Page 1

CMYK

þrLkðkh, ;t.20-8-2011 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

MkkøkheíkkuLku Ëøkku ËuLkkh ytíku {kuíkLku ¼uxâku

rsÕ÷k{kt íkMfhkuLkku ðÄe hnu÷ku ykíktf

÷qtxLkk h0 ÷k¾ ÷E yuf ¼køÞku

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.19

¼qsÚke hksfkux síke yuMkxe çkMkLkk zÙkÞðh yLku yktøkrzÞk f{o[khe WÃkh VkÞ®høk fhe níÞk fÞko çkkË ÷qtx [÷kðe MkqhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk Ãkkxze LkSf {k÷ðý [kh hMíkk ÃkkMku LkkfkçktÄe fhLkkh Ãkku÷eMk

økÆkhe

yrÄfkhe WÃkh VkÞ®høk fhkÞwt níkwt. WÃkhkuõík økt¼eh økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k {æÞ«ËuþLkk MkqºkÄkh ¼ËkirhÞk yÕfuþ WVuo hkfuþ WVuo yr¾÷uþ WË÷®Mkn økÞk«MkkË®Mknu [kUfkðLkkhe fçkq÷kík fhe níke fu yktøkrzÞk ÷qtxLkk økwLkk{kt çku[hkSLkk ykhkuÃkeyku Ãký Mkk{u÷ níkk.

yuMkxe çkMk{kt yktøkzeÞk ÷qtx{kt çku[hkSLkk ykhkuÃkeyku Ãký Mkk{u÷ nkuðkLke fçkq÷kík fhkE

nk÷{kt, hkÄLkÃkwh Ãkku÷eMku Ãkfzu÷k [kh ykhkuÃkeykuLke ÃkqAíkkA{kt WÃkhkuõík [kUfkðLkkhe nfefík «fkþ{kt ykðe níke. {æÞ«ËuþLkk ¼eLz rsÕ÷kLkk nhÃkk÷fkÃkwhkLkk hkfuþ WVuo yÕfuþ ¼ËkurhÞkyu ðÄw{kt fçkq÷kík fhe Au fu, {kuhçke yktøkrzÞk ÷qtx{kt íkuLke MkkÚku ykrçk˾kLk Es{¾kLk

ÃkXký(f÷kýk), YÃkuþ Ãktrzík, çkçk÷w Ãkh{kh, MkkuLkw fwMðkn yLku çku[hkSLkk {kunLk®Mkn Ëhçkkh WÃkhktík íkuLkk Mkkøkheíkku Mkk{u÷ níkk. yk WÃkhktík ð»ko-h007 ËhBÞkLk hkfuþ WVuo yÕfuþ ¼ËkurhÞk, çkerÃkLk Ãktrzík, Ãkw»Ãkhks ÞkËð, rçkúsuþ WVuo fÕ÷wyu Ãkk÷LkÃkwhLkk MÚkkrLkf hneþ

yþkuf [{khLke {ËËÚke Ãkk÷LkÃkwh{kt nehkLkk fkh¾kLkk{kt ÷qtx [÷kðe níke. nehkLkk fkh¾kLkk {kr÷f WÃkh VkÞ®høk fhe Y.h0 ÷k¾Lke ÷qtx [÷kðe níke yLku y{ËkðkË ¼ýe ¼køke økÞk níkk. íÞkhçkkË, yk nehk ðu[e {khðk{kt ykÔÞk níkk yLku ík{k{ ykhkuÃkeykuyu ¼køk ¼køk ÃkkzðkLkwt

Lk¬e fÞwO níkwt. Ãkhtíkw, Ãkw»Ãkhks ÞkËð Lkkýkt ¼hu÷e ðuøk ÷ELku yuf÷ku s Vhkh ÚkE økÞku níkku. suLkwt ÃkkA¤Úke {kuík LkeÃksÞwt níkwt. Mkqºkku îkhk «kÃík Úkíke {krníke yLkwMkkh {æÞ«ËuþLkk ¼eLz rsÕ÷kLkku fwÏÞkík ykhkuÃke ¼ËkirhÞk hkfuþ WVuo yÕfuþ WVuo yr¾÷uþ WË÷®Mkn

økÞk«MkkË®MknLku Ãkk÷LkÃkwh ÷qtx WÃkhktík y{ËkðkË LkSf ykuZð ÷qtx fuMk{kt Mkkçkh{íke su÷{kt h¾kÞku níkku sÞkt íku rçk{kh Ãkzíkkt y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞku níkku. sÞktÚke íku YÃkuþ ÃktrzíkLkk {ËËÚke Vhkh ÚkE økÞku níkku.

økúknfLkk Úku÷k{ktÚke 10 nòhLke [kuhe (Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.19

çku[hkS ¾kíku ykðu÷e Mxux çkuLf ykuV EÂLzÞkLke þk¾k{ktÚke Y.10,000 WÃkkze hu÷ðu MxuþLk LkSf frhÞkýkLke ËwfkLku sE hnu÷k økúknfLke Úku÷eLku [ufku {khe yòÛÞk

þ¾Mku yk hf{Lke [kuhe fhe níke. yk WÃkhktík, fze{kt {k{÷íkËkh f[uhe Mkk{u ykðu÷e hkÄkf]»ý {trËhLke ò¤e íkkuze ytËh «ðuþ fhe {kíkkSLkk Y.6,100Lke ®f{íkLkk ËkøkeLkkLke [kuhe fhe íkMfhku Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk. fuMkLke rðøkík yLkwMkkh çku[hkS ¾kíku þÂõíkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ðýfh M k k u { k ¼ k E ¾kuzk¼kEyu íkk.188-11Lkk çkÃkkuhu 1230 f÷kfu çku[hkSLke Mxux çkuLf ykuV EÂLzÞk þk¾k{ktÚke Y.10,000 WÃkkzâk níkk. Lkkýkt Úku÷e{kt ¼he íkuyku çku[hkS hu÷ðu MxuþLk LkSf frhÞkýkLke ËwfkLk íkhV økÞk níkk. yk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk yòÛÞk þ¾Mku fkÃkzLke Úku÷e{kt [ehku {khe Y.10,000Lkwt çktz÷ Mkhfkðe ÷eÄwt níkwt. ½xLkkLke òý Úkíkkt Mkku{k¼kE ðýfhu çku[hkS Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk fuMkLke íkÃkkMk Mkçk ELMk.ðe.yuLk.[kiÄhe [÷kðe hÌkk Au. fze{kt {k{÷íkËkh f[uhe Mkk{u ykðu÷k

hkÄkf]»ý {trËh{kt «ðuþ fhe yòÛÞk þ¾Mkkuyu {kíkkSLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

LktËkMkýLkk 3 þ¾Mkku [kuheLkk fuçk÷ MkkÚku Íççku

{nuMkkýk, íkk.19

çkkð÷w Ãkku÷eMkLke nË{kt xur÷VkuLkLkk fuçk÷ ðkÞh [kuhe rhûkk{kt ÃkMkkh Úkíkk ºký þ¾MkkuLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkk. [kuheLkku {wÆk{k÷ íku{s rhûkk Mkrník Y.1.10 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷E çkkð÷w Ãkku÷eMku LktËkMkýLkk WÃkhkuõík ºkýuÞ ykhkuÃkeykuLke ðÄw ÃkqAíkkA nkÚk Ähe Au. fuMkLke rðøkík yLkwMkkh çkkð÷w Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤e níke fu, LktËkMkýLkk ºký þ¾Mkku rhûkk{kt [kuheLkku fuçk÷ ÷E økúk{eý {køko WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk Au. økwÁðkhu 11.00 f÷kfu Lktçkh rðLkkLke rhûkk Mkrník ºký þ¾MkkuLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkk. rhûkk{kt íkÃkkMk fhíkkt íku{kt xur÷VkuLk rð¼køkLkku [kuhu÷ku fuçk÷ ðkÞh {¤e ykÔÞku níkku. ÃkqAíkkA fhíkkt ºkýuÞ þ¾Mkku LktËkMkýLkk þu¾ VkÁ¾¼kE Vfeh{ nt{Ë, Ëtíkkýe íkw÷Mke¼kE {Vk¼kE yLku Ëtíkkýe nhuþ¼kE {Vk¼kE nkuðkLke rðøkík «fkþ{kt ykðe níke. yLkw. ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

CMYK

rðMkLkøkh þnuh{kt 1.17 ÷k¾Lke {íkk [kuhkíkkt ¼Þ (Mkt.LÞw.Mk.)

rðMkLkøkh íkk.19

rðMkLkøkh ¾kíkuLkk {uELk çkòh{kt ykðu÷e Ãkkhu¾ Ãkku¤Lke ytËh îkhfkÄeþLkk {trËhLke øk÷e{kt ðýef {tz¤Lke ðkze Mkk{u hnuíkkt ð]Ø {rn÷k çku rËðMk yøkkW ½h çktÄ fhe íku{Lkk MktçktÄeLkk ½hu çknkh økk{ økÞk níkk íku

ËhBÞkLk rLkþk[hkuyu íku{Lkk ½hLku rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt. su{kt WÃkhÚke ytËh «ðuþ fhe fçkkx{ktÚke Yk. 1,17,300Lke {¥kkLkk MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk, Mkkzeyku, þuíkhtS, hkufz hf{, rfMkkLk rðfkMk ÃkºkkuLke [kuhe fhe ÷E síkkt Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e Au.

îkhfkÄeþLkk {trËhLke Mkk{uLkk ½h{kt s íkMfhkuLkku nkÚkVuhku

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Ãkkhu¾ Ãkku¤{kt hnuíkk s{LkkçkuLk {ýe÷k÷ ftMkkhk økík 16{eLkk hkus ½h çktÄ fhe hkÄLkÃkwh {wfk{u íku{Lke çknuLkLkk ½hu økÞk níkk. su økE fk÷u ½hu ykðe òuíkkt ½hLkk {uELk ËhðkòLkwt íkk¤wt yfçktÄ níkwt yLku ytËh «ðuþ fhe òuíkkt çkeswt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

[kuhe{kt þtw þwt økÞwt ? MkkuLkkLke [uELk MkkuLkkLke ðªxe Mkkze Lktøk-10 þuíkhtS-3 hkufz hf{ fw÷

Yk. 80,000 Yk. 30,000 Yk. 5,000 Yk. 300 Yk. 2,000 Yk. 1,17,300


CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : MEHSANA SATURDAY, 20 AUGUST 2011

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-07 19-07 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

(Mkt.LÞw.Mk.)

