Page 1

CMYK

þw¢ðkh, íkk.20-7-2012 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

fhkuzkuLke Auíkh®ÃkzeLkku {k{÷ku nkEfkuxo ÃknkUåÞku

Ãkku÷eMk 16{eyu nkEfkuxo sþu (rðþu»k «ríkrLkrÄ)

y{ËkðkË,íkk.19

MkkçkhfktXk{ktÚke fhkuzku YrÃkÞkLkwt Vw÷ufwt VuhððkLkk [[koMÃkË {k{÷k{kt fktfýku÷Lkk hneþu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË çkkË ðÄw yuf ð¤ktf ykÔÞku Au. fkìtøkúuMk yøkúýe {ýe÷k÷

ðk½u÷kLkk Ãkwºk Mkrník ºký ykhkuÃkeykuyu nkEfkuxoLkk îkh ¾x¾xkÔÞk Au. íÞkhu ykøkk{e 16{e ykìøkMxLkk hkus MkkçkhfktXk Ãkku÷eMk yíÞkh MkwÄeLke íkÃkkMkLkk íkkhýku ÷ELku nkEfkuxo òÞ íkuðk rLkËuoþku {¤e hÌkk Au.

{ýe÷k÷Lkk Ãkwºk Mkrník ºký ykhkuÃkeyu íkÃkkMk Ãkzfkhe ¼kðMkkh Lkk{Lkk þ¾Mku MkkçkhfktXkLkk ÄLkÃkríkykuLku xqtfk økk¤k{kt Lkkýkt çk{ýkt fhe ËuðkLke ÷k÷[ ykÃkeLku fhkuzku YrÃkÞk {u¤ÔÞk níkk. çkkË{kt, yk þ¾MkLkwt {wtçkE{kt þtfkMÃkË {]íÞw Úkíkk yk¾ku {k{÷ku økqt[ðkE økÞku níkku. ¼kðMkkhLke MkkÚku hnu÷k fkìtøke yøkúýe {ýe÷k÷ ðk½u÷k

yLku íkuLkk Ãkwºk sÞuþ MkrníkLkk 7 þ¾Mkku Mkk{u fktfýku÷Lkk søkËeþ[tÿ Ãkxu÷u VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Y.2.10 fhkuzLke Auíkh®ÃkzeLke yk VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku økwLkku LkkUæÞku yLku MktçktrÄíkkuLkk rLkðuËLkku ÷uðkLkwt þY fÞwO níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt, {ýe÷k÷ ðk½u÷kLkk Ãkwºk sÞuþ Mkrník ºký ykhkuÃkeykuyu yk {k{÷u nkEfkuxoLkk

Vw÷ufk «fhý

îkh ¾x¾xkÔÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Vw÷ufk «fhýu yk¾k MkkçkhfktXk{kt ¼khu ¾¤¼¤kx {[kðe ËeÄku níkku. fhkuzku YrÃkÞkLke hf{ yku¤ðe sðkLkk {k{÷u rsÕ÷kLkk ÄLkÃkríkyku Mk{økú {k{÷k Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾e hÌkk níkk. yuðk Mk{Þ{kt ÚkÞu÷e VrhÞkË yLku nkEfkuxoLkk ykËuþÚke yk rfMMkk{kt ð¤ktfku ykÔÞk Au.

ík{k{ {k{÷íkËkhLku Vhe LkkurxMk ftxÙku÷Y{Lke çkusðkçkËkhe çkË÷ ¾w÷kMkku {ktøkðk{kt ykÔÞku

®n{íkLkøkh: MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk {nuMkw÷e yrÄfkheyku fkuELku økktXíkk Lk nkuðkLke [[koyku ðå[u f÷ufxhLku Ãký çkeSðkh LkkurxMk ykÃke ¾w÷kMkku {ktøkðkLke Vhs Ãkzíkkt ðíko{kLk ðneðxíktºkLke Mkk[e ÂMÚkríkLkku yLkw¼ð Úkðk ÃkkBÞku Au. rsÕ÷kLkk ftxÙku÷Y{ ¼økðkLk ¼hkuMku nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík «ðíkeo hne Au. yk ytøku {¤íke rðøkíkðkh {kneíke yLkwMkkh MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt økík 1÷e swLkÚke ftxÙku÷Y{{kt f{o[kheykuLke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe níke. økík h7 {e sqLku ðkðkÍkuzk suðe ÂMÚkrík MkòoÞk çkkË rsÕ÷k fûkkyu fkuEÃký òíkLke {krníke Lk níke. rsÕ÷k fûkkyuÚke íkk÷wfk {Úkfuu þ]h fhkÞu÷k ftxÙku÷Y{Lkku yðkhLkðkh MktÃkfo fhðk Aíkkt fkuE VkuLk

Ãkkur÷ÞkuøkúMík çkk¤fLku Ãkrhðkhu ½hu ÷kðe Ëuíkkt ËkuzÄk{

çkkÞz: çkkÞz íkk÷wfkLkk hrþÞkLkk{wðkzkLkk r{íku»k ¾ktxLku þtfkMÃkË Ãkku÷eÞkuLkkt ÷ûkýku sýkíkkt çkkÞzLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. çkk¤fLku þtfkMÃkË Ãkku÷eÞkuLkkt ÷ûký sýkíkkt ykhkuøÞ íktºkLku òý fhkE níke yLku íkuLkk xwÕMk MkuBÃk÷ ÷E y{ËkðkË Ãkheûký yÚkuo {kuf÷e yÃkkÞk níkk. Ãkhtíkw ytÄ©Øk{kt zqçku÷k Ãkrhðkhu çkk¤fLku ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ykÃkðkLkk çkË÷u VheÚke ½hu ÷E økÞk níkk yLku {kíkkLkk ÚkkLkfu Ëeðku ¼hðku íku{s yLÞ ¼qðk çkku÷kðe zkf÷kt ÄqýkÔÞkt níkkt. Auðxu ykhkuøÞ íktºkyu çkk¤fLku VheÚke çkkÞzLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷ fÞkuo níkku. Ãkhtíkw nk÷ík økt¼eh sýkíkkt ðuLxe÷uxh(÷kEV MkÃkkuxo MkeMx{)Lke sYheÞkík sýkíkkt y{ËkðkË yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh

WÃkkzíkwt Lk níkw fu WÃkkzâk ÃkAe ð¤íkku sðkçk ykÔÞku Lk níkku. ykðk Mktòuøkku{kt rsÕ÷k zeÍkMxh f[uhe{kt {kneíkeLkku MktÃkqýo Ãkýu þqLÞkðfkþ MkòoÞku níkku. suLku Ãkøk÷u zeÍkMxhLkk Lkkuz÷ yrÄfkhe yu{. su. X¬hu f÷ufxhLke Mkq[LkkÚke h8{e sqLku rsÕ÷kLkk ík{k{ {k{÷íkËkhkuLku LkkurxMk ykÃke çkuËhfkhe Ëk¾ðLkkh yLku økuhnksh hnuLkkh f{o[kheyku rðÁæÄ Ãkøk÷k ÷E rhÃkkuxo fhðk {k{÷íkËkhkuLku Mkq[Lkk ykÃke níke. Ãkhtíkw ðíko{kLk ÂMÚkrík{kt Wå[ yrÄfkheLke LkkurxMkLku Ãký ½ku¤eLku Ãke sðkE nkuÞ íku{ ÄLkMkwhk {k{÷íkËkh rMkðkÞ fEyu rhÃkkuxo fÞoku Lk nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkw Au. h8sqLkLke LkkuxeMkLkku fkuE «íÞw¥kh Lk {¤íkk VheÚke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh

CMYK


CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA FRIDAY, 20 JULY 2012

yksLke hkþe

{nuþ hkð÷

÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk yLku íkfkuLkku WÃkÞkuøk fhe ÷uòu. rðsÞ y.÷.E. yLku rðfkMkLke íkf. {n¥ðLke {w÷kfkík V¤u.

{u»k

ð]»k¼ ykðuþ Ãkh fkçkq hk¾òu. ÔÞÚko ËkuzÄk{ rLkðkhðk ykÞkusLk çk.ð.W. sYhe. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ykLktË sýkÞ. r{ÚkwLk Mktòuøkku MkwÄhíkk sýkÞ. MktçktÄe-MðsLkkuÚke hk¾u÷e yÃkuûkk

f.A.½. V¤íke sýkÞ. «ðkMk rðÎLk Ëqh ÚkkÞ.

ffo

ÔÞðnkrhfíkk fu¤ðeLku ÷k¼ Q¼k fhe þfkÞ. «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLku. økuhMk{òu rLkðkhòu. MktíkkLkLkk fk{ ÚkkÞ.

®Mkn

fkuE yýÄkhe {qtÍðý nþu íkku Äehs yLku ®n{ík îkhk Ëqh fhe þfþku. «ðkMkLke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu.

z.n. {.x.

fLÞk ykÃkLke þkherhf-{kLkrMkf ÃkhuþkLke n¤ðe çkLkíke ÷køku. Ãk.X.ý. LkkýkfeÞ «&™ Wfu÷kíkku sýkÞ. ykhkuøÞ ytøku ®[íkk hnu. íkw÷k ‘{Lk nkuÞ íkku {k¤ðu sðkÞ’ yu WÂõík MkkÚkof çkLku. «ðkMkh.ík. ÃkÞoxLk ytøku XefXef. ¾[oLkku «Mktøk. ð]r»kf ykÃkLke ÷køkýeyku Ãkh MktÞ{ hk¾e ík{u ÃkrhÂMÚkríkLkku n÷ Lk.Þ. {u¤ðe þfþku. «ÞíLkku V¤u. MLkuneÚke Mknfkh. LkkýkfeÞ ðnuðkhku çkkçkíku økkVu÷ Lk hnuþku. øk]nSðLk fu ¼.V.Z.Ä r{ºkÚke {LkËw:¾Lkku «Mktøk nkuÞ íkku rLkðkhòu. {fh {qtÍðýku{ktÚke çknkh ykððk {¤u. r{ºk-rníkuåAwLkku MknÞkuøk ¾.s. {¤u. ¾[o xk¤ðku. LkkufrhÞkíkLku ÷k¼ sýkÞ.

