Issuu on Google+

CMYK

þw¢ðkh, íkk. 19-10-201h, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

MkwhuLÿLkøkhLkk ðuÃkkheLke y{ËkðkË Ãkku÷eMk Økhk ÃkqA5hA

MkwhuLÿLkøkh, íkk.18

y{ËkðkË {ktÚke Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo fÃkzkLke [kuheyku ÚkE níke. su [kuheLkku {k÷ MkwhuLÿLkøkh rðê÷«uMk hkuz WÃkh huze{uEz fkÃkzLkku þku-Y{ Ähkðíkk ðuÃkkheyu [kuhkW fkÃkzLke ¾heËe fhe nkuðkLkwt y{ËkðkË ¢kE{ çkúkt[Lke íkÃkkMk{kt ¾w÷ðk ÃkkBÞw níkw.

ykÚke þfLkkt ykÄkhu rðê÷«uMk hkuz WÃkh huze{uEz fkÃkzLkku þku-Y{ Ähkðíkk ðuÃkkheLkkt þku-Y{ WÃkh y{ËkðkË ¢kE{ çkúkt[ ºkkxfe níke. yLku þfLkk ykÄkhu huze{uEz fkÃkzLkku þku-Y{ Ähkðíkk ðuÃkkheLku ÃkwAÃkhA yÚkuo y{ËkðkË ¢kE{ çkúkt[ Ãkku÷eMk ÷E økÞk nkuðkLke [[ko þnuh{kt xkuf

4.79 ÷k¾Lkku ËkY Íççku : ykhkuÃke Vhkh

{ktz÷, íkk.18

{ktz÷ íkk÷wfkLkk ðLkÃkhze økk{Úke Ãkkxze íkk÷wfkLkk yk÷{Ãkwhk økk{u sðkLkk hMíkk ÃkhÚke yuf yÕxkufkh yLku yuf {kYríkðkLkLkku ÃkeAku fheLku {ktz÷ Ãkku÷eMku 79,500Lkku rðËuþe ËkY ÍzÃke Ãkkzâku níkku. yLku çktLku fkhLke ®f{ík MkkÚku Y.4,79,550 Y.Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku. ßÞkhu ykhkuÃke Vhkh ÚkR økÞk níkk.

CMYK

ykuV xkWLk çkLke Au. MkwhuLÿLkøkhyu AuÕ÷k fux÷ktf ð»kkuoÚke fkÃkz ðu[ký {kfuox{kt MkkY yuðw fkXw fkZÞw Au. rðê÷«uMk yLku sðknh hkuz WÃkh MktÏÞkçktÄ fkÃkzLkwt ðu[ký ÚkE hÌkw Au. Ãkhtíkw fux÷ktf ðuÃkkheyku þkuxofx yÃkLkkðe y{ËkðkËÚke [kuhkW fkÃkzLke ¾heËe fheLku MkwhuLÿLkøkh

ðu[íkk nkuðkLke Ãkku÷eMkLku ykþtfk W¼e ÚkE Au. íÞkhu rðê÷«uMk hkuz WÃkh ykðu÷ huze{uEz fkÃkzLkk ðuÃkkheLku frÚkík ½xLkk{kt ÃkwAÃkhA yÚkuo Ãkku÷eMk WXkðe síkk ÍzÃke YrÃkÞk ðk¤k çkLkðkLke nkuz{kt hk[íkk ykðk ÷u-¼køkw ðuÃkkheyku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au.


Ík÷kðkz-h

CMYK

II

Ík÷kðkz-y{ËkðkË

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 19 OCTOBER 2012

yksLke hkþe

fkixwtrçkf fk{ MkV¤ ÚkkÞ. {kLkrMkf yf¤k{ý ðÄu. MLkuneÚke y.÷.E. r{÷Lk-{w÷kfkík ÚkkÞ. ykhkuøÞ íkf÷eV hnu.

{u»k

ð]»k¼ þºkwLke fkheÚke [uíkíkk hnuòu. ÄtÄkfeÞ WÒkrík sýkÞ. çk.ð.W. MktÃkr¥kLkk «&™ku Wfu÷e þfþku. r{ÚkwLk ík{khe {Lkkufk{LkkLke ÃkqŠík {kxu Mktòuøkku MkkLkwfq¤ sýkÞ.

f.A.½. ykŠÚkf íkf÷eVLkku ytík ykðu. Lkkufhe{kt «ÞíLk V¤u.

ffo

{n¥ðLkk fk{{kt ykøk¤ ðÄe þfþku. ykhkuøÞ Mkk[ðòu. ¾[o ðÄíkku sýkÞ.