hktÄý Aê, n¤ Aê, Ãkwrü{køkeoÞ ©e økkuÃkk÷k÷SLkku «køkxâ rËLk

rð¢{ Mktðík : 2067, ©kðý ðË Aê, þrLkðkh, íkk. 20-8-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 29. ÃkkhMke {kMk VhðhËeLk. hkus : 2-çkn{Lk. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 19. ËirLkf ríkrÚk : ðË Aê f. 12-10 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yrïLke f. 09-00 MkwÄe ÃkAe ¼hýe. [tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.) . fhý : ðrýs/ rðrü/ çkð. Þkuøk : ð]rØ f. 28-42 MkwÄe ÃkAe Äúwð. rðþu»k Ãkðo : hktÄý Aê (W¥kh økwshkík-{æÞ økwshkík). n¤ Aê. rðrü (¼ÿk) f. 12-10Úke 25-20 MkwÄe. * ©kðý {kMkLkku þrLkðkh nkuðkÚke yïMÚk {khwrík ÃkqsLk. * [tÿ-økwhwLke Þwrík. * Ãkwrü{køko Mkt«ËkÞLkk ©e ðÕ÷¼ fw¤{kt økkuÃkk÷÷k÷ þk¾kLkk «ðíkof ©e økkuÃkk÷÷k÷SLkku «køkxârËLksL{kuíMkð. sL{ : Mktðík 1637 ©kðý ðË Aê- E.Mk. 1581. Mkku¤{e MkËe{kt Mkkihk»xÙ{kt økki-Ãkk÷Lk íkÚkk Ëw»fk¤ hkníkLke W{Ëk fk{økehe çkòðe níke. ÷k÷ðzhkÞS Äk{ (r¼Þk¤, rs. sqLkkøkZ) ‘Mkkihk»xÙLkwt ðús’ íkhefu yku¤¾kÞ Au. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkkt fkÞkuo-íku÷erçkÞktLkk yÇÞkMk- yki»kÄe WAuh {kxu yLkwfq¤ rËðMk. hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

799

Mkwzkufw

7

1 6 5 9 2 7 6 4 5 1 9 1 8 2 3 9 6 3 7 2 8 3 9 7 2 6 2 6 3 1 9 1 2 7 2 8 4 1 9 6 3 5 7

7 3 9 4 5 2 1 8 6

3 5 7 6 8 4 9 1 2

4 9 2 3 1 7 5 6 8

8 1 6 5 2 9 7 4 3

5 2 1 7 6 8 4 3 9

2

3

Mkw {k f

7

4

5

h

8 11

15

18

19

16

20

25

27

26

29

30

31

33

ykze [kðe (1) ðMktíkÉíkw (5) (5) òíku, Ãktzu (2) (7) Ë.økwshkíkLkwt yuf þnuh (3) (8) ykz¾e÷e, Lkzíkh (3) (10) økku¤e, ðrxfk (2) (11) snu{ík, ©{ (4) (13) yLkks, ÄkLÞ (2) (15) økÃk, sqXe ðkík (2) (16) ðxu{køkwo (2) (18) rLk»kuÄ, çktÄe (2) (19) ykðuuþ, òuh (3) (21) árü, ÷ûk (3) (22) Mkeíkk, ðiËune (3) (23) [kuϾwt, MÃkü (2) (24) zkxku, çkq[ (2) (25) økhsðkLk, økhsw (4) (27) øktSVkLkwt Ãk¥kwt (2) (28) ÃkkAwt (3) (30) «fhý, rð¼køk (2) (31) støk÷ (2) (32) Íeý Äq¤ (2) (33) økhs, Ãkhðk (3) Q¼e [kðe (1) Vq÷, Ãkw»Ãk (3) (2) Ëuð, Ëuðíkk (2) (3) hzkfqx, þkuf (3) (4) fkLkqLk, Äkhku (3) (5) Ëhðkòu, þuhe (2) (6) røkhËe, ¼ez (2) (9) ÃktòçkLke yuf LkËe (4)

(10) Mkkðs, ®Mkn (4) (12) yuf Éíkw (3) (14) ytík:Ãkwh, hýðkMk (5) (17) fktrík, íkus (2) (18) ykLktË, ÷nuh (2) (20) yktxkuu, Vuhku (3) (21) yýøk{ku, Ä]ýk (4) (23) ËrhÞku, Mk{wÿ (3) (24) økwMMkku, [ez (2) (26)ðk¤ xqtÃke Lkk¾ðk íku (3) (27) ftøkk÷, hktf (3) (28) Ãkzíke (3) (29)....ðkøku [{[{Lku rðãk ykðu Ä{Ä{ (2) (30) Ãkkýe ðne sðkLku {kxu fhu÷e Lkef (2) (31) Zøk, Zøk÷ku (2) þçË-MktËuþ : 1399Lkku Wfu÷ 1

X

8

{

2

3

4

9

øk Lk 11

fku

øk

Ãk

ht

26

s Lke 17

¤

çku

rík ò h

ík

hk ¾

30

{k ÷

fk çkku 24

Ä

ð

25

29

zwt økku 31

{

(Mkt.LÞw.Mk.)

32

36

Mk hk Mk he

zwt

øk

yurMkrzxe

ykÞwðuoËLkwt yB÷rÃk¥k yu s yurMkrzxe. yB÷rÃk¥k yux÷u rðËøÄ ÚkÞu÷wt rÃk¥k. yB÷rÃk¥k ÚkðkLkk þkherhf yLku {kLkrMkf yLkuf fkhýku nkuÞ Au, íkuLku Wr[ík WÃk[khÚke {xkze þfkÞ. {kLkrMkf fkhýku ËËeoykuyu MðÞt þkuÄe Ëqh fhðkt òuEyu. þkherhf fkhýku{kt yknkh yøkíÞLkku ¼køk ¼sðu Au. yríkþÞ íke¾k, ¾khk, ¾kxk, fzðk, hMkðk¤k yknkhÿÔÞku yB÷rÃk¥k WíÃkLLk fhu Au. ykðk yknkhLkku íÞkøk fheLku yrðÃkr¥kfh [qýo yuf [{[eLke {kºkk{kt Mkðkhu, çkÃkkuhu yLku hkºku ÷uðwt. Mkkfh yLku þíkkðhe ËqÄ{kt Lkk¾e ÃkeðkÞ. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

38

çk r÷

y. ÷. E. ykÃkLke íkrçkÞík MkwÄhíke sýkÞ. ¾[o-ÔÞÞ xk¤òu. MLkuneÚke MktðkrËíkk hnu.

{uhk yÛýk {nkLk... Happy Birthday &÷kufk [kiÄhe ÃkÃÃkk : rðsÞ¼kE {B{e : ÷e÷kçkuLk sL{ íkk.20-8-2005 {økhkuzk

ƒ. ð. W. {nuLkík htøk ÷kðíke sýkÞ. fkÞo MkV¤íkkLke íkf {¤u. MLkuneÚke {ík¼uË xk¤òu.

ykðf fhíkkt òðf ðÄu Lknª íku òuòu. íkrçkÞíkLke Mkk[ðýe sYhe {kLkòu.

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)40004157-9

fkÞo fhu Au yLku íku{kt ðÄkhku Ãký ÚkkÞ Au. „ Mkkhe íktËwhMíke {kxu 'y÷eo xw çkuz y÷eo xw hkEÍ’Lkk MkqºkLku yLkwMkhðwt sYhe Au. „ ðnu÷k QXðkÚke rËðMk¼h fhðkLkkt fk{kuLkk Ã÷k®Lkøk {kxu ík{u Mk{Þ fkZe þfku Aku. íku{s Úkkuze n¤ðkþ yLkw¼ððkLku Ãkrhýk{u ík{u fk{ Ãkh æÞkLk furLÿík fhe þfku Aku. Mkðkh{kt ðnu÷k QXðkÚke ÞkËþÂõík íkus çkLku Au yLku ykt¾kuLke hkuþLke Ãký ðÄu Au. „ A f÷kfLke Ÿ½ yu MðkMÚÞ {kxu Mkkhe yLku ykËþo {kLkðk{kt ykðu Au. íkku AÚke Mkkík f÷kfLke Ÿ½

ffo f. A. ½.

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

®[íkLk

MktþkuÄLkkuLku ykÄkhu yuðwt íkkhý fkZðk{kt ykÔÞwt Au fu Mkðkhu ðnu÷kt QXðkLke ykËík ÔÞÂõíkLkk rð[khku yLku fkÞkuo íku{s MðkMÚÞ Ãkh «¼kð Ãkkzu Au. yuLkku yÚko yu fu òu MðMÚk hnuðwt nkuÞ íkku rs{ òuELx fhku, yknkhLke fk¤S hk¾ku, {urzf÷ xÙex{uLx Ãkh æÞkLk ykÃkku Ãký MkkÚku MkkÚkuu Mkðkhu ðnu÷k QXðkÚke Ãký VkÞËku Úkþu. „ Mkðkh{kt ðnu÷k QXLkkhe ÔÞÂõíkykuLkwt MðkMÚÞ Mkkhwt yLku íktËwhMík hnu Au. Mkðkhu ðnu÷k QXðkÚke {Lk, þheh yLku ykí{kLke MkkÚku MkkÚku ykÃkýe hkuøk «ríkfkhf þÂõík Ãký MkhMk heíku

r{ÚkwLk

fze ÃktÚkfLkk xktçkrhÞktykuyu hkuÍk hkÏÞk

fkxwoLk

fze íkk÷wfkLkk Úkku¤ hkuz Ãkh yuf çkkEf MkðkhLku xu÷hu yzVux{kt ÷uíkkt çkkEf MkðkhLkwt ½xLkk MÚk¤u fhwý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. f÷ku÷ íkk÷wfkLkk çkkMktszk økk{Lkk Ãk÷kS «rðýS Lkk{Lke ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkwt çkkEf ÷ELku Úkku¤ hkuz Ãkh ykðu÷k çkkuheMkýk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íÞkhu Ssu12 yuxe 6273 LktçkhLkk xu÷hu yzVux{kt ÷uíkkt çkkEf Mkðkh VMkzkE Ãkzâk níkk yLku økt¼eh EòLkk fkhýu ½xLkk MÚk¤u {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. xu÷h [k÷fu xu÷h {qfeLku ¼køkðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw ½xLkk MÚk¤u WÃkÂMÚkík ÷kufkuyu íkuLkku ÃkeAku fheLku Ãkfze Ãkkzâku níkku. çkLkkðLke íkÃkkMk fzeLkk ÃkeyuMkykE ze.su. ðk½u÷kyu nkÚk Ähe Au.

feŠík fkÞ{e xfu Au

ðnu÷k QXku, íktËwhMíke ò¤ðku

ð]»k¼

{u»k

fze,íkk.19

nuÕÚk Ã÷Mk

yki»kÄ

ík

h øk

35

Þku s Lk ík f

28

34

øk

14

21

27

37

Ë

{

20

íkk hk s røk

h

çku

s

7

19

23

Mk {k

33

13 16

ík Ãk

22

10

Ëo ¼

z øk ÷ku

15

6

Mk ¼k Mk

12

{k øk ý 18

5

Mk fk çkk s

xu÷hLke yzVux{kt ykðíkkt çkkEfMkðkhLkwt {kuík ÚkÞwt

fze : {wÂM÷{kuLkk Ãkrðºk h{ÍkLk{kt yçkk÷ ð]Ø Mkki fkuE Lk{kÍLke MkkÚku ykfhk hkuÍk fheLku ¾wËkLke çktËøke{kt ÷køÞk Au. h{ÍkLk Ãkqhku ÚkðkLku {ktz ËMk rËðMk çkkfe Au íÞkhu yk çktËøkeLkku Õnkðku xkçkrhÞkt Ãký ÷E hÌkk Au. fze þnuhLkk ½kt[eðkMk{kt hnuíke Íuçkk ÞwMkwV¼kE {kMíkh, fMçkkLkk {kun{tË nwMkuLk, YneLk {wÆMkhr{Þkt, Ëku÷kýe {kunMkË nMMkkLk, íkk÷wfkLkk Úkku¤Lke YçkeLk yçËw÷¼kE, {kuELk Mkkçkeh¼kE ðøkuhu xkçkrhÞktykuLku Ãkrðºk h{ÍkLk{kt hkuÍk hk¾eLku ¾wËkLke çktËøkeLkku Õnkðku ÷eÄku Au.

