Page 1

CMYK

fwËhíkLkk ¾ku¤u yk¤kuxíkw økheçkLkwt LkMkeçk

þrLkðkh, íkk.2-10-2010 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

rsÕ÷k{kt yuf rËðMk{kt 467 Vku{o ¼hkÞk (Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.1

MkkçkhfktXk{kt íkk.1 ykuõxkuçkhLkk hkusÚke ¼khu hksfeÞ økh{kðku òuðk {¤e hÌkku nkuÞ íku{ 467

[qtxýe støk

sux÷k yÄÄ W{uËðkhe Ãkºkku hsq Úkíkkt LkðhkÄqÃk çkuMke hnu÷k yrÄfkheyku yLku f{o[kheykuLke yksu yÂøLk Ãkheûkk ÷uðkE níke. yksu MkðkorÄf W{uËðkheÃkºkku hsq ÚkÞk íku{kt {kuxk ¼køkLkk W{uËðkhku

yrÄfkheyku yLku f{o[kheykuLke yÂøLkÃkheûkk ÷uðkE : íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku LkøkhÃkkr÷fk{kt fw÷ 499 W{uËðkheÃkºkku hsq fhðk{kt ykÔÞk

çkkÞz íkk÷wfk{kt ¼ksÃkLkk W{uËðkhkuLke ÞkËe ònuh

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.1

íkk.h1 ykuõxkuçkhu rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýe {kxu W{uËðkhe Ãkºkku ¼hðkLkwt nk÷ [k÷e hÌkwt Au íÞkhu MkkçkhfktXk{kt hksfkhýLke hksfeÞ «Þkuøkþk¤k økýkíkk çkkÞz íkk÷wfk{kt ¼k.s.Ãkk.yu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 4 yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke h1 çkuXfkuLkk W{uËðkhkuLkk Lkk{ ònuh fÞko Au su{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk yøkkWLkk ík{k{ MkÇÞkuLku Ãkzíkk {qfðk{kt ykÔÞk Au íku s heíku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk Ãký yufkË-çku MkÇÞkuLku çkkË fhíkkt ík{k{ MkÇÞku Ãkzíkk {qfkíkkt çkkÞz íkk÷wfk{kt ¼k.s.Ãkk.yu Lkku-heÃkex ÚkeÞhe yÃkLkkðíkkt fkÞofhku Ãký ½u÷{kt ykðe økÞk Au. {kuxe MktÏÞk{kt íkk÷wfk{ktÚke fuMkheÞku ¾uMk Äkhý fhe fkÞofhku W{xe Ãkzíkkt íku{s {kuxk ¼køkLkk W{uËðkhkuyu yksu W{uËðkhe Ãkºkku LkkutÄkðíkkt íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku {k{÷íkËkh f[uhe{kt {kuxe ¼ez òuðk {¤e níke. ¼k.s.Ãkk.yu {kuxk ¼køkLkk W{uËðkhku Lkð÷kuneÞk ÃkMktË fÞko nkuE yksu [qtxýe fkÞko÷ÞLkk «kht¼u Ãký ík{k{ W{uËðkhku {kuxe MktÏÞk{kt íku{Lkk xufuËkhku MkkÚku W{xe Ãkzâk níkk yLku ¼khík {kíkk fe sÞLkk Lkkhk MkkÚku Mkki W{uËðkhe Ãkºkku hsq fhðk {kxu økÞk íÞkhu Ãký íkk÷wfk ¼k.s.Ãkk.Lkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. çkkÞz íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke h1 çkuXfku íku{s rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 4 çkuXfku {kxu ¼ksÃkLkk W{uËðkhku ònuh ÚkE síkkt íkus{ ¼ksÃkLkk W{uËðkhku ònuh ÚkÞk çkkË fkUøkúuMku Ãký rsÕ÷k Ãkt[kÞík {kxu çkkÞz íkk÷wfkLke çkuXfkuLkk 4 W{uËðkhkuLkk Lkk{ ònuh fhíkk nðu [qtxýe «[kh fkÞo ðuøk Ãkfzþu íku{ fkÞofhku {kLke hÌkk Au. W{uËðkh LkunkçkuLk nhuþ¼kE Ãkxu÷ {Äwçkk sÞrËÃk®Mkn Mkku÷tfe [tÿefkçkuLk LkøkeLk¼kE Ãkxu÷ n»ko˼kE økku®ð˼kE Ãkxu÷ yÚkðk [qLke¼kE çkçkk¼kE Ãkxu÷

Mkex [kuE÷k çkkuhku÷ hzkuËhk ðkMkýehu÷ ðktxzk zu{kE yk{kuËhk Ëuhku÷e ELÿký ÷ktf MkkXtçkk økkçkx ˾ýuïh nXeÃkwhk MkhMkku÷e xkuxwt ôxhzk yktçkr÷Þkhk yr{ÞkÃkwh ÷ªçk h{kuMk

W{uËðkhLkwt Lkk{ hûkkçkuLk {Vík¼kE Ãkxu÷ fkLíkkçkuLk ßÞtrík¼kE Ãkxu÷ {Lknh¼kE fkÂLík¼kE Ãkxu÷ çkkçkw¼kE Ãkqtò¼kE Ãkh{kh y{h®Mkn fk¤wrMktn Ík÷k MkrðíkkçkuLk {Lknh¼kE Ãkxu÷ økýÃkík®Mkn ðk½®Mkn Mkku÷tfe zeLkeûkkçkuLk ËuðuLÿ®Mkn Mkku÷tfe ¼ðkLk®Mkn Víku®Mkn [kinký {nuLÿ®Mkn ÷Õ÷w®Mkn hkXkuz fuþk¼kE {q¤S¼kE [{kh hþe÷kçkuLk çk[w¼kE Ãkxu÷ çkuçkeçkuLk çkkçkw¼kE ¾ktx hksuLÿ¼kE fkÂLík¼kE Ãkxu÷ Äe{tík¼kE {tøk¤¼kE Ãkxu÷ økw÷kçk®Mkn swòh®Mkn Ãkh{kh [qLke¼kE çkçkk¼kE Ãkxu÷ Mkw÷íkkLk®Mkn ¼ðkLk®Mkn Ãkh{kh hòçkuLk {u÷®Mkn Ãkh{kh LkkhkÞý¼kE ÷Õ÷w¼kE Ãkxu÷ ËþhÚk®Mkn MkhËkh®Mkn Ãkh{kh

çkuXf [kuE÷k rs. Ãkt. : zu{kE rs. Ãkt. : økkçkx rs. Ãkt. : ôxhzk rs. Ãkt. :

{u½hs íkk÷wfk{kt 1Ãk8 {íkËkLk {Úkfku Q¼k fhkþu (Mkt.LÞw.Mk)

{u½hs íkk.1

Mk{økú økwshkík{kt Ãkt[kÞík [wtxýeykuLkk W{uËðkhe ¼hðkLkk þY ÚkE økÞk Au íÞkhu {u½hs íkk÷wfk{kt Ãký [wtxýeykuLkk Ãkz½{ økkS WXÞk Au.íkk÷wfkLke SÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [kh yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 19 çkuXfku {kxu {kLÞ Ãkûkkuyu W{uËðkhku Lkffe fhe ÷eÄk Au yLku Mkku{ðkhu W{uËðkhe Ãkºkfku ¼hðkLke

AuÕ÷e íkkhe¾ nkuE W{uËðkhkuLkwt [eºk Ãký [kuϾw ÚkE sþu yLku íkk÷wfk{kt yk [wtxýeyku {kxu ðneðxe íktºkyu Ãký [wtxýeLkwt ykÞkusLk økkuXðe ËeÄw Au.íkk÷wfk{kt 1Ãk8 {íkËkLk {Úkfku WÃkh íkk÷wfkLkk {íkËkhku {íkËkLk fhe ÃkkuíkkLkk W{uËðkhku [wtxe fkZþu. {u½hs íkk÷wfk{kt Lkðk Mke{ktfLk {wsçk SÕ÷k Ãkt[kÞíkLke y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

EzhLkk hkýe MkwhuLÿfw{kheçkkLkwt 84 ð»koLke siVðÞu ÚkÞu÷wt rLkÄLk

(Mkt.LÞw.Mk.)

rnt{íkLkøkh, íkk.1

Ezh MxuxLkk hkýeMkkÞçkk MkwhuLÿfw{kheçkk y{hrMktnS hkXkuzLkwt 84 ð»koLke ðÞu rnt{íkLkøkh ¾kíkuLkk Ãku÷uMk{kt ðnu÷e Mkðkhu rLkÄLk Úkíkkt Mk{økú hksðe Ãkheðkh Mkrník hksfeÞ

¼ksÃku hh [qtxkÞu÷k MkÇÞkuLku Ãkzíkk {qfíkk MkLLkkxku AðkÞku

íkk. Ãkt. {kxu ¼ksÃkLkk W{uËðkhkuLke ÞkËe

rsÕ÷k Ãkt[kÞík {kxu ¼ksÃkLkk W{uËðkhku rsÕ÷k Ãkt[kÞík {kxu fkUøkúuMkLkk W{uËðkhku çkuXf [kuE÷k rs. Ãkt. Mkex : zu{kE rs. Ãkt. Mkex : økkçkx rs. Ãkt. Mkex : ôxhzk rs. Ãkt. Mkex :

¼k.s.Ãkk.Lkk yLku íkuLkk z{e W{uËðkhkuyu W{uËðkhe Ãkºkku hsq fÞkoLkwt òýðk {¤u÷ Au yLku yk MkkÚku s yíÞkh MkwÄe{kt fw÷-499 W{uËðkheÃkºkku [qtxýe íktºkLku {éÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

yøkúýeyku, ÔÞkÃkkheyku yLku SÕ÷kLkk LkkLkk-{kuxk MxuxLkk Xkfkuhkuyu WÃkrMÚkík hne ©æÄktsr÷ yÃkeo níke yLku hksðe MkL{kLk MkkÚku rnt{íkLkøkhLkk çkøke[k{kt yrøLkËkn Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

W{uËðkh {eLkkûkeçkk ßÞtrík®Mkn Ík÷k htsLkçkuLk hksuþfw{kh Mkku÷tfe AkÞkçkuLk SíkuLÿ¼kE Ãkxu÷ h{uþ¼kE Ãkqtò¼kE Ãkxu÷

(Mkt.LÞw.Mk.)

MkkçkhfktXk{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞík-íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku LkøkhÃkkr÷fkLke fw÷-370 çkuXfku {kxu nk÷ ¼k.s.Ãkk. yLku fkOøkúuMk ðå[u MkeÄku støk nkuðkLkk Mktfuíkku {¤e hÌkk Au. ¼k.s.Ãkk.yu W{uËðkhkuLke ÞkËe VkELk÷ fÞko ÃkAe ík{k{ W{uËðkhkuLku {tz÷ «{w¾-{tºke yLku VkuLk îkhk W{uËðkhe Ãkºkku ¼hðk {kxu Mkq[Lkkyku ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke ßÞkhu fkOøkúuMk{kt nsw Ãký W{uËðkhkuLkwt Xufkýwt Ãkzâwt Lk nkuÞ íku{ Úkku¼ku yLku hkn swykuLke Lkerík y¾íÞkh ÚkE hne Au. yksu MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk {kuxk ¼køkLkk íkk÷wfk {Úkfkuyu ¼k.s.Ãkk.Lkk fkÞko÷Þku þY fhkÞk Au yLku {kuxe MktÏÞk{kt fkÞofíkkoyku òuðk {éÞk níkk. òu fu «Ëuþ fûkkÚke {¤u÷e Mkq[Lkkyku yLkwMkkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLkk W{uËðkhkuLku yksu fkuEÃký Mktòuøkku{kt W{uËðkhe Ãkºk hsq fhðkLke Mkq[Lkkyku {¤íkkt rsÕ÷kLkk ík{k{u ík{k{ 13 íkk÷wfkyku yLku çku LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhku{kt MxuBÃkLke yAík Ãký W¼e ÚkE níke yLku ÍuhkuûkLkk ÄtÄkðk¤kykuLku Ãký íkzkfku Ãkze økÞku níkku. rsÕ÷k{kt yksu íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke hÃk1 çkuXfku {kxu MkðkorÄf 3h7 W{uËðkhe Ãkºkku hsq ÚkÞk Au. ßÞkhu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 47 çkuXfku {kxu 68 W{uËðkhe Ãkºkku hsq ÚkÞk níkk. ßÞkhu Ãkkr÷fkLke 7h çkuXfku {kxu 7h W{uËðkhe Ãkºkku yuf s MkkÚku hsq Úkíkkt yksu s 467 sux÷k W{uËðkhe Ãkºkku hsq ÚkÞk níkk. çkkÞz íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku {k{÷íkËkh f[uhe{kt Ãký yufkyuf W{uËðkhkuLkku ÄMkkhku ðÄe síkkt ¼khu y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ðzk÷e íkk÷wfk fkUøkúuMkLkk {nk{tºkeyu hkSLkk{wt ykÃÞwt rnt{íkLkøkh: rsÕ÷k{kt [qtxýeLkku økh{kðku [h{u ÃknkU[e hÌkku Au yLku çktLku {wÏÞ ÃkûkkuLkk fkÞofhku{kt yðøkýLkkLke ¼kðLkkLku Ãkøk÷u hku»k Ãký ykMk{kLku ÃknkUåÞku Au. nsw [qtxýe {kxu W{uËðkhkuLkk Lkk{ Lk¬e ÚkÞk LkÚke yLku ònuh ÚkÞk LkÚke yux÷k{kt ðzk÷e íkk÷wfk fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk Ãkqðo {nk{tºke hksuLÿrMktn Ëuðzkyu çkççku ËkÞfk MkwÄe fkUøkúuMk{kt sðkçkËkhe Mkt¼k¤e nkuðk Aíkkt økEfk÷u yufkyuf Ãkûk{ktÚke hkSLkk{w ykÃke Ëuíkk «ðíkeo hnu÷ yMktíkku»k çknkh ykÔÞku Au. ykøkk{e MkÃíkkn{kt çktLku Ãkûku ykðe rMÚkrík òuðk {¤u íkuðe Mkt¼kðLkkyku ÔÞõík ÚkE hne Au.

