Page 1

ND-20111019-P01-BVN.qxd

19/10/2011

23:48

Page 1

CMYK

yksLke ÃkqŠík rËðk¤e ÃkqsLk{kt WÃkÞkuøke þw¼ ðMíkwyku

ÄLk«krÃíkLkk Mkh¤ {tºkku ykufxkuçkh{kt sL{u÷k {nkLkw¼kðku yLku øksfuMkhe Þkuøk

hkrþ ykÄkrhík ÷û{e «krÃíkLkk WÃkkÞ

Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

2

9

þnuh{kt zkuh xw zkuh f[hku WÃkkzðk yZe fhkuzLkk ¾[uo fkuLxÙkfx yÃkkþu

ÄrLkf Ëuþkuyu íkuSLkku ÷k¼ ÷E MkkuLkwt ðuåÞwt

rVf W{hLke MkËe, 10 íkkiÃkkrfMíkkLkLke Ãkfz {sçkqík

14

{kuËeLkk VkEð Mxkh WÃkðkMkLkk ¾[oLkku rnMkkçk ykÃkðk{kt XkøkkXiÞk

rð.Mkt.2067, ykMkku ðË-8 økwYðkh 20 ykufxkuçkh, 2011MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k : ¼kðLkøkhREG NO. BVH0280/Dt.31-112-22011 ‘RNI REG No. 71460/98Estd : 1923  ` 3-00ÃkkLkkt: 14+8

¼khíkeÞkuLke Mkhuhkþ MktÃkr¥k ` 2.70 ÷k¾ (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.19

¼khík ¼÷u ÷k¾ku økheçkku {kxuLkwt yk©ÞMÚkkLk økýkíkwt nkuÞ Ãký AuÕ÷kt 10 ð»ko{kt ¼khíkeÞkuLke Mkhuhkþ MktÃkr¥k 5500 zkp÷h yux÷u fu Y. 2.70 ÷k¾

ÚkE Au. suuLku fkhýu ¼khík fw÷ MktÃkr¥k{kt rðï{kt Aêwt MÚkkLk Ähkðu Au. ¼khíkeÞkuLke MktÃkr¥k{kt AuÕ÷k 10 ð»ko{kt ºký økýku ðÄkhku ÚkÞku Au. yk{ Aíkkt ¼khíkeÞLke Mkhuhkþ MktÃkr¥k 51,000 zkp÷hLke ðirïf Mkhuhkþ fhíkkt ½ýe ykuAe Au yLku MðeMk{kt LkkUÄkÞu÷e rðïLke Mkðkuoå[ 5,40,010 zkp÷hLke yuzÕx MktÃkr¥kLkk {kºk yuf xfk sux÷e s Au íkuðwt ¢urzx rMðMk îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk ÃkhÚke òýðk {¤u Au. ¼khík{kt Ëhuf Ãkwg ðÞLke ÔÞÂõíkËeX MktÃkr¥k ð»ko 2000{kt {kºk 2000 zkp÷h níke su nk÷ ðÄeLku 5500 zkp÷h ÚkE Au. Ãký MktÃkr¥kLke ðnU[ýe{kt {kuxkÃkkÞu yMk{kLkíkk òuðk {¤u Au yLku Ëuþ{kt økheçke AðkÞu÷e

Mkhuhkþ MktÃkr¥k{kt xku[Lkk Ëuþku Ëuþ MðeíÍ÷uoLz Lkkuðuo ykuMxÙur÷Þk ®MkøkkÃkwh £kLMk MðezLk y{urhfk ÷õÍ{çkøko rçkúxLk Exk÷e

Mkhuhkþ MktÃkr¥k 2010 (zkp÷h) 3,72,692 3,26,530 3,20,909 2,55,488 2,55,156 2,43,506 2,36,213 2,34,972 2,29,940 2,26,423

ËMk ð»ko{kt VuhVkh 60 xfk 195 xfk 211 xfk 127 xfk 146 xfk 93 xfk 23 xfk 27 xfk 41 xfk 89 xfk

hne Au. ¼khík{kt ÔÞÂõíkËeX MktÃkr¥k{kt ÍzÃkÚke yLku MktøkeLk ðÄkhku ÚkE hÌkku Au yLku {æÞ{ ðøkoLke MktÃkr¥k yLku Mk{]rØ

2011{kt 34000 Lkðk fhkuzÃkríkykuLkku W{uhku 1840 yÕxÙk nkE LkuxðÚko EÂLzrðzâwyÕMk fw÷ ðMíkeLkk 0.4 xfk ÃkkMku s 1 ÷k¾ zku÷hÚke ðÄw MktÃkr¥k

CMYK

CMYK

MktÃkr¥k ºký økýe ðÄðk Aíkkt fw÷ MktÃkr¥k{kt ¼khíkLkku Aêku ¢{

¼khík{kt ºkkMkðkËe nw{÷kLke [uíkðýe

(yusLMkeÍ)

òuçMk yLku RfkuLkku{e ytøku [[ko fhðk {kxu íku{Lkk ºký rËðMkLkk y{urhfLk òuçMk yuõx çkMk «ðkMkLkk çkeò rËðMku ykuçkk{k ðŠsrLkÞkLkk ÂMfÃkðeÚk{kt rðãkÚkeoyku MkkÚku [[ko fhe níke. ðku®þøxLk{kt íku{Lkk 447 yçks zku÷hLkk òuçMk rçk÷Lku rhÃkÂç÷fLkkuyu yxfkÔÞwt Au íÞkhu yk rçk÷Lku ÃkMkkh fhðk{kt ÷kufkuLkku xufku {u¤ððk ykuçkk{k LkkuÚko fuhku÷eLkk yLku ðŠsrLkÞkLkk «ðkMku Au.

ðÄíkkt økÞk Au Ãký yk økúkuÚkLkku ÷k¼ ËhufLku {éÞku LkÚke. nS Ãký økheçkkELkwt y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

¼khíkeÞkuLkk ç÷uf{Lke MkkuËkykuLke íkÃkkMk ÞwæÄLkk Äkuhýu [k÷w : «ýð (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.19

yÛýk Ãkh Ãký ÚkR þfu Au nw{÷ku! „

ykEçkeLkk ynuðk÷ çkkË {nkhk»xÙLkk Ãkku÷eMkðzkLkku Äzkfku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

{wtçkR, íkk.19

rËÕne{kt «þktík ¼q»ký yLku ÷¾Lkki{kt yh®ðË fusheðk÷ Ãkh nw{÷k çkkË nðu yÛýk nÍkhu Ãkh Ãký nw{÷ku ÚkðkLke Ënuþík MkòoR Au. {nkhk»xÙ Ãkku÷eMkLkk zeSÃke Mkwçkú{ÛÞ{u yksu Ãkºkfkhku Mk{ûk

sýkÔÞwt níkwt fu, RLxur÷sLMk çÞwhku (ykRçke)yu {nkhk»xÙ Ãkku÷eMkLku yÛýk nÍkhuLke Mkwhûkk ytøku Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾ðk yLku íkfuËkhe ðíkoðk Mkt˼uo ynuðk÷ ÃkkXÔÞku Au. ykRçkeLkk rhÃkkuxoLku ykÄkhu fne þfkÞ yu{ Au fu, yÛýk nÍkhu Ãkh Ãký nw{÷ku ÚkR þfu Au. {nkhk»xÙ Ãkku÷eMkLkk yurzþLk÷ zeS MkíÞÃkk÷®Mkn yksu yÛýk y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

Ëuþ¼h{kt ç÷uf{Lke yLku ¼úük[khLkk ðirïf {tËeÚke {wÆk ßÞkhu MktðuËLkþe÷ ¼khíkLke EfkuLkku{eLku Ãký çkLÞk Au íÞkhu yMkh Úkþu: «ýð ¼khíkeÞku îkhk fhðk{kt ykðu÷k ç÷uf{LkeLkk MkkuËkykuLke íkÃkkMk ÞwØLkk Äkuhýu [k÷e hne nkuðkLkk fuLÿLkk Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSyu Mktfuíkku ykÃÞk Au. EfkuLkkur{f yurzxMkoLke fkuLVhLMkLku MktçkkuÄíkk «ýðu ËuþLke ykŠÚkf ÂMÚkríkLkku r[íkkh ykÃÞku níkku yLku fÌkwt níkwt fu, ðirïf ykŠÚkf {tËeLke ¼khíkeÞ EfkuLkku{eLku {kXe yMkh ÚkE þfu

Au. íku{ýu xqtf Mk{Þ{kt Vwøkkðku ½xðkLkku ykþkðkË ÔÞõík fÞkuo níkku. Mkhfkh îkhk Äh¾{ ykŠÚkf MkwÄkhkLke fk{økehe nkÚk Ãkh Au Ãký MktMkË{kt çknw{íkeLkk y¼kðu MkhfkhLkk nkÚk çktÄkÞu÷k Au. íku{ýu MkhfkhLke Lkeríkrð»kÞf fk{økehe ¾kuhðkE nkuðkLkk ynuðk÷kuLku hrËÞku ykÃÞku níkku. ç÷uf{LkeLkk Mkt˼o{kt «ýðu fÌkwt níkwt fu, rðïLkk rðrðÄ Ëuþku{ktÚke MkhfkhLku 9900 sux÷e {krníke {¤e Au suLku ykÄkhu ¼khíkeÞku MktzkuðkÞk nkuÞ íkuðk ç÷uf{LkeLkk MkkuËkykuLke ÞwØLkk Äkuhýu íkÃkkMk [k÷e hne Au. ¼khíkeÞ Lkkøkrhfkuyu fux÷kf Ëuþku{kt þf{tË LkkýkfeÞ ÔÞðnkhku fÞko Au su ytøku 9900Úke ðÄw {krníke {¤e Au. ç÷uf{Lke ¼khík {kxu fktxk¤ku «&™

„

„

„

Vwøkkðku xqtf Mk{Þ{kt ½xðkLke ykþk Äh¾{ ykŠÚkf MkwÄkhk nkÚk Ãkh Au MktMkË{kt çknw{íkeLkku y¼kð Ãký Lkeríkrð»kÞf Ãkøk÷kt XÃk ÚkÞkt LkÚke

çkLÞku Au yLku Mkhfkh rðhkuÄÃkûkku íku{s rMkrð÷ hkExTMk økúqÃkLkwt yk ytøku Ëçkký yLkw¼ðe hne Au. Mkhfkhu AuÕ÷kt çku ð»koÚke ç÷uf{LkeLkk Ëq»kýLku zk{ðk {kxu ÞwØ Auzâwt Au. su{kt MkV¤íkk {¤íkkt rðËuþku{kt ç÷uf{Lke {qfLkkh ¼khíkeÞkuLkkt çkuLf ¾kíkktykuLke {krníke {u¤ðe þfkE Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

ËuþLke çkUfkuLku 20 nòh fhkuz ykÃkðk MkhfkhLke rn÷[k÷ 26,000 fhkuz ðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»ko{kt WÃk÷çÄ Úkþu

çkå[Lk Mkk{u þe¾rðhkuÄe h{¾kýku {kxu VrhÞkË „

(yusLMkeÍ)

ykuMxÙur÷Þk{kt {kLk zkufxhuxLke ÃkËðe yuLkkÞík ÚkðkLke Au íÞkhu VkusËkhe VrhÞkË LkkUÄkE

LÞq Þkìfo, íkk.19 ¼qr{fkLkku yr{íkk¼ Ãkh ykhkuÃk

çkkur÷ðqzLkk {nkLkkÞf yr{íkk¼ çkå[LkLku ykuMxÙur÷Þk{kt {kLkËT zkìõxhuxLke ÃkËðe yuLkkÞík ÚkðkLke Au íÞkhu y{urhfk ÂMÚkík yuf þe¾ {kLkð yrÄfkh sqÚku ykuMxÙur÷Þk{kt íktºk Mk{ûk çkkur÷ðqzLkk {nkLkkÞf yr{íkk¼ çkå[Lk Mkk{u VkusËkhe VrhÞkË LkkUÄkðe Au. þe¾ sqÚku ð»ko 1984Lkk h{¾kýku{kt frÚkík

{qõÞku níkku. ykuMxÙur÷Þk{kt fku{LkðuÕÚk ÃkÂç÷f «kuMkuõÞwþLk rzhuõxh r¢MxkuVh ¢uøk Mk{ûk þe¾ Vkuh sÂMxMk îkhk VrhÞkË Ëk¾÷ fhkE níke. ykuMxÙur÷ÞkLkk r¢r{Lk÷ fkuz yuõx 1995 nuX¤ VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. yk fkÞËku Mkq[ðu Au fu {kLkðíkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

ðkìrþtøxLk / Lkðe rËÕne, íkk.19

¼khík{kt hòykuLke {kuMk{ Ëhr{ÞkLk {kuxk ykíktfðkËe nw{÷k ÚkE þfu Au íkuðe [uíkðýe y{urhfkyu íkuLkk LkkøkrhfkuLku ykÃkíkkt ¼khíkeÞ íktºk{kt ¼køkËkuz {[e økE Au. rËðk¤e LkSf Au íÞkhu ¼khík{kt ykíktfðkËe nw{÷kLke y{urhfkyu [uíkðýe ykÃkíkkt ¼khík Mkhfkh îkhk Ãký Mkt¼rðík Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkkt Au. y{urhfe rðËuþ «ÄkLku yksu yuf rLkðuËLk òhe fheLku fÌkwt Au fu, ¼khík MkhfkhLke íkksuíkhLke {krníke yLku MÚkkrLkf {erzÞk{kt «fkrþík ÚkÞu÷k ynuðk÷ Mktfuík ykÃku Au fu, ¼khík{kt ykíktfðkËeyku íknuðkh Ëhr{ÞkLk nw{÷ku fhðkLkk «ÞkMk fhe þfu Au. yu÷xo{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ònuh MÚk¤ku, ¼ez¼kzðk¤k çkòhku, xÙuLkku, çkMkku, ÄkŠ{f MÚk¤ku, nkux÷ yLku huMxkuhLx Ãký {n¥ðÃkqýo xkøkuox nkuE þfu Au. 20{e òLÞwykhe 2012Lkk hkus yu÷xoLke yðrÄ Ãkqhe Úkþu. y{urhfk{kt Ãký ykíktfðkËe nw{÷kLkku ¾íkhku íkku¤kE hÌkku Au. ¼khík{kt Ãký økwó[h MktMÚkkykuyu nk÷{kt nw{÷kLke [uíkðýe ykÃke níke.

fuMkLke MkkÚkuMkkÚku...... yr{íkk¼ Mkk{u þe¾ rðhkuÄe h{¾ký {k{÷u ykuMxÙur÷Þk{kt fuMk ¾qLkLkk çkË÷u ¾qLk yLku ¾qLkLkk Aktxk þe¾kuLkkt ½h MkwÄe ÃknkU[u íkuðku yr{íkk¼ WÃkh ykûkuÃk fhkÞku yr{íkk¼Lku ykuMxÙur÷Þk{kt zkuõxhuxLke {kLkËT rzøkúe {¤u íku Ãknu÷kt fuMk Ëk¾÷ y{urhfkLke {kLkð yrÄfkh MktMÚkkyu fuMk Ëk¾÷ fÞkuo yr{íkk¼ nk÷ ykuMxÙur÷Þk{kt þq®xøk yÚkuo Au

çkUfkuLku Lkkýkt WÃk÷çÄ fhkððkLke YÃkhu¾kLkk ¼køkYÃku Mkhfkhe çkUfkuLku hf{ WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðþu. fuLÿ Mkhfkh ðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»ko{kt 26,000 fhkuzLke hf{ WÃk÷çÄ fhkðþu.Mkhfkhu fÌkwt Au fu, çkUfkuLku ykøkk{e Ëþf{kt 3.5 ÷k¾ fhkuzLke hf{Lke sYh Ãkzþu. ðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk Mxux çkUf ykuV RÂLzÞk MkrníkLke {kuxe çkUfkuLku 20,000 fhkuzLke ðÄw hf{Lke sYh Ãkzþu. Mkhfkhu yrík ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄðk {kxu ònuh ûkuºkLke çkUfkuLku Ãknu÷ktÚke s 6000 fhkuz YrÃkÞk WÃk÷çÄ fhkðe ËeÄk Au. ònuh ûkuºkLke ík{k{ çkUfku {kxuLkesYrhÞkík swËe swËe Ëu¾kE hne Au. yuMkçkeykE ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk Lkkýkt Mkr[ð ze fu r{¥k÷u fÌkwt Au fu, yuMkçkeykELku {k[oLkk ytík MkwÄe MktÃkqýoÃkýu ÔÞðÂMÚkík fhðk{kt ykðþu. çku÷uLMk MkexLke ®[íkk fÞko ðøkh Mkhfkh Lkkýkt WÃk÷çÄ fhkðþu. yktíkrhf fðkÞík VkELkkÂLMkÞ÷ MkŠðMk îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. òýfkh ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu yuMkçkeykE, çkUf ykuV RÂLzÞk, çkUf ykuV çkhkuzk, rMkrLzfux çkUf yLku RÂLzÞLk çkUf Mkrník Ãkkt[Úke A ÃkeyuMkÞw çkUfku{kt ðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk Lkkýkt Xk÷ððk{kt ykðþu. çkUfku ðÄw «{ký{kt ÷kuLk ykÃke þfu íkuLke ¾kíkhe fhðk Lkkýkt Xk÷ððkLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

CMYK

CMYK

Lkðe rËÕne, íkk.19

CMYK

****


ND-20111019-P02-BVN.qxd

2

19/10/2011

23:50

SANDESH : BHAVNAGAR

Page 1

LÞqÍ

THURSDAY, 20 OCTOBER 2011

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkw yuf{kºk ÞþtðíkhkÞ LkkxÞøk]n heLkkuðuþLkLkk ðktfu AuÕ÷k 4 {kMkÚke çktÄ

ÞþtðíkhkÞ LkkxÞøk]nLkk heLkkuðuþLkLkwt {wnoqík ykÔÞwt

CMYK

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkw yuf{kºk ÞþtðíkhkÞ LkkxÞøk]n ò¤ðýe y¼kðu ¾¾zÄs ÚkE

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

Wå[ ÷uð÷u Ãknkut[e økÞk Au íkuÚke ÞþtðíkhkÞ LkkxÞøk]n ¼kðuýkLkk f÷kfkhku {kxuLkw «Úk{

yurhÞMkoLke {zkøkktX nsw ÞÚkkðík yksu BÞw.f{o[kheykuLke nzíkk÷ „

f{o[kheykuLku yuzðkLMk Ãkøkkh, çkkuLkMk yLku {kU½ðkhe ¼ÚÚkw [wfððk ònuhkík

¼kðLkøkh íkk. 19

¼kðLkøkh BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk f{o[kheyku îkhk ykðíkefk÷Úke nzíkk÷ Ãkh WíkhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yurhÞMkoLke hf{ [wfððk{kt Lkrn ykðíkk f{o[khe ÞwrLkÞLkku îkhk WÃkhkuõík ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. òufu, BÞw.fkuÃkkuohuþLk îkhk f{o[kheykuuLku yuzðkLMk Ãkøkkh, {kUÄðkhe ¼ÚÚkw yLku çkkuLkMk [wfððkLkku

rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkLkk f{o[kheyku îkhk rËðk¤e Ãkwðuo çkkfe rLkf¤íke yurhÞMkoLke hf{ Ãkife ykuAk{kt ykuAk Yk. 10 nòh [wfððk {kxu BÞw.fr{©hLku yÂÕx{ux{ ykÃkðk{kt ykÔÞw níkwt. 20 íkkhe¾ MkwÄe{kt yurhÞMkoLke hf{ [wfððk{kt Lkrn ykðuíkku f{o[khe ÞwrLkÞLkku îkhk nzíkk÷Lke [e{fe ykÃkðk{kt ykðe níke. yk ytøku ykshkus {uÞh yLku BÞw.fr{©h ðå[u yøkíÞLke çkuXf {¤e níke. su{kt yurhÞMkoLke [qfðýe ytøku fkuR rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Lkníkku. yurhÞMkoLke [qtfðýe ytøku {zkøkktX

ÞÚkkðík hnuíkk f{o[kheyku{kt hku»k Vkxe rLkféÞku Au. yk ytøku f{o[khe ÞwrLkÞLkLkk ykøkuðkLkku îkhk Mkðkhu ËMk f÷kfu fkuÃkkuohuþLk ÃkrhMkh{kt yufXk ÚkR nzíkk÷ Ãkh WíkhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. ÞwrLkÞLk yøkúýeykuyu ykðíkefk÷u f{o[kheykuLku fk{ Ãkh Lkne [zðk {kxu sýkððk{kt ykÔÞw Au. òufu, çkeSíkhV f{o[kheykuLku rËðk¤e çkkuLkMk, {kU½ðkhe ¼ÚÚkw íkÚkk Ãkøkkh yuzðkLMk [wfððkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yk ytøku {uÞh Mkwhuþ¼kR ÄktÄÕÞkyu sýkÔÞwfu, f{o[kheyku rËðk¤e Mkkhe heíku Wsðe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

15 rðãkÚkeo økuhnksh,12 MkuLxh Ãkh MfðkuzoLkwt [u®føk

¼kðLkøkhíkk.19

yuf Ãký fkuÃkefuMk LkkUÄkÞk rðLkk yksu çkwÄðkhLkk Äku-11 rð.«.Lke Mk{uuMxh-1Lke Ãkheûkk Ãkqýo ÚkE níke.Äku-11 rð.«.Lke Mk{uuMxh-1Lke ÷uðk{k Ãkheûkk ytíkøkoík yksu 15 rðãkÚkeoyku økuhnksh hÌkk níkk.rþûký rð¼køkLke Mfkuðzo îkhk yksu ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLke 12 Ãkheûkk fìLÿku{ [u®føk fÞwo nkuðkLkwt MfðkuzoLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, Sðrð¿kkLk rð»kÞLkw ÃkuÃkh «{ký{k

{hk{ík ÃkkA¤ Ãkkuýk Ãkkt[ ÷k¾Lkku ¾[o

Mkh¤ hÌkw níkwt.suLku ÷eÄu AkºkkuLku çknw {w~fu÷e Ãkze Lk níke. yk ytøku rþûkýrð¼køkLkk Mkw{krníkøkkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, økwshkík Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzoLkeMkw[Lkk yLkwMkkh yksu rþûký rð¼køk îkhk ÷uðk{k ykðu÷e Äku-11 rð.«.Lke Mk{uuMxh-1Lke Ãkheûkk ytøkíkoík çkkÞku÷kuS(Sð rð¿kkLk)Lkwt ÃkuÃkh ÷uðk{k ykÔÞw níkwt.rþûký rð¼køk îkhk ÷uðk{k ykðu÷e Äku-11 rð.«.Lke Mk{uuMxh-1Lke Ãkheûkk{k fw÷ LkkUÄkÞu÷k 1780 rðãkÚkeo{kÚke 15 rðãkÚkeoyku økuhnksh hÌkk níkk yLku 1765 rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke.

CMYK

¼kðLkøkh íkk. 19

þnuhLkk þuºkwtS ÃkkRÃk ÷kRLk{kt AuÕ÷k ºký {kMk{kt 17 ð¾ík ¼tøkký Ãkzâw Au. suLke ÃkkA¤ Yk.Ãkkuýk Ãkkt[ ÷k¾Lkku ¾[o ÚkÞku Au. ykŠÚkf LkwfþkLk WÃkhktík ðkhtðkh Ãkzíkk ¼tøkkýLkk fkhýu nòhku øku÷Lk Ãkkýe ðuzVkR økÞwt Au. ¼kðLkøkh þnuhLku Ãkkýe ÃkwhðXku Ãkwhku Ãkkzíke þuºkwtS ÷kRLk{kt ðkhtðkh Ãkzíkk ¼tøkkýLkk fkhýu BÞw. fkuÃkkuouhþLkLku ykŠÚkf LkwfMkkLk ÚkR hÌkw

Au. ssoheík þuºkwtse ÷kRLk{kt AkMkðkhu ¼tøkký Ãkze hÌkw Au. suLkk fkhýu nòhku øku÷Lk {nk{w÷k ÃkkýeLkku ðuzVkx ÚkR hÌkku Au. Mk¥kkðkh yktfzk «{kýu þuºkwtS ÷kRLk{kt AuÕ÷k ºký {kMk{kt 17 ð¾ík ¼tøkký Ãkzâw Au. suLkk heÃkuhªøk ÃkkA¤ BÞw.fkuÃkkuohuþLkLku 4.62 ÷k¾Lkku ¾[o ÚkÞku Au. WÃkhkuõík ¾[o WÃkhktík Ãkkýe ÃkwhðXku ¾kuhðkR hÌkku Au. ð»kkuo swLke þuºkwtS ÷kRLkLke Ãkuhu÷÷ ÷kRLk Lkk¾ðkLke fk{økehe þY Au. yuf ð»ko Ãkwýo Úkðk Aíkk yksrËLk MkwÄe yk ÷kRLkLke fk{økehe Ãkwýo ÚkR LkÚke.

„

ík¤kò ÃktÚkf{ktÚke Lkð ÷k¾, y{hu÷e{ktÚke Yk.1h ÷k¾ yLku ¼ws ÃktÚkfLkk ¾uíkeðkze òuzkýku{ktÚke Yk.h0 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkkíkk [f[kh

¼kðLkøkh, íkk.19

Mkkihk»xÙ-fåA ÃkeSðeMkeyu÷Lkk íkkçkkLkk yLkuf økk{ku{kt ¾uíkeðkze

íkksuíkh{kt s çkeò VuRÍLkk fk{Lkwt xuLzh çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞw Au. Ãkhtíkw yk Mk{økú fk{økehe Ãkwýo Úkíkk nswÃký yufÚke ËkuZ ð»ko sux÷ku Mk{Þ ÷køku íkuðe þõÞíkk Au. yk ÃkrhÂMÚkíke{kt þuºkwtS ÷kRLk{kt ðkhtðkh Ãkzíkk ¼tøkkýLkku R÷ks þõÞ LkÚke. yíÞtík ssoheík ÷kRLkLkk fkhýu WÃkhkuõík ÃkrhÂMÚkíke WíÃkÒk Úkíke nkuðkLke þõÞíkk Au. yíÞkh MkwÄe{kt þuºkwtS ÷kRLk{kt Ãkzu÷k ¼tøkký heÃkuh fhðk ÃkkA¤ ÷k¾ku YrÃkÞkLkku ¾[o ÚkR [wõÞku Au. yuf {kMk{kt [khÚke Ãkkt[ ðkh ¼tøkký Ãkzðwt Mkk{kLÞ çkkçkík Au.

^÷uxT ÃkhÚke {kuçkkE÷ xkðh nxkððk ykËuþ ¼kðLkøkh, íkk.19

þnuhLkk É»k¼Ëuð ^÷uxTMkLke ‘yu’ ®ðøk{kt n[ ftÃkLke îkhk {kuçkkE÷ xkðh {wfðkLkwt þY fhðk{kt ykðíkk íkuLke Mkk{u rMkrð÷ fkuxo{kt Ëkðku Ëk¾÷ fhe {LkkE nwf{ ykÃkðk ^÷uxTMk{kt hnuíkk rníku»k¼kE þkn íkÚkk hksw¼kE þkn îkhk yhS ÚkE níke. su çkkçkíku çkÒku hneþkuyu rzMxÙeõx fkuxo{kt yÃke÷ fhe níke íkÚkk xkðh {wfðk {nkÃkkr÷fkLke

{tsqhe {¤e Lkrn nkuðkLkku {wÆku WXkðíkk yËk÷íku BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk ÃkkMkuÚke íkuLkku MxuxMk rhÃkkuxo {økkÔÞku níkku. su{kt ¼kðLkøkh BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkk yuzðkufuxyu EsLkuhLkku rhÃkkuxo hsq fhe {kuçkkE÷ xkðh ELMxku÷ fhðk fkuE {tsqhe Lkrn yÃkkE nkuðkLke {krníke hsq fhe níke. suLkk yLkwMktÄkLku r«LMkeÃkk÷ rzMxÙeõx ss ðkÞ.yu{.þwf÷yu xkðh nxkððk ykËuþ fÞkuo Au.

Mkw hík{kt yLkuf [kuhe{kt MktzkuðkÞu÷ku íkMfh ÍzÃkkÞku ¼kðLkøkh íkk. 19 Mkwhík{kt yLkuf [kuheLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k íkMfhLku ykshkus ÷kuf÷ ¢kR{ çkúkt[Lke xe{u ÄkYfk økk{Lke Mke{{ktÚke ÍzÃke ÷eÄku níkku. Mkwhík{kt hktÄýøkuMkLkk çkkx÷kLke ÚkÞu÷e [kuhe{kt ÍzÃkkÞu÷k AøkLk WVuo {kMxh ¼kýk Ãkt[ku÷e yLku ÄeY fku¤eLke ÃkwAÃkhA{kt ÄkYfkLkk LktËhk{ ËuðeÃkwsfLkwt Lkk{ çknkh ykÔÞw níkwt.

„

hkßÞ MkhfkhLkk fkÞo¢{kuLke íkiÞkhe fhðe Ãkzþu

¼kðLkøkh íkk. 19

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ykøkk{e rËðMkku{kt ÞkuskLkkh {kuËe MkhfkhLkk fkÞo¢{kuLku MkV¤ çkLkkððk {kxu Mkhfkhe f{o[kheykuLku yíÞkhÚke s òuíkhe Ëuðk{k ykÔÞk Au. su yLkwMktÄkLku f{o[kheykuLku rËðk¤eLke ÷ktçke hòyku fuLMk÷ fhðk{kt ykðe Au. ík{k{ f{o[kheykuLku Mk˼kðLkk yLku økheçk{u¤kLkk ykÞkusLkLke íkiÞkheyku{kt ÷køke sðk rsÕ÷k ðneðxe íktºk îkhk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. {kuËe MkhfkhLkk Mk˼kðLkk

WÃkðkMk yLku økheçk{u¤k Mkhfkhe f{o[kheyku {kxu ©kÃkYÃk çkLke hnu íkuðe þõÞíkk Au. ykøkk{e 3S LkðuBçkhÚke økheçk{u¤kLkku «kht¼ ÚkR hÌkku Au. ßÞkhu LkðuBçkh{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt Mk˼kðLkk WÃkðkMk fhþu. yk {kxu nsw MÚk¤ Lk¬e ÚkÞwt LkÚke. Ãkhtíkw rsÕ÷k ðneðxe íktºk îkhk ík{k{ íkk÷wfk {Úkfkuyu {kuËeLkk WÃkðkMkLke íkiÞkheyku fhðk {kxu ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. íkksuíkh{kt îkhfk ¾kíku ÞkuòÞu÷k {wÏÞ{tºkeLkk Mk˼kðLkk WÃkðkMk{kt ík{k{ rsÕ÷kLkk zuÃÞwxe f÷uõxhLku fu{uhk{uLk MkkÚku WÃkÂMÚkík hnuðk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. îkhfk{kt ÞkuòÞu÷k Mk˼kðLkk WÃkðkMk suðku s yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

þnuhLkk ÞþtðíkhkÞ LkkxÞøk]nLkk heLkkuðuþLk {kxu AuÕ÷k 4 {kMkÚke LkkxÞøk]n çktÄ fhðk{kt ykðu÷ Au yLku nsw ykþhu h ð»ko LkkxÞøk]n çktÄ hnu íku{ Au suLkk fkhýu MkhfkhLku yuf Ãký YÃkeÞkLke ykðf Úkþu Lkne. LkkxÞøk]n þY níkw íÞkhu MkhfkhLku Mkkhe yuðe ykðf níke Ãkhtíkw sÞkt MkwÄe LkkxÞøk]n çktÄ hnuþu MkhfkhLku ÷k¾ku YÃkeÞkLke ¾kux sþu íku{ sýkÞ hÌkwt Au. íku{kt ÷kEx, MkkWLz, Mxus, yu.Mke., ¾whþe, þki[k÷Þ, økúeLkY{, MkeMkexeðe fu{uhk, ðeykEÃke Y{ MkrníkLkw heLkkuðuþLk fhðk{kt ykðþu íku{ ÞþtðíkhkÞ LkkxÞøk]nLkk {uLkush yuLk.ze.[kinkýu sýkÔÞwt níkwt. yk çkkçkíku ÃkezçkÕÞwzeLkk fkÞoÃkk÷f EsLkuh òu»keyu sýkÔÞwt níkw fu, ÞþtðíkhkÞ LkkxÞøk]nLkw heLkkuðuþLk fk{ ykøkk{e 1Ãk rËðMk{kt þY

LktËhk{ ËuðeÃkwsf ½ýk Mk{ÞÚke Ãkku÷eMkLku ÚkkÃk ykÃke LkkMkíkku Vhíkku níkku. Ëhr{ÞkLk ÷kuf÷ ¢kR{ çkúkt[Lku çkkík{e {¤e níkefu, LktËhk{ ÄkYfk økk{Lke Mke{{kt MktíkkÞu÷ku Au. yk çkkík{eLkk yk½khu ÷kuf÷ ¢kR{ çkúkt[Lkk «rðý®Mkn, nXw¼k MkhðiÞk, yrLkYæÄ®Mkn MkrníkLkk MxkVu Ëhkuzku Ãkkze LktËhk{ ËuðeÃkwsfLku htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄku níkku.

òuzkýku{kt ÷k¾kuLke ðes[kuhe fhðk{kt ykðíke nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËkuLkk Ãkøk÷u yksu MkðkhÚke ðzkuËhk, SÞwwðeyuLkyu÷, ðeS÷LMk MõðkuzLkk íkku®íkøk fkV÷kyu ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ík¤kò ÃktÚkf yLku y{hu÷e, ¼ws ÃktÚkf{kt ºkkxfeLku fw÷ Yk.41 ÷k¾Lke ðes[kuhe Ãkfze Ãkkze níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ytËksu 600 Úke ðÄw yrÄfkheyku, Ãkku÷eMk yLku yuõMk yk{eo{uLk MkrníkLkk fkV÷kyu [u®føk fheLku {kºk 168 òuzkýku{ktÚke ðes[kuhe ÍzÃke þõÞk níkk.

ðeS÷LMkLkk ËhkuzkLkk Ãkøk÷u ðes[kuhe fhíkkt ykMkk{eyku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku níkku. ðes ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ík¤kò, {k{Mkk, ºkkÃks Mkçk rzrðÍLk nuX¤Lkk økk{kuLkk f]r»k òuzkýku WÃkh yksu MkðkhÚke SÞwðeyuLkyu÷, ðeS÷LMk, ðzkuËhkLkk yrÄfkheykuLke [u®føk Mõðkuzu MkÃkkxku çkku÷kÔÞku níkku. su{kt Wõík ºkýu Mkçk rzrðÍLkku{kt Mk{krðü økk{kuLkk fw÷ 37Ãk ¾uíkeðkze òuzkýku ðeS÷LMk xe{u [uf fÞko níkk. su{ktÚke xe{Lku {kºk 4h

zkuh xw zkuh f[hku WÃkkzðk h.Ãk fhkuzLkk ¾[uo ¾kLkøke ÃkkxeoLku fkuLxÙkõx yÃkkþu „

f[hku WÃkkzðk {kxu çktÄ çkkuzeLkk ðknLkLkku WÃkÞkuøk : fku{ŠþÞ÷ yuf{ku ÃkkMkuÚke YÃkeÞk 3000 [kso ÷uðkþu

¼kðLkøkh íkk. 19

¼kðLkøkh þnuh{kt zkuh xw zkuh f[hku WÃkkzðk {kxu yZe fhkuzLkk ¾[uo ¾kLkøke ÃkkxeoLku fkuLxÙkõx ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. ykøkk{e rzMkuBçkh {kMk{kt zkuh xw zkuh f[hku WÃkkzðkLkku «kht¼ fhðk{kt ykðþu.

fLkuõþLkku{kt s økuhherík sýkE níke. suLkk ykMkk{eykuLku Yk.9 ÷k¾Lkk ËtzLkkí{f rçk÷ku Úk{kðe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. ðeS÷LMkLkk ËhkuzkLkk Ãkøk÷u yLÞ ðes[kuhe fhíkkt Ãkrhçk¤ku VVze QXâk níkk yLku ¾uíkh-ðkzeyu Lkk¾u÷k ÷tøkrhÞk-ðkÞhkuLku Wíkkhe ÷E ¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkw. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ðzkuËhk ðeS÷LMkLkk Ëhkuzk{kt ¼kðLkøkh, y{hu÷e, MkwhuLÿLkøkh, hksfkux, yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

þnuhLkk òuøkMko ÞwrLkðŠMkxeLke Ãkheûkk{kt çku fkuÃkefuMk ykÃke hnu÷k yuf rðãkÚkeo ÃkkfoLke ð»koøkktXLke ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðk{k ykðu÷e Ãkheûkk yLku Mðkr{LkkhkÞý fku÷us{kÚke çkeò [hýLke Ãkheûkk xeðkÞçkeMkeyuLke Ãkheûkk ykÃke Wsðýe fhkE hnuytíkøko÷eík yksu çku fkuÃke fuMk ÍzÃkkÞk hnu÷k yuf rðãkÚkeo {¤eLkw fw÷ çku ¼kðLkøkhíkk.19

¼kðLkøkh, íkk.19

huÕðu ò¤ðýe {kxu ykÃku÷ huÕðuLke søÞk{kt MktMfkh {tz¤ îkhk çkLkkððk{t ykðu÷ òuøkMkoÃkkfoLku Ãkkt[ ð»ko Ãkqýo Úkíkk íkuLke WsðýeLkku Lke[u {wsçk ¼ÔÞ fkÞo¢{ Þkusðk{k ykðu÷. su{kt íkk. 13 Úke 17 ykufxkuçkh MkwÄe òuøkMko Ãkkfo{kt hkuMkLke fhðk{kt ykðu÷ yk Ëhr{ÞkLk íkk. 1Ãk {eLkk Mktøkeík MktæÞkLkk fkÞo¢{kt [tÿfktík þn íku{s íku{Lke xe{Lkku ðLk{uLk þku Þkusðk{kt ykðu÷. íku{s íkk. 16 {eLku hrððkhu økux xw økuÄh fkÞo¢{{kt òuøkMkoÃkkfo{kt ykðíkk ðkufMko ¼kEyku çknuLkku íkÚkk yLÞ søÞkLkk ðkufMko ¼kE- çknuLkku çknku¤e MktÏÞk{kt nksh hnu÷.

nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. [ufªøk xe{u yksu yu{.su.fku÷us ykuV fku{Mko{k yuVðkÞçkefku{Lke yufMxLko÷Lke

ÚkE sþu yLku E÷ufxÙef fk{ Ãký ðÄkhu nkuðkÚke MktÃkqýo fk{ fÞkhu Ãkqýo Úkþu íku fnuðw {wþfu÷ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk Lkkxâøk]n çktÄ hnuðkLkk fkhýu þnuhLkk ykÞkusfku yLku f÷kfkhkuLku ¼khu {w~fu÷e Ãkze hne Au. çkLku yux÷e ðnu÷eíkfu Lkðwt Lkkxâøk]n f÷k Mk{ŠÃkík ÚkkÞ íku{ Mkki EåAu Au.

¼kðLkøkhLku A {kMk{kt Âõ÷Lk rMkxe çkLkkððkLkwt ykÞkusLk

SÞwðeyuLkyu÷ ðeS÷LMk Ëhkuzk Yk.41 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkkE

þuºkwtS ÷kRLk{kt AuÕ÷k ºký {kMk{kt 17 ð¾ík ¼tøkký Ãkzâwt „

MkËT¼kðLkk yLku økheçk{u¤kLkk fkhýu f{o [ kheyku L ke hòyku hÆ rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt

Lkkxâøk]n çktÄ hnuðkLkk fkhýu MkhfkhLku ÷k¾ku YÃkeÞkLke ¾kux

Mkkihk»xÙ-fåALkk f]r»k òuzkýku Ãkh

Shku fkuÃkefuMk MkkÚku Äkuhý-11 rð.«.Lke Mk{uu.-1Lke Ãkheûkk Ãkqýo „

ÃkøkÚkeÞw Au yLku LkkxÞøk]n f÷kfkhkuLkk Äçkfkh Mk{w Au Ãkhtíkw yk LkkxÞøk]n nk÷

ssoheík nk÷ík{kt òuðk {¤e hÌkwt Au. LkkxÞøk]nLkk heLkkuðuþLk {kxu ðkhtðkh hswykík fhðk{kt ykðe níke yLku íÞkhçkkË MkhfkhLke ykt¾ W½zíkk LkkxÞøk]nLkk heLkkuðuþLk {kxu økúkLx Vk¤ððk{kt ykðu÷ Auu. 4 {kMkÚke heLkkuðuþLkLkk Lkk{u LkkxÞøk]n çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðu÷ Au Ãkhtíkw nsw MkwÄe LkkxÞøk]nLkw heLkkuðuþLk fk{ þY fhðk{kt ykðu÷ LkÚke suLkk fkhýu f÷kfkhku{kt hku»kLke ÷køkýe ¼¼qfe WXe Au. LkkxÞøk]n çktÄ hnuðkLkk fkhýu f÷kfkhkuyu ðÄkhu ¼kzw ykÃke yLÞ søÞkyu fkÞo¢{ku fhðk Ãkze hÌkkt Au Ãkhtíkw íktºk îkhk økkuf¤økkÞLke su{ ÄehuÄehu fk{økehe fhðk{kt ykðe hne Au. ÞþtðíkhkÞ LkkxÞøk]n {kxu Y. 1.7Ãk fhkuzLke økúktLx Vk¤ððk{kt ykðe Au yLku

yk {kxu fkuLxÙkõxhkuLku çktÄ çkkuzeLkk ðknLkLkku WÃkÞkuøk fhðku Ãkzþu. fk{økeheLke Mkh¤íkk {kxu Mk{økú þnuhLku ºký ÍkuLk{kt rð¼kSík fhðk{kt ykÔÞw Au.T ºkýuÞ ÍkuLk{kt y÷øk y÷øk ÃkkxeoLku fkuLxÙkõx ykÃkðk{kt ykðþu. ¼kðLkøkh þnuhLku ykøkk{e A {kMk{kt Âõ÷Lk rMkxe çkLkkððkLkwt BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkwt ykÞkusLk Au. su yLkwMktÄkLku þnuh{kt f[hku nxkððk {kxu ¾kMk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. yíÞkh MkwÄe su «fkhu zkuh xw zkuh f[hku WÃkkzðk{kt ykðe hÌkku Au íku ÃkæÄrík{kt

CMYK

¼kðLkøkh íkk. 19

økÞw níkw íkuÚke f÷kfkhku{kt hku»kLke ÷køkýe òuðk {¤íke níke yLku yk çkkçkíku yLkufðkh hswykík Ãký fhðk{kt ykðe níke, íÞkhçkkË Mkhfkhu Lkk Awxfu ÞþtðíkhkÞ LkkxÞøk]n heLkkuðuþ fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku íkuLkk {kxu økúktLx Ãký Vk¤ðe Ëuðk{kt ykðu÷ Au. AuÕ÷k 4 {kMkÚke ÞþtðíkhkÞ LkkxÞøk]n heLkkuðuþLkLkk ðktfu çktÄ Au Ãkhtíkw nsw MkwÄe heLkkuðuþLk fk{ þY fhðk{kt ykðu÷ LkÚke íkuÚke f÷kfkhku{kt f[ðkx òuðk {¤e hÌkku Au. LkkxÞøk]nLkw fk{ xwf Mk{Þ{kt þY Úkþu íku{ íktºk îkhk sýkððk{kt ykðu÷ Au Ãkhtíkw MktÃkqýo fk{ fÞkhu Ãkqýo Úkþu íku fnuðw nk÷ {w~fu÷ sýkÞ hÌkwt Au. ÞþtðíkhkÞ LkkxÞøk]nLkk LkkLkfzk Mxus Ãkh fkÞo¢{ ykÃke ¼kðuýkLkk yLkuf f÷kfkhku

Äh{w¤Úke VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au. f[hku WÃkkzðkLke fk{økeheLku ykMkkLk çkLkkððk {kxu Mk{økú þnuhLku ºký ÍkuLk{kt Vuhðe Lkk¾ðk{kt ykÔÞw Au. yk ºkýuÞ ÍkuLk{kt zkuh xw zkuh f[hku WÃkkzðk {kxu ¾kLkøke ÃkkxeoLku fkuLxÙkõx ykÃkðk{kt ykðþu. yk {kxu yuf {køkoËŠþfk çknkh Ãkkzðk{kt ykðe Au. su{kt fkuLxÙkõx hk¾Lkkh fkLxÙkõxhu zkuh xw zkuh f[hku WÃkkzðk {kxu çktÄ çkkuzeLkk ðknLkkuLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku hnuþu. yuf ðkuzo{kt ykuAk{kt ykuAk çku yLku ðÄw{kt ðÄw ºký ðknLk Vk¤ððk Ãkzþu. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

rËðk¤e LkSf nkuÞ ¾heËe rLkf¤ðkLke ðuÃkkheykuLku

yksu økwYÃkw»Þ Lkûkºk : MkkuLkw ¾heËðk {kxuLkku W¥k{ rËðMk

„

MkkuLke çkòh{kt ELf{xuûk rð¼køkLke huEzLkk Ãkøk÷u çku rËðMkLke {tËeçkkË yksu ½hkfe rLkf¤þu

¼kðLkøkh, íkk.19

økwYÃkw»Þ Lkûkºk{kt MkkuLkw ¾heËðwt W¥k{ økýkíkwt nkuÞ Au íkuÚke yk rËðMku {kuxk¼køkLkk ÷kufku MkkuLkw ¾heËíkk nkuÞ Au. ykðíkefk÷u økwYðkhu Ãkw»ÞLkûkºk Au íkuÚke MkkuLke çkòh{kt íkuS òuðk {¤þu Ãkhtíkw MkkuLkkLkk ¼kð Wå[ MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞk Au íkuÚke MkkuLkkLke ¾heËe fuðe hnuþu íku fnuðwt {wþfu÷ sýkÞ hÌkw Au. ykðíkefk÷u økwYðkhu Ãkw»ÞLkûkºk Au íkuÚke MkkuLke çkòh{kt MkkuLkw ¾heËðk LkkøkhefkuLke ¼ez òuðk {¤þu. Ãkhtíkw

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ¼h{kt çku rËðMkÚke ELf{xufMk rð¼køkLke huEz [k÷e hne níke íkuÚke çkòh{kt {tËeLkku {knku÷ níkku yLku ðuÃkkheyku Ãký VVze hÌkk níkk. çku rËðMkLke {tËe çkkË ykðíkefk÷u økwYÃkw»Þ Lkûkºk ðuÃkkheykuLku V¤þu íku{ nk÷ sýkÞ hÌkw Au. yk ytøku {kneíke ykÃkíkk ðuÃkkhe {kLkMkªøk¼kE [kinkýu sýkÔÞw níkw fu, rËðk¤e LkSf ykðe hne Au yLku ykðíkefk÷u økwYÃkw»Þ Lkûkºk Au íkuÚke ¾heËe rLkf¤ðkLke ykþk Au Ãkhtíkw nk÷ Ãkw»Þ LkûkºkLku ÷E fkuE {kuxk ykuzoh LkÚke. Ãkw»Þ Lkûkºk yLku rËðk¤e{kt LkkLke-LkkLke ðMíkwykuLke ¾heËe ÷kufku fhíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw MkkuLkkLkk nkh, [uELk, Ãkkx÷k suðe {kuxe ðMíkwyku ÷kufku ÷øLk «Mktøk{kt çkLkkðíkk nkuÞ Au.

rðãkÚkeoLku Ãkheûkk økuhherík yk[híkk ÍzÃke ÷ELku rLkÞ{kLkwMkkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

CMYK

1Ãk rËðMk{kt LkkxÞøk]nLkw heLkkuðuþLk fk{ þY Úkþu : fkÞoÃkk÷f EsLkuh òu»ke „ Y. 1.7Ãk fhkuzLke økúkLx {¤e íkuLku Ãký 4 {kMk ðeíke økÞk „ LkkxÞøk]nLkw heLkkuðuþLk fk{ fÞkhu Ãkqýo Úkþu íku fnuðw {w~fu÷ „


23:43

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 20 OCTOBER 2011

hu÷ðu{kt R rxrfxLke r«Lx ÷RLku Vhðk{ktÚke Awxfkhku „

{kuçkkR÷, ÷uÃkxkuÃk fu Ãkk{xku{ Ãkh ykðu÷ku {uMkus nðu {kLÞ

Mkwhík, íkk. 19

CMYK

hu÷ðuLke rðrðÄ xÙuLkku{kt rhÍðuoþLk {kxu {wMkkVhku îkhk R rxrfxLkk ðÃkhkþ{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ðÄkhku ÚkÞku Au, suLku yLkwMktÄkLku hu÷ðuíktºkyu ykøkk{e rËðMkkuÚke R rxrfxLke r«LxLku çkË÷u {kuçkkR÷, ÷uÃkxkuÃk fu ÃkAe Ãkk{xkuÃk Ãkh ykðu÷k {uMkusLku Ãký {kLÞ hk¾ðkLkku MkhknLkeÞ rLkýoÞ fÞkuo Au, suLkk fkhýu fux÷ef ð¾ík {wMkkVhku R rxrfxLke

¼kiríkfþk† ¼ðLk îkhk ELkkuðuþLk ELk MkkÞLMk Vkuh ELMÃkkÞoz rhMk[o «kuøkúk{ „

10 Mfq÷Lkk h00 Akºk ¼køk ÷uþu

¼kðLkøkh, íkk.19

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk ¼kiríkfþk† ¼ðLkLkk WÃk¢{u íkk. h0 Úke h4 ykufxkuçkh ËhBÞkLk ÞwrLk. fkuxo nku÷{kt ELkkuðuþLk ELk MkkÞLMk Vkuh ELMÃkkÞzo rhMk[o (ELMkÃkkÞh) «kuøkúk{Lkwt ykÞkusLk fÞwo Au. yk fkÞo¢{{kt {wÏÞíðuyu rð[kh ðnuíkku {wfðkLke ðkík Au fu ÞwðkÄLkLke MÃkÄkoí{f Ãkheûkkyku ÞkuS íku{Lke xu÷uLx íkÃkkMkðkLke ðkík{kt rðïkMk Ähkðíkk LkÚke Ãkhtíkw rðãkÚkeoykuLke ûk{íkkykuLku Mk{S íku{kt rðïkMk {wfe rð¿kkLkûkuºk{kt xu÷uLx Ëu¾kzðkLke íkf

(MktËuþ çÞwhku)

{nwðk 19

{nwðk Ãkku÷eMku çku y÷øk y÷øk huEz Ëh{eÞkLk 4h çkkux÷ ytøkúuS ËkYLke çkkux÷ku ÍzÃke ÷eÄe níke su{kt çku ykhkuÃkeykuLkk Lkk{ku ¾qÕÞk Au Ãkku÷eMk Mkwºkku{ktÚke òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk {nwðk Ãkku÷eMku sLíkkÃ÷kux-h {ktÚke {LkMkw¾ fk¤wLkk ½hu huEz fhíkk y÷øk y÷øk h7 çkkux÷ku ytøkúuS ËkY {¤e ykÔÞku níkku sÞkhu yktçkkðkze rðMíkkh{ktÚke yuf heûkk{kt þtfkLkk ykÄkhu Ízíke ÷uíkk 1Ãk çkkux÷ ËkY {¤e ykÔÞku níkku Ãkku÷eMk Ízíke Ëh{eÞkLk heûkk[k÷f ykheV hne{Lku ÍzÃke ÷uðk íksðes Ãkku÷eMk îkhk nkÚk ÄhkE níke.

„

yuf ¾kLkøke ftÃkLke yLku ðneðxe ÃkuZeLkk yufkWLxLxu [uf{kt ¾kuxe Mkneyku yLku rðøkíkku ¼he íkuLkk ÃkkuíkkLkk, rÃkíkkLkk, ÃkíLke, ¼kE íkÚkk r{ºkkuLkk ¾kíkk{kt çkkhkuçkkh Y.1.90 fhkuzLke {íkk [uf s{k fhe ËE Auíkh®Ãkze yLku rðïkMk½kík fÞkoLke Ãkku÷eMk VrhÞkË ËrhÞkÃkwh Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkE Au. Ãkku÷eMkMkqºkku yLkwMkkh, {u{Lkøkh

¼kðLkøkh íkk. 19

rMknkuh{kt ÚkÞu÷e ½hVkuz [kuheLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k yLku ½ýk Mk{ÞÚke LkkMkíkk Vhíkk íkMfhLku ykshkus ÷kuf÷ ¢kR{ çkúkt[Lke xe{u htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄku Au. ÍzÃkkÞu÷ku íkMfh Akufhk h{kzðk ½hu ykðíkk Ãkku÷eMkLkk ÍÃkxu [ze økÞku níkku. yk¾÷ku÷ sfkíkLkkfk ÃkkMku hnuíkku fwÏÞkík íkMfh ÷k÷k ÃkkuÃkx ËuðeÃkwsf ½hu ykÔÞku nkuðkLke çkkík{e ÷kuf÷ ¢kR{ çkúkt[Lkk Ë÷Mkw¾hk{ rík÷kðxLku {¤e níke. yk çkkík{eLkk yk½khu ykshkus Mkktsu rík÷kðx, ÞwMkwV ÃkXký, [tÿ®Mkn ðk¤k MkrníkLkku MxkV yk¾÷ku÷ sfkíkLkkfk Ëkuze økÞku níkku. ßÞktÚke Ãkku÷eMku ÷k÷k ËuðeÃkwsfLku htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄku níkku. ÷k÷k ËuðeÃkwsf rMknkuh{kt ÚkÞu÷e ½hVkuz [kuhe{kt MktzkuðkÞu÷ku Au.

çkkuxkËLkk Ãkk¤eÞkË hkuz Ãkh ykðu÷ yuf MkkÞçkh fkVu{kt yuMkykuSLke xe{u huEz fhe økuhfkÞËuMkh heíku MkkÞçkh fkVu [÷kðíkk 3 þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷E çkkuxkË Ãkku÷eMku nðk÷u fÞko níkkt. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, çkkuxkËLkk Ãkk¤eÞkË hkuz Ãkh ykðu÷ «kïLkkÚk fkuBÃ÷ufûk{kt ÷kuøkELk fkuBÃÞwxh Lkk{u økuhfkÞËuMkh yLku ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhe MkkÞçkh fkVu [÷kðíkk ðeê÷ ËÞk¤ f¤ÚkeÞk (W.34 hnu. fwtZ÷e íkk. hkýÃkwh), çkfeh yfçkhy÷e ¾kuò (W.h7 hnu. ÄtÄqfk) yLku EhVkLk

yufkWLxLxu ÃkkuíkkLkk, rÃkíkk, ÃkíLke, ¼kE yLku r{ºkkuLkk ¾kíkk{kt çkkhkuçkkh [uf s{k fhe ËeÄk

y{ËkðkË, íkk.19

rMknkuhLke ½hVkuz [kuhe{kt MktzkuðkÞu÷k íkMfhLku Akufhk h{kzðkLkwt ¼khu Ãkzâwt

çkkuxkË{kt økuhfkÞËuMkh MkkÞçkh fkVu [÷kðíkk 3 þ¾Mkku ÍzÃkkÞk

Ãkwhe ÃkkzðkLke ðkík WÃkh ¼kh {wfðk{kt ykðu Au. ELMkÃkkÞh «kuøkúk{Lkk MÚkkrLkf fkuŠzLkuxh «ku.Ãke.fu.Íkyu sýkÔÞw níkw fu, Mfq÷Lkk rðãkÚkeoykuLke MkkÞLMk yLku MktþkuÄLk yuøkuLke xu÷uLx íkÃkkMkðk{kt ykðþu. 10 Mfq÷Lkk h00 sux÷k rðãkÚkeoyku yk «kuøkúk{{kt ¼køk ÷uþu. rzÃkkxo{uLx ykuV MkkÞLMk yuLz xufLkku÷kuS ¼khík MkhfkhLke økkEz ÷kELk {wsçk rðãkÚkeoykuLku ÃkMktË fhðk{kt ykðþu. íkuykuLku ÏÞkíkLkk{ ði¿kkrLkfku ðfíkÔÞ ykÃkþu. rðãkÚkeoykuLku ÷uçkkuhuxhe{kt «ÞkuøkLke íkf, MkkÞLMk ÂõðÍ, rðzeÞku rM¢Lkªøk, þiûkrýf MkkÄLkkuLkwt rðíkhý ðøkuhu fhðk{kt ykðþu. íku{ sýkÔÞw níkw.

