Issuu on Google+

CMYK

rð.Mkt. 2068, Vkøký ðË 14⏐çkwÄðkh, 21 {k[o, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐ RNI REG NO.158457 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 16+16+4 y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Äq¤Lke [kËh... 10:45 am {tøk¤ðkh

LknuÁrçkús (ykuðhÔÞq) „

ÃkkrfMíkkLk{kt zMxMxku{o Mksokíkkt hkßÞLkk ðkíkkðhý{kt yýÄkÞkuo Ãk÷xku ykÔÞku

„

Äqr¤Þk {knku÷{kt çkVkhku Úkíkkt ÷kufku ÃkhuþkLk, ðknLk[k÷fku {w~fu÷e{kt {qfkÞkt

„

¼ws- ftz÷k{kt {fkLkku Ãkh Ãký Äq¤Lkk ykðhý [Zâkt nkuÞ íkuðk á~Þku

Mkkihk»xÙ{kt ðnu÷e Mkðkhu ÄwB{Mk MkkÚku Íkf¤ð»kko, ËrhÞk{kt Ãký {kAe{khkuLku nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze

„

„

ò{Lkøkh, ÃkkuhçktËh, ¼qs{kt ík{k{ ^÷kExku hÆ, hksfkux{kt yuhçkMkLku Wíkhký{kt {q~fu÷e,y{ËkðkË{kt rð{kLke ÔÞðnkh hkçkuíkk {wsçk

swyku

13 íkMkðeh : yrïLk MkkÄw

ðkuzkVkuLk : MkhfkhLku Vhe ÷Ãkzkf

11000 fhkuzLkk xuõMk fuMk{kt Mkw«e{u rhÔÞw rÃkxeþLk Vøkkðe : Mkhfkh 2500 fhkuz Ãkhík fhþu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 20

çknw[Š[ík ðkuzkVkuLk-yuMMkkh MkkuËk fuMk{kt Mkw«e{ fkuxuo yksu MkhfkhLku çkeS ð¾ík ÷Ãkzkf ÷økkðíkkt yk fuMkLke íkuLke rhÔÞw rÃkxeþLk Vøkkðe ËeÄe níke. {wÏÞ LÞkÞkÄeþ yuMk. yu[. fkÃkrzÞk yLku LÞkÞkÄeþ fu. yuMk. hkÄkf]»ýLkLku Mk{kðíke yuf çkuL[u çktÄçkkhýu ÞkuòÞu÷e ðkuzkVkuLk xuõMk fuMk{kt fuLÿLke ÃkwLk: Mk{eûkk yhS Vøkkðe ËeÄe níke. yËk÷íku fÌkwt níkwt fu ðkuzkVkuLk-n[eMkLk MkkuËk{kt ftÃkLke ÃkkMkuÚke fh ðMkq÷ fhðkLke ykðfðuhk rð¼køkLku fkuE Mk¥kk LkÚke.y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

Mkw«e{u þwt fÌkwt ?

Mkw«e{u sýkÔÞwt níkwt fu rðËuþ{kt Úkíkkt yk MkkuËk ¼khíkeÞ fhðuhkLkk yrÄfkh ûkuºk{kt ykðíkk LkÚke íkuÚke íkuLkk Ãkh fh ÷køkw Ãkze þfu Lknª. ðkuzkVkuLk yLku n[eMkLk ðå[u ÚkÞu÷ku yk MkkuËku fh çk[kððk {kxuLkku Lknª Ãkhtíkw EÂõðxe{kt rnMMkuËkhe {kxuLkwt hkufký Au.

®føkrVþh 10{e yur«÷ MkwÄe{kt yktíkhhk»xÙeÞ ^÷kExku çktÄ fhþu „

AuÕ÷e ^÷kEx rËÕnernÚkúkuLke nþu

(yusLMkeÍ)

LkðerËÕne,íkk.20

rðßÞ {kÕÞkLkk Lkuík]íð{kt hkufz fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e ®føkrVþh yuh÷kRLMk 10{e yur«÷, 2012 MkwÄe{kt íkuLke ík{k{ RLxhLkuþLk÷ ykuÃkhuþLkLku çktÄ fhþu.

RLxhLkuþLk÷ ykuÃkhuþLk rzrðÍLk nuX¤ AuÕ÷e ^÷kRx rËÕne-rnÚkúkuLke nþu. ËwçkE, fku÷tçkku, çkUøkfkufLke ^÷kRxku 25{e {k[o, 2012Úke çktÄ fhðk{kt ykðþu. ®føkrVþh yuh÷kRLMku nkUøkfkUøk yLku ®MkøkkÃkwh rzrðÍLk {kxuLke ^÷kRxku Ãknu÷kÚke çktÄ fhe ËeÄe Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

fuMk þwt níkku?

Þwfu ÂMÚkík ðkuzkVkuLku nkUøkfkUøk ÂMÚkík n[eMkLk ðkBÃkkuykLkk ¼khíkeÞ {kuçkkE÷ yuf{Lkku çknw{íke rnMMkku 2.2 yçks zku÷hLke ®f{íku ¾heËe ÷eÄku níkku. yk MkkuËk Ãkh ykðfðuhk rð¼køku ðkuzkVkuLkLku Y. 11,000 fhkuzLkku fuÃkex÷ økuELk xuõMk [qfððk LkkuxeMk ÃkkXðe níke.

Mkhfkhu yk fuMk{kt 17{e Vuçkúwykheyu rhÔÞw rÃkxeþLk Ëk¾÷ fÞko çkkË çksux{kt rðËuþe ftÃkLkeykuLkk òuzký yLku nMíkktíkhý {khVík MÚkkrLkf yMfÞk{íkkuLke ¾heËe Ãkh furÃkx÷ økuELk xuõMk ÷kËðkLkku ykðfðuhk fkÞËk{kt MkwÄkhku Mkq[ÔÞku níkku.

{w÷kÞ{-{{kÞk{{íkkyu MkhfkhLku Vhe çk[kðe

Lkðe rËÕne : ÞwÃkeyu MkhfkhLkkt MkkÚke Ãkûkku yksu Vhe yufðkh MkhfkhLke ðnkhu ykÔÞk níkk. hk»xÙÃkríkLkkt yr¼¼k»ký{kt yuLkMkexeMkeLkkt WÕ÷u¾ ytøku hkßÞMk¼k{kt hsq fhkÞu÷k rðÃkûkkuLkkt MkwÄkhk «MíkkðLkku ykLku fkhýu ¼khu hfkMk ÚkÞku níkku. ÞwÃkeyu Mkhfkhu çknkhÚke yLku Mkhfkh{kt òuzkELku xufku ykÃke hnu÷k MkkÚke Ãkûkku Mk{ksðkËe Ãkkxeo, çknwsLk Mk{ks Ãkkxeo yLku ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt MknÞkuøkÚke yk «MíkkðLke rðÁØ{kt xufku {¤íkk MkhfkhLkkt yÂMíkíð Mkk{uLkku ¾íkhku x¤e økÞku Au. y™w. …t™t ™k 4 …h

çkktøk÷kËuþ VkELk÷{kt, Ãkus ¼khík ykWx 12 rMkzLke nkçkoh rçkús 80 ð»koLkku ÚkÞku ykELkMxkELkLkkt «u{Ãkºkku ðuçk Ãkus 14 Ãkh {kfuox ðku[ MkuLMkuõMk 17316.18 rLk^xe 5274.85 MkkuLkwt({wtçkE) 27845.00 [ktËe({wtçkE) 56720.00 y{u.zku÷h 50.40 Þwhku 66.54 ÃkkWLz 79.90

42.81 17.80 85 60 0.16 0.38 0.17

yksLke fqÃkLk

**** CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 02 WEDNESDAY, 21 MARCH 2012

‘¼ksÃk íkkhku fuðku ¾u÷, MkMíkku ËkY {ku½wt íku÷’

siLk Ä{oLkk 2500 ©kðfkuyu WÃkðkMk fhe «kýeÄkLk {nkÃkqò fhe : WÃkðkMk - WíMkð - WÃkðLk Mkr{rík îkhk [k÷e hnu÷k siLk {nk{nkuíMkð{kt yksu {tøk¤ðkhu 2500 sux÷k ©kðfkuyu Mkk{qrnf WÃkðkMk fhe sÞrðhkÞMkqºk WÃkh ykÄkrhík «ýeÄkLk {nkÃkqòLktw rðþu»k ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.økåAkÄeÃkrík yk[kÞo rðsÞ ÃkqÛÞÃkk÷ MkqheïhS {nkhksLke rLk©k{kt yk rðþu»k {nkÃkqòLkwt ykkÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku nksh yk[kÞo rðsÞ feŠíkÞþ MkqheïhS {nkhksu nksh sLk{uËLkeLku MktçkkuÄe níke. çkeS íkhV WMíkkË MkßòË nwMkuLk ¾k îkhk íku{Lkk MkkrstËk MkkÚku «k[eLk MíkðLkku îkhk rMkíkkhLkk Mkqh huu÷kðe ¼õíkkuLku {tºk{wøÄ fÞko níkk. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

h01h: íku÷Lkku zççkku ` h01h „

®Mkøkíku÷Lkk {wÆu øk]n{kt Mkqºkkuå[kh MkkÚku fkutøkúuMkLkku ðkìfykWx

økktÄeLkøkh, íkk.20

rLkhtfwþ çkLku÷k Mkªøkíku÷Lkk zççkkLkk ¼kðLkku {wÆku rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMku WXkÔÞku níkku. ÃkwhðXk{tºke Mk{ûk Mkªøkíku÷Lkk ¼zfu çk¤u÷e rft{íkkuLku rLkÞºktý{kt ÷kðeLku {æÞ{økheçkðøkoLkk ÃkrhðkhkuLku hkník ykÃkðk þnuhfkuxzkÚke fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞu {ktøkýe fhe níke. yk {wÆu ÃkwhðXk{tºke Lkhku¥k{ Ãkxu÷ íkhVÚke íkífk¤ Mk{Þu fkuE MÃküíkk fhðk{kt Lkne ykðíkk Mk{økú rðÃkûku ‘‘¼ksÃk íkkhku fuðku ¾u÷- MkMíkku ËkÁ {kU½w íku÷’’Lkku Mkwºkkuå[kh fheLku øk]nLku øksðe LkktÏÞw níkw. fkUøkúuMkLkk ík{k{ MkÇÞkuyu Mk¼kíÞkøk fÞkuo níkku. yLLk yLku Lkkøkrhf ÃkwhðXk

rð¼køkLke {ktøkýeyku Ëhr{ÞkLk [[o{kt ¼køk ÷uíkk þnuhfkuxzkÚke fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ þi÷u»k¼kE Ãkh{khu fÌkw níkw fu, {kU½ðkheLkk {wÆu fuLÿ Mkhfkh WÃkh Ëku»kkhkuÃký fhíkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke ¼ksÃk MkhfkhLku çkku÷ðkLkku fkuE yrÄfkh s LkÚke. ð»ko 2012{kt Y.2012yu Ãknku[u÷k Mkªøkíku÷Lkk zççkku yLku yuf rf÷ku íku÷Lkku ¼kð Y.125Úke 130 sux÷ku Au. Mkªøkíku÷{kt yuf s ð»ko{kt Y.670Lkku ðÄkhku ÚkÞku Au. yZe {rnLkk{kt Y.280Lkku ðÄkhku yLku 10 rËðMk{kt Y.90Lkku ðÄkhku ÚkÞku Au. íku÷eÞk hkòyku WÃkh MkhfkhLkku fkuE ytfwþ s LkÚke. suLkk fkhýu {LkVkðu íku{ íku÷Lkk ¼kðku ðæÞk Au. økheçkkuLkk çku÷e nkuðkLkk Ëkðk ðå[u økheçk fÕÞký {u¤kyku fhíke Mkhfkh çkVh MxkuV Awxku fhíke LkÚke. ykÚke íku÷Lkk ¼kðku ðæÞk Au. {tºke Lkhku¥k{ Ãkxu÷Lku íku{ýu Mkðk÷

fÞkuo níkku fu, þw Mkhfkh økheçk{æÞ{ðøkoLku MkMíkw íku÷ {¤u íku {kxu íkur÷Þk hkòyku WÃkh ytfwþ {wfðk {ktøkku Aku fku fu{ ? yk Mkðk÷Lkku MÃkü sðkçk Lkne {¤íkk, þi÷u»k Ãkh{kh MkrníkLkk ík{k{ fkUøkúuMkLkk MkÇÞku ‘‘¼ksÃk íkkhku fuðku ¾u÷- MkMíkku ËkY {kUÄw íku÷’’Lkku Mkwºkkuå[kh fÞkuo níkku. íku{ AíkkÞu {kUÄðkhe yLku Mkªøkíku÷Lkk ðÄu÷k ¼kð {wÆu Mkhfkh íkhVÚke fkuE s MÃküíkk Lkne Úkíkk Mk{økú rðÃkûku ðkufykWx fÞkuo níkku. ðkufykWx fheLku øk]nLke çknkh ykðu÷k þi÷u»k Ãkh{khu fÌkw níkw fu, íkur÷Þk hkòyku WÃkh {kuËe MkhfkhLkk [kh nkÚk Au. ¼ksÃkLkk nkuÆuËkhku yk¾kÞ økwshkík{kt ½LkËkLkLku Lkk{u [wtxýe Vtz ¼uøkw fhu Au. suLkw MkeÄe ¼khý økwshkíkeyku WÃkh ykðe hÌkw Au. ¼ksÃkLkku ÄLkMktøkún, {kuËe MkhfkhLkk ¼ük[kh ðå[u økwshkíkeyku rÃkMkkE hÌkk Au.

ð»kkOLíku ÷k¼Lku Lkk{u økheçkkuLke {~fhe

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe økheçkkuLkk çku÷e nkuðkLkku Ëu¾kð fhðk {kxu økheçkkuLke rðrðÄ ÞkusLkkykuLkku ÷k¼ Auf yuf ð»ko ÃkAe ykÃku Au. YxeLk{kt [k÷íke MknkÞ, ÞkusLkkykuLku Ëhhkus ykÃkðkLku çkË÷u yufMkkÚku ykÃkðk økheçk fÕÞký {u¤kyku Þkusu Au. suLkk fkhýu Mk{ksLkk AuðkzkLkk ðøkoLku yk¾w ð»ko hkník {¤íke LkÚke íku{ sýkðíkk fkUøkúuMkLkk Ëtzf Efçkk÷ Ãkxu÷u fÌkw níkw fu, Mkªøkíku÷ suðe hkuìStËe sYheÞkíkku íkku Ëqh Ãký Mkhfkhe MknkÞ{kt rð÷tçkLku fkhýu fkh{e {kUÄðkhe{kt økheçkkuLke ÂMÚkrík ytíÞík ËÞrLkÞ çkLke Au. yk Mkhfkhu økheçk fÕÞký {u¤kykuLkk ðrnðx {kxu s Y.42 fhkuzLkku ¾[kuo fÞkuo Au. su økheçkkuLke {~fhe Mk{kLk Au.

rðÄkLkMk¼k yæÞûk ‘Vkuzo’Lku s{eLkLkk çkË÷k{kt ºký ð»ko{kt {kuËe furçkLkuxLkwt yksu Mkk{u yrðïkMk «Míkkð xur÷VkuLk rçk÷ 30.4Ãk ÷k¾ {kuËe ‘xkE{’{kt [{õÞk økktÄeLkøkh, íkk. 20

„

LkeríkLk Ãkxu÷, Mkkih¼ Ãkxu÷Lke ykurVMkLkwt VkuLk çke÷ MkkiÚke ðÄw

økktÄeLkøkh, íkk.20

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke furçkLkux{kt ½huÚke xur÷VkuLk Ãkh ðrnðx fhðk{kt rþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhk yÔð÷ hÌkk Au. rðÄkLkMk¼k{kt yÃkkÞu÷e rðøkíkku yLkwMkkh ºký ð»ko{kt {kuËe furçkLkuxLkk 18 {tºkeykuyu rLkðkMkMÚkkLk yLku fkÞko÷Þ{kt {wfðk{kt ykðu÷k ÷uLz÷kELk Mkhfkhe xur÷VkuLkLkw çke÷ Y.30 ÷k¾ 45 nòh 948 ÚkÞw nkuðkLkw ònuh ÚkÞw Au. su{kt Mðk¼krðfÃkýu {wÏÞ{tºke fkÞo÷Þ yLku rLkðkMkMÚkkLkLkk rçk÷ MkkiÚke ðÄw Au. fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ çkkðfw WÄkzu WXkðu÷k Mkðk÷Lkk sðkçk{kt Mkk{kLÞ ðrnðx rð¼køkLkku nðk÷ku Mkt¼k¤íkk

fÞk {tºkeLkwt fux÷wt VkuLk rçk÷ ?

{tºke rçk÷Lke hf{ LkhuLÿ {kuËe 10,09,893 ðsw¼kE ðk¤k 1,09,319 Lkhku¥k{ Ãkxu÷ 1,36,226 ykLktËeçkuLk Ãkxu÷ 3,31,218 LkeríkLk Ãkxu÷ 63,351 rË÷eÃk Mkt½kýe 89,841 Vfeh¼kE ðk½u÷k 1,42,953 sÞLkkhkÞý ÔÞkMk 1,33,216 h{ý÷k÷ ðkuuhk 2,46,665 {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yk ytøku ÷ur¾ík{kt sðkçk ykÃÞku Au. AuÕ÷k ºký ð»ko Ëhr{ÞkLk {tºkeykuLke ykurVMkLkk xur÷VkuLkLkk çke÷Lke hf{ 30 ÷k¾ WÃkhktíkLke Au. ðsw¼kE ðk¤k, Lkhku¥k{¼kE Ãkxu÷ yLku ykLktËeçknuLk Ãkxu÷, h{ý÷k÷ ðkuhkLkk

{tøkw¼kE Ãkxu÷ 89,449 yr{ík þkn 95,059 Mkkih¼ Ãkxu÷ 2,02,298 rfhex®Mkn hkýk 2,11,122 sÞ®Mkn [kinký 54,614 zkì.{kÞkçkuLk fkuzLkkLke 4,299 ©e{íke ðMkwçkuLk rºkðuËe 8,480 «ËeÃk®Mkn òzuò 10,209 «Vw÷ Ãkxu÷ 17,740 fw÷ : 30,45,948 rLkðkMkMÚkkLku xur÷VkuLkLkku ¾[o MkkiÚke ðÄw Au. h{ý÷k÷ ðkuhkLkk ½h{ktÚke ÷uLz÷kELk Ãkh 2 ÷k¾ YrÃkÞkLke ðkíkku ÚkE Au. LkeríkLk¼kE Ãkxu÷, rË÷eÃk Mkt½kýe, Mkkih¼ Ãkxu÷ MkrníkLkk {tºkeykuLke ykurVMkLkk xur÷VkuLkLkku ¾[o MkkiÚke ðÄw ykÔÞku Au.

økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk Mkk{u rðhkuÄÃkûk fkUøkúuMkLkk MkÇÞku îkhk hsq ÚkÞu÷e yrðïkMkLke Ëh¾kMík ykðíkefk÷ çkwÄðkhu øk]n{kt Ëk¾÷ fhðk ytøkuLke fkÞoðkne nkÚk Ähkþu. 2 {k[oLkk hkus rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷Lku MkMÃkuLz fhðkLke þkMkf ÃkûkLke Ëh¾kMíkLku yæÞûku øk]n{kt {íkËkLk Ãkh {qfeLku çknw{ríkLkk òuhu ÃkMkkh fhe níke. fkUøkúuMk ÃkûkLkk 19 MkÇÞkuyu rðÄkLkMk¼k Mkr[ðk÷ÞLku yæÞûk Mkk{u yrðïkMk «Míkkð {kxuLke LkkurxMkku ykÃke níke. rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ yLku fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu MÃkü ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, yæÞûk ÃkËLku yðøkýeLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu øk]nLkku fçòu ÷uðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. ykLkk ÷eÄu y{khu LkAwxfu yæÞûk Mkk{u yrðïkMk «Míkkð Ëk¾÷ fhðkLke Vhs Ãkze Au. Mkk{kLÞ heíku rðÃkûk îkhk Ëk¾÷

ftÃkLkeyku {kxu Vqz MkuVTxe yuõx{kt MkwÄkhk „

[uBçkh-CAIT îkhk {nkMkt{u÷Lk{kt Vqz Mku^xe yuõx Mkk{u ðuÃkkheykuLkku rðhkuÄ y{ËkðkË, íkk. 20

rhxu÷ Mkuõxh{kt yuVzeykR Mkk{u Mkðoºk rðhkuÄ ÚkR hÌkku nkuðk Aíkkt fuLÿ Mkhfkh çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeykuLku {kVf ykðu íku heíku fkÞËkyku çkË÷e hne nkuðkLkku yk¢kuþ ðuÃkkheykuyu ÔÞõík fÞkuo níkku. økwshkík [uBçkh yLku fLVuzhuþLk ykuV yku÷ RÂLzÞk xÙuzMko (MkeyuykRxe) îkhk ÞkuòÞu÷k ðuÃkkheykuLkk {nkMkt{u÷Lk{kt rhxu÷{kt yuVzeykR, SyuMkxe íku{s Vwz Mku^xe yuLz MxkLzzo yuõx MktçktÄe Mk{MÞkykuLke [[koyku fhðk{kt ykðe níke. MkeyuykRxeLkk hk»xÙeÞ [uh{uLk {nuLÿ þkn yLku çke.Mke ¼hríkÞkyu sýkÔÞwt fu, Mkhfkhu Vwz Mku^xe yuõx{kt rðËuþe ftÃkLkeykuLku {kVf ykðu íku heíku MkwÄkhk fÞko Au. fkhý fu xkux÷ rhxu÷

rçkÍLkuMkLkku 60 xfk ðuÃkkh Vwz rçkÍLkuMk{ktÚke ykðu Au. yk Vwz rçkÍLkuMk{kt yk¾k rðï{kt çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeykuLkku fçkòu Au. yk ftÃkLkeyku ¼khík{kt ykðíkk Ãknu÷k rLkÞ{ku MkwÄkhkðzkðu Au. íku{Lku {kVf ykðu íkuðk MkwÄkhk fhkðu Au. MxkLzzo yuõx{kt ykhkuøÞ {kxu Sð÷uý yuðk ¼u¤Mku¤Lkk {wÆkLkku yufzku s Lkef¤e økÞku Au. yøkkW çku ÃkËkÚkkuoLku yufçkeò{kt {u¤ðku íkku ¼u¤Mku¤ økýkíke níke íkuLku nðu MkçkMxkLzzo íkhefu yku¤¾kðkÞ Au. MkeyuykRxeLkk {nk{tºke «ðeý

¾tzu÷ðk÷u sýkÔÞwt fu, VŠx÷kRÍh yLku rzxsoLx {u¤ðe Lkf÷e ËqÄ çkLkkðLkkhLku Lkðk fkÞËk íkhefu r{÷kðx Lknª Ãký MkçkMxkLzzo økýðk{kt ykðþu. ¼u¤Mku¤ rðhkuÄe ykfhe Mkò Ãký Lknª ÚkkÞ. yk WÃkhktík Ãkhr{rxð yurzrxÔÍ þçËLkku fkÞËk{kt WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. yk Ãkhr{rxð yurzrxÔÍ yux÷u fu Mkk{kLÞ heíku ¾kðkLkk WÃkÞkuøk{kt Lk ykðíkku nkuÞ Ãkhtíkw suLku ¼u¤ððkÚke økwýð¥kk ykuAe Lk ÚkkÞ yuðku ÃkËkoÚko Ãkhr{rxð yurzrxÔÍ fnuðkÞ Au. ykÚke ®nøk{kt ÷kux ¼u¤ðu÷ku nkuÞ íkku íku ¼u¤Mku¤ Lknª

ðuÃkkheyku 30 {k[o MkwÄe Ëuþ¼h{kt fkÞo¢{ku Þkusþu ðuÃkkheykuLkk rðrðÄ «&™kuLku ÷RLku ykøkk{e 23{eyu ½txLkkË fkÞo¢{ku Þkusþu. yk WÃkhktík Ëhuf hkßÞ{kt ðuÃkkheykuLkwt «ríkrLkrÄ{tz¤ {wÏÞ{tºkeLku {¤e rhxu÷{kt yuVzeykRLkk {wÆu ykðuËLkÃkºk ykÃkþu. òu ðuÃkkheykuLke ðkík Mkkt¼¤ðk{kt Lknª ykðu íkku 2014Lke [qtxýe{kt ËuþLkk ík{k{ {íkrðMíkkh{kt, 700 rsÕ÷k{kt «ríkrLkrÄyku sRLku yuVzeykR rhxu÷{kt MkÃkkuxo fhLkkhLku {ík Lk ykÃkðkLkku «[kh fhþu. nk÷ 20 hkßÞku{kt MkeyuykRxeLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkyku Au. ðuÃkkhe ykøkuðkLkkuLkwt {kLkðwt Au fu, ßÞkt MkwÄe yuf ðkux çkuLf íkhefu íkkfkík Lknª Ëþkoðeyu íÞkt MkwÄe íku{Lkwt fkuR Lknª Mkkt¼¤u.

økýkÞ. Ëuþ{kt {kºk rhxu÷ ðuÃkkh {kxu s fkuR ¾kMk ÔÞðMÚkk íktºk LkÚke. ðuÃkkheyu WÃk¼kuõíkk {tºkk÷Þ nuX¤ ykðu Au yLku rhxu÷ ftÃkLkeyku ðkrýßÞ {tºkk÷Þ nuX¤ ykðu Au. ykÚke ðuÃkkheykuyu yufMk{kLk Ãkkur÷MkeLke {køkýe fhe Au. WÃkhktík yu{yuMkyu{R yuõxLke íkso Ãkh M{ku÷ yuLz {erzÞ{ hexu÷h yuõxLke {køkýe fhe Au. yk yuõx nuX¤ fT÷Mxh yr¼øk{ yÃkLkkðe LkkLkk ðuÃkkheyku™u yuf s søkkyu 20Úke 25 ËwfkLkku Vk¤ðe íkuyku ykuøkuoLkkRÍ rhxu÷Lke {kVf {k÷ ðu[e þfu yuðe MkwrðÄkLke {køkýe fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík rðËuþLke rhxu÷ ftÃkLkeyku þYykík{kt Ãkzíkh ®f{ík fhíkkt ykuAk ¼kðu {k÷ Lk ðu[e þfu íku {kxu s{oLke{kt yÃkLkkÔÞk íkuðk Mku^xe økkzo yÃkLkkððkLke Ãký {køkýe fhkR Au. SyuMkxeLku ykðfkhíkk ðuÃkkheykuyu ®Mkøk÷ rhxLko, ®Mkøk÷ xuõMk [÷ý, ®Mkøk÷ yuMkuMk{uLx rMkMx{Lke {køkýe fhe Au.

Úkíke yæÞûk Mkk{uLke yrðïkMkLke Ëh¾kMíkLke LkkurxMk ykÃÞk çkkË 14 rËðMk ÃkAe øk]n{kt Ëk¾÷ fhðk {kxuLke fkÞoðkne fhðkLke nkuÞ Au. çkwÄðkhu yk rLkÞ{ «{kýu yk {k{÷ku nkÚk Ähkþu íÞkhu fkUøkúuMkLkk 17 MkÇÞkuyu ÃkkuíkkLkk MÚkkLku Q¼k ÚkRLku Mk{ÚkoLk ònuh fhðw Ãkzþu. þkMkf Ãkûk îkhk fkuRÃký {wÆku W¼ku fheLku {k{÷ku xk¤ðkLkku «ÞkMk ÚkkÞ íkku fkLkqLke heíku ÷zík ykÃke þfkÞ íkuðk nuíkwÚke fkUøkúuMk Ãkûku Mkkð[uíke ¾kíkh 19 MkÇÞku {khVíku LkkurxMk yÃkkR Au suÚke yËk÷íkLkk îkhu yk LkkurxMkLkwt {n¥ð Ãkwhðkh fhe þfkÞ yLku fux÷k MkÇÞkuLkwt Mk{ÚkoLk Au íkuLku Ãký Ãkwhkðk íkhefu hsq fhe þfkÞ. yæÞûk îkhk yk fkÞoðkne ÚkÞk çkkË Ãkkt[ rËðMk{kt [[koLkku Mk{Þ rLkrùík fhðkLkku hnuþu yLku íku ðu¤kyu yæÞûkÃkËuÚke økýÃkík ðMkkðkyu økuhnksh hneLku ÃkuLk÷ ÃkhLkk MkÇÞLku øk]nLkk Mkt[k÷LkLke sðkçkËkhe MkkUÃkðkLke hnu Au.

Mkwhík rMkrð÷{kt rMkÍLkLkku MðkRLk ^÷qLkku «Úk{ fuMk LkkUÄkÞku

Mkwhík : Mkwhík rMkrð÷{kt MðkRLk ^÷wLkku þtfkMÃkË fuMk LkkUÄkíkkt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. ð÷MkkzLkk W{høkk{Lkk Mkku¤Mkwtçkk økk{u hnuíkk {nuþ¼kR Ãkxu÷ (Lkk{ çkËÕÞwt Au) W{høkk{ SykRzeMkeLke hçkh çkLkkððkLke Vufxhe{kt Lkkufhe fhu Au. økík çkwÄðkhÚke íkuyku íkkð MkkÚku ïkMkLke íkf÷eV, þËeo¾ktMke íkÚkk øk¼hk{ýLke Mk{MÞkLke Ãkezkíkk níkk. íku{Lku MÚkkrLkf nkurMÃkx÷ çkkË çke÷e{kuhkLke {tøk¤çkk nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk. ßÞkt ºkýuf rËðMkLke Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk rðrðÄ xuMx fhkðkíkk zkuõxhkuLku ËËeo{kt MðkRLk ^÷wLkkt ÷ûkýku sýkÞk níkkt. suÚke nkurMÃkx÷Lkk zkuõxhkuyu LkðMkkhe rsÕ÷k ykhkuøÞ íktºkLku òý fhe ËËeoLku ðÄw MkkhðkhkÚkuo {tøk¤ðkhu 108{kt Mkwhík rMkrð÷{kt rhVh fÞkuo níkku. þtfkMÃkË MðkRLk ^÷wLkku ËËeo LkkUÄkíkkt rMkrð÷Lkwt íktºk Ãký Ëkuzíkwt ÚkR økÞwt níktw. fuÍTÞwr÷xe{kt ËkuzÄk{ {[e sðk MkkÚku {urzMkeLk ðkuzoLkk zkuõxhku Ãký ÄMke ykÔÞk níkk. íkuykuyu íkfuËkheLku ¼køkYÃku MðkRLk ^÷wLkk y÷kÞËk MÃkurþÞ÷ ðkuzo{kt rþ^x fÞkuo níkku.

LÞkrÞf íkÃkkMkÃkt[Lke {køkýe MkkÚku {kuZðkrzÞkLkku ½xMVkux økktÄeLkøkh, íkk.20

økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu y{uhefkLke ‘Vkuzo ELzeÞk «k.r÷’Lku y{ËkðkË LkSf MkkýtË{kt fhkuzkuLke çkòh®f{ík Ähkðíke 18 ÷k¾ 63 nòh 687 [ku.{e.s{eLkLku {kºk Y.1100 [ku.{e.Lkk ¼kðu ykÃkeLku y{uhefkLkk ‘xkE{’ {uøkuÍeLkLkw fðhus {u¤ÔÞw nkuðkLkku MkýMkýíkku ykûkuÃk rðÄkLkMk¼k{kt yswoLk {kuZðkrzÞkyu fÞkuo Auu. {kºk MkMíkk{kt s{eLk s Lkne Ãký y{uhefkLke yk Vkuzo ftÃkLkeLku {wÏÞ{tºkeyu yçkòu YrÃkÞkLkk ÷k¼ku Ãký ykÃÞk Au. íkuðk ½xMVkux MkkÚku «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾u rðÄkLkMk¼k{kt yk Mk{økúfktzLke íkÃkkMk {kxu fr{þLk rLk{ðkLke {ktøkýe fhe Au. rðÄkLkMk¼k{kt {nuMkw÷ rð¼køkLke {ktøkýeyku ÃkhLke [[ko{kt Ëhr{ÞkLk yswoLk {kuZðkrzÞkyu ¼ksÃk MkhfkhLku ykzu nkÚku ÷eÄe níke. íku{ýu fÌkw níkw fu, {wÏÞ{tºke Mkhfkhe, økku[h yLku støk÷Lke s{eLkku sux÷e hkºku LkÚke ðu[íkk íkux÷e rËðMku ðu[u Au. yk¾k Ëuþ{kt Mkhfkhe

økheçk- {æÞ{ðøkoLku ½hLkwt ½h Lknª Ãký.. økktÄeLkøkh{kt Ãkqhe VkWLzuþLkLku Y.1 Lkk xkufLkÚke 10 ÷k¾ [ku.{e.s{eLk

Mkhfkhe yrÄfkheykuLke WãkuøkkuLku økuhfkLkwLke heíku s{eLkku ykÃkðkLke íkíÃkhíkk yLku {wÏÞ{tºkeLkk {kLkeíkk s{eLk {krVÞkykuLku Úkíke s{eLkLke Õnkýe ytøku {kuZðkrzÞkyu Ëk¾÷ku ykÃÞku níkku fu, 1958{kt ÃkkuhçktËh{kt yuMkeMke rMk{uLx ftÃkLkeyu rMk{uLx Vufxhe {kxu ¾uzqíkkuLke 40 nufxh s{eLk MktÃkkrËík fhe níke. Ãkhtíkw yk s{eLk WÃkh õÞkhuÞ Vuõxhe ykfhk Ãkk{e LkÚke. Auðxu yk ftÃkLke s çktÄ ÚkE økE. çktÄ ÚkÞu÷e ftÃkLkeyu r{÷fíkku MxuBÃk zâwxe ¼Þko ðøkh yuf çkeS ftÃkLke yu[yu{ÃkeLku ðu[e. yk s{eLkLku rLkÞ{ {wsçk ºký ð»ko{kt rçkLk¾uíke{kt YÃkktíkhý fhkððw ykð~Þf níkw. AíkktÞu íku{ Lk ÚkÞw. yk ftÃkLke ÃkkMku MkuÕMkxuõMk E÷ufxÙeMkexe, ¾Lkes hkuÞÕxe, yufMkkEÍ MkrníkLkwt Y.

xÙkÞMkLk fur{f÷ ` 410.67 fhkuzLkk çkkfeËkh y{ËkðkË, íkk.20

çkkuøkMk yuõMkÃkkuxo «fhý{kt ftz÷k fMx{u økktÄeÄk{{kt xÙkÞMkLk fur{f÷ RLzMxTÍ r÷r{xuzLkk {kr÷f ÷e÷kÄh íkef{[tË ¾wþ÷kýeLkku çktøk÷ku yLku ¼ws{kt ykðu÷e Vuõxhe xkt[{kt ÷eÄe Au. ytËksu

Y.410.67 fhkuzLke fMx{Lke ÷uýe hf{Lke ðMkq÷kík fhðk {kxu fðkÞík þY fhkíkk zâqwxe [kuhe fhLkkhkyku{kt VVzkx Vu÷kR økÞku Au.fuMxÙku÷ ykuR÷Lke rLkfkMk fhðkLkk fki¼kz{kt zeykhykR økktÄeÄk{Lkk yrÄfkheykuyu ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk ÄheLku fMx{ zâqxeLke rz{kLz Q¼e fhe níke.fuMkLke íkÃkkMk{kt yuðe nfefík çknkh ykðe níke fu,ftÃkLkeLkk {kr÷fkuyu fuMxÙku÷ ykuR÷Lke rLkfkMkLkk çknkLku zâqxe [kuhe fheLku ¾kuxe heíku ÷k¼ku {u¤ðu÷k Au. fuMkLke íkÃkkMk fheLku ykøk¤Lke fkÞoðkne ftz÷k fMx{Lku MkkutÃke níke. ftz÷k f M x { u fuzeyu÷/fr{þLkh/20/07Úke íkk.30.3.07 Lkku hkus ÷uýe

hf{Lke ðMkq÷íkk fhðk {kxu nwf{ku fÞko níkk.fMx{Lkk yrÄfkheykuyu su íku ð¾íku ðMkq÷kík þY Ãký fhe níke.fkuR fkhýMkh MkeçkeykRLkk xÙuÃkLku fkhýu ðMkq÷kík ÚkR þfe Lkníke. ftz÷k fMx{ fr{þLkh LkðLkeík økkuÞu÷Lkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt fu, zâqxe rz{kLzLke Mkk{u y{u r{÷fíkku MkeÍ fhe Au. økktÄeÄk{{kt Ã÷kux Lktçkh-23,Mkuõxh1 ¾kíku ykðu÷e r{÷fík xkt[{kt ÷uðk{kt ykðe Au.fMx{ rð¼køku r{÷fík MkuõþLk 142 Mke (11) YÕMk 1995 {wsçkLke LkkurxMk {wsçk r{÷fík xkt[{kt ÷eÄe Au. rLkÞ{ {wsçk òu rzVkuÕxh íkuLke ÷uýe hf{Lke ðMkq÷kík 30 rËðMk{kt Lkk [qfðu íkku íkuLke nhkS fhðkLke nkuÞ Au.

VkEð Mxkh nkux÷ {kxu 21,300 [ku.{e. s{eLk Y.4,424 Lkk ¼kðu

nShk ÃkkMku yu÷yuLzxeLku {kºk Y.1 Lkk xkufLkÚke 8 ÷k¾ [ku.{e. s{eLk

s{eLk {krVÞkLkk ÷k¼kÚkuo 54 ð»kuo yuLk.yu.fÞwO

çkkuøkMk yuõMkÃkkuxo «fhý{kt ftz÷k fMx{u økktÄeÄk{{kt xÙkÞMkLk r÷.Lkk ÷e÷kÄh ¾wþ÷kýeLkku çktøk÷ku xkt[{kt ÷eÄku

÷uýkt ¼hÃkkR Lknª ÚkkÞ íkku 30 rËðMk{kt r{f÷íkLke nhkS fhkþu

Y.1100Lkk ¼kðu 11.63 [ku.{e. s{eLk yLku yMktÏÞ ÷k¼ 5 ð»ko{kt økki[h Mkrník 104.40 fhkuz [ku.{e.Lke ÷nkýe ¼ksÃk Mkhfkh Mkk{u fkUøkúuMkLkku {wÆkMkh Ãkzfkh s{eLk {kÃkýe{kt Úkíkk økkuxk¤k Mkhfkh Mkk{u çk¤ðk fhkðþu

s{eLkku ðu[ðkLkku {wÏÞ{tºkeyu hufkuzo fÞkuo Au. AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt yk Mkhfkhu økki[h MkrníkLke 104 fhkuz 40 ÷k¾ 8 nòh 932 [ku.{e. s{eLk ykiãkurøkf yuf{kuLku Õnkýe fhe Au. ¼khík MkhfkhLke Y.900 fhkuzLke MknkÞÚke økwshkík hkßÞLke Mkhfkhe, økku[h, støk÷, ËrhÞkrfLkkhku, LkËe-ík¤kðku íkÚkk ík{k{ ¾uzqíkkuLke s{eLk {kÃkýe LkðuMkhÚke fhðk {kxuLkku «kusuõx þY ÚkÞku Au yLku yíÞkhu hkßÞ{kt MkkçkhfktXk, y{ËkðkË, ò{Lkøkh, fåA, Ãkkxý, MkkçkhfktXk, hksfkux yLku ¼kðLkøkh suðk ykX rsÕ÷kyku{kt {kÃkýeLkwt fk{ þY ÚkÞwt Au. yk rsÕ÷k{kt su fk{økehe ÚkE hne Au íku{kt yMktÏÞ ¼q÷ku ÚkE hÌkkLkku WÕ÷u¾ fhíkk {kuZðkrzÞkyu W{uÞwO níkw fu, {kºk ykurVMkku{kt çkuMkeLku çkLkkðxe hufzo Q¼k Úkíkk ÃkzkuþeykuÃkzkuþeyku, ¼kEyku-¼kEyku ðå[u {kuxkÃkkÞu ͽzk Úkþu yLku hkßÞ MkhfkhLke Mkk{u Mkk{wrnf çk¤ðkLke ÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞ íku «fkhLke fk{økehe yíÞkhu ÚkE hne Au.

xÙkÞMkLk fur{f÷Lke zâqxe [kuheLke {kuzMk ykuÃkhuLze

ftz÷k £e xÙuz ÍkuLk (fkMkuÍ) yLku ¼[kW{kt xÙkÞMkLk fr{f÷ RLzMxÙeÍ r÷r{xuzLkk çku ÞwrLkxku níkk.su{kt fuMx÷ ykuR÷ çkLkkððk{kt ykðíkwt níkwt.MkuÍ{kt fuMxÙku÷ ykuR÷ çkLkkðeLku rðËuþ{kt {kuf÷u íkku yuõMkÃkkxo {kLkðk{kt ykðu Au.Ãký fuMxÙku÷ ykuR÷ MkuÍ{kt çkLkkðeLku hrþÞk{kt yuõMkÃkkuxo fheLku {kuxk¼køkLkku {k÷ íkuLkk çkeò ÞwrLkx{kt zkRðxo fhðk{kt ykðíkku níkku.su WíÃkkËLk fhðk{kt ykðíkwt níkwt íkuLke fkuÂLxxe ðÄkhu níke yLku íkuLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe níke.íku{ Aíkkt ÞuLkfuLk «fkhu yuõMkÃkkuxo fheLku yuõMkÃkkuxo RLMkuÂLxð {u¤ððk{kt ykðíkk níkk.ftz÷k fMx{Lkk Mkqºkkyu sýkÔÞwt fu,÷kEMkLMkLkku ËwÁÃkÞkuøk yLku {eMk zuõ÷uhuþLk fheLku hrþÞk{kt çkkuøkMk yuõMkÃkkuxo fhðk{kt ykðíkwt níkwt.suLke {krníke zeykhykRLku {¤íkkt ËhkuzkLke fkÞoðkne ð»ko- 07{kt fhðk{kt ykðe níke.fkuRÃký «fkhLkwt yuõMkÃkkuxo fÞko ðøkh yuõMkÃkkuxo RLMkuÂLxð ÷uðk{kt ykÔÞk Au.su ¾kuxe heíku ÷uðk{kt ykÔÞk Au.fMx{ rð¼køk r{÷fík xkt[{kt ÷uíkk Ãknu÷k ¼ws f÷uõxh,huðÔÞwt rzÃkkxo{uLx,ftz÷k Ãkkuxo yLku hrsMxÙkh f[uheLku Ãkºk ÃkkXðeLku òý fhe níke.su Ãkife fMx{u xkt[{kt ÷eÄu÷e r{÷fík {kºk ÷e÷kÄh ¾wþ÷kýeLkk Lkk{Lke Au.çkkfeLku r{÷fíkku Ãký þkuÄe fkZðk{kt ykðe Au íku{kt ¼køkeËkhe r{÷fík nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. xÙkÞMkLk fur{f÷Lkk {kr÷fku fMx{Lke rz{kLz Mkk{u rMkMxux{kt yÃke÷ {kxu økÞku níkk. íÞkh çkkË økwshkík nkRfkuxo yLku AuÕ÷u Mkw«e{ fkuxo{kt økÞk níkk.íÞkt ÃkAzkx {éÞk çkkË çkkRVh{kt ÞwrLkxLku {ktËk yuf{ íkhefu çkíkkÔÞwt níkwt Ãký fMx{Lkk fuMkLke Mkk{u xÙkRMkLkLkku fuMk fkZe Lkkt¾ðk{kt ykðíkk r{÷fík sÃík fhðkLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au.

250 fhkuzLkwt ÷uýwt níkwt. Aíkkt Mkhfkhe ÷uýk Ãkuxu s{eLk sÃík fhðkLku çkË÷u s{eLk {krVÞkykuyu {LkkEnwf{Lku yðøkýeLku ¾heË fhe. {wÏÞ{tºkeLkk yk {krLkíkk s{eLk {krVÞkykuyu Y.200 fhkuzLke yk s{eLk {kºk Y.15 fhkuz{kt ¾heËe. yux÷w s Lkne, Mkhfkhu íku{Lkk ÷k¼kÚkuo 54 ð»ko ÃkAe yuLk.yu. fhe ykÃÞw Au. {wÏÞ{tºkeLkk hks{kt s{eLk {krVÞkykuLku fuðe ÷e÷k÷nuh Au íku yk fuMk WÃkhÚke «ríkÃkkrËík ÚkkÞ Au. nkEfkuxoLkk {LkkEnwf{Lku Ãký hkßÞ MkhfkhLkk yrÄfkheyku íkÚkk s{eLk {krVÞkyku {wÏÞ{tºkeLkk ykþeðkoËÚke ½ku¤eLku Ãke òÞ Au. AkÞk þnuhLkk ÷øk¼øk yzÄk hMíkkyku yk ftÃkkWLz ðku÷Lkk fkhýu çktÄ fhðk{kt ykÔÞk Au.

nrÚkÞkhkuÚke Mkßs çkkuzeøkkzo MkkÚku Vhíkk rfLLkhku ÃkfzkÞk „

4 rfLLkhkuLke ÄhÃkfz, Ãkkt[ Ãknu÷ðkLk çkkuzeøkkzo Vhkh

y{ËkðkË, íkk.20

yuf sqÚkLkk rfLLkhku {khf nrÚkÞkhkuÚke Mkss çkkuzeøkkzo MkkÚku Mkuxu÷kEx rðMíkkh{kt Vhíkk ÍzÃkkE økÞk níkk. òu fu, Ãknu÷ðkLk Ãkkt[ çkkuzeøkkzkuo Vhkh ÚkE økÞk Au. ßÞkhu [kh ÔÞzt¤kuLke nrÚkÞkh MkkÚku Vhðk{kt {ËËøkkheLkk økwLkk{kt ÄhÃkfz fhe Au. Mkuxu÷kEx Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,'çkkuÃk÷ hkuz Ãkh yþkufðkrxfk ÃkkMku yuf rhûkk{kt Ãkkt[ Ãknu÷ðkLk suðk Þwðfku þtfkMÃkË nk÷ík{kt fkuE [ku¬Mk EhkËku Ãkkh Ãkkzðk Q¼k nkuÞ íku{ òuðk {éÞkt níkk. Ãkku÷eMku rhûkk [uf fhíkk íku{ktÚke ík÷ðkhku, çkux yLku ztzk íku{s rºkf{Lkk nkÚkk suðk {khf nrÚkÞkhku {¤e ykÔÞk níkk. yk òuE Ãkku÷eMk [kUfe QXe níke. çkhkçkh yk s Mk{Þu

çkeS rhûkk{kt [kh ÔÞtz¤ku ykðe ÃknkUåÞk níkk. Ãkku÷eMksðkLkku íku{Lke ÃkqAÃkhA {kxu økÞk íÞkhu Ãkkt[uÞ Ãknu÷ðkLk çkkuzeøkkzkuo Vhkh ÚkE økÞk níkk. Ãkku÷eMk [kh ÔÞzt¤ku, rhûkk[k÷f yLku nrÚkÞkhku fçksu fhe Ãkku÷eMk{Úkfu ÷kÔÞk níkk. rhûkk zÙkEðhLke ÃkqAÃkhA{kt íkuýu fçkq÷kík fhe níke fu. [khuÞ rfLLkhkuyu s Ãkkt[uÞ ÞwðfkuLku çkku÷kÔÞk níkk. su ík{k{ ðkzs rðMíkkhLkk MkkuhkçkS ftBÃkkWLz{kt hnu Au. ònuh{kt {khf nrÚkÞkhku MkkÚku Vhe Ãkku÷eMk fr{þLkhLkk ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhðk çkË÷ Ãkku÷eMku økwLkku LkkUæÞku Au. su{kt [khuÞ ÔÞzt¤ku yLku rhûkk[k÷fLke ÄhÃkfz fhkE Au. `ÃkfzkÞu÷k rfLLkhkuyu Ãkku÷eMk Mk{ûk hsqykík fhe níke fu, çku rËðMk yøkkW Mkk{kðk¤k sqÚku ÄkfÄ{feyku ykÃke níke. çkeS çkksw ½xLkkLku Ãkøk÷u ÔÞzt¤kuLkk Ãký xku¤uxku¤kt Ãkku÷eMk{Úkfu W{xe Ãkzâk níkk.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 198

CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 21 MARCH 2012

03

400 MkŠðMk «kuðkRzMkoLku xuõMkLke LkkurxMk VxfkhkE „

2005Lkk ð»koÚke rhfðhe fhðkLkwt þY fhíkkt VVzkx

y{ËkðkË,íkk.20

MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ fr{þLkhux-3 nuX¤ ykðíkk LkrzÞkËLkk MkŠðMkxuõMkLkk yrÄfkheykuyu 400 MkŠðMk «kuðkRzhkuLku ÷ux VkR®÷øk

{kxuLke LkkurxMkku ykÃkíkk VVzkxLkwt ðkíkkðhý Vu÷kR økÞwt Au.MkŠðMkxuõMkLkk yrÄfkheykuyu ÷ux VkR®÷øk {kxu ð»ko-2005Úke yíÞkh MkwÄeLkk [kuÃkzk {tøkkðíkk LkkLkk ðuÃkkheyku yLku {wÂõík{ÞkoËk{kt ykðíkk MkŠðMk «kuðkRzhku{kt øk¼hkxLkwt ðkíkkðhý Vu÷kÞwt Au.Mkqºkkyu sýkÔÞwt fu ,÷ux VkR®÷øk {kxu AuÕ÷k çku ð»koLke ÷ux Ve ÷R

þfkÞ Au.Ãký {wÂõík{ÞkoËk{kt ykðíkk nkuÞ íkuu{ýu rhxoLk VkR÷ fhðkLke sYh LkÚke.Lke÷ rhxoLk VkR÷ fhðk{kt rLk»V¤ òÞ íkku LkkurxMk ykÃkeLku LkkutÄýe hË Ãký fhe þfkÞ Au.LkrzÞkË suðk LkkLkk MkuLxh{kt 400 MkŠðMk «kðkRzhkuLku LkkurxMk ykÃkðkkt ykðu íku íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au. ð»ko 2005Úke yíÞkh MkwÄeLkk [kuÃkzk {tøkkððk ÃkkA¤Lkwt fkhý þtfk WÃkòðu íkuðwt Au. L k r z Þ k Ë MkŠðMkxuõMk{kt RLMÃkuõxh rðsÞ þkn yLku MkwÃkrhLxuLzLx yu L k.ykR.Mkku ÷ t f e yLku ykrMkMxLx fr{þLkh íkhefu yÁý rh[kzo Vhs çkòðeq hÌkk Au. y{ËkðkËÚke LkrzÞkË yÃkzkWLk fhíkkt MkŠðMkxuõMkLkk fux÷kf yrÄfkheyku ÷fÍwrhÞMk fkh ÷RLku ykurVMk{kt òÞ Au M k h f k h e yrÄfkheyku ÃkkMku {kut½eËkx fkh fuðe heíku ykðe íkuLke [[ko MÚkkrLkf ÷kufku{kt QXe Au.yLku yk ytøku MkeçkeykR{kt Lkk{òuøk VrhÞkË fhðk{kt ykðu íkuðe {krníke òýðk {¤e Au.

y{ËkðkË-{zøkktð yuMke xÙuLk yLku ð÷Mkkz-òuÄÃkwh ðå[u rðf÷e xÙuLk

y{ËkðkË: ðuMxLko hu÷ðu îkhk 4 yur«÷Úke 6 swLk MkwÄe y{ËkðkË-{zøkktð ðå[u rðf÷e yuMke xÙuLk yLku økwshkík yLku hksMÚkkLkLkk «ðkMkeykuLku æÞkLk{kt hk¾e 3 yur«÷Úke 26 swLk MkwÄe ð÷Mkkz-òuÄÃkwh ðå[u yu{ çku xÙuLk ËkuzkððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. ßÞkhu ÿ k h f k íkwríkfkuheLk rððuf yuõMk«uMkLku yku¾k MkwÄe ÷tçkkððk{kt ykðe Au. y{ËkðkË{zøkktð xÙuLk Ëh çkwÄðkhu y{ËkðkËÚke Mkktsu 4:15 ðkøÞu hðkLkk Úkþu

CMYK

ð÷Mkkz-òuÄwÃkh yuõMk«uMk xÙuLk Ëh {tøk¤ðkhu ð÷MkkzÚke 10:40 ðkøÞu hðkLkk ÚkR çkeò rËðMku çkÃkkuhu 3:00 ðkøÞu òuÄÃkwh ÃknkU[þu. çktLku xÙuLkkuLkwt çkwfªøk 23-24 {k[oÚke þh] Úkþu. ÿkhfk- íkwríkfkuheLk yuõMk«uMk hkíku 12:55 ðkøÞu ÿkhfkÚke hðkLkk Úkþu.


CMYK

04

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 21 MARCH 2012

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

økwshkíkLkku ‘r{Lke

ys{kðu÷e ¼úü hMk{ku økwshkík{kt Ãký Wãkuøk sqÚk, {tºkeyku, Mkr[ðku yLku ÃkºkfkhkuLke r{r÷¼økíkÚke ys{kðkE hne nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. MkhfkhLke «rMkØLke ¼w¾ Ãkkh¾e [qfu÷k yrÄfkheykuyu yuÃkfku ðÕzo ðkRz Lkk{Lke ftÃkLkeLku Ëuþ-rðËuþ{kt fk{ fhðk {kxu Y.30 fhkuzÚke ðÄwLkk swËk swËk Lkk{ nuX¤ fkuLxÙkõx ykÃke ËeÄk Au yLku yk ftÃkLkeyu ¼khík{kt ÃkkuíkkLkku õ÷kÞLx çkuRÍ ðÄkhðk {kxu y{ËkðkËLke ykr¢rík «{kuþLMk yuLz r{zeÞk ftÃkLke MkkÚku nkÚk r{÷kÔÞk Au. yk¢rík ftÃkLke Ãktfs {wÄku÷fh îkhk Q¼e fhðk{kt ykðe Au.Mkr[ðk÷Þ{kt [k÷íke [[ko «{kýu, Ãktfs {wÄku÷fhu {wÏÞ{tºke fkÞo÷Þ MkrníkLkk ðøkËkh yrÄfkheðøkoLku ÃkkuíkkLkk íkkçkk{kt ÷RLku yuÃkfku suðe ðirïf ftÃkLke Ãkh ¼khík{kt fk{fks {kxu ykr¢ríkLku fk{ ykÃkðk {kxu Ëçkký fÞwO Au. {erzÞk yLku íkuLku ÷økíke çkkçkíkku{kt ykuAe òýeíke yLku yøkkW rxÙrfÞk økúu ftÃkLke{kt y{ËkðkË, økwshkíkLkwt fk{fks Mkt¼k¤Lkkh Ãktfs {wÄku÷fh AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt s «rík¼k,

«ríkck MktÃkÒk ÚkÞk. ykLke ÃkkA¤ {wÏÞ{tºkeLkk þku¾Lku òýe [qfu÷k MkLkËe, ykRÃkeyuMk yrÄfkheykuLkku {kuxku ©uÞ Au. yrÄfkhe MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu, {wÏÞMkr[ð ÃkËu ze.hksøkkuÃkk÷Lk níkk íÞkhu ÞkuòLkkhk ðkÞçkúLx økwshkík Mkr{x Ãkqðuo MkhfkhLkk rð¼køkku fu ftÃkLkeykuLkk ÷kÞÍ®Lkøk {kxuLkk fk{{ktÚke Ãktfs {wÄku÷fhLku íkøkuze {qfðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw ze.hksøkkuÃkk÷Lk rLkð]¥k Úkíkkt {wÄku÷fhu ÃkkuíkkLkk økkuzVkÄh yuðk {wÏÞ{tºkeLkk Mkr[ð yu.fu. þ{ko {khVíku yuf ÃkAe yuf fkuLxÙkõx {u¤ððkLke þYykík fhe níke. íkuLke MkkÚkkuMkkÚk Wãkuøk rð¼køkLkk yøkúMkr[ð {nuïh Mkknw Ãký Mkkhk yuðk «{ký{kt ¾wþ Au. ykLkk fkhýu s íkuLku yuÃkfku ðÕzoðkRz MkkÚku ¼køkeËkhe fhðkLke íkf {¤e. 2011Lkk Mkr{x{kt yuÃkfkuyu fhu÷e fk{økeheLkku ©uÞ Ãkkuíku s ÷uðk {køkíkk nkuÞ íku{ {wÄku÷fhu xwrhÍ{, RLzrMxÙÍ, yuLkSo yLku ÃkuxÙkufur{fÕMk MkrníkLkk {÷kRËkh rð¼køkku{kt Ãký ÃkøkÃkuMkkhku þY fÞkuo níkku. yrÄfkheykuLku íkkçku hk¾ðk{kt {krnh yLku Mk{Þ ykÔÞu ík{k{ «fkhLke ‘Mkuðk’yku Ãkqhe ÃkkzeLku 2013Lkk Mkr{xLke ÃkÂç÷rMkxe yLku íkuLku ÷økíkku fkuLxÙkõx {u¤ðe ÷eÄku Au. Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu W{uÞwO Au fu,

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ðkuzkVkuLk : MkhfkhLku

ðkuzkVkuLkLke Ë÷e÷ : MkhfkhLke LkkuxeMk Mkk{u yÃke÷ fhíkkt rðïLke MkkiÚke {kuxe {kuçkkE÷ ykuÃkhuxh ftÃkLke ðkuzkVkuLku Ë÷e÷ fhe níke fu çku rðËuþe ftÃkLkeyku ðå[u rðËuþ{kt ÚkÞu÷k MkkuËk Ãkh fh {køkðkLkku ¼khíkeÞ íktºkLku fkuE yrÄfkh LkÚke. fkÞËkLkwMkkh òu fh [qfððkLkku ÚkkÞ íkku Ãký íku fh ðu[Lkkhu [qfððkLkku nkuÞ Au, ¾heËËkhu Lknª.

