Page 1

CMYK

økwhwðkh, íkk. 21-7-2011 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 >

ÃkwLÿkMký økk{{kt sqLke yËkðíkLkk {k{÷u ÄkrhÞk WAéÞkt : çkuLku Eò økktÄeLkøkh, çkwÄðkh

ÃkwLÿkMký{kt sqLkk ͽzkLke yËkðíkLkk {k{÷u yksu çkÃkkuhu ÄkheÞk WA¤íkk çku

rÄtøkkýwt

ÔÞÂõíkykuLku {kuZkLkk íku{s nkÚkLkk ¼køku Eòyku Úkðk Ãkk{e níke. yk {k{÷u Mkk{ Mkk{u ¢kuMk VrhÞkË Úkíkk ÃkuÚkkÃkwh Ãkku÷eMku økwLnku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÃkuÚkkÃkwh Ãkku÷eMku Mkk{Mkk{u VrhÞkË LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ÃkwLÿkMký økk{{kt hnuíkk [tËwS çkçkkS Xkfkuh íku{s fk¤kS f[hkS Xkfkuh çkkEf ÷ELku økk{{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íku Ëhr{ÞkLk økk{{kt hnuíkk þt¼wS sðkLkS Xkfkuhu yøkkWLkk ͽzkLke yËkðík hk¾e íku{Lku økk¤ku çkku÷e ͽzku fÞkuo níkku. ykhkuÃke þt¼wSyu nkÚk{kt hnu÷e Ëktíke [tËwSLkk zkçkk fkLkLkk ¼køku {khe níke. ßÞkhu yLÞ çku ykhkuÃke ¼qÃkík sðkLkS Xkfkuh yLku sÞhk{S WVuo suhkS sðkLkSyu Ãký

{ËËøkkhe fhe ôÄe Ëktíke ðzu íku{Lku {kh {kÞkuo níkku. suÚke [tËwSLku økt¼eh Eò Úkíkk íku{Lku íkkífkr÷f Mkkhðkh yÚkuo rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu Mkk{u Ãkûku LkkUÄkÞu÷e ¢kuMk VrhÞkË{kt MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh økk{{kt hnuíkk Ãktfs¼kE sÞhkS XkfkuhLkk ½h ÃkkMku ykhkuÃke [tËwS Xkfkuh fk¤kS íku{s h{uþS WVuo h{e fk{kS Xkfkuhu íku{Lku økk¤ku çkku÷e yufçkeòLke {ËËøkkhe fhe þt¼wS XkfkuhLku ÄkheÞwt

{khe s{ýk nkÚku Eò ÃknkU[kze níke. ÃkuÚkkÃkwh Ãkku÷eMkLkk ÃkeyuMkykE

yku.yuMk. ËuMkkEyu çkLkkð Mkt˼uo çktLku Ãkûku VrhÞkË LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÃkwtÄhk økk{{kt ËwfkLk{ktÚke íkMfhku íku÷Lkk zççkk WXkðe økÞk ! {kufkLkku ÷k¼ WXkðe 7 Lktøk íku÷Lkk zççkkLke [kuhe fhe økktÄeLkøkh, çkwÄðkh

{kýMkk íkk÷wfkLkk ÃkwtÄhk økk{{kt ÂMÚkík ËwfkLkLkwt íkk¤w íkkuze økEfk÷u hkºkeLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk fkuE [kuh EMk{u 7 Lktøk íku÷Lkk zççkkLke [kuhe fhe nkuðkLke VrhÞkË {kýMkk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkE Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh {kýMkk íkk÷wfkLkk ÃkwtÄhk økk{{kt hnuíkk

yksLkk s{kLkk{kt íkMfhkuLku Ãký {kU½ðkhe Lkze økE fk¤w®Mkn çkkçkw®Mkn [kinkýLke økk{{kt Lkðhkºke [kuf ÃkkMku frhÞkýkLke ËwfkLk{kt økEfk÷u hkºke Ëhr{ÞkLk íkMfhku ºkkxõÞk nkík. hkºkeLkk Mk{Þu fkuE [kuh EMk{ku çktÄ ËwfkLkLkwt íkk¤w íkkuze ËwfkLk{kt «ðu~Þku níkku. yk Ëhr{ÞkLk ËwfkLk{ktÚke íkuýu 7 Lktøk íku÷Lkk zççkk ®f{ík Y. 7,800Lke WXktíkhe fhe níke. yk ytøku {kýMkk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkíkk nuz fkuLMxuçk÷ þ¾hkS {kíkkSyu økwLnku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au. þnuhLke MkkÚku økúkBÞ rðMíkkh{kt Ãký íkMfhku {kufkLkku ÷k¼ WXkðe nkÚkVuhku fhe ÷uíkk nkuðkLkk rfMMkkyku Ãký «fkþ{kt ykðe hÌkk Au. AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke íku÷Lkk ¼kðku{kt ¼khu WAk¤ku ykÔÞku Au. {ku½ðkheLke yk yMkh íkMfhkuLku Ãký òýu Lkze økE nkuÞ íku{ fheÞkýkLkk yk ËwfkLkËkhLku íÞktÚke íkMfhku íku÷Lkk Mkkík zççkkLke WXktíkhe fhe níke. íkMfhkuyu ËwfkLk{kt hkufz hf{ fu çkeS fkuE ðMíkw Lkne Ãkhtíkw MkeÄuMkkÄk íku÷Lkk zççkkykuLkku s nkÚkVuhku fÞkuo nkuðkLkwt æÞkLku ykÔÞwt Au. yk{ Mkk{kLÞ LkkøkrhfLku s Lkne Ãkhtíkw íkMfhkuLku Ãký {ku½ðkhe ¼khu yMkh fhe

økE nkuÞ íku{ sýkE ykðu Au.

nðk{kLk

{n¥k{ ÷½w¥k{ ¼us : Mkðkhu Mkktsu

: : : :

32.5 26.0 87 % 79 %

CMYK

E-mail : gandhinagar@sandesh.com


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR THURSDAY, 21 JULY 2011

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-55 19-24 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

økúk.Ãkt. îkhk yuMk.xe. íktºkLku hsqykík YxLke çktÄ çkMkku Vhe þY fhðk {køkýe

Ãkt[f, hrðÞkuøk f. 19-26Úke, [tÿ-n»ko÷Lke Þwrík

økktÄeLkøkh, çkwÄðkh

rð¢{ Mktðík : 2067, y»kkZ ðË Aê, økwhwðkh, íkk. 21-7-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 30. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 7-y{hËkË. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 19. ËirLkf ríkrÚk : ðË Aê f. 18-58 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk ¼kÿÃkË f. 19-23 MkwÄe ÃkAe huðíke. [tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý : ðrýs/rðrü. Þkuøk : yríkøktz f. 17-20 MkwÄe ÃkAe Mkwf{ko. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f [k÷u Au. rðrü (¼ÿk) f. 1858Úke þY. * hrðÞkuøk f. 19-26Úke þY. ¾økku¤ : [tÿ-n»ko÷Lke Þwrík. * f]r»k ßÞkurík»k : ffo Mkt¢ktrík{kt fkfze-ËqÄe ðkððkLke Mk÷kn LkÚke. íkk. 16 ykìøkMx ÃkAeLkk Mk{Þøkk¤k{kt ®Mkn hkrþLkk MkqÞo Ëhr{ÞkLk fkfze, Ãkhð¤, ðu÷kLkkt þkf¼kS ðkððkLke Mk÷kn Au. ðkðýe, hkuÃkýe, sYh sýkÞ íÞkt LkªËk{ý çkkøkkÞík øktsçkòhLke fk{økehe {kxu þw¼ rËðMk. yøkíÞLkku ÃkºkÔÞðnkh, LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz ÚkE þfu. ÷Mký, yuhtzk, {økV¤e, ík÷{kt MkkÄkhý MkwÄkhk íkhVe økúnÞkuøkku sýkÞ Au. hknwfk÷: rËðMku f. 13-30Úke 15-00

770

Mkwzkufw

1 3

4 2 9 6 1 3 8 8 7

5 2

1 8 6 5 7

3

yk h

2

Mkwzkufw - 769Lkku Wfu÷

9 3 7 1 8 2 5 6 4

6 8 5 3 9 4 2 7 1

8 6 1 2 7 9 4 5 3

7 9 3 4 1 5 8 2 6

4 5 2 6 3 8 7 1 9

5 7 8 9 6 1 3 4 2

3

4

Ãkk h

5

6

11

14

7

21 24

18 22

23 26

28

ykze [kðe (1)MkkUMkhwt (4) (4) fkÔÞþk†Lkk LkðhMk{ktLkku yuf hMk (5) (8) hksMke, hkòLku Aksu yuðwt (3) (9) Þ{ (2) (10) ÃkðLk (2) (11) LkkzkAze (2) (12) s¤, Ãkkýe (2) (13) ÷exe, nkh (3) (15) YçkY, rðhwØ{kt (2) (18) Ãkh¼khwt (4) (20) [kurfÞkík (2) (21) f{¤, Ãktfs (3) (25) MkeÄwt, Mkq÷xwt (3) (26) Mkkrhfk (2) (27) ¼qtz, Mkqðh (3) (28) {kuxe Ëzk suðe yuf hkuxe (3) (29) ....økktXu Lku rðãk ÃkkXu (3) (30) fuz, f{h (2) (32) híLk, rft{íke ÃkÚÚkh (2) (33) rþ¾k{ý (2) (34) ©{Sðe (3) (35) Þf]ík, f÷uswt (3) Q¼e [kðe (1) ykswçkksw (4) (2) yÃkkh, Ãkw»f¤ (4) (3) [ktËe, YÃkwt (3)

ðLk©e xÙMx îkhk [k÷íke ðkuÕðuLxhe Efku õ÷çk [÷kððkt ykðu Au. yk õ÷çk îkhk MkuLx ÍurðÞMko nkEMfw÷, Ãke.fu. {rn÷k [kiÄhe fku÷us, ykh.Mke. Ãkxu÷ nkEMfw÷ ðuøkuh þk¤k{kt çkk¤fku ÃkkMku ð]ûkkhkuÃký fhkðe çkk¤fkuLku ð]ûk WAuh {kxuLke «íke¿kk ÷uðzkðe níke. Efku õ÷çk{kt 100Úke ðÄw çkk¤fku òuzkE hÌkk Au. yk Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk {nkðeh Lke{kðík Ëþeoík Ãkqhkurník yLku Mfw÷Lkk

32

34

35

(5) fkýwt, çkkfwt (3) (6) hkík, rLkþk (3) (7) ÞwØ (3) (11) Lkk{ WÃkh (2) (14) {LkLkk íkhtøk «{kýu ðíkoLkkhwt (3) (16) íkhíkLkwt Ëkunu÷wt, þuzfZwt (3) (17) Lkïh, Lkkþðtík (2) (19) h{kðh, h{kÃkrík (4) (20) Ãkk÷LkÃkku»ký (5) (22) rsnTðk, S¼ (3) (23) fMkkE,¾kxfe (3) (24) ðøkhfkhýu (3) (26) rþhkuu{ýe, {wøkx (2) (29) ðu~Þk, økwýfk (3) (31) økr[Þwt, xe{÷wt (2) þçË-MktËuþ : 1370Lkku Wfu÷ 1

