Page 1

CMYK

økwhwðkh, íkk. 20-1-2011, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

÷ªçkze nkEðu WÃkhÚke fík÷¾kLku ÷E sðkíkkt

h6 çk¤ËkuLku çk[kðe ÷uðkÞkt (Mkt.LÞw.Mk.)

÷ªçkze,íkk.19

Mkikhk»xÙ ÃktÚkf{ktÚke hkusLkk nòhkuLke MktÏÞk{kt yçkku÷ SðkuLku fMkkEyku îkhk fík÷¾kLku Äfu÷ðkLkw {kuxk ÃkkÞu Lkuxðfo [k÷e hÌkwt Au íÞkhu yksu ðnu÷e Mkðkhu ÷ªçkze nkEðu Ãkku÷eMk yLku Ãkkýþeýk Ãkku÷eMkLkk ÃkuxÙku÷etøk

SðËÞk

Ëhr{ÞkLk ËuðÃkhk økk{Lkk ÃkkxeÞk LkSfÚke þtfkMÃkË nk÷ík{kt xÙf ÃkMkkh Úkíkk Ãkku÷eMku rVÕ{eZçku ÃkeAku fhe xÙf ÍzÃke Ãkkze níke. su{k ºký {åAzkyku Mkrník h7 yçkku÷ Ãkþwyku {¤e ykÔÞkt níkkt.su Ãkife yuf çk¤ËLkwt {]íÞwt rLkÃkßÞwt Au. nk÷ yk ÃkþwykuLku ÷ªçkze ÃkktshkÃkku¤ ¾kíku ¾MkuzkÞkt Au. Ãkku÷eMku yk ytøku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yçkku÷ SðkuLku ÷ªçkze ÃkktshkÃkku¤ ¾kíku ¾MkuzkÞk : yuf çk¤ËLkwt {kuík: ºký {AzkykuLke ÄhÃkfz (Vkuxku : ¼híkrMktn Ík÷k)

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k yLku Mkikhk»xÙ{kt yçkku÷ SðkuLke [kuhe yLku {åAzkyku îkhk hkusLkk nòhkuLke MktÏÞk{kt yçkku÷

ÃkþwykuLku fík÷¾kLku Äfu÷ðk{kt ykðe hnÞk Au íÞkhu {kuxk ¼køku SðËÞkLkk fkÞo¢hku ÃkkuíkkLkk SðLkk òu¾{u ÃkþwykuLku

çk[kðíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw yksu ÷ªçkze nkEðu Ãkku÷eMku yLku Ãkkýþeýk Ãkku÷eMkLkk Ãke.yuMk.ykE .ÃkúMkkË,hkExh Ãke.ze.Ík÷k,¼híkËkLk økZðe, sMkw¼kE, Ãkúrðý¼kE MkneíkLkku MxkV MkðkhLkk ÃkuxÙku÷etøk Ëhr{ÞkLk ËuðÃkhk økk{Lkk ÃkkxeÞk LkSfÚke þtfkMÃkË nk÷ík{kt xÙf Lktçkh S.su.9 xe 7017 ÃkMkkh Úkíkkt Ãkku÷eMku íkuLkku rVÕ{e Zçku ÃkeAku fhe ÍzÃke Ãkkzâku níkku. su{k ¾wçks ¢whíkkÃkqðof ¾e[ku¾e[ yLku ½kMk [khkLke MkwrðÄk ðøkh h7 çk¤ËkuLku ÄuLkLkk ELSfþLk ykÃku÷k {¤e ykÔÞkt níkk MkkÚku ºký {Azkyku{kt sççkh yççkkMk y÷enw]w MkuLk (hnu. y{ËkðkË Lkkhku÷),økVkh yçËw÷ (hnu.hksfkux)

rðh{økk{{kt swøkkh h{íkkt 19 þfwrLkykuu ÍzÃkkE økÞk økktÄeLkøkhÚke Mke.ykE.ze. ¢kE{Lke MkeykE Mku÷Lkku Ëhkuzku rðh{økk{,íkk.19

rðh{økk{ þnuh ¾kíku {tøk¤ðkhLkk hkus Mkktsu økktÄeLkøkhÚke Mke.ykE.ze. ¢kE{Lkk MkeykE Mku÷Lke ¾kMk Ãkku÷eMk xe{u yku®[íkk s ºkkxfeLku {¤u÷e çkkík{e ykÄkhu rðh{økk{Lkk Vw÷ðkze Vkxf rðMíkkh{kt r{÷ hkuz Ãkh ykðu÷ {fkLk{kt Ëhkuzku ÃkkzeLku yk søÞkyu [÷kðkíkku çkkuzo Ãkh yktfzkLkk ¾u÷Lkku swøkkhÄk{ íku{s yk Äk{{kt ¾u÷íkk 19 ykuøkýeMk þfwrLkykuLku hkufz hf{ íku{s 10 Lktøk {kuçkkE÷ {¤e fw÷ 34705 Y.Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷ELku rðh{økk{ xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíku MkkUÃkýe fhðk{kt ykðe níke. yk çkLkkð{kt rðh{økk{ Ãkku÷eMk Ÿ½íke hne níke yLku ¾kMk Ãkku÷eMk xe{u þnuh{kt ykðe ÃknkU[eLku swøkkhÄk{ íkÚkk þfwrLkykuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. yk çkLkkðLke rðh{økk{ xkWLk Ãkku÷eMk íkÚkk økktÄeLkøkhÚke ykðeLku Ëhkuzku ÃkkzLkkh íku{s VrhÞkË LkkUÄkðLkkh Ãke.ykE. yu.yu{. Ãkxu÷ ÃkkMkuÚke {¤íke ðÄw {krníke yLkwMkkh

MkwhuLÿLkøkh{kt ðÄw Mkkík ËwfkLkku Mke÷

MkwhuLÿLkøkh: MkwhuLÿLkøkh Ãkkr÷fk îkhk çkkfe r{÷fík ðuhkLke ðMkq÷kík Íwtçkuþ íktºk îkhk Ãkwhòuþ{kt nkÚk ÄhkE Au. {tøk¤ðkhu ytËksu 30 sux÷e ykurVMk-ËwfkLkkuLku Mke÷ {khðkLke fkÞoðkne ykxkuÃke ÷eÄk çkkË çkwÄðkhu Ãký yk Íwtçkuþ òhe hnuðk Ãkk{e níke. Ãkkr÷fkLkkt [eV ykurVMkh fuíkLk¼kE ðkLkkýeLkkt {køkoËþoLk nuX¤ rhfðhe xe{u çkwÄðkhu þnuhLkkt SLk fBÃkkWLz{kt 4 ËwfkLkku yLku Ãkt[ðxe fkuBÃ÷uûk{kt 3 ËwfkLkku Mkrník ytËksu 7 ËwfkLkkuLku Mke÷ {khðkLke fkÞoðkne fhe níke. yLku íktºkLkkt sýkÔÞk {wsçk yk fkÞoðkne nsw çku Úke ºký {kMk [k÷þu.