®Mkn

ÔÞkðMkkrÞf «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. «ðkMk ytøku ¾[o -ÔÞÞ sýkÞ. MLkuneÚke {w÷kfkík-r{÷Lk ðÄu.

z.n. {.x.

fLÞk ykÃkLkk fk{fkòu{kt ykøk¤ ðÄe þfþku. ÷k¼Lke íkf

Ãk.X.ý. økw{kððe Ãkzu Lknª íku òuòu. ykhkuøÞ fuh ÷uòu.

ÄehsLkkt V¤ {eXkt Mk{sðk. «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk. MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u.

íkw÷k

h.ík.

ð]r»kf ÔÞkðMkkrÞf fkÞo MkV¤ Úkíkkt sýkÞ. ykhkuøÞ ytøku íkf÷eV hnu. rðhkuÄeÚke Mkk[ððwt Ãkzu.

Lk.Þ.

ykÃkLke ®[íkkLkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ. MkkLkwfq¤ íkf {¤u íku

ÄLk

¼.V.Z.Ä ÍzÃke ÷uòu. ykðfLke Mk{MÞk sýkÞ.

{fh {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ. MLkuneÚke {ík¼uË sýkÞ. rðÎLk{ktÚke {køko {¤u. ®[íkk-¾[o hnu.

¾.s.

fwt¼ ÷k¼Lke íkf {¤u. ÄtÄkfeÞ {w~fu÷eLkk Mktòuøkku sýkÞ. øk.þ.Mk {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ Úkíke sýkÞ. {eLk ykÃkLkk ÔÞkðMkkrÞf «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. «ðkMk ytøku ÄkÞwO

Ë.[.Í.Úk Lk ÚkkÞ. LkkýkfeÞ íkf÷eVLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe y{ËkðkË : 6-39 7-27

yksLkwt Ãkt[ktøk

MkqÞkoMík 18-10 ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

WÃkktøk ÷r÷íkk Ãkt[{e, ©e Ãkt[{e, ®ðAwzku f. 21-115 MkwÄe

rð¢{ Mktðík : 2068, ykMkku MkwË Ãkkt[{, þw¢ðkh,19-10-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. ¼khíkeÞ rËLkktf : 27. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 3yhËe çkunuMík.{wÂM÷{ {kMk : rsÕns.hkus : 3. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Ãkt[{e f. 25-56 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ßÞuck f. 21-15 MkwÄe ÃkAe {q¤. [tÿ hkrþ : ð]rùf f. 21-15 MkwÄe ÃkAe ÄLkw. sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.), ÄLkw (¼.Ä.Z.V.). fhý : çkð/ çkk÷ð/ fki÷ð.

Þkuøk : Mkki¼køÞ f. 06-55 MkwÄe ÃkAe þku¼Lk f. 27-33 MkwÄe (þrLkðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kó). rðþu»k Ãkðo : WÃkktøk ÷r÷íkk Ãkt[{e. ©e Ãkt[{e. * Lkík Ãkt[{e (ykurhMMkk). * ®ðAwzku f. 21-15 MkwÄe. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu ykMkku MkwË Ãkt[{e ríkrÚk. Ërûký ¼khíkLkk y{wf «ktík{kt ©e Ãkt[{e íkhefu WsðkÞ Au. fkhý fu ÄkLÞLke QÃks íkiÞkh Úkðk ykðe nkuÞ Au. Lkðwt ÄkLÞ yLku Ãkqýko ríkrÚk Ãkkt[{Lkku rðþu»k {rn{k Au. nk÷{kt íkw÷k Mkt¢ktrík ÷Mký, ftË{q¤{kt Lkh{kE Mkq[ðu Au. çkkøkkÞík- yki»krÄ WAuh {kxu WÃkÞkuøke Lkeðzu Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷. hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

