Page 1

CMYK

yksLke ÃkqŠík çkúkRz÷ Vqxðuh LkððÄqLkkt Ãkøk÷ktLkku ykøkðku Ë{k{ nku{Lku xÙuLze ÷wf ykÃkíkk ykux{Lk

ðk{k Ãkkh¾u Au ðk, ðkˤ yLku ðhMkkËLkk ðhíkkhk ËrhÞk Ãkkh hu÷kÔÞk rMkíkkhLkk Mkqh

Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

2

12

ð÷Mkkz{kt rMkøLk÷ rMkMx{{kt ¾k{e Mkòoíkk xÙuLk ÔÞðnkh ¾kuhðkÞku

yurþÞk fÃk{kt yksu ©e÷tfk Síku íkku s ¼khík VkELk÷{kt

14

¼khíkeÞ feíkoLk rçkúxLkLke MkkiÚke Þwðk rð¿kkLke

hkLkku Wøkú rðhkuÄ 16 ÔÞðMkkÞðu økwÁðkhu nehkWãkuøk çktÄ

rð.Mkt. 2068, Vkøký ðË 13⏐ {tøk¤ðkh, 20 {k[o, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 2-00 ⏐ ÃkkLkkt : 16 + 12 +2

nðu zeÍ÷, hktÄýøkuMkLkk ¼kð ðÄþu «ýð {w¾hSyu çksux MkuþLk ÃkAe ðÄkhkLkku Mktfuík ykÃÞku

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 19

fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu çksux{kt yuõMkkRÍ zâqxe yLku MkŠðMkxuõMk ðÄkheLku yk{ykË{eLkwt çksux ðuhrð¾uh fÞko çkkË nðu MktMkËLkkt çksuxMkºk çkkË zeÍ÷ yLku hktÄýøkuMk (yu÷ÃkeS)Lkk ¼kð{kt ðÄkhku fhðkLkk Mktfuík ykÃÞk Au. íku{ýu fÌkwt Au fu zeÍ÷ yLku hktÄýøkuMkLkk ¼kððÄkhk {kxu çksuxMkºk çkkË hksfeÞ MkðoMkt{rík MkkÄðk{kt ykðþu. íkksuíkh{kt hu÷ðu çksux{kt ÃkuMkuLsh¼kzkt{kt ðÄkhku fhkÞku níkku, íÞkhçkkË Lkkýk«ÄkLku fuLÿeÞ çksux{kt Ãký yuõMkkRÍ zâqxe yLku MkŠðMkxuõMk{kt ðÄkhku fÞkuo níkku. nðu zeÍ÷ yLku yu÷ÃkeSLkk

¼kð{kt ðÄkhku Úkþu íkku yk{ykË{eLke nk÷ík fVkuze ÚkR þfu Au. ¢qzykuR÷Lkk ðirïf ¼kð ðÄe økÞk çkkË ^Þqy÷ MkçkrMkzeLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu fÞkt Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkkt Au íku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt «ýðu fÌkwt níkwt fu swËkt swËkt Ãkøk÷kt WÃkh [[ko [k÷e hne Au. ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLke rft{ík{kt ðÄkhku Ãký ÚkR þfu Au. Mkhfkhu sqLk, 2010{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ytfwþ{wõík fÞko níkk ßÞkhu zeÍ÷ yLku hktÄýøkuMk Ÿ[e MkçkrMkze MkkÚkuLkk ¼kðu ðu[ðk{kt ykðu Au, òufu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð Mkhfkhe ytfwþÚke {wõík ÚkÞk

¼kð ðÄkhk ÃkkA¤Lkk íkfo

sqLk, 2010{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð Mkhfkhe ytfwþÚke {wõík nkuðk Aíkkt ÔÞkÃkf LkwfMkkLkLkku Mkhfkhe ykuR÷ ftÃkLkeykuLkku Ëkðku. ftÃkLkeykuLku zeÍ÷Lkkt ðu[ký{kt r÷xhËeX 14.73 YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk. fuhkuMkeLkLkkt ðu[ký{kt r÷xhËeX 30.10 YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk. hktÄýøkuMkLkkt ðu[ký{kt rMkr÷LzhËeX 439.50 YrÃkÞkLktw LkwfMkkLk. ftÃkLkeykuLkk rníkLku æÞkLk{kt hk¾e Mkhfkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh ¼kð ðÄkhku fhðk {køku Au.

{{íkk SíÞk : {wfw÷ hkuÞ çkLkþu hu÷ðu «ÄkLk „

«ðkMke¼kzkt{kt ðÄkhku ÃkkAku ¾U[kE þfu Au: {{íkkLkk Mktfuíkku

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 19

íku{Lkk rðïkMkw {wfw÷ hkuÞ {tøk¤ðkhu hu÷ðu«ÄkLk íkhefu nkuÆku Mkt¼k¤þu íÞkhu ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk ðzk {{íkk çkuLkhSyu yksu Mktfuík ykÃÞk níkk fu hu÷ðu{kt

«ðkMke¼kzkt{kt ÚkÞu÷ku ðÄkhku ÃkkAku ¾U[kE þfu Au, íku{ýu fÌkwt níkwt fu hu÷ðu{kt Wå[ ðøkoLkk «ðkMke¼kzkt{kt ÚkÞu÷ku ðÄkhku ‘MknLk’ fhe þfkÞ íku{ Au, Ãkhtíkw íkuyku Mkk{kLÞ ÷kufkuLku yMkh fhíkk M÷eÃkhõ÷kMk{kt ¼kzkðÄkhku ÃkkAku ¾U[ðkLke {køkýe [k÷w hk¾þu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yÃkhõ÷kMkLkkt ¼kzkt{kt ÚkÞu÷k ðÄkhk Mkk{u íku{Lku fkuE ðktÄku LkÚke, íku{Lkk {kxu yk ðÄkhku

MknLkeÞ Au Ãkhtíkw su ÷kufku ËirLkf xÙuLk{kt «ðkMk fhu Au yÚkðk M÷eÃkhõ÷kMk{kt «ðkMk fhu Au íku{Lkk {kxu ¼kzkðÄkhku MknLkeÞ LkÚke, yk ¼kzkðÄkhku ÃkkAku ¾U[kðku òuEyu. «rík rf.{e. yuf ÃkiMkk yÚkðk çku ÃkiMkk ¼kzkðÄkhkLke VkuBÞwo÷k MkkÚku yMkn{ík Úkíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu hu÷ðu{kt «ðkMk fhíke ð¾íku yuf yÚkðk çku rf.{e.Lkk ytíkhLkwt fkuE {n¥ð nkuíkwt LkÚke. þnuhe rðMíkkhku{kt ÷kufku 100

rf.{e.Úke ðÄwLkku s «ðkMk fhíkkt nkuÞ Au, yk{, yk árüyu yk ðÄkhku ¾qçk s ðÄw ÚkE òÞ Au. yuLkMkexeMke xkzk yLku ÃkkuxkÚke Ãký ðÄw ¾hkçk nkuðkLkwt sýkðíkkt {{íkk çkuLkhS yk {wÆu yksu ðzk«ÄkLkLku {éÞkt níkkt yLku ºkkMkðkË rðhkuÄe òuøkðkE ytøku íku{Lkkt {tíkÔÞkuÚke {Lk{kunLk®MknLku ðkfuV fÞko níkk. yuLkMkexeMkeLkk {wÆu ík]ý{q÷

Mk{ksðkËe Ãkkxeo fuLÿ Mkhfkh{kt Lkrn òuzkÞ „

ºkeò {kuh[kLke h[LkkLke fkuE ÞkusLkk LkÚke

(yusLMkeÍ)

÷¾Lkki, íkk. 19

Mk{ksðkËe Ãkkxeo fuLÿ Mkhfkh{kt Mkk{u÷ Lkrn ÚkkÞ íkuðe ònuhkík fheLku Ãkûk«{w¾ {w÷kÞ{rMktn ÞkËðu AuÕ÷k fxu÷kf rËðMkÚke [k÷e hnu÷e yxf¤kuLkku ytík ÷kðe ËeÄku níkku. MkÃkkLkk ðzkyu fÌkwt níkwt fu fuLÿ Mkhfkh{kt Mkk{u÷ ÚkðkLke RåAk nkuík íkku Ãknu÷ktÚke s Ãkkxeo Mkk{u÷ ÚkE økE nkuík, nðu {kºk ËkuZ ð»ko {kxu íku Mkhfkh{kt Mkk{u÷ Úkþu Lknª. MkÃkkyu

ÞqÃkeyu MkhfkhLku Mkkt«ËkrÞf Ãkrhçk¤kuLku Mk¥kkÚke Ëqh hk¾ðk Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au su ykøk¤ Ãký òhe hnuþu. hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeLku nktfe fkZðkLkk «&™ {w÷kÞ{®Mknu fÌkwt níkwt fu yk ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkku yk yktíkrhf {k{÷ku Au. yk {k{÷k{k fkuE rxÃÃkýe fhðe ÞkuøÞ hnuþu Lknª íkuðe MÃküíkk íku{ýu fhe níke. rçknkh yLku økwshkíkLke su{ s W¥kh «Ëuþ{kt rðfkMk fhðk{kt ykðþu fu fu{ íku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt ÞkËðu fÌkwt níkwt fu ËuþLkkt fkuE yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

Ãktfs {wÄku÷fhu £kuz ftÃkLke h[e 127 fhkuzLkku Ãkus 15 fkuLxÙkõx ÷eÄku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ {wfw÷ hkuÞ nk÷{kt rþ®Ãkøk rð¼køkLkk hkßÞfûkkLkk «ÄkLk Au. 12{wt ÃkkMk {wfw÷ hkuÞ økÞk ð»kuo ykMkk{{kt økwðknkxe-Ãkwhe yuõMk«uMk QÚk÷e Ãkzíkkt ½xLkkMÚk¤Lke {w÷kfkík ÷uðkLkk ðzk«ÄkLkLkk rLkËuoþkuLku yðøkÛÞk níkk Ãkrhýk{u íkuyku fuLÿeÞ hu÷ðu«ÄkLk çkLke þõÞk Lknkuíkk.

yuÃk÷Lke rzrðzLz y™u ®føkrVþhLke WœÞLk ytøkuLke þuh çkkÞçkìfLke ònuhkík {tsqhe hË ÚkðkLke þõÞíkk

„

ftÃkLke 10 yçks zku÷h MkwÄeLkk þuh çkkÞçkìf fhþu

LÞwÞkufo, íkk. 19

nkuðkÚke ftÃkLkeyu rzrðzLz yLku þuh Ãkhík ¾heËðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykøkk{e ºký ð»ko{kt rzrðzLz y™u þuh çkkÞçkìf fkÞo¢{ ÃkkA¤ 45 yçks zku÷h ¾[o fhðk{kt ykðþu. yuÃk÷Lke «kuíMkknf ònuhkík ÃkkA¤ LkkMzuf{kt ftÃkLkeLkku þuh

„

zeSMkeyu {kÕÞkLku MÃkü r[ºk hsq fhðk rLkËuoþ ykÃke þfu Au

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 19

Lkkýk¼ez{kt MkÃkzkÞu÷ ®føkrVþh yu h ÷kELMk Mkk{u íkuLkwt WœÞLk ÷kRMkLMk hË ykEÃkuz3Lkk Ä{kfuËkh ÚkðkLkwt òu¾{ Q¼wt ÚkÞwt Au. zeSMkeyu ÷kuL[ çkkË yuÃk÷u rºk{kMkef hkufkýfkhkuLke ¾wþe{kt çkuøkýku çke{kh ¾kLkøke furhÞh ytøku MÃkü r[ºk hsq rzrðzLz y™u ykþhu 10 ðÄkhku fÞkuo Au. yuÃk÷ ÃkkMku fhðk ftÃkLkeLkk {kr÷f rðsÞ {kÕÞkLku yçks zku÷h MkwÄeLkk þuh ykþhu 100 yçks zku÷hLke rLkËuoþ ykÃke þfu Au. ®føkrVþh yuh÷kELku çkkÞçkìfLke ònuhkík fhíkkt støke hkufz yLkk{ík Ãkze yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh Mk{ûk økÞk {rnLku 28 rð{kLkLkk yuÃk÷ rzrðzLzLke [wfðýe{kt ÞwyuMkLke MkkiÚke {kuxe ftÃkLke çkLkþu zeSMkeyu rþzâw÷ Mkk{u yksu 15Úke 16 rð{kLkLkwt yuÃk÷u íkuLkk ykEÃkuz, ykEVkuLk, ykEÃkkuz y™u {ìfELkxku»kLkk støke ðu[ký Úkfe 97.6 yçks zku÷hLke WLkk¤kLkwt ^÷kEx rþzâw÷ hsq fÞwO níkwtT, hkufz W¼e fhe ÷eÄe Au. yuÃk÷Lke «rík þuh 2.65 zku÷hLkk rzrðzLzLke ònuhkíkÚke rºk{kMkËeX Ãkrhýk{u zeSMkeyuu íkuLkwt WœÞLk ÷kEMkLMk ftÃkLkeLku 2.5 yçks zku÷hLkku ¾[o Úkþu. yk òuíkkt yuÃk÷ rzrðzLzLke [wfðýe{kt ÞwyuMkLke MkkiÚke {kuxe hË fhðk ytøku rð[khýk nkÚk Ähe níke. ftÃkLke çkLkþu. hòykuLkk økk¤k{kt yuÃk÷u Mk¤tøk çkeò rºk{kMk{kt LkVku fhíkkt y{urhfkLkk EríknkMk{kt LkVku h¤Lkkhe ¾kLkøke ftÃkLkeyku{kt çkeò MÚkkLku hne níke. yk yøkkW 1995{kt yuÃk÷u rzrðzLzLke [wfðýe fhe níke.

50 ÷k¾Lke ¾tzýe {k{÷u Ãkkt[ ð»koLkk çkk¤fLke níÞk rðMkLkøkhLkk Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkk ÃkwºkLkwt yÃknhý fheLku hnUMke LkkÏÞku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yuÃkkuELx{uLx Ëh {tøk¤, økwY yLku þrLkðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.

swyku ÃkkLk Lkt. 5 yLku 15

Mkw«e{ fkuxuo þknhw¾ rðhwîLke PIL Vøkkðe

{kfuox ðku[ MkuLMkuõMk 17,273.37 rLk^xe 5257.05 MkkuLkwt 00 [ktËe 00 y{u.zku÷h 50.24 Þwhku 66.16 ÃkkWLz 79.73

yuh÷kELk ÃkkMku rð{kLkkuLke yAík nkuðkLke MkkÚku íkuLke ËirLkf fk{økehe [÷kððkLkkt ¼tzku¤Lkku Ãký íkuLke ÃkkMku y¼kð Au. íkuyku íku{Lkwt ^÷kEx rþzâw÷ ò¤ððk{kt rLk»V¤ økÞk Au, suLku fkhýu «ðkMkeykuyu «ríkfq¤íkkykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au íkÚkk íkuyku AuÕ÷k [khÚke Ãkkt[ {rnLkkÚke íku{Lkk f{o[kheykuLku Ãkøkkh [qfððk{kt Ãký rLk»V¤ økÞk Au. Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu ®føkrVþh Äe{u Äe{u yuh÷kELk çktÄ fhðkLke ÞkusLkk çkLkkðíke nkuðkLke þõÞíkk Au yLku zeSMkeyu Mk{ûk MÃkü r[ºk hsq fhðk {kxu {kÕÞk sðkçkËkh ÔÞÂõík Au.

192.83 60.85 00 00 0.05 0.55 0.75

Lkðe rËÕne : rðrðÄ fkÞËkykuLkku ¼tøk fhe ‘{LLkík’ çktøk÷ku çkLkkððk{kt ykÔÞku nkuðkLkk ykhkuÃkku {qfíke ònuh rníkLke yhSLku Vøkkðíkkt Mkw«e{ fkuxuo yksu sýkÔÞwt níkwt fu {kºk Mkur÷rçkúxeLkku Ëhßòu Ähkðíkk nkuðkLkkt fkhýu þknhw¾¾kLkLku rLkþkLk çkLkkðe þfkÞ Lknª. LÞkÞ{qŠík ze. fu. siLk yLku LÞkÞ{qŠík yu. ykh. ËðuuLke çkLku÷e ¾tzÃkeXu sýkÔÞwt níkwt fu òu yhsfíkko îkhk fkÞËkLkku ¼tøk fhLkkhk yLÞ çktøk÷kykuLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku nkuík íkku yk {wÆu íkÃkkMk fhe þfkÞ íku{ níke .

Ãkus

15 **

**** CMYK


CMYK

2

LÞqÍ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 20 MARCH 2012

ð÷Mkkz{kt rMkøLk÷ rMkMx{{kt ¾k{e ðhkAk{kt nkuLzk fkh{ktÚke çktøkk¤Lkkt ðk½ý yuf {kWÍh rÃkMíkku÷ [kuhkE Mkòoíkkt hu÷ðu ÔÞðnkh ¾kuhðkÞku Mkwhík,íkk.19

ð÷Mkkz, íkk.19

ð÷Mkkz hu÷ðu MxuþLku ykshkus Mkktsu 6 ðkøÞkLkk Mkw{khu 101 yLku 102 LktçkhLkk rMkøLk÷ ðå[u MkòoÞu÷e xufLkef÷ ¾k{eLku Ãkøk÷u ÃkkuRLx VuR÷eÞh Úkíkkt ík{k{ ð÷Mkkz MxuþLku ík{k{ rMkøLk÷ku ÷k÷ ÚkR økÞkt níkkt. suLku Ãkøk÷u çktLku íkhVLkku xÙuLk ÔÞðnkh ¾kuht¼u Ãkze økÞku níkku. ½xLkkLku Ãkøk÷u hksÄkLke yuõMk«uMk MkrníkLke fux÷ef xÙuLkku 10Úke 35 r{rLkx sux÷e {kuze Ãkze níke. yk WÃkhktík hu÷ðuLkku xufLkef÷ MxkV Ëkuzíkku ÚkR økÞku níkku yLku ÷øk¼øk 42 r{rLkx çkkË 6-50 f÷kfu rMkøLk÷ rMkMx{Lke ¾k{e Ëqh fhkíkk hu÷ÔÞðnkh ÃkwLk: [k÷w ÚkR økÞku níkku. ykshkus {kuuze Mkktsu 6-08 f÷kfLkk Mkw{khu ð÷Mkkz hu÷ðu MxuþLkLkk rMkøLk÷ Lkt. 101 yLku 102 ðå[u xufLkef÷ ¾k{e MkòoR níke. suLku Ãkøk÷u ÚkÞu÷k ÃkkuRLx VuR÷eÞhÚke MxuþLkLkk

ík{k{ rMkøLk÷ku ÷k÷ ÚkR økÞkt níkkt. suLke òý Úkíkkt íku Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk ÃkMkkh ÚkLkkhe ík{k{ xÙuLkkuLku ßÞkt níke íÞkt s Úkt¼kðe ËuðkLke Vhs Ãkze níke. suLku ÷R ð÷Mkkz hu÷ðuLkku xufLkef÷ MxkV Ëkuzíkku ÚkR økÞku níkku. xufLkef÷

ík{k{ rMkøLk÷ku ÷k÷ ÚkR síkkt xÙuLkku ßÞkt níke íÞkt s Úkku¼kðkE hksÄkLke yuõMk«uMk MkrníkLke Ãkkt[ xÙuLkku 10Úke 35 r{rLkx {kuze MxkVu ¼khu snu{ík çkkË rMkøLk÷ rMkMx{{kt MkòoÞu÷e ¾k{e Ëqh fhíkkt, 42 r{rLkx çkkË yux÷u fu 6-50 ðkøÞu xÙuLk ÔÞðnkh ÃkwLk: fkÞohík ÚkR økÞku níkku. ½xLkkLku Ãkøk÷u y{ËkðkË íkhV síke 22451-zkWLk [tËeøkZ

MÃkuþeÞ÷ xÙuLk 35 r{rLkx, 14708zkWLk rçkfkLkuh (hkýfÃkwh) yuõMk«uMk 35 r{rLkx, 12951-zkWLk hksÄkLke yuõMk«uMk 20 r{rLkx yLku 19041zkWLk ÃkxLkk yuõMk«uMk 10 r{rLkx {kuze Ãkze níke. ßÞkhu {wtçkR íkhV síke yÃk xÙuLkku{kt 59010 Mkwhík-rðhkh þx÷ xTuLk 25 r{rLkx {kuze Ãkze níke. [tËeøkZ MÃkuþeÞ÷ xÙuLkLku ð÷MkkzLkk sðknh Ĭk LkSf Úkku¼kðe Ëuðk{kt ykðe níke. hkýfÃkwh yuõMk«uMkLku yíkw÷ LkSf íku{s rðhkh-Mkwhík þx÷Lku ð÷Mkkz LkSf Úkt¼kðe ËuðkR níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yíkw÷ð÷Mkkz ðå[u ykðíkefk÷ íkk.20-312 Úke ykuxku{uxef rMkøLk÷ rMkMx{ [k÷w Úkðk sR hne Au. MkqºkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ykshkus Mkktsu íkuLkk xuMxªøkLke fk{økehe ËhBÞkLk rMkøLk÷ rMkMx{{kt ¾k{e MkòoðkLke ½xLkk ½xe níke.

ðhkAk{kt yïeLkefw{kh hkuz Ãkh MkhMðíke Mfw÷ ÃkkMku VhMkký ¾heËðk økÞu÷k yuf ¾uzwík yLku rçkÕzhLke ÷kEMkLMkðk¤e s{oLk çkLkkðxLke {kWÍh rÃkMíkku÷ íku{s 40 Sðíkk fkhíkwMk Ãký íkMfh ÷E økÞku níkku. yïeLkefw{kh hkuz Ãkh hk{çkkøk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk h{uþ ÷k÷S Ãkku÷hk ¾uíkefk{ fhðk WÃkhktík rçkÕzh Au. h{uþ Ãkku÷hkyu nrÚkÞkhLkwt ÷kEMkLMk {u¤ÔÞwt níkwt. íku{Lku íkuLkk ykÄkhu s{oLk çkLkkðxLke {kWÍh rÃkMíkku÷ ¾heËe níke. íkuyku n{uþk íku{Lke nkuLzk Mkeykhðe fkh Lktçkh Ssu-5-Mkesu-9199 {kt zÙkÞðh Mkex yLku íkuLkk çkkswLke Mkex ðå[u rÃkMíkku÷

çktLkuyu Mkhfkh{kt ¼hu÷k Y. 5 fhkuz Ãký ÄkuðkR økÞk

Mkwhík, íkk. 19

huíkeLkk ç÷kuf WÃkh fçkòu s{kððk fhkuzku YrÃkÞkLke çkku÷e ÷økkðe ðx Ãkkze ËuLkkhk {kuxk¼køkLkk Lkkýkt ðøkhLkk LkkrÚkÞk Mkkrçkík ÚkÞk Au. nh¾ÃkzwËk ÚkÞu÷k ç÷kuf nkuÕzhkuyu Ãknu÷ku nÃkíkku ¼Þko çkkË {kuZwt MktíkkzðkLkwt þY fhíkkt íktºku rþûkkí{f Ãkøk÷kt ÷uðkLkwt þY fÞwO Au. Mkku{ðkhu f÷uõxhLkk ykËuþÚke ç÷kuf Lkt. ykh-7 yLku yu÷-4 ç÷kuf MkeÍ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. çku ç÷kuf MkeÍ fhe Ëuðkíkk yLÞ ç÷kuf nkuÕzhku{kt VVzkx {[e økÞku níkku. huíkeLkk ç÷kuf fçksu fhe hkíkkuhkík fhkuzÃkrík çkLke sðk huíke¾LkLk fhLkkhkyku{kt nkuz ÷køke Au. nhkS{kt fhkuzku YrÃkÞkLke çkku÷e ÷økkðLkkhkyku

ÃkifeLkk fux÷kfLke nk÷ík MkkÃku AAqtËh økéÞk suðe ÚkR [qfe Au. Mkhfkhe ÷uýktLke LkkurxMkku ½ku¤eLku Ãke sLkkhk yÚkðk ykt¾ ykzk fkLk fhLkkhkykuLke çkqhe ð÷u ÚkR Au. nkUþunkUþu ç÷kuf ¾heãk çkkË fhkuzku YrÃkÞkLkwt Mkhfkhe ÷uýwt [qfððk{kt VktVkt {khe hnu÷k ç÷kuf nkuÕzhkuLku íkk. 15{e {k[o MkwÄe{kt YrÃkÞk ¼he sðk f÷uõxhu yrÕx{ux{ ykÃÞwt níkwt. f÷uõxhLke [e{fe ÃkAe Ãký

MkhfkhLku ®zøkku çkíkkðLkkhkyku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLkwt þY ÚkÞwt Au. Mkku{ðkhu f÷uõxhLkk ykËuþÚke ¼qMíkhþkMºke yLku íku{Lke xe{u ÄkuhýÃkkhze ¾kíku ykðu÷ku ç÷kuf Lkt. ykh-7 rf»ýk zuð÷ÃkMko MkeÍ fhe ËeÄku níkku. Y. 6.32 fhkuz{kt yk ç÷kuf ¾heËLkkhkykuyu rzMkuBçkh{kt 25 xfk hf{Lkwt [wfðýwt fÞko çkkË Mkhfkh{kt YrÃkÞk Lknª ¼híkkt íku{Lke Mkk{u yksu

ykh-22 ç÷kuf nkuÕzh ÃkkMku ÔÞks Mkrník ÷uýkt ðMkq÷ fhkÞkt fk{husLkk yktçkku÷e økk{u ykðu÷k ç÷kuf Lkt. ykh-2Lku Ãký YrÃkÞk ¼he sðk íktºku LkkurxMk Vxfkhe níke. yk LkkurxMk {éÞk çkkË ç÷kuf nkuÕzh hksuþ Ãkxu÷u çkkfe ÷uýkt Y. 2.50 fhkuz ¼he ËeÄk níkk. YrÃkÞk ¼hðk{kt ËMk rËðMk rð÷tçk ÚkðkLku Ãkøk÷u íktºku ÔÞks MkkÚku ÃkXkýe W½hkýe fhe níke. ç÷kuf nkuÕzh hksuþ Ãkxu÷u ÔÞks Ãkuxu Y. 3 ÷k¾ ðÄkhkLkk Mkhfkhe ríkòuhe{kt s{k fhkÔÞk nkuðkLkwt sýkÞ hÌkwt Au.

fkøkzkykuLke þuh : yur«÷ {kMkLkk çkeò MkóknÚke þk¤kyku{kt ðufuþLk Ãkze hÌkwt Au íÞkhu {kËhu ðíkLk sðk {kxu çkMk yLku hu÷ðuLkk yuzðkLMk çkwrftøk Úkðk {kzâk Au. òýu yk ðkíkLke fkøkzkykuLku òý ÚkE nkuÞ íku{ íkuyku yuzðkLMk{kt çkMkLkk AkÃkhu søÞk hfe {wMkkVhe fhðk Lkef¤e Ãkzâk nkuÞ íkuðwt á~Þ fu{uhk{kt ÍzÃkkE økÞwt níkwt. (r[LLkw ÃkeXðk)

Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt níkkt. yk s «{kýu fk{hus [kufze ¾kíku òýeíkk fu.fu.Ãkxu÷Lkku ¼ihð ¾kíku ykðu÷ku ç÷kuf yu÷-4 Ãký íktºku MkeÍ fhe ËeÄku níkku. fu.fu.Ãkxu÷u Y. 15.55 fhkuz{kt ç÷kuf ¾heãk çkkË Y. 3.28 fhkuzLkwt «Úk{ [wfðýwt fhe çkkfeLkk nÃíkk ¼hðk{kt y¾kzk fhíkkt íku{Lke Mkk{u Ãký ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt níkkt. yk çktLku ç÷kuf nkuÕzhku Mkhfkhe ríkòuhe{kt «Úk{ nÃíkk Ãkuxu ¼hu÷k fw÷ Y. 5 fhkuz Mkhfkhu s{k fhe fk{økehe çktÄ fhkðe Ëuíkkt ÷k¾Lkk çkkh nòh fhðkLkku ð¾ík ykÔÞku Au.

hnuíkk nuík÷çkuLk ÷k÷ðk¤kyu MÚk¤ Ãkh s Ë{ íkkuzâku

Mkwhík, íkk.19

yXðkøkux Ãkh økÕMko Ãkkur÷xufrLkf fku÷us ÃkkMku çkuVk{ xÙfLke yzVuxu yuÂõxðk[k÷f {rn÷kLkwt MÚk¤ Ãkh s fÁý {ku í k LkeÃkßÞw t níkw t . Ãkk÷u o Ãkku R Lx ¾kíku hnu í kk 40 ð»keo Þ nuík÷çkuLk ÷k÷ðk¤k ¼køk¤ [kh hMíkk sR hÌkk níkk íÞkhu yXðkøkux ÃkkMku xÙf fk¤ çkLkeLku ykðe níke. çkLkkðLkk Ãkøk÷u ÷k÷ðk¤k Ãkrhðkh ½uhk þkuf{kt zqçke økÞku níkku. «{kýu Ãkk÷uoÃkkuRLx Ãkh Mkhøk{ þku ® Ãkøk Mku L xhLke ÃkkA¤ Lku n YLkøkh{kt Mkw t Ë h{ yu à kkxo { u L x ¾kíku hnuíkk nuík÷çkuLk WVuo rÃkrLfçkuLk [tÿuþ¼kR ÷k÷ðk¤k (40) yksu çkÃkku h u çku ðkøÞkLkk yhMkk{kt yuÂõxðk økkze (Lkt.Ssu Ãk yuVze 8091) Ãkh yXðkøku x økÕMko

fÃkkrMkÞkðk÷k fuMk{kt ykhkuÃke yrsík X¬hLke ò{eLkyhS Lkk{tsqh fhkE

«ðeý fÃkkrMkÞkðk÷kLke {økËÕ÷k ¾kíku ykðu÷e s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkððkLkk fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃke yrsík X¬hLke ò{eLkyhS MkwhíkLkk

yurzþLk÷ MkuþLMk ssu Lkk{tswh fhe níke. yk fuMk{kt s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðus yrsík X¬hLkk Lkk{u çkLÞk níkk. fkuxuo ykhkuÃkeLke ò{eLkyhS fkZe Lkk¾íkkt sýkÔÞwt níkwt fu fuMk{kt ykhkuÃkeLke Mkr¢Þ ¼qr{fk yLku økwLkkLkk økt¼eh «Úk{Ëþeo Ãkwhkðk æÞkLk{kt ÷uíkkt íkuLku ò{eLk ykÃke þfkÞ Lknª. fkuxuo yrsík X¬hLkk çku rËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz {tsqh fÞko níkk ßÞkhu þi÷uþ Ãkxu÷ yLku «MkLLk ¼èLkk rh{kLzLke yhS Lkk{tsqh fhe íku{Lku ßÞw. fMxze{kt {kuf÷e ykÃkðk nwf{ fÞkuo níkku. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu {økËÕ÷k{kt ykðu÷e Mkhðu Lktçkh 89ðk¤e Lkkøkuïh ÃkkïoLkkÚk siLk íkeÚkoÄk{ xÙMxLke yk s{eLkLkk ðneðxËkh «ðeý[tÿ

fÃkkrMkÞkðk÷k níkk. yþkuf Ãkk[kýe yLku rðLkw fkÚkhkurxÞk WVuo rðLkw Mke{hLku yk s{eLk WÃkh fçkòu {u¤ððk {kxu MkwhíkLkk Ãkqýk ÃkkrxÞk rðMíkkhLke r«Þtfk xkWLkrþÃk{kt hnuíkk {q¤ ykýtËLkk zkfkuhLkk ðíkLke yuðk yrsík nehk÷k÷ X¬h, ðzkuËhkLkk ðfe÷ þi÷uþ Rïh¼kR Ãkxu÷, MkwhíkLkk «MkLLk ¼è, LkhuLÿ [kðzk, økZzk íkk÷wfkLkk økku®ð˼kR [kðzk, xÙMxLkk ðneðxfíkko «ðeý[tÿ fÃkkrMkÞkðk÷k íkhefu nksh ÚkÞu÷ku y{ËkðkËLkku hðeLÿ ËuMkkE, y{ËkðkËLkk «íkef sÞtíke÷k÷ fÃkkMke, Mkwhuþ MkðS¼kR MkhðiÞk, rð¢{ WVuo rðLkw þfhk¼kR hçkkheLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt çkkuøkMk ËMíkkðuòu çkLkkÔÞk nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt níkwt. íku{ýu y{ËkðkËLkk þÏMkLku «ðeý[tÿ fÃkkrMkÞkðk÷k íkhefu Q¼ku fhe yrsík X¬hLkk Lkk{u Ãkkðh çkLkkÔÞk

Mkr[Lk hu÷ðu ykuðh rçkús {kxu MkhfkhLke ðeMk fhkuzLke økúkLx

Mkwhík, íkk 19

Mk[eLk ¾kíku Ák.43 fhkuzLkk ¾[uo Lkðku hu÷ðu ykuðh çkúes íkiÞkh Úkþu su{kt hksÞ Mkhfkhu Ák.ðeMk fhkuzLke økúkLx ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk ytøku Ãkkr÷fk fr{þLkh {Lkkusfw{kh ËkMku sýkÔÞwt níkwt fu Mk[eLk{kt Mk[eLk MxuþLk hkuz Úke SykzeMke íkhV síkk {køko Ãkh Mkwzk ÿkhk Ák.43 fhkuzLkk ¾[uo hu÷ðu ykuðh çkúes çkLkkððk{kt ykðþu. yk hu÷ðu ykuðh çkúesLkk fw÷ ¾[o Ãkife Ãk[kMk xfk ¾[o hu÷ðu ykÃkþu . hksÞ Mkhfkhu ¢exef÷ RL£kMxÙf[h Mfe{ nuX¤ yk hu÷ðu ykuðh çkúes {kxu Ák.ðeMk fhkuzLke økúkLx {tswh fhe Au. yøkkW hksÞ Mkhfkhu Ãkkt z u M khk SykRzeMke{kt Mke{uLx fkuL¢exLkk hkuz çkLkkððk {kxu yk Mfe{ nuX¤ økúkLx {tswh fhe Au. ÃkktzuMkhk SykRzeMke{kt MkeMke hkuzLke fk{økehe {kxu ykøkk{e ËMk rËðMk{kt xuLzh {tøkkððk{kt ykðþu. yk V÷kÞ ykuðh çkLke sðkLkk fkhýu ÷kufkuLku yíÞkh Mkw Ä e Ãkzíke yøkðzku L kku ytík ykðþu.

yXðkøkux ÃkkMku çkuVk{ Ëkuzíke xÙÃkk÷u fu oÃ{rn÷kLku f[ze Lkkt ¾ e kkuRLx ¾kíku „

Mkwhík,íkk.19

rhVku Š {MxLku ¾kE økÞkt yt

økúuS{kt yuf WÂõík Au : ‘Good economics does not make good politics.’yk rðÄkLk hu÷ðu çksux hsq fhLkkh rËLkuþ rºkðuËeLku çkhkçkh ÷køkw Ãkzu Au. yíÞkh MkwÄeLkk yux÷u fu AuÕ÷k ykX ð»koLkk hu÷ðu {tºkeykuyu yk ËuþLku AuíkÞkuo Au. hu÷ðuLke ykŠÚkf nk÷ík fuLMkh økúMík Au. íkuLkk WÃkkÞku fhðkLkku «ÞkMk fhLkkh íkçkeçkLku s Ãkkýe[wt ykÃke ËuðkÞwt íku ‘økwz EfkuLkkur{õMk’ Mkk{u ‘çkuz Ãkkur÷rxõMk’Lkku rðsÞ Au. {{íkk çkuLkhSLke MkMíke ÷kufr«ÞíkkLkwt hksfkhý yLku ÞwÃkeyu MkhfkhLkwt {{íkkLku þhýkøkríkLkwt hksfkhý ykðLkkhk ð»kkuo {kxu ¼khíkeÞ hu÷ðuLkku {]íÞw½tx ðøkkze Ëuþu.

¼khíkeÞ hu÷ðu þwt Au ?

huíkeLkk ÷eÍLkk YrÃkÞk ¼hðk{kt {kuZwt MktíkkzLkkhkykuLkk ç÷kuf MkeÍ fhðkLkwt þY „

yLku fkhíkwMk {wfíkk níkk. yks hkus Mkðkhu íkuyku fkh ÷ELku yïeLkefw{kh hkuz Ãkh MkhMðíke Mfw÷Lkk Lkkfu ykðu÷ VhMkkLkLke ËwfkLku VhMkkLk ¾heËðk fkh ÷ELku økÞk níkk. fkh ËwfkLkLke Mkk{u Ãkkfo fheLku íkuyku ËwfkLk{kt økÞk níkk. fkhLkku ËhðkËku ¾w÷ku hne økÞku níkku. h{uþ Ãkku÷hk VhMkkLk ÷ELku fkh{kt çkuXk íÞkhu íkuyku [kufe økÞk níkk. fkuE [kuhu {kºk 15 {eLkexLkk økk¤k{kt fkuE [kuhu fkhLkk ¾w÷k Ëhðkò{ktÚke 1.11 ÷k¾ ÁrÃkÞkLke fe{íkLke {kWÍh rÃkMíkku÷ yLku 2 nòh ÁrÃkÞkLke fe{íkLkk 40 Sðíkk fkhíkwMk [kuhe fheLku LkkMke økÞku níkku. h{uþ Ãkku÷hkyu yk çkkçkíku ðhkAk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

çkkË s{eLkLkku ËMíkkðus fhe ÷eÄku níkku. yk çkkuøkMk ËMíkkðusLkk ykÄkhu yþkuf Ãkk[kýe WVuo yþkuf zkuõxhu Lkf÷e «ðeý[tÿyu çkLkkðe ykÃku÷k ÃkkðhLkk ykÄkhu ðk÷S fuMkheLku s{eLk ðu[e Mkkík fhkuz YrÃkÞk Ãkzkðe ÷eÄk níkk. yk {k{÷u W{hk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk RLMÃkuõxh {nkuççkík®Mkn Ãkh{khu Mkhfkh íkhVu økwLkku LkkUæÞku níkku. Ãkku÷eMku íkk.15-0212Lkk hkus yk fuMk{kt yrsík X¬h, yuzðkufux þi÷uþ Ãkxu÷, «MkLLk ¼èLke ÄhÃkfz fhe níke. yk fuMk{kt ySík X¬hu fhu÷e ò{eLkyhSLke MkwLkkðýe nkÚk Ähkíkkt Mkhfkh íkhVu rsÕ÷k Mkhfkhe ðfe÷ LkÞLk¼kE Mkw¾zðk÷ku ò{eLkyhSLkku rðhkuÄ fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ykhkuÃke çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkððkLkk »kzÞtºk{kt {wÏÞ ykhkuÃke Au. ËMíkkðuòu Q¼k fhðk{kt íkuLkku {wÏÞ hku÷ Au. Mk{økú fkðíkÁt ½zðk{kt íkuLke ¼qr{fk òuíkk íkuLku ò{eLk ykÃke þfkÞ Lknª.

Ãkkur÷xufrLkf fku ÷ u s ÃkkMku Ú ke ÃkMkkh ÚkR hÌkk níkk íÞkhu f÷ufxh f[u h e ÃkkMku Ú ke Ãkq h Ãkkx ÍzÃku ykðíke xÙ f (Lkt.Ssu 6 ðkÞ 5112)yu yurfxðk økkzeLku Wzkðe Ëuíkkt økt¼eh yfM{kík MkòoÞku níkku. ÚkR økÞu÷k nuík÷çkuLkLku íkwhtík 108{kt rMkrð÷ ¾MkuzkÞk níkk, ßÞkt Vhs ÃkhLkk zkuõxhu íku{Lku {hý ònuh fÞko níkk. çkLkkð ytøku òý Úkíkk s yXðk Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe níke. Mkq º kku L kk sýkÔÞk «{kýu nu í k÷çku L kLkk Ãkrík [t ÿ u þ ¼kRLke ¼køk¤ [kh hMíkk ¾kíku ÃkkÚko Lk{feLkLkk Lkk{u VhMkkýLke ËwfkLk Au. MktíkkLk{kt Ãkwºk rðþk÷ (18) yLku Ãkw º ke Ãkq ò (14) Au . rðþk÷ Mðkr{LkkhkÞý rðãk÷Þ{kt Äku . 11{kt ßÞkhu Ãkqò ¾kxeðk¤k Mfq÷{kt Äku. 8{kt ¼ýu Au.

çkkuøkMk ËMíkkðus fuMk{kt yuf÷uhkLkk ík÷kxeLke ò{eLkyhS {tsqh

¼khík{kt hu÷ðu ytøkúuòu ÷kÔÞk Ãkhtíkw ¼khíkLke hu÷ðuLkwt Lkuxðfo rçkúrxþhkuLkku Ëuþ fhíkkt yLkuf ½ýwt rðþk¤ Au. ¼khíkeÞ hu÷ðuLkk Ãkkxk 64,000 rf÷ku{exhLke ÷tçkkE MkwÄe ÃkÚkhkÞu÷kt Au. yk Ãkkxk Ãkh hkus 12000 Wíkkhw xÙuLkku yLku 7000 {k÷økkzeyku Ëkuzu Au. ËuþLkk 7500 sux÷kt hu÷ðu MxuþLkku îkhk hkus 25 r{r÷ÞLk Wíkkhwyku yLku 2.65 r{r÷ÞLk xLkLkk {k÷Lke nuhkVuhe ÚkkÞ Au. ¼khíkeÞ hu÷ðu yuf yuðwt ÃkÂç÷f yuLxh«kEÍ Au íku rðï{kt MknwÚke ðÄw ÷kufkuLku yux÷u fu 10 ÷k¾ 36 nòh ÷kufkuuLku hkuS ykÃku Au. 2008{kt yuf xÙuLk Wíkkhw ËeX Y.412Lke ykðf Úkíke níke, ßÞkhu yuf Wíkkhw ËeX hu÷ðuLku Y.550. 97 ÃkiMkkLkwt ¾[o ykðíkwt níkwt. yk{ ykðf yLku òðf ðå[uLkku økk¤ku hu÷ðuLku Úkíkk LkwfMkkLkLkku Au, suLkku Mkhðk¤ku fhkuzku{kt ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík hu÷ðuLku rLkð]¥k Úkíkkt f{o[kheykuLku ykÃkðwt Ãkzíkwt ÃkuLþLk çkeò fhkuzku{kt ÚkkÞ Au. AuÕ÷k ykX ð»ko{kt çk¤íkýLkk ¼kð çku økýk ÚkE økÞk Au. Ãkhtíkw ðkìx çkutuf Ãkkur÷rxõMkLkk fkhýu Ãkqðo hu÷ðu {tºkeykuyu Wíkkhw ¼kzkt su{Lkkt íku{ hk¾e hu÷ðuLku ftøkk¤ çkLkkðe ËeÄe níke.

çkkuÕz «ÞkMk

hu÷ðuLke yk ÃkrhÂMÚkrík òuE [kUfe QXu÷k yuf økwshkíke hu÷ðu «ÄkLku çkkuÕz çksux ykÃkðk «ÞkMk fÞkuo. íku{Lke ºký çkkçkíkku rËLkuþ rºkðuËeLku çkeò hksfkhýeykuÚke swËk Ãkkzu Au. rËLkuþ rºkðuËeyu Ãknu÷e s ðkh ËuþLku ¼khíkeÞ hu÷ðuLke ftøkk¤ ÃkrhÂMÚkríkÚke ðkfuV fÞkuo. íku{ýu ®n{íkÃkqðof Wíkkhw ¼kzkt{kt ðÄkhku fhe hu÷ðuLku ykEMkeÞw{ktÚke çknkh fkZðk «ÞkMk fÞkuo. íku{Lkk {{íkk çkkuMk {{íkk çkuLkhSyu íku{Lku hu÷ðu {tºke íkhefu nktfe fkZðk íkkuVkLk fÞwO. íÞkhu rËLkuþ rºkðuËeyu rnt{íkÃkqðof fÌkwt: ‘‘{khku Ëuþ Ãknu÷kt ÃkAe {khwt Ãkrhðkh yLku íku ÃkAe {khe Ãkkxeo.’’ MðåA E{us Ähkðíkk yuf økwshkíke MkËøk]nMÚkLke yk rxÃÃkýeÚke çktøkk¤Lkkt íkhtøke ðk½ý ¾eòÞ íku Mðk¼krðf Au. rËLkuþ rºkðuËeyu yuÚkeÞu ykøk¤ ðÄeLku fÌkwt : ‘‘¼kzkt ðÄkhktLku hku÷ çkuf fhðkt yux÷u WíkkhwykuLke Mk÷k{íkeLku Ãký hku÷ çkuf fhðk Mk{kLk nþu. yk ËuþLku õÞkt MkwÄe MkçkrMkze Ãkh rLk¼kðeþwt ? {U su fktE fÞwO Au íku hu÷ðuLkk MðkMÚÞ {kxu fÞwO Au. ík{u hkus Mkðkhu yuf hu÷ðu yfM{kíkLkk Mk{k[kh Mkkt¼¤ku Aku. WíkkhwykuLke Mk÷k{íke {kxu su ¾[o fhðwt Ãkzu íku {kxu «rík rf÷ku{exh çku fu Ãkkt[ ÃkiMkk ðÄkhku yu þwt ðÄkhku Au ? ík{Lku xÙuLkLkk zççkk{kt ðtËk yLku stíkwyku øk{íkkt LkÚke. yu{Lke MkkV MkwVe {kxu fkuE ¾[o Lknª ÚkkÞ ?’’ {tºkeÃkË AeLkðe ÷uðkLkk «&™ ytøku yuf xeðe LÞqÍ [uLk÷u rËLkuþ rºkðuËeLku ÃkqAâwt íÞkhu íku{Lkku sðkçk fktEf ykðku níkku : ‘‘{tºkeÃkË AeLkðe ÷uðkLkk «ÞkMkLkku {Lku fkuE zh LkÚke. ¼økík®Mknu Ëuþ {kxu ÃkkuíkkLkku òLk ykÃke ËeÄku níkku. {Lku Ëuþ {kxu {tºkeÃkË økw{kððk{kt fkuE íkf÷eV LkÚke. {U {{íkk çkuLkhSLke Lknª Ãký Mkzf Ãkh [k÷ðkðk¤k ÷kufkuLke Mk÷knÚke çksux íkiÞkh fÞwO níkwt. çksux íkiÞkh fhíkkt Ãknu÷kt {U ÷kufkuLke ðå[u sE Mkðuo fhkÔÞku níkku. ÷kufkuyu s fÌktwt fu, ‘Mkh, Úkkuzwt ¼kzwt ðÄkhku Ãký ðÄw Mkð÷ík yLku Mkwhûkk ykÃkku.’ {U hu÷ðuLkwt ¼kzwt Lkk ðÄu íkku íkuLke nk÷ík yìh EÂLzÞk suðe ÚkkÞ: ¼kzkt Lkk ðÄkhkÞ íkku yuf Mk{Þ yuðku ykðe þfu fu hu÷ðu ÃkkMku íkuLkk f{o[kheykuLku Ãkøkkh [wfððkLkk ÃkiMkk Lknª nkuÞ.’’

yuf økwshkíke ykË{e

Mkwhík,íkk.19

Ërûký ykr£fk{kt hnuíke {rn÷kLke Mkwhík rsÕ÷kLkk ¼kýkuÿk økk{u ykðu÷e s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkððkLkk fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k yuf÷uhk-¼kýkuÿk økk{Lkk ík÷kxe çk¤ðtík ytçkkhkE Ãkxu÷Lke ò{eLkyhS yksu MkwhíkLkk yurzþLk÷ MkuþLMk ssu {tsqh fhe níke. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu {q¤ Ef÷uhk økk{Lkk yLku Ërûký ykr£fkLkk òunkrLkMkçkøko{kt hnuíkk y{eLkkçkuLk Mkw÷u{kLk hkðík yLku íku{Lkk çkuLk Vkík{kLke ¼kýkuÿk{kt ykðu÷e ç÷kuf Lkt. 102ðk¤e s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkðe íku{Lkk ÃkrhðkhLkk MktçktÄeyu yk s{eLk MkwhíkLkk hneþLku ðu[e {khe níke. yk çkÒku çknuLkku Ë.yk.{kt nkuðk Aíkkt íku{Lkk Lkk{Lke ¾kuxe Mkneyku fhe hufzo Q¼k fhkÞk níkk. yk ytøku y{eLkkçkuLku {wÏÞ{tºkeLku VuõMkÚke VrhÞkË fhíkkt íkÃkkMk þY ÚkE níke yLku ¾kuxk Ãkwhkðk Q¼k fhðk ytøku ík÷kxe çk¤ðtík Ãkxu÷, hnu. fðkMk, íkk. [kuÞkoMkeLke zeMkeçkeyu yxf fhe níke.

CMYK

{{íkk çkuLkhSyu MkMíke ÷kufr«Þíkk {kxu ¼÷u rËLkuþ rºkðuËeLku fkZðkLkku fkhMkku håÞku Ãký íku{ fhðkÚke íku{Lku fkuE VkÞËku ÚkÞku LkÚke. rËLkuþ rºkðuËe rËÕne{kt hnuíkk yuf økwshkíke Ãkrhðkh{kt sL{u÷k Au. ÃkkA¤Úke íku{Lkku WAuh

fku÷f¥kk{kt ÚkÞku níkku. íku{Lkk ÃkqðoòuLkwt {q¤ ðíkLk fåA Auu. 1950{kt sL{u÷k rËLkuþ rºkðuËeLkk rÃkíkkLkwt Lkk{ nehk÷k÷ rºkðuËe yLku {kíkkLkwt Lkk{ QŠ{÷kçkuLk rºkðuËe Au. yk¾wtÞu Ãkrhðkh yM¾r÷ík økwshkíke çkku÷u Au. Lkðe rËÕne{kt yks MkwÄe íkuyku {{íkk çkuLkhSLkk ík]ý{q÷ fkìtøkúuMkLkku [nuhku hÌkk Au. íkuyku íkk÷e{ Ãkk{u÷k ÃkkE÷kux yLku økkuÕVLkk ¾u÷kze Au. íkuykuu y{urhfk{kt ¼ýu÷k Au. ½ýk ykuAk ÷kufkuLku yu ðkíkLke ¾çkh Au fu 1980Lkk ð»ko{kt íkuyku hkSð økktÄeLkk MktÃkfo{kt ykÔÞk níkk. hkSð økktÄeLkk ÞwðkLk [nuhkLke hksLkeríkÚke íkuyku «¼krðík ÚkÞk níkk yLku íku ÃkAe fku÷f¥kk{kt íku{Lkku Ä{Äkufkh [k÷íkku yuh£uExLkku ðuÃkkh- ÄtÄku Akuze íku{ýu hksfkhý{kt «ðuþðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. 1996{kt íkuyku fkìtøkúuMkLke rxrfx ÃkhÚke fåALke ÷kufMk¼kLke Mkex Ãkh [qtxýe ÷zâk níkk yLku Ãkw»ÃkËkLk økZðe Mkk{u nkhe økÞk níkk. íku ÃkAe sLkíkk Ë ¤ L k e rxrfx îkhk í k u y k u hkßÞMk¼k{kt «ðu~Þk níkk. 1998{kt íku{ýu ík]ý{q÷ fkìtøkúuMkLke MÚkkÃkLkk{kt {{íkk çkuLkhSLku {ËË fhe níke. íkuyku ík]ý{q÷ fkìtøkúuMkLkk Ãknu÷k {nk{tºke çkLÞk níkk. fku÷f¥kkLke rçkÍLkuMk fkìBÞwrLkxe íkhVÚke {{íkk çkuLkhSLku ík{k{ {ËË økkuXððkLkwt fk{ Ãký íku{ýu fÞwO níkwt.

yMk÷k{íkeLke ¼erík

rËÕne{kt yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞeLkk Lkuík]íð nuX¤Lke yuLkzeyuLke Mkhfkh çkLke íÞkhu ík]ý{q÷ fkìtøkúuMk íku{Lku xufku ykÃku íku ÔÞðMÚkk Ãký íku{ýu s økkuXðe níke. ðksÃkuÞe MkkÚkuLke {e®xøk{kt {{íkk çkuLkhS nksh hne þfu íku{ Lkk nkuÞ íÞkhu íku{Lkk ðíke rËLkuþ rºkðuËe {e®xøk{kt nksh hnuíkk. yu ÃkAe ÞwÃkeyu Mkhfkh ykðe yLku {{íkk çkuLkhSyu ÞwÃkeyu MkhfkhLku xufku ykÃÞku íÞkhu íkuLkku çk[kð fhðkLkwt fk{ Ãký rËLkuþ rºkðuËeyu s fÞwO níkwt. rËLkuþ rºkðuËe ð»kkuo MkwÄe {{íkk çkuLkhSLkk rðïkMkw MkkÚke hÌkk Ãkhtíkw yÕfu{eMx økúqÃk ykìV ftÃkLkeÍLkk [ìh{uLk fu.ze. ®Mkn ík]ý{q÷ fkìtøkúuMk{kt òuzkÞk íku ÃkAe øk{u íku fkhýMkh {{íkk çkuLkhSLku Ãkûk {kxu fu.ze. ®Mkn ðÄw WÃkÞkuøke ÷køÞk. rËLkuþ rºkðuËe {{íkkLku nðu øk{íkk Lknkuíkk, íkuLkk çku fkhýku Au. yuf íkku WãkuøkÃkrík yuðk fu.ze. ®MknLkku «ðuþ yLku çkeswt {n¥ðLkwt fkhý yu Au fu rËLkuþ rºkðuËeLke þÂõíkÚke ½ýeðkh {{íkk çkuLkhS hksfeÞ yMk÷k{íke yLkw¼ðíkk níkk. rËLku þ rºkðu Ë eLku ykøk¤ fhðk{kt ykðþu íkku íkuyku {kir÷f rð[khf nkuE íkuyku hksLkerík{kt AðkE sþu yLku Ãkkuíku ZtfkE sþu íkuðe Mkíkík çkef {{íkk çkuLkhSLku níke. íkksuíkhLkk hu÷ðu çksuxu rËLkuþ rºkðuËeLke fkçkur÷Þík yk¾k Ëuþ Mk{ûk Ãkwhðkh fhe ËeÄe. rËLkuþ rºkðuËe ÷kufr«Þ çkLke sþu yuðe AqÃke E»kkoÚke VVze WXu÷kt {{íkk çku L khSyu yu f çkk¤fLke su { íkku V kLk {[kðe ËeÄw t . {{íkk çkuLkhS yu ðkík Mkkhe heíku òýu Au fu rËLkuþ rºkðuËeLke hksfeÞ fkhrfËeo íku { Lkk ‘çkku M k’Lkk {q z Ãkh s yð÷trçkík LkÚke. Ëuþ{kt ÞwÃkeyuLke Mkhfkh h[kE íÞkhu {{íkk çkuLkhSyu hu÷ðu {tºkk÷Þ {kxu {wfw÷ hkìÞLkwt Lkk{ {ku f ÕÞw t níkw t Ãkht í kw ðzk«ÄkLku {{íkkLku yu Lkk{ MðefkhðkLkku ELkfkh fhe rËLku þ rºkðu Ë eLkw t Lkk{ {kuf÷ðk Mkq[Lk fÞwO níkwt. {{íkkyu nk íkku Ãkkze Ãký íku rËðMkÚke íkuyku þtfkþe÷ çkLke økÞkt níkk. Ëu¾eíke heíku s rËLkuþ rºkðuËe ðzk«ÄkLk yLku {kuLxuf®MknLkk ðÄw LkSf níkk. ðzk«ÄkLkLku Ãký fku E ÔÞðnkhw - rLk»ýkík ÔÞÂõíkLke sYh níke. rËLkuþ rºkðuËe íku{kt çkhkçkh ÞkuøÞ çkuMkíkk níkk. íku ÃkAe çkLÞwt yuðwt fu Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt rËLkuþ rºkðuËe hknw÷ økktÄeLku {¤ðk økÞkt. yk ðkík òýe {{íkk çkuLkhS økwMMku ÚkE økÞkt. rËLkuþ rºkðuËeyu fÌkwt :‘‘{khk økktÄe Ãkrhðkh MkkÚkuLkku MktçktÄ hkSð økktÄeLkk Mk{ÞÚke Au.’’ Ãký {{íkkLku yk {w÷kfkík øk{e Lknª. yu rËðMkÚke s íkuyku rËLkuþ rºkðuËeLku nxkððkLkku {LkMkwçkku çkLkkðe hÌkkt níkk. yu rËðMkÚke {{íkk çkuLkhSLku yuðe ¼erík níke fu rËLkuþ rºkðuËe fkìtøkúuMkLke ðÄw LkSf sE hÌkk Au yk çkÄk zhLkk fkhýu {{íkk çkuLkhSyu hu÷ðu çksuxLkk rËðMku s ºkkøkwt fÞwO yLku íku Ãký rËLkuþ rºkðuËeyu çkeò ðøkoLkk WíkkY ¼kzk{kt yuf rf÷ku{exhu {kºk çku s ÃkiMkkLkku ¼kzkðÄkhku fÞkuo íkuðk ûkwÕ÷f fkhýMkh. yLku íku ÃkAe þwt ÚkÞwt íku yk¾ku Ëuþ òýu Au. økwz EfkuLkku{eõMk Mkk{u çkuz Ãkku÷exeõMkLkku rðsÞ Au.

{{íkk çkuLkhSLku yuf s{kLkkLkk rðïkMkw MkkÚke rËLkuþ rºkðuËe MkkÚku ðktfw þwt Ãkzâwt ? {ktzðeLkk ÷kufkuLku RTOLkk fk{ {kxu çkkhzku÷e MkwÄe Ĭk

Mkwhík, íkk. 19

Mkwhík ykhxeyku f[uheLkwt rðþk¤ fkÞoûkuºk çku íkçk¬k{kt ðnU[e ËuðkÞwt Au. rsÕ÷kLkk fux÷kf íkk÷wfkykuLku çkkhzku÷e ykhxeyku MkkÚku òuze ËuðkÞk Au. íktºkLkk yk rËþkrðneLk rLkýoÞLku Ãkøk÷u ÷kufkuLke nk÷kfe ðÄe nkuðkLkku Mkqh QXâku Au. fe{, {ktzðe yLku {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk hneþku {kxuu Mkwhík f[uhe LkSf nkuðk Aíkkt çkkhzku÷e MkwÄe Äh{Ĭk ¾kðkLkku

ð¾ík ykÔÞku Au. ykhxeyku îkhk rsÕ÷kLkk fux÷kf íkk÷wfkykuLkwt fk{fks çkkhzku÷e ¾kíku fhðk Vh{kLk fhkÞwt Au.yk rLkËuoþÚke ÷kufkuLku çkkh-çkkhLke çku fhðkLkku ð¾ík ykÔÞku Au. fe{, {ktøkhku¤ yLku {ktzðe íkk÷wfkLkk ÷kufkuLke nk÷ík fVkuze çkLke Au. Mkwhík ykhxeyku f[uhe LkSf nkuðk Aíkkt ÷kRMkLMk MkrníkLkk fk{fks {kxu çkkhzku÷e MkwÄe ÷ktçkk ÚkðkLkku ð¾ík

ykÔÞku Au. íktºkLke yk ykzkuzkRLku Ãkøk÷u ÷kufku{kt f[ðkx þY ÚkÞku Au. çkkhzku÷e ykhxeyku f[uheLkwt fk{fks økkuf¤økríkyu Úkíkwt nkuÞ ÷kufkuLkku fe{íke Mk{Þ ðuzVkR hÌkku nkuðkLke VrhÞkË QXe Au. yk VrhÞkËLkk rLkðkhý {kxu yLkuf ð¾ík Mkwhík ykhxeyku f[uheLkk Mk¥kkÄeþkuLku hsqykík fhðk{kt ykðe Au. yk{ Aíkkt nS nfkhkí{f Ãkrhýk{ ykðe þõÞwt LkÚke.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 20 MARCH 2012

þnuh{kt hnuíkk hksMÚkkLkeykuLkk Mkku¤ rËðMkLkku økýøkkuh {nkuíMkð íkuLkk ytrík{ íkçk¬k{kt Au. hksMÚkkLkeykuLkk ½hu ½hu yk {nkuíMkðLke ©ØkÃkqðof Wsðýe fhðk{kt ykðu Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

ÃkwºkeLku {u¤ðe {ktzðeLkku LkkÞçk {k{÷íkËkh ykÃkku{khe: ELËku hLkk rÃkíkkLke 2,000Lke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞku nkEfkuxo{kt ykSS Mkwhík, íkk.19

{ktzðe ¾kíku ykðu÷e {k{÷íkËkh f[uheLkk R-Ähk rð¼køk{kt Vhs çkòðíkk {k{÷íkËkhLku yksu ÷kt[Yïík rð¼køku YrÃkÞk 2000Lke ÷kt[ ÷uíkk htøkunkÚk ÍzÃke Ãkkzâku níkku. {ktzðe {k{÷íkËkh f[uhe{kt Mkk{kLÞ sLkíkk îkhk Lkiðuã ÄhkÔÞk ðøkh íkuykuLkwt fkuEÃký fk{ Úkíkwt Lk nkuðkLktw Mkkrçkík Úkíktw nkuÞ íku{ {q¤ fíkkhøkk{-MkwhíkLkk ze.fu.Lkøkh ¾kíku hnuíkk {LkMkw¾ øktøkkËkMk ÃkhMkkrýÞk (Ãkxu÷) îkhk {ktzðeLkk hkuMkðz ¾kíku ç÷kuf Lkt. 177ðk¤e 10 yufh s{eLk ¾heËe níke, suLke íkk. 17/06/h011Lkk rËðMkLke fk[e LkkUÄ ykÄkhu Mkfo÷ ykurVMkhu

{urzf÷{kt «ðuþ {kxu LkexLkwt økuÍux «rMkØ yu{MkeykE îkhk ðuçkMkkEx WÃkh Mk{økú {krníke hsq fhkE økwshkík{kt rðhkuÄ ðå[u xuMx {kxu rþûký yuõx{kt MkwÄkhk økwshkíke{kt Ãkheûkk {kxu MkwhíkLkk ðk÷eyku Vhe fkuxo{kt sþu

Mkwhík,íkk. 19

{urzf÷ fkWrLMk÷ ykuV EÂLzÞkyu økúußÞwyux {urzf÷ rþûký{kt «ðuþ {kxu LkuþLk÷ yur÷rsrçkr÷xe f{ yuLxÙLMk xuMx (yuLkEExe) ykøkk{e ð»ko 2013-14Lkk þiûkrýf ð»koÚke Þkusðk {kxuLkwt økuÍux «rMkØ fhe ËeÄwt Au. økwshkík{kt ðk÷eyku îkhk yk xuMx Mkk{u rðhkuÄ ÔÞfík ÚkE hÌkku Au íÞkhu yu{MkeykE îkhk ÃkkuíkkLke Mk¥kk ðuçkMkkEx WÃkh økuÍux yLku íkuLke MkkÚku yu{çkeçkeyuMk yLku ÃkkuMx økúußÞwyuþLk{kt «ðuþ {kxuLke xuMxLkwt økuÍux «rMkØ fhe ËuðkÞwt nkuðk ytøkuLke yuf «uMkLkkux Ãký «rMkØ fhe ËeÄe Au. y÷çk¥k, yk økuÍux{kt Ãkheûkk «kËur»kf ¼k»kkyku{kt ÞkuòðkLkk Mkt˼o{kt fkuE MÃküíkk fhðk{kt ykðe LkÚke. suLku fkhýu økwshkíkLkk ðk÷eykuyu Vhe nkEfkuxoLkk îkh ¾¾zkððk Ãkzu yuðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkE hÌkwt Au. yk MkwÄkhkyku ‘huøÞw÷uþLk ykuLk økúußÞwyux {urzf÷ yußÞwfuþLk (yu{uz{uLx)

2012 Ãkkxo ðLkÚke yku¤¾kþu. økík íkk. 27{e rzMkuBçkh 2012Lke íkkhe¾Lkk yk MkwÄkhkyku {wsçk yu{çkeçkeyuMk{kt «ðuþ {xu W{uËðkhu su-íku ð»ko{kt LkuþLk÷ yur÷rsrçkr÷xe f{ yuLxÙLMk xuMx{kt ykuAk{kt ykuAk Ãk[kMk ÃkMkuoLxkE÷ {u¤ððk sYhe Au ßÞkhu yLkk{íkLke fuxuøkhe 40 ÃkMkuoLxkE÷Lke hnuþu. MkkÚku s «ðuþ {kxu ÷kÞf çkLkðk {kxu W{uËðkhu rVrÍõMk, fur{MxÙe, çkkÞku÷kuS/ çkkÞkuxufTLkku÷kuS yLku ytøkúuS{kt y÷øk heíku ÃkkMk ÚkðkLkwt hnuþu. økuÍux{kt sýkðkÞk {wsçk «ðuþ {kxuLke çkuXf{kt yLkk{íkLkwt Äkuhý su íku hkßÞLkk ÃkkuíkkLkk rLkÞ{ {wsçkLkwt hnuþu. MkkÚku s yuf yku÷ EÂLzÞk yLku hkßÞfûkkLkwt {urhx r÷Mx Ãký Lkex çkkË ònuh fhkþu yLku yk r÷MxLkk ykÄkhu s yu{çkeçkeyuMk{kt «ðuþ yÃkkþu. yu{MkeykELkk yurzþLk÷ Mku¢uxhe zku. Mktøkeíkk þ{koLkk Lkk{ MkkÚkuLke «uMkLkkux yLku økuÍux{kt sýkðkÞk {wsçk Lkex{kt Ãk[kMk xfkÚke ykuAk

3

{kfo {u¤ðLkkhLku yu{çkeçkeyuMk{kt «ðuþ yÃkkþu Lknª íku{s yu{çkeçkeyuMkLkk ík{k{ «ðuþ LkexLkk {kfoLku ykÄkhu yÃkkþu. ík{k{ «ðuþ òu LkexLkk ykÄkhu yÃkkÞ íkku økwsMkuxLke Ãkheûkk Mkk{u «&™kÚko Mkòoðk ÃkkBkþu yLku yk{ Aíkkt økwsMkux hnuþu fu Lknª yu çkkçkík{kt Ãký Lkðk MkºkLkk ykht¼ Ãkqðuo s rð[khýk þY fhðk yLku rLkýoÞ fhðku Ãkzþu. yk yøkkW LkexLke Ãkheûkk [k÷w ð»koÚke y{÷{kt ÷kððk Mkk{u MkwhíkLke çku þk¤kyku ¼q÷fkt ¼ðLk yLku ¼q÷fkt rðnkhLkk ðk÷eyku nkEfkuxo{kt økÞk níkk suLku Ãkøk÷u fkuxuo yu{MkeykELkk ðfe÷Lku ÂMÚkrík MÃkü fhðk {kxu sýkÔÞk çkkË MkwhíkLkk ðk÷eykuLke íkhVuý{kt [wfkËku ykðíkk yk Ãkheûkk yuf ð»ko ÷tçkkE Au. ßÞkhu nðu VheÚke MkwhíkLkk ðk÷eyku s yk Ãkheûkk ð»ko 2013-14Úke ÞkuòÞ íkku Ãký økwshkíke ¼k»kk{kt Ãkheûkk ÷uðkÞ yu ytøkuLke ËkË {køkðkLke íkiÞkhe þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

Vhs çkòðíkk yLku Mkwhík{kt ÃkeÃk÷kuË ¾kíku ykðu÷k híLk{kÄð yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk «fkþ¼kR fuþð¼kR Ãkxu÷u R-Ähk rð¼køkLke íku{Lke Ãkkfe yuLxÙeðk¤e r«Lx ykÃkðkLke ðkík fhe níke. òu fu, Lke Mkk{u íku{ýu ÷kt[ Ãkuxu YrÃkÞk ¾uíkeLke s{eLkLke íku2000Lke {ktøk fhe níke. yuf Ãkkfe LkkUÄLke Lkf÷ {kxu YrÃkÞk çku nòh fkuÃke {kxu ÷kt[ ykÃkðkLke ðkík s{eLk ¾heËLkkh ¾¼kRyu Mðefkhe ÷eÄe {ktøkíkku níkku {LkMkw níke. òu fu, íÞkhçkkË íku{ýu yk [Zkððk{kt ykÔÞk níkk. yk fk{ ytøkuLke VrhÞkË ÷kt[Yïík rð¼køkLku {kxu íkuyku ySS fhe fheLku Úkkfe fhe ËeÄe níke. yk VrhÞkË ÚkíkkLke økÞk nkuðk Aíkkt íku{Lku R-Ähk MkkÚku s yuMkeçkeyu Axfwt økkuXÔÞwt Au. fk{økehe RLMÃkuõxh rð¼køk{ktÚke Ãkkfe yuLxÙeðk¤e fkuÃke yk {¤íke Lk níke. Ëhr{ÞkLk íku{Lku yk yuMk.S.hkýk yLku fu.yuMk.Ãkxu÷ f[uhe{kt LkkÞçk {k{÷íkËkh íkhefu îkhk fhðk{kt ykðe níke. íkk. h/3/h01hLkk rËðMku Ãkkfe LkkUÄ fhe níke. yk Ãkkfe LkkUÄLku E-Ähk MkuLxh{kt hrsMxh fhkððk økÞu÷k {LkMkw¾¼kE ÃkhMkkrýÞkLke yhS fhe níke. òu fu, íÞkhçkkË VheÚke íku{Lku hrsMxÙuþLk fhkððk {kxu Ĭu

