Issuu on Google+

CMYK

MkuLMkufMk rLkVxe MkkuLkwt [ktËe zku÷h Þwhku ÃkkWLz

▲ 55.20 ▲ 7.50 ▼ 25 ▲ 1000

18,141.40 5,428.10 ` 22,250 ` 54,000 ` 44.98

▲ 0.08

` 64.15

▲ 0.21

` 72.83

▼ 0.08

rMkLku MktËuþ

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

7

÷r÷ík {kuËe rðLkk ykEÃkeyu÷{kt {ò LkÚke ykðíke : þuLk ðkuLko

Ãktrzík MkkiÚke ðÄw 11 rð¢{ ð¤íkh {u¤ðíkk MkeEyku

{yuVLkk MkuõMk fki¼ktze 14 ykEyu ðzkyu hkSLkk{wt ykÃÞwt

shkík Mkhfkh Mkðk ð»ko{kt 16 økw35,000 f{o[kheykuLke ¼híke fhþu

rð.Mkt.2067, ðiþk¾ ðË 3þw¢ðkh 20 {u,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:ðzkuËhkREG NO. VDR-EE/27/2009-111 RNI REG NO.43483/1985  Estd : 1923  ` 3-00 …t™tk: 16+6+8

800 fhkuzLkk ðes Ëh ðÄkhkLke Ëh¾kMík ÞwrLkxu 25 ÃkiMkkLkku sfo Mk{ûk ðÄkhku {ktøkíke ðes ftÃkLkeyku ðíko{kLk ðesËhLkk 5 xfkLkku ðÄkhku Mkq[ðkÞku

SÞwðeyu™yu÷Lkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ðes¤eLkk Ëh{kt AuÕ÷u 2000 ykufxkuçkh{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku, íÞkh çkkË «Úk{ ð¾ík yk ðesËh ðÄkhk ytøku rÃkrxþLk fhkR Au. ðes Ëh ðÄkhk ytøkuLke rÃkrxþLk fhðkLke sYrhÞkíkLkk fkhýku{kt yuðe Ë÷e÷ ÚkkÞ Au fu, ðkŠ»kf Vqøkkðku 5 xfk nkuÞ Au, íkuLku Lksh{kt hk¾ðk{kt ykðu íkku nk÷{kt Mkhuhkþ yuf ÞwrLkxLkk økúknf Y.5 [qfðu Au íkuLkk Ãk xfk s yux÷u fu 25 ÃkiMkk s ðÄkhku Mkq[ððk{kt ykÔÞku Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.19

íkksuíkh{kt s hkßÞLke sLkíkk Ãkh MkeyuLkS, ÃkeyuLkS yLku íÞkh ÃkAe ÃkuxÙku÷{kt ÚkÞu÷k f{híkkuz ¼kð ðÄkhkLkku çkkuòu nsw økúknfku MknLk fhu íÞkt s nðu hkßÞ Mkhfkh nMíkfLke ðes ftÃkLkeykuyu «rík ÞwrLkx Mkhuhkþ 25 ÃkiMkk ÷u¾u ðes Ëh{kt ðÄkhku fheLku Mkðk fhkuzÚke ðÄkhu ðes økúknfku ÃkkMkuÚke ðkŠ»kf Y.800 fhkuz ¾t¾uhe ÷uðkLke Ãkuhðe þY fhe Au. økwshkík Qòo rðfkMk rLkøk{Lkk Lkuò ík¤u ík{k{ Mkhfkhe ftÃkLkeykuyu yksu ðes Ëh{kt VuhVkh fhðkLke {køkýe fhíke Ëh¾kMík økwshkík ðes rLkÞ{Lk Ãkt[ (sfo) Mk{ûk rÃkrxþLk fhe Au. zeÍ÷ y™u hktÄý økuMkLkku ¼kð ðÄkhku øk{u yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

nðu ¿kkrík yLku Ä{o ykÄkrhík, BPL ðMkríkøkýíkheLku furçkLkuxLke çknk÷e „

¿kkrík ykÄkrhík ðMkríkøkýíkhe 80 ð»ko{kt Ãknu÷e ðkh nkÚk Ähkþu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.19

yksLke fqÃkLk

Ëuþ{kt økheçkkuLkku [ku¬Mk yktfzku íku{Lke ¿kkrík yLku Ä{o MkkÚku òýðkLkk WÆuþÚke fuLÿ Mkhfkhu ¿kkrík ykÄkrhík yLku økheçkehu¾k Lke[uLkkt (çkeÃkeyu÷) ÃkrhðkhkuLke ðMkríkøkýíkheLku yksu ÷e÷e Ítze ykÃke Au. økheçkku {kxuLkk [ku¬Mk ÷ûÞktfku MkkÚkuLkk MkçkrMkze «kuøkúk{Lkk ÷k¼ íku{Lkk MkwÄe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

**** CMYK


CMYK

2

rMkxe

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 20 MAY 2011

çkutf ykuV çkhkuzkLke rLkÍk{Ãkwhk þk¾kLkk {uLkush y™u furþÞhLke ÄhÃkfz fheLku Ãkku÷eMku økwòhu÷k Ë{LkLkku rðhkuÄ çkUf f{o[kheykuyu fÞkuo Au. økwYðkhu ÞwLkkRxuz Vkuh{ ykuV çkUf ÞwrLkÞLkLkk MktÞkusf Mkwhuþ zktøkuLkk ðzÃký nuX¤Lkk yuf «ríkrLkrÄ {tz¤u rsÕ÷k f÷ufxh rðsÞ LknuhkLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt. (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

ÃkÂç÷f xÙMx rçk÷Lke òuøkðkRyku Mkk{u rðhkuÄ

„

hkßÞLkk xÙMxkuLkk yøkúýeyku îkhk hkßÞÃkk÷Lku hsqykík

y{ËkðkË, íkk.19

íkksuíkh{kt økwshkík ÃkÂç÷f xÙMx rçk÷-2011Lke fux÷ef ðktÄksLkf òuøkðkRyku Mkk{u hkßÞLkk xÙMxkuLke Lkkhksøke Au. yk{kt Mkhfkhe ytfwþ {qfíke òuøkðkRLkk fkhýu íkksuíkh{kt xÙMxeykuyu hkßÞÃkk÷Lku yk ¾hzk Ãkh Mkne Lk fhðk rðLktrík fhe Au. hkßÞÃkk÷Lku fhðk{kt ykðu÷e hsqykík{kt xÙMxkuLkk yøkúýeykuyu sýkÔÞwt Au fu, hkßÞ Mkhfkhu fkuRÃký ònuh Mkq[Lkkyku ykÃÞk rðLkk ÷kufkuLku ytÄkhk{kt hk¾eLku økwshkík ÃkÂç÷f xÙMx rçk÷ Wíkkð¤u ÃkMkkh fÞwO Au. yk rçk÷Lke sqLkk fkÞËk MkkÚku Mkh¾k{ýe fhíkkt Ä{koËk xÙMxkuLkk rLk»ýkík [kxozo yufkWLxLx Lkkiík{¼kR ykh. ðrf÷u sýkÔÞwt fu, Lkðk rçk÷{kt yLkuf Lkðe Lkðe òuøkðkRyku fheLku

çkUf ykuV çkhkuzkLkk yrÄfkheyku Ãkh Ë{Lk rðYØ f÷ufxhLku ykðuËLk „

ÞwLkkRxuz Vkuh{ ykuV çkUfMko ÞwrLkÞLkLkk yøkúýeyku òuzkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.19

çkutf ykuV çkhkuzkLke rLkÍk{Ãkwhk þk¾k{kt Y.1000Lke [÷ýe Lkkux «fhý{kt çkUfLkk {uLkush y™u furþÞhLke ÄhÃkfz fheLku Ãkku÷eMku økwòhu÷k Ë{LkLkku rðhkuÄ çkUf f{o[kheykuyu fÞkuo Au.yksu ÞwLkkRxuz Vkuh{ ykuV çkUf ÞwrLkÞLkLkk MktÞkusf Mkwhuþ zktøkuLkk ðzÃký nuX¤Lkk yuf «ríkrLkrÄ {tz¤u rsÕ÷k f÷ufxh rðsÞ LknuhkLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt.su{kt Ë{Lk økwòhLkkh Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe níke. çkUf ykuV çkhkuzkLkk f{o[khe Lkuíkk

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

{kY {øks

ðkthðkh Ëkunhkðe hÌktw Au. ßÞku r ík ¼èu sýkÔÞw t níkt w fu ËwhËþoLk ¼khíke yux÷u fu zeze ¼khíke Ãkh AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke hk»xÙeÞ ¼kðLkk {sçkwík fhðk {kxu yuf xwtfe rVÕ{ «Ëþeoík ÚkR hne Au. yøkkW «Mkkheík Úkíke ‘ r{÷u Mkq h {u h k íkwBnkhk....’ suðe s Støk÷ rVÕ{ Au. rVÕ{Lktw Lkk{ ‘¼khík yLkku¾k hkøk ni’ yÃkkÞtw Au. rVÕ{Lkk ytík{k Úkkuze MkufLzku Ëhr{ÞkLk ¼khíkLke rðrðÄ «kËurþf ¼k»kkLke ÷eÃke{k ‘sÞ ®nË’ ÷¾u÷tw ËþkoðkÞ Au. su{kt økwshkíke ¼k»kk{k ‘sÞ ®nË’ hsq Úkðw òuRíkw níkw Ãký çkËLkMkeçku ‘¾Þ ®nË’ ËþkoðkÞ Au. yk rVÕ{ çkLkkðLkkhk yLku íkuLkw yurzxªøk fhLkkhkykuLke íkku ¼q÷ Au s Ãký íkuLkkÚke Ãký rðþu»k

{økLk¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu,rsÕ÷k f÷ufxhLku fhkÞu÷e hsqykík{kt Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhu íkuLke Mkk{u fkuR s ðktÄku LkÚke Ãký Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkk Lkk{u økwòhu÷k Ë{LkLkku rðhkuÄ fhkÞku Au.ykðíkefk÷u þnuh Ãkku÷eMk fr{þLkhLku Ãký çkUf

f{o[khe hsqykík fhLkkh Au. yksu þnuhLke rðrðÄ çkUfLkk f{o[khe Lkuíkkyku Ãký yk «ríkrLkrÄ {tz¤{kt òuzkÞk níkk.su{kt fi÷kþ fu{fh,zurLkÞ÷,r¢íkuþ Ãktzâk,h½wðeh Ãkxu÷ ðøkuhuLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. ¼qw÷ økwshkíke nkuðkLkku Ëkðku fhíkk økwshkíkLkk 5.50 fhkuz ÷kufkuLke Ãký Au fu yuf Ãký rðh÷ku økwshkíke ÃkkõÞku Lkne suýu yk ¼q÷ Mkk{u ykðks WXkÔÞku nkuÞ. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níktw fu yk ytøku {U «Mkkh ¼khíkeLkk MkeRyku ©e{íke {]ýk÷ ÃkktzuLku, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku yLku ¼k»kk rLkÞk{f økktÄeLkøkh ¾kíku hsqykík fhe Au. «Mkkh ¼khíke{kt íkku yuf fhíkk ðÄw ð¾ík hsqykíkku fhe Au íku{ Aíkkt Ãký yk ytøku fkuR økt¼eh LkkUÄ ÷uðkR LkÚke. økwshkík Mkhfkhu íkksuíkh{kt s ‘Mðýeo{ økwshkík {nkuíMkð’ WsÔÞku níkku. su{k ‘ðkt[u økwshkík’ suðk Mkhfkhe «ku s u õ xku L ke MkV¤íkkLkk økwýøkkLk økðkÞk níkkt. Ãký yíÞtík Ãkezk MkkÚku {khu fnuðtw Ãkzu Au fu {khk Mkrník yk økw s hkík{kt yu f Ãký økwshkíke ðMkíkku LkÚke fu økwshkíke ðkt[íkku LkÚke.

fk{ËkhLkk {kuík ytøku Vufxhe RLMÃkufxh îkhk íkÃkkMk («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.19

økwshkík rhVkRLkheLkk ykRMkku{hkRÍuþLk Ã÷kLx{kt økRfk÷u rðþk¤ Ãkt¾ku y[kLkf ÃkzðkLkk çkLkkð{kt fkuLxÙkõx fk{Ëkh f]»ý fw{kh hkÞ (W.ð.28 hnu.fkuÞ÷e)Lkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. fÕÃkLkk fLMxÙfþLkLkk fkuLxÙkfxh îkhk yk fk{økehe Ëhr{ÞkLk MkuVxeLkk rLkÞ{ku {wsçk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞk níkk fu fu{ íku rËþk{kt Ãký íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. RLzrMxÙÞ÷ MkuVxe yuLz nuÕÚk rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu çkLkkð ð¾íku nksh fk{ËkhkuLkk rLkðuËLk ÷uðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. RLzrMxÙÞ÷ MkuVxe yuLz nuÕÚk rð¼køkLkk zu.zkÞhufxh Ãke.yu{.þknu sýkÔÞwt níkw tfu, yk çkLkkð{kt ÃkkuMx {kuxo{ rhÃkkuxo çkkË fkÞoðkne Úkþu.sðknh Lkøkh Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke Ãký sYhe {krníke {u¤ððk{kt ykðe Au.

yLku 67 MkkÚku fhðe sYhe Au. sqLkk fkÞËk{kt ËtzLke hf{ LkkLke níke, íku

ðÄkheLku Y. 5000 fhðk{kt ykðe Au. yrÄfkheykuLke Mkq[LkkLkk ¼tøk çkË÷

ºký ð»koLke MkòLke Mkk{u ðifÂÕÃkf ËtzLke òuøkðkR LkÚke fhkR. ytøkúuòuyu Ãký Mkuðk¼kðe xÙMxku {kxu rð[khe Lk nkuÞ yuðe ykfhe ËtzLkeÞ òuøkðkRyku Mkk{u xTMxku Lkkhks Au. yk rçk÷{kt f÷{-82(2)Lke òuøkðkR{kt xÙMxkuLku ðkŠ»kf Vk¤kuu yuzðkLMk{kt s{k fhkððkLkku hnuþu. MkkÚku MkkÚku Ëhuf xÙMxu ytËksÃkºk çkLkkððwt Ãkzþu. xÙMxku{kt fk{ fhLkkhk {kLkË Mkuðkyku ykÃkíkk nkuÞ Au. òu ykðwt fkøk¤fk{ ðÄkhðk{kt ykðþu íkku [urhrx fr{þLkh yLku xÙMxku çktLkuLkku fkÞo¼kh ðÄe sþu. f÷{ 92{ kt [urhrx fr{þLkhLku yuðe Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe Au fu, íku fkuR yuf xÙMxLke r{÷fík çkeò xÙMx{kt ¼u¤ðe fkuRÃký xÙMxLke LkkUÄýe hË fhe þfþu. yk fkÞËkfeÞ òuøkðkR Ëþkoðu Au fu, MkhfkhLkku zku¤ku ònuh xÙMxkuLke r{÷fíkku Ãk[kðe ÃkkzðkLkku Au yuðe AkÃk xÙTMxeyku{kt WÃkMke Au.

MkhfkhLkk WÃkuûkk¼Þko ð÷ýLku Ãkøk÷u {wfuþ nhòýeLkk Mkkøkheík þiûkrýf MktøkXLkku{kt ¼khu Lkkhksøke hksuþ x{kxhLke ÄhÃkfz rçkÕzh ÃkkMkuÚke ¾tzýe ðMkq÷ðkLkk økwLkk{kt

„

ykøkk{e 25 {eyu y{ËkðkË ¾kíku þk¤k Mkt[k÷fkuLktw {nk yrÄðuþLk

( «ríkrLkrÄ îkhk )

ðzkuËhk,íkk.19

hkßÞ MkhfkhLkku rþûký rð¼køk fkÞËkyku, rðrLkÞ{ku, Xhkðku, íku{s ÃkrhÃkºkkuLkwt {Lk½zík yÚko½xLk fhe íkuLkw y{÷efhý fhu Au. hkßÞLkk rðrðÄ rsÕ÷kyku{kt MkhfkhLkk ÃkrhÃkºkLkwt yÚko½xLk y÷øk y÷øk heíku fhðk{kt ykðíkk rðMktøkíkíkkyku MkòoÞ Au. MkhfkhLkk SÆe ð÷ý íku{s þiûkrýf MktøkXLkku «íÞu WÃkuûkk¼Þko ðíkoLkLku fkhýu þiûkrýf MktøkXLkku{kt Lkkhksøke Vu÷kE Au. MkhfkhLke yLÞkÞe Lkerík - herík Mkk{u ÷zíkLkk {tzký fhðk {kxuLke sYhe

íðkhkÚke Ãkwýo Úkþu. W{uËðkhkuLku ÷ktçke hkn òuðe Lkne Ãkzu. Mkk{kLÞ ðrnðx rð¼køkLkk 25 ð»koLkk f{o[kheyku {kºk 0.44 % Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu yk ytøku sýkÔÞw níkw ‘‘ økwshkík Mkhfkh{kt Þwðk fu, Mkhfkh{kt ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkyku ðrnðxfíkko yrÄfkhe- f{o[kheykuLkku ¼hðk {kxu {uLk Ãkkðh Ã÷k®Lkøk {kuxkÃkkÞu y¼kð Au. 30 rð¼køkku{kt fr{xeLke h[Lkk fhe níke. yk 6.30 ÷k¾Úke ðÄw søÞkyku Mkk{u fr{xeLkk rhÃkkuxoLku fkhýu Mkhfkhu 18 yíÞkhu 4,67,133 s f{o[kheyku ð»kuo ¼híke WÃkhÚke «ríkçktÄ WXkÔÞku Vhs çkòðe hÌkk Au. su{ktÚke 55 Au. Mkhfkhu fku÷øke fr{xeLke ð»koÚke ðÄw ðÞLkk 16.55 % ¼÷k{ýkuLkku Ãký ÂMðfkh fÞkuo Au. f{ko[kheyku Au. ßÞkhu 46Úke 55 ðøko-2Úke Lke[uLkk ðøko{kxu Ãkrhûkk ðÞsqÚkLkk 40.16 %, 36Úke 46 MkkÚku MkeÄe ¼híke ! ðÞsqÚkLkk 29.56 %, 26Úke 39 økktÄeLkøkh: 15Úke 18 {rnLkk{kt ðÞsqÚkLkk 13.26 % yLku 25 ð»ko {níðLkk 25 rð¼køkku{kt ¼híke MkwÄeLkk {kºk 0,44 % s f{o[kheÍwtçkuþ þY fhðk{kt ykðLkkh Au. yrÄfkheyku Au. ’’ su { kt ðøko - 2Úke Lke[u L kk ðøko L kk - ÃkuLþLk yLku «kurðztLz Vtz rð¼køk f{o [ kheyku L ke ¼híke {kxu yLÞ {k[o’2014 MkwÄe{kt 51,433 MÃkÄkoí{f Ãkrhûkk ÷ELku MkeÄe s yrÄfkhe- f{o[khe rLkð]ík ÚkE sþu ¼híke fhðk{kt ykðu íkuðku rLkËuoþ økktÄeLkøkh: økwshkík Mkhfkh òu fu r çkLku x Lke çku X f{kt {w Ï Þ{t º keyu ykøkk{e Mk{Þ{kt {kuxkÃkkÞu ¼híke ykÃÞku níkku. ðøko-1 yLku ðøko-2Lke Lkne fhu íkku ð»ko 2040 MkwÄe{kt ¼híke- ÃkMktËøke {kxu økkiý Mkuðk MkVkE fk{ËkhÚke ÷ELku Mkne fhðk ÃktMkËøke {tz¤ yLku økwshkík ònuh {kxuLkk yuf Ãký yVMkh òuðk {¤þu Mkuðk ykÞkuøk suðe MktMÚkkyku Lkne ! íku{ sýkðíkk f{o[khe Mktf÷Lk fkÞohík Au. Mkr{ríkLkk Mkn{t º ke økeheþ¼kE Ãkhtíkw, fux÷kf rð¼køkku{kt hkð÷u fÌkw níkw fu, ykøkk{e çku-ºký ¾kMk ¼híke {kxu yMÚkkÞe ð»ko { kt s 4.50 ÷k¾{kt Ú ke MðYÃku ¾kMk {tz¤ h[eLku Íqtçkuþ 51,433 yrÄfkhe- f{o[khe rLkð]ík þY fhðk{kt ykðu íkuðk Mktfuíkku ÚkE hÌkk Au. {kxu Mkhfkh{kt ¼híke «kÃík ÚkÞk Au. suÚke ¼híke yLku çkLku íku x ÷e ÍzÃkÚke ÚkkÞ íku rLk{ýw t f Lke «r¢Þk ¾q ç k s ykð~Þf Au. Au íÞkhu nðu ð»ko 2011-12Úke ð»ko yLkwMktÄkLk 2015-16Lkk ðkŠ»kf hksMð (RÞh÷e huðLÞq)Lke {tsqhe {kxu „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w rÃkrxþLk fhkR Au. su rÃkrxþLk 800 fhkuzLkk sfoLkk çknw ð»keoÞ xurhV {k¤¾kLkk íÞkhu ykðe þfu íkuðe þõÞíkk Au, rLkÞ{Lkku- 2011 íkÚkk sfo îkhk íÞkhu hkßÞLkk ðesøkúknfkuLku yøkkWLkk {køkoËþoLk y™u rËþk ykŠÚkf fhtx ðes ftÃkLkeyku ykÃkðk Mkq[LkkuLku ykÄkrhík Au. ðes ftÃkLkeykuyu ðkŠ»kf {kxu íkiÞkh ÚkR Au. yk yøkkW ËqÄLkk ¼kð y™u ðes¤e{kt Ëh ºký hksMðLke sYrhÞkík,nÞkík Ëhu {rnLku ^Þwy÷ fkuMx{kt ÚkR hnu÷k ðes ðu[kýLke ykðf,61 ÃkiMkk ðÄkhkLkku çkkuòu íkku økúknfku ðuXe hÌkk ÃkiMkk «rík ÞwrLkxu çk¤íký yLku ðes Mkh¼h fhíkkt Au íÞkhu nðu økwshkík Qòo rðfkMk ¾heËeLku rLkøk{ r÷r{xuz (SRçke)Lke yuVÃkeÃkeÃkeyu y™u íÞkh çkkË hkßÞ{kt ykðu÷e [kh rzrMxÙçÞwþLk hnuíke huðLÞq ½xLku ÃknkU[e ð¤ðk ftÃkLkeyku îkhk ðes¤eLkk Ëh{kt {kxu ÞwrLkx ËeX 25 ÃkiMkkLkku ðÄkhku ÞwrLkxu 25 ÃkiMkkLkku ðÄkhku fhðk {tsqh fhðk {kxu {ktøkýe fhe Au. su {kxu økwshkík R÷urõxÙrMkxe ¾uíkeðkze y™u çkeÃkeyu÷ ðes huøÞw÷uxhe fr{þLk (sfo){kt økúknfkuLku (30 ÞwrLkxLkk ðÃkhkþ rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhkR Au. òu MkwÄe) rMkðkÞLkku ðÄkhku Mkq[ððk{kt 25 ÃkiMkkLkku ðÄkhku ÞwrLkxu ykÔÞku Au. sfo Mk{ûk hsq ÚkÞu÷e yk {tsqh ÚkkÞ íkku ðkŠ»kf Y.700 fhkuzÚke Y.800 rÃkrxþLk Mkk{u ðktÄk y™u Mkq[Lkku fhkuz sux÷ku ykŠÚkf çkkuòu 18{e sqLk MkwÄe{kt {kuf÷e ykÃkðk hkßÞLkk 1.06 fhkuz ðes {kxu Ãký {wËík hk¾ðk{kt ykðe Au. økúknfku Ãkh ykðþu. økík íÞkh çkkË sfo îkhk ðktÄk Mkq[Lkku 1÷e yur«÷Úke ^Þwy÷ hsqykíkkuLku Mkkt¼¤eLku ðesËhLku fkuMx{kt 10 ÃkiMkkLkk fhkÞu÷k {tsqhe ykÃkðk{kt ykðþu. ðÄkhk çkkË nS ðÄw 6 nðu ¿kkrík ÃkiMkkLkku ^Þwy÷ fkuMx ðÄkhku ÃknkU[kzðkLkwt yk ðMkríkøkýíkhe sfoLke {tsqhe Mk{ûk hsq ÚkÞku MkwrLkrùík fhþu yLku íkuLkkÚke yu Ãký

økwshkík Mkhfkh

xÙMx yLku xÙMxeykuLkk fk{ ¾wçk ðÄkhe ËuðkÞk Au. rçkLksYhe ytfwþ yLku fkÞo¼kh ðÄkheLku Ëtz yLku MkòLke òuøkðkRyku Ëk¾÷ fhe ËuðkR Au. Mkhfkhe yrÄfkheykuLke Mkíkík ˾÷røkhe Au. íkuyku ËirLkf fk{{kt rçkLksYhe ˾÷ Q¼e fhe þfþu. Mkhfkhe yrÄfkheykuLkk fnuðk «{kýu s Lkkýkt yLku xÙMxLkku ðneðx fhðku Ãkzþu. íku{Lke Ëhuf Mkq[LkkLkk ¼tøk çkË÷ Y. 10,000Lkku Ëtz yLku r¢r{Lk÷ fkuxo îkhk ºký ð»koLke MkòLke òuøkðkR fhkR Au. fkuR fuMk Ëk¾÷ ÚkkÞ íkku xÙMxeyu Ëhuf {wËíku ykhkuÃke íkhefu nksh hnuðwt Ãkzþu. ykÚke xÙMxkuLkk yøkúýeykuyu hkßÞÃkk÷Lku yuðe rðLktrík fhe Au fu íku{Lku Mkkt¼¤ðkLke íkf ykÃkðk{kt ykðu. Lkkiík{¼kR ðrf÷u sýkÔÞwt fu, Lkðk rçk÷{kt MkkiÚke ðktÄksLkf òuøkðkR f÷{-87Lke Au. íkuLke Mkh¾k{ýe sqLkk fkÞËkLke f÷{ 66

hýLkerík ½ze fkZðkLkk rLkÄkoh MkkÚku ykøkk{e íkk.25 {uLkk økwYðkhu hkßÞ¼hLkk þk¤k Mkt[k÷fkuLkk {nk yrÄðuþLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yrÄðuþLk{kt hkßÞ MíkhLkk yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hne {køkoËþoLk ykÃkþu. y{ËkðkËLkk fkuçkk Mkfo÷ ÃkkMku ykðu÷ «uûkk¼khíke nku÷ ¾kíku {¤Lkkhk yk yuf rËðMkeÞ {nk yrÄðuþLk{kt hkßÞ¼h{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt þk¤k Mkt[k÷f «ríkrLkrÄyku WÃkÂMÚkík hnuþu. 1999 Lkk ð»ko{kt Ëh Ãkkt[ ð»kuo økúktxLke LkeríkLke Mk{eûkk fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt nkuðk Aíkkt nS MkwÄe yufÃký ðkh Mkhfkhu íkuLke Mk{eûkk fhe LkÚke. 1976Úke rþûkýLke Lkðe íkhkn y{÷e çkLkíkk MkhfkhLke sðkçkËkhe {kºk rLk¼kð økúkLx yLku Ãkøkkh økúkLx Ãkqhíke s rMkr{ík hnu÷e Au.

ßÞkhu þk¤kLkwt {fkLk, íku{kt ¼kiríkf MkwrðÄkyku W¼e fhðe , VŠLk[h, «Þkuøkþk¤k , fkuBÃÞwxh ÷uçk, h{íkLkk {uËkLkku íku{s f{o[kheykuLke ¼híke , ÃkMktËøke , ®Lk{ýqf , çkZíke fu Aqxk íku{s rLkð]¥k fhðk íku{s þk¤kLkku LkkýktfeÞ ðneðx [÷kððkLke sðkçkËkhe Mkt[k÷fkuLku rþhu ykðu÷e Au. Mkhfkhu yk LkeríkLke Mk{eûkk Lk fhe ¼khku¼kh yLÞkÞ fÞkuo Au. AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke {kºk rþûký rð¼køk s ¼ú»xk[khÚke ¾ËçkËíkku nkuÞ íkuðe AkÃk Mkhfkh íku{s íkuLkk yrÄfkheyku îkhk W¼e fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt sýkðe íku çkkçkíku þk¤k Mkt[k÷f {nk{tz¤ îkhk Lkkhksøke Ëþkoððk{kt ykðe Au. yk yrÄðuþLk{kt ÷zíkLkk fkÞo¢{ku ½ze fkZe íkuLkk y{÷efhý {kxu [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðþu.

¼kzu [÷kððk ykÃku÷e rhûkk ÷E økrXÞku Aw{tíkh

Mkðo rþûkk yr¼ÞkLkLkkt rððkËe {rn÷k f{o[kheLke Mkwhík çkË÷e fhkE

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 19

þnuhLkk Lkkøkhðkzk ÷k÷SfqE rðMíkkh{kt hnuíkkt ykuxku økuhusðk¤k ÃkkMkuÚke ykuxkurhûkk ¼kzu [÷kððk ÷eÄk çkkË ÷ELku Vhkh ÚkE økÞu÷k økrXÞk rðYØ Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkE Au. Lkkøkhðkzk ÷k÷SfqE ÃkkMku hnuíkkt Mkw÷u{kLk fkËh¼kE ËqÄðk¤k ½h ÃkkMku ykuxku økuhus Ähkðu Au. íku{Lkk økuhus{kt ykuxku rhÃkurhtøkLkwt fk{ þe¾ðk Mkwhuþ WVuo çkkuçkzku (hnu, fÕÞkýLkøkh) ykðíkku níkku. íkuÚke Mkw÷u{kLku {khe ykuxkurhûkk ¼kzu ykÃkðkLke Au, íkuðe ðkík MkwhuþLku fhe níke. Ëhr{ÞkLk Mkwhuþu nwt ík{khe ykuxkurhûkk ¼kzu [÷kðeþ íku{ fnuíkkt Mkw÷u{kLku íkuLku ykÃke níke. økík íkk. 20 rzMkuBçkhLkk hkus Mkwhuþ ykuxkurhûkk ÷ELku økÞku níkku. íkuýu [kh rËðMk MkwÄe Mkw÷u{kLkLku Mk{ÞMkh ¼kzq [qfÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË ykuxkurhûkk MkkÚku ¼uËe Mktòuøkku{kt økw{ ÚkE økÞku níkku. Mkw÷u{kLku Mkwhuþu ykÃku÷k MkhLkk{u íkÃkkMk fhíkk íÞkt ykðe fkuE ÔÞÂõík hnuíke Lk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. MkwhuþLke þkuľku¤ fhðk Aíkkt íkuLkku fkuE Ãk¥kku Lknª {¤íkkt Mkw÷u{kLku Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkðe níke. òýe þfkþu fu, økheçkehu¾k Lke[uLkkt Ãkrhðkhku{kt fÞk Ä{o yLku fR ¿kkríkLke ðMkríkLkwt «{ký fux÷wt Au? økúk{eý íku{ s þnuhe rðMíkkhku{kt økheçkehu¾k Lke[uLkkt ÃkrhðkhkuLke ðMkríkøkýíkhe nkÚk Ähðk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLke yæÞûkíkk{kt {¤u÷e fuLÿeÞ furçkLkuxLke yuf çkuXf{kt {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke. MktÃkqýoÃkýu ‘ÃkuÃkh÷ìMk’ hnuLkkhe yk ðMkríkøkýíkhe{kt ¿kkrík yLku Ä{oLku Ãký ykðhe ÷uðkþu. Mk{økú fðkÞík sqLk{kt þY ÚkR yk ð»kuo rzMkuBçkh MkwÄe{kt Ãkqýo ÚkR sþu, íku{ fuLÿeÞ {krníke-«Mkkhý «ÄkLk ytrçkfk MkkuLkeyu çkuXf çkkË sýkÔÞwt níkwt. ¿kkrík yLku Ä{o MkkÚkuLke økheçkkuLke yk Mkki«Úk{ ðMkríkøkýíkhe nþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økheçkehu¾k nuX¤Lkk ÃkrhðkhkuLke ðMkríkøkýíkhe (çkeÃkeyu÷ MkuLMkMk) AuÕ÷u ð»ko 2002{kt nkÚk ÄhkR níke ßÞkhu ¿kkrík ykÄkrhík ðMkríkøkýíkhe 1931 çkkË Ãknu÷e ðkh nkÚk Ähkþu. hkßÞ Mkhfkhku îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðLkkhe yk

CMYK

„

Mð{kLk nýkÞ íkuðe rxÃÃkýe fhe nkuðk ytøkuLkku ykûkuÃk rþûkfkuyu fÞkuo níkku

( «ríkrLkrÄ îkhk )

ðzkuËhk.íkk.19

ðzkuËhk rsÕ÷kLkk rððkËe Mkðo rþûkk yr¼ÞkLkLkk {ËËLkeþ rsÕ÷k «kusuõx fku-ykuŠzLkuxhLke Mkwhík ¾kíku íkífk¤ yMkhÚke çkË÷e fhðk{kt ykðe Au. {rn÷k yrÄfkheLke yufkyuf fhkÞu÷ çkË÷eLku Ãkøk÷u rþûkfku{kt òíkòíkLkk íkfo rðíkfo MkòoÞk níkk. òu fu rþûkfku çkË÷eLku rþûkkí{f fkÞoðkneLku ¼køkYÃku fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt yLkw{kLk Mkuðe hÌkkt Au. ðzkuËhk íkk÷wfkLkk yLkøkZ {wfk{u íkk÷wfkLkk MkeykhMkeykuLke çkuXf ÞkuòE níke. su{kt íkk÷wfkLkk yufMkku sux÷k {rn÷k íku{s ÃkwY»k MkeykhMke ( õ÷Mxh rhMkkuMko ÃkMkoLk ) rþûkfku WÃkÂMÚkík níkk. çkuXfLke fk{økehe [k÷e hne níke íku Ëhr{ÞkLk fk{økeheLke Mk{eûkk fhðkLkk ðMkríkøkýíkhe Mkhfkhe ftÃkLke ¼khík R÷uõxÙkurLkõMk r÷r{xuz îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðLkkhe nuLz-nuÕz rzðkRMkeMkÚke fhkþu. þnuhe yLku økúk{eý økheçkkuLkku çkeÃkeyu÷ zìxk 12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk, [ku¬Mk ÷ûÞktfku MkkÚkuLke MkçkrMkze ÞkusLkkyku íkÚkk ÞwrLkf ykRzuÂLxrVfuþLk «kuøkúk{ (ÞwykRze) {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkþu ßÞkhu ¿kkrík yLku Ä{o ytøkuLkku zìxk økkuÃkLkeÞ hk¾ðk{kt ykðþu. þnuhe rðfkMk y™u ykðkMk íkÚkk þnuhe økheçke LkkçkqËe {tºkk÷Þku íku{ s hrsMxÙkh sLkh÷ ykuV RÂLzÞk MkkÚku {¤eLku yk ðMkríkøkýíkhe nkÚk Ähþu.

„

çku rËðMkLkk rh{kLz {u¤ðíke Ãkku÷eMk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 19

þnuhLkk {fhÃkwhk rðMíkkh{kt hnuíkk s{eLk Ë÷k÷ h{uþLke níÞk Ãknu÷k {kuMx ðkuLxuz {wfuþ nhòýe îkhk h{uþ nktzuLkk ¼køkeËkh ÃkkMkuÚke ¾tzýe ðMkq÷ðk {kxu ykÃku÷e Ä{feLkk [f[kh¼Þko çkLkkð{kt MktzkuðkÞu÷k {wfuþLkk rLkfxLkk Mkkøkheík hksuþ x{kxhLke økwLkk þkuÄf þk¾kyu ÄhÃkfz fheLku yksu fkuxo ÃkkMkuÚke çku rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. þnuhLkk Mk÷kxðkzk rðMíkkh{kt ËwfkLk Ähkðíkkt Ëwøkko «MkkË yMkLkkLkeyu íkk. 13-11-10Lkk hkus fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt

¼køkYÃku ðzkuËhkÚke Mkðo rþûkk yr¼ÞkLkLkk {rn÷k f{o[khe yufkyuf íÞkt ÃknkUåÞk níkk. f{o[kheyu {erxtøkLkwt Mkt[k÷Lk ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ÷E rðLkk fkuE fkhýu rþûkfku Ãkh íkkzqõÞk níkk. çkuXf{kt WÃkÂMÚkík «kÚkr{f rþûkfkuLku {rn÷k f{o[kheyu rþûkfkuLktw Mð{kLk nýkÞ íkuðe rxÃÃkýe fhe nkuðk ytøkuLkku ykûkuÃk rþûkfkuyu fÞkuo níkku. ykí{ MkL{kLk Ãkh «nkh fhíke frÚkík rxÃÃkýeLkk fkhýu rþûkfku{kt Lkkhksøke Vu÷kE níke. suLkk Ãkøk÷u íku{ýu Wå[ Míkhu VrhÞkË Ãký fhe níke. òøk]ík rþûkfkuLke VrhÞkËLku Ãkøk÷u økktÄeLkøkh ÂMÚkík Mxux «kusuõx

sýkÔÞtw níktw fu, íku{ýu íkÚkk h{uþ nktzu rðøkuhu ¼køkeËkhkuyu {¤eLku ðkhMkeÞk rMktÄw Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt Ã÷kuxLkku MkkuËku Lk¬e fÞkuo níkku. {kuMx ðkuLxuz {wfuþ nhòýeLkku Mkkøkheík hksuþ x{kxh ½hu ykÔÞku níkku yLku [kfw çkíkkðeLku MkkuËkLke hf{{ktÚke 10 xfk ¾tzýeLke {ktøkýe fhe níke. yLku ÄkfÄ{fe ykÃkeLku Y. 10 nòh ÷E økÞku níkku. íkk. 17-11-10Lkk hkus {fhÃkwhk rðMíkkh{kt {wfuþ nhòýe îkhk økku¤eçkkh fheLku h{uþ nktzuLke níÞk fhðk{kt ykðe níke. su ÃkifeLkk nhòýeLkk LkSfLkk Mkkøkheík hksuþ WVuo x{kxh ¼økðkLkËkMk {Lk{kýeLke fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðu÷k økwLkk{kt økwLkk þkuÄf þk¾kyu ÄhÃkfz fhe níke.

zkÞhuõxhu yk {rn÷k f{o[kheLke íkífk¤ Mkwhík ¾kíku çkË÷e fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. íku{Lke søÞkyu ykýtËLkk y{he»k {fðkýkLke rLkÞwõíke fhðk{kt ykðe Au. f{o[kheLkk ðíkoLk çkkçkíku òøk]ík rþûkfkuyu æÞkLk Ëkuhíkkt MktËuþu rþûkfkuLkk yðksLku ðk[k ykÃke hsq fÞkuo níkku. MktËuþLkk ynuðk÷Lkku nfkhkí{f Ãkz½ku Ãkzíkkt rþûkfkuyu hkníkLke ÷køkýe yLkw¼ðe níke. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, yLkøkZ {wfk{u MkeykhMkeykuLke çkuXf ÞkuòR níke. y™u yk çkuXf{kt s fk{økeheLke Mk{eûkk Ëhr{ÞkLk çkuVk{ Wå[khýku fhíkkt hku»k ¼¼qfe WXâku níkku.


CMYK

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 20 MAY 2011

3

rc Í lu m dt E z

{tøk¤, økwY yLku þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.

CMYK


CMYK

4

LÞwÍ

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 20 MAY 2011

ò{eLk Ãkh [wfkËk Ãkqðuo frLk{kuÍeLke íkrçkÞík fÚk¤e Lkðe rËÕne : xwS MÃkuõxÙ{ fuMk{kt íku{Lke ò{eLk yhS Ãkh ykðíkefk÷u [wfkËkLke ¾qçk s ykíkwhíkkÃkqðof hkn òuðkR hne Au, íÞkhu zeyu{fuLkk MkktMkË frLk{kuÍeyu yksu rËÕneLke yËk÷ík{kt hksÄkLke{kt Wf¤íkk

[Á su ð e økh{eÚke çke{kh ÃkzðkLke VrhÞkË fhe Au, suLku Ãkøk÷u íku { Lku xw S MÃku õ xÙ { fu M kLke fkÞo ð kne{kt nkshe ykÃkðk{kt Ú ke fk{[÷kW {wÂõík ykÃkðk{kt ykðe Au.

ðÄw yuf {kuMx ðkuLxuz n{Ík {wtçkR{ktÚke {¤e ykÔÞku (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 19

ÃkkrfMíkkLkLku MkkUÃkðk{kt ykðu÷e ‘50 {kuMx ðkuLxuz’Lke ÞkËe{kt Mkk{u÷ ðksw÷ f{h ¾kLk {wtçkR{ktÚke {¤e ykÔÞkLkku rððkË nS þBÞku LkÚke íÞkt yk s ÞkËe{kt Mkk{u÷ ðÄw yuf {kuMx ðkuLxuz {wtçkR{ktÚke {¤e ykðíkkt ¼khík {kxu VheÚke yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ûkku¼sLkf ÂMÚkrík{kt {wfkðkLkwt ÚkÞwt Au. ÃkkrfMíkkLkLku MkkUÃkkÞu÷e ‘50 {kuMx ðkuLxuz’Lke ÞkËe{kt Mk{krðü yk ‘¼køkuzq’ {wtçkR{kt yuf su÷{kt fuË Au. rVhkuÍ yçËw÷ ¾kLk QVuo n{ÍkLke {wtçkR Ãkku÷eMku økÞk ð»kuo Vuçkúwykhe{kt Lkðe {wtçkR ¾kíkuÚke ÄhÃkfz

fhe níke yLku íkuLku ðÄw íkÃkkMk {kxu MkeçkeykRLku MkkUÃkkÞku níkku. n{Ík ð»ko 1993Lkk {wtçkR çkkuBçk rðMVkux fuMkLkku ykhkuÃke Au. MkeçkeykRyu ð»ko 1994{kt ¾kLk Mkk{u RLxhÃkku÷ huz fkuLkoh LkkurxMk òhe fhe níke, Ãkhtíkw yusLMkeyu íkuLke fMxze {u¤ÔÞk çkkË Ãký yk LkkurxMk ÃkkAe ¾U[e Lknkuíke. øk]n {tºkk÷ÞLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, MkeçkeykRyu øk]n{tºkk÷ÞLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkkÚke ¼q÷ ÚkR Au. MkeçkeykRyu øk]n{tºkk÷ÞLku ¼køkuzwykuLke ÞkËe MkkutÃke íÞkhu íkuyku ¾kLkLkwt Lkk{ fkZðkLkwt ¼q÷e økÞk níkk.

¾kãkLLk Vwøkkðku ½xeLku 7.47 xfk ÚkÞku

Lkðe rËÕne : fXku¤, þkf¼kS yLku ½ôLkk ¼kð{kt ½xkzkLku fkhýu ½xkzk íkhVe ð÷ý [k÷w hk¾íkkt Ëuþ{kt ¾kãkLLk Vwøkkðku 7{e {uLkk hkus Ãkqhk Úkíkk MkÃíkknktíku ½xeLku 7.47 xfk ÚkÞku níkku. ¾kãkLLk VwøkkðkLkk y÷øk yktfzk ònuh fhðkLke 18 {rnLkk Ãknu÷k ÚkÞu÷e þYykík çkkËÚke ¾kãkLLk ðMíkwykuLkk ¼kð{kt yk MkkiÚke Lke[ku Ëh Au. ¾kãkLLk Vwøkkðk{kt Mkíkík ºkeò MkÃíkknu ½xkzku LkkUÄkÞku Au. ¾kãkLLk Vwøkkðku økÞk MkÃíkknu 7.70 xfk níkku ßÞkhu ð»ko 2010Lkk Mk{kLk MkÃíkkn{kt íku çkkðeMk xfk níkku. VwøkkðkLku rLkÞtºký ÷uðk Ãkh Mkíkík æÞkLk ykÃkíke Mkhfkh {kxu VwøkkðkLkk yk yktfzk hkníksLkf çkLke hnuþu.

CMYK

MkhfkhLkku çkeòu Açkhzku : zuðeLku Ãkfzðk swLkwt ðkphLx çkòðkÞwt (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 19

Mkhfkhe íktºk fux÷wt çkkuËwt Au íku íkksuíkh{kt òuðk {¤u÷e AçkhzkLke ðýÍkh ÃkhÚke òýðk {¤u Au. ¼khíku ÃkkrfMíkkLkLku {kuf÷u÷e 50 {kuMx ðkpLxuzLke ÞkËe{kt Ëþkoðu÷ku ºkkMkðkËe {wtçkE LkSf Úkkýu{kt hnuíkku nkuðkLkwt sýkÞk ÃkAe MkhfkhLke çkuËhfkhe ytøku {[u÷ku nkuçkk¤ku nS þBÞku LkÚke íÞkt íkku Mkhfkhe íktºkLkkt çkeò Açkhzkyu MkhfkhLku ûkku¼sLkf ÂMÚkrík{kt {wfe ËeÄe Au. 1995{kt ÃkwYr÷Þk{kt

rð{kLk{ktÚke þ†ku VUfðkLkkt rfMMkk{kt MktzkuðkÞu÷k {wÏÞ ykhkuÃke fe{ zuðeLkkt «íÞkÃkoý {kxu MkeçkeykELke xe{ swLkwt yux÷u fu {wËík ðeíke økÞu÷wt Ãkfz ðkphLxTMk ÷ELku fkuÃkLknuøkLk ÃknkU[e økE nkuðkLkkt ynuðk÷kuyu nkuçkk¤ku {[kÔÞku Au. MkeçkeykEyu yk rfMMkk{kt íkuLke ¼q÷Lkku Mðefkh fÞkuo Au. MkeçkeykEyu yk {k{÷u íkhík s ÃkkuíkkLke ¼q÷ fçkw÷e ÷uíkk fÌkwt Au fu þhík[qfÚke økÞk òLÞwykhe{kt yuõMkÃkkÞzo ÚkE økÞu÷wt Ãkfz ðkphLxTMk

÷ELku y{khe xe{ zuLk{kfo ÃknkU[e økE Au. MkeçkeykELkkt çku MkÇÞku fe{ zuðeLkwt Ãkfz ðkphLxTMk ÷ELku 16 {uLkkt hkus fkuÃkLknuøkLk ÃknkUåÞk níkk yLku zuðeLkkt «íÞkÃkoý {kxuLke fkuxo fkÞoðkne þY Ãký ÚkE økE níke. Ãký ßÞkhu fe{ zuðeLkkt ðfe÷u fkuxo{kt yuðe hswykík fhe fu MkeçkeykEyu fku÷fkíkk{kt hsw fhu÷k Ãkfz ðkphLxMkLke {wËík íkku yk ð»koLkkt òLÞwykhe{kt Ãkhe ÚkE økÞu÷e Au íÞkhu MkeçkeykELkkt yrÄfkheyku y[tçkk{kt {wfkE økÞk níkk.


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 20 MAY 2011

5

rhxuR÷ RLðuMxhkuLku ykEÃkeyku{kt rzMfkWLx fkÃke yhS {kxu {tsqhe „

MkuçkeLkk rLkýoÞLku VSELkk zkÞhufxhkuLkku ykðfkh

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.19

rMkõÞwrhxe çkkuzo ykuV RÂLzÞkyu ònuh ¼hýkt ÷RLku ykðíke ftÃkLkeyku{kt þuh {kxu yhS fhíkk

LkkLkk hkufkýfkhkuLkk rník{kt ÷eÄu÷k rLkýoÞLku ðzkuËhk þuh çkòhLkk zkÞhufxhkuyu ykðfkh ykÃÞku Au.yhS ð¾íku s òu rzMfkWLx ykuVh fhkÞwt nkuÞ íkku rzMfkWLxLke hf{ fkÃkeLku ¼he þfkþu íku{ sýkðkíkk nðu ðÄw þuh {kxu yhS hkufkýfkhku fhe þfþu. íkksuíkh{kt s ònuhûkuºkLke ftÃkLkeykuLkk ykðu÷k ykRÃkeyku y™u yuVÃkeyku{kt LkkLkk hkufkýfkhkuLku 5 xfk rzMfkWLx ykuVh fhkÞwt níkwt.òu fu yhS ð¾íku íkku hkufkýfkhkuLku ÃkqhuÃkqhe hf{ ¼hðe Ãkze níke,ÃkkA¤Úke yu÷kux{uLx ð¾íku rhVtz yÃkkÞk níkk.nðu rçk®zøk ð¾íku s hkufkýfkhku rzMfkWLxLke hf{ fkÃkeLku yhS fhe þfþu íkuLkk Ãkøk÷u hkufkýfkhkuLkk LkkýktLke íkh÷íkk Ãký ðÄw hnuþu. ðzkuËhk Mxkuf yuõMk[UsLkk WÃk«{w¾ MkwÄeh þkn y™u zkÞhufxhku søkËeþ X¬h,nrhþ økwókyu Ãký yk rLkýoÞLku ykðfkÞkuo Au. ykRÃkeyku {kfuoxLkk nk÷ yíÞkhu ¾hkçk [k÷e hÌkk Au.íkksuíkh{kt su ykRÃkeyku ykÔÞk níkk íku{kt íkku ykuVh «kRMk fhíkkt Ãký Lke[k ¼kð r÷®Mxøk ð¾íku økÞk nkuðkÚke støke LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.yuf ftÃkLkeLkk ykRÃkeyku{kt yu[yuLkykR hkufkýfkhku ¾Mke síkkt rhxuR÷ RLðuMxhkuLke WÃkh çkkfeLkk þuhLkwt ¼khý ykðíkk Mkuçkeyu yk ftÃkLkeLkk þuhLkwt r÷®Mxøk {kufqV hkÏÞwt Au. ykøkk{e {rnLku ònuhûkuºkLke MkuR÷ ftÃkLke Y.6000 fhkuz Úke Y.7000 fhkuzLkku ykRÃkeyku ÷kðLkkh Au íÞkhu «kR{he {kfuoxLkk nk÷ fuðk hnu Au íkuLke WÃkh Ãký MkkiLke {ex {tzkÞu÷e hne Au.

CMYK


CMYK

6

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 20 MAY 2011

MktÃkLku s MktíkkÃk : þnuh{kt ykðu÷e rðrðÄ ÃkkýeLke xktfeyku Ãkife ÷k÷kçkkøk,ðkhMkeÞk yLku fkhu÷eçkkøk ÃkkýeLke xktfeLkk MktÃk íkqxe økÞu÷k Au. suLkk fkhýu íku{kt Ãkþw - Ãkûkeyku íku{kt Ãkze síkkt nkuÞ Au. íkqxu÷k MktÃkLkw Mkíðhu Mk{khfk{ fhðk{kt ykðíkwt Lk nkuðkÚke ÷kufkuLkwt ykhkuøÞ òu¾{kR hÌkwt Au. íkMkðeh{kt íkwxu÷k MktÃkLkw rLkheûký fhíkk rðÃkûkeLkuíkk r[Òk{ økktÄe Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh ðÕ÷¼ þkn)

÷k÷çkkøk, ðkhrMkÞk yLku fkhu÷eçkkøk rðMíkkhkuLke

ÃkkýeLke xktfeLkk íkqxu÷k MktÃk yux÷u MktÏÞkçktÄ hkuøkkuLkwt ½h! „

MktÃk{kt Ãkþw ÃkûkeykuLkk {]íkËun ÃkzÞk nkuðkÚke ÷kufkuLkk ykhkuøÞ Ãkh ¼khu òu¾{

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.19

þnuh{kt BÞw.fkuÃkkuohuþLk îkhk Lkðe ÃkkýeLke xktfeyku çkLkkððkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌktw Au.íÞkhu þnuh{kt nÞkík ÷k÷çkkøk ,ðkhMkeÞk yLku fkhu÷eçkkøkLke ÃkkýeLke xktfeLkk íkqxe økÞu÷k MktÃk heÃkuh fhe ÷kufkuLkk ykhkuøÞ MkkÚku Úkíkkt [uzk hkufðk {kxuLke {ktøk fkuÃkkuohuþLkLkk rðÃkûk îkhk fhðk{kt ykðe Au. þnuhLke ytËkSík 18 ÷k¾Lke ðMíke yLku 158.06 [ku. rf÷ku{exhLkk rðMíkkh{kt ík{k{

fhkuzku fu ÷k¾ku YrÃkÞkLke ÷kuxhe ÷køÞkLkku VkuLk ykðu íkku ík{u [uíke sòu rLkð]¥k zeS yLku çkUf ÷kuxheLke hf{ ÷uðe nkuÞ íkku ¾kíkk Lktçkh ykÃkeLku {uLkushLke MkíkfoíkkÚke íku{kt y{wf hf{ s{k ½h½kxeLkk ÃkiMkk fhkððkLkwt fnuþu çk[e økÞk ík{khe VkuLk Ãkh ºký ík{u Xøkkuyu ykÃku÷k ¾kíkk Lktçkh{kt ÃkiMkk s{k Úke [kh sýk VkuLk fheLku ÷kuxhe ÷køÞkLkk fhkðþuk yux÷u yu hf{ WÃkze sþu Mk{k[kh ykÃkþu y{ËkðkË,íkk.19

fhkuzku y™u ÷k¾ku YrÃkÞkLke ÷kuxhe ík{Lku ÷køke íkuðk íku {wsçkLkk VkuLk fheLku ík{khe MkkÚku XøkkR yk[hLkkh økUøk Mkr¢Þ ÚkR Au.yk økUøkLkk MkÇÞku ykÞkusLk Ãkwðof yuf Úke ðÄw ð¾ík VkuLk fheLku Mkk{uðk¤e ÔÞÂõíkLku yuðku ynuMkkMk fhkðe Ëu Au.íkuýu ÷kuxhe ÷køke Au.yk ÷kuxheLke hf{ ÷uðk {kxu fux÷ef «kuMkesh fhðe Ãkzþu íku{ sýkðeLku Xøkku ÿkhk çkuft yufkWLx Lktçkh ykÃkðk{kt ykðu Au.yk LktçkhLkk ¾kíkk{kt ík{khu 12 nòh Úke ÷RLku ðÄw hf{ s{k fhðkðkLkwt fneLku økUøk íku hf{ suðe ¾kíkk{kt s{k ÚkkÞ yux÷u WÃkkze ÷uAu.ykðku rfMMkku ð†kÃkwh{kt rLkð]ík zeSLkk ½h½kze MkkÚku çkLÞku níkku.òufu çkUf {uLkushLke MkíkfoíkkÚke ½h½kxe XøkkuLke XøkkRLkku ¼kuøk çkLkíkk çk[e økÞku níkku. ð†kÃkwh rðMíkkh{kt hnuíkk rLkð]ík zeS yuMk. yuLk. ®MknkLkk ½hu ½h½kxe íkhefu Lkkufhe fhíkk ÞwðfLku yksu Mkðkhu VkuLk ykÔÞku fu ík{khu ËMk ÷k¾ YrÃkÞkLke ÷kuxhe ÷køke Au.Þwðf ÃkkuíkkLku ÷kuxhe ÷køke íkuðwt {kLkðk íkiÞkh Lkníkku.òufu Mkk{uÚke ðÄw çku VkuLk ykðíkk íkuýu ¾hu¾h ÷kuxhe ÷køke nkuðkLkwt {kLke çkuXku níkku.òufu Mkk{u Auzu VkuLk fhLkkh þÏþu ÞwðfLku yuf ¾kíkk Lktçkh ykÃkeLku íku{kt YwrÃkÞk 12 nòh ÷kuxheLke hf{Lke «kuMkuMk Ãkwhe fhðk {kxu s{k fhkððk Mkw[Lkk ykÃke níke.suLkk Ãkøk÷u hksMÚkkLke Þwðfu r{ºkku íku{s yku¤¾eíkk Ãkkh¾eíkk{ktÚke 12 nòh YrÃkÞkLke hkufz hf{Lke ÔÞðMÚkk fhkðeLku hf{ ÷kuxhe ÷køke nkuðkLkku VkuLk fhLkkh þÏMku ykÃku÷k ¾kíkk

Lktçkh{kt s{k fhkðe níke.çkeS íkhV Þwðfu rLkð]ík zeS rMknkt MkknuçkLku sýkÔÞw tfu,Mkknuçk {Lku 10 ÷k¾Lke ÷kuxhe ÷køke Au.{kÁ {fkLk nðu çkLke sþu.íku{ fneLku 12 nòhLke hf{ ¼hkÔÞkLke ðkík fhe níke.rLkð]ík zeSyu íkkhe MkkÚku XøkkR Au.íkuðe ðkík fheLku ð†kÃkwh Ãkku÷eMkLku çkLkkðLke òý fhe níke. Þwðfu çkkuzfËuð ÃkkMku {Äwh zuhe LkSf ykðu÷e yuMkçkeykR çkUfLke su çkúkt[{k tÞwðfu ÃkiMkk s{k fhkÔÞk níkk.íÞkt Ãkku÷eMk Ãknku[e níke.Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk Þwðfu su ¾kíkk{kt ÃkiMkk s{k fhkÔÞk íku{ktÚke hkufz hf{ WÃkze økR níke.Ëhr{ÞkLk{kt çkUfLkk {uLkushu Úkkuzeðkh ÃkAe yufkWLx [if fhíkk yus ¾kíkk{kt fux÷ef hf{ s{k ÚkR níke.suLkk Ãkøk÷u çkUf {uLkushu ½h½kxe ÞwðfLkk ¾kíkk{kt íku hf{ xÙkLMkVh fheLku íkuLkk ÃkiMkk çk[kðe ÷eÄk níkk.ð†kÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt òufu yk ytøku fkuR VheÞkË LkkUÄkR LkÚke.Ãkhíkwt Ãkku÷eMku ÷kufkuLku yk «fkhLke økUøkÚke MkkðÄ hnuðk yLku fkuRÃký «fkhLke ÷k÷[{kt ykÔÞk ðøkh ykðk þÏMkkuLkk Lktçkhku ÷RLku Ãkku÷eMkLku òý fhðk rðLkíke fhe Au.yk þÏMkku ík{Lku VkuLk fheLku ÷kuxhe ÷køÞkLkk òý fheLku ÃkiMkk ¼hðkLkwt fnuíkku Lkne ¼hðk {kxu Ãký Ãkku÷eMku Mkw[Lkk ykÃke Au. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk su ¾kíkk{kt Xøku ÃkiMkk ¼hðk {kxu ÞwðfLku Mkw[Lkk ykÃke níke.íku ¾kíkk ½khf çkesLkkihLkku nkuðkLkwt íÞkt ¾kíkw ¾wÕÞwt nkuðkLkw tòýðk {éÞwt níkwt.yk{ {æÞ«ËuþLkk çkesLkkih SÕ÷kLkk Xøkku nkuðkLkwt yLkw{kLk Ãkku÷eMk fhe Au.

yu{.yu‚.Þwr™ðor‚xe{kt ykðu÷e røkhzk™wt ‚tþkuÄ™

ykurzÞku rðrzÞkuxu…Lkwt …ý rh‚kRf÷ {uø™uxef xu…™ku r™fk÷ s{e™™k ¾kzkyku …qhðk{kt ÚkŒku nŒku „ s{e™ «Ëq»ký{ktt Ã÷kMxef™ku 60 xfk Vk¤ku „

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk Œk. 19

…ku÷e{h™k Wí…kË™ ‚k{u Œu™ku ‚Ãkú{ký r™fk÷ Úkðku …ý sYhe ƒ™e [wõÞku Au íÞkhu Œu™k Wí…kË™ ‚k{u Œu™e he‚kÞf÷et„™e …æÄrŒyku þkuÄðe …ý yr™ðkÞo ƒ™e [wfe Au. fLÍÞw{h «kuzõx y™u ðÄŒk sŒkt «kuzõþ™ ‚kÚku Œu™k …ufuSt„ {kxu …ku÷e{h™ku W…Þku„ nË çknkh ðÄe hnÞku Au. „wx¾k™e …zefeyku™wt fk„¤™k …ufux{kt ðu[ký fhðk ft…™eyku™u Vhs …kzðk{kt ykðe Au. „wshkŒ{kt …ku÷e{h Wí…kË™{kt ‚tÏÞkƒtæk ft…™eyku fkÞohŒ Au. íÞkhu yu{.yu‚. Þwr™ðo‚exe fuB…‚{kt ykðu÷e, „wshkŒ RLzMxÙeÞ÷ he‚[o yuLz zuð÷…{uLx yusL‚e ¾kŒu Œu™k he‚kÞf÷et„ ûkuºk{kt ™ðw ‚tþkuÄ™ fhðk{kt ykÔÞtw nŒwt. ‚tËuþ ‚kÚku™e ðkŒ[eŒ{kt ‚tþkuÄf ŒÚkk ykr‚MxLx rzhuõxh zku.

