Issuu on Google+

xÙuLz 6

çkúkRz÷ Vqxðuh LkððÄqLkkt Ãkøk÷ktLkku ykøkðku Ë{k{ www.sandesh.com

{tøk¤ðkh, 20 {k[o, h012

3

huþ{e LkkRxe{kt AwÃkkÞu÷e r¢LkkLke fkÞk òuE Mkku{uþ W¥kursík ÚkE økÞku

5

nku{Lku xÙuLze ÷wf ykÃkíkk ykux{Lk

7

Make up tips for day time

12

ËrhÞk Ãkkh hu÷kÔÞk rMkíkkhLkk Mkqh ****

Mkw¼ÿk çkkrhÞk

zku. f{÷rsík hkuÞ

{Lkkuh{k {kuntíke

Mxux RLk[kso

r{rxÞkuhku÷kursMx

AuðkzkLke ÔÞÂõíkLku {ËËLkku ykLktË Þwðíkeyku yk ûkuºk{kt sYh ykðu

“ßÞkhu økwshkíkLkkt økk{zktLkk ¾uzqíkku {Lku ÃkMkoLk÷e VkuLk fheLku ðhMkkË fu íkkÃk{kLkLkk ðhíkkhk rðþu ÃkqAu íÞkhu {Lku yÃkkh ykLktË Úkíkku nkuÞ Au fu nwt ¾hu¾h AuðkzkLke ÔÞÂõíkLku {ËË fhe hne Awt.’ yk þçËku Au økwshkík r{rxÞkuhku÷kursf÷ rzÃkkxo{uLxLkkt Mxux RLk[kso, zkì. f{÷rsík hkuÞLkk. yuøkúefÕ[h r{rxÞkuhku÷kuS{kt Ãkeyu[ze fheLku zkì. f{÷rsík hkuÞ rËÕne, ÃkqLkk, {wtçkE{kt Ãký fk{ fhu÷wt Au. 18 ð»koLkku çknku¤ku yLkw¼ð Ähkðíkkt fq®føkLkkt þku¾eLk 45 ð»keoÞ zkì. f{÷rsík hkuÞ WíMkknÚke sýkðu Au fu “òuçk yLku ½hLke «kÞkurhxe{kt y{khu òuçkLku s «kÞkurhxe{kt {qfðe Ãkzu Au. ð¤e yk ûkuºk{kt †eyku «{ký{kt ykuAe Au yux÷u ykÃkýu ykÃkýe nkshe LkkUÄkððk ðÄkhu ÃkhVuõx fk{ ykÃkðwt s Ãkzu. yk ÃkzfkhsLkf fk{{kt yÃkzux hnuðkLke MkkÚku yu òýðwt sYhe çkLke òÞ Au fu y{u su {krníke ßÞkt MkwÄe ÃknkU[kzðk {ktøkeyu Aeyu íku íÞkt ÃknkU[u Au fu Lknª? ËrhÞk{kt {kuòt ðÄkhu WA¤ðkLkkt nkuÞ yLku ÃkðLk Ãký ðÄkhu nkuÞ íkku y{khu Mkíkík yu çkkçkíku Mkòøk hnuðtw Ãkzu Au fu {kAe{khku MkwÄe yk çkkçkík s÷Ëe ÃknkU[u. íku{Lku yk Mk{k[kh {éÞk fu Lknª íkuLke ®[íkk õÞkhuf y{Lku y{khk ÃkrhðkhsLkku fhíkkt Ãký ðÄkhu nkuÞ Au.”

yk y½he yLku yxÃkxe fk{økeheðk¤wt ûkuºk þk {kxu ÃkMktË fÞwO? yuLkku sðkçk ykÃkíkkt y{ËkðkË{kt r{rxÞkuhku÷kursMx íkhefu fk{økehe rLk¼kðíkkt {Lkkuh{k {kuntíke fnu Au fu “ykÃkýwt fk{ Mk{økú Mk{ksLku WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzu íkuðwt nkuðwt òuEyu. {Lku yk s fk{{kt Ãknu÷uÚke hMk níkku yux÷u {U rVrÍõMk MkkÚku yu{yuMkMke fheLku ÃkqLkk{ktÚke yux{kuÂMVÞrhf rVrÍõMk{kt yu{xuf fÞwO. yk yuf [u÷u®Lsøk òuçk níke. su{kt ½ýe ðkh rËðMk-hkík òuÞk rðLkk fk{ fhðwt Ãkzu Au. òufu †eykuLku {kuxk ¼køku rËðMkLke zâqxe MkkUÃkkíke nkuÞ Au. {khku yLkw¼ð Au fu †e ynª Mkh¤íkkÚke fk{ fhe þfu Au. su «fkhLke [eðx yLku Íeýe Íeýe çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt ÷uðkLke nkuÞ Au íku †eyku çk¾qçke fhe þfu Au. Þwðíkeykuyu yk ûkuºk{kt ykððwt s òuEyu, fkhý fu ¼÷u yk òuçk xÙkLMkVhuçk÷ fnuðkíke nkuÞ, Ãkhtíkw {rn÷kykuLke çkË÷e ytíkrhÞk¤ fu ðkhtðkh LkÚke Úkíke nkuíke.” {q¤ ykurhMMkkLkkt íkÚkk RLxhLkux Mk‹VOøk fheLku rðrðÄ ykŠxf÷ ðkt[ðkLkwt ÃkMktË fhíkk {Lkkuh{k {kuntíkeLku yu çkkçkíkLkku ykLktË Au fu ¼÷u íku{Lke zâqxe xV økýkíke nkuÞ íku{ Aíkkt íkuyku ½h yLku ÃkrhðkhLku Mkt¼k¤ðkLke MkkÚku MkkÚku ÃkkuíkkLkk ¿kkLkLke {ËËÚke ÷k¾ku ÷kufkuLku {w~fu÷e{ktÚke Wøkkhðk{kt {ËËYÃk ÚkE þfu Au.

MkkÞÂLxrVf ykrMkMxLx

ðkíkkðhýLkwt Mk{íkku÷ [¢ Lk ¾kuhðþku {q¤ y{ËkðkËLkkt yLku nk÷{kt ¼qs{kt MkkÞÂLxrVf ykrMkMxLxLke sðkçkËkhe rLk¼kðíkkt, MktøkeíkLkkt þku¾eLk Mkw¼ÿk çkkrhÞk íkku ykfÂM{f heíku s yk [u÷u®Lsøk fk{ MkkÚku Mktf¤kE økÞkt. yk hku{kt[f òuçk rðþuLke ðkík íku{Lkk s þçËku{kt. “økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt yu{yuMkMke fhíke níke íku Ëhr{ÞkLk ònuh¾çkh òuELku yuÃ÷kÞ fÞwO. òufu yu ð¾íku ¾çkh Lknkuíke fu nwt su fk{ fhðk sR hne Awt íku{kt Mk{Þ yLku ÃkrhðkhLku çkksw Ãkh hk¾eLku fk{ fhðwt Ãkzþu. [kh {kLkMke {rnLkkLke xÙu®Lkøk çkkË Mkíkík fk{ fhðk Mkíkfo hnuðkLktw níkwt. íkf÷eV Ãkze, Ãkhtíkw Äehu Äehu nðk{kLk yÃkzux, Ãkqh suðe ÃkrhÂMÚkrík{kt fE heíku fk{ fhðwt íkuLke Vkðx ykðíke økE. ðÕzo r{rxÞkuhku÷kuS zu QsðkÞ Au íÞkhu ykÃkýe Vhs çkLku Au fu ðkíkkðhýLkwt Mk{íkku÷ [¢ Lk ¾kuhðkÞ íku heíku fk{ fheyu. Lkfk{e ÷kRx Lk çkk¤ðe, «Ëq»ký ykuAwt Vu÷kððwt, ð]ûkku ðÄkhu ðkðeyu yuðk LkkLkk LkkLkk WÃkkÞku yÃkLkkðeþwt íkku nðk{kLk{kt ykðíkk Ãk÷xk yLku íkuLkk fkhýu Q¼e Úkíke fwËhíke ykÃkr¥kÚke çk[e þfeþwt.” rðMík]ík Mxkuhe ÃkkLkk Lkt. 2 Ãkh

fðh Mxkuhe Ãkxu÷

ðMktík nkuÞ fu ð»kko, †e Ëhuf ÉíkwLku Mkkhe heíku {kýe þfu Au, Ãkhtíkw †e ðkˤ, nðk yLku ÃkkýeLke ¼k»kk òýe Ãký þfu Au, yu nfefík Au. Lkk, yk frðíkkLkk þçËku LkÚke, nfefíkLkwt çkÞkLk Au. økwshkíkLkk r{rxÞkuhku÷kuS rzÃkkxo{uLx{kt ºký †eyku nðk{kLk ¾kíkk{kt ykìrVMkh MíkhLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e hne Au. ÞwLkkRxuz LkuþLMk 23 {e {k[uo ‘ðÕzo r{rxÞkuhku÷kuS zu’ Mkur÷çkúux fhe hÌkwt Au íÞkhu økwshkíkLkk nðk{kLk ¾kíkk{kt fkÞohík {rn÷kyku, íku{Lke fk{økehe yLku Ãkzfkhku rðþu Úkkuzwt òýeyu


2

fðhMxkuhe

{tøk¤ðkh, 20 {k[o, h012

www.sandesh.com

ykøkk{e 23{e {k[oLkk hkus Mk{økú rðï{kt ðÕzo r{rxÞkuhku÷kuS zuLke Wsðýe Úkþu. ykÃkýk hkßÞ{kt r{rxÞkuhku÷kuS ûkuºku fkÞohík {rn÷kykuLke rMkrØLke òýfkhe {u¤ððkLke MkkÚku MkkÚku yk ûkuºk rðþu «kÚkr{f {krníke {u¤ðe ÷Eyu. ðhMkkËLke su{ ðk, ðkˤ yLku ðhMkkËLkk ðhíkkhk fhLkkhk nðk{kLk ¾kíkkLku ¼køÞu s sþ {¤íkku nkuÞ Au, Ãkhtíkw ðkMíkð{kt Ãk¤uÃk¤ çkË÷kíkk ðkíkkðhýLkwt rLkheûký fhíkk hneLku rð&÷u»ký fhíkk hnuðwt, yu fkÞo ½ýwt yxÃkxwt yLku ÃkzfkhsLkf nkuÞ Au. ¼khíkLkku {kiMk{ rð¿kkLk rð¼køk ykÍkËe Ãknu÷ktÚke yux÷u fu E.Mk. 1875Úke fkÞohík Au. r{rxÞkuhku÷kuS rzÃkkxo{uLx yux÷u fu ¼khíkeÞ {kiMk{ rð¿kkLk rð¼køk ytíkøkoík f]r»k {kxu ¾kMk nðk{kLk yÃkzux, ËrhÞkR snkòuLke yðhsðh, rð{kLk Mkuðkyku {kxuLkwt ðkíkkðhý, ¼khu ðhMkkËLkwt rð¿kkLk, ÄhíkeftÃk rð¿kkLk, íMkwLkk{e, ËrhÞkE QÚk÷ÃkkÚk÷, ¾økku¤ rð¿kkLk, rþrÃktøk yLku {kAe{khe, ÃkÞkoðhý rð¿kkLk, Ãkqh, ðkðkÍkuzkt suðe yLkuf LkkLke-{kuxe çkkçkíkku Ãkh æÞkLk hk¾ðkLkwt yLku MktçktrÄík rð¼køkkuLku íkuLkkÚke Mkíkík ðkfuV fhíkk hnuðkLke {n¥ðÃkqýo fk{økehe çkòðíkku ykðu Au. Ëuþ{kt fkuE «Ëuþ-rðMíkkh{kt Ãkqh ,ðkðkÍkuzwt, nex ðuð (økh{eLkk fkhýu Q¼wt Úkíkwt

yMkÌk økh{eLkwt ðkíkkðhý yLku økh{ ÃkðLkku) íkÚkk XtzeLkwt ðkíkkðhý MkòoðkLkwt nkuÞ íÞkhu Mk¥kkíktºkLku íku{s ònuh sLkíkkLku [uíkðýe ykÃkeLku Mkíkfo fhðkLke fk{økehe Ãký yk rð¼køk ËkÞfkykuÚke fhíkku ykÔÞku Au. çkLke þfu fu fux÷kfLku yuðku «&™ ÚkkÞ fu r{rxÞkuhku÷kuS zuLkwt Mkur÷çkúuþLk Úkíkwt nkuÞ íku{kt ykÃkýu þwt ÷uðkËuðk? fkhý fu hkusçkhkusLke ®sËøke{kt r{rxÞkuhku÷kuS suðk þçË MkkÚku Mkk{kLÞ ÔÞÂõíkLku fkuE rLkMkçkík LkÚke nkuíke yLku r{rxÞkuhku÷kuSLkwt yxÃkxwt fk{ Mk{sðwt Ãký ykMkkLk LkÚke. r{rxÞkuhku÷kuS suðk y½hk þçËLku nðk{kLk ¾kíkk suðk Mknu÷k þçË MkkÚku Mk{Sþwt íkku r[ºk ðÄkhu MÃkü ÚkE sþu. Ãk]ÚðeLkk ðkíkkðhý{kt Ëhuf ûkýu ykðíkk Ãk÷xkLku LkkUÄeLku Ãkqh, ðkðkÍkuzkt, ËrhÞkE íkkuVkLk ðøkuhuÚke çk[ðkLke ykøkkuíkhe òýfkhe nðk{kLk rð¼køk ykÃku Au. yíÞkÄwrLkf Þtºkku{ktÚke yxÃkxe - Mkk{kLÞ ÷kufkuLku Mk{òÞ Lknª yuðe ¼k»kk{kt swËk swËk Mktfuíkku {¤íkk nkuÞ Au, suLku Mkh¤-MkeÄe ðkíkLkk MðYÃk{kt ykÃkýk MkwÄe ÃknkU[kzðkLkwt fk{ yk rð¼køk MkwÃkuhu rLk¼kðe òýu Au. ykÃkýk f]r»k«ÄkLk Ëuþ{kt {kuxk ¼køkLkk ¾uzqíkku ykfkþe ¾uíke fhe hÌkk Au íÞkhu nðk{kLk

¾kíkkLkwt {n¥ð yLku íkuLke fk{økeheLkwt {qÕÞ ðÄe òÞ Au. Mkk{kLÞ ÷kufku {kxu Úkkuzwt yòÛÞwt yLku ðÄw çkËLkk{ yuðk r{rxÞkuhku÷kuS ûkuºk{kt nðu {rn÷kyku Ãký ‘{kÚkwt’ fkZe hne Au. zkì. f{÷rsík hkuÞ y{ËkðkËÂMÚkík r{rxÞkuhku÷kuS rzÃkkxo{uLxLkkt Mxux RL[ksoLke Vhs çkòðe hÌkkt Au íkku íku{Lke s MkkÚku r{rxÞkuhku÷kursMx íkhefu {Lkkuh{k {kuntíke fk{økehe Mkt¼k¤e hÌkk Au. Lkr÷ÞkLke XtzeLkku rhÃkkuxo ykÃkíkk ¼qsLkk nðk{kLk ¾kíkk{kt MkkÞÂLxrVf ykrMkMxLx íkhefu økhðe økwshkíký Mkw¼ÿk çkkrhÞk {kuh[ku Mkt¼k¤e hÌkkt Au. yk ºkýuÞ {rn÷kyku nðk{kLk ¾kíkk{kt fkÞohík Au, yu s yu{Lke rMkrØ økýðe òuEyu, fkhý fu çknw ykuAe {rn÷kyku yk ûkuºk{kt ÍtÃk÷kðíke nkuÞ Au. ykÃkýu íÞkt Þwðíkeyku ¼ýe økýeLku rð¿kkLk«ðkn{kt ykøk¤ íkku ðÄu Au, Ãkhtíkw íkuyku zkìõxh fu yuÂLsrLkÞ®høk çkLkðkLkwt ðÄkhu ÃkMktË fhu Au. fkuE ðÄeLku ÃkkR÷x fu «kuVuMkh çkLkðkLkwt rð[khíke nkuÞ Au. nðk{kLk ¾kíkkLke Lkkufhe{kt hkWLz Ä õ÷kuf sðkçkËkhe yLku xÙkLMkVhuçk÷ òuçkLku fkhýu yk ûkuºk{kt {rn÷kykuLkwt fk{ Lknª, yuðwt s {kuxk ¼køku {Lkkíkwt nkuÞ Au. xÙkLMkVhuçk÷ òuçk nkuðkÚke yk ûkuºk{kt ¾qçk ykuAe {rn÷kyku ykðíke nkuÞ Au, Aíkkt fux÷ef {rn÷kyku Úkkfðk{kt fu nkhðk{kt {kLkíke LkÚke. Ãkzfkhku Mkk{u ÃkeAunX fhíke LkÚke. yk ºkýuÞ {rn÷kyku Ãký ykðk r{òsLku fkhýu s nðk{kLkLkk r{òs Ãkkh¾ðkLke Lkkufhe{kt xfe hne Au. yk {rn÷kyku ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðu nðu áZÃkýu {kLke hne Au fu nðk{kLk ¾kíkkLkwt fk{ ¾hu¾h íkku {kuxe Mk{ksMkuðk Mk{wt Au. íkuyku rLkckÃkqðof fk{ fheLku yLkuf ÷kufkuLke ®sËøke çk[kðe þfu Au. ËuþLku {kuxk {kuxk LkwfMkkLkÚke çk[kðe þfu Au. yk {rn÷kykuLku yk çkkçkíkLkku ykLktË Au yLku íkuLku fkhýu s ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðkLkku swMMkku xfe hnu Au. yk {ÂÕxxk®Mføk {rn÷kyku y½he økýkíke zâwxe MkkÚku “ MkknrsfíkkÚke ÃkkuíkkLktw Ãkkrhðkrhf SðLk Ãký {kýe hne Au.