{nuMkkýk : MktMfkh rðãk÷Þ çkwèkÃkk÷ze{kt 6Ãk{k MðkíktºÞrËLkLke WíMkkn¼uh Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. Mk{økú rþûkføkýLkk {køkoËþoLk nuX¤ çkk¤fkuyu rðrðÄíkkMk¼h MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku suðk fu, økhçkku, hkMk, Ëuþ¼rfík yr¼LkÞ økeík, yufktfe, rVÕ{e zkLMk hsq fÞko níkk. rðãkÚkeo yrLk÷¼kE Ãkxu÷yu ykíktfðkË yuf ðirïf Mk{MÞk yLku Ãkh{kh r{¥k÷çkuLku ¼]ýníÞk yxfkðku çkuxe çk[kðku rð»kÞ Ãkh ðfíkÔÞ ykÃÞwt níkwt. yk fkÞo¢{{kt yæÞûkMÚkkLku {ýe¼kE yu.Ãkxu÷, {wÏÞ {nu{kLk ÃkËu ¼økw¼kE Ãkxu÷ yLku yríkrÚk rðþu»k fkLkS¼kE Ãkxu÷ nksh hÌkk níkk.

{nuMkkýk : ðÄo{kLk rðãk÷Þ {nuMkkýkLkk Äku.11,1h ytøkúuS {kæÞ{ rð¿kkLk «ðkn yLku Äku.11,1h rnLËe {kæÞ{ îkhk MðkíktºÞÃkðo ytíkøkoík þk¤k{kt ðLk r{rLkx þku ytíkkûkhe Ëuþ¼rfíkøkkLk MÃkÄko íku{s çkuheðnwLkku çkçkzkx nkMÞLkkxf Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. ðLk r{rLkx þku{kt 33 rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku su{kt «Úk{ Lktçkhu ÃkXký EBíkeÞkÍ yLku Ãkxu÷ Ëûkuþ hÌkk níkk.

fkMðkLkk økkuøkk {nkhksLkku {u¤ku ÞkuòÞku

çkwèkÃkk÷ze{kt MðkíktºÞ rËLkLke Wsðýe fhkE

{nuMkkýk : {nuMkkýk íkk÷wfk ÔÞkÞk{ {tz¤ {nuMkkýk ykÞkursík rsÕ÷k fûkkLkk çkk¤ ðku÷eçkku÷Lke MÃkÄko íkk.16-8-11Lku {tøk¤ðkhLkk hkus ©e MkhËkh Ãkxu÷ nkEMfq÷, ÄhkuE {wfk{u ÞkuòE níke. su{kt ¼kEykuLke ykX xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt VkELk÷ {u[ ©e xe.ykE.y{eLk {k.rðãk÷Þ yLku ¾uhk÷w íkk÷wfkLke ¾u÷kze Ãkife nuíkð [kiÄhe, {eíku»k [kiÄhe, Þþ Ãkxu÷, y{eík Ãkxu÷ hksÞ fûkkyu h{ðk sðk {kxu ÃkMktËøke ÃkkBÞk Au. rðsuíkk xe{Lkk fuBxLk nuíkð [kiÄhe yLku xe{ {uLkush ykuÍk yþkuf¼kE yLku Ãkxu÷ {nuLÿ¼kEyu þk¤kLkk yk[kÞo çkkçkw¼kE íkÚkk {tºke LkðeLk¼kE Ãkxu÷u yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

ðÄo{kLk rðãk÷Þ{kt rðrðÄ fkÞo¢{kuLke Wsðýe

28

fze : fze þnuhLkk f÷ku÷ hkuz Ãkh ykðu÷ søkík ËþoLk MkkuMkkÞxeLkk hneþkuyu Ãkrðºk ©kðý {kMk ytíkøkoík LkkøkÃkkt[{Lkk rËðMku çkhVLkk rþð®÷øk çkLkkðíkkt ©Øk¤wyku{kt ykf»koý sL{kÔÞwt níkwt. søkík ËþoLk MkkuMkkÞxe{kt 1996{kt MÚkÃkkÞu÷k ©e y{hLkkÚk {nkËuð ¾kíku MkkuMkkÞxeLkk hneþku îkhk ytËksu 100Úke ðÄw çkhVLke Ãkkxku îkhk rþð®÷øk çkLkkðíkkt LkkøkÃkkt[{Lkk Ãkrðºk rËðMku ðnu÷e MkðkhÚke ©Øk¤wykuLke ¼ez W{xe níke. þnuhLkk {ýeÃkwhLkk Þðíkuïh {nkËuð{kt fux÷kf Mk{Þ Ãknu÷kt çkhVLkk rþð®÷øk çkLkkððk{kt ykðíkkt níkk íÞkhçkkË AuÕ÷k A ð»koÚke ynª çkhVLkk rþð®÷øk çkLkkððk{kt ykðe hÌkk nkuðkLkwt MÚkkrLkf hneþku îkhk òýðk {éÞwt Au.

fze : fze íkk÷wfkLkk «ÏÞkík økkuøkk {nkhksLkk {trËh ¾kíku yksu LkkøkÃkkt[{ rËðMku ¼ÔÞ {u¤ku ÞkuòÞku níkku. LkkøkÃkkt[{Lkk Ãkrðºk rËðMku økwshkík¼h{kt {trËhku yLku ¾kMk fheLku økkuøkk {nkhksLkk {trËhku{kt {u¤k ÞkuòððkLke ÃkhtÃkhk ÞÚkkðíkT hne Au íÞkhu {nuMkkýk rsÕ÷k{kt ykðu÷k fze íkk÷wfkLkk fkMðk økk{ ¾kíku ykðu÷k «ÏÞkík økkuøkk {nkhksLkk {trËh{kt {u¤ku Þkuòíkkt yLkuf økk{{ktÚke ©Øk¤wyku ynª W{xe Ãkzâk níkk. økEhkºku hkò¼kE ¼wðkSyu {nkykhíke fhe níke yLku yksu ðnu÷e Mkðkhu {u¤kLkku «kht¼ ÚkÞku níkku. Ëh ð»koLke {kVf yk ð»kuo Ãký ©Øk¤wykuLku ¼kusLk «MkkË ykÃkðkLke Mkt[k÷fku îkhk ÔÞðMÚkk fhkE níke. {trËhLke ykMkÃkkMk yLku økk{{kt sðkLkk {køkkuo Ãkh yLkuf ðknLkkuLke fíkkhku ÷køke økE níke.

xe.ykE.yr{Lk {kæÞr{f rðãk÷ÞLkwt økkihð

{nuMkkýk : ©e MkkðosrLkf rðãk÷Þ «k.rð.(Ãk Úke 7) Ãkkt[÷e{ze þk¤k rð¼køk{kt íkk.11-8-11Lkk hkus Ëuþ¼rfík økeík MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk MÃkÄko{kt fw÷ 1Ãk rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. «Úk{ «u{ S.EMkhkLke, çkeò ¢{u Íe÷ yu{.{kuËe yLku ºkeò ¢{u ÞþMðe yuMk.çkúñ¼è rðsuíkk çkLÞk níkk. ík{k{ rðãkÚkeo rðsuíkkykuLku þk¤k Ãkrhðkhðíke EL[kso ík{k{ rðãkÚkeo rðsuíkkykuLku þk¤k Ãkrhðkhðíke EL[kso ¼hík¼kE ËhSyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

23 24

{nuMkkýk : ykuøkMx {rnLkku ¢ktríkfkhe yLku Þwðk {LkLku òuþ, òu{ yLku nkutþ ykÃkLkkhku Au. MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe yks {rnLkk{kt ÚkkÞ Au. íÞkhu rºkrðÄ {kæÞ{Lke MkkðosrLkf rðãk Mktfw÷ Ãkrhðkh {nuMkkýkLke ÏÞkíkLkk{ ©e ðÄo{kLk rðãk÷ÞLke Äku.10 rnLËe {kæÞ{Lke rðãkÚkeoLke fw.rn{ktþe çkkhkuxu fuþð {kÄð M{]rík Mkr{rík xÙMx ykÞkursík rð¼køk 9 Úke 1h ðå[uLke Ëuþ ¼rfík økeík MÃkÄko{kt xÙMx íkhVÚke xÙkuVe yLku rððufkLktËLke íkMðeh MkkÚku MkL{kLk {éÞwt níkwt.

Mkk. rðãk÷Þ{kt Ëuþ ¼rfík økeík MÃkÄko ÞkuòE

17

¼ú ü k[khLku zk{ðk{kt fu L ÿ MkhfkhLke rLk»V¤íkk Mkk{u rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku. yk hu÷e{kt ŸÍkLkk ÄkhkMkÇÞ LkkhkÞý¼kE Ãkxu ÷ , yu.Ãke.yu{.Mke. [uh{uLk økkihktøk¼kE Ãkxu÷, LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ þeð{¼kE hkð÷, íkk÷w f k Ãkt [ kÞíkLkk «{w ¾ «fkþ¼kE Ãkxu ÷ , ðMkt í k¼kE [ku õ Mke, nhu þ ¼kE fkÃkzeÞk, ykrík»k Ãkxu÷, ¼ksÃkLkk LkøkhÃkkr÷fkLkk MkËMÞku, rðãkÚkeoLkeyku, Lkkøkrhfku yk hu÷e{kt òuzkÞk níkk.

fze{kt çkhVLkk rþð®÷øku ykf»koý s{kÔÞwt

ðÄo{kLk rðãk÷Þ{kt Ëuþ ¼rfíkøkeík MÃkÄko ÞkuòE

{nuMkkýk : r«.«kÞ{he, «kÞ{he yu.yu{.Ãkxu÷ MkufLzhe yuLz nkÞh MkuLfhe #ø÷eþ Mfq÷, økýÃkík rðãk÷Lkøkh{kt íkksuíkh{kt sL{k»x{e WsðkE økE. WíMkð{kt ykhíke, økhçkk, Lk]íÞ íku{s {xfeVkuz suðk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk.fkÞo¢{{kt økýÃkík rðãkLkøkh, zkÞhufxh «k.Ãke.ykE.Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hne rðãkÚkeoykuLkku WíMkkn ðÄkÞkou níkku. fkÞo¢{{kt rðãkÚkeoykuLkk ðk÷e Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. WÃkhkufík MktÃkqýo fkÞo¢{ þk¤kLkk rþûkfr{ºkkuLkk {køkoËþoLk íku{s Lkuík]íð nuX¤ MkV¤íkk Ãkqðof MktÃkÒk hÌkku níkku.

