Page 1

CMYK

MkuLMkufMk ▼ 113.73 rLkVxe ▼ 33.00 ▲ 50.00 MkkuLkwt ▲ 500.00 [ktËe ▼ 0.03 zku÷h ▼ 0.26 Þwhku ÃkkWLz ▲ 0.07

18,978.32 5,691.05 ` 20,650 ` 44,900 ` 45.46 ` 61.20 ` 72.62

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

©Øk

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

2

ðLk-zu{kt nkh çkkË ÂM{ÚkLke 16 ºkeS 18 fçkq÷kík: ÞwMkwV f{k÷Lkku r¢fuxh Au

økwshkík Mkhfkhu ðÄw ` 500 fhkuz çkòh{ktÚke Q¼k fÞko

ykEyuyuMk ËtÃkíke ÃkkMku 360 fhkuzLke MktÃkrík

rð.Mkt.2067, Ãkku»k ðË 1⏐økwhwðkh 20, òLÞwykhe,2011⏐MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ytð]Â¥t : y{ŒtðtŒ⏐REG NO. GAMC-226

20

fku÷x økk{{kt ykìÃkhuþLk rM¢®Lkøk, 16 nòh ÷kufkuLkk xuMx fhkÞk

RNI REG NO. 1584/57⏐Valid up to 31-112-22011⏐`

2-00 …t™tk: 20+4+2⏐VkuLk : 40004000

furçkLkux{kt Äh¾{ VuhVkh,3 Lkðk «ÄkLk xqtfwt Lku x[ ÃkwLk: h[Lkk{kt W¥kh sÞÃkk÷ huœe Lkðk ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºke, ËuðhkLku fkuÃkkuohux çkkçkíkkuLkk «ÄkLk çkLkkðkÞk «ËuþLku {n¥ð

fkUøkúuMku furçkLkuxLke ÃkwLk: h[Lkk{kt ykøkk{e ð»kuo hkßÞLke [qtxýeykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku W¥kh «ËuþLku rðþu»k {n¥ð ykÃÞwt Au. yk VuhVkhku fkUøkúuMk {nkMkr[ð hknw÷ økktÄeyu W¥kh «Ëuþ Ãkh rðþu»k {qfu÷ku ¼kh Ëþkoðu Au. økÞk ð»koLkk ytík{kt rçknkh{kt fkUøkúuMkLkk ftøkk¤ Ëu¾kð çkkË hknw÷ økktÄeyu Vhe ð¾ík W¥kh «Ëuþ Ãkh æÞkLk ykÃÞwt Au, suLkk ¼køkYÃku yksu furLÿÞ furçkLkux{kt W¥kh «ËuþLkk çku «ÄkLkkuLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. W¥kh «ËuþLkk çku «ÄkLkku Mk÷{kLk ¾whþeË yLku ©e«fkþ sÞMðk÷Lku furçkLkux huLf ykÃkðk{kt ykðe Au ßÞkhu W¥kh «ËuþLkk s yLÞ yuf {n¥ðLkk Lkuíkk çkuLke «MkkË ð{ko Ãký hkßÞfûkkLkk «ÄkLk íkhefu furçkLkux{kt òuzkþu.

yr¼Lkuºke ykhíke AkçkrhÞk {wtçkR{kt RÂLzÞLk r«LMkuMk RðuLxLkk Lkkur{LkuþLk hkWLz{kt WÃkÂMÚkík hne níke. (yuyuVÃke)

¼ksÃkLku ÷k÷ [kuf{kt hk»xÙæðs Lknª Vhfkððk yÃke÷

sB{w : sB{w yLku fk~{ehLkk {æÞMÚkefkhkuyu yksu ¼ksÃkLku «òMk¥kkf rËLku ©eLkøkh{kt ÷k÷ [kuf ¾kíku hk»xÙ æðs VhfkððkLke íkuLke ÞkusLkk ytøku Vuhrð[khýk fhðk rðLktíke fhe Au. íku{ýu ¼Þ ÔÞõík fÞkuo níkku fu íku{Lkk yk Ãkøk÷ktÚke fk~{eh ¾eý{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík òu¾{kR þfu Au. sB{w yLku fk~{eh{kt ºký {æÞMÚkefkhkuLke xe{Lkk yæÞûk yLku ðrhc Ãkºkfkh rË÷eÃk Ãkzøkktðfhu sýkÔÞwt níkwt fu, “¼ksÃkLke Þwðk Ãkkt¾Lkk ÷k÷ [kuf{kt hk»xÙ æðs VhfkððkLkk fkÞo¢{Úke fk~{eh ¾eý{kt þktrík MÚkkÃkðkLke «r¢Þk þY ÚkR Au íkuLku LkwfMkkLk ÃknkU[e þfu Au.”

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.19

fuLÿeÞ furçkLkuxLkk yksu fhkÞu÷k ÃkwLkøkoXLk yLku rðMíkhý{kt yuf ykùÞosLkf ½xLkk¢{{kt yuMk.

sÞÃkk÷ huœeLku ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku Lku[h÷ økuMk r{rLkMxh çkLkkðkÞk Au ßÞkhu ºký «ÄkLkkuLku çkZíke ykÃkeLku furçkLkux fûkkLkk «ÄkLk çkLkkðkÞk Au yLku ºký Lkðk

økwshkíkLkk ºkýuÞ «ÄkLkkuLkkt ¾kíkkt çkË÷kÞkt „ „

„ „

økwshkíkLkk ºkýuÞ «ÄkLkkuLkkt ¾kíkkt çkË÷kÞkt Au. rËLkþk Ãkxu÷Lku Mðíktºk nðk÷ku Ähkðíkk hkßÞfûkkLkk {kR¢ku, M{ku÷ yLku {erzÞ{ yuLxh«kRÍeMk «ÄkLk{ktÚke ¾ký {tºkk÷Þ{kt hkßÞfûkkLkk «ÄkLk (Mðíktºk nðk÷ku) çkLkkðkÞk Au. ¼hík®Mkn Mkku÷tfeLku hkßÞfûkkLkk Qòo«ÄkLk{ktÚke hkßÞfûkkLkk hu÷ðu«ÄkLk çkLkkðkÞk Au. íkw»kkh¼kR [kiÄheLku hkßÞfûkkLkk ykrËðkMke fÕÞký çkkçkíkkuLkk «ÄkLk{ktÚke hkuz xÙkLMkÃkkuxo yLku nkRðuÍ {tºkk÷ÞLkk hkßÞfûkkLkk «ÄkLk çkLkkððk{kt ykÔÞk Au.

W¥kh «ËuþLkk çkuLke «MkkË ð{ko Mxe÷ ¾kíkkLkk hkßÞ fûkkLkk «ÄkLkLkku Mðíktºk nðk÷ku Mkt¼k¤þu ßÞkhu ÃktòçkLkk yrïLk fw{kh MktMkËeÞ çkkçkíkku, rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuS {tºkk÷ÞLkk hkßÞ fûkkLkk «ÄkLk çkLÞk Au íkÚkk fuh¤Lkk fu. ðe. ðuýwøkkuÃkk÷ ðes ¾kíkkLkk hkßÞ fûkkLkk «ÄkLk çkLÞk Au.

Lkðk [nuhk

fkuLku çkZíke?

«Vw÷ Ãkxu÷Lku ¼khu WãkuøkkuLkk furçkLkux «ÄkLkLke çkZíke yÃkkR Au. Mk÷{kLk ¾whþeËLku s¤ MktMkkÄLk, ÷½w{íke çkkçkíkkuLkk furçkLkux «ÄkLk çkLkkðkÞk Au íkÚkk ©e«fkþ sÞMðk÷ fku÷Mkk {tºkk÷ÞLkk furçkLkux «ÄkLk çkLÞk Au. ysÞ {kfLk h{ík-øk{íkLkk hkßÞfûkkLkk «ÄkLk çkLÞk Au, íkku fu.ðe. Úkku{MkLku Ãký ¾kã yLku økúknf çkkçkíkkuLkk hkßÞ fûkkLkk «ÄkLkLkku Mðíktºk nðk÷ku MkkUÃkkÞku Au.

[nuhk Mkk{u÷ fhkÞk Au. «Vw÷ Ãkxu÷, ©e«fkþ sÞMðk÷ yLku Mk÷{kLk ¾whþeËLku çkZíke ykÃkeLku furçkLkux fûkkLkk «ÄkLk çkLkkðkÞk Au ßÞkhu fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku- çkuLke«MkkË ð{ko (W¥kh«Ëuþ), yïLkefw{kh (Ãktòçk) yLku fu. Mke. ðuýwøkkuÃkk÷ (fuh¤) «ÄkLkkuLke Ãkrh»kË{kt hkßÞfûkkLkk «ÄkLk íkhefu Mkk{u÷ ÚkÞu÷k Lkðk [nuhk Au. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkk Lkuík]íð{kt ÞwÃkeyu furçkLkuxLke yksu Äkhýk «{kýu ÃkwLkho[Lkk fhkR níke. {Lk{kunLk®MknLke xe{{kt Äh¾{ VuhVkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. ºký furçkLkux «ÄkLk, ºký Mðíktºk nðk÷ku Ähkðíkk hkßÞ{tºke yLku çku hkßÞ{tºke Mkrník fw÷ ykX Lkðk «ÄkLkku ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt yksu Mkk{u÷ fhkÞk níkk. økwshkíkLkk «ÄkLkku Ãkife rËLkþk Ãkxu÷Lku Mðíktºk nðk÷ku Ähkðíkk hkßÞfûkkLkk {kR¢ku, M{ku÷ yLku {erzÞ{ yuLxh«kRÍeMk «ÄkLk{ktÚke ¾ký {tºkk÷Þ{kt hkßÞ {tºke (Mðíktºk nðk÷ku) çkLkkððk{kt ykÔÞk Au ßÞkhu ¼hík®Mkn Mkku÷tfeLku hkßÞfûkkLkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …h

furçkLkux «ÄkLkku

{wh÷e Ëuðhk : sÞÃkk÷ huœe : f{÷LkkÚk : frÃk÷ rMkççk÷ : yu{. yuMk. øke÷ : þhË Ãkðkh : rðh¼ÿ ®Mkn : rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾ : ÔÞk÷kh hrð : «VwÕ÷ Ãkxu÷ : çke.fu. nkÂLzf : Mke.Ãke. òuþe : MkwçkkuÄ fktík MknkÞ : ÃkðLk fw{kh çktMk÷ : Mk÷{kLk ¾whþeË : ©e«fkþ sÞMðk÷ : fw{khe þi÷ò :

fkuLku õÞwt ¾kíkwt Vk¤ðkÞwt

fkuÃkkuohux çkkçkíkku ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku økuMk {tºkk÷Þ þnuhe rðfkMk xu÷efku{ yLku yu[ykhzeLkku nðk÷ku ÞÚkkðík MxurxMxeõMk yLku fkÞo¢{ y{÷efhý f]r»k yLku Vqz «kuMku®Mkøk WãkuøkkuLkku ðÄkhkLkku nðk÷ku {kE¢ku,M{ku÷ yLku {erzÞ{ yuLxh«kEÍ økúk{eý rðfkMk yLku Ãkt[kÞíke hksLkku ðÄkhkLkku nðk÷ku rðËuþe ¼khíkeÞ çkkçkíkku, rMkrð÷ yurðyuþLk nuðe ELzMxÙeÍ yLku ÃkÂç÷f yuLxh«kEÍ W¥kh Ãkqðo hkßÞkuLkku rðfkMk hkuz xÙkLMkÃkkuxo yLku nkEðì xwrhÍ{ MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkku nðk÷ku ÞÚkkðík s¤ MktMkkÄLk fku÷Mkk {tºkk÷ÞLkku furçkLkux Ëhßòu nkW®Mkøk-þnuhe økheçke LkkçkwËe WÃkhktík y™w. …t™t MkktMf]ríkf çkkçkíkkuLkku ðÄkhkLkku nðk÷ku ™k 7 …h

nhkçk fuMk yLÞºk [÷kððk rðËuþku{kt ç÷ìf{Lke ËuþLke Mkku økwshkíkLkku sðkçk {tøkkðkÞku W½kze ÷qtx : Mkw«e{ fkuxo „

MktÃkqýo rðøkíkku ònuh fhðk{kt MkhfkhLke rLkr»¢Þíkk Mkk{u WXkðu÷ku Mkðk÷

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.19

¼khíkeÞ yçkòuÃkríkyku îkhk fh[kuhe fheLku rðËuþe çkuLfku{kt AwÃkkððk{kt ykðu÷k yçkòu YrÃkÞkLkk ç÷uf{LkeLku ËuþLke MktÃkr¥kLke W½kze ÷qtx Mk{kLk økýkðeLku Mkw«e{ fkuxuo MkhfkhLke ykfhe Íkxfýe fkZe Au yLku rðËuþLke çkuLfku{kt hnu÷k ç÷ìf{LkeLke MktÃkqýo rðøkíkku ònuh fhðk{kt Mkhfkh îkhk Ëk¾ððk{kt ykðe hnu÷e rLkr»¢Þíkk ytøku Mk¾ík Lkkhksøke ÔÞõík fheLku MkhfkhLkku QÄzku ÷eÄku Au. Mkw«e{u fÌkwt Au fu rðËuþe çkuLfku{kt ç÷ìf{Lke AwÃkkððwt íku ËuþLkkt LkkýktLke Azu[kuf ÷qtx Mk{kLk Au. rðËuþe çkuLfku{kt s{k fhkuzkuLkkt fk¤kt Lkkýkt ytøku fuLÿLkk ¼qíkÃkqðo

fkÞËk «ÄkLk hk{ suX{÷kýe yLku yLÞkuyu fhu÷e yhSLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk Mkw«e{ fkuxoLkk sSMk sÂMxMk çke MkwËþoLk huœe íku{s sÂMxMk yuMk yuMk rLkßshu ç÷ìf{Lke ytøku økt¼eh LkkUÄ ÷uíkkt fÌkwt níkwt fu yk ËuþLke MktÃkr¥kLke W½kze ÷qtx Au. ç÷ìf{Lke rðËuþe çkuLfku{kt s{k fhkðeLku ÷kufku fÕÃkLkk{kt Lk ykðu íkuðku økwLkku yk[he hÌkk Au. y{Lku Mkhfkh îkhk fhðk{kt ykðu÷e swËe swËe Mk{sqíkeykuLkkt Mkkhkt fu LkhMkkt ÃkkMkktLke [[ko fhðk{kt hMk LkÚke.

Mkkur÷rMkxh sLkh÷ økkuÃkk÷ Mkwçkú{ÛÞ{ îkhk ßÞkhu rðËuþ{kt hnu÷wt ç÷ìf{Lke Ëuþ{kt ÃkkAwt ÷kððk ytøku zçk÷ xuõMkuþLk yuðkuEzLMk fhkh Mkrník rðrðÄ Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt nkuðkLkku WÕ÷u¾ fhkÞku íÞkhu sSMku MkhfkhLke Íkxfýe fkZe níke. 26 ¼khíkeÞku îkhk s{oLkeLke r÷L[xuLMxuELk çkuLf{kt s{k fhkððk{kt ykðu÷k ç÷ìf{LkeLke {krníke ònuh fhðk Ãkh rLkÞtºký {kxu Mkhfkhu hsq fhu÷e yurVzurðx Mkk{u y™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …h

27 òLÞwykheyu ðÄw MkwLkkðýe

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 19

økwshkík{kt [f[kh yLku rððkË søkkðLkkh MkkunhkçkwÆeLk þu¾ çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMkLku hkßÞ çknkh [÷kððk {kxu yk fuMkLke íkÃkkMk fhíke MkeçkeykE îkhk {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au íÞkhu Mkw«e{ fkuxo yk {k{÷k{kt økwshkík MkhfkhLkkt sðkçkLke hkn òuE hne Au. yk fuMk{kt økwshkíkLkkt ¼qíkÃkqðo øk]n hkßÞ {tºke yr{ík þkn yLku MkerLkÞh Ãkkur÷Mk yrÄfkheykuLku fMkqhðkh Xhkððk{kt ykÔÞk Au. MkeçkeykEyu fuMkLku {wtçkE fu yLÞºk ¾MkuzðkLke hswykík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu økwshkík{kt yk fuMkLke fkÞoðkne Mkt¼k¤íkk ssT Ãkh s fuMkLkkt ykhkuÃke økwshkíkLkkt ¼qíkÃkqðo hkßÞ øk]n {tºke yr{ík þknLkwt ¼khu Ëçkký Au suLku fkhýu ssu MkeçkeykELku Mkkt¼éÞk rðLkk s fkuxo{kt nksh hnuðk{ktÚke þknLku

{kVe ykÃke níke. yk fuMkLke MkwLkkðýe nkÚk ÄhLkkh Mkw«e{ fkuxoLkkt sSMk sÂMxMk ykVíkkçk yk÷{ yLku sÂMxMk ykh.yu{. ÷kuÄkyu fuMkLku yLÞ hkßÞ{kt [÷kððk {kxu yhs fhíke MkeçkeykELke yhS ytøku økwshkík MkhfkhLku íkuLkku sðkçk hsq fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au yLku yr{ík þkn íku{s yLÞ Ãkku÷eMk ykurVMkMko Mkrník 18 ÷kufkuLku LkkurxMkku çkòðe Au. su{kt ykEÃkeyuMk y™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …h

ykuMxÙur÷Þk ¼khíkLku ÞwhurLkÞ{ Lknª ykÃku

yksLke fqÃkLk

{u÷çkkuLko : ykuMxÙur÷Þkyu ¼khíkLke ÞwhurLkÞ{ ykÃkðkLke rðLktríkLku Vøkkðe ËeÄe Au. íkuýu MÃküíkk fhe Au fu íku LÞqõ÷eÞh LkkuLk-«kur÷VhuþLk xÙexe yLku ykuMxÙur÷Þk MkkÚku rîÃkûkeÞ nMíkkûkh fhLkkh ËuþkuLku s ÞwhurLkÞ{ ykÃkþu. ¼khíkLkk rðËuþe çkkçkíkkuLkk «ÄkLk yuMk.yu{. f]»ýkLke {w÷kfkík çkkË ykuMxÙur÷ÞkLkk rhMkkuMko, yuLkSo yuLz xwrhÍT{ r{rLkMxh {kŠxLk VøÞwoMkLku sýkÔÞwt níkwt fu “¼khíkLku ÞqhurLkÞ{Lke rLkfkMkLkk {kuh[u ykuMxÙur÷ÞkLke Ãkkur÷Mke yufË{ MÃkü Au. y{u LkkuLk«kur÷VhuþLk xÙerx Ãkh Mkne fhLkkh yLku ykuMxÙur÷Þk MkkÚku rîÃkûkeÞ fhkh fhLkkh ËuþLku s íkuLkku ÃkwhðXku ykÃkeþwt.

**** CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 02 THURSDAY, 20 JANUARY 2011

çku÷u®LMkøk : MkhfMk{kt çku÷u®LMkøkLkkt nuhík¼Þko «Þkuøkku «uûkfkuLke ðkn...ðkn... {u¤ðíkkt nkuÞ Au, Ãký ynª su íkMkðeh hsq fhe Au íku ¾u÷ çkk¤fLku íkuLkk yLku ÃkrhðkhLkk ‘Ãkux’Lkk ‘çku÷u®LMkøk’ {kxu ðkhtðkh fhðku Ãkzu Au. {uøkkrMkxe{kt xÙkrVf ðå[u søÞk {¤u íÞkt çkk¤fLku su fhíkçk Ëk¾ððk Ãkzu Au, íku Mkk[u s fkrçk÷uËkË Au.

çkLLke-økkuhkzwtøkh VkuÕx ÷kELk ÃkwLk: Mkr¢Þ

190 ð»ko ÃkAe fåALku yMkh fhíke ¼qøk¼eoÞ rn÷[k÷ : íks¿kku{kt {ík{íkktíkh „

Mkkihk»xÙ{kt ¼qftÃkLkkt 20 fuLÿkuLkku WËT¼ð

økktÄeLkøkh, íkk.19

2001{kt ykðu÷k {nkrðLkkþe ¼qftÃk çkkË ð»ko 2009{kt fåA{kt 189 ð»ko ÃkAe çkLLke VkuÕx ÷kELk ÃkwLk: Mkr¢Þ ÚkE níke. AuÕ÷kt çku ð»ko{kt fåA yLku Mkkihk»xÙLkk ¼qøk¼o{kt ÚkE hnu÷k Mkíkík VuhVkhLku Ãkøk÷u fåA{kt økkuhkzwtøkh Lkk{Lke Lkðe VkuÕx ÷kELk yuÂõxðux Úkíkkt ¼qftÃkLkLkk n¤ðk Íkxfk ykðe hÌkk Au. 10 ð»ko Ãknu÷kt økwshkík{kt ykðu÷k ¼qftÃk çkkË ðíko{kLk Mk{Þ{kt 6 rhõx÷ Mfu÷ suðzk {kuxk ¼qftÃkLke þõÞíkkyku LkÚke. yux÷wt s Lknet, çkwÄðkhu hkºku çku ðkøÞu ÃkkrfMíkkLkLkk çk÷wr[MíkkLk «ktík{kt ykðu÷k ¼qftÃkLke fkuE Ãký «fkhLke

ykMkkhk{ yk©{ LkSf ntøkk{ku: íkkuzVkuz, 3Lku Eò „

÷õÍhe çkMk[k÷f, rhûkkzÙkRðh ðå[u íkfhkh çkkË Ä{k÷

y{ËkðkË, íkk.19

{kuxuhk ÂMÚkík ykMkkhk{ yk©{ LkSf yksu çkÃkkuhu ËkuZ ðkøÞkLkk Mkw{khu ÷õÍhe çkMk y™u rhûkk[k÷f ðå[uLke íkfhkh çkkË xku¤ktyu Ä{k÷ {[kðíkk yuf ¾kLkøke ÷õÍhe çkMkLku LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt y™u yuf {rn÷k Mkrník ºký ÔÞÂõíkLku Rò ÚkR níke. Lkshu òuLkkhkykuLkk fnuðk {wsçk çktLku zÙkRðhkuLke íkfhkh{kt {k{÷ku çke[fíkk yk©{{kt ykðu÷k fux÷kf ÷kufkuyu rhûkk[k÷f, frhÞkýkLke ËwfkLkLkk {kr÷f yLku yuf {rn÷kLku Rò fhe níke. çkkË{kt Ãkku÷eMku Ëkuze ykðe {k{÷ku Úkk¤u ÃkkzÞku níkku. ykMkkhk{ yk©{{kt ÃkqŠý{k Wsðýe, rþrçkh ÞkuòR Au, íkuLkk

Ãkøk÷u ¼krðfku ykðíkk nkuÞ Au. yksu çkÃkkuhu ÷fÍhe çkMkLkk [k÷f yswoLk yLku {kuxuhk økk{{kt hnuíkk fktrík¼kRLkk rhûkk[k÷f Ãkwºk ðå[u ðknLk [÷kððk çkkçkíku çkku÷k[k÷e ÚkR níke. íkuLkk Ãkøk÷u W~fuhkÞu÷k [kh Þwðfkuyu ÃkÚÚkhku {khe ÷fÍhe çkMkLkk fk[ íkkuze LkktÏÞk níkk. yk òuíkkt W~fuhkÞu÷kt xku¤ktyu økk{{kt hnuíkk rhûkk[k÷fLku VxfkhðkLkwt þY fÞwO níkwt. íkuLku çk[kððk ðå[u Ãkzu÷k frhÞkýkLkk ðuÃkkhe ËeÃkfLku Ãký çkux ðzu VxfkÞkuo níkku. íkuLku çk[kððk Ëkuze ykðu÷e ÃkíLkeLku Ãký {kh {kÞkuo níkku. [kt˾uzkLkk ÃkeyuMkykR su. çke. [kðzkyu yk ytøku sýkÔÞwt níkwt fu,‘yk©{ ÃkkMku ykðku fkuR çkLkkð çkLÞku LkÚke. Mkk{kLÞ çkku÷k[k÷e ÚkR níke. {k{÷ku Ãkíke økÞku Au. MkkÄfkuyu fkuRLku {kÞko LkÚke fu fkuRLku ftR Rò ÚkR LkÚke.’

økwshkík Mkhfkhu ðÄw ` 500 fhkuz çkòh{ktÚke Q¼k fÞko „

4 {kMk{kt Y.4500 fhkuzLke ÷kuLkLkku çkkuòu «ò {kÚku Q¼ku fhkÞku

økktÄeLkøkh, íkk. 19

økwshkík Mkhfkhu hkßÞ{kt rðrðÄ rðfkMkLkk fkÞkuo yLku {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkLkk «kusuõxTMkLku ykøk¤ ðÄkhðk {kxu ðÄw Y.500 fhkuz ò{eLkøkehe {khVíku {u¤ÔÞk Au. 18 òLÞwykheyu yk ò{eLkøkeheLkwt rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞk îkhk ykuõþLk fhkÞwt níkwt. yk{, AuÕ÷k [kh {rnLkk{kt Y.4500 fhkuzLke ÷kuLkLkku Lkðku çkkuòu «ò {kÚku ykÔÞku Au. økwshkíkLku LkkýkfeÞ MkØhíkkLku æÞkLku ÷R íku{s fw÷ ½høkÚÚkw WíÃkkËLkLkk 3.5 xfk hksfku»keÞ ¾kÄ hk¾ðkLke {tsqhe {¤e nkuðkÚke hkßÞ Mkhfkh ÷øk¼øk Y.10,000 fhkuzÚke

fýkoðíke yuðeyuþLkLkuu 1.74 fhkuzLke MkŠðMk xuõMkLke LkkurxMk y{ËkðkË, íkk. 19

yËkýe økúqÃkLke ftÃkLke fýkoðíke yuðeyuþLk «kRðux r÷r{xuzLku MkŠðMk rzhuõxkuhux sLkh÷ ykuV fMx{ yuõMkkRÍ (zeSMkeRykR)yuu Y. 1.34 fhkuzLke LkkurxMk ÃkkXðe Au. fýkoðíke yurðyuþLk ÃkkMku nkufh850yuõMkÃke yLku [u÷uLsh-605 yu{ yLkw¢{u ykX yLku Lkð MkexhLkk Ã÷uLk Au. yk Ã÷uLk [kxoh çkurÍMk Ãkh rËÕne, {wçkRLke xÙeÃk {kxu f÷kfLkk Äkuhýu ¼kzu ykÃkðk{kt ykðu Au. MkÃ÷kÞ ykuV xuÂLsçk÷ økwzTMk ytíkøkoík [kxoh VT÷kRxLke Mkuðkyku Ãkh 10 xfk ÷u¾u MkŠðMk xuõMk ÷køku Au yuðe rzÃkkxo{uLxLke Ë÷e÷ Au. MkÃ÷kÞ ykuV xuÂLsçk÷ økwzTMk ytíkøkoík yk xuõMkuçk÷ MkŠðMk Ëk¾÷ ÚkE Au. yk{kt ftÃkLkeyu çknkhLke ÃkkxeoykuLku Ã÷uLk ¼kzu ykÃÞwt íku{kt MkŠðMk xuõMk ÷eÄku Au

yLku s{k Ãký fhkÔÞku Au. Ãkhtíkw økúqÃk ftÃkLkeyku{kt MkŠðMk [kso LkÚke ÷uðkÞku. ykÚke rzÃkkxo{uLxu fw÷ Y. 1,73,92,114Lke MkŠðMk xuõMkLke rz{kLz fkZe Au. yk ftÃkLkeyu 18.5 r{r÷ÞLk zku÷hLkwt yuõMkxLko÷ fku{ŠþÞ÷ çkkuhku$øk (RMkeçke) ÷eÄwt níkwt íkuLkk

yMkhku økwshkík{kt ÚkE nkuÞ íku ytøku økktÄeLkøkh ÂMÚkík EÂLMxxâqx ykuV rMkM{ku÷kuS rhMk[oLkk ði¿kkrLkfkuyu Mk{ÚkoLk ykÃÞwt LkÚke. økwshkíkLke ¼qøk¼eoÞ Mkth[Lkk {wÏÞík: ºký çkuÕx WÃkh Au. y{ËkðkË Mkrník W¥kh økwshkíkÚke ÷ELku ¼Y[ MkwÄeLkku rðMíkkh fuBçku çkuÕx WÃkh Au. fåA Mkrník Mkkihk»xÙLkku rðMíkkh fåA çkuÕx yLku ¼Y[Úke ÷ELku MkkÃkwíkkhk MkwÄeLkku rðMíkkh Lk{oËk çkuÕx WÃkh Au. yk ºký{ktÚke fåA çkuÕx rðMíkkh{kt ykðu÷e yLkufrðÄ VkuÕx ÷kELkLke Mkr¢ÞíkkLku fkhýu AuÕ÷k yuf ËkÞfkÚke Ãkuxk¤{kt Mkíkík ÃkrhðíkoLk ÚkÞk fhu Au. ð»ko 1819 ÃkAe nðu AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkykuÚke fåA{kt økkuhkzwtøkh VkuÕx ÷kELk rhyuÂõxðux ÚkE nkuðkLkwt sýkðíkk økktÄeLkøkh ÂMÚkík EÂLMxxâqx

Ãkh Y. 50 ÷k¾ ykMkÃkkMkLkk çkuLf [kSoMk [qfÔÞk Au. íkuLkk {kxu ftÃkLkeyu Y. 5.24 ÷k¾Lkku xuõMk ¼he ËeÄku Au. yk WÃkhktík fýkoðíke yurðyuþLku rð{kLkkuLkk {uRLxuLkLMk {kxu çknkhLke ftÃkLkeLke Mkuðk ÷eÄe Au íkuLkk {kxu Ãký Y. 15.85 ÷k¾Lkku MkŠðMk xuõMk ¼Þkuo Au.

rð{÷ MxkuõMkLku 22 fhkuzLke MkŠðMk xuõMkLke LkkurxMk þuhçkòh yLku LkkýkfeÞ MkuðkykuLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ftÃkLke rð{÷ MxkuõMk «kRðux r÷r{xuz yLku «kuÃkhkÞxhe V{o rð{÷ MxkuõMkLku MkŠðMk xuõMk rzÃkkxo{uLxu ÷øk¼øk Y. 1.22 fhkuzLke MkŠðMk xuõMkLke rz{kLz LkkurxMk Vxfkhe Au. rð{÷ MxkuõMk «k.r÷ yLku rð{÷ Mxkuf yuMkyu{yuMk yLku R{uR÷ {khVíku Ãký Mk÷kn ykÃku Au yLku íkuLkk çkË÷k{kt [kso ðMkq÷ðk{kt ykðu Au. yk «fkhLke Mkuðk{kt MkŠðMk xuõMk ðMkq÷ðkÃkkºk Au. ykÚke zeSMkeRykRyu 16-5-2008Úke 30-9-10 MkwÄeLkk økk¤kLke Y. 1.22 fhkuzLke rz{kLz LkkurxMk fkZe Au íku{kt «kuÃkhkÞxhe V{o rð{÷ Mxkuf{kt Y. 65 ÷k¾Lkku MkŠðMk xuõMk ÷uðkLkku ÚkkÞ Au. Mke.S. hkuz rMÚkík ftÃkLkeyu Ë÷e÷ fhe Au fu, yk VkRLkkÂLMkÞ÷ MkŠðMk LkÚke.

ðÄwLke hf{ ònuh çkòh{ktÚke {u¤ðe þfu Au. y÷çk¥k, Mkhfkhu nsw {kºk Y.4,500 fhkuzLke hf{ s ÷eÄe Au. hkßÞLkk ykŠÚkf ÔÞðnkhku, [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt ËþkoÔÞk «{kýu Lkkýkt rð¼køku økík MkÃxuBçkh {kMk{kt Y.2000 fhkuzLke ÷kuLk ÷eÄe níke. íÞkh çkkË ÃkwLk: ºký {kMk{kt Y.2,500 fhkuzLke hf{ ¾wÕ÷k çkòh{kt ò{eøkehe økehðu {qfðeLku {u¤ðe Au. hkßÞ{kt «òfeÞ ykÞkusLkLke rMkrØyku {kxu, ÞkusLkkykuLku Ãkqýo fhðk {kxu ºký {rnLkkLkk xqtfk økk¤k{kt MkhfkhLke rðrðÄ ò{eLkøkeheyku økehðu {wfeLku Y.4,500 fhkuzLke 10 ð»koLke {wÆíkLke ÷kuLk ÷uðkR Au. yk ÷kuLkò{eLkøkehe ËMk ð»ko {kxu çknkh Ãkkzðk{kt ykðu Au. MkÃxuBçkh’10 MkwÄe{kt hkßÞLkk Lkkýkt rð¼køku ònuh

ykrËðkMkeyku Ãkh yíÞk[khLkk {wÆu fkÞoðkne nkÚk Ähku

y{ËkðkË, íkk.19

ðkÃke rsÕ÷k{kt ykrËðkMke {rn÷kyku Ãkh Mk¥kkðk¤kyku íkhVÚke yíÞk[kh ÚkÞk nkuðk ytøku su rÃkxeþLk fhðk{kt ykðe níke íku{kt ÚkÞu÷e økt¼eh VrhÞkËku yLku hsq ÚkÞu÷e Mkk{økúeLke ¾kMk LkkUÄ ÷E nkEfkuxuo íkkÃkeLkk Ãkku÷eMk ðzkLku çku {rnLkk{kt s su{Lke Mkk{u ykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞk Au íkuLke íkÃkkMk ÞkusðkLkku nwf{ fÞkuo Au. íkÃkkMkLkk Ãkrhýk{u òu ÞkuøÞ sýkÞ íkku MkkuLkøkZ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt økwLkku Ãký LkkUÄðku íkuðe íkkfeË fhe Au. yr¾÷ ¼khíkeÞ yufíkk yLku rðfkMk Ãkrh»kËu íkkÃke rsÕ÷k{kt fÚk¤u÷e fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkríkLkk WËknhýYÃk ½xLkk ytøku nkEfkuxoLkwt æÞkLk Ëkuhíke yuf rÃkxeþLk fhe níke. su{kt yk rðMíkkhLkk rLkËkuo»k ykrËðkMkeyku ßÞkhu ÃkkuíkkLkk nfLke {køkýe fhu íÞkhu íku{Lkk Ãkh fuðk yíÞk[kh yk[hðk{kt ykðu Au íkuLke hsqykík fhe níke

Lkkýkt çkòh{ktÚke YrÃkÞk çku nòh fhkuz ÷kuLk Ãkuxu {u¤ÔÞk níkk. íÞkh çkkË 26{e ykìõxkuuçkh’10Lkk hkus 10 ð»koLke ÷kuLk Ãkuxu ðÄw yuf nòh fhkuzLke ÷kuLk ÷uðk{kt ykðe níke. yk ÷kuLk çkkË çku s MkÃíkkn{kt 9{e LkðuBçkh’10Lkk hkus ðÄw yuf ð¾ík hkßÞ MkhfkhLke {kr÷feLke rðrðÄ ò{eLkøkeheyku økehðu {wfeLku YrÃkÞk yuf nòh fhkuzLke ÷kuLk ÷eÄe níke. økwshkík Mkhfkh{kt ykŠÚkf «ðkrníkkLku ò¤ðe hk¾ðk yLku rðfkMkfkÞkuoLkkuu ykøk¤ ðÄkhðk {kxu {kºk 15 rËðMkLkk yíÞtík xqtfk økk¤k{kt YrÃkÞk çku nòh fhkuz sux÷e støke hf{ ònuh Lkkýkt çkòh{ktÚke ònuh nhkS {khVíku {u¤ððkLke Vhs Ãkze níke. nðu òLÞwykhe {kMk{kt Y.500 fhkuzLke hf{ ËMk ð»ko {kxu ÷uðkR Au.

ykuV rMkM{ku÷kuS rhMk[oLkk zkÞhuõxh sLkh÷ zku. çkk÷f]»ý hMíkkuøkeyu fÌkwt níkwt fu, yíÞkh MkwÄe fåALke 7 Ãkife {uELk VkuÕx, yÕ÷kçktÄ yLku fkux÷kuz yu{ ºký {kuxe yLku MkkWÚk ðkøkz, LkkuÚko ðkøkz, økuze ykE÷uLz Lkk{Lke ºký LkkLke VkuÕx ÷kELkku Mkr¢Þ níke. íku{kt çkLLke yLku nðu økkuhkzwtøkh VkuÕx ÷kELkku Mkr¢Þ ÚkE Au. suLke yMkhku {wÏÞíðu Mkkihk»xÙ{kt n¤ðk ykt[fk MðYÃku yLkw¼ðkE hne Au. zku.hMíkkuøkeyu fÌkwt níktw fu, 2001Lkk 7.7 Mfu÷Lkk ÄhíkeftÃk çkkË yk «fkhLkk yk^xhþkuf WÃkh MktþkuÄLk [k÷w s Au. yíÞkhu yk íkçk¬u [k÷e hÌkku Au íku{ [ku¬MkÃkýu fne þfkÞ. yMíkÔÞMík VkuÕx ÷kELkku Mkh¾e ÚkðkLke økríkrðrÄLku fkhýu Mkkihk»xÙ{kt 20 sux÷k Lkðk ¼qftÃkLkk fuLÿkuLkku WËT¼ð ÚkÞku Au.

MÃkuMk xufLkku÷kuS ytøku økwshkíkLku «rík»Xkðtík yuðkuzo

økktÄeLkøkh, íkk.19

økwshkík{kt ¼q¼køkLkk xufTLkku÷kursf÷ Mkðuoûký, MktMkkÄLk {kxu MÃkuMk xufTLkku÷kuS yuÂÃ÷fuþLkLkk ði¿kkrLkf WÃkÞkuøkLkk nuíkwMkh ¼khíkLkku Mkki «Úk{ rsykuMÃkkrþÞ÷ xufTLkku÷kuS Ãkkfo MÚkkÃkðkLke ònuhkík niËhkçkkË{kt ÞkuSík rsykuMÃkkrþÞ÷ ðÕzo Vkuh{{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu fhe níke. rðïfûkkLke yk Ãkrh»kË{kt 76 ËuþkuLkk xufTLkku÷kuS «kuVuþ™ÕMk yLku Ëuþ rðËuþLke Mkhfkhkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. økwshkík{kt çkkÞMkuøk îkhk MÃkuMk xufTLkku÷kuS îkhk rsykuRLVku{uorxf yuÂÃ÷fuþLk{kt su ©uc ykÞk{ku yÃkLkkÔÞk Au íkuLku yLkw÷ûkeLku ¼khíkLkk «er{Þh rsykuMÃkkrþÞ÷ Mxux ykuV RÂLzÞkLkku yuðkuzo økwshkík MkhfkhLku ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke. {wÏÞ{tºkeLke WÃkÂMÚkrík{kt rçkúxLkLkk ðuLkuMkkyu çkkÞMkuøkLkk rzhuõxh xe.Ãke. ®Mk½Lku yk yuðkuzo yuLkkÞík fÞkuo níkku.

íkkuÞçkkLkk ykíktfðkËeLkwt ‘nk÷ku÷ fLkufþLk’ ¾qÕÞwt rMk{ fkzo nk÷ku÷Lkk çkkMfkÚke ¾heËkÞwt níkwt „ {wtçkELke yuxeyuMkyu çkkMfk{kt Äk{k LkkÏÞk „

nk÷ku÷, íkk. 19

{wtçkE{kt ºký {kMk yøkkW ÍzÃkkÞu÷k ÷~fhu íkkuÞçkkLkk ykíktfðkËe ÃkkMkuÚke {¤u÷w rMk{ fkzo nk÷ku÷ LkSf çkkMfk økk{Lke {rn÷kLkk Lkk{u ¾heËðk{kt ykÔÞw nkuðkLkwt [kutfkðLkkhku ½xMVkux ÚkÞku Au. íkÃkkMk{kt yk rðøkíkku MkÃkkxe Ãkh ykðíkk {wtçkE yuxeyuMkLke xe{ íkÃkkMk {kxu nk÷ku÷ ykðe níke. fk~{ehe ykíktfðkËe ÃkkMkuÚke {¤e ykðu÷wt rMk{ fkzo çkkMfkLkk s {kuçkkE÷ Mxkuh WÃkhÚke økk{Lke s {rn÷kLke yku¤¾Lkku Ãkwhkðku ykÃkeLku ¾heËkÞw níkwt. {wtçkE yuxeyuMk îkhk yk {rn÷kLkku sðkçk ÷uðkÞku níkku. íÞkh

çkkË{kt xe{ hðkLkk ÚkE økE níke. òu fu ÷~fhu íkiÞçkkLkk ykíktfðkËe ÃkkMku nk÷ku÷Lkk çkkMfkÚke ¾heËkÞu÷wt rMk{ fkzo fÞktÚke ykÔÞwt íku íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLÞku Au. ÷~fhu íkiÞçkkLkk ¾qt¾kh ykíktfðkËeyku MkkÚku çkkMfkLkwt fkuE fLkufþLk Au fu Lkne íku Ãký [[koMÃkË çkLÞwt Au. økík ykufxkuçkh {kMk{kt {wtçkEÚke ÷~fhu íkkuÞçkkLkk ykíktfðkËe ÍzÃkkÞk níkk. su{kt yuf ykíktfðkËe ÃkkMkuÚke fçksu fhkÞu÷k {kuçkkE÷ VkuLk{kt rMk{ fkzoLke íkÃkkMk fhkíkk íku nk÷ku÷ LkSfLkk çkkMfk økk{Lkk þkhËkçkuLk yËu®Mkn òËðLkk Lkk{ WÃkh Ãkwhkðk ykÃke ¾heËðk{kt ykÔÞw nkuðkLkwt sýkE ykÔÞw níkwt. suÚke {wtçkELke yuLxe xuhrhMx MfðkuzoLke yuf xe{ {tøk¤ðkhu hkºku nk÷ku÷ ykðe ÃknkU[e níke yLku çkwÄðkhu MkðkhÚke çkkMfk økk{{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

¼qftÃkLkkt {wÏÞ WËT¼ðfuLÿku

„ „ „ „ „

økktuz÷{kt ÃkkrxÞkzk „ sqLkkøkZ{kt ík÷k÷k MkwhuLÿLkøkh{kt ÄúktøkÄúk „ y{ËkðkËLkk çkkuxkË „ hksfkux{kt {kr¤Þkr{Þkýk, {kuhçke ÃkkuhçktËh{kt yzkðýk ò{Lkøkh{kt ¾kLkfkux÷k, {kuxe¾kðze, fk÷kðz, MkLkk÷k, ¼kýðz fåA{kt ËÞkÃkh, Lkð÷¾e, ftz÷k, ËuþÃkh, ¼[kW yLku yLÞ

Mkkihk»xÙLkku ¼qøk¼o rðMíkkh yuÂõxð çkkuzo ykuV rhMk[o LÞwõ÷eÞh MkkÞLMkLkk MÃkkuLMkMkoÚke økwshkík{kt ¼qøk¼o{kt ÚkE hnu÷e n÷Lk[÷LkLke «r¢ÞkykuLku òýðk {kxu y{u yuf fkÞo¢{ nkÚk ÄÞkuo níkku. su{kt s{eLk{kt 30 {exh ŸzkEyu ¾kMk Þtºkku îkhk 58 MÚk¤kuyu rhMk[o fhðk{kt ykÔÞwt Au. suLkk ytíku y{u yu rLk»f»ko WÃkh ÃknkU[e þõÞk Aeyu fu, ¼qftÃk {kxu 17 sux÷kt MÚk¤ku yríkøkt¼eh, 31 økt¼eh MÚk¤ku íkhefu yku¤¾e þfkÞk Au. Ãkhtíkw, yk ík{k{ MÚk¤ku su{kt {kuxk¼køkLkku Mkkihk»xÙ rðMíkkh ð»ko 2001Lkk ¼qftÃk{kt yuÂõxðux ÚkÞku Au. - zkì.çkk÷f]»ý fu. hMíkkuøke sLkh÷ zkÞhuõxh, EÂLMx. ykuV rMkM{ku÷kuS rhMk[o. økktÄeLkøkh

çk÷wr[MíkkLkLkk 7.4Lkk ¼qftÃkÚke fåA Ãký ÄúqßÞwt „

¾kðzk, ykMkÃkkMk {fkLkku{kt ríkhkzku

¼qs, íkk. 19

5krfMíkkLkLke ðkÞÔÞ MkhnË ÃkhLke çk÷wr[MíkkLk Mke{k ÃkkMkuLkk [ktøk÷kE Ãkðoíkku LkSf fuLÿrçktËw Ähkðíkk 7.4Lke íkeðúíkkðk¤k ¼qftÃkLkk ykt[fkyu, fåALkk ÷kufkuLku Ãký rLktÿk{ktÚke søkkze {wõÞk níkk. Ãkrù{ fåALkk ÷¾Ãkík, yçkzkMkk íkk÷wfkLkk fux÷kf rðMíkkhku yLku fåALkk {wÏÞ {Úkf ¼ws{kt yk ¼qftÃkLkku ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku. {kuze hkºku çku ðkøÞu y[kLkf Ähíke Äúwsðk ÷køkíkkt yLku çkkhe, çkkhýktLkk yðkòu ykððk ÷køkíkkt øk¼hkÞu÷k ÷kufku ½hLke çknkh Ëkuze ykÔÞk níkkt. LkkutÄLkeÞ Au fu, ÃkkrfMíkkLk{kt LkkUÄkÞu÷ku yk ykt[fku Mk{økú Ërûký yurþÞk yhurçkÞLk ÃkirLkLk MÞw÷k EhkLk, yV½krLkMíkkLk yLku ¼khík{kt yMktÏÞ MÚk¤kuyu yLkw¼ðkÞku níkku. ÃkkrfMíkkLkLkk çk÷wr[MíkkLk «ktíkLkkt [ktøk÷kE Ãkðoíkku ÃkkMkuÚke WËT¼ðu÷k yk ykt[fkyu Auf

fåALkk fk¤k zwtøkhLku Ãký ÄýÄýkÔÞku níkku. {æÞhkºke çkkË ykðu÷k ¼qftÃkLkkt ykt[fkLku ÷ELku {kuze hkºku h ðkøÞu ¼ws Mkrník fåALkkt MktÏÞkçktÄ økk{ku òøke síkkt, xur÷VkuLk ÷kELkku zuz ÚkE níke. fåALkkt ÷kufkuyu ÃkkuíkkLke ûku{ fwþ¤íkkLkk Mk{k[khku, Ãkkuík ÃkkuíkkLkk Mkøkk-MLkuneykuLku ÃkkXÔÞk níkkt. ËhBÞkLk, ¼qftÃkLkku ykt[fku rhfxh Mfu÷ Ãkh 7.4Lke íkeðúíkkLkku nkuE, ði¿kkrLkfkuyu nsw ðÄw ykVxhþkuf ykððkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhe Au. suLku ÷E ¼qftÃkLkku ¼Þ Vu÷kÞku Au. ÃkkrfMíkkLk{kt ykðu÷k yk ¼qftÃkLkk ykt[fkLke yMkh nuX¤ fåA WÃkhktík ËuþLke hksÄkLke Lkðe rËÕne, íku{s íkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt Ãký ykt[fk yLkw¼ðkÞk níkkt. yk WÃkhktík nrhÞkýkLkk rnMMkkh, økkSÞkçkkË, Lkkuyuzk íku{s hksMÚkkLkLkk ys{uh, y÷ðh, fkuxk, ¼e÷ðkhk, sÞÃkwh, Ãkw»fh, WËÞÃkwh, {wtçkE, fku[e{kt Ãký yk ÃkkrfMíkkLke ykt[fkLke yMkh Úkðk Ãkk{e níke.

yLkuf ÷kufku hkíku Ÿ½e Lk þõÞk swLkk ¼wsLkkt WÃk÷eÃkkz hkuz Ãkh hnuíkk 80 ðr»koÞ ft[LkçkuLk ytòheÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk ykt[fku ¾wçk ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe yLkw¼ðkÞku níkku. ¼ws{kt hkºku h ðkøÞu fux÷kf MÚk¤kuyu Lkkøkrhfku hMíkk Ãkh ykÔÞk níkk. ¼wsLkk ÃkçkwhkE Vr¤Þk ¾kíku hnuíkk suLíke¼kE X¬hu sýkÔÞwt níkwt fu, hkºku ÍçkfeLku òøke økÞk çkkË ËkÞfk ÃkqðuoLkk ¼qftÃkLke ÞkËÚke ÃkhMkuðku Awxe sðk ÃkkBÞku níkku. çkwÄðkhLkk yk ykt[fkLke yMkh ¼wsLkk yrhntíkLkøkh íku{s ykhxeyku rh÷kufuþLk MkkEx{kt Ãký yMkh Úkðk Ãkk{e níke. yrhntíkLkøkh{kt hnuíkk rË÷eÃkrMktn swðkLkrMktn òzuòyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÷kufku ô½e þõÞk Lk níkk.

þk {kxu fåA{kt ðÄw yMkh ? ÃkkrfMíkkLkLke [ktøknkE Ãkðoík{k¤k ÃkkMku WƼðu÷k ¼qftÃkLkwt fuLÿ ÃkkrfMíkkLkLkk øðkËh çktËhÚke {kºk 439 rf÷ku{exh Ëwh níkw. øðkËh fåA-ÃkkrfMíkkLkLku òuzíkk yhçke Mk{wÿ Ãkh ykðu÷wt yuf çktËh Au. su fåALkk ËrhÞkÚke ¾qçk ¼kiøkkur÷f heíku LkSf Au. yk WÃkhktík ¼qftÃkLkwt fuLÿ ßÞkhu fhk[eÚke íku Wíkh Ãkrù{u Ãkh7 rf÷ku{exh Ëwh níkwt. suÚke, Mðk¼krðf heíku yk ykt[fku fåA{kt ¾kMk íkeðú heíku yk ykt[fkLke yLkw¼wrík Úkðk Ãkk{e níke. çkwÄðkhu {kuze hkºku çku ðkøÞu yk ykt[fku ykÔÞku íÞkhu ¾kðzk yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk økk{ku{kt Ãký ¼qftÃkLkk íkeðú ykt[fk yLkw¼ðkÞk níkk su ÷øk¼øk 1 r{rLkx MkwÄe [kÕÞk níkkt.

MkwhíkLkkt [kh WãkuøksqÚkku Ãkh ykðfðuhkLkk Mkk{qrnf Ëhkuzk 140 yrÄfkheLke xe{ îkhk 38 MÚk¤u íkÃkkMk òhe „ fhkuzkuLkwt fk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkðk Mkt¼kðLkk „

Mkwhík, íkk. 19

Mkwhík ykðfðuhkLke zkÞhuõxkuhux ykuV RLðuMxeøkuþLk rðtøk îkhk çkwÄðkhu þnuh{kt çkktÄfk{Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ºký rçkÕzh Mkrník [kh WãkuøksqÚkku Ãkh Mkk{wrnf Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞkt níkk. ðnu÷e MkðkhÚke s

CMYK

WãkuøksqÚkkuLkk çkktÄfk{Lkk «kusuõx MÚk¤, ykurVMk íkÚkk ½hu íkÃkkMk þY fhe Ëuðk{kt ykðe níke. {kuze Mkktsu Ãký Ëhkuzk ytíkøkoík íkÃkkMkLke fkÞoðkne òhe hne níke su{kt

fkuLku íÞkt Ëhkuzk „ ðuMxLko „ Mkhøk{

økúqÃk „ økúeLk økúqÃk rçkÕzh „ {nuíkk Mxe÷ {kuxkt «{ký{kt fk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkðkLke Mkt¼kðLkk rð¼køkeÞ Mkqºkkuyu ÔÞõík fhe níke. ÷ktçkk Mk{Þ çkkË zeykR rðtøk îkhk þnuhLkk {kuxkt WãkuøksqÚkkuLku MkkýMkk{kt ÷uðk{kt ykðíkkt þnuhLkk Wãkuøkfkhku{kt VVzkx Vu÷kÞku níkku. ykðfðuhk rð¼køkLkk ÷øk¼øk 140 yrÄfkheykuLke rðrðÄ xe{ îkhk çkwÄðkhu þnuh{kt çkktÄfk{ Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ {ËLk{k{kLkk ðuMxLko økúwÃk, rðhS hðkýeLkk økúeLk økúwÃk, Mkhøk{ rçkÕzhLkk Mkt[k÷f ¼hík þkn íkÚkk {nuíkk

Mxe÷Lkk Mkt[k÷f nhuþ {uníkkLku íÞkt Äk{k Lkkt¾ðk{kt ykÔÞkt níkk. ðuMxLko økúwÃk íkÚkk økúeLk økúwÃk îkhk Ãkk÷ LkSf ¼kXk hkuz, yzksý, ÞwLkeðMkeoxe hkuz Ãkh ÷õÍheÞMk çkktÄfk{Lkk {kuxkt «kusuõx {wfðk{kt ykÔÞkt Au. su{kt økúknfkuLku ykfŠ»kík fhðk {kxu rðrðÄ MkwrðÄkyku ykÃkðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. Mkhøk{ rçkÕzhLkk Mkt[k÷fku îkhk ¼kXk hkuz Ãkh xuõMkMxkR÷ Ãkkfo{kt íkÚkk s{eLk{kt {kuxkt ÃkkÞk Ãkh hkufký fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLke òýfkhe rð¼køkeÞ Mkqºkku îkhk «kó ÚkR níke. WÃkhkuõík rçkÕzhkuLkk «kusuõx yLku íku{kt hkufký Ãkh rð¼køk îkhk yøkkWÚke Lksh hk¾ðk{kt ykðe níke. WÃkhkuõík rçkÕzh økúwÃkLkk «kusuõx MÚk¤, ykurVMk, ½h íkÚkk yLÞ ÔÞkðMkkrÞf yLku hkufkýLkk MÚk¤ku {¤eLku 38 søÞk Ãkh íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe níke. ËhkuzkLkk «khtr¼f [hý{kt WÃkhkuõík WãkuøksqÚkku rðrðÄ Xufkýkyku Ãkh íku{Lke rçkLkrnMkkçke MktÃkr¥k íkÚkk çkuLkk{e hkufký ytøkuLkk sÚÚkkçktÄ ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞkt níkk.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 20 JANUARY 2011

ÃkkrfMíkkLke Úkk¤e{kt nðu fzeLkkt xk{uxktt ÃkehMkkþu

«Úk{ ð¾ík økwshkíke xk{uxkttLke ÃkkrfMíkkLk{kt rLkfkMk „ fzeLkkt økk{ku{kt Y.530Lkk 20 rf÷kuLkk ¼kðu ¾heËe, 8,000 {ýLke rLkfkMk „

økktÄeLkøkh, íkk.19

¼khík{kt ßÞkhu zwtøk¤eLke íkeðú yAík níke íÞkhu ÃkkrfMíkkLku ÃkkuíkkLkk Ëuþ{ktÚke yLÞºku zwtøk¤eLke rLkfkMk yxfkðe ËeÄe níke. Ãkhtíkw, yíÞkhu ßÞkhu ÃkkrfMíkkLk{kt xk{uxktLke {ktøk ðÄe Au íÞkhu økwshkík{ktÚke 8,000 {ý xk{uxktLke rLkfkMk ÃkkrfMíkkLk ðkÞk ðk½k çkkuzohÚke ÚkE hne Au. xk{uxktLke Ãkqýo Úkðk ykðu÷e rMkÍLk xkýu {nuMkkýkLkk fze íkk÷wfk{kt ykðu÷k ¾k¾rhÞk rðMíkkhLkk 16 sux÷kt økk{ku{ktÚke Ãknu÷e ð¾ík ÃkkrfMíkkLk{kt xk{uxktLke rLkfkMk ÚkE hne Au. suLkk fkhýu yíÞkh MkwÄe Mkkð þw»f hnu÷wt xk{uxktLkwt çkòh Ãký økh{ ÚkE [qõÞwt Au. nhkS{kt xk{uxktLke ®f{ík{kt 20 rf÷kuyu Y.530Lkku sÚÚkkçktÄLkku MkkuËku ÚkE hÌkku Au.

¾k¾heÞk xÃÃkkLkk ¾tzuhkðÃkwhk, fku÷kË, {uZk, hýAkuzÃkwhk MkrníkLkk ÷øk¼øk 16 sux÷kt økk{ku{kt LkkLkk ÃkkÞu xk{uxktLke ¾uíke ÚkkÞ Au. yíÞkh MkwÄe «íÞuf rMkÍLk{kt yk økk{ku{ktÚke 14 nòh{ý xk{uxktLkku Wíkkh ÚkkÞ Au. ynªLkkt xk{uxkt {kuxk ÃkkÞu Ërûký økwshkík, {wtçkE, {æÞ«Ëuþ, hksMÚkkLk yLku Auf rËÕne MkwÄe rLkfkMk ÚkkÞ Au. AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke rËÕne, {wtçkE yLku sÞÃkwhLkk ðuÃkkheyku Mkk{uÚke ¾k¾heÞk xÃÃkk{kt ykðeLku xk{uxktLke ÚkkufçktÄ ¾heËe fhu Au. íku{ sýkðíkk {uzk økk{Lkk MkhÃkt[ rðLkku˼kE ykuÄðS Ãkxu÷u fÌkwt níkwt fu, yk ð»kuo {kuxk «{ký{kt W¥kh ¼khík íkhVLkk sÚÚkkçktÄ ðuÃkkheyku, Ë÷k÷ku W¥kh økwshkík yLku Mkkihk»xÙkLkk {kfuozÞkz{kt QíkÞko Au. suÚke þkf¼kSLkwt ðkðuíkh fhLkkh ¾uzqíkkuLku Mkkhku ¼kð {éÞku Au. nS økEfk÷u s Ãknu÷e ð¾ík Y.530Lkk ¼kðu xk{uxktLke nhkS ÚkE Au. sÞÃkwhk ðuÃkkheykuyu xk{uxktLkku sÚÚkku ÃkkrfMíkkLk {kuf÷ðk {kxu ¾heãku Au. su xÙfku {khVíku ðk½k çkkuzohÚke ÃkkrfMíkkLkLkk ÷knkuhLkkt çkòhku{kt {kuf÷ðk{kt ykðþu.

