Page 1

ND-20120219-P01-BVN.qxd

19/02/2012

22:01

Page 1

CMYK

Mkktÿk çkw÷kuf Lkðe rVÕ{{kt xku{ ntf MkkÚku Ãkus 10

2

Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

þnuh{kt yuLSrLkÞh Mkrník çkuLkk yÃknhý

8

xe-xTðuLxe{kt ÷uðeLke VkMxuMx MkËe : LÞqÍe÷uLzLkku ykX rðfuxu ÃkhksÞ

10

çkhVÚke ZtfkÞu÷e fkh{kt çku {rnLku {kýMk Sðíkku {éÞku

økk{u ¼u¾z Ãkzíkkt [kh 1h y¾íkheÞk çkk¤k Mkrník Ãkkt[ {kMkw{Lkk {kuík

rð.Mkt. 2068, {nk ðË 14 Mkku{ðkh, 20 Vuçkúwykhe, 201h  MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷  íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]r¥k : ¼kðLkøkh  REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923  ` 3-00  ÃkkLkkt :12+4

ÄkuLke Ãkh yuf {u[Lkku «ríkçktÄ yLku Ëtz ¼khíkLkku Vhe ÃkhksÞ, ykuMxÙur÷ÞkLkku 110 hLku rðsÞ, çkkuLkMk MkkÚku ÃkkuELx xuçk÷{kt ykuMxÙur÷Þk Lktçkh ðLk rçkúMkçkuLk, íkk. 19

ÄkuLkeLke yBÃkkÞh MkkÚku hfÍf

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ÃkhksÞLkk Íxfk{ktÚke çknkh ykðu íku Ãknu÷kt ¼khíkLke xe{Lku ðÄw yuf Vxfku Ãkzâku Au. ¼khíkLkk çkuxTMk{uLkku ykuMxÙur÷ÞkLkk çkku®÷øk yk¢{ý Mkk{u Vhe ðk{ýk Mkkrçkík Úkíkkt 110 hLku þh{sLkf ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ¼khíkLkk fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLke Ãkh M÷ku ykuðhhuxLkkt fkhýu yuf {u[Lkku «ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku Au suLkk fkhýu 21 Vuçkúwykheyu ©e÷tfk Mkk{uLke {u[{kt ÄkuLke h{e þfuþu Lknet. ÄkuLke WÃkh yuf {u[Lkk «ríkçktÄ WÃkhktík íkuLke 40 xfk {u[ Ve yLku çkeò ¼khíkeÞ ¾u÷kzeykuyu 20 xfk {kEf nMMkeLku ÚkzoyuBÃkkÞh îkhk ykWx yÃkkÞk ÃkAe {u[ Ve fkÃke ÷uðk{kt ykðe Au. h{ík{kt ÃkkAku çkku÷kðkíkk ÄkuLke r¾òÞku níkku yLku íkuýu (ðÄw ynuðk÷ h{ík ÃkkLku) çktLku yBÃkkÞhku MkkÚku hfÍf fhe níke.

nkÞko fu{? Þu ykhk{ fk {k{÷k ni

ykuMxÙur÷Þk «ðkMkLkk 67 rËðMk{ktÚke {kºk 16 rËðMk «uÂõxMk fhe níke. 18 rËðMk ¼khíkeÞ ¾u÷kzeyku «uÂõxMk Lkuðu {wfe ykhk{ Vh{kðe hÌkk níkk. òufu 23 rËðMk ¼khíkeÞ {u[ h{ðk{kt, 10 rËðMk {wMkkVheLke ¼uxu [Ze økÞk.

nðu þwt

¼khíkLkku ÃkhksÞ Úkíkkt nðu ©e÷tfk Mkk{uLke {u[ ¼khík {kxu {n¥ðÃkqýo çkLke hnu Au, fkhý fu íku{kt ¼khíkLkku ÃkhksÞ Úkþu íkku VkRLk÷{kt Ãknkut[ðkLke ykþk ÄqtĤe çkLkþu. nk÷ 14 ÃkkuRLx MkkÚku ykuMxÙur÷Þk {ku¾hu Au yLku yuf Sík íkuLkwt MÚkkLk VkRLk÷{kt rLkrùík fhkðe þfu Au.

rðãkÚkeoykuLkk ykuAk «ðknLkk fkhýu Ëuþ{kt 65 çkeÍLkuMk Mfq÷ çktÄ Úkþu

nh nh {nkËuð

rçkÍLkuMk MfqÕMkLke MÚkkÃkLkk{kt nðu Lkkxâkí{f ð¤ktf „ yÇÞkMk¢{Lke Lkçk¤e økwýð¥kkðk¤e MktMÚkkyku çktÄ ÚkðkLkk ykhu „

{wtçkE, íkk.19

yk ð»kuo Mkku{ðkhu {nkrþðhkrºk ÃkðoLkku yLkku¾ku MktÞkuøk MkòoÞku Au íÞkhu Mk{økú y{ËkðkË þnuh{kt ¼ku¤kLkkÚk ¼økðkLk þtfhLkk ¼õíkkuyu Äk{Äq{Úke {nkrþðhkrºkLke Wsðýe fhðkLke íkiÞkhe fhe Au yLku MkkiLkk {kuZu nh nh {nkËuðLkku økqtòhð Au. þnuhLkk hr¾Þk÷ rðMíkkh{kt ykðu÷k «ÏÞkík [fwrzÞk {nkËuð Mkrník þnuhLkk MkUfzku LkkLkk-{kuxk rþð{trËhku{kt ¼økðkLk rþðLku Ëq½ yLku Ãkt[k{]íkLkk yr¼»kuf, r«Þ rçkr÷Ãkºkku [Zkððk{kt ykðþu. yk MkkÚku ¼õíkku rþðSLku ¼ktøkLkku «MkkË Ähkðe íkuLku økúný fhþu.

þiûkrýf ûkuºku yuf Mk{Þu yu{çkeyuLkk yÇÞkMk¢{Lke ¾qçk s {køk níke. Ëuþ{kt yu{çkeyuLkk rðãkÚkeoykuLke sçkhsMík {køk «ðíkuo Au. yu{çkeyu MfqÕMk íkhV {kºk rçkÍLkuMk{kt hMk Ähkðíkkt ÷kufku s Lknª Ãkhtíkw {uLkus{uLx{kt {kMxh fhðk {køkíkk ÷kufku Ãký òuzkÞ Au. òufu, íkuLkk ÃkkuíkkLkk Mðihk[khLku fkhýu yk ûkuºk nðu {tË Ãkze hÌkwt Au. ¼khíkeÞ {uLkus{uLx rþûký ûkuºk ¾qçk s yMkkÄkhý ÍzÃku rðfMÞw t Au . yksu Ëu þ {kt 3,900 {uLkus{uLx MfqÕMk Au, su ytËksu 3.5 ÷k¾ çkuXfku Ähkðu Au. ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ûkuºk îkhk yu{çkeyu rðãkÚkeoykuLke ðÄw Ãkzíke {køk Ãkqhe ÃkkzðkLku fkhýu nðu íku ÃkíkLk

økwshkík{kt [kh çkeÍLkuMk Mfq÷ çktÄ fhðkLke íkiÞkhe

ËuþLke 65 sux÷e {uLkus{uLx Mfq÷ çktÄ ÚkkÞ íkuðe rMÚkrík MkòoR Au íÞkhu økwshkíkLke ykþhu 125 çke Mfq÷{ktÚke [kh sux÷e fku÷uòuyu ykøkk{e sqLkÚke þY Úkíkkt 201213Lkk þiûkrýf ð»koÚke yu{çkeyu™ku fkuMko çktÄ fhðkLke hsqykík SxeÞw{kt fhe Au. su [kh rçkÍLkuMk þk¤k çktÄ ÚkðkLke Au, íku{kt Rðeyu RÂLMx.ykuV {uLkus{uLx, fktfýÃkwhLke MkðkuoËÞ [urhxuçk÷ yu{çkeyu fku÷us, yuMk.Ãke.çke.Ãkxu÷ yuÂLsrLkÞ®høk fku÷us, yktçkr÷ÞkLke xe.yuMk.Ãkxu÷ fku÷us ykuV yu{çkeyuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. SxeÞwLkk Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk fÌkk «{kýu yÃkqhíke MkwrðÄk Ähkðíke yLku ytíkrhÞk¤ rðMíkkhLke fku÷uòuLku rðãkÚkeoyku {¤íkkt Lk nkuðkÚke nsw Ãký fux÷ef fku÷uòu LkSfLkk ¼rð»Þ{kt çktÄ ÚkkÞ íkku LkðkR Lknª. íkhV Äfu÷kÞwt Au yLku ytËksu 65 sux÷e yku÷ EÂLzÞk fkWÂLMk÷ Vkuh xufrLkf÷ rçkÍLkuMk MfqÕMk nðu çktÄ ÚkðkLkk ykhu yu ß Þw f u þ LkLkk [u h {u L k yu M k. yu M k. {kLÚkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ytíkrhÞk¤ ÃknkU[e økE Au. rçkÍLkuMk MfqÕMkLke MÚkkÃkLkk{kt nðu ¼khík{kt íkÚkk yÇÞkMk¢{Lke Lkçk¤e ykðe hnu÷k Lkkxâkí{f ð¤ktf{kt Mk{økú økwýð¥kk Ähkðíke MktMÚkkykuLku rðãkÚkeoyku Ëuþ{kt ytËksu 65 rçkÍLkuMk {uLkus{uLx {¤íkkt LkÚke. rðãkÚkeoyku Ãký nðu ykuAe òýeíke fkì÷uSMk çktÄ ÚkðkLke føkkh Ãkh Au. yk MktMÚkkykuLku nðu yu{çkeyu fkuMko ykìVh fkì÷uSMk{kt òuzkðk ykíkwh LkÚke. yk fhðk{kt hMk hÌkku LkÚke. íkuLkk çkË÷u íkuyku Mkt M Úkkyku L kk yÇÞkMk¢{ku rçkÍLku M k ðÄw ykf»kof ð¤íkh ykÃke þfu íkuðe rhÞkr÷xeÚke ½ýk Ëqh Au, íku{Lke ÃkkMku ÞkusLkkyku Ãkh íku{Lke s{eLkLkku WÃkÞkuøk VufÕxe çknw ykuAe nkuÞ Au yLku MkkiÚke fhðkLkwt ðÄw MkkLkwfq¤ {kLku Au. rLk»ýkíkkuLkwt {n¥ðLkwt çknw ykuAe «ríkcík ftÃkLkeyku fnuðwt Au fu ykøkk{e rËðMkku{kt yLkuf yk rçkÍLkuMk MfqÕMkLkk yÇÞkMk¢{Lkk ytíku {uLkus{uLx fkì÷uSMk çktÄ ÚkE þfu Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

®føkrVþhLke ^T÷kRxTMk Mkíkík çkeò rËðMku hË (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne,

íkk. 19

Lkkýk¼ez{kt MktzkuðkÞu÷ ®føkrVþh yuh÷kRLMkLke ^÷kRxTMk Mkíkík çkeò rËðMku Ãký hË ÚkðkÚke ykðfðuhk rð¼køku ftÃkLkeLkk yLkuf yufkWLxTMk £eÍ fhe ËeÄk nkuðkÚke ftÃkLkeyu {kuxkÃkkÞu ^÷kRxTMk hË

fhe nkuðkLke yxf¤ku ÚkE hne Au. AuÕ÷k çku rËðMk{kt ®føkrVþhLke 32Úke ðÄw ^÷kExTMk hË ÚkE Au íÞkhu ftÃkLkeyu LkkýkfeÞ Mk{MÞkyku Lknª Ãkhtíkw çkzo rnxLkkt fkhýu ^÷kRxTMk hË ÚkE nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo Au.

Mkíkík çkeò rËðMku {wtçkE{ktÚke 16, fkX{tzwLke yuf Mkrník rËÕne{ktÚke [kh ^÷kRxTMk hË fhðk{kt ykðe Au. þw¢ðkh hkºkeÚke fku÷fkíkk{ktÚke Ãký ËirLkf ykuÃkhux Úkíke fux÷ef ^÷kRxTMk hË fhðk{kt ykðe Au. yøkúýe ¾kLkøke yuh÷kRLMkLke

^÷kRxTMk {kuxkÃkkÞu hË ÚkðkLkk ynuðk÷ku ytøku rzhuõxkuhux sLkh÷ ykuV rMkrð÷ yurðyuþLk (zeSMkeyu) yæÞûk E. fu. ¼khík¼q»kýu sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu rðrðÄ MkuLxMko{ktÚke {krníke yufrºkík fhðkLkwt þY fÞwO Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

BCCILku ` 413 fhkuzLkku fh

[qfððk ykExeLke LkkuxeMk (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 19

ykðfðuhk rð¼køku rðïLke MkkiÚke Mk{]Ø r¢fux çkkuzeLku fh MðYÃku Y. 413 fhkuzLkk çkkfe ÷uýkt [qfððk LkkuxeMk ÃkkXðe Au. çkeMkeMkeykEyu LkkýkfeÞ ð»ko 2009-10 {kxu fh MðYÃku {kºk Y. 41 fhkuzLke s [qfðýe fhe níke. yuf ykhxeykE nuX¤ {køkðk{kt ykðu÷e yhSLkk sðkçk{kt ykðfðuhk rð¼køku fÌkwt níkwt fu ¼khíkeÞ r¢fux çkkuzoLku çkkfe ÷uýktLke [qfðýe fhðk sýkðkÞwt Au. rð¼køku sýkÔÞwt níkwt fu çkeMkeMkeykE yuf [uhexuçk÷ MktMÚkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

çkkuzo fhLke ò¤{kt...

„ çkeMkeMkeykELku [uhex-

uçk÷ ykuøkuoLkkEÍuþLk íkhefuLke AqxAkxku {¤íke çktÄ ÚkE. „ ð»ko 2009-10{kt çkkuzuo Y. 964 fhkuz YrÃkÞkLke f{kýe fhe. „ çkkuzuo ykfkhýe ð»ko 2009-10 {kxu Y. 413 fhkuzLkku fh [qfððkLkku Au.

yr{íkk¼ çkå[LkLku ¼khíkeÞ íkçkeçkku Ãkh MktÃkqýo rðïkMk Au

{wtçkE, íkk. 19

{wtçkELkk MkuðLkrnÕMk nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷R hnu÷k rnLËe rVÕ{ RLzMxÙeÍLkk r{÷urLkÞ{ Mxkh yr{íkk¼ çkå[LkLkwt {kLkðwt Au fu, ¼khíkeÞ íkçkeçkku y{urhfk{kt fkuR Ãký ÃkrhÂMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤ðk{kt Mkûk{ Au, ykuÃkhuþLk fhkððkLke sYh suÚke y{urhfk{kt ykuÃkhuþLk fhkððkLke fkuR sYh LkÚke : rçkøk çkeyu LkÚke. íkksuíkh{kt s ÃkuxLkwt ykuÃkhuþLk fhkðe [qfu÷k yr{íkk¼ çkå[Lku {kR¢ku ç÷kuøkeLk ðuçkMkkRx ÂxTðxh y{urhfk{kt ykuÃkhuþLk fhkððk Ãkh fÌkwt Au fu, y{urhfk{kt Mkkhðkh fhkððkLke ½ýe rðLktíke Vøkkðe y™w. …t™t ™k 11 …h rðLktíke {¤e hne Au

**** CMYK


ND-20120219-P02-BVN.qxd

19/02/2012

21:21

Page 1

CMYK

2

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 20 FEBRUARY 2012

LkuþLk÷ þeÃkªøk çkkuzoLkk [uh{uLku y÷tøkLke {w÷kfkík ÷eÄe

¼kðLkøkh íkk.19

LkuþLk÷ þeÃkªøk çkkuzoLkk [uh{uLk yLku fuLÿeÞ Mk[eð fuÃxLk Ãke.ðe.fu. {kunLkËkMkyu yksu ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke Wzíke {w÷kfkíku ykðe ÃknkUåÞk níkk. íkuykuLkwt yksu çkÃkkuhu nðkE {køkuo ¼kðLkøkh{kt ykøk{Lk ÚkÞk çkkË ¼kðLkøkh Mkhfex nkWMk ¾kíku hkufkÞk níkk. çkÃkkuh çkkË y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk ÞkzoLke {w÷kfkík ÷E rþÃk çkúufªøkLke «ð]¥keLke MkrðMíkh {krníke {u¤ðe níke. yk «Mktøku íku{Lke MkkÚku y÷tøk çktËhLkk Ãkkuxo ykurVMkh MkwÄeh [ëk, ¼kðLkøkh Lkðk çktËhLkk ykMke.Ãkkuxo ykurVMkh ykh.Mke.Ãkxu÷ MkrníkLkk òuzkÞk níkk.

Mfku Š ÃkÞku { kt ¼t ð he Ëu ð eLku þnuh{kt yuLSLkeÞh Mkrník çku’Lkk yÃknhý ÷E sLkkhk fku ý níkk ? ¼t ºký xeLkusMkoLkwt çku ÷k¾Lke ¾tzýe W½hkððk [kUfkðLkkY Ãkhk¢{

Ãkku÷eMku Axfw økkuXðe yÃknhý fhLkkh ºký xeLkusMkoLku ÍzÃke ÷eÄk „ çktLku yÃkÓíkLku Ãkíkkðe ËuðkLke Ä{fe ykÃke „

¼kðLkøkh íkk. 19

xeLkyusMko økwLkkneík «ð]íkeLkk hðkzu [ze økÞk nkuÞ íkuðk feMMkkyku Mkíkík òuðk {¤e hÌkkt Au, ykðku s yuf feMMkku yksu «fkþ{kt ykÔÞku Au su ðk÷eyku {kxu [kutfkðLkkhku Au. ¼kðLkøkh þnuhLkk ½ku½kMkfo÷

rðMíkkh{kt [k÷íke MkkEz ÃkhÚke yuf yuLSLkeÞh yLku íkuLkk r{ºkLkw ºký xeLkyusMkoyu yÃknhý fhe {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke íku{s YÃkeÞkLke {ktøkýe fhe níke. Ãkku÷eMku Axfw økkuXðe ºkýuÞ xeLkyusMkoLku ÍzÃke ÷eÄk níkkt. çkLkkð Mkt˼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk ½ku½kMkfo÷ rðMíkkh{kt økEfk÷u þLkeðkhu yuLSLkeÞh yíkw÷økehe {kunLkøkehe økkiMðk{e yLku íkuLkku r{ºk neíkuþ MkkEz Ãkh fk{ [k÷íkw nkuÞ òuðk {kxu ykÔÞk níkk íÞkhu MÚk¤ Ãkh fÕÃkuþ WVuo çkkuze ¼kÞk¼kE [kðzk (W.18), {kuLxw (W.17) yLku {unw÷

„

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

[k÷w ð»koÚke s Ãkqðo fw÷Ãkrík þ{koLkk Mk{Þ{kt Vkuxk MkkÚkuLke {kforþx yÃkkE níke {kforþx{kt Vkuxk ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkqðo fw÷Ãkrík zku.þ{koLkk Mk{Þøkk¤k{kt ÷uðk{k ykðu ÷e ðkŠ»kf Ãkheûkk çkkË Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞk ÃkAe rðãkÚkeoykuLku Vkuxk {wfðkLkku ÷uðkÞu÷ku rLkýoÞ

¼kðLkøkhíkk.19

¼kðLkøkh ykðu÷k Mxux rzÍkMxh {uLkus{uLx ykuÚkku.Lkk yuze.Mke.E.yku. Mkw¼k»k Ãkxu÷ MkkÚku ¾kMk {w÷kfkík „ økwshkík{kt Mkki«Úk{ ¼kðLkøkhLkk fuçk÷ Mxu-çkúesLke rzÍkELk çkLkkðLkkh EsLkuh Ãkxu÷Lkku ¼kðuýkLkk rðfkMk{kt çknw{wÕÞ Vk¤ku ¼kðLkøkh, íkk.19

økwshkík Mxux rzÍkMxh {uLkus{uLx ykuÚkkurhxeLkk yurzþLk÷ Mke.E.yku. yuðt{T økwshkík {køko {fkLk rð¼køkLkk Ãkqðo Mkr[ð Mkw¼k»k ykE.Ãkxu÷ yksu hrððkhu ¼kðLkøkh{kt {nkhkò f]»ýfw{kh®MknS sL{þíkkçËe {nkuíMkð rLkr{¥ku ykÞkuSík

fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkðk ykÔÞk íÞkhu íku{ýu ykÃku÷e yuf ¾kMk {w÷kfkík{kt hsðkzk ð¾íkÚke ÷E yíÞkh MkwÄeLkk ¼kðLkøkhLkk rðfkMk çkkçkíku {wõík {Lku [[ko fhe níke. yuMk.ykE. Ãkxu÷u ¼kðLkøkhLkk ÷kfzeÞk Ãkq÷Lke søÞkyu çkLku÷k økwshkíkLkk «Úk{ yLku ËuþLkk Ãkkt[{kt fuçk÷ MxuçkúesLke rzÍkELk íkiÞkh fhu÷e Au. yux÷wt s Lknª ¼kðLkøkh yuhÃkkuxo hkuzLke yz[ýku yLku rîÄk Ãký íku{ýu s Ëwh fhu÷e Au. ¼kðLkøkhLkk rðfkMk{kt ðÄw yuf Ãkw»ÃkøkwåA xwtf Mk{Þ{kt W{uhkE sþu íkuðe rðøkíkku ykÃkíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu ¼kðLkøkh-îkhfk Ãk000 fhkuzLkku rMkõMk xÙuf hkuz «kusuõx {tsqheLkk ytrík{ íkçk¬k{kt Au. ¼kðLkøkhLkk {nkhkò f]»ýfw{kh®MknSLke r˽oÿüeLku rçkhËkðe yuMk.ykE.Ãkxu÷u økkUz÷ yLku ¼kðLkøkhLkk hsðkzkLke ¼khku¼kh «þtMkk fhe níke. hnuýktfe {fkLkLke ðkík nkuÞ, Ãkkýe rLkfk÷Lke ðkík nkuÞ fu snkòu çktËhu ÷ktøkhðkLke ðkík nkuÞ, íku{Lkk {kxu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

f]»ýfw{kh®MknS sL{ þíkkçËe rLkr{¥ku «uhf fkÞo¢{ ¼kðLkøkh þnuh{kt Ëh {rnLkkLke 19{e íkkhe¾u {nkhkò f]»ýfw{kh®MknSLke sL{ þíkkÂçË rLk{eíku rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòÞ Au. su{kt sL{ þíkkÂçË {nkuíMkð Mkr{rík íku{s rçkÕzMko yuMkku., yuLSLkeÞMko yuMkku. yLku Ãkeyuxk îkhk yksu hrððkhu Mkktsu 4 f÷kfu Mkkøkh fkuBÃk÷uûk{kt ykðu÷ [uBçkh ykuV fku{MkoLkk nku÷{kt økwshkík Mxux zeÍkMxh {uLkus{uLx ykuÚkkuhexeLkk yuze&™÷ MkeEyku yuMk.ykE. Ãkxu÷Lkwt ¾kMk ÔÞkÏÞkLk ÞkuòÞw níkw. hsðkzk ð¾íkÚke ¼kðLkøkh yLÞ hkßÞku fhíkk rðfkMk{kt ykøk¤ níkw su çkkçkíkkuLku ðkøkku¤ðk {nkhkò f]»ýfw{kh®MknSLkk ÞkuøkËkLkLku rçkhËkððk Wõík ykÞkusLk fhkÞw níkw.yk fkÞo¢{{kt økwshkík ÞkºkkÄk{ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

hf{ Y. 7 nòh, yuf {kuçkkE÷, Ã÷Mkh {kuxh MkkÞf÷ íku{s neíkuþ¼kE ÃkkMkuÚke hkufz hf{ Y. 700Lke ÷qtx [÷kðe níke. yuLSLkeÞh yLku íkuLkk r{ºk ÃkkMku WÃkhkufík ºkýuÞ þ¾Mkkuyu Y. h yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

ÞwrLk.Lkk rðãkÚkeoykuLku nðu Vkuxk MkkÚkuLke {kforþx ykÃkðk{kt ykðþu

¼kðLkøkh-îkhfk Ãk000 fhkuzLkku rMkõMk xÙuf hkuz «kusuõx {tsqheLkk ytrík{ íkçk¬k{kt

„

(W.16, çku MkøkehLkk Lkk{ çkË÷u÷ Au. hnu. ºkýuÞ Mkw¼k»kLkøkh) Lkk{Lkk ºký xeLkyusMko ykÔÞk níkkt. yk þ¾Mkkuyu WÃkhkufík yuLSLkeÞh yLku íkuLkk r{ºkLku ÷kfze Vxfkhe {kh{kÞkou níkku, íÞkhçkkË ð»kko MkkuMkkÞxe ÃkkMku yt½khk{kt ÷E økÞk níkk yLku hkufz

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk fku÷uòuLkk AkºkkuLku nðu Vkuxk MkkÚkuLke {kfoþex ykÃkðk{kt ykðþu.ÞwrLkðŠMkxeLkk AkºkkuLku [k÷w ð»koÚke s {kforþx{kt Vkuxku {wfðk {kxuLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt. yk ytøku ÞwrLkðŠMkxeLkk Mkw{krníkøkkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðk{k ykðíke rðrðÄ ÃkheûkkykuLkk

MkkÚkuLke {kforþx ykÃkðk{k ykðe níke.òufu {kforþxLkk r«Lxe{kt{k ðÄkhu Ãkzíkku Mk{Þ síkku nkuðkÚke AkºkkuLku {kforþx {kuze {¤íke nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËkuLku ÷eÄu íkífkr÷Lk fw÷Ãkrík þ{koyu Vkuxk MkkÚkuLke {kforþx ykÃkðkLkw çktÄ fÞwo níkwt.íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt. Ãkrhýk{ku ònuh ÚkÞk çkkË ykÃkLkkh ÃkheûkkÚkeoLkk Vkuxku {wfðkLkku ÃkheûkkÚkeoLke {kfoþex yLÞ fkuE íkíðku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. íÞkhu nðu ÷E sELku {kforþxLkku íku{Lkku Úkíkku ÞwrLkðŠMkxeyu rðãkÚkeoyku {kxu ËwhWÃkÞkuøk hkufðk {kxu ÞwrLkðŠMkxe ÃkheûkkÚkeoykuLku Ãký Vkuxkðk¤e {kforþx îkhk ÞwrLkðŠMkxe MktÕøkLk yLku Mkt[kr÷ík ykÃkðk {kxuLke rËþk{kt ÞwrLkðŠMkxeyu rðrðÄ fku÷usLku ykÃkðk{k ykðíke rLkýoÞ ÷eÄku Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yku.ykh.(ykurVMk hufzo){kt Ãkheûkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

þnuhLke íkguïh Ãkku÷eMk [kufe Mkk{u s ÞwðkLkLke fhÃkeý níÞk swLke yËkðíku ÷k÷k y{hk yLku çku yòÛÞk þ¾Mkkuyu AheLkk ½k ͪfe ÞwðkLkLkw Ze{Zk¤e ËeÄw „ yuf ð»ko Ãknu÷k {]íkf ÞwðkLkLkk ¼ºkeòyu ÷k÷k y{hkLkk MkkøkheíkLke níÞk fhe níke íkuLkku çkË÷ku ðkéÞku „

¼kðLkøkh íkk. 19

¼kðLkøkh þnuhLkk Mknfkhe ykxo ÃkkMku ykðu÷ íkguïh Ãkku÷eMk [kufe Mkk{u s ònuh{kt ykshkus çkÃkkuhLkk Mk{Þu ºký þ¾Mkkuyu swLke yËkðíkLke ËkÍ hk¾e yuf hsÃkqík ÞwðkLkLku AheLkk ½k ͪfe ËeÄk níkkt. EòøkúMík ÞwðkLkLku Mkkhðkh {kxu Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku sÞkt íkuLkw Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkwt. yk ½xLkkLke òý Úkíkk Ãkku÷eMk MxkV MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku yLku «kÚk{ef íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk çkkçkíku yu zeðeÍLk Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkutÄe ºkýuÞ Vhkh ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uðk

[¢kuøkíke{kLk fÞko Au. çkLkkð Mkt˼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk ¼híkLkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷ þkf{kfuox ÃkkMku hnuíkk hsÃkqík ¼hík¼kE nehS¼kE çkkhz (W.4h) yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

h[Lkkí{f {knku÷{kt þnuh ¼ksÃkLke fkhkuçkkhe MktÃkÒk

çkûkeÃkt[ yLkk{ík õðkuxk{ktÚke Mkkzk [kh xfk ÷½w{íkeLku ykÃkðkLkk fuLÿLkk íkwh¾k ÃkkMkuÚke ºký rLkýoÞ Mkk{u yk¢{f ÃkþwLku çk[kðkÞk fkÞo¢{ku ½zkÞk çkkuxkËLkk íkwh¾k økk{ ÃkkMkuÚke xuBÃkk{kt çku „ Ãkkt[ fhkuzLke ÄLkhkþe Ãkkzk yLku yLku yuf yufXe fhðk {kxu ÃkkzeLku fík÷¾kLku ÷E sðkíkk níkk íÞkhu ík{k{ nkuËuËkhku yLku SðËÞk«u{eykuyu LkøkhMkuðfkuLku xuBÃkkLku ÍzÃke ÃkþwykuLkk sðkçkËkhe MkkUÃkkE Sð çk[kðe ÷eÄk níkk. „

fkhkuçkkhe Ãkqýo ÚkÞk çkkË «Ëuþ yLku MktøkXLkLke çkuXf {¤e

þnuh{kt yksu hrððkhu Mkktsu 7-30 f÷kfu þnuh ¼ksÃkLke fkhkuçkkhe çkuXf Ãkqýo ÚkÞk çkkË «Ëuþ yøkúýeykuyu þnuh ¼ksÃk MktøkXLkLkk nkuÆuËkhkuLku hkufkðkLkwt fÌkwt níkwt ßÞkhu yLÞ ík{k{ ¼ksÃkLkk ÃkËkrÄfkheyku rLkf¤e økÞk níkk. ÃkkA¤Úke «ËuþLkk Lkuíkkykuyu MktøkXLkLkk nkuÆuËkhku MkkÚku yMktíkku»kLkk {knku÷ yLku fkÞofíkkoykuLkk f[ðkx çkkçkíku [[ko fhe nkuðkLkwt ytíkøkoík ðíkwo¤ku ÃkkMkÚke òýðk {¤e hÌkwt Au. òu fu, yk rðøkíkkuLku Mk¥kkðkh Mk{ÚkoLk {éÞw LkÚke.

¼kðLkøkh íkk. 19

¼kðLkøkh þnuhLkk þktríkLkøkh «uMkõðkxh{kt yksu hrððkhu çkÃkkuhu h.30 MkktsLkk 7.30 f÷kf ËhBÞkLk þnuh ¼ksÃkLke fkhkuçkkhe çkuXf {¤e níke. þnuh ¼ksÃkLkk «{w¾ xe.yu{. Ãkxu÷Lkk yæÞûk MÚkkLku {¤u÷e fkhkuçkkhe

çkuXf{kt ¼ksÃk yíÞkuËÞ Mku÷Lkk hk»xÙeÞ fLðeLkh {Lkkunh÷k÷ yLku økwshkík «Ëuþ ¼ksÃkLkk WÃkkæÞûk yuð{ ¼kðLkøkh þnuh rsÕ÷kLkk EL[kso ykE.fu. òzusk ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. çkuXf{kt fuLÿ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

«ÃkkuÍ÷Lke rzxuR÷ rðøkíkku ykÃkðk{kt hu÷ðu íktºkLkku LkLkiÞku

÷ktçkk ytíkhLke A xÙuLk ytøku ðuMxLko hu÷ðuLku ¼kð. rzrðÍLkLke Ëh¾kMík ¼kðLkøkhíkk.19

fìLÿeÞ hu÷ðu{tºke rËLkuþ rºkðuËe xqtf Mk{Þ{kt ÷kufMk¼k{kt hu÷ðu çksux Ãkuþ fhþu.÷kufMk¼k{kt hsq ÚkLkkhk hu÷ðu çksux{kt ¼kðLkøkhLku ÷ktçkk ytíkhLke {¤Lkkhe A xÙìLk ytøku ¼kðLkøkh hu÷ðu rzrðÍLk îkhk hu÷ðu {tºkk÷Þ{kt Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au.y÷çk¥k ¼kðLkøkh hu÷ðu rzrðÍLk îkhk hu÷ðu {tºkk÷ÞLku fhðk{kt ykðu÷e xÙìLkLke Ëh¾kMík ytøku hu÷ðuíktºk yf¤ {ikLk Mkuðe hÌkw Au. yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, ¼kðLkøkh hu÷ðu rzrðÍLk îkhk ykðf yLku xÙkrVfLkk «ðknLku æÞkLk{kt hk¾eLku ÷ktçkk

økík hu÷ðuçksux{kt ¼kðLkøkhLku {kºk çku fku[ {éÞk níkk.!

hu÷ðu{tºke {{íkk çkuLkhSyu ÷kufMk¼k{k hsq fhu÷k hu÷ðu çksux{kt ¼kðLkøkhLku {kºk çk fku[ s Vk¤ÔÞk níkk.{nwðk-Mkwhík ðå[u Ëkuzíke rðf÷e xÙìLkLku ¼kðLkøkh MkwÄe ÷tçkkððkLke ònuhkík fhe níke.su {wsçk {nwðk-Mkwhík rðf÷e xÙìLk {kxu ¼kðLkøkhLkk çku fku[ òuzeLku Äku¤k MkwÄe ÷E sðk{kt ykðíkk níkk.¼kðLkøkhÚke ykðu÷k çku fku[Lku Äku¤k{k {nwðk-Mkwhík xÙìLk MkkÚku òuze Ëuðkíkk nkuÞ Au. ytíkhLke xÙìLk ytøku ðuMxLko hu÷ðuLkk nìz ykðu÷e Ëh¾kMíkLke rVrÍrçkr÷xe [fkMkeLku fðkxMko{kt Ëh¾kMík fhðk{k ykðíke nkuÞ sYh Ãkzu íkku hu÷ðu çksux {kxu {kuf÷ðk{k Au.ðuMxLko hu÷ðuLkk nìz fðkxMkoLku MkktÃkzu÷e ykðíke nkuÞ Au.òufu hu÷ðu çksux {kxu nìz Ëh¾kMík íkÃkkMkeLku yk Ëh¾kMíkLku hu÷ðu fðkxMko{kÚke ykðu÷e ík{k{ Ëh¾kMíkLku {tºkk÷Þ{k {kuf÷ðk{kt ykðíke nkuÞ Au.hu÷ðu ÂMðfkhe ÷uðk{k ykðíke LkÚke.hu÷ðuíktºkLkk {tºkk÷Þ îkhk Ëhuf rzrðÍLk yLku ÍkuLk{ktÚke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

CMYK

ðheËuðe nðu íkuLkk «Úk{ «u{e ÄkhkMkÇÞ {÷¾kLk®MknLku ‘{khe ºkeS Ãkwºke ík{khe’ Au íku{ fneLku yLku hksMÚkkLk MkhfkhLkk {tºke {rnÃkk÷®Mkn {ËuhýkLku yðiÄ MktçktÄkuLke MkuõMk Mkeze ònuh fhe ËuðkLke Ä{fe ykÃke hne níke. {Ëuhýk yLku {rnÃkk÷ ®Mkn çkuW yk Ä{feÚke MíkçÄ ÚkE økÞk níkk. ¼tðhe ÃkkMku yuf ÂMðVx fkh níke. yu fkh íkuLkku Ãkrík y{h[tË ¼kzu [÷kðíkku níkku. yk fkh ðu[eLku íku Lkðe fkh ¾heËðk {ktøkíke níke. MkkunLk÷k÷ Lkk{Lkk yuf XufuËkhLku ¼tðhe yku¤¾íke níke. ¼tðheyu {ËuhýkLku fneLku MkkunLk÷k÷ rçk&™kuELku fux÷kf fk{ku yÃkkÔÞk níkk. ð¤e MkkunLk÷k÷ ¼tðheLkk «Úk{ «u{e yLku ÄkhkMkÇÞ {÷¾kLk®MknLkku rÃkºkkE ¼kE níkku. MkkunLk÷k÷u ¼tðheLku çknuLk çkLkkðe níke. MkkunLk÷k÷ ¼tðheLke ÂMðVx fkh Y. 4 ÷k¾ 75 nòh{kt ¾heËðk íkiÞkh ÚkE økÞku. MkkunLk÷k÷u Y.50 nòh ¼tðheLku ykÃÞk yLku çkkfeLke hf{ ÃkAe ykÃkðkLke fne fkh ÷E íkuLkk ðíkLk rçk÷khk síkku hÌkku. ¼tðheLkk Ãkrík y{h[tËu nðu Lkðe EÂLzøkku fkh ¾heËe yLku yu fkh ¼kzuÚke [÷kððk ÷køÞku. ¼tðheyu MkkunLk÷k÷ ÃkkMku çkkfeLkk ÃkiMkk {ktøÞk íkku MkkunLk÷k÷u ¼tðheLku fÌkwt : ‘‘ íkk.1÷e MkÃxuBçkhu íkwt rçk÷khk økk{ ykðeLku ÷E ò.’’ ¼tðheLkwt ½h òuÄÃkwh rsÕ÷kLkk çkkuhwtËk økk{u níkwt. yuLkk økk{Úke 35 rf÷ku{exh Ëqh rçk÷khk økk{ níkwt. yu rËðMku ¼tðheLkku Ãkrík y{h[tË EÂLzøkku fkh ÷ELku õÞktf økÞu÷ku níkku ¼tðheyu yuLku VkuLk fheLku ÃkqAâwt íkku y{h[tËu fÌkwt: ‘‘fkh hMíkk{kt ¾hkçk ÚkE økE Au. rhÃku®høk fhkðwt Awt. yíÞkhu ÃkeÃkkz økk{u Awt. íkwt çkMk{kt s rçk÷khk ò yLku MkkunLk÷k÷ ÃkkMkuÚke ÃkiMkk ÷E ykð.’’ Ãkrík MkkÚku ðkík ÚkÞk çkkË ¼tðheyu çkÃkkuhu ËkuZ ðkøku çkMk Ãkfze rçk÷khk sðk Lkef¤e. Mkktsu 4 ðkøku y{h[tËu ¼tðheLku VkuLk fheLku fÌkwt : ‘‘fkh íkiÞkh ÚkE økE Au nwt íkLku ÷uðk rçk÷khk ykðe òô Awt.’’ ¼tðheyu fÌkwt : ‘‘íkkhu rçk÷khk ykððkLke sYh LkÚke. MkkunLk÷k÷ {khe MkkÚku Au. íku {Lku çkkuhwtËk {qfe sþu.’’ Ãkhtíkw çkÃkkuhu ËkuZ ðkøÞuÚke ½uhÚke Lkef¤u÷e ¼tðhe MkktsLkk A ðkøÞk MkwÄe ½uh ÃkkAe Lkk Vhe. ½uh ÃknkU[e økÞu÷k íkuLkk ÃkríkLku ®[íkk Úkðk ÷køke. y{h[tËu ¼tðheLku VkuLk ÷økkÔÞku, Ãkhtíkw ¼tðheLkku {kuçkkE÷ VkuLk ÂMð[ ykìV níkku. yzÄku f÷kf MkwÄe íkuýu VkuLk òuzâk fÞkuo Ãkhtíkw ¼tðheLkku {kuçkkE÷ çktÄ níkku. y{h[tËu nðu MkkunLk÷k÷Lku VkuLk ÷økkÔÞku. MkkunLk÷k÷Lkk sðkçkÚke y{h[tË [kUfe økÞku. MkkunLk÷k÷u fÌkwt : ‘‘¼tðhe íkku {khe ÃkkMku ykðe s LkÚke.’’ MkkunLk÷k÷Lkk yk sðkçkÚke y{h[tËLke ®[íkk ðÄe økE. ð¤e ¼tðhe íkuLkku {kuçkkE÷ fËe ÂMð[ ykìV fhíke Lknkuíke. hkík Ãkze økE Aíkkt ¼tðhe ½uh ykðe Lknª. y{h[tË nðu íkuLke EÂLzøkku fkh ÷E çkkuhwtËkÚke MkkunLk÷k÷Lku {¤ðk rçk÷khk sðk LkeféÞku. íku rçk÷khk ÃknkuutåÞku íÞkhu ¾çkh Ãkze fu MkkunLk÷k÷ íkuLkk ½uh níkku s Lknª. íku çknkh økÞu÷ku Au. íkuðku sðkçk {éÞku. y{h[tË rLkhkþ ÚkE çkkuhwtËk ÃkkAku VÞkuo. çkkuhwLËkÚke rçk÷khk ðå[uLkk 35 rf÷ku{exhLkk hMíkk Ãkh ¼tðhe õÞkt økkÞçk ÚkE økE íku yuf {kuxwt hnMÞ níkwt. y{h[tË yk¾e hkík ¼tðheLku {kuçkkE÷ ÷økkðíkku hÌkku. Ãkhtíkw Lkk íkku íkuLkku {kuçkkE÷

÷køÞku fu Lkk íkku ¼tðhe Mkðkh MkwÄe ½uh ykðe. íkuLku fktEf yþw¼ ÚkÞkLke ykþtfk Mkíkkððk ÷køke. çkeò rËðMku yux÷u fu íkk.2S MkÃxuBçkh, 2011Lkk hkus íku çkkuhwtËk Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkutåÞku. íkuýu Ãkku÷eMkLku fÌkwt: ‘‘{khe ÃkíLke ¼tðheËuðe økEfk÷ çkÃkkuhÚke økw{ Au.’’ Ãkku÷eMku íkuLke ðkík Mkkt¼éÞk

çkkË fÌkwt :‘‘rçk÷khk sE ¼tðheËuðeLku þkuÄku.’’ y{h[tË ÃkkMku nðu çkeòu fkuE rðfÕÃk Lknkuíkku. íku Vhe rçk÷khk økÞku. þkuľku¤ fhe Ãkhtíkw ¼tðheLkku Ãk¥kku Lkk ÷køkíkkt Vhe çkkuhwtËk Ãkku÷eMk MxuþLku økÞku. Ãkku÷eMku Vhe íkuLku fÌkwt: ‘‘íkkhe ÃkíLke rçk÷kuhk{kt økq{ ÚkE Au íkuÚke rçk÷khk Ãkku÷eMk MxuþLku sE

¼ðt he Ëðu e : 2 VrhÞkË ÷¾kð.’’ y{h[tËu MkkunLk÷k÷Lku VkuLk fÞkuo. MkkunLk÷k÷u fÌkwt :‘‘fux÷kf rËðMkÚke ynª økh{køkh{ [[koyku Úkíke níke fkuE skx ÔÞÂõíkyu íkku íkuLkwt fk{ ík{k{ fhe LkktÏÞwt LkÚkeLku ?’’ y{h[tË Ãký ¼tðheLkk yLku {rnÃkk÷ {Ëuhýk suðk òx Lkuíkk MkkÚkuLkk MktÃkfoÚke ðkfuV níkku. íku Vhe Ãkku÷eMk {Úkfu økÞku Ãký íkuLke VrhÞkË ÷uðk fkuE íkiÞkh Lknkuíkwt. y{h[tË ynª íknª ¼xõíkku hÌkku. íku nðu

f¼e f¼e çkku÷ðk ÷køÞku. ¼tðheLkk {rnÃkk÷ {Ëuhýk MkkÚkuLkk MktçktÄku y&÷e÷ Mkeze, ¼tðheLke Ä{fe yLku ¼tðheLkk økkÞçk ÚkÞkLke ðkíkkuyu òuh ÃkõzÞwt. yk ðkík nðu {erzÞk MkwÄe ÃknkU[e. hksMÚkkLkLkk fËkðh LkuíkkykuuLkwt Lkk{ ykðíkkt {erzÞkLku Ãký hMk Ãkzâku. {erzÞkyu AkLkçkeLk þY fhe. ¼tðheLkk Ãkrík y{h[tËu {rnÃkk÷ ®Mkn {Ëuhýk Ãkh ykhkuÃk {qõíkkt fÌkwt : ‘‘{Ëuhýkyu s {khe ÃkíLkeLkwt yÃknhý fhkðzkÔÞwt Au.’’ {erzÞk{kt ¼tðheLkk økkÞçk Úkðk ÃkkA¤ hksMÚkkLkLkk yuf {tºkeLkku nkÚk Au íkuðe ðkík çknkh ykðíkkt hksMÚkkLkLke økun÷kuík Mkhfkh [kUfe QXe. {wÏÞ{tºke yþkuf økun÷kuíkLku ÷køÞwt fu íku{Lkk yuf {tºkeLkwt MkuõMk MfuLz÷ yk¾e Mkhfkh{kt {qr¤Þkt W¾uze þfu íku{ Au. íku{ýu yk çkkçkíkLke sÕËeÚke íkÃkkMk fhðk Ãkku÷eMkLku ykËuþ ykÃÞku. Ãkku÷eMkLke xe{ ¼tðheLkk økk{ çkkuhwtËk ÃknkU[e. y{h[tËLkk çkÞkLkLkk ykÄkhu ¼tðheLkk yÃknhýLke VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe. y÷çk¥k, y{h[tËu fhu÷e VrhÞkË{kt {rnÃkk÷ {ËuhýkLkku fkuE WÕ÷u¾ Lknkuíkku. yux÷wt s ÷¾kÔÞwt fu ‘‘{khe ÃkíLke ¼tðhe MkkunLk÷k÷ rçk&™kuELku

