Page 1

CMYK

WEDNESDAY, 21 MARCH 2012

Happy Birthday Wi t h

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

ðk÷kuz økúk.Ãkt.Lkk þkMkfkuyu ÃkwhMfkhLkk 3.50 ÷k¾ yLÞºk ðkÃkhíkk rððkË çkwnkhe, íkk. 20

nLke çkwtËu÷k 21-3-2005 ÔÞkhk

yuþk ¼tzkhe 21-3-2007 rðhÃkkuh

ykÞw»k þkn 21-3-2007 LkðkÃkwh cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165) Email: editorial.surat@sandesh.com

ðk÷kuz íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkwt Y.h6.hh fhkuzLkwt çksux {tsqh

çkkhzku÷e, íkk. h0

ðk÷ku z íkk÷w f k Ãkt [ kÞíkLke Mkk{kLÞ Mk¼kLkkt «{w¾ ¾tzw¼kE Ãkxu÷Lkkt yæÞûkMÚkkLku {¤e níke. yk Mk¼k{kt ykøkk{e h01h-13 Lkk ð»koLkwt Y.h6.hh fhkuzLkwt rðfkMk÷ûke çksu x Mkðko L kw { íku {t s q h fhðk{kt ykÔÞwwt níktw. ðk÷ku z íkk÷w f k Ãkt [ kÞíkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt W.«{w ¾ rLk{o ¤ kçku L k [ki Ä he, fkhku ç kkhe Mkr{rík yæÞûk ¼e¾w¼kE «òÃkrík, Mkk{krsf LÞkÞ Mkr{ríkLkk yæÞûk n»ko˼kE [kiÄhe íkÚkk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe MkÆøkwýkçkuLk Ãkxu÷ Mkrník ík{k{ [q t x kÞu ÷ k «ríkrLkrÄyku u L ke nkshe{kt h011-1h Lkk ð»ko L kk çksu x {kt sYhe Mkw Ä khýk yLku òuøkðkEyku çkkË h01h-13 Lkkt ð»ko L kw t çksu x «Míkw í k fhkÞw t níkw t . ík{k{ MkÇÞkuLke nkshe{kt nfkhkí{f yLku Ëe½o [[koyku çkkË ykøkk{e ð»ko yðÄe {kxuLkwt Y.h6,hh,3h,Ãk00Lkwt çksux MkðkoLkw{íku {tsqh fhkÞtw níktw. çksu x {kt Ëþko ð kÞu ÷ e òu ø kðkEyku {w s çk Mð¼t z ku ¤ Y.8,9h,Ãk00, Mkhfkhe òuøkðkE h4.1Ãk fhkuz íkÚkk ËuðkLke òuøkðkE Y.1.98 fhkuz ËþkoðkE níke.

Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

ðk÷ku z økú k { Ãkt [ kÞíkLkk þkMkfku y u økú k {Ãkt [ kÞíkLku {¤u ÷ k Yk.3.50 ÷k¾Lkk ÃkwhMfkhLke hf{Lkk LkkýktLku økúk{ rðfkMk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkLku çkË÷u yLÞ nuíkw{kt ðkÃkhe LkktÏÞk nkuðkLkku {k{÷ku «fkþ{kt ykÔÞku Au. þkMkfkuyu Lkkýkt™ku {LkMðe ðneðx fÞkuo nkuðkLke VrhÞkË økú k { Ãkt [ kíkLkk rðhku Ä ÃkûkLkk Ãkkt [ MkÇÞkuyu rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLku fhíkk ¼ksÃk fkUøkúuMkLkwt yktíkrhík hksfkhý økh{kÞwt Au. ðk÷kuz økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞku hksuþ¼kR Ãkxu÷, rçk÷k÷çkkR çkktøke, rðLkku˼kR n¤Ãkrík, ËuðkçkuLk hkXkuz, nkLkkçkuLk økk{eíkuyu rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLku fhu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au fu 21-12012 Úke ðk÷kuz økúk{ Ãkt[kÞíkLke Lkðe [qtxkÞu÷e çkkuze fkÞohík Au. MkÇÞkuLke Mkk{kLÞ Mk¼k 9-2-2012Lkk hkus økúk{ Ãkt[kÞíkLkk Mk¼k¾tz{kt {¤e níke. su{kt fkÞoMkq[e {wsçkLkk fk{ku Ãkqýo fhe Mk¼k Mk{kÃík fhðk{kt ykðe níke íÞkh ÃkAe MkhÃkt[ yLku WÃkMkhÃkt[u ðk÷kuz økk{Lkk rðfkMk {kxu {¤u÷e RLkk{Lke hf{ su Võík økk{Lkk rðfkMk fk{ku {kxuLke þhíku {¤u÷e Au, íku{ktÚke MkÇÞkuLke {tsqhe íkÚkk yrÄfwík yrÄfkheLke Ãkqðo {tsqhe rðLkk nuíkw

rMkðkÞLkk fk{{kt ÷øk¼øk 3.50 ÷k¾ WÃkkze çkeS søÞkyu ðkÃkhu÷e Au. 9-2-2012 Lke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt fkÞoMkqr[{kt Lk níkwt yLku fhðk{kt Ãký ykÔÞwt Lk níkwt yu fk{ ykþhu 10 rËðMk ÃkAe «{w¾MÚkkLkuÚke XhkðLkk ÁÃk{kt ÷¾e ÷uðk{kt ykÔÞtw nkuðkLkk ykûkuÃkku rðhkuÄ MkÇÞku îkhk ÚkÞk Au. ðk÷kuz økúk{ Ãkt[kÞík{k 31 MkÇÞkuLkwt MktÏÞkçk¤

Y. 3.50 ÷k¾Lke hf{Lkku {LkMðe ðneðx fhe Ëuíkk MkÇÞku îkhk zezeykuLku VrhÞkË ELkk{e LkkýktLkku WÃkÞkuøk økk{ rðfkMkLku çkË÷u ÷kRx rçk÷ ¼hðk{kt fhíkk rðhkuÄ Ähkðíke Ãkt[kÞík{kt þkMkfku ÃkkMku 26 yLku rðhkuÄ Ãkûk ÃkkMku 6 MkÇÞku Au. ðk÷ku z økú k { Ãkt [ kÞíkLku 5 ÷k¾ YrÃkÞk MkhfkhLke Þku s Lkk yt í køko í k RLkk{Lkk MðÁÃku {¤u÷k níkk, su [uf íkífk÷eLk MkhÃkt[ MktsÞ hkXkuzLku økktÄeLkøkh {wÏÞ{tºkeLkk nMíku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. fnuðkÞ Au fu RLkk{e MðÁÃku {¤u÷e hf{ MkhfkhLke økkRz ÷kRLk {w s çk økú k {

økk{Lkk rník{kt ÷kEx rçk÷ ¼hÃkkE fhðk Lkkýkt ðkÃkÞko : MkhÃkt[ þkMkfku Ãkh ÚkÞu÷k ykûkuÃk Mkt˼uop MkhÃkt[ rËLkuþ¼kR [kiÄheLkku MktÃkfo fhíkk sýkðu Au fu Mkk{kLÞ Mk¼k{kt «{w¾MÚkkLkuÚke {wÆku ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. økk{{kt ytÄkhÃkx Lk AðkR òÞ ÷kufku ytÄkhk{kt Lk hnu yu {kxu ÷kRx rçk÷ ¼hÃkkR fhðk{kt LkkýktLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au. y{u Lkðk [qtxkÞu÷k nkuRyu ík÷kxeLku ðneðxe ykðzík nkuÞ fÞk Lkkýkt õÞkt ðÃkhkÞ yuLke òýfkhe ykÃkðe òuRyu.

rðfkMkLkk fkÞkuo {kxu ðkÃkhðkLke nkuÞ Au Ãkhtíkw Lkðk rLkþkr¤Þk þkMkfkuyu ÷kRx rçk÷ ¼hÃkkR fhðk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷eÄe {ík÷çk fu hf{Lkku ðneðxe WÃkÞkuøk ÚkÞku Au. yk «fhý rððkrËík çkLkíkk þkMkfku ¼ªMk{k {wfkÞk Au. hsqykík çkkË ðk÷kuz xezeykuyu Ãký íkÃkkMkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ðk÷kuz íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞík fkUøkúuMkLke nkuÞ íÞkhu ¼ksÃk Mk{rÚkoík þkMkfku Mkk{u þwt fkÞoðkne ÚkkÞ Au yu òuðwt hÌkwt.