økwshkík{kt ÷Mký yLku þkf¼kSLkwt ðkðuíkh ½xâwt økktÄeLkøkh : ºký ð»ko Ãknu÷kt {çk÷f f]r»k QÃks ykÃkLkkh hðe Éíkwyu yk ð»kuo ¾uzqíkku yLku íku{Lke MkkÚku òuzkÞu÷k yÚkoíktºk {kxu rLkhkþksLkf yutÄkýe ykÃke Au. Ëuþ¼h{kt yíÞkhu þkf¼kSLke ®f{íkku ykMk{kLku Au íÞkhu økwshkík{kt yk ð»kuo íkuLkk ðkðuíkh{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞku Au. yux÷wt s Lknet, ÷MkýLkk ¼kðku ¼zfu çkéÞk nkuðk AíkktÞu, íkuLkku VkÞËku WXkððkLku çkË÷u ÃkkAkuíkhwt ðkðuíkh fhLkkh ¾uzqíkku yk ÃkkfÚke y¤økk s hÌkk Au. suLkk fkhýu økwshkík{kt zwtøk¤e yLku ÷MkýLkk ðkðuíkh rðMíkkh{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku LkkUÄkÞku Au.hkßÞLkk f]r»krð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu rðøkíkku ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, ðkíkkðhý{kt ÃkrhðíkoLkLku fkhýu yk ð»kuo hðe rMkÍLk{kt {kuxkÃkkÞu ¾uzqíkkuyu Ãkkf ÃkuxLko çkË÷e Au. ¾uzqíkkuyu yk ð»kuo yíÞkh MkwÄe{kt økík ð»koLke íkw÷Lkkyu zwtøk¤eLkwt 80.55 xfk yLku ÷MkýLkwt 74.07 xfk s ðkðuíkh fÞwO Au. ßÞkhu þkf¼kSLkk ðkðuíkh{kt Ãký 7 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. hkufrzÞk ÃkkfLke yk

rMkÍLk{kt ®Mk[kE WÃk÷çÄ nkuðk AíkktÞu hkßÞ{kt yk ð»kuo fw÷ ðkðuíkh rðMíkkh{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞku Au. ºký ð»ko Ãknu÷kt økwshkík{kt Mkhuhkþ 30,002,200 nuõxh rðMíkkh{kt hðe ÃkkfLkwt ðkðuíkh Úkíkwt níkwt. yk ºký ð»koLke Mkhuhkþ fhíkkt 2,44,500 nuõxh rðMíkkhLkk ½xkzk MkkÚku yíÞkh MkwÄe{kt {kºk 27,57,700 nuõxh{kt s rðrðÄ ÃkkfkuLkwt ðkðuíkh ÚkE þõÞwt Au. Mkk{kLÞ ðkðuíkh rðMíkkhLke íkw÷kLkkyu ½ô, fXku¤, íku÷erçkÞkt suðk ÷øk¼øk ík{k{ «fkhLkk f]r»kÃkkfkuLkwt ðkðuíkh ½xâwt Au. {kðXkLku fkhýu ShkLkwt ðkðuíkh ½xeLku 80.55 xfk, EMkçkLkwt ðkðuíkh ½xeLku 55.87 xfk, hkE yLku MkhMkðLkwt ðkðuíkh Ãký ½xeLku 76.29 xfk s ÚkÞwt Au. íkku çkeS íkhV {urzf÷ ûkuºku ðÄu÷e {ktøkLku fkhýu MkwðkLkk ðkðuíkh rðMíkkh{kt 132 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. rðíku÷k ð»kkuoLke íkw÷Lkkyu MkwðkLkku ðkðuíkh rðMíkkh ðÄeLku 235 xfk yLku ðrhÞk¤eLkku rðMíkkh ðÄeLku 139 xfk ÚkÞku Au.

M¢uÃk{kt {kuf÷ðkLkwt fki¼ktz ÍzÃkkÞwt Mkuðk fuLÿLkk yý½z ðneðx [ku[kuhheLkeu÷fkhe fkh ¾heËLkkh {wÆu rðãkÃkeX Mkk{u Ëu¾kðku ÍzÃkkÞku „

y{ËkðkË, íkk.19

ËuÚk÷eLkk økúk{ Mkuðk fuLÿ{kt Wå[íkh {kæÞr{f þk¤k þY fhðk {ktøk „ økúk{sLkkuyu fw÷LkkÞf y™u fw÷Mkr[ðLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt „

y{ËkðkË, íkk.19

økqshkík rðãkÃkeXLkk WÃk¢{u ¾uzkLkk ËuÚk÷e økk{ ¾kíku økúk{ Mkuðk fuLÿ [k÷u Au. Ãkhtíkw yk Mkuðk fuLÿLkku ðneðx yÞkuøÞ heíku [k÷íkku nkuðkLkku økk{Lkk ÷kufkuyu ykûkuÃk fÞkuo Au. suLkk Ãkøk÷u yksu çkÃkkuhu økqshkík rðãkÃkeX ¾kíku økúk{sLkkuyu Zku÷ LkøkkhktLkk íkk÷u hk{ÄqLk fhe Ëu¾kðkuLke MkkÚku MkkÚku ‘hk{Lkk Lkk{u ÃkÚkhk íkÞko, økktÄeLkk Lkk{u økrXÞk íkÞko’Lkk Mkqºkkuå[kh fÞku o níkku . íkËWÃkhkt í k økú k {sLkku y u fw ÷ LkkÞf y™u fw ÷ Mkr[ðLku WÆu þ eLku ykðuËLkÃkºkLke MktMÚkk{kt ðnU[ýe fhe níke. ËuÚk÷eLkk økúk{ Mkuðk fuLÿLkk fÚk¤u÷k ðneðx ytøku 17{e rzMkuBçkh-2010Lkk hkus {¤u÷e çkuXf{kt økúk{sLkkuyu [[ko fhe níke. suLkk yLkwMktÄkLku yksu çkÃkkuhu ËuÚk÷e økúk{ðkMkeykuyu økqshkík rðãkÃkeX ¾kíku Zku÷ LkøkkhktLkk íkk÷u y™u hk{ÄqLk h½wÃkrík hk½ð hkò hk{...Lke ÄqLku Wøkú Ëu¾kðku fheLku fw ÷ LkkÞf y™u fw ÷ Mkr[ðLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞkt níkkt. økúk{ðkMkeykuyu yuðk ykûkuÃkku fÞko Au fu, z¼kuR{ktÚke ËuÚk÷e økúk{ Mkuðk fuLÿ {kxu Mkðk ÷k¾Lkwt ËkLk ykÃkðk [uf yÃkkÞku níkku. íkËWÃkhktík yLÞ Ëkíkkyu ËMk ÷k¾Lkwt ËkLk Akºkk÷Þ

{kxu yÃkkÞwt níkwt Ãkhtíkw ËkLk MðefkhðkLku çkË÷u ËkíkkykuLku ÃkkAk fkZe {qfðk{kt ykðu Au. yu s heíku ð»kkuoÚke yk fuLÿ{kt Äku.11 yLku 12 {kxu Wå[íkh {kæÞr{f þk¤k þY fhðkLkk «ÞkMkku ÚkÞk LkÚke. suLku fkhýu ËuÚk÷eLkkt çkk¤fkuLku Wå[íkh {kæÞr{fLkk yÇÞkMk {kxu çknkhøkk{ sðwt Ãkzu Au. WÃkhktík 58 ð»koÚke [k÷íke yk MktMÚkkLke fkuE s «fkhLke fk¤S ÷uðk{kt ykðíke LkÚke. økkt Ä eSLke «rík{k ÃkrhMkh{kt {qfðk{kt ykðíke LkÚke. yk MkrníkLkk «&™ku ÷ELku økúk{sLkkuyu hsqykík fhe rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku. yk {k{÷u økq s hkík rðãkÃkeXLkk hrsMxÙkh hksuLÿ ¾e{kýeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘‘ËuÚk÷e ÂMÚkík MktMÚkk{kt Äku.11 y™u 12 [k÷w fhðk MkhfkhLkku rLkýoÞ ykðu fk{økehe nkÚk Ähkþu. yk WÃkhktík ËkLk þhíkeËkLk nkuðkÚke xÙMxe {tz¤ su Xhkð fhþu íku «{kýu fkÞoðkne Úkþu. ð¤e çku ð»ko yøkkW y{u s økkt Ä eSLke «rík{k çkLkkðzkðe Au. Ãkhtíkw íkuLkwt yLkkðhý íÞktLkk Mkt[k÷fu Lkk fÞwO yu{kt y{khku þwt ðktf. yk «rík{k y{u s {qfðk {ktøkeyu Aeyu.’’

EMRC{kt „

fw÷ÃkríkLkk hkWLz ð¾íku 20 f{eo ‘½uhnksh’

økuhnksh f{eoykuLke Mkeyu÷ {wfkR

y{ËkðkË, íkk.19

økwshkík ÞwrLk. fuBÃkMk{kt [k÷íkk yLku ÞwSMke Mkt[kr÷ík Ryu { ykhMke(yu ß Þw f u þ Lk÷ {erzÞk rhMk[o MkuLxh) yr™Þr{íkíkk {kxu òýeíkwt Au. Ryu{ykhMkeLkk f{o[kheykuLke yrLkÞr{íkíkkLku zk{ðk {kxu yksu fw÷Ãkríkyu yku®[íkk íkÃkkMk nkÚk Ähíkk 20 f{o[kheyku økuhnksh nkuðkLkku [kUfkðLkkhku ½xMVkux ÚkÞku níkku. Wå[ rþûký{kt MktþkuÄLk fheLku íkuLke zkuõÞw{uLxhe rVÕ{ çkLkkððk {kxu ÞwSMke Mkt[kr÷ík Ryu{ykhMke ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk{kt [k÷u Au. yk fuLÿ ÞwSMke y™u ÞwrLk. îkhk MktÞwõík heíku [÷kðkÞ Au. yk fuLÿ{kt f{o[kheyku yrLkÞr{ík hnuíkk nkuðkLke VrhÞkË ÞwrLk.Lku {¤e níke. su Mkt˼uo fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeyu yksu yku®[íke íkÃkkMk nkÚk Ähíkk fw÷ 31 f{o[kheyku{ktÚke 20

03

f{o[kheyku økuhnksh sýkÞk níkk. suÚke yk ík{k{Lke Mkeyu÷ {wfe Ëuðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík «kuzÞwMkh suðk rMkrLkÞh yrÄfkhe™e nkshe swrLkÞh økýkíkk MkuõþLk yrÄfkhe Ãkqhíkk nkuðkLkwt «fkþ{kt ykÔÞwt níkwt. ÞwrLk.yu Ryu{ykhMke{kt [k÷íke yr™Þr{íkíkkLke økt¼eh LkkUÄ ÷R™u nðu ÃkAe íkuLku þhíke {tsqhe ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. WÃkhktík su f{o[kheyku økuhnksh níkk íku{Lke Mkk{u rþMík¼tøkLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwo tnkuðkLkwt fw÷Ãkríkyu sýkÔÞwt níkwt. ÞwSMkeLke økúkLxÚke [k÷íkk Ryu{ykhMkeLke yrLkÞr{íkíkkLke ¼qíkfk¤{kt Ãký yLkuf VrhÞkËku QXe níke. yk fuLÿ fkuR {n¥ðLke fk{økehe fhíkwt Lk nkuðkLkwt Ãký yðkhLkðkh çknkh ykÔÞwt Au. yksu íkÃkkMk{kt yk fuLÿ ÃkkMku 2009 ÃkAe fkuR fk{ Lk nkuðkLkwt fw÷Ãkríkyu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu Ryu{ykhMke{kt nðu fzfkR Ëk¾ðeLku íkuLku fkÞoûk{ çkLkkððkLkkt Ãkøk÷kt ¼hkþu.

CMYK

fkhLke [kuhe fÞko çkkË çkuÚke ºký ÃkkxeoLku ðuåÞk çkkË fkhLku M¢uÃk {kxu {kuf÷ðkLkk fki¼ktzLkku økku{íkeÃkwh Ãkku÷eMku ÃkËkoVkþ fÞkuo Au. su{kt [kuheLke fkhLke ¾heËe fhLkkhLku hr¾Þk÷ Ãkku÷eMku fkh MkkÚku ÍzÃke ÷eÄku níkku. hr¾Þk÷ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk rMkæÄk¼kR ¼hðkz yLku økw÷kçk¼kRLku çkkík{e {¤e níke fu [kuheLke fkh ÷RLku yuf þ¾Mk Mkk¤tøkÃkwh ÃkkMkuLke [kLke fex÷eyu ykððkLkku Au. suLkk ykÄkhu ðku[ økkuXðe yuf fkh [k÷fLke ÃkqAÃkhA fhíkk íku

Mktíkku»kfkhf sðkçk ykÃke þõÞku Lk níkku. íkuLkwt Lkk{ RVíkufkh ynu{Ë WVuo yALk (hnu. yççkkMkLkøkh, Ëkýe÷e{zk) níkwt. yk fkh y÷kWÆeLk {rýÞkhu (y÷MkLkk hkì nkWMk,) økku{íkeÃkwh{ktÚke [kuhe níke. íÞkh çkkË íkuýu fkh ¾heËe ÷eÄe níke. suÚke Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk fhíkk òýðk

{éÞwt níkwt fu y÷kWÆeLk {rýÞkh fkh [kuhe fÞko çkkË ðu[e Ëuíkku níkku yLku ÃkAe fkh MkeÄe Ëkýe÷e{zkLkk nheþ™u M¢uÃk {kxu ykÃkíkku níkku. Ãkku÷eMk nheþ™e ÄhÃkfz fhe Au. yk fkh økku{íkeÃkwh økòLktËLkøkh{kt hnuíkk yhwý r{©kLke nkuðkLkwt Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh ðe. yu{. þ{koyu sýkÔÞwt níkwt.


CMYK

SANDESH : AHMEDABAD 04 THURSDAY, 20 JANUARY 2011

yuzðxkoEÍ{uLx Ëw:¾Ë yðMkkLkçkuMkýwt©Øktsr÷Lke ðÄw ò:¾ {kxu swyku Ãkus. 19

CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 20 JANUARY 2011

{LkMkk Ãkh Ãkkýe : rþÞk¤k{kt rðrðÄ «fkhLkk ÷e÷k þkf¼kSÚke çkòhku Q¼hkÞkt Au. Ãkhtíkw fh{Lke

fXýkE fnu Au fu {kU½ðkheLkk fkhýu Lkkøkrhfku þkf¼kS ¾heËíkkt y[fkÞ Au. {kut½ðkheLku ÷eÄu yk ð¾íku ÷e÷k þkf¼kS ykhkuøke íktËwhMík hnuðkLke {LkMkk Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt Au.

fåALkwt yÚkoíktºk ¼qftÃk çkkË ykiãkurøkf hkufkýku ÃkAe nðu «ðkMkLkÚke Ä{Ä{þu

yuf {kMkLkk hýkuíMkðÚke 30,000 «ðkMkeyku ykðíkkt Y.10 fhkuzLke ykðf ÚkR „ fåA{kt «ðkMkLk ûkuºku støke hkufkýLke ðÄu÷e þõÞíkk „

økktÄeLkøkh, íkk. 19

fåA rsÕ÷kLku 2001Lkk rðLkkþf ¼qftÃk ÃkAe MkkiÚke økt¼eh yMkh ÚkR níke, Ãkhtíkw íÞkh çkkË fuLÿ yLku hkßÞ MkhfkhLkk MktÞwõík «ÞkMkÚke ðÄwLku ðÄw ykiãkurøkf {qzehkufkýku ÚkkÞ íkuðw ðkíkkðhý Q¼wt Úkíkkt yÚkoíktºk{kt økríkþe÷íkk ykðe níke. nðu hkßÞ Mkhfkhu rðrðÄ «fkhLke fwËhíke yLku ¼kiøkkur÷f, Mkk{krsf rðþu»kíkk Ähkðíkk fåALku yuf «ðkMkLk rsÕ÷k íkhefu rðfMkkððk Ãkh æÞkLk fuLÿeík fÞwO Au. Ãkkt[ ð»koLkk Mkíkík «ÞkMk çkkË yksu rðï{kt õÞktÞ Lk nkuÞ íkuðk MkVuË hý yuðk fåALkk Äkuhzku{kt yuf {rnLkk MkwÄe Þkusu÷k hýkuíMkð 2010Lku støke MkV¤íkk {¤e Au, íku{ «ðkMkLk

{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku sýkÔÞwt Au. ÔÞkMku fÌkwt fu, [kh ð»ko Ãkqðuo fåALkk Äkuhzku, Äku¤kðehk suðk «ðkMkLk fuLÿku{kt 725 sux÷k «ðkMkeykuyu {w÷kfkík ÷eÄe níke ßÞkhu íÞkh ÃkAe Mkíkík «ÞkMkku yLku «[khLku ÷eÄu yksu 19 rzMkuBçkhÚke 18 òLÞwykhe MkwÄeLkk yuf {kMk MkwÄe [k÷u÷k hýkuíMkð{kt 30,000 Mknu÷kýeykuyu {w÷kfkík ÷eÄe níke. su{kt 300 íkku rðËuþe yLku 3,000 rçkLk rLkðkMke ¼khíkeÞkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk{, «ðkMkLk «ð]r¥k {kxu fåA ©uc MÚk¤ Ãkwhðkh ÚkR þfu yu{ Au íkuðw ºký ð»ko Ãknu÷kt fhu÷e ðkík yksu Ãkwhðkh ÚkR Au, íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt. ºký rËðMk {kxu Þkuòíkk hýkuíMkðLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk Mkq[LkLku yLkwMkheLku yuf {rnLkk MkwÄe ÷tçkkððkLkk ÷eÄu Mknu÷kýeyku{kt su ðÄkhku ÚkÞku Au íkuLkkÚke Mkhfkh yLku ¾kLkøke ûkuºkLku ÷øk¼øk Y.10 fhkuzLke ykðf ÚkR Au yuf heíku fneyu íkku rsÕ÷kLkk yÚkoíktºk{kt yuf s {rnLkk{kt ykx÷e ykðf W{uhkR Au. yuf {rnLkkLkk hýkuíMkð Ëhr{ÞkLk Äkuhzku{kt 400 sux÷k xuLxTMk

MkkÚkuLkwt yuf LkkLkfzwt Lkøkh Q¼w fhðk WÃkhktík ¢k^x çkòhLkk 25 MxkuÕMk, fåAe VqzLkk 10 MxkuÕMk, [kh Úke{ Ãkuður÷ÞLk, 20 rzMkuBçkhÚke MkktMf]ríkf fkÞo¢{, {ktzðe çke[ WÃkh MkuLz rþÕÃk, ðkuxh MÃkkuxTMko suðe çkkçkíkku MkkiÚke ðÄkhu ykf»koýLkk fuLÿku çkLke hne níke. 30 nòh Mknu÷kýeyku{kt ÷øk¼øk 28 nòh Mknu÷kýeyku ¼qs yLku yLÞ þnuhkuLke nkux÷ku{kt hkufký fhíkkt íkuLku Y.3 fhkuzÚke ðÄwLke ykðf ÚkR Au. ynª nur÷fkuÃxh Mkuðk Ãký þY ÚkR Au íkuLku Y.12 ÷k¾ sux÷e ykðf ÚkR níke. ÄkuhzkuLku ÷kuf÷ yurhÞk ykuÚkkurhxe ònuh fhe nkuðkÚke ynª «ðuMk Ve Ãkuxu Y.15.30 ÷k¾Lke ykuÚkkurhxeLku ykðf ÚkR Au. yk ykðf íkuLkk h¾h¾kð{kt WÃkÞkuøke çkLkþu, íku{ «ðkMkLk Mkr[ð rðÃkw÷ r{ºkkyu W{uÞwO níkwt. yuf «&™Lkk W¥kh{kt ÔÞkMku fÌkwt fu, yr{íkk¼ çkå[LkLke yuz fuBÃkuRLkLkk fkhýu «ðkMkLk ûkuºku yíÞkh MkwÄeLkwt MkkiÚke ðÄw hkufký {u¤ðkÞwt Au. 360 Mk{sqíke fhkhÚke 580 «kusuõxTMk{kt Y.75000 fhkuzLkwt hkufký {u¤ðe þfkÞwt Au.

¼kELku MknÞkuøk 23 Ãkkr÷fkLke [qtxýe çkkuøkMk Ãkkðh ykuV yuxLkeoÚke çk¤kífkh{kt ykÃkLkkh çknuLkLku fuËLke Mkò {kxu Mkßs Úkíkku ¼ksÃk fhkuzkuLke s{eLkLkku ËMíkkðus „

„

{k{÷íkËkh Mkrník 7 Mkk{u VrhÞkË : yufLke ÄhÃkfz

y{ËkðkË,íkk.19

Lkhkuzk rMÚkík fhkuzkuLke s{eLk çkkuøkMk Ãkkðh ykuV yuxLkeo îkhk ðu[kÞkLke VrhÞkË {kuxk ¼kRyu LkkLkk¼kR Mkrník Mkkík Mkk{u fhe Au. yk {k{÷u Lkhkuzk Ãkku÷eMku yuf ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe [kh rËðMkLkk urh{kLz Ãkh ÷R ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk fki¼ktz{kt Mkk{u÷ rçkÕzh çkkçkw¼kR Ãkxu÷ íkÚkk íku{Lkku Ãkrhðkh ¼wøk¼o{kt síkk hÌkkt Au. økktÄeLkøkhLkk Mkuõxh 8{kt hnuíkk «ðeý¼kR [tËw¼kR òu»keyu Lkhkuzk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au fu, y{khk ÃkrhðkhLke MktÞwõík {kr÷feLke s{eLk Mkðuo Lkt. 1150,1157, 1158, 1159, 1160 yLku 1161 xeÃke ÂMf{ Lkt-1Lkk Ã÷kux Lktçkh 277,278 íkÚkk 290{kt ykðu÷e Au.

{khk rÃkíkhkR ¼kR þi÷u»k¼kR çkk÷k¼kR òu»ke (hnu. ½eÞkLke ¾zfe ykÍkË [kuf) íkÚkk íku{Lkk Mkkøkheíkkuyu ¼uøkk {¤e y{khe s{eLk Ãk[kR Ãkkzðk fkðíkhwt håÞwt yLku íkuLkk ¼køkYÃku þi÷u»k¼kELkk Lkk{Lke çkkuøkMk Ãkkðh ykuV yuxLkeo fhe níke. su{kt y{khe ÃkrhðkhLkk yLÞ MkÇÞkuLke ¾kuuxe Mkne fhe Lkkt¾e níke yLku Ãkkðh ykuV yuxLkeo çkLkkðe ËeÄe níke. íÞkh çkkË ík{k{ ykhkuÃkeykuyu ¼uøkk {¤e íkk.31-5-2010Lkk hkus s{eLkLkku ËMíkkðus fhkÔÞku níkku. y{khe s{eLk yøkkW Ãký fux÷kf s{eLk {krVÞkykuyu Ãkzkðe

÷uðk f]íÞ fÞwO níkwtw. su ytøku fkuxo{kt Ëkðku Ãký [k÷e hÌkku Au. suÚke íku s{eLk Lknª ðu[ðk ytøku fkuxuo ykËuþ Ãký fÞkuo Au. yk{ Aíkk rÃkíkhkR ¼kR yLku yLÞ s{eLk {krVÞkykuyu ¼uøkk {¤e ËMíkkðus íkiÞkh fhe fkZâku Au. yk {k{÷u Ãkku÷eMku þi÷u»k çkk÷k¼kR òu»ke, çkkçkw¼kR Ëuðhks¼kR Ãkxu÷, W»kkçknuLk çkkçkw¼kR Ãkxu÷, rnhuLk çkkçkw¼kR Ãkxu÷, Ëeró rnhuLk Ãkxu÷, ðhwý çkkçkw¼kR Ãkxu÷, LkkÞçk {k{÷íkËkMk yLku zuÃÞwxe LkkÞçk {k{÷íkËkMk Mkk{u VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au.

{k{÷íkËkh Mkk{u fkÞoðkne Úkþu

y{ËkðkË : yk ytøku Lkhkuzk Ãkku÷eMkLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, þYykík{kt «rðý¼kRyu yhS ykÃke níke íÞkh çkkË suMkeÃke yíkw÷ fhðkLke Mkw[LkkLku ykÄkhu yk {k{÷u VrhÞkË LkkUÄkR Au. nk÷ VrhÞkË{kt {k{÷íkËkhLku þtfk ½uhk{kt Au. íÞkhu yk çkkçkíku SÕ÷kf f÷ufxhLkku yr¼«kÞ ÷uðk{kt ykðþu fu, yk fki¼ktz{kt {k{÷íkËkhLke þwt ¼wr{fk Au? íÞkh çkkË íku{Lku ykhkuÃke íkhefu ÷uðk{kt ykðþu.

rfþkuhe Ãkh çk¤kífkh çkkË Þwðfu ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke

y{ËkðkË, íkk.19

¼kRLku çk¤kífkh fhðk{kt {ËËYÃk ÚkLkkh çknuLkLku yurzþLk÷ MkuþLMk ss Ãke.Mke.Xkfhu çku ð»koLke fuË Mkrník ËtzLke Mkò Vxfkhe Au. 12 ð»koLke rfþkuhe Ãkh çk¤kífkh økwòÞko çkkË Þwðfu Ëðk Ãke ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. fkuxuo LkkUæÞwt níkwt fu, ykhkuÃkeLkwt f]íÞ ÷ks ÷uðkLkk «ÞíLkLku ÷økíkwt Au íÞkhu Mk{ks{kt Ëk¾÷ku çkuMku íku {kxu Mkò fhðe sYhe Au. hkýÃkwh íkk÷wfkLkk ½khÃkeÃkzk økk{{kt 12 ð»koLke Mkrhíkk (Lkk{ çkËÕÞwt Au)Lku økk{{kt s hnuíkku {wfuþ yufíkhVe «u{ fhíkku níkku. Ãkhtíkw Mkrhíkk íkuLkk fhíkk ô{h{kt ½ýe s LkkLke níke yLku Mkøkehk níke. suÚke {wfuþu íkuLke çknuLk ¼khíkeLku fÌkwt níkwt fu, ‘íkwt øk{u íku fh Ãký {Lku Mkrhíkk MkkÚku {¤kðe Ëu. nwt íkkhku WÃkfkh SðLk¼h Lknª ¼q÷wt yLku Mkrhíkk {Lku {¤e sþu íkku {khwt SðLk Ãký MkwÄhe sþu.‘ 31-7-2009Lkk hkus Mkrhíkk ÷kux ÷uðk økR níke. íÞkhu ¼khíke íÞkt ykðe níke

økktÄeLkøkh, íkk.19

yLku MkrhíkkLku Q¼e hk¾e fÌkwt níkwt fu, [÷ ykÃkýu y{ËkðkË Vhðk sRyu. suÚke Mkrhíkk y{ËkðkË sðk íkiÞkh ÚkR níke yLku ½hu ðkík[eík fÞko çkkË Mkrhíkk ¼khíke MkkÚku y{ËkðkË sðk Lkef¤e níke. òu fu, ¼khíke MkrhíkkLku y{ËkðkËLke søÞkyu ÷e{ze ÷R økR níke. ßÞkt {wfuþ ykðe ÃknkUåÞku níkku. íÞkhu ¼khíkeyu MkrhíkkLku Ä{fkðíkk sýkÔÞwt níkwt fu, òu {wfuþ íkkhe MkkÚku ÷øLk fhþu yLku ynªÞkÚke íkLku y{ËkðkË ÷R sþu. Ãkhtíkw íkkhu fkuRLku Ãký yk ðkík fhðkLke Lknª. íÞkh çkkË {wfuþ MkrhíkkLku y{ËkðkË ÷R ykÔÞku níkku yLku yuf nkux÷{kt ÷R økÞku níkku. ßÞkt {wfuþu Mkrhíkk MkkÚku çk¤kífkh fÞkuo níkku. Ëhr{ÞkLk{kt ¼khíkeLku økk{{kt ÃkkAe ykðu÷e òuR yk {k{÷u MkrhíkkLke {kíkkyu Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. suÚke ¼khíkeyu yk ytøku {wfuþLku òý fhe níke. íÞkh ÃkAe {wfuþ MkrhíkkLku ÷R Ãkhík økk{{kt ykðe økÞku níkku yLku ¼khíke MkrhíkkLku ½hu {qfðk økE níke. yk Ëhr{ÞkLk s½zeÞk økk{Lke Mke{{ktÚke {wfuþLke ÷kþ {¤e ykðe níke. ÷kþLkk ÃkkuMx{kuxo{ ÃkhÚke òýðk {éÞwt fu, íkuýu Íuhe Ëðk Ãke ykí{níÞk fhe ÷eÄe Au.

çkkuøkMk [÷ýe Lkkux: {wtçkR ATSLke xe{ ykðe y{ËkðkË. íkk.19

{wtçkR yuxeyuMk îkhk çkktøk÷kËuþeykuLku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. yk økUøk îkhk y{ËkðkË, ðzkuËhk yLku Mkwhík{kt ytËksu Ãkkt[ ÷k¾Lke [÷ýe Lkkuxku çkòh{kt {wfe nkuðkLke ðkík {wtçkR yuxeyuMkLkk æÞkLku ykðíkk {wtçkR yuxeyuMkLkk fux÷kf yrÄfkheykuyu y{ËkðkË{kt Äk{k LkkÏÞk

nkuðkLkwt Mkqºkku îkhk òýðk {éÞwt Au. «kó Úkíke {krníke {wsçk {wtçkR yuLxe xuhrhMx Mõðkìz îkhk yuf MkÃíkkn Ãknu÷k çkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku Mkt˼uo çkktøk÷kËuþe xku¤feLku Lkf÷e Lkkuxku MkkÚku ÍzÃke níke. yÚkoÔÞðMÚkkLku ¾kuhððk {kxuLkk ÃkæÄríkMkhLkk ykÞkusLkLkk ¼køkYÃku yk økUøk îkhk Mk{økú Ëuþ{kt {kuxkt þnuhku{kt

Lkf÷e LkkuxkuLku [÷ý{kt {qfðk{kt ykðe nkuðkLkwt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt {wtçkR yuxeyuMkLkk yrÄfkheykuLku skýðk {éÞwt níkwt. yk økUøkLkk fux÷kf Mkkøkheíkku y{ËkðkË, Mkwhík yLku ðzkuËhk{kt çkuÚke ºký xÙeÃk îkhk Lkf÷e [÷ýe Lkkýkt ÷kÔÞkt níkkt yLku çkòh{kt {qõÞkt níkkt. su{kt økwshkík{kt ytËksu íku{ýu Ãkkt[ ÷k¾

YrÃkÞkLke çkLkkðxe Lkkuxku {wfe níke. suÚke økwshkíkLke yÚko ÔÞðMÚkk íkqxe òÞ. yk ½xLkkLku økt¼ehíkkÚke ÷RLku {wtçkR yuxeyuMkLkk yrÄfkheykuyu íkÃkkMk {kxu y{ËkðkË{kt Äk{k LkkÏÞk nkuðkLkwt Mkqºkkuu îkhk òýðk {éÞwt Au. òufu y{ËkðkË yuxeyuMk îkhk yk ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke.

çke.su.{urzf÷Lkk rðãkÚkeoyu x{o hË Aíkkt Ãkheûkk ykÃke „

fuíkLk ËuMkkRLke [tzk¤ [kufze íkku Xef nðu rðãkÚkeoyku Ãký íkuLkk {køkuo

y{ËkðkË, íkk.19

fuíkLk ËuMkkRLku fkhýu fk¤e xe÷eLke Mkò ¼kuøkðíke çke.su.{urzf÷ fku÷us fuíkLk ËuMkkR ÃkAe íkuLkk suðk fhíkqík fhíkk yuf rðãkÚkeoLku fkhýu [[ko{kt ykðe Au. Úkzo yu{çkeçkeyuMk{kt yÇÞkMk fhíkk yuf rðãkÚkeo™e x{o hË fhe nkuðk Aíkkt íku yksu Ãkheûkk{kt çkuMke síkkt ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkÄeþku Ëkuzíkk ÚkR økÞk níkk. òufu ÞwrLk.Lkk íktºk rðãkÚkeoLku Ãkheûkk Ëuíkk yxfkðe þfÞwt Lk níkwt. òufu Ãkkýe ðne økÞk ÃkAe Ãkk¤ çkktÄíkk nkuÞ íku{ íkuLke W¥khðne fçksu fheLku íkuLke Ãkh Ãkøk÷kt ¼hðk yuf Mkr{ríkLke h[Lkk fhe Au. yk WÃkhktík yk {wÆu çke.su.{urzf÷ fku÷usLkk zeLk ¼hík þkn, MknòLktË fku÷usLkk Mk¥kkÄeþku yLku ÃkheûkfkuLku þku-fkuÍ LkkurxMk VxfkhðkLkku rLkýoÞ ÞwrLk.yu ÷eÄku Au. fuíkLk ËuMkkRLkk fk¤kt fhíkqíkkuLke {qfMkkûke yuðe çke.su.{urzf÷ fku÷usLkk [kh rðãkÚkeoykuLke ykuAe nkshe nkuðkÚke yu{çkeçkeyuMkLke Ãkheûkk{kt çkuMkðk Ãkh «ríkçktÄ {wfkÞku níkku yLku íku{Lke x{o hË fhkR níke. ÞwrLk.îkhk nk÷{kt yu{çkeçkeyuMkLke Ãkheûkk [k÷u Au íku{kt yu{çkeçkeyuMkLkk Ãkkt[ rðãkÚkeoykuLku çkuMkðk Ãkh «ríkçktÄ {wfkÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u ÞwrLk.yu yk rðãkÚkeoykuLke fku÷us yLku íku{Lkkt Ãkheûkk fuLÿkuLku yk rðãkÚkeoykuLku

íku{Lke su íku rð»kÞ{kt ykuAe nkshe nkuðkÚke íku rð»kÞLke x{o hË fhe Au yLku íku{Lku íku rð»kÞLke Ãkheûkk ykÃkíkk yxfkÔÞk Au íkuðe òý fhkR níke. yk{ Aíkkt yksu çke.su.{urzf÷ fku÷usLkk ºkeò ð»ko{kt yÇÞkMk fhíkk {u½Lkkíke rn{ktþwyu íkuLkk Ãkheûkk fuLÿ MknòLktË{kt ÃknkU[e sRLku ÃkerzÞkrxÙf rð»kÞLke Ãkheûkk ykÃke níke. suLkk fkhýu MkVk¤k òøke QXu÷k ÞwrLk.Lkk Mk¥kkÄeþkuyu ËkuzÄk{ fheLku yk rðãkÚkeoLke W¥khðne fçksu ÷eÄe níke. nðu yk {wÆu fku÷usLkk zeLk ¼hík þkn, MknòLktË fku÷usLkk Mk¥kkÄeþku y™u Ãkheûkfku yu{ ºký sðkçkËkh ÔÞÂõíkykuLku þku-fkuÍ LkkurxMk Vxfkhkþu. ßÞkhu rðãkÚkeo Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhkþu.

rðãkÚkeoyu yøkkW yþku¼LkeÞ ðíkoLk fÞwO níktw çke.su.{urzf÷ fku÷usLkk {u½Lkkíke rn{ktþwLke x{o hË Úkíkkt íku íkk. 13 òLÞwykheyu ÞwrLk.{kt ykÔÞku níkku. íkuýu ÞwrLk.{kt ykðeLku Mk¥kkÄeþkuLku {¤ðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku Ãkhtíkw íkuLke x{o {tsqh fhðkLkk çkkçkíku yrÄfkheykuyu íkuLke Mkk{u Lk Íqfíkk íkuýu ÞwrLk.{kt ykðeLku Ãký ËkËkøkehe [k÷w fhe níke. yrÄfkheyku y™u f{o[kheyku Mkk{u íku yu÷Vu÷ þçËku çkkuÕÞku nkuðkLkwt ÞwrLk.Lkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

CMYK

ykøkk{e Vuçkúwykhe {kMk{kt ÞkuòLkkhe 23 LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe {kxu ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûku fk{økehe nkÚk Ähe Au. yksu ¼qs{kt ÞkuòÞu÷e rsÕ÷k rLkheûkfku, «Ëuþ nkuÆuËkhku yLku {kuh[kLkk «{w¾kuLke WÃkÂMÚkríkðk¤e çkuXf{kt ykðe LkøkhÃkkr÷fkLkk rðMíkkh{kt RL[kso yLku Mkr{ríkykuLke h[Lkk ÍzÃkÚke Ãkqhe fhðkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkwt. ykðíkefk÷ økwhwðkhu Äkuhzku ¾kíku «Ëuþ fkhkuçkkhe Þkuòþu.

«Ëuþ «ðõíkk ykR.fu. òzuòyu {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt fu, «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤ËwLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt ¼ksÃkLkk MktøkXLkkí{f fkÞo¢{ku yLku ykøkk{e ònuh fkÞo¢{ku, rsÕ÷kykuLkk yÇÞkMkðøko rðþu [[ko ÚkR níke. ykøkk{e Vuçkúwykhe {kMk MkwÄe{kt hkßÞLkkt ík{k{ çkqÚk{kt çkqÚk Mkr{ríkykuLke h[Lkk Ãkqýo fhðkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkwt. ík{k{ çkqÚkLkk «¼kheykuLke rLk{ýqf Ãkqýo fhkþu.

05

rðï økwshkíke Mk{ks 22{eyu rðï «rík¼k yìðkìzo yuLkkÞík fhþu

y{ËkðkË, íkk.19

rðï økwshkíke Mk{ks îkhk Ëh ð»kuo ykÃkðk{kt ykðíkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ rðï «rík¼k yìðkìzo, fkLkS ËuMkkR økwshkík «rík¼k yìðkìzo yLku rðrþü yuLk.ykh.ykR. yìðkìzoLke ònuhkík yksu fhðk{kt ykðe níke. yk yìðkìzToMk 22 òLÞwykheyu økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷ zkì. f{÷k çkuLkeðk÷Lkk nMíku MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ hk»xÙeÞ M{khf ¾kíku Mkktsu 4.30 ðkøku yuLkkÞík fhþu. Ëuþ-rðËuþ{kt rðr¼Òk ûkuºku rðrþü «ËkLk fhLkkhk økwshkíke {nkLkw¼kðkuLku yk MkL{kLk yÃkkÞ Au. yk ð»kuo MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ rðï «rík¼k yìðkìzo AuðkzkLkk ðtr[íkku {kxu fk{ fhíkk ‘Mkuðk’ MktøkXLkLkk MkqºkÄkh yLku MÚkkÃkf R÷kçknuLk ¼èLku yuLkkÞík fhkþu. su{kt Y. 2,50,000Lke ÄLkhkrþ, M{]ríkr[nTLk yLku «þÂMíkÃkºk yÃkkþu. fkLkS¼kR ËuMkkR økwshkík «rík¼k yìðkìzoÚke Lku£ku÷kuS{kt MktþkuÄLk fhe rLkÃkwýíkk rMkØ fhLkkhk zkì. nhøkku®ðË ÷û{eþtfh rºkðuËe yLku økwshkík{kt fwchkuøk rLkðkhý {kxu ¼økehÚk «ÞíLkku fhLkkh zkì. rfhexfw{kh {LkMkw¾÷k÷ yk[kÞoLkwt MkL{kLk fhkþu. su{kt Y.1,00,000Lke ÄLkhkrþ, M{]ríkr[nTLk yLku «þÂMíkÃkºk yuLkkÞík fhkþu. yk ð»kuo rðrþü yuLk. ykh. ykR. yìðkìzo rçkzTfku økúqÃk ykuV ftÃkLkeÍLkk økúqÃk MkeRyku rð{÷ þkn(fuLÞk), ÷tzLk{kt çkkfo÷uÍ furÃkx÷Lkk yu{ze Ëerûkík òuþe, [eLkLkk nkUøkfkUøk{kt {kuíke yLku ®f{íke MxkuLMkLkku rçkÍLkuMk fhíkk sÞtík fktrík÷k÷ Íðuhe yLku y{urhfkLkk zuxÙkuRxLkk òýeíkk fkŠzyku÷kursMx zkì. yçËw÷ hnu{kLk yuMk. LkkfkËhLku yuLkkÞík fhðk{kt ykðþu.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 06

20{e òLÞwykhe, 1917Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s níkk.

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 20 JANUARY 2011

íktºkeLke f÷{u

fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤{kt VuhVkh Mkhfkh yLku fkUøkúuMk çktLkuLke Açke MkwÄkhýk fðkÞík Þw.Ãke.yu.Lke MkhfkhLkku yk çkeòu íkçk¬ku A. Vhe Mk¥kk {u¤ÔÞk çkkË 20 {rnLku fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤{kt VuhVkhku ÚkÞk. yøkkW ºkýuf «ÄkLkkuyu hkSLkk{k ykÃÞk níkk yLku frÃk÷ rMkççk÷ íku{s þhË Ãkðkh ÃkkMku yufÚke ðÄw ¾kíkk níkk. íku{Lkku çkkuòu n¤ðku fhðk yLku rðrðÄ {wÆu xefkÃkkºk zkì. {Lk{kunLkrMktn Mkhfkh{kt VuhVkh sYhe çkLÞku níkku. çkwÄðkhu ÚkÞu÷k «ÄkLk{tz¤Lkk VuhVkh{kt Äkhýk {wsçk ºký «ÄkLkkuLku fuçkeLkux Ëhßòu yÃkkÞku níkku. fux÷kf Lkðk [nuhkyku Ãký Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. su{kt ysÞ {kfuLk, çkuLke«MkkË ð{ko, yïLkefw{kh, fu.Mke.ðuýwøkkuÃkk÷ ðøkuhu {wÏÞ Au. yk WÃkhktík yksLkk VuhVkhku{kt rðrðÄ «ÄkLkkuLkk ¾kíkkyku{kt {kuxku VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au. Lkðk «ÄkLkkuLku Ãký su sðkçkËkheyku MkkUÃkðk{kt ykðe Au íku{ktÚke fux÷kfLku Mðíktºk nðk÷ku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk{uÞ rçknkhLke [qtxýeyku çkkË yLku ykðLkkhe [qtxýeykuLku Lksh{kt hk¾e fkUøkúuMk ÃkûkLku Vhe fkÞo fhíkku fhðku Ãkzþu. «ÄkLk{tz¤{kt þwt fu Ãkûk{kt þwt, çktLku{kt Þwðk Lkuík]íðLkku y¼kð Au. íku WÃkhktík Açke ¾hzkÞu÷e nkuÞ íkuðk sqLkk òuøke yLkuf Au. yk{ yøkíÞLkk yk VuhVkh {kxu zkì. {Lk{kunLk®Mkn Ãknu÷kt hk»xÙÃkríkLku {éÞk níkk yLku ÃkAe fkUøkúuMkLkk yæÞûkk íku{s ÞwÃkeyuLkk [ìhÃkMkoLk MkkurLkÞk økktÄeLku {éÞk níkk. ÷ktçke {tºkýkyku çkkË fux÷kf Lkðk [nuhkykuLkwtLk¬e ÚkÞwt níkwt. íku{Lku ÃkkuíkkLkwt fkiþÕÞ Ëþkoððk íkf ykÃkðk{kt ykðe Au. yk{ íkku Mkhfkhu [khuÞ íkhVÚke ¼úük[kh, {kU½ðkhe, ¼kððÄkhkLkk {wÆu ½uhkÞu÷e Au íkuÚke MkhfkhLke yLku fkUøkúuMk Ãkûk çktLkuLke «ríkck Vhe MÚkÃkkÞ íku sYhe Au. ¾kMk fheLku ¾ktzLkk ¼kð ðÄkhk ð¾íku yLku íkksuíkh{kt þkf¼kSLkk ¼kð ytøku þhË Ãkðkh suðk ðrhc «ÄkLkku rçkLksðkçkËkh rLkðuËLkku fhu íÞkhu fux÷kf «ÄkLkkuLke Ãkkt¾ku fkÃkðe Ãký sYhe nkuÞ Au. nðu òuðkLkwt yu Au fu Lkðk «ÄkLkku fÞk {kuh[u þwt Wfk¤u Au yLku ÃkkuíkkLke fkÞoËûkíkkÚke Mkk[k fÕÞký÷ûke fkÞkuo fuðe heíku ðrhc yLku ð»kkuoÚke «ÄkLk{tz¤{kt MÚkkLk {u¤ðLkkhk Lku ¾hu¾h fk{ fhíkk fnu Au fu Lkrn ? yk{ çkeS heíku òuðk sEyu íkku {kuxk¼køku «ÄkLk{tz¤{kt VuhVkh yuf sYhe fðkÞík s nkuÞ Au. yÃkðkË MðYÃk s fkuE «ÄkLk rËþkMkqÍ Ähkðíkk nkuÞ Au. çkkfe ¾hw fk{ íkku íku{Lke nkÚk Lke[uLkk y{÷Ëkhku yLku yLÞ MxkV s fhíkku nkuÞ Au. òufu yk íktºk ÃkkMku su fk{ ÷E þfu íku s fMkkuxe Ãkh ¾hku Wíkhu Au. fkhýfu íktºkLkku MxkV sLk «ríkrLkrÄyku fu «ÄkLkkuLke su{ ðkhtðkh çkË÷kíkku LkÚke, ËkÞfkykuÚke yuf s rð¼køk{kt yuf s ¾whþe Ãkh [eÃkfeLku çkuXk nkuÞ Au. çkË÷eLkk rLkÞ{ku Au : Ëh ºký ðhMku çkË÷e Úkðe s òuEyu Ãký íku{ Úkíkwt LkÚke. Lkðk «ÄkLk{tz¤Lke h[Lkk çkkË ykþk hk¾eyu fu {kuxk ¼køkLkk Lkðk [nuhkyku ftEf fhe Ëu¾kzþu.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

‘AkÃkkLkk Mk{k[kh’ {kºk fýkuoÃkfýo Mkkt¼¤u÷e çkkçkík íkhefu Ãkwhkðk{kt ®f{ík

fkuE fkÞoðkne{kt AkÃkkLkk Mk{k[khLku Ãkwhkðk íkhefu hsq fhðk{kt ykðu íkku ¼khíkeÞ Ãkwhkðk ÄkhkLke f÷{-81 yLðÞu íkuðk AkÃkkLkk Mk{k[kh {kºk fýkuoÃkfýo Mkkt¼¤u÷e çkkçkík íkhefu Ãkwhkðk{kt ®f{ík økýkÞ. AkÃkkLkk Mk{k[kh{kt sýkðu÷e rðøkíkku ÞkLku ðíko{kLkÃkºk{ktLkwt ð]¥kktík yu yuf {kLÞíkk Au, íku nfefíkkuLke Mkkrçkíke økýe Lk þfkÞ. (Ref.: hrðLÿfw{kh þ{ko rð. ykMkk{ Mkhfkh- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-1999)

- Ãkt. r{rnh Ëuð SðLkðerÚkfk... MktÞ{ S¼ Ãkh hk¾ðku òuEyu

hk{kÞýfk¤{kt hk{ ðLkðkMk økÞk íÞkhu íkuyku r[ºkfqx{kt MÚkkÞe ÚkÞk. ¼híkLku çkÄe ðkíkLke òý ÚkE yux÷u íkuyku hk{Lku ÃkkAk ÷kððk økÞk. hMíkk{kt íkuyku «Þkøk{kt ¼khîks {wrLkLkk yk©{{kt hkufkÞk. Mkðkhu MLkkLk fhðk økÞk øktøkk{kt yLku Þ{wLkk{kt MLkkLk fÞwO, Ãký ¼khîks {wrLkyu íku{Lku Mktøk{{kt yuf ð¾ík MLkkLk fhðk fÌkwt. ¼híku Lkk Ãkkze yLku fÌkwt fu, Mktøk{{kt øktøkkÞ{wLkk WÃkhktík MkhMðíke Ãký Au íkuÚke MLkkLk Lknª fhwt, fkhý fu MkhMðíkeyu fifÞeLke S¼ Ãkh ykðe hk{Lku ðLkðkMk {kxu {kufÕÞk. nwt MLkkLk fhwt yLku {Lku hkßÞLkku ÷ku¼ òøku íkku ? {wrLkyu sðkçk ykÃÞku fu, MkhMðíke çkÄk{kt s nkuÞ Au yLku MktÞ{ S¼ Ãkh hk¾ðkLkku nkuÞ Au. MkhMðíke Mkk[wt-¾kuxwt çkÄwt s Ãkkh¾íkkt þe¾ðkzu. Võík MktÞ{Lke s sYh nkuÞ Au.

Ãkkt[{e òøkeh fkìBÃÞwxhkEÍ yhSÃkºkfku

{kuxk ¼køkLke Mkhfkhe f[uheyku, ËVíkhku, ykìrVMkku fu {k{÷íkËkhf÷uõxh f[uheyku, yËk÷íkku{kt fkìBÃÞwxhLkku WÃkÞkuøk ÔÞkÃkfÃkýu ÚkE hÌkku Au. íÞkhu yk{ykË{eLku yhS {kxu rxrfx [kUxkzðe, fkuxo Ve, MxuBÃk, Mkne-rMk¬k suðe fzkfqxÚke ÃkhuþkLke ¼kuøkððe Ãkzu Au. yk {kxu Ëhuf Mkhfkhe fkÞko÷Þku{kt fkìBÃÞwxhkEÍ MkwrðÄk MkkÚku yhSÃkºkf íkiÞkh fhe ykÃkðkLkku rð¼køk þY ÚkkÞ íkku Mkk{kLÞ økheçk, y¼ýÚke {ktzeLku {æÞ{ ðøkoLke «òLku hkníkYÃk çkLke hnu. - çk¤Ëuð [wLke÷k÷ økkurn÷, çkkð¤k

íknuðkhku MkkËøkeÚke Qsðku

yksLkk {kuxk ¼køkLkk íknuðkhku{kt ½kU½kx fu ÃkÞkoðhýLkk «Ëq»ký{kt ðÄkhku fhíkkt òuðk {¤u Au. ½kU½kxÚke Lkðhkºke fu yLÞ «kËurþf íknuðkhku{kt yðksLkwt ðÄíkwt «Ëq»ký õÞkhuf ¢ktríkfkhf Mkkrçkík ÚkkÞ Au. {kuxk ¼køkLkk íknuðkhku{kt «Ëq»ký ðÄðk {ktzâwt Au. WíMkðku fu {u¤kyku ÃkAe øktËfe íÞkt yuLkwt Mkk{úkßÞ rçkAkðe ËuðkÚke òýíkk fu yòýíkk Lkðku hkuøk ykÃkýk þhehYÃke {trËh{kt ½h fhe Ëu Au. rËðk¤e{kt VxkfzkLkk ðÄw Ãkzíkk yðksÚke fux÷kf Ãkûkeyku ¼ÞLkk {kÞko s {he òÞ Au. W¥khkÞý fux÷kÞ ÃkûkeykuLke SðLkËkuhe fkÃke Lkk¾u Au. nku¤e{kt fur{f÷ htøkkuLkku ðÄw Ãkzíkku WÃkÞkuøk [k{ze fu MðkMÚÞ {kxu ¼rð»Þ{kt LkwfMkkLkfkhf çkLke þfu Au. íknuðkhkuLkwt þwt {n¥ð Au íku ÷kufku çkhkçkh òýu íkku ÃkÞkoðhýLkk «Ëq»ký{kt [ku¬Mk ½xkzku ÚkkÞ. rðïLkk yLÞ Ëuþku{kt ¼khík sux÷k íknuðkhku fu {u¤kyku Wsðkíkk LkÚke. íknuðkhku fu {u¤kykuLkk Lkk{u yksu MktMf]rík rðf]rík íkhV sE hne Au. «f]rík Lkkþ Ãkk{íke hne Au. {qŠíkyku LkËeyku{kt ÃkÄhkððkÚke ÃkkýeLkk yMktÏÞ s¤[h «kýeyku {]íÞw Ãkk{u Au. {kxu òu yk íknuðkhku òu {ÞkorËík MktÏÞk{kt yLku ÃkÞkoðhýLku æÞkLk{kt hk¾eyu íkku [ku¬Mk ÷kufkuLkwt MðkMÚÞ yLku {trËhku{kt ¼køkËkuzÚke Úkíke {]íÞwLke MktÏÞk{kt ½xkzku Úkþu. ykÃkýwt SðLk yu yuf {kuxku íknuðkh Au íkuLku {kºk MkkËøkeÚke Wsðeyu íkku yLÞ íknuðkhku{kt Ãkzíke {w~fu÷eÚke çk[e þfeyu. - Mkku÷tfe {Lkw¼kE, økktÄeLkøkh

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

Ërhÿíkk {xkzðe Au íkku ÃkkuíkkLke RåAkykuLku Mk{kó fhe Ëku.

kk

ykÃkýk hkus ÷qtxkÞ, økihku{kt õÞkt Ë{ níkku nkuze íÞkt s zqçke, ßÞkt Ãkkýe ykuAwt níkwt.

økwshkík{kt ÷½w{íkeyku MkkÚku ¼u˼kð LkÚke Mkk {rÞf

Ëkhw÷-W÷q{Lkk Lkðk ðkEMk [ktMk÷h {ki÷kLkk økw÷kçk {kunB{Ë ðuMíkLkðeyu økwshkíkLke LkhuLÿ {kuËe MkhfkhLke ¾qçk «þtMkk fhe Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu {kuËe MkhfkhLkk þkMkLk{kt hkßÞ{kt ík{k{ Mk{wËkÞkuLkku rðfkMk ÚkE hÌkku Au yLku ÷½w{íkeyku MkkÚku fkuEÃký «fkhLkku ¼u˼kð hk¾ðk{kt ykðíkku LkÚke. xkEBMk ykìV EÂLzÞk MkkÚkuLke yuf {w÷kfkík{kt MkwhíkLkk hnuðkMke yuðk ðuMíkLkðeLkwt yk rLkðuËLk fËk[ yk Ãknu÷ku yðMkh Au fu ßÞkhu fkuE ËuðçktË ðzkyu {kuËeLke «þtMkk fhe nkuÞ. ËkY÷ W÷q{ W¥kh «ËuþLkk ËuðçktË{kt ÂMÚkík Au. yLku íku ¼khík{kt yøkúýe EM÷kr{f ði[krhf MktMÚkkLkku{ktÚke yuf Au yLku íku ËuðçktËe

rð[khkuLkku MkkiÚke {kuxku MkkuMko Au. yk {kLÞíkkLku {kLkLkkhk ËuþLke MkhnËLke çknkh ¾kMk fheLku yV½krLkMíkkLk yLku ÃkkrfMíkkLk{kt {kuxe MktÏÞk{kt Au. ËuðçktËLkk ðzk økwshkíkLkk ykŠÚkf rðfkMkÚke ¾qçk s «¼krðík Au. íku{Lkwt fnuðwt Au fu yu{kt þtfkLku fkuE MÚkkLk LkÚke fu økwshkík{kt ¾qçk s rðfkMk ÚkÞku Au yLku íku{ýu yuðe ykþk ÔÞõík fhe Au fu yk «økrík yLku rðfkMk yrðhík heíku [k÷w hnuþu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu {wMk÷{kLkkuLku rþûký yLku yÇÞkMk{kt òuzkðk fÌkwt Au. Mkhfkh íku{Lku Ãký Lkkufhe ykÃkðk íkiÞkh Au Ãký íkuLkk {kxu Mkkhk rþûkýLke sYh Au. Mkwhík LkSfLkk økk{ ðuMíkLkLkk rLkðkMke

{ki÷kLkk økw÷k{ {kunB{Ë ðuMíkLkðe yu{çkeyu ÚkÞk Au yLku økwshkík íku{s {nkhk»xÙ{kt ËkY÷ W÷q{ îkhk Mkt[kr÷ík MktMÚkkLkku{kt {kuzoLk MkçsuõxMkLku Mkk{u÷ fhðkLkk rn{kÞíke Au. íku{ýu íkçkeçke, EsLkuhe yLku MktçktrÄík rð»kÞku Ãký Mkk{u÷ fhkÔÞk Au. íku{Lke Lkðe rLkÞwÂõík s íku{Lkk rð[khkuLku yÃkkíke yøkíÞíkk Ëþkoðu Au. ËuðçktËLkk ðkEMk [ktMk÷h ðuMíkLkðeyu sýkÔÞwt níkwt fu økwshkíkLkk h{¾kýku íku nðu 8 ð»ko sqLkku {wÆku Au íkuÚke nðu ykÃkýu ykøk¤Lke rËþk{kt òuðwt òuEyu. íku{ýu sýkðu÷wt fu h{¾ký rðïLkk fkuEÃký ¼køk{kt ÚkkÞ íkku íku {kLkðíkkLkk Lkk{u f÷tf Au. ykðk çkLkkðku çkLkíkk hkufðk s òuEyu.