{¤ðk rçk÷khk økE níke.’’ Ãkku÷eMku ¼tðheLke ÂMðVx fkh ¾heËLkkh MkkunLk÷k÷ rçk&™kuELke ÄhÃkfz fhe. MkkunLk÷k÷ rçk&™kuE fzf ÃkqAÃkhA çkkË zhe økÞku yuýu fÌkwt: ‘‘{U ¼tðheLku þknçkwÆeLkLkk nðk÷u fhe ËeÄe níke. ¼tðhe þknçkwÆeLkLku hksw ¼iÞkLkk Lkk{Úke òýíke níke. þknçkwÆeLk ¼tðheLku íkuLke çkku÷uhku fkh{kt ÷E økÞku níkku. MkkÚku yuf zÙkEðh Ãký níkku.’’ Mkku n Lk÷k÷Lkk rLkðuËLk çkkË Ã k k u ÷ e M k u þknçkwÆeLkLke ÄhÃkfz fhe. þknçkwÆeLku fÌkwt: ‘‘¼tðheLku {U MfkuŠÃkÞku fkh{kt ykðLkkh fux÷kf ÷kufkuLkk nðk÷u fhe ËeÄe níke. yu ð¾íku ¼tðhe íkuLkk ðíkLk çkkuhwtËk sðkLke nX ÷ELku çkuXe níke. MfkuŠÃkÞku fkhðk¤k ÷kufkuyu {Lku fÌkwt níkwt fu,‘‘y{u ¼tðheLku çkkuhwtËk økk{ Wíkkhe ËEþwt.’’ ykùÞoLke ðkík íkku yu níke fu à k k u ÷ e M k u MkkunLk÷k÷ rçk&™kuE íkÚkk þknçkwÆeLkLke ÄhÃkfz fhe íku{Lku su÷{kt {kuf÷e ËeÄk Ãkhtíkw ¼tðheLkk økkÞçk ÚkÞkLkwt hnMÞ Wòøkh fhkðe þõÞk Lknª ? Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk ynª s yxfe økE yÚkðk íkku øk{u íku fkhýMkh ynª yxfkðe Ëuðk{kt ykðe. Ãkku÷eMku øk{u íku fkhýMkh íkÃkkMk yxfkðe ËeÄe. Ãkhtíkw þÂõíkþk¤e Lkuíkkyku {erzÞkLku ykøk¤ ðÄíkkt yxfkðe þõÞk Lknª. {erzÞkyu ¼tðheLkk hksMÚkkLkLkk {tºke {rnÃkk÷ ®Mkn {Ëuhýk MkkÚkuLkk MktçktÄku Ãkh økh{køkh{ {krníke ÃkehMkðk {ktze. ¼tðhe Lkx Mk{ksLke {rn÷k níke. hksMÚkkLkLkku yk¾kuÞ Lkx Mk{ks Mkhfkh yLku Ãkku÷eMkLke rðhwØ yuf ÚkE økÞku. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt hksMÚkkLkLkk {wÏÞ{tºke yþkuf øknu÷kuíkLke Ãký Mk{s{kt ykðíkwt Lknkuíkwt fu nðu þwt fhðwt ? yk {k{÷ku yux÷ku Wøkú çkLÞku níkku fu íku{Lke MkhfkhLku Ãký QÚk÷kðe Ëu íkuðku ¼Þ níkku. ¼tðhe {Ëuhýk «fhýLkk Ãkz½k rËÕne nkEf{kLz MkwÄe ÃknkutåÞku. rËÕne fkìtøkúuMku nkEf{kLz MkkÚku Ãkhk{þo fÞko çkkË {wÏÞ{tºke yþkuf øknu÷kuíku íku{Lkk {tºke {rnÃkk÷®Mkn {ËuhýkLkwt {tºkeÃkËuÚke hkSLkk{wt ÷E {k{÷ku þktík fhðk rLkýoÞ fÞkuo. øknu÷kuíku Mkk{u {w~fu÷e yu níke fu {Ëuhýkyu òxkuLku W~fuÞko níkk. {Ëuhýk ¾wË òx Lkuíkk níkk. yþkuf øknu÷kuík hksMÚkkLkLkk òxkuLku Lkkhks fhðk {ktøkíkk Lknkuíkk. íku{ýu çknw s [k÷kfeÃkqðof ÃkkuíkkLke Ãkku÷eMk îkhk fktE s Ãkøk÷kt ÷uðkt Lkk Ãkzu íku nuíkwÚke ¼tðheLkk økkÞçk ÚkÞkLke íkÃkkMk MkeçkeykE fhu íkuðe rðLktíke fuLÿ MkhfkhLku fhe. hksMÚkkLk MkhfkhLke rðLktíkeLkk ykÄkhu íkk.12{e ykìõxkuçkh, 2011Lkk hkus ¼tðheËuðe «fhýLke íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃke. MkeçkeykEyu MkkunLk÷k÷ rçk&™kuE yLku þknçkwÆeLkLke ÃkqAÃkhA fhe. MkeçkeykEyu çktLku þ¾Mkku ÃkkMkuÚke fkuE s ðkík fZkðe þfe Lknª. nk, yux÷e ðkík íkku {¤íke s níke fu MkkunLk÷k÷u ¼tðheLku þknçkwÆeLkLku MkkUÃke níke. þknçkwÆeLkLku ¼tðhe MfkuŠÃkÞku{kt ykðu÷ fux÷kf yòÛÞk ÷kufkuLku MkkUÃke níke. íku{kt rçk&™kuE røkhkunLkk A {kýMkku níkk. íku{kt Mknehk{ rçk&™kuE Lkk{Lkku yuf {kýMk níkku. MkeçkeykELku nðu Mknehk{ rçk&™kuELke ík÷kþ níke. yk Mknehk{ rçk&™kuE fkuý níkku ? (ðÄw ykðíkk Mkku{ðkhu)

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

www.devendrapatel.in

çkku h w L ËkÚke rçk÷ku h k økk{ ðå[u L kk 35 rf÷ku{exhLkk hMíkk Ãkh ¼tðhe økkÞçk ÚkE


ND-20120219-P03-BVN.qxd

19/02/2012

22:03

Page 1

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 20 FEBRUARY 2012

yksu {nkrþðhkrºk : ¼sLk, ¼Âõík yLku ¼ktøkLke Mkw¼øk Mk{LðÞ suðe ËuðkÄe Ëuð ¼ku¤kLkkÚkLke {nkrþðhkºkeLkk ÃkðoLke yksu Mk{Mík økkurn÷ðkz{kt ykMÚkk¼uh Wsðýe fhðk{kt ykðþu. {nkrþðhkºkeLke Ãkðo{kt Ãkwò y[oLkk MkkÚku ¼ku¤kLkkÚkLku heÍððk rþðk÷Þku{kt fíkkhku ÷køkþu.

yÄu¤kE ÃkkMku ðknLk yfM{kík{kt rMknkuhLkk ÞwðkLkLkw {kuík : çkuLku Eò „

çktÄ xuBÃkkLku xÙffh {khíkk xÙf ÃkÕxe {khe økÞku

¼kðLkøkh íkk. 19

¼k÷ íkkçkuLkk yÄu¤kE økk{ ÃkkMkuLkk hkuz Ãkh ykshkus çkÃkkuhLkk Mk{Þu çktÄ xuBÃkk ÃkkA¤ xÙf ½wMke økÞku níkku su{kt rMknkuhLkk ÞwðkLkLku økt¼eh Eò Úkíkk íkuLkw ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe ¼ÞwO {kuík rLkÃksÞwt níkw sÞkhu çku ÞwðkLkLku økt¼eh Eò Úkíkk íku{Lku nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au. yk çkkçkíkLke òý Úkíkk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE níke. rMknkuhLke økheçkþkÃkehLke Ëhøkkn ÃkkMku hnuíkk ¾kuò yLkðhy÷e¼kE {ËËy÷e¼kE hMkkÞk (W.38) yksu hrððkhu

¢kR{ zkÞhe

økktò MkkÚku ÍzÃkkÞu÷ þ¾MkLkk he{kLz {tswh

þnuhLkk yuMk.xe.MxuLz{ktÚke økEfk÷u Ãkku÷eMku ykhkuÃke hksw {w¤[t˼kE ÞkËð (W.40 hnu. nk÷ y÷tøk, {w¤ ðíkLk yfwLkk økk{, rçknkh) økktòu 8 fe÷ku 700 økúk{ fª{ík Y. 43,Ãk00 MkkÚku ÍzÃke ÷eÄku níkku. yk þ¾MkLku yksu hrððkhu fkuxo{kt hsw fhíkk ssu 3 rËðMkLkk hª{kLz {tswh fhu÷ Au. yk þ¾Mk rçknkhÚke økktòu ðu[ðk {kxu ÷kÔÞku nkuðkLke íkuýu fçkw÷kík ykÃke níke íku{ yu zeðeÍLk ÃkeyuMkykE hkýkyu sýkÔÞwt níkwt.

Ãkk÷eíkkýk{ktÚke Ëuþe ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku

Ãkk÷eíkkýkLkk ík¤kð, ¼e÷ðkzk yLku ¾kuzeÞkh økk¤k rðMíkkh{kt yksu hrððkhu MkktsLkk Mk{Þu ¢kE{ çkúkt[ þkne¼kE, [tÿrMktn, yLkeYæÄrMktn, Ëe÷w¼k MkrníkLkk MxkVu huEz fhe ËuþeËkY 16Ãk ÷exh yLku 19Ãk ÷exh ykÚkku ÍzÃke ÷eÄku níkku. yk huEz ËhBÞkLk «¼kçkuLk çk[w¼kE ÃkkxzeÞk, fkþwçkuLk ÷¾w¼kE Ãkh{kh, ðMktíkçkuLk {LkMkw¾¼kE ðk½u÷k yLku [tÃkkçkuLk økw÷k¼kE Ãkh{kh ðøkuhu çkwx÷uøkh Vhkh ÚkE økE níke.

rðËuþe ËkYLke 19 çkkux÷ ÍzÃkkE

Xkz[ økk{u hnuíkk hksw çkk÷k¼kE ¼hðkz yLku Lkhuþ Mkw¾k¼kE fku¤eyu rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku ðkze{kt ËkxÞku Au íkuðe {kneíkeLkk ykÄkhu yksu yu÷.Mke.çke.yu rðËuþe ËkYLke 19 Lktøk çkkux÷ ÍzÃke ÷eÄe níke. yk huEz ËhBÞkLk çkwx÷uøkhku Vhkh ÚkE økÞk níkkt.

íkuLkku Akuxk nkÚke xuBÃkku ÷ELku yÄu¤kE hkuz Ãkh síkk níkk íÞkhu çkÃkkuhLkk h.30 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk yÄu¤kE økk{ ÃkkMku s íkuLkku xuBÃkku çktÄ Ãkze økÞku níkku íkuÚke íkuyku heÃkuhªøk fk{ fhíkk níkkt. yk ËhBÞkLk yuf xÙf [k÷fu økkze ÃkwhÍzÃku [÷kðe xuBÃkk ÃkkA¤ ½wMkkze ËeÄe níke suLkk fkhýu xÙf ÃkÕxe {khe økÞku níkku. yk çkLkkð{kt WÃkhkufík ÞwðkLkLku Eò Úkíkk íkuLkw ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃksÞwt níkw sÞkhu çku ÞwðkLkLku Eò Úkíkk íku{Lku Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au íku{ ¼k÷ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk LkeLkk{k¼kEyu sýkÔÞwt níkwt. yk ÷¾kÞ Au íÞkhu ¼k÷ Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

þnuhLkk 80 xfk sux÷k çkk¤fku Ãkku÷eÞku rðhkuÄe hMkeÚke hrûkík

„

þnuhLkk 3Ãk6 çkwÚk Ãkh hMkefhýLkku fkÞo¢{

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

¼kðLkøkh íkk.19

hk»xÙeÞ Ãkku÷eÞku fkÞo¢{-h01h ytíkøkoík ¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt yksu hrððkhLkk çkk¤fkuLku Ãkku÷eÞku rðhkuÄe hMkeLkk zÙkuÃk rÃkðhkðk{kt ykÔÞk níkk.Ãkku÷eÞku hrððkh ytíkøkoík ¼kðLkøkh þnuhLkk ytËkrsík 80 xfk çkk¤fkuLku Ãkkur÷Þku rðhkuÄe hMkeLkk rxÃkk rÃkðhkððk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. Ãkku÷eÞku hMkefhý Íwtçkuþ ytíkøkoík Ãk ð»koÚke LkkLkk ík{k{ çkk¤fkuLku Ãkku÷eÞku rðhkuÄe hMkeLkk çku xeÃkk Ãkeðzkðe Ãkku÷eÞkuLkk hkuøk Mkk{u hrûkík fhðk {kxu

{nkLkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt 3Ãk6 çkwÚk W¼kfhðk{kt ykÔÞk níkk. yk WÃkhktík

LÞkÞkÄeþkuyu Mkíkík fkÞËku ðk[íkk hnuðwt òuEyu : ss Ãkkhzeðk÷k „

¼kðLkøkh fkuxoLke E{khíkLke íkMkðehLkwt yLkkðhý fhkÞwt

¼kðLkøkh, íkk.19

økwshkík nkEfkuxoLkk ss yLku ¼kðLkøkh rsÕ÷k yuzr{LkeMxÙuxeð ss fu.çke.Ãkkhzeðk÷k yksu ¼kðLkøkhLke {w÷kfkíku ykÔÞk níkk. suyku ¼kðLkøkh yuÂõMkzuLx õ÷uEBMk çkkh yuMkku. ykÞkursík ¼kðLkøkhLkk LkðrLkÞwõík ss ykþe»k ykuÍk íkÚkk nŠ»kík ðkuhkLkk MkL{kLk Mk{khkun{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. økwshkík ðze yËk÷íkLkk LÞkÞ{qŠík Ãkkhzeðk÷kyu yksu ¼kðLkøkh fkuxo Mktfw÷Lke {w÷kfkík ÷E rsÕ÷k yËk÷íkLkk ¾tz{kt LÞkÞkÄeþku yLku

Äkhkþk†eykuLku yLkkiÃk[krhf MktçkkuÄLk fhíkkt sýkÔÞwt fu, Ëhuf Äkhkþk†eyku yLku LÞkÞkÄeþkuLke yu W{Ëk Vhs Au fu íku{ýu Mkíkík fkÞËku ðkt[íkk hne yLku íkuLkku ©uc WÃkÞkuøk fhðk «ÞíLk fhðku òuEyu. yËk÷íkku yLku Äkhkþk†eykuyu fkÞËk yLku fkuxo îkhk yk¾hu Mk{ks{kt sYhe Au íku ÷kufkuLke yÃkuûkkykuLku V¤e¼qík fhðk fkÞo fhðwt òuEyu. íku{Lkk nMíku ¼kðLkøkh yËk÷íkLke E{khíkLke Ãkqýo fËLke íkMkðehLkwt yLkkðhý fhðk{kt ykÔÞwt níkw. yk «Mktøku Äkhkþk†e ¼kMfh¼kE ½ku½kðk¤k, yûkÞ ykuÍk, r«LMkeÃkk÷ rzMxÙeõx ss ðkÞ.yu{. þwf÷, ðfe÷ {tz¤Lkk «{w¾ MksÞ rºkðuËe, VkusËkhe ðfe÷ {tz¤Lkk «{w¾ yLkeYæÄ®Mkn Ík÷k MkrníkLkk nksh hÌkk níkkt.

h8 {kuçkkE÷ xe{Lku Ëkuzkððk{k ykðe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

{nwðkLkk ÷kutøkeÞk økk{{kt xÙufxh ÃkÕxe ¾kíkk yufLkw {kuík

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk, íkk. 19

{nwðk íkk÷wfkLkk ÷kutøkeÞk økk{Lke Mke{{kt økEfk÷u MkktsLkk Mk{Þu xÙufxh Lktçkh Ssu 4 yuÃke 70Ãk4 ÃkÕxe ¾kE síkk xÙufxh{kt çkuMku÷ yks økk{Lkk çkes÷¼kE Sýk¼kELku økt¼eh Eò Úkíkk íkuLkw {kuík rLkÃksÞwt níkw sÞkhu {LkMkw¾¼kE ðeê÷¼kELku Eò Úkíkk íku{Lku Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au. yfM{kík ytøku Ãkku÷eMkLku òý Úkíkkt çkøkËkýk Ãkku÷eMkLkku fkV÷ku íkkífk÷ef ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. íÞkhçkkË yk çkkçkíku çkøkËkýk Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE {ktx÷eÞkyu nkÚk Ähe Au.

þnuhLkk Mkt½uzeÞk çkòh{kt ykøk ¼¼qfe

¼kðLkøkh íkk. 19

þnuhLkk Mkt½uzeÞk çkòh{kt ykðu÷ òzuòLkk zu÷k{kt hnuíkk {n{t˼kE Íwçkuh¼kE yçËw÷kLkk çku {k¤Lkk hnuýktfe {fkLk{kt yksu hrððkhu MkktsLkk Mk{Þu ykøk ¼¼qfe WXe níke. yk çkkçkíkLke òý Úkíkk VkÞh MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku yLku ykøkLku fkçkw{kt ÷eÄe níke. ykøk{kt ½hð¾he çk¤eLku ¾kf ÚkE økE nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au. ykøk ÷køkðkLkw fkhý fu LkwfþkLk òýðk {¤u÷ LkÚke íku{ VkÞh rð¼køkLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

‘íkkhf {nuíkk fk WÕxk [~{k’Lkk zehuõxh ykMkeík {kuËe ÞwÚk rVÞuMxkLke {w÷kfkíku hksfkux, íkk.19

÷kufr«Þ fku{uze xeðe rMkrhÞ÷ 'íkkhf {nuíkk fk WÕxk [~{k’ íkuLkk rLkÞík nkMÞhMkLku çkË÷u swËk {køko Ãkh [ze økR nkuðkLke ËþofkuLke ÷køkýe ðå[u yksu hksfkuxLkk yktøkýu ykðu÷k ©uýeLkk zkÞhuõxh ykMkeíkfw{kh {kuËeyu yuðe MÃk»xíkk fhe níke fu, rMkrhÞ÷{kt ftRf Lkðwt ykÃkðkLkk ykþÞÚke y{u ÃkkrfMíkkLkLkk ytþku çkíkkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yuf Mkk{kLÞ Lkkøkrhf (suXk÷k÷) ßÞkhu ÃkkrfMíkkLk{kt ÃknkU[e òÞ Au íkuLke þwt nk÷ík ÚkkÞ Au, íku ËþkoððkLke MkkÚku s ¼khíkLkk s fkuR ÔÞÂõík(suXk÷k÷kLkk ËkËk) yu ¼qíkfk¤{kt fhu÷k Mkkhk fkÞoLku fkhýu suXk÷k÷Lku íÞktÚke Akuze Ãký {wfðk{kt ykðu íkuðwt r[ºk W¼w fhkÞwt Au íkuLke ÃkkA¤Lkku {uMkus yuðku Au fu, ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u MktçktÄku MkwÄhe þfu íku{ Au ! ¼khíkeÞkuyu ¼qíkfk¤{kt fhu÷k Mkkhk fkÞkuo nsw Ãký ÃkkfðkMkeykuLkk Ëe÷ku-Ëe{køk Ãkh AðkÞu÷k Au !! íku{s yk ©uýe Mkíkík [kh ð»koÚke [k÷e hne Au íÞkhu ftRf Lkðwt ykÃkðkLke Mkns ¼kðLkk ðå[u s y{u yk fåA çkkuzohLkwt yLku ÃkkfLkk MkirLkfkuLkwt ÿ~Þ «ËŠþík fÞwo níkw. yk ½xLkk{kt ¼khík fu, økwshkíkeykuLkwt {níð Lke[wt çkíkkððkLke fkuR ðkík s LkÚke. yk rMkrhÞ÷{kt Ëþofku suLke ½ýk Mk{ÞÚke hkn sqyu Au íkuðk Ãkºkfkh ÃkkuÃkx÷k÷Lkk ÷øLk Ãký Úkþu s yLku suXk÷k÷Lkk MkkMkw Ãký Ëu¾kþu s, íkuðku yr¼«kÞ Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. {kuËeyu íkuLke ©uýeLke MkV¤íkkLkk fkhýku yLku ©uýeLkk ykøkk{e ytþku{kt þwt hMk«Ë ð¤ktfku ykðþu íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíkeLke StËøkeLkk ðeh, ©]tøkkh, «u{ suðk LkðhMkLku æÞkLk{kt hk¾eLku íku{s økwshkíkeykuLke ykøkðe ¾krMkÞík ykÄqrLkfíkk yLku YZe[wMíkíkkLku ©uýe{kt ðýe ÷eÄe Au yux÷u s yk rMkrhÞ÷Lku ykx÷e MkV¤íkk {¤e hne Au. íkkhf {nuíkkLke ðkíkko ÃkhÚke ykÄqrLkf ËþofkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku ðkíkkoLku ¾kMk {kuzeVkRz fhe çkíkkððk{kt ykðe hne Au. {kuxk¼køkLkk Ãkkºkku íkuLkk íku s hk¾ðk{kt ykÔÞk Au, íku{s xeðe ©uýe{kt çktÄ Lk çkuMkíkk nkuÞ íkuðk fux÷kf {w¤ ðkíkkoLkk ÃkkºkkuLku rMkrhÞ÷{kt MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke. ykMkeíkfw{kh fnu Au fu, økwshkíke fÕ[h rðï¼h{kt «ÏÞkík Au íÞkhu yk rMkrhÞ÷{kt Mkk{kLÞ ÃkrhðkhkuLkk ònuh SðLkLkk ytþku ËþkoððkLkku yLkku¾ku «ÞkMk fhkÞku Au.

CMYK

3

MkqÞo-{tøk¤-hknw fuLÿÞkuøkLkwt hkrþV¤ yLku {tºk WÃkkÞ MkqÞo {tøk¤ - hknw yk ºkýuÞ Wøkú yþw¼ yLku íkk{Mke økúnkuLkku fuLÿÞkuøk 13 {k[o - 2012 MkwÄe Ëuþ- ËwrLkÞk yLku ÔÞÂõíkyku Ãkh fuðe yMkh fhþu íku Mk{Sþw. MkqÞo Mk¥kk - yrÄfkhe ðøko hksfeÞ nMíkeyku, «ÏÞkík {nkLkw¼kðLkku «ríkf Au. {tøk¤ Wøkúíkk - yk¢kuþ ¢kuÄyk¢{fíkk ÞwæÄ - rððkËku MkiLÞ MkirLkf Ãkku÷eMk, ÷~fh, yÄo÷~fhe ˤLkku fkhf {LkkÞ Au. sÞkhu hknw yrLküfkhf yLku WÃkÿðkuLkku ãkuíkf Au. Ãkrhýk{u yk yuf {rnLkk{kt Ëuþ yLku ËwrLkÞk{kt {níðLke ¼krð ½xLkkyku suðe fu {níðLke Mk¥kkÄkhe ÔÞÂõík, rðÏÞkík {nkLkw¼kð yLku hksfeÞ Mkhfkhe yÄoMkhfkhe Lkuíkk ðøkuhuLke {níðLke ÔÞÂõík ytøku Mk{Þ fXeLk þY Úkþu suLke yMkh ½ýku ÷ktçkku Mk{Þ (rzMkuBçkh - 2012 MkwÄe) òuðk {¤þu yLku ËwrLkÞkLkk ½ýk Ëuþ Ëuþ ðå[u yk¢{f ½xLkkyku Þk Mkt½»ko ½»koý rðøkún rððkËkuLkk «MktøkkuLkk çkes hkuÃkkíkk sýkþu. MkiLÞ, ÷~fh, Ãkku÷eMkˤ{kt Ãký ½ýk ÃkrhðíkoLkku ÚkkÞ yLku rðfkMkfkhf «Þkuøkku ÚkkÞ. søkík Mkk{u ¼ÞsLkf ®[íkk W¼e Úkíke sýkÞ. yk WÃkhktík fux÷ef yýÄkhe Wøkú ÷zkÞf, ½xLkk, yfM{kík Þku nkuLkkhíkLkku ¼Þ sýkÞ. Ëuþ{kt yLku fux÷kf hkßÞku{kt yk yþw¼ Þkuøkku «ò íkhVÚke yLku fkLkwLk íkhVíke ¼khu {kuxe

÷ÃkzkfYÃk ÂMÚkrík òuðk {¤u. «òLkku r{òs çkË÷kþu. ¾kR çkÄu÷k ¾tÄk ¼úük[khe hksLkuíkkyku fu Mk¥kkrÄþkuLku «ò çkhkçkhLkku ÃkkX ¼ýkðþu.

rðÄkíkkLkk rðÄkLk

- {nuþ hkð÷

hkrþV¤ {u»k :- ÷k¼ËkÞe yLku «økríkfkhf Ãký ykhkuøÞ ®[íkk sýkÞ. ð]»k¼ :- øk]n rððkË- MktÃkr¥k ÷k¼, fkÞo MkV¤íkk. r{ÚkwLk :- þºkw¼ÞÚke hkník, rðsÞ, «ðkMk, MkLkuneÚke ÷k¼- {ËË ffo :- Lkkýkt¼ez, Lkuºk, Ë¥khkuøk, þuhMkèkÚke nkrLk, íkrçkÞík Mkt¼k¤ðe Ãkzu. ®Mkn :- íkýkð, øk]nrððkË, ÷k¼ËkÞe íkf {¤u, r{÷Lk - {w÷kfkík V¤u. fLÞk :- fkÞo MkV¤íkk, «ðkMk íkrçkÞíkLke ®[íkk yLku ¾[o ÔÞÞLkku «Mktøk. íkw÷k :- «økrík, ykðf ytøkuLkwt fk{ çkLku Þkºkk MkV¤ ÚkkÞ. ð]rùf :- Mkw¾Ë «Mktøk, MktÃkrík, {fkLk ðknLk ytøkuLkk fk{{kt «økrík. ÄLk :- r{÷Lk - r{ºkÚke ÷k¼ Þkºkk yLku ¼køÞ V¤ËkÞe sýkÞ. {fh :- yðhkuÄ yLku {w~fu÷e yLku füÚke MkkðÄ hnuðwt sýkÞ Au. Äe{e «økrík.

fw¼ :- «økríkfkhf, {níðLkwt fkÞo ÚkkÞ ykhkuøÞ ®[íkk, rððkËÚke Ëqh hnuðwt. {eLk :- rðs[, «økrík, yýÄkhe íkf {¤u yfM{kík ÚkkÞ. ¾[o ÔÞÞ sýk. {tºk WÃkkÞ su ÔÞÂõíkykuLku yk ÞkuøkLkwt yþw¼ V¤ yLkw¼ðkÞ íku{ýu rþðSLke WÃkkMkLkk ðÄkhðe yLku MkqÞo {tøk¤- yLku hknwLke þktrík {kxu ÞkuøÞ þk†eÞ rðîkLk òýfkhLkk {køkoËþoLk nuX¤ økúnþktrík nku{ fhðkÚke hkník sýkþu. {tºk :- H nÙe{T ytøkkhfkÞ Mðknk yk {tºkLkk òÃk íkÚkk {tøk¤ðkhu yufxkýw hk¾eLku 1008 òÃk fhðkÚke hkník {¤u Au. {nkrþðhkºke yksu Mkku{ðkh íkk. 20 Vuçkúwykheyu {nkrþðhkºke Au yLku rLkrþÚk fk÷ {Ähkºkeyu 24-27 f÷kfÚke 25-17 f÷kfu Au su{kt rþðSLke Ãkqò fÞko çkkË {tºk òÃk - æÞkLk fhðkÚke SðLk Mkw¾ þktrík{Þ ÄLÞ ÚkkÞ Au. {nkrþðhkºke nkuðkÚke «kík:fk¤u rþðSLke Ãkt[kuÃk[kh Ãkqò fhe rþð{rnBLk †kuíkLkk ÃkkX yÚkðk rþðÃkt[krÄY {tºkLkk òÃk fhðk. yLÞ rþðSLkk †kuík ÃkkX Ãký fhe þfkÞ. rþûkk þk†e rðîkLk ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke ÷½wYÿ Þk {nkYÿ Þ¿k fhðkÚke Ãký Mkw¾ {¤u Au. {tºk òÃk - æÞkLk :- H Lk{ku YÿkÞ yk {tºk òÃk fhe þfkÞ.


Edit_19-2-2012.qxd

19/02/2012

21:22

Page 1

CMYK

yurzxkurhÞ÷ 4

20{e Vuçkúwykhe, 1918Lkk hkus LkrzÞkË{kt f÷uõxhLkk r[xLkeMku økktÄeSLke {w÷kfkík ÷eÄe.

Ãkh{kí{kLke «kró rMkðkÞ {Lkw»Þ þheh fkuE fk{Lkwt LkÚke.

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 20 FEBRUARY 2012

íktºkeLke f÷{u

xur÷fku{ Lkerík ytøkuLkk rLkýoÞku : MkhfkhLku ykŠÚkf MkØhíkk {¤íke hnu íku sYhe ËqhMktËuþkÔÞðnkh {tºke frÃk÷ rMkççk÷u íkksuíkh{kt fux÷kf Lkeríkrð»kÞf Ãkøk÷ktykuLke ònuhkík fhe Au. su ytøku fux÷kf «&™ku Q¼k ÚkÞk Au. Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ {wsçk xw-S fktz ð¾íkLkk 122 ÷kEMkLMk hË ÚkÞk Au yLku Lkðe nhkS {kxu íkuýu ykËuþ ykÃÞku níkku, Ãký íku MkkÚku [uíkðýe ykÃke níke fu, ònuhrník yLku Mk{kLkíkkLkk rMkØktík Ãkh íkuýu nðu ÃkAeLkk rLkýoÞku ÷uðk Ãkzþu. yk{, Mk{kLkíkk yLku ònuhrníkLku yËk÷íku Mkðkuoå[ {kLÞwt Au. íku «{kýu Mkhfkhu ËqhMktËuþkÔÞðnkhLke Lkerík nkuÞ fu yLÞ ÞkuøÞ rLkýoÞku ÷uðk Ãkzþu. MkhfkhLkk yk rLkýoÞku{kt su Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞku ÷uðkÞk Au íku {kuxk¼køku xw-S Mkuðkyku MktçktÄe Au. íkuLkwt fkhý Võík yux÷wt Au fu, íkksuíkh{kt yk Lkerík ytøku ðkË-rððkË ÚkÞku níkku yLku «[kh-«Mkkh ½ýku ÚkÞku níkku. nðu Mk{Þ ykÔÞku Au fu, fuLÿLkk «ÄkLk yLku xÙkEyu çktLkuyu rð[khðwt Ãkzþu yLku xw-SÚke Ãký ðÄw ykøk¤Lke rËþk{kt yk ytøku Ãkøk÷kt ÷uðk Ãkzþu. MkkiÚke Ãknu÷e ðkík íkku yu ykðu Au fu, MÃkuõxÙ{Lku ÷kEMkLMkÚke y÷øk fhðwt Ãkzþu. òu fu, nsw y{÷Lke «íkeûkk Au. yuðwt ÚkE þfu fu, ÷kEMkLMk Ve y{wf fhkuz YrÃkÞkLke rLkÞík fhðk{kt ykðu. su LkuþLk÷ ÷kuLøk rzMxLMk yLku RLxhLkuþLk÷ ÷kuLøk rzMxLMk Mkuðkyku suðe hnu. yk{ yufYÃkíkk {k¤¾kfeÞ Mkð÷íkku Ãkqhe ÃkkzLkkhkyku {kxu nkuðe òuEyu. yk WÃkhktík fux÷ef {køkoËŠþfkyku yuðe Ãký çknkh Ãkkzðe Ãkzþu fu, su MktÃkqýoÃkýu ¼khíkeÞ ÃkrhÂMÚkríkLku yLkwYÃk nkuÞ. yuf Mkðo{kLÞ rLkÞík Ve WÃkhktík ðkŠ»kf Äkuhýu Ãký y{wf xfkLke rLkÞík Ve hk¾ðe sYhe çkLku. suÚke yuf [ku¬Mk hf{Lke ykðf Úkíke hnu. nk÷ su ÷kufku ÃkkMku xur÷fku{Lkk ÷kEMkLMkku Au yLku su fkuE Lkðk ykðþu íku{ýu MkðoMk{kLk ÷kEMkLMk Ve ykÃkðe Ãkzu íkuðe òuøkðkE sYhe Au. yk WÃkhktík MÃkuõxÙ{Lke nhkS yuf rLkÞík ç÷kuf{kt Úkðe òuEyu yLku Ëhuf çkezhLku íkuLkk økwýktf{kt çkku÷e çkku÷ðkLke yrÄfkh nkuðku òuEyu. yk {kxu yuf yLkk{ík ®f{ík Ãký Lk¬e Úkðe òuEyu, suðe yøkkW ÚkE níke. yk WÃkhktík {kuçkkE÷ Lkuxðfo {kxu Ãký y{wf {køkoËŠþfk çknkh Ãkkzðe sYhe Au. suÚke su{Lku MÃkuõxÙ{ LkÚke {¤e þfíkk íkuyku ÷k¼ ÷E þfu. fux÷kf ykuÃkhuxhku fu su{Lkk ÷kEMkLMk hË fhðk{kt ykÔÞk Au íkuykuLku yktíkh{k¤¾wt ðøkuhu Mkk[ððk {kxu y{wf Mkð÷íkku ykÃkðe sYhe Au. òu fu, MÃkuõxÙ{{kt rnMMkuËkheLku Mðef]rík yÃkkE Au íku{ Aíkkt xw-S Mkuðkyku{kt íku WÃk÷çÄ LkÚke. fkhý fu íku ÷kEMkLMk yurhÞk{kt s WÃk÷çÄ Au. nðu ÃkAe xw-S, Úkúe-S yLku 4-S Mkuðkyku ykððkLke Au yk çkÄwt s Lksh Mk{ûk hk¾eLku Mkhfkhu rLkýoÞ ÷uðku Ãkzþu. xur÷fku{ Lkerík yuðe nkuðe òuEyu fu su{kt çkúkuzçkuLz ðkÞh÷uMk Lkuxðfo Ãkh æÞkLk furLÿík fhðk{kt ykðu. yk WÃkhktík Lkerík yuðe nkuðe òuEyu fu su MkŠðMk yLku MkŠðMk yurhÞk Ãkh ¾kMk æÞkLk ykÃku. furLÿÞ «ÄkLku fux÷kf Ãkøk÷kt Mkkhk ÷eÄkt Au suÚke ykÃkýu yÄðå[u yxfðkLke sYh LkÚke, Ãký íku{ Aíkkt Lkerík nsw ðÄw MkwÄkhýk {køke ÷u Au. suÚke fheLku xufTLkku÷kuS ûkuºku fðhusLku yuf fkÞ{e {kLÞíkk {¤u. Mkhfkh su fkuE rLkýoÞ ÷u íku{kt íkuLku yuf {kuxe hf{Lke ykðf ð¾íkkuð¾ík ÚkkÞ íku{ s íkuLkku ytfwþ hnu íkuðe nkuðe òuEyu. fkhý fu ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkyku Ëhr{ÞkLk rðrðÄûkuºku ¼úük[khLke ½xLkkyku çkLke Au. íku{kt MktzkuðkÞu÷k ÃkfzkÞk Ãký Au. ËuþLkwt yÚkoíktºk {sçkqík nkuðk Aíkkt fux÷kf Ãkrhçk¤kuLku fkhýu íku {tË økríkLkwt çkLÞwt Au. ykŠÚkf ð]rØËh su yøkkW yktfðk{kt ykÔÞku níkku íku ½xkzðku Ãkzâku Au. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuLke ðkík fheyu íkku, LkkýkfeÞ ûkuºku þìhçkòh ðøkuhu{kt ¾qçk [zíke ykÔÞk ÃkAe Ãkzíke òuðk {¤e níke, Ãký AuÕ÷k yXðkrzÞk{kt Vhe þìhçkòhku{kt [zíke òuðk {¤e.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

s{eLk MktÃkkËLkLkk fuMk{kt fwxwtçkLke {kr÷feLke s{eLk{kt ¼køk {u¤ðLkkh Ãký ð¤íkh ðÄkhðk yhS fhe þfu

s{eLk MktÃkkËLk ytøku ð¤íkhLkk fuMk{kt ßÞkhu MktÃkkrËík s{eLk fwxwtçkLke {kr÷feLke nkuÞ íkÚkk ykðe s{eLkLke fkixwtrçkf Mk{kÄkLk nuX¤ ðnU[ýe fhðk{kt ykðe nkuÞ íkku íkuðk Mktòuøkku{kt ÔÞÂõík fu suLkku ykðe s{eLk çkkçkíkLkku ¼køk fkixwtrçkf Mk{kÄkLk nuX¤ ykðhe ÷uðkÞku nkuÞ yLku suýu MktÃkkrËík s{eLkLkwt ð¤íkh f÷{-11 nuX¤ WÃkkzâwt nkuÞ íkuðe ÔÞÂõík f÷{-28 yu nuX¤ ð¤íkh ðÄkhðkLke yhS fhe þfu, fkhý fu íku {q¤ s{eLk {kr÷fLkk ÃkUøkzk{kt Ãkøk {qfe, {q¤ s{eLk {kr÷f su{ s ðíkeo þfu. (Ref.: søkËeþ¼kE [íkwh¼kE Ãkxu÷ rð. MÃkurþÞ÷ ÷uLz yuÂõðrÍþLk ykìrVMkh, ðzkuËhk-Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2011)

SðLkðerÚkfk...

-Ãkt. r{rnh Ëuð

Mk]rüLkku yÇÞkMk fhLkkhLkwt SðLk MkkÚkof

{LkLkwt Mkk[wt fkÞo Mk]rüLke h[Lkk fhLkkhLke f]ríkykuLkwt økt¼eh yæÞÞLk fhðkLkwt Au. «f]ríkLkwt fkuýu rLk{koý fÞwO ? MkqÞo ðøkuhu økúnku fkuýu Vhíkkt fÞkO ? Ãk]Úðe swyku, Ãkuxk¤{kt þwt Au íku çkÄe ¾çkh Au ? Aíkkt WÃks fuxfux÷e yLku fuðe fuðe {¤u Au. ½kMk fkuLkk ykËuþÚke Qøku Au ? Ëhuf SðLku ¾kðkLkwt-ÃkeðkLkwt fkuý ykÃku Au ? yuf Ëkýku ðkðeyu íkku nòh Ëkýk fkuý ykÃku Au ? fuðe heíku ? EïhLke f÷kLke ¾kus fhðkLke sYh Au. ykùÞosLkf Mk]rüLkk MktþkuÄLkÚke [rZÞkíkwt çkeswt fkuE W¥k{ fkÞo LkÚke. yk{ EïheÞ ykÞkusLkLkwt ¿kkLk suLku Au íku rððufe Au yLku Mkíkík rð[kh fhLkkh çkwrØþk¤e Au. fkuE ykztçkh fu yntfkh «f]rík{kt òuðk Lknª {¤u. yk þÂõíkLku yku¤¾u íkuLkwt SðLk MkkÚkof Au.

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

sÕËe fhku Mkknuçk, Ãkq÷ íkqxe ÃkzðkLkeíkiÞkhe{kt Au!

kk

Mkíkík Lku Mkíkík hkus çk¤íkku hÌkku Awt nðu çkVo ÚkELku Xhe Lkk þfkþu.

Ëuþ{kt Ãkku÷kËLke {tË Ãkzíke síke {køk!

y ÚkofkhýLkk ytíkhtøk

- yu{. ze. Ëuðkýe

Ëuþ{kt Ãkku÷kËLke {køk{kt ÄçkzfkLkkt r[nTLkku çknkh ykðíkkt, Ãkku÷kËLkk WíÃkkËfkuLke ®[íkk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au, fu{ fu ¼rð»Þ{kt {køk{kt ðÄkhku ÚkðkLke yÃkuûkkyu íku{ýu {kuxkt rðfkMk fkÞo¢{ku nkÚk ÄÞkO Au, Ãkhtíkw nk÷Lke WíÃkkËLk þÂõíkyu WíÃkkËLk [k÷w hk¾ðkLkwt {w~fu÷ çkLke hÌkwt Au. rððkËkMÃkË ytËkòu: suykuyu Ãkku÷kËLke WíÃkkËLk þÂõík ðÄkhðkLkk støke fkÞo¢{ku nkÚk ÄÞkO Au íkuyku y÷çk¥k ykÞkusLk Ãkt[Lke yuf Mkr{ríkLkk ytËkòu {wsçk [k÷e hÌkk nkuÞ íku þõÞ Au, Ãkhtíkw ykÞkusLk Ãkt[Lkk Mk½¤k ytËkòu fk[k Ãkzu íkuðwt {kLke þfkÞ Lknª. 11{e ÞkusLkk nuX¤ ðkŠ»kf 9 xfkLkku rðfkMkËh nktMk÷ ÚkðkLkku ykþkðkË íkuýu ÔÞõík fÞkuo níkku, Ãkhtíkw íku V¤e¼qík ÚkkÞ íku{ ÷køkíkwt LkÚke. Ãkku÷kËLke {køkLkkt ûkuºkku : Ëuþ{kt Ãkku÷kËLke {køkLkku ykÄkh rðrðÄ ûkuºkku{kt íkuLkk ðkMíkrðf ðÃkhkþ WÃkh hnu Au. Ãkku÷kËLkku WÃkÞkuøk {kuxu ÃkkÞu hu÷ðu{kt, EL£kMxÙõ[hLke ÞkusLkkyku{kt íku{ s fux÷ktf ykiãkurøkf WíÃkkËLkku{kt ÚkkÞ Au. íkksuíkhLkk yktfzkyku fnu Au fu, ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkku ðuøk Lkfkhkí{f MkÃkkxeyu ykðe økÞku Au. furÃkx÷ økwzTÍLkk WíÃkkËLk{kt ¼khu ½xkzku LkkUÄkÞku Au. yux÷u yk ûkuºkku{kt Ãkku÷kËLke ðkMíkrðf {køk{kt ½xkzku ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au. {køk{kt fzkfku : 2011-12Lkk LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ 7 {kMk{kt Ãkku÷kËLke {køk{kt {kºk 2.9 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ßÞkhu {køk{kt ðkŠ»kf 10-12 xfkLkk ðuøkÚke ðÄkhku Úkíkku hnuþu íkuðe yÃkuûkk hk¾ðk{kt ykðíke níke, Ãkhtíkw íkksuíkh{kt fuLÿ MkhfkhLkk Ãkku÷kË ¾kíkktLkk ðÄkhkLkk Mku¢uxhe yLku LkkýkfeÞ Mk÷knfkh yuMk. {nuLÿLkkÚkLku fÌkwt Au fu, Ãkku÷kËLke {køk{kt ykx÷ku ðÄkhku ÚkðkLke yÃkuûkk yíÞkhu hk¾e þfkÞ íku{ LkÚke.

ykøkk{e ð»koLkk MktÞkuøkku : Mxe÷ ykuÚkkurhxe ykìV RÂLzÞk (MkuE÷)Lkk rzhuõxh (fku{ŠþÞ÷) Mkw{Lk {w¾Soyu Ãký fÌkwt Au fu, yk ð»kuo Ëuþ{kt Ãkku÷kËLke {køk {tË Ãkze hne Au, Ãkhtíkw ykøkk{e ð»ko{kt íku ðÄðkLke yÃkuûkk hk¾e þfkÞ. ykøkk{e ð»kuo Ëuþ{kt Ãkku÷kËLke {køk{kt 10 xfkLkku ðÄkhku ÚkðkLkku ykþkðkË íku{ýu ÔÞõík fÞkuo Au, Ãkhtíkw yLÞ rLkheûkfku ykðe þõÞíkk òuíkkt LkÚke. {tË yÚkoíktºk : Mkk{kLÞ heíku [ku{kMkkt ÃkAe çkktÄfk{ «ð]r¥k Ëuþ{kt VheÚke [k÷w ÚkkÞ íÞkhu Ãkku÷kËLke {køk{kt ðÄkhku ÚkkÞ. [ku{kMkwt Mk{kó ÚkkÞ yux÷u hkçkuíkk {wsçk Ãkku÷kËLke {køk{kt Úkkuzku MkwÄkhku ÚkkÞ Aíkkt {kuxku MkwÄkhku ÚkðkLke yÃkuûkk yíÞkhu fux÷kf rLkheûkfku hk¾íkk LkÚke, fu{ fu ËuþLkwt yÚkoíktºk Äe{wt Ãkze hÌkwt Au. ykiãkurøkf rðfkMkËh{kt yLku ¾kMk fheLku furÃkx÷ økwzTMkLkkt WíÃkkËLk{kt su ½xkzku ÚkÞku Au íku VheÚke õÞkhu ðuøk Ãkfzþu íku fne þfkÞ Lknª, fu{ fu ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMkLkkt MktÞkuøkku rðËuþkuLke- ¾kMk fheLku y{urhfk, ÞwhkuÃk ðøkuhuLke ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík WÃkh ykÄkh hk¾u Au. {køk yLku WíÃkkËLk : ykðk MktÞkuøkku{kt Ãkku÷kËLkk WíÃkkËfkuLke {w~fu÷e{kt ðÄkhku ÚkðkLkwt yuf {n¥ðLkwt fkhý yu Au fu, Ãkku÷kËLke {køk{kt ðÄkhku {kºk 2.7 xfkLkk

ðuøkÚke 2011-12Lkk «Úk{ 7 {kMk{kt ÚkÞku Au. ßÞkhu WíÃkkËLk{kt ðÄkhku 8.7 xfkLkku ÚkÞku Au. 2011-12Lkk «Úk{ 7 {kMk{kt Ãkku÷kËLkk WíÃkkËfkuyu 406.9 ÷k¾ xLk Ãkku÷kËLkwt WíÃkkËLk fÞwO níkwt, ykøk÷u ð»kuo yk Mk{Þ{kt WíÃkkËLk 374.1 ÷k¾ xLkLkwt ÚkÞwt níkwt. WíÃkkËLk{kt ðÄkhku 8.7 xfkLkk ðuøkÚke ÚkkÞ, Ãkhtíkw {køk{kt ðÄkhku {kºk 2.7 xfkLkk ðuøkÚke ÚkkÞ íkku WíÃkkËfku WÃkh MxkufLkwt Ëçkký ðÄíkwt hnu yux÷u ¼kð Ëçkký nuX¤ hnu yLku íkuLku ò¤ððk {kxu ÷uðk{kt ykðíkkt rÄhkýkuLkku ÔÞks¾[o ðÄu. rðfkMk fkÞo¢{ku ytøku ®[íkk : ykðk MktÞkuøkku{kt, ËuþLkk Ãkku÷kËLkk yøkúýe WíÃkkËfkuyu íku{Lkwt WíÃkkËLk ðÄkhðkLkkt su fkÞo¢{ku nkÚk ÄÞkO Au íku fux÷u ytþu Wr[ík økýkÞ íkuðku «&™ WÃkÂMÚkík ÚkÞk rðLkk hnu Lknª. y÷çk¥k, ßÞkhu ykðk rðfkMk fkÞo¢{ku nkÚk Ähðk{kt ykðu Au íÞkhu {køk{kt ¼rð»Þ{kt ÚkLkkhk yÃkurûkík ðÄkhk WÃkh ykÄkh hk¾ðk{kt ykðu Au. íku {kxu þìh{qze îkhk íkÚkk rÄhkýku îkhk Lkkýkt Q¼kt fhðk{kt ykðu Au yLku rðfkMk fkÞo¢{kuLku y{÷{kt {qfðk{kt ykðu Au. y÷çk¥k, yk rðfkMk fkÞo¢{kuLku y{÷{kt {qfðk{kt ykðu íÞkh ÃkAe íkuLku {qíko Úkíkkt y{wf ð»kkuo ÷køke òÞ. íku Ëhr{ÞkLk yÃkurûkík {køkLkk MktÞkuøkku {ÞkorËík

