Issuu on Google+

CMYK

þrLkðkh, íkk. 20-8-2011 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 >

Ãkrðºk ©kðý{kt økkiðtþLke nuhkVuhe Mkk{u ¼khu hku»k

fík÷¾kLku síkk 8 økkiðtþLku çk[kðe ÷uðkÞk økkihûkk Mkr{ríkLkk fkÞofhkuyu SðLkk òu¾{u ÃkeAku fÞkuo : LktËkMkýÚke økkiðtþLku fík÷¾kLku ÷E sðkíkk níkk

E-mail : gandhinagar@sandesh.com

LktËkMký ÃkþwykuLke nuhVuh {kxuLkwt yuÃke MkuLxh

fze ÃkkMku ykðu÷wt LktËkMký økk{ ÃkþwykuLke nuhVuhLkwt yuÃke MkuLxh çkLke økÞwt nkuðkLkku økt¼eh ykûkuÃk økkihûkk Mkr{rík îkhk fhðk{kt ykÔÞku Au. su{kt [ku¬Mk íkíðku îkhk ÃkþwykuLke [kuhe fheLku íÞktÚke rLkÞr{ík heíku y{ËkðkË íkhV fík÷ {kxu {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðu Au. Ãký, {nuMkkýk Ãkku÷eMk îkhk yk ytøku rLkr»¢Þíkk Ëk¾ððk{kt ykðíkk fMkkRyku yLku Ãkþw [kuhe fhíkk íkíðkuLku {kuf¤wt {uËkLk {¤e økÞwt Au.

rnLËwykuLkk Ãkrðºk ©kðý{kt s økkiðtþLke fí÷uyk{ Mkk{u hku»k Ãkrðºk ©kðý {kMk Ëhr{ÞkLk økktÄeLkøkh þnuhLkk Mkuõxh-24{kt økkÞ yLku íkuLkk ðkAhzkLke fík÷Lke [kUfkðLkkhe ½xLkk çkLke níke. ßÞkhu [huze ÃkkMkuÚke 28 økkÞLku Ãkku÷eMku fík÷¾kLku síke çk[kðe ÷uðk{kt ykðe níke. íÞkhu ©kðý {kMk{kt ÃkþwykuLke økuhfkÞËuMkh fík÷ yLku íkuLke [kuheLkk çkLkkðkuLku ÷RLku MkhfkhLke rLkr»¢ÞíkkLku ÷RLku ®nËw Mk{ksLkku hku»k ÔÞkÃkf çkLkíkku òÞ Au.

økwshkík{ktÚke nuhVuh Úkíkkt økki{ktMk yLku økkiðtþLku Ãkøk÷u Mkhfkh Mkk{u sLkíkk{kt ¼khu÷ku hku»k çk[kðe ÷uðkÞu÷k økkiðtþLku ÃkktshkÃkku¤{kt {kuf÷e yÃkkÞk ykEMkhLkku [k÷f yLku yLÞ çku ÔÞÂõík Vhkh

{k÷ÄkheykuLkk Mkt{u÷Lk çkkË Ãký siMku Úku..Lke ÂMÚkrík

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økktÄeLkøkh rsÕ÷k{ktÚke økkÞku yLku yçkku÷ ÃkþwykuLke [kuhe yLku fík÷ fhðkLkk çkLkkðku çknkh ykðe hÌkk Au. íÞkhu yzk÷s ÃkkMkuÚke økkihûkk Mkr{ríkLkk fkÞofhkuyu yuf ykRþhLkku ÃkeAku fheLku fík÷¾kLku ÷R sðk ykX

økkiðtþLku çk[kÔÞk níkk. su{kt çku økkÞLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òu fu ykRþhLkku [k÷f yLku yLÞ çku ÔÞÂõíkyku ytÄkhkLkku ÷k¼ ÷RLku Vhkh ÚkR økÞk níkk. «kó Úkíke {krníke {wsçk økktÄeLkøkh Mkuõxh-27{kt ykðu÷k rþðþÂõík {trËh ÃkkA¤ ç÷kuf Lktçkh 910{kt

hnuíkk sÞuþ¼kR hk{S¼kR hçkkhe økkihûkk Mkr{rík{kt fk{økehe fhu Au. økRfk÷u hkíkLkk Mk{Þu íku{Lku {krníke {¤e níke fu yuf ykRþh{kt økkiðtþLku fík÷ {kxu ÷R sðk{kt ykðe hÌkk Au yLku ykRþh yzk÷s çkúes ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkðkLke Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

íkksuíkh{kt s þuhÚkk ¾kíku nòhkuLke MktÏÞk{kt {k÷Äkheykuyu yufºk ÚkRLku økkiiðtþLke fík÷ yxfkððk {kxu MkhfkhLku yuf {kMkLkwt yÕxe{ux{ ykÃÞwt Au. íku{ AtíkkÞ, økktÄeLkøkhLke økkËeyu çkuXu÷k çkkçkwykuLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe LkÚke n÷íkwt yLku çkuXk çkuXk rLkËkuo»k ÃkþwykuLke fík÷Lkku ík{kþku òuÞk fhu Au.

LkøkhLkk ‘f’ yLku ‘¾’ {køko s{eLk {khk{kheLkk fuMk{kt ºký rsÕ÷k{ktÚke ºký MÚk¤kuyuÚke Ãkh Mxku{o ðkuxhLkwt fk{ yÃkqýo ykhkuÃkeykuLkk ò{eLk Lkk{tsqh økktÄeLkøkh yu÷Mkeçke-2Lkku MkÃkkxku

ËkY-rçkÞhLkku sÚÚkku Ãkfzâku ËkY-rçkÞh Mkrník fw÷ Yk. 14.11 ÷k¾Lkku sÚÚkku só: yuf {rn÷k Mkrník ALke ÄhfÃkfz økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

íknuðkhLke MkeÍLk{kt ËkY yLku rçkÞhLkk ÄtÄk Ãký Vw÷uVk÷u Au. íÞkhu økkt Ä eLkøkh yu ÷ Mkeçkeyu yu f s rËðMk{kt økkt Ä eLkøkh rsÕ÷kLkk {kýMkk, r[÷kuzk yLku [tÿk÷k ÃkkMkuÚke Yk. 1.36 ÷k¾Lke ®f{íkLkku rðËuþe ËkY yLku rçkÞhLkku sÚÚkku íku{s ºký ðknLk {¤e fw÷ Yk. 14.11 ÷k¾Lkku sÚÚkku só fheLku yuf {rn÷k Mkrník fw÷ A ÔÞÂõíkykuLke ÄhÃkfz fhe Au. «kó Úkíke {krníke {w s çk økktÄeLkøkh yu÷Mkeçke-2Lkk ÃkeykR yuLk yu÷ ËuMkkR yLku íku{Lkk MxkV îkhk yuf s rËðMk{kt ËkY yLku rçkÞhLkk sÚÚkkLkku {kuxku sÚÚkku só fÞkuo Au. su{kt [tÿk÷k ÃkkMku yu÷Mkeçke -2 yLku r[÷kuzk Ãkku÷eMk ðku[{kt níke íÞkhu ®n{íkLkøkh íkhVÚke yuf RLkkuðk fkh y{ËkðkË íkhV sR hne níke.íkuLku hkufeLku íkÃkkMk fhíkk íkuLke ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt rðËuþe ËkYLke 556 çkkux÷ {¤e ykðe níke. suÚke RLkkuðk{kt Mkðkh yuf {rn÷k Mkrník [khLke ÃkwAÃkhA fhíkk íku{Lkk Lkk{ f{÷u þ økÞk«MkkË (hnu . yu ð hu M x fku÷kuLke, yçkzkMkk), Ãkwò f{÷uþ økÞk«MkkË, nLkeV [kfe yLku òðuË fwt¼kh (hnu. ¼ws) nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. f{÷uþ økÞk«MkkË yçkzkMkk yLku

RzhÚke ËkYLkku sÚÚkku ¼hkíkku níkku fåALkk yçkzkMkk yLku Lkr÷Þk{kt MÚkkrLkf Míkhu rðËuþe ËkY yLku rçkÞhLkku ðuÃkkh fhíkk f{÷uþ økÞk«MkkËLke ÃkwAÃkhA{kt Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞwt níkwt fu íku RzhÚke ËkYLkku sÚÚkku ¼heLku ykðíkku níkku. Rzh{kt ËkYLkku nku÷Mku÷Lkku ðuÃkkh fhíkk çkwx÷uøkhLku ÃkkuíkkLke fkh ykÃke Ëuíkku yLku çkwx÷uøkhLkk {kýMkku fkh{kt ËkY sÚÚkku ¼heLku çku ºký f÷kf{kt fkh Ãkhík fhe Ëuíkk níkk. yk{, f{÷uþLku ¾çkh Lk Ãkzu íku íkuLku õÞkt MÚk¤uÚke {k÷ ¼he ykÃkðk{kt ykðu Au? Lkr÷Þk{kt ËkYLkku Awxf ðuÃkkh fhu Au yLku íku RzhÚke ËkY ÷RLku yçkzkMkk íkhV síkku níkku íÞkhu íku ÃkfzkR økÞku níkku. yk ytøku Ãkku÷eMku Yk.1.14 ÷k¾Lke ®f{íkLkku rðËuþe ËkY yLku Ãkkt[ ÷k¾Lke fkh {¤eLku fw÷ Yk. 6.14 ÷k¾Lke ®f{íkLkku {wÆk{k÷

só fÞkuo Au. r[÷kuzk ÃkkMkuLkk yLÞ çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fu r[÷kuzk [kh hMíkk ÃkkMku Ú ke ðnu ÷ e Mkðkhu yu f {kYríkfkhLke íkÃkkMk fhíkk íku{ktÚke rðËuþe ËkY yLku rçkÞhLke 209 yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

òuzký {kxu hu÷ðu íktºkyu {tsqhe ykÃke LkÚke økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

hu÷ðu xÙufLke ykMkÃkkMk ÃkÚkhkÞu÷k ‘¾’ yLku ‘f’ {køko Ãkh MxÙku{o ðkuxh «kusuõx yLðÞu ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ ytøkuLke ÷kELk Lkkt¾e ËuðkÞk çkkË Ãký ÷kELkLkk òuzký Mkt˼uoLke fk{økehe çkkfe nkuðkÚke ðhMkkËe rËðMkku Ëhr{ÞkLk s¤çktçkkfkhLke ÂMÚkrík WËT¼ðu Au. hu÷ðuLke s{eLk{kt yk fk{økehe fhðkLke Úkíke nkuðkÚke ÃkkxLkøkh ÞkusLkk rð¼køk îkhk hu÷ðu rð¼køkLke {tsqhe {u¤ððk Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw nsw MkwÄe rð¼køk îkhk fk{ Mkt˼uo {tsqhe yÃkkE LkÚke. þnuh{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu Mxku{o ðkuxh «kusuõx yLðÞu «Úk{ íkçk¬k{kt Y. 5 fhkuzLkk ¾[uo Mku-20, 21, 24, 27 WÃkhktík Mkufxh-28, 30{kt fk{økehe Ãkqýo fhe ËuðkE Au. ytËkrsík ËkuZ ð»koLkk ytíku yk Mkufhxku{kt fk{økehe Ãkqýo fhe ËuðkÞk çkkË çkeò íkçk¬k{kt LkðrðfrMkík Mkufxhku MkrníkLkk yLÞ Mkufxhku{kt Ãký ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷Lke ÷kELkLkwt fk{ nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au. ßÞkhu þnuhLkk ‘f’ yLku ‘¾’ {køko ÃkhLkk rðMíkkh{kt Ãký ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ ytøkuLke ÷kELk Lkkt¾e Ëuðk{kt ykðe Au. íktºk îkhk

÷kELkLku yLkw÷ûke çktLku çkksw nku÷ Ãký fhe ËuðkÞk Au. Ãkhtíkw yk fk{økehe hu÷ðuLke s{eLk{kt fhðkLke Úkíke nkuðkÚke yk {k{÷u ÃkkxLkøkh ÞkusLkk rð¼køk îkhk hu÷ðu rð¼køkLke {tsqhe {u¤ððk Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au. y÷çk¥k yk ytøku hu÷ðu íktºk îkhk {tsqhe yÃkkÞk çkkË ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷Lke ÷kELkLkwt òuzký fk{ ÚkE þfu íkuðe ÂMÚkrík Au. hu÷ÃkxheLke ykMkÃkkMk ÃkÚkhkÞu÷k ‘¾’ yLku ‘f’ {køko Ãkh ðhMkkËe rËðMkku Ëhr{ÞkLk ÃkkýeLkku ¼hkðku Úkíkk {køkoLke nk÷ík fVkuze ÚkE Au. ‘f’ {køko Ãkh xÃkfíkk ðhMkkËe ÃkkýeLkku ÞkuøÞ rLkfk÷ Lk Úkíkkt Xuh Xuh økkçkzk yMíkíð{kt ykÔÞk Au. íÞkhu ðhMkkËe ÃkkýeLke ÷kELkLkwt òuzký fhðkLke fk{økehe íðrhík Ãkqýo ÚkkÞ íkuðe ÷kuf÷køkýe «çk¤ çkLke Au.