ÄLk

fwt¼ ytík:fhý{kt W[kx yLkw¼ðkÞ. ðÄw Ãkzíkk ¼kðwf Lk çkLkþku. øk.þ.Mk ½hLkk fu çknkhLkk fk{ rð÷tçkÚke Ãkíku. «ðkMkÚke ykLktË. {eLk Wíkkð¤u ÷eÄu÷k rLkýoÞku ÔÞÚko sýkþu. ykŠÚkf ykÞkusLk Ë.[.Í.Úk sYhe Mk{sðwt. íkrçkÞík Mkk[ððe. {n¥ðLkk fk{ ÚkkÞ. MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe y{ËkðkË : 6-07 6-55

yksLkwt Ãkt[ktøk

©kðý-rrþð ÃkkÚkuoïh Ãkqò þY, Sðtríkfk ÃkqsLk, [tÿËþoLk Þkuøk : ð@ f. 10-42 MkwÄe ÃkAe rMkrØ. rðþu»k Ãkðo : rþð ÃkkÚkuoïh Ãkqò þY. Sðtríkfk Ãkqò. {nk÷û{e MÚkkÃkLk íkÚkk Ãkqò. * [tÿËþoLk W¥kh þ]tøkkuÒkrík 54 ytþ. ði»ýð : ©e ðÕ÷¼ ÷k÷S ({wtçkE)Lkku WíMkð. * ¾økku¤ : [tÿ-çkwÄLke Þwrík. * f]r»k ßÞkurík»k : yksÚke ©kðý {kMk «kht¼. suLkwt h¾uðk¤ Lkûkºk ©ðý Au. ðkˤkt Lk nkuÞ íkku Mk{økú {kMk Ëhr{ÞkLk ©ðý Lkûkºk òuðk {¤u Au. ©ðý LkûkºkLkku «¼kð Mkðoíkku ¼ÿ[¢ yLkwMkkh MkkuÃkkheÃkeÃkhe{q¤ (øktXkuzk) íkÚkk y¾hkux WÃkh òuðk {¤u Au. øktsçkòh{kt ©ðý Lkûkºk Ëhr{ÞkLk økríkrðrÄ Mkíkus Úkíke nkuÞ Au. hknwfk÷: rËðMku f.10-30 Úke 12-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷. hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

þçË MktËuþ 1 rMk

÷

1729

2 3 4 rMk ÷k çkt 7

Ä

11

12

10 14

8

19

26

35

9

20 24

27

28

çkkÞz íkk÷wfkLke çkkuh÷ økúk{ Ãkt[kÞík{kt rðfkMkLkk fk{ku{kt ¼úük[khLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku WXðk Ãkk{e Au .Ãkhtíkw fkuEÃký «fkhLke íkÃkkMk Úkíke LkÚke íkuðk ykûkuÃkku ðå[u Lkðeçkkuh÷ yLku sqLkeçkkuh÷Lku òuzíkk {køko WÃkh ytËkSík Yk.Ãk0 ÷k¾Lkk ¾[uo LkkLkku Ãkw÷ çkLkkÔÞkLkk økýíkheLkk {rnLkk{kt Lkçk¤k fk{u Ãkkuík «fk~Þwt Au yLku Ãkw÷Lkk {æÞ ¼køkLkku fux÷kuf rnMMkku øk{u íÞkhu ¼kutÞ ¼uøkku ÚkE òÞ íkuðe Ënuþík W¼e ÚkE Au. yøkkW fkuEÃký yrÄfkhe fu ÃkËkrÄfkheLke æÞkLk çknkh çku Mke.Mke. hkuz ÚkÞk ÃkAe íkuLkk ÃkiMkk Ãký [qfðkE økÞk níkk íÞkhu yk ytøku Wå[fûkk MkwÄe VrhÞkË fhkE níke. íÞkhçkkË çkkuh÷ yLku Lkðeçkkuh÷Lku òuzíkk 1 fe.{e. {køko WÃkh Yk.yzÄku fhkuzLkk ¾[uo LkkLkku

Ãkw÷ çkLkkðe íkuLkk WÃkh Mke.Mke.hkuz çkLkkðkÞku níkku yLku yk fk{ Úkíkwt níkwt íÞkhu s økt¼eh VrhÞkË WXðk Ãkk{e níke Ãkhtíkw yk VrhÞkËku «íÞu fkuE ÷ûk yÃkkÞwt Lk níkwt yLku {kºk 8 {rnLkk{kt s Ãkw÷ WÃkh økkçkzkt Ãkzðk ÷køkíkkt Yk.yzÄku fhkuz{ktÚke fux÷k YrÃkÞk yk rðfkMkLkk fk{{kt ðÃkhkÞk Au íkuLke íkÃkkMk ÚkkÞ íku{s íkuLkwt rLkheûký fhLkkhk íku{s ÞkuøÞ fk{Lkku heÃkkuxo ykÃkLkkh yrÄfkheyku Mkk{u hkßÞ Mkhfkh fzf Ãkøk÷kt ¼hu íkuðe «òyu {ktøk fhe Au.

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

33 36

ykze [kðe (1) yLkw¢{ «{kýuLkwt (6) (7) Ëkuh ÃkkðkLkku ÷kUËku (3) (8) nkhçktÄ (4) (10) çkq{ ÃkkzeLku hzðwt íku (2) (11) çkku÷íkwt, ðkt[Lkkh (3) (13) yMkh, Ãkx (2) (14) nk÷ík (2) (15) frÃk, ðktËhku (3) (16) yAík, íkký (2) (17) [es, ËkøkeLkku (3) (19) rLkhtíkh, nt{uþkt (3) (22) r÷÷k{ (3) (24) Wíkkð¤, Ëhkuzku (2) (25) yufË{, Íx (3) (27) hªøkýwt (3) (28) Wßsz, «Ëuþ (2) (29) hkºke, rLkþk (2) (32) ¾ku, ÷ík (2) (33) ykuMk, íkw»kkh (3) (35) fzf, shk fk[wt (3) (36) røkhËe, íktøke (2) (37) ¾kLkktðk¤e fkuÚk¤e (3)

Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku [kuÚkku nÃkíkku s{k Lk ykÃkíkkt hku»k hkus çkUfLkk Ĭk ¾kíkk ðzkøkk{- ykfYLË sqÚkLkk rþûkfku (Mkt.LkT.Mk.)

ÄLkMkwhk,íkk.19

ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk ðzkøkk{ ¾kíku ykðu÷ ËuLkk çkUfLku íkk÷wfk f[uheyuÚke «kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfkuLkk sqLk {kMkLkku Ãkøkkh yLku Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkk [kuÚkk nókLkku [uf yLku þezâw÷ {kuf÷e ykÃkðk Aíkkt yksËeLk MkwÄe nóku s{k Lkne Úkíkkt rþûkfkuLku íkk.10Úke hkus ËuLkk çkutf ðzkøkk{Lkk Äh{ Ĭk ÚkkÞ Au. {¤íke rðøkík {w s çk ÄLkMkw h k íkk÷w f k Ãkt [ kÞík f[u h eLkk rþûký rð¼køk îkhk yXðkrzÞk yøkkW «kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfku L kk sq L k {kMkLkk Ãkøkkh yLku Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkk [kuÚkk nókLkku yuf s [uf yLku Ãkøkkh yLku nókLkk þezâw÷ {kuf÷e ykÃÞk níkk.ËuLkk çkUf ðzkøkk{ þk¾kyu sqLk {kMkLkk ÃkøkkhLkk Lkkýkt rþûkfkuLkk ¾kíkk{kt íkk.10/7/h01hLkk hku s

Þ{wLkk çk[ík rÄhký {tz¤eLkk nkuËuËkhku ðhkÞk

çkkÞz Ëþk ¾zkÞíkk Mk{ksLkwt økkihð

çkkÞz : çkkÞzLkk Lkhuþ¼kE fkÂLík÷k÷ þkn(sÞ yuøkúku MkŠðMkçkkÞz), sÞ©eçkuLk þknLkk Ãkwºk ¼krðf þknu Mkkihk»xÙ ÞwrLk. Mkt[kr÷ík yu{.Ãke.þkn {uzef÷ fku÷us-ò{Lkøkh{kt yu{.ze.(MkkErfÞkxÙe){kt Mk{økú ÞwrLk.{kt «Úk{ MÚkkLku ykðe Ëþk ¾zkÞíkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhíkkt Mkkiyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