økwshkíkLkk h{¾kýkuLku fkhýu ¼khíkLke «ríkckLku ûkrík ÃknkU[e Au íkuÚke su fkuE Ëkur»kík nkuÞ íku{Lku fzf Mkò Úkðe òuEyu. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu økwshkík{kt fnuðkÞ Au íkuðe yLku íkux÷e Mk{MÞkyku LkÚke. h{¾ký ÃkerzíkkuLku LÞkÞ rðþu Ãkq A kÞu ÷ k «&™Lkk sðkçk{kt íku { ýu sýkðu÷wt fu h{¾kýLkwt MðYÃk ¼ÞsLkf yux÷u çkLÞw fkhýfu hksfeÞ Ëçkký nuX¤ Ãkku÷eMku íkuLku Ëkçke Ëuðk Ãkøk÷kt Lk ÷eÄk. íku{ýu h{¾ký Ãkerzíkku {kxu [÷kðkíkk hkníkfkÞkuo ytøku Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku yLku sýkðu÷wt fu Mkhfkh yLku økwshkíkLkk ÷kufku yk ytøku ¾qçk Mkkhwt fkÞo fhe hÌkk Au. h{¾kýkuLkk Mkt˼o{kt su heíku LkhuLÿ {kuËeLke Ãkh ykûkuÃkku ðøkuhu ÚkÞk íku ¾hu¾h rçkLkÃkkÞkËkh Au.

hkßÞ hk»xÙ Ãkh nkðe Lk nkuðwt òuEyu

rçk xTðeLk Ä ÷kRLMk

yu s heíku WrîøLk yLku ®[ríkík ÚkÞu÷wt suðwt íku 1954{kt ÚkÞu÷wt yLku íkuýu hkßÞkuLke ÃkwLk:h[Lkk {kxu yuf Ãkt[ LkeBÞwt níkwt. íÞkhu Ãkkurè ©ehk{w÷ íku÷wøkw ¼k»kkyku {kxu yuf y÷øk hkßÞLke {køk {kxu yk{hý WÃkðkMkÚke rËðtøkík ÚkE økÞk níkk. yk ð¾íku fuLÿu Mkw«e{ fkuxoLkk Ãkqðo LÞkÞkÄeþ

-fw÷ËeÃk LkkÞh

¼khík, ÃkkrfMíkkLk yLku çkktø÷kËuþ{kt hkßÞ («ktík) yktrþf heíku yuÂõMkzLx yLku yktrþf heíku rçkúrxþ Mk¥kkÚke ÃkuËk ÚkÞu÷e ÃkrhrMÚkríkLkwt Ãkrhýk{ Au. ¼khíku ¼k»kkLkk ykÄkhu 1955{kt íkuLke ÃkwLk: økkuXðý fhu÷e. hksfeÞ {køkýeykuLku fkhýu AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuo{kt Lkðkt [kh hkßÞku yÂMíkíð{kt ykÔÞkt. ÃkkrfMíkkLku ËçkkýLkku Mkk{Lkku fÞkuo fkhý fu Lkðkt hkßÞku çkLkíkkt íÞkt Mk{MÞkyku ½xðkLku çkË÷u ðÄe òÞ. çkktø÷kËuþ yufkí{f h[Lkk [k÷w hk¾ðk {køku Au. òufu, LkkLkk yuf{kuÚke Mk¥kkLkk rðfuLÿefhýÚke ËuþLkwt «þkMkLk Mkkhe heíku ÚkE þfu, yuðwt ½ýk çkÄkLkwt {kLkðwt Au. Aíkkt Ãký {n¥ðÃkqýo Mkðk÷ yu Au fu hksfeÞ QnkÃkkunLke ÷kufkuLke ykfktûkkyku MkkÚkuLke ¼u¤Mku¤ fE heíku yxfkðe þfkÞ. ykÍkËe ÃkAe 14 Lkðkt hkßÞkuLke h[Lkk Aíkkt yksu Ãký Lkðkt hkßÞkuLke Wøkú {køk [k÷w Au. MkkiÚke Wøkú {køk íku÷tøkkýk {kxu ÚkE hne Au. íku÷tøkkýkLkk ÷kufkuLku ÷køku Au fu íku{Lku íku÷wøkw ¼k»ke ÷kufkuLku su {éÞwt Au íku «kÃík ÚkÞwt LkÚke. niËhkçkkË{kt WËwo ÞwrLkðŠMkxe þY Úkðk Aíkkt fktE {u¤ Ãkzâku LkÚke. òufu, niËhkçkkËLke ðMkíkeLkk 41 xfk {wrM÷{ MktÞwõík yktÄú «ËuþLkk rn{kÞíke Au, fkhý fu çkkfeLkk hkßÞ{kt íku{Lke MktÏÞk Ãkkt[ xfkÚke ykuAe Au. økÞk ð»kuo íku÷tøkkýk ßÞkhu ¼e»ký yktËku÷Lk{kt Mk¤øke hÌkwt níkwt yLku íku÷tøkkýk hk»xÙ Mkr{ríkLkk Lkuíkk fu. [Lÿþu¾h yk{hý WÃkðkMk Ãkh çkuXk níkk íÞkhu fuLÿ Vhe yufðkh

©ef]»ýkLke yæÞûkíkk{kt yuf Ãkt[ çkLkkÔÞwt Au. ©ef]»ý Ãkt[u ÃkkuíkkLkk ynuðk÷{kt A rðfÕÃkkuLke [[ko fhe Au, Ãkhtíkw yktÄú«ËuþLku MktÞwõík hk¾ðk Ãkh ¼kh {qõÞku Au. niËhkçkkËLkk ¼krð ËhßòLkk «&™u Ãkkt[ MkÇÞLkk Ãkt[ Ãkh «¼kð Ãkkzâku Au. íkuLkk A rðfÕÃk{ktÚke [kh{kt íkuLkku WÕ÷u¾ ÚkÞku Au. niËhkçkkË Lk {¤u íkuðk hkßÞLkk ¼køk÷k ÷kufkuLku {tsqh LkÚke. ykŠÚkf yLku ¼kðLkkí{f çkLLku fkhýu ykðe ÂMÚkrík Au. yktÄú«Ëuþ{kt fkuE Ãký VuhVkh Úkþu íkuLkkÚke ËuþLkk Ãkkt[{k MkkiÚke {kuxk LkøkhLkk ÔÞkÃkkrhf rníkkuLku nkrLk

ÃknkU[e þfu Au. íkðkMíkð{kt niËhkçkkË{kt ykExe Wãkuøk «kËurþf yÚkoÔÞðMÚkkLku çkË÷u hk»xÙeÞ (hkufkýkuLkk Mkt˼uo) yLku ðirïf ({kfuoxLkk Mkt˼o{kt) yÚkoÔÞðMÚkk MkkÚku ðÄkhu Mktf¤kÞu÷ Au. íku÷tøkkýkLke {køk Mðefkhe ÷uðk{kt ykðu íkku yLÞ Lkðkt hkßÞkuLke {køk Wøkú ÚkðkLke ¼erík fuLÿ MkhfkhLku Au. «kËurþf

rLkckLke Mkh¾k{ýe{kt MÚkkrLkf ¼kðLkkyku ðÄw {sçkqík çkLke økE Au. fkuE Ãký hkßÞku{kt ÷½w{íkeLku yu{ ÷køku Au fu çknw{íkeLke Mktfwr[íkíkkyu íku{Lku ¾qýk{kt Äfu÷e ËeÄk Au. LkkøkrhfíðLkku «khtr¼f rð[kh {tË Ãkze økÞku Au, fkhý fu çkÄk LkkøkrhfkuLku Mkt½{kt Mk{kLk yrÄfkh yLku íkf «kÃík ÚkE þõÞk LkÚke. ðÄw MktMkkÄLkðk¤kt hkßÞku ykøk¤ ðÄe økÞk Au yLku çkeòt hkßÞku ÃkAkík hne økÞk Au. fuLÿLku {kºk 9Úke 10 xfk SzeÃke{kt s hMk Au. ík{k{ «Ëuþku{kt Mk{kLk rðfkMkLke Ãkhðk fkuE fhíkwt LkÚke.

íku÷tøkkýk{kt y÷øk hkßÞ {kxu Vhe yufðkh ytsÃkku «kÃík Au. fuLÿ Mkhfkhu MktMkË{kt Lkðk hkßÞLke h[Lkk ðnu÷eíkfu fhðkLke ðkík fhe níke yLku nðu íkuýu Ãk÷xe {khe Au. yLÞ hkßÞku{kt Ãký y÷øk hkßÞkuLke {køk Wøkú çkLkíke òÞ Au. Ãkrù{ çktøkk¤Lkk ÃkðoíkeÞ rðMíkkhku{kt økkuh¾k÷UzLke {køk {kxu yktËku÷Lk þY ÚkÞwt Au. ykMkk{{kt çkkuzkuyu Ä{fe Wå[khe Au fu íku{Lkk «ËuþLku furLÿþkrMkík ûkuºk ònuh Lknª fhkÞ íkku íkuyku ®nMkk Ãkh Qíkhe ykðþu. {nkhk»xÙ{kt rð˼oLke {køk Ãký ½ýe sqLke Au. ¼khík yÚkðk íkku fneyu fu fkìtøkúuMk íku÷tøkkýkLkku {k{÷ku fE heíku Wfu÷u Au, íkuLkkÚke yLÞ hkßÞLkk økXLk ytøkuLke íku{Lke {kLkrMkfíkk òuðk {¤þu. fkìtøkúuMk íku÷tøkkýkLke h[Lkk fhu fu Lk fhu íkuLke xefk sYh ÚkðkLke Au. yuðwt ÷køku Au fu íku÷tøkkýk hkßÞ íkku çkLkeLku s hnuþu. íkfðkËLkk ykðk hksfkhýLke Ãkrhýíke hksfkhýeyku îkhk ÞwðkLkkuLkk þku»ký MðYÃku ÚkE Au, suLkkÚke Auðxu «Ëuþ«Ëuþ ðå[u yLku Mk{wËkÞ-Mk{wËkÞ ðå[u {ík¼uË yLku ytíkh ðæÞkt Au. yk s Mk{efhý ¼khíkLke su{ ÃkkrfMíkkLk yLku çkktø÷kËuþ{kt Ãký ½ýk ¾hk ytþu ÷køkw Ãkzu Au. ºkýuÞ Ëuþku ¼÷u swËk swËk {køko yÃkLkkðu Ãkhtíkw rMkØktíkneLk hksfkhýLku fkhýu íku{Lke yÃkqýoíkkyku Mk{kLk Au. Mk{]rØ yuf rËðMk Ãkrhá~Þ çkË÷e þfu Au, Ãkhtíkw íÞkhu ºkýuÞ Ëuþku{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke Mk{MÞkykuyu ðÄw {kuxwt yLku çke¼íMk YÃk ÷E ÷eÄwt nkuÞ yuðwt çkLke þfu.

¼Mkíkkt fqíkhkt fkt fhzu Lknª ?

÷k rVtøk {ku÷

-zkì. Lkr÷Lke økýkºkk

'¼Mkíkkt fqíkhkt fhzu Lknª.’ yuðe MkeÄe MkkËe yLku Vw÷MxkuÃk ðk¤e fnuðík {q¤[tËÚke MknLk Lk ÚkE yux÷u çkhkuçkh ðå[u fktfkhku’ fheLku ÃkAðkzu «&™kÚkoLkwt ÃkqtAzwt Q¼wt fhe ËeÄwt. ¼Mkíkkt fqíkhkt fkt fhzu Lknª ? ÷kufku yçk¤¾k Ãký fuðk hk¾u Au, swykuLku ! nwt íkku fnwt Awt fu ÷kufkuyu nðu ykðe ykfktûkkyku yLku ykøkúnku hk¾ðkLkwt Akuze Ëuðwt òuEyu yLku fqíkhkt ¼Mku yuLkkÚke s Mktíkku»k {kLke ÷uðku òuEyu. ykÃkýLku {kU½ðkhe, {åAh yLku {kýMkku fhzu Au yu þwt ykuAwt Ãkzu Au íku fqíkhkt ÃkkMku fhzðkLke ¼e¾ {ktøkðk sEyu ? yLku çkeswt fu 'økìx ykWx’ fnuðkÚke òu ÷urýÞkík ÃkøkrÚkÞkt Qíkhe síkku nkuÞ íkku ykÃkýu yuLku çk[fkt ¼heyu Aeyu ? Lkk ! íkku ÃkAe fqíkhktÞ ykÃkýk suðk s nkuÞ Lku ! (ykÃkýu fqíkhkt suðk nkuEyu yuðwt {U LkÚke feÄwt nkU !) {ík÷çk fqíkhktLke {B{eyu Ãký yuLku LkkLkÃkýÚke þe¾ðkzâwt s nkuÞ fu, ''øk÷w çkuxk, ¼MkðkÚke s òu çkÄk ¼zfeLku ¼køke síkkt nkuÞ íkku fhzeLku ykÃkýk Ëktík yutXk Lk fhðk ! yuðwt Ãký nkuÞ fu fqíkhktÞ yu{Lkk çktÄkhý {wsçk ðíkoðk çktÄkÞu÷k nkuÞ. yLku yu{Lkk çktÄkhý{kt yuðku fkÞËku ½zkÞku nþu fu 'ËuþLkk fqíkhktykuyu ¼Mkðwt yLku fhzðwt yu çku{ktÚke yufLke s ÃkMktËøke fhðkLke hnuþu.’ yux÷u ¼Mkíkkt fqíkhkt fhzðkLkwt ykuÃþLk{kt fkZíkk nþu ! íkÆLk ðksçke{kt ¾Ãkkðe

þfkÞ yuðwt fkhý yu Au fu ¼MkðkLkwt fk{ ËqhÚke ÚkE þfu, Ãký fhzðk {kxu Auf LkSf sðwt Ãkzu yLku fqíkhkt {kýMkLke LkSf ykððk {ktøkíkk Lk nkuÞ !!! WÃkhktík fqíkhku yuðwt Þu rð[khíkku nkuÞ fu {kýMkLku fhzwt yLku fËk[ Au Lku {khku ðVkËkheLkku økwý {kýMk{kt xÙkLMkÃ÷kLx ÚkE òÞ íkku ÃkAe {khk{kt yLku {kýMk{kt Vhf þwt hnu ?! yuðk ¼ÞÚke Ãký yu ¼MkeLku çkuMke hnuíkku nkuÞ ! ¼sLk{kt ¼tøk Ãkzu yu ykÃkýLku ÃkkuMkkÞ Au fkhý fu '¼sLk{kt ¼tøk Ãkzâku hu {khk ¼’R...’ yuðwt ¼sLk økkELku ykÃkýu ¼tøkkýLkwt Ãkwhý fhe ÷Eyu Aeyu. Ãký fqíkhkt yuðwt ¼sLk økkE Lk þfu yux÷u yu{Lku ¼Mkðk{kt ¼tøk Ãkzu yu Lk ÃkkuMkkÞ. íkuÚke s ¼Mkíke ð¾íku fhzðk{kt Sð Lk hk¾íkk yu yufkøkúr[¥ku ¼Mkðk{kt s {øLk hnuíkkt nkuÞ. ð¤e yuLku ÃkkuíkkLku ¼Mkðk{kt s y÷kirff ykLktË {¤e hnuíkku nkuÞ ÃkAe, þwt fktËk ÷uðk fhzu ? (yLku yuÞ ykðk {kU½k fktËk ?) fhzðwt yu Úkkuzwt fku{Lk f{o Au. {ík÷çk {åAh, {tfkuzk, {ktfz, {kýMk yLku feze Ãký fhzðkLkku økwýÄ{o Ähkðu Au ßÞkhu ¼MkðkLkwt Mkki¼køÞ {kºk fqíkhktLku s MkktÃkzâwt Au. fnkuLku fu yu zkìøk Lku {¤u÷ økkìz røkVx Au ! yux÷u yu {nTËytþu økkìzrøkVxLkku s WÃkÞkuøk fhðk {ktøkíkk nkuÞ. yuf þtfk yuðe Ãký fhe þfkÞ fu ô{h÷kÞf fqíkhkt{kt fhzðkLke þÂõík Lk çk[e nkuÞ yux÷u Võík yuðk ½hzkt fqíkhkt s {kºk ¼MÞk fhíkkt nkuÞ yLku fhzíkkt Lk nkuÞ !

fhzeLku WÃkhÚke Mkk{uðk¤kLku nzfðk ykÃkðkLkku yLku ÷uðkLkwt fktE Lknª ? ÃkAe þk {kxu fhzðk Ëkuzu ? yk{ ¼MkeLku ftE økw{kððkLkwt LkÚke yLku fhzeLku ftE {¤ðkLkwt LkÚke yu{ rð[kheLku ¼Mkíkkt fqíkhkt fhzíkkt Lknª nkuÞ. {Lku ÷køku Au fu nðu nwt fqíkhktLku çknw Mkkhku [eíkheþ íkku ykÃkýu ðÄkhu ¾hkçk Ëu¾kEþwt yux÷u ykx÷uÚke yxfwt s. yLku {q¤[tË, yk fhwý fkhýkuÚke íkLku Mktíkku»k Lk ÚkÞku nkuÞ íkku íkkhe EåAk Ãkqhe fhðk nwt fqíkhktLku Mk{òðeþ, O.K. ? hne hneLku {Lku ÚkkÞ Au fu yhu hu, yk {U þwt fÞwO ? ! yu íkku {q¤[tË Au yux÷u ykðk zkìøkeþ «&™ku ÃkqAu Au Ãký {khu þk {kxu yuLkk sðkçkku ykÃkðk òuEyu ? sðk Ëku nðu, ¼Mke LkkÏÞk ÃkAe ¼qtMkðwt þwt ? Mkkìhe ÷¾e LkkÏÞk ÃkAe ¼qtMkðwt þwt ? òuÞwt ? suðk yLku suLkk rð[kh fhku yuðe ¼k»kk ykðe s òÞ ! yuLke ðu, yk íkku {U {kºk ðkíkku s fhe nkU fu ? çkkfe nwt íkku 'fqíkhkt’ MkkÚku õÞkhu {kÚkkfqx{kt Ãkzíke LkÚke. yux÷u yu {khe Mkk{u õÞkhuÞ ¼Mkíkkt LkÚke fu fhzíkkt Ãký LkÚke yLku yux÷u fqíkhkt {Lku fqíkhkt suðk ÷køkíkkÞ LkÚke ! {Lku íkku Mk{òÞ Au íkku yux÷wt Mk{òÞ Au fu ¼qÏÞkt fqíkhkt s ¼Mkíkkt fu fhzíkkt nþu. yux÷u yu{Lkk yu «fkhLkk 'nkW¼kð’ Úke çk[ðwt nkuÞ íkku fqíkhktLku hkux÷e Lkk¾ðkLkwt [k÷w fhðwt.

AB{ðzwt :

økÞk yurÃkMkkuz{kt yks søÞk Ãkh {U W¥khkÞý fhe’íke. yksu 'fqíkhkÞý’ fhe !

kk V÷uþ

hkuLkkÕz huøkLk y{urhfkLkk «{w¾ çkLÞk

20 òLÞwykhe, 1981Lkk hkus y{urhfLk {qðe yuõxh hkuLkkÕz huøkLk y{urhfkLkk 40{k «{w¾ íkhefu [qtxkE ykÔÞk níkk. yr¼Lkuíkk{ktÚke Lkuíkk çkLkðk íkhVLkku íku{Lkku «ÞkMk MkV¤ Mkkrçkík ÚkÞku níkku. huøkLkLkku sL{ 6 Vuçkúwykhe, 1911Lkk hkus ÚkÞku níkku. íku{ýu Þwhufk fkì÷us{ktÚke yÚkoþk† yLku Mk{ksþk†{kt MLkkíkfLke ÃkËðe {u¤ðe níke. huøkLku hurzÞku çkúkuzfkMxh íkhefu fkhrfËeoLke þYykík fhe níke yLku 1937{kt íkuyku fur÷VkuŠLkÞk MÚkkÞe ÚkÞk níkk. íku{ýu nkur÷ðqz rVÕ{ku{kt yuõxh íkhefu fkhrfËeoLke þYykík fhe níke y™u çkkË{kt xur÷rðÍLk MkkÚku Mktf¤kÞk níkk. yuõxh íkhefu íkuyku ¾qçk s ÷kufr«Þ çkLÞk níkk. Ãknu÷uÚke zu{ku¢urxf ÃkkxeoLkk MkÇÞ yuðk huøkLk 1962{kt rhÃkÂç÷fLk Ãkkxeo MkkÚku òuzkÞk níkk. fur÷VkuŠLkÞkLkk økðLkoh íkhefu [qtxkE ykÔÞk çkkË íku{ýu hksfkhý{kt Mkr¢Þ ¼køk ¼sððkLke þYykík fhe níke. 1968{kt yLku 1976{kt rhÃkÂç÷fLk Ãkkxeo íkhVÚke «{w¾ÃkË {kxuLkk W{uËðkh íkhefu [qtxkE ykððk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke, Ãkhtíkw «{w¾ íkhefu [qtxkE þõÞk Lknkuíkk. yk MkV¤íkk íku{Lku 1980{kt {¤e níke. yÚkoþk†Lkk Mkt˼o{kt íku{ýu íkiÞkh fhu÷e fu VuhVkh fhu÷e Lkeríkyku fu su MkÃ÷kÞMkkEz EfkuLkkur{f Ãkkur÷MkeykuLku huøkkLkkur{õMkLkwt Lkk{ Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. 1981Úke 1989 Ëhr{ÞkLk y{urhfkLkk hk»xÙ«{w¾ íkhefu fk{økehe fhLkkh huøkLkLku 1994{kt yÕÍkE{hLke çke{kheLkwt rLkËkLk ÚkÞwt níkwt. 2004{kt íkuyku 93 ð»koLke Wt{hu {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

20 òLÞwykhe 1981

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

ÃkkuíkkLkwt [krhºÞ- yk[hý yu s WÃkËuþ

‘Mðt Mðt [rhºkt rþûkuhLkT Ãk]rÚkÔÞkt Mkðo{kLkðk:’ ({LkwM{]rík) Mkki «Úk{ íkku {Lkw»Þ sL{ {¤ðku Ëw÷o¼ Au. yLku yuLkkÚke Ãký ðÄw ‘Ëw÷o¼t ¼khíku sL{’ ¼khík ð»koLke Ãk]ÛÞ¼qr{ WÃkh sL{ íkku yuLkkÚke Ãký ðÄw Ëw÷o¼ Au. Ãkhtíkw yk çkÄw ykÃkýLku Mkns heíku {¤e økÞwt nkuðkÚke ykÃkýu {Lk yuLkwt fkuE {qÕÞ LkÚke. çkkfe ykÃkýkt ¢ktíkáük Ér»k{wrLkykuyu yk ðkíkLku ¾qçk s ¼khÃkqðof ðkhtðkh Ëkunhkðe Au. ¼khíkeÞ MktMf]rík yu rðïLke «k[eLkík{ MktMf]rík Au. rðïLkk V÷f WÃkh yLkuf MktMf]ríkykuLkk WËÞ yLku yMík ÚkE økÞk, Ãkhtíkw ¼khíkeÞ MktMf]rík yksu Ãký yze¾{ Au yLku yæÞkí{Lkk ûkuºk{kt yuf ËeðkËktze íkhefu MknwLke {køkoËþof çkLke hne Au. ykÃkýkt Ér»k{wrLkyku {kxu íkÃkùÞko yu s yu{Lkwt SðLk níkwt. yLku íku{Lkwt [krhºÞ- yk[hý yu s íku{Lkku WÃkËuþ níkku. ‘MkíÞt ðË, Ä{O [h, MðkæÞkÞ «ð[LkkÇÞk{T Lk «{rËíkÔÞ{T’ Lkku ykËuþ ykÃkíkkt Ãknu÷kt íkuykuLkwt yk[hý Ä{o{Þ níkwt yLku ðkýe MkíÞ{Þ níke. {LkwM{]rík{kt ykÃkýkt {Lkw»Þ íkhefuLkk sL{Lku MkkÚkof fhðk {kxu WÃkh «{kýuLkku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ykÃkýwt [krhºÞ yu s ykÃkýku Mkk[ku Ãkrh[Þ Au. ykÃkýwt [krhºÞ yuðwt WËkík nkuðwt òuEyu fu su çkeòykuLku Ãký «uhýk ykÃke þfu. ykÃkýk ykðk WÆkík [krhºÞ yLku yk[hý îkhk ykÃkýu Ãk]ÚðeLkk Mk{Mík ÷kufkuLku rþûkk- Ëeûkk ykÃkðe òuEyu. ykÃkýe MktMf]ríkLkk MkíÞ, y®nMkk, «u{, þktrík, yÃkrhøkún íkÚkk MkðoÄ{o Mk{¼kð suðk su MkLkkíkLk {qÕÞku Au. íkuLke ðkík ykÃkýu ykÃkýkt çkeòt çkktÄðkuLku Ãký fheLku íkuykuLku Mkk[k yÚko{kt fu {qÕÞku Mk{òððk òuEyu. Ãkhtíkw yksLke ÃkrhÂMÚkrík ftEf swËe Au. ykÃkýkt MkLkkíkLk {qÕÞkuLku ykÃkýu Ãkkuíku s ¼q÷e økÞk Aeyu. íkku ÃkAe fÞk {qÕÞkuLke rþûkk- Ëeûkk ykÃkýu çkeòLku ykÃke þfeyu? Ãk]ÚðeLkk Mk{Mík {Lkw»ÞkuLku rþûkk ykÃkðkLke ðkík íkku yufçkkswyu hne, Ãkhtíkw yksu ykÃkýu Lkðe Qøkíke ÃkuZeLku Ãký fÞk «fkhLke rþûkk ykÃke hÌke Aeyu? ykÃkýkt MktMfkhkuLke AkÃk Äehu Äehu ¼qtMkkE hne Au. yux÷k {kxu s ¾qçk MkkðÄkLk ÚkE ykÃkýu òøkúík ÚkðkLke sYh Au. WÃkh fÌkk íku çkÄk {qÕÞkuLku ykÃkýkt SðLk{kt VheÚke MÚkkrÃkík fhe ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkk {qÕÞkuLku rðïÔÞkÃke çkLkkððk ykÃkýu «ÞíLkþe÷ Úkðwt òuEyu.

fuyu rçkLkux rhþV÷{kt hkS Úkðk suðtw ftE LkÚke fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{ko

{Lk{kunLk®Mknu yk¾hu íku{Lkk «ÄkLk{tz¤Lkwt rðMíkhý fnku íkku rðMíkhý Lku ÃkwLk:h[Lkk fnku íkku ÃkwLk:h[Lkk fhe Lkkt¾e Lku «ÄkLk{tz¤Lke yk ÃkwLk:h[Lkk yÚkðk rðMíkhý{kt ¾kuãku zwtøkh Lku LkeféÞku ôËh suðku ½kx ÚkÞku Au. yk rðMíkhý fu ÃkwLk:h[Lkk Ãknu÷kt yuðku {knku÷ Q¼ku ÚkÞku níkku fu {Lk{kunLk®Mkn {kuxk ÃkkÞu QÚk÷ÃkkÚk÷ fhþu Lku MkhfkhLke Mkkð s íkr¤Þu ÃknkU[u÷e «ríkckLku Vhe MÚkkrÃkík fhðk {kxu çku-[kh {kuxkt {kÚkktLku ðÄuhe Lkkt¾íkkt Ãký Lknª y[fkÞ. MkkÚku MkkÚku yuðe nðk Ãký Q¼e fhkE níke fu hknw÷ çkkçkkLkwt ¼khu Ëçkký Au yux÷u {Lk{kunLk®Mkn Lkðk [nuhkyku{kt Ãký ÞwðkLkkuLku s «kÄkLÞ ykÃkþu Lku Þtøk rçkúøkuzLku s ÷uþu. òufu yuðtw fþwt ÚkÞwt LkÚke Lku hkçkuíkk {wsçk s MkhËkhS Mkkð s {ku¤k Mkkrçkík ÚkÞk Au. Þwðk rçkúøkuzLkk {k{÷u íkku Mkkð s ¼hkuMkkLke ¼utMku Ãkkzku sÛÞk suðku ½kx Au. çku-[kh Lkðk Lk{qLkkykuLku ÷uðk rMkðkÞ Lku çku-[khLku yk{íku{ fhðk rMkðkÞ íku{ýu çkeswt fþwt fÞwO LkÚke. su Lkðk [nuhk ÷eÄk Au íku Ãký Mkkð ½hzk ¾å[h suðk s Au Lku Ãkhðkhe økÞu÷k Au. çkuLke«MkkË ð{ko, yrïLkefw{kh, fu.ðe. Úkku{Mk fu ðuýwøkkuÃkk÷ suðk ÷kufkuLku furçkLkux{kt ÷ELku {Lk{kunLk®Mkn ¾hu¾h þwt fhðk {ktøku Au íku s Lkk Mk{òÞ íkuðe nk÷ík Au. çkeS íkhV su{Lku ¾hu¾h çkË÷ðkLke sYh níke yu çkÄk íkku íÞktLkk íÞkt s Au Lku {Lk{kunLk®Mknu su ftE fÞwO

íku òuÞk ÃkAe yuðwt ÷køku Au fu íku{ýu ˤe ˤeLku Zktfýe{kt ¼hðk rMkðkÞ ftE s fÞwO LkÚke. furçkLkux rhþV÷{kt MkkiÚke {kuxe rLkhkþk þhË Ãkðkh Au. {Lk{kunLk®Mkn furçkLkux{kt òu fkuE {kýMk MkkiÚke Lkfk{k Mkkrçkík ÚkÞk nkuÞ íkku íku þhË Ãkðkh Au. þhË Ãkðkh ÃkkMku f]r»k {tºkk÷Þ yLku økúknf Mkwhûkk íkÚkk yÒk yLku Lkkøkrhf ÃkwhðXk yu{ çku {tºkk÷Þ níkkt. {Lk{kunLk®Mknu su VuhçkË÷ fÞkuo íku{kt íku{ýu Ãkðkh ÃkkMkuÚke yÒk yLku Lkkøkrhf ÃkwhðXk {tºkk÷Þ Ãký s ÷E ÷uðkLke sYh níke íku f]r»k {tºkk÷Þ Ãkðkh ÃkkMku s hnuðk ËeÄwt. Ãkðkh {kxu yÒk yLku Lkkøkrhf Ãkw h ðXkLkw t {t º kk÷Þ ðÄkhkLke sVk s níke Lku Ãkðkh Ãkkuíku s yu Ãk¤kusý{ktÚke Awxfkhku EåAíkk níkk fu{ fu íku{kt f{kðkLkwt fþwt Au Lknª Lku ÷{ýktͪf ðÄkhu Au. {Lk{kunLku yu ¾kíkwt íku{Lke ÃkkMkuÚke ÷E ÷eÄwt yux÷u íku{Lkk {kxu íkku ¼÷wt ÚkÞwt ¼ktøke stò¤, Mkw¾u ¼sþwt ©eøkkuÃkk¤ suðku ½kx ÚkE økÞku Au. fuLÿeÞ f]r»k {tºke íkhefu þhË Ãkðkhu Lkfhku Ëkx s ðkéÞku Au Lku çkuXk çkuXk ík{kþku òuE hnuðk rMkðkÞ ftE s fÞwO LkÚke íku òuíkkt ¾hu¾h íku{Lke ÃkkMkuÚke f]r»k {tºkk÷Þ ÷E ÷E íku{Lku Mkkð Lkðhk fhe ËðkLke sYh níke Ãký íkuLku çkË÷u {Lk{kunLku íku { Lku Vkðíkw t fhe ykÃÞw t . {kU ½ ðkhe fu ¼kððÄkhkLku hkufðkLke MkeÄe sðkçkËkhe þhË Ãkðkh yLku íku{Lkk {tºkk÷ÞLke Au íÞkhu

CMYK

ÃkðkhLkk ÃkuxLkwt íkku ÃkkýeÞ nk÷íkwt LkÚke Lku yu íkku r¢fuxLkk fkh¼kh Lku yuðk çkÄk çkeò Ät Ä k{kt s håÞkÃkåÞk s hnu Au . ÷ku f ku {kU½ðkhe yLku ¼kððÄkhkLku fkhýu hkzkhkz fhu Au íÞkhu íku{Lku {kxu ftE fhðkLku çkË÷u Ãkðkh ÷kufkuLkk ½k Ãkh {eXwt ¼¼hkððkLkwt s fk{ fhu Au íku Mktòuøkku{kt íku{Lku Ëqh fhðkLke sYh níke íkuLku çkË÷u íku{Lku [k÷w hk¾eLku {Lk{kunLku ËuþLke ðÄw yuf fwMkuðk fhe Au. {Lk{kunLk®Mknu su çkeò VuhVkhku fÞko Au íku íkku LkkU Ä ÷u ð k su ð k Ãký LkÚke fu { fu ykr÷Þk¼kE {kr÷Þk¼kELke søkk ÷u Lku {kr÷Þk¼kE s{kr÷ÞkLke søkk ÷u íkuLkkÚke ÷kufkuLku fkuE Vhf Ãkzíkku LkÚke fu LkÚke íkuLku fkhýu MkhfkhLke ûk{íkk ðÄe sðkLke. «VwÕ÷ Ãkxu÷ hkßÞ fûkkLkk Lkkøkrhf WœÞLk «ÄkLk nkuÞ fu çkeò fkuE {tºkk÷ÞLkk furçkLkux «ÄkLk çkLkkðku fu Mk÷{kLk ¾whþeËLku furçkLkux huLf ykÃkku íkuLkkÚke çknw Vhf Lkk Ãkzu. su Vhf Ãkzu íku çku-[kh {n¥ðLkk yLku ÷kufkuLku MkeÄk yMkh fhíkkt ¾kíkkt{kt VuhVkh fhku íkku Ãkzu Lku íkuLku íkku {Lk{kunLk yzõÞk Ãký LkÚke. {Lk{kunLk®Mknu økwshkíkLkk ºký «ÄkLkkuLkkt ¾kíkkt Ãký çkËÕÞkt Au. òufu fkuELku furçkLkux «ÄkLk LkÚke çkLkkÔÞk yu rLkhkþksLkf Au Ãký yuftËhu Mkkð Vk÷íkw ¾kíkktLku çkË÷u LkkUÄ ÷uðe Ãkzu íkuðkt ¾kíkkt ºkýuÞLku {éÞkt Au íku fçkq÷ðwt s Ãkzu. rËLkþk Ãkxu÷Lke rMkrLkÞkurhxe òuíkkt íku furçkLkux huLfLku ÷kÞf Au Ãký íkuLku çkË÷u íku{Lku

Ãký hkßÞ fûkkLkk «ÄkLk s hkÏÞk Au. òufu yux÷wt ykïkMkLk ¾hwt fu Mðíktºk nðk÷ku MkkUÃÞku Au. ¼hík®Mkn Mkku÷tfeLku Qòo {tºkk÷Þ{ktÚke ¾MkuzeLku huÕkðu {tºkk÷Þ{kt {qfe ËeÄk Au. Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt Mkku÷tfeyu {{íkk çkuLkhS MkkÚku {kÚkkt Vkuzðkt Ãkzík Ãký {{íkkLkwt æÞkLk n{ýkt Ãkrù{ çktøkk¤ rMkðkÞ çkesu fþu Au Lknª yux÷u Mkku÷tfeLku hkník hnuþu. ÞwÃkeyuLke Ãknu÷e x{o{kt Lkkhý¼kE hkXðk ÃkkMku yu ¾kíkwt níkwt íku òuíkkt yk ¾kíkwt Vhe økwshkík ÃkkMku ykÔÞwt Au. nðu ÃkAeLkk huÕkðu çksux{kt yk çkkçkíkLke yMkh Ãkze þfu yLku økwshkíkLku VkÞËku ÚkE þfu. íkw»kkh [kiÄheLku ykrËðkMke çkkçkíkku{ktÚke ¾MkuzeLku hkuz xÙkLMkÃkkuxo yLku nkEðu {tºkk÷Þ MkkUÃÞwt Au íku Ãký Mkkhwt Au. yk ºkýuÞ ¾kíkkt {÷kEËkh økýkÞ Au yu íkku ¾hwt s Ãký rðfkMk MkkÚku Ãký MkeÄk Mktf¤kÞu÷k Au. økwshkík {kxu yu heíku yk VuhVkhku hkS Úkðk suðk Au. økwshkík{kt rðfkMkLkku {wÆku {n¥ðLkku Au íkuLku fkhýu ykøkk{e [qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku yk Vk¤ðýe ÚkE Au íkuðwt ÷køku. {Lk{kunLk®Mkn {kxu yk rhþV÷ ÞwÃkeyu MkhfkhLke Mkkð íkr¤Þu ÃknkU[e økÞu÷e «ríkckLku Vhe MÚkkrÃkík fhðkLke íkf níke Ãký íku{ýu yu íkf ðuzVe Lkkt¾e Au. hkò MkrníkLkk «ÄkLkkuyu fhu÷kt çkuVk{ fki¼ktzku yLku ¼úük[kh, þhË Ãkðkh suðk Mkkð Lkfk{k «ÄkLkkuLku fkhýu çkuVk{ ðÄu÷e {kU½ðkhe yLku ¼kððÄkhk, {wh÷e Ëuðhk suðk Mkk{kLÞ ÷kufkuLke ®[íkk Lkk fhíkk Lku yk

ËuþLkk Lknª Ãký {kºk ykìE÷ ftÃkLkeykuLkk ÃkuxÙkur÷Þ{ «ÄkLk nkuÞ íku s heíku ðíkoíkk {wh÷e Ëuðhk suðk ÷kufkuLku fkhýu {Lk{kunLk®Mkn MkhfkhLke AkÃk yufË{ «òrðhkuÄe MkhfkhLke çkLke økE Au. yk ÞkËe{kt «ýð {w¾hS suðk ½ýkt ÷kufkuLkkt Lkk{ W{uhe þfkÞ fu su ÷kufkuLku hkník ykÃkðkLku çkË÷u íku{Lke {w~fu÷eyku fE heíku ðÄu íku s heíku ðíkuo Au Lku EÃkeyuVLkk ÔÞksðÄkhk suðk Mkk{kLÞ {wÆk{kt Ãký ÷kufku hkS Lkk ÚkkÞ íkuLkwt æÞkLk hk¾u Au. yk çkÄk ÷kufkuLku fkhýu yuðe yufË{ Mkk[e AkÃk Q¼e ÚkE s Au fu yk MkhfkhLku Mkk{kLÞ «òLke ftE Ãkze s LkÚke yLku yk Mkhfkh {kºk {k÷uíkwòhku rðþu s rð[khu Au. {Lk{kunLku yk AkÃk çkË÷ðk {kxu Úkkuzkf ykfhk ÚkðkLke sYh níke Lku su fkuE «òrðhkuÄe Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu AÃkkE økÞu÷k Au íku çkÄkLku Ãkfze ÃkfzeLku Ëqh fhðkLke sYh níke yÚkðk íkku íku{Lkkt ¾kíkkt çkË÷e Lkkt¾ðkLke sYh níke Ãký íkuLku çkË÷u {Lk{kunLk yu ÷kufkuLku íkku yzõÞk s LkÚke Lku su{Lku yk{íku{ fhðkÚke ÍkÍku Vhf Ãkzíkku LkÚke íkuðk ÷kufkuLku çkË÷eLku Mktíkku»k {kLÞku Au. fkUøkúuMk {kxu ðíko{kLk íkçk¬ku yíÞtík rLkýkoÞf Au Lku A {rnLkk ÃkAe s Ãkrù{ çktøkk¤ MkrníkLkkt {kuxkt hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ykððkLke Au íÞkhu çkeswt ftE Lknª íkku Mk¥kkLku ¾kíkh Ãký MkhËkhS þkýÃký çkíkkðþu íkuðe ykþk níke Ãký yuu ykþk Mkkð Xøkkhe Lkeðze Au.


CMYK

LÞqÍ yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

furçkLkux{kt ½h¾{

Qòo«ÄkLk{ktÚke hkßÞfûkkLkk hu÷ðu«ÄkLk çkLkkðkÞk Au. íkw»kkh¼kR [kiÄheLku ykrËðkMke fÕÞký çkkçkíkkuLkk hkßÞfûkkLkk «ÄkLk{ktÚke hkuz xÙkLMkÃkkuxo yLku nkRðuÍ {tºkk÷ÞLkk hkßÞfûkkLkk «ÄkLk çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. {Lk{kunLk®Mknu fkuR Ãký «ÄkLkLku Ãkzíkk {qõÞk LkÚke, Võík ¾kíkkyku{kt s VuhVkh fÞko Au. ºký Lkðk [nuhkyku{kt çkuLke«MkkË ð{ko, fu. Mke. ðuýwøkkuÃkk÷ y™u yïLkefw{khLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MktMkËLkk çksuxMkºk çkkË nsw Ãký VuhVkh ÚkR þfu Au. rðËuþ {tºkk÷Þ{kt fkuR VuhVkh fhkÞku LkÚke. {wh÷e ËuðhkLku ÃkuxÙkur÷Þ{{ktÚke fkuÃkkuohux çkkçkíkkuLkk {tºkk÷Þ{kt ¾Mkuze ÷uðk{kt ykÔÞk Au. MktMkËLkk çksuxMkºk çkkË {u {rnLkk{kt Vheðkh furçkLkuxLke ÃkwLkho[Lkk Úkþu. yksu {wÏÞ ¾kíkkyku{kt fkuR VuhVkh fhðk{kt ykÔÞk Lk níkk. ºký Lkðk «ÄkLkkuLku hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷u hk»xÙÃkrík ¼ðLk ¾kíku ÞkuòÞu÷k xqtfk Mk{khkun{kt WÃkhk»xÙÃkrík nk{eË yLMkkhe, ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn, ÞwÃkeyu yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄe yLku furçkLkuxLkk «ÄkLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt nkuÆku yLku økwÃíkíkkLkk þÃkÚk ÷uðzkÔÞk níkk. Lkðk ºký «ÄkLkkuLkk Mk{kðuþ MkkÚku fuLÿeÞ «ÄkLkkuLke Ãkrh»kËLkwt MktÏÞkçk¤ ðÄeLku 81 ÚkÞwt Au, su{kt furçkLkux fûkkLkk 31, Mðíktºk nðk÷ku Mkt¼k¤íkk hkßÞfûkkLkk 6 yLku çkkfeLkk hkßÞfûkkLkk «ÄkLkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yuf çkksw «Vw÷ Ãkxu÷, ©e«fkþ sÞMðk÷ yLku Mk÷{kLk ¾whþeËLku «{kux fheLku furçkLkux {tºke çkLkkðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au íkku þnuhe rðfkMk «ÄkLk sÞÃkk÷ huœeLku ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku fwËhíke økuMk ¾kíkwt MkkUÃke Ëuðk{kt ykÔÞwt Au ßÞkhu frÃk÷ rMkççk÷Lke ÃkkMku ËqhMkt[kh y™u {kLkð MktMkkÄLk rðfkMk {tºkk÷Þ ÞÚkkðík hnuþu. ysÞ {kfLk yLku fu. ðe. Úkku{MkLku Mðíktºk nðk÷ku Ähkðíkk hkßÞ «ÄkLk çkLkkðkÞk Au. çkuLke«MkkË ð{koLku Mðíktºk nðk÷ku Ähkðíkk hkßÞ{tºke çkLkkðkÞk Au. yïLkefw{kh y™u fu. Mke. ðuýwøkkuÃkk÷Lku Mkhfkh{kt Lkðk hkßÞ{tºke íkhefu Mkk{u÷ fhkÞk Au. yïLkefw{khLku ÞkusLkk, MktMkËeÞ çkkçkíkku, rð¿kkLk xufLkku÷kuS yLku Ãk]Úðe rð¿kkLk {tºkk÷ÞLkku nðk÷ku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au ßÞkhu ðuýwøkkuÃkk÷Lku Qòo hkßÞ{tºke çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. yu{. yuMk. røk÷Lku h{íkøk{ík yLku Þwðk çkkçkíkkuÚke ¾Mkuze ÷RLku yktfzkfeÞ çkkçkíkkuLkku nðk÷ku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. ysÞ {kfLk h{ík øk{ík y™u Þwðk çkkçkíkkuLkk hkßÞ {tºke (Mðíktºk nðk÷ku) çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. þhË Ãkðkh ÃkkMkuÚke økúknf yLku ¾kãkÒk íku{s Lkkøkrhf ÃkwhðXk {kxuLkku nðk÷ku ÷R ÷uðk{kt ykÔÞku Au. íkuyku f]r»k «ÄkLk íkhefu òhe hnuþu. ðeh¼ÿ®MknLku Mxe÷

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 20 JANUARY 2011

{tºkk÷Þ{ktÚke ¾MkuzeLku ÷½w, {æÞ{ Wãkuøk {tºkk÷ÞLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au. rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾ nuðe RLzMxÙeÍ y™u ÃkÂç÷f yuLxh«kRÍeMkLke søÞkyu nðu økúk{eý rðfkMk {tºkk÷ÞLkwt fk{ Mkt¼k¤þu. MkkÚku MkkÚku íkuyku Ãkt[kÞíke hksLkku nðk÷ku Ãký Mkt¼k¤þu. «ðkMke ¼khíkeÞ {k{÷kykuLkk «ÄkLk ÔÞk÷h hrðLku «Vw÷ Ãkxu÷Lke søÞkyu Lkkøkrhf WœÞLk {tºkk÷ÞLkku ðÄkhkLkku nðk÷ku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. Ãkxu÷Lku ¼khu Wãkuøk y™u ònuh çkkçkíkkuLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au. çke.fu. nkLzef ÃkkMkuÚke ¾ký {tºkk÷Þ ÷R ÷uðk{kt ykÔÞwt Au. íkuyku Ãkqðkuo¥kh ûkuºkLkk rðfkMk {tºke íkhefu ÞÚkkðík hnuþu. Mke. Ãke. òuþeLku økúk{eý rðfkMk íkÚkk Ãkt[kÞíke hks {tºkk÷ÞÚke ¾MkuzeLku {køko ÃkrhðnLk y™u hks{køko {tºkk÷ÞLkku nðk÷ku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. fw{khe þi÷ò ÃkkMkuÚke «ðkMk {tºkk÷Þ ÷R ÷uðkÞwt Au. íkuyku ykðkMk y™u þnuhe rðfkMk íkÚkk økheçkeLkkçkqËe {tºke ÞÚkkðík hnuþu. íku{Lku MkktMf]ríkf çkkçkíkkuLkk {tºkk÷ÞLkku ðÄkhkLkku nðk÷ku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. MkwçkkuÄfktík MknkÞLku ¾kã [esðMíkwyku MkkÚku MktçktrÄík {tºkk÷Þ{ktÚke ¾MkuzeLku «ðkMk {tºkk÷Þ MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ÃkðLkfw{kh çktMk÷ MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk «ÄkLk íkhefu òhe hnuþu Ãkhtíkw s¤ MktMkkÄLk {tºkk÷ÞLkwt fk{ íku{Lke søÞkyu nðu Mk÷{kLk ¾whþeË Mkt¼k¤þu. {tºke{tz¤{kt Lkðk Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu÷k çkuLke «MkkË ð{koLku Mxe÷ {tºkk÷ÞLkku Mðíktºk nðk÷ku yÃkkÞku Au.

rðËuþku{kt ç÷ìf{Lke

fkuxuo Lkkhksøke Ëþkoðe níke. çkuL[u yrýÞk¤ku «&™ ÃkqAâku níkku fu Mkhfkh ÃkkMku ykx÷e s {krníke Au fu fkuE rðþu»k {krníke Au ? çkuL[u fÌkwt níkwt fu yk íkku ËuþLke W½kze ÷qtx Mk{kLk Au. y{u ç÷ìf{LkeLke støke hf{Lke ðkík fhe hÌkk Aeyu. Mkhfkhu yu r Vzu r ðx{kt Ëþko Ô Þk {wsçk 26 Lkk{ku Mke÷çktÄ fðh{kt hsq fÞko Au íkuLkk Ãkh rzhuõxh fûkkLkk yrÄfkheLke Mkne Mkk{u Ãký fkuxuo ðktÄku WXkÔÞku níkku yLku fÌkwt níkwt fu ykðk {n¥ðLkk ËMíkkðuòu Ãkh ¾wË VkRLkkLMk Mku¢uxheyu Mkne fhðe òuEyu. yk çkkçkík yuðku rLkËuoþ fhu Au fu ç÷ìf{LkeLkk {k{÷k{kt Mkhfkh økt¼eh LkÚke. Mkku÷eMkexh sLkh÷ Mkwçkú{ÛÞ{u fçkw Õ Þw t níkw t fu fhku z ku L ke hf{ ç÷uf{Lke íkhefu rðËuþe çkuLfku{kt s{k Ãkze Au íku ðkík Mkk[e Au Ãký Mkhfkh rðrðÄ Ëuþku MkkÚku ÚkÞu÷k fhkh nuX¤ yk ytøkuLke {krníke yLku rðMík]ík rðøkíkku {u¤ðe hne Au. Mkhfkhu {kºk s{o L keLke r÷L[xu L Mxu E Lk çku L f{kt Ãkzu ÷ k ç÷uf{LkeLke rðøkíkku s ònuh fhe Au íku yt ø ku Ãký çku L [u MkhfkhLke sðkçkËkhe Mkk{u «&™kÚkkuo søkkÔÞk níkk. {kºk yuf s çkuLf{kt hnu÷k ç÷uf{LkeLke rðøkíkku þk {kxu ? y{u ¼khíkeÞku îkhk ík{k{ rðËu þ e çkuLfku{kt hnu÷k ç÷uf{LkeLke rðøkíkku ònuh fhkÞ yLku fkuxo{kt hsw fhkÞ íku{ EåAeyu Aeyu. fkuxuo fÌkwt níkwt fu ÷kufku îkhk fh[kuhe fhðk{kt ykðe hne Au íku {wËku íkku ð¤e swËku s Au. yhsËkhku L kkt ðfe÷ yrLk÷ rËðkLku fÌkw t níkw t fu Mkhfkh ç÷uf{LkeLke rðøkíkku AwÃkkðe hne Au su LkiríkfíkkLkkt WÃknkMk Mk{kLk Au. ÷kufkuyu {kºk fh[kuheÚke s Lknª Ãký ºkkMkðkË, zÙ ø Mk nu h kVu h e yLku

þ†kuLkkt økuhfkÞËu MkkuËk îkhk Ãký fk¤w Lkkýw t yu f ºk fÞw O Au . 14 òLÞwykheyu fkuxo{kt ç÷uf{Lke ytøku Mkwçkú{ÛÞ{u fÌkwt níkwt fu Mkhfkh ÃkkMku rðøkíkku Au Ãký íku ònuh fhðk {køkíke LkÚke íÞkhu Ãký fku x u o MkhfkhLkkt yk ð÷ý Mkk{u Lkkhksøke Ëþkoðe níke.

Mkkunhkçk fuMk

ykurVMkMko ze S ðýÍkhk, hksfw{kh ÃkktrzÞLk, yLku yu{ yuLk rËLkuþLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MkeçkeykELkkt ðfe÷ fu.xe.yuMk íkw÷Mkeyu MkeçkeykE ðíke yk fuMk yLÞºk [÷kððkLke {køkýe fhíke yhS Mkw«e{{kt hsq fhe níke. fkuxuo yk fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe 27 òLÞwykheyu nkÚk ÄhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.yk fuMk{kt økwshkíkLkkt ¼qíkÃkqðo øk]n hkßÞ «ÄkLk íku{s MkerLkÞh Ãkku÷eMk yrÄfkheyku MktzkuðkÞu÷k nkuðkÚke yLku íkuyku ðøkËkh nkuðkÚke fuMkLke fkÞoðkne {wõík yLku LÞkÞe heíku Lknª [÷kðe þfkÞ íkuðe hsqykík fheLku MkeçkeykEyu fuMkLku yLÞ hkßÞ{kt ¾MkuzðkLke økÞk yXðkrzÞu {ktøkýe fhe níke. MkeçkeykELke yhS fkuxoLke hSMxÙe{kt Ãku®Lzøk Ãkze nkuðkLke íkw÷Mkeyu çkuL[Lku òý fhíkkt çkuL[u yk {k{÷u økwshkík MkhfkhLkku sðkçk {ktøÞku níkku. MkeçkeykEyu íkuLke yhS{kt sýkÔÞwt Au fu fuMkLkkt fux÷kf ykhkuÃkeykuLkkt Mkøkkyku hkßÞLke Lke[÷e fkuxo{kt ðfe÷ fu ssT Au íkuÚke íkuyku Mkkûkeyku Ãkh Ëçkký ÷kðe þfu Au. fuMk xÙkLMkVh fhðk {kxu fkuxo{kt yr{ík þknLkkt xufuËkhku yLku yLÞ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkk xufuËkhkuLke nksheLku fkhýu fkuxo fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk ðkíkkðhý znku¤kE þfu Au íkuðe hsqykík Ãký fhkE Au. yk fuMkLkk MkkûkeykuLku ¼qíkfk¤{kt Ä{feyku ykÃÞkLke yLku íku{Lkwt yÃkn-

hý fhkÞkLke 200Úke ðÄkhu VrhÞkËku {¤e Au íkuÚke fuMk hkßÞ çknkh [÷kððku ÞkuøÞ nkuðkLkwt MkeçkeykEyu yhS{kt sýkÔÞwt níkwt. fuMkLku ykzu Ãkkxu [Zkððk {kxu Ëçkký fhðk{kt ykðe hÌkwt Au íkuÚke íkÃkkMk yusLMke {kxu Mkk[k økwLkuøkkh MkwÄe ÃknkU[ðkLkwt {w~fu÷ çkLÞwt nkuðkLkwt Ãký íku{kt sýkðkÞwt níkwt.

hkßÞ fûkkLkku Mðíktºk nðk÷ku

rËLkþk Ãkxu÷ : ¾kýfk{ {tºkk÷Þ. ysÞ {kfLk : MÃkkuxTMko yLku Þwðk çkkçkíkk fu.ðe. Úkku{Mk : økúknf çkkçkíkku íku{s yÒk yLku ònuh rðíkhý ðuýe «MkkË ð{ko : Mxe÷ {tºkk÷Þ

hkßÞ fûkkLkk «ÄkLk

yrïLke fw{kh : ykÞkusLk yLku MktMkËeÞ çkkçkíkku íku{s MkkÞLMk, xufLkku÷kuS yLku yÚko MkkÞLMk. fu. Mke. ðuýwøkkuÃkk÷ :kkðh {tºkk÷Þ. E.ynu{Ë : rðËuþ çkkçkíkku nrhþ hkðík : f]r»k yLku Vqz «kuMku®Mkøk ðe.LkkhkÞý Mðk{e : Ãkeyu{yku, ÃkMkkuoLk÷, ÃkÂç÷f økúeðLMk yLku ÃkuLþLk íku{s MktMkËeÞ çkkçkíkku. økwYËkMk fk{ík : øk]n {tºkk÷Þ yu. MkkE «íkkÃk : ¼khu Wãkuøkku yLku ÃkÂç÷f yuLxh«kEÍ ¼hík ®Mkn Mkku÷tfe : hu÷ðu rsríkLk «MkkË : hkuz xÙkLMkÃkkuxo yLku nkEðì {kÄð yuMk. ¾tzu÷k : xÙkEçk÷ yuVuMko ykh.Ãke.yuLk. ®Mkn : ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku fwËhíke økuMk {tºkk÷Þ íku{s fkuÃkkuohux çkkçkíkku ík]»kkh¼kE [kiÄhe : hkuz xÙkLMkÃkkuxo yLku nkEðu yÁý ÞkËð : f]r»k yLku Vqz «kuMku®Mkøk Wãkuøkku «ríkf Ãke. Ãkkrx÷ : fku÷Mkku rðLMkuLx Ãkk÷ : s¤ MktMkkÄLk yLku ÷½w{rík çkkçkíkku

CMYK

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

fkuLøkku rVðh:

zhðkLke fkuR sYh LkÚke. ðkRhMkÚke Mkt¢r{ík ÷kufkuLke Mkkhðkh {kxu Ãkqhíkk «{ký{kt Ëðk WÃk÷çÄ Au. Lkðku yufÃký ÃkkurÍrxð fuMk LkkUÄkÞku LkÚke. r¢r{ÞLk fkuLøkku nu{kuhursf Veðh Lkk{Lkk ðkRhMkLkk fkhýu y{ËkðkËLkk MkkýtË rsÕ÷kLkk fkux÷k økk{Lke 32 ð»keoÞ {rn÷kLku [uÃk ÷køkðkÚke íkuLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. çkkË{kt yk ðkRhMkLkk Mkt¢{ýLkk fkhýu zkuõxh yLku LkMkoLkk Ãký {]íÞw çkkË Mk{økú rsÕ÷k{kt nknkfkh {[kðe ËeÄku níkku. ðkRhMkLkk fkhýu ykhkuøÞ rð¼køk îkhk yksu ßÞkt yk ðkRhMkLkk Mkt¢r{ík «Úk{ fuMk ßÞkt LkkUÄkÞku níkku íÞkt yksu ðnu÷e MkðkhÚke s 20 {urzf÷ xe{ku {kuf÷eLku Mk½Lk ykhkuøÞ íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. MkkýtË íkk÷wfkLkk fkux÷k økk{ yLku íkuLke Ãkkt[ rf{eLke rºkßÞk{kt ykðíkkt híkLkÃkwhk, íku÷kð, LkðkÃkwh, ðk½SÃkwhk, [ktøkkuËh, Äku¤uïh, {kuhiÞk, {kuxe Ëuðíke yLku Mku÷k Lkk{Lkkt økk{ku{kt 16000 ÷kufkuLkk {urzf÷ [uf-yÃk fhðk{kt ykÔÞk níkk. ík{k{ økk{ku{kt {urzf÷ xe{kuyu ½hu-½hu sRLku ÷kufkuLke íkÃkkMk fhe níke.74 íkkðLkk fuMk Mkk{u ykÔÞk níkk Ãký íku{ktÚke yufÃký fuMk fkUøkku ÃkkurÍrxð Lk nkuðkÚke íktºkyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku. nk÷{kt fkUøkku ðkRhMkÚke ÃkkurÍrxð íkuðk çku ÔÞÂõíkyku Mkkhðkh nuX¤ Au. yuf fuMk{kt rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe hne Au íkku çkeò ËËeoLku ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe hne Au. fkUøkku ðkRhMkÚke þtfkMÃkË nkuÞ yLku {]íkfLkk MktÃkfo{kt ykÔÞk nkuÞ íkuðk 50 ÔÞÂõíkLkk MkuBÃk÷ku ÃkwLkkLke LkuþLk÷ RÂLMxxâqx ykuV ðkÞhku÷kuS{kt økRfk÷u {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. Ãký

íku ík{k{ MkuBÃk÷ku Lkuøkurxð ykÔÞk Au. MðkMÚÞ {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt fu ‘ r¢r{ÞLk fkuLøkku nu{kuhursf VeðhÚke zhðkLke fu ÃkurLkf ÚkðkLke sYh LkÚke. yksu fku÷kx økk{ yLku íkuLke Ãkkt[ rf{eLke rºkßÞk{kt nkÚk ÄhkÞu÷e ykhkuøÞ íkÃkkMk{kt 16000 ÷kufkuLkwt Mfu®Lkøk fhkÞwt Au. íku{kt yufÃký fuMk ÃkkurÍrxð LkkUÄkÞku LkÚke.

økkÞ, fqíkhkt ÃkhÚke

yksu fw÷ 18 nòh sux÷k ÔÞÂõíkLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. Mkðuo÷LMkLke yk fk{økehe nsw [k÷w hnuþu. Ãkþwyku Ãkh [ktuxu÷e Ríkhze yk hkuøkLkk ðnLk {kxu þõÞíkkðk¤e nkuðkÚke yk rðMíkkh{ktÚke yksu Mkðkhu 100 økkÞku yLku 9 fqíkhktyku ÃkhÚke Ríkhze ÃkfzeLku íkuLku Ãkheûký yÚkuo {kuf÷ðk{kt ykðe Au. BÞwrLk. ykhkuøÞ yrÄfkhe zkì.yuMk. Ãke. fw÷fýeoyu sýkÔÞwt níkwt fu M÷kuxhnkWMk yLku Íq{kt fk{ fhíkkt f{o[kheykuyu ÃkþwLkk MktMkøko{kt ykðíke ð¾íku nkÚk{kuòt, {kMf MkrníkLke [esðMíkw Ãknuhðk MkrníkLke íkfuËkhe hk¾ðk íkkfeË fhkE A íku{s þnuhLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ku yLku Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷kuLku Ãký nu{hursf VeðhLkk ÷ûkýðk¤k ËËeoyku sýkÞu Mkhfkhe íktºkLku òý fhðk sýkðe ËuðkÞwt Au þnuhLke ©uÞ nkuÂMÃkx÷, Mx‹÷øk nkuÂMÃkx÷, þuÕçke nkuÂMÃkx÷ yLku ykËþo nkuÂMÃkx÷{ktÚke 60 ËËeoykuLkk MkuBÃk÷ ÷E Ãkqýu {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

MktÃkkËLk ÚkÞu÷e

WÃkÞkuøk{kt Lknet ÷uðkÞu÷e s{eLkLkku fçkòu {q¤ ¾kíkuËkhLku MkktuÃkðk {kxuLke {kuxÃkkÞu {køkýeyku QXe Au. suLku æÞkLku ÷ELku yøkkWLkkt ð»kkuo{kt økwshkík Mkhfkh îkhk ykiãkurøkf nuíkw {kxu, SykEzeMkeLkk rðMíkhý fu rðfkMk {kxu, Lk{oËkLke Lknuhku {kxu, MkhËkh Mkhkuðh rLkøk{Lke ðMkkníkku {kxu fu yLÞ fkuE Ãký nuíkw {kxu s{eLk MktÃkkËLk

07

fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ Ãkhtíkw, {q¤ nuíkw yLkwMkkh íkuLkku WÃkÞkuøk ÚkE þõÞku Lk nkuÞ íkuðe s{eLk íkuLku {q¤ {kr÷fLku Ãkhík MkkutÃkðk {kxu rðÄuÞfLkku {wMkÆku íkiÞkh fhðk{kt ykðe hÌkku Au. yuf ð¾ík MktÃkkËLk ÚkÞk çkkË íkuLku Ãkhík MkktuÃkðkLke Mk{Þ{ÞkoËk nS MkwÄe MÃkü fhðk{kt ykðe LkÚke Ãkhtíkw, yuf ð¾ík MktÃkkËLk çkkË 10Úke 20 ð»ko MkwÄe Ãkzíkh hnu÷e s{eLkLkk rfMMkk{kt {q¤ ¾kíkuËkhLku Ãkhík MkkutÃkðk{kt ykðþu. yk {kxu {q¤ ¾kíkuËkh ÃkkMku «ðíko{kLk çkòh®f{ík ðMkq÷kþu. ykðk yLkufrðÄ rLkÞ{ku yLku y{÷ {kxu ‘s{eLk MktÃkkËLkLkk fkÞËk{kt MkwÄkhk’ rðÄuÞfLkku {wMkÆku yíÞkhu íkiÞkh ÚkE hÌkku Au.

