Issuu on Google+

CMYK

Mkku{ðkh, íkk. h ykuøkMx, 2010

økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk

„kuÄhk þnuh{kt [kuh ‚{S yòÛÞk Þwðk™™u ‚¾Œ {kh {khŒkt fYý {kuŒ „

[kh yòÛÞk ‚k{u ¾w™™ku „w™ku Ëk¾÷ fhŒe …ku÷e‚: y™uf Œfo rðŒfkuo

(ÃkúrŒr™rÄ îkhk)

„kuÄhk, Œk. 1

„kuÄhk ™„h …krfk f[uhe ™Sf [kuh ‚{S [kh sux÷k yòÛÞk R‚{kuyu ÷kfzk™k Ëtzk ðzu {wZ{kh {khe Þwðf™u Ròyku …nkU[kze nŒe. yk yt„u™e òý …ku÷e‚™u ÚkŒk hkrºk …uxÙku÷et„{ktÚke …ku.‚.R. yu™.fu. hkW÷S MxkV ‚rnŒ …nkU[e sR RòøkúMŒ™u „kuÄhk r‚rð÷{kt ‚khðkh {kxu ¾‚uzÞku nŒku. sÞkt ‚khðkh

Ëhr{Þk™ RòøkúMŒ Þwðf™wt {kuŒ r™…sÞw nŒw.t …ku÷e‚u ÷kfzk™k Ëtzk ðzu [kuh ‚{S nw{÷ku fh™kh R‚{ku ‚k{u níÞk™ku „wLnku ™kUÄe Œ…k‚™k [¢ku „rŒ{k™ fÞko Au. ƒ™kð™k …„÷u þnuh{kt [f[kh {[e sðk ‚kÚku {wÆu xkuf ykuV xkW™ ƒ™e hnuðk …kBÞku Au. y™uf Œfo rðŒofku ðå[u ƒ™kð [[ko™ku rð»kÞ ƒ™e hnuðk …kBÞku Au. „kuÄhk þnuh yu zeðeÍ™ …ku÷e‚ {Úkf{kt Vhs ƒòðŒk …ku.‚.R. yu™. fu. hkW÷S þr™ðkh™e hkrºkyu MxkV ‚kÚku …uxÙku÷et„{kt nŒk. Ëhr{Þk™ Œuyku™u ™„h …kr÷fk f[uhe ™Sf yuf RòøkúMŒ Þwðf …zÞku nkuðk™e …ku÷e‚ ftxÙku÷ {khVŒu òý ÚkR nŒe. suÚke Œuyku

Œkífkr÷f MxkV ‚kÚku …nkU[e „Þk nŒk y™u RòøkúMŒ™u „kuÄhk r‚rð÷{kt ‚khðkh {kxu ¾‚uzÞku nŒku. „kuÄhk ™„h…kr÷fk f[uhe rðMŒkh{kt ÷kÞçkúuhe Mxkuh VkÞh rçkú„uz ™Sf [kh sux÷k R‚{kuyu Ëtzk ðzu Þwðf …h nw{÷ku fÞkuo nŒku Ëhr{Þk™{kt Vhs …h W…rMÚkŒ rðsÞ þ{koyu ÷kfzk™k Ëtzk nw{÷ku fhŒk yòÛÞk R‚{kuyu™ ™k …kze nŒe. y™u Œkífkr÷f …ku÷e‚™u òý fhe nŒe. òufu …ku÷e‚ ykðu Œu …qðuo yòÛÞk R‚{ku Vhkh ÚkR „Þk nkuðk™wt fnuðkÞ hnÞw Au. [kuh ‚{S ÷kfzk™k Ëtzkyku ðzu {qZ {kh™ku ¼ku„ ƒ™u÷ku Þwðf xwfe ‚khðkh Ëhr{Þk™ r‚rð÷{kt {kuŒ™u ¼uxÞku nŒku. …ku÷e‚u

{nkhkýk ðeh¼ÿ®MknSyu ÷wýkðkzkLku Ëuþe hkßÞku{kt xku[Lkw MÚkkLk yÃkkÔÞwt níkwt

÷wýkðkzkLkk fi÷kMkðkMke hksðe fLko÷ {nkhkýkLku þíkkçËe ð»kuo «òLke ytsr÷ „

{nkí{k økktÄeLkk sL{rËLku {nkhkýk økkËeLkþeLk ÚkÞk níkk

÷wýkðkzk, íkk. 1

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk Ëuþe hkßÞku{kt ÷wýkðkzk hkßÞ «økríkþe÷ hkßÞ íkhefu huðk fktXk yusLMke{kt òýeíkw níkwt. yksLkk Þwøk{kt þiûkrýf yLku Ãkt[{nk÷Lkk ykŠÚkf ÃkkxLkøkh íkhefu suLke økýLkk ÚkkÞ Au íkuLkku ÃkkÞku ÷wýkðkzkLkk fi÷kMkðkMke fLko÷ {nkhkýk rðh¼ÿ®MknLku Þþ ykÃke þfkÞ. íkuykuLkku sL{ íkk. 8 {e swLk 1910Lkk hkus ÚkÞku yLku çkeS ykufxkuçkh 1930Lkk hkus økkËe LkþeLk ÚkÞk. yk hkßÞ{kt økkËe LkþeLk Úkíkkt Ãknu÷k ònuh{kt Ëuðeyku ykøk¤ ÃkþwykuLkk çkr÷ËkLk yÃkkíkk Ãkhtíkw Mktòuøkku yuðk fu hk»xÙÃkrík {nkí{k økktÄeSLkk sL{ rËðMku yLku Ëkze fq[Lkk ð»ko{kt økkËe WÃkh ykðu÷k {nkhksu Ãkþw ðÄw {nksLkkuLke rðLktíkeLku {kLk ykÃke çktÄ fhkðu÷k ÷wýkðkzk{kt íkuykuLkk þkMkLk Ëhr{ÞkLk òrík ¿kkríkLkk ¼u˼kð ðøkh yuMkyuMkMke MkwÄeLkwt rþûký hkßÞyu yufÃký ÃkiMkku Ve ÷eÄk ðøkh çkk¤fkuLku ykÃÞw yux÷w s Lknª

fkuEÃký Lkkík òíkLkk ¼u˼kð ðøkh nkÞh Mxze {kxu Mfku÷hþeÃk ykÃkðk{kt ykðíke yLku ¾kMk fheLku økheçkkuLku rðþu»k ÷k¼ ykÃkíkk ÷wýkðkzk hkßÞ{kt íkuykuLkk y{÷ Ëhr{ÞkLk LÞkÞíktºk Mðíktºk yLku rLk»Ãkûk níkwt. hkòLke fkuE ˾÷økehe Lk níke. ÷wýkðkzk{kt Mkçkwh Lkk{Lkk çkúkñýu ¾qLk fÞwo íÞkhu nkEfkuxuo VktMkeLke Mkò Lke[÷e fkuxoLke fkÞ{ hk¾e íÞkhu su{ hk»xÙÃkríkLku ËÞkLke yhS ÚkE þfu. hk»xÙÃkrík Mkò{kt ½xkzku yLku {kV fhe þfu íkuðe Mk¥kk {nkhkýk ¼kuøkðíkk níkk yLku økki çkúkñý «ríkÃkk÷ íkhefu su{Lku MktçkkuÄLk Úkíkw íkuðk {nkhkýkýu çkúkñýLke ËÞkLke yhS Vøkkðe ËeÄe. ònuh{kt VktMke ykÃke íku{Lkk hkßÞ y{÷ Ëhr{ÞkLk nrhsLkkuLku {trËh «ðuþLke þYykík suLkk Lkk{ WÃkhÚke ÷wýkðk ÃkzÞw íku ÷wýuïh {nkËuðÚke þYykík fhe. BÞwrLkrMkÃkk÷exeLke [qtxýe ÷kufþkne ÃkæÄríkÚke fhðkLke þYykík ÚkE ÷wýkðkzk hkßÞLkk [kh {nk÷ku ¾kLkÃkwh, {nk÷, ðhÄhe, {nk÷, fkuXtçkk {nk÷ yLku nðuðe {nk÷ yk {nk÷ku{kt ykhkuøÞLke Ëeðkçk¥ke yLku rþûký yLku hMíkkykuLke MkwrðÄk Ãkwhe Ãkkze hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeSLkwt ¼ÔÞ M{khf yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

fu‚ …kAku ¾U[ðk™k {wÆu ƒu …ûkku ðå[u fkìxo ƒnkh s {khk{khe

ËknkuË, Œk. 1

¾kÄk ¾kuhkfe™ku fu‚ …kAku ¾U[ðk™k {wÆu ÷e{¾uzk fkuxo{„kt {wËŒu ykðu÷ ƒt™u …ûk™k {ký‚ku {wËŒ …zŒkt fkuxo™k ft…kWLz™e ƒnkh ƒk¾ze …zŒkt Akufhk …ûk™e [kh ÔÞrfŒykuyu Akufhe™u [kux÷ku …fze …kze ™k¾e „zËk…kxw™ku {kh {khe ò™Úke {khe ™k¾ðk™e Äkf Ä{fe yk…e nŒe. ÃkúkÃŒ rð„Œ y™w‚kh ftƒkuR „k{™ ‚™w¼kR ™kÚkeþk¼kR ¼k¼kuh™e rËfhe ‚t„eŒkƒu™™k ÷ø™ xwxk½kxe „k{u {„™ Ä™k {kun™eÞk ‚kÚku ÚkÞk nŒk. ‚t„eŒkƒu™™u fkZe {wfe Œu™k …rŒ {„™ Ä™k yu ™„hk¤k „k{™e ‚ðeŒkƒu™ ‚kÚku ÷ø™

fhe ½h{kt ÷kðŒkt ‚t„eŒkƒu™u Œu™k …rŒ {„™ Ä™k ‚k{u ÷e{¾uzk fkuxo{kt ¾kÄk ¾kuhkfe™e {k„ýe fhŒku fu‚ {wfÞku nŒku su™e „Rfk÷u {wËŒ nkuR ƒt™u …ûk™k {ký‚ku ÷e{¾uzk fkuxo{kt ykÔÞk nŒk y™u „Rfk÷u fkuxo{ktÚke ƒeS {wËŒ {¤Œkt ƒt™u …ûktk {ký‚ku ƒ…kuhu ƒkh ðkøÞk™k ‚w{khu ½hu sðk fkuxo{ktÚke ™eféÞk nŒk. fkuxo fB…kWLz™e ƒnkh ‚t„eŒkƒu™k …rŒ {„™ Ä™k {kun™eÞk Œu™e ƒeS …í™e ‚rðŒkƒu™, ‚rðŒkƒu™™ku ƒk… ŒÚkk {k yu{ [khu sýkyu ‚t„eŒkƒu™™u …fze rƒ¼í‚ „k¤ku ƒku÷e ‘y{khk rðhwæÄ{kt Œu fu‚ fÞkuo Au su Œw …kAku ¾U[e ÷u, ™net Œku Œ™u ò™Úke {khe ™k¾eþw’ fne Äkf Ä{fe yk…e nŒe y™u ‚rðŒkƒu™™e {kyu ‚t„eŒkƒu™™ku [kux÷ku …fze ™e[u …kze ËeÄe nŒe y™u {„™ Ä™k {kun™eÞk ‚rðŒkƒu™ {„™ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