{kuxe[uhLkk Ãkw÷ WÃkh «ríkçktÄ Aíkkt ¼khu ðknLkkuLke yðhsðh „

f÷ufxhLkk snuhLkk{kLkku Azu[kuf ¼tøk : yfM{kíkLke Ënuþík

({Lke»k Mkku÷tfe)

ytÄkºke({ktzðe), íkk. 20

{ktzðe-ÔÞkhk hkuz Ãkh híkLÞkÚke Úkkuzu ytíkh ykðu÷k fku÷eðkz LkSf{kt fkfhkÃkkh ®Mk[kE ÞkusLkkLkk Ãkw÷Lke {hk{ík fk{ þY ÚkLkkh Au. suÚke Ãkw÷ ÃkhÚke ¼khu ðknLkkuLke yðhsðh Ãkh «ríkçktÄ nkuðk Aíkkt ¼khu ðknLkku yðhsðh hnuíkk {kuxk yfM{kíkLke ¼erík MkuðkE hne Au. «kÃík {krníke yLkwMkkh {kuxe[uh LkkLke[uh økk{Lke Mke{{kt ykðu÷k fkfhkÃkkh ®Mk[kE ÞkusLkkLkk ík¤kð Ãkh Ëhðkò Ähkðíkk Ãkw÷Lke nk÷ík ssorhík çkLke síkk íkkÃke f÷ufxhu yk Ãkw÷ ÃkhÚke ¼khu ðknLkkuLke yðhsðh Ãkh «ríkçktÄ ÷kËe Ëuðk{kt ykÔÞku Au yLku íku ytøkuLkwt Mkq[f çk¤ Ãký {kuxk yûkhu ÷økkðe ËuðkÞtw nkuðk Aíkkt yk

ònuhLkk{kLkku ¾wÕ÷uyk{ ¼tøk ÚkE hÌkku Au. yk{ ssorhík Ãkw÷ ÃkhÚke yMktÏÞ ¼khu ðknLkku ÃkMkkh Úkíkk nkuÞ ssorhík Ãkw÷Lku {kuxk ÃkkÞu LkwfMkkLk ÚkðkLke Ënuþík ðíkkoE hne Au. òu Ãkw÷ MkkÚku ËhðkòLku LkwfMkkLk Ãknkut[u íkku ík¤kð{kt Ãkkýe Mktøkún ytøku Ãký yLkuf «&™kÚko Q¼k ÚkÞk Au. nk÷{kt Ãkw÷Lke {hk{íkLke fk{økehe Ãknu÷kt ®Mk[kE rð¼køk îkhk þY fhkE, ynª nk÷{kt zkÞðhÍoLk ytøkuLke fk{økehe Ãký ¾kuht¼u [ze økE Au

íÞkhu MÚkkrLkf Ãký Ãkw÷Lkk {hk{íkLke fk{økehe Ãký íkÕ÷u [zðkLke þõÞíkk sýkÞ hne Au. yk Ãkw÷ ÃkhÚke òu ¼khu ðknLk ÃkMkkh Úkíkk hnuþu íkku rLkrùíkÃkýu yk ssorhík Ãkw÷ Ãkh Ëw½oxLkk MkòoðkLktw Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. ykðk Mktòuøkku{kt íkkÃke rsÕ÷k f÷ufxh íkÚkk fkfhkÃkkh ®Mk[kE ÞkusLkk îkhk ònuh fhkÞu÷k ¼khu ðknLkkuLkk «ríkçktÄ ònuhLkk{kLkku fzfÃkýu y{÷ ÚkkÞ íkuðe ÷kuf{køk QXe Au.

ðhuX ÃkurxÞk LkSf ¾uíkh{kt ysøkh Ëu¾kíkkt ¼Þ Vu÷kÞku Eò Aíkkt rðãkÚkeoyu {¬{ {Lku Ãkheûkk ykÃke Äku. 12Lke Ãkheûkk ykÃkðk síkkt yfM{kík{kt r{ºkLkwt {kuík yLku ÃkkuíkkLku

„

ytÄkºke({ktzðe), íkk. 20

{ktzðeLkk ðhuX ÃkurxÞk ÃkkMku yuf ¾uíkh{kt ysøkh Ëu¾kíkkt ¼ÞLkku {knku÷ MkòoÞku níkku. ¾uzqíku yk ytøkuLku òý fhíkkt Lku[hfuh xe{Lkk ÞwðkLkkuyu ¾uíkh{ktÚke 11 Vqx ÷ktçkk çku ysøkhLku ÃkfzeLku ðLkrð¼køkLku MkkUÃke ËeÄk níkk. {ktzðe íkk÷wfkLkk íkkÃke rfLkkhu ykðu÷k ðhuX ÃkurxÞk ¾kíku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke fËkðh MkkÃk Ëu¾kíkk nkuðkLke çkq{hký {[e níke. yks hkus {[k¼kE W÷ò¼kE [kiÄheLkk ¾uíkh{kt ysøkh nkuðkLktw sýkíkk íku{ýu MkhÃkt[ røkheþ¼kE [kiÄheLku òý fhíkkt íkuyku MÚk¤ Ãkh Ãknkut[e økÞk níkk. yk çkkçkuík fzkuË Lku[hfuh xe{Lkk MkÇÞkuLku òý fhíkk s fzkuË ¾kíkuÚke xe{Lkk fkÞofhku E{hkLk ÃkXký, òðuË Lkkíkkr÷Þk, hnu{ík®Mkn yLku yshþu¾ ykðe

ðk÷kuz çkkSÃkwhk ÃkkMku xÙfu çkkEfLku yxVxu ÷uíkkt ÞwðfLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt

çkwnkhe, íkk. 20

ðk÷kuz çkkSÃkwhk økýuþ xkufeÍ ÃkkMku þuhze ¼hu÷e xÙfu Äkuhý 12Lke Ãkheûkk yÚkuo xwÔne÷ Ãkh ðk÷kuz síkk rðãkÚkeo yLku íkuLke MkkÚku ÃkkA¤ çkuXu÷k çkkuh¾zeLkk çktLku ÞwðkLkkuLku yzVuxu ÷uíkkt ÃkkA¤ çkuXu÷k

Lku[hfuh xe{Lkk ÞwðkLkkuyu 11 Vqx ÷ktçkk çku ysøkhLku Ãkfze ðLk rð¼køkLku MkkUÃÞk

ÃknkutåÞk níkk. íku{ýu 11 VqxLkk ÷ktçkk çku ysøkhkuLku ykMkkLkeÚke Ãkfze ÷eÄk níkk. íku{ýu çktLku ysøkhku {ktzðe ðLk rð¼køk

f[uheLku MkkUÃke ËeÄk níkk. ðLk rð¼køku çktLku ysøkhkuLku yýw{ÚkfLkk ík¤kð ¾kíku Akuzðk {kxu hðkLkk ÚkÞk níkk. yksu ysøkh ÃkfzkÞkLke ðkík Lkøkh{kt «Mkhíkk ÷kufkuLkk xk¤k ysøkhLku òuðk {kxu Q{xe Ãkzâkt níkk.

ykh.xe.ykE. nuX¤ {krníke ykÃkðk{kt fk{hus ÃkwhðXk yrÄfkheLkk XkøkkXiÞk Mkwhík, íkk. 20

fk{hu s {kt Ãkw h ðXk yrÄfkhe îkhk ykh.xe.ykE. fkÞofíkkoLku huþrLktøkLke ËwfkLkku ytøku {krníke ykÃkðk{kt AuÕ÷k ykX {kMkÚke XkøkkXiÞk fhkE hÌkkLke hkð QXe Au. fk{hus [kh hMíkk {kr÷çkk fkuBÃ÷uõMk ¾kíku hnu í kk þÂõík®Mkn ðLkhks®Mkn hkXku z ykh.xe.ykE. fkÞofíkko Au. íku{ýu yksÚke 8 {rnLkk Ãknu÷kt íkk. 29-08-2011Lkk hkus {krníke yrÄfkhLkk fkÞËk nuX¤ fk{hus{kt ÃkwhðXk yrÄfkhe, fk{husLkk {k{÷íkËkh, rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhe, rsÕ÷k f÷ufxhMkw h ík íku { s hkßÞLkk Ãkw h ðXk yrÄfkheøkktÄeLkøkhLku fk{hus íkk÷wfkLke huþLketøkLke ËwfkLkku íku{s økheçkkuLku ykÃkíkk yLkksLkk