ÚkkÞ íkku rðfkMk fkÞo¢{ku ÃkkA¤Lke økýíkheyku ¾kuxe Ãkzu íku Ëu¾eíkwt Au. rMk{uLx : rMk{uLx suðk yLÞ Wãkuøkku{kt yøkkW ykðwt ÚkÞwt Au. yÃkurûkík {køkLku ykÄkhu nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ rðfkMk fkÞo¢{ku {qíko ÚkkÞ íÞkhu {køk{kt íkux÷ku ðÄkhku Lknª Úkíkkt ykðe ftÃkLkeykuLkkt Lkkýkt rðfkMk fkÞo¢{ku{kt VMkkE òÞ. Ãkku÷kËLkk {n¥ðLkk WíÃkkËfku : yºku yu ÞkË fhðwt WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþu fu, Ãkku÷kË WíÃkkËLk Ãkkt[ {kuxk WíÃkkËfku MkuE÷, íkkíkk Mxe÷, ®sËk÷ Mxe÷ yuLz Ãkkðh ðøkuhu {¤eLku Ãkku÷kË WãkuøkLke fw÷ WíÃkkËLk þÂõík ðÄkhðkLkk {kuxkt fkÞo¢{ku nkÚk ÄÞkO Au. yk WÃkhktík ¼q»ký Mxe÷, ðeMkk Mxe÷, su.yuMk.zçkÕÞw. RMÃkkík ðøkuhuyu Ãký rðfkMk fkÞo¢{ku nkÚk ÄÞkO Au. yk Mk½¤k fkÞo¢{ku {qíko Úkíkkt Ëuþ{kt Ãkku÷kËLke WíÃkkËLk þÂõík yíÞkhLke 780 ÷k¾ xLkLke MkÃkkxeyuÚke 1200 ÷k¾ xLkLke MkÃkkxeyu ykøkk{e [kh ð»ko{kt ÃknkU[u íku{ Au. yux÷u yuðku «&™ ynª WÃkÂMÚkík ÚkÞk rðLkk hnu íku{ LkÚke fu, þwt Ãkku÷kË WãkuøkLke WíÃkkËLk þÂõík{kt ykx÷ku ðÄkhku ðksçke økýkÞ ? íkux÷ku ykŠÚkf rðfkMkËh þõÞ Úkþu ? «ríkfq¤ MktÞkuøkku : Ãkku÷kËLkku WÃkÞkuøk fhíkkt rðrðÄ ûkuºkku{kt Ãkku÷kËLke {køk{kt ykx÷ku ðÄkhku Úkþu ? yíÞkh yøkkW ËuþLkku ykŠÚkf rðfkMkËh ykþkMÃkË níkku yux÷u Ãkku÷kËLke {køk Ãký ðÄíke síke níke, Ãkhtíkw nðu ykŠÚkf rðfkMkËh Ëçkký nuX¤ Au. yíÞkhLkkt ytËkòu {wsçk, ykÃkýk ykŠÚkf rðfkMkLkku Ëh Ëçkkíkku òÞ Au, íku òuíkkt yíÞkhu íkku Ãkku÷kËLke {køk{kt {kuxku MkwÄkhku ÚkkÞ íkuðk MktÞkuøkku Ëu¾kíkk LkÚke. òu fu, ykÃkýu íÞkt Ãkku÷kËLkku {kÚkkËeX ðÃkhkþ su ykþhu 66 rf÷kuLkku Au su Ãkkt[ ð»ko yøkkWLkk 51 rf÷kuLkk {kÚkkËeX ðÃkhkþLke íkw÷Lkkyu ðÄkhku Ëþkoðu Au, Aíkkt yLkuf ËuþkuLkk Ãkku÷kËLkk {kÚkkËeX ðÃkhkþ fhíkkt íku ykuAku Au.

rðfkMk Þk rðLkkþ {kxu rð[khÄkhk {n¥ðÃkqýo... «k Mktrøkf

- {nuLÿ yu{. rºkðuËe

ykÞkusfku su ftE Ã÷k®Lkøk fhu Au íku{kt ÷kufrník s¤ðkE hnu íkuLkku ÏÞk÷ hk¾ðk{kt ykðu Au Aíkkt ¼khíkLkk rð[khðtík ÔÞÂõíkyku suðk fu yÛýk nÍkhu ¾qçk òuhþkuhÚke økt¼eh {wÆk WÃkh ÷kufkuLku òøk]ík fhíkk hnu Au. «&™ yu Au fu, fkuE fkøk¤ WÃkhLkk ðk½Úke zhíkk çktÄ ÚkkÞ íku ÃkAe LkeríkLkkþ fu ¼úük[kh þY ÚkkÞ Au. W¥k{ ðMíkw, W¥k{ MkwrðÄk, W¥k{ SðLk ËhufLku ÃkMktË nkuðk Aíkkt ðkMíkð{kt yu çkÄkLku WÃk÷çÄ çkLkíkwt LkÚke yLku íkusMðe MðÃLkk ytÄfkh íkhV òÞ Au íku ð¾íku ÔÞÂõík ÞuLkfuLk «fkhuý «kró {kxu Ëkuzðk ÷køku yux÷u ¼úük[kh ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk Lk¬e fhe ÷u Au. ¼khíkeÞ MktMf]rík yLku MktMfkh{kt LkMkeçk MkkÚku Ãkwhw»kkÚkoLku ¾qçk {n¥kk çkûkðk{kt ykðe Au Aíkkt rðËuþe fÕ[h rËLk-«ríkrËLk «ðuþíkk ÷kufkuLke rð[khÄkhk{kt yk{q÷ ÃkrhðíkoLkku ykðe økÞk Au !! Ãkktzwhtøk ËkËk MðkæÞkÞ «ð]r¥k{kt fnuíkk ‘{VíkLkwt ÷Eþ {k’ ‘nktf {khíkku ò {ËË íkiÞkh Au’ Akuz{kt hýAkuz Au ðøkuhu. yk ykÃkýe W{Ëk MktMf]ríkLkk yý{ku÷ {kuíke Au. ÃkhMkuðkLke MkwøktÄLku ÃkMktË fhu íkuLku Ãkwhw»kkÚkoLkkt {eXkt V¤ yð~Þ {¤u s Au, Ãký çkÄwt RLMxLx «kó fËe Lkk ÚkkÞ, yux÷u fnuðkÞ Au fu, MkV¤íkkLkk hks{køko ºký Au {nuLkík, Äehs yLku MkknMk. ÷kufkuLku Äehs hk¾ðe LkÚke. Ãkwhw»kkÚko rðLkk f{kE ÷uðk{kt fkuE MkknMk Ãký fhðwt LkÚke yux÷u SðLk{ktÚke yuf «fkþÃkwts økkÞçk ÚkÞku Au. ykðe [eòuLkk ËwhwÃkÞkuøkÚke rðf]ík ykLktË{kt zqçke sðkLkwt WËknhý {kuçkkEÕMk Au, RLxhLkux ykÄkrhík WÃkfhýku Ãký Au !! «íÞuf ¼khíkðkMkeLke rð[khÄkhk þwØ yLku MkkÂ¥ðf çkLkþu Lknª íÞkt MkwÄe fkuE ÷kufÃkk÷ rçk÷ fu fkLkqLkÚke ¼úük[kh Ëqh ÚkE òÞ yuðwt sýkíkwt LkÚke. ykÃkýk ykæÞkÂí{f økútÚkku ðkMíkð{kt {n¥ðLkkt {køkoËþof MkkÄLkku ÃkifeLkkt s Au, Ãkhtíkw ðíkoLk, ðkýe yLku rð[khkuLke {r÷Lkíkk íkuLku yðøkýðkÚke ykðe hne Au. fkuEfLkkt f{kÞu÷kt Lkkýkt íkku rð»kíkwÕÞ Au yu Mk{sðkLke ¼qr{fk økw{ ÚkE Au. Lkiríkf {qÕÞkuLkk æðtMk ÃkkA¤ yksLkwt xe.ðe. sðkçkËkh Au s. ÷tÃkxíkk, ÷wå[kE, Ëøkku, Ët¼ ðøkuhu yk{ LkkøkrhfLkk ½hu Ãký

xe.ðe. îkhk ÃknkU[e hÌkwt Au. su ËwrLkÞk LkkxfeÞ Au íkuLku yLkwMkhðkÚke Mkk[e ®sËøke{kt þwt {¤u íkuLkku rð[kh Ãký fkuE fhíkwt LkÚke ! ¾kuxk r¼¾kheykuLkkt Ãký MktøkXLkku... þwt fhðk yk çkÄwt Mðef]ík ÚkE hÌkwt Au ? rðãkLke søÞkyu ÄtÄkËkhe nkxzeyku yLku økkuËk{ku økkuXðkE økÞk Au ßÞkt ¼ýeLku Þwðkðøko ftEf {u¤ÔÞkLkku ynuMkkMk fhu Au. rçk[khk {kçkkÃkkuLku õÞkt ¾çkh Au fu, yk çkÄwt fE heíku [k÷u Au !! rðfkhLkku ËrhÞku ðkMíkrðfíkkLke ¼qr{ WÃkh ÍtÍkðkíke ÚkELku rðLkkþ LkkUíkhe hÌkku Au íkuÚke çk¤kífkhku, þku»ký, MðåAtËíkk, çkuþ{eo «ríkrËLk Mk{ksLku Ãkezk ykÃke hÌkk Au Aíkkt fkuE MkwÄhðkLke þYykík fhíkwt LkÚke. SðLk Sððk {kxu ÃkiMkk fu f{kýe sYhe Au, Ãkhtíkw yrík ËkuzÚke íkku ÃkíkLk s ykðu Au. ¼q÷fktyku yLku çkk¤fkuLke rLkËkuo»kíkkLku Ãký ykÃkýu ¾ík{ Úkðk ËeÄe Au. çk[Ãký suðwt ftE {kýðk-òýðk {kxu søÞk hnuðk ËeÄe LkÚke. ÞwðkðøkoLku ¼kE {kuçkkE÷Lke þe yuðe sYh Au ? ¼ýíkk Ëhuf rðãkÚkeoyku ÃkkMkuLkk {kuçkkE÷{kt fE fE ®[íkkfkhf [eòu ½qMkkzðk{kt ykðe hne Au íku rðþu fkuE Ãkrhðkh rð[khíkwt LkÚke ? òíkeÞíkkLkk yÂøLkLku rðLkkþfkhe MðYÃk {kuçkkE÷Úke {¤e hÌkwt Au su çkk¤fkuLku ðnu÷e ðÞ{kt Ãkwg çkLkkðe Ëu Au. WÃkhktík íkuyku yÃkhkÄLkk {køkuo ð¤íkk ÚkkÞ Au !! [krhºÞ rLk{koýLke yÃkuûkk ykÃkýu fE heíku hk¾e þfeyu ? †eLku çkòY [esLke árüyu s {q÷ðíkk Mk{ksLku LkkAqxfu økwLkk MkkÚku s «u{ fhðku Ãkzu Au. «u{ yux÷u {kºk þkherhf {kus{ò yu yÚko Q¼ku ÚkkÞ ÃkAe rË÷Lke ðuËLkk,

yr¼ÔÞÂõík, íÞkøk ðøkuhuLkwt MÚkkLk s fÃkkE òÞ Au. nk÷ Lkk Þwøk{kt ¾hwt ÃkíkLk ykðuøkku yLku ÷køkýeykuLkwt ÚkÞwt Au íkuÚke Mk{ks hwûk, fXkuh fu ËÞkneLk ÚkE økÞku Au. AqxkAuzkLkwt «{ký ðæÞwt Au yÚkðk ËktÃkíÞSðLk ¼Þtfh f÷wr»kík ÚkE økÞk Au. ÷eð RLk rh÷uþLkrþÃk yu ¼khíkeÞ MktMf]rík LkÚke. {kus{òÚke SðLk MkËkÞ [k÷íkwt LkÚke. íku{kt íÞkøk, ¼kuøk, çkr÷ËkLk Ãký yð~Þ òuEyu. f]»ý [krhºÞ, hk{fÚkkLkk MkkhÚke ÷kufku ðkMíkð{kt Ëqh sE hÌkk Au íkuÚke MktíkkÃk ðæÞk Au. rðfkMk fu rðLkkþ {kxu ÷kufkuLke hwr[, Mk{s, ðíkoLk ðøkuhu ðÄw {n¥ðLkk Au. MktMkË{kt ¾hzkyku fu fkLkqLk çkLke ÃkMkkh ÚkE òÞ ÃkAe Ãký Mk{ks Mkw¾e Lkk ÚkE þfu ßÞkt MkwÄe ÷kufku MðÞt Mk{su Lknª. nk÷Lkk fkì÷ursÞLkku ÷khe-økÕ÷kt WÃkh çkeze Þk {kU½e rMkøkkhux Vqtfíkk hnu Au, økwxfk [kðíkk hnu Au yLku Ãkkxeoyku{kt Ãkuøk {khíkk hnu Au. íkuLke yk ðÞ{kt Ãký Lk¬h fkuE ykËþo LkÚke !! fwËhík Lkk{Lke [es fu þÂõík WÃkh Mkk[e ©Øk Ãký LkÚke. Ãkt¾e {k¤k AkuzeLku Mkðkhu Qzu Au yLku Mkktsu Ãkhík Vhu Au íkuLkk ¾kuhkfLke ÔÞðMÚkk hkus fwËhík fhu Au. íkku {kýMkku s yk íkçk¬u ©Øk Ähkðíkku LkÚke, fu{ fu íkuLku MkèkÚke ÍzÃkÚke ð»kkuoLkwt yuf rËðMk{kt f{kE ÷uðwt Au íkuÚke hzðkLkk rËðMkku ykðe òÞ Au. {kíkk-rÃkíkk, Ãkerzíkku, ËeLk-Ëw:r¾Þk, ð]ØkuLke MknkÞíkk nMkíkk {kUZu yLku rLk:MðkÚko ¼kðu fhLkkhk fux÷k ? SðLk yuf ÷ktçkku Mkt½»ko Au íku{kt MkV¤ Úkðk rð[khþwrØ yLku MkkÂ¥ðfíkk Lknª nkuÞ íkku nkh ÚkE þfu Au. Ãkrhðkh {kxu hkíkrËðMk Ëkuzíkk {kLkðeLku Ãký ÷køkýe yLku nqtV çknw sYhe Aíkkt íku «kó LkÚke íkuÚke íkLkkð ðÄu fu ËËkuo ðÄe òÞ Au. rðfkMk fhðk {kxu ÃkÚk yLku ykuÚk sYhe Au. ykÄwrLkfíkk Mðefkhíkk Lkþku fhðku fu LkeríkíÞkøk fhðku nhøkes Eü çkkçkík LkÚke. rðf]ík ÂMÚkrík{kt Ãký {LkLku MktÞ{e çkLkkðe hk¾ðwt íku Ãký rMkrØ Au. f{o W{Ëk Þkuøk Au ! f{oLkwt V¤ rLkrùík Au íku ©Øk nþu íkku sýkþu. ÷kufkuyu Lk¬e fhðkLkwt hnu Au fu, fÞk {køkuo sðwt ©uÞLkk fu «uÞLkk ? Lkðe ÃkuZeLku MktMfkh ®Mk[Lk {kxu Mk{Þ ykÃkðkLkwt fk{ yu Ãkqò Au. rçkLksYhe [eòuLkk WÃkÞkuøkLku hkufðku yu Mkk{krsf ÃkwÛÞ Au. hk{ fu f]»ýLke þÂõík íkiÞkh Au íkku ÃkAe ÷tfkLke {trÍ÷ þe heíku íkÞ ÚkkÞ Au ?

kk V÷uþ

yV½kLkLkk ykr{h nrçkçkwÕ÷k ¾kLkLke níÞk

«Úk{ rðïÞwØ Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkk Ëuþ yV½krLkMíkkLkLku íkxMÚk hk¾ðk {Úkíkkt yV½kLkLkk ykr{h nrçkçkwÕ÷k ¾kLkLke hksfeÞ níÞk 20 Vuçkúwykhe, 1919Lkk hkus fhðk{kt ykðe níke. nrçkçkwÕ÷k rþfkh Ãkh níkk íÞkhu íkwfeoLku Mk{ÚkoLk ykÃkðkLkku {ík ÄhkðLkkhk{ktÚke fkuEyu íku{Lku økku¤e {kheLku Xkh fÞko níkk. nrçkçkwÕ÷k íku{Lkk rÃkíkk yçË-yh-hnu{kLk ÃkAe 1901{kt yV½kLkLkk ykr{h çkLÞk níkk. nrçkwÕ÷kyu økkËe Mkt¼kéÞk ÃkAe íkhík yrík sYhe MkwÄkhk y{÷e çkLkkÔÞk níkk yLku yV½kLkLku ykÄwrLkf çkLkkððk {kxu «ÞkMkku þY fÞko níkk. íku{ýu ðes¤e, ykuxku{kuçkkR÷ yLku 20 Vuçkúwykhe, 1919 {urzrMkLk suðk ûkuºku Ëuþ «økrík fhu yuðe fkurþþku fhe níke. yV½krLkMíkkLkLke MkhnËku rçkúrxþ þkMkLkðk¤k ¼khík yLku hrþÞk MkkÚku òuzkÞu÷e níke yLku ¼qíkfk¤Lkkt çku ÞwØkuLkk yLkw¼ðu yV½kLk çkLLku íkhVÚke yMk÷k{íke yLkw¼ðíkwt níkwt. òufu, nrçkçkwÕ÷k ËuþLkwt ykÄwrLkfefhý fhðk {køkíkk níkk yLku yu {kxu íku{Lku rçkúxLk suðk Mkûk{ ËuþLke ykŠÚkf MknkÞLke sYh níke. yk fkhýu s nrçkçkwÕ÷kyu «Úk{ rðïÞwØ{kt íkxMÚk hnuðkLkwt {wLkkrMkçk {kLÞwt níkwt. òufu, r{ºk hk»xÙkuyu íkwfeo Ãkh yk¢{ý fhe ËeÄwt yLku LkðuBçkh-1918{kt íkuLku nhkÔÞwt yux÷u yV½krLkMíkkLkLkk nrçkçkwÕ÷kLkk rðhkuÄeyku {wÂM÷{ hk»xÙ nkhðk Aíkkt nrçkçkwÕ÷k nhV Ãký Wå[khíkk LkÚke, yu {wÆu ¢kuÄu ¼hkÞk níkk. nrçkçkwÕ÷kyu íkwfeoLke nkh Aíkkt íkxMÚk yLku ÞwØ-rðhkuÄe Lkerík ò¤ðe hk¾e níke yLku fkuE Ãký Ãkûku ÞwØ{kt Íwfkððk {køkíkk Lknkuíkk, Ãkhtíkw íku{Lke yk LkeríkLkku ËuþLkk fèh RM÷kr{f sqÚkku îkhk Mk¾ík rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku yLku 20 Vuçkúwykhe, 1919Lkk hkus íkuyku rþfkh Ãkh níkk íÞkhu íku{Lku økku¤e {kheLku Xkh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ

nMk{w¾ Ãkxu÷

WAk¤u ðu[e ðuÃkkh fhðku íkk. 20-2-12Úke 25-2-12 MkwÄe þìh-çkòh: AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke çkòh{kt íkuSLkku {knku÷ òuðk {¤e hÌkku Au. òuíkòuíkk{kt rLkVxe 5500Lkwt ÷uð÷ Ãkkh fhe økÞwt Au. nðu yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh Ãkh þwt yMkh Úkþu íku òuEyu. yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. ^Þw[hLkku AuÕ÷ku økwhwðkh nkuðkÚke íkÚkk Mkíkík [k÷íke íkuSLku fkhýu yk MkÃíkkn{kt yufkË fhufþLk òuðk {¤u. Aíkkt {kuxe {tËeLkk Mktòuøkku sýkíkk LkÚke. çkUf þìh íkÚkk ykuÕz RfkuLkkur{f þìhku{kt «íÞk½kíke Lkh{kE ykðe þfu. yk MkÃíkkn{kt íkuSLkk ðuÃkkhÚke Ëqh hnuðwt. WAk¤u ðu[e ðuÃkkh fhðku. MkuÂLMkrxð yktf íkÚkk rLkVxe yktf ðÄ-½xu Lkh{ òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke áÂüyu sýkÞ Au. yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt yuhtzk{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. ðÄ-½xu çkòh xfu÷wt hnu. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA Lkef¤íke sýkÞ. ½hkfe Ãký MkwÄhíke sýkÞ. AíkktÞ {kuxe íkuSLkk Mktòuøkku sýkíkk LkÚke. MkÃíkknLkk ytíku yuhtzk{kt ÷½-½xu ¼kð xfu÷k hnu. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mkeíku÷, ðøkuhu{kt Ãký çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. yLkks-fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô. [ku¾k, çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. ½hkfe MkwÄhíke sýkÞ. MxkurfMxkuLke {ktøk ðÄíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð íkus òuðk {¤u. ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuh ðøkuhu{kt Ãký ¼kð íkus òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÃkqA-ÃkhhA MkwÄhíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe fXku¤Lkk ¼kð íkus òuðk {¤u. MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkkn{kt MkkuLkk{kt ¼kð íkus òuðk {¤uÞ ¾heËe Lkef¤íke sýkÞ. MkÃíkknLkk {æÞu yufkË íkuSLkku WAk¤ku ykðu. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe MkkuLkkLkk ¼kð íkus òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt [ktËe{kt Ãký ¼kð íkus òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA Lkef¤íke sýkÞ. ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ðÄíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe [ktËe{kt íkuS òuðk {¤u. Y- fkÃkz: yk MkÃíkkn{kt Y{kt {tËe òuðk {¤u. YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËeËLkku y¼kð sýkÞ. r{÷MkoLke {ktøk ½xíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt {tËe òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt fkÃkz {kfuox{kt Ãký {tËe òuðk {¤u. MÚkkrLkf ½hkfe ½xíke sýkÞ. huze{uz økkh{uLx íkÚkk fkÃkzLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ÷uðk÷eLkku y¼kð hnu. Ãkkðh÷wBMk íkÚkk «kuMkuMk nkWMk{kt fk{fks Xtzwt òuðk {¤u.

2012-13Lkk yt Ë ksÃkºk {kxu ykÃkýe yÃku û kkyku y ÚkofkhýLkk «ðknku

- «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

fuLÿ MkhfkhLkwt Lkkýkt{tºkk÷Þ yíÞkhu 2012-13Lkk ð»ko {kxuLkwt ytËksÃkºk íkiÞkh fhðk{kt øk¤kzqçk ÔÞMík çkLke økÞwt Au. yksLkk Mk{Þ{kt ytËksÃkºk nðu Mkhfkhe ríkòuheLkk ykðf-òðfLke økýíkheykuLkwt {kºk yktfzkfeÞ ¾íkÃkºk s Lk hnuíkkt ËuþLkk yÚkoíktºkLku rLkÄkorhík rËþk{kt ntfkhe sLkkhwt yMkhfkhf yLku rLkÞk{f MkkÄLk çkLke hÌkwt Au íÞkhu yLku ytËksÃkºkLke òuøkðkEyku {kºk MkhfkhLke ríkòuheLku s Lknª, Ãkhtíkw Wãkuøk, ÄtÄk, ¾uíke íku{ s Mkk{kLÞ sLkSðLk Mkrník Mk{økú yÚkoíktºkLkk ík{k{ ûkuºkkuLku Mk½Lk yMkh ÃknkU[kzu Au íÞkhu Mkk{kLÞ «òsLkLke ytËksÃkºk {kxu Lkkýk{tºke ÃkkMku þe yÃkuûkkyku nkuE þfu íkuLku ðk[k ykÃkðkLkku ynª «ÞíLk fhwt Awt. 2012-13Lkwt ytËksÃkºk íkiÞkh fhíke ð¾íku Lkkýk{tºke Mk{ûk MkkiÚke {kuxk çku Ãkzfkhku Au. yuf íkku MÚkrøkík ÚkE økÞu÷k ykŠÚkf rðfkMkLkk ËhLku ÃkwLk: økrík{kLk fhðkLkku yLku çkeòu Ãkzfkh {kU½ðkheLkku Au. yk çktLku ÃkzfkhkuLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu «ýð {w¾hS ytËksÃkºkLkk MkkÄLkLkku fuðku fwþ¤ WÃkÞkuøk fhu Au íku ykÃkýk MkkiLke $íkuòhe Au. 2011-12Lkk ð»koLkku ykŠÚkf rðfkMkLkku Ëh 6.9 xfkLke yíÞtík rLkhkþksLkf MkÃkkxeyu Qíkhe økÞku Au. AuÕ÷k ºký ð»koLkku yk MkkiÚke

Lke[ku rðfkMkËh hÌkk ÃkAe 2011-12Lkku yk MkkiÚke Lke[ku rðfkMkËh Au. 2009-10 yLku 2010-11Lkku rðfkMkËh yLkw¢{u 8 xfk yLku 8.4 xfkLkku níkku. ßÞkhu íkuLke Mkh¾k{ýe{kt 2011-12Lkku 6.9 xfkLkku rðfkMkËh ®[íkk WÃkòðu íkuðku Au. ð»koLke þYykík{kt 9 xfkLkk rðfkMkËhLkku ytËks çkktÄðk{kt ykÔÞku níkku. íku{ktÚke ¢{þ: ½xíkkt ½xíkkt 6.9 xfk MkwÄe Mkhfkh ÃknkU[e Au. rðïLkk ËuþkuLkwt hu®Lføk Lk¬e fhíke MktMÚkkyu Ãký òu yk ÃkrhÂMÚkrík [k÷w hnuþu íkku ¼khíkLkwt hu®Lføk ½xkze Lkk¾ðkLke [uíkðýe ykÃke ËeÄe Au. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt ËuþLkk rLkMíkus ÚkE økÞu÷k ykŠÚkf rðfkMkLkk Ëeðk{kt Lkðwt rËðu÷ ÃkqhðkLkku Ãkzfkh ykøkk{e ytËksÃkºk Mk{ûk ykðeLku Q¼ku Au. ðeíku÷k ð»koLkk {tË rðfkMkËhLkk ºký {wÏÞ fkhýku Au. (1) ykiãkurøkf rðfkMkLkku yíÞtík Äe{ku Ãkze økÞu÷ku Ëh (2) f]r»k ûkuºkLke yíÞtík Lkçk¤e fk{økehe yLku (3) {kU½ðkhe. 2010-11Lke Mkh¾k{ýe{kt ykiãkurøkf rðfkMkLkku Ëh 2011-12{kt yíÞtík Lke[ku hÌkku Au. økík ð»koLkk 8.5 xfkLkk ð]rØËhLke Mkk{u 2011-12{kt íku 4 xfkÚke Ãký Lke[u hnuðkLkku Mkt¼ð Q¼ku ÚkÞku Au. ykLku {kxu rhÍðo çkUfu yÃkLkkðu÷e fzf LkkýkfeÞ Lkerík {wÏÞíðu sðkçkËkh Au. çkUf Ëh{kt ÚkÞu÷k Mkíkík ðÄkhkLke {kXe yMkh ykiãkurøkf {qzehkufký WÃkh Ãkze Au. nðu yk {knku÷{ktÚke Wãkuøk ûkuºkLku çknkh fkZeLku

CMYK

Lkðk ytËksÃkºk{kt ÃkwLk: «kuíMkkrník fhðwt Ãkzþu. rhÍðo çkUfLke WËkhíkk¼he LkkýkfeÞ LkeríkLku MkÚkðkhku ykÃkðk {kxu yk ytËksÃkºk{kt Ãkhkuûk fhðuhk yLku fkuÃkkuohux xuõMkLkwt {k¤¾wt {qzehkufký {kxu «kuíMkknf hk¾ðwt sYhe Au. ¾kMk fheLku WíÃkkrËík {k÷Mkk{kLkLkk ûkuºk{kt WíÃkkËLk ðÄu íku ¾qçk s sYhe Au. fkhý fu økík ð»kuo MkkiÚke ðÄkhu {kXe yMkh yk ûkuºkLku ÚkE Au. yk ûkuºkLkku rnMMkku Mk{økú ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt 65 xfk sux÷ku Au. ð¤e, hkusøkkhe MksoLk {kxu Ãký yk ûkuºk {n¥ðLkwt Au. íkuðe s heíku f]r»k ûkuºkLke yíÞtík Lkçk¤e fk{økehe Ãký 2011-12Lkk Lke[k rðfkMkËh {kxu yux÷e s fkhý¼qík Au. økík ð»koLkk Mkkhk [ku{kMkk ÃkAe Ãký f]r»k ûkuºkLkku rðfkMkËh {ktz {ktz 2.5 xfk sux÷ku rMkØ ÚkE þõÞku Au. ßÞkhu 2012-13Lkk ð»ko {kxu íkku yktíkhhk»xÙeÞ nðk{kLk þk†eyku yíÞkhÚke s Lkçk¤k [ku{kMkkLkk Mktfuík ykÃke hÌkk Au, íÞkhu f]r»k rðfkMkLke ÃkrhÂMÚkrík þe Úkþu ? ¼khíkeÞ

yÚkoíktºkLke {q¤¼qík íkkMkeh s ¾uíkeLke Au. yux÷u òu yk ûkuºkLkk rðfkMk {kxu Mk¼kLk yLku Mknuíkwf «ÞkMkku Ãkqhe hksfeÞ RåAk MkkÚku fhðk{kt ykðu íkku yk ûkuºkLkku rðfkMkËh 6.5Úke 7 xfk Mknu÷kEÚke «kó ÚkE þfu yuðe íkuLke ûk{íkk Au yLku òu íku{ ÚkkÞ íkku Mk{økú ËuþLkku ykŠÚkf rðfkMkËh 9Úke 9.5Lke ykMkÃkkMkLkku nkÚkðUík{kt Au. 2012-13Lkk ytËksÃkºk{kt f]r»k ûkuºkLkk rðfkMkLku «kuíMkknf hksfku»keÞ Ãkøk÷kt ònuh ÚkkÞ íkuðe Mkns yÃkuûkk hnu Au. Ÿ[k f]r»k rðfkMkËhÚke yuf s íkeh ðzu ºký rLkþkLk MkkÄe þfkÞ íku{ Au. ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMkLkk ËhLku 99.5 xfkLke Ÿ[e MkÃkkxeyu ÷E sE þfkÞ íku{ Au. íkuLkkÚke ¾uzqíkku Mkw¾e Úkíkkt økk{zktLkwt þnuh íkhVLkwt MÚk¤ktíkh hkufe þfkþu yLku íkuLkkÚke økúk{ hkusøkkhe{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku fheLku økúk{eý økheçke{kt ½xkzku fhe þfkþu. Ÿ[ku f]r»k rðfkMkËh ºký ÔÞkrÄykuLkku Lkkþ fhLkkh rºkþq¤ rMkØ ÚkE þfu íku{ Au. {kU½ðkhe ËuþLkk rðfkMkËhLku ¾kE sE hne Au. 2011-12Lkk ð»ko{kt Mkk{kLÞ VwøkkðkLkku Ëh yufÄkhku çku yktfzk{kt hÌkku Au. íkuLku Ãkrhýk{u ËuþLkk ðkMíkrðf rðfkMkËh{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkE økÞku Au. fuLÿeÞ yktfzkfeÞ MktMÚkk (MkeyuMkyku)Lkk AuÕ÷k ynuðk÷ «{kýu 201011Lke Mkh¾k{ýe{kt ËuþLke hk»xÙeÞ ykðf{kt [k÷w ¼kðkuyu 14 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au, Ãkhtíkw 2004-05Lkk ÂMÚkh ¼kðkuyu {kºk 6.9 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. {kU½ðkhe WÃkh fkçkq {u¤ððk

WÃkh 2012-13Lkk ytËksÃkºk{kt xku[Lke yøkúe{íkk ykÃkðe þfþu. rhÍðo çkUfLke LkkýkfeÞ LkeríkLku ytËksÃkºkLke hksfku»keÞ LkeríkLkku MkÚkðkhku {¤e hnu íÞkhu s {kU½ðkheLkk {kuh[u rðsÞ nktMk÷ fhe þfkþu. hkßÞLkk ðÄíkk síkk rçkLkWíÃkkËfeÞ ¾[oLku Ãkrhýk{u ðÄíke síke hksfku»keÞ ¾kÄ ðÄíkk síkk VwøkkðkLkwt {wÏÞ fkhý Au. 2011-12{kt hksfku»keÞ ¾kÄLku hk»xÙeÞ ykðfLkk 4.5 xfk MkwÄe Mker{ík hk¾ðkLkku rLkÄkoh økÞk ð»koLkk ytËksÃkºk{kt ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku, Ãkhtíkw ¾hu¾he ¾kÄ hk»xÙeÞ ykðfLkk 5.6 xfk MkwÄe ðÄe sðkLke Ënuþík Q¼e ÚkE Au. MkhfkhLkk ðÄíkk síkk rçkLkWíÃkkËfeÞ ¾[o{kt MkkiÚke {kuxku çkkuòu MkçkrMkze ¾[oLkku hnu Au. yLkks, ÃkuxÙku÷, hktÄý økuMk, hkMkkÞrýf ¾kíkh ðøkuhuLku yÃkkíke MkçkrMkzeLkwt fË 1.5 ÷k¾ fhkuz Y.Lkwt ÚkE økÞwt Au. íku{kt yÒk MkwhûkkLke ÞkusLkkLku Ãkrhýk{u Y. 1 ÷k¾ fhkuzLke MkçkrMkzeLkku çkkuòu ðÄðkLku fkhýu fw÷ MkçkrMkzeLkku çkkus Y. 2.5 ÷k¾ fhkuzLkku ÚkE sþu. Lkðk ytËksÃkºk{kt MkçkrMkze ykuAe fhðk MktçktÄe ftEf Lk¬h Ãkøk÷kt ÷uðk Ãkzþu. AuÕ÷u, Lkðk ytËksÃkºk{kt Mkk{kLÞ {kLkðeLkk ðÃkhkþLke [esðMíkwyku WÃkhLkk Ãkhkuûk ðuhk{kt ½xkzku fheLku yk ðøkoLku {kU½ðkheLkk {khÚke {wõík fhðkLke Mðk¼krðf yÃkuûkk hnu Au. íkuðe s heíku ÔÞÂõíkøkík ykðfðuhkLke {wÂõík {ÞkoËk ðÄkheLku Y. 2.5 ÷k¾ fhðk{kt ykðu íkuðwt ykðfðuhku ¼híkku íkr¤ÞkLkku {kýMk EåAu Au.


ND-20120219-P05-BVN.qxd

19/02/2012

22:04

Page 1

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 20 FEBRUARY 2012

½ku½k ¾kíku økEfk÷u þrLkðkhu {kuzeMkktsu çkLku÷e rðr[ºk ½xLkk

snksLkk zuMf heÔÞw{kt økÞu÷k ËkuZ f÷kf MkwÄe Xtze{kt XwtXðkÞk ½ku½kÚke nkuzeðk¤k Mk{ÞMkh Lk ykðíkk íktºkðknfku ÄtÄu ÷køÞk „ AuÕ÷k yuf {kMk{kt Mkhfkhe íktºkðknfku ÚkÞu÷ku ºkeòu fzðku yLkw¼ð „

¼kðLkøkh íkk.19

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt ¼tøkkýkÚkuo ykðíkk snksLke ¼kðLkøkh yuL¢uÍ rðMíkkh{kt zuMf heÔÞw yLku çkkuzeoøkLke Mkhfkhe fkÞoðkne fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. zuMf heÔÞw yLku çkkuzeoøkLke fk{økehe {kxu Mkhfkhe íktºkðknfkuLku YxeLk «r¢Þk {wsçk ½ku½k suxeÚke sðkLkwt Úkíkw nkuÞ Au. íÞkhu økEfk÷u þrLkðkhu çkLku÷e rðr[ºk ½xLkk{kt ¼kðLkøkh yuL¢uÍ Ãkh W¼u÷k ºký

fLxuhLkh snksLkk zuMf heÔÞwtLke fk{økehe{kt økÞu÷k íktºkðknfkuLku nkuzeðk¤kLku fkhýu ËkuZ f÷kf xkZ{kt XwtXðkÞk níkk. yk ytøku rþÃk çkúufªøk xÙuzLkk Mkwºkku{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh ¼kðLkøkh yuL¢uÍ Ãkh W¼u÷k ËMkÚke ðÄw snkòu Ãkife ºký fLxuLkh snkòuLke zuMf heÔÞwLke fk{økehe{kt ¼kðLkøkh fMx{, økwshkík {uhexkE{ çkkuzo yLku økwshkík ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzoLkk yrÄfkheyku MkrníkLkk yuf zÍLk sux÷k íktºkðknfku økÞk níkk. ½ku½k suxeÚke nkuze{ktÚke xøk{kt çkuMkeLku Mkhfkhe íktºkðknfku ¼kðLkøkh yuL¢uÍ Ãkh W¼u÷k ºkýuÞ snksLke zuMf heÔÞwtLke YxeLk fk{økehe ykËhe níke. ¼kðLkøkh yuL¢uÍ Ãkh W¼u÷k ºkýuÞ fLxuLkh snksLkk zuMf heÔÞw fk{økehe Ãkqýo ÚkÞk çkkË {kuzeMkktsu íktºkðknfku MkkÚkuLke xøk ½ku½k suxeLke Mkk{uLkk ¼køku ykðeLku W¼e

hne níke. òu fu xøk{ktÚke rfLkkhu ÷kðLkkhku nku¤eðk¤ku Mk{ÞMkh Lk ykðíkk íktºkðknfku ÄwtðkÃkwtðk ÚkðkLke MkkÚku {wtÍkÞk níkk. n{ýk ykðþu..n{ýk ykðþu..fhíkk yufÚke ËkuZ f÷kf sux÷ku ¾kMkku Mk{Þ ðeíke síkk zuMf heÔÞw{kt økÞu÷k íktºkðknfkuLku {kuze Mkktsu xkZ{kt XwXðkðw Ãkzâw níkw. òu fu çkkË{kt nkuzeðk¤kLku çkku÷kððk {kuçkkE÷Lkk Ëkuhzk ÄýÄýðkÚke snksLkk MktçktrÄíkku Ëkuzíkk Úkíkk yufÚke ËkuZ f÷kf sux÷ku Mk{Þ XwtXðkÞk çkkË nkuzeðk¤k ykðíkk íktºkðknfkuLkku nu{¾u{ Awxfkhku ÚkÞku níkku. ½ku½k ¾kíku økEfk÷ þrLkðkhLke ½xLkkLku ÷ELku íktºkðknfku{kt hku»kLke ÷køkýe «ðíkeo Au íÞkhu AuÕ÷k yuf {kMk{kt s íktºkðknfkuLku ykðku ºkeSðkh fzðku yLkw¼ð Úkíkk suLke økt¼eh LkkUÄ Ãký ÷uðk{kt ykðe nkuÞ ykøkk{e rËðMkku{kt LkðkswLke ÚkkÞ íkku LkðkE Lk®n !!

yuxeðexeLke rçkLkyMkhfkhf fk{økeheÚke ÷ku f ku { kt f[ðkx VrhÞkË rLkðkhý „

fkÞo¢{{kt yrÄfkheykuLku nksh hnuðk íkkrfË

¼kðLkøkhíkk.19

yuxeðexeLke rçkLkyMkhfkhf fk{økehÚke yhsËkhku{kt ¼khu f[ðkx økÞku Au íÞkhu EL[kso rsÕ÷k f÷ufxhu «&™kuLku ÍzÃkÚke Wfu÷ðk {kxu yrÄfkheykuLku íkkrfË fhe Au. EL[kso f÷ufxh htSÚkfw{kh su.yu rsÕ÷k Mktf÷Lk yLku VrhÞkË Mkr{ríkLke çkuXf{kt MktMkËMkÇÞyu ÄkhkMkÇÞ MkrníkLkk ÷kuf«ríkrLkrÄykuyku îkhk hsq Úkíkk «òfeÞ «&™kuLkk Mk{ÞMkh, ÍzÃke Wfu÷ ÚkkÞ íkuðk «ÞkMkku fhðk yLku ykðk «&™kuLkk Wfu÷Lke òý MktçkrÄík sLk«ríkrLkrÄykuLku Mk{ÞMkh ÚkkÞ íku òuðk {kxu y{÷efhý yrÄfkheykuLku íkkrfË fhe níke. EL[kso f÷ufxhu {wÏÞ{tºkeLkk Mðkøkík ykuLk÷kELk VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{ ytíkøkoík rsÕ÷k

yLku íkk÷wfk fûkkLkk VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{ku{k rsÕ÷kLkk ðzk yrÄfkheyku yLku íkk÷wfkfûkkyu íku{Lkk íkkçkkLkk yrÄfkheyku y[wf nksh hnu íku òuðk Ãký Mkw[Lkk ykÃke níke. rLkðkMke yrÄf f÷ufxh rºkðuËeyu rðrðÄ Mkhfkhe rð¼køkkuLkk y{÷efhý yrÄfkheykuLku rsÕ÷k Mktf÷Lk Mkr{ríkLke çkuXf{k {¤íke yhSLkku rLkfk÷ fhðk Ãkh ¼kh {wõÞku níkku.

øk¤uVktMkku ¾kE ykÃk½kík

þnuhLkk «¼wËkMk ík¤kð rðMíkkh{kt hnuíkk «ðeý¼kE çkenkhe÷k÷ (W. hh)yu Ëkuhzk ðzu øk¤uVktMkku ¾kE ÷uíkk íku{Lku Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk sÞkt íkuykuLku íkçkeçku {]ík ònuh fÞko níkkt.

CMYK

5


ND-20120219-P06-BVN.qxd

19/02/2012

21:26

Page 1

CMYK

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík ¼kðLkøkh : 7-11 7-59 18-42 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

{nkrþðhkrºk, hk»xÙeÞ VkÕøkwLk þY, çkwÄ ËþoLk (WËÞ) Ãkrù{u

rð¢{ Mktðík : 2068, {nk ðË [kiËþ, Mkku{ðkh, íkk. 20-2-2012. 2 8 ðeh (siLk) Mktðík : 2538. f.u hk. 5 7 þkr÷ðknLk þf : 1933. 3 {.t þ. 6 4 ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. fk¤ {æÞhkºku f. 24-29Úke 25-17 ¼khíkeÞ rËLkktf : 1. MkwÄe. * rðrü (¼ÿk) f. 15-56 ÃkkhMke {kMk : {unuh. MkwÄe. * çkwÄ WËÞ (ËþoLk) Ãkrù{u. hkus : 6-¾kuhËkË. hk»xÙeÞ fu÷uLzh{kt VkÕøkwLk {kMk þY. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷. * siLkk[kÞo ©e çkwrØMkkøkh MkqheLkku hkus : 27. ËirLkf ríkrÚk : ðË [kiËþ f. 27- sL{rËLk. * [tÿ-økwhwLkku fuLÿÞkuøk íkÚkk ¢ktrík MkkBÞ. * f]r»k ßÞkurík»k : 51 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ©ðý f. 23-35 MkwÄe hku®sËk Ãkh[qhý fk{fks ÚkE þfu. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fu ËMíkkðuS ÃkAe ÄrLkck. fkÞkuoLke Mk÷kn LkÚke. nðk{kLk[tÿ hkrþ : {fh (yk¾ku rËðMk). ykfkþËþoLk íkÚkk ðMktík ÉíkwLke sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.). ðLkMÃkríkLkk yð÷kufLk {kxu yLkwfq¤ fhý : rðrü/ þfwrLk. Þkuøk : ðrhÞkLk f. 22-12 MkwÄe Mk{Þ økýkÞ. Ãkrh½. hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke rðþu»k Ãkðo : {nkrþðhkºke. 09-00 1 økw.

ykMkÃkkMk

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 20 FEBRUARY 2012

þw. n. 12

Mkq. çkw. Lku. 11

10 [t.

Ã÷q. 9

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe rLkfku÷Mk fkuÃkhrLkfMk ¾økku¤þk†e fkuÃkhrLkõMkLkku sL{ íkk. 20-2-1473Lkk hkus Ãkku÷uLz{kt ÚkÞku níkku. íkuyku ¾økku¤, økrýík yLku ík¥ð¿kkLk ¼ÛÞk. íku{ýu õðkutzÙLx Lkk{Lkwt MkkÄLk çkLkkðu÷wt. suLkk îkhk íkkhkLke Ÿ[kE {kÃke ÷uíkk yLku íkuLkk ÃkhÚke økúnkuLke økríkLkk fkuüfkuLke {ËËÚke íku{ýu ‘MkqÞo{tz¤Lkku rMkØktík MÚkkÃÞku. íku{ýu ònuh fÞwO fu ‘Ãk]Úðe MkqÞoLke ykMkÃkkMk ¼ú{ý fhu Au yLku MkqÞo çkÄk økúnkuLkwt {æÞ{®çkËw Au. íku{s Ãk]Úðe ÃkkuíkkLke Ähe WÃkh Vhu Au.’ íku{ýu MÚkkÃku÷k rMkØktíkkuLku ykÄkhu íkkhðu÷k MkíÞkuLku AÃkkðeLku LkqhLkçkøkoÚke yuf {kýMk ‘ykfkþe ÃkËkÚkkuoLkk Ãkrh¼ú{ý’ yu ÃkwMíkfLke Lkf÷ ÷ELku {khíku ½kuzu {ktËøkeLkk rçkAkLku Ãkzu÷k fkuÃkhrLkfMk ÃkkMku ykðe ÃknkUåÞku.

rLkfku÷Mk fkuÃkhrLkfMk

fkuBÃÞwxh økwhw

{kurLkxhLkwt rhÍkuÕÞwþLk çkË÷ku

M¢eLkLkwt rhÍkuÕÞwþLk yux÷u su MkkEÍLkwt M¢eLk{kt r[ºk su rÃkõMk÷ ykÄkrhík nkuÞ Au yLku yk r[ºkLke MkkEÍ{kt ðÄkhku fu ½xkzku fheLku Ëu¾e þfkÞ íku MkkEÍ. òu ík{khu ík{khe EåAk íku{ s Mkøkðzíkk {w s çk M¢eLk rhÍku Õ Þw þ Lk [u L s fhðwt nkuÞ íkku fhe þfku Aku suLke heík yk «{kýu Au. 1. ík{khk zuMfxkuÃk Ãkh ¾k÷e søÞk Ãkh hkEx fhe properties Ãkh Âõ÷f fhku.