Þwðíkeykuyu yk ûkuºk{kt sðwt nkuÞ íkku þwt fhðwt ? ftRf nxfu yLku [u÷u®Lsøk frhÞh çkLkkððk RåAíke Þwðíkeyku r{rxÞkuhku÷kursMx íkhefu fkhrfËeo rðfMkkðe þfu Au. MkkÞLMk{kt ÃkkuMx økúußÞwyuþLk. yuÂLsrLkÞ®høkLke rðãkŠÚkLke Ãký Vku{o ¼he þfu. ÞwÃkeyuMkMke îkhk r{rxÞkuhku÷kursf÷ rzÃkkxo{uLxLke yuz çknkh Ãkzu Au. íÞkhçkkË ÃkqLkk{kt yufÍk{ ÷uðkÞ Au. yufÍk{ çkkË {urhx «{kýu ÃkMktËøke ÚkkÞ Au.

¼khík{kt r{rxÞkuhku÷kursMx †eyku ¼khík{kt r{rxÞkuhku÷kursMx íkhefu ÷uze ykìrVMkhLke MktÏÞk -30 RÂLzÞLk r{rxÞkuhku÷kursf÷ rzÃkkxo{uLx{kt xkux÷ 20 xfk {rn÷kyku Au. ÷øk¼øk 8 xfk {rn÷kyku ykìrVMkMko MxkV{kt Mk{kðuþ Ãkk{u Au. ¼khíkLkkt yuðkt fux÷ktf þnuhku ßÞkt †eyku r{rxÞkuhku÷kursMx íkhefu yLku rzhuõxh íkhefu fk{økehe r™¼kðe hne Au ÃkqLkk zkì. {uÄk ¾q÷u çkUøk÷whw zkì. økeíkk yrøLknkuºke rËÕne zkì. MkwrhLËh fkih, zkì. Mkw{Lk økkuÞu÷ niËhkçkkË zkì. MkíkeËuðe


3

rh÷uþLk

{tøk¤ðkh, 20 {k[o, h012

www.sandesh.com

ßÞkurík»k

{nuþ hkð÷

(íkk. 20 {k[oÚke 26 {k[o, 2012)

{u»k (y.÷.E)

huþ{e LkkRxe{kt AwÃkkÞu÷e r¢LkkLke fkÞk òuE Mkku{uþ W¥kursík ÚkE økÞku hík{kt hnuíke ¼krðfkLkkt ÷øLk y{ËkðkËLkk ‘ík{u hnuðk Ëku, nwt r¢LkkLku Ëðk¾kLku çkíkkðe ÃkAe ½hu ðu÷Mkux yLku M{kxo hrð MkkÚku ÚkÞkt níkkt. ÷ELku sô Awt.’ fneLku Mkku{uþu íku{Lku síkkt hkuõÞkt. ¼krðfkLkk Ãkrhðkh{kt {kíkk-rÃkíkk y™u LkkLke ‘nk, {khe íkrçkÞík yux÷e Ãký ¾hkçk LkÚke, ½hu çknuLk r¢Lkk níkkt. ßÞkhu íkuLke MkkMkhe{kt MkkMkw-MkMkhk sELku Úkkuze ðkh ykhk{ fheþ íkku {xe sþu. ík{khu yLku rËÞh Mkku{uþ níkkt. r¢Lkk ¼krðfkLkk rË÷Lkku xwfzku çktLkuyu ykððkLke sYh LkÚke. ík{u ynª nkshe ykÃkku.’ níke. íkuyku yuf r{rLkx Ãký yufçkeòÚke y÷øk hne r¢Lkkyu fÌkwt. þfíkk Lk níkkt, Ãkhtíkw ¼krðfkLkkt ÷øLk çkkË çktLku rð¾qxkt çkÄk Mkn{ík ÚkE økÞk y™u Mkku{uþ r¢LkkLku ÷ELku Ãkze økÞkt. zkuõxhLku íÞkt økÞku. zkuõxhu ykÃku÷e Ëðk øk¤eLku çktLku yuf rËðMk ¼krðfkLke íkrçkÞík Mkkhe Lk nkuðkÚke íkuýu sý ½hu ÃknkUåÞkt. Mkku{uþ r÷®ðøkY{{kt xeðe òuE hÌkku ÃkkuíkkLke LkkLke çknuLk r¢LkkLku yuf yXðkrzÞwt ÃkkuíkkLku íÞkt níkku. r¢Lkk £uþ ÚkELku çkuzY{{kt MkqE økE. Mkku{uþLkwt hnuðk ykððk {kxu fÌkwt. yk{uÞ r¢Lkk AuÕ÷kt ËkuZ-çku {Lk r¢LkkLkk rð[khku{kt [fhkðu [Zâwt níkwt. íkuLku ÚkÞwt ð»koÚke íkuLke çknuLkLkk ½hu fu yksu ¾qçk s Mkkhe íkf økE Lk níke. íkuÚke yufË{ MkktÃkze Au. yk{ rð[kheLku ¾wþ ÚkELku íkuýu VxkfÚke íku [wÃk[kÃk çkuzY{ MkwÄe nk Ãkkze ËeÄe yLku yuf ÃknkUåÞku. r¢Lkk çkuz Ãkh {eíkðk [íkwðuoËe çkuøk{kt fÃkzkt ¼heLku Mkq E hne níke. hu þ {e y{ËkðkË íkuLke çknuLkLkk LkkRxe{kt AwÃkkÞu÷e r¢LkkLke ½hu ÃknkU[e økE. Mkwzku¤ fkÞk òuE Mkku{uþ W¥krsík ÚkE økÞku. ÃkíktrøkÞwt fkì÷usLkk «Úk{ ð»ko{kt yÇÞkMk fhíke r¢Lkk ykf»kof su{ Ëeðzku òuELku ykf»kkoÞ íku{ Mkku{uþ ykf»kkoÞku. íku Þwðíke níke. {ktshe ykt¾ku Ãkh ÷ktçke ÃkkÃkýku þku¼k{kt n¤ðuÚke Ãk÷tøk MkwÄe ÃknkUåÞku y™u çkuMkeLku r¢LkkLku ðÄkhku fhíke níke. ¼krðfkLkk ½h{kt òu íkuLkk sux÷wt {kÚkkÚke ÷ELku Ãkøk MkwÄe rLknk¤ðk ÷køÞku. su{ ®Mkn LkkLkwt fkuE nkuÞ, íkku íkuLkku rËÞh Mkku{uþ s níkku. íkuLke nhý Ãkh íkhkÃk {khu íku{ íku r¢LkkLku [kUxe Ãkzâku yLku nkEx-çkkuze yLku M{kxoLkuMk fkuE Ãký ÞwðíkeLkwt {Lk {kune {kÚkkÚke ÷ELku Lkk¼e MkwÄeLkk ¼køkLku çkuçkkf¤ku çkLkeLku ÷u íkuðe níke. Mkku{uþ yLku r¢Lkk ðå[u nt{uþkt íkq íkq {I {I [q{ðk ÷køÞku. r¢Lkkyu íkhík s MðMÚkíkk Äkhý fheLku [kÕÞk s fhíke. r¢Lkk çknuLk-SòS sux÷ku s Mkknrsf íkuLku Ĭku {khe Q¼e ÚkE økE. ÔÞðnkh Mkku{uþ MkkÚku fhíke, Ãkhtíkw Mkku{uþLkk {Lk{kt íkku Mkku{uþu fÌkwt, ‘r¢Lkk, ykR ÷ð Þw! yu{kt þwt ðktÄku Au? ftEf y÷øk s [k÷íkwt níkwt. r¢Lkk «íÞu íkuLku sçkhsMík yLku íkwt Ãký {Lku ÷ð....’ ykf»koý ÚkE hÌkwt níkwt. íku fkuE Lku fkuE heíku r¢Lkk MkkÚku ‘Lkk, Mkku{uþ nwt íkLku {kºk {khe çknuLkLkku rËÞh yLku ðÄw Mk{Þ økk¤íkku MkkÚku íkuLku RB«uþ fhðkLkk «ÞíLkku Ãký yuf Mkkhku r{ºk s økýwt Awt. {U íkkhk rðþu õÞkhuÞ ykðwt fhíkku. r¢LkkLkk {òf-{MíkeLku fkhýu íkuLku yuðwt ÷køkíkwt rð[kÞwO s LkÚke yLku rð[khe Ãký Lknª þfwt. ykðwt çkÄwt fu fËk[ r¢Lkk Ãký íkuLku ÃkMktË fhu Au. yuf rËðMk r¢Lkk rVÕ{ku{kt Úkíkwt nkuÞ Au, ðkMíkrðfíkk{kt Lknª. íkku Ã÷eÍ...’ Mkrník ½hLkkt çkÄkt s ÷kufku ÷øLk{kt økÞkt. ÷øLkLkwt MÚk¤ r¢Lkkyu fÌkwt. ½hÚke ½ýwt Ëqh níkwt. s{ýðkh þY ÚkðkLku ½ýe ðkh níke. Mkku{uþLku ðkMíkrðfíkkLkwt ¼kLk ÚkÞwt. íku r¢LkkLku Mkkuhe nsw íkku yufkË f÷kf s ðeíÞku nþu Lku r¢LkkLku {kÚkk{kt fneLku ÃkkAku [kÕÞku økÞku. r¢Lkkyu Ãký LkkËkLke{kt ÚkÞu÷e Mk¾ík Ëw¾kðku þY ÚkÞku, íkuÚke çknuLk-SòSyu r¢LkkLku ¼q÷ Mk{SLku íkuLku {kVe ËeÄku y™u r{ºkíkkÃkqýo ÔÞðnkh ÷ELku ½hu Ãkhík VhðkLkwt Lk¬e fÞwO. [k÷w hkÏÞku.

Mkw

MktçktÄkuLke ykhÃkkh

ykx÷wt Lk ¼q÷þku

ð]»k¼ (çk.ð.W)

r{ÚkwLk (f.A.Ä)

ffo (z.n)

®Mkn ({.x)

fLÞk (Ãk.X.ý)

íkw÷k (h.ík)

ð]rùf (Lk.Þ)

ÄLk (¼.V.Z.Ä)

{fh (¾.s)

fkuELke {òf-{MíkeLkwt ¾kuxwt yÚko½xLk õÞkhuÞ fhðwt òuEyu Lknª.

fwt¼

rVÕ{e ËwrLkÞk yLku ðkMíkrðfíkk{kt ½ýku Vhf nkuÞ Au íku çkkçkík æÞkLk{kt hk¾ðe òuEyu.

(øk.þ.Mk)

fkuE Ãký Ãkøk÷wt ¼híkkt Ãknu÷kt Mkku ðkh rð[khðwt, ¾kuxwt Ãkøk÷wt õÞkhuf MktçktÄku çkøkkzu Au. Ëhuf ¼q÷Lke {kVe {¤íke LkÚke.

{eLk (Ë.[.Í.Úk)

fuðwt sþu ykÃkLkwt MkÃíkkn?

÷køkýeykuLke çku[uLke yLkw¼ðkÞ, ykŠÚkf çkkçkíkkuLkku Wfu÷ sýkÞ, fkÞoûkuºku, ÔÞðMkkÞ {kxu MkkLkwfq¤ íkf {¤u, ËktÃkíÞSðLk{kt rððkË ykðe þfu, «u{, hku{kLMk, r{ºk ytøku {ík¼uËku sýkÞ, fkixwtrçkf MðsLkkuÚke økuhMk{òu sýkÞ, Lkkufh-[kfhðøko ytøku Mkw¾Ë, íktËwhMíke Mk[ðkÞ, ÞkºkkÃkÞoxLk{kt MkkLkwfq¤íkk. ÷køkýe ytøku {qtÍðý, ykŠÚkf fk{fkòu{kt «økrík, Lkkufhe - ÔÞðMkkÞûkuºk{kt ykøk¤ ðÄku, ËktÃkíÞSðLk Mkw¾Ë hnu, «u{, hku{kLMk, r{ºk ytøku ykLktË, fwxwtçkesLkku, Mkk{krsf «Mktøk ytøku MkkLkwfq¤íkk, íktËwhMíke ytøku ®[íkk, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤íkk. ÷køkýeyku ytfwþ{kt hk¾ðe, ykŠÚkf çkkçkíkkuÚke ÃkhuþkLke hnu, fkÞoûkuºk, ÔÞðMkkÞ{kt {LkËw:¾, ËktÃkíÞSðLk ykLktËËkÞf, «u{, hku{kLMk, r{ºk ytøku MkkLkwfq¤íkk, fkixwtrçkf MðsLkkuÚke Mknfkh {¤u, Lkkufh-[kfhðøkoÚke ÃkhuþkLke, íktËwhMíke Mkk[ððe Ãkzu, Þkºkk{kt rð÷tçk. ÷køkýeyku AtAuzkíke ÷køku, ykŠÚkf fk{fkòu{kt rðÎLk ykðu, Lkkufhe ÔÞðMkkÞûkuºk{kt MkV¤íkk, ËktÃkíÞSðLk ytøku {ík¼uËLkku «Mktøk, «u{, hku{kLMk, r{ºk MkkÚku rð¾ðkË Ëqh ÚkkÞ, fwxwtçkesLkku, Mkk{krsf «Mktøku íkýkð, íktËwhMíke Mkk[ðe ÷uþku, «ðkMk{kt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. ÷køkýeyku Ãkh MktÞ{ hnu, ykŠÚkf çkkçkíkkuLkku Wfu÷ {¤u, fkÞoûkuºk, ÔÞðMkkÞ {kxu yøkíÞLke íkf, ËktÃkíÞSðLk{kt {ík¼uË, «u{, hku{kLMk, r{ºk ytøku MktðkrËíkk ðÄu, fkixwtrçkf MðsLkkuÚke íkýkð, Lkkufh-[kfhðøko ytøku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ, Þkºkk{kt MkkLkwfq¤íkk hnu. ÷køkýeyku ytøku Mkw¾Ë yLkw¼ð, ykŠÚkf fk{fkòu{kt Äe{ku MkwÄkhku, Lkkufhe ÔÞðMkkÞûkuºk{kt rðÎLkku çkkË ÷k¼, ËktÃkíÞSðLk{kt {LkËw:¾, «u{, hku{kLMk, r{ºk ytøku rð÷tçk, fwxwtçkesLkku, Mkk{krsf «MktøkÚke Mkw¾, íktËwhMíke ytøku MkkLkwfq¤íkk, «ðkMk MkV¤ çkLku. ÷køkýeyku Ãkh çkkus sýkÞ, ykŠÚkf çkkçkíkku n÷ ÚkkÞ, fkÞoûkuºk, ÔÞðMkkÞ {kxu «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ, ËktÃkíÞSðLk{kt MktðkrËíkk MkòoÞ, «u{, hku{kLMk, r{ºk ytøku íkýkð Ëqh ÚkkÞ, fkixwtrçkf MðsLkkuÚke hkník {¤u, Lkkufh[kfhðøkoÚke Mknfkh, íktËwhMíke MkwÄkhe þfku, Þkºkk{kt rð÷tçk. ÷køkýeyku Ëw¼kíke ÷køku, ykŠÚkf fk{fkòu{kt hwfkðx-rð÷tçk, Lkkufhe, ÔÞðMkkÞûkuºk{kt Äe{e «økrík, ËktÃkíÞSðLk{kt rððkËLkku «Mktøk, «u{, hku{kLMk, r{ºkÚke økuhMk{s, fwxwtçkesLkku, Mkk{krsf «MktøkÚke ykLktË, íktËwhMíke çkøkzíke sýkÞ, «ðkMk{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk. ÷køkýeyku Ãkh ytfwþ sYhe çkLku, ykŠÚkf çkkçkíkku økqt[ðkíke sýkÞ, fkÞoûkuºk, ÔÞðMkkÞ {kxu MkkLkwfq¤ íkf {¤u, ËktÃkíÞSðLk{kt «MkLLkíkk, «u{, hku{kLMk, r{ºk ytøku {ík¼uË sýkÞ, Lkkufh-[kfhðøkoÚke {w~fu÷e ðÄu, íktËwhMíke s¤ðkþu, Þkºkk MkV¤ ÚkkÞ. ÷køkýeyku Mk[ðkíke yLkw¼ðkÞ, ykŠÚkf fk{fkòu MkV¤ ÚkkÞ, Lkkufhe, ÔÞðMkkÞûkuºk{kt ykøk¤ ðÄku, ËktÃkíÞSðLk{kt þkrík s¤ðkÞ, «u{, hku{kLMk, r{ºk ytøku «MkLLkíkk, fwxwtçkesLkku, Mkk{krsf «Mktøk V¤ËkÞe, íktËwhMíke çkøkzðk Lk Ëuþku, «ðkMkLke MkkLkwfq¤ íkf. ÷køkýeyku Ãkh zt¾ {¤íkku ÷køku, ykŠÚkf çkkçkíkku ytøku «ríkfq¤íkk, fkÞoûkuºk, ÔÞðMkkÞ {kxu MkV¤íkkLke íkf, ËktÃkíÞSðLk ytøku Mkw¾ {¤u, «u{, hku{kLMk, r{ºk ytøku rððkË, fkixwtrçkf MðsLkkuÚke {LkËw:¾ ÚkkÞ, Lkkufh-[kfhðøko ytøku hkník, íktËwhMíke Mkkhe hnu, Þkºkk{kt rð÷tçk çkkË MkV¤íkk. ÷køkýeyku ½ðkíke ÷køku, ykŠÚkf fk{fkòu{kt hwfkðx çkkË ÷k¼, Lkkufhe, ÔÞðMkkÞûkuºk{kt «økrík, ËktÃkíÞSðLk ytøku økuhMk{òu rLkðkhðe, «u{, hku{kLMk, r{ºk ytøku {n¥ðLke íkf, fwxwtçkesLkku, Mkk{krsf «Mktøk ytøku çkkus hnu, íktËwhMíke çkøkzu Lknª íku òuðwt, «ðkMk{kt MkV¤íkk.