{u½hs íkk.1

{u½hs íkk÷wfkLkk íkhfðkzk økk{u fkuEf nhk{¾kuhkuyu yuf hkík{kt ºký {trËhku yLku þk¤kLkk ykuhzkLkk íkk¤k íkkuze nkÚk ys{kðíkkt Mk{økú ÃktÚkf{kt VexfkhLke ÷køkýe W¼e ÚkE Au.Mkkík rËðMk yøkkW çkLku÷ yk çkLkkð{kt {trËhkuLke ËkLk Ãkuxe{kt Úke hkufz hf{ yk íkMfhku ÷E økÞk Au

MkkçkhfktXk{kt ¼k.s.Ãkk.yu Lkðk [nuhkykuLku rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt {uËkLk{kt WíkkhðkLkku {kuxku swøkkh ¾uÕÞku Au. òu fu fkÞofhku Lkðk [nuhkykuLku xefex {¤íkkt {÷fkE WXâk níkk. ßÞkhu rsÕ÷k ¼k.s.Ãkk. MktøkXLk yLku «Ëuþ Ãkk÷ko{uLxÙe çkkuzuo MkkçkhfktXk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk ¼k.s.Ãkk.Lkk ðíko{kLk h6 MkÇÞku{ktÚke hh MkÇÞkuLku Ãkzíkk {qfe yuf y÷øk s «fkhLkku MktËuþ ykÃkðkLkku «ÞkMk fÞkou Au. ßÞkhu {kºk sqLkk 4 òuøkeykuLku s Ãkûku heÃkex fÞkoLkwt òýðk {¤u÷ Au. MkkçkhfktXk rsÕ÷k Ãkt[kÞík ¼k.s.Ãkk. nMíkfLke níke íku{kt yLknË ¼úük[kh ykËhkÞku nkuðkLke VrhÞkËku WXe níke òu fu rsÕ÷k ¼k.s.Ãkk.Lkk ykøkuðkLkku Ãký çkÄe çkkçkíkÚke {krníkøkkh níkk yLku Mk{Þ ykÔÞku yux÷u íku{Lku ËqÄLkwt ËqÄ yLku ÃkkýeLkwt Ãkkýe fhe Ëu¾kzíkkt fkÞofhku Ãký ¼k.s.Ãkk.Lkk MktøkXLkLke fk{økeheÚke yrík «MkÒk nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. rsÕ÷k{kt ykrËðkMke {íkçkuLf ¼k.s.Ãkk. nMíkf fhðk {kxu ¼k.s.Ãkk.yu ðMíkk¼kE {fðkýkLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ ÃkËu çkuMkkzâk níkk Ãkhtíkw íku{Lke yLku ykhkuøÞ Mkr{ríkLkk [uh{uLk h½k {fðkýkLke

xefex fÃkkE økE níke. íku s heíku fkhkuçkkhe yæÞûkLku Ãký xefex ykÃkðkÚke çkkfkík h¾kÞk Au. xqtf{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt ÃkkuíkkLkku s Eòhku Au íkuðwt {kLke çkuXu÷k yLkuf MkÇÞkuLke yuf s Íkxfu xefex fkÃke ¼k.s.Ãkk. MktøkXLku rþMíkçkØ hnku yLku MkkY fkÞofhku íkku ykÃkku ykÃk Ãkûk ykÃkLke fËh fhþu íkuðku MktËuþku xefex Vk¤ðýe WÃkhÚke òuðk {¤e hÌkku Au. ßÞkhu rsÕ÷k çkktÄfk{ Mkr{ríkLkk Ãkqðo [ u h { u L k LkhuLÿfw{kh Lkxw¼kE Ãkxu÷, ®Mk[kE Mkr{ríkLkk Ãkqðo [uh{uLk ¼kuøke÷k÷ h{ý¼kE Ãkxu÷, rsÕ÷k «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLk Lke÷kçkuLk nMk{w¾¼kE {kuzeÞk yLku ykhkuøÞ Mkr{ríkLkk Ãkqðo [uh{uLk ¼e¾kS ËqÄkS zk{kuhLku s {kºk xefex yÃkkÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. òu fu {kuxk ¼køkLkk rðMíkkhku{kt Lkðk [nuhkykuLku xefex {¤íkkt fkÞofhku ¼khu WíMkkn{kt ykðe økÞk níkk yLku {kuxk ¼køkLkk W{uËðkhkuyu yksu ðksíku..økksíku þw¼ {qníko{kt W{uËðkhe Ãkºkku hsq fÞkoLkwt òýðk {¤u÷ Au. ßÞkhu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk WÃk«{w¾ ykh. fu. Ãkxu÷Lku heÃkex Lk fhkíkkt fux÷kf fkÞofhku{kt Lkkhksøke Ãký òuðk {¤íke níke.

«{w¾-WÃk«{w¾fkhkuçkkhe yæÞûkykhkuøÞ [uh{uLkLke rxfexku fÃkkE

Ãkzíkk {qfkÞu÷k MkÇÞku MkkçkhfktXk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt ¼k.s.Ãkk.yu íkuLkk økík Ãkt[kÞík{kt [qtxkÞu÷k h6{ktÚke h1 MkÇÞkuLku Ãkzíkk {qfkÞk Au. MkktMkË íkhefu [qtxkÞu÷k zko. {nuLÿ®Mkn [kinkýLkk MÚkkLku yLÞ W{uËðkhLke ÃkMktËøke fhkE Au. Ãkzíkk {qfkÞu÷k MkÇÞku{kt.. h½k¼kE þtfh¼kE {fðkýk hk{eçkuLk ÃkkuÃkxMktøk hkXkuz y{]íkçkk rðLkw®Mkn Ík÷k n»koËfw{kh huðk¼kE Ãkxu÷ (LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt Mk{krðü ÚkÞku nkuE Ãkzíkk {qfkÞk Au) Mkrík»kfw{kh nhe¼kE Ãkxu÷ y{]ík¼kE Eïh¼kE Ãkxu÷ {tsw÷kçkuLk {wfuþ¼kE Ãkh{kh ntMkkçkuLk h{uþ¼kE ¼kt¼e {q¤S¼kE økkuðk¼kE Ãkh{kh ¼e¾k¼kE zwtøkh¼kE Ãkxu÷ LkeíkkçkuLk LkðLkeíkfw{kh Ãkxu÷ W»kkçkuLk ßÞtrík¼kE Ãkxu÷ Lkhuþfw{kh ¼hík¼kE Ãkh{kh þtfh¼kE [uLkk¼kE çkuøkzeÞk ßÞtrík¼kE YÃkk¼kE ¼økkuhk h{ý¼kE Ãkqtò¼kE Ãkxu÷ Ãkhuþ¼kE fk¤k¼kE Ãkxu÷ {kuíke®Mkn rfþkuh®Mkn [kinký MkðS¼kE ¾kíkwS rðMkkík ðMíkk¼kE ÷wçkk¼kE {fðkýk Lkxðh®Mkn y{h®Mkn ¼kxe fk¤eËkMk ÄLkk¼kE fxkhk

ÄLkMkwhk íkk÷wfk ¼ksÃk{kt çk¤ðku rs.Ãkt. ®Mk[kE Mkr{ríkLkk Ãkqðo fkðkËkðk

Ãkqðo íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾u çk¤ðku fhe fkUøkúuMk{ktÚke W{uËðkhe LkkUÄkðe ÄLkMkwhk, íkk.1

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk ÄLkMkwhk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 15 çkuXfku yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 3 çkuXfku {kxu yksÚke W{uËðkhe Vku{o ¼hðkLkk þY ÚkE økÞk Au íÞkhu ¼ksÃkLkk W{uËðkhkuLke ÞkËe økEfk÷u ònuh Úkíkkt ¼ksÃkk{kt rxrfxku Vk¤ðíkkt rLkckðkLk fkÞofhkuLke

yðøkýLkk Úkíkkt fkÞofhku{kt yMktíkku»k òuðk {éÞku níkku. swLkk MkÇÞku{kt Ãký {kuxk ¼køkLkk MkÇÞkuLku rxrfx {¤íke Lk nkuðkLke {krníke {¤íkk íkuyku Ãký Lkkhks nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk Ãkqðo ¼ksÃk «{w¾ yLku Ãkqðo íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾

¼e¾w®Mkn {kÄw®Mkn Xkfkuhu þefk çkuXf WÃkh íku{Lku rxrfx Lk {¤íkkt çk¤ðku fhe yksu yk çkuXf WÃkh íku{ýu fkUøkúuMk{ktÚke W{uËðkh Vku{o ¼híkkt íkk÷wfk ¼ksÃk{kt MkLLkkxku ÔÞkÃke økÞku níkku. íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾ yLku yLÞ nkuÆuËkhkuyu íku{Lku Mk{òððk Aíkkt íkuykuyu yzøk hne Ãkûk{kt çk¤ðku fhe

fkUøkúuMk{kt òuzkíkkt fkÞofhku Lkkhks ÚkÞk níkk. yksÚke íkk÷wfk yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [qtxýe {kxu W{uËðkhe Vku{o ¼hðkLkk þY Úkíkkt [qtxýe RL[ksoLkk sýkÔÞkLkwMkkh çkÃkkuh MkwÄe 41 Vku{o ykÃkðk{kt ykðu÷. su{ktÚke çktLku ÃkûkLkk 14 W{uËðkheÃkºkku ¼hkÞk níkk. Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 4 ykìfxkuçkh Au.

ðzk÷eLkk [kuheðkz ÃkkMku yfM{kík{kt 3Lkkt {kuík fhwýktríkfk

(Mkt.LÞw.Mk.)

rnt{íkLkøkh, íkk.1

ðzk÷eLkk [kuheðkz ÃkkMku ykðu÷k fuþhÃkwhk hkuz WÃkh økík {kuze hkrºkLkk 11.30 f÷kfuLkk Mkw{khu hksMÚkkLk íkhVÚke ykðíkkt ºký çkkEfMkðkhkuLkkt yfM{kík{kt fYý {kuík LkeÃkßÞk níkk. ºký çkkEfMkðkhku{kt çku þÏMkku Mkk¤kçkLkuðe níkk yLku íku{Lke çkkEf hkuz LkSf ðz÷k MkkÚku Äzkfk¼uh xfhkíkkt yfM{kík MkòoÞku níkku. yk ytøku ðzk÷e ÃkeyuMkykE S.ykh.ðk½u÷kyu sýkÔÞw níkw fu, hksMÚkkLkLkk WËuÃkwh SÕ÷kLkk Íkzku÷ íkk÷wfkLkk ytçkkMkk økk{Lkk þtfhS fk¤wS {fðkýk(W.ð.25), ziÞk økk{Lkk ÚkkðhkS ÷k÷wS yMkkhe(W.ð.30) yLku

ðz÷k MkkÚku çkkEf xfhkíkkt Mkk¤k-çkLkuðe yLku yLÞ ÞwðfLkwt {kuík

sMktðík÷k÷ ðk÷S rLkLkk{k(W.ð.35) økíkhkrºkLkk 11.30 f÷kfuLkk Mkw{khu ðzk÷e íkk÷wfkLkk [kuheðkz økk{ LkSf ykðu÷k fuþhÃkwhk ÃkkMkuÚke çkkEf (ykhsu.27yuMkyuV.4560) WÃkh ÃkwhÍzÃku ÃkMkkh Úkíkkt níkk, íkuðk hkrºkLkk ytÄkhk{kt Mkk{u hkuz LkSf ykðu÷k ðz÷k MkkÚku íku{Lke çkkEf Äzkfk¼uh

xfhkE níke. yLku yk ºkýuÞ ÞwðkLkkuLkkt ½xLkkMÚk¤u s fYý {kuík LkeÃkßÞk níkk. yk ytøkuLke òý ÃkeyuMkykELku Úkíkkt íku{ýu yfM{kík{kt {]ík Ãkk{Lkkh ÞwðfLke íkÃkkMk fhíkkt {kuçkkE÷Lkk ykÄkhu íku{Lkkt MkøkkykuLku VkuLk fheLku íku{Lke yku¤¾ fhe níke. {]ík sLkkh{kt þtfhS yLku ÚkkðhkS Mkk¤k-çkLkuðe níkk.

{u½hs íkk÷wfkLkk íkhfðkzk økk{u 3 {trËh yLku þk¤k{kt íkMfhku ºkkxõÞkt (Mkt.LÞw.Mk)

çkkÞz, íkk.1

sÞkhu þk¤kLkk ykuhzk{kt hnu÷e fkuE hf{ økE LkÚke, Ãký íkMfhku íkk¤k ÷E økÞk Au.yk f]íÞ ËkYzeÞkLkw nkuðkLkw MÚkkrLkf økúk{ðkMkeyk {kLke hnÞk Au. {u½hs Úke h0 fe.{e.Ëwh íkhfðkzk økk{ ykðu÷ Au.huÕ÷kðkzk LkSf ykðu÷ yk økk{{kt ºký {trËhku ykðu÷k y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK

[uh{uLku fkUøkúuMkÚke Auzku Vkzâku «ktríks, íkk.1

«ktríks íkk÷wfk{kt rðhkuÄ Ãkûk fkUøkúuMkLke fVkuze nk÷ík ÚkÞu÷ Au. rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt W{uËðkhku {¤íkk LkÚke. çkeS çkesw su fkUøkúuMk{kt nkuÞ Au íku Ãkûk Akuze çkeò síkkt hnu Au. su{kt çkk÷eMkýk çkuXf WÃkh «ktríks íkk÷wfk

fkUøkúuMkLkk Ãkqðo «{w¾ íkÚkk rs.Ãkt.Lkk ®Mk[kE Mkr{ríkLkk Ãkqðo [ìh{ìLk Ëku÷ík®Mkn Ík÷kyu fkUøkúuMk MkkÚku Auzku Vkze çkk÷eMkýk çkuXf WÃkh ¼k.s.Ãkk.Lkk W{uËðkh íkhefu W{uËðkhe LkkUÄkðíkk Mk{økú «ktríks íkk÷wfkLkk fkUøkúuMk{kt ‘yk^xh þkuf’Lke ÷køkýe WËT¼ðe níke.


CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA SATURDAY, 2 OCTOBER 2010

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-32 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

Lkðfkhþe 7-20

MkqÞkoMík 18-25 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

WíMkð

rð¢{ Mktðík : 2066, ¼kËhðk ðË Lkku{, þrLkðkh, íkk. 2-10-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 10. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 15-ËuÃk{unuh. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 23. ËirLkf ríkrÚk : ðË Lkð{e f. 1911 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÃkwLkðoMkw f. 19-19 MkwÄe ÃkAe Ãkw»Þ. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk f. 1336 MkwÄe ÃkAe ffo. sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.), ffo (z.n.). fhý : íkirík÷/økh/ ðrýs. Þkuøk : Ãkhe½ f. 10-53 MkwÄe ÃkAe rþð. rðþu»k Ãkðo : yrðÄðk Lkð{e. Lkð{eLkwt ©kØ. * {nkí{k økktÄe sÞtíke (sL{ íkk. 2-10-1869). * MktrLkc hksÃkwhw»k ¼qíkÃkqðo ðzk «ÄkLk ÷k÷çknkËwh þk†eLkku sL{rËLk. s. íkk. : 2-10-1904. * f]r»k ßÞkurík»k : MkqÞo-çkwÄ yLku þrLkLkku MktÞkuøk ðnuíke nðk{kt økh{e ÷kðe þfu Au. ð¤e çkÃkkuh MkwÄe r{ÚkwLk hkrþLk [tÿ ¾uíkeðkzeLkkt fk{fks{kt Sð-stíkw, fexfku WÃkh MktÞ{ hk¾u Au. Mkðoíkku¼ÿ [¢ yLkwMkkh yk {kMk{kt Y, fk÷k, fÃkkMkLkk ¾uzqíkkuyu çkòhLkk MktÃkfo{kt hneLku ðÄw ykŠÚkf ÷k¼ {u¤ððk Mkr¢Þ Úkðwt sYhe Au. ÃkþwykuLkwt ykhkuøÞ Mkk[ððwt. s¤kþÞLkk Ãkkýe Mkk[ððk ÞkuøÞ «ÞíLkku fhðk. -hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

483

Mkwzkufw

4 1 3 7 7 2 8 6 4 9 3 8 4 1 3 5 1

5 3 1

3 2

2

4 9 1

9

6

1 5 6 7 9 3 4 8 2

2 3 8 4 5 1 9 6 7

7 4 9 8 6 2 5 3 1

3 6 7 5 4 9 2 1 8

4 9 1 3 2 8 6 7 5

5 8 2 6 1 7 3 4 9

MÚkk Ãk

3

7

8 1 5 9 3 6 7 2 4

Lkk 6

8

9

10

13

14

17

18

21 24

15

çkkÞz : çkkÞz{kt íkk.4Lkk hkus ði»ýð Mk{ksLkk ÃÞkhk [íkwÚko ÃkeX hksfw{kh økkuMðk{e 108©e ðÕ÷¼çkkðk©eLkwt MknÃkrhðkh MkkÚku ykøk{Lk ÚkLkkY nkuE ði»ýð Mk{ks{kt ykLktËLkwt {kusq Vhe ðéÞwt Au ßÞkhu çku rËðMk MkwÄe økkuð½oLkLkkÚkSLke nðu÷e{kt rçkhks{kLk ðÕ÷¼çkkðk©eLkk ð[Lkk{]íkLkwt Ãký çkÃkkuhLkk 3-30 Úke MkktsLkk Ãk-00 f÷kf MkwÄe ykÞkusLk fhkÞwt Au. ßÞkhu çkkÞz{kt MknÃkrhðkh ÃkÄkhLkkhk ©e ðÕ÷¼çkkðk©eLkk ykøk{Lk xkýu ði»ýð Mk{ks îkhk ¼ÔÞ þku¼kÞkºkkLkwt Ãký ykÞkusLk fhkÞwt Au suÚke çkkðk©eLkk ð[Lkk{]íkLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu EåAíkk ði»ýð çkktÄðkuyu Mk{ÞMkh økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e-çkkÞz{kt WÃkÂMÚkík hnuðwt íku{ W{uþ¼kE þkn (fkuxeÞfo ðkMký ¼tzkh) yLku fLkw¼kE yu{. þkn(Ãkqðo «{w¾-rsÕ÷k fu{eMx yuMkkuMkeyuþLk)yu yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