2. ykuÃkLk ÚkÞu÷e Display properties{kt Mkki Ú ke Au Õ ÷k xu ç k Settings Ãkh Âõ÷f fhku . 3. Screen Resolution nu ® zøk nu X ¤ Less - More ðå[u L kk yu h ku L kk rLkþkLkLku ík{u ½xkze fu ðÄkhe þfku Aku. 4. EåAk {wsçkLke MkkEÍ rMk÷u õ x fhku yLku íÞkh çkkË Apply fhku . yk ÃkAe yu f zkÞ÷kuf çkkuõMk ykuÃkLk Úkþu su{kt ík{khu Yes rMk÷uõx fhðkLkwt hnuþu.

rþðhkºkeLkk {nkÃkðo rLkr{¥ku yksu Mkku{ðkhu þnuhLkk hMkk÷k fuBÃk ¾kíku Mktík ftðhhk{ nku÷Lke çkksw{kt ¼ÔÞkíke ¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðþu. fkÞo¢{{kt ¼økðkLk rþðLke «rík{k íku{s y{hLkkÚk suðk Ãkðoík çkLkkðe ÷kRx MkkÚku zufkuhuþLk fhe Mkòðx fhkþu. Mkðuoïh {nkËuð {trËh, fki÷kMkÄk{ MkkuMkkÞxe, rMkËMkh hkuz ¾kíku Ãknu÷ku Ãknkuh{kt Mkðkhu 9 Úke 12, çkeòu Ãknkuh{kt çkÃkkuhu 3-30 Úke 6-30, ºkeòu Ãknkuh{kt hkºkeLkk 8 Úke 11 y™u [kuÚkku Ãknkuh{kt hkºkeLkk 12-30 Úke 3-30 f÷kfu Þkuòþu. íku{s ÷½wYÿLkwt ykÞkusLk fhkÞw Au.

ykÞo Mk{ks - ¼kðLkøkh

{nÙT»k ËÞkLktË MkhMðíkeLkk çkk¤Ãký (çkkuÄhkºke) Ãkh ykÄkrhík MkeheÞ÷Lkwt «Mkkhý ykMÚkk [uLk÷ Ãkh MkðkhLkk 930 Úke 10-30 MkwÄe «Mkkrhík Úkþu íkÚkk MkktsLkk 5-00 Úke 6-30 çk]nË Þ¿k íku{s «ð[Lk ykÞo Mk{ks, MkhËkhLkøkh ¾kíku MktÃkÒk Úkþu.

rËÔÞ SðLk Mkt½

rËÔÞ SðLk Mkt½ yLku MktMfkh ¼khíkeLkk WÃk¢{u {nkrþðhkºkeLku íkk.h0-hLku Mkku{ðkhu Mkksu 4 Úke 7 rþð y[oLkk- Ãkwò rþðkLktË yk©{, rþðkS Mkfo÷, çkUf ykuV EÂLzÞk Mkk{u, Mkw¼k»kLkøkh hªøk hkuz Ãkh hk¾u÷ Au.

{nwðk ¼ez¼tsLk {nkËuð

{nwðk nðu÷eþuhe ¾kíku ykðu÷ «k[eLk {tËeh ©e ¼ez¼tsLk {nkËuð{kt nh ð»koLke su{ yk ð¾íku Ãký ykøkk{e rþðhkºke rLkr{¥ku ¼økðkLk ykþkuíkku»kLke hkºkeLkk [kh «nh ÃkwsLk fhkþu su{kt s¤,ËwÄ,þuhzeLkk hMk,LkkheÞuh Ãkkýe íkÚkk {ÄÚke Äk{eof rðÄeMkh y¼e»kuf fhðk{kt ykðþu su ykÞkusLk AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke nðu÷eþuhe r{ºk {tz¤ îkhk fhkÞ Au su{kt ¼krðf ¼fíkkuyu ÃkÄkhðk r{ºk {tz¤ íkhVÚke ònuh rLk{tºký ÃkkXððk{kt ykðu Au.

¼kðk©{ r[L{Þ yk©{ ¼kðk©{ r[L{Þ yk©{ ¾kíku íkk.20-2Lku Mkku{ðkhLkk hkus Mkku{ðíke rþðhkºke Wsððk{kt ykðLkkh Au. rþðSLke ¼Âõík Ãkqò y[oLkk, ykhkÄLkk, rþð{rn{, ÃkkX rðøkuhu fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk©{{kt {trËh Ãkh æðòhkuÃký Lkku fkÞo¢{ Ãký hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

sÞ økehLkkhe {tz¤

12.00 hkò ykih htf 16.00 øksçk 19.30 {wfkçk÷k

17.00 økuBçk÷h Lkt-1 20.00 nw{÷k 23.50 r{þLk fk~{eh

19.00 ÂMÃkrþÍ Úkúe 21.00 xw çkúÄMko 23.00 xTðeMxh

14.20 RÂLzÞLk 17.50 øktøkks÷ 21.00 yuf ne hkMíkk

17.06 Vku÷ªøk zkWLk 20.43 çÕz hkÞLk 22.05 Ä çkúez

14.45 {U «u{ fe ËeðkLke nw 18.00 þkøkeËo 21.00 fMk{ rnLËwMíkkLk fe

18.40 xkuÃkøkLk 21.00 Mfuhe {wðe xw 23.45 y{eMxuz

17.55 RLMkuÃþLk 21.00 fux yuLz zkuøMk 22.50 çkuLøkfkuf zuLshMk 18.50 fwtøk Vw nMk÷ 21.00 LkkRx yux Ä BÞwÍeÞ{ 23.15 Ä RL¢ezeçkÕMk

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

Äe{u Äe{u ykÃkLke Lkkufhe-ÄtÄkLke çkkçkíkkuLku n÷ fhe þfþku. y.÷.E. yòÛÞkÚke MkkðÄkLk hnuòu.

{u»k

ð]»k¼ ykÃkLke yøkíÞLke «ð]r¥k-fk{økeheLku ykøk¤ ÄÃkkððkLke íkf

çk.ð.W. Mkòoíke sýkÞ. «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ.

1

¾k

Lk.Þ.

çkLku. MkkLkwfq¤ Mk{Þ sýkÞ.

Mkk{krsf fu ÔÞðMkkrÞf fk{ «Mktøkku ytøku Mk{Þ MkwÄhíkku yLku ¼.V.Z.Ä MkkLkwfq¤ çkLkíkku ÷køku. MktÃkr¥kLkk fk{ ÚkkÞ.

ÄLk

{fh ÄkÞkuo ÷k¼ fu V¤ Lk {¤u íkku rLkhkþ ÚkÞk rðLkk «ÞíLkku

¾.s.

ðÄkhðkÚke fk{ çkLke þfþu.

fwt¼ WËkMkeLkíkk yLku yþktrík Ëqh ÚkkÞ yLku fkuE Lkðwt ykþkMÃkË øk.þ.Mk rfhý Ëu¾kÞ. {n¥ðLkk fk{ ykøk¤ ðÄu. {eLk

frXLk fu füfkhf Mktòuøkku{ktÚke çknkh ykððkLkku {køko {¤íkku

Ë.[.Í.Úk ÷køku yLku ykÃkLku hkník-Mkw¾ yLkw¼ðkÞ.

ík

¼økðík økeíkk yæÞkÞ Þkuøk

Mð.LkÞLkkçkuLk ({wõíkk÷û{e nkRMfq÷Lkk rþrûkfk)Lke rþðhkºkeLkk rËðMku «Úk{ ÃkwÛÞríkÚke rLkr{¥ku yþkuf¼kR Ãktzâk (S.yuMk.yu{.xeMke) îkhk ¼kðLkøkh{kt Ëhuf M{þkLk øk]n{kt ¼økðíkøkeíkkLkku ÃktËh{ku yæÞkÞ ÃkwY»kku¥k{ Þkuøk økwshkíke{kt {wfðkLkku Lkðku yr¼øk{ yÃkLkkÔÞku Au.

ftxk¤k økk{u fuBÃk MktÃkÒk

{nkhkò Mkknuçk f]»ýfw{kh®MknS sL{ þíkkÂçË {nkuíMkð ytíkøkoík LÞqÂõ÷Þh ÃkkðhfkuÃkkuohuþLk ykuV RÂLzÞk ÷e. ({eXeðehze «kusuõx) îhk ½ku½k íkk÷wfkLkk ftxk¤k økk{u ykt¾kuLkku rLkËkLk- Mkkhðkh fuBÃk íkÚkk hõíkËkLk fuBÃkLkwt MkV¤íkkÃkwðof ykÞkusLk MktÃkÒk ÚkÞu÷.

ÞwÚk nkuMxuÕMk ¼kðLkøkh

ykøkk{e {u {rnLkk{kt ¼kðLkøkh ÞwrLkx îkhk ËÞkhk-çkwøkeÞk÷ (W¥khfkþe) xÙu®føk «kuøkúk{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. íkku hMk Ähkðíke ÔÞÂõíkyu MktMÚkkLke ykurVMku Mkku{ðkhÚke þrLkðkh Mkktsu 6-30 Úke 8 ËhBÞkLk MktÃkfo fhðku.

ðr¤Þk fku÷us ¼kðLkøkh

fku÷us ¾kíkuLke RøLkku Mxze MkuLxhLke ÞkËe yLkwMkkh òLÞw2012{kt «ðuþ {u¤ðu÷ rðãkÚkeoykuyu Mxze {rhrxrhÞÕMk

rh

Þwt

9

14

5

6

10

15

18

19

23

24

20

16 21

25

27

29

30

32 35

4

12

26 28

3 8

13

÷k¼Lke ykþk rð÷tçkÚke V¤ðkLke þõÞíkk sýkÞ. Wíkkð¤k Ãkøk÷kt Lk ¼hðk. MLkune-r{ºkÚke r{÷Lk.

ð]rùf ykÃkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLkíkkt sýkþu. fkuELke {ËË WÃkÞkuøke

2

11

®Mkn

ykÃkLke økýíkheyku fu ÞkusLkkykuLku MkkÚkof fhðk ðÄw Ãkrh©{ yLku Äehs sYhe sýkÞ. MktíkkLkLkk fk{ ÚkkÞ.

Ãke.yuLk.ykh. nkuÂMÃkx÷ ¾kíku zku.yíkw÷¼kR ðMkkðzk y™WÃkÂMÚkík nkuðkÚke íkk.20-2-12Lkk hkus 292-12 rð¼køkLke yku.Ãke.ze. çktÄ hnþu. íkk.1-3-12 Úke hkçkuíkk {wsçkLke Mkuðkyku fkÞohík Úkþu.

1579

7

22

íkw÷k

Ãke.yuLk.ykh.nkuÂMÃkx÷

þçË MktËuþ

LkkLkk-LkkLkk yðhkuÄkuLku Ãkkh fhe ykÃkLke LkiÞk ykøk¤ ðÄíke sýkÞ. ÔÞðMkkrÞf MkV¤íkk {¤u.

h.ík.

íkk.22-2-12Lkk hkus ykR.xe.ykR. økZzk ¾kíku 11-00 ðkøku yu«uLxeMk ¼híke {u¤ku Þkusðk{kt ykðu÷ Au. ykR.xe.ykR. ÃkkMkLkkÃkkMk W{uËðkhkuyu fu suyku yu«uLxeMk íkhefu yuf{{kt òuzkððk {ktøkíkk nkuÞ íkuykuyu ÃkkuíkkLkk þiûkrýf MkxeoLke Íuhkuûk fkuÃke MkkÚku nksh hnuðwt.

sku ík{u hkusçkhkusLkk yknkh{kt {uøke, rÃkíÍk,çkøkoh yLku ÃkkMíkk ykhkuøkku Aku íkku yk ík{khu {kxu ¾íkhkLke ½txe Au, òu ík{Lku íkuLkk ðøkh [k÷íkwt Lk nkuÞ íkku yk Mk{k[kh ík{khu sYh ðkt [ ðk òu E yu . stfVqqzLkk [knfku {kxu yk ðkík òýðe ¾qçk s sYhe Au. {ku x k¼køkLkk zku õ xMko ÷ku f ku L ku stfVqzÚke Ëqh hnuðkLke s Mk÷kn ykÃku Au, fkhý fu stfVqzÚke ík{khk þhehLkwt Ãkk[Lkíktºk ¾hkçk ÚkR òÞ Au yÚkðk íkku {tË ÚkR òÞAu, Ãkhtíkw fhðk{kt ykÔÞku níkku yk Mkðuo{kt stfVqz WÃkh íkksuíkh{kt yuf Mkðuo yufË{ [kUfkðLkkhe nfefíkku ònuh

ffo

fLÞk {kLkrMkf íkýkðLkku fkuE WÃkkÞ MkktÃkzíkku ÷køku. ¾[o-ÔÞÞ Ãkh Ãk.X.ý. ytfwþ sYhe {kLkòu. {n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ.

ykiãkuøkef íkk÷e{ MktMÚkk

{nkhkò f]»ýfw{kh®MknSLke 100{e sL{ þíkkçËe, Mðkr{ rððufkLktËSLke 150{e sL{ þíkkçËe íkÚkk hrðLÿLkkÚk xkøkkuhSLke 150{e sL{ þíkkçËeLku æÞkLk{kt hk¾e þíkkçËe MÃku~Þ÷ Mkk{kLÞ ¿kkLk õðeÍ fkuLxuMxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

yu{.yuMk.÷¾kýe fLÞk rðãk÷Þ MkhËkh Ãkxu÷ yußÞwfuþLk ELMxeÞwx Mkt[k÷eík yu{.yuMk.÷¾kýe fLÞk rðãk÷Þ îkhk Mk{Mík ðk÷eøký {kxu rðrðÄ MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. rðãkÚkeoLke «økrík{kt Mkn¼køke yuðk ðk÷eLku Ãký yk MktMÚkk{kt ¼køkeËkh çkLkðkLkku ÃkhÞkMk yk MktøkkÚk fkÞo¢{ îkhk fhðk{kt ykðu÷.

EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkk. íkk.16-hLkk hkus Mð.Mkwrþr÷kçkuLk rðLkkÞf zkuzeÞk (W.ð.70) hnu. Ãk6ze, ðk½u÷k {tzÃk MkŠðMkLkk ¾kt[k{kt Mkw¼k»kLkøkh,¼kðLkøkhLkwt yðMkLk Úkíkk MkËTøkíkLke EåAkLkwMkkh íku{Lkk fwxwtçkesLkkuyu ËunËkLkLkwt ÃkwÛÞfkÞo fÞwO níkwt. EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxeLkk [ûkwËkLk-ËunËkLk rð¼køkLkk Mkt[k÷f yuLk.çke.þwf÷ sýkðu Au fu EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe îkhk yý{ku÷ ËunËkLkLkku ÂMðfkh fÞkuo níkku íku{s huz¢kuMk MkkuMkkÞxeyu rðãkÚkeoykuLkk íkçkeçke rþûký yLku MktþkuÄLk yÚkuo ËunËkLk {uzef÷ fku÷us ¼kðLkøkh {kuf÷e ykÃku÷ Au.

yu{.yuMk.÷¾kýe fLÞk rðãk÷Þ

MkhËkh Ãkxu÷ yußÞwfuþLk ELMxexÞwx Mkt[k÷eík ©e{íke yu{.yuMk.÷¾kýe fLÞk rðãk÷Þ îkhk íkksuíkh{kt rðrðÄ rð»kÞkuLkwt «ËþoLk økkuXððk{kt ykðu÷. rðãkÚkeoykuLke MksoLkkí{f «ð]ríkykuLku çknkh ÷kððkLkk nuíkwÚke swËk swËk rð»kÞku{kt «kußfx fkÞo fhðk{kt ykðu÷ íkuLku «ËþoLk MðYÃku hsw fhu÷ Au.

EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkk.

íkk.13-hLkk hkus Mð.[tÃkf÷k÷ sÞtíke÷k÷ çkÄufk (W.ð.79) hnu. ðzðk [kuhk Úkkt¼ý {nuíkkLke þuhe hk{S ðfe÷Lkku ¾kt[ku ¼kðLkøkhLkwt yðMkLk Úkíkk MkËTøkíkLke EåAkLkwMkkh

EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkk.

íkk.17-hLkk hkus Mð.þktíke÷k÷ økehòþtfh rºkðuËe (W.ð.80) hnu. rþðøktøkk MkkuMkkÞxe, Ã÷kux LktVh474, ¼híkLkøkh Mkk{u, ¼kðLkøkhLkwt yðMkLk Úkíkk MkËTøkíkLke EåAkLkwMkkh íku{Lkk fwxwtçkesLkkuyu [ûkwËkLkLkwt ÃkwÛÞfkÞo fÞwO Au. EÂLzÞLk huz¢kuMk ðíke zku.Ãke.yu{.{wsÃkhkyu [ûkwËkLkLkku Mðefkh fhe ytÄsLkLkkt ÷k¼kÚkuo yk [ûkwËkLk ykMkkuÃkk÷ð y{ËkðkË {kuf÷e ykÃku÷ Au. ¼kðLkøkhLkwt yk 4099 {wt [ûkwËkLk Au.

rðf÷ktøk çkk¤fkuLku økýðuþMxuþLkhe fex rðíkhý fhkÞw

yuLk.yu.çke.¼kðLkøkh rsÕ÷k þk¾k îkhk Mktr{r÷ík rþûký ÞkusLkk ytíkøkoík Mkk{kLÞ þk¤k{kt Äku.9 Úke 1h{kt yÇÞkMk fhíkk «¿kk[ûkw, ©ðý{tË, {tËçkwrØ íku{s n÷Lk[÷LkLke ¾k{e Ähkðíkk rðãkÚkeoykuLku økýðuþ íkÚkk MxuþLkhe rfx rðíkhýLkku yuf fkÞo¢{ íkksuíkh{kt «kÚkoLkk nku÷, ytÄþk¤k ¾kíku ÞkuòÞ økÞku.

33 36

ykze [kðe (1) ½h fkuíkhðkLkwt [kuhLkwt nrÚkÞkh (4) (4)÷kufLku òýeíkwt, Mkkðo srLkf (3) (7) hs, hkík (2) (8) Wr[ík, ÞkuøÞ (3) (10) [[ko, íkfhkh (2) (11) íký¾÷wt, Mk¤e (2) (12) ¾qçkMkqhík†e,r«Þk (4) (13) ðk¤ xqtÃke Lkk¾ðk íku (3) (18) Mkh¾k ðsLkLkwt (4)

31 34 37

(20) çkkðkykuLkku Mk{qn (3) (22) WÃkk÷t¼ (3) (24) {w~fu÷e, Ãkezk (5) (26) ykùÞo, LkðkE (4) (28) Ãknu÷ðkLk, {Õ÷ (2) (29) W¥k{, Ãkrík (2) (32) QÚk÷ÃkkÚk÷, ¼khu VuhVkh (4) (33) MkVkE, ðk¤Íqz (4) (35) Eþkhku,Mktfuík (2) (36) çkhíkhVe, hw¾MkË (3) (37) ykMkõík, ÷eLk (2)

ÚkE níke. y{urhfkLke yuf ÞwrLkðrMkoxeyu fhu÷kt MktþkuÄLk {wsçk stfVqz{ktÚke «kÃík Úkíkkt xÙkLMk Vux Ähkðíkku ¾kuhkf ÞwðfkuLkk MÃk{oLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au. xÙkLMk Vux Þwðf yLku ÞwðíkeykuLkkt þheh{kt ¾hkçk yMkh fhu Au. ykÚke nðu rLkÞr{ík heíku stfVqzLkwt MkuðLk fhLkkhk Þwðf-Þwðíkeyku fËk[ {kíkk-rÃkíkk Lk Ãký çkLke þfu, fkhý fu yk Mkþku Ä Lk {w s çk st f Vq z AkufhkykuLkk MÃk{oLkkt rLk{kýo{kt yLku Akufheyku{kt ytzkýwtLkkt rLk{koý Ãkh ¾hkçk yMkh Ãkkzu Au.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. Q¼e [kðe (1) Mkqfðu÷wt ¾sqh(3) (2) íkhýwt, ½kMkLke Mk¤e (4) (3) hkºke, rLkþk (3) (5) Zkuh suðwt (3) (6) çkkík÷ fhu÷wt (2) (8) Þ¿k, ðuøk (2) (9) yuf ðkã, ðeýk (2) (12) LkkLkÃk (3) (14) [zMk, ík÷çk (3) (15) s{ðkLkwt íku, s{ý (3) (16) yku÷kË, MktíkkLk (3)

(17) yuf fXku¤ (2) (19) [{Lk, {ò (3) (21) {køkLkkh, r¼¾khe (3) (23) fwMíkeçkks, {Õ÷ (5) (25) hkò, hkßÞ (2) (26) Ãk]Úðe (3) (27) yÂMÚkh, [t[¤ (2) (28) EåAk, {Lke»kk (3) (30) ¾ktMke, øk¤Vku (2) (31) Vkuøkx, ðøkh ÃkiMku (3) (33) ¾hwt, MkíÞ (2) (34) yðks, Mðh (2)

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rMkØuïh rðãk÷Þ xe{kýk

rMknkuh LktË÷k÷ ¼wíkk þk¤kLkwt økkihð

økktÄe SðLk Íkt¾e Ãkheûkk{kt Ze÷k MktMf]rík Mkwhuþ¼kE (Äku -Ãk) íku{s økktÄe M{]rík Ãkheûkk{kt hkXkuz {Þwh rðsÞ¼kE(Äku 7) rsÕ÷k{kt «Úk{ Lktçkhu ykðe LktË÷k÷ ¼wíkk þk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. WÃkhktík Mkkihk»xÙ rnLËe «[kh Mkr{rík hksfkux îkhk ÷uðkÞu÷ MkÃxu h01h rnLËe çkk÷ÃkkuÚke, Ãkn÷e, ËwMkhe, íkeMkhe yLku rðrLkík MkwÄeLkwt Ãkrhýk{ 100% íku{s økwshkík rðãkÃkeX y{ËkðkË îkhk ÷uðkÞu÷ økktÄe rð[kh ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ 100% ykðu÷ Au.

fkýrfÞk Ãkkhu¾ nkEMfw÷ økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLke ðu¤kðËhLke fkýrfÞk Ãkkhu¾ nkEMfw÷Lkk rðãkÚkeoyku íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e «òMk¥kkf Ãkðo MÃkÄkoyku{kt rs÷÷k fûkkyu «Úk{ ykðe yLkuhe rMkØe nktMk÷ fhe. su{kt AkÞkçkuLk yu fðk rLkçktÄ ÷u¾Lk{kt yLku ÃkwòçkuLk Ãkhuþ¼kE ÃktzÞkyu Ëuþ¼Âõík økeík MÃkÄko{kt yÔð÷ Lktçkh «kó fÞkuo níkku

rMkØuïh rðãk÷Þ xe{kýk W.{k.þk¤kLkk hk»xÙeÞ Mkuðk ÞkusLkk ÞwrLkxLke ðkŠ»kf rþrçkh íkksuíkh{kt xkZkðz {wfk{u ÞkuòÞu÷. su{kt økúkr{ý rðfkMk yLku Þwðk òøk]rík rð»kÞ ytíkøkoík rðrðÄ ÔÞkÏÞkLkku íku{s Mk{ks MkwhûkkLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk.

rMknkuh «&™kuhk Lkkøkh¿kkríkLkwt økkihð rMknkuh rLkðkMke «&™kuhk Lkkøkh ¿kkríkLkk ÞwðkLk Søkh yþkuf¼kE òu»keLku Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe hksfkux - Mk{ksþk† rð¼køkLkk yLkwMLkkíkf (yu{.yu.) fûkkLkk yÇÞkMk yLkwMktÄkLku h01011Lke MÃkÄko{kt W¥k{ rMkæÄe {u¤ððk çkË÷ “MðŠý{ Mxkh” íkhefu Mkkihk»xÙ ÞwrLk.îkhk Wƽkur»kík fhu÷. íku çkË÷ òu»ke Ãkrhðkh yLku «&™kuhk ¿kkríkLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

yktçk÷k ÷kufþk¤k økúk{ Ërûkýk{qŠík ÷kufþk¤k yktçk÷kLkku yuLk.yuMk.yuMk. fuBÃk íkksuíkh{kt Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk ÃkeÃkh÷k økk{u ÞkuòÞu÷. rþrçkhLkwt WƽkxLk yYý¼kE Ëðuyu ËeÃk «køkxÞ fhe «ð[Lk ykÃku÷.

sL{rËLk {wçkkhf Happy Birthday

rMknkuh rðãk{tshe ¿kkLkÃkeX

rMknkuh þnuhLke þiûkrýf MktMÚkk rðãk{tshe ¿kkLkÃkeX, MktMf]rík Mfw÷{kt íkk.14-h-1h Lkk hkus Ãkrï{e MktMf]rík suLku ðu÷uLxkELk zu íkhefu Wsðu Au. íku Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk rËðMku rþûkfkuyu ¼khíkeÞ MktMf]rík yLku {kíkk-rÃkíkkLkk {rn{k rðþu òýfkhe ykÃke níke. çkk¤fku ÃkkuíkkLkk {kíkk-rÃkíkkLku Ãkøku ÷køke, fÃkk¤ Ãkh fw{fw{ rík÷f fhe þk¤kyu ykÔÞk níkk. þk¤kLkk çkk¤fkuyu ÃkkuíkkLke ykøkðe þi÷e{kt ÿüktíkku, ðkíkkoyku íku{s økeíkku îkhk yk fkÞo¢{Lku hMk«Ë íku{s ¿kkLkðÄof çkLkkÔÞku níkku. yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu þk¤kLkk Mkt[k÷fkuyu yk[kÞuo, rþûkføkýu íku{s Ëhuf rðãkÚkeo ¼kE - çknuLkkuyu snu{ík WXkðe níke.

Lkk{ : {krn Ãkh{kh ô{h : 1 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : rËÔÞkçkuLk fktíke¼kE Ãkh{kh økk{ : ¼kðLkøkh

øku÷uõMke xkuÃk Úkúe ,, ,, ,, ,, ðiþk÷e yÃMkhk ,, ,,

çkkuhzk{kt Ãkku÷eÞkuLke hu÷e

ík¤kò íkk÷wfkLkk çkkuhzk økk{u Ãke.yuLk.ykh. MkkuMkkÞxe ¼kðLkøkh Ãkku÷eÞku «kusuõx îkhk ©ef]»ý W¥kh çkwrLkÞkËe þk¤k çkkuhzkLkk MknÞkuøk îkhk çkkuhzk økk{{kt Ãkku÷eÞku òøk]rík {kxu þk¤kLkk çkk¤fku îkhk hu÷eLkwt

yuf {u ykih yuf íkw yuf rËðkLkk Úkk {nkfk÷ (½kuMx hkEz) {uhez xw y{uhefk yuf {U ykih yuf íkwt yrøLkÃkÚk fkÞËku yuf rËðkLkk Úkk rË÷zk rËÄkLku r«ík çktÄkýe yLkk{

{nwðk

yuðÕzo ,, ,,

yuf {U ykuh yuf íkwt 3-30,6-30,9-30 òLk nÚku÷e Ãku (MkeykE yusLx)1h-30,3-30 yÂøLkÃkÚk 1h-30,6-30,9-30

nðk{kLk WINTER

hò Ãkh òÞ Au?

{n¥k{ íkkÃk{kLk

Lkkf u h : {khk ÷øLk Au.

33.1ºC

þXu : fÞk {qh¾Lke Ëefhe

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

MkkÚku íkkhu ÷øLk fhðkLkk Au?

16.3

Lkkf u h : ík{khe Ëefhe.

Mkwzkufw

978

5

4 2

4

2 6 1 9 3 5

6 1 7

3 7 9 8 1 6 4 2 5

25%

9 rf.{e./f÷kf

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

[tËLkkrËðxe

1

1 4 9 9 3 7 5 7

2 6 5 2 6 5 3 4 9 1 7 8

ÃkðLkLke ÍzÃk

4

Mkwzkufw 977Lkku Wfu÷ 1 4 8 2 5 7 6 9 3

¼us

5

1

9

1-00,4-00,7-00,9-30 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkË

þXu : íkwt fu{ yXðkrzÞkLke

7 2 5 3

1h-30,3-30,6-30,9-30 1-00,4-00,7-00 1-00,4-00,7-00,10-00 1-00, 10-00 1-00, 7-00 1h-4Ãk, 3-4Ãk 1-00,4-00,7-00,9-4Ãk 1-00,4-00,7-00,10-00 1h-30,3-30, 7-00, 10-00

{u½hks fkÞËku {u½Ëwík yuf rËðkLkk Úkk

òfì

rÃkíÍk-ççkøkohLkwt rLkÞr{ík MkuðLk ík{Lku çkLkkðe þfu Au LkÃkwtMkf

17

{.x.

ykÞofw¤ fw{kh {trËh

þk¤k{kt ELkzkuh øku{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ su{kt Mkw÷u¾Lk MÃkÄko{kt [kinký hksuþ, MÃku÷ªøk øku{{kt hkð¤ ÃkkÚko Eø÷ªþ Mkw÷u¾Lk{kt MkhðiÞk {rnÃkk÷ «Úk{ Lktçkh {u¤ÔÞku níkku.

íku{Lkk fwxwtçkesLkkuyu [ûkwËkLkLkwt ÃkwÛÞfkÞo fÞwO Au. EÂLzÞLk huz¢kuMk ðíke zku.Ãke.yu{.{wsÃkhkyu [ûkwËkLkLkku Mðefkh fhe ytÄsLkLkkt ÷k¼kÚkuo yk [ûkwËkLk rðhLkøkh {kuf÷e ykÃku÷ Au. ¼kðLkøkhLkwt yk 409Ãk {wt [ûkwËkLk Au.

nuÕÚk Ã÷Mk

r{ÚkwLk ykÃkLkk «ÞíLkku yLku yÃkuûkk {wsçk V¤ {u¤ððk Äehs yLku f.A.½. þktrík sYhe çkLku. «ðkMk{kt rð÷tçk sýkÞ. z.n.

rËðMk-7{kt Mxze MkuLxh WÃkhÚke {tøk¤, økwY, þLke Mkktsu 5 Úke 7 yLku hrððkhu Mkðkhu 9 Úke 12 Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

Ëku÷ík yLktíkð¤eÞk nkRMfq÷

Mkðuoïh {nkËuð {trËh

yku{ rþð rþðkÞ y÷¾rLkhtsLk

Smallscreen rMkLkuu{k

13.00 {k 17.00 Ä nezLk ykR 21.00 sçk ðe {ux

hMkk÷k fuBÃk ¾kíku rþðhkºke Wsðkþu

sÞ økehLkkhe {tz¤ îkhk {nkrþðhkºke rLkr{¥ku {nkfk¤uïh {nkËuð ÞkuøkuïhLkøkh ¾kíku Mkðkhu 930 f÷kfu {]íÞtßÞ {nkËuð Þ¿k, çkÃkkuhu 1h-30 f÷kfu hõíkËkLk fuBÃk yLku çkxwf ¼kusLk íkÚkk Mkktsu 4-30 f÷kfu Ãkkt[{e þku¼kÞkºkk {nkfk¤uïh {nkËuð (ÞkuøkuïhLkøkh) ¾kíkuÚke Lkef¤e þnuhLkk hks{køkkuo Ãkh Vhþu.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) ¾kíkrhÞwt (4) ònuh (7) huý (8) ðksçke (10) ðkË (11) f¾ (12) LkksLkeLk (13) ÷wt[Lk (18) Mk{íkku÷ (20) s{kík (22) XÃkfku (24) nuhkLkøkrík (26) y[hs (28) {÷ (29) ðh (32) LkðksqLke (33) MkkVMkqV (35) MkkLk (36) Ãkkýe[wt (37) hík.* Q¼e [kðe : (1) ¾khuf (2) íký¾÷wt (3) hsLke (5) nuðkLk (6) hË (8) ðks (9) çkeLk (12) LkkLk{ (14) [Mkfku (15) ¼kusLk (16) Mktíkrík (17) {X (19) ÷nuh (21) {køký (23) Ãknu÷ðkLk (25) hks (26) yðLke (27) [h (28) {LkMkk (30) fV (31) {Vík (33) Mkk[wt (34) Mkqh.

6

6 3 1 5 2 8 9 4 7

4 8 2 7 9 3 5 1 6

9 5 7 1 6 4 3 8 2

7 1 3 9 8 5 2 6 4

8 9 6 4 3 2 7 5 1

5 2 4 6 7 1 8 3 9

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

ykÞwðuorËÞ yki»kÄÞkuøkkuLkk Lkk{ íku{kt hnu÷k {wÏÞ yki»kÄ ÃkhÚke Ãkkzðk{kt ykÔÞk nkuÞ Au. su{ fu ‘[tËLkkrËðxe’ yk{kt {wÏÞ yki»kÄ Au ‘[tËLkíku÷’ þeík¤ yki»kÄ{kt [tËLkLke økýºke ÚkkÞ Au . yu ÷ [eËkýk, ðkt M kfÃkq h yLku [ýfçkkçk yk ºkýu yki»kÄkuLkwt Mkh¾k ¼køku [qýo çkLkkðe íku{kt [tËLkLkwt íku÷ Lkk¾e [ýk suðze økku¤eyku çkLkkðe ÷uðe. yk [tËLkkrËðxe yuf yuf økku¤e Mkðkhu, çkÃkkuhu yLku hkºku ¾ze MkkfhLkk Ãkkýe MkkÚku ÷uðkÚke WLkðk, {qºkËkn, {qºkfü, {qºkkðhkuÄ, íku{s yktíkrhf Ëknçk¤íkhk{kt VkÞËku ÚkkÞ Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:169

CMYK


ND-20120219-P07-BVN.qxd

19/02/2012

21:25

Page 1

CMYK

LÞqÍ {]íÞw™tUÄ ðzLkøkhk Lkkøkh çkúkñý (¼kðLkøkh)

røkheþ[tÿ fu.ÃkkXf (rLkð]íkyuMk.çke.yuMk.)Lkk ÃkÂíLk ÄiÞo÷íkkçkuLk (ô.ð.80) íku fw÷eLk ÃkkXf (¼kðLkøkh Lkkøkhef çkUf), {kYíkefw{kh ÃkkXf (yu]Mk.çke.ykE., Mkkðhfwtz÷k), f÷kÃke ÃkkXf (LktËfwtðhçkk ûkrºkÞ fLÞk rðãk÷Þ), Mðkíke ÃkkXf (Mkwøk{ f÷kfkh), rËró ÃkkXf yLku yÇÞwËÞ ÃkkXfLkk {kíkw©e íkÚkk s÷Þ, rðrník, {unk yLku {kLk{Lkkt ËkËe íkk.18-0h-h01hLku þrLkðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.h3-0h-h01hLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 siLk ¼wðLk, {u½kýe Mkfo÷, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

{kuZ [kíkwoðuËe ¾eszeÞk Mk{ÞðkÞ çkúkñý (økkheÞkÄkh)

h{uþ¼kE fktíke÷k÷ ºkeðuËe (ykh.fu., ô.ð.68) (rLkð]ík rþûkf «kÚkr{f þk¤k) íku Mð.fktíke÷k÷ ¼kEþtfh ºkeðuËe ([eík÷)Lkk Ãkwºk íkÚkk þi÷u»k¼kE, Síkw¼kE yLku hexkçkuLk {nuþf{kh (r]MkËMkh)Lkk rÃkíkk íkÚkk n»koË ºkeðuËe (r[ík÷), {Þwh ºkeðuËe («{w¾ íkk÷wfk Þwðk fkUøkúuMk [eík÷)Lkk ¼kE yLku Mð.ð]s÷k÷ çke.hkð÷ (hksfkux)Lkk s{kE íkk.18-h-1hLku þrLkðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýw íkk.h0-h1hLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku yswoLk MkeLku{k ÃkkA¤, Ãkk÷eíkkýk hkuz, økkheÞkÄkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

½ku½khe rðþk©e{k¤e (¼kðLkøkh)

sMkÃkhk rLkðkMke (nk÷-{w÷wLz ({wtçkE) {LkMkw¾÷k÷ fuþðS þknLkkt Ãkwºk ®n{ík÷k÷ (ô.ð.7Ãk) {w÷wLz {wfk{u yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku y¼u[tË hýAkuz, «¼wËkMk hýAkuz yLku yLkkuÃk[tË {kLk[tË (sMkÃkhkðk¤k)Lkk ¼kELkkt rËfhk ÚkkÞ.

{kuZ [kíkwðuoËeÞ hkßÞøkwY Mk{ðkÞ (ðkðze)(íkýMkk)

ðkðze (íkýMkk) rLkðkMke nk÷ y{ËkðkË) yþkuf¼kR (÷k÷ku) (W.ð.42) íku Mð.{rýþtfh ÷. hkßÞøkwYLkk Ãkwºk Ä{uoLÿ¼kRLkk {kuxk¼kR íkÚkk Mð.sxkþtfh ÷. hkßÞøkwY yLku Mð.¼kLkwþtfh ÷. hkßÞøkwYLkk ¼kRLkku Ãkwºk íkÚkk ÄehuLÿ¼kR su. hkßÞøkwY (yk[kÞoyðkrýÞk), h{uþ¼kR {wfuþ¼kR ÷uçkh ðu÷Vuh) nhuþ¼kR yu hksw¼kRLkk fkfkLkk rËfhk íkÚkk ËûkkçkuLk Äe{Lkfw{kh yLku þe÷kLkçkuLk WÃkuLÿfw{khLkk ¼kR íkÚkk fhýLkk ÃkÃÃkk íkÚkk frðþLk çkÃkwS Mð.Lkhnhe«Mkk˼kR rºkðuËeLkk ¼kýus ÚkkÞ. íku{s MkMkwhÃkûku {Lkw¼kR ytçkkþtfh¼kR rºkðuËeLkk s{kR íkÚkk {wfuþ¼kR rºkðuËe yLku {Lkkus¼kR rºkðuËeLkk çkLkuðeq íkk. 16-2-12Lku økwYðkhu MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. MktÞwõík MkkËze íkk. 202-2012Lku Mkku{{ðkhu MkktsLkk 4 Úke 6 {kuZ [khkMk{ðkÞ ¿kkíkeLke ðkze hkßÞøkwY [kuf (n÷wheÞk [kuf) ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

MÚkkLkfðkMke siLk (¼kðLkøkh)

Mð. Ãkh{kýt˼kE ¼e¾k¼kE zu÷eðk¤kLkk Ãkwºke Þþku{ríkçkuLk yLktíkhkÞ fkuXkhe (hksfkux) (W.ð.7Ãk) íku h{uþ¼kE, rðsÞ¼kE, sÞ¼kE zu÷eðk¤k yLku rn{kçkuLk MkwrLk÷¼kE þknLkk {kuxkçkuLk íkk.18-h-1hLku þrLkðkhu yhentíkþhý Ãkk{u÷ Au.

hsÃkwík (rMknkuh)

rMknkuh rLkðkMke Mð.fkLkS¼kE nhe¼kE hkXkuz Lkk {kuxk Ãkwºk LkhuLÿ¼kE (W.ð.73)(hexkÞoz huÕðu zÙkEðh) íkk.18-h-1h Lku þrLkðkh Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð. Lkxw¼kE, LkøkeLk¼kE, {nuLÿ¼kE, søkËeþ¼kE, {tsw÷kçkuLk {nuLÿ¼kE økkunu÷,¼kLkwçkuLk ys{÷¼kE Mkku÷tfe Lkk {kuxk¼kE íkÚkk çk¤ðtík¼kE, hksw¼kE(huÕðu), fi÷kMkçkuLk Lkk rÃkíkk©e íkÚkk {nuþ¼kE Mkku÷tfe(ÃkuLxh nh¾) Lkk

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 20 FEBRUARY 2012

MkMkhk íkÚkk Ä{uoLÿ¼kE, íkw»kkh, r«Þktf, sÞËuð, M{eíkkçkuLk Ãkh{kh, AkÞkçkuLk rMktÄð Lkk {kuxkçkkÃkw íkÚkk Mð.{÷w¼kE ykýt˼kE ðk¤k(ÃkkuhçktËh) Lkk s{kE íkÚkk rðLkw¼kE, rË÷eÃk¼kE ðk¤k Lkk çkLkuðe ÚkkÞ. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.h3-h1h Lku økwYðkh Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku Ã÷kux Lkt. h34, rðê÷ rð÷kMk ÃkkA¤, rMknkuh ¾kíku hk¾u÷ Au. íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.h9-h1h Lku çkwÄðkh Lkk hkus hk¾u÷ Au.

÷uWyk Ãkxu÷ (çkwÄu÷)

suíkkýe çkkð[t˼kE fkLkk¼kE (ô.ð.63) íkk.19-h-1hLku hðeðkhu hk{[hý ÃkkBÞk Au. íku rËLkuþ¼kE yLku hsLke¼kELkk rÃkíkk íkÚkk suíkkýe hðS¼kE, ÷k¼w¼kE, Mð.ðLkk¼kE yLku çkkçkw¼kE fkLkk¼kELkk ¼kE íkÚkk rÃkÃk¤eÞk rLkðkMke økkçkkýe Xkfhþe¼kE, íkw÷þe¼kE yLku økkuhÄLk¼kE nhS¼kELkkt çkLkuðe íkÚkk ¼kðLkøkh rLkðkMke Äk{u÷eÞk íkw÷þe¼kE rËÞk¤¼kELkk Mkk¤k íkÚkk {kuxe ðkðze rLkðkMke MkkuLkkýe ¼e{S¼kE sðuh¼kELkk VkuELkk rËfhk ¼kE ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.hÃk-h-1hLku þrLkðkhu hk¾u÷ Au.

½ku½khe ÷kunkýk (¼kðLkøkh) Mð.fk¤eËkMk LkkLkS¼kE YÃkkhu÷eÞkLkk Ãkwºk Mð.fkfw¼kELkk ÃkÂíLk hMke÷kçkuLk (ô.ð.7Ãk) íku þþefktík¼kE (yuMxux çkúkufh) yLku Ëe÷eÃk¼kE (ËwÄðk¤k)Lkk {kík]©e íkÚkk Mð.nhøkkuðªËËkMk yLku Mð. Açke÷¼kELkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLke íkÚkk Mð.{kunLk÷k÷ LkkLkS¼kELkk ¼ºkeòðnw íkÚkk Mð.h{kçkuLk s{LkkËkMk (¾heÞk hkuz) yLku {tøk¤kçkuLk ËeLkuþ[tÿ íkÒkkLkk ¼k¼e íkÚkk nehkçkuLk çkkçkw÷k÷ [ku÷uhkLkk LkkLkk çknuLk íkÚkk h{ýef¼kE, Mkwhuþ¼kE yLku Mð.sMkðtíkhkÞ, yh®ð˼kE, rfhex¼kELkk fkfe íkÚkk Mð.¼kÞ÷k÷¼kE íkÒkk (íkhMk{eÞkðk¤k)Lkk rËfhe íkÚkk Mð.fktrík÷k÷ økËw¼kE hkòýeLkk ¼kýus íkÚkk rðþk÷ (Vuzh÷ çkuLf) yLku hknw÷Lkk ËkËe{k íkk.19-h1hLku hrððkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. WX{ýkLke r¢Þk íkÚkk çktLku ÃkûkLke MkkËze íkk.h0-h-h01hLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk-30 f÷kfu †eÃkwY»kkuLke MkkÚku ©e ÷kunkýk {nksLk ðkze, fkSðkz, ¾khøkux-¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

rMknkuh{kt ÃkkuMx ykuVeMkLkwt ¾tZuh rçkÕzªøk òu¾{YÃk çkLÞwt

„

ÃkkuMx ykuVeMkLkwt yLÞ ¾wÕ÷e søÞk{kt MÚk¤ktíkh fhðk {ktøk

(MktËuþ çÞwhku)

rMknkuh íkk.19

rMknkuhLke {wÏÞçkòh{kt Ãkku÷eMk [kufe Mkk{u ykðu÷ rMknkuh þnuhLke ÃkkuMx ykuVeMkLkwt {fkLk ¾wçk s swLkwt ÃkwhkLkwt yLku ssoheík çkLkíkw síkwt nkuÞ íku{kt fk{ fhíkkt MxkV ¼kE - çknuLkku íku{s f[uhe{kt ÃkkuíkkLkk rðrðÄ fk{u ykðíke yk{ sLkíkk {kxu òu¾{ çkLkíkw nkuÞ yk ÃkkuMx ykuVeMk Mkktfze {uELk çkòh{ktÚke Vuhðe rMknkuhLkk rðfMkeík yuheÞk{kt yux÷u fu ðz÷k [kufÚke ËkËkLke ðkð rðMíkkh MkwÄe{kt ÷E sðk yk{ sLkíkk EåAe hne Au.

yk ÃkkuMx ykuVeMk{k Mktfzkþ nkuÞ Mkíkík ÷kufkuLke ¼ez hnu Au. ÃkkuMx ykuVeMk{kt xu÷eVkuLk çke÷, {Lke ykuzoh, LkkLke çk[ík, ÷kEx çke÷, MkrníkLkk fk{fks ytøku rMknkuh þnuhLke 60,000 WÃkhLke ðMíke {kxu yuf {kºk ÃkkuMx ykuVeMk nkuÞ ÷kufkuLku ¼khu nkz{khe ðuXðe Ãkzu Au. WÃkhktík ÃkkuMx ykuVeMkLke {w÷kfkíku ykðíkk ðknLk [k÷fkuÚke Mkktfze çkòh{kt xÙkVef ò{ ÚkkÞ Au. ÃkkuMx ykuVeMkLkwt {fkLk yufË{ rsýorþýo nk÷ík{kt nkuÞ fÞkhu fzz¼wMk fhíkw Ãkze sþu íku Lkffe LkÚke. íkuÚke yk{k fk{fhíkk f{o[kheyku íku{s ykuVeMkLkk fk{fksu ykðíke ònuh sLkíkkLku {kxu ¼ÞLkk ykuÚkkh Lke[u hnu Au.

