Page 1

CMYK

çkwÄðkh, ;t.20-4-2011 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

yLkþLkLke [e{feyku ykÃkLkkh VhõÞk s Lknª

rMk{tÄh {trËh{kt Ãkku÷eMk Ãknuhku økkuXðkÞku

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk íkk.19

{nuMkkýk{kt rMk{tÄh siLk {trËh yLku ¼e÷kz íkeÚkoLkk rLk{koý {kxu {níðLke ¼qr{fk ¼sðLkkh yk[kÞo fÕÞkýMkkøkh MkwheïhS {nkhksu ÃkkuíkkLkk Ãkqðko©{Lkkt Mkøkkt MkkÚku sðkLkku ELkfkh fhe ËeÄkuu níkku. çkeS íkhV, Ãkku÷eMku rMk{tÄh {trËhLke Ä{oþk¤k ykMkÃkkMk Ãknuhku økkuXÔÞku Au. Mkku{ðkhu Mkktsu

rððkË

{wtçkEÚke ykðu÷kt fÕÞký Mkkøkh MkwheïhS {nkhksLkkt Mkøkktyu íku{Lkk ðze÷Lkku fçkòu Lk {¤u íkku {trËh Mktfw÷{kt s yLkþLk WÃkh çkuMke sðkLke [e{fe ykÃke níke. Ãkhtík, hkºku s íkuyku {trËh ÃkrhMkh Akuze yLÞºk [kÕÞk økÞk níkk. yk{, yk[kÞo fÕÞký Mkkøkh MkwheïhS {nkhksLkku fçkòu {u¤ððkLkk rððkË WÃkh nk÷ Ãkqhíkku ÃkzËku Ãkze økÞku Au.

Ëeûkk ÷uLkkh yk[kÞo WÃkh Ãkqðko©{Lkk MktçktÄeyku Ëkðku Lk fhe þfu ! : ÃkhesLkkuyu {trËh ÃkrhMkh Akuzâwt

çkeS íkhV, {nuMkkýk ¾kíku hnuíkk siLk ©kðfkuLkk {ík yLkwMkkh Ëeûkk ÷eÄk çkkË {nkhks Mkknuçk Mk{Mík siLk Mk{ks {kxu ÃkqßÞ çkLke òÞ Au yLku íÞkh çkkË, Ãkqðko©{Lkk MktçktÄeykuLkku íku{Lkk WÃkh n¬ hnuíkku LkÚke. ßÞkhu, yk[kÞo fÕÞkýMkkøkh MkwheïhS {nkhks Mkkík ËkÞfk yøkkW Ãkkrhðkrhf MktçktÄkuÚke {wõík çkLke økÞk níkk. {nkhks fÕÞkýMkkøkh MkwheïhSLke EåAk rðLkk íku{Lkku fçkòu MkkUÃkðku ÞkuøÞku LkÚke. òu fu, yk[kÞo fÕÞkýMkkøkh MkwheïhS {nkhksLke çku ËkÞfkÚke Mkuðk fhíkk

Vkuxku

yk[kÞo fÕÞkýMkkøkh MkwheïhS {nkhksu ÃkkuíkkLkk Ãkqðko©{Lkkt Mkøkkt MkkÚku sðkLkku ELkfkh fhe ËeÄkuu

k [tËw Ãkxu÷

rþðMkkøkh {nkhks ðÄw yuf rððkË{kt VMkkíkkt íku{Lkkt ÃkrhðkhsLkku ®[ríkík níkkt yLku fÕÞkýMkkøkh MkwheïhS {nkhksLku nkÚkku çkLkkðe fux÷kf ykŠÚkf rníkku rMkæÄ fhíkk nkuðkLkku ykûkuÃk Ãký ÚkE hÌkku Au. y÷çk¥k, Mkku{ðkhu rMk{tÄh {trËh{kt çkLku÷k ½xLkk¢{ çkkË {tøk¤ðkhu {knku÷ ÞÚkkðíkT ÚkÞku nkuðkLkwt ¼÷u {LkkÞ, Ãkhtíkw yk rððkË øk{u íÞkhu ÃkwLk: MkÃkkxe WÃkh ykðu íkuðe þõÞíkk Lkfkhe þfkíke LkÚke. çkeS íkhV, {nuMkkýk çke rzrðsLk Ãkku÷eMku rMk{tÄh siLk {trËh{kt çktËkuçkMík økkuXðe yøk{[uíkeLkkt Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au.

Mk¾e {tz¤ rð÷kÞkt,r{þLk {tøk÷{TLkk nðk÷u fhkÞk Mðhkusøkkhe yLku Mk¾e {tz¤ ÞkusLkkykuLkku ½zku ÷kzðku ÚkE økÞku (Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk íkk.19

MðŠý{ ßÞtrík økúk{ Mðhkusøkkhe ÞkusLkk yLku {rn÷k MkþÂõíkfhý {kxuLke Mk¾e {tz¤ ÞkusLkkykuLku Mk{uxe ÷uðk{kt ykðe Au. Lkðe çkkux÷{kt sqLkk þhkçkLke WÂõíkLku MkkÚkof fhíke r{þLk {tøk÷{T ÞkusLkk{kt WÃkhkuõík çkÒku ÞkusLkkyku Mk{krðü fhe Ëuðk{kt ykðe Au. yuf ËkÞfkÚke [k÷íke MðŠý{ ßÞtrík økúk{ Mðhkusøkkhe yLku [kh ð»koÚke [k÷íke Mk¾e {tz¤ þçËku nðu ¼qíkfk¤ çkLke økÞk Au. LkkUÄÃkkºk Au fu, økúk{ Mðhkusøkkhe ÞkusLkkLkk fkhýu nòhku økúk{eý çkufkhkuLku hkuS-hkuxe {¤íke níke. ßÞkhu rsÕ÷k{kt 6,410 sux÷kt fkÞohík Mk¾e {tz¤kuyu MðrLk¼oh çkLke Y.421.12 ÷k¾Lke çk[ík fhe níke. nðu, yur«÷ {rnLkkÚke hkßÞ Mkhfkhu r{þLk {tøk÷{T ÞkusLkk y{÷{kt {wfe Au. òu fu, nsw íkuLke

rðrÄðíkT þYykík ÚkðkLke çkkfe Au Ãkhtíkw, {k[o-2011Lkk ytíkÚke Mk¾e {tz¤ yLku MðýoßÞtrík økúk{ Mðhkusøkkhe ÞkusLkk WÃkh Ãkqýorðhk{ {wfkE økÞwt Au. òu fu, yk çkÒku ÞkusLkkykuLkwt Lkðk õ÷uðhÚke y{÷efhý [k÷w hk¾ðkLke Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu ¾kºke ykÃke Au. «kó Úkíkk ykÄkh¼qík ynuðk÷ yLkwMkkh Mk¾e {tz¤kuLku yøkkW 15Úke 20 nòh YrÃkÞkLke MknkÞ ykÃkðk{kt ykðíke níke. Ãkhtíkw, r{þLk {tøk÷{T{kt yk ÞkusLkk ¼u¤ðe ËeÄk çkkË íku{Lku 50 nòhLke çku®Lføk fuþ ¢urzx ykÃkðk{kt ykðLkkh Au. yk fuþ ¢urzxLkku íkuyku sYrhÞkík {wsçk íkçk¬kðkh WÃkÞkuøk fhe þfþu yLku íku Ãký {k{w÷e ÔÞksu. Mð MknkÞ sqÚkkuLku fuLÿ Mkhfkh 50 xfk yLku hkßÞ Mkhfkh 25 xfk økúkLx ykÃkíke níke. yk ÞkusLkk íkk.1-41999Úke y{÷{kt níke. Ãkhtíkw,

íkk.31-3-2011Úke yk ÞkusLkkLkku Mk{kðuþ Ãký r{þLk {tøk÷{T{kt fhkÞku nkuðkLkwt {LkkE hÌkwt Au. MðŠý{ ßÞtrík økúk{ Mðhkusøkkhe ÞkusLkk íku{s Mk¾e {tz¤ ÞkusLkkLku r{þLk {tøk÷{T Mk{krðü fhðk{kt ykÔÞk çkkË íkuyku ÃkkÞkLkk økheçk ðøkkuoLku ykŠÚkf MkþÂõíkfhý {kxu {ËËYÃk Úkþu fu fu{ íku ykðLkkh Mk{Þ s çkíkkðþu. rLk»f»ko MkkV Au, hkßÞ MkhfkhLku Lkðk Lkk{ MkkÚku Lkðe ÞkusLkkyku y{÷{kt {wfðkLke ykËík Ãkze økE Au. sqLkkt õ÷uðhkuLku Lkðk zøk÷k Ãknuhkðe yur«÷Úke r{þLk {tøk÷{T ÞkusLkk þY fhkE Au yLku íkuLku MkV¤ çkLkkððk {kxu hkßÞ Mkhfkhu Mkt÷øLk rð¼køkkuLku ÃkrhÃkºkku Ãký ÃkkXÔÞk Au. Mk¾e {tz¤ suðe ÞkusLkk r{þLk {tøk÷{T{kt Mk{kðe Mkhfkhu Lkðe çkkux÷{kt sqLkku ËkÁ... suðe WÂõíkLku MkkÚkof fhe Au.

Ãkk÷kuËh s{eLk fki¼ktz{kt ºký ð»ko{kt 14 hkºkeyku{kt s Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞku rðfkMk÷ûke ÷kWz MÃkefh ðøkkze þfkþu ykhkuÃkeykuLke yxfkÞík fhkE ÞkusLkkykuLkk ÃkkX ¼ýe hÌkk Au ! yðksLkwt «Ëw»ký hkufðk {kxu øk]n rð¼køkLkku ykËuþ

çkLkkðxe MkneLkk ykÄkhu s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkku ykhkuÃk

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk íkk.19

{nuMkkýk íkk÷wfkLkk Ãkk÷kuËh økk{Lke Mke{{kt ykðu÷e ¾uíke÷kÞf s{eLk çkLkkðxe Mkneyku fhe Ãk[kðe ÃkkzðkLkk {k{÷u {nuMkkýk þnuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkÞu÷k yu{-fuMk{kt Ãkku÷eMku ºký þ¾MkkuLke yxfkÞík fhe níke. ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeykuLke ÃkwAÃkhA fÞko çkkË nkEfkuxo{ktÚke {¤u÷k ykøkkuíkhk ò{eLkLkk ykÄkhu íku{Lkku Awxfkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku. WÃkhkuõík þ¾Mkku rðÁØ Auíkh®ÃkzeLke f÷{ku nuX¤ ykhkuÃk {wfkÞku níkku. {nuMkkýk íkk÷wfkLkk Ãkk÷kuËh{kt

ykðu÷e s{eLk ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhðk {kxu SðeçkuLk LkkÞe Lkk{Lke {rn÷kLke çkLkkðxe Mkneyku fhðk{kt ykðe níke. yk s{eLk fki¼ktz ytøku {nuMkkýk fkuxo{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðíkkt Ãkku÷eMk íkÃkkMkLkku nwf{ fhkÞku níkku. íkk.25-111Lkk hkus LkkUÄkÞu÷k yu{-fuMkLke íkÃkkMk þnuh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeykE yu{.çke. ÔÞkMku nkÚk Ähe níke. çkLkkðxe Mkneyku fhe s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkku ykûkuÃk fhíke VrhÞkË{kt Ãkku÷eMku Ãkk÷kuËh økk{Lkk Ãkxu÷ çkkçkw¼kE øktøkkhk{, Ãkxu÷ LkðeLk¼kE ÃkhMkku¥k{¼kE yLku økZk økk{Lkk [kiÄhe