ðk½hkuxk,{kiAk{kt Mkøk¼ko {kíkkykuLke íkÃkkMkýe fuBÃk ÞkuòÞku

{kuzkMkk: «ktríks íkk÷wfkLkk ðk½hkuxk yLku {kiAk økk{u Mkøk¼ko {kíkkykuLku Mkwðkðz yLku Lkðòík rþþw {kxu fk¤S ÷uðkLke íkÚkk ykhkuøÞ rð»kÞf òýfkhe ykÃkðkLke ÷½w rþçkeh Ãkkuøk÷w «kÚkr{f ykhkuøkÞ fuLÿLkk WÃk¢{u ÞkuòE níke.yk rþçkeh{kt Ãkkuøk÷w «kÚkr{f ykhkuøkT fuLÿLkk {uzef÷ ykuVeMkh zko.®[íkLk Ãkxu÷u Mkøk¼ko {kíkkykuLku Mkwðkðz Ëðk¾kLku s fhðk yLku [ku{kMkkLkk rËðMkku{kt hkuøk[k¤kÚke çk[ðk {kxu {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.yk rþçkeh{kt zko.MkwnkMkeLke fLkkuzeÞk MkwÃkh ðkEÍh hMkef¼kE Ãkxu÷, ELËwçkuLk þ{ko,ykþe»k¼kE,ÃkË{kçkuLk Ãkt[k÷,MkrðíkkçkuLk [kinkýLkk ykhkuøÞT f{o[kheyku nksh hnÞk níkk.zko.Ãkxu÷u MxkVLku Mkøk¼ko yLku Äkºke {kíkkykuLku sYhe Ëðkyku Mk{ÞMkh Ãkqhe ÃkkZðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

økúku{kuh fuBÃkMk{kt MfkuÃk Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhkÞwt

çkkÞz : ®n{íkLkøkh ÂMÚkík økúku{kuh øk]Ãk ykuV ELMxexÞwþLMk{kt [k÷w ð»koÚke MfkuÃk MkuLxhLke þYykík fhkE Au yLku íkk.16Lkk hkusÚke MfkuÃk Mku{eLkkhLkwt ykÞkusLk fhkÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. økúku{kuh{kt ytøkúuS ¼k»kkLkk {níðLku Mk{SLku ELMxexâwþLMk{kt [k÷íke çke.çke.yu., çke.Mke.yu., çke.yu., çke.fku{, ykfeoxuf, zeÃ÷ku{k yuLSrLkÞhªøk, yuLSrLkÞhªøk, yu{.çke.yu., yu{.Mke.yu. yu{.yuMk.zçkÕÞw yLku çke.yuzT. suðe rðrðÄ fku÷uòu{kt [k÷w ð»koÚke MfkuÃkLkk MkuLxhku [k÷w fhðk{kt ykÔÞk Au. MfkuÃkLkk òuELx Mke.E.yku. MktËeÃk þ{ko, {Lkkus r{¥k÷, nh«eíkMkªøk ðøkuhuyu Mku{eLkkh Mk{Þu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk yLku økúku{kuhLkk ík{k{ AkºkkuLku MfkuÃkLke {krníkeÚke yðøkík fhe ¼rð»Þ{kt MfkuÃk yLku ytøkúuS fE heíku {ËËYÃk çkLku Au íkuLkwt {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. Mku{eLkkh{kt økúku{kuhLkk xÙMxe çke.ze.Ãkxu÷, çke.yu.Ãkxu÷ ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. MktMÚkkLkk Mke.yu.E. yu[.çke.Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞk níkwt.

rðï ðMkíke rËLku {kuzkMkk nkEMfq÷ îkhk ¼ÔÞ hu÷e ÞkuòE

{kuzkMkk: {kuzkMkk ¾kíku Mknfkhe Äkuhýu rÄhký Lkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku fkÞohík Äe Þ{wLkk çk[ík rÄhký Mknfkhe {tz¤eLke ÔÞðMÚkkÃkf Mkr{ríkLke çkuXf zko.LkðeLk¼kE Mke.þuXLkk yæÞûk MÚkkLku Þkuòíkkt ykøkk{e ð»ko {kxu {tz¤eLkk [uh{uLk ÃkËu LkeríkLk¼kE ykh.þuX(LÞwxuf ÷uçkkuhuxhe)Lke ðhýe MkðkoLkw{¥ku fhkE níke.sÞkhu {tz¤eLkk {uLkuStøk rzhufxh ÃkËu økeheþ¼kE yuLk.þuX íkÚkk ¼kðuþ¼kE yuMk.þuXLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke.yk çkuXf{kt rËðtøkík [uh{uLk ¼hík¼kE Mke.økktÄeLku ©æÄkts÷e yÃkkE níke.sÞkhu rzhufxhLke ¾k÷e Ãkzu÷ søkk WÃkh sÞuþ¼kE ËkuþeLke ÃkMktËøkeLku Mkkiyu ykðfkhe níke.

Lkktýk ¾kíku økúknf òøk]rík fkÞo¢{ ÞkuòÞku

çkkÞz : ¼khíkeÞ {kLkf çÞwhku-y{ËkðkË íkÚkk økúknf neík Mkwhûkk {tz¤-«ktríksLkk MktÞwõík WÃk¢{u Ãkkxý rsÕ÷kLkk Lkktýk ¾kíku íkk.10Lkk hkus økúknf òøk]rík fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku su{kt ¼khíkeÞ {kLkf çÞwhku-y{ËkðkËLkk MktÞwõík zkÞhuõxh MktSð {iLkeyu WÃkÂMÚkík hne ykE.yuMk.ykE. {kfko rðþu {krníke Ãkqhe Ãkkze níke. økúknf òøk]rík fkÞo¢{{kt Lkktýk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ {kLk®Mkn¼kE fu. [kiÄhe, ËqÄ {tz¤eLkk «{w¾ þtfh¼kE çke. [kiÄhe, WÃkMkhÃkt[ f{þe¼kE yu{. hçkkhe, nehk¼kE yu{. [kiÄhe, nehk¼kE ze. [kiÄhe, VíkuMktøk ykh. økZðe, su{k¼kE ykh. [kiÄhe Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt økúk{sLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk «Mktøku økúknf neík Mkwhûkk {tz¤Lke fk{økehe rðþu økúknf neík Mkwhûkk fkÞËkLke {krníke Lkxw¼kE çkkhkuxu Ãkqhe Ãkkze níke. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk MkkneLk ÃkXký yLku [uíkLkk [kiÄhe îkhk fhkÞwt níkwt.

Ãkwr»x{køkeoÞ ÃkkXþk¤kLkku Aêk ð»ko{kt {tøk÷«ðuþ QsðkÞku

ÄLkMkwhk : ©e þwæÄkËiík Ãkwr»x{køkeoÞ ÃkkXþk¤k {kuzkMkkLkk Aêk ð»ko{kt {tøk÷«ðuþ rLkr{¥ku íkk.1Lkk hkus ÃkkXþk¤kLkk çkk¤fku îkhk {Lk{kunf fkÞo¢{ hsw fhkÞk níkk. ÃkkXþk¤kLkk çkk¤fku, ðk÷eyku íkÚkk þw¼®[íkfku îkhk «¼kíkVuheLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. ykýtË, Ãkux÷kË íkÚkk y{ËkðkË Úke ÃkÄkhu÷ Mkt[k÷fku íkÚkk çkk¤fkuLkwt MðkøkÞ fhkÞwt níkwt. çkÃkkuhu 1.30 f÷kfu ©e fkuxeÞfo nku÷ {kuzkMkk ¾kíku ík]íkeÞ øk]n Þwðhks Ãkq.økku.108 zko.ðkºkeþfw{khLke rLk©k{kt çkk¤fkuyu Ãkwr»x{køkeoÞ WíMkðkuLke ¢{kLkwMkkh Íkt¾e fhkðíkk fkÞo¢{ku ykçkunqçk þi÷e{kt hsw fÞko níkk.íku{s ÃkkXþk¤kLkk çkk¤fkuyu þkÂçËf ðýoLk Ëþkoðíkk [kxo «ËþoLk íkhefu hsw fÞko níkk. yk fkÞo¢{{kt «ríkr»Xík ði»ýð yøkúýeyku íku{s ðÕ÷¼ ði»ýðku {kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk. ÃkkXþk¤kLkk Mkt[k÷fku ¼wÃkuLÿ¼kE, Lke÷kçkuLk, ÃkkÞ÷çkuLk, LkefeçkuLk, rçkLkkçkuLk rðøkuhyu ði»ýð r{ºkkuLkk MknfkhÚke {¤u÷e MkV¤íkkLku rçkhËkðe níke.