MkhfkhLke Ë÷e÷

fuLÿ Mkhfkhu Ë÷e÷ fhe níke fu Mkw«e{Lkk 20{e òLÞwykheLkk [wfkËkLke Vuhrð[khýk fhðkLke sYh Au fkhý fu yk fuMk{kt fkÞËkLkwt ÞkuøÞ yÚko½xLk fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. Mkw«e{Lkk yk [wfkËkÚke fh {kxu

2013{kt ðkÞçkúLx Mkr{x ÃkkA¤ Wãkuøk rð¼køkLkku yuf÷kLkku s ¾[o Y.30 fhkuzLkku Au yLku yuÃkfkuyk¢ríkLku Ëh {rnLku Y.15 Úke 20 ÷k¾ sux÷e {íkçkh hf{ fnuðkíke ÃkÂç÷rMkxe yLku {erzÞk «[kh {kxu [qfððk{kt ykðe hne Au. yk ¾[o 2011 Ãknu÷k {rnLku Y.5Úke 10 ÷k¾Lkku ¾[o fhkÞku níkku. yk hf{{ktÚke fux÷kf {krLkíkk {erzÞk çkuhkuLkLku Mk{òððk, Ãkxkððk yLku MkhfkhLkk ‘ÃkÂç÷rMkxe ¢uÍ’ {kxu {çk÷¾ ¾[o fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

xuLzh fu ÷kÞfkík

xLkoykuðhLkk {kÃkËtzÚke Ãký xuLzh ¼hðk ÷kÞf LkÚke. Mkhfkhe yuzLkk xuLzh {kxu ykRyuLkyuMkLkk MkÇÞ nkuðwt yLku Y. 10 fhkuzÚke ðÄwLkwt xLkoykuðh sYhe Au, su {kÃkËtz{kt ykf]rík õÞktÞ ykðíke LkÚke íku{ Aíkkt íkuLku Mkhfkhe fk{ {¤e òÞ Au íku nfefík Au. {wÄku÷fh Mkhfkh{ktÚke {kºk Ãke.ykh fu yuzðxkoRÍLkk fk{ {u¤ðu Au íkuðwt LkÚke. ÷kurçk$øk yLku Lkuxð‹føkLke f¤kÚke íkuyku hkßÞ MkhfkhLkk {n¥ðLkk rzÃkkxo{uLx{kt ÄkÞko fk{ fhkðu Au. ykíkþ økúwÃkLke ftÃkLke ykíkþ fkuBÞwxh yuLz fkuBÞwrLkfuþLk ftÃkLke{kt íku zkÞhuõxh Au . ¾t¼kíkLkk y¾kíkLke MkkRx Ãkh ykíkþ Lkkuh ftxÙku÷Lku {wÄku÷fhLkk ÷kyuÍLkLkk fkhýu s Ãkkuxo MktçktÄe Mkðuo÷LMkLkwt fk{ {éÞwt Au. íÞkt Ãký yk ftÃkLkeLke òunwf{eÚke ËrhÞkR {køkuo ykðíkk snkòuLku Mkðuo÷LMkLkk Lkk{u ÃkhuþkLk fhkíkk nkuðkLke VrhÞkË WXe Au.

yuÃkfku ðÕzoðkRzLku fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðe Au. yk yuÃkfkuyu ÷ku®çkøk fheLku xkR{ {uøkuÍeLkLkk fðh ÃkuRs Ãkh Mxkuhe ÃkÂç÷Mk ÚkkÞ íkuðku «ÞkMk fÞkuo nkuðkLke yxf¤kuLku rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u yu{ fneLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt fu, xkR{ {uøkuÍeLk{kt {wÏÞ{tºkeLke íkMðeh MkkÚkuLke su fðh Mxkuhe «rMkØ ÚkR Au íkuLke ÃkkA¤ økwshkíkLke sLkíkkLkk ÃkhMkuðkLke f{kýe ¾[koR Au. hkßÞ Mkhfkhu yuÃkfkuLkk ¼khíkeÞ ÃkkxoLkh ykr¢íke {khVíku Ãkeykh yusLMkeLku fk{ MkkUÃÞwt níkwt. MkkiÚke LkðkRLke ðkík yu Au fu ðku®þøxLk ÂMÚkík Ãkeykh V{oLkwt fk{ fkuRÃký Äh¾{ zku÷h VUfu yux÷u yuLkk ðíkeÚke ðirïf Míkhu ÷ku®çkøk fhðkLkwt fk{ Au yLku yuLkk {kxu yu ftÃkLkeyu Ãkqðo hksËqíkku, Mkhfkhe rLkð]¥k Mkr[ðku, Ãkku÷exef÷ rLk»ýkíkku MkrníkLkku {kuxe Vkus hk¾e Au. su Mkíkík çkúkLz rçkÕzªøk {kxu yðLkðk rhMk[o fheLku su íku õ÷kÞLxLku rVzçkuf ykÃku Au yLku íkuLkk ykÄkhu yu fk{ fhu yux÷u ykÃkkuykÃk íkuLke ðknðkne þY ÚkkÞ. yk ftÃkLkeLku {÷urþÞLk MkhfkhLkk fk{ Ãký {éÞk Au yLku hrþÞkLkk rððkËe Ãkqðo fkuBÞwrLkMx ÞwÚk r÷zh r{¾kR÷ ¾kuÿkðMíke {kxu Ãký fk{ fhu÷wt Au. yk ÞwÚk r÷zhLkk {krVÞkyku MkkÚku MktçktÄku nkuðkLkk

f{kðkLke MkeÍLk çkLke síke nkuR yrÄfkheykuLkk fux÷kf {kLkeíkk ÷kufku {kxu ík{k{ rLkÞ{ku õÞkt íkku Lkuðu {qfðk{kt ykðu Au yÚkðk rLkÞ{ku s çkË÷kR òÞ Au. Ãktfs {wÄku÷fhLke ftÃkLke ykr¢rík {kxu Ãký økwshkík MkhfkhLkk fux÷kf Wå[ yrÄfkheyku yk s heík hMk{ yÃkLkkðu Au. Mkhfkhe xuLzh îkhk fk{ {u¤ððk ‘xkR{’Lkk {w¾Ãk]c {kxu Ãkkºkíkk Lk ÄhkðLkkh {wÄku÷fhLke ðkRçkúLx økwshkíkLkk Lkuò ík¤u økwftÃkLke ykr¢rík «{kuþLk {kxu ðkRçkúLx shkík{kt Þkuòíke ø÷kuçk÷ RLðuMxMko Mkr{xLkk «{kuþLkLkk fk{ ykÃkðk xuLzh Mkr{x WÃkhktík Lkðhkrºk, hýkuíMkð rMkMx{ s fkZe Lkkt¾ðk{kt ykðe MkrníkLkk RðuLx ÞkuòÞ Au íkuLke ðirïf nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. MkqºkkuLkk fnuðk ÃkÂç÷rMkxe fhðkLke MkkÚku økwshkík «{kýu ykf]rík RÂLzÞLk LÞwÍÃkuÃkh Mkhfkh, {wÏÞ{tºkeLke «rík¼kLku Ãký MkkuMkkÞxeLke MkÇÞ Ãký LkÚke fu Ÿ[u ÷R sðk {kxu yk Ãkeykh yusLMke Mðøko økýkíkk Ëuþku {khVík Úkíke MkkuËkçkkSLku ykÃke níke fu ®føkrVþh yuh÷kRLMkLkk ÷kRMkLMkLku fkÞËuMkhíkk {¤þu yLku ykðfðuhk rð¼køkLku yk hË fhðk{kt ykðe þfu Au. òu ®føkrVþh yuh÷kRLMk «fkhLkk MkkuËkyku{kt fh ðMkq÷ fhíkkt yxfkðþu. MkwhûkkLkk ÄkhkÄkuhýu yLku VkRLkkÂLMkÞ÷ þhíkkuLku nðu þwt? Ãkk¤þu Lkne íkku íkuLkk ÷kRMkLMkLku hË fhðk{kt ykðþu, Mkw«e{Lkk yk [wfkËkLku Ãkøk÷u ðkuzkVkuLk ÃkkMkuÚke ®føkrVþhLke nk÷ík Ãknu÷kÚkes fVkuze çkLku÷e Au. 11,000 fhkuzLkku xuõMk [wfððkLkk ¼køkYÃku Mkhfkhu ®føkrVþhLku yrsíkrMknLke yk ònuhkíkÚke {kuxku Vxfku yøkkWÚke {u¤ðu÷k Y.2500 fhkuz nðu ftÃkLkeLku Ãkhík Ãkzâku Au. Mkhfkhu Mk{LMk çkòÔÞk ÃkAe yuh÷kELMkLke fhkþu. òufu ðkuzkVkuLk Mkk{u yk fh [wfððkLkwt òu¾{ ÂMÚkrík MÃkü fhðk {kxu {kÕÞkyu zeSMkeyu Mk{ûk Q¼wt hnu÷wt Au. Mkhfkh îkhk ykðf ðuhk fkÞËk{kt hsqykík fhe níke Ãký íkuLkkt fkuE Lk¬h Ãkrhýk{ku Mkw[ðkÞu÷k MkwÄkhkÚke ðkuzkVkuLku ykøk¤ síkk yk fh ykÔÞk LkÚke. [wfððku Ãkzu íku{ çkLke þfu Au. yk «fkhLkk MkkuËkykuÚke ËuþLku Úkíkkt LkwfMkkLkLku æÞkLk{kt ÷ELku {w÷kÞ{-{kÞk Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu yk çksux{kt zkÞhuõx Mkhfkh Vhe yufðkh Mktfx{ktÚke Wøkhe økE Au. xuõMk fkÞËk{kt MkwÄkhkLkk Mktfuík ykÃÞk níkk. Mkqr[ík Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkkt {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð, çkeyuMkÃkeLkkt MkwÄkhk yLkwMkkh rðËuþe ftÃkLkeyku îkhk òuzký {kÞkðíke yLku ík]ý{q÷Lkkt {{íkk çkuLkhSLkkt MkktMkËkuyu yÚkðk nMíkktíkhý {khVík MÚkkrLkf yMfÞk{íkkuLke MkhfkhLke íkhVuý{kt {íkËkLk fÞwO níkwt. suLku Ãkrhýk{u ¾heËe Ãkh fuÃkex÷ økuELk xuõMk y{÷e çkLkþu. Mkqr[ík rðÃkûkkuyu hsq fhu÷kt MkwÄkhk «MíkkðLkku 105 rðÁØ 83 fkÞËk nuX¤ ¼khík{kt ÂMÚkík {íkÚke ÃkhkßÞ ÚkÞku níkku. yk ÃkAe hk»xÙÃkríkLkkt yMfÞk{íkkuLke «íÞûk yÚkðk yr¼¼»kýLku hkßÞMk¼k{kt {tsqhe {¤e økE níke. Ãkhkuûk ¾heËe Ãkh Mkhfkh fh yøkkW ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu rðÃkûkkuLku yuðe ¾kíkhe {u¤ðe þfþu. Mkhfkh îkhk ykÃke níke fu ºkkMkðkË rðhkuÄe MktMÚkk LkuþLk÷ fkWLxh ykðfðuhkLkk fkÞËk{kt MkwÄkhku xuhrhÍ{ MkuLxhLku ÷økíkk nðu ÃkAeLkkt ík{k{ Ãkøk÷kt fheLku ÃkkA÷e yMkhÚke yk hkßÞku MkkÚku MktÃkqýo Ãkhk{þo ÃkAe s ÷uðk{kt ykðþu. yk fkÞËkLku y{÷ fhðk Mkw[Lk ytøku [[ko fhðk 16 yur«÷u hkßÞkuLkkt {wÏÞ «ÄkLkkuLke fhkÞwt Au. çkuXf çkku÷kðkE Au. Ãký yk ¾kíkhe rðÃkûkkuLku ®føkrVþh 10{e MðefkÞo Lknkuíke ykÚke íku{ýu íku{Lkkt MkwÄkhk Lkkøkrhf WœÞLk «ÄkLk «Míkkð Ãkh rzrðÍLkLke {køkýe fhe níke. yrsíkrMknu yksu [uíkðýe {íkËkLk ð¾íku ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt A MkÇÞku

ykûkuÃkku Ãký ÚkÞu÷k Au. òufu, yu ð»ko{kt 50 çkk¤fku yçkòuÃkrík nkuðkÚke ftÃkLkeyu nh¾¼uh Vq÷Mk{k çkå[ktykuLke níÞkLkk fk{ fÞwO níkwt. hkusçkhkus çkLkkðku çkLke hÌkk nkuðk Aíkkt Mkhfkh økt¼eh LkÚke. yk Ãkezk íkku ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ ¾kLkøke{kt ykEÃkuz ykuÃkLk fÞwO yLku su{Lkk çkk¤fku økw{ ÚkÞk Au íku {k- çkkÃk íku{kt hnu÷e yLkufrðÄ «fkhLke s òýu. íkMkðehkuLkw hMkÃkkLk fhkÔÞwtw níkwtw. Mkkð NIDLkk Ãkqðo Lkík{Míkfu ftEf yswøkíkwtw òuE hÌkk nkuÞ xe®[øk ykrMkMxLx r¢&™k Ãkxu÷ íku ¼kðu yk çktLku MkÇÞku îkhk ÚkE hnu÷e Mkk{u Mkuõxh 7Lke Ãkku÷eMku 19 {k[uo nhfíkkuLku fkhýu ykMkÃkkMkLkk MkÇÞkuLkwtw òýðkòuøk VrhÞkË LkkUÄe ykøk¤Lke Ãký æÞkLk ykfo»kkÞwt níkwtw. yuf çkuXf fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. su ytíkøkoík 20 AkuzeLku Úkkuzu çkuMku÷k s÷k÷ÃkkuhÚke {k[uo su{Lke Mkk{u ykûkuÃkku fhðk{kt ¼ksÃkLkk ðÄw yuf MkÇÞ ykÔÞk Au íku{Lku ÃkqAÃkhA {kxu Ãkku÷eMk ykh.Mke.Ãkxu÷Lku Ãký þtfh¼kE þwt MxuþLk çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk. çkíkkðe hÌkk Au íku òýðk hMk Ãkzâku yuLkykRzeLkk {rn÷k VufÕxeyu níkku. çkkË{kt ¼ksÃkLkk «Ëuþ «{w¾ LkðuBçkh 2011{kt çkkuÞÍ nkuMxu÷Lkk ykh.Mke. V¤Ëw ykðe [Zíkk ðkuzoLk þºkwÎLk rLkðkhe Mkk{u þkherhf þtfh¼kELku ykEÃkuzLkku Mktfu÷ku fheLku AuzAkzLkku «ÞíLk yLku y¼ÿ þkÂçËf íku{Lke MkkÚku çkuMke økÞk. íku{Lkk økÞk rxÃÃkýe fhe nkuðk ytøku yuLkykRze{kt çkkË Ãký suXk÷k÷Úke hnuðkÞwt Lknª ! VrhÞkË fhe níke. yk rfMMkk{kt íkÃkkMk þtfh [kiÄheyu çktÄ fhu÷wt ykEÃkuz íku{ýu Mkr{íke h[ðk{kt ykðe níke, su{kt ÃkkAwt ¾kuÕÞwtLku ÃkkAe íkMkðehku òuðkLkw ykhkuÃkku ÃkkÞkrðnkuýk nkuðkLkwt fnuðkÞwt þY fÞwO. þtfh¼kE yLku suXk÷k÷Lke níkwt. yk Ëhr{ÞkLk ríkðkhe yLku íku{Lkk yk ík{k{ nhfíkku ÃkºkfkhËe½koo{kt {¤ríkÞkykuyu ËeÃkk [÷fuLke çkuMkíkk ÃkºkfkhkuLke yk¾u [Ze níke. nuhkLkøkrík fhðkLkwt [k÷wt hkÏÞwt níkwt. Ãkºkfkhkuyu yk ytøku yæÞûk økýÃkík Ëhr{ÞkLk ËeÃkk [÷fuLku fkhýËþof ðMkkðkLku r[êe ÷¾eLku æÞkLk ËkuÞwO Ãký LkkurxMk ykÃÞk rðLkk 23 Vuçkúwykheyu yæÞûk íkhVÚke Mkq[Lkk ykðu íku Ãknu÷k xŠ{Lkux fhðk{kt ykÔÞk níkk yLku s suXk÷k÷u ykEÃkuzLku ÃkkAwtw íku{Lkk 11 ð»koLkk ÃkwºkLkwt [k÷w þiûkrýf þtfh¼kELku çkuXf WÃkh {qfe ËeÄwt níkwtw.

øk]n{kt nksh hÌkk Lknkuíkk. ykÚke ¼ksÃk yLku zkçkuheykuLkkt «MíkkðLkku hfkMk ÚkÞku níkku. 245 MkÇÞkuLkkt øk]n{kt ÞwÃkeyuLkkt 97 MkÇÞku Au yLku Mkhfkh ÷½w{íke Ähkðu Au. MkhfkhLku íkuLke íkhVuý{kt çkeyuMkÃkeLkkt çkeò 18 {ík {éÞk níkk. økEfk÷u ÷kufMk¼k{kt çkeyuMkÃkeLkkt MkÇÞkuyu ðkufykWx fÞkuo níkku. ßÞkhu Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkkt Ãkkt[ MkÇÞkuyu Ãký økEfk÷Lke su{ MkhfkhLke íkhVuý{kt {íkËkLk fÞwO níkwt.

rðÃkûkkuyu [kh MkwÄkhk hsq fÞko

hkßÞMkçkk{kt rðÃkûke MkÇÞkuLkkt ykøkúnÚke MkeÃkeykEyu{ yLku ¼ksÃk îkhk [kh MkwÄkhk «Míkkð {íkËkLk {kxu hsq fhkÞk níkk. rðÃkûkkuyu yuðku ykøkún hkÏÞku níkku fu ßÞkt MkwÄe yuLkMkexeMke {k{÷u hkßÞkuLkkt {wÏÞ «ÄkLkku MkkÚku fhkh ÚkkÞ Lknª íÞkt MkwÄe yk {k{÷u ykøk¤ ðÄðwt Lknª. òu fu yk MkwÄkhk «Míkkð Vøkkðe ËuðkÞk níkk.

©e÷tfkLkkt íkr{¤ku ytøkuLkku «Míkkð Ãký ÃkMkkh

MkeÃkeykE yLku yÒkk ÿ{wfLkkt ykøkúnÚke ©e÷tfk{kt ðMkíkk íkr{¤kuLkkt {wËu [kh MkwÄkhk {íkËkLk {kxu hsq fhkÞk níkk. su{kt øk]n{kt nksh 94{ktÚke 84 {ík MkhfkhLku {éÞk níkk yLku MkhfkhLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. zkçkuheyku-yuLkzeyuLkkt MkÇÞkuyu yk {íkËkLk ð¾íku øk]n{ktÚke ðkpfykWx fÞkuo níkku.

CMYK

Mkºk ÃkwÁt ÚkkÞ íÞkt MkwÄe yuLkykRze õðkxMko{kt hnuðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe níke. yk ytøku ËeÃkk [÷fuyu ‘MktËuþ’ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt fu ‘xŠ{LkuþLk çkkË {Lku þkÂçËf rxÃÃkýeyku fheLku nuhkLk fhðkLkwt íkku [k÷w s hkÏÞwt MkkÚku {khe {kLknkrLk ÚkkÞ íkuðe heíku {khk [krhºk Mkk{u «&™ku WXkðíke Ãkrºkfkyku ðnU[e {Lku {kLkrMkf nuhkLkøkrík ÃknkU[kzðk{kt ykðe hne Au ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ {khk õðkxhLke Mkk{u yuðe heíku MkeMkexeðe fu{uhk økkuXÔÞku Au fu {khk nku÷, fe[Lk yLku Auf çkuzY{{kt þwt økríkrðrÄ [k÷e hne Au íku hufkuzo ÚkR þfu. yk heíku nuhkLkøkrík ðÄíkk nwt 17 {k[uo Ãkrºkfk MkrníkLkk ík{k{ Ãkwhkðk ÷R hkßÞÃkk÷ f{÷kSLku {¤e níke. íku{ýu yk rfMMkk{kt íkífk¤ Ãkøk÷kt ÷uðkLkk ykËuþ Ãkku÷eMkLku ykÃÞk níkk. íkuÚke yuf Ãkku÷eMk yrÄfkhe îkhk ¾kuxe heíku çkhíkhVe yLku {kLknkrLk ytøku yuVykRykh Ãký LkkUÄðk{kt ykðe Au.’

ËeÃkk [÷fuLkk

ykðu íkuðk «ÞíLkku fhu Au. xuõMkxkR÷ yLku yuÃkuh÷ VufÕxe{kt rx®[øk ykrMkMxLx íkhefu fk{ fhíkk 57 ð»keoÞ r¢&™k Ãkxu÷ ríkðkhe yLku MkõMkuLkkLku {ËË fhu Au.’


CMYK

WEDNESDAY, 21 MARCH 2012 SANDESH : AHMEDABAD 05

yuzรฐxkoEร{uLx

CMYK


CMYK

06 WEDNESDAY, 21 MARCH 2012 SANDESH : AHMEDABAD

yuzรฐxkoEร{uLx

CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 21 MARCH 2012

ðÕzo MÃkuhku zu : ykÄwrLkfhýLkk {knku÷{kt ½hLkk yktøkýu Ëu¾kíke [f÷eyku nðu òýu òuðe Ëw÷o¼ çkLke

Au. yk Mkt˼o{kt 20{e {k[oLkku rËLk ‘ðÕzo nkWMk MÃkuhku zu’ íkhefu {LkkðkÞ Au. y{ËkðkËLkk yk Mk{MÞkLke òøk]rík {kxu rðrðÄ MktMÚkkykuyu [f÷eyku {k¤k fhe þfu íku {kxu rðþu»k heíku íkiÞkh fhu÷k {kxeLkk ½hLkwt ÷kufkuLku rðíkhý fÞwO níkwt. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

07

SxeÞwLke ¼híke{kt økÛÞktøkktXâk W{uËðkhku Ãkheûkk rLkÞk{fLke yuf søÞk Mkk{u yuf s W{uËðkhLke yhS „ {n¥ðLke ºký søÞk {kxu 23{eyu ELxÔÞqo „

y{ËkðkË, íkk. 20

Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAeLkk rzøkúe-rzÃ÷ku{k RsLkuhe-Vk{oMke, yu{çkeyu-yu{Mkeyu, yu{.R.-yu{.Vk{o. suðk {n¥ðLkk yÇÞkMk¢{Lke fku÷uòuLkwt rLkÞ{Lk fhíke økwshkík xufLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxeyu ykþhu 30 sux÷e {n¥ðLke søÞk Ãkh ¼híke fhðk {kxuLke «r¢Þk nkÚk Ähe Au. Ãkhtíkw hrsMxÙkh, Ãkheûkk rLkÞk{f yLku [eV yufkWLxLx suðe

sðkçkËkheðk¤e søÞk Ãkh sqs W{uËðkhkuyu yhS fhíkk ¼khu ykùÞo Vu÷kÞwt Au. ykðe rMÚkrík ÃkkA¤ yuðwt fnuðkÞ Au fu SxeÞwyu W{uËðkhku ÞwSMkeLke ÷kÞfkík «{kýuLkk {ktøÞk Ãkhtíkw Ãkøkkh hkßÞ MkhfkhLke Lkerík «{kýu ykuAku ykÃkðkLke ònuhkík fhíkk ÷kÞf W{uËðkhkuyu yhS fhðkLkwt s xkéÞwt Au. SxeÞwyu hrsMxÙkh, Ãkheûkk rLkÞk{f, zuÃÞwxe hrsMxÙkh, ykrMkMxLx hrsMxÙkh, {wÏÞ rnMkkçkLkeþ yrÄfkhe([eV yufkWLxLx) rMkMx{ yuLkkr÷Mx, fkuBÃÞwxh «kuøkúk{h, yufkWLxLx ykurVMkh, ykurVMk MkwÃkrhLxuLzLx MkrníkLkk 30 f{o[kheykuLke ¼híke «r¢Þk nkÚk Ähe Au. su{ktÚke hrsMxÙkhLke yuf søÞk {kxu [kh W{uËðkhku, Ãkheûkk rLkÞk{fLke yuf søÞk {kxu {kºk

yuf W{uËðkh yLku {wÏÞ rnMkkçke yrÄfkheLke yuf søÞk {kxu çku W{uËðkhkuyu yhS fhe Au. yk {kxuLkk RLxhÔÞw íkk. 23 {k[uo SxeÞw fkÞko÷Þ{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. yk RLxhÔÞw{kt ÃkMktËøke Mkr{ríkLkk [uh{uLk íkhefu SxeÞwLkk fw÷Ãkrík, fw÷ÃkríkLkk çku «ríkrLkrÄ, çkkuzo ykuV økðLkoLMkLkk yuf «ríkrLkrÄ, yuf Ãkqðo yLku ðíko{kLk fw÷ÃkríkLke ÃkuLk÷ çkuMkþu. ykx÷e {kkuxe ÃkuLk÷ Mkk{u sqs W{uËðkhku Au. Ãkheûkk rLkÞk{fLke yuf søÞk {kxu çku W{uËðkh y™u rnMkkçke yrÄfkheLke {n¥ðLke søÞk {kxu çku W{uËðkhu yhS fhe Au. SxeÞwyu W{uËðkhku ÃkkMkuÚke ÷kÞfkík ðÄkhu {ktøke Au yLku Ãkøkkh ykuAku ykÃÞku Au. suLku ÷eÄu fkuR W{uËðkh ykðe sðkçkËkheðk¤e ÃkkuMx ykuAk Ãkøkkh{kt ÷uðk íkiÞkh ÚkÞk LkÚke.

W{uËðkhLku {rnLku 20Úke25 nòhLke ¾kux nk÷Lkk ÃkMktËøkeLkk Äkuhýku «{kýu ÞwSMkeLke ÷kÞfkík «{kýu W{uËðkhLku ÃkMktË fheLku íkuLku ÞwSMke «{kýu Ãkøkkh Äkuhý ykÃkðkLku çkË÷u hksÞ MkhfkhLkwt Ãkøkkh Äkuhý ykÃkðk{kt ykðu íkku Ëh{rnLku W{uËðkhkuLku Y. 20Úke25 nòhLkwt LkwfMkkLk òÞ íku{ Au. suLkufkhýu yLÞ ÞwrLkðŠMkxe{kt hrsMxÙkh fu Ãkheûkk rLkÞk{f íku{s [eV yufkWLxLx ykurVMkh íkhefu fkÞohík W{uËðkhku SxeÞw{kt ykððk {ktøkíkk LkÚke.

fkÞoûk{ f{o[kheykuyu yhS fhðkLkwt xkéÞwt SxeÞwLke ¼híke «r¢Þk{kt nk÷{kt SxeÞw{kt fkÞo fhíkk fux÷kÞ W{uËðkhku yk søÞk {kxu ÷kÞf Au. yk yæÞkÃkfkuyu SxeÞwLke ¼híke{kt yhS s fhe LkÚke. íkuLkwt fkhý yu Au fu hkßÞ MkhfkhLkwt Ãkøkkh Äkuhý òuðk sEyu íkku ÷kÞfkík fhíkk Ãkøkkh ykuAkLku ÷eÄu fkÞoûk{ f{o[kheykuyu Ãký yhS MkwØkt fhðkLkwt xkéÞwt Au.

fktfrhÞk {U Mkk{kLk rVx ni, ËefhkLkk {]íÞwLkk yk½kík{kt {kusþku¾ Ãkqhk fhðk [kuheLkk hðkzu fwA Mk{Þ {U çk{ Vxuøkk.. {kíkkyu ykÃk½kík fhe ÷eÄku {rn÷k zkuõxhLkk yuÂõxðkLke zefe{ktÚke çkuøk [kuhe Ãký...

[Zu÷k fku÷ursÞLk Þwøk÷Lke ÄhÃkfz zurçkx fkzoÚke ¾heËe Ãký fhe, MkeMkexeðe VqxusLkk ykÄkhu yku¤¾kÞk „ Ãkt[Lkk{wt fhðk Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u Ãknkut[e íÞkhu s økkzoLk{kt yufktík {kýðk ykÔÞk yLku ÍzÃkkÞkt

3 f÷kfLke íkÃkkMkLku ytíku ðktÄksLkf [es Lk {¤íkk íktºkLku nkþfkhku

y{ËkðkË, íkk.20

„

fktfrhÞk LkSf çkkRf Ãkh ykðu÷k ºký Þwðfku fktfrhÞk Mktfw÷Lku çkkutçkÚke Wzkðe ËuðkLke íkiÞkhe{kt nkuðkLkku {uMkus {¤íkk Ãkku÷eMk, çkkUçk rzMÃkkuÍ÷ Mõðkuz yLku zkuøk Mõðkuz Ëkuzíke ÚkR økR níke. òu fu, íkÃkkMk{kt fkuR þtfkMÃkË [esðMíkw Lk {¤íkk Ãkku÷eMku hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku. ykhkÄLkk rMkLku{k LkSf yksu Mkðkhu {wfuþ ©eðkMíkð Ãkrhðkh MkkÚku W¼k níkk íÞkhu fk¤k htøkLke ÃkÕMkh çkkRf Ãkh ºký Þwðfku íku{Lke LkSf ykðeLku W¼k níkk. yk

y{ËkðkË, íkk.20

MktSðLke yLku þuÕçke nkuÂMÃkx÷{kt Vhs çkòðíkk {rn÷k zkufxhLke yuÂõxðkLke zefe zwÂÃ÷fux [kðe ðzu ¾ku÷e íku{ktÚke çkuøk [kuhe fhLkkhk fku÷ursÞLk «u{e Þwøk÷Lke ð†kÃkwh Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. ykh.su. rxçkúuðk÷k yLku yu÷.su. fku÷us{kt çke. fku{.{kt yÇÞkMk fhíkk yLku {kusþku¾ Ãkqhk fhðk [kuheLkk hðkzu [Zu÷k yk Þwøk÷u çkkuzfËuðLkk ykizk økkzoLk LkSf Ãkkfo fhu÷k yufrxðkLke zefe{ktÚke su çkuøk [kuhe íku{ktÚke {¤u÷k zurçkx fkzoÚke íku{ýu yuMk. S. nkEðuLkk rçkøk çkòh yLku rh÷kÞLMk {ku÷{ktÚke ¾heËe fhe níke. yk ¾heËeLke rðøkíkku zkuõxhu çkuLf{ktÚke {u¤ÔÞk çkkË çktLku {ku÷Lkk MkeMkexeðe Vqxus [uf fhíkk Þwøk÷ òuðk {éÞwt níkwt. òuøkkLkwòuøk økE Mkktsu íkçkeçk {rn÷kLku ÷E Ãkku÷eMk [kuheLkk MÚk¤u Ãknkut[e íÞkhu yk Þwøk÷ Ãký økkzoLk{kt ykðíkk ÍzÃkkE økÞwt níkwt. çkkuÃk÷ ÂMÚkík ©eðLk yuÃkkxo{uLx{kt {k{k MkkÚku hnuíkk {rn÷k íkçkeçk f{÷rsík Ãkh{rsík®Mkn fkuxzk (ô. 25) MktSðLke yLku

„

þuÕçke nkuÂMÃkx÷{kt Mkuðk ykÃku Au. økE íkk. 14{eyu íku{Lku MktSðLke nkuÂMÃkx÷{kt LkkEx zâqxe níke. íkk. 15{eLke Mkðkhu 10Lkk yhMkk{kt íkuyku zâqxe Ãkqhe fheLku ½hu sE hÌkkt níkk íÞkhu ykizk økkzoLk LkSf yuÂõxðk{kt ÃkuxÙku÷ ¾÷kMk ÚkE økÞwt níkwt. íÞkt yuÂõxðk Ãkkfo fheLku íkuyku LkSfLkk ÃktÃk Ãkh ÃkuxÙku÷ ÷uðk økÞk íku Ëhr{ÞkLk{kt fkuEyu íku{Lke yuÂõxðkLke zefeLkwt ÷kuf zwÂÃ÷fux [kðe ðzu ¾ku÷e íku{kt Ãkzu÷e çkuøkLke [kuhe ÷eÄe níke. çkuøk{tk 10 nòh hkufzk, Ãktòçk LkuþLk÷ çkuLfLkwt zurçkx fkzo, ykEMkeykEMkeykE çkuLfLkwt yuxeyu{ fkzo, {kuçkkE÷ VkuLk níkku. 17 {k[uo íku{ýu ð†kÃkwh Ãkku÷eMk{Úkfu [kuheLke VrhÞkË fhe níke. çkkË{kt zku.f{÷rsík MxkuÃk Ãku{uLx fhkððk Ãktòçk LkuþLk÷ çkuLf{kt økÞk níkk. íÞkt íku{Lku òýðk {éÞwt fu, íku{Lkk zurçkx fkzoÚke ytËksu Y. Ãkkt[ nòhLke yuMk.S. nkEðu ÂMÚkík rçkøk çkòh yLku rh÷kÞLMk

{ku÷{ktÚke ¾heËe ÚkE nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwtw. íku{ýu çktLku MÚk¤kuyu YçkY sE {ku÷Lkk MkeMkexeðe Vqxus íkÃkkMk{kt íku{kt [ku¬Mk Mk{Þu ¾heËe fhLkkh «u{eÞwøk÷ æÞkLku ykÔÞwt níktw. MkeMkexeðe fu{uhkLke íkMkðeh yk Þwøk÷Lku {¤íke ykðíke níke. zku.f{÷rsíku Þwøk÷Lku yku¤¾e fkZíkk Ãkku÷eMku ykfkþ rsíkuLÿ¼kE ¾sqheðk÷k (ô. 20, hnu. økkÞºke yuÃkkxO{uLx, ½kx÷kurzÞk) íkÚkk Ãkqò yÕfuþ¼kE þkn (ô. 19, hnu. ykfkþøktøkk yuÃkkxo{uLx, ½kx÷kurzÞk)Lke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu 'ykfkþ yøkkW ÃkqòLke yuf r{ºkLkk ½hu xâqþLk ÷uðk síkku níkku. íÞkt çktLku MktÃkfo{kt ykÔÞk níkk. ËkuZ ð»koÚke íkuyku «u{{kt Au. ykfkþ xeçkúkðk÷k fku÷us{kt xe.ðkÞ. çke.fku{{kt yÇÞkMkLke MkkÚku MkkÚku {kuçkkE÷ rhÃku®høkLkwt fk{ fhu Au. sÞkhu Ãkqò LÞw yu÷.su.fku÷us{kt yÇÞkMk fhu Au. {kusþku¾ Mktíkku»kðk {kxu Þwøk÷u yk f]íÞ fÞwO níkwt. `

zuçkex fkzoÚke þwt- þwt ¾heãwtw ? «u{eÞwøk÷u [kuheLkk zurçkxfkzoÚke [ÃÃk÷, {ufyÃk çkkufMk, zÙuMk, xe- þxo ðøkuhu ðMíkwykuLke ¾heËe fhe níke. WÃkhktík ykfkþu Y.3500 ÃkkuíkkLkk ¾kíkk{kt s{k fhe ËeÄk níkk. ½hu ÃkfzkE sðkLkk zhÚke çkuøk ¾k÷e fhe yurþÞk Mfq÷ LkSf VUfe ËeÄe níke. Ãkku÷eMku VUfe ËeÄu÷e çkuøk yLku ¾heËu÷e ðMíkwyku fçksu fhe níke. yøkkW ykfkþ yuÂõxðk [kuhe{kt ÃkfzkÞku nkuðkLke þtfk Ãkku÷eMku ÔÞfík fhe Au Ãký íÞkhu íkuLke furhÞhLku æÞkLku hk¾eLku Ãkku÷eMku sðk ËeÄku níkku.

CMYK

Þwðfku su ðkík[eík fhíkk níkk, íku Mkkt¼¤eLku {wfuþ¼kR [kUfe WXâk níkk. ºkýuÞ Þwðfku yuðe ðkík[eík fhíkk Mkt¼¤kÞk níkk níkk fu ‘fktfrhÞk fu ykMkÃkkMk Mkçk Mkk{kLk Xef fh ËeÞk nu.. fwA Mk{Þ {u çkkUçk Vxuøkk’.. íkuÚke {wfuþ¼kRyu Mkíkfoíkk Ëk¾ðeLku çkkRfLkku Lktçkh LkkUÄe ÷R íkkífkr÷f Ãkku÷eMk ftxÙku÷Y{{kt òý fhe níke. yk Ëhr{ÞkLk ºkýuÞ Þwðfku [kÕÞk økÞk níkk. ftxÙku÷ Y{Lkku {uMkus {¤íkk s {rýLkøkh Ãkku÷eMk, Wå[ yrÄfkheyku, çkkUçk rzMÃkkuÍ÷ Mõðkuz, zkuøk Mõðkuz Ëkuze ykÔÞk níkk. Mk{økú fktfrhÞk ÷uf£LxLke Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk ÄhkR níke. ºkýuf f÷kfLkk [u®føk çkkË fkuR þtfkMÃkË [esðMíkw {¤e Lk níke.

„

økkuÞ÷ ELxhrMkxeLkk yu-1 ç÷kufLke ½xLkk

y{ËkðkË, íkk.20

11 ð»keoÞ ËefhkLkk {]íÞwLkk rz«uþLk{kt hnuíke {kíkkyu ykí{níÞk fhe ÷eÄkLke ½xLkk økkuÞ÷ ELxhrMkxeLkk yu-1 ç÷kuf{kt ½xe níke. ykX ð»koLke Ëefhe yLku MkkMkw MkkÚku ykX{kt {k¤u hnuíke {kíkkyu ðnu÷e Mkðkhu Ëefhe Mkqíke níke íÞkhu ËMk{kt {k¤u sE ÷ku¾tzLke økúe÷ MkkÚku Ëkuhzwt çkktÄe

øk¤uVktMkku ¾kE ÷eÄku níkku. ½hLkk Ëhðkòu ¾wÕ÷ku {qfeLku síke hnu÷e {kíkkLku þkuÄðk Ãkkzkuþeykuyu f÷kfku snu{ík fÞko çkkË yk¾hu øk¤uVktMkku ¾kÄu÷e nk÷ík{kt íkuyku {¤e ykðíkk ç÷kuf{kt hnuíkk hneþku{kt ½uhk þkufLke ÷køkýe «ðíkeo níke. ð†kÃkwh Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkUæÞku Au. AuÕ÷k ºký ð»koÚke ËwçkELke yuf ftÃkLke{kt Vhs çkòðe hnu÷k økku®ð˼kE økkizLkk ÃkíLke MkwrLkíkkçkuLk íku{Lkk çku MktíkkLkku MkkÚku økkuÞ÷ ELxhrMkxeLkk yu-1 ç÷kufLkk 83 Lktçkh{kt hnuíkk níkk.u


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 08

¼kuøke Þkuøke LkÚke nkuíkku, Ãkhtíkw hkuøke nkuÞ Au- ‘¼kuøke hkuøk¼Þ{T.’

21{e {k[o, 1918Lkk hkus økktÄeS LkrzÞkË{kt {¤u÷e økwshkík Mk¼kLke çkuXf{kt «{w¾ MÚkkLku níkk.

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 21 MARCH 2012

íktºkeLke f÷{u MktÞwõík hk»xÙ{kt ©e÷tfk ÃkhLke y{urhfkLke Ëh¾kMíkLku ¼khíkLkku xufku : MkhfkhLkku rLkýoÞ ykÃkýk ËuþLke ykŠÚkf LkeríkLke MkwÄkhýk sYhe Au yux÷wt s Lknª, Ãký nðu yuðwt sýkÞ Au fu, nk÷Lke Mkhfkh{kt Ëhuf LkeríkLke Mk{eûkk Úkðe sYhe Au. òu fu, ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mknu MktMkË{kt s sýkÔÞwt níkwt fu, {kuh[k MkhfkhLke fux÷ef {ÞkoËkyku nkuÞ Au. íku{kt rðrðÄ {wÆu çkktÄAkuz fhðe Ãkzíke nkuÞ Au. ðzk «ÄkLku ykÃku÷k sðkçk{kt ykÃkýe rðËuþLkerík Ãký ykÃkýu yk fkhýu çkË÷e þfeyu Aeyu íkuðwt sýkÔÞwt Au. ©e÷tfk{kt yu÷xexeE MkkÚkuLke ÷zkELkku ½ýk ð¾ík Ãknu÷kt ytík ykÔÞku Au Aíkkt nsw MkwÄe íÞktLkk rLkðkMke íkr{¤kuLku íku{Lkk yrÄfkhkuÚke ðtr[ík h¾kÞk Au yLku {kLkð yrÄfkhkuLkku ¼tøk ÚkE hÌkku Au. ©e÷tfkLke MkuLkk nsw Ãký íkr{¤kuLkk rðMíkkh{kt íkiLkkík Au. yk Mkk{u y{urhfkyu MktÞwõík hk»xÙ {kLkð yrÄfkh fkWÂLMk÷{kt ©e÷tfkLke ®LkËk fhíkku yuf Xhkð hsq fÞkuo Au. ð»ko 2009{kt ÞwØLkku ytrík{ íkçk¬ku níkku. íÞkh çkkË ykÃkýk hk»xÙÃkrík íku{ s rðËuþ«ÄkLku ©e÷tfkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke yLku íÞktLkk Mk¥kkrÄfkheyku MkkÚku {tºkýk fhe yk rËþk{kt ðkík[eík þY fhe níke. yuf Mk{sqíke Ãký ÚkE níke. Ãký nsw MkwÄe íkuLkku y{÷ þY ÚkÞku LkÚke. ©e÷tfk{kt su [qtxýeyku ÚkE íku{kt íkr{¤kuLke çknw{íkeðk¤k ûkuºk{kt íkr{¤kuLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. íku{ Aíkkt íÞkt yrÄfkhku nsw MkwÄe íkr{¤kuLku ykÃkðk{kt ykÔÞk LkÚke. yu{uLkuMxe RLxhLkuþLk÷u yuðku ykøkún fÞkuo Au fu, Mk{økú çkLkkðLke yktíkhhk»xÙeÞ íkÃkkMk Úkðe òuEyu. ÞwØ Ëhr{ÞkLk ykþhu [k÷eMkuf nòhLkk {kuík ÚkÞk Au. ©e÷tfkLkwt yuðwt fnuðwt Au fu, fkuEÃký òíkLkk fkhý rðLkk yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu QnkÃkkun ÚkE hÌkku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yu÷xexeELkk ðzk «¼kfhLkLke MkkÚku íku{Lkk rfþkuh ðÞLkk ÃkwºkLke Ãký níÞk ÚkE níke. ykÃkýu íÞkt íkr{¤LkkzwLke Mkhfkh íku{ s ík{k{ ÃkûkkuLkk Ërûký Lkuíkkyku yuðwt EåAíkk hÌkk Au fu, ¼khík Mkhfkhu íkr{¤kuLku íku{Lkk yrÄfkhku yÃkkððk òuEyu. {kõMkoðkËe MkkBÞðkËe Ãkûk Ãký yuðwt RåAu Au. MktMkË{kt Ãký yu ðkík Ãkh ðkhtðkh ¼kh {qfðk{kt ykÔÞku níkku fu, y{urhfk, £kLMk yLku Lkkuðuo îkhk hsq fhðk{kt ykðu÷k XhkðLke íkhVuý{kt ¼khíku {ík ykÃkðku òuEyu. ©e÷tfkyu íkuLkk çktÄkhý{kt íkuh{ku MkwÄkhku Ãký fÞkuo Au, Ãký nsw MkwÄe y{÷ ÚkÞku LkÚke. MktMkË{kt rðhkuÄ ÃkûkkuLkk ¼khu Ëçkký çkkË ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mknu hk»xÙÃkríkLkk «ð[Lk ÃkhLke yk¼kh Ëh¾kMíkLkku sðkçk ykÃkíke ð¾íku sýkÔÞwt níkwt fu, Mkhfkhu yuðku rLkýoÞ ÷eÄku Au fu, MktÞwõík hk»xÙ{kt y{urhfkLkk XhkðLke íkhVuý{kt {ík ykÃkðk{kt ykðþu. Ërûký ¼khík{kt ík{k{ hksfeÞ ÃkûkkuLkk Lkuíkkyku þYykíkÚke ©e÷tfkLkk íkr{¤ku MkkÚku Au. yk ðkík yksu Ëuþ òýu Au. WÕVkLkku [qtxýe çkkË su «ktíkku{kt yrÄfkh Au íÞkt íku{Lke MkkÚku yksu Ãký ©e÷tfkLkwt ÷~fh nkuðkÚke íkuyku ÃkkuíkkLke heíku fkuEÃký òíkLkku ÔÞðnkh fhe þfíkk LkÚke. ðkhtðkh íku{Lke fLkzøkík Úkíke nkuðkÚke ÞwØ Ãkqhwt ÚkÞk çkkË Ãký ÃkrhÂMÚkrík ÞwØ suðe s Au. yk Mkt˼o{kt MktÞwõík hk»xÙ{kt y{urhfk suðk Ëuþkuyu yk Xhkð hsq fÞkuo Au yLku ©e÷tfkLku sýkÔÞwt Au fu, {kLkð yrÄfkhLkku ¼tøk Lk fhu yLku ík{k{ LkkøkrhfkuLku Mk{kLk yrÄfkh yLku LÞkÞ ykÃku.

÷kì økwhw

Lks{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ÄtÄkfeÞ ÔÞðnkh MktçktÄe [uf çkkWLMkLkk fuMk{kt VrhÞkË ÄtÄkLkk {kr÷fu Ãkkuíku fhðe òuEyu

ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke EåAk {wsçkLkwt xÙuzLku{ hk¾e ÄtÄku fhe þfu Au. íkuLke Mkk{u ÷uðz-Ëuðz fhLkkh ÔÞÂõíkLku ykðe ÔÞÂõík rðhwØ Ëkðku/ fkÞoðkne fhðe nkuÞ íkku íku ÄtÄkLkk Lkk{u Ãký fhe þfu Au, Ãký {kr÷f íkhefu íkuLku Ëþkoððku Ãkzu, Ãkhtíkw ßÞkhu ykðe ÄtÄkLke {kr÷f ÔÞÂõíkLku òu Mkk{e ÔÞÂõík rðhwØ fkÞoðkne fhðe nkuÞ íkku íku ÃkkuíkkLkk ÄtÄkLkk Lkk{u fhe þfu Lknª. ykðe VrhÞkË íkuýu ÃkkuíkkLku Lkk{u fhðe òuEyu íkÚkk íku xÙuz/ ðuÃkkh fhu Au íku Ëþkoððwt òuEyu. ¾kMk fheLku Proprietorship FirmLkk fuMk{kt ykðe VrhÞkË ‘sole proprietor’ s fhe þfu. (Ref.: r{r÷LË ©eÃkË [tËwhfh ðe. f÷e{ yu{. ¾kLk yLku yLÞLkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2011)

SðLkðerÚkfk...

økúk{kuãkuøk yLku MðËuþe

¼qËkLkLke Íwtçkuþ [÷kðLkkh yk[kÞo rðLkkuçkk ¼kðuLku fkuý LkÚke yku¤¾íkwt ? çkkÃkwLke su{ íku{Lke rðLkkuËð]r¥kLkkt çku áüktíkku òuEyu. ðÄko{kt íku{ýu økúk{kuãkuøkLkk nkÚkAzLkk [ku¾k ¾kðkLkwt Mkq[Lk fÞwO. yuf yk©{ðkMkeyu fÌkwt fu, nkÚkAzLkk [ku¾k ¾kðk{kt ðktÄku LkÚke, Ãký íku{kt Sðzkt s÷Ëe Ãkze òÞ Au. rðLkkuçkkSyu íkwhík s sðkçk ykÃÞku fu, Sðkík Ãký Mk{su fu, r{÷Lk - Ãkt.Aur{rnh Ëuð [ku ¾ k fhíkkt nkÚkAzLkk [ku ¾ k Mkkhk. ykðe s heíku yuf fkÞofhu rðLkkuçkkLku fÌkwt fu, ykÃkýu Mðíktºk ÚkÞk Aeyu ÃkAe ykÃkýe fkÃkzLke r{÷Lkk fÃkzktLkku ðktÄku Lk nkuðku òuEyu. íku MðËuþe s økýkÞ. ¾kËeLkku ykøkú n þk {kxu ? rðLkkuçkkyu íkwhík s sðkçk ykÃku÷ku fu, Íuh Ãký MðËuþe nE þfu þwt íku ¾kþku ? íku{ýu ¾kËeLku hkusøkkhe MkkÚku Mkktf¤eLku ðkík Mk{òðe fu, ðÄíke ðMkíke{kt ¾kËe þk {kxu sYhe Au. (‘òøk]ík Lkkøkrhf’Lkk MkkisLÞÚke)

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

yk ðhMkLkku ©u»X yr¼LkuºkeLkku hk»xÙeÞ yìðkìzo {u¤ððk íkuýeyu yk hku÷ MðefkÞkuo Au!

kk

Ãkzfkh Íhýwt VUfíkwt WLLkík ÃknkzLku SðLkLkku ykÚke ©uc íkwt {khøk çkíkkzLku.

¼khík{kt Mkíkík [k÷íke [qtxýe rMkrhÞ÷ !

hk sfkhýLke ykhÃkkh

- rËLkuþ þwõ÷

suLke fkøkzku¤u hkn òuðkíke níke, íku Ãkkt[ hkßÞkuLkkt [qtxýe Ãkrhýk{ku ykðe økÞkt, íkuLkk çkhkçkh ËMk rËðMk çkkË (16 {k[o) fuLÿ MkhfkhLkwt çksux Ãký ÷kufMk¼k{kt hsq ÚkE økÞwt. AuÕ÷k Ãk¾ðkrzÞk Ëhr{ÞkLk ‘[qtxýe fkhý’ yLku yÚkofkhý íkhV MkkiLkwt æÞkLk ËkuhkÞu÷wt hÌkwt. yÚkoíktºk yLku çksuxLke yktxe½qtxe Mk{sðe yu Mkki {kxu ‘fÃk ykìV xe’ ([kLkku ÃÞk÷ku ?) LkÚke. Mkk{kLÞ ÷kufkuLku hksfkhýLke ‘f®xøk [k’Lke [wMfeyku{kt s {ò ykðu Au. ykÃkýu íÞkt fnuðík Au, ‘ðnw yLku ðhMkkËLku fËkÃke sþ Lk {¤u.’ nðu yu{kt Lkkýk{tºkeLkwt Lkk{ W{uhðwt òuEyu. yu rçk[khk øk{u íkux÷ku «ÞkMk fhu, Ãký íku{Lku Þþ Lk {¤u, nk yu{Lkk ÃkûkLkk MkÇÞku fnu fu, ‘Mk{íkku÷ çksux Au. Mk{ksLkk çkÄk ðøkoLku æÞkLk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au, nk÷Lkk Mktòuøkku{kt ykÚke ðÄkhu Mkkhwt yLku Mk{íkku÷ çksux hsq ÚkE þõÞwt Lk nkuík.’ rðhkuÄ ÃkûkkuLkk Lkuíkkyku yLku ðuÃkkh-Wãkuøk søkíkLkk {ktÄkíkkyku çksuxLkk yk fu íku ÃkkMkkt Ãkh ¼kh {qfeLku xefk s fhðkLkk. Lkkýk{tºkeykuyu xefk«qV Úkðwt hÌkwt ! yk Ãkkt[ hkßÞkuLke [qtxýeykuLku ‘Mku{e VkELk÷’ fnuðk{kt ykðu÷e, Ãký 2014 Ãknu÷kt nsw fux÷ef ‘Mku{e VkELk÷ku’ h{ðkLke Au. su{ fu 2012Lkk ytíku økwshkík yLku rn{k[÷ «Ëuþ{kt [qtxýeyku Þkuòþu. íÞkh çkkË 2013 Ëhr{ÞkLk {æÞ«Ëuþ, hksMÚkkLk yLku rËÕne{kt [qtxýeyku Þkuòþu. xe.ðe. [uLk÷ku Ãkh su{ rMkrhÞ÷ku [k÷u Au íku{ ¼khík{kt Ãký [qtxýe rMkrhÞ÷ [k÷u Au. yøkkWLke [qtxýeykuLkkt Ãk]Úk¬hýku Ãkqhkt ÚkÞkt Lk ÚkÞkt, íÞkt íkku ÃkAeLke [qtxýeykuLke íkiÞkheyku þY Úkíke síke nkuÞ Au. sw÷kE {rnLkk{kt ¼khíkLkk hk»xÙ«{w¾Lke [qtxýe Þkuòþu, yu Ãknu÷kt yk {rnLkkLkk ytíku hkßÞMk¼kLke ¾k÷e ÃkzLkkh çkuXfkuLke Ãký [qtxýe Þkuòþu. y÷çk¥k, yk çktLku [qtxýeyku{kt ykÃkýu Lkkøkrhfku {íkËkhku LkÚke. MktMkËLkkt çktLku øk]nku{kt yLku hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kyku{kt [qtxkE ykðu÷k MkÇÞku s íku{kt {ík ykÃkþu. hk»xÙ«{w¾ÃkË {kxuLkk Mkt¼rðík W{uËðkhkuLkkt

Lkk{kuLkk Ãkíktøkku nðk{kt Qzðk ÷køÞk Au, Ãký íkuLke ðkík ÃkAe. yuf Mkk{kLÞ rLkheûký yuðwt Au fu, fuLÿ yLku hkßÞkuLke [qtxýeyku swËk {wÆkyku Ãkh ÷zkÞ Au. ÷kufMk¼kLke [qtxýe Mkk{kLÞ heíku hk»xÙeÞ {wÆkykuLke ykMkÃkkMk ÷zkÞ Au, íkku hkßÞkuLke [qtxýeyku MÚkkrLkf-«kËurþf {wÆkyku (fkÞËku-ÔÞðMÚkk, ¿kkrík-òrík, Ä{oLkk Mk{efhýku Ãkh) ÷zkÞ Au. ÔÞðnkh{kt ykðku ¼uË Ãkkzðku {w~fu÷ Au. MkkiÚke {kuxk hkßÞ W¥kh«Ëuþ yLku íÞktLkk {wÏÞ çku «kËurþf Ãkûkku çkMkÃkk yLku MkÃkkLku 2007 (rðÄkLkMk¼k), 2009 (÷kufMk¼k) yLku 2012 (rðÄkLkMk¼k){kt {¤u÷e çkuXfkuLkku rð[kh fheyu íkku yk íkVkðík Mk{òþu. 2007{kt çkMkÃkkLku 206 çkuXfku (403{ktÚke) {¤u÷e, ßÞkhu 2009{kt 20 çkuXfku (80{ktÚke) {¤u÷e, ßÞkhu 2012{kt {kºk 80 çkuXfku s {¤e. MkÃkkLku 2007{kt 97 çkuXfku (403{ktÚke), 2009{kt 23 (80{ktÚke) ßÞkhu 2012{kt 224 çkuXfku {¤e. çkeS çkksw, çktLku hk»xÙeÞ ÃkûkkuLkku rðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýeyku{kt sux÷ku ftøkk¤ Ëu¾kð Au, íkux÷ku 2009Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt Lk níkku. 2007Lke [qtxýe Mk{ÞÚke s yu Lk¬e ÚkE økÞu÷wt níkwt fu, W¥kh«Ëuþ{kt su {wÏÞ MÃkÄko Au, íku çkMkÃkk yLku MkÃkk ðå[u Au. yLkuf fkhýkuMkh yu {wÏÞ hk»xÙeÞ ÃkûkkuLkwt su Äkuðký ÚkÞu÷wt íkuÚke íku{Lke ðå[u su MÃkÄko

níke íku ºkeò-[kuÚkk MÚkkLku fkuý ykðu Au, íkuLke níke. nðu {wÏÞ çku Þwðk LkuíkkykuLke ðkík. yr¾÷uþ ÞkËð, ¾kMMkku ¼ýu÷ku-økýu÷ku Ãký yk¾hu íkku yu ‘çkuMke çkkìÞ’, ßÞkhu hknw÷ økktÄe, íkuýu {nuLkík íkku ½ýe fhe, ðkhtðkh çkktÞku Ãký [Zkðe, Ãký yk¾hu íkku íku ËuþLkk yuf LktçkhLkk hksfeÞ fwxwtçkLkku Ãkkxðefwtðh, su hnu rËÕne{kt, Ãký yðkhLkðkh W¥kh«Ëuþ{kt ykðu. økk{zkt ¾qtËe ð¤u, Ër÷íkkuLke ÍqtÃkzeyku{kt hkík Ãký økk¤u, Ãký W¥kh «Ëuþ {kxu íkku ‘{w÷kfkíke Lkuíkk’, ßÞkhu yr¾÷uþ íkku ½hLkku, ykÃkýe ðå[u hnuíkku ÞwðkLkuíkk økýkÞ. çktLku ðå[uLkku yk íkVkðík W¥kh «Ëuþ suðk økúk{eý çknw{íke Ähkðíkk «Ëuþ{kt QzeLku ykt¾u ð¤øku yuðku sýkÞk rðLkk Lk hnu. nðu hkßÞkuLke [qtxýeyku, fkuý {wÏÞ{tºke çkLke þfu íku{ Au, íkuLku ykÄkhu ÷zkÞ Au. {íkËkhkuyu ßÞkhu {ík ykÃÞk íÞkhu íku{Lke Lksh{kt fkt íkku {kÞkðíke níkkt yÚkðk yr¾÷uþ ÞkËð (yÚkðk {w÷kÞ{®Mkn) níkk. hknw÷ økktÄe ËuþLkk ðzk «ÄkLkÃkËLkk ¼krð W{uËðkh nkuE þfu, Ãký W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ{tºkeLkwt þwt ? fkUøkúuMku fkuE Ãký LkuíkkLku ¼krð {wÏÞ{tºke íkhefu «kusuõx Lknª fhu÷k. yu ¼q÷ ¼ksÃku Ãký fhu÷e. ¼ksÃk «{w¾ økzfheyu W¥kh«ËuþLkk ¼ksÃkLkk Wå[ Lkuíkkyku MkkÚku {Mk÷íkku fÞko rðLkk s