ÃkwhðXk Mkrník rðrðÄ {wÆu Mkðk÷ku WXkðe yhS ÃkkXðe níke. suLke {krníke yks MkwÄe fkuEÃký yrÄfkhe fu fk{husLkk ÃkwhðXk yrÄfkhe ykÃke þõÞk LkÚke. ykh.xe.ykE. fkÞo f íkko y u {krníkeLkk

huþrLktøkLke ËwfkLkku yLku yLkksLkk sÚÚkk ytøkuLke {krníke yhsËkhLku ykX {kMkÚke yÃkkE LkÚke yrÄfkh nuX¤ {ktøku÷e {krníke{kt íkk÷wfk{kt Ãktrzík rËLkËÞk¤ ¼tzkhLke ËwfkLkku fux÷e Au yLku fÞkt Au, fux÷k çkeÃkeyu÷ yLku yuÃkeyu÷ fkzoÄkhfku fux÷k «{ký{kt Mk{ÞMkh huþrLktøkLkku

Ít¾ðkð{kt {khk{khe {k{÷u Vhkh Mkkík þÏMkkuLke ÄhÃkfz Mkwhík íkk.20

12

ykçke˼kELku økk¤ku ykÃke, {kh {kÞkuo níkku. {ktøkhku¤Lkk Ít¾ðkð økk{{kt ÃkeòhkLkwt fk{ ykçke˼kEyu çkw{kçkq{ Ãkkzíkk ykMkÃkkMkLkk fhíkkt þÏMk Ãkh íkuLkk s økk{Lkk Mkkík þÏMkkuyu hneþku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku yu{Lku AkuzkÔÞk nw{÷ku fhe {kh {khe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke níkk. yk ytøku økEfk÷u íkk. 19Lkk ykçku˼kEyu Ä{fe ykÃkíkk {k{÷ku Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkUåÞku Ít¾ðkð ykWx Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË ykÃke níke. níkku. Ãkku÷eMku yksu yk MkkíkuÞ þÏMkkuLke ÄhÃkfz yk fuMkLke íkÃkkMk{kt {ktøkhku¤ Ãkku÷eMk yk økwLkkLkk ykhkuÃkeyku økw÷k{¼kE fhe fkuxo{kt hsq fhíkkt ykhkuÃkeykuLku ò{eLk Ãkh {wõík hMíkk Ãkh økkË÷k fu{ {MíkkLk fkøkËe W{hËk fhkÞk níkk. çkLkkðu Au fne nw{÷ku RÂBíkÞkÍ økw÷k{ fkøkËe (28), MkÆk{ yu{ fkøkËe {ktøkhku¤ íkk÷wkLkk Ít¾ðkð fÞkuo níkku (20), ð÷e¼kE Rçkúkrn{ økk{u ÃkeòhkLkwt fk{ fhíkk ykçkeË ËkWË {w÷íkkLkeLku økk{Lkkt s Mkkík sux÷k Ãkxu÷ (63), RhVkLk ð÷e¼kE Ãkxu÷ (32), RMk{kuyu hMíkk WÃkh økkË÷k fu{ çkLkkðu Au, MkhVhks økw÷k{ fkøkËe (25)Lku ðkuLxuz ònuh ykLkkÚke y{khk {fkLkku{kt YLkk hsfýku Wzu Au fhkÞk níkk. Ãkku÷eMku yksu Mkkíku Mkkík íku{ fne økkË÷k ¼hðkLkwt çktÄ fhðk Ä{fe ykÃkíkk ykhkuÃkeykuLku AkÃkku {khe ÍzÃke Ãkkzâk níkk. yk ík{k{ ykhkuÃkeykuLku {kuze Mkktsu {ktøkhku¤ rMkrð÷ çktLku ðå[u Wøkú íkÃkkíkÃke Úkðk Ãkk{e níke. WÃkhkuõík çkLkkð íkk. 18Lkk hkrºk Ëhr{ÞkLk fkuxo{kt nksh fhíkk fkuxuo yk ykhkuÃkeykuLku ò{eLk çkLÞku níkku. WÃkhkuõík Mkkík RMk{kuyu WÃkh {wfík fÞko níkk.

Mkk{kLk {¤u Au. òu Mk{ÞMkh huþrLktøkLkku Mkk{kLk Lk {¤íkku nku Þ íkku fkzo Ä khfku L ku Vk¤ðkÞu÷ sÚÚkku, Ãkhík Mkhfkhe økkuzkWLkku{kt s{k ÚkkÞ Au fu fu{. su ÷kRMkLMk Ähkðíkku ËwfkLkËkh su íku Lkk{Lkk ËwfkLkLkwt Mkt[k÷Lk fhu Au fu yLÞ fkuE ÔÞÂõíkLku huþrLktøkLke ËwfkLk ¼kzu ykÃku ÷ Au . fkzo Ë eX fu x ÷w t yLkks yLku fuhkuMkeLkrðíkhý fhðk{kt ykðu Au íkuLkk yktfzk ònuh fhðk {ktøkýe fhe níke. WÃkhkuõík {wÆkyku ytøku {krníke {ktøkíke yhSLku 8 {rnLkk ðeíke sðk Aíkkt yrÄfkheykuyu nsw MkwÄe {krníke ykÃke þfÞk LkÚke. suÚke Ëwfkh [÷kðíkk Ãkh«ktíkeÞkuLke økuhheríkyku Mkk{u íktºk ZktfrÃkAkuzku fhe íku{Lku Akðhe hÌkkLke ykþtfk MkuðkE hne Au.

çkuzðký ¾zfk{kt ÃkíLke rÃkÞh [k÷e síkk Ãkríkyu øk¤uVktMkku ¾kÄku

ÔÞkhk : MkkuLkøkZLkk çkuzðký ¾zfk{kt Ãkríkyu ÃkíLke ÃkkMku ÃkiMkkLke {ktøkýe fhíkk ËtÃkíke ðå[u ÚkÞu÷e íkfhkh{kt ÃkíLke rÃkÞh{kt [k÷e síkkt {kXwt ÷køke ykððkÚke Ãkríkyu ykshkus ÃkkuíkkLkk ½h{kt ykzeÞk MkkÚku Ëkuhe çkktÄe øk¤uVktMkku ¾kR ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. MkkuLkøkZ Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkík {wsçk MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk çkuzðký ¾zfkLkk hneþ çkkçkw¼kR ArLkÞk¼kR økk{eíkLkk Ëefhk ÄeY çkkçkw¼kR økk{eík (ô.ð.29) yu ÃkkuíkkLke ÃkíLke ÃkkMku økíkTMkktsu ÃkiMkkLke {ktøkýe fhe níke. ÃkíLkeyu ÃkiMkk Lk nkuðkLkwt sýkðíkk çktLku ðå[u çkku÷k[k÷e Úkíkk ÃkíLke rÃkÞh{kt økE níke. su ytøku ÃkríkLku {Lk{kt ÷køke ykðíkk ykshkus ½h{kt yuf÷k nkuÞ íku Ëhr{ÞkLk çkÃkkuhLkk Mk{Þu ykzeÞk MkkÚku Ëkuhe çkktÄe øk¤uVktMkku ¾kR ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. ½xLkkLke òý {hLkkhLkk rÃkíkk çkkçkw økk{eíkyu Ãkku÷eMk {Úkfu fhíkk su ytøkuLke íkÃkkMk Ãkku÷eMku nkÚk Ähe níke

CMYK

ÞwðkLkLkwt økt¼eh RòykuLku ÷eÄu Mkkhðkh Ërh{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt Au. çkkEf [÷kðLkkh rðãkÚkeoLku Ãký LkkLke{kuxe Eò ÚkE níke. ÃkkuíkkLkk r{ºkLkk {kuík Aíkkt {¬{ {Lk hk¾e EòøkúMík rðãkÚkeo yksu Ãkheûkk fuLÿ MkwÄe ÃknkU[e {kLkrMkf MðMÚkíkk fu¤ðe Ãkheûkk ykÃke níke. íÞkhçkkË Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke. çkkuh¾zeÚke Äku. 12LkkrðãkÚkeo rðfuþ {nuþ¼kR [kiÄhe (ô{h 17 ð»ko) xwÔne÷ (Ssu19 9873) Ãkh íkuLku íÞkt

hne fk{ fhíkkt {w¤ ÔÞkhkLkk fkun÷eLkk rËLkuþ sÞtíke [kiÄhe MkkÚku ðk÷kuz Ãkheûkk ykÃkðk çkÃkkhu 12-30 ðkøku ykðe hÌkk níkk.rðËuþLkwt yksu íku{Lkwt MktMf]íkLkwt ÃkuÃkh níkwt. suyku ðk÷kuz çkkSÃkwhk nkRðu Ãkh økýuþ xkufeÍ LkSf ÃkMkkh Úkíkk níkk íku Ëhr{ÞkLk {Ze MkwøkhLke þuhze ¼hu÷e xÙf (Lktçkh Ssu17 yuõMk)Lkk [k÷fu xwÔne÷Lku yzVuxu ÷uíkk çkkRf [k÷f rðfuþLku økt¼eh Ãknkut[e níke. ßÞkhu ÃkkA¤ çkuXu÷k rËLkuþ sÞtíke [kiÄheLku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Ròyku Ãknkut[íkk

Mkkhðkh yÚkuo ðk÷kuz huVh÷{kt ÷R sðkÞku níkku. Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLktw {kuík LkeÃkßÞwt Au. þuhze ¼hu÷e xTf íkeíkðkLke nkuðkLke òýðk {éÞwt Au. ykðe fÃkhe ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký RòøkúMík rðfuþu [kiÄhe Ãkheûkk fuLÿ MkwÄe ÃknkU[e {ff{ {Lku Äku. 12Lke MktMf]íkLke Ãkheûkk ykÃke níke. rðfuþLke yk ®n{íkLku ¾hu¾h ËkË Ëuðe Ãkzu. Ãkheûkk çkkË rðfuþ [kiÄheLke VrhÞkË ÷R ðk÷kuz ÃkeyuMkkR ykh. yu{. økk{eíku ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.