2

3

4

çkku ÷ çkk ÷k 8

÷ 11

fwt

V x

12

13

¼

16

çkt

fku

Ãkku

»k

28

Ãkt

18

ík

[ {

35

zk fku

38

{

h s

Ë økku

f

y

23

íke 26

20

þk Ãk 27

Vku f 29

h 31

rz 34

ðk

25

Mkk øk

33

Lk

yt f 36

LLkku

h ý

37

s Mk ík

39

Äk Lk

yki»kÄ yki»kÄ{kt çkkð¤Lkk Mkqfk ÃkhzkLke ¼qfe[qýoLku {Ä yÚkðk økku¤ MkkÚku økku¤e çkLkkðe [qMkðkÚke WÄhMk {xu Au. çkkð¤Lkk ÃkkLk, Shwt yðu þknShwt yu ºkýuLkwt yuf [{[e [qýo ÷uðkÚke fVðk¤k [efýk Íkzk {xu Au. çkkð¤Lke Ak÷Lkku hMk Ënª{kt {u¤ðe ÃkeðkÚke yríkMkkh {xu Au. çkkð¤Lkku økwtËh yLku ½ôLkku hðku ½e{kt þufe swËku swËku þufeLku MkkfhLke [kMkýe{kt Ãkkf fheLku ¾kðkÚke ÄkíkwÃkwrü ÚkELku þheh Ãkwü ÚkE çk¤ðkLk çkLku Au. çkkð¤Lke Ak÷ ÷Mkkuxe fkuZ Ãkh ÷økkzðkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

40

f ýe

y. ÷. E. ykŠÚkf Mk{MÞkLkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ. yøkíÞLkk fk{{kt rð÷tçk ðÄíkku ÷køku. Äehs V¤u.

su.yuMk. Ãkxu÷ rðãk{trËh hktÄuò{kt ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{Lke Wsðýe fhe ÃkÞkoðhý rðþu rðãkÚkeoyku{kt òøk]rík ÷kððk{kt ykðe níke. su{kt þk¤k{kt [k÷íke Efku õ÷çkLkk fLðeLkh yuMk.yu÷. Ãkxu÷ íkÚkk h{uþ¼kE Ãkxu÷ íku{s þk¤kLkk yk[kÞo þk¤kLkk rðãkÚkeoyku yLku MxkVr{ºkku WÃkÂMÚkík hne þk¤kLkk fBÃkkWLz{kt ð]ûkkhkuÃký fÞwo níkwt. WÃkhktík rðãkÚkeoykuyu ð]ûkkuLku Mkk[ððkLke «rík¿kk Ãký ÷eÄe níke.

©kðý {kMk rLkr{¥ku Mku-26{kt rþð{rnBLk ÃkkXLkwt ykÞkusLk

Mk{Mík çkúkñMk{ks Mkuõxh-26 økktÄeLkøkh îkhk Ãkrðºk ©kðý {kMk ËhBÞkLk íkk. 31{e Úke íkk. 29{e ykuøkMx-11 MkwÄe Ëhhkus hkºkeLkk 9 Úke 10 ËhBÞkLk ¼økðkLk ¼ku¤kLkkÚkLkk rþð{rnBLk ÃkkX yLku MíkwríkðtËLkk fhðkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. íkku Mkuõxh-26Lkk Mkðuo çkúñÃkrhðkhkuyu yk ÃkkX fhkððk {kxu hrík÷k÷ hkð÷, Ëûkuþ¼kE rºkðuËe yLku LkeríkLk¼kE òu»keLkku MktÃkfo fhðk sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

ðýfh Mk{ks îkhk íkusMðe rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk fhkþu

økktÄeLkøkh ðMkkníke çkMkkuçÞkMke ðýfh Mk{ks xÙMxLke nkuÆuËkhku, xÙMxe {tz¤Lke çkuXf MktMÚkkLkk «{w¾ {Äwfh Ãkh{khLke yæÞûkíkk{kt {¤e níke. íku{kt çkMkkuçÞkMke ðýfh Mk{ksLkk íkusMðe rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt Äku-10{kt 80 xfk, Äku-12{kt 60 xfk, ÃkkuMx økúußÞwyux{kt 60 xfk, ÃkexeMke{kt 80 xfk {u¤ðLkkh rðãkÚkeoyu íkuLke {kfoþex Lkf÷ ÃkkA¤ íkuLkwt Lkk{, MkhLkk{wt, VkuLk-{kuçkkE÷ MkkÚkuLke rðøkík MkkÚku íkuLkk Mkuõxh «ríkrLkÄe {khVík Mkíke»k¼kE çke. rçknku÷, Mku-25, ç÷kuf Lkt. 65, økktÄeLkøkhLku íkk. 31{e MkwÄe{kt {kuf÷e ykÃkðk MktMÚkkLkk «{w¾u yLku {n{tºke h{ý¼kE Ãkh{khu sýkÔÞwt Au.

rð-fuhLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k ÞkuòE

rð-fuh VkWLzuþLk xÙMxLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks Mku-11 ¾kíku W{k nku÷{kt ÞkuòE níke. yk Mkçkk{kt xÙMxLkk [uh{uLk suMke ËkËk yLku Mk{kht¼Lkk yæÞûk nMk{w¾¼kE S. Ãkxu÷ Ãkqðo «{w¾ fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks økktÄeLkøkh WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. MktMÚkkLkk ðkEMk [uh{uLk {nuLÿ¼kE Ãkxu÷ yLku {uLkuStøk rzhuõxh hksw¼kE Ãkxu÷u ð»koLke «ð]r¥kyku yLku ðkŠ»kf rnMkkçkkuLke hsqykík fhe Mk¼k{kt fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk «{w¾ yLku {nk{tºkeyu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk íku{s Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ¼hík¼kE Ãkxu÷ yLku hkýk¼kEyu fÞwO níkw íku{ MktMÚkkLkk ¾òLk[e økýuþ¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt.

ƒ. ð. W. ykðf Mkk{u òðf ðÄe Lk òÞ íku òuòu. fhsÚke Ëqh hnuòu. rððkË yxfkðòu.

økktÄeLkøkh : Mku f xh-20{kt nrhËeÃk yu à kkxo { u L x{kt hnuíkk rLkMkøko yþkufkE r{†eyu {u ð»ko 2011{kt ÷uðkÞu÷e Mke.yu.Lke Ãkheûkk ÃkkMk fhe Au. Äku10{kt 86 økwý {u¤ÔÞk çkkË Mke.yu.Lkku yÇÞkMk fhðkLke ¾uðLkk rMkØ fhðk rLkMkøkuo hkus 15 f÷kfLke {nuLkík fhe Mke.yu. VkELk÷Lke çktLku øk]ÃkLke Ãkrhûkk{kt íkusMðe Ãkrhýk{ {u¤ÔÞwt Au.

{wtçkE ç÷kMxLkk {]íkfLke Ãkkìr÷MkeLkk 4.98 ÷k¾ [wfÔÞk økktÄeLkøkh : ¼khíkeÞ SðLk ðe{k rLkøk{ îkhk {wtçkE ç÷kMxLkk nw{÷k{kt {]íÞw Ãkk{u÷ Mð. MktËeÃk [tÃkf÷k÷ þknLkk ÃkíLke fkLíkkçkuLkLku {hLkkh MktËeÃk¼kELke Ãkku÷eMkeLkk {¤ðkÃkkºk Y. 4.68 ÷k¾Lke [wfðýe fhe Ëuðk{kt ykðe Au. rLkøk{ îkhk Ãkku÷eMke nkuÕzMkoLku íðrhík yLku fkÞoûk{ Mkuðk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe nkuðkLkwt ðrhc {tz¤ «çktÄf þtfh su. çkkhiÞkyu sýkÔÞwt Au.

íkhVÚke fu suyku Ëh økwÁðkhu rðãkÚkeoykuLku yuf ð»ko {kxu LkkMíkk {kxu ËkLk ykÃÞwt níkwt. ßÞkhu yuLk.ze. [kiÄheyu 150 rðãkÚkeoykuLku yuf òuz økýðuþLkwt ËkLk ykÃÞwt níkwt.

çkk¤fkuLku Mkw¾zeLkwt rðíkhý fhkÞwt

MknÞkuøk {tz¤ økktÄeLkøkh îkhk {{íkk rËLkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku rðrðÄ yktøkýðkzeLkk çkk¤fkuLku Mkw¾zeLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MktMÚkkLkk «ríkrLkrÄykuyu økktÄeLkøkh þnuh íkÚkk ykswçkkswLkk rðMíkkhku SEçke [huze, ykËeðkzk, VíkuÃkwhk, økkufw¤Ãkwhk, ðkðku÷ íkÚkk Mkuõxh-13Lke 16 yktøkýðkzeykuLke {w÷kfkík ÷E ÷øk¼øk 400 Úke 450 sux÷k ¼q÷fkykuLku Mkw¾zeLkwt rðíkhý fÞwO níkwt. yk fkÞo¢{{kt {tz¤Lkk MkÇÞku{kt ¼økw¼kE Ãkxu÷, zku. Lkxw¼kE rºkðuËe, Lkxw¼kE Ãkxu÷, ¼kE÷k÷¼kE X¬h íkÚkk hrík¼kE MkwÚkkh WÃkÂMÚkík hÌkk níkk yu{ MktMÚkkLkk «{w¾u sýkÔÞwt níkwt.

hkßÞ fûkkLke [uMk MÃkÄko{kt rðsuíkk

økwshkík Mxux [uMk yuMkkurMkyuþLk îkhk ðzkuËhkLke Ãkç÷ef Mfw÷ ¾kíku yLzh-19 [uMk xwLkko{uLx ÞkuòE níke. su{kt S¿kk òu»ke ºkeò ¢{u rðsuíkk çkLke níke. ßÞkhu çkkuÞÍ rð¼køk{kt nkËeof òu»ke [kuÚkk ¢{u rðsuíkk ÚkÞku níkku. yk çktLku ¾u÷kzeykuLke LkuþLk÷ fûkkLke MÃkÄko{kt ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. suÚke ykøkk{e {kMk{kt økkuðk ¾kíku ÞkuòLkkh LkuþLk÷ [uMk xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷uþu.

fkxqoLk

YÃkxo {zkuof YÃkxo {zkuof yuÚkeõMk {zohh yuÚkeõMk {zohh

fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk Mkuõxh-21 økktÄeLkøkhLkk ð»ko 2011-12Lkk ð»ko {kxuLkk nkuÆuËkhkuLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe Au. su{kt «{w¾ {tøk¤ËkMk Ãkxu÷, {nk{tºke ¼ku¤k¼kE Ãkxu÷, WÃk«{w¾ çke.ze. Ãkxu÷ yLku yrLk÷¼kE Ãkxu÷, ¾òLk[e økýuþ¼kE Ãkxu÷, Mkn{tºke çke.ðe. Ãkxu÷ yLku rËLkuþ¼kE ze. Ãkxu÷, ykuzexh sÞuþ¼kE Ãkxu÷ yLku {unw÷¼kE Ãkxu÷Lke ðhýe fhðk{kt ykðe Au. yu{ Mk{ksLkk {nk{tºkeyu sýkÔÞwt Au.