çk÷uïh{kt Ãkkðhøkúez ÷kRLkLkk rððkË{kt suxfkuLku íkÃkkMk MkkUÃkkR Mkwhík íkk. 19

Ãk÷Mkkýk íkk÷wfk{kt çk÷uïh økk{u nkE xuLþLkLkk rððkËLke íkÃkkMk f÷ufxhu suxfkuLku MkkUÃke Au. çk÷uïh{kt fhkuzku YrÃkÞkLke çkòh ®f{ík Ähkðíkk ¾uzqíkkuLke ¾uíkeLke s{eLk ÃkkðhøkúezLke nkRxuLþLk ÷kRLkLku fkhýu fkuzeLke ÚkR økR Au. yk rððkËe {k{÷u MktÏÞkçktÄ ¾uzqíkkuyu þrLkðkhu rsÕ÷k f÷ufxhLku YçkY {¤e hsqykík fhe níke. ¾uzqíkkuyu f÷ufxhLku sýkÔÞwt níkwt fu, yøkkW su rðMíkkh{ktÚke yk ÷kRLk ÃkMkkh ÚkðkLke níke. íku s{eLkLkk {kr÷fkuLku ¼khíkeÞ xur÷økúkV yrÄrLkÞ{ 1885 nuX¤ LkkurxMkku Ãký Vxfkhðk{kt ykðe níke. yk LkkurxMkku {éÞk çkkË yk

snktøkehÃkwhk{kt økkÞ MkkÚku çkkRf xfhkíkkt ykÄuzLkwt {kuík Mkwhík, íkk.19

snktøkehÃkwhk{kt hkuz ðå[kuðå[ Q¼u÷e økkÞ MkkÚku çkkRf xfhkíkkt çkkRf[k÷f {LkÃkkLkk rLkð]¥k f{o[kheLkwt økt¼eh RòLku fkhýu fÁý {kuík ÚkÞwt níktw. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu {kuhk¼køk¤{kt ¼økwLkøkh ¾kíku hnuíkk {rý÷k÷ ÃkhMkku¥k{¼kR Ãkxu÷ (58) yksu çkÃkkuhu snktøkehÃkwhk rçkúsLke ykøk¤ rzMkLx nkux÷ ÃkkMkuÚke çkkRf Ãkh ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu hkuzLke ðå[kuðå[ h¾zíke økkÞkuLkk xku¤k Ãkife yuf økkÞ çkkRf íkhV ÄMke ykðe níke. suÚke çkkRf ÃkhÚke ÃkxfkÞu÷k {rý÷k÷Lku økt¼eh Rò Úkíkk MkkhðkhkÚkuo 108{kt rMkrð÷ ¾MkuzkÞk níkk, ßÞkt Vhs ÃkhLkk zkuõxhu íku{Lku {hý ònuh fÞko níkk. {q¤ yku÷Ãkkz-çkhçkkuÄLkLkk ðíkLke {rý÷k÷Lku MktíkkLk{kt 1 Ãkwºk yLku 2 Ãkwºke Au. íkuyku {LkÃkk{kt Ãkkýe¾kíkk{kt Vhs çkòðíkk níkk yLku A {rnLkk Ãknu÷kt s rLkð]¥k ÚkÞk níkk. hktËuh Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

WÄ™kLke r{÷{kt çkkuR÷h Vkxíkkt çku ËkÍTÞk, yufLkwt {kuík Mkwhík : WÄLkkLke r{÷{kt çkkuR÷h Vkxíkkt ËkÍe økÞu÷k çku fk{Ëkhku Ãkife yufLkwt fÁý {kuík ÚkÞwt níktw. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu WÄLkk hkuz Lkt. 6 Ãkh ykðu÷e ©e f]»ýk r{÷{kt økík íkk. 9{eyu hkºku çkkuR÷h Vkxâwt níktw. yk ½xLkk{kt r{÷Lkk çku {sqhku ¼økðkLk MkwtËh÷k÷ økkiz (37) yLku hk{fw{kh rçknkhe÷k÷ økkiz (22) ËkÍe síkk «kRðux nkurMÃkx÷ çkkË Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk, ßÞkt ¼økðkLk økkizLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík ÚkÞwt níktw. {q¤ {æÞ«ËuþLkk ðíkLke ¼økðkLk¼kRLku MktíkkLk{kt 3 Ãkwºke yLku 1 Ãkwºk Au. WÄLkk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

rðMíkkhLkk yuf {kuxkøkòLkk hksfeÞ LkuíkkLkk Rþkhu yk Yx çkË÷e fkZðk{kt ykÔÞku nkuðkLke furVÞík hsq fhkR níke. ç÷kuf Lkt. 354,355 yLku 356Lkk ¾kíkuËkhkuLku çk[kðe ÷R yLÞ ¾uzqíkkuLke s{eLkku{kt ÷kRLkLkku Lkðku Lkfþku çkLkkðe Ëuðkíkk rððkË WXâku níkku. Ãkkðhøkúez fkuÃkkuohuþLkLkk yrÄfkheykuyu 12 xkðhku ÃkifeLkk Ãkkt[ xkðhkuLkwt VkWLzuþLk Ãký çkLkkðe Ëuíkkt rðVhu÷k ¾uzqíkkuyu fk{ çktÄ fhkðe ËeÄwt níkwt.

y{ËkðkË, íkk.19

{ktze. yk ºkkMk yuf íkçk¬u íkku yux÷ku {æÞ«ËuþLkk ELËkuh{kt hnuíkk økt¼eh çkLke økÞku níkku fu, rþÕÃkkyu {Lkkunh÷k÷ siLkLku ð÷Mkkz{kt MÚkkrLkf Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe yLku Ãkhýkðu÷e ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLku MkkMkrhÞk íku yLðÞu Ãkku÷eMk hûký Ãký ykÃkðk{kt íkhVÚke Ä{feyku {¤íke nkuðkLkk ykÔÞwt níkwt. ÃkkuíkkLke yhS{kt íku{ýu ¼qíkfk¤Lkk rfMMkk, Ãkku÷eMk íkhVÚke sýkÔÞwt fu, y[kLkf Vuçkúwykhe, {¤u÷k hûký yLku ykùÞosLkf heíku yk 2012{kt yLÞ Mkøkkt {khVíku íku{Lku hûký ÃkkAwt ¾U[e ÷uðkÞwt nkuðk MkrníkLke fnuðkÞwt fu rþÕÃkk íkku ELËkuh sðk rLkf¤e nfefíkku hsq fhe ð÷Mkkz{kt Ãkhýkðu÷e ð÷MkkzÚke økÞu÷e Au. ykLkk Ãkøk÷u nkEfkuxo Mk{ûk yuðe rðLktíke fhe Au fu íku{Lke ÃkwºkeLkku VuçkúwykheÚke íku{ýu ELËkuh{kt íkÃkkMk fhkðe Aíkkt õÞktÞ ÃkwºkeLkku VuçkúwykheÚke Ãk¥kku LkÚke ¼k¤ {¤e Lknkuíke. fkuE s Ãk¥kku LkÚke íkku íku nkEfkuxuo MkMkhk, ykÚke íku{ýu ELËkuh{kt Sðu Au fu {]íÞw Ãkk{e íkuLke òý fhku. íku{ýu Ãkku÷eMk ðzk yLku yLku ð÷Mkkz{kt Ãký fhu÷e nurçkÞMk fkuÃkoMk ð÷MkkzLkk zeyuMkÃkeLku Ãkku÷eMkLku ykLke òý fhe. Aíkkt fkuE s Ãkh nkEfkuxoLke ¾tzÃkeXu LkkurxMk ÃkkXðe Ãkøk÷kt ¼hðk{kt Lk Mkhfkh, hkßÞLkk Ãkku÷eMk ðzk, ð÷MkkzLkk zeyuMkÃke yLku ykðíkkt íku{ýu Auðxu nkEfkuxo{kt ÃkkuíkkLke rËfheLkk MkMkhk þku¼k÷k÷ þknLku ÃkwºkeLkku Ãk¥kku {u¤ððk nurçkÞMk fkuÃkoMk LkkurxMk ÃkkXðe ðÄw MkwLkkðýe 9-4- fhe níke. sÂMxMk yu.yu÷. Ëðu yLku sÂMxMk 12Lkk rËðMku rLkrùík fhe Au. {Lkkunh÷k÷ siLku ÃkkuíkkLke yhS{kt {kurnLËhÃkk÷Lke ¾tzÃkeXu fuMkLke fhu÷e hsqykík {wsçk íku{ýu ÃkkuíkkLkwt ½h økt¼ehíkk òuíkkt yLku rÃkíkkyu ÃkkuíkkLke ðu[e Ãkwºke rþÕÃkkLku ð÷MkkzLkk f{÷uþ ÃkwºkeLku ðkhtðkh {¤u÷e Ä{feykuÚke þkn MkkÚku Äk{Äw{Úke Ãkhýkðe níke. níÞkLke Ãký ykþtfk ÔÞõík fhe nkuðkÚke ÷øLk Mk{Þu ÃkwºkeLku 900 økúk{ MkkuLkwt Ãký Mk¥kkðk¤kykuLkku sðkçk {tøkkÔÞku Au. ykÃÞwt níkwt. Ãkhtíkw Úkkuzk Mk{Þ çkkË Ãkwºkeyu MkkÚku s rþÕÃkkLkk MkMkhkLku Ãký ÃkkuíkkLkku MkkMkrhÞkLkk ºkkMkLke VrhÞkË fhðk sðkçk hsq fhðk LkkurxMk ÃkkXðe Au.


CMYK

4

SANDESH : SURAT

MktËuþ f÷kMkeVkRz

TUESDAY, 20 MARCH 2012

½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku {xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì. rºkðuËe- 9427585595 2012077082

þkherhf 2012075761 {kLkrMkf ÚkfkLk Ëwh fhku ÷uzeÍ/ ¾k¤fwðk, MkuÃxef xuLf, zÙuLkus suLxMk æðkhk ykÄwrLkf MkwrðÄk ð÷Mkkz, çke÷e{ku h k, MkkÚku. 0261- 2244444. y{÷Mkkz, økýËu ð e, ykRrzÞ÷ MÃkkufLk ytøkúuS 2012076420 LkðMkkhe, Mkw h ík, fe{ Lk®n ykðzu íkku ÃkiMkk ÃkkAk. yksw ç kksw ðu õ Þw { xu L fhÚke 2000/- 9974156115. ¾k÷e fhðk 2012076046 Body Massage

xu÷e fku÷h rnLËwMíkkLkLke «ÏÞkík xu÷efku{ ftÃkLkeLkk xu÷e fku÷ªøk {kxu rV{u÷ £uþ/ yLkw¼ðe. LkkLkÃkwhk {ku. 9574655655

2012077264

òuRyu Au xLkoh Ãkkxo xkR{, òuEyu Au yufkWLxLx, Vq÷ xkR{. yzksý yLkw¼ðe, ðxk{ý siLkíkeÚko rðMíkkh{kt. 9277750030 {kxu 9725454531 2012078000

÷uzeÍ ykuÃkhuxh òuRyu Au. zuxk yuLxÙe {kxu ÷u{Lk ðkuxh «kRðux ÷e{exuz Mkkhku÷e, Ãkhðík ÃkkxeÞk. 9825533778.

2012076529

CALL TRAINING

CENTER 12 ÃkkMk, xÙuLkªøk çkkË 100% JOB GUARANTEE, 2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf Ãkøkkh. Orion Edutech, Majuragate 9624440044

MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo yhsLx hefðkÞh{uLx ÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk/ ®MkøkkÃkwh{kt nkux÷ {ku÷ íkÚkk RLkkuðk Võík 4000/fLMxÙfþLk ftÃkLke {kxu ðufuLMke 9909918350 2012058688 rçkÍLkuMk ÃkkMk R ÃkkMk yuMk Mkw r ðÄk xw M ko yu Lz xÙkðuÕMk ÃkkMk {kxu Mkk[e Mk÷kn MkkÚku ÷fÍhe, {eLkeçkMk yuMke òuçk {u¤ðku MktÃkfo:- 98983xðuhk, xuBÃkku xÙkðuÕMko, RLkkuðk 31800, 9898331244 2012077880 ¼kzu {¤þu 9638103711,

2012076591

sofiacjobcompany@gm ail.com 96380158497874603909 2012073187

MxkV òuRyu Au. Mkkhk Vu{e÷e Mk÷wLk {kxu ÷uzeÍ yuLz suLMk fk{ òýíkk suLMk Mkkhk Ãkøkkh yLku Ãkufus {kxu fkuLxuf Lkt. 9879871801

2012071752

New Reliance Active

ykurVMkðfo rçkLkyLkw¼ðe Akufhk- Akufheyku Ãkh{kLkuLx, Ãkøkkh:- 15- 20,000/-.

9638762337

2012076915

økwshkíkLke RLzMxÙeÞ÷ ftÃkLke {kxu B E. Diploma {ufuLkef÷ R÷uõxÙef÷ RLMxâw{uLx MkuÃxe MkwÃkhðkRÍh ðuÕzh Vexh Ã÷kLx ykuÃkhuxh R÷uõxÙkuLkef nuÕÃkh hnuðkLke 8866738620, MkwrðÄk 8866738622

2012075938

òuRyu Au CA Faculty (yufkWLxMk íkÚkk Inceme Tax ¼ýkðe þfu íkuðk íkuðk) Ph. 0261- 4000400

2012075603

òuRyu Au fkuBÃÞwxh rþûkf MS

2012076038

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

2012069314

(÷kÞMkLMk)

9377672958, 2345707

2012069315

PRESIDENT CONTROL (

PEST

9825859642.

9974965251

2012077268

[k÷ku ykí{rLk¼oh çkLkeyu. {kuçkexufLke MkkÚku {kuçkkR÷ heÃkuhªøk nkzoðuh, MkkuVxðuh þe¾ku økuhtxeÚke. Mkwhík, ðkÃke, ð÷Mkkz, LkðMkkhe, [e¾÷e{kt yuz{eþLk [k÷w Au. 9825555767 2012075790

9227910000

MkwhíkLkkt MkkiÚke ÍzÃkÚke rðfkMk Ãkk{íkk Mk[eLk- {økËÕ÷k Sykð hªøkhkuz x[ þkuÃkªøk MkuLxh{kt ykÃkLke ËwfkLk çkwf fhkðe ykÃkýkt hkufkýLkwt økuhtxuz ð¤íkh {u¤ðku. 02613266955, 9375950405

2012075533

7878165532.

2012056968

2012077315

«kEðu x ÷e{exu z ft à kLkeLke yku L k÷kELk ½hu çku X k fku B ÃÞw x h ðfo {kxu L ke £u L [kEÍe ykÃkðkLke Au. {krMkf 60.000/- MkwÄeLke ykðf fkuLxufx-

ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef9427585595 9227478474. 2012077083

fkuRÃký fku»ko 1500/{kuçkkR÷ heÃkuhªøk, MÃkkufLk, çkuÍef, yufkWLxªøk, ykuxkufuz, yuBçkúkuRzhe, xuûkxkR÷, økúkrVõMk rzÍkRLkªøk Expert. 9638174848.

2012077281

2012056259

Medical Admission Guidence In Maharasatra Karnatka Up, Mp Etc. Cont: 9409027814 2012075428

2012075035

2012069841

Love Guru (100% Guarentee Solution) Only Love Problem Specialist. 9510571041. 2012061581

MkktE ßÞkurík»k (÷ð økwÁ) 2012078025 151% 5 f÷kf{kt íkwxu÷k America, London, «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk rËðk¤eLkkt fkuzeÞk {eýçk¥ke Canada, Visitor Visa ðþefhý, {qX[kux, ËkY ½ô, [ku¾k, fXku¤{ktÚke Without Sponcer (12 Akuzkððk y{ËkðkË VkRçkhLke {wŠíkyku íkÚkk øke^x ykŠxf÷ çkLkkðíkk þe¾ku. Days) SONI 9879124185 OVERSEAS9662261611

2012074740

9726178919.

9824143750

2012076278

2012076966

ËwçkR, Ëkunk, fíkkh {Mfík, MkkWËe {kxu {uþLk fkhÃkuRLxh, zÙkRðh, ÷uçkh, xLkoh, Vexh, ðuÕzh {kxu {¤ku. 2012076296

hkunLke {Mkks Ãkk÷ohLku nkR MkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu {Mkksh òuRyu Au. hkusLkk þuh çkòh- MCX rLk^xe- 5Úke 15,000/- f{kyku. rMkÕðh- ¢qz {kxu fku÷ fhku. 08750809648, 08750809886 9727943149. 2012077463

¼khík Mkhfkh Mkt[kr÷ík Mkezuf fkuBÃÞwxh yußÞwfuþLk (MISTRY OF IT GOVT. OF (9898191771)

INDIA)

2012075029

MÃkkufLk #Âø÷þ þe¾ku ðufuþLk{kt 100% økuhtxe, ÔÞÂõíkøkík æÞkLk. ÃkkhMke xe[h, 9726873669 2012075743

2012061208

øk]n Wãkuøk 4500 zkÞ{tz xefe 12000 xâwçk÷kRx [kuf çkLkkðku {rnLku 400015000 f{kðku (fhkh MkkÚku) MkktE ©Øk xÙurztøk 623, økkuÕzLk ÃkkuRLx hªøkhkuz Mkwhík

2012078040

CMYK

9624692853 2012077234

økwshkíke xkðh ík{khk Aík, xuhuMk ¾uíkh{kt ðkuzkVkuLk yuhxu÷Lkkt xkðh ÷økkðku 80,000 ¼kzwt 50,00,000/rzÃkkuÍex yuøkúe{uLx MkkÚku

90167, 08750014743 2012077720

Aík, s{eLk{kt 3G xkðh ÷økkðzkðku 80,00,000 yuzðkLMk 40,000 ¼kzw 1 {kýMkLke Lkkufhe 087507-

09650144648, 09650143643 2012077936

90167, 08750014743

Sony L C D/ L E D TV

2012077724

nku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkk ðku÷ MxuLz ¾heËðk. Síkw¼kR- 9824055569. 2012076346

2012056735

þeV÷e çkkuçkeLk ðkRLzh ðMkkðku {rnLku 15000 çk[kðku fkuLxuõx ÄehuLk¼kR 9925232315

íkkífkr÷f 3G xkðh ÷økkðku 2012076302 ¼kzw 80,00,000/- yuzðkLMk Work From Home 2012075531 çkÄes ftÃkLkeykuLkk 2G, 3G, 40,000/- ¼kzw 15 ð»ko Earn Extra Income for Call {kuçkkE÷ xkðh ykÃkLke ¾k÷e yuøkúe{uLx (Reg) 087507- Appointment 89793, 08750344179 KUNAL 8141692323 {kuçkkR÷ hezªøk {þeLk ½hu s{eLk, ¾u í k, Aík Ãkh 2012077897 2012075517 ÷økkðku {rnLku 45,000 ¼kzw ÷økkðku, 42 ÷k¾ yuzðkLMk, 24,000 {rnLkkLkwt ¼kzw, f{kðku 9924865548 16 ð»ko fku x o yu ø kú e {u L x, 2012077857 {rn÷k øk]nWãkuøk ½hçkuXkt Lkkufhe Call 8130726470, {eLkk ðfo fhe 9000/- 085128673212012077496 f{kðku 9898211103, Exam Preapartion C 9898713021.

¼ÿ {nkfk÷ ÷ð «kuç÷u{, þºkw Lkkþ, ÔÞþLk {wÂõík, ðþefhý, 5 f÷kfu rLkfk÷.

2012077915

2012055536

2012076367

2012054483

9925762527

2012076456

Shopping Investment

2012076964

MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷ yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh, [khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K. ðu[Lkkh þi÷u»k¼kRF. S. PVT. LTD. 9898062666, yþkuf2012062164 ¼kR9974844210. ÷kuLk.... ÷kuLk.... ÷kuLk.... nku{ 2012076419 ÷kuLk, {kuøkuos, «kusuõx, fxkheÞk yu B çkú k u R zhe ÷uLkkh ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, C C, O D, 41, Mkexe MkuLxh. 99245ÍzÃke 3 rËðMk{kt fhe 2012041025 ykÃkðk{kt ykðþu. MktÃkfo. 91602, 9924592170, {kt ytçku WÃkkMkf Mk{MÞk nþu 9624080602, 7405034354. íkku Mk{kÄkLk Ãký Úkþu 9824199845. 2012071161 2012076335 {Lkøk{íkku «u{ fkhkuçkkh Lkkufhe 10000Úke 40 ÷k¾ ÃkMkoLk÷, yu B çkú k u R zhe {Õxe nu z , MkkMkw ðnwLkku yýçkLkkð. rçkÍLkuMk ÷kuLk çkUfÚke Mkwhík MkefðLMk, MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu (MÃku~Þk÷eMx, ðþefhý, {kxu. 9377304842 ÷uðk ðu[ðk hrð¼kR:- Ëw~{LkÚke Aqxfkhku) Ãktrzík 2012073548 10000Úke 5,00,000 ÃkMkoLk÷ 9737677786. 2012076411 {kuíkehk{. 09784508613. 2012077658 ÷kuLk çkUfÚke Mkwhík {kxu. yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt {nkrºkfk÷ sÞkurík»k VkuLk îkhk 9377067371 ÷uðk, ðu[ðk, ¼kzu {kxu {¤ku. fkuRÃký fkÞo Vfík 501{kt 2012073540 93777- RåAkÄkhe, Big Loan on {rLk»k¼kR:{nk{kurnLke, LkrðLk¼kR:69993, Properties/ Project/ ðþefhý, {wX[kux, ÷ð Personal Above 10- 9376575001. 2012076407 «kuç÷u{Lkkt MÃku~Þk÷eMx çkÄkÚke Lack Agents Welcome yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh rLkhkþ ÚkÞu÷ «u{eÃkt¾ezk ¾kMk 09654820279, ðu[Lkkh. yïeLk¼kR. {¤ku- 9601460711 2012073361 09911719243 9913787977, þi÷u»k¼kR: ©Øk ßÞku r ík»k ðþefhý, www.vinayakafinance.c 9825438909, hk{SMkøkkR MÃku ~ Þk÷eMx (Ãkheýk{ om 2012077895 ¼kR:- 9825261330. ÃkAe Ve) «u{e- Ãkrík hkuþLke VkÞLkkLMk MkðeoMk 2012076430 rþhÍwfkðu, «ur{fk, ÃkíLke Ëkuuze çkeÍLkuþ{uLk íkÚkk LkkufheÞkík ykðu yXðkøkux Mkwhík {kxu ÷kuLkLke MkwrðÄk.

2012077491

Aík, s{eLk{kt 3G xkðh ÷økkðzkðku 80,00,000 yuzðkLMk 40,000 ¼kzw 1 {kýMkLke Lkkufhe 087507-

AMERICAN COMPANY Expanding In surat Serious People Required To Work Part/ Full Time Home based Business Opportanity For Appointment Call 8000064069

xkðh ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík, Aík Ãkh ÷økkðku 24 ð»ko yuøkúe{uLx, 51 ÷k¾ yuzðkLMk 42,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt, 2 {kýMkLke Lkkufhe Call-

Mkku5khe fxªøk {þeLk ÷uxuMx, ykÄwrLkf, ({uLÞwVuõ[h) ÞwrLkf hksfkux 98984 63671

2012075925

¼kzuÚke ykÃkðkLkwt Au Mk÷kçkíkÃkwhk {nkí{k ðkze{kt 2012078052 20 x 45 þuz Ãknu÷u {k¤u Mku õ Mk økw à íkhku ø k, þe½úÃkíkLk, {¤ku:- 9227905125 2012075308 LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz) huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux 35 {krMkf 9825312985. nÃíkkÚke f÷çknkWMk, 2012077030 Mðe{ªøkÃkw÷, çkUf, nkuÂMÃkx÷, MkuõMk þe½úÃkíkLk- {kºk 3 rËðMk fku÷us, fBÃkkWLz ðku÷ MkwrðÄk WÃk[kh, MkuõMk ÃkkðhVw÷, MkkÚku {hku÷eÚke W¼hkx hkuz, LkÃkwtMkfíkk, ðtæÞíð, ½hçkuXk çkwfªøk 30,000 M- 12 Ëðkyku {tøkkðku. (ðzkuËhkLkk yuBÃkkÞh Mxux WÄLkk Ëhðkò òýeíkk ðiãhks) 6542810, 9137311392. 09824333824, 2012076324 s{eLk, {fkLk, V÷ux, ykurVMk, 09825195343 2012069967 Vk{o nkWMk ÷uðk/ ðu[ðk.

Idea, Tata, Reliance, Aircel {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk

08860147768, 08130726418

2012075682

CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)

18002666266. 2012076306 www.kfs09.com, 105, Army.... Army.... Army

2640328, 08650005002, 09152615509 www.afifasw.com

2012077285

2012065703

çk[kðku

2012069320

9825186545, 9724345131

ík{khk ½hLku WÄE, ðktËkÚke çk[kðku (÷kÞMkLMk) 9537960111

fLMxÙõþLk heLkkuðuþLk, M÷uçk Ã÷kMxh, V÷kuhªøk, fe[Lk íku{s fLMxÙõþLkLku ÷økíkk ík{k{ Lkðk íkÚkk heLkkuðuþLk fk{ ¾kºkeÚke fhe ykÃkeþwt. ®n{ík¼kR 9638045161

Äh¾{ f{kýe ík{khku yuf rLkýoÞ ík{khe StËøke çkË÷e þfu. 9374485601.

{kt ytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt 2012077334 ½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð {uhus, MkkiíkLk {wrõík, øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{ktÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk 88803, 9924563162 MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄe 2012076448 çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe ÷k÷Ëhðkò ðu[kýÚke ÷Rþwt. TV... TV... TV... ½hçkuXk Mk{MÞkyku, 100% økuhtxeÚke heÃkuhªøk 9723851919 9275253718 2012075773 2012077405 (MÃku~Þk÷eMx) çkkçkw¼kR ÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe 9687446447 2012076434 íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký «fkhLke ÷kuLk fkuRÃký çkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{kt {Õxe MkefðLMk yuBçkúkuRzhe yu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo{þeLk ÷uðk- ðu[ðk {kxu 9909002220- Toll FreeÞwMkwV¼kR- 9327520932

nku{ {kuøkuos ÃkMkoLk÷ Wãkuøk òuRyu Au MkkhLkkÚk ykt¾Lke ÷kuLk {u¤ðku Þþ¼kR nkuÂMÃkx÷ nLkeÃkkfo hkuz, 8758460157, økeíkkçkuLk yzksý, Mkwhík. MktÃkfo: 8758459821 2012075806 9377501231 1. LkMko: RLðuMx{uLx BPNA/ ANM/ GNM øku÷uõMke yÚkðk ykR nkuÂMÃkx÷Lke çkuhkusøkkh ÞwðkLkku {kxu 1% ykuze. fk{økeheLkk yLkw¼ðe ÔÞksÚke ÃkMkoLk÷ {kfoþex yLku 2. Ãkxkðk¤k: ÷¾e ðkt[e þfu «kusuõx ÷kuLk 35% MkçkMkeze ð»ko{kt Ãkhík MktÃkfo yLku ÃkkuíkkLke çkkRf fu MkkÞf÷ 9 ÄhkðLkkhLku ðÄkhkLkwt ¼ÚÚkwt. 8758591851, ÃkMktËøke Ãkk{u÷k W{uËðkhLku 9558399106 2012075610 íkwhík Vhs Ãkh nksh Úkðwt Ãkzþu. ÷kÞfkík yLku yLkw¼ð SÞk VkRLkkLMk Ëhuf «fkhLke ÷kuLk- ÃkMkoLk÷, {kfoþex, nku{ ykÄeLk ykf»kof Ãkøkkh. ÷kuLk/ ze÷hþeÃk {kxu MktÃkfo 2012072012 òuRyu Au. 8Úke 10 ð»koLkk fhku. {ku. 9879468030 yLkw¼ðe fkh zÙkRðh nkRðu www.amarsonsfinance. 2012069671 Ãkh ðÄeo {kxu òLkfe yuûkhu gom õ÷eLkef {tÚkLk ÃkkuRLx yVeVk VkÞLkkLMk «kRðux WLkkÃkkýehkuz. 2012077666 ÷e{exuz «kuðkRz ÃkMkoLk÷/ Trained Security {kfoþex/ ðuÃkkh/ ÃkuM÷eÃk/ Guard Required For «kuÃkxeo Ëhuf «fkhLke ÷kuLk/ Posting At Surat. ze÷hþeÃk/ yusLx 0121-

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. - ò. ¾. {uLkush

9033571203.

B. S. C. Pest Control

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk r£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txe Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{ R÷uõxÙkuLkeõMk. 98794-

2012076914

2012077185

95%

2012076288

Office, D T P, Tally, Programming Hardware/ Net Working Vyara, Mandvi Salary 3500- 5500 M. 99982- 8980292393. 2012074841 72696, 9427461265

Contact: 9429190136

9879070104

2012075770 rÍ÷ xÙkðuÕMko íkkhe¾- 22, 29 {nk÷û{e, Lkkþef, þehze, þrLkËuð. rËðMk- 3 MkkhtøkÃkwh, rðhÃkwh, ytçkkS rËðMk- 3, íkkhe¾- 21 y{kMk. fwçkuh ¼tzkhe, Ãkehkýk, zkfkuh. çkuøk{Ãkwhk, ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku. (f{÷ sÞkurík»k) 151% 2012076389 2425557, økuhtxe 3 f÷kf{kt fkÞo 599{kt MLM Software 9376196315 ½hu çkuXk fk{ íkwxu÷k «u{eLkwt 2012077255 Specialist Domain {e÷Lk yýçkLkkð Hosting Booking Static-

Dynamic Website SEO Specialist 9328239000

MkkurVÞk òuçk ft5Lke (hSMxzo) òuEyu Au. Akufhk Akufheyku f{kð 10,000Úke 15,000

Ä{kfk rzMfkWLx þe¾ku {kuçkkR÷ «{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ ¼khu heÃkuhªøk, MÃkkufLk, çkuÍef, rzÍkRLkªøk, rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[, yufWLxªøk, Expert. ¼køk¤RåAkÃkkuh. ÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx 60%-

÷kÞMkLMk) 35 ð»koÚke [k÷íkw «{kýÃkºkÚke økkuðk rhMkkuxo{kt {nkçk¤uïh, MkL{krLkík 9825819250 2012069313 þehze 5- 4- 22 yur«÷ 4500/- yuMke{kt 5250/- Sainath Pest Control Ãkqò xÙkðuÕMko rðsÞ¼kR Government Licence økkuÃkeþuhe ¼køk¤. 99097- Holder WÄR, ðktËk, {ktfz 96801, 9825567760. Riteshbhai.

9825936999

Essar{kt 12 ÃkkMk økúußÞwyux fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh òuRyu. ½hu çkuXk fBÃÞwxh WÃkh xkRÃkªøk fhe f{kyku 8866981004. 2012076201 18000/-Úke ÷RLku 65000/Idea SC. ftÃkLke{kt ykurVMk MkwÄe 08734924612, ðfo {kxu Akufhk/ Akufheyku, 08734924613, 07910 ÃkkMkÚke økúußÞwyux MkwÄe. 22685294 2012064067 Ãkøkkh- 20,000Úke 50,000 199/- Yk. fkuBÃÞwxh Format + «{kuþLk + {kuçkkR÷. Mo- fhkðku fku÷. 9228060300. 2012077336

2012072811

2012074513

2012073001

8347070536, 9727480518

£e{kt FOREX yußÞwfuþLk {u¤ðku FREE FOREX EDUCATION 7, MkkÄLkk MkkuMkkÞxe, {eLkeçkòh, ðhkAkhkuz Mkwhík VkuLk. 9375277416

®n[fkLkk fzkt/ Vku Õ zªøk xkuR÷ux 450{kt òuze çkúkMkLkk zçk÷ çkuhªøk 1000{kt òuze øku h u L xu z rVxªøk. 9374555552.

2012076884

D For GUJCAT and AIEEE Call. 9825181173. 2012070847

fkuE Ãký þnuhLkk LkkøkrhfkuLku ðkŠ»kf 6% ÔÞksLke ¢uzex ÷kuLk Mkh¤íkkÚke {¤þu {krníke {tøkkðku. ÃkeÃkÕMk EÂLzÞk. 09898831620.

2012073864


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 20 MARCH 2012

5

fkÃkkuÿk{kt Y. 2.63 ÷k¾Lke [kuhe Mkwhík : fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk{Úkf rðMíkkh{kt Mke{kzkøkk{ ¾kíku «{w¾Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt hrððkhu çkÃkkuhu «ðuþu÷k íkMfhku hkufz yLku ½huýkt {¤e fw÷ 2.63 ÷k¾ YrÃkÞkLke {¥kkLke [kuhe fhe LkkMke økÞk níkk. MktsÞ økkuhÄLk fkÃkrzÞk (hnu. {fkLk Lkt. 9, «{w¾Ãkkfo MkkuMkkÞxe, Mke{kzkøkk{) XtzkÃkeýktLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Au. Ãkrhðkh{kt ÃkíLke yLku LkkLkku ¼kE Au. nk÷{kt íku{Lkk MkMkhk MkðS økkuxe íku{Lkk ðíkLk sqLkkøkZ, fkuzeLkkhÚke ykÔÞk níkk. íkuyku hrððkhu Ãkhík ½hu sðkLkk níkk. íku{Lku çkMk{Úkfu {qfðk {kxu MktsÞ íku{Lke ÃkíLke yLku LkkLkk ¼kE MkkÚku çkÃkkuhu 4 f÷kfu çkMk{Úkfu sðk LkeféÞk níkk. íkuyku 6 f÷kfu Ãkhík VÞko íÞkhu ½h{kt Mkk{kLk ðuhrð¾uh Ãkzu÷ku níkku. íku{Lkk {fkLkLkk ykøk¤Lkk ËhðkòLku {khu÷wt íkk¤wt su{Lku íku{ níkwt. íkMfh ÃkkA¤Lke øku÷uhe ÃkhÚke ½h{kt «ðu~Þku níkku. íkuýu ½h{ktÚke 80 nòh YrÃkÞkLke rft{íkLkkt ½huýkt yLku hkufzk 1.83 ÷k¾ YrÃkÞkLke [kuhe fhe LkkMke økÞku níkku. yk çkkçkíku hkºku MktsÞ fkÃkrzÞkyu yòÛÞk íkMfhku rðÁØ fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

CMYK


CMYK

6

LÞqÍ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 20 MARCH 2012

{kuËeLku Mk{LMk ytøku hkßÞ MkhfkhLku Mkw«e{Lke LkkurxMk (yusLMkeÍ)

rçkúrxþ MktþkuÄf yuz [eLkk (zkçku) MkkÚku #ø÷uLzLkk ¼qíkÃkqðo r¢fuxh yuLzÙÞw Â^÷LxkuVu ÷tzLk{kt ðuBç÷e MxurzÞ{{kt VkMxuMx xkuE÷ux ðÕzo hufkuzo íkkuzðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. MÃkkuxoTMk rh÷eV [uhxe {kxu ¼tzku¤ yufºk fhðk {kxu Â^÷LxkuVu 12 õ÷kf{kt 12 røkrLkMk ðÕzo hufkuzoTMk {kxu «ÞkMk fÞkuo níkku.

Lkðe rËÕne, íkk. 19

økwshkík{kt økkuÄhkfktz çkkË Vkxe Lkef¤u÷kt fku{e h{¾kýku {k{÷u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke ÃkqAÃkhA {kxu íku{Lku íkuzwt ÃkkXððkLkku Lkkýkðxe Ãkt[Lku ykËuþ fhðkLke ËkË {køkíke yuf yhS ytøku Mkw«e{ fkuxuo yksu LkkýkðxeÃkt[ yLku økwshkík MkhfkhLkkt ð÷ýku {køÞkt Au. sÂMxMk ze. fu. siLk yLku sÂMxMk yu. fu. ËðuLke çkuL[u LkkýkðxeÃkt[Lku íkÚkk økwshkík MkhfkhLku LkkurxMk ÃkkXðe [kh MkóknLke ytËh íkuLkku sðkçk ÃkkXððk sýkÔÞwt Au. økwshkíkLkkt h{¾kýkuLkk ÃkerzíkkuLkkt MðiÂåAf MktøkXLk ‘sLkMkt½»ko {t[’ (suyuMkyu{) îkhk fhkÞu÷e, {kuËeLku ÃkqAÃkhA {kxu çkku÷kððkLkku LkkýkðxeÃkt[Lku rLkËuoþ fhðkLke ËkË {køkíke yhSLkkt Ãkøk÷u sÂMxMk siLk yLku sÂMxMk siLkLke çkuL[u yk ykËuþ fÞkuo níkku. yøkkW suyuMkyu{ îkhk økwshkík nkEfkuxo{kt yhS fhkR níke,

Lkð xfkLkku ð]rØËh nktMk÷ fhðk ykfhk rLkýoÞku sYhe : Ãkeyu{ „

Ÿ[ku ykŠÚkf ð]rØËh {u¤ððk ®Mknu hksfeÞ ÃkûkkuLkku MknÞkuøk {køÞku

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 19

{rÕx-çkúkLz rhxu÷{kt yuVzeykE Mkrník {n¥ðLkk Lkeríkrð»kÞf MkwÄkhkykuLkku y{÷ {w÷íkðe hk¾ðkLke Vhs Ãkzðk ytøku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu yksu sýkÔÞwt níkwt fu rðfkMkLkku ykøkk{e {køko Mkh¤ Lk nkuðkÚke Lkð xfkLkku ð]rØËh nktMk÷ fhðk {kxu ykfhk rLkýoÞku ÷uðkLke

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ÔÞðMkkÞðuhkLkku rðhku Ä fhðkLkw t Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. su {wsçk, 22 {k[oLku økw Á ðkhLkk hku s ÔÞðMkkÞðu h kLkk rðhkuÄ{kt nehkWãkuøk çktÄ Ãkk¤ðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. su {wsçk, økw Á ðkhLkk hku s þnu h Lkkt ík{k{ nehkfkh¾kLkkyku, zkÞ{tz Vufxheyku, MkuRV rzÃkkurÍx ðkuÕx Mkrník ík{k{ ðuÃkkrhf fk{fks Ãký çktÄ hk¾ðk{kt ykðþu.

sYh Au. ÷kufMk¼k{kt hk»xÙÃkríkLkkt MktçkkuÄLk {kxu yk¼kh«Míkkð Ãkh [[ko fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ð»ko 2008 Ãknu÷kt ¼khíku Ãkkt[ ð»ko MkwÄe 9 xfkLkk Ëhu rðfkMk MkkæÞku níkku. ykÃkýu VheÚke yux÷ku ð]rØËh nktMk÷ fhe þfeyu Aeyu. òufu, íku {kxu ykÃkýu ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðkt Ãkzþu, òufu, ®Mknu ykfhk rLkýoÞku ytøku rðøkíkðkh {krníke ykÃke Lknkuíke. {rÕx-çkúkLz rhxu÷Úke rðËuþe hkufký, zeÍ÷Lkk ¼kðkuLku ytfwþ{wõík fhðk,

ðe{k ûkuºk{kt yuVzeykE ðÄkhðe íkÚkk ÃkuLþLk yLku xuõMk MkwÄkhk MkrníkLkk {wÆkyku Ãkh Mkhfkh hksfeÞ Ëçkký nuX¤ fkuE Ãkøk÷kt ÷E þfíke LkÚke. ykŠÚkf ð]rØËh ðÄkhðk {kxu hksfeÞ ÃkûkkuLkk MknÞkuøkLke {køk fhíkkt ®Mknu fÌkwt níkwt fu hksfeÞ Ãkûkkuyu çkÄk s ðøkkuoLku ykðhe ÷uíkkt ÔÞkÃkf Míkhu hk»xÙeÞ Mkn{íke MkkÄðkLke sYh Au, íku{ýu fÌkwt níkwt fu 12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{kt ÍzÃke, xfkW yLku ðÄw ÔÞkÃkf ð]rØ {kxu rðïMkLkeÞ ÞkusLkkyku ½ze fZkþu. yk

ÞkusLkk ð»koLkk {æÞ{kt LkuþLk÷ zuð÷Ãk{uLx fkWrLMk÷ (yuLkzeMke) Mk{ûk hsq fhkþu. ðirïf LkkýkfeÞ {tËe Ãknu÷kt ¼khíkeÞ yÚkoíktºk ðkŠ»kf 9 xfkLkk ð]rØËhu rðfkMk MkkÄíkwt níkwt, Ãkhtíkw ðirïf {nk{tËeLkkt fkhýu ¼khíkLkku ð]rØËh 2008-09{kt ½xeLku 6.9 xfk ÚkE økÞku níkku. ðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»ko{kt ð]rØËh 6.9 xfk MkkÚku ºký ð»koLkkt íkr¤Þu Au. LkkýkfeÞ ð]rØËh yøkkWLkkt çktLku ð»ko{kt ¼khíku 8.4 xfk ð]rØËh nktMk÷ fÞkuo níkku. MkhfkhLku ykþk Au fu ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko{kt Ëuþ 7.6 xfkLkk Ëhu ð]rØ nktMk÷ fhþu.

Lkkufhe yÃkkððkLkk

fk{ fhðwt Ãkzþu. íku {kxu ÃkkuíkkLkwt ÷uÃkxkuÃk nkuðwt sÁhe Au. ík{k{ ¼kuøk çkLkLkkhkyku ÷uÃkxkuÃk ÷ELku RLxhÔÞw ykÃkðk økÞk níkk. çku rËðMk Ãknu÷k økrXÞkykuyu fÌkwt níkwt fu ÷uÃkxkuÃk{kt MÃkurþÞ÷ Mkku^xðuh zkWLk÷kuz fhðwt Ãkzþu yuðwt nkuðkÚke ÷uÃkxkuÃk ykurVMk{kt {qfeLku òyku y{u Mkku^xðuh zkWLk fhe hk¾eþwt. [kh ÞwðkLkkuLku økrXÞkyku Ãkh ¼hkuMkku Lknª fhíkk íkuykuyu ÷uÃkxkuÃk ykÃÞwt Lk níkwt. ßÞkhu yhþË MkrníkLkk 11 ÞwðkLkkuyu økrXÞkykuLku ÷uÃkxkuÃk ykÃke ËeÄkt níkkt. yks hkus yhþË MkrníkLkk ÞwðkLkku ykurVMku ÃknkUåÞk íkku íÞkt íkk¤wt níkwt. økrXÞkyku Lkkufhe

RåAíkk ÞwðkLkkuLku LkkufheLke ÷k÷[ ykÃkeLku íku{Lke ÃkkMkuÚke fw÷ 2.76 ÷k¾ YrÃkÞkLke rft{íkLkk 11 ÷uÃkxkuÃk ÷ELku LkkMke økÞk níkk. yhþË ytMkkheLke VrhÞkË ÷ELku {neÄhÃkwhk Ãkku÷eMku økrXÞkykuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

[kh sýk rðÁØ Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË ykÃke níke. VrhÞkË yLkwMkkh ykhkuÃkeykuyu ykÃku÷e ònuhkík ðkt[eLku yhþË Ãkkuíku yLku íkuLkk suðk çkeò ykþhu 15 sýk Lkkufhe {u¤ððk {kxu økrXÞkykuLku {éÞk níkk. økrXÞkykuyu Mkwhík{kt ÷k÷Ëhðkò Á½LkkÚkÃkwhk hkuz É»k¼ fkuBÃ÷uõMk{kt ykurVMk hk¾e níke. íÞkt yhþË yLku íkuLkk çkeò 15 ÞwðkLkku ykÔÞk níkk. økrXÞkykuyu ¼kuøk çkLkLkkhkykuLku fÌkwt níkwt fu ËuþLkk LkkøkÃkwh, Ãkqýk, çkUøk÷kuh, {wtçkE MkrníkLkk þnuh{kt ykðu÷k y÷øky÷øk ÞwrLkx{kt zuxk yÃk÷ku®zøk fhðkLkwt

ßðu÷Mko ðÄw

Ëuþ¼hLkk ßðu÷Mko íkÚkk ßðu÷he {uLÞwVuõ[rhtøk yuf{ku þrLkðkhÚke çktÄ Ãkk¤e hÌkk Au. fuLÿeÞMíkhu ÚkR hnu÷e hsqykíkku çkkË Ãký fkuR ÞkuøÞ Wfu÷ Lkrn yðíkk ßðu÷Mkuo ðÄw çku rËðMk çktÄ Ãkk¤ðkLke ònuhkík fhe Au. Mkwhík ¾kíku yøkúðk÷ Mk{ks ¼ðLk{kt ÞkuòÞu÷e

su fkuxuo Vøkkðe ËeÄe níke. suyuMkyu{ ðíke ðfe÷ku fkur÷Lk økkuLMkkÕðeMk yLku ©eS ¼kðMkkhu yuðe hsqykík fhe níke fu {wÏÞ{tºkeLke ¼qr{fk LkkýkðxeÃkt[Lkkt fkÞoûkuºk{kt ykðíke nkuðkÚke Ãkt[u íku{Lku íkuzwt ÃkkXððwt òuRyu. WÕ÷u¾™eÞ Au fu økkuÄhkfktz çkkË Vkxe Lkef¤u÷kt fku{e h{¾kýku{kt {wÏÞ{tºkeLke ¼qr{fk [fkMkðkLke çkkçkíkLku LkkýkðxeÃkt[Lkkt fkÞoûkuºk nuX¤ ykðhe ÷uðk ð»ko 2004{kt Ãkt[Lke ‘xBMko ykìV huVhLMk’ rðMíkkhðk{kt ykðe níke. MkÃxuBçkh, 2009{kt Ãkt[u h{¾kýku {k{÷u {kuËe íkÚkk yLÞ Ãkkt[ ÔÞÂõíkLke Q÷x íkÃkkMk {kxu íku{Lku íkuzwt ÃkkXððkLke suyuMkyu{Lke yhS Vøkkðe ËeÄe níke íkku Mkw«e{ fkuxo îkhk Lke{kÞu÷e MÃkurþÞ÷ RLðuÂMxøkuþ™ xe{ (yuMkykRxe) ð»ko 2010{kt {kuËeLke ËMkuf f÷kf ÷ktçke ÃkqAÃkhA fhe [qfe Au.

Vqz rçk÷Lkk y{÷Úke 1.12 ÷k¾ fhkuzLkku çkkus Ãkzþu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 19

yLLk Mk÷k{íke rçk÷Lkkt y{÷efhýÚke Mkhfkh Ãkh Y. 1.12 ÷k¾ fhkuzLkku çkkus Ãkzþu íku{ yLLk yLku økúknf çkkçkíkkuLkk «ÄkLk fu. ðe. Úkku{Mku sýkÔÞwt níkwt. hkßÞMk¼k{kt Úkku{Mku fÌkwt níkwt fu ð»ko 2011Lke ðMkíke økýíkhe yLku 1993-94Lke økheçkehu¾k yLkw M kkh Vq z MkçkrMkzeLkku ¾[o Y. 1,97,096 fhkuz ÚkE þfu Au. ð»ko 201213{kt ðÄkhkLkku Vqz MkçkrMkze çkkus Y. 1,12,205 fhkuz ÚkE þfu Au. yk yktfzku yøkkWLkk ytËks fhíkkt Y. 3,000Úke Y. 4,000 fhkuz ðÄw Au, íku{ýu W{uÞwO níkwt fu Ëuþ yk çkkus MknLk fhe þfu íkuðe ÂMÚkrík{kt Au. 1993-94Lke økheçkehu ¾ k yLku 2000Lke ðMkíke økýíkhe yLkwMkkh MkhfkhLku ònuh rðíkhý rMkMx{ {khVík 561 ÷k¾ xLk yLkksLke sYh Ãkzþu. yuLkyuVyuMkçkeLke òu ø kðkE yLkw M kkh 2011Lke ðMkíke økýíkheLku æÞkLk{kt ÷Eyu íkku 607.4 ÷k¾ xLk yLkksLke sYh Ãkzu . yk rçk÷{kt ¾kãkLLk{kt ¾ktzLkku Mk{kðuþ fhkÞku LkÚke.

ykuyuLkSMke r¢fux fÃk: ‘{uLk ykuV Ä {u[’ ¾u÷kzeLkk Úku÷k{ktÚke ËkY {éÞku y{ËkðkË, íkk.19

{nuMkkýk{kt h{kíkk 'ykuyuLkSMke fÃk`{kt [uÂBÃkÞLk çkLku÷e y{ËkðkËLke xe{Lkk {u L k yku V Ä {u [ çkLku ÷ k ¾u÷kzeLkk Úku÷k{kÚke ËkY {¤íkkt [f[kh {[e Au. hrððkhu Mkktsu {nuMkkýk{kt VkELk÷ h{eLku xe{ y{ËkðkË Ãkhík Vhe hne níke íÞkhu {kuze hkºku Úk÷íkus Mkfo÷ ÃkkMku ð†kÃkwh Ãkku÷eMkLkk ðknLk[u®føk Ëhr{ÞkLk SÃk{kt çkuXu÷k r¢fux xe{Lkk 13 ÃkifeLkk yuf ¾u÷kzeLkk Úku÷k{kÚke ËkY yLku rçkÞhLke çkkux÷ {¤e ykðe níke. su Ú ke Ãkku ÷ eMku ¾u ÷ kze yLku SÃk{kr÷f rðÁØ «kurnrçkþLkLkku økwLkku LkkUÄe çktLkuLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMkMkqºkku yLkwMkkh, {nuMkkýk ¾kíku AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke 'ykuyuLkSMke fÃk` h{kE hÌkku níkku.su ytíkøkoík rðrðÄ xe{kuyu íku{kt ¼køk ÷eÄku níkku. hk{ku÷ Mkrník Ërûký økwshkíkLkk ík{k{ ßðu÷MkoLke ònuhMk¼k{kt 500Úke 600 ßðu÷Mko íkÚkk xÙuz MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. çkuXf{kt WÃkÂMÚkík Mkki fkuRyu MkhfkhLke òuøkðkRykuLku ¼khýYÃk ÷u¾kðe níke. WÃkhktík yk òuøkðkRÚke Wãkuøk yLÞºk MÚk¤ktíkh ÚkR sðkLke ¼erík Ãký ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke. Mk¼kLku MktçkkuÄíkk Mkwhík ßðu÷Mko yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ íkw»kkh¼kR [kufMkeyu sýkÔÞwt níktw fu, fuLÿeÞMíkhu ÷uðkÞu÷k rLkýoÞ {wsçk ykøkk{e çku rËðMk yux÷u fu {tøk¤ðkh yLku çkwÄðkhLkk hkus Ãký Ëuþ¼hLkk ík{k{ ßðu÷Mko çktÄ Ãkk¤þu. suLku Mkwhík Mkrník Mk{økú Ërûký økwshkíkLkk ßðu÷MkoLkku xufku hnuþu. ík{k{ ßðu÷Mko çktÄ{kt òuzkþu. WÃkhktík {tøk¤ðkhLkk hkus Mkðkhu 1000 f÷kfu [kuÃkkxeÚke f÷ufxh f[uhe MkwÄe {kiLk hu÷e fkZe f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXððk{kt ykðþu. ònuhMk¼k{kt WÃkÂMÚkík hnu÷k su{ßðu÷he xÙuz VuzhuþLk økwshkík rhrsÞLkLkk [uh{uLk ËeÃkf¼kR [kufMke, ËeÃkuþ¼kR [kufMke, ð÷MkkzLkk fuíkLk¼kR [kufMke, LkðMkkheLkk «þktík¼kR [kufMke MkrníkLkkykuyu

CMYK

ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt hnuíkk r¢fuxLkk þku¾eLk yLku ÃkkðhVq÷ ¾u÷kzeykuyu xe{ çkLkkðe íku{kt ¼køk ÷eÄku níkku. økE Mkktsu çku nòhLkk ¼kzuÚke íkwVk™ SÃk fhe 13 ¾u÷kzeykuLke xe{ {nuMkkýk r¢fux {u[ h{ðk {kxu økE níke. yk xe{ fÃk Síke økE níke. su{kt {uLk ykuV Ä {u[Lkku yuðkuzo ytrfík h{uþ[tÿ hkýk (ô.24,hnu.rMkØuuïh Ãkkfo,hk{ku÷)Lku {éÞku níkku. íÞktÚke {u[ SíkeLku xe{ y{ËkðkË Ãkhík Vhe hne níke íÞkhu {kuze hkºku [kh ðkøÞkLkk yhMkk{kt Úk÷íkus Mkfo÷ ÃkkMku ðknLk [u®føk fhe hnu÷e ð†kÃkwh Ãkku÷eMku íkwVkLk SÃkLku hkufe níke. íku{kt çkkhÚke íkuh sux÷k Þwðfku çkuXu÷k níkk suÚke Ãkku÷eMku íku{Lke ÃkkMkuLkku Mkk{kLk [uf fÞkuo níkku.su{kt ytrfíkLkk Úku÷k{ktÚke Ãkku÷eMkLku xe-þxo, Y{k÷ Mkrník ÔneMfe yLku rçkÞhLke çkkux÷Lke {¤e ykðe níke.

MkhfkhLke yLÞkÞe LkeríkÚke Wãkuøk yLÞºk MÚk¤ktíkh ÚkR sðkLke ¼erík ÔÞõík fhe níke. WÃkhktík Mk¼k{kt WÃkÂMÚkíkku îkhk WãkuøkLku xfkððk {kxu íkkfeËu Wãkuøk ÃkhLktw fh¼khý Ëqh fhðk {kxu {køk fhðk{kt ykðe níke. yufMkkRÍ fr{þLkhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt yufMkkRÍ, fMx{ íkÚkk xezeyuMkLke òuøkðkR Mkk{u rðhkuÄ LkkUÄkðe hnu÷k ßðu÷Mko îkhk Mkku{ðkhLkk hkus Mkðkhu [kufçkòh yufMkkRÍ f[uhe ¾kíku yufMkkRÍ fr{þLkhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe hsqykík fhðk{kt ykðe níke. su{kt Wãkuøk Ãkh ÷kËðk{kt ykðu÷k ¼khýÚke Wãkuøk {]ík«kÞ ÂMÚkrík{kt {wfkðkLke hsqykík fhkR níke. WÃkhktík Wãkuøkku Ãkh ÷ËkÞu÷e Lkðe òuøkðkRyku rðþu {køkoËþoLk {u¤ÔÞwt níktw.

ßðu÷he ELzMxÙe

ËuþLke ßðu÷he Wíf]ü fûkkLke nkuÞ Au. suLke ykxo ËwrLkÞk¼h{kt ð¾ýkÞ Au. Ãkhtíkw, nðu xuõMk¼khýLkk fkhýu Wãkuøk Mkk{u ¼Þ Q¼ku ÚkÞku Au. suLkkÚke Wãkuøk yLÞ Ëuþ{kt MÚk¤ktíkrhík ÚkR sðkLkku ¼Þ hnu÷ku Au. xuõMk ¼khý n¤ðwt fhðk{kt Lkrn

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

nðu zeÍ÷ ÃkAe Ãký ykuR÷ ftÃkLkeykuLku Ãku x Ù k u ÷ Lkkt ðu [ ký{kt r÷xhËeX Ãkkt[ YrÃkÞkLkwtw LkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au ßÞkhu zeÍ÷ yLku fuhkuMkeLkLkkt ðu[ký{kt r÷xhËeX yLkw¢{u 14.73 yLku 30.10 YrÃkÞk íkÚkk hkt Ä ýøku M kLkkt ðu [ ký{kt rMkr÷LzhËeX 439.50 YrÃkÞkLkwt LkwfMkk™ ÚkE hÌkwt Au.

Mk{ksðkËe Ãkkxeo

Ãký hkßÞ y{khk {kxu ykËþo LkÚke. y{khe Mkhfkh ½ku»kýkÃkºk {wsçk fk{ fhþu. {w÷kÞ{u yLÞ {wÆkyku WÃkh Ãký rðMíkkhÃkq ð o f ðkík fhe níke. íku { ýu W{u Þ w o t níkw t fu çku h ku s økkhe ¼ÚÚkkt y ku yLku yLÞ fÕÞkýÞku s Lkkyku Mk{ksðkËe Ãkkxeo L ke Mkhfkh îkhk s yøkkW þY fhðk{kt ykðe níke. yLÞ Mkhfkhkuyu Ãký yk rËþk{kt ykøk¤ ðÄeLku fk{økehe fhe níke suÚke ykËþo íkku Mk{ksðkËe ÃkkxeoLke Mkhfkh s Au. ºkeò {kuh[kLke h[Lkk yt ø ku Ãkq A ðk{kt ykðíkhkt {w÷kÞ{®Mknu fÌkwt níkwt fu nk÷{kt ykðe fkuE Ãký ÞkusLkk LkÚke.

{{íkk SíÞk

fkUøkúuMkLkk ðkufykWxLku ÞkuøÞ økýkðíkkt {{íkkyu sýkÔÞwt níkwt fu ík]ý{q÷ ÞwÃkeyuLkku MkkÚke Ãkûk nkuðkÚke yk {wÆu íku MkhfkhLke rðhkuÄ{kt {ík ykÃke þfu íku{ Lk nkuðkÚke íku{ýu ðkufykWx fÞkuo níkku.çksux{kt çkÄk s ðøkkuo{kt «ðkMke¼kzkt{kt ðÄkhku fÞko çkkË rËLku þ rºkðu Ë eLku hu÷ðu«ÄkLkÃkËuÚke Ëqh fhðkLkk íku{Lkk rLkýoÞLkku çk[kð fhíkkt çku L khSyu fÌkw t níkw t fu «ðkMke¼kzkt { kt ðÄkhk yt ø ku rºkðuËeyu ÃkûkLku ytÄkhk{kt hkÏÞku níkku . rËLku þ rºkðu Ë eLku

hu÷ðu«ÄkLk íkhefu Ãkûku hsq fÞko nkuÞ íÞkhu Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞ ÷u í kkt Ãknu ÷ kt ÃkûkLku {krníke ykÃkðkLke íku{Lke sðkçkËkhe Au. MkkurLkÞkS MkkÚku Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞ ÷eÄk rðLkk fkUøkúuMk çksux hsq fhe þfu íkuðku íku{ýu «&™ fÞkuo níkku.

yuÃk÷Lke

þÁykík{kt 1.18 xfk WA¤eLku 592.49 zku ÷ hLke MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku. yu à k÷Lkk çkku z o yku V rzhuõxMkoLke {tsqheLku ykrÄLk, ft à kLkeyu [ku Ú kk rºk{kMk{kt þu h ËeX 2.65 zku ÷ hLkk rzrðzLzLke ¼÷k{ý fhe Au. ftÃkLkeLkk çkkuzo ykuV rzhuõxMkuo 2013Lkk rnMkkçke ð»ko{kt 10 yçks zku÷hLkk þuh çkkÞçkìfLku Ãký {tsqhe ykÃke ËeÄe níke. yuÃk÷Lke çkkÞçkìf ykuVh 30 MkÃxuBçkh 2012Úke þÁ Úkþu yLku ºký ð»ko MkwÄe ¾w÷e hnu íkuðe þõÞíkk Au. yuÃk÷Lke çkkÞçkìf ykuVh{kt ¼rð»ÞLkk f{o [ kheyku L ke EÂõðxe økúkLx y™u yuBÃk÷kuÞ Mxkuf Ãk[uoMk «kuøkúk{ Úkfe þuh EÃkeyu M k{kt Úkíkkt ½xkzkLke yMkhLku Mkt í kw r ÷ík fhðkLke «kÚkr{fíkk Au.

®føkrVþhLke

ykøkk{e fu x ÷kf rËðMk{kt MktÃkqýo r[ºk MÃkü ÚkE sðkLke þõÞíkk Au . Lkkøkrhf WœÞLk rLkÞ{Lkfkh zeSMkeyu y u ®føkrVþhLku íkuLkwt ÷kEMkLMk hË fhðkLkk Mkt˼o{kt VuçkúwykheLkk ytík MkwÄe{kt ¾w÷kMkku ykÃkðk fkhýËþof LkkurxMk Vxfkhe níke. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu LkkurxMkLkku sðkçk ykÃkðkLkku 15 rËðMkLkku Mk{Þøkk¤ku síkku hÌkku Au yLku íkuyku íku{Lkk ^÷kEx rþzâw÷ hË Úkðk {kxu Þku ø Þ fkhýku ykÃkðk{kt rLk»V¤ økÞk Au . íku{Lkk {kuxk¼køkLkk ¾w÷kMkkyku rçkLkMktíkku»ksLkf Au. ðÄw{kt íkuyku [ku¬Mk MkwÄkhkÞkusLkk Ãký hsq fhe þõÞk LkÚke.

ykðu íkku, yk ûkuºk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k 2 ¾kíku {kuf÷e ykÃkðkLkk hnuþu. suLke fhkuz ÷kufkuuLku yMkh Úkþu. òý þk¤kykuyu MktçktÄeík rsÕ÷krþûkýkÄefkheLku fhðkLke yksu Äku.10 ykÄkheík ÃkwAkíkk rðãkÚkeoyku ¾wþ hnuþu. su þk¤kyku íku{Lkk rþûkfkuLku ÚkR økÞk níkk. fux÷kf rðãkÚkeoykuyu {wÕÞktfLk fk{økehe{kt Lkne {kuf÷u Mk{Þ fhíkk ðnu÷k Ãkwýo fhe ËeÄwt íkuðe þk¤kyku Mkk{u çkkuzo îkhk fzf níkw. yk{ Äku. 10{kt rð¿kkLkLkk fkÞoðkne fhe {kLÞíkk hË fhðk ÃkuÃkhLku çkkË fhíkk ík{k{ ÃkuÃkhku çkkuzo MkwÄeLkk Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykðþu. îkhk Mkh¤ ÃkwAðk{kt ykÔÞk níkk. fkUøkúuMkLkk hk»xÙÃkk÷ níke. yk çkkçkík æÞkLku ykðíkkt nðu rðãkÚkeoyku Äku. 10Lkk 3 swLku íkw h ík s íkuLku LkðuMkhÚke íkiÞkh fhkðeLku ònuh ÚkLkkhk Ãkheýk{Lke hkn òuþu. ¼he Ëuðk{kt ykÔÞw tníkwt. sux÷e ßÞkhu ykðíkefk÷ {tøk¤ðkhu Äku. 12 rMkðkÞLkk ¼ksÃkLkk çkÒku Mk¥kkðkh rð¿kkLk «ðkn{kt MktMf]íkLkwt ÃkuÃkh W{u Ë ðkhku L ke MkkÚku z{e W{uËðkhkuyu hnuþu. çkwÄðkhÚke ík{k{ rðãkÚkeoyku Vku { o ¼Þko níkk. AuÕ÷w ÃkuÃkh ykÃke ÃkheûkkLkk xuLþLk{ktÚke {wõík ÚkR sþu. ÞurËÞwhÃÃkk çkeSíkhV Äku. 12 Mkk{kLÞ «ðkn {k{÷u nkRf{kLz íku{Lke MkkÚku yLku rð¿kkLk «ðknLkk {u {rnLkk{kt ðkxk½kxku fhe hne Au. íkuyku Ãký ònuh ÚkLkkh Ãkheýk{Lku ÷R W¥khðne íku{Lkk MktÃkfo{kt Au yLku çkuºký rËðMk{kt {wÕÞktfLk fhðkLke fk{økehe þY fhe rLkðuzku ykðe sþu. økwshkík{ktÚke Mkíkík Ëuðk{kt ykðe Au. su {wsçk suíku ºkeS ð¾ík MktMkË{kt «ríkrLkrÄíð þk¤kyku{kt rþûkfku rLkð]¥k ÚkR økÞk fhðkLke íkf çkË÷ økwshkíkLke sLkíkk, nkuÞ, yðMkkLk ÃkkBÞk nkuÞ, ÷ktçke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku «Ëuþ «{w¾ hòyku Ãkh WíkÞko nkuÞ, hkSLkk{wt V¤ËwLkku yk¼kh {kLÞku níkku yLku ykÃÞw nkuÞ íkuðk rþûkfkuLke Mkk{u sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík{ktÚke MktMkË{kt þk¤kyku yLÞ rþûkfkuLke rLk{ýwtf «ríkrLkrÄíð fhðk çkË÷ {Lku ½ýe fhe nkuÞ íkku íku{Lku {wÕÞktfLk fuLÿ ¾wþe Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 20 MARCH 2012

Happy Birthday With

Mku÷Lkk Lkk{u økkh{uLx ftÃkLkeykuLkwt ðux fki¼ktz

Mkwhík, íkk.19 r[hkøk ¼økík íkk. 20-3-2007

ðkò {kLkMk íkk. 20-3-2011

ËŠþík hkýk íkk. 20-3-2004

LkhuLÿ {fðkýk íkk. 20-3-2006

{eík ¼tzuhe íkk. 20-3-2008

«u{ fw{kðík íkk. 20-3-2011

¼ÔÞ MkkfhMkkðk÷k íkk. 20-3-2009

r«LMke ¼kðMkkh íkk. 20-3-2011

r«Þktþw Ãkxu÷ íkk. 20-3-2011

½ýe økkh{uLx ftÃkLkeyku îkhk Mku÷Lkk Lkk{u økkh{uLxMkLkwt ðu[ký fhe {kuxkÃkkÞu ðux[kuhe yk[hðk{kt ykðe hne Au. økkh{uLx ftÃkLkeyku îkhk Vuõxhe Mku÷ fu rzMfkWLxLkk Lkk{u ntøkk{e Äkuhýu Mku÷ økkuXðe økkh{uLxMkLkwt {kuxkÃkkÞu ðu[ký

fuÍTÞwy÷ ze÷hLkku Lktçkh {u¤ÔÞk rðLkk ÷k¾kuLkk økkh{uLx ðu[e yk[hkíkwt ðux fki¼ktz fhðk{kt ykðu Au. yk ðu[kýLke ykz{kt {kuxkÃkkÞu ðux[kuhe fhe MkhfkhLke ríkòuheLku ÷k¾kuLkku [qLkku [kuÃkzðk{kt ykðe hÌkku Au. ðux rð¼køk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ðíkwo¤ku {wsçk, þnuh{kt ½ýk Mk{ÞÚke ½ýe økkh{uLx ftÃkLkeyku îkhk

Ãkku÷eMk rhÃkkuxo ykðe síkkt íkk. 9{eÚke s MkMÃkuLz fhkÞk

Mkwhík,íkk. 19

Mkwhík : fk{husLke ðe.ykh.¼õík çke.yuz. fku÷usLkku ðkŠ»kf WíMkð h{uþ ËuMkkE, sÞkuríkçkuLk Ãkxu÷Lke nkshe{kt ÞkuòÞku níkku. íkk÷e{kÚkeo ¼kEçknuLkkuyu htøkkhtøk fkÞo¢{ hsq fÞkuo níkku. zku. yrïLkeçkuLk fkÃkrzÞkyu fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fÞwO níkwt. rðrðÄ MÃkÄkoyku{kt «Úk{ ykðLkkh rðãkÚkeorðãkŠÚkLkeykuLku ELkk{ yÃkkÞk níkkt.