19

22

20

23

25

26

{rn÷k Wíf»ko xÙMx îkhk «u{ hMk çkhMku çkúes {U Lkkxf ÞkuòÞwt

{kuzkMkk: ði»ýð hMk¾kLkSLkk SðLk [rhºk Ãkh ykÄkheík yLku ©eSçkkðk yLku økwtMkkESLkk ÃkkºkLku Wòøkh fhíkwt ¼Âõík hMkÚke íkhçkku¤ Lkkxf '«u{ hMk çkhMku rçkús{u` {kuzkMkk Lkk ¼k.{k.þkn nku÷ ¾kíku ÞkuòÞwt níkwt. ©e{íke {kýufçkuLk {ýe÷k÷ þkn {rn÷k Wíf»ko xÙMx ÞkuSík yk ¼ÂõíkhMk ¼Þko LkkxfLkk fkÞo¢{{kt {kuzkMkk ÍkuLkLkk ¿kkíkesLkku Mkrník MkkrníÞ hrMkfku {kuxe MktÏÞk{kt W{xe ÃkzÞk níkk.÷u¾f hÒkkzu þkn ÷ur¾ík yk LkkxfLkwt rËøËþoLk sÞ©eçkuLk Ãkhe¾u fÞwO níkwt.sÞkhu MktMÚkkLkk {tºke {wfwL˼kE þkn yLku rfhex¼kE þknu ykÞkusLk nkÚk ÄÞwO níkwt.

28

29

ykze [kðeyku (1) Lkðhkºke{kt ÷kufku ÃkkuíkkLkk ½hu {kíkkSLke.... fhu Au (3) (3) økk{zkLke sLkíkkLke nk÷kfe... Ãknu÷e s ðkh òuE Au yuðku fux÷efðkh fnuðkíkk ÷kufMkuðfku yVMkkuMk fhíkk nkuÞ Au (2) (4) ÃkðLkLke rËþk yLkwfq¤ nkuÞ íÞkhu nkuze LkËe... MkzMkzkx síke nkuÞ Au (2) (5) þhýu ykðu÷kLkwt «kýLkk ¼kuøku Ãký ûkrºkÞku.... fhu Au (3) (6)....Lku fËe ykt[ ykðíke LkÚke (2) (7) yuf òíkLke zktøkh (3) (9) ¾[fku, yktfku, fkÃkku (4) (11) òhçkksheLkk Mkqfk MkktXk (3) (12) y¼ý «ò{kt....Lkk ðnu{ku ðÄw òuðk {¤u Au (4) (14) ÷íkk-«nkh (2) (17) ÞwLkkLke ðiËwt fhLkkhLku (3) (19) íkiÞkh Úkðk ykðu÷k ÃkkfLku....½ýeðkh LkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au (3) (21) rþÞk¤ku ykðu Au íÞkhu....Lkku fÃkzkt Mkkt¼hu Au (2) (22) ÞwÂõík, fhk{ík (4) (24) fwt¼khLkk [kfzk WÃkhÚke ðkMký WíkkhðkLke Ëkuhe (2) (25) ½h s{kEyku ïMkqhøk]nu....Lke su{ hnuíkk nkuÞ Au yu{ îur»k÷kyku {kLku Au (3) (26) hku{ ¼zfu çk¤íkwt níkwt íÞkhu rVz÷ ðøkkzLkkhku íÞktLkku çkkËþkn (2) (28) rMkLkuøk]nkuLke rxrfxçkkhe ykøk¤ nkÚk{kt Ëtzqfku ÷ELku ÔÞðMÚkk ò¤ðLkkhku (3) (29) ¾tÄk {wLke{ku.... òuELku þuXLkwt Lkk{ Ëçkkðu Au (2) Q¼e [kðeyku (1) W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke{kt....ÔÞÂõíkLku ÃkMktË fhðk íkhV ÃkûkLkk {kuðze-{tz¤Lkwt ðÄw ÷ûk hnu Au (3) (2) Ëuð-Ëuðeyku ðå[u ͽzk Q¼k fhLkkhwt yuf Ãkkºk (3) (3).... fkheøkhkuLku hkuSyu hk¾ðk fkuE íkiÞkh nkuíkwt LkÚke (4)

(4) õÞkhuf ¾kzk{kt Ãkzíkkt, Ãkøku....ykðe òÞ Au (4) (6) yk MktMkkhLkku....yuf s ðkõÞ{kt ykÃke þfkÞ fu MktMkkh yMkkh Au (2) (8) fnu Au fu....{kt hnuLkkhk çkk¤fku WÆtz çkLke òÞ Au (3) (10) yksLke yçk¤kyku ÃkkuíkkLku....{kLkðk ÷køke Au (3) (11) [ku¾kLkku ¼tøkkh (3) (12) økýuþSLku.... íkwtz yLku {nkfkÞ fnu÷k Au (2) (13) Ä{oLkku rð»kÞ çknw.... økýkÞ Au (3) (15) MktMkkhLkk...Ä{kuo {kLkðeLku MkL{køkuo [k÷ðkLkku WÃkËuþ ykÃku Au (3) (16) çknw... çkku÷LkkhkÚke MkkðÄ hnuòu (2) (18) †eykuLkk ËunLku ònuh¾çkh{kt «ËŠþík Úkðk Mkk{u.... {tz¤ku rðhkuÄ WXkðíkkt nkuÞ Au (3) (20) þnuhLkk....Lku økk{zk{kt hnuðwt {kVf LkÚke ykðíkwt (3) (21) ÃkkuíkkLkk fk{{kt fkuE.... hnu íkuLke òøk]ík {kýMk ¾kMk [eðx hk¾u Au (3) (23) rð»ýwLke ÃkíLke ÷û{e (3) (25) òrík Mð¼kð, ÷ûký (2) (27) [uÃke....Lkk ËËeoykuLku nkìÂMÃkx÷{kt hk¾ðk{kt ykðu Au (2) þçË-MktËuþ : 1083 Lkku Wfu÷ 1

2

y {

6

fw

14

Ä

{

Mkk h

fw

{

Lkk Úk

su Lkk

f 18

x fku

f Ãk

h

28

ðk ÷ku ¤

30

34

Ze ÷

31

32

{ þe Lk {ú

Mk{eh ËhS ÃkÃÃkk:ËuðuLÿ¼kE {B{e:økkuÃkefkçkuLk sL{ íkk. h-10-09 MÚk¤:rnt{íkLkøkh

ÄúwrðMkk ÃkÃÃkk : hkfuþ¼kE {B{e : ßÞkuríkçkuLk sL{ íkk. h-10-03 ®n{íkLkøkh

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

SÞk LkkÞe ÃkÃÃkk:{unw÷¼kE {B{e:rËÃkf÷kçkuLk sL{ íkk. h-10-06 LkLkkLkÃkwh(«ktríks)

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

«òÃkrík þŠð÷ ÃkÃÃkk : rðþk÷¼kE {B{e : ¼q{eçkuLk sL{ íkk. h-10-09 ÄLkMkwhk

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)40004157-9

nuÕÚk Ã÷Mk fux÷ef ðkh MðkMÚÞ yLku íktËwhMíke xfkðe hk¾ðk {kxu rðrðÄ rðxkr{LkkuLkku Mknkhku ÷uðk{kt ykðu Au. rðxkr{Lkku þhehLku [wMíke y™u MVwŠík çkûku Au. hkuøk«ríkfkhf þÂõík fu su íku ¾k{eyku fu QýÃk Ëqh fhðk {kxu rðxkr{LkkuLkku ykÄkh ÷uðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw rðxkr{LkLke {kºkk Ãkh Ãký rLkÞtºký hk¾ðwt sYhe Au. rðxkr{LkkuLkwt fk{ þhehLke hkMkkÞrýf «r¢ÞkykuLku huøÞw÷ux fhðkLkwt Au. rðxkr{LkLku ¾kuhkfLkk rðfÕÃk íkhefu økýe ÷uðkLke ¼q÷ fhðk{kt ykðu Au. yuf íkhV zkÞu®xøk fhðk{kt ykðu yLku çkeS íkhV rðxkr{LkkuLke økku¤eyku fu rMkhÃk

÷uðk{kt ykðu Au. rðxkr{LkÚke ¾kuhkf{ktÚke {¤íke Qòo fu þÂõíkLke QýÃk ÃkqhkE òÞ Au yu{ {kLkðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw rðxkr{Lkku{kt fu÷he LkÚke nkuíke. rðxkr{LkÚke fkuE hkuøkLku rLkðkhe LkÚke þfkíkku. rMkðkÞ fu íkuLkku yuf{kºk WÃkkÞ rðxkr{LkLke xuç÷uxuMk nkuÞ. çkeS {n¥ðLke ðkík fu rðxkr{Lk ÷uðkÚke [ku¬Mk VkÞËku ÚkkÞ Au, su{ fu ykt¾kuLke hkuþLke {kxu ½ýe ðkh rðxkr{Lk yu yLku Ëðk fu ðk¤Lkk økúkuÚk {kxu rðxkr{Lk E xuç÷uxTMk ÷uðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw íkuLku íkçkeçkLkk rLkËþoLk yLku Mk÷knMkq[Lk «{kýu ÞkuøÞ {kºkk{kt ÷uðe òuEyu. rðxkr{LkLke

ð]»k¼ y. ÷. E.

«ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku MkkLkwfq¤íkk. ÔÞkðMkkrÞf Mktòuøkku MkwÄhíkk sýkÞ. Wíkkð¤k MkknMk Lk fhðk.

r{ÚkwLk ƒ. ð. W.

{kLkrMkf W[kx yLku yþktrík Ëqh Úkíkkt hkník ÚkkÞ. ¾[o-ÔÞÞ ðÄu. «ríkfq¤íkk{ktÚke {køko {¤u.

Ëðkyku swËk swËk Mk{Þu yMkh fhíke nkuÞ Au. {kÚkwt Ëw¾íkwt nkuÞ yLku Ëðk ÷uðkÚke {xe òÞ yuðwt rðxkr{LkLke ËðkykuLkwt LkÚke. íku ÷ktçkk økk¤u yMkh fhíke nkuÞ Au. yLÞ {n¥ðLke ðkík fu Vqz yuLz zÙøk rzÃkkxo{uLx îkhk Mðef]ík fÃkLkeykuLke rðxkr{LkLke Ëðk ÷uðkLkku ykøkún hk¾ku. rðxkr{LMkLke Ëðkyku õÞkhuÞ ykuÚkkuhkRÍTz zkìõxhLke Mk÷kn fu {køkoËþoLk rðLkk ÷uðe Lknª. rðxkr{LkLke Ëðk ÷uðkLku çkË÷u sYhe rðxkr{LMk su ¾kãÃkËkÚkkuo{ktÚke {¤íkk nkuÞ íkuLkku s ¼kusLk{kt WÃkÞkuøk fheLku QýÃk Ëqh fhðkLkku hMíkku yÃkLkkððku òuEyu.

ffo f. A. ½.

Mkk{k ÃkðLku [k÷íkkt nku íkuðwt ÷køkþu, Ãkhtíkw yk¾hu þw¼ V¤ {¤u. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkkLkwt ðkíkkðhý hnu.

„

®Mkn z. n.

«ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. ÷k¼Lke ykþk V¤íke sýkÞ. rðhkuÄe ÃkkAk Ãkzíkkt ÷køku.

„

„

„ „

{. x. ÄehsLke fMkkuxe Úkíke sýkÞ. {n¥ðLkkt fk{fkòu ÃkkA¤ ðÄw Ãkrh©{ sYhe. fwxwtçk-õ÷uþ rLkðkhe þfþku.

økeÄ íkuLke [kt[{kt 300 økúk{ ðsLkðk¤ku ÃkÚÚkh Ÿ[fe þfu Au. ¼khík{kt MkkiÚke ðÄw {trËhku íkkr{÷Lkkzw { kt ykðu÷kt Au. r{Lkkûke {trËhLkk Míkt¼ku{kt xfkuhk {khíkk íku{ktÚke MktøkeíkLkk Mkqhku ÍýÍýu Au. fhkur¤Þku yuf r{rLkx{kt ÷øk¼øk 6 {exh ÷ktçkwt ò¤wt çkLkkðu Au. y{urhfkLkwt hk»xÙeÞ Ãkûke MkVuË {kÚkkðk¤wt økhwz (çkkuÕz Eøk÷) Au.

íkw÷k

fLÞk …. X. ý. yðhkuÄ çkkË fkÞo MkV¤íkk {¤íke sýkÞ. {kLkrMkf íkýkð n¤ðe ÚkkÞ. ÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk ÚkkÞ.

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

÷k¼ fhíkkt ÔÞÞ ðÄíkku Ëu¾kÞ. yýÄkÞko ÔÞkðMkkrÞf «&™kuLku n÷ fhe þfþku.

Ä™ Lk. Þ.

{LkLkkt ykuhíkktyku yÄqhkt hnuíkkt ÷køku. Äehs hk¾ðe Ãkzu. ÔÞðMkkÞ ûkuºku MkwÄkhku ÚkkÞ.

¼. V. Z. Ä.

yýÄkÞko fk{fksLkku çkkus ðÄíkku sýkÞ. rðÎLkLku Ãkkh fhe þfþku. LkkýkfeÞ Mk{MÞk Wfu÷kÞ.

{¤e hnu íku {kxu yuykhxe MkuLxhku, ÃkhÚke rLkÞr{ík rLk:þwÕf Ëðk Ãký ykÃkðk{kt ykðu Au. íku{ Aíkkt ½ýkt yu[ykEðe ÃkkuÍexeð rLkÞr{ík Ëðk ÷uðk{kt yk¤Mk Ëk¾ðu Au. suLku Ãkøk÷u ykðk ËËeoykuLku xeçke ÚkðkLke 60 xfk þõÞíkk hnu÷e Au. ykhkuøÞ rð¼køk îkhk fhkÞu÷k yÇÞkMk {wsçk yu[ykEðe ËËeo{kt hkuøk«ríkfkhf þÂõík {tË Ãkze òÞ Au. suLku Ãkøk÷u LkkLke {kuxe rçk{kheLkku yðkhLkðkh ¼kuøk çkLku Au. Ãkhtíkw yu[ykEðe ÃkkuÍexeð ËËeoyku òu rLkÞr{ík Ëðk Lk ÷uíkku {tË Ãkzu÷e hkuøk «ríkfkhf þÂõíkLku Ãkøk÷u ykðk ËËeoyku{kt xeçkeLke rçk{khe ÍzÃkÚke ÚkkÞ Au. yk ÃkrhÂMÚkríkLku Ãkøk÷u yu[ykEðe ÃkkuÍexeð ËËeoykuLku rLkÞr{ík ðkMMkkÞLk fuLÿku{kt íkÚkk ykhkuøÞ fuLÿLkk Mk÷kn {køkoËþoLk MkuLxh WÃkh {w÷kfkíku çkku÷kðkÞ Au. òu ykðk ËËeoykuLke Ëðkyku ¾qxe òÞ íkku ykhkuøÞ f[o{kheyku yÚkðk yuLkSyku îkhk Ëðk ÷uðk sðkLkwt sýkððk{kt ykðu Au .