VíkuÃkwhk yLku Ík÷kuËLku òuzíkku 25 rf.{e.Lkku Lkðku {køko {rnLkk Ãkqðuo s Lkðku çkLkeLku íkiÞkh ÚkÞku níkku. hMíkku çkLÞkLku nsw {ktz {rnLkku ÚkkÞ Au íÞkt íkku VíkuÃkwhkÚke 2 rf.{e. Ëqh ð÷LËe økk{Lkk MxuþLk Ãkh {wfðk{kt ykðu÷wt Lkk¤wt ðhMkkËLkk fkhýu çkuMkeøkÞwt Au. (íkMkðeh : þççkeh MkwLku÷ðk÷k)

÷wýkðkzk, Mktíkhk{Ãkwh, fzkýk íkk÷wfk{kt støk÷e ¼qtzLkku ykíktf

¾uíkhku{kt fk{ fhíkk ¾uzqíkku Ãkh nw{÷kLkk çkLkkðku ðæÞk „ {kuE÷k økk{u støk÷{kt [híkk çk¤Ë WÃkh nw{÷ku fhíkk {kuík («ríkrLkrÄ îkhk)

økkuÄhk, íkk. 1

÷wýkðkzk, fzkýk, Mktíkhk{Ãkwh ÃktÚkfLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt støk÷e ¼qtzLkku ykíktf ðÄe síkk ÄhíkeÃkwºkku ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXÞk Au. yøkkW støk÷e ¼qtzkuyu ¾uzqíkku Ãkh Sð÷uý Eòyku ÃknkU[kzíkk hneþku{kt VVzkx ÔÞkÃÞku níkku. íÞkhu ÷wýkðkzk íkk÷wfkLkk yLku Mktíkhk{Ãkwh huLs{kt ykðu÷k {kuE÷k økk{u støk÷{kt [hkððk {kxu økÞu÷k çk¤Ë Ãkh fkuE støk÷e «kýeyu ®nMkf nw{÷ku fhíkk {kuíkLku ¼uxÞku níkku. yk ytøku çk¤ËLkk {kr÷fu ðLk ¾kíkkLkk f{o[kheLku òý fhíkk ykhyuVyku su. yu[. ÃktzÞkyu {]ík çk¤ËLkk Ãkeyu{ ytøkuLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Mktíkhk{Ãkwh, ÷wýkðkzk yLku fzkýk ÃktÚkf{kt støk÷e ¼qtzkuLkku rËLk «ríkrËLk

¼khu ðhMkkËÚke ð÷wLze ÃkkMku Lkk¤w çkuMke økÞwt

VíkuÃkwhk, íkk. 1

VíkuÃkwhk yLku Ík÷kuËLku òuzíkku 25 rf.{e.Lkku Lkðku {køko {rnLkk Ãkqðuo s Lkðku çkLkeLku íkiÞkh ÚkÞku níkku. hMíkku çkLÞkLku nsw {ktz {rnLkku ÚkkÞ Au íÞkt íkku VíkuÃkwhkÚke 2 rf.{e. Ëqh ð÷LËe økk{Lkk MxuþLk Ãkh {wfðk{kt ykðu÷wt Lkk¤wt ðhMkkËLkk fkhýu çkuMkeøkÞwt Au. su ykðíkk síkk ðknLkku {kxu òu¾{e Ãkwhðkh ÚkkÞ íku{ Au. Mkkð[uíke YÃku yk çkuMke økÞu÷k Lkk¤k{kt ÃkÚÚkhku Lkk¾e ¾kzk Ãkwhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. [k÷w [ku{kMkk{kt rðíku÷k yXðkzeÞk{kt VíkuÃkwhk Ãkh {u½hkòyu {nuh fhíkk yXðkrzÞk{kt VíkuÃkwhk Ãkh {u½hkòyu {nuh fhíkk yXðkzeÞk{kt s Mkkík $[ sux÷ku ðhMkkË ÚkÞku Au. suLkk Ãkøk÷u yk Lkk¤w çkuMke økÞwt nkuðkLkwt ÷kufku{kt [[koR hÌkwt Au. íku{s «Úk{ {rnLkk{kt s Lkk¤wt çkuMke økÞwt nkuðkÚke yk hkuz íku{s hkuz Ãkh çkLkkðkÞu÷k yLÞ Lkk¤kyku fux÷wt xfþu íkuðku «§ Ãký ÷kufku{ktÚke Mkkt¼÷ðk {¤u Au.

Œ…k‚ Ëhr{Þk™ {kuŒ™u ¼ux™khku Þðwf {kuhðk nz… Œk÷wfk™k hksuLÿ {t„¤r‚tn ƒkheyk ™k{™ku nkuðk™e yku¤¾ AŒe ÚkR nŒe. suÚke …ku÷e‚u Œu™k …rhðkhs™ku™ku ‚t…fo fhðk™k [¢ku „rŒ{k™ fÞko nŒk. y™u yòÛÞk R‚{ku ‚k{u níÞk™ku „wLnku ™kUÄe ðÄw Œ…k‚™k [¢ku „rŒ{k™ fÞkoA u. òufu [kuh ‚{S {kuŒ™u ½kx WŒkhe Ëuðk{kt ykðu÷ku Þwðf fÞktÚke ykðe hnÞku nŒku fu fu{ Œu™k Ëtzkyku ðzu nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku yu yt„u™e fkuR…ý òýfkhe ÃkúkÃŒ ÚkR þfe ™nkuŒe. …htŒw ƒ™kð™k {wÆu þnuh{kt [f[kh {[e sðk ‚kÚku WŒus™k‚n ÷kufxku¤k yufºk ÚkR [[koyku fhŒk òuðk {éÞk nŒk.

„

ÃkkLk Lkt : 5

ºkkMk ðÄíkk ÄhíkeÃkwºkku yLku hneMkku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au. Úkkuzk rËðMkku yøkkW ¾uíkh{kt h¾uðk¤e yLku ÷ðýe fhðk økÞu÷k ¾uzqíkku Ãkh ¼wqtzkuyu nw{÷ku fhíkk EòøkúMíkkuLku økkuÄhk rMkrð÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. çkLkkðLkk fkhýu rðMíkkhLkk hneþku{kt VVzkx ÔÞkÃÞku níkku yLku hneþkuyu ¾uíkh{kt sðkLkwt Ãký xkéÞw níkwt. ðÄw{kt nk÷ [ku{kMkkLke ¾uíkh{kt Ãký ðkðuíkh fhu÷k ÃkkfLkwt ¼qzku îkhk ¼u÷ký fhðk{kt ykðíkk ÃkwLk: ðkðuíkh fhðkLkku ð¾ík MkòoÞku Au. yk ík{k{ ÃkrhÂMÚkrík{kt rðMíkkhLkk hneþku yLku ¾uzqíkku{kt VVzkx ÔÞkÃÞku Au. íÞkhu 30 sw÷kELke {kuze Mkktsu ÷wýkðkzk íkk÷wfkLkk {kuE÷k økk{u hnuíkk çkkheyk ¾w{k¼kE ¼whk¼kELkku çk¤Ë støk÷ rðMíkkh{kt [hkððk {kxu økÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{ktfkuE ®nMkf «kýeyu çk¤Ë Ãkh Sð÷uý nw{÷ku fhíkk çk¤Ë LkkuíkLku ¼uxÞku níkku. yk ytøkuLke òý ¾w{k¼kELku Úkíkk íkuyku ÷wýkðkzk ÂMÚkík ðLk¾kíkkLke f[uheLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. Ëhr{ÞkLk Mktíkhk{Ãkwh huLsLkk ykhyuVyku su. yu[. ÃktzÞkLku òý fhðk{kt ykðíkk íkuyku Ãkþw r[rfíMkf yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

ËknkuË Lkøkh Mkuðk MkËLkLke {¤u÷e Mk¼k{kt

fzkýk zu{{ktÚke 118 fhkuzLkk ¾[uo Ãkkýe {u¤ððkLke Ëh¾kMík „

{wÏÞ yrÄfkhe Mknfkh ykÃkíkk Lk nkuE Wå[fûkkyu hsqykík fhkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ËknkuË, íkk. 1

ËknkuË Lkøkh Mkuðk MkËLkLke yksu {¤u÷ rºk{krMkf MkkÄkhý Mk¼k{kt rðrðÄ fk{ku Mkrník fzkýk zu{{ktÚke Ãkkýe ykÃkðk MknfkhLkku ykðu÷k Mkðuo rhÃkkuxo{kt ytËkSík YrÃkÞk yufMkku yZkh fhkuz ¾[o {kxu Mkhfkh{kt {kuf÷ðkLke Ëh¾kMík {tsqh fhðk{kt ykðe níke. íku{s {wÏÞ yrÄfkhe Mknfkh ykÃkíkk Lk nkuE íku {kxu Wå[fûkkyu hsqykík fhðkLke íkÚkk ®Mk[kE rð¼køkLku Ãkkýe [kSoMk Ãkuxu [wfððkLkk YrÃkÞk íkuh fhkuzLke [wfðýe{kt Mkhfkh {wÂõík ykÃku íku {kxu hsqykík fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ËknkuË Lkøkh Mkuðk MkËLkLkk {wÏÞ yrÄfkheLke økuhnkshe{kt ËknkuË {k{÷íkËkh ÃkXkLke WÃkÂMÚkrík{kt Lkøkh