ŸÍk, íkk. 19

Ëuþ{ktÚke ¼úük[khLku Ëqh fhðk {kxu sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lke {køkýe Mkt˼uo WÃkðkMk yktËku÷Lk fhLkkh ÃkeZ Mkk{kSf fkÞo f h yÛýknòhu L ku sçkhËMík ÷ku f Mk{ÚkoLk {¤e hÌkwt Au. íÞkhu ðuÃkkhe {Úkf ŸÍk ¾kíku Ãký ÷kufÃkk÷ Mk{ÚkoLk Mkr{rík îkhk yuf fuLz÷ hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw t . þnu h Lkk hk{S{t r ËhÚke Lkef¤u÷ yk hu÷e økktÄe[kuf ÚkELku MkhËkh [kuf{kt Mk{kóe ÚkE níke. yk hu÷e{kt òuzkÞu÷ Lkkøkrhfkuyu

{nuMkkýk : ©e MkkðosrLkf rðãk÷Þ økwshkíke «k.rð¼køk Ãke÷kSøkts {nuMkkýk ¾kíku íkk.1h-8-11Lkk hkus Äku.1 Úke 4Lkk rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku îkhk hûkkçktÄLk ÃkðoLke Wsðýe fhkE níke. yk Wsðýe{kt rðãkÚkeoLke çknuLkkuyu rðãkÚkeo ¼kEykuLku fÃkk¤u fw{fw{ [ktË÷ku fhe íku{Lkk nkÚku hk¾ze çkktÄe níke. þk¤kLkk yk[kÞo økýuþ¼kE [kiÄheyu «Mktøkku[eík MktçkkuÄLk fhe ykþeðo[Lk Ãký ykÃÞk níkk.

¿kkLk sÞkuík rðãk÷ÞLkwt økkihð

økýÃkík rðãkLkøkh{kt sL{k»x{eLke Wsðýe

21

22

32

9 4 8 2 3 5 6 7 1

(Mk.LÞw.Mk)

MkkðosrLkf «k.rðãk÷Þ{kt hûkkçktÄLk ÃkðoLke Wsðýe

{nuMkkýk : fuþð-{kÄð M{]rík Mkr{rík xÙMx Mkt[kr÷ík {kÄð çkk÷ÃkwMíkfk÷Þ îkhk MðkíktºkrËLk rLkr{¥ku Ëuþ¼rfík økeík MÃkÄko íkk.1Ãk{e ykuøkMxLkk hkus ÞkuòE níke. su{kt {nuMkkýkLke hÃk þk¤kyku{ktÚke Äku.Ãk Úke 1h{kt ¼ýíkk 38 rðãkÚkeoykuyu MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku. fkÞo¢{Lke þYykík yríkrÚk rðþu»k rËLkuþ¼kE Ãkxu÷ yk[koÞo MkkÞLMk yuLz ykxTMk fku÷us Lkkøk÷Ãkwh su{Lku rËÃk «økxkðe fkÞo¢{Lke þw¼ þÁykík fhe níke. yk MÃkÄko{kt «kÚkr{f rð¼køk{kt «Úk{ ¢{u MktSðLke ËkMk, çkeò ¢{u W{tøk Ãkxu÷ rðsuíkk çkLÞk níkk. {kæÞr{f rð¼køk{kt «Úk{ ¢{u r{ík÷ økZðe, çkeò ¢{u rððuf¼kE ðiÄ yLku ºkeò ¢{u rn{ktþe çkkhkux rðsuíkk çkLÞk níkk.

13

14

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

Ëuþ ¼rfík økeík MÃkÄko ÞkuòE

10

12

ÃkhuþkLk {kuhðkzLkk økúk{sLkku yk hMíkku õÞkhu çkLkþu Lkku Ãkú&™ íkk÷wfkLkk LkuíkkykuLku ÃkwAe hÌkk Au.

{nuMkkýk : ©e MkkðosrLkf rðãk÷Þ økwshkíke «k.rð. Äku.1 Úke 4 {nuMkkýk ¾kíku Äku.4{kt yÇÞkMk fhíke òzuò ¾wþk÷eçkk rðh¼ÿ®Mknyu rsÕ÷k h{ík-øk{ík f[uhe îkhk ÷uðkÞu÷e rsÕ÷k fûkkLke þk¤kfeÞ Mfuxªøk MÃkÄko yLzh-11{kt 300 {exh yLku 1000 {exh{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ðe þk¤k íkÚkk MktMÚkkLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

6

9

{ktøkýeLku Mktíkku»kðk{kt ykðe LkÚkeLkw økk{ ÷kufkuLkwt fnuðwt Au. nk÷ [ku{kMkk{kt Lkfkìøkkh çkLke økÞu÷k yk hMíkkÚke

Mkk. rðãk÷ÞLke rðãkŠÚkLke Mfuxªøk MÃkÄko{kt «Úk{

1400

þçË- MktËuþ fw

6 7 3 9 4 1 8 2 5

rðòÃkwh,íkk.19

rðòÃkwh íkk÷wfkLkk {kuhðkz økk{ Úke økwtA¤e MkwÄeLkku {køko [ku{kMkk{kt Lkfkoøkkh çkLke síkkt ÷kufkuLku ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk hMíkkLku Ãkkfku fhðk {kxu økúk{sLkku yLku yøkúýeyku îkhk ðkhtðkh hswykíkku fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt Ãkrhýk{ þqLÞ hnuðk ÃkkBÞw Au. økk{zktyku{kt ÷kufku nS Ãký hMíkk suðe ÃkúkÚkr{f MkwrðÄkÚke ðtr[ík Auu. AuÕ÷k ½ýk ð»kkuìÚke hMíkkLke Mk{MÞkÚke {kuhðkzLkk økúk{sLkku ÃkezkE hÌkk Au. rðòÃkwhLkk MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞ Úke {ktzeLku WÃkh MkwÄe yk hMíkku çkLkkððk {kxuLke {kuhðkzLkk økúk{sLkku yLku yøkúýeyku îkhk ðkhtðkh hswykíkku fhðk{kt ykðe Aíkkt ð»ko h008 Úke yk hMíkkLke

{nuþ hkð÷

1 6 5 8 7 3 2 9 4

{nuMkkýk : f÷ufxh hksfw{kh çkuLkeðk÷Lke yæÞûkíkk{kt ykhkuøÞLku ÷økíke çkkçkíkku ytøkuLke Mk{eûkk çkuXf ÞkuòE níke. yk ytíkøkoík çkuxe çk[kðku yr¼ÞkLk, E{íkk yuLxÙe, {{íkk rËðMk íku{s økúk{eý yLku þnuhe rðMíkkh{kt ykh.yuMk.çke.ðkÞ ÞkusLkk ytíkøkoík M{kxo fkzo ykÃkðkLke fk{økehe çkkçkíku [[ko fhkE níke. {{íkk rËðMk{kt rsÕ÷kLke ík{k{ rV{u÷ nuÕÚk ðfohku ½hu sELku íkÃkkMk fhu íku òuðkLke íkkfeË f÷ufxhyu fhe níke. WÃkhktík Mkøk¼ko {kíkkykuLku ykÞoLkLke økku¤eyku Mk{ÞMkh yLku økwýð¥kk «{kýu {¤e hnu íku òuðkLkwt Mkw[Lk f÷ufxhyu fÞwO níkwt. rsÕ÷kLke Ve{u÷ nuÕÚk ðfohku îkhk Úkíke fk{økeheLke Mk{eûkk fhe íku{Lku «kuíMkknLk ykÃkðwt íku{s fk{{kt yk¤Mk fhíke Ve{u÷ nuÕÚk ðfohku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLkwt Mkw[Lk fÞwO níkwt. rsÕ÷k{kt h600 sux÷k fwÃkkur»kík çkk¤fkuLku çknkh ÷kððkLkk «ÞkMkLke Mkk{krsf sðkçkËkhe f÷ufxhyu økýkðe níke.

yk hMíkk Ãkh [ku{kMkk{kt fkËð-fe[zLkwt Mkk{úkßÞ

{nuMkkýk : íkksuíkh{kt íkk.14-8-11Lkk hkus yuLk.S.ELxhLkuþLk÷ Mfw÷ {nuMkkýk ¾kíku rsÕ÷k h{ík øk{ík yrÄfkhe {nuMkkýk f[uhe ykÞkursík rsÕ÷k fûkkLke Mfuxªøk h{ík{kt ytzh-14{kt hkuz huMk{kt ¿kkLk sÞkuík rðãk÷ÞLke Äku.h{kt yÇÞkMk fhíke fw.r«»kk rðLkkuËfw{kh «òÃkríkyu «Úk{ MÚkkLk {u¤ðeLku þk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

Mkwzkufw - 798Lkku Wfu÷

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

Ëefhe sL{ Ëh ŸÍk{kt yÛýk nòhuLkk {kuhðkz økk{Úke økwtA¤eLkk Mk{eûkk ðÄkhðk ykhkuøÞLke çkuXf ÞkuòE Mk{ÚkoLk{kt {þk÷ hu÷e fk[k hMíkkÚke ÷kufku ÃkhuþkLk

hk rþ ¼rð»Þ

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-19 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

1

{nuMkkýk - 2

®Mkn z. n.

ykŠÚkf ÔÞðnkhku{kt MkkðÄ hnuðwt. ÄtÄk{kt «økrík sýkÞ. r{÷Lk{w÷kfkík V¤u.

÷ELku ðnu÷k QXðkLkwt hk¾ku. „ su heíku ÷kRVMxkR÷ ÍzÃke çkLke hne Au íku òuíkkt {kuze hkík MkwÄe òøkðwt Ãkzu fu fk{ fhðwt Ãkzu íku sYhe Au Aíkkt Ãký rçkLksYhe Wòøkhk xk¤ðk òuEyu. WòøkhkLke ¾qçk ¾hkçk yMkh ykÃkýk þheh Ãkh Ãkzíke nkuÞ Au. „ Ÿ½ Ãkqhe Lk ÚkðkLku Ãkrhýk{u þkherhf yLku {kLkrMkf heíku Ãký MðkMÚÞLku LkwfMkkLk Úkíkwt nkuÞ Au. íkuÚke ftEf yuðwt Ã÷k®Lkøk fhðkLkwt hk¾ku fu suÚke Mk{ÞMkh Ÿ½, Ãkqhíke LkªË ÷ELku Mkðkhu ðnu÷k QXe þfkÞ. Mkðkh{kt ðnu÷k QXðkLkk ½ýk çkÄk VkÞËk Au.

íkw÷k

fLÞk {. x.

ykÃkLke yøkíÞLke ÞkusLkk ytøku sYhe {ËË {¤íke sýkÞ. ®[íkk n¤ðe çkLku. íkrçkÞík Mk[ðkÞ.

…. X. ý. ykÃkLkk «økríkrðfkMkLke yÃkuûkk {kxu Mktòuøkku MkwÄhþu. ykhkuøÞ ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. ¾[oLkku «Mktøk.