MkhfkhLkk Võík ÃkºkÚke Lk®n Ãkrhýk{ ykðu íkku s yLkþLk íkqxþu : siLk{wLke „

5kr÷íkkýk{kt yLkþLkLkk [kuÚkk rËðMku zuÃÞwxe f÷ufxh MkrníkLkk Ëkuze ykÔÞk

(MktËuþ çÞwhku)

Ãkkr÷íkkýk, íkk.19

Ãkkr÷íkkýk{kt siLk {wrLk {iºke«¼MkkøkhMkwhe {.Mkk.Lkk rsÕ÷k{kt fík÷¾kLkk çktÄ fhkððk {kxu Mkíkík [kuÚkk rËðMku yLkþLk þY hnu÷ su{kt ykshkus zu. f÷ufxh ze.ðkÞ.yMk.Ãke. rðøkuhu ykðe rsÕ÷k {uSMxhLkku fík÷¾kLkk çktÄ fhkððk {kxu Ãkøk÷k þY fhu÷ íkuðku Ãkºk ykÃku÷

Ãkhtíkw siLk {wrLkyu Võík Ãkºk Lk®n Ãkrhýk{ ykÔÞk çkkË yLkþLk íkkuzkþu

ík¤kò Lk.Ãkk.yu fhu÷k rðfkMkLkk fk{ku{kt ¼úük[khLkk {k{÷u rðS÷LMk íkÃkkMk Úkþu

fkÞËuMkhLkk Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykðu ¼úük[kh fheLku yýn¬Lkwt Lk ¾kðwt LkËe fktXu çkktÄðk{kt íku{ {køkýe fhe Au. íkuðwt ¾kMk íkku ÃkkuíkkLke MkhfkhLkk ykðu÷e rËðk÷Lkk nw ¾kíkku LkÚke y™u ¾kðk Ëuíkku LkÚke yrÄfkheyku yLku ÃkËkrÄfkheykuLku [ýíkh fk{ fhíkk yk Mkwºk hkßÞLkk ¼ksÃkLkk {wÏÞ{tºke MkwþkMkLkLkku y™w¼ð ÚkkÞ íkuðku ðÄkhu {k÷Lke ¾heËe ! LkhuLÿ¼kR {kuËeyu økwshkíkLke «òLku ÃkkhËþof ðneðx fhðkLkku MktËuþ ykÃÞwt Au y™u ykzfíkhe heíku ykÃÞku nkuðku òuRyu Ãkhtíkw ¼ksÃk „ ykhkuÃkku ÃkkÞk rðnkuýk Au : VxkýeÞk íkkífk÷ef íkÃkkMk fhðk {kxu f÷ufxhkuLk VkuLk níkku : RsLkuh (MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.19 „

ík¤kò þnuhLkk rðrðÄ rðfkMkLkk fk{kuLku ÷RLku Ãkkr÷fk y™u fkuLxÙkõxhku îkhk su fk{ku fhðk{kt ykÔÞk Au íku fk{ku{kt økuhheíke yk[hkR nkuðkLkk ykhkuÃk MkkÚku çku hneþkuyu rðS÷LMkLke íkÃkkMk {ktøkðk{kt ykðe Au. y™u ¼úük[kheyku Mkk{u

¼kðLkøkh rs÷k Ãkt[kÞíkLkk y™u ík¤kò{kt Vhs çkòðíkk RsLkuh hkXkuzyu xu÷eVkuLkef ðkík{kt sýkÔÞk «{kýu ík¤kò Lk.Ãkk. îkhk fhðk{kt ykðu÷ rðrðÄfk{kuLku ÷RLku rðS÷LMkLke {ktøk fhðk{kt ykðe Au íkuLke íkÃkkMk Ãkkt[uf {kMk Ãknu÷k {Lku MkkUÃkðk{kt ykðu÷ Au. Ãkhtíkw MxkVLkk y¼kðu íkÃkkMk Lk ÚkR þfíkk [kh rËðMk Ãknu÷k f÷ufxhLkku VkuLk níkku y™u þnuhLkk [khuf sux÷k fk{kuLku ÷RLku íkÃkkMk fhðkLke Au ßÞkhu yhsËkhkuuLku yk íkÃkkMk{kt Ãký ¾kuxw ÚkÞkLke þtfk WÃksþu íkku fkuxoLkk îkh ¾fzkðíkk ¾[fkþu Lknª.

þkMkeík ík¤kò Lk.Ãkk. yu AuÕ÷k ðhMkku{kt fhu÷k fk{kuLku ÷RLku þnuhLkk çku hneþku îkhk ðeS÷LMk íkÃkkMkLke {ktøk fhe Au. þnuhLkk yuf ðuÃkkheyu ðeS÷LMk rð¼køkLku fhu÷e yhS{kt þnuhLke rþðkSLkøkh y™u økkÞºke {trËh rðMíkkh{kt síkk {wÏÞ Mke.Mke. hMíkk{kt y{wf {xeheÞ÷ nÕfe økwýð¥kkLkwt ðÃkkhuÞ÷ Au. Mke.Mke.Lkk õÞwçkxuMx ÷uðkÞu÷ LkÚke. rMk{uLxLkku ykuAku ðÃkhkþ, ¾kuxk {ush{uLx LkkUÄu÷ Au y™u fkuxk çke÷Mkku çkLkkðeLku W[kÃkík fhu÷ Au. y™u yk fk{ Ãkkr÷fk îkhk s fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

økð{uoLx yuBÃk÷kuEÍ fku. MkkuMkkÞxe îkhk {]íkf Mk¼kMkËLkk ðkhMkËkhLku [uf yÃkoý

ík¤ÃkËk fku¤e (suMkh)

ËuðwçkuLk (ô.ð.Ãkh) íkk.190h-h01hLku hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku yku½z¼kE LkkLkS¼kE ÄkÃkkLkk ÃkÂíLk íkÚkk MktsÞ¼kE yLku Ëk{S¼kELkk {kík]©e íkÚkk çkk½k¼kE, Ãkhþkuík{¼kE yLku ðþhk{¼kELkk ¼k¼e íkÚkk þehe»k¼kE zkuzeÞk yLku þi÷u»k¼kE òËð (Ãkk÷eíkkýk)Lkk MkkMkw íkÚkk {LkS¼kE hýAkuz¼kE [kðzk (Lkðk Ãkk)Lkk çknuLk ÚkkÞ W¥khr¢Þk íkk.h4-0h-h01hLku þw¢ðkhu suMkh {wfk{u íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (Lke[kfkuxzk) Mkku÷tfe ÄLkk¼kE Lkhðý¼kE (W.ð.47) íkk.18/h/h01hLku þrLkðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku rn{tík¼kE yLku «rðý¼kELkk rÃkíkk íkÚkk Lkðhðý¼kE Sðk¼kELkk Ãkwºk íkÚkk økku®ð˼kE Sðk¼kELkk ¼ºkeò íkÚkk ðu÷k¼kE, Ëk{S¼kE yLku Sýk¼kELkk ¼kE íkÚkk hk½ð¼kE, h{uþ¼kE yLku ¼e{k¼kELkk rÃkíkhkE ¼kE íkÚkk ÄeY¼kE, ¼hík¼kE, {Úkwh¼kE yLku økýuþ¼kELkk fkfk íkÚkk ¼kxefkzk rLkðkMke ðktþeÞk ¼økðkLk¼kE økktzk¼kELkk s{kE ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h6/h/h01hLku þrLkðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

{wM÷e{ rMkÃkkE (¼kðLkøkh)

¾÷eVk nkYLk¼kE økw÷k¼kE (ô.ð.hÃk) íkk.19-h-1hLku hrððkhu ¾wËkLke hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au. ºkeòLke òhík íkk.h1-h-1hLku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 8kk ðkøku yk¾÷ku÷ {ËeLkk {MSË{kt hk¾u÷ Au yLku ykuhíkkuLke òhík íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. íku WM{kLk, EMkk¼kE yLku Ãkeh¼kELkk ¼ºkeò íkÚkk {wMkk¼kE, {nuçkwçk¼kE, yÞwçk¼kELkk ¼kE íkÚkk hksÃkhkðk¤k fk¤w¼kE ½wMkk¼kELkk ¼kýus ÚkkÞ. íku{Lkwt ËMk{w íkÚkk [k÷eMk{wt íkk.h8-h-1hLku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu hk¾u÷ Au.

rMknkuh{kt {kuzoLk #Âø÷þ Mfw÷ îkhk ËþkÂçË {nkuíMkð WsðkÞku (MktËuþ çÞwhku)

rMknkuh, íkk.19

rMknkuh {kuzoLk #Âø÷þ Mfw÷Lku íkk.3-h-1h þw¢ðkh íkÚkk íkk.4-h1h þrLkðkh Lkk hkus ËMk ð»ko Ãkqýo Úkíkk ËþkÂçË {nkuíMkð Lke Wsðýe fhðk{kt ykðu÷. yk ytíkøkoík íkk.3h-1h Lkk hkus rðãkÚkeoyku ÿkhk íkiÞkh fhkÞu÷ f÷kf]rík «ËþoLk íku{s ç÷z zkuLkuþLk fuBÃkLkwt WƽkxLk zku.ÄtÄwfeÞk íku{s xÙMxeøký îkhk fhðk{kt ykðu÷. yk íkçk¬u MxkV, ðk÷e Mkrník ík{k{ hfíkËkíkkyku ¼kðLkøkh ç÷z çkUf íku{s {kuzoLk #Âø÷þ Mfw÷ îkhk MkL{krLkík fhkÞu÷. íkk.4-h-1h ËþkÂçË {nkuíMkðLku yLkw÷ûke MkktMf]ríkf

fkÞo¢{Lkwt rËÃk «køkxÞ ÄkhkMkÇÞ fuþw¼kE Lkkfhkýe íkÚkk økwshkík hksÞ yuøkúku ELz. Lkk [uh{uLk zku.{LkMkw¾¼kE {ktzðeÞkyu fhu÷. yk «Mktøku «{w¾ rð¢{¼kE ze.Lkfw{, WÃk«{w¾ {wfuþ¼kE yu÷.Ãkh{kh, {tºke fLkf¼kE ykh.Ãkh{kh, ©e{íke W{kçkuLk yu fLkkzk (ytøkúuS {kæÞ{ yk[kÞo), ©e{íke S¿kkþkçkuLk çke.{nuíkk (økwshkíke {kæÞ{ yk[kÞo) MkrníkLkk WÃkÂMÚkík hnu÷. yk WÃkhktík ytøkúuS íkÚkk økwshkíke {kæÞ{Lkk Äkuhý ðkEÍ rðãkÚkeoykuyu y÷øk y÷øk MkwtËh f]ríkyku hsw fhu÷.

¼kðLkøkh, íkk.19

økð{uoLx yuBÃ÷kuEÍ fku.ykuÃkhuxð ¢uzex MkkukMkÞxe ÷e. ¼kðLkøkh îkhk AuÕ÷k 1 ð»koÚke Mk¼kMkË çktÄwíð ÞkusLkkLke Mfe{Lkku Mk¼kMkËLku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðu Au s.{kt Mk¼kMkË Lkkufhe ËhBÞkLk yðMkkLk Ãkk{u íkku Yk.Ãk000Lkk r«{eÞ{ Mkk{u Yk.1,00,000Lkwt rð{k fð[ ykÃkðk{kt ykðu Au su Mkt˼uo íkksuíkh{kt yuMk.Ãke.f[uheLkk f{o[khe y¼kýe {nuLkÿ WËÞ¼kýLkwt [k÷w Vhs ËhBÞkLk yðMkkLk Úkíkk íku{s Ãke.zçkÕÞw.zeLkk f{o[khe MkhiÞk ÷k¼w¼kE Sðk¼kELkwt [k÷w Lkkufhe

ðÕ÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk Ãkkxýk økk{u ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku ff¤kx yufLku økku¤ yLku „

çkeòLku ¾ku¤Lke MkhfkhLke rLkíke Mkk{u økúk{sLkku{kt hku»k

¼kðLkøkh íkk.19

ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk Ãkkxýk (¼k÷) økk{u ÃkeðkLkk Ãkkýe ytøku økúk{sLkku{kt hku»k ¼¼wfe WXâku Au. AuÕ÷k ËMk ð»kuoÚke Lk{oËkLkwt Ãkkýe ykswçkkswLkk økk{ku{kt [kurðMkf÷kf yÃkkÞ Au íÞkhu Ãkkxýk økk{{kt Mkókn{k yufsðkh Ãkkýe yÃkkíkk rðhkuÄ{kt hkßÞLkk Wòo {tºkeLku hswykík fhðk{kt ykðe Au. Ãkkxýk (¼k÷) økk{u AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke Mkókn{kt yufðkh s

ÃkeðkLkwt Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðu Au. ßÞkhu ykswçkkswLkk økk{kuLku hkus [kurðMkf÷kf Lk{oËkLkwt Ãkkýe Ãkeðk {kxu {¤u Au. økúk{sLkkuLke yðkh-Lkðkh hswykíkku çkkË Mkhfkhu {k÷ÃkhkÚke Ãkkxýk rMkÄe ÃkkRÃk ÷kRLk Lkk¾ðk {kxu Mkðuo Ãký fÞkuo níkku. Ãký MkhfkhLke WËkMkeLkíkk yLku Ze÷e LkeríkLku fkhýu yksrËLk MkwÄe ÃkkRÃk ÷kRLk Lkk¾ðkLkwt fk{ þY LkÚke fhkÞwt. Ãkkýe «&™u MÚkkrLkf økúk{sLkkuyu hkßÞLkk Wòo{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷Lku ÷u¾eík{kt hswykík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu òu Ãkkxýk økk{Lkku ð»kkuo swLkk Ãkkýe «&™ Lkrn Wfu÷kÞ íkku ykøkk{e rËðMkku{kt yktËku÷kí{f fkÞo¢{ku fhðkLke Vhs Ãkzþu.

hkurnþk¤k økúk{ Ãkt[kÞík îkhk rðfkMk fk{ku nkÚk ÄhkÞk hkurnþk¤k, íkk.19

çkkuxkË íkk÷wfkLkk hkurnþk¤k økúk{ Ãkt[kÞík Mk{hMk çkLÞk çkkË MkhÃkt[Lke ykøkuðkLke nuX¤ ík{{ MkÇÞkuLke Ëu¾hu¾ nuX¤ ð»kkuoÚke Ãkhk rðMíkkh{kt øktËk ÃkkýeLkku rLkfk÷ {kxu økxhku heÃkuhªøk fhe MkkV MkVkE fhe Ãkhk rðMíkkhLke {uELk çkòh su.Mke.çke. îkhk øktËk f[hk, ykzþku

7

Ëwh fhe hMíkkyku Mk{Úk¤ çkLkkððk{kt ykðu÷ Au. íku{s MkkuMko ¾kzk çkLkkððe øktËkÃkkýe ßÞkt íÞkt Zku¤ðk yLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku çkøkkz fhðk su íku MkÇÞku ðkuzo ðkEs [ufªøk fhe hÌkk Au. økk{ MðåA hk¾ðk ðuÃkkheykuLku ËwfkLk ÃkkMku f[hkLkku rLkfk÷ fhðk ¾k÷e zççkkLkku WÃkÞkuøk fhðk Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðu÷ Au.

CMYK

ËhBÞkLk yðMkkLk Úkíkk çktLku f{o[kheykuLkk ðkhMkËkhkuLku YçkY MktMÚkk{kt çkku÷kðe yuMk.Ãke.ðe. [tÿþu¾hLkk nMíku MktMÚkkLkk {kLkË {tºke Ãktfs çke. rºkðuËe, WÃk«{w¾ fehex¼kE ÃktzÞk íkÚkk Mkn{tºke yu{.fu.[wzkMk{ íkÚkk Mkn{tºke yu{.ze.økkurn÷Lke nkshe{kt MknkÞLkk [uf yuLkkÞík fhkÞk níkk. yk íkfu MktMÚkkLkk çke.yuLk.þk†e, yu.çke. òu»ke íkÚkk su.çke.[wzkMk{k íku{s ðkhMkËkhku íkÚkk MxkV Ãkrhðkh nksh hÌkk níkk. yk «Mktøku yuMk.Ãke.ðe. [tÿþu¾hyu MktMÚkkLke yk «ð]ríkLku çkehËkðe níke.

íkuðwt sýkðu÷. y®nMkkLkøkhe Ãkkr÷íkkýk{kt økík

íkk.16Lkk hkus rsÕ÷k{kt Úkíkk {wtøkk ÃkþwykuLke fík÷¾kLkk çktÄ fhððk {kxu ík¤uxe ¾kíku siLk {wrLk {iºke«¼wMkkøkh Mkwhe {.Mkk. yLkþLk WÃkh çkuXu÷ suLku rðrðÄ MktMÚkk, {tz¤ku, MkkÄw-Mktíkku îkhk yk yLkþLkLku xufku {¤e hÌkku Au. su{kt yksu [kuÚkk rËðMku zu. f÷ufxh yøkúðk÷, ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. [kinký rðøkuhu yrÄfkheykuyu MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke. íkuykuyu rsÕ÷k {uSMxÙux îkh rsÕ÷kLke rðrðÄ LkøkhÃkkr÷fkykuLku fík÷¾kLkk çktÄ fhkððk {xu ykÃku÷ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

ðhíkus{kt ykiãkurøkf yuf{kuÚke ÷kufkuLkk ykhkuøÞ MkkÚku økt¼eh [uzk

„

WãkuøkÃkríkyku MkkÚku íktºkLke MkktXøkkXÚke yksrËLk MkwÄe fkuR Ãkøk÷k LkÚke ÷uðkÞk

ðhíkus íkk.19

ðhíkus økk{Lke íkÆLk LkSf ykðu÷ {kLkð ðMkkníkLke çkksw{kt ykiãkurøkf swÚkLkk Ã÷kLxLkk Ãkheýk{u ðnu÷e Mkðkhu ÔÞkÃkf «{ký{kt Äw{kzk yLku økuMkLkk Ãkheýk{u ÷kufkuu yðLkðe çkËçkw íku{s ïkMk ÷uðk{kt {w~fu÷e W¼e Úkíke nkuðkLke VheÞkËku W¼e Úkðk Ãkk{u÷ Au.ðhíkusLkk

Lkðk Ã÷kux rðMíkkh, Ãkt[LkkÚkLkøkh, MkðøkwýLkøkh MkrníkLkk rðMíkkh{kt nfefík fkÞ{e çkLke Au yk rðMíkkhLkk ykhkuøÞ yLku ÃkÞkoðhýLku LkwfMkkLkfíkko yk ykiãkurøkf swÚkLkwt Lkðwt yuf{ xefkMÃkË çkLku÷ Au. yk çkkçkíku ðhíkus ÃktÚkfLkk ÷kufkuyu yðkh-Lkðkh MktçktÄe íktºkðknfkuLku hsqykík fhe nkuðk Aíkt yks MkwÄe yk çkkçkíku fkuE Ãký «fkhLke fkÞoðkne fhðk{kt Lk nkuðkLke ÷kufku{k VrhÞkË WXðk Ãkk{e Au. su çkkçkíku ÞkuøÞ ÚkkÞ íku{ ÷kufku EåAe hne Au.


ND-20120219-P16-BVN.qxd

19/02/2012

21:27

Page 1

CMYK

8

SANDESH : BHAVNAGAR | MONDAY, 20 FEBRUARY 2012

ðrMk{ yfh{u ÃkkrfMíkkLk r¢fux xe{Lkk fku[ íkhefu zuð ðkux{kuhLke ÃkMktËøkeLku ÞkuøÞ økýkðe Au. yfh{u sýkÔÞwt níkwt fu, ðkux{kuh yLkw¼ðe fku[ Au yLku íkuLkku ÷k¼ ÃkkrfMíkkLkLke xe{Lku {¤ðkÚke ¾u÷kzeykuLke h{ík{kt MkwÄkhku Úkþu.

{

{

170

ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke ºkeS ðLk-zu{kt #ø÷uLzLkk yur÷Mxh fqf yLku furðLk ÃkexhMkLku «Úk{ rðfux {kxu 170 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe níke, su ÃkkrfMíkkLk Mkk{u «Úk{ rðfux {kxu #ø÷uLzLke ©uc ¼køkeËkhe Au.

ðkux{kuhLku fku[ çkLkkððkLkku rLkýoÞ ÞkuøÞ : yfh{

{uLMk çkkMfuxçkku÷ : ykuhuøkkuLk rð. MxuLkVkuzo (÷kRð, Mkðkhu 6.00 f÷kfu) EyuMkÃkeyuLk ■ çkeÃkeyu÷ : çkkheMk÷ çkLkuoMk rð. ËwhLíkku hksþkne (÷kRð, çkÃkkuhu 1.25 f÷kfu) Mxkh r¢fux

çkeÃkeyu÷ : MÞk÷ nux hkuÞÕMk rð. ¾w÷Lkk hkuÞ÷ çkUøkkÕMk (÷kRð, Mkktsu 5.55) Mxkh r¢fux

M÷ku ykuðhhuxLkkt fkhýu ÄkuLke WÃkh yuf {u[Lkku «ríkçktÄ ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ÃkhksÞLkk Íxfk{ktÚke çknkh ykðu íku Ãknu÷kt ¼khíkLke xe{Lku ðÄw yuf Vxfku Ãkzâku Au. þkLkËkh Vku{o{kt [k÷e hnu÷k ¼khíkLkk fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLke Ãkh M÷ku ykuðhhuxLkkt fkhýu yuf {u[Lkku «ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku Au suLkk fkhýu 21 Vuçkúwykheyu ©e÷tfk Mkk{uLke {u[{kt ÄkuLke h{e þfuþu Lknet, yk WÃkhktík ÄkuLkeLke 40 xfk {u[ Ve yLku çkeò ¼khíkeÞ ¾u÷kzeykuyu 20 xfk {u[ Ve økw{kððe Ãkzþu, yk Ãknu÷kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke xuMx©uýe{kt Ãký M÷ku ykuðhhuxLkkt fkhýu ÄkuLkeyu yuf {u[Lkku «ríkçktÄ ¼kuøkððku Ãkzâku níkku.

ÃkkuRLx xuçk÷ xe{ ykuMxÙur÷Þk ¼khík ©e÷tfk

{u[ 5 5 4

Sík 3 2 1

nkh 2 2 2

xkR 0 1 1

ÃkkuRLx 14 10 7

hLkhux 0.433 -0.672 0.323

rnÕVuLknkiMkLkk ‘Ãkt[’ Mkk{u çkunk÷

ykuMxÙur÷ÞkLku çkkuLkMk ÃkkuRLx, ¼khíkLkku 110 hLku ÃkhksÞ : {kEf nMMke - Ãkexh VkuhuMxLke yzÄe MkËe rçkúMkçkuLk, íkk. 19

{kRf nMMke yLku Ãkexh VkhuMxLke yzÄe MkËe çkkË çkuLk rnÕVuLknkiMk yLku çkúux ÷eLkk íkh¾kx Mkk{u ¼khíkLkk çkuxTMk{uLkkuyu ½qtxrýÞk xufðe Ëuíkkt rºkfkuýeÞ ©uýe{kt ¼khíku ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 110 hLkÚke þh{sLkf ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. ¼khík Mkk{u ykuMxÙur÷Þkyu çkkuLkMk ÃkkuRLx MkkÚku Sík {u¤ðeLku ÃkkuRLx xuçk÷{kt xku[Lkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. ykuMxÙur÷Þkyu «Úk{ çku®xøk fhíkkt 50 ykuðh{kt 5 rðfuxu 288 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt ¼khík 43.3 ykuðh{kt 178 hLk{kt ÄhkþkÞe ÚkE økÞwt níkwt. {u[{kt Ãkkt[ rðfux ÍzÃkðk rnÕVuLknkiMkLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. ¼khík nðu 21 VuçkúwykheLkk hkus ©e÷tfk Mkk{u {u[ h{þu.

yBÃkkÞhLkku Vhe Açkhzku ©e÷tfk Mkk{uLke {u[{kt yBÃkkÞhLkk AçkhzkLku fkhýu ¼khíku SíkLke íkf økw{kððe Ãkze níke. yk yBÃkkÞhLke ¼q÷ nsw

[[ko{kt Au íÞkhu ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke {u[{kt Ãký Açkhzku ðkéÞku níkku. ðkík yu{ çkLke níke fu {u[Lke 29{e ykuðh{kt hiLkk çkku®÷øk fhe hÌkku hÌkku níkku, íku Ëhr{ÞkLk íkuLkk çkku÷ Ãkh {kEf nMMke çkex ÚkÞku níkku yLku ÄkuLkeyu Mx®BÃkøk fÞwO níkwt. {uËkLk ÃkhLkk yBÃkkÞhu Úkzo yBÃkkÞhLkku rLkýoÞ {køÞku níkku. Úkzo yBÃkkÞh çkúwMk ykuõMkuLkVkuzuo nMMkeLku ykWx ykÃÞku níkku, òufu çkkË{kt {uËkLk ÃkhLkk yBÃkkÞhu nMMkeLku ÃkkAku çkku÷kÔÞku níkku, fkhý fu Úkzo yBÃkkÞhLke ¼q÷Lkk fkhýu LkkuxykWx ykÃkðkLku çkË÷u ykWx ykÃke ËeÄku níkku, yk WÃkhktík rðhkx fkun÷eLku Ãký ¾kuxku ykWx ykÃÞku níkku, ykðe ¼q÷Lku fkhýu ÄkuLke yBÃkkÞh Ãkh ¼zõÞku níkku.

x‹Lkøk ÃkkuRLx : yk {u[{kt yBÃkkÞhLkku Açkhzku x‹Lkøk ÃkkuRLx çkLÞku níkku íku{ fne þfkÞ. {kEf nMMkeLku yBÃkkÞhu ykWx ykÃÞku íÞkhu íku Võík 1 hLku h{e hÌkku níkku, òufu íku Vhe ÃkkAku h{ík{kt Vhíkkt yzÄe MkËe Vxfkhe xe{Lku MkL{kLksLkf Mfkuhu Ãknkut[kze níke.

Mkr[Lku Vhe rLkhkþ fÞko yuf Mk{Þu Úkkuzk ytíkhu MkËe VxfkhLkkh Mkr[Lk íkUzw÷fh òýu MkËe fhðkLkwt ¼q÷e økÞku nkuÞ íku{ sýkÞ Au. r¢fux«u{eykuyu Ãký nðu Mkr[LkLke {nkMkËe rðþu rð[khðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt nkuÞ íkuðku {knku÷ Q¼ku ÚkÞku Au.

ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6 ðuz fku yuLz çkku. hkurník þ{ko 45 67 2 1 ðkuLkoh fku. íkUzw÷fh çkku. RhVkLk 43 46 5 1 Ãkku®Lxøk fku. RhVkLk çkku. Írnh 7 26 0 0 VkhuMx fku. fkun÷e çkku. RhVkLk 52 71 3 0 yu{ nMMke fku. hiLkk çkku. RhVkLk 59 52 6 0 ze nMMke yýLk{ 26 20 1 1 r¢rùÞLk yýLk{ 30 18 5 0 yufTMxÙk : 26, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) : 288, rðfux : 1-70 (ðkuLkoh, 12.6), 2-83 (Ãkku®Lxøk, 19.2), 3-117 (ðuz, 27.4), 4-217 (yu{. nMMke, 43.1), 5-223 (VkuhuMx, 43.6). çkku®÷øk : Írnh : 10-0-46-1, rðLkÞfw{kh : 10-0-60-0, RhVkLk : 10-0-61-3, hiLkk : 10-0-44-0, ÞkËð : 7-0-460, hkurník þ{ko : 3-0-17-1. ¼khík 2Lk çkku÷ 4 6 økt¼eh fku. ðuz çkku. çkúux ÷e 5 5 1 0 íkUzw÷fh fku. zkunuxÙe çkku. rnÕVuLknkiMk 3 12 0 0

fkun÷e fku. ze nMMke çkku. rnÕVuLknkiMk 12 25 0 0 hkurník fku. ðuz çkku. çkúux ÷e 0 5 0 0 hiLkk fku. ðuz çkku. r¢rùÞLk 28 41 1 1 ÄkuLke fku. r¢rùÞLk çkku. rnÕVuLknkiMk 56 84 2 1 òzuò fku. VkuhuMx çkku. Mxkfo 18 35 1 0 RhVkLk fku. ðuz çkku. rnÕVuLknkiMk 19 27 1 0 rðLkÞfw{kh çkku. çkúux ÷e 6 12 0 0 Írnh fku. ðuz çkku. rnÕVuLknkiMk 9 11 2 0 ÞkËð yýLk{ 6 6 1 0 yufMxÙk : 16, fw÷ : (43.3 ykuðh{kt) 178, rðfux : 1-8 (økt¼eh, 3.1), 2-15 (íkUzw÷fh, 4.4), 3-16 (hkurník, 5.5), 4-36 (fkun÷e, 10.3), 5-82 (hiLkk, 22.2), 6-114 (òzuò, 30.4), 7-149 (ÄkuLke, 37.2), 8-162 (rðLkÞfw{kh, 40.2), 9-168 (RhVkLk, 41.1), 10-178 (Írnh, 43.3). çkku®÷øk : rnÕVuLknkiMk : 9.3-1-35-5, çkúux ÷e : 10-0-49-3, r¢rùÞLk : 6-0-27-1, Mxkfo : 8-0-36-1, zkunuxÙe : 10-0-29-0.

nkufe{kt ¼khíkLkku ztfku ÷uðe Mkk{u LÞqÍe÷uLz ÷k[kh „

rð{uLMk nkufe : ¼khíkLkku fuLkuzk Mkk{u 4-1Úke rðsÞ

Lkðe rËÕne, íkk. 19

«khtr¼f {u[{kt MkkÄkhý Ëu¾kð fhLkkh ¼khíkLke rð{uLMk nkufe xe{u ykur÷ÂBÃkõMk õðkur÷Vk#øk hkWLzLke çkeS {u[{kt þkLkËkh «ËþoLk fheLku fuLkuzk Mkk{u 4-1Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. «Úk{ nkV{kt ¼khíku ËçkËçkku ò¤ðe hkÏÞku níkku yLku nheV xe{Lku fkuE íkf ykÃke Lknkuíke. ¼khíku «Úk{ nkV{kt 3 økku÷ fÞko ník ßÞkhu fuLkuzk yuf Ãký økku÷ LkkutÄkðe þõÞwt Lk níkwt. çkeò nkV{kt ¼khíku rzVuÂLMkð h{ík h{e níke yLku Võík yuf økku÷ fÞkou níkku. fuLkuzk yuf{kºk økku÷ fhðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt. þkLkËkh «ËþoLk fhLkkh yMkwtíkk ÷fkhkLku {uLk

ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykðe níke. yLÞ rð{uLMk {wfkçk÷k{kt Exk÷eyu þkLkËkh «ËþoLk fhíkkt Ãkku÷uLz Mkk{u 4-1Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. õðkur÷Vk#øk {wfkçk÷k{kt Exk÷eyu «Úk{ Sík {u¤ðe níke. Exk÷e yLku ykr£fk ðå[uLke «Úk{ {u[ 22Úke zÙku ÚkE níke. Exk÷eLke yr÷Mkk zkuheLkk Ãkkzkr÷LkkuLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykðe níke ßÞkhu yLÞ yuf {u[{kt Ërûký ykr£fkyu þkLkËkh «ËþoLk ò¤ðe hk¾íkkt Þw¢uLk Mkk{u 2-0Úke Sík {u¤ðe Mkíkík çkeòu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ykr£fkyu çkÒku økku÷ «Úk{ nkV{kt VxfkÞko níkk.{uLMk {wfkçk÷k{kt Ãkku÷uLzu «Úk{ Sík LkkutÄkðíkkt fuLkuzkLku 3-2Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. «Úk{ nkV{kt Ãkk÷uLzu 2 yLku fuLkuzkyu 1 økku÷ LkkutÄkÔÞku níkku, çkeò nkV{kt çkÒku xe{ku yuf-yuf økku÷ Vxfkhe þfe

¼khík yLku ykuMke.Lke {u[{kt yksu nMMkeLku yBÃkkÞhu ¾kuxku ykÃÞk çkkË rVÕz yBÃkkÞhu Ãkhík çkku÷kÔÞku níkku.

níke. þkLkËkh økku÷ çk[kððk çkË÷ Ãkku÷uLzLke økku÷feÃkh {krhÞMk MkkÞ÷kLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykðe níke. yLÞ yuf {u[{kt ®MkøkkÃkwhu Vhe þh{sLkf ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. £kLMku ®MkøkkÃkwhLku 9-0Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkk, yk Ãknu÷kt ®MkøkkÃkwhLkku ¼khík Mkk{u 15-1Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ®MkøkkÃkwhLkk {kŠxLk økuLkMxuxLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

Ërûký ykr£fkLkku 8 rðfuxu rðsÞ ÷uðeLkku xTðuLxe{kt VkMxux MkËeLkku hufkuzo

Ërûký ykr£fkLkk rh[kzo ÷uðeyu LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke çkeS xTðuLxe20 {u[{kt {kºk 45 çkku÷{kt 100 hLk Ãkqhk fhe yktíkhhk»xÙeÞ xTðuLxe20 r¢fux{kt MkkiÚke VkMxux MkËeLkku hufkuzo LkkutÄkÔÞku níkku. yk Ãknu÷k yk hufkuzo r¢Mk økuE÷ yLku çkúuLzLk {u¬w÷{Lkk MktÞwõík Lkk{u níkku. Ã÷uÞh çkku÷ nheV {uËkLk ð»ko ÷uðe 45 LÞqÍe÷uLz nur{ÕxLk 2011-12 økuE÷ 50 Ë.ykr£fk òunrLkMkçkøko 2007-08 {u¬w÷{ 50 ykuMxÙur÷Þk ¢kEMx[[o 2009-10

yLÞ Ãkrhýk{ku {uLMk Ãkku÷uLzLkku fuLkuzk Mkk{u 3-2Úke rðsÞ £kLMkLkku ®MkøkkÃkwh Mkk{u 9-0Úke rðsÞ rð{uLMk Exk÷eLkku Ãkku÷uLz Mkk{u 4-1Úke rðsÞ Ë.ykr£fkLkku Þw¢uLk Mkk{u 2-0Úke rðsÞ

xTðuLxe20{kt yuf R®LkøMk{kt MkkiÚke ðÄw rMkõMkh

Ã÷uÞh rh[kzo ÷uðe r¢Mk økuR÷ ...íkku ¼khík{kt nkufe ÷wxTMk çkkuMk{uLk ¾ík{ Úkþu : rþðuLÿ®Mkn çkúuLzLk {u¬w{ Lkðe rËÕne : ¼khíkLkk Mxkh ¾u÷kze Þwðhks®Mkn rþðuLÿ®MknLkk {íku ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkk õðkur÷Vk#øk hkWLz ¼khíkeÞ nkufe {kxu rLkýkoÞf Ãkwhðkh Úkþu.fkhý fu ¼khíkLke xe{ ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkE Lknª ÚkE þfu íkku ¼khík{kt nkufe ¾ík{ ÚkE sþu. rþðuLÿ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu, {Lku çkhkçkh ÞkË Au fu 2004{kt çku®søk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkLkku økúux rçkúxLkLkk nkÚku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku yLku xe{ õðkur÷VkE fhe þfe Lk níke. ¼khíkeÞ nkufe Lkk EríknkMkLkku MkkiÚke ¾hkçk rËðMk níkku. yk rËðMk çkkË nkufeLke Ãkzíke ÚkE níke. suLkk fkhýu yk ð¾íku ¼khík{kt nkufeLkk ¼rð»Þ {kxu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt Ãknkut[ðwt ¾qçk s sYhe Au. òu ¼khíkLke xe{ ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkE Lknª ÚkE þfu íkku ¼khík{kt nkufe ¾ík{ ÚkE sþu yLku fkuE ÞkË Ãký fhþu Lkne. suÚke õðkur÷Vk#øk hkWLz ¼khíkLke nkufe {kxu rLkýkoÞf Au. ¼khíkLku ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkE ÚkðkLke fuðe íkf Au íkuLkk sðkçk{kt rþðuLÿ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLke xe{ {sçkqík Au yLku þkLkËkh Vku{o{kt [k÷e hne Au. yk WÃkhktík nheV xe{ku «{ký{kt Lkçk¤e nkuðkLku fkhýu ¼khík {kxu ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkE fhðkLke W¥k{ íkf Au.

hLk 117* 117 94 116* 58

çkku÷ 51 57 45 56 16

CMYK

4 5 7 5 12 3

6 13 10 9 8 7

ð»ko 2012 2007 2009 2010 2007

nur{ÕxLk : rh[kzo ÷uðeLkkt yk¢{f 117 hLkLke {ËËÚke Ërûký ykr£fkyu çkeS xTðuLxe20 {u[{kt LÞqÍe÷uLz Mkk{u 8 rðfuxu rðsÞ LkkutÄkÔÞku níkku. LÞqÍe÷uLzu «Úk{ çkurxtøk fhíkkt 20 ykuðh{kt 4 rðfuxu 173 hLk LkkutÄkÔÞk níkk, sðkçk{kt Ërûký ykr£fkyu 16 ykuðh{kt 2 rðfux økw{kðe 174 hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk. ÷uðeyu 45 çkku÷{kt 100 hLk Ãkqhk fhe yktíkhhk»xÙeÞ xTðuLxe20{kt MkkiÚke VkMxux MkËe LkkutÄkðe níke. 51 çkku÷{kt 117 hLk VxfkhLkkh ÷uðeLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk Sík MkkÚku ykr£fkyu 3 xTðuLxe20Lke ©uýe{kt 1-1Úke çkhkçkhe fhe ÷eÄe Au. ©uýeLke ºkeS yLku rLkýkoÞf xTðuLxe20 22 VuçkúwykheLkk hkus h{kþu.

LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6 rLkfku÷ hLkykWx 23 17 3 1 økÂÃx÷ fku. {kufuo÷ çkku. ze ÷Uøk 47 35 7 1 {u¬w÷{ fku. ykuLxkutøk çkku. çkkuÚkk 35 31 4 1 rðr÷Þ{MkLk yýLk{ 28 20 1 2 £uLfr÷Lk fku.rðr÷ÞMko çkku.yu{.{kufuo÷ 28 10 0 4 økúkLznku{ yýLk{ 3 7 0 0 yufTMxÙk : 09, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 173, rðfux : 1-37, 2-97, 3-114, 4-159. çkku®÷øk : çkkuÚkk : 4-0-22-1, MkkuíMkkuçku : 3-0-23-0, yu{. {kufuo÷ : 4-0-38-1, ze ÷Uøk : 4-0-43-1, ÃkkLkuo÷ :

2-0-15-0, zâwr{Lke : 3-0-28-0. Ërûký ykr£fk hLk çkku÷ 4 6 ÷uðe yýLk{ 117 51 513 y{÷k fku.£uLfr÷Lk çkku.yuLk.{u¬w÷{ 2 3 0 0 ÃkkLkuo÷ Mx.{u¬w÷{ çkku. rLkfku÷ 4 6 1 0 ze rðr÷ÞMko yýLk{ 39 36 4 0 yufTMxÙk : 12, fw÷ : (16 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 174, rðfux : 1-25, 2-41. çkku®÷øk : yuLk.{u¬w÷{ : 2-018-1, çkúuMðu÷ : 2-0-37-0, MkkWÚke : 4-0-40-0, rLkfku÷ : 1-0-10-1, rnhk : 4-0-34-0, r{ÕMk : 20-26-0, £uLfr÷Lk : 1-0-7-0.

ykur÷.ðkRÕzfkzoLkk Mkt¼rðíkku{kt rsBLkkrMxf ykrþ»kLkku Mk{kðuþ

Lkðe rËÕne : ¼khíkLkk Þwðk rsBLkkÂMxf Mxkh ykrþ»kfw{khLkwt ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt h{ðkLkwt MkÃkLkwt Ãkqhwt ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au, fkhý fu íkuLkku ðkRÕzfkzo {khVíku «ðuþ {u¤ðLkkh Mkt¼rðík ¾u÷kzeyku{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. RÂLzÞLk ykur÷ÂBÃkõMk yuMkkurMkÞuþLku (ykEykuyu) yktíkhhk»xÙeÞ ykur÷ÂBÃkõMk Mkr{rík (ykEykuMke) Lku Ãkºk ÷¾eLku ðkRÕzfkzo{kt Mk{kðuþ fhðkLke ¼÷k{ý fhe níke. yk rðþu ykrþ»ku sýkÔÞwt níkwt fu nk÷{kt fhu÷kt þkLkËkh «ËþoLkLku fkhýu rsBLkkrMxf yuMkkurMkÞuþLk yLku ykEykuyu {khwt Lkk{ ðkRÕzfkzoLkk Mkt¼rðíkku{kt {kufÕÞwt Au.

þuLk ðkuxMkLk sÕkËe xe{{kt Ãkhík Vhþu : ykÚkoh

rçkúMkçkuLk : EòøkúMík ¾u÷kzeykuLku fkhýu Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ {kxu hkníkLkk Mk{k[kh Au fu yku÷hkWLzh þuLk ðkuxMkLk xe{{kt sÕkËe ðkÃkMke fhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. LkðuBçkh{kt ½qtxý{kt ÚkÞu÷e EòLku fkhýu ðkuxMkLk yk Mkºk{kt yuf Ãký {u[ h{e þõÞku LkÚke. ykuMxÙur÷ÞkLkk fku[ r{fe ykÚkohu sýkÔÞwt níkwwt fu, Mkku{ðkhu ðkuxMkLkLku h{kzðku fu Lkrn íku rðþu rLkýoÞ fhðk{kt ykðþu. y{khe RåAk Au fu íku sÕkËe r¢fux{kt Ãkhík Vhe xe{{kt WÃkÞkuøke çkLku, òufu yk {kxu íkuLke rVxLkuMk Ãkh Mk½¤ku ykÄkh hnu Au.

hkuxuhz{ ykuÃkLk xurLkMk xqLkko.{kt hkush VuzhhLkku VkRLk÷{kt «ðuþ

hkuxuhz{ : ºkeò ¢{ktrfík hkush Vuzhhu þkLkËkh Vku{o òhe hk¾íkkt hkuxuhz{ ykuÃkLk xurLkMk xqLkko{uLxLke VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkou Au. Mkur{VkRLk÷{kt Vuzhhu hrþÞkLkk rLkfku÷e zurðzuLfku Mkk{u hku{kt[f {u[{kt 4-6, 6-3, 6-4Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. VkRLk÷{kt VuzhhLkku {wfkçk÷ku yksuorLxLkkLkk swykLk {kŠxLk zu÷ ÃkkxÙku Mkk{u Úkþu. Mkur{VkRLk÷{kt zu÷ ÃkkxÙkuyu çkŠz[ Mkk{u 6-3, 6-1Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. Vuzhhu VkRLk÷{kt Ãknkut[ðk Mkt½»ko fhðku Ãkzâku níkku. «Úk{ Mkux{kt ÃkhksÞ çkkË ÷zík ykÃke Vuzhhu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.


Tax_19-2-2012.qxd

19/02/2012

21:23

Page 1

CMYK

TaxExpert kk ðkrýÂßÞf íkk÷e{ yÚkðk rþûkýLke Mkuðk

¼kzktLke [wfðýe{ktÚke xe.ze.yuMk.

f÷{ 194- ykELke òuøkðkE yLkwMkkh, ÔÞÂõík íku{s HUF rMkðkÞ fkuE Ãký þ¾Mk îkhk LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk ¼kzwt {u¤ðLkkh ¾kíku s{k fhkíke fu íkuLku [qfððk{kt ykðíke ¼kzk (Rent)Lke hf{{ktÚke Lke[u sýkÔÞk {wsçkLkk Ëhu TDSLke fÃkkík fhðkLke sðkçkËkhe hnuþu. yk f÷{Lkk nuíkwMkh ¼kzktLke ÔÞkÏÞk{kt ÷eÍ, Mkçk÷eÍ, xuLkLMke fu yLÞ fkuE xuûk Ã÷k®Lkøk ÔÞðMÚkk fu Mk{sqíke nuX¤, s{eLk íku{s {fkLk (VŠLk[h rðÚk {qfuþ Ãkxu÷ íku{s rV®xøMk Mkrník)Lkk WÃkÞkuøk {kxu fhkíke fkuE Ãký «fkhLke [wfðýeLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

TDS

íkk.1-7-2003Úke fku{ŠþÞ÷ xÙuE®Lkøk ykuh fku®[øk MkŠðMkLkk økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk Lkk{ nuX¤ ykðe íkk÷e{ yÚkðk rþûký ykÃkíke Ãkhuþ Ëðu MktMÚkkykuLkku MkŠðMk xuõMk nuX¤ Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk MkuðkLke ÔÞkÏÞk f÷{ 65 (26) nuX¤ ykÃke Au, yLku íku {wsçk fkuE Ãký «fkhLke íkk÷e{ yÚkðk rþûký ðkrýÂßÞf MktMÚkk îkhk yÃkkÞ íkku íku Mktòuøkku{kt yk Mkuðk fhÃkkºk økýkþu. yk ÔÞkÏÞk ½ýe rðþk¤ Au yLku íku{kt fkuE Ãký «fkhLke íkk÷e{ yÚkðk rþûkýLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. yk rðþk¤ ÔÞkÏÞkLku rMk{eík çkLkkððk f÷{ 65 (27) nuX¤ ‘fku{ŠþÞ÷ xÙuE®Lkøk ykuh fku®[øk MkuLxh’Lke ÔÞkÏÞk ykÃke Au fkhý fu ykðe MktMÚkk îkhk yÃkkíke MkuðkLku s fhÃkkºk økýe Au. yk ÔÞkÏÞk yLkwMkkh ðkrýßÞLku ÷økíke íkk÷e{ yÚkðk rþûký ykÃkíke MktMÚkk yÚkðk {tz¤ fu ÃkuZeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykðe MktMÚkk ykðzík, ¿kkLk yÚkðk ÃkkX ykÃkíke nkuðe òuEyu, yLku ykðkt ¿kkLk, ÃkkX ðøkuhu h{ík-øk{ík rMkðkÞ fkuEÃký rð»kÞ fu ûkuºk{kt nkuÞ íkku íkuLkku Mk{kðuþ Úkþu. ykðe MktMÚkk fkuE Ãký «fkhLkkt MkŠxrVfux yÚkðk rzÃ÷ku{k ykÃku Ãký ¾he, yÚkðk Lk Ãký ykÃku. Ãký òu ykðk MkŠxrVfux, rzøkúe fu rzÃ÷ku{kLku fkuE Ãký fkÞËk nuX¤ {kLÞíkk {¤u÷e nkuÞ íkku ykðe MktMÚkkLku yk ÔÞkÏÞk{ktÚke çkkfkík økýðk{kt ykðþu. ykðe MktMÚkk su Ve ðøkuhu ÷u íku yk MkŠðMkLke ®f{ík økýkþu, yLku íku hf{ Ãkh MkŠðMk xuõMk ¼hðkLkku Úkþu.

yuõMkkEÍ

yk MkuðkLku ÷økíkk «&™ku

òu fkuE MktMÚkk fkuE Ãký fkÞËk nuX¤ {kLÞ rzøkúe, rzÃ÷ku{k fu MkŠxrVfux ykÃkíke nkuÞ, yLku íku s MktMÚkk yuðkt ðøko Ãký [÷kðíke nkuÞ fu suLku {kxu yÃkkíkkt MkŠxrVfux ðøkuhu fkuE fkÞËk nuX¤ {kLÞ Lk nkuÞ íkku yk çkeòt «fkhLkkt ðøkkuo [÷kððkLke «ð]r¥k Ãkh yk Mkuðk nuX¤ xuõMk ÷køku fu Lknª yu «&™ Q¼ku ÚkkÞ. ykðe ½ýe MktMÚkkyku nkuÞ Au su ykðk çktLku «fkhLkk ðøkkuo [÷kðíke nkuÞ íkuÚke Mkhfkhu ÃkrhÃkºk Lkt. 59/8/2003 nuX¤ MÃküíkk fhe Au fu f÷{ 65 (27) Lke ÔÞkÏÞkLkwMkkh fkuE Ãký fkÞËk nuX¤ {kLÞíkk Ähkðíke rzøkúe ðøkuhu yÃkkíke MktMÚkk yk Mkuðk{ktÚke çkkfkík Au, yLku íkuÚke ykðe MktMÚkk çkeò fkuE Ãký «fkhLkkt rzÃ÷ku{k, rzøkúe ðøkuhu ykÃkíke nkuÞ su fkuE Ãký fkÞËk nuX¤ {kLÞ Lk nkuÞ íkku Ãký yk MktMÚkk çkkfkík nkuðkÚke çkeò «fkhLkkt ðøkkuo fu ÃkkX Ãkh Ãký yk MktMÚkkyu fkuE MkŠðMk xuõMk ¼hðkLkku Lknª ÚkkÞ. ½ýe MktMÚkkyku xÃkk÷ îkhk rþûký Ãkqhwt Ãkkzu Au, suLku ‘ÃkkuMx÷ fku®[øk’ yÚkðk ‘ÃkkuMx÷ yußÞwfuþLk’ fnuðk{kt ykðu Au. ykðwt rþûký ykÃkíke MktMÚkkLkku Ãký yk Mkuðk{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au íkuðwt yk ÃkrhÃkºk îkhk MÃkü fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk Mkuðk MktMÚkk îkhk yÃkkíke nkuÞ íkku s fhÃkkºk nkuðkÚke yuf÷Ëkuf÷ rðãkÚkeoLku ½uh sE rþûký ykÃkLkkhLke MkuðkLkku (yux÷u fu xâqþLk) yk{kt Mk{kðuþ Úkíkku LkÚke. Ãký ykðe s Mkuðk fkuE yuf søÞk hk¾eLku ykÃkðk{kt ykðu, íkku íkuLku xâqþLk f÷kMkeMk økýeLku MkŠðMk xuõMk ÷køkþu. rLk:þwÕf yÃkkíke MkuðkykuLkku Mk{kðuþ Úkíkku LkÚke, Ãkhtíkw fkuE {kr÷f ÃkkuíkkLkkt f{o[kheyku {kxu íkk÷e{Lkwt ykÞkusLk fhu yLku íku {kxu f{o[kheyku ÃkkMkuÚke fkuE Lkkýkt Lk ÷u, Ãký ykðe íkk÷e{ ykÃkðk çknkhÚke çkku÷kðu÷ ÔÞÂõík fu MktMÚkkLku {kr÷f [wfðýe fhu íkku yk heíku [qfðkÞu÷kt Lkkýkt Ãkh íkk÷e{ ykÃkLkkhu fh ¼hðkLkku hnuþu. íkk÷e{ ÷uLkkh ÔÞÂõíkykuyu fkuE [wfðýe fhe LkÚke yu çkkçkík yk Mktòuøkku{kt {n¥ðLke hnuíke LkÚke.