þtfh¼kE ðu÷S¼kELke ÄhÃkfz fhe níke. yxfkÞík{kt ÷uðkÞu÷k ºkýuÞ þ¾MkkuLke ÃkwAÃkhA fhe Ãkku÷eMku rLkðuËLk ÷eÄkt níkkt. yøkkW WÃkhkuõík ykhkuÃkeykuyu nkEfkuxo{ktÚke ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ÔÞk níkk. Ãkrhýk{u, Ãkk÷kuËhLkk s{eLk fki¼ktz{kt íkÃkkMk fhkÞk çkkË ºkýuÞLku ò{eLk {wõík fhðk{kt ykÔÞk níkk. þnuh Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt Mkqºkku îkhk «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh WÃkhkuõík s{eLk fki¼ktzLkk Auíkh®Ãkze fuMkLke íkÃkkMk ytrík{ íkçk¬k{kt Au yLku íkÃkkMk Ãkqýo Úkíkkt ynuðk÷ yËk÷ík{kt hsq fhðk{kt ykðþu.

hMkkuE çkLkkðíkk Mk¤øku÷e {rn÷kLkwt {kuík (Mkt.LÞw.Mk.)

f÷ku÷, íkk19

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk ÃkkLkMkh økk{{kt hnuíkk Xkfkuh fkLkkS ÃkwtòSLkk ½uh Mkku{ðkhu Mkðkhu «kÞ{Mk Ãkh hMkkuE çkLkkðe hnu÷ íku{Lke ÃkíLke MkkuLkeçkuLk(W.ð.4Ãk)y[kLkf «kÞ{Mk{kt ¼zfku Úkíkkt þhehu Mk¾ík heíku Mk¤øke sE ËkÍe økE níke íÞkhçkkË

økt¼eh nk÷ík{kt hnu÷ {rn÷kLku íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu y{ËkðkË Mkeðe÷ nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke sÞkt íkuýeLkwt xwtfe Mkkhðkh çkkË fYý {kuík rLkÃksíkk yuhhkxe ÔÞkÃke økE níke çkLkkð ytøku f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkËku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk íkk.19

ðLk yLku ÃkÞkoðhý rð¼køk îkhk LkkuEMk Ã÷kuÞwþLk rLkÞ{ 2000Lkk Mkt˼uo ÃkkXððk{kt ykðu÷ øk]n rð¼køkLkk ykËuþ yLkwMkkh ð»ko2011{kt {kºk rLkÞík 14 rËðMkku {kxu s hkºku ÷kWz MÃkefh ðøkkzðkLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðþu. WÃkhkuõík ònuhLkk{kLkku y{÷ fhkððk hkßÞLkk øk]n rð¼køk îkhk ík{k{ f÷uõxhkuLku Ãkºkku ÃkkXððk{kt ykÔÞk Au. «kó {krníke yLkwMkkh hkßÞLkk ðLk yLku ÃkÞkoðhý rð¼køk îkhk yðks ÃkkuÕÞwþLk ytfwþ{kt hk¾ðk Mkt˼uo YÕMk 2000 yLkw¢{u ð»ko 2011 Ëhr{ÞkLk hkßÞ{kt hkºke

ËhBÞkLk ÷kWz MÃkefh ðøkkzðkLke {tsqhe ykÃkðk rËðMkku rLkÞík fhe ònuhLkk{wt «rMkæÄ fhðk øk]n rð¼køkLku Ãkºk ÃkkXððk{kt ykÔÞku níkku. WÃkhkuõík {k{÷u hkßÞLkk øk]n rð¼køku ík{k{ rsÕ÷k f÷uõxhkuLku ð»ko2011 Ëhr{ÞkLk hkºkeLkk 10-00 Úke 12-00 f÷kf MkwÄe {kºk 14 rLkÞík rËðMkku {kxu ÷kWz MÃkefh ðøkkzðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðkLke Mkq[Lkk òhe fhe Au. su{kt MðkíktºÞ rËðMk, økýíktºk rËðMk, sL{kü{e, LkðhkºkeLkk rËðMkku, fktfheÞk fkŠLkð÷ íku{s økwshkík økkuÕzLk ßÞwrçk÷eLke WsðýeLkk rËðMkkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

ºký rËðMkLke ÃkkXþk¤k Ãkwhe Úkíkkt íkýkð{wõík fhðk «ðkMk fhkðkþu

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk íkk.19

{nuMkkýk rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLkk MkËMÞkuLku økúk{eý rðfkMkLke ÞkusLkkykuLkk ÃkkX ¼ýkððk{kt ykðe hÌkk Au. rðfkMk÷ûke ÞkusLkkyku íku{s Ãkt[kÞíke ÄkhkykuÚke yòý nkuðkLkk fkhýu yðkh Lkðkh Wxktøk Ãkwxktøk hsqykíkku fhe yrÄfkheykuLku {wtÍðíkk fux÷kf Lkðk rLkþk¤eÞk suðk MkËMÞku {kxu yk íkk÷e{ ðøko WÃkfkhf Mkkrçkík Úkþu. rºkrËðMkeÞ «rþûký fuBÃk{kt ¼køk ÷eÄk çkkË Ãkt[kÞíke MkËMÞkuLku íkýkð{wõík fhðk økktÄe yk©{, MkkÞLMk Mkexe yLku yûkhÄk{Lkk «ðkMku ÷E sðk{kt ykðþu.

{nuMkkýk{kt {kºk 37 xfk yLku ŸÍk{kt 75 xfk sux÷wt {íkËkLk økwYðkhu {íkøkýíkhe çkkË Ãkrhýk{ ònuh fhðk{kt ykðþu (Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk/ŸÍk íkk.19

{nuMkkýk Lkøkh Ãkkr÷fkLkk ðkuzo Lkt7Lke Ãkuxk [qtxýe{kt {íkËkhku þYykíkÚke s rLkÁíMkkne hÌkk níkk. yk Ãkuxk [qtxýeLkk Ãkrhýk{kuLke Ãkkr÷fkLkk hksfkhý{kt ÍkÍe yMkh ÚkkÞ íku{ Lk nkuðkÚke fkÞofhkuyu Ãký {íkËkhkuLku ðÄw{kt ðÄw {íkËkLk fhðk {kxu Mkr¢Þ ¼qr{fk

¼sðe Lk níke. MktËuþu ÔÞõík fhu÷e ykuAk {íkËkLkLke Ënuþík Mkk[e Xhe Au. {nuMkkýk LkøkhÃkkr÷fkLkk ðkuzo Lkt.7{kt ¼ksÃkLkk Lkøkh MkuðfLkwt {]íÞw Úkíkkt yk [qtxýe ÞkuòE níke. ¼ksÃkLkk VkÕøkwLk Ãkxu÷ yLku fkUøkúuMkLkk Lkhuþ¼kE Ãkxu÷u W{uËðkhe Ãkºkku ¼ÞkO níkkt. çkÃkkuhu 4-00 ðkøÞk MkwÄe{kt {kºk 31 xfk s {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu ŸÍk Ãkkr÷fkLke Ãkuxk [qtxýe{kt çkÃkkuhu 4-00 ðkøÞk

CMYK

MkwÄe{kt 72 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. yk «{kýu {nuMkkýk LkøkhÃkkr÷fkLkk ðkuzo Lkt.7Lkk {íkËkhkuyu {íkËkLk fhðk{kt WíMkkn Ëk¾ÔÞku LkÚke. Ãkkr÷fkLke Ãkuxk [qtxýeLke {íkøkýíkhe 21{e íkkhe¾u økwYðkhu Þkuòþu. {íkËkLk ½ýwt ykuAwt Úkíkkt ¼ksÃkLkk W{uËðkh Síkþu fu fkUøkúuMkLkk íku rLkrùík fne þfkíkwt LkÚke. fux÷kf fkÞofhkuLkk {ík yLkwMkkh Ãkrhýk{ku [kUfkðLkkhkt Ãký ykðe þfu Au.

{nuMkkýk rsÕ÷kLkk yufMkkuÚke ðÄw Ãkt[kÞíke MkËMÞkuLke nkshe{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mktfw÷ ¾kíku ykðu÷k fkuBÞwrLkxe nku÷{kt økúk{eý rðfkMkLke ÞkusLkkykuLke rðrðÄ YÃkhu¾k ykÃkíkk fkÞo¢{kuLkwt ¿kkLk ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au. {tøk¤ðkhu «Úk{ rËðMku rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe hkfuþ þtfhu rðfkMkLkk yðMkh yLku Ãkzfkh rð»kÞLkk MkËMÞkuLku ÃkkX ¼ýkÔÞk níkk. E-økðLkoLMk yLku E-økúk{Lke Mkð÷íkku Mkt˼uo fux÷kf Ãkt[kÞíke MkËMÞkuLke nsw Ãký [kt[ zqçkíke LkÚke. yk íkfrLkfe rð»kÞku WÃkh LkuþLk÷ ELVku{urxf ykurVMkh yu{.Ãke.¾ºkeyu rðrðÄ

ÃkkMkktLke Aýkðx fhe níke yLku EøkðLkoLMk íku{s E-økúk{Lke Mkð÷íkkuLkwt ¿kkLk ykÃÞwt níkwt suÚke økúk{eý MkËMÞkuLku yk ytøku {krníkøkkh fhe þfkÞ. íks¿k rþðËkLk økZðeyu {tøk¤ðkhu Ãkt[kÞík yrÄrLkÞ{kuLke YÃkhu¾k ykÃke níke. çkesu rËðMku çkwÄðkhu {nuMkkýk rsÕ÷k Ãkt[kÞík WÃkhktík íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞkuLku íkýkð{wõík çkLkkððkLkku «Þkuøk fhðk{kt ykðLkkh Au. MkËMÞkuLku MxÙuMk {uLkus{uLx yLku ÷k^xh ÚkuhkÃkeLkku «ku.zko. {wfwL˼kE {nuíkk yLkw¼ð fhkðþu. Ãkt[kÞíke MkËMÞkuLkk «rþûký fuBÃk{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h


CMYK

II

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-17 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-05 19-00 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

®ðAwzku, MkqÞo MkkÞLk ð]»k¼{kt f. 15-49Úke, Mkkih økúe»{ Éíkw þY

rð¢{ Mktðík : 2067, [iºk ðË ºkes, çkwÄðkh, íkk. 20-4-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 30. ÃkkhMke {kMk : ykËh. hkus : 5MÃkUËkh{Ë. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷. hkus : 15. ËirLkf ríkrÚk : ðË ºkes f. 22-59 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : rðþk¾k f. 07-56 MkwÄe ÃkAe yLkwhkÄk f. 30-15 (økwhwðkhu MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kró). [tÿ hkrþ : ð]rùf (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.). fhý : ðrýs/rðrü. Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 19-53 MkwÄe ÃkAe ðrhÞkLk. rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku. ÔÞríkÃkkík Þkuøk{kt sL{u÷ ÔÞÂõíkykuLku þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk. * rðrü (¼ÿk) f. 12-05Úke 2249 MkwÄe. * MkqÞo MkkÞLk ð]»k¼{kt f. 15-49Úke. økúe»{ Éíkw þY. * Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞ yk[kÞo ©e íkusuLÿ«MkkËSLkku sL{rËLk. * f]r»k ßÞkurík»k : Éíkw[¢ {kxu MkqÞoLkwt MkkÞLk hkrþ¼ú{ý ðÄw WÃkÞkuøke çkLke hnu Au. íkuÚke s íkku hk»xÙeÞ fu÷uLz{kt íkuLku rðþu»k {n¥ð ykÃku÷ Au. ¾uzqíkkuLku Mkkhe Mk{s yu ykÃkðkLke fu, ytøkúuS çkufe {rnLkkLkk W¥khkÄo{kt 20-12 íkkhe¾u Mkkih Éíkw çkË÷kÞ Au. økúe»{ Éíkw{kt yki»kÄe WAuh-yktçkkøkwtËk íkÚkk økwtËe-fuhzktLke {kðsíkLku rðþu»k æÞkLk{kt ÷uðkÚke ykŠÚkf yLkwfq¤íkk ðÄu Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30 ¾uíkeðkzeLkkt fkÞkuo {kxu þw¼ rËðMk.