{kýMkk ¾kíku ËkíkkykuLkku MkL{kLk Mk{kht¼ ÞkuòÞku

LkðMksoLk nkEMfw÷ {kýMkkLkk ykÞkusLkÚke LkøkhÃkkr÷fk nku÷ ¾kíku ËkíkkykuLkku MkL{kLk Mk{kht¼, LkkuxçkwõMk, økýðuþ rðíkhý yLku yuMke fBÃÞwxh ÷uçkLkwt WËT½kxLk zku. Mke.su. [kðzkLke WÃkÂMÚkrík{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt {køko-{fkLk {tºke Eïh®MknS [kðzk, zku. {nkðeh®MknS [kinký, ze.ze. Ãkxu÷ («{w¾ 48 økk{ fzðk ÃkkxeËkh) yLku rþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLk økk¼w®MknS hkXkuz WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk «Mktøku rþûký Mkr{íkeLkk [uh{uLk Ãký ÃkkuíkkLkk

®[íkLk

rþÞk¤ku yLku ðhMkkË yk çku Éíkw yuðe Au fu MkktÄkLkk Ëw¾kðkLke Mk{MÞk y[qf ðfhíke nkuÞ Au. ð¤e, yk Mk{MÞkykuLkwt fkÞ{e rLkhkfhý ¼køÞu s ykðíkwt nkuÞ Au. Ëh {kuMk{{kt yk Mk{MÞkyku MðkMÚÞLku LkkËwhMík çkLkkððk{kt {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. yk {kxu fux÷ktf ½høkÚÚkw WÃk[kh yLkwMkhðk{kt ykðu Au yÚkðk íkku íkçkeçke MktÃkfo fhðk{kt ykðu Au. f{hËËo{kt hkník {u¤ððk {kxu ynª ykÃku÷k LkwMk¾k Ãký ys{kðe þfku Aku. „ çkhVLkk xwfzkykuLku yuf fÃkzk{kt hk¾eLku Ëw¾kðku Úkíkku nkuÞ yu ¼køk WÃkh ½MkðkLkk hk¾ku. ðeMk r{rLkxÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄe çkhV Lk ½Mkku. òu ðÄw Mk{Þ çkhV

r{ÚkwLk

Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt yøkkWLkk çku ð»kkou{kt Ãkzu÷ ðhMkkËLkk yktfzk òuEyu íkku ð»ko h009 Lkk sw÷kE {rnLkk MkwÄe 1h.Ãk #[ yLku ð»ko h010 Lkk sw÷kE {rnLkk MkwÄe 17 #[ ðhMkkË Úkðk ÃkkBÞku níkku. íkuLke Mkh¾k{ýeyu h011 {kt sw÷kE {rnLkku ÃkqýoíkkLku ykhu ykðeLku W¼ku nkuðk Aíkkt {kºk 4.Ãk #[ ðhMkkË Úkíkkt [ku{kMkw rLk»V¤ sðkLkku ¼Þ ÄhíkeÃkwºkkuLku Mkíkkðe hÌkku Au. ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký ðhMkkË ykuAku Ãkzþu íkku çkkuh-fqðkLkk Ãkkýe ôzk sðkLke fu çkkuh-fqðk çktÄ ÚkðkLke r¼íke MkuðkE hne nkuðkÚke ¾uzqíkku ¼khu ®[ríkík çkLÞk Au.

Mke.yu. VkELk÷Lke Ãkheûkk{kt Wíkeýo ÚkÞk

Wr{Þk MktMÚkkLkk nkuÆuËkhku ðhýe fhkE

f{hËËoLke Mk{MÞk{ktÚke Awxfkhku {u¤ðkuu

ð]»k¼

{u»k

Ënuøkk{,íkk.h0 Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk ¾uzqíkku [ku{kMkkLkku «kht¼ ÚkíkkLke MkkÚkus Mkkhku ðhMkkË ÃkzðkLke {ex {ktzeLku çkuXk níkk, Ãkhtíkw sw÷kE {rnLkku ÃkqýoíkkLku ykhu Au, yLku ðkðýe fhu÷ ¾uíke Ãkkfku {whÍkE hÌkk nkuðk Aíkkt ðhMkkË {Lk{wfeLku ðhMkðkLkwt Lkk{ Lk ÷uíkkt ÄhíkeÃkwºkkuLkk Sð Ãkzefu çktÄkE sðk ÃkkBÞk Au. økÞk çku ð»koLke Mkh¾k{ýeyu [k÷w ð»ko MkkiÚke ykuAku ðhMkkË Ãkzíkk ¾uzqíkkuLke ®[íkk{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. [k÷w ð»kuo rsÕ÷kLkk yLÞ íkk÷wfkykuLke Mkh¾k{ýeyu Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt MkkiÚke ykuAku Mkkzk [kh #[ ðhMkkË Úkðk ÃkkBÞku Au. ykfkþ{kt ½uhkíkk ðkˤku {Lk{wfeLku ðhMkíkk Lk nkuðkÚke nðuíkku {nuh fhku {u½hkòLke ykSS ¾uzqíkku fhðk ÷køÞk Au, Aíkkt {u½hkò {Lk{wfeLku ðhMkðkLkwt Lkk{ Lk ÷uíkkt ðkðuíkh fhkÞu÷ ¾uíke Ãkkfku Mkk{u ¾íkhku {tzhkE hÌkku Au, íkku fux÷kf økk{zkyku{kt ðhMkkË ykuAku nkuðkÚke ¾uzqíkku [ku{kMkwt ÃkkfkuLke ðkðýe Ãký fhe þõÞk LkÚke.

nuÕÚk Ã÷Mk

çkkð¤-2

n

30

çke 32

zwt

10

Ãkk Lk

19

Í ÷

zk øk ¤e

zku

¤ [t

7

15

Mk he 22

f 24

Úke

6

¾ 14

rð hku Ä

21

5

y ð

9

17

økktÄeLkøkh rzMxÙeõxLke çkk¤ rð¼køk (yLzh-14)Lke çkkMfux çkku÷ MÃkÄko MkuLx ÍurðÞMko Mfq÷, Mku-8 økktÄeLkøkh ¾kíku ÞkuòE níke. yk MÃkÄko{kt økktÄeLkøkh ELxhLkuþLk÷ ÃkÂç÷f Mfq÷Lkk rðãkÚkeoykuyu sð÷tík rðsÞ «kó fÞkuo níkku. çkkMfux çkku÷ xe{Lkk 12 rðãkÚkeoyku{ktÚke 6 rðãkÚkeoykuLke Wíf]ü h{íkLku Ãkøk÷u hkßÞ fûkkLke xe{ {kxu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. su{kt r{÷Lk, hk½ð, ÃkkÚko, ÂM{ík, ËÃkoý yLku yr¼Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk[kÞo yLku {uLkus{uLx íkhVÚke rðsuíkk xe{ yLku Ãkexe rþûkfkuLku yr¼LktËLk ÃkkXððk{kt ykÔÞk níkk.

ðLk©e xÙMx îkhk ð]ûkkhkuÃký fhkÞwt

29

31

çkkMfux çkku÷{t rzrMxÙõx [uÂBÃkÞLk

økwshkík ònuh Mkuðk ykÞkuøk îkhk ykøkk{e MkÃxuBçkh-2011Lke íkk. 24 yLku 25Lke ykMkÃkkMk LkkÞçk MkuõþLk yrÄfkhe yLku LkkÞçk {k{÷íkËkh ðøko-3Lke {wÏÞ Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðLkkh Au. suLkk íkk÷e{ ðøkkuo fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk îkhk [k÷w fhðk{kt ykÔÞk Au suLkku ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu ÷k¼ ÷uðk MktMÚkkLkk fLðeLkh yrLk÷¼kE Ãkxu÷Lkku MktÃkfo fhðk Mk{ksLkk {nk{tºke ¼ku¤k¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au.

19

25

27

{nuMkkýk SÕ÷kLkk h{ý{kzeÄk{ fiÞ÷ ¾kíku ykðu÷k {u÷ze{kíkkLkk Äk{{kt økwÁÃkqŠý{kLkk WíMkðLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk fkÞo¢{{kt ykh.yu{. Ãkxu÷ yøkúMkr[ð Ãkt[kÞík, hksw¼kE Ãkh{kh Ãkqðo MkktMkË yLku MkÇÞ yuMkMke, yuMkxe ykÞkuøk íkÚkk yLÞ yøkúýeykuLke WÃkÂMÚkrík{kt íkusMðe rðãkÚkeoykuLku ELkk{ ykÃke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk «Mktøku MkíMktøk ¼sLk yLku {nkykhíke{kt nòhkuLke MktÏÞk{kt ¼õíkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. økwÁ «ð[Lk{kt h{ý{kzeyu çkuxe çk[kðku yLku çkuxe ¼ýkðku íkÚkk ÔÞMkLk {wÂõík Ãkh ¼kh {qfe økwÁ{rn{kLke Mk{sý ykÃke níke.

MÃkÄkoí{f ÃkheûkkLkk íkk÷e{ ðøkkuo Þkuòþu

16

17

33

{u÷ze Äk{ ¾kíku økwhwÃkqŠý{kLke Wsðýe fhkE

12

15

30

2 1 9 5 4 3 6 8 7

9

10

20

3 4 6 8 2 7 1 9 5

1371

8

13

økktÄeLkøkh rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkf Mkt½Lke fkhkuçkkhe Mk¼k «{w¾ {eXk÷k÷ Ãkxu÷ yLku {nk{tºke Mkw¼k»k[tÿ økkuMðk{eLke WÃkÂMÚkrík{kt {¤e níke. íku{kt WÃk«{w¾ íkhefu ËþhÚk¼kE Ãkxu÷, fÕÞký®Mkn [kðzk, «íkkÃkS Xkfkuh, ¾òLk[e íkhefu Ä{uoLÿ®Mkn [kinký, {tºke íkhefu Mkws÷fw{kh Ãkxu÷, MktøkXLk {tºke íkhefu [eLkw¼kE Ãkh{kh, ðuþ¼kE Ãkxu÷, «[kh{tºke Ë÷Ãkík®Mkn hkXkuz yLku fLkw¼kE Ãkxu÷, Mk÷knfkh íkhefu rð¢{®Mkn [kðzk, fkÞkoæÞûk íkhefu yrLk÷¼kE frzfh yLku hýAkuz¼kE Ãkxu÷, ykurzxh íkhefu ðeýkçkuLk {kuËe, {rn÷k Mku÷ fLðeLkh íkhefu rËÔÞkçkuLk {kuËe yLku MknfLðeLkh rËLkkçkuLk ðe. rºkðuËeLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke.

3

þçË- MktËuþ 1

rsÕ÷k «k. rþûkf Mkt½Lkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhkE

1

sw÷kE {rnLkku ÃkqýoíkkLkk ykhu Aíkkt {Lk{qfe ðhMkkË ðhMkíkku LkÚke

hktÄuòLke þk¤k{kt ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ ÞkuòÞku

LkøkhLkk Mkuõxh-7-çke, Ã÷kux Lkt. 787-2 ¾kíku ykøkk{e íkk. 24{e hrððkhLkk hkus Mkðkhu 9 Úke MkktsLkk 5 f÷kf MkwÄe {Vík Mkkhðkh fuBÃk Þkuòþu. su{kt MkktÄkLkku ðk, Ëw¾kðku, Vhíkku ðk, ÷fðk MkrníkLke rçk{kheLke yuhkuçkef fMkhíkÚke Mkkhðkh fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík þheh WíkkhðkLke fMkhík MkrníkLke {krníke zku. nkŠËf ík÷kxe îkhk ykÃkðk{kt ykðþu.