Mku-2{kt Mkexe çkMkLkk y¼kðu hrnþku{kt hku»k ¾ËçkËíke øktËfe MkrníkLkk «&™u Lkkhksøke økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

Ãkøk÷u nk÷kfe ðuXðe Mku-2{kt ÃkkÞkLke MkwrðÄkykuLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh y¼kð ðå[u {tzhkÞu÷e ËwrðÄkykuLkk ÷eÄu MÚkkLkef hneþku{kt Wøkú yk¢kuþ «ðíÞkuo Au. MkufxhðkMkeykuLku ÷ktçkk Mk{ÞLke {ktøkýeLkk ytíku Ãký Mkexe çkMkLke Mkuðk WÃk÷çÄ Lk Úkíkkt nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au. ßÞkhu MkufxhLkk yu«ku[ {køko Ãkh VqxÃkkÚkLke ykMkÃkkMk yLku Mkhfkhe Ëðk¾kLkk ÃkkA¤ yÂMíkíð{kt ykðu÷ WfhzkLkk ÷eÄu Ãký Mkufxh{kt ¾ËçkËíke øktËfeÚke hneþku íkkuçkk Ãkkufkhe økÞk Au. LkðrðfrMkík rðMíkkh{kt ÂMÚkík Mku-2{kt Xuh Xuh {tzhkÞu÷e ËqrðÄkykuLkk ÷eÄu MÚkkrLkf hneþkuLku zøk÷u Lku

CMYK

hksÃkwh økk{Lke Mke{{kt ¾uíkeLke s{eLk çkkçkíku {khk{khe ÚkE níke økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ëku÷khkýk ðkMkýk LkSf ÂMÚkík hksÃkw h økk{{kt s{eLk çkkçkíku çku sqÚk ðå[u ÚkÞu ÷ e {khk{kheLkk fu M k{kt økktÄeLkøkh zeMxÙeõx fkuxo yk fuMkLkk ºký ykhkuÃkeykuLke ò{eLk yhS Lkk{tsqh fhe Au. yk fuMkLke «kó rðøkík yLkwMkkh økík íkk. 21 sw ÷ kELkk hku s rsÕ÷kLkk Ëku÷khkýk ðkMkýk ÃkkMku ykðu÷k hksÃkwh økk{{kt ykðu÷e s{eLk Ãkh Ä{u o L ÿ®Mkn hkXku z ,

nðk{kLk

{n¥k{ ÷½w¥k{ ¼us : Mkðkhu Mkktsu

: : : :

25.5 34.0 81 % 72 %

¼kðuþ®Mkn hkXkuz yLku {nuLÿ®Mkn ðk½u ÷ k Mkrník Ãkkt [ su x ÷k ÔÞÂõíkyku ¾uíke fhe hÌkk níkk. íkuðk Mk{Þu yk fuMkLkk ykhkuÃke y¼wS [kinký, {ýkS rþðkS yLku Mktøkhk{S {ýkS, fk÷w®Mkn hk{®Mkn hkXkuz, øksuLÿ®Mkn fk÷w ® Mkn hkXku z íku { s sLkf®Mkn hkXku z MkrníkLkk fux÷kf ÔÞÂõíkykuyu ðknLk{kt ykðeLku íku{Lkk Ãkh nw{÷ku fÞku o níkku . MÚk¤ Ãkh {khk{khe Úkíkk ¼kðuþ®Mkn

íku{s {nuLÿ®Mkn Mkrník Mkk{u Ãkûku Eòyku ÚkE níke. yk çkLkkð Mkt˼uo z¼ku z k Ãkku ÷ eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkE níke. Ãkku÷eMku çktLku Ãkûku økwLnku LkkUÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh


CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR SATURDAY, 20 AUGUST 2011

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-07 19-07 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

hktÄý Aê, n¤ Aê, Ãkwrü{køkeoÞ ©e økkuÃkk÷k÷SLkku «køkxâ rËLk

799

7

1 6 5 9 2 7 6 4 5 1 9 1 8 2 3 9 6 3 7 2 8 3 9 7 2 6 2 6 3 1 9 1 2 7 2 8 4 1 9 6 3 5 7

7 3 9 4 5 2 1 8 6

3 5 7 6 8 4 9 1 2

4 9 2 3 1 7 5 6 8

8 1 6 5 2 9 7 4 3

5 2 1 7 6 8 4 3 9

1

fw

2

3

Mkw {k f

7

4

5

h

8 11

9

19

16

20

24

25

27

6

Ãkrðºk ©kðý rLkr{¥ku Mkuõxh-2{kt ykðu÷k çkøke[k{kt rMkrLkÞh MkexesLkku îkhk fÚkk-ðkíkko yLku MkíMktøk suðk ÄkŠ{f fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðu Au su ytíkøkoík ð]ûkkhkuÃký yLku ðLk¼kusLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt {kuxe MktÏÞk{kt rMkrLkÞh MkexesLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

17

÷kunkýk Þwðk MktøkXLk økktÄeLkøkh îkhk ykøkk{e íkk. 22{e Mkku{ðkh, sL{kü{e rLkr{¥ku f]»ý sL{kuíMkðLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu. su ytíkøkoík hkºku 8-30 Úke 11-30 f÷kf MkwÄe hkMk-økhçkk íkÚkk 11-30 Úke 11-45 f÷kf Ëhr{ÞkLk {xfeVkuzLkku fkÞo¢{ Mku-29 s÷khk{ {trËh ¾kíku Þkuòþu yu{ MktøkXLkLkk {tºke rðLkkuË WËu[kyu sýkÔÞwt Au.

2

3

4 9

øk Lk 11

øk

ht

22

23

Mk {k 27

røk

{k ÷

íkk hk s

30

çku

19

24

ík f

{ 17

¤

çku

21

Ä

ð

25

ík

hk ¾ 29

zwt økku 31

{

Ë

s Lke

20

28

34

øk

s

7

14

fk çkku

32

36

Mk hk Mk he

zwt

øk

yurMkrzxe

ykÞwðuoËLkwt yB÷rÃk¥k yu s yurMkrzxe. yB÷rÃk¥k yux÷u rðËøÄ ÚkÞu÷wt rÃk¥k. yB÷rÃk¥k ÚkðkLkk þkherhf yLku {kLkrMkf yLkuf fkhýku nkuÞ Au, íkuLku Wr[ík WÃk[khÚke {xkze þfkÞ. {kLkrMkf fkhýku ËËeoykuyu MðÞt þkuÄe Ëqh fhðkt òuEyu. þkherhf fkhýku{kt yknkh yøkíÞLkku ¼køk ¼sðu Au. yríkþÞ íke¾k, ¾khk, ¾kxk, fzðk, hMkðk¤k yknkhÿÔÞku yB÷rÃk¥k WíÃkLLk fhu Au. ykðk yknkhLkku íÞkøk fheLku yrðÃkr¥kfh [qýo yuf [{[eLke {kºkk{kt Mkðkhu, çkÃkkuhu yLku hkºku ÷uðwt. Mkkfh yLku þíkkðhe ËqÄ{kt Lkk¾e ÃkeðkÞ. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

38

çk r÷

y. ÷. E. ykÃkLke íkrçkÞík MkwÄhíke sýkÞ. ¾[o-ÔÞÞ xk¤òu. MLkuneÚke MktðkrËíkk hnu.

ƒ. ð. W.

fkÞo fhu Au yLku íku{kt ðÄkhku Ãký ÚkkÞ Au. „ Mkkhe íktËwhMíke {kxu 'y÷eo xw çkuz y÷eo xw hkEÍ’Lkk MkqºkLku yLkwMkhðwt sYhe Au. „ ðnu÷k QXðkÚke rËðMk¼h fhðkLkkt fk{kuLkk Ã÷k®Lkøk {kxu ík{u Mk{Þ fkZe þfku Aku. íku{s Úkkuze n¤ðkþ yLkw¼ððkLku Ãkrhýk{u ík{u fk{ Ãkh æÞkLk furLÿík fhe þfku Aku. Mkðkh{kt ðnu÷k QXðkÚke ÞkËþÂõík íkus çkLku Au yLku ykt¾kuLke hkuþLke Ãký ðÄu Au. „ A f÷kfLke Ÿ½ yu MðkMÚÞ {kxu Mkkhe yLku ykËþo {kLkðk{kt ykðu Au. íkku AÚke Mkkík f÷kfLke Ÿ½

{nuLkík htøk ÷kðíke sýkÞ. fkÞo MkV¤íkkLke íkf {¤u. MLkuneÚke {ík¼uË xk¤òu.

ffo f. A. ½.

ykðf fhíkkt òðf ðÄu Lknª íku òuòu. íkrçkÞíkLke Mkk[ðýe sYhe {kLkòu.

f÷ku÷Lkk çkkuheMkýkLkk çku ¼kE økw{ f÷ku÷, íkk.19 f÷ku÷ íkk÷wfkLkk çkkuheMkýk økk{Lkk þk÷eøkúk{ çktø÷kuÍ-Ãkt[ðxe{kt hnuíkk Ãkxu÷ nMk{w¾¼kE þtfh÷k÷ Ãkxu÷Lkk LkkLkk ¼kE MktsÞ¼kE þtfh¼kE Ãkxu÷Lkk çku rËfhk Lkk{u yrLkfuík MktsÞ¼kE Ãkxu÷ (W.ð.16) yLku sÞ MktsÞ¼kE Ãkxu÷ (W.ð.13) çktLku sýkt økwYðkhu çkÃkkuhu ÃkkuíkkLkk ½huÚke xâwþLk sðkLkwt fneLku õÞktf [k÷e økÞu÷ Au. suÚke çktLku ÷kÃkíkk çkLku÷k rfþkuhkuLke ykMkÃkkMk{kt þkuľku¤ fhðk Aíkkt {kuzehkík MkwÄe Lkne {¤íkkt ykMkÃkkMk{kt [f[kh MkkÚku ®[íkkLke ÷køkýe Vu÷kðk Ãkk{e Au. yk ytøku f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄ fhe íkÃkkMk [÷kðe Au.

y{h¼khíke MktMÚkkLkk ¾u÷kzeykuLkwt MkL{kLk fhkÞwt

rsÕ÷kLkk {kýMkkLke fku÷usLkk {uËkLk{kt rsÕ÷k fûkkLkku MðkíktºÞ Ãkðo WsðkÞku níkku. yk Ãkðo{kt fwMíke MÃkÄkoLkk ¾u÷kzeykuLkwt MkL{kLk fhkÞwt níkwt. íku{kt Ënuøkk{ íkk÷wfkLke y{h¼khíke MktMÚkk Mkt[kr÷ík fku÷us{kt MkŠðMk fhíkk {ýeçkuLk ðk÷S¼kE yMkkheyu ¾u÷{nkfwt¼{kt hkßÞ fûkkLke fwMíke MÃkÄko{kt ¼køk ÷ELku 51 rf÷ku ðsLk øk]Ãk{kt çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ððk çkË÷ hkßÞLkk rþûký{tºke sÞ®Mkn [kinkýLkk nMíku MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mku-28 {qfçkÄeh þk¤k{kt æðsðtËLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

siLk Mkku~Þ÷ øk]Ãk îkhk Mku-28 Mk{Ãkoý {qfçkÄeh Mfw÷{kt MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. ÃkðoLke Wsðýe çkkË çkk¤fkuLku MxuþLkhe ykÃke ¼kusLk fhkÔÞwt níkwt. WÃkhktík h{íkku h{kze níke. yk fkÞo¢{{kt øk]ÃkLkk Ãkqðo «{w¾ f{÷rfþkuh siLk, rn{ktþw çkq[, MktMÚkkLkk xÙMxeyku yLku þk¤k Ãkrhðkh WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yu{ øk]ÃkLkk «{w¾ yh®ðË þknu sýkÔÞwt níkwt.

[ûkwËkLk fhkÞwt

þnuhLkk Lkkøkhef nhuþ¼kE h{ýef¼kE ËðuLkwt 57 ð»koLke Wt{hu økík íkk. 17Lkk hkus yðMkkLk Úkíkk íku{Lkk ÃkÂíLk ykhíkeçkuLk ËðuLke Mkt{íkeÚke nhuþ¼kELke çktLku ykt¾kuLkwt ËkLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt íkçkeçk y{eçkuLk {kuZ, sw.rMk.fk.Lkk fkÞofh MkÒke¼kE íkÚkk yu{.çke. {fðkýkyu MkkÚku fk{økehe fheLku y{ËkðkËLke [ûkwçkUfLku [ûkw ÃknkU[kzâk níkk.

®[íkLk

MktþkuÄLkkuLku ykÄkhu yuðwt íkkhý fkZðk{kt ykÔÞwt Au fu Mkðkhu ðnu÷kt QXðkLke ykËík ÔÞÂõíkLkk rð[khku yLku fkÞkuo íku{s MðkMÚÞ Ãkh «¼kð Ãkkzu Au. yuLkku yÚko yu fu òu MðMÚk hnuðwt nkuÞ íkku rs{ òuELx fhku, yknkhLke fk¤S hk¾ku, {urzf÷ xÙex{uLx Ãkh æÞkLk ykÃkku Ãký MkkÚku MkkÚkuu Mkðkhu ðnu÷k QXðkÚke Ãký VkÞËku Úkþu. „ Mkðkh{kt ðnu÷k QXLkkhe ÔÞÂõíkykuLkwt MðkMÚÞ Mkkhwt yLku íktËwhMík hnu Au. Mkðkhu ðnu÷k QXðkÚke {Lk, þheh yLku ykí{kLke MkkÚku MkkÚku ykÃkýe hkuøk «ríkfkhf þÂõík Ãký MkhMk heíku

r{ÚkwLk

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh Lkkøk Ãkkt[{, þeík¤k Mkkík{ íku{s sL{kü{e suðk íknuðkhkuLke Wsðýe {kxu rsÕ÷kLkk økúk{eý yLku þnuhe rðMíkkhkuLkk WíMkð þku¾eLkku Mkßs çkLÞk Au. Lkkøk Ãkkt[{Lkk rËðMku Xuh Xuh Lkkøk Ãkqò fhðk{kt ykðe níke. økk{zkt{kt sL{kü{eLkk Ãkqðo rLkr{¥ku Xuh Xuh fkLkwzku økðkþu yLku rðrðÄ fkÞo¢{ku Þkuòþu. ©kðýe Mkku{ðkh yLku sL{kü{e çkLLku yuf s rËðMku nkuðkÚke ÄkŠ{f {knkíBÞ ðÄe sþu.Lkkøk Ãkkt[{Lkk ÃkðoLke rsÕ÷k¼h{kt ykMÚkkÃkqðof Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. ykøkk{e Mkku{ðkhu rËðMku rsÕ÷kLkkt rþðk÷Þku økksþu yLku hkºku f]»ý sL{ Wsðkþu. rLk»f»ko MkkV Au, çku rËðMk ËhBÞkLk ¼krðf ¼õíksLkku ©æÄkLkk htøk{kt htøkkE sþu yLku LkkøkÃkkt[{Úke íkuLke þYykík ÚkE [wfe Au.