økkuÄhk íkk÷wfk{kt yfM{kíkLkk ºký çkLkkðku{kt çku ÔÞrfíkLkkt {kuík

økkuÄhk, íkk. 1 Äq¤k¼kE Ãkxu÷u økkuÄhk íkk÷wfk Ãkku÷eMk økkuÄhk íkk÷wfk{kt yfM{kíkLkk ºký {Úkfu òý fhe níke. yfM{kíkLkk çkeò çkLkkð{kt {rn÷k Mkrník çku ÔÞrfíkLkk çkLkkð{kt økkuÄhk þnuhLkk MkkíkÃkw÷ ykuZk fYý {kuík rLkÃksÞk nkuðkLkwt Ãkku÷eMk {Úkfu rðMíkkh{kt økuLkeÃ÷kux ¾kíku hnuíkk EhVkLk LkkUÄkðk ÃkkBÞw Au. Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík yLðÞu fkÞoðkne HAPPY BIRTHDAY nkÚk Ähe ðÄw íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. y{eík çkkhkux økkuÄhk íkk÷wfkLkk ykuhðkzk rÃkíkk : {nuþ økk{u hnuíkk MkeíkkçkuLk þrLkðkhLke {kíkk : íkkhk {kuze Mkktsu çkkuzeÿk çkwÍøko ÃkkMku økk{ : ÷wýkðkzk hkuzLke MkkEz Ãkh W¼k níkk. Ëhr{ÞkLk{kt {køko ÃkhÚke ÃkwhÍzÃku yirLkþ ¾hkze ÃkMkkhÚkíke {kYíke £Lxe Lkt. Ssu rÃkíkk : LkðeLk[tÿ 15 Mke 3279 Lkk [k÷fu íkuykuLku {kíkk : fi÷kMk yzVuxu ÷eÄk níkk. {kYíkeLke økk{ : W¾hu÷e yzVuxu MkeíkkçkuLkLku {kÚkk{kt økt¼eh Eòyku ÃknkU[íkk íkuykuLkwt ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke fYý {kuík rLkÃksÞw níkwt. sL{rËLkLke þw¼uåAk yfM{kík Mkt˼uo ®n{ík¼kE

(«ríkrLkrÄ îkhk)

CMYK

Mkuðk MkËLkLkk Mk¼k¾tz{kt rºk{krMkf Mk¼k {¤e níke. su{kt {wÏÞíðu ËknkuË þnuhLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk n÷ fhðk {wÏÞ{tºke Mk{ûk yuf «ríkrLkrÄ {tz¤u hsqykík fhe níke. íÞkhçkkË ËknkuËLku fzkýk zu{{ktÚke Ãkkýe ÃkwY Ãkkzðk ytËkSík YrÃkÞk yufMkku yZkh fhkuzLkk ¾[uo 88 rf{e. ÃkkEÃk÷kELk îkhk Ãkkýe ykÃke þfkÞ íkuðk MkhfkhLkku Mkðuo heÃkkuxo ykðíkkt íku {kxuLke Mkhfkh{kt {kuf÷ðkLke Ëh¾kMík {tsqh fhðk{kt ykðe níke ßÞkhu MkwÄhkE MkËMÞ hksw¼kE Ãkh{khu yk ÞkusLkkLke ÍzÃkÚke {tsqh ÚkkÞ yLku y{÷{kt ykðu íku {kxu Lkøkh Mkuðk MkËLk îkhk íðheík «ÞíLkku nkÚk Ähðk{kt ykðu suÚke fkÞ{e Äkuhýu ÃkkýeLke Mk{MÞk n÷ ÚkkÞ íkuðe hsqykík fhe níke. yksLke MkkÄkhý Mk¼k{kt Lkøkh Mkuðk MkËLkLku ÃkkýeLkk [kSoMk Ãkuxu ®Mk[kE rð¼køkLku YrÃkÞk íkuh fhkuz [wfððk rLkÞk{f økktÄeLkøkhÚke ykÃkðk{kt ykðu÷ LkkuxeMk Mkt˼uo [[ko fhðk{kt ykÔÞk çkkË yk YrÃkÞkLke Mkhfkh {wÂõík ykÃku íku

{kxuLkku Xhkð fhðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu VkELk÷ Ã÷kux Lktçkh 8Ãk{kt íkiÞkh ÚkÞu÷ ËwfkLkkuLke nhkS {kxu ykðu÷k MkhfkhLkk ÃkheÃkºk{kt Lke[uLkk ¼køkLke ËwfkLkkuLke ykuAk{kt ykuAe YrÃkÞk çkkh ÷k¾Úke yLku MkhfkhLkk rLkÞ{ yLkwMkkh fhðe íku {kxu [[ko fhðk{kt ykðe níke. ðÄw{kt ËknkuË Lkøkh Mkuðk MkËLkLkk {wÏÞ yrÄfkhe ©e Mknfkh ykÃkíkk LkÚke íku{s çkkuzo îkhk su ftE hsqykík fhðk{kt ykðu íkuLku æÞkLku ÷uíkk LkÚke íkÚkk nk÷ ËknkuË{kt ÃkkýeLke rðfx ÃkrhÂMÚkríkLkk Mk{Þu {wÏÞ yrÄfkhe hò WÃkh økÞk Au. íkuðk ykûkuÃkku íku{Lke Mkk{u fhðk{kt ykÔÞk níkk yLku yk ytøku Wå[fûkkyu hsqykík fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ßÞkhu MkwÄhkE MkËMÞ rðh÷ ËuMkkEyu nk÷Lke ÃkkýeLke fxkufxe ÃkrhÂMÚkrík{kt ËknkuËLke «òyu MktÞ{ hk¾e Lkøkh Mkuðk MkËLkLku MkkÚk Mknfkh ykÃÞku Au. su {kxu þnuhesLkkuLkku yk¼kh {kLkðku òuEyu yLku þnuhesLkkuLku ÃkkýeLkk çke÷{kt ºký {kMkLkwt rçk÷ {kV yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

Mktíkhk{Ãkwh{kt LkhuøkkLkk fk{kuLkwt [wfðýwt Lk Úkíkkt ©r{fku{kt hku»k

Mktíkhk{Ãkwh, íkk.1

Mktíkhk{Ãkwh íkk÷wfk{kt LkhuøkkLkk fk{kuLkwt E{k{wÆeLk MkiÞË Mkðkhu ykX ðkøÞu [wfðýwt 7 ðefÚke Lknª fhkíkk ©{efku{kt ÃkkuíkkLkk ½huÚke ðus÷Ãkwh økk{u hnuíkk íkuLkk ¼khu hku»kLku íktºkLke Ze÷e Lkeíke «íÞu {kMkkLke íkçkeÞík Mkkhe Lk nkuðkÚke ¾çkh ©{efku{kt hku»k òuðk {¤u Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh Mktíkhk{Ãkwh íkk÷wfkLke çkkçkhku÷ økúk{

Ãkt[kÞíkLkk çkkçkhku÷ rðMíkkhLkk LkhuøkkLkk rðrðÄ fk{ku WÃkh fk{ fhu÷ økheçk ykrËðkMke ©{efkuLku íku{Lku fhu÷ fk{Lke {swheLkk Lkkýkt 7 ðefLkk nsw MkwÄe [wfðkÞu÷ LkÚke. íkÚkk MkwhÃkwh økúk{ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh


CMYK

Ãkt[{nk÷-ËknkuË

SANDESH : VADODARA MONDAY, 2 AUGUST 2010

¢kE{ Mk{k[kh ykçkY çk[kððk Ãkhýeíkk suX MkkÚku [k÷w xuLfhu fqËe Ãkze

ÃkkuíkkLkk suX MkkÚku {fkE ÷uðk ZZu÷k ËwfkLku xuLfh{kt çkuMkeLku sE hnu÷ ÷e{¾uzk íkk÷wfkLkk fçkkuE økk{Lke Ãkhýeík {rn÷kLke ykçkY ÷uðkLke xuLfhLkk f÷eLkhu fkuþeþ fhíkkt Ãkhýeíkkyu xuLfh W¼w hk¾e ËuðkLkwt fnuðk Aíkkt zÙkEðhu xuLfh W¼w Lknª hk¾íkkt Ãkhýeíkk yLku íkuLkku suX [k÷w xuLfhu xuLfh{ktÚke hkuz Ãkh fwËe Ãkzíkkt çktLkuLku Eòyku ÚkÞkLkwt òýðk {¤u Au. «kó rðøkík yLkwMkkh ÷e{¾uzk íkk÷wfkLkk ftçkkuE økk{Lke MkrðíkkçkuLk økk¤w {Úkwh {fðkýk yLku íkuLkku suX Mkku{S {fðkýk {fkE ÷uðk ZZu÷k økk{u ËwfkLku sðk yksu ftçkkuE ÃkkxeÞu ðknLke hkn òuíkk W¼k níkk. íku Ëhr{ÞkLk çkÃkkuhLkk Mkðk ðkøÞkLkk Mkw{khu ËknkuË íkhVÚke ykðíkw yu[.ykh. 38 çke 7320 LktçkhLkw xuLfh ykðe W¼w hnuíkk MkrðíkkçkuLk yLku íkuLkku suX Mkku{S¼kE xuLfh{kt çkuXk níkk. hMíkk{kt ZZu÷k økk{ LkSf xuLfhLkk f÷eLkh MkrðíkkçkuLkLke Auzíke fhe Mkex Ãkh Mkwðzkðe íkuýeLkk ytøk WÃkktøkku Auzíke fhe ykçkY ÷uðkLke fkuþeþ fhíkk MkrðíkkçkuLku xuLfh W¼w hk¾ðk zÙkEðhLku fÌkw níkwt. Ãkhtíkw zÙkEðhu xuLfh Lk W¼w hk¾e Äkf Ä{fe ykÃkíkkt MkrðíkkçkuLk yLku íkuLkku suX [k÷w xuLfh{ktÚke hkuz Ãkh fwËe Ãkzíkkt çktLkuLku Eòyku ÚkE níke. yk MktçktÄu ftçkkuE økk{Lke MkrðíkkçkuLk fk¤w {Úkwh {fðkýkyu ÷e{¾uzk Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku EÃkefku f÷{ 354, 506 (2) 114 {wsçk økwLkku LkkUÄe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