5 6

Úku s Au. íÞkhu yuMk.xe.Lke yk LkeríkÚke ÷kufku{kt yMktíkku»k W¼ku ÚkÞku Au. yk WÃkhktík økktÄeLkøkh-f÷ku÷ ðkÞk YÃkk÷ YxLke MkktsuLke 8.45 f÷kfLke çkMk ÷ktçkk Mk{ÞÚke çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe Au. suLkk fkhýu MkktsLkk Mk{Þu yk YxLkk {wMkkVhkuyu ¼khu nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au. íÞkhu yk YxLke çkMk Vhe þY ÚkkÞ íkuðe {ktøkýe {wMkkVhku îkhk fhðk{kt ykðe hne Au. økktÄeLkøkh zuÃkkuÚke økkuòheÞkrðMkLkøkhLke Mkðkhu 7.30 Úke 9 ðkøÞk íkÚkk Mkktsu 6 ðkøÞkÚke 8 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk yufÃký ÷kuf÷ çkMk WÃkzíke LkÚke. yk WÃkhktík økktÄeLkøkhrðòÃkwh Yx{kt Ãký Mkktsu 6.30 ðkøÞkÚke 8.15 ðkøÞk MkwÄe fkuE s çkMk {¤íke LkÚke suLkk fkhýu {wMkkVhkuyu ½ýk ÷ktçkk Mk{Þ {kxu çkMkkuLke hkn òuíkk çkuMke hnuðwt Ãkzu Au.

Ënuøkk{{kt AuÕ÷k çku ð»koLke Mkh¾k{ýeyu MkkiÚke ykuAku Mkkzk [kh #[ ðhMkkË

rþûkføkýu fÞwO níkwt. ðLk©e xÙMxLkk «{w¾ ytsLkk rLk{kðík WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Mku-7-çke{kt {Vík Mkkhðkh fuBÃk Þkuòþu

8 2

6 1 2 4 7 5 6 9 3 8

økktÄeLkøkh-MkkËhkLke çkMkkuLke yrLkÞr{íkíkkLku ÷ELku MkkËhk økúk{ Ãkt[kÞík îkhk yuMk.xe. íktºk Mk{ûk çkMkkuLku rLkÞr{ík fhðk ytøkuLke hsqykík fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw íktºk îkhk Ãkøk÷k Lk ÷uðk{kt ykðíkk økúk{ðkMkeyku{kt íktºk Mkk{u yMktíkku»k W¼ku ÚkÞku Au. økktÄeLkøkh zuÃkkuLku òuzíke swËkswËk YxkuLke çkMkkuLku ÷økíkk rðrðÄ «&™kuLku ÷ELku økktÄeLkøkh zuÃkku{kt hsqykíkkuLke ¼h{kh Q¼e ÚkE Au. su{kt çkMkkuLke yrLkÞr{íkíkk, çktÄ fhe ËuðkÞu÷k Yxku þY fhðk, Lkðe çkMkku {wfðk, Lkðk Yxku ðÄkhðk MkrníkLkk «&™ku íktºk Wfu÷ðkLku çkË÷u y¼uhkEyu hk¾íkwt òÞ Au. suLkk fkhýu MkkËhkøkktÄeLkøkh YxLke çkMkkuLke yrLkÞr{íkíkkLku ÷ELku MkkËhk MkrníkLkk yk YxLkk økk{ku{kt yuMk.xe. Mkuðk Mkk{u yMktíkku»k W¼ku ÚkÞku Au.

íkËwÃkhktík Ënuøkk{ zuÃkkuLke fzeËnuøkk{, økktÄeLkøkh-Ënuøkk{ YxLke çkMkku {kxu fkuEÃký òíkLke Mk{ÞMkhýe LkÚke suLkk fkhýu yk YxLke çkMkku{kt {kuxk¼køkLkk ÃkkMkÄkhf yÃkzkWLkfíkko {wMkkVhku Mk{ÞMkh fk{ Ãkh fu þk¤k-fku÷uòuyu ÃknkU[e þfíkk LkÚke. yk WÃkhktík þrLkhrðLkk rËðMkku{kt MkkËhk YxLke çkMkku [÷kððk{kt ykðíke LkÚke. suLkk fkhýu yk{÷kufkuyu nuhkLk ÚkELku Aíkkt ÃkkMku ÃkiMkk ¾[eoLku ¾kLkøke ðknLkku{kt {wMkkVhe fhðe Ãkzu Au. suLke hsqykík økúk{ðkMkeyku îkhk yuMk.xe. íktºk Mk{ûk ðkhtðkh fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt íktºk îkhk fkuE Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðíkk LkÚke. suLkkÚke ftxk¤e sE yk¾hu økúk{sLkkuyu yufXk ÚkE økúk{ Ãkt[kÞík íkÚkk MkhÃkt[ MkrníkLku yk ytøku hsqykík fhíkk MkhÃkt[ MkneíkLkk ykøkuðkLkkuyu zuÃkku{kt hsqykík fhe níke. Ãkhtíkw ÃkrhÂMÚkrík nsw Ãký siMku

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

4 2

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

økktÄeLkøkh-MkkËhk YxLke çkMkku yrLkÞr{ík : økúk{sLkku{kt yk¢kuþ

{nuþ hkð÷

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-07 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hk rþ ¼rð»Þ

II

„ „ „

½MkðkLkwt [k÷w hk¾þku íkku çkLke þfu fu hõíkÃkrh¼ú{ý Ãkh íkuLke rðÃkheík yMkh Ãkzu. òu íkuLkkÚke VkÞËku {¤íkku nkuÞ íkku yk «r¢Þk [k÷w hk¾ku. rËðMk{kt çku ðkh f{h Ãkh çkhV ½Mkku. „ òu Ÿ½ðk{kt íkf÷eV Ãkzíke nkuÞ íkku

ffo

®Mkn

f. A. ½.

z. n.

{LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo þfþku. íkrçkÞík Mkk[ððe.

Mkk{krsf-fkixwtrçkf çkkçkíkku Ãkh æÞkLk ykÃkðwt Ãkzu. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke «MkÒkíkk. ¾[ko¤ «Mktøk ykðu.

„ „

íkw÷k

fLÞk {. x.

rð÷tçk çkkË fkÞo MkV¤íkkLkku {køko ¾q÷íkku sýkÞ. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {¤u. MðsLkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

f{hLke Lke[u ykurþfwt {qfðkLkwt hk¾ku fu fkuE ËwÃkèku fu [kËhLkku ykÄkh ykÃkðkLkku hk¾ku. íkçkeçkLke Mk÷kn yLkwMkkh Ëðk ÷ku yLku f{hËËo Ãkh ÷kuþLk ÷økkðku. þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe fhkuzhßswLku Lk{ Ãkzu yuðkt fk{ íkífk¤ fhðkt xk¤ku. fux÷ef ðkh yuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au fu f{hËËoLku fkhýu ½qtxý yLku ÃkøkLke ÃkkLke{kt Ãký Ëw¾kðku y™w¼ðkíkku nkuÞ Au. ykðk Mk{Þu ÃkuELk rh÷eV {ËË fhe þfu, Ãkhtíkw ðÄw «{ký{kt ÃkuELk rh÷eV ÷uðkLke xk¤ku. f{h MkkÚku òuzkÞu÷e n¤ðe fMkhíkku Ãkh æÞkLk ykÃkku. ykhk{ fhku yLku ¼khu ðsLk Ÿ[fðkLkwt xk¤ku.

…. X. ý. ykÃkLke {Lkkufk{LkkLku Mkkfkh fhðkLke íkf-{ËË {¤u. «ÞíLkku ðÄkhòu. «ðkMkÃkÞoxLk{kt ykLktË.

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

fhsÚke Ëqh hnuòu. {kLkrMkf þktrík ò¤ðe ÷uòu. òík Ãkh rLk¼oh hnuòu.

hk»xÙMkuðk{kt s Ãkh{ Mkw¾ ykhkuøÞt Ãkh{ku ÷k¼: Mktíkku»k Ãkh{ ÄLk{T > rðïkMk: Ãkh{T r{ºkt hk»xÙMkuðk Ãkht Mkw¾{T >> (ykhkuøÞ MkkiÚke {kuxku ÷k¼ Au, Mktíkku»k MkkiÚke {kuxwt ÄLk Au. rðïkMk Ãkh{ r{ºk Au. hk»xÙMkuðk{kt s Ãkh{ Mkw¾ hnu÷wt Au.) WÃkhkuõík &÷kuf{kt ykhkuøÞ, Mktíkku»k, rðïkMk yLku hk»xÙMkuðkLkwt {n¥ð Ëþkoððk{kt ykÔÞw Au. fnuðkÞ Au fu Ãknu÷wt Mkw¾ íku òíku LkÞko. MðMÚk þhehLke ytËh s MðMÚk {Lk hnu Au. íkuÚke þheh íktËwhMík nkuÞ íkku {kýMkLke çk]rØ Ãký MkL{køkuo «urhík ÚkkÞ Au yLku íku [ku¬Mk rËþk{kt rðfkMk fhe þfu Au. Ãkhtíkw òu þheh hkuøkøkúMík nkuÞ íkku {Lkw»ÞLkwt {Lk Ãký ykrÄ ÔÞkrÄÚke ½uhkE òÞ Au íku SðLkLku Mkkhe heíku Sðe þfíkku LkÚke. íkuðe heíku çkeò ÃkË{kt Mktíkku»kLku {kuxwt ÄLk fnuðk{kt

Ä™ Lk. Þ.

yøkíÞLkk fk{ ykzu òu fkuE {w~fu÷e nþu íkku íku Ëqh Úkíke sýkÞ. ÷k¼ËkÞe íkf MkòoÞ.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

øk]nSðLkLke Mk{MÞkyku nkuÞ íkku íkuLkwt rLkhkfhý {u¤ðe þfþku. ÔÞðMkkrÞf fkÞo MkV¤ çkLku.

ykÔÞwt Au . {kýMk ÃkkMku y¾qx Mk{]rØ nkuÞ Ãký íkuLkk ÃkkMku Mktíkku»k Lkk{Lkwt ÄLk Lk nkuÞ íkku íku ÃkkuíkkLkk ÃkkMku hnu÷e Mk{]rØLku Ãký Mkkhe heíku {kýe þfíkku LkÚke yLku íku ðÄw ÄLkLke ÷k÷Mkk{kt ¼xfíkku hnu Au. yk{ Mktíkku»ke Lkh ÃkkuíkkLke ÃkkMku hnu÷e Mk{]rØLku Mkkhe heíku {kýe þfu Au. yux÷u s íkku fnuðkÞwt Au fu Mktíkku»ke Lkh MkËk Mkw¾e. rðïkMkLku Ãkh{ rðïkMk økýðk{kt ykÔÞku Au, fkhý fu rðïkMkLkk ykÄkhu s ík{k{ MktçktÄku xfíkk nkuÞ Au. ytrík{ ÃkË{kt hk»xÙMkuðkLkwt økkihð ðýoððk{kt ykÔÞwt Au. hk»xÙMkuðkLku Ãkh{ Mkw¾ økýðk{kt ykÔÞwt Au. òu Ëhuf Lkkøkrhf hk»xÙMkuðk{kt {Úkíkku hnu íkku hk»xÙ{kt Mk{]rØ yLku þktrík MÚkÃkkÞ Au yLku þktrík yLku Mk{]rØ Úkfe s Ãkh{ Mkw¾ {¤íkwt nkuÞ Au.