{uhk yÛýk {nkLk...

feŠík fkÞ{e xfu Au

ðnu÷k QXku, íktËwhMíke ò¤ðku

ð]»k¼

{u»k

¼khu ðknLkkuyu {tÚkhøkríkyu [k÷e hÌkk nkuðkÚke #ÄýLkku ðÃkhkþ ðÄe síkkt ðknLk [k÷fku y u ykŠÚkf LkwfþkLk ðuXðkLke Lkkuçkík ykðe Au. yk nkEðu Ãkh ¾kMk fheLku hktÄuò yLku çkk÷ðk ÃkkMku ¾wçks {kuxk ¾kzk Ãkze økÞk nkuðkÚke ynª LkSfLke þk¤kyku síkkt Mfq÷ ðknLk [k÷fkuLku {kuxk y{M{kíkLkku ¼Þ Mkíkkðe hÌkku nkuðkLke MkkÚku þk¤k Mkt[k÷fku Ãký yk Mk{MÞkÚke ¾wçks ®[íkk{kt òuðk {¤e hÌkk Au. WÃkhktík {kýMkkÚke Lkkufhe yLku fk{fks yÚkuo hkus yÃkzkWLk fhíkk ÷kufku yk nkEðu Ãkh síkkt zhe hÌkk Au, íÞkhu íktºk æðkhk nkEðu Ãkh Ãkzu÷k ¾kzkykuLkwt Mkíðhu Mk{khfk{ fhe ðknLk [k÷fku yLku hknËkheykuLke {w~fu÷eyku Ëqh fhðk{kt ykðu íku ð e {kt ø k WXe hne Au.

rsÕ÷k{kt Lkkøk Ãkkt[{Lke Wsðýe fhðk{kt ykðe

fkxwoLk

nuÕÚk Ã÷Mk

yki»kÄ

ík

h øk

35

Þku s Lk 37

h

rík ò h

26

33

13 16

ík Ãk

10

Ëo ¼

z øk ÷ku

{k øk ý

6

Mk ¼k Mk

12

15

Ãk

5

Mk fk çkk s

fku 18

Ãku Ú kkÃkw h Lke Mkhfkhe fw { kh «kÚkr{f þk¤k Lkt.1 yLku fLÞk þk¤k Lkt. 2{kt ÷kÞLMk õ÷çk ykuV økktÄeLkøkhLkk MknÞkuøkÚke 65{kt MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku þk¤kLkk çkk¤fkuyu Ëuþ¼Âõík økeíkku hsq fheLku Ëuþ¼ÂõíkLkku {knku÷ W¼ku fÞku o níkku . yk «Mkt ø ku ÷kÞLMk õ÷çkLkk «{w¾ rðsÞ¼kE ftMkkhk, heSÞku L k÷ [u h ÃkMko L k fu . Ãke. «òÃkrík, ÃkuÚkkÃkwh LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ fLkw®Mkn ðk½u÷k, WÃk«{w¾ økýÃkík®Mkn ðk½u ÷ k, þk¤kLkk yk[kÞo, rþûkføký, LkøkhÃkkr÷fk yLku õ÷çkLkk MkÇÞku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

{k[o-2011{kt ÷uðkÞu÷e økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[{kæÞr{f çkkuzoLke Ãkheûkk{kt økwshkíke íkÚkk MktMf]ík rð»kÞ{kt «Úk{ ºký ¢{ktf ykðu÷k yLku økktÄeLkøkh{kt ðMkíkk íkusMðe rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk fhðkLkwt ykÞkusLk økktÄeLkøkh MkkrníÞMk¼k MktMÚkk îkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk MkL{kLk

þçË-MktËuþ : 1399Lkku Wfu÷ {

ÃkuÚkkÃkwh{kt hk»xÙeÞ Ãkðo WsðkÞwt

íkusMðe rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk fhkþu

(10) Mkkðs, ®Mkn (4) (12) yuf Éíkw (3) (14) ytík:Ãkwh, hýðkMk (5) (17) fktrík, íkus (2) (18) ykLktË, ÷nuh (2) (20) yktxkuu, Vuhku (3) (21) yýøk{ku, Ä]ýk (4) (23) ËrhÞku, Mk{wÿ (3) (24) økwMMkku, [ez (2) (26)ðk¤ xqtÃke Lkk¾ðk íku (3) (27) ftøkk÷, hktf (3) (28) Ãkzíke (3) (29)....ðkøku [{[{Lku rðãk ykðu Ä{Ä{ (2) (30) Ãkkýe ðne sðkLku {kxu fhu÷e Lkef (2) (31) Zøk, Zøk÷ku (2) X

fi÷kMk {kLkMkhkuðh Mkuðk Mkr{rík îkhk fi÷kþ {kLkMkhkuðhLke Þkºkk fheLku Ãkhík ykðu÷k ÞkrºkfkuLkw MkL{kLkLkku fkÞo¢{ ykøkk{e íkk. 22{e Mkku{ðkhu Mkktsu 7-30 Úke 10 f÷kf Ëhr{ÞkLk Ë¥k {trËh, Mku-28 ¾kíku Þkusðk{kt ykðþu. yk «Mktøku ÷½wYÿ Yÿkr¼»kufLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íÞkhçkkË Mkr{ríkLke Mkk{kLÞ Mk¼kLke çkuXf Þkusðk{kt ykðþu. íkku ¼køk ÷uðk EåAíkk Þkrºkfkuyu ykøkk{e íkk. 21{e MkwÄe{kt, Ã÷kux Lkt. 214, MkðkuoËÞLkøkh, Mku-30 ¾kíku YçkY yÚkðk VkuLk WÃkh hrsMxÙuþLk fhkððkLkwt hnuþu yu{ Mkr{ríkLkk «{w¾u sýkÔÞwt Au.

ðkðku÷{kt ykðu÷k hk{S {trËh ¾kíku Ãkrðºk ©kðý {kMk rLkr{¥ku Ëuðe ¼køkðík yLku f÷kí{f ®nzku¤k suðk ÄkŠ{f fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðu Au. ykøkk{e íkk. 22{e sL{kü{e rLkr{¥ku {trËh{kt LktË {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au su ytíkøkoík ÄqLk yLku ¼sLkLke h{Íx ðå[u hkºku 12 f÷kfu f]»ý sL{kuíMkð Wsðkþu yu{ {trËhLkk {ntík {ÄqMkqËLk çkkÃkwyu sýkÔÞwt Au.

33

8

fi÷kþ {kLkMkhkuðhLkk ÞkrºkfkuLkwt MkL{kLk fhkþu

ðkðku÷ hk{Äk{ ¾kíku LktË{nkuíMkð Wsðkþu

31

1

økktÄeLkøkh þnuh{kt ðMkíkk LkkÞe-ðk¤tË ¿kkríkLke Ãkrh[Þ ÃkwMíkefkLkwt rð{ku[Lk ykøkk{e íkk. 21Lku hrððkhLkk hkus zku. yktçkuzfh ¼ðLk Mku-12 ¾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt ¿kkríksLkkuLku WÃkÂMÚkík hnuðk ÷ªçk[{kíkk ÃkøkÃkk¤k Þkºkk Mkt½Lkk ykÞkusf h{uþ¼kE LkkÞe îkhk sýkðkÞwt Au.

s÷khk{ {trËh{kt f]»ý sL{kuíMkð Wsðkþu

26

30

ykze [kðe (1) ðMktíkÉíkw (5) (5) òíku, Ãktzu (2) (7) Ë.økwshkíkLkwt yuf þnuh (3) (8) ykz¾e÷e, Lkzíkh (3) (10) økku¤e, ðrxfk (2) (11) snu{ík, ©{ (4) (13) yLkks, ÄkLÞ (2) (15) økÃk, sqXe ðkík (2) (16) ðxu{køkwo (2) (18) rLk»kuÄ, çktÄe (2) (19) ykðuuþ, òuh (3) (21) árü, ÷ûk (3) (22) Mkeíkk, ðiËune (3) (23) [kuϾwt, MÃkü (2) (24) zkxku, çkq[ (2) (25) økhsðkLk, økhsw (4) (27) øktSVkLkwt Ãk¥kwt (2) (28) ÃkkAwt (3) (30) «fhý, rð¼køk (2) (31) støk÷ (2) (32) Íeý Äq¤ (2) (33) økhs, Ãkhðk (3) Q¼e [kðe (1) Vq÷, Ãkw»Ãk (3) (2) Ëuð, Ëuðíkk (2) (3) hzkfqx, þkuf (3) (4) fkLkqLk, Äkhku (3) (5) Ëhðkòu, þuhe (2) (6) røkhËe, ¼ez (2) (9) ÃktòçkLke yuf LkËe (4)

LkkE Mk{ks ÃkrhÞ[ ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk

ðLk¼kusLk yLku ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ ÞkuòÞku

28 29

yksu Mku-5-yu{kt MkwtËhfktzLkk ÃkkX

Mk{Mík çkúñ Mk{ks Mku-23 îkhk ©kðý {kMk rLkr{¥ku ¼økðkLk ¼ku¤kLkkÚkLkk rþð{rnBLk ÃkkX yLku Míkwíke ðtËLkkLkku fkÞo¢{ íkk. 20{e þrLkðkhu hkºku 9 Úke 10 f÷kf Ëhr{ÞkLk çke-1 xkEÃk, rËLkuþ¼kE yæðÞwOLkk rLkðkMkMÚkkLku Þkuòþu.

23

{kýMkk,þw¢ðkh {kýMkk íkk÷w f kLku hkßÞLkk ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh MkkÚku òuzíkku yLku ßÞktÚke hkusLkk nòhku ðknLk [k÷fku ÃkMkkh ÚkkÞ Au , íku ð k {kýMkk-økktÄeLkøkh nkEðu hkuz Ãkh íkksu í kh{kt Ãkzu ÷ k ðhMkkË çkkË rðrðÄ søÞkyu {nkfkÞ ¾kzk Ãkze síkkt ðknLk [k÷fku nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkE hÌkk Au . {kýMkkÚke økktÄeLkøkhLkk 30 fe÷ku {exhLkk ytíkh{kt yLkuf MÚk¤kuyu ¾kzk Ãkze sðk WÃkhktík nkEðu Ãkh fÃk[e W¾ze síkkt íkÚkk ¾wçk Äw¤ Wzíkkt ¾kMk fheLku çkkEf Mkðkhku ¾wçks ÃkhuþkLkeykuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. yk WÃkhktík ðknLk [k÷fku{kt {kuxk yfM{kíkLkku ¼Þ òuðk {¤e hÌkku Au. {kýMkk-økktÄeLkøkh nkEð uÃkh yLkuf søÞkyu ¾kzk Ãkze síkkt

rsÕ÷kLkk ðkðku÷{kt ykðu÷k hk{Äk{ ¾kíku Ãkrðºk ©kðý {kMk rLkr{¥ku f÷kí{f ®nzku¤k çkLkkððk{kt ykðu Au. íku{kt íkk. 20{e þrLkðkhu rþð þÂõík MðYÃkLkk ®nzku¤k çkLkkððk{kt ykðþu. ®nzku¤kLkk ËþoLk Mkðkhu 6 Úke 8 f÷kf Ëhr{ÞkLk fhe þfkþu.

Mku-23{kt yksu rþð{rnBLk ÃkkX

21

22

32

9 4 8 2 3 5 6 7 1

13 15

ÚkEyu Aeyu yLku yk {kxu ¾qË yuMkxe íktºk sðkçkËkh Au. Ãkqhíke çkMkku y{ËkðkË-økktÄeLkøkh Yx Ãkh {qfðkLke hsqykíkkuLku õÞkhuÞ íktºk îkhk ÷ûk{kt ÷uðk{kt LkÚke ykðíke. Ãkhtíkw yuMkxe íktºk ÃkkuíkkLke Lkçk¤kE Mðefkhðk yuMkxe íktºk Ãkwhíke çkMkku ykÃkðkLku çkË÷u {kºk ¾kLkøke ðknLkku Mkk{u ykûkuÃkçkkS rMkðkÞ fþw fhíkwt s LkÚke. yuMkxe íktºkLkk Lkçk¤kELkku ¾kLkøke ðknLk [k÷fku ¼hÃkw h ÷k¼ WXkðe hÌkk Au . y{ËkðkË su ð k çknkhLkk Yxku WÃkhktík økktÄeLkøkh zuÃkkuLke çkMkkuLke £efðLMke Ãký ¾kLkøke ðknLkku fhíkk ½ýe Lkçk¤e nkuðkÚke ðÄw Ãkzíkk {wMkkVhku ¾kLkøke çkMk MkuðkLku s ÃkMktË fhu Au. ¾kLkøke SÃk [k÷fku yuMkxe íktºk Mkk{u {kºk {økh{åALkk ykt M kw Mkkhðk rMkðkÞ çkesw fþwt fhðk íkiÞkh LkÚke. rðxfkuMk îkhk yuMkS nkEðu Ãkh çkMk MkŠðMk þY fhðk Mkk{u Mk¾ík ðktÄku WXkðLkkh yuMkxe íktºkLke çkku÷íke þxr÷Þk ðknLkku Mkk{u çktÄ ÚkE òÞ Au. òufu yuMkxe íktºk îkhk ¾kLkøke ðknLkku MkkÚku nókLkw t Mku x ªøk nku ð kLkk ykûku à kku çknkh ykÔÞk Au.