ð†kÃkwh Ãkku÷eMku çku ykhkuÃkeLku Ãkfze 11 økwLkkLkku ¼uË WfuÕÞku ■ hksMÚkkLkÚke ËkYLke [kuhe fheLku {k÷ økwshkík{kt ðu[íkk níkk y{ËkðkË, íkk. 19

ð†kÃkwh ík¤kð LkSf Ãkku÷eMku ½hVkuz [kuhe fhíke hksMÚkkLke økUøkLkk çku MkkøkheíkkuLke ½hÃkfz fhe 11 økwLkkLkk ¼uË WfuÕÞk Au. yk økUøkLkk yLÞ Mkkøkheíkku þkuľku¤ òhe Au. yk ½hVkuzeÞkLke çku xku¤e y{ËkðkË{kt çku ð»koÚke Mkr¢Þ Au. íkuyku çkkheLke økúe÷, ËhðkòLkku Lkfw[ku íkkuze økwLkk yk[hu Au. ½h½kxeyku ÃkkMkuÚke çkkík{e {u¤ðeLku [kuhe fhíke hksMÚkkLke økUøkLkk çku Mkkøkheíkku ð†kÃkwh ík¤kð LkSf ykðþu íkuðe çkkík{e ð†kÃkwhLkk fkuLMxuçk÷ ykrþ»k®Mkn yLku MkVeWÕ÷kn ¾kLkLku {¤e níke. íkuLkk ykÄkhu yuyuMkykR

LkR{¾kLk, nuz fkuLMxuçk÷ Mkfíkk¼kR MkrníkLkk MxkVu çktLkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. íku{Lke ÃkkMkuÚke çkuxhe, Lkfw[ku íkkuzíke ð¾íku yðks Lk ykðu íku {kxu ÷kfzkLkk xwfzk, Y. 1800 hkufzk, Ëkuhzk ðøkuhu [esðMíkw {¤e níke. ykhkuÃkeyku{kt {q¤ hkßMÚkkLkLkk zwtøkhÃkwh rsÕ÷kLkk Mkkøkðkzk íkk÷wfkLkk Mkhkuzk økk{Lkk Mkw¾Ëuð WVuo Mkw¾÷k÷ Ãkqtò÷k÷ {eýk (ô. 30) y™u çkktMkðkzk rsÕ÷kLkk ík¤ðkzk íkk÷wfkLkk fðk¤k økk{Lkk Lkhuþ WVo yþkuf WVo xf÷ku nhe[tÆ òu»ke (ô. 36)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{ýu ð†kÃkwh{kt [kh, LkðhtøkÃkwhk{kt ºký, økwshkík ÞwrLk. rðMíkkh{kt çku, LkkhýÃkwhk{kt yuf yLku yur÷Mk rçkús{kt yuf {¤eLku fw÷ 11 ½hVkuz [kuhe fhe nkuðkLke fçkq÷kík fhe Au. ykhkuÃkeykuyu LkðhtøkÃkwhk{kt {urzf÷ MxkuMko{ktÚke 30 nòh [kuÞko níkk, su ÃkifeLkk Y. 1800 {¤e ykÔÞk níkk. íkuyku Sðhks rçkús Lke[u ©{SðeykuLke ðMíke{kt ÃkzÞk hnuíkk yLku ‘fzeÞkfk{ fhðk ykÔÞk Aeyu’

nðk{k™™e fu s{e™™k ¼ki„kur÷f …rhƒ¤ku™e fkuRs y‚h skuðk {¤Œe ™Úke. Œuðe s heŒu …nu÷kt™e RÕkuõxÙef Mðe[ku fu su Úk{kuo‚ux Ã÷kMxef{ktÚke ƒ™Œe nŒe. Œu™ku r™fk÷ …ý sxe÷ y™u y~fÞ nŒku. yk¾hu Œu™u …ý ˤe™u s{e™ …whký ŒÚkk huŒe ‚kÚku r{©ý{kt W…Þku„{kt ÷uðk{kt ykðŒtw nŒtw. {ký‚ Mkðkhu WXe™u ƒúþ fhðkÚke ÷R™u hkºku ‚wŒe ð¾Œu su {uxÙu‚ …h ‚wðu Au Œu …ku÷e{h™e s «kuzõx Au. ÷ø™ ‚{Þu s{ðk {kxu W…Þku„e Úkk¤e y™u [{[eÚke ÷R …kýe …eðk™k rzM…kuÍuƒ÷ ø÷k‚ …ý ™ku™ rz„úuzuƒ÷ …ku÷e{h {ktÚke s ƒ™u Au. ðÄw{kt ‚tþkuÄf nheLËw ÔÞk‚™wt {k™ðwt Au fu, {uø™uxef xu…™k he‚kÞõ÷et„™e yk yuf {kºk …æÄrŒ Œu™k Wí…kË™ y™u r™fk÷ {kxu ¾wƒ s ÷k¼ËkÞe ‚kƒeŒ Úkþu. ™k™k y™u {ãÞ{ fË™k yuf{ku™u yk …æÄrŒ™k W…Þku„Úke ™ðe hkus„khe …ý W¼e Úkþu. Œku ™ku™ rz„úuzuƒ÷ {uø™uxef xu…ku îkhk ¼wŒfk¤{kt skuðk {¤u÷ ðÄŒwt sŒwt s{e™ «Ëw»ký …ý yxfe sþu. yk …æÄrŒ™ku ÷k¼ Ëuþ¼h™kt ykiãkur„f yuf{ku™u {¤e hnuþu.ßÞkhu ‚tþkuÄ™ ûkuºk{kt skuzkÞu÷k Ëuþ™k Þwðkð„o™u …ý yk ‚tþkuÄ™Úke ™ðe «uhýk {¤þu.

rLk{uxk rVÕxhuþLk Ã÷kLx{kt ¾k{e Mkòoíkkt þnuhLku {¤íktw Ëqr»kík Ãkkýe „

þnuhesLkku hkuøk[k¤kLke ÍÃkx{kt ykðu íkuðe MkòoÞu÷e ÂMÚkrík

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.19

þnuh LkSf rLk{uxk{kt ykðu÷k rVÕxhuþLk Ã÷kLx{kt AuÕ÷k [kh rËðMkÚke MkòoÞu÷e ¾k{eLkk ÷eÄu þnuhesLkkuLku Ëqr»kík Ãkkýe {¤e hÌkwt Au.yk Ëqr»kík ÃkkýeLkk ÷eÄu hkuøk[k¤ku Vu÷kÞ íkuðe ÂMÚkríkLktw MksoLk ÚkÞwt Au.íÞkhu þnuhesLkku hkuøk[k¤kLke ÍÃkx{kt ykðe òÞ íku Ãknu÷k fkuÃkkuohuþLk îkhk ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk{kt ykðu íkuðe {ktøk WXðk Ãkk{e Au. nk÷ fkh{ku WLkk¤ku [k÷e hÌkku Au. íÞkhu þnuh{kt ÃkkýeLke {køk{kt ½ýku ðÄkhku ÚkÞu÷ku Au. ÷kufku Ãkkýe {kxu ð÷¾kt Lk {khu íku {kxu MkuðkMkËLk îkhk

½h½kxeyku ÃkkMkuÚke {krníke {u¤ðe [kuheyku fhíke hksMÚkkLkLke xku¤fe

nheLËw ÔÞk‚ sýkðu Au fu, yksu ‚eze, ze.ðe.ze y™u {u{he fkzo™k s{k™k{kt ykurzÞku rðzeÞku {uø™uxef xu…™tw Wí…kË™ Œku ½xe „Þwt Au …htŒw yks rË™ ‚wÄe x™{kt Wí…krËŒ ÚkÞu÷e {uø™uxef xu…™k r™fk÷™ku «&™ ÞÚkkðŒ skuðk {éÞku nŒku. su™k ÷eÄu Œu™k rzM…kuÍ÷ {kxu™e …æÄrŒ rðf‚kððe yr™ðkÞo ƒ™e [wfe nŒe. {uø™uxef xuÂÚke sux÷kt …ý ¾kzk™w …whký fhðk{kt ykÔÞw nŒwt Œu ¾kzk{kt nòhku ð»kkuo …Ae …ý {uø™uxef xu… s skuðk {¤ðk™e Auu. Œku nðu …AeÚke ykðe Œ{k{ xu…™u he‚kÞf÷et„ fhe þfkþu. Œu …Þkoðhý rðËku {kxu n»ko™ku rð»kÞ Au. zku. nheLËw ÔÞk‚ he‚kÞf÷et„™e ‚V¤ …æÄrŒ rð»ku sýkðu Au fu, {uø™uxef xu…{kt yuf RLk-yku„ou™ef ÷uÞh nkuÞ Au Œku ƒeS ÷ktƒe xu…. yk xu…™u ¾k‚ ‚tÞkus™kuÚke rðf‚kðu÷k fu{ef÷{kt «ku‚u‚ fhe R™-yku„ou™ef ÷uÞh xu…Úke y÷„ …ze òÞ Au. Œu™u rVÕxhuþ™ fhðk{kt ykðu Au. Œku xu…™u VheÚke W…Þku„{kt ÷R …ý þfkÞ Au. Œuðe s heŒu …ku÷e RÚku÷e™ fu su ƒkÞku-rz„úuzuƒ÷ ™Úke Œu{ktÚke …ý fkƒo™ y™u nkRzÙkus™ y÷„ …kze þfkŒkt ™Úke, yux÷u s s{e™{kt ÄhƒkÞu÷ Ã÷kMxef-…ku÷e{h W…h

íku{ zku¤ fhíkk y™u hkºku 3Úke 4Lkk økk¤k{kt [kuhe fhíkk. yk økUøkLkk MkkíkÚke ykX Mkkøkheíkku níkk. økwshkík{kt íku{Lke çku økUøk Mkr¢Þ níke. økUøk hksMÚkkLkÚke Lkef¤u íÞkhu íku{Lkk ðíkLk{kt ËkYLkk Xufk{ktÚke R®ø÷þ ËkY yLku çkeÞhLke çkkux÷kuLke [kuhe fheLku y{ËkðkË ÷kðíke níke. yk sÚÚkku íkuyku MÚkkrLkf çkwx÷uøkhLkku MkMíkk{kt ykÃke Ëuíkk y™u ÃkAe ½hVkuz yk[he hksMÚkkLk ÃkkAk síkk hnuíkk. yøkkW hkßMÚkkLk{kt Ëðkzk Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{kt ËkYLkk Xufk{ktÚke [kuhe fhðk yþkufLkk r{ºkku økku®ðË Úkkðhk {eýk, «fkþ {eýk yLku yLkS Ãkxu÷ økÞk níkk. íÞkt XufuËkh MkkÚku {kh{khe ÚkR níke y™u XufuËkhu òý fhíkk ykhkuÃke ÃkfzkÞk níkk. yk ykhkuÃkeykuyu y{ËkðkË{ktÚke ÷uÃkxkuÃk [kuheLke Ãký fçkq÷kík fhe níke. ÷uÃkxkuÃk ðu[kðk{kt {ezeÞuxh íkhefu yþkuf hÌkku níkku. hksMÚkkLkLkk Ëðkzk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ykhkuÃkeyu [kuhu÷k [kh ÷uÃkxkuÃk y™u yuf fu{uhk s{k Au.

ykøkkuíkhk ykÞkusLkku fhðkLkk çkýøkkt Vqtfkíkk nkuÞ Au. Aíkkt Ëh ð»kuo þnuhesLkkuLke nk÷ík fVkuze çkLkíke nkuÞ Au. ykðe s ÂMÚkrík rLk{uxk ¾kíkuLkk rVÕxhuþLk Ã÷kLx{kt MkòoR nkuðkÚke þnuhesLkkuLku øktËw Ãkkýe {¤e hÌkwt Au. þnuh LkSf yksðk Mkhkuðh{ktÚke Ãkkýe rLk{uxk rVÕxhuþLk Ã÷kLx{kt òÞ Au.íÞkt ÃkkýeLktw þwrØfhý ÚkÞk ÃkAe þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt ÃkkýeLkku ÃkwhðXku Ãkqhku Ãkkzðk{kt ykðu Au.Ãkhtíkw AuÕ÷k [kh rËðMkÚke rLk{uxk rVÕxhuþLk Ã÷kLx{kt ¾k{e MkòoÞ Au.ykÚke Ãkkýe Ãke¤k f÷hLktw yLku ÷e÷ðk¤w Ãký ÷kufkuLku {¤íkwt nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku WXðk Ãkk{e Au.yk Ëqr»kík ÃkkýeLkk ÷eÄu ÷kufkuLkk ykhkuøÞ MkkÚku [uzk ÚkR hÌkk Au. yksðk Mkhkuðh{ktÚke su rðMíkkh{kt Ãkkýe ÃkqY Ãkkzðk{kt ykðu Au.íku Ãkkýe Ãke¤w nkuðkÚke ÷kufku hkuøk[k¤kLke ÍÃkx{kt ykðe òÞ íkuðe ÂMÚkrík MkòoR

ðzkuËhk íkk.19

©e fÕÞkýhkÞ «¼wLke þnuh{kt ÃkÄhk{ýeLkk 100 ð»ko Ãkqýo ÚkR hÌkk Au.íÞkhu yk ð»koLku fÕÞký f]Ãkk ð»ko íkhefu WsððkLkwt Lkffe fhðk{k ykÔÞwt Au.yk «Mktøku ©e fÕÞkýf]Ãkk ð»ko þíkkçËe {nkuíMkðLktw ykÞkusLk fhðk{k ykÔÞwt Au.yk Wsðýe yuf ð»ko MkwÄe fhðk{kt ykðþu. ©e »kcÃkeXkrÄïh Ãkq.Ãkk.økku.108 ©e îkhfuþ÷k÷S {nkhksu sýkÔÞwt níkwt fu þnuhLke MktMfkhe LkøkheLkk Mkh MkÞkShkð økkÞfðkzLke rðLktíkeÚke fÕÞkýhkÞ«¼w Mktðík 1911Lku ðiþk¾ðË -2Lkk hkus ÃkÄkÞko níkk.19{e {u 2011Lkk hkus yk ÃkÄhk{ýeLkk 100 ð»ko Ãkqhk ÚkR hÌkk Au.yk ð»koLku fÕÞký f]Ãkk ð»ko íkhefu WsððkLkwt Lkffe fhkÞtw Au. ©e fÕÞkýf]Ãkk ð»ko þíkkçËe {nkuíMkðLktw ykÞkusLk íkk.19{e {u 2011 Úke 18{e {u 2012 MkwÄe fhðk{k ykÔÞwt Au.su{kt trðrðÄ ÄkŠ{f,MkktMf]ríkf Lku ykhkuøÞrðrÄ MkuðkykuLktw Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtw Au. ði»ýð Mkt«ËkÞ{kt

Ëuðk{kt ykÔÞtw Au.yk MktÃk çku ð»koÚke íkqxe økÞu÷ku Au. yk MktÃkLkk rhÃkurhtøkLke fkuR fkÞoðkne fhðk{kt ykðe LkÚke.yks «{kýu ÷k÷çkkøk ÃkkýeLke xktfeLkku MktÃk AuÕ÷k ºký ð»koÚke íkqxe økÞu÷ku Au. íÞkt Ãký fkuÃkkuohuþLk îkhk fÃkztw çkktÄe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au.Ãkhtíkw rhÃkurhtøk fhe fkÞ{e Wfu÷ ÷kððk fkuR s «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. fkhu÷eçkkøkLkku MktÃk Ãký çku ð»koÚke íkqxu÷ku Au. íkuLkwt fkuR s Mk{khfk{ nkÚk Ähðk{kt ykÔÞtw LkÚke. þnuhLke sqLke ÃkkýeLke xktfeyku{kt {kuxk ytþu ¾k{eyku hnu÷e Au.suLku ykøkk{e [ku{kMkk Ãkqðuo heÃkuh fhðkLke íkkífkr÷f sYh Au.su xktfeykuLkk MktÃk íkqxe økÞu÷k Au.íku xktfe{ktÚke suíku rðMíkkh{kt Ãkqhk Ãkkzðk{kt ykðíkwt Ãkkýe Ëqr»kík nkuÞ Au.suLkk ÷eÄu ÷kufku hkuøk[k¤kLkku ¼kuøk çkLku Au.

fzf çkòh ÃkkMkuÚke rhûkk{kt çkuXu÷k ©{SðeLku ÷qtxe ÷eÄku „

þx÷ rhûkk{kt yøkkWÚke s çku ÷qtxkhk {wMkkVhLkk Mðktøk{kt çkuXk níkk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 19

þnuhLkk MkÞkSøkts fzf çkòh ÃkkMkuÚke þx÷ heûkk{kt çkuXu÷k ©{SðeLku økzËkÃkkxwLkku {kh{khe rhûkk [k÷f Mkrník çku ÷wtxkYykuyu hkufzk Y.300 yLku {kuçkkE÷ VkuLkLke ÷qtx [÷kðe níke. y÷fkÃkwhe Ãkku÷eMk [kufe ÃkkA¤ Lkðk çkt Ä kíkk {fkLk{kt hnu í kku y¼u M kªøk Ãkðo í k¼kE Ãkxu r ÷Þk (W.ð.30) Awxf {sqhe fhu Au. økEfk÷u {kuzeMkktsu Mkkzk Mkkík ðkøku íku MkÞkSøkts fzf çkòh{kt þkf¼kS ¾heËðk ykÔÞku níkku. çkòh{ktÚke þkf¼kS yLku Ãkwºk {kxu rçkMfex ¾heËeLku y¼uMkªøk y÷fkÃkwheLkwt Ãkkt[ YrÃkÞk ¼kzq Lk¬e fheLku þx÷ rhûkk{kt çkuXku níkku. yk rhûkk{kt

yøkkWÚke s çku ÷qtxkYyku {wMkkVhLkk Mðktøk{kt çkuXu÷k níkkt. Ëhr{ÞkLk yku x kru h ûkk hu ÷ ðu økhLkk¤k ÃkkMku Ãknku t [ íkk s çkt L ku ÷q x kYyku y u y¼uMkªøkLku nuhkLk fhðkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt. y¼uMkªøkLku y÷fkÃkwhe Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMku WíkhðkLkwt nkuðk Aíkkt, [k÷fu Ãkku÷eMk fr{þLkhLkk çktøk÷k Mkk{uLkk hMíkk íkhV rhûkk ¼økkðe {wfe níke. íÞkhçkkË y¼u®MkøkLku ‘íkkhe ÃkkMku su nkuÞ,íku y{Lku ykÃke Ëu’ íku{ fne {kh {kÞkou níkku. íkuÚke íkuýu {khe ÃkkMku 300 YrÃkÞk Au, íku{ fnuíkkt çktLku ÷qtxkYykuyu íkuLkk þxoLkk r¾MMkk{ktÚke YrÃkÞkLke ÷q t x [÷kðe níke. yk WÃkhktík y¼u®MkøkLkku {kuçkkE÷ VkuLk Ãký ÷qtxe ÷eÄku níkku. íÞkhçkkË íkuLku sqLkk ÃkkËhk hkuz Ãkh heûkk{ktÚke Wíkkhe ËeÄku níkku. yk çkLkkð ytøku y¼u®Mkøku su.Ãke hkuz Ãkku ÷ eMk {Úkfu rhûkk [k÷f Mkrník çku ÷qtxkYyku rðÁæÄ VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

{kU½ðkhe Mkk{u støkLkk ykìÚkk nuX¤ MkMíkk{kt yLkksLkwt ðu[ký fhðkLke ÷k÷[ ykÃkeLku ÷kufku ÃkkMkuÚke Y. 2.13 fhkuz WÃkhktíkLke hf{ Q½hkÔÞk çkkË LkkýktLke W[kÃkík fhLkkhe {rn÷k økwhwðkhu Lkkxâkí{f heíku MkÞkSøkts Ãkku÷eMk{Úkfu nksh ÚkR níke. yk ytøkuLke òý Úkíkkt Lkkýkt økw{kðLkkhk ÷kufkuLkk xku¤kt Ãkku÷eMk {Úkfu yufXkt ÚkÞk níkkt. (íkMkðeh SøLkuþ òu»ke)

Au.íÞkhu fkuÃkkuohuþLk Mk¥kkðk¤kykuyu rLk{uxk rVÕxhuþ™ Ã÷kLx{kt MkòoÞu÷e ¾k{e íkkífkr÷f Ëqh fhðk Ãkøk÷kt ÷uðkLke {ktøk WXðk Ãkk{e Au.sÞkhu Mk{hfk{ Ëhr{ÞkLk {¤íkkt ÃkkýeLku WÃkÞkuøk{kt fR heíku ÷uðwt íku ytøkuLke òýfkhe Ãký fkuÃkkuohuþLk îkhk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu íkuðe {ktøk fhíkku Ãkºk rðÃkûke MkÇÞyu BÞw.fr{þ™hLku ÃkkXÔÞku Au. rLk{uxk rVÕxhuþLk Ã÷kLx{kt ¾k{e MkòoR nkuðkLkk fkhýu þnuhesLkkuLku Ëqr»kík Ãkkýe ÃknkU[kzkR hÌkwt Au. suLkkÚke hkuøk[k¤ku Vkxe rLkf¤u íkuðe MkÂMÚkík MkòoR Au. òufu, íktºkLkk yk÷k yrÄfkheykuLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe nS nÕÞwt LkÚke. AuÕ÷k [kh rËðMkÚke MkòoÞu÷e ¾k{eLkwt Mkíðhu Mk{khfk{ fhe Ëuðk{kt ykðu íku sYhe níkwt. òufu, nðu rðÃkûke MkÇÞ îkhk hsqykík Úkíkkt íktºk fk{økehe fhþu. ¾hu¾h, yk rþhMíkku íkqxðku sYhe Au.

fÕÞkýf]Ãkk ð»ko rLkr{¥ku þíkkçËe {nkuíMkðLkku «kht¼ («ríkrLkrÄ îkhk)

þnuhesLkkuLku ÃkeðkLktw Ãkkýe þwØ {¤e hnu íku {kxu fkuÃkkuohuþLk îkhk {kMxh Ã÷kLk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au..íÞkhu s BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk rðÃkûke Lkuíkk r[Òk{ økktÄeyu þnuh{kt ykðu÷e rðrðÄ ÃkkýeLke xktfeyku Ãkife ÷k÷kçkkøk,ðkhMkeÞk yLku fkhu÷eçkkøk ÃkkýeLke xktfeLkk íkqxe økÞu÷k MktÃk heÃkuh fhðkLke {ktøk fhe Au. ðkhMkeÞk rðMíkkhLke ÃkkýeLke xktfeLkku MktÃk íkqxe økÞku níkku.yk rðMíkkhLkk hneþkuyu yk ytøku {Lku hsqykík fhe níke.suLkk ÷eÄu {U ðkhMkeÞk ÃkkýeLke xktfeLke YçkY {w÷kfkík ÷eÄe níke.íÞkhu yk rðMíkkhLkk hneþkuyu MktÃk{kt Ãkþw ÃkûkeykuLkk {]íkËun Ãkzu÷k nkuðkLktw sýkÔÞtw níktw.yk ytøku fkuÃkkuohuþLk{kt hsqykík fhíkk íkuLkk Ãkh fÃkztw çkktÄe

{kU½ðkhe Mkk{u støkLkk ykìÚkk nuX¤

2.13 fhkuzLke W[kÃkík fhLkkh {rn÷k LkkxÞkí{f Zçku Ãkku÷eMk Mk{ûk nksh

„

yuf ð»ko MkwÄe Wsðýe fhkþu {LkkuhÚkLktw ykøkðwt {níð Au. ¼økðkLkLke ÷e÷kykuLke Íkt¾e W¼e fhíkk rðrðÄ {LkkuhÚkkuLktw ykÞkusLk ð»ko Ëhr{ÞkLk fhkÞwt Au.suLkku «kht¼ íkk.19{eLkk fÕÞkýhkÞ «¼wLkk ÃkkxkuíMkð «Mktøku fuMkhe ½x{kt Vw÷Lkk ©]økkthÚke fhkÔÞku níkku.yk WÃkhktík íkk.20 Úke 22 Ëhr{ÞkLk økkuÃke økeík «ð[Lk fÕÞký«MkkË{kt çkÃkkuhu Mkktsu 4 Úke7 hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. þíkkçËe ð»ko™e WsðýeLkk «kht¼ «Mktøku íkk.19{eLkk hkus yksu Mkðkhu 9 Úke 12 {Õxe MÃkurþÞkr÷Mx {uøkk {urzf÷ fuBÃkLktw Ãký ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

CMYK

Ãkkt[ {kMkLkk xqtfkøkk¤k{kt 28,500 MkÇÞku çkLkkÔkeLku ÃkiMkk W½hkðe ÷eÄk níkk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 19

{kU½ðkhe Mkk{u støkLkk ykìÚkk nuX¤ MkMíkk{kt yLkksLkwt ðu[ký fhðkLke ÷k÷[ ykÃkeLku ÷kufku ÃkkMkuÚke Y. 2.13 fhkuz WÃkhktík hf{Lke ykÞkusLk Ãkqðof W½hkýe fheLku W[kÃkík fhLkkh yuLk.ykh. yuLxh «kEÍ {rn÷k øk]ÃkLke ðneðxfíkko LkÍ{kçkkLkw WVuo LkÍ{wrLkþk rMkhkswrÆLk ÃkXkýLke yksu Mkktsu MkÞkSøkts Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. ðkuLxuz {rn÷k ykhkuÃke nksh ÚkE nkuðkLke òý Úkíkkt økúknfkuLkk xku¤uxku¤k Ãkku÷eMk MxuþLkLkk «ktøký{kt W{xe ÃkzÞk níkk. yk {rn÷k

ykhkuÃke íkÚkk íkuLke Ãkwºke yLku ÃkwºkLkk rðYØ{kt ¼kuøk çkLku÷k 28,500 MkÇÞkuuyu {kuh[ku ¾kuÕÞku níkku. AuíkhkÞu÷k ÷kufku ðíke yuf {rn÷k ykøkuðkLku íkk. 21-4-11Lkk hkus LkkUÄkðu÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu MkÞkSøkts Ãkku÷eMku MkqºkÄkh Lks{k ÃkXký íkÚkk íku{Lke Ãkwºke Mkwçkhk yLku Ãkwºk íkiS{ rðYØ{kt rðïkMk½kíkLkku økwLkku LkkUæÞku níkku. þnuhLkk yfkuxk økýuþ {trËh ÃkkMku ©eÄhk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk Lks{wÒkeþk WVuo Lks{k ÃkXký, íkiS{ ÃkXký íkÚkk Mkwçkhk ÃkXkýu Ãkkt[ {rnLkk Ãknu÷k LkðuBçkh 2011{kt {kU½ðkhe Mkk{u støk {rn÷k øk]Ãk’ Lkk{Lkwt MktøkXLk çkLkkÔÞtw níktw. yk MktøkXLk îkhk MkMíkk{kt íku÷, yLkks íkÚkk fXku¤Lkwt ðu[ký fhðkLke ònuhkíkku fhðk{kt ykðe níke. yksðk hkuz {u{ý fku÷kuLke{kt hnuíkk rhÞkÍ yÒkrLkþk fkËh¼kE ¾ºke (

W ð 50 ) Mkrník MkUfzku {rn÷kyku yk {rn÷k MktøkXLkLkk yusLx çkLÞk níkk. ¾kíkuËkh Y. 650Lkwt hkufký fhu íkku íkuLku økúknf ËeX Y. 20 fr{þLk ykÃkðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt níktw. rhÞkÍ yÒkrLkþkyu 850 sux÷k MkÇÞku çkLkkÔÞk níkk. suLkk fr{þLk Ãkuxu Y. 15,000 {éÞkt níkk. Ãkkt[ {rnLkkLkk xqtfk økk¤k{kt s yk ÷ku¼k{ýe ÞkusLkk{kt ÷øk¼øk 28,500 MkÇÞku çkLÞk níkk. yZe fhkuz YrÃkÞkLke W[kÃkíkLkk fuMk{kt ðkuLxuz ònuh fhðk{kt ykðu÷e {rn÷k ykhkuÃke LkÍ{kçkkLkw s{kËkh (ÃkXký) yksu Mkktsu LkkxÞkí{f Zçku MkÞkSøkts Ãkku÷eMk{kt nksh Úkíkkt íkuykuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. íku{Lkk MktíkkLkkuLke Ãkku÷eMk îkhk þkuľku¤ þY fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt íkÃkkMk fhLkkh yrÄfkheyu sýkÔÞtw níktw.


CMYK

fux÷e Vkuh?

7

SANDESH : VADODARA

007 xqtfwt Lku x[ ykuMkk{kLkkt {]íÞMÚk¤u ðLk-zu {u[ h{kþu

fhk[e : ÃkkrfMíkkLk ‘yu’ yLku yV½krLkMíkkLk ðå[u 25 {uÚke ºký {u[Lke ðLk-zu ©uýeLkku «kht¼ Úkþu. yk ðLk-zu ©uýeLke ytrík{ {u[ fwÏÞkík ykíktfðkËe ykuMkk{k-rçkLk÷kËuLkLkku MkVkÞku çkku÷kÞku níkku íku þnuh yçkkuxkçkkË ¾kíku Þkuòþu. Mk÷k{íkeLkk fkhýMkh yuf Mk{Þu yçkkuxkçkkË ¾kíku ðLk-zu {u[ Þkusðk Mkk{u «&™kÚko níkku. Ãkhtíkw yV½krLkMíkkLkLke xe{u yçkkuxkçkkË ¾kíku h{ðkLke íkiÞkhe Ëþkoðíkkt íkuLku økúeLk rMkøLk÷ {éÞwt níkwt. yk ©uýe{kt ÃkkrfMíkkLk‘yu’Lkwwt MkwfkLk Mkkunu÷ íkLðeh Mkt¼k¤þu.

fMxoLk {kºk xuMx xe{Lkk fku[ çkLkþu

òunkrLkMkçkøko : Ërûký ykr£fkLkk fku[ {kxu r¢fux MkkWÚk ykr£fkyu økwÁðkhu økuhe fMxoLkLkku RLxhÔÞq ÷eÄku níkku. fMxoLk ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku ðÄw Mk{Þ ÃkMkkh fhðk {køkíkk nkuðkÚke íku {kºk Ërûký ykr£fkLkk xuMx xe{Lkk fku[ íkhefu fk{økehe Mkt¼k¤e þfu. yk{, ðLk-zu, xTðuLxe20 yLku xuMx r¢fux{kt Ë.ykr£fkLkk çku y÷øky÷øk fku[ òuðk {¤þu. yuçke zerðr÷ÞMkoLku ðLk-zu xe{Lkwt MkwfkLk MkkUÃkðk{kt ykðe þfu Au.

1697 547

FRIDAY 20 MAY 2011

{wtçkR RÂLzÞLMk rð. hksMÚkkLk hkuÞÕMk hkºku 8:00 f÷kfu Mkux {uõMk

ðuMx RLzeÍ rð. ÃkkrfMíkkLk (çkeS xuMx, ÷kRð) Mkktsu 7:30 f÷kfu

yk Au ÃktòçkLke MkV¤íkkLkwt hnMÞ...

[uÒkkR MkwÃkh ®føMkLke xe{ yk ð¾íku ÃkkuíkkLkk nku{økúkWLz [uÒkkR{kt MkkíkuÞ {u[ Síke [qfe Au. [uÒkkR MkwÃkh ®føMk {kxu s{k ÃkkMkwt yu Au fu, yk ð¾íku ykRÃkeyu÷Lke VkRLk÷ Ãký [uÒkkR ¾kíku s h{kðkLke Au.

Ãkqýu ðkurhÞMkoLkku Vhe ftøkk¤ Ëu¾kð : ÞwMkwV {uLk ykuV Ä {u[ : økt¼eh 54 yýLk{ {wtçkE : {uLk ykuV Ä {u[ ÞwMkwV ÃkXkýLkk yku÷hkWLz «ËþoLk yLku økkiík{ økt¼ehLkk yýLk{ 54 hLkLke MknkÞÚke Ãkqýu ðkurhÞMko Mkk{uLke ykRÃkeyu÷-4 {u[{kt fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLkku 7 rðfuxu ykMkkLk rðsÞ ÚkÞku níkku. rðsÞ {kxu Ãkqýu ðkurhÞMkuo ykÃku÷k 119Lkk ÷ûÞktfLku fku÷fkíkkyu 16.4 ykuðh{kt ðxkðe ÷eÄwt níkwt. yk rðsÞ MkkÚku s fku÷fkíkkyu

Ã÷u yku^Mk {kxu nðu ÃkrhÂMÚkrík

Ã÷uyku^Mk íkhV ðÄw fË{ ¼ÞwO Au. ynªLkk zku. ze.ðkÞ. Ãkkrx÷ MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{kt fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLkk MkwfkLke økkiík{ økt¼ehu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. fku÷fkíkkLke xe{{kt þkrfçk y÷ nMkLk, zkuùux yLku ©eðíMk økkuMðk{eLke ÃkMktËøke fhkR níke.

ÃkkuRLx xuçk÷

xe{ {[ u [u L LkkR 13 nk÷ fku÷fkíkkLke LkuxhLkhux Ãktòçk fhíkkt çkUøk÷kuh 13 0.205 ðÄkhu Au. yk Mktòuøk{kt Ãktòçk fku÷fkíkk 13 þrLkðkhu zu¬Lk Mkk{u Síku yLku fku÷fkíkk {wtçkR 12 hrððkhu {wtçkR Mkk{u nkhu íkku LkuxhLkhuxLku Ãktòçk 13 ykÄkhu fku÷fkíkkLku Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþðk fku[e 14 ðÄw íkf hnuþu. yk WÃkhktík {wtçkR {kxu hksMÚkkLk 13 ykðíkefk÷u hksMÚkkLk Mkk{u {níðLke {u[ zu¬Lk 13 Ãkqýu 13 hnuþu. {wtçkR çkkfeLke çku{ktÚke yuf {u[ rËÕne 13 Síkþu íkku íku Ã÷uyku^Mk{kt ykðe sþu.

MkwfkLkeÃkËuÚke þkrnË ykr£ËeLke nfk÷Ãkèe

fhk[e, íkk. 19

ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzuo Vhe yuf ðkh [kUfðLkkhku rLkýoÞ ÷uíkkt þkrnË ykr£ËeLke ðLk-zu xe{Lkk MkwfkLke íkhefu nfk÷Ãkèe fhe Au. ykÞ÷uoLz Mkk{u 28, 30 {uLkk h{kLkkhe çku {u[Lke ðLk-zu ©uýe{kt þkrnË ykr£ËeLku MÚkkLku r{Mçkkn-W÷-nfLku ÃkkrfMíkkLkLke ðLkzu xe{Lkwt MkwfkLk MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ykr£Ëeyu rðLzeÍ «ðkMkuÚke Ãkhík VÞko çkkË xe{Lkk fku[ ðfkh ÞwLkwMkLke xefk fhe níke. yk heíku {erzÞk{kt ðfkhLke xefk fhðk çkË÷ s ykr£ËeLku ÃkkuíkkLkwt MkwfkLkeÃkË økw{kððwt Ãkzâwt nkuðkLke Mkt¼kðLkk Au. ykr£ËeLkk Lkuík]¥ð nuX¤ ÃkkrfMíkkLkLke xe{ ðÕzofÃk Mkur{VkR™÷{kt ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hne níke. økÞk sqLk{kt yurþÞk fÃk yøkkW ykr£ËeLku Ãkkf. xe{Lkwt MkwfkLk MkkUÃkkÞwt níkwt.

Sík nkh 9 4 8 4 8 5 8 4 7 6 6 8 5 7 5 8 4 9 4 9

hË 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0

ÃkkuR. 18 17 16 16 14 12 11 10 8 8

hLkhux 0.544 0.283 0.476 0.245 0.271 -0.214 -0.969 -0.080 -0.134 -0.448

Ãkqýu ðkurhÞMko hLk çkku÷ 4 6 hkÞzh fku. ríkðkhe çkku. ÞwMkwV 1 6 0 0 Ãkktzu yu÷çke. çkku. yçËwÕ÷k 16 12 3 0 VøÞwoMkLk Mx. økkuMðk{e çkku. þkrfçk16 19 2 0 økktøkw÷e fku. ÞwMkwV çkku. þkrfçk 18 22 0 1 WÚkÃÃkk fku. ÷e çkku. ÞwMkwV 12 19 1 0 Þwðhks fku. økkuMðk{e çkku. çkk÷kS 24 26 2 0 hkýk çkku. çkk÷kS 18 16 2 0 ÃkkLkuo÷ yý™{ 1 1 0 0 yuõMxÙk : 12, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 118. rðfux : 1-9 (hkÞzh, 1.2), 2-17 (Ãkktzu, 3.3), 3-44 (VøÞwoMkLk, 8.3) 4-71 (økktøkw÷e, 12.2), 5-79 (WÚkÃÃkk, 13.6), 6-113 (Þwðhks, 19.3), 7-118 (hkýk, 19.6). çkku®÷øk : ÷e : 4-0-28-0, ÞwMkwV : 4-0-23-2, yçËwÕ÷k : 3-0-12-1, fkr÷Mk : 2-0-18-0, þkrfçk : 4-0-162, ¼krxÞk : 2-0-11-0, çkk÷kS : 1-0- 7-2. fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko hLk çkku÷ 4 6 økt¼eh yýLk{ 54 46 7 0 økkuMðk{e fku. WÚkÃÃkk çkku. Úkku{Mk 6 3 1 0 ríkðkhe çkku. fw{kh 24 24 1 1 ÞwMkwV fku. økktøkw÷e çkku. ÃkkLkuo÷ 29 25 3 1 ¼krxÞk yýLk{ 1 3 0 0 yuõMxÙk : 05, fw÷ : (16. 4 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 119. rðfux: 1-7 (økkuMðk{e, 0.4), 2-53 (ríkðkhe, 7.3), 3117 (ÞwMkwV, 15.4). çkku®÷øk : Úkku{Mk : 3-0-29-1, ÃkkLkuo÷ : 4-0-27-1, hknw÷ þ{ko : 4-0-29-0, çke.fw{kh : 3-029-1, Þwðhks : 2-0-12-0, hkýk : 0.4-0-2-0.

LkkËk÷, þkhkÃkkuðk fhíkkt ÄkuLke MkkiÚke ðÄw {kfuoxuçk÷

„

Mkðuoûký{kt ÄkuLkeLku 10{ku, ÞwðhksLku 49{ku ¢{

÷tzLk, íkk. 19

{nuLÿ®Mkn ÄkuLke LkMkeçkLkku çkr¤Þku Au yu íkku fçkq÷ðwt s Ãkzu. {kºk 7 ð»ko yøkkW yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo þY fhe nkuðk Aíkkt ÄkuLke AkMkðkhu fkuRLku fkuR rMkrØ íkku ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe s ÷u Au. y{urhfkLkk yuf {uøkurÍLk ‘MÃkkuxoTMk «ku’ îkhk rðïLkk MkkiÚke {kfuoxuçku÷ MÃkkuxoTMkÃkMkoLkLkku Mkðuo fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk Mkðuoûký{kt {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLku 10{ku ¢{ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk Mkðuoûký{kt ÄkuLkeLku hVu÷ LkkËk÷, fkuçk

çkúkÞLx, {krhÞk þkhkÃkkuðk fhíkkt Ãký ðÄw {kfuoxuçk÷ økýkðkÞku Au. xku[Lkk yk 50 {kfouxuçk÷ MÃkkuxoTMkÃkMkoLkLke ÞkËe{kt Mkr[Lk íkutzw÷fhLkku Mk{kðuþ fhkÞku LkÚke Ãký Þwðhks®Mk½ 49{k ¢{u Au. MÃkkuxoTMk «kuLkk yurzxh zurðz õÞwþuLku sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkLku ðÕzo[uÂBÃkÞLk çkLkkÔÞk çkkË ÄkuLkeLke {kfuoxuçkr÷xe ykih rþ¾h WÃkh

ÃknkU[e økR Au. ÄkuLke Mkr[Lk sux÷e ÷kufr«Þíkk íkku Lknª s {u¤ðe þfu Ãký íkuýu çkúkLzLke heíku Ërûký yurþÞLk Ëuþ{kt ÃkkuíkkLkwt y÷øk MÚkkLk s{kðe ËeÄwt Au. yLÞ òýeíkk yuÚ÷uxTMk{kt hVu÷ LkkËk÷ 16{k, {krhÞk þkhkÃkkuðk 22{k, ðuRLk YLke 28{k ¢{u Au.

xkuÃk-10 {kfuoxuçk÷ MÃkkuxoTMkÃkMkoLk

1. ÞwMkuLk çkkuÕx, 2. ÷uçkúkuLk suBMk, 3. r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku, 4. r÷ÞkuLku÷ {uMMke, 5. ÷wRMk nur{ÕxLk, 6. fk{uo÷ku yuLÚkkuLke, 7. MkuçkÂMxÞLk ðuè÷, 8. {kRf÷ VuÕÃMk, 9. fuhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfe, 10. {nuLÿ®Mkn ÄkuLke, 49. Þwðhks®Mk½.

CMYK

48 ð»keoÞ {kŠxLk ¢kuLkwt r¢fux{kt f{çkuf

ykuf÷uLz : LÞqÍe÷uLzLkku ¼qíkÃkqðo MkwfkLke 48 ð»keoÞ {kŠxLk ¢kuyu «Úk{ fûkkLkk r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe Au. {kŠxLk ¢ku fkuLkoðu÷ r¢fux õ÷çk yLku íÞkhçkkË ykuf÷uLz MkuLxÙ÷ rzrMxÙõx {kxu h{e 15 ð»kuo «Úk{ fûkkLkk r¢fux{kt ÃkkAku Vhþu. yk MkkÚku s {kŠxLk ¢kuLku «Úk{ fûkkLkk r¢fux{kt 20 nòh hLk Ãkqhk fhðk Ãký íkf hnuþu. ¢ku yk {kR÷MxkuLkÚke 396 hLk Ëqh Au. ¢kuyu sýkÔÞwt níkwt fu {Lku Ãkzfkh WXkððku øk{u Au yk fkhýu s «Úk{ fûkk{kt ðkÃkMkeLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. f{çkuf fhðk {kxu Mkkihð økktøkw÷e yLku þuLk ðkuLko {khk ykËþo Au.

xuLk r¢fux

yLkw¼ðLke f{e nkuðkLku fkhýu y{khe xe{ yk ð¾íku Mkkhku Ëu¾kð fhe þfe Lknª. xwLkko{uLxLke yLÞ 9 xe{ fhíkkt y{khe ÃkkMku ykuAku yLkw¼ð níkku. y{u ykøkk{e rMkÍLk{kt Mkkhk Ëu¾kðLkwt [knfkuLku «kur{Mk ykÃkeyu Aeyu.

økÞk Mkóknu fku[e Mkk{uLke rLkýkoÞf {u[ yøkkW «erík rÍLxkyu ®føMk R÷uðLk ÃktòçkLkk MkÇÞkuLku ÃkkLkku [Zkðe Ëu íkuðwt ÷uõ[h ykÃÞwt níkwt. «erík rÍLxkLkk yk ÷uõ[hLkku f{k÷ Au fu, ÃktòçkLke xe{ Mkíkík [kh rðsÞ MkkÚku Ã÷u yku^Mk{kt «ðuþðk ËkðuËkh çkLke økR Au.

fku÷fkíkkLkku 7 rðfuxu ykMkkLk rðsÞ

xkRøkh ðqzTMk nsw Ãký MkkiÚke ÷kufr«Þ

r{Þk{e : ÷øLkuíkh MktçktÄ çknkh ykÔÞk çkkË y{urhfkLkk MkwÃkhMxkh økkuÕVh xkRøkh ðqzTMkLku Mkíkík ÃkzíkeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. xkRøkh ðqzTMkLku A {rnLkk yøkkW økkuÕV hu®Lføk{ktÚke ÃkkuíkkLkku xku[Lkku ¢{ Ãký økw{kððku Ãkzâku níkku. òufu, ðkík ÷kufr«ÞíkkLke ykðu íkku íku{kt xkRøkh ðqzMT k nsw Ãký {ku¾hu Au. ‘VkuçMko’ {uøkurÍLk îkhk fhðk{kt ykðu÷k Mkðuoûký «{kýu xkRøkh ðqzMT k MkkiÚke ÷kufr«Þ MÃkkuxMTo kÃkMkoLk Au.

fux÷e rMkõMk?

- hknw÷ ÿrðz, hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkku Ã÷uÞh

÷r÷ík {kuËe rðLkk {ò LkÚke ykðíke : þuLk ðkuLko

„

çkeMkeMkeykRLkk yÃkrhÃkõð rLkýoÞÚke níkkþ

{wtçkR, íkk. 19

hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk MkwfkLke þuLk ðku L ku o yk[khMkt r ník¼t ø k çkË÷ Vxfkhðk{kt ykðu ÷ k YrÃkÞk 23 ÷k¾Lkk ËtzLkk rLkýoÞLku yÃkrhÃkõð økýkÔÞku Au. þuLk ðkuLkuo sýkÔÞwt níkwt fu hksMÚkkLk r¢fu x yu M kku r MkÞu þ LkLkk Mku¢uxhe MktsÞ rËûkeík MkkÚku {khe çkku÷k[k÷e ÚkR nkuðkLke ðkík nwt fçkq÷wt Awt. Ãkhtíkw MkkÚku yu Ãký ¼q÷ðwt òuRyu Lknª fu íkk¤e yuf nkÚkÚke ðkøkíke LkÚke. rËûkeíku Ãký yÃkþçËku fÌkk níkk, yk{Aíkkt íkuLku Mkò Vxfkhðe íkku Ëqh XÃkfku Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞku LkÚke yu ðkík rLkhkþksLkf Au. rËûkeík MkkÚku su çkku÷k[k÷e ÚkR yu ðkík nðu ¼qíkfk¤ Au yLku yøkkW su çkLke økÞwt íku{kt yVMkkuMk fhðk{kt {kLkíkku LkÚke. yuf ðkík [ku¬Mk fneþ fu ÷r÷ík {kuËe rðLkk nðu ykRÃkeyu÷{kt {ò hne LkÚke. yøkkWLke ºký rMkÍLkLke Mkh¾k{ýeyu yk ð¾íku ytøkík heíku {Lku ¾kMk {ò ykðe LkÚke. {kuËeLkk Mk{Þ{kt ykðe Mk{MÞk Lkzíke s Lknkuíke.

‘rËrûkík ËqÄu ÄkuÞu÷ku íkku LkÚke s’

÷r÷ík {kuËeyu ÂxTðxh WÃkh sýkÔÞwt níkwt fu çkeMkeMkeykR rËøøkòuLku MkL{kLk ykÃkðk{kt Wýwt Ãkzu Au íku Vhe Ãkwhðkh ÚkÞwt Au. rËûkeíku ðkuLko s Lknª Mkr[Lk íkUzw÷fh WÃkh {LkVkðu íku{ fku{uLx fhe nkuðk Aíkkt íkuLkk WÃkh fkuR Ãkøk÷k ÷uðkÞk LkÚke, yu çkkçkík ykùÞosLkf Au. 50 nòh zku÷hLkku Ëtz ðÄw Ãkzíkku Au yLku yk hf{{kt íkku {kunB{Ë fiVLku fkuR ykEÃkeyu÷ xe{ ¾heËe þfu íku{ Au.

‘ðkuLkuo rÃk[ õÞwhuxhLkku nkÚk {[fkuzâku’ MktsÞ rËûkeíku ðkuLko Ãkh ðÄw yuf ykûkuÃk ÷økkðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkuíkkLku {Lkøk{íke rÃk[ Lknª {¤íkkt þu L k ðku L ku o rÃk[ õÞw h u x hLkku nkÚk {[fkuzâku níkku. þuLk ðkuLkoLku ÃkhksÞ ÂMðfkhíkk ykðzíkwt s Lknª nkuðkÚke nwt íkuLku {nkLk Ã÷uÞh økýíkku s LkÚke. {khk {íku íkku ðku L ko ykRÃkeyu ÷ {kt Mkw f kLke-fku [ Lke fk{økehe Mkt ¼ k¤ðk ÷kÞf s Lknkuíkku. ðkuLko{kt çkku÷h íkhefuLke ûk{íkk Ãkkt[ ð»ko yøkkW s ¾ík{ ÚkR økR níke. ðkuLko suðku WØík, yr¼{kLke r¢fuxh {U yøkkW fËe òuÞku LkÚke.

Mkr[Lk rð. ðkuLko yksu AuÕ÷e ðkh

Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku þuLk ðkuLko yu{ çktLku rËøøkòuLke x¬h ykðíkefk÷u AuÕ÷e ðkh òuðk {¤þu. Mkr[LkðkuLko ßÞkhu Ãký Mkk{-Mkk{u ÚkÞk Au íÞkhu h{ík«u{eykuLku yð~Þ hku{kt[f x¬h òuðk {¤e Au. Ã÷u yku^MkLke hu M k{kt Ú ke çknkh VU f kÞu ÷ e hksMÚkkLkLke xe{ ykðíkefk÷u [kuÚke rMkÍLkLke ytrík{ {u[ h{þu. þuLk ðkuLkuo økÞk Mkóknu s [kuÚke rMkÍLk çkkË ykRÃkeyu÷{ktÚke rLkð]r¥k ÷uðk ònuhkík fhe níke.


CMYK

10

rMkxe

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 20 MAY 2011

økkuhðk{kt zÙuLkus ÷kRLkLkwt fk{ ºký ð»koÚke XuhLkwt Xuh „

xÙkrVf ò{ yLku ðknLkku ¼xfkððkLkk ÷eÄu {khk{kheLkk ÿ~Þku Mkk{kLÞ

(«ríkrLkrÄ îkhk)

økkuhðk Ãkku÷eMk MxuþLkÚke ÷ELku økkuhðk ykExeykE MkwÄeLke økxh ÷kELk ™k¾ðkLke fk{økehe ½ýk Mk{ÞÚke [k÷u Au yLku {wÏÞ {køko Ãkh {kuxk ¾kzk ¾kuËe hkÏÞk Au.íkÚkk fkuLxÙkõxh yÄqÁ fk{ {qfe ðkhu½rzÞu síkkt hnu Au ykÚke yk {køko Ãkh hknËkheyku yLku ðknLk [k÷fkuLku ¼khu nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au.nðu [ku{kMktw LkSf Au íÞkhu yk fk{ ÃkqY Lkne ÚkkÞ íkku yfM{kíkÚke fkuELke òLk sðkLke Mkt¼kðLkk Au. (íkMkðeh:SøLkuþ òu»ke)

yu{. yu‚. Þwr™.™e ðuƒ‚kRx …rhýk{ xkýu s ƒtÄ ÚkR sðkÚke rðãkÚkeoyku™u nk÷kfe „

ykR…e ƒË÷ðk™k ™k{u AuÕ÷k …kt[ rËð‚Úke ðuƒ‚kRx ƒtÄ

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.19

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe™e ðkr»kof …heûkkyku …qýo ÚkÞk ƒkË nðu …rhýk{™e ‚eÍ™ [k÷e hne Au. íÞkhu AuÕ÷k …kt[ rËð‚Úke Þwr™ðr‚oxe™e ðuƒ‚kRx ƒtÄ nkuÞ rðãkÚkeoykuyu …rhýk{™e Œ…k‚ fhðk Þwr™ðr‚oxe nuz ykurV‚ fu …Ae VufÕxe …h Ĭk ¾ðk …zu Au. íÞkhu fkuBÃÞwxh ‚uLxh™k rzhuõxh yu‚. hk{{kun™u sýkÔÞwt nŒwt fu, ykR…e ƒË÷ðk™e «ku‚esh fhðk{kt ykðe hne Au. su™k fkhýu nk÷{kt ðuƒ‚kRx ƒtÄ Au. …htŒw yk„k{e ‚ÃŒkn{kt ðuƒ‚kRx þY ÚkkÞ Œuðe þõÞŒkyku Au. yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe™e ðkr»kof …heûkkyku …qýo ÚkÞk ƒkË …rhýk{ku™e ònuhkŒ fhðk{kt ykðe hne Au. íÞkhu Þwr™ðr‚oxe îkhk …rhýk{™e ònuhkŒ ðuƒ‚kRx …h fhðk{kt ykðu Au. suÚke rðãkÚkeoyku Ëuþ rðËuþ™k fkuR …ý ¾qýk{kt hne …kuŒk™wt …rhýk{ òýe þfu Au. …htŒw nk÷{kt ðuƒ‚kRx™wt ykR…e ƒË÷ðk™k ™k{u ðuƒ‚kRx ƒtÄ ÚkŒkt rðãkÚkeoyku™u nk÷kfe ¼ku„ððe …zu Au. rðãkÚkeo y„úýe rnŒuLÿ Ëu‚kR sýkÔÞwt nŒwt fu, ðuƒ‚kRx AuÕ÷k …kt[ rËð‚Úke ƒtÄ Au. Œu …nu÷k …ý y…zux fhðk{kt f{o[kheyku™k ÄktrÄÞk nŒk. …kuŒk™k {kr™Œk ‚knuçkku y™u

VufÕxe™e rzxu÷ y…zux fhðk{kt ykðŒe nŒe. sÞkhu ƒkfe™k™e rzxu÷ ÷uðk™e ŒMËe …ý ÷uðk{kt ykðŒe ™ne. xeðkÞ™k rðãkÚkeoyku {kuxk ¼k„u …rhýk{ skuðk fu Œu™e {krnŒe {kxu ðuƒ‚kRx™ku ykÄkh ÷uŒkt nkuÞ Au. Ëu‚kR ðÄw{kt sýkÔÞwt nŒwt fu, yk„k{e 10 rËð‚{kt «ðuþ «kur¢Þk™e …ý þYykŒ Úk™kh Au. íÞkhu ðzkuËhk rsÕ÷k fu hkßÞ ƒnkh™k rðãkÚkeoyku «ðuþ™e Œkhe¾Úke {ktzeLku VufÕxe™u ÷„Œe Œ{k{ rð„Œku ðuƒ‚kRx …hÚke {u¤ðŒk nkuÞ Au. Œuðk xkýu ðuƒ‚kRx ƒtÄ fhðk{kt ykðe Au. suÚke rðãkÚkeoyku™u nk÷kfe ¼ku„ððe …zu Au. ðuƒ‚kRx ƒkƒŒu fkuBÃÞwxh ‚uLxh™k rzhuõxh yu‚. hk{{kun™™u …qAŒk Œuýu sýkÔÞwt nŒwt fu, Þwr™ðr‚oxe îkhk …nu÷k Þw xu÷efku{ ft…™e™k ykR…e™ku W…Þku„ fhðk{kt ykðŒku nŒku. A {k‚ …nu÷k fkuBÃÞwxh ‚uLxh îkhk ðuƒ‚kRx {kxu ƒeyu‚yu™yu÷™ku ykR…e W…Þku„{kt ÷uðk™e þYykŒ fhðk{kt ykðe nŒe. Þwr™ðr‚oxe™e ƒuð‚kRx™wt hrsMxÙuþ™ rËÕneÚke yk…ðk{kt ykÔÞwt nkuÞ ykR…e ƒË÷ðk™e fk{„ehe {kxu …ý rËÕneÚke {tsqhe ÷uðk™e nkuÞ Au. {tsqh™k y¼kðu AuÕ÷k …kt[ rËð‚Úke ðuƒ‚kRx ƒtÄ Au. …htŒw yk„k{e ‚ÃŒkn{kt {tsqhe ykðŒk™e ‚kÚku s ðuƒ‚kRx Ëuþ rðËuþ™k Ëhuf ¾qýk{kt ¾ku÷e þfkþu. …htŒw nk÷{kt ðuƒ‚kRx {kºk fkuBÃÞwxh ‚uLxh™k ‚ðoh …h ¾ku÷e þfkÞ Au.

çkuLf ykuV çkhkuzkLkk sLkh÷ {uLkush yLku ykrMkMxLx {uLkushLkk rLkðuËLk ÷uðkÞk „

VrhÞkË{kt ËþkoðkÞu÷k ykhkuÃkeyku yufkWLxLke rðøkíkku Ãkku÷eMku {u¤ðe

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 19

þnuhLke çke.yku.çke. rLkÍk{Ãkwhk þk¾kLkk furþÞh îkhk yMk÷e LkkuxLku Lkf÷e{kt ¾ÃkkððkLkk [f[kh¼Þko «fhý{kt Ãkwhkðk yufrºkík fhe hnu÷k Víku ø kt s Ãke.ykE. çkU f hu yksu çke.yku.çke.Lkk sLkh÷ {uLkush ze.fu. økøko yLku rLkÍk{Ãkw h k çkú k L[Lkk ykrMkMxLx {u L ku s h íkÚkk nu z fu r þÞhLkk rLkðu Ë Lk LkkU æ Þk níkk. Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt ykhkuÃke íkhefu Ëþko ð kÞu ÷ k çkU f Lkk {u s Lku h yLku

økktòLkk sÚÚkk MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k þÏMkLkk ò{eLk Lkk{tsqh

ðzkuËhk : {kts÷Ãkwh yk÷ðk Lkkfk LkSf ykðu÷e ÃkkhMk Lkøkh ðMkkník{kt hnuíkku hk{ þtfh WVuo {qAzøkehe økktòu yLku ¼ktøkLkku ÄtÄku fhu Au íkuðe {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu økE íkk. 3-2-11Lkk hkus íkuLkk rLkðkMkMÚkkLku AkÃkku {kÞkuo níkku. {fkLk{kt Mk[o Ëhr{ÞkLk Ãk÷tøk Lke[u Ãkzu÷k økwx¾kLkk Úku÷k{ktÚke 5 Ãkrzfk níkk su{kt 2,700 rf÷kuøkúk{ økktòu {éÞku níkku. {kuçkkE÷ VkuLk íkÚkk hkufz hf{ Mkrník fw÷ 16,200Lke ®f{íkLkku {wÆk{k÷ sÃík fÞkuo níkku. hk{þtfh økehe yLku íkuLkk Ãkwºk Mkðuoþ økeheLke Ãkku÷eMku yuLk.ze.Ãke.yuMk. yufx nuX¤ ÄhÃkfz fhe níke. hk{þtfh økehe WVuo {qAzu íkksuíkh{kt MkuþLMk fkuxo{kt ò{eLk yhS Ëk¾÷ fhe níke. ykhkuÃkeLke ò{eLk yhS Lkk.fkuxuo Lkk{tsqh fhe níke.

furþÞhLkk çkUf yufkWLx MkrníkLke rðøkíkku çkU f íkhVÚke Ãkku ÷ eMkLku ykÃkðk{kt ykðe Au. nk÷ furþÞhLkk yufkWLxLke Ãkku÷eMk îkhk M¢wxeLke [k÷e hne Au. íku{Lkk yufkWLx{kt Y. 3 ÷k¾Lkwt çku÷uLMk Au íku{ Ãke.ykE. çkUfhu sýkÔÞtw níkwt. çke.yku . çke.Lkk sLkh÷ {u L ku s h økøkoLkk ytzh{kt ÷øk¼øk 100 sux÷e çkúkL[ ykðu÷e Au. íku ÃkifeLke yuf rLkÍk{Ãkwhk þk¾k Au. ze.fu. økøkuo íku{Lkk rLkðuËLk{kt ÷¾kÔÞwt níktw fu, çkLkkð çkLÞku níkku íku rËðMku hkíku çkUfLkk f{o[khe íkhVÚke íkuykuLku òý ÚkE níke. Ãkhtíkw çkeò rËðMku xÙurLktøk {kxu niÿkçkkË sðkLkwt nkuE íkuyku niËhkçkkË økÞk níkk. Ãkku÷eMkLku su rðøkíkku òuEyu Au íku

rðøkíkku çkUfLkk ÷kuf÷ yrÄfkheyku îkhk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðþu íkuðtw økøkuo sýkÔÞtw níktw. nuz furþÞh MkkuLk{çkuLk Mkwhuþ¼kE suXkýe (hnu, {tøk¤ ËþoLk MkkuMkkÞxe, Víkuøkts)yu sýkÔÞtw níktwfu, þrLkðkhu íku{Lke Lkkufhe çkÃkkuhu 2 MkwÄeLke níke. Ãkku÷eMku nkshe hrsMxh [uf fÞwo níkwt íku{kt Ãký MkkuLk{çkuLkLke Lkkufhe çkÃkkuh MkwÄe çkku÷íke níke. MkkuLk{çkuLk çkLkkð ytøku rðøkík òýíkk Lkníkk. yk rMkðkÞ ykMke. {uLkush nu{tík {nuíkkLkwt Ãký rLkðuËLk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt Au. Ãke.ykE. çkUfhu sýkÔÞtw níktw fu, nk÷ ykhku à ke çkU f fu r þÞhLkk çkU f yufkWLxLkwt nk÷ M¢wxeLke [k÷e hnÞwt Au. íÞkh çkkË ykøk¤Lke fkÞoðkne þY fhðk{kt ykðþu.

ðeyuMkR{kt xLkoykuðh ½xðkÚke f{o[kheykuLku RrL¢{uLx Lknª {¤u „

f{o[kheyku{kt ½uhk «íÞk½kík : {uLkus{uLx Vuh rð[khýk fhu íkuðe ÷køkýe

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.19

ðzkuËhk Mxkuf yuõMk[Us r÷r{xuz (ðeyuMkR)Lkk f{o[kheykuLku RrL¢{uLx Lkrn ykÃkðk {kxu çkkuzo{kt rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.suLkk Ãkøk÷u yuõMk[UsLkk 60 f{o[kheyku{kt ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk Au. f{o[kheykuLke yuðe ÷køkýe Au fu, çkkuzuo {kU½ðkhe ðÄe hne Au íÞkhu f{o[kheykuLku Vw÷ Lkrn íkku Vw÷Lke Ãkkt¾ze {wsçk Ãký RrL¢{uLx Úkkuzwt ½ýwt Ãký ðÄkÞwO nkuík íkku ykŠÚkf hkník

Úkkík.ðeyuMkR{kt AuÕ÷kt fux÷kf rËðMkÚke yk {wÆu ¼khu [[ko [k÷e hne Au.RrL¢{uLx Lkrn ðÄkhðkLkwt fkhý ðeyuMkRLkwt ½xe hnu÷wt xLko ykuðh nkuðkLkwt sýkðkÞ Au. ðeyuMkRLkk yu{.ze.rËÃkf hkð÷Lkku MktÃkfo MkkÄðk{kt ykðíkkt íku{ýu sýkÔÞtwt níkwt fu, nk, çkkuzuo yk rLkýoÞ ÷eÄku Au.òufu yk {wÆu íku{ýu ðÄw fkuR s rxÃÃkýe fhðkLkku RLfkh fÞkuo níkku.ßÞkhu WÃk«{w¾ MkwÄeh þknu Ãký yk {wÆu fkuR s rxÃÃkýe fhðkLkku RLfkh fÞkuo níkku. ðeyuMkRLkk f{o[kheyku îkhk {uLkus{uLx yk {wÆu Vuh rð[khýk fhu íkuðe ÷køkýe ÔÞkÃke hne nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au.

18 ð»kuo çkhkuzk BÞwrÍÞ{{kt y÷ÇÞ [÷ýe rMk¬kykuLkwt «ËþoLk ÞkuòÞwt

2700 ð»ko sqLkk rMk¬kykuLkwt «ËþoLk 229 ð»koLkk þk‚Lkfk¤{kt økkÞfðkzkuyu çknkh Ãkkzu÷k rMk¬kyku «ËþoLk™wt ykf»koý „ y÷ÇÞ økýkíkk 444 [÷ýe rMk¬kyku{ktÚke 41 íkku MkkuLkkLkk Au

rníkkÚkeo fw÷fýeo fw÷fýeo Ãkrhðkh

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ði»ýðe hkýk hkýk Ãkrhðkh

{Þwh ¾khðk ¾khðk Ãkrhðkh

nkËo ykuÍk ykuÍk Ãkrhðkh

ðús þkn þkn Ãkrhðkh

ðúsuþ Ãkt[k÷ Ãkt[k÷ Ãkrhðkh

r{ík Mkku÷tfe Mkku÷tfe Ãkrhðkh

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

þnuhLkk {fhÃkwhk S.ykE.ze.Mke. Mkk{u ¾kx÷k Ãkh {eXe ®LkËh {kýe hnu÷k Þwðf Ãkh zBÃkhLkk íkkuríktøk Ãkizk Vhe ð¤íkkt ½xLkkMÚk¤u su íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. {q¤ nrhÞkýLkku hnuðkMke EBíkeÞkÍ þuh {nt{Ë {uh (ô.ð.35) su.Mke.çke. {þeLk Ãkh õ÷eLkhLkwt fk{ fhíkku níkku. økEfk÷u hkíku Mkkzk ËMk ðkøku íku {fhÃkwhk S.ykE.ze.Mke. Mkk{uLkk hkuz Ãkh ¾kx÷ku Zk¤eLku ô½íkku níkku. yk Mk{Þu Þ{Ëqík çkLkeLku ykðu÷k yuf zBÃkhLkk [k÷fu y[kLkf zBÃkh rhðMko ÷uíkkt s EBíkeÞkÍ Ãkh íkkuríktøk Ãkizk Vhe ðéÞkt níkk. yk yfM{kík{kt EBíkeÞkÍLkwt ½xLkkMÚk¤u f{f{kxe¼Þwo {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. çkLkkð ytøku ykþw ÃkXkýu {kts÷Ãkwh Ãkku÷eMk {Úkfu zBÃkhLkk [k÷f rðYØ VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

fk{ fÞkhu Ãkqýo Úkþu íku fne þfkÞ Lkne : fkÞoÃkk÷f RsLkuh zÙuLkus rð¼køkLkk fkÞoÃkk÷f RsLkuh rfþkuh Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu 4 ð»ko MkwÄe zÙuLkus ÷kRLk çkË÷ðkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. ºký íkçk¬k{kt nkÚk ÄhkÞu÷e yk fk{økehe Ëhr{ÞkLk ½ýe Mk{MÞkyku ykðe Au.¾kMk fheLku MkurLzf {kxeLkk ÷eÄu fk{økehe ÍzÃk¼uh ÚkR þfíke LkÚke.ykÚke yk fk{økehe fÞkhu Ãkqýo Úkþu íkuLkku [ku¬Mk Mk{Þøkk¤ku ykÃke þfkÞ íku{ Lkne nkuðkLktw íkuykuyu W{uÞwo níkwt.