fhtçkk økk{u økR nku¤eLke yËkðíku ÄkrhÞkÚke nw{÷ku

ËknkuË rsÕ÷kLkk Ík÷kuË íkk÷wfkLkk fhtçkk økk{u nku¤e çkk¤ðkLke çkkçkíku ÚkÞu÷ ͽzkLke yËkðík hk¾e økk{Lkk [kh RMk{kuyu økk{Lkk yuf RMk{ Ãkh nw{÷ku fhe ÄkheÞwt íkÚkk ÷kfzeLkku {kh {khe nkÚk ¼ktøke Lkk¾e íku{s þhehu Ròyku ÃknkU[kzÞkLkwt rsÕ÷k Ãkku÷eMk Mkwºkku îkhk òýðk {¤u÷ Au. «kó rðøkík yLkwMkkh Ík÷kuË íkk÷wfkLkk fhtçkk økk{u hnuíkk rËíkk¼kR {k÷k¼kR {kðe íkk. 22-5-2010 Lkk hkus {kuxh MkkÞf÷ ÷R ÷e{ze ykÔÞk níkk. yLku ÷e{zeÚke ÃkkuíkkLke {kuxh MkkÞf÷ Ãkh {tøkeçkuLk íkÚkk Mkku{÷k¼kRLku çkuMkkze íku{Lkk ½hu sR hÌkk níkk. íku ð¾íku hkuz Ãkh Íkze{kt MktíkkRLku ¼uXu÷k íku{Lkk økk{Lkk ¼kuËh íkuhMkªøk økhkMkeÞk, MkwMkk ¼kuËh økhkMkeÞk, nf÷k {k÷k økhkMkeÞk íkÚkk Mkkuf÷k {k÷k økhkMkeÞkyu {kuxh MkkÞf÷Lkku yðks Mkkt¼¤e økík nku¤e Ãkh nku¤e Mk¤økkððkLke çkkçkíku ÚkÞu÷ ͽzkLke yËkðík hk¾e rçk¼íMk økk¤ku ykÃke Mkkuf÷k {k÷kyu Ëeíkk¼kR {k÷k¼kR {kðeLku zkçkk nkÚk Ãkh ÄkheÞwt {khe nkÚk £uf[h fhe Lkkt¾íkk Ëeíkk¼kR {kðe {kuxh MkkÞf÷ ÷R Lke[u Ãkze økÞk níkk. ¼kuËh íkuhMkªøku Mkku{÷k¼kRLku ÄkheÞwt {kÞwO níkwt. Ãkhtíkw ðkh rLk»V¤ síkkt Mkku{÷k¼kRLku fkuR Rò ÚkR Lk níke. suÚke MkwMkk ¼kuËhk íkÚkk nf÷k {k÷k økhkMkeÞkyu Ëeíkk¼kR {kðeLku ÷kfzeykuLkku {kh {khe Ròyku fhe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. yk MktçktÄu fhtçkk økk{Lkk Ëeíkk¼kR {k÷k¼kR {kðeyu ÷e{ze Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku fhtçkk økk{Lkk ¼kuËh íkuhMkªøk økhkMkeÞk MkwMkk ¼kuËh økhkMkeÞk, nf÷k {k÷k økhkMkeÞk íkÚkk Mkkuf÷k {k÷k økhkMkeÞk rðYæÄ RÃkefku f÷{ 325, 504, 352, 506 (2) 114 {wsçk økwLkku Ëk¾÷ fhe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Mkhsw{e økk{u LkMko ÃkíLke {kuze ykðíkkt Ãkríkyu {kh {kÞkuo

ËknkuË {exªøk{ktÚke Ãkhík ykððk{kt {kuzwt Úkíkkt Ônu{e÷k Ãkríkyu LkMko{kt Vhs çkòðíke ÃkíLkeLku økzËkÃkkxwLkku {kh {khe Ëðk¾kLkkLkwt hSMxh íkÚkk ÃkíLkeLkwt ÃkMko Vkze LkktÏÞkLkku çkLkkð ÷e{¾uzk íkk÷wfkLkk Mkhsw{e økk{u çkLkðk ÃkkBÞku níkku. «kó rðøkík yLkwMkkh ÷e{¾uzk íkk÷wfkLkk Mkhsw{e økk{u hnuíke LkeíkkçkuLk þktrík÷k÷ nXe÷k ykR.Mke.ze.yuMk.{kt LkMko íkhefu Vhs çkòðíke nkuR ËknkuË ¾kíku ÞkuòÞu÷ {exªøk{kt nkshe ykÃkðk økÞu÷ yLku íÞktÚke Ãkhík ykðíkkt íkuLku {kuzwt ÚkR økÞwt níkwt íku ð¾íku LkeíkkçkuLkLkku Ãkrík ftR çkkuÕÞku Lk níkku yLku LkeíkkçkuLk økRfk÷u Mkðkhu ykX ðkøÞkLkk Mkw{khu Lkkufhe Ãkh sðk íkiÞkh Úkíke níke íku ðíku íkuLkk Ãkrík þktíke÷k÷ øktøkS¼kR nXe÷k íkÚkk ¼hík øktøkS¼kR nXe÷kyu økk¤ku ykÃke íkwt ËknkuË {exªøk{kt økR níke yLku {kuzwt ÚkR økÞwt níkwt íkku {Lku íku xu÷eVkuLk fhe òý fku{ Lk fhe, íkkhk {kuçkkR÷ ÃkhÚke íku fkuLku fkuLku ðkík fhe níke íku çkíkkð, fne ¾kuxku Ônu{ hk¾e LkeíkkçkuLkLku økzËkÃkkxwLkku {kh {khe hSMxh íkÚkk ÃkMko Vkze LkktÏÞk níkk. yk MktçktÄu Mkhsw{e økk{Lke LkeíkkçkuLk þktíke÷k÷ nXe÷kyu ÷e{¾uzk Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo MkhswLke økk{Lkk þktíke÷k÷ øktøkS¼kR nXe÷k íkÚkk ¼hík øktøkS¼kR nXe÷k rðYæÄ RÃkefku f÷{ 323, 504, 114 {wsçk økwLkku Ëk¾÷ fhe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{]íkf çkkE {æÞ«ËuþLkk Íkçkwyk rsÕ÷kLkk hkýkÃkwh íkk÷wfkLkk {kt÷e økk{Lke yÂMÚkh {øksLke MkwLkeíkkçkuLk h{uþ¼kE øk÷eÞk¼kE zk{kuhnkuðkLkwt tsýkÔÞw níkwt. yk MktçktÄu hu÷ðu Ãkku÷eMku MkeykhÃkeMke 174 {wsçk yfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe ykøk¤ íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

÷ø™™k RhkËu ËknkuË™e ‚„ehƒk¤k™wt y…nhý

ËknkuË „kuÄhk hkuz™ku yuf Þwðk™ Ëu‚kRðkzk{kt hnuŒe yuf ‚„eh Akufhe™u ÷ø™ fhðk™k RhkËu Vku‚÷kðe …xkðe ¼„kze™u ÷R „Þk™wt òýðk {éÞw Au. ÃkúkÃŒ rð„Œ y™w‚kh ËknkuË Ëu‚kRðkzk{kt hnuŒk rðsÞfw{kh þtfh÷k÷ …t[k÷™e ‚„eh ðÞ™e Akufhe {Þwheƒu™™u ËknkuË, „kuÄhk hkuz, [tÿ™ [k÷{kt hnuŒku nheþ {™w¼kR òËð ÷„™ fhðk™k RhkËu Vku‚÷kðe …xkðe Œk. 25-7-10 ™k hkus ƒ…kuhu 12 ðkøÞk™k ‚w{khu ¼„kze™u ÷R „Þku nŒku. yk ‚ƒtÄu y…ÌŒ {Þwheƒu™™k r…Œk rðsÞfw{kh þtfh÷k÷ …t[k÷u ËknkuË xkW™ …ku÷e‚ Mxuþ™u VrhÞkË ™kUÄkðŒk …ku÷e‚u yk ‚t˼uo R…efku f÷{ 363, {wsƒ y…nhý™ku „w™ku Ëk¾÷ fhe yk„¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

yMkkÞze økk{u xuLfhLke x¬hu A ð»koLke çkk¤feLkwt {kuík

½huÚke þk¤kyu síke ËuðøkZ çkkheÞk íkk÷wfkLkk yMkkÞze økk{Lke 6 ð»keoÞ çkk¤kLku ÃkwhÃkkx Ëkuze ykðíkw xuLfhu x¬h {khe yzVux{kt ÷uíkk MkòoÞu÷k øk{Ïðkh yfM{kík{kt çkk¤kLku {kÚkk{kt økt¼eh Eò Úkíkkt íkuLkwt ½xLkk MÚk¤ Ãkh s f{f{kxe¼Þwo {kuík rLkÃksÞw níkwt. «kó rðøkík yLkwMkkh yMkkÞze økk{Lke «kÚkr{f þk¤k{kt Ãknu÷k Äkuhý{kt yÇÞkMk fhíke yMkkÞze økk{Lke 6 ð»keoÞ {eLkkçkuLk [tËw¼kE Mkçkwh¼kE Ãkxu÷ økEfk÷u Mkðkhu Ãkkuýk çkkh ðkøÞkLkk Mkw{khu ½huÚke rLkþk¤{kt sE hne níke íku ð¾íku {kíku÷k MkktZLke su{ ÄMk{Mkíkk ykðíkk Ssu 15 Íuz 1144 LktçkhLkk xuLfhu x¬h {khe yzVux{kt ÷uíkk MkòoÞu÷k øk{Ïðkh yfM{kík{kt {eLkkçkuLk Ãkxu÷Lku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eò Úkíkkt ½xLkk MÚk¤u s fuLkwt f{f{kxe¼Þwo {kuík rLkÃksÞw níkwt. sÞkhu xuLfh [k÷f LkkMke økÞku níkku. yk MktçktÄu {hý sLkkh {eLkkçkuLkLkk rÃkíkk yMkkÞze økk{Lkk [tËw¼kE Mkçkwh¼kE Ãkxu÷u Ëu. çkkheÞk Ãkku÷eMk MxuþLku VrhkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo xuLfh [k÷f rðYæÄ EÃkefku f÷{ 279, 304 y íkÚkk yu{.ðe. yufx 177, 174, 134 {wsçk økwLkku Ëk¾÷ fhe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ËknkuË íkk÷wfkLkk Ëu÷‚h …t[kÞŒ{ktÚke fkuBÃÞwxh™e [kuhe

ŒMfhkuyu ËknkuË Œk÷wfk™k Ëu÷‚h økúk{ …t[kÞŒ™k fkuBÃÞwxh Y{{ktÚke ¾kŒh …kze Yr…Þk 8000 ™wt fkuBÃÞwxh {ku™exh™ku nkÚkVuhku fhe „Þk™wt òýðk {¤u÷ Au. ÃkúkÃŒ rð„Œ y™w‚kh ŒMfhkuyu …h{ rËð‚u hkrºk™k ‚{Þu Ëu÷‚h økúk{ …t[kÞŒ™k fkuB…Þxwh -{™ku Ëhðkòu ðktfkuðk¤e fkuBÃÞwxh Y{{kt Ãkúðuþe fkuBÃÞwxh, {ku™exh {¤e Yr…Þk 8000 ™e {Œk™ku nkÚkVuhku fhe ÷R „Þk nŒk. yk ‚ƒtÄu Ëu÷‚h „k{™k hksuþfw{kh Y{k÷¼kR ƒe÷ðkzu ËknkuË økúkBÞ …ku÷e‚ Mxuþ™u VrhÞkË ™kUÄkðŒk …ku÷e‚u R…efku f÷{ 457, 380 {wsƒ ½hVkuz™ku „w™ku Ëk¾÷ fhe yk„¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