©ehk{ [rhík Ãkt[{ MkkuÃkkLk MkwtËhfktzLkk ÃkkX MktsÞ¼khíke økkuMðk{eLke ÔÞkMkÃkeXu íkk. 20{e þrLkðkhu hkºku 8-00 f÷kfu Mkuõxh-5-yu Ã÷kux Lkt. 379-1 ¾kíku ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

10

12

14 18

6 7 3 9 4 1 8 2 5

¾U[e òÞ Au íku{ Aíkkt íktºk [qÃk Au. Mkt Ï Þkçkt Ä Ëku z íke SÃkku L ke Mkh¾k{ýeyu Úkku z k½ýk ðknLkku Mkk{u Ëtzkí{f Ãkøk÷kt ÷ELku yuMkxe yLku xÙkrVf çktLku íktºkku îkhk {kºk yuf fhðk ¾kíkh fkÞoðkne ytøkuLkku sþ ¾ktxðk rMkðkÞ çkesw fþwt LkÚke. nfefíku yu M kxeLkk s «ríkrLkrÄ rðMíkkh{ktÚke ¾kLkøke SÃk [k÷fku ¾q Õ ÷u y k{ yu M kxe yLku xÙ k rVf Ãkku÷eMk çktLkuLke hnu{Lksh nuX¤ {wMkkVhkuLku ¼híkk nkuðk Aíkkt íku{Lkku fkuE ðk¤ Ãký ðktfku fhe þfíkku LkÚke. yu M kxe zu à kku LkSf WÃkhkt í k þnuhLkk yLÞ çkMk ÃkkuELx ÃkhÚke ¾kLkøke SÃk Äkhfku Ãku M kLshku økuhfkÞËu WÃkkze hÌkk Au. yk{ yu M kxe íkt º kLke ykðf ¾kLkøke ðknLkku íkkýe òÞ Au. ßÞkhu yuMkxe íktºkLku ykŠÚkf ¾kux MknLk fhðe Ãkze hen Au. ykðwt ¾qË yuMkxe íktºk s sýðe hÌkwt Au. Ãkhtíkw yuMkxe íktºkLke yÃkqhíke MkwrðÄk Mkk{u {wMkkVhku{kt ftEf y÷øks hku÷ Au. {wMkkVhkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh ¾kLkøke ðknLkku{kt òu¾{e {wMkkVhe nkuðkLkwt òýíkk nkuðk Aíkkt ðÄw ÃkiMkk ¾[eoLku y{u ¾kLkøke ðknLkku { kt sðk íki Þ kh

ðkðku÷ hk{Äk{{kt yksu rþð þÂõík MðYÃkLkk ®nzku¤k

1400

þçË- MktËuþ

Vkuxku k yþkuf [kiÄhe

Mk{khkun Mku-17 ¾kíku ykðu÷k {æÞMÚk økútÚkk÷Þ ðrhc Lkkøkrhf Mk¼køk]n ¾kíku ykøkk{e íkk. 20Lku þrLkðkhLkk hkus MkktsLkk 5 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu÷ku Au. yk fkÞo¢{{kt økwshkík ÃkrðºkÞkºkk Äk{Lkk rðfkMk çkkuzoLkk [uh{uLk {nuLÿ¼kE rºkðuËe, hkßÞ h{íkøk{ík yLku Þwðk MktMf]ríkf «ð]r¥kLkk Mkr[ð ¼køÞuþ ßnk íkÚkk rsÕ÷k rþûkýkÄefkhe rðLkÞøkehe økkuMkkE MkrníkLkk yríkrÚkyku WÃkÂMÚkík hnuþu íku{ MkkrníÞ Mk¼kLkk {tºke rfþkuh SýkËhk îkhk sýkðkÞwt níkwt.

{nuþ hkð÷

1 6 5 8 7 3 2 9 4

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh ðÄíke ðMkíke yLku xÙ k rVfLke Mkk{u nswÃký yuMkxe zuÃkku îkhk økkt Ä eLkøkh-y{ËkðkË Yx Ãkh çkMkkuLke £efðLMke ðÄkhðk{kt LkÚke ykðe. suLku Ãkrhýk{u {wMkkVhkuLku nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au. Lk Aqxfu ¾kLkøke þxr÷Þk ðknLkku{kt òu¾{e {wMkkVhe fhðe yu íku{Lke {sçkqhe çkLke sðk WÃkhktík yuMkxe íktºk Ãký ¾kLkøke ðknLkku {wMkkVhku ¾U[e síkk nkuðkÚke ykŠÚkf ¾kux MknuLk fhe hne Au. økkt Ä eLkøkh-y{ËkðkË ðå[u ð»kkuo Ãknu÷k çkMkkuLke su £efðLMke {qfðk{kt ykðe níke íku{kt fkuE ¾kMk VuhVkh íktºk îkhk fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. Ãkhtíkw xTðeLMk Mkexe íkhefu rðfMke hnu ÷ k yk çkt L ku þnu h ku ðå[uLkku {kLkð xÙkrVf yux÷ku ðÄe økÞku Au suLku fkhýu yuMkxe çkMkku yÃkqhíke Ãkze hne Au. yuMkxe íktºk çkMkkuLke MkwrðÄk ðÄkhðk{kt Qýwt WíkÞwO Au. íkuLke Mkk{u þxr÷Þk SÃk [k÷fkuyu ðknLkkuLke MktÏÞk ðÄkhe ËeÄe. suLku fkhýu íku ÷kufkuLku ½e-fu¤kt Au. ¾kLkøke SÃk [k÷fku yu M kxe íktºkLke s Lkkf Lke[uÚke {wMkkVhku

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

Mkwzkufw - 798Lkku Wfu÷

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

hktÄuò-çkk÷ðk ÃkkMku nkEðuLke ËÞrLkÞ nk÷ík

økktÄeLkøkh-y{ËkðkË Yx Ãkh çkMkkuLke £efðLMke Lknª ðÄkhíkkt SÃkkuLku íkzkfku

rð¢{ Mktðík : 2067, ©kðý ðË Aê, þrLkðkh, íkk. 20-8-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 29. ÃkkhMke {kMk VhðhËeLk. hkus : 2-çkn{Lk. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 19. ËirLkf ríkrÚk : ðË Aê f. 12-10 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yrïLke f. 09-00 MkwÄe ÃkAe ¼hýe. [tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.) . fhý : ðrýs/ rðrü/ çkð. Þkuøk : ð]rØ f. 28-42 MkwÄe ÃkAe Äúwð. rðþu»k Ãkðo : hktÄý Aê (W¥kh økwshkík-{æÞ økwshkík). n¤ Aê. rðrü (¼ÿk) f. 12-10Úke 25-20 MkwÄe. * ©kðý {kMkLkku þrLkðkh nkuðkÚke yïMÚk {khwrík ÃkqsLk. * [tÿ-økwhwLke Þwrík. * Ãkwrü{køko Mkt«ËkÞLkk ©e ðÕ÷¼ fw¤{kt økkuÃkk÷÷k÷ þk¾kLkk «ðíkof ©e økkuÃkk÷÷k÷SLkku «køkxârËLksL{kuíMkð. sL{ : Mktðík 1637 ©kðý ðË Aê- E.Mk. 1581. Mkku¤{e MkËe{kt Mkkihk»xÙ{kt økki-Ãkk÷Lk íkÚkk Ëw»fk¤ hkníkLke W{Ëk fk{økehe çkòðe níke. ÷k÷ðzhkÞS Äk{ (r¼Þk¤, rs. sqLkkøkZ) ‘Mkkihk»xÙLkwt ðús’ íkhefu yku¤¾kÞ Au. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkkt fkÞkuo-íku÷erçkÞktLkk yÇÞkMk- yki»kÄe WAuh {kxu yLkwfq¤ rËðMk. hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

Mkwzkufw

¾kLkøke ðknLkku Mkk{u {økh{åALkk yktMkw Mkkhíkwt ÃkkxLkøkhLkwt yuMkxe íktºk

hk rþ ¼rð»Þ

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-19 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

{kýMkk-økktÄeLkøkh nkEðu Ãkh ¾kzk Ãkzíkkt ðknLk [k÷fku ÃkhuþkLk

«ríkçktrÄík rðMíkkh{ktÚke {wMkkVhku ¼he síkkt

®Mkn z. n.

ykŠÚkf ÔÞðnkhku{kt MkkðÄ hnuðwt. ÄtÄk{kt «økrík sýkÞ. r{÷Lk{w÷kfkík V¤u.

÷ELku ðnu÷k QXðkLkwt hk¾ku. „ su heíku ÷kRVMxkR÷ ÍzÃke çkLke hne Au íku òuíkkt {kuze hkík MkwÄe òøkðwt Ãkzu fu fk{ fhðwt Ãkzu íku sYhe Au Aíkkt Ãký rçkLksYhe Wòøkhk xk¤ðk òuEyu. WòøkhkLke ¾qçk ¾hkçk yMkh ykÃkýk þheh Ãkh Ãkzíke nkuÞ Au. „ Ÿ½ Ãkqhe Lk ÚkðkLku Ãkrhýk{u þkherhf yLku {kLkrMkf heíku Ãký MðkMÚÞLku LkwfMkkLk Úkíkwt nkuÞ Au. íkuÚke ftEf yuðwt Ã÷k®Lkøk fhðkLkwt hk¾ku fu suÚke Mk{ÞMkh Ÿ½, Ãkqhíke LkªË ÷ELku Mkðkhu ðnu÷k QXe þfkÞ. Mkðkh{kt ðnu÷k QXðkLkk ½ýk çkÄk VkÞËk Au.

íkw÷k

fLÞk {. x.

ykÃkLke yøkíÞLke ÞkusLkk ytøku sYhe {ËË {¤íke sýkÞ. ®[íkk n¤ðe çkLku. íkrçkÞík Mk[ðkÞ.

…. X. ý. ykÃkLkk «økríkrðfkMkLke yÃkuûkk {kxu Mktòuøkku MkwÄhþu. ykhkuøÞ ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. ¾[oLkku «Mktøk.

ð]rïf

[÷t rðíkt [÷t r[íkt [÷u SrðíkÞkiðLku > [÷k[÷r{Ët MkðO feŠíkÞMÞ Mk Sðrík >> (÷û{e [t[¤ Au, {Lk [÷kÞ{kLk Au. ®sËøke yLku ÞkiðLk Ãký [t[¤ Au. yk Mkðo [÷ yLku y[÷ Au su feŠík Ãkk{u Au íku s Sðu Au.) søkík{kt çkÄwt s [÷kÞ{kLk yux÷u fu [÷ yLku [t[¤ Au, fþwt s fkÞ{e LkÚke hnuíkwt Mk{ÞLkk «ðkn MkkÚku çkÄwt s çkË÷kíkwt hnu Au yLku fux÷wtf Mk{ÞLke hVíkkh MkkÚku Aqxíkwt hnu Au. ÷û{eLke f]Ãkk nkuÞ Au íÞkt MkwÄe íku Mk{ks{kt ÄLkðkLk íkhefu Ãkqò ÚkkÞ Au, {kLk MkL{kLk {u¤ðu Au, Ãkhtíkw ßÞkhu [t[¤ ÷û{e MkkÚk Akuze Ëu Au yLku {Lkw»Þ ÃkkÞ{k÷ ÚkE òÞ Au íÞkhu Mk÷k{ fhLkkhk ÷kufku íkuLke WÃkuûkk fhðk ÷køku Au. íkuðe s heíku {Lk Ãký [t[¤ Au {Lk yksu suLkk {kxu Ãkkøk÷ ÚkELku ¼køku Au çkLke þfu fk÷u íkuLku íku

Ä™

(h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

LkMkeçkLkk ykÄkhu ykŠÚkf zøk Lk ¼hðk Mk÷kn Au. øk]nrððkË xk¤òu. fkÞoçkkus sýkÞ.

MkktMkkrhf fk{fks yLku LkkýkfeÞ çkkçkíkkuLku nkÚk Ähe þfþku. {kLkrMkf MðMÚkíkk xfu.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

íkfo-rðíkfo, þtfkfwþtfk AkuzðkÚke þktrík-hkník sýkÞ. «ð]r¥k{Þ Mktòuøk yLku Lkkýk¼ez ðíkkoÞ.