çkkÞz Ãke.xe.Mke. fku÷usLkwt 100 xfk Ãkrhýk{

çkkÞz : ©e çkkÞz fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík Ãke.xe.Mke. fku÷usLkwt «Úk{ ð»koLkwt 100 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwt Auu. fku÷usLke Mkus÷çkuLk Lkh®Mkn¼kE ¼hðkz 81 xfk økwý {u¤ðe «Úk{ MÚkkLku ykðe níke íku{s fku÷usLkk 11 íkk÷e{kÚkeoykuyu zeMxeõþLk økwý {u¤ðe fku÷usLkwt økkihð ðÄkhLkkhk Mkki íkk÷e{kÚkeoykuLku ©e çkkÞz fu¤ðýe {tz¤Lkk yæÞûk fLkw¼kE yu{. Ãkxu÷, EL[kso [uh{uLk ÄLkS¼kE Ãkxu÷, {tºke rðê÷ËkMk ykh. Ãkxu÷, Mkn{tºke fLkw¼kE fu. Ãkxu÷, fku÷usLkk r«LMkeÃkk÷ yþkuf¼kE Ãkxu÷, yæÞkÃkf øký íkÚkk MxkVu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

økúku{kuh íkk÷wfk fûkkLke ðku÷eçkku÷ MÃkÄko{kt [uÂBÃkÞLk çkLke

30

32

f{k÷Ãkwh: f{k÷ÃkwhLke ÃkhýuíkhLku íkuLkkt Ãkkuøk÷w økk{Lkkt MkkMkheÞktyu Ënus{kt Ãk0 nòh {køke ºkkMk ykÃkíkkt rÃkÞhLke ðkx ÃkfzLkkhe Ãkhýuíkhu Ãkrík Mkrník MkkMkheÞkt Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe Au. f{k÷ÃkwhLke {tSçkuLkLku Ãkkuøk÷wLkk hýSík®Mkn fk¤k¼kE {fðkýk MkkÚku Ãkhýkððk{kt ykðe níke. ßÞkt Ãkrík íkÚkk MkkMkheÞkt îkhk Ënus{kt Ãk0 nòh hkufzk fu{ ÷kðe LkÚke íku{ fne ðkhtðkh ºkkMk yÃkkíkku níkku yLku Auðxu ºkkMk MknLk fhðku yMkÌk çkLke síkkt {LkSçkuLk {fðkýkyu «ktríks Ãkku÷eMk MxuþLk{kt hýSík®Mkn fk¤k¼kE {fðkýk, fk¤k¼kE þtfh¼kE {fðkýk, ð»kkoçkuLk {nuþ¼kE {fðkýk yLku rLk÷{çkuLk ðLkhks®Mkn {fðkýk (ík{k{ hnu.Ãkkuøk÷w) Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

çkkÞz, íkk.19

21

23

29 31

(Mkt.LÞw.Mk.)

16

18 22

6

13

15

17

25

5

ÃkrhýeíkkLku Ënus çkkçkíku ºkkMk ykÃkíkkt VrhÞkË

Ãkw÷ çkLkíkku níkku íÞkhu s Lkçk¤k fk{Lke VrhÞkËku QXe níke

MkqÞkoMík 19-24 ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

rð¢{ Mktðík : 2068, ©kðý MkwË yuf{, þw¢ðkh,20-7-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. ¼khíkeÞ rËLkktf : 29. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 7-y{hËkË. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 29. ËirLkf ríkrÚk : MkwË yuf{ f. 10-08 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkw»Þ f. 11-40 MkwÄe Ãke yk&÷u»kk. [tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.). fhý : çkð/ çkk÷ð/ fki÷ð.

çkkuh÷Lku òuzíkk LkkLkkÃkw÷Lkk Lkçk¤k fk{u Ãkkuík «fk~Þwt

34 37

Q¼e [kðe (1) rþh, {kÚkwt (2) (2) nkÚk ÃkhLke hkufz hf{ (3) (3) íkkfzku, íkf (2) (4) fuËe (4) (5) íkh, {÷kE (2) (6) hMíkku, YrZ (3) (9) çkuhtøkðk¤wt (3) (10) Ãknuhðuþ (3) (12) [Mkfku, {{ík (3) (14) Íkz, ð]ûk (4) (16) [[ko, Ãkt[kík (2) (18) {kuxwt (3) (20) Úkkuzwt, LkkLkwt (3) (21) Ãkzíke, ÃkíkLk (3) (23) Sðíkwt (3) (24) ÃkhtÃkhk (2) (26) h{ýeÞ (2) (29) [kze, VrhÞkË (2) (30) yku¤¾ký (3) (31) ¾uË, MktíkkÃk (2) (32) ykçkhw, xufku (2) (33) íkhw, ð]ûk (2) (34) Ãkqðo rËþk (2)

{kuzkMkk: ðÄíke síke ðMíke rðMVkuxLke Mk{MÞk ytøku ÷kufòøk]íke fu¤ððk rðï ðMíke rËLku {kuzkMkkLke ©e.fu.yuLk.þkn nkEMfw÷ îkhk ík{k{ ðøkkuoLkk rðãkÚkeoyku Mk{uík ¼ÔÞ hu÷e LkøkhLkk {køkkuo WÃkh ÞkuòE níke.þk¤kLkk yk[kÞo hMkef¼kE Ãkxu÷,rþûkf fLkw¼kE ¾ktx,«fkþ¼kE MkwÚkkh, {Míkhks þuX, h{ý¼kE, Ãke.çke. Ãkxu÷, yu{.çke. Ãkxu÷, r{neh¼kE, Síkw «òÃkrík, S.çke.Ãkxu÷ yLku rðLkeíkkçkuLk Ãkxu÷ MkrníkLkku MxkV Ãkheðkh yk hu÷e{kt òuzkÞku níkku.

÷kÞLMk-÷eyku f÷çk-çkkÞzLkk nkuÆuËkhku rLk{kÞk

çkkÞz : ÷kÞLMk-÷eyku f÷çk, çkkÞzLkk ð»koh01h-13Lkk nkuÆuËkhkuLke MkðkoLkw{íku rLkÞwÂõík fhkE níke su{kt «{w¾ rËLkuþ S. þkn(Ãkqðo fkuÃkkouhuxh-çkkÞz Ãkkr÷fk), {tºke h{uþ ykE. þ{ko, ¾òLk[e hksuþ fu. MkkuLke, «Úk{ WÃk«{w¾ f{÷uþ su. Ãkxu÷, rîíkeÞ WÃk«{w¾ søkËeþ ykh. þkn, ík]ríkÞ WÃk«{w¾ Ëuð[tË Ãke. Ãkh{kh, ÷eyku f÷çk-çkkÞzLkk «{w¾ íkhefu Ãktfs ze. Ãkh{kh, {tºke Äð÷ ykh. þ{ko, xÙuÍhh ½Lk~Þk{ Ãkh{khLke rLkÞwÂõík fhkíkkt Mkki ÷kÞLMk-÷eyku nkuÆuËkhkuyu íku{Lke rLkÞwÂõíkLku ykðfkhe yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

ík¾íkÃkwh yu{.yuzT. fku÷usLkwt 100 xfk Ãkrhýk{

çkkÞz : W¥kh økwshkík ÞwrLk. îkhk yu{.yuzT. Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwt Au su{kt {k÷Ãkwh íkk÷wfkLke sLkMkuðk [uhexuçk÷ xÙMx-{rnÞkÃkwh Mkt[kr÷ík ©e ze.fu.Ãkxu÷(¼qhk) yu{.yuzT. fku÷usLkwt Mkíkík ºkeò ð»kuo 100 xfk Ãkrhýk{ ykðíkkt fku÷us Mktfw÷{kt ykLktË AðkÞku níkku. fku÷usLkku rðþk÷ Ãkh{kh «Úk{ ¢{u, r{Lku»k Ãkxu÷ çkeò ¢{u yLku Äkhk Ãktzâk ºkeò MÚkkLku ykðe níke. fku÷usLkwt økkihð ðÄkhLkkhk íkusMðe íkk÷e{kÚkeoyku yLku yæÞkÃkfkuLku MktMÚkkLkk zkÞhuõxh {nuþ¼kE ze.Ãkxu÷ yLku xÙMxe økýu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

Mkwzkufw

1128

1 9 1

7

7 9 7 2 4 7

6 2 3 3 2 4 5 7 4 3 5 4 7 3 2 1 9 2 1 6 8 5 7 8

çkkÞz : ®n{íkLkøkh ÂMÚkík økúku{kuh Mktfw÷{kt íkk÷wfk fûkkLke økúk{eý ÃkkÞfk ytzh-17 ðku÷eçkku÷ MÃkÄko ÞkuòE økE su{kt økúku{kuhLkk ¼kEykuLke xe{u íkk÷wfk fûkkLke MÃkÄko{kt rðsÞe çkLke [uÂBÃkÞLkþeÃk nktMk÷ fhe níke. ßÞkhu çknuLkkuLkk rð¼køk{kt Ãký økúku{kuh çkeò Lktçkhu hne hLkMkoyÃk hnuíkkt ¾u÷kzeyku íku{s ÔÞkÞk{ fku[ su. yu[. {fðkýk, nhef]»ý «òÃkrík, sLkf Ãkxu÷, økw÷k{ {÷uf, ðøkuhuLku MktMÚkkLkk Mke.yu.E. yu[.çke.Ãkxu÷, Ãke.ykh.yku. çke.yu÷.Ãkxu÷, zkÞhuõxh yh®ð˼kE Ãktzâk, yk[kÞo su.ze.Ãkxu÷, ytøkúuS {kæÞ{Lkk yk[kÞo ÷r÷ík [kiçkeMkk ðøkuhuyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

íkûkrþ÷k rðãk÷Þ-«ktríksLkwt økkihð

çkkÞz : íkûkrþ÷k rðãk÷Þ-«ktríksLkk Äku.Ãk {kt yÇÞkMk fhíkk 16 rðãkÚkeoyku hkßÞ Ãkheûkk çkkuzoLke «kÚkr{f rþ»Þð]r¥k Ãkheûkk{kt Wr¥kýo Úkíkkt þk¤k Mktfw÷{kt ykLktË AðkÞku níkku. þk¤kLke ¾wþe yh®ð˼kE Ãkh{kh h00{ktÚke 161 økwý {u¤ðe þk¤k{kt «Úk{ MÚkkLku ykðe níke ßÞkhu {kŠ{f Lk÷eLk¼kE Ãkxu÷ 149 økwý {u¤ðe çkeò yLku r«Þktþe rðÃkw÷¼kE Ãkxu÷14h økwý {u¤ðe ºkeò MÚkkLku ykðíkkt íkûkrþ÷k rðãk÷Þ-«ktríksLkk Mkt[k÷f rðLkw¼kE Ãkxu÷, ¼kðuþ¼kE Ãkxu÷, {wfuþ¼kE Ãkxu÷ îkhk rðãkÚkeoykuLke rMkrØLku rçkhËkððk{kt ykðe níke.