ð]rïf

[÷t rðíkt [÷t r[íkt [÷u SrðíkÞkiðLku > [÷k[÷r{Ët MkðO feŠíkÞMÞ Mk Sðrík >> (÷û{e [t[¤ Au, {Lk [÷kÞ{kLk Au. ®sËøke yLku ÞkiðLk Ãký [t[¤ Au. yk Mkðo [÷ yLku y[÷ Au su feŠík Ãkk{u Au íku s Sðu Au.) søkík{kt çkÄwt s [÷kÞ{kLk yux÷u fu [÷ yLku [t[¤ Au, fþwt s fkÞ{e LkÚke hnuíkwt Mk{ÞLkk «ðkn MkkÚku çkÄwt s çkË÷kíkwt hnu Au yLku fux÷wtf Mk{ÞLke hVíkkh MkkÚku Aqxíkwt hnu Au. ÷û{eLke f]Ãkk nkuÞ Au íÞkt MkwÄe íku Mk{ks{kt ÄLkðkLk íkhefu Ãkqò ÚkkÞ Au, {kLk MkL{kLk {u¤ðu Au, Ãkhtíkw ßÞkhu [t[¤ ÷û{e MkkÚk Akuze Ëu Au yLku {Lkw»Þ ÃkkÞ{k÷ ÚkE òÞ Au íÞkhu Mk÷k{ fhLkkhk ÷kufku íkuLke WÃkuûkk fhðk ÷køku Au. íkuðe s heíku {Lk Ãký [t[¤ Au {Lk yksu suLkk {kxu Ãkkøk÷ ÚkELku ¼køku Au çkLke þfu fk÷u íkuLku íku

Ä™

(h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

LkMkeçkLkk ykÄkhu ykŠÚkf zøk Lk ¼hðk Mk÷kn Au. øk]nrððkË xk¤òu. fkÞoçkkus sýkÞ.

MkktMkkrhf fk{fks yLku LkkýkfeÞ çkkçkíkkuLku nkÚk Ähe þfþku. {kLkrMkf MðMÚkíkk xfu.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

íkfo-rðíkfo, þtfkfwþtfk AkuzðkÚke þktrík-hkník sýkÞ. «ð]r¥k{Þ Mktòuøk yLku Lkkýk¼ez ðíkkoÞ.

ík¥ð {¤e òÞ Ãký íkuLku íku ykLktË Lk ykÃke þfu, fkhý fu {Lk çkË÷kE òÞ Au, ¼kðLkkyku çkË÷kE òÞ Au íkuÚke {Lk Ãký fkÞ{e ykLktË fu Mkw¾ LkÚke ykÃke þfíkwt íkuðe s heíku ÞkiðLk yLku ®sËøke Ãký [kh rËLkLke [ktËLke Mk{kLk s Au. ÞkiðLk Ãký fkÞ{e Lk nkuðkÚke íkuLkkÚke Ãký fkÞ{e, þkïík Mkw¾ LkÚke {¤íkwt. íku s heíku ®sËøke Ãký Lkkþðtík Au. {Lkw»Þ yuf rËðMk çkÄwt s AkuzeLku síkku hnu Au. íkuLkk yÂMíkíðLkwt Lkk{kurLkþkLk {xe òÞ Au. íÞkhu Mkðk÷ ÚkkÞ fu yuðwt þwt Au su Lkkþðtík LkÚke. {]íÞw çkkË Ãký y{h hnu Au íkku íku Au feŠík. {Lkw»Þu Mkíf{kuo fheLku íkuLke MkwðkMkÚke feŠík f{kðe òuEyu. Mkíf{oLke MkwðkMk nt{uþ {kxu ytrfík hnu Au yLku {]íÞw çkkË Ãký yLÞ ÷kufkuLku Mkíf{o fhðkLke «uhýk ykÃkíke hnu Au.

{e™

¾. s.

„. þ. Mk.

Mk{ÞLkk MktfuíkkuLku Ãkkh¾e ykøk¤ ðÄðkÚke MkV¤íkk sýkþu. fkixwtrçkf çkkçkík n÷ ÚkE þfu. «ðkMkLke íkf {¤u.

{LkLkkt ykuhíkkt yÄqhkt Lk hne òÞ íku {kxu Mk[uík hne fkÞoLkwt ykÞkusLk fhðwt Ãkzu. MðsLkÚke {ík¼uË.

Ë. [. Í. Úk.

yøkíÞLke fk{økeheykuLkku çkkus ðÄíkku sýkÞ. ¾[o-¾heËe ðÄðk Lk Ëuþku. øk]nõ÷uþ yxfkðòu,

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 347

CMYK


{nuMkkýk

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : MEHSANA SATURDAY, 20 AUGUST 2011

hMkkuE çkLkkðíkkt ËkÍu÷e {rn÷kLkwt {kuík

y ðMkkLk LkkUÄ ©e MkhMðíke {wÂõíkÄk{, rMkæÄÃkwh

VkuLk Lkt : (952767) 222419

íkk.18-8-2011Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe „ Mð.Mk÷kx nehkçkuLk zkÌkk¼kE, 105 ð»ko, {w.íkk.{nuMkkýk „ Mð.Ãkxu÷ økku®ð˼kE {økLk¼kE, 75 ð»ko, {w.íkk.rðMkLkøkh „ Mð.rçkLkðkhMke ÃkwÁ»k, 65 ð»ko, {w.íkk.{nuMkkýk „ Mð.ðýÍkhk ¼E÷k÷ ¼kðkS, 16 ð»ko, {w.ËuÚk¤e, íkk.rMkæÄÃkwh „ Mð.Xkfkuh øktøkkhk{¼kE fhþLk¼kE, 28 ð»ko, {w.yçkk¤k, íkk.¼k¼h „ Mð.Xkfkuh MkkfwçkuLk fk¤k¼kE, 90 ð»ko, {w.ðkhkne, íkk.Mkktík÷Ãkwh „ Mð.Ãkxu÷ Lkhku¥k{¼kE rþðhk{ËkMk, 90 ð»ko, {w.MkwtrZÞk, íkk.ðzLkøkh „ Mð.Xkfkuh {k÷wS AøkLkS, 65 ð»ko, {w.çkúkñýðkzk, íkk.ŸÍk „ Mð.hçkkhe n{eh¼kE {u½k¼kE, 75 ð»ko, {w.ðk½hku÷, íkk.Ëktíkeðkzk

íkk.19-8-2011Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe „ Mð.Ãkxu÷ ÃkwÁ»kku¥k{¼kE {tSËkMk, 85 ð»ko, {w.fkuxkðz, íkk.Ãkkxý „ Mð.Xkfkuh f[hkS økøkkS, 70 ð»ko, {w.nehkÃkwhk, íkk.¾uhk÷w „ Mð.Ãkxu÷ ytçkkhk{¼kE òuEíkkhk{, 78 ð»ko, {w.WLkkðk, íkk.ŸÍk „ Mð.Ãkxu÷ ÃkwÁ»kku¥k{¼kE þtfhËkMk, 58 ð»ko, {w.çkkufhðkzk, íkk.rðMkLkøkh „ Mð.Ãkxu÷ rðê÷¼kE nhøkkuðLk¼kE, 67 ð»ko, {w.íkk.Ãkkxý „ Mð.MkwÚkkh {ýeçkuLk ¼whk¼kE, 85 ð»ko, {w.íkk.rðMkLkøkh „ Mð.Xkfkuh ÷tfkçkuLk sþðtíkS, 60 ð»ko, {w.ËuýÃk, íkk.rðMkLkøkh „ Mð.hksÃkqík hk{kS [u÷kS, 102 ð»ko,{w.[kYÃk, íkk.Ãkkxý „ Mð.Ãkxu÷ òøk]ríkçkuLk fkLkS¼kE, 70 ð»ko, {w.¾khkÄhðk, íkk.Ãkkxý „ Mð.Xkfkuh hEçkuLk nswhS, 80 ð»ko, {w.økwtò¤k, íkk.rðMkLkøkh „ Mð.Xkfkuh «ÄkLkS ðhðkS, 85 ð»ko, {w.økwtò¤k, íkk.rðMkLkøkh „ Mð.çkúkñý þktíkkçkuLk y{ehk{¼kE, 85 ð»ko, {w.suMktøkÃkwhk, íkk.Ãkkxý „ Mð.ðk¤tË LkkÚkk÷k÷ ytçkk÷k÷, 50 ð»ko, {w.stºkk÷, íkk.rðòÃkwh „ Mð.Xkfkuh LkuLkeçkuLk hkÞ{÷S, 60 ð»ko, {w.Akçkr÷Þk, íkk.ðzLkøkh „ Mð.Xkfkuh rðnkS ík÷kS, 85 ð»ko, {w.íkk.ŸÍk „ Mð.Xkfkuh ÷ðtøkçkuLk þt¼wS, 65 ð»ko, {w.çkwèkÃkk÷ze, íkk.{nuMkkýk „ Mð.Xkfkuh rðLkwS øk÷kçkS, 50 ð»ko, {w.økkuhkË, íkk.{nuMkkýk „ Mð.Ãkxu÷ Lk{oËkçkuLk {nuLÿ¼kE, 56 ð»ko, {w.ðk÷{, íkk.rðMkLkøkh „ Mð.Ãkxu÷ «n÷k˼kE þt¼wËkMk, 65 ð»ko, {w.xwtzkð, íkk.ŸÍk „ Mð.MkuLk{k ßÞtrík¼kE {Vík÷k÷, 42 ð»ko, {w.íkk.rMkæÄÃkwh „ Mð.òu»ke f{÷uþfw{kh ytçkkhk{, 49 ð»ko, {w.íkk.Ãkk÷LkÃkwh „ Mð.[kðzk þktíkkçkuLk ¼÷k¼kE, 68 ð»ko, {w.[tÿw{kýk,íkk.Ãkkxý „ Mð.Ãkxu÷ þktíkkçkuLk fktrík÷k÷, 60 ð»ko, {w.íkk.y{ËkðkË „ Mð.Ãkxu÷ fuþð÷k÷ nhøkkuðLkËkMk, 85 ð»ko, {w.íkk.rðMkLkøkh „ Mð.hçkkhe ykuÄkh¼kE Mkðk¼kE, 40 ð»ko, {w.{kuxk LkkuÞíkk, íkk.Ãkkxý

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

(Mkt.LÞw.Mk.)

f÷ku÷, íkk19

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk MkEs økk{{kt hnuíkk 30 ð»koLkk rfhýËuðe rÃkLxw¼kE òËð økík íkk. 10/8/11Lkk hkus ÃkkuíkkLkk ½uh «kÞ{Mk WÃkh hMkkuE çkLkkðíke ð¾íku y[kLkf ÚkÞu÷k ykøkLkk ¼zfkÚke Mk¾íkÃkýu ËkÍe økÞk níkk. íÞkhçkkË íkuýeLku íkkífkr÷f yLku ðÄw Mkkhðkh {kxu y{ËkðkËLke Mkeðe÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke ßÞkt íkuýeLkwt yksu Mkðkhu Ãk-h0 ðkøku Mkkhðkh ËhBÞkLk fYý {kuík rLkÃksíkkt ykMkÃkkMk{kt yhuhkxe Vu÷kðk Ãkk{e Au. çkLkkðçkkË f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rðMkLkøkh þnuh{kt

çkkhýkLkku Lkfw[ku íkwxu÷ku òuE Vk¤ Ãkze níke. ½h{kt fçkkx{kt ðuhýAuhý Ãkzu÷wt òuE íku{Lkk s{kE hkfuþfw{kh ftMkkhkLku òý fhíkkt íkuyku íku{Lke MkkMkwLkk ½hu ykðe íkÃkkMk fhíkkt fçkkx{ktÚke Yk.1,17,300Lke {¥kkLke

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Mkktíkus yLku

¾kuzeËkMk, Ãkh{kh {Lkw Mkku{k¼kE (ík{k{ hnu. Aºkk÷)Lku Íççku fhe ÷E Ãkku÷eMku ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke hkufzk YrÃkÞk Ãk800Lkku {wÆk{k÷ só fhe ÷eÄku níkku. yLku ykhkuÃkeykuLku su÷{kt XwtMke ËE ðÄw íkÃkkMk [÷kðe nkuE yLÞ swøkkhe íkíðku{kt ¼khu VVzkx Vu÷kE økÞku Au.