÷kt¼e økk{uÚke ðes ftÃkLkeLke ËkuZ ÷k¾Lke {íkkLkku nkÚk Vuhku

þnuhk íkk÷wfkLkk ÷kt¼e økk{uÚke {exh çkkuûk, ÷ku¾tzLkku Mkk{kLk {¤e {æÞ økwshkík ðes ftÃkLkeLkk Mkk{kLk yLku nk÷ku÷ ftshe hkuz Lk{oËk Lkøkh{ktÚke çku çkk¤fku {¤e fw÷ yuf ÷k¾ [k÷eMk nòhLke {¥kkLkku íkMfhku nkÚkVuhku fhe økÞk nkuðkLkwt Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞw Au. Ãkku÷eMku yòÛÞk íkMfhku Mkk{u økwLkku LkkUÄe íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. þnuhk íkk÷wfkLkk ÷kt¼e økk{u {æÞ økwshkík ðes ftÃkLke îkhk ðes {exh çkkuûk, ÷ku¾tzLkku MkhMkk{kLk, Mkexe Ãke.xe. ÞwrLkx ðøkuhu {wfe hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. ytËkSík 98,000 Y. {e {íkkLkku ík{k{ Mkk{kLk fkuE yòÛÞk [kuhxkyku nkÚk Vuhku fhe økÞk nkuðkLke òý Úkíkk LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuh þnuhkLkk fu. ykh. ËuMkkEyu þnuhk Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhe níke.

nk÷ku÷ Lk{oËk Lkøkh{ktÚke çku çkkEfLke [kuheÚke ¾¤¼¤kx

nk÷ku÷ LkøkhLkk ftshe hkuz Ãkh ykðu÷e Lk{oËk Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {wfuþ Sðý÷k÷ þuXLke nehkunkuLzk {kuxh MkkÞf÷ Lktçkh Ssu 17 yu. 6536 yLku hksfw{kh økwókLke {kuxh MkkÞf÷ Lktçkh Ssu 17 Ãke 5805 fkuE yòÛÞk [khxkyku WXktíkhe fhe økÞk níkk. ÃkkuíkkLkk MÚk¤u {wfu÷e {kuxh MkkÞf÷ Lknª òuðk {¤íkk ¼khu þkuľku¤Lkk ytíku çktLku {kuxh MkkÞf÷ {kr÷fkuyu ËknkuË Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhe Au.

÷wýkðkzk{kt íkfhkh{kt Ãkzkuþeyu ÷ku¾tzLke fkuMk {khíkkt yufLkwt {kuík hkAðk økk{u ytøkík yËkðíku ÷wýkðkzkLkk ykhk{Ãkwhk rnËkÞík {MSËLkk ÃkkMku hnuíkk Ëku»k ÷ku¾tzLke ÃkkEÃkÚke nw{÷ku {nt{ËLku íku{Lkk ½hLke ÃkkMku ykðu÷ øk÷eLkk hkºkeLkk Mk{Þu fkuE Lkk ykðe òÞ íku {kxu ÷kfzeyku {wfeLku hMíkku çktÄ fhu÷ níkku. íÞkhu yksu Mkðkhu Ëku»k {nt{ËLkk ½hÚke ºkesw ½hLku íku{Lkku Ãkkzkuþe nçkeçk¼kE EM{kE÷ yhçk hnuðkMke ykhk{Ãkwhk, rnËkÞLk {MSËLkkyu çktÄ fhu÷ hMíkkLke ÷kfzeyku nxkðeLku ÃkMkkh Úkíkkt íkuLku Ëku»k {nt{ËLku fnu÷ fu íkw fu{ ÷kfzeyku nxkðe Lkef¤w Aw íÞkhu nçkeçk EM{kE÷ yhçku Ëku»k {nt{ËLku sýkðu÷ fu økk¤ku ykÃke Ëkuze sE íkuLkk ½h{ktÚke ÷ku¾tzLke fkuMk ÷kðeLku Ëku»k {nt{ËLku {kÚkkLkk ¼køku {khíkkt s{eLk WÃkh Z¤e Ãkzâk níkk. yk ð¾íku íkuLke Ãkwºke ykðeLku çkw{kçkw{ fhíkkt ykðe økÞk níkk. yLku Ëku»k {nt{ËLku ÷wýkðkzk fkuxus nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ÷E økÞk níkk. Ãkhtíkw íÞkt íku{Lke nk÷ík ðÄw çkøkzíkk íku{Lku ðÄw Mkkhðkh yÚkuo økkuÄhk Mkeðe÷ nkuÂMÃkx÷{kt heVh fhðk{t ykÔÞk níkk. Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íku{Lkw {]íÞw ÚkÞw Au. ykhkuÃke ¼køke Awxâku Au. yk çkLkkð ytøku ÷wýkðkzk Ãkkur÷Mku VrhÞkËe Vhòçkeçke Ëku»k {nt{ËLke VrhÞkËLkk ykÄkhu ykhkuÃke nçkeçk EM{kE÷ yhçk f÷{ 302 f÷{ ÷økkze ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

ËknkuË{kt økwzMk xÙuLkLke yzVuxu yÂMÚkh {øksLke {rn÷kLkwt {kuík

yk¾ku rËðMk þnuh{kt ¼xfÞk fhíke 36 ð»koLke ykþhkLke {æÞ«ËuþLke yÂMÚkh {øksLke r¼¾khý suðe Ãkkøk÷ {rn÷kLkwt yksu çkÃkkuhu ËknkuË hu÷ðu {uELk nkuÂMÃkx÷ ÃkkMkuLkk hu÷ðuLkk 44 LktçkhLkk Vkxf LkSf økwzMk xÙuLkLke x¬h ðkøkíkkt {kuík rLkÃksÞw nkuðkLkwt økwshkík hu÷ðu Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku îkhk òýðk {¤u÷ Au. ËknkuË þnuh{kt AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke yk¾ku rËðMk yk{ íku{ h¾zÞk fhíke yÂMÚkh {øksLke r¼¾khý suðe ykþhu 36 ð»koLke Ãkkøk÷ {rn÷kLku yksu çkÃkkuhu Ãkkuýku ðkøÞkLkk Mkw{khu ËknkuË hu÷ðu {uELk nkuÂMÃkx÷ ÃkkMkuLkk hu÷ðuLkk 44 LktçkhLkk økux LkSf S.yuV.E. økwzMk xÙuLkLke x¬h ðkøkíkkt økt¼eh Eò ÚkE níke. ½xLkkLke òý økwshkík hu÷ðu Ãkku÷eMk ËknkuËLku Úkíkkt s Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE níke yLku íkkçkzíkkuçk 108 {kuçkkE÷ çkku÷kðe Ëðk Mkkhðkh {kxu ËknkuË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷E síkkt sÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku íkÃkkMke {]ík ònuh fhe níke. Ãkku÷eMku {]íkf çkkELke yku¤¾ {kxuLkk «ÞkMkku fhe íkuLke yku¤¾ {u¤ðe ÷uíkk

ÄkLkÃkwh íkk÷wfkLkk hkAðk økk{u fwxwtçke{kt {hý ÚkÞu÷ íÞkt økÞu÷ økk{Lkk EMk{Lku çkku÷ðk [k÷ðkLkku ÔÞðnkhLkk nkuðkLkk {wÆu ºký EMk{kuyu ÷ku¾tzLke ÃkkEÃk íkÚkk økzËkÃkkxwLkku {kh {khe Eòyku fhe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. «kó rðøkík yLkwMkkh hkAðk økk{u hnuíkkt h{uþ fuMkh®Mkn ÃkMkkÞk íkuLkk fxwtçk{kt økE fk÷u {hý ÚkÞu÷ íÞkt økÞk níkk íku ËhBÞkLk hkºkeLkk Mkkzk Lkð ðkøÞkLkk Mkw{khu íkuLkk økk{Lkk yLku fwxwtçkLkk Mkku{k {w¤k, Lkð÷Mkªøk {w¤k íkÚkk Mkwhuþ Lkð÷Mkªnu h{uþ fuMkhMkªnLku økk¤ku ykÃke ykÃkýu AuÕ÷k [kh Ãkkt[ ð»koÚke çkku÷ðk [k÷ðkLkku ðnuðkh LkÚke. ÃkAe íkwt fu{ ykÔÞku ku fne økzËkÃkkxwLkku {kh {khe íkÚkk ÷ku¾tzLke ÃkkEÃkLkk Ãkkt[ Vxfk {khe {wZ Eòyku fhe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. yk MktçktÄu hkAðk økk{Lkk h{uþ fuMkhMkªn ÃkMkkÞkyu ÄkLkÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo hkAðk økk{Lkk Mkku{k {w¤k ÃkMkkÞk, Lkð÷Mkªøk {q¤k ÃkMkkÞk íkÚkk Mkwhuþ Lkð÷Mkªøk ÃkMkkÞk rðÁØ EÃkefku f÷{ 3h3, Ãk04, Ãk06 (h), 114 {wsçk økwLkku Ëk¾÷ fhe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Ík÷kuËLkk ¾hðkýe økk{u ¼k¼eLku økzËkÃkkxwLkku {kh {khíkku rËÞh

Ík÷kuË íkk÷wfkLkk ¾hðkýe økk{u ÃkíLke {kxu ¼k¼e ÃkkMku fhu÷ ËkøkeLkkLke {ktøkýe ¼k¼eyu Xwfhkðe Ëuíkkt ðeVhu÷k ËeÞhu ¼k¼eLku økzËkÃkkxwLkku {kh{khe Eòyku fÞkoLkwt òýðk {¤u÷ Au. «kó rðøkík yLkwMkkh ¾hðkýe økk{u hnuíke h{e÷kçkuLk hMkw¼kE Mkçkwh¼kE feþkuheLku økík hkíku yøkeÞkh ðkøÞkLkk Mkw{khu íkuLkk rËÞh {þw÷ Mkçkwh feþkuheyu íkwt ËkøkeLkk ÃknuheLku Vhu Au yLku {khe çkihe yu{Lku yu{ Vhu Au. {kxu yzÄk ¼køkLkk ËkøkeLkk {Lku ykÃk fne ËkøkeLkkLke {ktøkýe fhe níke ßÞkhu h{e÷kçkuLk feþkuheyu ËkøkeLkk ykÃkðkLke Lkk Ãkkze níke suÚke {Mkw÷ Mkçkwh feþkuhe yufË{ W~fuhkÞku níkku yLku h{e÷kçkuLkLku rçk¼íMk økk¤ku çkku÷e økzËkÃkkxwLkku {kh {khe nkÚku, Ãkøku, Ãkux Ãkh íkÚkk þhehu Eòyku fhe níke. yk MkçktÄu ¾hðkýe økk{Lke h{e÷kçkuLk hMkw¼kE feþkuheyu ÷e{ze Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku yk MktçktÄu ¾hðkýe økk{Lkk {Mkw÷ Mkçkwh feþkuhe rðÁØ EÃkefku f÷{ 3h3, Ãk04 {wsçk økwLkku LkkUÄe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