{æÞ«Ëuþ{ktÚke ykÞkík fhu÷kt W{k ¼khíkeLku «kusuõx fhu÷k, suLke Mkk{u W¥kh «ËuþLkk ¼ksÃkLkk ¾{íkeÄh LkuíkkykuLkku s ðktÄku níkku. íku{ýu [qtxýe Ëhr{ÞkLk rË÷Úke ÃkûkLkku «[kh s fÞkuo Lknª. ‘[qtxýe RLk [kso’ MktsÞ òu»keLku çkLkkððk{kt ykðu÷k, íkuLkkÚke Ãký {w~fu÷e{kt ykuh ðÄkhku ÚkÞku. 2007{kt rLk»V¤íkk {éÞk çkkË {w÷kÞ{-yr¾÷uþu ÃkûkLkk MktøkXLkLku [wMík yLku yMkhfkhf çkLkkððk Ãkh ¾kMMkwt æÞkLk ykÃku÷wt, suLkku ÷k¼ íku{Lku 2009Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe ð¾íku {éÞku. (80 çkuXfku{ktÚke 23 çkuXfku, [khu Ãkûkku{kt MkkiÚke ðÄkhu). çkeS çkksw, AuÕ÷k çku ËkÞfkÚke W¥kh «Ëuþ{kt fkUøkúuMkLkwt fkuE MktøkXLk, Lkk{ fu ðkMíku Ãký LkÚke. Lknuhw fu EÂLËhk økktÄe suðwt ‘frh~{kíke Lkuík]íð’ y{wf ytþu ÃkûkeÞ MktøkXLkLke QýÃk Ãkqhe þfu, Ãký yuðwt Lkuík]íð Lk nkuÞ íkku [qtxýefkÞo{kt íkuLkku y¼kð {kuxe {w~fu÷e MkSo þfu. yk çkkuÄÃkkX {kºk fkUøkúuMku s Lknª, Ãký ¼ksÃku Ãký økktXu çkktÄðk suðku Au. Mkt½Lkk ðzk ¼køkðíku y{Úke xfkuh LkÚke fhe fu ¼ksÃk{kt LkuíkkykuLke ¼h{kh Au, Ãký ÃkkÞkLkk fkÞofhku yLku MktøkXLk õÞkt Au ? 2007{kt Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk ‘økwtzkhks’Lku {wÏÞ {wÆku çkLkkðeLku fkuELke MkkÚku òuzký fÞko rMkðkÞ ‘huELkçkku’ Mkk{krsf økXçktÄLk h[eLku {kÞkðíke [qtxýe Síke íkku økÞkt, Ãký íku{Lkkt ð¤íkkt ÃkkýeLkku ykht¼ íkku 2009Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýeÚke þY ÚkE [qõÞku níkku. ‘Mkçk Mk÷k{ík’ yLku ‘Ãkkuíku fËkÃke fþwt ¾kuxwt Lk fhu’ yuðe {kLkrMkfíkk Ähkðíkk {kÞkðíke íku{Lkk Ãkøk ík¤uÚke Ähíke ¾Mke hne Au, íku fu{ Ãkk{e Lk þõÞkt ? ‘Ër÷íkkuLkk {Mkenk’Lkwt rçkhwË Ãkk{u÷k {kÞkðíke nðu fuð¤ Ër÷íkkuLkk Lkuíkk çkLkeLku hne økÞkt Au. íku{ýu Q¼wt fhu÷ ‘{u½ÄLkw»k òuzký’ ðuhrð¾uh ÚkE økÞwt Au ! hk»xÙeÞ MíkhLkk {wÏÞ çku økXçktÄLkkuLke ÄheYÃk çku Ãkûkku-fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk Xef Xef «{ký{kt Lkçk¤k Ãkzâk Au. nðu Lkðk h[kLkkhk økXçktÄLkLke {wÏÞ Ähe fkuý çkLkþu ? {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð ? çkÄk «kËurþf Lkuíkkyku{kt Xªøkýk Ëu¾kíkk {w÷kÞ{®MknLke yk [qtxýe ÃkAe hksfeÞ Ÿ[kE ðÄe Au !

ykÃkýk SðLkLkwt Mkðkuo¥k{ ELkk{ M{]rík Au þ çËMkh

- zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfe

‘ALËkuøÞ-WÃkrLk»kË’ (7/13/1){kt fÌkwt Au : ‘M{hku ðkð ykfkþËT ¼qÞ:’ yux÷u fu ({kýMkLke) M{]rík ykfkþÚke Ãký rðþk¤ Au.’ {kýMkLkku Mð¼kð Au fu, yuLku økEfk÷ ðkøkku¤ðkLke xuð Au. su økÞwt íkuLkku Mktøkún yu s M{hý Au. SðLk{kt fux÷ef çkkçkíkku yuðe Au fu, {kýMk õÞkhuÞ ¼q÷e þfíkku LkÚke. yu ¾hkçk fu Mkkhe nkuE þfu, yu Mkw¾ fu Ëw:¾ ykÃkLkkhe Ãký nkuE þfu. ykÃkýk{kt ßÞkhÚke Mk{s ykðe íÞkhÚke su su Wíf]ü fu rLkBLk fûkkLke ½xLkkyku ½xe nkuÞ, íku çkÄe s M{hýLke Ëkçkze{kt ¼hkE Ãkzu÷e nkuÞ Au. ßÞkhu fux÷ef ½xLkkyku fÞkhuÞ M{hý{kt ykðíke Ãký LkÚke. {kýMk ÃkkuíkkLkku ¼qíkfk¤ ðkøkku¤eLku ykLktË {u¤ðíkku nkuÞ Au. ðíko{kLk Mk{Þ ÃkkuíkkLkk ¼qíkfk¤Lkk Mk{Þ fhíkkt fux÷ku ¾hkçk Au, yuLke Mkh¾k{ýe fheLku {kýMk Ëw:¾e Úkíkku nkuÞ Au. òu yu çkÄwt s yuLku ÞkË Lk nkuÞ íkku, þwt fhu ? {kýMk ÃkkuíkkLkk Sðkíkk Mk{Þ MkkÚku fË{ r{÷kððkLkk çkË÷u ÃkkuíkkLkku yíkeík yLku yu{kt su Mkw¾ níkwt yuLke çkzkþku {khðk{ktÚke çknkh Lkef¤íkku LkÚke. su {kýMk ÃkkuíkkLkk ¼qíkfk¤Lkk s Mknkhu Sðíkku nkuÞ, yu fþe s «økrík fhe þfíkku LkÚke. yk Ëuþ{kt su hkò-{nkhkòyku níkk, yu{ktLkk fux÷kf su ÃkkuíkkLkk ¼qíkfk¤Lke M{]ríkyku{kt håÞkÃkåÞk hÌkk yu{Lke fVkuze nk÷ík ÚkE økE, Ãký su{ýu Mk{Þ MkkÚku fË{ r{÷kÔÞkt, yu ÷kufku Mkkhe heíku Sðíkk hÌkk, «økrík fhíkk hÌkk. õÞkhuf {kýMkLku M{hýLke nqtV hnuíke nkuÞ Au. fux÷kf ÷kufku M{hýLkk ykÄkhu ÃkkuíkkLkk çkkfeLkk Mk{ÞLku ÔÞíkeík fhíkk nkuÞ Au. yu heíku òuEyu íkku {kýMkLkwt M{hý yu{Lku SðkzðkLkwt rLkr{¥k Ãký çkLkíkwt nkuÞ Au. ‘M{hý- Lk. (Mkt.) M{hðwt fu M{hý{kt ykðu íku, MktM{hý (2) ÞkË, M{]rík (3) ðkhtðkh ÞkË fhðwt íku (4) («¼wLkwt) Lkk{ sÃkðwt íku’ ðøkuhu yÚko ÚkkÞ Au. {kýMku su yLkw¼ð fhu÷ nkuÞ yuðe s ÂMÚkrík Ëu¾kÞ íÞkhu íkuLkwt M{hý Úkíkwt nkuÞ Au. yk Ãký ykÃkýe r[¥kð]r¥kLkku yuf «fkh Au. «{ký ykrË ðzu

yLkw¼ðu÷k rð»kÞÚke yrÄfLkwt yøkúný ÚkkÞ íku M{]rík fnuðkÞ Au. {kýMkLkk MktMfkh òøkúík ÚkðkÚke Ãkqðuo yLkw¼ðu÷ rð»kÞLku ykfkhu r[¥kLkwt Úkðwt íku M{]rík Au. M{]ríkLkk çku «fkh Au : (1) suLkk rð»kÞku fÂÕÃkík Au yuðe. su{ fu, MðÃLk{kt fÂÕÃkík rð»kÞkuLke M{]rík Au (2) suLkk rð»kÞku yfÂÕÃkík Au yuðe. su{ fu òøkúík{kt yfÂÕÃkík rð»kÞkuLke M{]rík Au. {kýMkLku íkwÕÞËþoLk MÃkþoLk, ©ðý, yÇÞkMk, ÃkrhÄkLk ðøkuhu rð¼kð Úkfe Mkw¾Ëw:¾Lkwt M{hý ÚkkÞ Au. Ãkqðuo yLkw¼ðu÷e ðMíkwLkwt M{hý Úkðwt. ÞkË, ÞkËËkMík, Äkhýk, økúknfþÂõík, ÞkËþÂõík ðøkuhu Ãký fne þfkÞ. çkkiØþk†ku{kt ‘M{]rík’Lkku {rn{k ½ýku {kuxku Au. íkuLkku yÚko rððuf yLku òøk]rík yuðku ÚkkÞ Au. M{]ríkÚke Mkt«sLÞLke (fkÞk yLku r[¥kLke yðMÚkkLkwt ðkhtðkh rLkheûký) ÂMÚkrík «kó ÚkkÞ Au. íkw÷MkeËkMku ‘økeíkkð÷e’{kt fÌkwt Au : ‘yu yðMkhLkwt M{hý Úkíkkt yksu Ãký Ãk]Úðe [ehkE òÞ Au.’ ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, ykMkÂõíkLke su ºký yðMÚkk Au yu{ktLke yuf Ëþk M{hý Au. yk yuf «fkhLke ¼Âõík Ãký Au, yuf «fkhLkwt ¿kkLk Au. ¼kðLkk Lkk{Lkk MktMfkh îkhk Ãkqðo yLkw¼ð ÃkuËk fhíkwt ¿kkLk Au. ykÃkýu su Ãkqò fheyu Aeyu yuLkk ºký «fkh Au : M{hýÃkqò, ËþoLkÃkqò yLku MÃkþoLkÃkqò. yufktík{kt þktík MÚkkLku çkuMke

Ãkh{kí{kLkwt M{hý fhðwt, íkuLke {k¤k Vuhððe, íkuLku fkuE heíku ÞkË fhðku íku M{hýÃkqò Au. «kík:fk¤u QXe ÷kufku «¼wLkwt M{hý fhu Au, íkuLkwt ¼sLk fhu Au, íku M{hýÃkqò Au. EïhLkwt Lkk{ Mkt¼kÞko fhðwt, íku W¥k{ku¥k{ fkÞo Au. íkku fux÷kf ÔÞÂõíkLke Ãkqò Ãký fhíkk nkuÞ Au. {kýMkLku õÞkhuf M{hýLkk Mknkhu SððkLkku ykhku ykðíkku nkuÞ Au íÞkhu M{hýLke WíftXk fux÷e nkuÞ Au ? sÞþtfh «MkkËu ‘[tÿøkwó’ Lkk{Lkk Lkkxf{kt fÌkwt Au : ‘M{]rík SðLkLkku ÃkwhMfkh Au.’ SðLkLkwt Mkðkuo¥k{ ELkk{ M{]rík Au. yu{ýu yu{Lkk fkÔÞMktøkún ‘yktMkw’{kt fÌkwt Au : ‘çkMk økE yuf çkMíke ni / M{]ríkÞkU fe EMke ÓËÞ {U / Lkûkºk÷kuf Vi÷k ni / siMku EMk Lke÷-rLk÷Þ {I.’ ykfkþ{kt Lkûkºkíkkhk rð¾hkÞu÷k Au yuðe s heíku ÓËÞLkk ykfkþ{kt M{hýku Ãkzâkt Au. íkuÚke íkku ykÃkýku frð økkÞ Au : ‘ík{u ykðku íkkuÞu Mkkhwt / Lkk ykðku íkkuÞu Mkkhwt / ík{khwt M{hý Au / ík{khkÚke ÃÞkhwt.’ Eïh ykÃkýu òuÞku LkÚke AíkktÞ yuLkwt hxý Mkíkík fheyu Aeyu, yuLkwt fkhý þwt ? yuðwt s ykÃkýk SðLk{kt çkLku÷e ½xLkkyku, Ãkrh[Þ{kt ykðu÷e ÔÞÂõíkyku, SðLkLkkt Mkw¾ yLku Ëw:¾Lke ÃkrhÂMÚkrík ykÃkýk M{hý Ãkx÷ Ãkh AðkÞu÷kt hnu÷kt nkuÞ Au. y¿kuÞSyu ‘Ãkqðko’{kt fÌkwt Au : ‘EMk Mkq¾e ËwrLkÞk {U r«Þík{ / {wÍ fku ykih fnkt hMk nkuøkk ? / þw¼u / íkwBnkhe M{]rík fu Mkw¾ Mku / Ã÷krðík {uhk {kLkMk nkuøkk.’ Ãktrzíkhks søkÒkkÚku fÌkwt Au : ‘hMíkkLkk rfLkkhk Ãkh ð]ûk Au yLku Ëhuf {køko Ãkh ÃkrÚkf yuLkku yk©Þ ÷u Au, Ãký yuðwt fkuE ð]ûk rðh÷ s nkuÞ Au suLkwt M{hý ÃkrÚkf ½hu ÃknkU[íkkt MkwÄe fhu Au.’ fux÷ef çkkçkíkku yuðe nkuÞ Au, su ykÃkýkÚke ¼q÷kíke LkÚke. ‘rsLnu n{ ¼q÷ Lkk ÃkkÞu / yõMkh ðku ÞkË ykíku ni’ yuðe ÂMÚkrík Úkíke nkuÞ Au. M{]rík yuf yuðe ykMÚkk Au, ík{u su{ su{ ¼q÷ðkLkku «ÞíLk fhku íku{ íku{ ðÄkhu Mkíkkðíke nkuÞ Au. M{]rík íkku fwðuþ suðe nkuÞ Au. yuLku ík{u ¾ýku íkku yu ðÄkhu Vu÷kÞ. suLku ykÃkýu MknLk fhe þfíkk LkÚke yuLke M{]ríkyku ðÄkhu fü ykÃkíke nkuÞ Au. ykÃkýk fkuE MLkune [kÕÞk òÞ, íÞkhu yu{Lke MkkÚku ÃkMkkh fhu÷ku Mk{Þ ykÃkýLku Mkíkkðíkku nkuÞ Au. MðsLk økÞk ÃkAe yuLke M{]ríkyku s hne síke nkuÞ Au.

kk V÷uþ

£kLMk{kt LkuÃkkur÷ÞLk fkuzLkwt y{÷efhý

[kh ð»koLke [[ko-rð[khýkyku, rð[khrð{þkuo yLku ykÞkusLkku çkkË £uL[ þkMkf LkuÃkkur÷ÞLk çkkuLkkÃkkxo îkhk £kLMk{kt Lkðk fkÞËk yLku rLkÞ{kuLkwt y{÷ fhðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. yk fkÞËkLku ‘LkuÃkkur÷ÞLk fkuz’ íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. £kLMk{kt ¢ktrík çkkË Ãknu÷eðkh «kuÃkxeo, ÔÞÂõíkøkík nfku, ÃkrhðkhLku æÞkLk{kt hk¾eLku ½zðk{kt ykðu÷k fkÞËk yLku MkktMÚkkrLkf çkkçkíkkuLku ÷økíkk fkÞËk ½zðk{kt ykÔÞk níkk. LkuÃkkur÷ÞLk çkkuLkkÃkkxo þkMkf íkhefu ykÔÞku íku Ãknu÷kt £kLMk{kt r÷øk÷ rMkMx{ ¾qçk zk{kzku¤ ÂMÚkrík{kt níke. íkuÚke çkkuLkkÃkkxuo su.su. fuBçkkrMkMkoLke ykøkuðkLke nuX¤ rðþu»k fr{þLkLke rLk{ýqf fhe níke. r÷øk÷ rMkMx{{kt MkwÄkhk y™u VuhVkh íku{s Lkðk fkÞËk h[ðk {kxu fuBçkrMkhMk fr{þLk ÷øk¼øk 80 ð¾ík {éÞwt níkwt. LkuÃkkur÷ÞLk çkkuLkkÃkkxo Ãkkuíku Ãký yk [[koyku{kt ½ýeðkh WÃkÂMÚkík hnuíkku. ½ýe sÆkusnu{ík çkkË yk¾hu LkuÃkkur÷ÞLk fkuzLku Mkkfkh fhðkLkwt þõÞ çkLÞwt níkwt.LkuÃkkur÷ÞLk fkuzLkku ykþÞ ÔÞrõík MðíktºÞ heíku ykí{rLk¼oh çkLku, ÃkrhðkhLku {sçkqík çkLkkðe þfu, †eykuLku íku{Lkk MðíktºÞ nf {¤u y™u çkk¤fkuLku Ãký íku{Lkk nf {¤u yuðku níkku yLku íku ytøkuLke òuøkðkEyku Ãký fhðk{kt ykðe níke. LkuÃkkur÷ÞLk fkuz LkuÃkkur÷ÞLkLkk þkMkLkLke ytËh ykðíkk «Ëuþku WÃkhktík fux÷kf ÞwhkurÃkÞLk Ëuþku yLku Ë. y{urhfk{kt ÷køkw fhðk{kt ykÔÞku níkku.

21 {k[o, 1804

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe MkV¤íkkLkwt Mkqºk : Mktnrík: fkÞoMkkrÄfk çknwLkkt yÕÃkMkkhkýkt, Mktnrík: fkÞoMkkrÄfk > ík]ýrðÄeÞíku hßsw:, çkæÞLíku {ík nÂLíkLk: >> fr¤Þwøk{kt Mkt½þÂõíkLkku {rn{k fhíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘Mkt½u þÂõík: f÷kiÞwøku’ yÚkkoíkT fr¤Þwøk{kt ‘Mkt½’Lkk MktøkXLk{kt y{kÃk þÂõík hnu÷e Au. yu ðkíkLku yuf MkwtËh áüktík îkhk ynª Mk{òððk{kt ykðe Au. ykuAwt çk¤ fu þÂõík ÄhkðLkkh ÔÞÂõík fu ðMíkwyku yufçkeò MkkÚku òuzkELku MktøkrXík ÚkE òÞ íkku íkuLkk îkhk yð~Þ fkÞoMkV¤íkk {¤íke nkuÞ Au. nðk{kt Qze síkkt LkkLkkt LkkLkkt íký¾÷kykuLkwt fkuE {qÕÞ nkuíkwt LkÚke, Ãkhtíkw íkuyku yufçkeò MkkÚku òuzkE òÞ íkku yu{ktÚke hßsw yux÷u fu ËkuhzkLkwt rLk{koý Úkíkwt nkuÞ Au. yk Ëkuhzwt yux÷wt {sçkqík çkLke síkwt nkuÞ Au fu, íkuLku íkkuze þfkíkwt LkÚke. yuLke íkkfkík yux÷e ðÄe síke nkuÞ Au fu, yuLkkÚke {Ë{Mík økshks Ãký çktÄkE síkku nkuÞ Au. yk ðkíkLku ¾qçk s MkwtËh heíku ytøkúuS{kt yr¼ÔÞõík fhíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au : Coming together is begining Keeping together is progress Working together is success.

Ãknu÷kt íkku Mkkiyu MkkÚku {¤eLku fk{ fhðkLke ynª ðkík fhðk{kt ykðe Au. yk heíku çkÄkLkwt MkkÚku {¤eLku ¼uøkk Úkðwt yu þw¼ þYykík Au. íÞkh çkkË Mkkiyu yufXkt fk{ fhðwt íku rðfkMkLke «r¢Þk Au yLku yk heíku Mkkiyu MkkÚku {¤e fk{ fhíkkt hnuðkÚke rLkrùíkYÃku MkV¤íkk «kó Úkíke nkuÞ Au. yk ðkíkLku ykÃkýu MðkíktºÞ Mktøkúk{Lkk Mkt˼o{kt sYh rð[khe þfeyu. yu{kt Ãký WÃkh fÌkwt íku «{kýuLke «r¢Þk Úkíke òuðk {¤u Au. Mkki «Úk{ íkku {nkí{k økktÄeSLkk ËuþLku Mðíktºk fhðkLkk æÞuÞ MkkÚku íku{Lkk {køkoËþoLk{kt fux÷ktf Ëuþ«u{eyku yufrºkík ÚkÞk, íku ykÃkýe ykÍkËeLke ÷zíkLkku þw¼kht¼ níkku. íÞkh çkkË MkkÚku hneLku íkuyku økktÄeSLkk rËþkMkq[Lk «{kýu y®nMkf ÷zík ykÃkíkk hÌkk. yk heíku ykÍkËeLke ÷zík{kt «økrík Úkíke hne, ðkxk½kxku yLku {tºkýkyku Úkíke hne yLku ÷tzLkLke økku¤{uS Ãkrh»kË{kt Ãký yuLkk Ãkz½k Mkkt¼¤ðk {éÞk. ¼khíkLkk yk MðkíktºÞMkuLkkLkeyku MkkÚku fk{ fhíkkt hne ytøkúus MkÕíkLkíkLku ‘¼khík Akuzku’Lkku ykËuþ Ãký ykÃke ËeÄku. økktÄeS Mkrník yLkuf ÷kufkuLku su÷{kt Ãkqhðk{kt ykÔÞk, Ãkhtíkw ÷zík [k÷w hne yLku yuLke Ãkhkfkck yux÷u ¼khíkLke ykÍkËe. MkkÚku hneLku fkuEÃký yuf æÞuÞLku {kxu fk{ fhíkkt hnuðk{kt ykðe y{kÃk þÂõík hnu÷e Au. ¼khíkLku yksu ykðe Mkt½þÂõíkLke MkkÚku ÞkuøÞ rËþkMkq[LkLke Mkrðþu»k sYrhÞkík Au. MkV¤íkk ykÃkýe rLkrùík Au.

Ãkkur÷rxf÷ ç÷uf{uE®÷øk {kxu ºkeò {kuh[kLkwt íkqík yu fMxÙk fku{uLx

yÃkqðo Ëðu

¼khík{kt ÃÞkuh ÷kufþkne Au, Ãký LkðkELke ðkík ¾çkh Au ? ykÍkËe ÃkAeLkkt A ËkÞfk çkkË Ãký Úkkuzk Mk{ÞLkk yÃkðkËLku çkkË fhíkkt yuf s ÃkûkLkwt þkMkLk [k÷e hÌkwt Au, òýu Mkh{w¾íÞkhkuLkwt ½hkýwt hks fhíkwt nkuÞ ! MðkíktºÞ [¤ð¤ {kxu RÂLzÞLk LkuþLk÷ fkUøkúuMku fhu÷k fkÞoLku Ãkøk÷u fkUøkúuMk Ãknu÷uÚke s Ëuþ{kt «[r÷ík Au yLku ½ýk ÷kufkuLku nSÞ ¾çkh LkÚke fu, Ëuþ{kt hk»xÙeÞ MíkhLkk Ãkûkku fux÷k Au. çkkÃk-ËkËkLkk ÃkwÛÞLkwt f{kíkk ÷kufkuLke su{ fkUøkúuMk Ãký íkuLkk {q¤ yðíkkhLku ÷eÄu ÷k¼ ¾kxe hne Au. çkeS çkksw ºkeòu {kuh[ku h[ðk {kxuLkk yíÞkh MkwÄeLkk ík{k{ Ä{ÃkAkzk MðkÚkeo hksfkhýÚke rðþu»k ftE s LkÚke hÌkkt yLku íkuÚke s yksLke íkkhe¾u Ãký Ãkkt[ hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÃkAe ºkeò {kuh[kLku Mkr¢Þ fhðkLkk «ÞkMk yÄqhku ½zku A÷fkÞ yuðk s Au. ¼ksÃkLkk ðzÃký nuX¤Lke yuLkzeyuLke Mkhfkh Ãkkt[ ð»ko Ãkqhkt fhe þfðk Aíkkt ðíko{kLk Mk{Þ{kt «ðíko{kLk Mk¥kkÄeþkuLkku {sçkqík rðfÕÃk çkLke þfu yuðwt Ëu¾kíkwt LkÚke. çkÄu s þqLÞkðfkþ suðe ÂMÚkrík Au yLku yuðk{kt Ãkrù{ çktøkk¤Lke ÍtÍkðkíke Lkuíkk {{íkk çkuLkhS ºkeò {kuh[kLkkt çkýøkkt Vqtfe hÌkkt Au. íkuLke ÃkkA¤ Ãkrù{

çktøkk¤{kt yuf[¢e þkMkLk «kó fhðk {kxuLke RåAk çk¤ðkLk Au. {kuh[kLkk Ãkûkku çk¤ðkLk LkÚke. íkuyku Võík hkßÞLkk Míkhu ÃkqýoYÃku þÂõíkþk¤e Au yuðwt yíÞkhLke ÃkrhÂMÚkríkLku òuíkkt fkuELku Ãký Mk{òE òÞ yuðe ðkík Au. òu fu, yk ËuþLku ÷køkuð¤øku Au íÞkt MkwÄe hk»xÙeÞ Mkhfkh [qtxðkLke ykðu íÞkhu «ò ÂMÚkhíkkLku s {n¥ð ykÃku Au. yk{, hkßÞLkk Míkhu ¼÷u rðrðÄ Ãkûkku {sçkqík nkuÞ, hk»xÙeÞ Míkhu yuf Mkçk¤ Lkuík]íðLke sYh nkuÞ Au. Ëuþ{kt ºkeòu {kuh[ku h[ðk{kt ftE ¾kuxwt LkÚke. ¼khíkðkMkeyku fkUøkúuMkLku ½ýe MknLk fhe [qõÞk Au yLku ¼ksÃkLkku ¼øk÷kLkku ‘¼’ Úkíkku Ãký yLkw¼ðe [qõÞk Au. ðe. Ãke. ®MknLkk ð¾íku su ºkeòu {kuh[ku h[kÞku níkku íkuðku {kuh[ku h[ðk {kxu fkuE yuf Ãkûk Lkuík]íð ÷E þfu yuðe ÂMÚkrík{kt LkÚke. Mk{ksðkËe ÃkûkLkk {w÷kÞ{®MknuW¥kh «Ëuþ{kt þkMkLkLke Äqhk Ëefhk yr¾÷uþLku MkkUÃkeLku ËuþLke yr¾÷kE{kt Mkr¢Þ ÚkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au, Ãký yk¾k Ëuþ{kt íkuLke nksheLkku y¼kð Au. fkUøkúuMk ÃkAe òu çkeòu fkuE Ãkûk òýeíkku nkuÞ íkku íku yuf{kºk ¼ksÃk Au. íkuLke ÃkkMku Ãký Ãkwhkuøkk{eykuLkkt Mktr[ík ÃkwÛÞku Au, Ãkhtíkw yktíkhõ÷nLku ÷eÄu íkuLkku øks ðkøkíkku LkÚke. íkuLke MkkÚkuLkk rþðMkuLkk, sLkíkk ˤ, RÂLzÞLk LkuþLk÷ ÷kufˤ, hk»xÙeÞ ÷kufˤ, ykMkk{ øký

CMYK

Ãkrh»kË, Lkkøkk÷uLz ÃkeÃkÕMk £Lx ðøkuhu suðk Ãkûkku Ãký hkßÞLkk Míkhu ½ýe ÃknkU[ Ähkðu Au, Ãký hk»xÙeÞ Míkhu íku{Lke nurMkÞík LkøkÛÞ Au. yksLke íkkhe¾u ºkeò {kuh[k {kxu ðkíkkðhý yLkwfq¤ nkuðk Aíkkt Võík MðkÚkoLkwt hksfkhý [k÷e hÌkwt nkuðkÚke yLku {kuh[kLkk Lkuíkk íkhefu fkuLku ykøk¤ fhðk íkuLkk rðþu MkðoMkt{ríkLkku y¼kð nkuðkÚke sLkíkkLku yk rðfÕÃk {¤ðkLkwt {w~fu÷ ÷køku Au. ðe. Ãke. ®Mkn suðk fkuE þÂõíkþk¤e Lkuíkk yíÞkhu Ëu¾kíkk LkÚke. nk÷{kt ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk «fkþ òðzufhu Ãký fÌkwt Au fu ºkeò {kuh[kLke fkuE þõÞíkk Ëu¾kíke LkÚke. Þw.Ãke.yu. MkhfkhLkk ½xf Ãkûk íkhefu ík]ý{q÷Lku hu÷ðu ¾kíkwt {éÞwt Au yLku fkUøkúuMku ð¾kLkk {kÞko íkuLkwt Mkkt¼¤ðwt Ãkzu Au. íkuLkku yÚko yuðku LkÚke fu, ík]ý{q÷Lkwt yuf÷kLkwt fkuE {kuxwt ðsqË Au. òu íku Þw.Ãke.yu.{kt Lk nkuÞ íkku Ãký þwt íkuLku ykx÷wt {n¥ð {¤u yuðku Mkðk÷ ÃkqAðk {kºkÚke ÏÞk÷ ykðe òÞ Au fu, {{íkk ËeËe {kxu rËÕne y¼e Ëqh ni. òu íkuyku ¾hu¾h {sçkqík nkuík íkku íku{ýu yuLkMkexeMke rðhwØ {íkËkLk fheLku çkíkkÔÞwt nkuík. fkUøkúuMku yuLkMkexeMke çkkçkíku ÃkeAunX fheLku íkÚkk {{íkkLkk rðhkuÄLku Ãkøk÷u rËLkuþ rºkðuËeLku hu÷ðu «ÄkLkÃkËuÚke Ëqh fheLku MkhfkhLku òu¾{{kt {wfkíke çk[kðe ÷eÄe Au.

hkßÞMk¼k{kt yuLkMkexeMke rðhwØLkk MkwÄkhkykuLkku «Míkkð Ãkze økÞku íkuLkkÚke Mk¥kkÄkhe ÞwríkLku Lkðwt òu{ {éÞwt Au. Ëhr{ÞkLk, ðzk «ÄkLku hk»xÙÃkríkLkk ��k»ký Ãkh yk¼kh «Míkkð ytøkuLke [[ko çkkË MktMkË{kt fne ËeÄwt Au fu, LkuþLk÷ MkuLxh Vkuh fkWLxh xuhrhÍ{ (yuLkMkexeMke) ytøku hkßÞku MkkÚku MktÃkqýo [[ko-rð[khýk fÞko rðLkk nðu fkuE s Ãkøk÷kt ¼hðk{kt Lknª ykðu. òu fu, íku{ýu MkkÚku MkkÚku yu{ Ãký fne ËeÄwt Au fu, MkkÚke ÃkûkkuLkk rðhkuÄLku ÷eÄu y½hk rLkýoÞku ðÄw y½hk çkLku Au. Ãkûkkuyu ÃkkuíkkLkkt rníkkuLke Mktfwr[ík {kLkrMkfíkk{ktÚke çknkh ykðeLku hk»xÙeÞ rníkLkku rð[kh fhðku òuEyu, yuðe rþ¾k{ý Ãký íku{ýu ykÃke Au yLku íku{Lke ðkík ¾he Au. yíÞkhu ºkeò {kuh[kLke ík{k{ ðkíkku MÚkkrLkf Míkhu ÃkûkLku {sçkqík çkLkkððk {kxuLke s Au. zkçkuheykuLku {w÷kÞ{®Mkn{kt yuf Mkûk{ Lkuíkk Ëu¾kE hÌkk Au, Ãký zkçkuheykuLke ÃkkuíkkLke hksfeÞ íkkfkík nýkE økE Au. òu fu, yºku LkkUÄðwt ½xu fu W¥kh «Ëuþ{kt Mk{ksðkËe ÃkûkLke Mkhfkh h[kÞk çkkË ÃkûkLkk fkÞofíkkoykuyu fhu÷e Ä{k÷ yLku Mkhfkh{kt ÷uðkÞu÷kt yrLkü ík¥ðkuLku ÷eÄu ÃkûkLke Açke çkøkze Au. ËuþLke sLkíkk ¼÷u ftE çkku÷íke LkÚke, Ãkhtíkw íkuLku çkÄe s ¾çkh Ãkzu Au. Mkhfkh{kt Mkk{u÷ ÚkELku Ãkkur÷rxf÷

ç÷uf{uE®÷øk {kxu {kuh[kLke ðkík ÚkE hne Au yuðwt Mkki òýu Au. 2009Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe ð¾íku Ãký ºkeò {kuh[kLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke, Ãký íku{kt «ký«ríkck ÚkE þfe Lknª. yk¾hu íku{ktLkk MknÞkuøke yÒkkÿ{wf yLku çknwsLk Mk{ks Ãkûku Þw.Ãke.yu. MkhfkhLku xufku ykÃkðku Ãkzâku. yk ð¾íku rþhku{rý yfk÷e ˤ yLku Mk{ksðkËe Ãkûku ík]ý{q÷ MkkÚku ½hkuçkku fu¤ððkLke þYykík fhíkkt {kuh[kLke ðkík Vhe [øke Au. {{íkkyu Wõík çktLku ÃkûkkuLke MkhfkhLkk þÃkÚkrðrÄ{kt ¼køk Lknª ÷ELku ÃkkuíkkLkwt {n¥ð Mk{òððkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. íkuyku çktøkk¤{kt zkçkuheykuLkku rðfÕÃk çkLke økÞk çkkË Ëuþ{kt ºkeò {kuh[kYÃku rðfÕÃk Q¼ku fheLku ÃkkuíkkLke íkkfkíkLkku Ãkh[ku ykÃkðk Wíkkð¤kt ÚkÞkt nkuÞ yuðwt ÷køku Au. íku{Lke ÃkkMku hksfeÞ fwLkun Au, Võík yktfzkykuLke sYh Au. rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk Lkeríkþfw{kh Ãký ºkeò {kuh[k çkkçkíku [qÃkrfËe Mkuðe Au yLku hk»xÙeÞ sLkíkkˤLkk Lkuíkk ÷k÷w «MkkËuLku yxf¤{kºk økýkÔÞku Au. íku÷wøkwËuþ{T ÃkûkLkk yuLk. [tÿkçkkçkw LkkÞzw ºkeò {kuh[k rðþu ykþkðkËe Au. yu{ íkku yk¾ku Ëuþ fkuE Mkkhk rðfÕÃk {kxu ykþkðkËe Au, Ãký ÃkkuíkkLkk MðkÚko ¾kíkh yuf ÚkLkkhku Mkt½ fkþeyu ÃknkU[u yu ðkík{kt fkuE {k÷ LkÚke.


CMYK

17308.89 (+ 42.81)

¾w÷eLku

{wt.MkkuLkwt «rík 10 økúk{

{wt.[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

- 85.00 27845.00

+ 60.00 56720.00

+ 17.80 5274.85

- 0.94 107.15 zku÷h

BUSINESS

17316.18

çktÄ ÚkÞku

09 SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 21 MARCH 2012 NBCCLkk IPO{kt ` 90-106 «kEMk çkìLz

{wtçkE: ònuh ûkuºkLke LkuþLk÷ rçk®Õzøk fLMxÙõþLk fkuÃkkuohuþLk (yuLkçkeMkeMke)Lkk ErLkrþÞ÷ ÃkÂç÷f E~Þq{kt «kEMk çkuLz Y. 90-106 hk¾ðk{kt ykðe Au. yu™çkeMkeMke ykEÃkeyku {khVíku Y. 127 fhkuz yufrºkík fhþu. yk E~Þq{kt Mkhfkh 10 xfk rnMMkku ðu[þu. yuLkçkeMkeMkeLkku ykEÃkeyku 22 {k[oLkk hkus ¾w÷eLku 27 {k[uo çktÄ Úkþu. yuLkk{ yLku ykEzeçkeykE furÃkx÷ E~ÞqLkk {[oLx çkuLfMko Au.

YrÃkÞku çku {kMkLkk ík¤eÞu

{wtçkE: çkuLfku y™u ykÞkíkfkhkuyu AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke y{urhfLk zku÷h{kt ÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt ¼khíkeÞ YrÃkÞkLkwt {qÕÞ Mkíkík ½xíkkt 50.40 Úkíkkt çku {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu hÌkku níkku. VkuhuõMk {kfuox{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku ÃkkA÷k 50.24Lkk çktÄ{kt 16 ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkkt 50.40Lkk Míkhu çktÄ hÌkku níkku. YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 38 ÃkiMkk y™u Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 17 ÃkiMkk økøkzíkkt y™w¢{u 66.54 y™u 79.90Lkk ÷uð÷u hÌkku níkku. ÞuLk Mkk{u YrÃkÞku 25 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt 60.19 ÚkÞku níkku.

AuÕ÷k ¼kð [ktËe nksh 56720 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27715 þwØ MkkuLkwt (99.9) 27845

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1780/1880 ®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 1900/2000

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1150/1155 íku÷eÞk xe™ 1766/1767 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1155/1160 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 627/630 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 980/981 {„V¤e Sýe {e.ze. 960/961 ¾ktz ‚e 3100/3150 ¾ktz ze 3000/3050 yuhtzk sqLk3632/3635 rËðu÷ 738/740

ËuþkðhLkk ¼kð

{wt. ‚ª„Œu÷ 1130/1135

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1765/1770 Awxf 1 rf÷ku 126 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1785/1790 ðLkMÃkíke ½e940/1040 fÃkkMkeÞk íku÷1090/1100

Ãkk{ku÷eLk íku÷975/980 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1905/1910 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1925/1930 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1010/1015

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík {wt. yuhtzk sqLk {k[o hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

¾q÷e 3650.00 3645 795

ðÄe 3650.00 3665 800-50

½xe 3618.00 3608 790

çktÄ 3629.00 3635 794-90

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

70/110 70/100 150/300

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe nksh 56720 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27715 þwØ MkkuLkwt (99.9) 27845

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 1175 fhze 910 fÃkkrMkÞk 662 MkLk^÷kðh rhVkELz 700 fkuÃkhk 685 y¤Mke íku÷ 900 Lke{íku÷ 800 yuhtzk 3575 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 745 Ãkk{ku÷eLk 593 MkkuÞkçkeLk 690

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 47000 ðkÞhçkkh 50700 ÞwxuÂLMk÷ 43400

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13500 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31800 çkúkMk f®xøk 32700 ͪf 13000 ÷ez 12000 xeLk 1330 rLkf÷ 1105 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 450/475 MkwtX ç÷e[uz 100 MkwtX yLkç÷e[uz 110 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4700 fkuÃkhk fkuÍefkuz 4550 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 7200 fkuÃkhk yuzeçk÷ 5450 fkuÃkhu÷ {wtçkE 740

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe

2862/2946 ¾ktz r{rzÞ{ 2951/3042

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1780/1880 ®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 1900/2000 rËðu÷ 1160/1240 MkhrMkÞwt íke¾wt 1320/1380 MkhrMkÞwt {ku¤wt 1250/1310 ðLkMÃkrík 960/1070 fÃkk.sqLkku zççkku 1055/1105 fÃkk.Lkðkuu zççkku 1120/1170 fkuÃkhu÷ 1170/1250 Ãkk{ku÷eLk 975/1015 Ãkk{íku÷ 925/965 MkkuÞkçkeLk sqLkk 1090/1140 MkkuÞkçkeLk Lkðk 1160/1210 MkLk^÷kðh 1070/1150 {fkE íku÷ 1110/1190 hkÞzk íku÷ 1110/1170

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2975/3050 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2900/2950 økws.¾ktz-yu 2900/2930

xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 50.40

ftÃkLke çktÄ ¼kð MkLkVk{ko 569.10 yu[zeyuVMke çkìtf 509.00 ®sËk÷ Mxe÷ 586.60 zeyu÷yuV 195.60 rMkÃ÷k 304.50

Þwhku 66.54

Y økktMkzeyu nòhLkku fzkfku hksfkux,íkk.h0 þtfhLkku 33500 Úke 33800 hnu÷.

Mkkihk»xÙLke SLkMkkuoLke nzíkk÷ ¾wÕÞk çkkË ðÄíkwt WíÃkkËLk yLku ykðfkuLke yMkh Ëu¾kíkk økktMkzeyu nòhLkku ½xkzku ykðe økÞku Au fÃkkMk{kt fðkur÷xe «{kýkuLkk ¼kðku çkku÷kE hnÞk Au. ðkÞËk{kt Ãký ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký òuðk {¤íkk økEfk÷u 800Lke MkÃkkxe íkkuze níke yLku yksu Ãký Lkh{ ð÷ý hnuíkk 797-90 ðk¤ku 794-90Lke MkÃkkxeyu çktÄ hnu÷. MkkuhX MkkEz [ýk yLku íkwðh{kt Äe{k MkwÄkhk çkkË ô[k {Úkk¤u ¾heËe yxfíkk økEfk÷u [ýk{kt rfðLx÷u 70 ½xÞk çkkË yksu ðÄw 40Lkk ½xkzk MkkÚku 3575 Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. sÞkhu íkwðuh{kt Ãký økEfk÷u 100 ½xÞk çkkË yksu ðÄw Ãk0Lkk ½xkzk MkkÚku 3850{kt ðuÃkkh níkk. Mkkihk»xÙ{kt ½ôLke ykðfku ðÄeLku yuf ÷k¾ økwýe ykMkÃkkMk Ãknkut[íkk MxkurfMxkuLke ¾heËe yxfe síkkt ¼kðku{kt Lkh{ ð÷ý òuðk {éÞwt níkw . ðuhk𤠾kíku økEfk÷u r{÷çkh{kt 1235 Úke 1240 {kt ÷uðk÷ níkk íkuðku yksu ¾heËeÚke Ëwh Úkíkkt ytzhxkuLk Lkh{ økýkðkíkku níkku. MÚkkrLkf yuhtzk çkòh{kt Lkh{kELkku Ëkuh ykøk¤ ðæÞku níkku. Y çkòh: çkkuxkË ¾kíku fÃkkMkLkku 825 Úke 860 þtfh økktMkzeLkku 33 Úke 34 fÕÞkýLkku hÃk Úke h7 nòh {kýkðËh ¾kíku fÃkkMkLkku 777 Úke 847 yLku

¾ktz: MÚkkrLkf çkòh ¾kíku Ãk00 økwýeLke ykðfu ¾kãíku÷ku: ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt 1150 Úke 1155 MkeLkku 3100 Úke 3150 yLku zeLkku 3000 Úke Lkk xfu÷ ¼kðku [kh-Ãkkt[ økkzeLkk ðuÃkkh ÚkÞk níkk 3050Lkk ¼kðu nku÷Mku÷{kt ðu[ký níkk. yuhtzk çkòh: økwshkík-Mkkihk»xÙ {¤eLku íkur÷ÞkxeLkLkku 1766 Úke 1767 níkku ò{Lkøkh yuhtzkLke ykðfku ðÄeLku yuf ÷k¾ økwýe WÃkhLke hnuíkk çkòh{kt ½xkzkLkku Ëkuh ykøk¤ ðÄíkk ðkÞËku ðÄw 17 nksh{kt rfðLx÷u h0 Þkzkuo{kt {ýu Ãk Úke 10 yLku rËðu÷ ÷wÍ Ãk ½xÞw níkwt. [k÷w rMkÍLk{kt yksu Mkki «Úk{ ð¾ík ykðfku ÷k¾ økwýe WÃkhLke ðu[kðk ykðe Au. Þkzkuo {rnLkkLkk AuÕ÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk çktÄ hnuðkLkk nkuðkÚke þrLkðkh MkwÄe ykðfkuLkwt «{ký òuðk {¤þu çkÄk ðkŠ»kf rnMkkçk-rfíkkçk Mkh¾k fhðk{kt ÃkzÞk nkuðkÚke ðÄíke ykðfku ðå[u sYrhÞkík {wsçkLkk ðuÃkkhku ÚkE hnÞk Au. ÷kELk ÷wÍLkku 1160 hnu÷. økwshkík MkkEz yuhtzkLke 90 nòh økwýeLke fÃkkrMkÞk ðkuþ {kt ðu[ðk÷e ðÄíkk ðÄw 9 ½xeLku 627 Úke 630 {kt 40 xuLfhLkk fk{fks níkk ykðfu {ýLkku 695 Úke 710 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ{kt 10 ½xeLku 585 Úke 588 yLku 6h00 økwýeLke ykðfku ðå[u 680 Úke 710 nksh MkkuÞk÷wÍ{kt 10 ½xeLku 683 Úke 685 {kt ðuÃkkh rfðLx÷Lkku 3545 rËðu÷ ÷wÍ Lkku 740 ÄkuhkS níkk. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. MkkEz yuhtzkLkku 710 yLku þkÃkwh ¾kíku 725 Úke {økV¤e: Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku yLku r{÷ 730 Lkk ¼kð níkk. sqLk ðkÞËkLke þYykík 3645 Ãknkut[ {¤eLku {økV¤e{kt 1Ãk nòh økwýeLkk {kt ÚkÞk çkkË ðÄeLku 3665 ÚkÞu÷ yk {Úkk¤u fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeLkku 18700 níkku ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ykðíkk ½xeLku 3608 yLku çktÄ ¼kð 3635 Lkku hnÞku níkku. ®MkøkËkýk xLkLkku 72 nòh hnu÷ku.

ðÄkhku(%) 2.69 2.08 1.51 1.37 1.30

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 79.90

ftÃkLke íkkíkk {kuxMko fku÷ EÂLzÞk rnLËkÕfku çkòs ykìxku ¼khíke yìhxu÷

çktÄ ¼kð 271.60 327.10 138.65 1690.15 322.80

ÞuLk 60.19

½xkzku(%) 4.21 2.31 1.74 1.24 0.71

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 149747.93 fhkuz

nzíkk¤Úke MkkuLkk-[ktËe çkòhLku ºký rËðMk{kt ` 3,000 fhkuzLkku Vxfku „

ßðu÷Mko çku rËðMk ðÄw nzíkk¤ [k÷w hk¾þu

ðirïf MkkuLkk{kt 22 zku÷hLkwt økkçkzwt : 1644 zku÷h ÚkÞwt

Lkðe rËÕne, íkk.20

çksux{kt MkkuLkkLke ykÞkík zâqxe{kt ðÄkhku y™u çkúkLz ðøkhLkk ËkøkeLkk Ãkh yuõMkkEs zâqxe ÷kËðkLkk «MíkkðLkk rðhkuÄ fhðk {kxuu ËuþLkk ík{k{ ßðu÷Mko AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke nzíkk¤ WÃkh Au. suLkk Ãkøk÷u AuÕ÷k ºký rËðMk{kt MkkuLkk-[ktËe çkòhLku Y.3,000 fhkuzLkk fk{fksLkwt LkwfMkkLk ðuXðwt Ãkzâwt níkwt. yku÷ EÂLzÞk çkwr÷ÞLk yuMkkurMkyuþLk yLku yku÷ EÂLzÞk suBMk yuLz ßðu÷he xÙuz VuzhuþLkLkk sýkÔÞk «{kýu ËuþLkk ßðu÷Mko yk nzíkk¤Lku ðÄw çku rËðMk MkwÄe [k÷w hnuþu. þe÷ [tÿ siLkLku sýkÔÞwt níkwt fu, LkkLkk ßðu÷Mko yLku yk WãkuøkLku rníkLku æÞkLk{kt hk¾eLku y{u yk nzíkk¤Lku ðÄw çku rËðMk MkwÄe ðÄkhðkLkku rLkýoÞ r÷Äku Au.

y{ËkðkË: yktíkhhk»xÙe çkwr÷ÞLk {kfuox{kt hkufkýfkhkuyu MkkuLkk-[ktËe{kt y[kLkf LkVkYÃke ðu[ðk÷e nkÚk Ähíkkt çktLku fe{íke Äkíkwyku{kt ¼kð ½xkzku òuðk {éÞku níkku. LÞq Þkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 22 zku÷hLkk økkçkzkt MkkÚku 1644 zku÷hLkk Míkhu òuðk {éÞwt níkwt. ELxÙkzu{kt MkkuLkwt 1663.4 zku÷hLkk Míkhu ¾wÕÞk çkkË 1643.8 zku÷hLke Lke[e MkÃkkxeyu hÌkkt ÃkAe MxkurfMxkuLke ÷uðk÷e Úkíkkt 1664.9 zku÷hLkk Ÿ[k Míkhu ÃknkUåÞwt níkwt. WÃkhktík [ktËe «rík ykitMk 32.91 zku÷hyu ¾w÷e níke. òufu ELxÙkzu{kt 32.11 zku÷hLke Lke[e MkÃkkxeyu økE níke. íÞkh çkkË 32.96 zku÷hLkk Ÿ[k Míkhu hne níke. ytíku [ktËe «rík ykitMk 82 MkuLx ½xeLku 32.13 zku÷h hne níke. Ëhr{ÞkLk{kt {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku fe{íke Äkíkwyku{kt çku íkhVe ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt. nksh [ktËe{kt Y.60Lkku Mkk{kLÞ MkwÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.56,720Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. íku{s MkkuLkk{kt Y.85Lkku ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.27,715 yLku þwØ MkkuLkwt Y.27,845Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt.

„ Ä{uoþ ¼è

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

ykìMxÙur÷ÞLk {kELk xuõMkÚke MkuLMkuõMk{kt 43 ÃkkuELxLkku MkwÄkhku 17203 íkÚkk 5251 íkqxíkkt ¾kMk yMkh Lknª Ãkzu: yËkýe y{ËkðkË, íkk.20

{wtçkE: ykìMxÙur÷ÞkLke Mkhfkhu Lkðe yLku «ðíko{kLk ykÞoLk ykuh yLku fku÷MkkLke ¾ký WÃkh 30 xfk ÷køkw fhíkkt økwshkíkLkk yËkýe økúqÃkLkk rçkÍLkuMkLku fkuE ¾kMk yMkh Lkrn ÚkkÞ íku{ ftÃkLkeyu sýkÔÞwt Au. y{ËkðkË ÂMÚkík yËkýe økúqÃkLke ykìMxÙur÷Þk y™u ELzkuLkuþeÞk{kt fku÷ {kELMk ykðu÷e Au. yËkýe økúqÃku yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ykuMxÙur÷ÞLk MkhfkhLkk rLkýoÞLku Ãkøk÷u ykøkk{e ð»kkuo{kt ftÃkLkeLkk {kE®Lkøk rçkÍLkuMkLku fkuE ¾kMk «ríkfw¤ yMkh ÚkkÞ íku{ LkÚke. ykÞoLk y™u fku÷ {kELk WãkuøkLkk yøkúýeyku MkkÚkuLke çku ð»ko ÷ktçke

íkfhkhLkk ytíku 30 xfk fhðuhkLkku fkÞËku ykìMxÙur÷ÞLk MktMkËu Mkku{ðkhu ÃkMkkh fÞkuo níkku. yøkkW ykuøkMx 2010{kt yøkkýe yuLxh«kEMku ykìMxÙur÷ÞkLke fku÷ {kELk r÷Lf yuSoLku Y. 12,221 fhkuz{kt (2.9 yçks ykìMxÙur÷ÞLk zku÷h) hkufz y™u hkuÞÕxe MkkuËk îkhk nMíkøkík fhe níke. ynuðk÷ku {wsçk ykìMxÙur÷ÞLk MkhfkhLkk rLkýoÞLke «ríkfw¤ yMkh çkeyu[Ãke rçkr÷xLk yLku heyku rxLxku Mkrník 30 ðirïf {kE®Lkøk ftÃkLkeyku WÃkh Ãkze þfu Au. yËkýe økúqÃkLke fku÷ {kELk{kt ¾LkLk fk{økehe nk÷{kt s þÁ fhðk{kt ykðe Au y™u ftÃkLke íkuLkk rðfkMk {kxu frxçkØ Au.

hkufkýfkhkuyu Lke[k {Úkk¤uÚke þuhku{kt ðuÕÞw çkk#øk fhíkkt þuhçkòh{kt Mk¤tøk ºký MkuþLkLke Lkh{kELku çkúuf ÷køke níke. fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, rhÞkÕxe, yuVyu{MkeS y™u Vk{ko þuhku{kt ykf»kof ÷uðk÷e hnuíkkt çkuíkhVe ¼khu ðĽxLkk ytíku MkuLMkuõMk 42.81 ÃkkuELx ðÄeLku 17,316.18Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rLk^xe yktf 5,297.35 yLku 5,233.25 ðå[u yÚkzkÞk çkkË 17.80 ÃkkuELx WÃkh 5,274.85Lkk Míkhu {sçkqík çktÄ ÚkÞku níkku. ELxÙkzu{kt MkuLMkuõMk{kt 900 ÃkkuELx MkwÄeLke yVhkíkVhe òuðk {¤e níke. ykuxkuLku çkkË fhíkkt ík{k{ Mkuõxh÷ yktf{kt 0.04Úke 2.35

xfkLkku MkwÄkhku hÌkku níkku. òLÞwykhe{kt Ëuþ{kt MkeÄk rðËuþe hkufký{kt 92 xfkLke ð]rØ ÚkE níke. yuVzeykELkk «kuíMkknLkÚke hkufkýfkhkuyu Lke[k {Úkk¤uÚke ÃkMktËøkeLkk þuhku{kt ÷uðk÷e fhe níke. rðËuþe çkòhkuLke Lkfkhkí{fíkkLku yðøkýeLku yuVykEykELke ÷uðk÷eLkk xufu çkòh{kt rËðMkLke Lke[e MkÃkkxeyuÚke MkuLMkuõMk{kt 105 ÃkkuELxLkku MkwÄkhku LkkutÄkÞku níkku. yuVykEykEyu Y. 111.09 fhkuzLke ÷uðk÷e fhe níke. zeykEykEyu Y. 120.35 fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níke. çkòh{kt MkwÄkhku Aíkkt {kfuox çkúuzTÚk Lkfkhkí{f hnuíkkt 1,335 þuhku{kt MkwÄkhku yLku 1,542

yuåkzeyu^Mke çkUf 500,509.70,493.20,504.85 nehku nkuLzk 1949,1957.45,1890,1930.70 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 395,398.95,392,394.60 ®nË fkuÃkh 264,267.90,258,261.05 ®nË ÃkuxÙkuÕk 291,296.10,290,293 ®nËkÕfku 140.95,143.50,137.85,138.65 ®n˸MíkkLk ͪf 129.80,133.70,129.40,131 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 92,95,90.25,93.90 ykRMkeykRMkeykR çkUf 909,921.75,900.05,907.55 ykRzeçkeykR 107.50,107.65,103.90,106.90 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 96.55,98.20,96.10,97.10 ykEyu^MkeykR Õke 41,42.60,40.60,41.85 RLz MkefGkkuhexe 57,59.25,57,58.75 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 66,67.80,65.65,66.85 RLzeGkk çk¸ÕMk 216.15,226.80,215.10,225.15 RrLzGkLk çkUf 231.95,238.45,230.10,230.90 RLzeGkLk nkuxÕk 63.40,64.10,61.75,62.55 RLzeGkLk ykuRÕk 269.95,272.60,269.25,270 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 96,97.95,95.50,97.10 ELÿ økuMk 369.75,369.80,360.30,366.95 EL˸Mk ELz. çkUf 305,316.90,302,314.20 RL^kuMkeMk xuf 2823.55,2852,2803.05,2825.30 EL£k zuÔk ^kR 137.75,140.30,133.25,138.80 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 345,345,337,344.25 ykRykhçke RL£k 188,200.20,187.50,197.30 ykR.xe.Mke. 220.70,224.25,219.25,223.30 siLk Rheøku~kLk 99.80,101.45,97.20,99.20 sGkÃkúfk~k 75.60,79,74.50,78.25 sux yuhÔkuÍ 323.70,340,321,337.85 SLËkÕk MxeÕk 573.55,591,573.55,586.60 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 39.40,41.40,39.40,41 RMÃkkík RLz 13.16,13.58,13.16,13.45 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 726,740.50,706.10,732.25 fkuxf BkneLÿ çkUuf 531,541.15,521.10,537.50 ÕkuLfku RL£k 19.40,19.45,18.60,19.10 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1300,1316.10,1280.05,1290.40 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 252.45,257.50,251.60,255.25

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 504.50,513,502,508.95 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 693.95,695,684,687.90 Bkne. BkneLÿ 689,697.90,680.35,685.50 BkLkkÃk¸hBkS 45.30,45.45,44.20,44.60 Bkuhefku Õke 158.95,160.65,156.35,160.20 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1360,1362,1329.25,1357.40 BkufMk RLzeGkk 173.60,175.75,172.15,174.30 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 801.05,818,794,798.70 BkækhMkLk 184,184.50,180,182.95 yuBk^uMkeMk 417.15,423.90,415,417.95 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 67,67.50,64.50,66.80 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 56,57.75,55.85,57 LkuuMkÕku (ykR) 4414,4460,4378.10,4435 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 87.10,88.25,85,85.45 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 159,164.50,158,163.70 yuLkxeÃkeMke rÕk. 171.80,173.80,169.35,172.90 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 272,273.85,270.70,272.25 ykuÃxku. MkŠfx 278,282.25,272.25,275.90 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2511,2667.60,2496.90,2613.15 ykurhyuLxÕk çkUf 272.30,280,271,278 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 157.50,159.40,151.50,154.70 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 162.90,163.35,160.50,162.05 ÃkezeÕkkRx RLz. 157.40,157.45,155.50,156.35 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 464,470.85,458.10,468.95 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 997,1018.70,996,1018.70 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 184,189.85,182,184.80 ÃkkÔkh økúez 107,108.70,106.40,108.20 Ãktòçk Lku~kLkÕk 934.25,962.80,924.60,958.50 huLkçkûke Õkuçk. 399.90,406,395.20,404.10 hk»xÙeGk fuBke 64,65.20,63,63.15 ykhRMkeÕke 202,205.45,197,201.20 huuzªøxLk 91,91.50,87.15,91 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 90,92.20,89.30,91.25 heÕkkGkLMk yuLkSo 594.10,603,571,593.25 heÕkk.fuÃkexÕk 387,397.90,380.70,393.30 heÕkkGkLMk 757.75,766.40,750.50,760.40 huÛk¸fk Mk¸økh 33.70,34.25,32.60,33.35 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 125.10,127.50,122.75,125.70

þuhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkE{kt 149 þuhku{kt íkuSLke çkkÞh MkŠfx yLku 244 þuhku{kt {tËeLke Mku÷h MkŠfx ÷køke níke. ðirïf Míkhu ¢qzLkk ¼kð ô[k hnuíkkt [eLku økuMkku÷eLk y™u zeÍ÷{kt ¼kððÄkhku fhíkkt [eLk y™u nkuLøkfkutøkLkk çkòhku{kt yuf xfkÚke ðÄwLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu òÃkkLkLkku rLk¬kE 0.12 xfk ðæÞku níkku. ÞwhkuÃk{kt økúeMkLku ºkeò çkuE÷ ykWx Aíkkt Ëuðwt ½xkzðk {kxuLkk fkÞo¢{ ytøku yrLkùeíkíkk íku{s Ãkkuxwoøk÷ Ãký økúeMkLkk {køkuo LkkËkhe LkkUÄkðe þfu Au íkuðe ®[íkk ÃkkA¤ Þwfu, £ktMk yLku s{oLkeLkk þuhçkòh{kt 1.22Úke 1.43 xfkLkku ½xkzku níkku.