{fkLk ¼kzu

Úkðk sE hne Au. suÚke ð»ko2001 ÃkAe su fkuE r{÷fíkkuLku fku{ŠþÞ÷ fu hnuýkf nuíkwMkh ¼kzu ykÃkðk{kt ykðe nkuÞ yLku ð»ko2001 ÃkAe rLk{koý Ãkk{u÷e r{÷fíkkuLku ¼kzwykíkLkk fkÞËkLke {q¤ òuøkðkEykuÚke {wÂõík {¤þu. yux÷u fu, WÃkhkuõík Mk{Þ çkkË ÚkÞu÷k ¼kzkfhkhku yLkwMkkh r{÷fík {kr÷f ÃkkuíkkLkk ¼kzwykík ÃkkMkuÚke ¼kzkt ðMkq÷ðk WÃkhktík, rLkÞr{ík ¼kzwt Lk {¤u íkuðk rfMMkkyku{kt LÞkrÞf ËkË {ktøke þfþu. yux÷wt s Lknet, fkuE Ãký ¼kzwykík ¼kzkLke r{÷fíkku WÃkh ÃkkuíkkLke {kr÷feLkku Ëkðku fhe þfþu Lknet. r{÷fík Ãk[kðe Ãkkzþu Ãký Lknet. íkku çkeS íkhV ¼kzkfhkhLke çknkh fu íkuLke WÃkhðx sELku r{÷fík {kr÷f ¼kzwykíkLku ÃkhuþkLk fhe þfþu Lknet. yk{ çktLku Ãkûku fwËhíke LÞkÞLkk rMkØktíkkuLku yLkwMkheLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkkt rníkkuLku hûký ykÃkðk {kxu {wtçkE ¼kzk nkux÷ yLku rLkðkMkøk]n Ëh rLkÞtºký yrÄrLkÞ{- 1947{kt MkwÄkhk rðÄuÞf íkiÞkh fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. suLku rðÄkLkMk¼kLkk çksux Mkºk{kt hsq fhðk{kt ykðþu.


CMYK

19153.31 (-113.73)

¾w÷eLku

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 50.00 20650.00

+ 500.00 44900.00

- 33.00 5691.05

+ 0.66 92.04 zku÷h

BUSINESS

18978.32

çktÄ ÚkÞku

08

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

y{ËkðkË: MkkuLkk-[ktËe{kt ykiãkurøkf {ktøk{kt ðÄkhku òuðk {¤íkk ËuþLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. MÚkkrLkf{kt ÷øLkMkhkLke rMkÍLk ¾q÷íkkt økúknfkuLke ¾heËe ðÄe hne nkuðkÚke MkkuLkk-[ktËe{kt ÍzÃke MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çku rËðMk{kt [ktËe Y.1000 ðÄe Y.44,900Lke MkÃkkxeyu hnuíkkt Y.45,000Lke LkSf hne níke. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt íkuS òuðk {¤e níke. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 9.4 zku÷h ðÄe 1377.6 zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kÞwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 50 MkuLx ðÄe 29.42 zku÷h òuðkE níke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yksu [ktËe{kt Y.500Lkku MkwÄkhku òuðk {¤íkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.44,900 hÌkku níkku. 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.50Lkku Mkk{kLÞ ¼kð ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt (99.9) Y.20,650 y™u þwØ MkkuLkwt (99.5) Y.20,550Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.19,825 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.20,235Lkk ¼kðu níkk. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËe Y.495 ðÄe Y.45,505Lkk ¼kðu ÃknkU[e níke. íku{s MkkuLkk{kt Y.40 ðÄíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.20,320 y™u þwØ MkkuLkwt Y.20420 ÚkÞwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe Y.500Lkk ðÄkhk MkkÚku Y.44,800 ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.40 ðÄíkkt þwØ MkkuLkwt Y.20,670 yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.20,550 ÚkÞwt níkwt.

Au AuÕÕ÷e ÷k ¼tð ¼kð Äthýt {wt.[ktËe nksh 45505 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20320 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 20420 y{. [ktËe 44900 y{.íkuòçke (99.5) 20550

y{. MxkLzzo (99.9) 20650

y{.Lkðk ËkøkeLkk 19825

y{. nku÷{kfo 20235 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1080/1130 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1170/1220

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 755/760 íku÷eÞk xe™ 1172/1173 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 765/770 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 577/580 hksfkux [ktËe 44800 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 595/596 {„V¤e Sýe {e.ze. 625/630 ¾ktz ‚e 2960/3020 ¾ktz ze 2920/2950 yuhtzk {k[o 4074/4075 rËðu÷ 1035/1036

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 725/730

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1185/1190 Awxf 1 rf÷ku 86-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1205/1210 ðLkMÃkíke ½e990/1060 fÃkkMkeÞk íku÷ 1000/1010 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 925/930 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1290/1295 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1310/1315 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 940/945

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík y{. yuhtzk Vuçkúw. y{. yuhtzk {k[o y{. yuhtzk yur«÷ {wt.yuhtzk {k[o. {k[o hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

¾q÷e 4450.00 4155.00 4145.00 3980.00 3980 718

ðÄe 4608.00 4228.00 4185.00 4092.00 4074 719-20

½xe 4435.50 4155.00 4111.00 3980.00 3900 717-60

(rðsÞ {kfuox)

çktÄ 4600.00 4226.00 4185.00 4078.00 4074 718-80

90/120 360/500 2800/3200

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe nksh 45505 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20320 þwØ MkkuLkwt (99.9) 20420

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 770 fhze 680 ík÷ 775 fÃkkrMkÞk 605 MkLk^÷kðh rhVkELz 720 fkuÃkhk 935 y¤Mke íku÷ 710 Lke{íku÷ 470 yuhtzk 5125 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1055 Ãkk{ku÷eLk 579 MkkuÞkçkeLk 620

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 44900 ðkÞhçkkh 48600 ÞwxuÂLMk÷ 41000

ftÃkLke zeyu÷yuV Mxh÷kEx rh÷k.EL£k. rnLËkÕfku çkòs ykìxku

çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) 257.00 3.13 182.00 2.74 721.35 2.71 235.85 2.63 1319.85 1.96

Þwhku 61.20

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13100 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30400 çkúkMk f®xøk 31400 ͪf 13400 ÷ez 11800 xeLk 1410 rLkf÷ 1240 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 235/249 MkwtX ç÷e[uz 220 MkwtX yLkç÷e[uz 240 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6450 fkuÃkhk fkuÍefkuz 6225 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 7900 fkuÃkhk yuzeçk÷ 7600 fku[eLk fkuÃkhu÷ 9000 fkuÃkhu÷ {wtçkE 915

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe 2851/2891 ¾ktz r{rzÞ{ 2892/2951

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.62

ftÃkLke ELVkuMkeMk yu÷yuLzxe Mxux çkìtf yu[zeyuVMkeçkìtf rnhku nkuLzk

furLÿÞ {tºke{tz¤{kt VuhVkh íku{s ÔÞksËh ðÄkhkLkk nkWLku Ãkøk÷u hkufkýfkhku yMk{tsMk{kt {qfkÞk nkuðkÚke rh÷kÞLMk, RLVkuMkeMk, yu÷yuLzxe, Mxux çkUf, yu[zeyuVMke çkUf, rnhku nkuLzk y™u ykuyuLkSMke MkrníkLkk nuðeðuRx{kt «kurVx çkw®føkLkwt òuh ðÄíkkt QAk¤u þuhku{kt ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. ðirïf çkòhku{kt

çkeò rËðMku MkuÂLx{uLx MkwÄkhk íkhVe hÌkwt níkwt. MÚkkrLkf{kt ykøk÷k MkuþLkLkk QAk¤kLku Ãk[kðeLku hux nkRfLke ®[íkkyu yksu ¼khu ðku÷uxkr÷xe çkkË MkuLMkuõMk-rLk^xeyu {n¥ðLke MkÃkkxe økw{kðe níke. MkuLMkuõMk 113.73 ÃkkuRLx økøkzeLku 19,000Lke Lke[u 18,978.32 yLku rLk^xe yktf 33 ÃkkuRLxLkk ½xkzk MkkÚku 5,691.05Lke Lkh{ MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞk níkk. rLk^xe

íkkíkk fkuVeLkku þuh 15 xfk QAéÞku íkkíkk fkuVeyu y{urhfkLke rhxu÷ fkuVe [uRLk Ähkðíke ftÃkLke MxkhçkõMk MkkÚku fhkh fÞko çkkË þuh{kt ÷uðk÷eLkwt ykf»koý òuðk {¤e hÌkwt Au. «kuíMkknf ynuðk÷ ÃkkA¤ íkkíkk fkuVeLkku þuh çkeyuMkR{kt 15.33 xfk yÚkkoík Y. 89.30 WA¤eLku Y.671.75Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. ßÞkhu yu™yuMkR{kt 16 xfkLkk MkwÄkhk MkkÚku Y. 675 ÚkÞku níkku. 13 òLÞwykheyu íkkíkk fkuVeyu MxkhçkõMk MkkÚku Mk{sqíke fhkh fÞko çkkË þuh{kt [kh xÙu®zøk Mkºk{kt Y. 463Lkk MíkhuÚke 45 xfk yÚkkoík Y. 209Lkku QAk¤ku LkkUÄkÞku Auu.

xkuhuLx Vk{koLke ykðf ðÄe y{ËkðkË, íkk.19

y{ËkðkË ÂMÚkík xkuhuLx Vk{koLkk 31 rzMkuBçkh 2010Lkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k ºkeò rºk{kMk{kt ðu[ký{kt 20 xfkLke ð]rØ LkkUÄkR níke. ftÃkLkeyu ykuõxkuçkhÚke rzMkuBçkh 2010 {kxuLkk Ãkrhýk{kuLke yksu ònuhkík fhe níke. yk økk¤k{kt xkuhuLx Vk{koLkwt ðu[ký Y. 565 fhkuz ÚkÞwt níkwt. yøkkWLkk ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt ftÃkLkeLkwt ðu[ký Y. 473 fhkuz LkkUÄkÞwt níkwt. Mk{eûkf økk¤k{kt ftÃkLkeyu MÚkkrLkf yLku ðirïf Míkhu LkkUÄÃkkºk rðfkMk {u¤ÔÞku níkku. rzMkuBçkh õðkxoh{kt ftÃkLkeLkk VkuBÞwo÷uþ™ rçkÍLkuMkLke ykðf 17 xfk ðÄeLku Y. 214 fhkuz ÚkR níke. ¼khík çknkh ftÃkLkeLkwt ðu[ký 19 xfk ðÄe Y. 292 fhkuz ÚkÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk çkúkrÍ÷{kt ðu[ký{kt 15

xfk, s{oLke ÂMÚkík Ìkw{uLk{kt 15 íku{s ÞwhkuÃk, hrþÞk y™u MkeykRyuMk Mkrník yLÞ Ëuþku{kt ðu[ký{kt 22 xfkLke ð]rØ ÚkR níke. ftÃkLkeyu {uÂõMkfku{kt fkÞoûkuºkLkwt rðMíkhý fÞko çkkË ykøkk{e Mk{Þ{kt Þwfu íku{s hku{krLkÞkLkk çkòhku Mkh fhðkLke rð[khýk Au. ykuõxkuçkhÚke rzMkuBçkhLkk rºk{kMk{kt ftÃkLkeLkku fhðuhk ÃkqðuoLkku LkVku Ãkkt[ xfk ðÄeLku Y. 115 fhkuz ÚkÞku níkku. fhðuhk ÃkAeLkku LkVku 77 fhkuz LkkUÄkÞku níkku. LkkýkfeÞ ð»ko{kt Lkð {krMkf økk¤k{kt ftÃkLkeLkwt ðu[ký 18 xfk ðÄeLku 1,662 fhkuz ÚkÞwt níkwt. su økík ð»koLkk Mk{eûkf økk¤k{kt Y. 1,411 fhkuz níkwt. yk økk¤k{kt fhðuhk çkkËLkku ™Vku 32 xfk ðÄeLku Y. 227 fhkuz ÚkÞku níkku. MktþkuÄLk yLku rðfkMk {kxu Lkux ðu[kýLkk 5.8 xfkLkku ¾[o fÞkuo níkku.

òLÞwykhe yuVyuLzyku fkuLxÙkõx 27{eyu Ãkqhku ÚkR hÌkku nkuðkÚke Mkkð[uíke ðå[u rMkr{ík huLs{kt fk{fks ÚkÞkt níkkt. rLk^xe òLÞwykhe ðkÞËk{kt 6 ÃkkuRLxLkwt r«r{Þ{ çkku÷kÞwt níkwt. ftÃkLkeykuLkk Ãkrhýk{kuLke {kuMk{ Ãký [k÷w nkuðkÚke hkufkýfkhku Lkðe ÷uðk÷e fhðk fhíkkt Ëhuf QAk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e fhe hÌkk nkuðkLkwt çkòh ðíkwo¤ku sýkðu Au. ÔÞksËh{kt fux÷ku ðÄkhku Úkþu íkuLkk rhÍðo çkUf îkhk MÃk»x MktfuíkkuLkk y¼kðLku Ãkøk÷u hkufkýfkhku{kt rî½k òuðk {¤e hne Au. Vtzkuyu ç÷w[eÃk{kt «kurVx çkw®føk fhíkkt QAk¤u ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hÌkwt níkwt. r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk{kt ÃkMktËøkeLkk þuhku{kt ÷uðk÷eyu yLkw¢{u 0.15 yLku 0.09 xfkLkku LkSðku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. furÃkx÷ økwzTMk{kt MkkiÚke ðÄw 1.20 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. çkuíkhVe

M{ku÷ yLku r{zfuÃk{kt LkSðku MkwÄkhku ¼khu ðĽx hÌkk çkkË {ux÷, rhÞÕxe, ykuxku y™u çkUf þuhku{kt ÷uðk÷eÚke ½xkzku {ÞkorËík hÌkku níkku. ykRxe{kt RLVkuMkeMk 1.99 xfk Lke[u Y. 3,252Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. yu÷yuLzxeLkk fkWLxh{kt 31.50Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt þuh Y.1,651.95Lke Mkkík {kMkLke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku

rzMkuBçkh,2010Lkk ytíku Ãkqhk rºk{kMkLkk ytíku çkòs ykuxkuLkwt ðu[ký 17 xfk ðÄeLku 9,46,850 ÚkÞwt Au, su ykøk÷k Mk{kLkøkk¤k{kt 8,09218 níkwt. {kuxhMkkRf÷ {kfuox{kt ftÃkLkeLkku rnMMkku31 xfkyu ÃknkUåÞku Au. MÃkkuxTMko Mkuø{uLx{kt 26200 ÃkÕMkhLkk ðu[ký MkkÚku íku{kt {kfuox rnMMkku 50 xfk hÌkku Au.

yrLk÷ r÷.Lkk [kuϾk LkVk{kt WAk¤ku

yrLk÷ r÷r{xuzu 31 rzMkuBçkhLkk ytíku Ãkqh ÚkÞu÷k õðkxoh Ëhr{ÞkLk Y. 11.25 fhkuzLkku [kuϾku LkVku fÞkuo Au su ykøk÷k Mk{kLkøkk¤k{kt Y. 7.15 fhkuzLke Mkh¾k{ýeyu 57.23 xfk ðÄkhu Au. fh Ãknu÷kLkku LkVku Y. 8.42 fhkuzÚke 66.46 xfk ðÄeLku Y. 14.02 fhkuz yLku ðu[ký Y. 96.42 fhkuzÚke 37.39 xfk ðÄeLku Y. 132.48 fhkuz ÚkÞwt Au. ftÃkLkeLkk yu{ze y{ku÷ þuXLkk sýkÔÞk «{kýu ftÃkLke Mkíkík Lkðe ðuÕÞw yuzuz «kuzõx Ãkh æÞkLk fuLÿeík fhe hne nkuðkÚke ykðf yLku LkVk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. çkkuzuo 26 rzMkuBçkh,2010Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ ftÃkLkeLkk [uh{uLk ©eÃk÷ þuXLkk rðÍLk «íÞu frxçkØ hnuðkLkk

rLkÄkoh MkkÚku ©Øktsr÷ yÃkeo níke.

MkuhkLkk ðu[ký yLku LkVk{kt WAk¤ku

{kMxufu Y. 28 fhkuzLke ¾kux fhe

ykuõxkuçkhÚke rzMkuBçkh 2010Lkk ºkeò rºk{kMk{kt {kMxufu Y. 27.66 fhkuzLke ¾kux fhe níke. ßÞkhu yøkkWLkk ð»kuo ftÃkLkeyu 23.54 fhkuzLkku [kuϾku LkVku fÞkuo níkku. Ëhr{ÞkLk yk økk¤k{kt fw÷ ykðf ½xeLku 152.31 fhkuz ÚkR níke su ykuõxkuçkhÚke rzMkuBçkh 2009Lkk Mk{kLkøkk¤k{kt 193.23 fhkuz ÚkR níke.

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1080/1130 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1170/1220 rËðu÷ 1420/1490 MkhrMkÞwt íke¾wt 1010/1050 MkhrMkÞwt {ku¤wt 950/990

20/28 2800/2840 zwtøk¤e (20 rf÷kuLkk ¼kð) 2780/2810 hªøký 40/100 (r{÷ rzr÷ðhe) hðiÞk 100/180 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2760/2800 fkuçkes 30/60 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2710/2740 Vw÷kðh 20/60 çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 xk{uxk 300/440 2800/2840 ËqÄe 40/80 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 fkfze 120/400 2760/2790 xetzku¤k 100/400 180/300 ([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) {h[kt Ëuþe ÷etçkw 200/360 (20 rf÷kuLkk ¼kð) 400/520 çkxkfk 90/130 ykËw çkex 160/200 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 250/570 (¾ktzçkòh) (nksh¼kð) zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 250/500 økksh 60/120 økku÷h {h[kt 240/300 y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ (MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) fkuÚk{eh 160/250 2900/2975 (rf÷kuLkk ¼kð) ðxkýk 160/280 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 7/9 fkhu÷k 2850/2900 çkxkfk 300/500 ðLkMÃkrík 990/1070 fÃkk. [k÷w 955/995 fÃkk. Lkðk 1020/1060 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 890/930 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 960/1000 fkuÃkhu÷ 1440/1520 Ãkk{ku÷eLk 925/965 Ãkk{íku÷ 900/930 MkkuÞkçkeLk sqLkk 980/1020 MkkuÞkçkeLk Lkðk 1030/1070 MkLk^÷kðh 1100/1180 {fkE íku÷ 1000/1070 hkÞzk íku÷ 950/1030

yçkkLk ÕkkuEz 724.80,728,710,713.95 yuqçkeqçke Õke 750.70,751.90,730,737.45 yuuMkeMke 1028.90,1028.90,1005.15,1018.20 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 622,635,616,629.05 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 749.95,749.95,727.05,735.35 yÕnkçkkË çkUf 201,207.25,200.50,205.70 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 642.10,656,632.15,637.25 ytçk¸ò MkeBkuLx 130.90,132.35,126.50,127.55 yktækúçkuLf 126.55,131.40,125.65,130.35 yuÃkkuÕkku xkGkh 57,57,55.25,56.10 yhuÔkk 312.70,312.70,306.10,308.05 y~kkuf ÕkuÕkuLz 58.80,59.10,57.80,58.25 yu~keGkLk ÃkuRLx 2670,2700,2667,2675.35 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 1292,1298,1272.05,1277.30 yurõMkMk çkUf 1290,1296.60,1267.25,1281 çkòs nkuÕz RLÔkuu 761,765,732.25,736.10 çkeSykh yuuLkSo 627.70,645,619.55,630.50 Çkkhík EÕkuf. 1708.95,1708.95,1685,1694.10 Çkkhík ^kuso 352,352.95,344.55,345.60 Çkkhík ÃkuxÙku 591,598,581.50,584.80 Çkkhíke yuhxuÕk 343,347.90,341.45,344.05 ÇkuÕk 2218.95,2218.95,2155.50,2181.45 Çk¸»kÛk MxeÕk 425,436.90,421.50,427.85 çkkGkkufkuLk rÕk. 375.30,379.90,372.60,377.50 çkUf yku^ çkLkkhMk 825,830,821,828 çkPf yku^ çkhkuzk 818.95,828.90,815,825.40 çkuf yku^ RrLzGkk 439,445.90,426.50,429.10 çkku~k Õke 6301,6400,6240,6252.85 furzÕkk nuÕÚk 765,796,765,792.05 ¢uRLk RLzeGkk 347,347,342.25,344 fuLkuhk çkuLf 542,585,537.60,580.70 fuMxÙkuÕk 446,447.50,440,441 MkuLxÙÕk çkUf 168,171.20,166.30,168.45 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 362.90,365.80,354.15,356.25 MkeRyuuMkMke Õke. 333.20,333.20,315,322.75 MkeÃÕkk. 355.55,359.35,349.20,351.50 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 836,839,825.85,828 fLxuLkh fkuÃkkuo 1232.05,1246.95,1210,1227.85 fkuhkuBkk ^xeo 253.45,266.40,247.25,250.65 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 551,565.90,545.25,556.50 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 288.35,291,284.30,289.10 fGk¸BkeLMk 744.95,749.65,739,746.10 zkçkh RLzeGkk 101.55,102.10,99.55,100.25 ze~k xeÔke 60.50,61.30,59.05,59.80 zeÔkeÍ Õkuçkku. 623,624.50,613.10,618.95 zeyuÕkyu^ Õke 249.50,259,246,257 zku.huœe 1679,1686.05,1645.55,1662.05 yußGk¸fkuBÃk 505,509.90,495,499.30

furz÷k nuÕÚkfuhLkku LkVku 25.6 xfk ðæÞku {wtçkR: yøkúýe Ëðk WíÃkkËf furz÷k nuÕÚkfuhLkku rzMkuBçkh 2010Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k ºkeò rºk{kMk{kt [kuϾku LkVku 25.6 xfk ðÄeLku Y. 162 fhkuz ÚkÞku níkku. ykuõxkuçkhÚke rzMkuBçkhLkk rºk{kMk{kt ftÃkLkeLkwt Lkux ðu[ký Y. 1,134 fhkuz hÌkwt níkwt. MÚkkrLkf çkòh{kt íku{s rðËuþe{kt ftÃkLkeLkk ðu[kýLku Ãkøk÷u Ãkrhýk{ çkòhLke yÃkuûkk {wsçkLkk hÌkk níkkt. ftÃkLkeLkk ðirïf VkuBÞwo÷uþLk rçkÍLkuMkLke rLkfkMk 20 xfk ßÞkhu MÚkkrLkf{kt ðu[ký{kt 17 xfkLke ð]rØ ÚkR níke. yøkkWLkk ð»koLkk Mk{kLk rºk{kMk{kt ftÃkLkeLke ykðf Y. 965 fhkuz ÚkR níke. furz÷kLkwt ÞwyuMk{kt ðu[ký 33 ðæÞwt níkwt íku{s çkúkrÍ÷ y™u òÃkkLk{kt yLkw¢{u 33 y™u 22 xfkLke ðu[ký ð]rØ ÚkR níke. rzMkuBçkh õðkxoh{kt ftÃkLkeyu [kh Lkðe «kuzõx ÷kuL[ fhe níke.

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku [ktËe [kuhMkk 44600/44900 [ktËe YÃkw 44300/44600 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 550/600 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 225/250 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 20600/20650 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 20500/20550

„ Ä{uoþ ¼è

çkeyuMkE ELzuõMk : (18978) 18898 íkÚkk 18828 {n¥ðLkk xufk Au, su Lk íkqxu íkku WAk¤k òuðkþu. WÃkh{kt 19083 íkÚkk 19168Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 19168 Ãkkh Úkíkkt 19238 íkÚkk íku çkkË 19235 yLku 19333Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 18828 íkqxíkkt ¼khu økkçkzkt Ãkzþu yLku 18750- 18732 íkÚkk íku çkkË 18630 yLku 18534Lkk yktf ykðþu. rLkVxe VÞw[h : (5695) 5661 íkÚkk 5644 {n¥ðLkk xufk Au, su Lk íkqxu íkku WAk¤k òuðkþu. WÃkh{kt 5725 íkÚkk 5754Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5754 Ãkkh Úkíkkt 5787 íkÚkk íku çkkË 5812 yLku 5847Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 5644 íkqxíkkt økkçkzkt Ãkzþu yLku 5603 íkÚkk 5568Lkk yktf ykðþu. sux yìh : (608) 628Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 639Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 590 íkÚkk 585- 577Lkk ¼kð ykðþu, ßÞkt ðu[ký fðh fhðwt. yufMkkEz : (140) 144/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 134/50 íkÚkk íku íkqxíkkt 131Lkku ¼kð ykðþu. yuçkeS þeÃkÞkzo : (366) 361 íkqxíkkt ¼khu ðu[ðk÷e Úkfe 355 íkÚkk 345Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 371 íkÚkk 377 {sçkqík MkÃkkxe Au. ¼khík Vkuso : (346) 350Lkk WAk¤u 354Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 328Lkkuu ¼kð ykðþu. rnhku nkuLzk : (1763) 1790Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[kýÃkuxu 1809Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 1750 íkqxíkkt 1714 íkÚkk 1692Lkk ¼kð ykðþu. xkxk {kuxMko : (1194) 1181 íkÚkk 1163Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 1163 íkqxíkkt 1097Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.WÃkh{kt 1210 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su Ãkkh Úkíkkt 1223 íkÚkk 1231Lkk WAk¤k òuðkþu. Mxux çkìtf : (2508) 2488Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su íkqxíkkt 2465 íkÚkk 2409Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 2524 íkÚkk 2544 MkÃkkxe Au. çkeykuykE : (429) 434 íkÚkk 440 Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 446Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 417Lkku ¼kð ykðþu. ykuçkeMke : (363) 355Lkk ½xkzu 348Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 371 íkÚkk íku çkkË 393Lkku ¼kð ykðþu. ÞMk çkìtf : (270) 265Lkk xufkLku yLkw÷ûke 262Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 277 íkÚkk 286Lkk ¼kð ykðþu.

níkku. Mxux çkUf 1.86, ykuyuLkSMke 1.20, íkkíkk Ãkkðh 1.04, ykhfku{ 0.87 y™u rð«ku{kt 0.85 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk 21{e òLÞwykheyu Ãkrhýk{ku ònuh Úkþu íku Ãkqðuo þuh{kt ðu[ðk÷e òuðk {¤u Au. ykhykRyu÷ RLxÙkzu{kt Y. 976Lke yuf {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeLku MÃk~Þko çkkË Y. 13.10 ½xeLku Y. 981.50 WÃkh çktÄ ÚkÞku níkku. rhxu÷ hkufkýfkhku{kt Mkkð[uíkeLku Ãkøk÷u çkeyuMkR{kt fw÷ xÙuz ÚkÞu÷k þuhku{kt ½xkzku Úkíkkt 1,416 rM¢Ãk{kt MkwÄkhku yLku 1,387{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. rðËuþe hkufkýfkhkuyu Y. 270.38 fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níke suLke Mkk{u zeykRykRyu Y. 488.53 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fhe níke. çkeyuMkR y™u yu™yuMkRLkwt MktÞwõík xLkoykuðh Y. 1,41,804 fhkuz ÚkÞwt níkwt.

Mkuhk MkurLkxheðuh r÷r{xuzu yur«÷Úke rzMkuBçkh-10 MkwÄeLkk Lkð {kMkLkk økk¤k{kt ðu[ký yLku LkVk{kt LkkUÄÃkkºk LkVku fÞkuo Au. ftÃkLkeLkwt [kuϾwt ðu[ký ykøk÷k Mk{kLkøkk¤kLkk 132.93 fhkuzÚke 26.75 xfk ðÄeLku Y.167.42 fhkuz ÚkÞwt Au. yk økk¤k{kt ykuÃkhu®xøk LkVku Y. 26.68 fhkuzÚke 32.92 xfk ðÄeLku 35.46 fhkuz ÚkÞku Au. [kuϾku LkVku Y. 13.35 fhkuzÚke 44.71 xfk ðÄeLku Y.19.32 fhkuz ÚkÞku Au. Mk{eûkkLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk ftÃkLkeLkk yÕxÙk {kuzoLk VkuMkux {uLÞw. Ã÷kLxLkku ðuÃkkhe Äkuhýu ykht¼ ÚkR økÞku Au.

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 141803.98 fhkuz

18898-18828 íkÚkk 56615644Lkk xufk, xÙUz rzMkkEzh

ftÃkLke Ãkrhýk{

çkòs ykuxkuLkku LkVku 40 xfk ðæÞku

½xkzku(%) 1.99 1.87 1.86 1.48 1.46

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk

þuhku{kt WAk¤u ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký y{ËkðkË, íkk.19

çktÄ ¼kð 3252.00 1651.95 2508.70 2077.60 1762.65

ÞuLk 55.31

nuðeðuRx{kt «kurVx çkw®føkLku Ãkøk÷u MkuLMkuõMk 114 y™u rLk^xe 33 ÃkkuRLx ½xâku

økws.¾ktz-yu økws.¾ktz-yuMk

[ku¤e økðkh ¼ªzk øk÷fk íkwðuh ðk÷kuh {uÚke

300/700 400/700 450/640 160/200 240/400 40/100 20/60

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 60/80 ÃkkhMk 120/140 xøkh 120/140 z{hk 15/20 ÷e÷e (1 sqze) 7.00/8.00 nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 350/400

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)

zktøkh økwshe zkt.{kuíke zkt.økw.17

176/242 185/231 165/238

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 45.46

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 20 JANUARY 2011

çku rËðMk{kt [ktËe ` 1000 ðÄe ` 44,900 ÚkE

çkeyuMkE

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.125194.49 fhkuz

R.ykR.nkuxuÕk 106.90,108.50,105.55,106.95 yurLsGkMko (ykE) 299,306.40,295.10,298.50 yuMkkh ykuRÕk 129,129,125.20,125.90 yufMkkRz RLz. 136.90,144.35,136,139.10 ^uzhÕk çkUf 373.75,382,369,376.45 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 769.95,775,757.10,762 ^kuxeoMk nuÕÚk 132.20,134.85,131.80,132.75 økuEÕk 484,484,464.50,468.40 øÕkufMkkurMBkÚk 2300,2330,2275,2303.35 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 309,325.80,309,315.65 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 40.80,41.10,40.35,40.90 økkuËhusfLMxÙ 418,419.75,413,414.85 økkuËhus RLz 178.20,179.50,175.50,176.65 økúkMkeBk RLz 2429,2440,2400,2416.20 økúux RMxLko 314,317,310.65,313.55 SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 41,41,40.40,40.70 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 105,106.90,103.10,103.45 SÔkefu ÃkkÔkh 34.70,35.15,34.30,34.75 nuÔkuÕMk RrLzGkk 368,369.35,362,364.45 yuåkMkeyuÕk xufLkku 503.05,517.50,503.05,507.90 yuåkzeyuu^Mke 659,662.75,651,652.95 yuåkzeyu^Mke çkUf 2115,2115,2063,2077.60 nehku nkuLzk 1788,1808.20,1750,1762.65 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 304,304.10,298.55,299.80 ®nË fLMxÙ. 38.90,42.10,38.60,41.25 ®nË fkuÃkh 275,287.70,268.35,277.15 ®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 202.95,202.95,197,198.25 ®nË ÃkuxÙkuÕk 361.90,365.15,356,359.55 ®nËkÕfku 231,237.35,229.10,235.85 ®n˸MíkkLk ͪf 1359.40,1374.50,1328.30,1338.50 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 156.90,158.85,154.10,155.65 ykRMkeykRMkeykR çkUf1016,1034.50,1016,1023.50 ykRzeçkeykR 144.60,146.95,143.20,144.70 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 69,69.85,68.30,68.85 ykEyu^MkeykR Õke 57.45,57.75,56.50,56.80 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 123.25,126.50,121.35,124.70 RLzeGkk çk¸ÕMk 154.85,160.35,154.85,157.25 RrLzGkLk çkUf 206,212,204,209.05 RLzeGkLk nkuxÕk 99,99,95.10,95.95 RLzeGkLk ykuRÕk 314.10,317.30,311,313.70 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 125.50,129,124,126.15 ELÿ økuMk 335.30,337,327,335.40 EL˸Mk ELz. çkUf 238.25,239,232.25,233.95 RL^kuMkeMk xuf 3306.80,3310,3237,3252 EL£k zuÔk ^kR 159.95,159.95,155.60,157.85 ykRykhçke RL£k 202,206.75,198.20,204.65 ykR.xe.Mke. 176.30,178.50,170,175.55 ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 102.80,104.10,98.30,99.75

sGk fkuÃko Õke 192.75,198.60,191.50,192.70 siLk Rheøku~kLk 228.80,229.60,220.05,220.90 sGkÃkúfk~k 91.90,92.75,90,90.90 sux yuhÔkuÍ 691,691,604,608 ®sËkÕk Mkku 225,225,217.15,219.85 SLËkÕk MxeÕk 698,705,677,690.30 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 49.40,50.70,49,49.55 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1011.50,1055.75,1004,1049.20 ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 255.15,259.35,248.15,249.90 fkuxf BkneLÿ çkUuf 407.95,416.50,404,413.05 ÕkuLfku RL£k 55,55.15,52.40,52.75 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1695,1695,1641.55,1651.95 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 158.65,172.80,156.70,170.40 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 468.50,471.25,456.45,458.40 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 653.30,682,638,668.35 Bkne. BkneLÿ 748,766,746.50,751.10 BknkLkøkh xuÕke. 51.90,52.30,50.85,51.15 Bkuhefku Õke 128.30,133.70,127.40,131.60 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1283,1284.50,1266,1272.30 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1066,1100,1040,1067.95 BkækhMkLk 172.50,174.95,169.25,172.60 yuBk^uMkeMk 682,687.80,675.05,681.85 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 70,70.60,69.25,70.05 Bk¸ÿk Ãkkuxo 140.90,141.80,138.80,139.50 Lkkøkk.fLMxÙ 117,118.20,113.70,116 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 382,383,377.05,379.90 Lku~kLkÕk ^Šx. 98.80,100.70,97.60,98.20 LkuuMkÕku (ykR) 3640,3664,3640,3654.30 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 118,123.25,118,120.30 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 265.50,269.45,265.50,267 yuLkxeÃkeMke rÕk. 189,191,186.55,187.30 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1174,1185,1154.25,1157.50 ykuÃxku. MkŠfx 251,268,245,263.20 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2268.50,2304,2262,2294.90 ykurhyuLxÕk çkUf 351,364.15,348.05,362.70 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 304.70,311.40,293.25,297.85 ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 467,469,465,465.45 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 131.25,136,130.90,132.15 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 464.90,468.05,460.55,461.75 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1200,1250,1200,1250 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 281,293.90,281,285.10 ÃkkÔkh økúez 98,98.80,97.40,97.75 Ãkúkufxh økuBçkÕk 1670,1698.85,1667,1686.90 Ãk¸ts ÕkkuEz 100.20,101.10,98.50,98.95 Ãktòçk Lku~kLkÕk 1145.40,1147,1135,1139.70 huLkçkûke Õkuçk. 584.95,587.50,571,573 hk»xÙeGk fuBke 83.50,84.35,82.40,82.95

ykhRMkeÕke 264.35,277,262.50,275.10 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 132,133.75,129.80,131 heÕkkGkLMk yuLkSo 706.10,732.80,706.10,721.35 heÕkk.fuÃkexÕk 582,588,576.50,582.20 heÕkkGkLMk 1000,1004.90,976,981.50 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 468.90,481.90,465.05,466.80 huÛk¸fk Mk¸økh 86.85,87,84.40,85 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 138.75,140,137.15,137.90 MkuMkk økkuÔkk 314.05,325.35,314.05,323.85 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 118.40,118.95,116.85,118.10 ©e MkeBkuLx 1785,1802.20,1691,1784.40 ©ehkBk xÙkLMk 755,769,735,744.50 MkeBkuLMk Õke 742,743,725.25,732.30 MkeLxuûk RLz 162.15,162.15,152.75,153.45 Mxux çkuLf 2562.55,2568,2494,2508.70 MxeÕk ykuÚkkuhexe 162.50,171.15,162.40,169.40 MxhÕkkRx 179.20,184.50,178.35,182 MkLk ^kBkko 486,488.70,471.45,484.80 MkLkxeÔke 519,524.80,504,506.45 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 53.25,53.45,51.35,51.85 MkeLzefux çkUf 100.60,103,100.05,101.20 íkkíkk fuBke. 381.90,387.80,377,379.25 íkkíkk fkuBGk¸ 250.50,258.70,250.50,256.30 íkkíkk BkkuxMko 1204.45,1207,1182.55,1193.55 íkkíkk ÃkkÔkh 1349.90,1355,1313,1317.90 íkkíkk MxeÕk 634.90,644.20,634,639.80 íkkíkk xe 105.30,106.95,104.40,105.10 xeMkeyuMk rÕk. 1206,1208.65,1185,1193.55 xuf BkneLÿ 700,713,682,688.65 ÚkBkuofoMk 730,735,717.05,729.65 xkRxLk RLz. 3504,3546.70,3429.80,3459.10 xkuhuLx ÃkkÔkh 239.45,239.45,236.10,236.55 xeÔkeyuMk Bkkuxh 60,62,58.15,61.40 Gk¸fku çkuLf 105,107.95,104.15,106.20 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1015,1018,1002.25,1011.40 Gk¸LkeGkLk çkUf 317.80,321.25,313,316.60 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1360,1360,1306,1320.45 Gk¸Lkexuf Õke 58,59.30,56.20,59.05 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 156.10,158.70,154.15,155 ÔkezeGkkufkuLk RLz 212,215.10,208.10,208.95 rÔksGkk çkìtf 92.50,92.50,89.50,90.20 ÔkkuÕxkMk 211.10,212.70,208.50,209.35 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 149.50,153.10,148.50,149.85 ÔkeÃkúku 480,482.15,470.25,475.10 Gk~k çkPf 261,271.65,259,269.85 Íe yuuLxh 109.20,114.20,108.50,112.60

CMYK

{nuMkkýk

½ô 225/325 çkkshe 152/245 {øk 805 {X 201/950 yzË 650/839 Shwt 2608/2621 yuhtzk 870/950 hkÞzku 466/505 Mkðk 669/715 çktxe 253

Ãkkxý

yuhtzk hkÞzku økðkh fk÷k 750 ½ô yuhtzk fÃkkMk hkÞzku

890/915 485/499 405/460 fÃkkMk /1021

¾uhk÷w

230/290 900/906 940/977 470/480

Mkík÷kMkýk

½ô 250/295 çkkshe 210/222 yuhtzk 906/924 økðkh 380/456 fÃkkMk 940/995 ð r h Þ k ¤ e 1270/2105 íkwðuh 765/823

Shwt 2100/2615 ð r h Þ k ¤ e 1200/1619 hkÞzku 480/504 yuhtzk 885/943 ½ô 240/324 çkkshe 160/222 çktxe 240/257 ¼e÷kuzk yzË 500/857 ½ô 260/305 fÃkkMk 970/1051 {fkE 195/206 ŸÍk íkwðuh 760/820 Shwt 2375/2836 yzË 650/770 ð r h Þ k ¤ e yuhtzk 890/900 1 0 8 1 / 2 5 5 0 {øk 468/535 EMkçkøkw÷ 850/1051 økðkh 380/440 hkÞzku 445/511 fÃkkMk 980/990 ík÷ 1101/1125 rMkØÃkwh Mkwðk 641/775 {uÚke 621/622 hkÞzku 485/508 yuhtzk 850/958 Ãkkxze yzË 426/612 yuhtzk 907/929 økðkh 337/455 Shwt 2675/2700 ½ô 246/307 ík÷ 600/1028 çkkshe 155/244 {øk 300 swðkh 330/360 fxkuMký hkuz fÃkkMk 970/1055 yuhtzk 905/915 çkkÞz ½ô 265/284 ½ô 250/300 çkkshe 141/182 çkkshe 180/206 {øk 668/945 {fkE 185/210 {X 450/913 yuhtzk 800/880 yzË 521/756 fÃkkMk 900/1000 ík÷ 1007/1110 {økV¤e 540/560 økðkh 421/445 íkwðuh 600/640 çktxe 240/256

Mk÷k÷

{ktz÷

½ô 240/310 Shwt 2000/2680 çkkshe 180/210 yuhtzk 900/925 zkt. ßÞk 175/238 {X 500/825 zkt.økw.17 175/220 ík÷ 850/1125 «ktríks yzË 500/700 {øk 500/625 yuhtzk 840/860 ½ô 240/295 Äku¤fk çkkshe 200/215 zkt.økwshe 180/212 zkt. sÞk 190/237 zkt.økw.17 180/239 zkt.økw.17 175/220 ½ô xwfzk 260/282 «ktríks økðkh 431

òuxkýk

þkf{kfuox

çkkshe 218 Vw÷kðh {X 340/1062 fwçke yzË 716/850 {h[kt yuhtzk 884/912 ËwÄe ®høký yktçkr÷ÞkMký {uÚke ½ô 297/322 {q¤k çkkshe 184/253 Äkýk {X 494/850 ðk÷kuh

20/40 60/70 200/240 50/60 80/100 50/80 30/50 250/300 150/160

¼èk

100/120 zkt. sÞk 200/241 zkt. økw.17 180/221 MkkýtË 220/225 250/280 zkt.økw. 180/257 216/224 økwshe 170/243 890/900 MkuLxz 260/300 442/448 ¾khðe 305 180/210 ½ô 241/314 400/600 swðkh 292 300/400 {øk 570/652 425/450 {X 475/505 900/1000 Shwt 2629/2676

Ënuøkk{

çkkshe ½ô zktøkh yuhtzk økðkh {fkE íkwðuh swðkh hkÞzku fÃkkMk

hr¾Þk÷

çkkshe ½ô zktøkh yuhtzk økðkh {fkE íkwðuh swðkh hkÞzku

210/220 240/270 215/222 880/890 435/445 170/200 380/510 250/350 415/440

çkkð¤k

¾t¼kík

¾khe çkkMk{íke 2 7 5 / 3 1 6 zkt.økw.17 170/241 ykEykh8 150/255 xwfzk Ëuþe 273/299 {øk 440/711 sð 282 {X 666/800 yuhtzk 899/906 [ýk 492

rðh{økk{

½ô ÷kufðLk 260/295 ½ô 496 275/305 yzË 650/735 íkwðuh÷k÷ 697/720 íkwðuh Ëuþe 725/750 íkwðuh rçkr÷ÞLk xw 7 5 0 / 7 8 5 {økV¤e 498/540 ík÷ 950/975 yuhtzk 896/925 MkkuÞkçkeLk 450/460

[ku{kMkw çkkshe 1 7 0 / 2 3 5 zkt. MkkuLk{ 170/292 zkt. økwshe 200/210 zkt.økw-17.170/263 zkt. {Mkwhe 190/210 ½ô xwfze 270/300 ½ô 313 301/391 hksøkhku 615/618 hkÞzku 450 çktxe 260 zktøkh yuhtzk

¾uzçkúñk

rnt{íkLkøkh 180/205 800/810 {økV¤e 475/713 yuhtzk 900/920 rðMkLkøkh 900/950 ½ô 256/325 ík÷ 250/331 çkkshe 160/254 ½ô íkwðuh 600 çkkshe 210/214 {øk 420/710 {fkE 190/200 450/500 {X 445/541 [ýk 650/740 [ku¤k 551/1441 íkwðuh 450/625 yzË 675/850 {øk 350/600 økðkh 400/465 yzË ík÷ 851/1050 økðkh 400/444 hkÞzku 460/517 fÃkkMk 971/1004 yuhtzk 930/963 zkt.økw.17 170/190 nkhes fÃkkMk 950/1031 yuhtzk 880/951 ÄLkMkwhk yuhtzk 860/900 ík÷ 1035/1243 çkkshe 141/210 çkkshe 140/231 260/295 {fkE 185/207 ½ô ½ô 245/311 økðkh 395/440 230/242 íkwðuh 750/860 çktxe 525/850 økðkh 355/440 {øk 250/550 fÃkkMk 970/1010 {X yzË 525/857 ík÷kuË Mkðk 650/680 {økV¤e 491/625 Shwt 2540/2839 yuhtzk 907/936 fÃkkMk 970/1027 ík÷ 850/900 íkkhkÃkwh íkwðuh 600/701 yzË 421/514 økw.17 170/261 ½ô 250/320 {Mkqhe 180/224 çkkshe 150/226 MkkuLk{ 215/300 180/239 {fkE 280/206 {kuíke økðkh 380/456 çkx {Mkqhe 195/208

400/500 h s f k ç k k s h e 200/209 2 1 5 / 2 3 4 hksøkhku 595/600 ðzk÷e 565 ½ô 250/295 Mký rðòÃkwh {fkE 200/205 yzË 550/690 þkf{kfuox yuhtzk 900/930 Vw÷kðh 20/70 íkwðuh 500/825 fkuçkes 50/70 fÃkkMk 980/1018 rhtøký 50/121 {kýMkk hðiÞk 50/120 hkÞzku 480 {h[kt 201/311 yuhtzk 919/944 xk{uxk Ãkkfk 150/421 140/160 fÃkkMk 900/1012 ÷ªçkw çkkshe 210/240 ðk÷kuh 150/221 150 ½ô 255/294 íkwðuh 50/101 økðkh 405/440 ¼èk 40/100 Mký 551 økksh {uÚke 60/121 {kýMkk zwtøk¤e ÷e÷e 225 þkf{kfuox xefkzkuh {h[kt ÷e÷e zwtøk¤e 5 0 / 1 8 0 2 4 0 / 2 8 0 MkwhuLÿLkøkh ËqÄe 40 ®høký 100 Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 25500/26200 ¼èk 80/100 hðiÞk 100 þtfhøkkMkze 44000/44500 Vq÷kðh 50/80 fkuçkes 50/60 fÃkkMkeÞk 300/310 fÃkzðts {h[kt 240/280 xk{uxk 340/400 fÃkkMk 900/1000 {uÚke 70 çkkshe 145/210 {q¤k 40 ½tW 245/270 økksh 80/100 økðkh 400/450 yuhtzk 825/865 fze 640/705 ½ô 260/314 íkwðuh 400/460 çkkshe 141/237 hkE Efçkk÷økZ zktøkh 165/361 {øk 450/950 fÃkkMk 9Ãk0/1014 {X 400/1000 yuhtzk 910/9h0 sð 250/260 ðheÞk¤e1Ãk00/h300 çktxe 255/268 {økV¤e 673/700 økðkh 380/448 {fkE h00/h07 yzË 520/815 ËknkuË yuhtzk 880/930 ½ô MkkuLkkr÷Þk hkÞzku 484 1375/1390 Shwt 2451/2725 ½ô [tËkuþe ík÷ 960/1091 1800/2100 fÃkkMk 975/1030 ½ô MkkuLkk fÕÞký yMkurhÞw 470/480 1405 rðòÃkwh ½ô 147 1600/1700 yuhtzk 910/952 fÃkkMk 980/1019 ½ô ÷kufðLk 1500/1550 çkkshe 150/228 ½ô 260/324 zktøkh òze 830/855 {øk 475 zktøkh xwfze 830/855 yzË 550 Íuz Shk 1125/1325 økðkh 390/454 fku÷{ 800/910 h s f k ç k k s h e zkt. Mkwhík Shk 2 0 0 / 2 4 7 975/1015 Mký 560/580 zkt. çkkMk{íke 950/1025 fwfhðkzk ík÷ 1000/1011 zkt. Shk 910/925 hkÞzku 440/495 swðkh 800/950 yuhtzk 904/961 çkkshe 1050/1125 fÃkkMk 950/1015 {fkE MkVuË 950/1035 çkkshe 210/244 {fkE Ãke¤e 1010/1040 ½ô 255/305 yzË 600 sð 2400/2435 økðkh 405/433 MkkuÞkçkeLk 3800/4010 f{kuË økwshe


CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx

ðu[ðkLke Au õðku÷eMk {kuz÷ 2000 zçk÷ AC xkuÃk ftLzeþLk Ë÷k÷ {kV ®f{ík 2,65,000/30713

90991 2011016283

ÃkuMkuLsh TVS- 2010 çkòs- 2009 ÷kuzªøk, çkòs, CNG çkkuzeðk¤e íkÚkk zççkku 2008 ðu[ðkLke Au 9898000755/ 9824681356 2011016048

ðu[ðkLke Au VúLxe- 2003 yuhftzeþLz/ Getz- 2005/ Ãkk÷eÞku- 2002/ ykEfkuLk Flair- 2005. “r«LMk 27913311/ {kuxMko” 8128280666

bollywood@gmail.com {ku. 09879269119, 09879846119

2011016365

2011014247

9979876172/ 45 2011016073

òuEyu Au [kt˾uzk rðMíkkh{kt þuh {kfuox {kxu xu÷efku÷h- 25 (Ve{u÷) Mku÷uhe 7000 + ELMkuLxeð 9714955551 òuEyu Au {kýuf[kuf{kt ßðu÷he þkuY{{kt MkuÕMk{uLk, yufkWLxLx, ykurVMkçkkuÞ, MkkuLkefk{ {kxu fkheøkh 9727435453, 9824505243 2011016244

fkuEÃký fkh Ãkkxeo xw Ãkkxeo ÷uðk- ðu[ðk (Ãkxu÷ rðÃkw÷) 9426069478, 98250 2011012518 42594

òuRyu Au 207 DI xkxk ¼kzuÚke 24 f÷kf {kxu MktÃkfo: M. 9327232455, 9714256942 2011016090

Vu{Mk yuzðoxkEͪøk fkÞ{e Lkkufhe çkÄk çkuhkusøkkh {kxu hnuðkLkwt ¾kðkLkwt Ãkøkkh 4500Úke 12500 {¤kuySík fkuBÃ÷uûk hr¾Þk÷ 9274544173, 93025

òuEyu Au {Õxe÷eÚk çkuçke ykuVMkux {kxu yLkw¼ðe fkheøkh. 142, økkuÕzLk Ã÷kÍk fkuBÃ÷uûk. ykÞoMk{ks {trËhLke Mkk{u, hkÞÃkwhËhðkò çknkh. 25460563, 9824539976 2011016277

òuEyu Au ELf{xuûk rðMíkkh{kt rVõMk ÃkøkkhÚke fku÷MkuLxh {kxu xu÷efku÷Mko27 rx{r÷zh- 6 fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh- 2 økúußÞwyuxLkkuLkøkúußÞwyux (£uþh ykðfkÞo) 66622900, 9725633757

ík{khk ½huçkuXk fkuBÃÞwxh Ãkh ÃkMkoLk÷e Tally, Account, Vat, Tds, Servicetax, CST, excise, word excel, Powerpoint, Gujarati type. Internet þe¾ðk 9277507484. 2011015986

(M) 9904245322 2011016267

òuEyu Au y{ËkðkË LkSfLke Vuõxhe{kt Vu{e÷e MkkÚku hneLku fk{ fhe þfu íkuðk fkheøkhku 9824076204 2011015241

2011016139

{rnLku 30,000 f{kðku M{kxo, nkWMkðkEV, LkkufheÞkík, rhxkÞzo Äku.12 ÃkkMk 9924117800 2011016119

½hu fkuBÃÞwxh fk{ fhku yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe {krMkf 5000/- ðkzs: 7874309237 Ãkk÷ze: 9274253666 {u{Lkøkh: 9898854433 Lkhkuzk: 8401483336 {rýLkøkh: 9375495554 rðh{økk{: 9998718094 2011011925

Ãktòçkeþqx ç÷kWÍLkk fkheøkhku òuEyu Au LkkuðuÕxe ÷uzeÍ xu÷Mko Mobile9998845854 2011016309

ðøkh {wzeyu y{khe ykurVMk{kt çkuMkeLku huÕðu, yuh, çkMk, økkze ¼kzuLkku ÄtÄku fhðk RåAíke ÔÞrfíkyku- rðþk÷ xÙkðuÕMko, MkkhtøkÃkwh çkúesLkk AuzkÃkkMku, fk{Ëkh {uËkLk, Ãkku÷eMk[kufeLke ÷kRLk{kt, økku{íkeÃkwhhkuz. 2011015938

FMUI ftÃkLkeLku (50) MxwzLx,

nkWMkðkRV, Þwðfku/ Þwðíkeyku òuRyu Ãkøkkh 10,000 yu÷eMkçkúes,

2011016340

òuRyu Au {efuLkef÷ {þeLk ykuÃkhuxh (yLkw¼ðe) zkRÃkt[ªøkLkk fkheøkhku yLku nuÕÃkhku. Mkkhk ÃkøkkhÚke {¤ku. ©e sÞ ytçku ftÃkLke «¼w ykRMk Vuõxhe fBÃkkWLz, Ëkýe÷e{zk VkuLk. 25328098

2011015941

òuRyu Au fkuBÞwrLkfuþLkLkk fk{ {kxu yLkw¼ðe rhÃkkuxoh/ MkuÕMk/ {kfuoxªøk/ fkuBÃÞwxh Ãkus{ufh Mkkhk ÃkøkkhÚke

Air ticket railway ticket mobile rechargeLke ykuVeMk {kxu

Akufhe òuRyu Au. RLxhLkuxLke yLkw¼ðe M: 78747 41555.

2011014230

LIC yusLxLke ¼híke 10/ 12 ÃkkMk økúußÞwyux ÷k¼,

rð{ku

¼hík:

9099154569 2011014277

2011015926

òuEyu Au ÷uzeÍ heMkuÃMkLkeMx/ fkuBÃÞwxhLkk çkuÍef òýfkh, yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe MkeæÄe {kuxMko, y¾çkkhLkøkh, Lkðkðkzs

9374187909. 2011015930

òuRyu Au. ze÷eðhe çkkuÞ MkkÞf÷ MkkÚku, Mkuxu÷kRx Mo: yurhÞk {kxu 9725882334. 2011014458

rnLËe, økwshkíke rVÕ{, rMkrhÞ÷, ykÕçk{ {kxu çkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðíkeyku y{hkRðkze: 9276819192, MkeS hkuz: 8128439340

þiûkrýf MktMÚkkyku{kt æðsðtËLk ¼khík{kíkk yr¼ÞkLkLke MktMÚkkLkk {køkoËþoLk fhkðLkkhLku fkhrfËeo 9426526948 2011004322

òuRyu Au ËðkLke ËwfkLk{kt fk{økeheLkk yLkw¼ðe MxkV YçkY MktÃkfo fhku. Mkku{Úke þrLk ðuMxfkuMx Vk{koMÞwxef÷ ðfoMk÷e. {u÷zeyuMxux, «Mktøk ÃkkxeoÃ÷kuxLke çkksw{kt Mkku÷k¼køkðíkLke Mkk{u, økkuíkk, y{ËkðkË

2011016271

ykf»kof ÔÞÂõíkíð Ähkðíke Þwðíke rhMkuÃMkrLkü òuEyu Au LkðhtøkÃkwhk 9825508370 2011016293

Mkh¾us rðMíkkh{kt Vuõxhe {kxu ÷kuzªøk heûkk zÙkRðh òuRyu Au 9825065189 2011016045

zÙkRðh òuRyu Au ½hLke RÂLzfk {kxu yLkw¼ðe Ãkøkkh 6000/- çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ðwt. {u{Lkøkh MktÃkfo: 9601515505

yuMkkuMkeyux {kxu xu÷efku÷h òuEyu Au Ãkk÷ze:9898882244 Lkhkuzk:Airtel

9725527422 2011016097

òuRyu Au ÷uze ÃkMkoLk÷ Mku¢uxhe 306, yýne÷ fkuBÃk÷uõMk, Mkexe MkuLxhLke ÃkkA¤, MðÂMíkf [kh hMíkk ÃkkMku, MkeS hkuz (1Úke 6) 2011015963

rËðMkLkk 2 f÷kf fk{ fhe hkusLkk 1500 f{kðku. 9725801492, 9558181108. 2011015919

Online/ Offline Data Entry fhe 9000/- f{kðku £uL[kEÍe {¤þu 97143 59687, 9723900546

MkkuLkuhe íkf, Mkhfkh {kLÞ ftÃkLke{kt ykXÚke økúußÞwyux Akufhk/ Akufheyku Ãkøkkh 5000Úke 20,000/- MkwÄe (rMkrð÷) 8401845181, 9016282743 2011010911

òuEyu Au 100 M/ F xu÷efku÷h yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe ykf»kof Ãkøkkh + ELMkuLxeð:- {kYíke ELðuMx{uLx MkðeoMk yku{fkh nkWMk, Vu{eLkk xkWLk þkuY{Lke WÃkh MðÂMíkf [khhMíkk, {e[o {Mkk÷k huMxkuhuLx Mkk{u, MkeShkuz, y{ËkðkË- 9909004847, (079)66619209 2011016346

ykuLk÷kRLk fkuBÃÞwxh ðfoÚke{rnLku f{kyku- 3000/-

òuEyu Au þkuY{ ÷kÞf Mkkzeyku yLku zÙuMkeMk {kxu yLkw¼ðe MkuÕMk{uLkku ô{h 20Úke 40 MkwÄeLkk Ãkøkkh 5000/- + f{eþLk yLkw¼ðe nuÕÃkh, fk{ {kxu Akufhkyku Ãkøkkh 2000Úke 3500 MktÃkfo Mkktsu 6Úke 8 MkkhtøkÃkwh Ãkkt[fwðk. 9879984622

7500/- :- 9638553899/ 9376056222. (www.nettechinfoindia.com) (B-24853)

òuEyu Au xu÷efku÷hfku{kurzxe {kfuox {kxu yLkw¼ðe Mku÷uhe + ELMkuLxeð

2011014226

òuEyu Au ykuLk÷kELk ykuV÷kELk zuxk yuLxÙeLkk fk{ {kxu WíMkkne Þwðf- Þwðíkeyku 9879109981 2011012037

2011013517

2011016227

(079)30151801/ 30151802/ 30151803 2011016362

Full time Data Entry Operator/ SEO required at Chandkheda Morning Shift, Contact 9898014922 2011016027

Required Sales Executives Male Or Female For Vodafone Associates On Fixed Salary 8000/-to 10,000/Contact9879520227, 8141912121 2011016077

Wanted Medical RepresentativesAhmedabad, Paldi, Vadaj, Satellite, Sabarmati. A Well Established Ahmedabad Based pharma Company Needs Medical Representative for Expansion. Candidates Having Six Month to one year Experience Preferred. Please Call for Appointment. Mr. C. S. Ganesan 9687353319 2011016037

òuEyu Au. õ÷eLkef [÷kðe þfu íkuðk zkpõxh yLkw¼ð MBBS, BAMS W. 30 Úke 40 ð»ko {kuçkkE÷9426868073 2011016235

þw t ík{u Lkku f heLke þku Ä {kt Aku? íkku ykðku y{khe MkkÚku òuzkðku. rVõMk Ãkøkkh Yk. 4000/- + RLMku L xeð. WíMkkne Þw ð f- Þw ð íkeyku økúußÞwyux/ yLzhøkúußÞwyux su y ku økw s hkíke{kt Mkh¤íkkÚke ðkík fhe þfu íkÚkk fBÃÞw x hLkw t Mkk{kLÞ¿kkLk Ähkðíkk 18Úke 30 ð»koLke ðÞ. çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku: 11Úke 6 {uLkus{uLx yŠ[ðMk: çkesu {k¤, MkwÃkhÃ÷kÍk rçkrÕztøk, çkUf ykuV RÂLzÞkLke WÃkh MktËuþ «uMk hkuz, ðMºkkÃkwh, y{ËkðkË 2011014070 Urgently required Inbound Executives for domestic Call center. No Sales. No Night shift for females, Attractive Salary + Incentive + OT + shift allowance+ other allowance Call : 9687634949.