ytçkkðkzk «kÚkr{f þk¤kLkwt økkihð

çkkÞz : «ktríks íkk÷wfkLke ytçkkðkzk «kÚkr{f þk¤k{kt Äku.Ãk {kt yÇÞkMk fhíkku rðþk÷ y{]ík¼kE y{eLk íkksuíkh{kt ÷uðkÞu÷ sðknh LkðkuËÞ rðãk÷ÞLke Ãkheûkk{kt Wr¥kýo ÚkE þk¤kLku økkihð yÃkkÔÞwt níkwt. ßÞkhu yk þk¤kLkk Äku.Ãk Lkk 6 rðãkÚkeoykuyu hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo îkhk ÷uðkÞu÷ rþ»Þð]r¥k Ãkheûkk{kt Wr¥kýo ÚkE þk¤kLkk økkihð{kt ðÄkhku fÞkou níkku. økkihð ðÄkhLkkhk þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku «kÚkr{f þk¤kLkk yk[kÞo, rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkf Mkt½Lkk {nk{tºke frÃk÷kçkuLk Ãkxu÷, íkk÷wfk fu¤ðýe rLkheûkf Ãke.fu.ðk½u÷k, økk{Lkk ykøkuðkLk yLku ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík-«ktríksLkk [uh{uLk {ýe¼kE Ãkxu÷ Mkrník ykøkuðkLkkuyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

Mkwzkufw 1127Lkku Wfu÷ 8 5 4 1 7 6 9 2 3

2 7 6 3 4 9 1 8 5

3 1 9 2 5 8 6 7 4

7 4 3 9 6 2 8 5 1

6 2 8 5 1 3 7 4 9

1 9 5 7 8 4 3 6 2

yhsËkh þki[k÷Þ çkLkkððk MkeÄe yhS fhe þfþu

çkkÞz: rsÕ÷k{kt MkhfkhLke Ëhuf ÞkusLkkyku{kt yusLMkeyku yLku ¼úü yrÄfkheyku ¼køk çkxkE fhe økheçkkuLku ÞkusLkkLkku Ãkqhíkku ÷k¼ ykÃkíkk LkÚke. rsÕ÷k{kt ELËehk ykðkMkLkwt {kuxwt fki¼ktz «fkþ{kt ykÔÞwt níkwt Ãkhtíkw fki¼ktzLku Ëçkkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt. rsÕ÷kLkk þnuhe rðMíkkhku{kt rLk{oý økwshkík Mkhfkh ÞkusLkk [k÷e hne Au. yk ÞuksLkk{kt økheçk ÃkrhðkhkuLku þwt ÷k¼ ÚkÞku íkuLke íkÃkkMk ÚkkÞ íkku Ãký {kuxwt fki¼ktz «fkþ{kt ykðþu. Ãkkr÷fk{kt Vhs çkòðíkk f{o[kheykuyu ÃkkuíkkLkk {¤ríkÞkykuLku yusLMkeykuLku ðþ{kt fhe ÷k¼ yÃkkðe ËeÄkLke VrhÞkËku nsw Ãký Mkkt¼¤ðk {¤u Au. Ãkhtíkw nðu þki[k÷Þ ÞkusLkk{kt yusLMkeykuLku çknkh fhe ËuðkE nkuÞ íku{ nðu økheçke hu¾k nuX¤ Sðíkk Ãkrhðkhku fu su çke.Ãke.yu÷. ÞkËe{kt ÃkkuíkkLkk Lkk{ nkuÞ fu Lk nkuÞ Ãkhtíkw íku{Lke {kr÷fe fçkòLkk {fkLk{kt ÔÞÂõíkøkík þki[k÷ÞLke MkwrðÄk W¼e fhu íkku Yk.4Ãk00Lke MknkÞ [qfððk{kt ykðu Au yLku yk {kxu yhsËkh MkeÄk s su íku Ãkkr÷fk rðMíkkhku{kt yhS fhe þfþu íku{ òýðk {¤u÷ Au.

{kuzkMkkLkku Akºk [uMk MÃkÄko{kt rsÕ÷k{kt «Úk{ {kuzkMkk: {kuzkMkk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík ©e fu.yuLk.þkn {kuzkMkk nkEMfw÷Lkk «kÚkr{f rð¼køk Äkuhý-8(çk) {kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeo {LkLk Ëuðfhu íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷ SÕ÷k fûkkLke [uMk MÃkÄko{kt ©u»X Ëu¾kð MkSo {kuzkMkkLku økkihð yÃkkÔÞwt níkwt.SÕ÷k fûkkyu rðsuíkk LkeðzLkkh {LkLk Ëuðfh ykøkk{e rËðMkku{kt hksÞfûkkLke MÃkÄko{kt ¼køk ÷uLkkh nkuE þk¤kLkk yk[kÞo [trÿfkçkuLk ðk¤tË,{køkoËþof yuMk.S.LkkÞf íkÚkk fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ çkeÃkeLk[tÿ þknu þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke.

{kuzkMkk ¾kíku rsÕ÷k fûkkLke 'sqzku' MÃkÄko ÞkuòE

{kuzkMkk: MkkçkhfktXk SÕ÷k h{ík-øk{ík rð¼køk ykÞkuSík SÕ÷kfûkkLke swzku MÃkÄko {kuzkMkkLke {¾Ëq{ nkEMfw÷ ¾kíku Þkuòíkkt SÕ÷k¼hLke rðrðÄ þk¤kykuLkk rðãkÚkeo-¾u÷kzeyku yu {kuxe MktÏÞk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. MÃkÄkoLkk «kht¼u MktMÚkkLkk Mku¢uxhe rMkftËh¼kE fktfku÷eÞk îkhk WƽkxLk rðrÄ nkÚk Ähe fhkÞku níkku.yk «Mktøku {¾Ëq{ nkE.Lkk r«LMkeÃkk÷ ykh.Þw.{LkMkwhe,þk¤kLkk ÔÞkÞ{ rþûkf yu.yu{.¼whk Mkrník h{íkðehku WÃkÂMÚkík hnÞk níkk.

VuMkçkwf Ãkh Þwðíkeyku MkkÚku [urxtøk fhðkLkwt ¼khu Ãkzâwt 4 8 1 6 3 5 2 9 7

9 6 7 4 2 1 5 3 8

5 3 2 8 9 7 4 1 6

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

CMYK

s{k Ãký ykÃke ËeÄk yLku Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkk nókLkk Lkkýkt yksrËLk MkwÄe ËuLkk çkUf ðzkøkk{ çkúkL[u rþûkfkuLkk yu f kWLx{kt s{k Lkne ykÃkíkkt ðzkøkk{ sq Ú k, ykfYLË sq Ú kLkk rþûkfkuLku Ëhhkus ðzkøkk{ ËuLkk çkUf ¾kíku Lkkýkt s{k ÚkÞk fu Lkne íkuLkk Äh{ Ĭk ¾kðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.òu [uf yuf s nkuÞ íkku ÃkøkkhLkk Lkkýkt rþûkfkuLkk ¾kíkk{kt s{k ÚkÞk yLku Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkk [kuÚkk nókLkk Lkkýkt yksrËLk MkwÄe s{k Lkne ykÃkðkLkwt þwt fkhýLkk «&™ku rþûkfku { kt [[ko í kk Mkkt¼¤ðk {éÞk Au.íkku ËuLkk çkUfLkk Wå[ yrÄfkhe îkhk ðzkøkk{ çkúkL[{kt [k÷íkk rþûkfku L kk ÃkøkkhLkk yufkWLx{kt íkkfeËu Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkku [kuÚkku nóku s{k ÚkkÞ íku{ rþûkfku EåAe hÌkk Au.

VuMkçkwfu ÃkríkLkku Mkk[ku ‘VuMk’ W½kzku Ãkkzâku ! rnt{íkLkøkh: ‘VuMkçkwf WÃkh Þwðíkeyku MkkÚku [uxªøk fhðkLke ÷íku [ze økÞu÷k yuf htøkeLk r{òsLkk ykÄuzLkk yufkWLx Ãkh yuf rËðMk yuf 25 ð»keoÞ MkwtËh ÞwðíkeLke £uLz heõðuMx ykðe. ykÄuzu Ãk¤LkkuÞ rð÷tçk fÞko rðLkk íku{ýu £uLz heõðuMx yuõMkuÃx fhe ÷eÄe. ÃkAe íkku nkÞ-nuÕ÷kuÚke [uxªøk þY ÚkÞwt yLku rËðMkku rðíkíkk økÞk íku{ yk çktLku sýkt yk¾ku rËðMk [Uxeøk fÞko fhíkk yLku Auðxu yk ykÄuz yuðk ‘÷ÃkMÞk’ fu ðkík «u{k÷kÃk MkwÄe ÃknkU[e økE. ÞwðíkeLkku yðks Mkkt¼¤ðk ík÷ÃkkÃkz Úkíkk ykÄuzLku ÃkkuíkkLkk MktÃkfo Lktçkh ykÃkðkLke Þwðíkeyu Lkk Ãkkzíkk yuf çkeòLku YçkY {¤eLku s ðkík fhðkLkk fku÷ yÃkkÞk. {¤ðkLke íkkhe¾