¾. s. ykÃkLke {kLÞíkkLku szíkkÚke ð¤øke Lk hnku íkku ÷k¼MkV¤íkkLke íkf MkòoÞ. «ðkMk {òLkku hnu.

{e™ „. þ. Mk.

ykÃkLke {kLkrMkf MðMÚkíkk xfkðòu. Wíkkð¤u yktçkk Ãkfkðþku Lknª. {ík¼uËkuÚke Ëqh hnuòu.

Ë. [. Í. Úk.

«økrík, MkV¤íkk{kt «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu. øk]nSðLkLkk fk{ nkÚk Ähe þfþku. ykŠÚkf ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 318

CMYK


CMYK GN-P-3

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR THURSDAY, 21 JULY 2011

økktÄeLkøkh íkk.Ãkt.Lkk WÃk«{w¾ÃkËu fkUøkúuMkLkk W{uËðkh rçkLknheV yrðïkMkLke Ëh¾kMík ÷kððkLke íkhfx fhLkkh ¼ksÃku ÃkkhkuXLkk Ãkøk÷k ¼Þko

økktÄeLkøkh, çkwÄðkh økktÄeLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke ¾k÷e Ãkzu÷k WÃk«{w¾Lkk nkuÆk {kxu yksu {kºk fkUøkúuMkLkk W{uËðkhu s Vku{o ¼ÞwO níkwt. ßÞkhu ¼ksÃkLkk yufÃký W{uËðkhu Vku{o Lkrn ¼híkk ykðíkefk÷u íkk. 21{eLkk hkus çkÃkkuhu 12 f÷kfu {¤Lkkhe ¾kMk Mkk{kLÞ Mk¼k{kt fkUøkúuMkLkk MkËMÞLke rçkLknheV ðhýeLke ykiÃk[krhfíkk Ãkqýo fhðk{kt ykðþu. økktÄeLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk WÃk«{w¾Lke Mkk{u yrðïkMkLke Ëh¾kMík ÷kðeLku nkuÆku {u¤ððk ¼ksÃku ytËh¾kLku fðkÞík nkÚk Ähe níke. suLke øktÄ WÃk«{w¾ Lkkhý¼kE Ãkxu÷Lku ykðe síkk íku{ýu hkSLkk{wt Ähe ËELku ¼ksÃkLke {u÷e {whkËLku çkh ykððk ËeÄe Lkrn. WÃk«{w¾Lkk hkSLkk{kLku íkk. 30-6-11Lke sLkh÷ Mk¼k{kt {tsqh fhðk{kt ykðíkk WÃk«{w¾ ÃkË {u¤ððkLkku yktíkrhf ykLktË ¼ksÃkLkk

MkËMÞku{kt òuðk {¤íkku níkku. Ãkhtíkw LkkLkk r[÷kuzkLke Ãkuxk[qtxýe{kt fkUøkúuMkLkk W{uËðkh rðsuíkk Úkíkkt s økktÄeLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk 31 MkËMÞku{kt ¼ksÃkLkk 15 yLku fkUøkúuMkLkk 16 MkÇÞku ÚkÞk Au. yk Ãkuxk[qtxýeLkk Ãkrhýk{ çkkË WÃk«{w¾ ÃkËLke [qtxýeLkku r[íkkh çkË÷kE økÞku níkku. fkUøkúuMkLkk 16 MkËMÞku Úkíkkt s fkUøkúuMku yk ÃkË ÃkkAwt {u¤ððk fðkÞík nkÚk Ähe níke. suLkk {kxu rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾Lke yæÞûkíkk{kt Mkíkík çku rËðMk çkuXfLkku Ëkih [kÕÞku níkku. su{kt ík{k{ 16 MkËMÞkuLku Mkkt¼¤ðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkhçkkË MkðkoLkw{íku WÃk«{w¾ ÃkË {kxuLkk W{uËðkh íkhefu {nkuíkS çkçkkS XkfkuhLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke. WÃkhktík ík{k{ MkËMÞkuLku {uLzux ykÃke ¾kMk Mkk{kLÞ Mk¼k{kt VhrsÞkík nksh hneLku ÃkûkLkk W{uËðkhLku {ík ykÃkðkLkk ykËuþku ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.

fkUøkúuMkLkk W{uËðkh íkhefu yksu {nkuíkSyu W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. ßÞkhu ¼ksÃk{ktÚke yufÃký MkËMÞu W{uËðkhe LkkUÄkðe Lkrn. suÚke WÃk«{w¾ íkhefu fkUøkúuMkLkk MkËMÞ ykÃk{u¤u s rçkLknheV [qtxkE ykÔÞk níkk. yk ytøkuLke ykiÃk[krhfíkk ykðíkefk÷u 21{eLkk hkus çkÃkkuhu 12 f÷kfLke ¾kMk Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Ãkqhe fhðk{kt ykðþu. ¼ksÃku «{w¾ÃkË çkkË WÃk«{w¾ÃkË nktMk÷ fhðk {kxu yrðïkMkLke Ëh¾kMík ÷kððk MkrníkLkk «ÞkMkku fÞko Ãkhtíkw íku{Lkk nkÚk yksu nuXk Ãkzâk níkk. yuf{kºk LkkLkk r[÷kuzkLke çkuXfu ík{k{ r[ºk Ãk÷kuxe LkktÏÞwt níkwt yLku fkUøkúuMk yk¾hu WÃk«{w¾ ÃkË çk[kðe þfðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt. òufu yk {kxu çkççku rËðMk MkÇÞkuLku Mk{òððkLkk «ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk níkk.

ykhxeykuyu ðknLkku rzxuELk fhe yuf {kMk{kt Mkkzk [kh ÷k¾ ðMkqÕÞk sqLk {kMk Ëhr{ÞkLk 427 ðknLkkuLku yxf{kt ÷eÄk

økktÄeLkøkh, çkwÄðkh økktÄeLkøkh rsÕ÷kLke ykh.xe.yku. f[uhe îkhk øks swLk {kMk Ëhr{ÞkLk yxfkÞík{kt ÷uðkÞu÷k Mkkzk [khMkku sux÷k ðknLkku ÃkkMkuÚke Y. 4,54,160Lke Ëtz ðMkw÷e fhðk{kt ykðe Au. økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt fw÷ 35 ÷k¾ sux÷k ðknLkku LkkUÄkÞu÷k Au. suLke Mkk{u hkusLkk yxfkÞík{kt ÷uðkíkk ðknLkkuLke MktÏÞk Mkhuhkþ 12Úke 15Lke LkkUÄkE Au.yk heíku økík swLk {kMk Ëhr{ÞkLk xÙkrVfLkk rðrðÄ rLkÞ{kuLkk ¼tøk çkË÷ xÙkVef Ãkku÷eMk

îkhk ykþhu Mkkzk [khMkku sux÷k ðknLkku rzxuELk fheLku økktÄeLkøkh

ðknLk yxfkÞík{kt økktÄeLkøkh fhíkk y{ËkðkË Ãkku÷eMk ðÄw Mkr¢Þ nkuðkLkwt r[ºk ykh.xe.yku. f[uheyu ÷E ykððk{kt ykÔÞk níkk. su{kt LkkLkk ðknLkku, ÃkuMkuLsh ðknLkku, ÷kuzªøk ðknLkku íkÚkk yLÞ ðknLkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk yxfkÞík{kt ÷uðkÞu÷k fw÷ Mkkzk

[khMkku ðknLkku{ktÚke {wMkkVh ðknLkkuLke MktÏÞk 135 sux÷e Au. su{kt 129 heûkkyku íkÚkk 6 sux÷e {wMkkVh SÃkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk 135 sux÷k ðknLkkuLku rLkÞ{ fhíkk ðÄw {wMkkVhku çkuMkkzðk çkË÷ xÙkrVf Ãkku÷eMku rzxuELk fheLku Ëtz ðMkqÕÞku níkku. ßÞkhu yLÞ ºkýMkku sux÷k ðknLkku{kt çkkEf, {kuxhfkh, xÙf ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. suLku yLÞ rðrðÄ fkhýkuMkh yxfkÞík{kt ykÔÞk níkk. òufu, yk{ktÚke {kuxk¼køkLkk ðknLkku y{ËkðkËLke nË{kt rzxuELk fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt Au.

f{¤kLkk ðÄíkk hkuøk[k¤kÚke hkßÞ Mkhfkh nuhkLk-ÃkhuþkLk yksu fkuÃkkuohuþLk{kt hkuøk[k¤kLke Mk{eûkk çkuXf {¤þu

økktÄeLkøkh, çkwÄðkh ÃkkýesLÞ hkuøk[k¤kyu þnuh Mkrník hkßÞLku çkkLk{kt ÷eÄwt nkuÞ yu{ økík ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt f{¤kLkk fuMkku{kt [kh nòhÚke ðÄwLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. f{¤kLkk fuMkku{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkLku Ãkøk÷u hkßÞLkwt ykhkuøÞ rð¼køk [kUfe WXâwt Au. yksu økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLk Mkneík yLÞ rð¼køkkuLke hkßÞLkk ykhkuøÞ rð¼køk íkÚkk þnuhe rð¼køk MkkÚku yuf çkuXf {¤e økE su{kt AuÕ÷k ºký ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt yk ð»kuo f{¤kLkk fuMkku{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkLkk {k{÷u Mk{eûkk fhðk{kt ykðe níke. yk çkuXf{kt f{¤kLkk hkuøk[k¤kLku zk{ðk {kxu þk¤k, fku÷us yLku Mkhfkhe E{khíkku suðk ònuh MÚk¤kuLke ÃkkýeLke xktfeykuLke MkVkE fhðk WÃkhktík y¾kã

ÃkËkÚkkuoLkku Lkkþ fhðku, Ãkkýe{kt õ÷kuheLkuþLk «{kýMkh Au fu Lkrn íku çkkçkíku æÞkLk hk¾ðk yLku þnuh{kt MkVkE fk{økehe Mk½Lk çkLkkððk MkrníkLke çkkçkíku æÞkLk ykÃkðk Mkq[Lkku fhðk{kt ykÔÞk níkk. ykðíkefk÷u 21{eLkk økwÁðkhu økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLk ¾kíku hkuøk[k¤kLke Mk{eûkk çkuXf Þkuòþu. su{kt ykhkuøÞ rLkÞk{f WÃkhktík rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe íkÚkk rMkrð÷ MksoLk MkrníkLkk yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hnuþu. ykðíkefk÷Lke yk çkuXf þnuhLkk ykhkuøÞLkk {k{÷u ftEfytþu Mkq[f çkLke hnuþu. yíÞkh MkwÄe fkuÃkkuohuþLk ÃkkMku ykhkuøÞLke fk{økeheLke fkuE sðkçkËkhe Lk nkuðkLkwt sýkðkE hÌkwt Au. Ãkhtíkw yk çkuXf{kt þnuhLkk ykhkuøÞLke ík{k{ sðkçkËkhe fkuÃkkuohuþLkLkk þehu Xkufe

yLkwMktÄkLk

níkk yLku rðhkuÄ MkkÚku Mk¼k íÞkøk fhe ðkìfykWx fhe økÞk níkk.