þçË MktËuþ 1 fu 11

Mk

2 rh 8

3 Þku

4 9

5

MkwhuLÿLkøkh, íkk.18

òuhkðhLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLk nuX¤ híkLkÃkh rðMíkkh{kt ykðu÷ Ëuð Lkøkh yLku rðnkh Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt çkwÄðkhu hkºku Lkeþk[hkuyu çku ËwfkLk yLku ºký hnuýktf {fkLk Mkrník Ãkkt[ swËk-swËk

íkMfhe

MÚk¤kuyu íkk¤k íkkuze Ãkh[whý, hkufz, [esðMíkwykuLke [kuhe ÚkÞkLke ½xLkkyu [f[kh {[kðe ËeÄe Au.yk çkLkkðLke ËwfkLk yLku {fkLk {kr÷fkuyu òuhkðhLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

ËwfkLk yLku {fkLk{ktÚke hkufz yLku [es ðMíkwykuLke [kuhe : LkkEx ÃkuxÙkur÷tøk Mk½Lk çkLkkððk {ktøk

Ík÷kðkz{kt yufçkksw Lkðhkºke Ãkðo íkuLkku htøk Ãkfze hÌkku Au íÞkhu çkeS çkksw íkMfhku Mkr¢Þ çkLkíkk ÷kufkuLkkt {k÷-Mkk{LkLke MkwhûkkLkku «&™ W¼ku Úkðk ÃkkBÞku Au. íÞkhu ÷kufku rîÄk yLkw¼ðe hÌkk Au fu, yk{kt y{khu Lkðhkºke ÃkðoLkku ykLktË {kýðku fu ÃkAe {k÷-Mkk{kLkLke Mkwhûkk fhðe ? íkuðku «&™ yk{ sLkíkkLku Mkíkkðe hÌkku Au. Ãkku÷eMkLkkt LkkEx ÃkuxÙku÷ªøk ðå[u hkºkeLkkt Mk{Þu þnuh{kt yðkh-Lkðkh çkLkíke ½hVkuz [kuheLkkt çkLkkðku{kt W¥khku¥kh ÚkE hnu÷ ðÄkhk MkkÚku íkMfhkuyu Ãkku÷eMkLke LkkEx ÃkuxÙku÷ªøkLkkt Ãký ÷ehu÷ehk Wzkðe ËeÄk Au. íÞkhu òuhkðhLkøkh íkkçkkLkkt híkLkÃkh rðMíkkh{kt ykðu÷ ËuðLkøkh{kt ykðu÷ ½Lk~Þk{¼kE òËðLke þkuÞkuLkk nuhykxo, økkurðt˼kE (nu{íkÃk hðk¤k)Lke ykE©e ¾kuzeÞkh sLkh÷ Mxkuh Lkk{Lke ËwfkLkku{ktÚke Ãkh[whý [esðMíkwyku yLku hkufz hf{ íku{s fhþLk¼kE ËuðS¼kELkkt hnuýktf {fkLkLkkt çkwÄðkhu hkºkeLkkt Mk{Þu íkk¤k íkkuze íku{ktÚke ze.ðe.ze. yLku [esMíkwykuLke [kuhe fÞkoLke ½xLkkyu MÚkkrLkf hneþku{kt VVzkx Vu÷kðe ËeÄku Au. sÞkhu híkLkÃkh{kt rðnkh Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt çku çktÄ {fkLkLku rLkþkLk çkLkkðe íkk¤kt íkkuze ½h{kt «ðuþeLku [kuheLkku «ÞkMk fÞkuo nkuðkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞw níkw. yk{, híkLkÃkhLkkt swËk-swËk çku rðMíkkhku{kt Ãkkt[ MÚk¤kuyu íkMfhku ºkkxfÞkLke

(Vkuxku : ËuðS ¼hðkz)