¼kðLkøkh, íkk.19

¼kðLkøkh þnuhLkk çkòh{kt ¾heËeLke ½hkfe Lkef¤e hne Au, íÞkhu økEfk÷u MÚkkrLkf ykðfðuhk yrÄfkheykuyu ¼kðLkøkhLkk ºký MkkuLke ðuÃkkhe yLku {nwðk íkÚkk y{ËkðkËLkk yuf-yuf {¤e fw÷ Ãk ßðu÷Mko ÃkuZeyku Ãkh ºkkxfeLku [u®føk nkÚk ÄÞwO níkw. su{kt yksu çkwÄðkhu Ãký íkÃkkMkLke fk{økehe [k÷e níke. yk Ãkkt[uÞ MkkuLke ðuÃkkheykuLkk MÚk¤uÚke ÍzÃkkÞu÷e fh[kuheLke hf{ ònuh fhðk çkkçkíku ykðfðuhk ¾kíkkLkk yuze.fr{þLkh YÃk[tËyu Mkhfkhe rLkÞ{ {wsçk Lkk Ãkkze níke. «kÃík {krníke yLkwMkkh økEfk÷u {tøk¤ðkhu ¼kðLkøkh ykðfðuhk

rð¼køkLkk yrÄfkheykuLke xe{u þnuh{kt ykðu÷ {uMkMko þktrík÷k÷ LkkøkhËkMk, {uMkMko ntMkhks yuLz çkúÄMko, {uMkMko ntMkhks ßðu÷Mko íkÚkk {nwðk ¾kíkuLke {uMkMko fu.ykh.MkLMk íkÚkk íkuLke y{ËkðkË ¾kíkuLke þk¾k {uMkMko fu.ykh.çkúÄMko Mkrník fw÷ Ãkkt[ ßðu÷Mko ÃkuZeyku [u®føk nkÚk ÄÞwO níkw. su [u®føkLke fkÞoðkne yksu çkwÄðkhu çkeò rËðMku Ãký [k÷e níke. ELf{xuõMk yrÄfkheykuLkk Mkðuo Ëhr{ÞkLk ËwfkLkku{ktÚke ÷k¾kuLke hf{Lkk çkeLkrnMkkçke ÔÞðnkhku, MkkuLkkLkku Mxkuf yLku zeVhLx, hufzo{kt økuhherík yk[hkÞkLkku ÃkËkoVkþ ÚkðkLke MkkÚku ÷k¾kuLke fh[kuhe ÍzÃkkE nkuðkLkwt çkeLkMk¥kkðkh Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.

÷øLkuíkh MktçktÄku hk¾Lkkhe {kíkkLke Ãkwºkyu níÞk fhe Lkkt¾e „

{kíkkLkk Ãkzkuþe MkkÚkuLkk ykzk MktçktÄkuLkk ÷eÄu rÃkíkk ½h Akuze økÞk íkuLkku Ãký hts níkku

y{ËkðkË, íkk. 19

Ëkýe÷e{zk rðMíkkh{kt Ãkzkuþe MkkÚku ÷øLkuíkh MktçktÄku hk¾Lkkhe {kíkkLke 17 ð»koLkk Ãkwºkyu AheLkk ½k ͪfe níÞk fhe Ëuíkkt Mk{økú rðMíkkh{kt MkLkMkLkkxe {[e níke. {kíkkLkk ykzk MktçktÄkuLkk fkhýu rÃkíkk Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷kt øk]níÞkøk fhe økÞk níkk íkuLkku Ãký ÃkwºkLku hts níkku. Mk{òðx Aíkkt {kíkk

ËrhÞkÃkwh{k ÃkuZeLkk yufkWLxLx rðÁØ Y.1.90 fhkuzLke Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË

{nwðk Ãkku÷eMku çku huEz Ëh{eÞkLk 1h nòhLkku ytøkúuS ËkY ÃkfzÞku.

CMYK

r«Lx økw{ ÚkR økR nkuÞ íkku Ãký {wMkkVhe{kt íkf÷eV Ãkzþu Lknet. yk rLkýoÞLku fkhýu fkøk¤Lke Ãký çk[ík ÚkðkLke þõÞíkk hnu÷e Au. hu÷ðuLke rðrðÄ xÙuLkku{kt rhÍðuoþLk {kxu ykRykhMkexeMke Úkfe R rxrfx MkrníkLke MkwrðÄk {u¤ðe þfkÞ Au. òufu fkuRÃký {wMkkVh îkhk R rxrfx

fZkÔÞk çkkË íkuLke r«Lx MkkÚku hk¾e {wMkkVhe fhðe Ãkzíke níke Ãkhtíkw hu÷ðu íktºkyu {wMkkVhkuLku íku{ktÚke Awxfkhku {¤u íkuðk nuíkwMkh {wMkkVh ÃkkMku hnu÷k {kuçkkR÷, ÷uÃkxkuÃk fu ÃkAe Ãkk{xkuÃk Ãkh hnu÷ku {uMkus çkíkkðe {wMkkVhe fhe þfþu, suLku hu÷ðu íktºkyu {kLÞíkk ykÃkíkk yLkuf {wMkkVhku {kxu hkníkLkk Mk{k[kh Au fkhý fu fux÷ef ð¾ík {wMkkVhku MkkÚku yuðwt Ãký çkLkíkwt níkwt fu R rxrfxLke r«Lx ¾kuðkR økR nkuÞ íkku íkuLkk fkhýu {wMkkVhe Ãký fux÷kf rfMMkkyku{kt fhe þfíkk Lknkuíkk yÚkðk íkku xÙuLk{kt xeMke MkkÚku yk ytøku hfÍf fhðe Ãkzíke nkuÞ Au.

þnuh{kt ßðu÷Mko ÃkuZeyku ÃkhLkk Ëhkuzk{kt ÷k¾kuLke fh[kuhe ÍzÃkkE

ÂMÚkík y[oLkk çktø÷kuÍ{kt hnuíkk rsíkuuLÿfw{kh ÷k÷¼kE þknLke {kr÷feLke ¼køkeËkhe «k.r÷. ftÃkLke íkÚkk ðneðxe ÃkuZe Au. suLke yufkWLx ykurVMk ËrhÞkÃkwh ÂMÚkík zçkøkhðkz fefk¼èLke Ãkku¤{kt ykðu÷e Au. ÃkuZe{kt yufkWLxLx f{ VkELkkLMk íkhefu yLkkh rðhuLÿ¼kE þkn(hnu.Ár[fk yuÃkkxo{uLx, yur÷Mkrçkús) Vhs çkòðe hÌkk níkk. 1 òLÞwykhe, 2006 Úke 31 {u- 2011 MkwÄeLkk Mk{Þøk¤k Ëhr{ÞkLk yLkkhu ftÃkLke yLku ÃkuZeLkk çkuLf ¾kíkktykuLkk [uf{kt ¾kuxe Mkneyku yLku rðøkíkku ¼he yk [uf ÃkkuíkkLkk íkÚkk ÃkrhðkhsLkku yLku r{ºkkuLkk ¾kíkk{kt çkkhkuçkkh s{k fhe ËeÄk níkk.

yufLke çku Lk Úkíkkt Auðxu Ãkwºkyu níkkþk{kt ykðe yk ytrík{ Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞw níkwt. Ãkku÷eMkMkqºkku yLkwMkkh, Ëkýe÷e{zk rðMíkkhLkk ¾kurzÞkhLkøkh hk{kÃkehLke [k÷e{kt hnuíkk ÷e÷kçkuLk ¾u{[t˼kE Mkku÷tfe (ô.ð.40)Lku íku{Lke Ãkkzkuþ{kt hnuíkk Sðk¼kE MkkÚku Ãkkt[ ð»koÚke ÷øLkuíkh MktçktÄku níkk. ÷e÷kçkuLkLkk ÃkríkLku yk ðkík æÞkLku ykðíkk s íkuykuLku {Lk{kt ÷køke ykÔÞwt níkwt yLku íkuyku ½huÚke Lkef¤e økÞk níkk. íku{Lkku AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke fkuE Ãk¥kku {éÞku LkÚke. çkkË{kt ÷e÷kçkuLk íku{Lkk çku MktíkkLkku MkkÚku yuf÷k s hnuíkk níkk.

rËðk¤e ðufuþLk Ãknu÷k þk¤kyku{kt MkhËkh sÞtrík Wsððk yÃke÷

¼kðLkøkh, íkk.19

y¾tz ¼khíkLkk {nkLk rþÕÃke ÷ku¾tze ÃkwY»k MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke sL{sÞtrík 31-1011Lkk hkus nkuÞ Ãkhtíkw yk rËðMk ËhBÞkLk þk¤k-fku÷uòu{kt ðufuþLk nkuÞ Au. ykÚke MkhËkhLkk sL{ rËLkLke Wsðýe þk¤k- fku÷us{kt ÚkE þfíke LkÚke. ykÚke ykufxkuçkh {rnLkk{kt MkhËkh MkknuçkLkk sÂLËLk rLkr{íku fkÞo¢{ku ÞkuSLku MkhËkh sÞtrík Wsððk MkhËkh Þwðk {tz¤u yÃke÷ fhe Au. MkhËkhLkk SðLkfðLk rðþu íkMðehkuLkwt «ËþoLk íkÚkk xeðe, rVÕ{ þku MkhËkh rVÕ{ Ëþkoððk EåAíkk þk¤k Mkt[k÷fkuyu ¼hík¼kE {kuýÃkhk («{w¾MkhËkh Þwðk {tz¤)Lkku MktÃkfo fhðk sýkðkÞw Auu.

{kuxku Ãkwºk rníkuþ rhûkk [÷kðe ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðu Au. LkkLkku Ãkwºk nu{tík 17 ð»koLkku Au. çktLku Ëefhkykuu Ãký yðkhLkðkh {kíkkLku ÷øLkuíkh MktçktÄku Lknª hk¾ðk Mk{òðíkk níkk. ykðk Mk{Þu çkku÷k[k÷e Ãký Úkíke níke. Ãkhtíkw {kíkk ÷e÷kçkuLku ËefhkykuLke ðkíkLku yðøkýe Ãkzkuþe MkkÚku MktçktÄku [k÷w hkÏÞk níkk. Ëhr{ÞkLk yksu çkwÄðkhu ðnu÷e Mkðkhu 17 ð»keoÞ Ãkwºk nu{tík íkuLke ¼k¼eLku rËÕneÚke íkuzeLku Ãkhík ykÔÞku níkku. íÞkhu ykðíkktLke MkkÚku s {kíkk MkkÚku íkuLkk ÷øLkuíkh MktçktÄkuLkk {wÆu çkku÷k[k÷e ÚkE níke.

ÃkkuMxykurVMkku{ktÚke 23 rf÷ku MkkuLkwt ¾heËe Ëuþ{kt økwshkík çkeò ¢{u

ÃkkuMx rð¼køkLke MkkuLkkLkk rMk¬kLke ÞkusLkkLku ÔÞkÃkf «ríkMkkË „ rËðk¤eLkk íknuðkhku {¤e [k÷wt ð»kuo 40 rf÷ku MkkuLkkLkk ðu[kýLkku ytËks „

y{ËkðkË,íkk.19

ÃkkuMx rð¼køku þY fhu÷e MkkuLkkLkk rMk¬kLke ÞkusLkkLku hkßÞ¼h{kt ÔÞkÃkf

«ríkMkkË MkktÃkze hÌkku Au. yk ð»kuo ÃkkuMx ykurVMkku{ktÚke 23 rf÷ku MkkuLkkLkk rMk¬kLkwt hufkuzoçkúuf ðu[ký ÚkÞwt Au. yux÷wt s Lknª rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt Ãký MkkuLkkLkwt LkkUÄÃkkºk ðu[ký ÚkðkLkku ytËks Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MkkuLkkLkk rMk¬kLkk ðu[ký{kt Mk{økú Ëuþ{kt

økkÄuMkhLkk ÞwðkLk ÃkkMkuÚke rðËuþe ËkYLke çkkux÷ {¤e : he{kLz {tswh „

þw¢ðkhu ËwÄ Ëuðk síkku níkkuLku Ãkkuxfk{kt ËkYLke çkkux÷ku òuE síkk ½hu ÷kÔÞku yLku WÃkkÄe ÚkR

(MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò, íkk.19

ík¤kò íkk÷wfkLkk ËkXk Ãkku÷eMk {Úkf Lke[u ykðíkk økkÄuMkh økk{Lkk fwt¼kh ÞwðkLk ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkLku rðËuþeËkYLke Lkð çkkux÷ku {¤íkk Ãkku÷eMku fkuxo{kt hsw fhe yuf rËðMkLkk he{kLz {u¤ÔÞk Au. ËkXk ÃkkuMkE ykh.ze.{fðkýkLku økkÄuMkh økk{u hnuíkk «òÃkrík çk¤w nhS¼kE MkhíkkLkÃkhk (W.ð.33)

ÃkkMku rðËuþeËkYLkku sÚÚkku nkuðkLke çkkík{e {¤íkk íku{Lkk ½hu huz fhíkk ðkze{kt Zk¤eÞk{kt hk¾u÷e Ãkh«ktríkÞ ËkYLke Lkð çkkux÷ (rft.Yk.3600)Lke {¤e ykðíkk çk¤w fwt¼khLke ÄhÃkfz fhe Ãkku÷eMku he{kLz {u¤ððk {kxu yuf þÏMkLku Ãkh«ktríkÞ EMk{kuyu ËkYLke çkkux÷ku ykÃÞk nkuðkLke ykþtfk MkrníkLkk {wÆkyku Lkk{Ëkh fkuxo{kt hsw fhíkk yuf rËðMkLkk he{kLz fkuxoyu ykÃÞk níkk. ykhkuÃkeyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞw níkw fu þw¢ðkhLkk hkus Ãkkuíku ËwÄ ÷ELku ½h íkhV síkku níkku íÞkhu yðkðY søÞk{kt Ãkkuxfk{k ËkYLke çkkux÷ku òuE síkk ½uh ÷kÔÞku níkku ykLkkÚke rðþu»k fþw òýíkku LkÚke.

[uf rhxLko fuMk{kt Lkkøkrhf çkuLfLkk çkkfeËkhLku A {kMkLke fuËLke Mkò „

çkkfeËkhu ð»ko h001 {kt Yk.Ãk ÷k¾Lke ÷kuLk ÷eÄk çkkË ¼hÃkkE Lkrn fhíkkt fkuxo VrhÞkË ÚkE

¼kðLkøkh, íkk.19

¼kðLkøkh Lkkøkrhf Mknfkhe çkuLf r÷., nuz ykurVMk, øktøkksr¤Þk ík¤kð, ¼kðLkøkhLkk Mk¼kMkË {nuçkwçk¾kt {S˾kt ÃkXký (hnu.fk{¤eÞk V¤e, s{kËkhLkku ¾kt[ku, Mkh Ãkèýe hkuz) yu çkuLf{ktÚke økík íkk.9/11/h001 Lkk hkus Yk.Ãk,00,000 Lkwt rÄhký ÷eÄwt níkw. su ÷kuLkLkk nókLke hf{ çkuLf{kt

3

¼hÃkkE Lkrn fhíkkt MkÇÞ ÃkkMkuÚke çkuLfu íkk.h9/6/h007 Lkk hkus çkkfe Yk.9,Ãk0,104 [wfððk LkkurxMk Mk¼kMkË {nuçkwçk¾kt ÃkXkýLku ykÃke níke. su Ëhr{ÞkLk çkkfeËkh ÃkXkýu Lkkøkrhf Mknfkhe çkuLfLku ÷uýkLke [wfðýe Ãkuxu Yk.1,00,000 yLku Yk.6Ãk,000 Lkk çku [uf ykÃÞk níkk. su ÃkifeLkku Yk.6Ãk nòhLkku íkk.1Ãk/9/h009 Lkk hkus ykÃku÷ [uf çkuLf{kt ¼híkkt rhxLko ÚkÞku níkku. su çkkçkíku çkkfeËkhLku LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe níke. çkkË{kt ¼kðLkøkh Lkkøkrhf Mknfkhe çkuLf r÷.Lkk EL[kso sLkh÷ {uLkush Ä{uoLÿ¼kE hMkef¼kE {nuíkk

îkhk çkkfeËkh {nuçkwçk¾kt {S˾kt ÃkXký rðYæÄ 13’ {k yuze.rMkrLkÞh rMkrð÷ ss yLku yuze.[eV ßÞwze~Þ÷ {ursMxÙux, ¼kðLkøkh Mk{ûk LkuøkkurþÞuçk÷ ELMx›{uLx yuõxLke f÷{-138 {wsçk VrhÞkË LkkUÄkðe níke. suLkku fuMk økík íkk.4/10/h011 Lkk hkus [k÷e síkkt ss çke.yuMk.¼èyu ykhkuÃke {nuçkwçk¾kt ÃkXkýLku swËe swËe f÷{ nuX¤ íkfMkehðkLk Xhkðe 6 (A) {kMkLke MkkËe fuËLke Mkò yLku Yk.8Ãk nòhLke hf{Lkku Ëtz íkÚkk Ëtz ¼hÃkkE Lk fhu íkku íku çkË÷ ykhkuÃkeLku ðÄw çku (h) {kMkLke MkkËe fuËLke MkòLkku nwf{ fÞkuo níkku.

økwshkík ÃkkuMx rð¼køku çkeòu Lktçkh {u¤ðeLku rMkrØ «kó fhe Au. hkßÞLke 66 ÃkkuMx ykurVMkku{kt MkkuLkkLkk rMk¬kLkk ðu[kýLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkðkR Au. økwshkíkLkk [eV ÃkkuMx {kMxh sLkh÷ nw{uhk ynu{Ëu yksu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt fu, MkkuLkkLke þwØíkkLke MkkÚku MkkÚku 0.5 økúk{Lkk rMk¬k WÃk÷çÄ nkuðkÚke ÷kufku ÃkkuMx ykurVMk{ktÚke rMk¬k ¾heËðkLkwt ÃkMktË fhu Au. AuÕ÷kt ºký ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt [k÷w ð»kuo MkkuLkkLkk rMk¬kLkk ðu[ký{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. yk ð»kou {kºk 10 {rnLkk{kt s Y. 5.97 fhkuzLkk rMk¬k ðu[kÞk Au.

ÞwrLk.Lku f]»ýfw{kh®MknS Lkk{ ykÃkðk ðÄw yufðkh hsqykík ¼kðLkøkh, íkk.19

nk÷{kt Mk{økú ¼kðLkøkh økkune÷ðkzLkkt hksðe ©e f]»ýfw{kh®MknS økkune÷Lke sL{ þíkkçËe ð»ko Wsðe hÌkwt Au. Mð.{nkhkò ©e f]»ýfw{kh ®MknSyu ¼kðLkøkhLkku nfefík{kt rðãkÄk{ çkLkkððk {kxu {kºk ykÚkeof MknÞkuøk Lknª Ãkhtíkw hkßÞLke {k÷efeLke rðþk¤ {kufkLke s{eLkku Ãký yLkk{ík hk¾e níke, suLkkt Ãkrhýk{ MðYÃk nk÷ ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkwt fkÞko÷Þ yLku fku÷uòu W¼e Au. íÞkhu ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ÷kufkuLke ÷køkýe yLku {ktøkýe «{kýu ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLku Mð.{nkhkò ©e f]»ýfw{kh ®MknS Lkwt Lkk{fhý fhðk hkßÞ Mkhfkh ÃkkMku Xhkð MkrníkLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au yLku su ytøku hkßÞ{kt rþûký{tºkeyu ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkwt yÃk{kLk ÚkkÞ íkuðku çkunwËku ¾w÷kMkku yLku sðkçk ykÃÞku Au íkuLku ¼kðLkøkhLke «ò yuðk ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk ðíko{kLk Lkuíkkyku þk {kxu Mkkt¾e ÷u Au íkuðku «&™ ¼kðLkøkhLkk Äkhkþk†e yûkÞ ykuÍkyu fhu÷ Au. yûkÞ ykuÍkyu sýkÔÞwt Au íku «{kýu Mð.{nkhkò ©e f]»ýfw{kh ®MknS fkuE ÃkûkLkk Lk níkkt yLku økkune÷ðkz yux÷u fu, ¼kðLkøkh rsÕ÷ku su fktE MkwrðÄkyku ÃkkBÞku Au íku f]»ýfw{kh®MknSLke Ëuýøke Au íÞkhu íku{Lkkt íkhV Yý yËk fhðwt hÌkwt.

CMYK

19/10/2011

Mkkiyu yuf ÚkE økktÄeLkøkh ÄýÄýkððwt sYhe Au

çkkçkhk íkk. þk¤k{kt yksu yksu {kuËeLkk LkðMkkhe{kt Ãkt[k{]ík yr¼»kuf Mk{khkun MkËT¼kðLkk WÃkðkMk Þkuòþu çkkçkhk, íkk.19

rðËkÞ{kLk- MkL{kLk Mk{kht¼ ÞkuòÞu÷ Au. su{kt þk¤kLkk ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeo r{ºkku ykðþu. fkÞo¢{{kt ½Lk~Þk{ËkMk {nkhks (ÃkzeÞk y÷nk{) ËeÃk «køkxÞ fhþu yLku þk¤kLkk ftÃkkWLz{kt ÚkÞu÷ Lkðk {fkLkwt ÷kufkÃkoý S.Ãkt. rþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLk ¼wÃkuLÿ¼kE çkMkeÞk îkhk Úkþu. þk¤kLkk rþûký «u{eËkíkk ykuLkwt yk íkfu MkL{kLk Úkþu íkÚkk SÕ÷k rþûkýkrÄfkhe rºkðuËeLke WÃkÂMÚkrík sYheÞkík{tË rðf÷ktøk rðãkÚkeoykuLku økýðuþ rðíkhý Ãký fhðk{kt ykðþu.

çkkçkhk íkk÷wfk þk¤kLkk þíkkçËe {kýuf {nkuíMkðLke Wsðýe fhðk Ãkt[k{]ík yr¼»kuf Mk{khkunLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. yk «Mktøku yk[kÞo yh®ð˼kE yu÷.rºkðuËeLkwt rLkð]ík rðËkÞ Ãký hk¾u÷ Au. çkkçkhk MkkiÚke swLke «kÚkr{f íkk÷wfk (fw{kh)þk¤kLkkt yk[kÞo rþûkf yh®ð˼kE ÷k¼w¼kE rºkðuËe huceyku, Mk{ksLkk «ríkrcík LkøkhsLkku, r{ºkku, þk¤k ÃkrhðkhLkk ykøkuðkLkkuLke WÃkÂMÚkrík{t yksu íkk.h010-11Lkk hkus rLkð]rík

¢kR{ zkÞhe

fkËh {u{ý (W.hÃk hnu. çkkuxkË)Lku yksu çkwÄðkhu çkÃkkuhLkk Mk{Þu yuMkykuS Ãkku÷eMku huEz fhe ÍzÃke ÷eÄk níkkt.

fwnkze yLku ÷kfze ðzu nw{÷ku fhe {kh{kÞkou níkku. yk çkkçkíku ðÄw íkÃkkMk yuyuMkykE su.S.ÄktÄÕÞkyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yÞkðus økk{ Lkt-1{kt hnuíkk fkLkS¼kE WVuo fkLkku Sðk¼kE ¼k÷eÞk (W.30)yu yksu suMkh Ãkku÷eMk {Úkf{kt yu {ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au fu, yks økk{{kt hnuíkk Sýk çk[w {fðkýkLkk Ãkwºk {LkkusLkku MktçktÄ íkuýu íkkuzkÔÞku nkuðkLke þtfkLkk ykÄkhu ËkÍ hk¾e yksu MkktsLkk Mk{Þu Sýk çk[w, {Lkkus WVuo {wLLkku Sýk, [fwçkuLk yLku hkswçkuLk MkrníkLkkyu ík÷ðkh,

rMknkuh þnuh{kt hnuíkk ÃkË{kçkuLk nhuþ¼kE Mk÷kuík (W.ð.hh) økík íkk. 1Ãk ykufxkuçkhu íku{Lkk ½hu hMkkuE çkLkkðíkk níkk íÞkhu ¼zfku Úkíkk økt¼eh heíku ËkÍe økÞk níkk íkuÚke íku{Lku Mkkhðkh {kxu þnuhLke Mkh xe.nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{k ykÔÞk níkk. ßÞkt yksu íku{Lkwt {kuík rLkÃkßÞw níkwwt.

yÞkðus økk{u ÞwðkLk rMknkuhLke {rn÷kLkwt Ãkh nw{÷ku ËkÍe síkk {kuík Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk

økktÄeLkøkh, íkk. 19

MkËT¼kðLkk r{þLkLkk fkÞo¢{ ytíkøkoík ykðíkefk÷ 20 ykuõxkuçkhLku økwÁðkhLkk hkus {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe LkðMkkhe rsÕ÷kLkk LkðMkkhe ¾kíku WÃkðkMk Ãkh çkuMkþu. WÃkðkMkLkk «kht¼ Ãkqðuo ykurhMMkk{kt ÃkqhÚke yMkhøkúMíkkuLke MknkÞíkk {kxu Mkkík xÙf hkník Mkk{økúeLku {wÏÞ{tºke «MÚkkLk fhkðþu. LkðMkkheLkk ÷wLMkefwR {uËkLk{kt ÞkuòLkkhk WÃkðkMk{kt rsÕ÷kLkk

økýËuðe, ðktMkËk, r[¾÷e, s÷k÷Ãkkuh yLku LkðMkkhe íkk÷wfk{ktÚke ÷kufku nkshe ykÃkðk ykðþu. yk {kxu swËk swËk {tºkeyku, [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄykuLku sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au. Mkðkhu 10 ðkøÞkÚke þY ÚkLkkhk WÃkðkMk{kt swËk swËk Mkt«ËkÞkuLkk Ä{oøkwÁyku Ãký WÃkÂMÚkík hnuþu. ykurhMMkkLkk Ãkqh yMkhøkúMíkkuLku MknkÞ Mkk{økúeLkk «MÚkkLk WÃkhktík {kuËe ÃkkhMke fku{Lkk Mk¾kðíke ÞkuøkËkLk ytøkuLkk ¼eík r[ºkkuLku rLknk¤þu.

CMYK

ND-20111019-P03-BVN.qxd


ND-20111019-p06-CTY.qxd

19/10/2011

19:21

Page 1

yurzxkurhÞ÷ 4

20{e ykìõxkuçkh, 1917Lkk hkus økktÄeSyu ¼Y[{kt {¤u÷e çkeS økwshkíke fu¤ðýe Ãkrh»kËLkk «{w¾ÃkËuÚke ¼k»ký ykÃÞwt níkwt.

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 20 OCTOBER 2011

íktºkeLke f÷{u

yÛýk xe{ {kxu MktÞ{ sYhe, nw{÷kyku Ãký ÷kufíktºk {kxu òu¾{

Ãknu÷kt «þktík ¼q»ký yLku nðu yh®ðË fusheðk÷ Ãkh ònuh{kt nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku Au. sLk÷kufÃkk÷ rðÄuÞf {kxu Mkhfkh Mkk{u Ãkzu÷e xe{ yÛýk Ãkh swËe swËe heíku yLkuf «fkhu nw{÷kyku ÚkE hÌkk Au. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt «þktík ¼q»kýu fk~{eh {wÆu yuf rððkËkMÃkË rLkðuËLk ykÃÞwt níkwt yuLkku Wøkú rðhkuÄ fhíkk hk{ MkuLkkLkk fkÞofhkuyu íku{Lkk Ãkh Mkw«e{ fkuxoLke Mkk{uLkk rðMíkkh{kt s ¾wÕ÷uyk{, xeðe fu{uhkLke Mkk{u s ®nMkf nw{÷ku fÞkuo níkku. íkksuíkh{kt ÷¾Lkki ¾kíku yh®ðË fusheðk÷Lku ÃkkuíkkLku fkìtøkúuMke fkÞofh økýkðLkkhk {kýMkLkk hku»kLkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkzâwt Au. rsíkuLÿ ÃkkXf Lkk{Lkk {kýMku fusheðk÷Lku {w¬ku {khðkLke fkurþþ fhe Ãkhtíkw yu fkurþþ rLk»V¤ hne íÞkhu íku{Lkk íkhV [ÃÃk÷ VUõÞwt níkwt. «þktík ¼q»ký yLku yh®ðË fusheðk÷ ÃkhLkk nw{÷k fhLkkhk y÷øk y÷øk rð[khÄkhk ÄhkðLkkhk nkuðk Aíkkt yk çkLLku ½xLkk ðå[u y{wf MkkBÞíkk òuðk {¤u Au. yk çkLLku nw{÷k ònuh{kt s, {erzÞkLke Lksh Mkk{u s fhðk{kt ykÔÞk Au, su Ëþkoðu Au fu fkuE yuf yÚkðk ðÄw sqÚk îkhk çknw Mk{S rð[kheLku fhðk{kt ykðu÷k yk nw{÷k Au. yk nw{÷k Úkfe òýu yuðwt Ëu¾kzðkLke fkurþþ ÚkE hne Au fu ÷kufku nðu xe{ yÛýkLke MkkÚku LkÚke, Q÷xwt ÷kufku{kt íku{Lkk «íÞu yk¢kuþ Vu÷kE hÌkku Au. ykðwt fheLku íkuyku xe{ yÛýkLkku swMMkku yLku ykí{rðïkMk íkkuzðkLke fkurþþ fhe hÌkkt nkuÞ yu MÃkü Au. xe{ yÛýk Ãkh yk íkku ònuh{kt ÚkÞu÷k nw{÷k Au, çkkfe Mkhfkhe íkÃkkMk-ðMkq÷kík yLku ç÷uf{uR®÷økLkku {køko y¾íÞkh fheLku íku{Lkwt Lkkf ËçkkððkLke fkurþþku íkku ½ýk Mk{ÞÚke [k÷e hne Au. ¾wË yÛýkLku ¼úük[khe yLku ¼køkuzw ònuh fhðk{kt yLku íku{Lkk rðhwØ Ãký fuMk fhðkLkkt ºkkøkkt yíÞkh MkwÄe ÚkE [qõÞkt Au. yuf íkhV Mkhfkh xe{ yÛýkLku ËçkkððkLke fkurþþ fhíke Lkshu [zu Au íkku çkeS íkhV Mkt½ yLku ¼ksÃk íku{Lkk yktËku÷LkLku nkRsuf fheLku {íkLke hkux÷eyku þufðkLke rVhkf{kt sýkE hÌkkt Au. yk{, íku{Lkk Ãkh çku íkhVÚke {kh Ãkze hÌkku Au. xe{ yÛýk {kxu íkku yuf íkhV LkkøkLkkÚk Au íkku çkeS íkhV MkkÃkLkkÚk nkuÞ yuðe ÂMÚkrík rLk{koý ÚkE hne Au. òufu, yk çkLLku nw{÷k ÃkAe Ãký xe{ yÛýkyu ÃkkuíkkLkwt ÄiÞo økw{kÔÞwt LkÚke yLku íku{Lkku ykí{rðïkMk yfçktÄ Au. y÷çk¥k, nðu xe{ yÛýk{kt íkzkt ÃkzâkLke ðkíkku Ãký [øke hne Au, Aíkkt sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøku íkku íku{Lkk{kt yuf{ík s «ðíkuo Au. Mkhfkh fu fkuE yLÞ sqÚk ßÞkhu rðhkuÄ yðksLku Ëçkkðe ËuðkLke fkurþþ fhu íku ÷kufíkktrºkf hksÔÞðMÚkk {kxu yrík òu¾{e ½xLkk Au. ykðe ½xLkk Ëuþ {kxu þh{sLkf s økýkðe òuEyu. òufu, yk ½xLkkykuLke MkkÚku MkkÚku xe{ yÛýkLkk AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuLkkt ÔÞðnkh-ðíkoLk ytøku Ãký çku ðkík sYh fnuðe òuEþu. yÛýk nòhuLke yuf nkf÷u Ëuþ yuf ðkh Lknª çku çku ðkh íku{Lke MkkÚku Mkzf Ãkh Qíkhe ykÔÞku níkku. ÷kufku íku{Lkk{kt ©Øk Ähkðu Au yLku ÷kufkuLku íku{Lkk {kxu Ÿ[e Ÿ[e ykþkyku Au íÞkhu íku{ýu ¾kuxk rððkËkuÚke Ëqh hneLku {kºk yuf ÷ûÞktf Ãkh æÞkLk furLÿík fhðwt òuEyu - Ëuþ{ktÚke ¼úük[khLke LkkçkqËe, suLkwt Ãknu÷wt Ãkøk÷wt nkuE þfu - {sçkqík ÷kufÃkk÷ rðÄuÞf. xe{ yÛýk Ãký ßÞkhu Mðefkhu Au fu ÷kufÃkk÷Úke {kºk 60 xfk s ¼úük[kh Ëqh ÚkE þfþu íÞkhu íku{ýu fk~{eh fu [qtxýe÷ûke hksfkhý{kt ÃkkuíkkLke þÂõík ðuzVðkLku çkË÷u çkkfeLkk 40 xfk ¼úük[kh Ëqh fhðkLkk WÃkkÞku ytøku Mkr¢Þ çkLkðwt òuEyu. {kºk Lkuíkkyku yLku yrÄfkheyku s ¼úü Au yuðwt LkÚke íÞkhu Mk{ks{kt Ÿzu MkwÄe «Mkhe økÞu÷k ¼úük[khLkk MkzkLku Ëqh fhðk ík{k{ Míkhu Íwtçkuþ [÷kððe òuEyu.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

Ëhuf fuMk{kt sYhe LkÚke fu yËk÷ík nMíkkûkh rLk»ýkíkLkku yr¼«kÞ ÷u

¼khíkeÞ ÃkwhkðkLkk fkÞËkLke f÷{-73 yËk÷íkLku rððkËøkúMík Mkne fu Ëkðku Ëk¾÷ fhu÷e Mkne Mkh¾kðe rLkýoÞ fhðkLke Mk¥kk ykÃku Au. yËk÷ík rððkËøkúMík Mkne yLku Ëkðku Ëk¾÷ fhu÷e MkneLke Mkh¾k{ýe fhu íku þtfkMÃkË LkÚke. fkÞËku yu{ Ãký LkÚke fnuíkku fu fkÞËk yLðÞu {¤u÷e Mk¥kk ðkÃkhðkLku çkË÷u yËk÷íku nMíkkûkh rLk»ýkíkLkku yr¼«kÞ {u¤ððku òuEyu. (Ref.: fwt¼kh «u{S ¼økðkË rð. yu. xe. ½eðk÷k yuLz fkwt.- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2002)

SðLkðerÚkfk...

MktMf]ík ¼k»kk MktMf]ríkLkwt Ãkkhýwt ‘MktMf]ík’ þçË Mk{T + f]- MkBÞfT rfÞíku WÃkhÚke Qíkhe ykÔÞku Au. suLkk îkhk {kLkðLkwt MktMfhý ÚkkÞ Au íku ¼k»kk MktMf]ík Au. MktMf]ík ¼k»kkLku {]ík¼k»kk (DEAD LANGUAGE) fnuðe yu ykÃkýwt y¿kkLk Au. MktMf]ík ykÃkýk SðLk MkkÚku ðýkÞu÷ Au. ykÃkýu MktMf]ík ¼k»kkLku ‘znkÃkýLkku WãkLk’ (Garden of wisdom) fu íkuLku ‘¼khíkeÞ MktMf]ríkLkwt Ãkkhýwt’ (Cradle of Indian Culture) fneyu Aeyu. íku ykÃkýku MktMfkhrLkrÄ Au. íku ¼khíkeÞ-ÞwhkuÃkeÞ fw¤Lke ¼k»kk Au. MktMf]ík ¼k»kkLku ‘Ëuð¼k»kk’ fnuðk{kt ykðu Au. íku õ÷krMkf÷ ¼k»kk «rþü ¼k»kk yLku «k[eLk ¼k»kk Au. íku ÃkkrýLke îkhk rLkçkØ yLku rLkÞr{ík ÚkÞu÷wt ðuËku¥khfk÷eLk ¼k»kkMðYÃk Au. yksu MktMf]ík ¼k»kk fBÃÞqxh {kLÞ r÷rÃkLkwt MÚkkLk «kó fhe þfe Au. MktMf]ík ¼k»kk rLkðkoý røkhk yLku çkÄe s ¼røkLke ¼k»kkykuLke sLkLke Au, ¼khíkeÞ ¼k»kkykuLke sLkLke Au. MktMf]ík yu MktMf]ríkLke ðknf, Mkthûkf yLku MktðÄof ¼k»kk Au. søkíkLke Mkðo «Úk{ ¼k»kk MktMf]ík Au. ík{k{ Ä{o-þk†, ykæÞkÂí{f-þk†, ík¥ðËþoLk ðøkuhu MktMf]ík{kt Mk{kÞu÷wt Ãkzâwt Au. MkkrníÞ{kt su{ fÌkwt Au fu, ‘ÔÞkMkkuÂåAüt søkíkT Mkðo{T >’ íku MktMf]ík {kxu Ãký Mkk[wt s Au. Ér»k {nŠ»kykuLkk økkZ yLkw¼ðÞwõík ¿kkLkLkku rLk[kuz rLk»f»ko MktMf]ík ¼k»kk{kt òuðk {¤u Au.( «k. {nkËuð ÄkurhÞkýeLkk MkkisLÞÚke)

çkku÷ku ÕÞku !

yu ¼kE, {Lku Ãkkhýkt fhkðkuLku !

-ò{e

fkuE Ãký {kýMk fkÞËkÚke WÃkh LkÚke fu Lke[u Ãký LkÚke. - rÚkÞkuzkuh hwÍðuÕx

kk

rË÷{kt ò{u þçËkuLke sçkhe [n÷Ãkn÷, Mkkhwt LkhMkwt yku¤¾ðk, f{kz fhwt Awt.

{uÂõMkfkuLkk fkuLxÙuõx {uhus :fku{Lk{uLkLku øk{u? Mkk {rÞf

- nMk{w¾ Ãkxu÷

{uÂõMkfkuLkk yuf Mk{k[kh yuðk Au fu, ¼khíkLkk ftE fux÷kÞ MkßsLkku yLku MkÒkkheykuLku ÃkkuíkkLkk r÷r¾ík Lknª yuðk yr÷r¾ík MktçktÄku fkÞËuMkh ÚkðkLke Mkt¼kðLkkÚke «VwÂÕ÷ík ÚkE QXþu. yk{ íkku {nk¼khík suðwt {nkfkÔÞ ÷øLkMktçktÄkuLke çkkçkík{kt yíÞtík WËkh Au- hk{kÞý suðwt YrZðkËe LkÚke. {nk¼khík{kt ÷øLk fu ÷øLkuíkh, yufÃkíLkeíð fu çknwÃkíLkeíð suðk YrZðkËe ÃkhtÃkhkøkík ÏÞk÷kuLke yuðe íkku, ¾kLkk¾hkçke fhu Au fu, ¼÷¼÷k hk{¼õíkku ÔÞkMk{wrLkLku ¼ktze þfu íkuðe nk÷ík{kt hnuíkk LkÚke. {nkÃktrzíkku fu ík{k{ Ä{oÄqhtÄh Äh{ÃkqßÞ ©e ©e 1008 (Ä.Äq.Ãk.Ãkq. ©e ©e 1008) Ãký {nk¼khík{kt ÷øLk ÔÞðMÚkkLkwt s yLkuf MðYÃk ËþkoðkÞwt Au íkuLke xefk fhe þfíkk LkÚke. hk{kÞýLkk hk{Lke yuf ÃkíLke ðúíkLke ¼Âõík fhíkkt hk{kÞý«u{e fÚkkfkhku {nk¼khík{kt yuf ÃkíLkeðúík (fu yuf Ãkríkðúík)Lke su ¼ÔÞ økkÚkk ðøkkuðkE Au íku rðþu fþwt Ãký fnuíkkt- xefkLke íkku ðkík s LkÚke- øk¼hkÞ Au. yk øk¼hkxLkku rð[kh fhíkkt fku{Lk{uLkLku yíÞtík hku{kt[ ÚkkÞ Au. hk{kÞýLku ykËþo {kLkLkkhk fÚkkfkh çkkÃkwyku {nk¼khík rðþu fþwt Ãký Lk çkku÷u yu LkðkE Ãkk{ðk suðwt LkÚke, fkhý fu yu{ fhðk{kt hk{Lke «ríkckLku Ĭku ÃknkU[u, fkhý fu f]»ýLke ‘÷e÷k’ rðþu çku-[kh Mkkhkt ðuý fnuðkt Ãkzu. yk çkÄe hk{÷e÷k fu f]»ý÷e÷k fku{Lk{uLkLku yux÷k {kxu ÞkË ykðe fu, {uÂõMkfkuLkk Mk{k[khÚke fux÷kfLku ÚkLkkhk ykLktËLkku yuLku yýMkkh ykÔÞku. MkðkhLkk Ãknkuh{kt {uÂõMkfkuLkk Mk{k[kh ðkt[eLku Ãkkzkuþe fhMkLkfkfk fkfkurzÞk hkusLke su{ ykðe ÃknkUåÞk. yk{ íkku, fhMkLkfkfk fkfkurzÞkLku Ãkku¤Lkk ÷kufku fhMkLkfkfk ¾ý¾kurËÞkLkk Lkk{u s yku¤¾u Au. yu{Lku {¤u÷k yk WÃkLkk{Lku fux÷ktf ¼khíkhíLk yLku Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh MkkÚku Mkh¾kðu Au. fhMkLkfkfk yk òýu Au, Ãký ftE ðktÄku ÷uíkk LkÚke. fkhý fu íku{Lku ÃkkuíkkLku Ãký ÃkkuíkkLkk yk yËT¼wík Mð¼kðLkku Ãkrh[Þ Au yLku yuLkwt yíÞtík økkihð Ãký Au. fhMkLkfkfkyu Ãknu÷kt íkku [kLkku ykuzoh ykÃke fku{Lk{uLkLku ÃkqAâwt : “{uÂõMkfkuLkk Mk{k[kh ðktåÞk ?” õÞktÚke ðktåÞk nkuÞ ? çkkhýkt çknkh Ãkzu÷wt ‘MktËuþ’ íkku fkfk fku{Lk{uLkLkk ½h{kt fkuE QXu íku Ãknu÷kt ðkt[ðk ÷E økÞk nkuÞ. ‘MktËuþ’ yk¾wt ðkt[e ÷eÄk ÃkAe nkÚk{kt ‘MktËuþ’ ÷ELku ykðu, [kLkku ykuzoh ykÃku yLku ÃkAe, yu WÃkhLkk Mk{k[kh rðþu ÃkqAu. “yk ðktåÞwt ?” fku{Lk{uLk fuðe heíku sðkçk ykÃku. {uÂõMkfku rðþu Mk{k[kh{kt Ãký fku{Lk{uLkLke yu s ÂMÚkrík níke. yu þwt sðkçk ykÃku. yuýu íkku Mkðk÷ fhðku Ãkzu. “þwt ÚkÞwt fhMkLkfkfk {uÂõMkfku{kt ? ykÃkýk Ëuþ{kt ykx÷k çkÄk «&™ku Au íÞkt ík{u MkeÄk {uÂõMkfku fkt ÃknkU[e økÞk ?” AkÃkwt VhVhkðíkkt, {qA{kt {÷fkíkkt {÷fkíkkt {wsLku çkk¤fMk{ Mk{SLku fÌkwt : “økøkk,

Mk{k[kh {uÂõMkfkuLkk Au íkku, çkϾk çkϾk ÚkE òÞ íkuðk.” fku{Lk{uLkLke WíMkwfíkk ðÄu íku Mðk¼krðf s økýkÞ, íkuýu ÃkqAâwt : “fkfk, ftE Vkuz Ãkkzku íkku Mk{s Ãkzu.” “økøkk, nwt fneþ íkku Ãký íkLku Lknª økíkkøk{ Ãkzu. íkwt hÌkku hk{¼õík. íkLku f]»ý÷e÷k{kt øk{ Lkku Ãkzu.” fkfkyu ftE Vkuz Ãkkzâk rðLkk hk{¼õík nkuðkLke fku{Lk{uLkLke {~fhe fhe ÷eÄe yLku ÃkkuíkkLkku f]»ý¼õík nkuðkLkku Ëkðku ytfu fhe ËeÄku. “Ãký fkfk, {uÂõMkfkuLke ðkík íkku fhku.” fhMkLkfkfkyu ykðu÷e [kLkku Mkzkfku ÷uíkkt fku{Lk{uLk Ãkh WÃkfkh fhíkkt nkuÞ íkuðe ÷køkýe MkkÚku {uÂõMkfkuLke ðkík þY fhe. “òu ¼kE, ykÃkýk Ëuþ{kt ¼÷u f]»ý÷e÷kLkk økkýkt økðkíkkt nkuÞ, {uÂõMkfkuyu íkku nðu f]»ý÷e÷k fhðkLke Aqx ykÃkðkLke økt¼ehíkkÃkqðof [[korð[khýk [k÷e hne Au. {uÂõMkfku{kt yuf ‘Lkðku fkÞËku ykðe hÌkku Au. yk Lkðk fkÞËkLke òuøkðkEykuÚke {uÂõMkfku{kt fku{Lk{uLkLke ½ýe çkÄe Mkøkðzku {¤e sþu. Mkk{kLÞ heíku ÷øLk îkhk Ãkrík-ÃkíLke ðå[uLkk ‘Mkkík sLk{’Lkkt çktÄLk Lk¬e ÚkkÞ Au, Ãký {uÂõMkfkuLkk rð[khýk nuX¤Lkk Lkðk fkÞËkLkk ¼køkYÃku çku ð»koLkku fkuLxÙuõx fhðkLkku hnuþu. yk fkÞËkLkku WÆuþ yuðku Au fu, ykðk fhkhLku fkhýu Ãkrhýeík ËtÃkíkeyku ðå[uLkku Mkt½»ko ¾U[íkký fu yýçkLkkð xk¤e þfkþu. yk fkÞËkLku ‘{uhus ÷kEMkLMk’ íkhefu økýkþu.” fhMkLkfkfk {uÂõMkfkuLkk fkÞËkLkk ðýoLk{kt yux÷k W¥kursík níkk fu, òýu yk fkÞËkLkku ykðíkefk÷Úke s ¼khík{kt y{÷ ÚkðkLkku nkuÞ ! fhMkLkfkfkyu yk Mkt˼o{kt yuf çkkÞ «kuzõxLke ðkík Ãký fhe Lkk¾e : “íkwt íkku òýu Au fu, ÃkhËuþ{kt AqxkAuzkLkwt «{ký ðÄkhu Au. yk{ Aíkkt, MkkÚkeËkhLku {khe Lkk¾ðkLke MkkuÃkkhe yÃkkÞ Au. çku ð»koLke {wËík{kt ÷øLkÚke ykðe MkkuÃkkhe ykÃkðkLke çktÄ Úkþu. yuLkku VkÞËku yu Úkþu fu, ‘¼kE÷kuøk’Lkk ÄtÄk{kt {tËe ykðþu. {uÂõMkfku rMkxe{kt 2009-10{kt Ëh 100 ÷øLk{ktÚke 40 AqxkAuzkLkk rfMMkk LkkUÄkÞk níkk. yk

Lkðku fkÞËku y{÷{kt ykðþu íkku, yk «{ký ½xþu, yu{ íkLku LkÚke ÷køkíkwt ?” «&™ fhe fhMkLkfkfk yxõÞk. fhMkLkfkfkLku fku{Lk{uLku ÃkqAâwt : “fkfk, {uÂõMkfkuLkk ykðk fkÞËkÚke ykÃkýu þwt ?” fkfkyu yíÞtík WíMkknÚke fÌkwt, “{q¾ko, íkwt fu{ Mk{síkku LkÚke. ykðk fkÞËk{kt òuøkðkE yuðe Au fu, Lk hnuðwt nkuÞ íkku íku ytøku rLkýoÞ fhðkLke Aqx Au. íkwt íkku òýu Au, ðkh íknuðkhu íkkhe fkfe {khe MkkÚku ͽzk fhu Au. ònuh{kt {khe RßsíkLkk Vk÷wËk fhu Au. {uÂõMkfkuLkk fkÞËkLkk MkwÄkhk{kt yuðe òuøkðkE Au fu, ËtÃkíkeyu SðLk¼h MkkÚku hnuðkLke òuøkðkELku çkË÷u çku ð»koLkku fkuLxÙuõx fhðkLkku òu yk fhkhÚke çktLkuLku Mktíkku»k nkuÞ íkku fhkh rhLÞw fhðkLkku Lknª íkku y÷rðËk.” fhMkLkfkfkLkk yk fkÞËkLkk WíMkknLku òÛÞk ÃkAe fku{Lk{uLkLku Ãký hMk Ãkzu íku Mðk¼krðf Au. fkfk íkku yux÷k {kxu ¾wþ níkk fu, Ëh çku ð»kuo Lkðe ‘fkfe’ {¤e òÞ, Ãký rçk[khk fku{Lk{uLkLkwt yuðwt økswt õÞkt ? yux÷u yuýu «&™ fÞkuo : “Ãký yk{kt íkku ½ýk «&™ku ÃkuËk ÚkkÞ. MktÃkr¥kLke ðnU[ýe, çkk¤fkuLke sðkçkËkhe çkkçkík{kt «&™ku ÃkuËk ÚkðkLkk.” fhMkLkfkfkyu fÌkwt : “{uÂõMkfkuðk¤k íkkhk suðk {q¾ko LkÚke. çku ð»ko Ëhr{ÞkLk MktçktÄku yÂMÚkh fu LkwfMkkLkfkhf sýkÞ íkku ÷øLk Vkuf ÚkkÞ, Ãký MktÃkr¥kLke ðnU[ýeLke ÃkØrík Ãký fkÞËk îkhk Lk¬e fhkþu. çkk¤fkuLke sðkçkËkhe ytøku Ãký ÔÞðMÚkk fkÞËk{kt fhkþu.” “Ãký fkfk, ykÃkýk Ëuþ{kt ykðku fkÞËku ÷ðkÞ, íkuðwt ík{Lku ÷køku Au ?” Mðk¼krðf heíku s fku{Lk{uLkLke su{ MkkiLku «&™ ÚkkÞ. fhMkLkfkfku økktßÞku òÞ íku{ Lknkuíkku. íku{ýu fÌkwt, “økøkk, fux÷k Mk{ÞÚke íkwt fkuxo{kt økÞku LkÚke ? fkuLxÙuõx {uhus fux÷kt ÚkÞkt íkuLke ¾çkh Au ? {uÂõMkfku suðe «Úkk-Lkçk¤e nkuðk Aíkkt ykÃkýu íÞkt ½ýkt ð»kkuoÚke [k÷u Au. ykÃkýk hksfkhýeyku, WãkuøkÃkríkyku, ðfe÷ku-yuðk çkÄk s yk «ÚkkLkku ÷k¼ WXkðe [qõÞk Au. WXkðe hÌkkt Au. {uÂõMkfku fkÞËku fhu Au, íkku ykÃkýu íÞkt Ãký yu{ ÚkE þfu.”” fhMkLkfkfkLkk WíMkknLke Mkk{u ͪf ÷uðkLkwt fku{Lk{uLkLkwt økswt Lknª, íkuýu fkfkLku fÌkwt fu, “fkfk, yuf Mkq[Lk fhwt ?” “çkku÷.” fhMkLkfkfk økßÞko. “{uÂõMkfku suðku fkÞËku ¼khík{kt ÷kððk {kxu ík{u yÛýk nÍkhuLke su{ rËÕne{kt yk{hý WÃkðkMk Ãkh çkuMkku. rfhý çkuËe ¼÷u yÃkrhýeík nkuÞ ík{khe {køkýeLkk xufk{kt ykðþu. yÛýk íkku yk{uÞ yuf fhíkkt ðÄkhu {wÆk Ãkh WÃkðkMk fhðk ík÷ÃkkÃkz nkuÞ Au yu Ãký ík{khk xufk{kt ykðþu. ÃkAe swyku {ò ! yk¾k ËuþLkk ÞwðkLkku-Þwðíkeyku, çkwZk-çkwZeyku ík{khk xufk{kt Lkef¤e Ãkzþu. {uÂõMkfku{kt íkku yk ykðku fkÞËku ÃkMkkh fhðk{kt yufkË ð»ko ÷køkþu, Ãký ¼khík{kt íkku yÛýk fu rfhý çkuËe suðkLku fkhýu òu Ëçkký{kt ykðe MktMkË {kLke òÞ íkku nðu ÃkAeLkk Mk¥kk{kt s fkÞËku çkLke òÞ.” fku{Lk{uLku økt¼ehíkkÚke Mkq[Lk fÞwO.

fkþ,ðkÃkMk yk òÞu ðku rË÷ðk÷e rËðk÷e! ÷k rVtøk {kì÷

- Lkr÷Lke økýkºkk

{kýMk ÃkkuíkkLke Ãkkt[uÞ ¿kkLkurLÿÞLkku WÃkÞkuøk økktzk Úkðk{kt fhíkku nkuÞ Au ! su{ fu, fux÷kf ÷kufku ðhMkkË ‘òuELku’ økktzk økktzk ÚkE síkkt nkuÞ Au íkku fux÷ktf {kuhrÃkåALkk ‘MÃkþo’Úke, fkuEf {kU½ðkhe ¼ÚÚkwt ðÄkhkLkk Mk{k[kh ‘Mkkt¼¤e’Lku íkku fkuEf ÃkhMkuðkLke ‘øktÄ’Úke yLku fkuEfLku ¢e{Mk÷kz ‘¾kðk’ {¤u íkku økktzk økktzk ÚkE òÞ Au ! òu fu, nwt økktzk ÚkðkLke ÷kÞfkík økw{kðe çkuXe Awt, Ãký nk, rËðk¤e LkSf ykðíkkt s nwt þw¼uåAf þw¼uåAf sYh ÚkE òô Awt. yux÷u Míkku rËðk¤eLkk yXðkrzÞk yøkkW nwt þw¼uåAkLkwt ‘¾ehwt’ çkLkkððk çkuMke økE Awt. yXðkrzÞk Ãknu÷kt ‘¾ehwt’ íkiÞkh fhðwt, Þu Ãkkøk÷ÃkLk Lknª íkku õÞk ni S ? yk{ nwt Ãkkøk÷ ÚkÞk ðøkh s Ãkkøk÷ÃkLk fhwt Awt ! yçku Þkh, Þu Ãkkøk÷kU siMke çkkíkU Akuzku S... ! ðkík òýu yu{ Au fu, nwt fkuELku þw¼uåAk rMkðkÞ çkeswt ftE ykÃke þfwt yu{ s LkÚke, fkhý fu çkeswt ftE ykÃkíkk {khku Sð s LkÚke [k÷íkku ! yux÷u rËðk¤e ykðu yLku {khk rË÷{kt þw¼uåAk ÃkkXððkLkku Shý íkkð [k÷w ÚkE òÞ Au. yhu, {Lku yuðku Vzfku Ãký hnu Au fu, nwt þw¼uåAk Lknª ÃkkXðwt íkku ÷kufkuLke rËðk¤e nku¤e{kt íkku