rðÃkûk yLku þkMkf

„ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ðuíkLk-¼ÚÚkkLku

fkuÃkkuohuþLkLkk rðfkMk {kxu 51 fhkuz ykÃkðkLkwt fÌkwt níkwt. su ytøku Mkhfkh{kt hsqykík fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt yksrËLk MkwÄe fkuE «ríkr¢Þk Mkhfkh{ktÚke ykÃkðk{kt LkÚke ykðe íkku Ãknu÷k Mkhfkh{ktÚke 51 fhkuz ÷E ykðku íkuðku Ãkzfkh rðÃkûkLku VU f íkk s {k{÷ku AtAuzkE sðk ÃkkBÞku níkku yLku ¼úük[kh fhðk {kxu Lkkýk òuEyu Au íkuðku fkt f he[k¤ku Úkíkkt s fkUøke MkÇÞku W~fuhkE økÞk níkk yLku ¼ksÃk-fkU ø kú u M k su ð k Ãkûkk-Ãkûke Ãkh ðkík ykðe ÃknkU [ e níke yLku þkMkfÃkûku yk XhkðLku çknw { íkeÚke ÃkMkkh fhðkLkku «ÞkMk fhíkkt ¼ksÃkLkk MkÇÞku W~fuhkE sðk ÃkkBÞk

çÞwhku ykurVMk :

çkuMkkzðkLkku íkgku hkßÞLkk ykhkuøÞ rð¼køku Ãký íkiÞkh fhe hkÏÞku Au. yk MkkÚku s {u÷urhÞkLkk f{o[kheykuLku VhrsÞkíkÃkýu rVÕzðfo{kt {kuf÷ðk Ãkzu íkuðe þõÞíkk Au. hkßÞ¼h{kt økík yur«÷ 2011 MkwÄe{kt f{¤kLkk 12000Úke Ãký ðÄw fuMkku LkkUÄkÞk nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzâwt Au. f{¤kLkku hkuøk[k¤ku su heíku {kÚkw ô[fe hÌkku Au íkuLkkÚke ¾wË ykhkuøÞ rð¼køk nuhkLk ÃkhuþkLk Au. yux÷wt s Lkne þnuhe rðfkMk rð¼køk Ãký yk {wÆkLku ÷ELku nhfík{kt ykðe økÞwt Au. økktÄeLkøkh þnuh{kt f{¤kLkk 100 Úke Ãký ðÄw fuMkku nkuðkLke rðøkíkku Au.

sqLkkøkZ fkuÃkkuohuþLkLke ÃkuxLko {wsçk ðuíkLk-¼ÚÚkkt Lk¬e fhkÞkt «íÞuf Lkøkh MkuðfLku {krMkf 3 nòh ðuíkLk-¼ÚÚkw {¤u íkuðe òuøkðkE

økktÄeLkøkh, çkwÄðkh ðuíkLk-¼ÚÚkkLkk rLkÞ{ yLku Äkuhý sq L kkøkZ Ãku x Lko L kk ykÄkhu Lk¬e fhðk{kt ykÔÞk nku ð kLkw t íkt º kyu sýkÔÞw t níkw t . hkßÞLke Mkw h ík, y{ËkðkË, ðzkuËhk fkuÃkkuohuþLk{kt ¼ÚÚkk Ÿ[k Au su Lkðhr[ík økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLku Ãkku»kkÞ íku{ LkÚke. su ðuíkLk-¼ÚÚkk Lk¬e ÚkÞk Au íku { kt økík 7-5-2011Lke «Úk{ çkuXfÚke MkÇÞkuLku Lk¬ ÚkÞu÷k ðuíkLk¼ÚÚkk ykÃkðkLke ðkík Au . su { kt {krMkf ðuíkLk Ëhuf MkÇÞLku Y. 2 nòh, u{krMkf xur÷VkuLk ¼ÚÚkw Y. 500, MxuþLkhe yu÷kWLMk Y. 300 yLku {exªøk ËeX Y. 200 ÷u¾u ¼ÚÚkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. su {krMkf Y. yuf nòhÚke ðÄw Lkne nkuÞ íkuðwt sýkÔÞw t Au . fku à kku o h u þ LkLkk

LkøkhMku ð fku L ku ðu í kLk-¼ÚÚkk {w s çk {krMkf Y. 3 nòh Lk¬e fhðk{kt ykÔÞk Au. òufu rLkÞ{kuLku {tsqhe {¤u íkuLke Ãkqhf «rMkØe ÚkðkLke, ðktÄkMkq[Lkku {tøkkðkþu, íÞkhçkkË MkqLkðýe yLku Vhe yk {k{÷ku Mkk{kLÞ Mk¼k{kt {q f kþu yLku íku ÃkAe Mkhfkh{kt Ëh¾kMík {qfðk{kt ykðþu. òufu ¼ksÃku òýu fu ykðíkefk÷Úke s ðuíkLk-¼ÚÚkk {¤ðkLkk nkuÞ íku heíku rðhkuÄ WXkðe ÷eÄku nkuðk {k{÷u íku{Lkk s MkÇÞku{kt [[ko òøke níke. òu f u yk rðhku Ä Lk¬e fhðk{kt ykðu÷k ðuíkLk-¼ÚÚkkLkk Ëh Mkk{u níkku fu . .. yk «fkhLkku Mkt ð kË ¾q Ë ¼ksÃkLkk s fux÷kf LkøkhMkuðfku{kt Mkkt¼¤ðk {éÞku níkku. nfefík{kt xu r ÷Vku L k ¼ÚÚkw Y. 500 Mkk{u AqÃkku hku»k Mkt¼¤kíkku níkku.

yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku {kýMkk zuÃkku{ktÚke {kuçkkE÷ [kuh ÍzÃÞku [kuheLkk {kuçkkE÷ ðu[íkku níkku Ãkku÷eMku Ãkkt[ {kuçkkE÷ fçsu ÷eÄk økktÄeLkøkh, çkwÄðkh {kýMkk zu à k{kt [ku h eLkk {kuçkkE÷ ðu[íkk yuf þ¾MkLku yksu yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku Au. Ãkku÷eMku íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ykhkuÃke ÃkkMkuÚke Y. 7,800Lke ®f{íkLkk Ãkkt [ {ku ç kkE÷ ðu [ íkku nku ð kLke çkkík{e yu÷Mkeçke Ãkku÷eMkLku {¤e níke. ßÞkhu yk çkkík{eLkk ykÄkhu yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu yu÷Mkeçke1Lkk nòhe®Mkn, sMkw ¼ kE, ¼ðkLk®Mkn yLku {w f u þ ¼kEyu zu à kku { kt ðku [ økku X ðe níke. yk Ëhr{ÞkLk Ãkku ÷ eMku [ku h eLkk {kuçkkE÷ ðu[íkk yk EMk{Lku ÍzÃke ÷eÄku níkku ßÞkhu ÃkfzkÞu÷ yk EMk{Lke Ãkku÷eMku ÃkqAíkkA nkÚk Ähíkk ykhku à keLkw t Lkk{ fkLkS økýuþS hksÃkwík hnu fwfhðkzk {q¤ çkLkkMkfktXkLkku hnuðkMke nkuðkLkku {k÷w{ Ãkzâwt níkwt. ßÞkhu ºký-[kh rËðMk yøkkW {t z k÷e økk{Lke

Mke{{kt ÂMÚkík ríkYÃkrík fkuBÃk÷uûkLkk þxhLkwt íkk¤w íkkuze {kuçkkE÷ VkuLkLke [kuhe fhe nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mk{ûk fçkwÕÞwt níkwt. ykhkuÃkeyu rðrðÄ ftÃkLkeLkk [kuheLkk 6 {kuçkkE÷ Ãkife yuf ðu[e ËeÄku nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke. ßÞkhu yLÞ Ãkkt[ sux÷k {ku ç kkE÷ MkkÚku Y. 7,800Lkku {wÆk{k÷ Ãkku÷eMku ykhkuÃke ÃkkMkuÚke fçsu ÷eÄku Au. yu÷Mkeçkeyu ðÄw íkÃkkMk yÚku o ykhku à keLku {kýMkk Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄku Au.

hûkk þÂõík ÞwrLkðŠMkxeLkk «Úk{ MÚkkÃkLkk rËLkLke Wsðýe fhkþu Wsðýe ytíkøkoík ÷ðkz «k.þk¤kLkk ykhkuøÞ [fkMkýe fhkþu

Ënuøkk{,íkk.h0 økwshkíkLke s Lknª Ãkhtíkw ¼khíkLke MkkiÚke {kuxe hûkk þÂõík ÞwrLkðŠMkxeLkk rðþk¤ {fkLkLkwt rLk{koý økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt ykðu÷ ÷ðkz økk{u ÚkE hÌkwt Au. økÞk ð»koÚke yk hûkk þÂõík ÞwrLkðŠMkxeLkku «kht¼ ntøkk{e Äkuhýu y{ËkðkË ¾kíku fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. íÞkhu hûkk þÂõík ÞwrLkðŠMkxeLkk «Úk{ MÚkkÃkLkk rËLkLke WsðýeLkwt ykÞkusLk ÷ðkz økk{ ¾kíku rLkŠ{ý Ãkk{e hnu÷ hûkk þÂõík ÞwrLkðŠMkxeLkk fuBÃkMk ¾kíku fhðk{kt

ykÔÞwt Au. Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk ÷ðkz økk{ ¾kíku rLk{kýo Ãkk{e hûkk þÂõík ÞwrLkðŠMkxeLke MkkEx Ãkh ÞwrLkðŠMkxeLkk MÚkkÃkLkk rËðMkLke Wsðýe íkk.hh-711 Lkk hkus Äk{Äq{ Ãkqðof fhðk{kt ykðLkkh Au. Wsðýe ytíkøkoík ÷ðkz økk{u ykðu÷ «kÚkr{f þk¤k{kt Mkðkhu 9-00 f÷kfu ykhkuøÞ íkÃkkMk fuBÃkLkwt ykÞkusLk íku{s hûkk þÂõík ÞwrLkðŠMkxeLke MkkEx Ãkh Mkðkhu 1000 f÷kfu h{ík øk{ík MÃkÄko,11-30 f÷kfu ð]ûkk hkuÃký suðk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

Lk s çkLkðk òu E yu yu ðkíkLku Ãkfze hk¾e níke.