økkuh¾ÄtÄk{kt ðux yrÄfkheykuLke r{÷e¼økík ðux rð¼køkLkk «íÞuf Mkfo÷Lkk ykurVMkhLku íku{Lkk rðMíkkh{kt økkuXðkíkk ntøkk{e ðu[ký fuLÿkuLke {w÷kfkík ÷R íkuLkk hrsMxÙuþLk [fkMkðk íkÚkk íkuyku ÃkkMkuÚke ðux rhfðhe fhðkLke íkÚkk ðux [÷ý ¼hkððkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw ðux rð¼køkLkk yrÄfkheyku yk «fkhLkk ntøkk{e ðu[ký fuLÿku Mkk{u fkuR fkÞoðkne Lkrn fhe íkuykuLku ðux [kuheLkku AqxkuËkuh ykÃke hÌkk Au. fkuRÃký MÚk¤u ntøkk{e Äkuhýu Úkíkk ðu[ký {kxu fuÍÞwy÷ ze÷hLkwt hrsMxÙuþLk {u¤ððwt Ãkzu Au. suLkk Ãkh «ríkrËLkLkk ðu[ký xLkoykuðhLkk ykÄkhu xuõMk rzÃkkxo{uLx{kt s{k fhkððkLkku hnu Au. yk «fkhu hrsMxÙuþ™ Lkrn {u¤ðe xuõMk[kuhe yk[híkwt fkuR ÍzÃkkÞ íkku, íkuLke ÃkkMku 150 xfk sux÷ku Ëtz ðMkq÷ðkLkku Ãkkðh rzÃkkxo{uLxLku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. Ãkhtíkw, ÃkkuíkkLkk MðkÚko{kt håÞkÃkåÞk hnuíkk yrÄfkheykuLke r{÷e¼økík{kt [k÷íkk yk fh[kuheLkk ¾u÷ Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk {kxu Wå[ yrÄfkheykuLku Ãký hMk sýkíkku LkÚke. òýu yk ðux[kuhe ¾u÷{kt Mkki fkuR ykt¾ ykzk fkLk fhe {qfMkt{rík ykÃke hÌkkLkwt Vr÷ík ÚkR hÌkwt Au.

÷ku¼k{ýe Mfe{Lkk Lkk{u ntøkk{e Äkuhýu zuhk-íktçkw íkkýe økkh{uLxMkLkwt {kuxkÃkkÞu ðu[ký fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. {wtçkRLke f]r»k{tøk÷ nku÷ ¾kíku furBçkús ftÃkLkeLkk Lkk{u íkÚkk yøkúðk÷ Mk{ks ¼ðLk ¾kíku zkÞhuõx Vuõxhe Mku÷Lkk Lkk{u økkh{uLxLkwt ðu[ký fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. økkh{uLx rð¢uíkkyku îkhk ðux rzÃkkxo{uLx{kt

÷kt[ «fhý{kt rþûký Mkr{ríkLkk yku.yuMk. þtfh Ãkxu÷ MkMÃkuLz „

fk{husLke ðe.ykh. ¼õík çke.yuz. fku÷us{kt ðkŠ»kfkuíMkð

f]r»k{tøk÷ nku÷, yøkúðk÷ Mk{ks ¼ðLk{kt ðu[kýLke ykz{kt MkhfkhLku [qLkku [kuÃkzkE Au

rçkrMfx ¾heËeLkk xuLzhLke rzÃkkurÍx Ãkhík fhðkLkk çkË÷k{kt ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞu÷k Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkk ykurVMk MkwÃkrhxuLzuLx þtfh Ãkxu÷Lku yksu yk¾hu MkMÃkuLz fhe ËuðkÞk Au. yurLx-fhÃþLk çÞwhkuyu økík íkk. 9{eLkk hkus þtfh Íuz. Ãkxu÷ Mkr{ríkLke f[uheLke ÃkkA¤Lkk ¼køku ykðu÷e [kLke ÷khe ÃkkMku s xuLzhh ÃkkMkuÚke ºký nòhLke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkE økÞk níkk. yk fuMk{kt yuõx {wsçk þtfh Ãkxu÷ 48 f÷kfÚke ðÄkhu Mk{Þ fMxze{kt hnuíkk íkuLkk Mkt˼oLkku rhÃkkuxo yksu yuMkeçke îkhk ykðe síkkt yksu {kuze Mkktsu íku{Lku MkMÃkuLz fhkÞk níkk. yk ytøkuLkk Ãkºk{kt sýkðkÞk {wsçk þtfh Ãkxu÷Lku íkk. 9{eLkk hkusÚke s

MkMÃkuLz fhkÞk nkuðkLkwt sýkðkÞwt Au. fuMkLke rðøkíkku {wsçk økík rzMkuBçkh{kt ÞkuòÞu÷k h{íkkuíMkð{kt çkk¤fkuuLku ykÃkðk {kxu 19,000 Lktøk rçkrMfx ¾heËkÞk níkk. suLke hf{ ÃkkxeoLku ykÃke ËuðkÞk çkkË rzÃkkurÍxLke ykX nòhLke hf{ Ãkhík fhðkLkk çkË÷k{kt þtfh Ãkxu÷u Ãknu÷k Ãkkt[ nòhLke {køkýe fÞko çkkË ºký nòh{kt Ãkíkkðx fhe níke yLku ÷kt[Lke hf{ ÷uíke ð¾íku ÍzÃkkE økÞk níkk. nk÷{kt yku.yuMk.Lkku [kso «ðeý «òÃkríkLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk «fhý{kt rzÃkkurÍx Ãkhík fhðk {kxuLkk ðkW[h íkiÞkh ÚkE økÞk níkk Ãkhtíkw [uf ÷¾kÞku Lk níkku. yk Mktòuøkku{kt rþûký Mkr{ríkLkk þkMkfku Ãký rzÃkkxo{uLx÷ ELfðkÞhe Þkusu íkku yufkWLx ykurVMkh Mkrník MktçktrÄík ík{k{ f{o[kheykuLke ¼qr{fk MÃkü ÚkkÞ yu{ Au yLku nsw Ãký Lkðk Lkk{ku çknkh ykðe þfu Au. nk÷{kt íkku þtfh Ãkxu÷ fMxze{kt s Au.

çksux{kt Mkk{kLÞ {kLkðeLku hkníkLke ðkíkLkku AuË Qzâku ‘økkh’ òuøkðkR Mkk{u ÷zík [÷kððe Ãkzþu : {wfuþ Ãkxu÷

Mkwhík, íkk.19

Lkkýk{tºkeyu hsq fhu÷k çksux{kt Mkk{kLÞ sLkíkkLke yðøkýLkk fhðk{kt ykðe nkuðkLkku Mkqh çksux rð&÷u»kfku îkhk ÔÞfík fhðk{kt ykðe hÌkku Au. Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko, RLf{xuõMk çkkh yuMkkurMkÞuþLk íkÚkk Mkwhík çkúkt[ ykuV zçkÕÞwykRykhMkeLkk WÃk¢{u ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku çkusx rð&÷u»ký fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níktw. su fkÞo¢{{kt y{ËkðkËLkk yuzðkufux {wfuþ¼kR Ãkxu÷u zkÞhuõx xufMkLke òuøkðkRykuLke Aýkðx fhe níke. íku{ýu çksuxLkwt rð&÷u»ký fhíkkt sýkÔÞtw níktw fu, {Uøkku ßÞqMke suðwt Ëu¾kíktw çksux MðkË rðLkkLkk ÃkÃkiÞk suðwt Au. çksux{kt Mkk{kLÞ LkkøkrhfLku hkník ykÃkðkLkwt ¼q÷kÞwt Au. {kºk 4500 fhkuzLke hkník ykÃkðk{kt ykðe Au. suLkkÚke 10 økýe hf{ yux÷u fu 45,000 fhkuzLke hf{ íkku rðrðÄ xuõMkYÃku Ãkhík ¾ut[e ÷uðkLkku íkgku økkuXÔÞku Au. YrÃkÞk 10,000 MkwÄeLkk ÔÞksLku {kVeLke òuøkðkR{kt Mku®ðøMk ¾kíkk{kt hnu÷e hf{Lkk ÔÞksLku {kVeLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. su {wsçk ytËksu YrÃkÞk 2.5 ÷k¾ sux÷e hf{ Mku®ðøMk ¾kíkkLkk Lkª[k

WLkk¤ku þY Úkíkkt ¼kxÃkkuh økk{u ÃkkýeLkku ff¤kx þY

Mkwhík íkk. 19

WLkk¤ku þY Úkíkkt s ÃkkýeLkku ff¤kx þY ÚkÞku Au. f÷ufxh f[uhe ¾kíku {¤u÷e rsÕ÷k Mktf÷Lk çkuXf{kt ¼kxÃkkuh økk{u Ãkkýe Ãkqhíkk «{ký{kt Lknª {¤íkwt nkuðkLke VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke. MkhÃkt[u [kuðeMk f÷kf Ãkkýe ykÃkðk fhu÷e hsqykíkLkk sðkçk{kt Mkhfkhe ÄkhkÄkuhý {wsçk Ãkkýe ÃkwhðXku yÃkkíkku nkuðkLke íktºku furVÞík hsq fhe níke. ÷kRLk{kt ÷efusLku fkhýu Ãkkýe ykuAk «uþhÚke {¤íkwt nkuÞ f÷ufxhu yk çkkçkíku sYhe Vh{kLk fÞko níkk. rsÕ÷kLkk ¼kxÃkkuh økk{u Ãkkýe Ãkqhíkk «{ký{kt rðíkhý fhðk{kt ykðíkwt nkuðk Aíkkt {w~fu÷e Q¼e ÚkR nkuðkLke f÷ufxhLku VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke. yk VrhÞkËLkku þrLkðkhu rsÕ÷k Mktf÷Lk çkuXf{kt Wfu÷ ÷kððk{kt ykÔÞku níkku. Ãkkýe ÃkwhðXk íktºku furVÞík hsq fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, MkhfkhLkk Lkerík-rLkÞ{ku {wsçk økk{÷kufkuLku {kÚkkËeX Ãkkýe ÃkwhðXku ykÃkðk{kt ykðu Au. íktºk îkhk ðrhÞkð sqÚk ÞkusLkk nuX¤ ËirLkf 145000 r÷xh Ãkkýe WÃkhktík ykuyuLkSMke íkÚkk økuR÷ ftÃkLke îkhk Ãký ÃkeðkLkwt Ãkkýe rLkÞr{ík heíku ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au. yk{ Aíkkt fkuRf Xufkýu ÷kRLk{kt ¼tøkký Ãkzâwt nkuðkÚke {w~fu÷e Q¼e ÚkðkLkwt nkuðkLk fkhý ykøk¤ ÄhkÞwt níkwt. f÷ufxhu yk VrhÞkË çkkçkíku ÃkwhðXk yrÄfkheLku MkhÃkt[ íkÚkk ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuLku MkkÚku hneLku íkÃkkMk fhðk Mkq[Lkk ykÃke níke. yk rËþk{kt íkkífkr÷f Wfu÷ ÷kððk íktºkLku rLkËuoþ fÞkuo níkku.

ÔÞksËhu fkuý hk¾e {qfþu? yk «fkhu yk hkník rLkhÚkof sýkR hne Au. çksux{kt s{eLk-r{ÕkfíkLke ¾heËe Ãkh xezeyuMk fÃkkíkLke ¾íkhLkkf òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au. çksux{kt Lkkýk{tºkeyu ÃkkA÷k çkkhýuÚke zexeMkeLke òuøkðkRyku Ëk¾÷ fhe Au. su{kt ‘økkh’Lke òuøkðkR ½ýe s yLÞkÞe Au. suLku fZkððk {kxu ÷zík [÷kððe Ãkzþu. òu fu íku{ýu yk çksuxLku RL£kMxÙf[h ûkuºkLke íkÚkk økwshkíkLkk Vk{ko WãkuøkLku MÃkþoíke òuøkðkRykuLku ykðfkÞo ÷u¾kðe níke. fkÞo¢{{kt nksh hnu÷k {wtçkRLkk rLk»ýkík yuzðkufux þi÷uþ þuXu RLkzkÞhuõxu xufMk Mkt˼oLke òuøkðkRykuLke Aýkðx fhíkkt sýkÔÞtw níktw fu, AuÕ÷k çku ËkÞfLkwt MkkiÚke ykfÁt çksux hsq fhkÞwt Au.Lkkýk{tºkeyu {kºk fhLkk Lkk{u ríkòhe{kt Lkkýkt yufºk fhðkLke òuøkðkRyku fhe Au. çksuxLke òuøkðkRykuÚke ¼khík{kt {kU½ðkheLkwt «{ký ðÄþu. íku{ýu ßðu÷he Ãkh ÷kËðk{kt ykðu÷e òuøkðkRyku Wãkuøk {kxu ¼khýYÃk nkuðkLkwt Ãký sýkÔÞtw níktw. fkÞo¢{{kt [uBçkh «{w¾ hkurník {nuíkk MkrníkLkk Wãkuøk yøkúýeyku nksh hÌkk níkk.

fkuRÃký «fkhLkk hrsMxÙuþLk {u¤ÔÞk rðLkk ðu[ký fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. suyku îkhk ÚkR hnu÷k ðu[ký Mkk{u ÷k¾kuLke ðux[kuhe yk[hðk{kt ykðe hne Au. òýfkhku {wsçk, ntøkk{e Äkuhýu ðu[ký ÔÞðMÚkk økkuXðe Mku÷ fu yLÞ hknu økkh{uLx fu yLÞ fkuRÃký «fkhLkk WíÃkkËLkkuLkwt ðu[ký

fhLkkhkykuyu ðux rð¼køk{kÚke fuÍÞwy÷ ze÷h íkhefuLkwt hrsMxÙuþLk {u¤ððkLkwt hnu Au. su LktçkhLkk ykÄkhu ðu[ký WÃkh ðux ðMkq÷ fhe rzÃkkxo{uLx{kt s{k fhkððkLkku hnu Au. Ãkhtíkw, ntøkk{e Äkuhýu ðu[ký ÔÞðMÚkk økkuXðíke furBçkús MkrníkLke økkh{uLx ftÃkLkeyku îkhk rðrðÄ hknu ðux[kuhe yk[hðk{kt ykðe hne Au. suyku îkhk

Mkwhík, íkk. 19

{k[o {rnLkku Ãkqhku ÚkðkLku ykzu {ktz çku MkÃíkkn çkkfe Au. Ãkqhk ÚkR hnu÷k rnMkkçke ð»koLkk ytrík{ rËðMkku{kt Ãkkr÷fkyu ykðfLkku ÷ûÞktf Mkh fhðk Ãkkðh Ã÷u h{ðkLkwt þY fÞwO Au. ®÷çkkÞík ÍkuLku ytrík{ íkçk¬k{kt ðkuhtx ÃkuLkÕxe LkkurxMk çkòÔÞk çkkË ËwfkLkku Mke÷ fhðkLke fkÞoðkne þY fhe Au. ËwfkLkku Mke÷ Úkíke çk[kððk ËkuzÄk{ fhLkkhkykuyu Ãkkr÷fkLke ríkòuhe{kt Mkðk ºký fhkuzLke

ðux yrÄfkheykuLke hnu{ Lksh ík¤u ftÃkLkeykuLku fh[kuhe yk[hðkLkku ÃkhðkLkku yÃkkÞku MkkÚkuLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt Mk{økú fki¼ktz yk[he hne Au. yk ðkík MÚkkrLkf Wå[ yrÄfkheyku íkÚkk íktºkLkk æÞkLk Ãkh ykðe nkuðk Aíkk íkuyku îkhk [wÃkfeËe Mkuðe økkh{uLx ftÃkLkeykuLku òýu fh[kuheLkku ÃkhðkLkku ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt Vr÷ík ÚkR hÌkwt Au.

{kuxk ðhkAk{kt xeÃke hMíkku ¾wÕ÷ku fhðk økÞu÷k f{o[kheyku Ãkh nw{÷ku „

ÃkÚÚkh{khk{kt swrLkÞh RsLkuhLku Rò, yLk{ku÷ MkkuMkkÞxeLkk hneþku Mkk{u VrhÞkË

Mkwhík, íkk 19

{kuxk ðhkAk{kt yLk{ku÷ MkkuMkkÞxe{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk xeÃke hMíkkLku ¾wÕ÷ku fhðk økyu÷e ðhkAk ÍkuLkLke xe{ Ãkh ÃkíÚkh{khku fhe nw{÷ku fhðk{kt ykðíkk swrLkÞh RsLkuhLku Rò Ãknku[e níke. ðhkAk ÍkuLku ÷kufkuLkk rðhkuÄLke Ãkhðk fÞko ðøkh Ãkku÷eMkLke {ËËÚke rz{kur÷þLkLke fk{økehe Ãkqhe fhe níke. Ãkkr÷fkLkk MxkV Ãkh nw{÷ku fhðk çkË÷ y{hku÷e Ãkku÷eMk{Úkf{kt MkkuMkkÞxeLkk ÷kufku Mkk{uu Ãkku÷eMk VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. ðhkAk ÍkuLk rðMíkkh{kt {kuxk ðhkAk ¾kíku yLk{ku÷ MkkuMkkÞxe{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk xeÃke hMíkkLku çktÄ fhe

MkkuMkkÞxeLkk ÷kufkuyu Ëeðk÷ çkLkkðe ËeÄe níke. ðhkAk ÍkuLkLkk ÍkuLk÷ ykurVMkh Ãkhkøk {wLkþe íkÚkk yLÞkuyu Ëeðk÷ Ëqh fhe xeÃke hMíkku ¾wÕ÷ku fhðkLke fk{økehe nkÚk Ähe níke. ðhkAk ÍkuLkLke fk{økehe Mkk{u MkkuMkkÞxeLkk ÷kufku ¼uøkk ÚkR økÞk níkk. MkkuMkkÞxeLkk ÷kufkuyu {rn÷kykuLku ykøk¤ fhe Ãkkr÷fkLke fk{økehe{kt rðÎLk Q¼wt fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. MkkuMkkÞxe{ktÚke ÃkMkkh Úkíkku hMíkku MkkuMkkÞxeLke {kr÷feLkku nkuðkLkku {wÆku Q¼ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. MkkuMkkÞxeLkk ykuøkuoLkkRÍhu yk hMíkku ðu[kýÚke ÷eÄku nkuðkLke hsqykík fhðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw Ãkkr÷fkLkk hufkuzo {wsçk xeÃke hMíkku nkuðkÚke yk ík{k{ ðkíkkuLku Vøkkðe ðhkAk ÍkuLku Ëeðk÷ Ëqh fhe hMíkku ¾wÕ÷ku fhðkLke fk{økehe ykøk¤ ÄÃkkðe níke suLku Ãkøk÷u fux÷kf ÷kufkuyu

Ãkk÷LkÃkwh{kt xeÃke hMíkk y™u Ã÷kuxLkku fçkòu ÷uðkÞku

Mkwhík, íkk. 19

hktËuh ÍkuLkLkk ÍkuLk÷ [eV Mke.ðkÞ.¼è yLku ÍkuLk÷ ykurVMkh rËLkuþ sheðk÷kLkk ykËuþÚke Ãkk÷LkÃkwh rðMíkkh{kt xeÃke hMíkk íku{s rhÍðuoþLkLkk fçkò {¤ðkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. Ãkk÷LkÃkwh «kÚkr{f þk¤kÚke Ãkk÷LkÃkwh ík¤kðLku òuzíkk 12 {exhLkk xeÃke hMíkk Ãkh LkzíkhYÃk ykhMkeMkeLkk ºký {fkLk íku{s ÷kuz çkurhøk MxÙf[h Ëqh fhe 2400 [kuhMk {exhLkku xeÃke hMíkku ðknLk ÔÞÔknkh {kxu ¾wÕ÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk hMíkku ¾wÕ÷ku Úkíkk Ãkk÷LkÃkwh økk{Lku yuf Lkðku çkkÞÃkkMk hMíkku «kó ÚkÞku Au. Ãkk÷LkÃkwh økk{ þkhËk {nkuÕ÷k ÃkkMku VkÞh MxuþLk {kxuLkk 1614 [kuhMk {exhLkk rhÍðo Ã÷kux{kt 15 {fkLkku íkkuze søÞkLkku fçkòu ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. yk Ã÷kuxLkku fçkòu «kó Úkíkk VkÞh rçkúøkuz MxuþLk çkLkkððkLkku {køko ¾wÕ÷ku ÚkÞku Au.

ðuhk ðMkq÷kík{kt Ãkkr÷fkyu Ãkkðh Ã÷u h{ðkLkwt þY fÞwO Ãk¾ðkrzÞk{kt s ®÷çkkÞík ÍkuLkLke Y. 3.25 fhkuzLke ðMkq÷kík

økúknfLku Ãkkfk rçk÷ MkwæÄkt ykÃkðk{kt ykðíkk LkÚke. yk «fkhu økkh{uLx ftÃkLkeyku îkhk {kuxkÃkkÞu fh[kuhe yk[he MkhfkhLku [qLkku [kuÃkzðk{kt ykðe hÌkku Au. òýfkhku {wsçk ntøkk{e Äkuhýu ðu[ký ÔÞðMÚkk økkuXðe økkh{uLx ftÃkLkeyku ðux rð¼køkLkk yrÄfkheyku

{kíkçkh hf{ s{k fhkðe Au. ®÷çkkÞík ÍkuLk{kt ðuhk ðMkq÷kíkLkk Lkk{u ÃkXkýe W½hkýe þY fhkR Au. íktºk îkhk xe{ çkLkkðe zkuh xw zkuh fk{økehe þY fhðk{kt ykðe Au. Ãkkr÷fk íktºkLke fzfkRÚke Mkhfkhe ÷uýwt [qfððk{kt y¾kzk fhLkkhkykuLku ytÄkhk ykðe økÞk Au. ËwfkLkku Mke÷ fhðkLke fkÞoðkneÚke çkkfeËkhku{kt VVzkx Vu÷kÞku Au. Mk½Lk ðuhk ðMkq÷kík yr¼ÞkLk ytíkøkoík AuÕ÷k Ãk¾ðkrzÞk{kt ®÷çkkÞík ÍkuLku Y. 3.25 fhkuzLke ðMkq÷kík fhe Au. ykøkk{e rËðMkku{kt hnuýkf MkkuMkkÞxeLkku çkkfe ðuhku ðMkq÷ðk Íwtçkuþ yk¢{f çkLkkððk{kt ykðþu. ðuhku ¼hðk{kt ¾ku ykÃkLkkhkykuLkk Lk¤ fLkufþLk fkÃke Lkkt¾ðk{kt ykðþu yuðe ®÷çkkÞík ÍkuLku ònuhkík fhe Au. yk s «{kýu ÍkuLkLkk RLzrMxÙÞ÷ rðMíkkhku suðk fu LkkhkÞý Lkøkh, rMkrØrðLkkÞf Lkøkh, {Þqh Lkøkh, MkktRf]»kk RLzrMxÙÞ÷ yuMxux, sÞLktË RLzrMxÙÞ÷ yuMxux WÃkh Ãký íkðkRLkk ¼ýfkhk ðkøke hÌkkt Au. yk ík{k{ fku{rþoÞ÷ yuf{ku Mkk{u Mk¾íkkRÚke fk{ ÷R ðuhku ðMkq÷ fhðk{kt ykðþu.

CMYK

W~fuhkRLku ÃkÚÚkh{khku þY fÞkuo níkku. Ãkkr÷fkLkk ðknLk Ãkh ÃkÚÚkh Ãkzíkkt ðknLkLkku fk[ íkqxe økÞku níkku. íkqxu÷ku fk[ Ãkkr÷fkLkk swrLkÞh RsLkuh ykh.yuMk.Ãkxu÷ Ãkh Ãkzíkk íku{Lku [nuhkLkk ¼køku Rò Ãknku[e níke. ÷kufkuyu Ãkkr÷fkLkk rMkõÞwrhxe økkzoLku Ãký Ãkfze ÷eÄku níkku. yLk{ku÷ MkkuMkkÞxe{kt ÃkÚÚkh{khkLkk Mk{k[kh {¤íkk ÍkuLk÷ [eV fuíkLk Ãkxu÷ MÚk¤ Ãkh Ãknku[e økÞk níkk. íkkífkr÷f Ãkku÷eMkLku çkku÷kððk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMkLke nkshe{kt ÷kufku rð¾uhkR økÞk níkk. ðhkAk ÍkuLku Ëeðk÷ íkkuze xeÃke hMíkku ¾wÕ÷ku fhðkLke fk{økehe Ãkqhe fhe níke. ðhkAk ÍkuLku Ãkkr÷fkLkk MxkV Ãkh nw{÷ku fhðk çkË÷ y{hku÷e Ãkku÷eMk{Úkf{kt MkkuMkkÞxeLkk ÷kufku Mkk{u VrhÞkË ykÃke níke suLku Ãkøk÷u {kuze Mkktsu Ãkku÷eMku MkkuMkkÞxeLkk ÷kufkuLku çkuMkkze ËeÄk níkk.

7

zkuh xw zkuhLkk RòhËkhkuLku hufkuzoçkúuf Y. 38 ÷k¾Lke ÃkuLkÕxe

Mkwhík, íkk. 19

þnuh{kt zkuh xw zkuhLke ftøkk¤ fk{økehe Mkk{u Ãkkr÷fkyu ÷k÷ ykt¾ fhe RòhËkhku ÃkkMkuÚke Y. 38.37 ÷k¾Lke hufkuzoçkúuf ÃkuLkÕxe ðMkq÷e Au. zkuh xw zkuhLkk RòhËkhkuyu xuLzhLke þhík {wsçk fk{økehe Lkne fhíkk Ãkkr÷fkyu RòhËkhkuLku MkeÄkËkuh fhðk {kxu støke ÃkuLkÕxe ðMkq÷e Au. zkuh xw zkuhLke MkkiÚke ftøkk¤ fk{økehe ðhkAk ÍkuLk{kt [k÷íke nkuðkÚke fw÷ ÃkuLkÕxeLke

MkkiÚke ðÄw Y. 20 ÷k¾Lke ÃkuLkÕxe ðhkAk ÍkuLk{kt Søkh xÙkLMÃkkuxoLku fhðk{kt ykðe „ yøkkW Mkkík ð»ko{kt Lknet ðMkq÷kÞku nkuÞ yux÷ku støke Ëtz {kºk [kh s {rnLkk{kt VxfkhkÞku „

yzÄkuyzÄ ðMkq÷kík ðhkAk ÍkuLkLkk RòhËkh Søkh xÙkLMÃkkuxo ÃkkMkuÚke fhðk{kt ykðe Au. yk RòhËkhu xuLzhLke þhík {wsçkLkkt ðknLkku {qfðkLku çkË÷u fkøk¤ Ãkh s fk{økehe fhíkk Ãkkr÷fkLkk Mkku÷ez ðuMx rð¼køku yÄÄ Y. 19.84 ÷k¾Lke íkkuríktøk ÃkuLkÕxe fhe Au. çkeò ¢{u hktËuh ÍkuLkLkk RòhËkhLku Y. 12.45 ÷k¾Lkku Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au. økÞk ð»kuo Ãkkr÷fkLkk MkkíkuMkkík ÍkuLk{kt zkuh xw zkuhLkk Lkðk RòhËkhkuLku fk{økehe MkktuÃkðk{kt ykðe níke. yøkkW Mkkík ð»ko {kxu ºký RòhËkhkuLku zkuh xw zkuhLke fk{økehe MkkutÃkðk{kt ykðe níke. Mkkík ð»ko{kt yk RòhËkhku ÃkkMkuÚke Y. 25 ÷k¾Lke ÃkuLkÕxe ðMkq÷ðk{kt ykðe níke suLke Mkk{u nk÷{kt {ktz [kh A {rnLkk{kt s Y. 38.37 ÷k¾Lke Ãku÷Lxe ðMkq÷ðk{kt ykðe Au. Ãkkr÷fkyu Ãknu÷e ð¾ík xuLzhLke þhíkkuLkku fzf y{÷ þY fhíkkt RòhËkhku Ëkuzíkk ÚkR økÞk Au. þnuhLkk ík{k{ ÍkuLk{kt zkuh xw zkuhLke fk{økehe ftøkk¤ [k÷íke nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËLku Ãkøk÷u Ãkkr÷fkyu RòhËkhku Mkk{u Mk¾íkkR fhíkk fkøk¤ Ãkh [k÷íke fk{økehe{kt

MkwÄkh ÚkðkLke ykþk sL{e Au. þnuhLkk ytËksu 13 ÷k¾ r{÷fíkËkhkuLku zkuh xw zkuhLke fk{økeheÚke ykðhe ÷uðk {kxu Ëhuf ÍkuLk{kt y÷øk y÷øk RòhËkhLku fk{økehe MkkutÃkðk{kt ykðe níke. RòhËkhkuyu xuLzhLke þhík {wsçk ðknLkku yLku {kýMkku {qfe fk{økehe þY fhðkLke níke. yk WÃkhktík Ëhuf ÍkuLk{kt Lkðkt ðknLkku MkkÚku fk{økehe þY fhðkLke hnuíke níke. fk{økehe þY fhíkk Ãknu÷kt Ëhuf RòhËkhLku ðknLkku yLku {kýMkku {u¤ððk {kxu ºký {rnLkkLkku Mk{Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. Ëhuf ÍkuLk{kt Lkðk RòhËkhkuyu fk{økehe þY fÞko çkkË Ãký xuLzhLke þhíkkuLkku ÃkqhuÃkqhku y{÷ ÚkÞku Lknkuíkku suLku Ãkøk÷u fr{þLkh {Lkkusfw{kh ËkMkLke MkeÄe Mkq[LkkÚke Ëhuf ÍkuLk{kt RòhËkhkuLku støke Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au. ðhkAk ÍkuLk{kt Søkh xÙkLMÃkkuxoLku Y. 1984660, ®÷çkkÞík ÍkuLk{kt ¼qr{fk xÙkLMÃkkuxoLku Y. 277808, yXðk ÍkuLk{kt ø÷kuçk÷ ðuMx {uLkus{uLxLku Y. 315888, hktËuh ÍkuLk{kt ðuMxLko R{uSLkheLku Y. 1245470 y™u fíkkhøkk{ ÍkuLk{kt MðåAíkk fkuÃkkuohuþLkLku Y. 13500Lkku Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au. MkuLxÙ÷ ÍkuLk yLku WÄLkk ÍkuLk{kt ËtzLke hf{ nsw Lk¬e ÚkR LkÚke, Ãkhtíkw MkuLxÙ÷ ÍkuLk{kt Ãke. økkuÃkeLkkÚk huœe yLku WÄLkk ÍkuLk{kt MkuLxh Vkuh zuð÷Ãk{uLx fkuBÞwrLkfuþ™ xÙMx (MkezeMke)Lku støke ÃkuLkÕxe fhðkLkku ykËuþ ÚkR økÞku Au y™u ykøkk{e rËðMk{kt yk çku RòhËkhLku Ãký ykfhe Ãku÷Lxe fhðk{kt ykðþu. zkuh xw zkuhLkk RòhËkhku fkøk¤ Ãkh fk{økehe fhe ðsLkfktxk Ãkh ¾kuxk ðsLk çkíkkðe Ãkkr÷fkLke ríkòuheLke W½kze ÷qtx [÷kðíkk nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku ykðe Au. RòhËkhku Ãkh Lksh hk¾ðk {kxu Ãkkr÷fkyu Ônuf÷ xÙurftøk rMkMx{ zuð÷Ãk fhe Au, Ãkhtíkw RòhËkhku yk rMkMx{ {kxu Ãkqhíkku Mknfkh ykÃkíkk LkÚke. ykøkk{e rËðMk{kt f[hkLkk fkuLxÙkfxhku Ãkh çkksLksh hk¾e Ãkkr÷fkLke ríkòuheLke W½kze ÷qtx yxfkððk{kt ykðþu.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 08

20{e {k[o, 1918Lkk hkus økktÄeS LkrzÞkË{kt níkk.

ÃkkuíkkLkkt Mkw¾Úke Mkw¾e ÚkLkkh fkuE Ãký {Lkw»Þ Þkuøke LkÚke nkuíkku.

SANDESH : SURAT TUESDAY, 20 MARCH 2012

íktºkeLke f÷{u

ÃkkxLkøkh rËÕne{kt MktMkË{kt yLku íkuLke çknkh hksfeÞ økh{køkh{e hksfkhýûkuºku Mkku{ðkhLkku rËðMk ÃkkxLkøkh rËÕne{kt MktMkË{kt yLku

MktMkËLke çknkh økh{køkh{eLkku hÌkku. MktMkË{kt ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mknu hk»xÙÃkríkLkk yr¼¼k»ký Ãkh [[ko-rð[khýkLkku sðkçk ykÃÞku níkku, íkku rðÃkûkkuyu Mkhfkh ÃkkMkuÚke hu÷ðu{tºke ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk rËLkuþ rºkðuËe rðþu MÃküíkk {køke níke. ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mknu MktMkË{kt su sðkçk ykÃÞku íkuLke þYykík{kt s íku{ýu çku ðkík çknw s MÃkü heíku fne níke. yuf íkku yu fu, AuÕ÷k çku ð»ko{kt {kU½ðkhe ¾qçk ðÄe Au yLku çkeswt yu fu, ßÞkhu {kuh[k Mkhfkh nkuÞ íÞkhu yLkuf ûkuºku rðrðÄ «fkhLke çkktÄAkuz fhðe Ãkzíke nkuÞ Au. íku{ýu ykŠÚkfûkuºku ®[íkk Ãký ÔÞõík fhe níke. ©e÷tfk{kt íkr{¤kuLke ÂMÚkrík ytøku ÷ktçkk Mk{ÞÚke su zeyu{fuLke {køk níke íkuLkku íku{ýu Mðefkh fÞkuo níkku yLku sýkÔÞwt níkwt fu, íkr{¤kuLku ©e÷tfk Mkhfkhu íku{Lkk yrÄfkhku ykÃkðk òuEyu. MktÞwõík hk»xÙ{kt yk ytøku ©e÷tfk rðhwØ y{urhfkyu su Ëh¾kMík hsq fhe Au íkuLku Ãký xufku ykÃkðkLke ðkík íku{ýu fhe níke. yu÷xexeELkk ðzk «¼kfhLkLkk ÃkwºkLke níÞk su heíku ÚkE íkuLke ®LkËk fhíke yk Ëh¾kMík Au. íku{ýu yu ðkíkLkku Ãký Mðefkh fÞkuo níkku fu, yktíkhhk»xÙeÞ ûkuºku ¢qzLkk ¼kðku ðÄíkk nkuðkÚke ¼khík{kt ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxLkk ¼kðku{kt ðÄkhku fhðku s Ãkzþu, fkhý fu íku÷ ftÃkLkeykuLku støke ¾kÄ òÞ Au. 2011-12{kt {æÞ{ ðøkoLke ÃkrhÂMÚkrík ðÄw rðfx çkLke Au íku{kt fkuE þtfk LkÚke. ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mknu LkõMk÷ðkËLke LkkçkqËeLke ðkík Ãký fhe níke yLku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, yk rËþk{kt sYh Ãkzâu {kykuðkËeyku MkkÚku {tºkýk fhe íku{Lku Mkk{kLÞ «ðkn{kt òuze yk rËþk{kt Ãkøk÷kt ¼hkþu. yuLkMkexeMke rðþu íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, 16 yur«÷Lkk hkus íkuyku {wÏÞ«ÄkLkkuLke çkuXf çkku÷kðþu yLku ík{k{ hkßÞkuLkk yr¼«kÞku òÛÞk çkkË yk rËþk{kt ykøk¤ ðÄðk{kt ykðþu. Ëhr{ÞkLk, yk {wÆu MktMkË{kt yksu yuf Xhkð ÃkMkkh ÚkÞku níkku. òu fu, çkMkÃkk yLku ík]ý{q÷ fkUøkúuMk suðk hksfeÞ Ãkûkkuyu {íkËkLkLkku çkrn»fkh fÞkuo níkku. MktMkË{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk Mkw»k{k Mðhksu ykðk ík{k{ {wÆu MkhfkhLke xefk fhe níke yLku ¾kMk íkku íku{ýu hu÷ðu «ÄkLkLke nk÷ þwt ÂMÚkrík Au íku òýðk Ãkh ¼kh {qõÞku níkku. yk Mkt˼o{kt òuEyu íkku ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt yæÞûk yLku Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ«ÄkLk {{íkk çkuLkhS ÃkkxLkøkh Lkðe rËÕne ykÔÞkt níkkt. íku{ýu ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk ík{k{ MkktMkËkuLke yuf çkuXf Ãký çkku÷kðe níke. hu÷ðu «ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeLkwt hkSLkk{wt ðzk «ÄkLkLku ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku ðzk «ÄkLku íku hk»xÙÃkríkLku Mðef]rík {kxu {kuf÷e ykÃÞwt Au. yk Ëhr{ÞkLk, {{íkk çkuLkhSLkwt ð÷ý [kuðeMk s f÷kf{kt çkË÷kÞwt nkuÞ íkuðwt sýkÞwt níkwt. yuf rËðMk Ãknu÷kt íkuyku ¾qçk s Wøkú níkkt. hu÷ðu ¼kzktðÄkhku ÃkkAku ¾ut[ðkLke ðkík íku{ýu fhe níke, Ãký Mkku{ðkhu íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, su ðøko{kt Mkk{kLÞ ÷kufku «ðkMk fhu Au íkuðk ðøkkuo{kt su hu÷ðu ¼kzktðÄkhku Au íku ÃkkAku ¾U[ðku òuEyu. WÃk÷k ðøkkuo{kt ¼kzktðÄkhkLkku y{÷ ÚkkÞ íkku íku{Lku íku Mkk{u fkuE ðktÄku LkÚke. fkhý fu Mk{ksLkk su ÷kufku VMxo õ÷kMk fu yu.Mke. ðøkuhu{kt «ðkMk fhu Au íkuyku ¼kzktðÄkhku ykÃke þfu yu{ Au. hu÷ðu «ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu Ãký ÃkkuíkkLkwt ð÷ý Lk{ú nkuðkLkwt Ëk¾ðíkk sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk MkÇÞ Au. íku{ýu MkktMkËkuLke çkuXf{kt nkshe Ãký ykÃke níke yLku sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkûkLkk «{w¾ íkhVe su ykËuþ {¤þu íkuLkwt Ãkk÷Lk fhþu. ðzk «ÄkLku ÃkkuíkkLkk sðkçk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, hu÷ðu «ÄkLku 2020Lkwt rðÍLk hsq fÞwO níkwt. íkuyku nðu «ÄkLk{tz¤Lkk MkÇÞ Lknª hnu íku ytøku íku{Lku Ëw:¾ Au. ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo yLku fýkoxfLke ðkík fheyu íkku fýkoxf{kt ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk ÞuËeÞwhÃÃkkyu ÃkûkLkk nkE f{kLzLku 48 f÷kfLkwt yrÕx{ux{ ykÃÞwt Au yLku íku{ýu íku{Lkk xufuËkhku MkkÚku þÂõík«ËþoLk fÞwO Au. suÚke ¼ksÃkLke Lkuíkkøkehe yk rËþk{kt Mktfx{kt {wfkE økE Au. òuðkLkwt Au fu, ykøkk{e rËðMkku{kt fýkoxf{kt hksfkhý fuðwt ð÷ý y¾íÞkh fhu Au.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

Ëhuf «fkhLkwt yLku Ëhuf {k¤¾ktLkwt çkktÄfk{ yu ErðõþLkLkku ykÄkh çkLke þfu Lknª

{fkLk ¾k÷e fhkððkLkk Ëkðk{kt {fkLk {kr÷fu Mkçk¤ ÃkwhkðkÚke yu Mkkrçkík fhðwt Ãkzu fu rððkËe r{÷fík WÃkh fkÞ{e «fkhLkwt çkktÄfk{ fhðk{kt ykÔÞwt Au. fkÞ{e {k¤¾kLkwt çkktÄfk{ yux÷u yuðk «fkhLkwt çkktÄfk{ fu su rððkËe r{÷fíkLkk Ëþkoðu÷ ¼køkLku Lkçk¤wt Ãkkzâk ðøkh yÚkðk LkwfMkkLk ÃknkU[kzâk ðøkh Ëqh fhe Lk þfkÞ. rððkËe r{÷fíkLke çkksw{kt {kxe yÚkðk #xLke Q¼e fhu÷ Ëeðk÷ yÚkðk fkuEÃký Aík, yuMçkuMxkuMk yÚkðk fkuÁwøkuxuz þuz yÚkðk fkUr¢x M÷uçk ßÞkt MkwÄe fkuEÃký {w~fu÷e ðøkh Mkh¤íkkÚke Ëqh fhe þfkÞ íkuLku fkÞ{e çkktÄfk{ Lk fne þfkÞ. (Ref.: yuz{Lz £kÂLMkMk nuçkh÷ux yLku yLÞku rð. {wMík. Vkíke{k ¾kíkwLk yLku çkeò- Lkk{Ëkh f÷f¥kk nkEfkuxo-2011)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Mkk[ku ðkhMkku fu ðrMkÞík fE økktÄeSyu þneËkuLke þneËe çkkË ykÍkËe yÃkkðe, Ãký ykÃkýu çkÄkt s MðíktºkLku çkË÷u MðåAtË çkLÞk. MkÇÞíkk, MktMf]rík, MktMfkh ¼q÷e økÞk. su ÞkË hkÏÞk íkuLku rðf]ík MðYÃk ykÃÞwt. yksu s{kLkku ¼úük[khLkku Au, Ãký íku fkuE ÃkuÚkku÷kuSf÷ xuMx{kt Ëu¾kíkku LkÚke. çkÄk s Ãkerzík Au Aíkkt Mkkiyu íku{kt LkkLke-{kuxe ¼qr{fk ¼sððe Ãkzu Au. ykÃkýLku ykÃkýe þÂõík{kt rðïkMk LkÚke. ykðzík{kt rðïkMk LkÚke. rþrûkík ðøko yrþrûkík çkLÞku Au, fkhý fu fu¤ðýeLkku y¼kð Au. M{kxoLkuMk yux÷e Au Ëhuf{kt fu MðÞtLku Mkðkuo¥k{, Mkðo©uc Ëu¾kzðk yLÞLku Lke[k Ëu¾kzðk{kt y[fkíkk LkÚke yLku Mknus Ãký hts LkÚke Úkíkku. çkk¤fkuLku Mkk[ku ðkhMkku fu ðrMkÞík fE ykÃkeþwt ?

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

y{khe çkuçkeLkk r{ºkku íkku yux÷k MktMfkhe Au fu íkuýe íku{Lke MkkÚku hkík¼h h¾zu Au, r[¬kh ËkY Ãkeyu Au Aíkkt õÞkhuÞ íkuLkk Ãkh økUøkhuÃk LkÚke ÚkÞku !

kk

{kLkðe òu {kLkðe Ãký Úki þfu íkku Þ ½ýwt, yk søkíkLke ¼ez{ktÚke þkuÄðkLkk ytík õÞkt ?

Wãkuøk fkÞoðkneLku hksfkhý MkkÚku Lk òuzku y ríkrÚk fku÷{

- ßÞkuíkeLÿ ¼. ÷u¾rzÞk

yksu Wãkuøk yLku hksfkhý yuf s «ðknLkk ðnuý çkLke [qõÞk Au. Wãkuøk yu Wãkuøk Au s, Ãký nk÷Lkk Mk{Þ{kt hksfkhý Ãký yuf Wãkuøk s çkLke [qõÞku Au. WãkuøkLkk rðfkMk {kxu hksLkeríkLke ÃkkuÚkeyku{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzu Au. hkßÞ Mkhfkh fu fuLÿ Mkhfkh Wãkuøk Lkerík ½zu Au, íku{kt WãkuøkLkk WíÚkkLkLkk ytþku fhíkkt {ík {u¤ððkLkk WÆuþ Mkrðþu»k òuðk{kt ykðu Au. hkßÞ Mkhfkh fu fuLÿ MkhfkhLkwt çksux nkuÞ íÞkhu íkuLkk ½zíkh {kxu Wãkuøkfkhku yLku íkuLkk rLk»ýkíkkuLkk yr¼«kÞku yLku rð[khku {økkððk{kt ykðu Au. yk çkkçkík Võík Ëu¾kzku s nkuÞ Au. Mkhfkhu su Lk¬e fÞwO nkuÞ íkuLkku s Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu Au. Mkk{kLÞ heíku çksux{kt WãkuøkLku «kuíMkkrník fhLkkh çkkçkík økkiý nkuÞ Au, Ãký «òrníkLke ðkíkkuLkku WÆuþ yLku ÞkusLkk ðÄkhu nkuÞ Au. òu fu, íku {n¥ðLkwt Au, Ãký íku Wãkuøk rðfkMk hwtÄíkku nkuÞ íkku íku fux÷wt ðksçke økýkÞ ? Lkðku Wãkuøk MÚkkÃkðk {kxu søÞk-s{eLk íku{ s Ãkkðh ðøkuhuLke sYh Ãkzu Au. yk çkkçkík ðøkh Wãkuøk fkÞo þõÞ LkÚke. òu WãkuøkfkhLku yk Mkð÷ík ykÃkðk{kt ykðu yLku MkhfkhLke su sðkçkËkhe Au íku ÷kuf hkusøkkhe Ãkqhe ÃkkzðkLke Au, íkuLku Mk{ÚkoLk {¤íkwt nkuÞ íkku WãkuøkfkhLku s{eLk ykÃkðk{kt ykðu íkku íku {kxu hksfeÞ nkuçkk¤ku þk {kxu ? WãkuøkLkk WíÚkkLk fu rðfkMkLkk fkÞo{kt hksfkhýLke þe sYh Au. ¾he heíku òuEyu íkku hksfkhýLke çkunwËe Lkerík WãkuøkLkk rðfkMkLku hwtÄu Au. ßÞkt Wãkuøk rðfkMkLke ðkík nkuÞ íÞkt hksfkhýLke MktMÚkkykuyu fu hksfkhýeykuyu fkuEÃký xefk rxÃÃký Lk fhðe òuEyu. ßÞkt MkwÄe fkuE Ãký WãkuøkfkhLku fkuE Ãký Mknkhku fu «kuíMkknLk Lk ykÃkku íkku íku Wãkuøk rðfkMk fkÞo{kt òuzkðk fu ykÃkðk {kxu rð[khíkku LkÚke. Wãkuøkku{kt {tËeLkku {knku÷ nkuÞ yLku íku ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷íke nkuÞ íkku

íkuLku {ËË ÚkkÞ yu nuíkwÚke hkník Ãkufus ykÃkðkLke ðkík ykðu íÞkhu hkßÞLkk fkuE Ãký Ãkûku hksLkeríkLku ð[{kt ÷kððe òuEyu Lknª. hkßÞ fu ËuþLkk þkMkf Ãkûk fu rðhkuÄ Ãkûku WãkuøkLkk fkÞoûkuºk ßÞkt ykiãkurøkf WíÃkkËLk Úkíkwt nkuÞ, ÷kufkuLku hkusøkkhe Ãkqhe Ãkkzíke nkuÞ íku{ s ËuþLkk yÚkoíktºkLku MknkÞYÃk çkLkeLku rðËuþe nqtrzÞk{ý f{kðeLku ÃkkuíkkLkk ËuþLku MkØh çkLkkððk{kt ÃkkuíkkLkku Vk¤ku ykÃkíkku nkuÞ íÞkt fkuE hksfkhýeyu hksfkhýLku fkhýYÃk çkkçkík Q¼e fheLku ¾kuxk «&™kuLkku Mknkhku ÷uðku fux÷ku ÞkuøÞ økýkÞ ? Ëuþ{kt ðes¤eLke {køk ðÄíke òÞ Au. su{ ykiãkurøkfefhý ÚkkÞ íku{ ðes¤eLke {køk Ãký ðÄu yu Mðk¼krðf Au. nðu fku÷Mkk ykÄkrhík ðes¤e WíÃkkËLk {kU½wt çkLke hÌkwt Au. íÞkhu yýw ykÄkrhík ðes¤e {Úkf yu yuf rðfÕÃk Au. yk çkkçkíku hksfkhýeyku hksfkhýLku {kÚku ÷ELku íku{kt yz[ý Q¼e fhðkLkk «ÞíLkku fux÷k ðksçke økýkÞ ? WãkuøkLkk rðfkMkLkk fkhýu WíÃkkËLk{kt ðÄkhku Úkíkkt íkuLkk ÃkrhðnLk {kxu hkuz yLku hks{køkkuo {kuxk çkLkkððkLke sYh hnu Au yLku

nðu íkku yuõMk«uMk nkEðuLkku s{kLkku Au. ykðk yuõMk«uMk nkEðuLkk rLk{koý{kt ¾uzqíkkuLkku MkkÚk ÷E hksfkhýeyku íku{kt yðhkuÄ Q¼ku fhðkLkk «ÞíLkku fux÷k ÞkuøÞ økýkÞ ? rðïLkk Ëuþku{kt [kELkk ËuþLke ðkík fheyu íkku [kELkk ËwrLkÞkLkwt MkkiÚke {kuxwt WíÃkkËLk fhíkku yLku yLkuf WãkuøkkuÚke Ä{Ä{íkku Ëuþ Au. fkuEÃký [esðMíkw yuðe Lk nkuÞ fu [kELkk íkuLkwt WíÃkkËLk fhíkwt Lk nkuÞ. yk þkLku yk¼khe Au ? yk Ëuþ{kt ykiãkurøkf ûkuºku hksîkheyku îkhk fkuE Ãký «fkhLkku nMíkûkuÃk fhðk{kt ykðíkku LkÚke. òu fu yk Ëuþ MkkBÞðkËe Ëuþ Au, Ãký nðu íkuLkk {q¤¼qík rMkØktíkku{kt ¼khu VuhVkh yLku AqxAkx ÚkE hne Au yLku íku Äe{u Äe{u ÷kufþkne ËuþLkk hMíku sE hÌkku Au. yk Ëuþ{kt WãkuøkLku ÃkkuíkkLkku Ä{o, ÃkkuíkkLkwt MkðoMð økýðk{kt ykðu Au yLku {n¥k{ WíÃkkËLk yu s WãkuøkLkwt {wÏÞ M÷kuøkLk Au. íkuÚke íÞkt hksfkhýeyku Wãkuøk{kt fkuE Ãký «fkhLke yz[ý Q¼e fhðkLke ®n{ík fu rð[khíkk LkÚke. nk, WãkuøkLku ÔÞðÂMÚkík [÷kððk {kxu Mkhfkhe fkÞËk fkLkqLk sYhe Au. fkuE økuhfkÞËu fu økuhfkLkqLke Wãkuøkfkh fu Wãkuøk fhu íkku íkuLku {kV Lk fhe

þfkÞ ! íku{kt Ãký íkuLkk çk[kð yÚkuo hksfkhýeykuyu íkuLkwt WÃkhkýwt ÷uðwt yu fux÷wt ÞkuøÞ økýkÞ ? WãkuøkLku {ËËYÃk ÚkkÞ yuðk fkÞo suðk fu ðuhk, RL£kMxÙõ[h fk{Ëkh fkÞËkyku, WãkuøkLku ÷økíkk «&™ku yLku ðnuðkhku ðøkuhu{kt fkuE çkkçkík nkuÞ íkku íku Mkhfkh{kt hsq fhðk{kt hksfkhýeykuyu ÃkkuíkkLkk hksfeÞ ÃkûkLku ¼q÷eLku ÃkkuíkkLke Lkiríkf Vhs Mk{SLku {ËËYÃk Úkðwt sYhe Au. Võík ÃkkuíkkLkk hksfeÞ ÃkûkLkk {uLzuxLku Ãkfze íkuLku LÞkÞ ykÃkðkLke ðkík ykøk¤ ÷kðeLku Wãkuøk Ãkûk{kt økqt[ðkzku Q¼ku fhðku fux÷wt rníkkðn yLku ÔÞðnkrhf Au ? ykÃkýu hksfkhýeykuLku ËuþLkk ÷kufkuLke Mkuðk fhðkLkk su ð[Lkku-MkkuøkLkku ÷uðzkððk{kt ykÔÞk Au íkuLkku rðåAuË ÚkkÞ Au. Wãkuøk Mkuðk yu ËuþMkuðk Au. íku hksfkhýeykuyu nðu Mk{sðkLke sYh Au. Wãkuøk yux÷u Võík WíÃkkËLk yuðwt nðu hÌkwt LkÚke. íku nðu Mk{ks yLku ËuþíktºkLkwt yuf òøkíkwt ytøk çkLke [qõÞwt Au. íkuÚke íkuLke yøkíÞíkk yksu ¾qçk ðÄe Au. yu s fkhýu ËuþLkk Mk{sw yLku ¿kkLke hksfkhýeyku {LkÚke íku{Lku swyu Au íkuÚke hksfkhýeyku Ëhuf fkÞo¢{{kt Wãkuøkku yLku WãkuøkfkhkuLke nksheLke LkkUÄ ÷uðk{kt ykðu Au. WãkuøkLkku rðfkMk yu ËuþLkku rðfkMk Au. yk {tºk nðu hksfkhýeykuyu økku¾ðkLke sYh Au. yux÷u ËuþLkk LkkÞfku suLkk nkÚk{kt ËuþLke Äwhk Au íkuLku Ãký Mk{sðkLke sYh Au fu, Võík Lku Võík ÷kufMktÃkfo fu ÷kufkuLkk yr¼ðkËLk fkÞo yu hksfkhýeykuLkwt fkÞo LkÚke. ÷kufkuLke ðk[kykuLku ykøk¤ ÄÃkkððkLkwt yLku íkuLku ÃkrhÃkqýo fhðkLkwt yu{Lkwt fkÞo Au. “yk çkkçkík çknw yøkíÞLke LkÚke, WãkuøkLku ÷økíke LkÚke, fu suLkkÚke fkuE VkÞËku ÚkðkLkku LkÚke fu yk çkkçkík þõÞ ÚkðkLke LkÚke” ykðe ðkíkku fhíkkt hksfkhýeyku fux÷k Mkr¢Þ Au íkuLkwt {kÃk Lkef¤e òÞ Au. yux÷u hksfkhýeyku WãkuøkLkk «&™ku Mk{òu íku{kt {ËËYÃk Úkkyku yLku ËuþLke ykiãkurøkfíkk{kt ík{khwt ÞkuøkËkLk ykÃkku.

økktÄeS, þk†eS, rðLkkuçkkS çkuMx çkúkLz yuBçkuMkuzh Lkku x xw ÃkkuELx

- hksuLÿ hkð÷

yuf Mk{Þu Ëuþ{kt [ku¾kLke økt¼eh f]rºk{ yAík ÃkuËk ÚkE níke. íkífk÷eLk ðzk «ÄkLk ÷k÷çknkËwh þk†eyu rË÷Úke ËuþðkMkeykuLku yÃke÷ fhíkkt fnu÷wt [ku¾kLke yAík rLkðkhðk {kxu yuf rËðMk ¼kík ¾kðkLkwt çktÄ hk¾ku, [ku¾kLke ðÃkhkþ{kt fhfMkh fhku yLku Mk{økú ËuþðkMkeykuyu ðzk «ÄkLkLke yÃke÷Lku {kLk ykÃÞwt níkwt. MkUfzku xLk [ku¾kLkku sÚÚkku ¼uøkku ÚkÞku níkku. yk {kxu ðzk «ÄkLku fkuE Mkr{rík, Ãkt[ fu íkÃkkMkLkwt íkhfx yk[ÞwO Lknª. MkeÄuMkeÄe ¼u¤Mku¤ ðøkhLke ðkík ËuþLke sLkíkk Mk{ûk fhe. {nkí{k økktÄeSyu «çkkuÄu÷ku ‘y®nMkk Ãkh{ku Ä{o’Lkku {tºk MðÞt¼q Wå[khkÞku, ¼khík{kt s Lknª, rðï¼h{kt y®nMkkLkku {tºk økksíkku yLku økqtsíkku ÚkÞku. su{kt økktÄeøkeheLke ðkík níke, ¼qËkLk Þ¿k {kxu s{eLk ËkLk{kt ÷uðk {kxu rðLkkuçkkSyu íku{Lkku rð[kh {qõÞku yLku ÷k¾ku yufh s{eLk ËkLk{kt {¤e níke. hk»xÙrník fu rðfkMk {kxuLkk fkuE Ãký rð[khLku y{÷{kt {qfðk fu íkuLku ÷kufÓËÞ MkwÄe ÃknkU[kzðk økktÄe, þk†e fu rðLkkuçkkyu çkúkLz yuBçkuMkuzhLke ÃkMktËøke fhe Lknª. íkuyku ¾wË «ò ÓËÞLkk yuBçkuMkuzh níkk. yksfk÷ fuLÿ yLku hkßÞku ÃkkuíkkLke rðfkMk ÞkusLkkykuLkk «[kh {kxu çkúkLz yuBçkuMkuzh rLkÞwõík fhðk {kxuLke nkuz{kt Au. ËuþLkk LkuíkkykuLku nðu çkúkLz yuBçkuMkuzhkuLkku þku¾ òøÞku Au. ÃkkuíkkLke «kuzõxLku «[r÷ík fhðk Wãkuøkfkhku, ðuÃkkheyku çkúkLz yuBçkuMkuzh ÃkMktË fhu Au. f÷h (ÃkuELxTMk), çkrLkÞLk, yLzhðuÞh, Mkkçkw, rMkøkkhux, ÃkkLk{Mkk÷k, Mkkze, ÷k÷e r÷ÃkÂMxf, {kuçkkE÷, {kuxhfkh, fÃkzwt yLku ¾kãÃkËkÚkkuoLke «kuzõxLkk {kfuo®xøk fhðk {kuzu÷ku yLku çkúkLz yuBçkuMkuzhku hk¾ðk{kt ykðu Au. suLkk {kxu rMkLku f÷kfkhku, yr¼Lkuºkeyku yLku ÷kufr«Þ r¢fuxhkuLke ÃkMktËøke ÚkkÞ Au. ykiãkurøkf rðfkMk yLku çkòhkuLke íkeðú nheVkELku fkhýu nðu {kuxk{Mk ykiãkurøkf yuf{ku yLku fkuÃkkuohux nkWMkku ÃkkuíkkLke çkúkLzLkk çknuíkheLk «[kh «Mkkh {kxu yuBçkuMkuzhkuLke ÃkMktËøke fhu Au. ðuÃkkh WãkuøkÚke ykøk¤ ðÄeLku nðu Ëuþ yLku ËwrLkÞk MkwÄe ÃknkU[ðk, rðMíkhðk yux÷u fu ÃkkuíkkLkk «ËuþLku ðu[ðk yksfk÷ çkúkLz yuBçkuMkuzhLke Mkuðk ÷uðk {kxuLke Vuz-VuþLk yLku ½u÷Ak þY ÚkE Au. çkúkLz yuBçkuMkuzhLke «Úkk MkLku 2000Lkk ð»ko{kt fuLÿ Mkhfkhu yíkwÕÞ ¼khík, «ðkMkLk rð¼køkLkk «[kh {kxu þY

fhu÷e. fhkuzku YrÃkÞkLkk Ëk{ ykÃkeLku RLk¢urzçk÷ RÂLzÞkLke çkúkLz {kxu rVÕ{ yr¼Lkuíkk ykr{h ¾kLkLku yuBçkuMkuzh íkhefu ÃkMktË fhkÞku níkku. fuLÿ MkhfkhLke yk Ãknu÷ ÃkAe 2007Úke ¼khíkLkkt yLÞ hkßÞkuyu Ãký çkúkLz yuBçkuMkuzh «Úkk {kxuLkku «kht¼ fÞkuo su{kt W¥kh«ËuþLkk íkífk÷eLk {wÏÞ{tºke {w÷kÞ{®Mknu Ãký [qtxýe Ãkqðuo W¥kh«Ëuþ MkhfkhLkk çkúkLz yuBçkuMkuzh íkhefu yr{íkk¼ çkå[LkLke ÃkMktËøke fhe, Mkhfkh yLku Þw.Ãke.Lkkt ð¾ký þY fÞko níkk. ‘Þw.Ãke. {U çknwík Ë{ ni, õÞkU fe yÃkhkÄ Þnkt f{ ni.’ Þw.Ãke.Lkk yÃkhkÄ rðþu yr{íkk¼ çkå[Lk ÃkkMku çknw ð¾ký fhkðkÞkt, [qtxýe ykðe yLku íku ð¾íku Þw.Ãke.{kt çkúkLz yLku yuBçkuMkuzh çktLku nkÚkeLkk Ãkøk ík¤u [økËkE økÞkt níkkt yux÷u n{ýkt su [qtxýe ÚkE íku{kt {w÷kÞ{®Mknu yÃkhkÄLke ðkík WÃkh ÃkzËku Ãkkze ËeÄku níkku yLku MkkRf÷Lkku ykþhku ÷eÄku. W¥kh«ËuþLkk rfMMkk WÃkhÚke yu ðkík MÃkü Au fu, çkúkLz yuBçkuMkuzhku su fnu íku ÷kufku fhu Au yLku {kLku Au íku{ {kLkðwt ðÄkhu Ãkzíkwt fnuðkÞ, f÷kfkhkuLke f÷k yLku yr¼LkÞ «íÞu ÷kufkuLku ykf»koý nkuÞ Au. fkuE Mkhfkh çkúkLz yuBçkuMkuzhLkk nkÚk{kt ðkMkeËwt Ãkfzkðu yux÷u «ò Ãký ðkMkeËwt Ãkfze ÷u íku {kLÞíkk hksfkhýeykuLke nkuE þfu. çkúkLz yuBçkuMkuzhkuÚke VkÞËku Ãký ÚkkÞ yLku õÞkhuf MkqÃkzkt MkkV Ãký ÚkE òÞ. W¥kh«Ëuþ Mkhfkh íkuLkku MkeÄku Ãkwhkðku Au. nk÷{kt fuLÿ Mkhfkh yLku {kuxk¼køkLke hkßÞ Mkhfkhku ÃkkuíkkLkk rðfkMkLke ðkíkkuLku Ëuþ yLku ËwrLkÞk{kt ÃknkU[kzðk {kxu rzÃ÷ku{urxf «ríkrLkrÄyku y÷çk¥k çkúkLz yuBçkuMkuzhkuLke ¾kus fhe hne Au. økwshkíkLke ¼ksÃkk Mkhfkhu íkuLkk «ðkMkLk rðfkMk {kxu yr{íkk¼ çkå[Lk ÃkkMku ‘fwA rËLk íkku rçkíkkEyu økwshkík’{kt

fhkÔÞwt yux÷u nðu {æÞ«Ëuþ Mkhfkh yr{íkk¼ Mkqík yr¼»kuf çkå[LkLku {æÞ«Ëuþ MkhfkhLkk yuBçkuMkuzh çkLkkððk Mkr¢Þ Au. {æÞ«ËuþLkk {wÏÞ{tºkeyu yÛýk nÍkhuLku çkúkLz yuBçkuMkuzh çkLkkððkLkwt Lk¬e fhu÷wt, Ãkhtíkw sÞk çkå[LkLkk rÃkíkk íkhwý ¼kËwhe {æÞ«Ëuþ{kt yøkúýe Ãkºkfkh níkk. {æÞ«Ëuþ MkkÚku íku{Lkku Lkkíkku økkZ níkku yux÷u ¼krýÞku {kuMkk¤{kt ÃkkuMkkÞ, sÞk çkå[Lk {khVíku yr¼»kufLku {æÞ«ËuþLkku çkúkLz yuBçkuMkuzh çkLkkðkÞku Au. Ëhuf hkßÞ çkúkLz yuBçkuMkuzh þkuÄe hne Au. «Ëq»ký rLkÞtºký yLku øktøkk LkËeLkk þwrØfhý {kxu Mkhfkhu MÃkþoøktøkk Lkk{Lkku fkÞo¢{ çkLkkÔÞku Au. suLkk {kxu çkúkLz yuBçkuMkuzh íkhefu nu{k {kr÷LkeLku ÃkMktË fhðk{kt ykðe Au. rn{k[÷ «Ëuþ økðLko{uLxu r«xe rÍLxkLku hkßÞLke çkúkLz yuBçkuMkuzh çkLkkðe Au. r«xe rn{k[÷ «ËuþLke {q¤ ðíkLke Au. økíkT 29{e VuçkúwykheÚke þY ÚkÞu÷e rðï rMkheÍ nkìfeLkk çkúkLz yuBçkuMkuzh íkhefu yr¼Lkuíkk MkwrLk÷ þuèeLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. ¾kLkøke rð¿kkÃkLkkuLkku Qtçkhku yku¤tøkeLku rVÕ{e f÷kfkhku hkßÞkuLke ÞkusLkkLkk «[khf ÚkE hÌkk Au. ®føk¾kLk þknhw¾Lku Ãkrù{ çktøkk¤Lkk çkúkLz yuBçkuMkuzh çkLkkððk {kxu {wÏÞ«ÄkLk {{íkk çkuLkhSyu «Míkkð {kufÕÞku Au. þknhw¾u íkuLkku Mðefkh Ãký fÞkuo Au. ykE.Ãke.yu÷. r¢fux{kt ¾kLkLke fku÷fkíkk hkEzMko Lkk{Lke xe{ Au. rðËuþku{kt Ãký ¼khíkeÞ rMkLku yËkfkhku çkúkLz yuBçkuMkuzh ÚkE hÌkk Au. fuLkuzkyu ¼khíkeÞ yr¼Lkuíkk yûkÞfw{khLku íkuLkku çkúkLz yuBçkuMkuzh çkLkkÔÞku Au. yûkÞ íkuLke rVÕ{kuLkwt þq®xøk fuLkuzk{kt fhu, fhkðu Au. r{Mkú «ðkMkLk ykuÚkkurhxeyu ÃkkuíkkLkk «Ëuþ{kt ¼khíkeÞ «ðkMkeykuLku ykf»koðk Ãkqðo r{Mk EÂLzÞk yLku yr¼Lkuºke Mkur÷Lkk sux÷eLku ËuþLke çkúkLz yuBçkuMkuzh çkLkkðe Au. økwshkíkLkk yuf rËðtøkík {wÏÞ«ÄkLk Sðhks {nuíkkyu hkßÞ{kt LkþkçktÄeLkk «[kh-«Mkkh {kxu økk{zktLke MÚkkrLkf htøk {tz¤eyku, ¼sLk {tz¤eyku, ¼ðkE f÷kfkhku, f÷kfkhku yLku {ký¼èkuLku {krMkf ðuíkLk ykÃkeLku ËkYçktÄeLkk «[kh {kxu økk{zu økk{zu {kufÕÞk níkk. LkþkçktÄeLkku ÔÞkÃkf «[kh ËuþeçkúkLz yuBçkuMkuzhkuyu fÞkuo níkku- çkkçkw¼kE sþ¼kE Ãkxu÷ Mkhfkh MkwÄe yk «íkk y{÷{kt níke. «[kh «ð]r¥kLkwt htøkhkuøkkLk ÚkE hÌkwt Au suLkk s÷Mkk çkúkLz yuBçkuMkuzhkuLku Au.