678

Mkwzkufw

4 8 3 7 2 6 5 3 1 9 8 3

2 6 3 9 8 5

7 5 9 8 4 5 1 2 4 6 4 9 7 6 9 1 3 5 6 3 2

7 6 3 2 1 9 7 4 5 8

7 1 8 6 5 4 3 2 9

5 9 4 8 3 2 7 6 1

1 2 5 3 6 9 8 7 4

3 8 7 2 4 1 5 9 6

4 6 9 7 8 5 1 3 2

6 7 2 5 1 9 7 8 6 4 3

Ãk

3

4

÷t

5

77 nòhLkk fk¤k çkòhLkk fuhkuMkeLkLke økuhherík yxfkðkE

Lknkuíke ykðe Aíkkt Ãký fuhkuMkeLk rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fux÷kf fuMk{kt zwÂÃ÷fux çke÷ çkLkkðe fuhkuMkeLk ðøku íkk÷wfku {k[o{kt Vk¤ðu÷ yur«÷{kt Vk¤ð÷ ½xkzku fhðkLkk rfMMkk íktºkLku æÞkLku ykðíkkt fuhkuMkeLk fuhkuMkeLk ¾uhk÷w, ðzLkøkh, Mkík÷kMkýk, rðMkLkøkh 2,98,000 2,75,000 23,000 rðMkLkøkhLkk ÃkhðkLkuËkhku Mkk{u fkÞËuMkhLke ¾uhk÷w 2,21,000 2,17,000 4,000 fkÞoðkne fhe Ãkøk÷kt ¼hðk f÷uõxhLku ðzLkøkh 2,15,000 2,00,000 15,000 Ëh¾kMíkku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðe Au. Mkík÷kMkýk 1,63,000 1,53,000 10,000 ðÄw{kt íkksuíkh{kt hkýkyu yku®[íke ŸÍk 2,37,000 2,12,000 25,000 íkÃkkMk fheLku Lkð çkuh÷ fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku {k[o-2011{kt 11,34,000 ÷exh heríkyku yxfþu. su{kt Íeýðx¼he íkÃkkMk só fÞkuo níkku sÚÚkku ykÃkLkkh fuhkuMkeLkLkk fuhkuMkeLkLke Vk¤ðýe fhe níke yLku fhe fuhkuMkeLkLke økuhfkÞËuMkh «ð]r¥kLku rð¢uíkk Mkk{u íkÃkkMk nkÚk Ähe Au suLkk yur«÷{kt 10,57,000 ÷exh ÃkkÞ{ktÚke hkufðkLkku «ÞíLk fÞkuo Au su{kt fkhýu fuhkuMkeLkLkk Awxf rð¢uíkkyku îkhk fuhkuMkeLkLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe níke rðMkLkøkh, ðzLkøkh, ¾uhk÷w, Mkík÷kMkýk, su økuhheríkyku fhðk{kt ykðíke níke íku{kt yk{ yur«÷-11{ktt 77 nòh ÷exhLkku ŸÍk{kt Úkíkkt fuhkuMkeLk{kt fk¤kçkòh VVzkx Vu÷kÞku Au yLku økuhheríkyku ½xkzku fhðk{kt ykÔÞku Au suÚke fuhkuMkeLk yxfkððk{kt íktºkLku MkV¤íkk {¤e Au. su{kt zk{ðk{kt íktºkLku MkV¤íkk {¤e Au. økwshkík{kt 26 rsÕ÷k Au su{kt {u¤ððk Ãkkºk økúknfku Ãkwhíkwt s fuhkuMkeLk su fuhkuMkeLkLkk Awxf rð¢uíkkyku îkhk huþLkfkzo íku íkk÷wfk{kt ykðþu yLku íkuLkk fkhýu ÄkhfkuLku huþLk fkzo{kt økuMk Mxu®BÃkøk fhu÷ {nuMkkýk rsÕ÷k{kt 25.42 nòhLkku fuhkuMkeLkLkk Awxf rð¢uíkkyku îkhk nkuðk Aíkkt fuhkuMkeLkLkwt rðíkhý fhðk{kt fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku Mkhfkh íkhVÚke fuhkuMkeLkLkk ðuÃkkh{kt fhðk{kt ykðíke økuh- ykÔÞwt níkwt íku{s huþLkfkzo{kt LkkUÄ fhðk{kt Vk¤ðkÞ Auu. økzËkÃkkxw{ku {kh {khíkkt rðMkLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e Au. E{ zkÞhe {u½ky÷eÞkMkýk økk{Lkk Xkfkuh fk¤kS hk{kS fheÞkýkLke ËwfkLk [÷kðe íku{Lkk ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðu Au su{kt fk¤kS íku{Lke ËwfkLk Ãkh çkuXk níkk íku ËhBÞkLk ÃkwËøkk{u ÃkkýeLke ÃkkEÃk çkkçkíku ÞwðkLk Ãkh nw{÷ku rðMkLkøkh : ÃkwËøkk{Lkk ËuðeÃkqsf {Lkw¼kE hk{Mktøk¼kEyu ¼h WLkk¤k{kt økk{Lkk [kiÄhe sþw¼kE þtfh¼kE ykðe ík{kfwLke Ãkzefe WÄkh {ktøkíkk fk¤kSyu ÃkkýeLke ÃkkEÃk íkkuze Lkk¾ðk çkkçkíku ËuðeÃkqsf {tøkk¼kE Mkku{k¼kELku XÃkfku WÄkh ykÃkðkLke Lkk Ãkkzíkkt sþw¼kE økk¤ku çkku÷ðk ÷køku÷k yLku ÷kfze ÷E ykðe ykÃkíkkt ͽzku Úkðk ÃkkBÞku níkku su{kt W~fuhkÞu÷k {tøkk¼kE rËLkk¼kE, Mkku{k¼kE fk¤kSLku Vxfkhe økzËkÃkkxwLkku {kh {khíkkt EòøkúMík fk¤kSLku Mkhfkhe Ëðk¾kLku [tËw¼kE ðøkuhu Äkufkyku ÷E ykðe {Lkw¼kE Ãkh nw{÷ku fhíkkt EòøkúMík {Lkw¼kELku ÷ðkíkkt Ãkku÷eMku íku{Lkwt rLkðuËLk ÷E sþw¼kE [kiÄhe Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw rðMkLkøkh Mkhfkhe Ëðk¾kLku ÷ðkÞk níkk ßÞkt Ãkku÷eMku íku{Lkwt rLkðuËLk ÷E [kh íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. þ¾Mkku Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. f÷ku÷Lkk hk{LkøkhLkku ÞwðkLk 1Ãk rËðMkÚke økw{ f÷ku÷ : f÷ku÷{kt ykðu÷ çkr¤ÞkVkxf ÃkkMkuLkk hk{Lkøkh ¾kíku hnuíkku 40ð»keoÞ ËuýÃk økk{u yËkðík{kt ÞwðkLk Ãkh nw{÷ku rðMkLkøkh : rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk ËuýÃk økk{Lkk rçkÃkeLk {Vík÷k÷ íkuLkk {nkuÕ÷k «òÃkrík Mkhðýfw{kh hk{çkkçkw økík íkk.4/4/11Lkk hkus ÃkkuíkkLkk ½h ykøk¤ çkuXku ykøk¤ çkuXku níkku íku ËhBÞkLk {nuþ ¾u{k¼kE yLku rðLkkuË Ãkþk¼kE ykðe fnuðk níkku íÞkhçkkË íku y[kLkf fkuELku fnÞk rðLkk fÞktf [kÕÞku síkkt íkuLke ykMkÃkkMk{kt ÷køku÷ fu rçkÃkeLkeÞk íkLku su÷{ktÚke fkuýu AkuzkÔÞku íku{ fne økk¤ku çkku÷íkkt rçkÃkeLku þkuľku¤ fhðk{kt ykðe níke Aíkkt ÷kÃkíkk ÚkE økÞu÷k ÞwðkLkLkku yksrËLk MkwÄe økk¤ku çkku÷ðkLke Lkk Ãkkzíkkt W~fuhkÞu÷ {nuþu ÷kfze ðzu rçkÃkeLk Ãkh nw{÷ku fhíkkt fkuE yíkkuÃkíkku Lkne ÷køkíkk f÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkuutÄ fhe ðÄw íkÃkkMk yLku rðLkkuËu økzËkÃkkxwLkku {kh {khíkkt ÷kufku ¼uøkk ÚkE sðk ÃkkBÞk níkk yLku [÷kðe Au. EòøkúMík rçkÃkeLkLku Mkkhðkh yÚkuo rðMkLkøkh Mkhfkhe Ëðk¾kLku ÷ðkíkkt Ãkku÷eMku íkuLkwt r[Lkw {kuËe økwz {ku‹Lkøk rLkðuËLk ÷E çku sýk Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(Mkt.LÞw.Mk.)

rðMkLkøkh íkk.19

rðMkLkøkhLkk ykMkeMxLx f÷uõxh rË÷eÃk hkýkyu rðMkLkøkh, ¾uhk÷w, ðzLkøkh, Mkík÷kMkýk, ŸÍkLkk fuhkuMkeLkLke Vk¤ðýeLke «r¢ÞkLkku yÇÞkMk fhe {k[o11{kt 11,34,000 fuhkuMkeLkLke Vk¤ðýe ÚkE níke yLku yur«÷{kt 10,57,000 ÷exh fuhkuMkeLkLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe níke yk{ yur«÷-11{ktt 77 nòh ÷exh fuhkuMkeLkLkku ½xkzku fhðk{kt ykðu÷ Au. yk{ íku{ýu fhu÷ íkÃkkMk «r¢Þk{kt òýðk {¤u÷ fu yur«÷{kt su fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku rðíkhý fhðk{kt ykÔÞku Au íku Ãkwhíkku níkku.íkuðe s heíku {nuMkkýk rsÕ÷kLkk ík{k{ Wå[ yrÄfkheyku fkÞo «ýk÷e y{÷{kt {wfu íkku rsÕ÷kLkwt ½ýwt fuhkuMkeLk çk[u. íku s «{kýu økwshkíkLkk ÃkwhðXkLkk yrÄfkheyku yk rËþk{kt rð[khu Mk{ÞLke {ktøk Au. rðMkLkøkhLkk ykMkeMxLx f÷uõxhu