Lkðhkºke{kt [kuhkÞu÷k ºký çkkEf {¤e økÞk : økUøk hVw[ffh Ík÷kðkz{kt Lkðhkºke Ãkðo {æÞkLku Au yLku ¾u÷iÞkyku hkMk-økhçkk h{ðk{kt {þøkw÷ çkLÞk Au. íÞkhu hkºkeLkkt Mk{Þu þnuhLkkt swËk-swËk rðMíkkhku{kt Þkuòíke økhçkeyku{kt økhçku h{ðk síkk ¾u÷iÞkyku yLku økhçkk òuðk síkk ÷kufku ÃkkuíkkLkk {kuxhMkkEf÷ Ãkkfo fheLku økhçkk økkðk yLku òuðkLkku ykLktË WXkðíkk nkuÞ íÞkhu {kufkLkku VkÞËku WXkðe {kuxhMkkÞf÷ [kuhíke økUøkLkkt MkÇÞku íkfLkku ÷k¼ ÷E {kuxhMkkEf÷Lke [kuhe fhíkk nkuðkLke çkw{hký WXðk Ãkk{e Au. {tøk¤ðkhu yLku çkwÄðkhu hkºkeLkkt Mk{Þu þnuhLkkt swËk-swËk MÚk¤kuyuÚke çku Úke ºký {kuxhMkkÞf÷ku [kuhe ÚkÞkLke ½xLkkLkkt Ãkøk÷u rMkxe Ãkku÷eMku çkkík{eLkkt ykÄkhu [kuhe ÚkÞu÷ {kuxhMkkEf÷kuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. Ãkhtíkw çkkEf [kuhíke økUøkLkkt MkÇÞku nsw Ãký Ãkku÷eMkLku nkÚk íkk¤e ykÃke hÌkk Au !

n¤ðËLke Mfq÷{ktÚke 38 nòhLke [kuhe

n¤ðË : n¤ðË ¾kíku ykðu÷e yLku þnuhLkk n¤ðË ¾kíku yuMk.xe. MxuþLk hkuz WÃkh ykðu÷e hkòþkne ð¾íkLke hkòuÄhS nkEMfq÷{kt {kuze hkºke Ëhr{ÞkLk fkuE yòÛÞk yLku nhk{¾kuh þ¾Mk îkhk nkEMfq÷{kt «ðuþ fhe yLku Y{Lkwt íkk¤wt íkkuze ytËh «ðuþ fhe Y{{ktÚke yu÷Mkeze xeðe WÃkhktík Mke.Ãke.Þw Lktøk-2 {kurLkxh

6

13

Äku÷uhk™u Œk÷wfku ƒ™kÔÞk ƒkË ‚{khkun ÞkuskÞku

23 28 30

34 37

ykze [kðe (1) .... htøk {Lk ÷køÞku... (4) (4) þkuhçkfkuh (5) (8) fÃkkMkLke yuf òík (3) (10) økwÃík ðkík, çkkík{e (2) (11) çktËøke (3) (13) ðhLke òLk (3) (14) AktrAÞwt, hkuV (2) (15) y¬÷ ðøkhLkwt økkzwt (2) (16) yuhwt, MkÃko (2) (17) y{÷Ëkh, yrÄfkhe (4) (19) fk{Ëuð (3) (22) {eXe xefk, ð¢kuÂõík (3) (24) økhsðkLk (4) (26) s¤, Ãkkýe (2) (28) rþh, {kÚkwt (2) (30) Äkhýk, {whkË (4) (32) søkk, søÞk (2) (34) hiÞík, sLkíkk (2) (35) zkçkwt, MkwtËh (2) (37) Ãkwºke, Ëefhe (3) (38) òuzkðwt íku, MktÞkuøk (2) (39) nkuzfwt (3) Q¼e [kðe (1) ½h, Äò (3)

(Vkuxku : ¼híkrMktn Ík÷k)