V÷uþ {nkLk Lkð÷fÚkk ‘yLf÷ xkuBMk furçkLk’Lkwt «fkþLk

20 {k[o, 1852Lkk hkus y{urhfk{kt økw÷k{e«ÚkkLke fÚkkðMíkw Ãkh ykÄkrhík Lkð÷fÚkk‘yLf÷ xkuBMk furçkLk’Lkwt «fkþLk ÚkÞwt níkwt. y{urhfLk MkkrníÞfkh nurhyux çke[h Mxkuðu økw÷k{e«Úkk Mkk{u yðks WXkððk yk Lkð÷fÚkk ÷¾e níke. ºký {rnLkkLkk økk¤k{kt s yk ÃkwMíkfLke ºký ÷k¾ sux÷e Lkf÷ku ðu[kE økE níke. yk ÃkwMíkfu økw÷k{e«Úkk nxkððk{kt ¾qçk {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe níke. y{urhfkLkk hk»xÙ«{w¾ yçkúkn{ ®÷fLk Ãký yk Lkð÷fÚkkÚke ¾kMMkk «¼krðík ÚkÞk níkk yLku 1862{kt íkuyku ßÞkhu MxkuðLku {éÞk íÞkhu íku{ýu MxkuðLke «þtMkk fhe níke. nurhyux çke[h MxkuðLkku sL{ 1811{kt ÚkÞku níkku. íku { Lkk rÃkíkk ÷u Þ {u L k çke[h òýeíkk Ä{kuoÃkËuþf níkk. íkuÚke Mxku ð Lkk SðLk{kt Ä{o L kku sçkhËMík «¼kð hÌkku níkku. fkLkuõxefxLke þk¤k{kt «kÚkr{f rþûký {u¤ðLkkhk Mxkuðu swËk swËk «Ëuþku{kt rþûký {u¤ÔÞwt níkwt. 1832{kt íkuyku íku{Lkk rÃkíkkLke MkkÚku rMkLkrMkLkkxe økÞk níkk. yk Mk{Þøkk¤k{kt íku{ýu ðkíkkoyku yLku rLkçktÄku ÷¾ðkLke 20 {k[o 1852 þYykík fhe níke. 1843{kt íku{Lke «Úk{ Lkð÷fÚkk ‘{u^÷kðh’ «fkrþík ÚkE níke. rMkLkrMkLkkxe{kt MxkuðLku økw÷k{e«Úkk ytøkuLkk fzðk yLkw¼ð ÚkÞk níkk. yk «ÚkkLku òuELku y™u økw÷k{kuLke ËÞLkeÞ ÂMÚkrík òuELku MxkuðLkwt ÓËÞ ÿðe QXâwt níkwt yLku økw÷k{e«ÚkkLkk rðhkuÄ{kt íku{ýu ‘yLf÷ xkuBMk furçkLk’ ÃkwMíkfLkwt «fkþLk fÞwO níkwt. yk ÃkwMíkfu y{urhfkLke økw÷k{e«ÚkkLku LkkçkqË fhðk{kt ½ýe {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe níke.1863{kt ßÞkhu yçkú k n{ ®÷fLku økw÷k{e«Úkk LkkçkqË ònuh fhe íÞkhu Mxkuð ¾qçk s ¾wþ ÚkÞk níkk yLku íku{Lke Lkð÷fÚkkLkwt «fkþLk MkkÚkof Mkkrçkík ÚkÞwt níkwt. Mxkuð 1896{kt {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe Mk{ÞLke MkkÚku SðLkLkwt ½zíkh ‘Growing old is inevitable, Growing up is a choice.’ ykÃkýLku MkkiLku {¤u÷ SðLk yu Eïh íkhVÚke {¤u÷ yuf yý{ku÷ çkrûkMk Au. Mk{ÞLke yrðhík ðnuíke ÄkhkLke MkkÚku MkkÚku SðLk Ãký ûkýu ûkýu çkË÷kíkwt hnuíkwt nkuÞ Au. MkqÞkuoËÞ ÃkAe {æÞknTLk yLku ÃkAe MkqÞkoMík fwËhíkLkku yu ¢{ Au. Aíkkt «íÞuf MkqÞkuoËÞ yu Lkðku MkqÞkuoËÞ nkuÞ Au. «f]rík{kt MkkíkíÞ sYh Au, Ãkhtíkw õÞktÞ ÃkwLkhkðíkoLk LkÚke. {Lkw»Þ SðLkLkku Ãký ftEf ykðku s WÃk¢{ nkuÞ Au. «íÞuf ûkýu yu çkË÷kíkwt hnu Au. çkk¤Ãký ÃkAe þiþð, rfþkuhkðMÚkk, ÞkiðLk, «kiZkðMÚkk, ð]Øíð yLku AuÕ÷u {]íÞw. yk ¢{ rLkhtíkh [kÕÞk fhíkku nkuÞ Au. ©e{ËT ¼økðËT økeíkk{kt ykðe s ftEf ðkík fhíkk fnuðk{kt ykÔÞwt Au : ‘ËurnLkku ÞÂM{Lk ÞÚkk Ëunu fki{kht ÞkiðLkt shk, íkÚkk Ëunktíkh «kró Äeh: íkºk Lk {wÌkrík.’ yÚkko í kT Ëu n Äkhe {Lkw » ÞLkk þheh{kt su heíku fw{khkðMÚkk, ÞkiðLk yLku ð]Øíð «kó Úkíkwt nkuÞ Au íkux÷e Mkh¤íkkÚke çkeòu sL{ «kó Úkíkku nkuÞ Au. {]íÞw yu Ãkqýorðhk{ LkÚke, Ãkhtíkw SðLkLke yM¾r÷ík ðnuíke Äkhk{kt yÕÃkrðhk{ suðwt nkuÞ Au. yk heíku rð[kheLku {]íÞwLkku þkuf fhðku íku Wr[ík LkÚke. ynª ykÃkýu su ðkík fhðkLke Au íku ð]ØkðMÚkkLke Au. ð]Ø ÚkðkLke «r¢Þk yrLkðkÞo Au yLku yu{kt ykÃkýk fkuELkwt fþwt [k÷íkwt LkÚke. SðLk{kt yu heíku ð»kkuo W{uhkíkk síkk nkuÞ Au, Ãkhtíkw ykÃkýu íkku suðk nkuEyu íkuðk Lku íkuðk s hnuíkk nkuEyu Aeyu. Mk{ÞLke MkkÚku MkkÚku çkË÷kíkk hnuðwt yLku SðLkLkwt ½zíkh fhíkk hnuðwt yuLke ÃkMktËøke ykÃkýu fhðkLke Au. SðLk{ktÚke ykÃkýLku hkus ftEf Lkðwt Lku Lkðwt þe¾ðk {¤íkwt nkuÞ Au, Ãkhtíkw ykÃkýu íkku çkÄk s çkkhe-çkkhýkt çktÄ fheLku LkkLkfzk ‘nwt’Lke fkuxze{kt ¼hkELku çkuMke síkk nkuEyu Aeyu. Ãkrhýk{u ÔÞÂõíkíðLkk rðfkMkLke, íkuLkk «VwÕ÷LkLke «r¢Þk yxfe síke nku Þ Au . ‘Growing up’Lke «r¢ÞkLku yÃkLkkðe ykÃkýu òu Mk{ÞLke MkkÚku rðfMkíkk hneþwt íkku ÃkAe {Lk{kt Mknus Ãký ®[íkk, rLkhkþk, ¼Þ fu ykþtfk hnuþu Lknª. ð]ØkðMÚkk ykðu íkku ¼÷u ykðu, SðLkMktæÞkLkwt Mðkøkík fhðk ykÃkýu íkiÞkh hneþwt yLku SðLkLkwt su Mkðkuo¥k{ Au íkuLku {kýe þfeþwt.

÷kÃkíkk çkk¤fkuLku þkuÄðk {kxuLkwt íktºk s ÷kÃkíkk Au

yu fMxÙk fku{uLx

-yÃkqðo Ëðu

“Ãkku÷eMk yrÄfkheyku r{÷fíkLkku ͽzku ÚkÞku nkuÞ íkku íku{kt íkhík s Mkr¢Þ ÚkE òÞ Au Ãký Mkk{kLÞ {kýMkku, ¾kMk fheLku Ër÷íkku íkÚkk økw{ ÚkÞu÷kt çkk¤fku rðþu nk÷{kt þY ÚkÞu÷kt ÷kufkuLkkt yktËku÷Lk MktçktÄu økwshkíkLke ðze yËk÷íkLkk LÞkÞ{qŠík yLktík Ëðuyu Wõík rxÃÃkýe fhe Au Lku ÷kÃkíkk çkk¤fkuLkk fuMk{kt {krníke ykÃkðkLkku Ãkku÷eMk {nkrLkËuþfLku ykËuþ ykÃÞku Au. økw{ ÚkÞu÷kt ÷kufkuLku þkuÄðk {kxu Ãkku÷eMku hkßÞ{kt rðþu»k xwfze h[e Au fu Lknª íku sýkððkLkwt Ãký Ãkku÷eMk yrÄfkheLku fnuðk{kt ykÔÞwt Au. yk nwf{Lku Ãkøk÷u Ãkku÷eMk {nkrLkËuþf r[¥khtsLk®Mknu hkßÞ¼h{kt økw{ ÚkÞu÷kt ÷kufkuLku þkuÄðk {kxuLkkt yLkuf Ãkøk÷ktLke ònuhkík fhe Au. íku{ýu ykðk fuMk{kt fkuLMxuçk÷ Lknª Ãký Mkçk RLMÃkuõxLku íkÃkkMkfíkko çkLkkððkLkwt yíÞtík {n¥ðÃkqýo Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au, yk WÃkhktík íku{ýu fÌkwt Au fu, ík{k{ Ãkku÷eMk fr{þLkhku yLku rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfkuyu rLkÞr{ík Äkuhýu yk fuMkkuLke Mk{eûkk fheLku MkeykEze yrÄfkheyku íkÚkk ÃkkuíkkLku {krníkøkkh fhðk, nðu yk yktËku÷Lk{kt Mkn¼køke ÚkÞu÷e Ëhuf ÔÞÂõíkyu yu òuðkLkwt hnuþu fu Ãkku÷eMkðzkLkk ykËuþkuLkwt fux÷e nË MkwÄe Ãkk÷Lk ÚkÞwt Au. ðze yËk÷íkLkk fÌkk çkkË Ãkøk÷kt ¼hðkÚke þwt ÚkkÞ Au ? Ëh ð»kuo ¼khík{ktÚke ÷øk¼øk 60 nòh çkk¤fku økw{ ÚkE òÞ Au. yk íkku Ãkku÷eMkLkk [kuÃkzu

LkkUÄkÞu÷ fuMk ÃkhÚke {¤u÷ku yktfzku Au. çk[ÃkLk çk[kð yktËku÷Lk Lkk{Lke MðiÂåAf MktMÚkkyu fhu÷kt Mkðuoûký {wsçk ð»kuoËnkzu yuf ÷k¾ sux÷kt çkk¤fku økw{ ÚkE òÞ Au yLku íku{ktÚke 60 xfk çkk¤fkuLke ¼k¤ õÞkhuÞ {¤íke LkÚke. Ãkku÷eMk Ãký {ktz 15 xfk fuMk{kt økt¼ehÃkýu íkÃkkMk fhu Au. çkkfeLkk çkÄk rfMMkk{kt Ãkku÷eMkLku ftE s Ãkze nkuíke LkÚke. yºku yu Ãký LkkUÄðwt ½xu fu, ð»ko 2004-05{kt hk»xÙeÞ {kLkðyrÄfkh Ãkt[u fhu÷k yÇÞkMk{kt òýðk {éÞk {wsçk Ëh ð»kuo 44 nòh çkk¤fku økw{ ÚkkÞ Au, íÞkh çkkËLkkt Mkkík ð»ko{kt íku «{ký 32 xfk ðÄe økÞwt Au. økw{ ÚkÞu÷kt çkk¤fku rðþuLke {krníke Ãký {krníke yrÄfkh Äkhk nuX¤ «kó fhðe Ãkzu yuðe ÂMÚkrík Au. {wtçkE, Lkðe rËÕne, fku÷fkíkk, [uÒkkE yLku niËhkçkkË suðkt þnuhku{ktÚke 25 nòh sux÷kt çkk¤fku ÷kÃkíkk Úkíkkt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. MkkiÚke ðÄw rfMMkkyku Ëu¾eíke heíku s økwLkuøkkheLkk ÃkkxLkøkh rËÕne{kt çkLku Au. yk þnuhku{ktÚke økw{ ÚkÞk çkkË ÷øk¼øk 90 xfk çkk¤fkuLkku fkuE Ãk¥kku ÷køkíkku LkÚke. «kó {krníke {wsçk ßÞkt çkk¤fkuLku WXkðe økÞk çkkË íkhík s yLÞºk ¾MkuzðkLke íkÚkk økwLkku yk[hðk {kxu MktËuþÔÞðnkhLke ÔÞðMÚkk nkuÞ íÞkt ykðk økwLkk ðÄkhu çkLku Au, yk WÃkhktík ÍqtÃkzÃkèeyku{ktÚke çkk¤fku WXkðe sðkLke ½xLkkyku ðÄkhu çkLku Au. çk[ÃkLk çk[kð yktËku÷Lku fhu÷kt Mkðuoûký çkkË yLku íkuýu Mkðkuoå[ yËk÷ík{kt fhu÷e yhS ÃkAe Mkðkuoå[ yËk÷íku yøkkW fuLÿ

CMYK

MkhfkhLku LkkurxMk Ãký ykÃku÷e, Ãkhtíkw nS MkwÄe íkuLke yMkh Ëu¾kE LkÚke. MkðkuoÃkhe yËk÷ík íkku çkfðkMk fÞko fhu, íkuLkwt Mkkt¼¤ðkLkwt Lk nkuÞ yuðku yr¼øk{ Mkhfkhu yÃkLkkÔÞku nkuÞ yuðwt ÷køku Au. hk»xÙeÞ {kLkðyrÄfkh Ãkt[u Ãký hkßÞ yLku fuLÿ MkhfkhLku fÌkwt Au fu, íku ykðk rfMMkkykuLku «kÄkLÞ ykÃku yLku Ãkku÷eMk{kt çkk¤fkuLku þkuÄðk {kxu ¾kMk rð¼køk þY fhkðu, Ãkhtíkw íku ðkík ÃkkuÚke{ktLkkt hªøkýkt suðe Ãkwhðkh ÚkE Au. Mkq[Lkku

yLku Mk÷knLkku Mk{Þ nðu Ãkqhku ÚkÞku Au. fkuý fux÷wt fk{ fhu Au íku òuðkLkku ð¾ík ykÔÞku Au yLku òu Mkhfkh, Ãkku÷eMk fu yLÞ MktçktrÄík Mk¥kkðk¤kyku ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe rLk¼kðu Lknª íkku íku{Lku sðkçkËkheLkwt ¼kLk fhkðeLku s stÃkðkLkku rLkÄkoh Mk{økú Mk{ksu fhðku sYhe Au, òu Ëhuf Lkuíkk ÃkkuíkkLke Mk÷k{íke {kxu Ãkku÷eMkMkthûký {u¤ðe þfíkku nkuÞ íkku ËuþLkwt ¼rð»Þ yuðkt çkk¤fkuLke Mk÷k{íke {kxu Ãkku÷eMk fu{ fkuE fkÞoðkne fhe þfu Lknª ! Ãkku÷eMkLku hMíkk Ãkh ÃkurxÞwt h¤íkk VurhÞk ÃkkMkuÚke ÷kt[ ÷uðk {kxuLkku Mk{Þ {¤íkku nkuÞ,

kk

økuhfkÞËu ËkYLkk yœkyku Ãkku÷eMkLke hnu{Lksh nuX¤ [k÷íkk nkuÞ, nheV økUøkLkk MkkøkheíkLku Xkh {khðk{kt Ãkku÷eMk økwtzk xku¤feykuLku Mknfkh ykÃkíke nkuÞ, LkuíkkykuLkkt fki¼ktzkuLku Akðhðk {kxu ík{k{ Mknfkh ykÃkðkLke VwhMkË Ãkku÷eMkLku nkuÞ íkku ÃkAe çkk¤fku økw{ ÚkkÞ Lknª íkux÷ku fzÃk çkuMkkzðkLke yLku íkuyku økw{ ÚkE òÞ íkku íku{Lku þkuÄeLku {kíkk-rÃkíkkLku nðk÷u fhðkLke Vhs íku [qfe òÞ íku [k÷u Lknª. çkk¤fku økw{ ÚkkÞ Au yLku õÞkt òÞ Au íkuLkk rðþu òu Ÿze íkÃkkMk fhðk{kt ykðu yLku íkuLkku nuðk÷ «økx fhðk{kt ykðu íkku ÷kufkuLke Ÿ½ nhk{ ÚkE òÞ yux÷e økt¼eh ÂMÚkrík yíÞkhu ¼khík{kt «ðíkuo Au. çkk¤fkuLku WXkðe sðkLkwt fki¼ktz yuf ½ýwt s {kuxwt MktøkrXík Ëw»f]íÞ Au yLku íkuLkk Ãkh sux÷wt s÷Ëe rLkÞtºký ykðu íkux÷wt ðÄkhu Mkkhwt. AkufheykuLku WXkðe økÞk çkkË íku{Lkkt Ãkh çk¤kífkh suðwt rLk½]oý f]íÞ fhðk{kt ykðu Au íÞkh çkkË íku{Lku yu s y{kLkw»ke ðkíkkðhý{kt yuðe íku Äfu÷e ËuðkÞ Au fu íkuLkwt {Lkw»Þ íkhefuLkwt ykÞw»Þ Ãkqhwt ÚkE òÞ Au yLku íku Sðíke ÷kþ ÚkELku VÞko fhu Au. ËunÔÞðMkkÞ{kt Äfu÷e ËeÄk çkkË íkuLkwt SðLk Ëkus¾ çkLke òÞ Au. ðíko{kLk Mk{Þ{kt AkufhkykuLkwt Ãký òíkeÞ þku»ký Úkíkwt nkuðkLkk ynuðk÷ku Mkíkík y¾çkkhku{kt «fkrþík Úkíkk nkuÞ Au. økkuðk suðkt hkßÞku{kt rðËuþe ÃkÞoxfku {kxu Akufhkyku Ãkqhk ÃkkzðkLkwt ÃkØríkMkhLkwt fki¼ktz yøkkW ÃkfzkE [qõÞwt Au. {wtçkE{ktÚke Ãký çku

rðËuþe LkkøkrhfkuLke Mkk{u yk çkkçkíku fuMk [k÷e [qõÞk Au. çkk¤fkuLku þkherhf íkÚkk {kLkrMkf árüyu ÃkkÞ{k÷ fhe Ëu yuðe yk «ð]r¥k WÃkhktík ¼e¾ {økkððe, Ãkkfex{khe íkÚkk LkkLke-{kuxe [kuheyku fhðe, çkk¤{sqhe fhkððe ðøkuhu yLkuf økwLkkykuLkku çkkuøk çkLkkððk{kt ykðu Au, su{ýu xÙkrVf rMkøLk÷ rVÕ{ òuE Au íku{Lku yk{ktLke fux÷ef çkkçkíkkuLkku ÏÞk÷ ykðe økÞku nþu. fk¤swt ftÃkkðe ËuLkkhe yk «ð]r¥kyku {kxu AkufhkAkufheykuLkku WÃkÞkuøk fhLkkhkykuLke MkkÚku íku{Lku AkðhLkkhk Ãký økwLkuøkkh nkuÞ Au. fkuE Ãký þnuh nkuÞ fu økk{, Ãkku÷eMkLke ÃkkMku ¾çkheyku nkuÞ yux÷u fu çkkík{eËkhkuLke Vkus nuÞ Au, íkuyku Äkhu íkku yuf s rËðMk{kt fkuE Ãký yXtøk økwLkuøkkhLku nksh fhe þfu yux÷e þÂõík íku{Lke ÃkkMku Au. ¼úük[kh íku çkÄe þÂõíkykuLku nýe Lkk¾u Au yLku íkuyku fXý fk¤òt ÚkE økÞk nkuðkÚke íku{Lku çkk¤fkuLke yk fhwý fÚkLkeyku{kt Mkr¢Þ fhðkLkwt ½ýwt {w~fu÷ Au. yk çku s Ãkku÷eMkku Au suyku fqxý¾kLkktyku ÃkkMkuÚke rLkÞr{ík heíku nÃkíkk {u¤ðíkk nkuÞ Au yLku Lkþe÷k ÃkËkÚkkuoLkk ÄtÄkðk¤kLku hûký ykÃkíkk nkuÞ Au. WXkðe sðkÞu÷kt çkk¤fku ÃkkMku fuVe ÿÔÞkuLke suðkt f]íÞku Ãký fhkðkíkkt nkuÞ Au. su{Lkkt çkk¤fku økw{ ÚkÞkt Au íku{Lkkt Ëw:¾{kt çkÄk s Mkn¼køke nkuÞ Au, nðu íkuyku çkÄk yufXk ÚkÞk yu ½ýe s Mkkhe Ãknu÷ Au, ykðk ºký {rnLkk{kt s íkuLke yMkh Mk{økú Ëuþ{kt Ëu¾kðe òuEyu.


CMYK

MkkuhX¼hLkk MkkuLke çkòhku Mkßsz çktÄ ðkt[ku ÃkkLkk Lkt.

II

I

TUESDAY, 20 MARCH 2012

W{hk¤kLke fk¤w¼kh ykÄkh Ãkwhkðk ðøkh Y{ ¼kzu ykÃkLkkh nkux÷ Mkt[k÷f Mkk{u Ãký økwLkku LkËe ÃkhLkku Ãkw÷ ssorhík

íkkuzVkuz : fkUøkúuMk îkhk yu[.ykE.ðe. økúMík çkk¤fLku LÞkÞ yÃkkððk{kt Mkhfkh Wýe Wíkhe nkuE MktçktrÄík ç÷zçkUf Mkt[k÷fku Mkk{u fkuE{ Ãkøk÷kt ÷uðkíkk Lk nkuÞ fkUøkúuMku «ríkfkí{f fkÞo¢{ ÞkußÞku níkku. su{kt Mkt[k÷fku MkkÚku çkku÷k[k÷e Úkíkkt fkUøkúuMke ykøkuðkLkkuyu ç÷zçkUf{kt íkkuzVkuz fhe ¼ÞLkwt ðkíkkðhý MkSo ËeÄwt níkwt.

çkLkkðLku {rnLkkyku ðeíke sðk Aíkkt çkk¤fLku LÞkÞ Lk {¤íkkt

HIV fktz : ðkuÕkLxhe ç÷z çkUf{kt

fkUøkúuMkLke íkkuzVkuz, 7Lke yxfkÞík HIVLkk

Sðkýwtðk¤wt Lkf÷e ELsufþLk {uLkushLku ykÃke «ríkfkí{f rðhkuÄ

hksfkux, íkk.19

Ãkku÷eMku ÄMke ykðe Mkkík fkÞofhkuLke yxfkÞík fhe níke. yksu yk¢{f Ëu¾kðku MkkÚku ç÷zçkutfLkk MkíkkrÄþkuLku «ríkfkí{f heíku yu[.ykE.ðe.Lkk rð»kkýw MkkÚku ELsufþLk ykÃkðkLkku fkÞo¢{ fkUøkúuMk îkhk ÞkuòÞku níkku y™u fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku yksu Mkðkhu 11.30 ðkøÞu økkUz÷ hkuz WÃkh ykðu÷e ç÷z çkUfu ÃknkUåÞk níkkt. y™u íÞkt Ëu¾kðku fÞko níkkt. yu[.ykE.ðe.Lkk rð»kkýwt ¼hu÷wt ELsufþLk {uLkushLku «ríkfkí{f heíku ykÃkðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yk

hksfkuxLke ðku÷Lxhe ç÷z çkutfLke frÚkík çkuËhfkheLkkt fkhýu Úku÷uMkur{ÞkLkkt hkuøkÚke Ãkezkíkk çkk¤fLku yÃkkÞu÷k ÷kune{kt yu[.ykE.ðe.Lkk rð»kkýwt Ãký nkuÞ çkk¤fLku yu[.ykE.ðe ÷køkw Ãkze síkkt yk økt¼eh çkuËhfkhe Aíkkt MkçktrÄíkku Mkk{u fkuE fkÞoðkne Lk Úkíkkt çkk¤fLku LÞkÞ yÃkkððkLke {ktøk MkkÚku fkUøkúuMku yksu ykùÞosLkf fkÞo¢{ ÞkußÞku níkku. su ËhBÞkLk çkku÷k[k÷e Úkíkkt fkuøkúuMkLkk fkÞofhkuyu ç÷z çkUfLkk fk[ íkkuzíkk

çkk¤fLke rðÄðk {ktLkku HIV xuMx fhkðkÞku

Ëhr{ÞkLk çkku÷k[k÷e ÚkE níke y™u fkUøkúuMkLkk fkÞofhku W~fuhkÞk níkk. ç÷zçkUf{kt íkkuzVkuz fhðkLkku «ÞkMk fhíkk Ãkku÷eMk ðå[u Ãkze níke. yk{ Aíkkt fkÞofhkuyu fk[Lkk çkkhe- çkkhýkt íkkuzÞkt níkk. òu fu, fkUøkúuMkLkk fkÞofhku ðÄw íkkuzVkuz fhu íku Ãknu÷k Ãkku÷eMku íku{Lku hkWLz yÃk fhe ÷eÄk níkk. yk fkÞo¢{{kt þnuh fkUøkúuMkLkk «{w¾ ¼èe, rðÃkûke Lkuíkk {Mkhkýe, fk~{ehkçkuLk LkÚkðkýe, hýSík {w½ðk, {Lkkus þwf÷, «ðõíkk yÍeÍ Eçkúkrn{ rðøkuhu òuzkÞk níkk.

hksfkux : Ër÷ík Mk{ksLkku su çkk¤f yuEzÍLkku hkuøk çkLÞku Au, íkuLke rðÄðk {ktLkku Ãký yk íkÃkkMk{kt xuMxLkku ykøkún hk¾eLku ç÷zçkUfLkk Mkt[k÷fkuyu íkLkkð¼ÞwO ðkíkkðhý W¼wt fÞwO níkwt. ç÷zçkUfLkk Mkt[k÷fkuyu íkÃkkMkLkeMk yusLMkeykuLku Ãký ykzu Ãkkxu [zkðe nkuðkLkku ykûkuÃk fkutøkúuMk fÞkuo níkku. ç÷z çkUfLkk Mkt[k÷fkuLke þkne {nu{kLkøkrík íkÃkkMk fhLkkhk {kýeLku [kÕÞk økÞk níkk. òufu ðkíkkðhý yux÷wt íktøk níkwt fu õÞkhu þwt Úkþu íkuLke fkuEÃký ¾çkh Lknkuíke !

W{hk¤k : W{hk¤k{kt ykðu÷ fk¤w¼kh LkËe ÃkhLkku Ãkw÷ fu su 54 ð»ko sw L kku Au yk Ãkw ÷ íkt º kLke WËkMkeLkíkkÚke nk÷ sheoík nk÷ík{kt nkuÞ sðkçkËkh íktºkyu Mk{¾kðk {kxu Ãkk¤eLkk Mk{khfk{ [wLkku [kuÃkzeLku fhkR hÌkwt nkuÞ MíkkrLkf ÷kufku{kt hku » kLke ÷køkýe Vu ÷ kR Au . Ãkw ÷ LkwfMkkLk økúMík nkuðk Aíkkt {køko-fkLk ¾kíkwt íkuLke {hk{ík fhkðíkwt LkÚke. ykÚke 54 ð»ko swLkku yk Ãkw÷ Ëh ðhMku ðÄw L ku ðÄw Sýo Úkíkku òÞ Au . 1958{kt çkLku÷k yk {sçkwík Ãkw÷ AuÕ÷k 54 ð»ko{kt fk¤w¼kh LkËeLkk yLkuf «[tz, økktzkíkwh ÃkwhLke ÚkÃkkxku Íe÷e [wõÞku Au. yk WÃkhkt í k 2001Lkk òLÞwykheLke 26 íkkhe¾u ÚkÞu÷k ¼khu ¼q f t à ku Ãký yk Ãkw ÷ Lku Lkw f MkkLk ÃknkU[kzíkwt yk{ fk¤w¼khLkk Ãkwh, ¼wftÃk yLku ðÄu÷k ðknLkÔÞðnkh Úkfe ÃknkU[u÷k ½Mkkhk yLku LkwfMkkLkLke Úkðe òuRíke ÃkwíkoíkkLkk y¼kðu Ãkw÷ ðÄwLku ðÄw Sýo Úkíkku òÞ Au.

ðuhkð¤ ÷qtx™k ðÄw ºký ykhku…e™u Íz…e ÷uŒe …ku÷eMk

ðuhk𤠌k.19,

ðuhkð¤{kt ‚ðk {k‚ …nu÷k ÚkÞu÷k ykt„zeÞk ÷wtx «fhý{kt ðÄw ºký ykhku…e su{kt yuf y{ËkðkËÚke y™u ƒeò ƒu ™u ðuhkð¤Úke Íz…e ÷uðk{kt ykÔÞk Au.…ku÷e‚u ƒtËh rðMŒkh{ktÚke Œ{t[k y™u fkhŒw‚ …ý …ku÷e‚u fƒsu ÷eÄk nŒk.ðuhkð¤{kt fu.hŒ™÷k÷ …uZe™k f{o[kheyku™u {h[k™e ¼wtfe Aktxe ‚ku™k™k 25 ÷k¾ Yr…Þk™k Ëk„e™k™e ÷wtx [÷kð™kh ÷wtxkYyku™u sq™k„Z yu÷‚eƒe …ku÷e‚u yuf {k‚ sux÷e fðkÞŒ nkÚk Ähe {™kusfw{kh þtfh WVuo fk÷w(W.ð.30),Œkhfuïh WVuo ‚eŒkhk{(W.ð.30) ™u …fze …kzÞk ƒkË rh{kLz Ëhr{Þk™ ðuhk𤠃tËh ¾kŒu 2 Ëuþe Œ{t[k y™u 3

fkhŒw‚ A…kÔÞk™w {k÷w{ ÚkŒk ðuhk𤠅ku÷e‚u yk {wËTk{k÷ fƒsu fÞkuo nŒku.yk W…hktŒ yk ÷wtx™k fu‚™k ƒeò ºký ykhku…e su{kt Ëw„ko ™k{™k

þÏMk™u y{ËkðkË ¾kŒuÚke yu÷‚eƒeyu Íz…e ÷eÄku nŒku y™u Œu™e …k‚uÚke ðÄw 9.26 ÷k¾™k yu{ fw÷ 16 ÷k¾™ku {wËk{k÷ fƒsu fÞkuo Au.ðuhkð¤™k ¾khðkðkz™k s„Ëeþ

„ýuþ VkuVtzue ŒÚkk yr™÷ suLŒe VkuVtze …ý ƒkRf™e ÔÞðMÚkk fhe Ëuðk{kt y™ u „w™k{kt ‚tzkuðkÞu÷k nkuÞ Œu™u …ý „Rfk÷u …ku÷e‚u ¾khðkðkz{ktÚke Íz…e ÷R yuÕk‚eƒe™u ‚kutÃÞk nŒk.ƒesku ™ð ÷k¾™ku {wËTk{k÷ õÞkt Au Œu yt„u fzf …qA…hA nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.yk W…hktŒ …ku÷e‚u fkuR…ý ÔÞrõŒ™u nkux÷{kt fu ¼kzu yk…ðk {kxu ykðu÷ „úknf™w ykÄkh …whkðku ÷uðku Œu{ AŒkt hks{nu÷ hkuz …h ykðu÷ zku.…h{kh™e nkux÷ LÞw [tËÙkýe{kt yk ÷kufku WŒÞko nŒk íÞkhu fkuR…ý ykRze fu yku¤¾fkzo rð™k s Œu{™u ½ýk rËð‚ku {kxu ¼kzu ykÃÞwt níkwt. Œu™e rðÁæÄ …ý 188 f÷{ {wsƒ „w™ku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au.

suíkÃkwhLkk MkkzeLkk fkh¾kLkk{kt [kuhe fhíkk ºkýLke ÄhÃkfz

suíkÃkwh: suíkÃkwhLkk ËuþkEðkze{kt ykðu÷k yuf MkkzeLkk yuf{{kt økíkhkºkeLkk fkuE yòÛÞk þÏMkku fkuxLk fkÃkzLkk Ãkkux÷k Lktøk 6 íkÚkk Mkkze Lktøk 80 rf.Yk.h1780Lke [kuhe fhe økÞkLke VheÞkË Ãkku÷eMk Úkkýu LkkUÄkE Au. ðsw¼kE nehS¼kE þu¾zkyu Ãkku÷eMk{kt fkuE yòÛÞk þÏMkku fkh¾kLkk{ktÚke fkuxLk fkÃkzLkk Ãkkux÷k Lktøk 6 íkÚkk Mkkze Lktøk 80 Yk.h1780 [kuhe fhe ÷E økÞkLke VrhÞkË Ëso fhkðíkk Ãkku÷eMku nhfík{kt ykðe økE níke yLku ÃkeykE. ÷ªçkkMkeÞk, n»koË ðk½u÷k, hksw òu»ke, su.Mke.f÷ku÷k MkrníkLkk MxkVu ykðe LkkLke {kuxe [kuhe fhðk xuðkÞu÷k {n{Ë MkeËef¼kE Mkw{hk W.ð.40, ysÞ WVuo ys÷ku fk¤w¼kE {fðkýkW.ð.h0 íkÚkk nLkeV WVuo nLkku RMkk¼kE fwhuþe W.ð.h0 (ºkýuÞ hnu. LkðkøkZ)Lku þtfkLkk ykÄkhu Ëçkku[e ÷E íkuLkk Vxfkhíkk yk [kuhe Ãkkuíku fhe Au.

y{ËkðkËLkkt ELxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo Ãkh ÍzÃkkÞu÷ku

sqLkkøkZLkku þÏMk ç÷z zkÞ{tz furhÞh íkhefu fk{ fhíkku níkku y{ËkðkË íkk. 19

fkuLkk {kxu ÷kÔÞku níkku íkuLke íkÃkkMk [k÷e y{ËkðkËLkk RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo hne Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu, Mkwhík yLku WÃkh íkk.4.3.2012Lkk hkus yuh {wtçkRLkk zkÞ{tzLkk ðuÃkkheykuLke yhuçkeÞkLke ^÷kRx{kt ËwçkRÚke Mktzkuðýe nkuÞ íkuðe yktþfk Au. ç÷z y{ËkðkË ykðu÷k sqLkkøkZLkk ÃkuMkuLsh zkÞ{tzLke nuhVuh {kxu rfBçkh÷eðwzLkwt fuþð fhþLk LkkhýLke çkuøk{ktÚke MkŠxrVfux ÷uðwt Ãkzu Au. su ÷uðwt Lkk Ãkzu íkuÚke ç÷z zkÞ{tzLke f M x { L k k y r Ä f k h e y k u y u Mkwhík yLku {wtçkRLkk Ëký[kuhe fhðk{kt Au. Ã÷kMxefLkk ÃkkWMk{kt zkÞ{tzLkk ðuÃkkheykuLke ykðu y{ËkðkËLkk Mktíkkzu÷k çku çkkuõMk MktzkuðýeLke þtfk RLxhLkuþLk÷ þkuÄe fkZâk níkk. çkuøkus M¢eLk{kt çkuøkLke ytËh ðktÄksLkf yuhÃkkuxo WÃkh ç÷z zkÞ{tzLkku Mkki«Úk{ nkuðkLkwt sýkíkk çkuøkLku ¾ku÷ðk{kt fuMk fMx{ ÿkhk fhðk{kt ykÔÞku Au. ç÷z ykðíkk íku{kÚke ËwçkRÚke ÷kðu÷k yZe zkÞ{tzLkwt ðu[ký ÚkR þfíkwt LkÚke ykr£fk{kt ykðu÷e ¾kýku{ktÚke rf÷kuøkúk{Lkk ç÷z zkÞ{tz {¤e ykÔÞk níkk. suLke rft{ík ytËksu Y.2.50 økuhfkÞËu fkZðk{kt ykðíkk zkÞ{tz fhkuz Úkðk òÞ Au. fMx{u ç÷z zkÞ{tz ðu[eLku íkuLkk LkkýktLkku WÃkÞkuøk só fheLku íkÃkkMk [k÷wt hk¾íkk yuðe ykíktfðkËe «ð]r¥kyku{kt fhðk{kt ykðu {krníke çknkh ykðe Au fu swLkkøkZLkku Au. yk WÃkhktík øk]nÞwØ{kt Ãký ykðk ÃkuMkuLsh furhÞh níkku yLku fr{þLk {kxu nehk{ktÚke {¤u÷k LkkýktLkku WÃkÞkuøk Úkíkku fk{ fhíkku níkku. yk ç÷z zkÞ{tz íku nkuðkÚke íkuLkk Ãkh «ríkçktÄ Au.

rðhkuÄ : MkkuLkkLkk ðuÃkkh Ãkh fuLÿ Mkhfkhu MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍ Íªfíkk íkuLkk rðhkuÄ{kt AuÕ÷k ºký rËðMkÚke MkkuLke çkòh nzíkk÷ ÃkkzeLku çkuXe Au. íku{s ðÄw çku rËðMk nzíkk÷ ÷tçkkððkLkwt yu÷kLk òhe fÞwO Au. hksfkux{kt MkkuLke ðuÃkkheykuyu Mfwxh hu÷e fkZeLku rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku. Mkwºkkuå[kh çkkË f÷ufxhLku ykðuËLk ÃkkXðeLku zâwxe hË fhðk {ktøkýe fhkE níke.

fk¤k fkÞËk Mkk{u rðhkuÄ : Xuh-Xuh hu÷e-Mkqºkkuå[kh

hksfkux Mkrník Mkkihk»xÙ{kt ðÄw Ãkkr÷íkkýk-¼kðLkøkh xÙuLk ík¤kòLkk ÞwðkLkLkku {]íkËun f÷kfku çku rË’ MkkuLke çkòhku çktÄ hnuþu þY fhðk «òsLkkuLke {ktøk „

MkwÄe nkuÂMÃkx÷{kt hͤíkku hÌkku

hu÷ Mkuðk þY fhðk{kt hu÷ðu íktºkLkk XkøkkXiÞk

(MktËuþ çÞwhku)

Ãkkr÷íkkýk íkk. 19

Ãkk÷eíkkýk ¼kðLkøkh ðå[u ßÞkhu {exh økus ÷kRLk níke íÞkhu rËðMk{kt 4 ðkh xÙuLk yÃk zkWLk fhíke níke yLku yk [khuÞ xÙuÃk{kt ÃkwY xÙkVef hnuíkw Lkne Ãkhtíkw çkkuzøkúuÍ ÷kRLk ykÔÞk ÃkAe Ãkk÷eíkkýk yuf xÙeÃk ykuAe fhðk{kt ykðíkk ÷kufkuLke ÃkhuþkLke ðÄe Au. ßÞkhu ykðe {kU½ðkhe{kt ¾kLkøke ðknLk [k÷fku îkhk Mkk{kLÞ «òLku ÷wtx {kÚke çk[kððk {kxu yk [kuÚke xÙuLk þY fhðk{kt ykðu íkuðe ÷kufkuLke {ktøkýe Au. ¼kðLkøkhÚke Ãkk÷eíkkýk ykðíke xÙuLk Võík 20 r{Lkex{kt s wÃkze síke nkuR íkuÚke ÷kufku rxfexLke ÷kRLk{kt nkuðk Aíkkt xefex Lk {¤ðkLkk fkhýu Lkk Awxfu ¾kLkøke ðknLkku{kt çkuMkðwt Ãkzu Au su ÷kufkuLkwt çksux ¾kuhðkR Lkk¾u Au. fkhý

ðkze{kt fk{ fhíke ðu¤kyu E÷ufxÙef þkuf ÷køkíkk {]íÞw ÚkÞwt níkwt „ Ãke.yu{. {kxu çkøkËkýkÚke íkçkeçk çkku÷kððk Ãkzâk „

fu huÕðu{kt ¼kðLkøkhÚke Ãkk÷eíkkýkLkwt ¼kzwt Võík ykX YrÃkÞk s xefexLkk Au. su ¾Lkøke ðknLkku{kt yuf xefeLkk 35 Úke 40 YÃkeÞk ÷uðk{kt ykðu Au. ¼kðLkøkh yLku Ãkkr÷íkkýk ðå[u òu [kuÚke xÙuLk Mkuðk þY fhðk{kt ykðu íkku ¼kðLkøkh yLku Ãkkr÷íkkýk ðå[u yÃkzkWLk fhíkk nßòhku f{o[kheykuLku VkÞËku ÚkE þfu íku{ Au íÞkhu huÕðu íktºk îkhk ¼kðLkøkh-Ãkkr÷íkkýk ðå[u VheÚke [kuÚke xÙuLk þY fhðk{kt ykðu íku rËþk{kt «ÞíLkku fhðk {kxu ÷kufku{ktÚke {ktøkýeyku WXðk Ãkk{e Au.

{]íÞwLkkUÄ Ëþk Ãkk÷eðk÷ çkúkñý (Ëuðøkkýk) nhS¼kE (ô.ð.4Ãk) íkk.19-3-1hLku Mkku{ðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku çkkhiÞk ðþhk{¼kE suþtfh¼kELkk Ãkwºk yLku fLkw¼kELkk LkkLkk¼kE, çkkhiÞk huðkþtfh suþtfh, ðehk¼kE, ðsuhk{¼kE, {rýþtfh, rºk¼kuðLk¼kE yLku fk¤w¼kELkk ¼ºkeò, yrLk÷ yLku nhuþLkk rÃkíkk, rðÃkw÷Lkk fkfk, íku LktË÷k÷¼kE, rþðþtfh¼kE, {LkS¼kE ({. rþ.BÞw.þk¤k Lkt.61), ÷Õ÷w¼kE, ytçkkhk{¼kE, ÷û{ehk{¼kE ({. rþ. yrøkÞk¤e), hrðþtf¼kE ({. rþ.ÃkeÃkh÷k) yLku ÄLkuïh¼kE ({. rþ.Ëuðøkkýk fu.ð.)Lkk rÃkíkhkE ¼kE, LkuMkðz rLkðkMke Mð.rþçkk¼kE ÷ðS¼kE íkÚkk Mð.[wLke¼kE, Mð.fYýkþtfh¼kE yLku økku®ð˼kE ÷ðS¼kELkk s{kE, [ºk¼ws rþçkk¼kE òr¤÷k, çkkçkw¼kE rþçkk¼kE òr¤÷k (çke.ykh.Mke ¼kðLkøkh), ¼wÃkík¼kE, rþðþtfh¼kE, Lkhku¥k{¼kE, røkhòþtfh¼kE (MkhÃkt[ LkuMkðz), øktøkkhk{, «kýþtfh, Ãkhþku¥k{, fLkw¼kE, hrð¼kE yLku økòLkLk¼kELkk çkLkuðe, ÄktÄÕÞk ¼kLkwþtfh [fw¼kE (MkÚkhk)Lkk Mkk¤k, yrøkÞk¤e rLkðkMke ÄktÄÕÞk {q¤þtfh yLku

(MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò, íkk.19

ík¤kòLkk hu÷eÞk økk{u ÃkkuíkkLke ðkze{kt fk{ fhíkk fku¤e ÞwðkLkLku yksu Mkðkhu E÷ufxÙef þkuf ÷køkíkk MÚk¤ Ãkh s ÞwðkLkLkwt {kuík rLkÃkßÞw níkwt. {]íkf ÞwðkLkLkk þçkLkwt Ãke.yu{. fhðk {kxu ík¤kò Mke.yu[.Mke. ¾kíku yufÃký sðkçkËkh íkçkeçk nksh Lk nkuÞ Ãke.yu{.{kxu çkøkËkýkÚke íkçkeçkLku çkku÷kððk ÃkzÞk níkk. yksu MkðkhLkk Mkw{khu ík¤kòLkk

Mð.çk[w¼kE ËuðS¼kELkk ¼kýus ÚkkÞ. çkuMkýwt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku íkk.hh, h3, h4, økwY, þw¢, þrLk, rË.ºký hk¾u÷ Au. Ëþk Ãkk÷eðk÷ çkúkñý (Ëuðøkkýk, íkk.rMknkuh) çkkhiÞk hexkçknuLk rðsÞ¼kE (ô.ð.h9) íkk.19-3-1h Mkku{ðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku rðsÞ¼kE sxkþtfh¼kELkkt ÃkíLke íkÚkk Mð.çkkhiÞk ÄLkS¼kE nhSðLk¼kE, fk¤w¼kE, Mð.ykuÄðS¼kE, çkkçkw¼kE íku{s çkkhiÞk hðS¼kE ¼kýS¼kE, þt¼w¼kE yLku ðu÷S¼kELkkt ÃkkiºkðÄw ÚkkÞ. sxkþtfh ÄLkS¼kELkk rËfhkLkkt ÃkíLke ÚkkÞ, hk{þtfh¼kE, Ãktfs¼kE, økkiheþtfh¼kE, fwhS¼kELkk ÃkwºkðÄw, ¼kðuþ¼kE sxkþtfhLkkt ¼k¼e ÚkkÞ, þw¼{T yLku {LkMðeLkkt {kíkw©e, rðhk¼kE ÷û{ehk{¼kE ÄktÄ÷k (rËnkuh)Lkkt ¼kýusLke ÃkíLke ÚkkÞ, Ãktzâk Ãkh{kýt˼kE nh¾S¼kE (fwtZzk, nk÷ {wtçkE)Lke rËfhe ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.hh økwY yLku íkk.h3 þw¢ðkhLkkt hkus íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Ëuðøkkýk nkEMfw÷Lke çkksw{kt hk¾u÷ Au. Ëþk Ãkk÷eðk÷ (¼kðLkøkh) nk÷ {wtçkR rLkðkMke Ãktzâk Ãkh{kýt˼kR nh¾S¼kRLkk rËfhe, hexkçkuLk íkk.1903-2012Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Ãktzâk «¼kþtfh¼kR ÷û{ehk{¼kRLkk ¼ºkeòLkk rËfhe, fkLkS¼kR nh¾S¼kR ÃktzâkLkk LkkLkk¼kRLkk rËfhe, suhk{¼kR nh¾S¼kR, sxþtfh¼kR ðkMkwËuð¼kRLkk

hu÷eÞk økk{u hnuíkk Xkfh¼kE ¼wÃkík¼kE ¼e÷ (W.ð.hh) ÃkkuíkkLke ðkzeyu fwðk ÃkhLke {kuxh þY fhðk síkk íku{Lku E÷ufxÙef þkuf ÷køkíkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃksT níkwt. {]íkfLku ík¤kò Mke.yu[.Mke. ¾kíku Ãke.yu{.

{kxu ÷ðkíkk Ãke.yu{. fhe þfu íkuðk yufÃký Mkûk{ íkçkeçk nksh Lk nkuÞ Ëðk¾kLkkLkk sðkçkËkh f{o[kheykuyu SÕ÷kLke ðze f[uheLkwt æÞkLk Ëkuhíkk f÷kfku çkkË çkøkËkýkLkk íkçkeçkLku ËkuzkððkLke íktºkLku Vhs Ãkze níke.

nkuçkk¤ku Lk ÚkkÞ yux÷u ykuÃkeze Mkk[ðwt Awt ík¤kòLkk íkçkeçk MkkfeÞk hò WÃkh síkk SÕ÷k ykhkuøÞ íktºkyu íku{Lkk MÚkkLku íkkífk÷ef yLÞ íkçkeçkLku Vhs Ãkh {wfðk òuEyu Ãkhtíkw SÕ÷k f[uhe íku çkkçkíku rLkr»¢Þ hne níke. çkeS íkhV Mkðkhu ykðíkk huøÞw÷h ËËeoykuLkku ½Mkkhku yLku Ãke.yu{. ykðíkk yçkoLk rð¼køk Mkt¼k¤ðkLke su{Lke sðkçkËkhe Au íkuðk nkur{ÞkuÃkurÚkf ¼ýu÷k íkçkeçkLku fku¤e ÞwðkLkLkwt þçk ÷ELku ykðu÷k fku¤e ÃkrhðkhLkk ÷kufkuyu ík{u Ãke.yu{. fu{ Lkk fhku ? íku{ ÃkwAíkk íkuykuyu sýkÔÞwt níkw fu nwt yk ËËeoykuLke yu÷kuÃkuÚke Mkkhðkh Ãký Lk fhe þfw Ãkhtíkw ynªÞk zkufxh LkÚke íkuðku nkuçkk¤ku ykx÷k çkÄk ËËeoykuLku ÷Lku Lk ÚkkÞ íku {kxu ykuÃkeze Mkt¼k¤w Awt. íÞkhu fne þfkÞ fu Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ku{kt Ãký ÷ku÷{ ÷ku÷ [k÷íkw nkuðkLkku ¼tøk fÞkuo níkku.

{kuxk¼kRLke rËfhe, {nuþ¼kR Ãkh{kýt˼kR Lku {Lkkus¼kRLkk çkunLk ÚkkÞ. íku{s ÃkhMkku¥k{¼kR rþðþtfh¼kR fwtZzk yLku ðk{Lk¼kR hk½ðS¼kR çkkçkheÞkíkLkk ¼ºkeS, çkkhiÞk rðsÞ¼kR sxkþtfh¼kR (Ëuðøkkýk nk÷ ¼kðLkøkh)Lkk ÃkíLke yLku çkkhiÞk çk[w¼kR ËuðS¼kR Ëuð÷eLkk ¼kýus ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk. 22 yLku 23-03-12Lku økwY íkÚkk þw¢ðkhu Ã÷kux Lkt.2301 ¼ktøk÷e økuRx ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. fkhrzÞk hksÃkqík ({ku¾zfk) nk÷ ¼kðLkøkh rLkðkMke Mð.MkðS¼kE LkkÚkk¼kE [kðzkLkk LkkLkk¼kE øku{÷¼kE (ô.ð.9Ãk) íkk.18-3-1hLku hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.MkwhMktøk¼kE, LkkhMktøk¼kE, Mð.ËkLkMktøk¼kE yLku ySíkMktøk¼kELkkt fkfk, [kðzk y¼uMktøk¼kE, økt¼eh¼kE, çknkËwh¼kE yLku ¼hík¼kE [kðzkLkk ËkËk ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk. hh-3-1hLku økwYðkhu íku{s W¥khfkhs íkk.h9-3-h01hLku økwYðkhu rLkðkMkMÚkkLku Mkw¼k»kLkøkh, hksÃkwíkðkzk, Ã÷kux Lkt.h3Ãk4, ¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au. ðheÞk «òÃkrík ¼kýS¼kR zkÞk¼kR çkhkuðeÞk (W.ð.72) íkk,.17-3-12Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku {LkMkw¾¼kR (økýuþLkøkh.2), çkeÃkeLk¼kR yLku {nuLÿ¼kR (çkkuhzeøkux)Lkk çkkÃkwS íkÚkk òËð¼kR yLku Mð.XkfhþeLkk ¼kR íku «rðý¼kR yLku nhuþ¼kR (¼híkLkøkh)Lkk

fkfk, nhuþ¼kR yLku [uíkLk¼kR («¼wËkMk ík¤kð)Lkk {kuxkçkkÃkw yLku ¼e{S¼kR {kunLk¼kR {kuSÿkLkk çkLkuðe ÚkkÞ. çkuMkýwt ÷kurff«Úkk íkk.26-3-12Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 0 Úke 1 ðheÞk «òÃkíke ¿kkríkLke ðkze «¼wËkMk ík¤kð [kuf ¾kíku hk¾u÷ Au. çkkçkh (rðhze, íkk.økkheÞkÄkh) ÷k¼w¼kR ¼e¾k¼kR {kuhe (W.ð.52) íkk.16-3Lku þw¢ðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.íku LkkÚkk¼kR yLku rºkf{¼kLkk ¼kR íkÚkk ft[LkçkuLk (ðu¤kðËh), ytswçkuLk (Ãkhðze)Lkk ¼kR, Ãkhuþ¼kR, rðÃkw÷¼kR yLku hksuþ¼kRLkk rÃkíkk íkÚkk ÄeY¼kR, yþkuf¼kR yLku h{uþ¼kRLkk çkLkuðe ÚkkÞ. Ëþk íkk.26-3-12Lku Mkku{ðkhu íku{s ÃkkýeZku¤ íkk.27-3Lku {tøk¤ðkhu rðhze {wfk{u hk¾u÷ Au. ík¤ÃkËk fku¤e (økkuh¾e, íkk.ík¤kò) zkuzeÞk hk{S¼kE {tøkk¼kE (ô.ð.4Ãk) íkk.18-3-1hLku hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku fhþLk¼kELkk LkkLkk¼kE yLku yhsý¼kELkk {kuxk¼kE, íku yþkuf¼kE, ðk÷S¼kE, yh®ð˼kELkk rÃkíkk©e íkÚkk nhe¼kE nehk¼kELkk ¼ºkeò ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h6-3-1hLku Mkku{ðkhu fk¤kÃkýk, ðkze, økkuh¾e {wfk{u hk¾u÷ Au. çkkhiÞk Wfk¼kR xÃkw¼kR (W.ð.81) (rLkð]¥k su.Ãke. nkRMfw÷ ÃkeÞwLk) íkk.18-312Lku hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku {økLk¼kR {kunLk¼kR yLku fLkw¼kR

CMYK

AuÕ÷k ºký rËðMkÚke nzíkk¤Lkkt fkhýu yçkòu YrÃkÞkLkwt xLkoykuðh XÃk

hksfkux, íkk.19

MkkuLkkLkk ðuÃkkh WÃkh fuLÿ Mkhfkhu MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍ MkrníkLke zâwxe Lkk¾íkk yk fk¤k fkÞËkLkk rðhkuÄ{kt yksu hksfku x Mkrník Mk{økú Mkki h k»xÙ { kt Mkku L ke ðuÃkkheykuyu Mkqºkkuå[kh fhe, hu÷e fkZeLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞk níkk. AuÕ÷k ºký rËðMkÚke [k÷e hnu÷e nzíkk÷ ðÄw çku rËðMk ÷tçkkðkE Au. hksfkux Mkrník Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt yçkòu YrÃkÞkLkwt xLkoykuðh XÃk ÚkE økÞwt Au. LkkLkk fkheøkh ðøkoLke hkuS AeLkðkE økE Au. ðuÃkkheyku nsw Lkðk-sqLke fhðkLkk {qz{kt Au. MkkuLkk Ãkh Mkhfkhu rðrðÄ «fkhu zâwxe Lkk¾íkk ðuÃkkheyku{kt rðhkuÄLkku ðtxku¤ Vkxe LkeféÞku Au. Mkqr[ík Ëh¾kMíkLkk rðhkuÄ{kt yku÷ EÂLzÞk su B Mk yu L z ßðu ÷ he xÙ u z Vu z hu þ Lk îkhk yÃkkÞu÷k ºký rËðMkLkk çktÄLkk yu÷kLk Mkt˼uo yksu hksfkux Mkrník Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt MkkuLke {nksLkkuLkk {tz¤kuyu hu÷e ÞkuSLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðeLku rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku. hksfkux{kt MkkuLkkLkk ðuÃkkh{kt ËirLkf Y.ËkuZÚke çku fhkuzLkk xLkoykuðh ÷u¾u ºký rËðMk{kt fhkuzku YrÃkÞkLkk ðuÃkkhLku yMkh ÃknkU[e Au. nsw çku rËðMk nzíkk÷ ÷tçkkðkLke nkuÞ yçkòu YrÃkÞkLkwt xLkoykuðh nsw Ãký XÃk

(¾xkhkðk¤k)Lkk rÃkíkk©e íkÚkk ¼hík¼kRLkk ËkËk yLku þk{S¼kRLkk fkfk ÚkkÞ. f{wçkuLk yLku {ÄwçkuLkLkk rÃkíkk©e íku økkurn÷ MkðS¼kR Mktíkku»k (¼kSðk¤k)Lkk Mkk¤k íku {Lkw¼kRLkk {k{k , {kU½eçkuLk yLku LkkLkwçkuLkLkk {kuxk¼kR ÚkkÞ. MkkËze íkk. 22-3Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk íku{s W¥khr¢Þk íkk.29-3Lku økwYðkhu {nwðk sLkíkk Ã÷kux Lkt.2 sw÷u÷k÷ {trËhLke ÃkkA¤ hk¾u÷ Au. ík¤ÃkËk fku¤e (økwtËhýk, íkk.{nwðk) çkk÷k¼kE hk{¼kE ¼e÷ (ô.ð.8Ãk) íkk.19-3Lku Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku MkkUzk¼kE yLku økkuçkh¼kELkk rÃkíkk©e íkÚkk Sýk¼kE yLku ¼wÃkík¼kELkk fkfk, ¼hík¼kE, Mkkt{ík¼kE, «rðý¼kE, yh®ð˼kE yLku çkkçkw¼kELkk ËkËk, íku ðk÷k¼kE fkLkk¼kE økwsheÞk (ðz÷e)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.30-3-1hLku þw¢ðkhu økwtËhýk {wfk{u hk¾u÷ Au. hk{e {k¤e (Ãkk÷eíkkýk) Mð.nhS¼kE (çk[w¼kE) økku®ð˼kE {fðkýkLkk Ãkwºk SíkuLÿ¼kE (ô.ð.Ãk8) íkk.16-03-1hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku {Lkw¼kE (fkuxo), nMkw¼kE (S.E.çke.) yLku økku®ð˼kE {fðkýkLkk ¼ºkeò ÚkkÞ. íku hkuneík¼kE (MkktELkkÚk £eÍ) yLku Vk÷økwLkeçkuLkLkk rÃkíkk©e, íku yLkMkwÞkçkuLk (Þw.yuMk.yu.)Lkk LkkLkk¼kE yLku ðMkwÄkçkuLkLkk {kuxk¼kE, sÞtíke÷k÷ çkkhz (Þw.yuMk.yu.) yLku {LkMkw¾¼kE yuLk.fLkkzkLkk Mkk¤k íkÚkk

hnuþu. þnuh{kt ËMk nòh fhíkkt ðÄw ËwfkLkku çktÄ hne níke.hksfkux{kt økkuÕz rz÷Mko yuMkkuMkeuþLk y™u rMkÕðh yu M kku M keyu þ LkLkk Lku ò Lke[u Mkku L ke ðu à kkheyku y u ykþkÃkwhk {kíkkSLkk {trËhuÚke Mkðkhu ËMk ðkøÞu Mfwxh hu÷e fkZe níke. hu÷e MðYÃku f÷ufxh ÃknkU[eLku ðuÃkkheykuyu f÷ufxhLku ykðuËLk ÃkkXðeLku zâwxe ÃkkAe ¾U[e ÷uðk hsqykík fhe níke. ykðuËLkÃkºk{kt sýkðkÞwt Au fu fuLÿeÞ çksux{kt Mkhfkhu MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍ ðuÃkkh Ãkh zâwxe níke s Lknª íku 1 xfk ÷u¾u Lkk¾ðk{kt ykðe Au. Y.2 ÷k¾Lkk hkufz ðuÃkkh Ãkh xuõMk f÷uõþLk yux MkkuMko Lkk¾ðk{kt ykÔÞku Au. EBÃkkuxo zâwxe yuf rf÷kuøkúk{ MkkuLkk WÃkh Ãknu÷kt Y.30,000 níke. íku çku {kMk Ãkqðuo ðÄkheLku Y.60,000 fhkE níke. íÞkhçkkË [k÷w çksux{kt ðÄkheLku ytËksu Y.1,20,000 fhðk{kt ykðe Au. yuMkku.Lkk nkuÆuËkhku sýkðu Au fu yk zâwxeLkk çkkus MkkuLkkLkku ðuÃkkh, ðuÃkkhe íku{s fkheøkhku {kxu {w~fu÷eYÃk çkLke sþu. LkkLkk fkheøkhku {kxu hkuShkuxeLkku «§ WÃkÂMÚkík Úkþu. yk fkÞËkÚke MkkuLkk-[ktËeLkk ðuÃkkh{kt {kuxk yðhkuÄ W¼k ÚkE þfu Au. íkuLke yMkh Mk{økú ËuþLkk ËMk fhkuz fkheøkhku yLku ðuÃkkheykuLku Úkþu.

rË÷eÃk¼kE, Ãkhuþ¼kE yLku «þktík¼kELkk {kuxk¼kE, ðkýe, MkíÞ{, rððuf yLku rLkÞíkeLkk ËkËk, íku «þktíkfw{kh [e{Lk÷k÷ þwf÷Lkk MkMkhk íkÚkk Mð.ÃkkuÃkx÷k÷ Ëw÷o¼S¼kE yLku Mð.{LkMkw¾¼kE Ëw÷o¼S¼kE Mkku÷tfe (¼kðLkøkh)Lkk s{kE, rð»ýw«MkkË ÃkkuÃkx÷k÷ Mkku÷tfe (VkÞh çkúeøkuz), rðsÞ¼kE {LkMkw¾¼kE Mkku÷tfe (rÃkÃkÕMk ðu.çkUf) yLku LkÞLkkçkuLk LkðeLk¼kE MkXeÞkLkk çkLkuðe. íku Mð.y{w¼kE, Mð.rnhk¼kE, økehÄh¼kE, Mð.AøkLk¼kE, Mð.ð]s÷k÷ yLku ËÞk¤¼kE çkkhzLkk ¼kýus ÚkkÞ. Mkwðk¤k íkk.h3-03-h01h þw¢ðkhu hk¾u÷ Au. íku{s W¥khr¢Þk íkk.h6-3Lku Mkku{ðkhLkk hkus hk¾u÷ Au. þkhËkçkuLk Ãkh{kh (W.ð.45) íku Mð.hýAkuz¼kR suþtøk¼kR Ãkh{kh (Mkkuzkðk¤k)Lkk Ãkwºk Mð.søkËeþ¼kRLkk ÃkÂíLk íkÚkk yrïLk¼kR yLku sÞtík¼kR (¼kðLkøkh)Lkk ¼k¼e, sÞtrík¼kR, Äehs¼kR, rËLkuþ¼kR ½wzk¼kR yLku ¼kuÃkk¼kRLkk ÃkwºkðÄw, LkkLkw¼kR MkLkk¼kRLkk fkfe, ÃkwrLkík, rnhuLk yLku rhLfwçkuLkLkk {kíkw©e, Þkuøkuþfw{kh (y{ËkðkË)Lkk MkkMkw, Mð.RLËwçkuLk h{uþfw{kh yLku rfíkeoçkuLk Äehs÷k÷ (y{ËkðkË) yLku [tËkçkuLk {Lkkusfw{kh (wMkwhuLÿLkøkh)Lkk ¼k¼e, íku ËÞk¤¼kR xÃkw¼kR (Mkkçkwðk¤k¼kðLkøkh)Lkk rËfhe yLku ½Lkk¼kR ËÞk¤¼kR (¼kðLkøkh)Lkk çknuLk,

Mð.ÃkkuÃkx¼kR Sðk¼kR, ½u÷k¼kR Sðk¼kR íkÚkk çkkçkw¼kR Sðk¼kR yLku sÞtrík¼kR fkLkS¼kR økkunu÷ (¼kðLkøkh)Lkk ¼kýus ðnw, þkhËkçkuLk [tËw÷k÷ (çkhðk¤k)Lkk ¼k¼e ÚkkÞ. íku íkk.19-3-22012Lku økwYðkhu íku{s W¥khr¢Þk íkk.25-3-2012Lku hrððkhu Mkðkhu íku{Lkwt rLkðkMkMÚkkLk swLkk rMknkuh, xkýk Ëhðkòu, rMknkuh {wfk{u hk¾u÷ Au. ¼kðLkøkh rLkðkMke ¼hík¼kE WVuo {wÒkk¼kE hkXkuz (ô.ð.30) íku Mð.çkkçkw¼kE þktíke¼kE yLku þktíkwçkuLkLkk Ãkwºk íkk.18-31hLku hrððkhLkk Ëuð÷kuf Ãkk{u÷ Au. íku hksw¼kE, hrð¼kE, ¼wÃkík¼kE, Sðhks¼kE, [tËw¼kE hk{S¼kE yLku h{uþ¼kE LkkLkw¼kELkk ¼kE, íku h{uþ ÃkkuÃkx¼kE hkXkuz, feþkuh¼kE çk[w¼kE hkXkuz yLku feM{ík¼kE çk[w¼kE hkXkuzLkk ¼ºkeò íkÚkk Sfk¼kE økeÄk¼kE, ¼wÃkík¼kE økeÄk¼kE, Íðuh¼kE, çkkçkw¼kE, nª{ík¼kE, ¼hík¼kE, çkku½k¼kE Ëw÷k¼kE, økkuðªË¼kE yLku Lkxw¼kELkk ¼kýus, MkðS¼kE {kunLk¼kE Ãkh{khLkk s{kE íkÚkk yhðªË¼kE MkðS¼kE Ãkh{kh yLku «ðeý¼kE MkðS¼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ. Mkwtðk¤k íkk.hh-3-1hLku økwYðkhu Mkðkhu íku{s Mkktsu 4 Úke 6 íkÚkk ÃkkXÃkqsLk, çkxwf¼kusLk íkk.h4-3Lku þrLkðkhu {kuíkeík¤kð hkuz, fkËhe {MSËðk¤ku ¾kt[ku, þuhe Lkt.3, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.


CMYK

II

W¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 20 MARCH 2012

[ýk-{{hkLke su{ økku¤eyku Vktfu ÃkAe s rËðMk Wøku, íkçkeçkku Ãký ykùÞo[rfík

Lk¾{kt hkuøk Lknª Aíkkt AuÕ÷kt Ãk0 ð»koÚke hkusLke ¾kuçkk {kuZu økku¤eyku ¾kÞ Au hksfkux, íkk.19

Ëðk þçËLkwt Lkk{ Ãkzíkkt s {kýMkLke [nuhkLke ÷¾ehku Mktfku[kE òÞ fu {kU fýMkw ÚkE òÞ. çke{khe fhíkkt fzðe yLku ¼khu zkuÍ ðk¤e Ëðk øk¤ðk fu ÃkeðkLkku zh ðÄw ÃkuMke òÞ.Ãkhtíkw ynª ykÃkýu ðkík fhðkLke Auu,WÃkhkuõík çkÄe ðkíkÚke rðÃkheík,{urzf÷ûkuºkLku [u÷uLsYÃk {kÚkk Vhu÷kt, ysçk øksçkLkk {kLkðe ÃkMkkçkkÃkkLke. {kýMkLku Mkðkhu [k,fkuVe òuEyu Ãkhtíkw ÃkMkkçkkÃkkLke Mkðkh 20,25 økku¤eyku øk¤u ÃkAe s Ãkzu. hksfkux þnuhLkk fuLkk÷ hkuz LkSf ÷÷wze ðkUfze íkhefu yku¤¾kíkk M÷{ rðMíkkh{kt hnuíkkt ÃkhMkkuík{¼kE çk[w¼kE {kuhe Lkk{Lkk 65 ð»keoÞ ð]æÄLku {¤eLku fu íku{Lke ðkík fu Ëðk ÷uðkLkwt ÿ~Þ rLknk¤eLku Mkkui fkuE [kUfe WXu Au. ÃkMkkçkkÃkkLkk WÃkLkk{Úke yku¤¾kíkk ÃkhMkkuík{¼kE {w¤ fkuxzk

MkktøkkýeLkk ðíkLke Au. íku{Lkk {kíkk,rÃkíkk 60 ð»ko Ãkwðuo hksfkux MÚkkÞe ÚkÞk níkk. ÃkrhðkhLke ÂMÚkrík Mkkhe Lk nkuÞ LkkLkÃkýÚke ÃkMkkçkkÃkk MkkuhXeÞkðkze Mkfo÷ ÃkkMku ykðu÷e ykþkÃkwhk xe Mxku÷ Ãkh [k ÷uðk ËuðkLkk

Ëðk {u¤ððk ¾kuxe çke{kheykuLkk fuMk fZkðu

ÃkMkkçkkÃkkLke ykŠÚkf ÂMÚkrík Ãký yuðe LkÚke fu Lkkýkt ¾[eoLku Ëðk ¾heËe þfu.Ëðk {u¤ððk {kxu Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ku fu MktMÚkkyku Mkt[kr÷ík nkuÂMÃkx÷ku þhehLkk ytøkkuLke y÷øk,y÷øk çke{kheyku çkíkkðu yLku fuMk fZkðe Ëðkyku {u¤ðíkk hnu Au.

fk{u ÷køke økÞk níkk. ÃkMkkçkkÃkkyu íku{Lke ysçk-øksçkLke xuð rðþu yuðw sýkÔÞw níkwt fu Ãkkuíku Ëþuf ð»koLkk níkk íÞkhu {kÚkk{kt ËËo Úkíkw níkwt suÚke íkuykuyu xefze ÷eÄe níke yufÚke Vfo Lk Ãkzíkkt çkeS ºkýuf økku¤e Vhe øk¤e økÞk níkk. økku¤e ÷eÄk çkkË ÃkMkkçkkÃkkyu þheh{kt MVwŠíkLkku Mkt[kh {nuMkwMk ÚkÞku níkku. Vhe {kÚkw Ëw¾íkk økku¤eyku øk¤e yLku Ãkkt[, Mkkík ð¾ík {kÚkkLkk ËËoLkk fkhýu Ëðk ( økku¤eyku) øk¤e ÃkMkkçkkÃkkLku {kÚkkLkku Ëw:¾kðku íkku økkÞçk ÚkE økÞku Ãkhtíkw ËðkLkwt ÔÞMkLk fu ð¤øký fkÞ{e çkLke økÞwt. ÃkMkkçkkÃkk økku¤eyku øk{u íku hkuøkLke, øk{u íkux÷k yu{.S.Lke nkuÞ fu yuõMkÃkkEhe zuxLke nkuÞ íkuyku íkku økku¤eyku MkeÄe [ýk, {{hk Vktfíkk nkuÞ Vktfu Au yLku rËðMk ËhBÞkLk 50,75 økku¤eyku ykhkuøke òÞ.