¼khu £uþ ðu[ðk÷e òuðkþu

„

yuqçkeqçke Õke 813,834,811.50,826.55 yuuMkeMke 1361,1376.50,1349.90,1358.90 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 296,299,281.50,285.25 Bk¸ÿk Ãkkuxo 132.40,133.20,129.85,132.50 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 888,914.90,884.75,911.35 yÕnkçkkË çkUf 186.30,189.15,181.80,187.70 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 364,374.80,358.60,372.85 ytçk¸ò MkeBkuLx 167.90,170,166.50,168.70 yuBkxufMk ykuxku 136,141,135.60,136.65 yktækúçkuLf 122.95,123.90,120,123 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 604,616.50,603.15,607.80 yuÃkkuÕkku xkGkh 79.95,82.40,78.60,81.75 y~kkuf ÕkuÕkuLz 27.50,27.70,27,27.40 yu~keGkLk ÃkuRLx 3075,3147.95,3006.25,3020.45 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 114.90,119.40,114.90,116.50 yurõMkMk çkUf 1197.20,1221.30,1180.45,1188.15 çkòs nkuÕz RLÔkuu 800,815,800,810.95 çkkxk RLzeGkk 690,734,686.15,726.25 Çkkhík EÕkuf. 1551,1585,1551,1562.70 Çkkhík ^kuso 324.40,331.85,320.45,326.20 Çkkhík ÃkuxÙku 670.10,691.95,667,685.35 Çkkhíke yuhxuÕk 325,326.60,321.05,322.80 ÇkuÕk 261,267.05,255.50,262.30 Çk¸»kÛk MxeÕk 392,397.80,391.15,393.55 çkkGkkufkuLk rÕk. 240,242,237.35,238.40 çkUf yku^ çkLkkhMk 797,805,792,800 çkPf yku^ çkhkuzk 779.10,800.25,775.10,793 çkuf yku^ RrLzGkk 355,364.35,350.10,360.10 çkku~k Õke 7750,7774.95,7629.95,7669 çkúexkLkeGkk RLz 570.30,571,555.15,561.25 furzÕkk nuÕÚk 706,723.85,704.05,710.35 ¢uRLk RLzeGkk 352,363.75,350,358.75 fuLkuhk çkuLf 462,474.90,452.50,467.55 fuMxÙkuÕk 509,513.95,503,503.70 MkuLxÙÕk çkUf 101.70,104.45,100.20,103.40 MkeRyuuMkMke Õke. 291.60,302.85,290.05,300.30 åktçkÕk ^xeo 79.15,82.35,78.95,81 MkeÃÕkk. 302.30,306,301.05,304.50

{h[kt 200/320 økws.¾ktz-yuMk 900/1100 2800/2840 ÷etçkw ykËwt 240/320 (r{÷ rzr÷ðhe) çkex 100/200 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ økksh 180/260 2775/2875 økku÷h {h[kt 200/600 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk fkuÚk{eh 80/140 2700/2775 fkhu÷k 400/700 çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 ¼ªzk 500/1000 2825/2875 økðkh 600/1100 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 íkwðuh 500/700 2750/2800 ðxkýk 200/340 50/120 ([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) {uÚke (20 rf÷kuLkk ¼kð) (yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh) çkxkfk 80/125 økw÷kçk (1rf÷ku) 16/25 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/105 xøkh (20 rf÷ku) 140/160 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 90/125 ÃkkhMk (1 rf÷ku) 50/70 6/7 (MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) z{hku (1 rf÷ku) {ku ø khku (1rf÷ku ) 55/60 (rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 6/8 ÷e÷e (1 sqze) 1.00/2.00 nòhe øk÷ (20 rf÷ku) zwtøk¤e 5/8 300/400 (20 rf÷kuLkk ¼kð) zuÍe (20 rf÷ku) 200/240 hªøký 80/140 ÍeýeÞk (20 rf÷ku) hðiÞk 100/200 240/260 fkuçkes 100/180 Vw÷kðh 100/180 (suík÷Ãkwh yLkks {kfuox) xk{uxk 100/260 zkt.økwshe 214/255 ËqÄe 100/240 ½ô 496 278/228 fkfze 200/800 ½ô 273 225/251 xetzku¤k 300/600 ½ô ÷kufðLk 230

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1105,1121,1097.05,1109.20 fLxuLkh fkuÃkkuo 885.60,888,864,873.50 fkuhkuBkk ^xeo 300,305.90,296.80,303 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 447,458,445,452.65 ¢eMkeÕk Õke 922,937.90,922,932 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 137.70,142.40,135.40,140.85 fGk¸BkeLMk 462.50,480,462.50,473.75 zkçkh RLzeGkk 103.80,105.65,102.75,105.20 ze~k xeÔke 54.10,54.80,52.45,53.55 zeÔkeÍ Õkuçkku. 724,738.95,720.10,735.40 zeyuÕkyu^ Õke 193.90,197,192,195.60 zku.huœe 1682,1682.25,1658.45,1674.90 yußGk¸fkuBÃk 189.50,189.50,184.30,187.05 R.ykR.nkuxuÕk 85.40,86,84.30,84.75 neBkkLke Õke. 396,399,388,396.50 yurLsGkMko (ykE) 272.55,274.70,268.10,271.05 <JusyuMkkh ykuRÕk 54,55.40,53.10,54.70 yufMkkRz RLz. 146.50,148.35,143.55,147.15 ^uzhÕk çkUf 416,426.05,414.30,424.35 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 755,763.75,717,755.95 ^kuxeoMk nuÕÚk 105,107.15,104.05,105.80 økuEÕk 366,367.90,362,363.90 økeíkktsÕke suBMk 366.70,370.05,364.30,369.55 øÕkufMkkurMBkÚk 2155,2172.70,2148.25,2161.55 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2592.95,2593.65,2575,2581.25 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 299.35,303.25,296,300.70 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 29.85,30.75,29.35,30.30 økkuËhusfLMxÙ 454,476.45,452.75,472.90 økkuËhus RLz 238,240.70,230.80,236.20 økúkMkeBk RLz 2728.05,2728.05,2675.10,2688.55 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 76.15,76.45,75.10,75.90 øk¸s.^Õkkuhk 516.70,516.70,503.05,506.20 øk¸s.økuMk 401,411,391.25,401.50 øk¸s. BkeLkhÕk 180,184.45,179.45,182 nuÔkuÕMk RrLzGkk 590.25,603,590.10,596.95 yuåkMkeyuÕk xufLkku 496,500.95,488.10,492.20 yuåkzeyuu^Mke 659.95,659.95,650.45,655.30

MkuMkk økkuÔkk ©e MkeBkuLx ©ehkBk xÙkLMk MkeBkuLMk Õke MkeLxuûk RLz Mxux çkuLf MxeÕk ykuÚkkuhexe MxhÕkkRx MkLk ^kBkko MkLkxeÔke Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo MkeLzefux çkUf íkkíkk fuBke. íkkíkk fkuBGk¸ íkkíkk BkkuxMko íkkíkk ÃkkÔkh íkkíkk MxeÕk íkkíkk xe xeMkeyuMk rÕk. xuf BkneLÿ ÚkBkuofoMk xkRxLk RLz. xkuhuLx ÃkkÔkh xkuhLx ^kBkko xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ Gk¸fku çkuLf yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx Gk¸LkeGkLk çkUf Gk¸LkkRxuz MÃkehex Gk¸Lkexuf Õke Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk ÔkezeGkkufkuLk RLz ÔkkuÕxkMk ÔkeÃkúku Ôkkufnkxo Gk~k çkPf Íe yuuLxh

10411 íkÚkk 5331 WÃkh «íÞk½kíke WAk¤k ykðu Ãkhtíkw xfðk {w~fu÷

çkeyuMkE ELzuõMk: (17316) 17411 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su Ãkkh Úkíkkt 17493 íkÚkk íku çkkË 17533 yLku 17609Lkk WAk¤k òuðkþu, WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 17203 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt 17243Lke Lke[e MkÃkkxe ykht¼{kt ykðþu.17143 íkqxíkkt 17089, 17013 íkÚkk 16945- 16890Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. rLkVxe {k[o VÞq[h: (5290) 5288 íkÚkk 5259Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu 5251Lkku [wMík MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 5331 Ãkkh Úkíkkt 5352 íkÚkk íku çkkË 5374 íkÚkk 5397- 5409Lkk WAk¤k òuðkþu, WAk¤u 5451Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5251 íkqxíkkt ¼khu ðu[ðk÷e Lkef¤þu yLku 5204, 5175 íkÚkk 5128Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. çkìtf rLkVxe {k[o VÞq[h: (10320) 10300 íkÚkk 10182 {n¥ðLkk xufk Au, ÷uý Ãkuxu 10162Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 10469 yíÞtík {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 10469 Ãkkh ÚkÞk çkkË 10610 íkÚkk 10667- 10715Lkk ðÄw WAk¤k òuðkþu, WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 10162 íkqxíkkt ¼khu £uþ ðu[ðk÷e Úkfe 9992 íkÚkk 9886Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. rh÷k.EL£k: (593) 603 Ãkkh Úkíkkt 610, 617 íkÚkk 623- 632Lkk WAk¤k òuðkþu, ßÞkt 637Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 571 íkqxíkkt 556- 551 íkÚkk 539Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. sìh yìhðuÍ: (338) 342 Ãkkh Úkíkkt 350, 358 íkÚkk 375Lkku ¼khu MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 335 íkÚkk 331- 328 {sçkqík xufku Au, ½xkzu 321Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. xkxk {kuxMko: (272) 277/75 íkÚkk 281Lkk WAk¤u 286Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 265 íkÚkk 255Lkk ¼kð ykðþu. {khwrík: (1358) 1362 íkÚkk 1377Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 1384Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1328 íkqxíkkt 1309, 1296 íkÚkk 1276Lkwt ÃkurLkf ykðþu. Mxux çkìtf: (2184) 2171Lkk ½xkzu 2140Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2208 Ãkkh Úkíkkt 2241Lkku ykhtr¼f WAk¤u òuðkþu. 2241 Ãkkh Úkíkkt 2286Lkku ðÄw WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt 2140 íkqxíkkt 2101 íkÚkk 2078Lkku ½xkzku òuðkþu. fuLkuhk çkìtf: (468) 479Lkk WAk¤u 490Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 463 íkÚkk 452/50 {n¥ðLkk xufk Au. 452/50 íkqxíkkt 483Lkwt ÃkurLkf. ®nË ÞwrLk ÷eðh: (395) 401 Ãkkh Úkíkkt 411 íkÚkk 416Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 392 {n¥ðLkku xufku Au, ÷uý Ãkuxu 388Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. xkExLk: (243) 239/50Lkk ½xkzu 236Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 251/50Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 251/50 Ãkkh Úkíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu yLku 256 íkÚkk 265Lkk ¼kð ykðþu. çkkxk: (726) 710Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 743, 762 íkÚkk 794Lkk ¼kð ykðþu.

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (íku÷çkòh)

çkeyuMkE

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.135791.50 fhkuz

199.45,203.40,196.75,199 2920,2950,2896,2944.45 586.45,599,582,594.40 778.50,788.90,768.50,783.15 83,84.70,81.55,84.10 2159.85,2202,2140,2184.15 93.50,95.05,93,94.65 114,117.25,113.70,114.30 563.90,572.50,557.65,569.10 315.30,316.45,313.10,315.05 27.45,27.95,27.05,27.65 110.30,112.85,110,112.45 353.25,356.35,351,352.80 224,236.50,223,230.35 284.05,285.90,269.70,271.60 102.75,104.85,101.30,103.65 449.20,456.50,445.25,453.70 109,113.60,109,112.75 1131.60,1144.30,1120,1135 622,652,620,648.35 477.75,490,467.50,468.95 235,245.55,233.20,243.55 214.50,215.90,213.50,215 603,606,596,598.35 2650,2800,2626,2780.75 81,82.40,79.40,81.45 1490,1517,1490,1504.15 220,227,214.25,224.25 545,547.90,523.55,538.10 27.75,29.35,27.60,28.90 560,560,533.70,543.60 133.50,133.85,129,130.90 173.70,179,172,175.40 123,126.20,119.50,122.40 427,429.85,425.10,428.15 589,596,577.10,588.85 361,368.90,357.05,366.05 123,124.75,118.90,122.60

økwshkíkLkkt økts çkòhku çkkshe 249/260 {nuMkkýk 689/696 ½ô 249/288 yuhtzk 600/678 çkkshe 230/266 hkÞzku Shw 1825/2300 økðkh 4100/5200 ðrhÞk¤e 647 rðòÃkwh yuhtzk 681/710 hkÞzku 635/680 ðrhÞk¤e 900/1451 680/780 Mkðk 560/565 hkÞzku 680/720 ½ô 220 yuhtzk fÃkkMk 800/856 Ãkkxý çkkshe 240/277 235/276 Shw 1700/2352 ½ô 546 ðrhÞk¤e 600/1400 yzË hkÞzku 650/705 økðkh 4000/5722 yuhtzk 660/715 fwfhðkzk ½ô 220/264 hkÞzku 635/711 çkkshe 215/260 690/711 çktxe 230/276 yuhtzk 750/847 fÃkkMk 725/850 fÃkkMk çkkshe 250/264 QÍk swðkh 625/645 Shw 1800/2721 økðkh 3500/5650 ðrhÞk¤e 750/2555 økkuÍkrhÞk EMkçkøkw÷ 966/1121 hkÞzku 620/701 MkhMk 771/951 690/719 hkÞzku 670/737 yuhtzk 784/840 ík÷ 940/1221 fÃkkMk 205/263 {uÚke 491 çkkshe 240/250 yMkkrhÞku 832 ½ô swðkh 326 òuxkýk økðkh 4000/5150 ½ô 255/271 {kuzkMkk yuhtzk 692/695 670/710 hkÞzku 659/677 yuhtzk hkÞzku 600/615 yktçkr÷ÞkMký fÃkkMk 780/826 190/210 ½ô 214/263 çkkshe

½ô 230/331 ½ô 240/249 sð 240/262 zktøkh 225/250 [ýk 650/838 yuhtzk 677/702 ðrhÞk¤e 1070/1280 økðkh 4800/5200 økðkh 4800/4932 {fkE 180/230 íkw ð u h 450/650 xªxkuE swðkh 250/350 yuhtzk 670/711 hkÞzku 695/700 hkÞzku 600/707 hr¾Þk÷ fÃkkMk 780/834 {fkE 241/275 çkkshe 225/240 ½ô 244/271 ½ô 235/245 ðrhÞk¤e 950/1271 zktøkh 220/245 yuhtzk 675/700 {kýMkk hkÞzku 652/686 økðkh 4700/5000 425/610 yuhtzk 683/713 íkwðuh sw ð kh 230/320 fÃkkMk 700/864 670/690 çkkshe 220/235 hkÞzku ½ô 221/260 Mk÷k÷ swðkh 270/359 ½ô 235/280 økðkh 4425/5452 205/225 þý 875 çkkshe zkt.ßÞk 230/251 {kýMkk þkf{kfuox zkt.økw.17 240/260 ËwÄe 100/240 «ktríks ¼ªzk 600/1051 680/710 heøký 100 yuhtzk 230/270 ¼èk 120 ½ô 210/230 ðk÷kuh 200 çkkshe 230/255 Vw÷kðh 160/200 zkt.ßÞk fkuçkes 200 zkt.økw.17 240/260 {h[k 200/280 «ktríks þkf{kfuox xk{uxk 200/240 Vw÷kðh 120/130 Ënuøkk{ fkuçkes 120/140 300/320 çkkshe 235/250 {h[k

¼èk Äkýk xk{uxk yuhtzk çkeszk hkÞzku Shw økðkh {øk {X hkÞzku yuhtzk çkkshe

80/100 swðkh 80/100 fÃkkMk 120/140

ÚkhkË

700/713 1080/1105 650/690 1950/2570 5500/6375 590/680 370/454

½ô {fkE íkwðuh yzË yuhtzk hkÞzku økðkh fÃkkMk

hkn

¼e÷kuzk

240/310 230/255 650/700 600/660 680/705 605/710 5102/5367 780/840

ík÷kuË

680/700 yuhtzk 690/711 695/702 hkE 690/691 200/235 ½ô 232/285 çkkshe 230/255 rðMkLkøkh økðkh 5000/5563 ½ô 232/269 ðrhÞk¤e 1000/1601 swðkh 330/800 zkt.ßÞk 185/259 çkkshe 200/271 Ä™Mkwhk ðk÷ 450/530 yzË 500/550 yuhtzk 700/710 økðkh 3000/5568 çkkshe 195/210 hkÞzku 660/806 {fkE 225/270 yuhtzk 680/718 ½ô 230/250 {uÚke 422/451 íkwðuh 650/620 hksøkhku 670/763 økðkh 4300/4665 fÃkkMk 700/861 ðrhÞk¤e 1100/1300 fÃkkMk 780/820 hkÞzku yuhtzk økðkh ½ô çkkshe

CMYK

rMkØÃkwh

635/721 650/722 3605/5500 232/278 182/262

½ô çkkshe økðkh yuhtzk

1700/2410 600/680 Shw 651/905 yMkkhÞku 475/800 ík÷ 1060/1112 fxkuMký hkuz {uÚke 481 yuhtzk 695/709 nkhes hkÞzku 641/685 ½ô 211/232 hkÞzku 635/690 økðkh 3501/4050 yuhtzk 650/721 fÃkkMk 515/675 ½ô 220/270 yMkkrhÞku 501/595 økðkh 3000/5290 sð 205/231 {øk 500 Shw 1650/2301 {X 250/400 yzË 550/681 Ãkkxze [ýk 640/706 yuhtzk 689/700 Mkðk 450/550 Shw 2122/2340 Shw 1950/2491 {uÚke 350/390 ¼k¼h 400/610 yuhtzk 685/705 fý 650/851 hkÞzku 620/675 fÃkkMk økðkh 4200/5300 ðzk÷e

880 hkÞzku 700/860 hksøkhku

zeMkk

225/263 209/254 4600/5111 650/709

½ô {fkE yuhtzk hkÞzku ½ô zktøkh {øk sð økðkh íkwðuh hkÞzku fÃkkMk

Ezh

240/340 240/286 700/719 650/755

fze

230/329 249/294 651 181/238 4600/5001 683 634/698 751/861

½ô yuhtzk ðk÷ íkwðuh hkÞzku fÃkkMk

235/313 700/724 400/451 500/575 600/685 700/823

çkkÞz

yuhtzk 690/700 çkkshe 205/225 {fkE 250/265 ½ô 245/275 ðrhÞk¤e 1100/1225 økðkh 4500/5000 hkÞzku 675/685

çkkð¤k

¾khðe 3 5 0 / økw.17 ykEykh8 MkVuË ½ô xwfze ½ô xwfze Ëuþe sð {øk íkwðuh yuhtzk [ýk hkE {uÚke

çkkMk{íke 3 8 7 268/277 220/266 225/476 288/269 235/350 235/245 580 607/684 685/693 696/725 650/659 400

¾uzçkúñk

½ô ÷kufðLk 235/245 ½ô 496 240/255 ½ô Lkðk ÷kufðLk 2 6 5 / 2 8 2 ½ô Lkðk 496 280/300 {fkE 252/257 yuhtzk 680/700 íkwðuh 450/700 hkÞzku 600/631

®n{íkLkøkh

yuhtzk ½ô çkkshe {fkE [ýk íkwðuh økðkh fÃkkMk

707/716 241/327 220/240 240/260 660/690 500/676 5100/5211 780/842

økw.17

230/250

WLkkðk

Shw yuhtzk

{ktz÷

2050/2351 690/705

ík{kfw Ãkr¥k 751/1501 f÷ku÷ økkr¤Þw 400/557 ½W 240/h65 fÃkkMk 721/801 yuhtzk 694/702 ¾t¼kík økðkh 5275/5776 190/230 hkE 580/646 çkkshe h52 hksøkhku 751/890 sð 673/701 zktøkh 240/285 hkÞzk 190/292 çkkshe 215/233 zktøkh ½ô 230/296 MkwhuLÿLkøkh ½ô ¼kr÷Þk 280/380 Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe [ýk 615/715 25000/27000 yMkkrhÞku 600/725 þtfhøkkMkze 33500/34000 Úkhk fÃkkMkeÞk 330/350 hkÞzku 645/683 ¼kðLkøkh yuhtzk 695/705 Shw 1900/2358 ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1150/1155 ðrhÞk¤e 730/1850 ½ô 243/261 íku÷eÞkxeLk 1766/1767 çkkshe 255/267 ‚ª„¾ku¤ 21200/21300 økðkh 4200/5050 swðkh 340/358 {økV¤e ykðf 850/950 1100/1250 [ýk 660/698 ík÷ ík÷íku÷ 1100/1105 Äku¤fk {økV¤eykðf 500 økwshe 220/238 ðuhkð¤ økw.17 258/265 {økV¤eòze ½ô xwfze 232/271 18300/18500 yuhtzk 664/676 {økV¤eSýe hkE 650/690 20800/21000 [ýk 660/675 Mkªøk¾ku¤ fÃkkMk 550/803 20000/2100


CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : AHMEDABAD

10

WEDNESDAY, 21 MARCH 2012

ËwçkE, ®MkøkkÃkkuh, ÚkkE÷uLz, fuLkuzk, MkkÞ«Mk, ykuMxÙur÷Þk ðfo Ãkh{ex rðÍk {kxu 8905153282 2012078622

òuEyu Au yufkWLxLx yLkw¼ðe ExciseLkk òýfkh [ktøkkuËh Vuõxhe {kxu M9825060435 2012078617

¼khík{kíkk yr¼ÞkLk{kt y¼ýkuLku yLkwMLkkíkfkuLku rðrðÄ fk{økehe 5000Úke 25,000Lke fkhfeËeo 9426526948 2012078912

ftÃkLke{kt ykuVeMk{kt Akufhk (40) Akufhe (20) òuEyu MkkthøkÃkwh 85113

þÂõík rMkõÞwhexe {kxu yufkWLxLx økúußÞwyuþLk, xu÷e òýfkh 25 {k[o {¤ku:11Úke 5, 21- {tøk÷rðfkMk MkkuMkkÞxe, Ëkýe÷e{zk 7383797962, 9327595999

MGI

80470, 8530686920 2012078772

MkkurVÞk òuçk ft5Lke (hSMxzo) òuEyu Au. Akufhk Akufheyku f{kð 10,000Úke 15,000 sofiacjobcompany@g mail.com 96380158497874603909

2012078996

fkheøkh/nuÕÃkh òuEyu Au yLkw¼ðe fkheøkhku {uLÞwVuf[hªøk ftÃkLke {kxu (1) MkwÚkkh (2) xLkoh (3) nuÕÃkhku {¤ku:- ykhçkh, 14, {nkøkwshkík yuMxux, AIA ÃkkMku, Mkðkuo¥k{ nkux÷ ÃkkA¤, [ktøkkuËh 9714713750, 9409210190 2012078697

2012073187

òuEyu Au (1) VkuxkuøkúkVh (2) VkuxkuþkuÃk íkÚkk fheÍ{k ykÕçk{Lkk òýfkh (3) MÃkkuxoçkkuÞ. sÞuþ Ãkxu÷, íkeÚko {kuzo÷ªøk MxwzeÞku, Mkku÷k hkuz, y{ËkðkË. {ku. 9824029370 2012078379

òuEyu Au fkheøkh Äku¤fk S ykE ze Mke{kt ykðu÷ fkuYøkuxuz çkkuõMk Vuõxhe {kxu Ëhuf {þeLkLkk

òuEyu Au ½huÚke zuxk yuLxÙe fhe þfu íkuðk Þwðf Þwðíkeyku Online/ Parttime/ 9825511837

Offline, fulltime 2012078889

òuEyu Au VkuxkuþkuÃk yLku ykÕçk{ zeÍkELkªøk òýfkh {eLke{{ Mku÷uhe 5000/-Úke þY Þwze ykÕçk{, Ãkk÷ze

Marketing Executive: Graduates/ Diploma having interpersonal skill and zeal to achieve tough targets. Forward resume to: hrm@compucareindia. com Contact: 9898093296 Website: www.compucareindia.com 2012073051

òuEyu Au fku÷ MkuLxh {kxu Male/ yuÂõÍõÞwxeð Female 8141155717, 9033708050 2012076235

òuEyu Au. 600 Akufhkyku/ AkufheÞku Mobile Co.Lkk Customer Service InBound {kxu fk{ fhe þfu

íkuðk økwshkíke/ rnLËe ¼k»kk Äkuhý 10 ÃkkMk + 18 ð»ko Wt{h ELxhÔÞw xkE{ 10Úke 6 (Mkku{- þrLk) Essar House, 1st Floor, Opp. Gujarat College Main Gate, Ellisbridge fku÷:

9429438836/ 9377994340

2012078455

òuEyu Au yLkw¼ðe xLkoh ÃkeÃk¤s Ãkehkýk hkuz, y{ËkðkË 9724308795 2012078679

òuEyu Au: ykE. xe. ykE. E÷ufxÙe~ÞLk 1 ð»koLkk y™w¼ðe- 9898093296

òuEyu Au. ÃÞwLk çkÃkkuhu 12Úke 9-30 LkkhýÃkwhk 9879558787

26730583, 9824603815

2012078761

Wheelers Private Limited. (økúux ¼økðíke

yuBÃkkÞh) ðxðk x‹Lkøk ÃkkMku, þknðkze çkMk MxkuÃkLke çkksw{kt, Lkkhku÷, y{ËkðkË. 9727720257, Email: gbwheelers@gmail.co m 2012078719

òuEyu Au xu÷e fku÷h þuhçkòh yuzðkÞÍhe ftÃkLkeLku ykf»kof Mku÷uhe ô{h 20Úke 35 ð»ko 9427025003 2012078864

The Pizza Hub Staff Requirement for Hospitality Industries for Kitchen and Dining Contact 8401765307 2.00pm to 6:30pm 2012078635

òuEyu Au zÙkEðhku yLku ykurVMk {kxu {kýMk 66303050 {¤ku 10Úke 7 2012078828

òuEyu Au. «ríkrcík økúwÃkLke Úkúe Mxkh nkux÷ {kxu MxkV, [eV yuLSLkeÞh, MkeõÞwhexe ykurVMkh, [eV yufkWLxLx, GRE heMkuÃþLkeMx, (Female), ykrMk. £Lx ykurVMk, çku÷çkkuÞ, zÙkEðh, Y{çkkuÞ, nk. fe. MkwÃkhðkEÍh, ðkÞh{uLk, Ã÷Bçkh, AC xufLkeþeÞLk, Mxwðzo, fuÃxLk, RSOT, Mxkuh ykMke., Þwxe÷exe, YçkY yhS, Mkxeo, VkuxkuøkúkV MkkÚku {¤ku. hr@bestwesterntaksh ashila.com 66044000

Electrical/ Electronics

yuLSLkeÞh {¤ku:- heSz ftxÙkuÕMk 3, fuËkh yuÃkkxo{uLx, økkuÃke yÒkûkuºkLke Mkk{u, y¾çkkhLkøkh, Lkðkðkzs, Mobile: y{ËkðkË. 9824166289 2012078576

rnLËe, økwshkíke rVÕ{, rMkheÞ÷, Vkuxkuþwx {kuz÷ªøk {kxu çkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðíkeyku f{kðku hkusLkkt 500 {rýLkøkh: 9137715203 MkeS hkuz: 9377301184 2012078909

2012078800

{eLkk {Mkks Ãkk÷oh nkE «kuVkE÷Lke {Mkks fhe hkusLkk nòhku f{kð

òuEyu Au zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxh ELxhLkux Lkku÷us sYhe 9913311110 2012078925

òuEyu Au. DTP yÚkðk fkuh÷zÙku yÚkðk VkuxkuþkuÃkLkk ykuÃkhuxh yuMk- 38 rMkÂæÄ rðLkkÞf yuMxux, MkwfkLk {e÷ Mkk{u, y{hkEðkze. 2012078720

òuEyu Au. yÃktøk/ rðf÷ktøk ¼kEyku / çknu L kku {kxu Customer

Care

yrÄfkhe íkhefu Job Lke W¥k{ íkf r{rLk{{ Äkuhý 10 ÃkkMk + Mkk{kLÞ ComputerLkwt ¿kkLk + 18 + ð»ko ô{h ELxhÔÞw xkE{ 10Úke 6 (Mkku { - þrLk) Essar House, 1st Floor, Opp. Gujarat College Main Gate, Ellisbridge fku ÷ :

9429438836/ 9377994340

2012078277

òuEyu Au Akufhk/ Akufheyku ÷uçk xufLkeþeÞLk íkhefu yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe þwfLk ÷uçkkuhuxhe M. 9409064918 2012078955

òuEyu Au ykÞkçknuLk yLku LkMkoçknuLk zku. «VwÕ÷ {wLkþe Lk‹Mkøk nku{ 50, r«ík{Lkøkh, yur÷Mkrçkús 26463434 Mkkts 4Úke 6 2012078462

òu E yu Au . zÙ k Eðh yLkw ¼ ðe xu û ke zÙ k Eðh (hnuðkLke Mkøkðzíkk MkkÚku) ©e nrhf] Ã kk xÙ k ðu Õ Mk9824370937 2012078636

M{kxo Ve{u÷ økúusÞwyux òuRyu Au. ÃkkxoxkR{ f{eþLk çkuÍ 9137331978 10

2012078911

fkuÃkkuohux/ ftÃkLke{kt òuEyu Au. MBA, økúußÞwyux/ HSC yuLSLkeÞh/ fuLzezuxTMk. 9328273449 2012078811

òuEyu Au M{kxo Akufhk/ Akufheyku yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe, økúußÞwyux/ ytzh økúußÞwyux. Mxkof yuzðkEÍhe ykurVMk {kxu 7600493007, 9033338007

íkkífkr÷f òuEyu Au {ýeLkøkh rðMíkkh{kt «ríkrcík ftÃkLke {kxu MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð- 15, xu÷e fku÷h- 10, Lkku rVÕzðfo 10,000- 15,000 f{kðkLke íkf ykuAk{kt ykuAw 12 ÃkkMk ô{h 18- 28. fkuLxuõx9974355348, 7383224151, 9879944083

òuEyu Au s{eLk {fkLk íkÚkk Ã÷kuxªøkLkk fk{fks {kxuLke ykurVMk{kt hMk ÷E fk{ fhe þfu íkuðk Þwðf/ Þwðíke {uLkush Þwðf/ Þwðrík yufkWLxLx Þwðf/ Þwðrík 1 çkUf ykurVMk íkÚkk {kfuoxªøkLkwt ykurVMkLkk fk{ fhe þfu íkuðk Þwðf/ Þwðrík 4 (fkuBÃÞwxh{kt yuõMkÃkxo) heMkuÃMkLkeMx 1 (Þwðrík) rzÍkELkh íkÚkk økwshkíke Eø÷ªþ xkEÃkLkk òýfkh 1 (Ãkkxo xkE{ [k÷u) ykurVMkçkkuÞ 2 (Þwðf/ Þwðrík) 9879272111, 9712952488

M- 9879379577 2012078347

™ðk- swLkk fkuBÃÞwxh ÷u- ðu[ heÃkuhªøk {kxu CTC Infotech- 9904035688 2012078386

òuEyu Au. Female ykurVMk ykMkeMxLx 19, GF rþðhtsLke [kh hMíkk xkE{ 12 to 4 8758085424 2012078804

òuRyu Au. ykuVeMk ykMkeMkxLx Ve{u÷, fkuBÃÞwxh òýfkh {uBfku Mkfo÷ 9979568961

yhsLx òuEyu Au. Male/ Female «ríkrcík ftÃkLke{kt rðrðÄ søÞkyku {kxu Earn 25,000/2012078848

9327545999 2012078991

òuEyu Au. «kEðux r÷{exuz ftÃkLke {kxu 4’.5” ÷uÚk {kxu r«MkesLk fk{Lkk yLkw¼ðe/ £uþ fkheøkh 25854550 2012078700

2012078927

Required teachers Commerce/ Arts/ Science std 5 to 12 English med. 9409172627

2012078653

9712399664 2012077678

økúkWLz V÷kuh + VMxo V÷kuh. Mðíktºk økkuzkWLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au ÃkkýeLkku çkkuh, ÷kEx íkÚkk MxkV õðkxoh MkkÚku yufíkk nkux÷ ÃkkMku. Mkh¾us

7000 7000

9925041506 2012078707

2012078645

{Mkks Ãkk÷oh nkE «kuVkE÷, {u÷/ rV{u÷ Vw÷ çkkuze {Mkks fhe ykðf {u¤ðku. 97279

rþûkfku òuEyu Au fku{Mko/ ykxoMk/ MkkÞLMk Äku. 5Úke 12

2011249094

{kt þÂõíkÚke Äkhu÷w r{÷Lk ðþefhý, {u÷eðMíkw, þkiíkLk çkøkzu÷k MktçktÄ MkV¤ fhðk {¤ku 7874584311

ðu[ðkLkku Au çktøk÷ku 22 Mkkhýe fk{Ëkh MkkuMkkÞxe 132’ hªøk hkuz, fhe~{k V÷uxLke ÃkkA¤ 9904315547 2012078756

2012078591

300{kt Äkhu÷w r{÷Lk, ðþefhý, «u{eðþ, ÷ð «kuç÷u{, {nk{kuneLke MÃku~Þkr÷Mx 9974124868 2012078584

ËeÞk {Mkks Ãkk÷oh òuEyu Au Þwðfku nkE «kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks fhe hkus MkkY f{kyku

Mkuxu÷kEx/ ð†kÃkwh/ «n÷kËLkøkh/ LkðhtøkÃkwhk{kt 2/ 3/ 4 çkuzLkkt V÷ux/ çktø÷kuÍ/ ykurVMk ¼kzu/ ðu[ký {¤þu h[Lkk yuMxux 99257 20900, 9925002031

7383136902, 08130280175

2012078903

2012078779

hkLke {Mkks 5k÷oh nkE «kuVkE÷Lke {Mkks fhe hkusLkk nòhku f{kð 78746 23501, 07500972074 2012078644

ík{Òkk {Mkks Ãkk÷oh nkE «kuVkE÷ {u÷ Ve{u÷Lke {Mkks fhe hkus MkkY f{kyku 8980765818, 8758471869

2012061612

500{kt MkøkkE, AwxkAuzk, ðþefhý, {qX, þkiíkLk{wÂõík, ÃkríkMkw¾ 8128134183

fkuÃkkuohux nkWMk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au 4500 Sq. Ft. fkhÃkux Mðíktºk Ãkk‹føk, Mðíktºk ÷eVk MkkÚku yuMkS nkEðu, {uELk hkuz x[ 9925041506 2012078704

2012078579

2012078793

ßÞkuíke {Mkks Ãkk÷oh nkE «kuVkE÷ {u÷ Ve{u÷Lke {Mkks fhe hkus nòhku f{kyku

ðþefhý MÃku~Þkr÷Mx 501{kt Äkhu÷w r{÷Lk þkiíkLk MkkMkheÞk{kt yýçkLkkð 9586626327 2012078597

7874456487, 8347361496

ðu[ðkLkwt Au. zwÃ÷uûk hkì-nkWMk Mkk÷ nkuÂMÃkx÷ hkuz, Thaltej 8347702367, 27419042 2012078714

2012078788

ykÃkLke {hS {wsçkLke rçkÍLkuMk, fku÷hxâwLk, BÞwÍef, «kuVuþLk ðkuEMk{kt 9727352924

ykuxkuøkúkV ftÃkLke{kt nkE«kuVkE÷ rV{u÷Lku {Mkks fhe MkkY f{kðku. 73835

9173617943

÷eçkúk MÃkk Ladies/ Gents îkhk çkkuze {Mkks fhkðku. 22931997/ 9173535128 2012078826

«kEðux VkELkkLMk {¤þu õ÷eÞh xkEx÷ «kuÃkxeo Mkk{u.

2012052523

2012078808

2012078600

Love Guru (100% Guarentee Solution) Only Love Problem Specialist. 9510571041.

2012077680

VkE÷ [kso ÃkMkoLk÷ yußÞwfuþLk, «kuÃkxeo, yurøkúfÕ[h, zuhe «kusuõx, ÷kuLk rMkõÞwhexe ðøkh yusLx /DMA ykðfkÞo yuzðkLMk f{eþLk 08968121685,

ðu[ðkLkwt Au hççkh yLku rçkúfMk ÷kELkªøk heyuõxMko- fuÃkuMkexe 10,000 r÷xh Lktøk h, [kSOøk xuLf fuÃkuMkexe 1Ãk000 r÷xh Lktøk 1, MkuLxÙe ^ÞwÍ fuÃkuMkexe 600 rf.økúk. Lktøk 1. MktÃkfo ø÷kuçk÷ r{LkhÕMk «k. r÷. Ã÷kux Lkt. 97/ 98, G I D C ELz. yurhÞk {kuíkeÃkwhk rnt{íkLkøkh. E-{u÷. gmplhmt@gmail.com {ku 09822021742 2012078297

ðu[ðkLkwt Au. hku-nkWMk IOC ºkkøkz hkuz, [kt˾uzk 15.50 ÷k¾ 9979605936, 9998396510 2012078375

2012061581

íkkífkr÷f ¼kzu V÷ux/ {fkLk òuEyu çkkÃkwLkøkh, rLkfku÷, Lkhkuzk (Ë÷k÷ {kV)

2011178109

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke {Mkks fhkðku. ÷uzeÍ/ suLxMkT fkuLxuf:- 7698748683

9099941848 2012078733

2012072394

Dev Naturopathy MÃkk, {Mkks îkhk {kLkrMkf íkký íku{s ËËkuo{kt hkník 9724173220 2012078468

Ëuðk[kÞo{kt MÃkk {Mkks íku{s yuõÞw«uþh xÙex{uLx îkhk ËËkuo{kt hkník 8000256687 2012078759

Herbal care yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxTMk. 8238284020

2012036191

MkktEf{÷ ßÞkurík»k 1 rËðMk{kt fk{ ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, ËkYçktÄ (fk{ ÃkAe Ve) y{ËkðkË 98793 82601, 9586241013 2012078610

ßÞkurík»k 72 f÷kf{kt Ëhuf fk{ ðþefhý, {qXfhLke, AwxkAuzk, þkiíkLk{wÂõík VkuLk WÃkh fk{ 9537402907 2012078589

2012078834

CMYK

y{ËkðkËÚke 65 rf÷ku{exhLkk ytíkh MkwÄe 1- 2 rð½k N.A. MkkÚku søÞk ÷uðkLke Au./ 1700 ðkhÚke 3000 ðkh søÞk huze þuz yLku N.A. MkkÚku Ë÷k÷ Mo: ykðfkÞo 9825378930 2012078805

{kÁ Lkk{ yzðkýe ÃkwLk{{ktÚke hk{[tËkLke Mkkt[e Lkhuþ hk¾u÷ Au. 1/Mke, ðLkefwxeh, ÄLk÷û{e MkkuMkkÞxe, {ýeLkøkh, 2012078683 y{ËkðkË

2012078796

Aík, s{eLk Ã÷kux{kt xkðh ÷økkðzkðku 80,000 ¼kzw, 40,00,000 yuzðkLMk yuøkúe{uLx 07351418738, 07351420326 2012078652

Aík, s{eLk{kt 3G xkðh ÷økkðzkðku 80,00,000 yuzðkLMk 40,000 ¼kzw 1 {kýMkLke Lkkufhe 087507 90167, 08750014743 2012078649

Aík, s{eLk{kt yuhMku÷ ftÃkLkeLkk xkðh ÷økkðzkðku 60,000 ¼kzw 70,00,000 yuzðkLMk 2Lke Lkkufhe 09536091046, 095360 90838 2012078673 çkÄes ftÃkLkeykuLkk 2G, 3G,

{kuçkkE÷ xkðh ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík, Aík Ãkh ÷økkðku, 42 ÷k¾ yuzðkLMk, 24,000 {rnLkkLkwt ¼kzw, 16 ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx, Lkkufhe Call 81307 26470, 08512867321 2012078726

ðkuzkVkuLk ftÃkLke ¾k÷e s{eLk Aík WÃkh ÷økkðku ¼kzw 45,000 yuzðkLMk 45,00,000 Lkkufhe yuøkúe{uLx 08814020193 2012078773

Idea, Tata, Reliance, Aircel {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk

xkðh ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík, Aík Ãkh ÷økkðku 24 ð»ko yuøkúe{uLx, 51 ÷k¾ yuzðkLMk 42,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt, 2 {kLkMkLke Lkkufhe Call- 08860147768, 08130726418 2012078721

íkkífkr÷f òuEyu yuLks÷ ELxhLkuþLk÷ òuçk MkðeoMke {÷uþeÞk, þªøkkÃkwh, ËwçkE {kxu rMkõÞwhexe økkzo, fwf, nuÕÃkh, ðuÕzh, 10Úke økúußÞwyux ÃkkMkÃkkuxo VhSÞkík alienzyatra07@rediffm ail.com 09639969708, 08171606307 2012078666

Indotel Tower ykÃk ßÞkt

÷økkðk {ktøkku ykÃkLkwt Lkk{ yuzÙuMk ykÃke fkuEÃký ftÃkLkeLkw ÷økkðku yuzðkLMk65,00,000 ¼kzwt- 75,000 yuøkúe{uLx. 085069 2012078780

ftÃkLke{kt 3600/YrÃkÞkLkwt «kuzfx ¾heËeLku yZ¤f f{kyku- 90670 MLM

24285/ 8401473540 2012078695

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku 6000Úke 15000/- f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 8000{kt xÞwçk÷kRx [kuf çkLkkyku. A608- Vuhze÷ nkWMk, LkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË. 079-26443192, 98240 61197 2012056412

9974175058

Home Loan Mortgaje loan CC Business loan 100% Guarranty no Advance 9137932762

08427545043

íkÆLk Lkðwt, hkìnkWMk, Lktçkh- 3 Ã÷kux180 ðkh/ çkktÄfk{- 165 ðkh ®f{ík 75 ÷k¾ YçkY {¤ku «rðý Ãkxu÷ ~Þk{nuík huMkezLMke, [efwðkzeLke Mkk{u, rþÕÃkLkøkh MkkuMkkÞxe, [ktË÷kuzeÞk ík¤kð ÃkkMku, [ktË÷kuzeÞk Ë÷k÷ r{ºkku 2012078922 ykðfkÞo.

hkÄu ßÞkurík»k (fk{ ÃkAe ÃkiMkk) «u{e Ãkt¾ezk þºkwLkkþ

Call:- 8758085424

09540780217, 095407 80815, 09540780923

4 B H K,

2012074437

{u¤ðku çkÄe s ÷kuLkku ykuAk Mk{Þ ÔÞksu 100%.

xkðh Idia/ Airtel ykÃkLkk {fkLk Aík WÃkh ÷økkðku ¼kzw 80,000, 82 ÷k¾ yuzðkLMk yuøkúe{uLx 3G

58667, 08506958668

15714, 8735953009 2012078253

2012077722

þÂõík rMkõÞwhexe {kxu {kýMkku òuEyu 10, 12 ÃkkMk Ãkøkkh ÷kÞfkík {wsçk 25 {k[oLkk hkus 11Úke 5 {¤ku:- 21, {tøk÷rðfkMk MkkuMkkÞxe, Ëkýe÷e{zk 7383797962,

2012078657

8140567237/ 7567093589

No

2012078906

9998830003

2012078369

{kt fk÷ehkºke ßÞkuíke»k Ëhuf «§kuLkk Mk[kux Lkefk÷, «u{ ÷øLk, ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, {nk{kuneLke, þºkwLkkþ. 9137938968

2012078669

2012078255

2012078818

2012078860

òuEyu Au yLkw¼ðe MkuÕMk{uLk huze{uEz økkh{uLx {kxu ykf»kof Ãkøkkh CG Road

Earn Upto 50,000/per month by offline data entry (Book typing project). Get around 100/- per page for typing one page. For more details Call: 08490911195, 08490911196 2012064070

2012078820

up to 65232352

08734924613, 07922685294 2012064067

(÷ðøkwÁ) 1000% økuhtxe 3 f÷kf{kt rLkfk÷ 999 {kt Ëhuf Mk{MÞk 9099688834 ((

{kÄwhe {Mkks Ãkk÷oh nkE «kuVkE÷Lke {Mkks fhe hkusLkk nòhku f{kð.

2012078675

½hu çkuXk fBÃÞwxh WÃkh xkRÃkªøk fhe f{kyku 18000/-Úke ÷RLku 65000/MkwÄe 08734924612,

2012078915

7874007408, 08057713747

2012078709

2012078599

òuEyu Au. hr¾Þk÷ ÂMÚkík ftxÙku÷ ÃkuLk÷ çkLkkðíke ftÃkLkeLku ðkÞh{uLk yÚkðk Diploma

8733945032, 9662387984

Complete Body Massage & Health related Solution Contact087582 47971, 08758247865

2012078650

òuEyu Au Piaggio ftÃkLkeLkk ykuÚkkuhkEÍz ze÷hLku fku{þeoÞ÷ ðknLkLkk ðu[ký {kxu MkuÕMk {uLkush- 4, MkuÕMk yufÍeõÞwxeð- 10, xu÷e fku÷h- 2, zÙkEðh- 1. G. B.

{Äwh {Mkks Ãkk÷oh nkE «kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks {kxu Þwðfku òuEyu

01938/ 8735981115

92901, 8401085536

Contact: 9898506232, 9898505807

fuLkuzk{kt SPP fku÷uòu{kt ¼ýku yLku PR {u¤ðku

2012077667

2012078877

òuEyu Au. yuhxu÷Lkk fku÷ MkuLxh {kxu Akufhk/ Akufheyku 10/ 12, ÃkkMk/ LkkÃkkMk Ãkøkkh 4000/-Úke 6000/{eXk¾¤e{kt 99740

2012078856

ykÞwoðuËef yufÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh, ÷uzeÍ/ suLxMkT

2012077691

2012078263

òuRyu Au. ÃÞwLk (Ãkèkðk¤k) Mkuxu÷kRx ykurVMk {kxu

8401547885

07925733633, 97271 20202, 9726120202

2012073054

2012078282

9409561884

9978020093

òuEyu Au E÷uõxÙkuLkeõMk ftÃkLke {kxu ¼kEyku/ çknuLkku ykf»kof Ãkøkkh (1) Ãkufªøk yLku Vexªøk fk{ {kxu ÷kÞfkík Äkuhý 10 ÃkkMk/ LkÃkkMk (2) he÷uLkk xuMxªøk {kxu ÷kÞfkík I T I/ Diploma {¤ku:ÞwrLkMkLk ftxÙkuÕMk «k. ÷e. 16, ÄLk÷û{e ELzMxÙeÞ÷ yuMxux, Ãkku÷eMk f{e§h ykurVMkLke çkksw{kt, þkneçkkøk, y{ËkðkË- 380004

ykuMxÙur÷ÞkfuLkuzkLÞwÍe÷uLz- U S A íkÚkk ÞwhkuÃk fLxÙe 3 ð»ko ðfo Ãkh{ex Ãkøkkh ËkuZ ÷k¾Úke ðÄw

Lku[2kuÃkuÚkef/ ykÞwðuorËf çkkuze {Mkks fhkðku Úkkf/ íkLkkð{kt hkník {u¤ðku.

ykÃkLke s{eLk Aík WÃkh ÞwLkeLkkuh yuhMku÷ ftÃkLke xkðh ÷økkðku ¼kzw 90,000 yuzðkLMk 54,00,000/09718641496, 097186 41522 2012078807

yuhMku÷, ÞwLkeLkkuh ftÃkLke xkðh Aík, s{eLk, W��kh ÷økkðku f{kyku 85,000 yuzðkLMk 50,000 Lkkufhe yusLx 09718631656, 09718629352 2012078791

yuhMku÷Lkkt xkðh 2 rËðMk{kt ÷økkðku ¼kzw 80,000/yuzðkLMk 50,00,000/- 10, ð»ko yuøkúe{uLx Lkkufhe/ yusuLx. 08750789793, 08750344179 2012078821

yuhxu÷/ ÞwLkeLkkuh ftÃkLkeLkk xkðh ykÃkLkk {fkLk, Aík, Ã÷kux{kt ÷økkðku ¼kzwt 65000 + yuzðkLMk 60,00,000 + 48 f÷kf{kt yuøkúe{uLx + Lkkufhe Mðkíke- 09953811692, «eÞk- 07503346025 2012078775

½huÚke ÃkkxoxkE{ fk{ fhe íkk÷e{ MkkÚku ykðf {u¤ðku. 9173338183 2012078691


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 21 MARCH 2012

çkeykhxeyuMk {kxu BÞwrLk. ðÄw 338 ÃkrhðkhkuLku çku½h fhþu „

çkkÃkwLkøkh [kh hMíkkÚke ðiþk÷eyk{úÃkk÷e nkW®Mkøk çkkuzo MkwÄeLkk hkuzLku Ãknku¤ku fhkþu

y{ËkðkË,íkk.h0

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuouhuþLkLkk Mk¥kkðk¤kyku îkhk Mkk{kLÞ, økheçk {æÞ{ ðøkoLku nuhkLk fhíkkt rLkýoÞku ÷uðkE hÌkk Au. økheçk-{æÞ{ ðøkoLku ðÄw{kt ðÄw nuhkLk fhðkLkku yuf {wÆkLkku fkÞo¢{ {uÞh yrMkík ðkuhk yLku ¼ksÃkLkk Mk¥kkrÄþkuyu ykht¼e ËeÄku nkuÞ íku{ çkkÃkwLkøkh [kh hMíkkÚke ðiþk÷e-yk{úÃkk÷e nkW®Mkøk çkkuzo MkwÄeLkku hMíkku çkeykhxeyuMk {kxu Ãknku¤ku fhðk ðÄw 338 ÃkrhðkhkuLku çku½h fhðkLke Mxu®Lzøk fr{xe{kt Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au. ykøkk{e økwYðkhu {¤Lkkh Mxu®Lzøk fr{xe{kt yk rððkËe Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au. Ëh¾kMík{kt sýkÔÞk {wsçk 13h Vqx ®høk hkuz çkkÃkwLkøkh [kh hMíkkÚke ðiþk÷e, yk{úÃkk÷e yLku ¼ÂõíkLkøkh økwshkík nkW®Mkøk çkkuzo V÷ux ÚkE LkuþLk÷ nkEðu Lkt.8 íkhV síkku hMíkku heðkEÍTz zeÃke{kt 100 VqxLkku fhðkLkwt Lkr¬ fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk hMíkku xeÃke 11 yLku xeÃke 1h{ktÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au íku{s Ãkqðo ÍkuLk yLku W¥kh ÍkuLkLke MkhnË{ktÚke íku{s fux÷kuf ¼køk økúeLk çkuÕx{ktÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au.

nðu BÞwrLk. yk hkuz Ãkh økxh, Ãkkýe yLku ðhMkkËe ÃkkýeLke ÷kELk Lkk¾ðkLke fk{økehe fhðk {ktøku Au. MkkÚkkuMkkÚk yk hkuzLku s 13h Vqx ®høkhkuz yLku Lkkhku÷-Lkhkuzk LkuþLk÷ nkEðu Lkt.8 ÃkhLkk çkeykhxeyuMk YxLku fLku®õxøk hkuz íkhefu rðfMkkððkLkwt Lkr¬ fhkÞwt Au. suLkk fkhýu nk÷Lkk hkuzLku 100 VqxLkk çkË÷u 60 Vqx Ãknku¤ku fhðk Ëh¾kMík fhkE Au. yk hkuz 60 VqxLkku çkLkkðkÞ íkku hMíkkLke çkÒku çkksw çkkÃkwLkøkh [kh hMíkkÚke LkuþLk÷ nkEðu MkwÄe hnuXkýLkk fw÷ 338 {fkLkku íkÚkk fku{ŠþÞ÷ 66 çkktÄfk{kuLku yMkh ÚkkÞ íku{ Au.

338 Ãkrhðkhku çku½h çkLke òÞ íku{ Au. íkuÚke íkuykuLku ÃkeÃk¤s ¾kíku ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkkLkk ¼køkYÃku ¾Mkuzðk {kxu BÞwrLk.yu Ëh¾kMík fhe Au. BÞwrLk. rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk çkËYÆeLk þu¾u BÞwrLk.fr{þLkhLku Ãkºk ÷¾e yk fk{ Lkk{tswh fhðk hsqykík fhe Au. íku{ýu hsqykík{kt sýkÔÞwt níkwt fu ¼ksÃk rðfkMkLkku Ëu¾kzku fhðk LkkLkk-økheçk {æÞ{ ðøkoLkk ÃkrhðkhkuLku f[ze hÌkku Au. rðfkMkLke ÕnkÞ{kt ¼ksÃk ¼kLk ¼w÷e økÞku Au yLku MkUfzku ÃkrhðkhkuLku çku½h fhe ËuðkLkk rLkýoÞLkku fkUøkúuMk îkhk ykðíkk rËðMkku{kt Wøkú rðhkuÄ fhkþu.

fÞk ÍkuLkLkk fux÷k hnuXkýLkku ¼kuøk ÷uðkþu? BÞwrLk. fr{þLkhLkk Lkk{u yuMxux ¾kíkkyu fhu÷e Ëh¾kMík{kt sýkÔÞk {wsçk W¥kh ÍkuLkLkk 118 hnuýktf {fkLkku, Ãkqðo ÍkuLkLkk hh0 hnuýktfLkk {fkLkku {¤eLku fw÷ 338 MxÙõ[hku Ëqh fhðkLkk ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík 66 fku{ŠþÞ÷ {fkLkkuLku Ãký yMkh ÚkkÞ íku{ Au. yk{ Mk¥kkLkk Lkþk{kt [wh çkLku÷k yrMkík ðkuhk økheçk ÃkrhðkhkuLku htòzðk ykíkwh çkLÞk Au.

«Ëq»kýðk¤e MkkEx Ãkh ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk ! su 338 Ãkrhðkhku çku½h çkLkðkLkk Au íkuLku ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkkLkk ¼køkYÃku ÃkeÃk¤s ðMkkððkLkk Au. BÞwrLk.fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyu sýkÔÞwt fu yk MkkEx yux÷e «Ëw»kýðk¤e Au fu íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkkt s {kÚkwt Vkxe òÞ íkux÷e ËwøkOÄ ykðu Au. yk MkkEx Ãkh {uÞh yrMkík ðkuhk Ãkøk {wfðkLkwt ÃkMktË Lk fhu íÞkt íkuyku yk økheçk-{æÞ{ ðøkoLkk ÷kufkuLku ðMkkðþu.

1976 Ãknu÷ktLkkt {fkLkku {kxu Mk{kLk Lkerík çkLkkðku fkUøkúuMku yuðe {ktøkýe fhe Au fu 1976 Ãknu÷kLkk su ÍqÃkzktyku fu {fkLkku Au íku{Lkk {kxu yuf [ku¬Mk Lkerík íkiÞkh fhðe òuEyu. yLku «Úk{ íkuykuLku «kÚkr{f MkwrðÄkyku ykÃÞk çkkË s yLÞ ÍwÃkzkðkMkeykuLku MkwrðÄkyku ykÃkðe òuEyu íkuðe yuf Lkerík íkiÞkh fhðe òuEyu.