Ãkkxý ÃkkMku

xÙf{kt ËMk økkÞku ¾e[ku ¾e[ ¼hu÷e nkuðkÚke Ãk0 økkÞku nkuðkLkk

yÛýk EVuõx : xÙuLkLku hkufíkkt W¥kusLkk ÔÞkÃke çkkÞz, íkk.19

Mk{økú Ëuþ{kt yÛýk yktÄe Vhe ð¤e Au yksÚke rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku økktÄeðkËe [¤ð¤fkh yÛýk nòhu ÷kufÃkk÷ rçk÷ {kxu WÃkðkMk yktËku÷Lk þY fÞwO Au íÞkhu çkkÞz{kt yÛýk EVuõx skuðk {¤e nkuÞ íku{ íku{Lkk Mk{ÚkoLk{kt ÞwðkLkkuyu {kuze hkºku fÃkzðts-{kuzkMkk hu÷ðuLku çkkÞz ¾kíku hkufíkkt ¼khu W¥kusLkk ÔÞkÃke [kuhe Úkðk Ãkk{e níke. su çkkçkíku rðMkLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLku hkfuþ¼kE ftMkkhkyu VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økúknfLkk Úku÷k{ktÚke

[ktËeLkk ËkøkeLkkLke [kuhe fhe níke. yk ½xLkkLke òý Úkíkkt nheþ¼kE yufLkkÚk hkðu fze Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk ½xLkk ytøku fzeLkk Mkçk ELMk. yu.yuLk.MkeLÄeyu fkhýu yLku ¾e[ku ¾e[ ¼hu÷e nkuðkÚke {k÷Äkhe fku{Lkk ÷kufkuLkku hku»k ¼¼qõÞku níkku. ËhBÞkLk Ãkku÷eMku yk ytøku çktLku ÃkktshkÃkku¤ku{kt ðkík fhe ¾hkELkk ykÄkhu xÙfkuLku sðk ËeÄe níke. Ãkkxý þnuh LkSf rþnkuhe ºký hMíkk ÃkkMku økkÞkuLku fík÷¾kLku ÷E síkk nkuðkLke çkkík{e {kíkhðkze økk{Lkk økki hûkfkuLku {¤íkk íkuyku rþnkuhe ºký hMíkk ÃknkU[íkk íÞkt økkÞku ¼hu÷e Ãkkt[ xÙfku ykðíkk íku{ýu xÙfkuLku hkufe yk ytøku Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. xÙfku{kt Ëhuf{kt 10 økkÞ yu{ fw÷ {¤e Ãk0 økkÞku ¾e[ku ¾e[ ¼hu÷e nkuðkÚke íku{s yk ytøku ÃkqAÃkhA fhíkk xÙf [k÷fkuyu fktfhus íkk÷wfkLkk [e{LkøkZ økk{uÚke ykðíkk nkuE yLku rðh{økk{Lkk rðhÃkwh fMçkk{kt

{rn÷kLku ÷kíkku {khLkkh þ¾Mk Mkrník ºký Mkk{u VrhÞkË

(Mkt.LÞw.Mk.)

f÷ku÷, íkk19

f÷ku÷{kt ykðu÷ swLkk [kuhk ÃkkMkuLkk øktSðkMkLke LkkÞfLke ¾zfe{kt Ãkrhýeík {rn÷kLku fkuE fkhýkuMkh ÷kíkku {khe ½kÞ÷ fhe Lkkt¾ðkLkk fuMk{kt Ãkku÷eMku Ãkrík Mkrník ºký sýkt Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au yk yt ø ku {¤íke {krníke yLkw M kkh f÷ku ÷ {kt ykðu ÷ k swLkk[kuhkLkk økwSðkMkLke LkkÞfLke níke.çkkÞz{kt hu÷ðuLku hkufðkLkku «ÞkMk ¾zfe{kt hnuíke rfLLkheçkuLk MkkuLke Úkíkkt Ãkku÷eMk íktºk Ëkuzíkwt ÚkE økÞwt níkwt. (W.h4)Lku 10 {rnLkk yøkkW fkuE Ãkku÷eMk yktËku÷Lk fkheykuLku Mk{òðíkkt fkhýkuMkh ÍqZe fkZe ÷kíkku {khe ½kÞ÷ fhðk íkÚkk {nuýkxkuýk {khe yk¾hu xÙuLkLku hðkLkk fhkE níke. {kLkrMkf yíÞk[kh fhLkkhk Ãkrík ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. «fkþ ¼hík¼kE MkkuLke íkÚkk íkuLkk LktËkMkýLkk 3 Mkkøkrhíkku ¼hík økku h ÄLk¼kE ykhkuÃkeykuyu fçkq÷kík fhe níke fu MkkuLke yLku rníkuþ ¼hík¼kE MkkuLke MkkýtË Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt xuf÷k (ík{k{ hnu.EMxf]Ãkk MkkukMkkÞxeøkk{Lke Mke{{kt ykðu÷k xur÷VkuLk {nuMkkýk )ðøkuhu Mkk{u f÷ku÷ þnuh yuûk[uLs{ktÚke yk þ¾Mkkuyu fuçk÷ Ãkku ÷ eMku økw L kku Ëk¾÷ fhe ðÄw ðkÞh [kuÞkuo níkku. ÍzÃkkÞu÷k ºkýuÞ íkÃkkMk [÷kðe Au yøkkW çkLku÷k þ¾MkkuLkk fçkò{ktÚke Ãkku÷eMku Y.1.10 yk çkLkkðLku Ãkøk÷u ykMkÃkkMkLkk ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷E ðÄq ÷ku f ku { kt nku n k ÚkE sðk Ãkk{e níke. ÃkqAíkkA nkÚk Ähe Au. síkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt íku{s yk ytøku íku{ýu ÃkkuíkkLke ÃkkMku hnu÷ MktMÚkkLkk ÷uxh Ãkuz Ãkku÷eMkLku çkíkkÔÞk níkk. su{kt íkkhe¾ku{kt [uf [kf fhkíkk íku{s Mktíkku»kfkhf sðkçk Ãkku÷eMkLku Lk {¤íkk íktøkrË÷e MkòoE níke. ËhBÞkLk þnuhLkk økki hûkfku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[íkk ÷kufkuLkk xku¤u xku¤k W{xâk níkk. Ãkku÷eMku yk ytøkuLke ¾hkE {kxu çktLku ÃkktshkÃkku¤ku{kt VkuLk fhe ðkík fhíkk [e{LkøkZ ÃkktshkÃkku¤{ktÚke økkÞku {tøkkððk{kt ykðe nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku òý Úkíkk Auðxu xÙfkuLku Akuze níke. Ãkhtíkwt yk ytøku Ãkku÷eMk îkhk ÃkqAÃkhA fhíkk yLku ÷uxh Ãkuz òuíkk zÙkÞðhku Mkrník xÙf{kt çkuXu÷k EMk{kuyu ÷uxhÃkuzLke íkkhe¾ku{kt [uf[kf fhe nkuðkÚke økkÞku ÃkfzLkkh ÷kufkuLku økkÞku Mkne Mk÷k{ík Lk nkuðkLkwt ÷køkíkk íku{s çkeS çkksw xÙf{kt økkÞkuLku xÙf{kt ¾e[ku¾e[ ¼he íku{Lkk {kxu fkÞËuMkh hk¾ðk{kt

CMYK

ykðíkwt Ãkkýe fu ½kMkLke fkuE ÔÞðMÚkk Lksh Lk Ãkzíkk Vhe {k{÷ku økh{ Úkðk ÃkkBÞku níkku. Ãkhtíkwt ½xLkk MÚk¤u ykðe ÃknkU[u÷e Ãkku÷eMk yLku ¼ksÃkLkk ykøkuðkLk fkÞofhku îkhk ¾qýk{kt sELku økwMkÃkwMk Úkíkk Auðxu Ãkku÷eMk îkhk økkÞku ¼hu÷ xÙfkuLku sðk Ëuíkk íkhuníkhunLke þtfk-fwþtfkyku hknËkheyku{kt W¼e Úkðk Ãkk{e níke.

rðòÃkwh þnuhLkk

ykÔÞku níkku Ãkhtíkw Ãkkr÷fk yLku fkuLxÙkõxhLke {u¤k ÃkýeÚke n÷fku çkLkkðu÷ yk hkuz {kºk çku {rnLkkLkk xwtfk økk¤k{kt s íkwxe økÞku yLku ôzk yLku {kuxk ¾kzk Ãkze økÞk yk hkuzLke su{ s þnuhLkk {kuxk ¼køkLkk hkuz hMíkkykuLke yks nk÷ík Au. Ãkkuþ økýkíkk xe.çke.hkuz rðMíkkh íku{s {ýeÃkwhk sðkLkk hkuz Ãkh Ãkzu÷k ¾kzkykuyu íkku òýu fu sqÚk Ãkt[kÞíkLke Ãkku÷ ¾ku÷e Lkk¾e Au. þnuh{kt hMíkk suðe ÃkúkÚkr{f MkwrðÄkyku ykÃkðk{kt Lke»V¤ økÞu÷k Ãkkr÷fkLkk Mk¥kkrÄþku yLku [eVykuVeMkhLku nk÷ íkku ¾ºkefwðk yLku [¬h rðMíkkh íku{s ÷kzku÷ hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷k LkøkhsLkku hku»ku ¼hkELku {Lk{kt Lku {Lk{kt økk¤ku ¼ktze hÌkk Au. Ãkhtíkw Ãkkr÷fkLkk Lk½hku¤ íktºkLke ô½ Wzíke LkÚke ¾ºkefwðk rðMíkkh{kt Ãkzu÷k çkççku VwxLkk ¾kzk íkku òýu fu øk{u íÞkhu yfM{kíkLku yk{tºký ykÃke fkuELkku ¼kuøk ÷uþu yuðw ÷køke hÌkw Au. òu Mk{ÞMkh Lkøkh Ãkkr÷fkLkw Lk½hku¤ íktºk yk hkuz LkrðLk Lkrn çkLkkðu íkku yk ¾kzkykuLku ÷E ÚkLkkh nkËMkkLke y u f { k º k sðkçkËkhe Ãkkr÷fkLkk Mk¥krÄþkuLke hnuþu Lkw ÷kufku sýkðe hÌkk Au.