4

nuÕÚk

{tøk¤ðkh, 20 {k[o, h012

www.sandesh.com

økkWLkk sýkÔÞk {wsçk Þwøk÷{kt ðtæÞíð {kxu Ãkwhw»k Ãký ÷øk¼øk 30Úke 40% sux÷ku sðkçkËkh Au. fwËhíku Ãkwhw»kLkwt «sLkLkíktºk «{ký{kt Mkh¤ çkLkkÔÞwt Au. Ãkwhw»k fhkuzkuLke MktÏÞk{kt Ãkwhw»kçkes Ëhhkus ÃkuËk fhu Au. yk Ãkwhw»kçkes çknkh ykÔÞk ÃkAe †eLkk «sLkLk íktºk{kt Sðtík hneLku ÷øk¼øk 72 f÷kf MkwÄe †eçkesLku Vr÷ík fhðkLke ûk{íkk ò¤ðe hk¾u Au yLku Ãkwhw»kLke «sLkLkûk{íkk ykSðLk Au. yux÷u fu RríknkMk{kt 100 ð»koLkku Ãkwhw»k Ãký rÃkíkk çkLÞku nkuÞ yuðk rfMMkk LkkUÄkÞu÷ Au. òu Ãkrík-ÃkíLke MkkÚku hnuíkkt nkuÞ yLku yXðkrzÞk{kt Võík çku rËðMk s þhehMktçktÄ Mktíkku»ksLkf heíku hk¾e þfíkkt nkuÞ yLku Ãkwhw»kçkesLkku rhÃkkuxo Lkku{o÷ nkuÞ íkku Ãkwhw»kLke çkeS fkuE íkÃkkMkLke sYrhÞkík hnuíke LkÚke. ßÞkhu Ãkwhw»k÷ûke fkhýkuLkku rð[kh fheyu íkku þhehMktçktÄ Lknª hk¾e þfðkLke yLku rþ&™kuíÚkkLkLke Mk{MÞk {wÏÞ Au. yk íkf÷eV {kxu Mkk{kLÞ {ktËøke, {kLkrMkf ÃkrhíkkÃk, ykŠÚkf Mk{MÞkyku, LkkufheÄtÄkLkwt Mkíkík xuLþLk, rËðMkLkk ðÄkhu f÷kfkuLkwt fk{fks, Ãkrík-ÃkíLke ðå[u MktðkËLkku y¼kð, zkÞkrçkxeMk, ÚkkRhkuRz, nkEÃkh «ku÷uÂõxLkur{Þk yLku ç÷z«uþh suðk hkuøkLke Ëðkyku fkhý¼qík nkuE þfu Au, ßÞkhu Ãkwhw»k ykðe Mk{MÞkykuÚke Ãkezkíkku nkuÞ íÞkhu rLk»ýkík zkuõxhLke Mk÷kn yLku sYh Ãkzu íkku yuLzÙku÷kursMxLke Mk÷kn ¾qçk s {ËËYÃk ÚkkÞ Au. ßÞkhu Ãkwhw»kçkesLkku rhÃkkuxo þqLÞ ykðu yÚkðk íkku ¾qçk s yÕÃk «{ký{kt nkuÞ (L 5 millian) íkku íkuLkk rðþu Ãký ykøk¤ íkÃkkMk sYhe ÚkE òÞ Au. òu Ãkwhw»kçkesLkku rhÃkkuxo þqLÞ ykðu íkku yk

y

Ãkwhw»k ðtæÞíð yLku rLkhkfhý

rhÃkkuxo Mkkhku íkku Lk s fnuðkÞ, Ãkhtíkw fkuEf ð¾ík ºkýuf {rnLkk Ãknu÷kt ykðu÷e fkuE Ãký {kuxe {ktËøkeLke yMkh yksLkk rhÃkkuxo WÃkh Ãkze þfu Au. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt 15 rËðMk ÃkAe 3Úke 5 rËðMkLkk çkúñ[Þo ÃkAe rhÃkkuxo fhkððkÚke ÃkrhÂMÚkríkLke [kuõMkkE ÚkE þfu Au. yksLkk s{kLkk{kt fkuE Ãký Ãkwhw»kLkku Ãkwhw»kçkesLkku þqLÞ rhÃkkuxo íkuLkk rÃkíkk çkLkðkLke ûk{íkkLku 100% LkkçkqË fhe Ëuíkku LkÚke. fux÷ktf fkhýku{kt ð]»kýøkku¤e{kt Ãkwhw»kçkes ÃkuËk Úkíkk nkuðk Aíkkt

MðkMÚÞ zkì. h{ý Ãkxu÷ Ãký hMíkkLkk yðhkuÄLkk ÷eÄu rhÃkkuxo þqLÞ ykðu Au. yLku ykðk rfMMkkyku{kt swËe swËe ÃkØríkyku suðe fu TESA, MESA, PESA yLku TESE îkhk òuEíkkt Ãkwhw»kçkes {u¤ðe þfkÞ Au yLku †eçkesLkk Vr÷LkefhýLkk WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkÞ Au. Ãkwhw»kçkesLkku rhÃkkuxo þqLÞ ykððkLkwt çkeswt {wÏÞ fkhý Non obstructive Azoospermia nkuE þfu Au. su{kt ð]»kýøkku¤eyku ¾qçk s LkkLke nkuÞ (PTF), Only Sertoli Cell Syndrome, Kallmann Syndrome ðøkuhu økýkðe þfkÞ.

ykðk rfMMkkyku{kt Ãký yuLzÙku÷kursMxLkk sýkÔÞk

«{kýu fux÷ef xfkðkhe{kt Ãkwhw»kçkes {u¤ððk þõÞ çkLku Au. ßÞkhu MkŠsf÷ ÃkØríkÚke Ãkwhw»kçkes {u¤ðkÞ Au íÞkhu íkuLke ûk{íkk yLku MktÏÞkLku æÞkLk{kt ÷uíkkt xuMxxâqçk çkuçkeLkku WÃk[kh íkuLkk Ãký IVF / ICSI fhðkÚke s MkV¤íkk {¤e þfu Au. fux÷kf rfMMkkyku{kt WÃkh Ëþkoðu÷ fkuE Ãký Mkkhðkh þõÞ Lk nkuÞ yÚkðk fkhøkík Lkk Lkeðzu íkku f]rºk{ ðeÞoËkLkLkku WÃk[kh rð[khðku Ãkzu Au. ßÞkhu f]rºk{ ðeÞoËkLkLkku «&™ ykðu íÞkhu Spermbank îkhk {urzf÷ MktÃkqýo íkÃkkMk fÞko ÃkAe s (¾kMk fheLku HIV,

HBsAg, HCU, VDRL, Thalassemia) þeíkkðMÚkkLkkt Mk{Þøkk¤k ÃkAe VheÚke xuMx fheLku Negative rhÃkkuxoðk¤k ðeÞoËkíkkLkwt Semen Sample IUI fu IVF suðe

ÃkØríkyku{kt ðkÃkhe þfkÞ Au. nk÷{kt íkku ðeÞoËkíkkLkkt þkherhf ÷ûkýku suðkt fu Ÿ[kE, ðsLk, ðk¤Lkku htøk, ykt¾Lkku htøk, [k{zeLkku htøk, çÕkzøkúwÃk, þiûkrýf ÷kÞfkík suðk Ãkrh{ký Ãký “ æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðu Au. drramanpatel@sunflowerhospital.in

(ykEðeyuV MÃku~Þkr÷Mx, MkLk^÷kðh nkurMÃkx÷, y{ËkðkË)

«uøLkLMke Ãknu÷kt zuLx÷ xuMx yrLkðkÞo {khe ô{h 23 ð»koLke Au yLku {khkt ÷øLk ÚkÞkt LkÚke. {krMkf ykðíkkt Ãknu÷kt {khk çktLku MíkLk{kt Ëw¾kðku ÚkkÞ Au íkÚkk íku ¼khu ÚkE òÞ Au. íkku þwt fhðwt òuEyu? {krMkf ykðíkkt Ãknu÷kt nku{kuoLMk{kt ÃkrhðíkoLkLku ÷eÄu þheh{kt ðkuxh rhxoLkþLk ÚkkÞ Au. íkuLkk ÷eÄu MíkLk ¼khu ÚkE þfu yLku íku{kt Ëw¾kðku ÚkE þfu Auu. ½ýk fuMk{kt Ãkøk{kt Mkkuò Ãký ykðíkk nkuÞ Au. yk «fkhLke Mk{MÞk Q¼e ÚkkÞ íÞkhu Ëw¾kðkLke fkuE Ãký Ëðk ÷E þfkÞ. MkkÚku ½ýe ðkh MíkLk{kt VkRçkúkuyuzeLkkuMkeMk ÚkE þfu Au. su{kt Ãký yk «fkhLkku Ëw¾kðku ÚkkÞ Au. yk {kxu {u{kuøkúkVe fhe rLkËkLk fhe ÷uðwt òuEyu. VkRçkúkuyuzeLkkuMkeMk{kt rðxkr{Lk E 500 r{.økúk. hkus {kºkk{kt ºkýuf {rnLkk ÷uðkÚke yk Mk{MÞk{kt VkÞËku ÚkkÞ Au. {khu «uøLkLMkeLkku [kuÚkku {rnLkku [k÷e hÌkku Au. {Lku Ëktík{kt Mkíkík Ëw¾kðku ÚkkÞ Au, íkku Ëw¾kðkLke Ëðk ÷E þfkÞ? ¾hu¾h íkku «uøLkLMke Ã÷kLk fhíkkt Ãknu÷kt zuLx÷ [ufyÃk fhkððwt òuEyu. Ãký òu nðu ík{u «uøLkLx nku íkku zuÂLxMxLku çkíkkððwt sYhe Au. fËk[ ÃkuZk{kt Mkkuòu ykÔÞku nkuÞ íkku íkuLke Ëðk ÷E þfkÞ Au. òu RLVuõþLk ÚkÞwt nkuÞ íkku yuÂLx çkkÞkurxf Ãký ÷uðe Ãkzu Au, Ãkhtíkw yk Ëðkyku zurLxMxLke Mk÷kn {wsçk s ÷uðe òuEyu. nwt «uøLkLx Awt yLku {Lku zkçkk MíkLk{kt LkkLke økktX nkuÞ yuðwt ÷køku Au. íkku fkuE WÃkkÞ sýkðþku Ãknu÷kt íkku ík{u økkÞLkufku÷kursMx îkhk [ufyÃk fhkðe ÷ku. íkuLkkÚke òý Úkþu fu økktX fux÷e MkkRÍLke Au yLku fuðe Au. ÃkAe íku{Lke Mk÷kn nuX¤ MíkLkLke MkkuLkkuøkúkVe fhkðe ÷uðe sYhe Au. òu íku MkkËe økktX nkuÞ íkku ®[íkksLkf LkÚke.

fkWLx {kºk Mkkík r{rÕkÞLk Au. zkuõxhLkwt fnuðwt Au fu rÃkrhÞzTMk{kt rLkÞr{íkíkk Lknª ykðu íÞkt MkwÄe ykEÞwykE suðe «kurMksh Ãký Lknª ÚkE þfu. òu yk ËhBÞkLk nMkçkLzLkk MÃk{o fkWLx nS ðÄw ½xe sþu íkku? yuLke ®[íkk Mkíkkðu Au. yk {wÆu ÞkuøÞ {køkoËþoLk ykÃkþku. Mkk{kLÞ heíku 60 r{rÕkÞLk fkWLx nkuðku òuEyu. ykEÞwykE suðe xÙex{uLx {kxu Ãký 10Úke 15 r{r÷ÞLk fkWLx nkuðku òuEyu. MÃk{o fkWLx ðÄkhðk {kxu ík{khk nMkçkLzLke xÙex{uLx íkhík s þY fhðe sYhe Au. hkºku Mkqíke ð¾íku FertylM 25mg yuf økku¤e 20 rËðMk ÷uðe. yu ÃkAe 10 rËðMk çktÄ fhðe. Vhe 20 rËðMk ÷uðe yLku 10 rËðMkLkku økuÃk hk¾ðku. yk{ fw÷ 3 ðkh fhðwt. 3

Âõ÷rLkf fuh zku. Lkr{íkk þkn

VkRçkúkuyuzeLkku{kt nkuÞ íkku ftE s fhðkLke sYh LkÚke, Ãký fþwt s þtfkMÃkË ykðu íkku íkuLke çkkÞkuÃMke fhkððe sYhe Au. yk{ yk {wÆu íkkífkr÷f {urzf÷ [ufyÃk fhkðe ÷uðwt òuEyu. {khe ô{h 22 ð»koLke Au yLku {khk ÷øLkLku yuf ð»ko ÚkÞu÷ Au. y{u huøÞw÷h çkk¤f Lk hnuðk {kxu rLkhkuÄ ðkÃkheyu Aeyu Ãký yk ð¾íku þtfk nkuðkÚke {U ykEÃke÷Lke økku¤e ÷eÄe Au íkku {Lku «uøLkLMke hne þfu? ykEÃke÷ yu R{hsLMke fkuLxÙkMkuÂÃxð Ãke÷ Au yLku ßÞkhu ykðk rLkhkuÄ suðe {uÚkz Vu÷ ÚkkÞ íÞkhu ykRÃke÷ ÷uðkLke nkuÞ Au. yu Ãke÷ çkLku íkku

24Úke 48 f÷kf{kt s ÷E ÷uðe òuEyu. òu ík{u íkhík s yk økku¤e ÷E ÷eÄe nkuÞ íkku «uøLkLMke hnuðkLkk [kLMk çknw ykuAk Au. ykEÃke÷ ÷uðkÚke {krMkf íkku ðnu÷wt ykðþu yLku òu {krMkf Lk ykðu íkku «uøLkLMke xuMx fhkððku sYhe Au. {khe ô{h 33 ð»ko Au. ÷øLkLku Ãkkt[ ðhMk ÚkÞkt Au, Ãký nS çkk¤f LkÚke. y{khk çktLku{kt «kuç÷u{ Au. AuÕ÷kt ºkýuf ðhMkÚke {khe rÃkrhÞzTMkLke MkkRf÷ ÷øk¼øk ËkuZ {rnLku ykðu Au. Âç÷®zøk Ãký ¾qçk ykuAwt Au. zkuõxhu {Lku ðsLk Wíkkhðk fÌkwt Au, Ãký ½ýk «ÞíLkku Aíkkt ¾kMk MkV¤íkk LkÚke {¤íke. {khk nMkçkLzLkk rMk{uLkLkk rhÃkkuxo{kt