òuEyu Au xLkoh, rVxh, zkÞ{ufh, nuÕÃkh CNC Milling

Modeling

«kuøkúk®{økLkk

òýfkh

9913544424, 9904079251

Diploma INBPO 12

ÃkkMk Mkhfkh{kLÞ fku»koçkkË fku÷MkuLxh{kt 2,50,000/MkwÄe ðkŠ»kf Ãkøkkh 100% òuçk økuhLxe Orion Calltech Vastrapur9725011221, Incometax9714497149, Maninagar9601428444, Chandkheda9033642484, Gandhinagar9825582922 2011015238

òuRyu Au ¼khíke yuhxu÷ ÃkkuMx ÃkuRz {kxu xu÷efku÷h ykf»kof Ãkøkkh + f{eþLk 9998249527, 9724052234 2011016084

xu÷efku÷h {kxu Þwðf/ Þwðíkeyku Ãkøkkh 7000Úke 10,000/9274565191, 7878750737

(M)

2011016125

Vk{koMÞwxef÷ {þeLk VuçkúefuþLk {kxu yLkw¼ðe fkheøkhku òuEyu Au. (ðxðk) 25895935

2011014090

xkxk ÃkkuxkuoLk Ã÷Mk RLxhLkux {kºk 2200/- YrÃkÞk, 750/{kt yLkr÷r{xuz 9227410098 2011014227

{kMkef 15000/-Úke ðÄw f{kððkLke Mkwðýoíkf Mknkhk, ELkMÞkuhLMk, ÃkkuMxLkk yusLxku ¾kMk {¤ku 9377298364,

2011015974

òuEyu Au yLkw¼ðe ykÞkçkuLk Mkuxu÷kEx {kxu òuzeÞk çkk¤fku Mkk[ðe þfu íkuðe hkík {kxu (M) 9824250883 2011016290

íkkífkr÷f Äkuhýu òuRyu Au. Ãkxkðk¤k çkkuzfËuð yuheÞk {kxu {¤ku: 40033481, 9099948973. 2011015922

òuEyu Au Ãkxkðk¤ku. SSC ÃkkMk, 424 E÷kuhk fku{þeoÞ÷ MkuLxh, he÷eV rMkLku{k ÃkkA¤. VkuLk9377720949 2011016344

íkkífkr÷f çkUf{kt ¼híke økúußÞwyux ÃkkMk

2011012033

«kusuõx MkçkMkeze fuþ ¢urzx {þeLkhe, rMkrLkÞh, MkexeÍLk {kuøkuos, nkWMkªøk, yußÞwfuþLk÷kuLk, MxwzLx ðeÍexh rðÍk çkUf çku÷uLMk 9033313000, 9979487350 2011014190

÷kuLk Mkh¤ nÃíku.. «kuÃkxeo yuøkúefÕ[h, «kusuõx ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, xufykuðh, {eXkLke ¾uíke, {kfoþex ÷kuLk ðkŠ»kf 5% ÔÞks Ãkh WÃk÷çÄ (R{kLkËkh yusLx yk{trºkík) Accenture Management Company (Regd.) 0120-4225067, 4269036, 08826245335, 08826245336 2011010288

fhkuzÚke ðÄwLke ÷kuLk {kxu {¤ku Võík xÙuzMko, {uLÞwVuõ[Mko, rçkÍLkuMk{uLk íkÚkk Lkðku «kusuõx fhðk {kxu (¾uzqík r{ºkku {kV) 1

9998945991

9879807412

2011014241

2011014135

ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, IT hexLko, {uhus MkxeoVefux yLku fkuR Ãký ÷kuLk {kxu 9924837376

MkkuLkuhe íkf, Mkhfkh {kLÞ ftÃkLke{kt ykXÚke økúußÞwyux Akufhk/ Akufheyku Ãkøkkh 5000Úke 20,000/- MkwÄe (çkkÞkuzuxk + 4 Vkuxk MkkÚku {¤ku) 309 Ëuðhks{ku÷RÂLzÞkfku÷kuLke, çkkÃkwLkøkh

2011014068

ÃkøkkhËkh nku{, {kuøkuos, ÃkMkoLk÷, yußÞwfuþLk ÷kuLk ½huçkuXk. 9574799491, 2011014161

ELf{ «wV ðøkh «MkoLk÷ nku{ {kuøkuos ÷kuLk {kuçkkE÷ Lktçkh

2011010903

Mku L xÙ ÷ økðo { u L x {kLÞ ftÃkLke{kt òuRyu økwshkíkLkkt íkk÷w f k/ y{ËkðkË{kt ykurVMk {kxu 165 ðufLMke yLkw ¼ ðe/ rçkLkyLkw ¼ ðe SSC, HSC, økú u ß Þw y u x 8264367228. 2011015984

òuEyu ÷uzeÍ fkuBÃÞwxh/ xu÷eVkuLk ykuÃkhuxh SSC (ykuZð{kt) 3000/9426326852/ 9725088880 2011016091

òuEyu Au yktçkkðkze Ãkhe{÷ ÃkkMku, fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh, ÷uzeÍ/ suLxMk, yLku ykurV‚çkkuÞ, ze÷eðheçkkuÞ (M) 9824516906 2011016302

òuEyu Au ykurVMkMxkV 12 ÃkkMk yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe ô{h 18- 25 4000/8000/- r÷{exuz MxkV Fixed Salary + Incentive 9879692044, 9925013315 2011015131

òuEyu Au yLkw¼ðe MkuÕMk (15), yufÍeõÞwxeð xe{÷ezh (5), EðuÕÞwyuxh (6), yksu yLku fk÷u YçkY {¤ku. Ã÷kLkux nwtzkE. Ã÷kLkux nkWMk, ¾ku¾hk Mkfo÷, (M) {ýeLkøkh 9825004820 2011016223

òuEyu Desert Group ykurVMk {kxu MxkV ÷kÞfkík 10, økúußÞwyux, ELf{ 8000/- hnuXký Wt{h 18(Lkhkuzk26 9558061626) (®n{íkLkøkh9725935850) 2011015156

òuRyu Au ykŠfxufLke ykurVMk {kxu xu÷eVkuLk ykuÃkhuxh. ytøkúuS òýfkh yLku MLkkíkf nkuÞ íkuðkyku MktÃkfo fhðku. VkuLk- 07926420622, 07965249799

RLðuMx{uLx fLMk÷xLx PPF MkeLkeÞh MkexeÍLk Mfe{ {kxu òuzku.

A/ C,

9426742811. 2011014421

yVeVk fLMkÕxLMke «k. r÷. («kuðkRx fhu Au ÷kuLk/ ze÷hþeÃk) {kfohþex, «kuÃkxeo, ykRxeykh Mfq÷, ÄtÄku, Mku÷he- M÷eÃk ÷kuLk, økuhtxe ðu÷ez (1) økð{uoLx økuhuLxh, (2) «kRðux r÷r{xuz økuhuLxh (3) «kuÃkxeo økuhuLxh økwshkík{kt rsÕ÷k ðkRÍ ÷kuLk/ ze÷hþeÃk {kxu MktÃkfo 08650005002, 0975854640 01212640328, 09359202087 www.afifasw.com 2011016018

fku{kuzexe {kfuox{kt ykuAk{kt ykuAe Brockrage yLku ykf»kof Reserch yufkWLx ¾ku÷kððk 9714944559 2011016088

Võík 500 {rnLku RLxÙkzu/ rLk^xe ^Þw[Mko/ rz÷eðhe SMS fku÷Ãkwh 8460630125 2011016099

Ërûký ¼khík/ LkuÃkk¤, søkLLkkÚkÃkwhe øktøkkMkkøkh rË37, MkeæÄuïhe 9426037237, 27603115. 2011011707

SK Kennals All Type Original Dog Sale/ Purchase Dog Hostel 9429024993 2011016240

9016182869 2011014220

hexLko, ÃkkLk fkzo, «kusuõx heÃkkuxo, xÙMxLkk fk{ MktÃkfo27541831

IT

2011014244

½huçkuXkt RLxhLkux Ãkh fk{ fheLku {rnLku 20,000/f{kyku. 8000135831, 30471658.

2011014194

nku{, {kuøkúus ÷kuLk, {ÕxeLkuþLk÷, íku{s fku. ykuÃkhuxeð{ktÚke 9375495342

2011014922

Computer ¼kzuÚke 599/(nku÷Mku÷) Laptop ¼kzuÚke 1250/- Call Center, Ready Setup ¼kzuÚke 9909032203, 65247753 2011014072

Lkðwt çkúkLzuz yuMkuBçk÷ fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, MkŠðMk, rMkõÞwhexe MkeMx{, MkeMkexeðe, ÔÞksçke ¼kðu. Yashvi infotech 9687031724, 07930432543. 2011015924

Online Data Entry/ Email Reading/ Ad Posting Work- Daily Payment. Ahmedabad9228007455, Nadiad9723759022, Nadiad9898115839, Sabarkantha9427685965 www.unixin80service.c om 2011016234 Online Work PC, Laptops, Broadband All At One Place Get Income Upto 2000030000 Rs. With All Types of Online Work Guaranted With Proof Computers @ 8000, Laptop @ 13500 Lowest Price in Gujarat Photon + 3.1 MBPS @ 1900 Only 9327058000, 8905978299, 9377678299 2011015111

2011016079

CMYK

2011014200

nku{÷kuLk, {kuøkuos, {þeLkhe, «kusuõx ÷kuLk íkçku÷k çkksÃkkR ÷kuLk {kxu 9016815376 2011014076

VkE÷[kso No f{eþLk hSMxzo ftÃkLke îkhk yußÞwfuþLk «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h, #x¼êk «kusuõx ÷kuLk (1 ÷k¾Úke 10 fhkuz MkwÄe) rMkõÞwhexe ðøkh DMA/ yusLx ykðfkÞo f{eþLk yuzðkLMk No

08968377979, 09780304660, 09780304659 2011015233

Shri Laxmi Company All Type of Loan allover Gujarat available, Govt. Employee, Businessman, Personal Loan, Home Loan, Mortagae Loan, Industrial Loan. Time 11 to 2 & 5 to 8 (Sunday Open) Surya Complex, Gurukul, Ahmedabad, Trin07932452185, 09979900584

EBÃkkuxuoz RO MkeMx{ 4000/-{kt {¤þu nku÷Mku÷ ¼kðu MÃkuhÃkkxo {¤þu

65493555, 8128763111 (B-24620)

fuLkuzk Ãke. ykh 1 ð»ko{kt yLku Lkkufhe MkkÚku ðfo Ãkh{ex 4 {rnLkk{kt, £e yuMkuMk{uLx MktÃkfo: 079-69433180

9624068269

2011016085 2011014229

Ã÷kLx ÔÞksçke ®f{íku {¤þu. RO yufðkøkkzo MkŠðMk fkuLxÙkõx RO

fuLkuzk, Þw. fu., LÞwÍe÷uLz, USA ðfo Ãkh{ex VkuLk-

{þeLkhe ðu [ ðkLke Au yu [ - çku h ªøk xku M k{u f , yu [ 100 yu Ã÷kLkªøk {þeLk- 10 x 4 1/2 Vq x þkhËk{u f , ÷u Ú k{þeLk 5 Vq x ÷t ç kkRÚke 15 Vq x ÷t ç kkR hu r zÞ÷zÙ e ÷ {þeLk BVR- 5 çkkx÷eçkku Þ 65 MM. Mxu L fku { u f - 70 MM 4,

(B-25023)

2011015389

2011016246 2011016322

VR-

rLk:MktíkkLk ËtÃkríkLku MkV¤íkk: 36 ð»ko ðzkuËhk{kt yufÄkhe Mkuðkyku çkkË nðu þrLkðkhhrððkh y{ËkðkË{kt. ðtæÞíðLkwt fkuEÃký fkhý íkÚkk ÃkwY»kLke ¾k{eLkku Mk[kux E÷ks. íkçkeçke rð¿kkLkLke ík{k{ þk¾kykuLkku MkneÞkhku WÃk[kh. MktÃkfo- zkì. «fkþ þkn- 9879158791, (0265-2430162) ðkMíkwÃkqsÞ MkkuMkkÞxe, «¼wËkMk X¬h fku÷us ÃkkMku, LkkhkÞýLkøkh hkuz, Ãkk÷ze.

8128370397, 7878928277

9726646741

50

USA,

Canada, UK rðÍk Lkku IELTS

MxwzLx fku÷us Ve rðÍk ÃkAe [wfðku 9173387355, 9173034299, 8401163011 2011015149

y{uhefk, fuLkuzkLke 5 Mxkh- 7 Mxkh nkux÷ {kxu nkux÷ {uLkus{uLxLkk fkuMko fhu÷k 2 ð»koLke ðfoÃkh{exÚke sYh Au. y{ËkðkË 09879620202

MM.

su f ku M ÷ku r ðÞk {u f Þw r LkðMko ÷ r{®÷øk {þeLk, 2 Lkt ç kh, 3 Lkt ç kh rðÚk rzÞkhku hrþÞLk{u f , rððLkeÃkh{u f , çk÷øku r hÞk{u f , þu à kªøk {þeLk 36”, 24”, 20”, Rø÷u L z{u f , 18”, RÂLzÞLk{u f , Ãke÷hzÙ e ÷ {þeLk 50 MM fu à ku M kexeòÃkkLk{u f , çk÷øku h eÞLk{u f , Vku ÷ u L z{u f , MðezLk{u f , {þeLkhe ÷u ð k íkÚkk ðu [ ðk {kxu {¤ku 9825073206 2011010892

Ã÷kMxef {kuÕzªøk, nkRzÙku÷ef 100- økúk{ {þeLk ðu[ðkLkwt Au. CTM- 9173629307. 2011015946

Lkðk {þeLk çkLkkðLkkh/ ðu[Lkkh/ 50 xLk zçk÷økuh, Ãkkðh«uMk- (hksfkux xkRÃk) 9879680757. 2011015929

rMk÷ªøk Ãkt¾kLke rhðkELzªøk {þeLk- 6000/- þk÷e{kh yuLxh«kEÍ çkk÷¼ðLk ÃkkMku ¾ku¾hk y{ËkðkË 9427626959, 22162458 2011000706

2011016351

yu ø kú e fÕ[h VkELkkLMk Mk{økú økw s hkík{kt 1%Úke 1.25%Lkk Ëhu yuøkúefÕ[h, «ku s u õ x, íkçku ÷ k {kxu 1 ÷k¾Úke 50 ÷k¾ Mkw Ä e rÄhký íkÚkk nku{, {kuøkuos ÷ku L k Võík 7 rËðMk{kt 9879699918 2011015096

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo MxwzLx/ rðÍexh/ Ãkh{ex/ PR/ çkÄk ËuþLkk, yk©{hkuz, 2011013449

9737674783

292920448866962044

09

8866485148

2011009749

xLkoh òuRyu íkkífkr÷f Wå[f fk{ fhe {neLku 6Úke 8 nòh f{kyku. hnuðkLke Mkøkðz {¤þu. 9228348606.

2011009084

EARN Upto 35000/pm. By Online Data Entry, Reading Emails, Survey Jobs. Work From Home/ cyber Cafe, visitwww.homejobs4indians.com

Online work for home daily Payment Registration 500/Bapunagar9375551882 Satellite9824894416 www.onlinework4hom 2011016286 e.com

2011012002

òuRyu Au. ITI R÷uõxÙkuLkeõMk hu z eyku , xeðe, r{fu L kef R÷u õ xÙ e þLk, ðkÞh{u L k, rzÃ÷ku { k R÷u f xÙ e f íkÚkk R÷u õ xÙ k u L kef yhS MkkÚku YçkY {¤ku. Mk{Þ 11Úke 6 zeyu L k Ãkku ÷ exu f Lkef {w h ÷eÄhLkku Ônu h ku hkÞÃkw h Ëhðkò ÃkkMku. y{ËkðkË.

2011015914

2011016092

2011015935

òuRyu Au. ykuVeMk {kxu ÷uzeÍ õ÷kfo ÃkfðkLk nkux÷ ÃkkMku. çkkuzfËuð yurhÞk ¼hík¼kR Ãkxu÷. M.

2011015950

27622424, 9998807280

9924998888

2011014219

9722435881

{wËíke

òuEyu Au ykurVMkçkkuÞ:108 rLk{koý nkWMk xkEBMk ykuV ELzeÞkLke ÃkkA¤ yk©{hkuz 40070451

Required Gynocologist for well running hospital at jalore (Raj) 10 Lakhs minimum guarantee pa. with Furnish Home. Couple Can apply. Nitesh Rathi 09414592001/ 09166773870

2011016032

2011015097

òuEyu Au xu÷efku÷h/ MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð IT ftÃkLke {kxu yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe Ãkøkkh 5000/- + ELMkuLxeð

93282

2011016263

2011016248

LkkufheÞkík Vur{÷e {kxu ½hfk{ fhe þfu íkuðk çknuLk Mo. MktÃkfo fhku

2011016102

ykÃkLke fkuRÃký fkhLke Mkkhe yLku ÔÞksçke rft{ík {u¤ððk MktÃkfo fhku rþð{ 97269 38818

f÷kfkhku økwshkík/ {wtçkE {kxu òuEyu Au yuõxh, {kuz÷, zkLMkh, ®Mkøkh, ÷u¾f, økeíkfkh, zkLMk fkuheÞkuøkúkVh, BÞwÍef zkÞhuõxh, fu{uhk{uLk, zkÞhuõxh, VkuxkuøkúkVh, ykhxeMx MkÃ÷kÞh, fkuykuzeoLkuxh, økúwÃk MkÃ÷kÞh. rVÕ{ku, xeðe MkeheÞ÷ku, BÞwÍef ðezeÞku ykÕçk{ku, yuzT rVÕ{ku, fux÷kuøMk {kxu ô{h 05Úke 50 MkwÄe. Mºke- ÃkwY»k yLku çkk¤fku íkkífkr÷f MktÃkfo fhku. E{uE÷- audition-

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 20 JANUARY 2011

2011014168

{Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ rV{u÷Lku çkkuze {Mkks fhe Mkkhe ykðf {u¤ðku. (÷uzeÍ £e) LkkUÄýe £e. 8141492906, 8401179752, 9173291923 (1650102) 2011003529 MkLLke çkkuze{Mkks (Reg.)

2010219347

suLxTMk xw suLxTMk çkkuze{Mkks çÞwxe xÙex{uLx, nku{ MkŠðMk 9925621041 2011007464

nkE«kuVkE÷ nkWMkðkEV, yuhnkuMxuMk, {kuz÷, zkìfxh fku÷us øk÷o MkkÚku {Mkks fhe f{kyku hkusLkk 10,000/-Úke 15,000/- 9574577523, 9574577523 2011016106

MksLk {Mkks f÷çk hSMxzo nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks fhe hkus MkkY f{kyku 8980496474

2011001191

ykÞwðuoËef {Mkks Võík ÷uzeÍ {kxu (nku{ MkðeoMk), (÷uzeÍ òuRyu) 9537803177 2011014158

2011015107

Shama Lady & Gents Total Relaxe Mind Body Massage 8141699902 2011016110

Ãkt[{nk÷, {nuMkkýk, økktÄeLkøkh økk{ rðMíkkh{kt þki[k÷Þ çkLkkððk {kxu fkuLxÙkõxh òuRyu Au. 9 fýkoðíke yuðLÞw yuõMk«uMk nkRðu Mkk{u CTMy{ËkðkË 2011015956

QÄR QÄRLke økuhtxeÚke xÙex{uLx {kxu ¼qr{ ÃkuMx MkŠðMk 9825934722/ 26743759

2011003269

WÄE ©eS ÃkuMx ftxÙku÷ ÷uxuMx økuhtxuz xÙex{uLx {kxu 9328935434, 9898780826 2011016250

WÄELke ykÃkLkk V÷ux çktø÷kuÍ økkuzkWLk{kt øktÄhrník fu{ef÷Úke økuhUxuz xÙex{uLx fhkðku MkwÃkh ÃkuMx ftxÙku÷ 9824620399

zku. îkhk rLkMkøkkuoÃk[khÚke MkuõMk Mk{MÞkLkwt R÷ks, {kr÷Mk fhkðku/ þe¾ku 9638420146 2010186931

2011014209

2011016379


CMYK

10

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 20 JANUARY 2011

Mfe{ ÷kÞf Ã÷kux Au. ðMºkk÷, ÷kufuþLk{kt, NA, õ÷eÞh, VkRLk÷

ðu[ðkLkku «kR{ xkRx÷ Ã÷kux.

9586559830. 2011015951

WÄELke ykÃkLkk V÷ux/ çktøk÷ku/ økkuzkWLk{kt øktÄhrník fu{ef÷Úke økuhUxuz xÙex{uLx fhkðku ELzeÞLk ÃkuMx ftxÙku÷ 9904251735

LOVE GURU 100% Guarentee. (Only Love Problem NRI Specialist) 9974849913 (17314)

2011014240

2011015482

Wr{Þk ÃkuMx ftxÙku÷ {fkLk V÷ux WÄE Lkkþ {kxu 9904157464, 9925674698

Mkw Ë þo L k ßÞku r ík»k 151% fk{Lke Ãkkfe øku h t x e 35 ð»ko Ú ke «ÏÞkík rfMkLk¼kE òu þ e. Aw x kAu z k, þºkw L kkþ, {nk{ku n eLke ÷ð«ku ç ÷u { , ËkY Aku z kððku . þki í kLk{w  õík MÃku ~ Þkr÷Mx fku E Ãký fk{ 24 f÷kf{kt yu f íkhVe «u { fhLkkh Mkt ç kt Ä VheÚke òu z ðk ¾kMk {¤ku . ¼w ÷ k¼kE Ãkkfo , çkU f yku V çkhku z kLke çkksw { kt økeíkk{t r Ëh hku z , y{ËkðkË

2011011907

24 f÷kf 365 rËðMk [kuϾk

ÃkkýeLke

xuLfhku

27558600, 9426557600

{kxu

nMíkr{÷kÃk 2010304123

9898258676 2011016306

D2D

yuLSrLkÞhªøk{kt

«ðuþ. (Recognized by

AICTE/RTU kota) Civil, Mechanical, EEE, ECE & CSE Sunrise Group of Institutions 1Shantinagar, Hiran Magri, Sec-5 Udaipur (Rajasthan) M09414163162. www.sunrisegroupofcolleges.org. (17217) 2011015476

MÃkkufLk #ø÷eþ þe¾ku LkkLkk/ {kuxk ík{khe yLkwfw¤íkkyu ½hu/ ykurVMku 9898604384 2011015109

òuRyu Au. «kÚkr{f rð¼køk {kxu PTC, B.A, B.ed, B.sc- B.ed rþûkefk çknuLkku YçkY {¤ku. 3Úke 6 {kt Äe zu{ku¢uxef nkRMfw÷, økku{íkeÃkwh Ëhðkò, økku{íkeÃkwh y{ËkðkË. 2011015961

rðËuþ{kt íkf:- {uzef÷ ÷uçkfku»ko fhe ËuþrðËuþ{kt W¥k{ íkf. økwshkík Mkhfkh {kLÞ {u z ef÷ ÷u ç k fku » ko y{ËkðkË, ykýtË, LkrzÞkË Mkt à kfo : - 9376221889 (B-23905) 2011002878

Mkw«rMkæÄ {nkËuð ßÞkurík»k 100% ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, øk]nf÷uþ, {qX[kux, AqxkAuzk, Äkhu÷w r{÷Lk. ½kx÷kuzeÞk 99257 66061

2011016311

MkktE ËþoLk sÞkurík»k Reg No. 18037 çknuLkku {kxu £e Mkuðk, ðþefhý, {wX[kux, VMkkÞu÷k Lkkýkt, ËkYçktÄ, ÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx, 11 f÷kf{kt rhÍÕx çkÄk sÞkurík»kÚke Ãknu÷k rLkýoÞLkøkh 27622923,

rþûký ðøkku o þY fhku Govt. Regd. yku A w t hkufký, fkÞ{e ðÄw ykðf, ði r Ëf (ÍzÃke) økrýík fku»koLkk ðøkkuo (Brain Train Center) økú k BÞ- þnu h e rðMíkkh{kt þY fhku . 9723550346

2011011753

^÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au 2çkuzY{ økwhwfw¤, ðMºkkÃkwh 9978182849 (Ë÷k÷ 2011016023 {kV)

^÷ux, xuLkk{uLx, hkunkWMk çktøk÷ku íkkífkr÷f ðu[ký ÷uðk- ykÃkðk çkúkufh 99988 02901 2011014172

ðu[ðkLkwt Au hkunkWMk 4 BHK, ÷õÍTÞwheÞMk, xkÞx÷ õ÷eÞh, Ëhhkus YçkY {¤ku. ~Þk{nuík huMkezLMke, rþÕÃkLkøkh MkkuMkkÞxe, [efwðkzeLke Mkk{u, fw{fw{ Vk{o yLku [ktË÷kurzÞk ík¤kðLke òuzu, [ktË÷kurzÞk, y{ËkðkË (Mk{Þ 10Úke 7), Ë÷k÷ r{ºkku ykðfkÞo, 079645 00645, 09825064037 2011014215

V÷ux ðu[ðkLkku Au Lkðku s ½kx÷kurzÞk MkkÞkuLkkMkexe ykh.Mke. xufLkef÷ hkuz 2 BHK 3 çkkÕfLke ÷e^x, Ãkk‹føk ÃkhËuþ (s{oLke) sðkLkwt nkuðkÚke Vfík 28 ÷k¾{kt. «rðý¼kE Ë÷k÷ M-1, Mðk{e nrhnhkLktË yk©{, fýkoðíke nkuMÃkex÷, s÷khk{ ÃkhkuXk øk÷e{kt, xkWLknku÷ yu÷eMkçkúes 9377075052, 26574336, 26578436 2011016335

2011016050

¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLke Au ykurVMk 200 Vqx ÷k÷ Ëhðkò ÃkkMku 9727402644 2011016076

ACM PVT. LTD.Lku yk¾k

økwshkík{kt «kusufx {kxu Ëhuf«fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Au su{fu {fkLk, ËwfkLk, ¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux ¼kzu ykÃkðk MktÃkfo fhku. ¼kzw 7000Úke 3,00,000 {neLkkLkwt yuøkúe{uLx + yuzðkLMk + òuçk y{ËkðkË079-40098286/ 40098287/ 40098288/ 40098289/ 40098290/ 40098291, ÄtÄwfk02713321862/ 321863, sMkËý02821321444/ 321666, MkwhuLÿLkøkh(02752) 321628/ 321629/ 321630

(yusLMke ÷uðk MktÃkfo fhku) (B-25006) 2011014698

2010294178

2010142454

{kt søkËtçkk ßÞkurík»k 751{kt ½uhçkuXk fk{, ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, {qX[kux nehkðkze- y{ËkðkË 9099683610 2011016325

08968069103. 2011010562

rËÔÞþÂõík ßÞkurík»k ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, {qX[kux, AwxkAuzk, Äkhu÷w r{÷Lk íkqxu÷kt MktçktÄ Vhe òuzðk (21 f÷kf{kt heÍÕx) sqLkkðkzs, Ãkku÷eMk[kufe ÃkkA¤ 9924630017

ykurVMk/ ËwfkLk ðu[ðkLke Au hkuz x[ Ãkqðo MkkEz fkuLxufx:-

2011009215

2011014237

ðþefhý AwxkAuzk, þºkwLkkþ, ÷øLk, MkøkkE, ÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx yktçkkðkze 9601850009 2011016330

ðu[ðkLkku Au. 2çkuzY{/ nku÷/ rf[LkLkku, Flat, Ãkk‹føk MkkÚku, MkLkkíkLk huMkezLMke, ©eLktË Lkøkh, ðus÷Ãkwh, (Broker) 9824120981.` 2011011626

økwÃíkkLkøkh- ðkMkýk- Mkns{kt íku{s Sðhks{kt 1/ 2 çkuz V÷uxku ¼kzu/ ðu[ký {¤þu MkktE÷k÷: 9924914481

2011006358

ðYý ßÞkurík»k ÷ð, ðþefhý, ftfkþ Äkhu÷wt r{÷Lk, ËkY, MkøkkR {u÷e, ÔÞkÃkkh, ÃkkðoíkeçkuLk. 99043

2011015017

2011015964 2011016140

{kÒkk fkuBÃÞwxh ELMxexÞwx nkzoðuh, LkuxðŠføk, MkkuVxðuh, Tally, DTP, ðuçkrzÍkELkªøk LkkufheLke økuhtxe, ELf{xufMk ÃkkA¤65493555, 8128763111 (B24784)

2011016310

2011016071

KD 9824524671

s{eLk ðu[ðkLke Au. ËMkkzk36 rð½k hkuz x[ ykËheÞkýk- 42 rð½k hkuz íkÚkk fuLkk÷ x[ ͪÍwðkzk, Äk{k, ¼÷økk{Lke ¾uíke ÷kÞf {ku. 8000845959, 9586453636.

2011002880

9879425986 2011016301

2011014129

2011016369

÷kRV RLMÞkuhLMk 20 ð»ko Võík 10 ð»ko r«r{Þ{ ¼hku 9662186262 2011015980

¢uzex fkzo, Ãkeyu÷Lke hefðheLkk {wtÍðíkk «§kuLkk Mk[kux WÃkkÞ MktÃkfo: 89800 2011013938

½huçkuXk ÷¾ðkLkk [kuf/ Ã÷kMxef {þeLk/ xÞwçk÷kEx [kuf/ ÃkrzÞk çkLkkðku. {rçkLku 10,000/f{kðku (yuøkúe{uLxÚke) ðxðk 95748 98519

2011014181

½huçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku {rnLku 15000/- f{kðku (÷kuLk MkwrðÄk) fhkh Mkrník 9624009800 2011014232

ÃkuÃkhÃkrzÞk {þeLk- 4500/ykuxku{urxf21000/nkEzÙkur÷f40000/(079)221624589427626959 2011000700

çkwVu s{ýðkh çkkMkwËe, økksh n÷ðku/ ÷e÷ðk f[kuhe/ ¾ktzðe ÃkLkeh¼qSo/ ŸÄeÞwt / Ãkwhe/ Ëk¤¼kík/ Mk÷kz/ [xýe/ ÃkkÃkz/ ðkMký MkŠðMk MkkÚku YrÃkÞk 120/- fu yu{ fuxhMko

2011011895

2011014165

07964500645, 09825064037 2011015099

2011016064

s{eLk òuRyu Au ¾uíkeLke 50 rð½k ¾uzkÚke 15 rf.{e. MkwÄe hkuz x[ 9979592251

2011010602

{kºk 11,500 hkufe hkusLkk 300 rËðMk MkwÄe 150/{u¤ðku. økuhuLxuz [k÷w Ãkk÷oh yLku «kurðÍLk Mxkuh ðu[ðkLkku Au hkuz x[ fkuLkoh çku {k¤ MkkÚku Mkkhe økwzðe÷ Mkkhe RLf{ 7, økehehks MkkuMkkÞxe, Yÿkûk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u, ykuZðhkuz, (xkRx÷ õ÷eÞh) 2011016041

9737765114, 9714728499 2011014224

35000/-{kt ykuxku{þeLkÚke ÃkuÃkhzeþ/ ÃkzeÞk çkLkkðku, {k÷Lkwt zkÞhufx ¾heË/ ðu[ký fhe 400Úke 800 f{kðku (÷kuLk) 9825143127 (B24812)

SðLkLkkt Ëw:¾ku, WÃkMkøkkou, LkkýkfeÞ Ëuðwt MkðoLkkþ fhðk Free Lkðfkh{tºk Book ÷¾þku, «uhýk fhþku {u¤ððk ÃkkAe ykÃkðk ~Þk{ zuð÷kuÃkMko, fkuLkkfo frh~{k xkðh, {kLkMke Mkfo÷, ð†kÃkwh, y{ËkðkË

MkwnkLkk £uLzþeÃk õ÷çk{kt VkuLk ÷økkyku nkE«kuVkE÷ {u÷ rV{u÷ MkkÚku ËkuMíke fhe hkus MkkY f{kyku 07838 980812, 09953311368 2011016251

2011016219

Lkeþk £uLzþeÃk õ÷çk nkE«kuVkE÷ {u÷ Ve{u÷ {kuzu÷ MkkÚku ËkuMíke fhe hkus MkkY f{kyku 096544 70884, 07838064396, 08860058472, 09560 2011016268 884376

07964500645, 09825064037 2011015101

VeÍef÷ þuÞMko ¾heËeyu Aeyu:- ykuMðk÷ yuøkúku, EMÃkkík yu÷kuE, {kuzoLk ELMÞw÷uxhMko, LkkÚk MkezMk, Lkkuðk ykÞhLk, çkeLkkLkS, hks xÙkðuÕMko, {ezEMx ELxeøkúuz Mxe÷, yuMMkkh Mxe÷- 9974378969 (B24968) Venus

2011015035

Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) 1500/-Úke 3500/- hkusLkk f{kyku ykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk+ xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) WZ- 508/1, h{uþLkøkh, {uxÙku MxuþLk, rËÕ÷e #09711811101, 09711811105, 09811507003, 01125100056. 2011004270

visit www.fastticke.in

rðøkík

{kxu

2011016216

MktsLkk £uLzþeÃk õ÷çk (hSMxh) nkE«kuVkE÷ {rn÷k MkkÚku r{ºkíkk fhku yLku hkusLke Mkkhe ykðf {u¤ðku 9723641454, 97372 81860, 9737987519 2011016253

2011014255

ze÷hþeÃk yLku £uL[kEÍe ykÃkðkLke Au. økwshkíkLke yøkúýe VkMxuMx økúku#øk ftÃkLke su ykuLk÷kELk {wðe, huÕðu, çkMk xefex yLku {kuçkkE÷ he[kso íkÚkk çke÷ Ãku{uLx {kxuLke MkŠðMk Ãkwhe Ãkkzu Au. suLke hksfkux, y{ËkðkË, ¼kðLkøkh, çkhkuzk suðk swËkswËk þnuhku{kt ze÷hþeÃk íkÚkk £uL[kEÍe ykÃkðkLke Au.

Mkwòíkk £uLzþeÃk õ÷çk (hSMxh) nkE«kuVkE÷ {rn÷k MkkÚku r{ºkíkk fhku yLku hkusLke Mkkhe ykðf {u¤ðku 9586801287, 09639209432 2011016258

us:

ðÄw MktÃkfo:

9227771457, 9227578888, 02616678888 (17221) 2011015471

çkkuzfËuð [kh hMíkk ÃkkMku MxwzLxTMk {kxu hnuðks{ðkLke ÔÞðMÚkk

2011016247

økwshkík Lkuxðfo{kt VkuLk ÷økkyku ¾wþeÞk {u¤ðku nkE«kuVkE÷ {u÷ Ve{u÷ MkkÚku ËkuMíke fhe hkus f{kyku 09818955762, 09818955410 2011016273

9328910850

Earn 40,000/1,00,000/- PM Without Leaving your Present Work 9825664601

2011012559

2011016371

2011016056

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux 3 BHK 5, økúeLk nkWMk yuÃkkxo{uLx rLk÷ftX ^÷uxLke Mkk{u, çkshtøkËkMk yk©{ ÃkkA¤, nehkðkze 9925834937

2010304121

øk]nWãkuøk ÃkrzÞk çkLkkðku {rnLku 6000Úke 12,000 f{kyku (økuhtxe fhkhÚke) 15, Mðkøkík fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk, {rýLkøkh

8530029300, 9662344344

9979592251

92200

òuEyu Au y{ËkðkË Mkrník økwshkík{kt {kuxk MkuLxh{kt xkEx÷ f÷eÞh NA ÚkÞu÷k Mfe{÷kÞf, Ã÷ku x T M k, s{eLkku , ¼køkeËkhe/ Ãkkxo L khþeÃk/ òu E Lx ðuL[hÚke òuEyu Au Ë÷k÷ r{ºkku , s{eLk {k÷efku , ELðu M xhku , VkE÷ ÷ELku YçkY {¤ku ~Þk{ zuð÷kuÃkMko, fku L kkfo frh~{k, {kLkMke Mkfo÷, ð†kÃkwh, y{ËkðkË

079264431929824061197

2011014423

2010306113

9924522388, 96380 2011012489 31343

ðu[ðkLkku Au V÷ux 2 BHK 2nd V÷kuh, 155 sqyrd ykuÍkuLk huMkezuLMke LÞwhkýeÃk [uLkÃkwhhkuz 28 ÷k¾. 98981

2011016356

2011014175

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {rnLku 6000Úke 15000/- f{kyku. (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 8000{kt xâwçk÷kRx [kuf çkLkkyku. A608- Vuhze÷ nkWMk LkðhtøkÃkwhk

RLðuMx{uLx ðøkh ½huçkuXk SMS fheLku 6000Úke 8000 f{kðku.

s{eLk òuRyu Au ¾uíkeLke 50 rð½k ¾uzk Äku¤fk hkuz, ¾uzk{nu{ËkðkË hkuz, ¾uzk÷ªçkkMke hkuz x[

2011014425

2011011929

ðu[ðkLkku Au V÷ux 137 ðkh, 137 ðkh. xuhuMk,Wr{Þk {kíkkLkk {trËh ÃkkMku, økk÷k rs{¾kLkkLke øk÷e{kt, çkkuÃk÷

Shri Laxmi Company All Type of PropertyAvailable/ Require, Buy- Rent- Sale, Deal. Pent House available for Sale Near Manavmandir (Loan, Solution available) Naranpura, Gurukul, Drive-in, Vastrapur (Time- 11 to 2 & 5 to 8) (Sunday Open) Surya Complex, Gurukul, Trin07932452185, 08128833324

Enjoy Friendship with High Profile Female/ Male friend. 08145808863/4/5, 09679960600/1/2, 09002825717, 097341 14551, 097341 71447, 09474874834/36.

MkkzeykuLkku ¾òLkku fwíkeo fkuxLkðfo ÷uøkeÍ/ ÃkxeÞk÷k zÙuMk {xeheÞ÷ ðu[eLku {rnLku 5000/- f{kð hkufký yk{kY MkkÚku VuLMke fwíkeoykuLkku Mku÷ Võík Yk. 60Úke 99 MkwÄe 9375865303

9898438176, 9904969768

[kt˾uzk/ {kuxuhk, LÞwMkeS hkuz/ V÷ux/ çktø÷kuÍ ËwfkLk ¼kzu/ ðu[ký/ ÷uðk/ ykÃkðk ©e rðLkkÞf yuLxh«kEÍ

079-22844909.

Estate

2011015027

Äku. 12 ÃkAe {uzef÷ ÷uçkfku»ko fhe Wßsð¤ fkhrfËeo {u¤ðku. 100% òuçk- økwshkík Mkhfkh {kLÞy{ËkðkË, ykýtË, LkrzÞkË MktÃkfo:- 9376221889 (B-23903)

çkkuÃk÷{kt fkuEÃký «fkhLke «kuÃkxeo ÷u- ðu[ðk {kxu {¤ku

2011004257

9426051508, 98245 96912 2010297624 EARN 15000 Permonth. Working On Internet At Home. ContactPUSPLVadodara02652354701, 99252 50038, 9725674052/ Bodeli- 9909451675/ Surat- 8980027698, 9913079074, 92743 38218/ Ahmedabad9998185702, 88665 73858/ Rajkot- 90674 57506/ Bhavnagar9725577065/ Nadiyad9429665234/ Porbandar90995 90705/ Amreli- 99092 89007/ Mehsana97277 58287/ Junagarh97240 87187 (B-24760)

9033695288, 9998945991

501{kt

hkÄu ßÞkurík»k fk{ ÃkAe ÃkiMkk y½kuhr¢Þk E÷{ îkhk ÍzÃke rLkfk÷ (÷ðøkwY) {qX[kux ÷ð«kuç÷u{ 7874529868

6172/ 45

ðu[ðkLkwt Au. CTM çkksw ®MkÄðkRLkøkh{kt xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au. 9173630583, yk©{hkuz, hkýeÃk{kt {fkLk, ËwfkLk ¼kzu/ ðu[ký ÷uðk/ ykÃkðk {kxu {¤ku

2010206574

2011014130

yuzðkufuxTMk MkkuLke çÞwxeÃkk÷oh MkðuoÞhLku ÷kÞf VŠLk[hðk¤ku ÷õÍwheÞMk ^÷ux ðu[ðkLkku Au. ðtËu {kíkh{T Mkexe, økkuíkk, y{ËkðkË Mo. 997987

2011011311

2011016317

12993.

9426284539

#09711193000, 097112 27000, 097112 08000, 01125195003

88488

2011015989

fÌkk ðøkh ËkY Aku z kðku . y{khe Ëðk ËkY ÃkeLkkh ÔÞrfíkLku fÌkk ðøkh ykÃkðkÚke çknw swLkku, ÔÞMkLke Ãký ËkY ÃkeðkLkku Akuze {wfu Au . Ëðk {kxu {¤ku . y{ËkðkË: Vku L k 25510486, ðzku Ë hk2353078, Mkw h ík2452915.

ËkuhkWãkuøk (ISO «{krýík) ½huçkuXk 1000/-Úke 3000/- hkusLkk f{kyku ykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku, þnuh{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk + xÙkLMkÃkkuxo £e 508, (Ãkkfku fhkh) çkMkEËkhkÃkwh, rËÕ÷e Eagle

9825739035

økkuÕz {uzk÷eMx «rMkæÄ ßÞkurík»ke 40 {nkrMkæÄeykuLkk ¿kkíkk, Ëhuf Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk, MÃku~Þkr÷Mx øk]nõ÷uþ, þºkwLkkþ, «u{÷øLk, AwxkAuzk, fkhkuçkkh, {kuz®÷øk, furhÞh.

{rnLku 1,00,000/5,00,000/10,00,000/- f{kyku. ½hu {þY{ Wøkkzku y{u ¾heËþwt ({Vík ÃkwMíkf {kxu) MkhLkk{wt: SMS fhku. 009886850758 Ãkkxe÷ yuõMkÃkkuxo (Mkhfkh {kLÞ)

f{kðku 30,000- 50,000 Ëh {rnLku ELzefuxh, Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk, nUøkh Ã÷kLxMkT. {Vík fk[ku {k÷, WíÃkkËLk çkkÞçkuf yuøkúe{uLx MkkÚku. xÙkLMkÃkkuxo/xÙu®Lkøk WÃk÷çÄ. sÞ©e ELzMxÙeÍ (hS.)

2011016236

çkw÷çkw÷ {Mkks Ãkk÷oh (hSMxzo) nkE«kuVkE÷ {u÷ Ve{u÷Lke {Mkks fhe hkus nßòhku f{kyku økuhtxeÚke

011-25920179, 25920181, 9810191538, 09971172538 (17304)

08750261774, 08750261775 2011016257

2011015466

2011016230

ík{khk nk÷Lkk ÔÞðMkkÞLku Akuzâk ðøkh ðÄkhkLke ykðf {u¤ðku (LkeYçkuLk)

rLkíÞk £uLzþeÃk õ÷çk. f{kðku 4,000/- Úke 8,000/hkusLkkt. 08874824057,

9228455949

7874717208

2011015011

2011014213

CMYK

2011010532

ßÞkurík £uLzþeÃk õ÷çk. f{kyku 4000/- Úke 8000/hkusLkkt, 09758077541, 08449313860. 2011008830


CMYK

yuzรฐxkoEร{uLx

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 20 JANUARY 2011

CMYK

11


CMYK

12

yuzรฐxkoEร{uLx

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 20 JANUARY 2011

CMYK


CMYK

yuzรฐxkoEร{uLx

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 20 JANUARY 2011

CMYK

13


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 14 THURSDAY, 20 JANUARY 2011

‘fkçkoLk WíMksoLk’ ½xkzðk øke[íkk {ËËYÃk çkLke þfu y{ËkðkË, íkk.19

{kLkð SðLkþi÷eLku fkhýu ÚkÞu÷k ykçkkunðk ÃkrhðíkoLkLke yMkh ðÄíke yxfkððe MkkiÚke {kuxku «&™ Au. ykçkkunðkLkwt ÃkrhðíkoLk ðkíkkðhý{kt økúeLk nkWMk økuMk(Syu[S)Lkk WíMksoLkLku fkhýu ykÔÞwt Au. Syu[S{kt ðÄkhk {kxu {wÏÞíðu þnuhefhý yLku Wãkuøkku sðkçkËkh Au. þnuhefhý{kt {fkLkku yLku ÃkrhðnLkLkk ûkuºk{kt ÞkuøÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykðu íkku Syu[SLkwt WíMksoLk ½xkze þfkÞ Au. yk {kxu þnuhefhý{kt øke[íkk {ËËYÃk çkLke þfu Au yu{ y{urhfkLke MktMÚkk RÂLMxxâqx Vkuh xÙkLMkÃkkuxuoþLk yuLz zuð÷Ãk{uLx Ãkkur÷MkeLkk xufrLkf÷ zkÞhuõxh r¢MxkuVh fkuMxu sýkÔÞwt níkwt. Mkeyu{yuMk ðkíkkðhý þnuh{kt fkçkoLk yuLðkÞLko{uLx yuLz ðkRÕz÷kRV rVÕ{ VuÂMxð÷ yuLz Vkuh{ ytíkøkoík LÞwxÙ÷ MkuÃx{kt ‘fkuL£ku®Lxøk õ÷kR{ux [uLs RÂLzÞLk xwðzTMko fkçkoLk LÞwxÙ÷ RÂLzÞLk rMkxeMk’ rMkxeMk ytøku rð»kÞ Ãkh sqÚk [[ko Þkusðk{kt ykðe níke. su ytíkøkoík ‘MkMxuLkuçk÷ xÙkLMkÃkkuxo [[ko ÞkuòE ykuÃþLMk Vkuh rMkxeMk : ø÷kuçk÷ yuLz RÂLzÞLk ÃkhMÃkuÂõxÔMk’ rð»kÞ Ãkh fkuMxu sýkÔÞwt fu ‘hMíkk Ãknku¤k fhðkÚke, yuõMk«uMk ðu íkiÞkh fhðkÚke yLku {Õxe Mxku®høk Ãkk‹føk MkwrðÄk ykÃkðkÚke ÷kufkuLku ytøkík ðknLkLkk WÃkÞkuøk {kxu «kuíMkknLk {¤u Au. suLkk fkhýu fkçkoLk zkÞkuõMkkRzLkwt WíMksoLk ðÄu Au. íkuLku çkË÷u ðkìf ðì, MkkÞf÷ xÙuf yLku ÃkÂç÷f xÙkLMkÃkkuxuoþLk rMkMx{Lku ðÄw fkhøkík çkLkkðe ÷kufkuLku «kuíMkkrník fhðkÚke fkçkoLk WíMksoLk ½xþu. yk WÃkhktík òu ðMkíkeLke øke[íkk ðÄw nþu íkku fkçkoLk WíMksoLk ½xkze þfkþu. fkhý fu øke[íkkðk¤k rðMíkkhku{kt sYrhÞkíkLke Ëhuf ðMíkwyku [k÷eLku {¤e þfu yuðk ytíkhu WÃk÷çÄ çkLku Au. ð¤e fux÷ktf MÚk¤kuyu Lke[u ËwfkLkku yLku WÃkh hnuýkfLke ÔÞðMÚkk nkuÞ Au. su fkhýu ðknLkkuLkku WÃkÞkuøk ½xu Au yLku fkçkoLk WíMksoLk ½xkzðk{kt íku {ËËYÃk çkLku Au.’ [[ko{kt ‘Mkkçkh{íke rhðh£Lx yuLz RxTMk yuLðkÞLko{uLx rh÷uðLMk’ rð»kÞ Ãkh çkku÷íkk Mk{Þu ÃkÞkoðhý r{ºkLkk zkÞhuõxh {nuþ Ãktzâkyu rhðh£LxLke ÞkusLkkLkk ðÄíkk çksux yLku Mk{ÞMke{k WÃkhktík íkuLku ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þ íkhVÚke {tsqhe {¤e Au fu Lknª íku ytøkuLke yMÃküíkkLkku «&™ WXkÔÞku níkku. yk WÃkhktík íkYLkk {nuþ hksþu¾h, MkeRRLkk {eLkk Lkkhuïh, Ã÷kLkh yLku yuLkkr÷Mx Mkkfuík þhkV íkÚkk Mkeyu{yuMkLkk LkhuLËh ÞkËðu ¼køk ÷RLku ÃkkuíkkLke ðkík hsq fhe níke.

ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{kt nkuçkk¤ku {[kðLkkh fkuÃkkuohuxhLke ÄhÃkfz

þku¼kÞkºkk : Ãkk÷ze{kt çkwÄðkhu yk[kÞoÃkË «ËkLk Þkºkk ÞkuòE níke. nkÚke, ½kuzk yLku ELÿÄòLkk ykf»koýÚke Mkßs yk Þkºkk þktríkðLk f]ÃkkMkkøkhÚke suXk¼kE Ãkkfo ÚkE {nk÷û{e Ãkkt[ hMíkk, ÄhýeÄh, «þkLík Ãkkfo ÚkE þktríkðLk Ãkhík ykðe níke. Þkºkk{ktt siLk {kuxe MktÏÞk{kt ¼krðfku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

y{ËkðkË : ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{kt økík Mkku{ðkhu Mkktsu zkuõxh yLku LkMko MkkÚku çke¼íMk ¼k»kk{kt ðkík fhLkkhk Ëkýe÷e{zkLkk fkuÃkkuohuxh rðhwØ økwLkku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMku fkuÃkkuohuxh RLkkÞíknwMkuLkLke yksu ÄhÃkfz fhe níke. ðeyuMk nkuÂMxÃk÷{kt 17-1-2011Lkk hkus MkktsLkk Mk{Þu {nt{ËnwMkuLkLku yfM{kík Úkíkkt íkuykuLku Mkkhðkh {kxu ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. zkufxh îkhk Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {nt{ËnwMkuLkLku yuõMk-hu Ãkzkððk {kxu Mkq[Lkk yÃkkR níke. ËËeoLku ÷kune ðnuíkwt nkuðk Aíkkt Ãký nkuÂMÃkx÷ MxkV îkhk yuõMk-huLkku ykøkún fhðk{kt ykðíkk ÃkrhðkhsLkku W~fuhkÞk níkk. MxkV yLku ÃkrhðkhsLkku ðå[u {k{÷ku çke[õÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt fkuRyu Ëkýe÷e{zkLkk fkuÃkkuohuxh RLkkÞíknwMkuLkLku òý fhíkk íku nkuÂMÃkx÷ ÃknkutåÞk níkk. RLkkÞíknwMkuLku zkufxh n»koË «òÃkrík yLku LkMko™u yÃkþçËku çkku÷eLku nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku íku{s fk{økehe{kt Yfkðx fhe níke.

økwshkíkLku n¬Lkk 3000 fhkuz fuLÿ Mkhfkh [qfðe Ëu „

fuLÿeÞ Lkkýkt{tºke Mk{ûk Mkkih¼ Ãkxu÷Lke {køkýe

økktÄeLkøkh, íkk.19

økwshkíkLkk Ãkuxk¤{ktÚke fkZðk{kt ykðíkk ¢qz ykìR÷ Ãkuxu {¤íke hkuÞÕxeLkk Ëh Lk¬e fhðk{kt AuÕ÷kt ºký ð»koÚke fhkR hnu÷k yLÞkÞ íku{s fuLÿeÞ ðu[kýðuhku (MkeyuMkxe) ½xkzðkÚke hkßÞLke ykðfLku ÚkÞu÷k LkwfMkkLk {¤eLku ÷øk¼øk hkßÞLku Y.3000 fhkuzLkwt støke ykŠÚkf LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. yk Lkkýkt hkßÞLkk n¬Lkk nkuðkÚke [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko Ãkqhwt ÚkkÞ íku Ãknu÷kt [qfðe ykÃkðkLke {køkýe Lkkýkt hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u fhe Au. yksu fuLÿeÞ Lkkýkt {tºke «ýð {w¾hSLke yæÞûkíkk{kt ÞkuòÞu÷e Lkkýkt {tºkeykuLke çkuXf{kt økwshkíku íkuLkk fux÷kf Ãkzíkh {wÆkykuLku ¼khÃkqðof hsq fÞko níkk. økwshkík yLku ykMkk{ yu{ çku ¢qz ykuR÷Lkwt WíÃkkËLk fhíkkt hkßÞku Au. Ãkhtíkw çkÒku hkßÞku {kxu hkuÞÕxeLke VkuBÞwo÷k y÷øk y÷øk Au íÞkhu økwshkíkLku yufkyuf çkË÷kÞu÷e hkuÞÕxeLke VkuBÞwo÷kÚke støke ykŠÚkf LkwfMkkLk ðuXðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. yk s heíku çku ð»koÚke MkeyuMkxe{kt ½xkzku fhkÞk çkkË íkuLkkÚke hkßÞkuLku ykðf{kt LkwfMkkLk sþu íkku fuLÿ Mkh¼h fhe ykÃkþu íkuðku

ðkÞËku nsw Ãkk¤ðk{kt ykÔÞku LkÚke. yk çkÒku {wÆkÚke Y.3000 fhkuzLke ykðfLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au íku{ Mkkih¼ Ãkxu÷u rËÕne ¾kíkuLke çkuXf{kt sýkÔÞwt níkwt. økwshkík {kxu yrík{n¥ðLke Lk{oËk ÞkusLkkLku fuLÿeÞ ykÞkusLk Ãkt[u yuykRçkeÃke nuX¤ Y.5000 fhkuzÚke ðÄwLke hf{ ykÃkðkLke {tsqhe ykÃke Au, Ãkhtíkw yk ðkíkLku ÷ktçkku Mk{Þ ÚkÞku nkuðk Aíkkt nsw MkwÄe fkuR MknkÞ {tsqh fhkR LkÚke. yux÷wt s Lknª yLÞ hkßÞkuLku yuykRçkeÃke nuX¤ Ëw»fk¤økúMík rðMíkkhku{ktÚke ®Mk[kR fuLkk÷ku ÃkMkkh Úkíke nkuÞ íkku ykŠÚkf MknkÞ yÃkkÞ Au, Ãkhtíkw zuÍxo ÍkuLk{ktÚke ÃkMkkh Úkíke fuLkk÷ku {kxu fkuR MknkÞ yÃkkíke LkÚke íÞkhu økwshkík{kt fåA yLku çkLkkMkfktXk, Ãkkxý rsÕ÷k{kt hý «ËuþLkku {kuxku rnMMkku nkuðkÚke økwshkíkLku yk «kusuõx {kxu ðÄkhu {ËË fhðe òuRyu yuðe {køkýe ¼khÃkqðof Lkkýkt hkßÞ{tºkeyu fhe níke. yk {wÆu fuLÿeÞ {tºkeyku Mkt{ík ÚkÞk níkk. fuLÿeÞ Lkkýkt {tºke økwshkíkLke {w÷kfkíku ykÔÞk íÞkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkkÚkuLke çkuXf{kt íku{ýu økwshkík{kt rðrðÄ Mkhfkhe çkUfkuLke çku nòh sux÷e økúkBÞ þk¾kyku ¾ku÷ðk{kt ykðþu íkuðe ¾kíkhe ykÃke níke íkuLke ÞkË Ãký íku{ýu íkkS fhkðe níke.