LkðkÃkwhk{kt nuLzÃktÃkLkk «§u çku sqÚkku Mkk{Mkk{u ykðe síkkt íktøkrË÷e yøkúýeyku Ãkku÷eMk yLku fkuÃkkuohuþLk f{eoykuLke çkuXf ÞkuòR „ {trËh ÃkkMkuÚke nuLzÃktÃk yLÞºk ¾MkuzðkLke Mk¥kkÄeþkuLke ¾kºke

„

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.19

þnuhLkk LkðkÃkwhk ¼kÚkwS {nkuÕ÷k ÃkkMku ykðu÷k nuLzÃktÃk {trËh ÃkkMkuÚke nxkððkLkk «&™u yksu LkðkÃkwhk yLku {nuçkwçkÃkwhkLkk hneþku yk{Lku Mkk{Lku ykðe síkkt íktøkrË÷e ÔÞkÃke økR níke.yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u Ëkuze ykðu÷e Ãkku÷eMku çkÒku rðMíkkhLkk yøkúýeyku yLku fkuÃkkuohuþLkLkk yrÄfkheyku MkkÚku çkuXf Þkuòðe nuLzÃktÃkLkk «&™Lktw rLkhkfhý ÷kððk nk÷ Ãkwhíkku {k{÷ku Úkk¤u ÃkzÞku Au. þnuhLkk LkðkÃkwhk ¼kÚkwS {nkuÕ÷kLkk {kíkkSLkk {trËh ÃkkMku

„

ðzkuËhk,íkk.19

ðzkuËhk Ãkh økkÞfkðkzkuyu 229 ð»ko hks fÞwo níktw Ãký þwt ík{u òýku Aku fu yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ðzkuËhk hkßÞ{kt fuðk [÷ýe rMk¬k [÷ý{kt níkkt ? «k[eLk ¼khíkeÞ MkÇÞíkk yLku yLÞ rðËuþe MkÇÞíkkyku{kt 2500 ð»ko Ãknu÷k þwt [÷ý yMíkeíð{kt níkw ? níkw íkku fuðk «fkhLkwt níkwt ? {kLkð MkÇÞíkkLkk ¼ÔÞ ¼wíkfk¤Lkk Mkkûke Mk{kLk [÷ýe rMk¬kykuLku YçkY òuðkLkku yuf yðMkh çkhkuzk BÞwÍeÞ{ îkhk «ËkLk fhðk{kt ykÔÞku Au. ðÕzo BÞwÍeÞ{ zuLkk yLkwMktÄkLku yíÞtík «k[eLk [÷ýe rMk¬kykuLktw «ËþoLk Þkusðk{kt ykÔÞtw Au. R.Mk.Ãkwðuo ºkeS yLku [kuÚke MkËeLkk Mk{ÞÚke ÷RLku 18{e MkËeLkk rMk¬kyku «Ëþeoík fhkÞkt Au.18 ð»ko çkkË çkhkuzk BÞÍeÞ{u [÷ýe rMk¬kykuLkku ¼ÔÞ ¼wíkfk¤ hsq fÞkuo Au, suLku òuðk {kxu ykfhe økh{e{kt Ãký ÄMkkhku ÚkR hÌkku Au. ykþhu 2500 ð»ko Ãknu÷k yux÷u fu RMkk Ãkwðo 4Úke yLku Ãk{e MkËe{kt rðïLke rðõrMkík MkÇÞíkkyku{kt [÷ý y{÷{kt ykðe økÞwt níktw. yk{ íkku [÷ýe rMk¬kykuLkku RríknkMk 2700 ð»ko swLkku {kLkðk{kt ykðu Au. íku{ fnuíkk çkhkuzk BÞwÍeÞ{Lkk zkÞhuõxh ykh.ze.Ãkh{khu W{uÞwo tníktw fu RríknkMk yuðwt Ãký fnu Au fu {uMkkuÃkkuxu{eÞk (nk÷{k Rhkf) rðMíkkh{kt õÞwLkeVku{o fkuRLk yux÷u fu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 19

nuLzÃktÃk ykðu÷ku Au.yk nuLzÃktÃk Ãkh ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLkk hneþku øktËk fÃkzk yLku ðkMkýku Äqyu Au.ykÚke íÞkt øktËfe yLku Mkíkík ËwøkO½ {khíke hnu Au.ykÚke {kíkkSLkk {trËhu ykðíkk ËþoLkkÚkeoykuLke ÄkŠ{f ÷køkýe Ëq¼kíke níke.íkuykuyu {trËh LkSf ykðu÷k nuLzÃktÃk Ãkh øktËk fÃkzkt yLku ðkMkýku Lkne Äkuðk {kxu íÞkt ykðíke {rn÷kyku MkrníkLkk ÷kufkuLku rðLktíke fhe níke.Ãkhtíkw íkuykuyu yk ðkík íkhV Ëw÷oûk MkuÔÞtw níktw.ykÚke ¼kÚkwS {nkuÕ÷kLkk hneþkuyu yLku ¼krðfkuyu yk nuLzÃktÃk çktÄ fhkððk {kxu yhS fhe níke.yLku nuLzÃktÃk çktÄ fhkðe ËeÄku níkku. ¼h WLkk¤u ÃkkýeLke Mk{MÞk Au.íkuðk Mk{Þu s nuLzÃktÃk çktÄ fhkððk Mkk{u rðhkuÄ ÔÞfík fÞkuo níkku.yLku yk ytøku ðkuzo ykurVMkLku hsqykík fhe níke.sÞkhu yksu yk nuLzÃktÃk [k÷w fhkððkLkk «&™u LkðkÃkwhk ¼kÚkwS {nkuÕ÷k MkrníkLkk hneþku yLku

fkuÃkkouhuþLk f{o[kheLku ÷qtxe ÷uLkkh LkkøkhðkzkLkk çku ÞwðfkuLke ÄhÃkfz

„

ÃkkÚko hkýk hkýk Ãkrhðkh

{fhÃkwhk{kt zBÃkh [k÷fu rLkÿkÄeLk ÞwðfLku f[ze LkktÏÞku

ðzkuËhk íkk.19

þnuhLkk økkuhðk økkuh¾LkkÚk {trËhÚke økkuhðk ykR.xe.ykR MkwÄe zÙuLkus ÷kRLk Lkk¾ðkLke fk{økehe AuÕ÷k ºký ð»ko WÃkhktíkLkk Mk{Þ Aíkkt Ãkqýo Lkne Úkíkkt yk rðMíkkhLkk hneþku{kt hku»kLke ÷køkýe «ðíkeo Au. økkuhðk rðMíkkhLkk økkuh¾LkkÚk {trËh ÃkkMku zÙuLkusLke ÷kRLk yðkhLkðkh íkqxe síke níke.ykÚke fkuÃkkuohuþLk îkhk ºký ð»ko yøkkW yne 300 {exh{kt zÙuLkus ÷kRLk Lkk¾ðkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.yk fk{økehe nkÚk ÄhkR íÞkts ykøk¤Lke zÙuLkus ÷kRLk íkqxe níke.yLku yk{ økkuhðk ykR.xe.ykR MkwÄe zÙuLkus ÷kRLk çkË÷ðkLkku rLkýoÞ fkuÃkkuohuþLk îkhk ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.yk fk{økehe ºký ð»ko WÃkhktíkLkk Mk{ÞÚke nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.íku{ Aíkkt yks rËLk MkwÄe Ãkqýo ÚkR LkÚke.yk {kxu økkuhðk çkkÃkwLke Ëhøkkn ÃkkMku yLku økkuhðk ykR.xe.ykR ÃkkMku ¾kuËðk{kt ykðu÷k ¾kzkLkk ÷eÄu ÷kufku Ãkkhkðkh {w~fu÷e ðuXe hÌkk Au.

ðÕzo BÞwÍeÞ{ zu Lkk yLkwMktÄkLku çkhkuzk BÞwÍeÞ{ ¾kíku Ëuþ rðËuþLkk [÷ýe rMk¬kykuLktw hMk«Ë «ËþoLk ÞkuòÞtw Au. MkkuLkkLkk rMk¬kyku Ëþkoðíkk BÞwÍeÞ{ zkÞhuõxh ykh.ze.Ãkh{kh (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke) {kxeLkk [÷ýe rMk¬kykuLkku WÃkÞkuøk Úkíkku níkku. Ãký 2700 ð»ko Ãknu÷k Ãkrù{ yurþÞkLkk r÷zeÞk «ktík{k [÷ýe rMk¬kykuLkku ÔÞkÃkf WÃkÞkuøk þY ÚkÞku nkuðkLktw {kLkðk{kt ykðu Au. ¼khík{k íku Mk{Þu [ktËe suðe Äkíkw{kÚke çkLku÷k [kuhMk Ãkt[ {kfo rMk¬kyku y{÷{kt níkkt. ÄkíkwLkk [kuhMk xwfzk fheLku íkuLkk Ãkh ËçkkýÚke Ãkt[ {kfo fhkíkku níkku. yk rMk¬kyku nk÷{kt «ËþoLk{kt {wfkÞu÷k Au su ykþhu 2500 ð»ko Ãknu÷ktLkk Au. yk WÃkhktík swËk swËk Mk{Þfk¤{kt su íku Mk{Þu rðËuþ MkkÚku ¼khíkLkku ðuÃkkh ÔÞðnkh níkku suLkk fkhýu çku MktMf]ríkLkk r{÷Lk Mk{k [÷ýe rMk¬kyku Ãký y{÷{k ykÔÞk níkkt. su{k RLzkuøkúef, RLzkuÃkkŠMkÞLk yLku RLzkurMkÚkeÞLk Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk rMk¬kyku Ãký «ËþoLkLkku yuf ¼køk çkLÞk Au. yk rMk¬kyku MkkuLkk, [ktËe yLku fktMkk{ktÚke çkLku÷k Au.¾kMk fheLku yfkuxk (nk÷ ðzkuËhk), ÷kuÚk÷, fkhðý yLku ¼Y[ yu ðuÃkkhe {køkoLkk {wÏÞ {Úkfku níkk. yux÷u yk rðMíkkh{k [÷ýe rMk¬kykuLke rðrðÄíkk òuðk {¤íke níke. ¾kMk fheLku {kunt{Ë çkuøkzkLkk Ãkwºk ¾÷e÷ ¾kLku

Ëku÷íkkçkkË (nk÷ ðzkuËhk){k xtfþk¤k fhe níke. íku Mk{Þu Ëku÷íkkçkkË WÃkhktík y{ËkðkË, rnB{íkLkøkh, çkwhnkLkÃkwh yLku Ëeð{k xtfþk¤kyku níke.ðzkuËhk Ãkh MkLk 1724 Úke 1949 Ëhr{ÞkLk 229 ð»ko økkÞfðkzkuLktw þk‚Lk níkwt íku Mk{ÞLkk rMk¬kyku Ãký «ËþoLkLkku {wÏÞ rnMMkku Au. ßÞkhu fwMk, MkkíkðknkLkk, ¼w{fkuLkk þk‚Lkfk¤ ( 2300 ð»ko Ãknu÷k)Lkk MkkuLkk [ktËeLkk rMk¬kyku, økwÃík ðtþ (1700 ð»ko Ãknu÷k), ðÕ÷¼e rMk¬k (ðÕ÷¼eÃkwh), {kuøk÷ yLku MkwÕíkkLkkuLkk þk‚Lkfk¤Lkk rMk¬kyku, Mkkihk»xÙLkk LkkLkk hsðkzkykuLkk rMk¬kyku, RMx RÂLzÞk ftÃkLkeyu çknkh Ãkkzu÷k rMk¬kyku WÃkhktík rðËuþ{kt «k[eLkfk¤{k yÂMíkíð{kt níkk íkuðk fw÷ 444 rMk¬kyku «ËþoLk{k {wfkÞk Au, su{ktÚke 41 rMk¬kyku þwØ MkkuLkkLkk Au. yk ík{k{ rMk¬kyku nk÷{k y÷ÇÞ nkuðkÚke «íÞufLktw {wÕÞ ÷k¾ku{k yktfðk{k ykðu Au. íkk.22{e {u hrððkh MkwÄe çkhkuzk BÞwÍeÞ{ yuLz rÃkõ[h øku÷uhe, f{kxeçkkøk ¾kíku hkus Mkðkhu 10.30 Úke MkktsLkk 5 MkwÄe «ËþoLk Þkuòþu.

CMYK

økkuhðk çkkÃkwLke Ëhøkkn ÃkkMku ykðu÷k ykþeðkoË Lkøkh{kt hnuíkk LkhuLÿ¼kR r{†e sýkÔÞwt níktw fu ¾kzkLkk ÷eÄu Wzíke Äq¤Lkk ÷eÄu yMÚk{kLkk ËËeoLku yuxuf ykðe òÞ íkuðe ÂMÚkrík Au.økík [ku{kMkk{kt ¾kzk{kt Ãkkýe ¼hkððkÚke ÷kufku hkuøk[k¤kLke ÍÃkx{kt ykðe økÞk níkk. sþkuËkçkuLk r{†e sýkðu Au fu zÙuLkusLke fk{økehe Ëhr{ÞkLk fkuÃkkuohuþLk Mk¥kkðk¤kykuyu MkkuMkkÞxeLke fku{Lk Ã÷kuxLke VurLMktøk íkkuze Lkk¾e níke. yLku fk{økehe Ãkqýo Úkíkkt s ykVurLMktøk fhe ykÃkeþtw íkuðe niÞkÄkhý ykÃke níke. Úkkuzk Mk{Þ yøkkW Mfw÷ ðÄeoLke rhûkk Ãk÷xe ¾kR økR níke.MkËLkMkeçku íku{kt ºký rðãkÚkeoyku níkk íku{Lkku LkSðe Rò MkkÚku ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku. Rf÷kçk hkýk sýkðu Aufu ¾kuËfk{Lkk ÷eÄu {åAhkuLkku ºkkMk ðÄe økÞku Au. WLkk¤ku nkuðk Aíkkt Ãký hkºku yøkkþe Ãkh MkqR þfíkk LkÚke fu yktøkýk{kt çkuMke þfíkk LkÚke.{åAhkuLkku ºkkMk yux÷ku Au fu ÃkhuþkLk ÚkR økÞk Au. økkuhðk ykRxeykR ÃkkMkuLkk ðuÃkkhe Mkrík»k¼kR Ãkxu÷ sýkðu Au fu fux÷kÞ fkuLxÙkfxh çkË÷kÞk fk{økehe Ãkqýo Úkíke LkÚke.yLkw¼ð ðøkhLkk BÞw.fkuÃkkuohuxhkuLku íktºk økkXíkwt LkÚke.Lkðk fkuÃkkuohuxhkuLku zÙuLkus ÷kRLk fÞktÚke fÞk òÞ Au .íkuLkwt Ãký ¿kkLk Lkne nkuðkÚke yrÄfkheyku íkuykuLku ôÄk Ãkkxu [Zkðu Au.suLku ¾çkh Ãkzu Au.íkuðkLktw fkuLxÙkfxh MkkÚku r{÷e¼økík ÚkR sðkÚke fk{økehe Úkíke LkÚke.

‘{khe çknuLkLke Auzíke fhe Au’ fne ÷wxkYykuyu çkkEf [k÷fLku çkkLk{kt ÷ELku ÷qtx [÷kðe níke

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.19

þnuhLkk Ãkþk¼kE Ãkkfo ÃkkMku økE íkk. 6êeLke {kuzehkíku çkkEf Ãkh ÃkMkkh Úkíkkt fkuÃkkouhuþLkLkk f{o[kheLku çku ÷wxkYykuyu ÃkkuíkkLke çkkEf Ãkh çkuMkkze ËeÄk çkkË Úkkuzu ykøk¤ ÷E sE ÷qtxe ÷eÄku níkku. fkuÃkkuohuþLkLkk f{o[kheLku ÷qtxe ÷uLkkhk Lkkøkhðkzk rðMíkkhLkk çkkçkh¾kLk WVuo Mkkrn÷ ÃkXký yLku {ku{eLk hMkw÷ ËqÄðk÷kLke yksu økwLkk þkuÄf þk¾kyu ÄhÃkfz fheLku íku{Lke ÃkkMkuÚke ÷qtxLkku ík{k{ {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. nhýe hkuz Ãkh MkðkË õðkxoMk{kt hnuíkku rð¬e yþkuf¼kE Mkku÷tfe fku��kkouhuþLk{kt sL{-{hý LkkutÄýe þk¾k{kt Lkkufhe fhu Au. íkuLkk MkMkhkLku hkðÃkwhkLke yuf nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fÞko Au. íkuÚke {kuze hkíku ËkuZ ðkøku íku nkuÂMÃkx÷{ktÚke çkkEf ÷ELku ½hu síkku níkku. Ëhr{ÞkLk Ãkþk¼kE Ãkkfo ÃkkMku çku ÷wxkYykuyu íkuLku yxfkÔÞku níkku. su{kt

yuf ÷wxkYyu fÌkwt fu,‘‘íkwt {khe çknuLkLke Auzíke fu{ fhu Au, {khe MkkÚku çkkEf Ãkh çkuMke ò, {khe çkuLk ÃkkMku ¾kºke fhðk íkLku ÷E sðkLkku Au.? ’’ ¾hu¾h, rð¬eyu fkuE ÞwðíkeLke Auzíke fhe Lk nkuðkÚke íku ÷wxkYykuLke çkkEf Ãkh çkuMke økÞku níkku. çkkEf Úkkuzu ykøk¤ økÞk çkkË ÷wxkYyu ‘ íkkhk Ãkkfex{kt {khe çknuLkLkku Vkuxku Ãký Au, íkuðwt fne rð¬e ÃkkMku íkuLkwt Ãkkfex fZkðzkÔÞwt níkwt. su{ktÚke Vkuxku íkku LkeféÞku Lk níkku. Ãkhtíkw ÷wxkYykuyu Ãkkfex{kt {wfu÷k hkufzk Y. 2,000 ÷qxe ÷eÄk níkk. íÞkhçkkË íkkhk {kuçkkE÷ VkuLk{kt {khe çknuLkLkku Lktçkh Mkuð fhu÷ku Au, íku òuðkLkk çknkLku ÷wxkYykuyu {kuçkkE÷ VkuLk Ãký ÷qtxe ÷eÄku níkku. ykx÷uÚke Lknª yxfu÷k yk çktLku ÷wxkYykuyu rð¬eyu Ãknuhu÷e çku MkkuLkkLke [uELk yLku ðetxeLke Ãký ÷qtx [÷kðe níke. çkLkkð ytøku íkuýu su.Ãke hkuz Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMk Ãký ÷wxkYykuLke yk Lkðe íkhfeçk òuELku ykùÞo{kt {wfkE økE níke. økwLkk þkuÄf þk¾kLku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu yksu ykhkuÃke çkkçkh¾kLk ÃkXký yLku {ku{eLk ËqÄðk÷kLke {wÆk{k÷ Mk{uík ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.

{nuçkwçkÃkwhkLkk hneþku yk{Lku Mkk{Lku ykðe síkk íktøkrË÷e ÔÞkÃke økR níke.yk çkLkkðLke òý Úkíkkt LkðkÃkwhk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe níke.íkuykuyu çkÒku rðMíkkhLkk yøkúýeyku yLku BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk yrÄfkheyku MkkÚku yuf çkuXf ÞkuS níke. yk çkuXf{kt BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk yrÄfkheykuyu ¼kÚkwS {nkuÕ÷k{kt ykðu÷k {trËh ÃkkMkuÚke nuLzÃktÃk 15 rËðMk{kt yLÞºk ¾MkuzðkLke fk{økehe Ãkqýo fhe ykÃkðkLke ¾kºke ykÃke níke.yk 15 rËðMk MkwÄe yk nuLzÃktÃk [k÷w fhe ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLkk hneþkuLku íkuLkku WÃkÞkuøk fhðk Ëuðk Ãkh Mkt{rík MkÄkR níke.íÞkhu ¼kÚkwS {nkuÕ÷kLkk hneþkuLku yk nuLzÃktÃk ÃkhÚke Ãkkýe ¼he sðk Ëuðk{kt ykðþu .Ãkhtíkw òu øktËfe fhðk{kt ykðþu íkku íkuLkku y{u rðhkuÄ fheþtw.òufu Ãkku÷eMkLke Ëhr{ÞkLkøkeheÚke {k{÷ku nk÷ Ãkwhíkku Úkk¤u ÃkzÞku níkku.

rçkÍLkuMk fkuLkoh

ykxo fuhx îkhk {nkhkò f÷ufþLk ßðu÷he «ËþoLk

ðzkuËhk : ykxo fuhx îkhk rzÍkRLkh ÍðuhkíkLke ©uýe{kt {nkhkò f÷ufTþLkLke økwshkík{kt hsqykík fhðk{kt ykðe Au. suLkwt «ËþoLk f{ ðu[ký ðzkuËhk{kt íkk. 22Lku hrððkh MkwÄe rºkþk øku÷uhe, y÷fkÃkwhe ¾kíku Þkusðk{kt ykÔÞwt Au. ykxo fuhxLkk rzÍkRLkh ykþk f{÷ {kuËe yLku Mkkfuík {kuËeLke rzÍkRLk f]ríkyku ËuðËkMk, {kuLkMkwLk ðu®zøk, ÍwçkiËk suðe 10Úke ðÄw rVÕ{ku{kt «ËŠþík ÚkR Au. Mð. r«LMkuMk zkÞLkk yLku {nkhkýe økkÞºkeËuðe, yu÷rMkÞk r¢fÚke yiïÞko hkÞ MkwÄeLkk ÔÞÂõíkykuyu ykxo fuhuxLke «Mktþk fhe Au. {nkhks f÷ufTþLk{kt ¼khíkLkk hksðe ÃkrhðkhkuLkk ¾kLkøke Mktøkún{kt Au íkuðe rðrþü ßðu÷he òuðk {¤þu. su{kt øk¤kLkk MkwtËh nkh, fkLkLkk ÷xfý, føktLk, çkkswçktÄ, xe¬e, rðxe ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykðe 700Úke ðÄw rzÍkRLkku yk «ËþoLk{kt òuðk {¤þu. suLke ®f{ík Y. 2000Úke 10,000 MkwÄeLke Au.


CMYK

LÞwÍ rMkxe økúqÃkLkwt rð¢{ ÃktrzíkLku 2.32 fhkuz zkp÷hLkwt rhxuLþLk Ãkufus „

MkkiÚke ðÄw ðuíkLk {u¤ðLkkh MkeEyku çkLÞk

(yusLMkeÍ)

þu®høk fkÞo¢{ nuX¤ 1.65 fhkuz zkp÷hLkkt þuh yLku 66.5 ÷k¾ zkp÷hLke hkufz hf{ ÃkwhMfkh íkhefu ykÃke Au. su íku{Lkkt Ãkøkkh yLku ðkŠ»kf çkkuLkMk

LÞq Þkufo, íkk. 19

ðkp÷MxÙex{kt ð»kkuo MkwÄe MkkiÚke ykuAwt ðuíkLk {u¤ðLkkh [eV yuÂõÍõÞwrxð íkhefu MÚkkLk ÃkkBÞk ÃkAe y{urhfkLkkt rMkxe økúqÃk îkhk rð¢{ yuMk. ÃktrzíkLku 2.32 fhkuz zkp÷hLkwt rhxuLþLk Ãkufus ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk{ íkuyku nðu MkkiÚke ðÄkhu ðuíkLk {u¤ðLkkh MkeEyku íkhefu MÚkkLk ÃkkBÞk Au. ðirïf {nk{tËeLku fkhýu LkkËkheLkkt ykhu ykðeLku Q¼u÷k rMkxe økúqÃkLku ykŠÚkf heíku MkØh çkLkkððk Ãktrzíku AuÕ÷k çku ð»ko Ëhr{ÞkLk ¼khu snu{ík WXkðe níke yLku ðkŠ»kf Ãkøkkh íkhefu {kºk 1 zkp÷hLkwt xkufLk ðuíkLk {u¤ðíkk níkk. òu fu rMkxe økúqÃkLkkt çkkuzuo xku[Lkkt yuÂõÍõÞwrxÔÍLku MÃku~Þ÷ «kurVx

WÃkhktíkLke Au. òu fu yk rhxuLþLk Ãkufus [kh ð»koLkwt Au, su{kt Ãktrzíku çkuLf {kxu fux÷kf xkøkuox Ãkqhk fhðkLkkt hnuþu. rMkxeøkúqÃk îkhk Mkíkík Ãkkt[{k õðkxoh{kt LkVku ònuh

Mk÷{kLkLke ËçktøkLku çkuMx yuLxhxuRLk{uLx yLku RÂ~fÞkLku [kh LkuþLk÷ yuðkuzo „

ÄLkw»k yLku Mkr÷{ fw{khLku MktÞwõíkÃkýu ©uc yr¼LkuíkkLkku yuðkuzo

(yusLMke)

Lkðe rËÕne, íkk. 19

Mk÷{kLk ¾kLk yr¼rLkík Ëçktøku MktÃkqýo {LkkuhtsLk çkË÷ LkuþLk÷ yuðkuzo SíÞku Au, ßÞkhu LkrMkÁÆeLk þkn, yþoË ðkhMke yLku rðãk çkk÷Lk yr¼rLkík RÂ~fÞk rVÕ{u [kh LkuþLk÷ yuðkuzo SíÞk Au, ßÞkhu ©uc yr¼Lku í kkLkku LkuþLk÷ yuðkuzo í k k r { ÷ yr¼Lkuíkk ÄLkw»k íkÚkk {÷Þk÷{ yr¼Lkuíkk Mkr÷{ fw{khLku MktÞwõíkÃkýu yuLkkÞík fhkÞku Au. yksu ònuh ÚkÞu÷k LkuþLk÷ yuðkuzo{kt Mk÷{kLk ¾kLk yr¼rLkík ËçktøkLku çkuMx yuLxh xuRLk{uLxLkku yuðkuzo yuLkkÞík ÚkÞku Au. íkkr{÷ yr¼Lkuíkk ÄLkw»kLke ‘yËwf÷{’ yLku {÷Þk÷{ yr¼Lkuíkk Mkr÷{ fw{khLke ‘yËkr{LËu {fLk yçkw’{kt Wíf]»x yr¼LkÞ çkË÷ çkuMx yuõxhLkku LkuþLk÷ yuðkuzo {kxu ÃkMktËøke ÚkR Au. ©uc yr¼LkuºkeLkku yuðkuzo {hkXe rVÕ{ ‘çkkçkw çkuLz çkkò’{kt

yMkhfkhf yr¼LkÞ çkË÷ yr¼Lkuºke r{íkk÷e søkíkkÃk ÃkhkÄhLku yuLkÞkík Úkþu. rðþk÷ ¼khîksLke Áh÷ zÙk{k ‘RÂ~fÞk’yu økwÁðkhu [kh LkuþLk÷ yuðkuzo SíÞk níkk, su{kt çkuMx BÞwrÍf rzhuõxh yLku çkuMx rV{u÷ Ã÷uçkuf økkrÞfkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkuMx rV{u÷ Ã÷uçkuf økkrÞfkLkku yuðkuzo r ð þ k ÷ ¼khîksLke ÃkíLke hu¾k ¼khîksu s SíÞku Au. WÃkhktík yk rVÕ{u çku xufrLkf÷ yuðkuzTMko Ãký SíÞk Au. rVÕ{{kt ©uc yku r zÞku ø kú k Ve ÷kufuþLk MkkWLz hufkuŠzMxLkku yuðkuzo f{kuË fhkzuyu ßÞkhu Ëuçkkrsík [tøk{kRyu çkuMx he-hufkuŠzMxLkku yuðkuzo SíÞku Au. rVÕ{ rLk{koíkk økkiík{ ½ku»kLke rVÕ{ ‘{kuLkuh {kLkw»k’yu ‘çkuMx rVÕ{ ykuLk LkuþLk÷ RÂLxøkúuþLk’Lkku LkuþLk÷ yuðkuzo ßÞkhu {÷Þk÷{ rVÕ{ ‘yËr{íku {fLk yðw’ ‘çkuMx rV[h rVÕ{’Lkku yuðkuzo SíÞku Au. ©uü rMkLku{uxkuøkúkVhLkk yuðkuzo {kxu {Äw yBçkíkLke ÃkMktËøke ÚkR Au. {hkXe {kuþLk rÃkõ[Mko ‘[uÂBÃkÞLMk’ ‘Mkk{krsf {wÆk ÃkhLke ©uc rVÕ{’ íkhefu LkuþLk÷ yuðkuzo Síke Au.

fhðk{kt ykðíkk xku[Lkkt yrÄfkheyku™u ðuíkLk WÃkhktík «kuíMkknLk Ãkufus ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. çkuLfLkkt þuhLkku ¼kð yuf íkçk¬u 4 zkp÷hÚke ðÄeLku 40 zkp÷h Ãkh ÃknkUåÞku Au. ºký ð»ko Ãknu÷k rMkxe økúqÃkLku LkkËkhe{ktÚke çk[kððk y{urhfkLke Mkhfkhu çku ð¾ík MknkÞ ykÃkðkLke Vhs Ãkze níke. rMkxe økúqÃkLkkt [uh{uLk rh[kzo ÃkkhMkLMku fÌkwt níkwt fu, Ãktrzíku çkuLfLku LkkËkhe{ktÚke çknkh ÷kððk ¼khu {nuLkík fhe Au. çkuLfLkkt MkeEyku íkhefu íku{Lke fk{økehe [k÷w hk¾ðk íku{Lku yk rhxuLþLk Ãkufus ykÃkðk{kt ykðu Au. ßÞkt MkwÄe ykŠÚkf fxkufxe [k÷e íÞkt MkwÄe Ãktrzíku 7.97 fhkuz zkp÷hLke fuþ nkÚk Ãkh hk¾e níke su ykuÕz ÷uLk ÃkkxoLkMkoLkkt þuhLkkt ðu[ký{ktÚke {¤e níke. çkuLfLkkt [uh{uLk ÃkkhMkLMku ÃktrzíkLku ykÃku÷k ÃkwhMfkhLku çkkuLkMk Lknª Ãký ÃkVkuo{oLMk ykÄkrhík yuðkuzo økýkÔÞku níkku.

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 20 MAY 2011

ykŠÚkf økwLkkykuLke íkÃkkMk {kxu y÷kÞËku rð¼køk h[kþu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 19

íkksuíkh{kt rðËuþku{kt ¼khíkLke Açke ¾hzkðLkkhk yLku Ëuþ{kt MkLkMkLkkxe {[kðLkkhk xw S MÃkufxÙ{ fki¼ktz, fku{LkðuÕÚk økuBMk fki¼ktz yLku fhkuzkuLkkt ç÷uf {Lke rðËuþe çkuLfku{kt AwÃkkððkLkkt fki¼ktzkuLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞk ÃkAe ykðk LkkýktfeÞ yLku ykŠÚkf økwLkkykuLku zk{ðk {kxu Mkhfkh MkVk¤e òøke Au yLku LkkýktfeÞ íku{s ykŠÚkf økwLkkykuLke íkÃkkMk {kxu y÷kÞËku rð¼køk h[ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk Lkðku rð¼køk zkÞhuõxkuhux ykuV r¢r{Lk÷ ELðuÂMxøkuþLk (ELf{xuõMk) íkhefu yku¤¾kþu su{kt LkkýktfeÞ yLku VkuhuÂLMkf íkÃkkMk {kxuLkkt rLk»ýkík yrÄfkheykuLku rLkÞwõík fhkþu suyku xuhh VkÞLkk®LMkøk,{Lke ÷kuLzrhtøk yLku ç÷uf{LkeLku ÷økíkk økwLkkykuLke íkÃkkMk fhþu. LkkýktfeÞ fki¼ktzku yLku økwLkkykuLke íkÃkkMk fhðk {kxu y÷øk MÃku~Þ÷kEÍTz ®ðøk h[ðkLkku fuLÿLkkt Lkkýkt {tºkk÷Þu

rLkýoÞ ÷eÄku Au. Lkðwt ÞwrLkx h[ðk {kxu Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSyu {tsqhe ykÃkðkÚke ykðfðuhk ¾kíkkLku hkník {¤þu. Lkðk zkÞhuõx xuõMk fkpzLkkt Mkt˼o{kt «ýðLkkt rðÍLk -2020 {wsçk yk ytøku yuõþLk Ã÷kLk ½zkþu. yk rð¼køk Ëuþ{kt yLku rðËuþ{kt fk¤kt LkkýktLkwt ÃkøkuÁt þkuÄðk {kxu Mkr¢Þ fk{økehe çkòðþu. yuLVkuMko{uLx rzhufxkuhux yLku MkeçkeykELke su{ yk Lkðku rð¼køk Ãký MkkûkeykuLke ÃkqAÃkhA {kxu Mk{LMk çkòðe þfþu yLku økwLkkLke íkÃkkMk fhe þfþu. Lkðku rð¼køk ºkkMkðkËeykuLku yÃkkíkk LkkýktLkwt ÃkøkuÁt þkuÄþu yLku LkkýktLke nðk÷k {khVíku økuhfkÞËu nuhkVuhe, rðËuþku{kt fh[kuhe yLku hk»xÙeÞ MkwhûkkLku òu¾{kðíkk yLÞ çkuLkk{e MkkuËkyku yLku ÔÞðnkhkuLke ík÷MÃkþeo íkÃkkMk fhþu. yk rð¼køkLku íkÃkkMk {kxu yLku fMkwhðkhkuLku MkòLkkt rðþu»k yrÄfkhku ykÃkðk{kt ykðþu.

¼khík{kt 67 xfk ftÃkLkeyku{kt fwþ¤ f{o[kheykuLke yAík „

fwþ¤ f{o[kheykuLke MkkiÚke ðÄw yAíkLke árüyu ¼khík rðï{kt çkeò ¢{u

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.19

¼khíkeÞ ftÃkLkeyku{kt fwþ¤ f{o[kheykuLke íktøke Au yLku yk íktøke ðÄe hne Au. ¼khík{kt 67 xfk ftÃkLkeykuLku su-íku nkuÆk {kxu sYhe ÷kÞfkík {wsçkLkk f{o[kheyku {¤íkk LkÚke, íku{ yksu yuf Mkðuoûký{kt Ëkðku fhkÞku Au. Mxk®Vøk MkŠðMkeMk V{o ‘{uLkÃkkðh’Lkk Aêk ðkŠ»kf ‘xu÷uLx þkuxuos Mkðuo’Lkk íkkhýku {wsçk, yuf ð»ko Ãkqðuo ¼khík{kt {kºk 16 xfk ftÃkLkeyku{kt s fwþ¤ f{o[kheykuLke yAík níke ßÞkhu nðu yk xfkðkhe [khøkýeÚke Ãký ðÄe økR Au. ¼khík{kt fwþ¤ f{o[kheykuLke yAík 34 xfkLke

ðirïf MkhuhkþÚke ½ýe ðÄkhu Au. fwþ¤ f{o[kheykuLke MkkiÚke ðÄw yAíkLke árüyu ¼khík rðï{kt çkeò ¢{u Au ßÞkhu òÃkkLk 80 xfk ftÃkLkeyku{kt fwþ¤ f{o[kheykuLke

fwþ¤ f{o[kheykuLke {n¥k{ yAík Ähkðíkk xkuÃk xuLk Ëuþku Ëuþ òÃkkLk ¼khík çkúkrÍ÷ ykuMxÙur÷Þk íkkRðkLk hku{krLkÞk y{urhfk yksuoÂLxLkk íkwfeo ÂMðíÍ÷uoLz

fux÷e ftÃkLkeyku{kt xu÷uLxLke yAík? 80 xfk 67 xfk 57 xfk 54 xfk 54 xfk 53 xfk 52 xfk 51 xfk 48 xfk 46 xfk

yAík MkkÚku {ku¾hu Au. Mkðuoûký{kt ykðhe ÷uðkÞu÷k 36 Ëuþku{ktÚke ¼khík yuf ð»ko Ãkqðuo Auf 29{k ¢{u níkwt yLku nðu çkeò ¢{u ykðe síkkt ÂMÚkrík yíÞtík rðfx çkLke Au. ¼khík{kt xu÷uLxLke íktøkeLkk fkhýku MÃkü fhíkk ‘{uLkÃkkðh’Lkk ¼khík ¾kíkuLkk ðzk (MkuÕMk-{kfuo®xøk) Lk{ú rfþkuhu sýkÔÞwt níkwt fu, “¼khík{kt Au Õ ÷kt ½ýk õðkxo M ko (rºk{krMkf økk¤k)Úke xu÷uLxLke {ktøk ðÄe hne Au, Ãkht í kw Ãkw h ðXku {Þko r Ëík Au . yk rðrÄLke ð¢íkk s Au fu ¼khík{kt hkusøkkheLke Ãkqhíke íkfkuLkk y¼kðu ykÃkýe ½ýe¾he xu ÷ u L x íkku çkuhkusøkkh Au.” ¼khík{kt {wÏÞíðu rhMk[ozuð÷Ãk{uLx, MkuÕMk {uLkush yLku ykRxe MxkV{kt fwþ¤ f{o[kheykuLke íkeðú yAík Au. 57 xfk ftÃkLkeyku{kt fwþ¤ f{o[kheykuLke yAík MkkÚku çkúkrÍ÷ ÞkËe{kt ºkeò MÚkkLku Au.

CMYK

11

fki¼ktze yu.hkò ËwrLkÞkLkk MkkiÚke f÷trfík Lkuíkkyku{kt çkeò ¢{u „

‘xkR{’ {uøkurÍLku rðïLkk f÷trfík LkuíkkykuLke ÞkËe çknkh Ãkkze

(yusLMkeÍ)

LÞq Þkìfo, íkk.19

xw-S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{kt {wÏÞ ¼qr{fk ¼sðLkkhk ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkò {kxu ‘çkËLkk{ nwyu íkku õÞk, Lkk{ íkku nwyk’ suðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au, fu{ fu fki¼ktze hkòyu y{urhfkLkk «ríkrcík ‘xkR{’ {uøkurÍLkLke ËwrLkÞk¼hLkk yíÞkh MkwÄeLkk MkkiÚke f÷trfík LkuíkkykuLke ÞkËe{kt çkeòu ¢{ {u¤ÔÞku Au. Mk¥kkLkku ËwÁÃkÞkuøk fhLkkhk Lkuíkkyku{kt xku[Lkwt MÚkkLk y{urhfkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ rh[kzo rLkõMkLkLku ‘ðkuxhøkux’ fki¼ktz ð¾íku AkðhLkkhk íku{Lkk {¤ríkÞkykuLkk rMk¢ux ÞwrLkx ‘Ã÷BçkMko’Lku {éÞwt Au. rËÕneLke ríknkz su÷{kt íkr¤Þk íkÃkkðíkk hkòyu yk ÞkËe{kt ÃknkU[ðk fkuR fk[k-Ãkku[kLku Lknª Ãký r÷rçkÞkLkk ykÃk¾wË þkMkf {wyB{h økÆkVe, W¥kh fkurhÞkLkk rLkhtfwþ r÷zh rf{ òuLøk rîíkeÞ yLku Rxk÷eLkk htøkeLkr{òS ðzk«ÄkLk rMkÂÕðÞku çk÷woMfkuLke

hknw÷Lku MkkurLkÞkLkku xufku ÞwÃke MkhfkhLke Íkxfýe fkZe (yusLMkeÍ)

ðkhkýMke, íkk. 19

økúxu h LkkuRzkLkkt økk{ku{kt ¾uzíq kku Ãkh Ãkku÷eMkLkk frÚkík yíÞk[khLkk {wÆu hkn÷ økktÄeLku MktÃkqýo xufku ykÃkíkkt fkUøkúMu k yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeyu yksu W¥kh «Ëuþ MkhfkhLke ykfhe xefk fhe níke yLku fÌkwt níkwt fu hkßÞ{kt yhksfíkk yLku ytÄkÄqtÄeLke ÂMÚkrík «ðíkuo Au. W¥kh «Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼k [qxt ýeLku {kºk yuf s ð»ko çkkfe Au íÞkhu íku{ýu ykøkk{e rðÄkLkMk¼k [qxt ýe{kt hkßÞ{kt fkUøkúMu k Mk¥kk Ãkh ykðþu íkuðku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku. ÃkûkLkk Mkt{÷ u LkLku MktçkkuÄíkk MkkurLkÞk økktÄeyu sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞ ‘ytÄhu Lkøkhe’ suðtw ÚkR økÞwt Au, ßÞkt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke fkuR ÂMÚkrík LkÚke. W¥kh «Ëuþ MkhfkhLkk s{eLk nMíkktíkhý fkÞËkLkk rðhkuÄ{kt hknw÷ økktÄe ¾uzqíkkuLke [¤ð¤{kt òuzkÞk níkk íku økúxu h LkkuRzkLkk ¼èk-ÃkkhMkki÷ økk{Lke hknw÷ økktÄeLke {w÷kfkíkLkk yuf MkÃíkkn çkkË MkkurLkÞkyu fÌkwt níkwt fu ¼èk-ÃkkhMkki÷{kt ¾uzíq kku Ãkh yk[hðk{kt ykðu÷k yíÞk[khÚke íkuyku ¾qçk s þh®{Ëk ÚkÞk Au.

suðk ‘¾uh¾ktyku’Lku ÃkAzkx ykÃke Au. xw-S fki¼ktz ytøku ‘xkR{’ {uøkurÍLku ÷ÏÞwt Au fu, “fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð nuX¤Lke ¼khíkLke økXçktÄLk Mkhfkh yuf Mk{Þu Mk¥kk Ãkh yíkqx Ãkfz Ähkðíke níke, Ãkhtíkw {nkfki¼ktzLkk fkhýu íkksuíkhLkk {rnLkkyku{kt yk Mkhfkh {xe økR Au yLku Mk¥kk ÃkhLke íkuLke Ãkfz Mkk{u Ãkzfkh Q¼ku ÚkÞku Au.” {uøkurÍLku ¼khíkeÞ ÷kufíktºk yLku LÞkÞíktºkLke Ãký xefk fhíkkt W{uÞwO Au fu, hkò xur÷fku{ «ÄkLkLkk ÃkË MkwÄe ÃknkU[e þõÞk íku ÷kufíkktrºkf-hksfeÞ MkkuËkçkkSLkwt s Ãkrhýk{ Au yLku ytËksu 7 yçks zkì÷hLke ÷kt[ ÷uLkkhk fki¼ktze hkò Mkk{u ¼khíkeÞ LÞkrÞf ÔÞðMÚkk økkuf¤økkÞLke økríkyu fuMk [÷kðe hne Au. ËwrLkÞkLkk MkkiÚke f÷trfík LkuíkkykuLke ‘xkR{’ {uøkurÍLkLke ÞkËe{kt MÚkkLk {u¤ðLkkhk yLÞ ‘{nkLkw¼kðku’{kt TycoLkk ¼qíkÃkqðo MkeRyku zurLkMk fkuÍ÷kuðMfe, RÍhkÞu÷Lkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ {kuþu fkMxkð, rçkþÃk ykuV çkúws hkush ðuL½u÷wð, [eLkLkk Vqz yuLz zÙøk yuzr{rLkMxÙuþLkLkk ¼qíkÃkqðo ðzk ÍUøk rÍykykuÞw yLku y{urhfkLkk ¼qíkÃkqðo «ÄkLk ykÕçkxo Vku÷Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt Ãknu÷k {rn÷k {wÏÞ«ÄkLk

{{íkk yksu þÃkÚk ÷uþu „

{{íkkyu fuLÿeÞ furçkLkux{ktÚke hu÷ðu «ÄkLk íkhefu hkSLkk{wt ykÃÞwt

(yusLMkeÍ)

fku÷fkíkk, íkk. 19

Ãkrù{ çktøkk¤{kt 34 ð»koLkkt zkçkuheykuLkkt þkMkLkLkkt sz{q¤Úke {q¤eÞk W¾uzeLku støke çknw{íkeÚke Mk¥kk nktMk÷ fhLkkh Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt «Úk{ {rn÷k {wÏÞ «ÄkLk íkhefu ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt MkðuoMkðko {{íkk çkuLkhS ykðíkefk÷u çkÃkkuhu 1.01 f÷kfu nkuËku yLku økwóíkkLkkt þÃkÚk ÷uþu. hks¼ðLk ¾kíku íku{Lkkt þÃkÚkrðrÄ Mk{khkunLke íkiÞkheyku fhkE hne Au. hkßÞLkkt 11{k {wÏÞ «ÄkLk íkhefu íkuyku hks¼ðLkLke MkkWÚkðuMx ÷kuLk ¾kíku çkktÄðk{kt ykðu÷k þr{Þkýk{kt 3200 yk{trºkíkkuLke nkshe{kt þÃkÚk ÷uþu. Ëhr{ÞkLk hkßÞ MkhfkhLkwt MkwfkLk Mkt¼k¤ðk sE hnu÷k {{íkk çkuLkhSyu fuLÿeÞ furçkLkux{kt hu÷ðu «ÄkLk íkhefu

ðzk«ÄkLkLku hkSLkk{wt {kuf÷e ykÃÞwt Au. {{íkkLke søÞkyu nðu ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt sLkh÷ Mku¢uxhe {wfw÷ hkuÞ hu÷ðu {tºkk÷ÞLkku nðk÷ku Mkt¼k¤u íkuðe þõÞíkk Au. ÞwÃkeyu Mkhfkh çkeS ð¾ík Mk¥kk Ãkh ykðe íÞkhu {u 2009{kt {{íkkyu hu÷ðu {tºkk÷ÞLkku nðk÷ku Mkt¼kéÞku níkku. yk yøkkW yuLkzeyuLke Mkhfkh{kt Ãký íkuyku hu÷ðu «ÄkLk níkk. {{íkkLkkt þÃkÚkrðrÄ Mk{khkun{kt òýeíkk hksfkhýeyku yLku WãkuøkÃkríkyku íku{s rçkÍLkuMk{uLkku yLku f÷k íku{s MktMf]rík ûkuºkLkkt rËøøkòu nksh hnuþ.u Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt hkßÞÃkk÷ yu{ fu LkkhkÞýLk íku{Lku þÃkÚk ÷uðhkðþu. 1977{kt ßÞkurík çkMkwLkkt ðzÃký nuX¤ Lkð ÃkûkkuLkkt zkçkuhe {kuh[kyu Mk¥kkLkkt Mkwºkku Mkt¼kéÞk çkkË Mkíkík 34 ð»ko hkßÞ{kt þkMkLk½qhk Mkt¼k¤e níke. òu fu yk ð¾íkLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt {{íkkLkkt ðzÃký nuX¤ ík]ý{q÷ fkUøkúuMku hkßÞ¼h{kt MkÃkkxku çkku÷kÔÞku níkku yLku zkçkuheykuLkkt þkMkLkLkku ytík ykÛÞku níkku.


CMYK

12 SANDESH : VADODARA

rMkLku{k

FRIDAY, 20 MAY 2011

ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk {wfw÷ hkuÞ Lkðk hu÷ðu hkßÞ «ÄkLk

Lkðe rËÕne, íkk. 19

ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk ðzk {{íkk çkuLkhSyu økwÁðkhu hu÷ðu «ÄkLkÃkËuÚke hkSLkk{w ykÃkðkLku Ãkøk÷u ÃkûkLkk s ðrhc Lkuíkk {wfw÷ hkuÞ hu÷ðuLkk Lkðk hkßÞfûkkLkk «ÄkLk çkLkþu. snks rð¼køkLkk hkßÞfûkkLkk «ÄkLk {wfw÷ hkuÞ huÕkðuuLkku ðÄkhkLkku nðk÷ku Mkt¼k¤þu íku{ ðzk«ÄkLk f[uheLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn furçkLkux Míkhu huÕkðuLkku ÃkkuxoVkur÷Þku Mkt¼k¤þu. ðzk«ÄkLk huÕkðu «ÄkLkÃkËuÚke {{íkkLkwt hkSLkk{w Mðefkhe ÷eÄwt Au. huÕkðu{kt nk÷{kt ¼hík®Mkn Mkku÷tfe yLku fu. yu[. {rLkyÃÃkk çku hkßÞfûkkLkk «ÄkLkku Au, su{kt nðu {wfw÷ hkuÞLkku Mk{kðuþ Úkþu.

CMYK


CMYK

18166.64 (+55.20)

¾w÷eLku

çktÄ ÚkÞku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

- 25.00 22250.00

+ 1000.00 54000.00

+ 7.50 5428.10

- 0.22 99.88 zku÷h

MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu [ktËe{kt ¼khu ÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt [ktËeLkk ¼kð{kt Vhe íkuSLkk ð÷ýku òuðk {éÞkt níkkt. y{ËkðkË ¾kíku [ktËe{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt Y.1,000Lkku WAk¤ku LkkUÄkíkk yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.54,000 ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe «rík ykitMk 35.75 zku÷hLke Ÿ[e MkÃkkxeyu Ëu¾kE níke. òufu, {kuze Mkktsu [ktËe Lkh{ Ãkze 35.28 zku÷hLkk {Úkk¤u hne níke. MkkuLkwt «rík ykitMk 4.6 zku÷hLkk ðÄkhk MkkÚku 1491.2 zku÷hLkk ÷uð÷u òuðkÞwt níkwt. yu{MkeyuõMk ¾kíku MkÃxuBçkh ðkÞËk{kt [ktËe Y.54,942 yLku sw÷kE ðkÞËk{kt [ktËe Y.54,270Lkk Qt[k {Úkk¤u çkku÷kE níke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y. 25Lkku Mkk{kLÞ ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt (99.9) Y.22,250 yLku þwØ MkkuLkwt(99.5) Y.22,150Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.21,360 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk

Y.21,805Lkk ¼kðu hÌkkt níkkt. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËe{kt Y.870Lkku ðÄkhku Úkíkkt Y.54,555 ÚkE níke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.10 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.15Lkku LkSðku ½xkzku Úkíkkt yLkw¢{u Y.21,900 y™u Y.22,000Lkk ÷uð÷u çktÄ hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.300Lkku MkwÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.54,050Lkk Míkhu çktÄ hne níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.400 ðÄe Y.53,550 ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.50Lkku ½xkzku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.22,300 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.22,180 ÚkÞwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.1,000Lkku íkku®íkøk ðÄkhku Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.61,000 ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLke çku íkhVe [k÷ òuðk {¤e níke. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 8 ÃkiMkk MkwÄhe 44.98 ÚkÞku níkku. íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 21 ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u 57 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt yLkw¢{u 64.15 y™u 54.96Lkk Míkhu hÌkku níkku. Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u YrÃkÞku 8 ÃkiMkk Lkh{ Ãkze 72.96 ÚkÞku níkku. çku rËðMk{kt rðrðÄ þnuhku{kt ðÄkhku þnuh [ktËe(1 rf÷ku) ðÄkhku y{ËkðkË 54,000 1,500 {wtçkE 54,555 1,050 rËÕne 54,050 850

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 8 ÃkiMkk MkwÄhe 44.98 ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.19

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ íku÷eÞk xe™ ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ hksfkux [ktËe hksfkux {„V¤e òze {e.ze. {„V¤e Sýe {e.ze. ¾ktz ‚e ¾ktz ze yuhtzk swLk rËðu÷ {wtƒR ‚ª„Œu÷

850/855 1308/1309 855/860 600/603 54000 720/721 740/741 2860/2900 2820/2850 4848/4850 1040/1045

ËuþkðhLkk ¼kð

çkxkfk 7/10 zwtøk¤e 5/8 (20 rf÷kuLkk ¼kð) hªøký 60/100 hðiÞk 100/240 fkuçkes 30/80 Vw÷kðh 100/240 xk{uxk 80/100 ËqÄe 30/80 fkfze 100/240 xetzku¤k 140/360 {h[kt Ëuþe 60/200

÷etçkw 300/800 ykËw 440/500 çkex 100/200 økksh 100/240 økku÷h {h[kt 100/260 fkuÚk{eh -----------ðxkýk 200/500 fkhu÷k 80/140 ¼ªzk 200/450 øk÷fk 40/100 økðkh 120/300 íkwrhÞk 100/240 Ãkhðh 320/360

1305/1310 94-00 1325/1330 940/1010 1035/1040 920/925 1410/1415 1430/1435 965/970

{wt.[ktËe nksh 54555.00 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 21900 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 22000 y{. [ktËe 54000 y{.íkuòçke (99.5) 22150 y{. MxkLzzo (99.9) 22250 y{.Lkðk ËkøkeLkk 21360 y{. nku÷{kfo 21805 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1190/1240 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1300/1350

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe nksh 54555.00 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 21900.00 þwØ MkkuLkwt (99.9) 22000

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ fhze ík÷ fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz fkuÃkhk y¤Mke íku÷ Lke{íku÷ yuhtzk rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ðkÞhçkkh ÞwxuÂLMk÷

¼khu

870 730 775 625 675 1040 675 600 5170 1064 582 620 45400 49200 42300

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk ͪf ÷ez xeLk rLkf÷

13600 30600 31300 12400 12400 1520 1380

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 303/323 MkwtX ç÷e[uz 175 MkwtX yLkç÷e[uz 205 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 7050 fkuÃkhk fkuÍefkuz 6950 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8800 fkuÃkhk yuzeçk÷ 7900 fku[eLk fkuÃkhu÷ ------------fkuÃkhu÷ {wtçkE 1050

(¾ktzçkòh)

¾ktz ¾ktz

Íeýe r{rzÞ{

2741/2781 2791/2881

y{ËkðkË, íkk. 19

Mkíkík ºký rËðMkLkk ½xkzk ÃkAe çkeyuMkR MkuLMkuõMk{kt yksu LkSðku MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. yþkuf ÷u÷uLz yLku yu÷ yuLzxeLkk Ãkrhýk{kuyu çkòh{kt «ký ÃkqÞko níkkt. yu÷ yuLz xeLkk Ãkrhýk{ku yLku Vwøkkðk{kt hkník íku{s ÞwhkuÃkeÞ çkòhkuLkk {sçkwík MkuÂLx{uLx ðå[u çkeyuMkR MkuLMkuõMk 55 ÃkkuRLx ðÄeLku 18,141Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. furÃkx÷ økwzTMk, ykuR÷ yLku ykRxe þuhku{kt ðÄkhku òuðk {éÞku níkku.rhÞÕxe {ux÷, Ãkkðh yLku nuÕÚk MkuõxhLkk þuhku{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku. RL£kMxÙõ[h ftÃkLke yu÷yuLzxeLkku þuh «kuíMkknf Ãkrhýk{kuLkk Ãkøk÷u 5.92 xfk ðæÞku níkku. {k[oLkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k õðkxoh{kt yu÷yuLzxeyu [kuϾk LkVk{kt 17.25 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÔÞku Au. ykuyuLkSMke yLku

ykhykRyu÷{kt Ãký ykþhu ËkuZuf xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. VwøkkðkLke ®[íkk yLku ÷kuLkLkk Ÿ[k ÔÞks ËhLke r[tíkk ðå[u yksu rhÞÕxe þuhku ÃkexkÞk níkkt. çkeyuMkR MkuLMkuõMk WÃkh{kt 18198.45 yLku 18057.82Lke ðå[u yÚkzkÞk çkkË rËðMkLkk ytíku 55.20 ÃkkuRLx ðÄeLku 18141.40Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. rLkVxe-50 {kºk 7.50 ÃkkuRLx ðÄeLku 5428.10Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. MkuLMkuõMk rËðMkLke Lke[÷e MkÃkkxeyuÚke 85 ÃkkuRLx MkwÄÞkuo níkku. Mkkík{e {uLkk hkus Vwøkkðku ½xeLku 7.47 xfk MkwÄe ykðe økÞku níkku. ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt Þwfu, £kLMk yLku s{oLkeLkk Mktfuíkku ÃkkurÍrxð hÌkkt níkkt. yksu yu÷yuLz xeLkk Ãkrhýk{kuLkk Ãkøk÷u çkòh{kt Úkkuzku MkwÄkhku ykÔÞku Au, ykðíke fk÷u yuVyu{MkeS ftÃkLke ykRxeMkeLkk Ãkrhýk{ku Ãký çkòhLke

{nuMkkýk

Shw ðrhÞk¤e RMkçkøkw÷ hkÞzku ík÷ {uÚke Mkwðk ys{ku ½ô yuhtzk hkÞzku

204/265 175/215 1400/2531 592/1068 935/955 425/500 416/472 350/618 çke 3000 1301/2200

ŸÍk

1500/3260 855/3000 855/1208 448/543 715/1060 3982 630 1650/3300

òuxkýk

212/269 935/940 475/485

yktçkr÷ÞkMký

½ô çkkshe EMkçkøkw÷ yuhtzk hkÞzku økðkh

206/233 207 831/851 920/945 460/504 525/528

çkkð¤k

¾khðe çkkMk{íke 362 økw.17 183/217 ykEykh-8 195/255 MkVuË ½ô 195/243 xwfze ½ô 200/242 xwfze Ëuþe 200/252 sð 233/234 yuhtzk 926/941 [ýk 411 ½ô çkkshe

Mk÷k÷

205/270 195/210

zkt.ßÞk zkt.økw.17 yuhtzk ½ô çkkshe zkt.ßÞk zkt.økw.17

200/237 200/230

«ktríks

900/930 220/265 190/210 200/239 200/226

«ktríks þkf{kfuox

Vw÷kðh fkuçkes ¼èk [ku¤e ¼ªzk økðkh fkfze øk÷fk ËwÄe {h[k

100/60 20/40 50/60 260/300 280/300 80/120 80/100 120/140 20/40 200/260

yuhtzk Shw RMkçkøkw÷ Mkðk hkÞzku

Ãkkxze

919/930 2615/2835 840/980 570/610 415/451

¾uhk÷w

½ô çkkshe yuhtzk

230/240 180/193 900/912

Mkík÷kMkýk

½ô çkkshe yuhtzk ðrhÞk¤e hkÞzku sð íkwðuh {fkE [ýk økðkh çkkshe ½ô zktøkh

230/265 180/191 915/942 1220/2365 440/450 210/215 500/518 220/225 390/400 435/440

Ënuøkk{

221/226 207/245 210/225

yuhtzk økðkh {fkE íkwðuh swðkh hkÞzku

920/935 520/539 180/210 400/625 300/400 420/450

hr¾Þk÷

çkkshe ½ô zktøkh yuhtzk økðkh {fkE íkwðuh swðkh hkÞzku

220/224 200/240 210/220 915/930 480/520 113/200 380/600 280/390 410/440

yuhtzk hkÞzku çkkshe {fkE ½ô íkwðuh [ýk ðrhÞk¤e yuhtzk hkÞzku fÃkkMk {fkE ½ô {øk íkwðuh [ýk ðrhÞk¤e {uÚke

{kuzkMkk

875/958 440/481 200/221 211/239 201/255 470/560 425/508 1050/1871

xªxkuE

925/950 400/436 400/551 210/227 205/228 850/937 500/520 400/435 900/1250 400/470

hkÄLkÃkwh

½ô çkkshe [ýk økðkh yuhtzk Shw hkÞzku RMkçkøkw÷

210/310 190/220 410/436 425/467 890/914 1550/2901 450/490 945/1103

rMkØÃkwh

ðrhÞk¤e yuhtzk yMkkrhÞku {uÚke økðkh ½ô swðkh sð Mkðk fÃkkMk

830/1300 880/990 351/466 350/450 428/566 211/300 403/429 212/213 580/635 600/731

{ktz÷

Shw yuhtzk Mkwðk hkÞzku [ýk

2100/2790 920/945 450/600 425/450 410/440

„

hkufkýfkhkuLku HNI™wt ¼hýwt òuR™u IPO{kt yktĤwrfÞk Lk fhðk Mk÷kn

Mkuçkeyu ðkMkðkýe RLzMxÙeÍLkk r÷®Mxøk Ãkh hkuf ÷økkðe ËeÄe Au. 3000Úke ðÄkhu ykðuËLkku hË ÚkðkLkk fkhýu r÷®Mxøk yxfkððk{kt ykÔÞwt Au. yk ykRÃkeykuLkk ¼hýkt{kt ÚkÞu÷e økuhheríkyku ytøku økwshkík RLðuMxh «kuxuõþLk xÙMxu Mkuçke{kt hsqykík fhe níke yLku ykRÃkeyku ¼hðk{kt fuðe ÞwÂõík «ÞwÂõík ÚkkÞ Au íkuLke {krníke

Ãký MkuçkeLku ykÃke Au. çkòhLkk òýfkhkuLkk {íku Mkuçke ðkMkðkýe RLzMxÙeÍLkk {[oLx çkuLfh hrsMxÙkh y™u ykRÃkeyku {uLkush Mkk{u Ãký fkÞoðkne fhe þfu Au. {[oLx çkuLfh {khVíku Mkuçke hkufkýfkhkuLke {qze ÃkhLkwt ÔÞks yÃkkððkLke Ãký fkurþþ fhþu. çkòh rð&÷u»kf yuMk.Ãke. íkwÂÕMkÞkLku sýkÔÞwt fu yu[yuLkykRLkku A÷fkÞu÷ku rnMMkku òuR™u ykRÃkeyku ¼hðk Ëkuze síkkt hkufkýfkhku {kxu yk Mkçkf Au. {kºk yu[yuLkykRLkku xÙuLz òuR™u ykRÃkeyku{kt hkufký Lk fhðkLke Mk÷kn íku{ýu ykÃke Au. ðkMkðkýe RLzMxÙeÍ{kt yu[yuLkykRLkku rnMMkku 11 økýku

yuMMkkh Mxe÷Lku ðuÕÞw yuÂLsrLkÞhªøk {kxu yuðkzo

®MkøkkÃkkuh íkk. 19

ËuþLkk çkòh{kt 50 xfk sux÷ku çkòh rnMMkku Ähkðíke ¼khíkLke yku x ku ûku º kLke yøkú ý e ft à kLke {kÁríkyu íkuLke ÃkuMkuLsMko fkh{kt ðìÕÞq yu  LsrLkÞhªøkLkk «ËkLk çkË÷ yuMMkkh Mxe÷Lku yìðkuzo yuLkkÞík fÞkuo Au. íkksuíkh{kt rMktøkkÃkwh{kt ÞkuòÞu÷e ðuLzMko fkuLVhLMk{kt òÃkkLkLkk MkwÍwfe {kuxh fkuÃkkuohuþLk {qÕÞ MksoLk {kxu

yuMMkkh Mxe÷u Ëk¾ðu÷k MkkíkíÞÃkqýo «ËkLkLke MkhknLkk fhe níke.{kÁríkLkk {uLkuStøk rzhuõxh ©e þeLòu LkkfkLkeþeyu yuMMkkh Mxe÷Lkk yu  õÍõÞw r xð rzhu õ xh rð¢{ y{eLkLku yk yìðkuzo yÃkoý fÞkuo níkku. yìðkuzo MðefkÞko ÃkAe y{eLku sýkÔÞw t níkw t fu “økú k nfku {kxu {qÕÞ W{uhðkLkk y{khk «ÞkMkLke fËh ÚkE Au.