7

14

19

27

MkwhuLÿLkøkh {nk÷û{e rMkLku{k hkuz WÃkh ykðu÷ ÃkkLk MkuLxh{kt yu÷Mkeçkeyu çkwÄðkhu {kuze hkºku þfLkkt ykÄkhu yku[ªíkw [ufªøk nkÚk Ähe økuhfkÞËuMkh økwx¾k sÚÚkku Mktøkún fheLku ðu[ký fhíkk nkuðkLkwt ¾w÷ðk Ãkk{íkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Y.30,600 Lkku økuhfkÞËuMkh økwx¾kLkkt çku fkxwoLk ÍzÃke ÷eÄk níkk. sÞkhu ÃkkLk MkuLxhLkkt {k÷ef Mkk{u rMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkíkkk Ãkku÷eMku ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk ytøkuLke «kÃÞ {krníke {wsçk Mkhfkhu økwx¾kLkkt ðu[ký yLku MkuðLk WÃkh «ríkçktÄ ÷kËe ËeÄk çkkË fkuEÃký MÚk¤u økwx¾kLkwt ðu[ký fhðk Mkk{u ¾kuhkf yLku yki»kÄ rLkÞ{Lk íktºk îkhk ÃkkçktÄe MkkÚku fkÞËkfeÞ y{÷ðkhe òhe fhe Au. Ãkhtíkw ¾kLkøke hknu fux÷ktf ÃkkLk MkuLxhku{kt yLku ËwfkLkku{kt «ríkçktÄeík økwx¾kLkwt ðu[ký Úkíkw nkuðkLke {krníkeLkkt ykÄkhu yu÷Mkeçke MxkVu çkwÄðkhu {kuze hkºku þnuhLkkt {nk÷û{e rMkLku{k hkuz WÃkh ykðu÷ «íkkÃk ÃkkLk MkuLxh{kt yku[etíke huz fhe níke. yk huz Ëhr{ÞkLk ÃkkLk MkuLxhLkkt {k÷ef hksw¼kE [tËw¼kE ðkuhk îkhk øku.fk. heíku økwx¾kLkwt ðu[ký fhíkk nkuðkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞw níkw. Ãkku÷eMku huz Ëhr{ÞkLk økwx¾kLkkt çku fkxwoLk rft.Y.30,600 Lkku sÚÚkku ÍzÃke ÷ELku rMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu MkkutÃke ËeÄku níkku. þnuhLkkt rMkLku{k ½h hkuz WÃkh ÃkkLk MkuLxh{kt «ríkçktÄeík økwx¾kLkkt çku fkxwoLk MkkÚkuLkku sÚÚkku ÍzÃkkE sðkLke ½xLkkLkkt Ãkøk÷u ¾kLkøke hknu ðu[ký fhíkk rð¢uíkkyku{kt VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au. sÞkhu yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk rMkxe Ãkku÷eMk [÷kðe hne Au.

16

18 22

MkwhuLÿLkøkh, íkk.18

Äku÷uhk rðï™wt MkkiÚke {kuxwt SIR ƒ™þu : CM

økhçkkLke h{Íx

Lktøk-3 {¤e fw÷ 38 nòhLkk {wÆk{k÷Lke [kuhe fhe økÞu÷. Mkíðhu þk¤kLkk yk[kÞo økkiík{¼kE Ãkxu÷Lke Lksh Y{Lkk íkqxu÷k íkk¤kt Ãkh Ãkzíkkt íkuykuyu Y{ ¾ku÷e ytËhÚke yu÷Mkeze xeðe íkÚkk yLÞ [esðMíkw Lknª nkuðkÚke suykuyu n¤ðË Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yk ytøkuLke VrhÞkË LkkUÄkðíkk n¤ðË Ãkku÷eMk økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk fhe hne Au.

½xLkkÚke MÚkkrLkf hneþkuLke ô½ nhk{ ÚkE sðk Ãkk{e Au. ¼kuøk çkLkLkkh ËwfkLk yLku {fkLk {kr÷fkuyu òuhkðhLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu ÄMke sE íkMfhku ºkkfÞkLke òýfkhe ykÃke níke. yk ½xLkkLkkt Ãkøk÷u ÃkeyuMkykE òu»ke íkÚkk íku{Lke xe{u íkMfhkuLkwt ÃkøkuY {u¤ððk íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þY fhe ËeÄku nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

Y. 30,000Lkk økwxfkLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku

10

15

26

çku ËwfkLk-ºký {fkLkkuLkkt íkk¤kt íkqxâkt

1818

12

17

Lkðhkºke{kt økhçkk h{ðk-òuðk síkk ÷kufku MkkðÄkLk !

{nuþ hkð÷

20 24

25

31

32

(‚t.LGkw.‚.)

29

35 38

21

÷ªçkze þnuh{kt Lkðhkºke ÃkðoLke ¾wçks n»kokuÕ÷kMk MkkÚku Wsðýe fhkE hne Au. íÞkhu ykÄwLkef Þwøk{kt rzMfku zktrzÞk yLku ÃkkxeoÃ÷kuxLkk Þwøk{kt yksu Ãký þuhe økhçkkykuLkwt {n¥ð òuðk {¤e hnÞw Au. su{k ÷ªçkze þnuhLke ÷k÷çktøk÷kLke økhçke fu sÞk yksu Ãký ûkrºkÞ {rn÷kyku yLku Ëefhkyku îkhk yðko[eLk økhçkk MkkÚku Lkðu Lkð rËðMk {kíkkSLke ykhkÄLkk yLku Ãkqò fhðk{kt ykðe hne Au.