økkuÄhk{kt yuf ÷k¾ ð]ûkku ðkððk 2000 MðÞtMkuðfku íkuÞkh fhkÞk

økkuÄhk, íkk.31

økwshkík hksÞLke MÚkkÃkLkkLke Mkwðýo sÞtríkLke WsðýeLke WÃk÷ûk{kt hksÞ¼h{kt 61{e MðŠý{ ðLk {nkuíMkð-2010 Lke Wsðýe fhðk{kt ykðe hne Au. yk ðu¤kyu Ãkt[{nk÷ «þkMkLku Ãký rsÕ÷k Mk{kníkko {e÷eLË íkkuhðýuLkk hknçkhe nuX¤ íkk. 2S ykuøkMx- 2010 Lkk hkus økkuÄhk þnuh{kt yuf f÷kf{kt yuf ÷k¾ ð]ûk ðkððkLkwt çkezw ÍzÃkÞT Au. yLkku¾k yLku yþõÞ ÷køkíkk yk fkÞoLku MkV¤ çkLkkððk økkuÄhk þnuhLke þk¤k- fku÷uòu WVhktík yuMk.ykh.Ãke. Ãkku÷eMk Mkrník LkøkhLke Mkuðk¼kðe MktMÚkkyku yLku «f]rík«u{e sLkíkkLku Mkktf¤e ÷RLku 80 WÃkhktík MðÞtMkuðfkuLke xwfzeyku yk fkÞo{kt íkiLkkík fhkþu. yuf xwfze{kt 25 MðÞt Mkuðfku MkkÚku xe{ ÷ezh yLku Mkn xe{ ÷ezh íkhefu Mkhfkhe yrÄfkhe f{o[kheykuLku Vhs MkkUÃkðk{kt ykðe Au.

økkuÄhkLke y{Lk zu Mfw÷ ¾kíku yufeMkkÚku ºkeMk sux÷k çkk¤fkuLkku çkÚko zu Mku÷eçkúuþLk Wsððk{kt ykÔÞku íkuLke íkMkðeh{kt þk¤kLkk çkk¤fku çkÚko zu fuf fkÃkíkk WÃkhkufík íkMkðeh{kt sýkÞ Au. (íkMkðeh : Mkwhuþ MkkuLke)

yk MðÞtMkuðe xwfzeyku{kt Mkhfkhe Ãkku÷exufLkef fku÷usLke 10 xwfze, þuX Ãke.xe. MkkÞLMk yuLz ykxoMk fku÷us 13 Ãkku÷eMk íktºk-4, yuMk.ykh.Ãke. øk]Ãk-5 Lke Ãkkt[, LÞwRhk nkRMfw÷-4, Rfçkk÷ nkRMfw÷-4, økkuLÿk fçkúMíkkLkLke 3, Ãkku÷Lk çkòh-1, ÷ku fku÷us økkuÄhk-4, LkøkhÃkkr÷fk 4 yuøkúku yuLsLkeÞhªøk fku÷us- fku{Mko fku÷us, LkËeMkh Ãkku÷eMk ¼híke xÙuLkªøk 4 xe{ku òuzkþu. ð]ûkkhkuÃký {kxu ðLk rð¼køk îkhk yuf ÷k¾ hkuÃkk yLku yuf ÷k¾ ¾kzk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk Au. ¾kzk ËeX hkuÃkk Ãký ðLk rð¼køk îkhk ÃknkU[kzðk{kt ykðþu suÚke MðÞtMkuðfkuyu {kºk hkuÃkkLku ¾kzk{kt {wfeLku {kxe ¼heLku Ãkkýe ÃkkðkLkwt fk{ fhðkLkwt hnuþu. yk{ yuf f÷kf{kt yuf ÷k¾ ð]ûk ðkððkLkk «kusufxLku MkV¤ çkLkkððkLke ÃkwhuÃkwhe íkiÞkhe fhe ÷uðk{kt ykðe Au íku{ rsÕ÷k Mk{kníkko {e÷eLË íkkuhðýuyu çkuXf{kt sýÔÞwt Au.

òtçkw½kuzk íkk÷wfk{kt y»kkZ{kt Mkkhku ðhMkkË Úkíkkt ¾uzqíkku ¾qþe{kt

òtçkw½kuzk, íkk. 1

òtçkw½kuzk íkk÷wfk{kt ÃkkA÷k fux÷kf rËðMkÚke hkus Ãkze hnu÷k ¾uíke÷kÞf ðhMkkËÚke søkíkLkku íkkík ¾uzqík ykLktË{kt ykðe sE ¾uíkeLkk fk{{kt òuíkhkÞu÷k òuðk {¤u Au. [ku{kMkkLkk þYykíkLkk rËðMkku{kt ðhMkkËu nkÚkíkk¤e ykÃkíkk ¾uzqíkku {kÚku nkÚk ËE çkuMke hÌkk níkk Ãkhtíkw [k÷w y»kkZ {rnLkk{kt Mkkhku ðhMkkË Úkíkkt ¾uzqíkku ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt ®LkËk{ýLkwt íku{s zktøkh hkuÃkýe suðwt fk{ fhíkk òuðk {¤u Au. ðhMkkË Mkkhku ÚkkÞ íkku yk íkk÷wfkLkk ¾uzqíkku{kt ½uh ½uh Wòýe fhðkLkku rhðks Au. [k÷w ð»kuo y»kkZ {kMk{kt Mkkhku ðhMkkË Úkíkkt n{ýkt Mkðuo ¾uzqíkku Wòýe WsððkLkk Mk{k[khku «kó ÚkkÞ Au.

òtçkw½kuzk íkk÷wfk{kt 6170 nufxh ¾uíkeLke s{eLk ykðu÷ Au. ík{ktÚke [k÷w ð»kuo 6004 nufxh{kt s{eLk{kt rðrðÄ «fkhLkk ÃkkfkuLkwt ðkðuíkh fhe Ëuðk{kt ykÔÞw Au. su{kt 3023 nufxh{kt s{eLk{kt zktøkh, {fkE suðk ÄkLÞ Ãkkfku, 972 nufxh s{eLk{kt íkwðuh, {øk, yzË suðk fXkuu¤ Ãkkfku íkiÞkh íkÚkk 135 nufxh s{eLk{kt ík÷, MkkuÞkçkeLk suðk íku÷eçkeÞk Ãkkfku, 1815 nufxh{kt fÃkkMk, þuhze, fu¤ íku{s þkf¼kS suðk hkufzeÞk ÃkkfLkwt ðkðuíkh fhðk{kt ykÔÞw nkuðkLke {krníke økúk{ Mkuðf îkhk {¤e hne Au. [k÷w ð»kuo Ãkzu÷ku ðhMkkË {kuzku Au Ãkhtíkw yíÞkh MkwÄe ¾uíkeLku yLkwfq¤ Au. òtçkw½kuzk íkk÷wfk{kt yíÞkh MkwÄe 406

MðrLk¼oh {kæÞr{f þk¤k{kt økwYÃkqŠý{k {nkuíMkðLke Wsðýe

ËknkuË, íkk. 29

þk¤k{kt rðãkÚkeoyku økwYLkwt {níð Mk{su íkÚkk økwYLke Vhòu þw Au ? íku Mk{su. rðãkÚkeoykuLkku økwY «íÞu ykËh¼kð ðÄu, rðãkÚkeoyku økwY{Þ çkLku yLku MkkY rþûký {u¤ðu íku {kxu MðrLk¼oh {kæÞr{f þk¤k{kt íkk. 24Lku þrLkðkhLkk hkus økwYÃkqŠý{kLke Wsðýe fhðk{kt ykðe. Mk{kht¼Lkk yæÞûk íkhefu yu{.ðkÞ, nkEMfq÷Lkk Ãkqðo MkwÃkhðkEÍh yLku MðkæÞkÞe LkkLkw¼kE S. ËuMkkE WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Mk{kht¼Lke þYykík «kÚkoLkkÚke ÚkE níke. «kÚkoLkk þk¤kLkk «kÚkoLkk xwfzeyu fhe íkÚkk ¼kð{tºkLkwt økkLk fÞwo. þk¤k™k yk[kÞko r{Lk÷çkuLk fkuLxÙkõxhu Mðkøkík «ð[Lk fÞwo yLku þk¤kLkku ynuðk÷ ykÃÞku. Mk{kht¼{kt yu{.ykh. ÃkkxeËkh, ÃkkhMk siLk, fkuykuŠzLkuxh ðe.çke. fkçkhkðk÷k yLku rþûkføký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. þk¤kLkk Ãkqðo EL[kso yk[kÞo yu{. ykh. ÃkkxeËkhu {nu{kLkkuLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku yLku økwYÃkqŠý{kLkwt {níð Mk{òÔÞw. {nu{kLkkuLkwt Ãkw»ÃkøkwåAÚke MkL{kLk fÞwo. {wÏÞ {nu{kLk LkkLkw¼kE S. ËuMkkELkk

yLkwMktÄkLk „ ÃkkLk 5 Lkwt [k÷w

÷wýkðkzkLkk

økktÄe fwrxh su nk÷{kt Au íku {nkhkò MkknuçkLke ¼ux Au yLku hk{Lkð{eLkk rËðMku rþ÷kLÞkMkfhe ÃkqsÞ {nkí{kLkwt Ãkqík¤w {wfðk{kt ykÔÞk. ÷wýkðkzk hkßÞLku ÷kufþkne Zçku þkMkLk {¤u íku {kxu {nkhkò Mkknuçku ÷kuf «ríkrLkrÄ Mk¼k yksLke rðÄkLkMk¼k{kt suðe yÂMíkíð{kt ykðe yLku íkuLkk Ãknu÷k «Úk{ ðzk«ÄkLk íkhefu suLku ÷kuføLk «ÄkLk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðíkk íkuðk MkkÄfÃkwhLkk MðøkoMÚk Ãkxu÷ ÷k÷k¼kE fk¤eËkMkLke ðhýe fhu÷e. {nkhkò Mkknuçk swËk swËk ûkuºkkuLkk rLk»ýktík «çkwæÄ Lkkøkrhfku íku{s yrÄfkheykuLke yuf fr{xe níke. su{kt {nksLkLkk þu¾ MðøkoMÚk [tËw÷k÷ {kuíke÷k÷ Ãkhe¾, ykuåAð÷k÷ Ãkkhu¾, ÃkqLk{[tË Lkøkh þuX yLku yrÄfkheyku{ktÚke MðøkoMÚk ytçkk÷k÷ hkÄkf]»ý Ëðu rËðkLk sÞf]»ý LkkøkhËkMk ð{ko ðøkuhu níkk. ÷wýkðkzkLku rðs¤e {¤u íku {kxu ykuåAð÷k÷ økktÄe yLku LkøkeLk þuXLke «uhýk ykÃke yLku MxuxLke s{eLk yk {kxu ykuåAð÷k÷ økktÄe yLku LkøkeLk þuXLke «uhýk ykÃke yLku MxuxLke s{eLk yk {kxu ykÃke. økúkBÞ fûkkyu økk{zwt ðkt[u íku {kxu «kiZ hkºke þk¤k yLku {kuçkkE÷ ÃkwMíkfk÷ÞLke þYykík fhe. 1947{kt ËuþLkk ¼køk÷k ÃkzÞk íÞkhu su ¾wLkk{hfe ÚkE yLku þnuhk økk{ ¼zfu çk¤íkw níkw íÞkhu {nkhkýkyu ÷wýkðkzk hkßÞLkk ÷~fh, ykøk nku÷ððkLkk çktçkkLku þnuhk {kuf÷e íkkuVkLk þktík ÃkkzÞk Ãký Ãkhtíkw su rLkhkÄkh ÚkE økÞu÷k rnLËw yLku {wÂM÷{ fwxwtçkkuLku ÷wýkðkzk{kt ykþhku ykÃÞku yux÷w s Lknª Ãký hkßÞ íkhVÚke ík{k{ MknkÞíkk ykÃke yLku ®Mk½