ÃkrhðŠíkík Lknª ÚkE òÞ Lku ? yu{ rð[kheLku nwt {khe yZkh «fkhLke yk¤Mk {hze Lkk¾eLku íkÚkk {khku fe{íke Vks÷ Mk{Þ ¾[eo Lkk¾eLku þw¼uåAk ÃkkXððk çkuMke sô Awt ! (yíÞkhu ÷kufku ÃkkMku Vks÷ Mk{Þ Au s Lknª yux÷u Vks÷ Mk{Þ fe{íke s økýkÞ). ð¤e, ÍðuheLke su{ Íeýe ykt¾ fheLku rð[khku íkku ÏÞk÷ ykðu fu, þw¼uåAk yrík fe{íke [es Au. {khe ÃkkXðu÷e þw¼uåAk ÷ELku ík{u çkòh{kt ðu[ðk sòu çkkìMk, fkuE Lknª ¾heËu. fu{ ? fkhý fu ykx÷e fe{íke [es ¾heËðkLke nurMkÞík nkuðe òuEyu Lku ?! yu íkku ykÃkýu íkÕ÷eLk ÚkELku LkÚke ykÃkíkk yux÷u rçkå[khe þw¼uåAk Ãkt[{nk¼qík{kt ÷eLk

ÚkE òÞ Au ! çkkfe íkku çkzu fk{ fe [es ni ! E.Mk. xufTLkku÷kuS ÃkqðuoLkku s{kLkku ÞkË fheyu íkku rËðk¤e Ëeðk Úkfe Qs¤e níke yLku {kýMk «u{¼kðÚke Qs¤ku níkku. yíÞkhu íkku ‘çkuMkíkwt ð»ko’ yux÷u òýu çkuMke hnuðkLkku rËðMk nkuÞ yu{ {kýMk Mkðkhu íkiÞkh ÚkELku nkÚk{kt AkÃkwt yLku ykt¾{kt xe.ðe. ÷ELku ½h{kt çkuMke hnu Au, Ãkhtíkw xe.ðe.Lkk sL{ Ãknu÷kt íkku yuf{ufLku ¼uxeLku Mkk÷{wçkkhf fhðkLkku rhðks níkku. yíÞkhLke su{ íÞkhu Ãký {q¤[tËLke Akíke{kt Võík zkçke çkksw yLku yuf s ÓËÞ níkwt, Ãkhtíkw Mkk{uðk¤ku {kýMk {q¤[tËLku ¼uxu íÞkhu yu ‘Mkk{k¼kE’Lkwt ÓËÞ {q¤[tËLke s{ýe çkkswyu rVx ÚkE síkwt yLku {q¤[tËLkwt ÓËÞ Mkk{k¼kELke s{ýe çkkswyu rVx ÚkE síkwt ! yk{ {q¤[tË yLku Mkk{ku, çktLku çku ½ze {kxu çku rË÷ðk¤k ÚkE síkkt yLku ‘MkËT¼kðLkkLkku rðfkMk’ Úkíkku hnuíkku ! ßÞkhu yíÞkhu íkku ‘yuf fk{ Ãkíku’Lkk Äkuhýu yuMk.yu{.yuMk.Úke s þw¼uåAk ÃkkXðe Ëu yLku yuÞ £e yuMk.yu{.yuMk. nkuÞ íkku s ! nðu rLkSoð Þtºk{ktÚke MkSð ([uíkLkðtíke) þw¼uåAk õÞktÚke Lkef¤u ?!! yLku fu{ fhe V¤u ? £esLkk sL{ Ãknu÷ktLkk Mk{Þ{kt íkku rËðk¤eyu Mkki {LkËw:¾ yLku ynT{ ykuøkk¤e Lkk¾íkkt. yhu fux÷kf íkku

yçkku÷k íkkuzðk {kxu rËðk¤eLke hkn òuíkkt ! yLku çkuMkíkk ð»kuo MkkiÚke Ãknu÷kt yu ‘yçkku÷’Lku ½hu sELku Mkk÷{wçkkhf ÃkkXðe çkwå[k fhe ÷uíkkt. Ãkhtíkw £es ykÔÞk ÃkAe ‘ykuøk¤ðk’Lku çkË÷u çkÄwt ‘ò{ðk’ {ktzâwt yLku MktçktÄ{kt «ðkrníkkLku çkË÷u ÂMÚkhíkk ykðe økE. yhu, yíÞkhu íkku çkuMkíkk ð»kuo fkuELkkt ½hu òð íkku ík{khe nkshe{kt s fnu fu, “nðu íkku çkuMkíkk ð»kuo fkuE fkuELkk ½hu síkkt s LkÚke. fkuE hzâkt ¾zâkt ykðe òÞ !!!...” ykðwt Mkkt¼¤eLku ykøktíkwfLku ÚkkÞ fu yíÞkhu Lku yíÞkhu nwt ¾ze Ãkzwt íkku Mkkhwt ! fnuðkLkku {ík÷çk yíÞkhu þw¼ þw¼ çkku÷ðkLkkÞ MkktMkk Au. “çkqhk Lk {kLkku nku÷e ni” yu nku¤eLkwt Mkqºk nkuÞ íkku rËðk¤eLkwt íkku {tøk÷Mkqºk s nkuÞ Lku ? yLku yu Au- “þw¼ þw¼ çkku÷eÞu S, rËðk÷e ni !” ð¤e, rËðk¤e íkku ðhMk{kt yuf s ðkh ykðu Au ßÞkhu nku¤e íkku... ? (nhhkus... yuðwt fkuý çkkuÕÞwt ?!) r{ºkku, ykðíkk økwhwðkhu (çkuMkíkk ð»kuo) {¤wt Awt þw¼uåAk økwåA MkkÚku... AB{ðzwt : “yk ð¾íku íkku y{u {rXÞk çkLkkððkLkk s LkÚke, íkiÞkh ÷kððkLkk Aeyu.” “Õ÷u yuðwt Au ? íkku y{khu íÞkt ykðeLku çkLkkðzkðòu !!”

kk

V÷uþ rMkzLke ykuÃkuhk nkWMkLkwt ÷kufkÃkoý

ykìMxÙur÷ÞkLke yku¤¾Mk{k rMkzLke ykuÃkuhk nkWMkLku 20 ykìõxkuçkh, 1973Lkk hkus fkÞo¢{kuLkk ykÞkusLk {kxu ¾wÕ÷wt {qfðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykuÃkuhk nkWMk ykìMxÙur÷ÞkLkk ÃkkxLkøkh rMkzLke{kt ykðu÷wt Au. rMkzLke ykuÃkuhk nkWMkLkk rLk{koý {kxu MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk MÃkÄko{kt zurLkþ ykŠfxuõx òu{ WxÍkuLkLke rzÍkRLk Ãkh {nkuh ÷økkððk{kt ykðe níke. 28 sqLk, 2007Lkk hkus ÞwLkuMfku îkhk rMkzLke ykuÃkuhk nkWMkLku ðÕzo nurhxus MkkEx ½kur»kík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rðïLkk MkkiÚke òýeíkk yLku ÷kufr«Þ ÃkhVku‹{øk ykxTMko MkuLxh íkhefu íkuLke økýLkk ÚkkÞ Au. rMkzLke ykuÃkuhk nkWMk rMkzLke nkçkoh rçkús LkSf ykðu÷wt Au. swËk swËk rð¼køkku{kt ðnU[kÞu÷k yk ykuÃkuhk nkWMk{kt Ëh ð»kuo 1,500Úke Ãký ðÄw fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au yLku ÷øk¼øk 1 fhkuz Ëþofku îkhk íku {kýðk{kt ykðu Au. ykìMxÙur÷ÞkLkkt òuðk÷kÞf MÚk¤ku{kt Ãký yk ykuÃkuhk nkWMkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. rMkzLke ykuÃkuhk nkWMk xÙMx îkhk

20 ykuõxkuçkh 1973 Mkt[kr÷ík yk ykuÃkuhk nkWMkLkwt rLk{koýfkÞo 2 {k[o, 1959Lkk hkus þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rMkzLke ykuÃkuhk nkWMk 600 Vqx ÷tçkkE yLku 394 Vqx Ãknku¤kE Ähkðu Au. 4.4 yufh rðMíkkh ykðhíkwt yk MÚk¤ AeÃk÷kLkk ykfkh{kt íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au íkuÚke íkuLku Mke-þu÷ ykŠfxuõ[h íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. fkuLMkxo nku÷, ykuÃkuhk rÚkÞuxh, WxTÍLk Y{, zÙk{k rÚkÞuxh, Ã÷u nkWMk ðøkuhu ¼køk{kt ðnU[kÞu÷wt yk ykuÃkuhk nkWMk{kt swËe swËe MktÏÞk{kt ËþofkuLku Mk{kððkLke ûk{íkk Ähkðu Au.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

®[íkk-{wÂõíkLkku Mkðkuo¥k{ WÃkkÞ ÞËT ¼krð Lk íkËT ¼krð [uÒk íkËLÞÚkk > Erík r[Líkkrð»kÎLkkuzât çkkuÄku ¼ú{rLkðíkof: >> yk MktMkkh{kt «íÞuf {Lkw»Þ LkkLke-{kuxe ®[íkkykuÚke nt{uþkt ½uhkÞu÷ku nkuÞ Au. ®[íkk yLkuf «fkhLke nkuÞ Au. ykÃkýe ÃkkMku su ðMíkw LkÚke, íku «kó fhðkLke ®[íkk yLku su Au, íkuLku Mkk[ðeLku íkuLkwt hûký fhðkLke ®[íkk Ãký ykÃkýLku Ãksðíke nkuÞ Au. ykðe yLkuf ®[íkkyku yLku Wîuøk{kt SðLk ÃkMkkh ÚkE síkwt nkuÞ Au. íkku ÃkAe nðu «&™ yu ÚkkÞ Au fu, yk ®[íkk{ktÚke {wõík ÚkðkLkku fkuE WÃkkÞ ¾hku ? ®[íkk{wÂõíkLkku Mkðkuo¥k{ WÃkkÞ çkíkkðíkkt WÃkhLkk Mkw¼kr»kík{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘su LkÚke ÚkðkLkwt íku õÞkhuÞ LkÚke ÚkðkLkwt. su ÚkðkLkwt Au íkuLku fkuE hkufe þfíkwt LkÚke fu íkuLku fkuE çkË÷e þfíkwt Ãký LkÚke. òu ykx÷e ðkík Mk{òE òÞ ÃkAe çkÄk s «fkhLkk ¼ú{ Ëqh ÚkE sþu yLku ®[íkkYÃke rð»kLku íku Ëqh fhe Ëuþu.’ ynª ®[íkkLku rð»kÞ MkkÚku Mkh¾kððk{kt ykÔÞwt Au. çkeò þçËku{kt fnuðwt nkuÞ íkku fne þfkÞ fu íku fuLMkhLkk suðku hkuøk Au. íku Ëu¾kíkku LkÚke Aíkkt ykÃkýLku ytËhÚke ¾ku¾÷ku çkLkkðe Ëu Au. yux÷k {kxu yuf fnuðík Ãkze Au fu, ‘®[íkk r[íkk Mk{kLk Au’ íku ykÃkýLku hkík-rËðMk çkk¤íke nkuÞ Au. yuLkkÚke {wÂõík Ãkk{ðkLkwt hnMÞ ynª çkíkkððk{kt ykÔÞwt Au. ykÃkýLku MkkiÚke {kuxk{kt {kuxe ®[íkk fu ¼Þ {]íÞwLkku nkuÞ Au, Ãkhtíkw ‘òíkMÞ rn Äúqðku {]íÞw:’ yu LÞkÞu suLkku sL{ ÚkÞku Au íkuLkwt {]íÞw rLkrùík Au. yk {]íÞwÚke çk[ðk {nk¿kkLke yLku íkÃkMðe hkðýu ¼økðkLk rþðS ÃkkMku ðhËkLk {køÞwt níkwt, Ãkhtíkw fkuE Lku fkuE rLkr{¥ku {]íÞw ykðeLku Q¼wt hne síkwt nkuÞ Au. yk heíku SðLk{kt {]íÞw yuf yrLkðkÞo ½xLkk Au. íkku ÃkAe yuLkkÚke zheLku ®[íkk fhíkkt hnuðwt ÞkuøÞ LkÚke. {]íÞw fkuEÃký rLkr{¥ku ykðeLku Q¼wt hne sðkLkwt Au, íkuLku fkuE hkufe þõÞwt LkÚke. ¼økðkLk ©ef]»ý Ãký ËunÄkhe nkuðkÚke yuf rþfkheLkk çkkýLkk rLkr{¥k çkLke {nkrLkðkoýLku ÃkkBÞk níkk. íkku ÃkAe ®[íkk fhðkLkku fkuE yÚko ¾hku ? WÃkh fÌkwt íku «{kýu su LkÚke ÚkðkLkwt íku õÞkhuÞ LkÚke ÚkðkLkwt yLku su ÚkðkLkwt Au íkuLku fkuE hkufe þfíkwt LkÚke. çkMk, yk LkkLkfzwt Mkqºk yu s ®[íkk{wÂõíkLkku Mkðkuo¥k{ WÃkkÞ Au.

ÃkðkhLkk çk¤kÃkkLku fkUøkúuMku økt¼ehíkkÚke ÷uðku òuEyu yu fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{ko

fuLÿLke {Lk{kunLk®MknLkk Lkuík]íð nuX¤Lke ÞwÃkeyu Mkhfkh ¼úük[khLkk {k{÷u [kuíkhVÚke ½uhkÞu÷e Au yLku yufçkksw yÛýk nÍkhu íkÚkk íku{Lke xe{ MkhfkhLke çkhkçkh xefk fhe hne Au Lku çkeS çkksw rðhkuÄ Ãkûkku íkhVÚke ¼ksÃku yk {wÆu ½uhku ½k÷u÷ku Au íÞkhu MkhfkhLke {w~fu÷e{kt ðÄkhku fhu íkuðe ½xLkk{kt nðu Mkhfkh{kt ¼køkeËkh yuðk þhË Ãkðkh Ãký {uËkLk{kt ykðe økÞk Au. çkwÄðkhu {wtçkE{kt yuf fkÞo¢{{kt þhË Ãkðkhu ‘ fuLÿLke {Lk{kunLk®Mkn Mkhfkh ¼úü Au ’ íkuðwt ykzfíkhe heíku Mðefkhe ÷eÄwt yLku MkkÚku MkkÚku {Lk{kunLk®Mkn Mkkð s ‘{ku¤k’ Lku ‘Ãkkýe ðøkhLkk ðzk«ÄkLk’ Au íku Ãký fne ËeÄwt. Ãkðkhu ònuh fÞwO fu, yk Mkhfkh{kt ÚkÞu÷kt WÃkhkAkÃkhe fki¼ktzkuLkkt fkhýu íkuLkku «¼kð s ¾ík{ ÚkE økÞku Au Lku LÞkÞíktºk Mkhfkh Ãkh [ze çkuXwt Au. þhË Ãkðkhu su ftE fÌkwt íku íku{Lkk þçËku{kt s Mkkt¼¤ðk suðwt Au. ÃkðkhLkk fnuðk «{kýu íkku 2009{kt ÞwÃkeyu {Lk{kunLk®MknLke MðåA R{usLkk fkhýu s Vhe Mk¥kk{kt ykðe þõÞku níkku Ãký suðku fuøkLkku rhÃkkuxo çknkh ykÔÞku yLku íku{kt MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLkk fkhýu fuLÿ MkhfkhLke ríkòuheLku Y. 1.69 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkku [qLkku ÷køke økÞku Au íkuðe ðkíkku çknkh ykðe íku MkkÚku s rMkLkurhÞku çkË÷kE økÞku. ÷kufkuLkku ðzk«ÄkLk yLku yk Mkhfkh rðþuLkku yr¼«kÞ çkË÷kE økÞku yLku ÷kufku Mkðk÷ ÃkqAðk {ktzâk fu hkò suðk [kuh

ykx÷wt {kuxwt fki¼ktz fheLku çkuMke økÞk Lku Aíkkt ðzk«ÄkLk fu{ ztzku ½w{kðíkk LkÚke Lku hkò suðkLku íkøkuzíkk LkÚke. yu ð¾íku ËuþLku ÷kfzk suðe fzf Lku ¼úük[kheykuLku Íqze Lkkt¾u íkuðe fuLÿ Mkhfkh yLku íkuðk ðzk«ÄkLkLke sYh níke Ãký íkuLkk çkË÷u Mkhfkhu fþwt Lkk fÞwO yLku íkuLku ÷eÄu s LÞkÞíktºk yLku çkeòt çkÄkt Ãkrhçk¤ku Mkhfkh Ãkh yk¢{f ÚkÞk Ãkðkhu íkku ÞwÃkeyu MkhfkhLke økheçkkuíkhVe Lkeríkyku Mkk{u Ãký Mkðk÷ku WXkÔÞk Au Lku Vqz rMkõÞkurhxe rçk÷ suðk økheçkkuLku ¾wþ fhðkLkk fwf{kuoLku fkhýu Mkhfkh Ëuðkr¤Þk suðe nk÷ík{kt ykðe økE Au, íkuðwt fne yk çkÄwt çktÄ fhðwt òuEyu íkuðwt Ãký fÌkwt Au. ÃkðkhLkk MkhfkhLke Lkeríkyku Mkk{uLkk ðktÄkLke ðkík rçk÷fw÷ y÷øk {wÆku Au Lku íkuLke ykÃkýu [[ko LkÚke fhðe Ãký Ãkðkhu ¼úük[kh yLku íkuLku LkkÚkðk{kt yk MkhfkhLke rLk»V¤íkk ytøku su ftE fÌkwt Au íku çknw {n¥ðLkwt Au Lku íkuLke [[ko yux÷k {kxu s sYhe Au. yk{ íkku Ãkðkh ¼úük[kh rðþu çkku÷u íÞkhu fqzwt fÚkhkuxLku nMkíkwt nkuÞ íkuðwt ÷køku fu{ fu Ãkðkh suðk «ÄkLk ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt fËk[ çkeò fkuE Lknª nkuÞ. hkò ykrý {tz¤e íkku Aªzu [zu÷k [kuh Au Lku ¼úük[khLkk {nkMkkøkh{kt çknw LkkLke {kA÷eyku Au ßÞkhu Ãkðkh íkku {økh{åA Au. Vhf yux÷ku s Au fu hkò ykrý {tz¤e Ãknu÷k s Ãkhk¢{{kt ÃkfzkE økE uLku Ãkhðkhe økE ßÞkhu Ãkðkh yux÷k Ãkkfk Au fu ð»kkuoÚke yk ¾u÷ fhu Au Ãký Ãkfzkíkk LkÚke. Ãkðkhu su xur÷fku{ fki¼ktzLkku nðk÷ku ykÃÞku Au íku{kt Ãký hu÷ku íkku íku{Lkk Ãkøk

MkwÄe ÃknkU[u s Au. xur÷fku{ fki¼ktz{kt su÷Lke nðk ¾kíkk þkneË çk÷ðk MkkÚkuLkk ÃkðkhLkk økkZ MktçktÄkuLke [[ko nsw [k÷w s Au Lku çk÷ðkyu ÃkðkhLkk ykþeðkoËÚke s yk çkÄku ¾u÷ fÞkuo níkku íkuðk ykûkuÃkku ÚkkÞ s Au íku òuíkkt Ãkðkh Ãký ËqÄu ÄkuÞu÷k LkÚke s Lku íkuLkk fkhýu s Ãkðkh ¼úük[khLke ðkík fhu íÞkhu ðhðk ÷køku s Au.

òufu, yu ÃkkAku y÷øk [[koLkku {wÆku Au Lku íkuLke [[ko Vhe õÞkhuf fheþwt Ãký yíÞkhu Ãkðkhu su ftE fÌkwt Au íkuLke ðkík fheyu yLku yíÞkhu ðkík yux÷e s Au fu Ãkðkhu su ftE fÌkwt Au íku Mkku¤ ykLkk Mkk[e ðkík Au. Ãkðkhu fÞk fkhýkuMkh yíÞkhu yk çkÄku çk¤kÃkku fkZâku íku Ãký Mk{sðk suðwt Au. {nkhk»xÙ{kt ¾zfðkMk÷k çkuXf {kxu rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk[qtxýe ÞkuòE økE Lku yk çkuXf Ãkh ÃkðkhLke Ãkkxeo yuLkMkeÃkeyu ÃkkuíkkLkku W{uËðkh Q¼ku hkÏÞku níkku. yk çkuXfLke Ãkuxk[qtxýe hks XkfhuLke {nkhk»xÙ LkðrLk{koý MkuLkkLkk h{uþ ðkts÷uLkk yðMkkLkÚke ¾k÷e Ãkze níke yLku yuLkMkeÃkeyu yk çkuXf Síkðk {kxu þkuxofx yÃkLkkðeLku h{uþ ðkts÷uLkkt ÃkíLke nŠ»kËkLku s Q¼kt fhe ËuðkÞkt níkkt. òufu,

ÃkðkhLkku yk Ëkð ¾k÷e økÞku Lku ¼ksÃkLkk hk{ËkMk íkÃkfehu nŠ»kËkçknuLkLkwt Ãkzefwt fhe Lkkt¾e yk çkuXf fçksu fhe ÷eÄe. Ãkðkh {kxu yk {kuxku Vxfku fnuðkÞ fu{ fu íku{ýu {kuxk WÃkkzu ÷zeLku yk çkuXf fkUøkúuMk ÃkkMkuÚke ÷eÄe níke Ãký íku{Lke ykçkYLkku Äòøkhku ÚkE økÞku. Ãkðkh yk nkhLkku Ëku»kLkku xkuÃk÷ku çkeò fkuE Ãkh Zku¤e þfu íku{ Lknkuíkk. yux÷u íku{ýu fkUøkúuMkLku ÷Ãkux{kt ÷E ÷eÄe Lku fkUøkúuMkLkk ¼ú»xk[khLku fkhýu íku{Lkku Ãkûk nkhe økÞku Au íkuðwt ykzfíkhe heíku fne ËeÄwt. yøkuELk, Ãkðkhu øk{u íku fkhýkuMkh yk ðkík fne nkuÞ Ãký íku{ýu Mkkð Mkk[e ðkík fne Au. fkUøkúuMk ÃkðkhLke ðkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷u Au fu Lknª íku ¾çkh LkÚke Ãký fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku{kt Úkkuze ½ýe Ãký y¬÷ yLku Ãkûk {kxu «u{¼kð nkuÞ íkku íku{ýu yk ðkíkLku ¾hu¾h økt¼ehíkkÚke ÷uðe òuEyu. fkUøkúuMk {kxu rnMkkhLke ÷kufMk¼k Ãkuxk[qtxýeLke nkhLkku ½k íkkòu s Au Lku yk nkh {kxu fkUøkúuMkLke ¼úük[khLku Ãkku»kíkk Ãkûk íkhefuLke R{us sðkçkËkh Au íkuðe [[ko [k÷w s Au íÞkhu s Ãkðkhu yk Vxfku {kÞkuo Au Lku yu Mkt˼o{kt Ãký fkUøkúuMku yk ðkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷uðe òuEyu. fkUøkúuMku yk ðkíkLku ðÄkhu økt¼ehíkkÚke yux÷k {kxu ÷uðe òuEyu fu Ãkðkh suðku {kýMk yk ðkík fnu Au. su {kýMkLku yk¾e ®sËøke yk çkÄk ¾u÷ fhðk{kt fkuE AkuA LkÚke Lkzâku fu fkuELke þh{ LkÚke ykðe yu {kýMk ßÞkhu ¼úük[khLku fkhýu MkhfkhLke ykçkY ÄkuðkE økE Au íkuðwt fnu íÞkhu ðkík Mkkð Lkkt¾e Ëuðk suðe Lkk s nkuÞ íkux÷wt Mk{sðkLke fkUøkúuMk{kt

y¬÷ nkuðe s òuEyu. AuÕ÷k yuf ð»ko{kt ÞwÃkeyu Mkhfkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k xku[Lkk Lkuíkkyku ¼úük[khLkk {wÆu su heíku þtfkMÃkË ðíkoLk fhu Au íkuLkk fkhýu ÷kufkuLkku íku{Lkk ÃkhÚke rðïkMk QXe s økÞku Au. hkò fu Mkwhuþ f÷{kze fu ËÞkrLkrÄ {khLk suðk fkUøkúuMkLkk yLku fkUøkúuMkLkk MkkÚke ÃkûkkuLkk Lkuíkkyku yçkòu YrÃkÞkLkku ¼úük[kh fhíkk níkk Lku Aíkkt ðzk«ÄkLku íku{Lke Mkk{u fkuE Ãkøk÷kt Lkk ÷eÄkt fu íku{Lku Lkk hkuõÞk íku fkhýMkh íkku ÷kufku íku{LkkÚke ¾Vk Au s Ãký ðÄkhu íkku Mkhfkh{kt çkuXu÷k ÷kufkuyu s íku{Lku AkðÞko yLku Mkhfkh{kt çkuXu÷k ÷kufku îkhk s [uíkððk Aíkkt ðzk«ÄkLku fþwt Lkk fÞwO íku fkhýMkh ÷kufku ðÄkhu ¼zfu÷k Au. «ýð {w¾hS suðk ðrhc «ÄkLku {Lk{kunLk®MknLku [uíkðýeLkku fkøk¤ ÷ÏÞku Lku Aíkkt {Lk{kunLk®Mkn nkÚk Ãkh nkÚk {qfeLku çkuMke hÌkk Lku ßÞkhu yk fkøk¤Lke ðkík çknkh ykðe íÞkhu Ãký íku{ýu fw÷ze{kt økku¤ ¼ktøÞku íku fkhýMkh ÷kufku ¾Vk Au. ÃkðkhLkku ‘çk¤kÃkku’ fkUøkúuMk {kxu çkeò yuf ‘¾íkhk’Lkku Ãký Mktfuík Au. yíÞkh ÷øke fkUøkúuMkLkk MkkÚke Ãkûkku yk heíku ¾wÕ÷uyk{ ðzk«ÄkLk Ãkh Ëku»kkhkuÃký Lknkuíkk fhíkk fu yk Mkhfkh ¼úü Au íkuðwt Lknkuíkk fnuíkk. ‘Ãkðkhu yk ÃkhtÃkhk íkkuze Au’ yLku ¾wÕ÷uyk{ ònuh{kt ‘çk¤kÃkku’ fkZâku Au. nðu òu çkeò MkkÚke Ãkûkku Ãký ÃkðkhLkk ‘hMíku’ [k÷u yLku fkUøkúuMkLku yk heíku ònuh{kt XÃkfkhðk {ktzu íkku fkUøkúuMk {kxu ‘Lkðe ykVík’ Q¼e ÚkE òÞ. yk ykVíkLku xk¤ðk Ãký fkUøkúuMku ftEf fhðwt sYhe Au.


19/10/2011

23:44

Page 1

ELzeÞLk ÷kÞLMk «økrík ZMkkLkku íkksuíkh{kt þÃkÚkrðrÄ Mk{khkun ÞkuòE økÞku.

20-10-2011

201, ‚k„h fkuB…÷uûk, sþku™kÚk ‚fo÷ …k‚u, ¼kð™„h-1. VkuLk Lkt : 2519941, 2519942

{w¾ðkMkLke MðkrËü ðuhkxExe : yuf Mk{Þ níkku ßÞkhu Lkðk ð»kuo {¤ðk ykðíkk {nu{kLkkuLku {kU {eXwt fhkððk Mkkfh, ðheÞk¤e, ¾khuf, MkkfhËkýk rðøkuhu hk¾ðk{kt ykðíkwt. Mk{ÞLke MkkÚku íku{kt MkkuÃkkhe, huze{uEz {eXeÃkkLk, ÃkeÃkh, [kuf÷ux Ãký W{uhkÞk yLku nðu yLkuf ðuhkExe{ktt {w¾ðkMk {¤ðk ÷køÞk Au. {w¾ðkMkLke ðuhkExe ðÄe Ãkhtíkw nMíkk {kuZu {¤ðk ykðLkkhLke MktÏÞk ½xe Au. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

‘xkx’Úke «kuVkE÷Äkhf yLkw¼ðe yLkuf rþûkfLku yLÞkÞ ¼kðLkøkhíkk.19

¾kLkøke þk¤k{k MkrðMko fhíkk «kuVkE÷Äkhf yLkw¼ðe rþûkfLku ykøkk{e Mk{Þ{k ÷uðkLkkhe xkxÚke n¤kn¤ yLÞkÞ ÚkE hÌkku Au.íÞkhu {kuËe MkhfkhLkk rþûký rð¼køk Mkk{u ÷ze ÷uðk {kxu «kuVkE÷Äkhf yLkw¼ðe rþûkfku Mkßs çkLÞk Au. yk ytøku rþûkýrð¼køkLkk Mkw{krníkøkkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke

{krníke yLkwMkkh, LkkuLk økúkLxìz þk¤k{k çkkuzoLkk «ríkrLkrÄ, zeEykuLkk «ríkrLkrÄ þk¤k {tz¤Lkk «ríkrLkrÄ yLku yk[kÞo íku{s rð»kÞ rLk»ýktíkLke ÃkMktËøke Mkr{rík îkhk ¼híke ÚkÞu÷k yLku «kuVkE÷ Äkhý fhu÷k íkÚkk ykðk xÙMx{k yk rþûký MknkÞfLkk Ãkkt[ ð»ko Ãkqhk fhu÷k,çkìtf Úkúw Ãkøkkh {u¤ðíkk, EÃkeyuV fÃkkík yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yksu «kuVkE÷Äkhf yLkw¼ðe rþûkfLke çkuXf

CMYK

5

{kuËe MkhfkhLkk rþûký rð¼køk Mkk{u ÷ze ÷uðkLke hýLkerík ½zðk {kxu «kuVkE÷Äkhf yLkw¼ðe rþûkfku îkhk ykðíkefk÷ íkk.20Lkk MkktsLkk 5/45 f÷kfu {kuíkeçkkøk xkWLk nku÷, øktøkks¤eÞk ík¤kð ¾kíku yuf yøkíÞLke çkuXf hk¾ðk{k ykðe Au.yk çkuXf{k «kuVkE÷ Äkhf rþûkfkuLku WÃkÂMÚkík hnuðk {kxu sýkðkÞw Au.

CMYK

ND-20111019-P05-BVN.qxd

«kuVkE÷Äkhf rþûkfku yk¾hu þwt Au.? Mkhfkhu ykþhu 2005{k Lkðk MkºkÚke ¾kLkøke þk¤k{k Ãký rþûkf íkhefu VhrsÞkík çkeyuz ÚkÞu÷k yLku Mkhfkhe rLkÞ{ku «{kýu «rMkÂæÄ Ähkðíkk ËirLkf{k ònuhkík ykÃkeLku {urhxçkLkkðe ÃkMktËøke Mkr{rík Mk{ûk ÞkuøÞ økwýkftLk ÚkÞk çkkË fkÞËuMkh rLk{ýqtf ykuzoh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh ykÃkðk{k ykðu yLku zeEyku yk

çkkuxkË LkSf hu÷ðu xÙìf Ãkh xÙf VMkkE síkk ËkuzÄk{ hu÷ðu íktºk îkhk VMkkÞu÷k {khçk÷Lkk xÙTfLku çknkh fkZðkLke fkÞoðkne

Ãkkðh VuE÷ Úkíkk çkktÿk yLku çkkuxkË síke xÙuLk {kuze Ãkze

¼kðLkøkhíkk.19

çkkuxkË LkSf Mkk¤økÃkwhLkk Vkxf ÃkkMkuLkk hu÷ðu xÙìf Ãkh yksu MkktsLkk Mkw{khu {khçk÷ ¼hu÷ku xÙf VMkkE síkk hu÷ðuíktºk{k ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. yk ytøku hu÷ðuLkk Mkw{krníkøkkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh,yksu MkktsLkk Mk{Þu çkkuxkËLkk Mkk¤økÃkwh sðkLkk hu÷ðu Vkxf ÃkkMku {khçk÷ ¼hu÷ku xÙf VMkkE sðkLku ÷eÄu xÙìLk ÔÞðnkh XÃk ÚkE økÞku níkku.nk÷{k çkkuxkË LkSfLkk hu÷ðu xÙìf Ãkh VMkkÞu÷k {khçk÷ ¼hu÷k xÙfLku çknkh fkZðk {kxu hu÷ðu «þkMkLk îkhk fkÞoðkne nkÚk Ähðk{k ykðe Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, MkwhuLÿLkøkhÚke íkhVÚke

ykðíke ÷kuf÷ xÙìLk yksu MkktsLkk ¼kðLkøkh Mk{ÞMkh Ãknku[e økE nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

y÷çkík hu÷ðu íktºk îkhk VMkkÞu÷k hu÷ðu xÙìf Ãkh VMkkÞu÷k xÙfLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

rðê÷ðkze SykEzeMke{kt {eXkRLkk WíÃkkËfkuLke Vuõxheyku Ãkh íktºkLkwt [u®føk

CMYK

„

BÞw. fkuÃkkuo.Lke ykhkuøÞ xe{ îkhk 150 rf÷ku y¾kã {eXkRLkku sÚÚkku Lkkþ fhðk{kt ykÔÞku

¼kðLkøkh íkk. 19

þnuhLkk rðê÷ðkze ykiãkurøkf ðMkkník{k ykðu÷ {eXkRLkk ºký WíÃkkËfkuLke Vuõxhe Ãkh ykshkus ykhkuøÞ rð¼køk îkhk [u®føk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. [u®føk Ëhr{ÞkLk 150 rf÷ku y¾kã {eXkRLkku Lkkþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. [u®føk Ëhr{ÞkLk yuf ykRM¢e{Lkk økkuzkWLk{kt Ãký [u®føk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt y¾kã {eXkRykuLkwt ðu[ký Úkíkwt nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkË çkkË ykshkus BÞw.fr{&™hu {eXkR WíÃkkËfkuLke Vuõxheyku Ãkh [u®føk fhðkLke Mkw[Lkk ykÃke níke. su yLkwMktÄkLku ykshkus ykhkuøÞ rð¼køku rðê÷ðkze ykiãkurøkf ðMkkník{kt ykðu÷ yíkw÷ MðexLke çku Vuõxhe, ©ehk{ zuhe Vk{oLke Vuõxhe Ãkh [u®føk fÞwo níkwt. su{ktÚke ykhkuøÞ rð¼køkLke xe{Lku 150 rf÷ku y¾kã {eXkRyku {¤e ykðe níke. íktºk îkhk yk {eXkRLkk sÚÚkkLkku Lkkþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk WÃkhktík ¾kurzÞkh ykRM¢e{ Vuõxhe{kt Ãký [u®føk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. òufu, íÞktÚke fkuR y¾kã [esðMíkwyku {¤e ykðe Lkníke. ykhkuøÞ rð¼køk îkhk nkÚkÄhðk{kt ykðu÷ [u®føkÚke {eXkRLkk ðuÃkkheyku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au. íktºk îkhk ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký ÔÞkÃkf [u®føk fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk Mkwºkku{ktÚke òýðk {éÞw Au.

Ãkkðh VìE÷ ÚkE sðkLku ÷eÄu yksu çkktÿkÚke ¼kðLkøkh íkhV ykðíke yuõMk«uMk yLku ¼kðLkøkhÚke MkðkhLkk ËMk f÷kfu çkkuxkË íkhV síke ÷kuf÷ xÙìLk MkýMkhk LkSf çktÄ Ãkze økE níke. òufu hu÷ðu «þkMkLku ¼kðLkøkh xŠ{LkMk{kÚke Ãkkðh MkýkuMkhk {kuf÷ðk{k ykðíkk yuf f÷kf çkkË ¼kðLkøkh-çkkuxkË xÙìLk çkkuxkË íkhV sðk {kxu hðkLkk ÚkE nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt. xìfLkef÷ ûkríkykuLku ÷eÄu MkýkuMkhk LkSf Ãkkðh VuE÷ ÚkÞku nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt. y÷çkík,Ãkkðh VuE÷ ÚkðkLke ½xLkkLku ÷eÄu ¼kðLkøkh-çkkuxkË WÃkhktík çkÃkkuhLkk Mk{Þu ¼kðLkøkhÚke WÃkzíke Ãkkr÷íkkýk xÙìLk Ãký çku f÷kf {kxu {kuze WÃkze nkuðkLkw òýðk {éÞw Au.

rsÕ÷kLkk sLkMktÄeykuLkwt ¼ksÃk îkhk MkL{kLk ¼kðLkøkh íkk.19

y¾e÷ ¼khíkeÞ sLkMkt½Lku íkk.21 ykufxkuçkh -2011Lkk hkus 60 ð»ko Ãkwýo ÚkR hnu÷ Au. íÞkhçkkË 1980Úke ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk Lku[k nuX¤ MkrnÞkhk ÃkwY»kkÚko Úke yLkuf MkV¤íkkLkk þe¾hku Mkh fÞko. yk MkVh{kt sLkMkt½Úke ÷R Lku yks MkwÄe yLkuf ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkwt íkLk, {Lk,ÄLk Mk{«eík fhe yksu su

Ãkkxeo ðxð]ûk çkLke Au íkuLkwt Mkª[Lk fÞwO Au. íkuðk Sðtík ËtíkfÚkk Mk{kLk sLkMkt½Lkk fkÞofíkkoykuLkwt íkk.21-10-2011 þw¢ðkhLkk hkus {kfuoxªøk Þkzo, ¼kðLkøkh ¾kíku rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ çkkçkw¼kR suçk÷eÞkLke yæÞûkíkk{kt yLku «Ëuþ yøkúýe íku{s rsÕ÷kLkk yøkúýeykuLke WÃkÂMÚkrík{kt çknw{kLk fhðk{kt ykðþu.

CMYK

„


ND-20111019-P06-BVN.qxd

6

19/10/2011

23:45

Page 1

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ¼kðLkøkh : 6-42 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼..

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-30 18-15 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

fk÷kü{e, økwhw Ãkw»Þ y{]íkrMkrØ Þkuøk f. 10-46Úke, þw¢ rðþk¾k{kt

rð¢{ Mktðík : 2067, ykMkku ðË ykX{, økwhwðkh, íkk. 20-10-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 28. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 3-yhËe çkunuMík. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 22. ËirLkf ríkrÚk : ðË ykX{ f. 20-49 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÃkwLkðoMkw f. 10-46 MkwÄe ÃkAe Ãkw»Þ. [tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.). fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk : rMkØ f. 17-55 MkwÄe ÃkAe MkkæÞ. rðþu»k Ãkðo : fk÷kü{e. * økwhw Ãkw»Þk{]ík rMkrØÞkuøk f. 10-46Úke þw¢ðkhLkk MkqÞkuoËÞ MkwÄe. MkkuLkwt, [ktËe, Íðuhkík, Þtºk-Lktøk¿kkLk Mkt½hðkLkkt MkkÄLkku ÃkwMíkfku, fkìBÃÞwxh, ÃkuLkzÙkEð ¾heËðk {kxu W¥k{ {wnqíko. * ynku[e yü{e. * þw¢ rðþk¾k Lkûkºk{kt «ðuþ f. 18-03. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu Mkðkhu f. 10-46 ÃkAe økwhw Ãkw»Þ y{]íkrMkrØ Þkuøk nkuðkÚke MkkuLkwt, [ktËe, Íðuhkík, ¿kkLk MkkÄLkku ¾heËðk {kxu W¥k{ rËðMk. s{eLk rðfkMkLku ÷økíke fk{økehe íkÚkk ík{k{ «fkhLkkt ¾uíkefkÞkuo {kxu þw¼. Y-fÃkkMk, økðkhMkez{kt ûkrýf Lkh{kE-çkòh¼kð Ãkzu. hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

859

Mkwzkufw

7 9 6 8 4 8 5 9 1 3 8 4 3 5 4 5 1 9 3 2 8 6 3 9

3 2 2 9 6 8 8 6 5

4 5 3 6 2 1 7 9 8

1 2 7 9 8 3 5 4 6

8 6 9 7 4 5 2 1 3

9 3 2 4 7 6 1 8 5

5 4 8 3 1 9 6 7 2

s

3

4 9

12 17

5

Lkk çku yk ÷e

8

10

13

6

3 1 6 5 9 4 8 2 7

7 9 4 8 6 2 3 5 1

7

11 14

18

15

21 27

22 28

23 29

31

Mktòuøkku MkwÄhu íkuLke hkn òuðk fhíkkt Mktòuøkku MkwÄkhðk íkhV æÞkLk ykÃke fkÞo MkV¤ fhe þfþku.

ƒ. ð. W. {n¥ðLke fk{økehe fu «ð]r¥k ytøku MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ. ykfÂM{f çkLkkðÚke íkýkðLkku yLkw¼ð.

24

32

33

34

37 41

38

ykÃkLkk nkÚk Ähu÷kt fkÞkuoLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. Äkhu÷wt V¤ rð÷tçk{kt Ãkzu÷wt òuðkÞ.

{Lkøk{íke «ð]r¥kykuLkku ykLktË yLkw¼ðe þfþku. r{ºkLke {ËË WÃkÞkuøke ÷køku. ¾[o ðÄíkku ÷køku.

þiþð çkk÷MkuLkk

{tz¤Lke yuf sLkh÷ {exªøk økwYðkhu hkºkeLkk 9-30 f÷kfu {kLkçkkE ½ku½kuhe Akºkk÷Þ- íkguïh ÃkkMku {¤þu.

çkk÷MkuLkk îkhk rfþkuhe Mkt{u÷Lk fkÞo¢{{kt rfþkuheyku{kt hnu÷e yËT¼qík þÂõíkyku Wòøkh fhu íku {kxuLkku Ëku÷ík yLktík ð¤eÞk Mfq÷{kt fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt çkk÷MkuLkk, íkYýMkuLkkLkk fw÷ h94 rfþkuheyku òuzkE níke.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx îkhk Mktfr÷ík çkk÷ ÞkusLkk ½xf-1 {nkLkøkhÃkk÷efk W¥khf]»ýLkøkh rðMíkkhLkk h9, yktøkýðkze fuLÿLkk Mkøk¼ko çknuLkkuLku íkÚkk Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷Lke «Mkwríkðk¤e çknuLkkuLku Mð.n¤eÞkíkçkk suMktøk¼kE ðuøkzLkk M{hýkÚkuo Mkøk¼ko çknuLkkuLku yksu økwYðkhu Mkðkhu 10 Úke 1h MkwÄe rðLkk{qÕÞu Mkw¾ze rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

Mk{Mík fzðk ÃkkxeËkh ¿kkrík

¼kðLkøkh Mk{Mík fzðk ÃkkxeËkh ¿kkríkLkk Xkfkuh îkhk {trËh ¾kíku Wr{Þk {kíkkSLkku ÃkkxkuíMkð íkk. 31-1011Lku Mkku{ðkhu ÷k¼ Ãkkt[{Lkku ÃkkxkuíMkð nðLk íkÚkk «MkkËLkwt ykÞkusLk fhu÷ nkuÞ su ¼õíkkuLku «MkkË ÷uðkLkku nkuÞ íkuykuyu hòLkk rËðMkku rMkðkÞ Mkðkhu 10 Úke 1h yLku Mkktsu Ãk Úke 8 ËhBÞkLk ÃkkMk íkk. h4-10-11 MkwÄe{kt {u¤ðe ÷uðk.

¼kðLkøkh økãMk¼kLke çkuXf{kt ysÞ ykuÍk, Þkuøkuþ ÃktzÞk yLku Lkxðh ÔÞkMk íkÚkk ÞÚkkðfkþ yLÞ Mksofku Ãký ÃkkuíkkLke f]rík hsw fhþu. hMk Ähkðíkk ykuyu þk{¤ËkMk fku÷usLkk yæÞkÃkf¾tz{kt MkktsLkk 6 f÷kfu Mk{ÞMkh WÃkÂMÚkík hnuðwt.

Mðk{e.rðãk÷Þ- r[ºkk

©e Mðkr{LkkhkÞý rðãk÷Þ («kÚkr{f rð¼køk) S.ykE.ze.Mke. r[ºkk{kt Lkðhkºke- þhË ÃkqŠý{k Ãkðo rLkr{íku AÄku.1 Úke7 Lkk rðãkÚkeoyku {kxu hkMk-økhçkk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. su{kt rðãkÚkeoykuyu ¾wçk s WíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄu÷ yLku Mktøkeík MkkÚku hkMk-økhçkk h{u÷.

þktrík «kÚkoLkk

rËÔÞ SðLk Mkt½ rþþwrðnkhLke þktrík «kÚkoLkk «¼khf¼kE ®n{ík÷k÷ ¼è Lkk ykí{©uÞkÚkuo Mkktsu 6 f÷kfu «¼kfh¼kE ®n{ík÷k÷ ¼è nrhhk{Lkøkh Lkt.h Ã÷kux Lkt.100 MkwrðÄk xWLk þeÃk ÃkkA¤ Mkw¼k»kLkøkh ¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

rðfkMk ðíkwo¤ xÙMx

¼kðLkøkh{t ðMkíkk ík{k{ çkuhkusøkkh ¼kEy çknuLkku {kxu MÃkÄkoí{f Ãkrhûkk su{ fu çkUf, huÕðu, MxkV rMk÷ufþLk, SÃkeyuMkMke íkÚkk ÞwÃkeyuMkMke ÃkheûkkLkwt MkkrníÞ hkníkËhu rðfkMk ðíkwo¤ xÙMx øktøkks¤eÞk ík¤kð, ÃkhÚke Mkðkhu 10 Úke 8 f÷kf ËhBÞkLk {¤þu.

Ëþk siLk {q.Ãkq.ík¤ÃkËk íkÃkkíkz

{tøk¤½h ðkzeLkk su Mk¼Þku Ëþk©e{k¤e {u©e ¿kkíkr[Lkk MkÇÞku nkuÞ íku{Lku {eXkELkwt ({uMkwçk)Lkwt rðíkhý ¿kkrík íkhVÚke íkk. hh-10

©e{k¤e çkúkñý ¿kkrík Mkt[k÷eík {kíkk {nk÷û{e {trËh{kt ÄLkíkuhMkLke {nkÃkw ò {kt

sL{rËLk {wçkkhf Happy Birthday

39

42

ykze [kðe (10) yktxku, Vuhku (3) (1) {kuxk {nuhçkkLk, Ãkh{ f]Ãkk¤wt (5) (13) ÿkûk (3) (5) rË÷økehe, þkuf (4) (14) sL{Ãkrºkfk (3) (8) çkknkuþ, þqhðeh (3) (16) Ãkuøktçkh (3) (9) çkef, ¼Þ (2) (17) Auðx, rLkðuzku (5) (11) «Mktøk, ÷køk (2) (18) ËwrLkÞk, rðï (3) (12) yuf òíkLkwt MkwíkhkW fkÃkz (5) (22) {ò, MðkË (4) (15) çkký, þh (2) (24) Ãkkxw (2) (17) ÃkkuíkkLkwt (2) (25) ykLktË, n»ko (3) (19) ÞkËe, LkkUÄ (2) (27) WÍhzku, ½Mkhfku (4) (20) ykMkÂõík, {kun (2) (29) fezeLku fý Lku nkÚkeLku.... (2) (21) Äqíko,þX (2) (32) Ãkrh»kË, {u¤kðzku (2) (23) ½kU½kx, þkuhçkfkuh (4) (34) rðËkÞøkehe (4) (26) fkÃkkfkÃke, ¾qLkhuS (3) (36) íkkuh, r{òs (2) (28) MkkuLkwt, Mkwðýo (2) (37) ykhkuÃk, ykûkuÃk (2) (30) íkkswt, ík]Ãík (2) (38) ËkuMík, r{ºk (2) (31) [es, ðMíkw (3) (39) ykçkhw, «ríkck (2) (33) økÄuzku, XkuX (2) þçË-MktËuþ : 1459Lkku Wfu÷ (35) [ktËe, YÃkwt (3) 1 2 3 4 5 6 (36) økðo, AktrAÞwt (2) y rík Mk Äk Lk Ãkk ÷ ð 7 8 9 (38) Mkh¾wt, çkhkçkh (3) øk h Lk øk h þu X su 10 11 (40) yÃkhkÄ, ¾k{e (2) h f { hwt h Ëk ð (41) fËYÃkwt (3) 12 13 14 15 çk Mk øk rð Ëk Ë h (42) ytøkík, økwÃík (3) 16 17 18 ¥ke Mkk V « Ëk Lk Q¼e [kðe 19 20 ík h ÷ ¾ ðe Mk (1) Úkkuzwt, ÷økkh (2) 21 22 23 (2) ðnký, nkuze (2) Ä h Ãk ík Ãkk ÷ h { 24 25 26 (3) çkuËhfkh (3) {k ík Mkk ð { nk (4) y¾çkkhLkku yøkú÷u¾, Lkuíkk (3) 27 28 29 fku y [k Lk f Ëe Ëk h (6) Mk{Þ, ð¾ík (2) 30 31 n ò { f Mk h ík (7) {kLk, þh{ (3)

®[íkk yLku yþktríkLkkt ðkˤku rð¾uhkíkkt sýkÞ. MðMÚkíkk yLku Mk{íkku÷Lk yLkw¼ðkÞ.

Ãkk÷eíkkýk hk{e{k¤e r{ºk{tz¤

r[L{Þ r{þLk

rMkLkuu{k

36

…. X. ý.

r[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh îkhk ¼økðËT økeíkkLkwt yæÞÞLk Mkðkhu 830 Úke 9-30 Ëhr{ÞkLk Ãk÷kux Lkt.106h yu/1 ÞþðtíkhkÞ LkkxÞøk]nLke ÃkkA¤ yktçkkðkze ¾kíku hrðLÿ¼kE rºkðuËeLkk rLkðkMk MÚkkLku Þkuòþu.

¼kðLkøkh rzMxÙefx [uBçkh ykuV ELzMxÙeÍLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke {exªøk Mkktsu 6-30 f÷kfu MktMÚkkLkk nku÷ Ãkh {¤þu.

©e{k¤e çkúkñý ¿kkrík òuøk

30

{. x.

¼kðLkøkh rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe, rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe íkÚkk rMkrLkÞh fku[ sýkðkÞw Au fu, ¼kðLkøkh økúkBÞLkk ¾u÷ {nkfwt¼Lkk MÃkÄofkuLke ¼hu÷ yuLxÙeyku su íku E-økúk{Lkk ykuÃkhuxMko ÃkkMkuÚke {u¤ðeLku yk[kÞo, çke.ykh.Mke, Mke.ykh.Mke yLku ÔÞkÞk{ rþûkfku ÃkkMku ¾u÷ {nkfwt¼Lkk ¼hu÷k Vku{o nkuÞ íku ík{k{ yuLxÙe Vku{o su íku MkexLkk fLðeLkhLku íkkífk÷ef ÃknkU[íkk fhðk yLku su íku MkexLkk fLðeLkhkuyu íku{Lke ÃkkMku fw÷ {¤u÷ ¼hu÷k Vku{o{ktÚke ¼kEyku-çknuLkkuLke MktÏÞk yLku fw÷ MktÏÞk rMkrLkÞh fku[ yuMk.18 çkeòu {k¤, çknw{k¤e¼ðLk, ¼kðLkøkhLku òý fhðe.

¼kð.rzMxTe. [uBçkh ykuV ELzMxÙeÍ

íkw÷k

fLÞk

z. n.

f. A. ½. LkkýkfeÞ {w~fu÷e yLku Mk{MÞkLkku n÷ {¤íkku sýkÞ. øk]nSðLkLkk fkÞo ytøku Mk{kÄkLkð]r¥k sYhe çkLku.

®Mkn

¾u÷ {nkfwt¼Lkk Vku{o Ãkhík çkkçkík

16

25

ffo

su ¿kkríksLkkuLku ÷k¼ ÷uðku nkuÞ íku{Lku íkk. h0-10-11 Mkwe{kt ¿kkríkLke ðkzeyu Lkk{ LkkUÄkððk.

35

40

y. ÷. E.

r{ÚkwLk

19

20 26

2 8 5 1 3 7 4 6 9

1460

þçË- MktËuþ 2

6 7 1 2 5 8 9 3 4

ð]»k¼

{u»k

¼kðLkøkh økãMk¼k

Mkwzkufw 858Lkku Wfu÷

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

{nuþ hkð÷

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

1

[khufkuh

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 20 OCTOBER 2011

íkÚkk h3-10 (þrLk-hrð) Lkk hkus Mkðkhu 10-30 Úke 1h-30 yLku Mkktsu Ãk-30 Úke 7-30 ËhBÞkLk ½ku½k Ëhðksu ¿kkríkLke ðkze{kt fhðk{kt ykðþu íku{ sýkðkÞwt Au.

ykh.fu.½hþk¤k rðLkÞ {trËh

Äku.10-1h Lkk rðãkÚkeoykuyu Ãkrhýk{ ÷uðk íkk. h0-10-11Lku økwYðkhu 1h-10 f÷kfu íkÚkk Äku.811Lkk rðãkÚkeoykuyu íkk. h1-1011Lku þw¢ðkhu ûkh-30 f÷kfu ÞwrLkVku{o{kt ykððkLkwt hnuþu.