fuhkuMkeLk Vk¤ðýe{kt ÚkÞu÷ ½xkzkLke fux÷ef rðøkíkku

fkxqoLk

10 12

15 19

20

23

26

27

29

31 34

ykze [kðe (1) AÃkh¾kx, {åAhËkLkeLke Mkøkðzðk¤ku Ãk÷tøk (6) (5) Ãkkýe ¼heLku ÷kððkLke [k{zkLke Úku÷e (3) (7) þÂõík, çk¤ (3) (8) yuf hkrþ, ½zku (2) (9) Mk¥ð, çkhõík (4) (11) çk¤Ë òuzu÷wt ðknLk (2) (12) þkuf, MktíkkÃk (2) (14) þtfk, MktËun (3) (15) íkkfkík, økwtòMk (3) (17) çkøke[ku, çkkøk (2) (18) {kxeLkwt ðkMký (3) (20) {ku¤wt, Lkh{ (3) (22) [[ko, [zMkk[zMke (2) (24) [eh, ð† (3) (26) rçkúrxþ ÃkØríkLkku yuf íkku÷ (2) (27) Ãknkuh, «nh (2) (29) «fkþ, ysðk¤wt (3) (31) Mkðz, Mkøkðz (4) (33) MkkhrÚk (2) (34) çkfhwt øk¤e òÞ yuðku {kuxk MkkÃk (4) (35) íkus, «fkþ (2) (36) ykÄeLk, íkkçku (2) Q¼e [kðe (1) ò¤, ËkðÃku[ (3) (2) fkøk¤Lkku LkkLkku xwfzku (4) (3).....Lke ÷kze Lku ½ku½kLkku ðh (2) (4) rðÄðk (5)

fuLÿ

25

28

30

32

33

35

36

þçË-MktËuþ : 1278Lkku Wfu÷ 1

2

çki he

7

h

12

f

Mk h

18

26

ík

z

13

{

9

h

28

f x

f

Mk h

f

h fk Mk

øk he çk 21

ík

24

25

ft íkk Lk

29

h

Mkk h

31

f

34

Lkk he

36

{

17

Mk

27

Ãk

hku

11

ðk zku

økk ík

økku h

h

20

Ë {

ðku

6

ík

14

f

Mk øk

23

5

10

V ýwt z

16

f Í

30 33

4

¼k h

19

yk n

8

ík 15

22

3

ð ¾ku

ykÞwðuoË{kt øk¤kuLku ‘Mkðohkuøk nrh’ fnuðkÞ Au. íkuLke ðu÷ Íkz Ãkh [zu Au. ÷e{zkLkk ð]ûk Ãkh [zu÷e øk¤ku yki»kÄ{kt ðkÃkhðk {uxu ©uc økýkðe Au. øk¤kuLkk çku [{[e hMk{kt çku [{[e {Ä r{© fhe Mkðkh-Mkkts ÷uðkÚke yB÷rÃk¥k, yLku Mkðo«fkhLkk «{un íkÚkk f{¤ku {xu Au. øk¤ku, yhzqMke yLku yuhtz{q¤Lkk Wfk¤k{kt yuhtrzÞwt Lkkt¾e ÃkeðkÚke ðkíkhõíkLkku Lkkþ ÚkkÞ Au. øk¤ku yLku rºkV¤kLkku Wfk¤ku Xtzku fhe íku{kt {Ä yLku ÷ªzeÃkeÃkhLkwt [qýo Lkkt¾e Mkðkh-Mkkts ÃkeðkÚke Mkðo «fkhLkk Lkuºkhkuøk {xu Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

Mkt øk {

32

h

W

35

{ íkk

37

Ä

hw

y. ÷. E.

Mkk{krsf yLku ÔÞðMkkrÞf fk{økehe ytøku Mk{Þ MkwÄhíkku sýkÞ. íkrçkÞík Mkk[ðe ÷uðe.

MkwnkLke þ{ko ÃkÃÃkk : þeðfw{kh {B{e : ¼kðLkkçkuLk sL{ íkk.20-4-2009 {nuMkkýk

ƒ. ð. W. fkÞo¼kh ytíkhkÞ sýkÞ. «ðkMk rð÷trçkík sýkÞ. ¾[oLkku «Mktøk ykðu.

ÃkrhÂMÚkrík ðýMkíke yxfkðe þfþku. rððkË xk¤òu. ykŠÚkf Mk{MÞkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.

yLku MkhMkðLkk íku÷Lku r{õMk fheLku íkuLke {kr÷þ fhðkÚke ykhk{ {¤u Au. Ãkux{kt ËËo : ÃkuxLkk ËËo{kt hkník {u¤ððk {kxu òÞV¤Lkk íku÷Lkkt çku[kh xeÃkkt Mkkfh MkkÚku ÷uðkÚke íkwhtík ykhk{ {¤u Au. Ëktík{kt ËËo hnuíkwt nkuÞ íkku òÞV¤Lkk íku÷{kt YLkwt Ãkq{zwt zwçkkzeLku íkuLku ËktíkLke ðå[u hk¾ðkÚke Ãkezk{kt hkník {¤u Au. Eò{kt hkník {u¤ððk : sqLkk yLku ÷ktçkk Mk{ÞÚke hnu÷k ½kð òu Lk ¼hkíkk nkuÞ íkku òÞV¤Lkwt íku÷ YÍ ykÃkLkkh {÷{ MkkÚku r{õMk fheLku ÷økkððk{kt ykðu íkku ½kð s÷Ëe ¼hkÞ Au.

÷økkððkÚke zk½ Ëqh ÚkkÞ Au. ykt¾kuLke ykMkÃkkMk ÷økkððkÚke hkuþLke ðÄu Au. rLkÞr{ík heíku yk ÷uÃk ÷økkððkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au. rþþwyku {kxu : rþþwykuLku ËqÄ Ãk[íkwt Lk nkuÞ íÞkhu ËqÄ{kt Úkkuzwt Ãkkýe W{uhe íku{kt yuf òÞV¤ Lkkt¾eLku Wfk¤ðwt òuEyu. yk ËqÄ Úkkuzwt Xtzwt ÚkkÞ íÞkhu çkk¤fLku ykÃkðkÚke íku Mkh¤íkkÚke Ãk[e òÞ Au. MkktÄkLkku Ëw¾kðku : þhehLkk MkktÄk{kt Ëw¾kðku yux÷u økrXÞku ðk fu MktrÄðk nkuE þfu Au. ðk WÃkhktík Eò ÚkE nkuÞ {[fkuz ykÔÞku nkuÞ fu Mkkuòu ykðe økÞku nkuÞ íkuðk Mk{Þu òÞV¤

ffo f. A. ½.

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

VkuLk Lkt : (952767) 222419

[kýõÞ-®[íkLk

òÞV¤Lkku WÃkÞkuøk {kºk hMkkuELku MðkrËü çkLkkððk {kxu s LkÚke fhðk{kt ykðíkku, Ãkhtíkw yki»kÄ íkhefu Ãký íku ½ýwt økwýfkhe Au. òÞV¤Lkku hMk fzðku, íkeûý, økh{, hwr[fkhf, n÷fku, [xÃkxku, WÆeÃkf íkhefu fkÞo fhLkkh, yðks {kxu økwýfkhe, fV íku{s ðkíkLku Lkü fhLkkhku, {kuZkLkwt Ve¬kÃkýwt Ëqh fhLkkhku, f]r{, ¾ktMke, Ë{ suðk hkuøkku{kt hkník ykÃkLkkhku íku{s ÓËÞhkuøk Ëqh fhLkkhku Au. su rÃk¥kLkkþf, ðkíkþk{f yLku f]r{Lkkþf Au. zk½ Ëqh fhðk : ÃkÚÚkh Ãkh ÃkkýeLke MkkÚku òÞV¤ ½MkeLku ÷uÃk íkiÞkh fheLku íkuLku [nuhk Ãkh

r{ÚkwLk

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

- Mð.øktøkkçkuLk ytçkk÷k÷ Ãkxu÷, 80 ð»ko, {w.rðòÃkwhzk, íkk.çku[hkS - Mð.ðõíkwçkk þeðkS hksÃkwík, 85 ð»ko, {w.÷ýðk, íkk.[kýM{k - Mð.{tøkwçkuLk ÷k¼þtfh WÃkkæÞkÞ, 88 ð»ko, {w.ðezÍ, íkk.fze - Mð.Eïh¼kE «¼wËkMk Ãkxu÷, 74 ð»ko, {w.øktøkux, íkk.[kýM{k - Mð.rËðk¤eçkk ¾wþk÷S çkkhkux, 104 ð»ko, {w.[hkzk, íkk.{kýMkk - Mð.MkkuLkkçkk Mkçk¤kS hksÃkwík, 70 ð»ko, {w.f{÷eðkzk, íkk.Ãkkxý - Mð.fuþhçkk ¼ðkLkS hksÃkwík, 65 ð»ko, {w.{w÷Mký, íkk.{nuMkkýk - Mð.LkkøkhËkMk {økLk÷k÷ Ãkt[k÷, 78 ð»ko, {w.zeMkk, íkk.zeMkk - Mð.fhMkLk¼kE {Vík÷k÷ Ãkxu÷, 80 ð»ko, {w.EM÷k{Ãkwhk, íkk.[kýM{k - Mð.f[hk¼kE swøkkh¼kE ðk½he, 80 ð»ko, {w.z¼kz, íkk.¾uhk÷w - Mð.økt¼ehS økkuf¤S Xkfkuh, 82 ð»ko, {w.Ãkkxý, íkk.Ãkkxý - Mð.òuEíkkhk{ nehk÷k÷ Ãkh{kh, 78 ð»ko, {w.økkt¼w, íkk.çku[hkS - Mð.hk{k¼kE {økLk¼kE ËuðeÃkqsf, 85 ð»ko, {w.WË÷Ãkwh, íkk.rðMkLkøkh - Mð.çkkçkw¼kE LkhrMkn¼kE Ãkxu÷, 65 ð»ko, {w.ÃkeÃk¤, íkk.[kýM{k - Mð.hkÄkçkuLk SíkuLÿfw{kh ÔÞkMk, 30 ð»ko, {w.{k¤efk, íkk.ðkð - Mð.Ëuðk¼kE Ë÷k¼kE ðk½u÷k, 68 ð»ko, {w.MkkMk{, íkk.Ãkk÷LkÃkwh ¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

szeçkwèe Mk{kLk yki»kÄ òÞV¤

ð]»k¼

{u»k

&÷kuf ÔÞkMk ÃkÃÃkk : ykMkwíkku»k¼kE {B{e : {rLk»kkçkuLk sL{ íkk.20-4-2009 {nuMkkýk

nuÕÚk Ã÷Mk

Mkðohkuøknrh

rðÄe ÃkÃÃkk : LkkøkS¼kE {B{e : ¼kðLkkçkuLk sL{ íkk.18-4-2010 f÷ku÷

Happy Birthday

íkk.19-04-2011Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe

íkrfÞkLku ¾wþ ÚkEyu íkku çkkÚk{kt ÷E «uMk fheyu yLku rz«uMk ÚkEyu íÞkhu íkrfÞu {kÚkwt {qfeLku hzkÞ Ãký ¾hwt.

sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷ yki»kÄ

(5) Ëhfkh, økhs (3) (6) h{k, ðk{k (2) (10) [kufeËkh, hûkf (4) (11) økk{zkLkwt, økk{Lku ÷økíkwt (3) (13) LkkLkku Ëzku (2) (14) hnuXký, ðMkðwt íku (4) (15) LkSf, ÃkkMku (2) (16) ík{kuøkwý (3) (19) Ãknuhk{ýe, heík (5) (21) frÃk, {fox (3) (23) rËLk, rËðMk (2) (25) f{kýe, LkVku (4) (28) Ãknu÷ðkLk (2) (30) [h, fkMkË (3) (31) þøk (2) (32) þheh, íkLk (2)

rðMkLkøkh : rðMkLkøkh þnuh ðuÃkkhe {nk{tz¤Lkk «{w¾ fk¤w¼kE Ãkxu÷u Mxux çkUf ykuV EÂLzÞkLkk {uLkushLku Ãkh[whýLke nk÷kfe ytøku hsqykík fhíkkt çkUfLkk {uLkush yLku fLkw¼kE LkkÞeyu ðuÃkkhe {tz¤Lkk «{w¾Lke hsqykík æÞkLku ÷E Yk. 2 ÷k¾ 50 nòhLke Ãkh[whý ykÃkíkkt ðuÃkkhe {tz¤u ySík {uzef÷{kt ðuÃkkheykuLku Ãkh[whýLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ËþhÚk¼kE Ãkxu÷, fk¤w¼kE Ãkxu÷ yLku ðuÃkkheykuyu Mkkhe fk{økehe çkòðe níke.