III


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : MEHSANA IV SATURDAY, 20 AUGUST 2011

rsÕ÷k{kt Lkkøk Ãkkt[{Lke Wsðýe fhðk{kt ykðe økkuøkk {nkhksLkk {trËh{kt ¼õíkkuLkku s{kðzku (Mkt.LÞw.Mk.)

yÛýk nòhuLkk ¼ú»xk[kh rðhkuÄe yLku sLk÷kufÃkk÷Lkk yr¼ÞkLk{kt {nuMkkýkLkk ÞwðkLkkuyu Ãký ÍwfkÔÞwt níkwt. yksu {nuMkkýk nkEðu WÃkh fku÷usLkk rðãkÚkeoyku yLku ÞwðkLkkuyu rðrðÄ Ã÷ufkzo îkhk {kLkðMkktf¤ h[eLku ÃkkuíkkLkku yk¢kuþ ÔÞfík fhe [¬kò{ fÞwO níkwt. (íkMkðeh : [tËw Ãkxu÷)

{nuMkkýk, íkk.19

Lkkøk Ãkkt[{, þeík¤k Mkkík{ íku{s sL{kü{e suðk íknuðkhkuLke Wsðýe {kxu rsÕ÷kLkk økúk{eý yLku þnuhe rðMíkkhkuLkk WíMkð þku¾eLkku Mkßs çkLÞk Au. Lkkøk Ãkkt[{Lkk rËðMku Xuh Xuh Lkkøk Ãkqò fhðk{kt ykðe níke. økk{zkt{kt sL{kü{eLkk Ãkqðo rLkr{¥ku Xuh Xuh fkLkwzku økðkþu yLku rðrðÄ fkÞo¢{ku Þkuòþu. ©kðýe Mkku{ðkh yLku sL{kü{e çkLLku yuf s rËðMku nkuðkÚke ÄkŠ{f {knkíBÞ ðÄe sþu.Lkkøk Ãkkt[{Lkk ÃkðoLke rsÕ÷k¼h{kt ykMÚkkÃkqðof Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. {nuMkkýk{kt hks{nu÷ [kufe ¾kíkuLkk økkuøkk {nkhksLkk {trËh{kt ÃkhtÃkhkøkík Ãkqò fhe ¼sLk rfíkoLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yne LkkøkÃkkt[{Lke Wsðýe{kt yu rzrðÍLkLkk ÃkeykE

©kðrýÞku swøkkh h{ðk{kt swøkkheÞk {þøkw÷

Mkktíkus yLku Aºkk÷{ktÚke 14 swøkkheÞk ÍzÃkkíkkt [f[kh (Mkt.LÞw.Mk.)

f÷ku÷, íkk.19

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Mkktíkus íkÚkk Aºkk÷ økk{{kt økwYðkhu Mkktsu yLku þw¢ðkhu ðnu÷e Mkðkhu ©kðýe swøkkhLke {nuVe÷kuLkkt htøk{kt ¼tøk Ãkkze Ãkku÷eMku fw÷ YrÃkÞk yu{.çke. ÔÞkMk, hks {nu÷ [kufeLkk Mkçk ELMk. yu{.yu{. Mkku÷tfe, yuyuMkykE økktzk÷k÷ Ãkh{kh, AøkLk¼kE ËuMkkE yLku nku{økkzo sðkLk ËþhÚk hkýk rðøkuhu òuzkÞk níkk. ykøkk{e Mkku{ðkhu rËðMku rsÕ÷kLkkt rþðk÷Þku økksþu yLku hkºku f]»ý sL{ Wsðkþu. rLk»f»ko MkkV Au, çku rËðMk ËhBÞkLk ¼krðf ¼õíksLkku ©æÄkLkk htøk{kt htøkkE sþu yLku LkkøkÃkkt[{Úke íkuLke þYykík ÚkE [wfe Au.

h6,h60Lkku {wÆk{k÷ só fhe 14 swøkkhe íkíðkuLku Íççku fhe ÷E su÷{kt XwtMke ËeÄk níkk. suÚke ykMkÃkkMk{kt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. ©kðrý swøkkh h{Lkkhkyku Ãkh Ãkku÷eMk rðþu»k Lksh hk¾þu.

ík{k{ Vk{onkWMkku{kt ykX{Lkk rËðMku {kuxkÃkkÞu swøkkh h{kþu yk çkkçkíku {¤íke {krníke yLkwMkkh f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Mkktíkus økk{Úke ðzMkh síkkt hkuz ÃkkMkuÚke ykuhzeyku ÃkkA¤ swøkkhLke {nuVe÷ ò{e nkuðkLke ¾çkh Ãkzíkkt Ãkku÷eMk økwYðkhu Mkktsu ÃknkU[e níke yLku yne swøkkh h{e hnu÷k òusu LkËe{ òneË, ykrþf þuh {nt{Ë, Mk÷e{n÷wçkk, {kunt{Ë ðMke{ {kunt{Ë nfe÷ yLku Mkkne÷ WVuo

çkzu ¾uhkíke (hnu.Mkktíkus-{w¤ hnu.¼kEÃkwhk (W.«) ðøkuhuLku Ãkfze Ãkkze íku{Lke ÃkkMkuÚke hkufzk YrÃkÞk 18,330 íkÚkk 3 {kuçkkE÷ VkuLk íkÚkk Ëkð WÃkhLke hkufz hf{ 630Lkku {wÆk{k÷ só fÞkuo níkku.ßÞkhu yksu þw¢ðkhu ðnu÷k Mkðkhu Ãk ðkøku Aºkk÷Lkk EÂLËhkLkøkh nwzfku{kt [k÷íkk ©kðýeÞk swøkkhÄk{ Ãkh Ãkku÷eMk

ÃknkU[e níke yLku yne swøkkhLke {ò {kýe hnu÷k Ãkh{kh økkiík{ nhøkkuðLk¼kE, ©e{k¤e røkhþ ßÞtrík¼kE, Ãkh{kh MkwLke÷ íkw÷Mke¼kE, þkn ¼hík {tøk¤ËkMk, Mkkuyuçk {nt{Ë Mkw÷íkkLk¼kE ½kt[e, ðk½u÷k {nuLÿ ykí{khk{, ©e{k¤e þhË ÃkkuÃkx÷k÷, ©{k¤e íkw÷Mke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

Ãkkxý ÃkkMku økkÞku ¼hu÷e Ãk f÷ku÷ þnuh{kt þhkçkLke {nuMkkýk nkEðu ÂMÚkík MknÞkuøk xÙfku ÍzÃkkE : ÷kufku{kt hku»k {nurV÷ {kýíkk 4 Íççku Mkk{u xuLfhkuLkku çkuhkufxkuf yzªøkku [e{LkøkZÚke rðh{økk{ ÷E sðkíke níke: {k÷Äkhe Mk{ks{kt hku»k

(Mkt.LÞwt.Mk.)

Ãkkxý,íkk.19

(Mkt.LÞw.Mk.)

f÷ku÷, íkk19

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Ãkt[ðxe{kt ykðu÷ ©eV¤ MkkuMkkÞxe{kt rðËuþe ËkYLke økwYðkhu {kuzehkíku [k÷e hnu÷e Ãkkxeo{kt Ãkku÷eMku ºkkxfe [kh LkçkehkLku Íççku fhe ÷E su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Lkkt¾e ËeÄk níkk. huz ËhBÞkLk Ãkku÷eMkLkk nkÚk{kt {kºk yuf çkkux÷ rðËuþe ËkY nkÚk ÷køÞku níkku. yk ytøku {¤íke {krníke yLkwMkkh f÷ku÷Lkk Ãkt[ðxe{kt ykðu÷ ©eV¤ MkkuMkkÞxeLkk {fkLk Lktçkh hÃk{kt økwYðkhu {kuzehkíku [kuheAwÃkeÚke MktíkkE-÷ÃkkELku rðËuþeËkYLke Aku¤ku ðå[u htøkeLk Ãkkxeo [k÷íke nkuðkLke çkkík{e {¤íkk Ãkku÷eMk ÃknkU[e níke yLku yne

hkßÞ{kt økki níÞk ytøku {k÷ÄkheLkwt yktËku÷Lk Äe{u Äe{u Wøkú çkLke hÌkwt Au íÞkhu Ãkkxý þnuh LkSf rþnkuhe ºký hMíkk ÃkkMku yksu fktfhus íkk÷wfkLkk [e{LkøkZ økk{uÚke Ãkkt[ xÙf{kt økkÞku ¼heLku Lkef¤íkk þÏþkuLku {k÷Äkheykuyu ÍzÃÞk níkk. xÙfku{kt økkÞku ¾e[ku ¾e[ ¼hu÷e nkuðkÚke yk ytøku ÃkqAíkk zÙkÞðh rMkðkÞLkk xÙf{kt çkuXu÷ EMk{ku xÃkku xÃk xÙf{ktÚke Wíkhe LkkMke Awxíkk {k{÷ku ðÄw økh{kÞku níkku. íku{s yk ytøku çkkË{kt Ãkku÷eMkLku òý fhkíkk Ãkkxý Ãkku÷eMk íkkífk÷ef ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e níke. íku{s Ëhuf yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

þnuhLkk {kuxk¼køkLkk hkuz ÄkuðkELku íkqxe økÞk

rðòÃkwh þnuhLkk {køkkuo Mkkð rçkM{kh : hneþku ºkkrn{k{ (Mkt.LÞw.Mk.)

{nurV÷{ktÚke {kºk yuf çkkux÷ s {¤e ykðe

rðòÃkwh,íkk.19

[ku{kMkkLke [k÷w MkeÍLk{kt rðòÃkwhLkk {wÏÞ yuðk {kuxk ¼køkLkk hMíkkyku íkwxe síkkt Lkfkìøkkh çkLke sðk ÃkkBÞk Au yLku LkøkhsLkku yk rzMfku hkuzkuÚke ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk Au.

Ãkhtíkw suLke yk sðkçkËkhe Au yuðw Ãkkr÷fk íktºk ÃkkuíkkLke yk¤Mk ¾t¾uhðkLkw Lkk{ LkÚke ÷uíkw yLku ÷kufku yk hMíkkykuLku ÷E ÃkkuíkkLke fuzku ¼køkeLku Ãkkr÷fkLkk Mk¥kkrÄþkuLku {Lk{kt Lku {Lk{kt økk¤ku ¼ktzeLku hku»k Xk÷ðe hÌkk Au.