ÃkíLkeyu ¾kuxk Lkk{u r{ºk çkLke ÃkríkLke Ãkku÷ Ãkfze

Mk{Þ Lk¬e ÚkE síkk ykÄuzu þk{¤kS nkEðu Ãkh yuf nkux÷{kt Y{ çkwf fhkÔÞku. Lk¬e fhkÞu÷e íkkhe¾ yLku Mk{Þu ykÄuz íkku ÃknkU[e økÞk nkux÷ Ãkh. Þwðíke Ãký Ãknu÷uÚke s Y{{kt hkn òuíke níke. ykÄuzu suðku Y{Lkku Ëhðkòu ¾ku÷eLku ytËh «ðuþ fÞkuo yuðe yuLkk Ãkøk Lke[uÚke Ähíke Mkhfe økE níke. yu 25 ð»keoÞ Þwðíke çkeS fkuE Lknª Ãký ÃkkuíkkLke ÃkíLke níke. {k{÷ku hku{ktMkLkk çkË÷u Awxk-Auzk MkwÄe ÃknkU[e økÞku. òufu çkkË{kt çktLku ðå[u Mk{kÄkLk ÚkE økÞwt níkwt.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) rMk÷rMk÷kçktÄ (7) ÷økËe (8) nkhËkuh (10) Ãkkuf (11) ðk[f (13) htøk (14) Ëþk (15) ðkLkh (16) íktøke (17) hf{ (19) Mkíkík (22) nhkS (24) Äkz (25) íkhík (27) ðtíkkf (28) hkLk (29) hkík (32) xuð (33) Íkf¤ (35) fýf (36) ¼ez (37) ¾÷u[e * Q¼e [kðe : (1) rMkh (2) rMk÷f (3) ÷køk (4) çktËeðkLk (5) íkkuh (6) {khøk (9) Ëkuhtøke (10) Ãkkuþkf (12) [hMk (14) Ëh¾ík (16) íktík (18) {ník (20) íkLkf (21) ÃkzLk (23) Sðtík (24) Äkhk (26) hBÞ (29) hkð (30) yku¤¾ (31) þkuf (32) xuf (33) Íkz (34) «k[e


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA FRIDAY, 20 JULY 2012

ÞwðíkeLkwt yÃknhý fhe çku þ¾Mkkuyu çk¤kífkh økwòÞkuo [ÃÃkw çkíkkðe ÞwðíkeLkwt yÃknhý fhe fwf{o yk[ÞwO (Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz,r¼÷kuzk, íkk.19

r¼÷ku z k íkk÷w f kLkk økú k BÞ rðMíkkhLke Þw ð íke fåA rsÕ÷kLkk ¼[kW økk{u hMkkuELkwt fk{ fhíke níke. Ëþk{kLkwt ðúík nkuðkÚke Þwðíke ÃkkuíkkLkk {kËhu ðíkLk ykðe hne Au íkuðku MktËuþku ÃkkuíkkLkk ¼kELku ykÃÞku níkku yLku íkk.17Lkk hkus hkºku çkMk zuÃkku{kt Ãkku í kkLku ÷E sðk ¼kELku Mkt Ë u þ ku ykÃÞku níkku. hkrºkLkk 10-00 f÷kfu íku r¼÷kuzk zuÃkku{kt Wíkhe íÞkhu íkuLkku ¼kE íkuLku ÷uðk {kxu ykÔÞku Lk nkuðkÚke íku hkn òuELku çkuXe níke. yk Mk{Þ ËhBÞkLk ¾÷ðkzLkk Mkw¼k»k yMkkhe yLku yþku f fxkhk çkkEf ÷ELku ykÔÞk níkk yLku ÞwðíkeLku [ÃÃkw çkíkkðe

çkkEf{kt çkuMkkze íkuLku ÷e÷Ak økk{Lkk Mke{kzk{kt ÷E økÞk níkk. ßÞkt ytÄkhk{kt çktÒkuu Þwðíke WÃkh çk¤kífkh økwòhe ¼køke Aqxâk níkk. ½hu ykðu÷e Þwðíkeyu ÃkkuíkkLkk WÃkh økwòhkÞu÷k çk¤kífkhLke rðøkík ÃkrhðkhLku sýkðíkkt ÃkrhðkhsLkku ník«ík ÚkE økÞk níkk yLku LkhkÄ{kuLku ÞkuøÞ Mkò ÚkkÞ íku {kxu Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðkLkku rLkýoÞ fhkÞku níkku. r¼÷ku z k Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e Þwðíkeyu økU ø khu à kLke VrhÞkË Lkku t Ä kðíkkt Ãke.yu M k.ykE., çke.yu . Mkku ÷ t f eyu çktÒku ykhkuÃkeyku rðYØ økwLkku LkkutÄe íku{Lke þkuÄ nkÚk Ähe Au.

y{eÞkÃkwhLkk ÞwðkLkLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík

(Mkt.LÞw.Mk.)

®n{íkLkøkh,íkk.19

çkkÞz íkk÷wfkLkk y{eÞkÃkwhLkk ÞwðkLku yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe «ðkne økxøkxkðe síkkt økt¼eh nk÷ík{kt Mkkhðkh yÚkuo ®n{íkLkøkh ÷kððk{kt ykÔÞk çkkË íku{Lkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk

{kuík LkeÃksÞw níkw. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh [uíkLk¼kE Ëuðk¼kE Ãkxu÷ (W.ð.3h) Lkk {kuík ytøku Mkeðe÷Mkqºkkuyu òý fhíkkt fkÞoðkne nkÚk Ähe yktçk÷eÞkhk Ãkku÷eMk MxuþLku rhÃkkuxo fhðk{kt ykÔÞku Au.

Happy Birthday Ëûk (r[Lxw) Ãktzâk ÃkÃÃkk : [uíkLk¼kE {B{e : AkÞkçkuLk sL{ íkk.h0-7-h011 ÃkqtMkhe íkk.ík÷kuË {kMkw{ ÃkÃÃkk: hkurníkfw{kh {B{e:íkh÷çkuLk s.íkk.h0/7/07 {kuzkMkk

fuÞwh ¼kðMkkh ÃkÃÃkk: íkL{Þfw{kh {B{e: ðeýkçkuLk sL{ íkk.h0-07-09 MÚk¤: {nuíkkÃkwhk fkÔÞk Ãkxu÷ ÃkÃÃkk: «fkþ¼kE {B{e: ßÞkuíMkkçkuLk sL{ íkk.h0-07-09 MÚk¤: Ezh

rMkæÄhks®Mkn ÃkÃÃkk: hksuþfw{kh {B{e: ntMkkçkuLk s.íkk.h0/7/11 {ZkMkýk

r{fe MkwíkheÞk ÃkÃÃkk: Mð. fuíkLk¼kE {B{e: AkÞkçkuLk sL{ íkk. h0-07-04 MÚk¤: ðkðze

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

CMYK

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

Ãkku÷eÞkuøkúMík

rMkrð÷{kt ÷E sðkÞku níkku yLku íÞkt íkkífkr÷f yãíkLk Mkkhðkh þY fhkE níke. Ãkhtíkw ytÄ©Øk{kt {kLkíkwt Ãkrhðkh çkk¤ ËËeoLku ÷ELku [qÃk[kÃk ½hu Ãkhík ykðe síkkt rsÕ÷kLkwt ykhkuøÞ íktºk nhfík{kt ykðe økÞwt Au yLku hkrºkÚke s hrþÞkLkk{wðkzk{kt ¾ktx ÃkrhðkhLkk íÞkt ykhkuøÞ íktºkLkk yuf MkÇÞLku {qfe ËuðkÞku Au. nðu çkk¤fLkk þki[Lkwt Ãkrhûký fhðkLke hkn òuðkE hne Au.

ík{k{ {k{÷íkËkhLku

ík{k{ {k{÷íkËkhkuLku LkkurxMkku ykÃke çku rËðMk{kt ¾w÷kMkku fhðkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. {nuMkq÷e f{o[kheyku VkxeLku Äq{kzu økÞk nkuðkLke [[koykuLku çkççku ð¾íke LkkuxeMkkuyu ÃkqhuÃkwY Mk{ÚkoLk ykÃÞw Au. Wå[ yrÄfkheLke LkkuxeMkLku Ãký {k{÷íkËkhku økýfkhíkk Lk nkuÞ íkku Mkk{kLÞ yhsËkhkuLke íkku ÂMÚkrík fuðe nþu íkuLke fÕÃkLkk fhe þfkÞ íku{ Au.

yðMkkLk LkkutÄ çkkÞz: EzhLkk ÞwðkLk Mkk{kSf fkÞofh yrïLk¼kE Lkxðh÷k÷ Ãktzâk (MkÇÞ : Ezh fu¤ðýe {tz¤, hkuxhe f÷çk-Ezh)Lkwt rLkÄLk Úkíkkt MðøkoMÚkLke ytrík{ Þkºkk{kt yLkuf ÷kufku òuzkÞk níkk. çkkÞz : «ktríks íkk÷wfkLkk ½ze økk{Lkk ðMktík¼kE rºkðuËe (Mkkçkhzuhe)(Ãkqðo WÃkMkhÃkt[ : ½ze økúk{ Ãkt[kÞík), zko. Mkrík»k¼kE rºkðuËe ({uzef÷ ykuVeMkh: Mkkçkh økúk{ rðãkÃkeX-MkkuLkkMký, «{w¾ : rðãkÃkeX f{o[khe {tz¤), {nuþ¼kE þk†e (økkuhkðk¤k)Lkk Mkk¤k yrïLk¼kE Ãktzâk (Ezh)Lkwt rLkÄLk Úkíkkt MðøkoMÚkLke ytrík{ Þkºkk{kt yLkuf ÷kufku òuzkÞk níkk. nhMkku÷ : nhMkku÷Lkk hMkef¼kE {kuíke¼kE Ãkxu÷Lkk {kuxk¼kE íku{s òýeíkk yuzðkufux rfhex¼kE WVuo ðMktík¼kE Ãkxu÷Lkk rÃkíkk©e hkðS¼kE {kuíke¼kE Ãkxu÷ (Mkw÷íkkLkÃkwhðk¤k)Lkwt xwtfe {ktËøke çkkË íkk. 1Ãk/7/1hLkk hkus Mkw÷íkkLkÃkwh{kt yðþkLk ÚkÞu÷ Au. MkËTøkíkLke M{þkLkÞkºkk{kt yLkuf ÷kufkuyu òuzkÞk níkk.