- Mð.økktzk¼kE {økLkËkMk Ãkxu÷, 75 ð»ko, {w.fku÷ðzk, íkk.økktÄeLkøkh - Mð.{xwçkuLk ¼økðkLk¼kE X¬h, 80 ð»ko, {w.nkhes, íkk.nkhes - Mð.[uLkeçkk {økLkS çkkhkux, 92 ð»ko, {w.y{ËkðkË, íkk.y{ËkðkË - Mð.{iLkkçkuLk fk¤w¼kE [kiÄhe, 70 ð»ko, {w.Mk{kuzk, íkk.rMkæÄÃkwh - Mð.{kunLk÷k÷ {kurík÷k÷ X¬h, 90 ð»ko, {w.LkðkzeMkk, íkk.zeMkk - Mð.Äw¤eçkuLk {kÄð÷k÷ Ãkxu÷, 80 ð»ko, {w.{nuMkkýk, íkk.{nuMkkýk - Mð.AøkLk¼kE ykuÄkh¼kE ËuMkkE, 60 ð»ko, {w.Úkw{Úk÷, íkk.rðMkLkøkh - Mð.Lk{oËk¼kE yku¤k¼kE «òÃkrík, 58 ð»ko, {w.yuxk, íkk.ðkð - Mð.þeðkçkuLk {kðS¼kE Mkku÷tfe, 101 ð»ko, {w.÷eBçkku¤e, íkk.ðkð - Mð.Mkw¼k»k¼kE þtfh÷k÷ LkkE, 40 ð»ko, {w.{økhðkzk, íkk.ðzøkk{ - Mð.MkíkkS çkçkkS Xkfkuh, 65 ð»ko, {w.WðkhMkË, íkk.økktÄeLkøkh

rðswyu çkesðh MkkÚku ÷øLk fÞkO yLku yu Þ 75 ð»koLkk ð]Ø MkkÚku íÞkhu rðswLke çkuLkÃkýe hkswyu ÃkqAâwt : ‘rðsw, íkU þwt òuELku ykx÷k ½hzk {kýMk MkkÚku ÷øLk fÞkO ?’ íÞkhu rðswyu fÌkwt, ‘yuf íkku yuLke ELf{ yLku çkeswt rËLk- f{- MkkurLkÞkSyu {Lk{kunLk®MknSLku Ãke.yu{. ÃkË fu{ ykÃÞwt níkwt- yuLkku sðkçk yk WËknhý{ktÚke szu íkku szu Ãký ¾hku- çkwrØ- ßÞkËk W{ú f{-

21

24

rðMkLkøkh yuMkçkeykEyu Ãkh[whýLke íktøke Ëwh fhe

íkk.18-04-2011Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe

ELf{ òuELku ?

17

{nuþ hkð÷

18

16

13

hk rþ ¼rð»Þ

14

rðMkLkøkh : çkkðLkøkku¤ hksÃkqík Mk{ks yußÞwfuþLk xÙMx rMkØÃkwh îkhk Mk{ksLkk Þwðf-Þwðíkeyku {kxu fkhfeËeo {køkoËþoLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk 24{e yur«÷Lkk hkus ŸÍk ¾kíku fhðk{kt ykðu÷ Au yk {kxu [tËLk®Mkn hksÃkqík(fnkuzk)Lkku MktÃkfo fhðk y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

©e MkhMðíke {wÂõíkÄk{, rMkæÄÃkwh

LkkLkk AkufhkLku ÃkÃÃkk ËMkLke, Ãk[kMkLke, MkkuLke, Ãkkt[Mkku Lku nòhLke LkkuxLke yku¤¾ ykÃke. çkÄe fhLMke LkkuxMkLku òuÞk ÃkAe rÃkLfwyu ÃkqAâwt. ‘ÃkÃÃkk, yk çkÄe Lkkux{kt nMkíkk økktÄe çkkÃkw fu{ nkuÞ Au ?’ ÃkÃÃkkyu fÌkwt : ‘çkkÃkw hzíkk nkuÞ íkku Lkkux ¼eLke Lkk ÚkE òÞ ?’ Ãký, rÃkLfwLku ¾çkh Lknkuíke fu ‘EþkoË’Lkku yuf {wõíkf Au. ÃkÚÚkhku Ãkku÷k nþu, fkuLku ¾çkh ? Lku r{ºkçnki çkkuËk nþu, fkuLku ¾çkh ? yu{Lke ykt¾ku ¼etòE’íke ¾he Ãký, yktMkwyku fkuhkt nþu, fkuLku ¾çkh ?

7

11

hksÃkqík Mk{ksLke rþrçkh Þkuòþu

nMku Au fu{ ?

rðMkLkøkh : rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk {u½ky÷eÞkMkýk økk{u ËwfkLkËkh ÃkkMku WÄkh{kt ík{kfw {ktøkíkkt ËwfkLkËkhu Lkk Ãkkzíkkt W~fuhkÞu÷k þ¾Mku ËwfkLkËkhLku ÷kfze Vxfkhe

6

9

{nuMkkýk : çku[hkS{kt rËðkLke yLku VkusËkhe fkuxoLkk Lkðk {fkLkLkk ¾kík {wnqoík hkßÞfûkkLkk fkÞËk {tºke «rËÃk®Mkn òzuòLkk nMíku fhkE níke. yk «Mktøku çkku÷íkkt {tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, LÞkÞ ykÃkðku íku LÞkÞkÄeþkuLkk yrÄfkhLke ðMíkw Au yLku íku {kxu sYhe ðMíkwyku yLku Mkð÷íkku Ãkqhe Ãkkzðe íku hkßÞ MkhfkhLke Vhs Au. LÞkÞ Mk{ÞMkh, MkMíkku yLku LkSfLkk MÚk¤u {¤e hnu íku {kxu hkßÞ Mkhfkh frxçkØ çkLke Au. yk «Mktøku Wå[ LÞkÞk÷ÞLkk LÞkÞ{qŠík yr¼÷k»kk fw{kheyu sýkÔÞwt níkwt fu LÞkÞ íktºk{kt fkÞËku rLkÞ{ yLku Ãkwhkðku ºkýuÞ {níðLkk ytøkku Au. rsÕ÷k f÷uõxh ysÞ ¼kËwyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÷kufþkne{kt LÞkÞ íktºkLkwt {níð ½ýwt s ðÄe òÞ Au. ÷kufkuLku LÞkÞ ÍzÃke {¤e hnu íkuðk «ÞíLkku ÚkE hÌkku Au. LkðeLk {fkLk þnuhLke LkSf{kt Au suÚke ÷kufkuLku yLkwfw¤ hnuðkLkwt Au. yk «Mktøku Mkhfkhe ðfe÷ [tËLk®Mkn hksÃkqík, MkuþLk fkuxoLkk ss ©eðkMíkð Mkknuçk, ÄkhkMkÇÞ hsLke¼kE Ãkxu÷, çkkh yuMkkurþÞuþLkLkk ÃkËkrÄfkheyku, LÞkÞk÷ÞLkk f{o[kheyku ðøkuhu nksh hne fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.

y ðMkkLk LkkUÄ

çknw ð¾íkÚke hkfuþ çke{kh níkku. çke{khe ßÞkhu ytrík{ íkçk¬k{kt ÃknkU[e íÞkhu hkfuþu yuLke ÃkíLke rËÔÞkLku fÌkwt : ‘{khe yuf ðkík {kLkeþ ?’ ‘çkku÷kuLkuu-’ rËÔÞkyu fÌkwt ‘nwt {he òô íkku ÃkAe íkwt {Lku xÙex fhíkk zkìõxh þkn MkkÚku íkwt çkeò ÷øLk fhe ÷usu.’ rËÔÞk y[hs Ãkk{e yLku fnu Au : ‘ Ãký fu{ ?’ ‘zkìõxh MkkÚku çkË÷ku ÷uðkLkku yk yuf s hMíkku Au-’ hkfuþ çkkuÕÞkuLku [qÃk ÚkE økÞkuyÛýk nòhuyu hksfkhýeykuLke íkhVuý yLku rðhkuÄ{kt fu{ çkku÷ðk {ktzâwt - yu Mk{òÞwt ?

ík{kfw WÄkh Lk ykÃkíkkt ËwfkLkËkhLku ÷kfze Vxfkhe

øk

8

çku[hkS{kt LkðeLk fkuxo rçkÕzªøkLkwt ¾kík{wnqoík fhkÞwt

çkË÷ku

rðMkLkøkh : rðMkLkøkh ÃktÚkf{kt fux÷kf Mk{ÞÚke yuhtzkLke [kuheykuLkk çkLkkðku çkLkíkk ¾uzqíkkuLke Ÿ½ nhk{ ÚkE níke íÞkhu íkk÷wfkLkk ðk÷{ økk{u [kuh xku¤fe hkºkeLkk ¾hðkzk{kt Zøk÷k fhe {wfu÷ yuhtzkLkk fkuÚk¤kyku ¼he ÷E síkkt ¾uzqíkkuyu [kuh xku¤feLkk ÞwðkLkkuLku htøku nkÚk Ãkfze ÷E {uÚkeÃkkf [¾kze rðMkLkøkh Ãkku÷eMkLku Mkw«ík fÞkuo níkku. ðk÷{Lkk Ãkxu÷ «fkþ¼kE ÷Õ÷w¼kEyu íku{Lkk yuhtzk ¾hðkz{kt Zøk÷ku fhe {wõÞk níkk su{kt økk{Lkk yLÞ ¾uzqíkkuLkk yuhtzkLkk Zøk÷kyku Ãký íÞkt níkk su{kt hkrºkLkk [kuh xku¤fe Ãkxu÷ «fkþ¼kELkk yuhtzk Zøk÷k{ktÚke fkuÚk¤k{kt yuhtzk ¼he [kuhe fhe ÷E síkkt yk ½xLkkLke økk{Lkk ¾uzqíkkuLku Úkíkkt íkuyku íkkífkr÷f ¾hðkz{kt Ëkuze ykÔÞk níkk su{kt [kh ÞwðkLkkuLku fkuÚk¤k ¼hu÷ yuhtzk MkkÚku ÍzÃke ÷E çkhkçkh {uÚkeÃkkf [¾kze rðMkLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLkuòý fhe Ãkxu÷ «fkþ¼kEyu Ãkkt[ {ý yuhtzk fª.Yk.5000Lke [kuhe fhe ÷E síkkt Ãkkt[ ÞwðkLkku Ãkxu÷ {kYík¼kE yþkuf¼kE, Xkfkuh MktsÞS økktzkS, Xkfkuh ÃkeLxwS çkfkS, Xkfkuh ySíkS rË÷eÃkS, Xkfkuh hýSíkS {tøkkS Mkk{u Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

8 7 6 4 2 3 9 1 5

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

¢k

ðk÷{ økk{u yuhtzkLke [kuhe fhLkkh [kh ÍzÃkkÞk

1279

2

Ãk h

1 3

9 4 3 5 1 6 2 8 7

þçË- MktËuþ 1

9

Mkwzkufw - 677Lkku Wfu÷

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

22

LÞqÍ

SANDESH : MEHSANA WEDNESDAY, 20 APRIL 2011

yksLkwt Ãkt[ktøk

A

{nuMkkýk - 2

®Mkn z. n.