ík¥ð {¤e òÞ Ãký íkuLku íku ykLktË Lk ykÃke þfu, fkhý fu {Lk çkË÷kE òÞ Au, ¼kðLkkyku çkË÷kE òÞ Au íkuÚke {Lk Ãký fkÞ{e ykLktË fu Mkw¾ LkÚke ykÃke þfíkwt íkuðe s heíku ÞkiðLk yLku ®sËøke Ãký [kh rËLkLke [ktËLke Mk{kLk s Au. ÞkiðLk Ãký fkÞ{e Lk nkuðkÚke íkuLkkÚke Ãký fkÞ{e, þkïík Mkw¾ LkÚke {¤íkwt. íku s heíku ®sËøke Ãký Lkkþðtík Au. {Lkw»Þ yuf rËðMk çkÄwt s AkuzeLku síkku hnu Au. íkuLkk yÂMíkíðLkwt Lkk{kurLkþkLk {xe òÞ Au. íÞkhu Mkðk÷ ÚkkÞ fu yuðwt þwt Au su Lkkþðtík LkÚke. {]íÞw çkkË Ãký y{h hnu Au íkku íku Au feŠík. {Lkw»Þu Mkíf{kuo fheLku íkuLke MkwðkMkÚke feŠík f{kðe òuEyu. Mkíf{oLke MkwðkMk nt{uþ {kxu ytrfík hnu Au yLku {]íÞw çkkË Ãký yLÞ ÷kufkuLku Mkíf{o fhðkLke «uhýk ykÃkíke hnu Au.

{e™

¾. s.

„. þ. Mk.

Mk{ÞLkk MktfuíkkuLku Ãkkh¾e ykøk¤ ðÄðkÚke MkV¤íkk sýkþu. fkixwtrçkf çkkçkík n÷ ÚkE þfu. «ðkMkLke íkf {¤u.

{LkLkkt ykuhíkkt yÄqhkt Lk hne òÞ íku {kxu Mk[uík hne fkÞoLkwt ykÞkusLk fhðwt Ãkzu. MðsLkÚke {ík¼uË.

Ë. [. Í. Úk.

yøkíÞLke fk{økeheykuLkku çkkus ðÄíkku sýkÞ. ¾[o-¾heËe ðÄðk Lk Ëuþku. øk]nõ÷uþ yxfkðòu,

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 347

CMYK


CMYK GN-P-3

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR SATURDAY, 20 AUGUST 2011

Mkuõxh-24Lke {kuxe þkf{kfuox øktËfeÚke W¼hkE Ãkze : Lkfkoøkkh íktºkLku yðkh-Lkðkh hsqykík Aíkkt ¾uzqíkkuyu ¼kuøkððe Ãkzíke nk÷kfe

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh þnu h Lke Mku - 24Lke {ku x e þkf{kfu o x ðhMkkË MkkÚku s Lkfkoøkkh{kt VuhðkE sðk Ãkk{e Au. þkf{kfuoxLke ykMkÃkkMk íkÚkk ytËhLkk ¼køku W¼e ÚkÞu÷e øktËfeLku ÷ELku þkf¼kS ÷ELku ykðíkk ¾uzqíkku íkÚkk þkf¼kS {kxu ykðíkk ðuÃkkheykuLku ¼khu {w~fu÷e Ãkze hne Au. Mku-24Lke {kuxe {kfuox{kt hkusLkk nòhku ¾uzqíkku ÃkkuíkkLkk þkf¼kS ÷ELku ðu[ký yÚkuo ykðu Au. ßÞkhu hkusLkwt Y. 10 ÷k¾Úke Ãký ðÄwLkk þkf¼kSLke ykðf-òðf ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw ykx÷e {ku x e {kfu o x {kt ¾u z q í kku L ku Ãkq h e ÃkkzðkLke Úkíke MkwrðÄkykuLkk Lkk{u þqLÞ òuðk {¤u Au. òufu yk þkf{kfuox Mku-21{kt ykðu÷e níke Ãkhtíkw Ãkk‹føk íkÚkk nhkS {kxu ÞkuøÞ søÞk Lk nkuðkLku fkhýu {kfuoxLku ¾MkuzðkLke Lkkuçkík W¼e ÚkE níke. su {kxu ¾uíkeðkze WíÃkL™ çkòh Mkr{ríkyu r[÷kuzk íkhV søÞk Vk¤ðýe fhðkLke ðkík ÚkE níke. Ãkhtíkw ðuÃkkheykuLkk rðhkuÄ MkrníkLkk rðrðÄ fkhýku M kh íÞkt søÞk {tsqh ÚkE þfe Lknkuíke. yk fkhýkuMkh ð»ko 2006Úke Mkufxh24{kt ðifÂÕÃkf {kfuox W¼wt fhðk{kt ykðe Au. su{kt ¾uíkeðkze WíÃkL™ çkòh Mkr{rík (yuÃkeyu{Mke) îkhk ðuÃkkheyku íkÚkk ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke ÃkiMkk ðMkq ÷ ðk{kt ykðíkk nku ð k Aíkkt ¾uzqíkku {kxu fuLxeLk, rð©k{øk]n suðe Ãkq h e ÃkkzðkLke Úkíke «kÚkr{f MkwrðÄkyku Ãký ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke. íkku çkeS çkksw ðhMkkËLkk rËðMkku{kt þkf{kfuoxLke ykMkÃkkMk Ãkkýe ¼hkðk MkkÚku Lkfk{kt þkf¼kSÚke yux÷e øktËfe ÚkkÞ Au fu s{eLk Ãkh Ãkøk {fðkLkwt Ãký {w~fu÷ çkLke òÞ Au . yk WÃkhkt í k þkf¼kSLkk ðknLkku L ke ykðfòðfLkk fkhýu {kfu o x Lke ykMkÃkkMkLke ÂMÚkrík fkËð-rf[zÚkE ¾ËçkËe hne Au. íkuðk{kt ¾uzqíkkuLkk

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

fík÷¾kLku síkk

suLkk ykÄkhu íku{ýu hksw¼kR hçkkhe MkkÚku fkh ÷RLku yzk÷s çkúes ÃkkMku ðku[{kt W¼k hÌkk níkk íÞkhu yu f ykRþh þt f kMÃkË nk÷ík{kt ÃkMkkh ÚkR hne níke.suÚke íku L ku W¼e hk¾ðkLke Mkw [ Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke. Ãký, ykRþhLkk [k÷fu økkzeLku ÃkwhÍzÃku Mkh¾us íkhV ntfkhe {wfe níke. suÚke sÞuþ¼kRyu fkh{kt ÃkeAku fÞkuo níkku. yk Ëhr{ÞkLk yzk÷s fuLkk÷Úke ykøk¤ ¾kuzeÞkh sðkLkk hMíkk ÃkkMku ykRþh W¼e hk¾eLku [k÷f yLku íku { kt L ke çku ÔÞÂõík ytÄkhkLkku ÷k¼ ÷RLku Íkzeyku{kt LkkMke økÞk níkk. íÞkhçkkË ykRþh{kt íkÃkkMk fhíkk íku{ktÚke [kh çk¤Ë, çku økkÞ yLku çku Ãkkzk ¢wh heíku çkktÄu÷k {¤e ykÔÞk níkk. yk ytøku yzk÷s Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhðk{kt ykðíkk ÃkeyuMkykR ykh ykR hkXkuz MxkV MkkÚku MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e økÞk níkk yLku sYhe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

(Mkt.LÞw.Mk.)

f÷ku÷, íkk19

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Ãkt[ðxe{kt ykðu ÷ ©eV¤ Mkku M kkÞxe{kt rðËuþe ËkYLke økwYðkhu {kuzehkíku [k÷e hnu ÷ e Ãkkxeo { kt Ãkku ÷ eMku ºkkxfe [kh LkçkehkLku Íççku fhe ÷E su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Lkkt¾e ËeÄk níkk. hu z ËhBÞkLk Ãkku ÷ eMkLkk nkÚk{kt {kºk yu f çkkux÷ rðËuþe ËkY nkÚk ÷køÞku níkku. yk yt ø ku {¤íke {krníke yLkw M kkh f÷ku ÷ Lkk Ãkt [ ðxe{kt ykðu÷ ©eV¤ MkkuMkkÞxeLkk {fkLk Lktçkh hÃk{kt økwYðkhu {kuzehkíku [ku h eAw à keÚke Mkt í kkE-÷ÃkkELku rðËuþeËkYLke Aku¤ku ðå[u htøkeLk Ãkkxeo [k÷íke nkuðkLke çkkík{e {¤íkk Ãkku÷eMk ÃknkU[e níke yLku

{nuMkkýk, íkk.19 Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤e níke fu, LktËkMkýLkk ºký þ¾Mkku rhûkk{kt [kuheLkku fuçk÷ ÷E økúk{eý {køko WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk Au. økwÁðkhu 11.00 f÷kfu Lktçkh rðLkkLke rhûkk Mkrník ºký þ¾MkkuLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkk. rhûkk{kt íkÃkkMk fhíkkt

íkÚkk yðhsðh fhíkk ðuÃkkheyku{kt yuÃkeyu{Mke íkhV ¼khu hku»k òuðk

10 ÷k¾Úke Ãký ðÄw hf{Lkk ðu[ký {kxu ykðíkk þkf¼kS Aíkkt {kfuox{kt MkwrðÄkLkku y¼kð {¤u Au. þkf{kfuox ykðe ËÞLkeÞ ÂMÚkrík Mkk{u yuf ¾uzqíku ÃkkuíkkLke

ÔÞÚkk Xk÷ðíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ð»ko 2004-05{kt ÃkkxLkøkh fûkkLke yk þkf{kfu o x Lku {ku z u ÷ YÃk {kfu o x çkLkkððkLke ðkík íktºk îkhk fhðk{kt ykðe níke. Ãkht í kw «kÚkr{f MkwrðÄkykuLkwt Ãký Lkk{ rLkþkLk LkÚke. nk÷ ÃkkxLkøkh ûkfkLkk þkf{kfuoxLke su ÂMÚkrík Au íkuLke ðå[u {k÷Lkk ðknLkku Ãký VMkkE òÞ Au. suLkk fkhýu ¼khu nk÷kfe W¼e ÚkE Au. yk WÃkhktík {kfuoxLkk ytËhLkk ¼køku Ãký ðhMkkËLkwt Ãkkýe MkeÄwt WíkhðkLku fkhýu øktËfe ðfhíkk ÷kufkuyu ¼khu {w~fu÷e Ãkze hne Au.

Mkuõxh-6yu{kt çkLku÷e ½xLkk: Yk.45 nòhLke {íkkLke [kuhe økkt Ä eLkøkhLkk Mku õ xh-6yu { kt hnuíkk ÔÞÂõík hkºku [k÷ðk LkeféÞk yLku Ãkhík ykÔÞk íku Ëhr{ÞkLk íkMfhku ½h{ktÚke ÷uÃkxkuÃk yLku yLÞ [es ðMíkw {¤eLku Yk.45 nòhLke {íkkLke WXktíkhe fheLku Ãk÷kÞLk ÚkR økÞkLke VrhÞkË Mkuõxh-7 Ãkku÷eMk

{nurV÷{ktÚke {kºk yuf çkkux÷ s {¤e ykðe

yne rðËu þ eËkY Zª[e hnu ÷ k Ãkxu ÷ {Lkku s fkt r ík¼kE (hnu . økýu þ nku ÷ ,LÞw hkýeÃk) Ãkxu ÷ nhu þ h{ý÷k÷ (hnu.MkhËkh Ãkxu÷ MkkuMkkÞxefze) Ëku þ e Mkt s Þ s{LkkËkMk (hnu . {ku h çke) yLku yÕÃku þ fLkw¼kE ËhS (hnu. ÃkwLkeíkÃkku¤, ËrhÞkÃkwh, y{ËkðkË) Lkk{Lkk LkçkehkykuLku Íw{ çkhkçkh Íw{Lke nk÷ík{kt Íççku fhe ÷E su÷{kt Xw t M ke ËeÄk nku E ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt ¼khu nkunk ÚkE økE níke òu fu huz ËhBÞkLk Ãkku÷eMkLkk nkÚk{kt {kºk yuf çkkux÷ rðËuþe ËkY s nkÚk ÷køÞku níkku íku{ Aíkkt f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku ÍzÃkkÞu÷k ËkYrzÞk þÏMkku Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

[kuheLkk fuçk÷ MkkÚku LktËkMkýLkk ºký ykhkuÃkeyku ÍzÃke ÷uðkÞk

Mkktsu [k÷ðk {kxu LkeféÞk yLku íkMfhku ½h{kt nkÚk Vuhku fhe økÞk økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

f÷ku÷ þnuh{kt þhkçkLke {nurV÷ {kýíkk 4 Íççku

{Úkfu LkkUÄðk{kt ykðe Au. «kó Úkíke {krníke {w s çk økktÄeLkøkh Mkuõxh-6yu Ã÷kux Lktçkh 410/2{kt hnu í kk ykþe»k ½Lk~Þk{¼kR Ãkxu ÷ økRfk÷u hkíkLkk Lkðuf ðkøÞkLkk Mkw{khu ½hu íkk¤wt {kheLku rLkÞ{ «{kýu [k÷ðk LkeféÞk níkk. ÷øk¼øk Mkkzk Ëþ ðkøÞkLkk Mkw{khu íku Ãkhík ykÔÞk