{rnLkk ÃkAe VheÚke rMk{uLk rhÃkkuxo fhkððku. Xtzkt ÃkkýeÚke LkknðkLkwt hk¾ðwt. M{ku®føk fu ËkYLke ykËík nkuÞ íkku MkËtíkh Akuze Ëuðe. xkRx rsLMk fu yLzhðuyh Lk Ãknuhðkt. ºký {rnLkk ÃkAe òu fkWLx MkwÄÞkuo nkuÞ íkku ykEÞwykE (RLk ÞwxÙk RLMkur{LkuþLk)Úke «uøLkLMkeLkku «ÞíLk fhe þfkÞ. ík{Lku Ãknu÷kt rÃkrhÞzTMk huøÞw÷h níkk yLku nðu yrLkÞr{ík ÚkE økÞk Au yuLkkÚke Ãkkìr÷rMkÂMxf ykuðurhÞLk rMkLzÙkì{ nkuðkLke þõÞíkkyku ¼hÃkqh Au. yuLkk rLkËkLk {kxu ík{u rÃkrhÞzTMkLkk çkeò rËðMku FSH, LH, TSH, Prolactin xuMx fhkðe ÷ku. òu yu÷yu[Lkwt «{ký yuVyuMkyu[ fhíkkt ðÄw nkuÞ íkku yu ÃkeMkeykuyuMkLke íkf÷eV nkuE þfu. yu rhÃkkuxoTMk ÃkhÚke ík{khe ykøk¤Lke xÙex{uLx Ãký “ Lk¬e ÚkE þfþu. drhiren@hotmail.com


5

ãh/ykurVMk

{tøk¤ðkh, 20 {k[o, h012

www.sandesh.com

nku{ zufkuh ïuíkk Ãkt[k÷

ykurVMk{kt ykðwt Lk fhku ð‹føk ðw{Lk f÷øke {nuíkk

nku{Lku xÙuLze ÷wf ykÃkíkk

ykux{Lk

ÄwrLkf Þwøk{kt Ëhuf ðMíkwLke su{ VŠLk[h{kt Ãký yðLkðe rzÍkRLk, ykfkh yLku íkuLkkt {xerhÞÕMk{kt ÃkrhðíkoLk ykðíkwt hnu Au. ½hLku rh[ ÷wf ykÃkíkkt õ÷kMke ykux{Lk Ãký ½hLke Mkòðx {kxuLkku yuf MkwtËh rðfÕÃk Au.

yk

{kR¢kuVkRçkh ykux{Lk yk «fkhLkLkk ykux{Lk rh[ ÷wf ykÃku Au. MkkuVkLkwt {u®[øk {kR¢kuVkRçkh ykux{Lk ÞwrLkf ÷wf ykÃku Au. x^x çkxLkLke rzÍkRLk Ãký nkux Vuðrhx Au. ykux{LkLke MkÃkkxe Ãkh çkxLk îkhk Ãkzíke rzÍkRLk ykux{LkLkk ÷wf{kt [kh [ktË ÷økkðe Ëu Au. fkufxuR÷ ykux{Lk fkufxuR÷ ykux{Lk{kt fkuVe xuçk÷Lke MÃkuMk Ãký ykÃkðk{kt ykðu Au. suLku y÷øk ÃkkzeLku íkuLkku WÃkÞkuøk rxÃkkuÞ íkhefu Ãký fhe þfkÞ Au. hkWLz yLku [kuhMk þuÃkLkk ykux{LkLke ðå[u r{z÷ ¼køk{kt ^÷kðh Ãkkux fu þku ÃkeMk {qfe þfkÞ Au. ykux{Lk rðÚk zÙkuyh ykux{Lk{kt f÷kí{f ykfkh, rzÍkRLk nkuðkLke MkkÚku íku{kt zÙkuyh Ãký {qfðk{kt ykðu Au, suÚke íku{kt LkkLkk-{kuxe ðMíkwyku Ãký Mxkuh fhe þfkÞ. zÙkuyh{kt ÷kuf rMkMx{ Ãký ykÃku÷e nkuðkÚke íkuLkku ríkòuhe íkhefu Ãký WÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au. ðqzLk ykux{Lk Y{Lku yuÂLxf ÷wf ykÃkðku nkuÞ íkku ðqzLk ykux{Lk çkuMx rðfÕÃk Au. ðqzLk ykux{LkLkk ÃkkÞkLku f÷kí{f ð¤ktfku ykÃkðk{kt ykðu Au, suÚke íku ðÄw ykŠxÂMxf ÷wf ykÃku Au. ykux{Lk rðÚk [uh Mkux {¤u Au. su Y{Lke þku¼k ðÄkhu Au. çkkBçkw ykux{Lk ½hLku fwËhíke x[ ykÃkðk {køkíkk nku íkku çkkBçkw ykux{Lk W¥k{ [kuRMk Au. çkkBçkwLkk £kLMkfku yÕçkeLke ykux{Lk su {kuxk ¼køku hkWLz þuÃk{kt nkuÞ Au, su ¾hu¾h ½h fu økkzoLkLku f÷kí{f ÷wf ykÃku Au.

ykurVMkLke [esðMíkwyku suðe fu, xur÷VkuLk, Lkux ðøkuhuLkku WÃkÞkuøk ÃkMkoLk÷ ÞwÍ {kxu Lk fhðku òuEyu. fkuELkk fkuM{urxf ÞwÍ Lk fhðk. fkuELkk fkuM{urxfLkku WÃkÞkuøk fhðkÚke [uÃk ÷køke þfu Au. fkuELkk zuMf ÃkhÚke ÃkqAâk ðøkh [esðMíkw Lk ÷uðe.

ykurVMkLkk fr÷øk ÃkkMkuÚke ÃkiMkk fu fkuE [esðMíkw WAeLke fu WÄkh Lk ÷ku, fkhý fu íku ÃkrhÂMÚkrík fr÷økLku þh{{kt Lkk¾Lkkhe nkuE þfu. þõÞ Au fu fr÷øk ík{khe {køkýe {kxu RLkfkh fhu yLku. ík{khe ÷køkýe ½ðkE þfu Au. ykurVMk{kt øk]nSðLkLke [[ko fhðe òuEyu Lknª.


6-7

çÞwxe/VuþLk www.sandesh.com

Mk{Þktíkhu çkË÷kÞ Au ÂMfLk xkRÃk

nwt fuðe heíku òýe þfwt fu {khe ÂMfLk xkRÃk fuðe Au? - {eLkkûke Mkk{kLÞ, íki÷e, Mkqfe, r{© yLku MktðuËLkþe÷ íð[kLkk yu {wÏÞ Ãkkt[ «fkh Au. Lkku{o÷ ÂMfLk {kuxk ¼køku £uþ ÷køkíke nkuÞ Au. zÙkÞ ÂMfLkLkwt ÚkeLk ÃkuÃkhe xuõMk[h nkuÞ Au. íkuÚke [nuhku ÄkuÞk çkkË íð[k xkRx ÷køku Au. íki÷e íð[kLkkt rAÿku çknw {kuxkt nkuÞ Au yLku ÂMfLk þkELke nkuÞ Au yLku ÄkuÞk çkkË [nuhku £uþ ÷køku Au. fkuÂBçkLkuþLk ÂMfLk{kt fux÷kuf ¼køk Mkqfku yLku fux÷kuf ¼køk ykuR÷e nkuÞ Au yLku MkuLMkurxð ÂMfLk Úkkuze zÙkÞ nkuÞ Au, Ãkhtíkw íku{kt s÷Ëe hurþÍ Ãkze òÞ Au. Wt{hLkk ½ýk íkçk¬u ÂMfLk xkRÃk çkË÷kÞ Au. MxÙux, M{ku®føk, «uøLkLMke, {uLkkuÃkkuÍ ðkíkkðhý{kt çkË÷kðLku fkhýu ÂMfLk xkRÃk çkË÷kÞ Au. ykÃkýk yknkhLke íð[k Ãkh þwt yMkh Ãkzíke nkuÞ Au? - íkus÷ nuÕÄe ø÷ku$øk ÂMfLk {kxu Ãkku»kýÞwõík yknkh ¾qçk sYhe Au. WÃkhktík yuf çku÷uLMk zkÞx Ãký sYhe Au. þheh{kt ÃkkýeLkwt «{ký Ãký s¤ðkðwt òuEyu, íkku s íð[k nuÕÄe yLku MkwtËh ÷køku Au. {khk nkuX çknw Ãkkík¤k Au, íkku nkuX ¼hkðËkh ÷køku yu {kxu þwt fhðwt? - [iíkk÷e nk, nkuX ¼hkðËkh fhðk yu nðu yãíkLk xufTLkku÷kuSLkk fkhýuu þõÞ Au. íkuLkk {kxu rV÷Mko ykðíkkt nkuÞ Au. íkuLke yuf Mke®xøk{kt nkuXLkk ykfkh{kt yLku Ëu¾kð{kt MkwÄkhku ykðe þfu Au. yk «r¢Þk ÂMfLk MÃkurþÞkr÷Mx ÃkkMku s fhkððe. ÷kuf÷ yuLkuMÚkurþÞk ykÃkeLku yufkË f÷kf{kt s yk «r¢Þk fhðk{kt ykðu Au. {Lku ykŠxrVrþÞ÷ ßðu÷he ÃknuhðkLkku ¾qçk s þku¾ Au, Ãkhtíkw {Lku íkuLkkÚke yu÷So ÚkkÞ Au íkku nwt þwt fhwt? - Mke{k

çÞwxe õðuhe zku. økeíkk Ãkxu÷, z{uoxku÷kursMx çkLku íÞkt MkwÄe ykðe ßðu÷he ÃknuhðkLkwt xk¤ðwt yLku òu Ãknuhðe nkuÞ íkku yuÂLxyu÷Šsf ¢e{ ÷økkze ÷uðwt. ßðu÷he Ãknuhíkkt Ãknu÷kt yLku ßðu÷he WíkkÞko çkkË yk ¢e{ ÷økkððkÚke hkník hnuþu. {khk økk÷ Ãkh ¾e÷Lkk ½ýk ¾kzk Ëu¾kÞ Au. íku Lk Ëu¾kÞ íkuLkk {kxu þwt xÙex{uLx nkuÞ Au? - Rrþíkk ¾kzk fkuE Ëðk fhðkÚke síkk LkÚke. íkuLku Ëqh fhðk {kxu ík{u z{uoxku÷kursMx ÃkkMku ÷uÍh xÙex{uLx fhkðe þfku. ÷uÍh xÙex{uLxLkk fkhýu ºkýÚke [kh rËðMk ÂMfLk yíÞtík Mkqfe íkÚkk fk¤e Ãkze sþu, Ãkhtíkw ÃkAe íð[k yufË{ Lkku{o÷ ÚkE òÞ Au yLku ¾kzk Ëu¾kíkk LkÚke. økh{e þY ÚkE hne Au íkku nwt íð[kLke Ëu¾hu¾ fuðe heíku hk¾wt? - {nuf rLkÞr{íkÃkýu MkLkM¢eLk íkku ÷økkððwt s. òu ík{khe íð[k yufË{ Mkqfe nkuÞ íkku {kuRùhkRÍh ÷økkÔÞk çkkË s MkLkM¢eLk ÷økkððwt. MktðuËLkþe÷ íð[k nkuÞ íkku fu÷u{kRLk ÷kuþLkLku MkLkM¢eLk{kt r{õMk fheLku ÷økkððwt. ÷e÷kt þkf¼kS, V¤ku, Ãkqhíkwt Ãkkýe yLku yuõMkhMkkRÍ “ WLkk¤k{kt MðMÚk hk¾þu. E-mail:drgeeta@skinworld.co.in

{tøk¤ðkh, 20 {k[o, h012

xÙuLz

çkúkRz÷ VqxðuhLke çkLkkðx{kt Mkku^x {xerhÞ÷ yLku MxkuLk, xefe, ÷uMk, zkÞ{tzLkku WÃkÞkuøk Úkíkku nkuðkÚke íkuLku Mkk[ðeLku Ãknuhðk sYhe Au

çkúkRz÷ Vqxðuh {kLkw»ke [kufMke

LkððÄqLkkt Ãkøk÷ktLkku ykøkðku Ë{k{

øLk{kt çkúkRzLke Lk¾rþ¾ MkwtËhíkk yLku ykWxrVxTMk Ãkh æÞkLk ykÃkðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. yuðk Mk{Þu ykWxrVxTMkLke MkkÚku MkkÚku LkððÄqLkk Ãkøk{kt fuðkt [tÃk÷ fu MkuLz÷ þku¼e hÌkkt Au íku Ãký çkkçkík Ãký ¾qçk yøkíÞLke çkLke òÞ Au. [tÃk÷ fu MkuLz÷ íkku fkuý òuðkLkwt Au? yu{ {kLkeLku ík{u VqxðuhLke ¾heËe{kt økkV÷kE Lk s hk¾e þfku. Þwðíkeyku nðu ÷øLk{kt ÃknuhðkLkkt Vqxðuh Ãký ¾qçk fk¤S hk¾eLku ÃkMktË fhu Au íku{Lku rzÍkRLkh [tÃk÷ yLku MkuLz÷ ðÄkhu ykf»kuo Au. ½ýk rzÍkRLkh ÃkkuíkkLkk çkúkRz÷ õ÷uõþLk{kt [rýÞk[ku¤e yLku ÃkkLkuíkhLke MkkÚku {u[ ÚkkÞ íkuðkt ÃkMkeoMk yLku Vqxðuh ¾kMk rzÍkRLk fhíkk nkuÞ Au. ÷øLk{kt ze.su Ãkkxeo, çku[÷Mko Ãkkxeo, økhçkk, Mktøkeík MktæÞk suðk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk Úkíkwt nkuÞ Au íkuðk Mk{Þu Þwðíkeyku rðrðÄ «fkhLkkt çkúkRz÷ Vqxðuh{ktÚke «MktøkLku yLkwYÃk çku ºký òuze VqxðuhLke ÃkMktËøke fhe s þfu Au. nðu Vqxðuh{kt ÷uMk, rMkfðLMk, çkkuzoh, r¢Mx÷, zkÞ{tz ðøkuhuLkku AqxÚke WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. ykðkt [tÃk÷ fu MkuLz÷ ÃknuhðkLku ÷eÄu ÃkøkLke MkwtËhíkk{kt Ãký yLkuf økýku ðÄkhku ÚkE òÞ Au. Vqxðuh ¾heËíke ð¾íku ík{khu yu çkkçkík ÞkË hk¾ðe òuEyu fu ík{khku ÷wf “ fuðku hnuþu.

÷

ík{u ÃkkhtÃkrhf çkúkRzLkk Ãkkuþkf{kt hnuðkLkk nku íkku ík{u økúeLk, {YLk, fkuÃkh fu økkuÕz þuzLkkt Vqxðuh ÃkMktË fhe þfku.

MkuLz÷Lke rzÍkRLk s yuðe heíku fhðk{kt ykðe nkuÞ Au fu Ãkøk{kt ÃkkÞ÷ fu Mkktf¤kt ÃknuhðkLke sYh s LkÚke Ãkzíke.

÷øLk{kt ÃknuhðkLke Mkkze fu ÃkkLkuíkh MkkÚku Ãknuhðk ykuzoh ykÃkeLku ÃkhVuõx {u®[økLkk fxðfoðk¤k Vqxðuh çkLkkðzkðe þfku Aku.

su çkúkRzLku yuõMkÃkrh{uLx fhðkLke RåAk nkuÞ íku ykuhuLs, Þ÷ku, zkfo økúeLk, ÃkÃko÷ suðk zkfo htøkLkkt Vqxðuh Ãký xÙkÞ fhe þfu Au.

ze.su, çku[÷Mko Ãkkxeo{kt £kuf fu økkWLk ÃknuhðkLkk nku íkku {u®[øk ÷uMk fu rhçkeLkðk¤e {kusze, MkuLz÷ ÃknuhkÞ. MxkRr÷þ Â^÷Ãk ^÷kuÃk Ãký Ãknuhe þfku.