(Mkt.LÞw.Mk)

{u½hs íkk.1

{u½hs íkk÷wfkLke ytíkku÷e çke.yuz.fku÷us{kt fku÷us Ãkt[kÞíkLke [wtxýe Mk{hMk fhðk{kt ykðe Au.fku÷usLkk yk[kÞo ðe.yuMk.Ãkxu÷ yLku yæÞkÃkfkuLke nkshe{kt ÞkuòÞu÷ yk [wtxýe{kt S.yuMk.íkhefu rþhe»kfw{kh. çke. rºkðuËe yLku Mkn{tºke íkhefu þi÷u»k.çke.Ãkxu÷ sÞkhu rðãkÚkeoLkeykuLkk «ríkrLkÄe íkhefu yu÷.ykh íkhefu íkkhkçkuLk.su.yMkkhe yLku Mkn{tºke.sÞkuíkefk.Ãke.Ãkxu÷Lke ðhýe fhkE níke. nkuËËuËkhkuLku {kðS¼kE zk{kuhu yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

fwt¼

{fh

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 31 hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

rðMík]ík òýfkhe ykÃkðk{kt ykðe hne Au. su{kt yrÄfkheyku yLku f{o[kheyku yk ÃkØríkÚke ðkfuV ÚkkÞ íku {kxu íkk÷e{ Þkusðk{kt ykðu Au. økktÄeLkøkh, {nuMkkýk yLku MkkçkhfktXk rsÕ÷k Ãkt[kÞík f[uheLkk ykhkuøÞ rð¼køkLke fk{økehe yLku rðrðÄ ÞkusLkkyku ytíkøkoík Vk¤ððk{kt ykðíke økúkLx yLku íkuLkk ðÃkhkþ ytøkuLke yktfzkfeÞ {krníke {kxu xu÷e EykhÃke-9Lke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu su{kt ºkýu rsÕ÷kLkk 25 yrÄfkheykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yuf rËðMkeÞ íkk÷e{ ykøkk{e íkk. 9{e ykuõxkuçkhLkk hkus MkðkhLkk 10Úke 5 Ëhr{ÞkLk Þkusðk{kt ykðþu. su{kt yrÄfkheykuLku íks¿kku îkhk íkk÷e{ku yÃkkþu. yk íkk÷e{{kt xu÷e EykhÃke-9Lke MkkÚku MkkÚku zuxk yuLxÙeLke Ãký íkk÷e{Úke yrÄfkheyku yLkuf{o[kheykuLku Mkßs fhðk{kt ykðþu.

ytíkku÷e çke. yuz. fku÷us{kt fku÷us Ãkt[kÞík Mk{hMk çkLke

y{urÍtøk VuõxTMk

rðxkr{LMk ytøku «ðíkoíke ¼ú{ýkykuÚke çk[ku

{u»k

økktÄeLkøkh, íkk.1

yu[ykEðe ÃkkuÍexeð ËËeoyku Mk{ÞMkh Mkkhðkh yLku rLkÞr{ík Ëðkyku Lk ÷uíkku íku{Lku xeçke ÚkðkLke 60 xfk þõÞíkk hnu÷e Au. ykhkuøÞ íktºk îkhk xe.çke.Lkk ËËeoykuLku zkìx MkrníkLke Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðu Au. íku{s ykðk ËËeoyku rLkÞr{ík Ëðk ÷u íku {kxu ykhkuøÞ íktºkLkk f{o[kheyku îkhk YçkY Ëðk ykÃkðk{kt ykðu Au. òufu økík ð»ko 2009-10{kt xeçkeLkk 1883 fuMk {¤e ykÔÞk níkk. ykðk xeçkeLkk ËËeoyku yu[ykEðe ÃkkuÍexeðLkku ¼kuøk Lk çkLku íku {kxu Ëhuf «kÚkr{f Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ íkÚkk rMkrð÷ yLku yuLkSyku{kt íkuLke íkkMk fhe sYhe òýfkhe ykÃkðk{kt ykðu Au. ßÞkhu yu[ykEðe ÃkkuÍexeð ËËeoykuLku rLkÞr{ík fkWÂLMk÷Lke MkkÚku MkkÚku rf{ku «kuVkE÷ yuõMkeMk ytíkøkoík sYhe Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík yu[ykEðe ÃkkuÍexeð ËËeoykuLku sYhe Ëðk

fkÔÞk þkn ÃkÃÃkk : Mkr[Lk þkn {B{e : íkus÷çkuLk sL{ íkk. h-10-h007 MkkXtçkk íkk. çkkÞz

SÞk Ãkxu÷ ÃkÃÃkk: {Lkkusfw{kh {B{e:«eríkçkuLk sL{ íkk. h-10-06 MÚk¤:LkðkLkøkh

ykhkuøÞ MkuðkykuLke fk{økehe yLku íkuLke ÃkkA¤ ðÃkhkÞu÷k çksux ytøkuLke ykuLk÷kELk {krníke {kxu rsÕ÷k yLku íkk÷wfkLkk {ËËLkeþ LkkýkfeÞ yrÄfkheykuLku xu÷e EykhÃke-9Lke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu. yk íkk÷e{{kt økktÄeLkøkh, {nuMkkýk yLku MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk fw÷ 25 yrÄfkheykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykíkk÷e{ ykøkk{e íkk. 9{e ykuõxkuçkhLkk hkus Þkusðk{kt ykðþu. hkßÞ Mkhfkhu hkkßÞ fûkkÚke íkk÷wfk fûkk MkwÄeLke ík{k{ f[uheyku fBÃÞwxhkEÍ fhðk{kt ykðe Au yLku ÃkuÃkh÷uMk fk{økehe yLðÞu íkk÷wfk fûkkÚke hkßÞ fûkkLke f[uheykuLke fk{økehe ytøkuLke {krníke fBÃÞwxhLke {ËËÚke ykuLk÷kELk {tøkkððk{kt ykðu Au. yk ÃkØríkLku Ãkøk÷u Lkðk ¼híke fhkÞu÷k f{o[kheykuLku fBÃÞwxhLke {ËËÚke fk{ fuðe heíku fhðwt íku ytøkuLke

yu[ykEðe ÃkkurÍrxð ÔÞÂõíkykuLku xe.çke. ÚkðkLke 60 xfk þõÞíkk

rh»k¼ ÃkÃÃkk : hkfuþ¼kE {B{e : ßÞkuríkçkuLk sL{ íkk. h-10-08 ®n{íkLkøkh

rÄhk÷e ËhS ÃkÃÃkk: MktsÞ¼kE {B{e: hr~{fkçkuLk sL{ íkk. h-10-03 MÚk¤: y{ËkðkË

{kuzkMkk: ykxoMk fku÷us {kuzkMkk{kt y{ËkðkË huzeÞku r{Š[ îkhk rðãkÚkeoyku{kt økeíkMktøkeík «íÞu Y[e ðÄu yLku nheVkE{kt xfe hnu íku {kxu fku÷usLkk ¼qíkÃkwðo rðãkÚkeo yïeLk¼kE çkkhkux îkhk økeík MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt ykxoMk,MkkÞLMk,fku{MkoLkk h4 sux÷k rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku yu ÃkkuíkkLke ykøkðe þi÷e{kt økeíkku hsw fÞko níkk.su{kt rLkýkoÞf íkhefu zko.yþkuf¼kE Ãkxu÷ íkÚkk MkkÞLMk fku÷usLkk zko.søkËeþ¼kE «òÃkríkyu ÃkkuíkkLke rLkýkoÞf íkhefu Lke ¼wr{fk yËk fhe níke.ykxoMk fku÷us îkhk økwshkíke nwzku yLku ¼qr{çknuLku økeík hsw fhe çkeòu Lktçkh {u¤ðíkkt yk[kÞo©e zko.Ëûkuþ¼kE Xkfhu yLku «¼khe {tºke Mkw¼k»k¼kE þknu rðsuíkk rðãkÚkeoykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.yk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk «k.yu{.çke. Ëuþ{w¾u fÞwo níkwt.

ík 24

f 27

{ ÷e Ëku

33

13

[

22

n

÷ øLk

17

s

26

29

Úku

16

5 9

{

¾ ÷

23

{o 25

8

rík ÷

21

ý

hk

12

Ë Lk

rûk rík

20

»k

11 15

çkku

19

4

Ëku

7

{e x 10

3

÷

rðþk¾k ÃkÃÃkk : hrðLÿ¼kE {B{e : rþÕÃkkçkuLk sL{ íkk. h-10-09 Ezh

MkkiBÞ yMkkhe ÃkÃÃkk: LkuÕþLk¼kE {B{e: suLkeVhçkuLk sL{ íkk. h-10-07 MÚk¤:çkkð¤eÞk

{kuzkMkk fku÷us{kt hurzÞku r{Š[ îkhk økeík MÃkÄko ÞkuòE

27

rsÕ÷k yLku íkk÷wfkykuLkk fw÷ 25 yrÄfkheykuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au

Happy Birthday MktsÞ ËhS ÃkÃÃkk: ËuðuLÿ¼kE {B{e:økkuÃkefkçkuLk sL{ íkk. h-10-09 MÚk¤:rnt{íkLkøkh

Ãkhtíkw Mkhfkhe íktºkLkk {sqhku Ãký Mkhfkhe çkkçkwyku suðk yk¤Mkw ÚkE økÞk nkuðkÚke fnuðk Ãkqhíke s MkkVMkVkELke fk{økehe Úkíke nkuÞ Au. {kuzkMkk íkk÷wfkLkk MkhzkuE Úke ÷k÷Ãkwh MkwÄeLkk Mkªøk÷ {køko WÃkh AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke ò¤e-Íkt¾hkt Ëqh fhðk{kt ykÔÞkt LkÚke. ßÞkhu [ku{kMkkLkk ¼khu ðhMkkË ÃkAe ò¤e-Íkt¾hktLkku Vu÷kðku ðÄe síkkt MktÃkqýo {køko Mkktf¤k Lkk¤eÞk{kt VuhðkE økÞku Au yLku íkuLkk ÷eÄu Mkk{uÚke ykðíkk ðknLkkuLku MkkEz ykÃkðk{kt Ãký ¼khu {w~fu÷e Lkzíke nkuðkÚke ykðLkkhk rËðMkku{kt {køkoLke MkkEzku{ktÚke ò¤e-Íkt¾hkt Ëqh fhðk{kt Lknª ykðu íkku yk MÚk¤u {kuxku yfM{kík MkòoðkLke ¼eíke ÔÞõík ÚkE Au. AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke MkhzkuE-÷k÷Ãkwh {køkoLke MkkEzku{ktÚke òhe-Íkt¾hkt Ëqh fhðkLke fk{økehe {kºk fkøk¤ Ãkh ÚkE nkuÞ íkuðwt Ëu¾kE hÌkwt Au.

økktÄeLkøkh Mkrník ºký rsÕ÷kLkk {ËËLkeþ LkkýkfeÞ yrÄfkheykuLku íkk÷e{ yÃkkþu

{u½hs: {u½hsLke Mkhfkhe rðLkÞLk,ðkrýsÞ yLku çke.yuz fku÷usLkk WÃk¢{u MkóÄkhk ytíkøkoík Mkkókrnf fkÞo¢{ku WsðkE hnÞk Au.MðŠý{ økwshkík íkÚkk MkóÄkhk ytíkøkoík íkk.hÃk MkÃxuBçkhÚke {ktze íkk.1 ykufxkuçkh MkwÄeLkk Mkkík rËðMk MkwÄe WsðkE hnu÷k yk fkÞo¢{Lkwt WËT½kxLk {kuxe{kuÞze økk{Lkk fu¤ðýe fkh yLku Ãkxu÷ZwtZk nkEMfw÷Lkk rLkð]ík yk[kÞo fu.fu.Ãkxu÷Lkk ðhËnMíku fhkÞw níkwt.níkw.su{kt {wÏÞ {nu{kLk hk{økZe nkEMfw÷Lkk yk[kÞo yLke÷¼kE rºkðuËe íku{s yríkÚke rð»kuþ íkhefu zkì.rçkús nksh hnÞk níkk.Mkhfkhe fku÷usLkk yk[kÞo Þw.fu.økktøkwzuo,yuMk.ykh.Mke.yæÞûk ©e{íke yu.yuÞ.¼køkðík íkÚkk yuLk.yuMk.yuMk.«kuøkúk{ ykuVeMkh yu[.ðe.Ãkxu÷ yLku fku÷usLkk MxkV Mkneík yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk fku÷usLkk rðãkÚkeoyku ÃkýQ WíMkkn Ãkwðof swËk swËk fkÞo¢{ku{kt ¼køk ÷E hnÞk Au.Mkkík rËðMk MkwÄe [k÷Lkkhk yk fkÞo¢{{kt rLkçktÄ,ðf]íð MÃkÄko,ytíkkûkhe,rfðTÍ,Lkkxfku yLku h{íkøk{ík MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au.

{kuzkMkk: ©e {kuzkMkk yufzk ðeþk ¾zkÞíkk fkuðkzeÞk fu¤ðýe {tz¤Lkk Lkuò nuX¤ Mð.huðkçkuLk rðh[tËËkMk þkn {uzef÷ [ufyÃk fuBÃk Lkwt ykÞkusLk {kuzkMkk ¾kíku ykÞkusLk fhkíkkt h04 ¿kkíkeçktÄwyku yu yk MkuðkLkku ÷k¼ {u¤ÔÞku níkkuu.Mkhuhkþ Ãk00 Y.Lkk ¾[o ðk¤ku yk çkkuze [ufyÃk {kºk Y.30{kt fhe yÃkkíkk yk «ð]r¥kLku Mkðoo ¿kkíke çktÄwykuyu ykðfkhe Ëkíkk sÞtíke÷k÷ ðeh[tËËkMk þknLke fk{økeheLku rçkhËkðe níke.{kuzkMkk ¾kíku Lke LÞqxuf ÷uçkkuhuxhe ¾kíku ÞkuòÞu÷ yk fuBÃkLkk ykÞkusLk{kt «{w¾ Mke.ðe.þkn,{Lknh¼kE ¼÷kðík,{tºke rfhex¼kE þkn,{wfwL˼kE yuMk.þkn,rfhex¼kE þkn W.«.hkfuþ¼kE Mke.{nuíkk yLku yhðªË¼kE çke.þknLkku W{Ëk Mknfkh MkktÃkzÞku níkku.

16

[ýeÞk[ku÷e, yðLkðk fÃkzkt ÷uðk {kxu huze{uLx ËwfkLkku{kt {þøkw÷ òuðk {éÞk níkk.ßÞkhu òËh, ðzk÷e þnuhku{kt {kuxe MktÏÞk{kt ¼ez òuðk {¤e níke. AuÕ÷k Ãkå[eMk ð»ko{kt økhçkk nkExuf ÚkÞk Au yLku Ãkkxeo Ã÷kuxkuyu þuhe økhçkkLkwt MÚkkLk ÷eÄwt Au Ãkhtíkw òËh,ðzk÷e ÃktÚkfLkk y{wf økk{zkyku {kºk Lkhøkkt yLku íkçk÷ktLkk íkk÷u s fkuE Ãký òíkLkk zufkuhuþLk fu Íkf{Íku¤ ðøkh ©æÄk ¼kðÚke h{kÞ Au.