þk{¤ËkMk ykxoMk fku÷us

yk MktMÚkkLkk íkk. 1-1-06 Ãknu÷k rLkð]ík ÚkÞu÷ þiûkrýf f{o[kheykuLkk rhðkEÍ ÃkuLþLk fuMk {kuf÷ðkLkk nkuÞ ykuVM{ktÚke Vku{o íkkífk÷ef {u¤ðe ÷uðk sýkðkÞwt Au.

zkuzeÞk ÃkrhðkhLkk WÃk¢{u hk{[rhík {kLkMk ¿kkLkÞ¿k yþkuf¼kE nrh¼kE zkuzeÞk Mkn Ãkheðkh îkhk ykøkk{e íkk.31{e Úke íkk.8{e MkwÄe hk{[rhík {kLkMk ¿kkLkÞ¿k Þkuòþu. fÚkk Ëhr{ÞkLk Wsðkíkk hk{ sL{kuíMkð, Mkeíkkhk{ rððkn, hk{ hkßÞkr¼»kuf hk{uïh Ãkqò MkrníkLkk «MktøkkuLkwt ðfíkk rð»ýwçkkÃkw ËkýeÄrhÞk Mktøkeík{Þ þi÷e{kt fÚkkLkwt hMkÃkkMkLk fhkþu. hk{[rhík {kLkMk ¿kkLkÞ¿k Ëhr{ÞkLk Mktíkðkýe MkrníkLkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku Þkuòþu.

hksøkkuh çkúkñý ¿kkrík òLke-ðkuhk Ãkrhðkh òLke-ðkuhk Ãkrhðkh îkhk ¼k¼kËkË íku{s ÄLkkËkËkLkk MkkrLkæÞ{kt rÃkík]Þ¿k íku{s yZkh{wt MLkunr{÷Lk íkk. h-11-11Lkk hkus rðòLkkLkuþ {wfk{u {¤þu. su{kt rÃkík]Þ¿k{kt çkuMkðkLkku ÷k¼ ÷uðk E[Aíkk ËtÃkríkyu íkk. h9-10-11 MkwÄe{kt ÃkkuíkkLkk Lkk{ ¼hík¼kE yuLk.ðkuhk 170 f{o[kheLkøkh, Vw÷Mkh, ¼kðLkøkh yÚkðk ¼kLkw¼kE òLke (Ãkk÷eíkkýk)Lku ðnu÷eíkfu LkkUÄkðe Ëuðe.

MkhËkh Ãkxu÷ MLkkíkf r{ºk {tz¤ MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke 137{e sL{ sÞtrík ytíkøkoík MkhËkh Ãkxu÷ MLkkíkf r{ºk {tz¤ íkÚkk MkhËkh Ãkxu÷ Mkuðk xÙMx îkhk MkhËkh Ãkxu÷Lkk SðLk Íh{h yLku MkhËkh Ãkxu÷Lkk fkÞoLku ÷økíke MkhËkh ËþoLk Ãkheûkk ¼kðLkøkh SÕ÷k su÷Lkk 100 fuËeyku íkk.hh-10-11Lkk hkus Mkðkhu 9 f÷kfu Þkuòþu. MkhËkh ËþoLk Ãkheûkk{kt Wíkeýo ÚkÞu÷ íkk. 1 Úke 3 LktçkhLku hkufz Ãkheûkk{kt yLku fkuLMkku÷uþLk «kEÍ ÃkwhMfkh rðíkhý fkÞo¢{ íkk.31-1011Lku Mkku{ðkhu 10-30 f÷kfu SÕ÷k su÷{kt Þkuòþu.

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

ykÃkLkk «ÞíLkku ðÄkhðkÚke MkV¤íkkLke íkf ykðe {¤u. MðsLkkuÚke {ík¼uË xk¤òu.

ykŠÚkf {qtÍðýLkku WÃkkÞ «kó Úkíkku sýkÞ. yøkíÞLke íkf Mkòoíke òuðk {¤u.

þi. MktMÚkkykuLkk Ãkøkkh çkkçkík

Mkk{krsf-MkktMkkrhf çkkçkíkkuÚke {qtÍðý yLkw¼ðkÞ. {n¥ðLkk fk{{kt MkV¤íkk {¤ðk{kt rð÷tçk sýkÞ.

økk{kuLkk ¾uzqík ¾kíkuËkhkuLkk VkuxkuøkúkV íkÚkk Vªøkhr«Lx {u¤ððk {kxuLkku «kuøkúk{ íkk÷wfk {k{÷íkËkh f[uhe MkuLx ÍuðeÞMko Mfq÷ Mkk{u ¼kðLkøkh ¾kíku þY ÚkLkkh Au. çkkfe nkuÞ íku ¾kíkuËkhkuyu íkk. hh-10 Úke íkk. 3010 MkwÄe Mkðkhu 10-30 Úke Mkktsu 630 MkwÄe nksh hne ðnu÷eMkh yuLxÙe fhkðe ÷uðe.

rMknkuh íkk÷wfk{kt Mk{krðü 10h Ãkk÷eíkkýk rðãkLkMk¼k {íkrðMíkkh íkÚkk ¼kðLkøkh (økúkBÞ) rðãkLkMk¼k {ík rðMíkkhLkk {íkËkhku íkÚkk ÞwðkLkkuLku sýkððkLkwt fu íkk.1/1/h01h Lke íkkhe¾u suykuLke ô{h 18 ð»ko Ãkqýo Úkíkk nkuÞ íkuðk ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuyu íku{Lkk Lkk{ {íkËkh ÞkËe{kt Ëk¾÷ fhkððk {kxu {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{Lkk ¾kMk ÍwtçkuþLkk AuÕ÷k rËðMk íkk.h310-11 Lku hrððkhu su íku {íkËkLk {Úkf rðMíkkhLke þk¤k fku÷us{kt rLkÞík fhkÞu÷ ÃkËkLkkr{ík MÚk¤u MktÃkfo MkkÄðku. yLku ÃkkuíkkLkwt Lkk{ {íkËkh ÞkËe{kt y[wf Ëk¾÷ fhkðe ÷uðwt.

Ãkeyu[.ze. yuLxÙkMk xuMx h011 (he-xuMx)Lkwt Ãkrhýk{

106 økZzk rðãkLkMk¼k {íkËkh rð¼køkLkk {íkËkhku òuøk

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk Ãkeyu[.ze yuLxÙkMk xuMx-h011 (hexuMx)Lkwt Ãkheýk{ fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt 11047 LktçkhLkk AkºkkLku Wr¥kýo ÚkÞk Au.

rMknkuh íkk÷wfkLke {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{ Ëk¾÷ fhðk òuøk

106 - økZzk rðãkLkMk¼k {íkËkh rð¼køk{kt Mk{krðü ðÕ÷¼eÃkwh økZzk yLku W{hk¤k íkk÷wfkLkk {íkËkhku íkÚkk ÞwðkLkkuLku sýkððkLkwt fu íkk.1-1h01h Lke íkkhe¾u suykuLke ô{h 18 ð»ko Ãkqýo Úkíke nkuÞ íkuðk ¼kEyku íkÚkk

W~fuhkx fu WøkúíkkLku ytfwþ{kt hk¾eLku Mk{kÄkLkð]r¥k fu¤ðeLku þktríkMkV¤íkk «kó fhe þfþku.

Ë. [. Í. Úk.

ykÃkLkk fkÞkuoLku MkV¤ çkLkkððk RÂåAík {ËË-íkf MkòoÞ. MðsLkLkku MknÞkuøk {u¤ðòu.

çknuLkkuyu íku{Lkk Lkk{ {íkËkh ÞkËe{kt Ëk¾÷ fhkððk {kxu {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{Lkk ¾kMk swtçkuþLkk AuÕ÷ku rËðMk íkk.h3-10-h011 Lkk hrððkhu su íku {íkËkLk {Úkf rðMíkkhLke þk¤k fku÷us {kt rLkÞík fhkÞu÷ ÃkËLkk{eík MÚk¤u MktÃkfo fhðk {íkËkh LkkUÄýe yrÄfkhe 106-økZzk rð.{.rð. yLku LkkÞçk f÷ufxh ©e rMknkuh Lke ÞkËe{kt sýkðu÷ Au.

{nwðk «k.þk¤k Lkt.7

ç÷kuf rhMkkuMko MkuLxh {nwðk yLku yuLk.yu{.{nuíkk «k.þk¤k Lkt.7 {nwðkLkk MktÞwõík WÃk¢{u ÞkuòÞu÷ ÃkkuMxh {ufªøk MÃkÄkoLkk ÃkkuMxhkuLkwt yufÍeçkeþLk þk¤k Lkt.7 ¾kíku íkk. hh-10-11Lkk Mkðkhu 9 Úke Ãk f÷kf MkwÄe Þkuòþu.

ík¤kò {k{÷íkËkh f[uhe

ík¤kò íkk÷wfkLkk ík{k{ yktøkýðkze ðfoh çknuLkku, ykþkðfoh çknuLkku íkÚkk ík{k{ ÔÞksçke¼kðLkk ËwfkLkËkhku, {æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkk Mkt[k÷fkuyu ÃkkuíkkLkk rðMíkkhLkk {íkËkhkuLkku MktÃkfo fhe sYhe Ãkwhkðkyku MkkÚku íkk. h3-10-11Lku hrððkhu Mkðkhu 9 Úke MkktsLkk 6 f÷kf MkwÄe{kt Vku{o ¼hkðe rLkÞík ÚkÞu÷ {íkËkLk {Úkf WÃkh {íkËkhkuLku ÷E sðk yLku çkeyu÷yku Mk{ûk Vku{o hsw fhkððk.

ík¤kò íkk÷wfk {¼Þku {tz¤

ík¤kò íkk÷wfkLkk {æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkkLke f{exeLke {exªøk yksu økwYðkhu çkÃkkuhu 1h ðkøÞu Þkuòþu.

økZzk(Mðk{eLkk) yksuu hk{kÃkeh Ëuøk WíMkð Þkuòþu

økZzk(Mðk{eLkk) $xkuLke ¼êe ÃkkMku ykðu÷k ©e hk{ËuðS {nkhksLkk {trËhu íkk.20-10-11 Lku økwYðkhLkk hkus Mkðkhuu 10-00 f÷kfu hk{ËuðçkkçkkLke Ëuøk yLku Mkkts MkwÄe ¼õíksLkku {kxu «MkkË ÔÞðMÚkk Lkwt WíMkkn¼uh ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk ÄkŠ{f «Mktøku Ëuøk WíMkð{kt Mkðk¼økík Lke søÞk ÃkeÃk¤eÄk{Lkk {ntík Ãk.Ãkq. MkËTøkwY©e ðkMkwËuðS{nkhks ¾kMk WÃkÂMÚkrík Ëþkoðþu. íku{s økwYðkhu hkºku 10-00 f÷kfu òýeíkk ¼sLkef hk{ËkMk økkUz÷eÞkLkku Mktíkðkýe ònuh fkÞo¢{ Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk Mk{økú ÄkŠ{f yLku ònuh fkÞo¢{{kt ¼krðfsLkkuLku ¼køk ÷uðk ykÞkusf fr{xe îkhk sýkððk{kt ykðu÷ Au.

¼kðLkøkh {k{÷íkËkh f[uhe

¼kðLkøkh (økúkBÞ) íkk÷wfkLkk

øku÷uõMke ” xkuÃk Úkúe ” ” ” ” ” yÃMkhk ” ðiþk÷e

ykÍkLk íkeLk {nkÞkuæÄk hkMkf÷ ykÍkLk íkeLk {nkÞkuæÄk {kÞ £uLz ÃkeLxku {ws Mku £uLzrþÃk fhkUøku ? VkuMko VkuMko hkMkf÷ {uhu çkúÄh fe ËwÕnLk

{nwðk

{u½hks {zoh-xw {u½Ëwík ykÍkLk

1h-30, 3-30, 6-30, 8-1Ãk, 10-30 1-00,4-00,10-00 4-00,10-00 1-00,4-00, 10-00 1-00 1-00, 7-00 7-00 1-00,4-00,7-00,10-00 1-00,4-00,7-00,10-00 1-00, 4-00, 7-00, 9-4Ãk 1-00, 4-00, 7-00, 9-4Ãk 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

çkkuxkË ,, ” ” ”

hkMkf÷ ykÍkLk {ws Mku £uLzrþÃk fhkuøku ? {kÞ £uLz rÃkLxku

1h-30, 3-30, 6-30, 9-30 3-30, 9-30 1h-30, 6-30 1h-30, 6-30

Lkk{ : &÷kuf {nuíkk ô{h : 1 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : {nuíkk {kÄðeçkuLk Ãktfs¼kE økk{ : rþnkuh

Lkk{ : [kðzk fÃkeMk ô{h : 3 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : [kðzk yÕfkçkuLk fhý¼kE økk{ : xkýk íkk.rMknkuh

Lkk{ : [t[÷ økkÞfðkz ô{h : 4 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : [t[÷ sÞkuríkçkuLk «íkkÃk¼kE økk{ : {nwðk

Lkk{ : rðïk çkwxkýe ô{h : Ãk ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : {eíkkçkuLk r{÷kÃk¼kE çkwxkýe økk{ : çkkuxkË

Lkk{ : Lkfw{ rðïkMk ô{h : 6 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : Lkfw{ MkkuLk÷çkuLk fuíkLk¼kE økk{ : ¼kðLkøkh

12.25 xŠ{Lkuxh Úkúe 14.40 huBçkku xw 16.50 xuhuLkkuðk 23.25 çkuz çkkuÞÍ ZEE CINEMA 13.40 rËðkh 17.25 {Äh ErLzÞk 21.15 þnuLkþkn HBO FILMY 13.05 £kuÍLk ík{k[k 15.15 Vkuh Þkuh ykEÍ ykuL÷e 12.30 yks fe ykðkÍ 18.10 çkux {uLk yuLz hkurçkLk 16.00 swÕ{ fk çkkËþkn 23.10 økkuÕz ®Vøkh 20.00

Äe{uÄe{u MkkLkwfq¤íkkLkk Mktòuøkku Q¼k ÚkkÞ íkuLkku ÷k¼ WXkððkLkwt Lk [qfíkk.

{e™

„. þ. Mk.

¾. s.

rsÕ÷kLke ík{k{ rçkLkMkhfkhe økúkLxuz {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kykuLkk f{o[kheykuLkk çkkuLkMk h0% ºkeòu nóku, ze.yu.Lkku ÃkheÃkºk ÷køkw Ãkzíke yuMk.ðe.yuMk. yLku fÞwzeMke Ãktfs¼kE hkßÞøkwYLkk E{uE÷{ktÚke Ëhuf þk¤kykuyu {u¤ðe ÷uðk. WÃkhkuõík çke÷kuLkku fuBÃk íkk.h0 rMknkuh, økkheÞkÄkh, Ãkk÷eíkkýk, íkk. h1 ík¤kò, {nwðk, íkk.hh W{hk¤k, ðÕ÷¼eÃkwh, økZzk, çkkuxkË, ½ku½k, íkk. h3-10 ¼kðLkøkh þnuh yLku íkk÷wfkLkku fuBÃk ÄLkuþ {nuíkk nkEMfq÷, ¢uMkLx, ¼kðLkøkh ¾kíku Mkðkhu 11 Úke 4 MkwÄe hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. h0% Lkku çkeòu nóku [wfðu÷ íkuLkk yMk÷ ykÄkhku òuðk {kxu ÷kððk yLku íku «{kýu s h0% Lkk çke÷ku çkLkkððk, íku{s çke÷ku MkkÚku rLkÞ{kLkwMkkh MkkÄrLkf ykÄkhku Mk{Þ{ÞkoËk{kt hsw fhðk, ykufxkuçkh-11Lkk Ãkøkkhçke÷ku fuBÃk{ktÚke {u¤ðe ÷uðk.

Lkk{ : MkiÞË {nku{Ë {íkeLk ô{h : 1 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : MkiÞË {w{íkkÍçkuLk rVhkuͼkE økk{ : økZzk(Mðk.)

STAR MOVIES

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

Lk. Þ.

Lkk{ : økkçkkýe suLke ô{h : 1 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : økkçkkýe fku{÷çkuLk nu{÷¼kE økk{ : ¼kðLkøkh

STAR GOLD 11.55 økðo 15.00 Mkwnkøk 17.45 ½kíkf SONY MAX 12.00 MkqÞoðtþ{ 16.00 fhLk yswoLk 20.00 ®føk Lkt-1

Ä™

yksLkku SMS

y{urÍtøk VuõxTMk

nðk{kLk

MONSOON {n¥k{ íkkÃk{kLk

A good head and a good heart are always a formidable combination.

37.0ºC

þkfo {kA÷e 100 ð»koLkwt ykÞw»Þ Ähkðu Au. „ yur÷VLx Mke÷ ËMk r{rLkx MkwÄe ÃkkuíkkLkku ïkMk hkufe þfu Au. fkuE Ãký ËrhÞkE Sð ykx÷k ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ïkMk hkufe LkÚke þfíkku. „

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

24.3ºC

¼us

ÃkðLkLke ÍzÃk

20%

9 rf.{e./f÷kf

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:50


LÞqÍ {]íÞw™tUÄ

CMYK

{kuZ y. çkúkñý - rMknkuh

rMknkuh rLkðkMke yþkuf¼kE LktË÷k÷ Ëðu W.ð.61 íkk.19-1011 Lku çkwÄðkhLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Ëðu LktË÷k÷ ðk÷S¼kE Ëðu Lkk Ãkwºk íkÚkk Mkwhuþfw{kh, sÞ«fkþ Ëðu ELËehkçkuLk Lkk {kuxk¼kE, rºkðuËe çkkçkw÷k÷ hMkef÷k÷ Lkk ¼kýus íkÚkk òu»ke LkkÚkk÷k÷ fÕÞkýS ({kuxkMkwhfk) Lkk s{kE íkÚkk rðLkw¼kE, hksw¼kE, rLkíkeLk¼kE Lkk çkLkuðe íkÚkk ¼køkoð¼kE Ëðu Lkk rÃkíkk©e íkÚkk òu»ke Ä{uoþfw{kh Lkk MkMkhk íkÚkk f]ýk÷¼kE, Søkh¼kE, r«Þktf¼kE Lkk ËkËk ÚkkÞ. íku{Lke MkkËze ÷kirff ÔÞðnkh ÃkeÞhÃkûk íkÚkk MkMkhkÃkûk Lke {kuZ yøkeÞkhMku ¿kkíkeLke ðkze, y÷fk xkufeÍ ÃkkMku, ¼kðLkøkh MkðkhLkk 10 Úke 1h f÷kfu hk¾u÷ Au.

yki. Mkk. çkúkñý - {kuxkMkwhfk

{kuxkMkwhfk rLkðkMke {ÄwçkuLk {nkMkw¾¼kE ÃktzÞk W.ð.Ãk8 íkk.19-10-11 Lku çkwÄðkh Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku {nkMkw¾¼kE ðk÷S¼kE ÃktzÞkLkk Ä{oÃkíLke íkÚkk nMk{w¾¼kE, {wfwt˼kE, h{uþ¼kE, Mð.hksw¼kE Lkk {kuxk¼k¼e íkÚkk Ëuðktøk¼kE, LkeíkkçkuLkLkk {kík]©e Mð.Au÷þtfh huðkþtfh hkð÷(¼kðLkøkh) Lkk Ãkwºke, nhfktík¼kE, WËÞ¼kE, Mkw¼k»k¼kE, rfíkeo¼kE, økt.Mð.fLkfçkuLk, økt.Mð.sÞkuríkçkuLk Lkk çknuLk ÚkkÞ. íkuu{Lke MkkËze íkk.h110-11 Lku þw¢ðkh Lkk hkus {kuxkMkwhfk íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku Mkktsu 4 Úke 6 íkÚkk W¥khr¢Þk yLku Mkhðýe íkk.h9-10-11 Lku þrLkðkh Lkk hkus {kuxkMkwhfk {wfk{u hk¾u÷ Au.

Mkkihk»xÙ rºkðuËe {uðkzk çkúkñý - rMknkuh

rMknkuh rLkðkMke hk{þtfh¼kE

23:46

Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 20 OCTOBER 2011

suþtfh¼kE ÃktzÞk W.ð.81 íkk.19-10-11 Lku çkwÄðkh Lkk hkus fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au.íku yrïLk¼kE ykh. ÃktzÞkLkk rÃkíkk©e ÚkkÞ.

{kuZ yøkeÞkhMku çkúkñý (¼kðLkøkh)

Mð.ÔÞkMk rËLkfhhkÞ ð]s÷k÷Lkk ÃkíLke ÃkhMkLkçkuLk rËLkfhhkÞ ÔÞkMk íkk. 17-10-11Lku Mkku{ðkhu rþð[hý Ãkk{u÷ Au. íku ÔÞkMk rfrhx¼kE rËLkfhhkÞ ({nkðeh Mxkuh), þh˼kE (Ëk{k¼kE) rËLkfhhkÞ ÔÞkMk (rLkríkLk¼kE rËLkfhhkÞ (rðÕMkLk fkuÃkkuohuþLk, y{ËkðkË), òu»ke Lk÷eLkeçkuLk ËuðuLÿfw{kh yLku rºkðuËe ¼kðLkkçkuLk rðsÞfw{khLkk {kíkw©e íkÚkk ÔÞkMk hksuLÿ¼kE ð]s÷k÷ yLku ÷÷eík¼kE ð]s÷k÷Lkkt {kuxk ¼k¼e íkÚkk rníkuLk, ÄehuLk, YÃkuþ, çk÷hk{, rðh÷, {LkLk yLku rËÃkk÷eLkk {kuxe çkk íkÚkk òu»ke ËuðuLÿfw{kh Sðhk{¼kE yLku rºkðuËe rðsÞft{kh ÄLkðtíkhkÞLkkt MkkMkw ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke MkkËze íkk. h110-11Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 10 Úke 1h{kuZ yøkeÞkhþu çkúkñý ¿kkríkLke ðkze y÷fk xkufeÍ ÃkkMku ¼ðkLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

{kuZ ðýef - MkkuLkøkZ

MkkuLkøkZ rLkðkMke [tÿfkLíkkçkuLk [e{Lk÷k÷ {nuíkk W.ð.8h íkk.1310-11 Lku økwYðkh Lkk hkus ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.[e{Lk÷k÷ ykýtËS {nuíkkLkk Ä{oÃkíLke íkÚkk Mð.½Lk~Þk{¼kE nh¾S¼kE ËuMkkE Lkk ðuðkE íkÚkk «Vw÷¼kE ½Lk~Þk{¼kE ËuMkkE Lkk MkkMkw íkÚkk ð»kkoçkuLk Mke. {nuíkk Lkk {kík]©e ÚkkÞ. íku{Lke MkkËze íkk.h010-11 Lku økwYðkh Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk{ rLkðkMk, Ã÷kux Lkt. 114, huÕðu MxuþLk ÃkkMku, rMknkuh hk¾u÷ Au.

{kuZ ðrýf (¼kðLkøkh)

Mð.yLktíkhkÞ s{LkkËkMk ðkuhk (þe¾tz Mk{úkxðk¤k)Lkk ÃkíLke þkLíkkçkuLk yLktíkhkÞ ðkuhk (W.ð.86) íkk. 17-10-11Lku Mkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku n»koËhkÞ yLktíkhkÞ, Mð.{Lkw¼kE yLktíkhkÞ, {wfwtËhkÞ yLktíkhkÞ, þþefktík yLktíkhkÞ, þfwtík÷kçkuLk sþðtíkhkÞ {ýeÞkh yLku htsLkçkuLk Mkíke»k¼kE Ãkkhu¾Lkk {kíkw©e ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke MkkËze LkkLkk íkzLke ðkze, nkEfkuxo hkuz, ¼kðLkøkh{kt íkk. h0-10-11 økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu hk¾u÷ Au.

MÚkkLkfðkMke siLk(¼kðLkøkh)

CMYK

Mð.çkkuhe[k hksuþ¼kE [wLke÷k÷ (fåAe) (W.ð.36) íku {Lkkus¼kE yLku [uíkLk¼kE (ÃkuVufMk fwheÞh)Lkk ¼kE íkÚkk çkkuhe[k h{uþ¼kE, {nuLÿ¼kE, {Lke»k¼kE yLku LkhuLÿ¼kE (fåAe)Lkk rÃkºkkE ¼kE íkÚkk hBÞLkk fkfk íkk. 17-10-11Lku Mkku{ðkhu yrhntík þhý Ãkk{u÷ Au. «kÚkoLkk Mk¼k íkk. h0-10-11 økwYðkhu Mkðkhu 10 Úke 11 f÷kfu Ëþk©e{k¤e MÚkkLkfðkMke siLk ðkze fuMkhçkkøk {MSË Mkk{u

LkðkÃkhk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (LkkøkÄýeçkk, íkk.¼kðLkøkh)

LkkøkÄrýçkk rLkðkMke (nk÷ ¼kðLkøkh) Sðwçkk ík¾w¼k økkurn÷ (W.ð.70) íkk. 18-10-11Lku {tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.ík¾w¼k òuh®Mkn økkurn÷Lkk ÃkíLke íkÚkk hýSík®Mkn òuh®Mkn yLku Mð.ÄeY¼k òuh®MknLkk LkkLkk¼kELkk ðnw íkÚkk çknkËwh®Mkn òuh®MknLkk ¼k¼e íkÚkk ¾kuzw¼k ík¾w¼k ({kfuoxÞkzo), hk{Ëuð®Mkn, hksuLÿ®Mkn, [tËw¼k yLku nhÃkk÷®MknLkk {kík]©e íkÚkk {nkrðh®Mkn hýSík®Mkn (MkhÃkt[ LkkøkÄýeçk), ¼kðw¼k, {Lknh®Mkn, Mð.çk¤ðtík®Mkn ÄeY¼k, nhËuð®Mkn ({kS. MkËMÞ, íkk. Ãkt.¼kðLkøkh), søkËeþ®Mkn yLku sMkw¼kLkk fkfe íkÚkk «rðý®Mkn çknkËwh®Mkn, ELËw¼k, yþkuf®Mkn, ¼økehÚk®Mkn yLku nhËuð®MknLkk ¼k¼w íkÚkk «rËÃk®Mkn, sÞËeÃk®Mkn, nkŠËf®Mkn, Ãk]Úðehks®Mkn yLku {eíkhks®MknLkk ËkËe{kt ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk .h1-1011Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu ¾kuzw¼k ík¾w¼k økkurn÷ Ã÷kux Lkt.77, fÕÞkýLkøkh, rðïf{ko MkkuMkkÞxeLke çkksw{kt, r[ºkk-Vw÷Mkh, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

ûkrºkÞ (ðktøkÄúk, íkk.W{hk¤k)

økkurn÷ Lkxw¼k ðsu®Mkn (W.ð.93) íkk. 19-10-11Lku çkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuyku suXw¼k, ÷k¼w¼k, LkeY¼k, ðshks®Mkn (ík÷kxe f{ {tºke), yLku h½w¼kLkk rÃkíkk íkÚkk nhÃkk÷rMkn ¼qÃkík®Mkn økkurn÷Lkk {kuxk çkkÃkw íkÚkk WÃkuLÿ®Mkn rMkØhks®Mkn, ysÞ®Mkn, ËþhÚk®Mkn, Ëw»Þtík®Mkn yLku yrïLk®MknLkk ËkËkçkkÃkw ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h9-10-11Lku þrLkðkhu ðktøkÄúk {wfk{u hk¾u÷ Au.

hsÃkwík (¼kðLkøkh)

økkUz÷ rLkðkMke (nk÷-¼kðLkøkh) Mð.n{eh¼kE ¼økk¼kE Ãkh{khLkk ÃkíLke Ãkw»ÃkkçkuLk (W.ð.77) íkk. 1610-11Lku hrððkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. nhuLÿ¼kE Ãkh{k (rzðeÍLk MxkuMko), ËeÃkf¼kE (ELkkhfku) yLku hksuþ¼kE økwYfw¤)Lkk çkk íkÚkk ¼e¾w¼kE, ÷û{ý¼kE, nhuþ¼kE Ãkh{kh (huÕðu MxkuMko) yLku yrïLk¼kE Ãkh{khLkk fkfe íkÚkk Mkwhuþ¼kE yLku MktsÞ¼kELkk ¼k¼w íkÚkk ykrþ»k¼kE íkYûk¼kE, {nkðeh¼kE, økeheþ¼kE, hksËeÃk, sÞËuð, sÞhks, hrðhks, rçkúshks yLku ysÞLkk {kuxkçkk íkÚkk Mð.{wfuþ¼kE ËwÄðk¤kLkk fkfe íkÚkk Mð.çk[w¼kE yhsý¼kE [kinký yLku Mð.hk¾Uøkkh¼kELkk VEçkk ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk. h0-10-11 økwYðkh 4 Úke 6 MkðkuoËÞ MkkuMkkÞxe Ã÷kux Lkt.Ãk nkËkLkøkh ÃkkA¤ ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk. h4-10-11Lku Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au.

rnLËw ({uðkMkk)

[kinký çkkçkw¼kE hýAz¼kE (W.ð.Ãk8) íkk.17-10-11Lku Mkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Mð.hýAkuz¼kE ÷Ähk¼kELkk Ãkwºk íkÚkk [kinký økkuhÄLk¼kE hýAkuz¼kE yLku {økLk¼kE hýAkuz¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk [kinký {wfuþ¼kE çkkçkw¼kELkk rÃkíkk íkÚkk fÕÃkuþ, þu÷i»k, yswoLk yLku ÄŠ{fLkk ËkËk ÚkkÞ. ÷kiff íkk. h0-10-11Lku økwYðkhu íkÚkk çkuMkýwt {uðkMkk {wfk{u hk¾u÷ Au.íku{s hh-10-11Lku þrLkðkhu W¥khr¢Þk {uðkMkk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ðýfh (ÃkkýeÞk¤e, íkk.ík¤kò)

suhk{¼kE zkÞk¼kE yýòhk (W.ð.7Ãk) íkk. 18-10-11Lku {tøk¤ðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku Ëuðþe¼kE, LkkøkS¼kE yLku «u{S¼kE (SEçke)Lkk rÃkíkk íkÚkk ÄLkS¼kE yLku ðMktík¼kELkk fkfk íkÚkk Sðhks¼kELkk {kuxk çkkÃkw íkÚkk økeøkk¼kE, Ãkk÷S¼kE, økku®ð˼kE (MkhÃkt[), Lkkhý¼kE yLku fkLkS¼kELkk ¼kE íkÚkk Ëunk¼kE hk½ð¼kE yLku {kunLk¼kELkk fkfk íkÚkk íkuò¼kE, «u{S¼kELkk Mkk¤k íkÚkk {LkMkw¾¼kE, rþð÷k÷

Lkhþe¼kE, Mð.rËLkuþ yLku «ðeý¼kELkk MkMkhk, çkkh{w íkk. h4-1-11Lku Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

rMkLÄe AkÃkY (¼kðLkøkh)

÷û{eçkuLk Víkw{÷ økwrhÞk (W.ð.76) íku Mð.Víkw{÷ ÃkhMkhk{ økwrhÞkLkk ÃkíLke, íkÚkk þtfh÷k÷ yLku ykLkt˼kELkk ¼k¼e, íkÚkk ÷û{ý¼kE yLku ÷k÷[tËLkk {kíkw©e íkÚkk {nuþ, økeheþ, f{÷uþ, ysowLk, nhuþ yLku rníku»k (çkuLf ykuV EÂLzÞk)Lkk fkfe íkÚkk hkurník yLku rÃkLfuþLkk ËkËe{kt íkk. 18-10-11Lku {tøk¤ðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt (ÃkøkzªÞw) íkk. h0-10-11Lku økwYðkhu Mkktsu 6 f÷kfu AkÃkY nku÷ (½ku½kMkfo÷) ¼kðLkøkh ¾kíku ¼kEyku-çknuLkkuLkwt hk¾u÷ Au.

ËhS MkE Mkwíkkh (¼kðLkøkh)

Mð.òËð¼kE hk{S¼kE ðk½u÷kLkk rËfhk {nuLÿ¼kE (W.ð.6h) íkk. 18-10Lku çkwÄðkhu yðkMkLk Ãkk{u÷ Au. íku {w¤S¼kE, Mð.Eïh¼kE, Mð.h{ýef¼kE, ¼kuøke¼kE, htsLkçkuLk ¼wÃkík¼kE [kðzk ({wtçkE) yLku ¾kuzeËkMk fkLkS¼kE ({wtçkE)Lkk LkkLkk¼kE íkÚkk Mð.rðLkku˼kE, økeheþ¼kE, hsLke¼kE, sÞuþ¼kELkk fkfk, S¿kuþ, rLkfwts, «þktík yLku ¾wþk÷Lkk ËkËk íkÚkk Mð.nhe¼kE zkÌkk¼kE hkXkuzLkk s{kE íkÚkk Mð.h{w¼kE, Mð.{tswçkuLk, ÷k¼w¼kE yLku fk¤w¼kELkk çkLkuðe, íkÚkk Mð.{LkMkw¾¼kE, Mð.Äehs÷k÷ yLku ÄLkS¼kE {eXk¼kE økkunu÷Lkk ¼kýus ÚkkÞ. MkkËze íkk.h0-10 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ËhS ¿kkríkLke ðkze, {íkËk [kuf{kt çktLku ÃkûkLke MkkÚku hk¾u÷ Au.

çkúñ¼è(çkkhkux) Ãkk÷eíkkýk/rMknkuh

Ãkk÷eíkkýk nk÷ rMknkuh rLkðkMke {wfíkkçkuLk çkkçkw÷k÷ nh{kýe (çkkhkux) W.ð.8h íkk.19-10-11 Lku çkwÄðkh Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku çkxwf÷k÷ çkkçkw÷k÷ nh{kýe, ¼hík¼kE çkkçkw÷k÷ nh{kýe(ykE.yku.çke. ðzkuËhk), sÞMkw¾¼kE çkkçkw÷k÷ nh{kýe (yu÷.ykE.Mke. yusLx), Lkk {kík]©e íkÚkk nrh¼kE WËuþtøk¼kE {÷wfk({wtçkE), rËLkuþ¼kE WËuþtøk¼kE {÷wfk, þh˼kE Ë÷eþtøk¼kE {÷wfk, rðsÞ¼kE Ë÷eþtøk¼kE {÷wfk Lkk VEçkk íkÚkk h{uþ[tÿ þktíke÷k÷ {÷wfk Lkk MkkMkw ÚkkÞ. íku{Lke MktÞwfík MkkËze íkk.h110-11 Lku þw¢ðkhLkk hkus {kuZ ðkze, Ãkh{kh þuhe, {kuxk [kuf rMknkuh ¾kíku Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au. íkÚkk Ãkk÷eíkkýk {wfk{u íkk.h0-10-11 Lku økwYðkh Lkk hkus çkúñ¼è {nkfk÷e {trËh xÙMx Lke ðkze Ãkk÷eíkkýk ¾kíku MkktsLkk 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

Ëþk©e{k¤e ftXeçktÄ ðM»Lkð ðrýf (¼kðLkøkh)

Mð.E÷kçkuLk [e{Lk÷k÷ (W.ð.8h) íku Mð.[e{Lk÷k÷ ÷Õ÷w¼kE {kuËeLkk ÃkíLke íkÚkk çkswzðk¤k Mð.Ëk{kuËhËkMk {nuíkkLkk rËfhe íkÚkk Mð.«kýSðLkËkMk yLku Mð.h{ýef¼kELkk ¼kELkk ÃkíLke íkÚkk Mð.fkLíkkçkuLk [e{Lk÷k÷ økktÄeLkk çknuLk íkÚkk SíkuLÿ¼kE hýSíkhkÞ {kuËeLkk {kMkeS íkÚkk nuík÷ {kuËe yLku ykfkþ {kuËe (LkÞLk rMkMx{)Lkk {kMkeçkk íkÚkk rfhex¼kE {kuËeLkk fkfe íkk. 18-10-11 {tøk¤ðkhu ©eS [hý Ãkk{u÷ Au. «kÚkoLkk Mk¼k íkk. h0-10-11 økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk Ëþk ©e{k¤e ðýef ¿kkríkLke ðkze ½ku½k Ëhðkò ¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

ðkýtË (¼kðLkøkh)

økkihð «fkþ¼kE Ãkh{kh (økkuÃke W.ð.18) íkk. 17-10-11Lku Mkku{ðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Ãkh{kh «fkþ¼kE søkSðLk¼kE (çkeyuMkyuLkyu÷)Lkk Ãkwºk íkÚkk yYý¼kE (ËuhkMkh) yLku SíkuLÿ¼kE (SEçke, rMkËMkh)Lkk LkkLkk¼kELkk Ãkwºk, íkÚkk h{uþ¼kE (Mkkðhfwtz÷k SExeMkeyku)Lkk ¼ºkeò íkÚkk {Þwh¼kE (huLkkESMk), Ëuðktøk¼kE yLku r[hkøk¼kELkk

LkkLkku¼kE íkÚkk y¼Þ yLku y{eíkLkk {kuxk¼kE íkÚkk zku.LkhMke¼kE {kunLk¼kE hk{kýe, {økLk¼kE Ãkhþkuík{¼kE, íkw÷Mke¼kE, Ãkhuþ¼kE, «þktík¼kE, zku.ysÞ¼kE, nhrfþLk¼kE, yrLk÷¼kE yLku rfþkuh¼kE hkk{kýeLkk ¼kýus ÚkkÞ. çkuMkýwt çktLku ÃkûkLkwt íkk. h0-10-11Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ¼híkLkøkh Mfw÷Lke ÃkkA¤, økkurn÷ ðkýtË¿kkríkLke ðkze ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

rMkØÃkwhk çkkhþk¾ hksÃkwík (¼kðLkøkh)

Mð.fkLkS¼kE Sðk¼kE {fðkýkLkk {kuxk rËfhk Mð.suLíke¼kE fkLkS¼kE {fðkýkLkk ÃkíLke ¼kðLkkçkuLk (W.ð.4Ãk) íkk. 16-10-11Lku hrððkhu Ëuð÷kuf ÃkkBÞk Au íku «¼wËkMk¼kE fkLkS¼kE, h{uþ¼kE fkLkS¼kE, ËuðuLÿ¼kE fkLkS¼kE yLku {nuþ¼kE fkLkS¼kELkk ¼k¼e ÚkkÞ. MkkËze íkk. h0-10-11Lku økwYðkhu ¼íkLkøkh yçkoLk 160 Y{ Lkt.3846 fk[Lkk {trËh ÃkkA¤, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

çkúkñý rnLËw (¼kðLkøkh)

þk†e Lkkiík{fw{kh «¼w÷k÷ WÃkkæÞkÞ (íkøkzeðk¤k, íkk.ÄtÄwfk) íkk. 18-10-11 {tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku {Lke»k ({kuLxw)Lkkt rÃkíkk íkÚkk þk†e rLk¼oÞfw{kh (LkeY¼kE) y{ËkðkË, LkrðLk¼kE, rLkíkeLk¼kE yLku nMk{w¾¼kELkkt ¼kE íkÚkk ÷kXeðk¤k rºkðuËe çkeÃkeLk¼kE, yrïLk¼kE, r«ík{¼kE, hksuþ¼kE yLku ßÞkuíMkLkkçkuLk LkÞLk¼kE òLkeLkk çkLkuðe íkÚkk yfk¤kðk¤ ÃktzÞk (økeíkkçkuLk), ¼wÃkík¼kE ¼kðLkøkh, ÃktzÞk (rLk{o¤çkuLk) {nuþ¼kE ¼kðLkøkh yLku fåA-¼wsðk¤k ¼è (LkiLkkçkuLk) yrLk÷¼kELkk Mkk¤k ÚkkÞ.

÷wnkh ({nwðk)

Mð.{økLk÷k÷ {kÄðS¼kE ÃkeXðkLkk ÃkíLke ÷e÷eçkuLk {økLk÷k÷ ÃkeXðk (W.ð.70) íkk. 19-10-11 çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.«rðý¼kE, sÞMkw¾¼kE {økLk¼kE ÃkeXðk, økeíkkçkuLk {LkS÷k÷ W{hk¤eÞk, htsLkçkuLk çkxwf÷k÷ fðk yLku Mð.rnLkkçkuLk rðÃkw÷fw{kh zkuzeÞkLkk {kíkw©e íkÚkk Mð.ÄeY¼kE, ðLk{k¤e¼kE, søkSðLk¼kE {kÄðsÚke¼kE ÃkeXðk ®n{ík¼kE yLku nMk{w¾¼kE {w¤S¼kE ÃkeXðkLkk ¼k¼e íkÚkk rðsÞ¼kE, rËÃkf¼kE sÞMkw¾¼kE ÃkeXðkLkk ËkËe{kt íkÚkk ÷k÷S¼kE híkLkþe¼kE, Mð.Lkhkuík{¼kE híkLkþe¼kE, Mð.søkSðLk¼kE híkLkþe¼kE yLku Mð.ðÕ÷¼¼kE híkLkþe¼kELkk çknuLk ÚkkÞ. MktÞwfík MkkËze íkk. h110-11 þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ÷wnkh ¿kkríkLke ðkze Äkðze [kuf {nwðk ¾kíku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

hýSík¼kE þt¼w¼kE ðk¤k (rLkð]ík rþûkf MkLkkíkLk Ä{onkEMfq÷)Lkk ÃkíLke þkhËkçkuLk (W.ð.68) íkk. 19-10-11 çkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku «íkkÃk¼kE, sÞ{÷¼kE, çkkçkw¼kE (ELzMxÙÞ÷ ßðuÕMk), Äehs¼kE

(yÕxk zeÍex÷ ÷uçk) yLku Mkwhuþ¼kELkk ¼k¼e íkÚkk þi÷uþ¼kE, hýSík¼kE (fu.ykh.Ëkuþe, nkEMfq÷), rððuf hýSík¼kE ({nuLÿ fkuxf), Mð.ysÞ¼kE (ÃkÃÃkw¼kE), {Lke»kkçkuLk Ä]{uþ¼kE Ãkxu÷ (çkkuxkË), ¼kðLkkçkuLk y{heþfw{kh hkXkuz (çkkuxkË), yLku ðtËLkkçkuLk rçkrÃkLkfw{kh Mkku÷tfe (¼kðLkøkh)Lkk {kíkw©e íkÚkk Mð.hk{S¼kE þeçkk¼kE økwsheÞk, hýAkuz¼kE þeçkk¼kE ðk¤k yLku fkLkíkkçkuLk YÃkMkªøk Äku¤feÞk (hksfkux)Lkk {kuxkçkuLk íkÚkk sÞfw{kh çkkçkw¼kE ðk¤k (©e hk{ VkELkkLMk), rËÃkkçkuLk Þkuøkuþfw{kh çkkt¼ýeÞk ({nwðk) yLku òLkfeçkuLkLkk ¼k¼w íkÚkk WËÞ yLku r¢»LkkLkk ËkËe{kt ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk. h0-10-11Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ðzðk ík¤kÃkËk fku¤ ¿kkríkLke ðkze, ‘MktMfkh nku÷’{kt hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk. h4-10-11Lkk Mkku{ðkhu Mkðkhu 10 ðkøku íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku Mke8ÃkÃk, fk¤eÞkçkez, rðhkýe [kuf ÃkkMku, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

Ãkqðo økútÚkÃkk÷ Mð.{kunLk¼kE çke.økkurn÷Lkk ÃkíLke ELËw{rík {kunLk¼kE økkurn÷ (W.ð.78) íkk.19-10-11Lku çkwÄðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íkuyku zku.yþkuf¼kE økkurn÷ yLku h{kçkuLk yþkuf¼kE økkurn÷ (ÃkkuhçktËhðk¤k)Lkk fkfe íkÚkk Ãkqðo {nkLkøkh Mkurðfk) zku.Ãkw»ÃkkçkuLk LkhuLÿ¼kE {fðkýk, h{uþ¼kE økkurn÷, h{uþ¼kE økkurn÷, zku.n»ko˼kE økkurn÷, fehex¼kE økkurn÷, yLku çkeLkkçkuLk [kinký (hksfkuxðk¤k)Lkk {kíkw©e íkÚkk W»kkçkuLk {nkðeh¼kE ¾MkeÞk (MkkuLkøkZðk¤k)Lkk fkfe íkÚkk y¼eSík, nŠ»k÷, Ëe÷Sík Ä{oSík, zku.rfLkkçkuLk økkurn÷, {rn÷h¼kE økkurn÷, fkiþ÷ økkurn÷ yLku f]Ãkk÷eLkk ËkËe íkÚkk LktËfwtðhLkk rþrûkfk E÷kçkuLkLkk fkfe ÚkkÞ. çkuMkwt íkk. h0-10-11 økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk Mkw¼k»kLkøkh [tÿËeÃk V÷ux ysÞðkzeLkk Lkkfk ÃkkMku hk¾u÷ Au.

rMknkuh MkkuhXeÞk ½kt[e rMknkuh

rMknkuh rLkðkMke y÷e{nt{˼kE Mkw÷u{kLk¼kE zuhiÞk(zÙkEðh) W.ð.9Ãk íkk.19-10-11 Lku çkwÄðkh Lkk hkus ¾wËkLke hn{uík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au. íku {nwo{ zuhiÞk nkS¼kE Mkw÷u{kLk¼kE r{MºkeLkk {kuxk¼kE íkÚkk {now{ zuhiÞk økLke¼kE, ELkwMk¼kE, yççkkMk¼kE Lkk ðk÷eË íkÚkk zuhiÞk E{hkLk¼kE ({wÒkk¼kE), Mk÷e{, swLkuËLkk ËkËk íkÚkk zuhiÞk Lkwhk¼kE nkS¼kE r{†e íkÚkk nwMkuLk¼kE, nMkLk¼kE Lkk {kuxkçkkÃkw íkÚkk MkiÞË ¼kES¼kE(W{hk¤k), {nuíkh EMkwçk¼kE (y{ËkðkË), hMkw÷¼kE {nuíkh(þuºkwS zu{), ¾t¼kíke hòf¼kE(rMknkuh), MkiÞË y÷e¼kE(¼kðLkøkh) Lkk MkMkhk ÚkkÞ. {nwo{ Lke SÞkhík íkÚkk [u÷{ íkk.h1-10-11 Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu ÃkwY»kku {kxu hnu{íkLkøkh {MSË{k yLku ykihíkku {kxu hnu{ík Lkøkh ½kt[e sw{kík ¾kLkk{kt hk¾u÷ Au.

7

çkkuxkË íkk÷wfkLke {íkËkh ÞkËeyku{kt yLkuf Açkhzk „

çkkuxkË þnuh fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk ÞkuøÞ fhðk {ktøk

çkkuxkË íkk.19

ykøkk{e [wtxýeykuLku æÞkLk{kt ÷E hkßÞ Mkhfkh îkhk íkksuíkh{kt {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{-h011 [k÷e hÌkku Au. òu fu þnuh yLku rsÕ÷kLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt [k÷e hnu÷e {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{{kt {íkËkh ÞkËe hnu÷k Açkhzkyku MkwÄkhðk{kt ykðíkk LkÚke. su ytøku çkkuxkË þnuh fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ îkhk çkkuxkË þnuh yLku íkk÷wfk{kt {íkËkh ÞkËe{kt Açkhzk Ëwh fhðk çkkuxkË «ktík yrÄfkheLku ÷u¾eík{kt hswykík fhe Au. çkkuxkË LkøkhÃkk÷efk rðMíkkh{kt LkøkhÃkk÷efkLkk ðkuzo Lkt.10{kt fw÷473 {íkËkhkuLkk hnuýktfku, ÄtÄkyku, huþLkfkzo MkrníkLke LkkUÄýe çkkuxkË þnuh{kt LkÚke. suÚke íkuykuLku {ík ykÃkðk

{kxu økZzk íkk÷wfkLkk {ktzðkhÄkh økk{{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{s çkkuxkË íkk÷wfkLkk ÷kXeËz íkÚkk Mk{ZeÞk¤k1Lkk fux÷ef ¿kkríkykuLkk Lkk{ku çkkuxkË LkøkhÃkk÷efk ðkuzo Lkt.10Lke {íkËkh ÞkËe{kt Au. suÚke çku y÷øk-y÷øk søÞkyu nkuðkÚke [fkMkýe fhe yuf søÞkyu Lkk{ hÆ fhðe. çkkuxkË LkøkhÃkk÷efkLkk ðkuzo-10Lke {íkËkh ÞkËe{kt yLkuf Açkhzkyku Au íÞkhu yLÞ çkkfeLkk 13 ðkuzo{kt [fkMkýe fhðk{kt ykðu íkku yLkuf ûkríkyku çknkh ykðu íku{ Au. íku{s çkkuxkËLkk fux÷kÞ {íkËkhkuLkk Lkk{ Mkwhík nkuÞ MÚkkLkef fûkkyu {kºk {íkËkLk fhðk {kxu s ykðk Lkk{ [k÷e hÌkk Au. ykðk çku rsÕ÷k{kt LkkUÄkÞu÷ {íkËkhkuLke Ãký çkkhefkÞÚke [fkMkýe fhðk íkÚkk EhkËkÃkqðof hÆ fhkÞu÷k {íkËkhkuLkk Lkk{ ÃkwLk: Mk{kðuþ fhðk çkkuxkË þnuh fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ rðê÷¼kE ðkÍkyu {ktøk fhe Au.

økkrhÞkÄkh þnuh{kt XuhXuÃkkýeLkk h ÃkkýeLke ÷kELkku ÷efu s ÔÞÞ Úkíkku „

nkuðk Aíkkt ík{kþku òuíkk íktºkðknfku

økkrhÞkÄkh íkk.19

økkrhÞkÄkh þnuh{kt ‘ytÄuh Lkøkhe yLku øktzwhkò’ suðe ÂMÚkrík ðå[u yLkufrðÄ Mk{MÞk ð»kkuoÚke yýWfu÷ hnuðk Ãkk{e Au. økkrhÞkÄkh þnuhLke sLkíkkLku nk÷ AuÕ÷k Mkkík-ykX rËðMku Ãkkýe {¤e hÌkwt Au. suLkk fkhýu rËðk¤e yLku çkuMkíkk ð»koLkk íknuðkhku{kt ÷kufkuLku ÃkkýeLke íktøkeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nkuÞ Au. økkrhÞkÄkh þnuh{kt ÃkkýeLkk ÄktÄeÞk ðå[u Xuh-Xuh ÃkkýeLke ÷kELkku ÷efus ÷kELkkuLkk fkhýu ÃkkýeLkku ÔÞÞ Úkíkku nkuðkLke VrhÞkËku WXðk Ãkk{e Au. økkrhÞkÄkh þnuh{kt ÃkkýeLkk ÄktÄeÞk ðå[u þnuhLkk Ä{Ä{íkk hnuíkk ðkð Ã÷kux, Äýfwðk Ã÷kux, Zk¤ çkòh, çkkuhzkðkze, ¼ihðLkkÚk [kuf

CMYK

19/10/2011

yLku Ãkk÷eíkkýk hkuz íkhVLkk rðMíkkhku{kt ÃkkýeLke ÃkkEÃk ÷kELk yLkuf MÚk¤kuyu ÷efus nkuðkÚke ÃkkýeLkku ÔÞÞ Úkíkku nkuÞ Au. økkrhÞkÄkh LkøkhÃkk÷efkLkk MktçktrÄík íktºkðknfku îkhk ÷efus ÃkkEÃk ÷kELkLke {hk{ík fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðíke nkuÞ Au. òu fu çkkË{kt LkSfLkk rËðMkku{kt ÷kELk ÷efusLke ½xLkkLkw ÃkwLkohkðíkoLk Úkíkw nkuÞ Au. þnuh{kt yuf íkhV yXðkrzÞu Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðu Au íÞkhu çkeS íkhV ÃkkEÃk ÷kELk ÷efus nkuðkLku fkhýu nòhku ÷exh ÃkkýeLkku ðzVkx ÚkÞku nkuÞ Au. LkøkhÃkk÷efkLkk íktºkðknfku îkhk ÞkuøÞ Ãkøk÷k ¼he ÃkkýeLkku ðuzVkx s çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðu þnuhLke ÃkkýeLke Mk{MÞkLkku ykÃkkuykÃk Wfu÷kÞ ykðe òÞ íku{ ÷kufkuLkwt fnuðwt Au. suÚke økkrhÞkÄkh þnuf{kt ÃkkýeLke ÃkkEÃk ÷kELk ÷efusLke Mk{MÞk çkkçkíku ÷kufku ykøk¤ ykðe íktºkðknfkuLke MkkLk Xufkýu ÷køku íku sYhe Au.

þnuh{kt òËwøkh {tøk÷Lkk þkuLkku yksÚke «kht¼ ¼kðLkøkh íkk.19

òËwøkh ûkuºku AuÕ÷k 46 ð»koÚke fk{ fhíkk òËwøkh {tøk÷ yLku íkuLkk Ãkwºk òËwøkh r[hkøkLkk þkuLkku ¼kðLkøkh ¾kíku ykðíkefk÷u økwYðkhÚke þYykík Úkþu. suLkku WƽkxLk fkÞo¢{

ykðíkefk÷u økwYðkhu {kuíkeçkkøk ykuÃkLk yuh Úkeyuxh{kt hkºku 9-1Ãk f÷kfu Þkuòþu. yk «Mktøku ¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkk÷efkLkk {uÞh Mkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞk WƽkxLk fhe òËwøkhLkk þkuLku ¾wÕ÷ku {wfþu.