MktMf]ríkfwts ÃkkMkuÚke yòÛÞk ykÄuzLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku økktÄeLkøkh, çkwÄðkhku MktMf]ríkfwtsLke LkSf støk÷ rðMíkkh{ktÚke ykÄuzLkku {]íkËun {¤e ykðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. rçkLkðkhMke {]íkËunLke nsw MkwÄe yku¤¾ ÚkE þfe LkÚke. yòÛÞk EMk{u fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh stíkwLkkþf Ëðk økxøkxkðe SðLk xwtfkÔÞwt nkuðkLkwt Mkufxh-7 Ãkku÷eMkLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au. «kó {krníke yLkwMkkh MktMf]ríkfwts LkSfLkk støk÷ rðMíkkh{kt økkÞku [hkðíkk økkuðk¤Lke Lksh yòÛÞk {]íkËun Ãkh Ãkze níke. ßÞkhu yk ytøku MktMf]ríkfwts{kt ðku[{uLk íkhefu Vhs çkòðíkk y{]ík¼kE økkuhÄLk¼kE «òÃkríkLku òý ÚkE níke. íku{ýu rçkLkðkhMke {]íkËun ytøku Mkufxh-7 Ãkku÷eMkLku òý fhíkk ÃkeyuMkykE yu{.ðe. Ík÷k Mkrník MxkVLkk {kýMkkuyu ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMku {]íkËunLke çkksw{kt Ãkzu÷e ËðkLke çkkux÷ Ãký fçsu ÷eÄe Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yòÛÞk QMk{u fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh çkkshe{kt AktxðkLke stíkwLkkþ¾ Ëðk økxøkxkðe ÃkkuíkkLkwt SðLk xqtfkÔÞwt nkuðkLkwt Ãkeyu{ rhÃkkuxoLkk ykÄkhu æÞkLku ykÔÞwt Au. {hLkkh yòÛÞk ÔÞÂõíkLke ô{h 50 ð»koLke Au. ßÞkhu íkuýu ÷kELkªøkðk¤ku þxo yLku rMk÷uxeÞk htøkLkwt ÃkuLx ÃknuÞwO níkwt. Mkufxh-7 Ãkku÷eMku yk ytøku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

III

Vku xku øku÷uhe

íkhý MÃkÄko ÞkuòE : h{ík-øk{ík Þwðk yLku MkktMf]ríkf MÃkÄkoyku yLðÞu rsÕ÷k h{íkøk{ík yrÄfkheLkk Lkuík]íð{kt økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk þk¤kfeÞ h{íkkuíMkð ÞkuòÞku níkku. su{kt Mkuõxh-19Lkk S{¾kLkk ¾kíku íkhý MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk íkhý MÃkÄko{kt økktÄeLkøkh rsÕ÷kLke MkuLx ÍurðÞMko, {kWLx fk{uo÷, Mkkfkh, ze.Ãke.yuMk, yku{ ÷uLz{kfo, økwÁfw÷, fze yLku rn÷ðwz rðøkuhuLkk Mfq÷kuLkk ¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk MÃkÄkoyku{k økktÄeLkøkh Mðe{ªøk yuMkkuMkeyuþLkLkk Mku¢uxhe hk{{e÷Lk ÞkËð WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

MkuLx ÍurðÞMko Mfw÷Lkwt økkihð : økktÄeLkøkh rsÕ÷kLke þk¤kfeÞ h{íkkuíMkðLkk ¼køkYÃku S{¾kLkk, Mkuõxh-19 ¾kíku yLzh-14Lkk økúwÃkLke Mðe{ªøk MÃkÄko{kt MkuLx ÍurðÞMko Mfw÷Lkk hkSLÿ®Mkøk ykLktËu 100{e. £e MxkE÷, 50 yLku 100{e. çkuz Mxkuf{kt «Úk{ MÚkkLk, hrðLÿ®Mkøk ykLktËu 50{e. £e MxkE÷{kt «Úk{ MÚkkLk íku{s 50 {e. yLku 100{e. çkúuMx MxÙkuf{kt rîríkÞ MÚkkLk yLku fw. rnhðk yiGÞhu 50{e yLku 100{e. çkúuMx MxÙkuf{kt «Úk{ íku{s 50 {e. r£ MxkE÷{kt rîríkÞ MÚkkLk «kó fÞwO Au.

çkk÷ðk{kt yòÛÞk ðknLkLke x¬hÚke ÞwðkLkLktw {kuík LkeÃkßÞwt f÷ku÷, íkkh0 f÷ku÷Lkk çkk÷ðk økk{Lkk [kh hMíkkÚke «íkkÃkÃkwhk økk{Lke Mke{ íkhV sðkLkk hkuz ÃkhÚke {tøk¤ðkhu {ku z e hkíku Ãkw h Ãkkx Lkef¤u ÷ k yòÛÞk ðknLk[k÷f økk{Lkk ÞwðkLkLku f[ze Lkkt¾e Vhkh ÚkE økÞku níkku. çkLkkðçkkË Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au. yk ytøku {¤íke {krníke yLkwMkkh f÷ku÷ íkk÷wfkLkk çkk÷ðk økk{Lkk [kh hMíkkÚke «íkkÃkÃkw h k økk{Lke Mke{ çkksw sðkLkk hkuz ÃkhÚke {tøk¤ðkhu hkºku 10 ðkøku çkuVk{ ÍzÃku Lkef¤u÷ yòÛÞku ðknLk [k÷f yneÚke [k÷íkk síkk 30 ð»koLkk ¼kxe þt f h®Mkn Mku ð w S (hnu.çkk÷ðk)Lku økt ¼ ehÃkýu x¬h {khe {kuík rLkÃkòðe Vhkh ÚkE økÞku níkku. çkLkkðLke ¾çkh Ãkzíkk f÷ku÷ Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u Ëku z e sE yfM{kík fhe LkkMke Aw x u ÷ k yòÛÞk ðknLk[k÷f Mkk{u økw L kku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Au.

rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞku : Mðkr{LkkhkÞý MkíMktøk¼ðLk{kt þk¤kLkk MðiÂåAf rLkð]rík ÷E hnu÷k yk[kÞo økku®ð˼kE S. Ãkxu÷Lkku rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòE økÞku. su{kt MktMÚkkLkk xÙMxe þk†e nrh«fkþËkMkSyu MkL{kLkÃkºk, M{]ríkÃkºk ykÃÞwt níkwt. yk «Mktøku rçkÃkeLk¼kE LkkÞf, nkÞh MkufLzheLkk MkwÃkhðkEÍh {Þtf¼kE Ãkxu÷, {unw÷¼kE Ãkxu÷ yLku Ãkhuþ¼kE Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

x[wfze y{ËkðkË

ykðf îkhk ¾[o fhðkLkk «ÞkMk fhðk òu E yu . ßÞkhu ¼ÚÚkk LkÚke ÷u ð kLkk íkku ðu í kLk-¼ÚÚkkLkk rLkÞ{ku Ãký

Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

CMYK GN-P-3


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR IV THURSDAY, 21 JULY 2011

fkuÃkkuohuþLkLke Mkk{kLÞ Mk¼k þkMkf-rðÃkûkLke íkqíkq {u{uLku ÷E íkkuVkLke çkLke

ðuíkLk-¼ÚÚkktLku ÷E LkøkhMkuðfku çkk¾zâkt økktÄeLkøkh, çkwÄðkh

økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLke yksu {¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt {kLkËT ðuíkLk-¼ÚÚkk ytøkuLkk rLkÞ{kuLke çkkçkíkLku ÷ELku ntøkk{ku {[e sðk ÃkkBÞku níkku. yk yuf {wÆkLku ÷ELku ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk MkÇÞku Mkk{ Mkk{u ykðe

ntøkk{ku

økÞk níkk yLku Mk¼k¾tz{kt økkufehku {[kðe ËeÄku níkku. fkuÃkkuohuþLk ÃkkMku ykðfLkk fkuE †kuík Lk nkuðkÚke ðuíkLk-¼ÚÚkk ÷uðkLke çkkçkíkLkku ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu rðhkuÄ WXkÔÞku níkku. Ãkhtíkw Mk¥kkÄkhe fkUøkúuMkLkk Ë÷e÷kLkwMkkh ðuíkLk-¼ÚÚkk ÷uðkLke Lkne Ãký rLkÞ{ku çkLkkððkLke çkkçkík nkuðkLkwt sýkððkLkku «ÞkMk fhðk

Aíkkt yk {k{÷u Mk¼k¾tz òýu fu ykûkuÃkçkkSLkwt {uËkLk çkLke økÞwt níkwt. yLku fkUøkúuMku ÃkkuíkkLkk MkÇÞkuLke çknw{íkeÚke rLkÞ{kuLku {tsqh fhðkLkku «ÞkMk fhíkkt ¼ksÃkLkk MkÇÞku çkrn»fkh fhe ðkufykWx fhe økÞk níkk.

¼ksÃkLkk MkÇÞkuLkku çkrn»fkh MkkÚku ðkìfykWx : ðuíkLk-¼ÚÚkktLkk rLkÞ{kuLkk {k{÷u ¼ksÃk-fkUøkúuMk yk{Lku-Mkk{Lku Vkuxku k MktsÞ ¼è

fkuÃkkuohuþLkLke {uÞh {nuLÿ®Mkn hkýkLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt fkÞoðkne nkÚk Ähíkk Ãknu÷kt Mkki «Úk{ {wtçkE çkkuBçk ç÷kMxLke ½xLkkLku Mk¾ík þçËku { kt ð¾ku z e

Mkk{kLÞ Mk¼kLkk íke¾khk - yu.Mke. MkrníkLkk ¾[o {tsqh fÞko nðu ðuíkLk-¼ÚÚkk {tsqh fhðkLkk-MktrËÃk ßÞkuríkfh - fkuÃkkuohuþLkLke ykðf Au Lkne íÞkt ¾[o õÞkt MkwÄe {tsqh fhíkk hnuðkLkk MktrËÃk ßÞkuríkfh - ðuíkLk-¼ÚÚkk ÷uðk-Lk ÷uðk yu ÔÞÂõíkøkík çkkçkík Au : «ðeý Ãkxu÷MxuLzªøk fr{rxLkk [uh{uLk - ynª ¼ksÃk-fkUøkúuMk fhðkLkwt hnuðkËku yk fkuE hu÷e LkÚke : «fkþ Ãkxu÷ - ¼rð»Þ{kt ¼ksÃkLkk MkÇÞku ðuíkLk¼ÚÚkk {ktøku íkku çkrn»fkh fÞkuo nkuðkÚke Lk ykÃkðk - fkUøke MkÇÞku - ðuíkLk-¼ÚÚkkLkk Lkrn ÷kufkuÃkÞkuøke rLkÞ{ku çkLkkððkLke sYh - MktËeÃk ßÞkuríkfh - ¼úük[kh fhðku yu ¼ksÃkLkwt fk{ Au y{khk fkUøkúuMkLkwt Lknª : nMk{w¾S Xkfkuh - ¼ksÃkLkk fkÞofhkuLku fnku fu Mkhfkh{ktÚke 51 fhkuz ÷kððk{kt {ËË fhu : yrïLk ÔÞkMk, «ðeý Ãkxu÷

fkZðk{kt ykðe níke. yLku ykíktfðkËe nw{÷k{kt ¼kuøk çkLkLkkhkLku çku r{LkexLkw t {ki L k Ãkk¤e ©æÄkt s r÷ yÃko ð k{kt ykðe níke. íÞkhçkkË MkkÄkhýMk¼kLkk Mkt [ k÷Lk {kxu L kk rLkÞ{ku L ku Mkðko L kw { íku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe níke. Ãkht í kw fkuÃkkuohuþLkLkk MkÇÞku {kxuLkk {kLkËT ðuíkLk-¼ÚÚkk ytøkuLkk rLkÞ{kuLku {tsqh fhðkLke çkkçkíkLku ÷ELku Mk¼k¾tz{kt økh{k-økh{e ÚkE sðk Ãkk{e níke. økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLk íkksuíkh{kt s yÂMíkíð{kt ykðe nku ð kÚke nsw ykðfLkk fkuE Lkðk †kuík Q¼k ÚkE þõÞk LkÚke. {LkÃkkLke ykŠÚkf ÂMÚkrík {sçkqík Lk nkuðkLku fkhýu ßÞkt MkwÄe ykðf Lk Q¼e ÚkkÞ íÞkt Mkw Ä e fkuEÃký «fkhLkk ðuíkLk-¼ÚÚkk Lk ÷uðk òuEyu íkuðku Mkqh ¼ksÃkLkk