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 53500/54000 [ktËe YÃkw 53000/53500 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 700/750 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 310/360 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22200/22250 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22100/22150

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1190/1240 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1300/1350 rËðu÷ 1565/1645 MkhrMkÞwt íke¾wt 980/1020 MkhrMkÞwt {ku¤wt 920/960 ðLkMÃkrík 950/1020 fÃkk. [k÷w 995/1035 fÃkk. Lkðk 1060/1100 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 930/970 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 995/1035 fkuÃkhu÷ 1660/1740

fk÷k {økV¤e yuhtzk ík÷ hkÞzku [ýk ½ô çkkshe {fkE økðkh zktøkh ßÞk

fxkuMký hkuz

Rzh

yuhtzk çkkshe {fkE ½ô íkwðuh ðrhÞk¤e

½ô {fkE yuhtzk íkwðuh ½ô çkkshe zktøkh {øk {X íkwðuh økðkh [ýk yuhtzk hkÞzku Shw ðrhÞk¤e Mkðk

925/935 440/476 212/280 851/940 565/615 205/234 208/258 215/230 930/951 485/515

fze

210/341 180/226 251/263 565/643 200/590 361/561 520/570 400/459 930/950 470/485 2100/2500 470/1126 530/654

nkhes

350/438

ík÷kuË

yuhtzk çkkshe {fkE ½ô ðrhÞk¤e

yuhtzk hkÞzku ½ô ðrhÞk¤e Mkðk sð

Þwhku 64.15

Lksh hnuþu. òufu yksu çkòhLke {kfuox çkúuzTÚk Lkçk¤e hne níke. yuzeyu økúwÃkLkk þuhku ðu[ðk÷eLkk Ëçkký nuX¤ níkkt. rh÷kÞLMk r{rzÞk ðõMko 6.9 xfk, rh÷kÞLMk furÃkx÷ 1.1 xfk, rh÷kÞLMk fkuÞwrLkfuþLk 3.43 xfk yLku ykhÃkkðh 1.44 xfk ½xâku níkku. rhÍðo çkuLfu LkkuLk ÃkVkuo‹{øk yuMkux {kxu òuøkðkR ðÄkhðkLkwt LkkurxrVfuþLk çknkh Ãkzíkkt çku®Lføk þuhkuLkk MkuÂLx{uLx Ãkh yMkh Ãkze níke. çku®Lføk þuhku{kt ¾kLkøke yLku ÃkeyuMkÞw çktLku þuhku ÄkuðkÞk níkkt. çkeyuMkR rhÞÕxe 2.87 xfk ½xâku níkku. yurþÞkR RÂõðxe çkòhku Ÿ[k økuÃk{kt ¾w÷íkk ¼khíkeÞ þuhçkòhLkk MkuÂLx{uLx{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. çkeyuMkR r{zfuÃk yLku M{ku÷ fuÃk{kt yLkw¢{u 0.7 yLku 0.54 xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. MkuLMkufMkLkk 30 þuhku{ktÚke 17{kt ½xkzku LkkUÄkÞku

Mkuçkeyu ðkMkðkýe RLzMxÙeÍLkwt r÷®Mxøk yxfkÔÞwt

Ãkk{ku÷eLk Ãkk{íku÷ MkkuÞkçkeLk MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh {fkE hkÞzk

sqLkk Lkðk íku÷ íku÷

930/960 900/930 980/1020 1040/1080 1030/1110 940/1010 960/1040

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2830/2900 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2760/2800 økws.¾ktz-yu 2700/2770 økws.¾ktz-yuMk 2675/2700

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2660/2720 2600/2650 2700/2750 2670/2700

økwshkíkLkkt økts çkòhku ½ô çkkshe Shw ðrhÞk¤e yuhtzk hkÞzku {uÚke Mkðk hsfk ys{ku

xkuÃk økuELkMko

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) yu÷yuLzxe 1594.90 5.92 rh÷kÞLMk 914.90 1.45 ykuyuLkSMke 277.30 1.20 xeMkeyuMk 1164.70 1.14 {rn. yuLz {rn. 676.70 1.11

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.83

yþkuf ÷u÷uLz yLku yu÷ yuLz xeLkk Ãkrhýk{kuLkk xufu MkuLMkuõMk 55 ÃkkuRLx ðæÞku

y{ËkðkË, íkk. 19

AuÕ÷k ¼kðLke Äkhýk

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh Awxf 1 rf÷ku Lkðk xeLk 15 r÷xh ðLkMÃkíke ½e fÃkkMkeÞk íku÷ Ãkk{ku÷eLk íku÷ ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkeyuMkE

y{u. zku÷h 44.98

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 20 MAY 2011

[ktËe Y.1,000 QA¤e Y.54,000 ÚkE „

[ktËe «rík rf÷ku

BUSINESS

18141.40

13

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

650/692 930/962 700/916 400/472 340/370 207/260 102/235 200/227 520/549 150/191

çkkÞz

880/931 200/222 200/215 200/245 950/1400

ÄLkMkwhk

901/950 195/205 195/215 200/265 450/550 900/1600

½ô

hkÞzku yuhtzk ½ô

ÄkLkuhk

f÷f¥ke økkr¤Þwt zkt¾hwt

zeMkk

213/285

ðkð

400/640 452/510 911/925 1630/2500

ðrhÞk¤e hkÞzku yuhtzk çkkshe ½ô swðkh økðkh

WLkkðk

220/261 200/238 323/438 570/629 1830/2181 375/389 500/530 460/510 900/950 950/1237 2450/2800 980/1295

190/214 900/945 477/506 397/545 631/1180

{øk hkÞzku yuhtzk ys{ku

hkÞzku yuhtzk ½ô

ík{kfw Ãk¥ke 272/1203 økkr¤Þw 200/421 íkMkw 101 ½ô çkkshe hksøkhku Mkðk ys{ku íkkhk{ehk MkhMkð hkÞzku yuhtzk RMkçkøkw÷ Shw ðrhÞk¤e

çkkshe yuhtzk hkÞzku hksøkhku ík{kfw

rðòÃkwh

1025/1758 485/510 905/980 170/211 203/290 381 520/565

fwfhðkzk

470/500 950/975 205/260

økkuÍkheÞk

480/500 950/975 205/260

rðòÃkwh ík{kfw Þkzo

300/1490 250/401 100

÷kzku÷ ík{kfw Þkzo

f÷f¥ke økkr¤Þw zkt¾hw

814/1464 300/381 90/101

rðòÃkwh ík{kfw Þkzo

Vw÷kðh fkuçkes hðiÞk {h[k Ãkkfk xk{uxk fkfze [efw fkfze

50 20/30 70 60/120 60/80 40/50 25/100 50/70

økðkh [ku¤e ¼èk fk[e

35/170 421 30/50 55/141

fuhe

çku[hkS

çkkshe 200/215 ½ô 230/265 íkwðuh 480/503 [ýk 405/438 {uÚke 400/412 økðkh 500/540 yuhtzk 940/951 hkÞzku 465/483 Shw 2400/2701 Mkðk 600/619 RMkçkøkw÷ 900/990 ðrhÞk¤e 900/1200 fk÷k 340/377 çkexe fÃkkMk 640/675

MkkýtË

½ô 496 206/239 ½ô xwfze 200/253 zkt.økw.17 204/236 zkt.økwshe 185/221 zkt. MkkuLk{ 214 íkwðuh 506/519 yuhtzk 903/935 çkkshe 212/218 sð 233/238 hkÞzku 450 Shw 2280/2682

¾uzçkúñk

½ô ÷kufðLk ½ô 496 {fkE yzË íkwðuh yuhtzk hkÞzku {øk yuhtzk ½ô çkkshe {fkE

206/225 225/265 215/220 625/770 475/525 925/941 430/450 900/950

®n{íkLkøkh

933/970 213/304 205/220 215/225

swðkh [ýk íkwðuh yzË økðkh yuhtzk hkÞzku økðkh {X {øk Shw RMkçkøkw÷ ½ô

200/287 421/434 300/503 570/623 525/549

¼k¼h

920/935 460/507 420/500 220/270 550/620 1150/2700 870/950 220/250

ËknkuË

½ô MkkuLkkr÷Þk 1105/1115 ½ô [tËkuþe 2000/2300 ½ô MkkuLkk fÕÞký 1130 ½ô 147 1150/1300 ½ô ÷kufðLk 1125/1150 zktøkh òze 790/800 zktøkh xwfze 790/800 Íuz Shk 1075/1200 zkt. fku÷{ 850/875 zkt. Mkwhík Shk 975/1025 zkt. çkkMk{íke 925/950 zkt. Shk 800/900 swðkh 875/950 çkkshe 900/950 {fkE MkVuË 1090/1160 {fkE Ãke¤e 1140/1210 sð 1100/1140 íkwðuh MkVuË 2650/3060 íkwðuh÷k÷ 2500/2750 [ýk [k÷w 2265/2275 [ýk fktxkðk÷k 2300 [ýk çku÷ý 2275/2285 økw÷kçke [ýk 2500/2600 yzË 3700/4100 ðxkýk 1600/1900 {økV¤e 3000/3300 íkÕ÷e MkVuË 4400/4600 yuhtzk LkkLkk 4500/4550 yuhtzk {kuxe 4400/4450 fk÷k yuhtzk 1200/1225 Vwðkz 1275/1385

A÷fkÞku níkku. yuyuMkçkeyu rMkMx{Lkku ËwÁÃkÞkuøk fheLku Lkkýkt ¼Þko rðLkk {kuxe MktÏÞk{kt yu[yuLkykRLkku rnMMkku A÷fkðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. yk õðkuxk{ktÚke ÃkkA÷k rËðMkku{kt yhSyku ÃkkAe ¾U[e ÷uðk{kt ykðe níke. ðkMkðkýe RLzMxÙeÍLkk ykRÃkeyku{kt çku ÷k¾ YrÃkÞkLke yhSðk¤k rhxu÷ RLðuMxMkoLku 1000Lkk çkË÷u 3000 þuh {éÞkt níkkt. ðÄkhu Ãkzíkk þuhku ÃkÄhkðe ËuðkLku fkhýu 3000 rçkz hË fhðk Ãkzâkt níkkt. nk÷{kt Mkuçke íkÃkkMk [÷kðe hne Au yLku íkÃkkMkLkk ytíku s r÷®MxøkLkku rLkýoÞ ÷uðkþu.

níkku. ÃkeyuMkÞw ftÃkLke MkuR÷Lkku þuh 2.13 xfk ½xâku níkku. yk þuh yksu çkkðLk MkóknLke Lke[e MkÃkkxeyu yktçÞku níkku. ¼khík Mkhfkh yk ftÃkLke{ktÚke Ãkkt[ xfk RÂõðxe ðu[ðk {køku Au. Vku÷ku ykuLk ÃkÂç÷f ykuVh sqLk{kt ykðþu. ykRxe þuhku{kt r{© {knku÷ níkku. ykuxku þuhku{kt r{© {knku÷ níkku. {kÁríkLkku þuh yzÄku xfku ½xâku níkku. íkkíkk {kuxMko 0.34 xfk ðæÞku níkku. Ãkrhýk{ku çkkË yþkuf ÷u÷uLzLkku þuh 4.18 xfk ðæÞku níkku. yuLkyuMkR ¾kíku 1702 þuh ½xâk yLku 1111 þuhku ðæÞkt níkkt. çkeyuMkR ¾kíku 1121 þuh ðæÞkt yLku 1697 þuh ½xâkt níkkt. çkeyuMkR ¾kíku Y. 2420 fhkuzLkk fk{fks LkkUÄkÞk níkkt. yuLkyuMkR ¾kíku yuVyuLzyku{kt 92148.11fhkuzLkwt xLkoykuðh LkkUÄkÞwt níkwt.

øku÷uõMke MkVuoõxLxLkku ykRÃkeyku ÃkkAku ¾U[kÞku {wtçkR, íkk. 19

øku÷uõMke MkVuoõxLxTMk r÷r{xuzu ykRÃkeyku{kt hkufkýfkhkuuLkk Lkçk¤kt «ríkMkkËLku ÷RLku R~Þwt ÃkkAku ¾U[ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. ykRÃkeyku ¾wÕÞkLkk [kuÚkk fkhkuçkkhe rËðMk yux÷u fu 18 {u MkwÄe{kt 14,87,060 þuhkuLke s rçkz {¤e níke, su ykRÃkeykuLkk 0.30 xfk s Au. yk ykRÃkeyku yksu çktÄ ÚkðkLkku níkku. ftÃkLkeyu 50,40,500 þuhku òhe fÞkO níkkt. Y. 325Úke340Lke «kRMk çkuLz MkkÚku yk ftÃkLke ykRÃkeyku ÷RLku ykðe níke. ftÃkLke RLzMxÙey÷ fur{fÕMk, MÃku~Þkr÷xe fur{fÕMkLkwt WíÃkkËLk yLku ðu[ký fhe Au.

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍ rM¢Ãx yu÷yuLzxe Mxux çkìtf fku÷ EÂLzÞk rh÷kÞLMk ELVkuMkeMk íkkíkk {kuxMko TykEMkeykEMke çkìtf yu[zeyuVMke çkìtf íkkíkk Mxe÷ ykExeMke

fw÷ fk{fks (þuhku) 8412164 3402653 11416019 4131089 931995 2008459 1744542 751127 2980177 7886646

fw÷ {wÕÞ (Yk. ÷k¾{kt) 129582.66 79662.57 42874.00 37780.87 26548.34 23139.05 18000.71 17095.95 16881.51 15014.60

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðĽx fkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe YÃke Þwhku 27-05-11 64.40 64.40 YÃke ÃkkWLz 27-05-11 72.90 73.01 YÃke ÞuLk 27-05-11 55.46 55.49 YÃke zkì÷h 27-05-11 45.17 45.17 YÃke zkì÷h 28-06-11 45.30 45.33

AuÕ÷ku ¼kð (Yk.{kt) 1609.05 2326.00 374.55 918.25 2846.05 1154.05 1032.20 2276.15 563.20 189.25

½xe 64.06 72.74 54.94 44.98 45.22

çktÄ 64.25 72.97 54.99 45.05 45.27

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.92148.11 fhkuz ftÃkLke ykhfku{ zeyu÷yuV rnLËkÕfku ELzMk íkkíkk Ãkkðh nehku nkuLzk

çktÄ ¼kð 83.15 222.10 189.90 1217.25 1794.20

ÞuLk 54.96

½xkzku(%) 3.43 3.35 3.14 2.60 2.31

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 104014.85 fhkuz

„ Ä{uoþ ¼è

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk

18219 íkÚkk 18300 ykMkÃkkMk ðu[ðk÷e hnuþu 18006 íkqxíkkt ¼khu ÃkurLkf òuðkþu

çkeyuMkE ELzuõMk : (18141) 18219 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su Ãkkh Úkíkkt 18281- 18320Lkk WAk¤k ykðþu, ßÞkt 18436Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 18006Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðkuu, su íkqxíkkt 17917, 17860- 17830 íkÚkk 17738Lkwt ÃkurLkf ykðþu. rLkVxe VÞw[h : (5433) 5466 íkÚkk 5483Lkk WAk¤u 5522Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5397 íkqxíkkt 5375, 5357 íkÚkk íku çkkË 5338- 5327, 5297 íkÚkk 5269Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. ÷kMkoLk : (1595) 1619Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, su Ãkkh Úkíkkt 1643 íkÚkk 1676 íkÚkk 1687- 1700Lkk ¼kð ykðþu, ßÞkt Lke[k ÷uý{kt LkVku fhðku. Lke[k{kt 1562 LkSfLkku íkÚkk 1543 {sçkqík xufku Au, ½xkzu ÷uý Ãkuxu 1528Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. xkxk {kuxMko : (1155) 1166 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su Ãkkh Úkíkkt 1174 íkÚkk 1183Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k ykðþu, ßÞkt 1194Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1143 íkqxíkkt 1104 íkÚkk 1071Lkk ¼kð ykðþu. {khwrík : (1214) 1232Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, su Ãkkh ÚkÞk çkkË 1240 íkÚkk íku çkkË 1288Lkk WAk¤k ykðþu. Lke[k{kt 1193 {n¥ðLkku xufku Au, su íkqxíkkt 1182 íkÚkk 1140Lkk ¼kð ykðþu. sux yìhðuÍ : (458) 457Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 454 íkÚkk 442 {n¥ðLkk xufk Au. 442 íkqxíkkt 418Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 475 Ãkkh Úkíkkt 492Lkku MkwÄkhku òuðkþu. Mxux çkìtf : (2328) 2319 yíÞtík {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. su íkqxíkkt ðÄw ¼khu ðu[ðk÷e Úkfe 2289, 2264 íkÚkk 2222- 2204Lkk ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 2361 íkÚkk 2380 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 2380 Ãkkh Úkíkkt 2415 íkÚkk 2438Lkk WAk¤k ykðþu. ÃkeyuLkçke : (1035) 1043- 1051Lkk WAk¤u 1061Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1003 íkÚkk 978Lkk ¼kð ykðþu. ykEMkeykEMkeykE çkìtf : (1031) 1023 íkqxíkkt 998, 982 íkÚkk 960Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 1052 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

yþkuf ÷u÷uLzLkk yÃkuûkkÚke Mkkhk Ãkrhýk{ku

{wtçkR, íkk. 19

fku{ŠþÞ÷ ðurnf÷ çkLkkðLkkhe ftÃkLke yþkuf ÷u÷uLzu çkòhLke yÃkuûkk fhíkkt Mkkhk Ãkrhýk{ku ykÃÞk Au. [kuÚkk õðkxoh{kt [kuϾku LkVku 34 xfk ðÄeLku Y. 298.23 fhkuz ÚkÞku Au. [kuϾwt ðu[ký 30.3 xfk ðÄeLku Y.

3828.53 fhkuz ÚkÞku Au. Ãkrhýk{kuLkk Ãkøk÷u ftÃkLkeLkku þuh Mkkík xfk ðæÞku níkku. ftÃkLkeLkk RLÃkwx ¾[o{kt 36 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. 2010-11{kt yþkuf ÷u÷uLzu 94105 ðknLkkuLkwt ÚkÞwt Au. nk÷ ftÃkLkeLkku çkòh rnMMkku 26 xfk Au.

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku ftÃkLke yu÷yuLzxe Mxux çkìtf fku÷ EÂLzÞk rh÷kÞLMk íkkíkk Mxe÷ ykExeMke rnLËwMíkkLk fkuÃkkuo. çkeyuV Þwxe÷exeÍ ¼u÷ ßÞwrçk÷e Vqz

AuÕ÷ku çktÄ 1594.90 2327.60 376.55 914.90 562.80 189.25 290.95 747.00 2064.75 697.45

þuhLke MktÏÞk 2374945 618682 3095465 553479 756208 1895172 1165678 427944 154848 422892

fw÷ xLkoykuðh (Yk. ÷k¾{kt) 36554.00 14489.00 11644.00 5056.00 4286.00 3606.00 3392.00 3208.00 3197.00 2957.00

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ fkuLxÙkõxMk fkuLxÙkõx

Ãkqýo ÚkðkLke íkkhe¾

rLkVxe çkìtf rLk^xe yu÷yuLzxe Mxux çkUf Tíkkíkk {kuxMko

26 {u 2011 26 {u 2011 26 {u 2011 26 {u 2011 26 {u 2011

fkuLxÙkõx{kt ÚkÞu÷ fk{fks 237264 27296 112470 25921 15773

fkuLxÙkõxLke rft{ík (Y. ÷k¾{kt) 643350.83 72143.12 216196.86 75222.42 45431.37

AuÕ÷ku ¼kð 5433.95 10562.15 1613.00 2308.00 1154.95

{wtçkELkk þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yçkkLk ÕkkuEz 585,592.25,577.20,580.40 yuqçkeqçke Õke 855,865,838.80,853.40 yuuMkeMke 994,1001.10,990,990.20 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 633,634.50,623.95,625.05 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 832.35,851.80,832.35,843.95 yÕnkçkkË çkUf 192.25,192.30,185.40,186.05 ytçk¸ò MkeBkuLx 135.20,136.65,131.85,132.65 yktækúçkuLf 138.70,138.70,136.70,137.15 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 486.70,486.70,475,478.15 yuÃkkuÕkku xkGkh 67.45,67.55,66,66.15 yhuÔkk 265,265,253,255.05 y~kkuf ÕkuÕkuLz 46.40,50.20,45,48.60 yu~keGkLk ÃkuRLx 2862,2885,2820,2846.70 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 193.20,193.90,190.80,192.55 yurõMkMk çkUf 1226,1228,1208.10,1213.35 çkòs nkuÕz RLÔkuu 760,773,750,751.50 çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 730.30,767.60,716.10,747 çkeSykh yuuLkSo 482.10,486,471.50,474.40 Çkkhík EÕkuf. 1713,1720,1695.05,1697.85 Çkkhík ^kuso 326.75,334,321.75,332.65 Çkkhík ÃkuxÙku 623,626,615,617.10 Çkkhíke yuhxuÕk 372.30,374.95,364.15,365.75 ÇkuÕk 2070,2078.90,2049.05,2064.75 Çk¸»kÛk MxeÕk 455,456.95,441.30,444.55 çkkGkkufkuLk rÕk. 344.10,345.40,332.50,333.95 çkUf yku^ çkLkkhMk 861.50,861.50,848.10,848.10 çkPf yku^ çkhkuzk 853.90,857,833,834.65 çkuf yku^ RrLzGkk 405,408.80,402.50,403.95 çkku~k Õke 6837.70,6924,6820.40,6897.15 furzÕkk nuÕÚk 899,899,882.25,886.50 ¢uRLk RLzeGkk 342.10,342.50,337.60,340.85 fuLkuhk çkuLf 526,526.40,515,519.45 fuMxÙkuÕk 495,497.40,485,486.65 MkuLxÙÕk çkUf 121.20,122.10,118.85,119.45 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 312.45,315.85,305.80,306.95 åktçkÕk ^xeo 76.55,77.35,74.80,75.35 MkeÃÕkk. 306,307.60,304.10,306.10 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 903.85,916.20,895.15,899.40 fLxuLkh fkuÃkkuo 1096,1103,1070,1073.25 fkuh Ãkúkusuõx 293,296.90,292.35,293.70 fkuhkuBkk ^xeo 317.60,324.50,315.60,320.50 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 553.95,553.95,538,540.65 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 239,241.50,235.70,238.45 fGk¸BkeLMk 701,715,699.90,713.55 zkçkh RLzeGkk 104.70,104.75,102.75,103.35 ze~k xeÔke 67.65,68.25,66.30,66.85 zeÔkeÍ Õkuçkku. 712.95,715.25,702.95,710.25

CMYK

zeyuÕkyu^ Õke 229.80,230.30,220.80,222.10 zku.huœe 1600,1610.05,1569.40,1597.55 yußGk¸fkuBÃk 428.10,429.90,421.10,422.60 neBkkLke Õke. 424,434,418,427.75 yurLsGkMko (ykE) 278.70,282,276.05,277.20 yuMkkh ykuRÕk 126,126,123.40,124.10 yufMkkRz RLz. 160,160.90,156.05,158.40 ^uzhÕk çkUf 436.95,437.55,433,435.15 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 821.95,830.25,817,819.95 ^kuxeoMk nuÕÚk 159.25,159.55,157,157.75 økuEÕk 425,436.45,423,428.05 øÕkufMkkurMBkÚk 2345,2345,2290,2317.65 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2229.75,2229.75,2170,2189.15 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 299.85,300.40,286.60,290.55 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 36.10,36.10,35,35.15 økkuËhusfLMxÙ 385.30,391,375,382.55 økkuËhus RLz 183.20,185,181.60,182.50 økúkMkeBk RLz 2305,2305,2228.05,2238.20 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2375,2375,2350,2350 økúux RMxLko 288.45,288.45,278.35,280.25 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 99,100.20,98.40,98.70 SÔkefu ÃkkÔkh 22.05,22.60,22.05,22.30 nuÔkuÕMk RrLzGkk 386.70,388.20,377,378.10 yuåkMkeyuÕk xufLkku 504.95,509.25,504,505.75 yuåkzeyuu^Mke 650,650,638.10,643.80 yuåkzeyu^Mke çkUf 2270,2283.80,2259,2271.35 nehku nkuLzk 1826,1840.40,1790.50,1794.20 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 309,310.80,306.70,309.50 ®nË fkuÃkh 262,297.55,261.80,290.95 ®nË ÃkuxÙkuÕk 359.40,364.40,355.45,356.70 ®nËkÕfku 197.55,198.40,188.90,189.90 ®n˸MíkkLk ͪf 133.55,136.50,132.50,135.85 yuuåkyuBkxe Õke 57.90,60.80,57.85,59.80 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 154.10,154.10,146.80,148.30 ykRMkeykRMkeykR çkUf 1041,1043,1026,1030.50 ykRzeçkeykR 132.40,133.20,131.20,131.60 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 66.50,66.85,65.90,66.25 ykEyu^MkeykR Õke 48.50,48.50,47.55,47.70 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 112.10,113.20,108.75,109.85 RLzeGkk çk¸ÕMk 158,158,148.65,150.25 RrLzGkLk çkUf 221.30,221.30,218.20,220.05 RLzeGkLk nkuxÕk 79.65,80.15,79,79.50 RLzeGkLk ykuRÕk 321.90,324.15,316.50,317.50 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 149,150,146,146.45 ELÿ økuMk 338,338.45,331.30,332.30 EL˸Mk ELz. çkUf 241.45,243.25,239.10,242.65 RL^kuMkeMk xuf 2850,2856.50,2836.20,2846.35

EL£k zuÔk ^kR 129.90,132.40,129.65,131.15 ykRykhçke RL£k 162,162,158.15,159.45 RMÃkkík RLz 21.80,21.90,21.35,21.45 ykR.xe.Mke. 190.30,191.80,188.25,189.25 siLk Rheøku~kLk 174.50,175,161.90,168.05 sGkÃkúfk~k 82,82,80.30,81 sux yuhÔkuÍ 455,471,438.25,458.15 ®sËkÕk Mkku 171,171,164.30,165.85 SLËkÕk MxeÕk 640,644,636.25,639.95 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 48.20,48.45,46.70,46.95 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 900,947.20,900,924.80 fkuxf BkneLÿ çkUuf 413,414.50,409.05,409.80 ÕkuLfku RL£k 32.90,32.95,32.15,32.35 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1513,1611,1475,1594.90 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.210,210.25,205.10,206.50 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 442.50,446.80,441,443.85 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 646.80,654,636.40,644.10 Bkne. BkneLÿ 678.50,682.70,672.10,676.70 BkLkkÃk¸hBkS 115.40,115.40,112.30,113 Bkuhefku Õke 134,136.40,133,135.80 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1222,1222,1207,1213.85 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 920,957.80,919,924.85 BkækhMkLk 211.65,215.50,211.30,212.60 yuBk^uMkeMk 417,423,415.10,420.10 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 71.40,71.40,70.25,70.75 Bk¸ÿk Ãkkuxo 149.80,149.90,143.60,144.15 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 88.80,89.90,87.40,87.75 Lku~kLkÕk ^Šx. 101,103.40,100.90,101.60 LkuuMkÕku (ykR) 4080,4130,4051,4074.65 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 103,104.70,100.70,103.90 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 252.20,257,251.65,253.90 yuLkxeÃkeMke rÕk. 172,172,169.65,170.20 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 276.85,278.40,272.50,277.30 ykuÃxku. MkŠfx 275.55,279.40,271.55,273.45 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2192,2195,2156,2165.45 ykurhyuLxÕk çkUf 331.45,336.75,330.05,334.15 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 245,261.10,244.50,257.70 ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 336,337.50,313,316.30 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 132.50,133.30,130.80,132.40 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 396,398.10,385,390.50 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1130,1130,1130,1130 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 216.60,216.75,214.20,215.10 ÃkkÔkh økúez 101.10,101.75,98.50,98.95 Ãktòçk Lku~kLkÕk 1056,1060.40,1030,1034.35 hksu~k yuûÃkku. 89.70,89.85,85.50,86.75 huLkçkûke Õkuçk. 503,504,485.50,486.60 hk»xÙeGk fuBke 79.60,81.40,79.60,80.45

ykhRMkeÕke 212.70,214.30,207.15,208.20 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 86.50,86.95,82.45,83.15 heÕkkGkLMk yuLkSo 566.70,566.70,548.60,553.35 heÕkk.fuÃkexÕk 509.60,516.20,499.60,503.30 heÕkkGkLMk 906.35,921.40,905,914.90 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 476,480.70,475,475.65 huÛk¸fk Mk¸økh 60,60.35,59.15,59.30 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 110.60,111.75,108.15,109.30 MkuMkk økkuÔkk 298.95,299.65,293.50,296 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 105.10,105.10,103.55,104.10 ©e MkeBkuLx 1761.05,1795,1761.05,1776.75 ©ehkBk xÙkLMk 675.50,685.80,665.55,670.75 MkeBkuLMk Õke 836.20,853.95,836.20,850.10 MkeLxuûk RLz 175,175.75,173.60,175.05 Mxux çkuLf 2362,2378.70,2320,2327.60 MxeÕk ykuÚkkuhexe 143.50,143.50,140.20,140.35 rçkËkMkh Õkeͪøk 242.50,243.65,214.20,240 MxhÕkkRx 169,169.70,166.90,167.40 MkLk ^kBkko 436.95,437,425,427.55 MkLkxeÔke 395,403,386.40,398.50 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 52.25,52.85,50.85,51.20 MkeLzefux çkUf 111,112.20,110.15,110.55 íkkíkk fuBke. 363.50,365,354.60,356.10 íkkíkk fkuBGk¸ 217.85,217.90,212.25,214 íkkíkk BkkuxMko 1156,1166,1143.75,1154.15 íkkíkk ÃkkÔkh 1237.25,1243,1213.10,1217.25 íkkíkk MxeÕk 572,575,561.50,562.80 íkkíkk xe 97.90,97.90,95.75,96 xeMkeyuMk rÕk. 1160,1169.40,1157,1164.70 xuf BkneLÿ 656.10,668.45,655.10,664.30 ÚkBkuofoMk 591.05,594,576.65,579.75 xkRxLk RLz. 4099,4139,4089,4119.95 xkuhuLx ÃkkÔkh 247,247,244.15,245 Gk¸fku çkuLf 95.55,95.85,92.85,93.40 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1029.85,1035.90,1027,1028.55 Gk¸LkeGkLk çkUf 320,321.85,318.35,321.60 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1042.80,1050,1028.40,1039.25 Gk¸Lkexuf Õke 36,36.05,33.75,34.20 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 560,560,535,537 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 163.50,164.35,161.65,163.50 ÔkezeGkkufkuLk RLz 189.35,189.70,187.50,188 rÔksGkk çkìtf 71.15,71.15,69.05,69.45 ÔkkuÕxkMk 161,162,151.20,152.15 ÔkeÃkúku 445.55,448.50,440.15,442.70 Gk~k çkPf 284,287.15,278.80,280.10 Íe yuuLxh 131.70,133.40,130.05,131.60


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

14 FRIDAY, 20 MAY 2011

SANDESH : VADODARA

xqtfwt Lku x[

IMFLkk MkuõMk fki¼ktze ðzkyu hkSLkk{wt ykÃÞwt

2006{kt çku {kuzuÕMk MkkÚku MkuõMk {kýðk fkLku 2500 zkp÷h hkufzk [qfÔÞk níkk

(yuusLMkeÍ)

{uÂõMkfkuLke MkuõMke ®Mkøkh Ãkkir÷Lkk hwrçkÞkuyu {uÂõMkfku rMkxe{kt ÞkuòÞu÷e «uMk fkuLVhLMk{kt ¾kMk íkuLkk {kxu íkiÞkh fhkÞu÷e xfe÷kLke çkkux÷ MkkÚku ÃkkìÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

r{þeøkLkLkku ÷k¾kuÃkrík Mkhfkhe [kuÃkzu nS økheçk zuxÙkuEx : r{þeøkLkLkkt 59 ð»koLkkt ÷uhkuÞ rVfLkwt LkMkeçk ykzuLkwt ÃkktËzwt yuf rËðMk yufkyuf ¾Mke økÞwt yLku íkuLku ÷kuxheLkku 20 ÷k¾ zkp÷hLkku sufÃkkux ÷køkíkk íku hkíkkuhkík ÷¾Ãkrík çkLke økÞku Au Ãký rVf Mkhfkhe [kuÃkzu nS økheçk s Au yLku ÷kuxhe ÷køÞkLkkt 11 {rnLkk ÃkAe Ãký SðLk økwòhðk {kxu íku Mkhfkh ÃkkMkuÚke Vqz MxuBÃk {u¤ðe hÌkku Au. rVfLkkt LkMkeçkLke çkr÷nkhe yuðe Au fu, Mkhfkh Ãký íkuLku yÃkkíke yk MknkÞ çktÄ fhe þfu íku{ LkÚke. ÷uhkuÞ rVfLku 11 {rnLkk Ãknu÷k økÞk sqLk{kt xeðe þkp {uf {e he[{kt ¼køk ÷uðkÚke 20 ÷k¾ zkp÷hLke ÷kuxhe ÷køke níke. Ãký rVfLkkt yuxLkeo sLkh÷ òuö rðÕMkLkLkkt sýkÔÞk {wsçk íku nS Mkhfkhe MknkÞ Ãkuxu Vqz MxuBÃk {u¤ððkLke ÷kÞfkík Ähkðu Au. Vuzh÷ økkEz÷kELMk {wsçk ÔÞÂõíkLke fw÷ ykðfLku ykÄkhu íkuLku Mkhfkhe MknkÞ Ãkuxu Vqz MxuBÃk ykÃkðk{kt ykðu Au. ÷kuxheLke ykðfLku støk{ r{÷fík økýðk{kt ykðu Au suÚke íkuLkku fw÷ ykðf{kt Mk{kðuþ Úkíkku LkÚke. yk{ rVfLke fw÷ ykðf nS Mkhfkhe MknkÞ {u¤ððkLku Ãkkºk Au. íku ÷k¾kuÃkrík ÚkÞku nkuðk Aíkkt Mkhfkhe [kuÃkzu íkku økheçk s Au yLku íkuÚke Vqz MxuBÃk {u¤ððk {kxu nfËkh Au. Mkhfkh îkhk ykuAe ykðf sqÚkLkkt ÷kufkuLku MknkÞ Ãkuxu Vqz MxuBÃk ykÃkðk{kt ykðu Au. yk hf{ xuõMkLke ykðf{ktÚke Vk¤ððk{kt ykðu Au. rVfu íkuLku ÷kuxhe ÷køÞkLke Mk¥kkðk¤kykuLku òý fhe níke Ãký yrÄfkheykuyu íkuLku {rnLkkLkwt frhÞkýwt ¾heËðk {kxu íkuLku ykÃkðk{kt ykðu÷k rçkús fkzoLkku WÃkÞkuøk [k÷w hk¾ðk fÌkwt níkwt. òu fu, ÷kuxheLke ykðfLku fkhýu økheçkkuLku yÃkkíke Mkhfkhe MknkÞ{kt hnu÷e ¾k{eyku Ëqh fhðk nðu Mk¥kkðk¤kyku MkVk¤k òøÞk Au y™u Vqz MxuBÃk {u¤ððk {kxu ykðfLke økýíkhe{kt ÷kuxheLke ykðfLku æÞkLk{kt ÷ELku fw÷ ykðf økýðk hsqykík fhkE Au.

LÞq Þkufo, íkk. 19

ykEyu{yuVLkkt ðzk zkur{rLkf MxÙkuMk fkLk Mkk{u nkuxu÷{kt {rn÷k f{o[khe Ãkh çk¤kífkhLkku ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞk ÃkAe LÞq Þkufo Ãkku÷eMk îkhk ÄhÃkfz fheLku su÷{kt Ãkqhðk{kt ykÔÞk çkkË fkLku íku{Lkkt nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt Au. òu fu fkLku {rn÷k Ãkh çk¤kífkh fÞkoLkkt ykûkuÃkku Vøkkðe ËeÄk Au. òu fu fkLkLkk hkSLkk{k MkkÚku íkuLke {w~fu÷eLkku ytík ykðíkku LkÚke. fwÏÞkík ðu~Þkøk]n [÷kðíke {uz{ 35 ð»koLke r¢ÂMxLk zurðMku yuðku Ëkðku fÞkuo Au fu ykEyu{yuVLkkt ðzkyu 2006{kt çku {kuzuÕMk MkkÚku MkuõMk

rLkfe fnu Au fu fkLk MkuõMk {urLkÞkf

çkkuÂMLkÞkLke ðu~Þk÷Þ [÷kðíke {uz{ rLkfe fnu Au fu zkur{rLkf fkLk MkuõMk {kýíke ð¾íku ¾qçk s yk¢{f yLku hV çkLke òÞ Au. íku{Lkwt ðíkoLk støkkr÷Þík¼ÞwO çkLke òÞ Au. ßÞkhu fkuE økúknf y{Lku f÷kfLkkt 1000 zkp÷h fu íkuÚke ðÄkhu hf{ ykÃku íÞkhu y{u yux÷e ykþk hk¾eyu fu íku yuf MkßsLk suðwt ðíkoLk fhu. òLkðh suðwt Lknª. LÞq ÞkufoLke nkuxu÷{kt fkLku {rn÷k f{o[khe MkkÚku yk¢{f ð÷ý yÃkLkkÔÞkLkkt ykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe rLkfeyu fkLkLke økwó ðkíkku ònuh fhe níke. {kýðk 2500 zkp÷h [qfÔÞk níkk. íku ð¾íku íkuyku ykEyu{yuVLkkt nkuÆk Ãkh Lknkuíkk. çkkuÂMLkÞkLke ðu~Þk Eh{k rLkfe MkkÚku Ãký íku{Lku MktçktÄku

$ø÷uLz{kt ¼khíkeÞkuLke ðMkíke 3.8 ÷k¾ ðÄe „

{kEøkúuþLkLkk fkhýu ðMkíke{kt ðÄkhku

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 19

$ø÷uLz yuLz ðuÕMk{kt AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt ¼khíkeÞ {q¤Lkk ÷kufkuLke ðMkíke{kt 3.8 ÷k¾Lkku ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkwt ykurVMk Vkuh LkuþLk÷ MxuxeÂMxõMkLkk íkksuíkhLkku ynuðk÷ Ëþkoðu Au. ykuyuLkyuMk îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k Lkðk yktfzk {wsçk $ø÷uLz yuLz ðuÕMk{kt ð»ko 2001Úke ð»ko 2009Lke ðå[u {wÏÞíðu ¼khík{ktÚke MÚk¤ktíkhLku fkhýu ¼khíkeÞ {q¤Lkk ÷kufkuLke ðMkíke{kt ytËksu 3.8 ÷k¾ ÷kufkuLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. yk yktfzkyku Ëþkoðu Au fu $ø÷uLz yuLz ðuÕMk{kt LkkuLk-ÔnkRx rçkúrxþhkuLke ðMkíke ð»ko 2001{kt 66 ÷k¾Úke ðÄeLku ð»ko 2009{kt 91 ÷k¾ ÚkR Au. yk Mk{Þ{kt ¼khíkeÞ {q¤Lkk ÷kufkuLke ðMkíke 3.9 xfkLkk Ëhu ð]rØ Ãkk{e Au. ykuyuLkyuMku sýkÔÞwt níkwt fu, yurþÞLkku{kt ¼khíkeÞ yLku yLÞ

sqÚkkuLke ðMkíke{kt ðÄkhkLkwt {wÏÞ fkhý ¼khík{ktÚke MÚk¤ktíkh Au ßÞkhu ÃkkrfMíkkLk yLku çkktø÷kËuþe sqÚkku{kt ðMkíke ðÄkhkLkwt {qÏÞ fkhý rçkúxLk{kt íku{Lkku Ÿ[ku sL{Ëh Au. yk ynuðk÷ {wsçk rçkúxLk{kt MkkiÚke ðÄw ¼khíkeÞkuLke MktÏÞk r÷Mxh þnuh{kt Au, ßÞkt MÚkkrLkf ðMkíke{kt 19 xfk ¼khíkeÞku ðMku Au ßÞkhu çkúuzVkuzo{kt 13 xfk ÃkkrfMíkkLke {q¤Lkk ÷kufku yLku xkðh nuÕ{uxTMk{kt 21 xfk çkktø÷kËuþe {q¤Lkk ÷kufkuLke ðMkíke Au. ykuyuLkyuMk W{uhu Au fu ðMkíkeLkk Lkðk ytËkòu Mkq[ðu Au fu, çknw{íke ÔnkRx rçkúrxþ sqÚkLke ðMkíke{kt ð»ko 2001Úke ð»ko 2009 ðå[u Mkk{kLÞ ðÄkhku ÚkÞku Au ßÞkhu yk s Mk{Þ{kt yLÞ sqÚkkuLke ðMkíke 25 ÷k¾Úke ðÄeLku 91 ÷k¾ ÚkR økR Au. ÔnkRx rçkúrxþhkuLke ðMkíke ð»ko 2001Lku ÷øk¼øk Mk{ktíkh hne Au ßÞkhu LkkuLkÔnkRx rçkúrxþhkuLke ðMkíke ðkŠ»kf 4.1 xfkLkk Ëhu ðÄe Au. ÷tzLk{kt çkúuLx rðMíkkh MkkiÚke ðirðæÞÃkqýo ðMíkeðk¤ku rðMíkkh Au, ßÞkt ÔnkRx rçkúrxþ ðMkíke yuf ík]ríkÞktþ Auu.

nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. rLkfe íku ð¾íku zurðMkLkkt ÷kufr«Þ økúknf LÞq ÞkufoLkkt ¼qíkÃkqðo økðLkoh Er÷Þkux ÂMÃkíkÍh MkkÚku Ãký MktçktÄ

ykEyu { yu V Lkkt ðzk íkhefu zkur{rLkf fkLkLkk W¥khkrÄfkhe çkLkðk {kxu MÃkÄko [k÷e Au. su{kt ¼khíkLkkt ykÞkusLk Ãkt[Lkkt WÃkkæÞûk yn÷w ð kr÷ÞkLkw t Lkk{ Ãký MÃkÄko{kt Au. yk WÃkhktík rçkúxLkLkkt ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk çkúkWLk, çkqf{ufh rðr÷Þ{ ne÷ yLku s{oLkeLke çkwLzuMkçkuLfLkkt «{w¾ yuõMk÷ ðuçkh íku{s íkwfeoLkkt ¼qíkÃkwðo Lkkýkt «ÄkLk fu{÷ zuŠðMk, £kLMkLkkt Lkkýkt «ÄkLk r¢ÂMxLk ÷uøkkzo yLku zkuEþ çkuLfLkkt MðeMk [eV òuMkuV yufh{uLk Ãký huMk{kt Au.

Ëhhkus xk{uxkt ¾kyku yLku Ã÷uçkkuÞLkk 57 ð»koLkk nkxo yuxuf-çkeÃkeÚke çk[ku ytfku nðu yku™÷kRLk Ãkh (yusLMkeÍ)

ðkp®þøxLk , íkk. 19

xk{uxkLku yk{ykË{e ¼÷u yuf þkf¼kS fu V¤ íkhefu {q÷ðíkk nkuÞ Ãký òu Ëhhkus ¼kusLk{kt íkuLku ¾kðk{kt ykðu íkku íku nkxo yuxufÚke çk[kðu A,u íkuðwt íkksuíkh{kt nkÚk ÄhkÞu÷k yuf yÇÞkMk ÃkhÚke òýðk {¤u Au. Ëhhkus xk{uxkt ¾kðkÚke ÷kune{kt fku÷uMxhku÷Lkwt «{ký ½xu Au yLku ç÷z «uþhLku Ãký fkçkq{kt hk¾u Au ykLku fkhýu nkxoLku ÷økíkk fkuEÃký hkuøkÚke çk[e þfkÞ Au. yuze÷uEz ÞwrLkðŠMkxeLkkt ðzÃký nuX¤Lke yktíkhhk»xÙeÞ xe{ îkhk yuðku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu, xk{uxk{kt hnu÷ku ÷k÷ htøkLkku {kðku fu su yuÂLxykuÂõMkzLx Au yLku ÷kÞfkuÃkuLk íkhefu yku¤¾kÞ Au íku þhehLku íktËwhMík hk¾ðk{kt yíÞtík WÃkÞkuøke Au. rðrðÄ ËuþLkkt MktþkuÄfku îkhk AuÕ÷k 55 ð»ko{kt nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k 14 yÇÞkMkkuLkwt íkkhý Au fu, xk{uxk{kt hnu÷k ÷kÞfkuÃkuLkLku fkhýu ÷kune{kt fku÷uMxhku÷Lkwt «{ký ½xu Au yLku ç÷z «uþh Ãký fLxÙku÷{kt

fku÷uMxhku÷ ½xkzu Au yLku ç÷z«uþhLku fkçkq{kt hk¾u Au hnu Au. MktþkuÄfkuLkkt xe{Lke ykøkuðkLke ÷uLkkh zkp. frhLk hezLkkt sýkÔÞk {wsçk, òu Ëhhkus 25 r{r÷økúk{ ÷kÞfkuÃkuLk ÷uðk{kt ykðu íkku íkuLkktÚke

yu÷zeyu÷ fku÷uMxhku÷{kt 10 xfkLkku ½xkzku ÚkkÞ Au. xk{uxk{kt ÷kÞfkuÃkuLkLkwt «{ký {kuxe {kºkk{kt hnu÷wt Au. òu Ëhhkus yzÄku ÷exh xk{uxkLkku hMk Ãkeðk{kt ykðu yÚkðk íkku 50 økúk{ xk{uxkLke ÃkuMx fu {kðku ¾kðk{kt ykðu íkku ÓËÞLkkt ík{k{ «fkhLkkt hkuøkku Mkk{u hûký {¤u Au. MktþkuÄfkuLkk sýkÔÞk {wsçk, fku÷uMxhku÷ ½xkzðk {kxu ÷kufkuLku su Ëðk ykÃkðk{kt ykðu Au íkuLkktÚke {MkÕMk{kt Ëw¾kðku ÚkðkLke fu Lkçk¤kE ykððkLke yLku ¿kkLkíktíkwykuLku LkwfMkkLk Ãknkut[ðkLke þõÞíkk hnu÷e Au. íkkò xk{uxkLku yu{Lku yu{ ¾kðkLku çkË÷u íkuLku «kuMkuMz fheLku fu hktÄeLku ¼kusLk{kt ÷uðk{kt ykðu fu xk{uxkLke ÃkuMxLkku ¾kðk{kt WÃkÞkuøk fhkÞ íkku íku{ktÚke ðÄkhu ÷kÞfkuÃkuLk {¤u Au. ÷kÞfkuÃkuLkLkku ðÄkhu ðÃkhkþ fhðk{kt ykðu íkku íkuLkktÚke fkŠzykuðMõÞw÷h hkuøkku Úkíkkt LkÚke yLku LkMkku ðÄkhu òze Úkíke fu nkxo yuxuf fu MxÙkufÚke çk[e þfkÞ Au.

„

(yusLMkeÍ)

rþfkøkku, íkk. 19

xku[Lke Mkur÷rçkúrxÍ yLku {kuzuÕMkLkk {kËf Vkuxkuøkúk^Mk «fkrþík fhðk {kxu Mk{økú rðï{kt òýeíkk MkuõMk {uøkuÍeLk Ã÷uçkkuÞu Mkíkík ½xíkk síkk ðk[fkuLku íkuLkk íkhV ykf»koðk {kxu yuf Lkðku íkw¬ku ys{kÔÞku Au. Ã÷uçkkuÞu {kºk ÞwðkLkku s Lknª ¼qíkfk¤Lkk ðk[fkuLku Ãký ykf»koðk {kxu íkuLkk 57 ð»koLkk ytfkuLku ykuLk÷kRLk Ãkh {qfðkLke ònuhkík fhe Au. Ã÷uçkkuÞu økwÁðkhu ðuçk ykÄkrhík MkçkrM¢ÃþLk þY fhðkLke ònuhkík fhe Au. i.Playboy.com Ãkh ðk[fku 60 ð»ko yøkkWLkk Mkki«Úk{ ytf fu su{kt {uhe÷eLk {Lkhku ËþkoðkR Au íkuLkkÚke ÷RLku íkksuíkh{kt Mxku÷ Ãkh òuðk {¤íkk ytf MkrníkLkk «íÞuf {uøkuÍeLkLkk «íÞuf ÃkkLkk òuR þfþu. Ã÷uçkkuÞLku ykuLk÷kRLk Ãkh {qfðkLke ònuhkík fhíkkt íkuLkk [eV fLxuLx

(yusLMkeÍ)

çkkur÷ðqzLkk MkwÃkhMxkh þknhw¾ ¾kLku {wtçkR{kt ‘ykuÕðuÍ f¼e f¼e’ rVÕ{Lkk BÞwrÍf ÷kìL[ ð¾íku ‘÷ð yksf÷’ VuR{ çkúkrÍr÷ÞLk {kuzu÷, yuõxÙuMk (zkçku) røkMku÷e {kuLxurhÞku yLku çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke Íkuyk {kuhkLke MkkÚku íkMkðeh ¾U[kðe níke. (yuyuVÃke)

Lkku®xøknk{þkÞh, íkk.19

rçkúxLk{kt yuf {rn÷k R÷urõxÙrMkxeÚke {ík÷çk fu ðes¤eÚke [k÷íkk WÃkfhýkuÚke yu nËu yu÷Šsf Au fu íku xur÷rðÍLk òuR þfíke LkÚke, hurzÞku Mkkt¼¤e þfíke LkÚke fu {kuçkkR÷ VkuLk Ãkh ðkík Ãký fhe þfíke LkÚke. Lkku®xøknk{þkÞh{kt hnuíke surLkMk xLkeÂõ÷V Lkk{Lke yk {rn÷k íkçkeçke Ãkrh¼k»kk{kt ‘R÷uõxÙku MkuÂLMkrxrðxe’ íkhefu yku¤¾kíke ßðÕ÷u{kt ßðÕ÷u s òuðk {¤íke Mk{MÞkÚke Ãkerzík Au. 55 ð»koLke surLkMkLku ºký ð»ko yøkkW çkkuðu÷ fuLMkh ÚkÞwt níkwt íÞkhu íkuýu fu{kuÚkuhkÃke ÷eÄe níke íku Ëhr{ÞkLk íku ‘R÷uõxÙku MkuÂLMkrxrðxe’Lkk Mkftò{kt ykðe níke. íku R÷urõxÙf fux÷Lkku Ãký WÃkÞkuøk fhe þfíke LkÚke yLku íkuýu ðku®þøk {þeLk Ãký ykWxnkWMk (½hLke çknkh ykðu÷e ykuhze){kt hkÏÞwt Au. R÷uõxÙku{uøLkurxf íkhtøkkuÚke çk[ðk íkuýu ½hLke çkkheyku Ãký MÃkurþÞ÷ {rxrhÞ÷Úke Zktfu÷e hk¾ðe Ãkzu Au. yk{, surLkMk íkuLke {urzf÷ fÂLzþLkLkk fkhýu ykÄwrLkf rðïÚke MktÃkqýoÃkýu yr÷Ãík hne økR Au. íku fkuR Ãký rðãwík WÃkfhýLke LkSf nkuÞ íÞkhu íkuLku {kÚkwt Ëw¾ðk ÷køku Au, Akíke{kt Ëw¾kðku ÚkkÞ, Wçkfkt ykðu yLku nkÚk-Ãkøk{kt ftR ¼kUfkíkwt nkuÞ

íkuðe ÍýÍýkxe ÚkkÞ Au. surLkMku sýkÔÞwt níkwt fu, “nwt 20 r{rLkx ykRVkuLkLke LkSf hnwt íkku ½ýe yþÂõík yLkw¼ððk ÷køkwt Awt. ðkR-VkRÚke {khk {kÚkk{kt Mk¾ík Ëw¾kðku ÚkkÞ Au.”

ykurVMkh su{e sur÷Lkufu fÌkwt níkwt fu nðu ík{khu Ã÷uçkkuÞLkk 57 ð»koLkk 682 ytfkuLku ík{khk ½h{kt økwÃík MÚk¤u AwÃkkððkLke sYh Lknª Ãkzu. òufu, WãkuøkLkk Mkqºkku {wsçk rþfkøkku ÂMÚkík Ã÷uçkkuÞ {uøkuÍeLk Mkíkík ½xíkk síkk íkuLkk ðk[f ðøkoLku ykf»koðk yðLkðk íkw¬kyku ÷zkðe hÌkwt Au, íku{kt yk ðÄw yufLkku W{uhku Au. Ã÷uçkkuÞLkwt ðu[ký ð»ko 2006{kt 31.5 ÷k¾Úke ½xeLku nk÷ {kºk 15 ÷k¾ ÚkR økÞwt Au. Ãkrhýk{u {uøkuÍeLk ðk[fkuLku ykf»koðk {kxu yðLkðk «Þkuøkku fhe hÌkwt Au. íkksuíkh{kt s {uøkuÍeLku íkuLkk yuf ytf{kt ðå[uLkk 3ze ÃkkLkkLku òuðk {kxu ytfLke MkkÚku 3ze ø÷kMk ykÃÞk níkk, yLÞ yuf ytf{kt fðh Ãkus Ãkh {køkuo rMkBÃkMkLkLkwt fkxqoLk fuhuõxh «fkrþík fÞwO níkwt. {uøkuÍeLkLkk yíÞkh MkwÄeLkk Ãkøk÷ktykuLku ÞwðkLkkuLku ykf»koðk {kxuLkk Ãkøk÷kt MðYÃku òuðkíkk níkk íÞkhu íkuLkk yk Ãkøk÷ktLku íkuLkk ¼qíkfk¤Lkk ðk[fkuLku VheÚke íkuLkk íkhV ¾U[ðkLkk Ãkøk÷k MðYÃku òuðk{kt ykðu Au.

h{qS Au. íku {Lku çknw s nMkkðu Au.” þeLk-hk[u÷Lkku «u{ ‘r{zLkkRx RLk ÃkurhMk’Lkk Mkux Ãkh ÃkktøkÞkuo níkku Ãkhtíkw çkÒkuyu «u{MktçktÄLkku nsw MkwÄe ònuh{kt Mðefkh fÞkuo Lknkuíkku. òufu, 32 ð»keoÞ hk[u÷u MÃkü fÞwO níkwt fu, hku{kLMk økwÃík hk¾ðkLkwt íku{Lkwt fkuR ykÞkusLk fÞwO Lknkuíkwt.

ô{hu LÞqz ÃkkìÍ ykÃÞkt

y{urhfkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ hkuLkkÕz heøkLkLke Ãkwºke Ãkuèe zurðMku 1994{kt ‘Ã÷uçkkuÞ’ {kxu rLkðo† ÚkRLku MkLkMkLkkxe Vu÷kðe níke yLku nðu 17 ð»ko çkkË íkuýu Vhe yuf ðkh LÞwz ÃkkìÍ ykÃÞk Au. yk ð¾íku íkuýu ËunMkkIËÞo Vhe ÃkkAwt {u¤ÔÞkLke ¾wþe{kt More {uøkurÍLkLkk sqLkLkk ytf{kt LÞwz ÃkkìÍ ykÃÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ãkuèe zurðMk 15 ð»koLke ðÞu zÙøMkLke çktÄkýe çkLke økR níke yLku íkuLkk fkhýu íku Mk{Þu íkuLkwt þheh ½ýwt MkqfkR økÞwt níkwt. íku 2530 ð»koLke ô{hu zÙøMkLkk ÔÞMkLkÚke {wõík ÚkR íÞkt MkwÄe{kt íku ½ýe Ëwçk¤e ÚkR økR níke yLku íku yhMkk{kt s íkuýu ËunMkkIËÞo ÃkkAwt {u¤ððkLkku áZ rLkÄkoh fÞkuo níkku. íkksuíkh{kt íkuLkk rff çkku®õMkøk RLMxÙõxhu ßÞkhu íkuLku yu{ fÌkwt fu íkuýu ‘Ã÷uçkkuÞ’ {kxu LÞwz ÃkkìÍ ykÃÞku níkku íÞkhu íku sux÷e MkwtËh ÷køkíke níke íkuLkkÚke Ãký ðÄkhu MkwtËh yíÞkhu ÷køku Au íÞkhu íkuLku Vhe LÞwz ÃkkìÍ ykÃkðkLke RåAk ÚkR níke. Ãkuèeyu W{uÞwO níkwt fu, “{U {khe xeLkus{kt yLku xTðuLxeÍ{kt {khwt ykhkuøÞ yLku RðLk {khe ®sËøke Ãký òu¾{{kt {qfe níke, su çkÒku {U áZrLkùÞ yLku Mk¾ík {nuLkíkÚke ÃkkAk {u¤ÔÞk Au. nðu nwt {khk þhehLkku ykËh fhíkk þe¾e økR Awt.”

çkkur÷ðqz{kt yksfk÷ su{Lke ËkuMíke ð¾ýkÞ Au íkuðk hýçkeh fÃkqh yLku R{hkLk ¾kLk ðå[u çkkuõMkykurVMk Ãkh x¬h ÚkðkLke þõÞíkk Au. hýçkehLke ‘hkìfMxkh’ yLku R{hkLkLke ‘{uhu çkúÄh fe ËwÕnLk’ rVÕ{ku yuf s rËðMkuykøkk{e 9 MkÃxuBçkhu rh÷eÍ ÚkLkkh Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, çkÒku ÷kufr«Þ MxkMko nkuR fkuLke rVÕ{ ðÄw f{kýe fhu Au íku òuðwt hMk«Ë

„

Vuçkúwykhe, 2008{kt surLkMkLku Ãkux{kt Mk¾ík Ëw¾kðku WÃkzíkkt yLku Q÷xeyku Úkíkkt nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkR níke yLku {urzf÷ xuMxTMk çkkË {k÷q{ Ãkzâwt níkwt fu íkuLku yktíkhzktLkwt fuLMkh Au. òufu, zkuõxMkuo íkuLkk yktíkhzk{ktÚke fuLMkhLke økktX Ëqh fhe ËeÄe níke. økktX 6 $[Lke nkuðk Aíkkt fuLMkh Vu÷kÞwt Lknkuíkwt Ãkhtíkw yøk{[uíkeYÃku surLkMkLku fu{kuÚkuhkÃke ykÃkðkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkwt.

çkLke hnuþu. çkÒku rVÕ{ku yufMkh¾e f{kýe Lknª s fhu íku Mðk¼krðf nkuðk Aíkkt çkÒku ðå[u Mkh¾k{ýe íkku Úkþu s. òufu, çkÒku rVÕ{kuLkk MknrLk{koíkkyku- RhkuMk RLxhLkuþLk÷ yLku ©e yürðLkkÞf íku{Lke ðå[uLkku rð¾ðkË Wfu÷u íkku ‘hkìfMxkh’ yLku ‘{uhu çkúÄh fe ËwÕnLk’ ðå[uLke x¬h x¤e þfu Au, íku{ Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt.

hýçkehR{hkLk çkkuõMkykurVMk Ãkh ¼ezkþu

CMYK

fu{kuÚkuhkÃke ÷eÄk ÃkAe surLkMkLke íkf÷eVku þY ÚkR Au. íku ßÞkhu Ãký fkuR R÷urõxÙf yLku ðkÞh÷ìMk WÃkfhýLkk MktMkøko{kt ykðu íÞkhu çke{kh Ãkze òÞ Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu, “{khwt {kLkðwt Au fu fu{kuÚkuhkÃkeLku R÷uõxÙku MkuÂLMkrxrðxe MkkÚku MktçktÄ „

hk[u÷ MkkÚku hku{kLMkLkku þeLkLkku yufhkh heøkLkLke Ãkwºkeyu 58 ð»koLke rçkúrxþ yr¼Lkuíkk {kRf÷ þeLku yr¼Lkuºke hk[u÷ {ìfTyuzBMk MkkÚkuLkk hku{kLMkLkku yufhkh fÞkuo Au yLku MkkÚku MkkÚku yu{ Ãký fÌkwt Au fu hk[u÷ ¾qçk s h{qS Au. {kRf÷ þeLku ‘ÃkeÃk÷’ {uøkurÍLkLku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt sýkÔÞk {wsçk, “hk[u÷ ½ýe «rík¼kþk¤e, íkusMðe, MkwtËh, {iºkeÃkqýo, ËÞk¤w yLku

½xíkk síkk ðk[fkuLku ykf»koðk MkuõMk {uøkuÍeLkLkku Lkðku íkw¬ku

rçkúrxþ {rn÷k R÷uõxÙku MkuÂLMkrxrðxeÚke Ãkerzík

uhsLkefktíkLkwt MðkMÚÞ MkkÁt Au : ÃkíLke ÷íkk

[uLLkR : íkkr{÷ MkwÃkh Mxkh hsLkefktíkLkk MðkMÚÞ ytøkuLke yVðkyku yLku yxf¤kuLkk ynuðk÷Lku Ãkøk÷u íku{Lkk Ãkrhðkh yLku íku{Lke Mkkhðkh fhíke nkuÂMÃkx÷Lkk Mkqºkkuyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu, hsLkefktíkLkwt MðkMÚÞ MkkÁt Au yLku íku{kt MkwÄkhku ÚkR hÌkku Au íkÚkk [knfkuLku ®[íkkLkwt fkuR fkhý LkÚke. 61 ð»keoÞ yr¼LkuíkkLke ÃkíLke ÷íkk hsLkefktíku fÌkwt níkwt fu, íkuyku ©e hk{[tÿ nkuÂMÃkx÷{kt sXh yLku ïkMkkuåATðkMk MktçktrÄík çke{kheLke Mkkhðkh ÷R hÌkkt Au yLku íku{Lkwt MðkMÚÞ MkwÄkhk Ãkh Au. íku{Lkk MðkMÚÞ ytøku Vu÷kíke yVðkyku yLku yxf¤kuLku Ãkøk÷u íku{Lkk [knfku{kt ¾qçk s ykíkwhíkk yLku WíMkwfíkk Vu÷kÞu÷e Au. [knfkuLku ®[íkk Lknª fhðkLkwt sýkðíkkt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu hsLkefktík nk÷{kt ykRMkeÞw{kt Mkkhðkh ÷R hÌkk Au. íku{ýu {erzÞkLku ÷kufkuLku økuh{køkuo Ëkuhíkk ynuðk÷ku ònuh Lknª fhðk rðLktíke fhe níke.

Ähkðíke níke. rLkfeyu Vwxçkku÷ Mxkh zurðz çkufnk{ MkkÚku Ãký hkíkku økk¤e nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo Au. òu fu çkufnk{u íkuLku hrËÞku ykÃÞku Au. íku ð¾íku

ÂMÃkíÍhLkwt yk fki¼ktz ònuh ÚkÞk ÃkAe íku{Lku Ãký nkuÆku Akuzðku Ãkzâku níkku. fkLku òLÞwykhe 2006Lkkt ºkeò yXðkrzÞk{kt zurðMkLku VkuLk fÞkuo níkku yLku MktÃkqýoÃkýu y{urhfLk nkuÞ íkuðe fku÷øk÷o {kuf÷e ykÃkðk fÌkwt níkwt yk Þwðíke MkkÚku MkuõMk {kýðk íku{ýu çku f÷kfLkkt 2400 zkp÷h yux÷u fu 1500 ÃkkWLz [qfÔÞk níkk. fkLku yk hf{ hkufz{kt [qfðe níke. yk yøkkW fkLk MkkÚku MkuõMk {kýLkkh Þwðíkeyu Vhe fkLk ÃkkMku sðkLkku ELkfkh fÞkuo níkku. íkuýeyu yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu fkLk MkuõMk {kýíke ð¾íku ¾qçk s yk¢{f níkk.

IMF ðzkLke huMk{kt yn÷wðkr÷Þk-çkúkWLk

surLkMk ‘R÷uõxÙku MkuÂLMkrxrðxe’ íkhefu yku¤¾kíke Mk{MÞkÚke Ãkerzík fkuR Ãký rðãwík WÃkfhýLkk ‘MktMkøko’{kt ykðu yux÷u çke{kh Ãkze s Mk{òu

yð~Þ nkuðku òuRyu, Ãkhtíkw yk ðkík Mðefkhðk fkuR íkiÞkh LkÚke.” Mkwhrûkík ÃkÞkoðhýLku «kuíMkknLk {kxu fkÞohík MktMÚkk ‘Ãkkðhðkì[’Lkk xufTrLkf÷ {uLkush økúunk{ ÷uBçkLkoLkk fnuðk {wsçk, R÷uõxÙku MkuÂLMkrxrðxeLku yuf çke{khe íkhefu yku¤¾ðk{kt íkçkeçke ÔÞðMkkÞ Äe{ku Au, fu{ fu R÷uõxÙku MkuÂLMkrxrðxe fÞk fkhýkuÚke ÚkkÞ Au íku nsw òýe þfkÞwt LkÚke.

y¼Þ-«erík SðLkMkkÚke çkLkþu ‘Ëuð.ze’ VuR{ çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk y¼Þ Ëuyku÷ íkuLke øk÷o£uLz «erík ËuMkkR MkkÚku xqtf Mk{Þ{kt MkøkkR fhðkLkku nkuðkLkk ynuðk÷ Au. r{Mk rçkúxLk hne [qfu÷e «erík MkkÚku y¼Þ AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke zu®xøk fhe hÌkku Au. íkksuíkh{kt «erík yuf VuþLk þku{kt rzÍkRLkh Mkçkkn þ{koLkk r¢yuþLMk MkkÚku hìBÃk Ãkh Qíkhe níke yLku y¼ÞLku íku VuþLk þkuLkwt RÂLðxuþLk nkuðk Aíkkt íku økuhnksh níkku íÞkhu çkÒku ðå[uLkk MktçktÄku íkqxe økÞk nkuðkLke yVðkyu òuh Ãkfzâwt níkwt, Ãkhtíkw íkuðwt ftR Lknkuíkwt íku nðu MÃkü ÚkR òÞ Au. «eríkyu ‘þkuh RLk Ä rMkxe’{kt íkw»kkh fÃkqh MkkÚku Wífx «ýÞá~Þ ykÃÞwt nkuðkLkk fkhýu Ãký y¼Þ Lkkhks nkuðkLkwt yLku y¼ÞLke LkkhksøkeLkk Ãkøk÷u s «eríkyu rLkËuoþfLku íku MkeLk Ãkh fkíkh Vuhððk sýkÔÞwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au. çkÒkuLkk r{ºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, y¼Þ-«eríkLkk MkhLkk{kt y÷øk Au Ãký çkÒku nt{uþk MkkÚku s nkuÞ Au. y¼ÞLkk yuf fwxwtçkesLkLkwt (Ä{uoLÿLkk {kuxk çknuLkLkwt) rLkÄLk ÚkÞwt nkuR MkøkkR Úkkuzk Mk{Þ çkkË fhðk{kt ykðþu. ÷øk¼øk {uLkk ytík{kt fu sqLk{kt ®høk Mkuhu{Lke ÞkuòR þfu Au.