MkkuhX¼hLkk MkkuLke çkòhku Mkßsz çktÄ

Mkqºkkuå[kh MkkÚku hu÷e ÞkuS ykðuËLk Ãkºk yÃkkÞwt „ fw÷ Ãkkt[uf nòh ðuÃkkheyku ÄtÄk hkusøkkhÚke y¤økk hÌkk „

(«ríkrLkrÄ)

sqLkkøkZ, íkk.19

fuLÿ MkhfkhLkk çksux{kt MkkuLke ðuÃkkheyku Mkt˼uo W¼k fhkÞu÷k Lkðk økíkfzkykuLkk rðhkuÄ{kt økík þrLkðkhu MkkuLke ðuÃkkheykuyu Mkßsz çktÄ ÃkkéÞk çkkË yksu Mkku{ðkhu Ãký MkkuhX¼hLkk MkkuLke ðuÃkkheykuyu Mkßsz çktÄ Ãkk¤eLku Wøkú hku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. sqLkkøkZ þnuhLkk yZeMkkuÚke ðÄw {¤eLku rsÕ÷k¼h{kt fq÷ Ãkkt[uf nòh sux÷k ËqfkLkËkhku ÄtÄk-hkusøkkhÚke y¤økk hÌkk níkkt. suLke MkeÄe yMkh ík¤u ykþhu Ëþ nòh fkheøkhku Ãký ÄtÄk-hkusøkkh ðøkhLkk hÌkk níkkt. rsÕ÷k¼hLkk

Äku.8Lkk rðãkÚkeoyu øk¤uVktMkku ¾kÄku

„

þk¤k{kt ¼ýíkk rðãkÚkeoykuLke ykí{níÞkLkku ËMk rËðMk{kt çkeòu çkLkkð

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË,íkk.19

Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ykýtË þnuh{kt Ãkhe¾¼wðLk ÃkkMku zkf çktøk÷k LkSf ykðu÷ ÃkkuMx÷ fku÷kuLke{kt søkËeþ¼kE {uMkheÞk ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au.íku{Lkku yufLkku yuf Ãkwºk r[hkøk W.ð.14 su ykýtËLke yuf nkEMfw÷{kt Äku.8{kt yÇÞkMk fhíkku níkku.ykøkk{e yur«÷ {kMk{kt ðkŠ»kf Ãkheûkk ykðíke nkuE íku Ãknu÷kt fMkkuxeLke íkiÞkhe{kt Ãkkuíku LkkÃkkMk Úkþu íku çkefu yksu çkÃkkuhu çku ðkøÞk Ãknu÷kt íku ÃkkuíkkLkk ½hu níkku íku ËhBÞkLk ÃkkuíkkLke çknuLkLkk ËwÃkèkLku Ãkt¾k Ãkh çkktÄe øk¤uVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.ËhBÞkLk r[hkøkLke {kíkkyu ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku ÷xfíkku òuíkkt íku{Lkk Ãkøk ík¤uÚke s{eLk ¾Mke økE níke yLku çkw{kçkw{ yLku hzkhkuz fhe {wfíkk

ykswçkkswLkk hneþku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku r[hkøkLku Lke[u Wíkkhe íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu ykýtËLke yuf ¾kLkøke

yuf «fkhLkku ykðuþ {kMkw{ çkk¤fkuLku ykðwt Ãkøk÷wt ¼hðk «uhu Au : zku.MktrËÃk Ãkxu÷ rðãkÚkeoyu ykí{níÞkLkk çkLkkð ytøku ykýtËLkk {Lkkur[rfíMkf zku.MktËeÃk Ãkxu÷Lkku MktÃkfo fhíkkt íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkk{kLÞ heíku rfþkuhkðMÚkk{kt ¾wçk s Lkkswf íkçk¬ku økýkÞ Au.su{kt íkuyku{kt yuf «fkhLkku Lkfkhkí{f ykðuþ «çk¤ çkLke síkkt íkuyku ykí{níÞk fhðk «uhkÞ Au yLku yk «fkhLkwt Ãkøk÷wt ¼he çkuMku Au. nk÷Lkku Mk{Þ ¾wçk s MÃkÄkoí{f Au yLku çkk¤fkuLke Mkh¾k{ýe yufçkeò MkkÚku fhðkÚke íkuyku níkkþk yLkw¼ðu Au.yux÷wt s Lkne ½ýeðkh {kçkkÃkLke yÃkuûkk Lkne Mktíkku»kkíkk íkuyku ÃkkuíkkLke yÃkuûkkLkku ¼kh íku{Lkk Ãkh ÷kËeLku çkkuòu ðÄkhðk rðãkÚkeoyku ¾wçks {kLkrMkf íkký yLkw¼ðu Au.½ýeðkh Ëu¾kËu¾e{kt Ãký çkk¤f òu Ãkkuíku rLk»V¤ sþu íkku {kçkkÃk þwt fnuþu íkuLkk rð[kh{kt ykðwt Ãkøk÷wt ¼he çkuMku Au.ð¤e nk÷{kt xeðe [uLk÷ku Ãkh ykðíkk Mk{k[khku y™u rVÕ{ku{kt Ãký ykí{níÞk fuðe heíku fhðe íku «fkhLkk ÿ~Þku yðkhLkðkh Ëþkoðkíkk nkuE rfþkuhku yk{ktÚke Lkfkhkí{f «uhýk ÷u Au. yLku ykðwt f]íÞ fhu Au.ykðk Mktòuøkku{kt nðu Ëhuf çkk¤fkuLkk {kíkkrÃkíkkyu Mk[uík ÚkE sðkLke sYh Au yLku þk¤kyku{kt Ãký yk {kxu Mk{Þktíkhu {Lkkur[rfíMkfku íku{s fkWÂLMk÷hkuLke {ËË ÷E™u yk «fkhLkk rfMMkk{kt nwtV {u¤ðe ykí{níÞkLkwt Ãkøk÷wt ¼híkk rLkðkhe þfkÞ Au.ykðe nwtV LkSfLkk r{ºkku íku{s Mk{ks{ktÚke Ãký {¤e þfu Au.½ýeðkh ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík Ãký ykðe Lkfkhkí{f rð[khþhýe W¼e fhðk{kt sðkçkËkh çkLku Au íÞkhu Mk{ksu ykðe ½xLkkyku rLkðkhðk nðu rð[khðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au.

rnt{íkLkøkh-Mk÷k÷ økk{uÚke çku ÞwðkLkkuLkkt {]íkËun {¤e ykÔÞk „

Mk÷k÷{ktÚke {¤u÷ {]íkËunLke yku¤¾ ÚkE ßÞkhu yLÞ {]ík ÞwðkLkLke yku¤¾ çkkfe

(Mkt.LÞw.Mk)

rnt{íkLkøkh,¾uhku÷, íkk.19

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk {wÏÞ {Úkf rnt{íkLkøkh yLku «ktríks íkk÷wfkLkk Mk÷k÷ ¾kíkuÚke çku {]íkËunku {¤e ykðíkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. Mk÷k÷Úke {¤e ykðu÷ ÞwðkLkLkku {]íkËunLke yku¤¾ Úkíkkt íku Mk÷k÷ økk{Lkku SíkuLÿ Ãkh{kh nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. sÞkhu rnt{íkLkøkh nkÚk{íke LkËe rfLkkhuÚke çku¼kLk yðMÚkk{kt yLku ÃkkA¤Úke Mkkhðkh ËhBÞkLk {]íÞw Ãkk{u÷ ÞwðkLkLke yku¤¾ ÚkE þfe LkÚke. çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh, rnt{íkLkøkh r[÷kuzk LkuþLk÷ nkEðu Ãkh ykðu÷k Mk÷k÷ ÃkkMku yuf {]íkËun ÃkzÞku nkuðkLke òý ðkÞwðuøku yk rðMíkkh{kt

{]íÞwLkkUÄ Mkkðhfwtz÷k: ÷k¼wçkuLk çkk÷w¼kE Mkku÷tfe (W.ð.73) íku zku. ykþwíkku»k Mkku÷tfe yLku zku.«Vw÷ Mkku÷tfe íkÚkk «fkþ Mkku÷tfeLkk {kíkkLkwt íkk.18Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íku.22Lku økwYðkhu Mkðkhu 9 Úke Mkktsu 6 LkuMkze (íkk.Mkkðhfwtz÷k) ¾kíku zku.çkk÷w¼kE Mkku÷tfeLkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au. íkk÷k÷k (røkh): íkk÷wfkLkk {k÷ Stsðk (økeh)Lkk ð÷kçkuLk {uhk{ý¼kE Mkku÷tfe (W.ð.75) íku Sðk¼kELkk {kíkkLkwt íkk.18Lkk {k÷Stsðk ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. íkk÷k÷k (røkh): íkk÷k÷kLkk {kY ftMkkhk Mð. økkuhÄLkËkMk {ÚkwhkËkMk Ãkh{khLkk Ãkwºk ÞkuøkuþLkk ÃkíLke LkÞLkkçkuLk (W.ð.37) íkk.19Lkk XkfkuhS [hý ÃkkBÞk Au. hksfkux: ÄkuhkSLkk ËuðËkLk¼kE MkeËe¼kE çkMkeÞk (W.ð.80) íku nhuþ¼kELkk rÃkíkk íku{s ¼e¾w¼kELkk {kuxk¼kE íku{s ËeÃkf-ÞkuøkuþLkk {kuxkçkkÃkwLkwt íkk.19Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.22Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ÃkwrLkíkLkøkh, økkutz÷ hkuz, f{o[khe MkkuMkkÞxe þuhe Lkt.2 hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

nkuÂMÃkx÷{kt ÷E økÞk níkk Ãkhtíkw zkuõxhu íkÃkkMkeLku íkuLku {hý Ãkk{u÷ku ònuh fÞkuo níkku.yk çkLkkðLke òý ykýtË þnuh

«Mkhíkkt ÷kufku f]íkwn÷ðMk xku¤u ðéÞk níkk. yLku Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. çkLkkðLke òý Úkíkkt Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykðe níke. yLku {]ík Ëun ytøku íkÃkkMk nkÚk Ähíkkt íku Mk÷k÷ økk{Lkku ºkeMk ð»keoÞ SíkuLÿ WVuo ÷k÷ku hk{kS Ãkh{kh nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. Ãkku÷eMku SíkuLÿ Ãkh{khLkk {]íkËunLku «ktríks Mkk{wnef ykhkuøÞ fuLÿ{kt Ãke.yu{. {kxu {kuf÷e ykÃke {]íÞwLkwt fkhý þkuÄðk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yLÞ yuf çkLkkð{kt rnt{íkLkøkh nkÚk{íke LkËe rfLkkhu ykðu÷e ÃkkuMx yku r VMkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku yu f [k÷eMk ð»keo Þ Þw ð kLk çku ¼ kLk yðMÚkk{kt SðLk {hý ðå[u Íku÷k ¾kíkku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku òý Úkíkkt Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e 108 yuBçkw÷LMk {khVíku ÞwðkLkLku Mkkhðkh {kxu rMkðe÷ nkurMÃkx÷ ¾MkuzÞku níkku. sÞkt íkuLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík LkeÃksÞw níkwt. {]íkf ÞwðkLkLke yku¤¾ ÚkE þfe LkÚke. WLkk: Xk.fktrík÷k÷ {tøk¤S¼kE {þYLkk Ãkwºk rfþkuh¼kE (W.ð.59) íku rËLkuþ¼kE, yrLk÷¼kE íkÚkk yþkuf¼kE (y{ËkðkË)Lkkt {kuxk¼kELkwt íkk.19Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. ÄkuhkS: ÷wnkh fktrík¼kE økkuf¤¼kE ÃkeXðk (W.ð.65) íku «¼wËkMk¼kE yLku ¼e¾w¼kELkk ¼kE íku{s ¼kLkwçkuLk yþkuf¼kE ðk½u÷kLkk fkfkLktw íkk.19Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.22Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ðk½uïhe {kíkkSLkk {trËh MkkuLke çkòh ÄkuhkS ¾kíku hk¾u÷ Au. ¼kz÷k: økwsoh Mkwíkkh ¼kz÷k rLkðkMke r{†e LkkLkw¼kE MkðS¼kE òu÷kÃkhkLkk ÃkíLke íkkhkçkuLk (W.ð.78) çkkçkw÷k÷Lkk íku{s hksfkuxLkk Mð. h{uþ¼kELkk ¼k¼e íku{s rËLkuþ¼kE økkurð˼kE Lkk fkfe íku{s yYý¼kE, ¼hík¼kE, rðsÞ¼kELkk {kíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt ¼kz÷k ¾kíku íkk.23Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu hk¾u÷ Au. Äk{¤us: fýòuíkh økk{Lkk {kuríkçkuLk {uhk{ý¼kE Mkku÷tfe íku rË÷wt¼kE ðhMkªøk¼kE økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞ ¼hík¼kE Mkku÷tfe íku{s ËuðËkMk¼kE yLku yrLkYļkELkk {kíkkLkwt íkk.11Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux: yzðk¤ (íkk.ÄtÄwfk) rLkðkMke íkkhkçkk Mksw¼k Ík÷k íku ÃkðLk®Mkn Mksw¼k Ík÷k (yuMk.ykh.Ãke. çkhkuzk) Lkk {kíkk íkÚkk ÞþÃkk÷®Mkn huðíkw¼k òzuò yLku ËuðuLÿ®Mkn fwtðh®Mkn òzuòLkk MkkMkw{kt íkk.18Lkk Ëuð÷kuf ÃkkBÞk Au.

Ãkku÷eMk {Úkfu fhðk{kt ykðíkkt Ãkku÷eMk Ãký nkuÂMÃkx÷{kt Ëkuze økE níke yLku yk çkkçkíku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ÃkheûkkLkk xuLþLk{kt 14 ð»koLkk rfþkuhu yk Ãkøk÷wt ¼he ykí{níÞk fhe ÷uíkkt yk rðMíkkh{kt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.yºku WÕ÷u¾™eÞ Au fu Äku.10 yLku 12Lke Ãkheûkk nk÷{kt [k÷e hne Au íÞkhu ÃkheûkkLke {kuMk{{kt ykøkk{e yur«÷ {kMk {níðLkku økýkíkku nkuE rfþkuh-rfþkuheykuLkk {kLkMk Ãkh Ëçkký ðÄe síkkt íkuyku Ãký yk «fkhLkk Ãkøk÷kt ¼he çkuMku Au suLku fkhýu íku{Lku Sð økw{kððku Ãkzu Au. ykýtË þnuh{kt ÃkkuMx÷ fku÷kuLke{kt hnuíkk yuf rfþkuhu ÃkheûkkLkk xuLþLk{kt ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke su yøkkW Úkkuzkf rËðMkku Ãknu÷kt rðãkzuhe hkuz Ãkh ykðu÷ rLkMkøko V÷ux{kt hnuíke r{¥k÷çkuLk {wfuþ¼kR Ãkxu÷ W.ð.14 yLku Äku.7{kt yuts÷ Mfw÷{kt yÇÞkMk fhíke rfþkuheyu Ãký ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.

sqLkkøkZ þnuh yLku rsÕ÷k{kt MkkuLke ðuÃkkheykuyu çktÄ Ãkkze, hu÷e ÞkuS, Mkwºkkuå[kh Ãkkufkhe, ykðuËLk Ãkºk ÃkkXðeLku fuLÿ MkhfkhLkku Wøkú rðhkuÄ fÞkuo níkku. (Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe) ðuÃkkheykuyu sqLkkøkZ þnuh{kt hu÷e ÞkuS Ãkk¤TeLku Wøkú hku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. Mkwºkkuå[kh Ãkkufkhe ykðuËLk Ãkºk ÃkkXðeLku sqLkkøkZ þnuh{kt MkðkhLkk Mk{Þu Íðuhe yuMkku. yLku [kuõMke çkòh yuMkku.Lkk Lkuò hsqykík fhe níke. Ëuþ¼hLkk MkkuLke ðuÃkkheykuLke MkkÚku nuX¤ rsÕ÷k¼hLkk MkkuLke ðuÃkkheykuLke sqLkkøkZ þnuh yLku rsÕ÷kLkk ðuÃkkheyku yuf rðþk¤ hu÷e ÞkuòE níke. fk¤ðk Ãký fuLÿ MkhfkhLkk rðhkuÄ{kt {uËkLku [kuf ¾kíkuÚke þY ÚkÞu÷e yk hu÷e Ãkzâk Au. yksu Mkku{ðkhu Ãký þnuh yLku Mkwºkkuå[kh MkkÚku ykÍkË [kuf ÚkE rsÕ÷kLkk MkkuLke ðuÃkkheykuyu Mkßsz çktÄ f÷uõxh f[uhe MkwÄe ÃknkU[e níke. ßÞkt

3 {rnLkkLkk ÃkwºkLku økh{e{kt þufkíkwt {qfe sLkuíkk [k÷e økE

(Mkt.LÞw.Mk.)

¾uzçkúñk,íkk,19

¾uzçkúñk þnuhLkk huÕðu MxuþLkLke nË{kt fXfkzòLke {kíkkyu ÃkkuíkkLkk ºký {rnLkkLkk MktíkkLkLku yuf yðkðh ¾wÕ÷e søÞkyu fk¤Ík¤ økh{e{kt {hðkLkk ðktfu {wfe [k÷e økE níke. çkk¤fLkk hzðkLkku yðks Mkkt¼¤e ÷kufkuLkk xku¤kt yufXkt ÚkE økÞk níkk. Ãkhtíkw fkuE çkk¤fLke MkkhMkt¼k¤ ÷uðk íkiÞkh Úkíkwt Lk níkwt. íÞkhu [kinký Ãkrhðkhu yk çkk¤fLku ¾ku¤u ÷eÄku níkku. ¾uzçkúñk þnuh{kt huÕðu MxuþLkLke nË{kt íkk.19 {e Lkk hkus Mkku{ðkhu çkÃkkuhLkk 1/30 ðkøÞkLkk Mkw{khu økh{eLkk Mk{Þu fkuE fXýfk¤òLke {kíkkyu ÃkkuíkkLkwt 3 {rnLkkLkku rËfhku yðkðhwt søÞkyu {wfe økE níke. íÞkhu y[kLkf çkk¤f {kuxk yðksu hzíkku yðks Mkt¼k¤íkkt ykswçkksw rðMíkkh{kt hnuíkk hrnþkuyu òuðk síkkt ºký {rnLkkLkwt LkkLkwt çkk¤f íkkÃk{kt íkÃke hÌkwt níkwt. yk Mk{k[khku ðkÞwðuøku Vu÷kíkkt xku¤u xku¤kt òuðk {kxu yufXk ÚkE økÞk níkk. yk çkk¤fLku fkuE ÷uðk íkiÞkh Lk níkwt.

yktf÷kð íkk÷wfkLkk ¾zku÷ MkwtËý hkuz Ãkh

xÙ u õ xhLke xÙ k u ÷ e ÃkhÚke økçkze Ãkzíkkt çku ÞwðkLkkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË, íkk.19

ykýtË rsÕ÷kLkk yktf÷kð íkk÷wfkLkk ¾zku÷ MkwtËý hkuz WÃkh yksu Mkðkhu Mkkzk yrøkÞkh ðkøÞkLkk Mkw{khu #xku ¼heLku ÃkwhÃkkx ÍzÃku sE hnu÷k yuf xÙuõxhLke xÙku÷e{ktÚke økçkze Ãkzu÷k çku ÞwðkLkkuLku økt¼eh Eòyku ÃknkU[íkk ½xLkkMÚk¤u s fYý {kuík rLkÃkßÞk níkk.yk çkLkkð ytøku yktf÷kð Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkkt Ãkku÷eMk íkkífk÷ef ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økE níke y™u økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh yktf÷kð íkk÷wfkLkk yktf÷kð íkk÷wfkLkk ¾zku÷(n)økk{u hnuíkk hksuþ WVuo Zku÷ku {ýe¼kE ÃkZeÞkh yksu çkÃkkuhu ÃkkuíkkLkwt xÙuõxh Lktçkh S.su.23 çkuMkýwt yzðk¤ (íkk.ÄtÄwfk) ¾kíku íkk.22Lku økwYðkhu hk¾u÷ Au. íkk÷k÷k (økeh) : {kY ftMkkhk Mð.økkuhÄLkËkMk {ÚkwhkËkMk Ãkh{khLkk ÃkwºkðÄq íkÚkk rË÷Ãke¼kE, søkrËþ¼kE, nhuþ¼kE, yíkw÷¼kELkk ¼kE Þkuøkuþ¼kELkk ÃkíLke LkÞLkkçkuLk íkk.19Lkk hkus ©eXkufhS [hý ÃkkBÞk Au. ÄkuhkS : fktíkkçkuLk {kunLk¼kE ÃkkuþeÞk íku Mð.{kunLk¼kE økkuhÄLk¼kE ÃkkuþeÞkLkk ÃkíLke íkÚkk ysÞ¼kE, hksuþ¼kE, yLke÷¼kELkk {kíkkLkwt íkk.18Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.hhLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk, {wMkkVhe çktøk÷k Mkk{u ÄkuhkS hk¾u÷ Au. hksfkux : [kinký rfþkuh¼kE «køkS¼kE (W.ð.7h) íku SíkuLÿ¼kE íkÚkk Lke÷uþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk WrËík, ËuÔÞkLke, ËuðktøkLkk ËkËkLkwt íkk.1ÃkLkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfku x : ðrhÞk ðt þ «òÃkíke {LkS¼kE økku®ð˼kE rMkíkkÃkhkLkk ÃkíLke MkrðíkkçkuLk íku ËuðuLÿ¼kE yLku sMkwçkuLk Ãktfsfw{kh rðMkÃkhk yLku ðkuzo Lkt . 14Lkk fku à kku o h u x h Ë{Þt í keçku L k {nu þ fw { kh ðh{ku h kLkk {kíkk yLku Äð÷, rnhu L kLkk ËkËeLkw t íkk.19Lkk yðMkkLk ÚkÞw t Au . çku M kýw t íkk.h3Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6, yðtíkeçkkE ÷kuÄe nku÷, rðsÞ Ã÷kux, ¾kurzÞkh [kuf, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. ðuhkð¤: nk÷kE ÷ku n kýk ð] s ÷k÷ òËðS Y½kýe ({u.òËðS {eXk¼kE

Lktçkh S.su.23 ðe.4408{kt çkuXk níkk.yk xÙuõxh ¾zku÷ MkwtËý hkuz ÃkhÚke y{ËkðkËeÞk Ãkwhk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkwt níkwt íku ð¾íku ÃkwhÃkkx ÍzÃku sE hnu÷k xÙuõxhLke xÙku÷e{ktÚke çktÒku ÞwðkLkku y[kLkf xÙku÷e{ktÚke Lke[u Ãkze økÞk níkk

su{kt yuf ÞwðkLk xÙku÷e Lke[u [økËkE økÞku níkku ßÞkhu çkeòLku Lke[u Ãkxfkíkkt {kÚkk{kt økt¼eh Eòyku ÃknkU[íkk çktÒkuLkk ½xLkkMÚk¤u s fYý {kuík rLkÃkßÞk níkk. yk çkLkkð ytøkuLke òý ¾zku÷ økk{u Úkíkkt ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku y[kLkf xÙku÷e{ktÚke Ãkze sE çku ÞwðkLkkuLkk {kuík Úkíkkt økk{{kt ¼khu þkufLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt.yk çkLkkð ytøku yktf÷kð Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkkt ÃkeyuMkykE yu÷.ðe.ðk½u÷k MxkV MkkÚku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku «rðý¼kE fLkw¼kE Mkku÷tfe hnu.¾zku÷ {kuxwt V¤eÞwtLke VheÞkËLkk ykÄkhu xÙuõxh [k÷f hksuþ WVuo Zku÷ku {ýe¼kE ÃkZeÞkh Mkk{u økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

÷kxeðk¤k) (W.ð.79) íku Mð.{Þwh¼kE, Mð. suLíke¼kE, Mð. íkw÷Mke¼kE yLku ÷r÷íkkçkuLk Ãkh{kýtË LkÚkðkýe ({kÄðÃkwh ½uz) Lkk ¼kE rðX÷ËkMk rºk¼ku ð LkËkMk {þY (Mkkðhfwtz÷k)Lkk s{kE, økeheþ¼kE, yþku f ¼kE (hksfku x ) «Vw ÷ ¼kE (ðu h kð¤), sÞ©eçku L k rËLku þ fw { kh Ãkku à kx (hksfku x ) íkÚkk n»kko ç ku L k «¼wËkMk økktøkkýe (økktÄeÄk{)Lkk rÃkíkk íkk.19Lkk ©eS[hý ÃkkBÞk Au . WX{ýw t íkk.22Lku økw Y ðkhu Mkkt s u 4 ðkøÞu Lkðk hk{{t r Ëh f] » ýLkøkh ðuhk𤠾kíku hk¾u÷ Au. Mkkðhfw t z ÷k: Ãkxu ÷ økku ç kh¼kE ÷ðS¼kE ¼w ð k ({h[kðk¤k) (W.ð.71) íku h{uþ¼kE, rðLkw¼kE {LkMkw¾¼kE yLku çkxwf¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.19Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WÃk÷uxk : {ýeçkuLk ð]s÷k÷ òu»ke (W.ð.86) íku rËLkuþ¼kE ð]s÷k÷ òu»ke (÷tzLk) Lkk {kíkk íkÚkk WÃk÷uxk rLkðkMke «ký÷k÷ ðÕ÷¼S òu»ke, Mð.[tÿfktík¼kE òu»ke, ¼kLkwçkuLk òu»ke (ÃkkuhçktËh) Lkk fkfeLkwt íkk.18Lkk ÷tzLk {wfk{u yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.hhLkk hkus f{÷uïh {nkËuð {trËh ¾kíku 4 Úke 6 hk¾u÷ Au. WLkk : {þY rfþkuh¼kE fktrík÷k÷ (W.ð.Ãk9) íku fktrík÷k÷¼kELkk Ãkwºk íku{s rËLkuþ¼kE, yrLk÷¼kE íkÚkk yþkuf¼kE (y{ËkðkË)Lkk {kuxk¼kELkwt íkk.19Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

økehøkZzk : Ëþk {kuZ {ktz÷eÞk ðrýf LkkuíkheÞk økeíkkçkuLk ¼wÃkíkhkÞ (W.ð.Ãk7) íku ¼qÃkíkhkÞLkk ÃkíLke íku{s yÕÃkuþ¼kE, rÃkÕfuþ¼kE íkÚkk fkirþf¼kELkk {kíkk íkÚkk Lkhuþ¼kELkk fkfe íku{s LkðeLk¼kE, hksw¼kE (ZMkkðk¤k) Lkk çknuLkLkwt íkk.19Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.h0Lku {tøk¤ðkhu Mkksu 4 Úke 6 {kuZ ðrýfLke ¿kkrík, økehøkZzk ¾kíku hk¾u÷ Au. ÃkzÄhe : ËuzfËzLkk hksuþ¼kE «kýSðLkËkMk hk{kðík (W.ð.40) íku n»ko˼kE Ãke. hk{kðík (½txuïh yuMk.ykh.Ãke.) íkÚkk {wÒkk¼kELkk ¼kELkwt íkk.18Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. økkUz÷ : Mku{¤k (økkUz÷)Lkk òzuò y¾w¼k ÷¾w¼kLkk ÃkíLke {kLkfwtðhçkk (W.ð.70) íku ELÿ®Mkn íkÚkk rLkY¼k (MkhÃkt[) íkÚkk sxw¼kLkk {kíkkLkwt íkk.19Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.hhLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Mku{¤k ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : [k.{.{kuZ çkúkñý W»kkçkuLk fktrík÷k÷ Ãktzâk íkk.19Lkk hkus MðøkoðkMke ÚkÞk Au. çkuMkýwt íkk.hhLku økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 hiÞk hkuz, yÕfkÃkwhe, ytf÷uïh {nkËuðLkk {trËhu hk¾u÷ Au. Äkhe : rðhÃkwh (økrZÞk)Lkk çk[w¼kE ËuðËkLk¼kE Mk¤e (W.ð.61) íku fLkw¼kELkk {kuxk¼kE íku{s Mkwhuþ yLku h{uþLkk rÃkíkkLkwt íkk.18Lkk rðhÃkwh ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çke.7874Lke xÙku÷e{kt ¾zku÷Úke #xku ¼heLku LkeféÞk níkk yk xÙuõxh{kt çku {swhku yh®ð˼kE Mkku{k¼kE Mkku÷tfe yLku {Lkw¼kE y¼u®Mkn [kinkýLku Ãký MkkÚku ÷eÄk níkk.su çktÒku xÙuõxhLke xÙku÷e

yufLkwt xÙku÷e Lke[u [økËkE síkkt ßÞkhu çkeòLkwt økt¼eh Eòyku ÃknkU[íkk {kuík

CMYK

ðuÃkkheykuyu f÷uõxhLku ykðuËLk Ãkºk ÃkkXðeLku ELMkÃkuõxh hksLkku Wøkú rðhkuÄ fÞkuo níkku. hu÷e{kt sqLkkøkZ þnuh WÃkhktík fuþkuË, íkk÷k¤k, {kýkðËh, çkktxðk, rðMkkðËh ðøkuhu íkk÷wfkLkk ðuÃkkheyku Ãký òuzkÞk níkkt. yøkúýe ðuÃkkheyku yh®ð˼kE MkkuLke, Síkw¼kE ¼ªze yLku ÷÷eík¼kE Äku¤rfÞkyu sýkÔÞwt Au fu, økúknfku ÃkkMkuÚke xe.ze.yuMk. fkÃkðkLke òuøkðkE yðkMíkrðf yLku økúknfku íkÚkk ðuÃkkheyku çkÒku {kxu LkqfþkLkfkhf Au. yk WÃkhktík MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍ Ãký LkkçkwË fhðku sYhe Au. fuLÿ MkhfkhLkk rLkýoÞkuÚke yuf íkçk¬u òýu fu ELMkÃkuõxh hks ykðþu. yksLkk çktÄ{kt sqLkkøkZLkk hÃk0 ðuÃkkheyku WÃkhktík rsÕ÷k¼h{kt fq÷ Ãkkt[uf nòh ðuÃkkheykuyu Mkßsz çktÄ ÃkkéÞku níkku. Ãkrhýk{u rsÕ÷k{kt MkkuLkk-[ktËeLkwt ykþhu ÃktËhuf fhkuz YrÃkÞkLkwt xLko ykuðh XÃk hÌkwt níkwt. ðuÃkkheyku îkhk Ãkkzðk{kt ykðu÷k çktÄLkk fkhýu yk ðuÃkkh-Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ykþhu

Ëþ nòh sux÷k fkheøkhku Ãký hkusøkkh rðnkuýk hÌkk níkkt. fuLÿ Mkhfkh íkuLkku rLkýoÞ Lkne çkË÷u íkku ykøkk{e rËðMkku{kt yktËku÷LkLku ðÄw Wøkú MðYÃk ykÃkðkLke r[{fe Ãký ðuÃkkhe ykøkuðkLkku îkhk Wå[khðk{kt ykðe Au. íku{s ykðíkefk÷u Ãký çkÄk ðuÃkkheyku çktÄ Ãkk¤u íkuðe þõÞíkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au. xe.ze.yuMk.Lkk {k{÷k{kt økúknfku ÃkkMkuÚke yuf Vku{o ¼hkðeLku fux÷kf {níðLkk Ãkwhkðk {køkðk{kt ykðþu. su{ fu, ykE.ze.fkzo, ELf{xuûk fkzo Lktçkh ðøkuhuLkwt ÷ktçkw ÷eMx Au. yk Ãkwhkðk hsq fhe xe.ze.yuMk. fÃkkððkLkku hnuþu. Ãkrhýk{u økúknfkuLku {kuxe Ãk¤kusý{kt Ãkzðwt Ãkzþu. ßÞkhu MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍ{kt Vku{o yríkþÞ økw[ðkzkðk¤wt Au. yk Vku{oLke òuøkðkE yLkwMkkh økúknfku MkwÄe fkuE Ãký çkkçkíkLke íkÃkkMk ÚkE þfu Au. yLku yk íkÃkkMk øk{u íÞkhu øk{u íku Mkk{kLÞ f{o[khe Ãký fhe þfu Au.

MkusLkk ykuxkLkku rðMíkkh f÷kfku MkwÄe çkkLk{kt hÌkku

sqLkkøkZ{kt økkÞ økktze ÚkE! yLkuf ðknLk [k÷fkuLku rþtøkzu ¼hkÔÞk

„

þnuh{kt h¾zíkk ZkuhLkku ºkkMk LkkÚkðk{kt {nkÃkkr÷fk ðk{ýwt Ãkwhðkh

(«ríkrLkrÄ)

sqLkkøkZ, íkk.19

sqLkkøkZ þnuh{kt ðÄe hnu÷ku h¾zíkk ZkuhLkk ðÄu÷k ºkkMk LkkÚkðk{kt {nkÃkkr÷fk òýu fu ðk{ýwt Ãkwhðkh ÚkÞwt nkuÞ íku{ yksu þnuhLkk MkusLkk ykuxkLkk rðMíkkh{kt MkðkhÚke økktze ÚkÞu÷e yuf økkÞu yLkuf ÷kufkuLku nzVuxu ÷eÄk níkkt. ðknLk [k÷fku ÃkkA¤ ËkuzeLku ÃkAkze Ëuíke yk økkÞu f÷kfku MkwÄe yk¾k rðMíkkhLku çkkLk{kt hkÏÞku níkku. {nkLkøkh Ãkkr÷fkLke çkuËhfkheLkk fkhýu sqLkkøkZ þnuhLkk {køkkuo WÃkh AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke h¾zíkk ZkuhLkku ºkkMk ðfhe hÌkku Au. hMíkk{kt Xuh Xuh

Ãkkr÷fk{ktÚke VkuLk WÃkh {¤u÷k WzkW sðkçkku sqLkkøkZ, íkk.19 MkusLkk ykuxk rðMíkkh{kt MkðkhÚke økktze ÚkÞu÷e økkÞLkk ºkkMk ytøku MÚkkrLkf ÷kufkuyu yLkuf ð¾ík {nkÃkkr÷fk f[uhe{kt VkuLk fheLku Ãkøk÷k ÷uðk hsqykík fhe níke. Ãkhtíkw ÷ur¾ík hsqykíkLku Lk økýfkhíkk {nkÃkkr÷fk íktºkyu Mkkð WzkW sðkçkku ykÃÞk níkkt. õÞkhuf ðknLk Lk nkuðkLkku íkku õÞkhuf MxkV Lk nkuðkLkku sðkçk ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yuf ð¾ík íkku MxkV ykðþu íÞkhu {kuf÷eþwt yuðku sðkçk Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

y®zøkku s{kðeLku çkuXu÷k ZkuhLkk fkhýu xÙkrVf Mk{MÞk{kt Ãký ¼khu ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. íkuðe ÂMÚkrík ðå[u yksu Mkðkh{kt þnuhLkk MkusLkk ykuxk rðMíkkh{kt yuf økkÞ fkuE fkhýkuMkh økktze íkqh çkLke níke. økktze çkLku÷e yk økkÞ yneÚke ÃkMkkh Úkíkk ðknLk [k÷fku ÃkkA¤ heíkMkh Ëkux {qfíke níke. h00 {exh sux÷k rðMíkkh{kt yk økkÞu {[kðu÷k ykíktfLkk fkhýu çkÃkkuh MkwÄe

MkwËk{kLkk ÃkËTr[ökuLke rLkþkLke çkLku Au çku niÞkLkk r{÷LkLkwt {kæÞ{ ÃkkuhçktËh, íkk.19

f]»ýMk¾k MkwËk{kLke sL{¼qr{ ÃkkuhçktËhLkwt yuf yLkku¾w {níð Au.ynª Ëhhkus nòhku «ðkMkeyku {w÷kfkík ÷u Au.ÃkkuhçktËh{kt ykðu÷k MkwËk{k {trËh{kt ykðíkk «ðkMkeyku{kt hksMÚkkLk yLkuW¥kh«ËuþLkk «ðkMkeykuLke MktÏÞk ðÄw nkuÞ Au. hksMÚkkLk yLku W¥kh«Ëuþ{kt yuðku rhðks Au fu, ÷øLk Ãknu÷k VhSÞkíkÃkýu Þwðfu MkwËk{k {trËhLkk ËþoLku sðwt Ãkzu Au.yLku ÃkkuíkkLkk ð†ku Ãkh MkwËk{kLkk ÃkËr[LnkuLke AkÃk ÷økkðeLku ÃkkuíkkLkk MkMkhk ÃkûkLku çkíkkððe Ãkzu Au. íÞkh çkkË s íkuLkk ÷øLk ÚkE þfu Au !! hksMÚkkLk yLku W¥kh«Ëuþ{kt su ÞwðfLkk ÷øLk Lk¬e ÚkkÞ íku Þwðf ÃkkuíkkLkk ðíkLkÚke rLkf¤u íÞkhu fLÞk ÃkûkLke nkshe{kt Ãknuhu÷k fÃkzu s MkwËk{k {trËh{kt sðwt Ãkzu Au.yLku yu fÃkzkt WÃkh MkwËk{kSLkk ÃkËr[LnkuLke AkÃk ÷økkðeLku yu fÃkzk ÃknuheLku s hksfkux : íkehÚkËkMk LkkLkS{÷ Úkkðhkýe, ykMkLkËkMk, ¾u{[tËLkk {kíkk yLku ÷¾{e[tË yLku ËeÃkuþLkk ËkËe {kuneLkeçkuLk LkkLkS{÷ Úkkðhkýe (W.84) íkk.18 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt (Ãk½zeÞwt) íkk.h0 Lku {tøk¤ðkhu Mkktsu 6 f÷kfu ©e ðknuøkwY f]Ãkk,økkÞfðkze Ã÷kux þuhe Lkt.8/Ãk økwY{trËhLke Mkk{u hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : {kunLk¼kE suhks¼kE ði§kýe(W.9h) íku Mð.þk{S¼kE, Lkhþe¼kELkk ¼kE yLku {LkMkw¾÷k÷Lkk fkfk yLku {økLk¼kELkk rÃkíkk íkk.19 Lkk hkus hksfkux ¾kíku yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.hh Lku økwYðkhu Mkðkhu 8 Úke 1h fzðk Ãkxu÷ Mk{ks, yhýe ¾kíku hk¾u÷ Au. y{hu÷e : òLkkçkuLk nkËk¼kE zuh íku ¼e¾w¼kE, Mkk{ík¼kE, n{eh¼kELkk {kíkkLkwt íkk.18 Lkk hkus y{hu÷e ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. þe÷ : {kÄðÃkwh(½uz) rLkðkMke økeheLkkhkÞý çkúk{ý r{¤kçkuLk ðÕ÷¼ËkMk Ãkwhkurník (W.ð.80) íku fkfw¼kE,yrLk÷¼kE yLku «fkþ¼kELkk {kíkkLkwt íkk.18{eyu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. sqLkkøkZ : rfþLkfw{kh (¼ku÷ku) hrík÷k÷ {kY (W.ð.h9) íku hrík÷k÷ zkÞk÷k÷ {kYLkk ÃkwºkLkwt íkk.18Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.hhLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, {Äwh{, xªçkkðkze, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

ÃkkAwt MkkMkhu sðwt Ãkzu Au.íÞkt yk ÃkËr[LnkuLke AkÃkðk¤k ð†ku çkíkkðu ÃkAe s íkuLkk ÷øLk Ãkk¬k ÚkkÞ Au ! Mkk{kLÞ heíku yk çkÒku hkßÞLkk Þwðfku MkøkkE ÃkAe [kh ÄkŠ{f MÚk¤kuyu ykðe heíku sðkLkwt nkuÞÞ Au. íku{kt îkhfk, ÃkkuhçktËh (MkwËk{kÃkwhe), ytçkkS(økehLkkh) yLku søkÒkkÚkÃkwheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ð»kkuoÚke yk ÃkhtÃkhk [k÷e ykðu Au.Ãkhtíkw f]»ýMk¾k MkwËk{kSLkk ÃkËr[LnkuLke ð†ku WÃkh AkÃk ÷eÄk çkkË s çku niÞkykuLkk r{÷Lk ÚkkÞ íkuðe yk ÃkhtÃkhk ÃkkA¤Lkwt fkhý þwt ? íku fkuE òýíkk LkÚke.

yk¾ku rðMíkkh çkkLk{kt hÌkku níkku. yLkuf ðknLk [k÷fkuLku yk økkÞu nzVuxu ÷ELku ÃkAkze ËeÄk níkkt. íkÚkk EòøkúMík çkLku÷k ðknLk [k÷fkuyu Mkkhðkh ÷uðe Ãkze níke. økkÞ økktze ÚkE nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzíkk s ½ýk ðknLk [k÷fkuyu hMíkku çkË÷e LkkÏÞku níkku. íkku økkÞLke nzVuxu [zu÷k fux÷kf ðknLk [k÷fkuLku íkku yufºk ÚkÞu÷k MÚkkrLkf ÷kufkuyu {ktz {ktz AkuzkÔÞk níkkt.

¾t¼kr¤Þk{kt [kh hMíkkÚke hu÷ðu MxuþLk MkwÄe rðfkMkÃkÚk çkLkþu

¾t¼kr¤Þk : ¾t¼kr¤Þk{kt [kh hMíkkÚke hu÷ðu MxuþLk MkwÄe rðfkMkÃkÚk çkLkkððk{kt ykðþu. yLkuf Lkðk fk{ku xqtf Mk{Þ{kt þY Úkþu. LkøkhÃkkr÷fk îkhk fhkuzkuLkk rðfkMkfk{ku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au. ¾t¼kr¤Þk LkøkhÃkkr÷fk AuÕ÷k Mkkíkuf {kMkÚke fkÞ{e [eV ykurVMkhLkk y¼kðu y{wf hf{Lkk rçk÷ Ãku{uLx íku{s Lkerík rð»kÞf rLkýoÞku ÷E þfkíkk Lk níkk. yk ytøku LkðrLkÞwfík [eV ykurVMkh MkkuLkeyu çku rËðMk Ãknu÷kt Ãkkr÷fk f[uheLkku [kso Mkt¼kéÞku Au. ¾t¼kr¤ÞkLkk hu÷ðu MxuþLkÚke [kh hMíkk MkwÄeLkk ÔÞMík {køkoLku rðfkMkÃkÚk çkLkkððkLkwt fk{ ÷ktçkk Mk{ÞÚke çktÄ níkw. yk {køkoLku Ãknku¤ku fhe LkðrLk{koý fhðkLkwt fk{ yksfk÷{kt nkÚk ÄhkLkkh nkuðkLkwt Ãkkr÷fkLkk «{w¾ rËLkuþ¼kE Ëíkkýeyu sýkÔÞwt níkw. yk WÃkhktík ¾t¼kr¤Þk þnuh{kt «ðuþ {køkkou yuðk Mk÷kÞk hkuz, SykEzeMke {køko yLku ÃkkuhçktËh-¼kýðz hkuzLke fk{økehe Ãký LkSfLkk ¼rð»Þ{kt fhkLkkh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

hksw÷k íkk÷wfk{kt þY ÚkÞu÷ku ÃkkýeLkku ff¤kx hksw÷k, íkk.19

hksw÷k íkk÷wfk{kt ÃkkýeLkku fk¤ku ff¤kx þY ÚkÞku Au.Ëh WLkk¤u hksw÷k Mkrník íkk÷wfkLkk yLkuf økk{ku{kt ÃkkýeLke rðfx ÂMÚkrík MkòoÞ Au.Ãkkýe {kxu ÷kufkuLku ð÷¾k {khðk Ãkzu Au.yksu fkíkh økk{Lkk økúk{sLkkuyu hksw÷k ¾kíku {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe ÃkkýeLkku «§ fkÞ{e Äkuhýu n÷ fhðkLke {køkýe fhe níke. økúkBÞ {rn÷kykuLku {kÚku çkuzk ÷ELku Ãkkýe {kxu hͤÃkkx fhðku Ãkzu Au.íktºk Mk{ûk hswykíkku ÚkkÞ Au íÞkhu ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu Au.yLku Vhe çkeò ð»kuo yu s ÂMÚkrík MkòoÞ Au.íktºk îkhk Mk{MÞk fkÞ{e Äkuhýu n÷ ÚkkÞ íkuðe ÔÞðMÚkk økkuXðkÞ íkuðe {køkýe Úkíke hnu Au.Ãkhtíkw yks MkwÄe ykðe ÔÞðMÚkkLkk y¼kðu Mk{Þktíkhu økkBÞ«òLku yktËku÷Lk fu {kuh[k fkZðk Ãkzu Au.íkk÷fkLkk fkíkh økk{ Ãký ÃkkýeLke Mk{MÞkLkku ¼kuøk çkLÞwt Au.ynª ÃkkýeLkku fkuE †kuík LkÚke.íktºk Äkhu íkku yk

økk{Lke Mk{MÞk VxkVx n÷ ÚkE þfu íku{ Au.6000 Lke ðMkíke Ähkðíkk yk økk{Lke çkksw{kt hkÞze zu{, Äkíkhðkzeh zu{ yLku ¾kt¼k íkk÷wfk{kt síke Lk{oËkLke ÃkkEÃk ÷kELk ÃkMkkh ÚkkÞ Au.yk økk{u WÃkhkufík fkuE Ãký yuf zu{ ykÄkheík ÞkusLkk Mkkfkh fhðk{kt ykðu yÚkðk Lk{oËkLke ÃkkEÃk{ktÚke Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðu íkku yk økk{Lkku ÃkkýeLkku ff¤kx fkÞ{e Äkuhýu þktík ÚkE òÞ íku{ Au. Ãkhtíkw «òLkk Lkuíkkyku {kºk {ík ÷uðk {kxu ykðu Au.yLku [wtxýe Ãkwhe ÚkÞk çkkË Ëu¾kíkk s LkÚke.íktºk Ãký æÞkLk ykÃkíkwt LkÚke økúkBÞ«ò ÃkhuþkLke ¼kuøkðíke hnu Au.fkíkh økk{u ÃkkýeLke Mk{MÞkÚke ºkkMku÷k økúk{sLkkuyu çku xÙufxh ¼he ykþhu 500 sux÷k ÷kufkuyu økk{Lkk MkhÃkt[ Mkwhuþ¼kE ÄkÄ÷ yLku fkUøkúuMkLkk «{w¾ ÃkeXk¼kE Lkfw{Lke ykøkuðkLke Lke[u {k{÷íkËkhLku ykðuËLk Ãkºk ykÃke 10 rËðMk{kt ÃkkýeLkku «§ n÷ fhðkLke {køkýe fhe níke.


ykMkÃkkMk

SANDESH : SURAT TUESDAY, 20 MARCH 2012

yksLkwt Ãkt[ktøk

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe 6-45 7-33

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5.y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

MktrûkÃík Mk{k[kh

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË Mkwhík :

„

MkqÞkoMík 18-48

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

rþðhkºke, Ãkt[f, MkqÞo MkkÞLk {u»k{kt, ðMktík MktÃkkík rËLk 2 f.u

4

økw. þw.1 3

Mkq. çkw. n. 12 6

11 [.t Lku. 9 Ã÷q. 7 þ.

5 {t.

10

8 hk.

¼khíkeÞ rËLkktf : 30. ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus : 5-MÃkUËkh{Ë. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h. hkus : 26. ËirLkf ríkrÚk : ðË íkuhMk f. 1732 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÄrLkck f. 06-54 MkwÄe ÃkAe þíkíkkhk [tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý : ðrýs/ rðrü. Þkuøk : MkkæÞ f. 26-06 MkwÄe ÃkAe þw¼. rðþu»k Ãkðo : rþðhkºke. Ãkt[f.

rð¢{ Mktðík : 2068, Vkøký ðË íkuhMk, {tøk¤ðkh,20-3-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. rðrü (¼ÿk) f. 17-32Úke 3002 MkwÄe. * MkqÞo MkkÞLk {u»k hkrþ{kt f. 10-42Úke. rð»kwð rËLk. ðMktík MktÃkkík rËLk. MkqÞo W¥kh økku÷kÄo{kt. * ðkYýeÞkuøk f. 654Úke 17-32. * [tÿ Ãkh{ W¥kh þh. * [tÿ-{tøk¤Lke «ríkÞwrík. * f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk-Ãkh[qhý fk{fks ÚkE þfu. ðLkMÃkrík yð÷kufLkøktsçkòhLkku yÇÞkMk íkÚkk {k÷ ¾heËe {kxu yLkwfq¤. Y-fÃkkMkMkwíkh{kt Mkktfze ðĽxu MkwÄkhk íkhVe Þkuøk òuðk {¤u. hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

„

„

ðeh Lk{oË ÞwrLk.{kt økúknf Mkwhûkk Äkhk ytøku ðõíkÔÞ ÞkuòÞwt

íkk.15{e {k[uo rðï økúknf rËLku Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku ÞwrLk.Lkk yu{.çke.yuLkk rðÄkÚkeoyku {kxu yuzðkufux ©uÞMk ËuMkkELkwwt økúknf Mkwhûkk Äkhk ytøku ðõíkÔÞ ÞkuòÞwt níkwt.©e ËuMkkEyu økúknf Mkwhûkk ÄkhkLke rðrðÄ òuøkðkEyku ytøku rðÄkÚkeoykuLku {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.ÃkkuíkkLkk nfkuLkk hûký {kxu økúknfku fE heíku fkÞoðkne fhe þfu Au yLku þku»ký Mkk{u MkhfkhLkk fkLkwLke fuðe heíku {ËËYÃk ÚkE þfu íkuLke {krníke ykÃke níke yLku rðÄkÚkeoyku MkkÚku økúknf Mkwhûkk ytøku {níðLkk fuMkkuLke [[ko fhðk{kt ykðe níke.

„

ÂõðÍ MÃkÄko{kt Ãkxu÷ rðãk÷ÞLkku Wíf]ü Ëu¾kð Mðk{e rððufkLktËSLke 150{e sL{sÞtíke «Mktøku økwshkík ÂõðÍ MÃkÄko{kt ©e{íke yu÷.Ãke.ze. Ãkxu÷ MkkðosrLkfík rðãk÷ÞLkk MkkiÚke ðÄw rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su çkË÷ økwshkík hkßÞLkk rþûký {tºke h{ý÷k÷ ðkuhk íku{s yu{yuMk ÞwrLk fw÷ÃkríkLkk nMíku yk[kÞo rðsÞ Ãkxu÷Lkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MktMÚkkLkk «{w¾ íku{s Mkt[k÷f {tz¤u íku{s þk¤k Ãkrhðkhu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

„

„

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe nurLkúf RçMkLk

ÞwhkuÃkeÞ htøk¼q{eLkk {nkLk Lkkxâfkh nurLkúf ßnkuLk RçMkLkLkku sL{ íkk. 20-3-1828Lkk hkus Lkkuðuo{kt ÚkÞku níkku. rðãkÚkeofk¤{kt íku{Lku r[ºkf÷kLkku ¼khu þku¾ níkku. Mkki «Úk{ íku{ýu yufktfe Lkkxf ÷ÏÞwt. Ëhr{ÞkLk rÚkÞuxh{kt Lkkxâfkh íkhefu íku{Lke rLk{ýqf ÚkE. ‘LkkuðuorsÞLk htøk¼qr{’ MkkÚku MktMkøko{kt hne íku{Lke f÷{Úke LkkxfkuLkwt MksoLk Úkíkwt hÌkwt. ‘yu zkuÕMk nkWMk’ yu{Lkwt MkkiÚke W¥k{ yLku ÷kufr«Þ Lkkxf níkwt. íku{Lkk ‘Ä ðkRÕz zf’ LkkxfLku rððu[fku W¥k{ Lkkxf íkhefu rçkhËkðu Au. íku{Lkk ðkMíkððkËe Lkkxfku søkík¼h{kt rðÏÞkík ÚkÞk. E.Mk. 1906{kt íku{Lkwt ËunkðMkkLk ÚkÞwt. fkuE rððu[fu fÌkwt Au fu, ‘EçMkLk {kLkðe Lk níkk Ãký f÷{ níkk.’

„

MkiÞËÃkwhk{kt hõíkËkLk rþrçkh f÷f¥kk MkkðosrLkf {urzf÷ xÙMx

ykÞkursík {Vík rLkËkLk íkÚkk Mkkhðkh fuBÃkLkwt ykÞkusLk íkk. 18-32012 Lku hrððkhLkk hkus fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ykt¾Lkk hkuuøkLke íkÃkkMk, {ku r íkÞkLkw t yku à khu þ Lk, økw ó hku ø kku , fku ÷ u M xÙ k u ÷ íku { s zkÞkrçkxeþ suðk hkuøkku {kxu {Vík rLkËkLk íkÚkk {køkoËþoLk òýeíkk zkuõxhkuyu ykÃÞwt níkwt. íku{s hõíkËkLk fuBÃk{kt 200Úke ðÄw hõíkLke çkkux÷ku yufXe fhkÞ níke. yríkrÚkrðþu»k íkhefu LkkÞçk Ãkku÷eMk fr{~k™h yuLk.ze.Mkku÷tfe WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yLku fuBÃkLku MkV¤íkk yÃkkðe níke. yk fuBÃk MkiÞËÃkwhkLkk íkwhkðk {nkuÕÕLkk nwh yuÃkkxo{uLx ¾kíku ÞkuòÞku níkku.

nuÕÚk Ã÷Mk

Mkøk¼koLkk ¾kuhkfÚke fu¤ðkÞ Au çkk¤fLkku MðkË

Ãkh Ãkzu Au íkuLkku yÇÞkMk fÞkuo Au. yk yÇÞkMk {wsçk øk¼koðMÚkkLkk ytrík{ rËðMkku{kt fux÷ef MºkeykuLku ðrhÞk¤eLkk ^÷uðh ðk¤k rçkMfex ykÃkðk{kt ykÔÞk sÞkhu yLÞ †eykuLku Mkk{kLÞ ¾kuhkf ÷uuðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt. çkk¤fkuLkk sL{ ÃkAe ßÞkhu ÂçkÂMfx ¾kíke †eLkk çkk¤f ÃkkMku ðhkÞ¤eLke ^÷uðh ÷kððk{kt ykðe

íÞkhu íkuyku ¾wþ ÚkÞk ßÞkhu çkeò çkk¤fku Ãkh íkuLke fkuE yMkh ðíkkoE Lknkuíke. íkuÚke òu ík{u RåAíkk nkuð fu ík{kÁt çkk¤f çkÄk s ÃkËkÚkkuo ¾kÞ íkku ík{khu Ãký Mkøk¼koðMÚkk{kt yu ÃkËkÚkokuLkwt MkuðLk fhðwt òuEyu. íku{s yÞkuøÞ ÃkËkÚkkuoLkwt MkuðLk xk¤ðwt òuEyu. yk MktþkuÄLk {wsçk ykÃkýk þheh{kt su MðkË rðfMku Au íkuLke yMkh ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe hnu Au. íkuÚke çkk¤f íkuLkk SðLkLkk «khtr¼f rËðMkku{kt suðk ¾kuhkfLkk MktÃkfo{kt ykðu Au íkuðe s ðMíkwykuLkku MðkË íkuLku øk{ðk ÷køku Au.

fwMkw{ rðãk÷Þ ¾kíku frhÞh RLk {[oLx rþ®Ãkøk fku{Lk yuLxÙLMk xuMx ÷uðkR çkkuzo ykuV yuõÍkr{LkuþLk Vkuh rMkVuhMko xÙMx îkhk yku÷ RÂLzÞk

furhÞh {[oLx rþÃkªøk fku{Lk yuLxÙMk xuMxLke Ãkheûkk ð÷Mkkz ¾kíku fwMkw{ rðãk÷Þ{kt íkk.18-3Lku hrððkhLkk hkus ÷uðk{kt ykðe níke. su{kt Mk{økú rsÕ÷k¼h{ktÚke 200 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt 1 f÷kfLke ÷ur¾ík Ãkheûkk (økrýík, rð¿kkLk, ytøkúuS), $ø÷eþ ykuh÷ xuMx yLku VeÍef÷ xuMx ÷uðk{kt ykðe níke. xÙMxLkk økwshkík fku.ykuŠzLkuxh hksuþ¼kR Ëkuþe íku{s íku{Lke xe{ yLku fwMkw{ rðãk÷ÞLkk {uLkuStøk xÙMxe y[oLkkçkuLk íkÚkk þk¤kLkk MxkVu ÃkheûkkLku MkV¤ çkLkkððk MknÞkuøk Ãkqhku Ãkkzâku níkku.

rðËuþ «ðkMkLkwt Ã÷k®Lkøk fhíkkt ÷kufku {kxu MfkEMfuLkh Mkkhwt ^÷kEx Mk[o yuÂÃ÷fuþLk Au. íkuLkk îkhk ík{u yLkuf nðkE \x Mk[o fhe þfku Aku. A nòh fhíkkt Ãký ðÄw nðkE ÞkºkkykuLkk çksuxLke íkw÷Lkk fhe MkMíke nðkE ÞkºkkLkku Ã÷kLk ½ze þfku Aku. yu s heíku òu ík{u ÞwyuMk síkkt nkuð íkku ÃkkuíkkLkk M{kxoVkuLk{kt yutzÙkyuz xÙkðu÷ yuÂÃ÷fuþLk y[wf zkWLk÷kuz fhkðku.ykLke {ËËÚke ík{u ÞwyuMkLkk fkuEÃký MÚk¤u ykðu÷k huMxkuhLxLke {krníke Mkh¤íkkÚke {u¤ðe þfþku. íkuLke {ËËÚke ík{u

rÃkLxw : ÃkÃÃkk, ÷kufku yuf fhíkkt ðÄkhu ÷øLk fu{ LkÚke fhíkkt? ÃkÃÃkkt : çkuxk, fkhý fu su ÷kufku ÃkkuíkkLke hûkk LkÚke fhe þfíkk íku{Lke hûkk fkÞËku fhu Au!

14.40 nË fhËe ykÃkLku 20.00 fkuE...r{÷ økÞk 23.30 swzðk

19.00 huxÙkuyuÂõxð 21.00 hkuçkfkuÃk-2 23.30 12 hkWLz

15.35 hkò rnLËwMíkkLke 18.45 yuf ne hkMíkk : Ä Ãkkðh 21.00 ÃkríkÞk÷k nkWMk

18.00 hLkªøk Mfuhz 20.45 ¢uz÷ xw Ä økúuð 23.00 Ä zu{ ÞwLkkExuz

14.00 LkkrøkLk 17.15 «u{ hkuøk 21.00 rçkøk çkúÄh

19.05 fwtøk Vw {kMxh 21.00 rðx÷uMk «kuxufþLk 23.15 ytzhzkuøk

18.20 ykEhLk {uLk2 21.00 VkMx 2 VÞwrhyMk 2 23.20 ðåÞworMkxe

13.00 ®MkËwh 17.00 ÷f 21.00 yu ðuLkMkzu

18.58 ytËh ðÕzo : RðkuÕÞwþLk 21.00 huBçkku 3 23.05 yÕxÙkðkÞku÷ux

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

MktòuøkLkk h{fzkt çkLkðk fhíkkt MktòuøkLku h{fzwt Mk{S fkÞo y.÷.E. fhþku íkku V¤ ykðe {¤u. «ðkMk-¾[o.

{u»k

ð]»k¼ MðMÚkíkk yLku Mk{íkku÷Lk ò¤ðe hk¾eLku fkÞo fhþku íkku yð~Þ

çk.ð.W. Eü V¤ ykðe {¤u. íkrçkÞík Mkk[ðòu.

r{ÚkwLk fkuELkk ÃkhLkku ðÄw Ãkzíkku ¼hkuMkku yLku ©Øk hk¾ðkLkk çkË÷u f.A.½. òík Ãkh rLk¼oh nþku íkku ÷k¼Lke íkf {u¤ðe þfþku.

þçË MktËuþ Mkq

he

{.x. þfþku. MðsLkLke {ËË. Lkkýk¼ez Ëqh ÚkkÞ.

ï

11

íkw÷k «kht¼ fhíkkt Ãknu÷kt Ãkqhíke [kufMkkE yLku ykÞkusLk fhðkLkwt Lk

h.ík. ¼w÷þku. V¤ yu¤u Lknª òÞ. MLkuneÚke MktðkrËíkk.

ð]rùf sux÷k ykuAk ¼kðwf çkLkþku íkux÷wt ðÄw Mkw¾ yLkw¼ðe þfþku. Lk.Þ. {LkkuhÚkkuLku Mkkfkh fhðkLke rËþk Mktfuík MkktÃkzþu.

ÄLk ykÃkLke rîÄkyku yLku zk{kzku¤ {LkkuÂMÚkrík{ktÚke çknkh ykðe

¼.V.Z.Ä þfþku. «økríkLkku {køko MÃkü Úkíkku sýkÞ.

{fh fkÕÃkrLkf ®[íkkykuLkkt ò¤k{ktÚke çknkh Lkef¤e þfþku. ¾.s. MkkLkwfq¤ íkfkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ. íkrçkÞík Mkk[ðòu. fwt¼ rË÷Lkk ystÃkkLku Ëqh fhðk {Lk yLku f{oÚke fk{ ÷uòu. «ðkMk øk.þ.Mk MkV¤. ÷k¼ËkÞe íkf MkòoÞ. {eLk øk{k-yýøk{k yLku MktòuøkLkku rð[kh Akuze ÷ûkLku òuE fkÞo fhðkÚke VkÞËku Mk{sðku. rððkË x¤u.

3

4

h

13

20

16

17

21

18

22 24

26

27 29

31

7

14

23 25

6

10

15 19

5

9

12

fLÞk {trs÷Lku Ãkk{ðkLke íkk÷kðu÷e MkkÚku f{oLke þÂõík sYhe

Ãk.X.ý. Mk{sòu. ¾[o yxfkðòu. MLkuneÚke MknÞkuøk.

1607

8

ffo Mk{Þ-Mktòuøk yLku ÔÞÂõíkLku Mk{SLku [k÷ðkÚke Mkh¤íkk yLku z.n. MkV¤íkk sýkþu. ykÃkLke {LkkuÂMÚkríkLku Mk{íkku÷ hk¾òu. ®Mkn Mkíkfoíkk yLku Ãkwhw»kkÚko îkhk fÃkhkt fk{Lku Ãký Mkh¤ çkLkkðe

2

„

„

30

32

35 ykze [kðe (1) siLkMkkÄwykuLkkuðzku (4) (4) ð÷kuÃkkík, nkÞðkuÞ (5) (8) ykøk¤ sýkðu÷wt (4) (10) økÃk, økÃkkxku (3) (11) çkku÷e, ¼k»kk (3) (13) W¥kh (3) (16) Vsuík, çkËLkk{ (3) (19) çkxuhwt, þfkuhwt (5) (22) òøkúík, Mkkð[uík (3) (23) ftfý, fzwt (3) (25) Mkqíkh fktíkðkLkwt yuf

28

33 36

34 37

MkkÄLk (3) (27) Auf nkzfkt MkwÄe (4) (30) ykËh, ykçkhw (2) (31) ÃkøkLke Äq¤ (4) (33) LkkLkku ½kuzku (3) (35) ¾he Ãkzu yuðwt (4) (36) þ¾, ¼M{ (2) (37) yuf ðkã (2) Q¼e [kðe (1) MkqÞo, ¼kLkw (3) (2) ïkMk ÷uðku íku (3) (3) çkkík÷ fhu÷wt (2)

fkuE Ãký rçkÍLkuMk rçkLkMk{sËkh {kr÷f yLku Lkçk¤k {uLkus{uLxÚke MkV¤ ÚkE þfíkku LkÚke. fkuE Ãký ftÃkLkeLkku {kr÷f íÞkhu s Mk{sËkh fnuðkÞ fu íku ftÃkLke {kxu fwþ¤ {uLkushLke þkuÄ fhu. - rçk÷ xuhe fkuE Ãký ftÃkLkeLku íÞkhu s MkV¤íkk {¤u Au ßÞkhu íkuLkku {uLkush ftÃkLkeLku MkV¤íkk yÃkkððk {kxu «ÞíLkþe÷ nkuÞ. ftÃkLkeLku MkV¤ çkLkkððk {kxu {uLkushu ÃkkuíkkLkwt fk{ Ãkkuíku s fhðwt òuEyu. Lkðwt fk{ þe¾ðkLke ð]r¥k hk¾ðe òuEyu yLku ÃkkuíkkLkk Mknf{o[khe MkkÚku n¤e{¤eLku fk{ fhðwt òuEyu. - hkuçkxo ßnkuLkMkLk

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

(4) swðkLk {kLkeíke ðnw (4) (5) søkk, Mkðz (2) (6) ÷k÷Mkk, ÷ku¼ (3) (7) ÃkkLkkLkk nktrMkÞk{kt ÷¾u÷e xefk (2) (9) Úkkuzwt, shkf (2) (12) ykþf, Ãkrík (3) (14) Ãkqhíkwt (2) (15) fkÃkkfkÃke (3) (17) yhzqMke (2) (18) íkkuz, {ktzðk¤ (4)

(19) ykhk{, Mkw¾ (3) (20) [khykLke (3) (21)hkík, hkºke (3) (24) yk÷{, ËwrLkÞk (3) (26) yuf òíkLkku Vfeh (4) (28) ríkhMfkh (4) (29) LkËeLkwt Ãkkýe (3) (30) {k, {kíkk (3) (31) Ãkûk, íkhVuý (2) (32) ykMkõík, ÷eLk (2) (34) ¼Ãkfku, «íkkÃk (2)

y{h MkkÞøk÷ ykurzÞku rðÍTÞwy÷ fkÞo¢{ Mkwhík MkkrníÞ

Mktøk{Lkk WÃk¢{u þk†eÞ hkøk ykÄkrhík rVÕ{eøkeíkkuLkk yuLMkkEf÷kuÃkerzÞk suðk ©e h~{efktík þuX y{h MkkÞøk÷Lkk SðLkfðLk ykÄkrhík zkuõÞw{uLxhe rVÕ{, MkkÞøk÷Lkkt rVÕ{eøkeíkku, þk†eÞ hkøkku Ãkh ykurzÞku rðÍTÞwy÷ fkÞo¢{ yksu {tøk¤ðkhu Mkktsu Mkkzk A f÷kfu LkkLkw¼kE LkkÞf «urhík MktMfkh nku÷ MkkrníÞ Mktøk{, çkkðkMkeËe Ãkt[ku÷e ðkzeLke Mkk{u økkuÃkeÃkwhk{kt ykÃkþu. hMk ÄhkðLkkh MkkiLku yk ònuh fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hnuðk rðLktíke ÚkE Au. íkkuhrýÞk zwtøkh ¾kíku xÙu®føk fuBÃk ÞqÚk nkuMxu÷ yuMkkurMkÞuþLk ykuV EÂLzÞkLkk WÄLkk Mkufxh îkhk Mk{h xÙu®føk «kuøkúkBMk þ]t¾÷k nuX¤ íkkuhrýÞk zwtøkhLkk yuf rËðMkeÞ xÙu®føk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk EåAwf MkknMkr«Þ Þwðf-Þwðíkeyku, çkk¤fkuLkk ðk÷eykuyu çkwÄðkh íkkhe¾ 21 {k[oLkk hkus Mkðkhu 10 f÷kf MkwÄe{kt rsíkuLÿ ze. ËuMkkE, 41 ÃkkuMx÷ nkWrMktøk MkkuMkkÞxe, WÄLkk Mkwh. r{Lkku[h çke. Mkw¾rzÞk 10, YMíkBçkk rçkrÕztøk ðfe÷ MxÙex, þknÃkkuh yÚkðk MkwrLk÷ [uð÷e 29 òu÷e çktøk÷ku yuMkze siLk Mfq÷Lke ÃkkA¤ çkeøk çkòhLke øk÷e ¾kíku íku{Lkk Lkk{ LkkUÄkððk rðLktíke Au. ðLk zu Vqxçkku÷ [uÂBÃkÞLk çkLkíke yuMkÃkeçke fku÷us çkkuxkðk÷k {uËkLk {kuhk¼køk¤{kt h{kÞu÷ MkwÄeh[tÿ [kiÄhe {u{kurhÞ÷ ðLk zu Vqxçkku÷ xwLkko{uLxLke VkELk÷ {u[{kt yuMkÃkeçke $rø÷þ fku÷us xe{u xkEçkúufh îkhk 3-2 økku÷Úke LkðÞwøk fku{Mko fku÷us xe{ Mkk{u rðsÞ {u¤ðe ðLk zu Vqxçkku÷ [uÂBÃkÞLk çkLke níke. ¼k÷[tÿ fŠýf rþûký fuLÿ{kt ÷u¾Lk MÃkÄko ¼k÷[tÿ fŠýf rþûký fuLÿ îkhk ÞkuòÞu÷k «u{Ãkºk ÷u¾Lk MÃkÄko yLku rð[kh ÔÞõík fhðkLke MÃkÄko{kt ¼køk ÷uLkkhkykuLkk MkL{kLk yLku rðsuíkkykuLku ELkk{ rðíkhýLkku fkÞo¢{o {nkY¾ r[[økhLku yæÞûkMÚkkLku yLku LkkÍLkeLk Mkknuhðk÷kLkk yríkrÚkrðþu»k ÃkËu ÞkuòÞku níkku. «u{Ãkºk ÷u¾Lk{kt «Úk{ ¢{u sÞ Ëerûkík, rîíkeÞ ¢{u sÞk hkýk yLku ík]íkeÞ ¢{u ËeÃkf Ãkxu÷ rðsuíkk ÚkÞk níkk. rð[kh ÔÞõík fhðkLke nheVkE{kt «Úk{ ¢{u ðtËLkk ËuMkkE, rîíkeÞ ELkk{ Mkh¾u rnMMku sÞ Ëerûkík yLku sÞk hkýkLku Vk¤u níkwt. y™u ík]íkeÞ ¢{u rðsÞ y¾kzu níkk. Ãkheûkf íkhefu çkkçkw LkkÞe, hûkk Ãkkhu¾ yLku ¼kðLkk ðfe÷Lkkyu Mkuðk ykÃke níke. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk yLku yk¼khrðrÄ nehuLk ík{kfwðk÷kyu fÞko níkk. Mke.yu.Lkk fkuMko {kxu {wÂM÷{ rðãkÚkeoyku {kxu íkf «kuøkúurMkð {wÂM÷{ yußÞwfuþLk xÙMx hktËuh îkhk økÞk ð»koLke su{ [k÷w ð»kuo Ãký Äkuhý 12 fku{Mko/ xeðkÞçkefku{Lke nk÷ Ãkheûkk ykÃke nkuÞ y™u MkeyuLkk yÇÞkMk{kt òuzkðk {ktøkíkk nkuÞ íkuðk 10 rðãkÚkeoykuLku MktMÚkk îkhk {urhxLkk Äkuhýu yuzkuÃx fhðk{kt ykðþu. yk {kxu MktMÚkk îkhk yuLxhLMk xuMx íkk. 15-4-2012Lkk hkus ÷uðk{kt ykðþu. suLkk ykÄkhu MkeyuLke Mfe{{kt rMk÷ufþLk fhðk{kt ykðþu. WÄLkk çkeMkeyu fku÷us{kt Mkur{Lkkh 15 {k[oLkk hkus WÄLkk ÂMÚkík WÄLkk yufuzu{e yußÞwfuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík WÄLkk yufuzu{e fku÷us ykuV fBÃÞwxh yurÃ÷fuþLk yuLz ELV{uoþLk xufTLkku÷kuS (çkeMkeyu){kt yuzðkLMk ykuçsuõx ykurhyuLxuz «kuøkúkr{tf rð»kÞ Ãkh yuf Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Mkur{Lkkh{kt rð»kÞ rLk»ýkík íkhefu rzÃkkxo{uLx ykuV fBÃÞwxh MkkÞLMk (ðeyuLkyuMkSÞw Mkwhík)Lkk yuMkkurMkÞux «kuVuMkh zku. YMík{ ze. {kuhLkkyu nkshe ykÃke {krníkeMk¼h ÔÞkÏÞkLk hsq fÞwO níkwt. íkÚkk íku{ýu rðãkÚkeoyku yLku rþûkfr{ºkkuLku ½ýe s {qÕÞðkLk òýfkhe íkÚkk {køkoËþoLk ÃkqÁt Ãkkzâwt níkwt. yk Mkur{Lkkh{kt ÷øk¼øk 80 sux÷k rðãkÚkeoyku y™u rþûkfr{ºkkuyu WíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄku níkku. SðLkMkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷Lk ©e [kýõÞ Mkuðk xÙMx yLku ðzkuËhk rsÕ÷k Mk{Mík økwshkík çkúñMk{ksLkk WÃk¢{u íkk. 22{e yur«÷ 12Lkk hkus rËÔÞ Ãkkxeo Ã÷kux ðwzk Mkfo÷, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk ¾kíku ÞkuòLkkh Au. SðLkMkkûke ÃkMktËøke Mkt{u÷Lk (40{wt){kt ¼køk ÷uðk WíMkwf W{uËðkhðk÷eyku yu{Lkk W{uËðkheÃkºk íkk. 5-4-2012 MkwÄe nkŠËf¼kE ÔÞkMk, SV-7, y{hËeÃk fkuBÃ÷uõMk, íkûk fkuBÃ÷uõMk Mkk{u økkuºkehkuz ðzkuËhkLku {kuf÷ðk Mk{ksLkk «{w¾u rðLktíke fhe Au.