ík{u {UËeLkk Mk{Þu Mfxo fu Mk÷ðkh fwíkko Ãknuhíkk nku íkku íkuLke MkkÚku hsðkze {kusze, ^÷ux rzÍkRLkh [tÃk÷ Ãký rMkBÃk÷ yLku Mkkuçkh ÷køkþu.

fyÃk õÞkhuÞ yufMkh¾ku nkuíkku LkÚke. hkík yLku rËðMkLkk {ufyÃk{kt ½ýku Vhf nkuÞ Au. økh{eLkk Mk{Þ{kt rËðMku fuðku {ufyÃk ík{Lku ykuÃkþu yu òýe ÷uðwt ¾qçk sYhe Au. rËðMku ßÞkhu {ufyÃk fhku íÞkhu íku n¤ðku fhðku yLku ÔÞðÂMÚkík heíku fhðku. ík{khe íð[k [kuϾe nkuÞ íkku VkWLzuþLk ÷økkððkLktw hnuðk Ëku. MfeLkLku Âõ÷®LÍøk fÞko çkkË MkLkM¢eLk ÷kuþLkLku {kuRùhkRÍh ÷kÚku r{õMk fheLku ÷økkðku. íÞkh çkkË xÙkLMkÕÞwx ÃkkWzh ÷økkððku Mkkhku hnuþu. çkuçke ÃkkWzh Ãký ÷økkðe þfkÞ. íki÷e íð[k nkuÞ íkuýu {ufyÃk fhíkkt Ãknu÷kt [nuhk Ãkh {kuRùhkRÍhLku çkË÷u yuÂMxÙLsLx ÷kuþLk ÷økkððwt. íÞkh çkkË fkuBÃkuõx ÃkkWzh ÷økkððku. ¾kMk fheLku [nuhkLkk su íki÷e Úkíkk ¼køk nkuÞ suðk fu, Lkkf, fÃkk¤ yLku ËkZe Ãkh ÔÞðÂMÚkík heíku ÃkkWzh ÷økkððku. MÃkkuLs ðzu [nuhk Ãkh íkÚkk øk¤k Ãkh ÚkÃkÚkÃkkðeLku ÃkkWzh ÷økkððku. yk heíku ÃkkWzhLkku çkuÍ çkLkkððkÚke {ufyÃk MkhMk heíku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe xfe hnu Au. ík{u RåAíkk nku fu ík{khu ç÷þ ykuLk fhðwt Au íkku yufË{ Úkkuzwt ç÷þ ykuLk ÷ELku íkuLku ÔÞðÂMÚkík heíku økk÷Lke Mknus WÃkh Vu÷kðe ÷ku. rËðMk Ëhr{ÞkLk ykE {ufyÃk fhðk {kxu ykE ÃkuÂLMk÷Lkku WÃkÞkuøk fhðku. ykE r÷z Ãkh çkúkWLk yLku økúu ykRþuzkuLkku WÃkÞkuøk fhðku. íkuLkk ÷eÄu [nuhkLku MkkuVx RVuõx {¤þu. ykx÷wt fÞko çkkË {Mfhk ÷økkððe. suLkkÚke ykt¾ zkfo yLku çkúkRx ÷køkþu, Ãkhtíkw nuðe ÷wf xk¤ðk {kxu {MfkhkLkku Võík yuf s fkux fhðku. r÷ÃkÂMxf{kt ðÄkhu zkfo f÷h suðk fu zkfo {hwLk fhðkLkwt xk¤ðwt. rËðMk Ëhr{ÞkLk

{u

Make up tips for day time

{ufykuðh þnuLkkÍ nwMkuLk ÷kRx yLku ÃkuMx÷ f÷hLkku WÃkÞkuøk fhðku. rðLf, ÷kRx çkúkWLk, fkuÃkh fu çkúkuLÍ ðøkuhu. yk htøk çknw nuðe LkÚke ÷køkíkk. ík{u Võík r÷Ãkø÷kuMkLkku WÃkÞkuøk Ãký fhe þfku Aku. r÷ÃkÂMxf fhðk {kxu Ãknu÷kt r÷Ãk ÃkuÂLMk÷Úke nkuX Ãkh ykWx ÷kRLk fhe Ëuðe. r÷Ãk ÃkuÂLMk÷ ík{khe r÷ÃkÂMxfLkk þuzLke s nkuðe òuEyu.

{ufyÃk õÞkhuÞ yufMkh¾ku nkuíkku LkÚke. hkºku fhðkLkk yLku rËðMku fhðkLkk {ufyÃk{kt ½ýku Vhf nkuÞ Au. {ufyÃk fÞkoo çkkË ík{u nkMÞkMÃkË Lk ÷køkku íku {kxu sYhe Au fu ík{u ÞkuøÞ {ufyÃk YrxLkLku yLkwMkhku. rxÃkxkuÃk hnuðk {kxu rËðMku fuðku {ufyÃk ík{Lku ykuÃkþu yu òýe ÷uðwt ¾qçk sYhe Au. ykðku òýeyu rËðMk Ëhr{ÞkLk £uþ ÷wf {kxu fuðe {ufyÃk rxÙõMk yÃkLkkððe òuEyu ykWx÷kRLk fÞko çkkË nkuXLke ytËh r÷Ãk çkúþÚke r÷ÃkÂMxf fhðe òuEyu. yíÞkhu ykWx÷kRLk fhu÷k nkuXLke s VuþLk [k÷e hne Au. {ufyÃk fÞko çkkË fku÷kuLk yÚkðk íkku n¤ðe MkwøktÄðk¤wt M«u fhðwt òuEyu. rËðMk Ëhr{ÞkLk fhðkLkwt M«u íkeðú M{u÷ðk¤wt Lk nkuðwt òuEyu. WLkk¤kLkk Mk{Þ{kt ÷u{Lk yÚkðk íkku yLÞ £uþ £uøkhLMkðk¤wt M«u “ ðÄkhu Mkkhwt hnuþu.

MkqÞoLk{Mfkh Au {khe MkwtËhíkkLkwt hnMÞ økýíkheLke rVÕ{{kt Ëu¾kÞu÷e Mkkunky÷e ¾kLk ÃkkuíkkLke MkwtËhíkk {kxu ¾qçk Mk¼kLk hnu Au. íku RåAu Au fu Ãkkuíku nt{uþkt «uÍLxuçk÷ hnu. íku sýkðu Au íkuLke ÷kRV MxkR÷ yLku MkwtËhíkkLku {uRLxuRLk fhðkLke rxÃMk

Mkur÷rçkúxe Vtzk {iºke Ãkxu÷ ík{khk [{fíkk [nuhkLkwt þwt hnMÞ Au? nwt rËðMk{kt çku-ºký ðkh nqtVk¤k ÃkkýeÚke [nuhku Äkuô Awt yLku ÞkuøÞ {kºkk{kt Ãkkýe Ãkeô Awt. íkÚkk Ãkqhíke Ÿ½ ÷ô Awt. {Lku ÷køku Au fu íkuLkk fkhýu s {khku [nuhku [{fíkku hnu Au. MkwtËhíkkLku ò¤ððk þwt æÞkLk hk¾ku Aku? {Lku r£Íh{kt hk¾u÷wt ò{u÷wt Ënª ¾kðwt ¾qçk øk{u Au. nwt {kuze hkík MkwÄe ÃkkuÃkfkuLko ¾kíke nkuô Awt, Ãkhtíkw ðÄkhu íku÷ íkÚkk {Mkk÷kðk¤ku ¾kuhkf LkÚke ¾kíke yLku nk rLkÞr{íkÃkýu 100 MkqÞoLk{Mfkh fhwt Awt. {Lku ÷køku Au fu MkqÞoLk{Mfkh {khe MkwtËhíkkLku ò¤ððk{kt íkÚkk {Lku r^x hk¾ðk{kt ¾qçk {ËË fhu Au. MðMÚk hnuðk þwt fhku Aku? nwt ßÞkhu Úkkfe økE nkuô íÞkhu ðk¤{kt íku÷Lke {kr÷þ fhkðwt Awt. yÚkðk íkku økh{ ÃkkýeÚke MLkkLk fhwt Awt. ½ýe ðkh nwt Úkkf yLku íkýkð Ëqh fhðk {zohr{MxÙe Ãký ðkt[íke nkuô Awt. ík{khwt ykf»kof rV[h? {khwt Lkkf, su nt{uþkt çkÄkLkwt æÞkLk ¾U[u Au. “


8

Vqz fkuxo

{tøk¤ðkh, 20 {k[o, h012

www.sandesh.com

hurMkÃke

Mkk{økúe 20 økúk{ {UËku 40 økúk{ ½e yLku íku÷ ík¤ðk {kxu Ãkqhý {kxu 200 økúk{ ÃkLkeh J

{kÄðe þkn

Mkk{økúe 2.1/2 fÃk {kðku 4 xuMÃkqLk {UËku 2 xuMÃkqLk fkufku ÃkkWzh

J

J J

J

J

J

1 xuMÃkqLk ®zÙ®føk [kuf÷ux 2/3 xeMÃkqLk çku®føk ÃkkWzh 3 fÃk Ãkkýe

J

J J

J

5 fÃk ¾ktz 3 xuMÃkqLk [kuf÷ux r[ÃMk íku÷ ík¤ðk {kxu

J

J

J J

J J

J J

Mkk{økúe 4 {æÞ{ çkxkfk M÷kRÍ fhu÷k 1 ÷e÷wt fuÂÃMkf{ {h[wt 1 ÷k÷ fuÂÃMkf{ {h[wt 3 hªøký 2 fkfze {eXwt MðkË {wsçk 4 xu MÃkqLk íku÷ 2 zwtøk¤e 1/4 fÃk ðursxuçk÷ Mxkuf 10-12 fk¤k {he ÃkeMku÷kt 1/2 íkkò çkúuz ¢BMk, xk{uxktLkku MkkuMk, [eÍ MkkuMk 1/2 fÃk ÔnkRx MkkuMk 1/4 fÃk [eÍ Aeýu÷wt

J

J J J J

J J J

heík íkkò {kðkLku Aeýe ÷uðku ÃkAe íkuLku {UËk{kt W{uheLku íku{kt fkufku ÃkkWzh, rzÙ®føk [kuf÷ux, çku®føk ÃkkWzh W{uheLku çkÄwt s Mkkhe heíku r{õMk fhe ÷uðwt. íÞkh çkkË yk r{©ý{kt Ãkkýe yÚkðk íkku ËqÄ W{uheLku ÷kux çkktÄku. Ãkkýe{kt ¾ktz W{uheLku [kMkýe íkiÞkh fhðk økuMk Ãkh {qfku. nðu íkiÞkh fhu÷k ÷kux{ktÚke «{kýMkhLkk LkkLkk økku¤k ðk¤ku. ík{u RåAíkk nku fu yk økku¤kLke ytËh MxV ¼hðwt Au íkku ytËh Úkkuze [kuf÷ux r[ÃMk Ãký W{uhíkk òð. nðu fzkR{kt íku÷ økh{ fheLku òtçkwLku ík¤e ÷uðk. Úkkuze ðkh ÃkAe çkÄk òtçkw [kMkýe{kt Lkk¾ðk. [kufku òtçkw ík{u økh{ fu Xtzk Mkðo fhe þfku Aku.

J

J

J J J J J J

J

yuÃk÷ ðku÷Lkx Mk÷kz

Mk÷kz J J J J

J

J

J

J

J

J

J

J

Mkk{økúe 1 MkVhsLk 8-10 y¾hkux 1 Ëkz{ 2 ÷e÷e zwtøk¤e {eXwt MðkË «{kýu 1 xeMÃkqLk ÃkeMku÷k {he 1/2 [{[e hkELke ÃkuMx 2 xeMÃkqLk rðLkuøkh 2 xuMÃkqLk yufMxÙk ðŠsLk ykur÷ð ykuE÷ 2 xuMÃkqLk {Ä 7-8 ÷uxâqMkLkkt ÃkkLk VUxu÷wt [eÍ økkŠLk®þøk {kxu

J

J

J

J

J

J

heík ÷e÷e zwtøk¤eLku Mk{khe ÷uðe. MkVhsLkLke Ãký M÷kRÍ fhðe yÚkðk xwfzk fhðk. zÙu®Mkøk çkLkkððk {kxu yuf çkkW÷{kt ÷e÷e zwtøk¤e, {eXwt, ÃkeMku÷kt {he, hkELke ÃkuMx, rðLkuøkh, ykur÷ð ykuE÷ yLku {ÄLku Mkkhe heíku r{õMk fhe ÷uðwt. Mk÷kzLkkt ÃkkLkLku Ã÷ux{kt økkuXðeLku MkVhsLkLke M÷kRÍ økkuXðku. íÞkhçkkË Ëkz{Lkk Ëkýk Ãký ¼¼hkðku. nðu y¾hkuxLkk xwfzkLku Lkk¾eLku çkÄwt s Mkkhe heíku r{õMk fhe ÷uðwt. íÞkh çkkË Mk÷kzLku Mk‹ðøk çkkW÷{kt fkZeLku VUxu÷wt [eÍ WÃkh økkŠLkþ fhku yLku Úkkuzk MkVhsLkLkk xwfzkÚke MkòðeLku Mk÷kz Mkðo fhku.

J

J

J

MkqÃk J

J

J

J

J J

J

J

J J

75 økúk{ çkqhw ¾ktz fíkhý fhu÷ku Mkqfku {uðku (çkËk{, rÃkMíkkt, fksw, rfþr{þ, y¾hkux) 1/2 xu MÃkqLk R÷kÞ[e ÃkkWzh [Ãkxef {eXwt

J J J

[kMkýe {kxu 100 økú k { ¾kt z 1 fÃk Ãkkýe økw÷kçkLke ÃkktËze Mkòðx {kxu íkÚkk [kMkýe{kt Lkk¾ðk {kxu

heík ÃkLkehLku AeýeLku LkkuLkÂMxf ÃkìLk{kt Mkktík¤e ÷uðwt. ÃkAe íku{kt ÃkqhýLke çkÄe Mkk{økúe W{uhe Ëuðe. íÞkh çkkË íku{kt {UËku, ½e yLku sYh {wsçkLkwt Ãkkýe W{uheLku ÷kux çkktÄe ÷uðku. LkkLkk økwÕ÷k fheLku ÃkqheLke su{ ðýe ÷uðk. ÃkqheLku ðå[uÚke fkÃkeLku su çku ¼køk ÚkkÞ íku{kt Ãkqhý ¼heLku Mk{kuMkk çkLkkðe ÷ku. Ëhuf Mk{kuMkkLku n¤ðe ykt[u çkúkWLk ík¤e ÷uðk. Mk{kuMkkLku økéÞk fhðk yuf íkkhLke [kMkýe çkLkkðe ÷uðe. Mk{kuMkkLku Úkkuze ðkh [kMkýe{kt zwçkkze hk¾ðk. Mkðo fhðk nkuÞ íÞkhu Mk{kuMkkLku Ã÷ux{kt ÷R íkuLke Ãkh R÷kÞ[e ÃkkWzh AktxeLku íkÚkk økw÷kçkLke ÃkktËze MkòðeLku Mkðo fhðk.

MkçS

J

J

J

[kufku òtçkw

Mðex

økéÞk Mk{kuMkk

VhMkký

Mkk{økúe 6-8 Aku÷u÷e fkfze 4 Rt[Lkku ykËwtLkku xwfzku 8 ÷e÷kt {h[kt Mk{khu÷kt {eXwt MðkË {wsçk 4 fÃk Akþ 1 xeMÃkqLk MkVuË {h[wt ÃkkWzh 2 xuMÃkqLk ÷ªçkwLkku hMk 1 Íeýwt Mk{khu÷wt fuÂÃMkf{

çkuõz r{õMk ðursxuçk÷ J

J

J

J

J

J

J

heík ykuðLkLku Ãknu÷kt 200 ykitþ MkuÂÕMkÞMk/400 VuhLkrnx íkkÃk{kLk Ãkh økh{ fhku. ®høký íkÚkk fkfzeLkk xwfzk fheLku WÃkh {eXwt Lkk¾e Ëuðwt. rhtøkýLkk xwfzkLku yuf çku®føk xÙu{kt MkòðeLku Ãknu÷uÚke økh{ fhu÷k ykuðLk{kt çkúkWLk htøkLkk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe røkú÷ fhku. yuf ÃkìLk{kt 2 [{[k íku÷ økh{ fhe íku{kt Mk{khu÷e zwtøk¤e Lkkt¾eLku Mkktík¤ðe. nðu ÷k÷ íkÚkk ÷e÷wt fuÂÃMkf{ Lkk¾eLku yufkË r{rLkx MkwÄe Mkktík¤ðwt. yuf çkeS ÃkìLk{kt íku÷ {qfeLku íku{kt xk{uxktLkku MkkuMk Mkktík¤e ÷uðku. ÃkAe íku{kt fk¤kt {he, ík{k÷Ãkºk yLku {eXwt Lkk¾eLku MkkuMk íÞkt MkwÄe Wf¤ðk Ëku ßÞkt MkwÄe MkkuMk ½è Lk ÚkE òÞ. [eÍ MkkuMk çkLkkððk Aeýu÷k [eÍLku ÔnkRx MkkuMk{kt Mkkhe heíku r{õMk fhku. nðu [eÍ MkkuMk{kt xk{uxktLkku MkkuMk r{õMk

J

J

J

fheLku íku{kt ðursxuçk÷ Mxkuf Lkk¾eLku Wf¤ðk Ëku. Úkkuze ðkh çkkË ykt[ ÃkhÚke nxkðe ÷ku . nðu çku®føk rzþ{kt zwtøk¤e, ÷k÷ íkÚkk ÷e÷wt fuÂÃMkf{ r{õMk fheLku íkuLke WÃkh ®høký , fkfze yLku çkxkfk {qfe Ëku yLku íkuLke Ãkh {eXwt yLku ÃkeMku÷kt {he Lkkt¾e Ëuðk. yk çkÄkt þkf Ãkh xk{uxkt íkÚkk [eÍ MkkuMk ÃkkÚkheLku íkuLke Ãkh çkúuz ¢BMk ¼¼hkðku. nðu 20 r{rLkx {kxu çkuf fhku. þkf íkiÞkh ÚkE òÞ yux÷u økh{ økh{ çkuõz r{õMk ðursxuçk÷Lku çkúkWLk çkúuz MkkÚku Mkðo fhku.

fwfwBçkh MkqÃk J

J

J

J

heík MkqÃk çkLkkððk {kxu fkfzeLke ÷ktçke [ehe fheLku çkÄk rçkÞkt fkZe ÷uðkt. ÃkAe fkfzeLku {kuxe {kuxe Mk{kheLku íku{kt {h[wt, ykËwt, {eXwt yLku Akþ Lkk¾eLku r{õMkh{kt ¢þ fhe ÷uðe. ÃkAe íku{kt MkVuË {h[wt ÃkkWzh Lkk¾eLku ÷ªçkwLkku hMk W{uhe Ëku. yLku Vhe yuf ðkh r{©ýLku ç÷uLz fhe ÷uðwt. MkqÃkLku çkkW÷{kt fkZeLku WÃkh Íeýwt Mk{khu÷wt fuÂÃMkf{ {h[wt ¼¼hkðku yLku MkqÃkLku Mkðo fhku.