íkk÷e{ ðøkkuoLke yLÞ Mkuðkyku

íkk÷e{ fu rþûký (ðkrýßÞLku ÷økíkkt) ykÃkíke MktMÚkkyku yLÞ «fkhLke Mkuðkyku ykÃke íku {kxu Ãký LkkýktLke ðMkq÷kík fhíke nkuÞ Au. ¾kMk fheLku ÃkhËuþLke ÞwrLkðŠMkxeyku{ktt «ðuþ {kxu ynªLkk rðãkÚkeoykuLku íkk÷e{- rþûký ykÃkíke MktMÚkkyku Vku{o «kuMku®Mkøk Ve, ðeMkk {u¤ððk{kt {ËËLke Ve ðøkuhu «fkhu rðãkÚkeoykuLku {ËË fhe íku{Lke ÃkkMkuÚke Lkkýkt ÷u Au. ÃkhËuþLke rþûký MktMÚkkyku ÃkkMkuÚke ykðe MktMÚkkykuLku fr{þLk Ãký {¤íkwt nkuÞ Au. ÃkhËuþLke MktMÚkkykuLke ònuhkík fhðk {kxu Ãký ykðe MktMÚkkykuLku LkkýktLke [wfðýe ÚkkÞ Au. ykðe MktMÚkkyku rðãkÚkeoykuLku SykhE, S{ux, xkuVu÷ ðøkuhu Ãkheûkkyku {kxuLke íkk÷e{ ykÃku Au yLku MkkÚku MkkÚku yk «fkhu yLÞ «ð]r¥kyku fu Mkuðkyku îkhk Ãký Ve ðøkuhu ðMkq÷ fhu Au. ykðkt rfMMkkyku{kt Ãkheûkkyku {kxu yÃkkíke íkk÷e{ fu rþûký {kxu ðMkq÷kíke Ve Ãkh yk Mkuðk nuX¤ xuõMk ¼hðkLkku ÚkkÞ Au, Ãký yLÞ «fkhLke hf{ku Ãkh xuõMk ¼hðkLkku Úkíkku LkÚke. yLÞ «fkhLke «ð]r¥kyku rþûký fu íkk÷e{Lku ÷økíke LkÚke, yLku íkuÚke íkuLkku Mk{kðuþ ‘fku{ŠþÞ÷ xÙuE®Lkøk fu fku®[øk MkŠðMk’ {kt Úkíkku LkÚke.

n¬ÃkºkfÚke «kÚkr{f íkçk¬u s{eLkLkk {kr÷f, fçksuËkh ytøkuLke {krníke {¤e þfu Au yLku íku s{eLk ytøku fkuE çkìtf Þk ¾kLkøke MktMÚkkLkkuu çkkuòu ðøkuhu nkuÞ íkku íku ytøkuLke {krníke Mkh¤íkkÚke {¤e þfu Au.

MktçktÄe {n¥ðLke MÃküíkkyku

MkeÄk fhðuhk {kxuLkk {æÞMÚk çkkuzo îkhk íkkhe¾ 22-8-1995Lkk ÃkrhÃkºk Lktçkh 718 íkÚkk íkkhe¾ 8-8-1995Lkk ÃkrhÃkºk Lktçkh : 715 nuX¤ f÷{ 194-ykELke òuøkðkEykuLkk Mkt˼o{kt Lke[u sýkÔÞk {wsçkLke {n¥ðLke MÃküíkkyku fhðk{kt ykðe Au : (1) ¼kzwykík (tenant) îkhk [qfððk{kt ykðíke LkkìLk- rhVzuLçk÷ rzÃkkurÍx s{eLk fu {fkLkLkk WÃkÞkuøkLkk nuíkwMkh yðus MðYÃkLke nkuE, f÷{ 194- ykELkk Mkt˼o{kt íkuLku ¼kzktLke [wfðýe MðYÃke hf{ økýeLku íku{ktÚke TDSLke fÃkkík fhðkLke hnu. y÷çk¥k òu rzÃkkurÍxLke hf{ rhVLzuçk÷ nkuÞ íkku íkuLkk WÃkh TDSLke fkuE fÃkkík Lknª fhíkkt, {kºk rzÃkkurÍx WÃkh [qfððkÃkkºk ÔÞks MktçktÄe f÷{ 194- yuLke òuøkðkEykuLku ÷ûk{kt hk¾eLku ÔÞks{ktÚke TDSLke fÃkkík fhðkLke hnu. (2) ¼kzktLke rðþk¤ ÔÞkÏÞkLku ÷ûk{kt hk¾íkkt ‘ðuhnkW®Mkøk [kŠsMk’ íkhefu [qfðkíke hf{{ktÚke Ãký TDSLke fÃkkík fhðkLke hnu. (3) ¼kzwykík îkhk s{eLk fu {fkLkLkk Mkt˼o{kt BÞwrLkrMkÃk÷ xuõMk, s{eLk, ¼kzwt ðøkuhu [qfððkLke sðkçkËkhe Mðefkhðk{kt ykðe nkuÞ, íkuðk fuMk{kt ykðe [wfðýeykuLku ¼kzktLke [wfðýe økýe þfkÞ Lknª yLku íkuÚke íkuLkk Mkt˼o{kt TDSLke fkuE fÃkkík fhðkLke hnu Lknª. (4) s{eLk fu {fkLkLkk ytþík: ¼køkLkk WÃkÞkuøk {kxu fhkíke [wfðýe{kt Ãký ¼kzkt íkhefu Mk{kðuþ Úkíkku nkuE íku MktçktÄe f÷{ 194-ykELke òuøkðkEyku ÷køkw Ãkzu. (5) f÷{ 194- ykE nuX¤ ¼kzktLke [wfðýe{ktÚke TDSLke fÃkkíkLkk nuíkwMkh rLkŠËü ðkŠ»kf {ÞkoËk {fkLk- r{÷fíkLkk «íÞuf Mkn{kr÷fLkk fuMk{kt y÷øk y÷øk økýðkLke hnu. (6)f÷{ 194-ykELkk Mkt˼o{kt ¼kzktLke [wfðýe{ktÚke TDSLke fÃkkíkLkk nuíkwMkh r{÷fíkLkk yk yøkkWLkk ytf{kt ykÃkýu n¬Ãkºkf{kt Lkk{Vuh íkÚkk ðktÄk yhS ytøku fkÞËkfeÞ òuøkðkEyku rðþuLke Mk{s {u¤ðu÷e. n¬Ãkºkf ÞkLku Lk{qLkku-6 MkkÚku huðLÞw hufzoLkk yLÞ {n¥ðLkk ËMíkkðus Lk{qLkku- 7/12 ÞkLku ÃkkýeÃkºkf økýkÞ Au. n¬Ãkºkf yLku ÃkkýeÃkºkf çktLku yufçkeò MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Au, n¬Ãkºkf{kt ÚkÞu÷ VuhVkhLke LkkuutÄ ÃkkýeÃkºkf{kt Ëþkoððk{kt ykðu Au. Mkk{kLÞÃkýu 7/12Lke Lkf÷ ÞkLku ÃkkýeÃkºkfLke Lkf÷ yu ¾qçk s «[r÷ík huðLÞw hufzo Au. Mkk{kLÞ heíku ÷kufku fkuE Ãký s{eLkLke {kr÷fe ðøkuhuLke {krníke {u¤ððk {ktøkíkk nkuÞ íkku 7/12Lke Lkf÷Lkku WÃkÞkuøk fhu Au, yLku 7/12Lke Lkf÷{kt Ëþkoðu÷ rðøkík ytøku rðMík]ík {krníke òuEíke nkuÞ íkku 7/12Lke Lkf÷{kt Ëþkoðu÷ yuLxÙe LktçkhLkk ykÄkhu n¬Ãkºkf{kt ÚkÞu÷ LkkUÄ {u¤ðe ÷u Au. ÃkkýeÃkºkf/n¬Ãkºkf{kt s{eLk ÃkhíðuLkk fçkò MkkÚkuLkk n¬ku WÃkhktík fçkòðk¤k íku{s fçkò rMkðkÞLkk økehkuLke, ¾uzLke heík íkÚkk s{eLk{kt yLÞ heíku «kÃík ÚkÞu÷k n¬kuLke íkÚkk yLÞ swËe swËe «fkhLke LkkUÄ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík fkuE s{eLkLkku fçkòu ÄhkðLkkh ÔÞÂõíkyu s{eLkLkku økuhfkÞËuMkh heíku fçkòu fhe ÷eÄku nkuÞ íkku «kuÃkxeo ÷kuÍ & ÔÞqqÍ Ã k ý LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux) n¬Ãkºkf{kt íku s{eLkLkku økuhfkÞËuMkh fçkòu ÄhkðLkkh ÔÞÂõíkLkwt Lkk{ Ãký Ëk¾÷ ÚkE þfu Au. ðÄw{kt òu ykðku fçkòu økuhfkÞËuMkh nkuðkLke nfefík Mkk[e Xhu íkku íku s{eLkLkku fçkòu økuhfkÞËuMkhLkku Au íkuðe Ãký LkkUÄ fhe þfu Au. Ãkhtíkw íku ytøku økk{ ík÷kxeyu rðøkíkðkh íkÃkkMk fhe {krníke {u¤ðe íkuLkku rhÃkkuxo {k{÷íkËkhLku fhðkLkku nkuÞ Au. yLku {k{÷íkËkh íku ytøku ÞkuøÞ íkÃkkMk yLku [fkMkýe fhe sYhe nwf{ fhe þfu Au. yLku ykðk nwf{Úke Lkkhks ÚkLkkh ÔÞÂõík yk yøkkWLkk ytf{kt sýkÔÞk {wsçk s{eLk {nuMkq÷ rLkÞ{kuLkk rLkÞ{-108 {wsçk Mkûk{ yrÄfkhe Mk{ûk yÃke÷ /rhrðÍLk Ãký fhe þfu Au. n¬ÃkºkfLke ò¤ðýe [kufMkkEÚke fhðkLke yLku íkuLku rLk¼kððkLke sðkçkËkhe ík÷kxe íkÚkk {k{÷íkËkhLke Au. òu n¬ÃkºkfLke ò¤ðýe fhðk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke s{eLk MktçktÄe ËeðkLke íkÚkk yLÞ Ëkðk- ËwðeLkk «fhýkuLkwt «{ký ykuAwt ÚkE þfu Au. n¬Ãkºkf îkhk s{eLkLkk ¾kíkuËkhLku ÃkkuíkkLke s{eLk ÃkhíðuLkk n¬kuLke Mk÷k{íke yLku ÂMÚkhíkk {¤u Au. n¬ÃkºkfÚke «kÚkr{f íkçk¬u s{eLkLkk {kr÷f, fçksuËkh ytøkuLke {krníke {¤e þfu Au. n¬ÃkºkfÚke íku s{eLk ytøku fkuE çkìtf Þk ¾kLkøke MktMÚkkLkkuu çkkuòu ðøkuhu nkuÞ íkku íku ytøkuLke {krníke Mkh¤íkkÚke {¤e þfu Au. n¬ÃkºkfÚke s{eLk{kt ®Mk[kELke Mkøkðz Au fu fu{ íku òýe þfkÞ Au. n¬ÃkºkfÚke s{eLk{kt õÞku Ãkkf ÷uðkÞ Au, s{eLk Ãkzíkh Au fu ¾uíke ÷kÞf Au, s{eLk{ktÚke fux÷e s{eLk Ãkkuík¾hkçkku Au íku òýe þfkÞ Au. Ãkkuík¾hkçkku yux÷u ßÞkhu fkuE ¾uíkeLke s{eLk{kt ¾uíkeLkk fk{ {kxu Mkðuo Mkux÷{uLx fhðk{kt ykðu íÞkhu íku s{eLk Ãkife fux÷kuf ¼køk ¾hkçk nkuÞ ÞkLku íku ¼køk{kt ðkðuíkh ÚkE þfu Lknª, Ãkkf ÷E þfkÞ Lknª íkuðku nkuÞ Au, s{eLkLke MkÃkkxe LkSf ¾zf

WÃkÞkuøk {kxu fkuE Ãký «fkhu fhkíke [wfðýe (ÃkAe ¼÷u íku y÷øk y÷øk Lkk{kuÚke MktçktrÄík fhðk{kt ykðu) MktçktÄe TDSLke fÃkkík fhðkLke hnu. MkeÄk fhðuhk {kxuLkk {æÞMÚk çkkuzo îkhk íkkhe¾ 2S {k[o, 2001Lkk ÃkrhÃkºk Lktçkh 5/2001 nuX¤ {fkLk- {kr÷fLku yøkkWÚke {¤íkk ¼kzk ¼kzktLke fÃkkíkLkku Ëh xfk [wfðýe WÃkh 1 Ã÷kLx/{þeLkhe/EÂõðÃk{uLxLkk 2% fuMk{kt fhkíke ¼kzktLke [wfðýe 2 MÚkkðh r{÷fík/ VŠLk[hLkk 10% fuMk{kt fhkíke Y.1,80,000Úke ¼kzkLke [wfðýe (Advance Rent) Lke [wfðýeLkk Mkt˼o{kt fhðk{kt ykðíkk TDS MktçktÄe, f÷{ 199 nuX¤ ykðk TDSLke ¢urzx {u¤ððk ytøku Ãkzíke {w~fu÷eyku rLkðkhðk {kxu, Lke[u {wsçkLkk {n¥ðLkk ¾w÷kMkk fhðk{kt ykÔÞk Au: * òu ‘yuzðkLMk huLx’Lke hf{ yuf fhíkkt ðÄw LkkýkfeÞ ð»kkuouLku MktçktrÄík nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt TDSLke «{kýMkh fÃkkík Ëhuf LkkýkfeÞ ð»ko {kxu, yk nuíkwMkh hsq fhðk{kt ykðíkk ‘®Mkøk÷ TDSLkk MkŠxrVfux’Lkk ykÄkhu Ãký, {shu ykÃkðk{kt ykðþu. * òu ‘yuzðkLMk huLx’ (TDSLke fÃkkík ÃkAe) {éÞk çkkË, ¼kzkt ytøkuLke Mk{sqíke hË ÚkkÞ yLku ykðk ‘yuzðkLMk huLx’Lke hf{ Ãkhík fhðk{kt ykðu yÚkðk ¼kzu ykÃku÷e r{÷fíkLkwt nMíkktíkh fhðk{kt ykðíkkt ‘yuzðkLMk huLx’Lke hf{ Lkðk {kr÷fLku xÙkLMkVh fhðk{kt ykðu, íkku íkuðk Mktòuøkku{kt su LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk ykðku fkuE ÔÞðnkh ÚkÞku nkuÞ, íku ð»koLke MktçktrÄík ykðfðuhk ykfkhýe{kt çkkfe hnuíke TDSLke ¢urzxLke hf{Lkku ÷k¼

ykÃkðk{kt ykðþu.

MÚkkðh r{÷fík MktçktÄe ` 1 ÷k¾Úke ðÄw fkìBÃkuLMkuþLk WÃkh 10 % Lkk TDSLke òuøkðkE

1÷e ykìõxkuçkh, 2004Úke y{÷e f÷{ ‘194yu÷yu’ yLðÞu fkuE Ãký hneþ fhËkíkkLku, fkuE Ãký MÚkkðh r{÷fík (¾uíkeLke s{eLk rMkðkÞ)Lkk VhrsÞkík MktÃkkËLk (compulsory acquisition) {kxu [qfððk{kt ykðíkk ð¤íkh fu ðÄkhkLkk yðus{ktÚke, òu ykðe [wfðýeLke hf{ Y. 1,00,000Úke ðÄw nkuÞ íkku, 10%Lkk Ëhu TDSLke fÃkkíkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au.

PAN xktfðk{kt Lk ykðu íkku Ÿ[k Ëhu TDSLke sðkçkËkhe

1÷e yur«÷, 2010Úke W{uhðk{kt ykðu÷e Lkðe f÷{ 206yuyuLke {n¥ðLke òuøkðkEykuLku ÷ûk{kt hk¾íkkt, ykðfðuhkLkk fkÞËk nuX¤ TDSLku Ãkkºk fkuE Ãký [wfðýe {u¤ðLkkh þ¾MkLku nðu íkuLkk ‘Ãkh{uLkLx yufkWLx Lktçkh’ (PAN) ðøkh [k÷þu Lknª. yk òuøkðkE yLkwMkkh, òu fÃkkík fhkðkLku Ãkkºk þ¾Mk (Deductee) fÃkkík fhðk {kxu sðkçkËkh þ¾Mk (Deductor) Lku òu íkuLkku PAN sýkðu Lknª, íkku íkuðk fuMk{kt TDSLke fÃkkík yk nuíkwMkh rLkÞík fhkÞu÷ Mkk{kLÞ Ëhu yÚkðk 20% Lkk Ëhu, çku{ktÚke su ðÄkhu Úkíkku nkuÞ, íkuLkk ykÄkhu fhðk{kt ykðþu. yk Mkt˼o{kt yuðe Ãký òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu ÔÞks{ktÚke TDSLke fÃkkík Lk ÚkkÞ, íku {kxu hsq fhkíkk Vku{o 15-G fu 15-H nuX¤Lkk zuõ÷uhuþLk{kt òu PAN xktfðk{kt ykÔÞku Lk nkuÞ, íkku íkuLku TDSLke fÃkkík fhLkkh þ¾Mk îkhk {kLÞ hk¾e þfkþu Lknª yLku ykðk fuMk{kt WÃkh sýkÔÞk yLkwMkkh TDSLke fÃkkík fhðk{kt ykðþu.

ÃkkýeÃkºkf /n¬Ãkºkf ytøkuLke Mkk{kLÞ òuøkðkEyku

nkuÞ Au, Lkk¤wt fu sqLke ¾ký nkuÞ, fkuE ¼køk{kt MkkðosrLkf hMíkku nkuÞ, fkuE ¼køk{kt MkkðosrLkf ík¤kðLke Ãkk¤Lkku ¼køk nkuÞ, yk ík{k{ Mktòuøkku{kt fux÷kuf ¼køk ¾uze Lknª þfkÞ íkuðku nkuÞ íkuðk ¼køkLku Ãkkuík¾hkçkku fne þfkÞ. n¬ÃkºkfÚke s{eLkLkku ykfkh fux÷ku Au íku òýe þfkÞ Au, s{eLk{kt ¾uzLke heík fE Au íku òýe þfkÞ Au. òu fçksuËkh Ãkkuíku òíku ¾uzíkku nkuÞ íkku s{eLkLke 7/12{kt ¾uzLke heíkLkk fku÷{{kt yktfzk{kt ‘‘yuf’’ (1) íkhefu ÷¾kÞ Au. yLku òu fçksuËkh s{eLk Ãkkuíku ¾uzíkku Lk nkuÞ Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk fwxwtçkLkk MkÇÞku îkhk ¾uzíkku nkuÞ íkku ¾uzLke heíkLke fku÷{{kt yktfzk{kt (1y) íkhefu ÷¾kÞ Au. Ãkhtíkw òu s{eLk {sqhku ÃkkMkuÚke hkufz hf{ ykÃkeLku ÞkLku {sqhe [wfðeLku ¾uzkíke nkuÞ íkku ¾uzLke heíkLke fku÷{{kt yktfzk{kt (2) íkhefu ÷¾kÞ Au yLku òu økýkuík ÷ELku ¾uzkðíkku nkuÞ ÞkLku hkufz økýkuíkÚke ¾uzðk ykÃke nkuÞ íkku ¾uzLke heíkLke fku÷{{kt yktfzk{kt (3) íkhefu ÷¾kÞ Au. n¬Ãkºkf yu s{eLk ÃkhíðuLkk n¬ çkkçkíkLkku yLku s{eLkLkk xkEx÷ ytøkuLkku yuf yrÄf]ík ËMíkkðus økýkÞ. n¬ÃkºkfLke LkkUÄkuLkk WÕ÷u¾Lkwt fkÞËk {wsçk ¾qçk s {n¥ð Au. n¬ÃkºkfLkk ykÄkhu ÷ktçkk Mk{Þøkk¤k ÃkAe Ãký ðkhMkËkhkuLke íkfhkh{kt Mkhfkh Mkk{uLke hsqykík íkÚkk n¬ku yLðÞu s{eLk MktÃkkËLkLke fkÞoðkne ðøkuhu çkkçkíkku{kt n¬ÃkºkLku {w¤¼qík ykÄkh økýðk{kt ykðu Au. ykÚke çkuËhfkheÚke ÔÞÂõíkøkík n¬ku nkuðk Aíkkt fkuE ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke r{÷fík ytøku n¬Ãkºkfu LkkUÄ Ëk¾÷ Lk fhkðu, VuhVkh Lk fhkðu íkku ¼rð»Þ{ktt íkuðe ÔÞÂõíkLkuu ÃkkuíkkLkk n¬ Ãkhíðu ¾qçk s LkwfMkkLk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. n¬ÃkºkfLke LkkUÄLku fkÞËuMkhLkk ¾hkÃkýkLkk r«ÍBÃkþLk ÞkLku yLkw{kLkLkku Ëhßòu Au. økwshkík s{eLk {nuMkq÷

s{eLk yrÄrLkÞ{Lke f÷{ -135 (su) {wsçk n¬Ãkºkf{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷e LkkutÄ íkÚkk VuhVkhLkk hrsMxh{ktLke «{krýík LkkUÄ ¾he LkÚke yu{ Mkkrçkík fhðk{kt Lknª ykðu íÞkt MkwÄe, yÚkðk íkuLku çkË÷u Lkðe LkkUÄ fkÞËuMkh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu Lknet íÞkt MkwÄe, n¬Ãkºkf{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷ íkuðe LkkUÄ íkÚkk VuhVkh Mkk[e s Au yu{ {kLke ÷uðkLkwt nkuÞ Au. ¼khíkeÞ Ãkwhkðk yrÄrLkÞ{ f÷{-35 fhu÷ òuøkðkE {wsçk Mkhfkhe ònuh ËVíkh{kt Mkhfkhe f{o[kheyu fhu÷ LkkUÄ fu su íkuýu íkuLke Mkhfkhe Vhs çkòðíke ð¾íku fhe nkuÞ íku MktçktrÄík nfefík íkhefu Au. yk f÷{ nuX¤ huðLÞw hufzo «Míkwík økýkÞ. yk «fkhu hsq Úkðk Ãkk{u÷e {nuMkq÷e LkkUÄLke ¾hkE {kxu yLkw{kLk ÚkE þfu. n¬ÃkºkfLke LkkutÄ ¾kuxe Au. íkuðwt Mkkrçkík fhðkLkku çkkuòu íku LkkUÄ Mkk{u ðktÄku ÷uLkkh ÔÞÂõík WÃkh Au. n¬ÃkºkfLke LkkUÄLku rLkýkoÞfLkku Ëhßòu LkÚke Ãký su Mk{Þuu n¬Ãkºkf{kt LkkUÄ Ëk¾÷ ÚkÞu÷ nkuÞ íku Mk{ÞLke nfefíkLku yLku ÂMÚkríkLkku MÃkü Ãkwhkðku Au.

ËqhËþoLk (røkhLkkh) ÃkhÚke Sðtík «Mkkhý

«kuÃkxeÍ ÷kuÍ yuLz ÔÞwÍLke yk fku÷{Lkk ÷u¾f Lks{wÆeLk {u½kýeLkwt ‘‘Lkðe þhíkLkk s{eLk ytøku fkÞËkfeÞ òuøkðkE’’ rð»kÞ Ãkh íkk. 21-022012Lkk {tøk¤ðkhu hkºku 8-00Úke 9-00 Ëhr{ÞkLk Sðtík «Mkkhý ÚkLkkh Au. su{kt Lkðe þhíkLke s{eLkLke fkÞËkfeÞ òuøkðkE ytøku {krníke Mk¼h yLku {n¥ðLke òýfkhe ykÃkðk{kt ykðþu. yk fkÞo¢{Lkwt ÃkwLk: «Mkkhý {tøk¤ðkhu hkºku 12-30 f÷kfu íkÚkk çkwÄðkhu Mkðkhu 11-00 f÷kfu ËqhËþoLk (røkhLkkh) ÃkhÚke fhðk{kt ykðLkkh Au.

CMYK

najmuddin@meghaniadvocate.com

kk

SANDESH : BHAVNAGAR l MONDAY, 20 FEBRUARY 2012

çksux{kt ðuÃkkheykuLke yÃkuûkkyku

9

økwshkík hkßÞLkwt ð»ko 2012-13Lkwt ytËksÃkºk íkk. 24-2-2012Lkk hkus hsq ÚkLkkh Au. Mðk¼krðf s Au fu çksux{kt hkníkku {kxu ðuÃkkheykuLke yÃkuûkkyku nkuÞ s. íku{ktÞ ¾kMk fheLku su òuøkðkEyku ðuÃkkheykuLku ÄtÄk{kt LkzíkhYÃk Au yÚkðk íkku fkÞËkLkk Mkh¤ y{÷efhý{kt yz[ýku ÃkuËk fhu Au íku Ëqh ÚkkÞ íku ykð~Þf Au. ðuÃkkheykuLke {n¥ðLke ykfktûkkykuLkwt yk ÷u¾{kt rLkhwÃký fhu÷ Au. 1. ßÞkhu hkßÞ{ktÚke ¾heËu÷ {k÷Lkwt yktíkhhkßÞ ðu[ký fhðk{kt ykðu yÚkðk ¾heËu÷ {k÷Lku fk[k {k÷ íkhefu WíÃkkËLk{kt ðkÃkheLku WíÃkkrËík {k÷Lkwt yktíkhhkßÞ ðuu[ký fhðk{kt ykðu íÞkhu ykðk ¾heËu÷ {k÷Lke {¤ðkÃkkºk ELkÃkwx xuõMk ¢urzx 2 xfk ÷u¾u ½xkzðk {kxu ðux fkÞËkLke f÷{ 11 (6) nuX¤ ònuhLkk{wt çknkh ÃkkzeLku òuøkðkE fhðk{kt ykðu÷ Au. ¼khíkLkk yLÞ fkuE hkßÞ{kt ykðe r[x[ux ykuLk ðux xw òuøkðkE LkÚke. ykLkk fkhýu yktíkhhkßÞ nheVkE{kt økwshkíkLkku ðuÃkkhe ÃkkAku Ãkzu Au fkhý fu íkuLke Ãkzíkh ®f{ík MkeÄe s heíku 2 xfk sux÷e ðÄe òÞ Au. LkÞLk þuX økwshkíkLkk ðuÃkkheyku {kxu yk yuf yLÞkÞe òuøkðkE Au yLku íku Ëqh ÚkkÞ íku yíÞtík ykð~Þf Au. ð¤e ßÞkhu yk òuøkðkE fhðk{kt ykðe íÞkhu Ãký Mkhfkhu sýkðu÷ níkwt fu yk òuøkðkE fuLÿ Mkhfkh îkhk fuLÿeÞ ðu[kýðuhkLkk Ëh{kt ÚkÞu÷ ½xkzkLkk fkhýu ÚkÞu÷ ykðfLkk LkwfMkkLkLkwt ð¤íkh ykÃkðk{kt ykðu÷ Lk nkuðkÚke fhðk{kt ykðu÷ Au yLku ßÞkhu ð¤íkh {¤þu íÞkhu yk òuøkðkE hË fhðk{kt ykðþu íkuðe çkktnuÄhe Ãký ykÃkðk{kt ykðu÷ níke. Mk{k[khÃkºkku{ktÚke WÃk÷çÄ {krníke {wsçk fuLÿ Mkhfkhu rLkÞík VkuBÞow÷k {wsçk ð¤íkh [qfðu÷ Au yÚkðk [qfððk {kxu ¾kíkhe ykÃku÷ Au. yk Mktòuøkku{kt hkßÞ Mkhfkhu íkuýu ykÃku÷ çkktnuÄhe {wsçk Ãký yktíkh- hkßÞ ðu[kýLkk Mkt˼o{kt 2 xfk ÷u¾u ELkÃkwx xuõMk ¢urzx{kt fÃkkík fhðkLke òuøkðkE hË fhðe òuEyu. 2. ßÞkhu ¾heËu÷ fu WíÃkkrËík {k÷Lku hkßÞ çknkh yusLxLku fu çkúkL[Lku íkçkËe÷ fhðk{kt ykðu íÞkhu íkuðk {k÷{kt ðÃkhkÞu÷k {k÷Lke ¾heËe ®f{íkLkk yÚkðk çk¤íký íkhefu WíÃkkËLk{kt ðÃkhkÞu÷ {k÷Lke ¾heË ®f{íkLkk 4 xfk ÷u¾u ELkÃkwx xuõMk ¢urzx{kt fÃkkík fhðkLke f÷{-11 (3) (çke){kt òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. yk òuøkðkE{kt Lke[u {wsçkLkk VuhVkhku fhðkLke ykð~Þõíkk Au. (i) f÷{ 11 (3) (çke) nuX¤Lke fÃkkík suíku ¾heËe WÃkh {¤ðkÃkkºk ELkÃkwx xuõMk ¢urzxLke hf{Úke fËe ðÄu Lknª íkuðe òuøkðkE fhðe òuEyu. (ii) fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{ 8 (1)Lke òuøkðkELku æÞkLk{kt hk¾eLku {¤ðkÃkkºk ELkÃkwx xuõMk ¢urzx{ktÚke 4 xfkLkk Ëhu fÃkkík fhðkLke òuøkðkE su íku Mk{Þu fhðk{kt ykðu÷ níkku. nðu fuLÿeÞ ðu[kýðuhkLkku Ëh 2 xfk ÚkE økÞku Au. ykÚke yk òuøkðkE{kt ðuhkLkk ËhLkku WÕ÷u¾ fhðkLku çkË÷u yu Ëh fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{ 8 (1) nuX¤Lkk ðuhkLkk Ëh sux÷ku hk¾ðkLke òuøkðkE fhðe òuEyu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {nkhk»xÙ hkßÞ{kt ykðe s òuøkðkE çkkçkíku {¤ðkÃkkºk ELkÃkwx xuõMk ¢urzx{ktÚke 2 xfk ÷u¾u fÃkkík fhðkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. yøkkW 3 xfkLkk ËhLkk Mk{Þu yk VuhVkh íkk. 31-10-07Lkk hkus fhðk{kt ykÔÞku nkuðk Aíkkt íkuLkku y{÷ íkk. 1-4-07Úke fhðkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe níke. yk{ ßÞkhÚke fuLÿeÞ ðu[kýðuhkLkku Ëh 3 xfkLkkuu yLku 2 xfkLkku ÚkÞku íÞkhÚke s íkux÷k Ëhu {¤ðkÃkkºk ELkÃkwx xuõMk ¢urzx{ktÚke fÃkkík fhðkLke òuøkðkE {nkhk»xÙ{kt fhðk{kt ykðe Au. yk «fkhLke òuøkðkE økwshkík{kt fhðe òuEyu. 3. fkuE Ãký fkhýMkh ðu[Lkkh îkhk xuõMk ELðkuEMkLkk çkË÷u rhxu÷ ELðkuEMk ykÃkðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íkux÷k s fkhýMkh ¾heËLkkhLke ELkÃkwx xuõMk ¢urzx Lkk{tsqh Lk Úkðe òuEyu òu yu{ Mkkrçkík ÚkE þfu fu ðu[Lkkhu ¾hu¾h íkuLkk ðu[ký Ãkuxu rhxuE÷ ELðkuEMk ykÃkðk Aíkkt fkÞËkLke Mkk{kLÞ òuøkðkE nuX¤ ¼hðkÃkkºk ðuhkLke sðkçkËkhe Mðefkhu÷ Au íkku ¾heËLkkhLku ¾heËe Ãkh [qfðu÷ ðuhkLke ELkÃkwx xuõMk ¢urzx {¤e þfu íkuðe òuøkðkE fhðe òuEyu. 4. nk÷{kt su fkuE fuMk{kt ykfkhýe{kt ðuÃkkhe rðhwØ fkuE Ãký fkhýMkh {køkýwt WÃkÂMÚkík ÚkkÞ fu íkwhík s ykuAk{kt ykuAk ðuhkLke hf{Lkk 150 xfk sux÷ku Ëtz ÷økkððk{kt ykðu Au. yk{kt ßÞkhu fkÞËkLkk yÚko½xLkLkk «&™ku nkuÞ. ðuÃkkheLkku fh[kuhe fhðkLkku fkuE EhkËku Lk nkuÞ Aíkkt {kuxe hf{Lkku Ëtz ÷økkðe {kuxwt {køkýwt WÃkÂMÚkík fhðk{kt ykðu Au òýu ðuhk fhíkkt Ëtz íkhefu hf{ ÷uðkLkku ðux fkÞËkLkku WËuþ nkuÞ íku heíku yk fkÞËkLkwt y{÷efhý ÚkE hÌkwt Au. y÷çk¥k yk «fkhLkwt y{÷efhý ðux fkÞËkLke òuøkðkEykuÚke rðÃkheík s Au. fkÞËk{kt òuøkðkE Lk nkuðk Aíkkt Mk{økú hkßÞ{kt yk{ ÚkE hÌkwt Au yLku íkuÚke yu {kxu fkuE ðneðxe Mkq[Lkk nþu s yu Lk¬e Au. yk Mktòuøkku{kt fkÞËk{kt sYhe VuhVkh fhe yuðe òuøkðkE fhðe òuEyu fu suÚke su fuMkku{kt fh[kuhe fhðkLkkuu ðuÃkkheLkku EhkËku Lk nkuÞ Aíkk íkuLke Mkk{u òu {køkýwt WÃkÂMÚkík ÚkkÞ íkku LkSðku Ëtz s ÷køku. 5. ßÞkhu ykfkhýe{kt {køkýwt Ãkºkfku MkkÚku ¼hu÷ ðuhkLkk 10 xfkÚke ykuAwt nkuÞ íÞkhu ÔÞks Lk ÷køku íkuðe òuøkðkE fhðe òuEyu. Mkk{kLÞík: ykðk fuMkku{kt ðuhku {kuzku ¼hðkLkku ðuÃkkheLkku EhkËku Lk økýe þfkÞ. ð¤e Mkwçkkhkð fr{xeLkk Mkq[LkLkk fkhýu ðu[kýðuhk fkÞËk{kt ykðe òuøkðkE níke íku ðux{kt Ãký [k÷w hk¾ðe òuEyu. 6. hkßÞLke ðuxLke ðuhkfeÞ ykðf{kt {wÏÞ «ËkLk fhLkkh ðuÃkkheykuLke MktÏÞk ½ýe ykuAe Au. yk{ òuEyu íkku yuf÷e ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõMkLkwt ðu[ký fhíke ykìE÷ ftÃkLkeyku s hkßÞLke ðuxLke ykðf{kt ÷øk¼øk 40 xfk sux÷wt {kuxwt «ËkLk fhe hne Au. yk Ãkhe«uûÞ{kt íkk. 1-4-06Úke ðuxLkku fkÞËku y{÷{kt ykÔÞku íÞkhÚke ðkŠ»kf Y.60,000Úke ðÄw ðuhku ¼hLkkh ðuÃkkheLku {krMkf Ãkºkf ¼hðkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. ykðe òuøkðkELku fkhýu {kuxe MktÏÞk{kt ðuÃkkheykuLku {krMkf Äkuhýu ðux fkÞËk yLku fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ Ãkºkfku ¼hðk Ãkzu Au. LkkLkk ðuÃkkheykuLku {krMkf Ãkºkf ¼hðk{ktÚke {wÂõík ykÃkðk{kt ykðu íkku Ãký hkßÞLke ykðfLku fkuE {kuxe ykz yMkh ÚkE þfu íku{ LkÚke. økwshkíkLkk ðux rLkÞ{ 19{kt rhxLkkuo ¼hðk {kxuLke su òuøkðkEyku Au íku{kt yk{q÷ VuhVkhku fhe íkuLku Mkh¤ çkLkkððkLke yLku {kuxk ¼køkLkk ðuÃkkheykuLku {krMkf Ãkºkf ¼hðk{ktÚke {wÂõík ykÃkðkLke íkkíke sYrhÞkík Au. yk ytøku Lke[u «{kýuLke yÃkuûkkyku Au. (i) su ðuÃkkheyku Võík MÚkkrLkf ¾heËeyku fhu Au íku{ktLkk {kuxk ¼køkLkk ðuÃkkheykuLku {krMkf Ãkºkf ¼hðk{ktÚke {wÂõík ykÃkðe s òuEyu. yk {kxu WíÃkkËf fu Vuh ðu[LkkhLkku ¼uË Lk nkuðku òuEyu. yk{ * ðkŠ»kf 6 ÷k¾ MkwÄeLkku xuõMk nkuÞ íkku 6 {krMkf rhxLko * ðkŠ»kf 6 ÷k¾Úke Y. 12 ÷k¾ MkwÄeLkku ðuhku nkuÞ íkku rºk{krMkf rhxLko * ðkŠ»kf Y.12 ÷k¾Úke ðÄw ðuhku ¼hLkkhLku {krMkf Ãkºkf. (ii) su ðuÃkkheyku yktíkhhkßÞ ¾heËe fhíkkt nkuÞ íkuðk ðuÃkkheykuyu rzÃkkxo{uLx{ktÚke ¾heËe {kxu Mke Vku{o {u¤ððkLkk nkuÞ Au. yk Mke Vku{o rºk{krMkf Äkuhýu {u¤ðe ðu[LkkhLku hsq fhðkLkk nkuÞ Au. ykÚke su ðuÃkkheyku yktíkhhkßÞ ¾heËe fhíkkt nkuÞ fu suLkk {kxu íkuykuyu Mke Vku{o {u¤ððwt sYhe nkuÞ íku{Lkk {kxu rhxLko ¼hðk {kxu Lke[u {wsçkLke òuøkðkE fhðe òuEyu. * ðkŠ»kf Y. 12 ÷k¾ MkwÄeLkku ðuhku ¼hLkkhLku rºk{krMkf rhxLko * ðkŠ»kf Y.12 ÷k¾Úke ðÄw ðuhku ¼hLkkhLku {krMkf Ãkºkf yk{ su ðuÃkkheyku ðkŠ»kf YrÃkÞk 12 ÷k¾Úke ðÄw ðuhku ¼híkk nkuÞ íkuðk ðuÃkkheyku {kxu s {krMkf ÃkºkfLke òuøkðkE nkuðe òuEyu. yk WÃkhktík su ðuÃkkheykuLku hkßÞ çknkhÚke {k÷ ykðíkku nkuÞ fu suLkk {kxu yuV Vku{o {u¤ððwt ykð~Þf nkuÞ íkuðk ðuÃkkheyku {kxu {krMkf ÃkºkfLke òuøkðkE hk¾ðe òuEyu. 7. ðux rhxLko ¼hðk{kt fkuE ¼q÷ ÚkE økE nkuÞ íkku rhðkEÍz rhxLko ¼hðk {kxu fkÞËk{kt su íku rhxLko ¼Þko ÃkAe 1 {kMkLkk Mk{ÞLke {ÞkoËk {qfðk{kt ykðe Au. yk Mk{Þ ½ýku ykuAku Au. rhðkEÍz rhxLko îkhk ðuÃkkhe ÃkkuíkkLkk ÔÞðnkhkuLke yLku sðkçkËkheLke Mkk[e {krníke ykÃkðk {ktøkíkk nkuÞ Au íÞkhu íku ¼hðk {kxu ðÄw Mk{Þ ykÃkðk{kt hkßÞLku fkuE LkwfMkkLk LkÚke. ykÚke yk Mk{Þ {ÞkoËk ðÄkhe MðÞt{ ykfkhýeLkwt ðkŠ»kf Ãkºkf ¼hkÞ íÞkt MkwÄe øk{u íku Mk{ÞLkwt rhðkEÍz Ãkºkf ¼he þfkÞ íkuðe òuøkðkE fhðe òuEyu.