CMYK

økwshkík

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 20 MAY 2011

Ãkkýe {kxu ð÷¾kt : økh{eLkku Ãkkhku ðÄíkkt ÷kufkuLke {w~fu÷eyku{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. LkËe, ík¤kðkuLkk Ãkkýe Mkwfkíkkt ÂMÚkrík ðÄkhu rðfx çkLke Au. Ãkkxý rsÕ÷kLkk Mk{e íkk÷wfk{kt ykðu÷k MkËøkk{ yLku Mkw¾Ãkwh økk{Lkk ÷kufku {kxu çkLkkMk LkËe ÃkkýeLkku {wÏÞ †kuík Au. íÞkhu nðu LkËeLkk Lkeh MkwfkE síkkt ÷kufku xeÃkw Ãkkýe {kxu ð÷¾k {khe hÌkk Au. Úkkuzwt Ãký Ãkkýe {¤u íku {kxu MkwfkÞu÷e LkËe{kt rðhzk çkLkkðe íku{ktÚke Ãkkýe {¤u íku {kxu «ÞkMkku fhe hÌkk Au. f÷kfku çkkË rðhzk{ktÚke {ktz Úkkuzwt Ãkkýe ¼hkÞ Au yk{ Aíkkt {rn÷kyku ykðe ykøk ykufíke økh{e{kt Ãký Ãkkýe {kxu VktVkt {khðk {sçkqh Úkðwt Ãkzu Au. (íkMðeh: yrïLk MkkÄw)

W¥kh økw s hkík{kt ykfkþ{kt Ú ke rðãkÚkeoykuLku ºký xÙkÞ÷ yøkLkøkku¤k ðhMÞk : Rzh 44 rzøkúe ykÃkðk çkkuzoLku hsqykík Äku.12{kt sqLkk yÇÞkMk¢{Lkk

¼usLkwt «{ký ðÄíkk økh{e yLku çkVkhkÚke ÷kufku ºkkrn{k{T „ zenkRzÙuþLkLkk rfMMkk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku „

y{ËkðkË,19

Mk{økú hkßÞ{kt fk¤Ík¤ økh{eyu sLkSðLk çkkLk{kt ÷eÄwt níkwt nkuÞ íku{ Mkíkík ºký rËðMkÚke økh{eLkku Ãkkhku Ÿ[fkR hÌkku . yksu yMkÌk økh{eLke MkkÚku MkkÚku ¼usLkwt «{ký ðÄíkk çkVkhkÚke ÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe QXâk níkk. ßÞkhu W¥kh økw s hkíkLkk rðrðÄ þnu h ku { kt íkku ykfkþ{ktÚke yøkLk økku¤k ðhMÞk níkk. yksu hkßÞ{kt Mkki Ú ke ðÄw íkkÃk{kLk RzhLkwt 44 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwtw. ßÞkhu rMkÍLk{kt Ãknu÷eðkh y{ËkðkËLkwt {ník{ íkkÃk{kLk 43.4 rzøkú e LkkU Ä kíkk ÷ku f ku fk¤Ík¤

fuLÿLke Mkq[LkkLku Ãkøk÷u ze.fu. hkðLku VhrsÞkík rLkð]¥k fhe ËuðkÞk økktÄeLkøkh, íkk. 19

MðŠý{ økw s hkík Wsðýe Mkr{ríkLkk zkÞhuõxh sLkh÷ ze.fu. hkð (1980)Lku fu L ÿ MkhfkhLke Mkq[LkkLku Ãkøk÷u hkßÞ Mkhfkhu íkífk¤ Mkuðk rLkð]¥k fhe ËeÄk Au. 1992-93{kt rðþk¾kÃkè{ Ãkkuxo xÙMxLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤íkk níkk íku ðu¤kyu ÚkÞu÷e fux÷ef økuhheríkykuLke [k÷e hnu÷e íkÃkkMk{kt fuLÿ Mkhfkhu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au. òufu, hkðu yk Mkt˼o{kt økwshkík nkRfkuxo{kt rMkrð÷ yuÂÃ÷fuþLk fhe níke yLku ðufuþLk [k÷íkw nkuðkÚke nk÷ yk yhS yËk÷ík Mk{ûk Ãkzíkh Au íkuðk Mk{Þu ¼khík Mkhfkhu hkðLku VhrsÞkík rLkð]¥k fhe ËuðkLke Mkq[Lkk økw s hkíkLkk Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køkLku ykÃke níke. økRfk÷u Syuzeyu yk nwf{Lkw Ãkk÷Lk fheLku hkðLku rLkð]¥k fhe ËeÄk níkk.

fýkoxfLkk hkßÞÃkk÷Lku íkífk¤ ÃkkAk çkku÷kðe ÷uðk {kuËeLkku ðzk«ÄkLkLku Ãkºk „

hkßÞÃkk÷ ¼khîks ÷kufíkktºkef ÃkkÞkLkk rMkØktíkkuLkwt W÷t½Lk fhe hÌkk Au

økktÄeLkøkh, íkk. 19

fýkoxfLkk hkßÞÃkk÷ yu[.ykh. ¼khîksLku hkßÞÃkk÷ÃkËuÚke íkkífkr÷f Ãkhík çkku÷kðe ÷uðkLke {køkýe fhíkku yuf Ãkºk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ðzk«ÄkLk zku.{Lk{kunLk®MknLku ÷ÏÞku Au. {kuËeyu fýkoxf{kt ÷kufþkne Zçku [qtxkÞu÷e çke.yuMk.ÞuËwhÃÃkkLke MkhfkhLku yÂMÚkh fhðkLkk «ÞkMkku {kxu hkßÞÃkk÷ íkhefuLke ¼qr{fkLke rðøkíkku Ãkºk{kt ÷¾e Au yLku sýkÔÞwt Au fu hkßÞÃkk÷ MktrðÄkLkLkk Mk{ðkÞ {k¤¾kLku íknMk LknMk fhðk «ð]r¥kþe÷ çkLÞk Au. ðzk«ÄkLkLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt Mkg

þçËku{kt {kuËeyu sýkÔÞwt Au fu, yu[.çke. ¼khîks hkßÞLkk çktÄkhýeÞ ðzk íkhefuLkwt ËkrÞíð rLk¼kððkLku çkË÷u çktÄkhýLke òuøkðkRyku, ÷kufíkktrºkf rMkØktíkkuLkk ÃkkÞkLkwt WÕ÷tÄLk fhíke «ð]r¥kyku{kt Mkr¢Þ hÌkk Au yLku yu{ fheLku íku{ýu ¼khíkLke hksLkeríkLkk Mk{ðkÞe íktºkLke WÃkh fXwhk½kík fÞkuo Au. {kuËeyu fýkoxf{kt hkßÞÃkk÷u çktÄkhýLku AeÒk ¼eÒk fhðk {kxu su «ð]r¥k fhe Au íkuLke Mke÷Mke÷kçktÄ rðøkíkku ykÃke Au. {wÏÞ{tºkeyu fÌkwt Au fu, ykuõxkuçkh 2010{kt çku ð¾ík rðïkMkLkku {ík SíÞk ÃkAe Ãký hkßÞÃkk÷u fýkoxf{kt hk»xÙÃkrík þkMkLkLke ¼÷k{ý fhe níke.fýkoxfLkk {wÏÞ{tºke ÞuËwhÃÃkkLke Mkhfkh yLku ¼ksÃkLke ÷kufr«Þíkk rðþu fkuR MktËun LkÚke yLku hkßÞxLke ÷øk¼øk çkÄe Ãkuxk [qtxýeyku, MÚkkrLkf

[qtxýeyku{kt rðsÞ «kó fÞkuo Au. 13 {u 2011Lkk hkus ºký rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qtxýe{kt Ãký ¼ksÃkLkku rðsÞ ÚkÞku Au. hkßÞLkk 16 rðÄkLkMkÇÞkuLku økuh÷kÞf XhkÔÞk ÃkAe rðÄkLkMk¼k øk]nLke MkÇÞ MktÏÞk 207Lke Au. su{kt 13{e {uLkk hkus ¼ksÃkLkk 110 ÄkhkMkÇÞku níkk. çkeS íkhV Mkðkuoå[ yËk÷íku su 11 ÄkhkMkÇÞkuLke økuh÷kÞfkík hË fhe íku ÃkAe yk 11 ÄkhkMkÇÞkuyu ¼ksÃkLku Mk{ÚkoLk ònuh fÞwO Au. yk Mkt˼o{kt s, fýkoxf {wÏÞ{tºkeyu rðÄkLkMk¼k çkku÷kðeLku ÃkkuíkkLke çknw{rík VheÚke Ãkwhðkh fhðk rðÄkLkMk¼k MkºkLkwt yknðkLk fhðk hkßÞÃkk÷Lku ¼÷k{ý fhe níke. Ãkhtíkw Ëw:¾Ë ykùÞosLkf çkkçkík yu Au fu rðÄkLkMk¼kLkw Mkºk çkku÷kððkLku çkË÷u hkßÞÃkk÷u hk»xÙÃkrík þkMkLke ¼÷k{ý fhe ËeÄe níke.

økh{eÚke íkkuçkk Ãkkufkhe QXâk níkk. yksu MkðkhÚke s økh{eyu Wøkú MðYÃk Äkhý fÞwO nkuÞ íku{ Mkðkhu 10 ðkøÞkÚke s Äku { ľíkk íkkÃkLkku ynuMkkMk ÚkR hÌkku níkku. çkÃkkuhu økh{eLkku Ãkkhku 43 rzøkúeLke WÃkh ÃknkU[e sðkLke MkkÚku MkkÚku ÷q Vq t f kíkkt ÷ku f ku y u yMkÌk økh{eÚke çk[ðk ½h{kt Ãkw h kE hnu ð kLkw t {wLkkMkeçk {kLÞwtw níkwtw. suLkk fkhýu þnuhLkk hMíkk Ãký Mkq{Mkk{ çkLÞk níkk. çkÃkkuh çkkË W¥kh økwshkíkLkk {nuMkkýk, Ezh, Ãkkxý, zeMkk íku{s MkhnËe hý rðMíkkhku yøkLk¼êe{kt VuhðkR økÞk níkk. ßÞkhu Ãkkxý yLku çkLkkMkfktXkLkk rðrðÄ rðMíkkhkuLkk nðk{kLk{kt Ãk÷xku ykÔÞku níkku yLku çkÃkkuh çkkË ÃkðLk Vw t f kðk MkkÚku Äq ¤ Lke z{heyku Qze níke. yu f kyu f ºký rËðMkÚke ðÄu ÷ e økh{eyu ÷kufkuLku çkkLk{kt ÷eÄk Au. yMkÌk økh{eLku fkhýu zenkRzÙuþLk

økwshkík ÞwrLk. 2050 rð»kÞkuLkk yÇÞkMk¢{ ðuçkMkkRx Ãkh {qfþu y{ËkðkË, íkk. 19

økw s hkík Þw r LkðŠMkxe Mkt ÷ øLk 2050 rð»kÞku L kku yÇÞkMk¢{ ðuçkMkkRx Ãkh íkk. 21{uÚke {wfþu. fku÷uòu{kt MLkkíkf fûkkyu ykøkk{e swLk {rnLkkÚke Mku{uMxh ÃkØrík MkkÚku [kuRMk çkuÍz ¢urzx rMkMx{ y{÷{kt {w f ðk{kt ykðe Au . su yt í køko í k 2050 rð»kÞku L kku yÇÞkMk¢{ ø÷ku ç k÷kRÍu L kLku æÞkLk{kt hk¾eLku íkiÞkh fhkÞku Au. su{kt ÞwS-ÃkeS{kt 900, çkefku{{kt 325, çkeçkeyu{kt 140, çkeMkeyu { kt 130 y™u çkeyu M kMke{kt 350, çkeÃkeyu z {kt 45, yu ÷ yu ÷ çke-yu ÷ yu ÷ yu { {kt 90 Mkrník fw÷ 2050 rð»kÞkuLkku Lkðku yÇÞkMk¢{ íkiÞkh fhkÞku Au. su rðãkÚkeoykuLku íkk. 21{uÚke ðuçkMkkRx Ãkh WÃk÷çÄ Úkþu. suÚke rðãkÚkeoyku ðufuþLk{kt s Lkðk yÇÞkMk¢{Lke ÃkXLk fhe þfu.

YLke rLkfkMk {tsqhe {kxu «Ëuþ fkUøkúuMk çkeyuz fku÷uòu{kt NCTELke íkÃkkMk zur÷økuþLkLke fuLÿeÞ {tºkeykuLku hsqykík y{ËkðkË, íkk. 19

„

«ýð {w¾hS, ËÞkrLkrÄ {khLk yLku yun{Ë Ãkxu÷Lku {éÞk

y{ËkðkË,íkk.19

fÃkkMkLkwt çkBÃkh WíÃkkËLk ÚkÞwt Au íÞkhu ¾uzqíkkuLku fÃkkMkLkk Mkkhk ¼kðku {¤e hnu íku {kxu yksu «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkLke ykøkuðkLke{kt yuf «ríkrLkrÄ {tz¤ fuLÿeÞ {tºkeyku «ýð {w¾hS, ËÞkrLkrÄ {khLk yLku yun{Ë Ãkxu÷Lku {éÞk níkk. íkuykuyu hsqykík fhe níke fu ¾uzqíkkuLku fÃkkMkLkk yktíkhhk»xÙeÞ ¼kðku {¤e hnu íku {kxu 1Ãk ÷k¾ økktMkzeLke rLkfkMkLke {tsqhe ykÃkðe òuEyu. MkkÚkkuMkkÚk fuLÿyu {tsqhe ykÃke nkuðk Aíkkt økwshkík Mkhfkh ½ôLke xufkLkk ¼kðu Ãkwhíke ¾heËe fhíke Lk nkuðkLke VrhÞkË fhe níke. {kuZðkrzÞk WÃkhktík økwshkíkLkk fÃkkMk Ãkfðíkkt rðMíkkhkuLkk MkktMkËku, ÄkhkMkÇÞku, yLku rs®Lkøk «ríkrLkrÄykuyu yksu rËÕne ¾kíku Lkkýk{tºke «ýð {w¾hS, fkUøkúuMk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mkr[ð yun{˼kE Ãkxu÷ íkÚkk xuûkxkE÷ {tºke ËÞkrLkrÄ {khLkLku {¤e

hsqykík fhe níke fu yk ð»kuo rMkÍLkLke þYykík{kt Y.1400Úke Y.1Ãk00Lkku ¼kð {éÞku níkku. økíkT ð»koLkwt 300 ÷k¾ økktMkzeykuLkwt WíÃkkËLk [k÷wt ð»kuo ðÄu íkuðe þõÞíkk Au. nsw ¾uzqíkku, rsLkhku yLku xÙuzMkkuo ÃkkMku Ãk0 ÷k¾ økktMkzeykuLkku ¼hkðku Au. íÞkhu sYrhÞkík fhíkkt ðÄw {k÷ nkuðkÚke ¼kðku Y.9Ãk0Lke ykMkÃkkMk Ãknkut[e økÞk Au. ykÚke 1Ãk ÷k¾ økktMkzeykuLke rLkfkMk ÚkkÞ íku sYhe Au. hsqykíkLkk yLkwMktÄkLku «ýð {w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt fu y{wf hksfeÞ Ãkûkku ¼kððÄkhkLkk Lkk{u çkuðzk Äkuhýku yÃkLkkðu Au. ðÄkhkLkk fux÷k YLke rLkfkMk fhe þfkÞ íku{ Au íkuLke fkuxLk yuzðkRÍhe çkkuzoLke çkuXf çkku÷kðeLku rLkýoÞ fhkþu. yk {kxu ËÞkrLkrÄ {khLkLku íkkfeËu yk çkuXf çkku÷kððk Mkq[Lkk yÃkkE níke. ßÞkhu yun{˼kE Ãkxu÷Lku hsqykík fhkE níke fu fuLÿ Mkhfkhu økwshkík MkhfkhLku çkkuLkMk Mkrník Y.h34Lkk ÷½wík{ xufkLkk ¼kðu ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke ½ô ¾heËðkLke Mkq[Lkk ykÃke Au.

Aíkkt ÃkwhðXk rLkøk{u Ãkwhíkk ½ô ¾heãk LkÚke. Mkhfkhu íkku÷kx yLku xÙkLMkÃkkuxo fkuLxÙkfxh {¤ríkÞk hkÏÞk Au. yux÷u Ãkwhíkk sÚÚkk{kt ½ôLkku íkku÷ xÙkLMkÃkkuxo ÚkE þfíkk LkÚke. yLku Ãkwhíkku sÚÚkku ¾heËe þfkíkku LkÚke. ykðe s ÂMÚkrík zwtøk¤e, çkxuxk yLku íkwðuhLkk ÃkkfkuLke nkuðkLke hsqykík fhkE níke. suLkk yLkwMktÄkLku yun{˼kE Ãkxu÷u fÃkkMkLkk Ãkwhíkk ¼kðku, yLku ½ô íkÚkk yLÞ WíÃkkËLkkuLke ¾heËe çkkçkíku fuLÿLkk {tºkeyku MkkÚku «r¢Þk nkÚk ÄhðkLke «ríkrLkrÄ {tz¤Lku ¾kºke ykÃke níke.

15

hkßÞLke MðrLk¼oh çkeyuz fku÷uòuLku Lkku yuzr{þLk{kt {qõÞk ÃkAe ykþhu 40 sux÷e fku÷uòuLke {kLÞíkk hË fhkíkk Mkt[k÷fkuyu fkÞËkfeÞ fkÞoðkne fhe níke. su ytíkøkoík yk fku÷uòu{kt íkÃkkMk nkÚk ÄhðkLkku fkuxuo ykËuþ fhíkk 40 MðrLk¼oh çkeyuz fku÷uòuLke íkçk¬kðkh íkÃkkMk íkksuíkh{kt yuLkMkexeRyu nkÚk Ähe níke y™u nðu íkÃkkMk ynuðk÷ yuLkMkexeR{kt hsq ÚkÞk ÃkAe fux÷e fku÷uòuLku {tsqhe {¤þu íkuLkwt r[ºk MÃkü Úkþu. hkßÞLke 129 sux÷e MðrLk¼oh çke.yuz. fku÷uòuLku Lkku yuzr{þLk ÍkuLk{kt {qfkÞ ÃkAe 40 sux÷e fku÷uòuLku {kLÞíkk yuLkMkexeRyu hË fhe níke. yk fku÷uòuyu fkuxo{kt ËkË {ktøke níke. fkuxuo

fku÷uòuLku su Mk{Þu {kLÞíkk yÃkkR níke íku Mk{ÞLkk rLkÞ{kuLku æÞkLk{kt hk¾eLku íkÃkkMk fhðkLkku yuLkMkexeR™u ykËuþ fÞkuo níkku. su ytíkøkoík yuLkMkexeRyu íkçk¬kðkh 40 sux÷e fku÷uòuLku íkÃkkMk íkksuíkh{k tnkÚk Ähe níke. su{kt Mkkihk»xÙ, {æÞ økwshkík, W¥kh økwshkík rðMíkkhLke fku÷uòuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ík{k{ 40 fku÷uòuLke sqËe sqËe xe{u íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ík{k{ fku÷uòuLke íkÃkkMk íkk. 20{u MkwÄe{kt fhe ÷uðkLke Au íkuðwt yuLkMkexeR MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Ëuþ{kt fkÞËkfeÞ Mkssíkk{kt økwshkík Ãkku÷eMk yøkúuMkh y{ËkðkË, íkk.19

Ëuþ¼h{kt fkÞËkfeÞ Mkssíkk{kt økwshkík Ãkku÷eMk nðu yøkúuMkh òuðk {¤þu. Ãkku÷eMkLku fkÞfkËeÞ heíku MkwMkss çkLkkððk {kxu ¼khík MkhfkhLkk çÞwhku ykuV Ãkku÷eMk rhMk[o yuLz zuð÷Ãk{uLx îkhk Ëuþ¼hLke Ãkku÷eMk xÙu®Lkøk yfkË{e{kt MkkiÚke ðÄw Vtz økwshkík Ãkku÷eMk yfkË{eLku ykÃkðk{k ykðíkkt nðu çkkh {rnLkk{kt çkkh sux÷k íkk÷e{-Mkur{Lkkh Þkuòþu íku{ fhkE yfkË{eLkk MktÞwfík rLkÞk{f rðLkkuË {Õ÷u sýkÔÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çkkh {rnLkk{kt çkkh íkk÷e{-Mkur{Lkkh Þkusðk {kxuLkk {wÏÞ [kh rð»kÞku Ãkife nk÷ ELðuÂMxøkuþLk ykuV EfkuLkku{ef ¢kE{ rð»kÞ WÃkh hksÞLkk zeðkÞyuMkÃkeÚke xÙu®Lkøk ÷E hnu÷k ÃkeyuMkykE MkwÄeLkk yrÄfkheykuLku íkk÷e{ yÃkkE hne Au. MktÞwfík rLkÞk{f rðLkkuË {Õ÷u sýkÔÞw níkwt fu, Ëuþ¼hLke Ãkku÷eMk yfkË{eyku Ãkife fhkE Ãkku÷eMk yfkË{eLku MkkiÚke ðÄw Vtz çke.Ãke.ykh yuLz ze. îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. su ytíkøkoík nðu yfkË{e{kt Ãkku÷eMk yrÄfkheyku {kxu çkkh {rnLkk{kt çkkh íkk÷e{ Mkur{Lkkh Þkuòþu. suLkk fkhýu økwshkík Ãkku÷eMk fkÞËkfeÞ MkwMkssíkk{kt MkkiÚke ðÄw yøkúuMkh hnuþu. çkkh {rnLkk{kt çkkh íkk÷e{ {kxu ¾kMk fheLku [kh rð»kÞkuLke ÃkMktËøke fhkE Au. su{kt swðuLkkE÷ sÂMxMk yuõx, ELðuÂMxøkuþLk ykuV EfkuLkku{e ¢kE{, xuhurhÍ{ yLku ðeykEÃke rMkfÞrhxeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

CMYK

yLku ÷q ÷køkðkLkk rfMMkk{kt Ãký LkkU Ä Ãkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au . íÞkhu økh{eÚke çk[ðk {kxu ðÄw «{ký{kt «ðkne Ãkeðwt òuRyu íku{ íkçkeçkku sýkðe hÌkkt Au. nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞk {wsçk ykøkk{e 24 f÷kf Ëhr{ÞkLk økh{eLkku «fkuÃk òhe hnuþu yLku y{ËkðkËLkwt {n¥k{ íkkÃk{kLk 43 rzøkúeLke ykMkÃkkMk hnuþu .

õÞkt fux÷wt íkkÃk{kLk þnuh íkkÃk{kLk Ezh 44 y{ËkðkË 43.4 økktÄeLkøkh 43.2 {nuMkkýk 43 ¼kðLkøkh 43 Ãkkxý 42.5 MkwhuLÿLkøkh 42.3 hksfkux 41.4 zeMkk 41.5 y{hu÷e 40.4 ðzkuËhk 40.5 (íkkÃk{kLk rz.Mku.{kt)

y{ËkðkË, íkk.19

hkßÞ¼h{kt Äku. 11 MkkÞLMk{kt [k÷w ð»koÚke Mku{uMxh ÃkØrík Ëk¾÷ fhðkLkku rþûký rð¼køku {n¥ðLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au, íÞkhu Äku. 12 MkkÞLMk{kt ykøkk{e ð»ko 2012Úke økwshkík Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo{kt Mku{uMxh ÃkrØík Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu. Ãkhtíkw [k÷w ð»kuo Äku. 12 MkkÞLMkLkk LkkÃkkMk ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuLku sqLkk yÇÞkMk¢{ {wsçk ºký xÙkÞ÷ ykÃkðk {kxu çkkuzoLku hsqykík fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík Äku. 10Lke {kVf [k÷w ð»koÚke Äku. 12 MkkÞLMk{kt çku rð»kÞ{kt Ãkwhf Ãkheûkk ÷uðkLke {køkýe fhe Au. Äku. 12 MkkÞLMk{kt ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{{kt su rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk ÚkÞk Au íku rðãkÚkeoykuLke ykuõxkuçkh2011{k Ãkheûkk ÷uðe òRyu. yk WÃkhktík [k÷w ð»ko sqLk 2011-12Úke þY ÚkLkkhk Lkðk þiûkrýfMkºkÚke su rðãkÚkeoyku Äku. 12 MkkÞLMk{kt sqLkk

yÇÞkMk¢{ {wsçk yÇÞkMk fhþu íkuðk rðãkÚkeoykuLke çkkuzoLke Ãkheûkk ykøkk{e {k[o-2012{kt ÷uðkþu. yk rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk Úkþuu íkku íkuðk rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk Ãký sqLkk yÇÞkMk¢{ {wsçk s ykufxkuçkh-2012{kt Ãkheûkk ÷uðe òuRyu. yk{ LkkÃkkMk ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk sqLkk yÇÞkMk¢{ {wsçk ÷uðkÞ yLku íkuðk rðãkÚkeoykuLku Lkðe Mku{uMxh ÃkØríkLkku Mkk{Lkku Lk fhðku Ãkzu íku {kxu ºký xÙkÞ÷Lke íkf ykÃkðe òuRyu yk «fkhLke ÷ur¾ík{kt hsqykík çkkuzoLkk MkÇÞ ¼kMfh¼kR Ãkxu÷u rþûký çkkuzoLkk Mkr[ðLku fhe Au.¼kMfh¼kR Ãkxu÷u ðÄw{kt W{uhíkk sýkÔÞwtw Au fu ‘¼qíkfk¤{kt 1973{kt Äku. 11 ykuÕz yuMkyuMkMke økýkíkwtw níkwtw. íÞkhçkkË Äku. 10Lku ykuÕz yuMkyuMkMke íkhefu y{÷e fhkÞwt. yk{ Lkðku yÇÞkMk¢{ ykÔÞku nkuðk Aíkkt çkkuzuo ykuÕz yuMkyuMkMkeLkk LkkÃkkMk ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuLku íku ð¾íku sqLkk yÇÞkMk¢{ {wsçk Ãkheûkk ÷uðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

íkw÷Mke «òÃkríkLku ÃkíkkððkLkku Ã÷kLk çku ðkh rLk»V¤ økÞku níkku y{ËkðkË, íkk.19

MkeçkeykEyu þY fhu÷e íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk{kt Lkðku ¾w÷kMkku ÚkÞkuu Au. þkunhkçk fuMk{kt Mkkûke nkuðkLkk fkhýu íkw÷MkeLku {khe Lkk¾ðkLkku Ã÷kLk økwshkík yLku hksMÚkkLk Ãkku÷eMku rzMku-2006 Ãkqðuo Lkð {kMkÚke ½zâkuu níkku. su{kt çku ð¾íkLke rLk»V¤íkk ÃkAe yk¾hu rzMku-2006{kt ytçkkS LkSf AkÃkhe økk{u íkuLkwt yuLfkWLxh fhe Ëuðk{kt ykÔÞw nkuðkLkwt MkeçkeykELkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwtw Au. „ „

íkw÷Mke yuf{kºk þkunhkçkwÆeLkLkk yuLfkWLxhLkku Mkkûke nkuðkLkk fkhýu Ãknu÷k íkuLku su÷{kt s {khe Lkk¾ðkLkku Ã÷kLk ½zkÞku nkuðkLkk ¼køkYÃku hksMÚkkLkLke su÷{kt yur«÷2006{kt íkuLke Ãkh «Úk{ðkh Sð÷uý nw{÷ku ÚkÞku níkku. íÞkhçkkË íkw÷Mkeyu ÃkkuíkkLkk òLkLku òu¾{ nkuðkLkk Ãkºkku ÷ÏÞk níkk. yk ½xLkk ÃkAe 22 LkðuBçkh,2006Lkk hkus ßÞkhu íkw÷Mke yLku ykÍ{¾kLkLku ÃkkuÃÞw÷h VkÞ®høk fuMk{kt hksMÚkkLkÚke y{ËkðkË

ytíku rzMkuBçkh - 2006{kt yuLfkWLxh fhkÞwt : CBILke íkÃkkMk{kt ½xMVkux økwshkík - hksMÚkkLk Ãkku÷eMk íkw÷MkeLku {khðk{kt çku ð¾ík rLk»V¤ hne níke

niËhkçkkËÚke ßÞkhu þkunhkçk, íkuLke ÃkíLke fkiþhçke yLku íkw÷Mke «òÃkríkLkwt yÃknhý fhe ðkÞk {wtçkE ð÷Mkkz ÷ðkÞk níkk. ynªÚke þkunhkçk yLku fkiþhçkeLku økwshkík Ãkku÷eMk yLku íkw÷MkeLku hksMÚkkLk Ãkku÷eMk ÷E økE níke. 25 rzMkuBçkhu ßÞkhu íkw÷MkeLku hksMÚkkLk Ãkku÷eMk ÷E økE íÞkhçkkË 29 rzMkuBçkh, 2005Lkk hkus íkuLke hksMÚkkLkLkk n{eË÷k÷ {zoh fuMk{kt ÄhÃkfz fhkE níke. Ëhr{ÞkLk{kt þkunhkçkwÆeLkLkwt yuLfkWLxh fhe Ëuðk{kt ykÔÞwtw níkwtw.

÷kððk{kt ykÔÞk níkk íku ð¾íku íkw÷MkeLkwt yuLfkWLxh fhe ËuðkLkku Ã÷kLk ½zkÞku Ãký yk ð¾íku ykÍ{¾kLkLke ÃkíLke yLku {kíkk Ãký MkkÚku xÙuLk{kt nkuðkÚke yk Ã÷kLk rLk»V¤ Lkeðzâkuu níkku. çkeS {wËík{kt ykÍ{¾kLkLku íkw÷MkeÚke Ëqh fhðk {kxu íkuLku hksMÚkkLkLkk yuf Mfqxh [kuheLkk fuMk{kt ÄhÃkfz fhkE níke. rzMkuBçkh, 2006{kt {kºk íkw÷Mke «òÃkríkLku s y{ËkðkË su÷{kt ÃkkuÃÞw÷h fuMkLke {wËík{kt ÷kððk{k ykÔÞku yLku Ãkhíkw íkuLkwtw AkÃkhe LkSf yuLfkWLxh fhe Ëuðk{kt ykÔÞwtw níkwt.

50 Ãkku÷eMkLkku òóku Ãký çkË÷e ËuðkÞku níkku Mkqºkku yLkwMkkh ykÍ{¾kLk yLku íkw÷Mke çkLLkuLku MkkÚku s ÃkkuÃÞw÷h VkÞ®høk fuMkLke {wËík{kt y{ËkðkË ÷ðkÞk níkk. Ãkhtíkw ykÍ{¾kLkLke {kíkk yLku ÃkíLke Ãký MkkÚku nkuðkÚke ykÍ{¾kLkLke yLÞ økwLkk{kt ÄhÃkfz fhe {kºk íkw÷MkeLku s ÷kððk{kt ykÔÞku. ßÞkhu çktLkuuLku MkkÚku y{ËkðkË ÷kððk{kt ykðíkk níkk íÞkhu hksMÚkkLkLkk 50 Ãkku÷eMk f{o[kheykuLkku òóku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu íkw÷MkeLku yuf÷kLku ynª ÷ðkÞku íÞkhu hksMÚkkLkLkk [kh s Ãkku÷eMk f{eoyku íkuLke MkkÚku òók Ãkkxeo{kt nkuðkLkwt MkeçkeykE íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwtw Au.

íkw÷MkeLke {ËËÚke s Ãkku÷eMk þkunhkçk MkwÄe ÃknkU[e níke

MkeçkeykELku íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk þkunhkçkwÆeLk fuMkLku ÷økíke fux÷ef [kUfkðLkkhe rðøkíkku {¤e Au. MkeçkeykE MkqºkkuuLkk fnuðk «{kýu, þkunhkçkwÆeLk þu¾ MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu Ãkku÷eMku íkw÷Mke «òÃkríkLkku s Mknkhku ÷eÄku níkku. hksMÚkkLk Ãkku÷eMku íkw÷MkeLku rðïkMk{kt ÷ELku þkunhkçkwÆqeLkLkwt ÷kufuþLk {u¤ÔÞwtw níkwtw.


CMYK

16

rMkxe

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 20 MAY 2011

økwshkík Mkhfkh ykøkk{e Mkðk ð»ko{kt {kY {øks [Mfe økÞwt Au, ykÃkýu 35,000 f{o[kheykuLke ¼híke fhþu yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkík f÷kfkh ßÞkurík ¼èLke niÞw n[{[kðíke niÞkðhk¤

çkÄk økwshkíkeyku Lkk{Ëo Aeyu þkuxo rVÕ{ Støk÷{k ‘sÞ rntË’Lkk çkË÷u ‘¾Þ rntË’ „ 5.50 fhkuz økwshkíkeyku [wÃk fu{ Au ? „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

{wÏÞ{tºke îkhk furçkLkux çkuXf{kt ‘¾kMk ¼híke Íwtçkuþ’Lkku ykËuþ

økktÄeLkøkh, íkk.19

ðzkuËhk,íkk.19

yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ÏÞkíkLkk{ þnuhLkk òýeíkk øký{kLÞ f÷kfkh ßÞkurík ¼èu yíÞtík ðuËLkkMk¼h Mðhu niÞkðhk¤ Xk÷ðíkk fÌkwt Au fu, ¾wË MkhfkhLkk s «Mkkhý {kæÞ{ Ëqh ËþoLk Ãkh ßÞkhÚke {ut ‘sÞ ®nË’ Lkk çkË÷u ‘¾Þ ®nË’ ðktåÞwt íÞkhÚke {kY {øks [Mfe økÞwt Au, rËðMk hkík {Lku yuf s rð[kh ÃkhuþkLk fhe hÌkku Au, hkºku ô½{k Ãký þktrík LkÚke. {Lku MkÃkLkkyku ykðu Au fu ðeh frðyku yLku {nkLk MkkrníÞfkhku f÷{ ÷RLku {Lku {khðk Ëkuzu Au. {kík]¼k»kk økwshkíkeLkk yÃk{kLkÚke ÔÞrÚkík ÚkRLku «u{kLktËu MktfÕÃk ÷eÄku níkku fu ßÞkt MkwÄe

„

økwshkíkeLku íkuLktw MkL{kLk ÃkkAw Lkne {¤u íÞkt MkwÄe Ãkk½ze Lkne ÃknuYt. Ãký nðu ykÃkýe ÃkkMku Ãkk½ze s õÞkt Au ? {ík÷çk fu Mð{kLk suðe fkuR [es s LkÚke hne. ykÃkýu Lk{oË Lkne Ãký Lkk{Ëo Aeyu. ‘¾Þ ®nË’ çkkçkíku {U økwshkíkLkk rËøøks økýkíkk MkkrníÞfkhku yLku ¼k»kkrðÆkuLku ÷u¾eík{kt òý fhe Au Ãký yuf Ãký MkkrníÞfkh yk rðþu çkku÷ðk íkiÞkh LkÚke.

ËqhËþoLk Ãkh nk÷{k hkus ðkhtðkh «Mkkheík Úkíke þkuxo rVÕ{ Støk÷ ‘¼khík yLkku¾k hkøk ni’ Lkk ytík{k ‘sÞ ®nË’ ¼khíkLke ík{k{ «kËurþf ¼k»kk{kt ËþkoðkÞ Au. su{k økwshkíke ¼k»kk{k ‘sÞ ®nË’ Lkk çkË÷u ‘¾Þ

®nË’ «Mkkheík ÚkR hÌktw Au. økwshkíkLke ¼k»kkLkk yÃk{kLk Mk{kLk yk økt¼eh ¼q÷ ytøku ßÞkurík ¼èu «Mkkh ¼khíke Mkrník rðrðÄ Míkhu Mk[kux hsqykík fhe nkuðk Aíkkt Ëwh ËþoLk yk ¼q÷ hkus yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

økwshkíkLkk çkuhkusøkkh ÞwðkLkkuLku hkßÞ MkhfkhLkku rnMMkku çkLkðkLke W¥k{ MðŠý{ íkfkuLkw MksoLk ykøkk{e Mkðk ð»ko{kt Úkþu. økwshkík MkhfkhLkk rðrðÄ rð¼køkku{kt ¾k÷e Ãkzu÷k {níðLke søÞkyku ‘‘¾kMk ¼híke ÍwçkUþ’’ Úkfe ykøkk{e 15 {rnLkk{kt ¼he fkZðk {kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu {tºke{tz¤Lke MkkÃíkkrnf çkuXf{kt ykËuþ fÞkuo Au. hkßÞ MkhfkhLkk 30{ktÚke {níðLkk 25 rð¼køkku{kt «kÚkr{f ytËks {wsçk ‘rf-ÃkkuMx’ Mk{kLk 28,000Úke 35,000 sux÷e ¾k÷e søÞkyku ¾kMk ÍwçkUþÚke ¼hðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. økwshkík Mkhfkhu 28{e

CMYK

ykuõxkuBçkh’1991{kt yuf ÃkrhÃkºk çknkh ÃkkzeLku Mkhfkhe ðrnðx {kxu ¼híke WÃkhLkku «ríkçktÄ {qõÞku níkku. suLkk fkhýu hkßÞLkk ðrnðxeíktºk{kt yíÞkhu ¼khu rð»k{íkk MkòoE Au. íÞkhçkkË ¼híke Lk Úkíkk {níðLke søÞkyku yuf Þk çkeò yrÄfkhef{o[kheLku [kso ykÃkeLku ðrnðx fhðku Ãkze hÌkku Au. íkku çkeS íkhV Mkhfkhu çku-ºký ð»koÚke ykðe ðøko-1 yLku ðøko-2Lke ¾k÷e søÞkyku {kxu ¼híkeLke «r¢Þk þY fhe Au. yrÄfkhe- f{o[kheykuLke ¼híke «r¢Þk fhe hnu÷e yusLMke, MktMÚkkyku{kt ÚkE hnu÷k rð÷tçkLku fkhýu MkhfkhLkk ðrnðx{kt rLkð]ík ÚkLkkh yLku LkrðLk rLk{ýwtf Ãkk{Lkkh ðå[u {kuxkÃkkÞu ytíkh ðÄe hÌkw Au. Mkhfkh{kt 70 xfkÚke ðÄw f{o[kheyrÄfkheyku 40 ð»koÚke ðÄwLke ðÞLkk nkuðkLkw sýkðkíkk {tºke Ãkrh»kË MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mk¥kkðkh ðíkwo¤kuyu fÌkw níkw fu,

rðrðÄ Mkhfkhe rð¼køkku{kt ‘‘Þwðk ðrnðxfíkko ’’Lkku y¼kð Au. suLke MkeÄe yMkh ðrnðx yLku yk{ Lkkøkrhf WÃkh ÚkE hne Au. yuf ytËksu ðøko-2 yLku íkuLkkÚke Lke[uLkk ðøkoMktðøkoLke 35,000 sux÷e {níðLke [kðeYÃk søÞkyku ¾k÷e Au. {kxu

furçkLkuxLke çkuXf{kt ík{k{ {tºkeykuLku ÃkkuíkkLkk rð¼køk{kt ‘‘¾kMk ¼híke Íwtçkuþ’’ þY fheLku Ãký ykøkk{e 1518 {rnLkk{kt ¾k÷e Ãkzu÷e {níðLke søÞkyku ¼he Ëuðk {kxu ykËuþ fÞkuo Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh


CMYK

[khufkuh

SANDESH : VADODARA

MkqÞkuoËÞ

ðzkuËhk :

Lkðfkhþe

6-00

MkqÞkoMík

6-48

19-12

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

Mktfü [íkwÚkeo, [tÿkuËÞ hkºku f. 10-16 (y{ËkðkË), rðrü (¼ÿk) Mkðkhu f. 10-17 MkwÄe

rð¢{ Mktðík : 2067, ðiþk¾ ðË ºkes, þw¢ðkh, íkk. 20-5-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 30. ÃkkhMke {kMk : Ëyu. hkus : 5-MÃkUËkh{Ë. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h. hkus : 16. ËirLkf ríkrÚk : ðË ºkes f. 19-17 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {q¤ f. 1442 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLkw (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.). fhý : rðrü/çkð/ çkk÷ð. Þkuøk : MkkæÞ f. 2301 MkwÄe ÃkAe þw¼. rðþu»k Ãkðo : Mktfü [íkwÚkeo. [tÿ WËÞ hkºku y{ËkðkË f. 10-16, ðzkuËhk f. 10-12, Mkwhík f. 10-12, hksfkux f. 1022. * rðrü (¼ÿk) f. 10-17 MkwÄe. * f]r»k ßÞkurík»k : Mkðkhu f. 10-17 ÃkAe [kuÚk ríkrÚkLkku MktÞkuøk nkuðkÚke {kuxe LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz, ËMíkkðuS fkÞkuo fhðkLke Mk÷kn LkÚke. ÷Mký, zwtøk¤e, ftË{q¤{kt MkkÄkhý MkwÄkhku ykðu. çkk¤fku, †eyku íkÚkk ËqÄk¤k ÃkþwykuLkwt ykhkuøÞ ¾kMk Mkk[ððwt. yktçkkðkrzÞk íkÚkk V¤ÍkzLkk Mkthûký {kxu rðþu»k æÞkLk ykÃkðwt. hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

708

Mkwzkufw

3 7 9

1 3 6 4 5 8 8 7 5 1 4 3 6 5 8 7

5

2 6

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

6 2 1 6 2 8 7 9 7 4

4 5 9 1 6 8 3 2 7

5 3 1 6 8 7 9 4 2

7 6 4 9 2 1 8 3 5

8 9 2 3 4 5 7 1 6

6 4 5 8 1 3 2 7 9

øk ík hku

3

4

xe

2 8 3 7 9 6 1 5 4

5

8

9

10

11

12

13

14 18

15

19

16

17

20

21

22

23

24 26

25

27

28

31

29

30

z. n.

{. x.

…. X. ý.

(h h. .ík ík. .)

ykðf Mkk{u òðf ðÄíke ÷køku. rððkË Ëqh ÚkkÞ. íkrçkÞík Mkk[ððe Ãkzu.

ykÃkLke {n¥ðLke fk{økehe yt ø ku MkV¤íkk {¤u . øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk hnu.

Mktòuøkku MkkLkwfq¤ ÚkkÞ. {kLkrMkf ¼kh n¤ðku çkLku . ¾[o-¾heËe ÚkkÞ.

LkkufrhÞkíkLku xuLþLk Ëqh ÚkkÞ. øk]nSðLkLkk fk{{kt rð÷tçk ðÄu. «ðkMk-{w÷kfkíkÚke ykLktË {¤u.

ykÃkLkk «ÞíLkku ðÄkhðkÚke «økrík sýkÞ. ®[íkkLkkt ðkˤ Ëqh ÚkkÞ. ÷k¼Lke íkf ykðíke ÷køku.

Mkk{krsf fkÞoh[Lkk ytøku MkkLkwfq¤íkk sýkÞ. rððkË Ëqh ÚkkÞ. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {¤u.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXw t V¤ [k¾e þ f þ k u . rLkhkþkËqh ÚkkÞ. xu L þLk n¤ðw t çkLku.

yksLkku {rn{k

rçkÃkeLk[tÿ Ãkk÷

{nkLk Ëuþ¼õík ©e rçkÃkeLk[tÿ Ãkk÷Lkku sL{ E.Mk. 1858{kt ÚkÞku níkku. MkíÞkøkúnLke MkV¤ ÞkusLkk økktÄeSyu Ërûký ykr£fk{kt ½ze. Ãkhtíkw íkuLke Mðíktºk heíku ¼qr{fk íkiÞkh fhLkkh níkk. rçkÃkeLk[tÿ s E.Mk. 1857Lkk ÃkhksÞLke níkkþk{ktÚke Ëuþ ßÞkhu VheÚke òøke hÌkku níkku íÞkhu ÷k÷, çkk÷ yLku Ãkk÷Lke rºkÃkqxe Þwøkkðíkkh økktÄe yLku ÞwøkÃkwhw»k Lknuhw {kxu hksfeÞ ûkuºk íkiÞkh fhíke níke. «òLku W~fuÞko ðøkh hk»xÙ«u{ òøk]ík fu{ fhðku íku{kt rçkÃkeLk[tÿ Ãkk÷Lke ykðzík ðkRMkhkuÞ ÷kuzo r{LxkuLku Ãký {qtÍðíke níke. Aíkkt íku{ýu su÷, Ëtz ðøkuhuLke Mkò ¼kuøkðe. íkuyku {kºk hksÞkuØk s Lk níkk. yuf «¾h Ãkºkfkh Ãký níkk. íku{ýu ðtËu{kíkh{T, ÃkrhËþof LÞq RÂLzÞk, Mðhks íku{s çktøkk¤e suðkt Ãkºkku ðzu hk»xÙLke «ò{kt Lkð«ký ÃkqÞko. íkk. 20-5-1932Lkk hkus íku{Lkku Ëunrð÷Þ ÚkÞku. rçkÃkeLk[tÿ Ãkk÷ suðk Ëuþ¼õíkkuyu su fuze ftzkheLku yu ykÍkËe støkLke su þYykík fhe níke yLku yu{Lkk V¤MðYÃk ykÃkýu ykÍkËeLkwt V¤ ¼kuøkððk ¼køÞþk¤e çkLÞk Aeyu. - yu÷.ðe.òuþe

ðkMíkw rxÃMk ½h{kt yþktrík hnuíke nkuÞ yLku LkiÉíÞ ¾qýkLkku Ëhðkòu nkuÞ íkku hkus rð»ýw Mkn†Lkku ÃkkX fhðku yLku ¼ihð yüf ðkt[ðkÚke Ëku»k ykuAku Úkþu. „ {fkLkLkk EþkLk ¾q ý k{kt Mkeze (ÃkøkrÚkÞkt) øk]nMðk{e {kxu LkwfMkkLkfkhf Au. íku fkuxo f[uhe, Ëw½oxLkk yLku ykŠÚkf MktfxLkwt fkhý çkLku Au. W¥kh ÃkqðoLku AkuzeLku Mkeze çkkfeLke rËþk{kt çkLkkðe þfkÞ.

2

3

8

9

S ík

ð

15

19

¾ 23

ík

28

20

Ãk

Ãkk f

Äk zwt

f

37

Mk

zku

ht

25

ûk

ík

h

31

32

35

38

{ki Lk

22

h

Mk {

f rh Þk ð ðk

s

18

Ë

34

Lk

÷uíkkt Ãknu÷kt yk MÃkÄko{kt W¥keýo Úkðwt sYhe Au. - E.Mk.1986{kt yk rðï fÃkLke þYykík fhðk{kt ykðe níke. - yk VuzhuþLk îkhk yuf ð»ko{kt

h

36

h Mkk E 39

÷

¾

rðrðÄ fuxuøkhe{kt [khðkh þq®xøk MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. - E.Mk.1988Úke ykur÷ÂBÃkf{kt ©uc þqxMko ¼køk ÷E þfu íku {kxu ðÕzo fÃk VkELk÷Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. - rÃkMíkku÷ yLku hkEV÷ yu{ çku «fkhu yk ðÕzo fÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. - rÃkMíkku÷ y™u hkEV÷ {kxuLkk çku ðÕzofÃk BÞwrLkf y™u r{÷kLk{kt Þkusðk{kt ykðu Au. ßÞkhu yLÞ çku MÃkÄkoyku ÞwhkuÃkLke çknkhLkkt MÚk¤kuyu Þkusðk{kt ykðu Au.

„

Sð Ãkkuíku s f{o fhu Au yLku Ãkkuíku s íkuLkkt þw¼kþw¼ V¤ ¼kuøkðu Au. íku Ãkkuíku s MktMkkh{kt [¬h (økkuÚkkt) ¾kÞ Au yLku Mk{Þ òuELku ¾wËÚke Awxfkhku Ãký {u¤ðe ÷u Au. hkßÞLkkt ÃkkÃk hkò ¼kuøkðu Au, hkòLkk ÃkkÃk Ãkwhkurník ¼kuøkðu Au, †eLkk ÃkkÃk Ãkrík yLku rþ»Þu fhu÷kt ÃkkÃk økwhwyu ¼kuøkððk Ãkzu Au. ÃkhËuþ{kt rðãk r{ºk Au, ½h{kt †e r{ºk Au, hkuøke {kxu yki»krÄ r{ºk Au yLku Ä{o {hu÷k {kýMkLkku r{ºk Au. suLke ÃkkMku ÄLk Au íkuLku çknw çkÄk r{ºkku nkuÞ Au. suLke ÃkkMku ÄLk nkuÞ íkuLkk ¼kEyku Ãký ½ýk çkÄk ÚkE síkk nkuÞ Au. suLke ÃkkMku ÄLk Au íkuLku ËwrLkÞkLkku ©uc Ãkwhw»k økýðk{kt ykðíkku nkuÞ Au yLku suLke ÃkkMku ÄLk nkuÞ íkuLku Ãktrzík Ãký økýðk{kt ykðu Au! Ëuðwt fhLkkhk rÃkíkk, ÔÞr¼[krhýe {kíkk, YÃkLkk økðoðk¤e ÃkíLke yLku {q¾o Ãkwºk, yu {Lkw»Þ {kºkLkk Ëw~{Lkku Au. ÷k÷[wLku ÄLkÚke, yr¼{kLkeLku nkÚk òuzeLku, {qh¾Lku {LkkðeLku yLku ÃktrzíkLku ÞÚkkÚko ðkík fheLku ðþ{kt fhe þfkÞ Au. hkßÞ s Lk nkuÞ íkku Mkkhwt Ãký fwhkßÞ Lknª Mkkhwt. r{ºk s Lk nkuÞ yu Mkkhwt Ãký fwr{ºk nkuÞ íku çkhkçkh Lknª. rþ»Þ s Lk nkuÞ íku Mkkhwt, Ãký fwrþ»Þ nkuÞ íku Lknª Mkkhwt. ÃkíLke s Lk nkuÞ íku Mkkhwt Ãký ¾hkçk ÃkíLke nkuÞ íku rçk÷fw÷ Mkkhwt Lknª.

ðuÄh þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk økkuÄhk ¼Y[

{n¥k{ 43 39 41 33

÷½wík{ 29 28 29 27

ík{khe ykøkðe fkÞoÃkØrík rðfMkkðku

h

s

27

íkk 30

33

17

„

[kýõÞ-®[íkLk fkuLkkt ÃkkÃk fkuýu ¼kuøkððkt Ãkzu?

yuf VkuÕzh ¢uþ ÚkkÞ íÞkhu ykuÃkLk fhu÷k çkÄk çktÄ ÚkE òÞ Au?

7

{ku

{ øk Y 24

29

ík

h

Ãkk 21

h [

Ëu ð

11 13

ðk 16

26

6

¤ øk ý

Ëk nw

{ LLkk

h

yMktíkwükuuyu yktÄúLkk {wÏÞ{tºke rfhý fw{kh huœe rðÁØ nkE f{kLzLku VrhÞkË fhe

ytøkík «&™Lkku Wfu÷ {¤u yLku ÔÞðMkkrÞf fk{{kt «økrík sýkÞ. ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

{uLkus{uLx økwhw

ykÃkýk yknkh{kt hkus Úkkuze fzðkþ íkku nkuðe s òuEyu. fzðkþ ðøkh íktËwhMíke s¤ðkíke LkÚke. yk {kxu s ík{khk hMkkuzk{kt {uÚkeLku MÚkkLk yÃkkÞwt Au. ¾e[ze{kt, fZe{kt {uÚke Lkt¾kÞ. {uÚke ðkÞwLkk hkuøkku ¼økkzu Au. Ãkk[Lk MkwÄkhe ¼q¾ ÷økkze yknkh Ãk[kðe, økuMk ¼økkze, Ãkux MkkV ÷kðu Au. hkus hkºku yuf [{[e {uÚkeLkku ¼w¬ku VkfðkÚke yk{ðkík, ðkÞwLkk yLÞ hkuøkku, «{un, Ãkktzwhkuøk, MkktÄkLkku ðk, f{¤ku, WL{kË, yÃkM{kh, ðkíkhkuøkku, Wæðosºkwhkuøk, «Ëh yLku zkÞkrçkxeMk{kt rníkfh Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

{k ð ík 10

12

14

5

s

þk ¤ {kt òu

„

Ãký ykðe {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku Úkíkku nkuÞ yLku ík{khu íkuLkkÚke çk[ðwt nkuÞ íkku Lke[u «{kýuLkwt MkkuÕÞwþLk yÃkLkkðku. 1. Mkki «Úk{ Start > (Settings)

> Control Panel > Folder Options {kt òyku. 2. íÞkh çkkË View xuçk Ãkh Âõ÷f

fhku. 3. nðu ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{kt Advanced Settings nu®zøk nuX¤Lkk ykuÃþLk{kt Launch folder windows in a separate process

rMk÷uõx fhe OK fhe Ëku. çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË nðuÚke ßÞkhu VkuÕzh ¢uþ Úkþu íkku yufLkk ðktfu çkÄk VkuÕzh çktÄ Lknª ÚkkÞ.

MkuLkkÃkrík {kuLxuøkku{uheLkk ÞwØLkkt MktM{hýku Ãkh yuf MkhMk ÃkwMíkf ÷¾kÞwt Au. yk ÃkwMíkf òu ðkt[ðk{kt ykðu íkku yu{kt {kuLxuøkku{uheLke yk¾e rËLk[Þko ykÃkðk{kt ykðe Au. yk çkknkuþ MkuLkkÃkrík hý¼qr{{kt yuf {kuxe xÙf{kt MkqðkLkwt hk¾íkk níkk. çkhkuçkh Lkð ðkøÞkLkk xfkuhu íku íku{Lke xÙf{kt ÃknkU[e síkk níkk. Mkkhkt ÃkwMíkfku yLku MkkrníÞ yu{Lke xÙf{kt hk¾íkk níkk. yu ÃkwMíkf fu MkkrníÞ{ktÚke Úkkuzwt ðkt[Lk fÞko ÃkAe MkqE síkk. çkhkuçkh Ãkkt[Lkk xfkuhu íku y[qf òøke síkk níkk. «kík: fkÞkuo Ãkqhkt fheLku {kuLxuøkku{uhe þkÃko Mkkík ðkøÞkLkk xfkuhu ÃkkuíkkLke ykìrVMk{kt nksh nkuÞ. ÞwØLkk {kuh[k Ãkh ¾zu Ãkøku hnuðkLke rstËøke. ÃkkuíkkLkk MkiLÞLke MkkÚku yk¾k ËuþLke sðkçkËkhe {kÚku nkuÞ yuðku ¼kh.

Mkk{kLÞ {kýMk fhíkkt yLkuføkýe fXýkEyku Aíkkt íkuLku {uLkus fhðkLkku Ãkkðh yuf MkuLkkÃkrík yux÷u fu {uLkush{kt nkuðku sYhe Au. {uLkus{uLxLkk árüfkuýÚke yk ðkíkLku òuíkkt Mk{òE sþu fu fkuE Ãký rçkÍLkuMkLkk fkuE Ãký {uLkushLke sðkçkËkhe yuf MkiLÞ MkuLkkÃkrík sux÷e s nkuðkLke. fk{ íkku Ëhuf {kLkðeLku nkuÞ Au, Ãký íku fk{ Ãkkh ÃkkzðkLke yuf rLkrùík ÃkØrík Ãký nkuÞ Au. yu ÃkØrík òu {uLkush Mk{S ÷u íkku fk{ ykMkkLk çkLke òÞ Au. yk heík MkkÚku fk{{kt rLkÞ{íkíkk nkuðe yu Ãký yux÷wt s {n¥ðLkwt Au. fk{ ÔÞÂMÚkíkÃkýu, rLkrÞ{ík yLku ÃkØríkMkh fhðk{kt ykðu íkku Úkkuzk Mk{Þ{kt s íku Ãkqhwt ÚkE þfu Au yLku yuLke MkkÚku òuzkÞu÷kt çkeò fk{ Ãký Mkkhe heíku Ãkqhkt ÚkE þfu Au.

nuÕÚk Ã÷Mk

{uÚke

4

„

Ä™ Lk. Þ.

fBÃÞqxh økwhw

þçË-MktËuþ : 1308Lkku Wfu÷ 1

„

„

rfhý yLku íkuLkk «ÄkLkku..!

yki»kÄ

(8) hkík, hs (2) (11) «Ãkt[, fkðíkhwt (4) (12) Ëeðku (3) (13) yMkkðÄíkk, ¼q÷ (4) (16) ÷wnkh (3) (17) nuhkLkøkrík (5) (18) Ãk]Úðe, {w÷f (5) (19) yMÃkü yrLkrùík (3) (24) Azwt, Lkkøkwt, ÷çkkz (2) (25) ¢ezk, ¾u÷ (3) (26) fktXku, íkeh (2) (27) fk¤S, [eðx (2) (29) ykÄeLk, íkkçku (2) (30) ykËík, xuð (2)

hk ò rÄ hk

fkxqoLk

„

„

32

ykze [kðe (1) ÷~fhe Lkkufhe (5) (4) økheçk, çkunk÷ (4) (6) {økh, yuf hkrþ (3) (7) Ãkh{uïh (3) (9) MkuLkk, MkiLÞ (2) (10) Ãkt¾eykuLku [ýðk {kxu Lkt¾kíkwt yLkks (2) (12) y¾íkhku, WÃkÞkuøk (3) (14) Ãkwrü{køkoLke yk[kh «ýk÷e (4) (15) ykfkþ, Mðøko (3) (18) yðMkh, ð¾ík (2) (20) {÷, {Õ÷ (5) (21) Wíkkð¤Lkku øk¼hkx (4) (22) [ehku, Vkx (3) (23) Þ{ (2) (24) yuf ÄkLÞ (3) (26) ZkUøk, Ët¼ (3) (28) Mk÷kn, Mktík÷Mk (4) (31) yýøk{ku, ½]ýk (4) (32) yufË{, Íx (3) Q¼e [kðe (1) íkhçkku¤ (4) (2) ÃÞkMk, ík]»kk (3) (3) LkkMíkku, ¼kÚkwt (3) (4) fLÞk {kxu þkuÄu÷ku ðh (4) (5) ÃkhçkerzÞwt (3)

ð]rïf

f. A. ½.

ík{u ½ýe ðkh òuÞwt nþu fu rðLzkuÍ yuõMÃke{kt yuf fhíkkt ðÄkhu VkuÕzh ykuÃkLk fheLku fkuE fk{ fhíkkt nkuð íÞkhu fkuE yuhh ykððkÚke fu fBÃÞqxhLke «kuMkuMk økqt[ðkíkk VkuÕzh ¢uþ ÚkkÞ Au. ykðk{kt yuhh ykðeLku su-íku VkuÕzh íkku çktÄ ÚkE òÞ Au Ãkhtíkw ykÃkkuykÃk çkeò ykuÃkLk fhu÷kt VkuÕzMko Ãký çktÄ ÚkE òÞ Au. nðu ßÞkhu ½ýkt çkÄkt VkuÕzMko ykuÃkLk fhe hkÏÞkt nkuÞ yLku íku{kt Ãký yuf VkuÕzhLkk ðktfu çkÄkt çktÄ ÚkE òÞ íÞkhu økwMMkkLkku Ãkkhku Mkkík{k ykMk{kLku [Ze òÞ Au. fkhýfu fux÷kt yLku fÞk VkuÕzMko ykÃkýu ykuÃkLk fhe hkÏÞkt níkkt íku Ãký ÞkË hnuðwt {w~fu÷ nkuÞ Au suÚke ðÄkhu ÃkhuþkLke Úkíke nkuÞ Au. òu ík{khu

6 7

íkw÷k

fLÞk

ƒ. ð. W.

rMkLkuu{k

h

2

®Mkn

y. ÷. E.

ð»ko 2012{kt ÞkuòLkkhe ykur÷ÂBÃkf MÃkÄko {kxu ¼khíkLke {rn÷k rLkþkLkuçkks yLkwhks ®Mknu ¼khíkLku ykur÷ÂBÃkf{kt þq®xøk MÃkÄko {kxu yuLxÙe yÃkkððk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. íku{ýu y{urhfk{kt ykÞkursík þq®xøk ðÕzo fÃk{kt 10 {exh yuh rÃkMíkku÷ MÃkÄko{kt rMkÕðh {uz÷ {u¤ðeLku ¼khíkLku ykur÷ÂBÃkf þq®xøk MÃkÄko{kt Lkk{ktfLk yÃkkÔÞwt Au. - rðï fÃkLkwt ykÞkusLk fhLkkh ykEyuMkyuMkyuVLkwt yk¾wt Lkk{ ELxhLkuþLk÷ þq®xøk MÃkkuxo VuzhuþLk Au. - ykur÷ÂBÃkf þq®xøk MÃkÄko{kt ¼køk

1309

þçË- MktËuþ 1

9 1 7 2 5 4 6 8 3

ffo

ykEyuMkyuMkyuV : ykur÷ÂBÃkf{kt rLkþkLkuçkkòuLkwt «ðuþîkh

8

3 2 8 5 7 9 4 6 1

r{ÚkwLk

ELVku÷kELk

Mkwzkufw - 707Lkku Wfu÷

1 7 6 4 3 2 5 9 8

ð]»k¼

{u»k

{nuþ hkð÷

MkqÞkuoËÞkrË

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

[uÃkehkuøk f{¤kÚke MkkðÄ hnku

rnÃkuxkErxMkLku Ëuþe ¼k»kk{kt f{¤k íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. f{¤ku ÚkðkLkwt {wÏÞ fkhý yuõÞwx ðkÞh÷ RLVuõþLk ([uÃk) nkuÞ Au. suLku yuõÞwx ðkÞh÷ rnÃkuxkErxMk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. rnÃkuxkErxMkçkeÚke þhehLkkt fux÷ktf ytøkkuLku rðÃkheík yMkh ÚkkÞ Au yLku ¾kMk fheLku íkku ÷eðh yux÷u fu Þf]íkLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. yk{ íkku rnÃkuxkErxMk ðkÞhMkLkk yu, çke, Mke yLku E yu{ [kh «fkh Au. çkk¤fkuLku f{¤ku rnÃkuxkErxMk-yu yLku ÃkwÏík ðÞLke ÔÞrfík{kt f{¤ku rnÃkuxkErxMkçkeÚke ÚkkÞ Au.

STAR GOLD 10.15 çk÷ðkLk 14.00 ðkn íkuhk õÞk fnuLkk 17.30 Mkwnkøk 21.00 {it çk÷ðkLk FILMY 9.00 Ëku fiËe 12.30 yr¼{LÞw 16.00 {wÂM÷{ 20.00 økutøkMxh ZEE CINEMA 8.00 suÕz 12.00 R~f 16.00 {i r¾÷kze íkw yLkkze

STAR MOVIES 10.20 {kÞ çkuMx £uLkTÍMk ðuzªøk 12:10 LkuþLk÷ xÙuÍh 14.25 nuLfkuf 16.55 zÙuøk {e xq nu÷ 19.00 xkuÞ Mxkuhe xq 21.00 VMx ç÷z HBO 10.00 ÃkuhkzkuõMk 11.45 xufLk hMk yðh xq 13.45 15.30 xÙuÃkz furhÞMko 17.30 19.15 yuLkkfkuLzk -3 21.00 Ä yø÷e xÙqÚk

fkhýku f{¤ku ÷eðhLku ÷økíke çke{khe Au. òu íkfuËkhe hk¾ðk{kt Lk ykðu yLku çkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðu íkku yk çke{khe økt¼eh MðYÃk ÷E ÷uíke nkuÞ Au. fux÷kf Mktòuøkku{kt íku Sð÷uý Ãký Mkkrçkík ÚkkÞ Au. «Ëqr»kík nkÚkÚke, s{ðkLkkt ðkMkýkuÚke, Ëqr»kík Ãkkýe yLku ¼kusLk ykhkuøkðkÚke, ÷kunerðfkhÚke ÷eðh{kt Mkkuòu ykðu Au yLku Mkkuòu ykððkLku fkhýu Ãkk[Lkíktºk Ãkh íkuLke yMkh ÚkkÞ Au. íkuLke fkÞoûk{íkk ½xe òÞ Au yLku f{¤ku ÚkkÞ Au. ÷ûkýku - [k{zeLkku htøk Ãke¤ku Ãkzu Au.

yksLkku SMS

ykt¾ku{kt Ãke¤kþ òuðk {¤u Au. - ¼q¾ LkÚke ÷køkíke. - íkkð [zu Au. - çku[uLke ðíkkoÞk fhu Au. - ÷kune{kt rçk÷ehwrçkLk ðÄe sðkÚke f{¤ku ÚkkÞ Au. Mkk{kLÞ heíku rçk÷ehwrçkLkLkw «{ký 100 r{÷er÷xhu 0.3 Úke 1.0 r{r÷økúk{ nkuÞ Au. ßÞkhu íku {kºkk ðÄeLku r{÷er÷xhu 20 ÚkkÞ Au íÞkhu f{¤kLkkt ÷ûkýku Lkshu Ãkzu Au. - hkWLzð{o Lkk{Lkk f]r{ yktíkhzk îkhk rÃk¥kLke Lk¤e{kt ÃknkU[u Au yLku íkuLkkt fkÞo{kt yðhkuÄ Q¼k fhu Au, Ãkrhýk{u f{¤ku ÚkkÞ Au.

y{urÍtøk VuõxTMk

FIRDAY, 20 MAY 2011

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

y k à k L k k øk]nSðLk{kt, Lkku f he-Ät Ä kLke çkkçkík ytøku fkuELke {ËË WÃkÞkuøke ÚkkÞ.