¢kE{ çkex

fwçkuhLkøkh{kt ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku MfkuŠÃkÞku ÍzÃkkR

y{ËkðkË : yksu ðnu÷e Mkðkhu Ãkkt[ f÷kfu fwçkuhLkøkh ÃkkMkuÚke yuf MfkuŠÃkÞku ÃkMkkh ÚkR hne níke. suÚke çktËkuçkMík{kt hnu÷k Ãkku÷eMk f{eoykuyu íkuLku hkufðkLkku Rþkhku fÞkuo níkku. Ãký, fkh[k÷fu fkhLku ¼økkðe {wfe níke. íÞkh çkkË yuf LkkLke øk÷e ÃkkMku MfkuŠÃkÞkuLku Q¼e hk¾eLku fkh{kt Mkðkh þ¾Mkku LkkMke Aqxâk níkk. íÞkh çkkË MfkuŠÃkÞku{kt íkÃkkMk fhíkk 39 Ãkuxe ËkY {¤e ykÔÞku níkku. MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMku Y.1.33 nòhLke ®f{íkLkk ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku fw÷ Y. 3.85 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ só fheLku Vhkh çkwx÷uøkhkuLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k yuf xÙf ¼heLku ËkYLkku sÚÚkku só rçkLkðkhMke nk÷ík{kt {¤e ykðe níke íÞkhu Ãký çkwx÷uøkhku LkkMkeLku økÞk níkk. yk{, yuf s {kuzTMk ykuÃkhuLze îkhk s ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃkkíkk Ãkku÷eMkLke ¼qr{fk þtfkMÃkË çkLke Au. çkeS íkhV yuðwt Ãký òýðk {éÞwt Au fu yk ËkYLkku sÚÚkku fwçkuhLkøkh{kt çkuhkufxkuf ÄtÄku fhíkk hksw økutzeLkkuu Au yLku íku çknkhÚke f®xøk fheLku fwçkuhLkøkh{kt ËkYLkkuu sÚÚkku ½wMkkzðk síkku níkku íÞkhu Ãkku÷eMku ÃkeAku fhíkk MfkuŠÃkÞku {wfeLku LkkMke sðwt Ãkzâwt níkwt.

fkuLxÙkõxhLke fkh{ktÚke ºký ÷k¾™e [kuhe

‘Lkf÷e Ãkku÷eMk’Lkku [u®føkLkk çknkLku ÷qtxLkku rMk÷rMk÷ku [k÷w „

çkkRf Ãkh ykðu÷k çku økrXÞkyu Ãkh«ktíkeÞLku yxfkÔÞk níkk

y{ËkðkË, íkk.19

hksMÚkkLkLkk çkeò÷eÞk íkk÷wfkLkk ÃkkuMx íkeÕMkðk ¾kíkuLkk ðúsÃkwhk økk{u hnuíkk Aeíkh÷k÷ þtfh÷k÷ Äkfz økík íkkhe¾ 17-1-2-11Lkk hkus hkºkeLkk 11.30 ðkøÞu yk©{hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt níkk. íku Mk{Þu ðeyuMk nkuÂMÃkx÷ LkSf ykðu÷k xÙkðuÕMkLke ykurVMk ÃkkMku çkkRf Ãkh çku Þwðfku ykÔÞk níkk. yk Þwðfkuyu ÃkkuíkkLke yku¤¾ Ãkku÷eMk íkhefuLke ykÃkeLku Aeíkh÷k÷Lku yxfkÔÞk níkk. yk Þwðfkuyu ík{khwt [u®føk fhðwt Ãkzþu fu{ ykx÷e {kuze hkºkeLkk õÞkt LkeféÞk Aku. íkuðe ðkík[eík fhe níke, íku{ fneLku [u®føk fhðkLkk çknkLku çkÒku Þwðfkuyu Aeíkh÷k÷Lkk r¾MMkk{kt Ãkzu÷k YrÃkÞk 49 nòhLke {íkk ÷R ÷eÄe níke. íku ÃkAe yk Þwðfkuyu ík{u y{khe ÃkkA¤ ykðku yux÷u ík{khk ÃkiMkk ykÃkeyu íku{ Aeíkh÷k÷Lku sýkÔÞwt níkwt. òufu çkÒku sýk çkkRf ÷RLku Vhkh ÚkR økÞk níkk. yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMku yk ytøku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkeò çkLkkð{kt þkneçkkøk{kt VheÚke Lkf÷e

Ãkku÷eMku yuf ¾qLk ÚkÞwt nkuðkLkwt fneLku yuf ð]ØkLkk YrÃkÞk 40 nòhLkk ËkøkeLkk Mkhfkðe ÷eÄkLke ½xLkk Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkUÄkR Au. «kó Úkíke {krníke {wsçk þkneçkkøk þk÷e{kh ^÷ux ¾kíku hnuíkk þfheçknuLk «n÷k˼kR Ãkxu÷ økRfk÷u çkÃkkuhu þkneçkkøk hksMÚkkLk nkuÂMÃkx÷ ÃkkMkuLkk þwfLk {ku÷ ÃkkA¤Úke ÃkMkkh ÚkR hÌkk níkk. íÞkhu {kuxhMkkRf÷ Ãkh çku yòÛÞk þ¾Mkkuyu íku{Lku hkufeLku Lkk{ Xk{ ÃkqAâwt níkwt yLku sýkÔÞwt níkwt fu y{u Ãkku÷eMkLkk {kýMkku Aeyu ykøk¤ yuf ¾qLk ÚkÞwt Au. ík{u Ãknuhu÷k ËkøkeLkk fkZeLku ÃkMko{kt {wfe Ëku. Mkkð y[kLkf Mkk{u Mkk{u ykðu÷k çku þ¾MkkuLke ðkíkÚke þfheçknuLk øk¼hkR økÞk níkk yLku íku{ýu MkkuLkkLke çktøkze yLku MkkuLkkLke [uRLk ÃkMko{kt {wfe níke. íku{ AíkktÞ, çktLku Lkf÷e Ãkku÷eMku íku{Lke ÃkkMkuÚke ÃkMko ÷RLku ËkøkeLkk Mkh¾e heíku {qfðkLkku zku¤ fheLku ËkøkeLkk Mkhfkðe ÷eÄk níkk. íÞkh çkkË íÞktÚke [kÕÞk økÞk níkk. Úkkuzeðkh ÃkAe íkÃkkMk fhíkk þfheçknuLkLku ¾çkh Ãkze níke fu Lkf÷e Ãkku÷eMk íku{Lkk ËkøkeLkk MkhfkðeLku Vhkh ÚkR økR Au. yk ytøku þkneçkkøk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkkr÷fkykuLke [qtxýeLkk rËðMku {ík økýíkhe h¾kíkk fkUøkúuMkLkku rðhkuÄ y{ËkðkË : h7 LkøkhÃkkr÷fkykuLke ykøkk{e Vuçkúwykhe {kMk{kt Mkk{kLÞ [qtxýeyku yLku Ãkuxk[qtxýeyku ÞkuòLkkh Au. yk [qtxýeyku{kt hksÞ [qtxýeÃkt[u {íkËkLkLkku Mk{Þ Mkðkhu 8Úke 4 ðkøÞkLkku hk¾ðkLkku ykðíkkt «Ëuþ fkUøkúuMkLkk {nk{tºke røkheþ Ãkh{khu íkuLkku rðhkuÄ fÞkuo Au. [qtxýeÃkt[Lku Ãkºk ÷¾e yk Mk{ÞLkk fkhýu {íkËkLkLkku Mk{Þ ½xíkku nkuðkLkwt yLku Mk{Þ {k{÷u Vuhrð[khýk fhðk sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu hsqykík{kt sýkÔÞwt níkwt fu Vuçkúwykhe {kMk{kt h7

Ãkkr÷fkykuLke Mkk{kLÞ [qtxýeyku yLku Ãkuxk [qtxýeyku ÞkuòðkLke Au. íku{kt {íkËkLkLkku Mk{Þ Mkðkhu 8Úke çkÃkkuhu 4 ðkøÞkLkku hk¾e íku s rËðMku {íkøkýíkhe nkÚk ÄhðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au. yk rLkýoÞ fkuEÃký hksfeÞ ÃkkxeoLku rðïkMk{kt ÷eÄk ðøkh ÷uðk{kt ykÔÞku Au. suLkku Mk¾ík rðhkuÄ fhe ðktÄku WXkðkÞku Au. íku{s yk rLkÞoý{kt ÃkwLk: rð[khýk fhðk Ãký sýkðkÞwt Au. Mkk{kLÞ heíku fkuEÃký [qtxýeLkk {íkËkLkLkku Mk{Þ Mkðkhu 8Úke MkktsLkk Ãk ðkøÞkLkku nkuÞ Au.

y{ËkðkË : sSMk çktøk÷ku hkuz Ãkh ykðu÷k yuLkykhykR xkðh ÃkkMku Ãkkfo fhu÷e fkhLkku fk[ íkqxðkLkku çkLkkð økRfk÷u hkºkeLkk çkLÞku níkku. fkh{ktÚke íkMfhku YrÃkÞk ºký ÷k¾Lke hkufz, ÃkkLk fkzo íku{s zÙkR®ðøk ÷kRMkLMk MkrníkLke ðMíkwykuLke [kuhe fhe Vhkh ÚkR økÞk níkk. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk fkh {kr÷f íku{Lkk fkfkLkk ËefhkLkkt ÷øLkLkwt {uLkw Lk¬e fhðk {kxu yuMkS nkRðu Ãkh Ãkzíke nkux÷{kt økÞk níkk. Úk÷íkus rðMíkkh{kt ykizk økkzoLk ÃkkMku Mðkíke çktøk÷ku{kt hnuíkk ½Lk~Þk{ ÃkkuÃkx÷k÷ nehÃkhk (W.ð.38)÷uçkh fkuLxÙkfxh Au. ½Lk~Þk{¼kRLkk fkfkLkk ËefhkLkkt ÷øLk Lk¬e fhðk{kt ykÔÞkt Au. suLkk Ãkøk÷u økRfk÷u ½Lk~Þk{¼kR íku{Lkk fkfk MkkÚku ÷øLkLkwt {uLkw Lk¬e fhðk {kxu yuMkS nkRðu ÃkhLke huMxkuhLx{kt Mkktsu 5.30 ðkøÞkLkk Mkw{khu økÞk níkk. ½Lk~Þk{¼kRyu íku{Lke fkh sSMk çktøk÷ku hkuz Ãkh yuLkykhykR xkðh ÃkkMku Ãkkfo fheLku íÞktÚke íkuyku [k÷íkkt [k÷íkkt huMxkuhLx{kt økÞk níkk. fkh Ãkkfo fÞko çkkË ½Lk~ÞkBk¼kR hkufzLke hf{Lke çkuøk ÷uíkkt níkk. íku Mk{Þu íku{Lkk fkfkyu yxfkðeLku feÄwt fu çkuøk hnuðk Ëu fkuý ÷R sðkLkwt Au. ykÚke íkuykuyu çkuøk fkh{kt hnuðk ËeÄe níke. {uLkw Lk¬e fheLku fkfk ¼ºkeòu huMxkuhLx{ktÚke çknkh Lkef¤e fkh ÃkkMku ykÔÞk níkk. íku Mk{Þu òuÞwt íkku fkhLke ÃkkA¤Lke çkksw zkçke MkkRzLkku fk[ nehkfýe ðzu fkuRyu íkkuze LkktÏÞku níkku. ytËh Ãkzu÷e çkuøk ÷R ÷eÄe níke. çkLkkðLke òý ½Lk~Þk{¼kRyu ð†kÃkwh Ãkku÷eMkLku fhe níke. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt çkuøk{kt YrÃkÞk ºký ÷k¾Lke hkufz, ÃkkLk fkzo íku{s zÙkR®ðøk ÷kRMkLMk níkwt.

Ãkkt[ fkhLkk fk[ íkkuze 4.50 ÷k¾Lke {íkk [kuhe

y{ËkðkË : økRfk÷u {kuze hkºkeLkk SðhksÃkkfo{kt çku fkhLkk fk[ íkkuze 4.15 ÷k¾Lke {íkkLkk R÷uõxÙkurLkõMk WÃkfhýkuLke [kuhe ÚkE Au. WÃkhktík økRfk÷u Mkktsu sSMk çktøk÷ku hkuz ÃkhÚke fkhLkku fk[ íkkuzeLkku ºký ÷k¾™e [kuhe fhe níke. yuÃkkxo{uLxLke ÃkkA¤ ykðu÷k þhý{ xkðh{kt Ãký ºký sux÷e fkhLkk fk[ íkqxÞk nkuðkLkwt MÚkkrLkf hneþkuyu sýkÔÞwt níkwt. SðhksÃkkfo ¾kíku Sðhks {nuíkk nkuÂMÃkx÷ ÃkkA¤ Mkus÷ Ãkkfo yuÃkkxuo{uLx{kt hnuíkk {unw÷ rË÷eÃk¼kR ðkuhk (W.ð.39) ÃkkuíkkLkku ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Ähkðu Au. {unw÷¼kRyu økRfk÷u hkºkeLkk ÃkkuíkkLke Vkuzo ykRfkuLk fkh Ãkkfo fheLku MkwR økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt yksu Mkðkhu {unw÷¼kRLke Lke[uLkk V÷ux{kt hnuíkk rËLkuþçkkR Mkðkhu 7.30 ðkøÞkLkk Mkw{khu ËqÄ ÷uðk {kxu Lke[u QíkÞko níkk. rËLkuþ¼kRyu òuÞwt íkku íku{Lke fkhLkku fk[ íkkuzeLku fkuR RMk{ku YrÃkÞk 15 nòhLkwt xuÃk [kuhe økÞk níkk. rËLkuþçkkRLke fkhLkku fk[ nehkfýe ðzu íkkuzðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt sýkíkwt níkwt. rËLkuþ¼kRLkwt æÞkLk Ëhr{ÞkLk{kt {unw÷¼kRLke fkh síkkt íkuLkku Ãký fk[ íkqxu÷ku níkku, ykÚke rËLkuþ¼kRyu çkLkkðLke òý {unw÷¼kRLke fhe níke. {un÷w¼kRyu òuÞwt íkku íku{Lke fkhLkku fk[ íkkuzeLku íkMfhku Lkurðøkuxh rMkMx{, ç÷wx›Úk íku{s xuÃk {¤eLku fwÕ÷u YrÃkÞk 4 ÷k¾™e {íkkLke [kuhe fhe Vhkh ÚkR økÞk níkk. suÚke çkLkkðLke òý ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMkLku fhðk{kt ykðe níke. ÃkeyuMkykR ðe. ykh. fkt{÷u MxkV MkkÚku ½xLkkMÚk¤u ÃknkutåÞk níkk. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt yk yuÃkkxo{uLx{kt [kufeËkh Lknet nkuðkÚke íkMfhkuLku {kuf¤wt {uËkLk {éÞwt níkwt. suÚke MkkuMkkÞxe îkhk yksu [kufeËkhLke rLk{ýqf fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkR økÞku níkku. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk [k÷w níke íku Mk{Þu Mkus÷ yuÃkkxo{uLxLke ÃkkA¤ ykðu÷k þhý{ xkðh{kt Ãký ºký fkhLkk fk[ íkkuzeLku íkMfhku xuÃkLke [kuhe fhe økÞk nkuðkLkwt MÚkkrLkf hneþkuyu sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu fw÷ Ãkkt[ fkhLkk fk[ íkqxÞk nkuðkLkku {uMkus {éÞku su{kt ykþhu YrÃkÞk 4.50 ÷k¾Lke {íkkLkkt MkkÄLkkuLke [kuhe ÚkÞkLkwt yLkw{kLk Au.

{rýLkøkh{kt Y. 1.20 ÷k¾Lkk ËkøkeLkkLke [kuhe

y{ËkðkË : fktfrhÞk Ãkw»Ãkfwts MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷k Ãkt[þe÷ yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk {nuþ¼kR LktËrfþkuh ríkðkheLkk {fkLk{ktÚke íku{Lkk ½h{kt fk{ fhíke {tsw÷kçknuLk økýuþ¼kR Lkk{Lke {rn÷k Y. 1.20 ÷k¾Lke rft{íkLkk MkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkkLke [kuhe fhe økR nkuðkLke ykþtfk ÔÞõík fhíke VrhÞkË {rýLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðe Au.

ÃkíLke rÃkÞh síkkt Ãkríkyu VktMkku ¾kÄku

y{ËkðkË: ðkMkýk sÞytçkuLkøkh{kt hnuíkk þi÷u»k {Lkw¼kR {fðkýk (W.ð.32) yu ÃkkuíkkLkk ½hu øk¤kVktMkku ¾kRLku ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞwt Au fu íkuLke ÃkíLke rÃkÞh{kt økR nkuðkÚke íkuLku ÷køke ykÔÞwt níkwt yLku íkuýu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt.

{rýLkøkh{kt [uRLk MLku®[økLke ½xLkk

y{ËkðkË: {rýLkøkh ytrçkfk rLkðkMk ¢ku®Mkøk ÃkkMku Lke{eíkkçknuLk h{uþ¼kR þuXe íkkhe¾ 17Lkk hkus hkíkLkk Mk{Þu {rýLkøkh ¾kurzÞkh {kíkkLkk {trËh ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkk níkk íÞkhu {kuxhMkkRf÷ Ãkh ykðu÷k çku yòÛÞk þ¾Mkku íku{Lkk øk¤k{ktÚke Y.12 nòhLke ®f{íkLke MkkuLkkLke [uRLk íkVzkðeLku Vhkh ÚkR økÞk níkk. yk ytøku y{hkRðkze Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK


CMYK

[khufkuh

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 20 JANUARY 2011

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 7-24 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 8-12 18-18 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

økwhw Ãkw»Þk{]ík rMkrØÞkuøk, MkkÞLk fwt¼{kt MkqÞo, Úki Ãkw»Ãk{T (Ë. ¼khík)

rð¢{ Mktðík : 2067, Ãkku»k ðË yuf{, økwhwðkh, íkk. 20-1-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 30. ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh. hkus : 5-MÃkUËkh{Ë. {wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus : 15. ËirLkf ríkrÚk : ðË yuf{ f. 24-01 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkw»Þ f. 27-18 MkwÄe ÃkAe yk&÷u»kk. [tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.). fhý : çkk÷ð/fki÷ð. Þkuøk : «erík f. 27-05 MkwÄe ÃkAe ykÞw»Þ{kLk. rðþu»k Ãkðo : økwhw Ãkw»Þk{]ík rMkrØÞkuøk f. 21-18 MkwÄe. MkkÞLk fwt¼ hkrþ{kt MkqÞo «ðuþ f. 15-53Úke. W¥kh ¼khík{kt ÃkqŠý{ktík {k½ {kMk yksÚke þY. Úki Ãkw»Ãk{T (Ë. ¼khík). ^÷ku®xøk VuÂMxð÷ (Ë. ¼khík). * ‘MkhMðíke[tÿ’ Lkð÷fÚkkLkk Mksof {nkLk Mkkûkh ©e økkuðÄoLkhk{ rºkÃkkXeLkku sL{rËLk. s. íkk. : 20-1-1855, LkrzÞkË. * f]r»k ßÞkurík»k : øktsçkòhLke ¾heËe, f]r»k QÃksLkkt ðu[ký-LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz, rnMkkçke fk{fks {kxu þw¼ rËðMk. Äkíkw, {þeLkhe, ðknLk, Mkw¾ MkkÄLkku ¾heËðk W¥k{ rËðMk. økwhw Ãkw»Þk{]ík rMkrØÞkuøk nkuðkÚke ÃkwMíkf, ¿kkLk Mkt½hðkLkkt MkkÄLkku, MkkuLkwt-[ktËe ¾heËe þfkÞ. - hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

590

Mkwzkufw

Ãk 7 3

1 4 8 5 6 4 5 9 2 6 8 3 1 2 7

2 6 7 1 5 9

1 8 3 9 6 4 5 7 2

5 2 7 3 8 1 4 9 6

9 6 4 7 2 5 3 1 8

4 5 8 2 1 9 7 6 3

7 9 6 8 4 3 1 2 5

3 1 2 6 5 7 9 8 4

2

yk ÷ {

2 7 9 4 3 6 8 5 1

8 3 5 1 7 2 6 4 9

3

4

5

yk hk

9

10

6

11

12

14 17

19

20

18

21

22 26

23

27

24

28

25

29

30 32

13

15

16

2

9

{

3

4

nk rs h ðk Mkku ft

12

Ëk

Ë

15

ðk [k

21

Mkw

29

ð

Lk

23 26

ûkk ÷

30

h

14

Y

h

fk

19

20

{ sq

24

øk

¼

27

Lk 31

Ãk Úkk hku

33

32

Ëk 13

h ¾ku

ðk

÷u

fe Ëe

{ he r[

{o Ëk

22

25

fux÷kf yøkíÞLkkt fk{fkòu yxõÞkt nþu íkku íkuLku ykøk¤ ðÄkhe þfþku. {n¥ðLke ÔÞÂõík WÃkÞkuøke çkLku.

ík{khk {LkLke yþktrík yÚkðk çku[uLke Ëqh fhðkLkku WÃkkÞ MkV¤ çkLku. ÷køkýeyku Ãkh fkçkq hk¾ðku sYhe.

Mkk{krsf çkkçkíkku ytøku Mktòuøkku MkkLkwfq¤ çkLkíkkt sýkÞ. ÔÞðMkkrÞf ûkuºku Úkkuze ½ýe «ríkfq¤íkk çkkË MkwÄkhku òuðkÞ.

yu÷krË[qýo Lkt. 1 yu÷[e, ½ô÷k, Lkkøkh{kuÚk. çkkuhLke Ak÷, ÃkeÃkh, [tËLk, ÷ðªøk yLku LkkøkfuMkh, yk çkÄk Mkh¾k ¼køku ÷E [qýo çkLkkðe ÷uðwt. yuf [{[e sux÷wt yk [qýo yuf yuf [{[e Mkkfh yLku ½e MkkÚku Mkðkhu yLku Mkktsu [kxe sðkÚke ðkÞw, rÃk¥k yLku fV yk ºkýu Ëku»kÚke Úkíke Q÷xe {xu Au. yu÷krË [qýo Lkt. 2 yu÷[e, sxk{ktMke, MkqtX, {he, ÃkeÃkh, ÷®ðøk, Lkkøkh{kuÚk, ¾khuf, ík{k÷Ãkºk, [tËLk suXe{Ä, Äkýk, Ëkz{Lke Ak÷ yLku ðk¤ku yk çkÄk Mkh¾k ¼køku ÷E [qýo çkLkkðe ÷uðwt. yzÄe [{[e yk [qýo Mkkfhðk¤k ËqÄ MkkÚku Mkðkh- Mkkts ÃkeðkÚke f{¤ku Ãkktzwhkuøk, «{un y{u {qºkf]åA {xu Au. ÄkíkwÃkwrü ÚkkÞ Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

8

f ý

s

h r¼

Ëu

ykÃkLkk ÄkÞkO fk{fkòu ytøku Mktòuøkku MkkLkwfq¤ çkLkíkkt ÷køku. yøkíÞLke íkfMk{k[kh ykðe {¤u.

fku h Ãk ý

h 28

xwt çkku

zku

[ 34

Ä™

Mkku rLkhkþk{kt yuf y{h ykþk AwÃkkÞu÷e Au íku ðkík ík{Lku ÷køkw Ãkzíke ÷køku. «ÞíLkLkku y{÷ fhe þfþku.

¼. V. Z. Ä. ðkË-rððkËÚke Ëqh hne fuð¤ fk{fks{kt ÷ûk ykÃkþku íkku ðÄw ÷k¼ {u¤ðe þfþku.

Lk. Þ.

Ä{oûkuºku Ãkwhw»k yLku «f]rík

{uLkus{uLx økwhw

ík{khk fBÃÞqxh{kt rðLzkuÍ ELMxku÷ fhu÷wt nkuÞ Au su{kt ELkçkeÕx VkÞhðku÷ ELMxku÷ fhu÷wt nkuÞ Au. su ELxhLkux Mk‹Vøk ËhBÞkLk swËe swËe ðuçkMkkEx ÃkhÚke ykðíkk zuxk íku{ s VkEÕMk Ãkh Lksh hk¾íkwt nkuÞ Au yLku ðkÞhMk íku{ s zu{us fhíkkt «kuøkúkBMkLku ík{khk fBÃÞqxh{kt ykðíkk hkufu Au. ßÞkhu ík{khk fBÃÞqxh îkhk Ãký Úkíke yk «fkhLke «ð]r¥k VkÞhðku÷ yxfkðu Au. ½ýe ðkh y{wf «kuøkúkBMk íku{ s fLkuõþLk hLk fhíkk Mk{Þu VkÞhðku÷ ykÃkýLku yxfkðu Au su ykÃkýk {kxu ¾hu¾h sYhe çkLkíkwt nkuÞ Au. ykðk Mk{Þu òu VkÞhðku÷ yuLkuçk÷ Au yLku íkuÚke íku{ LkÚke Úkíkwt íkuðwt sýkÞ íkku xuBÃkhhe VkÞhðku÷Lku rzMkuçk÷ fhe þfkÞ íku{ s íÞkh çkkË Vhe yuLkuçk÷ Ãký fhðkLkku yuf rðfÕÃk Au. íku{ s òu ík{khu VkÞhðku÷ fkÞ{ {kxu Ãký yuLkuçk÷ fu rzMkuçk÷ fhðwt Au íkku fu{ fhþku íku Mk{Syu. 1. Mkki «Úk{ Start > Settings >

6

11

16

rð hk { 18

5

øk 10

÷k E

17

ykÃkLkk fkixwtrçkf, Mkk{krsf fu ytøkík MktçktÄkuLke çkkçkík ytøku ®[íkkrLkhkþk nþu íkku Ëqh ÚkkÞ.

ð]rïf

ÐéÚé¯: ÐíÜUëç¼Sƒ¢ï çã |¢éÑìÜUì¼ï ÐíÜUëç¼…¢‹x¢é‡¢¢Ýì J yòuz ykí{çk¤Úke ytøkçk¤ {u¤ðLkkh hk{{qŠík sL{ ð¾íku çknw s f{òuh níkk. ¼khíkLkk ðehÃkwhw»kkuLkk [krhºkkuÚke yuLkwt ytíkh ÜU¢Ú‡¢æ x¢é‡¢„X¢ïzS² „΄l¢ïçÝ…‹}¢„é JJ21JJ Äçkfíkwt níkwt. Mkku¤ ð»koLke ðÞu yu yux÷k òuhkðh çkLÞk fu Lkkr¤ÞuhLkk ÍkzLku òuhÚke ¾¼ku {khu yLku WÃkhÚke xÃkkuxÃk Lkkr¤Þuh Ãkzðk ©ÐÎíC¢Ýé}¢‹¼¢ ™ |¢¼¢ü |¢¢ïÜUì¼¢ }¢ãïEÚ: J ÷køku. íkuyku ÃkkuíkkLkk þheh Ãkh ÃkkrxÞwt hk¾e, íkuLkk Ãkh nkÚkeLku Q¼ku hk¾íkk níkk. Akíke Ãkh Mkktf¤e ðªxeLku [kh {sçkqík {kýMkkuLku ÐÚ}¢¢y}¢ïç¼ ™¢Œ²éÜUì¼¢ï ÎïãïzçS}¢‹ÐéÚé¯: ÐÚ: JJ22JJ Mkktf¤Lkk Auzk Ãkfzkðe ÃkkuíkkLke çkksw{kt Q¼k hk¾u. ÃkAe òuhÚke Akíke Vq÷kðu yux÷u Mkktf¤Lku çkuðze ðk¤e Ëu. hk{{qŠíkLkk ykðk ² »±æ ±ï眢 ÐéÚé¯æ ÐíÜUëô¼ ™ x¢é‡¢ñ: „ã J «Þkuøkku ÷kufkuLku nuhík Ãk{kze Ëuíkk. yuf ð¾ík ðk½Lku Ãký ÃkkuíkkLke çkkÚk{kt Ãkfze ÷E s{eLk Ãkh Ëçkku[e ËeÄku níkku. yÃkqðo {Lkkuçk¤Úke „±üƒ¢ ±¼ü}¢¢Ý¢ïzçÐ Ý „ |¢ê²¢ïzç|¢…¢²¼ï JJ23JJ yufkøkúíkk MkkÄeLku ÃkqhÍzÃku síke {kuxhLku yLkuf ð¾ík hkufe ËeÄe níke. ‘Ëun{kt íkkfkík íkku Ëuþ{kt íkkfkík’ yu{Lkk MktËuþu íkhwýku{kt («f]rík{kt hneLku s Ãkwhw»k Lkð[uíkLkLkku Mkt[kh fÞkuo. íkk. 20-1-1938Lkk hkus hk{{qŠíkLkwt ËunkðMkkLk ÚkÞwt. - yu÷.ðe.òuþe «f]rík{ktÚke sL{u÷k rºkøkwýkí{f ÃkËkÚkkuoLku yLkw¼ðu Au yLku yk økwýkuLkku ðkMíkw rxÃMk fkxoqoLk Mktøk s yk Sðkí{kLkk Mkkhe-LkhMke ÞkurLkyku{kt sL{ Úkðk{kt fkhý çkLku „ hMkkuzwt yuf yuðku ¾tz Au ßÞkt Au. yu Ëun{kt hnu÷ku nkuðk Aíkkt, yk {rn÷kykuyu rËðMk-hkík fk{ Sðkí{k ðkMíkð{kt Ãkh{kí{k s Au, fhðkLkwt nkuÞ Au. ykÚke hMkkuzk{kt yu s Mkkûke nkuðkLku ÷eÄu WÃkÿük yLku «fkþLke ÔÞðMÚkkLkwt ¾kMk æÞkLk ¾he Mkt{rík ykÃkLkkhku nkuðkLku ÷eÄu «ÄkLk {tz¤Lke ÃkwLk: h[Lkk hk¾ðwt òuEyu. ynª Ã÷uxVku{o {kxu yLkw{tíkk, MkkiLkwt Äkhý-Ãkku»ký fhLkkhku yLku zkE®LkøkLke søÞk{kt y÷øknkuðkLku ÷eÄu ¼íkko, SðYÃku ¼kuõíkk, y÷øk «fkþLke ÔÞðMÚkk nkuðe çkúñk ykrËLkku Ãký Mðk{e nkuðkLku ÞwÃkeyu-h òuEyu. ÷eÄu {nuïh yLku þwØ MkÂå[ËkLkt˽Lk fki¼ktzku nkuðkÚke Ãkh{kí{k - yu{ fnuðkÞku Au. „ su ½h{kt hMkkuzwt yLku çkkÚkY{ yuf ¼kð ðÄkhku yk heíku Ãkwhw»kLku yLku økwýkuLke MkkÚku MkeÄ{kt fu yuf ÷kELk{kt nkuÞ íkku íku «f]ríkLku, su {kýMk ík¥ðÚke òýu Au, ÃkrhðkhLkk {wÏÞ ÔÞÂõíkLkk ¼kELke yu Mkðo heíku fíkoÔÞ f{o fhíkku nkuðk ykŠÚkf ÂMÚkrík Mkkhe hnuíke LkÚke Aíkkt Ãký Vhe sL{ Ãkk{íkku LkÚke.) íkÚkk íku{Lke fLÞk yþktík yLku Ãkwhw»k yux÷u fu {kLkðe «f]rík{kt s y«MkLLk hnu Au. hneLku íku{ktÚke ÃkuËk ÚkÞu÷k rºkøkwýkí{f ÃkËkÚkkuoLku yLkw¼ðu Au . yk økwýkuLke ELVku÷kELk MkkÚku s yk Sðkí{k Mkkhe-LkhMke ÞkurLkyku{kt ðkhtðkh sL{ ÷u Au. ¼økðkLk ynª fnu Au fu su ÔÞÂõík ykr£fe Ëuþ xâwrLkMkeyk ¼zfu „ xâwrLkMkeyk{kt swËk swËk Mk{Þu swËk økwýkuLke MkkÚku «f]ríkLku ík¥ðÚke òýu Ëuþ ykðu÷ku Au. swËk þkMkfkuLkwt þkMkLk níkwt. Ãkkt[{e Au, íkuýu Vhe sL{ ÷uðku Ãkzíkku LkÚke. çk¤e hÌkwt Au. AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke „ yuf íkhV yÕsurhÞk, çkeS íkhV r÷rçkÞk yLku hkíkk Mk{wÿ MkkÚku íkuLke MkËe{kt ðkLz÷, Aêe MkËe{kt xâwrLkMkeykðkMkeyku fki¼ktzku yLku ðuÄh MkhnËku òuzkÞu÷e Au. çkeÍkLxeLk yLku ykX{e MkËe{kt çkuhkusøkkheLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. yhçkku nwfq{ík Ähkðíkk níkk. rþrûkík çkufkheLkk Ãkøk÷u fux÷kÞ „ 165,000 Mõðuh rf÷ku{exh þnuh {n¥k{ ÷½wík{ „ 1956{kt £uL[ ykrÄÃkíÞ{ktÚke yurhÞk{kt yk Ëuþ ÃkÚkhkÞu÷ku Au. ÷kufkuyu {kuíkLku ðnk÷wt fÞwO Au. ðýMku÷e y{ËkðkË 28.1 11.4 Mðíktºk ÚkÞk çkkË ®føkz{ ykìV ÂMÚkríkÚke zheLku xâwrLkMkeykLkk «{w¾ „ ËMk ÷k¾Lke ðMíke Ähkðíkk yk ðzkuËhk 28.7 13.8 Ëu þ Lke hksÄkLke xâw r LkMk Au . xâqrLkrþÞk Lkk{ hk¾ðk{kt ykÔÞwt . çkuLk y÷e MkkWËe yhçk ¼køke økÞk Au. hksfku x 29.5 12.4 „ xâwrLkMkeykLkwt yk¾wt Lkk{ „ yux÷kMk Ãkðoík{k¤kLke huLs{kt „ xâqrLkrþÞk ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLk yLku Mkw h ík 30.2 15.4 Vu÷kÞu÷k Ëuþku{kt ûkuºkV¤Lke árüyu ykhçk ðÕzo MkkÚku ½rLkc MktçktÄku xâwrLkMkeyLk rhÃkÂç÷f Au. ¼kðLkøkh 28.1 15.2 xâwrLkMk MkkiÚke LkkLkku Ëuþ Au. Ähkðu Au. „ ykr£fkLke W¥kh íkhVLkk Auðkzu yk

rn Vk s ík

7

Lke

ykÃkLku ðÄw ÔÞðÂMÚkík yLku ÔÞðnkrhf çkLkðkLke Mk÷kn Au. su ykÃkLku fkÞo MkV¤íkk {kxu sYhe Au.

ðeh hk{{qŠík

þçË-MktËuþ : 1190Lkku Wfu÷ {w

(h h. .ík ík. .)

Control Panel {kt òyku. 2. íÞkh çkkË Network Connections ykuÃkLk fhku yLku Local Area Connection ykEfkuLk Ãkh hkEx Âõ÷f fhe Properties{kt

òyku. 3. nðu ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{kt AuÕ÷u Advanced xuçk Ãkh Âõ÷f fhku. 4. íÞkh çkkË Settings çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku. nðu íÞkt ík{u çku [uf çkkuõMk òuE þfþku su{kt ík{u ík{khe EåAk {wsçk On fu Off fhe þfku Aku. çkMk, WÃkhkuõík «r¢Þk {wsçk ík{u ík{kÁt rðLzkuÍ VkÞhðku÷ yuLkuçk÷ fu rzMkuçk÷ Mkh¤ heíku fhe þfþku.

Ãk ÷ku

÷kufkuLke «ríkr¢Þk Lknª Ãkrhýk{ ytøku rð[khku

yuf ðkh rþÞk¤ Ãkktshk{kt VMkkE økÞwt. fux÷kÞ «ÞíLkku fhðk Aíkkt íku çknkh Lknkuíkwt Lkef¤e þfíkwt. Lkef¤ðk síkkt íkuLke ÃkqtAze Mkr¤Þk{kt VMkkE òÞ yu{ níkwt. íkuLku ÃkkuíkkLke ÃkqtAze Ãkh økwMMkku ykððk ÷køÞku. òufu ÚkÞwt Ãký yuðwt. rþÞk¤ Ãkktshk{ktÚke çknkh íkku ykðe økÞwt Ãkhtíkw íkuLke ÃkqtAze fÃkkE økE. yk òuELku íku WËkMk ÚkE økÞwt. Ãknu÷kt íkku íkuLku ÃkqtAze Ãkh økwMMkku ykðíkku níkku yLku nðu ßÞkhu ÃkqtAze Lk hne íÞkhu yLÞ «kýeyku íkuLke yk nk÷ík òuELku nMkþu íku rð[kheLku {Lkku{Lk hku»k ÃkuËk ÚkÞku. íkuLku çknkh Vhðk sðk{kt þh{ ykððk ÷køke. støk÷{kt hnuíkkt yLÞ «kýeyku íkuLkk rðþu þwt rð[khþu yu rð[kheLku íku {qtÍkðk ÷køÞwt. yk {qtÍðý yux÷e nËu ðÄe økE fu íku ¾kuhkf þkuÄðk Ãký çknkh Lk Lkef¤íkwt y™u økwVk{kt ¼hkE hnuíkwt. yk{ Lku yk{ íku Lkçk¤wt Ãkzíkwt økÞwt. íkuLku zkìõxh ÃkkMku ÷E sðk{kt ykÔÞwt yLku Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe. ÃkqtAze rðLkk Ãký íkuLku ËwrLkÞkLke LkshkuLkku Mkk{Lkku

fhðkLkku ðkhku íkku ykÔÞku s. Úkkuzk rËðMkku MkwÄe ÷kufku íkuLke Ãkh nMÞk Ãký ÃkAe çkÄwt hkçkuíkk {wsçk [k÷ðk ÷køÞwt. {uLkus{uLxLkk Mkt˼o{kt ðkíkkoLkku Mkkh yu Au fu fkuE Ãký {w~fu÷eLkk Mk{kÄkLk {kxu ÷kufku þwt rð[khþu, þwt fnuþu yu{ {qtÍkELku çkuMke hnuðwt ÞkuøÞ LkÚke. su hMíkku Mkk[ku yLku ÞkuøÞ ÷køku íkuLku yLkwMkhðku òuEyu. ÷kufku þwt fnuþu, yuLku æÞkLk{kt hk¾eLku rLkýoÞ fhðk{kt ykðu íku sYhe LkÚke fu ík{khk {kxu yLku ík{khe ftÃkLke {kxu ÞkuøÞ nkuÞ. fkuE Ãký Ãkøk÷wt WXkðíkk Ãknu÷kt íkuLkk Ãkrhýk{ ytøku rð[khðwt òuEyu, ÷kufkuLke «ríkr¢ÞkLku æÞkLk{kt hk¾eLku rLkýoÞ ÷uðk Lk òuEyu.

nuÕÚk Ã÷Mk

yu÷krË[qýo Lkt. 1-2

(9) ÷kufkuÂõík, áüktík (4) (11) ºký ÃkiMkk (2) (13) òzwt zVýwt (2) (14) Vuh, íkVkðík (3) (15) ykrþ»k, Ëwyk (2) (16) yã{, ykË{e (4) (17) yÃkþçË, økk¤ (4) (18) ÍÃkkxkçktÄ, Ä{Äkufkh (6) (21) rðËkÞøkehe (4) (22) Ãkkýe{kt ¼ªsðu÷ku ÷qøkzkLkku xwfzku (2) (25) ytfwh, Výøkku (4) (27) yrík øktËwt (3) (28) fe[, fe[z (3) (30) fuË, çktÄLk (2) (31) yktøkýwt, çkkhýwt (2) 1

…. X. ý.

yki»kÄ

34

ykze [kðe (1) çkkur÷ðqzLke «Úk{ Mkðkf rVÕ{ (5) (5)yÇÞkøkík, Ãkhkuýku (4) (7) ¾Ãk, sYh (3) (8) Aktx, VhVh (3) (10) çkktf, LkkLkku Ãkkx÷ku (3) (12) zkufwt, {kÚkwt (2) (14) ¾kux, nkrLk (3) (16) Äkíkw økk¤ðkLkku yuf ¾kh, yu{kurLkÞ{ f÷kuhkEz (4) (17) fðk÷e økkLkkhku (3) (19) hkºke, rLkþk (2) (20) ÃkûkeykuLkku {Äwh æðrLk (4) (23) ðk[k, ðkýe (2) (24) yuf ðkã (2) (26) {kuf¤wt, Ãknku¤wt (4) (28) ðLk, støk÷ (3) (29) økkÞkuLkwt xku¤wt (2) (30) EçkkËík, «kÚkoLkk (3) (31) ËeðkMk¤eLke Ãkuxe (3) (32) ÃkûkeLkk þhehLkwt yuf ytøk (2) (33) íkus, Ãkrík (2) (34) Lkk¤[kðk¤ku ÷kuxku (4) Q¼e [kðe (1) yheMkku, íkfíkku (3) (2) yuf s÷[h «kýe (3) (3) fktS, ¾u¤ (2) (4) hksøkkËe (4) (5) ftøkk¤, r¼¾khe (3) (6) {kuMkk¤wt (3)

{. x.

yksLkku {rn{k

31

33

íkw÷k

fLÞk

z. n.

Firewall yuLkuçk÷ fu rzMkuçk÷ fhku

7 8

®Mkn

f. A. ½.

fBÃÞqxh økwhw

1191

þçË- MktËuþ 1

6 4 1 5 9 8 2 3 7

ffo

x[qfzku ykr£fLk Ëuþ xâwrLkMkeyk

Mkwzkufw - 589Lkku Wfu÷

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

ykÃkLke sðkçkËkheyku fu fkÞo¼kh ðÄíkkt sýkÞ. ykŠÚkf Mk{MÞkyku yLkw¼ðkÞ.

r{ÚkwLk ƒ. ð. W.

y. ÷. E.

rMkLkuu{k

9

9

ð]»k¼

{u»k

{nuþ hkð÷

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

Ãkqhíke LkªËh {kxu ykx÷wt fhku

½ýk ÷kufkuLke VrhÞkË hnuíke nkuÞ Au fu íku{Lku økkZ rLkÿk LkÚke ykðíke fu Ãkqhíke Ÿ½ LkÚke ykðíke. Mknus yðks ÚkkÞLku Ÿ½ Qze òÞ íkku Vhe Ÿ½ðwt {w~fu÷ çkLke òÞ Au yÚkðk íkku fux÷ef ðkh {kuze hkík MkwÄe Ÿ½ LkÚke ykðíke ðøkuhu ðøkuhu... fux÷ef ðkh Ÿ½ {kxu Ëðkyku ÷uðkLke Vhs Ãkzíke nkuÞ Au su fux÷kf Mktòuøkku{kt LkwfMkkLkfkhf Lkeðzu Au. ßÞkhu Ãký ykðe VrhÞkË fu ykËík fu íkf÷eVLkku Mkk{Lkku fhðkLkku ykðu íÞkhu fux÷ef rðþu»k fk¤S hk¾ðe sYhe çkLke òÞ Au. Mkkhe Ÿ½ ÷uðk {kxu hkºku Úkkuzwt

STAR GOLD 09-30 {kt fe þrõík 1h-4Ãk fwA fwA nkuíkk ni h1-00 xuLøkku [k÷eo SONY MAX 12-00 ELxhLkuþLk÷ r¾÷kze 16-00 ËkLkk ÃkkLke h0-00 rçkåAw STAR MOVIES 11-40 Äe xr{oLkuxh 1h-Ãk0 ELzeÃkuLzLMk zu 16-40 çkkçkohþkuÃk 18-Ãk0 fðef økLk {whøkLk

FILMY 11-30 ELMkkV fk íkhkÍw 1Ãk-00 íkkfkíkðh 19-00 çkuðVk ZEE CINEMA 12-00 f{ko 16-00 Ä zkìLk h0-00 ntøkk{k HBO 1h-00 nLke 14-00 hkuf yuLkhku÷ 16-4Ãk {zkøkkMfh-h h1-00 ykEfhMk

ykuAwt s{kðkLkwt hk¾ku. þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe n¤ðku ¾kuhkf ÷uðkLkku hk¾ku. Mkk{kLÞ heíku hkºku Ãkk[Lkr¢Þk {tË nkuÞ Au. yuðk Mk{Þu òu nuðe ¾kuhkf ÷uðk{kt ykðu fu ¼hÃkux ¼kusLk ÷uðk{kt ykðu íkku fux÷ef ðkh íkf÷eV Úkíke nkuÞ Au. Ãkrhýk{u Ÿ½ LkÚke ykðíke yLku ÷ktçkk økk¤u Ëðkyku Ãkh ykÄkh hk¾ðku Ãkzu

yksLkku SMS

Au. íkuLkk fhíkkt Mkkhwt Au fu ¼q¾ nkuÞ íkuLkk fhíkkt Úkkuzwtf ykuAwt s{ðwt yLku hkºku Ãkqhíke LkªËh {kýðe. hkºku Lkðþufwt ËqÄ Ãkeðwt òuEyu. Lkðþufwt ËqÄ þhehLke Úkfkðx Ëqh fhu Au. ¼q¾ r{xkðu Au, íkh÷ nkuðkLku fkhýu ÍzÃkÚke yufhMk ÚkE òÞ Au y™u þhehíktºk {kxu Ãký VkÞËkfkhf Mkkrçkík ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík fkçkkuonkEzÙuxTMk Ãký Ÿ½ ÷kððk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu Au. hkºku fkìVe fu [k ÃkeðkLke ykËík nkuÞ íkku íkuLku Ëqh fhðe òuEyu. fuVeLk Ÿ½ Ãkh nkðe ÚkE òÞ Au Ãkrhýk{u Ÿ½ LkÚke ykðíke.

fwt¼

{fh

ÄkÞkO fk{{kt rðÎLk MkòoÞwt nkuÞ íkku íku Ëqh Úkíkwt sýkÞ. fwxwtçkesLkkuÚke økuhMk{s xk¤òu. «ðkMk V¤u.

{e™ „. þ. Mk.

¾. s.

15

fkuELkk rðïkMku Lk [k÷ðkLke Mk÷kn Au. ÷køkýe-Mð{kLk fhíkkt fk{Lku {n¥ð ykÃkðkÚke ÷k¼ ÚkkÞ.

Ë. [. Í. Úk.

ykÃkLkk {LkLke RåAkykuLku Mkkfkh Úkíke òuE þfþku. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku MkkLkwfq¤íkk. ¾[oLkku «Mktøk sýkÞ.

yksu y{ËkðkË ðiã økeíkk ¼kðMkkh : rLk:þwÕf Mkwðýo«kþLk ÃkeðzkððkLkwt ykÞkusLk : rËÔÞ÷kuf fkuBÃ÷uûk, ¼e{SÃkwhk [kh hMíkk ÃkkMku, Lkðkðkzs : Mkðkhu 9 Úke 12 „ «kÚkoLkk Ãkrhðkh : ‘{LkLkwt {kiLk yus ytíkh Þkºkk’ rð»kÞ Ãkh rðLkkuË XkfhLkwt «ð[Lk : hk{f]»ý Mkuðk Mkr{rík nku÷, søkk¼kR Ãkkfo, {rýLkøkh : Mkktsu 6.30 Úke 8 „ hk{f]»ý «k.þk¤k yLku hk{f]»ý rðãk÷Þ : ÔÞMkLk {wÂõík «ËþoLkLkwt ykÞkusLk : ÷û{eLkkhkÞý çkMk MxkuÃk Mkk{u, {rýLkøkh : Mkðkhu 9 Úke 5 „

ÄkŠ{f „

©e{ËT hks[tÿ rLkòÇÞkMk {tzÃk íkÚkk rðnkh ¼ðLk xÙMx : ‘WÃkËuþ AkÞk’ Ãkh «fkþ¼kR þknLkku MðkæÞkÞ ©e{ËT hks[tÿ ¿kkLk {trËh, siLk Lkøkh, Ãkk÷ze : hkºku 8.45

yðMkkLk LkkUÄ r[~íkeÞk Mkt«ËkÞLkk yøkúýeLkwt yðMkkLk r[~íkeÞk Mkt«ËkÞLkk økkËeÃkrík nÍhík Ïðkò YfLkwÆeLk {kunt{Ë VY¾o r[~íkeLkk fkfk nÍhík Ïðkò hþeËwÆeLk LkþeYÆeLk r[~íkeLkwt yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lke rÍÞkhík Lkþehçkkøk, þkneçkkøk ¾kíku Mkðkhu 10 ðkøku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. „ ¼kðMkkh : Mð. ¼økðíkeçkuLk fLkw¼kR ¼kðMkkhLkwt çkuMkýwt : {wLke{ nku÷, MknSðLk MkkuMkkÞxe ÃkkMku, ðkzs : Mkðkhu 9 Úke 2 „ Xkfwh : Mð. rfþkuh®Mkn ~Þk{®Mkn XkfwhLkwt çkuMkýwt : yuMk,102, ©eLktËLkøkh rð-3, ðus÷Ãkwh siLk ËuhkMkh Mkk{u : Mkðkhu 9 Úke 12 „ Ãkt[ku÷e : Mð. [trÿfkçkuLk n»koËhkÞ Ãkt[ku÷eLkwt çkuMkýwt : 31, {kunLkfwts MkkuMkkÞxe, nkxfuïh {nkËuð ÃkkMku, nkxfuïh : Mkktsu 4.30 Úke 6.30 „ Ãkxu÷ : Mð. SðeçkuLk LkkhkÞý¼kR Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : ze.fu.Ãkxu÷ nku÷, Lkðhtøk Mfq÷ A hMíkk ÃkkMku, LkkhýÃkwhk : Mkðkhu 8.30 Úke 11 „ Mð. ½Lk~Þk{¼kR ÃkkuÃkx¼kR Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : 8, yh®ðË Ãkkfo MkkuMkkÞxe, Mk{swçkk nkurMÃkx÷ ÃkkMku, çkkÃkwLkøkh : Mkðkhu 8 Úke 11 „ Mð. nehkçkuLk zkÌkk¼kR Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : 8,yu, çktÄwMk{ks MkkuMkkÞxe, Ãkt[þe÷ ÃkkMku, WM{kLkÃkwhk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 „ Mð. çkkçkw÷k÷ hýAkuzËkMk Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : 5, LkÞLkhíLk yuÃkkxo{uLx, økkÞºke {trËh çkMk MxuLz Mkk{u, hkýeÃk : Mkðkhu 8 Úke 11 „ {nuíkk : Mð. LktËrfþkuh «{w¾¼kR {nuíkkLkwt çkuMkýwt : 4, {kiLk÷ yuÃkkxo{uLx, {rýLkøkh ÔÞkÞk{ þk¤kLke Mkk{u, {rýLkøkh : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 „ Mð. fkLíkkçkuLk Lkxðh÷k÷ {nuíkkLkwt çkuMkýwt : yu,4, h½wðeh V÷ux, Lku.nk8, ¾kurzÞkhLkøkh : Mkðkhu 9 Úke 12 „ çkkuzkýk : Mð. zkÌkk÷k÷ AøkLk÷k÷ çkkuzkýkLkwt çkuMkýwt : 56, íkkhtøkkrn÷ MkkuMkkÞxe, yswoLk yk©{ Mkk{u, [ktË÷kurzÞk : Mkðkhu 9 Úke 11 „ WÃkkæÞkÞ : Mð. fkLíkkçkuLk fehÃkkþtfh WÃkkæÞkÞLkwt çkuMkýwt : 16, Ãkw»ÃkËuð xuLkk{uLx, xkRBMk ykuV RÂLzÞk hkuz, Mkuxu÷kRx : Mkðkhu 9 Úke 11 „ Þkr¿kf : Mð. su.ze.Þkr¿kfLkwt çkuMkýwt : 62-3, søkk¼kR Ãkkfo, Mðkr{LkkhkÞý {trËh Mkk{u, fktfrhÞk : Mkðkhu 8.30 Úke 11 „ fkAeyk : Mð. ¼økðkLkËkMk [wLke÷k÷ fkAeykLkwt çkuMkýwt : Lke÷ftX {nkËuð, rºkÃkËk Mfq÷ Mkk{u, ½kx÷kurzÞk : çkÃkkuhu 1 Úke 3 „ Ãkh{kh : Mð. rðMkk¼kR ¾kuzk¼kR Ãkh{khLkwt çkuMkýwt : Ãkh{kh ðkMk, fk¤eøkk{ : Mkðkhu 9 Úke 12 „ fkuXkhe : Mð. f]ýk÷ hksuLÿ¼kR fkuXkheLkwt çkuMkýwt : 1-8, Ãkrh©{ yuÃkkxo{uLx, ykMkkuÃkk÷ð þku-Y{Lke ÃkkMku, Mkuxu÷kRx hkuz : Mkðkhu 9 Úke 11 „ «òÃkrík : Mð. økkuhÄLk¼kR ¼whk¼kR «òÃkríkLkwt çkuMkýwt : 5, nrhËþoLk MkkuMkkÞxe, rLkfku÷ økk{ hkuz : çkÃkkuhu 2 Úke 5 „ ¾xef : Mð. ÷k÷S¼kR ¼UhkS ¾xefLkwt çkuMkýwt : 51-1, [kuhkRLkøkh, ðkMkýk : „ Ãkt[k÷ : Mð., ÷e÷kðíkeçkuLk nehk÷k÷ Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : 28,yu-çke, ÃkrðºkLkøkh xuLkk{uLx, furz÷k Mkk{u, {rýLkøkh : Mkðkhu 9 Úke 2 „ þkn : Mð. «fkþ¼kR ¼e¾k÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : su-11, híLk{ V÷ux, ðkMkýk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 „ Mð. nu{tík¼kR nehk÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : økwÁ økku®ðË çkkøk MkkuMkkÞxe, økkÞºke zuhe hkuz, ¾ku¾hk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 „ Mð. ytsLkkçkuLk þi÷u»k¼kR þknLkwt çkuMkýwt : 18, hks{trËh V÷ux, M{]rík {trËh ÃkkMku, ½kuzkMkh : çkÃkkuhu 3 „ Mð. [eLkw¼kR Mkki¼køÞ[tÿ þknLkwt çkuMkýwt : þtfhËk nku÷, fu.fu.Lkøkh, ½kx÷kurzÞk : Mkðkhu 9 Úke 11 „ øku÷k : Mð. rþhe»k¼kR ytçkk÷k÷ øku÷kLkwt çkuMkýwt : 25, ©eS yuÃkkxo{uLx, çkkÃkk Mkeíkkhk{ [kuf, f]»ýLkøkh, LkðkLkhkuzk : Mkktsu 4 Úke 6 „ MkwíkheÞk : Mð. rLkr¾÷ fktrík÷k÷ MkwíkheÞkLkwt çkuMkýwt : 2740, þknsnkLkLkku {kunÕ÷ku, þknÃkwh çnkR MkuLxh : Mkðkhu 9 Úke 12 „ rºkðuËe : Mð. ½Lk~Þk{¼kR f]»ý÷k÷ rºkðuËeLkwt çkuMkýwt : MkíMktøk nku÷, ©e ¼køkðík rðãkÃkeX, Mkku÷k : Mkðkhu 8 Úke 11 „ hkð÷ : Mð. çkkçkw÷k÷ {kuíke÷k÷ hkð÷Lkwt çkuMkýwt : 4, ðwLËkðLk Äk{ MkkuMkkÞxe, M{]rík {trËh ÃkkMku, ½kuzkMkh : Mkðkhu 8 Úke 12 „ {nkhks : Mð. ÷k½whk{S {nkhksLkwt çkuMkýwt : ÷k½whk{ {nkhksLke [k÷e, ¼ez¼tsLk nLkw{kLk {trËh ÃkkMku, çkkÃkwLkøkh : Mkðkhu 9 Úke 12 „ ðk½u÷k : Mð. ykhíke fuþw¼kR ðk½u÷kLkwt çkuMkýwt : huÕkðu MxuþLk Mkk{u, f]»ýLkøkh ÃkkMku, Mkh¾us : Mkðkhu 9 Úke 5 „ LkkÞfk : Mð. {økLk¼kR {kuíke¼k LkkÞfkLkwt çkuMkýwt : yuMk-5, çke-2, rð3, rþðk÷Þ yuÃkkxo{uLx, ðus÷Ãkwh : Mkðkhu 9 Úke 11 „ ríkðkhe : Mð. rðïLkkÚk su. ríkðkheLkwt çkuMkýwt : ÷Õ÷w økkuhÄLkËkMkLke [k÷eLke Mkk{u, MkkuLkeLke [k÷, ykuZð : Mkðkhu 9 Úke 11 „ frzÞk : Mð. þkhËkçkuLk fuþð÷k÷ frzÞkLkwt çkuMkýwt : 9, rþðLkøkh MkkuMkkÞxe, MðÂMíkf nkRMfq÷ hkuz, Lkðkðkzs : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 „ Ãktzâk : Mð. feŠíkËkçkuLk ËuðuLÿ¼kR ÃktzâkLkwt çkuMkýwt : rLkþktík yuÃkkxo{uLx, yðks MktMÚkk ÃkkA¤, ¼wËhÃkwhk hkuz, yktçkkðkze : Mkktsu 4 Úke 6 „ Mð. ÷k¼þtfh ¼kRþtfh ÃktzâkLkwt çkuMkýwt : 26,çke, hksuïhe MkkuMkkÞxe, ytrçkfkf]Ãkk rð-2, rLkýoÞLkøkh ÃkkMku, hkýeÃk : Mkktsu 4.30 Úke 6

LÞqÍ

y{urÍtøk VuõxTMk

//////// Death is not the biggest fear we have; our biggest fear is taking the risk to be alive the risk to be alive and express what we really are.

y{urhfk{kt Qøkíkk yuf ð]ûkLku òu n÷kððk{kt ykðu íkku íku{ktÚke {kýMkLkk nMkðkLkku yðks ykðu Au. „ ykr£fkLkk ykEðhe fkuMxLkk støk÷{kt rËðMku ¾e÷íkk yLku hkºku Mktfku[kE síkkt ÃkktËzkt Ähkðíkkt ð]ûkku òuðk {¤u Au. „

çkeyuMkyuLkyu÷, økwshkík Mkfo÷ îkhk 10{e yr¾÷ ¼khíkeÞ çkeyuMkyuLkyu÷ ÷kìLk-xurLkMk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk íkk.18 òLÞwykheÚke fhðk{kt ykÔÞwt. yk MÃkÄko{kt {nkðeh þ{ko ykuçÍðoh, yuMk.fu.¼tzkhe «ÄkLk {nk«çktÄf, ykh.fu yøkúðk÷ zkÞhuõxh (Mkeyu{)çkeyuMkyuLkyu÷, {wÏÞ {nk«çktÄf yuMk.¼køkoð y™u {nk«çktÄf(«þkMkLk) ðe.fu.MksLkkLke WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : Äð÷ yu{. Ãktzâk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 138 íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

Website : www.sandesh.com


CMYK

16

ykuMxÙur÷ÞkLke ÍzÃke çkku®÷øk Mkðo©uc

ðÕzofÃk{kt MkkiÚke ðÄw Ãkkt[ ðkh þqLÞ{kt ykWx ÚkðkLkku hufkuzo LkkÚkLk yuMx÷ yLku RòÍ ynu{ËLku Lkk{u Au. ¼khík {kxu 4 ðkh þqLÞ{kt ykWx Úkðk MkkÚku r¢&™k{k[khe ©efktíkLku Lkk{u yk hufkuzo Au.

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 20 JANUARY 2011

ykuMxÙur÷ÞkLkk ÍzÃke çkku÷h þkuLk xuxu sýkÔÞwt níkwt fu ðÕzofÃk{kt ¼køk ÷R hnu÷e fkuR Ãký xe{ fhíkkt ykuMxÙur÷ÞkLkwt ÍzÃke çkku®÷øk yk¢{ý Mkðo©u»X Au. ðÕzofÃk{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk ÍzÃke çkku÷MkoÚke nheVu [uíkíkk hnuðwt Ãkzþu.

{

{

05

xurLkMk : ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) Mkðkhu 5:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : ykuMxÙur÷ÞLk zku{uÂMxf xTðuLxe20 (÷kRð) çkÃkkuhu 1:28 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ Vqxçkku÷ : yuyuVMke yurþÞLk fÃk (÷kRð) hkºku 9:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ICC Cricket World Cup

2011

rËðMk çkkfe

29

$ø÷uLzLke xe{{kt {uè «kÞhLkku Mk{kðuþ

÷tzLk : $ø÷uLzLke ðÕzofÃk xe{{kt rðfux feÃkh {uè «kÞhLkwt ÃkwLkhkøk{Lk yuf{kºk ykùÞosLkf rLkýoÞ Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke $ø÷uLz ðLk-zu xe{{kt ÂMxð zurðMkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðíkku nkuðkÚke «kÞhLkk ðÕzofÃk h{ðk ytøku Lkrnðík þõÞíkk níke. «kÞh AuÕ÷u {k[o-2010{kt ðLk-zu hBÞku níkku. økúe{ MðkLk, {kRf÷ Þkzeo yLku suBMk xÙuzðu÷Lku ÂMÃkLkMko íkhefuLke fk{økehe Mkt¼k¤þu. xe{ : yuLz›w MxÙkWMk (MkwfkLke), suBMk yuLzhMkLk, RÞkLk çku÷, rx{ çkúuMLkuLk, Mxwyxo çkúkuz, Ãkku÷ fku®÷økðqz, RykuLk {kuøkoLk, furðLk ÃkexhMkLk, {uè «kÞh, ys{÷ þunÍkË, økúe{ MðkLk, suBMk xÙuzðu÷, òuLkkÚkLk xÙkux, ÕÞwf hkRx, {kRf÷ Þkzeo.

fkWLx zkWLk rçkøkeLMk : ¼khíkeÞ WÃk¾tz{kt ÞkuòLkkh r¢fux {nkfwt¼ Ãkqðou nðu çkhkçkh yuf {rnLkkLkku Mk{Þøkk¤ku çkkfe hÌkku Au. ykEMkeMkeLkk yæÞûk þhË Ãkðkh, [eV yuÂõÍõÞwrxð nkÁLk ÷kuøkkxou çkkuBçku Mxkuf yuõMk[uLs ¾kíku çkuu÷ ðøkkzeLku yuf {rnLkkLkk fkWLxzkWLkLkku «kht¼ fhkÔÞku níkku. yk «Mktøku ðÕzofÃkLkk rzhuõxh híLkkfh þuèe Ãký nksh hÌkk níkk.