þnuh{kt swøkkhÄk{ku ðh÷e{xfk çku Lktçkhe ÄtÄk Ä{Ä{e hÌkkLke ¾kLkøke çkkík{e {¤e níke suÚke {¤u÷ ¾kLkøke çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMk xe{u {tøk¤ðkhLke Mkktsu 5-30 f÷kfu r{÷ hkuz Ãkh yuf {fkLk{kt Ëhkuzku Ãkkzíkkt íku s MÚk¤ Ãkh çkkuzo Ãkh yktfzk ¾u÷ðkLkku swøkkh íku{s ðh÷e{xfk ¾u÷kE hÌkku níkku. MkkËk zÙuMk{kt ykðu÷ Ãkku÷eMkLke ¾çkh Ãkzíkkt s ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke. Ãkhtíkw xe{u fhu÷ [wMík økkuXðýLku fkhýu fkuE Axfe þõÞwt Lk níkwt. Ãkku÷eMku yk MÚk¤ Ãkh swøkkh ¾u÷íkk ysÞ zk¼e, Mkwhuþ Xkfkuh, fk¤w Xkfkuh, hk{S Xkfkuh, y{]ík r{†e, Ãkeíkktçkh {fðkýk, fi÷kMk Ãkkxe÷, çkkçkw Xkfkuh, økkuhÄLk fku. Ãkxu÷, çk¤Ëuð {fðkýk, f{÷uþ [{kh, Mkeíkkhk{ {khðkze, «fkþøkehe {nkhks, çkkçkw ÷wnkh, hksw, çkkçkk ykËeíÞ, {wfuþ ykËeíÞ, ÷k÷S Xkfkuh, òuøkkhk{ Xkfkuh, ®n{ík ðk½u÷k {¤e 19 þfwrLkykuLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku swøkkhÄk{ {ktÚke yktfzkLkk swøkkh {kxu ðÃkhkíke MkkÄLk

Mkk{økúe, 10 Lktøk {kuçkkE÷, 34705 Y. Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku. yk swøkkhÄk{ çk¤Ëuð {fðkýk [÷kðkíkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. swøkkhÄk{ ÍzÃkeLku ykðe ÃknkU[u÷e rðþu»k Ãkku÷eMk xe{u rðh{økk{ xkWLk Ãkku÷eMkLku òý fheLku ykhkuÃkeykuLke MkkUÃkýe fhe níke íku{s xe{Lkk ÃkeykE T.yu.yu{. Ãkxu÷u økwLkuøkkhku rðhwØ VrhÞkË LkkUÄkðe níke. þnuh{kt økktÄeLkøkhLke ¾kMk xe{u Ëhkuzku Ãkkzâku Au Lkk Mk{k[kh ðkÞwðuøku «Mkhe síkkt þnuh{kt çku Lktçkhe ÄtÄkËkheyku ÃkkuíkÃkkuíkkLke nkxzeyku ykxkuÃkeLku Aq ÚkE økÞk níkk. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu þnuh{kt AuÕ÷kt ½ýkt Mk{ÞÚke çku Lktçkhe ÄtÄkyku ònuh{kt çke÷kzeLkk xkuÃkLke su{ VwÕÞk Au. Aíkkt rðh{økk{ íktºk fu{ ykt¾ ykzk fkLk fhe hÌkwt íku LkðkE Ãk{kzíke çkkçkík Au. íÞkhu þnuh{kt {tøk¤ðkhu çknkhÚke rðþu»k Ãkku÷eMk xe{u ykðeLku Ëhkuzku Ãkkze swøkkhÄk{ ÍzÃke Ãkkzíkkt yk çkLkkðÚke Ãkku÷eMk çkuzk{kt Ãký økýøkýkx Úkðk ÃkkBÞku Au.

Ãkku÷eMk çktËkuçkMík Lk {¤ðkLkk fkhýu...

MkwhuLÿLkøkh{kt Ëçkký nxkð fk{økeheLku {w÷íkðe h¾kE

MkwhuLÿLkøkh, íkk.19 MkwhuLÿLkøkh Ãkkr÷fk îkhk íkk.19 òLÞw.Úke økuhfkÞËuMkh Ëçkký nxkððkLke fk{økeheLkku su «kht¼ ÚkLkkh níkku íku fk{økehe Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkLkkt y¼kðu nk÷ {w÷íðe hk¾ðe Ãkze Au. yk ytøkuLke {¤íke rðøkíkkuLkwMkkh ðZðký Ãkkr÷fk îkhk íkksuíkh{kt Äku¤eÃkku¤, rþÞkýeLke Ãkku¤, þkf {kfuox

yLku çkMk MxuLz rðMíkkh{ktÚke ytËksu 40 Úke ðÄw Ëçkkýku nxkðkÞk níkk. íÞkhu nðu MkwhuLÿLkøkh Ãkkr÷fk îkhk {tøk¤ðkhÚke Ëçkkýku nxkðkþuLkku ynuðk÷ yuf y¾çkkh{kt «rMkæÄ ÚkÞku níkku. Ãkhtíkw çkwÄðkhu Ãký yk Ëçkký nxkð fk{økehe þY ÚkE þfe Lkníke. yLku yk¾hu íkk.h6 òLÞw. ÃkðoLku æÞkLku ÷E Ãkku÷eMk çktËkuçkMík Lk {¤íkk yk¾hu MkwhuLÿLkøkh Ãkkr÷fkyu Ëçkký nxkð fk{økeheLku nk÷ {w÷íðe hk¾ðe Ãkze Au.

Ãkku÷eMk Ÿze Wíkhu íkku Ãkþw [kuheLkwt {kuxwt hufux ÃkfzkÞ hkusLkk nòhku yçkku÷ SðkuLku fík÷¾kLku Äfu÷e hnu÷k {åAzkykuLke Lke[uÚke ÷ELku WÃkh MkwÄe ík{k{ MÚkkLkku Ãkh Ãknku[ hnu÷e Au íÞkhu {kuxk ¼køku fík÷¾kLku síke xÙfLkk zÙkEðh yLku f÷eLkh xÙf AkuzeLku ¼køke síkk nkuÞ Au yLku ÃkAe çk[kðu÷k yçkku÷ SðkuLku LkSfLke ÃkktshkÃkku¤ ¾kíku {wfík fhe SðËÞk yLku Ãkku÷eMk ÃkkuíkkLke fk{økeheÚke Mktíkku»k {kLke ÷u Au.Ãkhtíkw sÞkhu sÞkhu yçkku÷ SðkuLke MkkÚkku MkkÚk {Azkyku ÃkfzkE Au íÞkhu òu Ãkku÷eMk {AzkykuLke he{kLz ÷E ôze íkÃkkMk fhu yLku yçkku÷ SðkuLku fÞkÚke ¼Þko níkk yLku fkuLku ¼hkÔÞk níkk yLku fÞk fík÷¾kLku ÷E síkk níkk ík{k{ rðøkíkku WÃkh Ãkku÷eMk Ãkwhu Ãkwhe íkÃkkMk fhu íkku yk LkuxðfoLkku ÃkËokVkþ ÚkE þfu Au. yLku {ÞwËeLk (hnu.ðktfkLkuh ðk¤k)Lku ÍzÃke Ãkku÷eMku su÷ nðk÷u fÞko níkk yLku çk[kðu÷k yçkku÷ SðkuLku ÷ªçkze ÃkktshkÃkku¤ ¾kíku {wfík fhkÞkt níkkt su Ãkife

yuf çk¤ËLkwt {]íÞwt rLkÃkßÞwt níkwt. suLkw Ãkþw zkufT.ÃkkMku Ãke.yu{ fhkÔÞw níkw. yk ytøku ðÄw íkÃkkMk Ãkkýþeýk Ãkku÷eMk [÷kðe hne Au.