CMYK

ND-20111019-P17-BVN.qxd


ND-20111019-P08-BVN.qxd

8

19/10/2011

22:02

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 20 OCTOBER 2011

{kLkrMkf heíku {qtÍkÞu÷k fk{Ëkhku ykí{níÞk MkwÄeLkw Ãkøk÷w ¼hu íkuðe W¼e ÚkÞu÷e MVkux ÂMÚkrík

¼kðLkøkhíkk.19

CMYK

f]»ýfw{kh®MknS M{]rík ðtËLkk : «ò ðíMk÷ {nkhkò f]»ýfw{kh®MknS sL{ þíkkçËe Wsðýe ytíkøkoík íkk.18-19 çku rËðMk rðrðÄ fkÞo¢{kuLkk ykÞkusLkku ÚkÞk Au. yk Wsðýe ytíkøkoík ð]æÄk©{ xÙMx îkhk «fkrþík Úkíkkt çkkøkçkkLk {uøkuSLkLkku ¾kMk rðþu»kktf M{]ríkðtËLkk MkkÚku {nkLkw¼kðkuLkk nMíku rð{ku[eík ÚkÞku níkku. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

LkuMkzk økk{Lkk rðf÷ktøk ÞwðkLkLke níÞk fhLkkh 3 þ¾Mkku ÍzÃkkÞk

Lkk{ f{e fhðk {kxu 8720 yhS Vku{o ¼hkÞk, ËMk{e LkðuBçkh MkwÄe fkÞo¢{ [k÷w hnuþu

¼kðLkøkhíkk.19

ÞwðíkeLku ¼økkze økÞkLke çkkçkíkLku ÷E ÞwðkLkLkw yÃknhý fÞko çkkË níÞk fhe ÷kþLku Vufe Ëuðk{kt ykðe níke

¼kðLkøkh íkk. 19

CMYK

rMknkuh íkk÷wfkLkk LkuMkzk økk{Lkk ÞwðkLkLkw ¼kðLkøkh{ktÚke yÃknhý fhe íkuLke níÞk fÞko çkkË íkuLke ÷kþLku fhËus økk{Lkk Lkk¤k ÃkkMku Vufe Ëuðk{kt ykðe níke yLku íÞkhçkkË ºkýuÞ níÞkhkyku Vhkh ÚkE økÞk níkkt. yk ºkýuÞ þ¾þkuLku ykshkus çkÃkkuhu ðhíkus Ãkku÷eMku LkuMkzk økk{Lke Mke{{ktÚke ÍzÃke ÷eÄk níkkt. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, rMknkuh íkk÷wfkLkk LkuMkzk økk{u hnuíkk ¼hík¼kE ÄLkS¼kE økkunu÷ (W.

h6) Lkw çku rËðMk Ãknu÷k yks økk{Lkk hkýk fhþLk fwðkzeÞk, Wfk hkÞ{÷ fwðkzeÞk yLku nhMkw hkýk fwðkzeÞk Lkk{Lkk ºkýuÞ þÏMkku yÃknhý fhe íkuLke níÞk fhe Lkk¾e níke yLku íkuLke ÷kþLku fhËus økk{Lkk Lkk¤k ÃkkMku Vufe Vhkh ÚkE økÞk níkkt. WÃkhkufík ÞwðkLk fhþLk¼kELke ¼ºkeSLku ykþhu 4 {kMk Ãknu÷k ¼økkze økÞku níkku. íÞkhçkkË Þwðíke íkuLkk rÃkíkkLkk ½hu Ãkhík ykðíke hne níke. yk ½xLkk çkkË ÞwðkLk Vhkh ÚkE økÞku níkku Ãkhtíkw çku rËðMk Ãknu÷k WÃkhkufík þ¾Mkkuyu íkuLku ¼kðLkøkh òuE síkk íkuLke níÞk fhe Lkk¾e níke. WÃkhkufík ºkýuÞ þ¾MkkuLku yksu çkwÄðkhu çkÃkkuhLkk Mk{Þu ðhíkus Ãkku÷eMku LkuMkzk økk{Lke Mke{{ktÚke ÍzÃke ÷E ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

yíÞkhMkwÄe{k [kh fk{ËkhLku MkMÃkuLz fhkíkk nkuçkk¤ku ¼kðLkøkh þnuhLkk Ãkhk rðMíkkh{k ykfkh Ãkk{u÷k hu÷ðu çkúkuzøkus ðfoþkuÃkLkk zìÃÞwxe Mkeyu{E [tÿkLkLke íkkLkkþkneLku ÷eÄu fk{Ëkhku{k yk¢kuþ ÔÞkÃke økÞku Au.íÞkhu zìÃÞwxe Mkeyu{EfkuE ÷kuSf÷e fkhýku rðLkk yíÞkh MkwÄe{k {Lk½zík heíku [kh sux÷k fk{ËkhkuLku MkMÃkuLz fhe Ëuðk{k ykðíkk nkuçkk¤ku {[e sðk ÃkkBÞku Au.yLku íkkLkkþkn yrÄfkhe [tÿkLke íkífk÷eyMkhÚke çkË÷e fhðk {kxuLke {ktøkýeyku çk¤ðíkh çkLkðk Ãkk{e Au.Ëhr{ÞkLk yksu ðuMxLko hu÷ðu {ÍËwh Mkt½Lkk nkuËuËkhkuyu çkúkuzøkuEs ðfoþkuÃkLke {w÷kfkík ÷ELku fk{ËkhkuLke hsqykík fhenkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ 40 xfk Ãkqýo, Lkðk Lkk{ Ëk¾÷ fhðk 25856 Vku{o „

„

þnuhLkk Ãkhk rðMíkkh{k ykfkh Ãkk{u÷k çkúkuzøkìEÍ ðfoþkuÃk{k yÃkwhíke MkwrðÄkyku yLku çkúkuzøkuEÍ ðfoþkuÃkLkk zìÃÞwxe Mkeyu{E [tîkLke íkkLkkþkneLku ÷eÄu fk{Ëkhku{k hku»k Vkxe rLkféÞku Au.çkúkuzøkuEÍ ðfoþkuÃkLkk zìÃÞwxe Mkeyu{E [tîkLke íkkLkkþkneLku ÷eÄu {kLkrMkf heíku {wtÍkÞu÷k fk{Ëhku ykíÞníÞk MkwÄeLke Ãkøk÷w ¼hu íkuðe MVkux ÂMÚkrík W¼e Úkðk Ãkk{e Au. yk ytøku hu÷ðuLkk Mkw{krníkøkkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, þnuhLkk Ãkhk rðMíkkh{k

hkßÞLkk [qtxýe Ãkt[Lke Mkw[Lkk yLkwMkkh rsÕ÷k ðneðxe íktºk îkhk {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ nkÚk Ähðk{k ykÔÞku Au.{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ 40 xfk Ãkqýo ÚkÞku Au.íÞkhu {íkËkh ÞkËe{k Lkðk Lkk{ Ëk¾÷ fhðk {kxu fw÷ 25856 yhSVku{o ¼hkÞk nkuðkLkw Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.ßÞkhu {íkËkh ÞkËe{k Lkk{ f{e fhðk {kxu 8720 sux÷k yhS Vku{o hsq ÚkÞw níkk.y÷çkík nsw {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk yLðÞu ykøkk{e ËMk{e LkðuBçkh MkwÄe fkÞo¢{ [k÷w hnuþu. yk ytøku f÷ufxh íktºkLkk Mkw{krníkøkkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke

{krníke yLkwMkkh, hkßÞLkk [qtxýe Ãkt[Lke Mkw[Lkk yLkwMkkh rsÕ÷k ðneðxe íktºk îkhk {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ nkÚk Ähðk{k ykÔÞku Au.{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ økík Ãknu÷e ykufxkuBçkhÚke þY fhðk{k ykÔÞku Au. {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ ykøkk{e íkk.10{e LkðuBçkh MkwÄe [k÷þu. íÞkhu {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ 40 xfk fkÞo¢{ Ãkqýo ÚkÞku

fk{ËkhkuLku MkMÃkuLz fhðk MkwÄeLkk Ãkøk÷k ¼hðk{k ykðíkk fk{ËkhkuLkku hku»k Mkkík{k ykMk{kLkku ÃknkuåÞku Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, çkúkuzøkuEs ðfoþkuÃkLku Vìfxhe yìfxLkw ÷kÞMkLMk Lk {éÞw nkuðk Aíkk {kºk r{xh økuEÍLkk ÷kÞMkLMkLkk ykÄkhu [÷kðk{k ykðe hÌkw Au.suLku Ãkøk÷u Vufxhe yuõxLkku ¾wÕ÷uyk{ ¼tøk Úkðk ÃkkBÞku Au. çkúkuzøkuEs ðfoþkuÃk{k Ãkwhíke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

Au.su{k Lkðk {íkËkhkuLkk Lkk{ {íkËkh ÞkËe{k ðÄw W{uhðk{k ykðu íku nuíkw {kxu ðneðxe íktºk îkhk íkk.9Lkk yLku íkk.16Lkk ¾kMk çkwÚk W¼k fheLku rðþu»k Íqtçkuþ nkÚk Ähðk{k ykðe níke.MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ yLðÞu {íkËkh ÞkËe{k Lkðk Lkk{ Ëk¾÷ fhðk {kxu 25856 Vku{o ykÔÞT Au.ßÞkhu {íkËkh ÞkËe{kÚke Lkk{ fhe fhðk {kxu 8720 yhSVku{o {éÞk Au.

{íkËkh ÞkËe{k Lkk{ LkkUÄýe fhðk{kt {rn÷kyku rLkYíMkkn ðneðxe íktºk îkhk {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞof{ [k÷e hÌkku Au. íÞkhu {íkËkh ÞkËe{k Lkk{ LkkUÄýe fhðk{k {rn÷kyku{k WËkMkeLkíkk «ðíkeo hne Au. ÃkwÁ»kkuLke Mkh¾k{ýe{k {®n÷kyku {íkËkhÞkËe{k Lkk{ LkkUÄkððk{k ÃkkA¤ nkuðkLkwt yktfzk ÃkhÚke Vr÷ík ÚkE hÌkw Au. su{k {íkËkh ÞkËe{k Lkk{ LkkUÄkððk {kxu yíÞkh MkwÄe{k 15350 W{uËðkhkuyu yhSVku{o ¼Þko Au. íkuLke Mkh¾k{ýe {íkËkh ÞkËe{k Lkk{ LkkuÄkððk {kxu yíÞkh MkwÄe{k 10506 {rn÷kyku s yhSVku{o ¼Þko Au. íÞkhu {rn÷kyku {íkËkh ÞkËe{k ðÄw Lkk{ LkkUÄkððk {kxu ykøk¤ ykðu íku {kxu ðneðxe íktºkyu rðþu»k Íqtçkuþ nkÚk Ähðe òuEyu.íkuðw òýfkh MkqºkkuLkwt {kLkðw Au.

ík¤kòLkkt økkuh¾e økk{u s{eLkLkk ͽzk{kt {khk{khe

(MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò, íkk.19

ík¤kò LkSfLkk økkuh¾e økk{u s{eLkLkk ͽzk{kt fuMk [k÷íkku nkuÞ yËkðík hk¾e ÃkkEÃk ÷kfzeíke Mkøkk fkfk-ËkËkLkk ¼kELku {kh {kÞkuo níkku. økkuh¾e økk{u hnuíkk ðÕ÷¼ Lkkò çkkhiÞk (W.ð.30) økkuh¾e ðkze rðMíkkh{kt hnu Au. ðÕ÷¼¼kELku çku rËfhk, çku rËfhe Au. ykshkus ÃkkuíkkLke ðkzeyu Úke ík¤kò {swhe fk{u ykðíkku níkku íÞkhu økk{Lke çkksw{kt çkkÃkk Mkeíkkhk{Lke {Ze ÃkkMku íku{Lkk fkfk-ËkËkLkk ¼kEyku {wfuþ rðê÷ çkkhiÞk, {tøkk ¼e¾k çkkhiÞk íkÚkk rfþkuh {tøkk çkkhiÞkyu hMíkku yktíkhe Ëkfze yLku ÃkkEÃk ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku. AuÕ÷k yuf ðhMk s{eLk çkkçkíku nf rnMMkkLku ÷økíkku rËðkLke fuMk [k÷íkku nkuÞ yu ytøku yuf MktÃk fhe VrhÞkËe ÞwðfLku ðkMkkLkk ¼køk yLku nkÚk Ãkh Eò fhe níke yLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykhkuÃkeyu ykÃke níke ík¤kò huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

„

{¤ríkÞkykuLku fkuLxÙkõx ykÃkðk yrÄfkheyku yLku fkuLxÙkõxhkuLke {e÷e¼økíkLke [[ko

¼kðLkøkh, íkk.19

økwshkík yuLkSo xÙkLMkr{þLk fkuÃkkuohuþLk, y{hu÷e Mkfo÷ íkkçkkLkk y÷øk y÷øk rzrðÍLkku{kt yrÄfkheyku îkhk íkkuMíkkLk hf{Lkk {÷kEËkh fk{ku yLku ÃkkxoMkLke ¾heËeLkk xuLzh çknkh Lkrn Ãkkze íkuLkk xqfzk yux÷u fu, Yk.Ãk0 nòhLkk hf{Lkk ¾[oLke Mk¥kkLke {ÞkoËk{kt y÷øk y÷øk fkuLxÙkõx íkhefu {¤ríkÞk fkuLxÙkõxhLku Äkçkze íkku®íkøk fxfe fhðk{kt ykðíke nkuðkLkku økýøkýkx ðesf{o[kheyku{kt Úkíkku níkku. yk ytøku Wå[ fûkkyuÚke íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku yLkuf y{÷ËkhkuLkk Zuçkhkt y¼hkE sðkLke þõÞíkkLku Lkfkhe þfkíke LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ërûký økwshkík suxfkuLkk fux÷ktf yrÄfkheyku yk fxfk fkuLxÙkõx fki¼ktz{kt ÍÃkxu [ze síkkt íkuðk fxfeçkkòuLku MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw. ðes ðíkwo¤ku{ktÚke WÃk÷çÄ {krníke yLkwMkkh suxfku y{hu÷e Mkfo÷Lkk íkkçkk{kt Mkkðhfwtz÷k rzrðÍLk, ZMkk

rð¼køk, ð÷¼eÃkwh, ðhíkus rzrðÍLk yLku ÷e{ze, økkUz÷, suíkÃkwh rzrðÍLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk rð¼køkkuLkk y{÷ËkhkuLku ðfoMk yLku Ãkh[uÍLkk Yk.Ãk0 nòhLke hf{ MkwÄeLkk ¾[o fhðkLkk Ãkkðh ðesíktºk îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞk nkuÞ Au. ßÞkhu íkuÚke ðÄw hf{Lkk fk{ku yLku {k÷Mkk{økúeLke ¾heËe {kxu xuLzh çknkh ÃkkzðkLkk nkuÞ Au. ykðk rfMMkk{kt fux÷ktf fxfeçkks ðes yrÄfkheyku {kuxe hf{Lkk fk{ yLku MÃkuhLke ¾heËeLkk xuLzh çknkh ÃkkzðkLkk çkË÷u íku íkku®íkøk hf{Lkk fk{Lkk xqfzk-¼køk Ãkkze yux÷u fu, íkuLke Mk¥kk{kt ykðíkk Yk.Ãk0 nòhLkk ¾[oLke {ÞkoËk {wsçkLkk fkuLxÙkõx MkkELk fhe ÃkkuíkkLkk {¤ríkÞk fkuLxÙkõxhLku ÷k¼ ¾xððk {kxu fkuLxÙkõx ykÃke Ëuðk{kt ykðíkk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yk{, ðes y{÷Ëkhku s fkuLxÙkõxhku MkkÚku ¼køkçkxkEÚke fkuLxÙkõx ykÃke ðesíktºk-suxfkuLku Ãkh[uÍ yLku ðfoMk{kt ÷k¾kuLke fxfeLke {÷kE s{e síkkt nkuðkLkwt Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw. ðesíktºkLku WÄELke su{ Vku÷e ¾kíkk ðes yrÄfkheyku fux÷ef ð¾ík rð¼køk{kt {þeLkheLkk Mkkhe fLzeþLzLkk ÃkkxoMk Mkkhe heíku fk{ ykÃkíkk nkuðk Aíkkt Ãký ÃkkuíkkLkwt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

CMYK

„

ykfkh Ãkk{u÷k yLku {kuxk WÃkkzu W˽kxLk fÞko çkkË yk çkúkuzøkuEs ðfoþkuÃk{k Ãkwhíke MkwrðÄk Lkrn nkuðkLku ÷eÄu fk{Ëkhku{k hku»k Vkxe økÞku Au. hu÷ðu çkkuzoøkuEs ðfoþkuÃkLkk W˽kxLku ykX {rnLkkLkku Mk{Þ rðíke økÞku nkuðk Aíkk 14 ÞwrLkxLke søÞkyu {kºk ºký s ÞwrLkx fkÞohík çkLkeþõÞk Au.fk{ËhkuLkk fkuEÃký ðktf fu ÷kuSf÷e fkhýku rðLkk çkúkuzøkuEÍ ðfoþkuÃkLkk zìÃÞwxe Mkeyu{E [tîk

CMYK

çkúkuzøkus hu÷ðu ðfoþkuÃkLkk zuÃÞwxe suxfkuLkk rzrð.{kt fk{kuLkk xuLzhLkk Mkeyu{ELke íkkLkkþkne Mkk{u hku»k çkË÷u fkuLxÙkõxLkk ¼køk÷k fhkÞk !


19_10_2011_City-16.qxd

19/10/2011

21:36

Page 1

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷ xqtfwt Lku x[

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 20 OCTOBER 2011

yiïÞkoLke ‘økkuË ¼hkR’{kt nehkuELkku Q{xe fkuÃkkuohux rðï{kt nsw

rn{k[÷ «Ëuþ{kt r{øk-29 rð{kLk íkqxe Ãkzâwt

ykþk Ãkkhu¾, MkkuLkk÷e, Mkhkus ¾kLk, rzBÃk÷, {kLÞíkk, rçkÃkkþk, QŠ{÷kLke nkshe

rþ{÷k : rn{k[÷ «Ëuþ{kt ÷knki÷-ÂMÃkrík LkSf [fkUøk økk{ ¾kíku hkºke WœÞLkLkk yLkw¼ð Ëhr{ÞkLk ÃkðoíkeÞ rðMíkkh{kt yuf r{øk-29 ÷zkfw rð{kLk íkqxe Ãkzâwt níkwt. nðkEˤu sýkÔÞwt níkwt fu rð{kLkLkku fkx{k¤ yufºk fhðk yLku ÷kÃkíkk ÃkkR÷xLku þkuÄðk {kxu yuf çk[kð xwfze ½xLkk MÚk¤u hðLkk fhkE Au. Ãkrù{ yuh-f{kLzLkk çku {eøk-29 rð{kLk s÷tÄhLkk ykË{ÃkwhÚke Ÿ[kýðk¤k rðMíkkh{kt hkºke WœÞLkLkk yLkw¼ðLkk ¼køkYÃku hðkLkk ÚkÞk níkk yLku ÃkkAk ð¤íke ð¾íku yuf rð{kLk íkqxe Ãkzâwt níkwt. yk ð»kuo nðkE ˤLkwt Mkkík{wt yLku yk {rnLku çkeswt rð{kLk íkqxe Ãkzâwt níkwt.

(yusLMkeÍ)

{wtçkR, íkk.19

çkkìr÷ðqzLke Mxkh yr¼Lkuºke yLku ¼qíkÃkqðo rðïMkwtËhe yiïÞko hkÞ çkå[LkLke ‘økkuË ¼hkR’ Mkuhu{Lke{kt çkkìr÷ðqzLke MktÏÞkçktÄ yr¼Lkuºkeykuyu nkshe ykÃke níke. yiïÞkoLkk Mke{tík «Mktøku çkå[Lk Ãkrhðkhu {wtçkR{kt íku{Lkk rLkðkMku ¼ÔÞ Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt, su{kt yiïÞkoLku þw¼uåAk ÃkkXððk çkkìr÷ðqzLkk ½ýk òýeíkk [nuhk WÃkÂMÚkík níkk. yiïÞkoLkk Mke{tík {kxu yr¼»kuf sÞÃkwh{kt [k÷e hnu÷k rVÕ{ ‘çkku÷ çk[Lk’Lkk þq®xøk{ktÚke yuf rËðMkLke hò ÷RLku ykÔÞku níkku ßÞkhu íkuLke çknuLk ïuíkk ¼k¼eLkk Mke{tík {kxu rËÕneÚke ykðe níke. yiïÞkoLkk Mke{tík{kt WÃkÂMÚkík hnu÷e nMíkeyku{kt ykþk Ãkkhu¾, MkkuLkk÷e çkuLÿu, Mkhkus ¾kLk, ÂxTðLf÷ ¾Òkk, rzBÃk÷ fkÃkrzÞk, {kLÞíkk Ë¥k, ði¼ðe {h[Lx, rçkÃkkþk çkMkw, QŠ{÷k {kíkkUzfh íkÚkk þkRLkk yuLkMke MkrníkLke Mkur÷rçkúxeÍLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. þkRLkk yuLkMkeyu fÌkwt níkwt fu, “nwt yiïÞkoLku y™u íkuLkk ÃkrhðkhLku þw¼uåAk ÃkkXððk økR níke. xqtf Mk{Þ{kt {kík]íð Äkhý fhLkkhe yiïÞko nt{uþLke su{ ¾qçk s MkwtËh ÷køkíke níke.” íku{Lkk ykðLkkhk

‘MkkEçkkçkk xÙMx’ rþhze{kt ºkeS nkuÂMÃkx÷ çktÄkðþu niËhkçkkË : sYrhÞkík {tËkuLku {Vík íkçkeçke MkwrðÄkLku rðMíkkhðkLkk ¼køkYÃku ©e MkkEçkkçkk MktMÚkkLk xÙMx (rþhze)yu {nkhk»xÙLkk rþhze þnuh LkSf ðÄw yuf nkuÂMÃkx÷Lkk çkktÄfk{Lkku rLkýoÞ fÞkuo Au. Mkqr[ík 600 ÃkÚkkhe Ähkðíke ‘MkkEçkkçkk nkuÂMÃkx÷’ Y. 245 fhkuzLkk ¾[uo çktÄkþu. xÙMxu íkuLkk çkktÄfk{ {kxu ¼tzku¤Lku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. nk÷{kt xÙMx MkkEçkkçkk MkwÃkhMÃkurþÞkr÷xe nkuÂMÃkx÷ yLku MkkRLkkÚk nkuÂMÃkx÷ [÷kðu Au. çktLku nkuÂMÃkx÷Lke ûk{íkk 200 ÃkÚkkheLke Au yLku økheçkku {kxu yk nkuÂMÃkx÷{kt ðkŠ»kf Y. 70 fhkuzLkku ¾[o ÚkkÞ Au.

¼tðhe ËuðeLke níÞk: ¼qíkÃkqðo «ÄkLkLke ¼qr{fkLke íkÃkkMk

sÞÃkwh/òuÄÃkwh : ¼tðhe Ëuðe fuMkLke íkÃkkMk {kxu MkeçkeykRLkk yrÄfkheyku yksu sÞÃkwh ÃknkU[e økÞk níkk. MkeçkeykRLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu òuÄÃkwh{ktÚke ÷øk¼øk ËkuZ {rnLkk Ãknu÷kt yÃkÓík ÚkÞu÷e LkMko ¼tðhe ËuðeLke níÞk ÚkE nkuðkLke þtfk ÔÞõík fhe níke yLku yk «fhý{kt frÚkík heíku MktzkuðkÞu÷k ¼qíkÃkqðo «ÄkLk {rnÃkk÷ {uËhýkLke ¼qr{fkLke íkÃkkMk þY fhe Au. MkeçkeykRyu òuÄÃkwh{kt LÞkrÞf yxfkÞík nuX¤Lkk yk fuMkLkk çku {n¥ðLkk ykhkuÃkeyku su÷ fkuLxÙkõxh MkkunLk ÷k÷ rçk&™kuE yLku çkr÷ykLke ÃkqAÃkhALke yËk÷ík Mk{ûk {ktøk fhe níke.

Ãký Ãkwhw»kkuLkwt «¼wíð

„

rMkrLkÞh, {ìLkus{ìLx ÃkkurÍþLMk{kt {kºk 10 xfk {rn÷kyku

(yusLMkeÍ)

MktíkkLk {kxu {¤e hnu÷e þw¼fk{LkkykuÚke yr¼»kuf Ãký økËøkË ÚkR økÞku níkku. íkuýu {kR¢kuç÷ku®økøk MkkRx ‘ÂxTðèh’ Ãkh ÷ÏÞwt níkwt fu, “yiïÞkoLku økkuË ¼hkR

rLkr{¥ku ÃkkXðu÷e þw¼uåAkyku çkË÷ ykÃk MkkiLkku yk¼kh. økR fk÷Lkku rËðMk ¼khíkeÞ ÃkhtÃkhkyku yLku herík-rhðkòuÚke ¼hÃkqh hÌkkt çkkË yksu nwt ‘Ã÷uÞMko’Lkk þq®xøk {kxu

ÃknkUåÞku Awt.” WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yiïÞkoLke zâw zux LkðuBçkh{kt Au y™u Ãkrhðkh{kt Lkðk MkÇÞLku ykðfkhðk Mk{økú çkå[Lk Vur{÷e Mkßs çkLke økÞwt Au.

{wtçkR, íkk.19

yøkúýe ftÃkLkeykuLkk f{o[kheykuLku ÃkqAðk{kt ykðu fu íku{Lke ykurVMk òrík ytøku MktðuËLkþe÷ (suLzh-MkuÂLMkrxð) Au fu Lknª íkku íkuyku íkhík s ftÃkLke{kt y{÷e swËe swËe Lkeríkyku økýkðe Ëuþu. Úkkuze ðÄkhu ¾ý¾kuË fhðk{kt ykðu íkku yu{ Ãký {k÷q{ Ãkzþu fu ½ýe Lkeríkyku íkku {kºk fkøk¤ WÃkh s Au. íku LkeríkykuLkku y{÷ íkku Úkíkku s LkÚke. ËuþLkk fkuÃkkuohux søkík{kt {rn÷kykuLkwt ftøkk¤ «ríkrLkrÄíð s ½ýwt fne òÞ Au. çkkuBçku Mxkuf yuû[uLs (çkeyuMkR){kt r÷Mxuz 9,000 ftÃkLkeyku{kt yuÂõÍõÞwrxð yLku fkuÃkkuohux ðfoVkuMko{kt {rn÷kykuLkwt «{ký 40 xfk Au Ãkhtíkw rMkrLkÞh yLku {ìLkus{ìLx ÃkkurÍþLMk{kt {rn÷kykuLkwt «{ký 10 xfk y™u fkuÃkkuohux çkkuzoTMk{kt íkku Ãkkt[ xfkÚke Ãký ykuAwt Au. {wtçkR{kt hsq fhkÞu÷k Mkðuoûký ÃkhÚke òýðk {éÞwt Au fu, ftÃkLkeyku {rn÷kykuLku ykøk¤ fhíkkt ¾[fkx yLkw¼ðu Au. Mkðuo {kt swËkt swËkt ûkuºkkuLke 250 yøkúýe ftÃkLkeykuLkku

10 ð»ko{kt {kuxk ÃkkÞu MkkuLkkLkwt ðu[ký „ ¼khík-[eLk îkhk {kuxkÃkkÞu ¾heËe „

Lkðe rËÕne, íkk.19

rðïLkk rðrðÄ ËuþkuLkkt [÷ý Ëh{kt {kuxkÃkkÞu yVzkíkVze òuðk {¤e hne Au íÞkhu MkkuLkkLke {ktøk yLku ¼kð{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. AuÕ÷k yuf ð»ko{kt MkkuLkkLkk ¼kð{kt ¼zfku ÚkÞku Au íÞkhu ÄrLkf yLku rðfrMkík Ëuþkuyu AuÕ÷kt ËMk ð»ko{kt MkkuLkkLkku støke sÚÚkku ðuåÞku Au. çkeS íkhV ¼khík yLku [eLk suðk rðfkMkþe÷ Ëuþkuyu MkkuLkkLke {kuxkÃkkÞu ¾heËe fhe Au. ¾kMk fheLku ÞwhkuÃkLkk Ëuþkuyu íku{Lke ÃkkMkuLkku MkkuLkkLkku Mxkuf ðuåÞku Au. £kLMku 2002{kt íku{Lke ÃkkMku su

rðrðÄ Ëuþku ÃkkMku fux÷wt MkkuLkwt Au rðøkík ík{k{ Ëuþku Þwhku ÍkuLk s{oLke Exk÷e £kLMk y{urhfk [eLk ÂMðMk ¼khík

2002 28999 xLk 12411 xLk 3446 xLk 2452 xLk 3025 xLk 8149 xLk 600 xLk 1917 xLk 358 xLk

2011 27373 xLk 10793 xLk 3401 xLk 2452 xLk 2435 xLk 8134 xLk 1054 xLk 1040 xLk 558 xLk

MkkuLkwt níkwt íku{ktÚke 80 xfk MkkuLkwt ðu[e LkkÏÞwt Au. íkku ÂMðíÍ÷uoLz îkhk 54 xfk MkkuLkkLkku sÚÚkku ðu[ðk{kt ykÔÞku Au. çkeS íkhV ¼khík yLku [eLk ËwrLkÞkLkk yLÞ ËuþkuÚke rðÃkheík MkkuLkkLke {kuxkÃkkÞu ¾heËe fhe hÌkkt Au. [eLku sw÷kE 2011 MkwÄe{kt

xfkðkhe 94.4 87.0 98.7 100.0 80.5 99.8 175.7 54.3 155.9

íkuLke ÃkkMku 2002{kt su MkkuLkwt níkwt íku{kt 75 xfkLkku ðÄkhku fheLku 1054 xLk MkkuLkkLkku Mktøkún fÞkuo Au. ßÞkhu ¼khíku AuÕ÷kt ËMk ð»ko{kt MkkuLkkLkk ßÚÚkk{kt ËkuZ økýku ðÄkhku fÞkuo Au yLku íkuLkku Mxkuf 558 xLk sux÷ku Au. íkksuíkh{kt ¼khík yLku

[eLk çktLku ËuþkuLkk rðËuþe nqtrzÞk{ý{kt støke ðÄkhku ÚkÞku Au, suLkku WÃkÞkuøk ¼khíku MkkuLkwt ¾heËðk {kxu fÞkuo Au. rðïLkk ík{k{ Ëuþku ÃkkMku 2002{kt MkkuLkkLkku su sÚÚkku níkku íku{kt òufu, LkSðku ½xkzku ÚkÞku Au yLku Lkð ð»ko Ãknu÷k MkkuLkkLkku yuftËhu Mxkuf 28999 xLkÚke Mnus ½xeLku 27373 xLk ÚkÞku Au. su Ëuþkuyu MkkuLkkLkku sÚÚkku ½xkzâku Au íku{kt MkkiÚke ðÄw ÞwhkurÃkÞLk MkuLxÙ÷ çkuLf îkhk ykþhu 11000 xLk MkkuLkwt ðu[ðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk{ 2002{kt su Mxkuf íkuLke ÃkkMku níkku íku nðu ½xeLku 87 xfk hÌkku Au. s{oLke yLku Exk÷e ÃkkMkuLkk MkkuLkkLkk sÚÚkk{kt fkuE {kuxku VuhVkh ÚkÞku LkÚke. yíÞkhu Þwhku yLku ÞwhkuÍkuLk çktLku Mktfx{kt Au íÞkhu MkkuLkwt íkuLku {kxu szeçkwèe Mk{kLk Ãkwhðkh ÚkE þfu Au.

{wtçkE : MðezLku {wtçkE{kt fkuLMÞw÷ux-sLkh÷Lke ykuVeMk þY fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au íku{ ÂMðzeþ rðËuþ «ÄkLk fk÷o rçkÕzTxu yksu ònuhkík fhe níke. ykøkk{e ð»koLkk {æÞ{kt Ëqíkk÷Þ þY ÚkE sðkLke yÃkuûkk MkuðkÞ Au. ¼khíkeÞ rçkÍLkuMk Mkuõxh yLku RÂLMxxâwþLMkLkk «ríkrLkrÄíð MkkÚku MktÃkfoLkwt Lkuxðfo rðfMkkððk{kt fkuLMÞw÷ux-sLkh÷ {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu Au. íkksuíkhLkk ð»kkuo{kt ¼khík yLku MðezLk ðå[uLkk MktçktÄku ðæÞk Au. hksfeÞ, rçkÍLkuMk Mkuõxh yLku MktþkuÄfku íkÚkk rðãkÚkeoyku{kt çktLku Ëuþku ðÄw LkSf ykÔÞk Au.

„

„

„

50 xfk ftÃkLkeyku íku{Lkk Ãkkìr÷Mke zkuõÞw{uLxTMk{kt suLzh-MkuÂLMkrxð ÷UøðusLkku WÃkÞkuøk fhu Au. Ëh [kh{ktÚke yuf ftÃkLke suLzh MkuÂLMkxkRÍuþLk xÙu®Lkøk «kuøkúkBMk fhu Au. 30 xfk ftÃkLkeyku{kt «kusuõxTMk òríkLkk Ãkrh«uûÞÚke ykurzx Úkíkkt LkÚke. Ëh ºký{ktÚke yuf ftÃkLkeyu íkuLkk çkkuzo{kt Mkk{u÷ {rn÷k f{o[kheykuLke MktÏÞk ònuh fhðkLkwt xkéÞwt níkwt.

yÇÞkMk fhkÞku níkku, su{kt {k÷q{ Ãkzâwt níkwt fu, ytËksu 50 xfk ftÃkLkeyku íku{Lkk Ãkkìr÷Mke zkuõÞw{uLxTMk{kt suLzh-MkuÂLMkrxð ÷UøðusLkku WÃkÞkuøk fhu Au yÚkðk MkuõMÞwy÷ nuhuMk{uLx (òíkeÞ Mkíkk{ýe) rðhwØ ‘Mxuxuz Ãkkìr÷Mke’ Ähkðu Au. íku{ Aíkkt Ãký íku{ýu ¾hk yÚko{kt suLzh-£uLz÷e çkLkðk ½ýe ÷ktçke {s÷ fkÃkðkLke Au. ytËksu 30 xfk ftÃkLkeyku{kt «kusuõxTMk òríkLkk Ãkrh«uûÞÚke ykurzx Úkíkkt LkÚke. 30 xfk ftÃkLkeyku Ã÷k®Lkøk rhÃkku‹xøk{kt suLzh-rzMkyuøkúeøkuxuz zuxk f÷uõx fhíke LkÚke.

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºkeyku r÷Mkk nuzLk yLku Lkunk ÄwrÃkÞkyu yuf xkuf þku{kt ¼køk ÷uíkk Ãknu÷kt VkuxkuøkúkVMkoLku ykf»kof ÃkkuÍ ykÃÞku níkku ßÞkhu MkkuLk{ fÃkqhu yuf {kuçkkE÷Lkk ÷ku®L[øk{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

Lkkhtøke, fku¤kLkkt çke yLku x{uxkt zux ¢kErMkMk: ÞwhkuÃkLke yufíkk Mkk{u òu¾{ £kLMk Ãký ykŠÚkf fxkufxe{kt MkÃkzkðkLke þõÞíkk ðnu÷e íkfu Ëuðkt ¾kðkÚke [k{ze [{fËkh çkLku fxkufxe Wfu÷ðk ¾e÷-[k{zeLkk hkuøkku „

MðezLk {wtçkE{kt Ëqíkk÷Þ þY fhþu

„

ÄrLkf Ëuþkuyu íkuSLkku ÷k¼ ÷E MkkuLkwt ðuåÞwt

(yusLMkeÍ)

nkur÷ðqz yr¼Lkuíkk ßÞkuso õ÷qLke yLku yr¼Lkuºke MxuMke fuhç÷uhu ÃkurhMk{kt íku{Lke {wðe ‘Ä ykRzTMk ykuV {k[o’Lkk rM¢®Lkøk Ãknu÷kt VkuxkuøkúkVMkoLku ÃkkuÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

9

„

Mkk{u hûký {¤u Au

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk.19

ík{u su «fkhLkku ¾kuhkf ÷ku íku ík{khk ÔÞÂõíkíðLku yMkh fhu Au. [nuhkLku rLk¾khðk {kxu yLku ‘nkpx’ Ëu¾kðk {kxu Ëhuf ÔÞÂõík ¾kuhkf{kt rLkÞr{íkÃkýu òu Lkkhtøke yLku fku¤ktLkkt çkes, çkeLMk, x{uxkt yLku økúeLk xeLkku WÃkÞkuøk fhu íkku íkuLkwt ÔÞÂõíkíð rLk¾he QXu Au yLku [k{ze [{fËkh çkLku Au. fku¤ktLkkt çkes yu [k{zeLku rLk¾khðk {kxu yLku ðÄkhu [{fËkh çkLkkððk {kxu W¥k{ yLku økwýfkhe fwËhíke yki»kÄ Au. íku{kt

þkrnË fÃkqhu rðþk÷ ¼khîksLke rVÕ{ Xwfhkðe ysÞ ËuðøkLku yrïLke ÄehLke rVÕ{ ‘MkLk ykuV MkhËkh’ {kxu rðþk÷ ¼khîksLke ykøkk{e rVÕ{ ‘{kík] fe çkes÷e fk {tzku÷k’ Akuzâk çkkË rðþk÷u yk rVÕ{ {kxu íku{Lke ‘f{eLku’Lkk nehku þkrnË fÃkqhLkku MktÃkfo fÞkuo níkku Ãkhtíkw þkrnËu íkkhe¾kuLke Mk{MÞkLkwt fkhý ykøk¤ ÄheLku rðþk÷Lke fku{uze rVÕ{ ‘{kík] fe çkes÷e fk {tzku÷k’ Xwfhkðe ËeÄe Au. þkrnË nk÷{kt fwýk÷ fkun÷eLke rVÕ{ ‘{wõíkMkh’Lkk y™u rMkØkÚko ykLktËLkk rLkËuoþLk{kt çkLke hnu÷e ‘LkkRx yuLz zu’Lke rh{ufLkk þq®xøk{kt ÔÞMík Au. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu ‘f{eLku’Lkk þq®xøk Ëhr{ÞkLk þkrnËLku rðþk÷ ¼khîks MkkÚku fux÷kf r¢yurxð {ík¼uËku Q¼k ÚkÞk níkk Ãkhtíkw nðu íkuðwt ftR LkÚke Ãkhtíkw þkrnË íkkhe¾kuLke Mk{MÞkLkk fkhýu ‘{kík] fe çkes÷e fk {tzku÷k’ MkkRLk fhe þfu íku{ LkÚke. òufu, þkrnË ‘f{eLku’Lke rMkõð÷{kt [ku¬Mk fk{ fhþu, íku{ Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt.

rðxkr{Lk-E ¼hÃkqh {kºkk{kt hnu÷wt Au. yk WÃkhktík íku{kt hnu÷k yuÂLx ykìÂõMkzLx ík¥ðkuLku fkhýu [k{ze ÷[e Ãkzíke LkÚke. yku{uøkk3 Lkk{Lkk Vuèe yurMkzÚke [k{ze {w÷kÞ{ yLku Lkh{ hnu Au yLku ðk¤ [{fËkh çkLku Au. íku{kt hnu÷k ÍeLfLku fkhýu ¾e÷ yLku [k{zeLkk hkuøkku Mkk{u hûký {¤u Au. Lkkhtøke Ãký [k{zeLke Mkt¼k¤ {kxu ©uc yLku økwýfkhe Au. íku{kt hnu÷k rðxkr{Lk-MkeLku fkhýu [k{ze Ãkh fh[÷eyku Ãkzíke LkÚke. íð[kLke Lkh{kE s¤ðkE hnu Au. íku{kt hnu÷k fku÷usLkLku fkhýu [k{ze Mkwtðk¤e çkLku Au. çkeLMk{kt rðÃkw÷ «{ký{kt «kuxeLk

hnu÷wt Au. Ëkýkðk¤k ¾kuhkf{kt hnu÷k Vuèe yurMkzÚke Lk¾ ðÄkhu {sçkqík çkLku Au yLku íkqxe síkkt yxfu Au. [k{zeLkk hkuøkkuLkwt òu¾{ ½xu Au. [k{zeLku [{fËkh hk¾ðk {kxu økúeLk xe Ãký yfMkeh R÷ks Au. íku{kt hnu÷wt nkEzÙuxTMk yLku yuÂLx ykìÂõMkzLx ík¥ðku MkqÞo«fkþÚke [k{zeLku LkwfMkkLk Úkíkwt yxfkðu Au. x{uxkt VkEçkh yLku rðxkr{LkyuÚke ¼hÃkqh Au. su [k{zeLkk fku»kkuLku {sçkqíke ykÃku Au. rðxkr{Lk-yuLke ¾k{e [k{zeLku þw»f çkLkkðu Au. íku{kt hnu÷wt ÷kÞfkuÃkuLk [k{zeLkk hkuøkku Mkk{u hûký ykÃku Au.

£kLMkLke [uíkðýe

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 19

ÞwhkuÍkuLkLke zux ¢kErMkMk Ëhhkus yuf ÃkAe yuf ËuþLku íkuLkkt Mkftò{kt ÷E hne Au. MÃkuLk yLku Exk÷e Ëuðkt fxkufxe{kt VMkkÞk ÃkAe nðu £kLMk ½uhe {tËe{kt MkÃkzkÞ íkuðk Mktfuíkku {¤e hÌkk Au íÞkhu ÞwhkuÍkuLkLkkt Lkuíkkyku yXðkrzÞkLkkt ytíku òu ÞwhkuÍkuLkLkk zux ¢kWrMkMkLku Wfu÷ðk{kt rLk»V¤ sþu íkku ÞwhkuÃkLkwt MktøkXLk yLku yufíkk òu¾{{kt {wfkþu íkuðe [uíkðýe £kLMku Wå[khe Au. s{oLkeLkkt [kLMku÷h yuLsu÷k {kfuo÷u ßÞkhu Ëuðkt fxkufxe Wfu÷ðk {kxu fkhøkík WÃkkÞku ys{kððk {kxu

{qzeÍ îkhk {tøk¤ðkhu MÃkuLkLkwt hu®xøk ½xkzeLku yu-ðLk fhðk{kt ykÔÞwt Au íÞkhu MxkLzzo yuLz ÃkwyMko îkhk Exk÷eLke 24 çkuLfku yLku Lkkýkt MktMÚkkykuLkkt hu®xøk{kt ½xkzku fhðk{kt ykÔÞku Au. yk ËuþkuLkku Lkçk¤ku ykŠÚkf rðfkMk yLku [qMík rÄhký ÂMÚkríkLku fkhýu yk çktLku Ëuþku Ãkh ykŠÚkf Mktfx íkku¤kÞwt Au. £kLMkLkwt 10 ð»ko {kxuLkwt Ëuðwt 112ÃkkuELx ðæÞwt Au. £kLMk fxkufxe{kt MkÃkzkþu íkuðe ¼eríkLku fkhýu hkufkýfkhku{kt ®[íkk ðÄe Au.

nrÚkÞkhku nuXkt {wfe ËeÄk Au íÞkhu £kLMkLkkt «{w¾ rLkfku÷Mk MkkhfkuÍeLku ôzu ôzu ykþk Au fu íkuyku ykðLkkhk rËðMkku{kt fxkufxe Wfu÷ðk {níðLkkt rLkýoÞku ÷uðk{kt MkV¤ hnuþu. íku{ýu fxkufxe ðnu÷e íkfu Wfu÷ðkLke íkkfeË fhe Au yLku fÌkwt Au fu òu Þwhku ðÄw økøkzþu íkku Mk{økú ÞwhkuÃk Ãkze ¼ktøkþu. suyku ÞwhkuÃk yLku ÞwhkuLku Ãkze ¼ktøkðk {kxu sðkçkËkh Au íkuyku

‘huMk-2’{kt ËerÃkfk ÃkËwfkuýLke ðkÃkMke ËerÃkfk ÃkkËwfkuý ‘huMk’Lkk rLk{koíkkykuLku «¼krðík fhðk{kt MkV¤ hne Au. ‘huMk’Lkk rLk{koíkkyku ËerÃkfkLku fkuE Ãký ®f{íku Akuzðk RåAíkk LkÚke. yk s fkhýMkh nðu ‘huMk’Lke xe{{kt ËerÃkfkLku ò¤ðe hk¾ðk rLk{koíkkykuyu íkuLke ík{k{ þhíkku Ãký {kLke ÷eÄe Au. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt yuðk ynuðk÷ níkk fu ËerÃkfk ‘huMk-2’{ktÚke ykWx ÚkE økE Au Ãkhtíkw nðu rðïMkLkeÞ MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu ËerÃkfk ‘huMk-2’{ktÚke çknkh ÚkE LkÚke. òufu MkkuLkkûkeyu ‘huMk-2’ Akuze ËeÄe Au, fu{ fu íku ‘huMk-2’Lkk çkË÷u ‘Ëçktøk-2’Lku ðÄkhu {n¥ð ykÃke hne Au. ËerÃkfkyu ‘huMk-2’Lku çkË÷u hýçkeh fÃkqh MkkÚkuLke ‘Þn sðkLke ni ËeðkLke’ rVÕ{Lku «kÚkr{fíkk ykÃke níke yLku çktLku rVÕ{kuLkk þq®xøkLke íkkhe¾ku MkkÚku ykðíke nkuðkÚke íkuýu ‘huMk-2’ Akuze ËeÄe níke. ßÞkhu yk ðkík ‘huMk-2’Lkk rLk{koíkkykuLku òýðk {¤e íÞkhu íku{ýu ËerÃkfkLku íkuLku íkuLke yLkwfq¤íkk {wsçkLke íkkhe¾ku Vk¤ððkLke Mðíktºkíkk ykÃke níke.

surLkVh ÷kuÃkuÍLkwt çkúkz÷e fqÃkh MkkÚku zu®xøk y{urhfLk ®Mkøkh, yuõxÙuMk surLkVh ÷kuÃkuÍ nk÷{kt çkúkz÷e fqÃkh MkkÚku zu®xøk fhe hne nkuðkLkk ynuðk÷ Au. òufu íkuyku yk MktçktÄ{kt ftR fnuðkLkwt xk¤e hÌkk Au. çktLkuyu ÃkkuíkkLkk MktçktÄku økwÃík hkÏÞk Au. y÷çkík, yk òuze çkkuÞVuLz-øk÷oVuLzLke LkÚke Ãkhtíkw çktLku yufçkeòLke ftÃkLke{kt ¾wþeLkku yLkw¼ð fhe hÌkk Au. çktLku LÞqÞkufo{kt rzLkh zux WÃkh Ãký økÞk níkk íÞkh çkkË þrLkðkhu Vhe MkkÚku Lkshu Ãkzâk níkk. íku ð¾íku çkúkz÷e fqÃkh rf{íke fkh [÷kðe hÌkk níkk yLku íku{Lke çkksw{kt yuf {rn÷k Lkshu Ãkze níke. yk {rn÷k yLÞ fkuE Lknª çkÕfu surLkVh ÷kuÃkuÍ nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. íku ð¾íku surLkVhu ÃkkÃkkhkÍe VkuxkuøkúkVMkoÚke çk[ðk [nuhku Zktfe ËeÄku níkku. «íÞûkËþeoykuuLkwt fnuðwt Au fu çkúkz÷e fqÃkh MÃk»xÃkýu yku¤¾kE økÞk níkk Ãkhtíkw surLkVh ÷kuÃkuÍLke yku¤¾ «íÞûk heíku ÚkE þfe Lk níke.

Mkt½»ko yLku ykÃkýk WÃk¾tzLkkt ¼køk÷k {kxu Ãký sðkçkËkh çkLkþu. y{urhfkLke hu®xøk yusLMke {qzeÍu [uíkðýe ykÃke Au fu òu £kLMk íkuLkkt ËuðktLke fxkufxe Wfu÷ðk{kt rLk»V¤ sþu íkku £kLMkLkwwt ¢urzx hu®xøk Ãký ½xkzðk{kt ykðþu. MkkhfkuÍeLkkt {íku £kLMk yuf÷k nkÚku íkuLke ykŠÚkf fxkufxe Wfu÷e þfu íkuðe ÂMÚkrík{kt LkÚke. ykðk Mktòuøkku{kt ðzk«ÄkLk

£kLfkuEMk rVÕ÷kuLku fÌkwt Au fu òu hrððkh MkwÄe{kt Ëuðkt fxkufxe Wfu÷ðk{kt MkV¤íkk Lknª {¤u íkku ÞwhkuÃk Mkk{u økt¼eh ¾íkhku Mkòoþu. yk yXðkrzÞkLkkt ytík MkwÄeLkkt Mk{MÞk Wfu÷kðe {w~fu÷ Au íkuðe çkŠ÷LkLke [uíkðýe{kt ÞwhkurÃkÞ Mkt½u Ãký Mkqh ÃkwhkÔÞku Au. LkkuLk EÞw Lkkýkt «ÄkLkkuyu S-20 ¾kíku yuðe ykþk ÔÞõík fhe Au fu yk Mk{MÞkLkku ðnu÷e íkfu Wfu÷ ykðe þfu Au. Mkt½Lkkt «ðõíkk yu{kzuð yÕíkkVks xkŠzÞkuyu fÌkwt Au fu fxkufxe Wfu÷ðk {kxu ÚkkøkzÚkeøkz «ÞkMkku MkV¤ Ãkqhðkh Úkþu Lknª. ykLku {kxu Mkðoøkúkne Lk¬h Ãkøk÷kt ÷uðk Ãkzþu. {qzeÍu £kLMkLkwt hu®xøk Mxuçk÷Úke ½xkzeLku Lkuøkuxeð fhðkLke [uíkðýe ykÃke Au.

‘yuf Úkk xkRøkh’Lke xe{ RMíktçkw÷ ÃknkU[e

Mk÷{kLk ¾kLk y™u fuxheLkk fiV Mxkhh ‘yuf Úkk xkRøkh’ rVÕ{Lkwt þq®xøk rðËuþ{kt fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. zçk÷eLk{kt þq®xøk ÃkrhÃkqýo ÚkÞk çkkË nðu yk rVÕ{Lkk f÷kfkh-fMkçkeyku þq®xøk ykøk¤ ÄÃkkððk RMíktçkw÷ ÃknkUåÞk Au. ‘yuf Úkk xkRøkh’ Mk÷{kLkfuxheLkkLku çkúuf-yÃk çkkË MkkÚku [{fkðíke Ãknu÷e rVÕ{ Au. òufu yk rVÕ{Lkk þq®xøk Ëhr{ÞkLk çktLku ðå[u Vhe r{ºkíkk ÚkE økE Au. Mksohe çkkË Mk÷{kLk ¼khík ykððkLku çkË÷u ‘yuf Úkk xkRøkh’Lke xe{ MkkÚku òuzkðk MkeÄku zçk÷eLk ÃknkU[e økÞku níkku. fuxrhLkkyu Ãký r{ºkíkkLke Vhs yËk fheLku Mk÷{kLkLke fk¤S ÷eÄe níke. rðËuþ{kt þq®xøk Ëhr{ÞkLk f÷kfkhkuLku yuf MkkÚku ðÄw Mk{Þ økk¤ðkLke íkf {¤u Au. Mk÷{kLk-fuxheLkk Ãkuf-yÃk ÚkE økÞk çkkË Ãký yufçkeò MkkÚku ½ýku Mk{Þ økk¤u Au.


ND-20111019-P10-BVN.qxd

19/10/2011

23:47

Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR | THURSDAY, 20 OCTOBER 2011

yksu MkunðkøkLkku çkÚko zu

20 ykìõxuçkhu ðehuLÿ Mkunðkøk 33{e, Lkðòuík®Mkn rMktÄw 48{e yLku Ërûký ykr£fkLkku ¼qíkÃkqðo ÍzÃke çkku÷h yu÷Lk zkuLkkÕz 45{e ð»koøkktX Qsðþu. yk s rËðMku 1997{kt ðrMk{ yfh{u rÍBçkkçðu Mkk{u 257 hLk fÞko níkk.

10

r¢fux : ¼khík rð. $ø÷uLz (ºkeS ðLk-zu) çkÃkkuhu 2:30 f÷kfu LkeÞku r¢fux/ËqhËþoLk ■ r¢fux : rÍBçkkçðu rð. LÞqÍe÷uLz («Úk{ ðLk-zu) çkÃkkuhu 1:00 xuLk r¢fux

yksu ©uýerðsÞLkwt ÷ûÞ {kunk÷e{kt ºkeS ðLk-zu : $ø÷uLz {kxu rðsÞ VhrsÞkík [tËeøkZ, íkk. 19

ykí{rðïkMkÚke Mk¼h ¼khíkeÞ xe{ ykðíkefk÷u $ø÷uLz Mkk{u ºkeS ðLk-zu{kt Wíkhþu íÞkhu íkuLkwt ÷ûÞ rðsÞ MkkÚku ©uýe{kt ysuÞ MkhMkkR nktMk÷ fhðkLkwt hnuþu. $ø÷uLz Mkk{uLke «Úk{ ðLk-zu{kt 126 hLku yLku çkeS ðLk-zu{kt 8 rðfuxu rðsÞ MkkÚku s ¼khík nk÷ 2-0Lke MkhMkkR ¼kuøkðe hÌkwt Au. $ø÷uLz«ðkMk{kt su çkqhk nk÷ ÚkÞk níkk íku òuíkkt ¼khíkLkwt ÷ûÞktf ©uýerðsÞ WÃkhktík ytøkúuòuLkku 5-0Úke ÔnkRxðkuþ fhðkLkwt hnuþu. «Úk{ çktLku ðLk-zu{kt $ø÷uLzLke xe{u fkuR Ãký «fkhLke ÷zík ykÃÞk rðLkk s þhýkøkíke ÂMðfkhe ÷eÄe níke. ‘fhku Þk {hku’ Mk{kLk {u[ nkuðkÚke $ø÷uLz ykðíkefk÷Lkku {wfkçk÷ku Síke ©uýe Sðtík hk¾ðk fkuR s fMkh çkkfe Lknª hk¾u. ¼khíkLku «Úk{ ðLk-zu{kt çkuxTMk{uLkku íkku çkeS ðLk-zu{kt çkku÷hkuyu rðsÞ yÃkkððk{kt {níðLke ¼qr{fk yËk fhe níke. ¼khík ÃkkuíkkLke rð®Lkøk fkuÂBçkLkuþLk{kt VuhVkh fhu íkuLke LkrnðíkT Mkt¼kðLkk Au. ®[íkkLkku rð»kÞ nkuÞ íkku ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ yLku yrsÂLfÞ hnkýu yu{ çktLku ykuÃkLkMkoLkwt Vku{o Au. «Úk{ çktLku ðLk-zu{kt ÃkkŠÚkð Ãkxu÷u fw÷ 21 ßÞkhu yrsÂLfÞ hnkýuyu 29 hLk fÞko Au. yk çktLku ¼khíkLku {sçkqík þYykík yÃkkðu íku ¾qçk s sYhe Au. rðhkx fkun÷e, økkiík{ økt¼eh, Mkwhuþ hiLkk yLku {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu ÃkkuíkkLkk þkLkËkh Vku{oLkk Mktfuík ykÃke s ËeÄk Au. çkku®÷øk{kt rðLkÞ fw{kh, W{uþ ÞkËð suðk Þwðk çkku÷Mko Äehu Äehu ÃkkuíkkLke AkÃk Akuze hÌkk Au. yrïLku ÃkkuíkkLkk þkLkËkh «ËþoLkÚke nh¼s®Mkn {kxu ðkÃkMkeLkku {køko {w~fu÷ çkLkkðe ËeÄku Au. çkeS íkhV hrðLÿ òzuòyu ÃkkuíkkLkk Mkkhk Ëu¾kðÚke ÞwMkwV ÃkXký {kxu {w~fu÷e ðÄkhe Au. $ø÷uLzu «Úk{ çktLku ðLk-zu{kt çku®xøk yLku çkku®÷øk Ëhuf {kuh[u MkkÄkhý Ëu¾kð fÞkuo níkku. $ø÷uLzLke xe{{ktÚke yur÷Mxuh fqf, òuLkkÚkLk xÙkux, furðLk ÃkexhMkLk ¼khíkLku ¼khu Ãkzðk Mkûk{ Au. $ø÷uLzLkk çkku®÷øk yk¢{ý{kt suBMk yuLzhMkLkLke ¾kux ðíkkoR hne Au yLku rx{ çkúuMLkkLk, økúe{ MðkLk nsw yÃkuûkk «{kýu Ëu¾kð fhe þõÞk LkÚke. ykðíkefk÷Lke ðLk-zu{kt $ø÷uLz çkirhMíkkuLku MÚkkLku RÞkLk çku÷Lku Mkk{u÷ fhu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.

xqtfwt Lku x[ fkun÷e Mkr[LkLkk hufkuzoLke çkhkçkhe fhþu : hkuzTÍ {wtçkE : Ërûký ykr£fkLkk Ãkqðo r¢fuxh òuLxe hkuzTÍLkk {íku rðhkx fkun÷e ¼khíkLkku çkeòu Mkr[Lk íkUzw÷fh Au. hkuzTÍu fkun÷eLke «þtMkk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, fkun÷e yíÞkhu 22 ð»koLkku Au yLku íkuýu ÃkkuíkkLke çku®xøkÚke çkÄkLku «¼krðík fÞko Au. ¼rð»Þ{kt fkun÷e{kt MkwÃkhMxkh ¾u÷kze çkLkðkLkk ík{k{ økwýku {kusqË Au. fkun÷e yuf ð¾ík Mkux ÚkE òÞ ÃkAe íkuLku ykWx fhðku {w~fu÷ çkLke òÞ Au. #ø÷uLz Mkk{uLke MkËe ¾hu¾hu ËþoLkeÞ níke. nk÷ su Þwðk Ã÷uÞh Au íku{kt nwt fkun÷eÚke rðþu»k «¼krðík ÚkÞku Awt.

xuMx r¢fuxLkwt ¼krð ytÄfkh{Þ : MxÙkWMk ÷tzLk : $ø÷uLzLkk MkwfkLke MxÙkWMku sýkÔÞwt níkwt fu, xTðuLxe20 yLku ðLk-zuLkku «¼kð su heíku ðÄe hÌkku Au yu òuíkkt xuMx r¢fuxLku ykŠÚkf heíku xfðk{kt ¼khu Mkt½»ko Ãkze þfu Au. nk÷ ÃkrhÂMÚkrík yu Au fu fkuR Lke[÷k huLfLke xe{ ðå[u xuMx©uýe h{kR hne nkuÞ íkku Þs{kLk çkkuzoLku MÃkkuLxh, çkúkuzfkMxh {u¤ððk{kt Ãký VktVkt Ãkze hÌkkt Au. yk çktLku {¤e òÞ íkku íku xuMx òuðk «uûkfku ykðþu fu fu{ yu «&LkkÚko hnu Au. xuMxLku ÷kufr«Þ çkLkkððk íkkfeËu Ãkøk÷kt ÷uðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au.

ykRÃkeyu÷Úke r¢fuxLke ½kuh ¾kuËkþu : fktçk÷e {wtçkR : rðLkkuË fktçk÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykRÃkeyu÷Úke r¢fux ÃkíkLkLkk {køkuo sR hÌkwt Au. nðu r¢fux þe¾íkkt Ëhuf ÞwðkLkwt ÷ûÞktf xuMx fuÃk Lknª Ãký £uL[kRÍeLkku fkuLxÙkõx {u¤ððkLkwt nkuÞ Au. Þwðk r¢fuxhku yu ðkík ¼q÷e hÌkk Au fu xuMx s Mkk[wt r¢fux Au. ykRÃkeyu÷ yLku xeðe WÃkh ykðíke rMkrhÞ÷ ‘MkkMk çknw ykuh Mkkrsþ’{kt fkuR s Vhf LkÚke. Þwðk ¾u÷kzeyku ykRÃkeyu÷Lku MÚkkLku zku{uÂMxf r¢fuxLku ðÄw {n¥ð ykÃku íkuðwt {khwt Mkq[Lk Au.