9

fkÞËku/VkÞËku

{tøk¤ðkh, 20 {k[o, h012

www.sandesh.com

Ãkrík þkherhf fu {kLkrMkf ÂMÚkríkLkk fkhýu ÃkíLke MkkÚku MkçktÄ çkktÄe þfu íku{ Lk nkuÞ íkku, ÷øLk ÃkrhÃkqýo økýe þfkÞ Lknª. ykÚke LkÃkwtMkfíkk AqxkAuzk {kxuLkwt «çk¤ fkhý çkLke þfu Au

TLD zkÞx yki»kÄLke økhs Mkkhþu íÞkhu †eyku {kxu ðsLkLkku ðÄkhku yu fËk[ MkkiÚke {kuxku «&™ Au. þheh ðÄíkwt òÞ Au yLku òýu fkuE Ãký WÃk[kh Lkfk{k çkLkíkkt ÷køku Au. ð»kkuoÚke yLku {kuzLko MkkÞLMk Ãký yu íkku Mðefkhu s Au fu òu †eyku ÃkkuíkkLke MkwtËhíkk ðÄkhðk WÃkhktík MðkMÚÞLku Mkkhwt hk¾ðk òu ¾kuhkfLkwt æÞkLk hk¾u íkku yk¾e ®sËøke MðMÚk yLku MkwtËh hne þfu Au yLku MkkÚku MkkÚku ÃkkuíkkLkk fwxwtçkLku ¾kMk íkku çkk¤fkuLku nuÕÄe hk¾e þfu Au. yíÞkhu y{urhfk{kt ‘TLD’ Lkk{Lkku zkÞx ¾qçk s «[r÷ík ÚkE hÌkku Au. TLD yux÷u ‘Therapeutic Lifestyle Diet’. yk «fkhLkk zkÞx{kt ÔÞÂõíkLku LkkLkÃkýÚke s nuÕÄe ¾kðkLkwt ¾kðk þe¾ðkzðk{kt ykðu Au. nuÕÄe ¾kLkkhkykuLkwt ðsLk ðÄu Lknª yLku {kuxk¼køkLkk hkuøkkuÚke Ëqh hne þfu Au. ðkÞhMkÚke Úkíkkt hkuøkku{kt nuÕÄe ¾kuhkf ÷uðkÚke ËðkLke yMkh ÍzÃkÚke ÚkkÞ Au

y

zkÞx rxÃMk r÷Ík þkn, zkÞrx~ÞLk yLku sÕkËeÚke Mkkò ÚkðkÞ Au. yksfk÷ ¾kuhkf{kt Ãkku»kf íkíðku Au fu Lknª? íkuLke Ãkh æÞkLk yÃkkÞ fu Lk yÃkkÞ, Ãkhtíkw xuMx Ãkh ðÄkhu æÞkLk ykÃkðk{kt ykðu Au. {kíkkyku yuðwt rð[khu Au fu çkk¤f xuMxe ðMíkw s÷Ëe ¾kE sþu íkuÚke ðMíkw MðkrËü Ãkh ðÄw æÞkLk ykÃku Au. yLku ðkhtðkh íku÷ðk¤ku, ík¤u÷ku ¾kuhkf ¾ðzkðeLku hkuøkLku Lkkuíkhu Au. ðÄw Ãkzíke ¾ktzðk¤ku ¾kuhkf ¾kðkÚke çkk¤fku nkEÃkh ÚkELku ðÄw íkkuVkLke çkLku Au ð¤e, ÞkËþÂõík Ãký ykuAe ÚkkÞ Au. çkk¤fkuLku þYykíkÚke s ðÄw ¾ktzðk¤ku ¾kuhkf ykÃkðkLke xuð Lkk Ãkkzðe. ðÄw Ãkzíke çkufhe ykEx{Lku çkË÷u ykuAe ¾ktzðk¤ku yLku {÷kE ðøkhLkk ËqÄ{ktÚke çkLku÷ku økkshLkku n÷ðku yÚkðk ¾eh, ËqÄÃkkIyk ykÃkðkÚke íku{Lkku MðkË Ãký Mk[ðkþu yLku Ãkrhðkh Ãký nuÕÄe çkLkþu. MðMÚk SðLk Sððk {kxu xeyu÷ze zkÞx ½ýwt {ËËYçk çkLke hnu Au. ðÄw Ãkzíkku [hçkeÞwõík ¾kuhkf ¾kðkÚke ÓËÞ{kt ÷kune ÷E síke Lk¤eyku Mkktfze ÚkkÞ Au yLku íkuLkk Ãkrhýk{u nkE ç÷z«uþh, fku÷uMxuhku÷Lkk «kuç÷u{ ðÄu Au su{kt ykøk¤ síkkt nkxoyuxuf suðk hkuøkku ÚkE þfu Au. yux÷u yøk{[uíkeYÃku ½h{kt su ¾kuhkf çkLkkðku íkuLke çkLkkðx{kt æÞkLk hk¾eLku ykuAk íku÷ðk¤e çkLkkððe. WÃkhktík ík¤u÷kt f[kuhe, Mk{kuMkkLke søÞkyu þufu÷kt MxV ÃkhkuXk yÚkðk çkuõz f[kuhe, Mk{kuMkk çkLkkððkÚke yk¾k fwxwtçkLku hkuøkÚke Ëqh hk¾e þfkÞ Au. ykÃkýu su hku®sËku ¾kuhkf ÷Ryu Aeyu íku ðkMíkð{kt òu ÞkuøÞ heíku ÷uðkÞ íkku ykki»kÄ sðwt fk{ ykÃku Au. ykðíkk ytf{kt ykÃkýu òuEþwt fu, yki»kÄYÃk zkÞx fuðwt hnuþu? (¢{þ) “ liza@anganahospital.com

Ãkýu øk{u íÞkt hneyu, ykÃkýku þku¾ rðfMkíkku hnuðku òuEyu’, ykðwt {kLkíkkt {q¤ y{ËkðkËLkkt 29 ð»keoÞ sÕÃkkçknuLk Ãkxu÷ nk÷{kt ðzkuËhk{kt ÃkkuíkkLkk þku¾ MkkÚku ®sËøkeLku {kýe hÌkkt Au. £qx yLku ðursxuçk÷ fk‹ðøk yLku ¾kMk íkku Âõð®÷økLkk þku¾ ÃkkA¤ íkuyku {Lk ¼heLku Mk{Þ ykÃku Au. sÕÃkkçknuLkLke yk «ð]r¥k ÷øLk çkkË Ãký [k÷íke s hne Au. þku¾Lku rðfMkkðeLku yLÞLku {ËËYÃk fuðe heíku Úkðwt? ykðku òýeyu íku{Lke s ÃkkMkuÚke.

‘yk

LkÃkwtMkfíkkLkwt fkhý

AqxkAuzk yÃkkðe þfu Au LËw ÷øLk ÄkhkLke òuøkðkEyku {wsçk, ÃkíLke fux÷ktf fkhýMkh AqxkAuzk {u¤ðe þfu Au. su{kt yuf yøkíÞLkwt fkhý LkÃkwtMkfíkkLkku ykÄkh Ãký økýkÞ. suÚke yk çkkçkík{kt LkÃkwtMkfíkkLkku Mkk{kLÞ yÚko òýðku sYhe Au. «Úk{ þhík yu Au fu LkÃkwtMkfíkk fkÞ{e yLku r[rfíMkkÚke MkkS Lk ÚkkÞ íkuðe yux÷u fu non curable nkuðe sYhe Au. Ãkrík ÃkkuíkkLke þkherhf fu {kLkrMkf ÂMÚkríkLkk fkhýu ÃkíLke MkkÚku Mk{køk{ fhe þfu íku{ Lk nkuÞ íkku, ÷øLk ÃkrhÃkqýo økýe þfkÞ Lknª. ykÚke LkÃkwtMkfíkk økýkÞ. ÃkíLke {kxu ÷øLk yu Mk{køk{ fhðkLke «Úk{ yLku sYhe þhík Au. ÃkríkLke LkÃkwtMkfíkkÚke ÷øLkLkku {q¤¼qík nuíkw ÔÞÚko ÚkkÞ Au. íku{s MktíkkLk«kró yLku Mktíkku»kLkku nuíkw hnuíkku LkÚke, ykÚke LkÃkwtMkfíkk yu AqxkAuzkLkwt {wÏÞ fkhý Au. ÃkríkLkk þkherhf yLku {kLkrMkf hkuøkLkk fkhýu þkherhf ûk{íkk nkuðk Aíkkt, ÃkíLke MkkÚku MknþÞLk fhe þfu íku{ Lk nkuÞ íkku, òíkeÞ Mk{køk{ {kxuLke yþÂõík yu LkÃkwtMkfíkk økýkÞ, su AqxkAuzkLkwt Ôkksçke fkhý Au. LkÃkwtMkfíkkLke ÃkrhÂMÚkrík ÷øLk Mk{Þu s Lknª, Ãkhtíkw fkuxo{kt yhSLke íkkhe¾u [k÷w nkuðe

rn

yuLk. yu{. Äkhkýe sYhe Au. LkÃkwtMkfíkk çkkçkíku ÃkríkLke íkçkeçke íkÃkkMk fhkðe þfkÞ. Ãkrík yk çkkçkíku RLkfkh fhe þfu Lknª. ©e{íke {tsw÷k Ëuþ{w¾ rðhwØ Mkwhuþ Ëuþ{w¾Lkk fuMk{kt yuðku rLkýoÞ ÚkÞku fu ÃkíLke øk¼o Äkhý fhðk Aíkkt ÃkríkLke LkÃkwtMkfíkk Mkkrçkík ÚkÞu÷. yk fuMk{kt yuðwt çkLku÷wt fu Ãkrík ÃkkuíkkLke þkherhf Lkçk¤kELkk fkhýu ÃkíLke MkkÚku ÞkuøÞ Mk{køk{ fhe þfu÷ Lknª, Ãkhtíkw ðeÞoM¾÷LkLkk fkhýu ÃkíLke øk¼oðíke ÚkÞu÷. yk «fkhLke øk¼oÄkhý fhðkLke «r¢Þk, fkÞËkLke árüyu Mk{køk{ Sexual inter course økýe þfkÞ Lknª. çkk¤fku WíÃkLLk fhðkLke ûk{íkk nkuÞ, Ãkhtíkw þkherhf MknðkMk Sexual inter Course fhðkLke ûk{íkk Lk nkuÞ íkku íkuðe ÂMÚkrík Ãký LkÃkwtMkfíkk økýkÞ. xqtf{kt, LkÃkwtMkfíkk yux÷u ÃkríkLke òíkeÞ Mk{køk{ yÚkðk þkherhf MknðkMk fhðkLke yMk{Úkoíkk. LkÃkwtMkfíkk AqxkAuzk ÷uðk {kxuLkwt yuf {sçkqík fkhý Au. òufu yk {wÆu fkuxo{kt síkkt Ãknu÷kt ðfe÷Lke Mk÷kn ÷uðe ÞkuøÞ hnuþu. “

Mk{ÞLkk MkËwÃkÞkuøkLke MkkÚku {ËËYÃk ÚkðkLke ¼kðLkkLkku Mk{LðÞ LkVkLku æÞkLk{kt Lk hk¾ðkLkku nkuÞ íÞkhu þku¾Lkk ¾[oLku fuðe heíku {uLkus fhku Aku? nwt íkku çkMk þku¾Lku zuð÷Ãk fhðk yLku Mk{ÞLkku MkËwÃkÞkuøk fhðk s yk fk{ fhwt Awt. fkuE Akufhe þe¾ðk ykðu íkku {kuxk ¼køku nwt íkuLku {xerhÞ÷Lkku ¾[o fhðk LkÚke Ëuíke. ßÞkt MkwÄe {khe ÃkkMku {xerhÞ÷ nkuÞ íku{ktÚke s þe¾ðe Ëô Awt. Akufheyku su WíMkknÚke þe¾íke nkuÞ Au íku{Lkku ykLktË òuELku {Lku {khe Ve {¤e “ síke nkuÞ Au yuÚke rðþu»k þwt òuEyu!

«uhýk rËÔÞk þuX ÃkuR®LxøkLke MkkÚku MkkÚku þkf¼kS fkŠðtøk, {kxefk{, ÃkuÃkh Âõð®÷økLkku þku¾ fuðe heíku rðfMÞku? {khkt {B{eLku þku¾ níkku, yux÷u yk çkÄe ¢k^xf¤kLkku þku¾ {Lku ðkhMkk{kt {éÞku Au. 12 MkwÄeLkku yÇÞkMk fÞko çkkË {U {khk þku¾Lku rðfMkkððk ykxo xe[hLkku rzÃ÷ku{k fÞkuo níkku. {Lku swËkt swËkt ÃkuR®Lxøk, ¢k^x, fk‹ðøkLke «ð]r¥k{kt hík hnuðwt øk{u Au. y{ËkðkË{kt {khe ÃkkMku ½ýe Akufheyku þe¾ðk ykðíke níke yLku ðzkuËhk{kt Ãký suLku ¾çkh nkuÞ íku {khe ÃkkMku þe¾ðk ykðu Au.

÷ku Vkuh ÷uzeÍ

®høký, MkwðkLke ¼kS yLku zwtøk¤eLkku {kuh, Âõð®÷øk ykxoÚke çkLkkðu÷e ÃkuÃkhçkuøk

Ëhuf {rn÷k{kt fkuE Lku fkuE xu÷uLx AwÃkkÞu÷e nkuÞ Au. ík{khe xu÷uLx Ãký fkuELku «uhýkËkÞe çkLke þfu Au. ík{u òu ½hu hneLku ykðf yLku ykLktË ykÃkíke ykðe fkuE «ð]r¥k fhíkkt nkuð íkku y{Lku ÷¾e {kuf÷ku yÚkðk R{u÷ fhku: ‘Lkkhe’, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, çkkuzfËuð, purti.nari@sandesh.com y{ËkðkË.