{u{fk økk{u fzçk{kt ÷køku÷ ykøkÚke Ãkrhýeíkk ËkÍe økE ÃkrhýeíkkLku çk[kððk síkkt Ãkzkuþe Ãký ËkÍTÞkt MkwhuLÿLkøkh, íkk.19

ðZðký íkk÷wfkLkkt {u{fk økk{u {tøk¤ðkhu Mkktsu Ãkrhýeíkk hMkkuE çkLkkðe hne níke íku Ëhr{ÞkLk Zk¤eÞk WÃkh fzçk ¼hu÷k ½h{kt ykøk ÷køke níke. ykøkLku çkwòððk síkk yLku ËkÍe økÞu÷e ÃkrhýeíkkLku çk[kððk Ëkuzu÷k yLÞ yuf ÔÞrfík ËkÍe síkk Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷u ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. ðZðký Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke {¤íke rðøkíkkuLkwMkkh {u{fk økk{u {tøk¤ðkhLke {kuze Mkktsu fk¤w¼kE ¼hðkzLke ÃkíLke YÃkkçkuLk (W.ð.3Ãk) ½h{kt hMkkuE çkLkkðe hÌkk níkk. íÞkhu íku Ëhr{ÞkLk ÃkþwLku ¾kðkLke fzçk{kt y[kLkf ykøk

÷køkíkk íkuyku ykøkLku çkwòððk síkk YÃkkçkuLk økt¼eh heíku ËkÍe økÞk níkk. íÞkhu ÃkzkuMk{kt hnuíkk fkfkS ðu÷k¼kE ¼hðkz ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sELku Ãkrhýeíkk YÃkkçkuLkLku çk[kððk síkk íkuyku Ãký þhehu Mk¾ík heíku ËkÍe økÞk níkk. ykøkLkkt fkhýu ËkÍu÷k YÃkkçkuLk yLku ðu÷k¼kE ¼hðkz MkrníkLku «Úk{ MkwhuLÿLkøkh Mke.su. nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkhçkkË Mke.Þw.þkn {uzef÷ MkuLxh{kt ðÄw Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞk níkk. yk çkLkkðLkku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk s{kËkh ËhuðkzeÞk [÷kðe hÌkk Au.

ÚkkLk : øku.fk. fkçkkuoMku÷ ðnLk fhíke xÙf ÍzÃkkE MkwhuLÿLkøkh, íkk.19

ÚkkLk Lkðk økk{ çkkÞÃkkMk hkuz WÃkhÚke fkçkkuoMku÷Lkwt økuhfkÞËuMkh ðnLk fhíke xÙf Ãkku÷eMkLkkt nkÚku ÍzÃkkE økE níke. Ãkku÷eMku xÙfLkku fçkòu ÷E LkkMke Aqxu÷ [k÷f Mkk{u ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk ytøkuLke ÚkkLk Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke {¤íke rðøkíkkuLkwMkkh {tøk¤ðkhu {kuze Mkktsu Lkðkøkk{ çkkÞÃkkMk hkuz WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke xÙf Lkt.S.su.3 ðkÞ 9h73 {kt økuhfkÞËuMkh 16 xLk fkçkkuoMku÷Lkwt ðnLk fhíkk ÍzÃkkE níke. Ãkku÷eMku xÙfLku yxfkðíkk xÙf [k÷f LkkMke AqxÞku níkku. sÞkhu 16 xLk fkçkkuoMku÷ rft.Y.3h nòhLkku yLku xÙfLke rft.Y.4 ÷k¾ Mkrník fw÷ Y.4.3h ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ ÍzÃke ÷eÄku níkku. çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykE. yuMk.çke.{kuzeÞk [÷kðe hÌkk Au.

CMYK

Ík÷kðkz ÃktÚkfLke Ähk Ãkh ¼qftÃkLke yVðk..! rsÕ÷k{kt fkuE MÚk¤u ¼qftÃkLkku ykt[fku LkkutÄkÞku LkÚke : íktºk MkwhuLÿLkøkh, íkk.19

AuÕ÷k h4 f÷kf{kt fåA Ähk WÃkh ¼qftÃkLke Lkðe VkuÕx ÷kELk Mk¢eÞ ÚkE nkuÞ íku{ AuÕ÷k h4 f÷kf{kt fåA Mkrník Mkkihk»xÙLkkt fux÷ktf MÚk¤kuyu ¼qftÃkLke n¤ðe Äúwòhe ykÔÞkLkkt Mk{k[kh «kÃÞ ÚkÞk Au. íÞkhu Ík÷kðkz{kt ¼qftÃkLke yVðkyu ÷kufkuLkkt Sð yæÄh fhe ËeÄk Au. Ãkhtíkw íktºk Ík÷kðkz{kt ¼qftÃk ykÔÞkLkwt Lkfkhe fkZu Au. AuÕ÷k h4 f÷kf{kt ÃkkrfMíkkLk yLku rËÕne ykMkÃkkMk 7 rhfxh Mfu÷Lke

ykMkÃkkMkLkku ¼qftÃk ykÔÞkLke ½xLkkLkkt Ãkøk÷u økwshkík{kt fåA-Mkkihk»xÙLkkt

fux÷ktf rðMíkkhku{kt ¼qftÃkLke Mkk{kLÞ Äúwòhe ykÔÞkLkwt yLkw{kLk MkuðkE hÌkw Au. íÞkhu Ík÷kðkz{kt ¼qftÃk ykÔÞkLke yVðkLkku VVzkx ÷kufkuLkkt [nuhk WÃkh òuðk {¤u Au. íÞkhu yk ytøku f÷ufxhLkku MktÃkfo MkkÄíkk f÷ufxh yLkwÃk{fw{kh yLku ykh.ze.Mke. ÃktfsrMktn òzuòyu ¼qftÃk ykÔÞkLke ½xLkkLku Lkfkhe fkZe níke. ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkw fu, rsÕ÷k{kt fkuE MÚk¤u rh[Mko Mfu÷ WÃkh ¼qftÃkLkku ykt[fku LkkutÄkÞku LkÚke. yLku yLkw{kLk WÃkh fne þfkÞ Lknª.

Äku¤fk ÃktÚkf{kt ðkhtðkh ðes ðkÞhku íkqxíkk «òLku ÃkhuþkLke

(Mkt.LÞw.Mk.)