33

36 39

(2) [k÷, Äkhku (3) (3) WÃkkÞ, {u¤kÃk (2) (5) òuzu, ÷køkeLku (3) (6) òuh, þÂõík (2) (7) sL{Ãkrºkfk (3) (9) [k{zkLkwt fwÕ÷wt (3) (12) þkuf, hzkfqx (3) (14) þun, Ëkçk (2) (15) sÚkku, Mk{qn (3) (16) Mk{wÿ, ÃÞk÷ku (3) (17) MkwtËhe, fk{e (3) (18) ¼h[f, Ãkw»f¤ (2) (20) Ãknu÷ Ãkkzu÷ nehku (2) (21) çkes, çke (2) (23) ¼kðwf, hMk¿k (3) (25) þheh, Ëun (3) (27) rnshe MkLkLkku Lkð{ku {kMk (4) (29) Mkkh, Mk¥ð (2) (30) Ãk]Úðe (2) (31) yøkË, yki»kÄ (2) (33) çkkfwt, fkýwt (3) (34) Lkf÷ (2) (36) rLk»kuÄ, çktÄe (2)

Mkwzkufw

3

1217

2 6 7 9 1 4 1 7 3 9 8 3

2 7 5 1 6 9

7

6 5 2 4

7

Mkwzkufw 1216Lkku Wfu÷ 1 3 9 7 4 2 8 5 6

6 2 5 8 9 1 7 4 3

8 4 7 5 6 3 9 1 2

4 5 6 1 8 9 2 3 7

9 1 2 3 7 4 5 6 8

3 7 8 2 5 6 4 9 1

MðåAíkk íÞkt «¼wíkk’ - fux÷wt Mkk[wt ?

7 6 4 9 1 8 3 2 5

5 9 3 6 2 7 1 8 4

2 8 1 4 3 5 6 7 9

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

CMYK

ÄtÄwfk Œk.18

Äku÷uhk rðMð™w MkkiÚke {kuxw yuMkykRykh ƒ™þu Œuðe ðkŒ yksu yuf ònuh yr¼ðkË™ ‚{khkun{k {wÏÞ{tºke ™huLËÙ {kuuËeyu fhe nŒe.Äku÷uhk™u Œk÷wfku ƒ™kðŒkt Äku÷uhk „úk{ rðfk‚ ‚r{rŒ™k ™uò nuX¤ rðþk¤ yr¼ðkË™ ‚{khkun ÞkuòÞku nŒku. Äku÷uhk™u ÄtÄwfk Œk÷wfk{ktÚke y÷„ fhe Œk÷wfk Œhefu yk„k{e 26 {e òLÞwykheyu su™wt y{÷efhý fhðk™wt Au yuðk Äku÷uhk™k ¼k÷ …h Œk÷wfk™wt rŒ÷f fh™khk {wÏÞ{ºke ™huLËTÙ¼kR {kuËe™u Mkífkhðk yr¼ðkË™ fhðk™ku yuf rðrþü fkÞo¢{ Äku÷uhk „úk{ rðfk‚ ‚r{rŒ™k ™uò nuX¤ ÞkuòÞku nŒku. yk «Mkt„u yk rðMŒkh{k ¾wƒ {kuxk «{ký{k hkufký fh™khk Œ{k{ RLðuMxhku,Äku÷uhk™k yk„uðk™ku,MkrnŒ {kuxe ‚tÏÞk{k {k™ð{nuhk{ý W{xÞku nŒku. yk «Mkt„u ƒku÷Œk {kuËeyu sýkÔÞw fu,Äku÷uhk™k ¼ÔÞ ¼wŒfk¤ …Ae™k ssoheŒ ‚{Þ™e {™u ¾ƒh nŒe.ynet™e «ò ¾{ehðtŒe Au.y™u