CMYK

14 SANDESH : SURAT

xqtfwt Lku x[ {ktzðe ykExeykE{kt VkÞh Mku^xe xÙu®Lkøk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

Ërûký økwshkíkLke Mkwøkh Vufxheyku{kt 60 xfkÚke ðÄw

çk¤u÷e þuhzeLkk Ãke÷kýÚke ¾ktz WãkuøkLku LkwfMkkLk „

ytÄkºke({ktzðe) : {ktzðe LkøkhLkk Auðkzu ykðu÷k ykiãkurøkf íkk÷e{ fuLÿ{kt r«rLMkÃkk÷ nMk{w¾¼kE Ãkh{kh îkhk íkk÷e{kÚkeoykuLku VkÞh MkuVxe ytøku Mk{sý ykÃkðk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. fkÞo¢{{kt íkk÷e{kÚkeoykuLku SyuMkyuVMkeLkk ykurVMkhku îkhk rðrðÄ ÃkMkoLk÷ Mkthûký MkkÄLkku ytøkuLke {krníke ÷kEð zu{kuLMxÙuþLk MkkÚku ykÃkðk{kt ykðe níke. su{kt yfM{kíkku fE heíku yxfkhe þfkÞ íkÚkk ßÞkhu ykðe Ëw½oxLkk çkLku íkuLku fkçkq{kt ÷uðk þwt fhðwt íku ytøkuLke rðMíkTík òýfkhe ykÃke níke. íkËWÃkhktík ykøkLku hkufðk {kxuLkk rðrðÄ «ÞkuøkkuLkwt rLkËþoLk fhðk{kt ykÔÞwt níktw.

xuBÃkku{kt ÷E sðkíkk çku ðkAhzk MkkÚku çkuLke yxf

çke÷e{kuhk : ð÷kuxe þrLkËuð {trËhLkk {nkhks yLku yurLk{÷ ðu÷Vuh MktMÚkkLkk fkÞofh «u{rMktøk økkSLkkÚk økkiMðk{eyu íku{Lkk çkesk çku fkÞofhku rs¿kuuþ¼kR çkk÷w¼kR Ãkxu÷ yLku hðeLÿ h{ý¼kR Ãkxu÷ MkkÚku çke÷e{kuhk økýËuðe hkuz Ãkh Äfðkzk Ãkw÷ nksh níkk. íku Mk{Þu yuf LkkLkku xuBÃkku Lkt.Ssu15-zçkÕÞw-1544 ÃkMkkh Úkíkkt íkuLku hkufe íku{kt òuíkkt ÃkkA¤Lkk ¼køku çku ðkAhzk ¼hu÷k níkk. yk çkkçkíku xuBÃkku[k÷f ÃkkMku ÃkþwðnLk {kxuLke ÃkkMk Ãkhr{x Lknª nkuðkLkwt sýkðkÞwt níkwt yLku íku fÞkt ÷R òÞ Au íkuðwt ÃkqAíkkt íkuýu WzkW sðkçk ykÃÞku níkku. suÚke yk ðkAhzkt fík÷¾kLku ÷R sðkíkk nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzíkkt íkuLku Ãkku÷eMk MxuþLk ÷kðe hsq fÞko Au. Ãkku÷eMku ð÷Mkkz fkuMk{fwðkLkk hýAkuz¼kR Zuzw¼kR Ãkxu÷, AøkLk¼kR hzw¼kR {tøkk hnu.[e[kR, ð÷MkkzLke yxf fhe çktLku ðkAhzkykuLku ÃkktshkÃkku¤{kt {kuf÷e ykÃÞk Au yLku xuBÃkku sÃík fÞkuo Au

LkðMkkhe{kt íkkÃk{kLk{kt yuf rzøkúeLkku ½xkzku

LkðMkkhe : LkðMkkhe Lkøkh{kt yksu {n¥k{ íkkÃk{kLk ðÄw yuf rzøkúe ½xeLku 36.0 rzøkúe MkuLxeøkúuz Úkíkkt ÷kufkuyu økh{e{kt ftEf ytþu hkník yLkw¼ðe níke. LkðMkkhe nðk{kLk f[uheLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yksu þnuh{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk 36.0 rzøkúe MkuLxeøkúuz níkw. su økEfk÷Lkk {n¥k{ íkkÃk{kLk fhíkkt yuf rzøkúe ykuAwt níkwt. y÷çk¥k, ÷½wík{ íkkÃk{kLk 23.5 rzøkúe MkuLxeøkúuz LkkUÄkÞwt níkw. su Úkkuzwt ðÄkhu hÌkwt níkwt. nðk{kt ¼usLkwt «{ký Mkðkhu 72 xfk ßÞkhu çkÃkkuhu 32 xfk LkkUÄkÞwt níkwt.

yíkw÷ ¾kíku {rn÷k Äkhkþk†eLku {kÞko

ð÷Mkkz : ð÷MkkzLkk ríkÚk÷ hkuz ¾kíku hnuíkk nu{ktøkeLkeçkuLk rMkØkÚko¼kR þkn Äkhkþk†e íkhefu Vhs çkòðu Au. íkuyku yíkw÷ VMxo økux ¾kíkuLkk íkuýeLkk rÃkÞh{kt ykðe níke. nu{ktøkeLkeLkk ÃkrhsLkku íkÚkk Ãkkzkuþ{kt hnuíkk {nuLÿ¼kR Ëw÷o¼¼kR Ãkxu÷ MkkÚku s{eLk çkkçkíkLke íkfhkh [k÷e ykðe Au. su {wsçk íkkh-¾qxkLke ðkz økk{Lkk MkhÃkt[Lke nkshe{kt fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. íku{ Aíkkt Ëw÷o¼¼kRyu íkkh¾qxkLke ðkzLkwt fk{fks þY fhíkk, nu{ktøkeLkeçkuLku yk fk{økehe MkhÃkt[Lke nkshe{kt fhðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. suÚke W~fuhkÞu÷k Ëw÷o¼¼kRyu nu{ktøkeLkeçkuLkLku ÷kíkku yLku Ze¬k{q¬eLkku {kh {khe, {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.

Mkwhík - íkkÃke

WEDNESDAY, 21 MARCH 2012

çk¤u÷e þuhzeLkkt fkhýu rhfðhe, þuhzeLkwt ðsLk yLku ¾ktzLke õðkur÷xe Ãkh yMkh : ¾uzqíkkuLku Ãký LkwfMkkLk

çkkhzku÷e, íkk. h0

Ërûký økwshkíkLkkt Mknfkhe ûkuºku rðfMku÷k ¾ktz Wãkuøk {kxu çk¤u÷e þuhzeLkku «&™ «ký½kíkf Mkkrçkík ÚkE hÌkku Au. AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke Mknfkhe ûkuºku rðfMku÷k yk ¾ktz Wãkuøk{kt çk¤u÷e þuhze Ãke÷kýLke ¾qçk {kuxe Mk{MÞk Q¼e ÚkE Au. ½ýk ð»kkuo Ãknu÷k rMkÍLkLkkt ytík{kt çk¤u÷e þuhze Ãke÷kýLkwt «{ký su hÃk Úke 40 xfk hnuíkwt níktw, íku çk¤u÷e þuhze rÃk÷kýLkwt yk ð»kuo rÃk÷ký rMkÍLkLke þYykík{kt 30 xfkÚke þY ÚkÞwt níktw. yk þuhzeLkwt «{ký {k[o {rnLkkLke þYykíkÚke 60 xfkÚke ðÄkhu Úkðk ÷køkíkk ¾ktz Wãkuøk yLku ¾uzqíkkuLku fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk ÚkðkLke ÃkrhÂMÚkrík