{u½hs{kt MðŠý{ økwshkík íkÚkk MkóÄkhk fkÞo¢{Lke Wsðýe

fkuðkzeÞk fu¤ðýe {tz¤ îkhk {uzef÷ fuBÃk ÞkuòÞku

11 12

rËðMkku{kt çkòhku{kt {kuxe ¼ez òuðk {¤u Au. Lkðhkºke{kt yðLkðk ðkStºkku ÷uðk {kxu yLku ¾wxíke ðMíkw yku ÷uðk {kxu {kE {tz¤Lkk Mkt[k÷fku ËwfkLkku{k ¾heËe fhíkk Lkshu ÃkzÞk níkk íÞkhu {kuxk ¼køku økk{zkyku{kt {kºk íkçk÷ktLkk íkk÷u yufË{ Ëuþe «æÄríkÚke Lkðhkºke h{kÞ Au. íÞkhu íkuyku íkçk÷k çktÄkðk {kxu zçkøkh ÃkkMku Ëkuze ykÔÞk Au. Þwðíkeyku yLku ÞwðkLkku ËMk rËðMk Lkðhkºke {kxu

çkkÞz{kt ðÕ÷¼çkkðk©eLkwt ÚkLkkÁ ykøk{Lk

6 7 4 2 8 5 1 9 3

4

5

{k þÂõíkLke ykhkÄLkkLkwt Ãkðo yux÷u Lkðhkºke yLku íku{kt Ãký ykMkku {kMkLke Lkðhkºke çkk÷-yçkk÷ MkkiLku ¼Âõík{Þ çkLkkðe Ëu Au, yk{ íkku [iºke {kMkLke Lkðhkºke Ãký yLkw»XkLk yLku WÃkkMkLkk {kxu ©u»X økýkÞ Au, Ãkhtíkw ykMkku {kMkLke yk Lkðhkºke{kt {kuze hkºke MkwtÄe økhçkkLke h{Íx çkku÷kðíke nkuÞ Au, yksu ¼÷uLku LkðhkºkeLkwt MðÁÃk çkË÷kÞwt nkuÞ fu {kuxk çksux ðk¤e Lkðhkºke Úkíke

{nuþ hkð÷

2

nkuÞ Ãkhtíkw íku{kt ¼køk ÷uLkkhkíkku {k ytçkkLke ¼ÂõíkLkk íkktíkýus çktÄkÞu÷ nkuÞ Au, LkðhkºkeLkku WíMkðs yuf yuðku WíMkð Au fu su Lkð Lkð rËLk MkwtÄe WsðkÞ Au, yLku nðu íkku ËheÞkÃkkhLkk Ëuþku{kt Ãký LkðhkºkeLke Wsðýe ÚkE hne Au LkðhkºkeLkku {rn{k «k[eLkfk¤Úke [k÷íkku ykÔÞku Au. íku{kt Ãký ykMkku {kMkLke Lkðhkºke{kt {k ytçkuLke WÃkkMkLkk {kxu ©uc økýkÞ Au.LkðhkºkeLkk

òËh, íkk.01

çkkÞz: ¾uzk rsÕ÷kLkk rðhÃkwh íkk÷wfkLke hýSíkÃkwhk nkEMfw÷Lke yuÚ÷uxeõMk MÃkÄko íkk.h9Lkk hkus ÞkuòE økE su{kt þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku yuÚ÷uxeõMk MÃkÄko{kt ͤõÞk nkuÞ íku{ h{uþ Ãkh{kh 1Ãk00 {exh Ëkuz, sÞËeÃk Ãkh{kh økku¤kVUf{kt, W{uþ çkkheÞk h00 {exh Ëkuz{kt, MktsÞ fu. çkkhiÞk Ãk000 {exh Ëkuz{kt íkÚkk hýSík fu. Mkku÷tfe çkhAe VUf{kt rsÕ÷k fûkkyu «Úk{ Lktçkhu Wr¥kýo ÚkÞk níkk. ßÞkhu þk¤k{ktÚke Mkwhuþ çkkhiÞk Mkrník þk¤kLkk 6 yuÚ÷uxeõMk hkßÞ fûkkLke xe{ {kxu ÃkMktËøke Úkíkkt þk¤kLkk yk[kÞo yu. ykh. Ãkxu÷, {tºke yh®ð˼kE fu. Ãkxu÷, «{w¾ h{uþ¼kE Ãkxu÷ Mkrník MxkVu rðsuíkkykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. þk¤kLkk ÔÞkÞk{ rþûkf «þktíkfw{kh Ãkxu÷Lke Ëkuhðýe nuX¤ nkEMfw÷Lkk ík{k{ rðãkÚkeoykuyu yuÚ÷uxeõMk MÃkÄko{kt ÞþMðe Ëu¾kð fhíkkt Mkkiyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

1084

þçË- MktËuþ

(«ríkrLkrÄÿkhk)

çkkÞz, íkk.1

{kuzkMkk íkk÷wfkLkk MkhzkuE-÷k÷Ãkwh {køkoLkwt fkuE hýeÄýe Lk nkuÞ íku{ AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke {køkoLke çktÒku MkkEzku{kt ò¤e-Íkt¾hktLkwt Mkk{úkßÞ W¼w ÚkÞk ÃkAe {køko Mkktf¤k Lkk¤eÞk{kt VuhðkE økÞku Au. [ku{kMkk ÃkAe {køkkouLke çktÒku MkkEzku{ktÚke ò¤e-Íkt¾hkt Lk nxkðkíkkt ðknLk [k÷fku Ãkkhkðkh {w~fu÷eyku MknLk fhe hÌkk Au ßÞkhu Lkk¤eÞk{kt íkçkËe÷ ÚkÞu÷k {køko WÃkh Mkk{uÚke ykðíkk ðknLkkuLku MkkEz ykÃkðk{kt Ãký {w~fu÷e Lkzíke nkuðkÚke ykðLkkhk rËðMkku{kt {kuxk yfM{kíkLke ¼eíke MkuðkE hne Au. rsÕ÷kLkk økúkBÞ rðMíkkhkuLkk {køkkouLke MkkEzku{ktÚke ò¤e-Íkt¾hkt Ëqh fhðk yLku {køkkouLke MkkVMkVkE {kxuLke fk{økehe {kºk fkøk¤ Ãkh Úkíke nkuÞ íkuðwt Ëu¾kE hÌkwt Au. ßÞkhu fux÷kf rðMíkkhku{kt íkku {køko yLku {fkLk rð¼køkLkk {sqhku {qfe ò¤eÍkt¾hkt Ëqh fhðkLkk «ÞkMkku Úkíkk nkuÞ Au

çkkçkheÞkykuLke LkðhkºkeLke Lkux «uõxeMk [k÷w fhe ËeÄe, íku{s ½hu økhçkkLke fuMkuxku ÷økkðe yÚkðk íkku þe¾ðk {kxu þnuhku{kt Ãký síkk nkuÞ Au, ÞwðkLk ðøko LkðhkºkeLku ykððkLke økýíkheLkk rËðMkku çkkfe Au, íÞkhu nk÷{kt ÚkLkøkLke WXâk Au, ÞwðkLkkuLkwt niÞwt nk÷{kt rnÕ÷ku¤u [zâwt nkuÞ íku{ Lkðk-Lkðk «fkhLkk økhçkk þe¾ðk {kxu síkk nkuÞ Au, ¾kMk fheLku çknuLkku {kxu íkku yk LkðhkºkeLkku ¾wçk s n»ko WÕ÷kMk ÷kðLkkh Au, íkuyku Ãký htøkçkuhtøke ÃkíktøkeÞkLke su{ y÷øk-y÷øk «fkhLke [ýeÞk[ku÷eyku{kt økhçkk økkíkk nkuÞ Au, íÞkhu òýu LkðhkºkeLkwt yk¾wtÞ ðkíkkðhý ÚkLkøkLke WXu Au, yk{ yíÞkhÚke s LkkLkk-LkkLkk xkçkheÞkykuÚke {ktzeLku ÞwðkLku, Þwðíkeyku íkiÞkhe{kt Ãkze økÞk Au, yLku Lkux «õxeMk [k÷w fhe ËeÄe Au.

hýSíkÃkwhkLkk rðãkÚkeoyku yuÚ÷urxõMk MÃkÄko{kt ͤõÞk

9 2 3 1 7 4 8 5 6

(Mkt.LÞw.Mk.)

Zku÷-Lkøkkhkt çktÄkðk zçkøkhku ÃkkMku ÃkzkÃkze:ËrhÞkÃkkhLkk Ëuþku{kt Ãký LkðhkºkeLke Wsðýe

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

Mkwzkufw - 482Lkku Wfu÷

hkuz MkkEzLkk ò¤e{kt Íkt¾hktÚke yfM{kíkLke ¼erík

LkðhkºkeLke Lkux «uÂõxMk [k÷wt

hk rþ ¼rð»Þ

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

8 4 5 2

MkhzkuE-÷k÷ÃkwhLkku {køko Mkktfzk Lkk¤eÞk{kt VuhðkÞku

Lkðhkºke LkSf ykðe hne Au íÞkhu huze{uEz ðMºkku íkÚkk ðkStºkkuLke ËwfkLkku{kt ¼khu íkzkfku

Lkð{eLkwt ©kØ, yrðÄðk Lkð{e, ÷k÷çknkËwh þk†e sÞtíke

1

MkkçkhfktXk - 2

„. þ. Mk.

¾. s. {n¥ðLke fk{økehe ytøku ÔÞMíkíkk íkýkð MkSo sþu. r{ºk-¼køkeËkheÚke {ík¼uË Lk ÚkkÞ íku òuðwt.

{e™

ykŠÚkf «&™ku økqt[ðkÞ Lknª íku òuòu. ÞkuøÞ ykÞkusLk sYhe. øk]nSðLk-fwxwtçkLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ.

Website : www.sandesh.com

ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køku. {qtÍðýrð»kkË Ëqh ÚkkÞ. ÷k¼ Ëqh Xu÷kíkku ÷køku. r{÷Lk{w÷kfkík ÚkkÞ.


CMYK

MkkçkhfktXk-3

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA SATURDAY, 2 OCTOBER 2010

MkwtËhÃkwh yuMk. xe. MxuLzu çkMk Ezh-ËktíkkLkk hkòyku Ëunktík yu{.rV÷. yLku Ãkeyu[.ze.Lke Ãkh ÃkÚÚkh {khíkk fk[Lkku ¼q¬ku ËtzLke Mkò Vxfkhe þfíkk «ðuþ ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ònuh (Mkt.LÞw.Mk.)

(Mkt.LÞw.Mk)

rðòÃkwh íkk.1

rðòÃkwh íkk÷wfkLkk MkwtËhÃkwh økk{uLkk çkMk MxuLzu [efkh ¼hu÷e hkßÞ yuMkxe ÃkheðnLke çkMku MxuLz Ãkh W¼u÷k {wMkkVhLkku ðÄw Mk{kðuþ Lk fhe þfíkk W~fuhkÞu÷k fkuE yòÛÞk EMk{u yuMkxe çkMk Ãkh ÃkÚÚkh {khíkkt çkMkLkku ÃkkA¤Lkku E{hsLMke fk[ Vwxe sðk ÃkkBÞku níkku. xwxu÷k fk[ MkkÚku çkMkLku zÙkEðh ftzõxh rðòÃkwh Ãkkur÷Mk {Úkfu ÷kÔÞk níkk. Ãkkur÷Mk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk rfMMkkLke {¤íke rðøkíkku {wsçk íkk÷wfkLkk MkwtËhÃkwh økk{u ðzLkøkh ¢w»ýLkøkh yuMkxe çkMk þw¢ðkhLke Mkðkhu yuMkxe MxuLzu ykðe Ãknku[e níke

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rsÕ÷k{kt

¼ezLkk ÿ~Þku òuðk {éÞk níkk. çkkÞz {k{÷íkËkh ykh. ze. [tze, LkkÞçk {k{÷íkËkh økeheþ¼kE Ãkxu÷, sþw¼kE Ãkxu÷, yu[. yu[. ËuMkkE, hkfuþ¼kE òu»ke, Mkfo÷ LkkÞçk {k{÷íkËkh nu{tík¼kE ¼kðMkkh ðøkuhuyu W{uËðkhkuLku fkuE yøkðz Lk Ãkzu íku {kxu Ãkqhíke ÔÞðMÚkk W¼e fhe rLkÞík Mk{Þ{kt W{uËðkhe Ãkºkku

Ãknu÷uÚkes r[¬kh ¼hu÷e nkuðk Aíkkt zÙkEðhu çkMkLku W¼e hk¾eLku sux÷k {wMkkVhku yLku rðÄkoÚkeyku Lkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku yux÷kLkku fÞkuo íÞkh çkkË çkMkLku WÃkkzíkk çkMk MxuLzu hne økÞu÷k yLku yuf Ë{ W~fuhkÞu÷k fkuE yòÛÞk EMk{u yuMkxe çkMkLkk fk[ Ãkh ÃkÚÚkh {khíkkt çkMkLkku ÃkkA¤Lkku E{hsLMke fk[ xwxe sðk ÃkkBÞku níkku òu fu yk ÃkÚÚkh {khðkLke ½xLkk{kt çkMk{kt fkuELku Ãký Eò Úkðk Ãkk{e Lk níke xwxu÷k fk[ MkkÚku çkMk ÷ELku rðòÃkwh Ãkkur÷Mk {Úkfu ykðu÷k zÙkEðhu yòÛÞk EMk{ rðÁæÄ Ãkkur÷Mk {Úkfu VrhÞkË LkkuÄkðíkk Ãkkur÷Mku økwLkku LkkuÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. MðefkÞko níkk. rsÕ÷k{kt yksu yÄÄ W{uËðkhe Ãkºkku hsq Úkíkkt yLkuf yrÄfkheyku nktVe økÞk níkk. òu fu ykøkk{e 3 rËðMk{kt ðÄw W{uËðkhe Ãkºkku hsq ÚkLkkhk nkuE yrÄfkheyku yLku f{o[kheykuLke yÂøLk Ãkheûkk ÷uðkþu íkuðwt Ëu¾kE hÌkwt Au.