íkw÷Mke fuMk: rðÃkw÷ yøkúðk÷Lke ò{eLk yhS nkEfkuxuo Vøkkðe „

Lkðu. 2010{kt Ãký ò{eLk yhS Mðefkhe Lknkuíke

y{ËkðkË, íkk. 20

þkunhkçkwÆeLkLkk yuf Mk{ÞLkk økkZ MkkÚke yLku þkunhkçkfkiMkhçkeLkk yuLfkWLxh fuMk{kt {n¥ðLkk Mkkûke íkw÷Mke «òÃkríkLkwt ytçkkS LkSf çkkuøkMk yuLfkWLxh fhðkLkk fuMk{kt {wÏÞ ykhkuÃke ykEÃkeyuMk yrÄfkhe rðÃkw÷ yøkúðk÷Lke ò{eLk yhS økwshkík nkEfkuxuo ðÄw yuf ð¾ík Vøkkðe ËeÄe Au. yøkkW ßÞkhu fuMk MkeykEze ¢kE{ ÃkkMku níkku íÞkhu LkðuBçkh, 2010{kt Ãký íku{ýu fhu÷e ò{eLk yhS nkEfkuxuo Mðefkhe Lknkuíke. Mkkçkh{íke su÷{ktÚke hksMÚkkLk xÙkLMkVh fhíke ð¾íku íkw÷Mke «òÃkríkyu ytçkkS LkSf Ëktíkk ÃkkMku òókLkk Ãkku÷eMkf{eoyku Ãkh nw{÷ku fhe LkkMke sðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku íku{kt íku Xkh {hkÞku nkuðkLke rÚkÞhe økwshkík Ãkku÷eMku ðnuíke fhe níke. Ãkhtíkw íkw÷Mke «òÃkríkLke {kíkkyu Mkw«e{ fkuxo{kt fhu÷e yhSLkk Ãkøk÷u yk yuLfkWLxh íkÆLk çkLkkðxe nkuðkLkku ½xMVkux ÚkÞku níkku. su{kt MkeykEze ¢kE{u ykEÃkeyuMk yrÄfkhe rðÃkw÷ yøkúðk÷ MkrníkLkk ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz

fhe níke. yuLfkWLxh ð¾íku rðÃkw÷ yøkúðk÷ MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk yuMkÃke íkhefu Vhs çkòðíkk níkk. yk fuMk{kt Mktíkku»ksLkf íkÃkkMk Úkíke Lk nkuðkLke hsqykíkLkk Ãkøk÷u íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkðk{kt ykðe níke. rðÃkw÷ yøkúðk÷u nkEfkuxo{kt fhu÷e ò{eLk yhS{kt yuðe Ë÷e÷ fhe níke fu MkeçkeykELku íkÃkkMk MkkUÃkkÞk çkkË su Lkðe VrhÞkË LkkUÄkE íku ÃkAe fkÞËkfeÞ rLkrùík ÚkÞu÷k Mk{Þ{kt MkeçkeykEyu íku{Lke Mkk{uLkwt [ksoþex Ëk¾÷ fÞwO Lk nkuðkÚke íku{Lku ‘rzVkuÕx çkuE÷’Lkku ÷k¼ {¤ðku òuEyu. MkeçkeykEyu yk Ë÷e÷Lkwt ¾tzLk fhíkkt fÌkwt níkwt fu, rðÃkw÷ yøkúðk÷Lke ÄhÃkfz ÚkÞk çkkË MkeykEze ¢kE{u ÞkuøÞ Mk{Þ{kt [ksoþex VkE÷ fhe s ËeÄwt níkwt. íkÃkkMkLkk yk íkçk¬u íku{Lku ò{eLk ykÃke Lk þfkÞ fkhý fu íkuyku ykEÃkeyuMk fûkkLkk yrÄfkhe Au yLku Mkkûkeyku fu Ãkwhkðk MkkÚku [uzkt ÚkE þfu íkuðku ¼Þ Au. ÃkûkfkhkuLke Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞk çkkË sÂMxMk yu{.ze. þknu yksu rðÃkw÷ yøkúðk÷Lke ò{eLk yhS økúkÌk Lk hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

fuhkuMkeLk çkkhkuçkkh ðu[ðkLkwt fki¼ktz y{hkRðkze{ktÚke 1200 r÷xh MkVuË fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku „ çkuuLke ÄhÃkfz : MkMíkk yLkksLke ËwfkLkLkk ºký Mkt[k÷fku ðkìLxuz „

1200 r÷xh MkVuË fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku só fhe çku ÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu ÃkwhðXkLkk fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku çkkhkuçkkh ðu[e {khLkkhk MkMíkk yLkksLke ËwfkLkLkk ºký Mkt[k÷fku Vhkh ÚkR økÞk níkk. ze S rðrs÷LMkLkk MxkVLku çkkík{e {¤e níke fu y{hkRðkze sðknhLkøkh rðMíkkh{k ¼økehÚk

yuMxux{kt fuhkuMkeLkLkku økuhfkÞËu {kuxku fkhkuçkkh [k÷e hÌkku Au. suLkk ykÄkhu Mkku{ðkhu hkíkLkk Mkkzk ËþLkk Mkw{khu yuMxuxLkk 20 LktçkhLkk þuz{kt Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. su{kt Ãkku÷eMkLku MÚk¤ ÃkhÚke 1200 r÷xh MkVuË fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku ðehuLÿ WVuo çkçk÷w «u{[tË siLk (ô.ð.40) (hnu.rþðkLktËLkøkh,

Lkkøkhðu÷ nLkw{kLk, y{hkRðkze) yLku hksuþ WVuo MkwrLk÷ Mkku{S þ{ko (ô.ð.43) (hnu.MkkRÄk{ yuÃkkxo{uLx, ð†k÷)Lku ÍzÃke ÷eÄk níkk. Ãkku÷eMkLku MÚk¤ ÃkhÚke ¾k÷e çkuh÷, ÷ku®zøk rhûkk íku{s çku r÷xh LkkRxÙkusLk Ãký {¤e ykÔÞwt níkwt. çktLkuLke ÃkqAÃkhA{kt òýðk {éÞwt níkwt fu íkuyku

Y. 20{kt ¾heËu÷wt fuhkuMkeLk 60{kt ðu[íkk

y{ËkðkË, íkk. 20

økheçke hu¾k Lke[u Sðíkk ÷kufku {kxu ÃkwhðXk rð¼køk îkhk yÃkkíkk ðkˤe fuhkuMkeLkLke çkkhkuçkkh ¾heËe fheLku íku{kt fur{f÷ {eõMk fheLku MkVuË htøkLkwt fÞko çkkË Ÿ[e rft{íku ðu[e ËuðkLkk fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au. ze S rðrs÷LMk Mõðkuzu økRfk÷u y{hkRðkze rðMíkkh{kt Ëhkuzk ÃkkzeLku

y{ËkðkË: MkMíkk yLkksLke ËwfkLkLkk Mkt[k÷fkuLku fuhkuMkeLkLkkuu sÚÚkku «rík r÷xh Y. 10Lkk ¼kðu {¤íkku níkku. ßÞkhu Mkt[k÷fku ÃkkMkuÚke yk fuhkuMkeLk ðehuLÿ yLku hksuþ Y. 20Úke Y. 25Lkk ¼kðu ¾heËíkk níkk. íÞkh çkkË íku{kt ÷eõðez LkkRxTkusLk {eõMk fheLku Y. 50Úke 60Lkk ¼kðu Vuõxheyku{kt yLku fux÷ktf [ku¬Mk økúknfkuLku ðu[íkk níkk. AuÕ÷kt A {kMkÚke [k÷íkk yk fki¼ktz{kt ÃkwhðXk ¾kíkkLkk yrÄfkheykuLke MktzkuðýeLke þõÞíkk Ãký ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au.

y{hkRðkzeLkk ¼e÷ðkzk{kt y{]ík Akuøkk÷k÷ siLk, Lkkøkhðu÷ nLkw{kLk rðMíkkh{kt hrðLÿfw{kh siLk yLku ¾ku¾hk{kt MkMíkk yLkksLke ËwfkLkLkk Mkt[k÷f fLkw¼kR Ãkxu÷ ÃkkMkuÚke ÃkwhðXkLkwt fuhkuMkeLk ¾heËíkk níkk. íÞkh çkkË íkuyku ðkˤe htøkLkk fuhkuMkeLk{kt LkkRxÙkusLk {eõMk fheLku çkkhkuçkkh ðu[e Ëuíkk níkk. yk fki¼ktz AuÕ÷k A {kMkÚke [k÷íkwt níkwt. AuÕ÷kt A {kMk Ëhr{ÞkLk yk økUøk îkhk 10 nòh r÷xhÚke ðÄkhu fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku çkkhkuçkkh ðu[ðk{kt ykÔÞku nkuðkLkku ytËks Au. Ãkku÷eMkLkk ËhkuzkLke òý Úkíkk ÃkwhðXkLkk ðkˤe htøkLkk fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku MkÃ÷kÞ fhLkkhk ºkýuÞ Mkt[k÷fku Vhkh ÚkR økÞk níkk. nk÷ Ãkku÷eMku ðehuLÿ siLk yLku hksuþ þ{koLke ÄhÃkfz fheLku Mk½Lk ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au.

rLkfku÷{kt Mkçk hrsMxÙkh Lkf÷e [÷ýe Lkkuxku MkkÚku ÷k [khLku Mkò 2800Lke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞk ÍzÃkkÞu ËuþLkk yÚkoíktºkLku ¾kuhðe ËuðkLkwt fkðíkÁt y{ËkðkË, íkk.20

rLkfku÷ Mkçk hrsMxÙkh f[uheLkk Mkçk hrsMxÙkhLku ËMíkkðusLkk çkË÷k{kt Y.2800Lke ÷kt[ ÷uíkk yuMkeçke îkhk htøkunkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk. yuMkeçke îkhk íku{Lke ÄhÃkfz fheLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au. «kó Úkíke {krníke {wsçk þnuhLkk hçkkhe fku÷kuLke hk{hkßÞLkøkh{kt hnuíkk Mkwhrsík¼kR hk{fw{kh [kinký ð†k÷{kt ykðu÷e yuf MkkRxLkwt ËMíkkðuòuLkwt fk{ Mkt¼k¤u Au. rLkfku÷{kt ykðu÷e Mkçk hSMxÙkh

f[uhe{kt íku Mkkík sux÷k ËMíkkðuòuLkk fk{ {kxu økÞk níkk. ßÞkLkk Mkçk hrsMxÙkh rsíkw¼kR «¼w¼kR Ãkxu÷u yuf ËMíkkðus ËeX Y. 400 ÷u¾u fw÷ Mkkík ËMíkkðuòu {kxu Y. 2800Lke {køkýe fhe níke. yk ytøku Mkwhrsík¼kRyu ÷kt[ Yïík rðhkuÄe f[uhe y{ËkðkË ¾kíku íku{ýu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh yu yu þu¾ yLku MxkV îkhk {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu Axfwt økkuXððk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt rsíkw¼kR Ãkxu÷ ÷kt[ ÷uíkk htøku nkÚku ÍzÃkkR økÞk níkk. Mkçk hrsMxÙkh f[uhe{kt yuMkeçkeLke xÙuÃkLku Ãkøk÷u ¼khu [[ko òuðk {¤e hne níke.

ykuLk÷kR™ Ãkheûkk Vku{o{kt ¼q÷ çkË÷ yk[kÞkuo Ëkur»kík „

11

Ãkkýe ðne økÞk ÃkAe Ãkk¤ çkktÄíkk ÞwrLk. Mk¥kkðk¤kyku

y{ËkðkË, íkk. 20

Ãkkýe síkwt hnu ÃkAe Ãkk¤ çkktÄðk {kxu xuðkÞu÷k økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkÄeþkuyu Mku{uMxh ÃkæÄríkLkk y{÷ yLku Mku{uMxhLke Ãkheûkk ÷uðkR økÞk ÃkAe yk ÃkheûkkLkk Vku{o{kt Úkíke ¼q÷kuLkwt rLkhkfhý fhðkLke íkiÞkhe fhe Au. suLkk¼køkYÃku nðu ykuLk÷kRLk Vku{o ¼heLku rðãkÚkeoLke ÍeýðxÃkwðoLke ík{k{ rðøkíkku ¼hðk {kxuLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkR Au. rðãkÚkeoykuLke rðøkík ¼hðk{kt fkuR ¼q÷ Úkþu íkku

íkuLkk {kxu yk[kÞo sðkçkËkh Xhþu. ÞwrLk.yu rðãkÚkeoykuLkk ykuLk÷kRLk Vku{o ¼hðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. yk {kxu íktºkyu yuðe ònuhkík fhe Au fu Mku{uMxh ÃkæÄríkLke Ãkheûkk{kt rðãkykuLke nku÷xefex yLku {kfoþex{kt fkuR ¼q÷ ykðu Lknª yux÷k {kxuLkku yk «ÞkMk Au. yk~ÞoLke ðkíkyu Au fu Mku{uMxh ÃkØrík «{kýu yLkwMLkkíkf{kt ykþhu ºký Ãkheûkk yLku MLkkíkffûkkyu yuf Ãkheûkk ÷uðkR økR Au. Ãkheûkkyku ÷uðkR økÞk ÃkAe ÞwrLkðŠMkxeyu ÞwrLkðŠMkxeyu ykuLk÷kRLk Vku{o ¼hðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähíkk nðu LkðuMkhÚke rðøkíkku {tøkkððe Ãkzu

CMYK

íkuðe ÃkrhMÚkrík MkòoR Au. yøkkW òu Mk{ÞMkh yk ÃkæÄrík y{÷{kt ÷ðkR nkuík íkku Vhe yufzku ½qtxðkLke ÃkrhMÚkrík Mkòoík Lknª íkuðwt fku÷uòuLkwt {kLkðwt Au. ÞwrLkðŠMkxeyu ykuLk÷kRLk Vku{o ¼hðkLke rðøkík {kxu sqËk swËk [kh rð¼køk ÃkkzÞk Au. rðãkÚkeoLke yku¤¾ {kxu Vkuxku, yuLkhku÷{uLx Lktçkh, MkeheÞ÷ Lktçkh, heÃkexh rðãkÚkeoykuLkku yøkkWLkku MkexLktçkh, yÇÞkMk¢{Lkku fkuz, rð»kÞ fkuz suðe yLkuf rðøkíkLkku Vku{o{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

„

ËÞkLku Ãkkºk LkÚke : fkuxoLkwt íkkhý

y{ËkðkË : çkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k [kh ykhkuÃkeykuLku yurzþLk÷ rMkxe MkuþLMk ßs ðe.yu{.LkkÞfu fMkqhðkh Xuhðe ËMk-ËMk ð»koLke fuË yLku fw÷ 20 nòh Ëtz VxfkÞkou Au. Ãkku÷eMku 19{e òLÞwykhe, 2010Lkk hkus ¼ÿ rðMíkkh{kt Mk½Lk ðku[ økkuXðe çku þ¾Mkku VkÁf çkkuøkw þu¾, þuLkWÕ÷k yVMkh þu¾Lku çkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk. ßÞkhu yíkkWh hnu{kLk íkr{ÍwÆeLk þu¾, ykRMk {n{tË WVuo hksuþ ¼køke Aqxâk níkk. ÍzÃkkÞu÷k Ãkeyku ÃkifeLkk VkÁf çkkuøkw ÃkkMkuÚke fkuxuo 10 ð»koLke çktÃkktL[kuu Mkkuykhku Lkk ËhLke 194 çkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku fuËLke Mkò yLku þuLkWÕ÷k þu¾ ÃkkMkuÚke Ãkkt[MkkuLkk ËhLke Vxfkhe : yk 107 çkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku {¤e ykðe níke. fuMk{kt nsw ºký çkkË{kt ykhkuÃkeykuLkk rh{kLz Ëhr{ÞkLk ÃkqAÃkhA{kt Vhkh ÚkÞu÷k çktLkuu ykhkuÃkeykuLke ykhkuÃkeyku fkhts Ãkku÷eMku íkçk¬kðkh ÄhÃkfz fhe níke. Vhkh Au Mk{økú {k{÷kLke íkÃkkMkLkk ytíku [khuÞ ykhkuÃke ÃkkMkuÚke fçksu fhkÞu÷e Y.2.39 ÷k¾Lke Lkf÷e [÷ýe Lkkuxku MkkÚkuLke [ksoþex Ãkku÷eMku MkuþLMk fkuxo{kt hsq fhe níke. yÚkoíktºkLku ¾kuhðe Lkkt¾ðkLkk yk fkðíkhk{kt nMkLk {kurVÍÆeLk þu¾, ÃkðLk®Mkøk {ktøkw®Mkøk hkðýk, {tsqh SÕ÷w þu¾ nsw Vhkh Au. ÃkûkfkhkuLke hsqykíkLkk ytíku yurzþLk÷ MkuþLMk ssu ËuþLkk yÚkoíktºkLku ¾kuhðe Lkkt¾ðkLkk fkðíkhk{kt [khuÞ ykhkuÃkeykuLke Mktzkuðýe nk÷Lkk íkçk¬u Ãkwhðkh ÚkkÞ Au yLku ykhkuÃkeykuyu yk[hu÷w f]íÞ ËÞkLku Ãkkºk LkÚke íkuðe ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt LkkutÄ {qfe WÃkhkuõík [wfkËku òhe fÞkou níkku.


CMYK

12

fhkuz

{tøk¤ðkhÚke r{Þk{e ykuÃkLk xurLkMk xqLkko{uLxLkku «kht¼ ÚkR økÞku Au. su{kt {uLMk, rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt [uÂBÃkÞLk Ã÷uÞhLku Y. 4 fhkuzLke RLkk{e hf{ {¤þu. økÞk ð»kuo Lkkuðkf Þkufkurð[ yLku rðõxkurhÞk yÍkhuLfk yk xqLkko{uLx{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞk níkk.

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 21 MARCH 2012

{

{

04

fiV rÃkíkk çkLÞku... {kunB{Ë fiVLke ÃkíLke Ãkwòyu ÃkwºkLku sL{ ykÃÞku Au. fiVLke ÃkíLke Ãkºkfkh Au yLku çktLkuyu økÞk ð»kuo {k[o{kt rLkfkn fÞko níkk. fiV 2006 çkkË ¼khík {kxu yufuÞ {u[{kt hBÞku LkÚke. fiVu fw÷ 13 xuMx{kt 624 yLku 125 ðLk-zu{kt 6753 hLk fhu÷k Au. ykRÃkeyu÷{kt fiV çkUøk÷kuh MkkÚku fhkhçkØ Au.

r¢fux : çkuMx ykuV rçkúxLk hkºku 9:02 Mxkh r¢fux ■ ðÕzo rMkheÍ nkufe : Ãktòçk rð. {wtçkR(÷kRð) Mkktsu 7:00 rLkÞku r¢fux

r¢fux {u[Lku fkhýu ònuh hò ykÃke ËuðkR!!! ®føMkxkWLk : ykuMxÙur÷Þk Mkk{u hrððkhu ðuMx RLzeÍu Sík {u¤ðe níke. 2006 çkkË ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ðuMx RLzeÍLkku yk «Úk{ ðLk-zu rðsÞ níkku. nðu {tøk¤ðkhu h{kLkkhe MkuLx rðLMkux ¾kíku h{kLkkhe ºkeS {u[{kt ðÄwLku ðÄw fuhurçkÞLk xe{Lku xufku ykÃkðk ykðe þfu yu {kxu íÞktLkk ðzk«ÄkLku ònuh hòLke ònuhkík fhe ËeÄe Au. yk ònuh hòLku fkhýu {u[Lke ík{k{ rxrfx [Ãkku[Ãk ðu[kR økR Au.

EÃkeyu÷ : {kL[uMxh rMkxeLke yksu {n¥ðLke {u[ ÷tzLk : $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk{kt çkwÄðkhu {kL[uMxh rMkxeLkku {wfkçk÷ku [uÕMke Mkk{u Úkþu. xku[Lkwt MÚkkLk Vhe nktMk÷ fhðk {kL[uMxh rMkxe {kxu yk {u[{kt rðsÞ {u¤ððku VhrsÞkík Au. nk÷ {kL[uMxh ÞwLkkRxuz 70 ÃkkuRLx MkkÚku xku[Lkk, {kL[uMxh rMkxe 66 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò yLku xkuèuLknk{ 53 ÃkkuRLx MkkÚku ºkeò ¢{u Au.

Vqxçkku÷h VurçkúMk {wykBçkkLke ÂMÚkrík MkwÄkhk WÃkh ÷tzLk : $ø÷uLzLkk Vqxçkku÷h VurçkúMk {wykBçkkLke ÂMÚkrík{kt nðu ½ýku MkwÄkhku ÚkR økÞku Au. íkçkeçkku ÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníke yLkwMkkh {wykBçkkyu nðu fwËhíke heíku ïkMk ÷uðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au. nsw çku rËðMk {wykBçkkLku ykRMkeÞw{kt hk¾ðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þrLkðkhu yuVyu fÃkLke {u[{kt çkkuÕxLk {kxu h{íke ð¾íku {wykBçkkLku nkxoyuxuf ykÔÞku níkku.

økkuÕV hu®Lføk : ÕÞwf zkuLkkÕz Vhe Lktçkh-1 ^÷kurhzk : yktíkhhk»xÙeÞ økkuÕV hu®Lføk{kt $ø÷uLzLkk ÕÞwf zkuLkkÕzu Vhe yufðkh LktçkhðLkLkwt MÚkkLk nktMk÷ fhe ÷eÄwt Au. økkuÕV hu®Lføk{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke fkuR yuf Ã÷uÞhLkku MÃkü Ròhku òuðk {éÞku LkÚke. zkuLkkÕzu økÞk ð»kuo 29 {uLkk 40 MkÃíkkn {kxu Lktçkh-1Lkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. yk ÃkAe hkuhe {uf÷hkuÞ çku MkÃíkkn {kxu Lktçkh-ðLk çkLÞku níkku yLku nðu Vhe zkuLkkÕzu yk MÚkkLk nktMk÷ fhe ÷eÄwt Au. ðqzTMku MkkiÚke ðÄw 281 MkÃíkkn Lktçkh1Lkwt MÚkkLk ò¤ÔÞwt níkwt. IPLLkk WËT½kxLk Mk{kht¼{kt

©e÷tfkLkku Ãkkt[ rðfuxu ÃkhksÞ „ økwhwðkhu ÃkkrfMíkkLk çkktøk÷kËuþ ðå[u VkRLk÷ støk

fÃkLke VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au. ©e÷tfkLke xe{ yufuÞ {u[{kt rðsÞ

„

xe{ ÃkkrfMíkkLk ¼khík çkktøk÷kËuþ ©e÷tfk

{ehÃkwh, íkk.20

‘Ãkkhfe ykþ MkËk rLkhkþ’ yk økwshkíke fnuðíkLkku ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lku ºký MkóknLkk økk¤k{kt Vhe yLkw¼ð ÚkR økÞku Au. ytrík{ yLku rLkýkoÞf ÷eøk {u[{kt Þs{kLk çkktøk÷kËuþu ©e÷tfkLku Ãkkt[ rðfuxu nhkðe yurþÞk fÃkLke VkRLk÷{kt Mkki«Úk{ ðkh «ðuþ fÞkuo Au. çkeS íkhV ¼khíkeÞ xe{Lkk yr¼ÞkLkLkku ytík ykðe økÞku Au. yksLke {u[{kt ©e÷tfkLke xe{ çkktøk÷kËuþ Mkk{u Síku íkku s ¼khík VkRLk÷{kt «ðuþe þfu íku{ níkwt. «Úk{ çku®xøk fhíkkt ©e÷tfkLkku Ëkð 232{kt Mk{uxkÞku níkku. ©e÷tfkLke R®LkøMk Ãkqhe Úkíkkt

Sík 2 2 2 0

Mfkuh çkkuzo

s ðhMkkË Lkzíkkt rLkÄkorhík Mk{ÞÚke ÷øk¼øk çku f÷kf çkkË {u[ þY ÚkR þfe níke. çkktøk÷kËuþLku rðsÞ {kxu zfðÚko ÷wRMk rLkÞ{ y™wMkkh 40 ykuðh{kt 212Lkwt ÷ûÞktf {éÞwt níkwt. økwÁðkhLke VkRLk÷{kt ÃkkrfMíkkLkçkktøk÷kËuþLkku {wfkçk÷ku Úkþu.

„

ðkrnÞkík rLkÞ{ : ¼khík, çkktøk÷kËuþ çktLku xe{Lkk 8-8 ÃkkuRLx ÚkÞk níkk. rLkÞ{ yLkwMkkh ÷eøk hkWLz{kt çkktøk÷kËuþu ¼khíkLku nhkÔÞwt nkuðkÚke íkuýu VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. ykuMxÙur÷Þk ¾kíku h{kÞu÷e rºkfkuýeÞ ©uýe{kt yk

«Úk{ 85 ðLk-zu{kt MkkiÚke ðÄw hLk fhðk{kt Mkr[Lk, ÷khkLku ÃkkA¤ Ãkkzâk

Lkðe rËÕne, íkk.20

¼khíkeÞ LkkiMkuLkk ÃkkMku ykRyuLkyuMk rðhkx fheLku yuh¢k^x furhÞh Au. suLkk ðzu ¼khík Mk{wÿ {køkuo Ëw~{LkkuLkk Ëktík ¾kxkt fhe þfu Au. ¼khíkLke r¢fux xe{ ÃkkMku Ãký nðu ykðk s Lkk{Lkwt yuf þ† rðhkx fkun÷e íkhefu íkiÞkh ÚkR økÞwt Au. rðhkxu fkhrfËeoLke «Úk{ 85 ðLk-zu{kt s MkkiÚke ðÄw hLk fhðk{kt çkúkÞLk ÷khk, zeLk òuLMk, rhfe Ãkku®Lxøk, {kRf÷ çkuðkLk, {nuLÿ®Mkn ÄkuLke, Mkr[Lk íkUzw÷fhLku ÃkkA¤ Ãkkze ËeÄk Au. rðhkx fkun÷eyu ÃkkuíkkLke furhÞh{kt yuf ÃkAe yuf MkV¤íkk íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt nkMk÷ fhe Au. suÚke íku nðu rðïLkku Mkðo©uc ðLkzu çkuxTMk{uLk íkhefu W¼he hÌkku

çkèLku {kuxku ¼kR økýíkku Ãký íkuýu Ëøkku ykÃÞku

÷tzLk, íkk.20

rLkÞ{ ÃkkA¤Lkku íkfo Mk{S þfkÞ su{kt yuf xe{Lku Ëhuf nheV Mkk{u [kh {u[ h{ðkLke níke. yurþÞk fÃk fu su{kt yuf xe{Lku {kºk yuf ðkh nheV Mkk{u h{ðkLkwt Au íku{kt yk rLkÞ{Lkku WÃkÞkuøk fhðku yÞkuøÞ níkku.

MÃkkux rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe çkkË «Úk{ ð¾ík ¾w÷kMkku fhíkk ÃkkrfMíkkLkLkk VkMx çkku÷h {kunB{Ë ykr{hu rV®õMkøk {kxu Mk÷{kLk çkè yLku Mkèkçkks {Ính {kSË WÃkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku ZkuéÞku Au. ºký {rnLkk su÷Lke Mkò fkÃÞk çkkË Ãkhík Vhu÷k ykr{hu sýkÔÞwt níkwt fu, {Lku rV®õMkøk rðþu fkuE ¾çkh Lk níke. {Lku LkkLkku ¼kE økýLkkh çkè yLku {Ính {kSËu {Lku rVÂõMktøk{kt VMkkÔÞku níkku. Lkkýkt {kxu {Uu #ø÷uLz Mkk{u Lkku çkku÷ ®VõÞku Lk níkku. çkè yLku {kSË y¿kkík Mkèkçkks MkkÚku {u¤e {u[

rVõMk fhíkk níkk. {Lku ¾kuxwt çkku÷e VMkkððk{kt ykÔÞku níkku. nwt íku{Lke ðkík{kt ykðe økÞku níkku yLku {U MkèkçkksLku yuMkyu{yuMk fhe {khk çkuLf ¾kíkk Lktçkh MkrníkLke rðøkíkku ykÃke níke. òufu nwt òýíkku Lk níkku {u yu{Ãký ÃkqAâwt níkwt fu {khk çkuLfLkk ¾kíkk LktçkhLkwt þwt fk{ Au. ¾kíkk Lktçkh ykÃÞku nkuðk Aíkkt {Lku yufÃký YrÃkÞk {éÞku Lk níkku. ykr{hu sýkÔÞwt níkwt fu, {kSËu {Lku yu{ fneLku VMkkðe ËeÄku níkku fu íkwt {w~fu÷e{kt VMkkE økÞku Au. íkkhe ykøk¤ ÃkkA¤ A¤fÃkx [k÷e hÌkwt Au yLku íkkhe fkhrfËeo òu¾{{kt Au. ykðe heíku ¾kuxwt çkku÷eLku {Lku VMkkðe ËeÄku níkku. çkkË{kt {kSËu {Lku zhkÔÞku níkku fu íku {kuf÷kðu÷ yuMkyu{yuMk ykEMkeMke ÃkkMku Ãknkut[e økÞk Au.

Au.

hrððkhLkk rËðMku rðhkx fkun÷eyu ÃkkrfMíkkLk Mkk{u 148 çkku÷{kt 183 hLk VxfkÞko níkk. suLkk Ãkrhýk{ MðYÃku ¼khíku ÃkkrfMíkkLk Mkk{u 330 hLkLkku Ãkzfkh Ãký Mkh¤íkkÚke Ãkkh fhe ÷eÄku níkku. fkun÷eLkwt Ëu¾kð rËLk «ríkrËLk rðhkx ÚkR hÌkku Au. yk ð»kuo ðLkzu {u[ku{kt íkuLke Mkhuhkþ 73 hLkLke ykMkÃkkMk hne Au. ßÞkhu íkuLkku MxÙkEfhux 57 hLkLke ykMkÃkkMk hÌkku Au. fkun÷eLkku yuftËhu MxÙkRfhux 86.31Lkku hÌkku Au. su ºkeò ¢{u Au. ÄkuLke 96.26 yLku rh[zTMko 86.99Lkku MxÙkRfhux yk íkçk¬k{kt Ähkðíkk níkk. íkuLke Mkhuhkþ 50.56 hLkLke hne Au. su {kRf÷ çkuðLk 56.54 çkkË çkeò ¢{ktfu Au. fkun÷eyu þYykík Mkkhe fhe Au nðu íku çkeòu rðLkkuË fktçk÷e çkLku Au fu Mkr[Lk íkUzw÷fh yu íkku Mk{Þ s fnuþu.

çkktøk÷kËuþ «Úk{ ðkh VkRLk÷{kt : çkktøk÷kËuþu ðÄw yuf MkLkMkLkkxe {[kðíkkt ðÕzo [uÂBÃkÞLk ¼khík çkkË, ðÕzofÃk{kt hLkMkoyÃk ©e÷tfk Mkk{u Sík {u¤ðe níke. çktLku Äh¾{ xe{ Mkk{u rðsÞ MkkÚku çkktøk÷kËuþu «Úk{ ðkh yurþÞk

©e÷tfk hLk çkku÷ 46 sÞðËoLku çkku. LkÍ{w÷ 5 12 00 rË÷þkLk çkku. LkÍ{w÷ 19 22 30 Mktøkkfkhk fku.LkÍe{wÆeLk çkku.LkÍ{w÷ 6 14 00 fkÃkwøkuËhk fku. þkrfçk çkku. hÍkf 62 92 40 rÚkhe{Lku Mx. {wÂ~Vfh çkku. hÍkf 48 73 30 íkhtøkk fku. {wÂ~Vfh çkku. þnkËík 48 44 51 {nkÁV fku. {wÂ~Vfh çkku. þkrfçk 3 3 00 fw÷kMkufhk yu÷çke. çkku. þkrfçk 1 4 00 MkuLkkLkkÞfu yýLk{ 19 21 30 {®÷økk çkku. {kuíkoÍk 10 13 10 ÷f{÷ hLkykWx 0 1 00 yufMxÙk : 11, fw÷ : (49.5 ykuðh{kt) 232, rðfux : 1-19 (sÞðËoLku, 3.6), 2-29 (Mktøkkfkhk, 7.2), 3-32 (rË÷þkLk, 9.2), 4-120 (rÚkhe{Lku, 31.6), 5-169 (fkÃkwøkuËhk, 39.5), 6-175 ({nkÁV, 40.6), 7-183 (fw÷kMkufhk, 42.2), 8204 (íkhtøkk, 45.4), 9-230 ({®÷økk, 49.1),

nkh 1 1 1 3

ÃkkuRLx 9 8 8 0

hLkhux 0.444 0.377 0.022 -0.887

10-232 (÷f{÷, 49.5). çkku®÷øk : {kuíkoÍk : 9.5-1-30-1, LkÍ{w÷ : 8-1-32-3, þnkËík : 80-51-1, hÍkf : 10-0-44-2, þkrfçk : 10-156-2, {nu{wËwÕ÷k : 4-0-16-0. çkktøk÷kËuþ (40 ykuðh{kt 212) hLk çkku÷ 46 íkr{{ fku. rÚkhe{Lku çkku. MkuLkkLkkÞfu 59 57 90 LkrÍ{wÆeLk çkku. fw÷kMkufhk 6 7 10 snwÁ÷ fku. fkÃkwøkuËuhk çkku. ÷f{÷ 2 15 00 {wÂ~Vfh çkku. fw÷kMkufhk 1 4 00 þkrfçk yu÷çke. çkku. MkuLkkLkkÞfu 56 46 70 LkkrMkh yý™{ 36 61 30 {nu{wËwÕ÷k yý™{ 32 33 30 yuõMxÙk : 20, fw÷ : (37.1 ykuðh{kt, Ãkkt[ rðfuxu) 212. rðfux : 1-8 (LkrÍ{wÆeLk, 1.4), 2-39 (snwÁ÷, 6.2), 3-40 ({wÂ~Vfh, 4.1), 4-116 (íkr{{, 19.2), 5-135 (þkrfçk, 23.2). çkku®÷øk : {®÷økk : 8-0-29-0, fw÷kMkfuhk : 6-0-30-2, ÷f{÷ :7-0-40-1, MkuLkkLkkÞfu : 8-0-38-2, {nkYV : 6-0-46-0, rË÷þkLk : 2.1-0-16-0.

«Úk{ 85 ðLk-zu{kt Ëu¾kð çkuxTMk{uLk rh[kzoTMk íkUzw÷fh ÷khk Ãkku®Lxøk fkun÷e

çkktøk÷kËuþLkkt ðzkt«ÄkLk þu¾ nrMkLkkyu íkUzw÷fh MkkÚku {w÷kfkík fhe níke. {wtçkE, íkk.20 WíMkkn Au. r¢fux h{íkk {Lku õÞkhuÞ yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt {nkMkËe ÚkkfLkku yLkw¼ð ÚkÞku LkÚke. r¢fux VxfkheLku rLkðwrík ÷uðkLke Mk÷kn h{íke ð¾íku yksu Ãký Þwðk suðe ykÃkLkkh rxfkfkhkuLke çkku÷íke çktÄ MVwŠíkLkku yLkw¼ð fÁ Awt. nsw Ãký fhLkkh Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk {íku íku nsw {u[ yøkkW yux÷ku LkðoMk nkuô Awt r¢fuxLkku ykLktË {kýu Au yLku íkuLkku sux÷ku {khe fkhrfËeoLke «Úk{ xuMx rLkðwrík ÷uðkLkku nk÷ fkuE rð[kh ð¾íku níkku. LkÚke. Mkr[Lku sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷k Mkr[LkLkk {íku ykuMxÙur÷Þk 22 ð»koÚke r¢fux h{íkku nkuðk Aíkk «ðkMk íkuLkk {kxu LkkUÄÃkkºk hÌkku nsw {khk{kt Þwðk Ã÷uÞh sux÷ku s níkku. Mkr[Lku sýkÔÞwt níkwt fu «Úk{

{uMMkeLke ðkŠ»kf ykðf 218 fhkuz ÃkurhMk : yksuoÂLxLkk, çkkMkuo÷kuLkkLkku Mxkh Vqxçkku÷h {kºk økku÷ fhðk{kt Lknª çkuLf çku÷uLkMk íkøkzwt fhðk{kt Ãký Lktçkh-ðLk çkLke økÞku Au. £kLMk Vqxçkku÷h {uøkurÍLku ònuh fhu÷k yktfzk yLkwMkkh {uMMke ðkŠ»kf ykðf 43.5 r{r÷ÞLk zku÷h (Y.218 fhkuz ) Au. su Ãkife {uMMke 10.5 r{r÷ÞLk ÞwhkuLkku Ãkøkkh Ähkðu Au, 1.5 r{r÷ÞLk Þwhku çkkuLkMk Ãkuxu {éÞk Au yLku 21 r{r÷ÞLk zku÷h ònuh¾çkh-yLÞ fkuLxÙkõx{ktÚke f{kÞ Au. MkkiÚke ðÄw ykðf Ähkðíkk Vqxçkku÷Mko{kt {uMMke çkkË zurðz çkufn{Lkku ¢{ ykðu Au. y{urhfkLke yu÷yu øku÷uõMke MkkÚku fhkhçkØ zurðz çkufn{Lke ðkŠ»kf ykðf 31.5 r{r÷ÞLk Þwhku Au. su Ãkife

fkun÷eLkk hufkuzo ðLk-zu{kt Vxfkhu÷e 11{ktÚke 7 MkËe hLk[uÍ{kt Vxfkhe Au. ¼khík{ktÚke {kºk Mkr[Lk íkUzw÷fhu MkkiÚke ðÄw 17 MkËe hLk[uÍ{kt Vxfkhe Au. > Ãkkf. Mkk{u Vxfkhu÷k 183 hLk yu ðLk-zu{kt Ãkkf. Mkk{u Vxfkhu÷k fkuR Ãký çkuxTMk{uLku fhu÷k Mfkuh fhíkkt ©uc Mfkuh Au. 156 MkkÚku yøkkW yk hufkuzo ÷khkLku Lkk{uu níkku. >

hLk 3627 2393 3383 2959 3590

yuðhus 56.67 33.23 43.93 39.45 50.56

100 8 2 5 5 11

©uc 189* 115 153 145 183

‘nsw Ãký {khk{kt Þwðk Ã÷uÞh sux÷ku s WíMkkn’

26 r{r÷ÞLk ÞwhkuLke hf{ çkufn{ ònuh¾çkh-yLÞ fkuLxÙkõx{ktÚke {u¤ðu Au. rhÞ÷ {urzÙzLkku hkuLkkÕzku 29.2 r{r÷ÞLk zku÷hLke ykðf MkkÚku ºkeò ¢{u Au. su Ãkife hkuLkkÕzkuLku 13 r{r÷ÞLk ÞwhkuLkku ðkŠ»kf Ãkøkkh {¤u Au.

{kurhLÞku MkkiÚke ÄrLkf fku[

MkkiÚke ðÄw ykðf Ähkðíkk {uLkush{kt Ãkkuxwoøk÷Lkk òuMk {kurhLÞkuLkku ¢{ ykðu Au. rhÞ÷ {urzÙzLkk fku[ íkhefu fk{økehe Mkt¼k¤e hnu÷k {kurhLÞkuLke ðkŠ»kf ykðf 14.8 r{r÷ÞLk Þwhku Au.

ELxh Mxux xurLkMk{kt økwshkíkLkku rðsÞ yku÷ RÂLzÞk xurLkMk yuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk¢{u h{kR hnu÷e yku÷ RÂLzÞk RLxh Mxux {uLMk xurLkMk xwLkko{uLx{kt økwshkíku «khtr¼f {u[{kt rËÕne Mkk{u 30Úke Sík {u¤ðe níke. økwshkíkLkk ðirËf {wLþkyu f]ýk÷ ykLktË Mkk{u 6-7,6-2,6-3Úke, yu÷Lk økkuBMku fýo MkkÕðkLk Mkk{u 3-6, 62,6-2Úke ßÞkhu zçkÕMk{kt ðirËføkkuBMkLke òuzeyu f]ýk÷-ytrfík Mk[Ëuðk Mkk{u 6-3, 6-4Úke Sík {u¤ðe níke. økwshkík nðu ykðíkefk÷u rºkÃkwhk Mkk{u xfhkþu.

SPCT

þuLk ðkuLko yLku íkuLke øk÷o£uLz r÷Í nŠ÷ ÷tzLk ¾kíku yuf Mk{kht¼{kt ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞk níkk.

{u[ 3 3 3 3

fkun÷e ‘rðhkx’ çkuxTMk{uLk çkLkðk íkhV?

„

Lkðe rËÕne : ELxhLkuþLk÷ r¢fux fkWÂLMk÷ (ykEMkeMke)Lkk Ãkqðo yæÞûk ynuMkkLk {kLkeLkk {íku rV®õMkøk {kuxu¼køku ¼khík{kt ÚkkÞ Au yLku rVõMkhku {kxu ¼khík økZ çkLke økÞwt Au. ynuMkkLk {kLkeLkk sýkÔÞk «{kýu #ø÷uLz yLku ykuMxÙur÷Þk suðk Ëuþku{kt Mkèku h{kÞ Au Ãký íÞkt fkÞËuMkh nkuðkLku fkhýu ðÄkhu h{íkku LkÚke. çkeS íkhV ¼khík{kt {kuxkuÃkkÞu r¢fux{kt Mkèku h{kÞ Au. yurþÞk fÃk{kt ¼khík-ÃkkrfMíkkLkLke {u[{kt s ÷øk¼øk 500 r{r÷ÞLk zku÷hLkku Mkèku ¾u÷kÞku níkku. yk ÃkhÚke ¼khík{kt MkèkLkku ytËks ÷økkðe þfkÞ Au. ¼khík{kt ¾kMk fheLku rËÕne yLku {wtçkE Mkèku h{ðk {kxuLkk yuÃke MkuLxh Au. ykEÃkeyu÷ suðe nkE«kuVkE÷ ÷eøk þY Úkíkk Mkèk h{Lkkh ÷kufkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. yk Ëq»ký yxfu íkuðe fkuE Mkt¼kðLkk Ëu¾kíke LkÚke.

{u¤ðe þfe Lknkuíke. yurþÞk fÃk{kt ÷tfkLkku yk MkkiÚke ftøkk¤ Ëu¾kð Au.

ÃkkuRLx xuçk÷

çkèu {Lku MÃkkux rV®õMkøk{kt VMkkÔÞku níkku : ykr{h

¼khík rVõMkhku {kxu økZ Mk{kLk Au : ynuMkkLk {kLke

ðÕzo rMkheÍ nkufe : fýkoxf rð. Ãkqýu (÷kRð) hkºku 9:00 rLkÞku r¢fux

çkktøk÷kËuþ VkRLk÷{kt,¼khík ykWx

fuèe ÃkuheLkwt ÃkVkuo{oLMk

{wtçkR : ºkeS yur«÷u [uLLkkR ¾kíku ÞkuòLkkhk ykRÃkeyu÷Lkk WËT½kxLk Mk{kht¼{kt ÃkkuÃk Mxkh fuèe Ãkuhe ÃkVku{o fhþu íkuðe ykÞkusfkuyu {krníke ykÃke Au. ykRÃkeyu÷Lkku WËT½kxLk Mk{kht¼ Mkktsu 7:30Úke þY Úkþu yLku íku{kt yr{íkk¼ çkå[Lk nkuMx hnuþu. yk WÃkhktík Mk÷{kLk ¾kLk, r«Þtfk [kuÃkhk Ãký ÃkVkuo{o fhðkLkk Au. WËT½kxLk Mk{kht¼ {kxu rxrfxLkk Ëh Y. 1500Úke þY Úkþu.

VkRLk÷{kt

MÃkkuxoTMk «{kuxMko [urhxuçk÷ xÙMxLke xe{u LkrðLk¼kR Íðuhe (ytzh14) r¢fux xwLkko{uLxLke VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au. xqtfku Mfkuh : SMkeykR : 96 (nuík Ãkxu÷ 30, ykþð Ãkt[k÷ yLku hknw÷ siLkLku çku-çku rðfux), yuMkÃkeMkexe : 98/1(n»ko þ{ko 41 çkku÷{kt 47*, MktsÞ hksÃkwík 25).

CMYK

ºký xuMx{kt Vqxðfo yLku xkE®{øk sçkhsMík hÌkk níkk Ãký {kuxku Mfkuh Lk fhe þfðkLkk fkhýu xefkfkhkuyu yk «ðkMkLku rLk»V¤ økýkÔÞku níkku. r¢fux{kt ßÞkt MkwÄe «ËþoLk ykÃkku íÞkt MkwÄe h{ðk{kt fkuE ¾kuxwt LkÚke. {khk WíMkkn{kt f{e ykðþu yu MkkÚku s rLkð]r¥k ÷R ÷Rþ. Mkr[LkLkk sýkÔÞk «{kýu {nkMkËe ð¾íku ËçkkýLku ykuAwt fhðk ÃkÂíLk ytsr÷, {kíkk, ¼kE yrsík yLku çkk¤fkuyu Mkkhku MkkÚk ykÃÞku níkku. ÃkMktËøkeLkk Ëuþku Mkk{u s h{ðkLkku rLkýoÞ {khk Ãkrhðkh MkkÚku ðÄkhu Mk{Þ økk¤e þfkÞ íku {kxu ÷eÄku Au. r¢fux{kt h{ðkLku fkhýu ÃkrhðkhLkk ðÄkhu Mk{Þ Vk¤ðe þfíkku Lk níkku. {khk Ãkrhðkh MkkÚku Ãký Úkkuzku Mk{Þ þktíkeÚke hne þfkÞ íku {khk {kxu sYhe níkwt.

$ø÷uLz r¢fux xe{Lkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke Â^÷LxkuVu [urhxe {kxu Vtz yufXwt fhðk 12 f÷kfLkk økk¤k{kt fux÷kf røkLkeMk ðÕzo hufkuzoTMk ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞko níkk. su{kt MkkiÚke ykuAk Mk{Þ{kt nkux [kuf÷ux ÃkeðkLkku, rhðMko çkLS s®BÃkøk fhðkLkku, ykt¾u Ãkkxk çkktÄe MkkiÚke ykuAk Mk{Þ{kt ÷ªçkwLkk fku[ ÃkfzðkLkku suðk rðrðÄ hufkuzoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Â^÷LxkuVu MkkiÚke ðÄw ô[kRÚke rhðMko çkÂLs s®BÃkøk fhðk yLku VkMxuMx 100 {exh Íku‹çkøkLkku hufkuzo íkkuzðkLke EðuLx{kt ¼køk ÷eÄku íkuLke íkMkðeh.

ÞwMkwV MkøkkRLkk íkktíkýu çktÄkþu „

ÞwMkwV ÃkXkýLke rVÞkLMke {wtçkR{kt rVrÍÞkuÚkuhkrÃkMx Au

{wtçkR, íkk. 20

‘çkhkuzk çkkuBçkh’ íkhefu yku¤¾kíkk ÞwMkwV ÃkXký {kxu ð»ko 2012Lke þYykík ¾qçk s Mkkhe ÚkR nkuÞ íku{ sýkÞ Au. yk ð»koLke þYykík{kt s ÞwMkwV ÃkXkýu ¼khíkeÞ xe{{kt ÃkwLk: MÚkkLk nktMk÷ fÞwO Au. nðu 29 ð»keoÞ ÞwMkwV ÃkXký

¾qçk s LkSfLkk ¼rð»Þ{kt MkøkkRLkk íkktíkýu çktÄkÞ íkuðe Ãký Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. ÞwMkwVLke rVÞkLMke {wtçkR{kt rVrÍÞkuÚkuhkrÃkMx Au. yk Þwðíke ÞwMkwVLke ¿kkríkLke s nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ÔÞMík fkÞo¢{Lku fkhýu ÞwMkwV ÃkXkýLke MkøkkR™e íkkhe¾ Lk¬e ÚkR þfe LkÚke. ¼khíkeÞ xe{ yurþÞk fÃk çkkË Ërûký ykr£fk{kt yuf{kºk xTðuLxe20 h{ðk sþu yLku íÞkhçkkË íkwhtík s ykRÃkeyu÷Lkku

«kht¼ Úkþu. yurþÞk fÃk{ktÚke ÃkkAk VÞko çkkË su [kh rËðMk {¤þu íku{kt ÞwMkwVLke MkøkkR økkuXððk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. yk MkøkkR ðzkuËhk{kt Þkusðe fu {wtçkR{kt íku ytøku rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke. ÃkXkýÃkrhðkhLkk yk «Mktøk{kt çktLku fwxwtçkLkk LkSfLkk MkÇÞku yLku ytøkík r{ºkku s nksh hnuuþu. ÞwMkwVu ¼khík {kxu 57 ðLk-zu{kt 810 hLk fÞko Au yLku 33 rðfux ¾uhðe Au.

hiLkkLkwt yLkw»fk MkkÚku yVuh? Mkwhuþ hiLkk çkkur÷ðqzLke òýeíke yr¼Lkuºke yLkw»fk þ{ko MkkÚku «ýÞLkk Vkøk ¾u÷e hÌkku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. økÞk ð»kuo ¼khíkeÞ xe{ $ø÷uLz «ðkMku økR níke íÞkhu hiLkkLke {w÷kfkík yLkw»fk MkkÚku ÚkR níke. yk ÃkAeÚke çktLku ðå[u rLkÞr{ík heíku {w÷kfkík ÚkR hne Au. nk÷ hiLkk Mk{Þ {¤u íÞkhu VkuLk WÃkh yLkw»fk MkkÚku s ðkík fhíkkt òuðk {¤u Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hiLkkLkwt yøkkW ÞwrLkÞLk r{rLkMxhLke Ãkwºke MkkÚku Ãký Lkk{ òuzkÞwt níkwt.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 21 MARCH 2012

nsw yuf rËðMk ykfkþ Äqr¤Þwt hnuþu

{ËhuMkk{ktÚke ºký {kMk Ãknu÷kt ÷kÃkíkk rfþkuh ys{uhÚke {éÞku

ÃkkrfMíkkLkLkk ®MkÄ{kt W˼ðu÷kt zMx Mxku{oLkk fkhýu Mk{økú økwshkíkLkk ðkíkkðhý{kt yýÄkÞkuo çkË÷kð òuðk {éÞku níkku.Äw¤eÞkt ÃkðLkku fåA{ktÚke «ðuþíkkt òýu y{ËkðkË Mkrník yk¾wÞ økwshkík y[kLkf Äw¤Lke z{heykuLke ÍÃkx{kt ykðe økÞwt níkw. nðk{kLk{kt ykðu÷k y[kLkf çkË÷kðLku Ãkøk÷u økh{e{kt yk®þf ½xkzku Ãký ÚkÞku níkku. òufu,ðnu÷e Mkðkhu ÄwB{Mk¼Þko {knku÷{kt

y{ËkðkË : Äku¤fk {Ëhuþk{kt hneLku yÇÞkMk fhíkku {kUn{ËMkVe þu¾ Lkk{Lkku 13 ð»koLkku rfþkuh hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt ÷kÃkíkk ÚkR økÞku níkku. su ºký {kMk çkkË ys{uhÚke {¤e ykÔÞku níkku. rfþkuhLkk fkfkLku fkuR ÔÞÂõíkyu VkuLk fheLku òý fhíkk ¢kR{ çkúkt[ yLku þknÃkwh Ãkku÷eMku MkkÚku {¤eLku çkk¤fLku íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku MkkUÃÞku níkku. íku ftR heíku ys{uh ÃknkUåÞku níkku. íku ytøku Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. þknÃkwh{kt hnuíkk yçËw÷ n{eË yçËw÷økLke þu¾u íkuLkk ¼ºkeò {kUn{ËMkVe yçËw÷hþeË yçËw÷økLke þu¾ (W.13)Lku ËkuZ ð»ko Ãknu÷k Äku¤fk{kt ykðu÷k {Ëhuþk{kt {kufÕÞku níkku. {kutn{Ë 9{e òLÞwykhe 2012Lkk hkus fÃkzk þeðzkðk {kxu sðkLkwt fne hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt ÷kÃkíkk ÚkR økÞku níkku. ºký rËðMk Ãknu÷k {kutn{ËLkk ¼kR yLku fkfk yçËw÷n{eË Ãkh VkuLk ykÔÞku níkku fu ík{khku ¼ºkeòu sÞÃkwh{kt y{khe ÃkkMku Mk÷k{ík Au.

y{ËkðkË íkk. 20

WLkk¤k{kt ykn÷kËf XtzeLkku ynuMkkMk ÚkÞku níkku. yux÷wt s Lkne Mkkihk»xÙ{kt Íkf¤ð»kko Ãký ÚkR níke. Äwr¤Þk {knku÷{kt çkVkhku Úkíkkt ÷kufku ÃkhuþkLk ÚkR WXâkt níkkt. nsw çkwÄðkh MkwÄe ykðe ÂMÚkíke hnuðkLke nðk{kLk rð¼køku ykøkkne fhe Au. yksu y{ËkðkË{kt økRfk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt yksu yuf zeøkúe íkkÃk{kLk ½xÞwt níkwt. {tøk¤ðkhu {ník{ íkkÃk{kLk 35.3 yLku ÷½wík{ íkkÃk{kLk 20.7 zeøkúe hÌkwt níkwt. hksfkux{kt

36.8 yLku 19.5 , Mkwhík{kt 35.6 yLku 19.0 sÞkhu ðzkuËhk{kt 36.6 yLku 19.2 zeøkúe íkkÃk{kLk hÌkwt níkwt. hksfkux{kt Ãký sÞkt Lksh Vuhðkuu íÞkt Äw¤ Äw¤ Wzíke nkuÞ yuðk ÿ~Þku s Ëu¾kíkk níkk. y{hu÷e{kt AuÕ÷kt ºký rËðMkÚke økh{eLkwt «{ký 39 zeøkúe hÌkwt níkwt íÞkhu yksu ÄwB{MkLku fkhýu Xtze yLkw¼ðkR níke. ÃkkuhçktËh{kt Äw¤Lke yktÄeLke yMkh Auf ËrhÞk{kt Ãký òuðk {¤e níke. {kAe{khkuLku Ãký {w~fu÷eyku Ãkze níke fu{ fu, Ëwh Ëwh

MkwÄe ftR s Lkshu Ãkzíkwt Lk níkwt. økkUz÷{kt yksu MkðkhLkk Lkð ðkøÞkÚke ykfkþ{kt Äw¤Lke z{heyku Ëu¾kE níke. ò{Lkøkh íkÚkk ÃkkuhçktËh{kt ík{k{ V÷kExku hÆ fhðkLke Vhs Ãkze níke. yux÷wt s Lkrn Ãký hksfkux{kt yksu Mkðkhu Úkkuze Íkf¤Lke yMkh hÌkk çkkË Äwr¤Þk ðkíkkðhýLkwt Mkk{úksÞ AðkE økÞwt níkw suÚke ðeSçke÷exe ykuAe Úkíkkt yuh ELzeÞkLke {wtçkE hksfkux V÷kExLku Wíkhký fhðk{kt {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

fÞktÚke W˼ÔÞwt Au Äq¤Lkwt ðkðkÍkuzwt Ãkkf.{kt zMx Mxku{oLke ynª yMkh çku rËðMk çkkË Vhe Ãkkhku Ÿ[u sþu ðuMxLko rzMxçkoLMkLku fkhýu nk÷ íkkÃk{kLk{kt Wíkkh[Zkð ÚkR hÌkku Au. fk~{eh{kt nsw çkhVð»kko ÚkR hne Au íÞkhu yksu y[kLkf ÃkkrfMíkkLkLkk ®MkÄ rðMíkkhLkk hý{kt nðkLkw Ëçkký Mkòoíkk Äw¤Lke z{heykuLke yktÄe WXe Au. íkuLke MkkÚku W¥kh ÃkwŠðÞ ÃkðLkku VwtfkR hÌkkt Au Ãkrhýk{u Äw¤eÞk ÃkðLkku fåA, Mkkihk»x{kt «ðu~Þkt níkkt yLku çkÃkkuh ÃkAe íkku Mkrník Mk{økú økwshkík{kt zMx nuÍe MfkÞ yux÷u Äw¤Lke z{heÚke AðkÞu÷k ykfkþLke ÂMÚkrík MkòoR níke.

nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, ÃkkrfMíkkLk{kt MkòoÞu÷kt zMx Mxku{oLku ÷eÄu økwshkík{kt ÄwtĤwt ðkíkkðhý MkòoÞwt níkwt. nðk{kt Wzíkkt Äw¤Lkk hsfýkuLku s{eLk Ãkh Wíkhíkkt ðkh ÷køku íku{ Au suÚke nswÞu ykðíkefk÷ íkk.21{eyu Ãký ykðwt Äwr¤Þw ðkíkkðhý hnu íkuðe þõÞíkkt Au. ykfkþ MðåA Úkíkkt nsw yufkË rËðMk ÷køkþu. {kºk økwshkík s Lkrn Ãký nrhÞkýk hksMÚkkLk Ãktòçk Ãký Äwr¤Þk ðkíkkðhýLke ÍÃkx{kt ykðe økÞkt Au. yk{ yksu Ãký ÷kufkuLku Äwr¤Þk {knku÷Lkku ynuMkkMk fhðku Ãkzþu.

Ãk÷xkxu÷kt nðk{kLkLku Ãkøk÷u nsw yufkË rËðMk nðk{kt hsfýku nkuR økh{eLke yMkh ykuAe ÚkkÞ íku{ Au Ãký íÞkh çkkË Vhe W™k¤kLke fk¤Ík¤ økh{eLkku ÷kufkuLku ynuMkkMk fhðku Ãkzþu. Äw¤eÞk {knku÷Lku ÷eÄu yksu økh{eLke yMkh yk®þf ½xe níke Ãký sÞkhu ykfkþ MðåA Úkþu íÞkh ÃkAe Vhe yuf ðkh WLkk¤ku yMk÷e r{òsLkku Ãkrh[Þ fhkðu íku{ nðk{kLk rð¼køkLkwt fnuðwt Au suÚke økh{eLkku Ãkkhku 40 zeøkúeLkk yktf Ãkkh fhu íkku LkðkR Ãkk{ðk suðwt Lkrn nkuÞ.

zÙuLks {kxu ¾kuãwt íÞkhu IOCLke ÷kELk Lkef¤e „

¼ksÃke økkuºkLkk fLMk÷xLxLku çkϾkt fhkððk BÞwrLk.yu þkf{kt fku¤wt sðk ËeÄwt

y{ËkðkË,íkk.h0

BÞwrLk.fkuÃkkuouhuþLkLkk ¼ksÃkLkk Mk¥kkÄeþku {¤ríkÞkykuLku çkϾkt fhkðe Ëuðk{kt yux÷k ytÄ çkLke økÞk Au fu zÙuLkus ÷kELkwt xuLzh çknkh Ãkkzâwt, xuLzh {tsqh fÞwO yLku fkuLxÙkõxhu xuLzh {wsçk fk{ þY fhe yÄeo zÙuLkus ÷kELk Lkk¾e íÞkt ðå[u ykEykuMkeLke {Mk{kuxe ÃkkEÃk÷kELk Lkef¤e Ãkze! yk fk{

Lkr¬ fhíkkt Ãknu÷k ¼ksÃke økkuºkLkk fLMk÷xLxu 3 ð¾ík Mkðuo fheLku xuLzh zkuõÞw{uLx íkiÞkh fhkÞk níkk. yk{ Aíkkt íkuykuLkuu ykEykuMke ÃkkEÃk÷kELkLke òý Lk Úkíkkt BÞwrLk.yu hÃk ÷k¾Lkku ¾[o ðÄe økÞku Au. BÞwrLk.Lkk ¼ksÃkLkk þkMkfkuyu ‘þkf{kt fku¤wt økÞk’Lke fnuðík ¾hk yÚko{kt Mkk[e Xuhðe Au. Mkh¾us, Úk÷íkus, çkkuzfËuð{kt Mkwyhus LkuxðfoLke MkwrðÄk Lknkuíke. ykÚke ykizk îkhk zÙuLkus LkuxðfoLkku zeÃke çkLkkðe suyuLkykhÞwyu{ nuX¤ íku {tsqh fhkÔÞku níkku. çkkË{kt yk rðMíkkhku BÞwrLk.{kt ¼¤e síkkt BÞwrLk.yu ykøk¤Lke

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. [ktË÷kurzÞk, Mkku÷k yLku økkuíkk rðMíkkh{kt zÙuLkusLke Mkøkðz {kxu ykizkyu su Mkwyhus xÙtf {uELk ÷kELk Lk¾kE Au íku{kt òuzký fhðk BÞwrLk.yu rðMíkhý ÷kELkku Lkk¾ðkLkwt fk{ ykhtÇÞwt níkwt. su{kt ¾kurzÞkhÚke [ktË÷kurzÞk ðå[u ÃkMkkh Úkíke hu÷ðu ÷kELk Lke[u çku søÞkyu zÙuLkus ÷kELk Ãkw®þøkÚke Lkk¾ðkLke ÃkØrík Au. yk çktLkuu søÞkyu Ãkw®þøkÚke zÙuLkus Lkk¾ðk {kxu ¼ksÃk MkkÚku nuík-«eík Ähkðíke {Õxe{erzÞk fLMk÷xLx yusLMkeyu MÃku.rMkxe EsLkuh, yurz.rMkxe EsLkuh(zÙuLkus «kusuõx) íku{Lkk EsLkuhe MxkV, yurz.

rMkxe EsLkuh(Lkðk Ãkrù{ ÍkuLk) yLku íku{Lkk EsLkuhe MxkV MkkÚku 3 ð¾ík MkÞwtõík [[ko fhe, yuMxux ykurVMkhku MkkÚku MkkEx rVrÍrçkr÷xe Mkðuo fÞko çkkË xuLzh zkuõÞw{uLx íkiÞkh fhkÞk níkk. su {wsçk xuLzh çknkh ÃkkzeLku {u.Ãkxu÷ fLMxÙõþLk fkwt.Lku Y.89.44 ÷k¾{kt fk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkuLxÙkõxhu rLkÞík MÚk¤u 1300 zkÞkLke yu{.yuMk. ÃkkEÃk÷kELk Ãkw®þøk fhðkLkwt þY fÞwO níkwt. ykþhu 17.Ãk {exh ÷kELk Ãkw®þøk fhe ËeÄk çkkË ðå[u ykEykuMkeLke yu{.yuMk.÷kELk Lkef¤íkkt Mk{økú

fk{ yxfkðe Ëuðwt Ãkzâwt níkwt. yk VuhçkË÷ {kxu fkuLxÙkõxhLku ðÄw hÃk ÷k¾ [wfððkLkk ÚkÞk Au. ykÚke økwÁðkhu Mxu®Lzøk{kt íkuLku {tsqhe ykÃkðkLke Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au.

fLMk÷xLx MkrníkLkk sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hku : fkUøkúuMk y{ËkðkË : BÞwrLk. rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkkyu BÞwrLk. fr{þLkhLku hsqykík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu yk fk{{kt fLMk÷xLxLku íkuLkk Mkðuo Ëhr{ÞkLk ykEykuMkeLke ÷kELk nkuðkLkwt æÞkLku fu{ Lk ykÔÞwt? òu ykEykuMkeLke ykðze {kuxe ÷kELk nkuðkLkwt æÞkLku ÷uðkÞwt nkuík íkku BÞwrLk.Lku hÃk ÷k¾ suðwt ðÄkhkLkwt ¼khý Lk ykðík. ykÚke fLMk÷xLx {Õxe{erzÞk Mkk{u Ãkøk÷kt ÷ELku íkuLke ÃkkMkuÚke yk hf{ ðMkq÷ðe òuEyu.