y{khe rðfk‚™e ‚k[e ðkŒ™u [heŒkÚko fhðk™k þw¼ ykþÞÚke Äku÷uhk™u …kuxo,RLxh™uþ™÷ yuh…kuxo,yuMkykRykh MkrnŒ™k y™uf «kusufxku yk…ðk{k ykÔÞk y™u Œu™kÚke yk …tÚkf™e rþf÷ ƒË÷kR „R.ykrÚkof ËÙüefkuýÚke Mkkð …AkŒ yk Œk÷wfk{k yksu s{e™ku™k ¼kðku ¾wƒ nkuðkÚke ŒuS skuðk {¤e hne Au.su rðMŒkh{k rhûkk™e fÕ…™k ™nkuŒe fhe þfkŒe Œu …tÚkf{k ¼khŒ™w ‚kiÚke {kuxwt yuh…kuxo yk„k{e rËð‚ku{k ƒ™™kh Au. ð¤e y{ËkðkË-Äku÷uhk™u skuzŒe {uxÙku xÙu™ …ý Äku÷uhk™u {¤ðk™e Au. ykÚke Äku÷uhk y™u y{ËkðkË™wt ytŒh {kºk 30 r{r™x{kt fk…e þfkþu. Œu{ýu ðÄw{k sýkÔÞw fu,Äku÷uhk ‚h yu rðMð™w ‚kiÚke {kuxwt ‚h ƒ™e hnu™kh Au. ò…k™™k Wãku„…rŒyku y™u ‚hfkh ‚kÚku Äku÷uhk™e ðkŒÚke Œuyku ¾wƒ y[trƒŒ ƒ™e Äku÷uhk ŒhV {ex {ktze™u ƒuXk Au.Œku ƒu þkt½kR suðzw yuf Äku÷uhk ƒ™™kh Au.Äku÷uhk{k …ktshk…ku¤ ¾kŒu ÞkuòÞu÷ yk ‚{khkun{k {kuxe ‚tÏÞk{k {k™ð {nuhk{ý W{xÞku nŒku.

MkÇÞíkk-MðåAíkk Ãkh Mkhkònuh rÃk[fkhe y{ËkðkË : 'MðåAíkk íÞkt «¼wíkk’ yu Mkqºk ykÃkýLku LkkLkÃkýÚke þe¾ððk{kt ykðu Au. ònuh hMíkk WÃkh ykðu÷e Mkhfkhe fu ¾kLkøke R{khíkkuLke Ëeðk÷ WÃkh Ãký {kuxk¼køku r[íkhk{ý, ÃkkuMxh fu çkuLkhku Lk ÷økkððk fu øktËfe Lk fhðk MkrníkLke rðrðÄ «fkhLke Mkq[Lkkyku ÷¾u÷e òuðk {¤íke nkuÞ Au. Ãkhtíkw 'rLkÞ{ku íkkuzðk {kxu yLku Mkw[Lkkyku yðøkýðk {kxu s çkLku Au.’ yu{ {kLkLkkh fux÷kf {kLkrMkf çke{kh ÷kufku ykðe søÞkyu s øktËfe fhíkk nkuÞ Au. yu{kt íku{Lku rðf]ík ykLktË ykðíkku nkuÞ Au.

'rLkÞ{ku íkkuzðk {kxu yLku Mkq[Lkkyku yðøkýðk {kxu s çkLku Au’

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) fuMkrhÞku (4) f÷çk÷kx (8) ðkøkz (10) øk÷ (11) Lk{ks (13) çkhkík (14) Akfku (15) ½u÷wt (16) MkkÃk (17) fk{Ëkh (19) yLktøk (22) xfkuh (24) økhrsÞwt (26) Lkeh (28) rMkh (30) {fMkË (32) {økk (34) «ò (35) ðk{ (37) íkLkÞk (38) MktrÄ (39) Lkkðzwt Q¼e [kðe : (1) fuíkLk (2) rhðks (3) Þkuøk (5) ÷økík (6) çk÷ (7) xÃkfku (9) zçk÷wt (12) {kík{ (14) AkÃk (15) ½uhfku (16) Mkkøkh (17) fkr{Lke (18) Ëkx (20) Lktøk (21) rçkÞwt (23) hrMkf (25) rsMk{ (27) h{òLk (29) hMk (30) {ne (31) Ëðk (33) økkçkzwt (34) «ík (36) {Lkk


19_10_2012_Zala-AHM-01