{kLkrMkf Mk{MÞkLkku n÷ {¤íkku sýkÞ. øk]nSðLkLkk fk{ ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. Lkkýk¼ez sýkÞ.

íkw÷k

fLÞk {. x.

{nuLkíkLkwt V¤ rð÷trçkík Úkíkwt sýkÞ. Äehs Lkk økw{kðþku. fkixwtrçkf fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu.

…. X. ý. «økríkfkhf fkÞoh[Lkk yLku ytøkík ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkku ytøku {n¥ðLkku rËðMk sýkÞ.

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

«MkÒkíkk yLku Mktíkku»kLkkuu yLkw¼ð fhðk {kxu Mk{kÄkLk sYhe çkLku. MLkuneÚke r{÷Lk ÚkkÞ.

çkeòLkk yk©Þu hnuLkkh fkÞ{ {kxu LkkLkku s çkLke hnu Au. Ëk¾÷k íkhefu [tÿ{kt ykÃkýLku øk{u yux÷k r«Þ nkuÞ Ãký íku{Lkku «fkþ yu MkqÞo ÃkkMkuÚke ÷eÄu÷ku WAeLkku «fkþ Au. íku MkqÞoLkk Mknkhu s «fkþu Au, yux÷u s Mkðkhu ßÞkhu MkqÞo ykðu íÞkt íkuýu Íkt¾k ÚkE sðwt Ãkzu Au, ykfkþ{kt ¾kuðkE sðwt Ãkzu Au. yk s heíku çkeòLkk ½hu hnuLkkhku ¼÷uLku øk{u íkux÷ku {kuxku {kýMk nkuÞ, yuLku LkkLkk ÚkELku s hnuðwt Ãkzu Au. yux÷u s nt{uþkt ÃkkuíkkLkk Ãkøk Ãkh s Q¼k hnuíkk þe¾ku. ÃkkuíkkLkk Ãkøk Ãkh Q¼ku hnuLkkh {kýMk s {kuxku çkLke þfu Au. ¾hku {kuxku {kýMk yu Au su ÃkkuíkkLkk Ãkøk Ãkh Q¼ku hneLku Sðe þfu Au. „ yuðku Mkðk÷ ½ýe ðkh ÚkkÞ Au fu {nkÃkkÃke fkuý Au? íkku Mkkt¼¤ku, su ËqhÚke ykðu÷k MkeÄkMkkËk yLku ¼÷k {kýMkkuLku rð©k{ {kxu søkk Lk ykÃku. ½hu ykðu÷k {nu{kLkLku «u{Ãkqðof s{kze Lk þfu, yLku Ãkkuíku Ãkux¼heLku s{e ÷u. su çkeòLkku {k÷ Ãkzkðe ÷u, yu çkÄkt ÃkkÃkeyku Au. „ fkuE Ãký fk{Lkwt Mkkhwt YÃk yu fk{ fhLkkh Ãkkºk Ãkh yð÷tçku Au. çkwrØþk¤e ÔÞÂõík Mkkð Lkfk{e, Lkk¾e Ëuðk ÷kÞf ÷køkíke ðMíkwLku Ãký fk{{kt ÷E þfu Au, ßÞkhu ¾hkçk {kýMk íkku Mkkhk fk{Lkwt Ãký ¾hkçk Ãkrhýk{ ÷kðíkku nkuÞ Au. „

Ä™ Lk. Þ.

÷ûk Ëqh Xu÷kíkwt ÷køku. ykðf Mkk{u òðf ðÄíke ÷køku. ®[íkk n¤ðe çkLku.

{nkÃkkÃke fkuý?

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

ytøkík Mk{MÞk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. Lkkýk¼ez Ëqh Úkíke ÷køku. «ðkMk {òLkku Lkeðzu.

¾. s. ík{khk {LkLke {whkË {Lk{kt hne síke ÷køku. ¾[o-¾heËe Ãkh fkçkq hk¾òu.

{e™ „. þ. Mk.

ykÃkLke {qtÍðíke Mk{MÞkLku Wfu÷ðkLkku {køko {¤u. Mkk{krsf fkÞkuo ÚkE þfu.

Ë. [. Í. Úk.

{n¥ðLkk fkuE «&™ ykzuLkk ytíkhkÞLku Ëqh fhe þfþku. MkkLkwfq¤íkkLkku WÃkÞkuøk fhe ÷uòu.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 226

CMYK


{nuMkkýk

CMYK

LÞqÍ {nuMkkýk{kt ykðu÷e Lk{oËkLke ŸÍk ¾kíku ©e snw{kíkkLkku {wÏÞ LknuhLkwt hûký hk{¼hkuMku ÃkkxkuíMkð Þkusðk{kt ykÔÞku (Mk.LÞw.Mk)

økkçkzktyu ÷k¾kuLke íkkhkS MkSo nkuðk Aíkkt íktºku Äzku ÷eÄku LkÚke (Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk íkk.19

Lk{oËk {wÏÞ Lknuh{kt fze íkk÷wfkLkk MkwòíkÃkwhk WÃkhktík çku[hkS LkSf Mkrník yLkuf økkçkzkt Ãkzíkkt ¼khu íkkhkSyku MkòoE nkuðk Aíkkt íktºkLke MkkLk nsw Xufkýu ykðe LkÚke. {wÏÞ Lknuh WÃkh Úkíkwt zu{us íku{s [kuheyku yLku yfM{kíkku rLkðkhðk Vk¤ðkÞu÷kt ÃkkÞ÷ku®xøk ðknLkku LknuhkuLkk MkŠðMk hkuz WÃkh Lknª Ãkhtíkw, nkEðu yLku Mxux nkEðu WÃkh {wMkkVhkuLke nuhkVuhe fhðk Vhe hÌkkt Au ! [kUfkðLkkhe rðøkík íkku yu Au fu yk ¼úük[kh Lk{oËk Lknuh ÞkusLkkLkk Wå[ EsLkuhkuLke y{e Lksh ík¤u [k÷e hÌkku Au. Lk{oËk ÞkusLkkLke {wÏÞ LknuhLke ò¤ðýe {kxu ytËksu çku zÍLk sux÷kt ÃkkÞ÷kux ðknLkkuLke Vk¤ðýeLkku Xufku yÃkkÞku Au. fuðrzÞk fku÷kuLkeÚke fåA

MkwÄe {wÏÞ LknuhLkk ykhûkýLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw, yk ÃkkÞ÷ku®xøk ðknLkku MkŠðMk hkuz WÃkh ¼køÞu s Vhu Au. Wå[ yrÄfkheykuLke ‘ytøkík’ Mkuðk çkkË Mk{Þ çk[u íkku yk ðknLkku{kt {wMkkVhkuLke nuhkVuhe fhkÞ Au yLku õÞkhuf ¾kuxkt ðkW[h yLku rf÷ku{exhLkk ykÄkhu ¼úük[kh Ãký yk[hðk{kt ykðu Au. ¼qíkfk¤{kt, fze íkk÷wfkLkk MkwòíkÃkwhk{kt Lk{oËk Lknuh{kt Ãkzu÷k økkçkzkyu ÷k¾ku YrÃkÞkLke íkkhkS MkSo níke. LknuhLkwt rLk{koý fhLkkh XufuËkhLke fk{økehe íkÃkkMkðk Ãkt[Lke rLk{ýqtf fhkE níke yLku yk¾hu ðøkËkh XufuËkhLkku nkÚk WÃkh hÌkku níkku. yLku íkuLku Âõ÷Lk[ex yÃkkE níke. Lknuh{kt Úkíkk Äkuðký yLku økux WÃkhÚke Úkíke

[kuheykuLke MktÏÞkçktÄ ½xLkkyku LkkUÄkE níke. çkeS íkhV, fuðrzÞkÚke fåA MkwÄe Lk{oËk fuLkk÷Lke ò¤ðýe {kxu ÃkkÞ÷ku®xøk ðknLkku Vk¤ððk{kt ykÔÞkt níkkt. yk Eòhku [÷kðLkkh XufuËkh ÃkkMku ÃkkÞ÷ku®xøkLkwt fk{ ÷uðkLku çkË÷u Lk{oËk ÞkusLkkLkk yrÄfkheyku íkuLke MkkÚku ¼¤e økÞk Au. nkEðu rðMíkkhku{kt Ëkuzíke ‘Lk{oËk ÞkusLkk ÃkkÞ÷ku®xøk fkh’Lkk rLkþkLkðk¤e økkzeyku òu E Mkw ¿ k Lkkøkrhfku{kt Ãký ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk Au . ¼qíkfk¤Lke {kLkð MkŠsík Ëw½oxLkkykuÚke ½zku ÷uðkLku çkË÷u yçkòu YrÃkÞkLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkÞu÷e Lk{oËk LknuhLku LkÄrýÞkíke Akuze ËuLkkh Wå[ yrÄfkheyku yLku XufuËkh ðå[uLke MkktXøkktXLku fkhýu fwíkqn÷ MkòoÞwt Au.

ŸÍk, íkk: 19

ŸÍk ¾kíku ¼kxðkzk{kt ykðu÷ ©e snw {kíkkSLkk {trËhu [iºke ÃkqLk{ yLku [iºkðË yuf{Lkk hkus ykX{ku ÃkkxkuíMkð ¼Âõík¼kðÃkqðof ÞkuòÞku níkku. [iºke ÃkqLk{Lkk hkus Mkðkhu Lkøkh{kt þku¼kÞkºkk fkZðk{kt ykðe níke. çkÃkkuhLkk Mk{Þu ïkLk Mkuðk MknÞkuøkeykuLku M{]rík¼ux ykÃke MkL{kLk fhkÞwt níkwt. çkkË hkºku ÷kufzkÞhku ÞkuòÞku níkku.

yk «Mktøku Ãkkr÷fk «{w¾ þeð{¼kE hkð÷ yLku yríkrÚk rðþu»k íkhefu çkòh Mkr{ríkLkk [uh{uLk økkihktøk¼kE Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. [iºk ðË yuf{Lkk hkus Mkðkhu {kíkkSLkk {trËhu yÒkfwxLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. íÞkhçkkË Þ¿k fhðk{kt ykÔÞku níkku. ŸÍk þnuh Mkrník yLÞ MÚk¤kuyuÚke ©æÄk¤wykuyu snw {iÞkLke swõíkeLkk ËþoLk fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke.

{rn÷kLku ¼hýÃkku»ký ykÃkðk ykËuþ

(Mkt.LÞw.Mk.)

f÷ku÷, íkk.19

f÷ku÷{kt ykðu÷ {xðkfwðk ¾kíku hnuíkk Mkw÷u{kLk¼kE {kunt{˼kELke Ëefhe rçkÕfeþçkkLkwtLkk ÷øLk {wtçkELkk þktíkk¢wÍ{kt hnuíkk ykMkeV yÕ÷kh¾kt ½kt[e MkkÚku ÚkÞk níkk íÞkhçkkË «kht¼ef Mkw¾Ë ËktÃkíÞSðLk ÃkAe ÃkrhýeíkkLku

þkherhf yLku {kLkrMkf ºkkMk ykÃke Ãkrík-MkkMkw-MkMkhk ðøkuhuyu íkuýeLke çku Ëefheyku MkkÚku ½h{ktÚke fkZe {wfíkk yk¾ku fuMk f÷ku÷Lkk ðfe÷ yYý¼kE ze.þkn {khVíku f÷ku÷ fkuxo{kt [kÕÞku níkku su{kt yËk÷íku {rn÷kLku Ëh{rnLku YrÃkÞk 1Ãk00 íkÚkk íkuLkk çktLku çkk¤fkuLku YrÃkÞk 7Ãk0 [wfððk íkuLkk ÃkríkLku nwf{ fÞkuo Au.