Q¼e ÚkE Au. yk çk¤u÷e þuhzeLkwt «{ký rMkÍLkLkk ytík MkwÄe{kt 70 xfkÚke ðÄw ÚkðkLke ÂMÚkrík {sqhkuLke yAík yLku ¾uzqíkkuLke ¾wxu÷e Äehs nkuðkLkwt sýkÞwt Au. Ërûký økwshkíkLkkt Mkwhík, LkðMkkhe, ð÷Mkkz yLku ¼Y[ rsÕ÷kLke økúkBÞ ¾uzqíkkuLke ykçkkËe{kt Mknfkhe ûkuºku rðfMku÷ku ¾ktz Wãkuøk ÃkkÞk{kt Au. AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke çkkhzku÷e, [÷Úkký, MkkÞý, fk{hus, {nwðk, {Ze, økýËuðe, ð÷Mkkz, {hku÷e, ËkËheÞk, ÔÞkhk økýuþ, ðxkheÞk Mkwøkh r{÷ku îkhk Ëh ð»kuo ÷k¾ku {urxÙf xLk þuhzeLkwt rÃk÷ký fheLku ÷k¾ku {urxÙf xLk y÷øk-y÷øk økwýð¥kkðk¤e ¾ktzLkwt WíÃkkËLk fhðk{kt ykðu Au. ¾ktzLkkt WíÃkkËLk WÃkhktík {ku÷kMkeMk yLku fux÷ef Mkwøkh r{÷ku{kt EÚkuLkku÷Lkwt WíÃkkËLk Ãký fhðk{kt ykðu Au. yuf Mkk{kLÞ çkkçkík «{kýu ¾uzqíkkuLkkt ¾uíkh{ktÚke Mk{ÞMkh fÃkkÞu÷e ÃkheÃkfð ÷e÷e þuhze rLkÄkorhík Mk{Þu

{ktzðe-{kuheXkLkk Mkktfzk Ãkw÷ ÃkhÚke xÙf Lknuh{kt ¾kçkfe ({rLk»k Mkku÷tfe)

„

økúk{sLkkuyu xÙf [k÷fLku çk[kðe nkurMÃkx÷ ¾Mkuzâku

ytÄkºke({ktzðe), íkk. 20

{ktzðe -{kuheXk hkuz Ãkh ykðu÷k fkfhkÃkkh zkçkk fktXk LknuhLkk ssorhík, òu¾{e Mkktfzk Ãkw÷ ÃkhÚke yuf xTf Ãk÷xe {kheLku Lknuh{kt ¾kçkfe níke. {ËËu ykðu÷k ÷kufkuyu xÙf [k÷fLku LknuhLkk Ãkkýe{ktÚke çknkh fkZe 108{kt íkkífkr÷f Mkkhðkh nuX¤ ¾MkuzkÞku níkku. «kÃík {krníke yLkwMkkh {ktzðe{kuheXk hkuz Ãkh fkfzðk økk{Lke Mke{{ktÚke ÃkMkkh Úkíke fkfhkÃkkh zkçkk fktXk LknuhLkku Ãkw÷ Mkktfzku nkuðk MkkÚku sosrhík nk÷ík{kt Au. ð¤e yk Ãkw÷ {køkoLkk ð¤ktf{kt ykðu÷ku nkuÞ ðÄw

òu¾{e çkLÞku Au. yk Ãkw÷Lke çktLku çkkswLke Mku^xe Ëeðk÷ ¼ktøkeLku ¼qfku ÚkE økE Au. òu ðknLk[k÷f Mknus Ãký økV÷ík fhu íkku MkeÄku s Lknuh{kt ¾kçkfu Au. yk Mkktfzk Ãkw÷ Ãkh yLkuf LkkLkk{kuxk yfMík{kíkku Mkòoíkk nkuðk Aíkkt ®Mk[kE rð¼køk îkhk fkuE Lk¬h Ãkøk÷kt ÷uðkíkk LkÚke. økE fk÷u yk {køko ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke xÙfLkk [k÷fLkk [k÷fu økV÷ík¼he heíku ntfkhíkkt xÙf Ãk÷xe {kheLku MkeÄe Lknuh{kt ¾kçkfe níke. LkMkeçk òuøku fkuE òLknkrLk ÚkE Lk níke. yfM{kíkLke òý Úkíkkt MÚkkrLkf ÷kufku {ËËu ykðe Ãknktu[íkk xÙfLkk [k÷fLku íkkífkr÷f 108 çkku÷kðe Mkkhðkh nuX¤ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. yk ð»kkuo sqLkku Mkktfzku Ãkw÷ hur÷tøk rðLkkLkku nkuðkÚke {kuxe Ëw½oxLkkLke Ënuþík ðíkkoE hne Au.

Mkwøkh VufxheykuLke YrxLk þuhze fkÃkýeÚke ÷ELku rÃk÷ký yLku yktíkrhf ðneðx{kt MkkiÚke {kuxe økqt[ ykðu Au. yk ð»kuo þuhze Ãke÷ký rMkÍLkLke þYykík MkkÚku s {kuxk¼køkLke ík{k{ Mkwøkh Vufxheyku{kt çk¤u÷e þuhzeLkwt «{ký 30 xfkÚke þY ÚkE økÞwt níkwt, íku

ðk÷kuzLkk økkuzÄk ÃkkMku ¾uíkh{ktÚke ËeÃkzeLkwt çkå[wt {éÞwt

ð÷Mkkz{kt Mk{qn÷øLk{kt ðhhkòLke {kíkkyu ÃkwºkðÄqLku ònuh{kt Vxfkhe

ðk÷kuz íkk÷wfkLkk økkuzÄk f÷fðk íkhV síkk hMíkk LkSf ykðu÷k ¾uíkh{kt þuhze frxtøk fhíke ðu¤kyu ¾uík {sqhkuyu ËeÃkze íkÚkk çku çkå[kt òuíkk LkkMk¼køk {[e økE níke. yk Ëhr{ÞkLk ËeÃkze íkÚkk yuf {kuxwt çkå[wt ¼køke økÞwt níktw ßÞkhu yuf çkå[kLku ¾uzqíkkuyu Ãkfze ðLÞ rð¼køku MÚk¤ Ãkh çkku÷kðe íkuLku MkkUÃke ËeÄw níkw. ykshkus f÷fðk økkuzÄk síkk hMíkk Ãkh W{u˼kR økwhS¼kR [kiÄheLkk ¾uíkh{kt þuhzeLktw frxtøk [k÷e hÌkwt níktw, yu Ërh{ÞkLk ðLÞ «kýe ËeÃkze çku çkå[kt MkkÚku òuðk {¤e níke. {sqhkuLkk þkuhçkfkuh yLku ËkuzÄk{Lke ðå[u ËeÃkzeLkku Ãkrhðkh øk¼hkR økÞku níkku su{kt {kuxtw çkå[wt yLku ËeÃkze ¾uíkh{ktÚke ¼køke Aqxe níke. ßÞkhu ÷øk¼øk A {kMkLktw ËeÃkzeLktw çkå[wt ¾uíkh{kt þuhzeLkk frxtøkLke hk¤{k MktíkkE økÞwt níktw. þuhze fkÃkíkk {sqhkuyu MkMk÷w Mk{S LkkLkk çkå[kLku Ãkfze ÷eÄwt níktw. Ãkhtíkw ðÄw íkÃkkMk fhíkk ËeÃkzeLktw çkå[wt nkuðkLktw {k÷q{ Ãkzíkk ðk÷kuz Mkk{krsf ðLkefhý rð¼køkLkk çkwnkhe çkexøkkzo økw{kLk¼kR hk{rMktøkLku òý fhíkk íkkífkr÷f MÚk¤ Ãkh ykðe WÃkhe yrÄfkheykuLku òý fhe níke.