økkiík{ økt¼eh 28 ykìõxkuçkhu ÷øLk fhþu

Lkðe rËÕne : økkiík{ økt¼eh 28 ykìõxkuçkhu hkus VuþLk rzÍkELkh Lkíkkþk siLk MkkÚku ÷øLkLkk íkktíkýu çktÄkðk sE hÌkku Au. MkqºkkuLkk

ðuELk YLke ͤõÞku, {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkku ykMkkLk rðsÞ

r{÷kLk, íkk.19

ðuRLk YLkeyu ÃkkuíkkLke MkkÚkuLkk rððkËLku çkkswyu {qfe çku økku÷ Vxfkhíkk ÞwRyuVyu [uÂBÃkÞLMk ÷eøk Vqxçkku÷{kt {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkku 2-0Úke rðsÞ ÚkÞku níkku. hku{krLkÞkLke ykuxuøkw÷ øki÷kxe Mkk{u 20 r{rLkxÚke ðÄw Mk{Þ {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLku 10 ¾u÷kzeyku MkkÚku h{ðwt Ãkzâwt níkwt. [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkku yk Mkki«Úk{ rðsÞ Au. YLkeyu 64{e r{rLkx{kt ÃkuLkÕxeLku økku÷{kt çkË÷e xe{Lku ÷ez yÃkkðe níke. òufu, økku÷ fÞkoLkk çku r{rLkx ÃkAe s fuÃxLk rðrËfLku VkW÷ fhðk çkË÷ {uËkLk{ktÚke çknkh fhe ËeÄku níkku. {kL[uMxh ÞwLkkExuzu 10 ¾u÷kzeyku MkkÚku h{ðk Aíkkt þkLkËkh «ËþoLk òhe hkÏÞwt níkwt. YLkeyu ELshe xkE{{kt ÃkuLkÕxeLkku ÷k¼ ÷E çkeòu økk÷ Vxfkhe xe{Lku Sík yÃkkðe níke. YLke yk MkkÚku s [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt $ø÷uLz {kxu MkkiÚke ðÄw 25 økku÷ fhLkkhku Vqxçkku÷h çkLke økÞku Au.

EÂLzÞLk økúkt.«e.{kt Mkr[LkLku yk{tºký

ÃkhksÞ ÚkÞku Au. yLÞ çku {u[ hË ßÞkhu yuf xkR Ãkrhý{e Au.

{kunk÷e rÃk[Lkk õÞwhuxh Ë÷rsík®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu yk rÃk[ WÃkhÚke þYykík{kt ÍzÃke çkku÷MkoLku {ËË {¤þu. yk WÃkhktík çkeS R®LkøMk{kt ÂMÃkLkMkoLku Ãký yk rÃk[ WÃkhÚke {ËË {¤e þfu Au. Íkf¤ Lkzu íkuLke Mkt¼kðLkk ¾qçk s ykuAe Au.

Mkèkçkòh þwt fnu Au?

yktfzk þwt fnu Au?

Mkt¼rðík xe{

 {kunk÷e ¾kíku h{kÞu÷e 19{ktÚke 14 ðLk-zu{kt

¼khík : ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, yrsÂLfÞ hnkýu, økkiík{ økt¼eh, rðhkx fkun÷e, Mkwhuþ hiLkk, yu{yuMk ÄkuLke (MkwfkLke), hrðLÿ òzuò,

«Úk{ çkurxtøk fhLkkhe xe{Lkk rðsÞ ÚkÞk Au.

r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. ©e÷tfk («Úk{ xuMx) Mkðkhu 11:00 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk

ºkeS ðLk-zu Síkðk ¼khíkLkku 1.72 ßÞkhu $ø÷uLzLkku ¼kð 2.36 [k÷e hÌkku Au. ©uýe Síkðk ¼khíkLkku ¼kð 1.08 ßÞkhu $ø÷uLzLkku 13.00Lkku Au.

„

¼khík yuV-ðLkLke Þs{kLke fhþu íkuðe Mkr[Lku 2004{kt s ykøkkne fhe níke

{wtçkR, íkk.19

{kunk÷e ¾kíku «uÂõxMk Mkºk Ëhr{ÞkLk furðLk ÃkexhMkLk  ¼khíku {kunk÷e{kt 10{ktÚke 6 ðLk-zu Síke Au.

yk økúkWLz{kt ¼khíku AuÕ÷u Ãkkf.Lku ðÕzofÃk Mkur{.{kt nhkÔÞwt níkwt.  $ø÷uLzLke xe{u ¼khíkLku íkuLke s Ähíke WÃkh ðLk-zu{kt AuÕ÷u 12 yur«÷, 2006Lkk nhkÔÞwt níkwt. yk ÃkAe ¼khík Mkk{u íkuLke s Ähíke WÃkh $ø÷uLzLkku 11{ktÚke 8{kt

«rðý fw{kh, yrïLk, rðLkÞfw{kh, W{uþ ÞkËð. $ø÷uLz : ¢uøk rfMkðuxh, yur÷Mxuh fqf (MkwfkLke), òuLkkÚkLk xÙkux, furðLk ÃkexhMkLk, RÞkLk çku÷, hrð çkkuÃkkhk, Mkr{ík Ãkxu÷, rx{ çkúuMLkkLk, økúe{ MðkLk, ÂMxðLk rVÒk, suz zuLkoçkkf.

¼khík{kt «Úk{ ð¾ík ÞkuòLkkh EÂLzÞLk økúkt.«e.Lkk xÙufLkwt {tøk¤ðkhu WËT½kxLk ÚkíkktLke MkkÚku s yuV-ðLkLke yð¤e økýíkhe þY ÚkE økE Au. suLkk fkhýu h{ík«u{eyku{kt yuV-ðLkLkku hku{kt[ nk÷ [h{Mke{kyu Au. yuV-ðLkLku rnx çkLkkððk {kxu ykÞkusfku fkuE fMkh çkkfe Vuhkhe Vuðrhx hk¾ðk {ktøkíkk LkÚke. yk {kxu EÂLzÞLk økúkt.«e.{kt nksh hnuðk {kxu Mkr[Lk íkUzw÷fhLku yuV-ðLkLke ðíko{kLk rMkÍLk{kt ¾kMk yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. Mkr[LkLku huzçkw÷Lkku MkurçkÂMxÞLk ðux÷ yuV-ðLkLkku ½ýku þku¾ Au yLku íkuLkk rðþu ½ýe þkLkËkh Vku{o{kt Au. òufu, òýfkhe Ãký hk¾u Au. òufu, yu òýeLku LkðkE EÂLzÞLk økúkt.«e.{kt huzçkw÷ ÷køkþu fu ¼khík{kt yuV-ðLk Þkuòþu íkuðe ðkík Lknet Ãký Vuhkhe {uËkLk {khe fkuE MkÃkLkk{kt Ãký rð[khíkwt Lk níkwt íÞkhu òÞ íkuðe þõÞíkkyku ÔÞõík Mkr[Lku 2004{kt çkeçkeMke MkkÚkuLke {w÷kfkík{kt fhðk{kt ykðe hne Au. ¼khík{kt yuV-ðLk Þkuòþu íkuðku rðïkMk ÔÞõík EÂLzÞLk økúkt.«e.{kt VuhkheLku fÞkou níkku. Mkkík ð»ko Ãknu÷k fnu÷e Mkr[LkLke ¼khíkLkwt ðkíkkðhý {kVf ðkík yksu Mkk[e Mkkrçkík ÚkE Au. Mkr[Lk yuV- ykðþu yLku íku [uÂBÃkÞLk ðLkLkku ËeðkLkku Au yLku ¼khík{kt «Úk{ ð¾ík çkLkþu íkuðku h{ík«u{eyku {ík ÞkuòE hnu÷e yuV-ðLkLku ÷ELku ½ýku WíMkkne hsq fhe hÌkkt Au. òufu, Au. Mkr[Lku yuV-ðLk rðþu sýkÔÞwt níkwt fu, Vuhkhe {kxu yk rMkÍLk ½ýe yuV-ðLkLku xeðe Ãkh rLknk¤ðe yLku {uËkLk{kt ¾hkçk hne Au yLku yk rLknk¤ðe íku{kt ykMk{kLk s{eLkLkku Vuh nkuÞ rMkÍLk{kt Võík yuf Sík Au. xeðe Ãkh yuV-ðLk{kt su hku{kt[ nkuÞ Au íku {u¤ðe Au. y÷kLMkku {uMkk òuðk {¤íkku LkÚke. ßÞkhu {uËkLk{kt ËþofkuLke VuhkheLkk yk rMkÍLkLkk r[r[Þkhe MkkÚku yuV-ðLkLku {kýðkLkku hku{kt[ zÙkRðhku Au yLku íku{Lkk Ãkh s fEf y÷øk nkuÞ Au. íkus økríkÚke Ëkuzíke SíkLkku Ëkhku{Ëkh Au. fkh yLku ð¤ktf{kt ftxÙku÷{kt fhíkk zÙkRðhkuLku rLknk¤ðkLke {ò hku{kt[ Q¼ku fhu Au. Mkr[LkLku 2002{kt #ø÷uLz «ðkMk{kt Ëhr{ÞkLk yuV-ðLkLku {uËkLk{ktÚke òuðkLkku {kufku {éÞku níkku. yk ðkíkLkku WÕ÷u¾ fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yuV-ðLkLkk «{w¾ yuõMk÷uMxkuLku {Lku huMk òuðk yk{tºký ykÃÞwt níkwt yLku huMk òuðkLkku hku{kt[ yksu Ãký ÞkË Au.

SMkeyu{kt Ãkøkkh {wÆu ÃkkrfMíkkLkLke Ãkfz {sçkqík rVf W{hLke MkËe yMktíkku»k¼Þkuo {knku÷ íkkiÃkkrfMíkkLk 259/1 „

„

SMkeyu îkhk ykuAku Ãkøkkh Lk¬e fhkíkkt MkÃkkuxo MxkV Lkkhks

y{ËkðkË, íkk.18

sýkÔÞk «{kýu økt¼eh yLku LkíkkþkLkk økwzøkktðLkk yuf Vk{onkWMk{kt ÷øLk Mk{kht¼ Þkuòþu. yk Mk{kht¼{kt fkuE ¼Ãkfku Lknet fhðk{kt ykðu. yufË{ MkkËøkeÚke ÷øLkrðrÄ fhðk{kt ykðþu. ÷øLk{kt ytøkík r{ºkku yLku Mkøkkt MktçktÄeykuLku s çkku÷kððk{kt ykðþu. økt¼eh yLku LkíkkþkLke Úkkuzk {rnLkk Ãknu÷kt s MkøkkE fhðk{kt ykðe níke. økt¼eh ÷øLk fhðkLkku nkuðkÚke $ø÷uLz Mkk{uLke h{kLkkh xTðuLxe 20Lke xe{{ktÚke ¾Mke økÞku Au.

rÃk[ rhÃkkuxo

økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLk Vhe yufðkh ytËhkuytËhLkk rð¾ðkËLku fkhýu [[ko{kt ykðe økÞwt Au. rðïMkeÞ Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníke «{kýu SMkeyuLke fr{xe îkhk yk rMkÍLk{kt fku[ yLku MkÃkkuxo MxkVLku fux÷ku Ãkøkkh {¤þu yu ytøku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. yk fr{xeyu 250 rËðMk {kxu fku[Lku fw÷ 2 ÷k¾ 25 nòh yLku yufuz{eLkk RL[ksoLku 2 ÷k¾ 50 nòhLkku Ãkøkkh ykÃkðk Lk¬e fÞwO níkwt. yuf {ku¾hkLkk fku[u yk ykuAk Ãkøkkh Mkk{u Mk¾ík þçËku{kt SMkeyuLke {u{Lkøkh ykurVMk{kt sR rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. yk fku[ SMkeyuLkk yuf yrÄfkhe Mkk{u heíkMkhLkk

çkku÷k[k÷e{kt Qíkhe Ãkzâk níkk yLku yuðku Ãký ykûkuÃk ÷økkÔÞku níkku fu, SMkeyu{kt LkkuLkr¢fuxMkoLku yk s heíku {n¥ð ykÃkðk{kt ykðþu íkku ÃkíkLk rLkrùík Au. yk fku[u yuðe Ãký [e{fe ykÃke fu òu Ãkøkkh ðÄkhðk ÷ur¾ík çkktÞÄhe Lknª ykÃkðk{kt ykðu íkku íku ÃkkuíkkLke xe{ MkkÚku LkSfLkk rËðMkku{kt þY Úkíke ©uýe{kt Lknª òÞ. yk¾hu yk fku[Lku {ktz-{ktz yk ©uýe{kt sðk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. òufu, yk ytøku Mk¥kkðkh {krníke WÃk÷çÄ ÚkR þfe Lknkuíke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, SMkeyu îkhk nsw fku[, MkÃkkuxo MxkVLku økR rMkÍLkLkku Ãkøkkh [qfððkLkku Ãký çkkfe Au. yk WÃkhktík ¼hík ËqÄeÞkLku MÚkkLku yþkuf MkknuçkkLku rð{uLMk r¢fux xe{Lkk fÂLðLkh çkLkkðkÞk nkuðkLke {krníke Ãký {¤e Au.

yçkwÄkçke, íkk.19

íkkirVf W{hLke yýLk{ MkËe yLku {kunB{Ë nrVÍ, yÍnh y÷eLke yzÄe MkËeLke {ËËÚke ©e÷tfk Mkk{uLke «Úk{ xuMx{kt ÃkkrfMíkkLku Ãkfz {sçkqík çkLkkðe Au. ©e÷tfkLkk 197 hLkLkk sðkçk{kt ÃkkrfMíkkLku çkeò rËðMkLkk ytíku 1 rðfux økw{kðe 259 hLk çkLkkðe ÷eÄk Au. yk{, çkeò rËðMkLkk ytíku ÃkkrfMíkkLku 62 hLkLke ÷ez {u¤ðe ÷eÄe Au yLku íkuLke 9 rðfuxku s{k Au. rËðMkLkk ytíku íkkirVf 109 yLku yÍnh 60 hLku yýLk{ hÌkk níkk. {wÚkiÞk {wh÷eÄhLkLke rLkð]r¥k çkkË ©e÷tfkLke çkku®÷øk fux÷e Lkçk¤e Ãkze økR Au íku Vhe Ãkwhðkh ÚkÞwt Au. ÷tfLk çkku÷hkuLku yksu {ktz yuf rðfux {¤e þfe níke. ÃkkrfMíkkLkLkk çkuxTMk{uLkkuyu Ãký LkehMk çku®xøk fhe níke yLku rËðMk Ëhr{ÞkLk 90 ykuðh{kt 232 hLk fÞko níkk. íkkirVf W{hu xuMx fkhrfËeoLke Aêe MkËe Vxfkhe níke. ÃkkrfMíkkLku çkeò rËðMkLkku «kht¼ rðLkk rðfuxu 27 hLkÚke

fÞkuo níkku. ÷t[ Mk{Þu ÃkkrfMíkkLku 37 ykuðh{kt rðLkk rðfuxu 115 yLku [kLkk rðhk{ ð¾íku 67 ykuðh{kt 1 rðfuxu 74 hLk fÞko níkk. ÃkkrfMíkkLku økEfk÷Lkk 27 hLkÚke h{íkk çkeò rËðMku nkrVÍ yLku íkkirVfu 11.1 ykuðh{kt xe{Lkku Mfkuh 50 hLku Ãknkut[kzâku níkku. nrVÍu ©e÷tfkLkk Mfkuh çkkuzo

©e÷tfk («Úk{Ëkð) 197 ÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) nrVÍ yu÷çke çkku.nuhkÚk íkkirVf yý™{

hLk çkku÷ 4 6 75 127 8 1 109 296 8 0

çkku÷hkuLkku {¬{íkkÚke Mkk{Lkku fhe 88 çkku÷{kt fkhrfËeoLke Ãkkt[{e yzÄe MkËe Vxfkhe níke. çkÒkuyu 30.5 ykuðh{kt xe{Lkku Mfkuh 100 hLku Ãknkut[kzâku níkku. yk òuze ©e÷tfk {kxu ðÄw ¾íkhLkkf çkLku íku Ãknu÷k nuhkÚku nkrVÍLku 75 hLku ykWx fhe {n¥ðÃkqýo MkV¤íkk yÃkkðe níke. çkÒkuyu «Úk{ rðfux {kxu 118 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe níke. ðLk zkWLk{kt ykðu÷k íkkirVfu ©e÷tfkLkk çkku÷hkuLku ÃkhuþkLk fhðkLkwt [k÷w hkÏÞwt níkwt. çkÒkuyu xe{Lkku Mfkuh 58.2 ykuðh{kt 150 yLku 79.2 ykuðh{kt 200 hLku Ãknkut[kzâku níkku. íkkirVfu þkLkËkh çkuxªøk fhíkk 259 çkku÷{kt 100 hLk Ãkwhk fÞko níkk. íkkirVfu xuMx fkhrfËeoLke Aêe MkËe Vxfkhe níke. yÍnh ©e÷tfkLke Lkçk¤e çkkur÷tøkLkku VkÞËku WXkðe 146 çkku÷{kt 50 hLk Ãkwhk fÞko níkk. rËðMk Ëhr{ÞkLk ©e÷tfk íkhVÚke yuf{kºk nuhkÚkLku yuf rðfux {¤e níke.

yÍnh yý™{ 60 176 5 0 yufMxÙk : 15, fw÷ : (98 ykuðh{kt,1 rðfuxu) 259. rðfux : 1-118. çkku®÷øk : ðu÷uøkuËhk : 16-1-56-0, ÷f{÷ : 13-3-58-0, nuhkÚk : 35-10-55-1, «ËeÃk : 15-0-57-0, rË÷þkLk : 19-6-30-0.

¼khík Mkk{u M÷u®søk [k÷w hk¾eþwt : Mkr{ík Ãkxu÷

÷tzLk, íkk.19

Ãkkt[ {u[kuLke ©uýe{kt 2-0Úke ÃkkA¤ hÌkk çkkË Ãký #ø÷uLzLkk r¢fuxhkuLke þkLk Xufkýu ykðe LkÚke yLku ¼khíkLku nhkððk M÷u®søk [k÷w hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au. ¼khíkeÞ {q¤Lkk ÂMÃkLkh Mkr{ík Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík Mkk{u M÷u®søk fhðkLke {ò ykðu Au yLku y{u ykøk¤Lke {u[{kt Ãký M÷u®søk fhíkk hneþtw. #ø÷uLz{kt h{kÞu÷e ©uýe s ynªÞk [k÷w Au y{u íku{Lku 3-0Úke nhkÔÞk níkk íkuyku nsw ¼qÕÞk LkÚke. íkuÚke y{khe Mkk{u çkË÷kLke ¼kðLkkÚke h{e hÌkk Au. y{u Mkfkhkí{f r¢fux h{eLku Sík {u¤ððk {kxu ykÔÞk Aeyu. íkuÚke Sík {kxu y{u {uËkLk{kt fkuEÃký Ã÷kLk çkLkkððk íkiÞkh Aeyu. yk Ãknu÷k çkeS ðLk-zu{kt fkun÷e yLku økt¼eh MkkÚku Mkr{ík Ãkxu÷Lku hfÍf ÚkE níke. çkesu ðLkzu{kt #ø÷uLzLkku ¼khík Mkk{u ykX rðfuxu ÃkhksÞ Úkíkkt #ø÷uLzLkk r¢fuxhku yÃkMkux ÚkE økÞk Au.

City Sports

hkßÞfûkkLke yt.19 Vwxçkku÷ fk÷Úke hkßÞfûkkLke xuLkeMk r¢fux xwLkkouLxLkku «kht¼ MÃkÄko{kt {nuMkkýk [uÂBÃkÞLk çkkuøkw÷shkík¼hLke

„

ðzkuËhk þnuhLke xe{ hLkMko yÃk

¼kðLkøkh, íkk.19

økwshkík Vwxçkku÷ yuMkkuMkeyuþLk îkhk ykÞkuSík yLku ¼kðLkøkh Vwxçkku÷ yuMkkuMkeyuþLk íku{s ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk MktÞwõík WÃk¢{u hkßÞfûkkLke yLzh-19 Vwxçkku÷ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw su{kt yksu {nuMkkýkLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke níke. ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe Lkk {uËkLk ¾kíku hkßÞ fûkkLke Vwxçkku÷ MÃkÄkoLke VkELk÷ {u[ yksu ðzkuËhk

yLku {nuMkkýkLke xe{ ðå[u h{kE níke su{kt {nuMkkýkLke xe{u 3-1 Lkk MfkuhÚke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ßÞkhu ðzkuËhkLke xe{ hLkMkoyÃk ÚkE níke. Vwxçkku÷Lke VkELk÷ {u[ Síkðk çktLku x{kuLkk ¾u÷kzeyku ðå[u hMkkfMke ò{e níke Ãkhtíkw {u[Lkk ytíku {nuMkkýkLke xe{ çkkS{khe økE níke. çktLku xe{kuLkk ¾u÷kzeykuLku ÃkwhMfkh ykÃke MkL{kLkeík fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk xwLkko{uLx MkV¤ çkLkkððk zku.Ãk‡Þw{Lk®Mkn økkurn÷ MkrníkLkk MkÇÞkuyu snu{ík WXkðe níke.

„

¼kRykuçknuLkkuLke xe{ku ¼køk ÷uð ykðþu

¼kðLkøkh íkk.19

h{ík-øk{ík yLku MkktMf]ríkf «ð]¥k rð¼køk økktËeLkøkh yLku h{íkøk{ík f[uhe ¼kðLkøkh îkhk ykøkk{e rËðMk{kt ¼kðLkøkh ¾kíku hkßÞ fûkkLke xuLkeMk çkku÷ r¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkus fhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt økwshkíkLkk ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uðk {kxu ykðþu. þnuhLke MkuLx {uheMk Mfq÷ ¾kíku ykøkk{e íkk.20 Úke 22 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk hkßÞfûkkLke

þ¤kfeÞ yLzh-19 xuLkeMk çkku÷ r¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt íkk.20{eyu heÃkku xªøk Úkþu yLku íkk.21{eÚke xwLkko{uLxLkku «kht¼ Úkþu. yk xwLkko{uLx{kt ¼kðLkøkh, hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ò{Lkøkh, swLkkøkZ, y{hu÷e MkrníkLkk rsÕ÷kykuLke xe{ku ¼k ÷uðk {kxu ykðþu. xuLkeMk çkku÷ r¢fux xwLkko{uLx Síkðk ¾u÷kzeyku ðå[u hMkkfMke ò{þu Ãkhtíkwt xwLkko{uLxLkk ytíku fR xe{ çkkS {khe sþu íku òuðwt hÌkwt. yk xwLkko{uLx «Úk{ðkh ¼kðLkøkhLkk yktøkýu h{kzðk{kt ykðe hne Au.

yLzh 19 ðku÷eçkku÷ MÃkÄko {kxu ÃkMktËøke

¼kðLkøkh íkk.19

rn÷ rþÕz : rMkÕðh çkuÕMk yLku Ëku÷ík yLktík ð¤eÞk Mfq÷Lke ykøkufq[ „

Søkh hkuÞ yLku síkeLk Ãkh{kh {uLk ykuV Ä {u[

¼kðLkøkh, íkk.19

r s Õ ÷ k h{íkøk{ík yrÄfkheLke f[uhe îkhk ykÞkuSík rsÕ÷k fûkkLke MÃkÄko{kt MkwtËh Ëu¾kð fhLkkh çke.yu{.fku{Mko nkEMfq÷Lkk ytÄkheÞk ¼qr{h, [kinký ysÞ yLku økkurn÷ f]Ãkk÷®MknLke hkßÞfûkkLke xwLkko{uLx{kt ÃkMktËøke Úkíkk þk¤k ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

rn÷ rþÕz r¢fux xwLkko{uLx{kt xkuMk rMkÕðh çkuÕMk SíÞwLku «Úk{ çkuxªøk ÃkMktË fqÞw níkw. h0 ykuðMko{kt 1h7 hLk LkkUÄkÔÞk níkk. su{kt Søkh hkuøkLkk Ãk8 hLk íkÚkk sMkðtík økwókLkk h1 hLk {wÏÞ níkk. ßÞkhu ÃkkÚko ðk½u÷k, ysÞ ðk½u÷k íkÚkk rLkríkLk {fðkýkLku h-h rðfux «kó ÚkÞu÷. yk {u[{kt {uLk ykuV Ä {u[ Søkh hkuÞLku ònuh fhðk{kt ykðÞku níkku. ßÞkhu ÄLkuþ {nuíkk nkEMfq÷ 81 hLku yku÷ ykWx ÚkÞu÷ níke. su{kt hkfuþLkk h1 hLk

{wÏÞ níkk. ßÞkhu Søkh hkuÞ yLku ÞkuøkuþLku 3-3 rðfux «kó ÚkE níke. rËÔÞSík ®Mkn MkhðiÞkLku h rðfux «kó ÚkE níke. çkeS {u[{kt yu{.ðe.hkLkkyu ËkuMk SíkeLku çkuxªøk ÃkMktË fÞwo níkw. «Úk{ çkuxªøk fhíkk 39 hLk LkkUÄkÔÞk níkk su{kt h½wrðhLkk 1h hLk {wÏÞ níkk. síkeLk Ãkh{kh Ãk íkÚkk ËþoLkLku 4 rðfux «kó ÚkE níke. Ëku÷ík yLktík ð¤eÞkLke xe{u rðLkk rðfuxu rðsÞ nktMk÷ fÞkuo níkku. su{kt síkeLk Ãkh{kh hÃk hLk íkÚkk rMkØhksLkk 11 hLk {wÏÞ níkk. {uLk ykuV Ä {u[ síkeLk Ãkh{khLku ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.


ND-20111019-P11-BVN.qxd

20/10/2011

00:03

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 20 OCTOBER 2011

Mk[o Ëhr{ÞkLk Mkkt½e økúqÃkLke 1.80 Mkhfkhu økuhfkÞËu ònuh fhe fhkuuzLke xezeyuMkLke [kuhe ÍzÃkkE GISFLkk sðkLkkuLke nzíkk¤

„

3500 sðkLkkuLku Vhs Ãkh nksh Úkðk Vh{kLk

y{ËkðkË, íkk.19

økktÄeLkøkh{kt økwshkík RLzMxÙeÞ÷ rMkõÞkurhxe VkuMkoLkk 3500 sðkLkku ðuíkLk ðÄkhkLke {ktøk MkkÚkuu AuÕ÷k 9 rËðMkÚke WÃkðkMk Ãkh çkuXk Au. hkßÞ Mkhfkhu GISFLkk 3500 sðkLkkuLke nzíkk¤Lku økuhfkÞËu ònuh fhe Au. nðu nzíkk¤ økuhfkÞËu ònuh fhíkkt GISFLkk sðkLkku Vhs Ãkh nksh Lkrn ÚkkÞ íkku íku{Lku çkhíkhV fhðkLke fkÞoðkne fhkþu íku{ ònuh fÞwO Au.

økwshkík RLzMxÙeÞ÷ rMkõÞwrhxe VkuMko MkkuMkkÞxeLkk ðneðxe yrÄfkhe su.fu Ãkhe¾u y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au fu, ‘GISF MkkuMkkÞxeLkk «ríkrLkrÄykuLke MkkÚku [[ko fhe níke. íkuykuLkk «&™ku çkkçkíku [ku¬Mk Mk{Þ {ÞkoËk{kt fkÞoðkne fhkþu íku{ Lk¬e fhkÞk Aíkkt GISFLkk sðkLkku {LkMðe heíku Vhs ÃkhÚke [kÕke sðkLke «ð]r¥k yLku yLÞ MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞkuLku Vhs Akuzðk {kxu yLku Vhs ÃkhÚke Ëqh hk¾ðk {kxu «ÞíLkkuLkk yLkwMktÄkLku rLkÞ{kuLkwMkkh rððkËLku ykiãkurøkf LÞkÞ Ãkt[Lku LÞkÞ {kxu {kuf÷íkk Ãkt[u nzíkk¤ Ãkh «ríkçktÄ {qfu÷ Au.’

y{ËkðkË, íkk.19

fåA{kt rMk{uLx Ã÷kLx Ähkðíke Mkkt½e økúqÃkLke ftÃkLkeyku{kt y{ËkðkËLkk xezeyuMk fr{þLkhux îkhk RLf{xuõMkLkk MkðuoLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. RLf{xuõMkLkk xezeyuMkLkk Mkðuo{kt yur«÷Úke MkÃxuBçkh MkwÄeLkk økk¤k{kt xezeyuMkLke fh[kuhe ÃkfzkR Au. xezeyuMk fr{þLkhuxLkk yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk «{kýu Mkkt½e RLzMxÙeÍLke y{ËkðkË yLku hksfkux ykurVMk ¾kíku MkðuoLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk {k÷q{ Ãkzâwt níkwt fu, RLf{xuõMkLke xezeyuMk MktçktÄe f÷{ 194 (Mke), 194 (su), 194 (yu),

966 MkkuLkkuøkúkVe Âõ÷rLkf Ãkh ykhkuøÞ íktºkLke íkðkR MkkuLkkuøkúkVe fhíkkt íkçkeçkku ‘yuV’ Vku{o ¼hðk{kt çkuËhfkhe Ëk¾ðu Au „ ½ýkt íkçkeçkku økuhfkÞËu «ð]r¥k fhíkk nkuðkLke þtfk „

‘¼úqýLke òrík Ãkheûký fhLkkhkykuLku Akuzkþu Lknª ’: f÷uõxh „ hkßÞ{kt yLkuf MÚk¤kuyu nsw MkkuLkkuøkúkVe îkhk òrík íkÃkkMk Úkíke nkuðkLke VrhÞkËku „

y{ËkðkË, íkk.19

þnuh{kt økuhfkÞËu ¼úqý Ãkheûký Úkíkwt nkuðkLke VrhÞkËku ðkhtðkh QXe Au . yk çkkçkíkLku ÷ELku nðu Mkku L kkøkú k Ve Âõ÷rLkf Ähkðíkk íkçkeçkkuLke çkuËhfkhe Mkk{u y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh rðsÞ Lkunhkyu ÷k÷ ykt ¾ fhe Au . su yt í køko í k nðu fkÞËuMkhLkk øk¼o Ãkheûkýku ytøku Ëhufu íkçkeçku Vku{o yuV VhrsÞkík ¼hðwt Ãkzþu. su íkçkeçkku yuV Vku{o ¼hðk{kt çku Ë hfkh hnþu íku { Lku Lkku r xMk Vxfkhkþu y™u Aíkkt Ãký økt¼ehíkk Lknª Ëk¾ðu íkku íkuðk íkçkeçkku Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhkþu. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu , 966 su x ÷k íkçkeçkku rLkÞr{ík Vku{o ¼híkkt LkÚke. yu V Vku { o ¼hðk{kt çku Ë hfkhe fhLkkhk íkçkeçkkuLku f÷uõxh LkkurxMk Vxfkhþu yLku íkku Ãký økt¼ehíkk Lknª

Ëk¾ððk{kt ykðu íkku íku{Lke Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhkþu. hkßÞLkk yLÞ rsÕ÷kykuLke su{ y{ËkðkË rsÕ÷k{kt Ãký Mkíkík 1000 ÃkwÁ»kkuyu †eykuLke MktÏÞk ½xe hne Au suLku ÷RLku hkßÞ Mkhfkh çkuxe çk[kðku suðk fkÞo¢{ku [÷kðe hne Au. ËefheykuLke ½xíke MktÏÞk ÃkkA¤Lkwt

yuV Vku{o þwt Au ? MkkuLkkuøkúkVe Âõ÷rLkf{kt Úkíkkt øk¼o Ãkheûký ytøku íkçkeçkkuyu yuV Vku{o ¼hðkLkwt nkuÞ Au. yuV Vku{o{kt Ãkheûký fhLkkh íkçkeçku øk¼o Ãkheûký fhkðLkkh Mkøk¼koLke ík{k{ rðøkíkku Mkneík íkuLke Mkne MkkÚkuLkwt yuV Vku{o ¼heLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk ykhkuøÞ yrÄfkheLke f[uhe{kt s{k fhkððkLkwt nkuÞ Au Ãký Mkøk¼ko †eLke fkÞËuMkhLke MkkhðkhLkk Lkk{u òríkÞ Ãkheûký fhíkkt nkuðkÚke ykðe {rn÷kykuLke Mkne ÷uíkk LkÚke yLku Vku{o Ãký ¼híkkt LkÚke yk «fkhLke çkuËhfkhe Ëk¾ðeLku íkçkeçkku ÃkkuíkkLke økuhfkÞËu «ð]r¥kyku Ãkh ÃkzËku Lkkt¾u Au.

yuzr{. «kEMk r{furLkÍ{ nuX¤ ¼u˼kð ytøku PIL „

økwshkíkLku ðÄw CNG Vk¤ðe þfkÞ íku{ Lk nkuðkLkwt sýkðíke fuLÿ Mkhfkh

y{ËkðkË, íkk.19

økwshkík{kt økuMkLkk ¼kððÄkhk Mkk{u ¼¼qfe hnu÷k hku»k y™u yk {wÆu [k÷íkk rððkË{kt Lkðku s Výøkku Vqxu íkuðe ½xLkk{kt fuLÿ Mkhfkhu nkEfkuxo{kt yk rð»kÞ{kt ÚkÞu÷e ònuh rníkLke yhSLkk yLkwMktÄkLku MkkuøktËLkk{wt fhe yuðku MÃkü sðkçk ykÃÞku Au fu, Ëuþ{kt ðÄíke síke {ktøkLku ÃknkU[e ð¤u íkux÷ku ÃkwhðXku s Lk nkuðkÚke yuzr{rLkMxÙurxð «kEMk r{furLkÍ{ yLðÞu økwshkíkLku fkuB«uMz

Lku[h÷ økuMkLkku ðÄw sÚÚkku Vk¤ðe þfkÞ íku{ LkÚke. fuLÿeÞ ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku Lku[h÷ økuMk {tºkk÷ÞLkk yLzh Mku¢uxhe fu.fu. þ{koyu ònuh rníkLke yhSLkk Mkt˼o{kt su MkkuøktËLkk{wtw sÂMxMk yu.yu÷. Ëðu yLku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeX Mk{ûk hsq fÞwO íku{kt Ëuþ{kt «kÄkLÞ Ähkðíkk ûkuºkku ðå[u yuÃkeyu{ økuMkLke LÞkÞe Vk¤ðýe {kxu fuLÿ Mkhfkhu sw÷kE, 1991{kt økuMk r÷Lfus fr{xeLke h[Lkk fhe níke. Ãkhtíkw yuÃkeyu{ økuMkLke WÃk÷ÂçÄLke Mkk{u ðÄíke síke {ktøk yLku ÍzÃkÚke ½xíkk síkk WíÃkkËLkLku æÞkLk{kt hk¾e Mkhfkhu 9- 11- 05Lkk rËðMku Syu÷MkeLku Mk{uxe ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

{wÏÞ fkhý Mkøk¼ko {rn÷kykuLkwt ¼úqý Ãkheûký fheLku Ëefhe nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzu íkku yMktðuËLkþe÷ Ãkrhðkhku ¼úqý níÞkyku fhíkkt Ãký ¾[fkíkk LkÚke. ¼úqwý níÞkLkk fuMkku{kt ¼økðkLkLkwt YÃk økýkíkk íkçkeçkku hkûkMke ¼qr{fk ¼sðu Au. Mkg fkÞËku nkuðk Aíkkt rLkr»¢Þ íktºkLku fkhýu ¼úqý níÞkyku yxfe hne LkÚke íÞkhu y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh rðsÞ Lkunhkyu [e{fe Wå[khe Au fu‘¼úqý Ãkheûký fheLku ¼úqý níÞk fhLkkhkykuLku Akuzkþu Lknª.’ y{ËkðkË rsÕ÷k yLku þnuhe rðMíkkhku{kt ykðu÷k Ëhuf MkkuLkkuøkúkVe Âõ÷rLkfku { kt ÚkÞu ÷ k Ëhu f øk¼o Ãkheûký {kxu MkkuLkkuøkúkVe fhLkkh íkçkeçkku y u Ëh {rnLkkLke 5{e íkkhe¾ MkwÄe{kt yuV Vku{o ¼hðwt VhrsÞkík Au. y{ËkðkË{kt ykþhu 966 MkkuLkkuøkúkVe Âõ÷rLkf Ähkðíkkt íkçkeçkku yuV Vku{o ¼hðk{kt çkuËhfkhe Ëk¾ðu Au. fu x ÷kÞ íkçkeçkku yu V Vku { o rLkÞr{ík ¼híkkt LkÚke íkku fu x ÷kÞ íkçkeçkku yu V Vku { o ¼hu Au Ãký íku { kt rðøkíkku yÄw h e nku Þ Au . yu V Vku { o ¼hðk{kt yûkBÞ çku Ë hfkhe Ëk¾ðLkkhk íkçkeçkku L ku f÷u õ xhu [u í kðýe ykÃkeLku rLkÞ{eík Vku { o ¼hðk ykËu þ fÞku o Au . ykËu þ çkkË çku Ë hfkhe Ëk¾ðLkkhk íkçkeçkku L ku Lkku r xMk ykÃkeLku fkÞËu M khLkk Ãkøk÷kt ÷u ð kþu . y{ËkðkË þnu h WÃkhkt í k hkßÞ{kt yLÞ {nkLkøkhku yLku LkkLkk þnu h ku { kt Ãký ¾kLkøke hknu òrík Ãkrhûký Úkíkw t nku ð kLke VrhÞkËku Ãký WXe hne Au íÞkhu íkt º kyu Ãkøk÷k ÷u ð k sYh çkLÞk Au .

194(ykR), 194(yu[)Lke òuøkðkRyku nuX¤ xezeyuMk fkÃÞku níkku. Ãkhtíkw Mkhfkhe ríkòuhe{kt s{k fhkÔÞku Lknkuíkku. yur«÷Úke MkÃxuBçkhLkk økk¤k MkwÄe{kt ftÃkLke ÃkkMkuÚke 1,55, 20, 576Lkku xezeyuMk fkÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk fhðuhku fkÃkeLku s{k Lk fhkðkÞku nkuðkÚke íkuLkk Ãkh çkeswt Y. 7.24 ÷k¾Lkwt ÔÞks [ze økÞwt Au. yk{, ÔÞks MkkÚku Y. 1,62,45,360Lkku xezeyuMk ðMkq÷ðkLkku ÚkkÞ Au. ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuyu yk xuõMk [kuhe fçkq÷e ÷eÄe Au yLku rzMkuBçkh Ãknu÷k íkuLku ¼he ËuðkLke ¾kíkhe ykÃkðk{kt ykðe Au. Mkkt½e økúqÃkLke

çkeS yu f ft à kLke Mkkt ½ e RL£kMxÙ õ [h{kt Ãký ykRxe rzÃkkxo{uLx îkhk íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. íku { kt Ú ke Ãký Y. 17,37,519Lke xezeyuMkLke [kuhe ÃkfzkR Au. yk{, Mkkt½e økúqÃku ÷øk¼øk Y. 1.80 fhkuzLkku xezeyuMk fkÃkeLku Mkhfkh{kt s{k fhkÔÞku Lk níkku. nðu çkt L ku ft à kLkeyku y u xu õ Mk ¼hðkLke fçkq÷kík fhe Au. ftÃkLke rMk{uLx yLku {k¤¾kfeÞ Mkuõxh MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Au . ykÚke íku { ýu Ãkøkkh Mkt ç kt Ä e [wfðýk, fkuLxÙkõx nuX¤Lkk fk{fks, xufrLkf÷ Mkuðkyku, ¼kzkLke [wfðýe, WÃkhkt í k ÔÞksLke ykðfLkk ÔÞðnkhku{kt xezeyuMk fkÃÞku níkku.

Äku. 11: çkkÞku÷kuSLkwt ÃkuÃkh Mkh¤, rðãkÚkeoykuLku hkník y{ËkðkË, íkk. 19

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk Äku. 11 MkkÞLMkLke nkÚk ÄhkÞu÷e «Úk{ Ãkheûkk{kt fu{uMxÙeLkwt «&™Ãkºk y½Át ÃkqAkíkk ¼khu nkuçkk¤ku ÚkÞku Auu. yk ÃkAe çkkuzuo Äzku ÷eÄku nkuÞ íku{ yksu çkkÞku÷kuSLkwt «&™Ãkºk yufË{ Mknu÷wt yLku ¼q÷ hrník ÃkqAkíkk rðãkÚkeoykuðk÷eykuyu hkník y™w¼ðe Au. òu fu, hksfkux{kt 14 rðãkÚkeoykuLku «&™ÃkºkLkku y{wf rnMMkku Lk {¤íkk íku{Lku 67 økwýLkwt s «&™Ãkºk {éÞwt níkwt. òufu, çkkuzuo yk 67 økwýLkk «&™ÃkºkLku s 100 økwýLkwt fheLku {qÕÞktfLk fhðk Lk¬e fÞwO Au. yk MkkÚku

s Äku. 11 MkkÞLMkLke «Úk{ Mku{uMxhLke Ãkheûkk Ãkqýo ÚkR Au. hksfkux ÍkuLkLkk 14 ç÷kufLkkt ytøkúuS {kæÞ{Lkkt 14 rðãkÚkeoykuLke «&™ ÃkqÂMíkfkLke çkwf÷ux ¢{ktf 14{kt MxuÃk÷ªøkLke ¼q÷Lku fkhýu rðãkÚkeoykuLku y{wf «&™ku {éÞk Lk níkk. fw÷ 100 økwý™k «&™ÃkºkLku çkË÷u 67 økwýLkwt «&™Ãkºk {éÞwt níkwt. suÚke çkkuzuo 67 økwýLkk «&™ÃkºkLku 10 økwýLkwt «&™Ãkºk økýeLku {qÕÞktfLk fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yksu ÷uðkÞu÷e Ãkheûkk{kt hksÞ¼h{kt fw÷ 37483 rðãkÚkeo nksh hÌkk níkk. yksu AuÕ÷wt «&™Ãkºk nkuðkÚke Ãkheûkk Ãkqýo ònuh fhkR Au.

y{ËkðkË yLku økktÄeLkøkh{kt RLf{xuõMkLke Mkðuo fk{økehe y{ËkðkË, íkk. 19

nk÷ hkßÞ{kt [khu íkhV RLf{xuõMkLkk Mk[o yLku MkðuoLke fkÞoðkne [k÷e hne Au íku{kt y{ËkðkË yLku økktÄeLkøkh{kt fw÷ [kh Mkðuo nkÚk ÄhkÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. RLf{xuõMkLkk [eV fr{þLkh ykh.yuLk. ºkeÃkkXeLkk {køkoËþoLk nuX¤ çku Mkðuo fhðk{kt ykÔÞk Au. su{kt ykÞkoðíko rçkÕzMkoLku íÞktÚke Y. Ãkkt[ fhkuzLke fh[kuhe ÃkfzkR Au. ykÞkoðíko rçkÕzMkoLke {kýufçkkøk rðMíkkh{kt Mfe{ku ykðu÷e Au. yk WÃkhktík fkuÃkhLkk M¢uÃk ¾heËeLku RLøkkuxTMk çkLkkðLkkh fi÷kþ[tÿ xkux÷kLku íÞkt Ãký RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLxu MkðuoLke fkÞoðkne fhe Au. yk{kt íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk fh[kuhe {k÷w{

Ãkzíkkt ðuÃkkheyu Y. 2.34 fhkuzLkwt rzMõ÷kuÍh fÞwO nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. [eV fr{þLkh-4Lkk yh®ðË þtfhLkk {køkoËþoLk nuX¤ økktÄeLkøkh ¾kíku Mk{úkx rçkÕzMkoLku íÞkt nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k Mkðuo{kt Ãký ykþhu Ãkkt[ fhkuzÚke ðÄwLke fh[kuhe {¤e ykðe Au. Mk{úkx rçk÷zMkoLkk rçkÕzMko{kt {wÏÞ Ãkkxeo íkhefu «ðeý yu. Ãkxu÷ Au. íku{ýu Y. 4,91,34,000Lkwt rzMõ÷kuÍh fÞwO Au. yk zuð÷ÃkhLke nz{ríkÞk sðkLkk hMíku Mfe{ku ykðu÷e Au. yk rçkÕzMkoLku íÞktÚke fkuBÃÞwxhLkk zuxkLku ykÄkhu yk rzMõ÷kuÍh ÚkÞwt Au. rçkÕzh yk Y. 4.91 fhkuz WÃkhktík çkeò Y. 1.55 fhkuz yurzþLk÷ xuõMk ¼hðk Mkt{ík ÚkÞk Au.

¾tzýe¾kuh rðßsw çkkuzeyu fkuxo{kt çkq{kçkq{ fhe {wfe „

ykhkuÃkeLkk fXkuzk{kt çkuMkðkLkwt Ãkku÷eMku fnuíkk ¾tzýe¾kuhLku Lk økBÞwt y{ËkðkË, íkk.19

økktÄehkuzLkk ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke ¾tzýe W½hkððkLkk fuMk{kt fwÏÞkík rðßsw çkkuzeyu yksu ¼h[f fkuxo{kt çkq{kçkq{ fhe {wfe fkuxo fkÞoðkne XÃk fhe ËeÄe níke. yk {k{÷u íkuLke Mkk{u fkhts Ãkku÷eMk {Úkf{kt fkuxo fkÞoðkne{kt yz[ý íku{s Mkhfkhe f{o[kheLke Vhs{kt Yfkðx fhðk çkË÷ økwLkku LkkutÄkíkkt Ãkku÷eMku xÙkLMkVh ðkuhtxÚke íkuLke

ÄhÃkfz fhðkLke íksðes þY fhe Au. økktÄehkuzLkk ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke ¾tzýe {ktøkðkLkk fuMk{kt fwÏÞkík {Lke»k ßnkuLkLkk Mkkøkheík rðßsw çkkuzeLke ÄhÃkfz fhkR níke. ¾tzýeLkk fuMk{kt {wËík nkuR yksu rðßsw çkkuzeLku ÷RLku Ãkku÷eMk fkuxo{kt Ãknkut[e níke. rðßswLku fkuxo Lktçkh 16{kt hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk Mk{Þu fkuxo{kt yLÞ fuMkkuLke fkÞoðkne [k÷e hne níke. Ãkku÷eMku rðßswLku fkuxoLke ytËh ykhkuÃkeLkk fXuzk{kt çkuMkðk Mkq[Lkk ykÃke níke. ykÚke W~fuhkÞu÷k rðßswyu Ÿ[k yðksu Ãkku÷eMkLku fÌkwt níkwt fu, ‘nwt íÞkt Lknet çkuMkwt, ÚkkÞ íku fhe ÷ku.’ yk{ fne

íku òuhòuhÚke çkku÷ðk ÷køÞku níkku. fkuxoLkwt æÞkLk síkkt íkuLku þktík hnuðk Mkq[Lkk ykÃke níke. Aíkkt íkuýu fkuxoLke Ähkh yðøkýLkk fhe ÃkkuíkkLkku þkuhçkfkuh òhe hkÏÞku níkku. rðßswLke çkq{kçkq{Úke fkuxo fkÞoðkne XÃk ÚkR níke. çkÃkkuhu 12.30 ðkøÞu çkLku÷e yk ½xLkk{kt fkuxoLkk f{o[khe fwtðhS {fðkýkyu fkhts Ãkku÷eMk MxuþLk{kt rðßsw hksfw{kh Wík{[tËkýe Mkk{u VrhÞkË fhe níke. fkhts Ãkku÷eMku rðßsw Mkk{u f÷{ 186 yLku 228 {wsçk fkuxoLke fkÞoðkne{kt yz[ý yLku Mkhfkhe f{o[kheLke Vhs{kt Yfkðx ytøkuLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

íkf çktLku f{kLzkuLkk ÃkrhðkhLku çkòhku Q¼hkÞkt : Zk÷økhðkzÚke {]20-20 ÷k¾Lke MknkÞ yÃkkþu ÷ELku yuMk.S. nkRðu MkwÄe ¼ez „

y{ËkðkË, íkk.19

rËðk¤e nðu Zqtfze ykðe Au suÚke y{ËkðkË þnuh{kt økúknfkuÚke çkòhku Q¼hkÞkt Au íku{ktÞu ºký Ëhðkò, Zk÷økhðkz yLku rh÷eV hkuz Ãkh íkku niÞu niÞwt ˤkÞ íkuðe ¼ez Q{xe Au. su heíku çkòhku{kt ¾heËeLkku {knku÷ Ëu¾kÞ Au íku heíku yuðwt fne þfkÞ fu, rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt {kU½ðkhe ¼w÷kR Au. huze{uz ð†ku, çkqx-[tÃk÷, ßðu÷he MkrníkLke ½hð¾heLke [esðMíkwykuLke ¾heËe{kt ÷kufku ÔÞMík çkLÞk Au. íknuðkhkuLku Ãkøk÷u çkòhku{kt íkuSLkku {knku÷ òuíkkt ðuÃkkheyku Ãký ¾wþ¾wþk÷ Au. rËðk¤eLku ykzu nðu økýíkheLkk

{wÏÞ{tºkeLkk îkhfkLkk MkËT¼kðLkk QÃkðkMk fkÞo¢{{kt síke ð¾íku yfM{kík Lkzâku níkku

økktÄeLkøkh, íkk.19

rËðMkku çkkfe hÌkkt Au íÞkhu ÷kufkuyu ¾heËe þY fhe Au. ðuÃkkheykuLkk {íku, ¾kMk fheLku huze{uz ðMºkku, çkqx-[tÃk÷ íkÚkk ½hð¾heLke ½hkfe MkkiÚke ðÄw Au. {æÞ{ ðøko {kxu íkku ÷k÷ Ëhðkò, ºký

Ëhðkò, Zk÷økhðkz yLku rh÷eV hkuz ¾heËe {kxu ykËþo økýkÞ Au. ynªLkk çkòhku{kt ÃkkuíkkLkk çksux yLkwMkkh ð†kuÚke {ktzeLku çkqx-[tÃk÷, ½hð¾he {¤e òÞ Au.

îkhfk ¾kíku hrððkhu ÞkuòÞu÷k MkËT¼kðLkk WÃkðkMk fkÞo¢{ rLkr{¥ku {wÏÞ{tºkeLke Mkwhûkk {kxu sR hnu÷k [uíkf f{kLzkuLkk ðknLkLku Lkzu÷k yfM{kík{kt ½ðkÞu÷k çku sðkLkkuLkkt {kuík rLkÃkßÞkt níkkt. yk ½xLkk{kt {]íÞw Ãkk{Lkkh f{kLzkuLkk «íÞuf ÃkrhðkhsLkkuLku Y.20-20 ÷k¾Lke MknkÞ {¤ðkÃkkºk Úkþu íku{ yksu hkßÞ Mkhfkhu sýkÔÞwt Au. rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u Mkwhûkk sðkLkkuLkkt {kuík rLkr{¥ku

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu fkuR MkËT¼kðLkk Ëk¾ðe LkÚke yLku {]íkfkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku fkuR ykŠÚkf MknkÞ ykÃkðkLke ònuhkík fhe LkÚke yu {wÆu ykfhe xefk fheLku Y.5-5 ÷k¾Lke MknkÞ ònuh fhðkLke {køkýe fhe níke. yk Mkt˼o{kt MkhfkhLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt Au fu, økwshkík Mkhfkh íkuLkk fkuRÃký f{oÞkuøkeLkk yk «fkhu ykfÂM{f yfk¤ {]íÞwLke ½xLkk MktçktÄu MktðuËLkþe÷ hne Auu. yk rfMMkk{kt MkhfkhLke rðrðÄ MknkÞLke fw÷ {¤eLku Y.20-20 ÷k¾ sux÷e hf{ hkßÞ yLkk{ík Ãkku÷eMk ˤ sqÚk 12Lkk [uíkf f{kLzku Mð. rð¢{®Mkn Ãkh{kh yLku Mð.[e{Lk¼kR fu. [kiÄheLkk ðkhMkËkhkuLku {¤ðkÃkkºk Au su íku{Lku {¤þu.