{e™

¾. s.

„. þ. Mk.

÷køkýe-Mð{kLkLke ðkíkÚke yþktríkLkku yLkw¼ð Úkíkku sýkÞ. ykŠÚkf Mk{MÞkLkku n÷ {¤u. «ðkMk ÚkkÞ.

®[íkk-íkýkðLkk ðkˤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk hnu. ¾[oLkku «Mktøk sýkÞ.

økwz {ku‹Lkøk {krVÞk

I Ë. [. Í. Úk.

ytøkík {qtÍðýLkku Wfu÷ ykðíkku s ý k Þ . ÃkrhÂMÚkrík MkwÄhíke ÷køku. «ðkMk ÚkkÞ.

r[Lkw {kuËe

ßÞtíkeyu fÌkwt : ‘íkwt ÷øLkLkwt {ktze ðk¤ - íkLku ¾çkh Au ÃkíLke Lkk{Lke ÔÞÂõík {krVÞk fhíkkt Ãký ðÄkhu ¾íkhLkkf nkuÞ Au ?’ íkku, ¼e¾kyu fÌkwt: ‘{krVÞk fhíkkt Ãký ðÄkhu zuLshMk ? fE heíku ?’ íkku ßÞtíke fnu : ‘{krVÞku yuf s ðMíkw {ktøku- fkt ÃkiMkk ykÃkku fkt ®sËøke ykÃkku.’ ‘íkku ÃkíLke ?’ ÃkíLkeLku ÃkiMkk Ãký òuEyu Au Lku ík{u Sðíkk hnku yu Ãký òuEyu Au.’ ÃkkrfMíkkLkLku y{urhfkLke ykŠÚkf {ËË Ãký òuEyu Au yLku ÷kËuLk-ËkWË Ãký ÃkkrfMíkkLk{kt òuEyu Au. ÃkkrfMíkkLk yLku ÃkíLke çkuWLke hkrþ Mkh¾e : fLÞk hkrþ.

hkux÷e

h{e÷kyu çkq{ Ãkkze : ‘yu fnwt Awt- hMkkuzk{kt ykðku.’ ‘fu{ ?’ h{uþu ËeðkLk¾tz{kt çkuXk çkuXk s fÌkwt. ‘yhu, fnwt Awt- swyku, {khe MkwtËhíkk Ãkh hkux÷e Þ çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økEykðku fnwt Awt-’ fuLÿLku økwshkík hkßÞLke E»kko ykðu Au yuðe VrhÞkË Au s Lku ? MºkeLkk nkÚku çktLkuLku Wf¤ðkLkwt ÷ÏÞwt Au : [kLke Ãk¥keLku yLku ÃkríkLku !

Mktrûkó Mk{k[kh Lkkøkrhf Mkthûký ˤLke ®[íkLk rþrçkh

Lkkøkrhf Mkthûký ˤLkk yrÄfkheyku, ÃkËkrÄfkheykuLke fk{oÞkuøke r[tíkLk rþrçkh ‘MLkun fwrxh’ ytsuMkh íkk- Mkkð÷e ¾kíku íkk.24 Lkk hkus 7:30 Úke5 Ëhr{ÞkLk h{ý¼kR ÷ªçkkr[Þk zuÃÞwxe rzðeÍLk÷ ðkuzoLk hkðÃkwhk rzðeÍLk îkhk hk¾ðk{kt ykðe Au. Lkkøkrhf Mkthûký yLku rsÕ÷k {ursMxÙux yk rþrçkh{kt WÃkÂMÚkík hneLku {køkoËþoLk ykÃkþu.

Ãkqðo rðãkÚkeo {tz¤Lke ÞkuòÞu÷e Mk¼k

rþûký MktMÚkk, ©e ÷kuf ¼khíke økúkBÞ rðãkÃkeX íkÚkk ©e økúkBÞ Ërûkýk {qŠíkLkk ¼wíkÃkqðo rðãkÚkeoykuLkk {tz¤Lke «Úk{ MkkÄkhý Mk¼k zku. «íkkÃk¼kR ÃktzâkLkk yæÞûkÃkËu ÞkuòR níke. «kÚkoLkk, Mðkøkík økeík íkÚkk WËT½kxLk çkkË «íkkÃk¼kRyu {kLkð {qqÕÞku, Ãkrhðkh ¼kð™k, {kLkð MktçktÄkuLku fuLÿ{kt hk¾íkkt {tz¤Lkk WÆuþLke MÃküíkk fhe, Mðkøkík «ð[Lk fÞwO níkwt. f{÷uþ¼kR økk{eíku þw¼uåAk MktËuþLkwt ÃkXLk, {nk{tºke þt¼w¼kR ðtfkýeyu ðkŠ»kf ynuðk÷, ¾òLk[e ðkÄS¼kR fh{xeÞkyu ðkŠ»kf rnMkkçkku «Míkwík fÞko çkkË seðk¼kRyu {tz¤Lkk çktÄkhýLkwt ðkt[™ fÞwO níkwt. ÷kuf¼khíkeLkk ÃkqðorLkÞk{f «rðý¼kR X¬hu MktMÚkkLkk ík{k{ ¼wíkÃkqðo rðãkÚkeoykuLke rzhuõxheLkk «fkþLk ytøku Ëh¾kMík {wfe níke. ðzkuËhk þnuh ¼ksÃkk «{w¾ ¼hík¼kR zktøkhu ðirïfhýLkk «ðknku ÷ûk{kt hk¾e þiûkrýf ÃkæÄrík{kt ÃkrhðíkoLkku ÷kððk Mkq[Lkku fÞko níkk. {tz¤Lkk «{w¾ íkhefu «íkkÃk¼kR Ãktzâk, WÃk «{w¾ ÄeÁ¼kR ½uðheÞk, {nk{tºke þt¼w¼kR ðtfkýe, Mkn {tºke nhSðLk¼kR ÄktÄ÷eÞk ðøkuhu nkuÆuËkhkuLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe níke.

ðúsÄk{ ðze÷ ÃkrhðkhLkk nkuÆuËkhku

ðÕ÷¼ VkWLzuþLk xÙMx ðúsÄk{ ðze÷ ÃkrhðkhLkk Lkðk ð»koLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au. su{kt MkðkoæÞûk íkhefu Ãkq. RÂLËhkçkuxeS, yæÞûk íkhefu Ãkq. [tÿøkkuÃkk÷S {nkhks, xÙMxe íkhefu {Äw¼kR ËuMkkR, «{w¾ zku. ÷ðfw{kh ËuMkkR, fkÞofkhe «{w¾ þktrík¼kR þkn, WÃk«{w¾ sþðtík¼kR þkn, {tºke íkhefu yþkuf¼kR su÷ðk÷k y™u søkËeþ¼kR þkn, Mkn{tºke íkhefu nhuLÿ økktÄe yLku yYýkçkuLk çkûke íkÚkk ¾ò™[e LktËrfþkuh þkn yLku Mkn ¾ò™[e íkhefu yrïLk¼kR þknLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au.

yk[kÞo Mkt½ îkhk fÕÞkýrLkrÄ ÞkusLkk

økwshkík hkßÞ yk[kÞo Mkt½ îkhk hkßÞ¼hLke ík{k{ økúkLxuz {kæÞr{f y™u Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kykuLkk yk[kÞkuo {kxu hkßÞ fÕÞkýrLkrÄ ÞkusLkkLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au. su{kt [k÷w Lkkufhe Ëhr{ÞkLk fkuR yk[kÞoLkwt ykfÂM{f yðMkkLk ÚkkÞ íkku yk ÞkusLkk nuX¤ íkífk¤ íkuLkk ðkhMkËkhkuLku YrÃkÞk çku ÷k¾Lke ykŠÚkf MknkÞ ykÃkðk{kt ykðu Au. ÞkusLkk{kt òuzkÞu÷k yk[kÞkuoyu Lkk{, MkhLkk{w, þk¤kLkwt Lkk{ yLku sL{ íkkhe¾, þk¤k{kt Lkkufhe{kt òuzkÞkLke íkkhe¾ íkÚkk Ãkøkkh MkkÚkuLke {krníke ðzkuËhk rsÕ÷k yk[kÞo Mkt½Lkk {nk{tºke çke.yuV. hkXkuz, {nehuðk ykËþo rðãk÷Þ, {w.Ãkku. çkksðk, íkk. S. ðzkuËhkLku {¤u íku heíku ÷ur¾ík{kt {kuf÷e ykÃkðe.

rh÷kÞLMk Mfq÷Lkwt økkihð

rh÷kÞLMk Mfq÷ ( økwshkíke {kæ{Þ ) ðzkuËhkLke rðãkŠÚkLke nu÷e rníkuþfw{kh {nuíkkyu ð»ko 2011 {kt ÷uðkÞu÷e Äku. 12 (rð¿kkLk «ðkn)Lke Ãkheûkk{kt 99.88 ÃkhMkLxkR÷ huLf «kó fhe þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. ytøkúuS rð»kÞ{kt íkuýeyu 100 {ktÚke 91 {kfoMk «kÃík fÞko Au. íkuýeLke {nuåAk zkuõxh çkLkeLku {kLkð Mkuðk fhðkLke Au.

yksu ðzkuËhk „ «ð[Lk: rMkrLk. rMkxe. ÷k÷çknkËwh

þk†e hkuz yuMkku.Lkk WÃk¢{u ðõíkk SíkuLk¼kR þuXLkwt SðLk SððkLke szeçkwèe rð»kÞf «ð[Lk Lkk÷tËk ÃkkýeLke xktfe Mkk{u, ðze÷ rðMkk{ku ðk½kurzÞk hkuz, MkktsLkk 5-30. „ ðõíkÔÞ: rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLk nhýe hkuz fkhu÷eçkkøk fuLÿ îkhk MkktsLkk 530 f÷kfu zku. rçkLkkçkuLk þknLkwt Mke.Mke.yu. Mk¼k¾tz{kt ykt¾Lke r[rfíMkk ytøku ðõíkÔÞ. „ zkÞkrçkxeMk Ãkheûký: 20 {kR¢kuLk zkÞkrçkxeMk MkuLxhLkk WÃk¢{u yu1, yþkufLkøkh rËðk¤eÃkwhk ¾kíku Mkktsu 4 Úke 6 zku. hksuLÿ nkÚke îkhk ÷kune{kt MkkfhLkwt {Vík Ãkheûký íkÚkk zkÞkrçkxeMk ytøku

{køkoËþoLk.

„ Mkur{Lkkh: ykRMkeyuVyuykR

ÞwrLkðŠMkxe øk]Ãk ykRyuVRyuLk îkhk yuBÃk÷kuÞurçk÷exe rçkÞkuLz yuBÃ÷kuÞ{uLx rð»ku «k. yu{.ykh. MkuLkkÃkÚke îkhk Mkur{Lkkh Mkktsu 6 Úke 8 MfkÞ÷kfo hkuÍhe Mfq÷, «íkkÃkøkts. „ ðkíkko÷kÃk: çkhkuzk {uLkus{uLx yuMkku. îkhk «khçÄ rðYæÄ ÃkwY»kkÚko rð»ku Þkuøkuþ ÃkðkhLkku ðkíkko÷kÃk Mkktsu 615 f÷kfu çkeyu{yu nku÷, yý{ku÷ Ã÷kÍk, sqLkk ÃkkËhk hkuz. „ ykÞwðuorËf rLkËkLk: rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7-ykÞwðuorËf rLkËkLk Mkkhðkh zku. sÞuLÿ¼kR hkð÷ îkhk rþðkLkt˼ðLk hk{S{trËhLke Ãkku¤ fkuXe .

Ä{o÷k¼ Don’t be scared by a person who practices a 100 kicks one time, fear a person who practices 1 kick a 100 times.

„ yÃkoý rðrÄ: rðï rMkrØ rðLkkÞf

rðïLkk MkkiÚke fe{íke rþÕÃkku{kt {uMkkuÃkkuxur{ÞLk ®MknLkk rþÕÃkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu Au. „ {uMkkuÃkkuxur{ÞLk ®MknLkwt rþÕÃk 5,000 ð»ko sqLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. yuf {kLÞíkk {wsçk yk ®Mkn fkuE Ëiðe {n¥ð Ähkðíkku nþu yu{ {kLkðk{kt ykðu Au. „

{trËh, sÞhíLk rçkrÕztøk LkðkÃkwhk ¾kíku [ktËeLke f{kLk ({¾h)Lke yÃkoý rðrÄ çkÃkkuhu 12 Úke 4 „ MkwtËhfktz ÃkkX: yrïLkfw{kh ÃkkXfS «urhík sÞ©e hk{ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk Mk{wn fuMkux ÃkkX Mkktsu 8-30 Úke 10-30 fktrík¼kR «òÃkrík, íkeÚko

MkkuMkkÞxe, rþðkts÷e MkkuMkkÞxe, Ãknu÷k rð©ktrík nurhxuÍ Mkk{u Þþ fkuBÃ÷uûk Mkk{u, økkuºke . „ MkwtËhfktz ÃkkX: Éíkwt¼hk MkwtËhfktz Ãkrhðkh îkhk yíkw÷¼kR Ãkwhkurník (çkkÃkS)Lkk {w¾u Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX {tøk÷uïh ÍktÃkk, YÃk{ xkufeÍLke ÃkkMku, VíkuÃkwhk hkºku 8 Úke 10 .

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:27 No:256

CMYK


CMYK

yurzxkurhÞ÷ II

FRIDAY, 20 MAY 2011

SANDESH : VADODARA

íktºkeLke f÷{u íktºkLke ��ku ð»koLke Mkr¢Þíkk yLku 30 nòh fhkuz : ykðfðuhk suðk ík{k{ íktºk Mkr¢Þ çkLku íkuðe yÃkuûkk ykðfðuhk rð¼køku AuÕ÷k çku ð»ko{kt Ëuþ{ktÚke Y. 30 nòh fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt Ãkfze Ãkkzâwt Au. Mkkiyu rð[kh fhðkLke sYh Au. Võík Mkhfkhe íktºk ykðfðuhk rð¼køkLke Võík çku s ð»koLke Mkr¢ÞíkkLkwt Ãkrhýk{ ºkeMk nòh fhkuzLke ykðf Au. ËuþLku ykÍkË ÚkÞu A ËkÞfk ÚkÞk. ík{k{ íktºkku òu ykðfðuhk rð¼køkLke su{ ËMk-ðeMk ð»koÚke Mkr¢Þ hÌkk nkuík íkku fhkuzku Lknª, Ãký yMktÏÞ yçks YrÃkÞkLkwt fk¤wt Lkkýwt ÃkfzkÞwt nkuík yLku {kuxkt {kÚkktyku ÃkfzkÞk nkuík íkku ¼úük[kh Ãký ykx÷ku Lk nkuík yLku Ëuþ ¾hu¾h ðirïf Mk¥kk çkLke økÞku nkuík. MkhfkhLkk ykðk ík{k{ íktºkkuLku ¾hu¾h Mkr¢Þ çkLkkððkLke sYh Au yLku VhsrLkckÚke yðøkík fhkðe {kuxk ÃkkÞu fk{økehe fhðkLke sYh Au. Ëuþ ¾hu¾h ‘MkkuLku fe [erzÞk’ çkLke sþu. fuLÿ, hkßÞ, rsÕ÷k yLku íkk÷wfk MíkhLkk ík{k{ íktºkku òu ¾hu¾h ykðfðuhk suðe Mkr¢Þíkk Ëþkoðu íkku Ëuþ{kt {kU½ðkhe, ¼kððÄkhku Lk hnu yux÷wt s Lknª, ÃkuxÙku÷-rzÍ÷Lkk ¼kð Ãký ðÄkhðk Lk Ãkzu. íkf÷eV yuf s Au fu, Mkhfkhe íktºkku su fkÞo fhu Au íku rþrÚk÷íkkÃkqðof yLku ‘yðMkh ðeíku’ fhu Au. Ëuþ{kt fkÞËk Ãkt[Lkk [ìh{ìLk Ãke. ðe. huœeLkk sýkÔÞk {wsçk yuðwt ðkíkkðhý ÃkuËk fhðkLke sYh Au fu, fk¤kt LkkýktLkk {ktÄkíkkyku{kt ‘VVzkx’ ÔÞkÃke òÞ. ¼Þ ÃkuËk ÚkkÞ. yk WÃkhktík òu ÚkhÚkhu íkuðe íkífk¤ Mkò ÚkkÞ íkku ¾hu¾h fk¤kt LkkýktLkku ËkLkð {]íÞw Ãkk{u. ÂMðMk çkUfLkkt Lkkýkt øk{u íÞkhu ÃkkAkt {¤u, Ãký Ëuþ{kt s Mkk{xk MkÃkkxk çkku÷e òÞ íkku nsw ½ýwt Ãkfze þfkÞ íkuðwt sýkÞ Au. MkeçkezexeLkk [ìh{ìLk MkwÄeh [tÿkyu sýkÔÞwt Au fu, Ëhuf Ëhkuzk{kt 100 fhkuzÚke ðÄw fk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkÞwt Au. ykðfðuhk rð¼køk yLku íkuLkk MxkVLku ¾hu¾h yr¼LktËLk ykÃkðkLke sYh Au. s{ýk nkÚku f{kLkkh ÃkøkkhËkhkuLku ykðfðuhkLke hf{ ðMkq÷ fhðk nuhkLk fhðkLku çkË÷u ÔÞkÃkf ¾[oLkku çkkus Ähkðíkk ykðk rð¼køkkuyu Mkr¢Þ çkLkðkLke sYh Au. ËuþLkk MkuÕMkxuûk, fMxBMk, yuõMkkEÍ, ykìõxÙkuÞ yu{ MkkXuf sux÷k fhðuhkLkk íktºkku Au. yzÄk Ãký òu Vhs çkòðu íkku fux÷kt Lkkýkt MkhfkhLke ríkòuhe{kt s{k ÚkkÞ ? ykðe íkÃkkMkku ðÄw Mk½Lk yLku ¾qçk ŸzkýÚke Úkðe sYhe Au. Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fhðk ËuðkLke Aqx ykÃkðkLke sYh Au. yux÷wt s Lknª, fu ÃkfzkÞu÷k {kuxkt {kÚkkt nkuÞ íkku íku{Lkkt Lkk{-MkhLkk{kt VkuxkLku çknku¤e «rMkrØ ykÃkðkLke sYh Au. LkkLkk økwLkuøkkhkuLkk Vkuxk ykðu, Lkk{ yÃkkÞ íku Ãkqhíkwt LkÚke. økwLkuøkkh yux÷u økwLkuøkkh. fh[kuh íkku Ëuþÿkune s fnuðkÞ. yk Mkr¢ÞíkkLku Lksh{kt hk¾e yLkuf yuðk Au fu, su{Lke yMfÞk{íkku ykðfÚke ðÄw Au. yLkufLkk Lkk{ku ËuþLke sLkíkk òýu Au. fuMkku Ãký [k÷u Au. yk çkÄk rðhwØ Ãký fzf fkÞoðkneLke nðu sYh Au. MkhfkhkuLku fuLÿ{kt fu hkßÞku{kt Mk¥kk økw{kððe Ãkzu íkku íkuLke ®[íkk fÞko rðLkk íktºkLku ÷e÷e Ítze ykÃkðe òuEyu. yktíkhhk»xÙeÞ Lkkýkt¼tzku¤Lkk [ìh{ìLk òu Mkk{kLÞ økwLkuøkkh MkkÚku su÷{kt nkuÞ íkku ¼khík{kt fu{ Lknª ? yzÄku zÍLk áüktíkYÃk rfMMkk çkLku íkku yÛýk nòhuLku Vhe yktËku÷Lk Lknª fhðwt Ãkzu.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

økehku {qfLkkhLkk yðMkkLk çkkË fkuE yuf ðkhMkËkh økehku Akuzkðe þfu

fkuE ÔÞÂõík îkhk r{÷fík økehku {qfðk{kt ykðe nkuÞ yLku ykðe økehku {qfLkkh ÔÞÂõík økwshe òÞ íkku íku{Lkk ðkhMkku Ãkife fkuE yuf ðkhMk Ãký økehku Akuzkððk {kxuLke fkÞoðkne fhe þfu Au. økehku AkuzkðLkkh ðkhMkËkh r{÷fík{kt ÃkkuíkkLkk n¬-rnMMkk Ãkqhíkwt Lknª, Ãký Mk{økú Ëuðwt ¼hÃkkE fhe økehku {qfu÷e ík{k{ r{÷fík økehku {wõík (rhze{) fhe þfu Au yLku fkuE yuf ðkhMkËkhu økehku Akuzkðu÷ r{÷fík ík{k{ MknrnMMkuËkhLkk ÷k¼{kt r{÷fík økehku{wõík ÚkÞu÷ økýkÞ. (Ref.: nehkøkkihe hrík÷k÷ yLku çkeò rð. ns{ Mkw{h ÷½kLkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2007)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Ãk]Úðe Ãkh EïhLkku ËuðËqík

Mðøko{kt yuf çkk¤f níkwt. íkuLke íÞkt hnuðkLke {wËík Ãkqhe ÚkE. íkuýu Vhe sL{ ÷uðkLkku níkku. íkuLku rðËkÞ ykÃkðk ¼økðkLk ¾wË nksh níkk. çkk¤fLku Ãk]Úðe Ãkh ykððwt Lk níkwt. íkuýu òík òíkLkk Mkðk÷ku fÞko fu, Ãk]Úðe Ãkh {khwt fkuý ? {khe MkkÚku fkuý h{þu ? fkuý æÞkLk hk¾þu ? fkuý ¿kkLk ykÃkþu ? fkuý ¾ðzkðþu-Ãkeðzkðþu, hûký fhþu ? ¼økðkLku yuf s sðkçk ykÃÞku fu, {khku Ëqík Ãk]Úðe Ãkh Au íku íkLku çkÄe heíku {ËË fhþu. çkk¤fu ÃkqAâwt fu, {khu ík{khk ËþoLk fhðk nkuÞ íkku þwt fhðwt ? ¼økðkLku fÌkwt fu, ËuðËqík íkLku þe¾ðþu. yk{ ík{k{ þtfkLkwt Mk{kÄkLk fÞko çkkË çkk¤fu Auðxu ÃkqAâwt fu, nwt Ãk]Úðe Ãkh sL{ ÷uðk íkiÞkh Awt, Ãký yu fnku fu, yu ËðËqík fkuý Au ? ¼økðkLku fÌkwt fu, {khu fnuðwt Lk níkwt, Ãký íkU ÃkqAâwt yux÷u fnwt Awt, íku Au ‘{k.’ (y{]íkLkk ykuzfkhLkk MkkisLÞÚke)

¼khík MkwÃkh Ãkkðh Au?

¼økðkLkÚke rð{w¾ ÚkE MktMkkhÚke MkL{w¾ Úkðk Mk{kLk fkuE ÃkkÃk LkÚke.

20{e {u, 1917Lkk hkus økktÄeS çkuríkÞk{kt s hkufkÞk níkk.

Ãkkt[{e òøkeh

r¢fuxLkk ÞwæÄ{kt MkwÃkh Ãkkðh økýðk{kt ykðíkwt ¼khík ÃkkrfMíkkLkLku íkuLke ¼qr{ WÃkh ¼khík Mkk{u yrðhík [k÷íkk ykíktfðkËe fuBÃkkuLku Lkü«kÞ fhðkLke rLk»V¤ økÞwt Au. {nkLk LkuÃkkur÷ÞLkLkwt yuf ðkfÞ Au, su ÞwæÄ fhíkkt zhu Au íku Ëuþ ÞwæÄ{kt nkhe òÞ Au. ÃkkrfMíkkLk WÃkh ÞwæÄ{kt rðsÞ {u¤ððku yu{kt fkuR çknkËqhe LkÚke. ykÃkýk [kh Ãkkzkuþe Ëuþku ÃkkrfMíkkLk, çkktø÷kËuþ, [eLk yLku ÷tfk MkkÚkuLke MkhnËkuLke Mk{MÞ ykSðLk y{h hnuðkLke Au. ¼khík Mkhfkh nsw yuðku fkuR Lkuíkk ÃkkfÞku LkÚke fu ÃkkrfMíkkLkLke MkhnË yku¤tøkeLku ykíktfðkËeykuLkku MkVkÞku fhðkLkku nwf{ ÷~fhe MkuLkkÃkríkLku ykÃku. ykÃkýu ykÃkýk ËuþLke s LkfMk÷ðkËe, {kykuðkËe suðk ®nMkf ºkkMkðkËeyku Mkk{uLkwt ÞwæÄ Ãký nkhe økÞk Au.ÃkkrfMíkkLk MkkÚku çkÄe s òíkLkk hksîkhe MkçktÄku ò¤ðe hk¾eLku ykÃkýu ÃkkrfMíkkLk MkkÚku þktík{tºkýkLkk xuçk÷ Ãkh fkuR Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý fhe þfðkLkk LkÚke. - fLkw¼kR þuX, ðzkuËhk

¼kððÄkhku yLku rðhkuÄ

n{ýkt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku ònuh ÚkÞku Au yLku ykðLkkh rËðMkku{kt zeÍ÷, fuhkuMkeLk, økuMkLkk ¼kðku- ðÄðkLkk Au íku{ Ãký ònuhkík ÚkR. yk ¼kð ðÄkhk ÃkAe yLkks, fXku¤, þkf¼kS suðe yLkuf SðLksYhe ðMíkwykuLkk ¼kðku{kt ònuh fÞko ðøkh ðÄkhku fhðk{kt ykðþu. ¼kð ðÄkhkLkku rðhkuÄ fhLkkhkyku ÷kufkuLku ¼zfkðe MkMíke ÷kufr«Þíkk {u¤ðu Au. ¼kð ðÄkhkLkku rðhkuÄ fhLkkh hksfeÞ Lkuíkkyku Ãkkuíku ÃkuxÙku÷Lkku çk[kð fhíkk LkÚke. ¼kð ðÄkhku ÚkÞk Aíkkt ÃkuxÙku÷Lkk ðÃkhkþ{kt yLku ðknLkkuLke ¾heËe{kt ½xkzku LkkUÄkÞku LkÚke. - þhË «. fhkuzu, ðzkuËhk

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

kk

¾wþçkq shkf Ãkk{ðk Ãkw»Ãkku Mkqt½e økÞku, Lknkuíke ¾çkh Ãkw»Ãkku MðÞt ÃkkA¤ Ãkze sþu.

«ËuþLkku s¤þÂõík Ãkðo-ÔÞðnkhw yr¼øk{ y ÚkofkhýLkk «ðknku

- «k. ykh. Mke.ÃkkuÃkx

økÞk yXðkrzÞu ykÃkýu økwshkíkLke s¤ Mk{MÞkLkku rð[kh íkuLkk MkiØktríkf yr¼øk{Úke yk s MÚk¤uÚke fÞkuo níkku. yksu yk Mk{MÞkLkk ÔÞðnkhw Wfu÷Lke rËþk{kt Úkkuzku rð[kh fhðku Au. økwshkíkLke ÃkkýeLke fw÷ sYrhÞkíkLkk Mkt˼o{kt ÃkÞkoó {kºkk{kt ðhMkkË Ãkzíkku nkuðk Aíkkt hkßÞ{kt ÃkkýeLke yAík nt{uþkt ðíkkoÞ Au. íkuLkk ÃkkÞk{kt s¤Mkt[ÞLkku y¼kð Au íku ykÃkýu økÞk yXðkrzÞkLkk ÷u¾{kt òuÞwt Au. ðhMkkËLkk ÃkkýeLkk MktøkúnLkk ÞkuøÞ ykÞkusLkLkk y¼kðu 70 xfk Ãkkýe ËrhÞk{kt ÔÞÚko ðne síkwt nkuðkÚke hkßÞ{kt ÃkkýeLke fkÞ{ yAík hnu Au. ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ðkík fheyu íkku þnuhe rðMíkkh{kt ÷kufkuLku çktÄ íku{ s yLÞ s¤kþÞku{ktÚke ÃkeðkLkwt Ãkkýe Ãkqhwt Ãkkzðk{kt ykðu Au. hkßÞLkk çkÄkt s s¤kþÞku{kt {¤eLku Ãkk{eLke fw÷ Mktøkún ûk{íkk 3200 fhkuz ½Lk{exhLke Au, Ãkhtíkw {kuxk ¼køkLkkt s¤kþÞku Mkkhk [ku{kMkk{kt Ãký 70Úke 80 xfk sux÷k s ¼hkÞ Au. Ãkrhýk{u ðkMíkrðf s¤«kró yk s¤kþÞku{ktÚke 2000Úke 2200 fhkuz ½Lk{exhLke hnu Au. íku{ktÚke {kuxku sÚÚkku ¾uíke ûkuºkLku ®Mk[kE {kxu ykÃkðkLkku nkuÞ Au yux÷u yk s¤kþÞku{ktÚke Ãký þnuhe rðMíkkhLku {ÞkorËík {kºkk{kt s ÃkeðkLkwt Ãkkýe ykÃke þfkÞ Au. Ëk.ík. hksfkux þnuhLke ÃkkýeLke ËirLkf «{krýík 140 r÷xh {kÚkkËeX sYrhÞkík Mkk{u {kºk 33 xfk Ãkkýe {wÏÞ çku çktÄ LÞkhe yLku ykS çktÄ{ktÚke ykÃke þfkÞ Au. økúk{eý rðMíkkh{kt íkku ÃkrhÂMÚkrík íkuLkkÚke Ãký ðÄw rðfx Au. ßÞkt ßÞkt fqðkyku Au íÞkt ÷kufkuLku íku{ktÚke ÃkeðkLkwt Ãkkýe Ãkqhwt Ãkkzðk{kt ykðu Au yLku íku Ãký Mkkhk [ku{kMkk{kt fqðkLkk ík¤{kt Lkðwt Ãkkýe ykÔÞwt nkuÞ íkku. òu fqðk zqfe økÞk nkuÞ¾k÷e ÚkE økÞk nkuÞ íkku íku Mkúkuík Ãký çktÄ ÚkE òÞ Au, Ãkhtíkw su økk{ku{kt fqðk LkÚke íÞkt íkku

økk{Lke {rn÷kykuLku WLkk¤kLkk Äku{ľíkk íkkÃk{kt Ëqh Ëqh MkwÄe LkËe suðk Mkúkuík MkwÄe {kÚku çkuzwt ÷ELku Ãkkýe ¾U[e ÷kððwt Ãkzu Au. ÃkkuíkkLkk ½hÚke yÄkuo fu yuf rf÷ku{exh Ëqh sELku ºkýºký fu [kh-[kh Vuhðk fhðk Ãkzu Au. økk{zktyku{kt íkku {kýMkkuLkk ½hðÃkhkþ WÃkhktík Zkuh-Zkt¾hLku Ãkeðk {kxu Ãký Ãkeðk ÔÞðMÚkk fhðe Ãkzu Au. ðhMkkËLkk ÃkkýeLkku {n¥k{ Mkt[Þ íku yuf s Mk{MÞkLkku Wfu÷ Au. ‘s¤ yu SðLk Au’ yLku ‘Ãkkýe «¼wLkku «MkkË Au’ yu Mkqºkku íÞkhu s MkkÚkof ÚkkÞ fu ßÞkhu yk «MkkËLke LkkLke frýfk Ãký ykÃkýu ðuzVkðk Lk Ëuíkkt íkuLkk «íÞuf çkwtËLkku Wr[ík WÃkÞkuøk fheyu. yk {kxu ykx÷k WÃkkÞku yrLkðkÞoÃkýu yLku íðrhík heíku y{÷{kt {qfðk Ãkzþu. (1) hkßÞ{kt ßÞkt ßÞkt þõÞ nkuÞ íÞkt nsw ðÄw Lkðk çktÄkuLkwt rLk{koý nkÚk Ähðwt. Ëk.ík. ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ò{¾tçkkr¤ÞkÚke fÕÞkýÃkwh rðMíkkh{kt AuÕ÷kt ºký ð»koÚke 150 xfk sux÷ku ðhMkkË Ãkze hÌkku Au. yk rðMíkkhLkk s¤Mkúkð fuLÿ{kt Lkðk çktÄLke ûk{íkk Q¼e ÚkE Au. íkuðwt çkeò rðMíkkhku{kt Ãký çkLÞwt Au. WÃkhktík yíÞkhLkk yÂMíkíð Ähkðíkk çktÄkuLke Ÿ[kE{kt þõÞík:

ðÄkhku fheLku yLku íku{Lkk fktÃkLku W÷u[eLku yk çktÄkuLke ÃkkýeLke Mktøkún ûk{íkk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkE þfu íku{ Au. (2) þnuhku yLku økk{zktyku{kt ßÞkt nÞkík fqðkyku {]ík yðMÚkk{kt ykðe økÞu÷kt Au íku{Lku ÃkwLk: MkSðLk fhðkLke ykð~Þfíkk Au. økwshkík Mkhfkhu MðŠý{ økwshkíkLkk ÃkðoLke Wsðýe Ëhr{ÞkLk s¤þÂõík yr¼ÞkLkLkk ¼køkYÃku hkßÞLke 800 sux÷e Ãkkihkrýf ðkðLku s¤{trËh YÃku ÃkwLk: Srðík fhðkLkwt «þtMkLkeÞ Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au, Ãkhtíkw nsw Ãký yk rËþk{kt ½ýwt fhðkLkwt çkkfe Au. (3) MkkiÚke {n¥ðLke çkkçkík íkku yu Au fu, Mk{økú hkßÞ{kt ÃkkýeLkk Mkt[ÞLke ÞwØLkk Míkhu Íwtçkuþ «íÞuf økk{ yLku «íÞuf ½hLkk Míkhu rðfurLÿík heíku WÃkkze ÷uðe Ãkzþu. þnuhku{kt yLku økk{zktyku{kt «íÞuf ½h ðhMkkËLkk ÃkkýeLkk Mktøkún {kxu ¼qøk¼o xktfk íkiÞkh fhu yLku ÃkkýeLke ÃkkuíkkLke ÔÞÂõíkøkík sYrhÞkík Ãkqhíkk Mðkð÷tçke çkLke òÞ íkuLkwt yr¼ÞkLk WÃkkzðwt sYhe Au. ykðk xktfk íkiÞkh fhðk {kxu sYhe ík{k{ xufTrLkf÷ MknkÞ yLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu MÚkkrLkf Mk¥kk{tz¤kuyu ykÞkusLk økkuXðe ÷uðwt òuEyu. Mkkihk»xÙ{kt sqLkkøkZ, ÃkkuhçktËh íku{ s îkhfk

suðk økk{ku{kt yk ÔÞðMÚkk ½ýkt ð»kkuoÚke ÃkhtÃkhkøkík heíku [k÷íke ykðu Au. WÃkhktík, su su ½hku{kt ztfe, çkkuh fu fqðk Au íkuLku ðhMkkËLkk ÃkkýeÚke rh[kso fheLku íkuLkk ík¤ Ÿ[k ÷kððkLke Íwtçkuþ WÃkkzðe òuEyu. Ëhuf økk{Lkk MÚkkrLkf Mk¥kk{tz¤kuyu yk fk{ WÃkkze ÷uðwt òuEyu. Lkðk çkktÄfk{Lke {tsqhe {kxu ¼qøk¼o xktfk Ãkqðoþhík çkLkðk òuEyu. (4) økúk{eý Míkhu ík¤{kt Ãkkýe nkuÞ íkuðk «íÞuf økk{{kt ykuAk{kt ykuAwt yuf fqðku ÷kuf¼køkeËkheÚke íku{ s su íku økk{Lkk rðËuþku{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷k ðíkLkeykuLkk ykŠÚkf-xufTrLkf÷ MknfkhÚke íkiÞkh fheLku økk{Lkk «íÞuf ½hLku ÃkkEÃk÷kELk ðzu þwØ Ãkkýe Ãkqhwt ÃkkzðkLke ÞkusLkk nkÚk Ähðe òuEyu. hkßÞ Mkhfkhu íku {kxu sYhe ík{k{ MðYÃkLke MknkÞ {kxu íkíÃkh hnuðwt Ãkzu. ÃkkýeLkk Mk{íkku÷ rðíkhýLke rËþk{kt økwshkík Mkhfkhu n{ýkt yuf ¾qçk s MíkwíÞ ykÞkusLk nkÚk ÄÞwO Au. Mkkihk»xÙ-fåALkk fkÞ{ ÃkkýeLke yAíkðk¤k økk{zktyku MkwÄe Lk{oËkLkwt Ãkkýe MkwÔÞðÂMÚkík heíku ÃknkU[kzðk {kxu hkßÞ Mkhfkhu Lk{oËk LkehLke s¤økqtÚkýeLke ÞkusLkk y{÷{kt {qfeLku Mkkihk»xÙ-fåALkk 5588 økk{zktyku{ktÚke 4641 økk{zktykuLku yk økqtÚkýe{kt økqtÚke ÷uðk{kt ykÔÞkt Au. WÃkhktík, hkßÞLke Mkqfe LkËeyku{kt WLkk¤k Ëhr{ÞkLk Lk{oËkLkwt Ãkkýe Xk÷ðeLku íku{ s Mkws÷k{T MkwV÷k{T ÞkusLkk nuX¤ [ku{kMkk{kt LkËeykuLkk ÃkqhLkk ÃkkýeLku LkSfLke LkËeyku{kt Xk÷ðeLku yk LkËeykuLku Sðtík çkLkkððkLkku {n¥ðkfktûke fkÞo¢{ y{÷{kt {qfkÞku Au. yíÞkhu íkku yuf{kºk Lk{oËk s Mkkihk»xÙ-fåALke SðkËkuhe çkLke hne Au. ‘Lk{kr{ Ëuðe Lk{oËu.’ Ãkhtíkw ykÃkýe Ãkkýe Mk{MÞkLkku Mkk[ku Wfu÷ rðfurLÿík Äkuhýu Ãkkýe {kxu Mðkð÷tçkLk MkkÄðkLkku Au. fuð¤ hkßÞ WÃkh ykÄkrh hk¾ðkÚke Ãkktøk¤k çkLke sðkþu. ¼rð»Þ{kt hkßÞLke Mkhfkh yLku íkuLke Lkerík çkË÷kÞ íÞkhu þwt fheþwt ?

‘Äúqsíkk’ økwshkíkLke ðkMíkrðfíkk Ãký Mk{Syu... « òSðLkLkk «ðknku

- þk{S¼kE yktxk¤k

¼krð ÃkuZeLkwt rník ò¤ððkLke shefuÞ MktðuËLkþe÷íkk òu çk[e nkuÞ íkku {kLkðeyu yríkhuf¼Þko «[khLkk «¼kð{ktÚke çknkh ykðeLku s¤, s{eLk yLku ÃkÞkoðhýLke ðkMíkrðf ÂMÚkrík òýðk-Mk{sðk «ÞkMk fhðku òuEyu yLku yuLku ò¤ððk ÔÞÂõíkøkík yLku Mk{ksSðLk{kt yu çkkçkíkLku «kÚkr{fíkk {¤u íkuðku «ÞkMk fhðku òuEyu. Ëk¾÷k íkhefu ¼q-ÃkÞkoðhý Mktfw÷Lkk ¼kiríkf yLku sirðf Ãkrh{kýkuLke ÃkkhMÃkrhf «r¢Þk {khVík s¤, s{eLk, støk÷ yLku Qòo suðe fwËhíke MktÃkËk MkúkuíkLkwt fwËhíke heíku rLkhtíkh MksoLk ÚkÞk fhíkwt nkuÞ Au. MÚk¤ fk¤Lke ÂMÚkrík {wsçk íku{ktÚke rðrðÄ «fkhLkkt ‘ÃkrhMkh ûkuºkku’ rLk{koý Úkíkkt níkk, nkuÞ Au yLku yu heíku òuEyu íkku økwshkík hkßÞ{kt ykðk ykX ‘ÃkrhMkh ûkuºkku’ (õ÷kE{ux ÍkuLk) ykðu÷k Au. Mkúkuík MksoLkLke ûk{íkk ûkuºkeÞ Mk{]rØLkwt «{ký økýkÞ Au. Mk{]Ø ûkuºkku{kt sLkSðLkLke sYrhÞkík Mknu÷kEÚke «kó Úkíke nkuÞ Au. ßÞkhu fux÷kf ÃkrhMkh ûkuºkkuLku Mkúkuík MksoLkLke fwËhíke {ÞkoËk Ãký nkuE fkuE Ãký ÃkÞkoðhý Mktfw÷Lkk rðfkMk ûk{íkkLkku ykÄkh íÞktLke «kÃÞ s¤MktÃkr¥k Ãkh yð÷tçkíkku nkuÞ Au. hkßÞLkwt Mkðo©uc ‘ÃkrhMkh ûkuºk’ W¥kh økwshkík økýkíkwt níkwt. 6 rsÕ÷kLkk 34 íkk÷wfkLkk 25 ÷k¾ nuõxh rðMíkkh Ähkðíkwt yk ÃkrhMkh ûkuºk yrÄf sirðf-ðirðæÞ yLku WíÃkkËLk ûk{íkk íku{ s ¾qçk Mkkhe rLkíkkh ûk{íkkLkk fkhýu Ëh [ku{kMku 250 fhkuz ½Lk{exh ðhMkkËe Ãkkýe fwËhíke rh[kso îkhk s{eLk{kt QíkheLku ¼qøk¼o s¤Mktøkún Úkíkku níkku. íku{ktÚke 85 xfk Äkuhýu 200 fhkuz ½Lk{exh ¼qøk¼o s¤ ¾U[eLku ðÃkhkÞ íÞkt MkwÄe ðktÄku Lk ykðu, Ãkhtíkw s{eLk ÃkhLkk ÃkkýeLke ®Mk[kE MkøkðzLkk y¼kðu ¼qøk¼o s¤Lkku ðÃkhkþ ðÄíkku økÞku yLku ð»kuo Ënkzu 350 fhkuz ½Lk{exh ¼qøk¼o s¤ ðÃkhkðk ÷køku÷. Ãkrhýk{u yrM{ s¤ ¾U[kðk ÷køÞk. yksu ÂMÚkrík yuðe ®[íkksLkf çkLke Au fu, òu yk{ Lku yk{ [kÕÞwt íkku W¥kh økwshkíkLke ¾uíke yLku þwØ ÃkkýeLke «kÃÞíkk ¾ík{ ÚkE sðkLke ÂMÚkrík Ëqh LkÚke. W¥kh økwshkíkLku çk[kððk {kxu 1974{kt økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt ‘¼qøk¼o s¤ ðÃkhkþ’Lkk rLkÞtºký-rLkÞ{Lk ytøkuLkku fkÞËku íkku {tsqh ÚkÞu÷, Ãký yufuÞ Mkhfkh íkuLku y{÷e çkLkkðe þfe LkÚke. nðu {kºk Mkhfkhe ÞkusLkk {kºkÚke yk Mk{MÞk n÷ Úkðe þõÞ LkÚke. yk Mk{MÞk n÷ fhðk {kxu yk¾kÞ Mk{ksLku òøk]ík yLku Mkr¢Þ fhðku ¾qçk sYhe Au yLku íkku s Mk{MÞk n÷ Úkðe þõÞ

Au. hkßÞLkwt çkeò LktçkhLkwt ©uc ‘ÃkrhMkh ûkuºk’ økýkíkk ‘Ërûký økwshkík’ fu ßÞkt s¤-s{eLk yLku støk÷ suðe yZ¤f fwËhíke MktÃkËk Ähkðíkwt níkwt, Ãkhtíkw ‘økkuÕzLk fkurhzkuh’ íkhefu yku¤¾kíkk yk ykiãkurøkf rðMíkkhLkk «Ëq»kýLkk fkhýu yk ÃkrhMkhLke s¤s{eLk yLku ÃkÞkoðhýLke fÚk¤íke síke ÂMÚkrík yrík ®[íkksLkf Úkíke òÞ Au. hkßÞLke s{eLk ÃkhLke fw÷ s¤MktÃkr¥kLkk 71 xfk s¤MktÃkr¥k Ähkðíkwt Ërûký økwshkík ÃkrhMkh Aíkk Ãkkýeyu íkhMÞk hnuðkLke ®[íkk Mkíkkðu yux÷e nËu s¤, s{eLk yLku ÃkÞkoðhý çkøkzíkkt-fÚk¤íkk òÞ Au. òu fu økÞk VuçkúwykheLke þYykík{kt yuðe ònuhkík fhu÷ fu, þnuhe Lkkøkrhfku ÃkkýeLkwt {qÕÞ Mk{su yLku «f]rík MkkÚkuLkwt òuzký ò¤ðe hk¾u íku{ s LkËeyku MkkV yLku «Ëq»ký{wõík ÚkkÞ yuðk nuíkwMkh íkk. 22-4-2011Lkk rËðMku hkßÞ¼h{kt LkËefktXu ykðu÷kt þnuhku yLku {kuxk økk{ku{kt ‘LkËe {nkuíMkð’ Wsðkþu yuðe ònuhkík fhkÞu÷. y¾çkkhku{kt ¾qçk Mkkhe «rMkrØ Ãký {¤u÷, Ãkhtíkw fkuE yøkBÞ fkhýku Mkçkçk ‘LkËe {nkuíMkð’ WsððkLkwt AuÕ÷e ½zeyu {ktze ð¤kÞwt fu fuLMk÷ fhkÞwt ? su nkuÞ íku, Ãkhtíkw yk çkLkkð ÃkhÚke yuðe AkÃk QÃkMku Au fu, s¤, s{eLk, ÃkÞkoðhý yu MkhfkhLke «kÚkr{fíkk Lknª nkuÞ ? Ërûký økwshkíkLke yk Mk{MÞk Ãký yk¾kÞu Mk{ksu òøk]ík Úkðwt Ãkzu íkku s íku n÷ Úkþu yuðwt ÷køku Au. yu s heíku hkßÞLkwt ºkeò LktçkhLkwt ©uc ÃkrhMkh ûkuºk økýkíkk {æÞ økwshkíkLke ÂMÚkrík yufË{ ®[íkksLkf çkLkíke hne Au. ðÄw Lku ðÄw s{eLk{kt ¾khkþ, hýefhýLke yMkh, ykiãkurøkf «Ëq»ký yLku ðkìxh ÷ku®økøkLkk «&™ku þwØ ÃkkýeLke ½xíke síke «kÃÞíkk ðøkuhu Mk{MÞkÚke ½uhkÞu÷ yk ÃkrhMkh{kt ÷kufòøk]rík yrLkðkÞo çkLke Au. fåA-Mkkihk»xÙ yLku Mk{wÿ fktXk¤ rðMíkkh s{eLk{kt ykøk¤ ðÄíke ¾khkþLku fkhýu ¼khu ÍzÃku s¤, s{eLk yLku ÃkÞkoðhý

çkøkzðk-fÚk¤ðkLke Mk{MÞk rËðMku rËðMku ykfhe Úkíke òÞ Au. ûkkhLku ykøk¤ ðÄíkku yxfkððkLke 1963Úke fk{ fhíkkt økwshkík hkßÞ ¾kh zuð÷Ãk{uLx çkkuzoLkwt 2000Lke Mkk÷{kt økwshkíku rðMksoLk fhe Lkkt¾eLku òýu fu nkÚk Ÿ[k fheLku yk «ËuþLku ¼økðkLkLkk ¼hkuMku Akuze ËeÄu÷ suLkwt Ãkrhýk{u yksu Lksh Mkk{u ykðe hÌkwt Au. 1989-99Lkk Ëþfk{kt s¤Mkt[ÞLkku Mkkihk»xÙLke «ò{kt ¼khu swðk¤ òøku÷. yuf [uíkLkk «økxu÷ níke yLku ÷kufku, ÷kufMk{wËkÞ yLku Mk{ks îkhk s¤Mkt[ÞLkk ÔÞkÃkf yLku Lk{qLkkYÃk fkÞkuo ÚkÞk níkk. yu ð¾íku Mkhfkh çknw r[ºk{kt Lknkuíke. MðÞt¼q ÷kufku îkhk þY ÚkÞu÷ yLku ÷kufku îkhk Mkt[kr÷ík yu swðk¤ (÷kufyktËku÷Lk)Lke ‘ÞwLkku’ Mkrník Ëuþ-ËwrLkÞk{kt LkkUÄ ÷uðkÞu÷. yLkuf «Ëuþku yLku hkßÞkuLkk ¾uzqíkkuyu yLkwfhý Ãký fhu÷. Ãký yu ÷kuf {qð{uLxLkwt yLku íkuLke Ãkkýe «ð]r¥kLkwt Mkhfkhefhý fu hksfeÞfhý ÚkE økÞu÷ yLku {q¤ ÷kuf {qð{uLx nktrMkÞk{kt Äfu÷kíke økE. nðu fhkuzku, yçkòuLkk Ãkkýe «kusuõxku xuLzhku, fkuLxÙkõxh yLku fLMkÕxLxku ÃkØríkÚke fhkðkíkk s¤Mkt[ÞLkkt fkÞkuoLkku hkßÞkr©ík yr¼øk{ ðÄíkku økÞku yLku [qtxýeyku ykððkLkk økk¤k{kt ‘Ãkkýe ÞkusLkkyku’Lkk ¾kík{wnqíkkuoLke nkh{k¤k yLku «[khLke yktÄe{kt ÷kuf÷kufMk{wËkÞku îkhk s¤Mkt[Þ, s¤ rh[kso fhðkLke {kLkrMkfíkk ykuMkhíke økE. nktrMkÞk{kt Äfu÷kíke økE. yksu Mkhfkhe ÞkusLkkyku yLku íkuLkku «[kh s òuðk{kt ykðu Au. ÷kufku níkkþ Úkíkkt økÞk. Lk{oËk ÞkusLkk økwshkíkLke SðkËkuhe fhíkkt hksfkhýeykuLke SðkËkuhe çkLkíke hne nkuÞ yuðe AkÃk QÃkMku Au. yu s heíku hkßÞ s¤ Mk{MÞkLke çkkçkík Ãký hksfkhýeyku {kxu SðkËkuhe Mk{e çkLke hÌkkLkwt òuE þfkÞ Au. yksLke yrík ykÄwrLkf xufTLkku÷kuSLke MkøkðzíkkykuLkk fkhýu ‘hkELkku Ãkðoík’ Ëu¾kze þfkÞ. Úkkuzk {kuz÷YÃke Lk{qLkkYÃke fk{Lku çkíkkðeLku yk¾k hkßÞLke ykðe ÂMÚkrík nkuðkLkku fËk[ ¼ú{ Q¼ku fhe þfkÞ, Ãkhtíkw ¼ú{ yu ¼ú{ s hnu yu Mðk¼krðf Au. AuÕ÷k ËþfkLkk Mkkík [ku{kMkk ¾qçk Mkkhk økÞk. yuðhus fhíkktÞ ðÄw ðhMkkË Ãkzâku. fwËhíkLke yk {nuhçkkLkeÚke WÃkhkuõík Lkçk¤kEyku ZtfkÞu÷e hne Au. ¾hu¾h ðkMíkrðf heíku òuEyu íkku s¤, s{eLk yLku ÃkÞkoðhýe ÃkrhÂMÚkrík Mkíkík ðÄw Lku ðÄw rðfx yLku ®[íkksLkf çkLkíke òÞ Au yu{ fneyu íkku íku yríkhuf Lknª s økýkÞ. yk Mk{MÞkLku ÃknkU[e ð¤ðk ÷kufku, ÷kufMk{wËkÞ yLku Mk{ks yk¾kLku òøk]ík-Mkr¢Þ fÞko ðøkh Aqxfku LkÚke.

kk V÷uþ

÷uðe MxÙkiMk y™u sufkuçk zurðMku çÕÞw rsLMkLke ÃkuxLx ÷eÄe

20 {u, 1873Lkk hkus MkkLk £kÂLMkMfku ÂMÚkík rçkÍLkuMk{uLk ÷uðe MxÙkiMk y™u ËhS sufkuçk zurðMku çÕÞw rsLMkLke ÃkuxLx ÷eÄe níke. MxÙkiMk y™u zurðMku fkÞoLkk MÚk¤u WÃkÞkuøke ÚkE þfu íkuðk ¾kMk «fkhLkk fkÃkz{ktÚke yk ÃkuLx çkLkkÔÞwt níkwt. yk ÃkuLx xfkW níkwt íku{s ÔÞÂõík íkuLku ÃknuheLku ykhk{ËkÞf heíku fkÞo fhe þfu íkuðe ¾qçkeyku Ähkðíkwt níkwt. yk ÃkuLxLku ‘rsLMk’ Lkk{u yk¤¾ðk{kt ykÔÞwt. 1829{kt çkkðheyk{kt sL{u÷kt MxÙkiMk 1847{kt íku{Lkk rÃkíkkLkk {]íÞw çkkË Ãkrhðkh MkkÚku LÞqÞkìfo MÚkkÞe ÚkÞk níkk. 1850{kt ÷kuyuçk{ktÚke ÷uðe Lkk{ hk¾eLku íku{ýu su. MxÙkiMk Lkk{u ÔÞðMkkÞLke þYykík fhe níke. 1853{kt ÷uðe ÃkkuíkkLkwt LkMkeçk ys{kððk yLku ÔÞðMkkÞ{kt íkh¬e MkkÄðkLkk nuíkwMkh MkkLk £kÂLMkMfku økÞk níkk. MxÙkiMkLku íku{Lkk fkÃkzLkk ÔÞðMkkÞ{kt ÍzÃkÚke MkV¤íkk {¤e níke. íkuyku íku{Lkk fkÃkz ¾krýÞkykuLku yLku ¾ký ftÃkLkeLkk {kr÷fkuLku ðu[íkk. 1866 MkwÄe{kt MxÙkiMk fkÃkzLkk òýeíkk ðuÃkkhe çkLke økÞk.sufkuçk zurðMk MxÙkiMkLkk huøÞw÷h økúknf{kt Mk{kðuþ Ãkk{íkk níkk. zurðMk MxÙkiMk ÃkkMkuÚke fkÃkz ¾heËíkk yLku Ãkku»kkf Mkeðíkk. çktLkuyu ¾krýÞkyku íku{s yLÞ ÔÞÂõíkykuLku fkÞoLkk MÚk¤u fk{ fhðk{kt ykMkkLke hnu, {sçkqíke çkûke þfu yuðk ÃkuLxLku íkiÞkh fhðkLkku rð[kh fÞkuo. rð[khçkes rsLMkLkk MðYÃk{kt Mkkfkh ÃkkBÞwt. yk ÃkuLx xfkW íkku níkwt s, Úkkuzkt ðÄw r¾MMkk hk¾ðk{kt ykÔÞk suÚke sYhe Mkk{kLk íku{kt {qfe þfkÞ. Ãkrhýk{u ÃkuLx Úkkuzwt MxkEr÷þ Ãký çkLÞwt. Mk{Þ síkkt yk ÃkuLx yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ÷kufr«Þ çkLke økÞwt. 1880{kt MxÙkiMku ÃkkuíkkLke rsLMk ftÃkLkeLke þYykík fhe níke.

20 {u 1873

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

MkknMk rðLkk rMkrØ{kt ¼ÔÞíkk õÞktÚke ? ‘When there is no peril in fight, There is no glory in the triumph.’ ytøkúuS ÷u¾f Ãke. fku{e÷eyu ¾qçk MkhMk {òLke ðkík ynª fhe Au. Mkt½»koLke Ãkhkfkck ÃkAe su rð»kÞ {¤u Au íku Mkk[k yÚko{kt ¼ÔÞ rðsÞ nkuÞ Au. Mkt½»ko rðLkk «kó ÚkÞu÷ku rðsÞ yu Mkkð rV¬ku nkuÞ Au. yk heíku òuEyu íkku ¼ÔÞ rMkrØLku {kxu Mkt½»ko yrLkðkÞo Au. yk Mkt˼o{kt MktMf]ík{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘MkknMku ©e: «ríkðMkrík’ yÚkkoíkT MkknMkð]r¥k{kt ©e yLku MkkIËÞo çktLku hnu÷k Au. SðLk{kt ßÞkhu fkuE ðMíkw yuf Ãkzfkh çkLkeLku ykðíke nkuÞ Au, íkku yuLkwt Ãký yuf ykøkðwt ykf»koý nkuÞ Au. rn{k÷ÞLkk 8848 {exh Ÿ[k ËwrLkÞkLkk Mkðkuoå[ rþ¾h yuðhuMx WÃkh ykhkuný fhðk{kt òLkLkwt òu¾{ nkuðk Aíkkt yuLkwt Ãký fkuEf øksçkLkwt ykf»koý nkuÞ Au. yk heíku òuEyu íkku MkknMkð]r¥k yu ykÃkýk MkkiLkk SðLk{kt {q¤¼qík heíku hnu÷e Au. {kLkð-MktMf]ríkLkk ½zíkh{kt íkuýu {n¥ðLkku ¼køk ¼sÔÞku Au. SðLk{kt ykÃkýLku ftEf Lkðwt òýðkLke, Lkðwt Ãkk{ðkLke yuf yËBÞ yr¼÷k»kk nkuÞ Au. yuLku {kxu ykÃkýu nt{uþkt «ÞíLk fhíkk hnuðkLkwt Au. yk heíku ykÃkýu «ÞíLk fhíkkt hneþwt íkku rMkrØ Mkk{uÚke ykðeLku Q¼e hne sþu. nðu «&™ yu ÚkkÞ Au fu, MkknMkLke ÔÞkÏÞk fE ? MkknMk yu {kºk Ãkhk¢{ Ãkqhíkwt Mker{ík LkÚke, ykÃkýu fkuE Ãký ûkuºk{kt øk{u íku fk{ fhíkkt nkuEyu íkuLku ÃkhtÃkhkøkík [e÷k[k÷w heík fhíkkt ftEf swËe heíku fhe çkíkkððwt yuLkwt Lkk{ MkknMk. y{urhfkLkk {nkLk hk»xÙ«{w¾ yçkúkn{ ®÷fLkLkwt SðLk Ãký ¾qçk s Mkt½»ko{Þ níkwt, Ãkhtíkw íku{Lke ÃkkMku MkknMk yLku ÄiÞoLkku y{qÕÞ ¾òLkku níkku. Ãkrhýk{u íku{Lke «íÞuf rLk»V¤íkk Ãký íku{Lkk rðsÞLkwt yuf yuf MkkuÃkkLk çkLkíke økE yLku yk heíku ËuþLkk Mkðkuoå[ MÚkkLk MkwÄe íkuyku ÃknkU[e þõÞk. SðLk{kt ykÃkýu LkkLke-{kuxe {w~fu÷eykuÚke Ãký øk¼hkE síkkt nkuEyu Aeyu, Ãkhtíkw WÃkh fÌkwt íku «{kýu MkknMk yLku ÄiÞoLke MkkÚku ykÃkýu òu ykøk¤ ðÄíkk hneþwt íkku SðLk{kt rMkrØ yLku MkV¤íkkLku sYh Ãkk{e þfeþwt.

fýkoxf{kt fkUøkúuMk-¼ksÃk ðå[u Vhe Mk¥kk {kxu ËkðÃku[ «k Mktrøkf

r{rnh Ëðu

fýkoxf{kt {wÏÞ{tºke ÞurËÞwhÃÃkk yLku hkßÞÃkk÷ ntMkhks ¼khîks ðå[uLkwt ÞwØ nsw Mk{kó ÚkÞwt nkuÞ íkuðwt sýkíkwt LkÚke. fýkoxf rðÄkLkMk¼kLkk 16 ÄkhkMkÇÞkuLku øk]n{ktÚke çkhíkhV fhðkLkk rLkýoÞLku Mkw«e{ fkuxuo hË fÞko çkkË yLku yk ÄkhkMkÇÞku îkhk ÞurËÞwhÃÃkkLku xufku ònuh fÞko çkkË íku{Lkku çknw{ík ÃkwLk: MÚkkrÃkík ÚkÞku níkku. fýkoxfLkk hkßÞÃkk÷u hk»xÙÃkríkLku yuðku ynuðk÷ {kufÕÞku níkku fu, fýkoxf{kt MkhfkhLku çknw{ík LkÚke íkuÚke íÞkt hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷køkw fhðwt òuEyu, Ãký hk»xÙÃkrík Mk{ûk fýkoxfLkk {wÏÞ{tºkeyu íku{Lku xufku ykÃkíkk ík{k{ ÄkhkMkÇÞku MkkÚku yuf Ãkhuz ÞkuS níke. yk «Mktøku yuLk.ze.yu.Lkk ík{k{ ðrhc Lkuíkkyku Ãký nksh hÌkk níkk. íÞkh çkkË íkuyku fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe, ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn ðøkuhuLku Ãký {éÞk níkk. ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk ÷k÷f]»ý yzðkýe, Mkw»{k Mðhks, yhwý sux÷e ðøkuhuyu yuðe rðLktíke fhe níke fu, fýkoxf{kt {wÏÞ{tºkeLku çknw{ík {éÞku s Au íkku íÞkt rðÄkLkMk¼k ¼tøk fhðe Lk òuEyu. fuLÿ Mkhfkhu hkßÞÃkk÷Lke ¼÷k{ýLku Vøkkðe ËeÄe níke yLku {wÏÞ«ÄkLk

íku{ s íku{Lkku fkV÷ku ¾wþ Úkíkku ÃkkAku fýkoxf ÃknkU[e økÞku níkku. nðu hkßÞ rðÄkLkMk¼kLke çkuXf õÞkhu çkku÷kððe íku ytøku rððkË MkòoÞku Au. hkßÞÃkk÷u {wÏÞ{tºkeLku yuðwt fÌkwt Au fu, íkuyku su{ çkLku íku{ s÷Ëe rðÄkLkMk¼kLke çkuXf ÞkusðkLke íkkhe¾ sýkðþu. íkuLke Mkk{u {wÏÞ{tºkeyu yuðe {køkýe fhe Au fu, çknw{ík nkuðkÚke rðÄkLkMk¼kLke çkuXf íkífk¤ Þkusðe òuEyu. fýkoxfLkk «&™kuLku ¼ksÃk yLku fkUøkúuMku ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku {q÷ÔÞku Au. su Mkku¤ ÄkhkMkÇÞkuLku ÷ELku {wÏÞ{tºke ÃkkxLkøkh ykÔÞk níkk íku ÄkhkMkÇÞkuLke rðhwØ A {rnLkk Ãknu÷kt íku{ýu ÃkûkÃk÷xk fkÞËk nuX¤ rðÄkLkMk¼kLkwt MkÇÞÃkË hË fÞwO níkwt yLku hkßÞÃkk÷u 20 rËðMkLke ytËh s {wÏÞ{tºkeLku Vhe çknw{ík nkuðkLkku rLkËuoþ ykÃÞku níkku. þÂõík Ãkheûký{kt MktÃkqýo MktMkËeÞ «ýk÷eLku Xkufh {khe øk]nLku [kh hMíkk Ãkh [k÷Lkkhe Mk¼k{kt çkË÷e çknw{ík ytøku çkq{ku ÃkkzðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk fu. S. çkkuÃkGÞkLkk yæÞûkÃkËu ÷kufþkneLkk {qr¤Þk W¾kze Lkkt¾ðk{kt ykÔÞkt Au. yk Mk{økú çkkçkíkLku fkUøkúuMk ÃkkuíkkLkk nXðkË yLku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo ÃkkuíkkLkk Ãk÷kÞLkðkËLke árüyu swyu Au. hkßÞÃkk÷ ¼khîksLku yuðku rðïkMk níkku fu,

CMYK

íku{Lkwt MktÃkqýo fkÞo çktÄkhý {wsçk Au yLku íkuyku hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷køkw fhðkLke ¼÷k{ýLku çkË÷eLku Vhe þÂõík Ãkheûký {kxu rLkËuoþ ykÃke þfþu, Ãký íku{ýu þk {kxu ykðwt fÞwO ? 11 ykìõxkuçkh, 2010Lkk hkus ykðwt þÂõík Ãkheûký ÚkÞwt níkwt. rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûku {íkËkLk Ãknu÷kt Mkku¤ ÄkhkMkÇÞkuLku øk]n{ktÚke nktfe fkZâk níkk. yk{, øk]n{kt 224Úke ½xeLku 208 MkÇÞku hÌkk níkk. ÃkûkÃk÷xk fkÞËk nuX¤ yk «r¢Þk ÚkE níke. nðu ßÞkhu Mkw«e{ fkuxuo yk Mkku¤ ÄkhkMkÇÞkuLkk MkÇÞÃkËLku fkÞ{ hkÏÞwt Au yLku yk ÄkhkMkÇÞkuyu Ãký fkuE Ãký þhík rðLkk ÞrËÞwhÃÃkkLku xufku ykÃkðkLke ðkík fhe Au íÞkhu

¼ksÃkLku yuðku ÏÞk÷ ykÔÞku Au fu, yk ÄkhkMkÇÞkuLkku n¬ Au fu, íkuyku rðÄkLkMk¼kLke ytËh {íkËkLk fhu. yk{ òuðk sEyu íkku 11 ykìõxkuçkh ÃkAe fýkoxf{kt yíÞkh MkwÄe su Mkhfkh [k÷íke hne Au íku økuhfkÞËuMkh heíku [k÷u Au. fkhý fu rðÄkLkMk¼k yæÞûku A {rnLkk Ãknu÷kt [wfkËku ykÃku÷ íku{ Aíkkt ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk yøkúýeyku þkuh {[kðe hÌkk Au. «&™ çktÄkhýLkku Au. Mkw«e{ fkuxuo çknw MÃkü fÞwO Au fu, 11 ykìõxkuçkhLkk hkus rðÄkLkMk¼k{kt su þÂõík Ãkheûký ÚkÞwt íku{kt Mkku¤ ÄkhkMkÇÞkuLkk yrÄfkhLku Mk{kó fheLku fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkuÚke çknw{ík hË ÚkÞku fnuðkÞ. «&™ yu LkÚke fu, yk Mkku¤ ÄkhkMkÇÞku fkuLke íkhVuý{kt {íkËkLk fhík, Ãký «&™ yux÷ku s Au fu, {íkËkLk fhðk ËuðkLke sYh níke. 1989{kt çkkuB{kE «fhý{kt Mkw«e{ fkuxuo yuðku [wfkËku ykÃÞku níkku fu, çknw{íkLkwt Ãkheûký hks¼ðLk{kt Lknª, Ãký rðÄkLkMk¼k{kt Úkðwt òuEyu. hkßÞ{kt hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷køkw ÚkÞk çkkË A {rnLkkLke ytËh MktMkËLkk çktLku øk]nku{kt íkuLku xufku {éÞk çkkË LÞkÞk÷Þ{kt [wfkËkLku Ãkzfkhe þfkÞ Au. ÃkAe øk¼hkx þk {kxu ? Ãký fkÞËku fu çktÄkhý fkuE Ãký «fkhu hksfeÞ Mk{efhýkuLku yk¼khe LkÚke. íku ykt¾ çktÄ fhe LÞkÞ fhu Au. òu ykðwt Lk ÚkÞwt

nkuík íkku 12 sqLk, 1975Lkk hkus yÕnkçkkË nkEfkuxuo RÂLËhk økktÄeLke [qtxýe hË fhe Lk nkuík. íku ð¾íku RÂLËhk økktÄeLkk hkSLkk{kLke {køkýe MkkÚku íku{ýu fqËkfqË fhe {qfe níke. yksu íkuyku íku{Lkk þkrMkík yuf hkßÞ{kt rðÄkLkMk¼k yæÞûk rðhwØ Mkw«e{ fkuxuo [wfkËku ykÃÞku Au íkku íkuLku xufku ykÃke hÌkk Au. çkeS íkhV fkUøkúuMk íkhV Lksh fheyu íkku ËuðuøkkizkLkk MkwÃkwºk yu[. ze. fw{khMðk{e MkkÚku {¤e ÞurËÞwhÃÃkkLke MkhfkhLku nxkððk {ktøku Au. suýu 2006{kt Ä{o®Mkn MkhfkhLku íkkuze níke. niËhkçkkË{kt fkUøkúuMk ÃkkxeoLkwt {nkyrÄðuþLk Ãký ÚkÞwt. fw{khMðk{eyu fýkoxfLku ¾qçk ÷qtxâwt Au yLku íku Ãký ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo MkkÚku nkÚk r{÷kðeLku. nðu yk fw{khMðk{e Ä{orLkhÃkuûkíkkLkk yðíkkh õÞktÚke ÚkE økÞk ? «k{krýf õÞktÚke ÚkE økÞk? hkßÞÃkk÷ ntMkhks ¼khîks þwt yuðe økuhtxe ykÃke þfu fu, fw{khMðk{e ÞurËÞwhÃÃkkLke MkhfkhLku íkkuze Vhe ÷qtx Lknª fhu. su íku{ýu ÃkkuíkkLkk fkÞofk¤{kt fhe níke. yk{, yk¾k ËuþLke «òLku {q¾o çkLkkðkE hne Au. fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk çktLkuLku ÃkkuíkkLke nurMkÞíkLkku ytËks ÚkE þfu. òu fýkoxf{kt VheÚke [qtxýe Þkusðk{kt ykðu.