MkuÕMkxuûk


International------14-----19-02-2012.qxd

19/02/2012

21:24

Page 1

CMYK

10 SANDESH : BHAVNAGAR

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

MONDAY, 20 FEBRUARY 2012

fkŠLkð÷

çkhVÚke ZtfkÞu÷e fkh{kt çku {rnLku {kýMk Sðíkku {éÞku

økurðykuMk Ëk rVyu÷ MkkBçkk Mfq÷ Ãkhuz

„

çkhV ¾kELku yLku çkhVLkwt Ãkkýe ÃkeLku Sðe þõÞku nkuðkLkwt zkpõxhkuLkwt {kLkðwt Au

(yusLMkeÍ)

Mxkufnku{, íkk. 19

‘hk{ hk¾u íkuLku fkuý [k¾u’ WÂõík rMðzLkLkk 45 ð»koLkk hneþ {kxu Mkk[e Ãkwhðkh ÚkE Au. rMðzLkLkku yk {kýMk ¼khu çkhVð»kkoÚke ZtfkE økÞu÷e fkh{ktÚke çku {rnLkk ÃkAe Sðíkku {¤e ykÔÞku Au. Ërûký rMðzLkLkkt støk÷kuLke LkSf ykðu÷k W{uÞk ÃkkMku íku fkh ÷ELku síkku nþu íÞkhu ¼khu çkhVð»kko{kt íkuLke fkh VMkkE økE níke. íku

fkh{ktÚke Lkef¤e þfu íkuðe ÂMÚkrík{kt s Lknkuíkku. çkhVLkk Zøk÷k ðå[u ËxkÞu÷e fkh{kt íku ¾kÄk rðLkk çku {rnLkk rLkùuíkLk Ãkzâku hÌkku níkku yLku yk¾hu Sðíkku {¤e ykÔÞku níkku. yk ÔÞÂõík çkhV ¾kELku yLku çkhVLkwt Ãkkýe ÃkeLku Sðe þõÞku nkuðkLkwt zkpfxhkuLkwt {kLkðwt Au. Ãkku÷eMk yLku MÚkkrLkf Mk¥kkðk¤kykuLku íkuLke ¼k¤ {¤e íÞkhu íku ½ýku Ëwçk¤ku sýkíkku níkku yLku {ktz Úkkuzk þçËku çkku÷e þõÞku níkku. hMíkk Ãkh ò{e økÞu÷ku çkhV nxkððkLke fk{økehe fhíke xwfzeLku çkhV ¾Mkuzíkkt ¾Mkuzíkkt íkuLke ¼k¤ {¤e níke. çkhV{kt ËkxkuÞu÷e fkhLke çkkhe{ktÚke Lksh fhíkkt

y{urhfk{kt þe¾ rðhkuÄe h{¾kýkuLke MkwLkkðýe LÞqfhkþu Þkufo, íkk. 19 y{urhfkLke yuf yËk÷ík ¼khík{kt 1984Lkkt þe¾ rðhkuÄe h{¾kýkuLkk fuMk{kt fkUøkúuMk Ãkûk rðhwØ Ëk¾÷ ÚkÞu÷e yuf yhSLke 15{e {k[uo MkwLkkðýe fhþu. yk fuMk{kt fkUøkúuMk Ãkh ÷økkðkÞu÷ ykhkuÃkkuLkku íkuýu çk[kð Lk fhíkkt ‘rzVkuÕx ss{uLx’Lke {køk fhðk{kt ykðe Au. y{urhfk ÂMÚkík þe¾ MktøkXLk þeÏMk Vkuh sÂMxMk (yuMkyuVsu)Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk fuMkLke MkwLkkðýe LÞqÞkufo ÂMÚkík y{urhfLk Vuzh÷ yËk÷íkLkk LÞkÞkÄeþ hkuçkxo zçkÕÞq. Mðex fhþu. yuMkyuVsuyu çkeS Vuçkúwykheyu yËk÷ík{kt yk yhS Ëk¾÷ fhe níke. y{urhfLk yËk÷íku økÞk ð»kuo 1÷e {k[uo fkUøkúuMkLku LkkurxMk ÃkkXðeLku 21 rËðMkku{kt sðkçk {køÞku níkku. þYykík{kt fkUøkúuMku íkuLkk ðfe÷ku, Mk¼hðk÷, LkkuhrËLk yLku rVfu÷ {khVík LkkurxMkLke «ríkr¢Þk ykÃke níke yLku ytrík{ sðkçk hsq fhðk {kxu yËk÷ík ÃkkMku 24{e sqLk MkwÄe ðÄkhkLkku Mk{Þ {køÞku níkku, Ãkhtíkw yk Mk{Þ{ÞkoËk Ãkqhe ÚkE økÞk çkkË Ãký fkUøkúuMku ykhkuÃkkuLkku sðkçk ÃkkXÔÞku LkÚke.

fkh{kt fkuELku Mk¤ð¤kx fhíkk òuÞk ÃkAe yk xwfzeLku Ãký fkh{kt fkuE Sðíkwt nkuðkLkku yýMkkh ykÔÞku níkku. yk {kýMk fkhLke ÃkkA¤Lke Mkex{kt M÷erÃktøk çkuøk{kt rLk»[uíkLk yðMÚkk{kt {¤e ykÔÞku níkku. íku 19 rzMkuBçkhÚke fkh{kt VMkkÞu÷ku nkuðkLkwt íkuýu çk[kð xwfzeLku sýkÔÞwt níkwt. þw¢ðkhu MÚkkrLkf y¾çkkh{kt yk ynuðk÷ «rMkØ ÚkÞk íÞkhu ÷kufku{kt ykùÞo Vu÷kÞwt níkwt. W{uÞk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk zâqxe ykurVMkh Rçku LkkÞçkøkoLkk sýkÔÞk «{kýu yk {kýMk ½ýk Mk{ÞÚke fkh{kt Ãkzâku hÌkku níkku. çk[kð xwfze îkhk íkuLku çknkh fkZeLku W{uÞk ¾kíku nkuÂMÃkx÷{kt

Mkkhðkh yÃkkE hne Au ßÞkt íkuLke ÂMÚkrík MkwÄkhk Ãkh Au. zkpfxhkuLkk fnuðk {wsçk fkuE Ãký ÔÞÂõík Mkk{kLÞ heíku ¾kuhkf rðLkk [kh yXðkrzÞkt hne þfu Au Ãký yk {kýMk çkhV ¾kELku yLku çkhVLkwt Ãkkýe ÃkeLku Sðe þõÞku nþu íkuðwt yLkw{kLk Au. íku hªALke su{ rLk»[uíkLk yðMÚkk{kt Ãkze hÌkku nkuðkLkwt íkçkeçkkuLkwt {kLkðwt Au. íkuLkkt þhehLkwt íkkÃk{kLk ykþhu 31 rzøkúe MkuÂÕþÞMk sux÷wt níkwt, su íkuLkwt þheh yk íkkÃk{kLkLku Mðefkhe þõÞwt níkwt. íkkÃk{kLk ykuAwt nkuðkÚke íkuLkkt þhehLke þÂõík s¤ðkE hne níke, íku þk fkhýu støk÷{kt økÞku níkku íku òýe þfkÞwt LkÚke.

fkufku {kuxkt yktíkhzkLkkt fuLMkh Mkk{u hûký ykÃku

‘rfMk’ fk {kfuo®xøk Vtzk

„

ykuÂõMkzurxð MxÙuMkLke {kXe yMkhku Ëqh fhu Au

(yusLMkeÍ)

ðkp®þøxLk, íkk. 19

çkk¤fkuLke r«Þ [kuf÷uxTMk çkLkkððk {kxu fk[k {k÷ íkhefu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk fkufkuLkku yknkh{kt WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkku íkuLkktÚke {kuxkt yktíkhzkLkkt fuLMkh Mkk{u hûký {¤u Au íku{ yuf Lkðk yÇÞkMk ÃkhÚke sýkE ykÔÞwt Au. fur{fÕMkÞwõík ¾kuhkfÚke yktíkhzkLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au yLku íkuLku fkhýu fuLMkhLkwt òu¾{ ðÄu Au íkuðk Mktòuøkku{kt fkufku ¾kðkÚke fuLMkhLkwt òu¾{ ½xíkwt nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. fkufkuLkkt MkuðLkÚke ykuÂõMkzurxð MxÙuMkLke {kXe yMkhku Ãký Ëqh ÚkkÞ Au. MktþkuÄfku n{ýkt yðLkðk Sð÷uý hkuøkku {xkze þfu íkuðe Ëðkyku yLku ¾kuhkfLke þkuÄ{kt Au yLku yk MktþkuÄ{ fhíkkt fhíkkt íku{Lku fkufku yuf ‘MkwÃkhVqz’ nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt Au. fkufku{kt MktþkuÄfkuLku rðÃkw÷ {kºkk{kt MkkuÞxkufur{f÷ ½xfku {¤e ykÔÞk Au su þhehLke íktËwhMíke {kxu økwýfkhe Au. Vqz MkkÞLMk-xufTLkku÷kuS yLku

ÃkqðeoÞ [eLkLkk yuLknwE «ktíkLkk nuVuE{kt yuf heÞ÷ yuMxux ftÃkLkeyu {fkLkku ¾heËðk yÚkðk ¼kzu {u¤ððk EåAíkk Þwðk [kELkeÍ Þwøk÷ku {kxu yuf rf®Mkøk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. heÞ÷ yuMxux ûkuºk {tËe{kt MkÃkzíkkt [eLkLkk çku ík]ríkÞktþÚke ðÄw þnuhku{kt {fkLkkuLkk ¼kðku økøkze hÌkk Au íÞkhu yuf rhÞ÷ yuMxux ftÃkLkeyu Þwøk÷ku {kxu yuf rðrþü MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fheLku Mkt¼rðík ¾heËËkhkuLku ykEÃkuzÚke rnhkLke ðexªyku MkwÄeLke ðMíkwykuLkk ELkk{Lke ykuVh fhe Au. (yuyuVÃke)

®MkøkkÃkwh{kt rðËuþe «ðkMke Ãkh çkúuf ykðþu rÃkíkk ÃkkMkuÚke ðkhMkk{kt nkxoLke „

{uLÞwVuõ[®høk yLku MkŠðMk ûkuºkLku ðÄw yMkh

(yusLMkeÍ)

®MkøkkÃkwh, íkk.19

®MkøkkÃkwh {uLÞwVuõ[®høk yLku MkŠðMk Mkuõxh{kt rðËuþe fk{ËkhkuLkk «ðkn WÃkh çkúuf {qfðkLke íkiÞkhe{kt Au. yk Ãkøk÷ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt ¼khíkeÞ fk{ËkhkuLku {kXe yMkh Úkþu. ®MkøkkÃkwh rðËuþe fk{ËkhkuLkk «ðknLku {ÞkorËík fhðk {kxu Lkðe

ÔÞqnh[Lkk yÃkLkkðþu. ®MkøkkÃkwh{kt ðrhc fkÞËkfeÞ rLk»ýkík yLku «ÄkLkkuLkwt fnuðwt Au fu rðËuþe ðfohkuLke {ÞkoËk {uLÞwVuõ[®høk yLku MkŠðMk Mkuõxh{kt ½xkzðk{kt ykðþu. ®MkøkkÃkwh{kt çkU®føk-VkELkkLMk yLku ykExe Mkuõxh{kt {kuxe MktÏÞk{kt ¼khíkeÞ fk{ fhu Au. sw÷kE-2012Úke rzÃkuLzuLMke hurMkÞku Mku®÷øk (zeykhMke){kt ½xkzku fhðk{kt ykðþu.

{uLÞwVuõ[®høk ftÃkLkeyku {kxu zeykhMke 65 xfkÚke ½xkzeLku 60 xfk fhkþu ßÞkhu MkŠðMk RLzMxÙe{kt zeykhMke 50 xfkÚke ½xkzeLku 45 xfk fhkþu. yk WÃkhktík MÃkurþÞ÷ ÃkkMk yÚkðk íkku yuMk ÃkkMk Mkçk zeykhMke Ãký ík{k{ Mkuõxhku{kt 25 xfkÚke ½xkzeLku 20 xfk fhkþu. ykŠÚkf rðfkMkLke økrík Äe{e Ãkzíkkt ftÃkLkeyku nðu MkkðÄkLkeÃkqðof ykøk¤ ðÄðk {køku Au. «ðíko{kLk rðËuþe fk{ËkhkuLku

økúu{e yìðkìzo rðsuíkk yuzu÷eyu £MkuU[õMk xu{Ãk{ktuøÚkekuríkMkðehku ÍLk Mkk{u Ëkðku {ktzâku

„

çkúkrÍ÷Lkk Mkkyku ÃkkW÷ku{kt fkŠLkð÷Lke QsðýeLkk çkeò rËðMku økuðeykuMk Ëk rVyu÷ MkkBçkk Mfq÷Lke zkLMkMkuo ÃkhVku{o fÞwO níkwt. fkurhÂLÚkyMk Vqxçkku÷ õ÷çk îkhk h[kÞu÷ økurðykuMk Ëk rVyu÷ MkkBçkk Mfq÷Lke Ãkhuz{kt øk¤kLkk fuLMkh Mkk{u ÷ze hnu÷k çkúkrÍ÷Lkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ ÷wEÍ ELkkrMkyku ÷w÷k zk rMkÕðk ÍzÃkÚke Mkkò ÚkE òÞ íkuðe þw¼uåAk fhe níke. (yuyuVÃke)

Mkktÿk çkw÷kuf Lkðe rVÕ{{kt xku{ ntf MkkÚku

nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke Mkktÿk çkw÷kuf nk÷{kt nkur÷ðqz MkwÃkhMxkh xku{ ntf MkkÚku Lkðe rVÕ{ fhe hne Au. xku{ nUfLkwt fnuðwt Au fu Mkktÿk çkw÷kufLke MkkÚku fk{ fhðkLke çkkçkík nt{uþkt íkuLkk {kxu ©uc hnu Au. Mkktÿk yuf ©uc yr¼Lkuºke Au. Lkðe rVÕ{ ‘yuõMxÙe{÷e ÷kWz yuLz RL¢urzrçk÷e õ÷kuÍ’ rVÕ{{kt yk çktLku MkkÚku fk{ fhe hÌkkt Au. 55 ð»keoÞ yr¼Lkuíkkyu fÌkwt Au fu íku ÃkxfÚkk WÃkh [[ko fhðk Mkktÿk çkw÷kufLku {¤e [qõÞku Au. Mkktÿk çkw÷kuf Ãký ÃkxfÚkk Mkkt¼¤eLku hku{ktr[ík ÚkR [qfe Au. Mkktÿk çkw÷kuf yk rVÕ{{kt ÞkËøkkh ¼qr{fk{kt Lkshu Ãkzþu. yk rVÕ{Lkk yLÞ f÷kfkhku{kt Q¼híkk Mxkh Úkku{Mk nkuLkoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nkuLko yk rVÕ{{kt íku{Lkk ÃkwºkLke ¼qr{fk{kt Lkshu Ãkzþu. yk rVÕ{ ykÄwrLkf ÃkuZeLku ykðhe ÷u Au. nkuLkoLke ¼qr{fk {kxu Ãký íku ¾qçk {nuLkík fhe hÌkku Au. yk rVÕ{{kt xku{ nUf yLku MkktÿkLke òuze ík{k{ ÷kufkuLku øk{e òÞ íku{ {kLkðk{kt ykðu Au.

÷uðkÞkLkk ËkðkLku ÃkkÞkneLk, çkËLkûke¼Þkuo økýkÔÞku

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk.19

54{k økúu{e yìðkìzoTMk{kt 6 yìðkìzo SíkeLku AðkR økÞu÷e 23 ð»keoÞ rçkúrxþ ®Mkøkh yuzu÷eyu íkuLke íkMkðehku íkuLke yuf MkuõMk xuÃk{ktÚke ÷uðkR nkuðkLkku Ëkðku fhíkk £uL[ {uøkurÍLk rðhwØ fkLkqLke Ëkðku {ktzâku Au. yuzu÷eLkk sýkÔÞkLkwMkkh, {uøkurÍLk îkhk fhkÞu÷ku Ëkðku ÃkkÞkneLk yLku MkËtíkh

çkËLkûke¼Þkuo Au. £kLMkLkk ‘ÃkÂç÷f’ {uøkurÍLku ‘hku®÷øk RLk Ä zeÃk’ VuR{ yuzu÷eLkk Vkuxkuøkúk^Mk «fkrþík fÞko níkk yLku yk Vkuxkuøkúk^Mk yuzu÷eLke MkuõMk xuÃkLkk Vqxus{ktÚke ÷uðkÞk nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku. òufu yuzu÷eLkwt fnuðwt Au fu ‘ÃkÂç÷f’ {uøkurÍLku «fkrþík fhu÷e íkuLke íkMkðehku çkLkkðxe Au yLku íku yk LkÞwO sqêkýwt [÷kððk çkË÷ {uøkurÍLk Mkk{u fkLkqLke ÷zkR ÷ze ÷uðk {¬{ Au.

þu¾h Mkw{Lk Vheðkh xeðe Ãkh Lkshu Ãkzþu xur÷rðÍLk ûkuºku ¾qçk s ÷kufr«Þíkk {u¤ðe [qfu÷k yr¼Lkuíkk þu¾h Mkw{Lk xqtf Mk{Þ{kt s xur÷rðÍLk WÃkh Vhe òuðk {¤þu. þu¾h Mkw{Lk ÷ktçkk Mk{Þ çkkË fkuE xeðe fkÞo¢{{kt Lkshu Ãkzþu, òu fu íku fuðk «fkhLkk fkÞo¢{{kt òuðk {¤þu íku ytøku {krníke ykÃkðkLkku þu¾h Mkw{Lku RLkfkh fhe ËeÄku Au. þu¾h Mkw{LkLkwt fnuðwt Au fu íku yuðk

ykLkk ÷eÄu fkuE LkwfMkkLk Úkþu Lknª. {uLÞwVuõ[®høk yLku MkŠðMk{kt Lkðk rðËuþe ðfohkuLku ÷kððkLke {tsqhe yÃkkþu Lknª. fLMxÙõMkLk Mkuõxh{kt rðËuþe ðfohkuLku yMkh Úkþu. yk VuhVkhÚke MÚkkrLkf ÷kufkuLku ðÄw íkf {¤þu. ykuAe yLku {æÞ{ ykðf Ähkðíkk ®MkøkkÃkwhLkk LkkøkrhfkuLku xufku ykÃkðkLkk nuíkwÚke Lkðe ÔÞqnh[Lkk yÃkLkkððk{kt ykðe Au. òufu rþûký, nkW®Mkøk yLku nuÕÚkfuh suðk ûkuºk{kt hkusøkkhe ðÄþu.

ËkWËLkku sqLkku Mkkøkheík fkr÷Þk fkMk{ ÍzÃkkÞku

{wtçkE: ytzhðÕzo zkuLk ËkWË Rçkúkne{Lkku yuf ð¾íkLkk Mkkøkheík fwÏÞkík {kun{tË fkMk{ WVo fkr÷Þk fkMk{Lke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe Au. ytzhðÕzo{kt çkkËþkn ¾kLk íkhefu Ãký yku¤¾íkk ¾kLkLke Mkk{u yuf zÍLkÚke ðÄw fuMkku swËk swËk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe [qõÞk Au. ¾kLkLku Ãkfze Ãkkzðk {kxu rMkrLkÞh RLMÃkuõxh økkuÃkefk snkøkehËkh yLku yçËw÷ hkuVLke xe{ AuÕ÷k ½ýk rËðMkÚke yktÄú«Ëuþ{kt níke. 1998{kt yu{ykEzeMke{kt ÚkÞu÷e níÞk{kt çkkËþkn ¾kLk yLku íkuLkku ¼kE Mkk{u÷ níkk. 2008{kt fkuxuo yk fuMk{kt ykhkuÃkeykuLku ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò Vxfkhe níke.

çke{khe {¤e þfu: yÇÞkMk

„

rçkúxLk{kt Ãkkt[ Ãkife yuf Ãkwhw»k{kt ¢ku{kuÍku{

(yusLMkeÍ)

rÃkíkk ÃkkMkuÚke ÃkwºkLku {¤Lkkh ðkR ¢ku{kuÍku{ îkhk íkuLku Ãký nkxoLke çke{khe nkuR þfu Au íku{ íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷kt yuf yÇÞkMkLkk íkkhý{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. ºký nòhÚke ðÄkhu Ãkwhw»kkuLkk zeyuLkyuLkk yÇÞkMkLkk ykÄkhu ði¿kkrLkfkuLku yuðwt òýðk {éÞwt Au fu rÃkíkk{kt yuf ¾kMk «fkhLkk ðkR ¢ku{kuÍku{ nkuÞ Au. su nkxoLke çke{kheLkk ¾íkhkLku 50 xfk MkwÄe ðÄkhe Au. ËwrLkÞk{kt MkkiÚke «ríkrcík {uøkurÍLk Ãkife yuf “Ä ÷kuMkuLx”{kt «fkrþík ynuðk÷{kt Äzkfku fhðk{kt ykÔÞku Au fu rçkúxLk{kt Ëhuf Ãkkt[ Ãkife yuf Ãkwhw»k{kt ¾kMk ¢ku{kuÍku{ hnu Au. su nkxoLke çke{khe ÚkðkLkk çkeò fkhýkuLku ðÄkhu Au. þheh{kt fku÷uMxÙku÷ ðÄkhðkLkwt Ãký fk{ fhu Au. rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Mkk{kLÞ heíku Ãkwhw»kkuLku nkxoLke çke{khe {rn÷kykuLke Mkh¾k{ýe{kt ËMk ð»ko Ãknu÷k ÚkR òÞ Au. 40 ð»koLke ðÞLkk çku Ãkwhw»kku Ãkife yuf{kt

fkÞo¢{ MkkÚku ykðe hÌkku Au suLkkÚke ík{k{ ÷kufku hku{ktr[ík ÚkR sþu. þu¾h Mkw{Lku yu{ Ãký fÌkwt Au fu yk Mkh«kRÍLke ònuhkík fhðe nk÷{kt ÞkuøÞ LkÚke. þu¾hu íkuLkk [knfkuLku nsw yuf Ãk¾ðkrzÞk MkwÄe hkn òuðk fÌkwt Au, íkuLkwt fnuðwt Au fu yk Lkðk fkÞo¢{Úke xeðeLkk [knfkuLku Lkðe ðkíkku òýðk {¤þu. Ëhr{ÞkLk þu¾h Mkw{Lku fÌkwt Au fu íku nðu fkUøkúuMkLke MkkÚku LkÚke. fkUøkúuMk{ktÚke íku õÞkhLkku Lkef¤e [qõÞku Au. fkUøkúuMkLkk «kÚkr{f MkÇÞÃkËuÚke Ãký íkuýu hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt Au.

‘s÷uçkeçkkE’Lkwt ðÄw yuf ykRx{ MkkUøk? ‘s÷uçkeçkkE’ {ÂÕ÷fk þuhkðík ðÄw yuf ykRx{ MkkUøk{kt ÷kufkuLkk nkuþ Wzkðe Ëuðk {kxu íkiÞkh Au. MkqºkkuLkwt {kLkeyu íkku {ÂÕ÷fk ‘íkuÍ’ rVÕ{{kt yuf ykEx{ økeík fhþu. yk ykEx{ økeík yøkkW Mk{ehk huœe fhðkLke níke. {ÂÕ÷fkLkkt LkSfLkkt Mkqºkkuyu yk ynuðk÷Lku Ãkwrü ykÃkíkkt fÌkwt Au fu «kuzõþLk nkWMku {ÂÕ÷fkLkku MktÃkfo MkkæÞku níkku yLku íkuLku yuf ykEx{ økeík ykuVh fÞwO Au, Ãkhtíkw nk÷ ÔÞkðMkkrÞf Míkhu

ðkxk½kxku [k÷w Au, òu yk ðkxk½kxkuLkku nfkhkí{f ytík ykðþu íkku íkuÍ{kt {ÂÕ÷fk òuðk {¤þu. {ÂÕ÷fk økÞk MkÃíkknu s íkuLkk nkur÷ðqz «kusuõxTMk {kxu ÷kuMkyuLsu÷Mk hðkLkk ÚkE níke, òu çkÄwt s ÞkuøÞ heíku Ãkkh Ãkzþu íkku íkuýu ¾kMk yk ykEx{ økeíkLkkt þq®xøk {kxu ¼khík ykððwt Ãkzþu yLku íkuýu yufuz{e yuðkuzoTMkLku Ãkzíkk {qfðk Ãkzþu, òufu íkuLku íkuLkku fkuE yVMkkuMk LkÚke. {ÂÕ÷fk nt{uþkt çkkur÷ðqzLku yøkúíkk ykÃku Au yLku çkeswt yk «kuzõþLk nkWMk MkkÚku íkuLkk MktçktÄkuLku íku ykËh ykÃku Au.

CMYK

÷tzLk, íkk.19

nkxoLke çke{khe ÚkðkLkku ¾íkhku hnu Au. ßÞkhu {rn÷kyku{kt ºký Ãkife yuf {rn÷kykuLku yk çke{kheLke Mkt¼kðLkk ðÄw nkuÞ Au. yMík ÔÞMík ÷kRV MxkR÷ yLku ç÷z«uþhLkk fkhýu Ãký nkxoLke íkf÷eV ÚkR þfu Au, Ãkhtíkw Lkðk

yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu ðkR ¢ku{kuÍku{ ykLkk {kxu {wÏÞ fkhý Au. ykLkk fkhýu rçkúxLk{kt Ëh ð»kuo nòhku Ãkwhw»kkuLkkt {kuík ÚkR òÞ Au. ÞwrLkðŠMkxe ykuV r÷MkuMxhLkk zkìõxh {ifesLke xe{u ºký nòhÚke ðÄkhu yuðk rçkúrxþ ÷kufkuLku æÞkLk{kt ÷eÄk su ÷kufku ðå[u ç÷z rh÷uþLk Lk níkk. yk ÷kufkuLku ykðhe ÷RLku fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt fu 90 xfk Ãkwhw»kku{kt ðkR ¢ku{kuÍku{Lkk çku YÃk Ãkife yuf Au.

Þþhks rVÕ{{kt þknhw¾ MkkÚku fk{ fhðk ytøku yLkw»fk þ{ko ¾qçk s WíMkwf Au. ÞþhksLke yk rVÕ{Lkwt þqq®xøk þY ÚkR [qõÞwt Au. yk rVÕ{{kt þknhw¾ ¾kLk, yLkw»fk þ{ko yLku fuxheLkk fiV {wÏÞ ¼qr{fk{kt Au. Þþhks ‘Ëkøk’Lke rh{uf rVÕ{ çkLkkðe hÌkk nkuðkLkk ynuðk÷ Au. 1973{kt hksuþ ¾Òkk, hk¾e yLku þŠ{÷k xkøkkuhLku [{fkðíke ‘Ëkøk’ MkwÃkhrnx hne níke, òufu, [kuÃkhk Ãkrhðkh yk rVÕ{ ‘Ëkøk’Lke rh{uf nkuðkLkk ynuðk÷kuLku hrËÞku ykÃke hÌkk Au. yk hku{urLxf ÷ðMxkuhe rVÕ{ yLkw»fk þ{ko {kxu {n¥ðÃkqýo Mkkrçkík ÚkR þfu Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt yLkw»fkLke rVÕ{kuyu Mkkhe MkV¤íkk {u¤ðe nkuðkÚke xku[ Ãkh ÃknkU[ðk yLkw»fk {kxu yk rVÕ{ ¾qçk s {n¥ðLke Au. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu sqLke rVÕ{Lke rh{uf çkLkkððkLke ÞkusLkk ykrËíÞ [kuÃkhkyu ½ze níke yLku íkuLku ÃkrhðkhLke {tsqhe {¤e økR níke. ykrËíÞk [kuÃkhk RåAu Au fu yk rh{uf rVÕ{{kt ðíko{kLk Mk{ÞLku ykðhe ÷uðk{kt ykðu íkuÚke íku{kt fux÷ktf Lkðkt ÃkkMkktyku WÃkh [[ko [k÷e hne Au. fuxheLkk fiVLke þknhw¾ ¾kLk MkkÚku yk «Úk{ rVÕ{ nþu ßÞkhu yLkw»fk yk Ãknu÷kt Ãký þknhw¾ MkkÚku ‘hçkLku çkLkkËe òuze’{kt fk{ fhe [qfe Au.

LÞwxÙeþLkLkk rð¿kkLkeyku îkhk nkÚk ÄhkÞu÷k yÇÞkMk{kt fkufkuLkkt MkuðLkÚke ykuÂõMkzurxð MxÙuMkLku fkhýu Úkíkk {kuxkt yktíkhzkLkkt fuLMkhLku {xkzðkLkkt økwýku nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. ¾kuhkf{kt hnu÷k xkuÂõMkLMk, BÞwxksuLMk yLku

«kufkŠMkLkkusuLMk suðkt Íuhe ík¥ðku nkuÞ Au su yktíkhzkLkkt fuLMkhLkwt òu¾{ ðÄkhu Au Ãký fkufku ¾kðkÚke yk òu¾{ ½xíkwt nkuðkLkwt yuLsu÷Mk {kŠxLk yurhçkkMk Lkk{Lke rð¿kkLkeyu sýkÔÞwt níkwíkT, íku{ýu fÌkwt níkwt fu fkufku{kt Ãkku÷eVuLkkuÕMk {kuxk «{ký{kt nkuÞ Au su fuLMkh suðk hkuøkku Mkk{u ÷zðk{kt {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. fkufku{kt hnu÷wt ^÷uðkuLkkuRzTMk {kuxkt yktíkhzkLkkt fuLMkh Mkk{u hûký ykÃku Au. ôËhkuLku fkufkuÚke Mk{]Ø ¾kuhkf Mkíkík ykX yXðkrzÞkt MkwÄe ykÃkðk{kt ykÔÞku íku ÃkAe íku{kt fuLMkhLke yMkhku ½xe nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.

çkku$økLku 22.4 yçks zku÷hLkkt rð{kLkkuLkku ykuzoh

ðku ® þøxLk : rð{kLk çkLkkðíke {nkfkÞ ftÃkLke çkku#økLku 22.4 yçks zkì ÷ hLkkt rð{kLkku ¾heËðkLkku ykuzoh {¤e økÞku Au. ®MkøkkÃkwhLkk yuh þkì Ëhr{ÞkLk Mk{sqíke Ãkh MknrMk¬k ÚkÞk níkk. yk Mk{sqíke{kt 737 {uõMk yLku 737-900 rð{kLkkuLkk ykuzohkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkku#økLku yLÞ Ëuþku íkhVÚke Ãký {kuxk ykuzoh {¤e hÌkk Au. yuh çkMk îkhk Ãký Lkðk yku z o h Lke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. [eLk yLku çkku B çkkhrzÞh Ãký {ku x k Ãkzfkh íkhefu Q¼he hÌkk Au suÚke {kfuox rnMMkuËkhe çkku#økLke ½xe hne Au. [eLkLke rð{kLk çkLkkðíke ftÃkLke fku{ufu fÌktw Au fu çkeykuMke WœÞLk íkhVÚke Mke919 rð{kLkku Ãkife 20 rð{kLkkuLkku ykuzoh {éÞku Au. ÷kÞLk yuhu çkku$øk ftÃkLkeLku rð{kLkkuLkku ykuzoh ykÃÞku Au. ®MkøkkÃkwh yuh þkì sw Ë k sw Ë k Ëu þ ku {kxu rð{kLk {u¤ððkLkkt {kæÞ{ íkhefu Mkkrçkík Úkíkkt ynª swËk swËk ËuþkuLkk WœÞLk «ríkrLkrÄyku yLku rð{kLk ftÃkLke ÃknkU[e Au. ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku Ãký nk÷ ®MkøkkÃkwh{kt Au.

þknhw¾ MkkÚku ðÄw yuf rVÕ{ ytøku yLkw»fk WíMkkrník


ND-20120219-P11-BVN.qxd

19/02/2012

22:05

Page 1

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 20 FEBRUARY 2012

11

økuhfkÞËu çkktÄfk{ fhLkkh rçkÕzhku Ãkh íkðkR ºký rþÃkçkúufMko økúqÃku YrÃkÞk 80

yrÄfkhe Mkk{u Ãký rþûkkí{f fkÞoðkne Úkþu ! yrÄfkhe, zuð÷ÃkMko, rçkÕzMko Mkk{uLkk Mkg rLkÞ{ku xqtf Mk{Þ{kt Úkþu ònuh ! zuð÷ÃkMko ykuÚkkurhxeLke ðuçkMkkEx Ãkh ík{k{ «fkhLke {krníke Ëþkoðkþu !

rðãkÚkeoykuLkk ykuAk

¼híke yr¼ÞkLk{kt òuzkÞ Au. yuf Mk{Þu yu{çkeyuLkk rðãkÚkeoyku ¼khíkLke fku E Ãký rçkÍLku M k fkì ÷ u S Mk{kt òu z kE þfkíkk níkk, Ãkhtíkw nðu ÃkrhÂMÚkrík íkuðe hne LkÚke, Ãkhtíkw nðu yÇÞkMk¢{Lkk ytíku òuçk ykì V h Úkíke Lk nku ð kÚke yLku f rçkÍLkuMk MfqÕMk{kt çkuXfku ¾k÷e hnuðk ÷køke Au. Ãkrhýk{u íku çktÄ ÚkðkLke ÂMÚkrík{kt ÃknkU[e økE Au.

®føkrVþhLke ^T÷kRxTMk

çkÄe s {krníke {u¤ðe ÷uðkÞk çkkË yuh÷kRLk Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkt fu Lknª íkuLkku rLkýoÞ fhkþu. ^÷kRxTMk hË fhðkLke òý ftÃkLkeyu zeSMkeyuLku fhðkLke nkuÞ Au, Ãkhtíkw ®føkrVþhu íku{ fÞwO LkÚke. çkeS çkksw ®føkrVþhLkk «ðõíkkyu LkkýkfeÞ Mk{MÞkykuLku fkhýu ^÷kRxTMk hË fhkE nkuðkLke yxf¤kuLku Vøkkðe Ëuíkkt fÌkwt níkwt fu íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt çkz]o-rnx yLku yLÞ fkhýkuMkh ^÷kExTMk hË fhðk{kt ykðe Au. 17{e VuçkúwykheÚke yíÞkh MkwÄe{kt ¾kLkøke yuh÷kELkLke 32 ^÷kExTMk hË ÚkE Au. 1.3 yçks zkì÷hLkk Ëuðkt{kt zqçku÷e furhÞhu fÌkwt níkwt fu íku [kh rËðMkLke ytËh íkuLke çkÄe s 240 ^÷kRxTMk þY fhe Ëuþu. yuh÷kELk íkuLke ½xkzðk{kt ykðu÷e 240 ^÷kRxTMk{ktÚke nk÷{kt 160Úke 180 ^÷kRxTMk s ykuÃkhux fhu Au. Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu rîíkeÞ yLku ík]íkeÞ MíkhLkkt þnuhku{kt ftÃkLkeLkkt ykuÃkhuþLMk Ãkh {k[o ytík MkwÄe yMkh ÃkzðkLke þõÞíkk Au. ftÃkLkeyu fÌkwt níkwt fu çkkfe fhðuhku Lknª [qfððkLku fkhýu ykExe rð¼køku íkuLkkt ¾kíkkt £eÍ fhe ËeÄkt Au.

BCCILku

` 413

íkhefu ykðfðuhk{kt {kVeLke Mkð÷íkku {u¤ðu Au, Ãkhtíkw íkuLke ykðfku nðu rçkÍLkuMk ykðfku nuX¤ ykðu Au íkÚkk íkuLku {¤íke AqxAkxku çktÄ fhe ËuðkE nkuðkÚke íkuýu fh rð¼køkLku støke hf{Lke [qfðýe fhðkLke Au. yuÂõxrðMx Mkw¼k»k yøkúðk÷Lke yhSLkk sðkçk{kt ykðfðuhk rð¼køku fÌkwt níkwt fu çkeMkeMkeykEyu ykfkhýe ð»ko 2009-10{kt r¢fux çkkuzeyu Y. 964 fhkuzLke f{kýe fhe níke, su çkË÷ íkuýu MkhfkhLku fh MðYÃku Y. 413 fhkuzLke [qfðýe fhðkLke hnu Au, Ãkhtíkw íkuýu yíÞkh MkwÄe{kt {kºk Y. 41.91 fhkuzLke s [qfðýe fhe Au. ykfkhýe ð»ko 2010-11 yLku 2011-12Lkwt {qÕÞktfLk nS yLkk{ík Au. çkkuzo ÃkkMkuÚke çkkfe Lkef¤íke Y. 373 fhkuzLke hf{ {u¤ððk {kxu ykðfðuhk rð¼køk yMkhfkhf Ãkøk÷kt ÷uþu íku{ yøkúðk÷u sýkÔÞwt níkwt.

yr{íkk¼ çkå[LkLku

Ãkhtíkw ¼khíkeÞ íkçkeçkku fkuR Ãký ÂMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤ðk{kt Mkûk{ Au. rçkøk çkeyu yu{ Ãký fÌkwt Au fu, rðïLkk yLÞ ËuþkuLke Mkh¾k{ý{kt ¼khíkeÞ íkçkeçkku Ãký ykuAk «rík¼kþk¤e LkÚke. fux÷ktf ûkuºkku yuðkt Au ßÞkt Ãkrù{e ËuþkuLke ðÄw fwþ¤íkk Au Ãkhtíkw ¼khíkeÞ íkçkeçkku yLku y{khk ËuþLke íkçkeçke ÔÞðMÚkk Ãkh íku MktÃkqýoÃkýu rðïkMk Ähkðu Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ð»ko 1982{kt fw÷e rVÕ{{kt þq®xøk Ëhr{ÞkLk {khk{kheLkk MkeLk{kt yr{íkk¼ çkå[Lk ½kÞ÷ ÚkR økÞku níkku suÚke yr{íkk¼Lku R÷ks {kxu y{urhfk sðkLke Vhs Ãkze níke. Ëhr{ÞkLk yr{íkk¼ çkå[Lk ÍzÃkÚke MðMÚk ÚkkÞ íku {kxu «kÚkoLkkLkku rMk÷rMk÷ku òhe hÌkku Au, yk{kt Mkk{kLÞ ÷kufkuÚke ÷RLku rVÕ{e f÷kfkhku Ãký Mkk{u÷ Au. çkkur÷ðqz Mxkh rhríkf hkuþLku rxTðxh Ãkh ÷ÏÞwt Au. yr{ík ytf÷ ÍzÃkÚke MðMÚk ÚkkÞ íku{ y{u RåAeyu Aeyu. [khuÞ çkkswÚke yr{íkk¼ {kxu «kÚkoLkkyku ÚkR hne Au. fux÷kf Mkkhk íkçkeçkku Ãký Mkkhðkh{kt ÔÞMík çkLku÷k Au. yr{íkk¼Lku nkuÂMÃkx÷{ktÚke nsw MkwÄe hò {¤e LkÚke.

þnuh{kt yuLSLkeÞh ÷k¾Lke {ktøkýe fhe níke yLku yíÞkhu íkkhk þuXLku fnu ÃkiMkk ykÃke

økktÄeLkøkh, íkk.19

EBÃkuõx VeLkku fkÞËku y{÷{kt ykÔÞk çkkË nðu yk «fkhLkk çkktÄfk{ku ¼rð»Þ{kt ÚkkÞ Lkne, zuð÷ÃkMko, rçkÕzhku Mkhfkhe yrÄfkheykuLke MkktXøkktZ{kt hkufkýfíkkoykuLku Auíkhe òÞ Lknª íku nuíkwMkh nðu rþûkkí{f fkÞoðkne {kxuLkk rLkÞ{ku ònuh Úkþu. yux÷w s Lkne, ykðLkkhk Mk{Þ{kt yk ytøku økwshkík Mkhfkh 'økwshkík rhÞ÷ yuMxux huøÞw÷uþLk yuõx’ Ãký çkLkkðþu. su{kt ÃkkuíkkLkk Lkk{u s{eLk Lk nkuÞ, yuLk.yu. ÚkÞk ðøkhLke s{eLk{kt Mfe{ ÷kìL[ fheLku LkkøkrhfkuLku Auíkhíkk zuð÷ÃkMko, òÞ Lkne íkku íkLku {khe Lkk¾eþwt íkuðe Ä{fe ykÃke níke. ÃkiMkk {kxuLkku VkuLk {Lkkus¼kE Ëuðhks¼kE fwfzuò (W.3Ãk, hnu nheÞk¤k rðMíkkh, ¼kðLkøkh) Ãkh ykðíkk íkuyku {kuzehkºkeLkk Mk{Þu çke zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf Ëkuze økÞk níkk yLku íÞkhçkkË çke zeðeÍLk ÃkeyuMkykE ykh.Ãke.Ík÷k MkrníkLkk MxkVu Axfw økkuXðe ºkýuÞ xeLkyusMkoLku ÍzÃke ÷eÄk níkkt. yk çkkçkíku {Lkkus¼kE fwfzuòyu çke zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkË LkkutÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE Ík÷kyu nkÚk Ähe Au.

ÞwrLk.Lkk rðãkÚkeoykuLku

yLkwMkkh, ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkríkyu rðãkÚkeoykuLku Vkuxkðk¤e {kforþx ykÃkðk {kxu MktçkrÄík rð¼køk MkkÚku Ãkhk{þo fheLku ÷e÷eÍtze ykÃke rËÄe Au.suLku Ãkøk÷u ÞwrLkðŠMkxeLkk 34 nòh rðãkÚkeoykuLku Vkuxkðk¤e {kforþx {¤þu.MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu 11 YrÃkÞkLkk fkøk¤Lke {kforþx rðãkÚkeoykuLku ykÃkðk{k ykðþu.

¼kðLkøkh-îkhfk Ãk000

EsLkuhLke ÿüeÚke rð[khe {nkhkò f]»ýfw{kh®MknSyu ©uc ÔÞðMÚkkyku W¼e fhe níke. þnuhLke çkkxoLk ÷kEçkúuhe, rLk÷{çkkøk Ãku÷uMk, øktøkks¤eÞk ík¤kð-øktøkkËuhe, MkrníkLkk çkuLk{qLk MÚkkÃkíÞ yLku h{ýeÞ MÚk¤ku{kt {nkhkòyu fhkðu÷e ÔÞðMÚkk yLku íku{Lkk {kxu rðËuþÚke çkku÷kðkÞu÷k ¾kMk EsLkuhku yu çkkçkíkLkku Ãkwhkðku Au fu {nkhkò f]»ýfw{kh®MknS ©uc þkMkf nkuðk MkkÚku r˽oÿüe Ähkðíkk hksðe níkkt. þnuhLkk ÷kfzeÞk Ãkw÷ ytøku ðkík[eík fhíkkt yuMk.ykE. Ãkxu÷u fÌkwt níkwt fu h00ÃkLkk ðkðkÍkuzk{kt ÷kfzeÞku Ãkw÷ íkqxe økÞku ÃkAe íkuLke søÞkyu yæÞíkLk Ãkw÷ çkLkkððkLkwt rð[khkÞwt, yux÷wt s Lknª ynª ËuþLkku Ãkkt[{ku yLku økwshkíkLkku «Úk{ fuçk÷ Mxuçkúes çkLkkððk {khe ÃkkMku Mkki«Úk{ Ãkqðo øk]n{tºke yLku ðíko{kLk økwshkík ÞkºkkÄk{ rðfkMk çkkuzoLkk [uh{uLk {nuLÿ¼kE rºkðuËe ykÔÞk níkkt. ÷kfzeÞk Ãkw÷Lke søÞkyu 40 r{xhÚke ðÄw ÷ktçkku Ãkw÷ fkU¢exÚke fkuEÃký Mktòuøkku{kt çkLke þfu íku{ Lk níkku. Lke[u fkËð nkuðkÚke yk þõÞ Lk níkwt suÚke ÃkkÞku LkkÏÞk ðøkh fuçk÷ Ãkh 70 r{xhLkku çkúes ÷xfíkku hnu íkuðe rzÍkELk íkiÞkh fhe yLku yk rzÍkELk yLku çkúes Mkhfkhu {tswh Ãký fÞko. xwtf Mk{Þ{kt fuçk÷ Mxuçkúes ¼kðLkøkhLkk rðfkMkLkk Lkðk îkh ¾ku÷e Ëuþu. yk WÃkhktík ¼kðLkøkhLkk rðfkMk fk{ku{kt íku{Lke ¼q{efk fu «ËkLk ytøku Ãk]åAk fhíkkt íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu þnuhLkk yuhÃkkuxo hkuzLku Vkuh÷uLk fhðkLkwt fk{ Ãkkuíku fÞwO níkwt, ¼kðLkøkh-ðÕ¼eÃkwh ÚkELku ÄtÄwfk-çkøkkuËhk-Äku÷uhk {køko Vkuh÷uLk fhðkLkwt ykÞkusLk Au, ¼kðLkøkhÚke îkhfk Ãk000 fhkuzLkk ¾[uo rMkõMkxÙuf hkuz çkLkkððk {kxu fuLÿ Mkhfkhu {tsqhe ykÃke ËeÄe nkuðkLkwt yLku yk {tsqhe yk¾he íkçk¬k{kt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. çkhkuzk-{wtçkE yuõMk«uMkðu fu su rnLËwMíkkLkLkku MkkiÚke {kuxku hkuz «kusuõx Úkþu íku «kusuõx VkELk÷ íkçk¬k{kt nkuðkLkwt Ãký fÌkwt níkwt. íku{ýu W{ÞwO níkwt fu fkuEÃký fk{{kt rð÷tçk ÚkkÞ íÞkhu yk rð÷tçkLke çknw{kuxe ®f{ík [wfððe Ãkzu Au. ytík{kt ËuþLke ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkíke ytøku xfkuh fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ËwçkELkk hý{kt rðïLkwt MkkiÚke Ÿ[w rçkÕzªøk çkLkkðkÞwt Au. økwshkík suðzk x[wfzk ËwçkE{kt yuf YrÃkÞku xuõMk ÷uðkíkku LkÚke, íkuLkk çkË÷u Mkk{uÚke ÷kufkuLku Mkhfkh xuõMk YÃku hf{ ykÃku Au. ßÞkhu ykÃkýu íÞkt ÃkrhÂMÚkíke rðÃkheík Au. xuõMk çkkçkíku WËkhíkkLkku çkÒku íkhVÚke y¼kð Au yLku fkuEÃký fk{{kt MkMíkk{kt MkMíkw xuLzh yLku sÕËe{kt sÕËe fk{Lke rLkíke h¾kÞ Au. su çkkçkík rðfkMk{kt Mð¼krðf s yðhkuÄ W¼ku fhu Au.

f]»ýfw{kh®MknS sL{

rðfkMk çkkuzoLkk [uh{uLk {nuLÿ¼kE rºkðuËe, Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ Ãkhçkík®Mkn økkurn÷, ðLkhks®Mkn økkurn÷, rçkÕzMko yuMkku.Lkk «{w¾ yh®ð˼kE òMkku÷eÞk, yuLSLkeÞMko yuMkku.Lkk «{w¾ hkSð¼kE Ãktzâk yLku Ãkeyuxk

rçkÕzMkoLke '{kuzMk ykuÃkhuLze'Lku zk{e þfkþu. íku{Lke Mkk{u fzf rþûkkí{f fkÞoðkne ÚkR þfþu. 'økwshkík rhÞ÷ yuMxux (huøÞw÷uþLk ykìV zuð÷Ãk{uLx) yuõx- 2012 íkiÞkh fhðk Mkhfkhu fðkÞík þY fhe Au. økwshkík yLkyrÄf]ík çkktÄfk{kuLku rLkÞr{ík fhðk {kxu rðÄkLkMk¼kyu ÃkMkkh fhu÷w rðÄuÞf hkßÞÃkk÷u Ãkhík {kufÕÞw íÞkhu íku{kt rçkÕzhku, Mkhfkhe yrÄfkheyku Mkk{u rþûkkí{f fkÞoðkneLkk rLkÞ{ku íkiÞkh fhðk Mkq[ÔÞw níkw. su {wsçk þnuhe rðfkMk rð¼køku ¼rð»Þ{kt yk «fkhLkk fkÞËkLke yuMkku.Lkk «{w¾ {Lkkus¼kE Ãkxu÷ MkrníkLkk yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

þnuhLke íkguïh Ãkku÷eMk

yksu hrððkhu çkÃkkuhLkk 1h.30 Úke 1 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk íkguïh Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMkuLkk hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu fwÏÞkík ÷k÷k y{hk ¼hðkz yLku íkuLkk çku yòÛÞk Mkkøkheíkkuyu íku{Lku yxfkðe økk¤ku ykÃke ònuh{kt AheykuLkk ½k ͪfe Ëuíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. íÞkhçkkË WÃkhkufík ºkýuÞ ykhkuÃkeyku Vhkh ÚkE økÞk níkk sÞkhu ½kÞ÷ ÞwðkLkLku ÷kuneÞk¤ nk÷íku Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾MkuzkÞku níkku sÞkt íkuLkw Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkw íkuÚke økwLkku níÞk{kt ÃkheÛBÞku níkku. yk çkkçkíkLke òý Úkíkk Ãkku÷eMk MxkV ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[e økÞku níkku. yk ytøku yu zeðeÍLk Ãke.ykE «ËeÃkrMktn òzuòyu sýkÔÞwt níkw fu, {]íkf ÞwðkLkLkk ¼ºkeòyu yksÚke yuf ð»ko Ãkqðuo ÷k÷k y{hk ÃkkMkuÚke ÃkiMkk ÔÞksu ÷E nwMkiLkLku yÃkkðu÷ Ãkhtíkw íkuýu ÃkiMkk Ãkhík Lkne fhíkk yøkkW Íøkzku ÚkÞu÷ su{kt {]íkf ÞwðkLkLkk ¼ºkeòyu ÷k÷k y{hkLkk Mkkøkheík VehkuÍLke {kýufðkze{kt níÞk fhe Lkk¾e níke. yk yËkðíkLke ËkÍ hk¾e WÃkhkufík ºký þ¾Mkkuyu yksu {]íkf ¼hík¼kELke níÞk fhe Lkk¾e níke. yk ½xLkk Mkt˼uo yu zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt {]íkf ÞwðkLkLkk MktçktÄe «ËeÃk¼kE ÃkkuÃkx¼kE økkurn÷ (W.40 hnu. su÷ økúkWLz ÃkkMku)yu VheÞkË LkkutÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk Ãkku÷eMk ELMÃkufxh òzuòyu nkÚk Ähe Au.

h[Lkkí{f {knku÷{kt

MkhfkhLkk fkhLkk{k çknkh ÷kððk ¼ksÃk fkÞofhkuLku {køkoËþoLk yÃkkÞw níkw yLku çkûkeÃkt[ yLkk{ík õðkuxk{ktÚke Mkkzk [kh xfk ÷½w{íkeLku ykÃkðkLkk fuLÿLkk rLkýoÞ Mkk{u yk¢{f fkÞo¢{ku ½zkÞk níkk. fuLÿ{kt çkuMku÷e fkUøkúuMkLke Mkhfkhu yøkkW yuðk ð[Lkku ykÃÞk níkk fu Mk¥kk{kt ykðþw íkku 100 rËðMk{kt {kU½ðkhe ½xkzþw, økheçke nxkðþw, hkusøkkhe ykÃkþw suðk Ãkkuf¤ ð[Lkku ykÃÞk níkk yLku nðu ÷kufkuLkw SðLk Ëkun÷wt ÚkE òÞ íkuðe {kU½ðkhe ðÄkhe Au. ¼úük[kh VwÕÞku-VkÕÞku Au fuLÿLkk {tºkeyku su÷{kt Au. ykðe MkhfkhLkk fkhLkk{k çknkh ÷kððk fkÞofíkkoykuLku {krníke yLku {køkoËþoLk yÃkkÞw níkw. çkuXf{kt Ãkkt[ fhkuzLke ÄLkhkþe yufXe fhðk {kxu ík{k{ nkuËuËkhku yLku LkøkhMkuðfkuLku sðkçkËkhe MkkUÃkkE níke. yk çkuXf{kt «Ëuþ ¼ksÃkLkk WÃkkæÞûk rLk{wçkuLk çkkt¼ýeÞk, «Ëuþ {tºke Síkw¼kE ðk½kýe, {uÞh Mkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞk, MkktMkË, ÄkhkMkÇÞ, çkkzkLkk [uh{uLk, zu. {uÞh, ÞkºkkÄk{ rðfkMk çkkuzoLkk [uh{uLk, þnuh MktøkXLk, {kuh[kLkk «{w¾{nk{tºkeyku, LkøkhMkuðfku, rþûký Mkr{ríkLkk MkÇÞku, ðkuzo «{w¾ku MkrníkLkk ík{k{ nkuËuËkhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu fkhkuçkkhe çkuXf{kt Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ MkwrLk÷¼kE ykuÍkLku {t[ Ãkh MÚkkLk yÃkkÞw níkw.