(Vkuxku : Lkhuþøkehe økkuMðk{e)

Äku¤fk íkk.19

Äku¤fk ¾kíkuLkk {uLkkçknuLk xkðh rðMíkkh{kt ðes Úkkt¼÷k ÃkhÚke [k÷w ðes ÷kELkLkku ðkÞh íkwxe Ãkzíkk ¼khu LkkMk ¼køk {[e sðk Ãkk{e níke.MkË LkMkeçku fkuE yý çkLkkð çkLÞku Lknkuíkku Ëh{eÞkLk rðsÃkwhðXku çktÄ fhe Ëuðkíkk ÷kufkuyu hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku. Äku¤fk ÃktÚkf{kt rðrðÄ rðs Úkk¼÷kyku WÃkhÚke [k÷w rðs ÷kELkLkk ðkÞhku íkwxðkLkk çkLkkðku AkMkðkhu {ktzÞk Au.çku rðs Úkk¼÷kyku ðå[u ðes ðkÞhkuLkk MkktÄk {ktÚke ðkÞhku øk{u íÞkt yLku øk{u íku MÚk¤u íkwxðk {ktzu Au.yøkkW yuf çkkuh fwðk WÃkh ðes ðkÞh MkktÄk {ktÚke íkwxe Ãkzíkk ¾uzwíkLkk YÃkeÞk ºkýuf ÷k¾ YÃkeÞkLkku ½kMk[khku çk¤eLku ¾k¾ ¾E økÞku níkku.økúkBÞ rðMíkkhku íku{s LkøkhLkk {kuxk ¼køkLkk rðs Úkk¼÷k yku WÃkh MkktÄk ðk¤k ðes ðkÞhku ÷økkðkÞk Au.suÚke ðkhtðkh øk{u íku MÚk¤u øk{u íÞkhu rðs ðkÞhku íkwxðk {kzu Au.su{kt ½ýe ð¾ík hknËkheykuLkku ykçkkË çk[kð Úkíkku

ykÔÞku Au.çkÃkkuuhu {uLkk çkuLk xkðh rðMíkkh{kt Mkk{wnef ykhkuøÞ fuLÿ ÃkkMku ònuh {køko WÃkh ykðu÷ rðs Úkk¼÷kyku ðå[uLkku MkktÄk ðk¤ku [k÷w rðs ÷kELkLkku ðkÞh yufkyuf xwxe Ãkzâku nkuík.Ëðk¾kLkk{kt yðh sðh fhíkk ËËeoyku íku{Lkk Mkøkkyku hknËkheyku íkÚkk yLÞ ðknLk [k÷fkuLkku ykçkkË heíku çk[kð ÚkÞku níkku.òøk]ík Lkkøkhefku îkhk

ðes ftÃkLkeLkk yrÄfkheLku òý fhkíkk íkkífk÷ef yk rðMíkkhLkku ðes ÃkwhðXku çktÄ fhe Ëuðkíkk MkkifkuEyu hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku.ykÚke Äku¤fk ðes íktºk ðkhtðkh yuf s «fkhLke ½xLkkLku økt¼eh økýe «ò ÷ûke yr¼øk{ yÃkLkkðu yLku íkkífk÷ef yMkhÚke MkktÄk ðk¤k ðes ðkÞhku çkË÷e Lkk¾e Lkðk ðes ðkÞhku çkË÷e Lkk¾e Lkðk ðes ðkÞhku Lkk¾u íkuðw ÷kufku Lkw {tíkÔÞ Au.


Ík÷kðkz -2

CMYK

Ík÷kðkz

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 20 JANUARY 2011

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 7-24 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 8-12 18-18 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

rð¢{ Mktðík : 2067, Ãkku»k ðË yuf{, økwhwðkh, íkk. 20-1-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 30. ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh. hkus : 5-MÃkUËkh{Ë. {wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus : 15. ËirLkf ríkrÚk : ðË yuf{ f. 24-01 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkw»Þ f. 27-18 MkwÄe ÃkAe yk&÷u»kk. [tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.). fhý : çkk÷ð/fki÷ð. Þkuøk : «erík f. 27-05 MkwÄe ÃkAe ykÞw»Þ{kLk. rðþu»k Ãkðo : økwhw Ãkw»Þk{]ík rMkrØÞkuøk f. 21-18 MkwÄe. MkkÞLk fwt¼ hkrþ{kt MkqÞo «ðuþ f. 15-53Úke. W¥kh ¼khík{kt ÃkqŠý{ktík {k½ {kMk yksÚke þY. Úki Ãkw»Ãk{T (Ë. ¼khík). ^÷ku®xøk VuÂMxð÷ (Ë. ¼khík). * ‘MkhMðíke[tÿ’ Lkð÷fÚkkLkk Mksof {nkLk Mkkûkh ©e økkuðÄoLkhk{ rºkÃkkXeLkku sL{rËLk. s. íkk. : 20-1-1855, LkrzÞkË. * f]r»k ßÞkurík»k : øktsçkòhLke ¾heËe, f]r»k QÃksLkkt ðu[ký-LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz, rnMkkçke fk{fks {kxu þw¼ rËðMk. Äkíkw, {þeLkhe, ðknLk, Mkw¾ MkkÄLkku ¾heËðk W¥k{ rËðMk. økwhw Ãkw»Þk{]ík rMkrØÞkuøk nkuðkÚke ÃkwMíkf, ¿kkLk Mkt½hðkLkkt MkkÄLkku, MkkuLkwt-[ktËe ¾heËe þfkÞ. - hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

Ãk 7 9

9

6 7 1 5 9

1 8 3 9 6 4 5 7 2

5 2 7 3 8 1 4 9 6

9 6 4 7 2 5 3 1 8

4 5 8 2 1 9 7 6 3

7 9 6 8 4 3 1 2 5

3 1 2 6 5 7 9 8 4

2

2 7 9 4 3 6 8 5 1

3

4

5

yk hk

Ík÷kðkzLkwt økkihð

9

10

8 3 5 1 7 2 6 4 9

ÚkÞku Au. ÃkuxÙku÷Lkk Mkíkík ðÄíkkt ¼kð ðÄkhkÚke ¾wË ÃkuxÙku÷ÃktÃk yuMkku. Ãký Lkkhks nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ðÄíkk síkkt ¼kðkuyu ðu[ký-ykðf WÃkh yMkh Q¼e fhe ËeÄkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

n¤ðË: n¤ðË{kt hkòuÄhS nkRMfq÷{kt LknuhwÞwðk fuLÿ ykÞkursík Þwðk MkÃíkkn rLkr{¥ku Mðk{e rððufkLktËSLke 150{e sL{sÞtíke yk[kÞo økkiík{¼kE Ãkxu÷Lkk «{w¾MÚkkLku Wsððk{kt ykðe. yk sL{sÞtíke rLkr{¥ku Lknuhw Þwðk fuLÿLkk Ãkðo yuLkðkRfu LkÞLk Ãkxu÷, Mkk{krsf fkÞofh Ä{uoþ¼kE þkn íkÚkk n¤ðË ç÷kuf yuLkðkRfu Ãkhuþ¼kE Ãkhe¾ rËÃkuLk Ãkkhu¾ WÃkÂMÚkík hnu÷. Ä{uoþ þknu Mðk{e rððufkLktËLkk SðLk fðLk rðþu ðfík]íð ykÃÞwt níkwt. Mfq÷{kt yk rLkr{¥ku ðfík]íð MÃkÄko hk¾ðk{kt ykðe níke.íku{kt «Úk{ f÷ÍrhÞk yÕÃkuþ, rîíkeÞ MkkuLkøkhk nMk{w¾ ík]íkeÞ Mkkhku÷k ½Lk~Þk{ ykðu÷. Ëhuf rðãkÚkeoLku {k{uLxku íku{s Ëhuf MÃkÄofLku ÃkuLk ykÃkðk{kt ykðu÷. rLkýkoÞf íkhefu yuLk.yu{.Mkku÷tfe, ykh.yu÷.Ëðu, Ãke.ze.hkð÷u Mkuðk ykÃku÷. íku{s {kÞkçkuLk Ë÷ðkze, {nuþ¼kE yk[kÞoLkku MknÞkuøk níkku.