çkkhzku÷e{ktÚke Ë{ýLkk çkwx÷uøkhLke fkh ÍzÃkkE : ËkYLke nuhVuhLke þtfk çkkhzku÷e, íkk. h0

þw¢ðkhLke hkrºkyu LkkEx ÃkuxÙku®÷øk ËhrBkÞkLk çkkhzku÷eLkk MkwhíkeÍktÃkk rðMíkkh{ktÚke þtfkMÃkË nk÷ík{kt ÃkqhÍzÃku ¼køkíke nkuLzk Mke.ykh.ðe.{kuzu÷Lke fkh Lkt.zeze03-ze-0646Lku {¤Mkfu ÃkeAku fhe çkkhzku÷e Ãkku÷eMku ÍzÃkeLku rzxuELk fhðkLkkt «fhý{kt çku rËðMk MkwÄe økkze

Akuzkððk{kt Lk ykðíkk çkkhzku÷eLkk økktÄehkuz WÃkh yLkuf þtfk WÃkòðíke [[koykuLkku ðtxku¤ QXðk ÃkkBÞku Au.

fkuMktçkk{kt çku Ãkûkku ðå[u çkçkk÷{kt nrÚkÞkhku WAéÞkt fkuMktçkk,íkk,20

Mkwhík rsÕ÷kLkk fkuMktçkk{kt økíkhkus «u{ ÷øLk çkkçkíku ÚkÞu÷e {khk{khe{kt 11 þÏMkku Mkk{u ßÞkhu Mkk{k Ãkûku 14 þÏMkku Mkk{u ÷qtxLke VrhÞkË LkkUÄkðíkk [f[kh {[e økE Au. fkuMktçkk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt n{eË nLkeV {÷uf (hnu. Mkhfkhe Ëðk¾kLkkLke ÃkkA¤)Lkkyu fhu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞk {wsçk íku{Lkk ¼kR Mkkfeh nLkeV {÷ufu íkM÷e{ Lkk{Lke Akufhe MkkÚku «u{÷øLk fÞko níkk. íkuLke yËkðík hk¾e ÔÞrfíkykuuyu yuf yufMktÃk ÚkRLku çkux, ík÷ðkh yLku nkufe, ÷kfzkLkk nkÚkk suðk «kýÄkxf nrÚkÞkhku nw{÷ku fhe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkLkkhk 11 ÔÞrfíkykuLke Mkk{u VrhÞkË Úkðk Ãkk{e Au. su{kt ¾k÷ef yçËw÷ MkiÞË, Mk÷e{ yçËw÷ MkiÞË, MkËk{ s÷e÷ MkiÞË, swLkuË yiÞwçk {ehÍk, íkkuMkeV ¾÷e÷ MkiÞË, Lks{k s÷e÷ MkiÞË, fwhuþk ¾÷e÷ MkiÞË, MkkÁ yiÞwçk {ehÍk,

Lks{k ¾÷e÷ MkiÞË, sufeÞk MkkuÞçk ÃkXký ík{k{ (hnu.{ÿuMkk rçkÕzªøk Mkk{u, fkuMktçkk,íkk.{ktøkhku¤)LkkykuLke Mkk{u VrhÞkË Úkðk Ãkk{e Au. WÃkhkufík VrhÞkËLke Mkk{u fwhuþk ¾÷e÷ MkiÞË(hnu.Mkhfkhe Ëðk¾kLkkLke ÃkkMku, fkuMktçkk)Lkkyu fhu÷e VheÞkË{kt sýkÔÞk {wsçk Ëeðk÷Lke nËLke çkkçkíku ÚkÞu÷e ÍÃkkÍÃke{kt Á.30,000Lke MkkuLkkLke [uLkLke ÷wtxe ÷uðkE Au. yk økwLkk{kt {n{Ë nwMkuLk {÷uf, ÞwMkwV {n{Ë {÷uf, n{eË nLkeV {÷uf, MkkuÞçk nLkeV, VkÁf nLkeV {÷uf, hMkeË nLkeV {÷uf, Mk÷{k nLkeV {÷uf,ykÞuþk nLkeV {÷uf, VhòLkk nLkeV {÷uf, ÁfMkkLkk Vehkus ÷uðxkðk÷k, Vhne{ Vehkus ÷uðxkðk÷k, {wLLke WM{kLk {÷uf, f{ÁLk {wLLkk ÷uðxkðk÷k, R{hkLk Vehkus ÷uðxkðk÷k ík{k{ (hnu.fkuMktçkk)LkkykuLke Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkðe Au.

rçkLksYhe heíku çk¤e síkkt nkuÞ Au suLkk fkhýu ¾uzqíkkuLku þuhzeLkwt ðsLk ykuAwt {¤u Au. çkeS íkhV çk¤u÷e þuhzeLkkt xLk ËeX {¤íkkt ¼kðku{kt Mkwøkh Vufxheyku ¾uzqíkkuLkkt Lkkýkt fkÃke ÷uíke nkuÞ Au. suLkk fkhýu ¾uzqíkkuLku MkeÄwt LkwfMkkLk Úkíktw nkuðk Aíkkt çk¤u÷e þuhzeLkku «&™ ½xðkLkkt çkË÷u yk ð»kuo r[tíkksLkf heíku ðÄðk ÷køÞku Au. su ¾ktz Wãkuøk {kxu {kuxk LkwfMkkLk MkkÚkuLke Mk{MÞk ÃkuËk ÚkE Au. çk¤u÷e þuhzeLkk fkhýu þuhzeLkk ðsLk{kt ½xkzku, ¾uzqíkkuLku {¤íkku ¼kðVuhLkwt LkwfMkkLk, Mkwøkh VufxheykuLku ¾ktz WíÃkkËLk{kt õðkur÷xeLkku «&™ku, ¾ktzLkku ykuAku Wíkkh, fur{f÷ ¾[o, {þeLkhe ¾[oLkwt {kuxtw ¼khý Mkwøkh VufxheykuLkk {kÚku Ãký Ãkze hÌkwt Au. yk ð»kuo þYykík{kt 30 xfk yLku Ãke÷ký rMkÍLkLke ytík íkhV síkk çk¤u÷e rMkÍLkLkwt 60 xfk «{ký ¾ktz Wãkuøk yLku ¾uzqíkkuLku {kuxk LkwfMkkLkLke økíkko{kt Äfu÷e Ëuþu yu{ sýkE hÌkwt Au.

Mkwøkh r{÷ku{kt Ãke÷ký {kxu ÷kððk{kt ykðu íkku ¾ktzLktw WíÃkkËLk, ¾ktzLke õðkur÷xe, þuhzeLkwt ðsLk WÃkhktík Mkwøkh VufxheLkkt yktíkrhf ðneðxe {k¤¾kLku Ãke÷ký «r¢Þk Ãkkh Ãkkzðk{kt ¾qçk {kuxku VkÞËku ÚkÞku Au Ãkhtíkw çk¤u÷e þuhzeLkkt Ãke÷kýLkku «&™ ykðu Au íÞkhu

çkwnkhe, íkk. 20

ðknLkLku ÷økíkk sYhe fkøk¤ku Lk nkuðkLkk fkhýu rzxuELk fhðk{kt ykðu÷k ðknLk MkkÚku ÍzÃkkÞu÷ku [k÷f íkkuMkeV çkkhzku÷e{kt Ë{rýÞk çkLkkðxLkku ËkY ½wMkkze hÌkku nkuðkLke [[koyku òuh Ãkfzâwt Au. yk fkh Ë{ýLkk çkwx÷uøkh þknY¾Lke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk fkh [k÷f yLku çkwx÷uøkh ðå[u þwt MktçktÄ Au íkuLke íkÃkkMk Ãkku÷eMk fhe hne Au.

30 xfkLkku hurMkÞk Ãkkt[ {rnLkkLke Ãke÷ký rMkÍLk ÃkAe {k[oLkku Aêku {rnLkku [k÷e hÌkku Au, íku ËhrBkÞkLk çk¤u÷e þuhzeLkwt «{ký Mkhuhkþ 60 xfk sux÷wt ÚkE sðkLke ÃkrhÂMÚkríkÚke ¾ktzWãkuøkLku ¾uzqíkkuLku {kuxtw LkwfMkkLk ðuXðkLke ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkE Au. òufu

Ëhuf Mkwøkh VufxheykuLku ÃkkA÷k ºký ð»kkuoLke su{ {sqhkuLke ½xLkku r[tíkksLkf «&™ hÌkku Au, suLku ÷ELku çk¤u÷e þuhzeLkwt «{ký yíÞkhu Mkwøkh Vufxheyku{kt 60 xfk çk¤u÷e þuhze rÃk÷ký ykðe hne Au. rMkÍLkLkk ytík{kt 70 xfk sux÷e sðkLke Lkfkhe þfkíke LkÚke. Mkwøkh Vufxheyku{kt çk¤u÷e þuhze Ãke÷ký{kt ykððkLkkt fkhýu Ëhuf Mkwøkh r{÷kuLku fkÃkýeLkku «&™, Mk{Þ ÃkºkfLke økqt[ðý, {sqhLke nuhkVuheLkku «&™ku, þuhze {kuze fkÃkýeLkku «&™ yLku íkuLke MkkÚku ¾ktzLke hefðhe yLku ¾ktzLke økwýð¥kkLkku «&™ku Ëhuf Mkwøkh r{÷kuLku ¼khu yMkh fhu Au. íkÆWÃkhktík ¾uzqíkkuLku Ãký {kuxtw LkwfMkkLk çk¤u÷e þuhzeLkkt {k{÷u ÚkkÞ Au. ¾uzqíkku îkhk fu {sqhku îkhk {kuxk¼køku þuhze çkk¤ðkLke rMÚkrík Q¼e fhkÞ Au. fux÷kf rfMMkkyku{kt yÃkðkËYÃku yuf þuhzeLkwt ¾uíkh çkk¤ðk òÞ Au, íÞkt ykswçkkswLkkt çkeò ¾uíkhku Ãký