Lkxhks nkEMfq÷{kt yLkuf økuhherík {wÆu [ksoþex Ëk¾÷

y{ËkðkË : Ãkqðo rðMíkkh{kt ykðu÷e Lkxhks nkRMfq÷{kt ¼qríkÞk rðãkÚkeoyku Mkrník yLkuf økuhheríkyku çknkh ykðe níke. íkÃkkMkLkk ytíku þk¤k{kt 22 ¼qríkÞk rðãkÚkeoyku nkuðkLkwt çknkh ykðíkk íku {wÆu Ãkku÷eMku [ksoþex Ëk¾÷ fhe fkuxoLku {kuf÷e ykÃke Au. [ksoþex{kt 1988{kt Äku. 11 ÔÞðMkkÞ÷ûke «ðkn{kt 22 ¼qríkÞk rðãkÚkeoykuLkku y÷øk ðøko Q¼ku fhkÞku níkku. yk rðãkÚkeoykuLke ¾kuxe nkshe çkíkkðe íku{Lku ÃkkMk fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk ík{k{ rðãkÚkeoykuLku 12{kt z{e rðãkÚkeoyku çkLkkðe Ãkheûkk ykÃkkðe çkkuøkMk MkŠxrVfux yÃkkÞk níkk. þk¤kyu ¾kuxk S.ykh çkLkkðe rðãkÚkeoykuLke ¾kuxe MktÏÞk çkíkkðe yÄo Mkhfkhe økúkLx {¤ðe níke.

yðMkkLk LkkUÄ Ãktrzík: ¼kMfh¼kR ÃktrzíkLkk ¼k¼e y™u {nuþ¼kR ¼k÷[tÿ Ãktrzík íkÚkk Mð. r[hkøk ÃktrzíkLkk {kíkw©e {ÄwfkLíkk ¼k÷[tÿ ÃktrzíkLkwt íkk. 13-312Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. Mð.Lkwt Lkkur{ÞkLkwt íkÚkk rÃkÞh ÃkûkLkwt çkuMkýwt, þkhËkLkøkh nku÷, çkUf ykuV çkhkuzkLke Lke[u, ¼e{LkkÚk {nkËuð hkuz ÃkkMku, yur÷Mk rçkús, Mkktsu 4Úke 7 „ r÷Bçkkr[Þk : Mð.ËûkkçkuLk rfhexfw{kh ®÷Bçkkr[ÞkLkwt çkuMkýwt :569/ y,ðzðk¤ku ðkMk,MkhMkÃkwh: Mkðkhu 8Úke 11 „ hkðíkkýe: Mð. rLk{o÷kçkuLk íkkhk[tË hkðíkkýeLkwt çkuMkýwt :11/2, Ãkh{kLktË yuÃkkxo{uLx, fwçkuhLkøkh çktøk÷k yurhÞk, fwçkuhLkøkh Mkktsu 6 „ Ãkxu÷ : Mð.«fkþ¼kE Akuxk÷k÷ Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt: 16, MkqÞorfhý MkkuMkkÞxe, Ãke.ze.Ãktzâk fku÷us hkuz, ½kuzkMkh, Mkðkhu 8Úke 10 „ «òÃkrík: çkk÷kS fMkLkkS «òÃkrík: sqLke økku÷ðkz, îkhfkÄeþLke Ãkku¤, Mxux çkUfLke Mkk{u, ykMxkuzeÞk : Mkktsu 7 „

CMYK

13

rËÕneLke zkLMkh WÃkh ykÄuz NRI y™u zÙkRðhLkku çk¤kífkh y{ËkðkË, íkk.20

Mkku÷k rðMíkkh{kt økw÷kçk xkðh LkSf {rý¼ÿ yuÃkkxo{uLx{kt rËÕneLke yuf zkLMkh Ãkh yuf økwshkíke yuLkykhykR yLku íkuLkk zÙkRðhu çk¤kífkh økwòÞkoLke VrhÞkË LkkUÄkR Au. Xtzk Ãkeýkt{kt rðËuþe ËkYLke r{÷kðx fhe zkLMkh Ãkh çk¤kífkh økwòhkÞku níkku. zkLMkhLke VrhÞkË ykÄkhu Ãkku÷eMku çktLku ykhkuÃkeLke {kuze Mkktsu ÄhÃkfz fhe níke. {rý¼ÿ yuÃkkxo{uLxLkk ^÷ux Lkt. 402{kt hnuíkkt 49 ð»keoÞ WÃkuLÿ ¼ðkLkeþtfh {nuíkk y{urhfkLkk LÞqsMkeo{kt hnu Au. íku çku {rnLkkÚke y{ËkðkË ykÔÞk Au yLku ºký rËðMk çkkË y{urhfk ÃkkAk sðkLkk níkk. yk Ëhr{ÞkLk WÃkuLÿ {nuíkkyu þnuhLkk yuf Ë÷k÷Lkk {khVíku Y. 2500{kt yuf zkLMkhLku zkLMk fhðkLkk çknkLku çkku÷kðe níke. Ë÷k÷ MkkÚku Lk¬e ÚkÞk {wsçk, {q¤ Ãkrù{ çktøkk¤Lke Ãký rËÕneÚke

„ „ „

Mkku÷k rðMíkkhLkk {rý¼ÿ yuÃkkxo{uLxLke ½xLkk zkLMkhLke VrhÞkËLkk ykÄkhu çktLku ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz zkLMk {kxu çkku÷kðu÷e zkLMkh ÞwðíkeLku Xtzkt Ãkeýkt{kt ËkY Ãkeðzkðe ËE çk¤kífkh økwòÞkuo

ykðu÷e 22 ð»keoÞ zkLMkh {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu yuf ðkøÞkLkk Mkw{khu V÷ux Ãkh ÃknkU[e níke. íÞkt WÃkuLÿLke MkkÚku zÙkRðh íkuSLkkÚk yku{fkhLkkÚk òuøke (ykþkÃkwhk MkkuMkkÞxe, ½kuzkMkh) nksh níkk. WÃkuLÿ ÃkkMku ËkYLke Ãkhr{x Au. íkuýu y™u íkuSLkkÚku rðËuþe ËkY ÃkeÄku níkku. zkLMkhLku Ãký XtzkÃkeýk{kt s rðËuþËkY r{÷kðeLku Ãkeðzkðe ËeÄku níkku. çkkË{kt íkfLkku ÷k¼ ÷RLku Ãknu÷k WÃkuLÿyu y™u ÃkAe íkuSLkkÚku çk¤kífkh fÞkuo níkku. Mkktsu 4.30 ðkøku zkLMkh V÷ux{ktÚke hzíkkt hzíkkt çknkh ykðe níke. yk òuíkk hneþku yufXkt ÚkR økÞkt níkkt. zkLMkhu MkkiLku ÃkkuíkkLke MkkÚku çkLku÷e

½xLkkLke nfefík fne níke. íkuýu íkuLkk yuf r{ºk rðþu Ãký ÷kufkuLku sýkÔÞwt níkwt. hneþkuyu zkLMkhLkk r{ºkLku òý fhíkkt íku ½xLkk MÚk¤u ykÔÞku níkku. çkkË{kt çktLku sýktyu ðMºkkÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu sRLku nfefík ðýoðe níke. zkLMkhLke VrhÞkË ykÄkhu ð†kÃkwh Ãkku÷eMk {rý¼ÿ yuÃkkuxo{uLx ykðe íÞkhu Ãký WÃkuLÿ yLku íkuSLkkÚk ËkY Ãkeíkkt níkkt. Ãkku÷eMkLku ½xLkk MÚk¤uÚke ËkY WÃkhktík fkuLzku{ {éÞku níkku. Ãkku÷eMku çktLkuLke ÄhÃkfz fhe níke. òufu, nËLkk {wÆku WÃkÂMÚkík Úkíkkt ð†kÃkwh Ãkku÷eMk Mkku÷k nkRfkuxo Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkU[e níke ßÞktt ðÄw fkÞoðkne nkÚk ÄhkR níke.u


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : AHMEDABAD

14 WEDNESDAY, 21 MARCH 2012

rMkzLke, íkk. 20

ykuuMxÙur÷ÞkLke yku¤¾ íkÚkk rðï«rMkØ ÷uLz{kfo økýkíkk rMkzLke nkçkoh rçkúsLku 80 ð»ko Ãkqhkt ÚkÞkt Au. íkuLke WsðýeLkk ¼køkYÃku t ¾kMk ykÞkusLkku ÚkE hÌkkt Au. yze¾{ Q¼u÷k yLku nSÞ LkðkLkfkuh ÷køkíkk yk Ãkw÷Lke WsðýeLkk ¼køkYÃku íkuLkk 134 Vqx Ÿ[k ykfo Ãkh rMkzLke ÂM{VLke ykufuoMxÙkyu ÃkVkuo{o fÞwO níkwt. rMkzLke MkuLxÙ÷ rçkÍLkuMk rzrMxÙõx yLku ykuMxÙur÷ÞkLkk W¥kh Mk{wÿíkxeÞ rðMíkkhLku òuzíkku yk rçkús ð»ko, 1923{kt rçkúúrxþ ftÃkLke zku{oLk ÷kuLøk yuLz fku. r÷r{xuz ykuV r{z÷çkúku îkhk rzÍkRLk fhkÞku níkku. LÞq MkkWÚk ðuÕMkLkk Ãkrç÷f ðõMko rð¼køkLkk zku. su. su. Mke. çkúuzrVÕzLkk rLkËuoþLk nuX¤ íkuLkwt çkktÄfk{ þY fhðk{kt ykÔÞwt su Lkð ð»ko çkkË 1932{kt Ãkqhwt ÚkÞwt níkwt. yk s ð»kuo 19{e {k[uo Ãkw÷ ¾wÕ÷ku {qfkÞku níkku. røkLkuMk çkwf ykuV ðÕzo hufzo «{kýu íku rðïLkku MkkiÚke Ãkkt[{ku ÷ktçke ykðhËk Ähkðíkku ykfo rçkús Au. MkkiÚke Wå[ fûkkLke Mxe÷ ÄkíkwÚke çkLku÷ku rMkzLke nkçkoh rçkús ÃkkýeLke MkÃkkxeÚke 440 Vqx WÃkh ykðu÷ku Au. su Mk{Þu yk rçkúsLkwt rLk{koý ÚkÞwt níkwt íku Mk{Þu íkuLke fÕÃkLkk fhðe {w~fu÷ níke, 1654 sux÷k {sqhkuyu yk fÕÃkLkkLku ðkMíkrðfík{kt Vuhðe ËeÄe níke.

Ãkzíkku {fq kÞku níkku «kusõu x yk{ íkku 1815{kt Lkk{ktrfík ykŠfxuõx £kLMkeMk økúeyu hkßÞÃkk÷ ÷t[÷uLk {uffuhe Mk{ûk ykuMxÙur÷ÞkLkk çktËhLku ykðhe ÷uíkk W¥khÚke Ërûký MkwÄeLkk {n¥ðkfktûke rçkúsLke Ëh¾kMík {qfe níke. 1825{kt íkuýu yuf ykuMxÙur÷ÞLk ËirLkfLku Ãkºk ÷ÏÞku níkku, su{kt rçkúsLke {sçkqíkkE íkÚkk ¼ÔÞíkk rðþu WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku níkku. 1900{kt xuLzh {økkððkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe íÞkhu rçkúsLke rzÍkRLkLkkt Mfu[eMk MkkÚkuLkk xuLzh ykððk Aíkkt íku{ktÚke yufuÞ ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞwt Lknkuíkwt yLku ½ýkt ð»ko MkwÄe yk «kusuõx Ãkzíkku {wfkÞku níkku.

xqtfwt Lku x[ rºkÃkwhkLke þk¤kyku{kt {kLkð yrÄfkh rð»kÞ Ëk¾÷ fhkÞku yøkhík÷k : ËuþLkkt yLÞ hkßÞku {kxu WËknhý ÃkqÁt Ãkkzíkk rºkÃkwhk Mkhfkhu þk¤k fûkkyu {kLkð yrÄfkh rð»kÞ Ëk¾÷ fÞkuo Au. Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu Äkuhý 6 Úke 8Lkkt rðãkÚkeoykuLku Mkk{krsf rþûkýLkkt ¼køkYÃku yk rð»kÞ ¼ýkððk{kt ykðþu. hkßÞLke Mxux fkWLMke÷ ykuV yußÞwfuþLk÷ rhMk[o yuLz xÙuRLkªøku ‘Ìkw{Lk hkRxTMk RLk MkkurþÞ÷ yuLz Ãkku÷exef÷ ÷kRV’ Lkk{Lkwt ÃkkXÞÃkwMíkf «fkrþík fÞwo Au. [k÷w þiûkrýf ð»koÚke þk¤kyku{kt yk ÃkkXÞÃkwMíkf hsq fhðk{kt ykÔÞwt Au. RLMxexÞqx ykuV Ìkw{Lk hkRxTMk yusÞwfuþLk(ykRyu[ykhR)Lkkt rºkÃkwhk ÞwrLkxLkkt «{w¾ rf&™k fuþçk hkuÞu sýkÔÞwt níkwt fu yk rð»kÞ fku÷us MkwÄe ¼ýkððk{kt ykðu íku {kxu íkuyku hkßÞ Mkhfkh Mk{ûk hsqykík fhþu.

ÚkÃÃkz {khðkLkk fuMk{kt økku®ðËkLku ò{eLk {éÞk

{wtçkR : ð»ko 2008{kt ‘{Lke nu íkku nLke nu’ rVÕ{Lkkt Mkux Ãkh yuf ÔÞrfíkLku ÚkÃÃkz {khðkLkkt fuMk{kt çkku÷eðqz yr¼Lkuíkk økku®ðËkLku yksu yËk÷ík îkhk ò{eLk ykÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt. íkuLke rðhwØ òhe fhðk{kt ykðu÷k Mk{LMkLkkt Mkt˼o{kt íku yksu «Úk{ ð¾ík çkkuheð÷e{kt {ursMxÙux Mk{ûk nksh ÚkÞku níkku. íkuýu 10,000 YrÃkÞk s{k fhkðeLku ò{eLk {u¤ÔÞk níkkt. Mktíkku»k hkÞu VrhÞkË fhe níke fu 2008{kt økku®ðËkyu íkuLku ík{k[ku {kÞkuo níkku. yk VrhÞkËLku ykÄkhu yËk÷íku økÞk ð»kuo 17 MkÃxuBçkhLkkt hkus økku®ðËk rðhwØ Mk{LMk òhe fÞko níkkt.

ÃkkrfMíkkLku zÙkuLk nw{÷k çktÄ fhðkLke {køk fhe RM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLke MktMkËeÞ Mkr{ríkyu yksu zÙkuLk nw{÷k çktÄ fhðk yLku ¼khíky{urhfk fhkh suðe yMkiLÞ Ãkh{kýw Mk{sqíke fhðkLke {ktøk y{urhfkLku fhe Au. yk WÃkhktík ÃkkrfMíkkLk îkhk yLÞ 38 {ktøkku {qfðk{kt ykðe Au. hk»xÙÃkrík ykrMkVy÷e ÍhËkhe îkhk çkku÷kððk{kt ykðu÷k MkuLkux yLku LkuþLk÷ yuMkuBçk÷eLkkt MktÞwõík Mkºk{kt hk»xÙeÞ Mkwhûkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ MktMkËeÞ Mkr{ríkLke 40 ¼÷k{ýku Ãkh [[ko fhðk{kt ykðþu.

rMkzLke nkçkoh rçkús 80 ð»koLkku ÚkÞku fuðe heíku çkLke ykfo rzÍkRLk?

Mknu÷kýe {kxu rçkús õ÷kRrBçtkøk

52,800 xLk ðsLk

çkúuzrVÕzu íkÚkk yLÞ Mkn-yrÄfkheykuyu LÞq ÞkufoLkk rMkxe nu÷ økux rçkúsLku ykÄkhu rMktøk÷ ykfo {kxuLke Mkk{kLÞ rzÍkRLk íkiÞkh fhe níke, suLku 1922{kt LÞq MkkWÚk ðuÕMk Mkhfkhu {tsqhe ykÃke níke.

1988 çkkË rçkús õ÷kRBçk Ãký þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkh çkkË Mknu÷kýeyku MkðkhÚke Mkkts MkwÄe íkuLke Ãkh [k÷íkk òuðk {¤íkk níkk, Ãkhtíkw ðes¤e, ðkðkÍkuzkLku ÷eÄu íku çktÄ fhkÞwt níkwt. òufu rzMkuBçkh,2006{kt fux÷ef Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk MkkÚku íku Vhe þY fhkÞwt níkwt.

rçkús{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷e Mxe÷ yLku ykfoLkwt fw÷ ðsLk 52,800 xLk Au, su{ktÚke {kºk ykfoLkwt ðsLk s 39,000 xLk Au. rçkús{kt ðÃkhkÞu÷e fw÷ Mxe÷{ktÚke 79 xfk Mxe÷ $ø÷uLzÚke ykÞkík fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu çkkfeLke ykuMxÙur÷ÞkLke níke.

htøkhkuøkkLk

nkçkoh rçkús {kxu yuðwt fnuðkÞ Au fu íku õÞkhuÞ sqLkku ÚkðkLkku LkÚke. íkuLkwt MxÙõ[h yku÷xkR{Lkwt {kLkðk{kt ykðu Au. íkuLkk htøkhkuøkkLk nuX¤ ºký ðkh nkÚk (fkux) {khðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkw÷Lkk 4,85,000 Mõðuh rðMíkkh{kt htøkfk{ nkÚk ÄhkÞwt níkwt. htøkLkk Ëhuf nkÚk {kxu 30,000 r÷xh ÃkuRLxLkku WÃkÞkuøk fhkÞku níkku.

ykur÷ÂBÃkf økuBMkLku ÞkËøkkh çkLkkðe

2000{kt rMkzLke ykur÷ÂBÃkf økuBMk Ërh{ÞkLk ykur÷ÂBÃkf ®høMk ðzu íkuLku Mkwþkur¼ík fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk rMkðkÞ ykur÷ÂBÃkf xku[o he÷u Ãký ynªÚke ÃkMkkh fhkE níke. ykur÷ÂBÃkf MxurzÞ{ MkwÄeLkk Yx{kt nkçkoh rçkúsLkku Mk{kðuþ ÚkÞku níkku. Ãkqýkonwrík{kt rçkúsLke ykMkÃkkMk ykíkþçkkS fhkE níke.

yuf fu çku fÃk økúeLk xe ÃkeðkÚke ð]ØkðMÚkkLke íkf÷eVku Mkk{u hûký „

ÞkËþÂõík ½xíke hkufu Au yLku çkúuELk MxÙkuf Mkk{u hûký ykÃku Au

Lkðe rËÕne, íkk. 20

økúeLk xeLke ykËíkLku òu ík{u MxuxMk rMkBçkku÷ {kLkíkk nku yÚkðk íkku íku fzðe nkuðkÚke ÃkeðkLkwt xk¤íkk nku íkku íku ík{khe ¼q÷ Au. sLko÷ ykuV y{urhfLk {urzf÷ yuMkkuMkeyuþLk{kt «rMkØ ÚkÞu÷k ynuðk÷ {wsçk økúeLk xe ÃkeðkÚke ð]ØðMÚkk{kt Ãkzíke íkf÷eVkuLkwt òu¾{ ½xu Au yLku swËe swËe {w~fu÷eyku Mkk{u íku hûký ykÃku Au. MktþkuÄfku îkhk 65 ð»koÚke ðÄw ðÞLkkt 13988 ÷kufkuLkku yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe yuðwt sýkÞwt níkwt fu økúeLk xe ÃkeðkÚke nkÚkLke

Äúwòhe, ÞkËþÂõík{kt ½xkzku, [¬h ykððk íku{s çkúuELk MxÙkuf suðe çke{kheÚke hûký {¤u Au yLku íkuLke {kXe yMkhku{kt ½xkzku ÚkkÞ Au. su ÷kufku Ëhhkus yuf fu çku fÃk økúeLk xe Ãkeíkk níkk íkuðk ÷kufku{kt ykðk hkuøkkuLkwt òu¾{ 0.64 Úke 0.88 xfk ½xâwt níkwt ßÞkhu hkus ºkýÚke [kh fÃk økú e Lk xe rÃkLkkhkyku{kt íkuðwt òu¾{ 0.57

rçkúxLk{kt Þwðk yurþÞLkkuLkku ‘ykuLkh fkuz’Lku xufku

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 20

rðfkMkþe÷ Ëuþ ¼khík{kt íkksuíkh{kt ‘ykuLkh rf®÷øk’ (ÃkheðkhLkk MkL{kLk {kxu níÞk)Lke ½xLkkykuLke Mkðkuoå[ yËk÷íku ykfhe Íkxfýe fkZe níke yLku ykðk fuMkku{kt Mk¾ík nkÚku fk{ ÷uðk íktºkLku [uíkðýe ykÃke níke. ykðk Mk{Þu rðïLkk rðfrMkík Ëuþku{kt yøkúýe MÚkkLk Ähkðíkk rçkúxLk{kt ‘ykuLkh rf®÷øk’Lkwt «{ký ðÄe hÌkwt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. yux÷wt s Lknª ykt[fksLkf çkkçkík yu Au fu ÞwðkyurþÞLkku ‘ykuLkh fkuz’Lke sheÃkwhkýe ÃkhtÃkhkLku xufku ykÃku Au. rçkúxLk{kt íkksuíkh{kt s fhkÞu÷k yuf yÇÞkMk{kt sýkÞwt Au fu çku ík]ríkÞktþ ÞwðkLk rçkúrxþ yurþÞLkku ÃkrhðkhLkkt MkL{kLkLku ðÄkhu {n¥ð ykÃku Au yLku ÃkrhðkhLkk MkL{kLkLku

nðu MkkEÍ Íehku Ãkh rVÕ{ çkLkþu çkkur÷ðwzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke fheLkk fÃkwh íkuLke MkkRÍ Íehku {kxu ¾wçk s ÷kufr«Þ Au. íkuLku Ãkøk÷u yLkuf Þwðíkeyku Ãký MkkEÍ ÍehkuLke rËðkLke çkLke Au. nðu ‘MkkRÍ Íehku’Lke Úke{ Ãkh s yuf rVÕ{ çkLkðk sR hne Au. yuf Þwðrík fheLkk fÃkwhLke su{ MkkRÍ Íehku {kxu yÚkkøk «ÞkMk fhíke nkuðkLke ÃkxfÚkk Ãkh yk rVÕ{ ykÄkrhík nþu. yk rVÕ{Lkk rLk{koíkk rMkØkÚko siLk Au yLku ÞwðkLk ÷u¾fku yrLkþ Ãkxu÷ yLku fkh{uLk siLkkçkkËe rVÕ{Lke ÃkxfÚkk ÷¾e hÌkk Au. yøkkW nkur÷ðqz{kt yk s Úke{ Ãkh ykÄkrhík rVÕ{ ‘r÷øk÷e ç÷kuLzu’{kt heÍ rðÄhMÃkwLk fk{ fhe [wfe Au. çkkur÷ðqzLke rVÕ{{kt Ãký yk rVÕ{ suðe s ÃkxfÚkk hnuðkLke þõÞíkk Au. rMkØkÚko siLku rVÕ{ {kxu f÷kfkhkuLke ÃkMktËøkeLke «r¢Þk nkÚk Ähe Au. rVÕ{{kt Lkðk [nuhkLku {níð ykÃkðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. rVÕ{Lkk rLkËuoþfLke ¼qr{fk yYýk hksu rLk¼kðþu íku{ {LkkÞ Au.

yLkwYÃk SðLkLku ðÄw {n¥ð ykÃku Au. ðÄhk{kt Mkðuoûký{kt ¼køk ÷uLkkhkyku{ktÚke 18 xfkLkwt {kLkðwt Au fu ÃkheðkhLkk MkL{kLkLku yMkh fhu íkuðe AkufheykuLke økuhðíkoýqf çkË÷ íkuLku þkherhf Mkò Úkðe òuEyu. AkufheykuLke yk økuhðíkoýqf{kt rÃkíkkLkk ykËuþLkku yLkkËh fhðk yLku {kíkk-rÃkíkk îkhk rLkrùík fhkÞu÷k ÷øLkLkku ELkfkh fhðk suðe çkkçkíkLkku Ãký Mk{kðuþ fhkÞku níkku.

ykuLkh rfr÷tøkLkk 2,823 fuMk Mkðuo{kt òýðk {éÞwt Au fu yuf ð»ko{kt ykuLkh rfr÷tøkLke 2,823 sux÷e ½xLkkyku çkLke Au. Mkhuhkþ økýðk{kt ykðu íkku Ëhhkus ykðe ykX ½xLkkyku çkLku Au Ãkhtíkw yk yktfzk rçkLkMk¥kkðkh yktfzk fhíkkt ykuAk nkuE þfu.

xfkÚke 0.79 xfk ½xâwt níkwt yLku Ãkkt[ fÃk økúeLk xe ÃkeLkkhkyku{kt ykðwt òu¾{ 0.001 xfk ½xâwt níkwt. MktþkuÄfkuLkkt {íku su ÷kufku ½ýkt Mk{ÞÚke økúeLk xe Ãkeíkk nkuÞ íkuðk ÷ku f ku L ku ð] Ø kðMÚkk{kt Ãkzíke {w ~ fu ÷ eyku yku A e ÚkE nku ð kLkw t sýkÞwt níkwt. MktþkuÄfkuyu fÌkwt níkwt fu ¾k÷e Ãkuxu ËqÄ Lkk¾u÷e [k ÃkeðkÚke Ãkux{kt økuMk ÚkðkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au. ykÚke ËqÄ rðLkkLke [k Ãkkðe neíkfkhe Au. yk WÃkhktík òu [k{kt ðÄkhu Ãkzíke ¾ktz Lkkt¾ðk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke fku÷uMxhku÷ ðÄu Au yLku ç÷z Mkwøkh{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞ Au ykÚke çkLku íku x ÷e yku A e ¾ktzðk¤e fu {ku¤e [k ÃkeðkLkwt ðÄkhu økwýfkhe Au.

60 ÷k¾ Ëuþe ¾e÷k ðÃkhkÞk

Ãkw÷Lkk çkktÄfk{ Ëhr{ÞkLk {u÷çkkuLkoLke {ufVuMkoLk ftÃkLke îkhk nkÚk çkLkkðxLkk LkkLkk{kuxk 60 ÷k¾ ¾e÷k Ãkqhk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. MkkiÚke {kuxk ¾e÷kLkwt ðsLk 3.5 rf÷kuøkúk{ níkwt íkÚkk íkuLke ÷tçkkE 39.5 Mku{e níke.

Mkki«Úk{ Ëkuze xÙuLk

ykuMxÙur÷ÞLk yuÂLsrLkÞh ßnkuLk çkúuzrVÕzu 19{e {k[o, 1932Lkk hkus Mkki«Úk{ ðkh yk rçkús Ãkh xÙuLk [÷kðeLku xÙkÞ÷ ÷eÄe níke. íÞkh çkkË «Úk{ rðï ÞwØ{kt ¼køk ¼sðLkkh ykuMxÙur÷ÞkLkk fLko÷ £kÂLMkMk yuzðzo ze økúqxu íkuLku ¾wÕ÷ku {qfðkLke ònuhkík fhe níke.

1,60,000 ðknLk Ëkuzu Au

‘Ä fkuykuÚkuLøkh’ íkhefu òýeíkku yk yiríknkrMkf rçkús 11.49 rf÷ku{exh ÷ktçkku yLku 161 Vqx Ãknku¤ku Au. A ÷uLk Ähkðíkk yk søkrðÏÞkík rçkúsLku 1654 {sqhkuLke {nuLkík 1932{kt 19{e {k[uo rçkúsLke ¼ÔÞíkkLku ykfkh ykÃkðk Mk¥kkðkh ¾wÕ÷ku {wfkÞk çkkË íkuLke Ãkh hkusLkk íkÚkk íkuLkk rLk{koý fkÞo {kxu 1654 11,000 ðknLk ÃkMkkh Úkíkkt sýk rLk{kÞk níkk. rçkúsLke 80{e ð»koøkktXLke Wsðýe{kt yk{trºkík «uûk- níkkt. ßÞkhu yksu yk yiríknkrMkf rçkús Ãkh fku{kt fux÷kf rçkúsLkwt çkktÄfk{ 1,60,000 ðknLk Ëkuzu Au. fhLkkhk ÷kufku Ãký níkk.

ykELkMxkELkLkkt «u{Ãkºkku ðuçk Ãkh

„

80,000 zkuõÞw{uLxTMk ÷kufkuLkkt yÇÞkMk {kxu ònuh{kt {qfkÞk

(yusLMkeÍ)

suYMk÷u{, íkk. 20

Lkkuçku÷ «kEÍ rðsuíkk yLku ykÄwrLkf rVrÍõMkLkkt «ýuíkk ykÕçkxo ykELkMxkELkLkkt «u{Ãkºkku yLku 80,000 sux÷k ËMíkkðuòu EÍhkÞu÷Lke ÞwrLkðŠMkxe îkhk ðuçkMkkEx Ãkh ÷kpL[ fhðk{kt ykÔÞk Au. yk ðuçkMkkEx Ãkh ykELkMxkELk îkhk Mktøkún fhðk{kt ykðu÷k MktþkuÄLk Ãkºkku, LkkuxçkwõMk yLku ytøkík Ãkºkku Ãký ðuçkMkkEx Ãkh ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. ykELkMxkELkLkkt 14 {k[uo 133{k sL{rËðMku yk ðuçkMkkEx ÷kpL[ fhðk{kt ykðe níke.

fur÷VkuŠLkÞk EÂLMxxâwx ykuV xufLkku÷kuSLkkt ykELkMxkELk ÃkuÃkh «kusuõx íku{s EÍhkÞu÷Lke yu÷[e f[uhe îkhk yk ðuçkMkkEx þY TfhkE níke. EÍhkÞu÷ îkhk ykELkMxkELkLkkt sL{rËðMk 14 {k[oLku LkuþLk÷ MkkÞLMk zu ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

ykELkMxkELkLkkt {n¥ðLkkt ËMíkkðuòu yíÞkh MkwÄe {kºk Mfku÷Mko yLku rðãkÚkeoykuLku s {¤e þfíkk níkk Ãký nðu ÷kufku íkuLkku yÇÞkMk fhe þfu íku {kxu ¾kMk ðuçkMkkEx rðfMkkððk{kt ykðe Au íku{ suYMk÷u{Lke rnçkúw ÞwrLkðŠMkxeLkkt ykExe rzÃkkxo{uLx nuz Ëkr÷Þk {uLzu÷MkLku sýkÔÞwt níkwt.

ykELkMxkELku MkkÃkuûkðkËLke sLkh÷ ÚkeÞheLku rðfMkkðe níke suLku ÷eÄu íkuLku 1921{kt Lkkuçku÷ «kEÍ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÚkeÞhef÷ rVrÍõMk ÃkhLkkt íku{Lkkt MktþkuÄLkkuLku rðï¼h{kt Mðefkhðk{kt ykÔÞk níkk yLku íku{Lku ykÄwrLkf rVrÍõMkLkkt «ýuíkk íkhefu MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykELkMxkELkLkkt Ãkºkku{kt ÞnwËeyku yLku ykhçkku ðå[Lkkt ½»kOýLkku Wfu÷ Mkq[ðíkk Ãkºkku, íku{Lke {ktËe {kíkkLku ÷¾u÷wt ÃkkuMx fkzo, íku{Lke r{MxÙuMkLku ÷¾u÷k hku{uLxef Ãkºkku, íku{Lkk ðktfrzÞk ðk¤ ytøku [knfkuLkkt Ãkºkku Mkrník 80,000 sux÷k ËMíkkðuòu ðuçkMkkEx Ãkh {wfðk{kt ykÔÞk Au. yk «kusuõx 2000 r[ºkku MkkÚku þY fhkÞku níkku. {rnLkkLkk ytík MkwÄe{kt 7000 r[ºkku Lkux Ãkh {qfkþu.

ík]ý{q÷ MkktMkËLkkt økkzo îkhk LkkMkk Ãkkt[ r{rLkx{kt Ãkkt[ hkìfux ÷kìL[ fhþu «ðkMke Ãkh ÞwrhLkLke WØíkkE „

„

«ðkMkeLku rhðkuÕðh çkíkkðe Ä{fkÔÞkuu

(yusLMkeÍ)

fku÷fkíkk, íkk. 20

rþðMkuLkk fu Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkkt fkÞofhku s ËkËkøkehe fu Ä{k÷ {[kðíkk nkuÞ Au íkuðwt LkÚke. ík]ý{q÷ fkUøkúuMku ßÞkhÚke Ãkrù{ çktøkk¤{kt Mk¥kk {u¤ðe Au íÞkhÚke íkuLkkt fkÞofíkkoyku yLku yLÞ MknkÞfku Ãký hkòÃkkX{kt ykðe økÞk Au. ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt MkktMkË fkfku÷e ½ku»k ËÂMíkËkhLkkt çkkuzeøkkzo yLku økLkhu íkksuíkh{kt çkËTík{eÍeLke ík{k{ hu¾kyku yku¤tøke níke yLku hksÄkLke yuõMk«uMk{kt «ðkMk fhe hnu÷k «ðkMke Ãkh ÞwrhLk fÞwO níkwt. yk «ðkMke îkhk ßÞkhu økkzoLke ykðe

ÔÞMík rþzâw÷Úke ºkMík «k[eLkku çkúuf

y¼ÿ nhfíkLkku rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku íÞkhu íkuýu MkŠðMk rhðkuÕðh çkíkkðeLku íkuLku Ä{fkðe LkkÏÞku níkku. yk ð¾íku MkktMkË fkfku÷e ½ku»k VMxo õ÷kMkLkkt zççkk{kt íku{Lkkt Ãkk¤u÷k fwíkhkt MkkÚku «ðkMk fhe hÌkk níkk. MkktMkË ½ku»kLkkt økkzuo xÙuLk{kt ykðe y¼ÿ nhfíkku fhe níke. su çku «ðkMkeyku MkkÚku økkzuo y¼ÿ ðíkoLk fÞwO níkwt íku{ktLkkt yuf ykÞof Ë¥kk fku÷fkíkk nkEfkuxo{kt ðfe÷ Au. òu fu íkuyku økkzoLkwt Lkk{ ònuh fhe þõÞk Lknkuíkk. fkhý fu «ðkMkeykuLke ÞkËe{kt íkuLkkt Lkk{Lke Mkk{u Võík ‘MkktMkËLkkt yuxuLzLx’ yuðwt s ÷¾u÷wt níkwt. ykÞof Ëíkkoyu ½xLkkLkwt ðýoLk fhíkk fÌkwt níkwt fu nwt {khk yMke÷ MkkÚku yÕ÷knkçkkË sE hÌkku níkku

«k[e ËuMkkR nk÷{kt þw®xøk{ktÚke çkúuf ÷RLku nkUøkfkUøk Vhðk {kxu síke hne Au. «k[e ËuMkkRLke MkkÚku íkuLke øk÷o£uLz Ãký ÃknkU[e Au. Mkwhík{kt sL{u÷e «k[e nk÷{kt yr¼»kuf çkå[Lk MkkÚku ‘çkku÷ çk[Lk’ yLku snkuLk yçkúkn{ MkkÚku ‘ykR {u ykuh {u’{kt fk{ fhu Au. íkuLkk ÔÞMík rþzâw÷Úke Úkkfe økÞu÷ «kr[ ËuMkkE nðu Úkkuzkf rËðMk {kxu çkúuf ÷uðk {køku Au. íkuÚke s íku íkkífkr÷f nkUøkfkUøkLkk «ðkMku síke hne Au. íkuLkk yuf LkSfLkk r{ºkyu fÌkwt Au fu nk÷{kt «k[e ¾heËe{kt ÔÞMík Au. íkuLkk nkÚk{kt nsw Ãký fux÷ef rVÕ{ku Au. «k[e xwtfe fkhrfËeo{kt çkkur÷ðwzLkk xku[Lkk f÷kfkhku MkkÚku fk{ fhe [wfe Au. yufíkk fÃkwhLke rVÕ{ ‘ðLMk yÃkLk yu xkR{ RLk {wtçkR’{kt íku R{hkLk nkM{e MkkÚku [{fe níke. Íe xeðe Ãkh hsq Úkíke xeðe rMkrhÞ÷ ‘fMk{ Mku’Úke ÷kufr«Þ çkLku÷ «k[e økkuðk xâwrhÍ{Lke çkúkLz yuBçkuMkuzh Ãký Au.

swr÷Þk hkuçkxoTMkLkk çkk¤fku íkuLke rVÕ{ku òuíkkt LkÚke

nkur÷ðwz Mxkh yLku y{urhfe yr¼Lkuºke swr÷Þk hkuçkxTMkuo fÌkwt Au fu íkuLkk çkk¤fku nk÷{kt íkuLke rVÕ{ku Lke¤kíkk LkÚke. 44 ð»keoÞ yr¼LkuºkeLkk 7 ð»keoÞ òuzfk çkk¤f nuÍ÷ ÃkuxÙerMkÞk yLku rVLkkÞMk ðkuÕxh íkÚkk 4 ð»keoÞ nuLkhe zurLkÞ÷ íkuLke rVÕ{kuÚke Ëqh hnu Au. swr÷ÞkLkwt fnuðwt Au fu yk çkk¤fku {kLku Au fu íkuyku nS LkkLkk Au yLku rVÕ{ rLknk¤ðk {kxu íku{Lke ÃkkMku nsw Mk{Þ Au. y{urhfe yr¼Lkuºke swr÷Þk hkuçkxTMko ‘r«xe ðw{Lk’Úke nkur÷ðwz{kt ð»ko 1990{kt òýeíke çkLke níke. yk hku{uÂLxf fku{uze rVÕ{u rðï¼h{kt 464 r{r÷ÞLk zku÷hLke y¼qíkÃkqðo f{kýe fhe ÷eÄe níke. økkuÕzLk ø÷kuçk yLku yufuz{e yuðkuzo {kxu Lkkur{LkuþLk {u¤ðLkkh swr÷Þk hkuçkxTMkuo Mkðo©uc yr¼LkuºkeLkku yufuz{e yuðkuzo Ãký SíÞku níkku. íkuLke ÞkËøkkh rVÕ{ku{kt ðu÷uLxkRLk zu, ykuMkLk-11, ykuMkLk-12Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkkuõMk ykurVMk WÃkh MkkiÚke ðÄw MkV¤íkk {u¤ðLkkh yr¼LkuºkeykuLkk ÞkËe{kt swr÷Þk n{uþk xkuÃk WÃkh hne Au.

CMYK

íÞkhu ðnu÷e Mkðkhu çku ðkøku yk ½xLkk çkLke níke. fkfku÷eLkku økkzo 19 LktçkhLkkt çkÚko Ãkh «ðkMk fhe hÌkku níkku íkuýu fÌkwt níkwt fu íku fkfku÷eLkku rMkõÞkurhxe økkzo Au yLku MkkMktË yuMke VMxo õ÷kMk{kt «ðkMk fhe hÌkk Au. økkzo yk ð¾íku Lkþk{kt [f[qh níkku. íku Lke[uLkk çkÚko{kt «ðkMk fhe hnu÷k {khk yMke÷ Ãkh ÞwrhLk fhe hÌkku níkku. {khk yMke÷u rðhkuÄ fÞkuo íkku Ãký íkuýu íku{Lke Ãkh yLku {khk ÷økus Ãkh ÞwrhLk fhðkLkwt [k÷w hkÏÞwt níkwt. {khk yMke÷u ÞwrhLk MkkV fhðk fÌkwt íkku íkuýu MkŠðMk rhðkuÕðh fkZeLku ÄkfÄ{fe ykÃke níke. yk ÃkAe y{u xexeE yLku fkp[ yuxuLzLxLku çkku÷kÔÞk níkk yLku VrhÞkË ÷¾kðe níke.

Ãk]ÚðeLke MkÃkkxe Ãkh ÃkðLkLkku yÇÞkMk nkÚk Ähkþu

(yusLMkeÍ)

ðku®þøxLk, íkk. 20

y{urhfkLke yðfkþ MktMÚkk LkkMkk çkwÄðkhu Ãk]ÚðeÚke íkeðú Ÿ[kE Ãkh yðfkþ{kt ÃkðLkLkku yÇÞkMk fhðk {kxu Ãkkt[ s r{rLkx{kt Ãkkt[ hkufux ÷kuL[ fhþu. yk ÷kuL[Lkwt fkWLx zkWLk {tøk¤ðkhu Mkktsu 7.00 ðkøÞkÚke þY ÚkE sþu. LkkMkk {q¤¼qík heíku Mkku{ðkhu yk hkufux ÷kuL[ fhðkLkwt níkwt, Ãkhtíkw ¾hkçk nðk{kLkLku fkhýu íkuýu ÷ku®L[øk ÃkkAwt Xu÷ðwt Ãkzâwt níkwt. {ÕxeÃk÷ ÷ku®L[økÚke ði¿kkrLkfku Ãk]ÚðeÚke 60 {kE÷ WÃkh Ãk]ÚðeLke MkÃkkxe Ãkh ÂMÚkík ÃkðLkLkku yÇÞkMk fhe þfþu. yk r{þLkLku yuLkku{÷kiMk

ykr{h rðãk MkkÚku fk{ fhðk ykíkwh EÂ~fÞk çkkËÚke Mkíkík nex rVÕ{ku ykÃkLkkh rðãk çkk÷Lk íkuLke ÷uxuMx rVÕ{ fnkLkeLke MkV¤íkkÚke Mkkík{k ykMk{kLku Au. yuf Mk{Þu rðãk çkkur÷ðqzLkk xku[Lkk rnhku MkkÚku fk{ fhðk ykíkwh níke íÞkhu nðu íkuLke MkV¤íkkÚke «urhík xku[Lkk rnhku rðãk MkkÚku fk{ fhðk WíMkwf çkLÞk Au. çkkur÷ðwz{kt r{Mxh ÃkhVuõxrLkMx íkhefu òýeíkk ykr{h¾kLku fÌkwt Au fu íku rðãk MkkÚku fk{ fhðk ¾qçk s WíMkwf Au. rðãkLke ¼wr{fkÚke ykr{h ¾qçk s «¼krðík ÚkÞku Au. yks fkhýMkh íkuýu hk»xÙeÞ yuðkuzo rðsuíkk yr¼Lkuºke MkkÚku fk{ fhðkLke RåAk ÔÞõík fhe Au. rðãk çkk÷LkLke þkLkËkh ykøkufw[ ykh çkk÷feLke rVÕ{ ‘Ãkk’ MkkÚku þY ÚkR níke. yk rVÕ{{kt rðãk çkk÷Lku yr{íkk¼ çkå[LkLke {kíkkLke ¼wr{fk yËk fhe níke. WÃkhktík ‘RÂ~fÞk’, ‘Lkku ðLk rfÕz surMkfk’ suðe rVÕ{ku{kt rðãkLkk yr¼ÞLkLkk ¾qçk s ð¾ký ÚkÞk níkk. ðÄw{kt ‘zxeo rÃkõ[h’yu íkku çkkuõMk ykurVMk WÃkh Äw{ {[kðe níke. rðãk çkkur÷ðwz{kt ‘rV{u÷ ykr{h¾kLk’ íkhefu yku¤¾kðk ÷køke Au. ykr{h¾kLk yk ytøku þwt {kLku Au íku ytøku ÃkwAðk{kt ykðíkk ykr{hu fÌkwt níkwt fu rðãk çkk÷Lk ¾hu¾h fwþ¤ yr¼Lkuºke Au.

xÙkLMkÃkkuxo hkufux yuõMkÃkurh{uLx (yuxÙuõMk) Lkk{ yÃkkÞwt Au. LkkMkk îkhk ÷kuL[ fhkLkkh Ãkkt[ hkufux îkhk Akuzðk{kt ykðLkkh hMkkÞýku y{urhfkLkk Ãkqðo fktXu 200Úke 250 {kE÷Lke rºkßÞk{kt MkVuË Äw{kzkLkwt ðkˤ Mkòoþu, su ÷øk¼øk 20 r{rLkx MkwÄe òuE þfkþu. ði¿kkrLkfku ºký y÷øk y÷øk MÚk¤ku ðu÷kuÃMk, LÞq sMkeo yLku W¥kh fuhku÷eLkk{ktÚke yk MkVuË ðkˤkuLkk Vkuxkuøkúk^Mk ÷uþu yLku Ãk]ÚðeLke MkÃkkxeLkk rðMíkkh{kt «ðíkoíkk ÃkðLkLkku yÇÞkMk fhþu. 1970Lkk ËkÞfkLkk «kht¼ çkkË Mkki«Úk{ ð¾ík ðu÷kuÃMk{ktÚke yuf MkkÚku Ãkkt[ hkufuxTMk Akuzðk{kt ykðþu. yk ÷ku®L[øk ònuh sLkíkk òuE þfu íku {kxu ðu÷kuÃMk{kt LkkMkk rðrÍxh MkuLxh ÷ku®L[økLkk yuf õ÷kf Ãknu÷kt íkuLku ònuh sLkíkk {kxu ¾qÕ÷wt {qfkþu.


CMYK

LÞqÍ xqtfwt Lku x[

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 21 MARCH 2012

¢qzLkkt ¼kð{kt 30 xfk MkwÄe ðÄkhkLke ÷uøkkzoLke [uíkðýe EhkLk îkhk ÃkwhðXku ¾kuhðkÞ íkku ¢wzLkku ¼kð ykMk{kLku ÃknkU[e þfu

„

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 20

EhkLk îkhk ¢qz ykuE÷Lkku ÃkwhðXku ¾kuhððk{kt ykðíkkt ðirïf Míkhu íkuLkk ¼kð{kt 30 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku ÚkE þfu Au íku{ yktíkhhk»xÙeÞ Lkkýkt ¼tzku¤ (ykEyu{yuV)Lkk ðzk r¢ÂMxLkk ÷uøkkzuo sýkÔÞwt níkwt. nk÷{kt ¢qzLkk ¼kð «rík çkuh÷ 125 zku÷hLkk Ÿ[k Míkhu ÃknkU[e økÞk Au. ÷uøkkzuo fÌkwt níkwt fu EhkLk{ktÚke ¢qzLke rLkfkMkLke {kuxkÃkkÞu yAík Mkòoþu íkku rLkrùíkÃkýu ¢wzLkk ¼kð ykMk{kLkLku yktçke sþu. ðirïf yÚkoíktºkkuLke ÂMÚkhíkkLkk Mktfuíkku, {æÞ-Ãkqðo{kt ÃkwhðXk íktøkeLke ®[íkkyku íku{s RhkLk yLku y{urhfk ðå[u Ãkh{kýw Qòo ytøku «ðíkoíke íktøkËe÷eLku Ãkøk÷u nk÷{kt s ¢wzLkku ¼kð ðÄeLku «rík çkuh÷ 125 sux÷ku ÚkE økÞku Au íÞkhu EhkLk ¢wz ykuE÷Lkk ÃkwhðXk{kt yðhkuÄ Q¼k fhu íkku ¢wzLkk ¼kð{kt nS 20Úke 30 xfkLkku ðÄkhku ÚkE þfu Au. EhkLkLke Ãkh{kýw {níðkfktûkk ytøku ðirïf Míkhu «ðíkoíke íktøkËe÷eLke Ãk]c¼qr{{kt ÷uøkkzoLke xeÃÃkýe ¾qçk s {n¥ðLke Au. ykEyu{yuVLkk yu{zeyu sýkÔÞwt níkwt fu ¢wzLkk

¼kð{kt y[kLkf ÚkÞu÷k ðÄkhkLke ðirïf yÚkoíktºkku Ãkh økt¼eh yMkhku Ãkzþu. ¾kMk fheLku ykuAe ykðf Ähkðíkk Ëuþku yLku ykuE÷Lke ykÞkík fhíkkt ËuþkuLkk yÚkoíktºkku Ãkh LkkýkfeÞ çkkus ðÄe þfu Au. ¼khík {kuxkÃkkÞu ¢wzykuE÷Lke ykÞkík Ãkh ykÄkh hk¾u Au. ¼khík «íÞuf ð»kuo 110Úke 120 r{r÷ÞLk xLk ¢wz ykuE÷Lke ykÞkík fhu Au. ¢qz ykuE÷Lkk ¼kð{kt yLkuf ½ýku ðÄkhku Úkþu íkku rðïLkk çkÄk s ykÞkíke ËuþkuLkk yÚkoíktºkku LkðuMkhÚke {w~fu÷e{kt MkÃkzkE þfu Au yLku ¼khík Ãký íku{ktÚke çkkfkík hnuþu Lknª íku{ ¼khíkLke Mkki«Úk{ {w÷kfkíku ykðLkkh ÷uøkkzuo sýkÔÞwt níkwt. ¼kiøkkur÷f-hksfeÞ íktøkrË÷eLku fkhýu ¢wz ykuE÷Lkk ÃkwhðXkLku ÃkwLk: Mktíkwr÷ík fhðkLke sYrhÞkík Ãkh ¼kh {wfíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu rLkfkMkLke {ÞkoËkykuLku Ãkheýk{u MkòoÞu÷ ÃkwhðXk yAíkLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððk {kxu yLÞ Ëuþku íku{Lke heíku «ÞkMk fhe hÌkkt Au. íkuLke Ãkh{kýw {níðkfktûkkyku Ãkh rLkÞtºký ÷kËðk {kxu y{urhfk Mkrník ÃkkùkíÞ Ëuþkuyu EhkLk Ãkh yLkuf «fkhLkk ykŠÚkf «ríkçktÄku ÷kãk Au. yk{ Aíkkt EhkLku íkuLkku Ãkh{kýw fkÞo¢{ ykøk¤ ÄÃkkÔÞku Au.

W¥kh«Ëuþ{kt çku xÙuLk Ëw½oxLkk 16Lkkt {kuík, ºký EòøkúMík „

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke íkkhk huRzu fur÷VkuŠLkÞkLkk nkur÷ðqz{kt økúw{uLMk [kELkeÍ rÚkÞuxh{kt ÞwrLkðMko÷ rÃkõ[MkoLke rVÕ{ ‘y{urhfLk heÞwrLkÞLk’Lkk «er{Þh{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

FM hurzÞku : nhkS îkhk 1500 fhkuz Q¼k fhkþu

Lkðe rËÕne : Mkhfkhu yksu fÌkw níkw fu yuVyu{ hurzÞku íkçk¬k-ºký ÷kRMkLMkLke nhkSÚke {nuMkq÷ YÃku 1500 YrÃkÞk W¼k fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. nk÷{kt ykðhe ÷uðk{kt ykðu÷k 86 þnuhku WÃkhktík 227 þnuhku{kt Mkuðk WÃk÷çÄ fhkð{kt ykðþu. {krníke yLku «Mkkhý Mkr[ð WËÞ fw{kh ð{koyu Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk sýkÔÞw níkw fu yuVyu{ hurzÞku nhkSLkk íkçk¬k-3{ktÚke fw÷ {nuMkq÷ YÃku 1500 fhkuz YrÃkÞk {¤þu. Lkkýk{tºkk÷Þ «Úk{ íkçk¬k {kxu 500 fhkuz YrÃkÞkLkku ytËks {wõÞku níkku. íku{ýu fÌkw níkw fu yk nhkS íkçk¬kðkh Þkusðk{kt ykðþu. yk ð»koLkk ytíkMkwÄe «Úk{ íkçk¬kLku Ãkqýo fhe ÷uðk{kt ykðþu. [hý yuf yLku [hý çkuLke nhkSÚke ykþhu 1733 fhkuzLke {nuMkq÷e ykðf {¤e níke.

{kLkðhrník ¢ku®Mkøk Ãkh yfM{kík

W¥kh«Ëuþ{kt yksu Mkðkhu çku xÙuLk Ëw½oxLkkyku ÚkR níke. yk çktLku xÙuLk Ëw½oxLkkyku {kLkðhrník hu÷ðu ¢ku®Mkøk WÃkh ÚkR níke. nkÚkhMkLke ÃkkMku ÚkÞu÷e Ëw½oxLkk{kt 16 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. yLÞ 3 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. nkÚkhMkÚke «kó ynuðk÷ {wsçk nkÚkhMk rsÕ÷k{kt {uzw MxuþLkLke LkSf yuf {kLkðhrník hu÷ðu ¢ku®Mkøk Ãkh xÙuLk yLku ðuLk ðå[u yfM{kík MkòoÞku níkku. {Úkwhk fkMkøkts ÃkuMkuLsh xÙuLk yLku ðuLk ðå[uLke x¬h{kt 16 ÷kufkuLkk fYý {kuík ÚkR økÞk níkk. ßÞkhu yLÞ çku ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. ½kÞ÷ ÚkÞu÷k ík{k{ ÷kufkuLku yr÷økZLke nkuÂMÃkx÷{kt

„

[wfkËku íkhVuý{kt ykððkLke ykþk

(yusLMkeÍ)

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. çkeS Ëw½oxLkk ÷¾Lkki{kt ÚkR níke. su{kt xÙuLkLke x¬h xÙf MkkÚku ÚkR níke. yk çkLkkð ÷¾LkkiLkk çkûkeLkk Mkhkuðh LkSf çkLÞku níkku. {kLkðhrník hu÷ðu ¢ku®Mkøk WÃkh çktLku yfM{kík MkòoÞk níkk. nk÷{kt s hsw fhðk{kt ykðu÷k hu÷ðu çksux{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu Ëuþ{kt 60 xfk yfM{kíkku{kt {kuík {kLkðhrník hu÷ðu ¢ku®Mkøk WÃkh ÚkkÞ Au. {kLkðhrník hu÷ðu ¢ku®Mkøk Ãkh Úkíkk yfM{kíkkuLku hkufðk {kxu hu÷ðu çksux{kt rðþu»k Ãknu÷ fhðk{kt ykðe níke.

{kuMfku, íkk. 20

hrþÞk{kt yksu yuf yËk÷íku ¼økðËT økeíkkLkkt yLkwðkË Ãkh «ríkçktÄ {qfðkLkkt rLkýoÞ ytøkuLkku [wfkËku ykðíkefk÷ MkwÄe yLkk{ík hkÏÞku níkku. {kuMfku RMfkuLkLkkt MkkÄw r«ÞËkMku sýkÔÞwt níkwt fu fuMkLke MkwLkkðýe ykðíkefk÷ MkwÄe MÚkrøkík fhðk{kt ykðe Au. ykðíkefk÷u yk fuMkLkku ytrík{ [wfkËku ykÃkðk{kt ykðþu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu RMfkuLkLkkt MkÇÞkuLku ykþk Au fu [wfkËku íku{Lke íkhVuý{kt ykÃkðk{kt ykðþu. y{khe ÃkkMku ðfe÷kuLke {sçkqík xe{ Au yLku y{khku fuMk {sçkqík Au. ¼khík{kt RMfkuLkLkk {erzÞk

fkuBÞwrLkfuþLkLkkt zkÞhuõxh çkúsuLÿ LktËLku sýkÔÞwt níkwt fu yksu fuMkLke MkwLkkðýe 15 r{rLkx MkwÄe [k÷e níke. íÞkhçkkË yËk÷íku ykðíkefk÷ MkwÄe fuMkLke MkwLkkðýe MÚkrøkík fhe ËeÄe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rðËuþ«ÄkLk yuMk. yu{. rf&™kyu yk fuMkLkkt

Äq¤Lke yktÄe : ¼khík ÃkkrfMíkkLk Mkrník

yLkuf Ëuþku{kt Äq¤Lkk íkkuVkLkLku fkhýu rðÍeçke÷exe ½xe økE níke yLku Mkqhs Ãký ZtfkE økÞku níkku. ÃkkrfMíkkLkLkk fhk[e{kt fk{Ëkhku Äq¤Lkk íkkuVkLk{kt Ãký fk{ fhíkkt Lkshu Ãkzu Au íÞkhu nðk{kLk rð¼køku fÌkwt níkwt fu fhk[e Mkrník Ãktòçk, ®MkÄ yLku çk÷wr[MíkkLkLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku çku rËðMk MkwÄe Äq¤Lkk íkkuVkLk{kt MkÃkzkÞu÷k hnuþu. (yuyuVÃke)

ÍzÃke Wfu÷ {kxu hrþÞLk Mkhfkh MkkÚku ðkík[eík fhe níke. 1788{kt Mkki «Úk{ ð¾ík hrþÞk{kt ¼økðËT økeíkkLkwt «fkþLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË rðrðÄ ¼k»kkyku{kt yk Ãkrðºk økútÚkLkwt ÃkwLk: «fkþLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ÃkwríkLkLkkt nku{ xkWLk{kt rnLËw MkuLxh Ãký ÷ze hÌkwt Au MkuLxrÃkxMkoçkøko{kt r{÷fíkLkkt rððkË{kt rnLËw MkuLxh fçkòu økw{kððk ytøku yËk÷ík{kt fuMk ÷ze hÌkwt Au. ykX {k¤Lke rçk®ÕzøkLkkt {kr÷fu 49 ð»ko {kxu yk R{khík ¼kzk Ãkuxu ykÃke níke Ãkhtíkw {kr÷fu yk Mk{sqíke hË fhe fçkòu {u¤ððk {kxu yËk÷ík{kt fuMk fÞkuo níkku. VkÞh MkuVxeLkkt rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhðkLkkt ykhkuÃk nuX¤ yËk÷íku Ãký yk Mk{sqíkeLku hË fhðkLke {tsqhe ykÃke níke. òu fu WÃk÷e yËk÷íku 29 {k[o MkwÄe MkuLxh ¾k÷e fhkððk Ãkh Mxu {qfe ËeÄku Au.

„

økwshkík{kt økheçk {wÂM÷{ku 31.4 % : MkkiÚke ðÄw økheçk {wÂM÷{ku ykMkk{{kt 53.6 %

(yusLMkeÍ)

Mk{÷IrøkfíkkLkk {wÆu Mkw«e{Lke fuLÿLku ÷Ãkzkf

çkUøk÷qh : fýkoxfLkkt Ãkqðo {wÏÞ«ÄkLk ÞurËÞwhÃÃkkLkkt Mk{Úkofkuyu fýkoxf rðÄkLkMk¼k{kt yksÚke þY ÚkÞu÷k çksux MkºkLkku çkrn»fkh fÞkuo níkku. ßÞkt MkwÄe ÞurËÞwhÃÃkkLku VheÚke {wÏÞ«ÄkLk çkLkkððkLke {ktøkLkku Mðefkh fhðk{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄe ÞurËÞwhÃÃkkLkkt Mk{Úkofkuyu rðÄkLkMk¼k{kt nksh Lknª hnuðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. ÞurËÞwhÃÃkkLkkt rLkfxLkkt MkwºkkuLkkt sýkÔÞkt yLkwMkkh ¼ksÃkLkkt ðrhc Lkuíkk yYý sux÷eLke çksux Mkºk{kt nksh hnuðkLke rðLktíkeLku ÞurËÞwhÃÃkkyu Vøkkðe ËeÄe Au. ¼ksÃk nkR f{kLzu sýkÔÞwt níkwt fu çksux Mkºk Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe fýkoxf rððkËLkku Wfu÷ ÷kððk {kxu yuf ðrhc LkuíkkLku fýkoxf {kuf÷ðk{kt ykðþu.