Happy Birthday ©uÞktMk ÃkÃÃkk : rníkuþ¼kE {B{e : htsLkçkuLk sL{ : 19-1-2010 ÄtÄwfk

MkwËk{zkLke MkøkehkLku ¼økkze økÞkLke VrhÞkË LkkutÄkE

MkwhuLÿLkøkh: MkkÞ÷k íkk÷wfkLkkt MkwËk{zk økk{u hnuíkk ÞwðkLku høkehkLku ÷÷[kðe VkuMk÷kðe ÷øLk fhðkLkkt EhkËu ¼økkze økÞkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk {Úkfu LkkutÄkE Au. yk çkLkkðLke Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkutÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. MkkÞ÷k Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke {¤íke rðøkíkkuLkwMkkh íkk.1h òLÞw.Lkkt hkus MkwËk{zk økk{u hnuíkk Mkwhuþ¼kE ËuðËkMkLke Mkøkeh ðÞLke ÃkwºkeLku yks økk{{kt hnuíkk yíkw÷¼kE çkkçkw¼kE fwt¼kh ÷øLk fhðkLkkt EhkËu ÷÷[kðe, VkuMk÷kðe ¼økkze økÞkLkku çkLkkð çkLkíkk çkwÄðkhu Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkE níke.

rðLkw¼kE (Lkkíkøkkuh), ¼è nhuþ¼kE (Ãkkxze Ãke.yuMk.ykE.), {nuíkk fkufe÷kçkuLk (íkk÷wfk Ãkt[kÞík fkhkuçkkhe [ìh{ìLk), yæÞkhw Þ¿kuþ (ðÕzo [uMk hufkuzo{kt yuf ykhrçkxh), òuþe n»koË (hk»xÙÃkrík yìðkìzo rðsuíkk rþûkf), rË÷eÃk¼kE yæÞkhw (çkUf ykìV çkhkuzk{kt zurçkxfkzo rðíkhý{kt RÂLzÞk VMxo) íkÚkk MkktE {tz¤ MkŠðMkLkk ËeÃkf¼kE Xkfh yLku rðMkkðzeLkk økwøkk {nkhks Mk{økú «MktøkLkwt MkV¤ Mk[k÷Lk yæÞkhw {wfu¼kEyu fÞwO níkwt. yuf MkkÚku ÞkuòÞu÷ çktLku «MktøkkuLku Ãkkh Ãkkzðk Ëðu Mkíkeþ¼kE, Ãkt[ku÷e Lkhuþ¼kE, òuþe yþkuf¼kE, òuþe rðÃkw÷¼kE ðøkuhuyu ½ýe snu{ík WXkðe níke.

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

HELP LINE : (079)40004157-9

MkwhuLÿLkøkh: íkk÷wfk fûkkLke íkksuíkh{kt ÷uðkÞu÷ økwshkík fðeÍ MÃkÄko{kt ðZðkýLke þkhËk økeíkk rðãk÷ÞLke Äku.9 {kt yÇÞkMk fhíke rðãkÚkeoLke Ãkwòhk y{eçkuLk rË÷eÃk¼kEyu íkk÷wfk fûkkyu ÷uðkÞu÷ økwshkík fðeÍ MÃkÄko{kt rîíkeÞ Lktçkh nktMk÷ fhíkk þk¤k ÃkrhðkhLkwt íku{s ðZðkýLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

y ðMkkLk LkkUÄ

n»koËhkÞ Ãkt[ku÷e (n¤ðËðk¤kLkk ÃkíLke) íkÚkk yíkw÷¼kE íkÚkk rÃkLkkrfLk¼kELkk {kíkw©e [trÿfkçkuLkLkwt yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 20-1-11Lkk hkus Mkktsu 4-30 Úke 6-30 31, {kunLkfwts MkkuMkkÞxe, nkxfuïh {nkËuð ÃkkA¤, nkxfuïh, {rýLkøkh (Ãkqðo) y{ËkðkË ¾kíku hk¾u÷ Au.

12

14

ÃkuxÙku÷ÃktÃk WÃkh ykuAwt ÃkuxÙku÷ yÃkkíkwt nkuðkLke çkq{hkýku QXu÷e Au. íÞkhu hrððkhu r÷xhu Y. 2.50 sux÷ku ¼kð ðÄíkkt LkkLkk {kýMkku {kxu yk ¼kððÄkhku Ãkzâk WÃkh Ãkkxwt Mkkrçkík

Ãkkxze.íkk, 19

çkúñMk{ks Þwðk Ãkkt¾- Ãkkxze îkhk íkksuíkh{kt Mk{qn Þ¿kkuÃkrðík MkkÚkkuMkkÚk rðrðÄ ûkuºkku{kt rðrþü «ËkLk fhðk çkË÷ ¼qËuðkuLkku MkL{kLk Mk{khkun Ãký ÞkuòÞku. Mk{qn Þ¿kkuÃkrðík{kt Ãkkxze, fk{÷Ãkwh, þt¾uïh íku{ s ykrËÃkwh-¼[kW (fåA)Lkk {¤eLku 10 çkxwfkuLku sLkkuE ykÃkðk{kt ykðe. çkxwfkuLke fkþeÞkºkkLkku ðh½kuzku økk{Lkk ònuh {køkkuo Ãkh VÞkuo níkku. su{kt {nu{kLkku Mkrník Ãkkxze yk¾kLkk çkúkñý Ãkrhðkhku òuzkÞk níkk. MkL{kLk Mk{khkun rðþu ðÄw {krníke ykÃkíkk çkúñ Mk{ks Þwðk Ãkkt¾Lkk «{w¾ òLke nrhnh (çkfk¼kE)yu sýkðu÷ fu, fw÷ Mkkík ÔÞÂõíkLkk MkL{kLk ÚkÞk. þwõ÷

ðZðkýLkwt økkihð

6

11

AuÕ÷k 20 rËðMk{kt ytËksu ºkeS ð¾ík ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku ͪfkíkkt, ðknLk [÷kððwt {w~fu÷ ÚkE Ãkzâwt Au. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt fk÷u ðÄkhku Úkíkkt nðu þwt fhðwt ? yu Mk{òíkwt LkÚke. - RLÿrsík®Mkn Ík÷k {kuxk ¼køkLke [esðMíkwLkk ðÄíkk síkkt ¼kðkuyu yÚkoíktºkLke MkkÚkkuMkkÚk LkkLkk {kýMkkuLkk ËirLkf xkE{xuçk÷Lku rAÒkr¼Òk fhe LkktÏÞwt Au. nðu MfqxhkuLku xufðeLku ÃkkAe MkkEf÷ku VuhððkLkwt þY fhe Ëuðwt Ãkzþu. - hrðhks®Mkn hkýk Mkíkík ðÄíkkt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLke yMkh {k÷ðknf WÃkh zþu, íkuLkk ÷eÄu [esðMíkwykuLkk ¼kðku ðÄþu. nk÷ íkku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkyu Lkðe ykVík MkSo Au. - {wfwtËhkÞ hkð÷