íÞkhu íku{ýu òuÞwt íkku ½hLkku Ëhðkòu ¾wÕ÷ku níkku yLku íkÃkkMk fhíkk ½h{kt Ú ke ÷u à kxku à k yLku yLÞ ðMíkw y ku {¤eLku fw ÷ Yk.45 nòhLke {íkkLke økkÞçk níke. yk yt ø ku Mku õ xh-7 Ãkku ÷ eMkLku òý fhðk{kt ykðíkk ÃkeyuMkykR ðkÞ yu{ ÃkXký MÚk¤ Ãkh ÃknkU[eLku sYhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

nkòhk{ f÷kMkðk (hnu. ðzkÃkk÷, íkk.çkeMkðkzk, S.zw t ø khÃkw h )Lke ÄhÃkfz fheLku ÃkwAÃkhA fhe níke. su{kt íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu ËkYLkku sÚÚkku y{ËkðkË økw Y fw ¤ ¾kíku fÕÃkuþ Lkk{Lkk ÔÞÂõíkLku ÃknkU[kzðk sR hÌkku níkku. yLÞ çkLkkð{kt yu ÷ Mkeçke-2Lkk MxkVLku çkkík{e {¤e níke fu {kýMkkLkk yLkkurzÞk [kh hMíkk ÃkkMkuÚke rçkÞhLkku sÚÚkku ÷RLku yuf M¢kuÃkeÞku ÃkMkkh ÚkðkLke Au. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku ðkU[ økku X ðe níke. su { kt hksMÚkkLk ÃkkŠMkøkLke M¢kuÃkeÞku ÃkwhÍzÃku ÃkMkkh ÚkR níke. suÚke íkuLkku ÃkeAku fheLku hku f ðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË íkÃkkMk fhíkk íku{ktÚke 864 Lktøk rçkÞhLke çkkux÷ku {¤e ykðe níke. yk ytøku ðknLk [k÷f Mkw h u þ þt f h {eýk (hnu . fkhAk, íkk. S.¾u h ðkzk)Lke Ãkw A ÃkhA fhíkk íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu rçkÞhLkku sÚÚkku íku Sýku Ë rðòÃkwh ¾kíku Zªøk÷e nkux÷

Ähkðíkk {LkwSLku íÞkt Ãknkut[kzðk {kxu hksMÚkkLkÚke LkeféÞku níkku. yk ytøku Ãkku÷eMku Mkwhuþ {eýkLke ÄhÃkfz fheLku fkÞËu M khLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

s{eLk {khk{kheLkk

níke. yk fuMk Mkt˼uo Ãkku÷eMku ykhkuÃke {ýkS rþðkS, y¼wS {ýkS íku{s Mktøkhk{S {ýkSLke ÄhÃkfz fhe níke. ykhkuÃkeykuyu økkt Ä eLkøkhLke zeMxÙ e õx fku x o { kt ò{eLk {u¤ððk yhS hsq fhe níke. yk fuMk [k÷e síkk zeMxÙeõx ssu ºkýuÞ ykhkuÃkeykuLke ò{eLk yhS Lkk{tsqh fhe Au.

íku{kt xur÷VkuLk rð¼køkLkku [kuhu÷ku fuçk÷ ðkÞh {¤e ykÔÞku níkku. ÃkqAíkkA fhíkkt ºkýuÞ þ¾Mkku LktËkMkýLkk þu¾ VkÁ¾¼kE Vfeh{ nt{Ë, Ëtíkkýe íkw÷Mke¼kE {Vk¼kE yLku Ëtíkkýe nhuþ¼kE {Vk¼kE nku ð kLke rðøkík «fkþ{kt ykðe níke.

Ënuøkk{ fku÷usLkk yuLkyuMkyuMk ÞwrLkx îkhk MkËT¼kðLkk MkóknLke Wsðýe ð]ûkkhkuÃký, ÃkÞkoðhý òøk]rík yLku MkVkE suðk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk Vkuxku : økeheþ Ãkxu÷

III

ðhMkkËe ÃkkýeÚke LkøkhLkk {wÏÞ {køkkuoLkk [k{zk W¾ze økÞk ‘½’ {køko Ãkh zk{hLke økúex W¾zíkk Wçkz ¾kçkz ðknLk[k÷fku ÃkhuþkLk

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke ðhMkíkk ðhMkkËLkk ÷eÄu Mkðoºk Ãkkýe-Ãkkýe ÚkE økÞwt Au. ßÞkhu Mkíkík xÃkfíkk ðhMkkËe ÃkkýeLkk ÷eÄu LkøkhLkk {wÏÞ ‘½’ yLku ‘[’ {køko Mkrník MkufxhkuLku òuzíkk {køkoLkwt Äkuðký ÚkÞwt Au. {wÏÞ ‘½’ {køko Ãkh zk{hLke økúex W¾ze ykðíkk yk¾ku {køko {økhLke ÃkeX Mk{kLk ¾hçk[zku çkLke økÞku Au. ßÞkhu f-{køkoLkwt Ãký Äkuðký Úkíkk Xuh Xuh ¾kzk¾zeÞk yÂMíkíð{kt ykÔÞk Au. xqtfk ðhMkkËe økk¤kLkk ytíku s LkøkhLkk {wÏÞ {køkkuoLkwt Äkuðký Úkíkk ÃkkxLkøkh ÞkusLkk rð¼køk îkhk {køkkuou Ãkh zk{h økúexLke MkVkE íku{s LkwfMkkLkeLkku íkkøk {u¤ððk yÇÞkMk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku Au. {køkkuoLkwt LkðeLkefhý ytËkrsík ºký ð»ko Ãkqðuo s ÚkÞwt nkuðkÚke LkSðk ðhMkkË{kt ÄkuðkÞu÷k hMíkkyku ytøkuLke Ãkqðo fk{økehe{kt Ãký økwýð¥kkLkku þqLkÞðfkþ nkuðkLkwt r[ºk WÃkMke ykÔÞwt Au. çkeS íkhV MkufxhkuLkk yktíkrhf {køkkuoLke nk÷ík ykLkkÚke Ãký fVkuze Au. ðhMkkËe ÃkkýeLkk ¼hkðk MkkÚku Wçkz¾kçkz çkLku÷k {køkkuo MkuxhðkMkeyku {kxu yLkuf heíku nk÷kfeLkwt fkhý çkLÞk Au. rsÕ÷k{kt AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke Mkkðorºkf ðhMkkË Úkíkkt [ku{uh s¤çktçkkfkhLke ÂMÚkrík MkòoE Au. MkufxhkuLkk rLk[kýðk¤k rðMíkkhku yLku fku{Lk Ã÷kux{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkku ¼hkðku Úkíkkt øktËfe MkrníkLke yLkuf ðhMkkËe Mk{MÞkyku zkufeÞk fhe hne Au. ßÞkhu Mkíkík xÃkfíkk ðhMkkËe ÃkkýeLkk ÷eÄu LkøkhLkk rðrðÄ {køkkuoLke Ãký nk÷ík çkøkze Au. ytËkrsík ºký ð»ko Ãkqðuo s LkðeLkefhý fhkÞwt Au íkuðk LkøkhLkk {wÏÞ ðhMkkË{kt Äkuðký ÚkE økÞwt Au. fhkuzkuLkk yktÄý ÃkAe yk ð»kuo

fÃk[e W¾zíke yxfkððk {køko Ãkh Xtzku zk{h ÃkÚkhkÞku þnuh{kt Mkíkík ðhMkkËLkk ÷eÄu {køkkuoLkwt Äkuðký Úkíkkt {wÏÞ {køkkuo Mkrník MkufxhkuLkk yktíkrhf {køkkuo Mkkð ¾hçk[zk çkLÞk Au. þnuhLkk ‘½’ yLku ‘[’ {køko Ãkh Mkíkík xÃkfíkk ðhMkkËe ÃkkýeLkk ÷eÄu zk{hLke fÃk[e W¾zíkk íktºk îkhk yksu Xtzku zk{h (E{ÕMkLk) ÃkkÚkhðkLkwt fk{ nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke ðhMkkËe ÃkkýeLkk ¼hkðkÚke Ä{hku¤kíkk {køkkuo Ãkh fÃk[e W¾ze ykðíkk MkVk¤k òøku÷k íktºk îkhk yksu LkøkhLkk {wÏÞ{køkkuo Ãkh ÃkÚkhkÞu÷e fÃk[e Ëqh fhðk MkVkE nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ßÞkhu MkVkE çkkË {køkkuoLkwt ðÄw Äkuðký yxfkððk {kxu ÃkkxLkøkh ÞkusLkk rð¼køkLkk íktºk îkhk (E{ÕMkLk) Xtzku zk{h ÃkkÚkhðk{kt ykÔÞku níkku. {wÏÞ{køkkuo WÃkhktík LkøkhLkk f-{køko Ãkh ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷Lkk y¼kðu Xuh Xuh ¾kzk yLku Ãku[eMk yÂMíkíð{kt ykÔÞk Au. yk {køko Ãkh MxÙku{o ðkuxh «kusuõx yLðÞu fk{økehe Ãkqýo Lk ÚkE nkuðkÚke ÃkkýeLkk rLkfk÷Lkku «&™ Ãký {wÏÞ çkLÞku Au. íktºk îkhk ðhMkkË çktÄ ÚkkÞ ÃkAe {køkoLku ÞkuøÞ fhðk Ãku[ðfoLkwt fk{ nkÚk Ähðk{kt ykðþu. ðhMkkËLke ÍÃkxu [Zu÷k {køkkuo Ãkh Mkíkík xÃkfíkkt ðhMkkËe ÃkkýeLkk ÷eÄu zk{hLke økúex W¾ze økE Au. ½-{køko Ãkh W¾zeLku ÃkÚkhkÞu÷e fÃk[eLkk ÷eÄu ðknLk[k÷fkuLku Ãký nk÷kfe ðuXðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. ßÞkhu f-{køko Ãkh ðhMkkËe ÃkkýeLkk ¼hkðkLkk ÷eÄu {køko ð[k¤u ¾kzk yÂMíkíð{kt ykÔÞk Au. MkufxhkuLku òuzíkk yktíkrhf {køkkuo Ãký Wçkz¾kçkz çkLÞk Au. Mkufxh-1Úke 5Lkk yktíkrhf {køkkuo yk{ Ãký rçkM{kh çkLÞk Au. íÞkhu ðhMkkË{kt yktíkrhf {køkkuoLke ËwËoþk çkuXe Au. þnuh{kt

ðhMkkËLkk ÷eÄu ÄkuðkÞu÷k {køkkuo Ãkh ÃkÚkhkÞu÷ økúex Ëqh fhðk íktºk îkhk {sqhkuLku fk{u ÷økkze MkVkE fhðk{kt ykðe hne Au. ðhMkkËe ÍkÃkxk MkkÚku LkøkhLkk {køkkuoLkwt Äkuðký Úkíkkt {køko rLk{koý ÃkkA¤ fhkuzku f[oíkk íktºkLke Ãkku÷ ¾q÷e økE Au. ßÞkhu Akþðkhu nkÚk Ähkíkk LkðeLk fk{kuLke økwýð¥kk Mkk{u Ãký «&™ {tzhkÞku Au. yøkkW Ãký ‘¾’ {køkoLke fk{økehe{kt økwýð¥kkLkk y¼kðu yZe ð»ko{kt çku ðkh {køko LkðeLkefhýLkwt fk{ nkÚk ÄhkÞwt níkwt.

÷qtxLkk h0 ÷k¾ ÷E yuf ¼køÞku yuMkxe çkMk{kt yktøkzeÞk ÷qtx{kt çku[hkSLkk ykhkuÃkeyku Ãký Mkk{u÷ nkuðkLke fçkq÷kík fhkE (Mkt.LÞw.Mk.)

Ënuøkk{,íkk.19 økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ënuøkk{ Lkøkh ¾kíku ykðu÷ ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷usLkk yuLk.yuMk.yuMk. ÞwrLkÞ æðkhk MkËT¼kðLkk Mkókn ytíkøkoík rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt Akuz-hkuÃkkykuLke {kðsík,MkkV MkVkE yLku hnuýktf rðMíkkh{kt ÃkÞkoðhý ytøku òøk]íke fu¤ðkÞ íkuðk ykþÞÚke òøk]íke hu÷e,MkkV-MkVkE yr¼ÞkLk, ð]ûkkhkuÃký suðk fkÞo¢{ku Þkusðk{kt

Mku-2{kt Mkexe

Ãkzu Au. MkufxhLkk yøkúýeykuLkk sýkÔÞk {wsçk þnuh{kt Mkexe çkMk Mkuðk þY ÚkÞkLkk ÷ktçkk Mk{Þ çkkË Ãký Mkufxh-2{kt Mkexe çkMkLkku Yx rLkÞík fhkÞku LkÚke. suLkk Ãkrhýk{u Mkufxh{kt Mkexe çkMk Lk ykðíkk {ne÷kyku Mkrník rMkrLkÞh MkexeÍLMku Ãký LkSfLkk ytíkhu sðk {kxu nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au. suLkku ÷k¼ Wxkðe heûkk[k÷fku Ãký çkuVk{ ¼kzk ðMkw÷we fhíkk nkuðkLke çkq { hký MÚkkrLkf hrnþku { kt WËT¼ðe Au. çkeSçkksw Mkufxhku{kt øktËfeLke Mk{MÞk Ãku[eËe çkLkíkk

ykðe hÌkk Au. íkk.18-8-11 Lkk hkus Ãký Ënuøkk{-y{ËkðkË hkuz Ãkh ykðu÷ ©eLkkÚk çktø÷kuÍ MkkuMkkÞxe{kt {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoykuLke WÃkÂMÚkrík ðå[u {kuxe MktÏÞk{kt ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. WÃkhkuõík fkÞo¢{kuLku MkV¤ çkLkkððk «kuøkúk{ ykuVeMkh rfhex¼kE Ãkxu÷, r«ÂLMkÃkk÷ rníkuþ¼kE ¼è, hsLkefkLík MkwÚkkh Mkrníku ¾kMk WÃkÂMÚkík hne «kuíMkknLk ÃkwY Ãkkzâwt níkwt. yktíkrhf rðMíkkhku{kt Ãký f[hkLkk Zøk ¾zfkÞk Au . Mku f xhLkk «ðuþîkhu yu«ku[ {køko ykMkÃkkMk VqxÃkkÚk LkSf Ãký f[hkLkk Zøk ¾zfkÞk Au . ßÞkhu Ëðk¾kLkk ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt Ãký MkVkELkk y¼kðu Wfhzku yÂMíkíð{kt ykÔÞku Au. Mkufxh{kt Ãkze ¼ktøku÷e MkVkE ÔÞðMÚkkLkk ÷eÄu ðhMkkËe rËðMkku{kt økt Ë fe nXe÷e çkLke Au . íÞkhu {åAh WíÃkr¥k MÚkkLkku Ãký ðÄe økÞk Au. Mkufxh{kt íðrhík MkVkE yr¼ÞkLk nkÚk Ähðk{kt ykðu íkuðe «çk¤ {ktøk Lkkøkrhfkuyu ÔÞõík fhe Au.