10

ðkíkko

{tøk¤ðkh, 20 {k[o, h012

www.sandesh.com

øk¤kLkwt {Lk sqLkk Mk{Þ MkkÚku íkk÷{u¤ MkkÄðk ÷køÞwt. ð»kkuo Ãknu÷kt ÃkkuíkkLkkt MkkMkwyu LkunkLkk sL{ Mk{Þu {kuZwt {[fkuzâwt níkwt. “Ãknu÷k ¾ku¤kLke Ëefhe nkuÞ íkku yu¤u økÞku †eLkku yðíkkh.” {tøk¤k yÃkkh MLkunÚke ËefheLke Mkk{u òuE hne níke. fux÷e MkwtËh níke Lkunk. Ëefheyku nkuÞ Au s MkwtËh. {LkÚke MkwtËh, íkLkÚke MkwtËh. {tøk¤kyu ½rzÞk¤{kt òuÞwt. çkhkçkh Mkkzk Mkkík Úkðk ykÔÞk níkk. yk{ íkku Lkunk Mk{ÞMkh ½h{kt ykðe s òÞ Au, Ãkhtíkw yLku òu sUíke¼kELkk ykÔÞk Ãknu÷kt Lk ykðe íkku... {tøk¤kyu Ÿzku ïkMk ¼he ykøk¤ rð[khðkLkwt {ktze ðkéÞwt. íÞkt s! zkuhçku÷Lkk yðksu íku MkVk¤e Q¼e ÚkE økE. {kíkkSLku «ýk{ fÞko yLku Ëhðkòu W½kzâku. ykðíkktLke MkkÚku Lkunk {tøk¤kLku øk¤u çkkÍe s Ãkze. “þwt ðkík Au Lkunk, ¾qçk ¾wþ Au Lku çkuxk.” “nk {B{e, ykurVMk{kt {khku ¾qçk ðx Au. çkkuMk íkku {khk fÌkk rðLkk fkuE Ãký ðkík{kt ykøk¤ ðÄíkk LkÚke. fkuE rzrMkÍLk ÷uðkLkwt nkuÞ íkku çkMk,Lkunk {u{Lku ÃkqAe ÕÞku, yu fnu íku{ fhku.” Lkunk zÙku#økY{ yk¾kÞ{kt økku¤ Vhíke níke. “íkLku ¾çkh Au {B{e, {khku Ãkøkkh yLku ÃkkuMx ðÄe økÞkt Au.” Úkkuze ðkhu sUíke¼kE ykðe økÞk. íku{ýu LkshkuÚke LkunkLkk nkuðkLke LkkUÄ ÷eÄe yLku ÃkkuíkkLkk ykuhzk{kt ¼hkE økÞk. {tøk¤kLku Úkk¤e rÃkhMkíkkt rÃkhMkíkkt íku{Lkkt Ãknu÷kLkkt ðkõÞku fkLku yÚkzkðk ÷køÞkt. “Ëefhe yux÷u ËELkk ½hLke ðuX. sL{ ÚkkÞ íÞktÚke {kíkkrÃkíkkLku {kÚku ®[íkk, ¼ýkðku, økýkðku, Ãkhýkðku. Mkkhwt MkkMkhwt {¤u íkku Xef Lknªíkh yk¾e ®sËøke WÃkkrÄ.” yLku íku{ktÞ LkunkLkku sL{ ÃkAe ®ÃkfeLkku sL{ ÚkÞku. íÞkhu íkku sUíke¼kEyu {rnLkkyku MkwÄe {tøk¤k MkkÚku yçkku÷k ÷eÄk níkk. nðu ËefheLkku sL{ ÚkkÞ íku{kt {kíkkLkku þku ðktf! yLku ÃkAe íkku ðhík,ðhíkq÷k, {trËh {kr¤Þk Lku ¼økík, ¼qðkÞ fÞko Lku ¾ku¤ku ÃkkÚkheLku Ëefhku {ktøÞku. Ëefhku s Ëusu {k, Ëefhku s Ëusu. {kíkkLku íkku ð¤e Ëefhku nkuÞ fu Ëefhe, þku Vuh Ãkzu Au. «MkqríkLke Ãkezk íkku Mkh¾e s hnu Au. AíkktÞ ykðku ¼uË þk {kxu. AíkktÞ ßÞkhu hksLkLkku sL{ ÚkÞku íÞkhu ïkMk nuXku çkuXku. sUíke¼kELkk {kuZu shkf nh¾ Ëu¾kÞku. ÃkAe íkku çku Ëefheyku yux÷u òýu ykuh{kLk Ëefheyku ÚkE økE. hksLk ÷kz{kt ÷[fkðk {ktzâku. Ãkkýe {ktøku íkku ËqÄ {¤íkwt. yuf xeþxo {ktøku íkku ºký {¤íkkt yLku Ëefheyku Qíkhu÷kt fÃkzkt{kt rLk¾híke. ð¤e Mkkík ð»koLkku ÚkÞku íÞkt MkwÄe{kt íkku hksLk sqXwt çkku÷íkkt þe¾e økÞku. sutíke¼kE ykt¾ ykzk fkLk fhíkk. {tøk¤k hksLkLku ðkhðk síke íkku sUíke¼kE ðZíkk. “Ëefhku íkLku ykt¾{kt fýkLke su{ ¾qt[u Au Lknª. yksu íkwt íkuLku {kuxk yðksu ¾esðkEþ íkku ykzkuþÃkkzkuþ{kt íkuLkwt {kLk þwt hnuþu? ÷kufku ÃkkuíkkLkk ËefhkykuLku fuðk Ãkkt¾{kt ½k÷e hk¾u Au íku òu, shk íkku þe¾.” {tøk¤k sUíke¼kELkk Ãkwºk½u÷k YÃkLku Lkeh¾e hÌkkt. Lkunk ßÞkhu yu{çkeyuLke zeøkúe VMxoõ÷kMk{kt {u¤ðe Íq{íke ½hu ykðe íÞkhu íkuLkk WíMkkn Ãkh Xtzwt Ãkkýe huze ËeÄwt. “yu{kt þwt LkðkE fhe. yk¾e ËwrLkÞk VMxof÷kMk ÷kðu Au.” LkunkLkwt {Lk õÞkhuf rÃkíkk Mkk{u çktz Ãkkufkhíkwt. hksLk ¾kuxk hMíku síkku níkku. Lkunk òuíke níke, Ãkhtíkw ÷k[kh... íku Ëefhe níke.

{tøk¤kçknuLk sUíke¼kELku Lk¾rþ¾ Mk{síkkt níkkt. ËefhkLkwt ð¤øký nkuðwt yLku yu Ãký òuðk òýðk Aíkkt ËefhkLku fw{køkuo sðk {kxu «kuíMkknLk Ãkqhwt Ãkkzðwt yu íku{Lkk rð[khkuÚke rðhwØ níkwt, Ãkhtíkw ÃkríkLku Mk{òððk{kt íkuyku ÃkkAkt Ãkzíkkt níkkt

{t

çkË÷kíkkt Mk{efhýku rËðMku rËðMku hksLkLke hkð ðÄíke síke níke. ykMkÃkkMkLkk ÷kufku Ãký íkuLku ríkhMfkhíkk níkk, Ãkhtíkw sUíke¼kELke Mkk{u çkku÷ðkLke fkuELke ®n{ík Lk níke. yuf ðkh YrÃkÞkLke sYh Ãkzíkkt, íkuýu ½h{kt ÃkqAâk rðLkk s çkkEf ðu[e Lkk¾e. “hksLk, çkkEf õÞkt økE?” “ÃkÃÃkk, sqLke ÚkE økE níke yLku {khu YrÃkÞkLke sYh níke.” “YrÃkÞkLke sYh níke, íkku {Lku fnuðwt níkwt. nwt Mkøkðz fhíkLku” “ÃkÃÃkk, nðu Lkðe çkkEf ÷Eþwt Lku!” “Mkkhwt [k÷ çkuxk, fk÷u s ÷uðk sEþwt.”

ðeýu÷kt {kuíke ¼kðLkk ðfe÷Lkk yLku ðkík íÞkt s Ãkíke økE. çkesu rËðMku ®ÃkfeLku þk¤k{ktÚke «ðkMk sðk {kxu YrÃkÞk òuEíkk níkk. “{khe íkku nqtze [k÷u Au Lknª. YrÃkÞk þwt Íkz WÃkh Qøku Au? yLku AkufheykuLku ð¤e «ðkMku fuðwt sðkLkwt? ½h{kt çkuMkku yLku ½hfk{ þe¾ku. fk÷u Mkðkhu MkkMkhu sþku íkku þwt fhþku.” Lku ®ÃkfeLke ykt¾{ktÚke yktMkw Mkhe Ãkzâkt níkkt. {kuze hkík MkwÄe ytÄkhk{kt íkuLkkt Äe{kt zqMkfktLkku yðks {tøk¤kçknuLkLku Mkt¼¤kE hÌkku níkku. Lkunk nðu ÷øLkLku ÷kÞf ÚkE økE níke.

{tøk¤kçknuLkLke LkshÚke íkuLkk þheh{kt Úkíkkt VuhVkh Lksh çknkh Lk níkk. “Mkkt¼¤ku Aku, Lkunk {kxu Akufhku òuðku Ãkzþu” “þwt Wíkkð¤ Au ÚkkÞ Au” “Ãkå[eMk{wt ð»ko [k÷u Au. ÃkAe õÞkhu” “íkku fhku ík{khe {Lk{kLke, {Lku ÃkqAku Aku þk {kxu?” Lkunk çkÄwt Mk{síke níke. Ãkkt[ yktfzk{kt ykðíkku íkuLkku Ãkøkkh Ãkrhðkh {kxu s ðÃkhkE síkku níkku. çk[ík íkku Úkíke s Lk níke. íkuLke ftÃkLkeLkk çkkuMk MkkÚku íkuLkk ÷køkýeMk¼h MktçktÄku níkk. sLkf MkkÚku ÷øLk fhðkLkkt íku Mkkuý÷kt Mkòðíke níke. Akufhku MktMfkhe níkku. ½h Mkkhwt níkwt, Ãkhtíkw yk rÃkíkk íkku õÞkhuÞ ÷øLk {kxu nk Ãkkzu yu{ níkwt s Lknª. “Lkunk, sLkf Mkkhku Akufhku Au. {khk ykþeðkoË íkkhe MkkÚku s Au.” “Ãký {B{e, ÃkÃÃkkS!” “ÃkÃÃkk, fËk[ n{ýkt nk Lknª Ãkkzu Ãký, ÃkkA¤Úke {kLke sþu.” “{B{e! íkLku ¾qçk ðZþu.” “{khu {kxu õÞkt Lkðwt Au? yLku ík{khwt SðLk Mkw¾e Úkíkwt nkuÞ íkku?” yLku Lkunkyu sLkf MkkÚku hrsMxh {uhus fhe ÷eÄkt. “{khk ykþeðkoËLke þe sYh Au? ík{khe {B{eLkk ykþeðkoË íkku ík{khe MkkÚku Au Lku” AíkktÞ Lkunk ÃkÃÃkkLkku økwMMkku øk¤e økE. ®Ãkfe LkunkLku øk¤u çkkÍeLku ¾qçk hze. “ËeËe, ík{khk rðLkk {Lku shkÞ Lknª øk{u.

ËeËe, {khk {LkLke ðkík nwt fkuLku fneþ? nwt yuf÷e Ãkze økE Awt” “®Ãkfe, nwt MkkMkhu òô Au yLku {khwt MkkMkhwt ynª s Au. ÃkhËuþ{kt LkÚke Mk{S, íkwt {khk ½hu ykðsu nkU.” “ËeËe, ykðòu” yLku ®Ãkfe Aqxk {kuZu hze Ãkze níke. íku rËðMku sUíke¼kE yf¤kE økÞk níkk. “Lkunkyu íkku {khk {kLk {ku¼kLkku rð[kh fÞkuo Lknª yLku {khk {kÚku fk¤e xe÷e ÷økkze ÷øLk fhe ÷eÄkt. ËefheykuLku çknw Aqx ykÃkðkLkwt s Ãkrhýk{ yksu {khu ¼kuøkððwt Ãkzu Au.” yLku ð¤e Ëefheyku nkuÞ Au Ãkkhfe Ãk¤kusý. Ãkå[eMk Ãkå[eMk ð»ko MkwÄe Ãk¤kusý fhku yLku ÃkAe ÃkkhfkLkwt ½h þku¼kððk MkkUÃke Ëku. nðu íkwt þwt fhðkLke Au íku Ãknu÷uÚke fne Ëusu Mk{S fu ÷øLkLkku ¾[o íkku çk[u. sUíke¼kE {LkVkðu yu{ ®ÃkfeLku çkku÷íkk níkk Lku ®Ãkfe Vkxe ykt¾u sUíke¼kELkwt yk ðhðwt YÃk òuE hne níke. “òuÞwt, yk Au íkkhe Ôknk÷e Ëefheyku, yLku yk íkkhku y¤¾k{ýku Ëefhku nt{uþ ykÃkýe ÃkkMku hnuþu Mk{S. nòh ðkh fnuíkku ykÔÞku Awt fu, ËefheykuLku ÷kz ÷zkððk fhíkkt ËefhkLku ÷kz ÷zkð.” {tøk¤kçknuLk sUíke¼kELku Lk¾rþ¾ Mk{síkkt níkkt. ËefhkLkwt ð¤øký nkuðwt yLku yu Ãký òuðk òýðk Aíkkt ËefhkLku fw{køkuo sðk {kxu «kuíMkknLk Ãkqhwt Ãkkzðwt yu íku{Lkk rð[khkuÚke rðhwØ níkwt, Ãkhtíkw ÃkríkLku Mk{òððk{kt íkuyku ÃkkAkt Ãkzíkkt níkkt. {tøk¤kçknuLk sUíke¼kELkk ykðk rð[khku MkwÄkhe Lk þõÞkt. fux÷ktf ð»kkuo ðeíÞkt yLku ®Ãkfe Ãký Mkkhk {kõMko ÷kðe økúußÞwyux ÚkE økE. íkuLku ykøk¤ ¼ýðk {kxu Lkunk yLku sLkfu Mfku÷hrþÃkLke ÔÞðMÚkk fhe nkuMxu÷{kt Ëk¾÷ fhe ËeÄe. nðu hksLk ¾qçk MðåAtËe ÚkE økÞku níkku. ½h{kt íkuLku fkuELke hkufxkuf Lk níke. rÃkíkk íkku íku øk{u íkuðwt ¾hkçk f]íÞ fhu íkku Ãký íkuLku ðZðkLkk Lk níkk yu íkuLku Mk{òE økÞwt níkwt. hksLkLkk ¾kuxk ¾[ko yLku yð¤k hMíku síkkt yuf rËðMk hksLk ½hu s Lk ykÔÞku. çku rËðMk ½hu Lk ykÔÞku, ºký rËðMk, [kh rËðMk... hksLkLkku {kuçkkE÷ Ãký çktÄ níkku. nktV¤k VktV¤k sUíke¼kE yk{Úke íku{ íkuLku þkuÄðk ¼xfíkk níkk. Lkunk yLku sLkf Ãký hksLkLku þkuÄðk{kt íku{Lke {ËË fhíkk níkk. [kh rËðMk çkkË yuf rËðMk hksLkLkku VkuLk ykÔÞku yLku sUíke¼kELkk {kÚku ð@½kík íkqxe Ãkzâku. “ÃkÃÃkk, {khu {kÚku Ëuðwt ¾qçk ðÄe økÞwt Au. nwt yk s þnuh{kt hneþ íkku {ktøkðkðk¤k fËk[ {Lku Mkw¾uÚke Sððk Lknª Ëu. {kxu nwt õÞkt Awt íku Ãký nwt ík{Lku sýkððk {ktøkíkku LkÚke. nwt õÞkhuf ykðeþ. {U ík{khk çkUfLkk yufkWLx{ktÚke YrÃkÞk WÃkkze ÷eÄk Au. {khu ¾qçk sYh níke.” yLku hksLku VkuLk {qfe ËeÄku. sUíke¼kELkk nkÚk Äúqsðk ÷køÞk. Akufhku nkÚkÚke økÞku Au. Ãknu÷uÚke Äkf{kt hkÏÞku nkuík íkku fËk[. íku{Lkk nkÚk{ktÚke VkuLk Aqxe økÞku. Äzk{ ËELku Lke[u Ãkzâku. íku{Lkku zkçkku Ãkøk ÚkhÚkhðk ÷køÞku. zkçkku nkuX ÷Úkze Ãkzâku. Lkunk Ëkuze ykðe, “ÃkÃÃkk, þwt ÚkkÞ Au. sLkf ÃkÃÃkkLku Ãkfzku” suutíke¼kEyu SðLk{kt «Úk{ ðkh Lkunk Mkk{u «u{Úke òuÞwt. íku{Lkkt {Lk{kt ÚkÞwt {khe Ëefhe {eXe ðehze, Ëefhku Au fu ËELkk ½hLke ðuX. Ëefhk Ëefhe ðå[uLkkt íku{Lkkt Mk{efhýku yksu “ {tøk¤kçknuLkLku çkË÷kíkkt ÷køÞkt.


11

yLkw¼qrík

{tøk¤ðkh, 20 {k[o, h012

www.sandesh.com

rfþkuhkðMÚkk{kt MktíkkLkLku ¾e÷ðk Ëku

¤f ßÞkhu çkkÕÞkðMÚkk{ktÚke xeLkus{ktt «ðuþu íÞkhu nku{kuoLk÷ VuhVkhLkk fkhýu íkuLkk{kt ½ýkt þkherhf yLku {kLkrMkf ÃkrhðíkoLkku íkku ykðþu. yk VuhVkh ÚkðkÚke xeLkusMkuoLkk ðíkoLk{kt Ãký çkË÷kð ykððkÚke nt{uþkt ÃkuhuLxTMkLku {qtÍðý ÚkkÞ Au fu ÃkkuíkkLkk xeLkus MktíkkLk MkkÚku fE heíku ðíkoLk fhðwt. ynª ðkík yu Au fu xeLkusMkoLku Mk÷kn ykÃkíkkt Ãknu÷kt yLku íku{Lku hMíkku [ªÄíkk Ãknu÷kt ÃkuhuLxTMku ÃkkuíkkLkk ÃkkÕÞ MkkÚku fuðku ÔÞðnkh fhðku òuEyu yuLkk y{wf ÃkkX ynª ykÃÞk Au su ÃkuhuLxTMku æÞkLk{kt hk¾eLku ÃkkuíkkLkk xeLkush çkk¤fLkk økkEzLMk{kt {ËËYÃk çkLkðwt òuEyu.