CMYK

f÷krMkVkRz

FRIDAY, 20 MAY 2011

çÞwxeÃkk÷oh {kxu yLkw¼ðe çÞwxeþeÞLk òuRyu Au. {¤ku. Devi çÞwxeÃkk÷oh ðús fkuBÃk÷uûk, ykLktËLkøkh hkuz ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku, «uhf çktøk÷k Mkk{u, fkhu÷eçkkøk. {ku. 9879950938

2011132649

Mfkuzk2007, yuMkLx- 2009 (CNG), fkuhku÷k 2006, 2003, ykuÃkxÙk {uøLk{ 2007, 2004, nkuLzkMkexe CNG 2006 Vkuzo ykEfkuLk2007, 2006, 2004, 2000, fkuhMkk- 2002 (LPG) MkeyuLkk zeÍ÷ 1999, ÷uLMkh- 2000, MkkuLkkxk2003 Agrawal Cars

9998099935

2011131504

çkBÃkh ¼híke òýeíke ftÃkLkeLku {kuxeMktÏÞk{kt AkufheykuAkufhkyku òuEyu {neLku f{kyku 6500/- 12000/hnuðkLkwt- s{ðkLkwt- {uzef÷ (ykhÃke ftÃkLke) yuMkçke/ 11 ÷÷eíkk xkðh{kt huÕðu MxuþLk ÃkkA¤, ðzkuËhk9 6 8 7 2 2 6 9 4 9 / 9913799402 2011131485

çkwfMku÷MkoLke ËwfkLk {kxu «{krýf y™u {nuLkíkw AkufhkykuLke sYh Au Äkuhý 10/12 ÃkkMk sYhe yhS MkkÚku {¤ku. X¬h çkúÄMko, fzfçkòh, MkÞkSøkts íku{s Lkkøkhðkzk [kh hMíkk, ðzkuËhk 2011131736

ykuVeMk {kxu Äkuhý ËMkÚke økúusÞwyuþLk, ô{h 18 Úke 26, ELf{ 5800/- r¢»ýk xÙu÷hLke çkksw{kt, ÷wýkðkzk hkuz, økkuÄhk- 9173062656, BOB Mkk{u, økkuËehkuz, ËknkuË- 9974776734 Desert Group

Exotic Car Bazaar All type of Quality Used Car Sale & Purcheesd Loan Facility ewailable Radhakrishna Char Rasta OP: HDFC Bank, Akota, Vadodara. 2011129732 9426510789 Diploma in BPO fhku

Great Opportunity Join ISO 9001: 2000 Certificate Multination Company to Earn and Set UR Own Business if UR 25 to 55 Age Graduate. Male/ Female Hurry up CallKapil Pandya9909416771 2011130670

for panem wiring job Grade C: purchase executive - experience in panel mfg . division Graduate D: sales / {fhÃkwhk {kxu nuÕÃkh òuEyu marketing executive DEE or BE elctrical (BE 9227883299, Au- Electrical/ DEE / ITI 9428765624 Electrician & Wireman ) 2011131449 Walk in interview from «ríkrcík nkux÷ {kxu MxkV 19.05.11 to 30.05.11 òuEyu Au. ykuVeMkLkk YxeLk (11.00 AM TO 5.00 PM) fk{ íku{s fkuBÃÞwxhLkk AT : sf - 38,39 Hiravanti òýfkh ({uE÷/ Ve{u÷) íku{s chambers , opp. aryakanya vidyalaya , nkux÷Lkwt {kfuoxªøk fhe þfu íkuðk karelibaug , Vadodara yLkw¼ðe yLku heMkuÃMkLkeMx, 18 , Ph : (0265) 2011131934 MkwÃkhðkEÍh òuEyu Au. YçkY 2460761

9426334499

2011131479

÷uzeÍ çÞwxeÃkk÷oh {kxu çÞwxeþeÞLk òuEyu Au y™w¼ð «{kýu Ãkøkkh MktÃkfo9924108737

2011131501

½h/ ykuVeMk fk{ {kxu yuf çknuLk òuEyu Au y÷fkÃkwhe9328976357

2011131841

½hfk{ {kxu çkkE Mkðkhu 11 Úke Mkktsu 5 MkwÄe çktøk÷kLkk fk{ {kxu (hMkkuE rMkðkÞ) rLkÍk{Ãkwhk, Mk{k, Akýe sfkíkLkkfk hnuLkkhLku «Úk{ ÃkMktËøke VkuLk- (0265) 2783969 2011131594 Ã÷kMxefLke ftÃkLke {kxu [k÷w ðufuþLk{kt rðãkÚkeoyku òuEyu Au. {¤ku- 221 SykEzeMke Ãkkuh VkuLk. 2830932

2011131731

2011131649

2011130868

Mkhfkhe Lkkufhe 2013 MkwÄe çkUf{kt ykðLkkhe Lkðe çku ÷k¾ ¼híke ÷kÞfkík:- 12 ÃkkMk fu íkuÚke ðÄw çkUf{kt 1-6-11Úke y{÷{kt ykðLkkhe fku{Lk xuMx rðþu ðÄw {krníke {kxu {¤ku MktÃkfo :- 9173000504 2011130778

òuEyu Au (1) yLkw¼ðe Ã÷Bçkh (Vw÷/ ÃkkxoxkE{) (2) xu÷e ykuÃkhuxh (3) xu÷eVkuLk heMkuÃþLkeMx {¤ku: «u{ËkMk s÷khk{ nkuÂMÃkx÷, RTOLke fkÞ{e Lkkufhe Äkuhý 12 ÃkkMk/ ÃkkA¤, nhýe- ðkhMkeÞk fku÷us MxwzLxLke 45 rËðMkLke hªøkhkuz, ðzkuËhk 2011129703 xÙuLkªøk ÃkAe fkuÃkkuohux{kt økuhLxuz òuEyu Au ¾uíkeLkk òýfkh/ òuçk Ãkøkkh {krMkf 8000 y™w¼ðe ykuøkuoLkef Vk{eoøk MkwÄeLkku MktÃkfo{kxu òuEyu Au ¾uíkeLkk òýfkh 8690935544 su{Lku þkf¼kSLke ¾uíkeLkwt 2011129689 fkÞ{e Lkkufhe heÞ÷ ft5LkeLku MktÃkqýo ¿kkLk nkuÞ y™w¼ðeLku yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe «Úk{ ÃkMktËøke. y™w¼ðLke Akufhk- Akufheyku òuEyu Au. MktÃkqýo {krníke MkkÚku íkwhtík f{kðku {rnLku 7000/-Úke yhS fhku. MktÃkfo:- zkì. 10,000/- hnuðkLkwt + yuMk.ykh. {nuíkk, Íðuhe s{ðkLkwt + {uzef÷ + çkkuLkMk ykuøkuoLkef VkBMko, 412, ÃkkÞ÷ £e íkkífkr÷f {¤ku: rhÞ÷ ftÃkLke, G/12, íkw÷Mke{tøk÷{T xkðh, MkÞkSøkts, ðzkuËhkfkuBÃk÷uûk, ½kuzeÞk çkòh, çkMk 390005 økwshkík 2011131445 MxuLz Mkk{u, LkzeykË òuEyu Au y{ËkðkË- ðzkuËhk (0268)3255151/ 9662322476 2011129775

fkÞ{e Lkkufhe Idea’s ftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk {nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku òuEyu Au yÇÞkMk yLku yLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku 7000Úke 12500 íkÚkk çkkuLkMk hnuðk-s{ðk yLku {uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhe zuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. ({ku)

yuûk«uMk-ðu WÃkh yuBçÞw÷LMk {kxu þeVx zÞwxe{kt fk{ fhe þfu íkuðk nuðe ÷kÞMkLMk ÄhkðLkkh zÙkEðh yLku MkxeoVkEz y™w¼ðe LkMkeoøk MxkV íkÚkk ykurVMk{kt fk{ fhe þfu íkuðk ykuVeMkçkkuÞ. økkuºke rðMíkkh{kt hnuíkkLku «Úk{ ÃkMktËøke. {¤ku:- ÷kEV ÷kELk VkWLzuþLk, E-501, fÕÃkð]ûk xeçke nkuMÃkex÷Lke çkksw{kt, økkuºkehkuz, ðzkuËhk390021 2011131669 rMkõÞwhexe MxkV òuEyu Au íktËwhMík yLku Mkþõík rMkõÞwhexe MkwÃkhðkEÍh/ rMkõÞwhexeøkkzoMk ðzkuËhk {kxu òuzku-

ÃkkËhk VkELk÷ [kuEMk nku{ yuÃ÷kELMkeMkLkk þku Y{ {kxu çku Akufhk íkÚkk çku AkufheLke sYh Au Ãkøkkh {krMkf 5000 Úke 10,000 {ku: 9 6 0 1 9 8 8 2 3 2 / 9 7 2 5 6 5 8 9 4 9 , 9724003905 (Condition Apply) 2011131208 9924138001 2011131442 fkuEÃký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe ÃkkLkku÷e ÂMÚkík ftÃkLkeLku ËwçkE {kxu {¤ku yûkh yusLMke9824014130 {kxu fwf (hMkkuEÞku) òuEyu Au: 9067125949 2011131748

9375102779

2011131433

ÃkuLx, þxo rMk÷kE fk{Lkk yMktÏÞ fkheøkh òuEyu Au. çkkhu{kMk fk{ {¤þu. BOB xu÷h s{LkkçkkE nkuÂMÃkx÷ Mkk{u, {ktzðe9825854684

2011131802

fwheÞh çkkuÞ Ãkøkkh 3000/+ ÃkuxÙku÷ yu÷kWLMk, hkðÃkwhk, ËktrzÞkçkòh yuheÞk {kxu {¤ku ykuðhLkkEx fwheÞh, søkLLkkÚkÃkwh{ fkuBÃk÷uûk, ÷k÷çkkøk Mkk{u 9924722133 2011130572

Wanted:Teachers (Primary & KG Section) (1) PTC (2) B.Sc./ M.Sc. B.Ed (3) BA/ MA B.Ed. (4) Montessori/ PG Diploma/ C.D. Candidates Fluent in English should apply within 3 days with Biodata and gujaratmazdoorsena@ Photograph to: The yahoo.com yÚkðk VkuLk Principal St. Amaresh fheLku {¤ku- 9574142434 School, 31, Ashishpark Society, TP-13, Behind 2011130647 rðÍk/ E{eøkúuþLk ykuVeMk {kxu Keya Moters, Chhani Jakat Naka, Baroda

òuEyu Au. {kLkð yrÄfkh, Lkçk¤k ðøko, †e- çkk¤fkuLkk fÕÞký, ÃkÞkoðhý, xÙuz ÞwrLkÞLk rðøkuhu ûkuºku fk{ fhe fuheÞh çkLkkððk {ktøkíkk Äku. 12 ÃkkMk, økúußÞwyux yÚkðk fkÞËkLkku yÇÞkMk fhíke Þwðíkeyku yhS fhu

fk{ËkhkuLke ¼híke, y{khk ftÃkLke fkuLxÙkfx {kxu Ãkkuh, ðzkuËhk, ðk½kurzÞk {kxu rnLËe¼k»ke, {nuLkíkfþ 300 Úke ðÄkhu fk{ËkhkuLke íkkífk÷ef ¼híke fhðkLke Au. Ãkøkkh 7000- 8000 «rík{kMk MktÃkfo- 9898096589

2011131781

òuEyu Au ykuVMkux nuÕÃkh, Ãkt[ªøk{uLk y™u ÃkuMxyÃk fhe Ã÷ux çkLkkðLkkh YçkY {¤ku: {kYíke r«LxMko, Ã÷kux Lkt. 18, 19, hkuz Lkt. 5, økuMk økkuzkWLkLke ÃkkMku, MkhËkh yuMxux, yksðkhkuz, ðzkuËhk 2011130576

{nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku òuEyu Au yÇÞkMk yLku yLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku 7000Úke 12500 íkÚkk çkkuLkMk hnuðk-s{ðk yLku 9558823972 2011131848 {uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wtykurVMkçkkuÞ òuEyu xwÔne÷h 406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhe ÷kÞMkLMk yksðk/ ðk½kurzÞk zuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. ({ku) 9 6 0 1 9 8 8 2 3 2 / hkuzðk¤k- 9925152673

d.g.mechanic (5) welding rectifier technician (6) welding invetor technician bright hiring & engg co nr. undera highschool 2011131763 9724003905 (Condition refinery township by Apply) 2011131221 yku V eMkLkk YxeLk fk{ {kxu pass road refinery road MkkVMkVkELkk fk{ {kxuLkk koyali vadodara íku{s ze÷eðhe fk{ {kxu. xu. 9 5 3 7 4 3 3 7 7 7 , 2 4 3 2 3 4 7 y™w¼ðe Akufhk íkÚkk çkkEyku 9727821014 Víkuøkts{kt ykðu÷ Lkk{ktrfík {ku.9558823972 2011131821

nkuMÃkex÷{kt fkuLxÙkfxÚke Required Full Time yLkw ¼ ðe zÙ k Eðh òu E yu Au {kýMkku ÷uðkLkk Au. {fhÃkwhk and Part Time Waiters and Utility Staff 0 2 6 5 - 2 3 5 5 5 9 7 , ftÃkLke {kxu nuÕÃkhkuLke sYh Au (Cleaners) for a 3293311 2011131893 MktÃkfo- 3011235 (ykurVMk Vegerarian South zkÞhuõx ¼íkeo y{ËkðkË, Mkðkhu 10 Úke 5) {ku: Indian Restaurant in Mkwhík, çkhkuzk, hksfkux, 9 7 2 3 4 6 6 5 8 0 , Vadodara. Please økktÄeLkøkh, 9723466581 Contact Deepti Mehta ¼kðLkøkh, 2011132417 , Ë{Lk, Mkw h u L ÿLkøkh, ¼Y[ on 2337733 2011129435

Require for O.P. Road & Nizampura Branch Counselors, Faculties to Teach MS- Office, Tally, C etc. Ascent Computer Education, A117, Rajlaxmi Complex, Near Chakli Circle, Old Padra Road, Interview Date: 20th & 21th May Time: Morning Evenong Manish Thakkar (M) 9824408923 2011132715

A leading web designing company requires Computer Operator smart, go getter candidates having flair for internet surfing with written good written communication skills in english. Ideally candidates should have basic understanding of MS Office. Salary no bar for the right candidates. Walk in Interview 22nd May 2011, 12 pm to 5 pm. Expedite Solutions, 204 Dwarkesh Complex, Sun Pharma Road, Atladara, Baroda390012 For any further details please contact Mr. Amit Rastogi on 9558730070

Require Teachers for Personal Tutions in Chem, Phy and Bio for 11th Science. Contact2011132645 9687169996. Email: fkÞ{e Lkkufhe «kEðux ftÃkLke{kt atmiyacatering@gmail. 2011132440 Lkðe ¼híke {kxu WíMkkneík com Urgent Requirement Akufhk- AkufheykuLke sYhík 26 Post M/F Vacant For Au. {rnLku f{kyku 5000Úke New Office Baroda 8500 MkwÄe hnuðk- s{ðkLke Qualification 10th/12th 2011131630 2011131597 {urzf÷ Mkøkðz {Vík. {¤ku Graduate- MD Income Online Data Entry MS Wanted: Trainee 7000-15000 Contact:Office Asstt. Fresh 12th VkurLkfMk fkuBÃ÷uûk, 316, 9376938524, 3053656 Office ðøkuhu fk{ fheLku ðzkuËhkstd Pass or graduate MkÞkSøkts, 2011131230 f{kyku. 8866469154 2011130575 girls having Computer 9 7 1 2 3 2 8 0 2 1 / xuûke çkuÍ xðuhk {kxu ÷kRLk òu E yu Au fku B ÃÞw x h ykuÃkhuxh, basic Skills for Part 9724921220 WÃkh VhLkkh zÙkRðh òuRyu 2011131233 time- Full time as per nkzo ð u h yLku Mkku ^ xðuhLkwt ¿kkLk {kuçkkR÷: Requiredment my apply fkÞ{e Lkkufhe Idea’s Au. sYhe. çkkÞkuzuxk yLku VkuxkuøkúkV h a r r y s w a m i - ftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu 9426337414 MkkÚku {¤ku. huzeVkuLk, 2011132481 81@yahoo.com or dial: íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk yk[kÞo/ øk]nÃkrík ykøkk{e ykh.Mke.Ë¥k hkuz, ðzkuËhk. 9574142434 2011132386

hk¾zeLkk fk{ {kxu Lkkufhe fhe þfu íkuðe Akufheyku òuEyu Au ytrçkfk sðu÷Mko, fhku¤eÞk Ãkku¤, LkkhkÞýËuð {trËhLkku ¾kt[ku, yu{.S. hkuz, ðzkuËhk Ve{u÷ òuEyu. heMkuÃLkeMx, rðÍk fkWLMku÷h, xu÷efku÷h, (M) 9227104119 2011130598 zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxh, íkkífk÷ef òuEyu Au. Army, yuz{eLkeMxÙuxeð, økwz Navy, Crpf, Bsf íkÚkk ÃkMkoLkk÷exe, fkuBÃÞwxh Lkku÷us Police{ktÚke rLkð]ík ÚkÞu÷ sYhe Ãkøkkh 5000Úke {¤ku ykf»kof Ãkøkkh íkÚkk yLÞ 15000 MktÃkfo- (0265) MkwrðÄkyku {¤ku- Mkkøkh 6621495, 6621496, ELxu÷esuLMke yuLz rMkõÞwhexe 6621501 2011131730 MkŠðMkeMk, 4, EBÃkk÷knkWMk, R e q u i r e d 2011130642 cum 36- 37 rðïkMkfku÷kuLke, (1)Accountant xu ÷ hLke sYh Au . ELzMxÙeÞ÷ ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{Lke ÃkkA¤, Tally Operator m/f. (2) çkuøk Mxe[ªøk {kxu xu.Lkt. receptionist (3) Diesal y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk. generator operutor (4) 2432347, {ku.

íkkífk÷ef òuEyu Au. yuõMk 2011129720 íkÚkk fku ÷ Mku L xh ûku º ku fu h eÞh MkŠðMk{uLk (økLk{uLk) ËknkuË, Palio lpg 2001 Dec Jvc system 70000/- for çkLkkðku y{uhefk sðkLke Ãký økkuÄhk, nk÷ku÷ {kxu ykf»kof sale : 8401035000 íkf {u¤ðku Mobile: Ãkøkkh, íkÚkk yLÞ MkwrðÄk MkkÚku 2011130726 9898062772 9724311262/ MktÃkfosqLkk xw Ône÷h ¾heËðk-ðu[ðk 2011127914 9879527101 - yuûk[uLs fhðk MkktELkkÚk- ðús nuh fxªøk Mk÷wLk {kxu 2011131735 9 8 2 5 0 5 3 4 8 6 / fkheøkh òuEyu Au MktÃkfo- Lke÷ËþoLk E÷ufxÙefÕMk 2427839 (Mk÷kxðkzk{kt/ 9824627238 ðkÞh{uLk òuEyu Au y™w¼ðe/ 2011129700 yx÷kËhk{kt) 2011131497 Expel Prosys çkeLky™w¼ðe No. 02652011130593 sqLkk xw-Ône÷h ðu[ðk- ÷uðk (Siemens Authorized 3249828 z{kuxMko Service Franchisee) MkeõÞwhexe økkzo ðzkuËhk {kxu yuûk[uLs rËðk¤eÃkwhk- 9998485717 Require grade A : Field òuEyu Au. ô{h 20 Úke 45 staff for testing & 2011131742 maintenance Activities ð»ko MkwÄe Ãkøkkh 3500 Úke MkwÄe MktÃkfo of HT / LT switchgear 4500 panel equipments 9 9 2 4 1 4 0 6 4 0 , Grade B : Technicians 9879085392

{¤ku. nkux÷ ð]tËkðLk huMkezLMke ËktrzÞkçkòh, {uELk hkuz, rMkÂæÄrðLkkÞf {trËhLke çkksw{kt

III

SANDESH : VADODARA

2011131829

ò{Lkøkh, fåA, ÃkkuhçktËh

MkkWËeykhçk {kxu íkkífk÷ef

Required VAT Tax Mkkhk ÃkøkkhÚke fwf, økkzoLk Assistant. B.com/ íkÚkk hksMÚkkLkLke r÷{exuz MxkV, çÞwxeþeÞLk, Vufxhe M.com. having ftÃkLkeyku nuíkw MkwÃkh ðkRÍhnuÕÃkhku òuEyu Au Minimum years 12500/-, zÙkRðh- 15000, 9 0 1 6 9 6 3 1 8 6 , Experience to fBÃkÞwxh ykuÃkhuxh- 14000/9426516518 Independently handale 2011131957 , xLkoh, rVxh, ðuÕzh, Vat Tax Matters Send òu E yu Au {þeLkeMx, xLkoh, BioData at R÷uõxÙerþÞLk- 14000/-, Vexh, «u M z xw ÷ yu L z zkE{u fh rMkõÞkurhxe MkwÃkhðkRÍhMail@pgpatel.com 2011131453 16000/-, økLk{uLk- 18000/- íkÚkk MkeyuLkMke ykuÃkhuxh, røk^xLke ËwfkLk {kxu AkufheLke , çkÄe Mkhfkhe MkwrðÄkyku ykE.yuMk.yku. 100% sYh ‘Ëþeo÷’ hkÄu zkELkªøk hnðkLkwt, ¾kðkLkwt £e çkòs rLkfkMk ÷ûke yuLSLkeÞhªøk

nku÷Lke WÃkh çkesu {k¤u, økúwÃk ykuV ftÃkLke ftÃkLke {kxu ðkuf- ELk- ELxhÔÞw þk†eLke Ãkku¤, fkuXe 0 8 1 3 0 6 3 5 2 0 4 , yksu Mkðkhu 10.00 Úke çkÃkkuhu 2011126733 03.00 MkwÄe yÚkðk 7 rþûkf òuEyu Au. ©e çktÄw 08800513549 rËðMk{kt yhS fhðe. fuÃkef 2011131441 Mk{ks MkkÄe Mkt[kr÷ík r÷r{xuz yuLSLkeÞhªøk «k.÷e., çkeMðrLk¼oh økwshkíke {kæÞ{ {kxu ¼Y[LkePVT. 5/14, çke.ykE.ze.Mke., sqLk - 2011 Úke ntøkk{e ftÃkLke{kt fkÞ{e ¼híke Akufhkøkkuhðk, ðzkuËhk VkuLk Lkt. Äkuhýu çke.yuMk.Mke. çke.yuz Akufheyku òuEyu {rnLku f{kyku 2281247, 2281069, rþûkfLke søÞk ¼hðkLke Au. 7600-14900 E{u÷:- info@capiq.com hnu ð k-s{ðkLkw t £e çkeò{k¤u W{uËðkhu ík{k{ økwýÃkºkku Lke 2011130590 Lkf÷ku Mkrník Lke[u Lkk MkhLkk{u RMG Pvt. þrfík þkuÃkªøk òuEyu Au MkuÕMk ykurVMkh yhS MkkÚku nksh hnuðkLkwt MkuLxh, SÕ÷k Ãkt[kÞíkLke søÞk- 15 yuøkúku «kuzfxMLkk 9662464430, hnuþu. YçkY {w÷kfkíkLkku Mk{Þ Mkk{uðu[ký nuíkw ®nË fu{ - 11-00 Úke 12-30 íkk. 8905021915 2011132694 fkuÃkkouhuþLk- {wtçkE ÂMÚkík 21/5/2011 þLkeðkh ¾k÷e søÞk R COM ftÃkLkeLku ÃkuMxeMkkEz/ Mkt[k÷f ©e / yk[kÞo ©e ©e ftÃkLke{kt zkÞhuõx ¼íkeo Äkuhý V x e o ÷ k E Í M k o / çktÄw Mk{ks nkEMfq÷ MkkÄe ykX/ økúußÞwyux MkwÃkhðkRÍh, {kE¢kuLÞwxeyLxMk/ çkkÞku ÃkuMxe íkk.ÃkkËhk rs.ðzkuËhk. MxkuhfeÃkh, fBÃÞwxh ykuÃkhuxh, MkkEz ðu[ký nuíkw ºkýÚke [kh 2011131443 rhMkuÃþLkeMx, fkhÃkuLxh, ð»koLkku yuøkúku «kuzfxMkT zBÃkh zÙkEðh òuEyu Au. R÷uõxÙeþeÞLk, zÙkRðh, økkzo ðu[kýLkku yLkw¼ð sYhe rËLkLkðMkkhe MkkEz {kxu xkxk ðuíkLk 3000- 3600 çkÄe 7{kt yhS fhku ®nËfu{ 2516 AMW 2518 [÷kðe Mkhfkhe MkwrðÄkyku zâwxe fkuÃkkouhuþLk yuMk/9, MkkhÚke þfu íkuðk 5 Úke 7 ð»koLkku økwshkík #09758421032, fkuBÃk÷uûk, çkMk MxuLz Mkk{u, yLkw¼ð MktÃkfo: Ãkkxý, íkk. rs. Ãkkxý {ku. Lkt. #08650435056 9913163284 (10Úke 5{kt 2011132035 09904204899 VkuLk fhðku) 2011129373 2011132019 5 f÷kf fk{ fhe hkusLkk Y. Sales Executives:- 200 f{kðku Þwðf Þwðíke òuEyu Au. fuþ fkWLxh {kxu Graduate or Diploma in {¤ku. 93, økkÞºke [uBçkMko fuþeÞh, xu÷e yLku fkuBÃÞwxhLkwt Mech. With 4-5 years hksÞÃkÚk nkux÷Lke çkksw{kt ¿kkLk sYhe. çkkÞkuzuxk yLku experience in Industrial VkuxkuøkúkV MkkÚku {¤ku. huzeVkuLk, y÷fkÃkwhe ðzkuËhk. Consumable. Special 2011131561 ykh.Mke.Ë¥khkuz, ðzkuËhk. Preference to 2011132400 Ãkkt W ¼kS fw f , ðu E xh òu E yu candidate worked in sYh Au ykurVMk çkkuÞ f{ Welding field for Au. fkuLxÙkfxÚke MxkV òuEyu MðeÃkh Úkkuzwt ¼ýíkh nkuðwt sYhe Au . LkkÞ÷ku L k Ãkkt W ¼kS {ku . Ahmedabad, Rajkot, Surat Ghandhidham, 9 9 2 5 2 2 3 3 6 0 / Au Mkkhku Ãkøkkh {¤þu. Jamnagar, Veraval, 9979887286 íkkífk÷ef {¤ku: 50, Mehsana Handsome 2011132395 nrh¼Âõík fku÷kuLke, huMkfkuMko, salary + commission çkhkuzkLke «ÏÞkík ftÃkLke{kt ðzkuËhk 9978487664 Offered to deserving 2011132675 120 Akufhkyku/ AkufheykuLke candidates Contact:òu E yu Au . yLkw ¼ ðe çÞwxeþLk Adison Welding íkkífkr÷f sYh f{kyku f{ nu h zÙ u M kh YçkY {¤ku. Products Ltd. E-38, 6500-10,500 hnuðkLkwt, GIDC, Export zone, s{ðkLkwt, {uzef÷£e. GF-32, ¼khíkeçkuLk («ku) xkurfÞku Manjusar, Tal: Savli, VkuLkeõMk fkuBÃk÷uõMk, çÞwxeÃkk÷oh ykðfkh nku÷ Dist: Vadodara Mobile: MkÞkSøkts (çkhkuzk) Mkk{u, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk. 9879585996 e-mail: Mk{Þ: Mkðkhu 11 Úke 1, Mkktsu 9274742645 info@adisongroup.com 2011132688 5 Úke 7 2011132391 2011131710

MkºkÚke ykht¼ Úkíke MktMf]ík ÃkkXþk¤k {kxu f{ofktz (ðuËkuõík/ Ãkwhkýkuõík) ¼ýkðe þfu íkuðk rLkð]ík þk†e/ yk[kÞo/ ÃkwhkurníkLke ykð~Þfíkk Au. hnuðk s{ðkLke Ãkqýo Mkøkðz yÚkðk ðuíkLkLke rðfÕÃk yLkw¼ðeLku/ Mkuðk¼kðeLku ÃkMktËøke{kt yøkúíkk¢{ hMk ÄhkðLkkhu 25/5/11 Ãknu÷k MktÃkfo fhðku (M) 9924749271 rþð s÷k{trËh Lke÷ftXuïh {nkËuðÚke {LkLk yk©{Lkk hMíkk WÃkh Íkzuïh ¼Y[ 2011132430

yøkhçk¥keLkk Ãkufªøk {kfuoxªøk {kxu yMktÏÞ Þwðf Þwðíkeyku òuEyu Au. BOB xu÷h s{LkkçkkE nkuÂMÃkx÷ Mkk{u {ktzðe- 9825854684 2011132379

Required Fulltime A c c o u n t a n t Experienced & Knowledge Of Tally For Mobile Showroom. Apply With Biodata & Photograph At “ REDIPHONE-” R.C.Dutt Road, Baroda 2011131891

yufkWLx ykMkeMxLx- xu÷e òýfkh (Male/ Female) {¤ku:- {kLku hkuz ÷kELMk, 22, {kYrík fkuBÃk÷uûk SykEzeMke, hýku÷e 2242444, 2 2 4 2 4 4 3 , 9824021435 2011131526

Earn Up To 35000/pm. By Online Data Entry, Reading Emails, Online Survey Jobs. Work At Home/ Cafe. V i s i t www.click4task.com 2011130602

{nuLkíkw ykuVeMkçkkuÞ{nuíkhkýe çkkE {¤ku: økwshkík Ãkuhk{uzef÷ nrhsÞkuík Mkuðk fuLÿ- ÷û{erLkðkMk, ÷ffzeÃkw÷ Mkk{u, ËktzeÞkçkòh {uELkhkuz, ðzkuËhk 2011131488

Female Office Assistant (Personal)/ Receptionist/ Graduate/ young/ Smart/ Bold/ Fluently English/ Salary ÷kEV ÷kELk nkuÂMÃkx÷ 6000/ 8000 Contact íkhMkk÷e {kxu yLkw¼ðe LkMko Personal:- 12/ First Floor/ Bombay òuEyu Au. 9904102025 Shopping Centre/ 2011131603 ËðkLke ËwfkLk {kxu y™w¼ðe/ Alkapuri/ Baroda. :çkeLky™w¼ðe D.Pharm/ 9662610464 2011131714 B.Pharm ÷kÞMkLMk òuzu/

2011132725

òuEyu Au. Ã÷kMxefLkk hkWLzh ftLxuLkh WÃkh {þeLkÚke M¢eLk «exªøk fhe þfu íkuðk {kýMkku MktÃkfo- 09824075776, 09624077575 2011132404

Require: Technician ITI/ Diploma (Electronics only) Fresher or Experience for manufacturing of Electronic Weighing Scale & Automation System, Apply: Scaletec Mechatronics Pvt. Ltd. Dev Industrial Estate, Behind Gorwa GIDC, Vadodara, Tel. 9426500013 Mail: admin@scaletecindia.c om 2011132633

Ãkxkðk¤ku òuEyu Au Äkuhý òuEyu Au. ÃkkMkÃkkuxo rðÍkLke 9/10 ÃkkMk/ LkkÃkkMk Vw÷ xkE{ ÷kÞMkLMk ðøkh íkkífk÷ef {kýMk òuEyu Au 8-çke, n»ko ykuVeMk {kxu M{kxo økwz÷wfªøk ÃkkuíkkLke MkkEf÷ nkuðe sYhe Akufheyku- yhS MkkÚku {¤ku fu.fu.þkn, fkuBÃk÷uûk, ykuÕz ÃkkËhkhkuz- £e{kELzuz 9173076655 hks fkuBÃk÷uûk f÷k¼ðLk 9724994999 2011131909 2011131667 fku÷us Mkk{u çkËk{zeçkkøk ÃkkMku huøÞw÷h/ LkkEx zâwxe {kxu òuEyu Au. huze{uz økkh{uLxLkkt ðzkuËhk {¤ku Mkðkhu 9Úke10 2011130737 MðeÃkh yLku LkMkeOøk MxkV þkuY{ {kxu MkuÕMkøk÷o- 10, òuEyu Au. Mk{eh nkuÂMÃkx÷, nuÕÃkh ({u÷/ rV{u÷)- 20, ËktrzÞkçkòh- 9879540888 MkuÕMk{uLk-4, zÙkEðh-2 YçkY 2011131924 çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku ‘çkkçkw÷’, y{ËkðkËe Ãkku¤Lke çkksw{kt, zÙkEðh òuEyu Au. xuûkeçkuÍ hkðÃkwhk hkuz, ðzkuËhk. 2011131685 MkkÚku yLku xuûke çkuÍ ðøkhLkk yu f kWLx ykMkeMxLx / ykurVMk (rLkÍk{Ãkwhk{kt hnuíkktLku «Úk{ {Mkks Ãkk÷oh nkR«kuVkR÷ ykMkeMxLx. yu f kWLxMk íkÚkk rV{u÷Lke çkkuze {Mkks fhe ÃkMktËøke) 9722074662 2011131225 ykurVMk fk{ {kxu òuEyu Au Mkkhe ykðf {u¤ðku. ÷urzÍ £e. rðsÞ¼kE «òÃkrík FF/3, (hSMxÙuþLk £e) Mkwhs Ãkxu÷Ãkt[{nk÷/ ðzkuËhk/ Mkwhík MP Complex, C-1/A, 8469452595- ËþoLkk Ãkxu÷rðøkuhu SÕ÷k {kxu 100% rðãkrðnkh MkkuMkkÞxe, LÞw 8 4 6 9 4 5 2 6 1 1 2011111033 hkuz, ðzkuËhkøkwýð¥kkÞwõík «kuzfxLkk Mk{k ½huçkuXk VuMkeÞ÷ ðuõMk {kfuoxªøk {kxu yLkw¼ðe Þwðf/ 9898880711 250{kt fhkðku. ({kts÷Ãkwh) 2011131777 Þwðíke òuEyu Au ÃkkxoxkE{ 9638503114 Y.700/-, Vw÷xkE{ Y. Educational Office {kxu 2011131645 1500/- {kMkef. ftÃkLkeLkk Receptionist íkkífkr÷f MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefux rLkÞ{kuLku ykrÄLk. çkkÞkuzuxk òuRyu Au. MktÃkfo- (M) fku»ko ði¼ð çÞwxeÃkk÷oh, {uLx÷ Mkn yhS fhku. ø÷uhMk fuh, 9824408404 nkuÂMÃkx÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk 2011132709 12- MknòLktË ELzMxÙeÞ÷ (M) 9898123203 2011132780 yuMxux, {ws{nwzk, ðzkuËhk. Female Requirement for office Assistant the MktÃkqýo yuzðkLMk çÞwxeÃkk÷oh E m a i l : candidate Should be MkxeoVefux fkuMko : MkkLkeÞku info@glarescare.com Graduate with 2011130613 çÞwxeÃkk÷oh, fÕÃkð]ûk knowledge of Computer Earn Monthly 25000fku B Ãk÷u û k, økku ºkehkuz, 30000 Contact with ‘Pooja’ 250/17, GIDC 9898772780 M a k a r p u r a . Photo, Pancard,

Require: Account Assistant with M a r k s h e e t knowledge of Tally and 9377403108 2011131670 minimum, 1-2 year experience for a huze{uz økkh{uLxLkk þkuY{ {kxu manufacturing unit, MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøkÕMko òuEyu Au ContactScaletec YçkY {¤ku:- fkuxLk nkWMk, nçk Mechatronics Pvt. Ltd. þkuY{ Lke[u, MÃkuLÚkk fkuBÃk÷uûk, Dev Industrial Estate, huMkfkuMko Mkfo÷, ÃkeÍknxLke Behind Gorwa GIDC, Vadodara, Tel. Mkk{u VkuLk.: 2351683 2011130609 9426500013 Mail: òuEyu Au MkuÕMk{uLk íkÚkk ÷kuzh admin@scaletecindia.c þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkh{kt 2011132641 om

2011132678

9427054324

nkE«kuVkE÷ fku÷uSÞLk 8000 Úke 12000 {Mkks fhe íkkífk÷ef òuRyu Au. zÙkRðh, f{kyku 8469156357 ÃÞwLk, ðkuþªøk çkkuÞÍ, MkVkR 2011132042 fk{Ëkh, WÃkhkuõík W{uËðkh ÃkkuíkkLkk çkkuÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku. y{h fkh «k.÷e, ½huçkuXk fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk, Vku{uoxªøk, Lkðk- sqLkk ÷uðk økkuhðk, ðzkuËhk. 2011131498 ðu[ðk:- 9274890018 2011130623

Joining in Merchant Navy for Trainee, Seaman, Engiencrew Lkk{ktrfík ftÃkLkeLke «kuzfxLkk Technician (Boy/ Girls) {kfuoxªøk {kxu VkuLk: Age 17- 25, Salary 20,000/50,000/9825353213 2011130692 Eligiblity 10/ 12/ITI/ Urgently Required P o l y t e c h n i c M a r k e t i n g 07665099991/ Reresentative in 07665799992 Advertisement 2011132047 Company Earn upto 15,000/- Per month ykuVeMkçkkuÞ (MkkÞf÷ sYhe) Experience No Bar. ykf»kof Ãkøkkh- çkhkuzk yuzCall Pooja- 6643732/ {]Ëw÷kMkËLk [kuÚkk {k¤u, 9173790839

Mfq÷ {kxu Ãkxkðk¤k Mk{kMkkð÷e hkuz ytøkúuS {kæÞ{ Mfq÷ {kxu Äku.10 ÃkkMkyLkw¼ðe Ãkxkðk¤k yhS MkkÚku {¤ku-: (Mkðkhu 9 Úke 12) fkEÍuLk Mfq÷, rþðk÷ef Vk{o ÃkkA¤, Mk{k- Mkkð÷e hkuz, ðu{k÷e- ðzkuËhk 24 (Víkuøkts, Mk{k íkÚkk rLkÍk{Ãkwhk{kt 2011131755 hnuLkkhLku «Úk{ ÃkMktËøke) òu E yu Au . M{kxo , Þtøk, ÃkhMkLk 2011131586 Mku Õ MkfkWLxh {kxu Mkkhe òuEyu Au. f÷kMk {kxu ykurVMk çkkuÞ rLkÍk{Ãkwhk, Víkuøkts, fkuBÃÞwLkefuþLk Mfe÷ Ähkðíkk Mk{k rðMíkkh{kt hnuíkkLku çkkÞkuzuxk yLku VkuxkuøkúkV MkkÚku ÃkMktËøke (ÃkkxoxkE{- Mkðkhu- {¤ku. huzeVkuLk, ykh.Mke.Ë¥k 6-30 Úke 9-30, Mkktsu 5 Úke hkuz, ðzkuËhk. 2011132382 8) yhS MkkÚku {¤ku- 301, òuRyu Au. çkhkuzk {kxu MAX ÷fw÷uþ yuðLÞw, yÃkoý Wealth VkRLkkLMk «k. ÷e. fkuBÃk÷uûk ÃkkMku rLkÍk{Ãkwhk, ftÃkLkeLku økúußÞwyux VeÕzðfo ðzkuËhk- 2 (Mk{Þ- Mkktsu 7 Úke {kxu ¢uzex ykuVeMkh (Male/ Female) Mku÷uhe 6000/-Úke 8) 2011131587 Äkuhý 10, 12fku{Mko 10,000/- RLMkuLxeð/ ÃkuxÙku÷ ( E n g l i s h - G u j a r a t i yu÷kWLMk Contact: Medium) {kxu Teacher M a n j e e t s i n g h . òuRyu Au. 9824408404 9909911961 2011132706

òuEyu Au ÷uÚk {þeLk ykuÃkhuxh xw÷ y™u fxh økúkELzh, xÙçk {þeLk ykuÃkhuxh/ nuÕÃkh YçkY {¤ku Mk{Þ 5 Úke 6 A/885, GIDC {fhÃkwhk, ðzkuËhk

2011132402

2011131692

«íkkÃkhkuz, ËktzeÞkçkòh

2011132441

ÃkkËhkLke ftÃkLke {kxu G.T.I. Vexh, E÷ufxÙeþeÞLk yLku P.P.O. òuEyu Au. (M) 8 2 6 4 6 4 2 5 0 7 , 9724311505 2011131550

E÷ufxÙkuLkef ITI ðkÞh{uLk òuEyu Au y™w¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøke {¤ku. rf÷VMk {kfuoxªøk & MkŠðMkªøk 331/K1-5/

{fhÃkwhk, 2644100

A1

2011132568

GIDC

ðzkuËhk2011132729

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

IV

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 20 MAY 2011 (Europe Visa: IELTS ðøkh) Norway, Denmark, Czech Republic Sweden{kt

W½E xÙex{uLx: ÷kEV xkE{ økuhtxe- ÃkMkoLk÷ MkwÃkhrðÍLkyuzðkLMk xufrLkõMk ðMktík¼kE Ãkxu÷ ‘’ Pest Check

ßÞkurík»k 101% fk{Lke økuhtxe ðþefhý, {u÷eðMíkw, þºkw rðsÞ yÄwhe AkuzkÞu÷e íkÚkk çkøkkzu÷e økwó ÷û{eLkwt fk{ ½uh (Govt. çkuXk fhðk{kt ykðþu

Mkux÷ Úkðwt Au? rðÍk {kºk 3 Incorporation’ {rnLkk{kt Contact: Om A p p r o v e d ) 9662134863

z¼kuEðk÷k yÍe{ VŠLk[h: Ëhuf økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk çkLkkðLkkh 99258826 9898349606

Mxe÷ òíkLkk fçkkx 95/55,

2011130574

Desktop15000, Laptop- 21,500 nóuÚke P45000{¤þu 9067322337 2011130752

fkuBÃÞwxh f÷kMkLkk {kfuoxªøk {kxu- 9909256268

«e{eÞ{ Mxe÷ VŠLk[h Ëhuf òíkLkk Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷ fçkkx çkLkkððkLkk MÃku~Þk÷eMx. {¤ku: 9898711951, 9228134703 2011130068

2011129747

fkuBÃÞwxh heçkLkLkwt yzÄk #[ yLku 1 #[{kt íkiÞkh Zig ÷kRxçke÷, ðuhkçke÷{kt Lkk{ Pack {¤þu. (M) xÙkLMkVh, ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, 9898821846 IT Return Éwíkwhks2011131598 9033282699 (nku { MkŠðMk) India’ s No. 1 home

ðkŠ»kf ÔÞksËh Ãkh «kuÃkxeoÍ/ ÃkMkoLk÷ yuøkúefÕ[h «kusuõx (25% Awx) 2 rËðMk{kt {tswhe Mkwðýoíkf yusLx {kxu çkúkL[ ykurVMk ykðfkÞo 09718249179, 4%

09718249195 2011130783

ÃkkLkfkzo, IT Return, økuMkçke÷, ÷kRxçke÷, ðuhkçke÷{kt Lkk{ xTÙkLMkVh fhkððk- 9558808244 2011131791

ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk, yufMxuLþLk ÷kuLk 7000 Ãkøkkhðk¤k (ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷ Víkuøkts 9227406779, 9408256702

International: 2480840, 9825032560/ 2250832 9 2 2 7 6 5 6 6 0 8 , (f÷hfk{ ÂMðfkÞo) 2011129721 9 2 2 7 6 5 6 6 0 9 , MkktE ÃkuMx fLxÙku÷ WÄE9824089866

Lkðe {uûke ÃkkMkªøk xðuhk ftÃkLke M.S. hu£eshuþLk- £eÍ 2011131818 {kxu ¼kzuÚke {¤þu. {kuçkkR÷: MÃku~Þk÷eMx. ½huçkuXk økuhtxeÚke ®MkøkkÃkku h {kt ¼ýðk MkkÚku 9426337414 íkkífkr÷f heÃkuhªøkøku h u L xu z ðfo à kh{ex Lkku fhe 2011132477 9898565504 nku x ÷ íkÚkk þku à kªøk{ku ÷ {kt rLk÷ftX xÙkðuÕMk ([ku¬Mk 2011132698 Eligibility10th/ 12th WÃkzþu) rn{k÷Þ, [khÄk{, {ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk Singapore r[ºkfwx, fwYûkuºk, WßsiLk, £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k Passed {kLÞfku»ko Government çkLkkhMk, yÕnkçkkË, LkuÃkk¤, ÷uðkðu[ðkfku÷us £e rðÍk ÃkAe:rËðMkku- 30, WÃkzðkLke 9898240428 Global Overseas:2011130038 íkk.31/5, MktÃkfo- 20, 9 8 7 9 8 2 9 3 0 8 , MktæÞkLkøkh, rðïkr{ºke, {eíMkwçkeþe, nexk[e, AC 9898498186, ðzkuËhk, {kuçkkE÷- MÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk ¾kºkeÃkqðof 2011131212 9898110554 heÃkuhªøk-¾heËðk- ðu[ðk- 100% fuLkuzk ðfoÃkh{ex 2011132485 ÷uzeÍ/ suLxMk MxkV xufLkef÷ 9898157070 2011131761 LkkuLkxufLkef÷ ÷uðkLkku Au 2 {kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXk ð»koLke Ãkh{ex Ãkøkkh 80000 heÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk: Úke 100000 xefex hnuðk s{ðkLkwt £e- 9375456018 9723631318 2011131767

2011131756 based job work nku{ ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, Ã÷kux providing company total 4%ðkŠ»kf ÔÞks Ëh Ãkh offline data entry work «kuÃkxeoÍ/ ÃkMkoLk÷ yuøkúefÕ[h ÷kuLk MkçkMkeze ÷kuLk, íku{s 2011130616 Earn Minimum 15000/- «kusufx (25%Lke Awx) yuøkúeÕ[h÷ ÷kuLk {kxu MktÃkfo. {kuzoLk RO MkŠðMk yuMkuBçk÷ Per month and 9377956740 maximum 45000/- per 2rËðMk{kt {tswhe Mkwðýo íkf 2011125220 RO- 3000/- çkúkLzuz ROmonth Contact:- yusLx {kxu çkúkL[ ykurVMk nku{÷kuLk, nku{ 4650/- 9909101143 7383057316 2011107459 ykðfkÞo 09718249179/ yuûxuLþLk÷kuLk, 2011131505 çku÷uLMk «ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]rík 2011130615 09718249195 ÷k÷k r£Í ½u h çku Xk fBÃkrLk MLM Software xÙkLMkVh + xkuÃkyÃk, ÷u¾f zkì. Lkr÷Lk. nkux÷Lkk 2011132028 Specialist Domain xu f rLk~ÞLk îkhk r£Í heÃkuhªøk {kuhøkuos÷kuLk, (Võík {kU½k Hosting Booking Static¼kzkÚke çk[ku. fhLkkh 9428399547, ðzkuËhk{kxu) 9879012155/ 9898133189 Dynamic Website SEO 2424947 2011131521 Specialist 9328239000 2011130214 9909795047 2011131575 2011131190 ÃkkÚko xÙkðuÕMko:- AC çkMk 56, Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ, AC, sqs ðÃkhkÞu÷k HP- IBM PANCard, Income Tax 40, 25 MkexLke ¼kzu {¤þu. ¾kºkeÃkqðof ½huçkuXk heÃkuhªøk fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, ELxhLkux Return,TDS Refund {kxu GF- 33, {kYíke fkuBÃk÷uûk, ¾heËðkðu[ðk{kuz{ swLkk, Lkðk-÷uðk ðu[ðk MktÃkfo - 9638374047 (nku{ rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk. VkuLk: 9 9 0 9 0 9 9 4 1 3 / ¼kzuÚke IT DHABHAMkŠðMk) 2011130716 2774772, 2773113 9016299036 9825243079 2011131764 2011131832 þuhMkxeoÚke «kuÃkxeofkzo, 7-12 {ku-9824076940 2011131824 ðkuþªøk{þeLk, TV, ½h½txe Wíkkhk, ðuhkçke÷, økuMkçke÷, EÂLzfk ¼kzu NON4.25/-, heÃkuhªøk fhkððk fkuLxuf fhku ÷kExçke÷{kt Lkk{ [Zkððk {ehkS Mxe÷VLkeo[hAC- 5.25/- 9714575343 M. 8128216009 ËMíkkðus fhðkLkk MÃku~Þk÷eMx 2011131194

Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºk 9998273044/ MÚk¤-

©eS

9925627297

MkŠðMkeMk

2011116405

9662053044

2011132555

2011131747

‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’ LkkufheÞkík yLku ÄtÄkËkhe {kxu {kuøkuos÷kuLk, rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk nku{÷kuLk, {kxu yuf{kºk MÚk¤:- økuhuLxeÃkwðof fhe ykÃkðk{kt ykðþu. rLkhkþ ÚkÞu÷k MktÃkfo 9898248592 2011131772 fhku. 9978928366

rLkVxe{kt {kºk 2500/- ¼he xÙuzªøk fhku- 9825741730 2011131537

þuhçkòh Nifty yLku F&O{kt hkusLkku yuf sufÃkkux 2011132683 fku÷ {u¤ðku. xÙkÞ÷ {kxu ÷kux rçkÍLkuþ÷kuLk- 3,00,000Úke ÷e{ex ÷¾e 9924851115 20,00,000 MkwÄe {¤þu. WÃkh SMS fhku ykuAk{kt ykuAku ELf{ xuûk 2011131698 hexLko 2,00,000 MkwÄe nkuðku þuhçkòh Risk Limited & òuEyu (Vfík ðzkuËhk {kxu) Gain Unlimited. Nifty

2011132572

9 9 0 9 7 9 5 0 4 7 / options Best Strategy. 9879012155 Call- 9925585085 2011131232 2011131712 Syleia Associate LkeVxe{kt xÙ u z ªøk Vfík Mkhfkhe çkUfku îkhkÚke 48 {kSoLkÚke f÷kf{kt ÷kuLk (No økuhtxe) 2500/9825741730 35%Lke Awx 1%ÔÞks 2011131542

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷ VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo{kfoþex, ÃkMkoLk÷ «kuÃkxeo 9227122188 08437689488, 2011130720 08437227612

yku{MkktE VLkeo[h rËðk÷/ 2011132045 fçkkx/ {k¤eÞkLkk økku¾÷k ½uhçkuXk SMS fhe 7000 fe[LkLkk zÙkuðh Ëhuf VLkeo[h f{kðku {kuçkkE÷ £eðwzLk/ Mxe÷{kt çkLkkðLkkh- 7 3 5 9 4 3 0 3 0 5 , 9 5 7 4 3 4 2 0 2 2 , 9924530449, 9227100907 09033179257 2011131626 2011131724

2011132590

100% Guarantee Cash against property on 5% interest within 2 days. (No Advance) 100% Guarantee for Home Loan/ Mortgage Loan Education Loan Without Income Tax Papers. Only on 6 Months Bank Statement (Defaulters Most Welcome) TopOff/ Transfer/ C.C/ O.D’s from Nationalized/ Co. Op. Bank/ Pvt. Institution. Gomastha dhara/ Pancard/ Income Tax/ From-16. Contact : Cosmos Financial Services, Tel :9904880097/ 3042759/ 3042798/ 9725945365

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ swLkk yLku òýeíkk Ëeðk÷Lkk økku¾÷k {k¤eÞk fe[LkLkk 2011130063 zÙkuðh suðk Mxe÷Lkk VLkeo[h çkLkkððk 9898358472, 6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík 2580719, 9429534538 {kxu ÃkMkoLk÷÷kuLk/ nku{÷kuLk MktÃkfo :(swLkk fçkkx heÃkuhªøk f÷h íkkífk÷ef 9898849070 fhkðku) 2011130102 2011130711 z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ 3% ðk»keof 3 rËðMk{kt Lkku ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷ økuhuLxh «kuÃkxeo ÃkMkoLk÷ nku{ fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk ÷kuLk Ãk÷o VkELkkLMk yusLx çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx ykðfkÞo 09911732754, 9898138845

2011130088

09911731686

2011131858

¼kzu {¤þu çkúkLz LÞw íkðuhk h{uþ¼kE Ãkxu÷ 9879595275 2011132773

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk ELzefk, íkðuhk, ®ðøkh, ðkLk, íkwVkLk, MkexehkEz, ÷fÍheçkMk ¼kzu {¤þu 9979880743 2011130682

Pagson Pestcontrol :499/- Cockroach gel W½E Termite Treatment 5- 10 year Return Guarantee. ‘’Life Time’’Termite Pipe system 50 years Warranty 9824006327 2011130714

Vkuxku MxwzeÞku {kxu [uLk÷ ÃkuLxkuøkúkV MkeMx{ íkÚkk yLÞ yuMkuMkheÍ {kxu {w÷kfkík ÷ku. Mkw{ku «kuzfx G-15 yï{u½ fku BÃk÷uûk hks{nu÷ hkuz 2011131885 ðzku Ëhk. 2011131593 Canada Settlement,

Canada, USA, UK, NZStudent- DeependantVisitor. Expert For Refusal Cases. Oasis International (8 yrs)2783120, 9925666599 2011112238

Pyramid: Free IELTS/ Laptop, Student Visa, Immigration for All Countries 02652389555/ 8141955999

2011121391

2011131554

Work Permit/ PR For Canada within 8 months Visit Visa for Canada/ USA/ UK within 14 days. with/ without Sponsor Bank Balance for Student Visa. passprot New/ renew Contact :Cosmos Overseas Consultancy Tel :9904880097/ 3042759/ 3042798/ 9725945365

hkník Ëhu VeÍeÞku/ {Mkks ÚkuhkÃke/ yuõÞwÃktf[h Mkkhðkh {kxu {¤ku:- 9428068962, 7874569118

2011131570

L e a d i n g Pharmaceutical Companies Requires 2011130027 Freshers M. Pharma, Ëh økwYðkhu LkkrMkf ºÞtçkfuïh, RO yufðkøkkzo MkuÕMk- MkŠðMk B. Pharma, D. Pharma rþhze, þLke®þøkýkÃkwh, 2011130053 (18500-26300). M.Sc., (MkŠðMk [kso- 50/-) RO Mkó©]tøke- þrLkËuð rËðMk-3 System3000/-) y{uhefk{kt nkux÷ òuçk ÷uzeÍ/ B.Sc., Chemist (15000LkuþLk÷ xÙkðuÕMkContactsuLxMk {kxu hnuðk s{ðkLkwt 22000) {kuçkkE÷: 8128037922 9879583765 0 9 3 7 3 1 9 4 402, nku x ÷ íkhVÚke ¼ýíkh, ô{h, 2011131508 2011131805 09326010208 Email: MÃkku L MkhLke sYh LkÚke. rðÍk nku÷Mku÷ ¼kðu hexu÷{kt ÞwrLkðMko÷ fkuBÃÞwxh nkzoðuh, paramount.services11 Vkuh{uxuz, 10 ð»koLkk- 9377888277 @gmail.com fe[LkLkk MxuLk÷uMk Mxe÷Lkk MkkuVxðuh 2011131913

[kiÄhe- ELMxku÷uþLk y™u heÃkuhªøk 9328909108 MkŠðMk [kso Yk. 1502011131502 9712728103 rn{k÷ÞLkk [khÄk{ fkþe, 2011131813 çkLkkhMk, yÞkuæÞk, rËÕne, Vkxu÷k huELkfkuxLkwt økuhtxeÚke ykøkúk, Ãkw»fh, ©eLkkÚkS, rhÃkuhªøk fhLkkh Lkðk huELkfkux WßsiLk, Hfkhuïh rË-26 2 ð»koLke økuhtxe MkkÚku {¤þu. íkk.28-5 ©eËwøkko xÙkðuÕMk ftÃkLke MxkV {kxu ÷kuøkku/ ÃkkËhk W{u˼kE (ðkMkËeÞk) MkeBçkku÷ r«Lxªøk fhe nku÷Mku÷ 9 8 7 9 4 4 4 0 8 6 , ¼kðu çkwfªøk fhkðku rfhý 9824944004 MÃku~Þ÷ Ã÷kMxef, fhku¤eÞkÃkku¤, y{hLkkÚk MkkÚku fk~{eh MkkÄLkk rMkLku{kLke øk÷e{kt, ði»ýðËuðe, rËÕne, nheîkh, ðzkuËhk2423376, {Úkwhk rË-17 30/6 9825513391 2011129827 2011131503 rþð{ rðLøkh MkexehkEz íkwVkLk fYÍh ÷fÍhe {eLke Mkq{ku: 9726174881 hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu 2011130857 150/- ÃkuLxÃkeMk+ þxoÃkeMk= sÞ¼ku÷u xwMko:- [khÄk{, òuzeLkk (huze{uz ÷U½k, ÍǼk, Þ{Lkkuºke, øktøkkuºke, çkÿeLkkÚk, MkÄhk) hksf{÷, 113, fuËkhLkkÚk, fkþeçkLkkhMk Lkðkçkòh ðzkuËhk (rËðMk-22) [kuffMk WÃkzþu2011131737 20-{u, y{hLkkÚk, ði»ýðËuðe, fk~{eh, nheîkh (rËðMk-19) [kuffMk WÃkzþu 2 þuz ðu[ðkLkku Au SykEzeMke sw÷kE hnuðk-s{ðk MkkÚku {fhÃkwhk{kt 1000 [ku.Vwx{kt 9 8 7 9 9 8 3 2 9 0 / 1300Lkwt çkktÄfk{ 20 HP 9427592566 Ãkkðh MkkÚku ðu[ðkLkwt Au MktÃkfo2011131752 çkkMfux

{¤þu.