¾zfe økk{u yksu Mkkík Vuhk ykËþo Mk{qn ÷øLk íkÚkk ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk økkÞºke Ãkrhðkh xÙMx rfÕ÷k-Ãkkhze yLku økkÞºke {rn÷k

{tz¤ ðkÃkeLkk MktÞwõík WÃk¢{u íkk. 20Lkk hkus Ërûký rð¼køk fku¤e Ãkxu÷ Mk{ksLke ðkze Lku.nk.Lkt. 8 ¾zfe íkk. Ãkkhze ¾kíku ‘‘Mkkík Vuhk ykËþo ’’ Mk{qn ÷øLk yLku ç÷z zkuLkuþLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk Mk{kht¼{kt WËT½kxf íkhefu zku. fu.Mke.Ãkxu÷ ({kS ykhkuøÞ{tºke), Síkw¼kR yu{. Ãkxu÷ («{w¾©e Ërûký rð¼køk fku¤e Ãkxu÷) WÃkrMÚkík hnuþu. fkÞo¢{{kt Mkðkhu 9.15 f÷kfu økýuþÃkqò, 11.30 f÷kfu nMík{u¤kÃk, 11.14 f÷kfu yk¼khrðrÄ yLku 12.15 f÷kfu ¼kusLk Mk{kht¼ íkÚkk 1.15 f÷kfu ðh-ðÄq rðËkÞ ykÃkðk{kt ykðLkkh nkuÞ yk þw¼ «Mktøku ðh-fLÞkLku ykþeðkoË ykÃkðk íku{s ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk{kt ¼køk ÷uðk sýkðkÞwt Au.

{uLkush yLku {uLkus{uLx

Mkhðk¤k ykðzu Au. fkøk¤ fu fuÕÞw÷uxh ðøkh økýe çkíkkðku. 1000+40+1000+30+1000+20+1000+10 òu òu Mkhðk¤ku 5,000 Lkk ykðu nku.

1

ík{khe ykMkÃkkMk{kt ¾kðkÃkeðkLke Mkkhe ÔÞðMÚkk õÞk ÚkR þfþu íku òýe þfþku.yuux÷u MkwÄe fu íku nkux÷{kt [k÷íke ykuVh fu Mfe{Lke {krníke Ãký ík{khk nkÚkðøke s hnuþu. íkËwÃkhktík rðfexâqz Lkk{Lkwt Mkku^xðuh zkWLk÷kuz fÞko ÃkAe ík{Lku økkEzLke s\h Lkrn Ãkzu. íku yufË{ økwøk÷økkpøkÕMkLke su{ s fk{ fhþu. ík{u fkuE Vu{Mk xqrhMx Ã÷uMk Ãkh òyku yLku M{kxoVkuLk{kt íÞkLkku Vkuxku Ãkkzþku íkku yuÂÃ÷fuþLkLke {ËËÚke MÚk¤ rðþuLke hMk«Ë {krníke ík{Lku ykuLk÷kELk s {¤e sþu.

{uLkus{uLx økwhw

[ku¬Mk ík{khku Mkhðk¤ku 5,000 s ykÔÞku nþu Ãký sðkçk 4100 Au. nðu fkøk¤ Ãkh økýe swyku.

12.00 fk{ fk Ã÷kux 14.00 y{urhfLk LkkEx{uh 19.30 ½kíkf

„

fkuBÃÞwxh økwhw xufLkku £uLz÷e çkLke Vhku rðËuþ

çkúuRLk xeÍh

Smallscreen rMkLkuu{k

Ë.[.Í.Úk

„

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) Mkqheïh (4) ð÷ð÷kx (8) MkËhnwt (10) øk÷çkku (11) sðkLk (13) sðkçk (16) hwMkðk (19) hk{Ãkkíkh (22) MkkðÄ (23) ð÷Þ (25) íkf÷e (27) nkzkunkz (30) {kLk (31) ÃkËhs (33) ðAuhku (35) ¾hík÷ (36) hÏÞk (37) zV. * Q¼e [kðe : (1) Mkqhs (2) ïMkLk (3) hË (4) ðnwðkhw (5) ðøk (6) ÷k÷[ (7) xçkku (9) hs (12) çkk÷{ (14) çkMk (15) fík÷ (17) ðkMkk (18) çkktÄAkuz (19) hkník (20) Ãkkð÷e (21) hÞý(24) snkLk (26) f÷tËh (28) nkzAuz (29) Mkus÷ (30) {kËh (31) Ãk¾ (32) hík (34) hkuV.

{khku rËfhku íkku yk þkf ¾kíkku s LkÚke. íkuLku ¾ðzkððk{kt íkku {khk f÷kfku Lkef¤e òÞ Au. çkk¤fkuLke ykðe xuðÚke yMktÏÞ {kíkkyku nuhkLk Úkíke nkuÞ Au. òu fu MktþkuÄLkku íkku yk Mk{MÞk {kxu {kíkkLku s sðkçkËkh økýkðu Au. £kLMkLkk çkkuhøkkuøkwLk ÞwrLkðŠMkxeLkk çkuLkkuRMx Mfk÷u fhu÷k MkttþkuÄLk fnu Au fu øk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLk {kíkk suðk ¾kãÃkËkÚkkuoLkwt MkuðLk fhu Au íku ÃkhÚke çkk¤fLke ¾kðkLke xuð fu¤ðkÞ Au. íku{ýu øk¼koþÞLke ytËh yLku çknkhLke ¼kusLk MktçktrÄík xuðkuLke çkk¤f Ãkh fuðe yMkh

„

òfì

sðkçk :

nurLkúf RçMkLk

9

ykðf {kxu çkeò Ãkh ykÄkh hk¾ðku Lknª. ík{u su ÃkËu Aku íÞkt ÃkkuíkkLke yux÷e þk¾ Q¼e fhku fu ftÃkLke fu økúknfku ík{Lku Akuze þfu Lknª. - rðLMk ÷kuBçkkzeo {uLkus{uLx{kt ÷kufku ÃkkMkuÚke fwþ¤íkkÚke fk{ fuðe heíku ÷uðwt òuEyu, yu Ãký ykðzðwt òuEyu. ¾hwt {uLkus{uLx yu Au fu yuf s fk{Lkk ÃkqLkhkðíkoLkÚke f{o[kheLku fkçku÷ çkLkkðku. - ykøkk nMkLk yçkuËe ¾whþe yLku Mk¥kk Mkt¼k¤Lkkhu ykt¾ yLku fkLk Mkíkík ¾wÕ÷k hk¾eLku ËwrLkÞk òuíke hnuðe òuEyu. - òuLk ÷e fuh

„

þkiÞo xÙMx ðkÃke îkhk rðLkk{qÕÞu rVrÍÞkuÚkuhkÃke fuBÃk

rVrÍÞkuÚkuhkÃke «kRðux «urõxþLkMko økúqÃk-{wtçkRLkk MknfkhÚke þkiÞo [urhxuçk÷ xÙMx ðkÃkeyu íkk. 25 Lkkt Mkðkhu 9 Úke 2 f÷kf ËhrBkÞkLk {ýeçkuLk LkkøkhS {nuíkk nkurMÃkx÷ ðkÃke{kt rðLkk{qÕÞu rVrÍÞkuÚkuhkÃke fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk fuBÃk{kt {wtçkRLkk rLk»ýkík zku. îkhk f{h, ½qtxý, yuze, økhËLk ¾¼k, {ýfk ðøkuhuLkkt Ëw:¾kðk íku{s ÷fðkLke íkf÷eV, çkk¤fkuLku [k÷ðkLke íkf÷eV ðøkuhuLkk ËËeoykuLke íkÃkkMk fhe Mkkhðkh yLku {køkoËþoLk íkÚkk sYrhÞkík {wsçk f{hÃkèk, økhËLk Ãkèk íkÚkk ½qtxýÃkèk rðLkk{qÕÞu ykÃkðk{kt ykðþu. yuõMkhu íku{s ÷kuneLkku rhÃkkuxo hrsMxÙuþLk {kxu zku. MktæÞkçkuLk - 98251 24202 þkiÞo xÙMx 94084 44888, sLkMkuðk nkurMÃkx÷ - 2460 081 Ãkh MktÃkfo fhLkkhLku ‘ðnu÷k íku Ãknu÷k’Lkkt Äkuhýu hrsMxÙuþLk fhkðLkkhLku íkÃkkMk yLku Mkkhðkh {kxu «Úk{ ÃkMktËøke ykÃkðk{kt ykðþu.

Mkwzkufw

1006

8

2 6

3

3 5 9 2 9 7 8 3

5 3 1 8 4

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

4 9 6

rºkfxw [qýo

6 1

6 5 8 7 Mkwzkufw 1005Lkku Wfu÷ 1 5 9 2 6 3 4 7 8

4 6 7 1 5 8 3 9 2

8 2 3 9 4 7 6 1 5

3 8 2 6 7 9 5 4 1

9 4 6 8 1 5 7 2 3

5 7 1 4 3 2 8 6 9

2 3 5 7 9 4 1 8 6

6 9 4 5 8 1 2 3 7

7 1 8 3 2 6 9 5 4

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

ykÞwðuoË{kt MkqtX, ÷ªzeÃkeÃkh yLku fk¤k {heLkk Mkh¾k ¼køku çkLkkðu÷k [qýoLku rºkfxw, ºÞw»ký, fxwrºkf yLku ÔÞku»k Lkk{Úke Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. rºkfxw [qýo sXhkÂøLkLku «Ëeó fhLkkh íku{ s Ë{, WÄhMk, fVLkk hkuøkku, íð[kLkk hkuøkku, økuMk, ykVhku, «{un, {uË, nkÚkeÃkøkwt yLku ÃkeLkMk yux÷u fu Mk¤u¾{Lku {xkzu Au. yk ºkýu yki»kÄku Mkku-Mkku økúk{ ÷kðe çkkhef [qýo fhe ÷uðwt. yzÄeÚke yuf [{[e sux÷wt yk [qýo fVLkk hkuøkku{kt {Ä MkkÚku yLku rÃk¥k íkÚkk ÃkuxLkk hkuøkku{kt ½e MkkÚku ÷uðwt.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 197


CMYK

10 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

TUESDAY, 20 MARCH 2012

íkku, [uBçkh{kt ÷kRV {uBçkh ¾kíkuËkh ¾uzqík ÞkusLkkLke Mk{Þ{ÞkoËk fuxuøkhe{kt hrððkhu [qtxýe çkkËLke VrhÞkË økúknf fkuxuo fkZe Lkk¾e „

44 MkÇÞkuLke ÃkuLk÷ çkLÞkLkk yuMkyu{yuMk Vhíkk fhkÞk

Mkwhík, íkk.19

Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV fku{MkoLke {uLku®søk fr{rx{kt ÷kRV {uBçkh fuxuøkhe{kt [qtxýeLke íkiÞkheyku þY ÚkR sðk Ãkk{e Au. rLkÄokrhík çkuXf fhíkk ðÄwLkk Vku{o Ãkhík Lkrn ¾ut[kíkk ÷kRV {uBçkh fuxuøkhe{kt 44 MkÇÞkuLke ÃkuLk÷ h[e [qtxýeLke íkiÞkhe Ãký þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au. [uBçkh ykuV fku{MkoLke {uLku®søk fr{rxLke [qtxýe {kxu ÃkuxÙTLk, [eV ÃkuxÙLk, çknkhøkk{ íkÚkk ÷kRV {uBçkh fuxuøkhe{kt W{uËðkhe LkkU½kððkLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yk ík{k{ fuxuøkhe Ãkife ÃkuxÙLk, [eV ÃkuxÙLk íkÚkk çknkhøkk{ fuxuøkhe{kt rLkÄkorhík çkuXf fhíkk ðÄw W{uËðkhkuyu íku{Lke W{uËðkhe ÃkkAe ¾ut[e ÷uíkk çkkfe hnuíkk W{uËðkhkuLku rçkLknrhV [qtxkÞu÷k ònuh fhe Ëuðk{kt

ykÔÞk Au. ßÞkhu, yuf{kºk ÷kRV {uBçkh fuuxuøkhe{kt 44 çkuXf Mkk{u 119 W{uËðkhe ykðe níke. ytrík{ r[ºk «{kýu 44 çkuXf Mkk{u 45 W{uËðkhku {uËkLk{kt Au. suuLku Ãkøk÷u nðu 25{e {k[oLkk hkus ÷kRV {uBçkh fuxuøkhe{kt [qtxýe rLkrùík çkLke Au. suLku Ãkøk÷u [uBçkh{kt [ku¬Mk øk]Ãk yuÂõxð ÚkR økÞwt Au. hrððkhLkk hkus [kh {kS«{w¾kuLke {¤u÷e çkuXf çkkË Mkku{ðkhu Mkðkhu Ãký fux÷kf ykøk¤ Ãkzíkk yøkúýeykuyu [[ok fhe níke. [uBçkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

WÃk«{w¾ ÃkË {kxu Ãký ðkíkkðhý økh{ [uBçkh{kt nsw {uLkurstøk fr{rxLke [qtxýeLkk Xufkýk LkÚke, íÞkt WÃk«{w¾ ÃkË {kxuLkk ËkðuËkhkuLke [[koyu òuh ÃkfzÞwt Au. yur«÷Lkk «Úk{ Mkókn{kt nkÚk ÄhkLkkhe WÃk«{w¾ ÃkËLke [qtxýe «r¢Þk{kt Mkt¼rðík W{uËðkhku Ãkh [[ko Ãký þY ÚkR økR Au. su{kt økík ð»koLke {kVf W{uËðkhku ðå[u [qtxýe ò{þu fu ÃkAe rçkLknrhV [qtxýe hnuþu íkuLkk Mk{efhýku òuzkðk {ktzÞk Au. su{k Ãký ½ýkt Mk{ÞÚke WÃk«{w¾ ÃkËLke ËkðuËkhe LkkUÄkðíkk ðíko{kLk Mku¢uxhe ÄehuLk ÚkhLkkhe MÃkÄko{kÚke Lkef¤ðkLke ÂMÚkíkeLku Mkktf¤eLku [[ko fhðk{kt ykðe hne Au. [uBçkhLkk fux÷kf rMkrLkÞh MkÇÞkuyu íkku, Mkr¢Þ MkÇÞ {uLku®søk fr{rx{ktÚke økqt{kððkLke ÂMÚkrík ytøku rxÃÃkýe Ãký fhe Au.

ðnu÷e Mkðkhu ËwfkLkkuLkkt þxh íkkuze [kuhe fhíkku heZku íkMfh ÍzÃkkÞku „

hks{køkoLke ËwfkLkkuLku s xkhøkux fhíkku níkku

Mkwhík,íkk.19

{rnÄhÃkwhk{kt hks{køko Ãkh, ÷k÷ Ëhðkò rðMíkkhLke ËwfkLkkuLku rLkþkLk çkLkkðe ËwfkLkkuLkkt þxhLkkt íkk¤kt íkkuze ËwfkLk{ktÚke {kºk hkufz hf{ yLku ÷uÃkxkuÃk suðkt MkkÄLkku s [kuhe fhLkkh heZk íkMfhLku ykshkus {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMku Yðk¤k xufhk rðMíkkh{ktÚke ÍzÃke Ãkkzâk Au. yk íkMfh Mkwhík{kt h¾zíkku Vhu Au. íku {kºk [kuhe fhðk {kxu íkuLkk ðíkLkÚke ykðíkku níkku. íkuLke ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku hkufzk 8 nòh YrÃkÞk fçksu fÞko nkuðkLke {krníke {¤e Au. yk íkMfhu {rnÄhÃkwhk rðMíkkh{kt [khuf [kuhe fhe nkuðkLke fçkq÷kík fhe Au. òufu nk÷{kt Ãkku÷eMku Ãkkuýk çku {rnLkk Ãknu÷kt ÷k÷ ËhðkòLke R÷uõxÙkurLkõMk ËwfkLk{ktÚke hkufz, ÷uÃkxkuÃk yLku {kuÃkuz [kuhe fhðkLkk økwLkk{kt ÍzÃke Ãkkzâku Au. RLMÃkuõxh çke.yuMk.{kuheyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkðuo÷LMk MxkVLkk n»koË, MktsÞ,

çkkhzku÷e rÃkÞh{ktÚke Ãkrhýeíkk hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økw{

çkkhzku÷e íkk.19

çkkhzku÷eLkkt þk†ehkuz WÃkh ykðu÷e r¢»LkkLkøkh MkkuMkkÞxe ¾kíku ykðu÷k ÃkkuíkkLkk ÃkeÞh{kt økík 1 {kMkÚke hnuðk ykðu÷e fk{hus íkk÷wfkLkk òu¾k økk{Lke Ãkrhýeíkk hkºku ½h{kt níke Ãkhtíkw økíkhkus MkðkhÚke hnÞMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økw{ ÚkE síkkt çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {Úkfu økw{ ÚkÞk ytøkuLke VrhÞkË yÃkkíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. yksÚke Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷k fk{hus íkk÷wfkLkk òu¾k økk{u økkuhÃkËw fhíkk Søkh rníkuþ¼kE òuþe Lkk{Lkk çkúkñýÃkwºkLkk ÷øLk çkkhzku÷e ¾kíku hnuíke [ktËLke MkkÚku ÚkÞk níkkt. suyku Ãkrík-ÃkíLke ÷tzLk ¾kíku hnuíkk níkk, Ãkhtíkw rðÍkLke Mk{Þ {ÞkoËk Ãkwýo Úkíkkt ÃkkuíkkLkk ðíkLk Ãkhík ykÔÞk níkk, íÞkh çkkË Ãkrhýeíkk [ktËLke (W.ð.hÃk) çkkhzku÷e ÃkkuíkkLkk rÃkÞh{kt 1 {kMkÚke ykðe hnuíke níke, yk ËhBÞkLk økíkhkus íkk.18{eLkk Mkðkhu 6:00 ðkøÞu ô½{ktÚke WXu÷k ÃkrhðkhsLkkuyu [ktËLkeLku ÃkkuíkkLke ÃkÚkkhe íku{s ½h{kt Lkne Lkenk¤íkk ykMkÃkkMk íkuLke þkuÄ ¾ku¤ fhe níke, íku{s Ãkrhðkh MðsLkku îkhk Ãký íkuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw [ktËLkeLkku Ãk¥kku ÷køÞku Lk níkku.

MkÇÞku{kt [k÷e hnu÷e [[ko çkkË ÷kRV {uBçkh fuxuøkhe{kt hrððkhLkk hkus [qtxýe rLkrùík sýkíkk [uBçkhLkk 44 MkÇÞkuLke ÃkuLk÷ çkLke økR nkuðkLkk yuMkyu{yuMk Vhíkk fhkÞk Au. òu fu, yk 44 MkÇÞku{kt fkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au íkuLke Mk¥kkðkh ònuhkík fhkR LkÚke. ÃkuLk÷{kt Mk{krðükuLkk Lkk{ Ãký ònuh fhkÞk LkÚke. {kºk yuMkyu{yuMk Vhíkk Úkíkk s [uBçkh ðíkwo¤{kt økh{kxku ykðe økÞku Au. MkkiLku ÃkuLk÷ Mkk{uLkku nrhV W{uËðkh fkuý Au, íku òýðk{kt WíMkwõíkk òøke Au.

sMkðtík¼kE ðøkuhu ykshkus ÃkuxÙku®÷øk{kt níkk íÞkhu n»koË yLku MktsÞLku {krníke {¤e níke fu Yðk¤k xufhk ÃkkMku yuf ÞwðkLk [kuhe fhðk ykðLkkh Au. yk {krníkeLkk ykÄkhu ðku[ økkuXðeLku Yðk¤k xufhk ÃkkMkuÚke heZk ykhkuÃke rðsÞ ®n{ík¼kE {fðkýk (W.ð.22, hnu. {q¤ Ëk{Lkøkhøkk{, íkk. ÷kXe, rs. y{hu÷e)Lku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. yXðk Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt Ãký [kuhe fhu÷kLke fçkq÷kík fhe Au. òufu nk÷{kt íkuýu Ãkkuýk çku {rnLkk Ãknu÷k fhu÷e [kuheLke fçkq÷kík fhe Au. W{hkøkk{ RåAkLkkÚk ÃkkMku fuþðLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Mkw¼k»k fktrík÷k÷ þknLke {rnÄhÃkwhk WLkkÃkkýe hkuz Ãkh Mkw¼k»k R÷urõxÙf Lkk{Lke ËwfkLkLkwt þxh íkkuze 24 òLÞwykheLkk hkus ykhkuÃke rðsÞu ËwfkLk{kt «ðuþ fheLku Ssu-5zeykh-7573 LktçkhLke {kuÃkuz yLku ÷uÃkxkuÃk íkÚkk hkufzk YrÃkÞk 8 nòh {¤e fw÷ 41000 YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ [kuhe fheLku LkkMke økÞku níkku. Ãkku÷eMku íkuLke ÃkkMkuÚke [kuheLkk 8 nòh YrÃkÞk fçksu fÞko níkk.

MkhfkhLke ÞkusLkkLke òuøkðkEÚke yòý ¾uzqík Ãkrhðkhku MknkÞÚke ðtr[ík hne økÞk „ {ktøkhku¤ yLku W{hÃkkzkLke çku VrhÞkË økúknf fkuxuo fkZe Lkkt¾e „

Mkwhík,íkk.19

ykfÂM{f Mktòuøkku{kt ¾uzqíkLkk {kuík yÚkðk fkÞ{e ÃktøkwíkkLkk fuMk{kt íku{Lkk ÃkrhðkhLku Y. 1 ÷k¾Lke MknkÞ fhðk {kxu økwshkík Mkhfkhu ¾kíkuËkh ¾uzqík ÞkusLkk y{÷{kt {qfe Au Ãký ÞkusLkkLke Ãkqhíke òýfkheLkk y¼kðu yhsËkhku íkuLke skuøkðkEykuLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt rLk»V¤ síkkt íkuyku yk ÞkusLkkLkk ÷k¼Úke ðtr[ík hne òÞ Au. ykðks çku fuMkku{kt Mkwhík rsÕ÷k økúknf yËk÷íku Mk{Þ{ÞkoËk çknkh fhkÞu÷e çku yhS Lkk{tsqh fhe níke. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu Mkwhík rsÕ÷kLkk {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk yk{¾wtxk økk{Lkk ËuðrMkt½ òíkheÞk¼kE økk{eíkLkwt íkk. 25-08-02Lkk hkus yõM{kík{kt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. íku{Lkk {kuíkLku Ãkøk÷u íku{Lkk rðÄðk Lknk÷eçkuLku ©r{f Mkwhûkk ÞkusLkk yLðÞu {¤íke hf{ Y. 1 ÷k¾ íku{s yLÞ ð¤íkh {kxu rh÷kÞLMk sLkh÷ ELMÞw h LMk ft à kLke,

ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMk rMkrð÷Lkk CMO zku. ½eÞk rðÁØ Ãkwhkðk yufºk fhþu Mkwhík, íkk.19

½xLkkLkk rËðMku fuÍTÞwr÷xe{kt Vhs Ãkh nksh zku. ½eÞk níÞk fhkÞu÷e ÷kþ Ãkeyu{ rðLkk MkkUÃke ËuðkLkk rMkðkÞLkk yLÞ zkuõxhku MkrníkLkk MxkVLkk rLkðuËLk [f[khe çkLkkð{kt rMkrð÷Lkk Mkeyu{yku zku. ½eÞk ÷eÄk Au fu fu{ íku ytøku Ãký þtfk WÃkS Au. yk [f[khe fuMk{kt ytíku ¼khu {kA÷kt Äkuðkíkk rðÁØ ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku yuLkMke VrhÞkË Ëk¾÷ fhe Ãkwhkðk yufºk fhðkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. çkeS yk¾hu rMkrð÷íktºkLku zku. ½eÞkLke çkuËhfkhe nkuðkLkwt íkhV zku. ½eÞk rMkrð÷ íktºkyu ykÃku÷e þkufkuÍ {kuzu{kuzu ¼kLk Úkíkk þkufkuÍ LkkurxMk VxfkhkR níke. LkkurxMkLkku sðkçk Mkt¼ðík: ykðíkefk÷u ykÃkþu. yk ½xLkkLkk rËðMku þk {kxu yu{yu÷Mke fhkÔÞwt Lkrn, Ãkku÷eMkLku þk {kxu òý fhe rððkË{kt ykhyu{yku zku. ríkðkheLkk íkÃkkMk rhÃkkuxo Mkk{u yuLkMke VrhÞkË Ëk¾÷ fhe Lkrn, ðøkuuhu suðe çkkçkíkkuLkku Ãký þtfkLkkt ðkˤku ½uhkÞkt Au. fkuxo{ktÚke ÃkhðkLkøke {u¤ðkþu ¾w÷kMkku fhðk VxfkhkÞu÷e LkkurxMkLkku sðkçk zku. ½eÞk {¤íke rðøkíkku «{kýu ÃkktzuMkhk{kt ðzkuË ¾kíku zku. ½eÞk þkufkuÍ LkkurxMkLkku Mkt¼ðík: ykðíkefk÷u rMkrð÷ sðkçk yksu ykÃkþu, zku. MkwÃkrhLxuLzLxLku MkwÃkhík fhþu. ytrçkfkLkøkh{kt hnuíkk Ãkqò WVuo yk fuMk{kt ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku økwrzÞk WVuo økw÷þLkçkkLkw {ku. ríkðkheLkk íkÃkkMk rhÃkkuxo Mkk{u yk¾hu zku. ½eÞk rðÁØ yuLkMke fkrMk{ þu¾ (20)Lke Ãkríkyu s Ãký þtfkLke MkkuÞ VrhÞkË Ëk¾÷ fhe Au. níÞk fhe ËeÄe níke. {zohLkk yk økt¼eh fuMk{kt rMkrð÷Lkk Mkeyu{yku zku. ½eÞkyu Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu hkßÞ MkhfkhLkk f{o[khe níÞk fhkÞu÷e ÷kþ Ãkeyu{ rðLkk MkkUÃkðkLkwt økwLkkrník zku. ½eÞkyu níÞkLkk økt¼eh økwLkk{kt {krníke f]íÞ yk[Þwo níktw. yk fuMk{kt rMkrð÷Lkk íktºkyu þYÚke AwÃkkððkLkwt f]íÞ fÞwO Au. Ãkku÷eMkLku òý Lkrn fhe Ze÷ Ëk¾ðe níke yLku çkkË{kt ykhyu{yku zku. økt¼eh çkuËhfkhe Ëk¾ðe Au. nðu yuLkMke Ëk¾÷ fÞko ríkðkheyu fhu÷e íkÃkkMk{kt økwLkkrník f]íÞLku {kLkðeÞ çkkË Ãkwhkðk yufºk fhkþu íÞkhÃkAe fkuxoLke ÃkhðkLkøke ¼q÷{kt ¾Ãkkðe ËuðkR zku. ½eÞkLku õ÷eLkr[x ykÃkíkku {u¤ðe zku. ½eÞk Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhkþu rhÃkkuxo yÃkkÞku níkku. zku. ríkðkheLke íkÃkkMk{kt íku{ýu yu{ Ãký Ãkku÷eMkMkqºkkuyu sýkÔÞwt níktw.

ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ¼khíkLke SíkLkku s&™ {Lkkððk{kt nkurMÃkx÷ ¼uøkwt Úkðwt Ãkzâwt

Mkwhík, íkk. 19

MkwÄe ½hLkk ík{k{ MkÇÞkuyu yurþÞk fÃkLke yk hrððkhu hkºku yurþÞk fÃk{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{u hku{kt[f {u[ rLknk¤e níke. yk rË÷Äzf {u[{kt ¼khíkLkku ¼ÔÞ rðsÞ Úkíkkt Ëuþ¼hLkk ÷kufku ¾wþeÚke ¼khíkLkku rðsÞ Úkíkkt hkXkuz ÃkrhðkhLkk MkÇÞku ¾wþeÚke Íq{e WXTðk MkkÚku Wsðýe fhðk{kt {Mík çkLke økÞk Íq{e QXâk níkk. WíMkknLkk yríkhuf{kt økeíkkçkuLk níkk íÞkhu ¼khíkLke yk SíkLkku s&™ {Lkkððk{kt Ãk÷MkkýkLkk yuLkk Ãk÷MkkýkLkk yuLkk økk{u ½h{kt s ËkY Ãke Lkk[ðk ÷køÞk níkk. suÚke Ãkrík rËLkuþ¼kRLkku rÃk¥kku økk{Lke yuf {rn÷kLku nkurMÃkx÷ çkLku÷ku çkLkkð níkku. íku{ýu ‘yk ô{hu fu{ ¼uøkk ÚkðkLke Lkkuçkík ykðe níke. rðsÞLkk WíMkkn{kt økÞku Lkk[u Au, MkkÁt LkÚke ÷køkíkwt’ yu{ rðsÞLkk yríkWíMkkn{kt ËkY Ãke Lkk[e hnu÷k økeíkkçkuLk hkXkuzLku ‘yk økeíkkçkuLk hkXkuz ½h{kt fÌkw t níkt w . ÃkríkLke xfku h Aíkkt økeíkkçkuLk Lkk[ðk{kt {Mík s hnuíkk ô{hu fu{ Lkk[u Au’ yu{ fne Ëtzk ËkY Ãke Lkk[ðk ytíku íku{ýu Ëtzk ðzu íkuýeLku Vxfkhe ðzu Vxfkhíkk MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷ ÷køÞk níkk níke. økeíkkçkuLkLku zkçkk Ãkøk Mkrník ¾MkuzkR níke. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ‘yk ô{hu fu{ Lkk[u Au’ þheh Ãkh Xuf-Xufkýu Rò ÚkR níke. ÃkkMku Ú ke {¤íke rðøkíkku «{kýu yu{ fne Ãkríkyu Ëtzk íku{Lku MÚkkrLkf Mkhfkhe nkurMÃkx÷ çkkË rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt rhVh Ãk÷MkkýkLkk yu L kk økk{u hnu í kk rËLku þ ¼kR hkXku z {sq h efk{ ðzu Vxfkhíkk rMkrð÷ fhkÞk níkk. yk{, ¼khíkLke SíkLkku s&™ {Lkkððk síkk økeíkkçkuLkLku fhu Au. ¾MkuzkE nkurMÃkx÷ ¼uøkwt Úkðwt Ãkzâwt níktw. økík hku s hrððkhu ¼khíkÃkkrfMíkkLkLke {u[ nkuR rËLkuþ¼kR, íku{Lkk ÃkíLke ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLke {u[ nt{uþk fkuEfLku fkuEf økeíkkçkuLk (45) MkrníkLkk ÃkrhðkhsLkku ½h{kt xeðe fkhýkuMkh r¢fux hrMkÞkyku {kxu WíMkknLkk yríkhufLku Mkk{u çkuMke økÞk níkk. çkÃkkuh çkkËÚke {u[ Ãkqýo ÚkR íÞkt fkhýu ½kíkf Ãkwhðkh ÚkkÞ Au.

[kufçkòh{kt «ðkMkeLkk Mðktøk{kt rhûkk[k÷fLku ÷qtxLkkh xku¤fe ÍzÃkkE Mkwhík,íkk.19

®MkøkýÃkkuh økk{ ¾kíku MknòLktË MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku hk{MkðËuþ {wh÷eÄh fwMðkn rhûkk [÷kðe ÃkkuíkkLkwt økwshkLk [÷kðu Au. íku þw¢ðkhLke hkºku [kufçkòh ÃkkMku ÃkkuíkkLke rhûkk (Lktçkh Ssu-5-yuÍuz-1655) ÷ELku «ðkMkeLke hkn òuíkku níkku. hkºku ykþhu Ãkkuýk yuf f÷kfu ºký «ðkMkeyku ykÔÞk níkk. íkuykuyu hk{MkðËuþLku Mkwhík huÕkðu MxuþLku sðkLkwt fÌkwt níkwt. íkuyku ¼kzwt Lk¬e fÞko çkkË rhûkk{kt çkuXk níkk. rhûkk ¼køk¤ íkhV síkk ÷e{zk[kuf AÃkehçkkçkkLke Ëhøkkn ÃkkMku ÃknkU[e íÞkhu ºkýuÞ «ðkMkeykuyu Ãkkuík «fk~Þwt níkwt. íkuykuyu rhûkk[k÷f hk{MkðËuþLku rhûkk{kt s {kh {khðk

MkkÚku hkufz, Mku÷VkuLk ÷qtxe ÷R íkuLku rhûkk{ktÚke Wíkkhe ËeÄk çkkË íkuLke rhûkk ÷R LkkMke økÞk níkk. yk ½xLkk{kt 75 nòhLke rhûkk Mkrník fw÷ 76780 Y.Lkku {wÆk{k÷Lke ÷qtx ÚkR níke. Mkðuo÷LMk MxkV ÃkuxÙku®÷øk{kt níkku íku Ëhr{ÞkLk fkuLMxuçk÷ nMk{w¾ økZðe yLku yLkeMkLku økík hkºku {krníke {¤e níke fu hk{MkðËuþLku ÷qtxe ÷uLkkhk rhûkk MkkÚku ðuzhkuz Ãkh LkkMkehLkøkh ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkðkLkk Au. yk {krníkeLkk ykÄkhu Mkðuo÷LMk MxkVu íÞkt ðku[ økkuXðeLku rhûkk ykðíkk Ãkku÷eMku rhûkk{kt çkuXu÷k ºkýuÞLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. ÍzÃkkÞu÷k ÷qtxkÁykuLkk Lkk{ rMkftËh hVef ytMkkhe (hnu. W{hðkzk xuLkk{uLx), MkEË {wMíkkf þkn (hnu.

y{ËkðkË{kt õ÷uE{ fÞkuo níkku Ãkhtíkw ftÃkLkeyu õ÷uE{ Lkk{tsqh fhíkk íku{ýu Mkwhík rsÕ÷k økúknf íkfhkh rLkðkhý Vkuh{{kt VrhÞkË fhe níke. yk fuMk{kt rh÷kÞLMk ftÃkLke íkhVÚke nksh ÚkÞu÷k yuzðkufux ËþoLk þknu yuðe Ë÷e÷ku fhe níke fu Þku s LkkLke òu ø kðkE {w s çk ykðk fu M kku u { kt yfM{kíkLke ½xLkkLkk çku ðhMk{kt õ÷uE{ fhðkLkkuu hnu Au. yk fuMk{kt ¾kíkuËkhLkwt {kuík íkk. 25-0802Lkk hkus ÚkÞwt Au ßÞkhu ð¤íkhLkku Ëkðku íkk. 3110-10Lkk hkus fhðk{kt ykÔÞku Au. Vkuh{Lkk «{w¾ ©e yu.ykh.Ãkxu÷ yLku MkÇÞku n»ko˼kE òu»ke yLku {u½kçkuLk òu»keyu çkÒku ÃkûkkuLke Ë÷e÷ku Mkkt¼¤e yhsËkhLke VrhÞkË Mk{Þ{ÞkoËk çkkËLke nkuðkLkwt sýkðe fkZe Lkk¾e níke. yk s heíku W{hÃkkzk íkk÷wfkLkk {ki÷eÃkkzk økk{Lkk hu{k¼kE Mkufk¼kE ðMkkðkLkk íkk.13-0802Lkk hkus yõM{kík{kt yðMkkLk ytøku íku{Lkk rðÄðk ÃkíLke ò÷LkkçkuLku íkk. 3-11-09Lkk hkus fhu÷e VrhÞkË Ãký Mk{Þ{ÞkoËk çkkËLke nkuðkLkwt Xhkðe økúknf fkuxuo fkZe Lkk¾e níke. suLku Ãkøk÷u yhsËkhku{kt rLkhkþkLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt. òýðk {éÞk {wsçk nk÷{kt nsw Ãký {kuxe MktÏÞk{kt yhsËkhku{kt yk Mkt˼o{kt òøk]ríkLkku y¼kð òuðk {¤u Au.

QLkÃkkrxÞk ríkÁÃkríkLkøkh) yLku rMkÆef þu¾ (hnu. ¼kXuLkk Wr{Þk {kíkkLkk {trËh ÃkkMku) Au. yk ÷qtxkÁyku ÃkkMkuÚke rhûkk Mkrník ÷qtxLkku ík{k{ {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. yk ÷wtxkÁyku Ãkife MkeftËh ¾wçks heZku Au. íkuLku 4 {rnLkk Ãknu÷k Mk÷kçkíkÃkwhk rðMíkkh{kt 1.40÷k¾ YrÃkÞkLke ÷qtx fhe nkuðkLke fçkq÷kík Au. íkkuu WÃkhktík Mk÷kçkíkÃkwhk rðMíkkh{kt s {khk{kheLkk økwLkk{kt íku MktzkuðkÞku Au. 18 VuçkúwykheLkk hkus íkuLku íkzeÃkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. íkuLku y{ËkðkË {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. Ãk¾ðkrzÞk{kt íku Ãkhík ykðe økÞku níkku. íÞkhçkkË íkuýu íkuLkk Mkkøkheíkku MkkÚku {¤eLku yk ÷qtx fhe níke.

CMYK

Mke{kzk rðMíkkh{kt s{eLk Ãkh fçkòu fhðk íkkuVkLk {[kðkÞwt

Mkwhík,íkk.19

fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk{ÚkfLke nË{kt Mke{kzk økk{rðMíkkh çkkÃkk Mkeíkkhk{ [kuf ÃkkMku ykðu÷ fe{íke s{eLk Ãkh fçkòu fhðk {kxu þrLkðkhLke hkºku fux÷kf ík¥ðkuyu íkkuVkLk {[kÔÞwt níkwt. fkÃkku ÿ kLkk Mkçk-RLMÃku õ xh ze.fu.çkuzu {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu fkÃkkuÿk{kt Mke{kzk økk{ ÃkkMku çkkÃkk Mkeíkkhk{ [kuf ÃkkMku ¼hík hk{kýe Lkk{Lkk RMk{Lke {eíkk÷ Vk{o Lkk{Úke fe{íke s{eLk ykðu÷e Au. íÞkt søÞkLke h¾uðkze fhðk {kxu fux÷kf ÷kufkuLku hnuðk ËuðkÞk Au. íku{kt yuf ÃkkuÃkx hkýk ðk½u÷k Au. þrLkðkhLke hkºku fkuE çku fkhku{kt rfhex h{uþ rMkhkuÞk, rfþkuh ¾ze, hsLke Ãk÷Mkh, [uíkLk yLku yLÞ çku RMk{ku ykÔÞk níkk. íkuykuyu ÃkkuÃkxLku {kh {kheLku fÌkwt fu yk søÞk y{khe Au ík{u ynªÚke [kÕÞk òyku yuðwt fneLku Lkk÷kÞf økk¤ku ykÃkeLku Ä{fe ykÃkíkk ykhku à ke rfþku h ¾zeyu ÃkkuÃkxLku økwóe {kheLku íkuLkk s{Lkk nkÚkLkk yt ø kq X kLku Rò ÃknkU[kze níke.

Mk÷kçkíkÃkwhk{kt ðknLkku Mkrník yLÞ ðMíkwykuLke nhkS ÚkE

Mkwhík,íkk.19

Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku rðrðÄ økwLkkLkk fk{{kt ðÃkhkÞu÷ íkÚkk rçkLkðkhMke {¤e ykðu÷kt ðknLkku WÃkhktík MkkEf÷, Mku÷VkuLk, fuhkuMkeLk, ÷ku¾tzLke Ã÷ux sheLkk hku÷, çkqx[ÃÃk÷Lke nhkS fhLkkh nkuðkLke {krníke «kó ÚkE Au. Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk RLMÃkuõxf rðLkÞ þwõ÷yu sýkÔÞwt níkwt fu 25{e

{k[oLkk hkus Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkf ¾kíku fw ÷ 23 ðknLkku L ke nhkS fhðk{kt ykðLkkh Au. íku ð e s heíku 30{e {k[o L kk hku s Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkf{kt s {kuçkkE÷ VkuLk, MkkEf÷, R÷urõxÙf {kuxh, fuhkuMkeLk, ÷ku¾tzLke Ã÷ux, Ã÷krMxfLkk hku÷, sheLkk hku÷ yLku çkqx-[ÃÃk÷Lke nhkS fhðk{kt ykðLkkh Au.


SANDESH : SURAT TUESDAY, 20 MARCH 2012

CMYK

11

CMYK


CMYK

12

yksu íkr{{ Rfçkk÷Lkku çkÚko-zu

Mkr[Lk íkUzw÷fhu hrððkhLke yzÄe MkËeLke R®LkøMk MkkÚku s ÃkkrfMíkkLk Mkk{u 69 {u[{kt 2,526 hLk fhu÷k Au. yk MkkÚku s ÃkkrfMíkkLk Mkk{u MkkiÚke ðÄw hLk fhðkLkku hufkuzo Mkr[Lku ÃkkuíkkLku Lkk{u çkLkkÔÞku Au. yøkkW 82 {u[{kt 2,517 hLk MkkÚku yk hufkuzo MkLkík sÞMkqÞkoLku Lkk{u níkku.

{

{

2,526

SANDESH : SURAT TUESDAY, 20 MARCH 2012

r¢fux : çkktøk÷kËuþ rð. ©e÷tfk (÷kRð) çkÃkkuhu 1-30 rLkÞku r¢fux

çkktøk÷kËuþ xe{Lkku ykuÃkLkh íkr{{ Rfçkk÷ 20 {k[uo 23{e ð»koøkktX Qsðþu. íkr{{u 2007{kt yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo ykhtÇÞk çkkË 24 xuMx{kt 38.00Lke yuðhusÚke 1,748 yLku 111 ðLk-zu{kt 29.53Lke yuðhusÚke 3,249 hLk fhu÷k Au.

r¢fux : ðuMx RLzeÍ rð. ykuMxÙur÷Þk (÷kRð) Mkktsu 6-55 xuLk r¢fux

r¢fux : MkwÃkh MkuLåÞwrhMk hkºku 10-00 Mxkh r¢fux

÷tfk Síku íkku ¼khík VkELk÷{kt „

yurþÞk fÃk{kt yksu çkktøk÷kËuþ rð.©e÷tfk

Zkfk, íkk. 19

20 rËðMkLkk økk¤k{kt Vhe yufðkh ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lku VkRLk÷{kt «ðuþðk ‘Ãkkhfe’ xe{Lkk Ëu¾kð WÃkh {ex {ktzðe Ãkze Au. yurþÞk fÃk{kt ykðíke fk÷u Þs{kLk çkktøk÷kËuþ yLku ©e÷tfk ðå[u {wfkçk÷ku ¾u÷kþu. ©e÷tfk Ãknu÷uÚke VkRLk÷{kt «ðuþðkLke huMk{ktÚke çknkh ÚkR økR Au, nðu ykðíke fk÷u çkktøk÷kËuþLkku ÃkhksÞ ÚkkÞ íkku ÃkkrfMíkkLk Mkk{u 22 {k[uo h{kLkkhe VkRLk÷{kt ¼khík h{þu. y÷çk¥k, ©e÷tfk nkhu íkku çkktøk÷kËuþ VkRLk÷{kt «ðuþe RríknkMk h[þu. ©e÷tfkyu çku MkÃíkkn yøkkW ykuMxÙur÷Þk ¾kíkuLke rºkfkuýeÞ ©uýe{kt þkLkËkh Ëu¾kð fÞkuo níkku, Ãkhtíkw yurþÞk fÃk{kt Ãknu÷kt ¼khík yLku íÞkhçkkË ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ÃkhksÞ Úkíkkt s ©e÷tfkLkkt yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku Au.

nsw MkwÄe ÃkkuRLxxuçk÷{kt ¾kíkwt Lknª ¾ku÷kðe þfLkkhe ©e÷tfkLke xe{ ykðíke fk÷u «ríkck {kxu {uËkLku Ãkzþu. ©e÷tfkLke íkkfík çku®xøk Au yLku {nu÷k sÞðËoLku, rË÷þkLk, Mktøkkfkhk, [trË{÷ WÃkh íku{Lkku {Ëkh hnuþu, çkeS íkhV çkktøk÷kËuþLke xe{u þw¢ðkhu ¼khík Mkk{u þkLkËkh rðsÞ {u¤ðe VkRLk÷{kt «ðuþðkLke ykþk Sðtík hk¾e Au. ykðíke fk÷Lke {u[ nðk{kLkLku fkhýu hË Ãký Ãkrhý{u íkku ¼khík VkR™÷{kt «ðuþ fhe ÷uþu.

yksLke {u[ þk {kxu {n¥ðLke ?

÷tzLk : çkkuÕxLkLkk r{zrVÕzh VurçkúMk {kuBçkkLku Vk fÃkLke õðkxoh VkRLk÷{kt yufkyuf nkxoyuxuf ykðíkkt íku SðLk{hý ðå[u Íku÷kt ¾kE hÌkku Au. hrððkhu h{kÞu÷e çkkuÕxLk ðkuLzhMko yLku xkuèuLknk{ Mkk{uLke {u[Lke 41{e r{rLkx{kt {kuBçkkLku yufkyf Akíke{kt Ëw¾kðku WÃkzíkkt íÞkt s Z¤e Ãkzâku níkku. nkxoyuxufLkk ykur[tíkk nw{÷k çkkË íkuLku íkkífkr÷f ÷tzLkLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku, íkuLke Mkkhðkh fhe hnu÷k zkuõxhLkk sýkÔÞk «{kýu nk÷{kt {kuBçkkLke ÂMÚkík ½ýe Lkkswf Au. ykðLkkh 24 f÷kf íkuLkkt SðLkLke rËþk Lk¬e fhþu. {kuBçkkLke ¾çkhytíkh ÃkqAðk rVVkLkk yrÄfehkyku yLku MkkÚke ¾u÷kzeyku nkuÂMÃkx÷{kt Ãknkut[e økÞk níkk.

ÃkkrfMíkkLkLkku MkwfkLke r{MçkknW÷-nf Ãký nðu rðhkx fkun÷e WÃkh rVËk ÚkR økÞku Au. r{Mçkknu sýkÔÞwt níkwt fu {U yíÞkh MkwÄe su R®LkøMk òuR Au íku{kt fkun÷eyu h{u÷e 183 hLkLke R®LkøMk Mkðo©uc Au. 329Lkku rðþk¤ ÷ûÞktf nkuðk Aíkkt fkun÷e Mknus Ãký Ëçkký{kt ykÔÞku Lknkuíkku. rðhkx WÃkhktík Mkr[Lk yLku hkurníku Ãký ¾qçk s Mkkhe çku®xøk fhe níke. ¼khík Mkk{uLkku yk ÃkhksÞ VkRLk÷ yøkkW y{khk {kxu çkkuÄÃkkX Mk{kLk Au. y{u ykøkk{e çku rËðMk{kt y{khe Lkçk¤kR MkwÄkhðk WÃkh {nuLkík fheþwt. çkeS íkhV ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu rðsÞLkwt ©uÞ çkuxTMk{uLkkuLku òÞ Au. y{khk çkku÷hkuyu ¾qçk s MkkÄkhý çkku®÷øk fhe níke. ÃkkrfMíkkLkLku y{khu 270Úke 280 MkwÄe çkktÄe hk¾ðkLke sYh níke. fkun÷e, hkurník yLku Mkr[Lku y{khku {w~fu÷ hLk[uÍ ykMkkLk çkLkkÔÞku níkku.

Þwðhks Úkkuzk {rnLkk{kt MktÃkqýo MðMÚk ÚkR sþu fu{kuÚkuhkÃkeLkk ºký hkWLz Ãkqýo fÞko çkkË nk÷{kt s nkuÂMÃkx÷{ktÚke {wõík ÚkLkkh Þwðhks®Mkn Úkkuzk Mk{Þ{kt MðMÚk çkLkeLku {uËkLk{kt Ãkhík Vhþu íkuðku íkuLke Mkkhðkh fhe hnu÷k zkuõxhkuyu Ëkðku fÞkou Au. ÞwðhksLke Mkkhðkh fhe hnu÷k zkuõxh rLkíkuþ hkunøkíkeLkk sýkÔÞk «{kýu Þwðhksu fu{kuÚkuhkÃke Ëhr{ÞkLk su WíMkkn ËþkoÔÞku Au íku WÃkhktík íkuLkku {urzf÷ rhÃkkuxo òuíkk íku sÕËe MðMÚk çkLke sþu. ÞwðhksLkk VuVMkktLke ðå[u s{oLk Mku÷ «fkhLkwt xÞq{h níkwt su nðu ÍzÃkÚke MkwfkE hÌkwt Au. yk WÃkhktík fuLMkh «kuxeLk Ãký ÄkÞko

çkktøk÷kËuþ-©e÷tfk 10 ðkh yurþÞk fÃk{kt xfhkÞk Au. yk ËMkuÞ {u[{kt ©e÷tfkyu s Sík {u¤ðe Au. yk 10{ktÚke Ãkkt[ {u[{kt ©e÷tfkyu 100Úke ðÄw hLkÚke ßÞkhu çku {u[{kt 10 rðfuxÚke rðsÞ {u¤ÔÞku Au. > çkktøk÷kËuþ-©e÷tfk ðå[u 29 ðLk-zu h{kR Au, su{ktÚke ©e÷tfkyu 27{kt ßÞkhu çkktøk÷kËuþu çku{kt Sík {u¤ðe Au.

Vqxçkku÷h VurçkúMk {kuBçkkLku [k÷w {u[u nkxoyuxuf

Zkfk, íkk. 19

Lkðe rËÕne, íkk.19

hufkuzoçkwf >

çkktøk÷kËuþLke xe{ nkhu íkku ¼khík VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷uþu. y÷çk¥k, çkktøk÷kËuþ rðsÞ {u¤ðu íkku ¼khík MkkÚku íkuLkk Ãký 8 ÃkkuRLx ÚkR sþu. yk Mktòuøk{kt Lkux hLkhux æÞkLk{kt Lknª ÷uðk{kt ykðu. rLkÞ{ y™wMkkh ÷eøk hkWLz{kt çkktøk÷kËuþu ¼khík Mkk{u Sík {u¤ðe nkuðkÚke íku VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷uþu.

fkun÷e suðe R®LkøMk fËe òuE LkÚke : r{Mçkkn

Mkt¼rðík xe{ : ©e÷tfk : {nu÷k sÞðËoLku (MkwfkLke), rË÷þkLk, Mktøkkfkhk, [trË{÷, rÚkhe{Lku, íkhtøkk, {nkYV, fw÷kMkufhk, MkuLkkLkkÞfu, {®÷økk, ÷f{÷. çkktøk÷kËuþ : íkr{{ Rfçkk÷, LkrÍ{wÆeLk, snwÁ÷ RM÷k{, LkkrMkh nwMkuLk, þkrfçk, {wÂ~Vfh hne{ (MkwfkLke), {nu{wËwÕ÷k, {kuíkoÍk, hÍkf, þrVW÷, þnkËík.

fhíkk ðÄkhu «{ký{kt ½xe hÌkk Au. çktLkuu ðkíkkuÚke yu MÃkü çkLke Au fu Þwðhks MktÃkqýo heíku yk çke{khe{ktÚke {wõík çkLke sþu. zkuõxhLkk sýkÔÞk «{kýu fu{kuÚkuhkÃke çkkË ÞwðhksLkk rhÃkkuxo yufË{ Mkk{kLÞ Au. suLkkÚke MÃkü ÚkkÞ Au íku ÞwðhksLkk þheh WÃkh íkuLke ðÄkhu yMkh ÚkE LkÚke. íkuÚke íku sÕËe ðkÃkMke fhþu. Þwðhks MktÃkqýo MðMÚk õÞkhu çkLke sþu íkuLkk sðkçk{kt zkuõxhu sýkÔÞwt níkwt fu, y{khk yLkw¼ð «{kýu fu{kuÚkuhkÃke çkkË ËËeo yuf {rnLkk{kt Mkk{kLÞ fk{fks fhe þfu Au. òufu MðMÚk çkLkðkLke ðkík xÙu®Lkøk fuðe Au íkuLkk WÃkh rLk¼oh hnu Au.

[uMk{kt LkuþLk÷ {kxu rMk÷uõþLk

yurhMxÙkufurxf [uMk yufuz{eLkk WÃk¢{u 24 {k[uo ytzh7 çkkuÞTÍ, økÕMko {kxu xqLkko{uLx Þkuòþu. yk xqLkko{uLx{kt þkLkËkh «ËþoLk fhLkkhk Ã÷uÞMko ÃkkUrz[uhe ¾kíku ÞkuòLkkhe LkuþLkÕMk {kxu õðkur÷VkR fhe ÷uþu, ðÄw {krníke {kxu 9825547821 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

ÃkeÃk÷kuË Þwðf {tz¤ ykÞkursík «Úk{ zu-LkkRx xwLkko{uLx þkhËkÞíkLk Mfq÷ ÃkkA¤, «økrík {uËkLk, ÃkeÃk÷kuË. yk xqLkko{uLx{kt su xe{kuyu ¼køk ÷uðku nkuÞ íkuykuyu Lke[uLkk MkhLkk{k Ãkh yuLxÙe Vku{o Mðefkhðk{kt ykðþu. (1) nkrËof {uzef÷ MxkuMko WÄLkk {uRLkhkuz. (2) rðh÷ Ãkxu÷ 90999 22344 (3) Mktfuík Ãkxu÷ (¼ku÷u) 98793 84143 (4) Lkehð Ãkxu÷ 99748 93979 (Ãk) yfVw Ãkxu÷ 99986 13432 (6) LkuþLk÷ VkExh hkÄu Lkøkh ÃkkMku, {kuËe çktøk÷k, RåAkLkkÚk.

ykÞoMk{ks{kt fhkxu-rsBLkk. fuBÃk þnuh{kt y÷øk y÷øk søÞkyu yuhkurçkõMk õ÷çk, fhkxu VuzhuþLk íkÚkk {kþo÷ ykxo Mkwhík LkðMkkhe þk¾k íkhVÚke 5 Úke 50 ð»koLkk ¼kE-çknuLkku {kxu yuhkurçkõMk fhkxu íkÚkk Þkuøk íkÚkk rsL{k.Lkk ðøko þY ÚkE hÌkk Au. yk {kxu ykÞo Mk{ks MkkuLke Vr¤Þk(9376945269) Ãkh nu{tík ¼è, ÄLkuþ hkýk íkÚkk rðsÞ ÞkËðLkku MktÃkfo fhðku.

„

¼khíkLkk rMkrLkÞh r¢fuxhkuyu ICCLku VrhÞkË fhe {ehÃkwh, íkk.19

ÃkkrfMíkkLkLkku Mxkh ÂMÃkLkh MkEË ys{÷ Vhe yuf ð¾ík þtfkMÃkË çkkur÷tøk yuõþLkLkk fkhýu [[ko{kt ykÔÞku Au. yk ð¾íku çkeMkeMkeykE îkhk ys{÷Lke çkku®÷øk yuõþLk WÃkh þtfk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. ¾kMk fheLku ËqMkhk çkku÷Úke Lkkhksøke Au. yurþÞk fÃk{kt h{kÞu÷ ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLke {u[ çkkË çkeMkeMkeykEyu ys{÷ çkku®÷øk

yuõþLk Ãkh þtfk ÔÞõík fheLku ykEMkeMkeLku yhS fhe níke. òufu ykEMkeMkeyu çkeMkeMkeykELku yhS VøkkðeLku ys{÷Lku õ÷eLkr[x ykÃke Au. ykEMkeMkeLkk rLkÞ{ «{kýu çkku÷h 15 rzøkúe MkwÄe ÃkkuíkkLkku nkÚk MkeÄku fhe þfu Au. òufu ËqMkhk çkku÷ VUfíke ð¾íku ys{÷ ÃkkuíkkLkk nkÚkLku ðÄkhu MkeÄku fhu Au. suLkk fkhýu çkeMkeMkeykEyu íkuLke çkku®÷øk yuõþLk WÃkh þtfk ÔÞõík fhe Au. yk Ãknu÷k #ø÷uLzLke xe{u Ãký ys{÷ ËqMkhk çkku÷ WÃkh þtfk ÔÞõík fhe níke Ãký ykEMkeMkeyu íkuLku Vøkkðe ËeÄe níke.

÷tzLk{kt fux÷kf r¢fuxhkuLku Mkr[LkLkku hufkuzo íkkuzðk çku {¤e níke : LkqÃkwhLkku Äzkfku sL{ ÷uðk Ãkzu : fkun÷e {ehÃkwh, íkk. 19

÷tzLk, íkk. 19

r¢fux {u[rV®õMkøk{kt frÚkík heíku MktzkuðkÞ÷e yr¼Lkuºke LkqÃkwh {nuíkkyu Ãkkuíku yøkkW fËe yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxhkuLku {¤e LkÚke íkuðk ËkðkLku Vuhðe íkkuéÞku Au. LkqÃkwhu sýkÔÞwt níkwt fu $ø÷uLz{kt h{kÞu÷k 2009Lkk xTðuLxe20 ðÕzofÃk ð¾íku nwt yufðkh ÷tzLkLkk furMkLkku{kt økR níke ßÞkt y[kLkf s {khe {w÷kfkík fux÷kf r¢fuxhku MkkÚku ÚkR níke. nwt {khe ÃkkuíkkLke heíku s yk furMkLkku{kt økR níke yLku íÞkhu íku r¢fuxhku Ãký íÞkt nksh níkk. xTðuLxe20 ðÕzofÃk íku Mk{Þu h{kR hÌkku nkuðkLku fkhýu fux÷kf r¢fuxhku furMkLkku{kt nksh níkk. {Lku LkÚke ÷køkíkwt fu r¢fuxhkuLku {¤ðwt yu ¾kuxe ðkík Au. yuf Mkk{kLÞ Þwðíke su{ {Lku Ãký r¢fuxhkuLku {¤ðwt ÃkMktË Au. LkqÃkwhu yuðe Ãký fçkq÷kík fhe Au fu íkuýu Úkkuzk Mk{Þ yøkkW ÷tzLkLke nkuxu÷{kt yuf rçkÍLkuMk{uLk MkkÚku Y{ ‘þuh’ fÞkuo níkku. y÷çk¥k, MkLzu xkRBMk y¾çkkhu Ëkðku fÞkuo Au fu yu ÔÞÂõík rçkÍLkuMk{uLk Lknª Ãký {ku¾hkLkku çkwfe níkku, yk WÃkhktík y¾çkkhu yuðku Ãký Ëkðku fÞkuo Au fu LkqÃkwh ÷tzLk furMkLkku{kt su r¢fuxhLku {¤e íku rík÷fhíLku rË÷þkLk níkku.

çkeS ðLk-zu{kt ykuMke. Ãkkt[ rðfuxu nkÞwO ®føMkxkWLk, íkk. 19

MkwrLk÷ LkrhLkLke 4 rðfux çkkË rfhkuLk Ãkku÷kzoLkk yýLk{ 47 hLkLke {ËËÚke ðuMx ELzeÍLkku çkeS ðLk-zu{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u zfðÚko ÷wEMk «{kýu 5 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6 ðkuxTMkLk fku. (Mkçk) çkku. MkuB{e 25 41 1 1 ðkuLkoh çkku. hku[ 13 20 1 0 VkuhuMx fku. MkuB{e çkku. hku[ 0 4 00 nMMke fku. çk½ çkku. LkrhLk 24 52 1 0 ze. nMMke çkku. LkrhLk 37 62 4 0 çkuE÷e fku. MkuBÞwyÕMk çkku. çkúkðku 21 26 2 0 r¢rùÞLk hLkykWx 6 11 0 0 ðuz fku. Ãkku÷kzo çkku. LkrhLk 3 10 0 0 ÷e yýLk{ 11 6 0 1 {ufkÞ Mx. çk½ çkku. LkrhLk 6 7 00 zkunuxÙe yýLk{ 0 2 00 yufMxÙk : 08, fw÷ : (40 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 154, rðfux : 1-19, 2-19, 3-46, 4-77, 5-109, 6-121, 7-136, 8-136, 9-154. çkku®÷øk : hku[ : 8-3-23-2, çkúkðku : 6-

níkku. ðuMx RLzeÍ {kxu yk Sík ¾kMk çkLke hne níke, fkhý fu Ãkkt[ ð»ko çkkË ykuMxÙur÷ÞkLku ðLk-zu{kt ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. yk Ãknu÷kt AuÕ÷u ðuMx RLzeÍu 2006{kt [uÂBÃkÞLk xÙkuVe{kt ykuMxÙur÷ÞkLku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku, yk WÃkhktík Mkíkík 13 ÃkhksÞ çkkË ykuMxÙur÷Þk Mkk{u rðsÞLkku MðkË [k¾ðk {éÞku níkku.

0-30-1, MkuB{e : 4-0-19-1, hMku÷ : 6-0-14-0, LkrhLk : 8-1-27-4, Ãkku÷kzo : 4-0-18-0, MkuBÞwyÕMk : 4-0-180. ðuMx RLzeÍ hLk çkku÷ 4 6 Ãkkuðu÷ yu÷çke çkku. çkúux ÷e 0 1 00 [kÕMko hLkykWx 26 37 2 1 MkuBÞwyÕMk çkku. ðkuxTMkLk 20 37 2 0 zuhuLk çkúkðku çkku. zkunuxÙe 16 28 3 0 çkúkðku hLkykWx 30 49 1 0 Ãkku÷kzo yýLk{ 47 61 0 4 çk½ yýLk{ 18 17 2 1 yufMxÙk : 06, fw÷ : (38.2 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 163, rðfux : 1-0, 2-42, 3-67, 4-74, 5-138. çkku®÷øk : çkúux ÷e : 8-1-37-1, {ufkÞ : 8-2-16-0, ðkuxTMkLk : 7-1-28-1, ze. nMMke : 3-0-13-0, r¢rùÞLk : 5-0-26-0, zkunuxÙe : 7.20-39-1.

ÃkkrfMíkkLk Mkk{u 148 çkku÷{kt 183 hLk VxfkheLku ¼khíkLku {n¥ðÃkqýo Sík yÃkkðLkkh rðhkx fkun÷eLke Mkh¾k{ýe Mkr[Lk MkkÚku fhðk{kt ykðe hne Au yLku {nkMkËeLkku hufkuzo íkkuzðk {kxu ËkðuËkh økýðk{kt ykðe hÌkku A, òufu fkun÷e yk Mkh¾k{ýeLku Mkkð ÃkkÞk rðLkkLke økýkðu Au. fkun÷eLkk {íku Mkr[Lk suðk {nkLk ¾u÷kze MkkÚku Mkh¾k{ýe fhðe ÞkuøÞ LkÚke. Mkr[LkLke {nkMkËeLkku hufkuzo íkkuzðk çku sL{ ÷uðk Ãkzu. fkun÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[LkLke 100 MkËeLkku hufkuzo r{þLk RBÃkkurMkçk÷ Au. {ut nsw ðLk-zu{kt 11 yLku xuMx{kt 1 yu{ 12 MkËe s Vxfkhe Au íkuLkku hufkuzo

¾¤¼¤kx

LÞqÞkufo, íkk. 19

y{urhfkLkku MkwÃkhMxkh økkuÕVh xkRøkh ðqzTMk Vhe yufðkh rððkËLku fkhýu [[ko{kt ykðe økÞku Au. ðqzTMkLkk ¼qíkÃkqðo fku[ nUf nuLkeyu yk Mxkh økkuÕVhLku {kLkrMkf rðf]rík Ähkðíkku økýkÔÞku Au. nUf nuLkeyu ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk ‘Ä rçkøk r{Mk’{kt sýkÔÞwt Au fu {U {khe fku[ íkhefuLke fkhrfËeo{kt ðqzTMk sux÷ku WØík Ã÷uÞh fËe Ãký òuÞku LkÚke. ðqzTMk ÃkkuíkkLkk rMkðkÞ yLÞLku íkwåA Mk{síkku níkku, ykx÷wt s Lknª {u[ Ëhr{ÞkLk xkRøkh ðqzTMkLke ÃkíLke yur÷Lk LkkuzoøkúeLk M{kR÷ ykÃku íkku íkuLkkÚke Ãký ðqzTMk Lkkhks Úkíkku níkku. ðqzTMkLkwt {kLkðwt níkwt fu LkkuzoøkúeLku M{kR÷ ykÃÞwt íkuLkku {ík÷çk yu fu íkuLku ÃkkuíkkLkk rðsÞLke ykþk Lknkuíke. ÃkíLke yur÷Lk ÃkkuíkkLke økw÷k{ nkuÞ íku heíku ðqzTMk ðkík fhíkku. MðkÚkeo nkuðkLku fkhýu ðqzTMkLku fËe Mkk[k ËkuMík {¤e þõÞk LkÚke. 2006{kt yuf xqLkko{uLx Ëhr{ÞkLk ðqzTMku ÃkkuíkkLke Y{{kt fux÷kf MkkÚke økkuÕVhkuLku çkku÷kðe xur÷rðÍLk WÃkh ÃkkuLkorVÕ{ þY fhe ËeÄe níke.