çkk

Ãkuhu®Lxøk {kuûkËk ÔÞkMk

íkuLke ÃkkMkuÚke þe¾ku sYhe økuÍuxLke xeLkush rz{kLz fhu yLku ¾hu¾h íku sYrhÞkík Ähkðíkwt nkuÞ íkku íkuLku ÷kðe ykÃkku. MktíkkLkLku Mkh«kEÍ ¾qçk s ÃkMktË nkuÞ Au íkuLku yu økuÍux Mkh«kEÍ ykÃkþku íkku íku ík{khe ðÄw LkSf ykðþu. ykÄwrLkf xufTLkku÷kuSÚke sux÷k ðze÷ku fu Þtøk sLkhuþLk {krníkøkkh LkÚke nkuíke íkux÷k xeLkush íku xufTLkku÷kuSLkk òýfkh nkuÞ Au. íkku xeLkush ÃkkMkuÚke fBÃÞwxh yÚkðk økuÍuxTMkLkku ðÃkhkþ fhíkkt þe¾ku. suLkkÚke íkuLkk{kt Ãký {n¥ðLke ykðzík fu fkiþÕÞ Au yuðwt íkuLku ÷køkþu.

fkÞo {kxu «kuíMkknLk ykÃkku xeLkus çkk¤fLkwt {kLkMk yuðwt ½zkððkLkwt þY ÚkÞwt nkuÞ Au fu, ½h{kt íkuLku Ãký {n¥ð ykÃkðk{kt ykðu. íkuLke LkkLke LkkLke çkkçkíkku fu MkV¤íkkLku íkuLkk ÃkuhuLxTMk yðøkýu Lknet. ík{khwt MktíkkLk ðkík fhu íÞkhu íkuLke ðkík hMkÃkqðof Mkkt¼¤ku. ík{khwt MktíkkLk ßÞkhu ík{khe MkkÚku íkuLke fkuE ðkík ðnU[e hÌkwt Au, íÞkhu íkuLku ÚkkÞ Au fu íku {k{÷ku ½ýku yøkíÞLkku Au. íkku ík{u ík{khk xeLkush MktíkkLkLke ÷køkýeLku {kLk ykÃkeLku íkuLke ðkík fkÃkþku Lknª. ík{khk MktíkkLkLke ðkík ÃkhÚke íkuLku [fkMkðkLke, {kÃkðkLke sÂMxVkE fhðkLke ¼q÷ fhþku Lknª. çkk¤fLku

fkÔÞkLkw¼qrík çkMk yk s SðLkLke fMíke Au

SðLkLke Þkºkk fuðe ûkrýf Au! Ãk¤{kt sL{ Lku Ãk¤{kt {hý Au... Mkw¾ Ãký ûkýLkwt Lku Ëw:¾ Ãký ûkýLkwt Au çkMk yk s SðLkLke fMíke Au... yk{kt ûkýkuLkwt {n¥ð Au ÞkËkuLku M{hýLke ®f{ík Au {kºk sLkkhLkwt Lkk{ hne òÞ Au. çkMk yk s SðLkLke fMíke Au.... Lkk fkuE ÷kðu Au Lku Lkk íkku fkuE ÷E òÞ Au çkÄwt s ynªÞkt hne òÞ Au {kºk f{o ÷E MkkÚku sðkLkk ykÃkýu çkMk yk s SðLkLke fMíke Au... Lkk ftE {khwt Lkk ftE íkkhwt Au. ynªÞkt íkku çkÄwt Ãkh{kÚkoLkwt Au {kºk ÞkËkuLke yk nMíke Au çkMk yk s SðLkLke fMíke Au.... ®fs÷ h{uþ¼kE Ãkxu÷, Mkwhík

xeLkusMko VuLxMke yLku £uLzTMkLke ËwrLkÞk{kt s hnuðk {køku Au. íku{Lke ykÍkËe AeLkðkE òÞ fu LkkLke LkkLke ��kkçkíkku{kt íku{Lke Ãkh Ëçkký fhðk{kt ykðu fu hkufxkuf fhkÞ íkku íku [ezkE òÞ Au. íÞkhu {kíkkrÃkíkkLke sðkçkËkhe çkLku Au fu íku MktíkkLkLke {LkkuÂMÚkrík Mk{su

LkuxLkku ðÃkhkþ ík{khwt MktíkkLk òu ÃkkuíkkLkku ðÄw Ãkzíkku Mk{Þ fBÃÞwxh fu Lkux Ãkh ðeíkkðíkwt nkuÞ íkku íku fE ðuçkMkkExLke rðrÍx fhu Au yu òýðkLkku «ÞíLk fhku. fBÃÞwxhLku ½hLkk fku{Lk yurhÞk{kt hk¾ku fu ßÞkt ík{khe Mkíkík Lksh nkuÞ yÚkðk yðhsðh nkuÞ. LkuxLkk ÷k¼k÷k¼ rðþu MktíkkLk MkkÚku {wõík{Lku [[ko fhku MktíkkLkLku fnku fu fkuE Ãký ytøkík ðkíkku íku Lkux Ãkh þuh Lk fhu. MktíkkLkLku fnku fu ykEzeLkk ÃkkMkðzo r÷f Lk fhu. Lkux îkhk MktÃkfo{kt ykðu÷e ÔÞÂõíkLkku rðïkMk Lk fhu. òu fkuE Ãký ÔÞÂõík ík{khe MkkÚku þtfkMÃkË heíku ðkík[eík fu [ux fhu íkku íkuLke ÃkuhuLxLku òý fhku. òu ík{Lku fkuE ¾hkçk {uMkuSMk {kuf÷íkwt nkuÞ íkku ÃkuhuLx MkkÚku rðLkk Mktfku[u íku ðkík fnku. rzrMkÂÃ÷LkLke yuçkeMkeze{kt çkktÄðk {kxuLkk «ÞíLkku þY fhðk Lknª. íku{s MktíkkLk ßÞkhu fkuE Ãký ðkík yÚkðk fkÞo {kxu Ãknu÷ fhu íÞkhu íkuLku «kuíMkknLk ykÃkku.

MktíkkLkLke ¼kusLkLke ykËíkku hku®sËk s{ýÚke yLku yufÄkhe SðLkþi÷eÚke ík{khwt MktíkkLk çkkuh ÚkE hÌkwt Au íkuðwt ÷køku íÞkhu Ãký íkuLku «u{Úke Mk{òðku. hkus íkuLke MkkÚku ¼kusLk ÷ku. MkkÚku ÷t[ fu rzLkh

ík{khk MktíkkLk MkkÚku òuzkÞu÷k hnuðkLkku W¥k{ {køko Au. ík{u ßÞkhu zkR®Lkøk xuçk÷ Ãkh çkuMkeLku s{ðkLke íkiÞkhe fhíkk nku íÞkhu ÃkehMkðkLkk fk{{kt fu rzþeÍ íkiÞkh fhðk{kt íkuLke {ËË {køkku. ík{khwt MktíkkLk òu ðkíkLke þYykík Lk fhu íkku yuLke MkkÚku ðkík[eíkLke þYykíkLke Ãknu÷ ík{u Ãkkuíku fhku. íkuLku fE fE rzþeÍ ¼kðu Au íku òýku. íkuLkk {kxu nuÕÄe nkuÞ yLku MkkÚku MkkÚku íkuLku ¼kðíke “ nkuÞ yuðe rzþeÍ çkLkkðku.

ÃkzAkÞk Ãkfzwt f÷{ Lku ÓËÞ {khwt ¼ktøke òÞ, ykðu yu rËðMkku ÞkË yuf Äçkfkh [qfe òÞ. Mk{Þ íkku òýu ðnuíke Mkheíkk Mk{kLk, ¼he ÞkËkuLkku Mkk{kLk Lkkð õÞktf zqçke òÞ. MÚk¤ku «ýÞ r{÷LkLkkt ÚkÞkt ¾tzuh nðu, ÃkzAkÞku fkuELkku ykðe íÞkt ¼¤e òÞ. ïkMk fu{ ¼khu ÷køku yk ËwrLkÞk{kt, {¤u yuf ðkh íkwt, yu Ãk¤{kt Aqxe òÞ. {zËkt õÞkt WXkzðkt ‘hkne’ rË÷u fçkhLkkt, {Þko ÃkAe òu Úkkuze hkník {¤e òÞ. hkfuþ yu[. ðk½u÷k ‘hkne’, ðktMkfwE

ÚkLkøkLkíkk yûkhku hkus ÚkLkøkLkíkk yûkhku, ytíkhLke çktÄ zkÞhe{kt, yksu ÚkkfeLku çkuXk Au, rLkhktíku {khe nÚku¤e{kt. ð¤e yu þçËku suðk ftEf ¼k¤u Au yks {wsLku, ÞkiðLk fuhe Z¤íke Mkktsu ½ýwt fnuðk [knu Au {wsLku. ËkuzkËkuze fhíkk níkk íku yûkhku nkheLku nuXk Ãkzâk, yòýu þçËku çkLke ¼k»kk Lkðe þe¾ðe økÞk. hÂ~{ Ãkxu÷, ðusÃkwh

nku{ rxÃMk

fk[Lkkt ðkMkýkuLku MkkV fhðk yLku [f[rfík fhðk {kxu rðLkuøkhÚke MkkV fhðkt òuEyu. nkÚk{ktÚke ÷MkýLke M{u÷ Ëqh fhðk {kxu nkÚk ÃkkýeÚke ÄkuÞk çkkË Úkkuzwt {eXwt ÷E íkuLku nÚku¤e{kt høkËku¤e Ëku yLku çkkË{kt nkÚk ÃkkýeÚke ÄkuE Lkk¾ku. yk{ fhðkÚke ÷MkýLke M{u÷ Ëqh ÚkE sþu. ç÷uLzhLku Mkkhe heíku MkkV fhðk {kxu nqtVk¤k Ãkkýe{kt r÷Âõðz rzxsoLxLkkt çku xeÃkkt Lkkt¾e ç÷uLzhLku çku r{rLkx {kxu ç÷uLz fhku yLku çkkË{kt [kuìϾk ÃkkýeÚke ÄkuE Lkk¾ku. ç÷uLzh yufË{ [kuϾwt ÚkE sþu. çkkuLk [kÞLkkLkkt ðkMkýku ÃkhÚke zk½k Ëqh fhðk {kxu LkuR÷ rh{qðhLkku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ. çkkË{kt ðkMkýkuLku [kuϾk ÃkkýeÚke “ MkkV fhðkt òuEyu.


12

MkV¤íkk

{tøk¤ðkh, 20 {k[o, h012

www.sandesh.com

ËrhÞkÃkkh hu÷kÔÞk rMkíkkhLkk Mkqh

yLkw»fk þtfh

MxkEr÷þ y™u økkuŠsÞMk Au, ðuMxLko ð†ku{kt Mkßs nkuÞ íkku Ãký íku{Lkkt ÔÞÂõíkíð{ktÚke ¼khíkeÞíkk Í÷fíke hnu Au, Lkkf{kt Ãknuhu÷e [qLke íku{Lkkt ÔÞÂõíkíðLku ðÄw ykf»kof çkLkkðu Au. ðkík ÚkE hne Au ðÕzo heLkkuÔz õ÷krMkf÷ BÞwrÍrþÞLk, rMkíkkhðkËf yLkw»fk þtfhLke. 13 ð»koLke ô{hu íku{ýu Ãknu÷e ðkh ònuh{kt rMkíkkhðkËLk fheLku ÷kufkuLku íku{Lke íkhV {kurník fÞko níkk. 16 ð»koLke ô{hu íku{ýu íku{Lkwt Ãknu÷wt ykÕkçk{ hufzo fÞwO níkwt. rðïrðÏÞkík rMkíkkhðkËf rÃkíkk hrð þtfhLke Ãkwºke nkuðkLku fkhýu yLkw»fkLku þk†eÞ MktøkeíkLkwt {køkoËþoLk çkk¤ÃkýÚke s {¤íkwt hÌkwt níkwt. MkkÚku MkkÚku zkLMkLkku Ãký íkuyku yÇÞkMk fhíkkt. íku{Lke {kíkk MkwfLÞk hksLk çkUf f{o[khe nkuðk WÃkhktík Mkkhkt zkLMkh Ãký níkkt. ¼khíkeÞ ÃkhtÃkhkøkík þk†eÞ Mktøkeík yLku Lk]íÞLkkt òýfkh {kíkk-rÃkíkkLke rLk©k{kt yLkw»fk çktLku f÷kykuLkwt ¿kkLk MktÃkkËLk fhíkkt hÌkkt. òufu yLkw»fkLkku hMk yLku hwr[ çktLku rMkíkkhðkËLk íkhV níkkt. suLku íku{ýu økt¼ehíkkÚke ÷eÄwt y™u íku{kt s fkhrfËeo çkLkkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo. yLkw»fkLkku rMkíkkhðkËLk «íÞuLkku «u{ òuELku hrð þtfhu íku{Lku yuf LkkLkfzku íktçkqhku ¼ux{kt ykÃÞku níkku suÚke y™w»fk íku ðøkkze þfu. ¼÷u hrð þtfhLke ÃkkMku rMkíkkh þe¾ðk {kxu ½ýkt rðãkÚkeoyku ykðíkk nkuÞ, Ãkhtíkw yLkw»fkLku ytøkík heíku hrðS ÃkkMkuÚke MktøkeíkLkk ÃkkX ¼ýðk ÃkMktË Lk níkk.øk¤ÚkqÚke{ktÚke

yu

Lkk{Lke rVÕ{Úke íku{ýu yu®õxøkLke þYykík fhe níke. òufu yu®õxøk íku{Lku ¾kMk yLkqfw¤ Lk ykðe yLku yu rËþk íkhV ð¤ðkLkwt íku{ýu Vhe rð[kÞwO Ãký Lknª. yLkw»fk {kxu íku{Lke Mðíktºk yku¤¾ «MÚkkrÃkík fhðkLkwt fk{ ykfhwt níkwt, fkhý fu íkuyku yuf Mkur÷rçkúxe rÃkíkkLkkt Ëefhe níkkt. yuf heíku òuðk sEyu íkku òýeíke ÔÞÂõíkLkk MktíkkLk nkuðwt yu fux÷ef ðkh frXLk nkuÞ Au. Ã÷uxVku{o íkku ykMkkLkeÚke {¤e síkwt nkuÞ Au, Ãkhtíkw ík{khu Mðíktºk yku¤¾ {u¤ððk {kxu ¾kMMkku Mkt½»ko fhðku “ Ãkzu Au.

MkfMkuMk Mxkuhe þi÷ò y{eLk

sL{ sL{ 9 sqLk, 1981, ÷tzLk

rMkrØ 17 ð»koLke ô{hu rçkúrxþ nkWMk ykuV fku{LMk rþÕz {u¤ðLkkhkt íkuyku MkkiÚke Þtøk yLku yuf{kºk {rn÷k níkkt. 2001{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷k íku{Lkk ykÕkçk{ ‘yLkw»fk þtfh ÷kEð yux fkLkuoøke nku÷’Lku MktøkeíkLkk ûkuºk{kt ykÃkðk{kt ykðíkk rðïrðÏÞkík økúu{e yuðkuzo {kxu ðÕzo BÞwrÍfLke fuxuøkhe{kt Lkkur{Lkux fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MktøkeíkLkku †kuík ÷E™u sL{u÷e yLkw»fkyu hrð þtfhLkk 75{k sL{rËðMkLke Wsðýe{kt íkuh ð»koLke ô{hu Ãknu÷e ðkh ònuh{kt rMkíkkhðkËLk fÞwO níkwt. yk ÃkhVku{oLMk çkkË íku{ýu íku{Lkk rÃkíkk MkkÚku swËkt swËkt MÚk¤kuyu fkuLMkxo{kt ¼køk ÷uðkLke þYykík fhe. 1998{kt yLkw»fkLkwt Ãknu÷wt yk÷çk{ ‘yLkw»fk’ rh÷eÍ ÚkÞwt. yk ykÕkçk{Lku LÞq yus ðkuEMk {uøkurÍLk îkhk çkuMx xÙurzþLk÷ ðÕzo ykÕkçk{Lke fuxuøkhe{kt Lkkur{Lkux fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. 17 ð»koLke ô{hu rçkúrxþ nkWMk ykuV fku{LMk rþÕz {u¤ðLkkhkt íkuyku MkkiÚke Þtøk yLku yuf{kºk {rn÷k níkkt. yk WÃkhktík ð»ko 2000{kt fku÷fíkkLkk hk{r¢»Lk MkuLxh{kt Ãký ÃkhVku{o fhLkkhkt íkuyku

‘xu÷uLx, fk{ «íÞuLke rLkck y™u Mk{Ãkoý ¼kðLkk nkuÞ íkku ÔÞÂõíkLku MkV¤íkk y[qf {¤u Au. çkMk, íkuLke ÃkkA¤ {ÚÞk hnuðwt Ãkzu.’ - yLkw»fk þtfh «Úk{ {rn÷k níkkt. 2001{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷k íku{Lkk ykÕkçk{ ‘yLkw»fk þtfh ÷kEð yux fkLkuoøke nku÷’Lku MktøkeíkLkk ûkuºk{kt ykÃkðk{kt ykðíkk rðïrðÏÞkík økúu{e yuðkuzo {kxu ðÕzo BÞwrÍfLke fuxuøkhe{kt Lkkur{Lkux fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÷tzLkLkk LÞq rMkxe nku÷ rçk®Õzøk{kt Ãký ÃkhVku{oLMk ykÃkLkkhkt íkuyku Ãknu÷k ykŠxMx níkkt. ‘zkLMk ÷kEf y {uLk’


20-03-2012 Nari