SANDESH : MEHSANA WEDNESDAY, 20 APRIL 2011

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ŸÍk Þkzo

Ãkrù{Lkk Ëuþku{kt {Mkk÷kLkku WÃkÞkuøk rðrðÄ «fkhLke [xýe,yÚkkýk,þq à k,Mkku M k,[eÍ, {ktMkknkhe ¾kuhkf, [kuf÷ux rðøkuhu çkLkkðxku{kt ÚkkÞ Au. ¾kã[eòu{kt {kuxkÃkkÞu ¼u¤Mku¤ Úkíke nkuðkLke XuhXuh çkw{hký {[e Au. íÞkhu ŸÍk{kt {kuxk¼køkLke ¾kã[eòu{kt ¼u¤Mku¤ fhðkLku fkuE yðfkþ nkuíkku LkÚke. {kºk SY{kt s ðrhÞk¤eLkku WÃkÞkuøk fhe ¼u¤Mku¤ fhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw {þeLk õ÷eLk ShkLkk ðu[ký{kt yk ¼u¤Mku¤ ÚkE þfíke LkÚke. «k[eLkfk¤Úke ¼khík {Mkk÷kLkk Ëuþ íkhefu òýeíkku Au. ¼khík{kt ÃkuËk Úkíkk {Mkk÷kLkk ykfo»kýÚke [eLk,ykhçk yLku ÞwhkuÃkLkk rðËuþeyku ËheÞkE {køkuo ¼khík{kt ykÔÞk níkk. ¼khík{kt Ãkkfíkk {Mkk÷k{kt fk¤k {he, ykËw, n¤Ë¤,SY,ðrhÞk¤e, {uÚke,Äkýk yLku E÷[e {wÏÞ Au. {Mkk÷kLke rLkfkMk îkhk ykÃkýu Ëh ð»kuo 1100 fhkuz YrÃkÞkLkwt nwtzeÞk{ý f{kEyu Aeyu. ð»kuo ð»kuo {Mkk÷kykuLkku WÃkÞkuøk fhLkkhkykuLke MktÏÞk{kt yksu yufÄkhku ðÄkhku ÚkE hÌkku Au.¼khíkLke {Mkk÷kYÃkuLke ¾kã[eòu rðfMkeík ËuþkuLkk çkòh{kt {kuxk ÃkkÞu ¾heËðk{kt ykðe hne Au. íÞkhu {k÷Lke ykÞkík fhLkkh çkÄk Ëuþku ¾kMk fheLku {k÷Lke [kuϾkE WÃkh ðÄw ¼kh {qfu Au. íkuðk Ëuþku ¼khíkLkku Ëwr»kík, øktËku f[hkðk¤ku {k÷ Mðefkhíkk LkÚke. y{uhefk,òÃkkLk, fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk yLku ÞwhkuÃkLkk Ëuþkuyu ¾kã [eòu {kxu fzf fkÞËk yLku ÄkhkÄkuhý Lkffe fhu÷ Au. yk fkÞËkykuLkku {wÏÞ WÆuþ íku{Lkk ËuþLkk LkkøkrhfkuLke íktËwhMíke yLku Mk÷k{íke Mkk[ððkLkku Au.

ykÃk½kík fuMk{kt

Ãkze ºkýuÞ sýktyu ykÃk½kík fÞkuo níkku. yk fuMk{kt íkÃkkMkLkeþ Ãkku÷eMku ykhkuÃke Ãkrík rðÃkw÷ Mkku{k¼kELke ÄhÃkfz fhe níke. ykhkuÃkeyu {wfu÷e ò{eLk yhSLke MkwLkkðýe ËhBÞkLk Mkhfkhe ðfe÷ nMkw{íkeçkuLk {kuËeyu Ë÷e÷ fhe níke fu, ykhkuÃkeLku ò{eLk WÃkh {wõík fhðku ÞkuøÞ LkÚke yLku ò{eLk yhS Vøkkðe Ëuðk{kt ykðe níke.

f÷ku÷{kt nMkðk{ktÚke

Ãkzu÷e ¾whþe WXkðe LkhuLÿLkk {kÚkk{kt Íefe Ëuíkk ykMkÃkkMk{kt nkunk MkkÚku LkkMk¼køk {[e økE níke íÞkhçkkË ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞu÷ f÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMku {k{÷ku fkçkw{kt ÷E nw{÷k¾kuh yíkw÷ Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

çknw[hkS{kt [iºke

Ãkk÷¾e{kt rçkhks{kLk {kíkkSLke þk†kuõík rðrÄÚke

CMYK

Ãkqò-y[oLkk fhðk{kt ykðe níke. þk†kuõíkrðÄe Ãkqýo fhe {kíkkSLke Mkðkhe çknw[hkS {trËhu Ãkhík ykðe níke. xuBÃk÷ xÙMxLkk ðneðxËkh LkehË Lkkýkðxeyu MkkiLkk MkkÚk- MknfkhÚke y¼qíkÃkqðo {¤u÷e MkV¤íkk çkË÷ yk¼kh {kLke {u¤ku MktÃkLLk ÚkÞku nkuðkLkwt ònuh fÞwO níkwt. rðrÄð¥k ònuhkík Úkíkkt ðneðxeíktºk yLku Ãkku÷eMkíktºkyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku. çknw[hkS ¾kíku ð»kkuoÚke yuf ÃkhtÃkhk [k÷e ykðu Au. yLku íku ÃkhtÃkhk {rn÷kykuLke. [iºkeÃkqLk{Lkk {u¤kLkwt Mk{kÃkLk ÚkÞk çkkË Mkíkík çku rËðMk MkwÄe {rn÷kykuLkku {u¤ku çkLke hnu Au. ÃkkuíkkLkk MktíkkLkku MkkÚku W{xe Ãkzíke {rn÷kykuLke árü {kíkkSLkkt ËþoLk{kt ykuAe yLku {LkkuhtsLk MkkÄLkku íku{s ¾heËe{kt rðþu»k nkuÞ Au. {rn÷kyku, fLÞkyku yLku çkk¤fkuLke WÃkÂMÚkríkÚke {LkkuhtsLk «ËkLk fhíkkt [økzku¤ suðk

III

MkkÄLkku rn÷ku¤u [zâkt níkkt. †e þ]tøkkh Mxku÷, çkk¤fkuLkk h{fzktLkk rðrðÄ Mxku÷ yLku ¾kýeÃkeýeLkk Mxku÷ æÞkLkkf»koý çkLkðk ÃkkBÞk níkkt. hMkhwr[ {wsçk yÕÃkknkh ÷uíke {rn÷kyku yLku çkk¤fku {u¤kLke {Míke{kt ¾kuðkÞk níkkt.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞku

ytrík{ rËðMku økwÁðkhu {krníke yrÄfkh yLku økúkBÞ rðMíkkhLkk rðfkMkLke ÞkusLkkykuLkwt {níð Mk{òððk{kt ykðþu. ºkesu rËðMku çkÃkkuhu 12-00 f÷kfu íkk÷e{ fuBÃkLkwt Mk{kÃkLk fhe ¼køk ÷uLkkh MkËMÞkuLku íkýkð {wõík çkLkkððk {kxu «ðkMkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. íkk÷e{ fuBÃk{kt ¼køk ÷uLkkh MkÇÞkuLku økktÄe yk©{, MkkÞLMk Mkexe yLku yûkhÄk{Lkk «ðkMkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : MEHSANA IV WEDNESDAY, 20 APRIL 2011

ŸÍk Þkzo {Mkk÷k íku{s ¾kã [eòuLkk ¼khu ðu[kýÚke W¼hkÞwt {Mkk÷kLkk Vwz ÃkufuxLkwt Ëuþ íku{s rðËuþ{kt Ãký rLkfkþ ÚkkÞ Au.

(Mk.LÞw.Mk)

ŸÍk,íkk. 19

ŸÍk {kfuoxÞkzo{kt SYt,ðrhÞk¤e yLku yLÞ ¾kã[eòuLke ykðfLku Ãkøk÷u ŸÍk çkòh{kt SY,ðrhÞk¤e,{uÚke, ½kýk,ys{ku,ík÷,Mkwðk yLku hkE suðe yLÞ ¾kã[eòuLkwt rf÷kuLkk ykfo»kf Ãku®føk{kt Äw{ ðu[ký ÚkE hÌkwt Au. SY yLku ðrhÞk¤eyu ŸÍkLke yuf ykøkðe yku¤¾ W¼e fhe Au. íkuLkk Ãkøk÷u {Mkk÷k-¾kã[eòuÚke ŸÍkLkwt çkòh W¼he hÌkwt Au. ŸÍk Mkfo÷Úke {ktze økktÄe[kuf MkwÄeLkk yuf rf÷ku{exh MkwÄe ÃkÚkhkÞu÷ çkòh íku{s Qr{Þk {kíkkS rðMíkkh yLku rðMkLkøkh hkuz Ãkh ytËkSík 100 WÃkhktík ËqfkLkku ¾kã[es {Mkk÷kykuLkk ðu[kýÚke Ä{Ä{e hne Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, ð»kkuoÚke fx÷he MxuþLkhe, «kurðÍLk MxkuMko, fkÃkz íku{s yLÞ ÔÞðMkkÞ fhíkk yLkuf ðuÃkkheykuyu íku{Lkk [k÷w ÔÞðMkkÞLku Ãk÷xkðe ËE yLku ¾kã[es {Mkk÷kykuLke ËqfkLkku þY fhe {Mkk÷kykuLkwt Äw{ ðu[ký fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. yk WÃkhktík {kfuoxÞkzo{kt {kuxk økòLke ÃkuZeyku Ähkðíkk yLkuf ðuÃkkheyku {Mkk÷kLkk Vwz ÃkufuxLkwt ¼khík¼h{kt íku{s rðËuþ{kt yufMkÃkkuxo

{Mkk÷kLkk rf÷kuLkk ¼kð ¾kã [eòu

h010 Lkk ¼kð h011 Lkk ¼kð (YrÃkÞk{kt) (YrÃkÞk{kt) SY VMx :150 180 SY MkufLz :130 160 SY Úkzo :125 1h0 ðrhÞk¤e Sýe :140 1Ãk0 ðrhÞk¤e {kuxe :11Ãk 140 EMkçkøkw÷ :h40 hÃk0 ík÷ :85 Úke 90 6Ãk Mkwðk :Ãk5 Úke 60 60 ÄkýkËk¤ :90 Úke 100 1h0 hkE :3Ãk Úke 40 38 {uÚke :3Ãk Úke 40 4h {h[wt :100 Úke 1h0 140 fk~{ehe {h[wt :130 Úke 140 180 n¤Ë¤ :90 Úke 100 190 ÄkýkSY :100 Úke 110 110 Mkwðk fwrhÞk :10Ãk Úke 11Ãk 1h0 ðrhÞk¤e fwrhÞk :180 Úke 190 3hÃk fhe ŸÍkLku {Mkk÷kLkk çkòh íkhefuLke {Mkk÷kykuLkku WÃkÞkuøk yki»kÄ íkhefu Ãký yuf ykøkðe yku¤¾ fhkðe Au. ÚkkÞ Au. yki»kÄ çkLkkðx {Mkk÷kÚke hMkkuzk{kt Ãkwhíkk {Mkk÷k Lk nkuÞ íkku hMkkuE ¾qçk s MðkrËü,[xkfuËkh yLku øk]neýeykuLkwt {kU {hzkÞ Au. MkeÍLk MkwøktrÄík çkLku Au. suÚke hMkkuzk{kt hMkkuE W¼he ykðíkkt øk]neýeyku çkkhu{kMkLkk {Mkk÷kLku yøkúe{ MÚkkLk yÃkkÞwt Au. {Mkk÷k ¼hðkLkwt [wfíke LkÚke. yk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ykÃk½kík fuMk{kt ÃkríkLkk ò{eLk VøkkðkÞk (Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.19