MkwhuLÿLkøkh: þnuh{kt ðkt[u økwshkík ytíkøkoík ©u»X ðkt[Lk MÃkÄko ðh{kuhk fku÷us ¾kíku ÞkuòE níke. yk ÞkuòÞu÷ MÃkÄko{kt yu{.Ãke.þkn fku{Mko fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeo íkusMk¼kE òLkeyu W¥k{ Ëu¾kð fhe ðkt[Lk MÃkÄko{kt «Úk{ Lktçkh «kÃík fÞkuo níkku. ykøkk{e rËðMkku{kt ÞkuòLkkhe Mkkihk»xÙ ÞwrLk. rðrðÄ MÃkÄko{kt íkusMk¼kE òLke rsÕ÷kLkwt Lkuík]íð fhLkkh Au. yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk {kxu fku÷usLkkt yk[kÞo rË÷eÃkfw{kh ðòýe, ÷kEçkúuheÞLk sÞuþfw{kh òËðu {køkoËþoLk ÃkwY ÃkkzÞw níkw.

7 8

¼kððÄkhk ytøku ÷kufkuLke «ríkr¢Þkyku

n¤ðË{kt Mðk{e rððufkLktËLke sL{sÞtíke QsðkE

MkwhuLÿLkøkh: Ë÷Mkw¾¼kE Mkw¾÷k÷¼kE ðMkkýe (W.ð.76) Lkwt Ëw:¾Ë yðMkkLk Úkíkkt ÷kÞLMk f÷çk ykuV MkwhuLÿLkøkh îkhk íku{Lke çktLku ykt¾kuLkwt [ûkwËkLk ÷kÞLk LkðeLk¼kE fu.Mkt½ðeyu ÷eÄw níkw.yk [ûkwykuLku zku.rðÃkw÷¼kE rLk{kðík, fÕÃkuþ¼kE [{Lk¼kE þknu y{ËkðkË ykE çkUf{kt {kuf÷ðkLke ÔÞðMÚkk fhe níke. yk{ yk [ûkwËkLk Úkfe çku ytÄsLkkuLku ÿ»xÙe «kÃík Úkþu.

1191

þçË- MktËuþ yk ÷ {

6 4 1 5 9 8 2 3 7

Mkt rûkó Mk{k[kh

MkwhuLÿLkøkh{kt [ûkwËkLk fhkÞwt

Mkwzkufw - 589Lkku Wfu÷

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

1

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkÚke LkkLkk-{æÞ{ ðøko {kxu ‘yuf MkktÄu íÞkt íkuh íkqxu’ suðe ÂMÚkrík MkòoE Au. Mkíkík ðÄíkkt ÃkuxÙku÷Lkk

MkwhuLÿLkøkh: hksÞ Mkhfkh îkhk ¾u÷ {nkfwt¼{kt Ík÷kðkzLke rðãkÚkeoLkeykuyu swËeswËe h{íkku{kt W¥k{ «ËþoLk fÞwo níkw. íkksuíkh{kt fu.Ãke.økÕMko nkEMfq÷Lke çkk¤kykuLku Y.1.h0 ÷k¾Lkwt ELkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkw. hksÞ Mkhfkh «urhík ¾u÷ {nkfwt¼{kt ðZðkýLke fu.Ãke. økÕMko nkEMfq÷Lke rðãkÚkeoLkeyku îkhk ¾ku-¾ku, ðku÷eçkku÷, ÞkuøkkMkLk, íkhý, yuÚ÷uxefMk suðe h{íkku{kt Wíf]»X Ëu¾kðku fÞko níkk. suLkk ¼køkYÃku fu.Ãke. økÕMko nkEMfq÷Lke rðãkÚkeoLkeykuLku Y.1.h0 ÷k¾Lkwt ELkk{ rðíkhý fhðk{kt ykÔÞw níkw. h{íkkuíMkð{kt ¼køk ÷uðk þk¤kLkkt yk[kÞo hMke÷kçkuLk íku{s rþûkfkuyu snu{ík WXkðe níke.

1 4 8 5 6 4 5 9 2 6 8 3 1 2 7

2

¼kððÄkhkyu Ík÷kðkzLkk yÚkoíktºk WÃkh Ãký yMkh Q¼e fhe ËeÄkLkwt fux÷kf yÚkoþk†eykuLkwt {kLkðwt Au. íkksuíkh{kt (ytËksu 20 rËðMk{kt ºkeS ð¾ík) ÃkuxÙku÷Lkk yuf r÷xhËeX ytËksu Y. 2.50 sux÷ku ¼kððÄkhku ÷køkw Úkíkkt LkkLkk xw Ône÷h [k÷fkuLkk r¾MMkkLkwt çksux s ¾hkuðkE økÞwt Au. Mkíkík ðÄíkk ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLke yMkh ðknLk[k÷fLkk r¾MMkktÚke ÷E Auf {kfuox MkwÄe òuðk {¤þu. nsw økík íkk. 22-9-10, íkk. 6-12-10 yLku íkk. 16 òLÞwykhe, 2011 hrððkhu ÚkÞu÷ ºkeS ð¾íkLkk ¼kððÄkhku «ríkr÷xhu Y. 1.50Úke Y. 2.50 MkwÄe Úkðk ÃkkBÞku Au. su ÃkuxÙku÷Lkk r÷xhLkk Y. 59.43 ¼kð níkku íkuLkku ðÄeLku ytËksu Y. 62.10 ÚkE økÞku Au. rsÕ÷k{kt fux÷kf

Mk{økú Ëuþ{kt zwtøk¤e yLku þkf¼kSLkk ¼kðku nsw ykMk{kLku Au íÞkhu AuÕ÷k yuf {kMk{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ytËksu ºkeS ð¾íku Y. 2.50Lkku ¼kððÄkhku ÷Ëkíkkt Ík÷kðkz{kt LkkLkk ðknLk[k÷fku{kt Ëufkhku {[e sðk ÃkkBÞku Au. þkf¼kSLkk ¼kððÄkhk çkkË hrððkhÚke ͪfkÞu÷

¾u÷ {nkfwt¼{kt Ík÷kðkzLke rðãkrÚkoLkeyku ͤfe

3

(Vkuxku : {wfuþ yæÞkhw)

ºkeS ð¾ík Úkíkkt Y. 2.50Lkk ¼kð ðÄkhkyu MfqxhLke MÃkez ½xkze ËeÄe

590

Mkwzkufw

Ãkkxze{kt Mk{qn Þ¿kkuÃkrðík, MkL{kLk - Mk{khkun ÞkuòÞk

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkÚke ÷kufku ËkÍTÞkt MkwhuLÿLkøkh, íkk.19

økwhw Ãkw»Þk{]ík rMkrØÞkuøk, MkkÞLk fwt¼{kt MkqÞo, Úki Ãkw»Ãk{T (Ë. ¼khík)