Ë. ykr£fkLke xe{{kt R{hkLk Lkðku [nuhku

òunkrLkMkçkøko : Ërûký ykr£fkLke ðÕzofÃk xe{{kt ÃkkrfMíkkLk {q¤Lkku ÷uøkÂMÃkLkh R{hkLk íkkrnh yuf{kºk Lkðku [nuhku Au. nk÷ ¼khík Mkk{u h{e hnu÷e xe{{ktÚke zurðz r{÷hLke çkkËçkkfe fhðk{kt ykðe Au yLku suõMk fkr÷Mk ÃkkAku VÞkuo Au. fkr÷Mk EòLku fkhýu ¼khík Mkk{uLke ©uýe{ktÚke ¾Mke økÞku níkku. {kuLko ðkLk Þkf rhÍðo rfÃkh íkhefu fk{økehe Mkt¼k¤þu. ykÕçke {kufuo÷Lkku Mk{kðuþ fhkÞku LkÚke. ¼khík Mkk{u ºkeS ðLk-zu{kt yzÄe MkËe Vxfkhe fkhrfËeoLkku þkLkËkh «kht¼ fhLkkhk yku÷hkWLzh VuV zw Ã÷urMkMkLku Ãký Mkk{u÷ fhkÞku Au. xe{ : økúe{ ÂM{Úk (MkwfkLke), nrþ{ y{÷k, ßnkuLk çkkuÚkk, yuçke zerðr÷ÞMko, suÃke zâwr{Lke, VuV zw Ã÷urMkMk, fkur÷Lk RLkøkú{, suõMk fkr÷Mk, {kuLkuo {kufuo÷, ðuRLk ÃkkLkuo÷, hkurçkLk ÃkexhMkLk, zu÷ MxuÞLk, R{hkLk íkkrnh, MkkuíMkkuçku, {kuLkuo ðkLk Þkf.

ÞwMkwV {u[ ykt[fe økÞku: ÂM{Úk

Mkíkík çkeò ðLk-zu ÃkhksÞ çkkË Ë.ykr£fkLkk MkwfkLkeLke fçkq÷kík: ÞwMkwV f{k÷Lkku r¢fuxh Au fuÃkxkWLk, íkk.19

Ërûký ykr£fkLkk MkwfkLke økúe{ ÂM{Úku fçkq÷kík fhe níke fu ÞwMkwV ÃkXkýLke yk¢{f R®LkøMku ºkeS ðLk-zu{kt çkkS Ãk÷xkðe níke. økúe{ ÂM{Úku sýkÔÞwt níkwt fu ÞwMkwV ÃkXkýu yk¢{f çku®xøk fhe {u[ ¼khíkLke íkhVuý{kt ÷kðe ËeÄe níke. ÞwMkwV r¢Í Ãkh ykÔÞku íÞkhu íkuLkku fu[ økw{kððkLke ®f{ík y{Lku ÃkhksÞ MkkÚku [qfððe Ãkze Au. ÞwMkwV ÃkXkýLku MkMíkk{kt ykWx fhe Ëuðk{kt ykÔÞku nkuík íkku ºkeS ðLk-zu{kt Ërûký ykr£fkLkku rðsÞ rLkrùík níkku . Þw M kw V ÃkXkýLke R®LkøMkLke ¾krMkÞík yu níke fu Ëçkký¼he ÃkrhÂMÚkrík nkuðk Aíkkt íkuLkk nfkhkí{f yr¼øk{{kt fkuR s Vhf ykÔÞku Lknkuíkku. ÞwMkwV ÃkXkýu ykRÃkeyu÷ yLku zku{uÂMxf r¢fux{kt Mkkhk Ëu ¾ kðLkku rMk÷rMk÷ku ykt í khhk»xÙ e Þ r¢fu x {kt Ãký òhe hkÏÞku Au. ÞwMkwV ÃkXkýLku {U {u[ yøkkW íkiÞkhe fhíkkt òuÞku Au. ÞwMkwV suðku çkuxTMk{uLk Mkkík{k ¢{u ykðu Au íku ¼khíkLkw t s{kt ÃkkMkw t Au . y{khk çkuxTMk{uLkkuyu MkkÄkhý Ëu¾kð fÞkuo níkku. y{u 240Lkku Mfkuh fÞkuo nkuík íkku rðsÞ {kxuLke Mkt¼kðLkk ðÄe síke níke. ©u ý e Síkðk y{khk

{kuíkoÍkLke çkkËçkkfe, yþhVw÷ Mkk{u÷

Zkfk : çkktøk÷kËuþLke xe{{ktÚke ¼qíkÃkqðo MkwfkLke {þhVu {kuíkoÍkLke rVxLkuMkLke Mk{MÞkLku fkhýu çkkËçkkfe fhðk{kt ykðe Au. çkktøk÷kËuþLkk MkwfkLke íkhefu {þhVu {kuíkoÍkLku ò¤ðe hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. çkktøk÷kËuþLke xe{ 19 Vuçkúwykheyu ¼khík Mkk{u WËT½kxLk {u[{kt h{e ÃkkuíkkLkwt yr¼ÞkLk ykht¼þu. xe{ : þkrfçk y÷ nMkLk (MkwfkLke), íkkr{{ Rfçkk÷, R{hw÷ fuRMk, swLkiË rMkrÆfe, þnrhÞkh LkVeMk, hrfçkw÷ nMkLk, yþhVw÷, {wÂ~Vfh hne{, LkR{ RM÷k{, {un{wËwÕ÷k, yçËw÷ hÍkf, Yçku÷ nwMkuLk, þrVW÷ RM÷k{, LkÍ{w÷ nwMkuLk, þwðku.

fuLÞkLke xe{{kt 41 ð»koLkku ÂMxð rxfku÷ku

Lkihkuçke : ðÕzofÃk {kxu fuLÞkLkk MkwfkLke íkhefu suBMk fk{kLËuLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au yLku 41 ð»koLkk ÂMxð rxfku÷kuLku Ãký Mkk{u÷ fhkÞku Au. fuLÞkLke xe{Lkku íkksuíkh{kt økwshkík Mkk{u ºkýuÞ yLku çkhkuzk Mkk{u çktLku {u[{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. xe{ : S{e f{kLËu (MkwfkLke), MkuhuLk ðkuxMko, yu÷uõMk ykuçkkLËk, zurðz ykuçkwÞk, fkur÷LMk ykuçkwÞk, ÂMxð rxfku÷ku, íkL{Þ r{©k, hkfuÃk Ãkxu÷, {kirhMk yki{k, Úkku{Mk ykuzkuÞku, ykurÄykBçkku, Rr÷ò ykurxyuLkku, rÃkxh ykuLøkkuLzku, þu{ yuLøkku[u, suBMk yuLøkku[u.

çkuxTMk{uLkkuyu çkkfeLke çktLku {u[{kt ¾qçk s Mkkhku Ëu¾kð fhðku Ãkzþu. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu , {t ø k¤ðkhu h{kÞu÷e ©uýeLke ºkeS ðLk-zu{kt

¼khíkLkku 2 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. 50 çkku÷{kt 59 hLk VxfkhLkkhk ÞwMkwV ÃkXkýLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

„

ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk : hkurœf, rðLkMk, nurLkLk ºkeò hkWLz{kt

{u÷çkLko,íkk.19

¼qíkÃkqðo xku[Lkk ¢{ktrfík hkush Vuzhhu ¼khu Mkt½»ko çkkË ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk økúkLzM÷u{Lkk ºkeò hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo Au. Vuzhhu £kLMkLkk òRÕMk rMk{kuLkLku 6-2, 6-3, 4-6, 4-6, 6-3Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. yk {wfkçk÷ku ºký f÷kf Lkð r{Lkex [kÕÞku níkku yLku íku{kt rMk{kuLk Mkk{u VuzhhLku Síkðk ÃkhMkuðku Ãkkzðku Ãkzâku níkku. òufu, sÂMxLk nurLkLk, rðLkMk

rðr÷ÞBMk, yuLze hkurœf, Lkkuðkf Þkufkurð[ suðk yLÞ Mxkh Ã÷uÞMkoLku rðsÞ {u¤ððk ¾kMk Mkt½»ko fhðku Ãkzâku Lknkuíkku yLku íku{ýu ºkeò hkWLz{kt «ðuþ fhe ÷eÄku níkku. {uLMk ®MkøkÕMkLkk yLÞ {wfkçk÷k{kt yuLze hkurœfu ykRøkh õÞwLíkMkLkLku 7-6(97), 6-2, 6-3Úke, VLkkoLzku ðzkoMfkuyu òLfku rxÃMkuhrðfLku 2-6, 4-6, 6-4, 7-6, 6-0Úke, çkŠz[u s{oLkeLkk rVr÷ÃkLku 4-6, 6-2, 63, 6-4Úke nhkðe ºkeò hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku. rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt xku[Lke ¢{ktrfík fuhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfe, rðLkMk

Ërûký ykr£fk hLk çkku÷ 4 6 ÂM{Úk fku. fkun÷e çkku. nh¼sLk 43 79 3 0 y{÷k çkku. Írnh 16 18 2 0 RLkøkú{ fku. fkun÷e çkku. nh¼sLk 10 16 1 0 zerðr÷ÞMko fku. Írnh çkku. ÞwMkwV 16 20 0 0 zâwr{Lke çkku. Írnh 52 59 2 0 zw Ã÷urMkMk fku. fkun÷e çkku. {wLkkV 60 78 2 0 çkkuÚkk çkku. Írnh 9 14 0 0 ÃkkLkuo÷ hLk ykWx 5 3 1 0 MxuÞLk fku. hiLkk çkku. {wLkkV 5 8 0 0 {kufuo÷ yýLk{ 0 0 0 0 MkkuíMkkuçku hLk ykWx 0 1 0 0 yuõMxÙk : 04, fw÷ : (49.2 ykuðh{kt) 220. rðfux : 1-31 (y{÷k, 6.5), 2-49 (RLkøkú{, 13.1), 3-83 (zerðr÷ÞMko, 20.3), 4-90 (ÂM{Úk, 23.2), 5-200 (zw Ã÷urMkMk, 44.5), 6-202 (zâwr{Lke, 45.2), 7207 (ÃkkLkuo÷, 45.5), 8-216 (MxuÞLk, 48.1), 9-219 (çkkuÚkk, 49.1), 10-220(MkkuíMkkuçku, 49.2). çkku®÷øk : Írnh : 9.2-0-43-3, {wLkkV Ãkxu÷ : 10-1-42-2, Lknuhk :7-0-42-0, nh¼sLk : 9-1-23-2, ÞwMkwV

ÃkXký : 6-0-27-1 , Þwðhks : 6-0-30-0, hkurník þ{ko : 1-0-5-0, hiLkk : 1-0-8-0. ¼khík hLk çkku÷ 4 6 þ{ko çkku. {kufuo÷ 23 45 2 0 rðsÞ fku. yuLz çkku. MxuÞLk 1 8 0 0 fkun÷e fku. zerðr÷ÞMko çkku. {kufuo÷ 28 41 5 0 Þwðhks yu÷çke. çkku. zâwr{Lke 16 27 2 0 ÄkuLke fku. zerðr÷ÞMko çkku. çkkuÚkk 5 12 1 0 hiLkk fku. zerðr÷ÞMko çkku. {kufuo÷ 37 47 4 0 ÞwMkwV fku.{kufuo÷ çkku. MxuÞLk 59 50 6 3 nh¼sLk yý™{ 23 25 0 2 Írnh fku. ÂM{Úk çkku. MkkuíMkkuçku 14 25 2 0 Lknuhk yý™{ 6 10 1 0 yuõMxÙk : 11, fw÷ : (48.2 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 223. rðfux : 1-4 (rðsÞ, 2.2), 2-56 (fkun÷e, 14.6), 3-61 (þ{ko, 16.3), 4-69 (ÄkuLke, 19.5), 5-94 (Þwðhks,24.3), 6-168 (hiLkk, 36.4), 7-182 (ÞwMkwV, 39.5), 8-208(Írnh,45.5) çkku®÷øk :MxuÞLk : 10-0-31-2, MkkuíMkkuçku : 10-0-41-1, ÃkkLkuo÷ : 80-53-0, {kufuo÷ : 10-0-28-3, çkkuÚkk :7.2-1-481, zâwr{Lke :2-0-9-1,Ã÷urMkMk : 1-0-8-0.

rðr÷ÞBMk, sMxeLk nurLkLk, rðõxkuheÞk yÍkhUfk, fwÍLkuíMkkuðk yLku Lkk÷e ºkeò hkWLz{kt ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hne Au. òufu, {krhÞkuLk çkkhíkku÷eLkku ÃkhksÞ Úkíkkt yÃkMkux MkòoÞku níkku. fuhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfeyu y{urhfLk nrhV ®føkLku MkeÄk Mkuxku{kt 6-1, 6-0Úke nhkðe níke. ßÞkhu y{urhfkLke rðLkMk rðr÷ÞBMku nheV MkkLÿkLku 6-7, 6-0, 6-4Úke «Úk{ Mkux{kt ÃkkA¤ hÌkk çkkË ytrík{ çku Mkux{kt rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. hrþÞLk ø÷u{h øk÷o {krhÞk þkhkÃkkuðkyu nheV £kLMkLke hkÍkLkkuLku 7-6, 6-3Úke nhkðe níke. ßÞkhu rðõxkurhÞk yÍkhUfk, Mðuík÷kLkk

fwÍLkuíMkkuðk, sMxeLk nurLkLk, £kÂLMkMfk rþLkkuuðuE yLku [eLkLke Lkk ÷e Ãký ykMkkLk rðsÞ MkkÚku ºkeò hkWLz{kt MÚkkLk s{kððk{kt MkV¤ hÌkk níkk.

MkkrLkÞk zçkÕMk{kt Ãký nkhe

MkkrLkÞk r{Íko ®MkøkÕMk çkkË zçkÕMk{kt Ãký nkhe síkkt ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt íkuLkk ÃkzfkhLkku ytík ykÔÞku Au. MkkrLkÞk-[uf rhÃkÂç÷fLke huLkuxk ðkufkhuðkLkku zçkÕMkLkk «Úk{ hkWLz{kt SMku÷k zwÕfku-^÷urðÞk ÃkuLkuxkLke òuze Mkk{u 6-4, 6-1Úke {kºk 60 r{Lkex{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yøkkW MkkrLkÞkLkku ®MkøkÕMkLkk «Úk{ hkWLz{kt sÂMxLk nurLkLk Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

ykuf÷uLz, íkk.19

„

274Lkk ÷ûÞktf Mkk{u Ãkkf.Lkk 226/5

ðu®÷øxLk, íkk.19

Þw L kw M k ¾kLkLkk 71 yLku r{Mkçkkn-W÷-nfLkk yýLk{ 70 hLkLke MknkÞÚke LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke çkeS xuMx ÃkkrfMíkkLk zÙku ¾U[ðk{kt MkV¤ hÌkwt Au. rðsÞ {kxuLkk 274Lkk ÷ûÞktf Mkk{u ÃkkrfMíkkLk 5 rðfuxu 226 hLk fhe þõÞwt níkwt. yk MkkÚku s ÃkkrfMíkkLku çku {u[Lke xuMx ©uýe 10Úke Síke ÷eÄe Au. ÃkkrfMíkkLku AuÕ÷u rzMkuBçkh 2006{kt ðuMx RLzeÍ Mkk{u

xu M x©u ý e Síke níke. yk ÃkAe ÃkkrfMíkkLk Mk¤tøk 10 xuMx©uýeÚke rðsÞÚke ðtr[ík hÌkwt níkwt. ÃkkrfMíkkLk Mfkuh çkkuzo

LÞqÍe÷uLz («Úk{ Ëkð) 356 ÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) 376 LÞqÍe÷uLz (çkeòu Ëkð) 293 ÃkkrfMíkkLk (çkeòu Ëkð)xkøkuox: 274 hLk çkku÷ 4 6 nkrVÍ fku.xu÷h çkku.{kŠxLk 32 46 5 0 íkkirVf yu÷çke çkku.MkkWÚke 0 1 0 0 yÍnh yu÷çke çkku.{kŠxLk 10 22 1 0 ÞwLkwMk fku.Þtøk çkku.MkkWÚke 81 155 10 0 r{Mkçkkn yýLk{ 70 226 7 0 yþË yu÷çke çkku.ðuèkuhe 24 85 4 1 yËLkkLk yýLk{ 2 17 0 0 yufMxÙk : 2, fw÷ : (92 ykuðh{kt, 5 rðfuxu)226. rðfux : 1-4, 2-35, 3-42, 4-160, 5-215. çkku®÷øk: {kŠxLk:24-6-63-2, MkkWÚke:15-2-49-2, ðuèkuhe:34-13-57-1,ykLkuo÷:9-5-17-0, £Uf÷eLk: 5-1-6-0,økwÂÃx÷:3-0-16-0, hkÞzh:2-0-12-0.

yLku LÞqÍe÷uLz ðå[u nðu þrLkðkhÚke A {u[Lke ðLk-zu ©uýeLkku «kht¼ Úkþu. «Úk{ R®LkøMk{kt 99 yLku çkeS R®LkøMk{kt yý™{ 70 hLk fhLkkhk r{Mkçkkn W÷ nfLku {uLk ykuV Ä {u[ ònu h fhðk{kt ykÔÞku níkku . r{Mkçkknu yksu Mkíkík Aêe R®LkøMk{kt yzÄe MkËe Vxfkhe níke. ÃkkrfMíkkLku yufMk{Þu 42 hLk{kt 3 rðfux økw{kðe níke. yk ÃkAe ÞwLkwMk ¾kLk yLku r{Mkçkkn ÃkkrfMíkkLkLke ðnkhu ykÔÞk níkk. þYykíkLkk hfkMk çkkË ÃkkrfMíkkLku rðsÞ {kxu ðÄw «ÞkMk fÞko Lknkuíkk.

fq[rçknkh xÙkuVe{kt økwshkíkLku MkhMkkR

çkúkÞLk ÷khkyu ¼khíkeÞ WÃk¾tz{kt ÞkuòLkkh ykøkk{e ðÕzofÃk{kt Síkðk {kxu ¼khíkeÞ xe{Lku nkuxVuðrhx økýkðe Au. çkúkÞLk ÷khk ¼khíkeÞ xe{Lku ðÕzofÃk Síkðk fux÷ef ¾kMk rxÃMk Ãký ykÃkðkLkku Au. ðÕzofÃk{kt ½hyktøkýu h{e hnu÷e ¼khíkeÞ Ã÷uÞMko Ãkh MkkÁt «ËþoLk fhðkLkwt {kuxwt Ëçkký hnuþu. ÷khkyu fÌkwt fu ¼khíkLkk Mkr[Lk, Mkunðkøk ÄkuLke MkrníkLkk rMkrLkÞh Ã÷uÞMkoLke MkkÚku rðhkx fkun÷e, ÞwMkwV ÃkXký yLku hiLkk Ãký Äh¾{ Vku{o{kt [k÷e hÌkk Au. ßÞkhu ÂMÃkLk çkku®÷øk{kt nh¼sLk ®Mkn, ykh. yrïLk yLku ÃkeÞq»k [kð÷kLkk MðYÃk{kt rðïLkwt ©uc çkku®÷øk yk¢{ý Au. ÷khkyu fÌkwt fu ¼khíkLkk rMkrLkÞh Ã÷uÞMkuo Þwðk r¢fuxhkuLku ËçkkýLke ÃkrhÂMÚkrík{kt Mkk[ðeLku MkkÁt «ËþoLk fhðkLkku ykí{rðïkMk søkkððku Ãkzþu. ßÞkhu r¢fuxhkuLke rVxLkuMkLke MkkÚku {kLkrMkf {sçkqíke Ãký {níkíðLkku ¼køk ¼sðþu.

Mfkuh çkkuzo

çkeS xuMx {u[ zÙku, ÃkkrfMíkkLku ðuèkuheLkwt ðÕzofÃk ÃkAe Mkw f kLkeÃkËu Ú ke hkSLkk{w t [kh ð»ko çkkË xuMx ©uýe Síke

State Sports

÷khk ¼khíkLku ðÕzofÃk {kxu rxÃMk ykÃkþu

ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu nh¼sLk y{khku yku÷hkWLzh Au. Ãkhtíkw ‘yku÷hkWLzh’Lkwt rçkÁË ykÃke y{u íkuLkk WÃkh fËe Ëçkký ðÄkhíkk LkÚke. nh¼sLk nk÷ çku®xøkçkku®÷øk Ëhuf{kt Mkkhk Vku{o{kt Au. ¼sSyu ÞwMkwVLkk ykWx ÚkÞk çkkË ¾qçk s ÃkrhÃkõðíkk MkkÚku çku®xøk fhe níke. çkeS R®LkøMkLkk «kht¼u s {U çkuxTMk{uLkkuLku LkiMkŠøkf h{ðk {kxu Mk÷kn ykÃke níke. ÞwMkwV ÃkXký yuf yk¢{f çkuxTMk{uLk Au yLku íkuýu ºkeS ðLk-zu{kt f{k÷Lke çku®xøk fhe níke. Lke[÷k ¢{Lkk çkuxTMk{uLkku Ãký WÃkÞkuøke ÞkuøkËkLk ykÃku Au yu Mkkhe çkkçkík Au.

Vuzhh {ktz {ktz SíÞku

ykuh{Lkwt ÃkwLkhkøk{Lk, ðqzfkufLku íkf

ykuf÷uLz : LÞqÍe÷uLzLke xe{ {kxu hkníkLke ðkík yu Au fu sufkuçk ykuh{ rVx ÚkR økÞku Au yLku ðÕzofÃk xe{{kt íkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. LÞqÍe÷uLzLke xe{{kt yku÷hkWLz ÕÞwf ðqzfkuf yuf{kºk Lkðku [nuhku Au. ðqzfkuf yøkkW {kºk yuf xTðuLxe20{kt hBÞku Au. ðÕzofÃk {kxu LÞqÍe÷uLzLkk økúqÃk{kt ykuMxÙur÷Þk, ÃkkrfMíkkLk, ©e÷tfk, rÍBçkkçðu, fuLkuzk, fuLÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. xe{ : zurLkÞ÷ ðuèkuhe, nur{þ çkuLkuè, suBMk £uLf÷eLk, {kŠxLk økwÂÃx÷, su{e nkW, çkúuLzLk {u¬w÷{, LkkÚkLk {u¬w÷{, fuR÷ r{ÕMk, sufkuçk ykuh{, suMMke hkÞzh, rx{ MkkWÚke, Mfkux MxkÞrhMk, hkuMk xu÷h, fuLk rðr÷ÞBMkLk, ÕÞwf ðqzfkuf.

‘¼ßS y{khku yku÷hkWLzh’

y{ËkðkË : yrð çkkhkux, {unw÷ Ãkxu÷ yLku yr¼»kuf ÃkeLke yzÄe MkËeLke MknkÞÚke Ãktòçk Mkk{u h{kíke fq[ rçknkh xÙkuVe (ytzh-19){kt økwshkík MkhMkkR {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkwt Au. «Úk{ R®LkøMk{kt ÃktòçkLkk 233 Mkk{u økwshkíku çkeò rËðMkLku ytíku 8 rðfuxu 283 hLk fÞko níkk. yk{, økwshkík nk÷ 30 hLkLke MkhMkkR ¼kuøkðe hÌkwt Au. økwshkíku çkeò rËðMkLke h{íkLkku «kht¼ 17 ykuðh{kt 1 rðfuxu 49 hLkÚke fÞkuo níkku. yrð çkkhkuxu 83 çkku÷{kt 54, {unw÷ Ãkxu÷u 149 çkku÷{kt 54, yr¼»kufÃkeyu 169 çkku÷{kt 66 hLk LkkUÄkÔÞk níkk. çkeò rËðMkLke h{íkLku ytíku Y»k fk÷urhÞk yLku f]»kktøk Ãkxu÷ 13-13 hLk MkkÚku h{ík{kt níkk. Ãktòçk {kxu ykuMkknLku MkkiÚke ðÄw [kh rðfux ¾uhðe níke.

rMkrLkÞh LkuþLk÷ rð{uLMk r¢fux{kt økwshkíkLkku rðsÞe «kht¼

yktÄú«ËuþLkk økwzwh ¾kíku ÞkuòE hnu÷e LkuþLk÷ rMkrLkÞh rð{uLMk r¢fux xwLkko{uLx{kt økwshkíku nheV W¥kh«Ëuþ Mkk{u A rðfuxÚke ¼ÔÞ rðsÞ {u¤ðe ÃkkuíkkLkk yr¼ÞkLkLke þkLkËkh þYykík fhe Au. økwshkíkLkk rðsÞ{kt fuÃxLk ©wrík þ{koyu 70 hLk ykÃke {n¥ðLkku Vk¤ku ykÃÞku níkku. økwshkík ykðíkefk÷u Þs{kLk yktÄú«Ëuþ Mkk{u xfhkþu.xqtfku Mfkuh : W¥kh«Ëuþ : 30 ykuðh{kt 129 (Mkk÷w-52, ËerÃkfk fLkuò-20 hLk{kt çku rðfux, Ãkqò yËkýe-10 hLk{kt çku rðfux) økwshkík : 20.2 ykuðh{kt 130 hLk (©wrík þ{ko 70).

CMYK

ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke ©uýe MkkÚku s zurLkÞ÷ ðuèkuheyu LÞqÍe÷uLz xuMx xe{Lkk MkwfkLkeÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt Au. yk WÃkhktík 2011-ðÕzofÃk çkkË ðuèkuheyu ðLk-zu xe{Lkk MkwfkLkeÃkËuÚke Ãký hkSLkk{wt ykÃke Ëuðk ònuhkík fhe Au. 2007{kt ÂMxVLk ^÷u®{økLke rLkð]r¥k çkkË ðuèkuheLku LÞqÍe÷uLz xe{Lkk MkwfkLke íkhefu nðk÷ku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ðuèkuheLkk Lkuík]íð{kt LÞqÍe÷uLzLke xe{ 32{ktÚke 6 xuMx Síke Au yLku 16{kt íkuLkku ÃkhksÞ ÚkÞku Au. ðLk-zuLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku ðuèkuheLkk Lkuík]íð{kt LÞqÍe÷uLzLkku

73{ktÚke 36{kt rðsÞ yLku 30{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au. ðuèkuheyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkkzk ºký ð»ko yøkkW s {U Lk¬e fhe ÷eÄwt níkwt fu 2011Lke þYykík{kt nwt MkwfkLkeÃkËuÚke rLkð]r¥k ònuh fheþ. MkwfkLke íkhefu ©uc ÞkuøkËkLk ykÃkðkLkku {Lku Mktíkku»k Au.

hufkuzoçkqf

„ fuÃkxkWLk{kt

ykr£fkLkku 8 ð»ko, 10 ðLk-zu çkkË «Úk{ ÃkhksÞ. „ ¼khíku «Úk{ ðkh ykr£fkLku íkuLke s Ähíke WÃkh Mkíkík çku ðLk-zu{kt nhkÔÞwt. „ ÞwMkwV çkeS ðkh {uLk ykuV Ä {u[ ykuðh 10 20 30 40 50

hLk Mkh¾k{ýe Ë.ykr£fk 39/1 81/2 113/4 172/4 220

¼khík 36/1 69/4 136/5 182/7 223/8

ðku{o yÃk{kt ¼khík-ykuMke. ðå[u x¬h

{wtçkE : ðÕzofÃk-2011Lke ðku{o yÃk {u[Lkku fkÞo¢{ ònuh ÚkR økÞku Au, su{kt Ëhuf xe{Lku çku-çku {u[ h{ðkLke Au. ¼khíkLke ðku{o yÃk {u[ ykuMxÙur÷Þk yLku LÞqÍe÷uLz Mkk{u Vk¤ððk{kt ykðe Au. ¼khíkeÞ xe{ 13{e ykuMxÙur÷Þk Mkk{u çkUøk÷kuh ¾kíku yLku 16{eyu [uÒkkR ¾kíku LÞqÍe÷uLz Mkk{u xfhkþu. 12 VuçkúwykheÚke ðku{o yÃk {wfkçk÷kLkku «kht¼ Úkþu. yk rËðMku s fw÷ Ãkkt[ ðku{o yÃk {u[ h{kþu. ÃkkrfMíkkLkLku ðku{oyÃk {u[{kt $ø÷uLz yLku çkktøk÷kËuþ Mkk{u h{ðkLkwt Au. 15 Vuçkúwykheyu ðÕzofÃkLkku WËT½kxLk Mk{kht¼ Þkuòþu. 19 Vuçkúwykheyu ¼khík-çkktøk÷kËuþLke WËT½kxLk {u[ MkkÚku s r¢fuxLkk {nkMktøkúk{Lkku «kht¼ Úkþu.

ðku{oyÃk {u[Lkku fkÞo¢{

íkk. {u[ MÚk¤ 12 fuLÞk rð. rðLzeÍ fku÷tçkku 12 ©e÷tfk rð. nku÷uLz ÃkÂÕ÷f÷ 12 çkktøk÷kËuþ rð. fuLkuzk r[¥kkøkkUøk 12 ykÞ÷uoLz rð. LÞqÍe. LkkøkÃkwh 12 Ë.ykr£fk rð. rÍBçkkçðu [uÒkkR 13 ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk çkUøk÷kuh 15 ykÞ÷uoLz rð. rÍBçkkçðu LkkøkÃkwh 15 fuLÞk rð. LÞqÍe÷uLz ÃkÂÕ÷f÷ 15 çkktøk÷kËuþ rð. Ãkkf. r{hÃkwh 15 ykuMke. rð. Ë.ykr£fk çkUøk÷kuh 16 fuLkuzk rð. $ø÷uLz r{hÃkwh 16 ©e÷tfk rð. rðLzeÍ fku÷tçkku 16 ¼khík rð. LÞqÍe÷uLz [uÒkkR 18 $ø÷uLz rð. Ãkkf. r{hÃkwh


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 20 JANUARY 2011

LkðMkkheLkk nehkË÷k÷u yLkku¾e ÞwÂõíkÚke fhkuzkuLkk nehk [kuÞko

{wtçkR, íkk:19 {wtçkR{kt økkuhuøkktð{kt hnuíkk yLku {q¤ økwshkíkLkk LkðMkkheLkk ðíkLke yuðk nehkË÷k÷ ysÞ fktrík÷k÷ {nuíkkLke {wtçkR ¢kR{ çkúkL[u Mkkzk [kh fhkuzLkk çkuMx õðkur÷xeLkk nehkLkk sÚÚkkt MkkÚku ÄhÃkfz fhe Au. ysÞ {nuíkkyu rVÕ{e MxkR÷{kt Aíkkt rðï{kt yíÞkh MkwÄe õÞkhuÞ Lk yk[hkR nkuÞ íkuðe {kuzMk ykuÃkhuLze y¾íÞkh fhe fhkuzku ÁrÃkÞkLke rË÷Äzf [kuhe yk[he níke. {nuíkkyu {wtçkRLkk ¼kÞËth rðMíkkh{kt hnuíkk VheË yn{Ë nkþ{e, MkçkkWÆeLk yn{ËøkLke ykÍ{e yLku [tÿMkuLk çkuzuo MkkÚku {¤e MkwÃkh rMkõÞwrhxe ÔÞðMÚkk Ähkðíke ykuÃkuhk nkWMk, {wtçkR ÂMÚkík çkUf ykuV RÂLzÞkLkk ÷kufh Á{Lkk yuf çku Lknª ykX ÷kufh íkkuze íku{ktÚke fhkuzku ÁrÃkÞkLke nehk yLku hkufz [kuhe fhe nkuðkLkwt òuRLx Ãkku÷eMk fr{þLkh (¢kR{) ®n{kþw hkuÞu sýkÔÞwt níkwt. VheË nk~{e Lkk{Lkk ykhkuÃkeLke fkheøkheLkku òuxku sze þfu íku{ LkÚke. fkhý fu, yk ÔÞÂõíkyu Ëuþ¼hLke rðrðÄ çkUfkuuLku ÷kufh rMkMx{ Ãkqhe Ãkkzíke yøkúýe ftÃkLkeLkk ËkðkykuLku Ãkkuf¤ Ãkwhðkh fhe ËeÄk Au. çkUf ykuV RÂLzÞkLke ÷kufh rMkMx{ su ftÃkLkeyu çkLkkðe Au íku ftÃkLkeLkku Ëkðku Au fu, íku{Lkk ÷kuf Mkkík r÷ðhLke rMkMx{Úke Mkßs Au. yuf ð¾ík çkUf ÷kufh{kt ÷kuf fkÞohík ÚkÞk çkkË íku ÷kufLke rzÍkRLk Lkü fhe ËuðkÞ Au. íkuÚke òu fkuR Mktòuøkku{kt çkUfLku ¾wË zwÂÃ÷fux [kðeLke

sÁh Ãkzu íkku íku {¤e þfu íku{ LkÚke. ykðk Mktòuøkku{kt yk¾u yk¾e ÷kuf rMkMx{ [uLs fhðe Ãkzu Au. òufu ÷kufh ftÃkLkeLkk yk ËkðkLke Mkk{u nk~{eyu ¼kÞtËh{kt çkuXk çkuXk Mkkzk ºký {rnLkkLke {nuLkík çkkË çkUfLkk yuf

Úkíkkt LkÚke. çkUf yrÄfkheLke yk {krníkeLku økt¼ehíkkÚke ÷R ¢kR{ çkúkL[u çkUf ÷kufhLke MkuðkLkku WÃkÞkuøk fhLkkhk ºký nòh sux÷k økúknfku yLku 36 nòh sux÷e yuLxÙeLke íkÃkkMk nkÚk Ähe. íÞkhu òýðk {éÞwt fu, [tÿMkuLk

ysÞ {nuíkkyu çkUf ykuV RÂLzÞkLku xkøkuox fhe fhkuzkuLkk nehk [kuhe ÷eÄk  ºký ð»koLkwt Ã÷k®Lkøk, Mkkík {rnLkkLke {nuLkíkLku ytíku çkUf ykuV RÂLzÞkLkk ykX ÷kufh íkkuze LkktÏÞk  VrhÞkË ÚkR 1.65 ÷k¾Lkk nehkLke [kuheLke yLku ysÞ {nuíkk ÃkkMku {éÞk Mkkzk [kh fhkuzLkk nehk! 

çku Lknª [k÷eMk sux÷k ÷kufhLke zwÂÃ÷fux [kðe íkiÞkh fhe ÷eÄe níke. [k÷eMk ÃkifeLke ykX [kðe ÷kufh ¾ku÷ðk{kt yfMkeh Ãkwhðkh ÚkR níke. {wtçkR Ãkku÷eMkLku [¬h{kt Lkkt¾e ËuLkkhe økúux zkÞ{tz hkuçkheLke rðMík]ík rðøkík {wsçk økík yur«÷ {rnLkk{kt {unw÷fw{kh Ëkuþe Lkk{Lkk nehk ðuÃkkheyu ze.çke.{køko Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË fhe níke fu, ykuÃkuhknkWMk ÂMÚkík çkUf ykuV RÂLzÞk{kt ÃkkuíkkLkk ÷kufh{ktÚke 1.65 fhkuzLkk nehkLke [kuhe ÚkR Au. çkUfLkk ÷kufh MkwrðÄk yuðe Au fu ÷kufh{ktÚke [kuhe ÚkÞkLke ðkík Ãkku÷eMkLku øk¤u Wíkhe Lknª. ze.çke.{køko Ãkku÷eMkLku fuMkLke fze {¤íke Lknkuíke íÞkhu çkUfLkk yuf yrÄfkheyu ¢kR{ çkúkL[Lkk yrÄfkheLku rðøkík ykÃke fu, ÷kufh{ktÚke [kuhe ÚkÞkLke yLÞ fux÷kf økúknfkuyu Ãký VrhÞkË fhe Au Ãkhtíkw íkuyku Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðk íkiÞkh

çkkuzuo yLku ysÞ {nuíkk yk çktLku sý AuÕ÷kt A {rnLkkÚke rLkÞr{ík heíku hkus ÷kufhLke {w÷kfkík ÷uíkk níkk. yk yuf ÃkkuRLxLku ykÄkhu Ãkku÷eMku ysÞ {nuíkkLkwt ÃkøkuÁt ËçkkððkLkwt þY fÞwO. ysÞLke ÄhÃkfz fhe íÞkhu Mk{økú ½xLkkLkku ¼uË Wfu÷kÞku. ¼kÞtËh{kt hnuíkku {kMxh fe {ufh VheË nk~{e ysÞ yLku Mk{þwÆeLkLku ç÷uLf [kðe ykÃkíkku níkku. yu [kðeLku çkUfLkk ÷kufh{kt Lkkt¾e [ku¬Mk xufrLkfÚke økw{kðe íkuLkk Ãkh Mfu[ Ãkkzðk{kt

ykðíkk níkk. yu Mfu[Lku ykÄkhu nk~{e ¼kÞtËh{kt çkuMkeLku çkUf ykuV RÂLzÞkLkk ÷kufhkuLke zwÂÃ÷fux [kðe çkLkkðíkku níkku. çkUfLkk yrÄfkhe ÃkkMku hnuíke fMxkurzÞLk fe su Ëhuf ÷kufh {kxu fku{Lk níke íku fe çkLkkððk{kt nk~{eLku [kh {rnLkk ÷køÞk níkk. nk~{eyu íkiÞkh fhu÷e yu zwÂÃ÷fux fMxkurzÞLk yLku ÷kufh feLku ykÄkhu ysÞu ykX ÷kufh{ktÚke nehk íkVzkÔÞk níkk. ík{k{ ykX [kuhe AuÕ÷kt ºký {rnLkkLke ytËh yk[hkR Au yLku íkuLku Ãkkh Ãkkzðk {kxu ysÞ, þ{þwÆeLk, VheË nk~{e yLku [tÿMkuLk çkuzuo AuÕ÷kt ºký ð»koÚke íkiÞkhe fhíkk níkk. [khuÞ ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz çkkË yËk÷íku íkuykuLku 25 òLÞwykhe MkwÄe fMxze{kt hk¾ðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. ÄhÃkfz fhkÞu÷e [tzk¤ [kufzeykuyu yk ÃkæÄríkÚke yLÞ çkUfLkku xkøkuox fhe Au fu fu{ íkuLke íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. ysÞ {nuíkkLkk LkðMkkhe yLku ð÷Mkkz{kt ykðu÷k çku y÷øk y÷øk {fkLk{ktÚke Mkkzk fhkuzLke ®fík{Lkk nehk nMíkøkík fhðk{kt ykÔÞk Au.

ÃkkrfMíkkLk{kt 7.2Lkkuu ¼qftÃk : rËÕne{kt Ãký yMkh ÚkE

Lkðe rËÕne : Ërûký-Ãkrù{ ÃkkrfMíkkLk{kt yksu Mkðkhu 7.2Lke íkeðúíkkLkku «[tz ¼qftÃkLkku ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku. ÃkkrfMíkkLk{kt ¼qftÃk çkkË W¥kh-Ãkrù{ ¼khíkLkk swËk swËk ¼køkku{kt Ãký ¼qftÃkLkku ykt[fku ÷kufkuyu yLkw¼ÔÞku níkku. hk»xÙeÞ ÃkkxLkøkh rËÕne, økwshkíkLkk fåA¼ws{kt ykt[fku ÷kufkuyu yLkw¼ÔÞku níkku. EM÷k{kçkkËÚke «kÃík ynuðk÷ {wsçk yksu Mkðkhu þÂõíkþk¤e ¼qftÃkLkku ykt[fku yLkw¼ÔÞk çkkË ÷kufku íku{Lkk ½hku{ktÚke çknkh Ëkuze ykÔÞk níkk. 7.2Lke íkeðúíkkLkku yk ykt[fku yLkw¼ðkíkkt ÷kufkuLku «[tz ¼qftÃkLke ÞkË íkkS ÚkE økE níke. MÚkkrLkf Mk{Þ {wsçk 1.23 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk yk ykt[fku ykÔÞku níkku. yV½krLkMíkkLk MkkÚkuLke MkhnË LkSf Ëk÷çktËeLk{kt yk ¼qftÃk yLkw¼ðkÞku níkku. xu÷erðÍLk Vkuxkyku{kt Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au fu fkrík÷ Xtze nkuðk Aíkkt ÷kufku ½hLke çknkh Ëkuze ykÔÞk níkk.

CMYK

17

rðrf÷eõMkLku {krníke ykÃkLkkh ÂMðMk çkuLfh Mkk{u ¾x÷ku þY ¾kuxe heíku çkhíkhV fhkðkÚke Ä{feLkk E-{ {uE÷ {kufÕÞkLke fçkq÷kík

(yusLMkeÍ)

Íwrhf, íkk. 19

yçksÃkrík fh[kuhkuLkk økwó ÂMðMk ¾kíkktykuLke {krníke rðrf÷eõMkLku ÃknkU[kzLkkh ÂMðMk çkuLfh ÂMðíÍh÷uLzLkk fzf çkuLf rMk¢Mke fkÞËkykuLkku ¼tøk fhðk yLku {krníke ÷ef fhðkLkk ykhkuÃkku çkË÷ ÃkkuíkkLkku Ãkûk hsw fhðk YzkuÕV yuÕ{h Lkk{Lkk yuf çkuLf f{o[khe çkwÄðkhu ÂMðMk fkuxo{kt nksh hÌkk níkk. fkuxo Mkk{u yuÕ{hu fçkq÷ fÞwO níkwt fu íkuýu çkuLfLkk fux÷kf yrÄfkheykuLku Ä{fe ykÃkíkk E-{uE÷ {kufÕÞk níkk, Ãkhtíkw yk ½xLkk yu Mk{ÞLke Au ßÞkhu çkìLfLke fu{uLk ykE÷uLz þk¾kyu íkuLku çkhíkhV fhe ËeÄk ÃkAe Ä{fkÔÞku níkku. {khk {kxu yu ykíktfe ÂMÚkrík níke yLku yu ÂMÚkrík{kt nwt {khk çk[kð {kxu ykðwt fhðk «uhkÞku níkku. ÍwrhfLkk Mkhfkhe Äkhkþk†eykuyu

yuÕ{h Mkk{u ykhkuÃk {qõÞku níkku fu YzkuÕV yuÕ{h Lkk{Lkk yk çkuLfhu swr÷ÞMk çkuyMko çkuLfLke fu{uLk ykE÷uuLzTMk þk¾k{ktÚke çkhíkhV fhkÞk ÃkAe økúknfkuLke rðøkíkku íkVzkðe níke, ÃkAe ÂMðíÍh÷uLz ÂMÚkík çkuLfku yLku íku{Lkk rMkrLkÞh yuÂõÍõÞqxeðku ÃkkMkuÚke yuõMkxkuþoLkLkk Lkkýk Ãkzkððk «ÞkMk fÞkuo níkku. Äkhkþk†e yu÷uõÍkLzÙk çkøko{uLku yuðku Ãký ykhkuÃk {qõÞku níkku fu 55 ð»koLkk yuÕ{hu ÃkkuíkkLke {køk Lk Mktíkku»kkíkkt çkuLfLkk ËrhÞkÃkkhLkk 2000 økúknfkuLke rðøkíkku Ähkðíke Mkezeyku økuhfkÞËuMkh heíku fhðuhk rð¼køkLku, «Mkkh {kæÞ{kuLku yLku yk¾hu rðrf÷eõMkLkk MÚkkÃkfLku {kuf÷e ykÃke níke. ÂMðíÍh÷uLz{kt çkuLfLkk økúknfkuLke rðøkíkku MktÃkqýo økwó hk¾ðkLkk fzf fkÞËk nkuðkÚke yLku rðrf÷eõMkLkwt Lkk{

yk{kt Mktf¤kÞu÷wt nkuðkÚke yk ½xLkkyu Mk{økú rðï{kt nkuçkk¤ku MkßÞkuo Au. ÞwyuMkçke yuS yLku ¢uzex MkwMku økúwÃk suðe ÂMðMk çkuLfkuLkk yMktíkwü íkÚkk çkhíkhV fhkÞu÷k f{o[kheyku îkhk økúknfkuLke {krníke ÷ef fhkÞkLke yLkuf ½xLkkyku «fkþ{kt ykðe [qfe Au. yuÕ{h MkrníkLkk ykðk ík{k{ fh{[kheykuLku ykuAk{kt ykuAk ykX {rnLkkLke fuË yLku ¼khu ËtzLke Mkhfkhe Äkhkþk†eykuyu {køk fhe Au. yuÕ{hu Ëkðku fÞkuo níkku fu íkuLkku EhkËku yçksÃkríkyku yLku ¼úü Lkuíkkyku îkhk fh[kuhe fhðk {kxu yLkuf Ëuþku{kt ÔÞkÃku÷e rMkMx{Lkku ÃkËkoVkþ fhðk {kxu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt. yuÕ{hLkk yk f]íÞLkk Ãkrhýk{u y{urhfkLkk yuf ssu 2008{kt rðrf÷eõMk çku yXðkrzÞk {kxu çktÄ hk¾ðkLkku nwf{ fhðku Ãkzâku níkku.


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : AHMEDABAD 18 THURSDAY, 20 JANUARY 2011

xqtfwt Lku x[

IAS ËtÃkíke ÃkkMku 360 fhkuzLke MktÃkr¥k

„

ykðfLkkt «{ký{kt yZ¤f MktÃkr¥k Ähkðíkkt MkkýMkk{kt

(yusLMkeÍ)

¼kuÃkk÷, íkk. 19

ykðfðuhk Mk¥kkðk¤kykuyu {æÞ «ËuþLkkt MkMÃkuLz fhkÞu÷k ykEyuyuMk ykurVMkh ËtÃkíke yh®ðË òuþe yLku xeLkw òuþeLkk fçkò nuX¤Lke Y. 360 fhkuzLke MktÃkr¥k só fhíkkt MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e Au. íkuyku ykðfLke Mkh¾k{ýe{kt yZ¤f MktÃkr¥k Ähkðíkk nkuðkLku fkhýu íku{Lku

MkkýMkk{kt ÷uðk{kt ykÔÞkt Au. yk ËtÃkíkeLkk rLkðkMkMÚkkLku ©uýeçkØ Ëhkuzk ÃkkzeLku fk¤wt Lkkýwt só fhðk{kt ykÔÞwt Au. Ëuþ{kt ykEyuyuMk ykurVMkh ÃkkMkuÚke ykx÷e yZ¤f MktÃkr¥k só fhkE nkuÞ íkuðe yk Ãknu÷e ½xLkk Au. økÞk ð»kuo 4 VuçkúwykheLkk hkus Ãkkzðk{kt ykðu÷k Ãknu÷k Ëhkuzk{kt Y. 3 fhkuz yLku ðktÄksLkf ËMíkkðuòu só fhkÞk níkk. Mk¥kkðk¤kykuyu Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk Y.67 ÷k¾Lkwt Íðuhkík, Y. 7 ÷k¾Lke rðËuþe [÷ýe Lkkuxku, Mkkík MkwxfuMkku só fhe níke. ðe{k

f]rºk{ fkuŠLkyk ðkMíkrðfíkk çkLkþu

(yusLMkeÍ)

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke ÃkkÞ÷ hkuníkøkeyu {wtçkR{kt yÚkðo økúqÃk ykuV RÂLMxxâqx îkhk ykÞkursík RÂLzÞLk r«LMkuMk fkuLxuMxLkk Lkkur{LkuþLk hkWLz{kt nkshe ykÃke níke.

niËhkçkkË, íkk.19

f]rºk{ fkuŠLkyk (ykt¾ ÃkhLkku ÃkkhËþof ÃkzËku) ykøkk{e 4-5 ð»ko{kt ðkMíkrðfíkk çkLke þfu Au. niËhkçkkËLkk yuf yøkúýe rhMk[o ykuøkuoLkkRÍuþLku sýkÔÞwt Au fu f]rºk{ fkuŠLkyk rðfMkkððk{kt MkV¤íkk nktMk÷ fhðe þõÞ çkLku íku{ Au, suLkk Ãkrhýk{u ykR zkuLkuþLk

hnu{kLkLku ‘127 yðMko’ {kxu çkeS ð¾ík çkk^xk Lkkur{LkuþLk

÷tzLk : ¼khíkeÞ Mktøkeíkfkh yu. ykh. hnu{kLk íku{Lkku çkeòu çkk^xk yuðkuzo SíkðkLke huMk{kt Au. økkuÕzLk ø÷kuçk xÙkuVe økw{kÔÞkLkk çkeò s rËðMku hnu{kLk nkur÷ðqz rLk{koíkk zuLke çkkuÞ÷uLke ‘127 yðMko’ {kxu çkuMx ykurhrsLk÷ BÞwrÍf fuxuøkhe{kt Lkkur{Lkux ÚkÞk Au. 45 ð»keoÞ Mktøkeíkfkhu çkkuÞ÷uLke {wtçkR ÂMÚkík ÍqtÃkzÃkèe Ãkh ykÄkrhík ‘M÷{zkuøk r{r÷ÞkuLkh’{kt Mktøkeík {kxu Mkki«Úk{ yuðkuzo SíÞku níkku. çkk^xk{kt hnu{kLku yur÷Mk RLk ðLzh÷uLz {kxu zuLke yuÕV{uLk yLku nkW xw xÙuRLk Þkuh zÙuøkLk {kxu yu÷uõÍkLÿu zu~Ã÷ux, RLMkuÃþLk {kxu ntMk Ír{h yLku Ä ®føMk ÂMÃk[ {kxu yu÷uõÍkLzÙu ËuþÃkktzu Mkk{u sçkhsMík x¬hLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. hnu{kLkLku rçkúrxþ økkÞf rzzku MkkÚku {¤eLku ‘RV ykR hkRÍ’ {kxu ©uc økeíkkuLke fuxuøkhe{kt ðÄw yuf ð¾ík yufuz{e yuðkuzo{kt ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞk Au.

ykhçkeykR Lkðk Ve[Mko MkkÚku 10Lke Lkðe Lkkux çknkh Ãkkzþu

[tËeøkZ : ¼khíkeÞ heÍðo çkuLfu yksu sýkÔÞwt níkwt fu íku ykhçkeykRLkk økðLkoh ze. MkwççkkhkðLkk nMíkkûkh Ähkðíke {nkí{k økktÄe ©uýe{kt çktLku Lktçk®høk ÃkuLk÷{kt ‘yuLk’ RLMkux yûkh MkkÚku Y.10Lke [÷ýe Lkkuxku xqtf Mk{Þ{kt R~Þw fhþu. ykhçkeykRyu sýkÔÞwt níkwt fu ‘yuLk’ RLMkux yûkh rMkðkÞ yk [÷ýe LkkuxLke rzÍkRLk {nkí{k økktÄe ©uýeLke yøkkW hsq fhkÞu÷e çkUfLkkux Mk{kLk s hnuþu. ¼qíkfk¤{kt çkuLf îkhk òhe fhkÞu÷e Y. 10Lke çkuLfLkkuxku [÷ý{kt ÞÚkkðíkT hnuþu.

fkuŠLkyk zkuLkMkoLke hkn òuíkk fuxhuõxLkk ËËeoyku {kxu yk þkuÄ ykþeðkoËYÃk Mkkrçkík Úkþu ([ûkwËkLk) Ãkh {Ëkh hk¾ðkLkwt çktÄ ÚkR sþu. ynªLkk MkuLxh Vkuh MkuÕÞw÷h yuLz {ku÷uõÞw÷h çkkÞku÷kuS (MkeMkeyu{çke)Lkk rzhuõxh {kunLk hkðu fÌkwt níkwt fu fkuŠLkykLkk çku ÷uÞh (Ãkz) rðfMkkððk{kt ykðe [qõÞk Au yLku çkkfeLkku ¼køk fu su fkuŠLkykLkk ¢õMk íkhefu yku¤¾kÞ Au íku rðfMkkððk{kt Mkkhku yuðku Mk{Þ ÷køkþu. yk «kusuõxLke MkV¤íkkÚke Ëuþ{kt ykR zkuLkuþLkLkk ÞwøkLkku ytík ykðe þfu íku{ Au. y{khwt {kLkðwt Au fu yk þõÞ çkLkþu. {khk ytËks «{kýu 4-5

ð»ko{kt íku{ ÚkR sþu. òu yk «kusuõx MkV¤ hÌkku íkku ykR zkuLkuþLkLkku «&™ s Lknª hnu. ykÃkýu {kuxe MktÏÞk{kt f]rºk{ fkuŠLkyk çkLkkðe þfeþwt. yk «kusuõx íkçkeçke RríknkMk{kt {níðLke rMkrØ çkLke þfu íku{ Au yLku íku MkV¤ hÌkku íkku rhÃ÷uMk{uLx {kxu fkuŠLkyk zkuLkMkoLke hkn òuíkk fuxhuõx ({kuríkÞk)Lkk fhkuzku ËËeoyku {kxu ykþeðkoËYÃk Mkkrçkík ÚkR þfu Au, íku{ hkðu W{uÞwO níkwt. nk÷{kt zkuõxhku RLxÙk-ykuõÞw÷h ÷uLMk (RBÃ÷kLxuz ÷uLMk)Lkku WÃkÞkuøk fhu Au, su Mkk{kLÞ heíku LkkLkk Ã÷kÂMxf ÷uLMkLkk çkLku÷k nkuÞ Au yLku ÷uLMkLku Ãkfze hk¾ðk {kxu íku{kt Ã÷kÂMxf MkkRz MxÙxTMk (xufk) nkuÞ Au. «kusuõx ytøku ðÄw rðøkíkku ykÃkíkkt hkðu fÌkwt fu íkuyku fkuŠLkykLkk ykfkhLku fkhýu íkuyku Ã÷kÂMxfLkk fkuŠLkyk çkLkkðe þfu íku{ LkÚke. “y{u ÷uçkkuhuxhe{kt yuLzkuÚkur÷Þ{ Mku÷ rðfMkkðe þfeyu íku{ Aeyu yLku f]rºk{ fkuŠLkyk rðfMkkðe þfeyu Aeyu. fkuŠLkyk {ÂÕx-÷uÞzo nkuðkÚke y{khu ftÃkkurÍx MxÙõ[h íkiÞkh fhðwt Ãkzu íku{ Au, su çkkçkík Mkh¤ LkÚke.” hkðu yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu yk «kusuõx {kxu íkuyku niËhkçkkËLkk ykR rhMk[o MkuLxh yu÷. ðe. «MkkË ykR RÂLMxxâqx MkkÚku {¤eLku fk{ fhe hÌkk Au. yu÷. ðe. «MkkË MkeMkeyu{çke îkhk rðfMkkððk{kt ykðu÷k «Úk{ fkuŠLkyk ÷uÞhLkku MkV¤íkkÃkqðof WÃkÞkuøk fhe s hÌkk Au.

ftÃkLkeyku{kt yrÄfkhe îkhk økuhfkÞËu fhkuzkuLkwt fk¤wt Lkkýwt hkufðkLkkt ynuðk÷ku ÃkAe Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. {æÞ «ËuþLkkt [eV Mku¢uxhe ðiþ yLku ÷kufkÞwõík Lkkyku÷ufhLku {kuf÷u÷k 7000 ÃkkLkktLkkt rhÃkkuxo{kt òuþeyu fhu÷kt hkufkýkuLke {krníke ykÃkðk{kt ykðe Au. 1979Lke çku[Lkkt yh®ðË òuþe yLku xeLkw òuþe 80Lkk ËkÞfkLkk ytíkÚke fuLÿ{kt {n¥ðLkkt nkuÆk Ãkh níkk. xeLkw Ãkeyu{yku ykurVMk{kt zuÃÞwxe Mku¢uxhe níkk ßÞkhu yh®ðË òuþe

LkuÃkk¤Lke hksÄkLke fkX{tzwLkk Auðkzu þk÷e LkËe{kt rnLËw ©Øk¤wykuyu çkwÄðkhu Ãkku»k {kMkLke ÃkqŠý{k «Mktøku Ãkrðºk MLkkLk fÞwO níkwt. LkuÃkk¤Lke rnLËw {rn÷kyku Ãkku»k {rnLkkLke ÃkqŠý{kÚke yuf {rnLkk {kxu ðúík hk¾u Au. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ)

ðkì®þøxLk, íkk. 19

2009{kt ðkì®þøxLkLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu çkhkf ykuçkk{k yLku r{þu÷ ykuçkk{kLku Ãkt[íktºkLke ðkíkkoyku yLku økktÄe ÞwøkLke íkMkðehkuLkk Mktøkún, yuf fk{¤ku yLku Ãkþr{Lkk þkì÷ ¼ux{kt ykÃke níke. yk ytøku {krníke ykÃkíkk Vuzh÷ hrsMxÙhu sýkÔÞwt níkwt fu ðzk«ÄkLk îkhk ykuçkk{kLku ykÃkðk{kt ykðu÷e MkkiÚke {kU½e ¼ux ytËkrsík 3,572 y{urhfe zku÷hLkk {qÕÞLkk ÃkwMíkfkuLkku Mktøkún níkku. yk ÃkwMíkfku{kt “MxkuheÍ £k{ Ä Ãkt[híLk”, “yuÂLMkyuLx

xuÕMk ykìV rðx yuLz rðÍTz{”, “Ä ÃkrVLk xÙuÍhe ykìV {kuzLko RÂLzÞLk MxkuheÍ”, “Tyu rnMxhe ykìV yuÂLMkyLx yuLz y÷eo {urzð÷ RÂLzÞk” yLku “Ä økktÄe f÷uõþLk : rnMxhe RLk Ä {u®føk: Ä rðÍwy÷ ykŠ[ÔÍ ykìV fw÷ðtík hkÞ”Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ®Mknu çkwèkËkh fÃkzk MkkÚkuLkk çkøkoLze htøkLkk fk{¤kLke ®f{ík s ykþhu 1,200 zku÷h níke. fk~{eh ÷q{ ftÃkLke{ktÚke çkLku÷e 666 zku÷hLke yuf Ãkþr{Lkk þkì÷ r{þu÷ ykuçkk{kLku íku{ýu ¼ux{kt ykÃke níke. y{urhfk{kt fkÞËk{kt íÞktLkk

íkuLke rVÕ{ “Ä «ÃkkuÍ÷”Lkk Mkn yr¼Lkuíkk huÞkLk huLkkuÕzMk MkkÚku zu®xøk fhe hne nkuðkLkk ynuðk÷Lku MkkLzÙk çkw÷kufu hrËÞku ykÃÞku Au. yk{ çkw÷kufLkk ¾w÷kMkkLke MkkÚku s AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke íku{Lke ðå[uLkk MktçktÄkuLku ÷ELku [k÷e hnu÷e yxfýkuLkku ytík ykðe økÞku Au. MkkLzÙk çkw÷kufu “ç÷kELz

fkuR Mkhfkhe yrÄfkhe îkhk rðËuþe Mkhfkh ÃkkMkuÚke ¼ux Mðefkhðk Ãkh «ríkçktÄ Au. íkuÚke ík{k{ ¼uxLku LkuþLk÷ ykŠ[ÔÍLku {kuf÷e Ëuðk{kt

fu{ fu íkuyku fkuRLke ÃkkMkuÚke íkuLku Lkfkhu íkku íkuLkkÚke {nu{kLkLkwt Mð{kLk Ãký ½ðkÞ. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLke ÃkíLke økwÁþhý fkihu

{kU½e ¼uxMkkuøkkËku ÃkkA¤ nòhku zku÷hLkku ¾[o fhkÞku níkku ykðe Au. Vuzh÷ hrsMxÙhu sýkÔÞwt Au fu Mkk{uLkk ÃkûkLku fkuR ûkku¼ Lk yLkw¼ðkÞ íku {kxu ykuçkk{k yLku yLÞku yk ¼ux Mðefkhe ÷uíkk nkuÞ Au

r{þ÷Lku [ktËe srzík ®føkrVþh yLku Ãkuhx ¼ux{kt ykÃÞk níkk. suLke ®f{ík Ãký ytËkrsík 1,400 y{urhfe zku÷h sux÷e nþu.