ð÷Mkkz íkk.20

yºku yksu ÞkuòÞu÷k Mkðo ¿kkrík Mk{q n ÷øLkLkk fkÞo ¢ {{kt ÃkrhðkhsLkkuLke {hS rðYæÄ n¤Ãkrík Mk{ksLke «u{efk MkkÚku Vuhk ÷uLkkh fku¤e Ãkxu÷ ¿kkríkLkk «u{eLke {kíkk, {kMke yLku LkkLke ÷øLk{tzÃk{kt Ëkuze ykÔÞk níkk yLku ÃkkuíkkLke ÃkwºkðÄqLku VxfkÞko çkkË ÃkwºkLku Ãký ¾he-¾kuxe Mkw ý kðe ònu h {kt ¼ðkzku fhíkk þw¼«Mktøk{kt ¼khu yVhkíkVhe {[e økR níke. {k{÷ku fkçkw çknkh ÚkR síkk, fkÞo ¢ {Lkk ykÞku s fku y u ÞwðkLkLkk ÃkrhðkhsLkkuLku Ĭk {khe çknkh fkZe {qõÞk níkk. çkkË{kt rðVhu ÷ e {kíkk Ãkku í kkLkk Ãkw º kLku çk¤sçkheÚke ½hu ¾U[e ÷R síkkt LkððÄqLku ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkR økÞkt ÃkAe Ãký ÃkríkLkku rðÞkuøk ðuXðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. yksLkk {kU½ðkheLkk s{kLkk{kt ÷øLkLkku ¾[o ¼ku ø kðe Lk þfíkk Mkk{kLÞ Ãkrhðkhku L kk ÷k¼kÚku o s÷khk{ yÒkûku º k íkÚkk ©e ÷û{eLkkhkÞý Mkuðk Mkr{rík îkhk LkøkhÃkkr÷fkLkk ÃkkrfOøk Ã÷kux{kt Mkðo ¿kkrík Mk{qn ÷øLkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkw t . y{eh-økheçk yLku LÞkíkòíkLkk ¼u˼kð ðøkh ÞkuòÞu÷ yk Mk{q n ÷øLk fkÞo ¢ {{kt Mk{ksLkk ykrÚkof heíku Lkçk¤k, økheçk ½hLkk 23 òu z kt y ku Mkkík Vu h k VheLku ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkÞk níkkt. su ÃkifeLkk yuf òuzkLku ÷eÄu fkÞo¢{{kt íkkuVkLk {[e síkk þw¼«Mktøk Mk{hktøký{kt VuhðkR økÞku níkku. ðkík òýu yu{ Au fu, {kuøkhkðkze rMÚkík AÃÃkLkAkÃkhe rðMíkkh{kt hnuíkku fku ¤ e Ãkxu ÷ ¿kkríkLkku 23 ð»keo Þ sríkLk Mkíke»k¼kR Ãkxu ÷ yLku økwtË÷kð LkSfLkk LktËkð÷k økk{Lke

ÃkrhðkhLke {hS rðÁØ Ãkh¿kkríkLke Þwðíke MkkÚku ÷øLk fhLkkh ÃkwºkLku {kíkk MkrníkLkk ÃkrhsLkkuyu ònuh{kt ¾he-¾kuxe Mkwýkðíkk ¼khu nkuçkk¤ku ykÞkusfkuyu íkkuVkLku [Zu÷k ÃkrhsLkkuLku þkr{ÞkýkLke çknkh Äfu÷e {qõÞk «u{eÃkt¾ezkyu fkuxo{kt íkku ÷øLk fhe ÷eÄk níkk,Ãkhtíkw rðrÄ {kxu Mk{qn÷øLk{kt òuzkÞk níkk n¤Ãkrík ¿kkríkLke 19 ð»keoÞ òøk]rík økýÃkík¼kR Ãkxu÷ ðå[u AuÕ÷k yuf ð»koÚke «u{MktçktÄ çktÄkÞku níkku.íku{Lkk «u { Mkt ç kt Ä Lke òý çkt L ku L kk ÃkrhðkhsLkku L ku ÚkR síkk òøk] r ík øk¼hkR økR níke. Ãkhtíkw sríkLku, Vhe sþu íkku nwt {he sRþ íku{ fne «ur{fkLku R{kuþLk÷ ç÷uf {uR÷ fhíkkt òøk]ríkyu «u{e MkkÚku ÷øLk fhðk Ëuðk Ãkku í kkLkk ÃkrhðkhsLkku L ku {Lkkðe ÷eÄk níkk. çkeS íkhV òøk]rík yLÞ ¿kkríkLke nku R sríkLkLke {kíkk MkrníkLkk ÃkrhðkhsLkkuLku çktLku ðå[uLkku MktçktÄ {tsqh Lk níkku. íkuÚke «u{eÃkt¾ezkykuyu økík íkk. 13Lkk hkus fkuxo{kt ÷øLk fhe

÷eÄk níkk. Ãkhtíkw rntËw heríkrhðks {wsçk [kuheLkk Mkkík Vuhk VhðkLkk çkkfe nku R , Þw ð íkeLke {kíkkLke Mk÷knÚke «u { eòu z kyu Ãkkr÷fkLkk ÃkkrfO ø k Ã÷ku x {kt ykÞku S ík Mk{qn÷øLk{kt íku{Lkwt Lkk{ LkkUÄkÔÞwt níkwt. suLke òý ÞwðkLkLke {kíkkLku òý ÚkR síkkt çktLku ÃkrhðkhsLkku ðå[u økík {kuze Mkktsu ¼khu ͽzku ÚkÞku níkku. su L ku ÷R ykshku s Mk{q n ÷øLk fkÞo ¢ {{kt fku R y½rxík ½xLkk çkLkðkLke ykþtfkÚke «u{e Þwøk÷ íkÚkk ÞwðíkeLke {kíkk Mkðkhu ð÷Mkkz Mkexe Ãkku ÷ eMk{kt yhS ykÃke níke. LktËkð÷k økk{ Yh÷ Ãkku÷eMk MxuþLk nË rðMíkkh{kt ykðíkwt nkuR, íkuyku

íÞktÚke Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkUåÞk níkkt. ßÞkt Ëkuze økÞu÷ ÞwðkLkLke {kíkkyu ͽzku fheLku ÞwðíkeLke {kíkkLku Vxfkhe níke yLku ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku ÷RLku [k÷e rLkf¤e níke. yu ½xLkk ÃkAe Ãký òøk]rík ÃkkuíkkLkk ¼kR¼k¼e MkkÚku Mk{qn ÷øLkLkk MÚk¤u ÃknkU[e økR níke. çkeS íkhV sríkLk Ãký ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhsLkkuLke Lksh [qfðeLku ÃkkuíkkLkk fkfk-fkfe MkkÚku ÷øLkMÚk¤u ÃknkU[e økÞku níkku yLku ÷øLkrðrÄ{kt Ähkh ¼køk ÷R Mkkík Vuhk VheLku ðze÷kuLkk ykrþoðkË Ãký ÷eÄk níkkt. suLke òý Úkíkkt sríkLkLke {kíkk, {kMke íkÚkk LkkLke MkrníkLkk ÃkrhsLkku çkÃkkuhu ÷øk¼øk 12-30 ðkøÞkLkk Mkw{khu ÷øLkMÚk¤u ÃknkU[e økÞkt níkkt. yLku Mkki«Úk{ ÃkwºkðÄw òøk]ríkLkk ðk¤ ¾U[eLku ònuh{kt Vxfkhíkkt fkÞo¢{Lkk MÚk¤u ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞk níkku. rðVhu÷e ðk½ý suðe çkLke økÞu÷ {kíkk íkÚkk {kMkeyu íÞkhçkkË sríkLkLku ykzunkÚk ÷uíkk íkkuVkLk {[e økÞwt níkwt. ÞwðkLkLkk ÃkrhðkhsLkkuyu {[kðu÷ h{¾kýLku Ãkøk÷u yLÞ òuzktyku íkÚkk íku{Lkk MðsLkku heíkMkh z½kR økÞkt níkkt. ÃkrhrMÚkrík ðýMke síkkt yt í ku fkÞo ¢ {Lkk ykÞku s f ÄeY¼kR s÷khk{ ¾{ýðk÷k MkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu íkkuVkLk {[kðe hnu÷ sríkLkLkk ÃkrhðkhsLkkuLku Ĭku {kheLku þkr{ÞkýkLke çknkh fkZe {qfíkk, fku x o { kt hSMxzo ÷øLk fÞko çkkË ykshku s Mkkík Vu h k Vhe [q f u ÷ sríkLkLku çk¤sçkheÚke ½hu ÷R økÞkt níkkt. suLku Ãkøk÷u «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt {ktzâk ÃkAe Ãký Ãkríkøk]nu sðkÚke ðtr[ík ÚkR økÞu÷ ÞwðíkeLke nk÷ík fVkuze çkLke økR níke.