çku {rnLkk yøkkW ŸÍk yLku rMkæÄÃkwh ðå[u nrhîkh y{ËkðkË xÙuLk Lke[u Ãkzíkwt {wfe çku {kMkw{ MktíkkLkku MkkÚku Ãkrhýeíkkyu ykÃk½kík fhðkLkk fuMk{kt rðMkLkøkhLkk yurzþLk÷ MkuþLMk ss©e yu.yuLk.òu»keyu ykhkuÃke ÃkríkLke ò{eLk yhS Vøkkðe ËeÄe níke. yk yøkkW ðze yËk÷íku ykøkkuíkhk ò{eLk yhS Lkk{tsqh fhíkkt Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz

fhe níke yLku Awxfkhku {u¤ððk íkuýu ò{eLk yhS {wfe níke. fuMkLke rðøkík yLkwMkkh Ãkkxý íkk÷wfkLkk {kíkÃkwh økk{Lkk {økLk¼kE òuEíkkhk{ Ãkxu÷Lke Ãkwºke LkÞLkkçkuLkLkkt ÷øLk ŸÍk íkk÷wfkLkk Mkwýkuf ¾kíku hnuíkk Ãkxu÷ rðÃkw÷fw{kh Mkku{k¼kE MkkÚku ÚkÞkt níkkt. MkkMkheÞkt Ãkrhýeíkk LkÞLkkçkuLkLku ºkkMk ykÃkíkkt níkkt. Ãkrík rðÃkw÷u çkkEf ¾heËðk {kxu Y.50,000Lke {køkýe

fhe ÃkíLke LkÞLkkçkuLkLku rÃkÞh ¾Ëuze {wfe níke. LkÞLkkçkuLk Ãkxu÷ 8 ð»koLke Ãkwºke rçkLËw yLku 5 ð»koLkk Ãkwºk nŠ»k÷ MkkÚku rÃkÞh ykðe níke. íÞkhçkkË, íkk.18-2-2011Lkk hkus LkÞLkkçkuLk Ãkxu÷u çkÒku MktíkkLkku MkkÚku ykÃk½kík fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. nrhîkh-y{ËkðkË yuõMk«uMk xÙuLk Lke[u ÃkkuíkkLkkt çkÒku {kMkw{ çkk¤fkuLku Ãkfze fqËe y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ÄLkÃkwhk{kt yòÛÞk ðknLkLke x¬hÚke hknËkheLkwt {kuík ÚkÞwt {hLkkhLke ÃkíLkeyu Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe (Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk íkk.19

{nuMkkýk íkk÷wfkLkk ÄLkÃkwhk økk{ LkSf hMíkk WÃkh ÃkMkkh Úkíkk yktçkr÷ÞkMkýLkk hneþLku hkºku yòÛÞk ðknLku x¬h {khe níke. økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k hknËkheLkwt fÁý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk ½xLkk ytøku {hLkkhLke ÃkíLkeyu ÷kt½ýs Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yòÛÞk ðknLk [k÷f rðÁØ økwLkku LkkUÄe Ãkku÷eMku íkÃkkMk [k÷w fhe Au. òu fu, ðknLkLkku Lktçkh Lk nkuðkÚke ykhkuÃkeLkwt ÃkøkuÁt {éÞwt LkÚke. fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýk íkk÷wfkLkk yktçkr÷ÞkMký MxuþLk rðMíkkh{kt hnuíkk yLku {q¤ ÷kt½ýsLkk ðíkLke fLkw¼kE ¼e¾k¼kE Ëtíkkýe íkk.17-4-11Lkk hkus hkºku 7-45Lkk Mkw{khu ÄLkÃkwhk økk{ LkSfÚke ÃkMkkh

Úkíkk hMíkk WÃkh [k÷íkk síkk níkk íÞkhu ÃkqhÍzÃku ykðíkk yòÛÞk ðknLku íku{Lku x¬h {khe níke. yòÛÞk ðknLkLke x¬hÚke íkuyku Lke[u ÃkxfkÞk níkk yLku íku{Lku økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke. Eòyku Sð÷uý Lkeðzíkkt íku{Lkwt fÁý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. çkeS íkhV, yfM{kík MksoLkkh yòÛÞku [k÷f ÃkkuíkkLkk ðknLk MkkÚku Vhkh ÚkE økÞku níkku. yfM{kík{kt Ãkrík fLkw¼kE ËtíkkýeLkwt {kuík LkeÃksíkkt {hLkkhLkkt ÃkíLke {eLkkçkuLk Ëtíkkýeyu ÷kt½ýs Ãkku÷eMk {Úkf{kt yòÛÞk ðknLk [k÷f rðÁØ VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk fuMkLke íkÃkkMk ÷kt½ýs Ãkku÷eMk {ÚkfLkk nuz fkuLMxuçk÷ ¼kýS¼kE [÷kðe hÌkk Au.

{nuMkkýk þnuhLkk ®MkÄe {kfuox{kt

ÃkkLkkt-Ãk¥kktLkku swøkkh h{íkkt 3 þ¾Mkku ÍzÃkkÞk swøkkhÄkhkLke f÷{ nuX¤ fkÞoðkne nkÚk ÄhkE

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.19

{nuMkkýk þnuh{kt MxuþLk hkuz WÃkh ykðu÷k ®MkÄe {kfuox{kt ÃkkLkkt Ãk¥kktLkku swøkkh h{e hnu÷k ºký þ¾MkkuLku Mkku{ðkhu {kuze Mkktsu Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkk. ÍzÃkkÞu÷k þ¾Mkku rðÁØ swøkkh ÄkhkLke f÷{ku nuX¤ Ãkku÷eMku fkÞoðkne fhe níke. Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh íku{Lku çkkík{e {¤e níke fu MxuþLk hkuz WÃkh íkkuhýðk¤e {kíkkLkk [kuf LkSf ykðu÷k MkeLÄe {kfuox{kt fux÷kf þ¾Mkku ÃkkLkktÃk¥kktÚke swøkkh h{u Au. çkkík{eLkk ykÄkhu MÚk¤ WÃkh ÃknkU[e Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkkt ºký þ¾Mkku swøkkh h{e

hÌkk níkk. ÍzÃkkÞu÷k þ¾Mkku ÃkkMkuÚke hkufz hf{ fçksu ÷E íku{Lke ÃkwAÃkhA fhkE níke. ÃkqAíkkA{kt WÃkhkuõík þ¾Mkku h{uþ sunk¼kE hkð¤ (Ëu÷kðMkkník) WËkS Mke. Xkfkuh (Lke[ku ¼kxðkzku) yLku «rðý ytçkkhk{ X¬h (ft[Lk økuMx nkWMk) nkuðkLke rðøkík «fkþ{kt ykðe níke. ÍzÃkkÞu÷k þ¾Mkku rðÁØ Ãkku÷eMku swøkkhÄkhkLke f÷{ku nuX¤ fkÞoðkne fhe níke.

CMYK

çknw[hkS{kt [iºke ÃkwLk{ çkkË {rn÷kykuLkk {u¤kLkku «kht¼ çknw[hkS {trËh{kt 46 f÷kf MkwÄe {kE¼õíkkuLkku yrðhík «ðkn

(«ríkrLkrÄ îkhk)

Vkuxku k LkhnhËkLk økZðe

çknw[hkS, íkk. 19

{k çknw[hLkk {trËhÚke Lkef¤u÷e {kíkkSLke Ãkk÷¾e hkºku 2-00 f÷kfu þt¾÷ÃkwhÚke Ãkhík ykÔÞk çkkË rðrÄðík {u¤kLkwt Mk{kÃkLk ÚkÞwt nkuðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. {u¤kLkk Mk{kÃkLk çkkË Mkíkík 46 f÷kf MkwÄe [k÷w hnuíkkt {trËhLkk îkh çktÄ Úkðk ÃkkBÞk níkkt. {u¤kLkk Mk{kÃkLk Ãkqðuo {kíkkSLke Mkðkhe hkºku 9-30 f÷kfu {trËhÚke Lkef¤e íÞkhu ËkYøkku¤kLkk çkw÷tË yðks yLku htøkçkuhtøke hkuþLke ðå[u {kLkð{uËLkeÚke ¾e[ku¾e[ ¼hu÷ku [k[h[kuf {kíkkSLkk sÞ½ku»kÚke økqtS QXâwt níkwt. ËqhËqhÚke {kíkkSLke

MkðkheLkk ËþoLkkÚkuo ykðu÷kt ¼krðf ¼õíkkuLkk fkhýu hMíkkyku Mkktfzk Mkkrçkík ÚkÞk níkkt. {kíkkSLke Mkðkhe MkkÚku òuzkÞu÷k ©Øk¤wykuLkk sÞ½ku»k MkkÚku

f÷ku÷{kt nMkðk{ktÚke ¾Mkðwt ÚkÞwt : {kÚkk{kt ¾whþe {khe

(Mkt.LÞw.Mk.)

f÷ku÷, íkk.19

f÷ku÷{kt ykðu÷ Ãkt[ðxe rðMíkkh{kt hrððkhu {kuzehkíku Xêk {~fhe fhe hnu÷k fux÷ktf ÞwðkLkku Ãkife yuf ÞwðkLk r¾òE síkkt íkuýu Mkk{uðk¤k ÞwðkLkLkk {kÚkk{kt ¾whþe Xkufe ËE ½kÞ÷ fhe Lkkt¾íkk ykMkÃkkMk{kt nkunk ÚkE økE níke çkLkkðytøku Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au. yk çkkçkíku {¤íke {krníke ywLkMkkh f÷ku÷{kt ykðu÷ Ãkt[ðxe rðMíkkhLkk Lke÷ftX Ã÷kÍk Lke[u {u½k ¼kSÃkkWLke ËwfkLku Ãkxu÷ LkhuLÿ¼kE y{hík¼kE (hnu.rðïkMk

çktøk÷ku-f÷ku÷)íkÚkk íkuLkku r{ºk LkkMkíkku fhðk çkuXk níkk yLku økB{ík fhíkk níkk íÞkhu yne çkuXu÷ku yíkw÷ Ãkxu÷ Lkk{Lkku ÞwðkLk y[kLkf W~fuhkE sE íkkLk{kt ykðe økÞku níkku yLku LkSf{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

þt¾÷Ãkwh ÃknkU[u÷e {kíkkSLke þku¼kÞkºkkLkwt þt¾÷Ãkwh økúk{sLkkuuyu ¼ÔÞ Mðkøkík fÞwO níkwt. xkuzk{kíkkSyu ÃknkU[u÷e y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

20-04-2011 Maheshana  

çkwÄðkh,;t.20-4-2011 bnu m tKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtu j rnk b ;ldh ctgz Ezh btu z tmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tk r íks yðksLkwt «Ëw»ký hkuf...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you