{u½hs íkk÷wfk{kt

yuf çkuXf ðÄíkkt SÕ÷k Ãkt[kÞíkLke fw÷ [kh çkuXfku ÚkE Au sÞkhu íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Ãký çku çkuXfku ðÄeLku fw÷ 19 çkuXfku ÚkE Au.{u½hs íkk÷wfk{kt fw÷

{nuMkkýk íkk.1

ykÍkËe Ãknu÷kt MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk Ezh yLku çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk ËktíkkLkk hkòykuLku rsÕ÷k MkuþLMk yËk÷íkLke su{ ËunktíkËtz MkwÄeLke Mkò VxfkhðkLkk yrÄfkh níkk. ßÞkhu {nuMkkýk rsÕ÷kLkk fxkuMký WÃkhktík {k÷Ãkwh, {kýMkk, ðhMkkuzk, ÃkuÚkkÃkwh MkrníkLkkt hsðkzktyu Y.5,000 MkwÄeLkk rËðkLke Ëkðk [÷kððkLkku yLku ykhkuÃke Ëkur»kík Xhu íkku çku ð»koLke fuËLke Mkò VxfkhðkLkk yrÄfkh níkk.rçkúxeþ þkMkLkfk¤ ËhBÞkLk Ëuþe hsðkzktLku ELMkkVe fkÞoðkne {kxu Ãkku÷exef÷ yusLxu íku{Lke nurMkÞík {wsçk Mk¥kkyku ykÃke níke. ð÷kMkýk, MkwËkMkýk, ðkMkýk yLku MkkXtçkkLkk þkMkLkfíkkoyku Y.1,000 MkwÄeLkk rËðkLke Ëkðk [÷kðe þfíkk níkk

yLku A {rnLkkLke fuËLke Mkò Vxfkhe þfíkk níkk. [kUfkðLkkhe rðøkík íkku yu Au fu, {nefktXk yusLMkeLkkt WÃkhkuõík hsðkzkt hkò-{nkhkòykuLku rçkúxeþ LkkøkrhfkuLkk VkusËkhe íku{s rËðkLke fuMk [÷kððkLkku yrÄfkh Lk níkku yLku ykðk fuMk [÷kðíkkt yøkkW Ãkku÷exef÷ yusLxLke ÃkhðkLkøke ÷uðe Ãkzíke níke. ytøkúuòu rðÁØLkk fuMk yLku yÃke÷ku {wtçkE nkEfkuxo{kt s [k÷íke níke. LkkUÄÃkkºk Au fu, 80 ð»ko Ãknu÷kt y{÷{kt ykðu÷e {rnfktXk yusLMkeLkk Ãkkur÷xef÷ yusLxLke íku{Lke nË{kt sMxeMk ykuV ÃkeMk íkhefu ykÃkkuykÃk rLk{ýqtf {¤e síke níke. rLk»f»ko MkkV Au, rçkúxeþfk¤{kt Ëuþe hsðkzkt MktÃkqýo Mk¥kk ¼kuøkðíkkt níkkt Ãkhtíkw íku{Lku ytøkúuòuLkk fuMk [÷kððkLkku fkuE yrÄfkh Lk níkku.

yðMkkLk LkkutÄ

çkkÞz : çkkÞz íkk÷wfkLkk zu{kE økk{Lkk þtfh÷k÷ Mkw¾hk{ ÃktzâkLkwt rLkÄLk Úkíkkt MðøkoMÚkLke ytrík{ Þkºkk{kt yLkuf ÷kufku òuzkÞk níkk. ík¾íkøkZ : «ktríks íkk÷wfkLkk ík¾íkøkZLkk zu. MkhÃkt[ h{ý¼kE ËuðS¼kE Ãkxu÷ WÃk«{w¾ «ktríks íkk÷wfk (¼k.s.Ãk.)Lkk rÃkíkk ËuðS¼kE hk{S¼kE Ãkxu÷ ({kfkýe)Lkwt ík¾íkøkZ ¾kíku, çke{khe{kt 82 ð»koLke ðÞu íkk. 30-9-10 økwhwðkhLkk hkus Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. {íkËkhkuLke MktÏÞk 94631 Au su{kt ÃkwY»k SÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çkuXf{kt {íkËkhkuLke MktÏÞk 47930 yLku †e ¼u{kÃkwh,zk{kuh ZwtZk,fk÷eÞkfwðk, {íkËkhkuLke MktÏÞk 46701 Au.SÕ÷k ÷ªçkkuËhk,yLku {wzþe {¤e fw÷ Ãkkt[ Ãkt[kÞíkLke [kh çkuXfku yLku yk çkuXfkuLke íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au su{kt MkkÚku ykðíke íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke çkuXfku fw÷ {íkËkhku h3hh3 Au íku{s fwýku÷ {kxu {íkËkLk fhðk íkk÷wfk{kt fw÷ 1Ãk8 SÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çkuXf{kt {íkËkLk {Úkfku çkLkkððk{kt EMkhe,fwýku÷, Ãkkýeçkkh,huÕ÷kðkzk ykðþu.SÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [kh çkuXfku Ãkife yLku þýøkk÷ {¤e fw÷ Ãkkt[ íkk÷wfk 3Ãk-{u½hs çkuXf{kt Ãkt[kÞíkLke çkuXfkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au çkktXeðkzk,EÃk÷kuzk,{u½hs-1,{u½hs-h su{kt fw÷ {íkËkhku hÃk970 Au yLku yLku ÍhzkLke çkuXf {¤e fw÷ Ãkkt[ íkk÷wfk Ãkt[k÷ SÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çkuXf{kt Ãkt[kÞíkLke çkuXfku ykðu Au su{kt fw÷ ò{økZ,{kuxe{kuÞze, ykuZk yLkuÃkt[k÷ {íkËkhku h4303 Au sÞkhu ¼u{kÃkwh {¤e f]÷ [kh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke çkuXfkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au su{kt fw÷ {íkËkhku h113Ãk Au.

(Mkt.LÞwt.Mk.)

Ãkkxý,íkk.1

Ãkkxý ÂMÚkík nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk íkksuíkh{kt swËk swËk rð»kÞku{kt yu{.Ve÷ yLku Ãke.yu[.ze.{kt ¾k÷e Ãkzu÷ søÞk{kt «ðuþ {kxuLke Ãkheûkk íkksuíkh{kt ÷uðkE níke. suLkwt yksu Ãkrhýk{ òuðk {kxu rðãkÚkeoyku ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk{kt ykðíkk Ãkrhýk{ òýe rLkhkþk MkkÚku Ãkhík VÞko níkk. Ãke.yu[.ze.{kt MktMf]ík, EfkuLkku{eõMk, yußÞwfuþLk, MkkÞfku÷kuS, ÷kEV MkkÞLMk yLku VeÍef÷ yußÞwfuþLk{kt yuf Ãký rðãkÚkeo Wíkeoýo ÚkÞku Lk níkku. ßÞkhu yu{.Ve÷.{kt fkÞËk þk†{kt Ãkrhýk{ þqLÞ ykÔÞwt níkwt. ÞwrLkðŠMkxe îkhk rðrðÄ rð»kÞku yufkWLxLMke, fu{uMxÙe, EfkuLkku{eõMk, yußÞwfuþLk, fkuBÃÞwxh MkkÞLMk, økwshkíke, rnLËe, EríknkMk, {uLkus{uLx, ÷kEV MkkÞLMk, MktMf]ík, Mk{ksþk†, yu{.yuMk.zçkÕÞwt MkrníkLkk yÇÞkMk¢{ku{kt Ãke.yu[.ze.Lke ¾k÷e ykþhu 341 sux÷e çkuXfku {kxu Ãkheûkk ÞkuS níke. Ãkheûkk{kt fkuBÃÞwxh ¿kkLk, ytøkúuS íku{s Mkk{kLÞ ¿kkLkLkk «&™Ãkºkku íku{s su íku rð»kÞLkk «&™Ãkºkku ÃkqAkÞk níkk ËhBÞkLk Ãke.yu[.ze. {kxu swËk swËk

rð»kÞ{kt økík hrððkhu ÞkuòÞu÷ Ãkheûkk{kt ykþhu 1736 rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke su{ktÚke ík{k{ rð»kÞku {¤e ykþhu 89 sux÷k rðãkÚkeoyku Wíkeoýo ÚkÞk Au íku{ktÞ MktMf]ík, EfkuLkku{eõMk, yußÞwfuþLk, MkkÞfku÷kuS, ÷kEV MkkÞLMk, VeÍef÷ yußÞwfuþLk{kt yuf Ãký rðãkÚkeo «ðuþ Ãkheûkk{kt ÃkkMk Lk Úkíkk Ãkrhýk{ þqLÞ hÌkwt Au yLku Ãke.yu[.ze.Lke «ðuþ ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ykþhu 0Ãk xfk ònuh ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu yu{.Ve÷. {kxuLke çkuXfku {kxu Ãký «ðuþ Ãkheûkk Þkuòíkk ykþhu 436 sux÷k rðãkÚkeoyku Ãkheûkk{kt çkuXk níkk. su{ktÚke çkÄk s rð»kÞku{kt ÚkE 77 rðãkÚkeoyku Wíkeoýo ÚkÞk níkk su{kt fkÞËk þk†{kt yuf Ãký rðãkÚkeo Wíkeoýo Lk Úkíkk Ãkrhýk{ þqLÞ hÌkwt níkwt. íku MkkÚku yu{.Ve÷.Lkwt Ãkrhýk{ 18 xfk ònuh ÚkÞwt níkwt. Ãke.yu[.ze.Lke Ãkheûkk{kt økwshkíke rð»kÞ{kt yuf rðãkÚkeo, yufkWLxLMke{kt 9, fu{uMxÙe{kt Lkð, fkuBÃÞwxh MkkÞLMk{kt Ãkkt[, Eø÷eþ{kt ËMk, rnLËe{k ºký, rnMxÙe{kt yuf, {uLkus{uLx{kt yrøkÞkh, økrýík{kt yuf, Vk{oMke{kt yufðeMk, VeÍeõMk{kt ºký, yu{.yuMk. zçkÕÞwt{kt yuf, Mk{ksþkMºk{kt yuf rðãkÚkeo Wíkeoýo ÚkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

òý Ãkku÷eMk{kt fhu÷ Au. økk{÷kufkuLkk {kLkðk {wsçk yk f]íÞ ËkYzeÞkLkw nkuE þfu.íkhfðkzk økúk{sLkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yk rðMíkkh{kt hkík Ãkzu yLku ËkYzeÞkykuLkku

ºkkMk rËLk«ríkËeLk ðÄíkku òÞ Au.MÚkkLkef ÷kufku yk ËkYzeÞkykuLkku Mkk{Lkku fhðk òÞ íkku ͽzkyku W¼k ÚkkÞ Au.íkhfðkzkLke yk [kuhe ytøku Ãkku÷eMku sYhe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

EzhLkk hkýe

{nkhkýeLkk rLkÄLkLkk Mk{k[kh ðkÞwðuøku SÕ÷k{kt «Mkhíkk øk{økeLke AðkE níke yLku hksfeÞ yøkúýeyku Ãký MðøkoMÚk hkýeMkkÞçkkLku ©æÄktsr÷ yÃkoðk Ãku÷uMk ¾kíku ÃknkUåÞk níkk.Ezh Mxux Ãkheðkh Mkrník MkkçkhfktXk SÕ÷k ¼ksÃkLkk «{w¾ yLku øk]nhkßÞ{tºke «Vw÷¼kE Ãkxu÷, Ãkqðo fkÞËk{tºke ðe.ze.Ík÷k, Ãkqðo {tºke hýSíkrMktn [kðzk íku{s ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk yøkúýeyku, S Õ ÷ k L k k ÔÞkÃkkheyku, WãkuøkÃkríkyku, zkofxhku yLku Mk{ks M k u ð f k u M{þkLkÞkºkk{kt òuzkE {nkhkýe Mkw h u L ÿfw { kheçkkLku ©æÄktsr÷ yÃkeo níke.

{u½hs íkk÷wfkLkk

Au.su{kt {nkËuðLkwt rðïf{ko ¼økðkLkLkw yLku çkkÃkk Mkeíkkhk{Lkk {trËhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.økík íkk.h3 -9-10 Lke hkºku yk økk{{kt yòÛÞk þ¾Mkkuyu {trËh yLku økk{{kt ykðu÷e þk¤kLkku {æÞknLk ¼kusLkLkk ykuhzkLkk íkk¤k íkkuze nkÚk ys{kÔÞku níkku su{kt ºkýu {trËhku{kt hnu÷e ËkLkÃkuxeyku íkkuze ytËh hnu÷e hkufz hf{ ÷E økÞk níkk sÞkhu þk¤kLkk ykuhzk{kt {wfu÷e fkuE [es ðMíkwLku nkÚk ÷økkzÞku Lk níkku Ãkhtíkw ykuhzkLkk íkk¤k ÷E økÞk níkk. yk ½xLkkLkk çkeò rËðMku økk{÷kufkuLku yk nfefíkLke òý Úkíkkt økk{÷kufkuyu yk f]íÞ ytøku VexfkhLke ÷køkýe Ëþkoðe níke yLku yk ½xLkkLke

CMYK

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

hk{sL{¼qr{ [wfkËku

Ãkhtíkw nkEfkuxoLkku [wfkËku ykÔÞk çkkË økEfk÷u fkuEÃký òíkLkku yrLkåALkeÞ çkLkkð çkLÞk ðøkh Mk{Þ ÃkMkkh ÚkE økÞk çkkË yksu Ãký íkfuËkheLkk ¼køkYÃku Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ÞÚkkðík ò¤ðe hk¾ðk{kt ykðe níke. Mkwºkku Økhk òýðk {¤íke {krníke yLkwMkkh, {kuxk¼køku yksu Mkktsu yÚkðk ykðíkefk÷u hkçkuíkk {wsçkLke fk{økehe òuðk {¤e þfu Au.

MðrLk¼oh Lk‹Mkøk

hkßÞ ykhkuøÞ Ãkrhðkh fÕÞký MktMÚkkLkLkk EL[kso zkÞhufxh zkì. «fkþ ði»ýðu ¼híke fk{økehe hË Úkðk ytøku sýkÔÞwt níkwt fu, fr{þLkh f[uhe{ktÚke økík ík. 27Lkk hkus MkktsLkk 4 f÷kfu ¼híke «r¢Þk çktÄ hk¾ðkLke Mkq[Lkk ykðe níke. suÚke ík{k{ W{uËðkhkuLku VkuLk îkhk ELxhÔÞw çktÄ hk¾ðkLke òý hk¾ðkLke òý fhðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík ËirLkf LÞwÍ ÃkuÃkhku{kt ¼híke «r¢Þk hË ytøkuLke ònuhkík Ãký ykÃkðk{kt ykðe níke.

yuf íkhV ðLÞ

III

íkk÷wfk{kt {kuhLke níÞkyku ÚkE hne Au. òu fu íkuLku òsw Mk{ÚkoLk yÃkkíkwt LkÚke íku{kt ¾uzqíkku õÞkhuf rçkÞkhý{kt Íuhe Ãkxðk¤e Ëðk ykÃku íÞkhu Vqz ÃkkuEÍ®LkøkÚke hk»xÙeÞ Ãkûke {kuhLkk {kuík rLkÃksíkk nkuÞ Au íku{ Aíkkt ¾uzqíkkuyu nðu {kLkðíkkðkËe yr¼øk{ yÃkLkkðe rçkÞkhý rLk»V¤ sðwt nkuÞ íkku òÞ Ãkhtíkw {kuhLke níÞkLkwt ÃkkÃk ÷uðwt LkÚke íku{ {kLke ðLÞ «kýe-Ãkt¾eyku çkkçkíku Mk¼kLk çkLÞk Au. ¼qíkfk¤{kt çkkÞz íkk÷wfk{kt rLk÷økkÞLke níÞk fhe Ëuðk{kt ykðe níke íku{kt Ãký ðLk rð¼køku ÃkkuíkkLkwt neík Mkk[ðe MkçkMk÷k{íkLkk heÃkkuxo fhe hÌkwt Au. rsÕ÷k{kt ðLÞ «kýeykuLkk fwËhíke {]íÞw fu ÃkAe níÞkykuLkku Mk½¤ku Ëku»k ðLk rð¼køkLku ykÃkðk{kt ykðu íkku Ãký shkÞ yríkþÞkuÂõík Lknª økýkÞ. íkksuíkh{kt s rðsÞLkøkh{ktÚke rËÃkzkLkwt [k{zw ÃkfzkÞwt íku{kt ðLk rð¼køkLke SÃkLkku [k÷f Mkk{u÷ nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt íkuLkk WÃkhÚke s ðLk rð¼køk fhíkkt yktøkýðkzeLkk fkÞofhkuLku ðLk rð¼køkLke sðkçkËkhe Mkw«ík fhðk{kt ykðu íkku ðLÞ «kýeyku yLku ÷e÷k ð]ûkkuLkwt MkkiÚke MkkY hûký ÚkE þfu íku{ Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA IV SATURDAY, 2 OCTOBER 2010