[kiÄhe Þkºkk ft5Lke LkkrMkfþrLkËuð- ºÞtçkf- rþhze (Ãkufus xwh, Ëhhkus M÷eÃkªøk AC fku[) {kWLx ykçkw- ytçkkSWËÞÃkwh- LkkÚkîkhk (Ëh økwYðkhu AC fku[) MðÞt¼w yürðLkkÞf, fk~{eh, rMk{÷k, [khÄk{, LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh, Ërûký ¼khík, fuh¤, økkuðk ðøkuhu hks{nu÷ hkuz: 2459380 {kts÷Ãkwh: 9427931322 nhýe hkuz, fkhu÷eçkkøk: y{hLkkÚk Þkºkk nrhîkh MkkÚku 9924035533, 323-A, 9879555959 ÷wýkðzk: rËðMk- 20, íkk. 25/6, 7/7 SykEzeMke, {fhÃkwhk 2011130583 9427757219 yuMke çkMk 25 y™u 56 Mkex 2011130649 {¤þu {kuh÷eÄh xÙkðuÕMk {kuçkkE÷: 9825406755 rMkøkkÃkku h {kt ¼ýðk MkkÚku 2011131578 økuhuLxuz ðfo Ãkh{ex Lkkufhe yufíkk xwh 2/6 rþhzeo, nkux÷ íkÚkk þkuÃkªøk {ku÷{kt þrLkËuð- 3 rËðMk 2/6 îkhfk, Eligibility- 10th/ 12th Mkkihk»xÙ 6 rËðMk- Passed Singapore 9998229176 ðzkuËhk Goverment {kLÞ fku » ko 2011131722 fku ÷ u s r£ rðÍk ÃkAe -:

2011132575

{tfkuzk- ðtËkLke økuhLxuz xÙex{uLx 9327201706 Ä{uoþ¼kE 2011132443

{kuzoLk MkðeoMkeMk- Ëhuf ftÃkLkeLkk PR In 14 to16 Months, xeðe, VeÍ, ðkuþªøk{þeLk Work Permit, Student rhÃkuhªøk- 9974112222 Visa - 8141287123 2011130093

2011127216

ykuMxÙu÷eÞk, LÞwÍ÷uLz, zuL{kfo, USA 3 ð»ko fuLkuzk, ðfoÃkh{ex Ãkøkkh 125000/Úke ðÄw. 07925735903, 9727120202

2011125708

2011131486

2011132933

Ëhuf «fkhLkwt f÷hfk{ yLku ðkuxh«]tVeøk nexÃk]tVeøk MÃku~Þk÷eMx 100% økuhtxe MkkÚku 9998780376

2011131632

MkktE- 9824069258, nuLzçke÷ r«Lxªøk + zeMxÙeçÞwþLk (10,000) 3000/- {Õxef÷h fkzo (1000) 550/- {Õxef÷h Mxefh (4000) 750 2011131495

{Lke»k ÃkuMxftxÙku÷ 5-12 ð»koLke W½ELke økuhtxuz xÙex{uLx9879097912

2011131890

13 ð»koLke økuhtxe W½E, {ktfz, ðtËk 9016088703 n»ko ÃkuMx fLxÙku÷ 2011131493 Deep Pest WÄEÚke ÃkhuþkLk Aku? Odder Lesse ÷u¾eík{kt økuhtxeÚke ðtËkLke Hurbal Gel xÙex{uLx {rLk»k¼kE 2663104, 9909019074, fhsý, çkúkL[ (rLk÷uþ¼kE) 9925233455

9979977513

2011131908

2011131810

2011130097

©e¾kuzeÞkh ßÞkurík»k: 1f÷kf{kt 101% MkkÚku (Urgent) rLkfk÷. Võík RÂåAíkr{÷Lk, (ÃkríkÃkÂíLk, çkkuÞ£uLz, øk÷o£uLz) ÷û{e«krÃík, MktíkkLk«krÃík, ËkYAkuzkðku- 9601255621

2011132541

2011131492

2011131672

2011132550

9904476548

2011130047

ßÞkurík»k9712402884 swLkk òýeíkk ð»kkuoÚke MÚkkÞe rðïkMkÃkkºk MÚk¤ 100% økuhtxeÚke 1 f÷kf{kt nkÚkkunkÚk rLkfk÷, nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, Ãkíke-ÃkÂíLk, MkMkhk-ðnwLke nuhkLkøkíke ykzkMktçktÄ, AwxkAuzk, ðþefhý, {kurnLke, MktíkkLk fÌkk{kt LkÚke. 3 rËðMk{kt {wX[kux, £uLzþeÃk{kt «kuç÷u{, VíkuÃkwhk [khhMíkk, ¼ku÷MkktR fkuBÃ÷uûk, rþð{trËh ÃkkMku, ðzkuËhk 2011131623 VkuLk WÃkh xkux÷ Mk{kÄkLk 110% heÍÕx ÷ð «kuç÷u{, ÷øLkrð÷tçk, {u÷eðMíkw, Lkkufhe, AwxkAuzk, ÄkÞwo fkÞo 9714800243, y{ËkðkË. 2011131483

y{hLkkÚk sÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke 151% økuhLxe (12 f÷kf{kt ½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý, AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk, ÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk, «íkkÃkLkøkh hkuz, økeíkk {trËhLke çkksw{kt, søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk Lkt. 12, ðzkuËhk9724665709

2011131796

#ø÷eþ MÃkefªøk/ ELMxexÞwx 15 rËðMk{kt ËuLkkçkUf WÃkh zuhezuLk Mkfo÷ ÃkkMku, MkÞkSøkts, ðzkuËhk 9228007407 þÂõík VhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo 9228000478 ¼Y[ 02642 658004 økkuÄhk 9724532520 IELTS

2011132718

{wÂõík, «u{eÃkt¾ezk, íkqxu÷k MktçktÄ òuzðk {kxu ÍzÃke rLkfk÷ y{ËkðkË 7567532005 2011130184

LOVE GURU 100% G U A R E N T E E . SOLUTION. (ONLY LOVE PROBLEM S P E C I A L I S T ) 9510571041 2011131668

rþðËþoLk sÞkurík»k ([ku¾tze) 100% Urgent Solution Love Problem Specialist yýçkLkkð,

{kurnLke, ðþefhý, {qX[kux, ËkY Akuzkðku, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke, AwxkAuzk-

9714660928

2011131618

ßÞkurík»k 101% fk{Lke økuhtxe ðþefhý, {u÷eðMíkw, þºkw rðsÞ yÄwhe AkuzkÞu÷e íkÚkk çkøkkzu÷e økwó ÷û{eLkwt fk{ ½uh çkuXk fhðk{kt ykðþu 9662134863

9725772341

MkktEf]Ãkk y½kuheçkkçkk f÷kf íkÚkk r{rLkxku{kt rLkfk÷ {wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk, ÷ð «kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk, ½hftfkMk økuhtxe 1000% þw¼÷û{e fkuBÃk÷uûk, Lkt110, ykÞwðuorËf ºký hMíkk, yksðkhkuz M:

sÞytçku

(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxe yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk, AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk hkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e, ¾tzuhkð {kfuox - {kÒkk

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe (fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151% økuhtxe yufs {w÷kfkík{kt heÍÕx, ÷ð«kuç÷u{, MkøkkE, ÷øLkrð÷tçk, rðËuþrðÍk, AqxkAuzk, økwó fkÞo {¤ku: 6- 9824955313 2011130079 {Lke»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh, Ä{o ÷ ku f sÞku r ík»k «u{eÃkrík ðzkuËhk- 9537757876 2011131782 rMkh Íwfkðu «ur{fk ÃkíLke Ëkuze {nkçk÷e nLkw{kLk sÞkurík»k- ykðu ÷ð «kuç÷u{, {wX[kuxLkk (Víkuøkts) fkuEÃký fk{ MÃku~Þkr÷Mx rþðhtsLke [kh Mkuxu÷kEx 500/- YrÃkÞk{kt ÷ð«kuç÷u{, hMíkk, 9974319948 {kuneLke, {wX, AwxkAuzk, 2011129770 MktíkkLk«kró, ËkY Akuzkðku, 24 fk{Y Ëuþ ßÞkurík»k (÷ðøkwY) f÷kf{kt 9913800284 {qX[kux, {u÷erðãk, þkiíkLk

sÞkurík»k ßÞkurík»k) {nkfk÷e Famous Astrologer (MÃku~Þk÷eMx) 100% økuhtxeÚke Since 21-years. {wtÍðíkk 3 f÷kf{kt «u{e-«u{efk «§kuLkku rLkfk÷ 110% ÷ð«kuç÷u{, «u{÷øLk, Ãkkfeøkuhtxe MkkÚku çkÄkßÞkurík»k, MkøkkE, ÷øLk{kt yz[ý, íkktºkef, ¼wðkÚke Ãknu÷k nMíkhu¾k, sL{kûkh, ðþefhý, {kurnLke, {qX[kux, ÷ðyVuh, ðLkMkkRz ÷ð, {ur÷r¢Þk, fkuELkwt fhu÷wt, ÷ð{kt çkúufyÃk, ÄkÞwofk{, øk]nf÷uþ, ËkY Akuzkðku, MxÙkutøk ðþefhý, †eÃkwY»k AqxkAuzk, çkøkzu÷k MkçktÄ, ytøkíkMk{MÞk, MkkMkwðnw- MkkuíkLk{wrfík, MkMkwhk÷ MkkiíkLk- MktíkkLk- þºkw- nuhkLkøkíke, Mk÷kxðkzk, MC ÃkríkÃkÂíLk ºkkMk, School, þkf{kfuox, VMkkÞu÷kLkkýkt, ÔÞMkLk{wÂõík, 9879650255 ©efku B Ãk÷u û k{qX fkuRLkwtfhu÷wt, ÷øLk{kt 2011131616 rð÷tçk, ÄtÄkÔÞkÃkkh{kt ðzkuËhk yz[ý. {¤ku- 108, {þnwh íkktºkef ßÞkurík»k ½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{{trËh (y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk- (çkhkLkÃkwhk, rþðkS[kuf) 9712002337 151% økuhLxe (3 f÷kf{kt 2011132719 ½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý, AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk, ÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk

2011130722

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk, W½hkýe, ËkY Akuzkðku, AwxkAuzk, {kurnLke, Love Problem, Ãkh†e øk{Lk, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, Lkkufhe-ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke økR, øk]nf÷uþ, 42, MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe, ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤, øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt, fkhu÷eçkkøk, 9913469505 ðzkuËhk 2011131656 ¼ihðrMkÂæÄ sÞkurík»k (y½kuh íkktrºkf {MkkrýÞk çkkÃkw) 100% økuhtxe 13 f÷kf{kt rLkfk÷, ËkY Akuzkðku, ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð, «u{÷øLk, AwxkAuzk, Ãknu÷k MktçktÄ níkku nðu LkÚke ÃkkAku çkktÄðk {kxu f÷kËþoLk ðk½kuzeÞk hkuz, ðzkuËhk- 9601036203

([{ífkhe yktíkhhk»xÙeÞ) sÞkurík»k 1001% økuhtxe 3 f÷kf{kt Ëhuf Mk{MÞkLkku rLkfk÷ íkwxu÷k «u{eLkku ykSðLk r{÷Lk ÷øLkçktÄLk ðþefhý MkkMkw-ðnw{kt ͽzk AwxkAuzk 9712343165 økUzeøkux f{wçkk¤k nku÷ ðzkuËhk. 2011131458 [k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe 1000% økuhtxeÚke rLkfk÷ çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk, þºkw™kþ, {kuneLke, ËkY Akuzkðku, Akufhe LkkMkeøkE, ÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt, (÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx) 2011131868 {kíkk- çknuLkku ½h Mk{S {¤ku. sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku ¼khík Mkhfkh ßÞkurík»k híLk ¾kt[ku, nLkw{kLkðkze ÃkkMku, MkL{krLkík Ãktrzík rðïLkkÚk ðzkuËhk: 9638497680, þk†e Lkkufhe, fkhkuçkkh, ðþefhý, þkiíkLk, {Lk[knk 9879042614 ÃÞkh, MkkMkw ðnwÚke ÃkhuþkLk 2011131605 øk]nf÷uþ [kýkuË rºkðuýe Mktøk{u rðËuþ 09466289151 LkkhkÞýçk÷e fk÷MkÃko rðrÄ 2011130197 çkÄe ÔÞðMÚkk MkkÚku- ¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k

(ytrçkfk

Ëhuf òíkLkk WÄE ðktËk, ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÃkqðof fhkððk {kxu 45 ð»koLkk Global Overseas:- y™w¼ðe rËLkfh¼kE Ãkøkkh 9 8 7 9 8 2 9 3 0 8 , MktÃkfo : nkux÷ {kxu íkkífk÷ef òuEyu 9898498186 9824585654,658129 2011131234 Au fuÃxLk, ðuExMko, nuÕÃkMko, 0,2338540 fuÃxLk fwf {kuçkkE÷2011130705 9879515186 hkûkMk Mkk{u hûkf WÄR, 2011131452 {åAh, ðtËkLke xÙex{uLx {kxu Mkhfkh {kLÞ stíkwLkkþf heÃkuhªøk Ëðkyku çkøke[kLkwt ¾kíkh/ M«u ðkuþªøk{þeLk, {kE¢kuykuðLk, ÃktÃk {¤þu. Ähíke ÃkuMxeMkkRz, ½txe, RO ÃÞwheVkÞh MkŠðMk fuðzkçkkøk, ðzkuËhk rVÕxh 50/450, {u{hý 2 9 7 4 7 1 3 / 700/1200 ©eS9727473737 2431082, 9825536233 2011131474

2011125822

2011125822

ßÞkurík»ke ÷ðøkwY «u{e Ãkt¾ezk, þkiíkLk ðþefhý, þºkwLkkþ, MktíkkLk, {u÷eðMíkw ÍzÃke rLkfk÷ 9662916946 2011130188

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke) sL{kûkh hezªøk 1000% [u÷uLsÚke íktºk MkkÄf y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt Love fk{ †eÃkwY»k fXeLk«u{, Attraction, AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚke Ëw:¾e, Akufhe fu{ LkkMke økR? ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku, MkkuíkLk MkkMkw ðnw nuhkLkøkrík, {khýr¢Þk, ðþefhý, {u÷er¢Þk rLkðkhý:39 ykLktËLkøkh, {uRLkhkuz, nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt, ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk. 9601156659/

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷, «u{e-«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk ðþefhý, {kurnLke, EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk, AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk, LkkMke økE. 101, rðïkMk yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk ¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku, W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤, hkðÃkwhk- 9638437089 9998606507 ðzkuËhk 2011131583

2011131610

2011132587

{kÒkk fku÷us økð{uoLx ÞwLkeðMkeoxe BCA/ BBA/ MBA/ MCA/ PGDCA/

ykuAk xfk/ ykuAe Ve/ Entrance ðøkh/ íkkífk÷ef yuz{eþLk/ LkkufheLke økuhtxe/ nkuMxu÷Lke Mkøkðz/ ËuLkkçkUf WÃkh zuhezuLk Mkfo÷ ÃkkMku, MkÞkSøkts, ðzkuËhk 9228007407 þÂõík VhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo 9228000478 ¼Y[ 02642 658004 økkuÄhk 9724532520 2011132751

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

V

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 20 MAY 2011

½huçkuXk økð{uoLx {kLÞ ftÃkLkeykuLkk SMS fhe 8000 Úke 10000 f{kðku MkkÚku ÷uÃkxkuÃk çkuøk yLku {kuçkkE÷ ÷E òyku.

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku 6000Úke 18000/- f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 3850 {kt fwtËLk çkLkkyku. A608Vuhze÷nkWMk- LkðhtøkÃkwhk 9 7 2 2 8 5 6 9 2 7 , y { Ë k ð k Ë . 9974729777

Trivia Club: Only Friends Club Running more than 2 yrs. For genuine friendship & dating service Call: 09233555545/ 46 www.oyetrivia.com 2011116939

07926443192, SIBA 9924009190

2011131859

{kÒkk fkuBÃÞwxh ELMxexÞwx 9, 12, fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMk, LkkufheLke økuhtxe MkkÚku fkuBÃÞwxh yuLSLkeÞh çkLke yZe ÷k¾ f{kyku nkzoðuh/ Mkku^xðuh/ {Õxe{ezeÞk çkuÍef/ xu÷e. ËuLkkçkUf WÃkh zuhezuLk Mkfo÷ ÃkkMku, MkÞkSøkts, ðzkuËhk 9228007407 þÂõík 2011132561 VhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo 5 Úke 10Lkk «kEðu x xÞwþLk 9228000478 ¼Y[ 02642 658004 økkuÄhk {kxu MktÃkfo M: 9099158945 2011132731 9724532520 çknu L kku {kxu «ðu þ çÞwxeÃkk÷oh 2011132745 þeðý Lk‹Mkøk heMkuÃMkLkeMx nuX¤ zeÍkRLkªøk feíkeoMÚkt¼9327324438

2011132639

çke. yu. ½hu çkuXk fhku. Äku. 12 ÃkkMkLku (fku R Ãký «ðknLkk) «ðuþ yuf ð»ko{kt çke. yu. fhku. ÃkkMk ÚkÞu yu{. yu . {kt «ðu þ {¤þu . ðufuþLk{kt ½huçkuXk yÇÞkMk¢{ fhe Mkhfkh {kLÞ zeøkú e {u¤ðku. rðLkk {qÕÞu {krníke Ãkrºkfk {u¤ððk {kxu ÷¾ku. «kÚkr{f xÙ u L kªøk fku ÷ u s 212, Mkexe Ãkku R Lx, LkzeÞkË, S. ¾u z k Vku L k: (0268) 2564169 Mo:-

½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku 18000/ f{kyku ½hu {k÷£e MkrðoMk rðLkkÞf ÃkuhkzkEÍ fkuBÃ÷uûk ðzkuËhk:

2011131844

2011124736

English Speaking P e r s o n a l i t y Development, IELTS

{kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»ko swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke WÃkh, {kt z ðe

Hardware, Networking, Web Designing fkuMko Ãkwhku fÞko ÃkAe 100% LkkufheLke 2011107874

2011131746

2011132737

rLk:MktíkkLk ËtÃkríkLku MkV¤íkk †e fu ÃkwY»kLkk fkuEÃký fkhýLkku Mk[kux E÷ks. 36 ð»koLkk ðzkuËhkLkk çknku¤k y™w¼ð çkkË þrLk- hrð y{ËkðkË{kt. MktÃkfo: zkì. «fkþ þkn9879158791 2011131713

2011131865

Home Tuitions 5 to 12 Science ICSE CBSE GSEB 9426505059 2011131435

Home Tution 1 to 12 Std. Eng, Guj, Medium GSEB, CBSE, ICSE. Contact: 9375848906 2011118973

2011132537

{kÒkk VuþLk zeÍkELk ELMxexÞwx 9, 12, fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMk, ELxhLkuþ÷Lk rzÃ÷ku{kt/ økð{uoLx ÞwLkeðMkeoxe zeøkúe/ zeÃ÷ku{kt/ VuþLk þku/ Exibtiton ykuAe Ve nóu. ËuLkkçkUf WÃkh zuhezuLk Mkfo÷ ÃkkMku, MkÞkSøkts, ðzkuËhk 9228007407 þÂõík VhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo 9228000478 ¼Y[ 02642 658004 økkuÄhk 9724532520

2011132565

Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk fkuBÃÞwxh nkzoðuh MkkuVxðuh xLkoh Vexh ðu Õ zh ðkÞh{u L k R÷u f xÙ e þeÞLk hu £ eshu þ Lk AC, Lku þ Lk÷ Ãkku ÷ exu f Lkef Yû{ýe fku B Ãk÷u û k Lknu Y ¼ðLkLke øk÷e{kt feíkeo M Úkt ¼ hks{nu ÷ hku z .

Mkhfkh {kLÞ ELMxexÞwx{ktÚke ÷uçkkuhuxhe{kt nkuÂMÃkx÷/ LkkufheLku ÷økíkk MkxeoVefux fku»ko Vfík 5000 Ve, 100 xfk Lkkufhe {u¤ðku Hospital Technician/ First Aid Nursing Medical Lab Technician/ Xray/ CT Scan/ MRI/ Daiylisis Technician 10/12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk AMCT ELMxexÞwx

2011132733

9879019426

Spoken English, ykÃkðk-9173083022 2011131788 (EåAeík TOEFL, TELTS 12th com.- ‘ Private’ ½h çkuXk hkusLkk nòhku f{kyku !!! Account’s- Stat’s çkuLz økuhuLxuz) Personality CFL çkÕçk, ÃkuÃkh ÃkzeÞk, Guaranteed Personal Development {kxu ÃkMkoLk÷ {eýçk¥ke ykuxku{uxef Wãkuøk Group- Home Tution. xÙuLkªøk MkkÚku 100% økuhtxe ÷økkðku. íkiÞkh {k÷ ykÃkku By well- known 10 years ‘Experienced’ & ykÃkíkku 27 ð»ko swLkku f÷kMk (fk[ku {k÷ + yuøkúe{uLx £e) ‘Subject Erpert’ H.O. :- suÃke hkuz çkúkL[- Galaxy Trading þfhÃkwh ‘Manoj Sir’ - {kts÷Ãkwh, VkuLk- 2312154, rËÕne # 09810046127, 9824408404 09953947537, 0119825206128 2011131677 2011131766 42657598 2011132012 2011130573

2011124682 Ëhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{ Eagle Ëku h k Wãku øk (ISO fkÃkzeÞk 9898461602, «{krýík) ½uh çkuXk 1000Úke 3290476 2011130724 Government {kLÞ 3000 hkusLkk f{kyku ykuAk ½huçkuXk Computer Ãkh fk{ ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku, 5000- 7000 f{kyku, þnuh{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ Franchisee ÷ELku 35000- ykÃkku) fk[ku {k÷ xÙu®Lkøk, 40000 f{kyku, xÙkLMkÃkkuxo, £e (Ãkkfku fhkh) 9 9 1 3 5 1 3 2 7 4 , 508 çkMkEËkhkÃkwh, rËÕ÷e

2011110015

{fkLk ¼kzu òuEyu Au 2/3 Y{ Mkexe{kt çkkçkk yusLMke 9898582123

2011130577

{kufkLkku V÷ux ðu[ðkLkku Au økuMk÷kELk VLkeo[h MkkÚku ®f{ík 11,000/- þeÞkçkkøk {uELk hkuz, W{eÞk¼ðLk ÃkkMku, ©e hk{ f]Ãkk ºkeòu {k¤ 2011131528

1100 Sq.ft. Plot 2 BHK Main Road Pratapnagar Baroda9 1 3 7 3 11 0 9 5 / 9 8 9 8 1 4 1 2 2 1 , 09781528152 9137309055 2011130697 2011131741

òuEyu Au Sky «kuzõþLk neLËe MkeheÞ÷ ykÕçk{ {kxu yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe Þwðf/ Þwðíkeyku 8140649390 2011131466

huMxkuhLx ðu[ðkLkwt Au. hk{ðuÃ÷kÍk hkðÃkwhk GPOÚke ËktrzÞkçkòhLkk hMíku ¾kheðkð hkuzx[ VŠLk[h yLku Mkøkðzku MkkÚku 9375958476/ 9427358430

ðzkuËhkLkk fkuEÃký rðMíkkh{kt N.A. Ã÷kux ðu[ðkLkk Au «kuÃkxeo ¼kzu/ ðu[ký {kxu MktÃkfo fkuxtçke- yhuðk ftÃkLkeLke 9510043349 çkksw{kt rþð{ Vk{o nkWMk{kt 2011131557 {kufkLkk çku Ã÷kux ðu[ðkLkk Au. E÷kuhkÃkkfo, økkuºke, OP hkuz, 9998484942, ðkMkýk, økkuhðk 1/2/3 BHK 9898578145 V÷ux/ xuLkk{uLx/ zwÃ÷uûk2011131042 9974180616 N.A. s{eLk ðu[ðkLke Au 2011131506 MxwzLxMk/ LkkufheÞkík s{ðk- {tswMkh{kt ÷wçkúeÍku÷ ftÃkLke hnuðkLke Mkøkðz ykÃkLkk çksux Mkk{u 1 ÷k¾ 30 nòh Vwx «{kýu {kuçkkE÷- s{eLk N.A/ Ã÷kLk ÃkkMk {uELk hkuzLke LkSf/ çknwÚkk çkMk MxuLz 9173659967 2011131471 ÃkkA¤ 2 ÷k¾ Vwx 4 Úke 6 ÷k¾ ELzMxÙeÞ÷{kt ÃkkMk ftÃkLkeLkk ykuVeMkh {kxu 2 shkuË- Mkkð÷e hkuz, ËuðÃkwhk çkMk MxuLz ÃkkMku N.A. 50 BHK V÷ux økkuºke, ðkMkýk hkuz ðeykEÃke hkuz, OP hkuz, nòh ykþhu N.A. s{eLk Mkw¼kLkÃkwhk, E÷kuhkÃkkfo Mk{÷kÞk huÕðu MxuþLk LkSf. ¼kzuÚke òuEyu Au 0265- hkuÞ÷ fwþLk ftÃkLke Mkk{u 2 ÷k¾ 75 nòh yuøkúefÕ[h 2355597, 3293311 2011131897 s{eLk MktÃkfo: 9898578145, 9998484942 yuf Y{ hMkkuzkLkku V÷ux òuEyu 2011125732 Au. Mkexe rðMíkkh{kt {ku.- rþð{ heÞ÷ yuMxux: s{eLk 9898036557 íkÚkk {fkLk ¼kzu ÷uðk- ðu[ðk 2011131566 òuEyu Au ykuÕz ÃkkËhk hkuz {kxu {¤ku Mobile No:-

Raj Seaways ËrhÞkE 2011131619 {køkuo rðËuþ ÃkkMko÷ MÃku~Þk÷eMx xuLkk{uLx- Ã÷kux- 1650’, 9723811057, 0265- çkktÄfk{- 1150’ 3 Y{ hMkkuzwt ykhxeyku ÃkkMku, ðkhMkeÞk íkÚkk {fhÃkwhk LkSfLkk rðMíkkh 2011131500 9 0 9 9 1 9 5 1 6 9 , 0 9 7 1 1 1 9 3 0 0 0 , 2411360 íkkífk÷ef (33,51,000/-) {kxu ½hfk{ íkÚkk çkuçke hk¾ðk ( S u b h a n p u r a - 0 9 7 1 1 2 2 7 0 0 0 , þwt ykÃkLkk ½hu «Mktøk Au? íkku {kxu çknuLk MkðkhÚke Mkkts MkwÄe ÔÞðMÚkk {kxu- Ajay- 9426565559 9 6 2 4 3 5 3 8 2 0 ) 0 9 7 1 1 2 0 8 0 0 0 , ¼kusLk 2011131900 ðÄw rðøkík {kxu VkuLk: 9727529385 ( A n k l e s h w a r - 01125195003 2011125699 2011118619 9 5 5 8 2 6 4 1 4 1 ) Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO ( B h a r u c h - Eagle fkuEÃký ÃkuÃkh{kt «{krýík) 1500Úke 3500 Advertisement «uMkLkk 9925227586) 2011127143

¼kðu

Mfe{,

rzMfkWLx-:

ík{khk xuhuMk, Aík, s{eLk WÃkh 9825643314/ 2343966 Idea

Mobile

MTS

2011131774

{kuçkkE÷Lkk xkðh ÷økkðku Earn 40,000/- Monthly. {rnLku 35,000/- ¼kzwt 40 Paper Work/ Data ÷k¾ rzÃkkuÍex Entry/ Online Survey/

hkusLkk f{kyku ykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷ xÙu®Lkøk, xÙkLMkÃkkuxo, £e (Ãkkfku fhkh) WZ-508/1 h{uþLkøkh, {uxÙkuMxuþLk , 09711811101, rËÕ÷e

Internet/ Adposting/ 0 9 8 1 0 5 1 3 0 3 5 , Copy Paste SMS 09810513515 Sending Job At Home2011132029 09674058082, 09711811105, øk{u íÞktÚke fk{ fhku Ëh{rnLku 09051010534 09811507003, 2011127657 4000- 40,000 f{kyku 01125100056 Income 2011118617 fkuBÃÞwxh ykÄkrhík Lkkufhe Extra Opportunity to earn for ykÄwrLkf ykuxku{uxef {þeLkÚke ISO9001: 2008 Postal Agents/ MkxeoVkEz ftÃkLke ðÄw rðøkík Housewives/ Retired ÃkzeÞk çkLkkðe nòhku f{kyku {kxu MktÃkfo Aitchd People/ Insurance and {wzehkufký Ãkhík {u¤ðku Technologies Ph. 0261- Mutual Fund Agents to 9687030729 2011130708 4 0 0 1 0 9 0 - 9 1 , become Sub-brokers with us for Gold and ykuøkuoLkef (Ëuþe-¾kíkh) ðk¤e 07600030256. Silver Scheme fuhe ÃkkhMkòçkwt, ÷ªçkw, {kuMktçke www.aitchd.com(1828- Contact:- 9824412489 {kxu (M) 9426721371 32) 2011119078 2011131646

Võík ðk¤tË Mk{ksLkk ¼ýu÷k ¼kRyku çknuLkku {kxu Ãkkxo 2011132534 xkR{ fk{ fheLku ÃkiMkk fÌkk ðøkh ËkY, íktçkkfq, rMkøkhux økwx¾k Akuzkðku. f{kððkLke íkf. VkuLk: 2011132636 y{khe Ëðk ËkY rMkøkhux 3917583 rÃkðkðk¤k yLku íktçkkfq, økwx¾k ¾kðkðk¤kLku fÌkkðøkh ykÃkðkÚke ÔÞMkLk çktÄ fhe Ëu Au’ y{ËkðkË- 25510486, çkhkuzk- 2353078, Mkqhík-

302, yk™tËðLk fkuBÃk÷uûk, Mkw¼kLkÃkwhk, ðzkuËhk- 2452915 2011110893 9824252324 9327324438 zku.¾ºke- nku{eykuÂõ÷rLkf. sqLkk 2011131749 2011132643 yLku nXe÷k hkuøkku, ðk¤Lkk Mkhfkhe ¼híke {kxu CCC rðËuþ{kt íkf: {uzef÷ ÷uçk fku»ko hkuøkku, ¾kuzku, ôËhe, fkuMko Võík 1500 Rs. fhe Wßsð¤ fkhfeËeo MkkuhkÞrMkMk, [k{zeLkk hkuøkku, çkLkkðku, økwshkík Mkhfkh {kLÞ yu÷So, ykuMxeyku ykÚkkoErxMk, Contact: 9974527041 2011132701 100% «ufxef÷ 100% òuçk ðk, økwó hkuøkku, †ehkuøk, ËktzeÞkçkòh- 2418884, yurMkrxze, fçkSÞkíkLkk WÃk[kh y÷fkÃkwhe- 9327604584 {kxu. 1, {ÂMsË fkuBÃk÷uûk, fzf 2011118384 çkòh, MkÞkSøkts, ðzkuËhk Tuitions Offered : VkuLk: 2363063 English Medium, Most {ku.9376225822 Mkku{ Úke Highschool Subjects, þrLkðkh: Mkðkhu 10-30 Úke 22011132543 Maths, Physics, 30 (hrððkhu): Mkðkhu 10-30 {kÒkk yuhnkuMxuMk xÙuLkªøk/ 15 Chemistry, Biology, Úke 3 2011129744 rËðMk{kt/ nkuMxu÷Lke Mkøkðz/ SSC, HSC, IGCSE AIEEE, PMT. English ykuAe Ve/ òuçk ykMkeMxtMk/ 2011132579 Improvement Clasees. ËuLkkçkUf WÃkh zuhezuLk Mkfo÷ ÃkkMku, MkÞkSøkts, ðzkuËhk «ðuþ ònuhkík- 10, 11, 12 9328976357 2011130058 9228007407 þÂõík ÃkkMk/ LkkÃkkMk ykuxku{kuçkkE÷ Yk. 2999 /{kt çkuÍef xu÷e VhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo yu L S. fku » ko . Äe yku x ku 9228000478 ¼Y[ fku÷us, hks©e rMkLku{k Mkk{u, zexeÃke VkuxkuþkuÃk ELxhLkux {ehk yuzTMk: y¾çkkh{kt 02642 658004 økkuÄhk MxuþLk hkuz, fk÷k½kzku Mkfo÷ þe¾ku: 9173090367 2011131633 ½huçkuXk x[wfze, çkuMkýwt, 9724532520 LkSf, ðzku Ë hk {ku : ykrËíÞ Mxze MkuLxh (ASC) ©æÄktsr÷, zeMÃ÷u ònuhkík 2011132726

9898438176

øk]nWãkuøk 4000{kt nòhku f{kyku MktÃkfo- zkÞ{tzxefe, 12000{kt ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk Þwfu, 9574459594 (Mfe{, xÞwçk÷kEx [kuf çkLkkðku {rnLku 2011131608 ÞwyuMkyu, fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk, nók) 4000- 15000 f{kyku NZ íku{s ËwrLkÞkLkk fkuEÃký (fhkh MkkÚku) MkktE ©æÄk xÙurztøk, Auzu ÃkkMko÷ {kuf÷ðk {kxu 42, W{eo MkkuMkkÞxe BPC çkhkuzk yuõMk«uMk ELxhLkuþ÷Lk hkuz, yfkuxk, çkhkuzkfwheÞh 2320533, 9537285001 2011126846 9825305632 2011132703 Online fk{ îkhk ½hçkuXk ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK, 3000, 4000 f{kyku Canada, Australia, NZ, Africa, Arab Country

fku B ÃÞw x h þe¾ku fku E Ãký f÷kMkeMk, ELMxexÞwx fhíkk 85% MkwÄe ykuAe Ve økuhtxe DTP, MkkÚku Basic,

Free Computer Training Scheme of Govt. Approved Course CCC with joining of (Internet, Basic, Tally, Spoken English, Graphic Designing, DTP, WebDesigning, Hardware) Autocad, Programming, Contact: Compusoft135, Paradise Complex, First Floor, Sayajigunj, Vadodara. (M) 9879509135

2011112082

øk]nWãkuøk ½huçkuXk {kýuf çkLkkðe {rnLku 6000Úke 15000 f{kðku (økuhtxe fhkhÚke) [kuÚkk {k¤u, 15, Mðkøkík fkuBÃ÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk, {ýeLkøkh y{ËkðkË. 9904969768,

2011132375

9925833799

íkf (ðzku Ë hk) 7383393300

Certification

9409026790

2011131560

2011131171

rËðMkLkk

fku»ko îkhk [kuÚkk rËðMkÚke 10,000 Lke Confirmed job {u¤ðku 9328828200 (£uL[kEÍe 9 2 2 8 5 1 2 7 5 5 , ykðfkÞo) 2011131564 9274761611 ÃkkýeLke xkt f e {kxu ykuxku{uxef 2011126251 ÃkeðeMke, MkeLxuûk, ðkuxh«wV ÷uð÷ ftxÙku÷h Yk. 500{kt Ëhðkò, VŠLk[h, çkeÕzªøk ÷økkðku : 9428167955 2011131201 {xeheÞ÷ 9925058625/ ÃkuÃkhÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhe

9327782656

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo Exam ðøkh fkuEÃký ËuþLkk, fkuEÃký rðÍk {kxu, ËuLkkçkUf WÃkh zuhezuLk Mkfo÷ ÃkkMku, MkÞkSøkts, ðzkuËhk 9228007407 þÂõík VhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo 9228000478 ¼Y[ 02642 658004 økkuÄhk 9724532520

3

fkzo, rðÍexªøk fkzo, VkE÷, M¢çkoh, çkkuõMk {kxu zwÃ÷uûk çkkuzoLkk Ãkèk ðsLk Ãkh {¤þu9426337994 2011131489

íkk÷ MktMÚkk îkhk hkufký fhe çk{ýku «kuVex {u¤ðku. (íkk÷, hS. 11595, MkÞkSøkts) 9879016818 2011131843

LICLkkt

«kuVuþLk÷ yusLx {kxu ÃkkxoxkE{/

çkLkðk Vw÷xkE{ 9824036903

2011131216

2011133137

Lkkuxçkwf íku{s [kuÃkzk sÚÚkkçktÄ ÷uðk MktÃkfo fhku «íkkÃk ÷¾ðkýe- 9274278762 2011130578

Lkux÷kuLk {åAhò¤e- nðu {åAhkuLkk ºkkMkÚke 100% ykÍkËe ykÃkýkt çkkhe çkkhýk Ãkh Vex fhkðku. {kºk 20Úke 30 YrÃkÞkLkk sq.ft.Lkk ¼kðu fku÷: 9898948485 2011131651

2011132548

9925229112

2011131625

yksðk hkuz Ãkh çku Y{ hMkkuzwt 9 9 0 4 4 0 8 8 5 6 / xuLkk{uLx ºký MkkEz ykuÃkLk 9 7 2 3 8 1 5 3 4 8 / ðu[ðkLkwt Au MktÃkfo 9898075348

2011128041

2011131459

2011131721

9 9 7 9 8 8 0 6 3 1 , 2 BHK 9974704080 2011131673

Mku{e VLkeo~z V÷ux fku{oþeÞ÷ íku{s huMkezLþeÞ÷ {kxu yLkwfw¤ ÷kufuþLk E÷kuhkÃkkfo, {uELk hkuzx[ siLk ËuhkMkh ÃkkMku Dream Home Real

¼kzu ÷eÍÚke ykÃkðkLkwt Au ðkMkýk {uELkhkuz íkûk fkuBÃk÷uûk ÃkkMku 2 çkuzY{ + 2 nku÷ + rf[Lk + çkkÕfLke (500 [kuVwx) MktÃkfo :- 9924347554/ 9016833778 2011130605

{fkLk ¼kzu ykÃkðkLkwt økkuºke {Äh Mfw÷ ÃkkMku 2 Y{ hMkkuzwt økúk. V÷kuh ¼kzw 4500 sÞ {ku{kE yusLMke-

Estate 9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , 9824065897

2011130909

2011132634

Roshni Income Club Gujrat 1st Choice Since Last Five Years Earn Thousands Without Money Ritik +919601278193 Mona 0919737930164 H e l p l i n e +919920670678

2011130606

V÷ux ðu[ðkLkku Au çku çkuzY{, nku÷, fe[Lk Mku{eVLkeo~z, 9428305400 930 çkeÕzyÃk yuheÞk «kE{ 2011132722 ÷kufuþLk ykuLkMku÷ELk Víkuøkts, ÃkkuMx ykuVeMk ÃkkMku, (Ë÷k÷ [kýMkËLke ykøk¤ ðuMxLk {kV) VkuLk. 2750323 2011130651 çkkÞÃkkMk hkuzx[ 3,00,000 z¼ku E [kýku Ë hkuz Ãkh Mfu.Vex s{eLk ðu[ðkLke Au z¼ku E Úke ºký rf÷ku {exh Ëwh KB- 9601516555 2011131179 hkuzx[ s{eLk ðu[ðkLke Au 17 «kuÃkxeo ðu[ðkLke Au yZe ðª½k Ë÷k÷kuyu íkMËe ÷uðe yøkúðk÷ yuMxux yusLx:- Lknet- 9737128580

ðu[ký V÷ux GF 2/3 çkuzY{, 9662332020 2011131513 1000’-: ykurVMkku 9227108636 ÃkkY÷ heÞ÷ yuMxux ðzkuËhk{kt 2011131676 fkuEÃký rðMíkkh{kt zwÃ÷uûk 2011131666 Advertiser Wants to V÷ux, xuLkk{uLx ¼kzu- ðu[ký zeþ ÃkrzÞkLkk swLkk {þeLk Sell 3,000 sqft ÷uðk- ðu[ðk {¤ku MktÃkfo- Residential Land in co- ykÃkðk {kxu {¤ku ÃkkY÷ òu»keop. HSG Society near 9727888939 8905852480 2011131634 Akota Garden and 2011131614 ðu [ ðkLkw t Au {Úkw hk Lkøkhe behind Taj Hotel with open Garden Land ykuÃkehkuz 1200 SF 2200 2100 sqft and Old FT çkktÄfk{ çku {k¤Lkwt VwÕ÷e Bungalow. Total 5100 VLkeoþ xÞwçkðu÷ VŠLk[h íkÚkk sqft Four Car Parking çkeS ík{k{ Mkøkðzku MkkÚku Facility Clear Title Price {fkLk (50 ÷k¾{kt) ðu[ðkLkwt Rs 1.51 CR. Thakkar Au {ku: 9879789901, Lkðw Lkk{ Ãkxu÷ yïeLk¼kE 9428032664 9428876140, 02652011131245 fk÷eËkMk swLkw Lkk{ Ãkxu÷ 2359862 2011131440 ¼kLkw¼kE fk÷eËkMk MkhLkk{wt ðzkuËhkLke {kuzoLk ÷õÍwheÞMk yu. 188 yÒkÃkqýko xkWLkþeÃk{kt 1700’ Lkðku fku.yku.nkWMkªøk MkkuMkkÞxe zwÃ÷uûk çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au ÷e{exuz S.ykE.ze.Mke. y÷fkÃkwhe{kt 1 BHK V÷ux {kuçkkE÷ 9974326877 2011130610 ðzMkh hkuz {fhÃkwhk ðzkuËhk. ¼kzw Yk. 6000/-, 2 BHK 2011131469 V÷ux ¼kzw Yk. 8500/- 3 ËwfkLkku ðu[ðkLke Au ykuÕz BHK xuLkk{uLx ¼kzw Yk. ÃkkËhkhkuz «kE{ ÷kufuþLk 30 9000/- (ík{k{ Vu{e÷e {kxu) {exh MkLkVk{ko hkuz yûkh[kuf yhsLx ¼kzu ykÃkðkLkk Au Ãkh ykðu÷ îkhfuþ fkuBÃk÷uûk{kt (M) 9426353438 225 Mfuðh Vwx fkhÃkux 2011132388 yuheÞkðk¤e ËwfkLkku ðu[ðkLke Víkuøkts Au {ku: 9979396194 2011131438 çknuLkku {kxu Mkh¤ ÃkæÄríkMkh xw ͽzeÞk{kt Ã÷ku x ðu[ðkLkku Au. ÂÔn÷h þe¾ku rËÃkefk: yt f ÷u ï h hksÃkeÃk¤k nkEðu 9925003206 Víkunøkts ykuVeMk ¼kzu x[ ͽzeÞk sfkíkLkkfkLke 2011132757 ykÃkðkLke xkEBMkfuh 600’’ Mkh¤ ÃkæÄríkMkh xw Ône÷h yuxu[ xkuE÷ux ¼kzw 8000/- LkSf 1500 MfuVexLkk NA þe¾ku Võík çknuLkku {kxu ïuíkk- ÷e^x sÞ{ku{kE yuMxux ÚkÞu÷ Mðíktºk {k÷efeLkku 9824917795 9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , f÷eÞh xkEx÷Lkku íkwhtík ðu[ðkLkku Au MktÃkfo- 02652011132766 9824065897 2011132451 nku÷Mku÷{kt yøkhçk¥ke 2323964, {ku. 9427070569 ¾heËðkLke Au. VkuLk: 0265-

MÚkkðh r{÷fík ÷økík, Mkexe Mkðuo «kuÃkxeo fkzoLkk ÷kEx/ ðuhk/ økuMkçke÷{kt Lkk{ íkçkËe÷eLkk fk{, çkkLkk¾ík, økehku¾ík, ¼kzkfhkh, ðu[ký ËMíkkðus ÷¾Lkkh økwshkíke/ ytøkúuS/ rnLËe{kt fkuBÃÞwxh xkEÃkªøk fhe ykÃkeþwt- zkufÞw{uLx ÍkuLk: 7405804150 3917583 2011131726

nku÷Mku÷ ¼kðu rhxu÷{kt½huçkuXk ðu[ký fhe f{kykuøkk¼k, çkøkMkhk, {kuíke Ëhuf 2011132306 ½hçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðku {rnLku «fkhLke E{exuþLk sðu÷he 6000/ 15000 f{kðku Lkðk Mxkuf{kt- MkktE E{exuþLknók) ykuheyuLx çkeÍLkuþ MkuLxh (ÂMf{+ MktÞkSøkts 9974127421/ 9904693387 2011131643 2362020 2011131491

íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au. ºký Y{ fe[Lk 1st Floor D-103 ðÕ÷¼rðnkh fkuBÃk÷uûk ykhkÄLkk ¼wðLk ÃkkMku, Ãkheðkh Mfq÷ Mkk{u, {nkðeh nku÷, yksðk hkuz, ðzkuËhk

9 8 9 8 0 5 9 5 5 4 , 9426312892

2011131582

1 BHK MkuÃkhux xuLkk{uLx Lkðk

suðe ftzeþLk{kt Þþ fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u SBI çkUf ÃkkMku 4000 ¼kzw Dream Home Real 9662331717

Estate

2011131490

2,3,4 BHK V÷ux, xuLkk{uLx,

zwÃ÷uûk VLkeo~z ÷fÍheÞMk çku[÷Mko ftÃkLke ÷eÍ íkÚkk Vu{e÷e {kxu økkuºke {uELk hkuz, EMfkuLk {trËh hkuz, ykuÃkehkuz, yfkuxk, yÕfkÃkwhe, BPC hkuz, suík÷Ãkwh hkuz 7000 Úke 40,000 ¼kzk{kt fkuEÃký «fkhLke «kuÃkxeo ¼kzu ykÃkðk íku{s ÷uðk {kxu Dream Home Real 9662331717

Estate

2011131514

çktøk÷ku ¼kzu ykÃkðkLkku økkuºke Iscon {trËh LkSf 3 BHK Fully NRI Duplex

furnish 3 AC (LCD) TV Freez Sofa, Dbed D.Table økuMk RO sÞ

{ku{kE

yuMxux-

9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , 9824065897 2011131576

LÞw ytzh fLMxÙfþLk huzeÃkÍuþLk íku{s heMku÷{kt V÷ux, ÃkuLxnkWMk økkuºke {uELk hkuzx[ yuÃkkxo{uLx{kt íku{s OP hkuz, yfkuxk, EMfkuLk {trËh hkuz, ðkMkýkhkuz, E÷kuhkÃkkfo 1 BHK V÷ux 17 ÷k¾Úke 20 ÷k¾ MkwÄe 2 BHK V÷ux 22 ÷k¾Úke 30 ÷k¾ MkwÄe 3, 4 BHK MkwÄe Dream Home 1, 2, 3 BHK

LkMkðkze{kt {fkLk çku {s÷e ðu[ðkLkwt Au. MxuþLk rðMíkkh rþðLkøkh Mkku. hkuz x[ ykh.Mke.Mke. 13’x65’ çkktÄfk{ðk¤w ykøk¤ ÃkkA¤ hkuz 17’ Vwx søÞk ¾wÕ÷e Au. Real rft{ík Yk. 23 ÷k¾ (M) 9662332020 9824797733

Estate-

2011131516

2011131484

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

VI

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 20 MAY 2011

÷tzLk{kt Ãký ÃkíLkeLku çkuVk{ {khÍwz fhíkku Ãkrík

(«rŒr™rÄ îkhk)

íkhMkk÷e{kt W{k rðãk÷ÞLke Mkk{u 3 BHK íkËTLk Lkðwt s zwÃ÷uûk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au ¼kzw Yk. 8000/(M) 9426353438

2011132384

ðu÷ zuð÷kuÃk MkkuMkkÞxe{kt Þþ fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u økkuºke íku{s hksuþ xkðh hkuz, økkuºke he÷kÞLMk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku 2000 Vwx, 2700 Vwx, 4000 Vwx, 2500 Vwx, 6000 Vwx, 2200 Vwx ÃÞkuh huþezLþeÞ÷ Ã÷kux, xkEx÷ f÷eÞh ÷kuLk ÃkuÃkMko MkkÚku {kuxk 1 BHK nðkWòMkðk¤wt økkzoLk Ã÷kux{kt yzÄku Ã÷kux Ãký {¤e {trËhLke çkksw{kt {kts÷Ãkwh þfþu. Dream Home Ëhçkkh [kufze ¼kzu/ ðu[ký Real Estate ykÃkðkLkwt- 9428881905, 9662331616 9898079521 2011131518

íkÆLk heÍLkuçk÷ «kEÍ{kt 1200 Ã÷kux, 1400 çkktÄfk{ 3 BHK Mku{eVLkeo~z Lkðk suðe ftzeþLk{kt zwÃ÷uûk ºký MkkEz ykuÃkLk fe[Lk íku{s çkuzY{ VLkeo~z, 24 f÷kf MkeõÞkuhexe, f÷çk nkWMk, økkzoLk, S{, RCC hkuz MkkÚku 48 ÷k¾ Þþ fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u, ©eLkkÚk çktøk÷ku ÃkkMku økkuºke Dream

1/2/3 çkuzY{ rf[Lk ¼kzu ykÃkðk yÃkkððk ÷uðkLkk çkk÷kS yuMxux9909904188, 9998964799 2011132425

Mk{k- Mkkð÷e hkuz {fkLk ¼kzu íkÚkk ðu[kýÚke ykÃkðk- ÷uðk {kxu {¤ku ykuVeMk ½Lk~Þk{ yu M xu x , 5, MkkrLkæÞ fkuBÃk÷uûk, [kýfÞÃkwhe [kh hMíkk- 9879538748 2011131847

Mkw¼kLkÃkwhk 1 Y{ + fe[LkLkk ËwfkLk ðu[ký 2 ÷k÷çkkøk çku V÷ux 7 ÷k¾, 9 ÷k¾ hkuzx[ ík{k{ ÄtÄk íkÚkk ðu[ký/ ¼kzu {¤ku: çkúkufhELðuMx{uLx ÞkuøÞ 9.75, 9998060901 2011131664 15.75 ÷k¾ 9879310194 2011132446

2011131612

Þkuøke ðe÷k zwÃ÷uûk 3 BHK ÷fÍwheÞMk zwÃ÷uûk (MkuBÃk÷ nkWMk huze) MkkEx.: rðLkkuË ðkxefk MkkuMkkÞxe ÃkkA¤, ytçku rðãk÷Þ ÃkkMku, r¢»ýk çktø÷kuÍ Home Real Estate ÃkkA¤ {kts÷Ãkwh ðzkuËhk. 9662332020 MktÃkfo : 9925744888, 2011131511 9925844888 økkuºke íkÚkk y÷fkÃkwhe{kt 2 2011129725 çkeyu[fu ÃkuLxnkWMk ðu[ðkLkwt xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au 32 Au. Éíkwhks 9033282699 ÷k¾{kt, {kts÷Ãkwh 750 2011131826 Ã÷kux, 850 çkktÄfk{ çkkçkk ºký ËwfkLk xkux÷ 640 sq.ft. yusLMke 9898582123 MkwÃkh çkeÕxyÃk íkkífk÷ef 2011130579 ðu[ðkLkwt Au Þþ fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u, økkuºkehkuz (M)

9898441237

E÷kuhkÃkkfo Mkw¼kLkÃkwhk yuheÞk{kt ykuVeMk yÚkðk ËwfkLk ÷kÞf søÞk òuEyu Au M: 9925627543

2011132711

2nd Floor 1

çkkÚkY{

xuhuMk

9277604042

Y{ yuxu[ çkkÕfLke

2011131659

Mk÷wLkLke VwÕ÷e VLkeo~z ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au9904577340, 9558883252, 2520877

2011131877 2011130695

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au 4 BHK ÷fÍwheÞMk zwÃ÷uûk (huze ÃkÍuþLk{kt) {nuþLkøkh, LÞwf÷eÞh Ãkkfo ÃkkMku, yr¼»kuf xuLkk{uLxLke çkksw{kt, økkuºke 30 {exh hkuz, Þþ fkuBÃk÷uûk Mkk{u økkuºke, ðzkuËhk. {ku. 9925744888

2 BHK VwÕ÷eVŠLk~z V÷ux 11,000/2 BHK çku Y{ hMkkuzwt ðu[ðkLkwt Au «kE{ Mku{eVŠLk~z 10,000/- 3, 4- ÷kufuþLk f÷kËþoLk [kh hMíkk BHK Lkðk Mku{e/ VwÕ÷eVŠLk~z ÃkkMku çkúkufh fkuLxuf fhðku Lknª V÷ux- çktøk÷ku 15,000/- 1 M: 9714845449, BHK0 4500 :9913040479 9375301712 2011130617 2011131709

¼kzu ykÃkðkLkk Au 1, 2, 3, 2011129722 BHKLkk V÷ux, zwÃ÷uûk íku{s {wts{nwzk y™u yï{u½ yfkuxk{kt hkuzx[ ËwfkLk yfkuxk, ykuÃkehkuz, ðkMkýkhkuz Ãkh «kuÃkxeo ¼kzu/ ðu[ký ðeykEÃke hkuz y{eík Mkfo÷ ykÃkðk- ÷uðk AnantÃkkMku 2 BHK Mðíktºk xuLkk{uLx 9276357377, ¼kzu ykÃkðkLkwt Au- 9227766777 2011132637

9825082257

2011131854

OP hkuz V÷ux 3 BHK 2000 sqft VwÕ÷e VLkeo~z A/C, xeðe,

fkhu÷eçkkøk 1 Úke 5 Y{ hMkkuzkLkk {fkLkku ¼kzu r£Í, çkuz, MkkuVkMkux ¼kzu ykÃkðkLkku Au. ftÃkLke ÷eÍÚke ykÃkðkLkk OM Estate ¼kzw 20000 çkk÷kS yuMxux 9825082257

2011132436

fkhu÷eçkkøk Flat ¼kzu ykÃkðkLkku 3 BHK Furnish sÞ{ku{kEyuMxux

9909904188, 9998964799

2011132421

ykuÃke, yfkuxk, y÷fkÃkwhe, ðkMkýk V÷ux, xuLkk{uLx ¼kzuòuEyu Au. fkhu÷eçkkøk yk{úÃkk÷e ðu[ký 9375301712 yuÃkkxo{uLx{kt 3 Y{ hMkkuzkLkku 2011131700 V÷ux VwÕ÷e VLkeo~z ¼kzu ykÃkðkLkku OM Estate 9825082257 3 BHK ÷fÍheÞMk LÞw V÷ux 2011132433 2350 Vwx VMxo V÷kuh yuf yuhÃkkuxo ÃkkMku 3-4 Y{ V÷kuh Ãkh yuf s V÷ux ðkMkýk hMkkuzkLkk zwÃ÷uûk íkÚkk V÷ux {uELk hkuz x[ HDFC çkUfLke VŠLk[h íkÚkk ÃkkŠføk MkkÚku Mkk{u 63 ÷k¾ Dream ¼kzuÚke ykÃkðkLkk Au. ©eLkkÚk Home Real Estate 9825040171, 9662332020 yuMxux 2011132408

2011130669

ðk½kuzeÞk hkuz Ãkh 1 Y{ hMkkuzwt xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au9722066313

9824014846,98240658 97 2011132463

9925040171

ðk½kuzeÞk hkuz ¾kíku V÷uxkuLkwt çkwfªøk [k÷w xwtf Mk{Þ{kt þY ÚkLkkh {æÞ{ðøkoLku Ãkku»kkÞ íkuðe ykf»kof V÷uxkuLke Mfe{ 2 BHK & 3 BHK çkk÷kS Ã÷uxeLkk Mðk{eLkkhkÞý økwYfw÷Lke ÃkkA¤, LkkhkÞý rðãk÷Þ hkuz, ¼økehÚk Ãkkxeo Ã÷kux ÃkkA¤, ðk½kuzeÞkz¼kuE hªøkhkuz, ðzkuËhk {kuçkkE÷: 9909674864, 9979880755

2011131620

ðk½kuzeÞk hkuz ËwfkLk ðu[kýÚke ¼kzuÚke ykÃkðkLke Au {uELk hkuzx[ rðþk¤ ÃkkŠføk MkwrðÄk MkkÚku {ku: 9879687256, 9898123295, Ë÷k÷ ykðfkÞo Au 2011131533 ðk½kuzeÞk hkuz MkktrLkæÞ xkWLkþeÃk{kt zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au. r«ík yuMxux: 9824179291 2011131184

ðk½kuzeÞkhkuz ðifwtX- 1{kt 2011131509 Mfe{ ÷kÞf Ã÷kux ðu[ðkLkku 1350 MfuVexLkku Ã÷kux 5000’ «kE{ ÷kufuþLk ðu[ðkLkku Au. r«ík yuMxux. Shreeji 9998978502

2011131494

9824179291 2011131177

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au ykuÃke hkuz, Lkðe Mfe{{kt 2 BHK Mkkhe ®f{íku «kuÃkxeo ¼kzu/ðu[ký LktË huMkezuLMke{kt 4 BHK ÷fÍÞwheMk V÷ux (Võík 1 ykÃkðk - ÷uðk 2630255, 1200 Vwx Ã÷kux 1500 Vwx çkktÄfk{ 65 ÷k¾. çkkfe) ðu[ðkLkku Au 24 f÷kf 9925766813 MÚkkÃkíÞ ÷e^x/ ÃkkýeLke Mkøkðz, økuMk 2320525, 09374667484 2011131510 2011131142 ÷kELkLke MkwrðÄk yu÷kuxuz fkh ÃkkfeOøk 4th Floor MkqÞoLkøkh ÃkkMku ðk½kurzÞk hkuz MktÃkfo 9904340717 ÷kuLk ÃkuÃkh ¼kzu ykÃkðkLkwt Au huMkfku»ko WÃk÷çÄ Au. 2011125755 Ãkþk¼kEÃkkfo{kt 2- BHK Vw÷ VŠLk~z ÃkuLxnkWMk 2 V÷ux, huMkfku»ko 3 BHK VŠLk~z V÷ux, ykELkkuõMk ÃkkMku økÕMko BHK, ÷e^x MkwrðÄk MkkÚku MktÃkfo{kxu PG Y{ økkuºkehkuz 3 ðu[ðkLkwt BHK V÷ux ¼kzuÚke {¤ku- 9408155078, Real Estate Developers 9722979896 9898495075

ðzkuËhk Œk.19

…rhýeŒk …k‚u Þw.fu ™k rðÍk nŒk yu skuR™u Œu™k …rŒyu Œu™e ‚kÚku ÷ø™ fÞko nŒkt, Œu{ sýkðŒe y…uûkk …rŒ™k rðïk‚½kŒ™k …„÷u ykt‚w ‚khe hne Au. …rŒ™u ÷R ¼khŒ …hŒ Vhu÷e y…uûkk™u ‚k‚heÞk y…™kððk™ku RLfkh fhe hnÞkt Au, íÞkhu ÷k[kh ƒ™u÷e y…uûkkyu SÕ÷k ‚whûkk yrÄfkhe™u VheÞkË fhe nŒe. ‚w¼k™…whk rðMŒkh{kt hnuŒe y…uûkkyu ‚{ks ‚whûkk yrÄfkhe™u VrhÞkË{kt sýkÔÞk {wsƒ, Œu™k ÷ø™ A ð»ko y„kW ¼kð™„h {wfk{u hnuŒk y{eŒ þkn ‚kÚku ÚkÞkt nŒkt. y{eŒu {kºk rðËuþ sðk {kxu s y…uûkk ‚kÚku ÷ø™ fÞko nŒkt. y…uûkk™k {kƒk…™e nk {u¤ððk Œuýu Wå[ yÇÞk‚ fÞkuo nkuðk™k ™f÷e ‚xeoVefuxku …ý hsw fÞko nŒkt. ÷ø™™k ºký {rn™k™e ytËh y…uûkkyu y{eŒ™u Þw.fu ƒku÷kðe Œku ÷eÄku …ý nfefŒ{kt {kºk ƒkh Äkuhý …k‚ y{eŒ™u Þw.fu{kt ™kufhe {u¤ððk™k VktVkt …ze „Þk nŒkt. Ëhr{Þk™ …kt[ ð»ko ‚wÄe y{eŒu fkuR s ™kufhe ÄtÄku fÞkuo ™ nŒku W÷xk™wt ËkY …eðk™e ÷Œu [Ze „Þku nŒku. Þw.fu.{kt ËkY™k ™þk{kt y…uûkk ‚kÚku «kýeyku suðku ÔÞðnkh fhe Œu™e {kh…ex fhŒku nŒku. ¼uòƒks y{eŒu ÷ø™ …nu÷kt s y…uûkk ‚kÚku ¼kð™„h™e yuf ƒutf{kt ‚tÞwõŒ yufkWLx ¾kuÕkkÔÞwt nŒwt su{kt y…uûkk™e ykðf™k Œ{k{ Y…eÞk xÙkL‚Vh fhe rVõ‚ rz…kuÍex fhŒku hnuŒku nŒku. …htŒw ßÞkhu y…uûkkyu y{eŒ™k …úkýe suðk ¢wh ðŒo™™u ÷eÄu ¼khŒ …hŒ Vhðk™ku r™ýoÞ ÷eÄku íÞkhu ‚k‚he ¼kð™„h{kt y{eŒu, y…uûkk™e {nu™Œ™e f{kýe™k Y…eÞk …hŒ yk…ðk™ku RLfkh fhe, Ä{fe yk…e Œu™ku y‚÷e ht„ Ëu¾kze ËeÄku nŒku. Œku ‚k‚heÞkyu …ý y{eŒ™u ÷R ¼khŒ …hŒ VÞko™k {wÆk …h y…uûkk ‚kÚku ðkhtðkh {kh…ex fhe, AwxkAuzk yk…e Ëuðk {kt„ýe fhe nŒe. su™kt …„÷u y…uûkkyu ðzkuËhk ykðe SÕ÷k ‚whûkk yrÄfkhe™u VrhÞkË fhe, LÞkÞ {kxu yËk÷Œ™ku ykþhku ÷eÄku nŒku.

‚k‚rhÞkyu …rhýeŒk …k‚u Ënus{kt {kÁrŒ ðk™ {kt„e

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk Œk.19

zÙkRðh™e ™kufhe fhíkk Ãkríkyu MðŒtºk ÄtÄku fhe þfu Œuðwt sýkðe {kÁrŒðk™ ÷R yk…ðk {kt„ýe fhe nŒe. su™k …„÷u ‚k‚rhÞk™e rnt‚k™ku ¼ku„ ƒ™u÷e …rhýeŒkyu SÕ÷k ‚whûkk yrÄfkhe™u VrhÞkË fhe nŒe. ÞkfwŒ…whk{kt hnuŒe yV‚kyu ‚{ks ‚whûkk yrÄfkhe™u VrhÞkË{kt sýkÔÞw nŒw fu, Œu™k ÷ø™ ¼Á[™k ðk„hk Œk÷wfk{kt hnuŒk y‚÷{ yçËw÷ …xu÷ ‚kÚku ÚkGkk nŒkt. Ëkt…íÞ Sð™ Ëhr{Þk™ yV‚k™u òý ÚkR fu Œu™k …rŒ™u Œku ËkY y™u sw„kh™e …ý ÷Œ Au. …rŒ™e sw„kh™e ÷Œ™k ÷eÄu ðkhtðkh rÃkÞh{ktÚke Y…eÞk ÷kððk™e ™k …kzíkk {kh…ex fhe Œu™u ‚k‚he{ktÚke fkZe {wfe nŒe. su™kt …„÷u …rhýeŒkyu …rŒ, ‚k‚w y™u ‚‚hk rðYæÄ ½hu÷w rnt‚k ytŒ„oŒ SÕ÷k ‚whûkk yrÄfkhe™u VrhÞkË fhe LÞkÞ {kxu yËk÷Œ™ku ykþhku ÷eÄku nŒku.

Äkçkk Ãkh Mkqíku÷k ÃkrhðkhLkk {fkLk{kt íkMfhkuLkku nkÚkVuhku

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk Œk.19

ðk½kurzÞk hkuz Ãkh økh{eLkk fkhýu Äkçkk Ãkh MkqR økÞu÷k ÃkrhðkhLkk ½h{kt íkMfhku nkÚkVuhku fhe økÞk níkk. ðk½kurzÞk hkuz ðifwtX-1 ‚ku‚kÞxe{kt hnuŒk Þûkuþ¼kR hkð¤ yuhfrLzþ™ rh…urht„™ku ÔÞð‚kÞ fhu Au. „Œ hkŒu „h{e™k fkhýu …kuŒk™k …rhðkh ‚kÚku Œuyku {fk™™e y„k‚e{kt r™îkÄe™ nŒk. hkŒ™k ƒuÚke ‚ðkh™k A ðkøÞk™k yh‚k{kt Œu{™k {fk™™u íkMfhkuu r™þk™ ƒ™kÔÞwt nŒwt. {fk™™k {wÏÞ Ëhðkò™wt ÷kuf Œkuze™u ½h{kt «ðuþu÷k ŒMfkuhkuu Ë‚ nòhLkk …qò™k fhðk™k [ktËe™k ðk‚ýku y™u hkufzk A nòh™e WXktŒhe fhe™u …÷kÞ™ ÚkÞk nŒk. …kýe„ux …ku÷e‚u „w™ku ™kutÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

økkuhðk{kt ËkËh ÃkhÚke økçkze síkkt çkk¤feLktw {kuík

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk Œk.19

þnuhLkk økkuhðk Lkûkºk nkRxMk rçkrÕztøk{kt yksu Mkðkhu ËkËhk ÃkhÚke Ãkze síkkt Rò Ãkk{Lkkh çkk¤feLku MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke.sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuýeLkwt {kuuík rLkÃksÞwt níktw. økkuhðkLkk Lkðk ðfoþkuÃk ÃkkA¤ çktÄkR hnu÷k Lkûkºk nkRxMk{kt MkwhíkkLk hkXðk íkuLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au.yksu Mkðkhu íkuykuLke [kh ð»koLke Ãkwºke Mkwr{ºkk h{íkk h{íkk ËkËh ÃkhÚke Ãkze síkkt íkuLku Rò Ãknktu[e níke.RòøkúMíkLku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔke níke.sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk çkk¤feLktw {kuík rLkÃksÞtw níktw.yk ytøku økkuhðk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkk fkøk¤ku íkiÞkh fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

2011131875

2011131725

CMYK


20-05-2011 Baroda City