CMYK

RÂLzÞLk ðuÕMk xurLkMk xwLkko{uLx{kt RMkLkuhLku 6-2, 7-6Úke nhkðe Vuzhhu {uLMk ®MkøkÕMkLkwt xkRx÷ Síke ÷eÄwt níkwt. rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt þkhkÃkkuðkLku nhkðe yÍkhuLfkyu xkRx÷ SíÞwt níkwt.

‘Mkr[Lk íkUzw÷fhLke 100 MkËe = Ãku÷uLkk 1,281 økku÷’ ÷tzLk : $ø÷uLzLkk ¼qíkÃkqðo ÍzÃke çkku÷h yutøkMk £uÍhu Mkh zkuLk çkúuz{uLkLke 99.94Lke xuMx yuðhus fhíkkt Mkr[Lk íkUzw÷fhLke 100 MkËeLke rMkrØLku ðÄw {nkLk økýkðe Au. £uÍhu sýkÔÞwt níkwt fu {khk {íku zkuLk çkúuz{uLkLke 99.94Lke yuðhus fhíkkt Mkr[LkLke 100 MkËeLke rMkrØ ðÄw {nkLk Au. {kºk Ãku÷uLkk 1281 økku÷ MkkÚku s Mkr[Lk íkUzw÷fhLke yk rMkrØLke Mkh¾k{ýe fhe þfkÞ. ykøkk{e Mk{Þ{kt r¢fuxLkku EríknkMk Mkr[LkLkk WÕ÷u¾ rðLkk yÄqhku s økýkþu.

MkkÞLkk Lknuðk÷u yuf ð»ko çkkË xkRx÷ SíÞwt

„

Mfkuh çkkuzo

fku÷tçkku : ©e÷tfkLke xe{ yurþÞk fÃk VkRLk÷Lke huMk{ktÚke çknkh VUfkE økE Au íkuðk Mk{Þu íku{Lkk r¢fuxhkuLku ykLktËLkk Mk{k[kh {éÞk Au. ©e÷tfk r¢fuxhkuLku yuf ð»ko çkkË yk¾hu Ãkøkkh {¤e økÞku Au. ©e÷tfkLkk r¢fuxhkuLku 2011 ðÕzofÃk çkkË Ãkøkkh {éÞku Lk níkku. ©e÷tfk r¢fux çkkuzoLkk sýkÔÞk «{kýu ©e÷tfkLkk r¢fuxhkuLkku çkkfe hnu÷ku çkÄku s Ãkøkkh [qfíku fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. yk {kxu Ãkkt[ r{r÷ÞLk zku÷hLke sYh Ãkze níke. ÃkiMkkLke {ËË fhðk çkË÷ ©e÷tfkLkk h{ík{tºke {rnLËkLkLËk yLku Mkr[ðLkku yk¼kh ÔÞõík fÞkou níkku. ©e÷tfkLkk r¢fuxhku AuÕ÷k yuf ð»koÚke yuf Ãký YrÃkÞku ÷eÄk ðøkh ËuþLke Mkuðk fhíkk níkk.

‘ys{÷Lke çkku®÷øk yuõþLk þtfkMÃkË’

Ãkkt[ ð»ko, 14 {u[ çkkË ‘ðqzTMk ¾qçk rðLzeÍu ykuMke.Lku nhkÔÞwt ¼qíkÃkqðo fku[Lkk ykûkuÃkÚke „

yk¾hu yuf ð»ko çkkË ©e÷tfkLkk r¢fuxhkuLku Ãkøkkh {éÞku

íkkuzðku Mkt¼ð LkÚke. ys{÷Lke çkku®÷øk ðerzÞku òuE níke su ½ýe WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkE níke. fkun÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu, ys{÷ nk÷ ðÕzoLkku ©uc çkku÷h Au íkuÚke íkuLke ¾k{e òýðk {kxu {ut {u[ Ãknu÷kt íkuLke çkku®÷økðerzÞku òuE níke. nheV xe{ Mkk{u {uËkLk{kt Qíkhíkkt Ãknu÷kt íkuLke Lkçk¤kR òýðe ¾qqçk sYhe Au. ys{÷ ðÕzoõ÷kMk çkku÷h Au yLku ¾kMk fheLku íku ËqMkhk çkku÷ øksçkLkku VUfu Au, íkuLku Mk{sðk{kt ¼÷¼÷k çkuxTMk{uLkku økkuÚkkt ¾kE òÞ Au. {khk ykðk nk÷ Lk ÚkkÞ íku {kxu ys{÷Lke çkkur÷tøkLke ½ýe ðerzÞku òuE níke. yk rðþu hkurník þ{ko MkkÚku ½ýe [[ko Ãký fhe níke.

yGÞkþ Au’

niËhkçkkË : Mxkh çkuzr{LxLk Ã÷uÞh MkkÞLkk Lknuðk÷u ¼qíkÃkqðo xku[Lke ¢{ktrfík [eLkLke rþrûkÞkLk ðktøk Mkk{u 21-19, 21-16Úke rðsÞ {u¤ðe Mkíkík çkeS ðkh ÂMðMk ykuÃkLkLkwt xkRx÷ Síke ÷eÄwt Au. 20 {k[o 2011 yux÷u fu çkhkçkh yuf ð»ko çkkË MkkÞLkkLkwt yk Mkki«Úk{ xkRx÷ Au. yk xwqLkko{uLx{kt [eLkLke çku Ã÷uÞhLku ÃkhksÞ ykÃÞku nkuðkÚke MkkÞLkkLkkt xkRx÷rðsÞLkwt {n¥ð ðÄe òÞ Au. økÞk þrLkðkhu s MkkÞLkkyu 22{e ð»koøkktX Qsðe níke. IPLLkk WËT½kxLk Mk{kht¼{kt

yr{íkk¼ çkå[Lk nkuMx

{wtçkR : [uÒkkR ¾kíku 3 yur«÷Úke þY Úkíke RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke Ãkkt[{e rMkÍLkLkk WËT½kxLk Mk{kht¼Lkwt Mkt[k÷Lk yr{íkk¼ çkå[Lk îkhk fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík Mk÷{kLk ¾kLk, r«Þtfk [kuÃkhk Ãký ÃkVkuo{ fhþu. 69 ð»keoÞ r÷®ðøk r÷suLz yr{íkk¼u ÂxTðxh WÃkh sýkÔÞwt níkwt fu ‘yurþÞk fÃk Ãkqhku Úkðk{kt Au yLku ÃkAe ykRÃkeyu÷...[uÒkkR{kt WËT½kxLk Mk{kht¼ Au... {Lku íku{kt LkkLke ¼qr{fk yËk fhðk {¤e Au....3 yur«÷Lkk rËðMku WËT½kxLk Mk{kht¼ Au yLku {U íkuLkk nkuMx íkhefuLke íkiÞkhe þY fhe ËeÄe Au. ykx÷k rËøøks r¢fuxhku ðå[u nkuMx nkuðkÚke ¾qçk s LkðoMk Awt. ykuMxÙur÷ÞLk ÂMð{h ÂMxVLke hkRMku ÷tzLk ykur÷.Lke 200 {exh RÂLzrðzâw y÷ {ez÷u RðuLx {kxu õðkur÷VkR fhe ÷eÄwt Au. (yuyuVÃke)

EÞkLk ÚkkuÃko ykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkur÷VkR Úkðk{kt rLk»V¤ yurz÷uz : Ãkkt[ ð¾íkLkku ykur÷ÂBÃkf [uÂBÃkÞLk ykuMxÙur÷ÞLk ÂMð{h RÞkLk ÚkkuÃko ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkur÷VkR Lknª ÚkR þfíkkt yÃkMkux MkòoÞku Au. ykur÷ÂBÃkõMk {kxu ÞkuòR hnu÷k rMk÷uõþLk xÙkÞÕMk{kt 100 {exh £e MxkR÷Lke Mkur{VkRLk÷{kt ÚkkuÃkoLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík 200 {exh £e MxkR÷Lke VkR™÷{kt Ãký íku ÃknkU[e þõÞku Lknkuíkku.

ËuðÄh xÙkuVe : ðuMx ÍkuLk [uÂBÃk. Äh{þk÷k : yrsÂLfÞ hnkýuLkk 118 çkkË {wLkkV Ãkxu÷, yçËwÕ÷kyu [kh rðfux MkkÚku íkh¾kx {[kðíkkt zku{uÂMxf xqLkko{uLx ËuðÄh xÙkuVe ðLk-zu{kt ðuMx ÍkuLkLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke Au. rðsÞ {kxu ðuMx ÍkuLku ykÃku÷k 356Lkk rðþk¤ ÷ûÞktf Mkk{u LkkuÚko ÍkuLkLke xe{ 42.2 ykuðh{kt 242{kt ykWx ÚkR økR níke. ðuMx ÍkuLk {kxu MkwfkLke ÃkkŠÚkð Ãkxu÷u 63 çkku÷{kt 78, hnkýuyu 122 çkku÷{kt 118, [uíkuïh Ãkwòhkyu 67 çkku÷{kt 71 ßÞkhu fuËkh òÄðu 43 çkku÷{kt yý™{ 67 hLk fÞko níkk. LkkuÚko ÍkuLkLkku MkwfkLke ¼ßS {kºk yuf rðfux ¾uhðe þõÞku níkku.


CMYK

17531.47

¾w÷eLku

17273.37

çktÄ ÚkÞku

(-192.83)

13

SANDESH :SURAT

ykøkk{e çkuÚke ºký {rnLkk þuhçkòh {kxu ÃkzfkhsLkf

{wtçkR: ykøkk{e çkuÚke ºký {neLkk ¼khíkeÞ þuhçkòhku {kxu Ãkzfkh¼Þko hnuðkLke Äkhýk Au. çksux{kt ykuR÷ MkçkrMkzeLke òuøkðkR ½xkzkR Au. Ãkhtíkw xw-S MÃkuõxÙ{{kt ðÄw hf{ Q¼e ÚkðkLke ykþk Au. rh÷kÞLMk furÃkx÷Lkk [eV RLðuM{uLx MxÙuxursMx {ÄwMkwËLk fu÷kyu sýkÔÞwt fu, LkkýkfeÞ ð»ko 2013{kt LkkýktfeÞ ÷ûÞktfku Ãkqhk Lknª ÚkðkLke Äkhýkyu çkòh{kt ®[íkkLkku {knku÷ Au. yíÞkhu LkkýkfeÞ ¾kÄLkwt ÷ûÞktf ÃkqY fhðkLkwt fXeLk ÷køku Au. rhÍðo çkuLf nsw Ãkkur÷rMk hux ½xkzðkLke Wíkkð¤ Lkne fhu. yuõMkkRÍ yLku MkŠðMk xuõMk{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. ykuR÷ MkçkrMkzeLke òuøkðkR yÃkuûkk fhíkkt ykuAe Au. ykÚke òu ÃkuxÙku÷ rzÍ÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku Úkþu íkku Vwøkkðku ðÄþu. yk Mktòuøkku{kt rÄhký MkMíkw hk¾ðkLke ykþk Akuze Ëuðe Ãkzþu. nk÷ su Mktòuøkku Ëu¾kR hÌkkt Au íkuLkk ÃkhÚke yur«÷Lkk çkË÷u nðu sqLk{kt ÔÞks Ëh ½xu íku{ ÷køku Au. nk÷ çkòh{kt hkufzLkeq yAík Au íku Mktòuøkku{kt ykøkk{e çku ºký {neLkk þuhçkòh {kxu Ãkzfkh ¼Þko sýkÞ Au. ykRyu÷yuLzyuVyuMkLkk ði¼ð fÃkqhLkk sýkÔÞk «{kýu ykuR÷Lkwt ðirïf Ãkrhçk¤ ¼khíkeÞ çkòhku {kxu yíÞtík {n¥ðLkwt Au.

Mkuçkeyu ðu÷MÃkLk fkuÃko.Lkk þuhLkk MkkuËk WÃkhLkku «ríkçktÄ nxkÔÞku

{wtçkE, íkk. 19

þuhçkòh rLkÞ{Lkfkh rMkõÞwrhrxMk yuõM[uLs çkkuzo ykuV RÂLzÞkyu ðu÷MÃkLk fkuÃko.Lkk «{kuxMkoLku þuhLkk MkkuËk WÃkh {qfu÷ku «ríkçktÄ nxkðe ÷eÄku nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. Mkuçkeyu 2S rzMkuBçkh 2010Lkk hkus ykÃku÷k Mxu ykuzohLku nxkðe ÷uíkkt ðu÷MÃkLk fkuÃkoLkk «{kuxMko íku{Lke yLÞ ftÃkLke{kt þuhLkk MkkuËk nkÚk Ähe þfþu. ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkuçkeyu þuh{kt MkkuËk WÃkh «ríkçktÄ nxkðe ÷uíkku ykuzoh R~Þq fÞkuo Au. yøkkW Mkuçkeyu ðu÷MÃkLk fkuÃko y™u ºký yLÞ ftÃkLkeyku{kt rðMík]ík íkÃkkMk nkÚk Ähíkkt yøkkWLkk ykuzoh{kt ftÃkLkeLkk «{kuxMko y™u nkE LkuxðÚko hkufkýfkh MktsÞ zktøkeLku þuhLkk MkkuËk nkÚk Ähðk WÃkh «ríkçktÄ {qõÞku níkku su nðu nxkðe ÷eÄku nkuðkLkwt Mkuçkeyu sýkÔÞwt níkwt.

íkkíkk Ãkkðh MkkiÚke {kuxe RÂLxøkúuxuz Ãkkðh Þwrxr÷xe çkLke

{wtçkR: íkkíkk Ãkkðh r÷r{xuzu 525 {uøkkðkuxLkk çkeò ÞwrLkxLkk MkV¤ rMkL¢kuLkkRÍuþLkLke ònuhkík fhe Au. Íkh¾tz ¾kíku {iÚkLk {uøkk Ãkkðh «kusuõxLkk çkeò ÞwrLkxLke þYykík MkkÚku ftÃkLke 5297 {uøkkðkuxLke MkÃkkxeLku yktçke Au. íkkíkk Ãkkðh 5297 {uøkkðkuxLke økúkuMk sLkhuþLk ûk{íkk MkkÚku ¼khíkLke MkkiiÚke {kuxe RÂLxøkúuxuz Ãkkðh Þwrxr÷xe çkLke Au.ftÃkLke rðLz yLku Mkku÷kh yuLkSoLke Ãký yøkúuMkh ¾u÷kze Au. yk MkkÚku íkkíkk ÃkkðhLke Úk{o÷{kt 4447 {uøkkðkux, LkkuLk Syu[yuMk õ÷eLk yuLkSo{kt 850 {uøkkðkuxLke ûk{íkk ÚkR Au.

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 1170 fhze 890 fÃkkrMkÞk 660 MkLk^÷kðh rhVkELz 710 fkuÃkhk 675 y¤Mke íku÷ 900 Lke{íku÷ 800 yuhtzk 3590 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 748 Ãkk{ku÷eLk 594 MkkuÞkçkeLk 694

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 47000 ðkÞhçkkh 50600 ÞwxuÂLMk÷ 43300 yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13500 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31800

çkúkMk f®xøk 32700 ͪf 13000 ÷ez 11900 xeLk 1325 rLkf÷ 1110 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 450/475 MkwtX ç÷e[uz 100 MkwtX yLkç÷e[uz 110 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4700 fkuÃkhk fkuÍefkuz 4575 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 7200 fkuÃkhk yuzeçk÷ 5450 fkuÃkhu÷ {wtçkE 740

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe

2862/2942 ¾ktz r{rzÞ{ 2981/3042

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1150/1155 íku÷eÞk xe™ 1766/1767 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1155/1160 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 634/637 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 990/991 {„V¤e Sýe {e.ze. 970/971 ¾ktz ‚e 3100/3150 ¾ktz ze 3000/3050 yuhtzk sqLk3650/3653 rËðu÷ 743/745

ËuþkðhLkk ¼kð

{wt. ‚ª„Œu÷ 1130/1135

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1765/1770 Awxf 1 rf÷ku 126 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1785/1790 ðLkMÃkíke ½e940/1040 fÃkkMkeÞk íku÷1090/1100

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 980 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1905/1910 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1925/1930 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1010/1015

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux) MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k. økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666 (he÷kÞLMk) 68 ¢eBÃk 122.25 80 ¢eBÃk 117.25 85 ¢eBÃk 115.60 90 ¢eBÃk 115.60 100 ¢eBÃk 114.60 90x48 ¢eBÃk 115.60 75 ¢eBÃk 117.75 80x72 hkuxku 125.00

(økkzoLk) 88x36 ¢eBÃk 115.50 84x36 ¢eBÃk 116.00 90x36 ¢eBÃk 115.50 90x48 115.75 100x36 ¢eBÃk 114.75 95x36 ¢eBÃk 114.75 68x36 ¢eBÃk 123.25 80x72 hkuxku 123.00 75x36 ¢eBÃk 119.25 30x14 ¢eBÃk 164.75

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

00.00 00.00

00.00 00.00

- 60.85 5257.05

+ 0.69 107.75 zku÷h

BUSINESS

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 50.24

TUESDAY, 20 MARCH 2012

ftÃkLke çktÄ ¼kð ykExeMke 220.45 {rn.yuLz {rn. 688.70 MkLk Vk{ko 554.20 yu[Þwyu÷ 393.25 rnLËk÷fku 141.10

Þwhku 66.16

ðÄkhku(%) 2.01 1.74 1.68 0.72 0.53

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 79.73

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.131823.03 fhkuz ftÃkLke ¼u÷ xeMkeyuMk yuMkçkeykE íkkíkk Ãkkðh rh÷kÞLMk

çktÄ ¼kð 260.30 1122.40 2159.65 102.45 754.90

ÞuLk 60.44

½xkzku(%) 4.84 3.86 3.07 3.03 2.21

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 146406.31 fhkuz

[k÷w ™kýkfeÞ ð»ko{kt ðknLkkuLkwt ðirïf MkkuLkwt «rík ykitMk 1664 zku÷h ÚkÞwt Mkíkík ºkeò zku÷h Mkk{u YrÃkÞku ðu[ký «kuíMkknf hnuþu : SIAM 50.24 ÚkÞku rËðMku ËuþLkkt Lkðe rËÕne, íkk. 19

[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt Ëuþ{kt ykuxku ûkuºku «kuíMkknf ðu[ký hnuðkLkku ytËks MkkuMkkÞxe ykuV RÂLzÞLk ykuxku{kuçkkE÷ {uLÞwVuõ[Mkuo sýkÔÞwt níkwt. Vuçkúwykhe yLku

Vuçkúwykhe{kt r«-çksux ¾heËe Lkef¤íkkt ðu[ký 13.11 xfk ðÄeLku 2,11,402 yuf{ níkwt {k[oLkk «Úk{ ÃkqðkoÄo{kt ðknLkkuLke {køk{kt òuðk {¤u÷k MkwÄkhkLku Ãkøk÷u yøkkW ðu[ký Lkfkhkí{f hnuðkLke ykøkkne Mkk{u hkník {¤e Au. Mkeyk{u yøkkW 2011-

12{kt AuÕ÷kt Lkð ð»ko{kt Mkki«Úk{ ð¾ík økkzeykuLkkt ðu[ký{kt Mkt¼rðík ½xkzkLkku ytËks hsq fÞkuo níkku. Mkeyk{Lkk rzhuõxh sLkh÷ rð»ýw {kÚkwhLkk sýkÔÞk {wsçk, Vuçkúwykhe{kt MÚkkrLkf çkòh{kt økkzeykuLkwt ðu[ký ðÄíkkt ™kýkfeÞ ð»ko{kt yíÞkh MkwÄe{kt 0.31 xfkLkku rðfkMk hÌkku níkku ßÞkhu ð»koLkk ytíku 0-1 xfkLke ð]rØ hnuðkLke þõÞíkk nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. Mkeyk{Lkk yktfzk {wsçk yur«÷Úke Vuçkúwykhe ðå[u Ëuþ{kt økkzeykuLkwt ðu[ký 17,86,249 ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt su yøkkWLkkt ð»koLkk yk s økk¤k{kt 17,80,740 ÞwrLkx níkwt. çksux Ãkqðuo økkzeykuLke {køk ðÄíkkt {k[oLkkt Ãk¾ðkzeÞk{kt økkzeykuLkwt ðu[ký «kuíMkknf hÌkwt níkwt, òu fu fuLÿeÞ çksux{kt yuõMkkEÍ zâqxe{kt ðÄkhku Úkíkkt økkzeykuLkk ¼kððÄkhkLku Ãkøk÷u çkkfeLkkt Ãk¾ðkzeÞk{kt ðu[ký Lke[wt hnuðkLke þõÞíkk Au. [k÷w ð»kuo Mkeyk{u økkzeykuLkkt ðu[kýLkku ytËks ºký ð¾ík MkwÄkÞkuo níkku yLku Vuçkúwykhe{kt økkzeykuLkk 0-2 xfkLke ðu[ký ð]rØLkku ÷ûÞktf nktMk÷ Lkrn ÚkðkLke ®[íkk Ãký ÔÞõík fhe níke. yur«÷Úke òLÞwykhe{kt økkzeykuLkwt ðu[ký 1.19 xfk ½xeLku 15,74,847 yuf{ ÚkÞwt níkwt. Vuçkúwykhe{kt r« çksux ¾heËe Lkef¤íkkt ðu[ký 13.11 xfk ðÄeLku 2,11,402 yuf{ hÌkwt níkwt.

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nzíkk¤ ÞÚkkðíkT

rËÕne, íkk. 19

yktíkhhk»xÙeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuLke çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt ÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt MkkuLkk[ktËe{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 7.8 zku÷h ðÄíkkt 1663.6 zku÷h ÚkÞwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 25 MkuLx ðÄeLku 32.86 zku÷h ÚkE níke. ðirïf økíke rðÄeykuLku òuíkku MxkurfMxkuLkwt {kLkðwt Au fu, çku ºký rËðMk{kt MkkuLkwt Vhe 1700 zku÷hLku ðxkðe sþu. MkkuLkkLke ykÞkíkzâqxe{kt fhkÞu÷ ðÄkhku yLku çkúkLz ðøkhLkk ËkøkeLkkLkkt WíÃkkËLk WÃkh zâqxe ÷økkððkLkk «MíkkðLkk rðhkuÄ{kt Mkíkík ºkeò rËðMku Ãký ËuþLkkt rðrðÄ MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt nzíkk¤ ÞÚkkðíkT hne níke. yku÷ RÂLzÞk

MkuLMkuõMk{kt 193 ÃkkuELxLkku ÃkkuMx çksux fzkfku y{ËkðkË, íkk. 19

furLÿÞ çksux{kt hkufkýfkhkuLke yÃkuûkk {wsçk yuMkxexe LkkçkqË Lkrn Úkíkkt íku{s ¢qz WÃkh yuzðu÷kuh{ zâwxeLkwt ¼khý yLku ftÃkLkeyku WÃkh yuõMkkEÍ y™u MkŠðMk xuõMkLkku çkkus Lkkt¾ðk{kt ykðíkkt þuhçkòhðøkuo çksuxLku òfkhku ykÃÞku níkku. {wtçkE þuhçkòhLkk MkuLMkuõMk{kt ÃkkuMx çksux 192.83Lkku fzkfku çkku÷íkkt ELzuõMk 17,273.37Lke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rLk^xe yktfu ELxÙkzu{kt 5,250Lkku {níðLkku xufku økw{kÔÞk çkkË íkr¤ÞuÚke yktrþf MkwÄkhku hnuíkkt ytíku 60.85 ½xkzk MkkÚku 5,257.05Lke Lkh{ MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rðËuþe hkufkýfkhkuLku Ëuþ{kt

hkufký {kxu ÷k÷ òs{ Aíkkt yuVykEykELke Mkkð[uíke hne níke. MÚkkrLkf VtzkuLke ðu[ðk÷eLkwt íkeðú Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt. çksuxLkk rËðMku Ãký þuhçkòh{kt rLkhkþk òuðk {¤e níke. Mk¤tøk ºkeò MkuþLk{kt MkuLMkuõMk íkqxíkkt ºký MkuþLk{kt 745.93 ÃkkuELxLkku WÕ÷u¾LkeÞ ½xkzku ÚkÞku níkku. yuVyu{MkeS y™u Vk{koLku çkkË

ºký MkuþLk{kt hkufkýfkhkuLkk 2.5 ÷k¾ fhkuzLkwt Äkuðký

çksuxLkk rËðMk Mkrník «e yLku ÃkkuMx MkuþLk{kt þuhçkòh{kt Lkh{kE hnuíkkt hkufkýfkhkuLku ºký MkuþLk{kt Y. 2,50,361 fhkuz MkkV ÚkE økÞkt níkkt. çksux Ãkqðuo yøk{[uíke hnuíkkt hkufkýfkhkuLke {qze{ktÚke Y. 87 nòh fhkuzLkwt Äkuðký ÚkE økÞwt níkwt íku{s çkxuLkk rËðMk y™u íÞkh ÃkAe MkuþLk{kt Y. 80-80 nòh fhkuzLkwt Äkuðký Úkíkkt çkeyuMkELkwt fw÷ {kfuox fuÃk ½xeLku Y. 61.70 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt.

[ýk - íkwðuhËk¤{kt ¾heËe Ãkh çkúuf ÷køkíkk ¼kð íkqxâk

hksfkux, íkk.19

MkkuhX MkkEz [ýk yLku íkwðuh{kt Mkíkík Äe{k MkwÄkhk çkkË yksu ô[k {Úkk¤u ¾heËe yxfíkk [ýk{kt rfðLx÷u 7Ãk yLku íkwðuh{kt 100Lkku ½xkzku òuðk {éÞku níkku. sÞkhu çkúkLz r{÷kuyu íkwðuhËk¤ {ý{kt h0Lkku ðÄkhku fheLku 1440 hkÏÞku níkku. ½WLke ykðfku nS {ÞkorËík Au . Mkk{u Mkkhe fðku r ÷xe{kt MxkurfMxkuLke {ktøk s¤ðkE hnuíkk ¼kðku {¬{ hÌkk fhu Au. ®MkøkËkýk{kt ½hkfeLkk y¼kð ðå[u n{ýk ¼kð ½xÞk {Úkk¤u ÂMÚkh nkuðkÚke {økV¤e{kt Ãký xfu÷ ð÷ý òuðk {¤e hÌkw Au. ykLke ÃkkA¤ ®Mkøkíku÷{kt Ãký íkuS yxfe Au Mkk{u MkkEz íku÷ku{kt MkèkrfÞ ð÷ý [k÷w

Úkíkk fÃkkrMkÞk{kt MkwÄkhku òuðk {éÞk çkkË yksu Ãkk{kur÷Lk zççku 10 ðÄeLku nòhLke MkÃkkxe LkSf ÃknkU[u÷ Au. MÚkkrLkf yuhtzk çkòh ¾kíku nksh ðkÞËku yLku rËðu÷{kt ½xkzku níkku. sÞkhu ¾ktz çkòh{kt ½hkfeLkku y¼kð hnuíkk økwýeyu 10 ½xÞk níkk. ¾kãíku÷ku : ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt 1150 Úke 1153 Lkk xfu÷ ¼kðu [kh Úke Ãkkt[ økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷ÞkxeLkLkku 1766 Úke 1767 Lkku hnu÷. ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍLkku 1160 níkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ¾heËe yxfíkk 3 ½xeLku 634 Úke 637 {kt 40 xuLfhLkk fk{fks níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 600 Úke 603 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 690 Úke 695 {kt ðuÃkkh Úkíkk níkk.

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (íku÷çkòh)

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku ®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku rËðu÷ MkhrMkÞwt íke¾wt MkhrMkÞwt {ku¤wt ðLkMÃkrík fÃkk.sqLkku zççkku fÃkk.Lkðkuu zççkku fkuÃkhu÷ Ãkk{ku÷eLk Ãkk{íku÷ MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk

1770/1870 1890/1990 1150/1230 1310/1370 1240/1300 960/1070 1065/1115 1130/1180 1180/1260 980/1020 930/970 1090/1140 1160/1210

MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

1080/1160 1120/1200 1100/1160

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3000/3125 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2925/3025 økws.¾ktz-yu 2905/2940 økws.¾ktz-yuMk 2825/2870

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 çkuf yku^ RrLzGkk çkku~k Õke çkúexkLkeGkk RLz furzÕkk nuÕÚk ¢uRLk RLzeGkk fuLkuhk çkuLf fuMxÙkuÕk MkuLxÙÕk çkUf MkeRyuuMkMke Õke. åktçkÕk ^xeo MkeÃÕkk. fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk fLxuLkh fkuÃkkuo fkuhkuBkk ^xeo fkuÃkkìhu~kLk çkUf ¢eMkeÕk Õke ¢kuBÃkxLk økúeÔMk fGk¸BkeLMk zkçkh RLzeGkk ze~k xeÔke zeÔkeÍ Õkuçkku. zeyuÕkyu^ Õke zku.huœe yußGk¸fkuBÃk R.ykR.nkuxuÕk neBkkLke Õke. yurLsGkMko (ykE)

2775/2850 2700/2775 2850/2920 2725/2800

359,364,350.55,354 7779,7779,7653.10,7676.30 572,574.90,552,567.45 710,712,695,698.20 341,354.45,337,352.70 488,490,458,461.05 507,518,503.25,506.90 104.35,104.35,100.20,101.05 308.05,311.95,294,297.20 82.05,82.05,78.45,79.10 303,305,300,300.60 1080,1105,1080,1099.65 886.35,892,880.25,885.40 302,308.40,295.55,298.85 455,455,448.05,449.55 938.80,956,921,933 140.20,141.65,135.65,137.55 469.90,472.95,462,468.45 103,104.50,102.50,104.20 55,55,53.35,53.50 724,740,720,720.50 195.05,198.45,191.10,192.95 1670,1682,1658,1675.60 194,196.50,188.25,189.10 85.50,85.80,84.30,85 399.90,400.05,389,391.75 272.50,277.60,272.50,275.55

LkkýktfeÞ ¾kÄ SzeÃkeLkk 5.9 xfk yktfðk{kt ykðe Au. ykøkk{e ð»ko{kt Ãký LkkýkfeÞ ¾kÄ SzeÃkeLkk 5.1 xfk hnuðkLkku ytËks nkuðkÚke {kU½ðkhe Vhe {kÚkw ô[fþu íkuLke ®[íkkyu hkufkýfkhku níkkþ ÚkÞk níkkt. ¢qz ykuE÷ WÃkh «rík xLk MkuMk{kt ðÄkhku fhkíkkt rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ 2.21 xfk økøkzeLku Y. 754.90Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. heÍðo çkUf ÔÞksËh{kt ½xkzku Lkrn fhu y™u rÄhký MkMíkw Lkrn ÚkðkLke ®[íkkyu çku®Lføk þuhku{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký níkwt. yuMkçkeykE 3 xfk, yu[zeyuVMke çkUf 1.78 y™u ykEMkeykEMkeykE çkUf 0.92 xfk Lke[u çktÄ hÌkk níkkt.

fÃkkMk ðkÞËkyu 800Lke MkÃkkxe íkkuze

hksfkux: Mkkihk»xÙ SLkMkoLke nzíkk÷ ÃkkAe ¾u[kíkk Vhe ðuÃkkhku Úkðk ÷køÞk Au Ãkhtíkw {k[o yuLzªøkLkk fkhýu ðuÃkkhku {ÞkorËík hnuíkk ¼kðku xfu÷ suðk níkk. sÞkhu MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk ðkÞËk{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký [k÷w hnuíkk 800Lke MkÃkkxe íkkuze 808.60 ðk¤ku 797.90Lkk ¼kðu çktÄ hnu÷. Mkkihk»xÙ{kt [k÷w MkÃíkkn{kt Ëhuf sýMkkuLke ykðfkuLkwt «{ký rËLk«ríkrËLk ðÄíkw òuðk {¤þu. íÞkh çkkË {k[o yuLzªøkLke ÷ktçke hòLkk fkhýu nhhkSLkk fk{fks çktÄ hnuþu. ðuÃkkheyku Ãký ðkŠ»kf rnMkkçk rfíkkçk Mkh¾k fhðk{kt ÃkzÞk nkuðkÚke yíÞkhÚke {ku¾ Ãkwhíkk fk{fks fhðk ÷køÞk Au.

íkkíkkLkkt ðknLkkuLkk ¼kð{kt ðÄkhku

„

çksux{kt ykçkfkhe sfkík ðÄkhðk{kt ykðíkkt YrÃkÞk 35,000 MkwÄeLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku

yk ¼kð ðÄkhku Y. 8000Úke Y. 35000 MkwÄeLkku Au. çksux{kt fuLÿeÞ Lkkýk «ÄkLku yuõMkkRÍ 10 xfkÚke ðÄkheLku 12 xfk fhe Lkkt¾e Au. íÞkhçkkË Mkíkík yuf ÃkAe yuf ykuxku ftÃkLkeykuLkk

Lkðe rËÕne, íkk. 19

íkkíkk {kuxMkuo yksu íkuLkk ÃkuMkuLsh rðrnfÕMkLkk ¼kð{kt ðÄkhkLke ònuhkík fhe Au. çksux{kt ykðu÷k yuõMkkRÍ zâwxeLkk ðÄkhkLkku íkkífkr÷f y{÷ Úkíkku nkuR íkkíkk {kuxMkuo økkzeykuLkk ¼kð{kt ðÄkhku fÞkuo Au. yk ðknLkku{kt LkuLkkuÚke {ktzeLku MkVkhe MkwÄeLkk {kuz÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkkíkkLkk «ðõíkkLkk sýkÔÞk «{kýu rðrðÄ {kuz÷ ÃkhLkku

AuÕ÷k ¼kð Äkhýk

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

yuqçkeqçke Õke 845.35,849.40,812.50,818.15 yuuMkeMke 1325,1381.95,1325,1352.75 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 309.50,312.25,288.90,294.65 Bk¸ÿk Ãkkuxo 133.40,133.90,130.70,131.70 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 895,895,880.60,887.85 yÕnkçkkË çkUf 190.40,190.40,181,184.40 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 379.75,379.75,362,364.25 ytçk¸ò MkeBkuLx 169.40,172.25,166.05,166.85 yuBkxufMk ykuxku 141.10,142.70,135.65,136.15 yktækúçkuLf 126.50,126.75,122,122.95 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 614,624.85,596.05,601.75 yuÃkkuÕkku xkGkh 81.90,82.05,79.25,79.95 y~kkuf ÕkuÕkuLz 27.60,28,26.90,27.20 yu~keGkLk ÃkuRLx 3225,3225,3058.15,3075.35 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 113.95,116.70,112.85,114.25 yurõMkMk çkUf 1224,1237.90,1188.25,1199.40 çkòs nkuÕz RLÔkuu 801.75,804.50,795.75,801.60 çkkxk RLzeGkk 695,697.90,686.05,690.05 Çkkhík EÕkuf. 1583.35,1597.95,1551,1563.95 Çkkhík ^kuso 330,335,320.85,323.50 Çkkhík ÃkuxÙku 667,669.80,655,665.35 Çkkhíke yuhxuÕk 330,331,322.65,325.10 ÇkuÕk 273,274.80,259.50,260.30 Çk¸»kÛk MxeÕk 389,400,369.50,393.50 çkkGkkufkuLk rÕk. 241,245,237.10,239.45 çkUf yku^ çkLkkhMk 804,815.05,800,800 çkPf yku^ çkhkuzk 810,813.55,785,790.15

fhíkkt ík{k{ Mkuõxh÷ yktf{kt 0.10Úke 2.56 xfkLkku ½xkzku níkku. heÞkÕxe, Ãkkðh yLku furÃkx÷ økwzTMk MkuõxhLkk þuh{kt [kuíkhVe ð[uðk÷e òuðk {¤e níke. 2012-13Lkk çksux{kt fkuR ykþkMÃkË Ëh¾kMík hsq fhðk{kt ykðe Lk níke ¾kMk fheLku yuVzeykE{kt ðÄkhðk fkuE Ãkøk÷kt LkÚke ÷uðkÞkt. 2011-12 {kxu

çkwr÷ÞLk {kfuox yuMkkurMkÞuþLkLkk yæÞûk þe÷[tË siLku sýkÔÞwt níkwt fu, rËÕne, {wtçkE, y{ËkðkË, fku÷fkíkk suðk ËuþLkk {wÏÞ çkwr÷ÞLk {kfuox íku{s MkkuLkk-[ktËeLkk þkì Y{ çktÄ hÌkk níkk. yuMkkurMkÞuþLku zâqxe ðÄkhðkLkk «MíkkðLku Ãkhík ÷uðk {kxu Lkkýk{tºke «ýð {w¾hSLku Ãkºk ÷ÏÞku níkku. MkkuLkkLke ykÞkíkzâqxe{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðþu íkku MkkuLkkLke Ëký[kuhe{kt ðÄkhku Úkþu yu{ siLku ðÄw sýkÔÞwt níkwt. Lkkýk{t º keyu çksu x {kt MxkLzzo Mkku L kw t , Mkku L kkLkk rMk¬k íku { s Ã÷u r xrLkÞ{ Ãkh ykÞkíkzâqxe çku xfkÚke ðÄkheLku [kh xfk fhðkLkku «Míkkð {qõÞku níkku, yk WÃkhktík çkúkLz ðøkhLkk ËkøkeLkkLkkt WíÃkkËLk Ãkh zâqxe ÷økkððk WÃkh ¼kh {qõÞku níkku.

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku ®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku

1770/1870 1890/1990

Mkwhík nku÷Mku÷ økúuELk {[oLx ¼kð

(«rík 100 rf÷ku) ½ô swðkh [ku¾k [ku¾k çkkMk{íke çkkshe {øk {økËk¤ yzËËk¤ íkwðuhËk¤ [ýkËk¤

Yk. 1400 Úke 2600 Yk. 1400 Úke 3000 Yk. 1500 Úke 3000 Yk. 5000 Úke 8000 Yk. 1300 Úke 1500 Yk. 6000 Úke 7000 Yk. 6000 Úke 7000 Yk. 6000 Úke 6500 Yk. 5000 Úke 7000 Yk. 3000 Úke 4000

yuMkkh ykuRÕk 55.50,55.80,53.20,53.85 yufMkkRz RLz. 146.20,150.15,146.15,147.15 ^uzhÕk çkUf 428,428.80,414.25,416.20 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 783,788.50,747.25,753.50 ^kuxeoMk nuÕÚk 107.50,107.50,105.10,105.55 økuEÕk 370,370.65,360.90,363.55 økeíkktsÕke suBMk 379,379,361.35,372.50 øÕkufMkkurMBkÚk 2110.20,2150,2110,2145.20 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2540.20,2627,2540,2585.50 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 302.10,304.05,299.15,300.65 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 29.85,30.50,28.85,29.65 økkuËhusfLMxÙ 448,458.75,444.60,453.45 økkuËhus RLz 245.05,251.95,234.60,237.30 økúkMkeBk RLz 2741.10,2768,2704,2716.65 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 77.95,77.95,75.45,76.20 øk¸s.^Õkkuhk 506,520,501,508 øk¸s.økuMk 414.85,414.85,396,400.05 øk¸s. BkeLkhÕk 182.10,183.20,178.50,180.85 nuÔkuÕMk RrLzGkk 579.05,593,559,588.90 yuåkMkeyuÕk xufLkku 498.35,501.60,488,497.95 yuåkzeyuu^Mke 676.50,676.50,649.10,650.65 yuåkzeyu^Mke çkUf 508,509.60,495.05,498.65 nehku nkuLzk 1962,1962,1921,1940.35 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 389,399,388.20,393.25 ®nË fkuÃkh 275,276,262.55,263.50 ®nË ÃkuxÙkuÕk 299,299,286.85,290.10 ®nËkÕfku 140.95,142.80,138.95,141.10

¼kð{kt ðÄkhkLke ònuhkík ykðe hne Au. çksux{kt 1200MkeMke Lke ÃkuxÙku÷ fkh yLku 1500 MkeMkeLke zeÍ÷ fkh ÃkhLke yuõMkkRÍ 22 xfkÚke ðÄkheLku 24 xfk fhðk{kt ykðe Au. yk{kt Y. 15,000Lke

rVõMz zâwxeLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík çksux{kt rðËuþÚke ykÞkík ÚkLkkhe 3000MkeMkeLkk ÃkuxÙku÷ yuÂLsLk yLku 2500MkeMkeLke zeÍ÷ yuÂLsLkLke fkh ÃkhLke zâwxe ðÄkhe Ëuðk{kt ykðe Au. 40,000 zku÷h MkwÄeLke ykÞkíke fkh ÃkhLke zâwxe 60 xfkÚke ðÄkheLku 75 xfk fhðk{kt ykðe Au. íkkíkkLkk ÃkuMkuLsh fkh rzrðÍLk nuX¤ LkuLkku, nu[çkuf RÂLzfk MkerhÍ, RLzeøkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òufu íkkíkk {kuxMkuo økkzeLkk {kuz÷ «{kýu ¼kððÄkhkLkk yktfzk ònuh fÞko LkÚke. MkVkhe, yheÞk yLku Mkw{ku suðk {kuz÷{kt ¼kð ðÄkhku Y. 8000Úke 35,000 MkwÄeLkku Au.

{wtçkE, íkk. 19

çkuLfku yLku rLkfkMkfkhkuyu y{urhfLk zku÷h{kt ÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt ¼khíkeÞ YrÃkÞkLkwt {qÕÞ ½xâwt níkwt. VkuhuõMk {kfuox{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku Ãkkt[ ÃkiMkk Lkçk¤ku Ãkzíkkt 50.24Lkk Míkhu çktÄ hÌkku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt rðrðÄ [÷ý Mkk{u YrÃkÞkLkku ¾hkçk Ëu¾kð hÌkku níkku. YrÃkÞku Þwhku Mkk{u ÃkÃk ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 75 ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u 58 ÃkiMkk økøkzíkkt yLkw¢{u 66.16, 79.73 yLku 60.44Lkk Míkhu hÌkku níkku.

„ Ä{uoþ ¼è

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

17203 - 17143Lkku xufku íkÚkk xÙuLz rzMkkEzh

çke.yuMk.E. ELzuûk ( 17273) 17203 ykMkÃkkMk ÷uðk÷eLke þõÞíkk hnuþu. ÷uý Ãkuxu 17143Lkku [wMík MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 17364 íkÚkk 17426-17456Lkk ykhtr¼f WAk¤k òuðkþu. 17456 Ãkkh Úkíkkt 17668Lkku ðÄw Lk¬h WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt 17143 íkqxíkkt ÷uý{kt hnuðwt. 16944 íkÚkk íku çkkË 16830Lkwt ÃkuLkef òuðkþu. rLkVTxe {k[o VÞq[h (5277) 5252-5243 íkÚkk 5217 Lkk yktf ykðþu. ßÞkt 5193Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 5308 íkÚkk 5330 Lkk WAk¤k òuðkþu. 5330 Ãkkh Úkíkkt 5411 Lkku ðÄw WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt 5193 íkqxíkkt ðÄw ¼khu ÃkuLkef Úkfe 5163 íkÚkk 5086Lkk yktf ykðþu. çkUf rLkVxe {k[o VÞq[h (17228) ð½w ½xkzk Úkfe 10129 íkÚkk 10060 ÃkAe 9951 Lkk [wMík MxkuÃk÷kuMk hk¾ku. WÃkh{kt 10321 íkÚkk 10396Lkk WAk¤k òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 10495Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 10495 Ãkkh Úkíkkt 10674 Lkku WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt 9951 íkqxíkkt ÷uý{kt hnuðwt Lkrn.¼khu ÃkuLkef Úkfe 9870 íkÚkk 9552-9500Lkk yktf ykðþu. sux yuhðuÍ (321) 335Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 315 íkÚkk 312Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 312 íkqxíkkt 307 íkÚkk 302-298Lkku ½xkzku òuðkþu, ßÞkt 293Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 335 Ãkkh Úkíkkt 350Lkku MkwÄkhku òuðkþu. MxuxçkUf (2160) 2145 íkÚkk 2133Lkku ykhtr¼f ðÄw ½xkzku òuðkþu. ßÞkt 2105Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt ÷uý{kt 2191Lkk 2212Lkk WAk¤k ykðþu. ðu[ký Ãkuxu 2239Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 2239 Ãkkh Úkíkkt 2290Lkku Lk¬h WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt 2105 íkqxíkkt 2081 íkÚkk 1996Lkwt ¼khu ÃkuLkef. ÃkeyuLkçke (928) 946Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 919 íkÚkk 902Lkwt ÃkuLkef ykðþu. WÃkh{kt 946 Ãkkh Úkíkkt 955-962Lkk WAk¤k òuðkþu. fuLkuhk çkUf (461) 456 íkqxíkkt 438Lkwt ÃkuLkef òuðkþu. WÃkh{kt 478-480 «ríkfkh MkÃkkxe Au, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu, 490Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. ykEMkeykEMkeykE çkUf (908) ð½w ½xkzk Úkfe 890 íkÚkk 875Lkk ¼kð ykðþu, ßÞkt 868Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt, WÃkh{kt 920 íkÚkk 935Lkk WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt 868 íkqxíkkt 842Lkwt ÃkuLkef òuðkþu. fkuxf çkUf (531) 524 íkqxíkkt 508Lkwt ÃkuLkef òuðkþu. WÃkh{kt 537Lke «ríkfkh MkÃkkxe Ãkkh Úkíkkt 542, 546 íkÚkk 550Lkk WAk¤k ykðþu. çke.yuV.Þwxe÷exe (377) 363Lkk ½xkzu 351Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 392.25 íkÚkk 403Lkk WAk¤k ykðþu. Lke[k{kt 351 íkqxíkk 335Lkwt ÃkuLkef òuðkþu. rh÷k. Ãkkðh (126) 129-130.50Lkk WAk¤u 133Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 121 íkÚkk íku çkkË 116Lkk ¼kð òuðkþu.

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍ rM¢Ãx

fw÷ fk{fks fw÷ {qÕÞ AuÕ÷ku ¼kð (þuhku) (Yk. ÷k¾{kt) (Yk.{kt)

ftÃkLke

AuÕ÷ku çktÄ

þuhLke MktÏÞk

fw÷ xLkoykuðh (Yk. ÷k¾{kt)

ykExeMke yuMkçkeykE yu[zeyuVMke xeMkeyuMk ykEMkeykE çkìtf yu[zeykEyu÷ rh÷kÞLMk íkkíkk {kuxMko {rn. yuLz {rn. yu÷yuLzxe

23669325 2268399 4471466 2566432 3157545 29840307 3652448 9352941 3870178 1699505

yuMkçkeykE rh÷kÞLMk yu[zeykEyu÷ ykExeMke íkkíkk Mxe÷ rh÷kÞLMk RL£k rh÷k.Ãkkðh ykEMkeykE çkUf yu÷yuLzxe yuÂõMkMk çkìtf

2159.65 754.90 91.60 220.45 447.90 594.50 126.05 908.60 1296.60 1199.40

554494 908662 6725922 1966729 928424 608848 2803896 390349 267929 276906

12088.00 6916.00 6375.00 4344.00 4214.00 3710.00 3606.00 3555.00 3497.00 3353.00

®n˸MíkkLk ͪf 130,131,128,128.90 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 100.05,100.95,91.10,91.60 ykRMkeykRMkeykR çkUf 922.15,930.25,895.75,908.60 ykRzeçkeykR 113,113,104.30,104.60 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 99.35,99.45,95.10,96.60 ykEyu^MkeykR Õke 42.30,43.20,40.40,41.05 RLz MkefGkkuhexe 56.35,58.35,56.35,58.05 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 68.45,69.25,65.20,66.10 RLzeGkk çk¸ÕMk 217,218.90,213.60,216.35 RrLzGkLk çkUf 237.95,243.65,229.10,230.70 RLzeGkLk nkuxÕk 64.70,64.70,62.75,63.55 RLzeGkLk ykuRÕk 274,274.50,268.10,268.90 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 99.70,103.50,96,96.30 ELÿ økuMk 365.35,371,361.05,369.45 EL˸Mk ELz. çkUf 306.95,306.95,297.50,300.85 RL^kuMkeMk xuf 2888.10,2897.20,2812.15,2833.05 EL£k zuÔk ^kR 144.10,144.10,136.50,137.55 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 337.05,348,331,343.35 ykRykhçke RL£k 200,205.25,185.90,186.95 ykR.xe.Mke. 217.50,223.75,215.40,220.45 siLk Rheøku~kLk 104,105,99.10,100.15 sGkÃkúfk~k 78.20,80,74.70,75.40 sux yuhÔkuÍ 321,328.40,315.15,321.20 SLËkÕk MxeÕk 575.30,581.95,558.50,577.90 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 41.10,41.65,40.15,40.55 RMÃkkík RLz 14,14,13.20,13.29 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 751.10,755.40,724.20,727

52195.60 49469.47 29209.85 28875.18 28726.40 28366.20 27783.44 26842.94 26757.25 22169.53

220.30 2158.95 649.15 1124.75 911.00 91.20 755.80 282.85 691.55 1295.00

fkuxf BkneLÿ çkUuf 535,537,525.10,530.95 ÕkuLfku RL£k 19.30,19.60,18.40,19.10 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1321.20,1329.35,1286.50,1296.60 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 248.60,252.40,245.65,251.20 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 508.30,510.50,500,505.35 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 705,709.05,685.15,694.95 Bkne. BkneLÿ 684,697,683,688.70 BkLkkÃk¸hBkS 45.70,46,44.20,45 Bkuhefku Õke 159.95,159.95,155.20,156.75 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1374,1377.25,1354,1362.50 BkufMk RLzeGkk 181,181.40,171.80,173.10 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 818,828.80,780,792.90 BkækhMkLk 184,184.50,181.50,183.75 yuBk^uMkeMk 415.80,423.50,407.05,419.95 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 65.65,66.85,63.30,66.05 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 57,57.60,55.55,56 LkuuMkÕku (ykR) 4425,4425,4370,4376.05 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 85,88.45,85,86 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 159.55,162.50,155.30,158.20 yuLkxeÃkeMke rÕk. 173.90,174.70,170.80,171.70 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 270,275.25,267.20,272.75 ykuÃxku. MkŠfx 273,281.85,270.05,277.55 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2471,2518.45,2420,2491.10 ykurhyuLxÕk çkUf 277,281.95,271,271.85 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 158,160.50,153.55,156

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 164,164.50,161.65,162.35 ÃkezeÕkkRx RLz. 158,159.30,156.10,156.80 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 465.40,471.95,461.20,464.35 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 188,192.35,183.25,183.95 ÃkkÔkh økúez 108,108.45,105.50,107.55 Ãktòçk Lku~kLkÕk 978,978,925.20,927.90 huLkçkûke Õkuçk. 413.35,413.35,399.50,401.75 hk»xÙeGk fuBke 65,66.70,63.35,63.85 ykhRMkeÕke 209,210,199.05,200.35 huuzªøxLk 90.10,91.50,90,90.65 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 94.35,94.80,88.80,89.90 heÕkkGkLMk yuLkSo 634,637.15,588.80,594.50 heÕkk.fuÃkexÕk 401,403.55,381.70,386 heÕkkGkLMk 780,782,751.55,754.90 huÛk¸fk Mk¸økh 36.70,36.90,33.10,33.65 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 130.70,133.10,124.05,126.05 MkuMkk økkuÔkk 199,205,196.10,198 ©e MkeBkuLx 2870.70,2900,2870.70,2887.35 ©ehkBk xÙkLMk 592,593,578.05,580.95 MkeBkuLMk Õke 782,782,754,775.25 MkeLxuûk RLz 84.50,84.60,81.80,82.50 Mxux çkuLf 2225.25,2238.90,2150.35,2159.65 MxeÕk ykuÚkkuhexe 96,96.80,92.90,93.25 MxhÕkkRx 114.95,117.75,112.75,114.10 MkLk ^kBkko 545,557,543.50,554.20 MkLkxeÔke 315.95,320,313.50,314.40 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 28.45,28.75,27.25,27.40

MkeLzefux çkUf íkkíkk fuBke. íkkíkk fkuBGk¸ íkkíkk BkkuxMko íkkíkk ÃkkÔkh íkkíkk MxeÕk íkkíkk xe xeMkeyuMk rÕk. xuf BkneLÿ ÚkBkuofoMk xkRxLk RLz. xkuhuLx ÃkkÔkh xkuhLx ^kBkko xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ Gk¸fku çkuLf yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx Gk¸LkeGkLk çkUf Gk¸LkkRxuz MÃkehex Gk¸Lkexuf Õke Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk ÔkezeGkkufkuLk RLz ÔkkuÕxkMk ÔkeÃkúku Ôkkufnkxo Gk~k çkPf Íe yuuLxh

114,114,110.10,110.60 357.50,359,350.35,353.25 223.10,227.20,220.20,223.15 287.75,292.40,281.30,283.55 106.50,106.50,101.70,102.45 454.90,463.05,445.05,447.90 113.10,115.30,108.30,109.90 1165,1169,1112,1122.40 608,623.20,608,616.70 489.05,500,483.85,484.90 233.20,240.40,231.95,235 212,216.50,211.50,213.60 600,605.80,595,603.10 2720,2721.05,2623,2643.50 83.50,83.80,80.20,80.85 1475.70,1509,1467,1477.30 232.40,233.95,215.15,219.80 585,585.95,546,552.65 29.50,29.65,27.45,27.75 564,564,537.65,541.55 137.65,137.65,131,132.25 175.95,175.95,172.50,173.25 132,132,121.60,122.75 426.40,428.35,420,426.75 587,598.70,582,587.75 335.50,370.20,335.50,360.85 127,128.85,121.90,124.05


CMYK

14

Ëuþ k rðËuþ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 20 MARCH 2012

xqtfwt Lku x[

feíkoLk rçkúxLkLke MkkiÚke Þwðk rð¿kkLke „

fuLMkh {k{÷u þkuÄ çkË÷ ¼khíkeÞLke ÃkMktËøke fhkE

(yusLMkeÍ)

LkuçkúkMfkLkk yku{knk ¾kíku MkuLåÞwhe ®÷f MkuLxh{kt yuLkMkeyuyu {uLMk çkkMfuxçkku÷ xqLkko{uLxLke ºkeò hkWLzLke {u[ Ëhr{ÞkLk LkkuhVkuf Mxux MÃkkxoLMkLke {u[{kt ^÷kurhzk økuxkuMkoLke r[Þh÷ezMko ÃkVkuo{o fhíke Lkshu Ãkzu Au.

þq®xøk Ëhr{ÞkLk òuLk yçkúkn{Lkk Ãkøk{kt £uf[h {wtçkE : yuf yufTþLk-rÚkú÷h rVÕ{Lkkt þq®xøk Ëhr{ÞkLk òuLk yçkúkn{Lkk Ãkøk{kt nuh÷kRLk £ufT[h Úkíkkt zkufTxhu íkuLku 6 rËðMk MktÃkqý ykhk{ fhðkLke Mk÷kn ykÃke Au. yk rVÕ{Lkk zkÞhufTxh MktsÞ økwÃíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu òuLkLku økt¼eh Rò ÚkR Au. ºký rËðMk yøkkW su÷{kt òuLk yLku [uíkLk ntMkhks ðå[uLkqe VkRxLkkt á~ÞLkwt þq®xøk ÚkR hÌkwt níkwt. yk VkRx Ëhr{ÞkLk òuLkLku yk Rò ÚkR níke. Rò ÚkÞk ÃkAe Ãký íku çkeò rËðMku þq®xøk fhðk ÃknkU[e økÞku níkku, suLkkt fkhýu yk Ròyu økt¼eh MðYÃk Äkhý fhe ÷eÄw níkwt, zkufTxhu nðu íkuLku 6 rËðMk {kxu MktÃkqýo ykhk{ fhðkLke Mk÷kn ykÃkíkkt y{u yuf yXðkrzÞk MkwÄe þqrxtøk çktÄ hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

BSFyu 3 Ãkkf. Ëký[kuhkuLku Xkh

{kÞko : 22 rf÷ku nuhkuRLk sÃík

y{]íkMkh : y{hfkux økk{ ÃkkMku ykðu÷ ¼khíkÃkkrfMíkkLk MkhnËu ÚkÞu÷ yÚkzk{ý Ëhr{ÞkLk çkeyuMkyuVu yksu ºký ÃkkrfMíkkLke Ëký[kuhkuLke níÞk fhe níke. yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt 110 fhkuz YrÃkÞkLke ®f{íkLkwt 22 rf÷kuøkúk{ nuhkuRLk yk Ëký[kuhku ÃkkMkuÚke sÃík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÃkuxÙku®÷øk fhe hnu÷ çkeyuMkyuVLke xe{ îkhk yk ykuÃkhuþLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. yuf ynuðk÷{kt sýkÔÞk yLkwMkkh çkeyuMkyuVu ¼khík-ÃkkrfMíkkLk MkhnËu ykðu÷ Äh{k çkkuzoh ykWxÃkkuMx ÃkkMku fux÷ef þtfkMÃkË rn÷[k÷ òuR níke. çkeyuMkyuV îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ [uíkðýeLke íku{Lkk îkhk WÃkuûkk fhðk{kt ykðíkkt çkeyuMkyuV îkhk yk fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

økku¤eyku MkkÚku yufLke ÄhÃkfz

økwðknkxe : {kykuðkËeyku MkkÚku frÚkík MktçktÄ Ähkðíke yuf ÔÞrõíkLke ËkYøkku¤kLkk rðþk¤ sÚÚkk MkkÚku yksu {æÞ ykMkk{Lkk LkkøkkykuLk rsÕ÷kLkk nkuòR hu÷ðu MxuþLk ÃkhÚke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. hu÷ðu Ãkku÷eMkVkuMkuo yksu rËçkúwøkZ-[uLLkkR yuõMk«uMk{ktÚke ËeÃkwfw{kh økwÃíkkLke ÄhÃkfz fhe níke, íkuLke ÃkkMkuÚke yufu47 yLku yuMkyu÷yykhLke 1,000Úke Ãký ðÄw økku¤eyku {¤e ykðe níke. økwÃíkk Lkkøkk÷uLzLkk rË{kÃkwhÚke rçknkhLkkt {wtøkh sR hÌkku níkku, íkuLke MkkÚku íkuLkku yuf MkkÚke «{kuËfw{kh ÞkËð Ãký níkku, òu fu íku ¼køke sðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. ykhÃkeyuVu økwÃíkk ÃkkMkuÚke 35,000Lke hkufz hf{ Ãký sÃík fhe níke.

17 ð»keoÞ feíkoLk r÷ðhÃkw÷ ÞwrLkðŠMkxeLke yuf þkuÄLkk «kusuõx{kt fk{ fhíke níke. yk «kusuõx ÃkuxLkk fuLMkh ytøkuLkku níkku, suLkku WÆuþ yk çke{khe {kxu sðkçkËkh òu¾{e fkurþfkykuLke yku¤¾ fhðkLkku níkku.

÷tzLk, íkk. 19

rçkúxLkLkk {ŠMkMkkRx{kt hnuíke ¼khíkeÞ {q¤Lke rðãkŠÚkLkeLku rçkúxLkLkku yk ð»koLkku MkkiÚke ©uc ÞwðkLk rð¿kkLkeLkku yuðkuzo ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ðuMx rfçkeo økúk{h Mfq÷{kt yÇÞkMk fhíke feíkoLk ðÕ÷¼LkuLkeyu çk‹{øknk{ þnuh{kt ykÞkursík ‘Ä rçkøk çkUøk Vuh’{kt 360 «ríkMÃkÄeoLku ÃkkA¤ Akuze yk yuðkuzo SíÞku níkku. 17 ð»koLke feíkoLku r÷ðhÃkw÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk yuf «kusuõx{kt ¼køk ÷eÄku níkku, su ÃkuxLkk fuLMkh MktçktrÄík níkku. feíkoLkLku ykþk Au fu íkuLke yk rMkrØÚke yLÞ ÞwðkLkku Ãký «uhýk ÷uþu íkÚkk íku{Lke rð¿kkLk «íÞu hwr[ ðÄþu.

rð¿kkLkeykuLke ÃkuLk÷u ykÃÞwt MkL{kLk rçkúxLkLke yk LkuþLk÷ yuðkuzoLke ss ÃkuLk÷{kt Lkk{[eLk ytíkrhûk rð¿kkLke zkuõxh {uøke yurzÙLk-rÃkfkuf yLku Lkkuçku÷ yuðkuzo rðsuíkk Mkh rx{ nLx rMkðkÞ MkkÞLMk BÞwrÍÞ{Lkk rLk{koíkk {kfo [uBÃkrfLMk Ãký Mkk{u÷ níkk.

þwt Au rçkøk çkuLk Vuh ? yk rçkúxLkLkku MkkiÚke {kuxku rð¿kkLk{u¤ku fnuðkÞ Au, íku{kt xufTLkku÷kuS, yuÂLsrLkÞ®høk yLku økrýík, rð¿kkLk rðþuLkk y÷øk y÷øk «kusuõxLkwt «ËþoLk fhðk{kt ykðu Au.

MkL{krLkík ÚkÞu÷k RLzku-rçkúrxþMko RLzku-rçkúrxþ rð¿kkLke ðuLfxhk{Lk hk{f]»LkLkLku 2009{kt hMkkÞý rð¿kkLkLkwt Lkkuçku÷ «kRÍ {éÞwt níkwt. yk rMkðkÞ rçkúxLkLkk Mkki«Úk{ þe¾ ssLku Ãký LkkRxnqzLkwt MkL{kLk {éÞwt Au, WÃkhktík {Lkkuhkuøk rð¿kkLk{kt ÞkuøkËkLk çkË÷ hkuÞ÷ fku÷us ykuV MkkRrfÞkrxÙMxLkk íkksuíkh{kt s yæÞûk çkLku÷k rËLkuþfw{kh {k¾Lku ÷kR ¼wøkúkLkku Ãký yk ð»koLke MkL{kLk {u¤ðLkkhe ÔÞÂõík{kt Mkk{u÷ Au. yk rMkðkÞ òýeíkk õ÷çk 25 Vkuh Þtøk ÃkeÃk÷Lkk MÚkkÃkf yLktík çkhkuzfhLku Ãký Þwðk ûkuºku íku{Lkkt ÞkuøkËkLk çkË÷ MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk Au.

{khe MkV¤íkkÚke yLÞ ÞwðkykuLku «kuíMkknLk {¤þu : feíkoLk

feíkoLk MkkÚku yk yuðkuzo {u¤ððk {kxu 360 ËkðuËkhku níkk. 17 ð»koLke feíkoLk r÷ðhÃkw÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk yuf þkuÄ «kusuõx Ãkh fk{ fhe hne níke. suLkku nuíkw fuLMkh {kxu sðkçkËkh ¾íkhLkkf fkurþfkykuLku yku¤¾e fkZðkLkku níkku. feíkoLku fÌkwt Au fu íkuLke yk MkV¤íkkÚke yLÞ Þwðk ðøkoLku «kuíMkknLk {¤þu yLku rð¿kkLkLkk MktþkuÄLk ûkuºku ykøk¤ ykðþu. rçkúxLkLkk yk «ríkrcík ÃkwhMfkh {kxu rLkýkoÞf ÃkuLk÷{kt òýeíkk ytíkrhûk ði¿kkrLkf {iøke yuzÙeLk rÃkfkuf yLku Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh rðsuíkk Mkh rx{ ntx níkk. yk WÃkhktík rð¿kkLk BÞwrÍÞ{Lkk rLk{koíkk {kfo [uÃkrfLMk Ãký níkk. íkçkeçk {iøke yuzÙeLk

rÃkfkufu fÌkwt níkwt fu ðÕ÷¼LkuLkeLkk fk{Úke íkuyku ¾qþ ¾wþ Au. feíkoLk yLku yLÞ rðsuíkkykuLku òuRLku ÷køku Au fu Ëuþ{kt rð¿kkLk yLku yuÂLsrLkÞ®høk ûkuºkLkwt ¼krð Wßsð¤ Au. zkuõxh {iøkeyu fÌkwt níkwt fu yk s «rík¼kþk¤e ÷kufku rð¿kkLk{kt hMk hk¾ðk ÷kufkuLku «urhík fhþu. fu{kuÚkuhkÃke {khVíku fkurþfkyku yÚkðk íkku fku»kLku y÷øk fhðkLke þkuÄ{kt ¼køk ÷uLkkh ðÕ÷¼LkuLkeyu yk «Mktøku fÌkwt níkwt fu íku yk SíkÚke ¾qçk ¾wþ Au. íkuýu fÌkwt níkwt fu AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuo{kt su {nuLkík fhe Au íkuLkku VkÞËku nðu ÚkÞku Au. feíkoLku fÌkwt níkwt fu íkuLke SíkÚke çkeò ÞwðkLkkuLku «kuíMkknLk {¤þu.

rMkrhÞk{kt MkiLÞLkk sðkLkkurðÿkuneyku ðå[u ¼e»ký støk Ë{kMfMkLkkt {ksun{kt ½»koý Úkíkkt MkiLÞLkk 18 sðkLkku ½kÞ÷

rsÕ÷k{kt MkiLÞ yLku rðÿkuneyku ðå[u yksÚke þY ÚkÞu÷k ½»koý{kt MkiLÞLkk 18 sðkLkku ½kÞ÷ ÚkÞk Au. hnu{kLku W{uÞwO níkwt fu ®nMkf

rMkrhÞkLke hksÄkLke Ë{kMfMkLkk ½ýk ¼køkku{kt MkiLÞLkk sðkLkku yLku rðÿkuneyku ðå[u ¼e»ký støk Vkxe LkeféÞku Au, su{kt MkUfzku Mkwhûkkf{eoyku yLku rðÿkuneyku ½kÞ÷ ÚkÞk nkuðkLkk ynuðk÷ Au. rçkúxLkÂMÚkík MktøkXLk ‘rMkrhÞLk ykuçÍðuoxhe Vkuh Ìkw{Lk hkRxTMk’Lkk h{e yçËw÷ hnu{kLkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, Ë{kMfMkLkk {ksun

½»koý Ë{kMfMkLkkt Mkwhûkk MktMÚkkLkkuLke LkSf{kt s ÚkÞkt níkkt. Ë{kMfMk{kt yk AuÕ÷k yuf ð»ko Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷wt MkkiÚke ¼e»ký ½»koý Au. Ë{kMfMk{kt {wíkoÍk hþeË Lkk{Lkk yuf fkÞofhu

„

(yusLMkeÍ)

yB{kLk, íkk. 19

MÚkq¤fkÞ ÷kufkuLku Ÿ½Lke økku¤eyku ÷uðkÚke òu¾{ „

yfk¤u {]íÞw ÚkðkLke Mkt¼kðLkk hnu Au

(yusLMkeÍ)

AK-47, SLRLke 1000Úke ðÄw

«kusuõx níkku ÃkuxLkk fuLMkhLkku

ðku®þøxLk, íkk. 19

Ÿ½Lke økku¤eyku ÷uíke MÚkq¤fkÞ ÔÞÂõíkyku{kt {]íÞwLkwt òu¾{ ðÄeLku çk{ýwt ÚkR síkwt nkuðkLkwt [kUfkðLkkhwt íkkhý íkksuíkh{kt yuf yÇÞkMk îkhk ykÔÞwt Au. MÚkq¤fkÞ ÔÞÂõíkykuLku Ÿ½Lke økku¤eyku ÷uðkÚke yux÷wt òu¾{ hnu Au fu íkuyku ð»koLke 18 fu íkuLkkÚke ykuAe økku¤eyku ÷uíkkt nkuÞ íkku Ãký íkuLkkÚke íku{Lkkt òu¾{{kt ¾kMk Vhf Ãkzíkku LkÚke. y{urhfkLkk rVrÍ~ÞLk hkuçkxo ÷Uøkhu sýkÔÞwt níkwt fu, “Ÿ½Lke økku¤eyku yLku MÚkq¤fkÞ ÔÞÂõíkyku{kt ðÄu÷k {]íÞwËh ðå[u MktçktÄ 18 ð»koÚke ÷RLku 54 ð»ko MkwÄeLkk ËËeoykuLkk rfMMkkyku{kt òuðk {éÞku Au.” ð¤e Ÿ½Lke økku¤eyku ÷uíke {uËMðe

†eykuLke Mkh¾k{ýe{kt Ãkwhw»kkuLku òu¾{ ðÄkhu hnu Au. yk íkkhýku 40,000 ËËeoyku Ãkh fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk Ãkh ykÄkrhík Au. yk yÇÞkMk yu{ Ëþkoðíkku «Úk{ yÇÞkMk Au fu ÔÞkÃkf «{ký{kt

WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke Ÿ½Lke økku¤eykuÚke yfk¤u {]íÞwLkwt yLku fuLMkhLkwt òu¾{ ðÄu Au. yk íkkhýku MkkLk rzÞuøkku{kt y{urhfLk nkxo yuMkkurMkÞuþLkLkk yurÃkzur{Þku÷kuS yuLz r«ðuLþLk /LÞwrxÙþLk, rVrÍf÷ yuÂõxrðxe yuLz {uxkçkkur÷Í{ 2012 MkkÞÂLxrVf MkuþLMk{kt hsq fhðk{kt ykÔÞkt níkkt.

sýkÔÞwt níkwt fu {ksun íkÚkk yLÞ çku rsÕ÷k fkçkqLk yLku ykhçkeLk{kt rðMVkuxku yLku økku¤eçkkhLkk yðks Mkkt¼¤e þfkÞ Au. Ë{kMfMk{kt ®nMkk þY ÚkR íku Ãkqðuo þrLkðkhu yuf þÂõíkþk¤e fkhçkkUçk rðMVkux ÚkÞku níkku, su{kt 27 sýkt {kÞko økÞkt níkkt. çkeS íkhV íkwfeoLkk yuf hksîkheyu fÌkwt Au fu rMkrhÞkLkkt MkiLÞLkk ðÄw çku ðrhc yrÄfkheykuyu çk¤ðku fheLku rðÿkuneyku MkkÚku nkÚk r{÷kÔÞk Au. yk çkÒku yrÄfkheyku økR fk÷u íkwfeo ¼køke økÞk níkk. íkwfeo{kt rMkrhÞkLkk 16,000Úke ðÄw þhýkÚkeoyku Au.