WÃkÂMÚkrík MkòoÞ Lkne íku {kxu y÷økÚke rLkÞ{ku íkiÞkh fÞko Au. su ykøkk{e yuf MkÃíkkn{kt ònuh Úkþu. yk WÃkhktík ¼khík MkhfkhLkk ykðkMk yLku þnuhe çkkçkíkkuLkk {tºkk÷Þu su {kuzu÷ yuõx íkiÞkh fÞkuo Au, íkuLke íkhkn Ãkh s økwshkík{kt hnuýktf yLku fku{ŠþÞ÷ rçk®Õzøk fLMxÙõþLk Wãkuøk{kt rLkÞ{Lk {kxu fkÞËku íkiÞkh fhðk{kt ykðe hÌkku Au. 'økwshkík rhÞ÷ yuMxux huøÞw÷uþLk ykìV zuð÷Ãk{uLx yuõx rðÄuÞfLkku {wMkÆku íkiÞkh fhðk þnuhe rðfkMk rð¼køkLke fkìh xe{Lku sðkçkËkhe MkkUÃkkR hne Au. yk xe{ îkhk íkiÞkh

þnuhLkk 80 xfk

níke. ¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk nìÕÚk ykurVMkh rMkLnkyu sýkÔÞw níkwt fu, hk»xÙeÞ Ãkku÷eÞku Íwtçkuþ yLðÞu yksu hrððkhLkkt Ãkku÷eÞku rðhkuÄe hMkeLkk xeÃkk Ãkeðhkðk{k ykÔÞk níkk.su{k ytËkrsík 80 xfk çkk¤fkuLku Ãkku÷eÞku rðhkuÄe hMkeÚke hrûkík fhðk{k ykÔÞk níkk.Ëhr{ÞkLk ¼kðLkøkh þnuh WÃkhkík rsÕ÷kLkk rMknkuh,Ãkkr÷íkkýk, {nwðk, ík¤kò, økkrhÞkÄkh, çkkuxkË MkrníkLkk MkuLxhku Ãkh ÃkÕMk Ãkku÷eÞkuLkk hkWLz Þkusðk{kt ykÔÞk níkk.

MkhfkhLkk Võík ÃkºkÚke

Ãkºk {k.Mkk.Lku ykÃku÷ yLku yLkþLk Lk fhðk rðLktíke fhu÷ Ãkhtíkw {k.Mkk. ¾k÷e ÃkºkÚke ykïkMkLk ykÃke þktíðLkk{kt Lknª {kLke Ãkrhýk{ ÷kððk yLku fík÷¾kLkk çktÄ fhðk {kxuLke Mkr{rík h[e {kuLkexuhªøk fhe Ëhuf MÚk¤u çktÄ ÚkÞu÷k ÷køku íÞkhu s Ãkrhýk{ økýkþu íkuðwt fne ÃkkuíkkLkwt yLkþLk [k÷w hk¾u÷.

ík¤kò Lk.Ãkk.yu

Ëku»kLkku xkuÃk÷ku r[V ykurVMkh yLku ykuðhrMkÞh Ãkh ZkuéÞku Au yLku yk çkkçkíku ykøkk{e Mk{Þ{kt rðS÷LMk íkÃkkMk ykððkLke Au íÞkuh Ãkkr÷fk íkhVÚke yks hMíkk Ãkh hMíkkLke {sçkwíkefhý y™u Ãknku¤ku fhðkLke fkÞoðkne fhðk {kxu f{h fMkðk{kt ykðe Au suLkk fkhýu ¼qíkfk¤{kt ÚkÞu÷ økkuçkk[k¤e ztfkR òÞ. WÃkhkuõík ík¤kò LkËe{kt su rËðk÷ çkktÄðk{kt ykykuðe Au íkuLkwt [ýíkh 552 ½Lkr{xh fhðk{kt ykðu÷ Au Ãkhtíkw {k÷ ¾heËðk{kt ykÔÞku Au íku 882 ½Lk{exhLkku {k÷Lke ¾heËe fhðk{kt ykðe Au òu fu Ãkkr÷fkLkk ykuðhMkeÞhu xu÷eVkuLkef ðkík{kt ykhkuÃkkuLku ÃkkÞkrðnkýku økýkÔÞk níkk.

økheÞkLkk ½kuÞk WXu. yk ËhBÞkLk Ëzku yze Lk òÞ íku MkrníkLke fux÷eÞu Ä{k÷ ykðu yLku {Míke¼he Ä{k[fhze MkòoÞ. þuhe{kt íkku ÷kfzkLkk Lkkhøku÷ Lk nkuÞ yux÷u íkwxu÷e ÷kËeLkk fxfk yLku økk¼k{ktÚke çkLkkðu÷k ËzkÚke yk h{ík ò{u. hne ðkík Awèe ËzeLke íkku

fhðk{kt ykðu÷k {wMkÆk yLkwMkkh fkuE Ãký rçkÕzh, zuð÷ÃkMko ftÃkLkeyu fkuE Ãký rðMíkkh{kt ÃkkuíkkLkku «kusuõxLke ònuhkík fhíkkt Ãknu÷kt íku{kt hkufký {u¤ðíkk fu çkw®føk fhíkkt Ãknu÷kt 'rhÞ÷ yuMxux huøÞw÷uxhe ykuÚkkurhxe' Mk{ûk ík{k{ rðøkíkkuLke ònuhkík fhðe Ãkzþu. yk ykuÚkkurhxe hkßÞLkk ík{k{ þnuhku{kt MÚkkÃkðk{kt ykðþu. Ëkur»kík rçkÕzh fu zuð÷ÃkMko ftÃkLke Mkk{u Ëtzkí{f fkÞoðkne ÚkE þfu. yk ykuÚkkurhxeLke ðuçkMkkEx WÃkh zuð÷ÃkMko îkhk Mkqr[ík «kusuõxLke rðøkíkku fkÞËkfeÞ Vku{o{kt ònuh ÚkÞk çkkË s rLk{koýfkÞo þY ÚkE þfþu.

yk h{ík ®n{íkðk¤kLke Au. yuf Ëzku ÷E suLkk nkÚk{kt nkuÞ íku íkuLke LkSf nkuÞ íkuLku heíkMkh {khu, Ãku÷kyu ½k [wfððkLkku Lk®níkh ÃkeX [[he WXu. yk Ëzku ð¤e yuLkk nkÚk{kt ykðu íkku íku Ãký LkSfLkk yÚkðk su Lku {khðk EåAu íkuLku Vxfkhu. ¼køk{¼køke yLku ËkuzkËkuzeLke yk h{ík{kt {ktEfktøk÷kLkwt fk{ Lknª. yk WÃkhktík ¾wíkýeÞk Ëkð, MxuåÞw,ÚkÃÃkku suðe fuxfux÷e h{íkku þuheyku{kt níke yLku þuheyku{ktMkkuMkkÞxeykuLkk Ã÷kuxku{kt çkk¤Ãký Äçkfíkwt níkwt. yksu yk h{íkku ÷wó Úkíke òÞ Au.yk{ swyku íkku çkk¤fku {kxuLkk {uËkLk yuðk fku{Lk Ã÷kux{ktLkk Ãký nðu nku÷ yLku {trËhku çkLke økÞk Au! yksLkk çkk¤f ÃkkMku þuhe Ãký LkÚke yLku LkÚke ykðe h{íkku. fezÍ MkkuVk{kt çkuMkeLku çkk¤Ãký rðíkkðu Au íku{kt ðktf fkuLkku ? Ãknu÷k s fnÞwt íku{ fkuELku Ëku»k ËuðkLkku ykþÞ LkÚke yLku yk íku{Lkku Mk{Þ Au íku{Lke heíku Sððk Ëku. Ãký nkt. rð÷wó Úkíke síke ykðe þuhe h{íkku íku{Lku fÞkhuf sYh çkíkkðòu, rþ¾zkðòu. yux ÷kMx, Lkð{e fku÷{{kt yk ðkík þk {kxu ? ¼i yk íkku Mnus WLkk¤k suðwt ÷køÞw yLku íku çkk¤Ãký rËðMkku ÞkË ykðe økÞk yLku ÃkkA¤ ÃkkA¤ þuhe h{íkku Ãký Ëkuzíke ykðe! Lk hnuðkÞwt yLku øk{íkkLkku økw÷k÷ fhðkLkwt çknkLkwt yksu ÍzÃke ÷eÄwt Au.ík{Lku Ãký çkk¤Ãký ÞkË ykðe økÞwt nkuÞ íkku ¼hÃkwh M{he ÷uòu.... fze ÄqÃk {ut yÃkLku ½hMku rLkf÷Lkk, ðku [ezeÞk ðku çkw÷çkw÷ ðku ríkík÷e ÃkfzLkk. ðku økwzeÞku fe þkËeÃku ÷zLkk ͽzLkk, ðku sw÷u Mku økehLkk ðku økeh fu Mkt¼÷Lkk ðku ÃkeÃk÷fu AÕ÷kufu ÃÞkhu Mku íkkunVu, ðku íkwxe nwE [wzeÞku fe rLkþkLke....

yuLkMkexeMke rððkË

yuf íkhV MkwhûkkLkk {wÆu fuLÿ yLku hkßÞkuLke MktÞwõík sðkçkËkhe nkuðkLkku Ëkðku fhu Au yLku çkeS íkhV yk {k{÷u fkÞËkyku ½zíkkt Ãknu÷kt hkßÞkuLku ÃkqAðkLke Ãký íkMËe ÷eÄe LkÚke. fuLÿLkk øk]n«ÄkLk Ãke.r[ËBçkh{u íkksuíkh{kt s yuðe «ríkr¢Þk ykÃke níke fu, MkwhûkkLke sðkçkËkhe{kt hkßÞ yLku fuLÿ çktLku MkhfkhkuLke Mkn¼krøkíkk Au. økwshkík{kt ÃkÕMk

÷ktçkk ytíkhLke A

Mkw{krníkøkkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, ¼kðLkøkh hu÷ðu rzrðÍLk îkhk ¼kðLkøkh {kxu ÷ktçkk ytíkhLke xÙìLkLke {ktøkýe fhíke fw÷ A Ëh¾kMík ðuMxLko hu÷ðuLkk nìzõðkxMkoLku {kuf÷ðk{k ykðe Au.ðuMxLko hu÷ðuLku {kuf÷ðk{k ykðu÷e Ëh¾kMík Mkt˼uo hu÷ðu íktºk rðrðÄ «ÃkkuÍ÷ yufË{ fkuLVezìLx÷ nkuðkLkw sýkðeLku LkLkiÞku ¼ýu Au.Ëhr{ÞkLk hu÷ðu íktºkLkk økkuÃkLkeÞ MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, ¼kðLkøkh hu÷ðu rzrðÍLk îkhk y{ËkðkË{k nkuÕx fhíke ÷ktçkk ytíkhLke xÙìLkLku ¼kðLkøkh MkwÄe ÷tçkkððkLke {ktøkýe fhðk{k ykðe Au.

CMYK

fhkuzLke fh[kuhe fÞkoLkku ytËks

!

fh[kuheLkk {kuxe {kºkk{kt ËMíkkðuòu sÃík fhkÞk

y{ËkðkË, íkk.19

ykðfðuhk ¾kíkkLkk yrÄfkheykuyu ¼kðLkøkhLkk ºký rþÃk çkúufMko çktMk÷ økúqÃk, ÷e÷k økúqÃk yLku ©ehk{ økúqÃkLkk íÞkt ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk ÄheLku çku rËðMk{kt Y.28 fhkuzLke fh[kuhe þkuÄe fkZe Au. su fh[kuhe ÃkfzkR Au íku ÷e÷k økúqÃkLkk f{÷fkLík þ{koLke yLku çktMk÷ Ãkkur÷Þku hkWLz yr¼ÞkLkLkku ykht¼ fhkððkLkk yuf Mk{kht¼ çkkË økktÄeLkøkh{kt Ãkºkfkhku MkkÚku ÚkÞu÷e ðkík[eík Ëhr{ÞkLk íku{ýu yuLkMkexeMkeLke h[Lkk fhðkLkk fuLÿ MkhfkhLkkt Ãkøk÷ktLkku rðhkuÄ fhíkkt yuðku Mkðk÷ WXkÔÞku níkku fu, ‘‘òu ík{u hkßÞ MkhfkhLke sðkçkËkheLkku Ãký Mðefkh fhíkk nkuð íkku þwt íku ytøkuLkk fkÞËk ½zíkkt Ãknu÷kt hkßÞku MkkÚku {tºkýk fhðkLke ík{khe sðkçkËkhe LkÚke çkLkíke?’’ íku{ýu yuðku Ãký ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke rËÕneLke ÞwÃkeyu Mkhfkh ¼khíkLkk Mkt½eÞ {k¤¾kLku ¾trzík fhe hne Au yLku ykLkk fkhýu Ëuþu rðLkkþf Ãkrhýk{ku ¼kuøkððkt Ãkzu íkuðwt òu¾{ MkòoÞwt Au. yk s rËþk{kt ÃkkuíkkLke Lkerík ykøk¤ ðÄkheLku fuLÿ Mkhfkhu hkßÞku MkkÚku {tºkýkLke íkMËe Ãký ÷eÄk rðLkk hkíkkuhkík hkßÞku ÃkkMkuÚke MkwhûkkLke sðkçkËkhe ykt[fe ÷eÄe Au. òu íku{Lku yuðku rðïkMk níkku fu yk «fkhLkku rLkýoÞ çkhkuçkh s níkku íkku hkßÞku MkkÚku ¾wÕ÷e [[ko fhe þõÞk nkuík. rMkõÞwrhxe fkWÂLMk÷{kt íkuyku yk {wÆku hsq fhe þõÞk nkuík, Ãkhtíkw yk{ Lknª fheLku fuLÿ Mkhfkhu ÃkkA÷k çkkhýu s fkÞËku ½wMkkze ËeÄku Au. fuLÿ MkhfkhLkkt ykðkt íkku yLkuf Ãkøk÷kt Au su ËuþLkk Mk{ðkÞ íktºkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kze hÌkk Au, íku{ Ãký íku{ýu W{uÞwO níkwt.

ÃkkrfMíkkLke {rn÷kLku

Qíkhe økR nkuðkLkwt sýkÔÞwt níktw. yk{ Rr{økúuþLkLkk yrÄfkheykuyu fkuRÃký «fkhLkwt rhMf Lk ÷uíkkt {rn÷kLku nu{¾u{ heíku Ãkhík yìh yhurçkÞkLke V÷kRx{kt þkhòn {kuf÷e ËeÄe níke.

Ãkkf su÷{kt ¼÷u nuhkLk

ykðe ÃknkuåÞk nŒk.su÷{kt Œu{™u …kt[ hkux÷e y™u Ëk¤ þkf yLku hrððkhu ™ku™ðus y…kŒwt nkuðk™w y™u ‚kV-‚VkR ŒÚkk {swhe fk{ fhkðŒk nkuðk™w sýkÔÞwt níkwt. íkuykuyu W{uÞwO níkwt fu, ¼÷u Ëw:¾e ÚkÞk íkku Ãký {kAe{kheLkku ÄtÄku Akuzeþwt Lknª Ãkhtíkw …krfMŒk™ s¤‚e{k{kt ™ne ½w‚eyu Œuðw sýkðe Awxðk™ku yk™tË ÔÞõŒ fÞkuo nŒku. {kºk Úkkuze ðÄw {kA÷e …fzkR sðk™e ÷k÷[{kt …krfMŒk™™e

økúqÃkLkk ¼køkeËkhLke Au. ©ehk{ økúqÃk yLku çktMk÷ økúqÃkLkk rðsÞ çktMk÷Lkk íÞktÚke hkufz hf{ yLku Íðuhkík {kuxe {kºkk{kt sÃík fhðk{kt ykÔÞwt Au Ãký nsw MkwÄe fkuR fh[kuheLke fçkq÷kík fhðk{kt ykðe LkÚke. ykðfðuhk rð¼køkLkk yrÄfkheykuLku ytËks Au fu, fh[kuheLkku yktf Y.80 fhkuz MkwÄe sþu. økwÃík[h þk¾kLkk yrÄfkheykuyu Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk çkuLkk{e hkufký ytøkuLkk ËMíkkðuòu sÃík fÞko Au íku{kt rhÞ÷ yuMxux{kt y{ËkðkË, ¼kðLkøkh yLku

{wtçkR{kt hurMkzuÂLMkÞ÷ Mfe{ku{kt hkufký fÞwO nkuðkLkk ËMíkkðuS Ãkwhkðk {¤e ykÔÞk Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu, 16 sux÷kt çkUf ÷kufh Mke÷ fhðk{kt ykÔÞkt Au íku{kt fk¤wt Lkkýwt yLku Íðuhkík nkuðkLke ykþtfk Au. çkUf ÷kufhku {tøk¤ðkhu ykuÃkhux fhðk{kt ykðþu. Ëhr{ÞkLk{kt yuf yuðe Ãký {krníke çknkh ykðe Au fu, Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk yuf økúqÃkLkk {kr÷fLke íkrçkÞík çkøkzíkkt íku{Lkwt rLkðuËLk ÷R þfkÞwt LkÚke.

s¤‚e{k{kt [kÕÞk sŒk {kAe{khku™u …krfMŒk™ {rh™ rMkfÞwrhxe …fze òÞ Au y™u …Ae íÞkt su÷{kt ‚ƒzðw …zu Au. ynet ¼khŒ{kt Œu™k …rhðkh™e nk÷Œ …ý ƒ„ze òÞ Au. su ƒkux …fzkR nkuÞ Œu™k ƒkux {kr÷fku fu „k{™k yk„uðk™ku …ý fkuR ‚nkÞ fhŒk ™Úke, {kºk ‚hfkh îkhk hkus™k 50 Y. ÷u¾u 1500 Yr…Þk{kt „wshk™ [÷kððw …zu Au.ykðk s 11 Úke 16 {k‚Úke su÷{kt hnuŒk 13 sux÷k {kAe{khku™u …krfMŒk™ Œtºkyu {wõŒ fhŒk ykshkus ðuhk𤠾kŒu ykðe ÃknkuåÞk nŒk ßÞkt VeþheÍ™k þwõ÷k y™u MxkVu Mðk„Œ fÞwo nŒw. ƒkË{kt {kËhu ðŒ™ …kuŒk™k …rhðkhs™ku™e MkkÚku hðk™k ÚkÞk nŒk.{kuxk¼k„™k Þwðk™ ðÞ ÄhkðŒk nŒk.{kAe{khku …ife Wfhzk ƒkðk ƒkhiÞk (W.ð.46) ™k{™ku {kAe{kh 7-1-2011™k hkus ËrhÞkrË÷™e ƒkux{kt rVþet„ fhe™u …hŒ VhŒk nŒk íÞkhu …fze „Þk nŒk. Œu{™u ‚kV‚VkR y™u

…ÚÚkhku ŒÚkk huŒe W…kzðk suðk fk{ku fhkðŒk nŒk. ¼kus™{kt ‚ðkhu yuf hkux÷e [k ‚kÚku, ƒ…kuhu ƒu hkux÷e Ëk¤ ‚kÚku y™u hkºku ƒu hkux÷e þkf ‚kÚku yk…Œk nŒk. Wfhzk¼kR™u ‚kŒ ‚tŒk™ku Au.íÞkhu nðu þw fhþku ? Œu{ ÃkqAŒk sðkçk {éÞku fu, nswÞu {kAe{khe s fhðe Au …ý …kf s¤‚e{k{kt sþwt ™ne. ðýktfƒkhk Ëeð™ku s ¼ÔÞ A„™¼kR ƒkhiÞk nsw y…rhýeŒ Au. Œu 20-12011™k hkus …kuhƒtËh™e yuõŒk ƒkux{kt rVþet„ {kxu „Þku nŒku íÞkhu …fze ÷eÄku nŒku. Œu™k sýkÔÞk {wsƒ hkus …kt[ hkux÷e, [k y™u þkf Ëk¤ yk…Œk nŒk y™u hrððkhu {w„eo yk…Œk nŒk …ý Œu nkzfk s ðÄkhu ykðŒk nŒk, fk{{kt ‚VkR y™u {swhe fk{ fhkðŒk y™u fk{ …h ™ sRyu Œku {kh {khŒk nŒk Œu{s {kAe{khe Œku fhðe Au …ý {wtƒR ƒksw s fSþw Œu{ sýkÔÞw nŒwt.


ND-20120219-P20-BVN.qxd

19/02/2012

21:29

Page 1

CMYK

12 SANDESH : BHAVNAGAR

LÞqÍ

MONDAY, 20 FEBRUARY 2012

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk {nwðk íkk÷wfkLkk y¾íkheÞk økk{u ¼u¾z Ãkzíkk

økheÞkLkk ½kuÞk y™u [kh çkk¤k Mkrník Ãkkt [ {kMkw { Lkk {ku í k {kuÞ zktzeÞkLke xe[fe nðu ykðe htøkeLk, ÃkkhËþof yLku h{ríkÞk¤ {ò s òýu økw{ ÚkE økE Au „ çkk¤Ãký nðu þuhe{ktÚke MkkuVk Ãkh ykðe økÞw Au, ykt¾ku {uËkLkLku çkË÷u MfeLk òuðkLke ykËe çkLke økE Au

‘‘Þu Ëku÷ík ¼e ÷u ÷ku, Þu þkunhík ¼e ÷u ÷ku, ¼÷u AeLk ÷ku {ws Mku {uhe sðkLke. {økh {wsfku ÷kuxk Ëku çk[ÃkLk fk MkkðLk ðku fkøkÍ fe fMíke, ðku çkkheMk fk ÃkkLke...’’ søkSík®Mk½Lkk {w÷kÞ{ Mðh{kt yk økeík ßÞkhu fÞktf Mkt¼¤kÞ íÞkhu fkLk{ktÚke Wíkhe ykt¾{kt ¼eLkkþ çkLkeLku íkhðhðk ÷køku. ykt¾kuLkk ¾wýk ¼eLkk ÚkE òÞ, øk¤u zw{ku ¼hkÞ òÞ yLku fkuE y÷øk s ËwrLkÞk{kt ¾kuðkE sðkÞ. yk f{k÷ søkSík®Mk½Lkk Mðh, økeíkLkk fBÃkkuÍeþLk yLku frðLkk þçËku {kºkLke LkÚke Ãkhtíkw M{hýÃkx Ãkh çkk¤ÃkýLke ÞkËku-{eXk M{hýkuLkwt he÷ heðkELz Úkðk ÷køku íkuLke yk yMkh Au ËkuMíkku. yu {Míke¼Þko rËðMkku fu{ ¼w÷kÞ ? yu çkk¤ økkuXeÞkyku, yu rLkËkuo»k Īøkk{Míke, þuhe-MkkuMkkÞxe{kt ¼híkzfu h¾zÃkèe, yu {kuÞ zktzeÞkLke xe[fe, yu økheÞkLkk ½kuÞk, yu ÷øøkk-÷¾kuxeLke xkUf, çkkfMkLke AkÃkLkku ¾òLkku, zçk÷k ËkðLke ËkuzÄk{, Lkkhøku÷Lke Ä{k[fhze, Awèe ËzeLkku ÷k÷[ku¤ fhe Ëuíkku {kh... yk çkÄk Mkk{u çkÄw s Ve¬w Au. yksu ðezeÞku øku{Lkku hku{kt[, VuMkçkwf ÃkhLke økÃkþÃk, {ÕxeÃ÷uõMkLke {Míke, Lkux MkVeOøkLkwt Lkku÷us yk çkÄk ðå[u nk÷Lkk rfzMk ÃkkuíkkLke {Míke {u¤ðe hÌkk Au. Ãký {kuÞ ËktzeÞk íku {kuÞ zktzeÞk yLku økheÞku íku økheÞku... Mkkð MkeÄk þçËku{kt fnuðw nkuÞ íkku fne þfkÞ fu çkk¤Ãký nðu þuhe{ktÚke MkkuVk Ãkh ykðe økÞw Au, ykt¾ku ¾wÕ÷k {uËkLkLku çkË÷u xe.ðe.MfeLk òuðkLke ykËe çkLke økE Au yLku þuheLke økkuXze nðu VuMkçkwf ÃkhLkku VuMk çkLke økE Au. E çkze, Ã÷u MxuþLk, økwøk÷Ã÷Mk, {kuçkkE÷Lke VLke yuÃ÷efuþLMk, ÚkúeS xufLkku÷kuS{kt ykuík«kuík yk rfzMkTLku Wíkkhe ÃkkzðkLkku Mnusu ykþÞ LkÚke. íkuyku íku{Lkk MÚkkLku ÞkuøÞ s Au yLku Þkhku yk íku{Lkku Mk{Þ Au íku{Lku íku{Lke heíku ykLktË fhðk ËEÞu. yk økuE{-yuÃ÷efuþLk îkhk íkuyku ÷kuSf, E{uSLkuþLk, fkuBÞwLkefuþLk Mfe÷ rðøkuhu þe¾e íkuLkk VkÞËk {u¤ðe þfu Au. nk, þheh Mkkicð, MknLkþÂõík, Mkk{kSf ÔÞðnkh suðe çkkçkík{kt íkuyku ÃkkA¤ s hnuðkLkk yu Lkr¬ s Au. Ãký ¼i økwøk÷ yLku økheÞk ðå[u ftEf íkku íkVkðík nkuÞ Lku ! íkku yksu yk rfzMkT yLku xeLkyus økkEÍLku rðíku÷k Mk{ÞLke þuhe

(íkMkðehku : hksuþ ðrþc - {nwðk)

„

Ãkkt[ ník¼køke {kMkw{ çkk¤fku

[kh çkk¤k yLku yuf çkk¤f h{ík h{íkk çk¤íký ¼uøkk fhíkk níkk íÞkhu ¼u¾z ÄMke Ãkze „ y¾íkheÞk økk{{kt AðkÞu÷e þkufLke fkr÷{k „

h{íkkuLkku Ãkhe[Þ fhkðeÞu. y{u ykðw-ykðw h{íkk níkk Akufhkð ! {kuÞ-ËktzeÞk, yk h{íkLku yk{ íkku røkÕ÷e-Ëtzk YÃku Ã÷u MxuþLk{kt rðzeÞku øku{ YÃku ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au yux÷u ðÄw Ãkhe[ÞLke sYh LkÚke. Ãkhtíkw þuhe-MkkuMkkÞxe{kt ¼h çkÃkkuhu çku çkksw yýeðk¤e {kuÞ (røkÕ÷e)Lku ÃkÚkhk Ãkh çkhkuçkh økkuXðe ËktzeÞkÚke W÷k¤e yufÍux xkE{ªøk MkkÚku Mkèkf.... fheLku Vxfkhe Ëwh MkwÄe {kuf÷ðkLke {ò ftEf ykih Au. fkuELkk fk[ Vqxu, fkuELku {kÚkk{kt ðkøku, çkçkk÷ ÚkkÞ íkku ËktzeÞuËktzeÞu ò{e Ãkzu... yk çkÄw ÷kEð s ò{u rðzeÞku øku{{kt Lknª. nsw økk{zkyku{kt yLku þnuh{kt õÞktf õÞktf yk h{ík òuðk {¤u Au. ykðe s çkeS ÷kufr«Þ h{ík nkuÞ íkku íku Au ÷øøkkLke. fk[Lke ÷¾kuxe suLku ÷øøkk íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu. òík-òíkLke MkkEÍ, htøkLke ÷¾kuxeLke yLkuf h{íkku níke íku{kt MkkiÚke ðÄw rnx níke

Lk ð{e

fku÷{

- sÞuþ Ëðu

yøk÷(çk¾ku÷){kt Lkk¾ðkLke. s{eLk Ãkh LkkLkku yuðku ¾kzku fhðk{kt ykðu suLku yøk÷ íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu. ÷øøkk (÷¾kuxeyku) rLkÞík MÚk¤uÚke VUfe yk yøk÷{kt Lkk¾ðkLke. yk WÃkhktík Mkh¾k ¼køku ÷¾kuxe fkZðkLke yLku s{eLk Ãkh fwtzk¤w fhe rLkÞík søÞkyuÚke ÷¾kuxe VutfðkLke, fwtzk¤k{kt ykðu íku ykÃkýe. çkeS yuf h{ík{kt ykLkkÚke WÕxwt, fwtzk¤k{kt Mkh¾k ¼køku ÷øøkk {wfðkLkk yLku {kuxe MkkEÍLkk ÷¾kuxk(ËkýeÞku)Úke íku{kt xkUf (rLkþkLk) ÷E sux÷e ÷¾kuxe çknkh fkZeÞu yu ykÃkýe. ykðe íkku fux÷eÞu h{íkku yk ÷¾kuxeykuLke níke. yu{ktÞ ÄkUMk Ãkzu yux÷u fu yku®[íkkLke fkuE ÷qtx [÷kðu íÞkhu nkÚk{kt ykðu íkux÷e ÷¾kuxeyku ÷E ¼køkðkLke Ãký yuf {ò nkuÞ. nðu ykðe htøkeLk, ÃkkhËþof yLku h{ríkÞk¤ {òLkku ¾òLkku nðu ¾wxe økÞku Au. ðkík çkkfMkLke AkÃkLke h{íkLke fheÞu íkku yksLkk çkk¤fkuLku yk{kt nMkðwt ykðþu Ãkhtíkw ykLke su {ò níke íku íkku suýu {kýe nkuÞ íkuLku s ¾çkh Ãkzu. swËe swËe çkúkLzLkk çkkfMkLke ykøk¤Lke AkÃk fkÃkeLku

¼uøke fhðkLke. suLke ÃkkMku sux÷e ðÄwt yLku LkðeLk AkÃk íkux÷wt íkuLkk ¼kEçktÄku{kt ðsLk ðÄkhu! ykðe çkkfMkLke AkÃk ¼køku Ãkzíke fkZðkLke yLku íkuLku fkuE ¼ªíkLke Ãkk¤e Ãkh xufu ÚkÃÃke fheLku {wfðkLke yLku Úkkuzk ytíkh ËwhÚke rLkþkLk ÷ELku ÃkÚkhku {khe íkuLku ÃkkzðkLke, sux÷e Ãkzu yux÷e ík{khe. yk{kt Ãký swËe swËe AkÃkLke ð¤e ¾kMk ®f{ík nkuÞ yux÷u fu fÃkkMkLke çku AkÃk çkhkçkh nkÚke AkÃkLke yuf økýkÞ. yk h{íkLke Ãký {ò níke. nðu íkku çkkfMk Ãký ykuAk ÚkE økÞk yLku ykðe h{ík íkku çkwòE økE. zçk÷k Ëkð( ykMkÃkkMk)Lke h{ík nsw WLkk¤kLke hkºku þnuhLke fux÷eÞu MkkuMkkÞxeyku{kt yLku økk{zkLke þuheyku{kt h{kíke nþu. yk yuðe h{ík Au su LkkLkk {kuxk Mkki h{u. yufMkkE{uLxÚke ¼hÃkwh yk h{ík{kt sYh Ãkzu {kºk yuf zçk÷kLke! {kuxk ¼køku Z¤íke hkºku þuhe r{ºkkuLke xku¤e ¼uøke ÚkkÞ yLku ÃkkfeLku (yk ‘Ãkkfe’Lku þçËLke ¾çkh Lk Ãkze nkuÞ ÃkÃÃkk - {B{eLku ÃkwAe ÷uòu) fkuE yuf Ãkh Ëkð Lkr¬ fhu. yu ÃkAe [kuf{kt W¼k hne fkuE yuf çkLku íkux÷wt Ëwh zçk÷wt VUfu. yk MkkÚku s Ä{k[fhze þY ÚkE òÞ...suLkk {kÚku Ëkð nkuÞ íku zçk÷wt ÷uðk Ëkuzu yLku zçk÷wt ÷ELku [kuf{kt ÃkkAku ykðu íÞkt MkwÄe{kt suLku sÞkt MktíkkE sðwt nkuÞ íÞkt MktíkkE sðkLkwt. Ëkð ËuLkkh zçk÷wt [kuf{kt økkuXðe MkkiLku þkuÄðk rLkf¤u. suLku òuE òÞ íkuLkk Lkk{ yLku íku sÞkt MktíkkÞku nkuÞ íku MÚk¤Lkk Lkk{ MkkÚku zçk÷wt ¾¾zkðu. yk ËhBÞkLk MktíkkÞu÷k{ktÚke fkuE òu zçk÷wt Wzkze {wfðk{kt Vkðe òÞ íkku VheÚke Ëkð. yk h{íkLke yk{ þçËku{kt ðkt[ðkLke {ò LkÚke. fkuE h{íkwt nkuÞ íku òuðkLke yLku h{ðkLke {ò Au. yk{kt Ãký ÃkkAk fux÷kf ¾kMk r{ºkku nkuÞ íku {¤e òÞ yLku fkuE yufLke Ëkð ÷E ÷ELku ÃkeËwze fkZe Lkk¾u, íkku fkuE ð¤e çkÄkLku h{íkk fhe ½hu sELku MkqE òÞ...ykðk ykðk øku{ Ã÷kLk MkkÚku yk h{ík {kuze hkík MkwÄe [k÷íke hnu. yk ykMkÃkkMk yux÷u fu zçk÷k ËkðLke h{ík suðe s{kðx yufÃký rðzeÞku øku{{kt Lk {¤u. Lkkhøku÷, yk h{ík nsw fkuEfkuE þk¤kyku{kt h{kzkíke nkuÞ Au yLku çkk¤fkuLku íkuLke {krníke Ãký Au. ÷kfzkLkk Mkkík fxfkLku xkðhLke su{ økkuXðe ËwhÚke Ëzku Vutfe Ãkkze ËuðkLkk yLku ÃkAe íkuLku Vhe økkuXððkLkk.yk¾e Lkkhøku÷ Vhe økkuXðkÞ òÞ íÞkt yux÷u Lkkhøku÷eÞku...Lke çkw{ Ãkkze Mkki Lkk[e yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

(MktËuþ çÞwhku)

{nwðk íkk. 19

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk {nwðk íkk÷wfkLkk y¾íkheÞk økk{ ÃkkMku ykðu÷ Äku¤eÄkhLke ¼u¾z ÃkkMku ykshkus MkðkhLkk Mk{Þu yks økk{Lkk fku¤e ÃkheðkhLke ºký çkk¤k, yuf çkk¤f yLku ¾huz økk{Lke yuf çkk¤k h{íkk h{íkk çk¤íký ¼uøkk fhíkk níkk íÞkhu y[kLkf fk¤{w¾e ¼u¾z {kMkw{ çkk¤fkuLke {ktÚku Ãkzíkk

Ãkkt[-Ãkkt[ SðkuLke Sðíke Mk{kÄe çkLkLkkh søÞk Ãkkt[uÞ çkk¤fkuLkk ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe ¼ÞkO {kuík rLkÃksÞkt níkkt. yk çkkçkíkLke òý Úkíkk økúk{sLkku MÚk¤ Ãkh Ãknkut[e økÞk níkk yLku ¼u¾zku ¾Mkuze çkk¤fkuLkk {]íkËunLku çknkh fkZÞk níkkt. yk ½xLkk{kt yuf s fwtxwçkLkk [kh çkk¤fkuLkk {kuík rLkÃksÞkt níkk sÞkhu ¾huz økk{Lke {]íkf çkk¤fe y¾íkheÞk økk{Lke ¼kýus Úkíke níke. çkLkkð Mkt˼uo {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, {nwðk íkk÷wfkLkk y¾íkheÞk økk{ ÃkkMku ykðu÷ Äku¤eÄkh íkhefu yku¤¾kíkk zwtøkhk¤ rðMíkkh{kt yksu hrððkhu MkðkhLkk 10.30 Úke 11 f÷kfLkk Mk{Þ ËhBÞkLk Lkeíkk sÞMkw¾¼kE {fðkýk (W.1h, yÇÞkMk Äku-7), {{íkk {u½S¼kE {fðkýk (W.8, Äku-3), þku¼Lkk {u½S¼kE {fðkýk (W.7, Äku-h),

{rnÃkík ðu÷S¼kE {fðkýk (W.8, Äku-3) yLku MkkuLk÷ LkkLkS¼kE ¼e÷ (W.10, yÇÞkMk Äku-Ãk, hnu. ¾huz økk{, íkk. {nwðk) ðøkuhu {kMkw{ çkk¤fku h{íkk h{íkk çk¤íký ¼uøkk fhíkk níkk íÞkhu y[kLkf zwtøkh ÃkhÚke ¼u¾z çkk¤fku{ktÚku Ãkzíkk Ãkkt[uÞ çkk¤fku ËxkÞ økÞk níkkt. yk ½xLkkLke òý hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk xÙufxh [k÷fLku Úkíkk íkuýu yk çkkçkíkLke òý økúk{sLkkuLku fhe níke íkuÚke økúk{sLkku íkífk÷ Äkuhýu MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞk níkk yLku ¼u¾zku ¾Mkuze Ãkkt[uÞ çkk¤fkuLkk {]íkËunLku çknkh fkZÞk níkkt. yuf MkkÚku Ãkkt[ {kMkw{ çkk¤fkuLkk {kuík Úkíkk y¾íkheÞk økk{{kt þkufLkw {kusw Vhe ðéÞwt níkwt. yk çkkçkíku {nwðk Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

yuLkMkexeMke rððkË: fuLÿLkkt çkuðzkt Äkuhýku Mkk{u {wÏÞ{tºkeLkk ykfhk «nkhku

y{ËkðkË, íkk.19

LkuþLk÷ fkWLxh xuhrhÍ{ MkuLxh(yuLkMkexeMke)Lkk {wÆu fuLÿ

MkhfkhLkku Wøkú rðhkuÄ fhðk{kt yuf ÃkAe yuf ðÄwLku ðÄw hkßÞku W{uhkE hÌkkt Au. íkuðk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

ÃkkrfMíkkLke {rn÷kLku y{ËkðkË yìhÃkkuxoÚke þkhòn ÃkkAe Äfu÷kR {rn÷k yLku íkuLkkt çkk¤fLku Rr{økúuþLk rð¼køku Ãkhík þkhòn {kufÕÞkt „ {wtçkRLke søÞkyu {rn÷k ¼q÷Úke y{ËkðkË yìhÃkkuxo Ãkh Qíkhe økR „

y{ËkðkË, íkk.19

þnuhLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ yktíkhhk»xÙeÞ yìhÃkkuxo Ãkh yksu ðnu÷e ÃkhkuZu hkíku yìh RÂLzÞkLke þkhòn V÷kRx{ktÚke ÃkkrfMíkkLke {rn÷k Rr{økúuþLk rð¼køk{kt Âõ÷ÞhLMk {kxu ykðíkk yrÄfkheyku [kUfe QXâk níkk. òufu Rr{økúuþLk yrÄfkheykuyu {rn÷kLke Mk½Lk ÃkqAÃkhA fhíkk íku ¼q÷Úke {wtçkRLkk çkË÷u y{ËkðkË yìhÃkkuxo Ãkh Qíkhe økR níke.

suLkk fkhýu Rr{økúuþLk rð¼køkLkk Vhs ÃkhLkk yrÄfkheykuyu íkuLku Âõ÷ÞhLMk Lk ykÃkíkkt {rn÷kLku yìh RÂLzÞkLke V÷kRx{kt þkhòn Ãkhík {kuf÷e ËeÄe níke. íÞkh çkkË yrÄfkheykuyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku. y{ËkðkË yìhÃkkuxo Ãkh yksu ðnu÷e ÃkhkuZu 4:25 ðkøÞu yìh RÂLzÞkLke þkhònÚke V÷kRx ykðe níke. ík{k{ {wMkkVhku Qíkhe íku{Lkwt Rr{økúuþLk Âõ÷ÞhLMk fhkðíkk níkk íÞkhu yuf ÃkkrfMíkkLke {rn÷k hr{÷kçkkRyu Ãký íkuLkku ÃkkMkÃkkuxo Âõ÷ÞhLMk {kxu ykÃÞku níkku. yk{ Vhs ÃkhLkk Rr{økúuþLk yrÄfkhe {rn÷kLkku ÃkkrfMíkkLke ÃkkMkÃkkuxo òuRLku [kufe QXâk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt yrÄfkheykuyu {rn÷kLku MkkRz Ãkh ÷R íkuLke Mk½Lk ÃkqAÃkhA fhe níke. yk{ {wtçkR yìhÃkkuxo Ãkh QíkhðkLke søÞkyu {rn÷k ¼q÷Úke y{ËkðkË yìhÃkkuxo Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

ÃkkrfMíkkLke {rn÷k MkkÚku ykðu÷k çkk¤fLkku RÂLzÞLk ÃkkMkÃkkuxo níkku ÃkkrfMíkkLke {rn÷k h{e÷kçkkR {q¤ MkwhíkLke níke yLku AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke Mkwhík{kt hnuíke níke. íku Ëhr{ÞkLk{kt íkuLkk çkk¤fLkku sL{ økwshkík{kt ÚkÞku níkku. ÃkkrfMíkkLk{kt íkuLkk Ãkrík MkwLke÷Lku {¤ðk {kxu yðkhLkðkh síke níke. økRfk÷ y{ËkðkË yìhÃkkuxo Ãkh ÃkkrfMíkkLke {rn÷k Qíkhíkk s íkuLku Rr{økúuþLk rð¼køku Âõ÷ÞhLMk ykÃÞwt Lk níkwt. Ãkhtíkw íkuLke MkkÚkuLkk çkk¤fLkku RÂLzÞLk ÃkkMkÃkkuxo nkuðkÚke yrÄfkheyku {qtÍðý{kt {wfkÞk níkk. yk{ Rr{økúuþLk rð¼køku {rn÷k yuLku íkuLkk çkk¤fLku Ãkhík þkhòn {kufÕÞkt níkkt.

{wõŒ ÚkÞu÷k Ëeð …tÚkf™k 13 {kAe{khku ðíkLk Ãkh VÞko

Ãkkf su÷{kt ¼÷u nuhkLk ÚkÞk …ý {kAe{kheLkku ÄtÄku Lkne Akuzeyu ðuhk𤠌k.19: …krfMŒk™ …krfMŒk™ ‚hfkhu AkuzŒk ðk½k

su÷{kt 11Úke 16 {k‚Úke ƒkuzohÚke …tòƒ ÚkR ykshkus ‚ƒzŒk ðýktfƒkhk,Ëeð …tÚkf™k ðuhkð¤ rVþheÍ ykurV‚ ¾kŒu 13 sux÷k {kAe{khku™u yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

CMYK

{kuËeyu fuLÿ MkhfkhLkkt çkuðzkt Äkuhýku Mkk{u ykfhk «nkhku fhíkkt fÌkwt níkwt fu, yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

{]íkf {kMkw{kuLkk ÃkrhðkhLkku fk¤sw ftÃkkðe Ëuíkku fÕÃkktík

yufLkk yuf çkk¤fLkw {kuík rLkÃksÞwt {nwðk íkk÷wfkLkk y¾íkheÞk økk{u hnuíkk ðu÷S¼kE {fðkýkLkku yufLkku yuf Ãkwºk {rnÃkík (W.8) Äkuhý-3{kt yÇÞkMk fhíkku níkku yLku yksu þk¤k{kt hrððkhLke hò níke íkuÚke Äku¤eÄkh rðMíkkh{kt ÃkheðkhLke çkk¤k MkkÚku h{íkku níkku íÞkhu ¼u¾z {ktÚku Ãkzíkk íkuLkw ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

çk¤íkýLke Zøk÷eyu ytËuþku ykÃÞku....

y¾íkheÞk økk{ ÃkkMku ykðu÷ Äku¤eÄkh rðMíkkh{kt ykshkus ¼u¾z Ãkzíkk y{wf çkk¤fku ËzkÞ økÞk níkk Ãkhtíkw økúk{sLkkuLku ¾çkh Lk níke fu fux÷k çkk¤fku ËzkÞk Au. yk MÚk¤ Ãkh çk¤íkýLke Ãkkt[ Zøk÷eyku økúk{sLkkuLku òuðk {¤e níke íkuÚke økúk{sLkkuyu Ãkkt[ çkk¤fku ¼u¾z Lke[u ËzkÞ økÞk Au íkuðku ytËks ÷økkÔÞku níkku yLku ¾hu¾h ¼u¾z Lke[uÚke Ãkkt[ çkk¤fkuLkk {]íkËun {¤e ykÔÞk níkkt.

¾huz økk{Lke MkkuLk÷ y¾íkheÞkLke ¼kýus níke

{nwðk íkk÷wfkLkk ¾huz økk{u hnuíkk LkkLkS¼kE ¼e÷Lke Ãkwºke MkkuLk÷ (W.10) yksu hrððkhLke hò nkuðkLke y¾íkheÞk økk{u íkuLkk {k{kLkk ½hu ykðe níke yLku íÞkhçkkË {k{kLke Ãkwºke yLku Ãkwºk MkkÚku h{ðk {kxu Äku¤eÄkh rðMíkkh{kt h{ðk økE íÞkhu ¼u¾z {ktÚku Ãkzíkk íkuLkw Ãký {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

20-02-2012 Bhavanagar  

xe-xTðuLxe{kt ÷uðeLke VkMxuMx MkËe : LÞqÍe÷uLzLkku ykX rðfuxu ÃkhksÞ çkuLkk yÃknhý CMYK CMYK y¾íkheÞk økk{u ¼u¾z Ãkzíkkt [kh çkk¤k Mkrník Ãk...