15

13

fkxoqoLk

15

16

17

18

«ÄkLk {tz¤Lke ÃkwLk: h[Lkk 20

21

22 27

24

28

ÞwÃkeyu-h fki¼ktzku ¼kð ðÄkhku

29

30 32

25

31

33

34

ykze [kðe (1) çkkur÷ðqzLke «Úk{ Mkðkf rVÕ{ (5) (5)yÇÞkøkík, Ãkhkuýku (4) (7) ¾Ãk, sYh (3) (8) Aktx, VhVh (3) (10) çkktf, LkkLkku Ãkkx÷ku (3) (12) zkufwt, {kÚkwt (2) (14) ¾kux, nkrLk (3) (16) Äkíkw økk¤ðkLkku yuf ¾kh, yu{kurLkÞ{ f÷kuhkEz (4) (17) fðk÷e økkLkkhku (3) (19) hkºke, rLkþk (2) (20) ÃkûkeykuLkku {Äwh æðrLk (4) (23) ðk[k, ðkýe (2) (24) yuf ðkã (2) (26) {kuf¤wt, Ãknku¤wt (4) (28) ðLk, støk÷ (3) (29) økkÞkuLkwt xku¤wt (2) (30) EçkkËík, «kÚkoLkk (3) (31) ËeðkMk¤eLke Ãkuxe (3) (32) ÃkûkeLkk þhehLkwt yuf ytøk (2) (33) íkus, Ãkrík (2) (34) Lkk¤[kðk¤ku ÷kuxku (4) Q¼e [kðe (1) yheMkku, íkfíkku (3) (2) yuf s÷[h «kýe (3) (3) fktS, ¾u¤ (2) (4) hksøkkËe (4) (5) ftøkk¤, r¼¾khe (3) (6) {kuMkk¤wt (3)

(9) ÷kufkuÂõík, áüktík (4) (11) ºký ÃkiMkk (2) (13) òzwt zVýwt (2) (14) Vuh, íkVkðík (3) (15) ykrþ»k, Ëwyk (2) (16) yã{, ykË{e (4) (17) yÃkþçË, økk¤ (4) (18) ÍÃkkxkçktÄ, Ä{Äkufkh (6) (21) rðËkÞøkehe (4) (22) Ãkkýe{kt ¼ªsðu÷ku ÷qøkzkLkku xwfzku (2) (25) ytfwh, Výøkku (4) (27) yrík øktËwt (3) (28) fe[, fe[z (3) (30) fuË, çktÄLk (2) (31) yktøkýwt, çkkhýwt (2) þçË-MktËuþ : 1190Lkku Wfu÷ 1

{w

2

{

4

ðk Mkku

÷k E Ëk

10

11

Ë

h

15

18

ðk [k

21

Mkw

ð

s

25

23 26

ûkk ÷

30

14

{ he r[

Y

h 19

fk 20

{ sq

24

øk

¼

27

Lk 31

Ãk Úkk hku

33

32

Ëk

h ¾ku

ðk

÷u

fe Ëe

13

{o Ëk

22

h r¼

Ëu 29

Lk

8

f ý

16

rð hk {

17

6

øk ft

12

5

rn Vk s ík

7

Lke 9

3

nk rs h

fku h Ãk ý

h 28

xwt çkku

zku

[ 34

Ãk ÷ku

yki»kÄ

nuÕÚk Ã÷Mk

yu÷krË[qýo Lkt. 1-2

yu÷krË[qýo Lkt. 1 yu÷[e, ½ô÷k, Lkkøkh{kuÚk. çkkuhLke Ak÷, ÃkeÃkh, [tËLk, ÷ðªøk yLku LkkøkfuMkh, yk çkÄk Mkh¾k ¼køku ÷E [qýo çkLkkðe ÷uðwt. yuf [{[e sux÷wt yk [qýo yuf yuf [{[e Mkkfh yLku ½e MkkÚku Mkðkhu yLku Mkktsu [kxe sðkÚke ðkÞw, rÃk¥k yLku fV yk ºkýu Ëku»kÚke Úkíke Q÷xe {xu Au. yu÷krË [qýo Lkt. 2 yu÷[e, sxk{ktMke, MkqtX, {he, ÃkeÃkh, ÷®ðøk, Lkkøkh{kuÚk, ¾khuf, ík{k÷Ãkºk, [tËLk suXe{Ä, Äkýk, Ëkz{Lke Ak÷ yLku ðk¤ku yk çkÄk Mkh¾k ¼køku ÷E [qýo çkLkkðe ÷uðwt. yzÄe [{[e yk [qýo Mkkfhðk¤k ËqÄ MkkÚku Mkðkh- Mkkts ÃkeðkÚke f{¤ku Ãkktzwhkuøk, «{un y{u {qºkf]åA {xu Au. ÄkíkwÃkwrü ÚkkÞ Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

{nuþ hkð÷

26

23

hk rþ ¼rð»Þ

19

y. ÷. E. ykÃkLke sðkçkËkheyku fu fkÞo¼kh ðÄíkkt sýkÞ. ykŠÚkf Mk{MÞkyku yLkw¼ðkÞ.

Ãkqhíke LkªËh {kxu ykx÷wt fhku

Ãkwhw»k yLku «f]rík

ykuAwt s{kðkLkwt hk¾ku. þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe n¤ðku ¾kuhkf ÷uðkLkku hk¾ku. Mkk{kLÞ heíku hkºku Ãkk[Lkr¢Þk {tË nkuÞ Au. yuðk Mk{Þu òu nuðe ¾kuhkf ÷uðk{kt ykðu fu ¼hÃkux ¼kusLk ÷uðk{kt ykðu íkku fux÷ef ðkh íkf÷eV Úkíke nkuÞ Au. Ãkrhýk{u Ÿ½ LkÚke ykðíke yLku ÷ktçkk økk¤u Ëðkyku Ãkh ykÄkh hk¾ðku Ãkzu