çkk÷eMkýk økk{u s{eLkLke íkfhkh{kt çku sýktLku Eò «ktríks, íkk. 1

«ktríks íkk÷wfkLkk çkk÷eMkýk økk{u s{eLkLke íkfhkh {khk{khe Úkíkkt çkuLku Eòyku ÚkÞkLke VrhÞkË «ktríks Ãkku÷eMk MxuþLku LkkUÄkE níke. yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkkt «ktríks Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. çkk÷eMkýk økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt økwhwðkhu MkktsLkk Mk{Þu hkfuþ¼kE «òÃkrík, søkËeþ¼kE ÃkòÃkrík sE hÌkkt níkkt. íku Ëhr{ÞkLk çkk÷eMkýk økk{Lkk hkfuþ¼kE {fðkýkyu ík{u ËeÃkkSLkwt ¾uíkh fu{ hkÏÞwt Au. íku{ fne hkfuþ¼kE «òÃkríkLku zkçkk nkÚku Ãkkðzku {khe Eòyku ÃknkU[kze níke. ßÞkhu søkËeþ¼kE «òÃkríkyu Ãký {kÚkkLkk ¼køku fÃkk¤ WÃkh Ãkkðzku {khe Eòyku fhðk{kt ykðíkkt Mkkhðkh {kxu «ktríks Mke.yuMk.Mke. fuLÿ{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt. íÞkhçkkË ðÄw Mkkhðkh {kxu ®n{íkLkøkh rMkrð÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

Vkuxku k r{íkuþ þkn

EòøkúMík níkkt.suÚke çkk÷eMkýkLkk økktzk¼kE AøkLk¼kE «òÃkríkyu «ktríks Ãkku÷eMk MxuþLku ¼whk¼kE økk¼kE {fðkýk çkk÷eMkýk hkfuþ¼kE, økk¼k¼kE {fðkýk økk¼kS {kuíkeS {fðkýk rðhwØ VrhÞkË LkkUÄkðe Au. «ktríks Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

hk{sL{¼qr{ [wfkËku ykÔÞk çkkË íkfuËkhe YÃku çktËkuçkMík [k÷w h¾kÞku yksu økktÄesÞtíke Au. {nkí{k økktÄeSLkk çku {wÏÞ MðÃLk níkk fu, ¾kËeLkku WÃkÞkuøk ðÄðku òuEyu yLku ËkYLkku WÃkÞkuøk ½xðku òuEyu. Mk{]æÄ yLku rþrûkík hk»xÙLke fÕÃkLkk MkkÚku {nkí{k økktÄeyu ‘ËkYçktÄe’Lkwt MkkuLkuhe þ{ýw òuÞw níkw. økwshkíkLke MÚkkÃkLkk çkkË çkkÃkwLke sL{¼qr{ yuðk økwshkík hkßÞ{kt ËkYçktÄe y{÷e çkLkkðkE níke. çkkÃkwLkk sL{rËLku SÕ÷k{ktÚke ÃkMkkh Úkíke LkËeykuLkk íkx yLku ðzk{ÚkfLku yzeLku síke nkÚk{íke LkËeLku rfLkkhu Ä{Ä{íke ËuþeËkYLke ¾wÕ÷uyk{ Ä{Ä{íke ¼êeyku ËkYçktÄeLkku fuðku y{÷ ÚkkÞ Au íkuLke «íkeíke fhkðíke MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk ðzk{Úkf ®n{íkLkøkhÚke LkSfLkk ytíkh{kt ykðu÷k økk{Lke yk íkMðehku ½ýwt çkÄwt fne òÞ Au. yk yu økwshkík Au, suLke ¼qr{ ÃkhÚke {nkí{k økktÄeSyu ËkYçktÄe {kxu hý®þøkwt Vqtfe yk¾k Ëuþ{kt þhkçkrðhkuÄe ÷nuh søkkðe níke. ËkY ÃkeLkkh {kýMk ÃkkuíkkLkwt MðkMÚÞ íkku økw{kðu s Au, MkkÚku {kLkrMkf Mk{íkw÷k økw{kðíkk ½h{kt yLkuu çknkh frsÞk-ͽzk ÚkkÞ Au yLku Lkkufhe-ÄtÄk{kt Ãký yMkh Úkíkk ykŠÚkf ÃkkÞ{k÷e ykðu Au. MðMÚk Mk{ks {kxu ËkYçktÄeLke yrLkðkÞoíkk {kxu økktÄeSyu sççkh ÷kuf{ík Q¼ku fÞkuo íku yux÷u MkwÄe fu økwshkíkLke rþrûkík yLku ©e{tík Lkkheyu ËkYLkk ÃkeXk Mkk{u rÃkfu®xøk fhðk Ëkuze síke, yu ¼ÔÞ ¼wíkfk¤ rðMkhkE økÞku Au. yksu økwshkík{kt ËkYçktÄe Au, Ãký yu {kºk fkøk¤ Ãkh Au.økwshkíkLkk fkuE Ãký þnuh fu økk{zk{kt òuEyu yux÷ku Ëuþe Lku rðËuþe ËkY Mknu÷kEÚke {¤u Au. þwt Ãkku÷eMkíktºkLku ykLke òý LkÚke nkuíke ? nkuÞ Au. Ãký ËkYçktÄeyu Ãkku÷eMk {kxu ykðfLkwt nÃíkkLkwt {kuxwt MkkÄLk çkLke økÞwt Au, yLku ðÄkhk{kt çkwx÷uøkhku yLku Ãkku÷eMkLku hkßÞk©Þ {¤u Au yux÷u fkÞËku {kºk fkøk¤ Ãkh s hne økÞku Au. yk íkMðehku yuLkku çkku÷íkku Ãkwhkðku Au. W¥kh økwshkík yLku ¾uzkykýtË rsÕ÷kLkk fux÷kÞ økk{Lkk LkËeLkk fkuíkhku{kt yk heíku Ëuþe ËkYLke ¼êeyku Ä{Ä{u Au, yu yuf÷Ëkuf÷ rfMMkku LkÚke, økwshkíkLkk yLkuf økk{ku{kt yk á~Þ òuðk {¤þu. økktÄeSLkk Lkk{u {ík {ktøkíkk hksfkhýeyku{kt òu Úkkuze ½ýe Ãký þh{ nkuÞ íkku Mk{ksLku ¾ku¾÷wt fhíke ËkYLke çkËeLku økktÄeSLkk Lkk{u zk{e Ëuðe òuEyu. (Vkuxku : ËeÃk rºkðuËe)

økktÄesÞtíkeyu hkßÞLkk Ãkku÷eMkíktºkLku yÃkoý :

rsÕ÷k{kt MkhuhkþÚke ðÄw ðhMkkË Aíkkt ®Mk[kELke Mk{MÞk siMku Úku

MðrLk¼oh Lk‹Mkøk Mfq÷{kt LkMkoLke ¼híke çktÄ hnuíkk Akºkku{kt hku»k Vkuxku : MktsÞ ¼è

ykÞkusLk {kÍw{{ktÚke hrð rMkÍLk{kt 1 ðkh yLku {uïku{ktÚke 3 ðkh Ãkkýe yÃkkþu

(Mk.LÞw.Mk)

{kuzkMkk.íkk.1

[k÷w ð»kuo Mkhuhkþ ðhMkkË fhíkkt Ãký ðÄw ðhMku÷k ðhMkkË Aíkkt ÷kufkuLke sYrhÞkík {wsçk ÃkeðkLkwt Ãkkýe yLku ®Mk[kELkwt Ãkkýe Ãký Ãkwhíkwt Lk Úkíkwt nkuðkLkk yktfzkykuÚke økík ð»ko fhíkkt ðÄw ÃkkýeLke Mk{MÞk MkòoE hnu íkuðk yutÄký ðíkkoE hnÞk Au.yuf ytËks {wsçk [k÷w ð»ko {kÍw{ s¤kþÞ{ktÚke hrð rMkÍLk{kt ÃkÃk0 nufxh s{eLk Lku 1 ðkh yLku {uïku s¤kþÞ{ktÚke hrð rMkÍLk{kt hÃk nuxfh s{eLkLku h.3 Ãkkýe ÃkwY Ãkkzðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt sýkíkkt yk ÃktÚkfLkk ¾uzqíkku{kt ®[íkkLke ÷køkýe WƼðe níke. økík ð»kuo Mk{økú hksÞ{kt ðhMkkË ykuAku LkkUÄkÞku níkku yLku ykuAk ðhMkkËLke ÃkrhÂMÚkríkLkk fkhýu Xuh Xuh Ãkkýe Lkk Ãkkufkhku Mkt¼k¤kÞk níkk.[k÷w ð»kuo ÷u÷k suðk fux÷kf ðkðkÍkuzk ykuÚke nðk{kLk Lke ÃkrhÂMÚkrík çkË÷kíkkt {ktzu

{ktzu ðhMku÷k ðhMkkËu fux÷kÞ rðMíkkhku{k Mkhuhkþ fhíkkt ðÄw yktfzkykuLke Ãkkh ð»kko Lke {nuh fhe níke. yuðhus fhíkkt Ãký ðÄw ðhMku÷k ðhMkkË ÃkAe Ãký MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk fux÷kÞ s¤kþÞku,LkËe, Lkk¤k ¾k÷e ¾{ hnuíkk rfMkkLkku Mkrník «ò{kt y[hs MkkÚku ®[íkkLke ÷køkýe «Mkhe hne Au.SÕ÷kLkk ®Mk[kE MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk {kÍw{ s¤kþÞLke {n¥k{ MkÃkkxe 1Ãk7.10 {exh Mkk{u nk÷1Ãkh.73 {e.Lke MkÃkkxe yu sÚÚkku LkkutÄkÞku Au.s¤kþÞ MkkEz WÃkh LkkutÄkÞu÷ 868 {e{e ðhMkkË çkkË Ãký ÃkeðkLkk yLku ®Mk[kELkk ÃkkýeLkku Sðtík sÚÚkku 36.Ãk8 {e÷e ½Lk {exh sÚÚkku WÃk÷çÄ nkuE hrð rMkÍLk{kt ÃkÃk0 nufxh{kt 1 ðkh ÃkeÞíkLkwt Ãkkýe ykÃke þfþu.sÞkhu {uïku s¤kþÞ{kt Sðtík sÚÚkku 49.96 yu{xeyu{ nkuE hÃk nufxh s{eLk{kt 3 Ãkkýe ykÃke

þfðkLke þõÞíkkyku «ðíkuo Au.yk ytøku ðÄw {krníke {kxu {kuzkMkk ¾kíkuLke ®Mk[kE f[uheLkku MktÃkfo fhíkkt yrÄfkhe yu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷Lkk Mk{Þ fux÷k Ãkkýe ykÃke þfkþu íku ytøku fnuðwt ðnu÷wt økýkþu.ÃkeÞík {tz¤eyku yLku Mktf÷Lk Mkr{ríkLke çkuXfkuLke [[ko çkkË s yk ytøku yk¾he rLkýoÞ ÷uðkþu.yk ytøku ðÄw {krníke Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ¾heV MkeÍLk{kt ¾uzqíkku yu Ãkkýe ÷uðkLke Lkk Ãkkzíkkt nðu 1Ãk {e ykufxkuBçkhÚke þY Úkíke hrð MkeÍLk{kt nk÷Lke ÂMÚkríkLku æÞkLk{kt hk¾e {kuzkMkk LkøkhsLkku {kxu Ãknu÷k ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku sÚÚkku heÍðo fhe yk ÃktÚkfLke ÃkeÞík {tz¤eykuLke {ktøk {wsçk ykuAk{kt ykuAku yufðkh ÃkÃk0 nufxh Lkk ðkðuíkh{kt {kÍw{ s¤kþÞ{ktÚke ykÃkðkLkku yLku hÃk nufxh s{eLk{kt 3 Ãkkýe ykÃkðkLkwt ykÞkusLk nkÚk WÃkh Ähðk{kt ykðe hnÞwt Au.

hrð Ãkkfku {kxu ÃkkýeLkku fhfMkh ¼Þkuo ðÃkhkþ {n¥ðLkku çkLke hnuþu

rsÕ÷kLkk s¤kþÞku{kt Lk{oËkLkk Lkeh Xk÷ððkLke ÞkusLkk ÍzÃke çkLkkðkE

hrð MkeÍLkLkk {wÏÞíðu Ãkkfku{kt ½W,hkÞzku,[ýk Lku Ãkkf ðkh ykuAk{kt ykuAk çku Úke Mkkík ðkh Ãkkýe ykÃkðk Ãkzíkkt nkuE yk ð»koLke ÃkrhÂMÚkríkLku æÞkLku hk¾e fwðkLkk s¤Lkku fhfMkh¼Þkuo WÃkÞkuøk ¾uzqíkku {kxu {níðLkku çkLke hnuþu.yk ytøku rðøkíku sýkðíkkt LkkÞçk ¾uíkeðkze rLkÞk{f fu.çke.hkXðkyu sýkÔÞwt níkwt fu ®Mk[kELkk ÃkeÞíkLkwt Ãkkýe hrð Ãkkfku {kxu Ãkwhíkwt çkLke hnuíkw LkÚke yuðk Mktòuøkku{kt fqðk-çkkuh Lkk ÃkkýeLkku fk¤S ÃkqðofLkku WÃkÞkuøk ÷k¼ fkhf çkLke hnuþu.

hksÞLkk {wÏÞ{tºke yu SÕ÷kLkk {kÍw{,ðkºkf yLku {uïku s¤kþÞku{kt Lk{oËkLke {uELk fuLkk÷ {ktÚke Ãkkýe Xk÷ððkLke ½ku»keík fhu÷ ÃkÃk0 fhkuzLke ÞkusLkk Lke Mkðuo fk{økehe Ãkq]ýo Úkíkkt nðu yk fk{ ytøku Lkwt ÃkuÃkh ðfo ÃkwýoíkkLku ykhu ykðe ÃknkuåÞwt Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yk {níðkfktûke ÞkusLkk îkhk XkMkhkLkk ¼kt¾hku÷ LkSfÚke Lk{oËkLke {uELk fuLkkE{ktÚke Lk{oËkLkk Lkeh 90 fe.{e.Lkk ytíkhu ÷kðe SÕ÷kLkk {kÍw{,{uïku yLku ðkºkf s¤kþÞku{kt X÷ðkþu.

(Mkt.LÞw.Mk.)

økktÄeLkøkh, íkk.1

LkwfMkkLk

(Mkt.LÞw.Mk.)