US{kt

ÃkkrfMíkkLke yuÂõÍõÞwrxðu 40 ½k ͪfe ÃkíLkeLke níÞk fhe {wÍÂB{÷ nMkLku níÞk fÞko ÃkAe ykrþÞkLkwt {kÚkwt Ãký ðkZe LkkÏÞwt níkwt

(yusLMkeÍ)

rþfkøkkuLkk ÞwLkkRxuz MkuLxh ¾kíku h{kÞu÷e rþfkøkku çkwÕMk çkkMfuxçkku÷ xwLkko{uLxLke Ä ÷wðkçkwÕMk yLku {kÞk{e nex ðå[uLke {u[ Ëhr{ÞkLk r[Þh økÕMkuo íku{Lke yËkykuÚke ykf»koý s{kÔÞwt níkwt. yk {u[{kt Ä ÷wðkçkwÕMkLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. (yuyuVÃke)

LÞq Þkìfo, íkk.19

y{urhfk{kt ÃkkrfMíkkLke {q¤Lkk yuf xur÷rðÍLk yuÂõÍõÞwrxðu AqxkAuzkLke yhSLkwt MkknMk fhLkkhe ÃkíLkeLke [ÃÃkkLkk 40 ½k ͪfe níÞk fhe nkuðkLkwt yLku íÞkh çkkË íkuLkku rþhåAuË fÞkuo nkuðkLkwt LÞq ÞkìfoLke fkuxo{kt ßÞwhe Mk{ûk VrhÞkËe ÃkûkLkk ðfe÷kuyu sýkÔÞwt níkwt. y{urhfk{kt 9/11Lkk nw{÷k çkkË {wÂM÷{ku ytøkuLke Lkfkhkí{f {kLÞíkkykuLkku «ríkfkh fhíkk xur÷rðÍLk LkuxðfoLkk MÚkkÃkf {wÍÂB{÷ nMkLk (46) Mkk{u íku{LkkÚke y÷øk hnuíke ÃkíLke ykrMkÞk nMkLkLke 12 Vuçkúwykhe, 2009Lkk hkus níÞk fhðk çkË÷

MkkEz”{kt ÞkËøkkh ¼qr{fk yËk fhe níke. rðãk çkk÷Lk ‘nkuxuMx yk rVÕ{ çkË÷ íku ykuMfkh yuðkuzo Ãký Síke ðursxurhÞLk Mkur÷rçkúxe’ økE níke. økÞk {rnLkk{kt Mfk÷uox òuLMkLk MkkÚku AqxkAuzk ÷uðk {kxu huÞkLk huLkkuÕzMku “Lkku ðLk rfÕz surMkfk” rVÕ{{kt yÃke÷ fÞko çkkË çktLku ðå[uLkk MktçktÄkuLku yu®õxøkÚke «þtMkk ðnkuhLkkh ÷ELku yxf¤ku [k÷e hne níke. Ë xwzu þku çkku÷eðwzLke yuõxÙuMk rðãk MkkÚkuLke {w÷kfkík{kt MkkLzÙk çkw÷kufu çkk÷Lk ¼khíkLke nkuxuMx fÌkwt Au fu huÞkLk MkkÚkuLkk MktçktÄkuLku ðursxurhÞLk Mkur÷rçkúxe ÷ELku {erzÞk{kt fkuLxuMx Síke økR Au. ynuðk÷ku ykðe íkuýu økík ð»koLke rðsuíkk hÌkk Au. Ãkhtíkw fheLkk fÃkqhLku ÃkAkze ËeÄe íku{kt Au. “Ãkuxk” MktMÚkkLke yk ðkMíkrðfíkk MÃkÄko{kt þkrnË fÃkqh LkÚke. yLku ÷khk Ë¥kk Ãký huMk{kt níkk. òuufu {níðLke ðkík yu Au

huÞkLk huLkkuÕzTMk MkkÚku zu®xøk LkÚke: MkkLzÙk çkw÷kuf

÷tzLk : rçkúxLk{kt ÃkíLkeLke {khÃkex fhðkLkk ykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhíkkt ¼khíkeÞ hksËqík yrLk÷ ð{ko {wÆu ¼khíkeÞ nkR fr{þLku yk rfMMkkLke Mke÷Mke÷kçktÄ rðøkíkku hsq fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu yk ½xLkkLkwt {q¤ ¼ux{kt {¤u÷k r¢Mk{Mk xÙeLkk {wÆu ð{koLkku W~fuhkx níkku. ¼khíkeÞ nkR fr{þLku rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, “½hu÷w ®nMkk MktÃkqýoÃkýu yMðef]ík Au yLku íkuLkku çkk[ð fhðkLkku fkuR «ÞkMk fhkÞku LkÚke.” yrLk÷ ð{koLke {kMkeyu íku{Lku ÃkwºkLku ¼ux{kt ykÃkðk {kxu r¢Mk{Mk xÙe ¾heËðkLke ¼÷k{ý fhe níke, Ãkhtíkw ð{koLke ÃkÂíLk Ãkhkur{íkkyu fÌkwt níkwt fu ½h{kt økÞk ð»koLkwt yuf r¢Mk{Mk xÙe nkuðkÚke íku{ýu ðÄw yuf xÙe ¾heËðkLke fkuR sYh LkÚke.” Ëhr{ÞkLk{kt {kMke îkhk r¢Mk{Mk xÙe ¼ux{kt yÃkkíkk ð{koLku yÃk{kLk ÷køkíkk r¢Mk{Mk xÙe fkZe Lkkt¾ðk «ÞkMk fhíkkt ͽzku ÚkÞku níkku. yk Mk{Þu ð{koyu Ãkhkur{íkkLku ÷kVku {khe ËeÄku níkku, suLku Ãkøk÷u íkuLku Lkkf{ktÚke ÷kune rLkf¤ðk ÷køÞwt níkwt yLku Ãkhkur{íkk çknkh Lkef¤e økR níke. Ãkzkuþeyu Ãkhkur{íkkLke nk÷ík òuRLku Ãkku÷eMk yLku yuBçÞw÷LMk çkku÷kðe níke. Ãkku÷eMku Ãkhkur{íkkLkwt rLkðuËLk ÷eÄwt níkwt yLku íkuLku nkuÂMÃkx÷ ÷R sðkR níke. Mkkhðkh çkkË Ãkhkur{íkk Mkktsu ½hu ykðe økR níke.

{Lk{kunLku ykuçkk{kLku ÃkwMíkfku, þkì÷ ykÃÞkt níkkt

fux {kuMk Vhe rððkË{kt VMkkE, xÙkLMkMkufMÞwy÷ {kuzu÷Lku rfMk fhe

÷tzLk : MkwÃkh{kuz÷ fux {kuMku yuf xÙkLMkMkufMÞwy÷ {kuzu÷Lku rfMk fheLku Vhe rððkË MkßÞkuo Au. “÷ð” {uøkurÍLkLkk ytfLkk fðh Ãkh íkuLke {kuzu÷Lku rfMk fhíke íkMkðehu ¼khu [f[kh s{kðe Au. çkçkohe çkkRf sufux yLku [uLk÷ ø÷kuÔÍ MkkÚku yk íkMkðeh{kt fkuR Ãký {ufyÃk ðøkh yuLzÙkursrLkÞMk (W¼Þ®÷øke) ÷wf{kt fux Ëu¾kÞ Au. {uR÷ ykuLk÷kRLk {uøkurÍLkLkk ynuðk÷ {wsçk fuxu ÃkkuíkkLku ‘Ãkwhw»k’ íkhefu hsq fhe Au yLku {kuzu÷ ÷e xe {rn÷kLkk ÷wf{kt Au. 2006{kt íkuýu yuf Mk{khkun{kt r¢fuxh R{hkLk ¾kLkLke ík÷kfþwËk ÃkíLke sur{{k ¾kLk MkkÚku MktÃkqýo yuf r{rLkx r÷Ãk÷kuf fheLku [f[kh {[kðe níke. ynuðk÷ku yuðk Au fu ÷e xe ykuÃkhuþLk fheLku ÃkkuíkkLkwt MkuõMk [uLs fhkððk {køku Au.

fkhrøk÷ ÞwØ ð¾íku Mkthûký {tºkk÷Þ{kt òuELx Mku¢uxhe níkk. yk ËtÃkíkeyu f]r»kûkuºk Mkrník rhÞ÷ yuMxux yLku þuhçkòh{kt {kuxkÃkkÞu hkufký fÞwO níkwt. íku{ýu yLkuf søÞkyu ¾uíkeLke s{eLkku ¾heËe níke yLku 25 ^÷uxTMk ¾heãk níkk su{kt 18 økwðknkxe{kt yLku A ¼kuÃkk÷{kt íku{s yuf rËÕne{kt ¾heËu÷k ^÷uxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. AuÕ÷k ºký ð»ko{kt yk ËtÃkíkeyu þuhçkòh{kt Y.270 fhkuzLkwt hkufký fÞwO níkwt.

r¢Mk{Mk xÙeLkk {wÆu W~fuhkRLku ð{koyu ÃkíLkeLku Vxfkhe níke

MkufLz-rzøkúe {zohLkku ykhkuÃk Ëk¾÷ fhkÞku Au. yurhf fkWLxeLkk rzrMxÙõx yuxLkeo Ãkku÷ çkkuLkkÒkkuyu ßÞwhMkoLku sýkÔÞwt níkwt fu nMkLku ykrMkÞkLke níÞk {kxu çku n®Lxøk LkkRÔMkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku yLku ykrMkÞkLkwt Äz xeðe ykurVMkLkk nkì÷{ktÚke {¤e ykÔÞwt níkwt ßÞkhu {kÚkwt íkuLkkÚke Úkkuzu Ëqh Ãkzâwt níkwt. AqxkAuzkLke yhS Ëk¾÷ fheLku ÃkkuíkkLke yLku MktíkkLkkuLke ®sËøke MkwÄkhðk {kxu ‘MkknMk’ fhðk çkË÷ 37 ð»keoÞ ykrMkÞkLke níÞk fhkR níke. 9 ð»koLkk ÷øLkSðLk çkkË AqxkAuzk {kxu yhS fhLkkhe ÃkkrfMíkkLke {q¤Lke ykrMkÞkLke níÞk íkuýu AqxkAuzk {kxu yhS fhe íkuLkk fu rðãkLke MkkÚku hksfkhýe þrþ ÚkYhu Ãký yk Mkðuo{kt xku[Lkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. yk ytøku ÃkkuíkkLkku «rík¼kð ykÃkíkkt rðãkyu fÌkwt níkwt fu {khk {kxu “nkuxuMx ðursxurhÞLk”Lkwt rçkYË yuf MkL{kLk Au. Ãkhtíkw òu ík{u {Lku yu{ ÃkqAþku fu ík{k{ ðursxurhÞLk “nkux” nkuÞ Au fu fu{ íkku fËk[ íkuLkku sðkçk Lk ykÃke þfwt. Ãkhtíkw {khk {íku íkuyku Ëhuf rËðMkLku rðï{kt Mkkhk{kt MkkÁt MÚk¤ çkLkkðu Au. ðursxurhÞLk nkuðkLku fkhýu s íku ÃkkuíkkLkwt rVøkh ÂM÷{ çkLkkðe þfe Au.

rVÕ{ “Ëçktøk”Lke MkV¤íkkÚke ÷kufr«ÞíkkLke rþ¾hu ÃknkU[e økÞu÷k yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk ¾kLku Úkkuzkf {rnLkk MkwÄe þhkçk Lknet ÃkeðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ykLkk {kxuLkwt fkhý yu Au fu íku {r÷Þk÷{ rVÕ{ “çkkuzeøkkzo”Lke rh{uf rVÕ{ “{kÞ ÷ðMxkuhe”Lkwt þq®xøk Ãkh æÞkLk ykÃkðk{kt {køku Au yLku yk rVÕ{{kt íkuLkk çkkðzk Vhe ËþofkuLke Mk{ûk hsq Úkþu. suÚke fheLku íkuýu þhkçk AkuzeLku þhehLku ðÄw Mkwzku¤

Mk÷{kLk Úkkuzkf {rnLkk MkwÄe þhkçk Lkrn Ãkeðu

CMYK

çkLkkððk íkhV æÞkLk ykÃÞwt Au. Mk÷{kLk ¾kLk nk÷Lkk rËðMkku{kt rs{{kt ðÄkhu Mk{Þ økk¤e hÌkku Au. yks fkhýMkh Mk÷{kLku þhkçk ÃkeðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt Au. rMkõMk Ãkuf yuçMk ðk¤k ÷wf{kt ÍzÃkÚke ykðe òÞ íku {kxu Mk÷{kLku þhkçk ÃkeðkLkwt çktÄ fÞwo Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu Mk÷{kLku Ëçktøk rVÕ{ {kxu ðsLk ðÄkÞwo níkwt. nðu Mk÷{kLk ÃkkuíkkLkk ðsLkLku ÍzÃkÚke ½xkze hÌkku Au. ËçktøkLke MkV¤íkk çkkË Mk÷{kLk ÃkkuíkkLkk fk{Lku ÷ELku ðÄkhu økt¼eh ÚkE økÞku Au. ËçktøkLke MkV¤íkk çkkË Mk÷{kLkLke Mxkh ðuÕÞw{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkLku ò¤ðe hk¾ðk íku çkLkíkk ík{k{ «ÞkMkku fhe hÌkku Au.

yuf MkÃíkkn{kt s ÚkR níke. nMkLku MkufLz-rzøkúe {zohLkku økwLkku fçkqÕÞku LkÚke. çk[kðÃkûkLkk ðfe÷ suhu{e ïkíÍuo Ë÷e÷ fhe níke fu nMkLku íkuLke ÃkíLkeLke níÞk fhe níke Ãkhtíkw íku MkufLz rzøkúe {zoh {kxu Ëkur»kík LkÚke. MÚkkrLkf y¾çkkhkuyu nMkLkLku yu{ fnuíkku xktõÞku níkku fu, “nwt yu{ LkÚke fnuíkku fu su ftR ÚkÞwt íku çkhkçkh ÚkÞwt fu ykrMkÞk nMkLk íkuLku s ÷kÞf níke Ãkhtíkw Ëhuf MxkuheLke çku çkksw nkuÞ Au.” ykrMkÞkyu íkuLke níÞkLkk Úkkuzk f÷kfku yøkkW nMkLkLku [ÃÃkwt çkíkkðe Ä{fe ykÃke níke yLku íkuLku ÃkkuRÍLk ykÃke MktíkkLkkuLku ÷RLku LkkMke sðkLke Ãký Ä{fe ykðe níke, íku{ ïkíÍuo W{uÞwO níkwt.

2009{kt ðzk«ÄkLk yLku økwÁþhý fkihu ðkRMk «urMkzuLx òu rçkzuLkLku Ãký ytËkrsík 550 y{urhfe zkuu÷hLkk ¾[o Ähkðíkk støk÷ VkW÷ hkuMxh ¼Ux{kt ykÃÞk níkk. òufu rçkzuLkLku yLÞ røk^x Mk¥kkðkh WÃkÞkuøk {kxu ò¤ðe hk¾ðkLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke. yk røk^x 45 çkkÞ 67 $[Lkku yuf fk{¤ku níkku. íkuLke ®f{ík ykþhu 440 y{urhfe zku÷h níke. ¼khíkLke íÞkhLke {w÷kfkík{kt ¼khíkLkk yk{eo [eV ËeÃkf fÃkqhu y{urhfkLkk yuzr{h÷ {kRf {w÷LkLku ¼uxku ykÃke níke.

ÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾ ÍhËkheLke Mkwhûkk{kt y{urhfe sðkLk

RM÷k{kçkkË : ÃktòçkLkk økðLkoh Mk÷{kLk íkkþehLke íku{Lkk Mkwhûkk sðkLkkuyu s níÞk fÞko çkkË ÃkkrfMíkkLk Mkhfkh hk»xÙÃkrík ykrMkV y÷e ÍhËkheLke Mkwhûkk Mk÷k{íke y{urhfkLkk rðþu»k Mkwhûkk f{eoykuLku MkkUÃkðk {kxu rð[khýk fhe hne Au. ynªLkk yuf yøkúýe y¾çkkhu ÃkkrfMíkkLke MkhfkhLkk MkqºkkuLkk nðk÷kÚke ynuðk÷ «rMkØ fÞkuo Au fu, ÍhËkheLke Mkwhûkk Mk÷k{íke nt{uþkÚke Mkhfkh {kxu økt¼eh ®[íkkLkku rð»kÞ çkLku÷e Au. íÞkhu Mkhfkh nðu ðzk«ÄkLk, «ktíkLkk økðLkohku, {wÏÞ{tºkeyku íku{s «ktíkLkk {tºkeyku Mkrník y{wf rðrþü ÷kufkuLke Mkwhûkk {kxu rðËuþe Mkwhûkk f{eoykuLku ¼kzu hk¾ðkLkk «Míkkð Ãkh rð[kh fhe hne Au.

[urh÷ fku÷u 35 ÷k¾ zku÷hLkku ði¼ðe ^÷ux ÷eÄku

nku÷eðwzLke MkuõMke yur¼Lkuºke yLku økkrÞfk [urh÷ fku÷u 35 ÷k¾ zku÷h{kt yuf ði¼ðe ^÷ux ¾heãku Au. íku yk V÷uxLke Mkòðx ÃkkA¤ Ãký ÷¾÷qx ¾[o fhe hne Au. íkuýu fur÷VkuŠLkÞk MxwrzÞku LkSf yk ¼ÔÞ MktÃkr¥k ¾heËe níke. 4h {k¤Lke MkuLåÞqhe rçk®Õzøk{kt ykðu÷ku yuÃkkxo{uLx yíÞtík ði¼ðe Au. yk rçk®Õzøk{kt ykðu÷k yuÃkkxo{uLxTMk {kxu [kh yufh{kt «kEðux økkzoLk, rMkLku{k nku÷, «kEðux Ãkw÷ yLku ðkELk Mku÷hLke ÔÞðMÚkk Au. nk÷{kt [urh÷ fku÷Lkk yuMkkRL{uLx{kt ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLku fkhýu íkuLke ykðf{kt Mkkhku yuðku ðÄkhku ÚkÞku Au. suLkk fkhýu íku MktÃkr¥kLke ¾heËe ÃkkA¤ ÷¾÷qx ¾[o fhe hne Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 20 JANUARY 2011

fuLMkh Ãkh fkçkq {u¤ððk xqtf{kt ¼khíku 20{wt yýw rhyuõxh {Vík Mkkhðkh Íwtçkuþ þY fhkþu ðes¤e økúez MkkÚku òuzâwt „

fuLMkhÚke ð»kuo 25 ÷k¾ ËËeoykuLkkt {]íÞw

Lkðe rËÕne, íkk.19

Sð÷uý fuLMkh Mkk{u ¼khík{kt òuhËkh ÷zík [÷kððk {kxuLke ík{k{ íkiÞkheyku fhe ÷uðk{kt ykðe Au. nðu xqtf Mk{Þ{kt s fuLMkhLke Mkkhðkh {Vík fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. fuLMkh yÚkðk íkku yLÞ LkkuLk-fkuBÞwrLkfuçk÷ rzMkeÍ (yuLkMkeze)Lkk fkhýu Ëh ð»kuo 10 ÷k¾ ¼khíkeÞkuLku yMkh ÚkkÞ Au yLku [kh ÷k¾Lkkt {kuík ÚkkÞ Au. Ëuþ{kt fuLMkhLkk 25 ÷k¾Úke ðÄw ËËeoyku nkuðkLkk yktfzk Mk¥kkðkh heíku ònuh ÚkR [qõÞk Au. fuLMkh ¼khík{kt ºkeòu MkkiÚke {kuxku Sð÷uý hkuøk Au. fuLMkhLkk ðkŠ»kf 10 ÷k¾ Lkðk fuMk MkÃkkxe Ãkh ykðíkk nkuðkÚke yk hkuøkLku sz{q¤Úke LkkçkqË fhðkLke rËþk{kt

Ãkøk÷kt ÷uðkÞ íku ¾qçk sYhe Au. yk ík{k{ çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt ÷RLku ykøkk{e rËðMkku{kt fuLMkhLke £e Mkkhðkh þY fhðkLke ÔÞqnh[Lkk ½ze fkZðk{kt ykðe Au. ð»ko 2015 MkwÄe{kt ¼khík{kt fuLMkhLkk Lkðk fuMkkuLke MktÏÞk 15 ÷k¾Lkk yktfzkLku Ãkkh fhe òÞ íkuðe þõÞíkk Au. fuLMkhLku zk{ðk ykzu Ãký ½ýe yz[ýku hnu÷e Au. fuLMkhLke Mkkhðkh {Vík fR heíku çkLkkððk{kt ykðu íku {wÆu fk{økehe [k÷e hne Au. fuLMkh hkufðk MkkÚku {wÏÞíðu çku Mk{MÞkyku Mktf¤kÞu÷e Au su Ãkife yuf Mk{MÞk yu Au fu {kuxk ¼køkLkk fuMkku{kt fuLMkhLkwt rLkËkLk ½ýwt {kuzwt (fuLMkh AuÕ÷k íkçk¬k{kt nkuÞ íÞkhu) ÚkkÞ Au yLku ËËeo yk íkçk¬u Mkkhðkh {kxu ÃknkU[u íÞkhu hkuøkLku yxfkððku {w~fu÷ çkLke òÞ Au. çkeS çkksw hurzÞkuÚkuhkÃke yLku fu{kuÚkuhkÃkeLkku ¾[o Mkk{kLÞ ËËeoyku

WÃkkze þfíkk LkÚke, su çkkçkíkLke Mkhfkhu LkkUÄ ÷eÄe Au. fuLÿeÞ ykhkuøÞ {tºkk÷Þ fuLMkhLke rðLkk {qÕÞu MkkhðkhLkku fkÞo¢{ þYykík{kt 21 hkßÞkuLkk 100 rsÕ÷kyku{kt þY fhþu ßÞkt hkuøkLke MkkhðkhLku ðÄw yMkhfkhf çkLkkðkþu. ËËeoykuLku fu{kuÚkuhkÃke MkkÚku Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðþu ßÞkhu hurzÞkuÚkuhkÃke «ðíko{kLk 27 «kËurþf fuLMkh MkuLxhku{kt WÃk÷çÄ fhkðkþu. yk ík{k{ MkuLxhkuLku yÃkøkúuz Ãký fhkþu. fuLÿeÞ ykhkuøÞ«ÄkLk økw÷{Lkçke ykÍkËu sýkÔÞwt níkwt fu {tºkk÷Þu rsÕ÷k ËeX 100 ËËeoykuLku {Vík fu{kuÚkuhkÃke WÃk÷çÄ fhkððk Ëhuf rsÕ÷k nkuÂMÃkx÷Lku yuf-yuf fhkuz YrÃkÞk ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. «rík ËËeo ðkŠ»kf yuf ÷k¾ YrÃkÞkLkku ¾[o ÚkkÞ íku{ {LkkÞ Au.

„

(yusLMkeÍ)

¼khíkeÞkuLkkt ÂMðMk çkuLf ¾kíkkykuLke økwó {krníke {u¤ðe þfkþu

(yusLMkeÍ)

SLkeðk / Lkðe rËÕne, íkk. 19

¼khík yLku ÂMðíÍ÷uoLz ðå[uLke MkwÄkhu÷e xuõMk xÙexe{kt ykøk¤ ðÄðk {kxu ÂMðíÍ÷uoLzLke MktMkËeÞ Mkr{ríkyu ÷e÷eÍtze ykÃke Au. ykLku fkhýu ¼khík Mkhfkh ¼khíkeÞ fh[kuhkuLkkt ÂMðMk çkuLfku{kt hnu÷k økwó ¾kíkkykuLke {krníke {u¤ðe þfþu. yk xuõMk Mk{sqíkeLku ytrík{ {tsqhe {kxu nðu ÂMðMkLke MktMkË{kt hsq fhðk{kt ykðþu. yk Mk{sqíke yuf ð¾ík y{÷{kt ykÔÞk ÃkAe ÂMðíÍ÷uoLzLke Mkhfkh ¼khíkLkkt fh[kuhkuLke ÂMðMk çkuLfku{kt

{wtçkE, íkk.19

¼khíku økÞk LkðuBçkh{kt fkÞohík fhu÷k íkuLkk 20{k yýw rhyuõxhLku Ãkkðh økúez MkkÚku òuzíkk ËuþLke fw÷ yýw Qòo WíÃkkËLk ûk{íkk ðÄeLku 4780 {uøkkðkpx ÚkE Au. fýkoxfLkk fLkkzk rsÕ÷k{kt ykðu÷k fiøkk sLkhu®xøk MxuþLk- fuSyuMk 4Lkwt 220 {uøkkðkpxLkwt [kuÚkwt ÞwrLkx yksu MkÄLko Ãkkðh økúez MkkÚku òuzðk{kt ykÔÞwt níkwt. yýw Qòo rLkÞ{Lkfkhe çkkuzo îkhk íkuLku Ãkkðh økúez MkkÚku òuzðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe níke. økÞk ð»kuo 20 LkðuBçkhu fuSyuMk-4 ÞwrLkx fkÞohík ÚkÞwt níkwt. ËuþLkwt yk

ELzku-ÂMðMk xuõMk xÙexe „

yýw ðes WíÃkkËLk ûk{íkk 4780 {uøkkðkìx ÚkE

u÷Lkk ¼kð ½xkzðk {kxu 2011{kt ¼kð Ÿ[k hnuþu: Mkðuo ÃkufhxÙk½xkzkLke hkßÞkuLke {køk

hnu÷e rçkLkrnMkkçke hf{Lke ¼khíkLku {krníke ykÃke þfþu yLku økkuxk¤k íku{s fki¼ktzku yk[heLku fhu÷e fh[kuheLke rðøkíkku Ãkqhe Ãkkze þfþu. rðËuþLke çkuLfku{kt ¼khíkeÞku îkhk {wfðk{kt ykðu÷kt ç÷uf{LkeLku Ëuþ{kt ÃkkAk ÷kððk {kxu yLku ykðk fh[kuhku íku{s økwó ¾kíkuËkhkuLkkt Lkk{ íku{s ¾kíkkykuLke rðøkíkku ònuh fhðk {kxu Mkhfkh Ãkh rðhkuÄ ÃkûkkuLkwt yLku Mkw«e{ fkuxoLkwt Ëçkký ðÄe hÌkwt Au íÞkhu s ÂMðMk Mkhfkh MkkÚkuLke Mk{sqíkeLku {¤u÷e çknk÷e Mkq[f Au. ÂMðMk Ãkk÷ko{uLx fr{rx Vkuh EfkuLkkur{f yuVuMko yuLz xuÂõMkMk îkhk ¼khík - ÂMðMk zçk÷ xuõMkuþLk xÙexeLkkt {wMkÆkLku MktMkËLke {tsqhe {kxu {kuf÷ðk{kt ykÔÞku Au.

„

fux÷ktf yk¢{f Ãkøk÷kt ¼hðkt Ãkzþu

(yusLMkeÍ)

®MkøkkÃkkuh, íkk. 19

2011{kt yurþÞkLkku ykŠÚkf rðfkMk Ëh «{ký{kt ÍzÃke çkLkþu íkuðe þõÞíkk Au. Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku Mk¥kkðk¤kykuyu Ÿ[k ÔÞks ËhLke MkkÚku MkkÚku [esðMíkwykuLkk ðÄíkkt síkkt ¼kðLku ytfwþ{kt hk¾ðk «ÞkMk fhðku Ãkzþu íkku íku{Lkk MÚkkrLkf [÷ýku ðÄw Lk ÄkuðkÞ íkuLkk Ãkh Ãký yuf Lksh hk¾ðe Ãkzþu, íku{ hkuRxhLkk rºk{krMkf Ãkku÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. yurþÞk-ÃkurMkrVfLkk 13{ktÚke {kuxk¼køkLkkt yÚkoíktºkkuLkku rðfkMk Ëh 2010Lke Mkh¾k{ýeyu 2011{kt íkuS

{wtçkE, íkk. 19

ytÄuhe ¾kíku ykðu÷k çkkur÷ðqzLke xku[Lke yr¼Lkuºke r«Þtfk [kuÃkhkLkk ^÷uxLkk ¼kzqykík Mkk{u r«Þtfk [kuÃkhkLkk rÃkíkkyu ¼kzqykík fhkh{kt Vkusohe fhe nkuðkLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au. yk fuMk ytøku ykurþrðhk Ãkhk rðMíkkh Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk VrhÞkË økÞk {rnLku LkkUÄkððk{kt ykðe níke. hkfuþ fÃkqh Lkk{Lkk [kuÃkhk ÃkrhðkhLkk ^÷uxLkk ¼kzqykík Mkk{u íku{Lkk ¼kzqykík fhkhLkk ÷¾ký{kt çkËEhkËkÚke VuhVkh fhe Auíkh®Ãkze fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. LkkÞçk Ãkku÷eMk fr{þ™hLkk sýkÔÞk {wsçk ytÄuhe{kt ykðu÷k

„

‘MfkÞ ykuçkuhkuGMk nkExTMk’ Lkk{Lke E{khík{kt r«Þtfk [kuÃkhkLkk ÃkrhðkhLke {kr÷feLkk ^÷ux{kt hkfuþ fÃkqh ¼kzqykík Au. hkfuþ fÃkqhLkku ¼kzqykík fhkh 31{e rzMkuBçkhu Ãkqhku Úkíkku níkku. [kuÃkhk Ãkrhðkhu LkðuBçkh{kt yk ytøkuLke LkkurxMk {kuf÷e hkfuþ fÃkqhLku ^÷ux ¾k÷e fhe ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt. hkfuþu ^÷ux ¾k÷e fhe ykÃkðkLke Lkk Ãkkze níke yLku r«ÞtfkLkk ÃkheðkhLku Lkðku ¼kzqykík fhkh çkLkkððk sýkÔÞwt níkwt. hkfuþu yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu ík{khe ÃkkMku

ÃkkrfMíkkLk{kt {tøk¤ðkhu hkºku MÚkkrLkf Mk{ÞkLkwMkkh 1.23 f÷kfu ykðu÷k 7.2Lkk ¼qftÃkLkk ykt[fkLkk Ãkøk÷u õðuèkLkk hneþku øk¼hkxLkk fkhýu hMíkk Ãkh Ëkuze ykÔÞk níkk. ¼qftÃkLkku ykt[fku W¥kh ¼khíkLkk fux÷kf ¼køkku{kt yLku y¾kíke Ëuþku{kt Ãký yLkw¼ðkÞku níkku. (yuyuVÃke)

20{wt yýw rhyufxh fkÞohík Úkíkkt yLku íkuLku Ãkkðh økúez MkkÚku òuzíkk ¼khíkLke yýw ðes WíÃkkËLk ûk{íkk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. fiøkk MxuþLkLke MÚkkrÃkík WíÃkkËLk ûk{íkk nðu 880 {uøkkðkpx ÚkE Au yLku íku ËuþLkwt ºkeswt MkkiÚke {kuxwt yýw ðes WíÃkkËf {Úkf çkLÞwt Au. íkkhkÃkwh yýw {ÚkfLke WíÃkkËLk ûk{íkk 1400 {uøkkðkpx Au ßÞkhu hkðík¼kXkLke ûk{íkk 1180 {uøkkðkpxLke Au. MktÃkqýoÃkýu MðËuþe ÞwhurLkÞ{Úke [k÷íkwt yk ÞwrLkx yýw ðes¤eLkwt WíÃkkËLk fheLku yktÄú «Ëuþ, fýkoxf, fuh¤, íkr{¤Lkkzw yLku Ãkwœw[uheLku ðes¤e Ãkqhe Ãkkzþu. yk MkkÚku s LÞwÂõ÷Þh Ãkkðh fkuÃkkuohuþLk ykuV EÂLzÞkyu 4000 {uøkkðkpx ðes¤e WíÃkÒk fhðkLke rËþk{kt Lkðwt Mke{kr[nTLk nktMk÷ fÞwO Au.

Ãkfzu íku{ Au. y{urhfk yLku ÞwhkuÃk{kt ykŠÚkf MkwÄkhk{kt Wíkkh [zkð òuðk {¤þu íkku [eLk Mkk{u VwøkkðkLku ytfwþ{kt ÷kððk yLku rhÞ÷ yuMxuxLke íkuSLkk ÃkhÃkkuxk Lk Vqxu íkuLke íkfuËkhe hk¾ðe Ãkzþu. yk s íkçk¬u yurþÞkLkkt yÚkoíktºkkuLku rðfkMkLkku Ëh ðÄkhðkLkku nþu íkku íku{Lke Mkhfkhku yLku fuLÿeÞ çkUfkuyu [esðMíkwykuLkk ðÄíkkt síkkt ¼kðLku ytfwþ{kt hk¾ðk {kuLkuxhe Ãkkur÷Mke fzf çkLkkððe Ãkzþu yÚkðk yLÞ Ãkøk÷kt ÷uðkt Ãkzþu íku{ yÚkoþk†eykuyu sýkÔÞwt Au. yk ð»kuo [eLkLkk yÚkoíktºkLkku rðfkMk Ëh 9.3 xfk sux÷ku ðÄu íkuðe þfÞíkk Au. yk{ íkuLkku rðfkMk Ëh 2010Lkk rîyktfLke Mkh¾k{ýeyu ykuAku hnuþu. Ãkhtíkw nðu Vwøkkðku ÍzÃkÚke ðÄeLku 4.3

r«Þtfk [kuÃkhkLkk ¼kzqykík Mkk{u XøkkELke VrhÞkË LkkUÄkE (yusLMkeÍ)

19

¼kzqykík fhkhLkk ËMíkkðus{kt økhçkz fhe nkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt sýkÞwt

¼kzqykík fhkh Lkðku çkLkkðe ykÃkðk rMkðkÞ rðfÕÃk LkÚke, òu ík{khu ^÷ux ðu[ðku nkuÞ íkku Ãknu÷e «kÚkr{fíkk {Lku s ykÃkðe Ãkzþu. hkfuþ fÃkqhLkk yk sðkçk ÃkAe r«ÞtfkLkk rÃkíkk yþkuf [kuÃkhkyu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt fu hkfuþ fÃkqhu ¼kzqykík fhkh{kt økhçkz fhe Auíkh®Ãkze fhe nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. hkfuþ yLku yLÞ ykhkuÃkeyu ykøkkuíkhk ò{eLkLke yhS fhe ËeÄe Au. íkuLke MkwLkkðýe Úkkuzk s Mk{Þ{kt MkuþLMk fkuxo îkhk fhkþu íku{ Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

fhk[e{kt {wÕ÷k yku{hLku ISI îkhk Mkkhðkh{kt {ËË

ðku®þøxLk : rðïLkk {kuMx ðkuLxuz ºkkMkðkËeyku{ktLkk yuf {wÕ÷k yku{h ÓËÞ hkuøkLkk nw{÷kLkku ¼kuøk çkLÞku níkku íÞkhu ÃkkrfMíkkLkLke òMkqMke MktMÚkk ykRyuMkykRLke {ËËÚke íkuýu Mkkhðkh fhkðe nkuðkLkwt yuf ¾kLkøke økwÃík[h MktMÚkkyu Ëkðku fÞkuo Au. òufu, ðku®þøxLk ÃkkuMxLke ykuLk÷kRLk yuzeþLku yufr÷ÃMk økúqÃkLku xktfeLku fhu÷k ËkðkLku ÃkkrfMíkkLku íkwhtík Vøkkðe ËeÄku níkku. y{urhfk ¾kíku ÃkkrfMíkkLke hksËqík nwMkiLk nfkLkeyu fÌkwt níkwt fu, “yk ynuðk÷ íkËTLk ÃkkÞkrðnkuýku Au.” y{urhfLk yrÄfkheykuyu yk ynuðk÷Lku íkkífkr÷f Ãkwüe ykÃke LkÚke. MkeykRyu, rðËuþ {tºkk÷Þ yLku ÷~fhLkk ¼qíkÃkqðo yrÄfkheyku îkhk [k÷íke økwÃík[h MktMÚkk yufr÷ÃMk økúqÃku íkuLkk ynuðk÷{kt fÌkwt níkwt fu 7{e òLÞwykheLkk hkus yV½kLk íkkr÷çkkLke Lkuíkk {wÕ÷k yku{h Ãkh ÓËÞ hkuøkLkku nw{÷ku ÚkÞku níkku. íkuLku fhk[eLke yuf nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh fhðk{kt ykRyuMkykRyu {ËË fhe níke. íku{Lku yk {krníke nkuÂMÃkx÷Lkk yuf zkuõxhu ykÃke níke.

CMYK

xfkyu ÃknkU[e økÞku Au, suLkk fkhýu ¼kð{kt yÚkoþk†eykuyu fhu÷e yøkkWLke ykøkkneLke Mkh¾k{ýeyu ðÄw Ëçkký hnuþu. ¼khík{kt VwøkkðkLkku Ëh 8.8 xfkLke ykMkÃkkMk òuðk{kt ykðe hÌkku Au. yk ð»koLkk ytrík{ íkçk¬k{kt VwøkkðkLku ytfwþ{kt hk¾ðk {kxu Mk¥kkðk¤kykuyu ðÄw yk¢{f Ãkøk÷kt ¼hðkt Ãkzþu yLku íkuLkk fkhýu s ð]rØ Ëh Lkçk¤ku Ãkzu íku{ Au íku{ Lkku{whkLkk [eV RfkuLkkur{Mx hkuçkxo Mkwççkkhk{Lku sýkÔÞwt níkwt. yurþÞkLkk ºkeò ¢{Lkwt yÚkoíktºk ¼khík økík LkkýkfeÞ ð»ko Ãký ykðíkk ð»koLke Mkh¾k{ýeyu ðÄw íkuS {u¤ðu íkuðe þõÞíkk Au. ykøkk{e rºk{krMkf økk¤k Ëhr{ÞkLk VwøkkðkLkk Ëh{kt ðÄw ½xkzku ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 18

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLku n¤ðku fhðk {kxu ¢qz ykuR÷, ÃkuxÙku÷ yLku rzÍ÷ ÃkhLke sfkík{kt ½xkzku fhðkLke {køkýe fhíkkt rðÃkûkLkk hkßÞkuyu Ëuþ{kt Vwøkkðk{kt ðÄkhkLke sðkçkËkhe fuLÿ Ãkh Zku¤e níke. çksux Ãknu÷kt hkßÞkuLkk Lkkýk«ÄkLkku MkkÚku fuLÿeÞ Lkkýkt«ÄkLk «ýð {w¾hS MkkÚkuLke yuf çkuXf Ëhr{ÞkLk W¥khk¾tzLkk Lkkýkt«ÄkLk h{uþ Ãkku¾rhÞk÷ rLkþktfu sýkÔÞwt níkwt fu, “¼kð{kt ðÄkhku yu hkßÞkuLkk rLkÞtºkýLke çkkçkík LkÚke. íku MktÃkqýoÃkýu fuLÿLku ykÄeLk Au. y{u fuLÿ MkkÚku çkuMkeLku ¼kððÄkhkLke Mk{MÞkLkku Wfu÷

÷kððk íkiÞkh Aeyu. fuLÿLke ykÞkíksfkík LkeríkykuLku fkhýu Vwøkkðk{kt íkeðú ðÄkhku òuðk {éÞku Au.” rçknkhLkk LkkÞçk {wÏÞ «ÄkLk yLku Lkkýkt«ÄkLk Mkwþe÷fw{kh ®MkËuyu sýkÔÞwt níkwt fu, “íkeðú økríkyu ðÄíkk VwøkkðkLku fkçkq{kt ÷kððk fuLÿ Mkhfkhu ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþku ÃkhLke sfkíkku Mkhfkhu ½xkzðe òuEyu.”


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 20 THURSDAY, 20 JANUARY 2011

fkuLøkku Veðh: ykìÃkhuþLk rM¢®Lkøk fku÷x økk{Lke Ãkkt[ rf.{e.Lke rºkßÞk{kt 16 nòh ÷kufkuLkk xuMx fhkÞk

Lkðku yuf Ãký fuMk Lk {¤íkkt yuftËhu hkník „ ÃkqLkkLke ErLMxxâqxLkk íks¿kkuLke xe{u þY fhu÷e fkÞoðkne „

(íkMkðeh : yrïLk MkkÄw, ½Lk~Þk{ X¬h)

ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt fu nk÷{kt fkuRÃký ÔÞÂõíkLku ðkRhMk Mkt¢r{ík nkuðkLke þtfk sýkÞ íkku íkuðk ÔÞÂõíkLkk MkuBÃk÷ku ÷RLku íkuLku ÃkwLkkLke ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷ðk Ãkzu Au. ykÃkýe ÃkkMku ykÄwrLkf ÷uçkkuhuxheyku WÃk÷çÄ Au íkuÚke yk ðkRhMkLkk MkuBÃk÷kuLkwt xu®Mxøk ÚkR þfu íkuðe VurMkr÷xe Q¼e fhðk{kt ykðþu. çke.su {urzf÷ fku÷us ¾kíku r¢r{ÞLk fkuLøkku nu{kuhursf Veðh Lkk{Lkk ðkRhMkLkk Mkt¢r{ík MkuBÃk÷kuLkwt xu®Mxøk ÚkkÞ íkuðe VurMkr÷xe xqtf{kt Q¼e fhkþu.

y{ËkðkË, íkk.19

y{ËkðkË rsÕ÷k{kt r¢r{ÞLk fkuLøkku nu{kuhursf Veðh Lkk{Lkk ðkRhMkÚke 3 ÔÞÂõíkykuLkkt {kuík çkkË ykhkuøÞ rð¼køku yksu íkfuËkheLkk Ãkøk÷ktLkk ¼køkYÃku MkkýtË LkSf ykðu÷k fku÷x økk{ yLku íkuLke 5 rf.{e.Lke rºkßÞk{kt 16000 ÷kufkuLkwt Mfu®Lkøk fÞwo níkwt. Mfu®LkøkLke fk{økehe Ëhr{ÞkLk 74 ÷kufku{kt «Úk{ íkkðLkkt ÷ûkýku sýkÞkt níkkt Ãký çkkË{kt íku{Lke ykhkuøÞLke íkÃkkMk çkkË íku{ktÚke yuf fuMk fkUøkku ðkRhMkLkku Lk nkuðkÚke íktºkyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku. økRfk÷u {kuf÷ðk{kt ykðu÷k 50 ÷kufkuLkk ÷kuneLkk Lk{qLkk{ktÚke yuf Ãký fuMk ÃkkurÍrxð ykÔÞku LkÚke. MðkMÚÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ðkRhMkLku ÷RLku

ðkRhMkÚke Mkt¢r{ík çku ÔÞÂõíkLke nk÷ík ÞÚkkðíkT

ðkRhMk 14 rËðMk Mkw»kwÃík hne þfu Au r¢r{ÞLk fkuLøkku nu{kuhursf Veðh Lkk{Lkk ðkRhMk yuf ðkh {kLkð þheh{kt «ðu~Þk çkkË ykþhu 14 rËðMk MkwÄe Mkw»kwó yðMÚkk{kt hnu Au. íku ÃkAe hkuøk «ríkfkhf þÂõík ûkeý ÚkkÞ íku{-íku{ hkuøkLkk ÷ûkýku òuðk {¤u Au. íkkð, Mkk{kLÞ WÄhMkÚke ÷RLku yuõMxÙe{ ÷uð÷ Ãkh ykuhøkLk Vur÷Þh MkwÄe fhe þfu Au. yk «fkhLkk ðkRhMkÚke çk[kð {kxu íkfuËkhe ÷uðe yrLkðkÞo Au. òu fu, íkuLke Mkkhðkh þõÞ Au.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …h

økkÞ, fqíkhkt ÃkhÚke EíkhzeLkk MkuBÃk÷ ÷uðkÞk y{ËkðkË, íkk.19

çku rËðMkÚke y{ËkðkË{kt ¼uËe heíku «ðuþu÷k r¢r{ÞLk fkUøkku nu{kuhursf Veðh(MkeMkeyu[yuV)Lkku ºký sýk ¼kuøk çkLke økÞk çkkË y{ËkðkË BÞwrLk.íktºk ¼khu nhfík{kt ykðe økÞwt Au. {]íkf LkMko ykþk ßnkuLkLkk hnuXký ykLktËLkøkh{kt yksu Mkðuo÷LMk MkrníkLke fk{økehe ykht¼e ËuðkE Au yLku yk rðMíkkh{kt 100 sux÷e økkÞku yLku 9 fqíkhktyku ÃkhÚke Ríkhzeyku Ãkfze íkuLku Ãkheûký {kxu {kuf÷ðk{kt ykðe Au. MkkÚkkuMkkÚk þnuhLkk

þnuh{kt MkuBÃk÷kuLkk xu®MxøkLke VurMkr÷xe Q¼e fhkþu

„

þtfkMÃkË fuMk sýkÞ íkku òý fhðk nkuÂMÃkx÷kuLku Mkq[Lkk

M÷kuxhnkWMk yLku Íq{kt fk{ fhíke ÔÞÂõíkykuyu íkfuËkhe hk¾ðk Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. íkku nu{hursf VeðhLkk ÷ûkýðk¤k fuMk sýkÞu íkwhtík Mkhfkhe íktºkLku òý fhðk ík{k{ ¾kLkøke yLku Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷Lku íkkfeË fhðk{kt ykðe Au. MkeMkeyu[yuV Ãkþw îkhk ðnLk ÚkðkLke Ãkqhe þõÞíkk nkuðkÚke BÞwrLk.Lkk ykhkuøÞ íktºku íku íkhV íkÃkkMk ykht¼e Au. þuÕçke nkuÂMÃkx÷Lke LkMko ykþk ßnkuLk sÞkt hnuíke níke íku ykLktËLkøkh rðMíkkh{kt yksÚke Mkðuo÷LMkLke fk{økehe þY fhe ËuðkE Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …h

{]íkf y{eLkkçkuLkLkkt Mkøkkt ns ÃkZðk økÞk níkk

MkeMkeyu[yuV{kt Ãký MðkELk ^÷qLke Ëðk

y{ËkðkË : MkkiÚke Ãknu÷k su ËËeo íkuLkku rþfkh çkLÞk Au íku fku÷kx økk{Lkk y{eLkkçkuLkLkk ½hu íkÃkkMk fhíkkt íktºkLku yuðwt òýðk {éÞwt níkwt fu íku{Lkk Mkøkkyku Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt ns ÃkZðk økÞk níkk. Ãkhtíkw íku ík{k{Lku fkuE yMkh Lk nkuðkLkwt ¾qÕÞwt níkwt. suÚke {ex {khVíku yk ðkEhMk y{eLkkçkuLkLkk þheh{kt «ðu~Þku nkuðkLkwt yLkw{kLk fhkE hÌkwt Au.

y{ËkðkË: yuf ð»ko Ãknu÷kt y{ËkðkË Mkrník hkßÞ¼h{kt nknkfkh {[kðLkkh MðkELk V÷q{kt su Ëðk yÃkkíke níke íku Ëðk heçkkuðuhe s yk MkeMkeyu[yuV hkuøkLkk ËËeoykuLku yÃkkE hne Au íku{ ykhkuøÞLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. íkçkeçkkuLkk {íku MðkELk^÷qLke yk «fkhLke Ëðk MkeMkeyu[yuV{kt fkhøkh Au.

ðkRhMkLkk «Úk{ MkBÃkfo{kt ykðLkkh {ku{eLkkçknuLkLkk {]íÞw çkkË íku{Lkk ¼kR nwMkuLk hMkw÷ {ku{eLk(W.31)Lku Ãký [uÃk ÷køkíkkt íku{Lku rMkrð÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. {]íkfLkk Ãkrík hnu{kLk {ku{eLk MxŠ÷tøk nkuMÃkex÷{kt Au ßÞkt çktLkuLke nk÷ík ÞÚkkðík Au.

Mkk{kLÞ Lkkøkrhf yVðk Ãkh æÞkLk Lk ykÃku :ykhkuøÞ{tºke

r¢r{ÞLk fkuLøkku nu{kuhursf Veðh Lkk{Lkk ðkRhMkLkk fkhýu 3 ÔÞÂõíkLkkt {]íÞw ÚkÞkt Au Ãký yk hkuøk fkuR {nk{khe «fkhLkku hkuøk LkÚke. Mkk{kLÞ Lkkøkrhf fkuRÃký «fkhLke yVðk Ãkh æÞkLk ykÃÞk ðøkh òu yk hkuøkLku ÷økíkk fkuR Ãký «fkhLkkt ÷ûkýku Ëu¾kÞ íkku íkuLke Mkkhðkh fhkðu íkuðku yLkwhkuÄ MðkMÚÞ {tºkeyu fÞkuo Au.

r¢r{ÞLk Veðh ytøku Wå[MíkheÞ çkuXf ÞkuòR

r¢r{ÞLk fkuLøkku nu{kuhursf VeðhLkk ðkRhMkLku zk{e Ëuðk MðkMÚÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMkLke yæÞûkíkk{kt Wå[MíkheÞ çkuXf ÞkuòR níke. yk çkuXf{kt íks¿k íkçkeçkku, ÃkþwÃkk÷Lk ¾kíkkLkk yrÄfkheyku nksh hÌkk níkk. ykhkuøÞ rð¼køkLkk yrÄf rLkÞk{f zku.økktÄeLkk nkÚk Lke[u rLk»ýkíkku íkçkeçkkuLke xe{Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. su rðMík]ík ynuðk÷ ykÃkþu.

CMYK

çksux Mkºk{kt Mkhfkh ¾kMk rðÄuÞf ÷kðþu

MktÃkkËLk ÚkÞu÷e s{eLk ¾uzqíkkuLku Ãkhík MkkutÃkðk {kxu Mkhfkh íkiÞkh økktÄeLkøkh, íkk.19

MktçktÄe 150 ð»ko sqLkk fkÞËkyku, yuf ð¾ík s{eLk MktÃkkËLk fÞko ðneðxe «r¢Þk{kt çkË÷kð {kxu þY ykðu÷k ¢ktríkfkhe çkkË ykðe s{eLk WÃkh nuíkw yLkwMkkh fhðk{kt rðfkMk fhðk{kt yMk{Úko hnu÷k økw- yr¼ÞkLkLkk ¼køkYÃku çksuxMkºk{kt shkík MkhfkhLkk rðrðÄ rð¼køkku, {nuMkq÷ rð¼køk îkhk Ãkkt[ sux÷k MkwÄkhk rðÄuÞfku rLkøk{ku, Ëk¾÷ fhðk{kt fkuÃkkuohuþLk ykðLkkh Au. MkrníkLkk ík{k{ AuÕ÷kt ºkýuf MktMÚkkLkkuyu ð»koÚke yLkufrðÄ WÃkÞkuøk{kt Lknet «ÞkuøkkuLku ytíku ÷uðkÞu÷e s{eLk MktÃkkËLk ÃkAe WÃkÞkuøk{kt hkßÞLkk {nuMkq÷ {q¤ ¾kíkuËkhLku Ãkhík MkkutÃkðe Ãkzþu Lknet ÷uðkÞu÷e s{eLk {q¤ rð¼køku rçkúxeþ ! yuf ð¾ík ¾kíkuËkhLku «ðíko{kLk çkòh MkÕíkLkíkfk¤Lkk ®f{íku {¤þu fkÞËkyku{kt MktÃkkËLk fÞko çkkË ÃkrhðíkoLkLke «r¢Þk s{eLk ytfu fhe ykiãkurøkf nuíkw {kxu þY fhe Au. suLkk çkuXu÷k íktºk íkhVÚke MktÃkkËLk fÞko çkkË 10 VhrsÞkíkÃkýu {q¤ ð»koÚke rçkLkWÃkÞkuøke hnu÷e ¼køkYÃku økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk ¾uzqíkLku ykðe s{eLk Ãkhík MkkutÃkkþu çksux Mkºk{kt s{eLk Ãkhík økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt {nuMkq÷ rð¼køk MkkUÃkðkLke Vhs {nuMkq÷ rð¼køk îkhk îkhk Ãkkt[ sux÷k Ãkkzðk {kxu ‘¾kMk Ãkkt[ Lkðk rðÄuÞfku Lkðk MkwÄkhk rðÄuÞf f k Þ Ë k ÷kððk{kt ykðþu ÷kððk{kt ykðþu. ykìÚkkurhxe’Lke h[Lkk MkkÚku hkßÞLkk {nuMkq÷ rð¼køku íku{ sýkðíkk {nuMkq÷ rð¼køkLkk rðÄkLkMk¼k{kt ykøkk{e 24{e Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu, økwVuçkúwykheÚke þY ÚkE hnu÷k çksux shkík{kt AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke Mkºk{kt rðÄuÞf hsq fhðk {kxuLke MktÃkkrËík ÚkÞu÷e Ãkhtíkw, yíÞkh MkwÄe íkiÞkheyku þY fhe Au. s{eLk- {nuMkq÷ y™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …h

{fkLk ¼kzu ykÃkLkkhLkkt rníkkuLku fkÞËkLkwt hûký økktÄeLkøkh : økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk ykøkk{e çksuxMkºk{kt {fkLk {kr÷fku yLku ¼kzwykíkLkkt rníkkuLku hûký ykÃkíkkt rðÄuÞfLku fkÞËkLkwt MðYÃk ykÃkðk{kt ykðþu. yk rðÄuÞfLku fkhýu ð»ko 2001 ÃkAe ÚkÞu÷k r{÷fíkkuLkk ¼kzk fhkhLku fkÞËkfeÞ hûký {¤þu. yux÷wt s Lknet, yk «fkhLkk MkwÄkhkLku fkhýu hkßÞ{kt ¾k÷e Ãkzu÷k {fkLkkuLku fku{ŠþÞ÷ yLku hnuýkf nuíkwMkh ¼kzu ykÃkðk {kxu r{÷fík {kr÷fLku ¼rð»Þ{kt ¼kzwykík

îkhk r{÷fík Ãk[kðe ÃkkzðkLkk rfMMkkykuLku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu Lknet. hkßÞLkk þnuhe rðfkMk rð¼køk îkhk ‘‘{wtçkE ¼kzk nkux÷ yLku rLkðkMkøk]n ËhrLkÞtºký yrÄrLkÞ{1947’’{kt MkwÄkhku Mkq[ðíkwt rðÄuÞf íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt sýkðíkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu, ¼khík MkhfkhLkk {kuzu÷ hux yuõx yLkwMkkh ð»ko 2001{kt MkwÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. suLke {wÆík {k[o- 2011{kt Ãkqýo y™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …h

{wtçkE ¼kzk- nkux÷ yLku rLkðkMkøk]n Ëh rLkÞtºký yrÄrLkÞ{- 1947 MkwÄkhku rðÄuÞf íkiÞkh

[kh rðÄuÞfkuLkk {wMkÆkLku yk¾he ykuÃk

1 yuøkúefÕ[h ÷uLz Mker÷tøk yuõx

hkßÞ{kt ¾uíke yLku ykiãkurøkf rðfkMk ðå[u Mk{íkw÷k s¤ðkE hnu íku {kxu ¾uíkeLke s{eLkLke xku[ {ÞkoËkLkk fkÞËk{kt «ðíko{kLk ðneðxeíktºk, ¾uzqík ¾kíkuËkhkuLku Ãkzíke {w~fu÷eykuLku rLkðkhðk {kxu MkwÄkhk fhðk{kt ykðþu. yux÷wt s Lknet, ð»ko{kt çku ð¾ík f]r»k QÃks ykÃkíke ¾uíkeLke s{eLkLkk nuíkwVuh WÃkh Ãký fux÷ktf rLkÞtºkýku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu. 2 {wtçkE ELkk{e LkkçkqËe Äkhku hË A ËkÞfkÚke Ãký sqLkk yk fkÞËkLkwt yíÞkhu ¾kMkfkuE {n¥ð hÌkwt LkÚke. hkò-hsðkzk ð¾íku ykÃkðk{kt ykðíke ELkk{e r{÷fíkku suðe fkÞoðkne fu rðrLk{Þ ÔÞðnkh nðu Úkíkkt LkÚke. suÚke «ðíko{kLk Mk{Þ{kt yMÚkkLku hnu÷k yk fkÞËkLku hÆ fhðk {kxu rðÄkLkMk¼k{kt rðÄuÞf ÷kððk{kt ykðþu. 3 ¼kzkÃkèkLke s{eLk huøÞw÷h Úkþu rçkúxeþ MkÕíkLkík, økkÞfðkz Mkhfkh, hkò- hsðkzkyku íkhVÚke fu økwshkík Mkhfkh îkhk þiûkrýf, Mkk{rsf, ÄkŠ{f yLku fux÷kf rfMMkkyku{kt ykiãkurøkf nuíkwMkh ¼zkÃkèuÚke ykÃkðk{kt ykðu÷e s{eLkLku fkÞ{e Äkuhýu ykÃkðk {kxu {nuMkq÷ rð¼køk LkðeLk rLkÞ{kuþhíkku MkkÚkuLkwt rðÄuÞf ÷kðþu. 4 s{eLk MktÃkkËLk yuõx(MkwÄkhku) yuf ð¾ík Mkhfkh îkhk su nuíkwMkh ¾kLkøke {kr÷feLke s{eLk MktÃkkËLk fhðk{kt ykðe nkuÞ íku nuíkw rMkØ ÚkkÞ Lknet yLku ÷ktçkk Mk{Þ Mkw Ä e ykðe s{eLkLke ÂMÚkrík ÞÚkkðíkT hne nkuÞ íkuðk rfMMkkyku { kt {q ¤ ¾kíku Ë khLku s{eLk Ãkhík Mkkt u à kðk {kxu L kk rLkÞ{ku yLku rLkÞ{Lk íktºkLke h[Lkk {kxuLkwt rðÄuÞf ykðþu. AuÕ÷k 10Úke h0 ð»ko ËhBÞkLk Ãkzíkh hnu÷e MktÃkkrËík s{eLk {q¤ ¾kíkuËkhLku Ãkhík {¤þu.

20-1-2011 Ahmedabad City  
20-1-2011 Ahmedabad City  

økwshkíkLkk ºkýuÞ «ÄkLkkuLkkt ¾kíkkt çkË÷kÞkt ÃkkWLz ▲▲ 0.07 MktÃkqýo rðøkíkku ònuh fhðk{kt MkhfkhLke rLkr»¢Þíkk Mkk{u WXkðu÷ku Mkðk÷ ykuMxÙ...

Advertisement