11

nMíku ËeÃk «køkxâ fhe Mk{kht¼Lke þYykík fhe íkÚkk þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu WÃkÂMÚkík {nu{kLkku yLku rþûkfr{ºkkuLkwt rík÷ fhe Ãkw»Ãk ykÃke ÃkqsLk fÞwo níkw. rðãkÚkeoyku íkhVíke økwY «íÞuLke rLkck yLku «u{ fuðku nkuðku òuEyu íku WËknhý MkkÚku hkuLkf LkkÞf yLku Þþ Ãkkhuðk÷yu ¼kð ÔÞõík fÞkuoníkku. økwYLke Vhòu yLku økwY fuðku nkuðku òuEyu íku ytøku ðfíkÔÞ LkeíkkçkuLk rºkðuËe y™u neLk÷çkuLk ËuMkkEyu hsw fÞwo níkw. Mk{kht¼Lkk {wÏÞ {nu{kLk LkkLkw¼kE S. ËuMkkE suyku ykSðLk rþûkf yLku økeíkkLkk rð[khku økk{zu økk{zu ÃknkU[kze ÷kufkuLke SðLk WÒkík çkLkkðLkkh Mkk[k økwYLke Vhòu yu{.ðkÞ. nkEMfq÷{kt 35 ð»ko çkòðeníke. íku{Lku rðãkÚkeoykuLku økwY ¼kðLkk. økwY ¼ÂõíkLkku ÏÞk÷ ykÃÞku níkku. íku{s økwYÃkqŠý{k þw Au íkuLkw {níð Mk{òÔÞw íku{s rðãkÚkeoykuLku íkhçkku¤ fhe ËeÄk níkk. ¾wçks MkwtËh «ð[Lk ykÃÞw níkw. yk¼kh rðrÄ þk¤kLkk rþûkf ykrþ÷ þknu fhe níke. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk LkeíkkçkuLk rºkðuËeyu fÞwo níkw. yLku Ãktòçk{ktÚke rnshík fhe ykðu÷k rLkhk©eíkkuLku ÷wýkðkzk{kt ðktMkeÞk Ëhðkò çknkh fuBÃk Lkkt¾e ík{k{ MknkÞíkk fhe ¾uzqíkkuLku ¾uíke {kxu ÷kuLk ykÃkðk{kt ykðíke. íkuLku ðøkkðe fnuíkk níkk su Ëw»fk¤Lkk ð¾ík{kt íku{Lkwt ÔÞks Ãký {kV fhðk{kt ykðíkw, rfþkLkku {kxu yuøkúefÕ[h Mknfkhe çkUfLke TMÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke. Ëhuf økk{zkyku{kt økúkBÞ Ãkku÷eMkLke Mkøkðz níke. suLku ¼hý Ãkku»ký {kxu hkßÞ íkhVíke {Vík s{eLk ykÃkðk{kt ykðíke. suLku [kufeËkh fnuðk{kt ykðíkk yMíkkLkk {ÂMsËLkk rLk{koý {kxu Víkuçkkøk Ãku÷uMkLkk ÷kfzkLkk rðþk¤ Úkkt¼÷kyku ykðu÷k níkk. íkuLke {wÂM÷{ fku{ íkhVÚke {ktøkýe Úkíkk yuf Ãký ÃkkE ÷eÄk ðøkh ykÃke ËeÄk. {wÂM÷{ {ÿuþk {kxu nòhku [kuhMk {exh s{eLk {Vík ykÃke, yux÷w Lknª Ãkhtíkw yuLku [÷kððk {kxu økúkLx yLkwËkLk ð»ko MkwÄe LkøkhLku ¼ux ykÃku÷ ÃkÂç÷f Ãkkfo su yksu sðknh çkkøk EÂLËhk {uËkLk Mkrník íkuLkk rðfkMk{kt BÞwrLkrMkÃkk÷exeLku økúkLx ykÃkðk{kt ykðe. íkuyku hkßÞ y{÷ Ëhr{ÞkLk fkuxus nkuÂMÃkx÷ çkLkðkLke þYykík ÚkE yLku rðþk¤ s{eLk Vkððk{kt ykðe. nk÷Lkwt Ãkku÷eMk MxuþLk íkuyku™e ¼ux Au. ÷wýkðkzk hkßÞLkk rfMkkLkku ÃkkuíkkLku yLkksLkku ÃkwhðXku ðu[ðk ykðu íÞkhu hkßÞLkk ¾uzqíkkuLku ÃkkuíkkLkk økkzk Akuzkðk ykhk{ fhðk {kxu íkuyku sÞkhu çkeò rðï ÞwæÄ{kt økÞk íÞkhu íkuyku MkL{kLk ð¾íku hkßÞLkk ¾uzqíkkuLku ¾uzqík ½hLke ¼ux ykÃke su nk÷{kt ÷wýkðkzk fkuxo ÃkkMku økkuzkWLk íkhefu ðÃkhkÞ Au. ÷ýkðkzk{kt ËuLkkçkUfLku ÷kððkLkku Þþ íkuykuLku òÞ Au. ÷wýkðkzk{kt h{ík øk{ík ûkuºku nk÷{kt sÞkt MkeVÍ Vk{o Au íÞkt rðþk¤ Ãkhuz, økúkWLz{kt r¢fuxLkwt {uËkLk, Vwxçkku÷, nkufe ðøkuhu h{íkku ÞwðkLkku h{e þfu íkuðe Mkøkðz

CMYK

{e{e ðhMkkË ÃkzÞku Au. su økík ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt Mkkhku Au. íku{ yktfzk WÃkhÚke fne þfkÞ íku{ Au. ð»ko 2009{kt 31-7-09 MkwÄe Vfík 269 {e{e ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku íkÚkk ð»ko 2008{kt 31-7-08 MkwÄe 307 {e{e ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. yíÞkh MkwÄe íkku ðhMkkË òuíkk ¾uzqíkkuLke Lkshu òu ykðe heíkLkku ðhMkkË Ãkzu íkku yk ð»kuo [ku{kMkk{kt {çk÷¾ ÃkkfLkwt WíÃkkËLk ÚkðkLke Äkhýk Au. [k÷w ð»kuo nsw MkwÄe Ãkzu÷k ðhMkkËÚke LkËe- Lkk¤k A÷fkíkk LkÚke. òu yufðkh ÄkuÄ{kh ðhMkkË Ãkze òÞ íkku LkËe Lkk¤k yLku zu{ ¼hkÞ íkuÚke þeÞk¤w íku{s WLkk¤w ¾uíke Ãký Mkkhe heíku fhe þfkÞ.

fk÷ku÷Lke nkEMfq÷{kt ðkt[LkLke sYheÞkík Ãkh ÞkuòÞu÷wt ÔÞkÏÞkLk økkuÄhk, íkk. 1

økwshkík{kt ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLku [k÷e hÌkw Au íÞkhu fk÷ku÷ fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík ©e{íke Mke. çke. økÕMko yLku yu{. S. yuMk. nkEMfw÷Lkk WÃk¢{u ðkt[LkLke SðLk{kt sYheÞkík Ãkh yuf ÔÞkÏÞkLk íkk. 29Lkk hkus þk¤kLkk MkhËkh ¾tz{kt çktLku þk¤kLkk [khMkku çkk¤fkuLke WÃkÂMÚkrík{kt hk¾ðk{kt ykÔÞw níkwt. fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ Lkhuþ¼kE þknu ðkt[LkÚke {Lk þktík ÚkkÞ Au yLku {Lk Ëwü rð[khku íkhV síkw LkÚke yu ðkík fhe níke. {tºke LkðeLk¼kE Ãkhe¾u SðLk{kt ðkt[Lk sYhe Au yu{ sýkðe MkwtËh fkÞo¢{ hk¾ðk çkË÷ þk¤kLke «þtMkk fhe níke. ¾òLk[e «VwÕ÷¼kE þknu ðkt[Lk fhðkÚke rð[kh yLku ®[íkLk fhðkLke «uhýk {¤u yu{ sýkÔÞw níkwt. çktLku

þk¤kLkk yk[kÞoykuyu Mðkøkík «ð[Lk fhe ðkt[Lk «ð]r¥k Ãkh ¼kh {wfÞku níkku. ðfíkk íkhefu ÃkÄkhu÷k zku. rfþkuh¼kE ÔÞkMku ðkt[Lk Ãkh LkkLkk çkk¤fkuLku yLkw÷ûkeLku MkwtËh yLku «¼kðþk¤e ðfíkÔÞ ykÃÞw níkwt. íkuykuyu sýkÔÞw níkwt fu, su{ hkux÷e Lk Vuhðeyu íkku çk¤e òÞ, ½kuzkLku Lk Vuhðeyu íkku hý {uËkLk{kt ÃkkAk Ãkzu íku{ rðãkLku Ãký Vuhððe Ãkzu Lknª íkku rðãkÚke rð{wfík ÚkðkÞ. ðkt[LkÚke su rðïLkk MktÃkfo{kt hnuðkÚke ÃkwMíkfkuLkwt ðkt[Lk s ykÃkýLku fÞktÚke fÞkt ÷E òÞ Au. {nu{kLkkuLkwt çkwfu Lku çkË÷u çkwfÚke Mðkøkík fÞwo níkwt. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt MkwtËh Mkt[k÷Lk Mke. çke. økÕMko Mfw÷Lkk ðkt[u økwshkíkLkk fLðeLkh fu. fu. þknu fÞwo níkwt. yk¼khrðÄe yu{. S. yuMk. Lkk fLðeLkh ðe. yuLk. WÃkkæÞkÞu fhe níke.