MkÇÞku{ktÚke QXâku níkku. ðuíkLk-¼ÚÚkk ÷u ð kLke çkkçkíkLkku rðÃkûk Lku í kk {Lkw¼kE Ãkxu÷u rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. yLku fÌkwt níkwt fu, Ãknu÷k xuûkLke ykðf Q¼e fhðk Ãkh ¼kh {wfðkLke sYh Au. yk s Mk{Þu MxuLzªøk fr{xe [uh{uLk yLku fkUøke LkøkhMkuðf «ðeý Ãkxu÷u Mkk{k ÃkûkuÚke Ë÷e÷{kt sýkÔÞwt fu, ðuíkLk¼ÚÚkk ÷uðkLke fkuE çkkçkík s LkÚke yíÞkhu MkiØktríkf heíku {kºk rLkÞ{ku çkLkkððkLke s çkkçkík Au. Ãkhtíkw rðhkuÄÃkûku yk {wÆu íkzkÃkex çkku÷kðe ËeÄe níke. yuf íkçk¬u Mkk{Mkk{u ykûku à kçkkSLke ykt ø k¤eyku Ÿ[fkE síkk {k{÷ku økh{kE sðk ÃkkBÞku níkku. ðu í kLk-¼ÚÚkk {kxu

çkLkkððk{kt ykðu ÷ k rLkÞ{ku { kt yktfzkfeÞ rðøkíkku Ãký ËþkoðkE níke. yk çkkçkíkLku ykøk¤ ÄheLku rðÃkûku {uÞh ÃkkMkuÚke sðkçk {ktøÞku níkku. òu ðuíkLk-¼ÚÚkkLkk rLkÞ{ku çkLkkððk Ãkqhíke s ðkík nkuÞ íkku

ykt f zkfeÞ òu ø kðkE þk {kxu Ëþkoððk{kt ykðe Au. íkuðku Mkðk÷ Mk¼kLkk yæÞûk {u Þ hLku fhðk{kt ykÔÞku níkku. yæÞûk MÚkkLkuÚke {uÞhu Ãký yíÞkhu rLkÞ{ Ãkqhíke çkkçkík Au. nsw Ëh¾kMík íki Þ kh fhe hkßÞ

rðÃkûk yLku þkMkf ðå[uLkku {Lk{kuxkð Auðxu ¾wÕ÷ku Ãkzâku økktÄeLkøkh, çkwÄðkh

yksu fku à kku o h u þ LkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ðu í kLk-¼ÚÚkkLkku {k{÷ku íke¾khk ÍÞko níkk. WÃkhkt í k yk {k{÷u {uÞh {nuLÿ®Mkn hkýk yLku rðÃkûkLkk Lku í kk {Lkw ¼ kE Ãkxu ÷ u ykûkuÃkku fÞko níkk. yksu su heíku rðÃkûkLkk MkÇÞkuyu ðkufykWx fÞkuo íkuLku ð¾kuze fkZe yk «fkhLkk f]íÞLku

çkeS íkhV rðÃkûkLkk Lku í kk {Lkw¼kE Ãkxu÷u yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu økík Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ¼ksÃkLkk MkÇÞkuLku çkku÷ðk s Lk ËeÄk yLku ¾[o MkrníkLke ík{k{ çkkçkíkkuLku {tsqh fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. ykÚke yk ÃkØríkLkku rðhkuÄ Au. fkuÃkkuohuþLk [÷kððk{kxu fkÞËkfkLkqLk sYhe Au. rðÃkûkLku Mknus Ãký

ðkìfykWx îkhk rðÃkûku ÃkkuíkkLke yýykðzík Aíke fhe : {uÞh

økík Mk¼k{kt Ãký rðÃkûkLku çkku÷ðk Lk ËeÄk íkuLkku rðhkuÄ : rðÃkûkLkk Lkuíkk

÷kufþkneÚke rðÁØLkwt {uÞhu økýkÔÞwt níkwt. yksLke Mk¼k{kt {kºk ðuíkLk¼ÚÚkkLkk su r«LMkeÃk÷ rLkÞ{ku Au íkuLku s {tsqh fhe Ëh¾kMíkLku Mkhfkh{kt {kuf÷ðkLke çkkçkík níke. íÞkhçkkË ðu í kLk-¼ÚÚkk Mðefkhðk fu Lk MðefkhðkLke ðkík ykðu Au. yksLkku çkrn»fkh yLku ðkìfykWx yu rðÃkûkLke yýykðzík Aíke fhe nku ð kLkw t sýkÔÞwt níkwt.

çkku÷ðkLke fu [[ko fhðkLke íkf Lk ykÃkðk{kt ykðu fuðe heíku [÷kðe ÷uðkÞ íkuðku yk¢kuþ íku{ýu Xk÷ÔÞku níkku. yk WÃkhktík ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt fu fku à kku o h u þ LkLkku nk÷Lkku ¾[o MkhfkhLke økúkLx WÃkh s [÷kðkE hÌkku Au. yufçkksw fkuÃkkuohuþLkLkk f{o [ kheyku L ku Aêk ÃkøkkhÃkt [ Lkw t yurhÞMko [qfððk Lkkýkt Lk nkuðkLku fkhýu ykÃke Lk þfkíkk nkuÞ íkku

Happy Birthday

fkUøke MkÇÞkuyu yMkÇÞ ¼k»kk «Þkuøk fÞkuo nkuðkLkku ykûkuÃk

rLkMkøko {kurzÞk ÃkÃÃkk: Mkw¼k»k¼kE {B{e: ËûkkçkuLk sL{ íkk: 21-77-110 økktÄeLkøkh «u{ Xkfkuh ÃkÃÃkk: hýðeh®Mkn {B{e: ÃkkÞ÷çkuLk sL{ íkk: 21-77-007 ðkðku÷ ÃkkÚko ©e{k¤e ÃkÃÃkk: þi÷u»kfw{kh {B{e: Søk÷çkuLk sL{ íkk: 21-77-007 økktÄeLkøkh

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku

™t{ : ............................ sL{ ‚the¾ : .................. Ëh™t{wk : ........................ yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

MktËuþ fkÞko÷Þ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh22, „tkÄe™„h ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)40004157-9

nfefíku ¼t z ku ¤ Q¼w t fhe y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ðuíkLk-¼ÚÚkkLkk rLkÞ{kuLkk {wÆu íkzkÃkex çkku÷kíke níke. Ëhr{ÞkLk þkMkf ÃkûkLkk MkÇÞkuyu yMkÇÞ þçËkuLkku WÃkÞkuøk fÞkuo nkuðkLkku ykûkuÃk rðÃkûkLkk Lkuíkk {Lkw¼kE Ãkxu÷u fÞkuo níkku. ßÞkhu ðuíkLk ÷uðkLke ðkík LkÚke íkku rLkÞ{ku þk {kxu çkLkkððkLkk rðhkuÄ Mkk{u fkUøke MkÇÞ [{Lk ®ðÍwzkyu ¾qLk ÚkkÞ íÞkhu fkÞËku Lk çkLkkðkÞ yLku Síkw hkÞfkyu 2001Lke Mkk÷{kt hkßÞLkwt 19 nòh fhkuzLkwt Ëuðwt níkwt íku {wÏÞ{tºkeLke MkhfkhLkk Mk{Þ{kt yk Ëuðwt ðÄe økÞwt Au. yk «fkhLkk þçË «Þkuøk Mkk{u rðÃkûkLkk MkÇÞku AtAuzkE WXâk níkk. rðÃkûkLkk LkuíkkLkk sýkÔÞkLkwMkkh yMkÇÞ MkÇËku ÃkkAk ¾U[ðk ðkhtðkh fnuðk{kt ykÔÞwt nkuðk Aíkkt yæÞûku Ãký æÞkLk{kt Lk ÷eÄwt yLku fkuE s «rík¼kð Lk ykÃÞ. ðuíkLk-¼ÚÚkkLku þkMkfÃkûku ¾qLkLke MkkÚku Mkh¾kððwt yu økhe{kLku þku¼k LkÚke Ëuíkwt íkuðku yk¢kuþ Xk÷ððk MkkÚku yk «fkhLkk ¼k»kk «Þkuøk yLku ðuíkLk-¼ÚÚkk yk çktLku çkkçkíkLkk rðhkuÄ{kt rðÃkûku ðkufykWx fÞkuo nkuðkLkku ¾q÷kMkku Lkuíkkyu fÞkuo níkku.

CMYK

MkhfkhLku {kuf÷ðk{kt ykðþu íkuðe MÃküíkk fhe níke. Ãkhtíkw ¼ksÃkLkk MkÇÞku {kºk yuf s nXkøkúnLku ð¤øke hÌkk níkk fu fkuÃkkuohuþLk ÃkkMku ßÞkhu ÃkiMkk s LkÚke íkku rLkÞ{ çkLkkððkLke Ãký õÞkt sYh Au. yuf{kºk yk

«&™Lku ÷ELku Mk¼k¾tzLku þkMkfrðÃkûkLkk MkÇÞkuyu økòoðe ËeÄku níkku. ðuíkLk-¼ÚÚkkLkku Mðefkh fhe «ò WÃkh fkuEÃký «fkhLkku çkkuòu Lkkt¾ðkLkku rðhkuÄ fhðk MkkÚku «ò{ktÚke Ãký yuf s Mkqh hÌkku Au. su{kt fkuÃkkuohuþLk îkhk fkuE çkeò ðÄkhkLkk ¾[o nk÷Ãkqhíkk fhðk{kt Lk ykðu yLku ÷kufkuLke yk ÷køkýeLku ÷ûk{kt hk¾eLku s rðhkuÄ fhðk{kt ykðe hÌkku nkuðkLkwt ¼ksÃkLkk MkÇÞku Mkwhuþ {nuíkk íkÚkk ykrþ»k Ëðu yLku MktËeÃk ßÞkuríkfhu sýkÔÞwt níkwt. fkUøke MkÇÞku [{Lk®ðÍwzk, «ðeý Ãkxu÷, yïeLk ÔÞkMk,

Síkw hkÞfkyu fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe Ëhr{ÞkLk hkßÞ Mkhfkhu y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h


21-07-2011 Gandhinagar  

{ku f kLkku ÷k¼ WXkðe 7 Lkt ø k íku ÷ Lkk zççkkLke [ku h e fhe {n¥k{ ÷½w¥k{ ¼us : Mkðkhu Mkktsu 32.5 26.0 87 % 79 % økwhwðkh, íkk. 21-7-2011...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you