RhkfLkk 14 þnuhku{kt yksu ÚkÞu÷k nw{÷k{kt ykuAk{kt ykuAk 44 ÷kufku {kÞko økÞk níkk yLku 190 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. su Ãkife fux÷kfLke nk÷ík økt¼eh sýkððk{kt ykðe Au. RhkfLkk ÃkkxLkøkh çkøkËkË{kt yiríknkrMkf yhçk rþ¾h çkuXf ÞkuòÞ íku Ãknu÷k yk nw{÷k fhðk{kt ykÔÞk níkk. LkðuMkhLke ®nMkk{kt fw÷ 190 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. LkðuMkhLkk nw{÷kLke sðkçkËkhe nsw MkwÄe fkuR MktøkXLku Mðefkhe LkÚke. Ãkhtíkw yuðe þtfk Au fu ÔÞkÃkf Mkk{qrnf ¾wðkhe fhðkLkk nuíkwÚke yk nw{÷k fhðk{kt ykÔÞk níkk. MktÞwõík hk»xÙLkk hksËwík {kŠxLk fkuçk÷hu fÌkwt Au fu nw{÷k 14 þnuhku{kt fhðk{kt ykÔÞk níkk. fhçk÷k yLku rfhfwf{kt Ãký nw{÷k fhðk{kt ykÔÞk níkk.

9000 «kuÃkxeoLku LkwfMkkLk : ðes¤eLkkt Úkkt¼÷k Ãkze økÞkt

(yusLMkeÍ)

©eLkøkh, íkk. 20

fk~{eh ¾eý{kt ðkðkÍkuzktyu rðLkkþ ðuÞkuo níkku. suLku Ãkrhýk{u yuf ÔÞÂõíkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt ßÞkhu 11Lku Eò ÚkE níke. W¥kh ¼khík yLku Ãkrù{ ¼khík{kt Ãký økEfk÷u ÃkkrfMíkkLk yLku yV½krLkMíkkLk{kt ÚkÞu÷k zMx MxÙku{oLke {kXe yMkhku òuðk {¤e níke suLku fkhýu ykfkþ{kt Äq¤Lke [kËh AðkE økE níke ðkíkkðhý ÄwtĤwt çkLÞwt níkwt. fk~{eh ¾eý{kt ðkðkÍkuzktLku fkhýu 9000 sux÷e {k÷r{÷fíkLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. ðkðkÍkuzktLke ÔÞkÃkf yMkhkuLku fkhýu sLkSðLk yMíkÔÞMík ÚkE økÞwt níkwt. øktËuhçkk÷ rsÕ÷kLkkt fkLøkLk økk{u {kunB{Ë {ufhe Lkk{Lkk þÏMk Ãkh r[LkkhLkkt

ð]ûkLke zk¤e Ãkzíkk íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. 30 rf.{e. Úke ðÄkhu ÍzÃku ÃkðLk Vwtfkíkk 17 Úke ðÄw ÷kufkuLku Eò ÃknkU[e níke. þÂõíkþk¤e ðkðkÍkuzktLku ÷eÄu {k÷r{÷fíkLku fhkuzku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. 6670 hnuXký Mkrník 9000 sux÷e «kuÃkxeo ðkðkÍkuzktLke ÷Ãkux{kt ykðíkk ¼khu LkwfMkkLke ðuXðe Ãkze níke. Mk¥kkðk¤kykuLku þk¤kyku çktÄ hk¾ðkLke Vhs Ãkze níke. hkßÞLkkt {wÏÞ «ÄkLk yku{h yçËwÕ÷kyu xTðexh Ãkh ÷ÏÞwt níkwt fu ¼khu ÃkðLk VwtfkðkLkku çktÄ ÚkE òÞ yux÷u ÂMÚkríkLku fkçkw{kt ÷uðkLkkt «ÞkMkku fhkþu. ðkðkÍkuzktÚke ð]ûkku Ãkze síkkt ÷kExLkkt Úkkt¼÷kykuLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. ykLku fkhýu yLkuf rðMíkkhku{kt ðes¤e ÃkwhðXku ¾kuhðkE økÞku Au. yLkuf rðMíkkhku{kt Ãkkðh yLku xu÷eVkuLk ÷kELkkuLku zu{us Úkíkk MktËuþkÔÞðnkh ¾kuhðkÞku Au.

økúk{eý økwshkík{kt økheçk {wÂM÷{ku ðÄw

Lkðe rËÕne : hu÷ðu çksux{kt xÙuLkLkkt ¼kzkt{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku fhðk ytøkuLkku ÞwÃkeyuLkk MkkÚke Ãkûk ík]ý{q÷ fkUøkúuMku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞk çkkË nðu íkuLkk ðÄw yuf [kðeYÃk Ãkûk ÿ{wfu Ãký rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Au. hu÷ðu çksux ÃkhLke [[ko{kt ¼køk ÷uLkkhk ÿ{wfLkk MkÇÞ R. S. MkwøkkðkLk{u MkhfkhLku ÃkuMkuLsh xÙuLkLkk ¼kzk{kt ðÄkhðk{kt ykðu÷k ¼kð ytøku Vhe rð[kh fhðk sýkÔÞwt níkwt. ÃkuMkuLsh xÙuLkLkk ¼kzk{kt ½xkzku fhðkLke {køkýe fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu, yk{ ykË{eLkku çkkus ½xkzðk {kxu íku sYhe Au. WÃkhktík MkeÃkeykE-yu{Lkk MkÇÞ hk{[tÿ zku{u Ãký ÃkuMkuLsh ¼kzk ðÄkhkLkk hku÷çkufLke {køkýe fhe níke.

ÞurËÞwhÃÃkkLkkt Mk{Úkofkuyu çksux MkºkLkku çkrn»fkh fÞkuo

çkøkËkË,íkk. 20

hrþÞk{kt ¼økðËT økeíkk fuMk{kt fk~{eh{kt ðkðkÍkuzktÚke yksu ytrík{ [wfkËku yÃkkþu yufLkwt {kuík: 17Lku Eò

ík]ý{q÷ çkkË nðu ÿ{wfLkku hu÷ ¼kzktðÄkhkLkku rðhkuÄ

Lkðe rËÕne: Mkw«e{ fkuxuo Mk{÷IrøkfíkkLku økwLkkRík Lk økýðkLkk {n¥ðLkk rð»kÞ Ãkh Ze÷wt ð÷ý yÃkLkkððk çkË÷ fuLÿLku ykzu nkÚku ÷E yk ytøku ®[íkk ÔÞõík fhíkk fÌkwt níkwt fu, MktMkË fux÷kf {n¥ðLkk {wÆk rðþu [[ko fhíke LkÚke yLku LÞkÞ «r¢Þk Ãkh Ëkðku {ktzu Au. LÞkÞ{qŠík S. yuMk. Mkt½ðe yLku yuMk. su. {w¾kuÃkkæÞkÞLke ¾tzÃkeXu fÌkwt níkwt fu, 'íku{ýu yk {k{÷u ¾qçk s Ze÷kþ hk¾e Au yLku íkuLke ®LkËk fhðkLke sYh Au. AuÕ÷kt 60 ð»ko{kt MktMkË{kt fkuE {n¥ðLkk {wÆk Ãkh [[ko ÚkE LkÚke yLku ßÞkhu LÞkÞÃkkr÷fk fkuE rLkýoÞ ÷u Au íÞkhu íkuLke Ãkh ÷økk{ ÷kËðkLkwt fnuðk{kt ykðu Au.

RhkfLkk 14 þnuhku{kt nw{÷k{kt 44Lkk {kuík yLku 190 ½ðkÞk

„

nkÚkhMk,íkk.20

15

MksoLkkí{õíkk fu Ëw~{Lkkðx : MksoLkkí{õíkkLkk «íkef Mk{kLk «íkeík Úkíkkt yk xkuE÷uxTMk nfefík{kt òÃkkLk yLku [eLk ðå[uLke Ëw~{LkkðxLkk Mktfuík ykÃku Au. [eLkLkk nuR÷kuLøkrsyktøkLke W¥khÃkqðuo nkŠçkLk{kt yuf nkuxu÷{kt {qfkÞu÷k xkuE÷uxTMk{kt òÃkkLkeÍ MkirLkfkuLku çkøkkMkw ¾kíkk Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au. òÃkkLkeÍ MkirLkfkuLkk yÃk{kLk Mk{kLk yk íkMkðeh ÂxTðxh suðe [eLkLke ÷kufr«Þ {kE¢ku ç÷ku®økøk MkkEx ðuEçkku Ãkh íkksuíkh{kt ÃkkuMx fhðk{kt ykðe Au.

÷r÷ík {kuËeLku ÷tzLkLke fkuxo îkhk LkkËkh ònuh fhkÞk „

rMkfÞqrhxe ftÃkLkeLku 53 ÷k¾Lke [qfðýe fhe Lknkuíke

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 20

yuf «kRðux rMkõÞqrhxe ftÃkLkeLku Y. 53 ÷k¾ [wfððk{kt rLk»V¤ rLkðzu÷k ykRÃkeyu÷Lkk ¼qíkÃkqðo fr{þLkh ÷r÷ík {kuËeLku ÷tzLkLke yuf yËk÷íku LkkËkh ònuh fÞko Au. rçkúxLkLkk yuf yøkúýe y¾çkkhLkk ynuðk÷ yLkwMkkh yk ykËuþ økÞk {rnLku òhe fhkÞku níkku. yk [wfkËku yuðk Mk{Þu ykÔÞku Au fu ßÞkhu ÷r÷ík {kuËe LÞqÍe÷uLzLkkt rLkð]ík yku÷ hkWLzh r¢Mk fuRLMk îkhk fhðk{kt ykðu÷ çkËLkûkeLkkt fuMk{kt [wfkËkLke hkn òuR hÌkkt Au. RLxhLkuþLk÷ rMkfÞqrhxeÍ yuLz heMf {uLkus{uLx ftÃkLke Ãkus økúwÃku ð»ko 2010{kt {kuËeLku íkuLke Mkuðkyku Ãkqhe Ãkkzðk çkË÷ Y. 53 ÷k¾Lke {køkýe fhe níke.

çkeMkeMkeykRLkkt Ãkqðo WÃk«{w¾ {kuËe nk÷{kt ÷tzLk{kt ðMkðkx fhe hÌkkt Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu MkMíke «rMkrØ {u¤ððk {kxu rMkõÞwhexe ftÃkLke îkhk yk fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au. fÃkLkeLkkt ðzk Mxwyxo Ãkusu sýkÔÞwt níkwt fu y{khu yk ÂMÚkrík{kt {wfkðwt Ãkzâwt Au íku çkkçkík y{khk {kxu ¾qçk s f{LkMkeçk Au, Ãkhtíkw {kuËeyu y{khe ÃkkMku çkeòu fkuE rðfÕÃk çkkfe hkÏÞku Lk níkku. {kuËe yLku íku{Lkkt ÃkrhðkhLku ykÃkðk{kt ykðu÷e Ä{feykuLkkt Mkt˼o{kt y{u íku{Lku ½ýe ð¾ík Mk÷k{íkeLke Mkuðk Ãkqhe Ãkkze níke. yk MkuðkykuLkk Mkt˼o{kt ftÃkLkeyu íku{Lku çke÷ku Ãký {kufÕÞk níkk, suLke {kuËe îkhk [qfðýe fhkE Lknkuíke. íku{ýu {kuËe MkkÚku Mkux÷{uLxLkk Ãký «ÞkMkku fÞko níkk, Ãkthíkw íku þõÞ çkLke þõÞwt Lknkuíkwt. Ãkheýk{u y{khu yËk÷íkLkku ykþhku ÷uðku Ãkzâku níkku.

Lkðe rËÕne,íkk.20

økwshkíkLkk økúk{eý rðMíkkhku{kt økheçk {wÂM÷{kuuLke MktÏÞk ¾qçk ðÄkhu Au. ykMkk{Lkkt økúk{eý rðMíkkh{kt økheçk {wÂM÷{kuLke ðMkíke 53.6 xfk Au. ßÞkhu W¥kh «Ëuþ{kt 44.4 xfk, Ãkrù{ çktøkk¤{kt 34.4 xfk yLku økwshkík{kt 31.4 xfkLke ykMkÃkkMk Au.òu fu økwshkíkLkkt þnuhe rðMíkkhku{kt økheçk {wÂM÷{kuLkwt «{ký 42.4 xfk LkkUÄkÞwt Au. økheçk r¾úMíke Mk{wËkÞLke ðMkíke MkkiÚke ykuAe 12.9 xfkLke ykMkÃkkMk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. økúk{eý økwshkík{kt økheçk {wÂM÷{kuLke MktÏÞk Ÿ[e nkuðk {kxu fux÷kf Ãkrhçk¤ku sðkçkËkh Au. økwshkík rðfkMkLkk {k{÷u Ëuþ¼h{kt xku[Lkk hkßÞku{kt Mkk{u÷ Au. hkßÞ{kt f]r»k rðfkMk Ãký {kuxk ÃkkÞu ÚkÞku Au. ykÞkusLk Ãkt[Lkk yuf ðrhc yrÄfkheyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu økúk{eý økwshkík{kt økheçk {wÂM÷{kuLke MktÏÞkLkku yktfzku òhe fhðk{kt ykÔÞku Au. þnuhe yLku økúk{eý ÷kufkuLkkt

Ãkøkkh{kt ð»ko 2004-05 yLku ð»ko 200910Lkk økk¤k{kt 12Úke 14 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. yøkkWLkk Ãkkt[ ð»koLkk økk¤k{kt 7 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. ð»ko 2007-08 çkkË Ãkøkkh{kt ðÄkhku WÕ÷u¾LkeÞ hÌkku Au. òu fu økheçkeLkwt r[ºk ¾qçk s ®[íkksLkf hÌkwt Au. fux÷kf hkßÞku{kt çkeÃkeyu÷ ðMkíkeLkk yktfzk{kt ½xkzku ÚkÞku Au. ßÞkhu fux÷kf hkßÞku{kt ÂMÚkrík çkË÷kE LkÚke. W¥khÃkqðeoÞ Ãkkt[ hkßÞku{kt yktfzku ¾qçk ½xâku Au. ÄkŠ{f Mk{wËkÞLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku økúk{eý rðMíkkh{kt r¾úMíke økheçkkuLke MktÏÞk 11.9 xfk hne Au. ßÞkhu þnuhe rðMíkkhku{kt r¾úMíkeykuLke økheçkeLkku yktfzku 12.9 xfk Au. yktfzk Ëþkoðu Au fu þnuhe rðMíkkhku{kt Ëuþ¼h{kt økheçkeLkku hurþÞku {wÂM÷{ku {kxu MkkiÚke Ÿ[ku Mkhuhkþ 33.9 xfk hÌkku Au. rn{k[÷, {æÞ«Ëuþ, {nkhk»xÙ, ykurhMMkk, rMk¬e{, íkr{÷Lkkzw, W¥khk¾tz{kt økheçke hurþÞku{kt 10 xfkÚke ðÄwLkku ½xkzku ÚkÞku Au. Ãkhtíkw ykMkk{, {u½k÷Þ, {rýÃkwh, r{Íkuh{, Lkkøkk÷uLz{kt ð»ko 2009-10{kt økheçke hurþÞku ð»ko 2004-05 fhíkk Ÿ[ku hÌkku Au. rçknkh, A¥keMkøkZ, W¥kh«Ëuþ{kt økheçke hurþÞku{kt LkSðku ½xkzku ÚkÞku Au.

rðfrMkík rçknkh{kt økheçkkuLke MktÏÞk 50 ÷k¾ ðÄe... Lkeríkþfw{khLkk Lkuík]íð{kt rçknkh{kt ð»ko 2004-05 yLku ð»ko 2009-10Lkk økk¤k{kt 10 xfkÚke ðÄwLkk Ëhu rðfkMk ÚkÞku Au. yk çkkçkík Mkkrçkík ÚkR [qfe Au. Ãkhtíkw nk÷{kt s òhe fhðk{kt ykðu÷k yktfzkÚke òýðk {éÞwt Au fu yks økk¤k{kt rçknkh{kt økheçk ÷kufkuLke MktÏÞk{kt WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku ÚkÞku Au. su Lkeríkþfw{khLke fk{økehe Mkk{u «&™ku WXkðu Au. Ãkkt[ ð»koLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk rçknkh{kt økheçkkuLke MktÏÞk{kt 50 ÷k¾ ÷kufku W{uhkE økÞk Au. su ¼khíkLkk fkuEÃký hkßÞ{kt W{uhkÞu÷k økheçk ÷kufkuLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄkhu Au. rçknkh{kt økheçke Lknªðík Ëhu ½xe Au. ð»ko 2009-10{kt rçknkhLkk 54.4 xfk ÷kufku økheçkehu¾k Lke[u níkk. ßÞkhu ð»ko 2004-05{kt yk yktfzku 53.5 xfk níkku. yk økk¤ku Lkeríkþfw{khLkk {wÏÞ{tºke íkhefuLkk «Úk{ økk¤k{kt ykðe òÞ Au. rçknkh yLku W¥kh«Ëuþ çktLkuLke økýíkhe fhðk{kt ykðu íkku íÞkt 12.8 fhkuz økheçkkuu Au. su ¼khík{kt økheçkkuLke ðMkíkeLkku ºkeòu ¼køk Úkðk òÞ Au.

{wfw÷ hkuÞ Lkðk hu÷ðu «ÄkLk ÷ku®L[økLkk ðefyuLz{kt s 30 çkLÞk : ¼kzkt ½xðkLke ðfe ÷k¾ yuÃk÷ ykEÃkuz ðu[kÞk õÞwÃkŠxLkku (y{urhfk), íkk. 20

„

hk»xÙÃkríkyu {wfw÷ hkuÞLku þÃkÚk ÷uðzkÔÞk

Lkðe rËÕne, íkk.20

{wfw÷ hkuÞu yksu Mkðkh huu÷ðu «ÄkLk íkhefu þÃkÚk ÷eÄk níkk. hu÷ðu «ÄkLk íkhefu çksux çkkË rËLkuþ rºkðuËeyu hkSLkk{wt ykÃÞk çkkË {wfw÷ hkuÞ Lkðk hu÷ðu «ÄkLk çkLÞk Au. hu÷ðu çksux{kt Þkºke ¼kzk{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞk çkkË ík]ý{w÷ fkUøkúuMkLkk Lkuíkk {{íkk çkuLkSo ¾qçk s Lkk¾wþ níkk. yuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au fu Þkºke ¼kzk{kt fhðk{kt ykðu÷k ðÄkhkLkk Ãkhík ¾ut[e ÷uðk{kt ykðþu.hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷u hkuÞLku furçkLkux «ÄkLk íkhefuLkk þÃkÚk ÷uðzkÔÞk níkk. hkuÞ MktMkË{kt hu÷ðu çksux Ãkh [[koLkku sðkçk ykÃkíke ðu¤k Mkk{kLÞ Þkºke ¼kzk{kt ðÄkhkLku

Ãkhík ÷uðk yLku M÷eÃkh õ÷kMkLkk ¼kzk{kt ½xkzku fhðkLke ònuhkík fhe þfu Au. rºkðuËeyu íku{Lkk hu÷ðu çksux{kt Mkk{kLÞ ðøko{kt 2 ÃkiMkk, M÷eÃkh õ÷kMk{kt 5 ÃkiMkk, yuMke ðøko{kt 10 ÃkiMkkLkku ðÄkuhku «ríkrf÷ku{exh fÞkuo níkku. MkufLz yuMke{kt 15 ÃkiMkk yLku VMxo yuMke{kt 30 ÃkiMkkLkku ðÄkhku «ríkrf÷ku{exh fhðk{kt ykÔÞku níkku. {{íkk çkuLkSo

CMYK

RåAu Au fu Mkk{kLÞ ðøko{kt ðÄkhkLku MktÃkqýoÃkýu ÃkkAku ¾U[e ÷uðk{kt ykðu ßÞkhu M÷eÃkh õ÷kMkLkk ðÄkhkLku ½xkzeLku 2 yÚkðk 3 fhðk{kt ykðu íku{Lke Lksh{kt yuMke õ÷kMkLkk ¼kzk{kt ðÄkhku Ãký ðÄkhu Au. þÃkÚkrðÄe{kt WÃkhk»xÙÃkrík n{eË yLMkkhe, {Lk{kunLk®Mkn ÞqÃkeyuLkk [uh{uLk MkkurLkÞk økktÄe yLku yLÞ ÃkûkkuLkk Lkuíkkyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yuÃk÷ ELf.yu ºkeS ÃkuZeLkwt ykEÃkuz hsq fÞkoLkk «Úk{ ðefyuLz{kt s 11 Ëuþku{kt 30 ÷k¾ yuf{Lkwt ðu[ký fhðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku. Mk{økú rðï{kt ykEÃkuz-3yu Äq{ {[kðe Au. yuÃk÷Lkk ðÕzoðkEz {kfuo®xøkLkk rMkrLkÞh ðkEMk «urMkzuLx rVr÷Ãk rþ÷uhu sýkÔÞwt níkwt fu ykEÃkuz-3Lkwt ÷ku®L[øk MkkiÚke ðÄw Ä{kfuËkh yLku MkkiÚke ðÄw MkV¤ hÌkwt Au. íkuýu yøkkWLkk çktLku ykEÃkuzLkk ðu[kýLkk rð¢{ku íkkuze LkktÏÞk Au. ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ÷ku®L[økLkk «Úk{ ðefyuLz{kt 10 ÷k¾ ykEÃkuz-2 ðu[kÞk níkk ßÞkhu ykEÃkuz-1Lkk 80,000 yuf{kuLkwt ðu[ký ÚkÞwt níkwt. ykEÃkuz-3{kt nkE-heÍkuÕÞwþLk rzMÃ÷u ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au. y{urhfk{kt ykEÃkuzLke yÃkøkúuzuz ykð]r¥k

ðu[Lkkhkyku{kt Mkk{u÷ yuxeyuLzxeyu fÌkwt níkwt fu ykEÃkuz-3yu yuf rËðMkLkk ðu[kýLkku rð¢{ MkßÞkuo Au. òufu, Lkðk yuÃk÷ xuç÷uxLkk Lkuxðfo

rð¢{sLkf ðu[ký çkkË nðu ðÄw 24 Ëuþku{kt ðu[ký Úkþu yurðyuþLku ðu[kýLkk yktfzk ònuh fÞko Lknkuíkk. yíÞkÄwrLkf MkwrðÄkykuÚke Mkßs ykEÃkuz-3Lkwt þw¢ðkhÚke y{urhfk, ykuMxÙur÷Þk, fuLkuzk, £kLMk, s{oLke, nkUøkfkUøk, òÃkkLk, Þw.fu. MkrníkLkk 11 Ëuþku{kt ðu[ký þY ÚkÞwt níkwt. ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu nðu ykuMxÙeÞk, çkuÂÕsÞ{, çkÕøkurhÞk, [uf økýhkßÞ MkrníkLkk 24Úke ðÄw Ëuþku{kt ykEÃkuz-3Lkwt ðu[ký þY fhþu.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 16 WEDNESDAY, 21 MARCH 2012

ð»ko{kt 50 çkk¤fku økq{ ÚkÞk yufÞ ykhkuÃke Lk ÃkzfkÞku!

2011 ÃkAe 2013Lkk ðkEçkúLx Mkr{xLkku fkuLxÙkõx {u¤ðe ÷eÄku

økwshkíkLkku ‘r{Lke hkrzÞkfktz’ {wÄku÷fhLku ðkEçkúLx fkuLxÙkõx! Mkeyu{ykuLkk Mkr[ð yu.fu. þ{ko fwÏÞkík yusLMkeLkk ‘økkuzVkÄh’ „ MkhfkhLkku ÃkÂç÷rMkxe ¢uÍ Ãkku»kðk ðirïf ftÃkLke ‘yuÃfku’Lkwt ykuXwt ÷uðkÞwt

y{ËkðkË Mkrník hkßÞ¼hLkk LkkLkk- {kuxk þnuhku{ktÚke økw{ Úkíkk çkk¤fkuLkku «&™ rðÄkLkMk¼k Mk{ûk ykÔÞku Au. «òLke ÷køkýe Mkhfkh Mk{ûk ÃknkU[kzðk fkìtøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞu WXkðu÷k Mkðk÷ Mkt˼uo ¼ksÃk Mkhfkhu MkknrsfíkkÚke sðkçk ðkéÞku Au. øk]nhkßÞ {tºkeLkk W¥kh yLkwMkkh y{ËkðkË{ktÚke AuÕ÷k yuf ð»ko{kt 140 çkk¤fku økw{ ÚkÞk Au y™u yk ík{k{ rfMMkk{kt nsw MkwÄe yuf Ãký ykhkuÃkeLku Ãkku÷eMk Ãkfze þfe LkÚke. þnuhfkuxzkLkk ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwÆeLk þu¾u òLÞwykhe ’12Lke ÂMÚkríkyu AuÕ÷k yuf ð»ko{kt y{ËkðkË{ktÚke fux÷k çkk¤fku økw{ ÚkðkLkk rfMMkk LkkUÄkÞk ? íku{ktÚke fux÷k çkk¤fku {¤e ykÔÞk ? ykðk fwíÞ{kt MktzkuðkÞu÷k fux÷k EMk{kuLku Ãkku÷eMku Ãkfzâk ? íkuLkk sðkçk{kt øk]n hkßÞ{tºkeyu sýkÔÞwt Au

xuLzh fu ÷kÞfkík ðøkh s yuÃfku-ykr¢ríkLku fk{ MkkUÃkkÞwt

„

økktÄeLkøkh, íkk. 20

økwshkík yLku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke ðirïf «rík¼k WÃkMkkððk {kxu ÚkR hnu÷k fhkuzkuLkk fkhkuçkkh{kt Ãktfs {wÄku÷fh suðk ðneðxËkhkuLku s {kus Ãkze økR Au. 2011 ÃkAe 2013Lke ðkEçkúLx Mkr{xLkku ÃkÂç÷rMkxe fkuLxÙkõx {u¤ðLkkh {wÄku÷fhLke ftÃkLkeLke ‘yuÂõxrðxe’{ktÚke økwshkík{kt ‘r{rLk hkrzÞkfktz’ ykfkh ÷E hÌkku nkuðkLkwt sýkÞ Au. xwSfktz{kt Ãkeykh sqÚku

ðkRçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷ RLðuMxMko Mkr{x-2013{kt ftÃkLkeykuLkwt hkufký ykðu íku Ãknu÷k Mkr[ðk÷Þ{kt ðneðxku Úkðk {ktzâk Au. ðkRçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷ RLðuMxMko Mkr{x-2011{kt su ÃkÂç÷f rh÷uþLk yusLMkeLku fk{ MkkUÃkkÞwt níkwt íkuLku 'yuÍ Ãkh ykuÕz` økýeLku yk fk{ Vhe rhLÞw fhe ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. nfefík{kt íkku çku ðkRçkúLx Mkr{x ðå[u yuf yk¾wt ð»ko ¾k÷e òÞ Au yu Mktòuøkku{kt VheÚke xuLzh çknkh ÃkkzeLku MÃkÄkoí{f rçkz {økkðeLku fk{ ykÃkðwt òuRyu. Ãkhtíkw ðkRçkúLx Mk{exLke MkeÍLk

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

‘Vkuzo’Lku s{eLkLkk çkË÷k{kt {kuËe ‘xkE{’{kt [{õÞk ºký ð»ko{kt {kuËe furçkLkuxLkwt xur÷VkuLk rçk÷ 30.4Ãk ÷k¾ Ãkus

økktÄeLkøkh, íkk.20

02

‘xkR{’Lkk {w¾Ãk]c ÃkkA¤Lkku [nuhku fkuý? økktÄeLkøkh : ðirïf Míkhu òýeíkk xkR{ {uøkurÍLkLkk {w¾Ãk]c Ãkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke íkMðeh MkkÚkuLke fðh Mxkuheyu økwshkík{kt rðhkuÄÃkûkLku Lkðwt nrÚkÞkh ÃkqÁt ÃkkzTÞwt Au, íku{ rðï¼h{kt yk MxkuheLku ÷RLku ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk Au. Ãkhtíkw yk Mxkuhe yLku VkuxkLku fðh ÃkuRs Ãkh MÚkkLk yÃkkððk ÃkkA¤Lkku [nuhku ðku®þøxLk ÂMÚkík ÷ku®çkøk yLku Ãkeykh V{o yuÃkfku ðÕzoðkRzLke ¼qr{fk nkuðkLke [[koyu ÔÞkÃkf òuh Ãkfzâwt Au.

y{ËkðkË{ktÚke 140 çkk¤fku ÷kÃkíkk ÚkÞk, 113 {¤e ykÔÞk „ 3 ð»ko{kt hksfkux{ktÚke 295, ¼kðLkøkh{ktÚke 118 çkk¤fku økw{ „ ÷kÃkíkk çkk¤fkuLkk {wÆu ¼ksÃk Mkhfkh økt¼eh LkÚke: øÞkMkwÆeLk þu¾ „

fu, fw÷ 140 çkk¤fku økq{ ÚkÞk níkk. su{ktÚke 113 çkk¤fku Mk{Þktíkhu {¤e ykÔÞk Au. Ãkhtíkw yk ík{k{ rfMMkk{kt yuf Ãký EMk{ ÃkfzkÞku LkÚke. yk sðkçk Mkt˼uo «&™fíkkoyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{ËkðkË{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík íkÆLk fÚk¤e økE Au. yAkuzkíkkuz økUøkÚke ÷ELku økwLkuøkkhkuLku {kuf¤wt {uËkLk Au. çkk¤fkuLkk yÃknhý, yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

çkk¤fku økkÞçk ÚkðkLkk rfMMkk{kt hksfkux yÔð÷ çkk¤fkuLkk økkÞçk ÚkðkÚke {ktze íku{Lkk {]íkËunku {¤e ykððkLkk rfMMkk{kt {kºk y{ËkðkË s Lknª, hksfkux Ãký yÔð÷ Au. øk]n{tºkeLke fçkq÷kík yLkwMkkh AuÕ÷k ºký ð»ko{kt hksfkux rsÕ÷k{ktÚke 295 çkk¤fku økkÞçk ÚkÞk Au. yk økk¤k{kt s ¼kðLkøkh{kt 188, MkwhuLÿLkøkh{kt 176 yLku y{hu÷e{kt 111 çkk¤fku økw{ ÚkÞkt Au.

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

NIDLkk Ãkqðo ÷uze ykrMk.«kuVuMkhLkkt

çkuzY{ MkwÄe fu{uhkÚke ‘MÃkk#øk’! økktÄeLkøkh fuBÃkMkLke ½xLkk, hkßÞÃkk÷ Mk{ûk Ãký VrhÞkË „ yuLkykRzeLkk zeLk, yuzr{Lk nuz, nkuMxu÷ ðkuzoLk yLku VufÕxe Mkk{u òýðkòuøk VrhÞkË „

y{ËkðkË, íkk. 20

LkuþLk÷ RÂLMxxâwx ykuV rzÍkRLk (yuLkykRze) økktÄeLkøkh{kt LkðuBçkh 2011{kt yuÃkuh÷ rzÍkRLk yuLz {[oLzkR®Íøk rzÃkkxo{uLx{kt ykrMkMxLx «kuVuMkh íkhefu fk{ fhíkk ËeÃkk [÷fu MkkÚku økktÄeLkøkh fuBÃkMkLke çkkuÞÍ nkuMxu÷Lkk ðkuzoLku þkherhf AuzAkzLkku «ÞíLk yLku y¼ÿ þkÂçËf rxÃÃkýe fhðkLkk rfMMkkyu ¼khu [f[kh {[kðe níke. yk rfMMkku nðu økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷ ©e{íke f{÷kS MkwÄe ÃknkUåÞku Au. íku{ýu ÔÞÂõíkøkík hMk Ëk¾ðeLku yuLkykRze suðe «ríkrcík RÂLMxxâwx{kt {rn÷k VufÕxeLku fhkíke nuhkLkøkrík yxfkððk {kxu ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðk Ãkku÷eMkLku Mkq[Lkk ykÃke Au. yk rËþk{kt yuLkykRze økktÄeLkøkhLkk zeLk yr¾÷ MkõMkuLkk, çkkuÞÍ nkuMxu÷ ðkuzoLk þºkwÎLk rLkðkhe, yuLkykRze Ãkk÷ze fuBÃkMk{kt çkuMkíkk yuzr{rLkMxÙuþLk nuz rMkæÄkÚko Mðkr{LkkhkÞý yLku yuLkykRze økktÄeLkøkhLkk xuõMkxkR÷ yuLz yuÃkuh÷Lkk yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

NID rzhuõxh yòý Ãkku÷eMk{kt yuLkykRzeLkk zeLkÚke ÷RLku Vuõ÷xe MkwÄeLkk [kh MxkV Mkk{u Ãkku÷eMk{kt òýðkòuøk VrhÞkË LkkUÄkðkLkk yuf rËðMk çkkË Ãký yuLkykRzeLkk zkÞhuõxh «æÞwBLk ÔÞkMkLku fkuR {krníke LkÚke. íku{ýu ‘MktËuþ’Lku sýkÔÞwt fu ‘{khe ÃkkMku yk çkkçkík{kt fkuR {krníke ykðe Lknª nkuðkÚke, nwt yk ytøku fþwt s fne þfwt yu{ LkÚke.’

NID{kt

{rn÷k VufÕxeLkk þku»kýLke ÃkhtÃkhk

yuLkykRze{kt fk{ fhíkku MxkV Lkk{ Lknª ykÃkðkLke þhíku sýkðu Au fu yuLkykRze{kt Lkkufhe fkÞ{e fhkððk fu «{kuþLk {kxu {rn÷k VufÕxeLkwt yk heíku þku»ký ÚkðkLke ÃkhtÃkhk çknw sqLke Au. Lkkufhe çk[kððk yLku Lkkufhe{kt ÷k¼ {¤íkku nkuðkÚke {rn÷k VufÕxe yLku yLÞ MxkV {kutZu íkk¤k {khe ÷uíkk nkuÞ Au.

ËeÃkk [÷fuLkk ykûkuÃkku

ËeÃkk [÷fuyu ‘MktËuþ’ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt fu ‘MktMÚkk{kt fux÷kÞ ð»kkuoÚke {rn÷k VufÕxeLku yk heíku nuhkLk fhðk{kt ykðu Au. Lkkufhe sðkLke çkefu fkuR VrhÞkË fhíkwt LkÚke. ríkðkheyu {khe Mkk{u økuhðíkoLk fÞwO yLku {U íku ytøku økktÄeLkøkhLkk zeLk yr¾÷ MkõMkuLkkLku VrhÞkË fhe íÞkhu íkífk¤ Ãkøk÷kt ÷uðkLku çkË÷u íku{ýu ríkðkheLkku Ãkûk ÷eÄku. yzr{rLkMxÙuþLk nuzLke ykurVMk Ãkk÷ze{kt Au Ãký íkuyku økktÄeLkøkh fuBÃkMk{kt ðÄkhu hnu Au yLku MkíÞ nfefík çknkh Lkk yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

íkÃkkuðLk Mkfo÷ Ãkh çkk÷kS yøkkuhk {ku÷{kt ykøkÚke LkkMk¼køk y{ËkðkË : økktÄeLkøkh íkÃkkuðLk Mkfo÷ ®høk hkuz Ãkh ykðu÷k çkk÷kS yøkkuhk {ku÷{kt ykðu÷e Vqz fkuxo{kt yksu MkktsLkk Mk{Þu fkuR fkhýMkh ykøk ÷køkíkk Úkkuzeðkh LkkMk¼køk {[e økR níke. òu fu økktÄeLkøkh VkÞhrçkúøkuzLkk MxkV îkhk íkkífkr÷f MÚk¤ Ãkh ÃknkU[eLku ykøkLku fkçkq{kt ÷uðk{kt ykðe níke. økktÄeLkøkh íkÃkkuðLk Mkfo÷ ÃkkMku ykðu÷k çkk÷kS yøkkuhk {ku÷Lkk çkeò {k¤u ykðu÷k Vqz fkuxo{kt yksu Mkktsu fkuR fkhýMkh ykøk ÷køke níke. suÚke økktÄeLkøkh VkÞh rçkúøkuzLku òý fhðk{kt ykðíkk ºký xuLfh yLku yuf VkÞh VkRxh MkkÚkuLkku fkV÷ku {ku÷ Ãkh Ãknkut[e økÞku níkku. yLku ykøkLku fkçkq{kt ÷eÄe níke. ykøk õÞkt fkhýMkh ÷køke níke. íku ytøku [ku¬Mk rðøkíkku òýðk {¤e Lk níke. VkÞhLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu {ku÷{kt ykøk ÷køÞkLkk Mk{k[kh {¤íkk Úkkuze ®[íkk níke. Ãký ykøk {kºk Vqz fkuxo{kt níke yLku {ku÷Lke nk÷ {kuxk¼køkLke ËwfkLkku ¾k÷e nkuðkÚke fkuR {w÷kfkíkeykuLke MktÏÞk Ãký ykuAe níke.

CMYK

rðÄkLkMk¼k{kt fE ‘hMk«Ë’ R{us òuíkkt níkk íku «&™

¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ MkkÚkeyku MkkÚku y¼ÿ Vkuxk òuíkk Ëu¾kÞk „

þtfh [kiÄheyu ykEÃkuz fkZâwt, yLÞkuyu WíMkwfíkk Ëk¾ðe

økktÄeLkøkh, íkk.20

hk»xÙeÞ ¼ksÃkLkku ÃkeAku Lknª AkuzLkkh fýkoxf rðÄkLkMk¼kLkk{kt ¼ksÃkLkk çku {tºkeyku îkhk ðerzÞku Âõ÷®ÃkøMk òuðkLkku rððkË þBÞku LkÚke íÞkt økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt Ãký ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞku [k÷w fk{fks Ëhr{ÞkLk ykEÃkuz{kt hMk«Ë íkMkðehku òuíkk ÍzÃkkÞk Au. «òyu ÃkkuíkkLkk «&™kuLku Mkhfkh Mk{ûk ÃknkU[kzðk {kxu [qtxeLku økktÄeLkøkh {kuf÷u÷k ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞku rðÄkLkMk¼k{kt ÷kuf«&™kuLku çkË÷u yk «fkhLke [uckyku fhíkk ÃkºkfkhkuLkwtw æÞkLk ¾U[kÞwt níkwtw. ¼ksÃkLkk ‘nuLzMk{’ ÄkhkMkÇÞ îkhk øk]n{kt «ðuþ {u¤ðLkkh ykEÃkuzLku yLÞ MkkÚke MkÇÞyu Ãký ¾ku¤k{kt hk¾eLku AkLkuAÃkLku 20 r{rLkx MkwÄe ÚkkufçktÄ íkMkðehkuLkku Lkòhku {kÛÞku níkku. økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk EríknkMk{kt Ãknu÷e ð¾ík ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞku yk «fkhLke nhfíkku fhíkk nkuðkLkwtw òý{kt ykðíkk s Ãkºkfkhkuyu r[êe ÷¾eLku yæÞûkLkwtw æÞkLk ËkuÞwO

níkwtw. yæÞûk økýÃkík¼kE ðMkkðkyu yk ytøku ûký¼hLkku rð÷tçk fÞko ðøkh r[êe ÷¾eLku ÄkhkMkÇÞLku Mkq[Lkk ykÃke níke. rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMku WÃkÂMÚkík fhu÷k {kU½ðkhe yLku økúkr{ý rðfkMk ytøkuLkk Mkðk÷ku Mkt˼uo [[ko ÚkE hne níke íÞkhu hkÄLkÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞ yLku «Ëuþ ¼ksÃk{kt {nk{tºke þtfh¼kE [kiÄhe rðþk¤fËLkwtw {kuçkkE÷ økuÍx ‘ykEÃkuz’ ÷ELku ykÔÞk níkk. çkksw{kt çkuMkíkk þnuhkLkk ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ suXk÷k÷ ¼hðkzu ykEÃkuz{kt þwt Au íku òýðkLke rs¿kkMkk Ëþkoðíkk þtfh¼kEyu ÃkkuíkkLkk ¾ku¤k{kt fkuE òuE Lk òÞ íkuðe heíku,

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

[k÷w [[koyu ¾ku¤k{kt ykEÃkuz hk¾eLku 20 r{rLkx MkwÄe fÞwO hMkÃkkLk fkuE òuE Lkk òÞ íkuLke fk¤S MkkÚku íkMkðehkuLkku Lkòhku s÷k÷ÃkkuhLkk ykh.Mke.Ãkxu÷Lku Ãký hMk Ãkzâku, yufexMku ykt¾ {ktze Ãkºkfkhkuyu òý fhíkk yæÞûku suXk÷k÷Lku r[êe ÷¾e Mkq[Lkk ykÃke


CMYK

y{ËkðkË

y{ËkðkË{kt ‘EåAk’

PAGE

4

www.sandesh.com

WEDNESDAY 21 March 2012

rðãk yLku yk yr¼Lkuºkeyku{kt þwt MkkBÞ Au

yíÞkhu [khuÞ çkksw rðãk çkk÷LkLke s [[ko [k÷u Au. fu{ Lknª, rðãk Ãký yuf ÃkAe yuf ©uc rVÕ{ku{kt ©ucík{ yr¼LkÞ fhíke òÞ Au. yk 34 ð»keoÞ yr¼Lkuºke ÃkkMku ¾wþ ÚkðkLkk yLkuf fkhýku Au. ‘zxeo rÃkõ[h’ {kxu rðãkLku çkuMx yuõxÙuMk fuxuøkhe{kt LkuþLk÷ yuðkìzo ykÃkðkLke ònuhkík ÚkR yu yhMkk{kt s íkuLke ‘fnkLke’ rh÷eÍ ÚkR. yk ¾qçk s {kuxwt MkL{kLk Au. rnLËe rVÕ{ Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷øk¼øk ík{k{ yr¼Lkuíkk-yr¼LkuºkeykuLke RåAk nkuÞ Au íku{Lku Ãký LkuþLk÷ yuðkìzo {¤u. íkku rMkxe ÷kRV hsq fhu Au, rðãk çkk÷Lk suðe s ÷kufr«Þíkk Ähkðíke fux÷ef LkuþLk÷ yuðkìzo rðsuíkk yr¼Lkuºkeyku. Mkkrhfk, ÃkhÍkrLkÞk (2006)

r«Þtfk [kuÃkhk, VuþLk (2009)

íkkhk, nMkeLkk (2005)

fkUfýk MkuLk, r{. yuLz r{rMkMk yiÞh (2003)

íkççkw, [ktËLke çkkh (2002)

Mkkrhfkyu Mk{økú fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk MkufLz ÷ez fu ÃkAe MkÃkku‹xøk fuhuõxhLke s ¼qr{fkyku fhe Au. Ãkhtíkw Mkkrhfkyu íkuLke fkhrfËeoLkku Mkqhs yMík ÚkðkLke íkiÞkhe{kt s níkku íÞkhu yuf ÃkkhMke {kíkkLke Ä{kfuËkh ¼qr{fk ¼sðe. ð»ko 2006{kt ykðu÷e yk rVÕ{Lkwt Lkk{ níkwt ‘ÃkhÍkrLkÞk’. økwshkíkLkk fku{e h{¾kýku Ãkh ykÄkrhík hknw÷ Äku¤rfÞkLke yk rVÕ{{kt Mkkrhfkyu Mkkrçkík fÞwO níkwt fu, íku ¼khíkeÞ rMkLku{kLke ©uc yr¼Lkuºkeyku{ktLke yuf Au.

yk yuf yuðe yr¼Lkuºke Au su ø÷u{hMk nkuðkLke MkkÚku Wå[ «fkhLke yr¼LkÞ ûk{íkk Ãký Ähkðu Au. r«Þtfkyu ð»ko 2009{kt rh÷eÍ ‘VuþLk’{kt LkkLkfzk þnuhLke ÞwðíkeLke ¼qr{fk fhe níke, su {wtçkRLke ¢qh {kuz®÷øk ËwrLkÞk{kt fkhrfËeo çkLkkððk ykðu Au. Ãkhtíkw ynª íku {kLkrMkf-þkrhhef ÞkíkLkkyku, Lkþku ðøkuhu{ktÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au. yLkuf yktíkhhk»xÙeÞ r¢rxõMkLkk {íku r«Þtfk yk rVÕ{ {kxu LkuþLk÷ yuðkìzoLku ÷kÞf níke.

røkheþ fMkkhkðÕ÷eLke rVÕ{{kt {wÏÞ ¼qr{fk{kt fk{ fhíke yuõxÙuMk ykþkMÃkË nkuÞ yu ðkík{kt fkuR LkðkR LkÚke. ‘nMkeLkk’{kt íkkhkyu øk¼oðíke {rn÷kLkwt Ãkkºk ¼sÔÞwt Au suLku íkuLkku Ãkrík [kuÚke çkk¤feLku sL{ ykÃkðk çkË÷ íÞS Ëu Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, íkkhkLku røkheþ fLkkozLkk Lkkxf ‘fkuLkwÁ nuøøkkËÚke’Úke yku¤¾ {¤e níke. çkkË{kt íkuLku ð»ko 1991{kt fLLkz rVÕ{ ‘¢{k’ {kxu çkuMx yuõxÙuMkLkku yuðkìzo {éÞku níkku.

yk ‘røk^xuz’ yuõxÙuMk fkuR Ãký «fkhLke ¼qr{fk yíÞtík Mkh¤íkkÚke fhe þfu Au. fkUfýkLkk {kíkk yÃkýko MkuLk Ãký Wå[ fkurxLkk yr¼Lkuºke níkk yLku íkuLku Mkíkík {kíkkLkwt {køkoËþoLk {¤e hÌkwt Au. yk rVÕ{ Ãký fku{e h{¾kýku Ãkh s ykÄkrhík níke. yk rVÕ{{kt fkUfýk yuf YrZ[wMík íkr{¤ çkúkñý ÃkrhðkhLke {rn÷kLke ¼qr{fk{kt Au. yk rVÕ{{kt íkuýu Mkkrçkík fhe ËeÄwt níkwt fu, íku ¼khíkeÞ rMkLku{kLku {¤u÷e ‘røk^x’ Au.

íkççkwyu {Äwh ¼tzkhfhLke ‘[ktËLke çkkh’{kt yr¼LkÞ fheLku ÷kufkuLkwt æÞkLk ¾UåÞw níkwt. yk rVÕ{{kt íkççkwyu çkkh zkLMkhLke ¼qr{fk ¼sðe níke. yk rVÕ{{kt íkççkwLke ¼qr{fk ¾hu¾h fkrçk÷uËkË níke. çkeS íkhV, yr¼Lkuºke þku¼Lkkyu Ãký ‘r{ºk: {kÞ £uLz’{kt NRI øk]rnýeLke ¼qr{fk ¼sðe níke, su RLxhLkuxLkk {kæÞ{Úke Mkkhk r{ºkLke þkuÄ{kt nkuÞ Au. íkuÚke ð»ko 2002{kt çkuMx yuõxÙuMk fuxuøkheLkku LkuþLk÷ yuðkìzo yk çktLku rVÕ{Lku MktÞwõík heíku yÃkkÞku níkku.

nðu EhVkLk-MMkkunkLkwt Wífx «ýÞá~Þ {çtw kE : 20 {k[o 2012

‘MkkEfr÷Mx’ Mk÷{kLkLkk fkhýu r{Lke xÙkrVf ò{

òu ík{u rð[khíkk nku fu ‘Mkkrnçk çkeðe ykuh økUøkMxh’Lkk «ýÞá~Þku ¾hu¾h yíÞtík Wífx níkk, íkku hkn swyku ríkø{ktþw Äwr÷ÞkLke ÷uxuMx rVÕ{Lke. yk rVÕ{Lke rMkõð÷{kt ríkø{ktþw Äwr÷Þk RhVkLk ¾kLk yLku Mkkunky÷e ¾kLkLku [{fkðe hÌkk Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, rVÕ{{kt RhVkLk ¾kLk s{eLkËkhLke ¼qr{fk{kt Au yLku íkuLke ÃkíLkeLkwt Ãkkºk ¼sÔÞwt Au Mkkunkyu. yk rVÕ{Lkk yuf rMkLk{kt RhVkLk yLku Mkkunk ðå[u yuf yíÞtík Wífx «ýÞá~Þ Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, yøkkWLke rVÕ{{kt rs{e þuhrøk÷u s{eLkËkhLkwt Ãkkºk ¼sÔÞwt níkwt. yk ytøku ríkø{ktþw fnu Au fu, “yk rVÕ{ økw{kðu÷e Rßsík yLku ‘çkuzY{

Ãkkur÷rxõMk’ Ãkh ykÄkrhík Au. íkuÚke s íku{kt fux÷kf rMkheÞMk ÷ð{u®føk rMkLMk Au. yíÞkhu nwt ykLkkÚke ðÄw ftR s Lkk fne þfwt, nk nwt Ãknu÷e rVÕ{ ÃkhÚke íkuLke yuf MkwtËh rMkõð÷ çkLkkððk{kt ÔÞMík Awt. çkeswt yøkkWLke rVÕ{ fhíkk rMkõð÷Lkwt çksux Ãký Äh¾{ Au. y{khk «kuzâwMkh hknw÷ r{ºkkLku rðïkMk Au fu, yk rVÕ{Lke rMkõð÷ Ãknu÷e rVÕ{ fhíkk Ãký ykf»kof nþu.” RhVkLk ¾kLk ÷øk¼øk íku{Lke Ëhuf nehkuRLk MkkÚku RÂLx{ux rMkLk ykÃke [qõÞk Au. økku®ðË rLkn÷kLkeLke ‘árü’{kt íku{ýu rzBÃk÷ fkÃkrzÞk MkkÚku Wífx á~Þ ¼sÔÞwt níkwt. ‘{fçkq÷’ yLku ‘Ä Lku{þuf’{kt Ãký ykðwt yuf á~Þ níkwt, ßÞkhu íku{Lke ÷uxuMx ‘ÃkkLk ®Mkn íkku{h’{kt Ãký yuf «ýÞá~Þ Au.

çkkuLz rVÕ{{kt ‘Ëuþe’ MxkE÷Lkwt økeík-MMktøkeík

{wtçkE : 20 {k[o 2012 íkksuíkh{kt s Mkktíkk¢qÍ LkSf ðìMxLko yuõMk«uMk nkRðì Ãkh [khuÞ íkhV ÃkqhÃkkx ÍzÃku Ëkuzíke fkh ðå[u MkkRf÷ ÷RLku síkku Mk÷{kLk¾kLk Ëu¾kÞku níkku. Mk÷{kLk íkuLke VuLMke ÔnkRx ÂÔn÷ MkkRf÷ ÷RLku VkMx ÷ìLk Ãkh Vhe hÌkku níkku íÞkhu çkkRf Ãkh çku rMkõÞwrhxe økkzoTMk Ãký íkuLke ÃkkA¤ sR hÌkk níkk. rMkõÞwrhxe økkzoTMkLku òuíkk s y{u ¾qçk LkSf sRLku òuÞwt íkku {k÷w{ Ãkzâwt fu, yk íkku Mk÷{kLk¼kR. Mk÷{kLku MkkRf÷ fuÃk Ãknuhe níke yLku ykWxrVx Ãký MkkRfr÷Mx suðk s níkk. Mk÷{kLkLku æÞkLkÚke òuðk fux÷kf ÷kufku ÃkkuíkkLke fkh Ãký Äe{e fheLku íkuLke LkSf síkk níkk. yk ÂMÚkrík{kt nkR ðì Ãkh r{Lke xÙkrVf ò{ ÚkR økÞku níkku. LkkUÄLkeÞ Au fu, nk÷ Mk÷{kLk çkktÿk ÂMÚkík f{kr÷MíkkLk MxwrzÞku{kt ‘Ëçktøk’Lke rMkõð÷Lkk þq®xøk{kt ÔÞMík Au yLku íku ½huÚke MkkRf÷ ÷RLku MxwrzÞku MkwÄe Au.

Lkíkkr÷Þk yLku hkýkLkk nkìx ÃkkuMxhLkwt ‘MkMÃkuLMk’ ÞÚkkðíkT {wtçkE : 20 {k[o 2012 íkksuíkh{kt s hk{økkuÃkk÷ ð{koyu ÃkkuíkkLke ÷uxuMx rVÕ{ ‘ytË{’Lkk «[kh {kxu MkuõMke Lkíkkr÷Þk yLku þxo÷uMk hkýk ËøøkwçkkxeLkwt ÃkkuMxh fux÷kf ÃkºkfkhkuLku {kuf÷kÔÞwt níkwt. hk{økkuÃkk÷ yk çktLku ÞtøkMxkhLku ÷RLku rnLËe Lknª Ãký íkr{¤ rVÕ{ çkLkkðe hÌkk Au. íku{Lke xqtf s Mk{Þ{kt rh÷eÍ ÚkLkkhe ‘rzÃkkxo{uLx’{kt Ãký Lkíkkr÷ÞkLkwt ykRx{ MkkUøk Au. íkuÚke yuðe [[koyu Ãký òuh Ãkfzâwt Au fu, yk ÃkkuMxh ‘rzÃkkxo{uLx’Lkwt Lknª Ãký ‘ytË{’ rVÕ{Lkwt Au. yk ytøku hkýk fnu Au fu, “yk ÃkkuMxh hk{wS MkkÚkuLke {khe ÷uxuMx rVÕ{Lkwt Au. yk WÃkhktík {khe rVÕ{Lkw Lkk{ Ãký ‘ytË{’ LkÚke. {Lku ¾çkh LkÚke Ãkzíke fu, yk Lkk{ õÞktÚke ykÔÞwt. {U fu hk{wS fkuRyu yk Lkk{ ykÃÞwt LkÚke. yk ÃkkuMxh y{u y{khe ykøkk{e ‘yLkxkRxÕz’ rnLËe hku{uÂLxf Úkúe÷hLke xuMx {kxu çkLkkÔÞwt níkwt.” Ãkhtíkw Ãkºkfkhkuyu hkýkLku sýkÔÞwt fu, “yk ÃkkuMxh hk{qSyu Ãkkuíku s ÃkºkfkhkuLku {kuf÷kÔÞwt Au”, íÞkhu Ãký íku ÃkkuíkkLke ðkíkLku ð¤øke hÌkku níkku. hkýkyu fÌkwt níkwt fu, “yhu, Ãknu÷e ðkík yu fu, ‘ytË{’ Lkk{Lke fkuR rVÕ{ ykðe s LkÚke hne... yk ¼rð»Þ{kt rh÷eÍ ÚkLkkhe rVÕ{Lkku yuf ‘÷qf xuMx’ {kºk Au. çkeswt, yk ÃkkuMxh ‘rzÃkkxo{uLx’ rVÕ{Lkwt Ãký LkÚke.”

ÄkuLkeyu yûkÞLku ø÷kìÔÍ ¼ux{kt ykÃÞk {wtçkE : 20 {k[o 2012 çkktøk÷kËuþ{kt ykÞkursík yurþÞk fÃk r¢fux xqLkko{uLx{kt ¼khíku ÃkkrfMíkkLkLku fkh{e nkh ykÃÞk ÃkAe xe{ RÂLzÞkLkk

fÞko çkkË y¬eyu {u[ Síkðk çkË÷ ÄkuLkeLku Ãký yr¼LktËLk ykÃÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk ‘r¾÷kze’yu støke Mfkuh [uÍ fheLku xe{ RÂLzÞkLkk SíkðkLkk ÂMÃkrhxLku

‘ÃÞkh fe Ãkqtøke’Úke sufÃkkux ÷køÞku {wtçkE : 20 {k[o 2012

{wtçkE : 20 {k[o 2012 zurLkÞ÷ ¢uøk ÃkkuíkkLke ykøkk{e rVÕ{ ‘MfkÞVkì÷’{kt ºkeS ðkh suBMk çkkuLz çkLke hÌkku Au. nt{uþktLke su{ yk rVÕ{{kt Ãký rçkúrxþ òMkqMk ÃkkMku ‘÷kÞMkLMk xw rf÷’ Au, Ãkhtíkw yk ð¾íku suBMk çkkuLz rVÕ{{kt ‘Ëuþe fLkuõþLk’ W{uhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkk ynuðk÷ Au. yk rVÕ{Lku ÷RLku yuðe [[ko Au fu, ‘MfkÞVkì÷’{kt rnLËe rVÕ{ suðwt yuf økeík rVÕ{kððk{kt ykÔÞwt Au yLku íku{kt Ëuþe MxkR÷Lkku zkLMk Ãký Au. íkksuíkh{kt s ynuðk÷ níkk fu, suBMk çkkuLzLke ÷uxuMx rVÕ{Lkku yuf rMkLk y{ËkðkËÚke økkuðkLke ðå[u rVÕ{kðkR hÌkku Au, Ãkhtíkw yk ÞkusLkk Ãkzíke {qfkR níke. yuðwt fnuðkÞ Au fu, ‘MfkÞVkì÷’{kt yuf ¼khíkeÞ Ãkkºk W{uhðk{kt ykÔÞwt Au yLku íku ÃkkºkLkk fkhýu s suBMk çkkuLzLke rVÕ{{kt Ãký ¼khíkeÞ ËþofkuLku ¼khíkeÞ økeík-MktøkeíkLke {ò {kýðk {¤þu. ‘MfkÞVkì÷’ ¼khík{kt çkeS LkðuBçkhu rh÷eÍ Úkþu, su suBMk çkkuLz rMkheÍLke 23{e rVÕ{ Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, ‘MfkÞVkì÷’Lkwt rzhuõþLk yufuzu{e yuðkìzo rðLkh Mkk{ {uLzeMku Mkt¼kéÞwt Au, su{ýu ‘y{urhfLk çÞqxe’Lkwt Ãký rzhuõþLk fÞwO níkwt.

MkwfkLke {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu yûkÞfw{khLku ø÷kìÔÍLke ¼ux {kuf÷kðe Au. yûkÞ r¢fuxLkku s Lknª, ÄkuLkeLkku Ãký çknw {kuxku [knf Au. y¬eLku ÷køku Au fu, ÄkuLke ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lku {¤u÷e ¼ux Au. yûkÞfw{kh yk{ íkku õÞkhuÞ ÄkuLkeLku {éÞku Lk níkku, Ãkhtíkw çkktøk÷kËuþ{kt ÃkkuíkkLke ÷uxuMx rVÕ{Lkk yuf «{kuþLk÷ RðuLx{kt íkuLku yk íkf {¤e níke. rðhkx fkun÷eLku {uLk ykuV Ä {u[ xÙkuVe yuLkkÞík

CMYK

rçkhËkÔÞku níkku yLku fuÃxLk íkhefu ÄkuLkeLkk Ãký ð¾ký fÞko níkk. çkkË{kt ÄkuLkeyu y¬eLku ÞkËøkehe YÃku ø÷kìÔÍ ¼ux{kt ykÃÞk níkk. ÄkuLkeyu yûkÞLke nkuxu÷ Ãkh ‘ÚkUõÞq LkkuxTMk’ MkkÚku yk ¼ux {kuf÷kðe níke. ykuMxÙur÷ÞLk rMkheÍ ð¾íku ¼khíkeÞ r¢fux xe{ ¾hkçk íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hne níke íÞkhu Ãký yûkÞu ÂxTðxh Ãkh ÄkuLke™u MkÃkkuxo ònuh fÞkuo níkku.