11

{nkhkýe fåALkk hkò Ãkh ykVheLk ÚkE økÞkt f

åALke hksÄkLke ¼qs ðMÞwt íku ÃkAe fåALkk ykÔÞk. R.Mk. 1897{kt fåA{kt økktrXÞk Ã÷uøku AuÕ÷k hksðe {ËLk®MknS 17{e ÃkuZeyu fk¤kufuh ðíkkoÔÞku, íku ÃkAe ¼Þtfh Ëwfk¤ Ãkzâku. Ãkkýe ÚkÞk. yk 17 ÃkuZeyku Ãkife fåALkk yLku yÒkLkk y¼kðu «ò LkkMk¼køk fhðk ÷køke. yu {nkhkð ¾UøkkhS ºkeò ¾qçk ¼køÞþk¤e økýkÞk. Ëwfk¤ AÃÃkrLkÞk fk¤ íkhefu yku¤¾kÞku. {nkhkykuyu íku{Lkk Mk{Þ{kt fåALkkt 852 økk{ku{ktÚke 123 økk{ku íkhík s Mktfx rLkðkhý rð¼køk þY fÞkuo. «òLku çk[kðe ÷uðk XuhXuh hkník Ä{koËk{kt níkkt íkuÚke íkuyku çkktÄfk{ku þY fhðk{kt Ä{ohks íkhefu Ãký ykÔÞkt. ík¤kðkuLkkt çkkyku¤¾kÞk. {nkhkyku tÄfk{ku þY fhkÞk. ÷kufkuLku ¾UøkkhS ºkeò íkk. 3 MkMíkwt yLkks rðíkhý òLÞwykhe, 1876Lkk fhkÞwt. yþõík yLku hkus {kºk 10 ð»koLke ðÞu yÃktøkkuLku {Vík yLkks økkËe Ãkh ykÔÞk níkk. yLku ¼kusLk yÃkkÞkt. yu íku{Lkk ËkËk {nkhkyku ð¾íku yuf fhkuz fkuhe Ëuþ¤S Ãký {kºk yZe ¾[koÞkLke LkkUÄ Au. ÷kuzo ð»koLke ðÞu hksøkkËe Ãkh fÍoLk fåALke {w÷kfkíku ykÔÞk níkk. hkßÞ ykÔÞk yLku {nkhkykuLke fkWÂLMk÷ hks ðneðx fk{økehe òuE «¼krðík [÷kðíke. ÚkÞk. E.Mk. 1812Lke ¾UøkkhS ºkeòLku Mkk÷Lkk yu Ã÷uøkLkk fkhýu ytøkúus rþûkfku îkhk fåALke yzÄe «òLkku Lkkþ ytøkúuS ¼k»kk þe¾ððk{kt ÚkÞku níkku, Ãkhtíkw hkßÞLkkt ykðe níke. Úkkuzk s Mk{ÞMkhLkkt Ãkøk÷ktLku Mk{Þ{kt íku{ýu ytøkúuS fkhýu yu {nkrðLkkþLku ¼k»kk Ãkh «¼wíð nktMk÷ yux÷uÚke yxfkðe þfkÞku fhe ÷eÄwt níkwt. yu ð¾íku níkku. Ëw»fk¤ ð¾íku íku{ýu ¼khík{kt rçkúrxþ nfq{ík fåA{kt çku nòh fqðkyku níke. E.Mk. 1877Lkk ¾kuËkÔÞk. ËrhÞk rfLkkhu òLÞwykhe {kMk{kt íkkz, ¾sqhku yLku rËÕne{kt $ø÷uLzLkkt Lkkr¤ÞuhLkkt ð]ûkku ððzkÔÞkt. {nkhkýe rðõxkurhÞkyu {nkhkýe rðõxkurhÞkyu ÷tzLk{kt íkiÞkh rLkþk¤kuLke MktÏÞk ðÄkhe, ‘fuMkhu rnLË’Lkwt ÃkË Äkhý fÞwO íÞkhu yu ¼ÔÞ fhkðu÷wt {nkhkð ¾UøkkhS ºkeòLkwt ÃkuE®Lxøk Mkhfkhe nwf{kuLke «òLku Mk{kht¼{kt nksh yuðk fåALkk hksðeLku Ãký òý ÚkkÞ íku nuíkwÚke ‘fåA økuÍux’ Lkk{Lkwt Mkkókrnf Ãkºk yk{tºký {éÞwt níkwt. {nkhkyku, ¾UøkkhS ºkeòLkkt þY fhkÔÞwt. yu Mk{Þ{kt fåA{kt sðkçkËkh nkuÆkyku Ãkh rðËuþe {kuxkt çknuLkLkku ÷øLk Mk{kht¼ nkuE íkuyku rËÕne sE þõÞk Lknkuíkk, Ãkhtíkw íku rLkr{¥ku ¼qs{kt {kuxku Ëhçkkh y{÷Ëkhku níkk. ytøkúuòu MkkÚkuLkk ÔÞðnkh {kxu ytøkúuS ¼heLku {nkhkyku ¾UøkkhSyu ytøkúuS{kt ¼k»ký ðkt[e òýLkkh økúußÞwyuxTMkLke sYh hnuíke. íku{Lke yøkkW Mkt¼¤kÔÞwt níkwt. íku ð¾íku íku{Lke ðÞ {kºk 11 ð»koLke fåA{kt ËeðkLk íkhefu fåAeyku s ykðíkk. íku{ktÚke níke yLku ¾UøkkhS ºkeòLkwt AxkËkh ytøkúuS Mkkt¼¤e ½ýk ¾xÃkrxÞk yLku MkøkktðkË{kt {kLkLkkhk níkk yLku «òLku ÷qtxe ÷k¾ku-fhkuzkuLke Ëku÷ík ¼uøke fhíkkt. hks Ëhçkkh ykLktË{kt ykðe økÞku níkku. ¾UøkkhS ºkeòLku 18 ð»koLke ðÞu fåALkk hkßÞLke nheVkuLkwt ¾qLk Ãký fhkðe Lkk¾íkk. ÃkkuíkkLkk yn{TLku ÷økk{ MkkUÃke Ëuðk{kt ykðe níke. yu ð¾íku fåALkk Ãkku»kðk hkßÞLku Ãký LkwfMkkLk ÃknkU[kzíkk. su ËeðkLk fu Ãkkur÷rxf÷ yusLx fLko÷ rVr÷ÃMk nksh níkk. 13{e {kuxk ykìrVMkh hkßÞLku ÷k¾kuLkkt Lkshkýkt Ähu fu íkuLke LkðuBçkh, 1884Lkk hkus {wtçkELkk økðLkoh Mkh suBMk {køkýeyku Ãkqhe fhu íkuLku s ËeðkLkÃkËwt yÃkkíkwt. ËeðkLk VhøÞwMkLk Mxe{h {khVíku {ktzðe ÚkE ¼qs ykÔÞk çkLÞk ÃkAe íku ÔÞÂõík [¢ð]rØ ÔÞks MkkÚku hkßÞ yLku níkk. R.Mk. 1887Lkk sw÷kE {kMk{kt $ø÷uLz{kt «ò ÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhíkkt. ykLkk AuÕ÷k Ëk¾÷k{kt {nkhkýe rðõxkurhÞkLkk ßÞwrçk÷e {nkuíMkð{kt ¼køk {nkhkyku ¼kh{÷SLkk þkMkLk ð¾íku ÷û{eËkMk Lkk{Lke ÔÞÂõíkyu hkßÞLku 80 fkuhe ÷uðk {nkhkyku ¾UøkkhS ºkeò íku{Lkk (fåALkwt yu ð¾íkLkwt Lkkýwt) ykÃkeLku LkkLkk ¼kE f÷w¼kLku íkÚkk {kuxk ËeðkLkÃkË nktMk÷ fÞwO níkwt. yk WÕ÷u¾ hMkk÷kLku ÷E $ø÷uLz økÞk níkk. yk rð¢{ Mktðík 1980Lke Mkk÷{kt {nkuíMkð{kt ¼køk ÷uðk rçkúrxþ ‘MðËuþ’ Lkk{Lkk ðíko{kLkÃkºkLkk nfq{ík nuX¤ ykðíkk Ëuþ-rðËuþLkk rËðk¤e ytfLkk 80{k ÃkkLku hkò-{nkhkòyku, økðLkoMko íkÚkk ÷û{eËkMkLke s Lkkøkhe LkkíkLkk yuf ðkEMkhkìÞku ÷tzLk{kt yufºk ÚkÞk níkk. ðfe÷ sÞMkw¾÷k÷ ËÞkhk{ ðkuhkyu íkk. 31{e {k[o, 1887Lkk hkus ÷kuzo fÞkuo Au. yk ½xLkkLkwt ðýoLk fhíkkt zVheLku {nkhkýe Ãkh yuf Ãkºk ÷ÏÞku þt¼wËkLk økZðe ‘fåA ËþoLk’{kt LkkUÄu níkku. íku{kt íku{ýu yuðku WÕ÷u¾ fÞkuo Au fu, fkuE Ãký {kuxku ðuÃkkh-ÄtÄku fÞko níkku fu, “yk «¼kðþk¤e ÞwðkLk hksðe ykÃkLke WÃkh MkwtËh AkÃk Ãkkzþu íku{kt {Lku þtfk rðLkk ËeðkLkku Mk{]Ø ÚkE økÞk níkk. yuf ð¾ík ykðk LkÚke.” yu ð¾íku ¾UøkkhS ºkeòLke ô{h 21 ð»koLke s Ãkqtò þuX Lkk{Lkk ËeðkLk Mkk{u çknw VrhÞkËku {¤íkkt níke. íku{Lkwt þheh Mkkicð yLku ÔÞÂõíkíð íkusMðe níkwt. íku{Lkwt {fkLk ¾kuËkððk{kt ykÔÞwt yLku s{eLkLkk fåAe ÷uçkkMk{kt Ãkqhk XkX{kXÚke yu ËçkËçkk¼Þko Ëkxu÷kt, 70 ÷k¾ fkuhe ¼hu÷ku [hw {éÞku níkku. yu Mk{kht¼{kt nksh hÌkk níkk. ytøkúuS ¼k»kk ÃkhLkk s{kLkkLkk ËeðkLkku fuðe heíku ÃkiMkkËkh ÚkÞk íkuLkku yk íku{Lkk «¼kð, ðkfTAxk yLku Äehøkt¼eh ÔÞÂõíkíðÚke Lk{qLkku Au.” ykðk ËeðkLkkuLkk ºkkMkLku Ëqh fhðk ytøkúus {nkhkýe rðõxkurhÞk yux÷kt ¾wþ ÚkÞkt fu, íku{ýu íku{Lkk yrÄfkheykuLke ¼híkeLkku rMk÷rMk÷ku fåA{kt þY ÚkÞku ytøkík Mku¢uxheLku çkku÷kðe Mkq[Lkk ykÃke fu, “fåA- níkku. y÷çk¥k, yu Mk{Þu fåA{kt Lkkøkhe Lkkík çkeS RÂLzÞkÚke ykðu÷k yk hksðeLkku yuf ÃkkuxÙuox (Açke- çkÄe ¿kkríkyku fhíkkt rðãkÇÞkMk{kt yøkúuMkh níke. yu íkMkðeh) íkiÞkh fhkðku.” yk íkMkðeh r[ºk $ø÷uLzLkk ð¾íku çke.yu., yu÷yu÷.çke. ÚkÞu÷k Mkki«Úk{ fåAe yu s{kLkkLkk ÏÞkíkLkk{ f÷kfkh nkìMkLkk nMíku íkiÞkh nrh÷k÷ ¼e{S ðfe÷ yuf{kºk níkk. òu fu fåA{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su yksu Ãký $ø÷uLzLke ykìMkçkkuLko ÃkhËuþe yrÄfkheyku Mkk{u QnkÃkkun Úkíkkt ¼ýu÷k fåAeykuLku Ãký yu MÚkkLk {¤ðk øku÷uhe{kt {kusqË Au. $ø÷uLzLkkt ÷køÞwt. yu{kt fåALkk ËeðkLk íkhefu {nkhkýeyu ¾Uøkkh ºkeòLku ‘LkkEx {rý¼kE sMk¼kE íkÚkk hkð økúkLz ¢kuLk ykìV RÂLzÞLk çknkËwh {kuíke÷k÷ ÷k÷¼kELke yuBÃkkÞh’Lkku r¾íkkçk Ãký ykÃÞku. fk{økehe ÞþMðe økýkÞ Au. ÷tzLk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLku Ãký {nkhkð ¾UøkkhS ºkeò {nkhkykuLku ÷tzLkLkwt Lkkøkrhfíð rþfkhLkk þku¾eLk níkk. íku{Lkk rÃkíkk yuLkkÞík fÞwO. «køk{÷SLkk Mk{ÞÚke s fåA{kt $ø÷uLzÚke íkuyku Mfkux÷uLz økÞk r[¥kkykuLke MktÏÞk çknw níke. níkk yLku çkk÷{kux÷{kt rþfkhLkwt {nkhkyku «køk{÷Syu s íku{Lkk yk{tºký {¤íkkt {nkhkyku rþfkh Mk{Þ{kt 45 r[¥kkykuLkku rþfkh fÞkuo fhðk økÞk. ynª íku{ýu yuf níkku. ¾UøkkhS ºkeòLku fåA{kt ðÄe nhýLkku rþfkh fÞkuo yLku íku nhýLkk hnu÷k r[¥kkykuLkk htòzLke VrhÞkËku {kÚkkLku fåA {kuf÷e þfkÞ íku heíku {¤íkkt íkuyku çkÄkt fk{ Ãkzíkkt {qfe {Ze ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt. {nkhkýe rðõxkurhÞk Ãkøkuhwt þkuÄe r[¥kkLku Xkh Lkk fhu íÞkt MkwðýosÞtíkeLkk yu WíMkð Ëhr{ÞkLk {nkhkyku ¾UøkkhS ºkeòyu Ãký õðeLMk økux ¾kíku MkwÄe íkuyku stÃkíkk Lknª. LkkUÄÃkkºk ðkík yu Au fu, E.Mk. 1930-31{kt {kuxe Ãkkxeo-çkkì÷Lkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. íku{kt $ø÷uLzLkkt þkne Ãkrhðkhkuyu nkshe ykÃke níke. Ãkkxeo{kt r«LMk ÷tzLk{kt ¼hkÞu÷e økku¤{uS Ãkrh»kË{kt Ãký {nkhkyku ykìV ðuÕMk yLku r«LMk ykÕçkxo íkÚkk r«LMk ßÞkuso Ãký ¾UøkkhS ºkeòyu nkshe ykÃke níke. íkuyku $ø÷uLz òÞ ykÔÞk níkk. ¼krð {nkhkýe {uhe Ãký íku{Lkkt {kíkk íÞkhu ÷tzLkLkk çktËh Ãkh r¢fuxLkk yåAk ¾u÷kze íkhefu Lkk{Lkk Ãkk{u÷ ò{ hýrsík®Mkn yLku rçkfkLkuhLkk z[uþ ykìV Ëuf MkkÚku ykÔÞkt níkkt. $ø÷uLz yLku Mfkux÷uLz{kt fux÷kuf Mk{Þ økkéÞk {nkhkò øktøkk®Mkn Ãký ¾UøkkhSLku Mkífkhðk ÷tzLkLke çkkË íkuyku ÃkkuíkkLkk hMkk÷k MkkÚku £kLMk, s{oLke, økkuËe Ãkh nksh hnuíkk. ¾UøkkhSyu rð¢{ Mktðík ykìrMxÙÞk, Rxk÷e yLku RrsóLkku «ðkMk fhe fåA 1978Lke Mkk÷{kt ‘÷eøk ykìV LkuþLMk’{kt Ãký rnLËLkkt ÃkkAk ykÔÞk níkk. {nkhkýeLkk ßÞwrçk÷e «MktøkLke hkò-hsðkzktykuLkk «ríkrLkrÄ íkhefu nkshe ykÃke níke. ÞkË{kt ¼qs{kt ßÞwrçk÷e nkìÂMÃkx÷Lkku ÃkkÞku zâqf ykìV íkk. 15-1-1942Lkk hkus íku{Lkku MðøkoðkMk ÚkÞku, Ãkhtíkw fåALke «ò Ãkh yuf y{ex AkÃk Akuze økÞk. fåALke fkuLkkuxLkk nMíku Lkk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. fåA ÃkkAk ykÔÞk çkkË hkßÞLkwt MkwþkMkLk íku{ýu Ãkúò yk½kík{kt Mkhe økE. fnuðkÞ Au fu, {nkhkyku Mkt¼kéÞwt. hkßÞLke ykðf ðÄeLku 20 ÷k¾ YrÃkÞk ÚkE. ¾UøkkhS ºkeòLkk yðMkkLkLkk Mk{k[kh Mkkt¼¤e s{eLk{ktÚke {¤íke huðLÞwLke ÃkuËkþ 60 xfk ðÄe. òÃkkLk{kt Ãký íku{Lkku hk»xÙæðs yzÄe fkXeyu 59,000 yufh Lkðe s{eLk ¾uíke÷kÞf çkLkkððk{kt Vhfkððk{kt ykÔÞku níkku. ykðe. hMíkk, Ãkw÷ku, fqðk, ík¤kðku, çktËhku yLku {wMkkVhku - ËuðuLÿ Ãkxu÷ {kxuLkk çktøk÷kyku ÃkkA¤ Y. 27 ÷k¾ ¾[oðk{kt www.devendrapatel.in

fåALkk ÷kufr«Þ hkò ¾UøkkhS ºkeòLkk SðLk yLku MkwþkMkLkLke fux÷ef ðkíkku


V19_A.qxd

19/10/2011

22:01

Page 1

16883.36

¾w÷eLku

(+337.05)

17085.34

çktÄ ÚkÞku

12

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

- 125.00 26900.00

+ 900.00 53000.00

+ 101.65 5139.15

- 0.37 88.07 zku÷h

BUSINESS

Lkðe rËÕne: [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk yur«÷Úke ykìøkMx Ëhr{ÞkLk{kt MkeÄk rðËuþe hkufký{kt çku økýku ðÄkhku Úkíkkt 16.8 yçks zku÷h LkkUÄkÞwt níkwt. yu{ Lkkýk{tºke «ýð {w¾Soyu sýkÔÞwt níkwt. ðirïf yÚkoíktºk{kt Äe{ku ½xkzku òuðk {¤e hÌkku Au. su ¼khíkLkk rðfkMk {kxu yz[ý YÃk Au. òufu, rzMkuBçkh MkwÄe{kt ¾kæÞ Vwøkkðku ÂMÚkh hnuþu. ð»ko 2010-11{kt ¼khík{kt rðfkMk 8.5 xfkÚke ½xeLku 8 xfk hÌkku níkku. yktíkhhk»xÙeÞ çkòhku{kt ¢qz ykuE÷Lkku ¼kð «rík çkuh÷ 105Lke Ÿ[e MkÃkkxeyu hÌkku níkku. ¢qz ykuE÷Lkk ¼kð ðÄkhku ÚkðkLkk fkhýu Ãký rðfkMkLke Ãký ¼khíkeÞ yÚkoíktºk Ãkh yMkh Ãkze níke y™u Vwøkkðku çku yktfzkyu ÃknkUåÞku níkku. Vwøkkðku 9 xfkyu hnuíkkt zçÕÞwÃkeykE Vwøkkðk{kt ½xkzku ÚkÞku Au y™u rzMkuBçkh{kt Vwøkkðku 7 xfk hnuðkLke ykþk íku{ýu ÔÞõík fhe níke. rhÍðo çkuLf ykuV EÂLzÞkyu fhu÷k ÔÞks Ëh{kt ðÄkhkLke yMkh [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt Ãkzíkkt yur«÷-sqLk 2011-12 õðkxoh{kt ykŠÚkf rðfkMk Ëh 7.7 xfk hÌkku níkku. su 18 {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxe níke.

çkeyuMkR zurhðurxÔÍ{kt yku÷ xkR{ nkR fk{fks

{wtçkR: {wtçkR þuhçkòh{kt zurhðurxÔÍ Mkuø{uLx{kt r÷Âõðrzxe ðÄkhðk {kxu ÷eÄu÷kt Ãkøk÷kt yMkhfkhf Lkeðzâkt Au. çkeyuMkRLkk r÷Âõðrzxe yuLnkLMk{uLx RLMkuÂLxð «kuøkúk{Lku Mkkhku «ríkMkkË MkktÃkze hÌkku Au. çkeyuMkR økð‹Lkøk çkkuzoLkk MkÇÞ yrLk÷¼kR þknu sýkÔÞwt fu, zurhðurxÔÍ Mkuø{uLx{kt yksu Y. 363.61 fhkuzLkk ðkuÕÞw{ LkkUÄkÞk níkk. yk{kt RLzuõMk ^Þw[h{kt Y. 242.33 fhkuzLkwt ðkuÕÞw{ hÌkwt níkwt. yksu MkuLMkuõMk ^Þw[h{kt xÙuzuz õðkuÂLxxe 1.42 ÷k¾ sux÷e hne níke. çkeyuMkRLkk yk «kuøkúk{Lku Ëuþ¼hLkk RLðuMxh Mk{wËkÞ íkhVÚke Mkkhku «ríkMkkË {éÞku Au. {uBçkMko îkhk çktLku MkkRzLkk Y. 728 fhkuzÚke Ãký ðÄwLkk fk{fks LkkUÄkÞkt níkkt. þknu sýkÔÞwt fu, yuVyuLzyku Mkuø{uLx{kt MkÇÞkuLke ¼køkeËkhe ðÄe Au yLku ykøkk{e rËðMkku{kt íku{kt ðÄkhku Úkþu. çkeyuMkRyu yuVyuLzyku xÙu®zøk {kxu ÷øk¼øk 200 MkÇÞ çkúkufMkoLku r÷Âõðrzxe yuLnkLMk{uLx nuX¤ [wfðýe fhkR Au.

AuÕ÷k ¼kð [ktËe nksh 53290 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 26325 þwØ MkkuLkwt (99.9) 26455 y{. [ktËe 53000 y{.íkuòçke (99.5) 26750

y{. MxkLzzo (99.9) 26900 y{.Lkðk ËkøkeLkk 26360

y{. nku÷{kfo 26825 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1200/1260 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1300/1360

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 815/820 íku÷eÞk xe™ 1262/1263 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 820/825 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 612/615 hksfkux [ktËe 52700 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 685/690 {„V¤e Sýe {e.ze. 760/765 ¾ktz ‚e 2950/3050 ¾ktz ze 2850/2900 yuhtzk rzMkuBçkh 3810/3813 rËðu÷ 870/872

ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 800/805 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1310/1315 Awxf 1 rf÷ku 95-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1330/1335 ðLkMÃkíke ½e 840/950 fÃkkMkeÞk íku÷ 1070/1080 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1420/1425 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1440/1445 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 985/990

ðkÞËk çkòhLke ðĽx ¾q÷e 4058.00 3810.00 3758.00 3675.00 3795.00 3792 713-30

ðÄe 4085.00 3850.00 3758.00 3675.00 3795.00 3815 722-40

½xe 4035.00 3810.00 3758.00 3675.00 3742.00 3735 715-40

çktÄ 4075.00 3850.00 3758.00 3675.00 3782.00 3812 722-10

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk sqLkk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

70/130 100/200 1400/1800

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe nksh 53290 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 26325 þwØ MkkuLkwt (99.9) 26455

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 840 fhze 730 fÃkkrMkÞk 645 MkLk^÷kðh rhVkELz 725 fkuÃkhk 860 y¤Mke íku÷ 740 Lke{íku÷ 675 yuhtzk 4100 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 850 Ãkk{ku÷eLk 526 MkkuÞkçkeLk 625

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 41400 ðkÞhçkkh 44900 ÞwxuÂLMk÷ 39300

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12800 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29200 çkúkMk f®xøk 29800 ͪf 11900 ÷ez 11300 xeLk 1305 rLkf÷ 1110 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 355/385 MkwtX ç÷e[uz 160 MkwtX yLkç÷e[uz 180 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5550 fkuÃkhk fkuÍefkuz 5450 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9900 fkuÃkhk yuzeçk÷ 6600 fkuÃkhu÷ {wtçkE 950

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe

2812/2900 ¾ktz r{rzÞ{ 2911/3062

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 49.16

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 20 OCTOBER 2011

yur«÷Úke ykìøkMx{kt yuVzeykE çku økýwt ðÄe 17 yçks zku÷h ÚkÞwt

skík y{.yuhtzk Lkðu. y{.yuhtzk rzMku. y{.yuhtzk òLÞw. y{.yuhtzk Vuçkúw. {wt. yuhtzk rzMku. rzMku. hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) zeyu÷yuV 239.20 4.16 rnhku {kuxku fkuÃko 2066.90 4.13 yu÷yuLzxe 1399.60 3.74 suÃkeyuMkkurMkÞux 73.00 3.33 rð«ku 357.50 3.23

Þwhku 67.97

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.67

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.137726.54 fhkuz ftÃkLke ø÷uûkku ÂM{Úk [tçk÷ Vxeoo ykEyuLkS ði~Þ íkkíkk fur{fÕMk Þwxeðe MkkuVxðuh

rËðk¤e LkSf ykðíkkt þuhçkòh{kt hkuLkf

„

MkuLMkuõMk 337 yLku rLk^xe 102 ÃkkuRLx Ÿ[fkÞk

y{ËkðkË, íkk.19

rËðk¤e LkSf{kt nkuðkÚke ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt hkufkýfkhkuyu Lke[k {Úkk¤uÚke ykf»kof ÷uðk÷e fhíkkt íkuSLke hkuLkf òuðk {¤e níke. økRfk÷Lkk ykt[fkLku Ãk[kðeLku MkuLMkuõMku 17,000Lkwt Míkh Ãkhík {u¤ðíkkt [kh MkÃíkknLke Ÿ[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. rhÞÕxe, çkUf, ykuR÷ yuLz økuMk, furÃkx÷

økwzTMk, ykuxku y™u {ux÷ Mkrník ík{k{ Mkuõxh{kt ÷uðk÷e òuðk {¤íkkt þuhkuLke òíkuòík{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. fkuÃkkuohux Ãkrhýk{kuLkk r{© xÙuLz ðå[u yurþÞLk çkòhkuLke {sçkqíke ÃkkA¤ íkuSLkku yk¾÷ku Ãkqh ÍzÃku ykøk¤ ðæÞku níkku. MkuLMkuõMk RLxÙkzu{kt WÃkh{kt 17,106.99Lku MÃkþeo fk{fksLkk ytíku 337.05 ÃkkuRLx ðÄeLku 17,085.34Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. yuLkyuMkR rLk^xe yktf 101.65 ÃkkuRLx ðÄeLku 5,139.15Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rLk»ýkíkkuLkk {íku rLk^xe{kt

yuzeyuS þuhku{kt òuhËkh WAk¤ku yrLk÷ ytçkkýe økúqÃkLke ftÃkLkeyku™k þuhku{kt ðuÕÞw çkk$øk hnuíkkt ykf»kof WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLk 2.43, rh÷kÞLMk RL£kMxÙõ[h 1.65, rh÷kÞLMk Ãkkðh 2.34 xfk, rh÷kÞLMk çkúkuzfkMx Lkuxðfo 0.24, rh÷kÞLMk furÃkx÷ 3.46 y™u rh÷kÞLMk {erzÞk Lkuxðfo{kt 1.76 xfkLkku MkwÄkhku hÌkku níkku.

5,200Lke MkÃkkxe fwËkÔÞk çkkË íkuSLkku Y¾ òuðk {¤e þfu Au. ÞwhkÍkuLkLkk çkuR÷ ykWx ytøku ðÄw fkuR MÃküíkk ÚkR Lk nkuðkÚke ÞwhkuÃkLkkt çkòhku{kt ykhtr¼f WAk¤ku hnuíkk íkuSLku $Äý Ãkqhwt Ãkkzâwt níkwt. MkuLMkuõMkLkk ík{k{ 30 þuhku{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. rhÞÕxe RLzuõMk MkkiÚke ðÄw ºký xfk {sçkqík ÚkÞku níkku. yu[zeyuVMke çkUf y™u nehku {kuxkufkuÃkoLkk «kuíMkknf Ãkrhýk{kuLkk xufu çkòh{kt þkuxo fð®høk òuðk {éÞwt níkwt. çkeyuMkRLkk ík{k{ 13 Mkuõxh÷ RLzuõMk MkwÄkhk MkkÚku çktÄ ÚkÞk níkk. rhÍðo çkUf Lkðk çku®Lføk ÷kRMkLMk {kxuLke {køkoËŠþfk LkðuBçkhLkk ytík{kt ònuh fhþu íkuðk ynuðk÷ ÃkkA¤ yu™çkeyuVMke yLku ™kýkfeÞ þuhkuLke {ktøk ðÄkhu hne níke. yuVykRykRLke Y. 14.45 fhkuz íku{s MÚkkrLkf VtzkuLke Y. 94.46 fhkuzLke ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke.

õðkìr÷xeLkku þìh 264 xfk ðÄeLku çktÄ

çkeyuMkR{kt rhr÷Mx Úkíke ftÃkLkeLkk þuhku{kt íkku®íkøk WAk¤kLke ½xLkk Mkíkík ºkeò rËðMku òuðk {¤e níke. yuÂBçkrþÞMk Ã÷kMxku{f yLku yuMkzeyuVMke VkRLkkLMk çkkË yksu õðkìr÷xe ¢urzx{kt rhr÷®Mxøk{kt WAk¤k MkkÚku nurxÙf ÚkR níke. õðkìr÷xeLkku þuh ykøk÷k Y. 11Lkk çktÄLke Mkk{u RLxÙkzu{kt ðÄeLku Y. 50 ÚkR ytíku 263.64 xfk ðÄeLku Y. 40Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. fku÷fkfkíkkLke yk ftÃkLkeLkwt {kfuox fuÃk Y. 14 fhkuz Au íku{s xe økúqÃkLke ftÃkLke{kt yøkkW 2004{kt MkMÃkuLz fhkR níke yLku AuÕ÷u 20 Vuçkúwykhe 2004{kt yuf nòh þuhLkk MkkuËk MkkÚku Y. 11Lkku çktÄ ¼kð níkku. çkeyuMkR {kfuox çkúuzTÚk{kt 1,670 þuhku{kt ðÄkhk Mkk{u 1,136 þuhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. hu®xøk yusLMke {qzeÍu MÃkuRLkLkk hu®xøk{kt ½xkzku fhíkkt £ktMk, s{oLke, Þwfu yLku Rxk÷eLkk þuhçkòh{kt þYykíke MkwÄkhku ÄkuðkR økÞku níkku. yurþÞLk çkòhku{kt [eLkLkk yÚkoíktºk{kt rðfkMkËh ½xeLku 9.1 xfk ònuh ÚkÞku níkku su AuÕ÷k çku ð»koLke Lke[e MkÃkkxe hnuíkkt [eLkLkk þt½kR{kt

0.25 xfkLke Lkh{kR níke. ßÞkhu nkuLøkfkUøkLkku nuLøkMkUøk 1.29 xfk y™u òÃkkLkLkku rLk¬kR 0.35 xfk WÃkh çktÄ ÚkÞk níkk. zeyu÷yuV 4.16 xfk, rnhku{kuxkufkuÃko 4.13, yu÷yuLzxe 3.74, suÃke yuMkkurMkÞux 3.33 y™u rð«ku 3.23 xfk ðÄeLku xkuÃk økuRLkh hÌkk níkk. {kfuox ÷ezh rh÷kÞLMk 2.72 xfk WÃkh Y. 842.30Lke MkÃkkxeyu {sçkqík çktÄ ÚkÞku níkku.

yuMMkkh ÃkkuxoTMkLkk Q2Lkk MkkuLkwt Y.125 ½xe Y.27,000Lke Lke[u ðirïf MkkuLkwt 8.1 ÷h ðÄeLku [kuϾk LkVk{kt WAk¤ku zku1660.9 zku÷h ÚkÞwt „

y{ËkðkË: yuMMkkh økúqÃkLkk rnMMkkYÃk yuMMkkh ÃkkuxoTMk r÷r{xuzu LkkýkfeÞ ð»ko 2012Lkk çkeò rºk{krMkf økk¤k{kt LkVku Y.11 fhkuz ÚkÞku Au. 30{e MkÃxuBçkh, 2011Lkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k yÄoðkŠ»kf økk¤k{kt yuMMkkh ÃkkuxoTMkLkku [kuϾku LkVku Y.80.45 fhkuz ÚkÞku Au. yøkkWLkk EyuMkÃkeyu÷yu÷Lkku LkkýkfeÞ ð»ko 2011Lkk «Úk{ yÄoðkŠ»kf økk¤kLkku [kuϾku LkVku Y.50.48 fhkuz níkku. økÞk ðhMkLkk Mk{kLk økk¤k{kt EyuMkÃkeyu÷yu÷Lkk Ãkkuxo rçkÍLkuMkLkk Y.178.96 fhkuzLke ykðfLke íkw÷Lkkyuu 56 xfk ðÄeLku Y.279.14 fhkuz ÚkE Au. yÄoðkŠ»kf økk¤k{kt ykðf Y.813.35 fhkuz níke, su{kt rþ®Ãkøk ykuE÷rVÕzÍ yLku

÷kursÂMxfMk rçkÍLkuMkLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku. A {kMk{kt 351.92 fhkuzLke ykðf Mkk{u 58 xfkLkk ðÄkhk MkkÚku Y. 557.62 fhkuzLke ykðf ÚkE Au. yøkkWLkk EyuMkÃkeyu÷yu÷Lke ykðf Y. 1705.55 fhkuz níke. økÞk ðhMkLkk Mk{kLk økk¤k{kt EyuMkÃkeyu÷yu÷Lkk Ãkkuxo rçkÍLkuMkLkk Y.133.70 fhkuzLke ÔÞks fhðuhk yLku ½Mkkhk ÃkqðuoLke f{kýeLke íkw÷Lkk{kt çkeò rºk{kMk{kt yuMMkkh ÃkkuxoTMkLke ÔÞks fhðuhk yLku ½Mkkhk ÃkqðuoLke f{kýe 72 xfk ðÄeLku Y.230.74 fhkuz ÚkE Au. ftÃkLkeLkk yu{ze hkSð yøkhðk÷u sýkÔÞwt fu,“ ftÃkLkeyu çktËhLke nk÷Lke ðkŠ»kf 8.8 ÷k¾ xLkLke ûk{íkk ðÄeLku ðkŠ»kf 15.8 ÷k¾ xLk Úkþu.”

„

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 14 ÃkiMkk çkkWLMk çkuf y{ËkðkË, íkk.19

MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkkt rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu MkkuLkk[ktËe{kt çku íkhVe ð÷ý Ëk¾ðíkkt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt ðĽx òuðk {¤e níke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.125Lkku ½xkzku Úkíkkt MkkuLkkyu Y.27,000Lke MkÃkkxe íkkuze Y.26,900yu hÌkwt níkwt. þwØ MkkuLkk{kt Y.100 ½xíkkt Y.26,750 ÚkÞwt níkwt. íku{s yuf rf÷ku [ktËe{kt Y.900Lkku WAk¤ku Úkíkkt [ktËe Y.53,000Lkk Míkhu hne níke. MkkuLkk{kt ½xkzku hnuðk Aíkkt økúknfkuLke

íkiÞkh ËkøkeLkk{kt {ktøk ðÄíkkt ËkøkeLkkLkk ¼kð{kt ðÄkhku Úkíkkt Lkðk ËkøkeLkk Y.26,360 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.26,825Lkk ¼kðu hÌkk níkk. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{kt Y.760Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.53,290 ÚkE níke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.265 y™u þwØ MkkuLkk{kt Y.260Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt MkkuLkwt y™w¢{u Y.26,325 y™u Y.26,325Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.500 ðÄíkkt [ktËe Y.53,300 ÚkE níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.400 ðÄeLku Y.52,750 ÚkE níke.

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðĽx þnuh y{ËkðkË {wtçkE rËÕne

MkkuLkwt 26,900 26,455 26,820

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 52500/53000 [ktËe YÃkw 52300/52800 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/950 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 26800/26900 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 26650/26750

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1200/1260 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1300/1360 rËðu÷ 1440/1520 MkhrMkÞwt íke¾wt 1065/1115 MkhrMkÞwt {ku¤wt 995/1045 ðLkMÃkrík 840/940 fÃkk. [k÷w 1020/1070 fÃkk. Lkðk 1085/1135 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 940/990 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1015/1065 fkuÃkhu÷ 1350/1430

Ãkk{ku÷eLk Ãkk{íku÷ MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

860/900 820/860 1000/1050 1070/1120 1040/1110 960/1030 1010/1090

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) (20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 40/145 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 120/170 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 140/200

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk zwtøk¤e hªøký hðiÞk

(rf÷kuLkk ¼kð) (20 rf÷kuLkk ¼kð)

5/9 9/12 80/140 100/250

fkuçkes Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe ÷etçkw ykËwt çkex økksh økku÷h {h[kt fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk øk÷fk økðkh íkwrhÞk Ãkhðh

140/200 100/400 200/300 80/160 140/340 200/500 120/200 100/360 200/300 100/300 140/300 200/480 400/700 100/200 260/550 100/180 300/550 180/300 600/700

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku)

30/50

xøkh (20 rf÷ku) 55/60 ÃkkhMk (1 rf÷ku) 30/40 z{hk (1 rf÷ku) 5/7 ÷e÷e (1 sqze) 1.00/1.50 nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 40/60

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox) zkt.økwshe zkt. {kuíke

131/221 240/246

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð) y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk økws.¾ktz-yu økws.¾ktz-yuMk

2940/3060 2830/2910 2810/2910 2740/2840

(r{÷ rzr÷ðhe) fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2810/2910 2680/2750 2810/2910 2670/2740

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuqçkeqçke Õke 672.30,717.70,670.30,712.80 yuuMkeMke 1110,1132.80,1104.30,1126.40 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 465,473.50,461,471.85 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 894.55,906.50,884,894.50 yÕnkçkkË çkUf 150.55,152.50,150.55,152 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 527.85,530,522,527.30 ytçk¸ò MkeBkuLx 152.50,156,152.50,155.30 yuBkxufMk ykuxku 138,138.70,133.55,134.95 yktækúçkuLf 119.45,123,119.45,122.35 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 507.25,509.95,502,504.35 yuÃkkuÕkku xkGkh 54.70,55.35,54.15,54.50 y~kkuf ÕkuÕkuLz 24.20,24.85,23.90,24.75 yu~keGkLk ÃkuRLx 3125.60,3142.65,3093,3127.05 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 126.40,128.70,125.50,127.35 yurõMkMk çkUf 1104.70,1133.50,1104.70,1131.20 çkòs nkuÕz RLÔkuu 732,741,728,738.55 çkkxk RLzeGkk 679,702.90,678,698.25 Çkkhík EÕkuf. 1529.95,1536.95,1519,1533 Çkkhík ^kuso 282.75,289.90,282.35,288.65 Çkkhík ÃkuxÙku 643.75,650,638.50,648.45 Çkkhíke yuhxuÕk 374.05,386,371.75,384.95 ÇkuÕk 325.90,326.70,321.80,324.30 Çk¸»kÛk MxeÕk 324,334.40,324,332.90 çkkGkkufkuLk rÕk. 346,351.15,346,348.50 çkUf yku^ çkLkkhMk 755.95,755.95,751.35,751.85 çkPf yku^ çkhkuzk 754.20,755.85,747,749.80 çkuf yku^ RrLzGkk 336.60,343,336.60,341.75 çkku~k Õke 7068.75,7068.75,6980.80,6995.05 çkúexkLkeGkk RLz 446,455,445.10,453.15 furzÕkk nuÕÚk 757,762.20,753,757.95 ¢uRLk RLzeGkk 299.90,303.60,297.10,299.70 fuLkuhk çkuLf 455,459.40,452,454 fuMxÙkuÕk 475,481.70,472.70,476.80 MkuLxÙÕk çkUf 102.50,103.80,102.50,103.40 MkeRyuuMkMke Õke. 272,273.45,270,272.05 åktçkÕk ^xeo 85.80,89.20,84.70,87.40 MkeÃÕkk. 286.50,290.80,286,289.15 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1003,1020,999,1004.60 fLxuLkh fkuÃkkuo 998.95,998.95,980,988.10 fkuhkuBkk ^xeo 310.10,337,310.10,326.25 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 415.85,415.85,412,414.60 ¢eMkeÕk Õke 856.50,877.80,850.50,863.90 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 165,175,142,143.90 fGk¸BkeLMk 403,406.70,399,401.05 zkçkh RLzeGkk 98,99.70,97.50,99.20 ze~k xeÔke 77.50,78.80,73.70,77.50 zeÔkeÍ Õkuçkku. 728.55,731,722.35,726.50 zeyuÕkyu^ Õke 233,240,233,239.20

zku.huœe 1501.05,1522.50,1498.30,1516.55 yußGk¸fkuBÃk 258,263.30,252.95,255.85 R.ykR.nkuxuÕk 87.95,89.90,87.50,89.75 neBkkLke Õke. 410,415,404,409.50 yurLsGkMko (ykE) 243.60,246,242.25,243.20 yuMkkh ykuRÕk 80.80,81.50,79.40,81.05 yufMkkRz RLz. 135,135.90,130.80,131.35 ^uzhÕk çkUf 380.45,391.80,380.45,390.40 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 720,729.95,718,721.25 ^kuxeoMk nuÕÚk 124.50,124.50,122.25,122.65 økuEÕk 415.20,427.70,412.80,424.85 økeíkktsÕke suBMk 364.85,368.45,357.15,360.10 øÕkufMkkurMBkÚk 2075.10,2139.95,2075,2094.45 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2359.95,2359.95,2312.60,2321.55 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 289,292,285,286 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 25.50,25.75,25.25,25.35 økkuËhusfLMxÙ 402,414,400.10,411.25 økkuËhus RLz 192.90,194.90,192.50,193.85 økúkMkeBk RLz 2336,2375,2336,2353.35 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2440,2484.65,2440,2484.65 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 97.90,98.95,97.10,97.70 øk¸s.^Õkkuhk 539,545,539,542.25 øk¸s.økuMk 420,436.10,414,426 øk¸s. BkeLkhÕk 176.10,186,176.10,183.65 nuÔkuÕMk RrLzGkk 358.50,365.90,358.50,364.90 yuåkMkeyuÕk xufLkku 408.30,413.45,404.05,407.35 yuåkzeyuu^Mke 679.40,679.40,670,673.75 yuåkzeyu^Mke çkUf 482,493.10,480,491.10 nehku nkuLzk 2053,2092.30,2040.55,2066.90 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 331.90,333.35,328.15,331.55 ®nË fkuÃkh 225.20,227,220.30,221.25 ®nË ÃkuxÙkuÕk 343.05,345.90,340.10,344.65 ®nËkÕfku 127.30,128.25,126.55,127.65 ®n˸MíkkLk ͪf 119.05,122.75,115.55,121.25 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 95.85,97.45,94.55,95.40 ykRMkeykRMkeykR çkUf 886.50,907.85,886,904.60 ykRzeçkeykR 104.95,107.40,104.50,107 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 94.50,95,91.80,94 ykEyu^MkeykR Õke 31,31.70,30.70,31.50 RLz MkefGkkuhexe 57.30,57.60,57.30,57.50 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 70.60,72.05,70.60,71.50 RLzeGkk çk¸ÕMk 168.55,170,167,168.95 RrLzGkLk çkUf 205,209.95,205,209.30 RLzeGkLk nkuxÕk 68.95,69.40,68.50,68.85 RLzeGkLk ykuRÕk 294.85,295.90,292,294.50 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 98.45,99.75,98.45,99.20 ELÿ økuMk 399.40,404.10,388,397.20

EL˸Mk ELz. çkUf 270.65,272.80,268.25,271 RL^kuMkeMk xuf 2720,2734,2701,2727.25 EL£k zuÔk ^kR 123.60,127.65,123.25,126.90 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 327,331.70,322.15,323.90 ykRykhçke RL£k 167.50,169.80,166.80,168.65 ykR.xe.Mke. 205,207.50,203.90,207.15 siLk Rheøku~kLk 133.50,134.65,130.70,132.30 sGkÃkúfk~k 71.50,73.35,71.25,73 sux yuhÔkuÍ 242.10,244.70,236.05,237.90 SLËkÕk MxeÕk 530.10,533.50,517.10,529.40 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 38,38.60,37.40,38 RMÃkkík RLz 12.80,13.17,12.71,12.90 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 580,589,576.75,586.85 fkuxf BkneLÿ çkUuf 469,475.50,466.60,474.70 ÕkuLfku RL£k 14.80,15.20,14.80,15.10 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1358.15,1405,1358.15,1399.60 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 230,236.35,229,232.35 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 470.30,473.65,468,471.80 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 630,639.85,625,629.60 Bkne. BkneLÿ 810,816.50,808,810.40 BkLkkÃk¸hBkS 57,57.55,56.75,56.95 Bkuhefku Õke 153,154,151.10,151.55 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1066,1072.90,1054,1065.50 BkufMk RLzeGkk 180.55,187.50,180.55,186.20 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 664.65,664.65,652,655.55 BkækhMkLk 179.85,186,178.10,183.65 yuBk^uMkeMk 324.90,331,324.90,328.10 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 65,65.50,64,64.85 Bk¸ÿk Ãkkuxo 153.90,154.55,150,150.70 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 60,61.45,59.55,60.85 LkuuMkÕku (ykR) 4127.70,4153.95,4062.50,4125.80 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 77,80.50,76.60,80.05 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 241.25,248,241.25,247.90 yuLkxeÃkeMke rÕk. 168.30,172.25,168.30,171.90 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 264.10,269,263.10,268.35 ykuÃxku. MkŠfx 239.05,245.50,239.05,244.65 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2085,2162,2080,2136.05 ykurhyuLxÕk çkUf 291.65,308.80,290,305.60 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 192,194.80,190.75,192.95 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 162.90,167,162.75,165.45 ÃkezeÕkkRx RLz. 161.45,161.60,160.30,160.75 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 360.60,364.95,359.05,361.05 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 990,998,990,991.70 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 145.80,150.50,144.90,149.85 ÃkkÔkh økúez 98.60,100.25,98.50,99.95 Ãktòçk Lku~kLkÕk 973.95,985.65,971,980.10 huLkçkûke Õkuçk. 505,515.50,502,514.45 hk»xÙeGk fuBke 72.85,75.55,72.50,74.10

MkkuLkk{kt Y.170Lkku ¼kð ½xkzku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.26,820 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.26,680 ÚkÞwt níkwt. 100 Lktøk [ktËeLkk rMk¬k Y.60,000Lkk ¼kðu ÂMÚkh hÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 8.1 zku÷h ðÄeLku «rík ykitMk 1660.9 zku÷h ÚkÞwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 21 MkuLx ðÄeLku 32.04 zku÷h hne níke.VkuhuõMk {kfuox{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 14 ÃkiMkk çkkWLMk çkuf Úkíkkt 49.16 ÚkÞku níkku.

ykhRMkeÕke 175.45,178,173,175.75 huuzªøxLk 91,91.90,89,90.05 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 75,76.30,74.55,76 heÕkkGkLMk yuLkSo 409.10,417,408.05,413.45 heÕkk.fuÃkexÕk 327.90,335.40,325.25,333.50 heÕkkGkLMk 824.90,844.60,824.50,842.30 huÛk¸fk Mk¸økh 57.20,58.50,56.70,58 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 85.50,87.75,85.50,87.50 MkuMkk økkuÔkk 221.05,225.10,213.05,214.80 ©e MkeBkuLx 1884.95,1887.65,1860,1876.30 ©ehkBk xÙkLMk 601.70,607.50,595.05,599.20 MkeBkuLMk Õke 818.60,835,814,830.40 MkeLxuûk RLz 120.80,123.25,120.10,121.20 Mxux çkuLf 1889.90,1924.90,1886,1919.10 MxeÕk ykuÚkkuhexe 104.80,107,104.30,106.55 MxhÕkkRx 117.90,120.65,117.50,119.10 MkLk ^kBkko 470.15,484.90,470,482 MkLkxeÔke 272,280.80,265,269.10 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 37.30,37.60,35.90,36.55 MkeLzefux çkUf 103.15,104.90,102.10,103.65 íkkíkk fuBke. 319.75,322,317,319.05 íkkíkk fkuBGk¸ 187.35,187.80,185.65,186.45 íkkíkk BkkuxMko 184,188.25,184,186.65 íkkíkk ÃkkÔkh 100.80,101,99.80,100.20 íkkíkk MxeÕk 432.40,437.30,430.60,434.05 íkkíkk xe 88.45,89,85.45,87.50 xeMkeyuMk rÕk. 1043.50,1053.80,1035.05,1048.70 xuf BkneLÿ 576,580.95,571.05,578.25 ÚkBkuofoMk 425,435.90,422.40,431.50 xkRxLk RLz. 223.70,225.30,220.35,222.25 xkuhuLx ÃkkÔkh 236.50,240,235.10,238.65 xkuhLx ^kBkko 587,587,572.35,574.40 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2750,2848.40,2745.25,2838.15 Gk¸fku çkuLf 67,67.80,66.30,67.50 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1125.05,1128,1108.65,1121.90 Gk¸LkeGkLk çkUf 247,250.50,245.20,249.35 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 883.30,898.50,875.60,895.80 Gk¸Lkexuf Õke 26.60,27.60,26.60,27.50 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 422.65,428.45,417.05,420.10 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 144.05,150.95,144,146.20 Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 955,955,948,950.60 ÔkezeGkkufkuLk RLz 176.40,177,174,175.90 ÔkkuÕxkMk 99.50,101,99.20,100 ÔkeÃkúku 346.05,358.50,346.05,357.50 Ôkkufnkxo 454.25,458.80,443,445.90 Gk~k çkPf 283,290.70,282.65,290 Íe yuuLxh 114.40,114.90,112.50,113.05

ðĽx -125 -260 -170

[ktËe 53,000 53,290 53,300

ðĽx +900 +760 +500

çktÄ ¼kð 2321.55 87.40 323.90 319.05 950.55

ÞuLk 64.02

½xkzku(%) 0.10 0.06 0.06 0.03 0.02

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 149664.56 fhkuz

„ Ä{uoþ ¼è

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

17127,17188-17196Lke MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe „

5162-5174 rLkVTxe VÞq[h {kxu yíÞtík {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe

çke.yuMk.E. ELzuûk (17085) 17127 íkÚkk 17188-17196Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 17196 Ãkkh Úkíkkt £uþ ÷uðk÷e Úkfe 17251 íkÚkk 17340-17394Lkku ykhtr¼f MkwÄkhku òuðkþu. 17394 Ãkkh Úkíkkt hkufuxøkríkÚke 17484Lkku yktf ykðþu. Lke[k{kt 17024 íkÚkk 16990 {n¥ðLkk xufk Au. 16990 íkqxíkkt 16888 íkÚkk 1682416775Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu, ykuðhyku÷ ÷uý Ãkuxu 16775Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. rLk^xe ykufxkuçkh ^Þq[h (5145) 5162Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5174 Ãkkh Úkíkkt 5212-5220Lkku ykhtr¼f MkÃkkxku òuðkþu, su {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5220 Ãkkh Úkíkkt yku÷hkWLz ÷uðk÷e Úkfe 5245, 5299 íkÚkk 5311Lkk yktf ykðþu, Lke[k{kt 5113 {n¥ðLkku xufku Au, su íkqxíkkt 5085 íkÚkk 50645047Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu, ykuðhyku÷ ÷uýu Ãkuxu 5013Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. çkUf rLk^xe VÞq[h (9860) 9788-9758 íkÚkk 9691Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ÷uý Ãkuxu 9620Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 9889Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, su Ãkkh Úkíkkt 9992-10015 íkÚkk 10181Lkku yktf MkwÄkhk Úkfe ykðþu. nehku nkuzk (2067) 2041 {n¥ðLkku xufku Au. ÷uýu Ãkuxu 2034Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 2093 Ãkkh Úkíkkt 2125 íkÚkk 2144Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 2034 íkqxíkkt 2008 íkÚkk 1988Lkku ½xkzku òuðkþu. xeðeyuMk {kuxMko (65) 64.25Lkk ½xkzu 62.75Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 68.25 íkÚkk 70Lkk ¼kð ykðþu. sux yuhðuÍ (237) 226Lkk ½xkzu 228Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt WÃkh{kt 248.50 Ãkkh Úkíkkt 259 íkÚkk 271Lkk ¼kð ykðþu. Mxux çkUf (1919) 1934 Ãkkh Úkíkkt 1966 íkÚkk íku çkkË 1988Lkku ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 1905 íkÚkk 1901 {sçkqík xufk Au. ÷uý Ãkuxu 1886Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. ykEMkeykEMkeykE çkUf (904) 902 íkÚkk 897-891Lkk ½xkzu 807Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 920-925 íkÚkk 938-944Lkk ¼kð ykðþu. ykEzeyuVMke (127) 125.50Lkk ½xkzu 124Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 130.25, 133 íkÚkk 136Lkk ¼kð ykðþu. ßÞwrçk÷Lx Vqz (895) 910Lkk WAk¤u 918Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 870 íkÚkk 857Lkk ¼kð ykðþu. fku÷økux (1004) 999Lkk xufkLku yLkw÷ûke 991Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1026 íkÚkk íku çkkË 1054 yLku 1072Lkk ¼kð ykðþu.