{nuMkkýk, íkk.19

¼qsÚke hksfkux síke yuMkxe çkMkLkk zÙkÞðh yLku yktøkrzÞk f{o[khe WÃkh VkÞ®høk fhe níÞk fÞko çkkË ÷qtx [÷kðe MkqhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk Ãkkxze LkSf {k÷ðý [kh hMíkk ÃkkMku LkkfkçktÄe fhLkkh Ãkku÷eMk yrÄfkhe WÃkh VkÞ®høk fhkÞw t níkw t . WÃkhku õ ík økt ¼ eh økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k {æÞ«ËuþLkk MkqºkÄkh ¼ËkirhÞk yÕfuþ WVuo hkfuþ WVuo yr¾÷uþ WË÷®Mkn økÞk«MkkË®Mknu [kU f kðLkkhe fçkq÷kík fhe níke fu yktøkrzÞk ÷q t x Lkk økw L kk{kt çku [ hkSLkk ykhkuÃkeyku Ãký Mkk{u÷ níkk. nk÷{kt , hkÄLkÃkw h Ãkku ÷ eMku Ãkfzu ÷ k [kh ykhku à keyku L ke ÃkqAíkkA{kt WÃkhkuõík [kUfkðLkkhe nfefík «fkþ{kt ykðe níke. {æÞ«Ëu þ Lkk ¼eLz rsÕ÷kLkk

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rMk÷eLzh ç÷kMxÚke

níkku yLku ykMkÃkkMkLkk hnuðkMkeyku Ëkuze ykÔÞk níkk. yk ½xLkk çkkË ¼z¼z Mk¤øke hnu÷e ðkLkLke ykøk fkçkw { kt ykðíkk íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. su{kt ðkLk{kt ç÷kMx ÚkÞu÷ku rMkr÷Lzh {¤e ykÔÞku níkku. yk ½xLkk ytøku òý Úkíkk Mku �� xh-21 Ãkku ÷ eMk Mxu þ LkLkk nu z fku L Mxu ç k÷

nhÃkk÷fkÃkw h kLkk hkfu þ WVu o yÕfu þ ¼Ëku r hÞkyu ðÄw { kt fçkq ÷ kík fhe Au fu , {ku h çke ykt ø krzÞk ÷q t x {kt íku L ke MkkÚku ykrçk˾kLk Es{¾kLk ÃkXký(f÷kýk), YÃku þ Ãkt r zík, çkçk÷w Ãkh{kh, MkkuLkw fwMðkn yLku çku[hkSLkk {kunLk®Mkn Ëhçkkh WÃkhktík íkuLkk Mkkøkheíkku Mkk{u÷ níkk. yk WÃkhkt í k ð»ko - h007 ËhBÞkLk hkfu þ WVu o yÕfu þ ¼Ëku r hÞk, çkerÃkLk Ãkt r zík, Ãkw » Ãkhks ÞkËð, rçkú s u þ WVu o fÕ÷w y u Ãkk÷LkÃkw h Lkk MÚkkrLkf hneþ yþkuf [{khLke {ËËÚke Ãkk÷LkÃkwh{kt nehkLkk fkh¾kLkk{kt ÷q t x [÷kðe níke. nehkLkk fkh¾kLkk {kr÷f WÃkh VkÞ®høk fhe Y.h0 ÷k¾Lke ÷qtx [÷kðe níke yLku y{ËkðkË ¼ýe ¼køke ys{÷¼kR ËuMkkR MxkV MkkÚku ÃknkU [ e økÞk níkk. yLku {kYríkðkLkLkk [k÷f zkÌkk¼kR Ãkh{khLkwt rLkðuËLk ÷RLku sYhe fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

Mkktíkus yLku

Mkw ÷ íkkLk¼kE ½kt [ e, ðk½u ÷ k {nuLÿ ykí{khk{, ©e{k¤e þhË Ãkku à kx÷k÷, ©{k¤e íkw ÷ Mke

økÞk níkk. íÞkhçkkË, yk nehk ðu[e {khðk{kt ykÔÞk níkk yLku ík{k{ ykhkuÃkeykuyu ¼køk ¼køk ÃkkzðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. Ãkhtíkw, Ãkw»Ãkhks ÞkËð Lkkýkt ¼hu÷e ðuøk ÷ELku yuf÷ku s Vhkh ÚkE økÞku níkku. suLkwt ÃkkA¤Úke {kuík LkeÃksÞwt níkwt. Mkqºkku îkhk «kÃík Úkíke {krníke yLkw M kkh {æÞ«Ëu þ Lkk ¼eLz rsÕ÷kLkku fw Ï Þkík ykhku à ke ¼ËkirhÞk hkfuþ WVuo yÕfuþ WVuo yr¾÷u þ WË÷®Mkn økÞk«MkkË®MknLku Ãkk÷LkÃkwh ÷qtx WÃkhktík y{ËkðkË LkSf ykuZð ÷q t x fu M k{kt Mkkçkh{íke su ÷ {kt h¾kÞku níkku sÞkt íku rçk{kh Ãkzíkkt y{ËkðkË rMkrð÷ nku  MÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚku o ¾MkuzkÞku níkku. sÞktÚke íku YÃkuþ ÃktrzíkLkk {ËËÚke Vhkh ÚkE økÞku níkku. ¾kuzeËkMk, Ãkh{kh {Lkw Mkku{k¼kE (ík{k{ hnu. Aºkk÷)Lku Íççku fhe ÷E Ãkku÷eMku ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke hkufzk YrÃkÞk Ãk800Lkku {wÆk{k÷ só fhe ÷eÄku níkku . yLku ykhkuÃkeykuLku su÷{kt XwtMke ËE ðÄw íkÃkkMk [÷kðe nkuE yLÞ swøkkhe íkíðku{kt ¼khu VVzkx Vu÷kE økÞku Au.

rsÕ÷k{ktÚke ºký

çkkux÷ {¤e ykðe níke. su L ke ®f{ík Yk.36600 yt Ë ksðk{kt ykðe Au. yk ytøku Ãkku÷eMku yðÄuþ

çÞwhku ykurVMk :

Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

CMYK GN-P-3


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR IV SATURDAY, 20 AUGUST 2011

Mk¤økíke ðkLkLku yku÷ððk síkkt Sðíkk çkkuBçk Mk{kLk çkkx÷ku Vkxâku

rMk÷eLzh ç÷kMxÚke ðkLk ykøkLkku økku¤ku çkLke ðkhËkík

ðkLkLkk Vqh[k Wzâkt : rðMíkkh ÄýÄýe WXâku : VkÞh ykurVMkh Mkrník VkÞh f{eoykuLku økt¼eh Eòyku Aíkkt [{ífkhef çk[kð

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økktÄeLkøkh Mkuõxh-23 yLku 28 [kh hMíkk ykhkÄLkk Mfw÷ ÃkkMku yksu MkktsLkk [kh ðkøÞkLkk Mkw{khu hMíkk ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkR hnu÷e {kYríkðkLk{kt ykøk ÷køke níke. ykøk yku÷ððkLke fk{økehe [k÷e hne níke íÞkhu {kYríkðkLk{kt {wfðk{kt ykðu÷ku rMkr÷Lzh yufkyuf ç÷kMx Úkíkk ðkLkLkk Vwh[k Wze økÞk níkk yLku VkÞh ykurVMkh yLku VkÞhLkk f{o[kheykuLku økt¼eh Ròyku ÚkR níke. yk ½xLkk ytøku Mkuõxh-21 Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. «kó Úkíke {krníke {wsçk {u½kýeLkøkhLkk MkkÞkuLkk Ã÷kÍk{kt hnuíkk zkÌkk¼kR Ãkh{kh fkuR

Mkk{kSf fk{u {kýMkkLkk Äku¤kfwðk økk{ ¾kíku økÞk níkk. ßÞktÚke íku Mkuõxh-24{kt yuf {hý«Mktøk{kt nkshe ykÃkeLku ¼e¾k¼kR MkkÚku y{ËkðkË Ãkhík Vhe hÌkk níkk íÞkhu Mkuõxh-24 [kh hMíkkÚke ðkLkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt ykøk ÷køke níke.Ãký, íku{Lkwt æÞkLk hÌkwt Lk níkwt. yk Mk{Þu ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuyu íku{Lkwt æÞkLk Ëkuhíkk íku{ýu ðkLkLku hMíkkLke çkksw{kt Wíkkhe {wfe níke. yk Ëhr{ÞkLk ðkLk{kt ykøk ðÄkhu «Mkhe [wfe níke. suÚke íkkífkr÷f VkÞh rçkúøkuzLku òý fhðk{kt ykðíkk VkÞh ykuVeMkh {nuþ {kuz MxkV MkkÚku MÚk¤ Ãkh Ãknkut[e økÞk níkk yLku ðkLk Ãkh ÃkkýeLkku {khku [÷kðeLku ykøkLku

Vkuxku k MktsÞ ¼è

[k÷fLke çkuËhfkheLku Ãkrhýk{u ç÷kMx ÚkÞku {kYríkðkLk{kt økuhfkÞËuMkh heíku {wfðk{kt ykðu÷k rMkr÷Lzh{kt ÚkÞu÷k ç÷kMxLkk fkhýu VkÞhLkk yrÄfkhe íku{s f{o[kheyku WÃkhktík, ½ýk ÷kufkuLkk Sð òu¾{{kt {wfkÞk níkk. yk ytøku «kÚkr{f íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞwt Au fu ßÞkhu ykøk ÷køke íÞkhu ðkLkLkk {kr÷f zkÌkk¼kR Ãkh{khu Mk{Þ Mkw[fíkk Ëk¾ðeLku rMkr÷Lzh çknkh fkZe ÷eÄku nkuík íkku fËk[ ç÷kMxLku xk¤e þfkÞ íku{ níkwt. yÚkðk ykøk yku÷ððkLke fk{økehe [k÷e hne níke íÞkhu s VkÞhLkk f{o[kheykuLku òý fhðk{kt ykðe nkuík íkku Ãký rMkr÷Lzh ç÷kMx ÚkkÞ íku Ãknu÷k s íkuLku fkçkw{kt ÷R þfkÞ íku{ níkwt. zkÌkk¼kR Ãkh{kh Mkk{u yk çkuËhfkhe ytøku fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu íku{ Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. fkçkw{kt ÷uðkLkku «ÞíLk fhe hÌkk níkk íÞkhu y[kLkf Äzkfk MkkÚku sçkhsMík ç÷kMx ÚkÞku níkku. suLkk fkhýu ðkLkLkk Vwh[k 500 {exh Ëwh Vtøkku¤kR økÞk níkk yLku VkÞh ykuVeMkh {nuþ {kuz,

Ä çkLkeOøk fkh

VkÞh f{o[khe [eLkw¼kR yLku {nuLÿ¼kRLku økt¼eh Ròyku ÚkR níke. yk ½zkfkLku fkhýu ykMkÃkkMkLkku rðMíkkh ÄýÄýe WXâku y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

rsÕ÷k{kt h{kíkk ©kðrýÞk swøkkh Ãkh Ãkku÷eMkLkk Ëhkuzk

nrhÞk¤e Lkøkhe Ãkh {åAhkuLkku ykíktf

þnuh{ktÚke 11 þfwrLk ÍzÃkkÞk økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økktÄeLkøkh{kt nk÷ {kuxkÃkkÞu h{kíkk swøkkh ytøku nsw MkwÄe {kuxe fkÞoðkne LkÚke ÚkR Ãký, Ãkku÷eMk îkhk fux÷ktf LkkLkk ÃkkÞu [k÷íkk swøkkhÄk{ku Ãkh Ëhkuzk ÃkkzeLku fkÞoðkne fhðk{kt ykðe hne

MkÃkkxku

Au.su{kt yu÷Mkeçke-2 îkhk Mkuõxh-13 yLku ðkðku÷{kt Ëhkuzk ÃkkzeLku fw÷ 11 ÔÞÂõíkykuLke ÄhÃkfz fheLku hkufz Mkrník Yk. 50 nòhLke {íkk só fhðk{kt ykðe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu MÚkkrLkf Ãkku÷eMk swøkkheykuLku Ãkfzðk{kt yk ©kðý {kMk{kt LkkxfeÞ heíku rLk»V¤ hne Au.