[ku{kMkk{kt Lkfkoøkkh suðe rMÚkíke Aíkkt íktºkLkk ykt¾ ykzk fkLk rðòÃkwhLkk nßòhku yLku íkk÷wfkLkk ÷kufku fu su yk hMíkkykuLku ÷E ºkkrn{k{ Ãkkufkhe [wõÞk Au íku rzMfku hkuzLke {¤íke rðøkíkku {wsçk [k÷w [ku{kMkkLke MkeÍLk{kt rðòÃkwh þnuhLkk {wÏÞ hMíkkyku Ãkife {kuxk ¼køkLkk zk{hLkk hkuz fu su Ãkkfk níkk íku ÄkuðkE síkk íÞkt {kuxkLku {kuxk ¾kzkyku Ãkze síkkt yk hMíkkyku MktÃkqýì Ãkýu íkwxe sðk ÃkkBÞk Au. su{kt þnuhLkk nkËìMk{k ¾ºkefwðk rðMíkkh{kt íkk÷wfkLkk {kLkLkeÞ LÞkÞkÄeþLkk {fkLkLku yzeLku ykðu÷k yLku ÃkkuMx ykuVeMk MkwÄe síkk hMíkk{kt MkwÃkh{kfuìx ykøk¤ çkççku VwxLkk ôzk ¾kzkyku Ãkze síkkt yk hkuz{kt ¾kzkyku Au fu ÃkAe ¾kzkyku{kt hkuz Au íku ÷kufkuLku Mk{òíkw LkÚke. Ëh [ku{kMkk{kt rðòÃkwh Ãkkr÷fkLkk íktºkLke Ãkku÷ ¾ku÷íkk yk hkuz {kxu fkuE fkÞ{e Lkeðkhý fu n÷ Ãkkr÷fk îkhk rð[khkíkw LkÚke yLku Ëhð»kì þnuhLkk LkøkhsLkku yLku ðknLk[k÷fku ÃkkuíkkLke fuzku ¼køkeLku ÃkhuþkLkeLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au yuðw LkÚke fu yk hkuzLku LkrðLk LkÚke çkLkkðkÞku Mðrýì{ økwshkíkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku fux÷kf Mk{Þ Ãknu÷kt s hkuzLku LkrðLk çkLkkððk{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

Vkuxku k hksw LkkÞf

rðËuþeËkY Zª[e hnu÷k Ãkxu÷ {Lkkus fktrík¼kE (hnu.økýuþ nku÷,LÞw hkýeÃk)Ãkxu÷ nhuþ h{ý÷k÷ (hnu.MkhËkh Ãkxu÷ MkkuMkkÞxe-fze) Ëkuþe MktsÞ s{LkkËkMk (hnu.{kuhçke) yLku yÕÃkuþ fLkw¼kE ËhS (hnu. ÃkwLkeíkÃkku¤, ËrhÞkÃkwh, y{ËkðkË) Lkk{Lkk LkçkehkykuLku Íw{ çkhkçkh Íw{Lke nk÷ík{kt Íççku fhe ÷E su÷{kt XwtMke ËeÄk nkuE ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt ¼khu nkunk ÚkE økE níke òu fu huz ËhBÞkLk Ãkku÷eMkLkk nkÚk{kt {kºk yuf çkkux÷ rðËuþe ËkY s nkÚk ÷køÞku níkku íku{ Aíkkt f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku ÍzÃkkÞu÷k ËkYrzÞk þÏMkku Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

ËqÄLke çkLkkðxku ¾heËðk ykðíkk økúknfkuLkkt ðknLkku xÙkrVf{kt VMkkÞ Au

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.19

{nuMkkýk{kt hkÄLkÃkwh [kh hMíkkÚke su÷ hkuzLkk Lkkfu ykðu÷k økwÁîkhk rðMíkkhLkk MkŠðMk hkuz WÃkh ËqÄLkkt xuLfhkuyu fçkòu s{kðíkkt ðknLk[k÷fku ÃkhuþkLkeLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. WÃkhkufík rðMíkkh{kt ðknLkkuLkk y®zøkkLku fkhýu yðkhLkðkh xÙkrVf ò{ ÚkE òÞ Au yLku MknÞkuøkLke ËwfkLkku{kt ¾heËe fhðk {kxu ykðíkk økúknfkuLkkt ðknLkku yxðkE Ãkzu Au. xÙkrVf Ãkku÷eMk ykðkt xuLfhku rðÁæÄ Ëtzkí{f fkÞoðkne fhu íku sYhe Au. hkÄLkÃkwh [kufzeÚke ykøk¤ ykðu÷e MknÞkuøk þkuÃk Mkk{u y®zøkku ÷økkðLkkh ËqÄLkkt xuLfhku íkMðeh{kt ÿ»xeøkku[h ÚkkÞ

Au. ynª xuLfhLkk [k÷fku EåAu íÞkhu ÃkkuíkkLkkt ðknLkku Ãkkfo fhe Ëu Au yLku hkufðkLkku «ÞkMk fhLkkh ¾kLkøke ðknLk [k÷fku MkkÚku WæÄíkkE Ãkqðof ÔÞðnkh fhu Au. yLkrÄf]ík søÞkyku WÃkh VkuhÔne÷ ðknLkku Ãkkfo fhLkkh [k÷fku rðÁæÄ

fkÞoðkne fhðk {kxu rsÕ÷k Ãkku÷eMk Ône÷ WÃkh ÷kuf {khe hne Au. yuf÷ Ëkuf÷ ðknLk [k÷fku Ãkku÷eMkLke çkuÄkhe LkeríkÚke ËtzkE hÌkk Au. ËqÄLkkt xuLfhku yLku zççkkyku rðÁæÄ fkuE fkÞoðkne fhðk{kt ykðíke LkÚke.

ðzLkøkh{kt LkSðe çkkçkíku f÷ku÷Lkk çkkuheMkýkLkk çku ¼kE økw{ nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku (Mkt.LÞw.Mk.)

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.19

ðzLkøkh ¾kíku yuMk.xe. MxuLz LkSf Y.300Lke W½hkýeLkk {wÆu çku híLkf÷kfkhku çkk¾zâk níkk. økwÁðkhu Mkðkhu 10.00 ðkøku çkLku÷e yk ½xLkk{kt çkk¾zLkkh çkÒku híLk f÷kfkhkuyu yuf çkeòLku çk[fkt ¼ÞkO níkkt. ÃkhMÃkh rðhkuÄk¼kMke Ëkðk fhíke VrhÞkËkuLkk ykÄkhu ðzLkøkh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkçk ELMk. yu{.yuMk.Mkku÷tfeyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.ðzLkøkh íkk÷wfkLkk fhçkxeÞk økk{Lkk hkð¤ rð¢{¼kE yLku ðzLkøkh{kt ÃkeXkuhe Ëhðkò ¾kíku Ãkxu÷ðkMk{kt hnuíkk Ãkxu÷ hsLkefkLík fLkw¼kE yøkkW yuf s fkh¾kLkk{kt nehk ½Mkíkk níkk. yk çkÒku híLkf÷kfkhku ðå[u Ãkrh[Þ nkuðkLkk fkhýu rð¢{¼kE hkð¤u ÃkkuíkkLkk r{ºk hsLkefkLík Ãkxu÷ ÃkkMkuÚke Y.300 WAeLkk ÷eÄk níkk. Ãkhtíkw, økuhMk{sLkk fkhýu hsLkefkLíku økwÁðkhu Mkðkhu ðzLkøkh çkMk MxuLz LkSf rð¢{ hkð¤ ÃkkMku Y.500Lke W½hkýe fhe níke. yk {k{÷u çkLLku r{ºkku ðå[u íkfhkh ÚkE níke yLku çkk¾ze Ãkzâk níkk. W~fuhkÞu÷k hsLkefkLík Ãkxu÷u rð¢{ hkð¤Lku x[÷e yktøk¤eLkk ¼køku çk[fwt ¼ÞwO

níkwt. çkeS íkhV, W~fuhkÞu÷k rð¢{ hkð¤u Lkkýkt WAeLkkt ykÃkLkkh hsLkefkLík Ãkxu÷Lkk fkLk{kt çk[fwt ¼ÞwO níkwt. yk{, 300Lke ÷uðz-ËuðzLkk {wÆu yuf çkeòLku çk[fkt ¼híkkt çkLLku ÷kune ÷wnkh ÚkE økÞk níkk. fuMkLke íkÃkkMk Mkçk ELMk.yu{. yu{.Mkku÷tfe [÷kðu Au.

[eV ykurVMkhLku ðkhtðkh hsqykík Aíkkt Ãkrhýk{ þqLÞ rsÕ÷k f÷ufxhLkk ykËuþ {wsçk rðòÃkwhLkk ykLktËÃkwhk [kh hMíkk ÃkhLkk {wÏÞ Ãkúðuþîkh Úke ¾ºkefwðk MkwÄe Íehku xku÷hLMk yux÷u rçk÷fw÷ xÙkrVf hrník hkuz çkLkkððkLkku nkuðkÚke çkççku VwxLkk ¾kzk Ãkzu÷k yk hkuzLku Mk{khfk{ fu ÃkAe LkrðLk çkLkkðe Xef fhðk {kxu rðòÃkwh Ãke.ykE.yh®ðË Ãkxu÷u Ãký AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke Ãkkr÷fkLkk [eVykuVeMkh ÃkkXfLku ðkhtðkh ÷ur¾ík yLku {kir¾f hswykíkku fhe nkuðk Aíkkt Ãkrhýk{ þqLÞ hnuðk ÃkkBÞw nkuðkLkw òýðk {éÞw Au. yk{ rsÕ÷k f÷ufxhLkku ykËuþ yLku rðòÃkwhLkk Ãke.ykE.Lkk ÷ur¾ík ÃkAe Ãký òu yk ÃkrhÂMÚkíke nkuÞ íkku ÃkAe yuf Mkk{kLÞ {kýMkLke hswykíkLku íkku ÃkAe Ãkkr÷fkLkk Mk¥krÄþku õÞktÚke økýfkhu...!

LkrðLk çkLkkðu÷ hkuz {kºk çku {rnLkk{kt íkqxe økÞku rðòÃkwhLkk {wÏÞ {køkkuì Ãkife MkkiÚke ¾hkçk su hMíkkLke nk÷ík ÚkE Au íku ¾ºkefwðk rðMíkkhLkku çkúñkýe {kíkkLkk {trËhÚke ÷kzku÷ ÃkkuMx ykuVeMk íkhV sðkLkku hMíkku Mðrýì{ økwshkík ytíkøkìík {kºk çku {rnLkk Ãkqðuì s LkrðLk çkLkkððk{kt ykÔÞku níkku Ãkhtíkw Ãknu÷k [ku{kMkk{kt s yk hkuz ÄkuðkELku íkuLkk Ãkh çkççku VwxLkk ¾kzk Ãkze síkkt Ãkkr÷fk yLku fkuLxÙkõxhu MkkÚku {¤eLku fhu÷w MkkÁ fk{ ÷kufkuLku íkhík s Lkshu [zðk ÃkkBÞw Au. nðu òuðkLkw yu Au fu Ãkkr÷fk yk hkuz LkrðLk çkLkkðu Au fu ÃkAe ÷kufkuLke fuzku ¼køkíke hnuþu.

CMYK

f÷ku÷, íkk.19

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk çkkuheMkýk økk{Lkk þk÷eøkúk{ çktø÷kuÍÃkt[ðxe{kt hnuíkk Ãkxu÷ nMk{w¾¼kE þtfh÷k÷ Ãkxu÷Lkk LkkLkk ¼kE MktsÞ¼kE þtfh¼kE Ãkxu÷Lkk çku rËfhk Lkk{u yrLkfuík MktsÞ¼kE Ãkxu÷ (W.ð.16) yLku sÞ MktsÞ¼kE Ãkxu÷ (W.ð.13) çktLku

sýkt økwYðkhu çkÃkkuhu ÃkkuíkkLkk ½huÚke xâwþLk sðkLkwt fneLku õÞktf [k÷e økÞu÷ Au. suÚke çktLku ÷kÃkíkk çkLku÷k rfþkuhkuLke ykMkÃkkMk{kt þkuľku¤ fhðk Aíkkt {kuzehkík MkwÄe Lkne

{¤íkkt ykMkÃkkMk{kt [f[kh MkkÚku ®[íkkLke ÷køkýe Vu÷kðk Ãkk{e Au. yk ytøku f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.


20-08-2011 Mehsana  

MkkuLkkLke [uELk Yk. 80,000 MkkuLkkLke ðªxe Yk. 30,000 Mkkze Lktøk-10 Yk. 5,000 þuíkhtS-3 Yk. 300 hkufz hf{ Yk. 2,000 fw÷ Yk. 1,17,300 (Mkt....

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you