ÐéÚé¯: ÐíÜUëç¼Sƒ¢ï çã |¢éÑìÜUì¼ï ÐíÜUëç¼…¢‹x¢é‡¢¢Ýì J ÜU¢Ú‡¢æ x¢é‡¢„X¢ïzS² „΄l¢ïçÝ…‹}¢„é JJ21JJ ©ÐÎíC¢Ýé}¢‹¼¢ ™ |¢¼¢ü |¢¢ïÜUì¼¢ }¢ãïEÚ: J ÐÚ}¢¢y}¢ïç¼ ™¢Œ²éÜUì¼¢ï ÎïãïzçS}¢‹ÐéÚé¯: ÐÚ: JJ22JJ ² »±æ ±ï眢 ÐéÚé¯æ ÐíÜUëô¼ ™ x¢é‡¢ñ: „ã J „±üƒ¢ ±¼ü}¢¢Ý¢ïzçÐ Ý „ |¢ê²¢ïzç|¢…¢²¼ï JJ23JJ («f]rík{kt hneLku s Ãkwhw»k «f]rík{ktÚke sL{u÷k rºkøkwýkí{f ÃkËkÚkkuoLku yLkw¼ðu Au yLku yk økwýkuLkku Mktøk s yk Sðkí{kLkk Mkkhe-LkhMke ÞkurLkyku{kt sL{ Úkðk{kt fkhý çkLku Au. yu Ëun{kt hnu÷ku nkuðk Aíkkt, yk Sðkí{k ðkMíkð{kt Ãkh{kí{k s Au, yu s Mkkûke nkuðkLku ÷eÄu WÃkÿük yLku ¾he Mkt{rík ykÃkLkkhku nkuðkLku ÷eÄu yLkw{tíkk, MkkiLkwt Äkhý-Ãkku»ký fhLkkhku nkuðkLku ÷eÄu ¼íkko, SðYÃku ¼kuõíkk, çkúñk ykrËLkku Ãký Mðk{e nkuðkLku ÷eÄu {nuïh yLku þwØ MkÂå[ËkLkt˽Lk nkuðkÚke Ãkh{kí{k - yu{ fnuðkÞku Au. yk heíku Ãkwhw»kLku yLku økwýkuLke MkkÚku «f]ríkLku, su {kýMk ík¥ðÚke òýu Au, yu Mkðo heíku fíkoÔÞ f{o fhíkku nkuðk Aíkkt Ãký Vhe sL{ Ãkk{íkku LkÚke.) Ãkwhw»k yux÷u fu {kLkðe «f]rík{kt s hneLku íku{ktÚke ÃkuËk ÚkÞu÷k rºkøkwýkí{f ÃkËkÚkkuoLku yLkw¼ðu Au . yk økwýkuLke MkkÚku s yk Sðkí{k Mkkhe-LkhMke ÞkurLkyku{kt ðkhtðkh sL{ ÷u Au. ¼økðkLk ynª fnu Au fu su ÔÞÂõík økwýkuLke MkkÚku «f]ríkLku ík¥ðÚke òýu Au, íkuýu Vhe sL{ ÷uðku Ãkzíkku LkÚke.

½ýk ÷kufkuLke VrhÞkË hnuíke nkuÞ Au fu íku{Lku økkZ rLkÿk LkÚke ykðíke fu Ãkqhíke Ÿ½ LkÚke ykðíke. Mknus yðks ÚkkÞLku Ÿ½ Qze òÞ íkku Vhe Ÿ½ðwt {w~fu÷ çkLke òÞ Au yÚkðk íkku fux÷ef ðkh {kuze hkík MkwÄe Ÿ½ LkÚke ykðíke ðøkuhu ðøkuhu... fux÷ef ðkh Ÿ½ {kxu Ëðkyku ÷uðkLke Vhs Ãkzíke nkuÞ Au su fux÷kf Mktòuøkku{kt LkwfMkkLkfkhf Lkeðzu Au. ßÞkhu Ãký ykðe VrhÞkË fu ykËík fu íkf÷eVLkku Mkk{Lkku fhðkLkku ykðu íÞkhu fux÷ef rðþu»k fk¤S hk¾ðe sYhe çkLke òÞ Au. Mkkhe Ÿ½ ÷uðk {kxu hkºku Úkkuzwt

ð]»k¼

{u»k

Ä{oûkuºku

r{ÚkwLk

ffo

®Mkn

Au. íkuLkk fhíkkt Mkkhwt Au fu ¼q¾ nkuÞ íkuLkk fhíkkt Úkkuzwtf ykuAwt s{ðwt yLku hkºku Ãkqhíke LkªËh {kýðe. hkºku Lkðþufwt ËqÄ Ãkeðwt òuEyu. Lkðþufwt ËqÄ þhehLke Úkfkðx Ëqh fhu Au. ¼q¾ r{xkðu Au, íkh÷ nkuðkLku fkhýu ÍzÃkÚke yufhMk ÚkE òÞ Au y™u þhehíktºk {kxu Ãký VkÞËkfkhf Mkkrçkík ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík fkçkkuonkEzÙuxTMk Ãký Ÿ½ ÷kððk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu Au. hkºku fkìVe fu [k ÃkeðkLke ykËík nkuÞ íkku íkuLku Ëqh fhðe òuEyu. fuVeLk Ÿ½ Ãkh nkðe ÚkE òÞ Au Ãkrhýk{u Ÿ½ LkÚke ykðíke.

íkw÷k

fLÞk

ð]rïf

Ä™

¼. V. Z. Ä. fux÷kf yøkíÞLkkt ík{khk {LkLke Mkk{krsf çkkçkíkku ykÃkLkk fkixwtrçkf, ykÃkLkk ÄkÞkO Mkku rLkhkþk{kt yuf ðkË-rððkËÚke Ëqh ykÃkLku ðÄw fk{fkòu yxõÞkt yþktrík yÚkðk ytøku Mktòuøkku MkkLkwfq¤ y{h ykþk hne fuð¤ Mkk{krsf fu fk{fkòu ytøku ÔÞðÂMÚkík yLku nþu íkku íkuLku ykøk¤ çku[uLke Ëqh fhðkLkku çkLkíkkt sýkÞ. AwÃkkÞu÷e Au íku ðkík fk{fks{kt ÷ûk ÔÞðnkrhf çkLkðkLke ytøkík MktçktÄkuLke Mktòuøkku MkkLkwfq¤ ðÄkhe þfþku. WÃkkÞ MkV¤ çkLku. ÔÞðMkkrÞf ûkuºku Úkkuze ík{Lku ÷køkw Ãkzíke ykÃkþku íkku ðÄw çkkçkík ytøku ®[íkk- çkLkíkkt ÷køku. Mk÷kn Au. su {n¥ðLke ÔÞÂõík ÷køkýeyku Ãkh fkçkq ½ýe «ríkfq¤íkk çkkË ÷køku. «ÞíLkLkku ÷k¼ {u¤ðe rLkhkþk nþu íkku Ëq h yøkíÞLke íkfykÃkLku fkÞo MkV¤íkk WÃkÞku ø ke çkLku . hk¾ðku sYhe. Mkw Ä khku òu ð kÞ. þfþku. ÚkkÞ. Mk{k[kh ykðe {¤u . y{÷ fhe þfþku . {kxu sYhe Au. ƒ. ð. W.

f. A. ½.

z. n.

{. x.

…. X. ý.

(h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : Äð÷ yu{. Ãktzâk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 138 íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

fwt¼

{fh

„. þ. Mk.

¾. s. ÄkÞkO fk{{kt rðÎLk MkòoÞwt nkuÞ íkku íku Ëqh Úkíkwt sýkÞ. fwxwtçkesLkkuÚke økuhMk{s xk¤òu. «ðkMk V¤u.

{e™

fkuELkk rðïkMku Lk [k÷ðkLke Mk÷kn Au. ÷køkýe-Mð{kLk fhíkkt fk{Lku {n¥ð ykÃkðkÚke ÷k¼ ÚkkÞ.

Website : www.sandesh.com

Ë. [. Í. Úk.

ykÃkLkk {LkLke RåAkykuLku Mkkfkh Úkíke òuE þfþku. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku MkkLkwfq¤íkk. ¾[oLkku «Mktøk sýkÞ.


20-1-2011 Zalavad  

ÃkrhýeíkkLku çk[kððk síkkt Ãkzkuþe Ãký ËkÍTÞkt CMYK CMYK økwhwðkh, íkk. 20-1-2011, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you