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð CtJ.’eJuj Ftuvhuj

2000/2800 4450/00 SYk ’uNe lÔþk 7000/00 Jhegt¤e lJe 1600/2400 (fh mt:u 1v fejtu) "tKt’t¤ 1800/2000 cuml bbht økehehks ce.yum.yum.r’Juj 1520 mtçþ’tKt 800/900 2900/000 økehehks ftubNeogj 1420 cuml yB\; n¤’h 2400/3000 cu m l bæþh 3160/000 mtdh ftåþk 1450 1400/2800 2900/3300 ysbt lJt yuhkzt 850 cuml htsftux (yuf rfjtult fh mt:ult CtJ) EL’w Ftuvhuj 1520 CtJldh Ftkz MþkX 160/220 feM;e Ftuvhuj 1480 xtu v ht 80/90 þtfh Ftuvhuj 1440 Ftkz (yub-30 bnt.) 2980/2990 200/280 Ftkz (yum-30 bnt.) 2920/2930 bhe yuxb 120/140 CtJldh De còhtu Ftkz (yub-30 øþs.) 2930/2940 øþk’h ;s 90/140 Ftkz (yum-30 øþs.) 2860/2870 (fh mt:u 1v fejtu) jJ´d 650/850 hm’t 980 CtJldh mtult atk’e yujae 850/1150 hKS; 920 c’tb bds 380/400 52,000/00 ;k’whM; 880 atk’e vtxjtu btfu o x ´d gtzo CtJldh 51,600/00 íkw÷Mke sLkh÷ 800 atk’e ftae 26,075/00 þªøk {økze sibele(12 jexh fLÍw vuf) 720 ntujbtfo 505/605 25,875/00 þªøk Lkðe sibele (1v rfjtu) 990 DhuKt 22 fuhux 559/812 DhuKt vh; 24,875/00 þªøk S-20 459/625 Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ leault CtJ 10 d{tblt Au ík÷ MkVuË 1052/1631 ík÷ fk¤k 880/1580 (fhmt:u) ~þæ" mtuLþk-99v 26,550/00 160/210 htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1500 ~þæ" mtuLþkjdze-999 26,675/00 ½ô çkkshe 151/268 htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1360 yzË 512/715 ¼kðLkøkh økku¤ çkòh htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1150 {øk 700/801 htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk ÷e) 1070 dtu¤ ctÕxe btuxe 2900/00 fÃkkMk 815/923 r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1150 dtu¤lt fej.5lt 2950/00 [ýk 440/632 1070 dtu¤ zçct r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 2400/2600 hkÞ 422 si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.) 1120 dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00 {uÚke 429/436 rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1080 dtu¤ltltftuÕntÃþh 600 3600/00 yuhtzk {kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1060 Mþh; Cujt 342/356 3000/00 fktøk {LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) 1040 MkkuÞkçkeLk 399/000 ¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk fk¤eShe 830/000 sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 1250 Ëhðuþ ík÷íku÷ 14Ãk0 f5tmegt fÕgtK btfuoxgtzo - bnwJt 2375/00 yðÄ Ãkk{ku÷eLk(1Ãk ÷e.) 870 fvtmegt 2400/00 þªøk {økze 593/805 2400/00 fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk ÷e.) 1130 fvtmegt Jhtze þªøk Sh 575/756 1260 ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2700/00 þªøk S- h0 fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk fe.) 555/676 yz’ åþle 350/00 206/300 CtJ.ylts còhtu N´dFtu¤ htuzt 800/00 swðkh çkkshe 132/225 swJth mtujtÃþhe 1150/1200 ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1100/00 çkkshku 149/440 800/00 ½ô xwtfzk swJth mVu’ fýkxf 1525/1600 N´dFtu¤ vtvze 191/239 850/00 ½ô ÷kufðLk aKt ve¤t (lJt) 3600/3800 fvtmegt Ftu¤ 185/201 220/00 {fkR aKt’t¤ (lJe) 4900/5200 fvtmegt Atjt 210/225 300/00 yzË bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500 f]»K’tK 360/756 bd’t¤ (Aze) 5000/6000 Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00 {øk 356/603 atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900 ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 560/00 MkkuÞkçkeLk 216/216 yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600 ík÷ MkVuË 900/1265 ¼kðLkøkh fktËkçkxuxk ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000 ík÷ fk¤k 1050/1050 1800/1950 ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100 {h[k Ãkèu Ëuþe ðk÷ 361/361 1550/1600 ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800 økxwh {h[k zw t ø k¤e ÷k÷ 74/257 1700/1800 atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500 ¼ÿk [÷{ zwtøk¤e MkVuË 208/480 ðLzh 1700/1800 atuFt mtæþ 7200/000 546/932 fktËk ÷k÷ 125/170 fÃkkMk þtfh atuFt ’nuht’wl 2750/3500 çkxuxk 361/735 110/140 Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500 Lkðwt Mk÷ý 750/1600 hksMÚkkLk 1100/1200 hsfk (çke) btfuoxgtzo - ík¤kò 3800/4200 DkW su 24 1500/1800 600/802 CtJldh fhegtKt còh þªøk {økze Dô xwfzt 1550/1850 þªøk S-20 555/661 Dô jtufJl 1525/1700 (20 rfjtult fhmt:ult CtJ) çkkshe 147/226 mtæþ ytFt vtuKt 6200/00 "tKt ’uNe lJt 800/1400 ½ô xwfzk 160/210 atuFt mtæþ fKe bd’t¤ Lkðe

{øk ík÷ MkVuË ík÷fk¤k fÃkkMk þtfh swðkh yhtzk [ýk yzË

450/630 950/1426 1100/1225 850/928 h00/h23 760 605 401/625

btfuoxgtzo - økZzk fÃkkMk (þt) ík÷ MkVuË MkwðkËkýk [ku¤e

870/940 925/1h1Ãk 375/400 260/300

{kfuoxªøk Þkzo- Ãkk÷eíkkýk økku¤ ½ô çkkshe swðkh {økV¤e ({økze) {økV¤e ({kuxe) ík÷ fÃkkMk {fkE [ýk yzË {øk SY ÷ªçkw

535/635 175/220 140/190 245/345 620/680 590/640 1075/1175 500/900 240/340 475/675 300/600 400/800 1700/2600 80/180

y{hu÷e {kfuox Þkzo Œ÷ ‚VuË ík÷ fk¤k çkkshku swðkh ½ô ÷kufðLk ½Wtxwfzk SY Mkªøk {kuxe fÃkkMk þtfh [ýk hkÞ {øk yzË íkwðuh ðk÷ hsfkçke

750/1225 800/1741 151/246 145/302 181/239 196/234 2000/2680 450/649 621/951 450/649 431/467 475/1111 400/918 301/503 415 4341/4541

sMkËý {kfuox Þkzo çkkshku ½ô ÷kufðLk {fkE {øk ðk÷ [ku¤e {økV¤e òze yuhtzk ½ô xwfzk {uÚke ík÷ MkVuË SY

115/207 191/211 180/252 600/1101 215/450 300/948 500/518 625/712 191/225 280/445 1050/1204 1050/2735


LÞqÍ

23:54

Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 20 OCTOBER 2011

¼khíkeÞkuLke Mkhuhkþ

«{ký ½ýwt Ÿ[wt Au. ¢urzx rMðMkLkk yÇÞkMk {wsçk ¼khíkLke fw÷ ðMíkeLkk {kºk 0.4 xfk ÷kufku s 1,00,000 zku÷hÚke ðÄw LkuxðÚko Ähkðu Au.

òLÞwykhe 2010Úke sqLk 2011 ðå[uLkkt økk¤k{kt ðirïf MktÃkr¥k 14 xfk ðÄeLku 231 rxÙr÷ÞLk zkp÷h ÚkE Au. su{kt ¼khík Mkrník Q¼híkkt yÚkoíktºkkuLkku rnMMkku LkkUÄÃkkºk Au. ðirïf MktÃkr¥kLke ð]rØ{kt ¼khík Aêk ¢{u Au. ßÞkhu AuÕ÷k 18 {rnLkkLkk økk¤k{kt

MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk MkktE yuLxh«kEÍ yxefk VkxfLke çkksw{kt hksfkux. 98242-48014

y{urhfkyu MktÃkr¥kLkk MksoLk{kt xku[Lkwt MÚkkLk {u¤ðeLku ø÷kuçk÷ ðuÕÚk{kt 4.6 rxÙr÷ÞLk zkp÷hLkku ðÄkhku fÞkuo Au. Mk{eûkk nuX¤Lkk økk¤k{kt ðirïf MktÃkr¥kLke ð]rØ{kt yurþÞk ÃkurMkrVfLkk ËuþkuLkku rnMMkku LkkutÄÃkkºk hÌkku Au. [eLk, òÃkkLk, ykuMxÙur÷Þk yLku ¼khík xku[Lkk

¼kzwt 80,000 9958160965, 9958157627

2011279759

2011259408

ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkh fkuEÃký òíkLke ÃkÚkhe Lkef¤þu 9327049423

2011270695

Mkwðýo íkf Lkrn VkR÷ [kso, Lkrn yuLk.yku.Mke, Lkrn Mkku÷ðuLMke ðøkh, rËðk¤e Ãkh Ëhuf «fkhLke ÷kuLk Ãkh 25% MkçkMkeze, ¼khu «{ký{kt DMA/ yusLx çkLkeLku rËðk¤e Ãkh ÷k¾ku f{kyku. 09914648603,

09803937033

2011282049

Ä{kfk Võík ÃkÃk0{kt Ãk00 çkkÞLkhe r«÷kuLMkªøk 9898607497

CMYK

MLM

011282187

[wLkk 5kMko÷ íku{s ÃkuÃMke Ãkufªøk {þeLk {u¤ððk {kxu fkuLxuf [uíkLk¼kE hksfkux94267 83052

2011269590

½huçkuXk fk{ fÞko ðøkh ykðf MkkÚku ykLktË {u¤ðku- 9737157895,

9913625455

2011281796

{rnLku f{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk, Ã÷ux, xÞwçk[kuf, ËkuhkLkku ykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkyku, {k÷ çkLkkðeLku y{Lku ykÃkku. fkuxo yuøkúe{uLx. H MkktE xÙuzMko (rËÕ÷e) 25,000- 75,000

09210992534, 09015100970

2011281781

Earn 40,000/Monthly. Paper Work/ Data Entry/ Online Survey/ Internet/ Adposting/ Offline Survey, SMS Sending Job At Home:09674058082/ 09051010534”. 2011276913

f{kyku 30,000- 50,000 Ëh {rnLku EÂLzfuxh, Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk, nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì {xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkuf rðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/ xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©e ELzMxÙeÍ (hS.) 01125920179, 25920181, 9810191538, 09971172538

2011258505

ík{khe Aík{kt 3G xkðh ÷økkðku. 24 f÷kf{kt [uf 50,000 ¼kzwt 35,00,000 Advance court Agreement- 08958748164, 09917284565

2011282013

ík{khe Aík{kt 3G xkðh ÷økkðku. 24 f÷kf{kt [uf 50,000 ¼kzwt 35,00,000 Advance court Agreement- 09917458420, 09837989551

2011281999

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku 6000Úke 18000/f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 3350{kt fwtËLk çkLkkyku. A608 Vuhze÷ nkWMk, LkðhtøkÃkwhk, 07926443192, y{ËkðkË

9924009190

2011260339

îkhk xkðh ÷økkððk ¾uíkh, Aík, Ã÷kux, ¼kzw 22,500/- yuzðkLMk Lkkufhe yuøkúe{uLx Pink Mobile STS

9898136726

2011281249

fk{ý xw{ý, {wX[kux, ð¤økkz, ðkMíkw, rÃkík] fu øk]nËku»k Au fu Lkne íku òýðk {kxu LkkLkk {kuxk nku{ nðLk {kxu ßÞkurík»k {wnwíko, ðkMíkw «ríkckLkk fk{ {kxu {¤ku. 9277750644 2011279643

MkktEçkkçkk ßÞkurík»k fkhkuçkkh, ½hftfkMk, MkøkkE, «u{¼tøk, ÷ð «kuç÷u{, þºkwLkkþ, ÄLk÷k¼, ½uh çkuXk VkuLk Ãkh Mk{kÄkLk 9723 587242 2011 259785

Þkºkk «ðkMk{kt yfM{kíkÚke yÃk{]íÞwLke Ãkòðíke MkuíkkLke íkkfkíkkuLku nhkðe y{wÕÞ SðLkLke hûkkÚkuo y{ku yu íkiÞkh fhu÷ þkMºk MktþkurÄík{tºkkuÚke y¼eSík ½hu çkuXk {u¤ððku. 9277 750644

2011281022

2011279746

hSMxzo ftÃkLke îkhk s{eLk {fkLk, Ã÷kux Ãkh xkðh ÷økkðku 60 ÷k¾ yuzðkLMk, 70 nòh ¼kzwt, 20 ð»ko yuøkúe{uLx, yuf {kýMkLke Lkkufhe. 08923364246,

0 8 4 4 5 1 6 4 8 3 4 , 08445238205, 09058404738 2011282068

Work as associates- Earn upto 30K guaranteed. Office Setup, Computer & related Business skill must. For detail SMS Name, Age, City, Email ID 9662207230/ 9662206871 2011282057

yuhMku÷ xkðh ykÃkLke Aík, s{eLk WÃkh ÷økkyku fkuxo îkhk yuøkúe{uLx yuf ÔÞÂõíkLku Lkkufhe yuzðkLMk 65 ÷k¾

09540357423, 09540357534

2011237642

Free/ Easy ELxhLkux òuçkðfo Visit www.dreamsites.in 2011280802

India’s No-1 home based computer typing job work providing company. Work from home/ cafe in your parttime/ fulltime earn 60,000/- per month. Totally offline work. Highest payment of 100 rupees per page. Project allotted with legal agreement. Apply now!! For more details: Soniya: 7383057316, Bhumi: 7383057317, Ketki: 7383057318 2011282024

2011279678

09811784837, 08130878663

Uninor 3G Digital

LkkUÄýe £e fhkðku ÷uzeÍ £e. 9 PM 7yM{eíkk Ãkxu÷ [ehkøk Ãkxu÷

00 PM. 7600220967, 9638196748

2011259366

{kuçkkR÷ ftÃkLkeLkk xkðh, Aík, s{eLk, Ã÷kux Ãkh ÷økkðku 45 ÷k¾ yuzðkLMk, 55000 ¼kzwt 13 ð»ko yuøkúe{uLx, yuf Lkkufhe.

9718367387

yÛýk Ãkh

nÍkhuLkk økk{ hk÷uøký rMkrØ{kt Mkwhûkk Mkt˼uo íkÃkkMk fhðk hðkLkk ÚkÞk nkuðkLkwt Ãký zeSÃke Mkwçkú{ÛÞ{u sýkÔÞwt níkwt. yÛýk nÍkhuLke hkWLz Ä õ÷kuf [wMík Mkwhûkk ÔÞðMÚkkLke òuøkðkR fhðk

huýw {Mkks Ãkk÷ohLku nkR MkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu {Mkksh òuRyu Au. hkusLkk 5Úke 15000/f{kyku.

Tata, Mts

ÞwrLkLkkuh xkðh ykÃkLke Aík, s{eLk WÃkh ÷økkyku fkuxo îkhk yuøkúe{uLx yuf ÔÞrfíkLku Lkkufhe yuzðkLMk 60 ÷k¾ ¼kzwt 60,000 9891499519,

A rnMMkkuËkhku{kt MÚkkLk Ähkðu Au.

ykÞkçkuLk / MðeÃkh nkuÂMÃkx÷ fk{Lkk yLkw¼ðe ykÞkçkuLk (1) yLku MðeÃkh MxkV(1) òuEyu Au. ðMkEðk÷k nkuÂMÃkx÷ rþþwrðnkh, ¼kðLkøkh. {ku.98hÃkh07hÃk7 2011279786

{uMkMko- íÞkøke VkRLkkLMk MkŠðMkus (hS.) (÷kuLk îkhk ÃkiMkk {u¤ðku) ¢uzex/ ze÷hþeÃk {kxu {¤ku. ËunhkËwLk 0135-2669042, (W¥khk¾tz) 09411101869 nrhîkh09917565780 (yusLx yk{trºkík) 2011273396

VkELkkLMk {u¤ðku økuhuLxuz ÷kuLk, ^õík 3 rËðMk{kt «kusuõx ÷kuLk Lkðk rçkÍLkuMk ÷kuLk 8th pass {kfoþex ÷kuLk. 10,00,00Úke 100%

25,00,000/ 09990659647

2011281964

100% òuçk Ëuþ- rðËuþ{kt Student {kxu Wßs𤠼rð»Þ (Hotel managmet) 5 Star Hotel passenger{kt (r÷r{xuz Mkexku) ÞkuøÞíkk= 10th pass salary 20,000Úke 50,000. çkÄe MkwrðÄkyku 07665099991, MkkÚku. 07665599993 2011281990

yhsLx hefðkÞh{uLx økÕV fLxÙe zÙkRðh, R÷ufxÙeþeÞLkLkku RLxhÔÞw rðÍk huze- 8433498676 2011271410

Ã÷kux ¼kzu òuRyu Au. yøkúýe xu÷efkuLk ftÃkLkeLku, 10 ð»koLkk yuzðkLMk ¼kzk MkkÚku. Mobile:

«kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, «kusuõx, f{ŠþÞ÷, xufykuðh ÷kuLk 3% ðkŠ»kf çÞks Ãkh fhkðku (yusUx ykðfkÞo) Srivaibhav Laxmi

Diwali Offer

Finance Ltd. 08447204945, 08447204967, 08447204953 2011280503

s{eLk WÃkh ÷kuLk økkÞku ¼UMkku {kxu íkçku÷k ÷kuLk «kusuõx ÷kuLk Mkkhe MkçkMkeze MkkÚku ðkŠ»kf ÔÞksu ÷kuLk {u¤ððk MktÃkfo fhðku 9913543823 2011280910

y{h yuLz MkLMk VkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk «k.r÷. çkÄk s «fkhLke ÷kuLk LkkuLkçkutrføk VkRLkkLMk ftÃkLke îkhk ykÃkðk{kt ykðþu. (rËÕ÷e- 01125612550) 09310000229, 1800-1 100-29) www.amar sonssfinance.com

2011258627

08750321700, 08750326700

2011279655

MkkuVkMkux MkeÄk fkh¾kLkuÚke çkLkkðzkðku 10,000Úke [k÷w nku÷Mku÷ íku{s hexuR÷ {¤þu. 9662501101

CMYK

2011276900

ytøku ykRçke íkhVÚke {nkhk»xÙ Ãkku÷eMkLku íkkfeË ykÃkðk{kt ykðe Au.

¼khíkeÞkuLkk ç÷uf{Lke

£kLMk ÃkkMkuÚke 69 fuMkku{kt ¼khíkeÞkuyu Y. 397.17 fhkuzLke çkuLkk{e ykðf AwÃkkðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ßÞkhu Y. 30.07 fhkuzLkkt xuõMkLke ðMkq÷kík fhkE Au. 333 fuMkku{kt ¼khíku rðËuþe Mk¥kkðk¤kyku ÃkkMkuÚke çku®Lføk {krníke {ktøke Au. «ýðu fÌkwt níkwt fu, ðirïf {tËeLke ¼khíkLkk økúkuÚk hux Ãkh yMkh Ãkze þfu Au yLku rðfkMk Ëh Äe{ku Ãkze þfu Au. òufu, rzMkuBçkhÚke Vwøkkðku ½xþu íkuðku ykþkðkË íku{ýu ÔÞõík fÞkuo Au. òufu, ¼khíkLkku rðfkMk Ëh 8.5 xfkÚke ½xeLku 8 xfk ÚkðkLke Äkhýk Au su «kuíMkknf økýe þfkÞ. rðïçkòh{kt ¢qzLkk ¼kð çkuh÷ËeX 105 zkp÷h hnuðkÚke íku{s fku{kurzxeÍLkk ¼kð ykMk{kLku ÃknkU[ðkÚke Vwøkkðku ðæÞku Au. rhÍðo çkuLfLkkt Ãkøk÷ktÚke ykuøkMx{kt VwøkkðkLku 9.78 xfkLke MkÃkkxeyu rLkÞtrºkík hk¾e þfkÞku Au.

çkå[Lk Mkk{u

rðhkuÄe økwLkku ykuMxÙur÷Þk yÚkðk rðËuþ{kt ÚkÞku nkuÞ íkku Ãký yk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k Mkk{u fuMk [÷kððk {kxu ykuMxÙur÷ÞLk fkuxo Mkûk{ Au. 69 ð»keoÞ yr¼Lkuíkk nk÷{kt rMkzLke{kt íku{Lke Mkki«Úk{ nkur÷ðqz rVÕ{ ‘Ä ½kxTMkçke’Lkwt þq®xøk fhe hÌkkt Au, su{kt xkExrLkf Vu{ ÷eÞkuLkkËkuo-Ëe-fur«Þku Ãký ¼qr{fk ¼sðe hÌkku Au. rçkúMçkuLk{kt ÂõðLMk÷uLz ÞwrLkðŠMkxe ykuV xufLkku÷kuS îkhk Ãký yr{íkk¼Lku MkL{krLkík fhkþu.

yurhÞMkoLke {zkøkktX

þfu íku {kxu yuzðkLMk Ãkøkkh MkrníkLke Mkð÷íkku ykÃkðk{kt ykðe Au.su ÃkkA¤ BÞw.fkuÃkkuouhþLkLku Mkkzk Mkkík fhkuz sux÷ku ¾[o Úkþu. BÞw.fkuÃkkuouhþLkLke ykŠÚkf Lkçk¤e ÂMÚkíke nkuðk Aíkk rËðk¤eLkk íknuðkhkuLku æÞkLk{kt ÷R WÃkhkuõík rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yurhÞMkoLke hf{ nk÷íkwthík [wfðe þfkÞ íkuðe ÂMÚkíke fkuÃkkuohuþLkLke Lkrn nkuðkLkku Ãký íkuykuyu Mðefkh fÞkuo Au. BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk f{o[kheyku îkhk nzíkk÷ Ãkh WíkhðkLkk rLkýoÞLku {uÞhu Ëw¼koøÞÃkwýo ËþkoÔÞku níkku.íkuykuyu sýkÔÞw níkwfu, BÞw.fkuÃkkuohuþLkLke ykŠÚkf ÂMÚkíke yuLk yk ÂMÚkíke{kt ykÃkðk{kt ykðu÷e Mkð÷íkLku æÞkLk{kt ÷R f{o[kheykuyu rLkýoÞ ÷uðku òuRyu.

MkËT¼kðLkk yLku

çkfkÞo¢{ ík{k{ rsÕ÷k{kt ÚkkÞ íku {kxu Mkhfkh íkhVÚke Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke. òufu, {kuËe õÞk íkk÷wfk{kt Mk˼kðLkk WÃkðkMk fhþu íku ònuh fhðk{kt ykÔÞw LkÚke. Ãkhtíkw yk {kxu ík{k{ íkk÷wfk {Úkfkuyu íkiÞkheyku fhðk {kxu ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. su {kxu Mkhfkhe f{o[kheykuLku fk{u òuíkhðk{kt ykÔÞk Au. yk WÃkhktík økheçk{u¤kLkk ykÞkusLk{kt Ãký Mkhfkhe f{o[kheykuLku fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðe Au. yk ík{k{ ykÞkusLkku MkV¤íkk Ãkwðof Ãkkh Ãkzu íku {kxu f{o[kheykuLke rËðk¤eLke ÷ktçke hòyku hÆ fhðk{kt ykðe Au. su yLkwMktÄkLku ík{k{ f{o[kheykuLku rËðk¤eLkk rËðMkku{kt çkuºký hòÚke ðÄw hòyku {tsqh Lkne fhðkLkku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. rËðk¤eLkk rËðMkku{kt hòyku Lkrn {¤ðkLkk fkhýu Mkhfkhe f{o[kheykuLke nk÷ík fVkuze çkLke Au. yk rËðk¤e {kuËe MkhfkhLkk fkÞo¢{ku MkV¤ çkLkkððk ÃkkA¤ økw{kððkLkku ðkhku f{o[kheykuLku ykÔÞku Au. suLkk fkhýu f{o[kheyku{kt ÔÞkÃkf hku»k Vkxe rLkféÞku Au.

zkuh xw zkuh f[hku

2011 yuz{eþLk (ykuAk xfu Ëuþ/ rðËuþ) {uzef÷, yuLSLkeÞhªøk, VeÍeÞkuÚkuhkÃke, yLÞ. 09891053355 2011275270

1600{kt 1 {rnLkku Intraday Trial Package. CASH FNO NIFTY 9714280987 2011245919

ELxÙkzu rLkVxe/ økkuÕz/ rMkÕðh/ ¢wz{kt sufÃkkux {ku:9687348925 MCX{kt

2011259210

Ãkxu÷ {MkksÃkk÷oh nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lku çkkuze{Mkks fhe MkkY f{kyku. yuLòuÞ{uLx+ ELf{ 18+

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêe ykð]r¥k ÷u¾f zku. Lkr÷Lk. nkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku 9898133189 2011261070

yux÷ufu, þnuhLkk 17 ðkuzo{kt 34 ðknLkku îkhk f[hku WÃkkzðkLke fk{økehe nkÚkÄhðk{kt ykðþu. WÃkhkuõík ÃkæÄrík «{kýu þnuh{ktÚke 100 xfk f÷uõþLk fhðkLkwt BÞw.fkuÃkkuohuþLkwt ykÞkusLk Au. yuf ytËks «{kýu yk fkuLxÙkõx ÃkkA¤ BÞw.fkuÃkkuohuþLkLku ð»kuo yZe fhkuz sux÷ku ¾[o Úkþu. ºký ÍkuLk{kt ºký ¾kLkøke

ÃkkxeoLku fkuLxÙkõx ykÃkðk{kt ykðþu. yºku WÕ÷u¾™eÞ Aufu, yíÞkh MkwÄe ¾wÕ÷k xÙuõxh îkhk f[hku WÃkkzðkLke fk{økehe fhðk{kt ykðíke níke. su{kt økuhheíkeÚke {ktze ¾wÕ÷k xÙuõxhLkk fkhýu hMíkk{kt f[hku Ãkzíkku nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku níke. yk ík{k{ VrhÞkËkuLkk Wfu÷ {kxu ¾kMk íkfuËkhe hk¾ðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík fku{ŠþÞ÷ yLku ^÷ux Äkhfku {kxu y÷økÚke fkuLxÙkõx ykÃkðk{kt ykðþu. WÃkhkuõík MÚk¤uÚke f[hku f÷uõx fhðk {kxu hu^ÞwÍ fkuBÃkuõxhLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu. yk {kxu Ëhuf fku{ŠþÞ÷ yLku ^÷ux Äkhfu y÷økÚke fuLxuLkh hk¾ðkLkwt hnuþu. fLxuLkh{kt yufXku ÚkÞu÷ku f[hku hu^ÞwÍ fkuBÃkuõxh îkhk nxkððk{kt ykðþu. òufu, yk {kxu BÞw. fkuÃkkuohuþLku rLkÞík [kso Ãký Lk¬e fÞkuo Au. «kó rðøkíkku {wsçk, {kuxe nkux÷ku MkrníkLkk fku{ŠþÞ÷ yuf{ku ÃkkMkuÚke {krMkf Yk. 3000 nòhLkku [kso ðMkw÷ fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu LkkLkk yuf{ku ÃkkMkuÚke Yk. 1 nòhLkku [kso ðMkw÷ fhðk{kt ykðþu. yk {kxu Ãký y÷øk fkuLxÙkõx ykÃkðk{kt ykðþu. xwtf Mk{Þ{kt s yk {kxu xuLzh çknkh Ãkkzðk{kt ykðþu.

SÞwðeyuLkyu÷ ðeS÷LMk

ÃkkuhçktËh, sqLkkøkZ, ðzkuËhk, Mkqhík, ð÷Mkkz ðesftÃkLkeLkk yrÄfkheykuLke çkkðLk-Ãkh xqfze, 10 Ãkku÷eMk ðknLkku, yuõMk yk{eo{uLk-4h {¤e ykþhu 300 sux÷k {kýMkkuLkk fkV÷kyu ík¤kò, {k{Mkk yLku ºkkÃks Mkçk rzrðÍLk nuX¤Lkk økk{kuLku Ä{hku¤íkk hneLku Lkð ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃke níke. WÃkhktík, SÞwðeyuLkyu÷ ðeS÷LMk MõðkuzLkk íkkuMíkkLk fkV÷kyu ÃkeSðeMkeyu÷ Mkkihk»xÙ-fåALkk y{hu÷e rsÕ÷kLkk økk{ku{kt ºkkxfe ¾uíkeðkzeLkk 6Ãk0 òuzkýku [uf fÞok níkk. su{ktLkk 86 fLkuõþLkku{ktÚke Yk.1h ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkkE níke. ðes[kuhe{kt ÍzÃkkÞu÷k ykMkk{eykuLku ËtzLkkí{f rçk÷ku Ãkfzkðe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk íku{s ík{k{Lke Mkk{u Ãkku÷eMk fkÞoðkneLke íksðes nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwt zuÃÞwxe yuÂLsrLkÞh YËkýeyu {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ðÄw{kt W{uÞwO fu, ðeS÷LMk xe{u ¼ws yLku ykMkÃkkMkLkk økk{ku{kt [u®føk nkÚk ÄÞwO níkw. su{kt h30 f]r»k òuzkýku [uf fhíkkt Võík 40 fLkuõþLkku{kt s økuhherík sýkE níke. suLkk ykMkk{eykuLku Yk.h0 ÷k¾Lke ðes[kuheLkk ËtzLkkí{f rçk÷ Úk{kðe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. suLke Mkk{u Ãký VkusËkhe fkÞoðkneLke íksðes nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yk çkÒku MÚk¤kuyu Ëhkuzk{kt fw÷ 8Ãk sux÷e økuLøkyu yuõMk yk{eo{uLk yLku Ãkku÷eMk VkuMkoLku Mkk{u÷ hkÏÞk níkk.

‘xkx’Úke «kuVkE÷Äkhf

Ähkðíkk yLku fkÞ{e ÚkÞk nkuÞ íkku íkuðk yLkw¼rð rþûkfkuLku Mkik«Úk{ økúkLxìz þk¤k{k Mk{kððk{k ykðu yLku íÞkh çkkË çkkfe hnu÷e søÞkyku WÃkh rMkÄe ¼híkexkx ÃkheûkkÚke fhðk{k ykðu íku ðÄw Wr[ík hnuþu.yLku MkhfkhLku økúkLxìz þk¤k {kxu yuf yLkw¼ðe rþûkf «kó Úkþu.òu yk{ Lk ÚkðkÚke ÷kÞfkík «kuVkE÷Lke ÃkrhÂMÚkrík yLku Äq¤ Mk{kLk økýkþu.yk ÂMÚkrík{k «kuVE÷Äkhf rþûkfkuLku økúkLxðk¤e þk¤kykuLke søÞkyku Ãkh «Úk{ Mk{kðe ÷ELku çkkfe hnuíkk rþûkfkuLku Lkðk rLkÞ{kuLke Lkðe ¼híke «r¢Þk ÷køkw Ãkkzðk{k ykðu íkuðe {ktøkýe çk¤ðíkh çkLkðk Ãkk{e Au.

«kuVkE÷Äkhf rþûkfku

¼híke «r¢ÞkLku [fkMkeLku rLk{ýqtf Ãkk{u÷k rþûkfkuLke «kuVkE÷ {tsqh fhu Au.yk{ økúkLx ELk yuEz MktMÚkkykuLke suðe s íkxMÚk ¼híke «r¢Þk Ëk¾÷ fhe níke.ð¤e çkìtfÃkøkkh s{k Úkðk EÃkeyuV fÃkkðwt,MkŠðMk çkwf {ìELxìLMk Úkðe,su Mk{Þu-Mk{Þu íkÚke

fkÞËuMkh «r¢Þk Au.su{k Mkíkík heík nksh hneLku Ãkk[ ð»ko Ãkwhk fhe rþûkf ykðe þk¤kyku{k fkÞ{e ÚkE þfu íkuðe òuøkðkE fhe níke.íkku yk t«r¢Þk ÚkÞk çkkË þk¤k{k Mkhfkhe rLkÞ{ku yLkwMkkh Vhs çkòðe hnu÷k ykð rþûkfkuLku yuf ð¾ík Lkkufhe{k ÷køÞk nkuÞ íku Mk{ÞLke ¼híke «r¢Þk {kÚke ÃkMkkh ÚkE økÞk çkkËxkx {kÚke ÃkMkkh ÚkðkLkw fux÷e nËu ykðk rþûkfku {kxu{kLkrMkf {qtÍðý ÃkuËk fhe þfu íku Mkns çkkçkík Au.

çkkuxkË LkSf hu÷ðu

çknkh fkZðkLke fk{økeh{k rð÷tçk Úkþu íkku ¼kðLkøkhÚke WÃkzíke ÷kuf÷ xÙìLk yLku çkúktîk xÙìLk {kuze WÃkzðkLke Mkt¼kðLkk òuðkE hne Au.òufu yk ÷¾kÞ AuíÞkhu hu÷ðu xÙìf ÃkhÚke xÙfLku nxkððkLke fkÞoðkne [k÷e hne nkuðkLkw Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

çkúkuzøkus hu÷ðu

ELVkMxÙf[hLke MkwrðÄk LkÚke, íÞkhu fk{ËkhkuLku {rxrhÞÕMk þkuÄeLku fku[ çkLkkððk {kxuLke Vhs Ãkkzðk{k ykðe hne Au.òu fku[{k fkuE ûkrík hne òÞ íkku fk{Ëkhku Ãkh sðkçkËkhe rVfMk fhðk{k ykðu Au.yLku {Lk½zík heíku MkMÃkuLþ MkwÄeLkk Ãkøk÷k ¼hðk{k kykðe hÌkk nkuðkLke VrhÞkËku fk{Ëkhku{kÚke WXðk Ãkk{e Au.yk ÃkrhÂMÚkrík{k {kLkrMkf heíku {qtÍkÞu÷k fk{Ëkhku ykí{níÞk MkwÄeLke Ãkøk÷w ¼hu íkuðk rðMVkuxf Mktòuøk Mksoðk ÃkkBÞk Au.

suxfkuLkk rzrð.{kt

íkh¼kýwt ¼hðk {kxu íkuLku çkË÷e Lkk¾ðk {kxu fkuLxÙkõxhLku ykuzoh ykÃke Ëuíkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkw. yk ytøku suxfku, nuz ykurVMkLkk Wå[ y{÷Ëkhku îkhk Íeýðx¼he íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku íkku®íkøk fxfk fkuLxÙkõx fki¼ktzLkku ¼ktzku VwxðkLke MkkÚku íku{kt MktzkuðkÞu÷k yLkuf fxfeçkks yrÄfkheyku, f{o[kheykuLkk íkÃku÷k [ze sðkLke þõÞíkkLku Lkfkhe þfkíke LkÚke. rðïMkLkeÞ MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ykðk fxfk fkuLxÙkõx fki¼ktz{kt Mktzkuðýe ¾w÷íkkt Ërûký økwshkík, ðes f[uheLkk ºkýuf y{÷Ëkhkuf{o[kheykuLku MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk níkk. ykðe s heíku, ¼kðLkøkh, y{hu÷e, çkkuxkË Mkfo÷Lkk suxfku{kt íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku fxfk fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ ÚkðkLke Mkt¼kðLkkLku Lkfkhe þfkíke LkÚke.

{]íÞwLkkUÄ ÷uWðk Ãkxu÷ (Lkkhe,¼kðLkøkh)

LkÚkw¼kE økøkS¼kE zkUzk (Wt.ð.78) íku «rðý¼kE, rËÃkf¼kE yLku rðÃkw÷¼kELkk rÃkíkk íkÚkk rLkÃkuþ¼kE yLku y{eík¼kELkk {kuxk ykÃkk íkÚkk rËLkuþ, {Lke»k, Ä{uoþ, fÕÃkuþ, rfþLk, rLk÷ yLku yku{Lkk ËkËk íkk .18-10-11Lku {tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. MkËøkík Ëþk íkk. h3-10-11Lku hrððkhu íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.h4-10-11Lku Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku [kuhk ÃkkMku hk¾u÷ Au.

EM{kE÷ ¾kuò (ík¤kò) økw÷k{nwMkuLk

EM{kE÷¼kE

13

yu÷.yu{.Vk{oMke

íkkífkr÷f Ãkk÷ze rðMíkkhLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt MkkhðkhyÚkuo Ëk¾÷ fÞko níkk. çkeS çkksw íku{ýu ½xLkkLke VrhÞkË økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMkLku LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ykøk¤ íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{kuËeLkk VkRðMxkh

y÷çk¥k, ykðe heíku íkçkËe÷ fhkÞkLke òý yhsËkhLku 15 ykìõxkuçkh, 2011Lkk ÃkºkÚke sýkðkÞwt Au. yhsËkhu yuðe ÷køkýe ÔÞõík fhe Au fu {wÏÞ{tºke fkÞko÷Þu rð¼køkku ÃkkMkuÚke {krníke yufrºkík fheLku ykÃkðkLku çkË÷u fÞk fkhýÚke øk]n rð¼køkLku íkçkËe÷ fhe Au íkuLke ÃkkA¤Lkku íkfo Mk{òíkku LkÚke.

{kuËeLke ‘MkËT¼kðLkk’

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûku Ãký Mðefkhe nkuÞ íku{ sýkÞ Au. hk»xÙeÞ hksLkerík íkhV «Þký fhðkLke ½u÷Ak Ähkðíkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu 2002Lkk fku{e h{¾kýkuLkk Ëkøk Äkuðk {kxu yufkyuf MkËT¼kðLkk r{þLkLke ònuhkík fhe níke. økík {rnLku ºký rËðMkLkk WÃkðkMk ÞkußÞk níkk. su{kt {kuxk «{ký{kt ÷½w{íkeykuLku ÷R ykððkLke Mkq[Lkk MktøkXLkLku ykÃkðk{kt ykðe níke. íku{kt ÷½w{íkeykuLkk «u{, þw¼uåAk Mðefkhðk{kt yuf {ki÷ðe îkhk ¼ux ÄhkÞu÷e Ãkrðºk økýkíke xkuÃkeLku ÃknuhðkLkku {wÏÞ{tºkeyu RLfkh fhíkkt Mk{økú ÷½w{íke Mk{ks{kt ríkðú «íÞk½kík Ãkzâk níkk. fk÷wÃkwh nsnkWMk ¾kíku hkßÞ¼hLkk nsÞkºkeykuLkk ykøk{LkLke þYykík Úkþu yLku íkuykuLku ynª Mkhfkh îkhk MknkÞ, [uf ðøkuhu rðíkheík fhkþu. yux÷k {kxu nsnkWMk ¾kíku {wÏÞ{tºke þw¼uåAk MktËuþ Ëþkoðíkw çkuLkh íku{s «Ëuþ ¼ksÃkLkk {nk{tºke rðsÞ YÃkkýe îkhk nsÞkºkeykuLku þw¼uåAk ÃkkXðíkw çkuLkh ÷økkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au.

CMYK

19/10/2011

fuLÿLkk Ãkqðo «ÄkLku

fkÞoðkne ÞkuòðkLke Au íku Mk{Þu s MktSð ¼èLku su÷{kt Lkkt¾eLku {kuËe hkßÞ{kt ¼ÞLkwt ðkíkkðhý Mksoðk {ktøku Au. yk{kt íkku íkuyku yux÷u MkwÄe ykøk¤ ðæÞk Au fu, su 86 ð»koLke {kíkkLku ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLke ÄhÃkfz ÚkE nkuðkLke ¾çkh MkwØkt Lknkuíke íku{Lku íÞkt Ãkku÷eMk fw{f {kuf÷e yuðe nuhkLkøkrík fhe fu íkuyku çkunkuþ ÚkE økÞk níkk. híLkkýe (W.ð.8Ãk) (MkhíkLkÃkhðk¤k) íkk. 19-10-11Lku çkwÄðkhLkk hkus ¾wËkSLke hnu{ík{kt ÃknkU[u÷ Au. suLke [un÷w{Lke Ëwyk íkk. h1-10-11Lku þw¢ðkhLkk hkus ík¤kò s{kík¾kLku çktLku Ëwyk çkkË hk¾u Au. suLkwt çkuMkýwt Ãký íku s rËðMku çkÃkkuhLkk h Úke 4 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au. {nwo{ økw÷k{nwMkuLk¼kE , Mk÷e{¼kE {kMíkh (rþûkf rËLkËÞk¤Lkøkh, ík¤kò),Lkk rÃkíkkS íkÚkk hsçky÷e EM{kE÷¼kE híLkkýe, {n{Ëy÷e EM{kE÷¼kE híLkkýeLkk {kuxk¼kE ÚkkÞ Au. íkÚkk niËh¼kE híLkkýe (yuMkxe zÙkEðhík¤kò)Lkk {kuxkçkkÃkk ÚkkÞ Au. çkuMkýkLkwt MÚk¤ fhe{kçkkË ¾kuò MkkuMkkÞxe, økkuÃkLkkÚk hkuz, ík¤kò.

CMYK

ND-20111019-P13-BVN.qxd


19/10/2011

23:51

14 SANDESH : BHAVNAGAR

Page 1

LÞqÍ

THURSDAY, 20 OCTOBER 2011

yu÷.yu{.Vk{oMke nkuMxu÷Lkk «Úk{ {k¤uÚke Akºkkuyu huõxhLku Lke[u VUõÞk

{kuËeLkk VkRðMxkh WÃkðkMkLkk ¾[oLkku rnMkkçk ykÃkðk{kt XkøkkXiÞk „

ykhxeykR yhSLkku 28 rËðMku W¥kh yÃkkÞku fu øk]n rð¼køk {krníke ykÃkþu

økktÄeLkøkh, íkk.18

hkºku [u®føk fhðk sLkkh huõxhLku Y{Lke çkkhe{ktÚke VUfíkk çktLku Ãkøku £uõ[h ÚkÞk „ økwshkík ÞwrLk. Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe

CMYK

„

y{ËkðkË, íkk.19

yu÷.ze.RsLkuhe fku÷us nkuMxu÷{kt økuhfkÞËuu hnuíkkt rðãkÚkeoykuLkk hu®økøkLkk çkLkkð ÃkAe Lkk{ktrfík økýkíke yu÷.yu{.Vk{oMke fku÷us nkuMxu÷{kt Ãký økuhfkÞËu hnuíkk rðãkÚkeoykuLke íkÃkkMk fhðk sLkkh huõxh Ãkh nw{÷ku fhkÞku nkuðkLke ½xLkk çkLke Au. ÞwrLkðŠMkxe nkuMxu÷ fuBÃkMk rMÚkík Vk{oMkeLkk ç÷kuf{kt økRfk÷u hkºku økuhfkÞËu hnuíkk rðãkÚkeoykuLke íkÃkkMk fhðk sLkkh huõxh Ãkh yku®[íkku nw{÷ku rðãkÚkeoykuyu fÞkuo níkku. íku{ýu

huõxhLku Zkuh {kh {kheLku «Úk{ {k¤uLkk Y{Lke çkkheyuÚke VUfe Ëuíkk huõxh A¥kkuÃkkx ÃkzÞku níkku. suLkk fkhýu íkuLku çktLku Ãkøku £uõ[h ykÔÞwt níkwt y™u MkkhðkhyÚkuo ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk. rðãkÚkeoykuLkk nw{÷kÚke z½kR sLkkh huõxhu økwshkík ÞwrLk.Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË fhe níke. økwshkík ÞwrLkðŠMkxe nkuMxu÷ fuBÃkMk{kt y{ËkðkË yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík yu÷.yu{.Vk{oMke fku÷usLke nkuMxu÷ Ãký ykðu÷e Au. huõxh hksuþ zktøkhu ÃkºkfkhkuLku ykÃku÷e {krníke «{kýu yk fuBÃkMk{kt su ç÷kuf yu÷.yu{.Vk{oMkeLku Vk¤ðu÷ku Au y™u íku{kt Ëh ð»kuo ykþhu 150 sux÷k rðãkÚkeoykuLku «ðuþ yÃkkÞ Au. þnuhLkk {wÏÞ rðMíkkh{kt nkuMxu÷ ykðu÷e nkuðkÚke fux÷kf Lkkufhe fhíkk fu yLÞ yÇÞkMk¢{ fhíkk rðãkÚkeoyku Ãký fkÞËuMkh hnuíkk rðãkÚkeoyku MkkÚku

økuhfkÞËu hnuíkk nkuðkLke VrhÞkË QXe níke. ykÚke Ëhhkus hkºku huõxh y™u ÷uõ[hh yuðk hksw zktøkh íkÃkkMk fhðk {kxu nkuMxu÷{kt síkk níkk. ËhhkusLkk ¢{kLkwMkkh økRfk÷u íkk. 18Lkk hkºku 11 f÷kfu Ãký huõxh íkÃkkMk fhðk {kxu økÞk níkk. íkuyku rðh÷ Lkk{Lkk rðãkÚkeoLkk Y{{kt økÞk íÞkhu íku{Lke yLku rðh÷ ðå[u hnuðk çkkçkíku þkÂçËf xÃkkxÃke ÚkR níke. Ëhr{ÞkLk{kt rðh÷Lkku Ãkûk ÷RLku fux÷kf ÔÞÂõíkykuyu huõxh hksuþ zktøkh Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku yLku íku{Lku økzËkÃkkxwLkku {kh {kÞkuo níkku. W~fuhkÞu÷k rðãkÚkeoykuyu huõxhLku «Úk{ {k¤Lke ÷kuçke{ktÚke ZMkzeLku Y{{kt ÷R økÞk níkk. Y{Lke ÃkkA¤Lke çkkhe{ktÚke huõxhLkku ½k fhíkk íkuyku A¥kkÃkkx s{eLk Ãkh ÃkzÞk níkk. suLkk fkhýu íku{Lkk çktLku Ãkøku £uõ[h ÚkÞwt níkwt. økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k huõxhLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økík {rnLku y{ËkðkË{kt økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fLðuLþLk nku÷{kt Þkusu÷k VkRðMxkh WÃkðkMk ÃkkA¤ MkhfkhLkk fÞk fÞk rð¼køkkuuyu fux÷ku fux÷ku ¾[o fÞkuo Au íkuLke {krníke yrÄfkh Äkhk nuX¤ {køkðk{kt ykðu÷e rðøkíkku{kt íktºk îkhk XkøkkXiÞk fhðk{kt ykÔÞk Au. yux÷wt s Lknª 17 MkÃxuBçkhu fhkÞu÷e yhSLku çkhkçkh ðeMk rËðMk çkkË øk]n rð¼køkLku íkçkËe÷ fhðk{kt ykðe Au, yuðku W¥kh ykÃkðk{kt çkeò ykX rËðMk ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞk Au. ykLkk ÃkhÚke ykhxeykR nuX¤ rðøkík {køkLkkhu yuðe ÷køkýe

ÔÞõík fhe Au fu yk rðøkíkku ykÃkðk{kt {kuËe MkhfkhLku RåAk nkuÞ íku{ sýkíkwt Lk nkuðkÚke fkuRÃký fkhý ðøkh øk]n rð¼køkLku yhS íkçkËe÷ fhðk{kt ykðe Au. {kuËeyu Mkhfkhe ¾[uo 17Úke 19 MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk MkËT¼kðLkk WÃkðkMk fÞko níkk. yk ytøku ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýe {kxu [¤ð¤ fhíkkt hkurník «òÃkrík yLku ík]ró þknu 17 MkÃxuBçkhu {krníke yrÄfkh nuX¤ rðrðÄ {wÆkyku WÃkÂMÚkík fheLku WÃkðkMkLkk rLkýoÞÚke {ktzeLku fÞk, fÞk rð¼køkku îkhk fÞk fÞk nuíkw {kxu ¾[o fhðk{kt ykÔÞku Au íkuLke rðøkíkku 30 rËðMk{kt ykÃkðkLke {køkýe fhe níke. yk yhSLkk ykÄkhu rðøkíkku Ãkqhe ÃkkzðkLku çkË÷u yhSLku xÕ÷u [ZkððkLkk nuíkwÚke yhS fÞkoLkk ðeMk rËðMk çkkË yux÷u fu 7 ykìõxkuçkh 2011Lkk hkus yk yhSLku {wÏÞ{tºke fkÞko÷Þu øk]n rð¼køkLku íkçkËe÷ fhe níke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yhsËkhu yk rðøkíkku {køke níke - ºký rËðMkLkk WÃkðkMk ÃkkA¤Lkk ¾[oLke rðøkíkku ðuçkMkkRx WÃkh {qfðe òuRyu. - fÞk rð¼køk fu ¾kíkkLkwt fux÷wt çksux ¾[koÞwt. - WÃkðkMkLkk ¾[o {kxu Lkkýkt Vk¤ððkLkku rLkýoÞ õÞkhu yLku fÞk ¾kíkkyu Mkq[Lk, hsqykík, ykËuþ ÃkºkLkk ykÄkhu ÷eÄku. - fux÷kt Lkkýkt fÞk fk{ ÃkkA¤ ¾[koÞkt. - fÞk ¾kíkkLkk fux÷k yrÄfkheyku yk fk{ {kxu hkufkÞk níkk. - ykx÷k Mk{ÞLkku Ãkøkkh Mkhfkhe ríkòuhe{ktÚke [qfðkÞku fu fu{. - yk ytøkuLkku rLkýoÞ fÞk ¾kíkkyu, fR íkkhe¾u ÷eÄku. - fkÞo¢{ {kxu ykÃkðk{kt ykðu÷e ònuh¾çkhku ÃkkA¤ fhkÞu÷k ¾[o. - fkÞo¢{Lkk MÚk¤Lke Mkwhûkk ÔÞðMÚkk {kxuLkku ¾[o. - Mkwhûkk {kxu fux÷k Ãkku÷eMk yrÄfkheyku, Ãkku÷eMksðkLkkuLku õÞktÚke ÷ðkÞk níkk. - yk {kxu ¾kMk ykËuþ çknkh ÃkzkÞku nkuÞ íkku íkuLke Lkf÷. - fkÞo¢{ {kxu Lkkýkt ÷eÄk rMkðkÞ ¾kLkøke yusLMkeyku, Wãkuøkøk]nku, rçkLk Mkhfkhe MktMÚkkyku îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e MkuðkykuLke rðøkíkku Ëþkoðíkk ËMíkkðuòu. Ãkºk ÔÞðnkhLke Lkf÷ku ðøkuhu.

‘MkËT¼kðLkk’ ¼ksÃku yÃkLkkðe nsÞkºkeyku «íÞu «u{ Q¼hkÞku fk÷wÃkwh nsnkWMk ¾kíku nsÞkºkeykuLku þw¼fk{Lkkyku ÃkkXðíkk çkuLkhku ÷økkðe ËuðkÞk „ nðu ¼ksÃk ÷½w{íke ðMkrík Ähkðíkk rsÕ÷kyku, íkk÷wfkyku{kt ÷½w{íke Mkr{ríkyku Ãký h[þu „

økktÄeLkøkh, íkk.19

{wÏÞ{tºkeLkk MkËT¼kðLkk r{þLk çkkË nðu þkMkf Ãkûk ¼ksÃku Ãký ÷½w{íkeykuLke ònuh{kt yk¤ÃktÃkk¤ fhðkLke þYykík fhe Au. rËðk¤e çkkË þY ÚkLkkhe {wÂM÷{ku {kxuLke yríkÃkrðºk yuðe nsÞkºkk{kt Mkk{u÷ ÚkLkkhk nsÞkºkeykuLku þw¼fk{Lkk ÃkkXðíkk çkuLkhku ÃkkuMxhku íkiÞkh fheLku y{ËkðkËLkk fk÷wÃkwh rðMíkkh{kt ykðu÷k nsnkWMk ¾kíku ÷xfkðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. MkkiÚke f{LkMkeçk çkkçkík yu Au fu rnLËwíðLke ðkíkku fhíke ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu ðkhtðkh nsÞkºkeykuLku {¤íke MkçkrMkzeLke rxfk fheLku {kLk MkhkuðhÞkºkeykuLku Ãký ykðe s MkçkrMkze ykÃkðe òuRyu yuðe {køkýe fhe Au, Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk A ð»koLkk þkMkLk{kt yk ytøku rLkýoÞ Ãký

÷eÄku Lkníkku yLku õÞkhuÞ ¼ksÃku {kLk Mkhkuðh ÞkºkkLkk ÞkrºkfkuLku þw¼uåAk ÃkkXðíkk çkuLkhku, ÃkkuMxhku hu÷ðu MxuþLk fu yuhÃkkuxo Ãkh ÷økkÔÞk LkÚke íkuLke [ku{uhÚke xefk ÚkR hne Au. økwshkíkLkk rðfkMk ÃkkA¤ AuÕ÷k Ëþf ð»koLkk ÃkkuíkkLkk þkMkLk Ëhr{ÞkLk MkkiLkku MkkÚk MkkiLkku rðfkMk {tºk yÃkLkkðeLku þktrík, yufíkk yLku MkËT¼kðLkk íkuLkk [k÷fçk¤ hÌkk Au íkuLke «íkerík Ëuþ-ËwrLkÞkLku fhkððk {kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

MkËT¼kðLkk r{þLk Úkfe ÃkkuíkkLkk yuf Lkðk [nuhkLkku ÷kufku Mk{ûk hsq fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku, su{kt AuÕ÷k Ëþ ð»koLkk ‘MkwþkMkLk’Úke fkuR «íÞu ¼u˼kð hkÏÞk rMkðkÞ A fhkuzLke sLkíkk {kxu Ãkkuíku fk{ fÞwO nkuðkÚke ÷½w{íkeyku Ãký íku{Lku [kne hÌkk Au yuðku ¼ú{ Q¼ku fhðkLkku «ÞkMk økík {rnLkkLkk ºký rËðMkLkk MkËT¼kðLkk WÃkðkMk Ëhr{ÞkLk fhkÞku níkku. nðu yk çkkçkíkLku òýu þkMkf Ãkûk yuðk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

CMYK

ND-20111019-P20-BVN.qxd

fuLÿLkk Ãkqðo «ÄkLku MktSð ¼èLke {w÷kfkík ÷eÄe h{¾kýku {kuËeyu s fhkÔÞk níkk: hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLk

y{ËkðkË, íkk.19 økkuÄhkfktz çkkË økwshkík{kt Vkxe rLkf¤u÷k h{¾kýku {kuËeyu s fhkÔÞk nkuðkLkku ykûkuÃk íkksuíkh{kt s su÷{ktÚke ò{eLk Ãkh {wõík ÚkÞu÷k ykEÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èLke þw¼uåAk {w÷kfkíku ykðu÷k ËuþLkk Ãkqðo fuLÿeÞ «ÄkLk yLku hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLku fÞkuo níkku. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, MktSð ¼èu h{¾kýkuLkk Mkk[k økwLkuøkkhLkku ¼ktzku Vkuzâku íkuLkk s Ãkrhýk{u íku{Lke yk nk÷ík fhðk{kt ykðe Au. økwshkíkLke ykøkk{e rðÄkLkMk¼k [wtxýeykuLke íkiÞkheykuLkk ¼køkYÃku y{ËkðkË ykðe ÃknkU[u÷k hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLk çkÃkkuh MkwÄe ÃkkuíkkLke ÷kuf þÂõík ÃkkxeoLkk fkÞo¢{ku{kt ÔÞMík níkk. Mkktsu 4.12 f÷kfu íkuyku {kLkð{trËh LkSf MktSð ¼èLkk rLkðkMku íku{Lku

yr{ík suXðk níÞkfuMk{kt ðÄw íkÃkkMkLkku nkEfkuxoLkku nwf{

y{ËkðkË, íkk.19

ykhxeykE yuÂõxrðMx yr{ík suXðkLke níÞk ÃkkA¤ ¼ksÃkLkk MkktMkË ËeLkw çkku½k Mkku÷tfeLkku s nkÚk nkuðk Aíkkt MkhfkhLkk Rþkhu ¢kE{ çkúkL[ íkÆLk WÃkhAÕ÷e yLku ËeLkw çkku½kLku çk[kððkLkk EhkËu íkÃkkMk fhe hne nkuðkLkk ykûkuÃkku MkkÚkuLke rÃkrxþLk{kt nkEfkuxoLke ¾tzÃkeXu hkßÞLkk yurzþLk÷ zeSÃke fûkkLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheLke Ëu¾hu¾ nuX¤ yk fuMkLke ðÄw yLku ½rLkc íkÃkkMk ÞkusðkLkku ykËuþ fÞkuo Au.

{¤ðk ykðe ÃknkUåÞk níkk. ÷øk¼øk yzÄku f÷kf sux÷e {w÷kfkík çkkË çknkh ykðe Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, Ëhuf Ãkku÷eMk yrÄfkhe yuðk MkkuøktË ÷u Au fu íkuyku LkkLkk-{kuxk Ëhuf økwLkuøkkhkuLku ¾wÕ÷k Ãkkzþu. 2002Lkk h{¾kýkuLkk Mkk[k økwLkuøkkh LkhuLÿ {kuËeLkku ¼ktzku VkuzðkLkwt fk{ MktSð ¼èu fÞwO Au. íkuLkku {kºk økwshkík s Lknª Ãkhtíkw Ëuþ¼h{kt fkÞËkLkk þkMkLk{kt rðïkMk hk¾Lkkhk ËhufLku økðo Au. MktSð ¼è Mkk{u fuMk Úkðku, su÷{kt sðwt ðøkuhu {kuËe Mkhfkh îkhk s fhkððk{kt ykðe hÌkwt nkuðk rð»ku ÃkqAðk{kt ykðu÷k Mkðk÷Lkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, økwshkík{kt {kuËeMkhfkh LkÚke, {kuËe s Mkhfkh çkLke çkuXk Au. ''Þnkt íkku Lkk ¾kíkk Lkk çkne, òu {kuËeS fnu ðku ne Mkne`` suðku ½kx Au. yux÷u MktSð ¼è {kxu {kuËe s sðkçkËkh Au. ßÞkhu h{¾kýkuLkk fuMk{kt {n¥ðLke fkuxo yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

CMYK

CMYK

„

20-10-2011 Bhavanagar  

CMYK CMYK CMYK CMYK CMYK {kuËeLkk VkEð Mxkh WÃkðkMkLkk ¾[oLkku rnMkkçk ykÃkðk{kt XkøkkXiÞk ðirïf {tËeÚke ¼khíkLke EfkuLkku{eLku Ãký yMkh Úkþ...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you