III


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA IV FRIDAY, 20 JULY 2012

«kÚkr{f þk¤k Lkt.h{kt Mkíkík hò WÃkh hnuíkk rþûkf

{]íkf rðãkÚkeoykuLkk Mkøkkt MLkuneyku{kt hku»k : Ãkku÷eMkLkk ðknLkku Ãkh ÃkÚÚkh{khku

çkw x k÷{kt økrýíkrð¿kkLkLkk xÙu÷hu çku AkºkLku f[ze Lkk¾íkkt ntøkk{ku yÇÞkMkÚke rðãkÚkeoyku ðtr[ík rþûkf nksh ÚkÞk ÃkAe yufÃký rËðMk þk¤k{kt ykÔÞk s LkÚke

(Mkt.LÞw.Mk.)

„

÷kufkuyu xÙu÷h Ãkh hku»k Xk÷ÔÞku : ÃkÚÚkh{khku

(Mkt.LÞw.Mk)

Ãkk÷LkÃkwh íkk.19

Ãkk÷LkÃkwh ykçkw nkEðu Ãkh MkktEçkkçkk {trËhLke Mkk{u ÃkMkkh ÚkE hnu÷ yuf xÙuE÷h [k÷fu {trËh ykøk¤ hkuz Ãkh Ãkkfo fhu÷ çku fkh ykX sux÷k {kuxh MkkÞf÷ MkneíkLkk xw Ône÷hLkku ¾wzËku çkku÷kðe ËELku yktºkku÷eLkk çku rðãkÚkeoykuLku f[ze Lkk¾e {kuík LkeÃkòðíkkt {k{÷ku økt¼eh çkLÞku yLku {]íkf rðãkÚkeoykuLkk MkøkktykuLkk xku¤uxku¤k W{xe ÃkzÞk níkk yLku çkLkkð ytøku xÙkVef ðkLk sðkçkËkh fnuðkíke íÞktÚke ¼køke Aqxíkkt ÷kufkuLkku yk¢kuþ ¼¼qfe WXÞku níkku yLku Ãkku÷eMk yLku økk{÷kufku yk{Lku Mkk{Lku ykðe síkkt Ãkku÷eMkLkkt ðknLkku Ãkh ÃkÚÚkh{khku fhe íkkuzVkuz fhe Lkk¾e níke. WÃkhkufík çkLkkð ytøku ½xLkk MÚk¤u WÃkÂMÚkík ÷kufkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Mkðkhu ykþhu Lkðuf ðkøÞkLkk Mkw{khu Ãkk÷LkÃkwh ykçkw nkEðu Ãkh ykçkw íkhVÚke ykðe hnu÷ fku÷Mke ¼hu÷ xÙuE÷h xÙkVef Ãkku÷eMkLke ðkLkLku xffh {kheLku yktºkku÷e økk{Lkk çku rðãkÚke (1) rËLkuþ®Mkøk Mkk{ík®Mkøk [kinký (h) rðsÞ®Mkøk ytíkh®Mkøk [kinký fu

„

hku»ku ¼hkÞu÷k ÷kufkuyu [¬kò{ fÞkuo þk¤k{kt hò ònuh

„

Ãkku÷eMkLkku ÷kXe[kso

WÃkhkufík yfM{kík{kt {]íÞw Ãkk{Lkkh rðãkÚkeoyku su þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkkt níkk íku þrfík rðãk÷Þ{kt yfM{kíkLkk Mk{k[kh {¤íkkt þk¤k Mkt[k÷fkuyu ©æÄkts÷e ykÃke þk¤k{kt þiûkrýf fkÞo çktÄ hk¾e rðãkÚkeoykuLku hò ykÃke níke.

xÙkrVf Ãkku÷eMkLke SÃk yfM{kík çkkË ¼køke Aqxe ! WÃkhkufík yfM{kík çkkË ÷kufkuyu zeðkÞ.yuMk.Ãke.ykh.ykE.Ãkxu÷ íku{s fu.fu.¼wíkiÞk Mk{ûk økwMMkku Xk÷ðeLku sýkÔÞwt níkwt fu, xÙkVef Ãkku÷eMk MkðkhÚke Mkkts MkwÄe nkEðu Ãkh W¼k hneLku xÙf[k÷fkuLku hkufeLku Lkkýkt ¾t¾uhu Au yLku íkuLkk fkhýu yðkh Lkðkh xÙkVef ò{ ÚkkÞ Au yLku yfM{kík MkòoÞ Au. WÃkhktík yksu çkLku÷k yfM{kík{kt fkÞoðkne fhðkLku çkË÷u Ãkku÷eMk SÃk ½xLkkMÚk¤uÚke ¼køke Aqxe níke. suyku Ãkk÷LkÃkwh ¾kíkuLke þrfík sux÷k xw Ône÷hkuLku Ãký yzVux{kt rðãk÷Þ{kt Äkuhý-1h {kt yÇÞkMk ÷ELku LkwfþkLk fÞwo níkwt.yfM{kík Úkíkkt fhíkkt nkuE þk¤kyu sE hnÞk xÙkVef Ãkku÷eMkLke økkze{kt ykðu÷k níkk.íku{Lku xffh {kheLku xkÞh Lke[u {nuLÿ¼kE ÃkhzeÞkyu yfM{kík ytøku f[ze Lkk¾eLku ykþhu Ãk0 Vwx sux÷u ftxÙku÷ íkÚkk þnuh Ãkku÷eMkLku òý fhe Ëwh ZMkze sELku [økËe LkkÏÞk níkk níke íku ËhBÞkLk ykMkÃkkMkLkk ðuÃkkheyku íkÚkk yLku xÙuE÷h íkuLkkÚke ykøk¤ ¾U[kELku {khçk÷Lkk hkuz Ãkh Ãkkfo fhu÷ søkËeþ¼kE ËþoLkkÚkeoykuLke ¼khu ¼ez íÞkt yufXe økZðe yLku yLÞ yuf EMk{Lke Lkðe ÚkE økE níke. çkLkkðLke òý Úkíkkt {]íkfkuLkk Lkfkuh økkzeykuLkku Ãký ¾wzËku çkku÷kðeLku íkuLkkÚke ykøk¤ Ãkzu÷k ykX MkøkktykuLkk xku¤k ½xLkk MÚk¤u Ëkuze

ykÔÞk níkk yLku ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. fu.fu. ¼wíkiÞk, ykh.ykE.Ãkxu÷ íku{s Ãke.ykE. ðe.ykh. Ãkxu÷ yLku ykh.ykh. ËuMkkE íkÚkk y{ehøkZ Ãke.yuMk.ykE. Mke.çke.xtzu÷ Ãký Ëkuze ykÔÞk níkk. yk{ Ãkku÷eMk yLku {]íkfkuLkk Mkøkktyku ðå[u xÙkVef Ãkku÷eMkLke økkzeyu s yk xÙu÷h [k÷f ÃkkMkuÚke ÃkiMkk ÃkzkððkLkk nuíkwMkh ÃkeAku fÞkuo yLku ½xLkk çkLke nkuðkLkku ykûkuÃk {k{÷u ½»koý Úkíkkt xku¤wt rðVÞwo níkwt yLku Ãkku÷eMkLkk ðknLkku Ãkh ÃkÚÚkh{khku fheLku A sux÷k ðknLkkuLke íkkuzVkuz fhe níke. su ytøku Ãkku÷eMku Ãký ð¤íkkt sðkçk{kt xku¤kLku fkçkw{kt ÷uðk Mkk{Lkku fhíkkt yLku nuzfðkxoMk Ãke.ykE. {fðkýkyu heðkuÕðh fkZeLku Ähe Ëuíkkt xku¤wt rð¾uhkE økÞwt níkwt.ytík{kt fux÷kf Mk{sw ÷kufkuyu hMk Ëk¾ðeLku ÞwðfkuLke ÷kþLku çknkh fkZðkLke yLku sYhe fkÞoðkne {kxu Mk÷kn ykÃkíkkt {k{÷ku Úkk¤u ÃkzÞku níkku yLku ¢uLk îkhk çktÒku ÞwðfkuLke ÷kþLku çknkh fkZeLku Ãke.yu{.{kxu {kuf÷ðk{kt ykðe níke su{kt yufLke ÷kþ rçk÷fw÷ [økËkE økE níke.