ÃkríkLke {khÍqzÚke ftxk¤e ð÷Mkkz rÃkÞh ÔÞkhk fuðefuLkk zku. [kinkýLku f]r»k ykðu÷e Ãkrhýeíkk çku MktíkkLkku MkkÚku økw{ Mknfkh híLk yuðkuzo yuLkkÞík „

rÃkíkk nÞkík Lk nkuðkÚke {ÞkorËík ykðf{kt ÃknkU[e Lk ð¤kíkk {kíkkyu MkkMkhu sðk Ëçkký fhíkk çktLku ðå[u íkfhkh ÚkR níke

ð÷Mkkz, íkk. 20

{nkhk»xÙLkk LkkrMkf LkSfLkk Ëuðk÷e økk{u hnuíkk ÃkríkLkk þkherhf yLku {kLkrMkf ºkkMkÚke ºkMík ÚkRLku ÃkkuíkkLkk çktLku ÃkwºkkuLku ÷RLku ð÷Mkkz hnuíke {kíkkLkk ½hu hnuðk ykðe økÞu÷e ÃkrhýeíkkLku Ãkríkøk]nu sðk {kxu {kíkkLkk ËçkkýÚke çktLku ðå[u ÚkÞu÷e íkfhkh çkkË Ãkrhýeíkk íkuLkk çktLku {kMkq{ Ãkwºkku MkkÚku ½h Akuze [k÷e Lkef¤e níke. Mkíkík ºký rËðMk MkwÄe þkuľku¤ ÃkAe Ãký fkuR Mkøkz Lk {¤íkk {kíkkyu ykshkus Ãkwºke íkÚkk çktLku MktíkkLkku økw{ ÚkÞk nkuðkLke VrhÞkË ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk MxuþLku

CMYK

LkkUÄkðe níke. yçkúk{kLkk hk{Lkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk «u{e÷kçkuLk Akuxw¼kR zkfuLke Ãkwºke MkkuLk÷çkuLkLkk ÷øLk {nkhk»xÙLkk LkkrMkf rsÕ÷kLkk Ëuðk÷e økk{Lkk hneþ hksw¼kR Ãkkxe÷ MkkÚku ÚkÞk níkkt. ÷øLkSðLk{kt ËtÃkíkeLku fhý,( W.ð.8 )íkÚkk Þþ, (W.ð.7:)Lkwt MktíkkLkMkw¾ {éÞwt níkwt. çktLku çkk¤fku ytøkúuS {kæÞr{f þk¤k{kt yÇÞkMk fhu Au.Ã÷BçkhLkwt fk{ fhíkk hksw¼kR ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku {khÍqz fhe þkherhf yLku {kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkku nkuR, ÃkíLke MkkuLk÷çkuLk íkuLkk çktLku ÃkwºkkuLku ÷R ÃktËhuf rËðMk Ãknu÷k ð÷Mkkz yçkúk{k ¾kíku hnuíke {kíkk «u{e÷kçkuLkLkk ½hu [k÷e ykðe níke. MkkuLk÷çkuLkLkk rÃkíkk nÞkík Lk nkuR {ÞkorËík ykðfLku æÞkLku hk¾e {kíkk «u{e÷kçkuLku ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLku Ãkhík MkkMkhu sðkLke økík hrððkhu Mk÷kn ykÃke níke Ãkhtíkw MkkuLk÷çkuLku Ãkríkøk]nu sðkLke [kuϾe Lkk Ãkkze Ëuíkk çktLku ðå[u íkfhkh ÚkR níke. yuf íkhV ÃkríkLke {khÍqz yLku çkeS íkhV {kíkkLkwt MkkMkhu sðkLkk ËçkkýÚke LkkMkeÃkkMk ÚkR økÞu÷e MkkuLk÷çkuLk økík íkk.18{eLkk hkus çktLku MktíkkLkku MkkÚku {kíkkLke òý çknkh s õÞktf [k÷e Lkef¤e níke. {kíkk íkÚkk íkuLkk yLÞ Ãkkzkuþeykuyu ¼khu þkuľku¤ fÞko ÃkAe Ãký Ãkrhýeíkk íkÚkk çktLku MktíkkLkkuLkku Ãk¥kku Lk {¤íkk {kíkk «u{e÷kçkuLku ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

ÔÞkhk, íkk. 20

rLkÍh íkk÷wfk Mknfkhe ¾heË ðu[ký Mkt½Lkk Þs{kLkÃkËu rsÕ÷k Mknfkheíkk MkóknLke Wsðýe rLkr{¥ku LkðMkkhe f]r»k ÞwrLkðŠMkxeLkk ÔÞkhk f]r»k rð¿kkLk fuLÿLkk «kuøkúk{ fku-ykuŠzLkuxh zku.rLkfw÷®Mkn [kinkýLku f]r»k-Mknfkh híLk yuðkuzoÚke Lkðksðk{kt ykÔÞk níkk. økíkT íkk.16{eLkk hkus rLkÍhLkk Mkw{w÷ þeíkfuLÿ ¾kíku íkk÷wfk Mknfkhe ¾heË-ðu[ký Mkt½Lkk Þs{kLkÃkËu rsÕ÷k Mknfkheíkk MkóknLke Wsðýe rLkr{¥ku fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt rsÕ÷k Mknfkrhíkk yøkúýeyku {kLk®Mkøk Ãkxu÷, rË÷eÃk ¼õík, ¼e¾w¼kR Ãkxu÷, h{ý¼kR òLke, ÄLkMkw¾¼kR ÄkuzeÞk, søkw¼kR ËuMkkR, çkkçkw¼kR þuX ðøkuhu Mknfkhe {ku¼eykuLke WÃkÂMÚkrík{kt Mkwhík rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½, Mkw{w÷, Mkwhík rsÕ÷k {æÞMÚk Mknfkhe çkUf, {Ze Mkwøkh yLku íkk÷wfk ¾heË-ðu[ký Mkt½ rLkÍhLkk

MktÞwõík WÃk¢{u ÔÞkhk f]r»k rð¿kkLk fuLÿLkk «kuøkúk{ fku-ykuŠzLkuxh zku.rLkfw÷®Mkn [kinkýLku íku{Lke f]r»k rðMíkhýLke rðrðÄ «ð]r¥kykuLku æÞkLk{kt ÷R f]r»k Mknfkh híLk yuðkuzo-2012 yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku. zku.[kinký ði¿kkrLkf Zçku ¾uíke yLku ÃkþwÃkk÷Lk, {qÕÞð]rØ, Mktfr÷ík hkuøkSðkík rLkÞtºký, Mktfr÷ík ¾uíke ÔÞðMÚkkÃkLk, çkòh ÔÞðMÚkkÃkLk, {rn÷k MkþÂõíkfhý ðøkuhu yLkufrðÄ Ãkrhýk{÷ûke f]r»k rðMíkhýLke «ð]r¥kyku{kt yøkúuMkh hÌkk nkuÞ suykuLku yLkuf yuðkuzoMk {¤e [qõÞk Au, fkÞo¢{{kt f]r»k ÞwrLk.Lkk zku.yu.yuLk. Mkkçk÷Ãkhk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.


21-03-2012 Surat dist  

CMYK HH aa pp pp yy BB ii rr tt hh dd aa yy WWii tt hh ÃkwhðXk Mkrník rðrðÄ {wÆu Mkðk÷ku WXkðe yhS ÃkkXðe níke. suLke {krníke yks MkwÄe fkuE...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you