ËwçkE : MkkWËe yuhurçkÞk{kt {rn÷kykuLkk yLzhðuyh yLku fkuM{urxfLke ËwfkLkkuLkk {kr÷fku Ãkh MkkWËe {rn÷kykuLku Lkkufhe{kt hk¾ðk Ëçkký ðÄkhðk {kxu MkkWËe yhurçkÞkLkkt ©{{tºkk÷Þ îkhk yk ËwfkLkku{kt fkÞo fhíkk Ãkwhw»k f{o[kheykuLkk rðÍk hË fhe ËeÄk Au. ©{{tºkk÷ÞLkk yrÄfkhe VnË-y÷íkkfneVeyu sýkÔÞwt níkwt fu ftÃkLkeyku Ãkwhw»k f{o[kheykuLku yLÞ rð¼køk{kt Lkkufheyu hk¾e þfþu. ynuðk÷{kt sýkÔÞk yLkwMkkh {rn÷kyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ík{k{ ðMíkwykuLkwt ðu[ký fhíke ËwfkLkku{kt yk rLkÞ{Lku y{÷{kt {qfðkLkk «Míkkð Ãkh {tºkk÷Þ rð[khýk fhe hÌkwt Au.

[eLkLke hksÄkLke çkuE®søk{kt ¼khu ÄwB{MkLku fkhýu yLkuf ^÷kExTMk hË fhkÞkLkk çkeò rËðMku ¼khu rn{ð»kkoLku fkhýu Ãkk‹føk{kt çkhVkåAkrËík fkMko Lkshu Ãkzu Au. ykðk Mk{Þu yuf çkk¤fe çkhV MkkÚku h{ðkLkku ykLktË {kýe hne Au. (yuyuVÃke)

¼khík nrÚkÞkhkuLke ykÞkík{kt £kLMk{kt ÞnqËe Mfq÷Lke xku[Lkkt MÚkkLku: [eLk [kuÚkk ¢{u çknkh økku¤eçkkh{kt 4 {kuík „

[eLk nrÚkÞkhkuLke rLkfkMk{kt Aêu

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 19

ðirïfMíkhu nrÚkÞkhkuLkk MkkuËk{kt 10 xfk rnMMkk MkkÚku ¼khíku nrÚkÞkhkuLke ykÞkík{kt [eLkLku Ãký ÃkkA¤ Ãkkze ËeÄwt Au yLku íku rðïLkk xku[Lkk ykÞkíkfkh íkhefu Q¼he ykÔÞwt Au. AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke ¼khíkLke {kuxkt nrÚkÞkhkuLke ykÞkík 38 xfk ðÄe Au íku{ yuf rMðrzþ rMkõÞkurhxe ®Úkf xUfu sýkÔÞwt níkwt. Mxkufnku{ RLxhLkuþLk÷ ÃkeMk rhMk[o RÂLMxxâqxyu íkuLkk Lkðk ynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkwt fu nrÚkÞkhkuLkk MkkuËk{kt ¼khík çkkË [eLk yLku ÃkkrfMíkkLk yøkúuMkh Au. yk çktLku Ëuþku nrÚkÞkhkuLkkt ðirïf ðu[ký{kt Ãkkt[ xfk sux÷ku rnMMkku

Ähkðu Au. ÃkkrfMíkkLku ð»ko 2007Úke 2011Lkk Mk{Þ{kt [eLk{ktÚke 50 suyuV-17 yLku y{urhfk{ktÚke 30 yuV-16 ÷zkfw rð{kLkkuLke rzr÷ðhe {u¤ðe Au. rMðrzþ ®Úkf xUfu sýkÔÞwt níkwt fu 2006-07{kt rðïLkk xku[Lkk nrÚkÞkhkuLkk ykÞkíkfkhLkwt MÚkkLk [eLk Ähkðíkwt níkwt su nðu [kuÚkk ¢{u Äfu÷kE økÞwt Au. yk çkkçkík Ëþkoðu Au fu nrÚkÞkhkuLkk Wãkuøk{kt [eLkLke ÂMÚkrík MkwÄhe Au yLku nðu íkuLkkt nrÚkÞkhkuLke rLkfkMk ðÄe Au. yuMkykEÃkeykhykEyu sýkÔÞwt níkwt fu y{urhfk, hrþÞk, s{oLke, £kLMk yLku Þwfu çkkË [eLk þ†kuLkk xku[Lkk rLkfkMkfkh hküÙkuLke ÞkËe{kt Aêk ¢{u ykðe økÞwt Au»kT, òufu, [eLkLkkt nrÚkÞkhkuLke rLkfkMk ðÄðkLkwt {wÏÞ fkhý ÃkkrfMíkkLkLke [eLk{ktÚke

‘¼iÞkS MkwÃkhrnx’{kt MkLke Ëuyku÷ Ãknu÷e ðkh zçk÷ hku÷{kt

MkuõMke rðãk {hkXe rVÕ{ fhðk RåAwf rðãk çkk÷Lk çkkur÷ðqz rVÕ{ku{kt rMk¬ku s{kÔÞk çkkË nðu {hkXe rVÕ{ku{kt Ãký fk{ fhðkLke RåAk Ähkðu Au. rðãkyuu fÌkwt Au fu {nkhk»xÙ{kt ykÔÞk ÃkAe s íkuLku ÷kufr«Þíkk {¤e Au, yk s fkhýMkh íku {hkXe rVÕ{ku{kt fk{ fhðk RåAwf Au. yr¼Lkuíkk-rLkËuoþf {nuþ {ktshufh MkkÚku íkuLke yuf {hkXe rVÕ{Lkk «kusuõx Ãkh ðkík[eík Ãký [k÷e hne Au. rðãkLkk sýkÔÞk {wsçk, {nuþLke {hkXe rVÕ{Lke ÃkxfÚkk ðkt[ðkLkku Mk{Þ nsw MkwÄe íkuLku {éÞku LkÚke Ãkhtíkw òu ÃkxfÚkk ÃkMktË ykðþu íkku íku yk rVÕ{{kt [ku¬Mk fk{ fhþu. rðãkyu W{uÞwO níkwt fu íku Mkkhe rVÕ{ku fhðk RåAu Au ÃkAe ¼÷u íku rVÕ{ku fkuR Ãký ¼k»kkLke nkuÞ íkuLke Mkk{u íkuLku fkuR ðktÄku LkÚke. rðãk ¼qíkfk¤{kt yuf çktøkk¤e rVÕ{{kt Ãký fk{ fhe [qfe Au. rðãkLke ‘RÂ~fÞk’, ‘Lkku ðLk rfÕz surMkfk’, ‘Ä zxeo rÃkõ[h’ yLku ‘fnkLke’ suðe rVÕ{kuLke MkV¤íkk çkkË nðu íkuLke ÃkkMku yuf ÃkAe yuf {kuxe ykuVhku ykðe hne Au, su{ktÚke íku ÃkMktËøkeLke ykuVhLku s Mðefkhe hne Au. yLÞ yr¼LkuºkeykuLke su{ íku ykzuÄz rVÕ{ku fhðk RåAíke LkÚke. rðãkLkwt fnuðwt Au fu ‘Ä zxeo rÃkõ[h’ yLku ‘fnkLke’ rVÕ{kuLke MkV¤íkk çkkË íkuLke ÃkkMkuÚke [knfkuLke yÃkuûkk ðÄe økE Au, yk fkhýÚke íku [e÷k[k÷w ¼qr{fkðk¤e rVÕ{ku fhðk RåAíke LkÚke.

MkkWËe{kt ÷ªøkhe MxkuMko{kt fkÞohík MkuÕMk{uLkkuLkk rðÍk hË

‘Ãktòçk Ëk Ãkw¥kh’ MkLke Ëuyku÷ Lkehs ÃkkXfLke ykøkk{e yuõþLk-fku{uze rVÕ{ ‘¼iÞkS MkwÃkhrnx’{kt zçk÷ hku÷ fhe hÌkku Au. ‘¼iÞkS MkwÃkhrnx’ MktÃkqýoÃkýu {LkkuhtsLk«ÄkLk rVÕ{ nþu yLku íku{kt Mkk{krsf MktËuþ Ãký nþu. MkLke yk rVÕ{Lkku MknrLk{koíkk Ãký Au. íkksuíkh{kt s yk rVÕ{Lkku VMxo ÷qf Ãký rh÷eÍ fhkÞku Au, su{kt MkLke Ëuyku÷ fks÷ ÷økkðu÷e ykt¾ku, yrýÞk¤e {qA, fkLk{kt fze MkkÚku íkÆLk Lkðk yðíkkh{kt Au. ‘¼iÞkS MkwÃkhrnx’{kt çku swËkt swËkt Ãkkºkku ¼sððkLkwt MkLkeLku ÃkzfkhsLkf ÷køÞwt nkuðkÚke s íkuýu yk rVÕ{ MkkRLk fhe Au. MkLke MkkÚku yk rVÕ{{kt yr{»kk Ãkxu÷ ‘økËh : yuf «u{fÚkk’ çkkË Vhe yufðkh òuze s{kðþu. rVÕ{Lkk yLÞ f÷kfkhku{kt yþoË ðkhMke, íkw»kkh fÃkqh yLku «fkþhksLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ‘¼iÞkS MkwÃkhrnx’ {kxu rLk{koíkkyku yr{»kk WÃkhktík çkeS ºký yr¼Lkuºkeyku MkkRLk fhðkLkwt Ãký rð[khe hÌkkt Au. nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke surLkVh yurLkMxLku nk÷{kt s çÞwxe xÙex{uLx WÃkh yuf ð»ko{kt y¼qíkÃkqðo hf{ ¾[o fhe nkuðkLkk yktfzk MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk Au. «kÃík ynuðk÷ku {wsçk, surLkVh yurLkMxLku çÞwxe xÙex{uLx WÃkh yuf ð»ko{kt 90,000 ÃkkWLzLke støke hf{ ¾[o fhe Au. surLkVh çÞwxe xÙex{uLx ÃkkA¤ ËirLkf 250 ÃkkWLzLke hf{ ¾[o fhe hne Au. rçkúxLkLke yuf òýeíke ðuçkMkkRxu yk ytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt Au fu 43 ð»keoÞ surLkVh ¾qçkMkqhíkeLku ÷RLku ¾qçk Mkòøk Au, íku çkòh{kt ykðíke Ëhuf Lkðe çÞwxe «kuzõx ¾heËe ÷u Au. Þkuøk WÃkh Ãký íku rðþu»k æÞkLk ykÃke hne Au. yk WÃkhktík íkuLkk

surLkVh yurLkMxLke ðkŠ»kf çÞwxe xÙex{uLxLkku ¾[o 90,000 ÃkkWLz ÃkMkoLk÷ xÙuLkh ÃkkA¤ Ãký íku støke hf{ ¾[o fhe hne Au. nk÷{kt s surLkVhu nuhfx ÃkkA¤ 380 ÃkkWLzLkku ¾[o fÞkuo níkku. ð»ko 2000{kt surLkVhu nkur÷ðqz yr¼Lkuíkk çkúkz Ãkex MkkÚku ÷øLk fÞkot níkkt Ãkhtíkw 2005{kt íkuLkk AwxkAuzk ÚkE økÞk níkk. çkúkzLke ÷kRV{kt yuLsur÷Lkk òu÷eLke yuLxÙe ÚkÞk çkkË çkúkz yLku surLkVhLkk MktçktÄ íkqxe økÞk níkk.

CMYK

nrÚkÞkhkuLkeu ykÞkík Au. yLÞ fkuE {n¥ðLkkt çkòhku{kt [eLk LkkUÄÃkkºk MkV¤íkk nktMk÷ fhe þõÞwt LkÚke íku{ ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au. yuMkykEÃkeykhykELkk ytËkòu {wsçk ¼khík ykøkk{e 15 ð»ko{kt nrÚkÞkhku yLku rMkMxBMk ÃkkA¤ 100 yçks zku÷hÚke ðÄwLkku ¾[o fhe þfu Au. rMðrzþ ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu ¼khíkLkk {kuxk MkthûkýMkkuËkyku{kt hrþÞk{ktÚke 120 Mkw¾kuE 30 yu{fu yLku 16 r{øk 29fu íkÚkk Þwfu{ktÚke 20 søkwykh Mkrník 126 ÷zkfw rð{kLkkuLke rzr÷ðheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¼khíkLkk yLÞ Mkthûký MkkuËkyku{kt xÙkLMkÃkkuxo rð{kLkku, Mkçk{heLMk yLku LkkifkˤLke ðuMkÕMk, xuLõMk, LkkLkkt nrÚkÞkhku yLku Ëkhwøkku¤kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

„

Mfq÷ þY Úkíkk Ãknu÷k y¿kkík çktËqfÄkheyku ºkkxõÞk

(yusLMkeÍ) xkuW÷kuWMk (£kLMk), íkk. 19

£kLMkLke Ërûký-Ãkrù{u ykðu÷k xku W ÷ku W Mk þnu h {kt yksu yu f y¿kkík çktËqfÄkheyu yuf ÞnqËe Mfq÷Lke çknkh ytÄkÄqtÄ økku¤eçkkh fhíkkt yuf Þwðf yLku íkuLkk çku Ãkwºkku Mkrník [kh sýktLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt. xku W ÷ku W MkLkk «ku r MkõÞw x h r{[u÷ ðk÷uxu sýkÔÞwt níkwt fu, Mfq÷ þY ÚkðkLkk Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo s ÚkÞu÷k yk økku¤eçkkh{kt 30 ð»koLkk yuf Þwðf yLku íkuLkk 6 ð»ko yLku 3 ð»koLkk çku ÃkwºkkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. økku¤eçkkh{kt 8Úke 10 ð»koLkk yLÞ yuf çkk¤fLkwt Ãký {kuík ÚkÞwt níkwt yLku 17 ð»ko L kku yu f rfþku h

fkuR Ãký f÷kfkhLkku ÃkkuíkkLkku yuf zÙe{hku÷ nkuÞ Au, su hku÷ fhðkLke RåAk Ãkqhe ÚkkÞ íkuðe íkuLke yËBÞ RåAk nkuÞ Au. fux÷kf f÷kfkhku ÃkkuíkkLkk zÙe{hku÷ ytøku ðkík fhðk RåAwf nkuíkk LkÚke Ãkhtíkw ‘ysçk «u{ fe øksçk fnkLke’, ‘ðìf yÃk rMkz’, ‘hksLkerík’, ‘yLòLkk yLòLke’ yLku ‘hkìfMxkh’ suðe rVÕ{ku îkhk Þwðk ÃkuZe{kt ¾qçk s ÷kufr«Þ ÚkÞu÷k hýçkeh fÃkqhu yk MktçktÄ{kt ðkík fhíkkt fÌkwt Au fu íku rnLËe rVÕ{kuLkk {nkLk f÷kfkh, økkÞf, Mktøkeíkfkh, rLk{koíkk-rLkËuoþf rfþkuhfw{khLke ¼qr{fk fhðk RåAwf Au. hýçkehLkwt fnuðtw Au fu rfþkuhfw{khLke ÷kRV hku{kt[fíkk yLku yuLkSoÚke ¼hÃkqh níke. rfþkuhËk yuf {nkLk f÷kfkh níkk, økkÞf yLku yr¼Lkuíkk WÃkhktík Mktøkeíkfkh íkhefu íku{ýu yÃkkh ÷kuf[knLkk {u¤ðe níke, íku{Lke ÃkMkoLk÷ ÷kRV ½ýk Wíkkh-[zkððk¤e hne nkuðk Aíkkt íku{ýu íkuLke yMkh «kuVuþLk÷ ÷kRV Ãkh Ãkzðk ËeÄe Lknkuíke. íku{ýu [kh ÷øLk fÞkot níkkt. rVÕ{e ÃkzËu íku{Lke ¼qr{fk ¼sððe {w~fu÷ Au.

økt ¼ ehÃkýu ½kÞ÷ ÚkÞku níkku . Ãku r hMk{kt Lku þ Lk÷ Ãkku ÷ eMkLkk yu f yrÄfkheyu fÌkw t níkw t fu , nw{÷k¾kuh Mfqxh Ãkh çkuMkeLku LkkMke økÞku níkku. yk çkLkkðLkkt Ãkøk÷u £uL[ «{w¾ rLkfku ÷ Mk Mkhfku Í e yLku Þnq Ë e Mkt ø kXLkku L kw t «ríkrLkrÄíð fhíkk yBçkúu÷k økúqÃk CRIFLkk «urMkzuLx rh[kzo «kMõÞwRhu ½xLkkMÚk¤Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke. WÕ÷u¾™eÞ Au fu xkuW÷kuWMk{kt yksu su rðMíkkhLke Mfq÷Lke çknkh økku ¤ eçkkh ÚkÞku níkku íku s rðMíkkh{kt økwhwðkhu {kuxhMkkRf÷ Ãkh ykðu ÷ k yu f çkt Ë q f Äkheyu Þw r LkVku { o { kt Mkßs yu f çkU f {þeLkLkk ºký Ãku h kxÙ q à kMko Ãkh økku¤eçkkh fÞkuo níkku, su{ktÚke çku ÃkuhkxÙqÃkMkoLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt yLku yuf RòøkúMík ÚkÞku níkku.

hýçkehLku YÃkuhe ÃkzËu rfþkuhfw{khLke ¼qr{fk fhðe Au


CMYK

ÃkkxLkøkh

SANDESH : SURAT TUESDAY, 20 MARCH 2012

rðMkLkøkhLkk Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkk Ãkkt[ ð»koLkk ÃkwºkLkwt yÃknhý fheLku hnUMke LkkÏÞku

50 ÷k¾Lke ¾tzýe {kxu çkk¤fLke níÞk çku ÞwðfkuLke ÄhÃkfz, rðMkLkøkh çktÄ : ÷kufk¢kuþ ¼¼qõÞku

y{ËkðkË, íkk.19

Ãk[kMk ÷k¾ YrÃkÞk {u¤ðeLku «ur{fkLku Ãkk{ðkLkk EhkËu ÃkkuíkkLkk s þuXLkk yufLkk yuf ÃkwºkLkwt yÃknhý fheLku {kuíkLku ½kx Wíkkhðk{kt ykÔÞku nkuðkLke ½xLkk «fkþ{kt ykðe Au. {nuMkkýk rsÕ÷kLkk rðMkLkøkh ¾kíku çkLku÷k yk çkLkkð{kt Ãkku÷eMku çktLku ykhkuÃkeykuLku {kuçkkE÷ ÷kufuþLkLkk ykÄkhu Ëçkku[e ÷eÄk Au. Ãkkt[ ð»koLkk çkk¤fLke ½kíkfe níÞkLkk Ãkøk÷u rðMkLkøkh þnuhu MðÞt¼w Mkßsz çktÄ ÃkkéÞku níkku. rðMkLkøkhLkk fktMkk ¾kíku hnuíkk yLku Mkçk{ŠMkçk÷ ÃktÃkLkw fkh¾kLkw Ähkðíkk «ríkf¼kE Ãkxu÷Lkk yufLkk yuf Ãkwºk {n»ko WVuo ¼ku÷w (W.ð.5) Lkwt økík þrLkðkhu yÃknhý ÚkE økÞw níkwt. {n»ko íkuLkk ½hyktøkýu s h{e hÌkku níkku íÞkhu yòÛÞku çkkEf Mkðkh íkuLku WXkðe økÞku níkku. yk {k{÷u þrLkðkhLke hkºku s Ãkku÷eMkLku òý fhe Ëuðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMk nhfík{kt ykðe økE níke. çkkË{kt, hrððkhu «ríkf¼kELkk {kuçkkE÷ Ãkh Ãk[kMk ÷k¾ YrÃkÞkLke ¾tzýe {køkíkku VkuLk ykðíkk Ãkku÷eMku yu Lktçkh ykuçÍðuoþLk nuX¤ {qfe ËeÄku níkku.

yk {kuçkkE÷ LktçkhLkwt ÷kufuþLk rðMkLkøkh{kt s sýkíkk Ãkku÷eMk [kUfe WXe níke yLku økík {Ähkíku «ríkf¼kE yLku íkuLkk Mkøkk-MktçktÄeyku {n»koLkk yÃknhýLkk {k{÷u zeðkÞyuMkÃke f[uhe{kt níkk yu Mk{Þu ¾tzýe {kxu ykðu÷k VkuLk LktçkhLkwt ÷kufuþLk Ãký yu s MÚk¤Lkwt {¤íkk Ãkku÷eMku yk¾ku rðMíkkh fkuzoLk fhe ÷eÄku níkku. çkkË{kt su íku Lktçkh Ãkh VkuLk fhðk{kt ykðíkk «ríkf¼kELke MkkÚku hnuíkk íkuLkk Lkkufh yûkÞ fkirþf Ãkxu÷Lkk r¾MMkk{kt s {kuçkkE÷ hýfe WXâku níkku. Ãkrhýk{u Ãkku÷eMku íkhík s íkuLku Ëçkku[e ÷eÄku níkku. yk{, {n»koLkwt yÃknhý fhLkkhku Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt Ãký Mkíkík MkkÚku Lku MkkÚku s hÌkku nkuðkLke çkkçkíkÚke Ãkku÷eMk [kUfe WXe níke. yûkÞ Ãkxu÷Lke ½rLkc ÃkqAíkkA{kt [kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe níke. su{kt yûkÞ Ãkkuíku [kh-A {kMk yøkkW yuf ÞwðíkeLku ¼økkze økÞku níkku. ÞwðíkeLkk rÃkíkkyu íkuLku fktE f{kíkku Lk nkuðkÚke Ãkwºke fuðe heíku ykÃkwt ? yu{ fnuíkk yûkÞu hkíkkuhkík ÷¾Ãkrík çkLke sðk {kxu yk fkhMkku håÞku níkku. ÃkkuíkkLkk s þuX «ríkf¼kE Ãkxu÷Lkk ÃkwºkLkwt yÃknhý

íkuýu fÞwo níkwt yLku ÃkkuíkkLkk r{ºk fw÷ËeÃk fhMkLk Ãkt[k÷Lke {ËËÚke {n»koLku Ãkkxý{kt AqÃkkÔÞku níkku. hrððkhu Mkðkhu íku ÃkkuíkkLkk r{ºk fw÷ËeÃkLku MkkÚku ÷ELku Ãkkxý ÃknkUåÞku níkku ßÞkt fw÷ËeÃkLke çknuLkLkk ½hu hk¾u÷k {n»koLku yuf ELzefk fkh{kt ÷ELku Ãkkxý-rþnkuhe hkuz Ãkh ykðu÷k h¾kð økk{Lke LkËeLkk Ãkx{kt ÃknkutåÞku níkku. h¾kð LkËeLkk Ãkw÷ Lke[u íkuýu {n»koLkk øk¤k Ãkh ç÷uzLkk ½k ͪfeLku níÞk fhe Lkk¾e níke yLku íkuLkk {]íkËunLku Ãkw÷Lke Lke[u s Ëkxe ËeÄku níkku. yûkÞLke yk fçkq÷kíkÚke rðMkLkøkh Ãkku÷eMk hkíkkuhkík s h¾kð økk{u Ëkuze níke yLku {n»koLkku {]íkËun ¾kuËe fZkÞku níkku. níÞk{k ðÃkhkÞu÷e ç÷uz Ãký yu s MÚk¤uÚke fçksu ÷uðk{kt ykðe níke yLku ðnu÷e Mkðkh{kt fw÷ËeÃk Ãkt[k÷Lku Ãký ÍzÃke ÷eÄku níkku. h¾kð økk{u {n»koLku su EÂLzfk økkze{kt ÷E sðk{kt ykÔÞku níkku íku fkh Ãký Ãkku÷eMku fçksu ÷eÄe Au. {n»koLkk {]íkËunLku ÷ELku Ãkku÷eMku yksu Mkðkhu fktMkk ¾kíku Ãkhík Vhe íÞkhu hku»kLku Ãkkh¾eLku rðMkLkøkh Ãkku÷eMku çktLku ykhkuÃkeykuLku ðzLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ¾Mkuze ËeÄk níkk.

{kuËehks{kt ðneðxËkhku, ¾wþk{ríkÞkykuLku fkuLxÙkõx Vk¤ðýeLkku yk Au Ãkwhkðku

Ãktfs {wÄku÷fhu £kuz ftÃkLke h[e 127 fhkuzLkku fkuLxÙkõx ÷eÄku økktÄeLkøkh, íkk. 19

økwshkíkLke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke ðkRçkúLx Mkhfkh{kt £kuz ftÃkLkeykuLku ÃkkA÷k çkkhýu fhkuzku YrÃkÞkLkk

fkuLxÙkõxku ÃkÄhkðe Ëuðk {kxu fux÷kf ð[uxeÞkyku {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe hÌkk Au íku{kt AuÕ÷k fux÷kÞ ð»kkuoÚke Ãktfs {wÄku÷fh yLku yu{Lke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

¼rð»Þ{kt økwshkíkLke fu ËuþLke Ähíke Ãkh VheÚke 26 LkðuBçkh suðe {wtçkR{kt ½xu÷e ½xLkk ykfkh Ãkk{e þfu yu{ Au. økwshkíkLkk çktËhkuLku ¾kLkøke

fåALkk y¾kík{kt snkòuLkk xÙu®føkLkwt yíÞtík MktðuËLkþe÷ fk{ õðkur÷rVfuþLk ðøkh {u¤ðe ÷eÄwt fux÷kf rník Ähkðíkk ík¥ðkuLkk Lkk{ku yøkúuMkh Au. ykðk s yuf {Mk{kuxk fki¼ktz{kt íkku yuðe £kuz ftÃkLkeLku yíÞtík MktðuËLkþe÷ «kusuõxLkwt fk{ ykÃke ËuðkÞwt Au suLkk ÷eÄu

ftÃkLkeykuLku ðu[e {kheLku yLkuf «fkhLke økuhfkÞËu «ð]r¥k çktËhku Ãkh [k÷e hne Au íkuLku yxfkððkLke suLke sðkçkËkhe Au íkuðk økwshkík {urhxkR{ çkkuzuo fåALkk y¾kík{kt ykðíkk síkkt ðknLkku Ãkh Lksh hk¾ðk {kxu ðuMkÕMk xÙkrVf {uLkus{uLx rMkMx{ (ðexeyuMk) rçkÕx, ykuLk, ykuÃkhux yLku xÙkMVh (çkwx) ÃkæÄríkÚke y{÷ fhðk {kxu ðkRçkúLx økwshkík Mkr{x{kt ykíkþ Lkkuh-fLxÙku÷ Lkk{Lke ¼qríkÞk ftÃkLke MkkÚku Mk{sqíke fhkh fÞko níkk. Mkk{kLÞ heíku fkuRÃký ftÃkLke MkhfkhLkk fkuLxÙkõx{kt Mkk{u÷ Úkðk RåAu íku{kt ¼÷u yu{ykuÞw fÞko nkuÞ, Ãkhtíkw fk{ Vk¤ððk {kxu íkku xuLz®høk ÃkæÄrík s yÃkLkkðkÞ Au. Ãkhtíkw Mkhfkhe íktºk{kt Ë÷k÷ íkhefu ÃkøkÃkuMkkhku fheLku {kuxk yrÄfkheyku, {wÏÞ{tºke MkrníkLkk {tºkeykuLku ÷kÞÍ®Lkøk fheLku ËuþrðËuþ™k y¾çkkhku, {uøkurÍLkku{kt Mkk[e ¾kuxe ÃkÂç÷Mkexe yÃkkðeLku {kLkeíkk çkLke økÞu÷k {wÄku÷fhu £kuz ftÃkLke MkkÚku ÃkkuíkkLkku ½hkuçkku Au yuðe AkÃk Q¼e fheLku ÞuLkfuLk «fkhu Y.127 fhkuzLkku fkuLxÙkõx {u¤ðe ÷eÄku níkku. yk ftÃkLke{kt {wÄku÷fhu çkLkkðxe ftÃkLke {khVíku ÃkøkÃkuMkkhku

fheLku ÃkkuíkkLkwt rník Q¼wt fÞwO níkwt. su{kt nk÷ íkuLke ykMkÃkkMk VhLkkhk fux÷kf rník Ähkðíkk íkíðkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yux÷wt s Lknª yk yk¾k fki ¼ kt z {kt {w Ï Þ{t º keLkk yøkúMkr[ð fu. fi÷kMkLkkÚkLkLkk AwÃkk ykŠþðkË nkuÞ íkuðe MÃkü AkÃk WÃkMke hne Au.

rðrs÷LMk fr{þLku VkusËkhe fhðkLke ¼÷k{ý fhe níke

yk ftÃkLkeLku 8 ykuøkü, 2007Lkk hkus Syu{çkeLkk ðkRMk «urMkzuLx yLku MkeRyku Ãktfsfw{khLke MkneÚke LkkurxrVfuþLk çknkh ÃkkzeLku fkuLxÙkõx ÃkÄhkðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. MkkiÚke LkðkRLke ðkík yu Au fu ykíkþ LkkuhfLxÙku÷ ftÃkLkeLkku RríknkMk íkÃkkMkku íkku ÏÞk÷ ykðu Au fu yk «kusuõx rMkðkÞ yuLke ÃkkMku yuÃký «kusuõx yøkkW Ãký Lk níkk. yk yuf s «kusuõx yuLku {éÞku níkku yLku 15 ykuøkü, 2010Lkk hkus íkuLkwt fk{ ÃkqÁt fÞwO nkuðkLkku Ëkðku ftÃkLkeyu fÞkuo Au.

‘xkE{’Mkh Ãkkýe ykÔÞwt, MkkÚku ykuMkk{k,MkÆk{, {kuËeLku ÷kÔÞwt

{nuMkkýk rsÕ÷kLku Lk{oËkLkk Ãkkýe ykÃkðkLkk ytøku ÄkhkMkÇÞ yrLk÷ Ãkxu÷Lkk «&™Lkk W¥kh{kt Ãkkýeðk¤k {tºke LkeríkLk Ãkxu÷ yksu rðÄkLkMk¼k{kt ‘xkE{’ {uøkuÍeLk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke íkMðehLkku {wÆku ÷E ykÔÞk. yk {uøkuÍeLk{kt ÷uðkÞu÷e LkkUÄ çkË÷ Mk{økú øk]nu yr¼LktËLk ykÃkðk òuEyu íkuðku ykøkún íku{ýu fÞkuo. Ãkxu÷Lkk yk ykøkún Mkt˼uo ÃkkýeLkk ½Mk{Mkíkk «ðknLke su{ rðÃkûk{ktÚke yswoLk {kuZðkrzÞkyu Ãký yuf÷k {kuËe s Lkne, ykuMkk{k, MkÆ{nwMkuLkLkk Ãký Vkuxk xkE{{k «rMkæÄ ÚkÞk nkuðkLke {krníke ykÃke níke. {kuZðkrzÞkyu fÌkw fu, yk{kt ykÃkLkk MkknuçkLke íkMðehku ßÞkt AÃkkE Au íÞkt økkihð ÷uðk suðw ftE LkÚke. WÕxkLkw ykÃku íkku þh{ yLkw¼ððe òuEyu. rsLMk, xe- Mkxo{kt 47 ð»koLkk ‘çkkÃkw’ {kíkhÚke ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ Ëuðw®Mkn [kinký fkÞ{ ¾kËeLkk ÍǼk MkkÚku s òuðk {¤u Au. Ãkhtíkw, 47 ð»koLkk yk ‘çkkÃkw’ yksu yÆ÷ fku÷uSLk MxkE÷{kt rsLMk yLku þkuxo xe-Mkxo{kt Mkßs níkk. ÷kuLs{ktÚke yðh-sðh Ëhr{ÞkLk yk ÄkhkMkÇÞLku {kuxk¼køkLkk MkÇÞku, Ãkku÷eMkLkk yrÄfkheykuyu ÚkkÃk ¾kÄe níke. yÄwhk{ktÃkwY Ëuðw®MknuLke xe-Mkxo Ãkh {kuxk yûkhu ytøkúuS{kt ‘Exkr÷Þk’ ÷¾kýLku òuELku ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu yk íkku íku{Lkk sqLkk ‘{uz{’Lku íÞktÚke øke^x ykÔÞkLke fku{uLx fheLku ÃksÔÞk níkk. Ëuðw®MknLku nS f[hku MkkV fhkððku Au ¾uzk rsÕ÷kLke LkøkhÃkkr÷fkyku{kt ¼qøk¼o økxh ÞkusLkk ytøku {kíkhLkk Ëuðw®Mkn [kinkýu «&™ WXkÔÞku fu, ‘‘Mkknuçk ! ykÃku yk¾kÞ økwshkík{ktÚke f[hku MkkV fhðkLkw yr¼ÞkLk þY fÞwO Au íkku shkf {æÞøkwshkík Ãkh Ãký Lksh hk¾ku. y{khk ¾uzk rsÕ÷k{kt f[hku MkkV fhðkLkw çkkfe Au. {kxu ykÃk ftE ykÞkusLk fhku.’’ çkku÷ku ! ykýtË{kt s zwwÃ÷efux ËqÄ-½e XkMkhkÚke fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ hk{®Mkn Ãkh{khu Mknfkhe MktMÚkk yLku Lktçkh-1 ‘y{q÷’ MktMÚkkLku íkkuzðk ÚkÞu÷k «íÞLLkkuLke Íkxfýe fkZe níke. f]r»k- MknfkhLke {køkýeyku ÃkhLke [[ko Ëhr{ÞkLk fYýíkkíkku yu Au fu, ykýtË{kt y{q÷{kt ßÞkhu ËqÄ-½e çkLkíkw nkuÞ yLku íÞkt s y{u çkLkkðxe ½e Ãkfze ykÃkeÞu AeÞu Aíkkt íkuLkw Ãkrhýk{ þw ykÔÞw íku fkuELku ¾çkh Ãkzíke LkÚke. ÃkûkkÃkûkeÚke WÃkh LkkøkrhfkuLkk ykhkuøÞ MkkÚku [uzkt fhLkkhkykuLku Akuzðk òuEyu Lkne. r÷ßsík: ŸxzeLkk ËqÄLkku ykEÂMf{ f]r»k, ÃkþwÃkk÷LkLke {ktøkýe ÃkhLke [[koLkk rËðMku yk

Appears on every TuesdayThursday & Saturday Right Place to Choose Bright Candidate

{kuËeLke «rík¼k ¼úü heíkhMk{ku ykÄkrhík s Au rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u su íku Mk{Þu økwshkíkLke Ähíke Ãkh {wtçkR suðe ½xLkk ykfkh ÷R þfu Au yuðe þtfk ÔÞõík fheLku Mk{økú fki¼ktze ftÃkLkeLke Ãkku÷ ¾ku÷e níke yLku íkfuËkhe ykÞkuøku Mkq[ðu÷k Ãkøk÷kt «{kýu íkífk¤ fkÞoðkne fhðkLke {køkýe fhe níke. yk Mkt˼o{kt yksu økkurn÷Lku ÃkwAíkkt íku{ýu fÌkwt fu, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLk{kt ¼úü heíkhMk{kuÚke s ðneðx [k÷u Au. yk yuLkku Ãkwhkðku Au. yuf ftÃkLkeLkk £kuz ytøku ykx÷ ykx÷k Ãkwhkðk, Mkq[Lkkyku {¤e nkuðk Aíkkt ðnexËkhku fuðe heíku fkuLxÙkõx {u¤ðe þfu Au íkuLkku yk íkkÿ~Þ Ãkwhkðku Au.

CMYK

15

rð¼køk íkhVÚke ¾kMk fåAÚke ŸxzeLkk ËqÄLkku ykEMkr¢{, ¾eh {tøkkÔÞku níkku. fåA{kt [k÷e hnu÷k yk «Þkuøkkí{f fkÞo¢{Lku hkßÞ¼h{kt rðMíkkhðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. rðÄkLkMk¼k{kt ÄkhkMkÇÞkuLke fuLxeLk{kt ŸxzeLkk ËqÄLke çkLkkðxku WÃkhktík hksøkhk rçkMfex, Lkkøk÷eLke LkkLk¾xkE, {uLøkku Mfðkuþ, fku¤kLkk rçkÂMfx suðe yðLkðe ðkLkøkeyku rÃkhMkðk{kt ykðe níke. hkò nu íkku {uÄhkò ykih hkò fkÞfk ? ¾uíke yLku rðfkMkLke ðkík ykðu yux÷u ¼ksÃkLkk MkÇÞku LkhuLÿ {kuËeLkk ykÔÞk ÃkAe økwshkík{kt Ëwfk¤ Ãkzâku LkÚke yLku fkUøkúuMkLkk hks{kt íkku ðhMkkËLkw xªÃkwyu ðhMkíkw Lknkuíkw íkuðk WÕ÷u¾ku fhu Au. ykðk WÕ÷u¾ku Mkk{u {kýkðËhÚke fkUøkúuMkLkk sðknh [kðzkyu hkufzw Ãkh¾kÔÞw fu,ðhMkkË Ëw»fk¤yu fwËhíke Au ! ¼kushkòLkk Ëhçkkh{kt frð fk÷eËkMku hkòLkk yr¼{kLkLku íkkuzðk {kxu h[u÷k frðíkLkku WÕ÷u¾ fhíkk íku{ýu W{uÞwO fu, Vw÷ íkku fÃkkMk fk, ËqÄ íkku {kÞ fk, hkò nu íkku {uÄhkò ykuh hkò fkÞfk ? fkuxLk- {xLk, fuLÿ- hkßÞ, fkUøkúuMk- ¼ksÃk hksLkerík fhðk{kt yuf ûkýLkku rð÷tçk fhu íkku hksLkuíkk þuLkk ? {éÞku {wÆku ÷k¾Lkku yu LÞkÞu f]r»k{tºke rËr÷Ãk MktÄkýeyu økwshkík{kt økki{ktMkLke nuhkVuhe yxfkððk økwshkík MkhfkhLke fzfkELkku WÕ÷u¾ fheLku fuLÿ Mkhfkh {xLkLke rLkfkMk{kt hkníkku ykÃkíke nkuðkLkku fkUøkúuMkLku xkuýku {kÞkuo níkku. økwshkík{kt fkuxLk Ãkfðíkk ¾uzqíkku Ãkh xuõMkLku {xLk{kt hkníkLke ðkík ¾w÷íkk s yswoLk {kuZðkrzÞk MkkÚku rðÃkûkLkk MkÇÞkuyu òuhËkh rðhkuÄ fÞkuo níkku. {kuZðkrzÞkyu {tºke Mkt½kýeLku Ãkzfkh VUõÞku fu ykÃk hufzo WÃkh çkkuÕÞk nkuÞ íkku fuLÿ Mkhfkh økki{ktMkLke rLkfkMk {kxu MknkÞ ykÃkíke nkuðkLkk Ãkwhðk ykÃkku. Y.35 fhkuzLkk ¾[uo hýkuíMkð- ÃkíktøkkuíMkð yuf íkhV ¼ksÃk Mkhfkh økwshkíkeyku ÃkkMkuÚke Ÿ[k xuõMkLke ðMkq÷kík fhu Au. íkku çkeS íkhV ÚkkufçktÄ YrÃkÞk hýkuíMkð- ÃkíktøkkuíMkðLkk Lkk{u ðuzVíkk nkuðkLkku MkýMkýíkku ykûkuÃk þnuhfkuxLkk ÄkhkMkÇÞu fÞkuo Au. fkUøkúuMkLkk þi÷u»k¼kE Ãkh{khu WXkðu÷k Mkðk÷Lkk sðkçk{kt «ðkMkLk{tºkeyu fçkwÕÞw Au fu, AuÕ÷k ºký ð»ko{kt fåALkk hýkuíMkð ÃkkA¤ Y.23.58 fhkuzLkku ¾[o ÚkÞku Au, ÃkíktøkkuíMkð{kt Y.12.37 fhkuzLkku ¾[o ÚkÞku Au. yk sðkçkLku xktfeLku þi÷u»k Ãkh{khu fÌkw níkw fu, {wÏÞ{tºke WíMkðku ÃkkA¤ ¾kuxk ¾[o fheLku «òLke ríkòuheLku ÷wtxkðe hÌkk Au.


CMYK

16 SANDESH : SURAT

ÔÞðMkkÞðuhkLkku Wøkú rðhkuÄ

Mkwhík, íkk.19

ÔÞðMkkÞðuhkLke ðMkq÷kík fkZðk{kt ykðíkkt nehkWãkuøk{ktÚke yk ðuhk Mkk{u rðhkuÄ þY ÚkÞku Au. BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh íkÚkk MÚkkrLkf Mk¥kkÄeþkuLku yk Mkt˼o{kt ðkhtðkhLke hsqykík çkkË Ãký fkuR Wfu÷ Lkrn ykðíkkt ÔÞðMkkÞðuhkLkk rðhkuÄ{kt økwÁðkhLkk hkus nehkWãkuøk çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞtwt Au. nehkWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ðíkwo¤ku {wsçk, hkßÞ MkhfkhLkk ÔÞðMkkÞðuhkLke ðMkq÷kíkLke fk{økehe Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLku MkkutÃkðk{kt ykðe Au. suLke ðMkq÷kík {kxu Ãkkr÷fkíktºk îkhk ÔÞðMkkÞðuhkLke ðMkq÷kík {kxu ½ýe zkÞ{tz VufxheykuLku Mke÷ fhðkLkk rLkËuoþ yÃkkÞk níkk. suLku ÷RLku þnuhLkk nehkWãkuøk{kt ÔÞðMkkÞðuhkLke ðMkq÷kík Mkk{u rðhkuÄLkku Mkqh QXðk ÃkkBÞku Au.

Lkkufhe yÃkkððkLkk çknkLku 2.76 ÷k¾ YrÃkÞkLke Auíkh®Ãkze Mkwhík, íkk. 19

ðzkuËhk{kt ÷ku¼k{ýe ònuhkík ðkt[eLku Lkkufhe {u¤ððk økÞu÷k 11 çkufkh ÞwðkLkkuLku økrXÞkykuyu AuíkÞko níkk. økrXÞkykuyu ònuhkík ykÃkeLku çkufkh ÞwðkLkkuLku ËuþLkk y÷øk-y÷øk MkuLxh{kt zuxk yÃk÷ku®zøkLkwt fk{ yÃkkððkLke ÷k÷[ ykÃkeLku Mkwhík ¾kíkuLke yuf ykurVMk{kt RLxhÔÞw hkÏÞk níkk. íÞkt çkufkh ÞwðkLkkuLku ÷uÃkxkuÃk MkkÚku çkku÷kÔÞk níkk. ÷uÃkxkuÃk{kt Mkku^xðuh zkWLk÷kuz fhe ykÃkðk {kxu ÷uÃkxkuÃk AkuzeLku sðkLkwt fneLku økrXÞkyku 2.76 ÷k¾ YrÃkÞkLke rft{íkLkk 1 ÷uÃkxkuÃk ÷ELku LkkMke økÞk níkk. {neÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh ðzkuËhk{kt su.Ãke.hkuz Ãkku÷eMk {Úkf Mkk{u ys{uhe {rMsË ÃkkMku hnuíkku yhþË nwMkuLk yMk÷{ nwMkuLk ytMkkheyu yks hkus {neÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt {nuþ Lkk{Lkk yuf RMk{ Mkrník fw÷ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

LÞqÍ

TUESDAY, 20 MARCH 2012

økwÁðkhu nehkWãkuøk çktÄ {wÂM÷{ {k{kyu rnLËw ¼kýusLku ÷kune fhíkkt ÷køkýeLkku MktçktÄ Ÿ[ku

¾ MkUfzku fkh¾kLkuËkhkuhíLkf÷kfkhkuLke nkshe{kt rLkýoÞ ÷uðkÞku ¾ yLÞkÞe ÔÞðMkkÞðuhkLkku Mkðoºk rðhkuÄ ¾ ík{k{ nehkçkòh, zkÞ{tz Vuõxheyku, MkuRV rzÃkkurÍx ðkuÕx çktÄ hnuþu

Mkk{kLÞ híLkf÷kfkhku Ãkh Ãký ÔÞðMkkÞðuhkLkku ¼kh Lkk¾ðk{kt ykðe hÌkku Au. su økuhðksçke nkuðkLkku Mkqh QXÞku Au. AuÕ÷k yuf MkóknÚke rðrðÄ sqÚkku îkhk ÔÞðMkkÞðuhkLke fk{økehe Mkk{u Mkwhík zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLk{kt

hsqykík fhðk{kt ykðe hne Au. suLkk ykÄkhu zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLk îkhk ÔÞðMkkÞðuhkLkk Lkk{u fLkzøkík Lkrn fhðk {kxu Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt hsqykík ÚkR níke. yk{ Aíkkt ÔÞðMkkÞðuhkLkk Lkk{u fLkzøkík [k÷w

hnuíkk ÔÞðMkkÞðuhk Mkk{u Wøkú ÷zík ykÃkðkLke {køk QXe Au. Ëhr{ÞkLk MkhfkhLke yLÞkÞe òuøkðkR Mkk{u nehkWãkuøk çktÄ Ãkk¤ðkLke WXu÷e {køk Ãkh rLkýoÞ fhðk {kxu Mkku{ðkhLkk hkus Mkwhík zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLk ¾kíku yuf

çkuXf {¤e níke. nehkfkh¾kLkuËkhku, híLkf÷kfkhku íkÚkk Wãkuøk yøkúýeyku Mkrník MkUfzku ÷kufkuLke nkshe{kt ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt økwÁðkhLkk hkus nehkWãkuøk çktÄ Ãkk¤ðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. su ytøku Mkwhík zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ rËLkuþ¼kR LkkðrzÞkyu sýkÔÞwt níktw fu, Mkhfkh îkhk fhðk{kt ykðe hnu÷e ÔÞðMkkÞðuhkLke ðMkq÷kík {wÆu yuMkkurMkÞuþLk íkhVÚke híLkf÷kfkhku yLku Ãkkr÷fkíktºk ðå[u {æÞMÚkeLkk «ÞíLkku ÚkÞk níkk. fkh¾kLkuËkhku híLkf÷kfkhkuLku ÔÞðMkkÞðuhku ¼hÃkkR fhðk Mk{òðu Au. Ãkhtíkw, híLkf÷kfkhku ÔÞðMkkÞðuhku ¼hðkLkku RLkfkh fhe hÌkk Au. Ëhr{ÞkLk Ãkkr÷fkíktºkLktw Ãký yk {wÆu y¬z ð÷ý hnuíkk híLkf÷kfkhku, fkh¾kLkuËkhku íkÚkk nehkWãkuøkfkhku{kt yMktíkku»k hku»k «ðíkeo hÌkku Au. suyku îkhk yk ðuhkLkku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

fkUøkúuMkLkk hk»xÙÃkk÷, ¼ksÃkLkk sux÷e, ðuøkz yLku {ktzrðÞkLke hkßÞMk¼k{kt W{uËðkhe «ðeý hk»xÙÃkk÷u sqLkk rLkÞ{ «{kýu yurVzurðx fhíkkt {w~fu÷e MkòoR Auðxu rðÃkûke Lkuíkkyu íkwhík s Lkðe yurVzurðx fhkðe Mk{ÞMkh Vku{o hsq fhkÔÞwt

økktÄeLkøkh, íkk. 19

hkßÞMk¼k {kxu Ëuþ¼h{kt 58 çkuXfku {kxu 30 {k[uo ÞkuòLkkhe [qtxýe {kxu økw s hkíkLke [kh çku X fku Ãkh yksu W{u Ë ðkheÃkºkku ¼hðkLkk Au Õ ÷k rËðMku ¼ksÃk{ktÚke hkßÞMk¼kLkk rðÃkûke Lkuíkk yÁý sux÷e, {LkMkw¾ {ktzrðÞk íkÚkk þtfh¼kR ðuøkz íku{s fkUøkúuMk{ktÚke «rðý hk»xÙÃkk÷ yu{ [khuÞ W{uËðkhkuyu Vku{o ¼Þko níkk. yksu Mkðkhu su x ÷e Lkðe rËÕneÚke ykðe ÃknkU å Þk níkk yLku økkt Ä eLkøkh rðÄkLkMk¼k Mkt f w ÷ ¾kíku rLkðko [ Lk

yrÄfkheLke f[u h eyu {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {kuËe, «Ëuþ ¼ksÃk «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëw MkkÚku W{uËðkhe Ãkºk ¼hðk ykðe ÃknkUåÞk níkk. íku{Lke MkkÚku {LkMkw¾ {ktzrðÞk íkÚkk þtfh¼kR ðuøkz Ãký ÃkkuíkkLkk W{uËðkhe Ãkºkku hsq fÞko níkk. rLkðko[Lk yrÄfkheyu ºkýuÞ Vku{o íkÚkk íkuLke MkkÚkuLke sYhe yurVzurðxku Ãký hsq fhe níke íkuLku [uf fÞko níkk. fkU ø kú u M k ÃkûkLkk W{u Ë ðkh «rðý hk»xÙÃkk÷Lke MkkÚku «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ ysw o L k {ku Z ðkrzÞk, rðÃkûke Lku í kk þÂõík®Mkn økkurn÷ íku{s fkUøkúuMkLkk yLÞ

ykøkuðkLkku Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. òufu, hk»xÙÃkk÷u rLkÞík Mk{Þ fhíkkt {kuzwt Vku{o ¼ÞwO níkwt. íkuyku ÃkkuíkkLke MkkÚku Vku{o íkÚkk yurVzurðxLkku Mkux ÷RLku ykÔÞk níkk, íku sq L kk rLkÞ{ku «{kýu L kku nku ð kÚke íku L ku íkífk¤ Lkðku íki Þ kh fhðkLke rðÃkûke Lku í kkyu çkÃkku h u ºký ðkøÞk Ãknu ÷ k W{uËðkhe Ãkºk ¼hkR òÞ íkuðe ÔÞðMÚkk fhe níke. yk Mkt˼o{kt rðÃkûke LkuíkkLku ÃkwAíkkt íku{ýu sýkÔÞw tníkwt fu, hk»xÙÃkk÷ [qtxýe Ãkt[u Lkðk ÷køkw fhu÷k rLkÞ{ku «{kýu yurVzurðx íkiÞkh fhe Lk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

ÞuËwhÃÃkkLkku {k{÷ku s÷Ëe Wf÷e sþu : yÁý sux÷e økktÄeLkøkh : fýkoxfLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke ÞuËwhÃÃkkLku ¼úük[khLkk ykhkuÃkMkh økkËe Akuzðe Ãkze níke, Ãkhtíkw nkRfkuxuo íku{Lke Mkk{uLkk ykhkuÃkku ¾khes fhíkkt ÞwËwhÃÃkkyu LkðuMkhÚke {wÏÞ{tºkeÃkË {kxu ÃkkuíkkLke ËkðuËkhe nkRf{kLz Mk{ûk hsq fhe Au. yk {k{÷u AuÕ÷k çku rËðMkÚke fýkoxf{kt hksLkerík økh{kR Au yk ytøkuLkk «&™Lkk W¥kh{kt hkßÞMk¼k{kt rðÃkûke Lkuíkk yÁý sux÷eyu yuðku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo fu, fýkoxf{kt Q¼e ÚkÞu÷e hksfeÞ Mk{MÞkLkku xqtf Mk{Þ{kt Wfu÷ ykðe sþu. ÞwËwhÃÃkkLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

¼ýkðe rðËuþ{kt ÷øLk fhkÔÞk Mkwhík íkk. 19

÷ku n eLkk Mkt ç kt Ä ku L ke þkne Mkw f kR òÞ íÞkhu ÷køkýeLkk MktçktÄkuLke {eXkþ SðLk{kt {nufíke nkuÞ Au. yux÷k {kxu s ÷kune fhíkkt ÷køkýeLkku MktçktÄ Ÿ[ku fnuðk{kt ykðu Au. yk ðkíkLke «íkerík Vhe yuf ð¾ík Mkkrçkík ÚkR Au. hûkkçktÄLkLku rËðMku {wÂM÷{ ¼kRLkk nkÚk WÃkh hk¾ze çkktÄíke økheçk rnLËw çknuLk MkkÚku òu z kÞu ÷ k ÷køkýeLkk íkkh ÍýÍýe QXíkkt {kLkðíkkLkku {Äwh Mkqh hu ÷ kÞku Au . rnLËw çknu L kLke ËefheLku ¼ýkðe økýkðeLku {kuxe fhLkkhk {w  M÷{ {k{kyu íku L kk {ku h u r þÞMk ÷øLk fhkÔÞk Au . Mkku { ðkhu

®÷çkkÞík{kt hnuíkk {k{kyu ÷ksÃkkuh hnuíke Ä{oLke çknuLkLkku MkkÚk rLk¼kÔÞku

Mkwhík{kt ÞkuòÞu÷e ònuhMk¼k{kt Ërûký økwshkíkLkk ßðu÷Mkuo ÷zíkLkku rLkÄkoh ÔÞõík fÞkuo

Mkwhík, íkk.19

ð»ko 2012-13Lkk çksux{kt ík{k{ «fkhLkk ËkøkeLkk Ãkh yufMkkRÍ ÷kËðkLkk íkÚkk ykÞkíke ÃÞkuh økkuÕz Ãkh õMx{ zÞqxeLkk ¼khý Mkk{u Ëuþ¼hLkk ßðu÷Mkuo rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Au. MkhfkhLke LkeríkLkk rðhkuÄ{kt Mkíkík ºký rËðMk MkwÄe çktÄ ÃkkéÞk çkkË ðÄw çku rËðMk çktÄ Ãkk¤ðkLkku rLkýoÞ ßðu÷Mkuo ÷eÄku Au. MkwhíkLkk ßðu÷Mko zÞqxe ¼khý Mkk{u {tøk¤ðkhLkk hkus hu÷e fkZe MkhfkhLke Lkerík Mkk{u rðhkuÄ LkkUÄkðþu. 16 {k[oLkk hkus Lkkýk{tºkeyu hsq fhu÷k fLÿeÞ çksux{kt çkúkLzuz ßðu÷heLke MkkÚku LkkuLkçkúkLzuz ßðu÷he Ãkh Ãký yufMkkRÍ ÷kËðk{kt ykðe Au. ßÞkhu ykÞkíke ÃÞkuh økkuÕz ÃkhLke fMx{ zÞqxeLke xfkðkhe{kt ðÄkhku fÞkuo Au.

ßðu÷he RLzMxÙeLke Ãkkzkuþe Ëuþ MkkÚku MÃkÄko ðÄþu

ßðu÷Mko yuMkkurMkÞuþLkLkk íkw»kkh¼kR [kufMkeyu sýkÔÞwt níktw fu, Ãkzkuþe hk»xÙ{kt ðu[ký Úkíke ßðu÷he Ãkh xuõMk ¼khý LkÚke. su Mkk{u ¼khík{kt ÷kËðk{kt ykðu÷k xuõMk ¼khýLkk fkhýu MÚkkrLkfMíkhu WÃk÷çÄ ßðu÷heLktw fku®Mxøk ðÄþu. ËwçkRLke Mkh¾k{ýeyu ¼khíkLke ßðu÷heLke ®f{ík 8 xfk sux÷e Ÿ[e Úkðk òÞ Au. ðirïf MÃkÄko{kt MÚkkrLkf Wãkuøk {kxu yk ÃkrhÂMÚkrík yíÞtík òu¾{e çkLke hnuþu. ¼khík yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

WÃkhktík YrÃkÞk 2 ÷k¾Úke ðÄwLkk ËkøkeLkkLke ¾heËe Ãkh íkwhtík xezeyuMk fkÃkðkLke òuøkðkR {qfðk{kt ykðe Au. yk òuøkðkRyku Mkk{u Ëuþ¼h{ktÚke rðhkuÄ QXÞku Au. ßðu÷he xÙuz VuzhuþLkLkk Lkuò nuX¤ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

„

ÃkuÃkh Mknu÷kt hnuðk Aíkkt ykLMkhþex ðnU[ýe{kt {w~fu÷e ÚkE

Mkwhík,íkk. 19

çkkuzo îkhk yksu ÷uðkÞu÷e Äkuhý 12 fBÃÞwxhLke Ãkheûkk{kt yLkuf MkuLxhku{kt ykuyu{ykh {wsçk ykLMkh þexLke ðnut[ýe fhðk{kt {w~fu÷e Mkòoðk Ãkk{e níke. fux÷ktf ÃkuÃkhLkk çktz÷ku{kt ÃkuÃkh ¢{ {wsçk LkeféÞk Lk níkk ßÞkhu yLÞ MkuLxhku WÃkh ykuyu{ykhLke þex {wsçkLkk ¢{{kt ÃkuÃkhLke ðnU[ýe Lknet fhkíkkt økkuxk¤ku MkòoÞku níkku yLku ÃkkA¤Úke ¢{ {wsçkLke þex ykÃkðk{kt þexLkk ¢{{kt VuhVkh Ãký fhðk Ãkzâk níkk. yk ytøku rþûkýkrÄfkhe rËLkuþ Ãkxu÷u Ãkheûkk fuLÿkuLku Mk{Þ yuzsMx fhðk {kxuLkwt Ãký sýkðe «&™ n÷ fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke. Ëhr{ÞkLk fBÃÞwxhLke Ãkheûkk Ãký yLÞ rð»kÞLke {kVf ÃkkXâÃkwMíkfLku ykÄkrhík s hne níke. yk ytøku

rð»kÞ rþûkf nkŠËf ËuMkkEyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykuyu{ykhLkk økkuxk¤kLku çkkË fhíkk ÃkuÃkh{kt yuf Ãký Mkðk÷ ¾kuxku fu rxTðMx fhkÞku Lk níkku yLku yu{MkeõÞwLkk yzÄk Mkðk÷ku ÃkkXâÃkwMíkfLke ÃkkA¤Lkk ¼køkLkk MðkæÞkÞ{ktÚke ÃkqAkÞk níkk ßÞkhu çkkfeLkk ËMk «&™ku Ãký ÃkkXÞÃkwMíkfLku ykÄkrhík s hnuíkk ÃkwMíkf ðkt[eLku sLkkh rðãkÚkeoykuLku MkeÄku VkÞËku ÚkÞku níkku yLku yk rðãkÚkeoykuyu ÃkuÃkh ykMkkLkeÚke MkkuÕð fÞwO níkwt. MkkÚku s

Ãkheûkk{kt 90Úke ðÄw {kfo {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk Ãký ðÄkhu hnuþu. yk WÃkhktík Äku. 10{kt økwshkíkeLke ÃkheûkkLkwt ÃkuÃkh {k¾rýÞk xkEÃkLkwt hÌkwt níkwt. yk ytøku ¼q÷fkt rðnkhLkk rþrûkfk ßÞkuríkçkuLk {iMkwrhÞkLkk sýkÔÞk {wsçk ÃkhtÃkhk {wsçk yk ÃkuÃkh Ãký ÃkkXâÃkwMíkf ykÄkrhík hÌkwt níktw yLku rLkçktÄ Ãký {kík]«u{ suðku ÃkqAkíkk Ãkheûkk çkkË rðãkÚkeoyku nkUþunkUþu çknkh ykÔÞk níkk.

yksu Äku. 10 økwshkíkeLkk Mkh¤ ÃkuÃkh Mk Úku Ãkheûkkyku Ãkqýo y{ËkðkË : Äku. 10Lke Aêe {k[oÚke þY ÚkÞu÷e Ãkheûkkyku yksu Ãkwýo ÚkR síkk rðãkÚkeoyku-ðk÷eyku{kt ykLktËLke ÷køkýe òuðk {¤e níke. yksu Äku. 10 økwshkíke rÿríkÞ ¼k»kkLkwt AuÕ÷w ÃkuÃkh yufË{ Mkh¤ hnuíkk rðãkÚkeoykuyu hkník yLkw¼ðe níke. Äku. 12 Mkk{kLÞ «ðkn{kt fkuBÃÞwxh Ãkhe[ÞLkwt ÃkuÃkh çku÷uLMk yLku Mkh¤ hÌkw níkwt. ßÞkhu fk÷u Äku. 12 Mkk.«{kt Mk{ksþk†Lkwt AuÕ÷wt ÃkuÃkh hnuþu. íÞkhçkkË ík{k{ Ãkheûkkyku Ãkwýo ÚkR sþu. çkeSíkhV rþûký çkkuzuo W¥khðne {wÕÞktfLk fk{økehe{kt rþûkfkuLku nksh Lknª fhLkkh þk¤kykuLke {kLÞíkk hË fhkþu. Äku. 10 økwshkíke rÿríkÞ ¼k»kkLkwt AuÕ÷w ÃkuÃkh ÃkkXâ ÃkwMíkf yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

{urzf÷{kt «ðuþ {kxu LkexLkwt økuÍux «rMkØ {ktzðeLkku LkkÞçk {k{÷íkËkh 2,000Lke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞku ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. 3

CMYK

rnLËw ÞwðíkeLkwt fLÞkËkLk Ãký økk{Lkk {wÂM÷{ Þwðfu fÞwO

Mk{Þ yøkkW {kt ø kw Mkku L keVr¤Þk ÂMÚkík ykÔÞw t níkw t . ykÞo M k{ks nku ÷ {kt {kuhurþÞMkLke ÷øLkLke þhýkRyku VkRðMxkh nku x ÷{kt økqtS íÞkhu ÷køkýeLkk nu z R÷u r õxÙ r þÞLk Mkt ç kt Ä ku ¾hk yÚko { kt íkhefu òu ç k fhíkk {nU f e QXâk níkk. ÞwhuLÿ ÃkwrLkík Lkk{Lkk rðËkÞLke ½zeyu hksÃkq í k Þw ð f MkkÚku WÃkÂMÚkík Mkki fku R nu{ktrøkLkeLkk ykt ¾ ku {kLkðíkkLke ykÞoMk{ksLkk yktøkýu Vhe yuf ðurðþk¤ Lk¬e ÚkÞk {{íkk òuR ¼ªLke ÚkR ð¾ík {kLkðíkkLkku {ktzðku çktÄkÞku níkk. ÷øLkLkwt {qnwíko økR níke. Lk¬e Úkíkkt ®÷çkkÞík {ËeLkk {ÂMsË rðMíkkh{kt hnuíkk økw÷k{¼kR ¾÷eVk yLku {ku h u r þÞMkÚke òLk Mkw h ík ykðe níke. Mkku { ðkhu ÷ksÃkkuh økk{{kt hnuíke yrLkíkk rË÷eÃk¼kR Ãkh{kh MkkuLkeVr¤Þk ÂMÚkík ykÞoMk{ks{kt {wÂM÷{ {k{kyu Ä{oLkkt ¼kR-çknuLk Au. Ãkrík rË÷eÃk¼kR Ãkh{khLkwt Ä{oLke ¼kýus nu{ktrøkLkeLkk Äk{Äq{Úke ÷øLk Ãký ð»kkuo yøkkW {]íÞw ÚkÞwt níkwt. ÃkríkLkk yðMkkLk çkkË fhkÔÞk níkk. nu { kt r økLkeLkk rÃkíkkLke sðkçkËkhe yrLkíkkçkuLku ÷kufkuLkk ½hu ðkMký-fÃkzkt ÄkuðkLkwt þY ÷ksÃkkuh økk{Lkk {wÂM÷{ Þwðf WM{kLk {kunt{Ë fÞwO níkwt. ½hfk{ fhðk Aíkkt ËefheLku ¼ýkðeT þfkÞ fkMke{ hktËuhk Lkk{Lkk Þwðfu rLk¼kðe níke. WM{kLk yuðe ykŠÚkf ÂMÚkrík Lk níke. yk Mk{Þu Ä{oLkk hkt Ë u h eyu nu { kt r økLkeLkw t fLÞkËkLk fÞw O níkw t . {wÂM÷{ ¼kRyu rnLËw çknuLkLku ykŠÚkf MkrÄÞkhku ykÞo M k{ksLkk ykt ø kýu òýu {kLkðíkkLkku {kt z ðku ykÃkðk çknuLkLke ËefheLku {kuxe fhðkLke sðkçkËkhe çktÄkÞku nkuÞ íku{ fLÞkrðËkÞLkk Mk{Þu rË÷{kt hnu÷e WÃkkze níke. fkuR Ãký MðkÚko rðLkk økw÷k{¼kRyu ÷køkýeyku A÷fkR økR níke. ykÞoMk{ks Vhe yuf yrLkíkkçkuLkLke Ëefhe nu{ktrøkLkeLku ¼ýkððkLkwt þY ð¾ík {kLkðíkkLkk MLkunr{÷LkLkwt Mkkûke çkLÞtw níkwt.

ßðu÷Mko ðÄw çku rËðMk Äkuhý 12 fBÃGkwxhLke Ãkheûkk{kt OMR çktÄ Ãkk¤þu, yksuu hu÷e {wsçk ykLMkhþex ykÃkðk{kt økkuxk¤k

„

fÞwO níkwt. Mk{Þ Wíkkh [Zkð yLku íkzfk-AktÞzk ðå[u rnLËw-{wÂM÷{ ¼kR-çknuLkkuLkk MktçktÄ{kt fkuR ykux ykðe Lk níke. rÃkíkkLke AºkAkÞk økw{kðe ËeÄk çkkË Vrh~íkk çkLku÷k Ä{oLkk {k{kyu nu{ktrøkLkeLku çke.fku{. MkwÄe ¼ýkðe níke. çkeS íkhV Mkøke ËefheLke su{ WAuh fhLkkhk økw÷k{¼kR ¾÷eVkyu yk¾hu ÷øLkLkk ôçkhu Ãkøk {q f Lkkhe nu { kt r økLke {kxu Akufhku þkuÄðkLkwt Ãký þY fÞw O níkw t . ¼køÞLkk Ëhðkò òýu ¾wÕÞk nkuÞ íku{ økheçk Ãkrhðkh{kt sL{u÷e yLku WAhu÷e nu{ktrøkLke {kxu Mkkík Mk{t Ë h Ãkkh {ku h u r þÞMkÚke Úkku z k

20-03-2012 Surat City  

yuÃk÷ rzrðzLzLke [wfðýe{kt ÞwyuMkLke MkkiÚke {kuxe ftÃkLke çkLkþu Ãktfs {{wÄku÷fhu ££kuz fftÃkLke h[e 1127 ffhkuzLkku fkuLxÙkõx ÷÷eÄku ¼khík...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you