ðkðku÷ yLku Mkuõxh-13{kt íkeLkÃk¥keLke çkkS {tzkE íÞkt yu÷Mkeçke-2 ºkkxfe

«kó Úkíke {krníke {wsçk økktÄeLkøkh yu÷Mkeçke-2 îkhk økRfk÷u çkÃkkuhu ºký ðkøÞkLkk Mkw{khu ðkðku÷ rfíkeoÄk{ ÃkkMku swøkkh ytøku Ëhkuzku Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt LkhuLÿ®Mkn hswS økku÷ (hnu. ðkðku÷), stÞrík¼kR {tøk¤¼kR (hnu. Mkuõxh-24), Rïh¼kR økku÷ (hnu.ðkðku÷), hksw¼kR {fðkýk (hnu. Mkuõxh-24) yLku Ãkwtò¼kR ðhðkS Xkfkuh (hnu. hnu,fku÷ðzk)Lku swøkkh h{íkk ÍzÃkeLku Yk.2080Lke hkufz Mkrník Yk. 8141Lkku {wÆk{k÷ só fheLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yLÞ çkLkkð{kt Mkuõxh-13Lkk AkÃkhk ÃkkMkuLke Íkzeyku{kt Ãký swøkkhÄk{ [k÷e hÌkkLke çkkík{eLku ykÄkhu yu÷Mkeçke-2 îkhk çkÃkkuhu ºký

ðkøÞkLkk Mkw{khu Ëhkuzku Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt Ãkku÷eMku [tËw ALkk¼kR, Mkwhuþ¼kR Lkkhý¼kR Ãkh{kh, S÷k¼kR hkÞ[t˼kR, økeheþ¼kR økku®ð˼kR òËð,

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku

™t{ : ............................ sL{ ‚the¾ : .................. Ëh™t{wk : ........................ yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

MktËuþ fkÞko÷Þ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh22, „tkÄe™„h ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)40004157-9

Mkktíkus yLku Aºkk÷{ktÚke 14 swøkkheÞk ÍzÃkkíkkt [f[kh (Mkt.LÞw.Mk.)

f÷ku÷, íkk.19

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Mkktíkus íkÚkk Aºkk÷ økk{{kt økwYðkhu Mkktsu yLku þw¢ðkhu ðnu÷e Mkðkhu ©kðýe swøkkhLke {nuVe÷kuLkkt htøk{kt ¼tøk Ãkkze Ãkku÷eMku fw÷ YrÃkÞk

h6,h60Lkku {wÆk{k÷ só fhe 14 swøkkhe íkíðkuLku Íççku fhe ÷E su÷{kt XwtMke ËeÄk níkk. suÚke ykMkÃkkMk{kt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. ©kðrý swøkkh h{Lkkhkyku Ãkh Ãkku÷eMk rðþu»k Lksh hk¾þu.

ík{k{ Vk{onkWMkku{kt ykX{Lkk rËðMku {kuxkÃkkÞu swøkkh h{kþu

Mkwhuþ¼kR [tËw¼kR Ãkt[k÷ yLku h{uþ¼kR {økLk¼kR (ík{k{ hnu. Mkuõxh-13)Lke ÄhÃkfz fheLku Yk. 12420Lke hkufz Mkrník fw÷ Yk. 41 nòhLkku {wÆk{k÷ só fheLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Happy Birthday f{oSík hkXkuz ÃkÃÃkk: LkhuLÿ®Mkn {B{e: rzBÃk÷çkuLk sL{ íkk: 20-88-006 økktÄeLkøkh hr[ík ©e{k¤e ÃkÃÃkk: {Lke»k¼kE {B{e: Ãkw»ÃkkçkuLk sL{ íkk: 20-88-007 økktÄeLkøkh

©kðrýÞku swøkkh h{ðk{kt swøkkheÞk {þøkw÷

yk çkkçkíku {¤íke {krníke yLkwMkkh f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Mkktíkus økk{Úke ðzMkh síkkt hkuz ÃkkMkuÚke ykuhzeyku ÃkkA¤ swøkkhLke {nuVe÷ ò{e nkuðkLke ¾çkh Ãkzíkkt Ãkku÷eMk økwYðkhu Mkktsu ÃknkU[e níke yLku yne swøkkh h{e hnu÷k òusu LkËe{ òneË, ykrþf þuh {nt{Ë, Mk÷e{n÷wçkk, {kunt{Ë ðMke{

{kunt{Ë nfe÷ yLku Mkkne÷ WVuo çkzu ¾uhkíke (hnu.Mkktíkus-{w¤ hnu.¼kEÃkwhk (W.«) ðøkuhuLku Ãkfze Ãkkze íku{Lke ÃkkMkuÚke hkufzk YrÃkÞk 18,330 íkÚkk 3 {kuçkkE÷ VkuLk íkÚkk Ëkð WÃkhLke hkufz hf{ 630Lkku {wÆk{k÷ só fÞkuo níkku.ßÞkhu yksu þw¢ðkhu ðnu÷k Mkðkhu Ãk ðkøku Aºkk÷Lkk

EÂLËhkLkøkh nwzfku{kt [k÷íkk ©kðýeÞk swøkkhÄk{ Ãkh Ãkku÷eMk ÃknkU[e níke yLku yne swøkkhLke {ò {kýe hnu÷k Ãkh{kh økkiík{ nhøkkuðLk¼kE, ©e{k¤e røkheþ ßÞtrík¼kE, Ãkh{kh MkwLke÷ íkw÷Mke¼kE, þkn ¼hík {tøk¤ËkMk, Mkkuyuçk {nt{Ë y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

MðkíktºÞrËLkLke Wsðýe Lknª fhðk çkË÷

Lkðk¾zkík «k. þk¤kLkk yk[kÞoLku LkkurxMk æðsðtËLk fÞko ðøkh s hk»xÙeÞøkeíkLkwt økkLk fhðk{kt ykÔÞwt økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

MðkíktºÞ rËLku æðsðtËLkLkku fkÞo¢{ Lknª Þkusðk çkË÷ Lkðk¾zkík «kÚkr{f þk¤kLkk yk[kÞoLku yk¾hu rþûký íktºk îkhk LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðíkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. hk»xÙeÞ ÃkðoLke Wsðýe Lkne fheLku Mkhfkhe f{o[khe íkhefuLke Lkiríkf Vhs rðÁØLkwt yk[hý fhðk çkË÷ rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe îkhk LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe Au. Lkðk ¾zkík «kÚkr{f þk¤k{kt æðsðtËLk fÞko ðøkh s þk¤kLkk yk[kÞo yLku rþûkfkuyu hk»xÙeÞ økeíkLkwt økkLk fÞwO níkwt ! íkÃkkMk {kxuLke {¤u÷e xe{{kt yk [kUfkðLkkhe çkkçkík çknkh ykððk Ãkk{e Au. {kýMkk ¾kíku yk ð¾íku rsÕ÷k fûkkLkk MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe ÚkE níke. Ãkhtíkw {kýMkk íkkçkuLke Lkðk¾zkík

«kÚkr{f þk¤k{kt æðsðtËLkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku Lk nkuðkLkwt rþûký Mkr{íkeLkk [uh{uLk økk¼w®MknLke {w÷kfkík{kt æÞkLk{kt ykÔÞwt níkwt. su ytøku [uh{uLk rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheLku ÷ur¾ík{kt hsqykík fhe yk økt¼eh ¼q÷ çkË÷ þk¤kLkk yk[kÞo Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk hsqykík fhe níke. yk çkLkkðLke íkÃkkMk yÚkuo rþûký íktºk îkhk çku fu¤ðýe rLkhûkfkuLke rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðe níke. fu¤ðýe rLkheûkfkuyu økúk{sLkku, çkk¤fku yLku rþûkfkuLkk rLkðuËLkku ÷eÄk níkk. íku{kt yk[kÞo Mkrník rþûkfku þk¤k{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw hk»xÙeÞ økeíkLkwt økkLk fÞwO nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. Ãkhtíkw þk¤kLkk fBÃkkWLz{kt hk»xÙæðs Vhfkðe æðsðtËLk fhðk{kt

ykÔÞwt Lkrn nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt níkwt. íkÃkkMkfíkko fu¤ðýe rLkrhûkfkuyu rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheLku ÃkkuíkkLkku íkÃkkMk rhÃkkuxo hsq fÞkuo níkku. su{kt «kÚkr{f þk¤kLkk yk[kÞo hk»xÙeÞ ÃkðoLke Wsðýe Lkne fheLku ÃkkuíkkLke Vhs çkòðe Lk nkuðkLkwt Vr÷ík Úkíkwt níkwt. Lkðk¾zkík «kÚkr{f þk¤kLkk yk[kÞo økeheþ¼kE Ãkxu÷u þk¤kLkk

{uËkLk{kt MðkíktºÞ rËLk æðsðtËLkLke Wsðýe Lkne fheLku Mkhfkhe f{o[khe íkhefu Lkiríkf Vhs rðÁØLkwt yk[hý fÞwO Au. íku çkË÷ ík{khe Mkk{u rþûkkí{f fkÞoðkne fu{ fhðe Lkrn íku yLðÞu zeEyku îkhk LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe Au yLku rËðMk çku{kt ¾w÷kMkku fhðkLke Ãký íkkrfË fhðk{kt ykðe Au.

CMYK

{u÷urhÞkLke ÂMÚkíke MVkuxf çkLke VkÕMkeÃkuh{Lkk 14 fuMk LkkUÄkÞk økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

ÃkkxLkøkh økkt Ä eLkøkh {u ÷ u r hÞkLkk hku ø k[k¤kLke [wtøk÷{kt sfzkÞwt Au. økík [kh rËðMk Ëhr{ÞkLk Íuhe {u÷urhÞkLkk ðÄw [kh fuMk LkkUÄkíkk yk yktf ðÄeLku 15

ÚkE sðk ÃkkBÞku Au. yk WÃkhktík MkkËk {u÷urhÞkLkk ðÄw 50 fuMkku ÃkkuÍexeð LkkUÄkÞk Au. {u÷urhÞkyu þnuh{kt {kÚkw t ô[fíkk rMkrð÷ WÃkhkt í k ¾kLkøke Ëðk¾kLkk ËËeoykuÚke W¼hkE hÌkk Au.

ËËeoykuLke ðÄíke MktÏÞkÚke ykhkuøÞ íktºkLke Ÿ½ nhk{ nrhÞk¤e Lkøkhe{kt ðhMkkËLku ÷ELku nðu {åAhku y u ykíkt f {[kððkLkku þY fÞkuo Au. MkkËk yLku Íuhe {u÷urhÞkLkk fuMkku Mkíkík ðÄe hÌkk Au . økík sw ÷ kE Ëhr{ÞkLk {u÷urhÞkLkk 68 fuMkku LkkUÄkÞk níkk. su{kt ºký fuMkku Íuhe {u ÷ u r hÞkLkk níkk. Ãkht í kw [k÷w yku ø kMx {kMk{kt «Úk{ Ãk¾ðkrzÞk{kt {u÷urhÞkyu økt¼eh MðYÃk Ãkfzâwt Au. rËðMku rËðMku {u÷urhÞkLkk fuMkku Mkíkík ðÄe hÌkk Au . Au Õ ÷k ðeMk rËðMk{kt {u÷urhÞkLkk ËkuZMkkuÚke Ãký ðÄw fuMkku LkkUÄkE [qõÞk Au. ßÞkhu Íuhe {u÷urhÞkLkk fuMkku Ãký ðÄeLku 14

ÚkE síkkt ykhkuøÞ íktºk [kUfe QXâwt Au. íkzfk-AktÞzkðk¤wt ðkíkkðhý Úkíkkt {åAhkuLkku WÃkÿð ykih ðæÞku Au . þnu h {kt {åAhku L kku ºkkMk ¼Þtfh çkLkíkkt {u÷urhÞkLkku hkuøk nsw Ãký ðÄw {kÚkwt ô[fþu íkuðe Ënu þ ík Au . þnu h {kt {Mk{ku x k {åAhku L kw t yk¢{ý ðæÞw t Au . ËðkLkku Atxfkð Ãký {åAhkuLku suh fhe þfu íkuðe ÂMÚkíke hne LkÚke. ðÄw{kt þnuh{kt ðhMkkË ÃkAeLkku su W½kz LkeféÞku Au íku Ëhr{ÞkLk fkËð-fe[z, ðhMkkËe ÃkkýeLkk ¾kçkku [ eÞk ðøku h u L ke økt Ë fe hkuøk[k¤kLku ðÄw yk{tºký ykÃkðk fkVe Au.

{u ÷ u r hÞkLkku hku ø k[k¤ku ðÄw yk¢{f çkLkíkkt ÂMÚkrík ðÄw Lkkswf çkLke hne Au. þnuh hkuøk[k¤kLkk ¼hzk{kt ykðe økÞwt Au. ðkÞh÷ Veðh WÃkhkt í k {u ÷ u r hÞkLkk ËËeoykuLke MktÏÞk Mkíkík ðÄe hne Au. {u÷urhÞkLkk hkusLkk 10Úke 12 fuMk ÃkkuÍexeð LkkUÄkE hÌkk Au. yk WÃkhkt í k Au Õ ÷k [kh rËðMk{kt Íuhe {u÷urhÞkLkk Ãkkt[ fuMk ÃkkuÍexeð LkkUÄkíkk ykhkuøÞ íktºkLke ô½ Wze økE Au. íkku çkeS íkhV rMkÍLkLke þYykík{kt íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷e {u÷urhÞk rðhkuÄe xe{ku þwt fhe hne Au íkuðku «&™ ÷kufku{kt WXðk ÃkkBÞku Au.


20-08-2011 Gandhinagar