MkkçkhfktXk{kt AuÕ÷k Ãk rËðMkÚke ¼h[ku{kMku íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku hkufux økríkyu ô[fkE hÌkku Au. ¾uíke òuE nh¾kíkku ¾uzqík økh{eLkk «fkuÃkÚke ¾uíke Lkü Úkíke nkuE LkkMkeÃkkMk ÚkE økÞku Au. rsÕ÷k{kt yks heíku økh{eLkwt {kusw ðÄw Mk{Þ {kxu nkrð hnuþu íkku økh{e [ku{kMkw ¾uíkeLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzþu. rsÕ÷k{kt ÷k÷ s{eLk{kt ÚkÞu÷e ¾uíke WÃkh økh{e «fkuÃk ¾íkhku çkLke þfu íku{ Au íkuðwt ¾uíkeðkze yrÄfkhe fkfzuyu sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu økh{eLkwt «{ký ðÄw ðÄþu íkku fux÷kf ÃkkfkuLku LkwõMkkLk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Ãký íkuykuyu ÔÞõík fhe níke. MkkçkhfktXk{kt Ëh [ku{kMku ¾uzwíkku {kxu rð»k{ ykçkkunðk, ykuAku ðhMkkË, Sðkík WÃkÿð íkÚkk hkuøk[k¤ku ykVík ÷ELku ykðíkk nkuÞ Au. xqtf{kt ¾uzqíkku WÃkh [ku{kMkw ¾uíkeLkk Mk{Þøkk¤k

ËhBÞkLk fkuELku fkuE Mktfx AðkÞu÷wt hnu Au. yk ð»kuo rsÕ÷k{kt Mkhuhkþ {kuMk{Lkku 103 xfk sux÷ku ðhMkkË ðhMkíkkt Ãk ÷k¾Úke Ãký ðÄw nuõxh s{eLk{kt [ku{kMkw ¾uíke ÷nuhkE hne Au. ßÞkhu {øk, ík÷Lke ykðf þY ÚkE økE Au. fÃkkMkLke Ãký Äe{k Ãkøk÷u ykðf þY Úkíkkt ¾uzqíkku yk ð»kuo Mkkhe Ãkkf WÃksLke ykøkkuíkhe ykþkÚke heíkMkhLkk nh¾kE WXe rËÃkkð÷eLkk íknuðkhkuLke Mkkhe WsðýeÚke yLku yLÞ «Mktøkku Ãkkh Ãkkzðk {kxu

ykøkkuíkY ykÞkusLk fhðk ÷køÞk níkk. Ãkhtíkw AuÕ÷k Ãk rËðMkÚke rsÕ÷k{kt íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku ô[fkE hÌkku Au suÚke ¾kMk fheLku ðÄíkku íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku fÃkkMkLkk Ãkkf {kxu LkwfMkkLkfkhf Mkkrçkík ÚkkÞ íku{ Au. rsÕ÷k{kt yk ð»kuo 1.40 ÷k¾ nuõxhÚke Ãký ðÄw s{eLk{kt fÃkkMkLkwt ðkðuíkh ÚkÞu÷wt Au íÞkh ÃkAe rËðu÷k, {økV¤e, íkqðhLkwt ðkðuíkh ÚkÞwt níkwt. rsÕ÷k{kt {kuxk ¼køkLke s{eLk økkuhk¤w yLku fk¤e nkuE ¾uzqíkku s{eLkLke yLkwfw¤íkkyu ðkðýe fhíkk nkuÞ Au. rsÕ÷k{kt Mkkhk ðhMkkË ÃkAe s{eLk{kt Mkkhku ¼us Úkíkkt ík{k{ ÃkkfLke Mkkhe WÃks òuðk {¤þu íkuðe ¾uíkeðkze rð¼køku Ãký ykþk hk¾e níke. Ãkhtíkw nðu rsÕ÷kLkk ¾uzqíkkuLkk {kÚku MkwhsËuð {kuxe ykVík ÷ELku ykÔÞk nkuÞ íku{ økEfk÷u íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 37.4 zeøkúeLku yktçke síkkt fk¤Ík¤ økh{eÚke çkÃkkuh Úkíkkt s

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

çkkÞz, íkk.1

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

÷e÷eA{ ¾uíke fh{kE òÞ Au. ßÞkhu ðnu÷e su heíku økh{eLkwt «{ký ðæÞwt Au íku òuíkkt ¾kMk fheLku ÷k÷ s{eLk{kt ¼usLkwt þku»ký ÍzÃkÚke Úkíkwt nkuE yMkÌk økh{e Ãkkf WíÃkkËLkLku yMkh Ãknkut[kzu íku{ Au íkuðwt rsÕ÷k ¾uíkeðkze yrÄfkhe ze. fu. fkfzuyu sýkÔÞwt níkwt ßÞkhu fk¤e s{eLk{kt ¼usLkku Mktøkún ÷ktçkk xkE{ MkwÄe Úkíkku nkuE ykðe s{eLk{kt su ¾heV ÃkkfLke ðkðýe ÚkE Au íku{kt fkuE ÍkÍku Vuh Ãkzþu Lknª íku{ sýkÔÞwt níkwt. rsÕ÷kLkk çkkÞz, ÄLkMkwhk, ík÷kuË, {k÷Ãkwh, {u½hs{kt Mkíkík økh{eLkk «fkuÃkÚke [ku{kMkw ¾uíke rLk»V¤íkkLkk ykhu ykðeLku W¼e Au. xqtf{kt rsÕ÷k{kt nkÚkeÞk Lkûkºk{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkË ðhMku yLku MkwhsËuðLkk yk¢{ýLku Lkçk¤w Ãkkzu íkku s ¾uzqíkkuLke yÃkuûkk «{kýuLke Ãkkf WÃks Wíkhþu íkuðwt Ëu¾kE hÌkwt Au.

yk rððkËLkku A-A ËkÞfk çkkË fkLkqLke heíku økEfk÷u VUMk÷ku ykðLkkh nkuðkÚke SÕ÷k{kt fkuE yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku nuíkqMkh SÕ÷k ðneðxeíktºk Mkrník SÕ÷k Ãkku÷eMk Økhk [ktÃkíkku çktËkuçkMík økkuXðkÞku níkku. çknkhÚke çku ftÃkLkeyku çkku÷kðe SÕ÷k{kt Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ðÄw {sçkqík çkLkkðkE níke. økEfk÷u rËðMk Ëhr{ÞkLk SÕ÷kLkk ðzk{Úkf Mkrník ¼khu ystÃkk¼he rMÚkrík «ðíkeo hne níke.

rËÃkzk, {kuh, Íh¾, ðýeÞkh, rLk÷økkÞ-{økhLke níÞkLkk çkLkkðku ðæÞkt

þk¤kyku{kt ¼híke {kxu økík íkk. 28{eLkk hkus {uhex «rMkØ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku íku yLkwMktÄkLk{kt649 W{uËðkhkuLku fku÷ ÷uxh {kuf÷eLku Mkðkhu 11Úke 1 f÷kf Ëhr{ÞkLk hkßÞ ykhkuøÞ Ãkrhðkh fÕÞký MktMÚkkLk S íkÚkk yuV ç÷kuf çkeòu{k¤, økktÄeLkøkh rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷ fBÃkkWLz, Mkufxh-12 ¾kíku sYhe yMk÷ «{kýÃkºkku íkÚkk ík{k{Lke yuf «{krýík Lkf÷ MkkÚku WÃkÂMÚkík hnuðkLkwt sýkðkÞwt níkwt. fku÷÷uxh{kt sýkÔÞk Mk{Þ {wsçk ík{k{ W{uËðkhku MÚk¤ WÃkh WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Ãkhtíkw yksu ELxhÔÞw ÷uðk{kt ykðþu Lkrn yuðe ònuhkíkLku Ãkøk÷u W{uËðkhku{kt rðhkuÄ WXðk ÃkkBÞku níkku. yk ÃkrhÂMÚkríkLku Ãkøk÷u fr{þLkh f[uhe{ktÚke ELxhÔÞw hËfhkÞkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt sýkðe WÃkÂMÚkík W{uËðkhkuLku hku»kLku þktík Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku. íku{kt su W{uËðkhku ÃkkuhçktËh, fåA, ò{Lkøkh, hksfkux, swLkkøkZ, Mkwhík, LkðMkkhe suðk ËqhLkk MÚk¤uÚke ykðu÷k W{uËðkhkuLke ÂMÚkrík fVkuze çkLke níke yLku suLku Ãkrhýk{u íkuykuLke Lkkhksøke [nuhk WÃkh MÃkü òuðk {¤íke níke.

rsÕ÷kLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt økh{eLku ÷eÄu [ku{kMkw ¾uíke Mkk{u Q¼ku ÚkÞu÷ku ¾íkhku

çkkÞz, íkk.1

økEfk÷u íkk.30 {e MkÃxuBçkhu hk{sL{¼qr{ rððkËLkku [qfkËku ykðLkkh nkuðkLku Ãkøk÷u Mk{økú SÕ÷k{kt [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXððk{kt ykÔÞku níkku. suLku íkfuËkheYÃku yksu Ãký [k÷w h¾kÞku níkku. 30{e MkÃxuBçkhu yÞkuæÞk hk{sL{¼qr{ rððkËLkku yÕnkçkkË nkEfkuxo Økhk [wfkËku ykÃkðk{kt ykðLkkh nkuðkLku Ãkøk÷u ystÃkk¼he [k÷e ykðu÷

ðLÞ «kýe MkóknLke ¼khu n»kkouÕ÷kMkÚke Wsðýe þY ÚkE hne Au. 7 rËðMk MkwÄe [k÷Lkkhe WsðýeLku æÞkLku ÷E çkk¤fku ðLÞ «kýeyku MkkÚku «u{ MkçktÄu çktÄkÞ íku {kxu fux÷kf Íq {kt rðLkk {qÕÞu «ðuþ çkk¤fkuLku yÃkkLkkhku Au íÞkhu MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ðLÞ «kýeyku yMk÷k{ík çkLke hÌkk Au. rsÕ÷kLkk rðsÞLkøkh, r¼÷kuzk, Ezh, «ktríks, çkkÞz íkk÷wfkyku{kt ðLÞ «kýeykuLke níÞk fhe ËeÄkLkk yLkuf rfMMkk «fkþ{kt ykÔÞk nkuðk Aíkkt ðLk ¾kíkw {kºk ík{kþku òuE Mkçk Mk÷k{íkLke yk÷çku÷ Ãkkufkhe hÌkwt Au. ðLÞ «kýe MkóknLke WsðýeLke MkkÚku ðLÞ «kýeykuLke Mkwhûkk {kxu Ãký ykÞkusLk fhðkt Ãkzþu Lknªíkh ykøkk{e yuf Ëþfk{kt yLkuf ðLÞ «kýeykuLku {kºk ¼ªíku xªøkk¤u÷k [kxo îkhk s çkk¤fkuLku ðLÞ «kýeyku çkkçkíku Mk{s ykÃkðe Ãkzþu íkuðe Ënuþík «ðŠík hne Au. MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ðLÞ MktÃkËkLke MkkÚku ðLÞ «kýeykuLkku Ãký {kuxku ¾òLkku òuðk {¤e hÌkku Au. rsÕ÷kLkk yhðÕ÷e Ãkðoík{k¤kyku{kt yksu Ãký hªA, rËÃkzk, ðrýÞkh, Íh¾ rðnhíkk nkuðkLkk Ãkwhkðkyku ¾wË «òyu støk÷ ¾kíkkLku ykÃÞk Au. Ãkhtíkw støk÷ ¾kíkkLkk yrÄfkheykuLke rLkÞwÂõík ÷e÷k ð]ûkkuLkk rLkftËLk {kxu s fhkE nkuÞ íku{ íkuykuLku ðLÞ «kýeykuLke níÞk Úkðe nkuÞ íkux÷e {kºkk{kt ÚkkÞ íku{Lku fkuE òòu hMk LkÚke íkuðe ÂMÚkrík òuðk {¤e hne Au. íkksuíkh{kt {k÷eðkð ðMkkník{kt ðrýÞkh Lkk{Lkk hrûkík «kýeLke níÞk fhe ËuðkE Aíkkt ðLk ¾kíkwt yk çkkçkíkLku Lksh ytËks fhe hÌkwt Au. yøkkW r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk hkýezwtøkh Ãkðoík {k¤k WÃkhÚke rËÃkzkLke níÞk fhkÞu÷ku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku íÞkhu Úkkuzk Mk{Þ {kxu ðLk rð¼køk{kt n÷[÷ {[e níke. íku s heíku rsÕ÷k{kt Ëh Mkóknu yufkË ðLÞ «kýe fwËhíke fu ÃkAe yfM{kíku {kuíkLku ¼uxe hÌkwt Au. Ëw÷o¼ økýkíkk [kuMkªøkk Ãký ðLk rð¼køkLke çkuËhfkheÚke MkkhðkhLkk y¼kðu {kuíkLku ¼uxe hÌkk Au. rsÕ÷kLkk çkkÞz, {k÷Ãkwh, Ezh yLku ®n{íkLkøkh

økh{eÚke ÷k÷ s{eLk{kt ¾uíkeLku ¾íkhku

rnt{íkLkøkh, íkk.1

ðLÞ «kýe MkÃíkknLke Wsðýe, Lku ðLÞ «kýeyku yMk÷k{ík ! SðníÞk

hkßÞ{kt ykðu÷e MðrLk¼oh Lk‹Mkøk Mfw÷{kt ¾k÷e Ãkzu÷e 46 LkMko {ezðkEVLke søÞkyku ¼hðk fw÷ 649 W{uËðkhkuLkwt {uhex÷eMx «rMkØ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku W{uËðkhkuLku økík íkk. 28{eLkk hkus Mkðkhu 11 Úke 1 f÷kf Ëhr{ÞkLk rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷ ¾kíku çkku÷kÔÞk níkk. òufu ¼híke fk{økehe çktÄ hk¾íkk WÃkÂMÚkík W{uËðkhku{kt hku»k ¼¼qfe WXâku níkku. hkßÞ ykhkuøÞ Ãkrhðkh fÕÞký MktMÚkkLk îkhk hkßÞ{kt ykðu÷e MðrLk¼oh íkk÷e{e þk¤kyku{kt ¾k÷e Ãkzu÷e 46 søÞkyku ¼hðkLke fðkÞík nkÚk Ähe níke. su ytíkøkoík økík 26-9-10Lkk hkus ËirLkf LÞwÍ ÃkuÃkh{kt ònuhkík «rMkØ fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu «ðuþ {u¤ðLkkh W{uËðkhkuyu økík íkk. 3-910Lkk hkus Vku{o ¼hðkLkk níkk. òufu ònuhkík{kt íkku Mkhfkh {kLÞ 75 xfk søÞkyku ¼hðkLkku WÕ÷u¾ níkku. suLku Ãkøk÷u W{uËðkhe LkkUÄkðLkkh W{uËðkhkuLke {qtÍðý{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku. íku{ Aíkkt hkßÞLkk rðrðÄ rsÕ÷kLkk 649 W{uËðkhkuyu yhSyku fhe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økwshkík-EÂLzÞLk Lk‹Mkøk fkWÂLMk÷ {kLÞ MðrLk¼oh íkk÷e{

(Mkt.LÞw.Mk.)

ðknLkkuLkkt Ãkizkt Lke[u MkÃkkouLkku få[h½ký MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt {kLkð òrík {kxu òu¾{e çkLku÷kt ðknLkku nðu Mk{økú MkÃko òrík {kxu òu¾{e çkLke hÌkkt Au. [ku{kMkkLkk ¼khu ðhMkkË ÃkAe MkÃkkouLke MktÏÞk yLkuf økýe ðÄe økE Au yLku hkºku ¾kuhkfLke þkuÄ{kt rLkf¤íkk MkÃkkou ðknLkkuLkkt Ãkizkt Lke[u f[zkE {híkk nkuðkÚke hkus rsÕ÷kLkk fkuELku fkuE {køko WÃkh ðknLkkuLkkt Ãkizkt Lke[u MkÃkkouLkku få[h½ký rLkf¤e hÌkku Au. su{kt fux÷kf Ëw÷o¼ økýkíke òríkLkk MkÃkkouLkwt Ãký yks heíku rLkftËLk rLkf¤e hÌkwt nkuðkÚke MkÃkkouLkk yÂMíkíð Mkk{u {kuxwt òu¾{ W¼wt ÚkÞwt Au. rsÕ÷k{kt yuf íkhV ðLÞ «kýe MkóknLke Wsðýe ÚkE hne Au íkku íkuLke çkeS íkhV {køkkou WÃkh MkÃkkou Ãkizkt Lke[u f[zkíkk nkuðkÚke yLkuf {køkkou MkÃkkouLkk ÷kuneÚke hõíkhtSík òuðk {¤e hÌkk Au.

2-10-2010 Sabarkantha  

rsÕ÷k Ãkt[kÞík {kxu fkUøkúuMkLkk W{uËðkhku (Mkt.LÞw.Mk) {u½hs íkk.1 CMYK CMYK çkuXf W{uËðkh [kuE÷k rs. Ãkt. Mkex : LkunkçkuLk nhuþ¼kE Ãkxu÷...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you