r¼÷kuzk{kt çku Mke{fkzo rð¢uíkkLke Mkk{u VrhÞkË r¼÷kuzk: hk»xÙ rðhkuÄe íkíðku îkhk ºkkMkðkËe íku{s yMkk{kSf «ð]r¥kykuLke ytò{ ykÃkðk {kuçkkE÷ VkuLkLkku {kuxk ÃkkÞu WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. rsÕ÷k{kt fkuE yLkeåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu rLkÞtºkýku ÷kËðk ykðu÷k Au.{kuçkkE÷ Mke{fkzo ðu[íkk ðuÃkkheykuyu økúknfkuLkk ykE.ze.«wV íku{s ík{k{ rðøkíkku Ähkðíkwt hSMxh rLk¼kððk nwf{ fhkÞku Au. íÞkhu r¼÷kuzk{kt {kuçkkE÷ Mke{fkzo ðu[íkk [kELkk xkWLk {kuçkkE÷ þkuÃkLkk «rËÃkfw{kh h{uþ¼kE ®MkÄe (hnu.r¼÷kuzk) yLku ®nøk¤ks {kuçkkE÷ þkuÃkLkk {nt{Ë MkVe Ãkeh¼kE {LkMkwhe(hnu.r¼÷kuzk) ÃkkuíkkLke

ËwfkLkÚke Mke{fkzo ¾heËðk ykðLkkh økúknfkuyu ¾heËu÷k Mke{fkzo,Lktçkh íkÚkk økúknfLkk Lkk{,MkhLkk{kLkku fkuE Ãký òíkLkk ykÄkh Ãkwhkðk hSMxh{kt LkkUÄ Lkne hk¾íkk nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt çktLku Mkk{u rsÕ÷k {uSMxÙuxLkk nwf{Lkku ¼tøk fhðk çkË÷ yk çktÒku rðYæÄ økwLkku LkkUÄe fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

CMYK

ÄLkMkwhk,íkk.19

ÄLkMkwhk íkk÷wfkLke çkwxk÷ «kÚkr{f þk¤k Lkt.h{kt ykufxkuçkh-h011Lkk hkus økrýík-rð¿kkLkLkk rþûkf íkhefu Vhs WÃkh nksh ÚkÞk ÃkAe çkeò s rËðMkÚke yksrËLk MkwÄe Mkíkík økuhnksh hnuíkkt çkk¤fkuLkk rþûký WÃkh {kXe yMkh òuðk {¤u÷ Au. çkwxk÷ «Úkr{f þk¤k Lktçkh-h{kt íkk.14{eLkk hkus yuMk.yu{.Mke. fr{rxLke r{®xøk {¤e níke. su{kt Äkuhý-8{kt Vhs çkòðíkk rþûkf Xufze nuík÷çkuLk sMkðtík÷k÷ ykuõxkuçkhh011Úke Mkíkík økuhnksh hnuíkk nkuðkLkk fkhýu Äkuhý 6 Úke 8{kt yÇÞkMk fhíkk fw÷ 80 çkk¤fkuLkwt

Ëeðk÷ çkLkkððk ytøku Ä{fe ykÃkíkkt VrhÞkË

«ktríks: «ktríks LkuþLk÷ nkEðuLke çkksw{kt ykðu÷ ð]Øk©{Lku ykÃku÷e s{eLk{kt fBÃkkWLz ðku÷ çkLkkððkLke çkkçkíku «ktríksLkk ºký RMk{ku îkhk ð]Øk©{Lkk xÙMxeLku VkuLk WÃkh {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke íku{s ð]Øk©{Lkk Mkt[k÷f {rn÷k MkkÚku y¼ÿ ðíkoLk fhíkkt Mkt[k÷fu VrhÞkË LkkUÄkðe Au. «ktríks {kfOzuïh {nkËuðLke çkksw{kt ykðu÷ çkúerVÃMk xÙMx îkhk Mkt[kr÷ík ð]Øk©{ yu {kfOzuïh {nkËuð xÙMx îkhk çkrûkMk{kt s{eLk ykÃku÷ yLku íku s{eLkLkk Vhíku fBÃkkWLz ðku÷ çkLkkððkLke çkkçkíku xÙMxeLku VkuLk WÃkh òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke çkeò çku EMk{ku rðhwØ {rn÷k MkkÚku ËkËkøkehe fhe y¼ÿ ðíkoLk fÞko çkkçkíku hu¾kçkuLk siLku ºký RMk{ku rðhwØ VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

¼rð»Þ çkøkze hÌkwt nkuE yk ytøku rþûký ¾kíkk îkhk Mkíðhu Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu XhkÔÞwt níkwt.yLku yk ytøku ðkhtðkh íkk÷wfk fu¤ðýe rLkheûkf íku{s íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLku òý fhðk Aíkkt fkuE s ÞkuøÞ Ãkøk÷kt Lk ÷uðkíkkt òøk]ík yuMk.yu{.Mke.fr{rxLku Lk Awxfu økktÄe r[LÄk {køkuo sðkLkku ðkhku ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.çkwxk÷ «kÚkr{f þk¤k Lktçkh-h {kt fw÷ h80 çkk¤fku yÇÞkMk fhu Au.ytøkíkMkwºkku îkhk {¤íke {krníke {wsçk ÄLkMkwhk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheyu rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheLku ÷ur¾ík{kt òLÞwh01hLkk hkus sýkðu÷ nkuðk Aíkkt yksrËLk MkwÄe 80 çkk¤fkuLkk çkøkzíkk

¼rð»Þ ytøku fkuE s fkÞoðkne fhu÷ LkÚke.çkwxk÷ yuMk.yu{.Mke. fr{rxLkk MkÇÞLkk sýkÔÞk {wsçk rþûkýkrÄfkheLku yk rþrûkfk Mkk{u fkuE s Ãkøk÷kt Lk ¼hðk nkuÞ íkku Lk ¼hu Ãkhtíkw 80 çkk¤fkuLkk ¼rð»ÞLku æÞkLku ÷E íkkfeËu økrýík rð¿kkLkLkk rþûkfLke rLk{ýqtf fhe çkk¤fkuLku LÞkÞ yÃkkððk íkkfeË fhe Au. Mkhfkh îkhk çkk¤fkuLku fkuBÃÞwxh Þwøk{kt ÷E sðkLkk «ÞkMkku ÚkE hÌkk Au.íÞkhu çkk¤fkuLku ÃkkÞk {kts økrýíkrð¿kkLkLkwt rþûký Lknª {¤uíkku çkk¤fkuLkk ¼rð»ÞLkwt þwt Úkþu ? íkku íkkfeËu rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe îkhk çkwxk÷ «kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fkuLku LÞkÞ {¤u íku{ çkwxk÷Lkk økúk{sLkku EåAe hÌkk Au.

h0 rf÷ku fu¤ktLkku ¼kð YrÃkÞk h10 ÚkE økÞk! ©kðý yLku h{òLk þY Úkíkkt ¼kðku{kt WAk¤ku

(Mkt.LÞw.Mk.)

rnt{íkLkøkh, íkk.19

ðhMkkËLkk rð÷tçkLku fkhýu fu¤kLkk ÃkkfLkk Wíkkhk{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku ðíkkoE hÌkku Au. yuf MkÃíkkn yøkkW Wíkkhku ½xðk Aíkkt fu¤kLkku ¼kð h0 rf÷kuLkk Yk. h00Úke íkqxeLku Yk. 180 ÚkE økÞk níkk. Ãkhtíkw Ãkrðºk ©kðý{kMk yLku h{òLk LkSf ykðíkkt s h0 rf÷kuLkk ¼kð Yk.h10 ÚkE økÞku Au. yLku su{su{ rËðMkku ÃkMkkh Úkþu íku{ íku{ íku{kt ðÄkhku ÚkðkLke Ënuþík MkuðkE hne Au. fu¤kLke ¾uíke MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ¾uzqíkkuLke ÔÞÚkk yu Au fu fu¤kLke økktX xeMÞwLkk ¼kð ðÄkhk MkkÚku {sqhe ¾[o, ¾kíkh stíkwLkkþf Ëðkyku ðøkuhu{kt «ríkrËLk

¼kððÄkhku ÚkE hÌkku Au. ¾uzqíkkuLku fu¤kLkk ðuÃkkh {kxu ðuÃkkheLkk ¼hkuMku hnuðwt Ãkzu Au. MkhfkhLke fkuE rLkrùík Lkeíke Lk nkuðkLku fkhýu ¾uzqíkkuLku Ãkku»kýûk{ ¼kð {¤íkk LkÚke. ðuÃkkheyku-ð[uxeÞk íkøkzku LkVku ÷qxu Au. ©kðý {kMk LkSf{kt ykðíkk s ðuÃkkheykuyu Yk. 30 Lkku ¼kð ðÄkhku fhe ËeÄku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu y»kkZ {kMkLkk AuÕ÷k MkóknÚke fu¤kLke ÷ýýe þY ÚkkÞ Au yLku Auf rËðk¤e MkwÄe Wíkkhku [k÷w hnu Au. ÄkŠ{f íknuðkhku Ëhr{ÞkLk {ktøk ðÄu Au íkku çkeS çkksw fu¤kLkku Wíkkhku Ãký ðÄíkku òÞ Au. íÞkhu ¼kðkuLkwt rLkÞtºký hnu íkuðe MkeMx{ sYh çkLke hne Au.


20_07_2012_SK-01  

þw¢ðkh, íkk.20-7-2012 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh CMYK CMYK (rðþ...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you