çkhkuzk Mðhkusøkkh rðfkMk MktMÚkk îkhk ÞwðíkeykuLku rðLkk{qÕÞu íkk÷e{ yÃkkR («ríkrLkrÄ îkhk)

økkuÄhk, íkk.31

çkuLf ykuV çkhkuzk îkhk «kÞkuSík çkhkuzk Mðhkusøkkh rðfkMk MktMÚkkLk økkuÄhk îkhk rðLkk {qÕÞu yÃkkíkk rþrûkík çkuhòuøkkhkuLku fkiþÕÞ ðÄoLk {kxuLkk çku íkk÷e{ fkÞo¢{ku MkÃkÒk ÚkÞk Au. su{kt 91 ÞwðíkeykuLku swËk swËk «kusufxLke rðLkk {wÕÞu íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe níke. çkhkuzk Mðhkusøkkh rðfkMk MktMÚkkLk îkhk økkuÄhk ¾kíku 42 ÞwðíkeykuLku çÞwxe Ãkk÷oh {uLkus{uLxLke yuf {kMkLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe níke. yk íkk÷e{{kt çkuLf ykuV çkhkuzk Ãkt[{nk÷ ûkuºkLkk ðzk yu{.yuMk. Ãkxu÷, MknkÞf {nk«çktÄf sðknh þkn, WÃkûkuºkeÞ «çktÄf {Lkkus Lkkçkkzo MknkÞf {nk «çktÄf yuMk.fu. rðãkMkkøkh rðøkuhuyu WÃkÂMÚkík hne íkk÷e{kÚkeoykuLku {køkoËþoLk ÃkwY ÃkkzÞwt níkwt. ½ku½tçkk íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe ¾kíku 49 Mk¾e {tz¤Lke {rn÷k MkÇÞku fu su økheçke hu¾k Lke[u SðLk økwòhu Au. íkuykuLku ÃkþwÃkk÷Lk yLku ð{eofBÃkkuMxLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe níke. íkk÷e{ fkÞo¢{{kt rsÕ÷k ÃkþwÃkk÷Lk yrÄfkhe Ãký hkßÞ íkhVÚke fhðk{kt ykðu÷e Ëhuf fku{Lkk ÄkŠ{f WíMkðku{kt Ãkkuíku ¼køk ÷uíkk EËLkk rËðMku EËøkkn Ãkh sE {wÂM÷{ rçkhkËhkuLku ÃkkuíkkLkk hkßÞLkk yrÄfkheykuLku MkkÚku hk¾e EË {wçkkhf ÃkkXðíkk níkk. yux÷wt s Ãký ykurVMk[÷ MktçkkuÄLk{kt økki çkúkñý «ríkÃkk÷Lke MkkÚku ¾wËkðªËLkwt WËTçkkuÄLk fhðk{kt ykðíkw níkwt. 1986 MkwÄe fku{e MktðkrËíkk LkøkhLkwt ½huýwt yLku økkihð níkk. íkuykuLkk fi÷kMkðkMke ÚkÞk ÃkAe yk LkøkhLkku Ãknu÷ ðnu÷e fku{e Lksh ÷køke. yk LkøkhLkku MkðkOøke rðfkMk, Mkk[k yÚko{kt Ä{o rLkhÃkuûk hkßÞ, «økríkþe÷ hkßÞ, þiûkrýf íkhefu Akuxu fkþe LÞkÞ «ò, ðkíMkÕÞ yuðk {nkhkýk fLko÷ ðeh¼ÿ®MknSLku yk Lkøkh íku{Lke þíkkçËeyu fkuxe fkuxe ðtËLk fhu Au.

¼qtzLkku ykíktf

{khVíku {]ík çk¤ËLkwt Ãkeyu{ fhkððkLkk [¢ku økrík{kLk fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. støk÷e rðMíkkhLku yzeLku ykðu÷k hnuýktf rðMíkkhkuLkk hneþku{kt støk÷e òLkðhkuLkk ®nMkf nw{÷k yLku ¾uíkeLkk ¼u÷kýÚke VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au yLku Mkki ¼ÞLke ykuÚkkh nuX¤ Sðe hÌkk Au.

fzkýk zu{{ktÚke

fhíke Ëh¾kMík hsq fhíkkt «{w¾ økw÷þLk çk[kýeyu yk ytøku rLkÞk{fLku hsqykík fheþwt íku{ sýkÔÞwt níkwt. yksLke {¤u÷e rºk{krMkf MkkÄkhý Mk¼k YrÃkÞk ºký fhkuzLkk ¾[uo LknuYçkkøkÚke MkwòEçkkøk MkwÄeLkku hkuzLkk fk{ku íkÚkk MxuþLk hkuz ÂMÚkík rððufkLktËLke «rík{k ¾MkuzðkLkwt íkÚkk yLÞ fk{ku {tsqh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

fu‚ …kAku

{kun™eÞk ŒÚkk ‚rðŒkƒu™™k ƒk…u

çÞwxe Ãkk÷oh {uLkus{uLxLke íkk÷e{kÚkeo {rn÷kykuLku {køkoËþoLk ykÃkíkk MknkÞf {nk«çktÄf çkuLf ykuV çkhkuzk yLku Ãkt[{nk÷ ûkuºkLkk ðzk {nuþ¼kR yuMk. Ãkxu÷ íkMkðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh: hksu»k òu»ke)

zku. ykh.yuMk. fkuxðk÷, rsÕ÷k yøkúýe çkuLf yrÄfkhe su.çke. MkwÚkkh, íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe Ãkt[{nk÷ zuheLkk zku. yuLk.ze. Ãkxu÷ MkrníkLkkykuyu {køkoËþoLk ÃkwY ÃkkzÞwt níkwt. çkhkuzk Mðhkusøkkh rðfkMk MktMÚkkLk økkuÄhkLkk rLkÞk{f h{uþ yuLk Ãkxu÷u

{krníke ykÃkíkk sYheÞkík{tË Þwðf ÞwðíkeykuLku íku{Lke f[uhe MkhËkh yuMxux çkk{hku÷e hkuz økkuÄhkLkku MktÃkfo fhðk sýkÔÞwt Au. ðÄw{kt íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu íkksuíkh{kt MktMÚkkLk îkhk økkuÄhkLke fku÷uòu{kt Wòo çk[kððkLkk rþûký fkÞo¢{ Ãký Þkusðk{kt ykÔÞk níkk.

„zËk…kxw™ku {kh {khe Ròyku …nkU[kze nŒe. yk ‚ƒtÄu ftƒkuR „k{™k ‚™w¼kR ™kÚkeÞk¼kR ¼k¼kuh™e rËfhe RòøkúMŒ ‚t„eŒkƒu™u ÷e{¾uzk …ku÷e‚ Mxuþ™u VrhÞkË ™kUÄkðŒk …ku÷e‚u yk ‚t˼uo R…efku f÷{ 323, 504, 506 (2), 114 {wsƒ „w™ku ™kUÄe yk„¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

rLkLkk{k 30 sw÷kELkk hkus hu÷ðuLkk Ãkkxk yku¤tøke hÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk xÙuf ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke ykýtË økkuÄhk {u{w xÙuLkLke yzVuxu ykðe síkkt íkuykuLkwt fYý {kuík rLkÃksÞw níkwt. çkLkkð Mkt˼uo økkuÄhk íkk÷wfk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík yLðÞu fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

økkuÄhk íkk÷wfk{kt

ytíkh ÃkqAðk økÞku níkku. ÃkkuíkkLke {kuxh MkkÞf÷ Lktçkh Ssu 1 çkeyuMk 3501 WÃkh ÃkMkkh Úkíkk EhVkLkLke {kuxh MkkÞf÷Lku ÃkkuÃkxÃkwhk ÃkkMku ykðu÷ fwþk fu{ef÷ Vufxhe ÃkkMku fkuE yòÛÞk ðknLk [k÷fu x¬h {khe níke. yòÛÞk ðknLkLke x¬hu Vtøkku¤kÞu÷k {kuxh MkkÞf÷ MkðkhLkwt {køko Ãkh ÃkxfkððkLkk fkhýu økt¼eh Eòyku ÃknkU[íkk fYý {kuík rLkÃksÞw níkwt. {kuxh MkkÞf÷Lku x¬h {khe yòÛÞku ðknLk [k÷f ¼køke AqxÞku níkku. yfM{kík Mkt˼uo E{k{wÆeLk MkiÞËLkkyu økkuÄhk íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhe níke. yfM{kíkLkk ºkeò çkLkkðLke «kó òýfkhe yLkwMkkh økkuÄhk hu÷ðu MxuþLk ÃkkMku ðkðze ¾wËo LkSf økkuÄhk íkk÷wfkLkk Ãkktzðk økk{u hnuíkk [uíkLk¼kE Mkwfk¼kE

Mktíkhk{Ãkwh{kt

Ãkt[kÞíkLkk MkwhÃkwh yLku çkçkhkR rðMíkkhLkk LkhuøkkLkk fk{kuLkk 5 ðefLke {swhe ©{efkuLku Lknª [wfðkÞu÷kLke nfefíkku çknkh ykðíkkt MÚkkrLkfíktºkLku rsÕ÷kLkwt íktºk [kUfe WXu÷ Au. çkkçkhku÷Lkk ytËksu 130 Úke 140 sux÷k LkhuøkkLkk fk{kuLkk {Mxhku íkÚkk MkwhÃkwhLku çkçkhkRLkk {¤e ytËksu 40 sux÷k {Mxhku Mxux{uLx çkLkkðeLku yk Ãkt[kÞíkLkk ík÷kxe îkhk íkk÷wfk Ãkt[kÞík Mktíkhk{ÃkwhLke Lkhuøkk íkk÷wfk Ãkt[kÞík Mktíkhk{Ãkwh Lkhuøkk þk¾k{kt yks rËLk MkwÄe hsq Lknª fhíkk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe LkhuøkkLkk ©{efkuLku {swhe Lkk ík÷kxe f{ {tºkeLke rLk»fk¤SLkk fkhýu «kó ÚkR þfe LkÚke íÞkhu MÚkkrLkf íktºkLku rsÕ÷kLkwt ðneðxe íktºk yk «fhý{ktLke nfefíkku òýíkwt nkuðk Aíkkt ¼uËe {kiLk MkuðeLku fu{ çkuMke hnu÷ Au. íku «&™ ©r{fku{kt [[koLku MÚkkLku Au.


2-08-2010 Panchmahal