MkiVy÷e ¾kLkLkk «kuzõþLkLke ÷kMx rVÕ{ ‘÷ð yks f÷’{kt Ä{kfuËkh BÞwrÍf níkwt yLku MkiVLku rðïkMk Au fu íkuLke çknw[Š[ík rVÕ{ ‘yusLx rðLkkuË’{kt Ãký «eík{Lkwt BÞwrÍf MkwÃkhrnx Úkþu. MkiV fnu Au fu, “BÞwrÍf ÷f Au. fux÷kf ÷kufkuLkk fkLk Mktøkeík {kxu s çkLÞk nkuÞ Au yLku íkuyku ÃkkuíkkLkku xÙuf íkiÞkh fhðk Mk¾ík {nuLkík fhíkk nkuÞ Au. nk, ‘ÃÞkh fe Ãkqtøke’ suðku xÙuf {¤ðku sufÃkkux ÷køkðk suðe çkkçkík Au. yk økeík yíÞkhÚke s rnx Au yLku ‘÷ð yks f÷’ yk¾e rVÕ{Lkwt fk{ yk yuf s økeíku fhe çkíkkÔÞwt Au. {khe rVÕ{ MkV¤ çkLkkððk{kt yk økeík [ku¬Mk {ËËYÃk Úkþu.” MkiV fnu Au fu, “rzhuõxh ©ehk{ hk½ðLk rnLËe rVÕ{kuLkk MktøkeíkÚke yux÷k Ãkrhr[ík LkÚke. yhu, íkuyku íkku yuðwt Ãký rð[khíkk níkk fu, yusLx økeík Lk økkðwt òuRyu. fkhýfu yuf òMkqMk økeík økkÞ íku Úkkuzwt rðr[ºk ÷køku Au. {Lku yLku íku{Lku çktLkuLku yuðwt ÷køkíkwt níkwt fu, økeík økkðkÚke ‘yusLx rðLkkuË’ íkuLkk ÃkkºkÚke Ëqh síkku hnuþu. Ãkhtíkw rnLËe rMkLku{k{kt {wÏÞ Ãkkºk økeík økkÞ yu ÃkkuÃÞw÷h ykRrzÞk Au.”


CMYK

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík y{ËkðkË : 6-44 7-32 18-50

AHMEDABAD

rMkLku ðÕzo 1

Ëu

þ

3

{w

4

¾ 8

6 10

13

14

15

16

18 21

23

5 9

12

17

Masterpiece of chewing-gum

rLk÷{ 2 7

11

WEDNESDAY 21 March 2012

24

19

20

28

29

22

25

26

27

30

31

ykze [kðe 1. suLkur÷Þk rzMkkuÍk nðu çkLkþu suLkur÷Þk.... (4) 4. rsíkuLÿ, ©eËuðe, sÞk«ËkLke òýeíke rVÕ{ (3) 7. ïuík ~Þk{ rVÕ{ku ÃkAe .... rVÕ{kuLkku Þwøk þY ÚkÞku (3) 9. yr¼Lkuºke yux÷u MkwtËh †e, MkwtËh †eLkku ÃkÞkoÞ (3) 11. yr{íkk¼, sÞk«Ëk, yLkwÃk{ ¾uhLke rVÕ{: .... hkMíkk (3) 13. “yuf .... Lkkh çkze nkUrþÞkh....” (3) 14. rVÕ{- «u{hkuøk{kt ÃkrÈLkeLke

32 {B{e (2) 16. rsíkuLÿ, hu¾k, {tËkrfLke, r{ÚkwLkLke rVÕ{ (2) 17. hsLkefktíkLke yuf rVÕ{ (4) 19. yrLk÷fÃkqh, MkiV, òuLk, ËerÃkfkLke ykøkk{e rVÕ{:.....-2 (2) 21. yuf ¾qçk òýeíkk nkMÞ f÷kfkh (5) 23. ykh.fu.Lke rVÕ{: ..... hkuøk (2) 25. rVÕ{ {k÷k{k÷{kt þkLku Xufkýu Ãkkzðk çkÄkt ËkuzkËkuze{kt nkuÞAu? (2) 26. “íkuhk ne ..... ” (ðkìLxuz) (3) 27. hk{ íkuhe øktøkk {i÷eLke yr¼Lkuºke (4) 30. rVÕ{: ¾wËøkÍoLke yr¼Lkuºke- ....

r«Þk (2) 31. “.... íkuhe ykÞuøke, {wÍfku çkzk MkíkkÞuøke” (2) 32. ½ýe rVÕ{ku{kt fwMíkeLkk Ëkð çkíkkððk{kt ykðu Au, yu fwMíkeçkksLku þwt fnuðkÞ? (2) Q¼e [kðe 1. ¼qíkfk¤Lkk MkËkçknkh yr¼Lkuíkk (5) 2. Ãknu÷ktLke rVÕ{kuLkkt fku{urzÞLk (3) 3. rð÷LkLku fnuðkÞ- .... LkkÞf (2) 5. yûkÞ¾LLkk, frhLkk fÃkqhLke rVÕ{ (4) 6. yhþËðkhMke, rhíkuþ, sufe ¼økLkkLkeLke rVÕ{ (3) 8. xeðe ©uýe ‘WíkhLk’Lke íkÃkMÞk (2) 10. “íkkiçkk Þu {íkðk÷e .....” (2) 12. rVÕ{{kt rð÷Lk...ÚkkÞ fu, «uûkfkuLku {ò Ãkzu. (ykzku yð¤ku) (3) 15. “{uhk .... rMkVo {uhk ni”rsíkuLÿLke yuf rVÕ{ (2) 16. sstíkh{T {{tíkh{Lkku nehku: .... òVhe (3) 18. “..... .... rË÷ fu ÃkkMk” (2) 19. ¾qLk ¼he {ktøkLke yr¼Lkuºke (2) 20. ysÞ ËuðøkLk, swne [kð÷k, MktsÞË¥kLke ykøkk{e rVÕ{: .... ykuV MkhËkh (2) 21. rzBÃk÷ fkÃkrzÞk, sufe ©kuVLke rVÕ{ (2) 22. EÂLzÞLk ykEz÷-2Lke nkuMx: .... ¾kLk (3) 24. ÷i÷k .... (3) 25. hkSð fÃkqh, zeBÃk÷ fkÃkrzÞkLke ÂVÕ{ (2) 27. þYykík{kt.... ÷køkíke rVÕ{, ÃkkA¤Úke Mkkhe [k÷e síke nkuÞ Au. (2) 28. rVÕ{- {wnççkíkULke MktsLkk: .... þ{ko (2) 29. økkÞf {qfuþLkku rVÕ{ f÷kfkh Ãkkiºk (2)

Ãknu÷e Lkshu «Míkwík íkMkðehku òuRLku yuðwt s ÷køku fu, fkuR ÄqLke f÷kfkh hMíkk Ãkh r{Lkeyu[h ÃkuR®Lxøk fhe hÌkku Au. Ãkhtíkw ík{Lku sýkðe ËRyu fu, yk ‘f÷kfkh’ hMíkk Ãkh VUfe ËeÄu÷e åÞq$øk{Lku {kMxhÃkeMk{kt Vuhðe hÌkku Au. ÷tzLk{kt hnuíkk çkuLk rðÕMkLk AuÕ÷kt A ð»koÚke rçkúxLkLke øk÷eyku{kt [kUxu÷e åÞq$øk{Lke þkuÄ{kt Lkef¤u Au. åÞq$øk{ {¤íkk s çkuLk íkuLku ykfkh ykÃku Au yLku ÃkAe ÃkuRLx fhðkLkwt [k÷w fhu Au. çkuLku yíÞkh MkwÄe ykðk ykX nòh åÞq$øk{ ÃkuR®Lxøk íkiÞkh fÞko Au yLku íku ËhufLke íku{Lke ÃkkMku íkMkðeh Au. çkuLk yuf r[ºk Ëkuhðk {kxu çku f÷kfÚke {ktzeLku ºký rËðMkLkku Mk{Þ ÷økkze Ëu Au. íku{Lke Äøkþ òuRLku rçkúxLkLke MxÙex{kt Vhíkk ÷kufku íku{Lku ÃkuR®Lxøk fhðk Vk¤ku Ãký ykÃku Au. fu{ Lknª, åÞq$øk{Lkk fkhýu fËYÃkk ÚkR økÞu÷e þnuhLke Ëeðk÷ku, xÙuLk, xkuR÷ux ðøkuhu çkuLkLkk r{Lkeyu[h ÃkuR®LxøkLkk fkhýu þku¼e QXu Au.

yksLke rVÕ{

Small screen

rMkLku ðÕzoLkku Wfu÷

12.00 yuf rËLk... y[kLkf 14.00 r¢Mx÷ nLx 19.30 Ã÷kLk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) Ëuþ{w¾ (4) íkkunVk (7) f÷h (9) ÷÷Lkk (11) yk¾he (13) [íkwh (14) LktËk (16) ò÷ (17) Ë÷Ãkrík (19) huMk (21) fkËh¾kLk (23) «u{ (25) ÷kþ (26) s÷ðk (27) {tËkrfLke (30) ¼kLkw (31) ÞkË (32) {÷. * Q¼e [kðe : (1) ËuðykLktË (2) {wfhe (3) ¾÷ (5) n÷[÷ (6) Vk÷íkwt (8) hÂ~{ (10) Lkkh (12) ¾Ëk÷ (Ëk¾÷) (15) Ãkrík (16) òðuË (18) Ãk÷ (19) hu¾k (20) MkLk (21) fkþ (22) hûktËk (24) {sLk (25) ÷kðk (27) {tË (28) rf{ (29) Lke÷.

SUDOKU

1007

2 3

4 8

1 8 3

5 9

3 4

7

1 6

8

9

5

8

2 4 3 1 9

7

6

1 2 5 9 6 7 8 4 3

8 7 4 3 1 5 9 6 2

9 6 3 8 2 4 7 5 1

2 8 1 5 9 3 4 7 6

6 3 7 2 4 8 1 9 5

4 5 9 6 7 1 3 2 8

3 1 2 4 5 9 6 8 7

7 4 6 1 8 2 5 3 9

5 9 8 7 3 6 2 1 4

18.00 fkuz Lku{: Ä Âõ÷Lkh 20.45 MÃ÷eMk 23.00 Vuh øku{ 19.00 Ä {kMxh ykuV fwtøk Vw 21.05 nkxo çkúufh 23.30 Ä økúuxuMx øku{ yuðh Ã÷uÞz

The greatest game ever play yk rVÕ{Lke ðkíkko ð»ko 1913Lkk økkuÕVh £kÂLMkMk Âõð{ux Ãkh ykÄkheík Au. £kÂLMkMkLku h{ðkLkku çknwt þku¾ Au . Ãký ßÞkhu íkuLkk rÃkíkk íkuLku h{ík{kt òuzkðkLke Lkk Ãkkz Au íÞkhu íku fkÞ{e Lkkufhe þkuÄe fkZu Au. Ãkhtíkw LkMkeçk Vhe yufðkh íkuLku ÞwyuMk ykuÃkLk{kt h{ðkLke íkf ykÃku Au. íku rÃkíkkLku ykÃku÷k ð[LkLku íkkuzeLku h{ík{kt ¼køk ÷u Au.

Brain Teaser

23.30, Íe MxwrzÞku

þwt £kLMkrMk yLkuf [urBÃkÞLkkuLku nhkðeLku rðsuíkk çkLke þfu Au íku òýðk {kxu swyku Ä økúuxuMx øku{ yuðh Ã÷uÞz. yk rVÕ{Lkk rËøËþof rçk÷ ÃkuõMxLk Au. ßÞkhu íkuLkk {wÏÞ Ãkkºkku{kt rþyk ÷eykuçkeykuV, òuþ rVÕxh yLku xku{ hkuf Au. ð»ko 2005{kt çkLku÷e yk rVÕ{Lkwt Mktøkeík çkúkÞLk xu÷hu ykÃÞwt Au. ßÞkhu ðkíkko {kfo £kuMx ÷¾e Au.

On my way to St. Ives I met a man with seven wives. Each of the wives had seven sacks. Each of the sacks held seven cats. Each of the cats had seven kittens. Kittens, cats, sacks and wives, how many were going to see St. Ives?

“Stand up, be bold, be strong...All the strength and succor you want is within yourselves.” – Narendra Modi Good work Team India.Even if we don't like admitting it, thrashing Pakistan gives us the biggest kick! Virat Kohli:Captain in the wings! – Shobhaa De Send the corrupt to me. I will welcome & tell them, "You only know the joy of taking. But there is a joy in giving also. - Sri Sri Ravi Shankar ?

Answer : Just me. I met the others along the way.

tom lehrer said "ever since kissinger got nobel for peace, satire became redundant". now raja bhaiya in charge of prisons. - Ajit Ranade

top

to some ipl is like the cricketing voldermort. but i'll tell you what it has done. it has induced irreverence towards targets. – Harsha Bhogle

10

10

Bollywood Songs of the week

English Songs of the week

Rank Song Name Film 1 Dil Mera Muft Ka (Remix) Agent Vinod 2 Pungi Agent Vinod 3 Anarkali Disco Chali Housefull 2 4 Papa Toh Band Bajaye Housefull 2 5 Chaahat Blood Money 6 Dil Mera Muft Ka Agent Vinod 7 I'll Do The Talking Tonight Agent Vinod 8 Chikni Chameli Agneepath 9 Piya O Re Piya Tere Naal Love Ho Gaya 10 Ek Main Aur Ekk Tu Ek Main Aur Ekk Tu

Song Name Singer(s) Starships Nicki Minaj We Are Young Fun.: ft. Janelle Monae Stronger (What Doesn't Kill You) Kelly Clarkson Somebody That I Used To Know Gotye ft. Kimbra Set Fire To The Rain Adele Glad You Came The Wanted Part Of Me Katy Perry We Found Love Rihanna ft. Calvin Harris Next To Me Emeli Sande Wild Ones Flo Rida ft. Sia

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼. hkrºkLkkt [ku½rzÞkt 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

I think twitter is the dustbin of wisdom cos aftr al the 1000s of pieces of gyan v kp gvng 2 ech othr evry dy nt 1 of us apply evn 1 of thm - Ram Gopal Varma "He who controls others may be powerful, but he who has mastered himself is mightier still." :) - Anupam Kher I think our week should be named thus & v choose the day we want to lead. Funday.. Runday... Someday.. Oneday... Noneday.. Zenday.... Doneday. – Shah Rukh Khan Significant shift in India position. PM in Parliament: "India is inclined to vote in favour of UN resolution against Sri Lanka" - barkha dutt

Mkur÷rçkúxe çkÚko-zu

{u»k

13.50 nuhk Vuhe 17.00 {ILku ÃÞkh rfÞk 21.00 ykÞo fe «u{ «rík¿kk

15.50 n{ 20.00 òLku{Lk 23.30 íkuÍkçk

18.55 Ä ðu®zøk ®Mkøkh 21.00 ¢uLf: nkE ðkuÕxus 22.45 Ä {{e

15.50 çkeðe Lkt 1 18.10 rðæðLkkþf: Ä rzMxÙkuÞh 21.00 VkuMko

18.58 yLkrzMÃkwxuz 3: huzuBÃkþLk 21.00 Mxux ykuV Ä ÞwrLkÞLk 23.04 MÃkez

þhË MkõMkuLkk, Mkwr{ík fw÷, furðLk Ëðu, søkËeþ hksÃkwhkurník RLk y{ËkðkË MÚk¤ : yøkkrþÞk, ÷k÷Ëhðkò Mk{Þ : 12: 30 íkkhe¾ : 21 {k[o Ãkt. ¼ðkLke þtfhLkwt Ãk¾ðkÍ ðkËLk MÚk¤ : MktMfkh fuLÿ, Ãkk÷ze Mk{Þ : Mkktsu 6-00 íkkhe¾ : 21 {k[o WËMíkkË {eh yLku hkunLk ¼khíkeLkwt ÃkVkuo{LMk MÚk¤ : MktMfkh fuLÿ, Ãkk÷ze Mk{Þ : Mkktsu 6-00 íkkhe¾ : 22 {k[o Ãknu[kLkÞkºkk yktíkh{LkLke MÚk¤ : {khðu÷ ykxo øku÷uhe, yuMk. S. nkRðu Mk{Þ : Mkktsu 4-00Úke 7-00 íkkhe¾ : 22 {k[o MkwÄe ÃkuR®Lxøk yuÂõÍrçkþLk MÚk¤ : {tºkk ykxo øku÷uhe, Ãkk÷ze Mk{Þ : Mkktsu 4-00Úke hkíkLkk 8-00 íkkhe¾ : 19 {k[oÚke 2 yur«÷ çkwfVuh MÚk¤ : Mkwþe÷kçknuLk hrík÷k÷ nku÷, Mk{Þ : çkÃkkuhu 11-00Úke Mkktsu 8-00

íkkhe¾ : 27 {k[o MkwÄe RÂLzÞLk RxeMke yuõMkÃkku MÚk¤: økwshkík ÞwrLk.yuÂõÍrçkþLk nku÷ Mk{Þ : çkÃkkuhu 12: 00Úke MkktsLkkt 5: 00 íkkhe¾ : 22 {k[o MkwÄe RÂLzÞLk rMkhu{ef MÚk¤ : økwshkík ÞwrLk.yuÂõÍrçkþLk nku÷, Mk{Þ : çkÃkkuhu 12: 00Úke MkktsLkkt 5: 00 íkkhe¾ : 22 {k[o MkwÄe ¢k^x {u¤ku MÚk¤ : Mkku{uïh {nkËuð {trËhLke çkksw{kt Mk{Þ : Mkðkhu 11-00Úke hkºku 9-00 íkkhe¾ : 22 {k[o MkwÄe rVÕ{ M¢e®Lkøk MÚk¤ : økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kË, yk©{ hkuz Mk{Þ : Mkktsu 7-00 f÷kfu íkkhe¾ : 27 {k[o

ík{khe MktMÚkk{kt Þkuòíkkt «ËþoLk, EðuLxTMk, Mkur{Lkkh íkÚkk yk «fkhLkk fkuE Ãký fkÞo¢{Lke rðøkíkku Vkuxku MkkÚku rMkxe÷kEV{kt {kuf÷e ykÃkku: sandesh.citylife@gmail.com Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com

yuf®÷økS ÃkkxkuíMkð, Ãkt[f, ÃkkhMke s{þuËS Lkðhkus, hk»xÙeÞ [iºk þY ¼khíkeÞ rËLkktf : 1. ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus : 6-¾kuhËkË. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h. hkus : 27. ËirLkf ríkrÚk : ðË [kiËþ f.

rð¢{ Mktðík : 2068, Vkøký ðË [kiËþ, çkwÄðkh, íkk. 21-3-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538 þkr÷ðknLk þf : 1933 ÞwøkkçË (fr÷) : 5113

18-36 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk :þíkíkkhk f. 08-24 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko ¼kÿÃkË [tÿ hkrþ : fwt¼ f. 27-46 MkwÄe (økwhwðkhu ÃkhkuZu f. 3-46 MkwÄe) ÃkAe {eLk. sL{ Lkk{kûkh : fwt¼

yksLke hkrþ

yksu ík{khku sL{rËðMk Au?

13.00 yuf ykih {nkçk÷e 17.00 rnhkuEÍ 21.00 Ä rnzLk ykE: íkeMkhe ykt¾

Events in the city

Tweets of the day

top

20.00 pm

18.15 Ä ^Þwrøkxeð 21.00 E.xe.Ä yuõMxÙk xuhuMxÙey÷ 23.30 Ä 36 [uBçkh ykuV þkykur÷Lk

SUDOKU 1006 ANSWER

To solve a sudoku puzzle, every digit from 1 to 9 must appear in each of the nine vertical colunms, in each of the nine horizontal rows and in each of the nine boxes.

5

rMkLku{k

(øk.þ.Mk.), {eLk (Ë.[.Í.Úk). fhý : [íkw»ÃkkË. Þkuøk : þw¼ f. 25-58 MkwÄe ÃkAe þwõ÷. rðþu»k Ãkðo : yuf®÷økS ÃkkxkuíMkð. Ãkt[f. {nkÃkkík ðiÄ]rík

f. 12-05Úke 17-07. hk»xÙeÞ þkfu LkqíkLkð»ko 1934 þY. * [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. * MkqÞo-[tÿLke ¢ktrík MkkBÞ. * f]r»k ßÞkurík»k : sYh sýkÞ íÞkt LkªËk{ý-{k÷ ¾heËe íkÚkk f]r»k QÃksLkwt ðu[ký

ÚkE þfu. ðkˤkt-ðLkMÃkríkLkk yð÷kufLk {kxu ðÄw yLkwfq¤ Mk{Þ. ykfkþ{kt ðkˤkt ÚkðkLke þõÞíkk hnu. hkÞzk-yuhtzk{kt MkwÄkhk íkhVe nðk{kLk sýkÞ. hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00Úke 13-30

{nuþ hkð÷

ð]»k¼

r{ÚkwLk

ffo

rMktn

fLÞk

íkw÷k

ð]rþf

çk.ð.W. ykÃkLkk f{o MkkVÕÞ {kxu ykÄkh hkÏÞk rðLkk [k÷ðk Mk÷kn Au. økqt[ðýku Wfu÷e þfþku.

f.A.½. ykÃkLkk yr¼øk{ yLku ð÷ýLku hk¾ðkÚke Eü V¤ {u¤ððwt ykMkkLk çkLkþu. ðÄw Ãkzíkk ykLktËe Lk çkLkðk Mk÷kn.

z.n. ykÃkLke {nuLkík MkkÚkof Úkíke ÷køku. fkixwtrçkf þktrík s¤ðkíke sýkÞ. ¾[oLkku «Mktøk. {w÷kfkíkkuÚke ykLktË.

{.x. ykÃkLkk ÔÞðMkkÞ fu fwxwtçkeLkkt fk{fks ytøku Mktòuøk MkwÄhíkk ÷køku. yøkíÞLke íkf MkòoÞ.

Ãk.X.ý. ykÃkLke Äehs yLku {nuLkík sYh V¤ËkÞe Lkeðzíke sýkþu. r«ÞsLkku ytøku MktðkrËíkk. ykhkuøÞ ò¤ðe þfþku.

h.ík. «khçÄLke MkkÚku Ãkwhw»kkÚkoLku òuzeLku MkV¤íkkLke Mkeze [Ze þfþku. LkkýkfeÞ ®[íkkLkku n÷ {u¤ðe þfþku. [f{fLkku «Mktøk.

Lk.Þ. {LkkuRåAk Ãkh ðÄw æÞkLk ykÃkðk fhíkkt f{o ðÄkhðkÚke Mkw¾Lke yLkw¼qrík ÚkkÞ. Mktòuøkku MkkLkwfq¤ çkLku. «ðkMkLke íkf.

ÄLk

{fh

fwt¼

{eLk

øk.þ.Mk frXLk Mktòuøkku{ktÚke fXkuh Ãkrh©{ îkhk çknkh ykðe þfþku. ykí{MkL{kLk Mkk[ððk Mk{kÄkLk fhðk Ãkzu.

Ë.[.Í.Úk EÂåAík V¤ {u¤ððk ykÃkLke {nuLkík yLku ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køku su{ktÚke ík{u Ãkkh Qíkhe þfþku.

hkLke {w¾So 21 March 1978

ÔÞðMkkrÞf ûkuºku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. ÄehsLke fMkkuxe Úkíke sýkÞ. ÷k¼ yLku MkV¤íkk {kxu «ÞíLkku fhòu. íkrçkÞík ytøku fk¤S ÷uòu. ÔÞðMkkrÞf fkÞo ÷k¼ {¤u. ykðf Mkk{u òðf ðÄðk Lk Ëuþku. «ðkMkLke {ò økw{kððe Ãkzu.

y.÷.E. yøkíÞLkkt fk{fkòuLku Ãkqýo fhðk ðÄw Äehs-fwLkunLke sYh Ãkzþu. ÷k¼ yxfíkku ÷køku.

CMYK

¼.V.Z.Ä ykÃkLkk Lkfkhkí{f yLku rLkhkþksLkf rð[khku{ktÚke çknkh Lkef¤eLku ykþkLkku WòMk òuE þfþku. r{÷Lk.

¾.s. ykÃkLke {Lkkufk{LkkLku Ãkqýo fhðkLke íkf Mkòoíke òuE þfþku. «ÞíLkku V¤u. ¾[o Ãkh fkçkq hk¾òu.


CMYK

WEDNESDAY 21 March 2012

AHMEDABAD

y{ËkðkËLkwt hkuz MkkEz he®zøk fÕ[h VqxÃkkÚk çkwf Mxkuh{ktÚke {urzf÷ çkwõMk Ãký {¤u

MxwzLx yuõMk[uLs

y{ËkðkË : 20 {k[o 2012 yuf Mk{Þ níkku ßÞkhu $Âø÷þ r÷xhu[h yLku y{wf LkkuðuÕMk økýeøkktXe ÷kRçkúuhe fu çkwfMxkuh{kt s {¤íke íkÚkk çkwfMxkuh{kt ®f{ík Ãký ½ýe Ÿ[e nkuÞ, íÞkhçkkË Äehu Äehu sqLkkt ÃkwMíkfkuLkkt çkòh yÂMík¥ð{kt ykÔÞkt, nðu íkku ½ýk rðMíkkhku{kt ðuLzMko sqLkkt yLku Lkðkt ÃkwMíkfkuLkk Úku÷k ÷RLku çkuMkíkk nkuÞ Au. yk ÷kufku ÃkwMíkfku {kºk ðu[íkk LkÚke Ãký ¼kzu Ãký ykÃkíkk nkuÞ Au. yk MÃkurþÞ÷ çkòh{kt økwshkíke LkðfÚkk, frðíkk, çkk¤MkkrníÞ yLku MkkrníÞLkkt ÃkwMíkfkuÚke {ktzeLku [uíkLk ¼økík, þuõMkrÃkÞh, Mxeð òuçMkLkkt ÃkwMíkfku Ãký nðu {¤íkkt ÚkÞkt Au. ÞwrLkðŠMkxe rðMíkkh{kt ík{Lku yk «fkhLkk VqxÃkkÚk çkwfMxkuh òuðk {¤þu. yksLkk ÞtøkMxMko çkwõMk {kxu økwsohe fhíkk VqxÃkkÚk MxkuhLku ÃkMktË fhu Au, fkhý fu þnuh{kt

Traveling with Earning

y{ËkðkË : 20 {k[o 2012 ÷øk¼øk Ëhuf økwshkíke MxwzLx Wå[ yÇÞkMk fhðk ÞwyuMk sðkLkwt íkÚkk zku÷h{kt f{kððkLkwt ÃkMktË fhíkkt nkuÞ Au Ãkhtíkw nòhku MxwzLxTMk{ktÚke fux÷kf MxwzLxTMkLku ÞwyuMk{kt {kMxMko fhðk sðkLkku íkÚkk zku÷h f{kððkLkku [kLMk {¤íkku nkuÞ Au. nðu, þnuhLkk fux÷kf MxwzLxTMk ÞwyuMk sRLku f{kððkLkk zÙe{Lku yktrþf heíku Ãkqýo fhe þfíkk nkuÞ Au. þnuhLkk fux÷kf MxwzLxTMk fÕ[h÷ yuõMk[uLs MkrníkLkk «kuøkúkBMk nuX¤ VkuhuLk{kt sE hÌkk Au yLku xÙkðu÷Lke MkkÚku y‹Lkøk Ãký fhe hÌkk Au. þnuhLke yu÷ su ykuðhMkeMk «kuøkúkBMk yLku y{urhfkLkk íkks ø÷kuçk÷ EÂLzÞk yuLkSyku îkhk y{urhfLk yuBçkuMke MkkÚku {¤eLku AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke økwshkíkLkk rðãkÚkeoyku {kxu rðrðÄ «kuøkúkBMk [÷kððk{kt ykðe hÌkk Au. Ëh ð»kuo {u {kMk{kt fÕ[h÷ yuõMk[uLs «kuøkúkBMk nuX¤ MxwzLxTMkLku y{urhfk{kt [kh {kMk {kxu {kuf÷ðk{kt ykðu Au su{kt økík ð»kuo y{ËkðkË{ktÚke swËk swËk yÇÞkMk¢{Lkk 33 sux÷k ytzh økúußÞwyux MxwzLxTMk y{urhfk{kt fÕ[h÷ yuõMk[uLs «kuøkúkBMk nuX¤ økÞk níkk. ßÞkhu yk ð»kuo Ãký 1÷e {uLkk hkus 60 sux÷k MxwzLxTMk yk «kuøkúk{ nuX¤ y{urhfk sþu. yk «kuøkúk{Lkk yu÷ su ykuðhMkeMkLkk fku-ykuŠzLkuxh ¼qr{ {nuíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk «kuøkúk{{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke økÕMko MxwzLxTMkLke MktÏÞk Ãký ðÄe hne Au. Ãknu÷k økÕMkoLku yuf÷k y{urhfk sELku hnuðk{kt zh ÷køkíkku níkku Ãkhtíkw nðu íku{kt [uLs ykÔÞku Au. yk «kuøkúk{{kt MxwzLxTMkLku ËkuZ ÷k¾ sux÷ku ¾[o ÚkkÞ Au Ãkhtíkw [kh {kMkLkk «kuøkúk{ Ëhr{ÞkLk MxwzLxTMk y{urhfk{kt s òuçk fheLku yk ¾[kuo fkZe þfu Au yLku ðÄkhkLkwt f{kE Ãký þfu Au.

sðkLke yLku íÞkt ÂÔkrnf÷ Ãkk‹føkLke sVk{kt Ãkzâk ðøkh Ãkkufux{Lke Mkuð fhðkLkku yk çkuMx ykuÃþLk Au. ykRykRyu{Lke çkksw{kt 20 ð»koÚke çkwf ðu[íkk yLku ¼kzu ykÃkíkk f{÷uþ rðsÞðÄeo fnu Au fu,‘ y{u hksMÚkkLkÚke ykÔÞk Aeyu íÞkhÚke ynª çkwõMkLkku ÔÞðMkkÞ fheyu Aeyu. y{u çkwõMk ðu[ðkLke MkkÚku ¼kzk Ãkh Ãký ykÃkeyu Aeyu, fu{ fu, ÷kufku {kU½e $Âø÷þ Lkkuðu÷ ¾heËðk fhíkkt ¼kzk Ãkh ÷uðkLkwt ðÄkhu ÃkMktË fhu Au. çkwõMk ¾heËðk {kxu ÷kufku ¾kMk hòLkku rËðMk ÃkMktË fhu Au, fkhý fu ynª Ãkzu÷e Zøk÷ku çkwõMk{ktÚke íku{ýu òíku ÃkwMíkf þkuÄðkLkwt nkuÞ Au. ½ýeðkh yuðwt Ãký çkLku Au fu þkuÄíkkt nkuRyu ftR Lku {¤u ftR, íku{ Aíkkt ÷kufku çkeswt øk{íkwt ÃkwMíkf {¤u íkku íku Ãký ÷R síkkt nkuÞ Au.

nwt AuÕ÷kt çku ð»koÚke ÞwrLkðŠMkxe VqxÃkkÚk Ãkh çkuMkíkk çkwfMku÷h ÃkkMkuÚke {khkt ÃkwMíkfkuLke ¾heËe fhwt Awt. VkÞËku yu ÚkkÞ Au fu ÃkwMíkf ðktåÞk çkkË çkwf ÃkkAe ykÃke Lkðe ¾heËe fhe þfkÞ Au. ¼kzkYÃku ðeMk fu ºkeMk YrÃkÞk fkÃke ÷u Au yLku ykÃkýLku ykuAk ¾[uo çkwf ðkt[ðk {¤u Au. Úku÷kðk¤k ÃkkMku Ãký nðu {urzf÷Lke huVhLMk çkwf yLku $Âø÷þ Lkkuðu÷ Ãký {¤e hnu Au, suLkku ¼kð Ãký MkMíkku nkuÞ Au. zkp. sÞ ¼è, rVrÍÞkuÚkuhkrÃkMx

yu{ykhÃke Ãkh çkkøkuoELk fhe þfkÞ ykRykR yu{Lke ÃkkMku çkuMkíkk Úku÷kðk¤k ÃkkMkuÚke nwt AuÕ÷kt Mkkík ð»kkuoÚke ÃkwMíkfku ÷ô Awt. fkÞËkfeÞ ÃkwMíkfku, Lkkuðu÷, rVõþLk yLku LkkuLkrVõþLk çkwõMk Ãký ykMkkLkeÚke yLku ykuAk ¾[uo {¤u Au. ynª ÃkwMíkf ¾heËðkLkku VkÞËku yu ÚkkÞ fu ík{u rVõMk yu{ykhÃkeðk¤e çkwõMk Ãkh Ãký çkkøkuo®Lkøk fhe þfku Aku. rLkMkøko rºkðuËe, yuzðkufux

yLÞ ËuþLkk MxwzLxTMkLku {¤ðkLkku [kLMk {¤u yk «kuøkúk{ nuX¤ çkuÚke ºký ðkh y{urhfk sELku ykðu÷k fux÷kf MxwzLxTMk ÃkifeLke yuf MxwzLx ¼qr{ þknu sýkÔÞwt níkwt fu, fku÷us Ëhr{ÞkLk s nwt çku ðkh y{urhfk sE ykðe Awt. y{khk suðk MxwzLxTMk {kxu yk yuf Mkkhe íkf Au fkhý fu yk «kuøkúk{ nuX¤ y{urhfk{kt ËwrLkÞk¼hLkk MxwzLxTMk ykðu Au íkuÚke yLÞ ËuþLkk MxwzLxTMk MkkÚku hneLku íkuykuLke MktMf]rík òýðk {¤u Au. WÃkhktík ík{u f{kELku MktÃkqýo «kuøkúk{Lkku ¾[kuo Ãký ¼hÃkkE fhe þfku Aku. yk «kuøkúk{ ytøku økwshkíke Mk{ksLke ELxhLkuþLk÷ rð{uLMk ®ðøkLkk yuzðkEÍh yLku íkks ø÷kuçk÷ EÂLzÞk MkkÚku òuzkÞu÷k sw÷e ËuMkkEyu sýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷k ºký ð»ko fhíkk ðÄw Mk{ÞÚke yk «kuøkúk{ [k÷u Au yLku økwshkíkLkk rðãkÚkeoykuLku fku÷us Ëhr{ÞkLk s yLÞ ËuþkuLke MktMf]rík ytøku òýðk {¤u íku{s MkkÚku y‹Lkøk fhðk {¤u íku {kxu yk Mkkhku «kuøkúk{ Au.

45 ð»koLkku þku¾, 40 ÷k¾Lkwt f÷uõþLk, 100 ÷kExh! rhMxÙeõxuz rhykr÷xe: þnuhLke Þtøk ÃkuRLxh yLkkh yr{Lku nk÷{kt s nXe®Mkøk rðÍTÞwy÷ ykxo MkuLxh{kt 'yLkrhMxÙeõxuz rhykr÷xe' ÃkuR®Lxøk yuÂõÍrçkþLk ÞkußÞwt níkwt. yuÂõÍrçkþLk{kt ykŠxMxu ÃkkuíkkLke R{ursLkuþLkLkku ÞqÍ fheLku ÃkkuíkkLkk rð[khku yLku fÕÃkLkkykuLku f÷MkoLkk {kæÞ{Úke fuLðkMk Ãkh «ËŠþík fhe níke. þnuhLkk òýeíkk ykŠxMx {nuLÿ¼kR frzÞkyu WÃkÂMÚkík hneLku Þtøk ykŠxMxLku «kuíMkkrník fhe níke. Ãkkuíkk™k ÃkuR®Lxøk yuÂõÍrçkþLk ytøku yLkkhu sýkÔÞwt níkwt fu, SðLk RåAkyku, MkÃkLkkyku, ÷køkýeyku yLku «÷ku¼LkkuÚke ¼hÃkqh Au. {khk ÃkuR®Lxøk{kt {U hkusçkhkusLke ½xLkkyku yLku [{ífkhkuLku ykøkðe þi÷e{kt ËþkoððkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. {khe f¤k îkhk {khk {Lk{kt Q¼híke ðMíkwykuLku hsq fhðkLkku {U «ÞíLk fÞkuo Au.

y{ËkðkË : 20 {k[o 2012 fux÷kf þku¾ {kýMk Sðu íÞkt MkwÄe Sðíkk nkuÞ Au, íku{ktÞ fux÷ktf ÷kufkuLku ¢uÍe þku¾ nkuÞ Au. sqLke ðMíkwyku Mktøkún fhðkLkku ykðku s ÞwrLkf þku¾ Au ðkMkýk{kt hnuíkk yLku rhxkÞzo ÷kRV™e {ò {kýíkk yrsík¼kR þknLku. nk÷{kt íku{Lke ÃkkMku fw÷ 60 y÷øk y÷øk ðMíkwykuLkwt f÷uõþLk Au. íku{Lke ÃkkMku sqLkk Mk{ÞLkktt íkk¤kt, Ã÷ufkzo, {qŠíkyku, fe[uLk, zkÞheyku, rMk¬kyku [÷ýe Lkkux ðøkuhu ðMíkwykuLkwt {kuxwt f÷uõþLk Au, su{kt íku{Lke ÃkíLke LkeríkLkkçknuLku Ãký MkkÚk ykÃÞku Au. íku{Lkkt f÷uõþLk{kt æÞkLk ¾U[u íkuðkt 100 fhíkkt Ãký ðÄkhu yuÂLxf ÷kRxh Au. yk yuÂLxf ÷kRxh íku{ýu y÷øk y÷øk rðMíkkh{ktÚke VheLku 45 ð»koLke {nuLkíku yufºk fÞkO Au. ÃkkuíkkLkk þku¾ ytøku yrsík¼kRyu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘ nwt 10 ð»ko níkku íÞkhÚke {Lku y÷øk y÷øk ðMíkwyku Mktøkún fhðkLkku þku¾ níkku. nwt ßÞkt Ãký Vhðk síkku íÞktÚke ftR Ãký y÷øk ðMíkw Ëu¾kÞ íkku íku ÷uíkku ykðíkku. Äehu Äehu {khe ÃkkMku rðrðÄ «fkhLkku Mktøkún Úkðk {ktzâku.’ fux÷ktf ÷kRxh íkku Ãknu÷e Lkshu h{fzkt suðkt ÷køku. xuçk÷ Ãkh hk¾u÷e

h{fzktLke çkkRfLke rff {khíkkt s yuõÍkuuMx{ktÚke ykøk Lkef¤ðk {ktzu. xur÷VkuLkLkk Lktçkh Ëçkkðíkkt MktøkeíkLke MkkÚku ykøk Ãký {¤þu, íku WÃkhktík yk{eo xuLf, LkkLke ½kuzkøkkze, Akufhe AkufhkLke {qŠík, ðkÞkur÷Lk, çkqx, ÷kRxLkk çkÕçk suðe Ëu¾kíke ðMíkwykuLkk þuRÃk{kt Ãký ÷kRxh Au, ßÞkt MkwÄe ykøk Lk Lkef¤u íÞkt MkwÄe íku ÷kRxh Au fu Lknª íkuLke òý s Lk ÚkkÞ. AuÕ÷kt 45 ð»koÚke íkuyku f÷uõþLk íkiÞkh fhe hÌkk Au, yksu íku{Lkkt f÷uõþLkLke ®f{ík ykþhu 40 ÷k¾ YrÃkÞk sux÷e Au.

CMYK


CMYK

WEDNESDAY 21 March 2012

AHMEDABAD

Donate Your Voice

ðÕzo ðkuxh zu fuBÃkuELk y{ËkðkË : 20 {k[o 2012

‘ÃkkýeLku fkhýu Vu÷kíkk hkuøkLku fkhýu rðï¼h{kt Ëh 20 MkufLzu yuf çkk¤f {]íÞw Ãkk{u Au' 'rðï¼hLke {rn÷kyku «rík rËLk ykþhu 200 fhkuz f÷kf sux÷ku Mk{Þ {kºk ¼hðk{kt s WÃkÞkuøk fhíke nkuÞ Au '- yk «fkhLkk ÃkkuMx ík{u fkuR £uLzLke VuMkçkwf ðku÷ Ãkh yÚkðk Mkuð ðkpxhLkk {uMkusðk¤e xTðex ík{khk ðkt[ðk{kt ykðe nþu. fu{ fu, {k[o 22Lkk hkus ðÕzo ðkpxh zu ykðe hÌkku Au, íkÚkk ÷kufku{kt yk ytøku yðuhLkuMk ykðu íku nuíkwÚke water.org MktMÚkk îkhk DONATE YOUR VOICE fuBÃkuRLk þY fhðk{kt ykÔÞwt Au.

þwt Au DONATE YOUR VOICE ? water.org Lkk fuBÃkuRLk{kt ÷kufkuLku ðkpxh MkurLkxuþLk, ðkpxh yuRz suðk rðrðÄ {wÆkyku ytøku yðuh ÚkkÞ íkÚkk ÃkkuíkkLkk £uLzTMk yLku rh÷urxÔMkLku fuBÃkuRLk{kt Mkktf¤e þfu íku nuíkwÚke MkkurþÞ÷ MkkRxTMkLkku ÞqÍ fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. fuBÃkuRLk{kt RLxÙuMx Ähkðíkk ÷kufkuyu fuBÃkuRLkLkk rMkBçkku÷ Ãkh Âõ÷f fhðkLke hnuþu, suÚke water.org ÞqÍMkoLkk VuMkçkwf yLku ÂxTðxh yufkWLx{kt ðku÷ Ãkh yÃkzux íkÚkk Lkðe xTðex {k[o 24 MkwÄe {qfþu. su{kt fux÷ef RLMÃkkÞ®høk Mxkuhe yLku ðkpxh VuõxTMk Ãký {qfðk{kt ykðþu.

rðï¼h{ktÚke 18 ÷k¾Úke ðÄw ÷kufku fuBÃkuRLk{kt òuzkÞk

{khe su{ {khk £uLzTMk Ãký fuBÃkuELk{kt òuzkþu

fuBÃkuRLk{kt òýeíkk nkur÷ðqz yuõxh {ux zu{kuLk Ãký Mktf¤kÞu÷k Au. fuBÃkuRLk{kt Mkku{ðkh MkwÄe 9 ÷k¾ sux÷k VuMkçkwf yLku ÂxTðxh ÞqÍMko òuzkÞk níkk, Ãkhtíkw {tøk¤ðkhu Mkkts MkwÄe{kt rðï¼h{ktÚke 18 ÷k¾ fhíkkt Ãký ðÄkhu ÷kufku òuzkR [qõÞk Au. yk «fkhLkk MkkurþÞ÷ fkuÍLku MkÃkkuxo fhðkÚke ík{khk £uLzTMk yLku Vku÷kuyMkoLku ðÕzo ðkuxh ¢kRrMkMk ytøku òý Úkþu yLku íku{kt Mkn¼køke çkLkðkLke íku{Lku Ãký RåAk Úkþu. ík{Lku Ãký yk fuBÃkuRLk{kt òuzððkLke RåAk Au? íkku water.org Ãkh òyku yLku yk ðirïf «kusuõx{kt Mkn¼køke çkLkku.

Mk‹Vøk fhíkku níkku íÞkhu zkuLkux Þkuh ðkuRÍ Ãkh {khwt æÞkLk økÞwt. {U íkuLkk Ãkh Âõ÷f fÞwO. íku{Lkku Ãknu÷ku {uMkus s níkku fu rðï¼h{kt Ëh 20 MkufLzu yuf çkk¤f ÃkkýeLke yAíkLku fkhýu {]íÞw Ãkk{u Au. íÞkhu ðkíkLke økt¼ehíkk {Lku Mk{òR yLku nwt þõÞ nþu íÞkhu Ãkkýe çk[kððkLkku «ÞíLk fheþ. {khe ðku÷ òuRLku òu {khk çkeò £uLz Ãký fuBÃkuRLk{kt òuzkþu yuðwt {Lku ÷køku Au. - zkp. ÄúwðuLk ËuMkkR, {kýufçkkøk

y{ËkðkË{kt ‘EåAk’

òýeíke xeðe [uLk÷ f÷Mko Ãkh ykðíke rMkrhÞ÷ ‘W¥khý’Lke MxkuheLku 18 ð»ko Vkuhðzo fhðk{kt ykðe Au. Lkðe Mxkuhe ytøku ÃkkuíkkLkk VuLMkLku òý ÚkkÞ yu nuíkwÚke rMkrhÞ÷{kt RåAkLkwt Ãkkºk ¼sðíke xeLkk Ë¥kkyu þnuhLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. xeLkk RåAkLke ËefheLkk Lkðk økuxyÃk{kt ykðe níke.

þku¾Lku «kuVuþLk çkLkkðþu SykExe{kt ÞkuòÞku TechXtreme-12 ‘The Opus’

y{ËkðkË : 20 {k[o 2012 fku÷usLkk £uLzTMk, ÷uõ[Mko yLku yuõÍk{ Ëhuf ðkík MkkÚku yuLòuÞ{uLxLke ½ýe ðkíkku Mktf¤kÞu÷e nkuÞ Au. fku÷usLkk ÞqÚk VuÂMxð÷{kt ÃkVkuo{o fhðkLke yLku Lkðk £uLzTMk çkLkkððkLke {ò s y÷øk nkuÞ Au. ykðwt s yuf økúqÃk Au, ‘Ä ykuÃkMk' suLkk çkÄk {uBçkMko y÷øk y÷øk ÞqÚk VuÂMxð÷{kt {éÞk níkk. ‘Ä ykuÃkMk'{ktt þnuhLke yu÷su, yu[yu, Syu÷yuMk, ykhsu fku÷usLkk íkÚkk ÷tzLk{kt yuÂLsrLkÞ®høk fheLku ykðu÷ ÃkkMk ykWx MxwzLxTMk Au. ‘Ä ykuÃkMk’ økúqÃk{kt fw÷ 11 {uBçkMko Au. Ëhuf {uBçkh Mkkhk «kuVuþLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. rðh÷, Wíf»ko, hrð, Mkkir{÷ yu{.çke.yu fheLku {kfuoxªøk rVÕz{kt fk{ fhe hÌkk Au. ßÞkhu þk÷eLk VkRLkkLMk rVÕz MkkÚku òuzkÞu÷ku Au. «ýð yLku ©efktík fBÃÞwxh yuÂLsrLkÞh Au. Ãkqðuoþ MkkÞLMk VeÕz{kt òuçk fhe hÌkku Au. ßÞkhu rçkúsuþ, Rrþíkk yLku Ãk÷f «ku^uþLk÷ ®Mkøkh Au. yk økúqÃkLkk MkÇÞku{ktÚke Ëhuf {uBçkh õ÷krMkf÷,

MkwVe, hkpf, ¼sLk suðk y÷øk y÷øk òuLkhLkk BÞwrÍf{kt yuõMkÃkxo Au.

MktøkeíkLkk þku¾Úke òuzkÞk Aeyu økúqÃk fuðe heíku çkLÞwt íku ytøku rðh÷ çkúñ¼è sýkðu Au fu, fku÷us Ãkqhe fÞko çkkË Ëhuf Mkux÷ ÚkR økÞk Ãkhtíkw Mktøkeík nt{uþk y{khk {Lk{kt hBÞk fhíkwt. y{Lku rð[kh ykÔÞku fu ykÃkýu s ykÃkýwt yuf çkuLz íkiÞkh fheyu yLku yk rð[khu ‘Ä ykuÃkMk’Lku sL{ ykÃÞku.’ íku{ýu Lk¬e fÞwO fu Ëhuf þku fhíkk ftRf y÷øk fhðwt Au. íku{ýu 1950Úke ÷RLku 2011 MkwÄeLkk MkËçknkh økeíkkuLku ÷RLku 29 VuçkúwykheLkk hkus ‘ykht¼’ «kuøkúk{ rzÍkRLk fÞkuo níkku. Ëhuf ËMkfk{ktÚke MkkUøMk rMk÷uõx fhe íkuLke yuf {uz÷e çkLkkðíkk yLku íkuLkwt s «uÍLxuþLk fhíkk. ‘ykht¼’ ÷kufkuLku ÃkMktË ykÔÞku níkku. nðu, Ä ykuÃkMk ‘Ãknu[kLk’ fkÞo¢{{kt fk{ fhe hne Au. þku¾Lku «kuVuþLk çkLkkððkLkku «ÞkMk fhe hnu÷k y{ËkðkËe ÞtøkMxMkoLku MkV¤íkk {¤u íkuðe ykþk.

Top 5

DESTINATIO for spring

Ecuador Travellers wanting a more exotic trip should head south to Ecuador. All of the many regions in this South American country boast savings during this time of the year. Travellers can visit the famous Galapagos Islands, relax on beaches, explore the wonders of the Amazonian rain forest or take in views of the majestic Andes mountain range.

y{ËkðkË : 20 {k[o 2012 økktÄeLkøkh EÂLMxxâqx ykuV xufTLkku÷kuS ¾kíku yuLÞwy÷ xufTLkkuVuMx xufyuõMxÙe{2012 ÞkuòE økÞku. çku rËðMkLkk yk xufLkkuVuMx{kt økktÄeLkøkh EÂLMxxâqx ykuV xufLkku÷kuS(SykExe) Mkrník hkßÞLke swËe swËe yuÂLsrLkÞ®høk fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk{ ykþhu 1500Úke ðÄw rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk xufLkkuVuMx{kt xuf {uf, rMkrð÷ ¢uxMk, MkkÞçkh yuõMk MkrníkLke {uøkk fkuÂBÃxþLMk ÞkuòE níke. fkuÂBÃkrxþLMk{kt 36 sux÷e yuÂõxrðxeÍ, {uLkus{uLx yLku LkkuLk - xufTrLkf÷ RðuLxTMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ßÞkhu hkuçkku

China

OPINION Yes, I think Dhoni should be replaced by Kohli because after his last Sagar wonderful Sheladi, innings C.N.Fine against Arts Pakistan and also his performance during recent outing he has come up really well. He is capable for the responsibilities like captainship .

Barcelona

Puerto Rico is one of the easiest island paradises to get to from the U.S. In one small chunk of land, Travellers can experience an active city life, pristine beaches, rainforests, art, history, and nightlife galore. Since Puerto Rico hasn't yet become top-of-mind for sun seekers, prices continue to remain low and allinclusive deals are abundant.

Spring is the perfect time to visit Barcelona, when the beautiful weather enhances the experience at historic buildings, cobblestone roads, seaside vistas and vibrant cultural centrepoints. The current economic situation in Spain is helping to drive prices down, so the country is offering amazing deals to attract travel business.

Argentina From its stunning scenery, vibrant cities, and exciting culture to worldrenowned wineries, Argentina is a destination that always pleases. It's also a pretty great value as over the past couple years LAN Airlines has steadily increased flights to the area, resulting in some fantastic air sales. Travellers should plan a trip in May or June.

fkuÂBÃkrxþLMk{kt hkuçkku huMk, hkuçkku hkuzeÍ, hkuçkku Ãku[ rzxuõxh, yuLøkúe çkkuxTMk, {kWLxuLk {uLkeÞk MkrníkLke yLkuf Lkðe fkuÂBÃxþLMk W{uhðk{kt ykðe níke. SykRxeLkk rzhuõxh zkp. yuLk yu{ ¼èu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘xufyuõMxÙe{ - 2012’ Lkðk yuÂLsrLkÞMko yLku {uLkusMkoLku ÃkkuíkkLke r¢yurxrðxe yLku xufTLkku - {uLkusurhÞ÷ ÂMfÕMk Ëþkoððk {kxu Ã÷uxVku{o Ãkqhwt Ãkkzðk{kt ykÔÞwt Au.

Gandhinagar Inst. Tech.

TODAY’s

No, M.S Dhoni is best captain. He has more to offer. Since India’s world cup Patel Dhruv, win under him, not to L.D. forget some Eng. of the recent wins too, he has matured a lot. Since we have many new comers coming in, I think Dhoni should be there as a guide.

Average temperatures during spring vary depending on the region, but from a purely weather standpoint, this is one of the best times of the year to visit China. Add on the fact that there are fewer crowds and stellar deals to be found during spring. Business and leisure travel picks up in April, so consumers should try to visit in March for the lowest prices.

Puerto Rico

College campus

Do you think that Virat Kohli is best option for captaincy? More over, should he replace M.S. Dhoni? Yes, I think Virat Kohli may be best one for next captain, but where is the Anshul rush to atone him Jain, K.S.Bus. as a Mang. captain? Dhoni is still fit and raring to go. The question will arise as and when Dhoni lose his spirit or ability rather. Let both of them play their role.

Yes, Recently Kohli gave match wining score 183, and this Akshya number Pradan, holds a Brahman special and BBA place in Indian cricket, because two of india’s batsmen who made identical scores of 183 went on captain the Indian team.

YES 66%

Yes, I think so. Because for the first time in his career, Kohli was Maulik made viceShah, captain of BKSchool team India of Bus. for Asia cup. And also kohli has touched the new mark. He is already hailed as future captain and we could see him in that role soon.

NO 34%

No, in current Indian cricket I don’t think we need to change Akash Dhoni. I Patel, think it is pretty too LJ College early or premature for Kohli to hold that portfolio. Indian team is finely balance right now and I think we should not disturb it.

ðuhkð¤ yuõMk«uMk MxkxoTMk £ku{ y{ËkðkË y{ËkðkË : 20 {k[o 2012 ðuhkð¤Lkkt çktËh Ãkh Úkíke yuÂõxrðxeLku rðÃkw÷ «òÃkríkyu ‘ðuhkð¤ yuõMk«uMk’Lkk{Lkk «ËþoLk{kt ÃkuR®LxøMk{kt Ëþkoðe Au. íku{Lkk ÃkuR®LxøMkLku {tºkk ykxo øku÷uhe{kt yuÂõÍrçkx fhðk{kt ykÔÞk Au. ðuhkð¤{kt rV®þøk rþÃk {u®føkLke ík{k{ «kuMkuMk yLku çktËh Ãkh yuÂõxrðxe íkÚkk ðuhkð¤{kt ykðu÷k fux÷kf yuðk MÚk¤ku suLkkÚke ½ýk çkÄk ÷kufku yòý nkuÞ íkuðe ík{k{ çkkçkíkLku ykðheLku fLxuBÃkhhe ykxo {khVíku ÔÞõík fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. y{ËkðkËÚke ðuhkð¤ sðkLkku {uÃk yLku ðuhkð¤Lkku ÷kuf÷ {uÃk Ãký yk «ËþoLk{kt rLknk¤e þfkþu. Ãkkt[ ð»koLke {nuLkík çkkË íkiÞkh fhu÷k yk ÃkuR®LxøMk{kt ðuhkð¤Lku ykçkunqçk yk÷u¾ðk{kt ykÔÞwt Au, íkÚkk ykŠxMxLke rV®÷øMk hsq ÚkE Au.

htøkku{kt hsq fÞko rþÃk {ufMkoLkk nwLLkh ÃkuR®LxøkLke Úke{ rðþu ðkík fhíkkt rðÃkw÷ «òÃkrík fnu Au fu, ‘{khk rÃkíkk Ãký ykŠxMx níkk yux÷u LkkLkÃkýÚke {Lku Ãký yk þku¾ níkku yLku {U íkuLku s {khku ÔÞðMkkÞ çkLkkÔÞku Au. rÃkíkk ßÞkhu Ãký ÷uLzMfuÃk ÃkuR®Lxøk {kxu y÷øk y÷øk søÞkyu síkk íÞkhu nwt Ãký íku{Lke MkkÚku síkku níkku yk rð»kÞ {Lku Mkku{LkkÚk rÃkíkk MkkÚku økÞku íÞkhu ykÔÞku níkku. íÞkhu {Lku yk «fkhLkk ÃkuR®Lxøk íkiÞkh fhðkLkku rð[kh ykÔÞku níkku yLku AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke nwt yk Mkçsuõx Ãkh fk{ fhe hÌkku Awt.

CMYK

ðuhkð¤ çktËh Ãkh [k÷íke yuÂõxðxeLku þnuhLkk rðÃkw÷ «òÃkríkyu MkwtËh ÃkuR®LxøMk{kt «ËŠþík fhe Au. yuÂõÍrçkþLkLkk ykuÃk®Lkøk{kt ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk fuþw¼kR Ãkxu÷ íkÚkk ðrhc r[ºkfkh Lkxw¼kR r{†eyu WÃkÂMÚkík hneLku f÷kfkhLku «kuíMkkrník fÞko níkk. {Lku ynªLkkt rþÃk {ufhLkwt ðkhMkkøkík nwLLkh ¾qçk s ÃkMktË ykÔÞwt fu{ fu íkuykuyu fkuE fku÷us{kt rþÃk çkLkkððk {kxu rzøkúe LkÚke ÷eÄe íku{ Aíkkt Ãký ¾qçk Mkkhwt fk{ fhe þfu Au. yk çkÄe çkkçkíkkuLke {khk Ãkh Mkkhe yMkh Akuze níke suLku {U ynª ÃkuR®Lxøk YÃku hsq fhe

Au.’ su {U r{õMk{erzÞ{Lkkt {kæÞ{Úke fpLðkMk yLku ÃkuÃkh Ãkh íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k yk ÃkuR®Lxøk{kt ðuhkð¤Lke rþ®Ãkøk rçk®ÕzøkLke ykMkÃkkMkLke øktËfe MkkV fhe Ëuðk{kt ykðu íkku íku fux÷wt MkwtËh ÷køke þfu yu Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au. yk «ËþoLk{kt ynªLkk ðfoMko Ãký fuðe heíku fk{ fhu Au íku Ãký Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au. rðÃkw÷ «òÃkríkyu MkeyuLk{ktÚke VkRLk ykxoTMk fÞwO Au. íku{ýu yLkuf søÞkyu Mkku÷ku yLku økúwÃk yuÂõÍrçkþLk Ãký fÞkO Au. íkuykuLku çku ð¾ík hkßÞ Mkhfkh îkhk ÷÷eík f÷k yuðkuzo {¤e [qõÞku Au. MÚk¤ : {tºkk ykxo øku÷uhe, Ãkk÷ze Mk{Þ : çkÃkkuhu 2-00Úke Mkktsu 7-00 íkkhe¾ : 2 yur«÷ MkwÄe


21-03-2012 Ahmedabad City