Page 1

CMYK

Website:www.sandesh.com

rð.Mkt.2067, {nk ðË 1⏐þrLkðkh 19 Vuçkúwykhe, 2011⏐MktðÄof íktºke: Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ytð]Â¥t:Mkwhík⏐REG NO. SRT-1154⏐RNI REG NO. 48484/89⏐ Year:22 ⏐Vol:167 ⏐ ` 2-00⏐…t™tk: 20+8+2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

10 {ku r¢fux ðÕzofÃk

ykðíkefk÷Úke þY Úkþu

14 xe{ ðÕzofÃk{kt ¼køk ÷R hne Au

25 {u[ ðÕzofÃkLke

¼khík{kt h{kþu

42 rËðMk Ëhr{ÞkLk

fw÷ 49 {u[ h{kþu

20 {k[o MkwÄe ÷eøk {u[ h{kþu

23 {k[oÚke õðkxohVkRLk÷ {wfkçk÷k{kt ykX xe{ ðå[u støk

29 {k[o Lkk «Úk{ yLku 30 {k[uo çkeS Mkur{VkRLk÷

2 yur«÷ Lkk {wtçkRLkk ðkLk¾uzu ¾kíku VkRLk÷

rzÍkELk : Ãkhkøk rËnkuhk **** CMYK


CMYK

SANDESH: SURAT SATURDAY, 19 FEBRUARY 2011

fkuLke xe{{kt fkuý?

ÄkuLke

Mkunðkøk

Mkr[Lk

økkiík{ økt¼eh

Þwðhks®Mk½

Mkwhuþ hiLkk

rðhkx fkun÷e

ÞwMkwV ÃkXký

nh¼sLk®Mk½

Írnh ¾kLk

ykrþ»k Lknuhk

{wLkkV Ãkxu÷

ykh. yrïLk

ÃkeÞq»k [kð÷k

©eMktík

rfÃkhçkuxTMk{uLk yLku fuÃxLk fq÷ yuðk yk ¼qíkÃkqðo ÃktÃk ykuÃkhuxhLkk Ãkwºku xe{Lkku nðk÷ku Mkt¼k¤íkkLke MkkÚku s òýu òËwR Aze Vuhðe. ÄkuLkeLkk Lkuík]íð{kt xTðuLxe20 ðÕzofÃk SíÞku. ¼khíkLku ðÕzofÃk yÃkkððk yLkuf {trËhLkkt ËþoLku Ãký sR hÌkku Au.

103Lke MxÙkRf hux MkkÚku rðïLkku MkkiÚke zuLshMk ykuÃkLkh. Mkunðkøk Ãkqhe rhÄ{{kt nkuÞ íkku fkuR Ãký xkøkuox yþõÞ LkÚke. ÃkkxoxkR{ çkku®÷økÚke sYh Ãkzâu íÞkhu rðfux Ãký yÃkkðe þfu Au. ðehuLÿ ÃkíLke ykhíke WÃkhÚke ÃkkuíkkLkk {kuxk ÃkwºkLkwt Lkk{ ykÞoðeh hk¾u÷wt Au.

rMkVo Lkk{ ne fkVe nu... Mkr[Lk ðLk-zu, xuMxLkk ÷øk¼øk Ëhuf hufkuzo ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe [qõÞku Au. ðLk-zu{kt çkuðze MkËe VxfkhLkkhku yuf{kºk çkuxTMk{uLk. 1992Úke yk Mkr[LkLkku Aêku ðÕzofÃk Au. Mkt¼ðík : ytrík{ ðÕzofÃkLku ÞkËøkkh çkLkkððk Ãkqhk «ÞkMk fhþu.

MkunðkøkMkr[Lk Äh¾{ nkuðkÚke ºkeò ¢{u çku®xøk{kt ykððwt Ãkzþu. VkMx çkku÷Mko nkuÞ fu ÂMÃkLkh Ëhuf Mkk{u rLkÃkwý. fkuR ÃkrhÂMÚkrík{kt Ëçkký{kt ykðíkku LkÚke. yk ík{k{ ¾krMkÞíkLku fkhýu IPLLke [kuÚke rMkÍLk{kt MkkiÚke ðÄw ®f{íku ¾heËðk{kt ykÔÞku. Mktøkeík -Þkuøk ¾qçk s ÃkMktË Au.

yktíkhhk»xÙeÞ xTðuLxe20{kt A çkku÷{kt A rMkõMkh VxfkhLkkh yuf{kºk Ã÷uÞh. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke çku®xøk Lkçk¤e Ãkze Au Ãký fkuR nheV íkuLku ykuAku yktfðkLke ¼q÷ fhe þfu Lknª. Ãkkxeo fhðe ¾qçk s ÃkMktË Au yLku fkuRLku fkuR fkhýu rððkË{kt hnu Au.

¼qíkÃkqðo fku[ økúuøk [uÃk÷u Mkwhuþ hiLkkLku ¼khíkLkku çkúkÞLk ÷khk økýkÔÞku níkku. Ãkhtíkw nsw hiLkk økktøkw÷e suðku Ëu¾kð Ãký fhe þõÞku LkÚke. þkuxo rÃk[ çkku÷ Mkk{u h{ðkLke {wÏÞ Lkçk¤kR Au. y÷çk¥k, ¼khíkeÞ WÃk¾tz{kt h{ðkLkwt nkuðkÚke hiLkk {u[rðLkh Ãkwhðkh ÚkR þfu Au.

¾qçk s Mkkhk Vku{o{kt Au yLku ykRMkeMke ðLk-zu hu®Lføk{kt çkeò ¢{u Au. AuÕ÷k ËkuZ ð»ko{kt ¾qçk s ÃkrhÃkõð çkuxTMk{uLk çkLke økÞku Au. ºký ð»ko yøkkW ytzh-19 ðÕzofÃk{kt ¼khík [uÂBÃkÞLk çkLÞwt íku xe{Lkku fkun÷e MkwfkLke níkku.ytrík{ R÷uðLk{kt Mk{kðuþ rLkrùík Au.

nk÷Lkk Mk{Þu Mkkík{k ¢{Lkku ©uc çkuxTMk{uLk fnuðku íku yríkþÞkuÂõík Lknª økýkÞ. RhVkLkLkk {kuxk ¼kRyu AuÕ÷k yuf ð»ko{kt f{k÷Lke R®LkøMk h{e Au. fkuR Ãký ÃkrhÂMÚkrík{kt Ëçkký{kt ykÔÞk rðLkk nfkhkí{f yr¼øk{ MkkÚku çku®xøk fhu Au.

xe{Lkku {wÏÞ ÂMÃkLkh. nh¼sLkLkwt Vku{o ¼khík {kxu rLkýkoÞf ¼qr{fk ¼sðþu. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke çku®xøk{kt ¾qçk s MkwÄkhku fÞkuo Au yLku ykX{k ¢{u ykðe WÃkÞkuøke R®LkøMk h{ðk Ãký ½ýku Mkûk{ Au. ºkeòu ðÕzofÃk h{þu.

çku®xøk{kt su MÚkkLk Mkr[LkLkwt Au íku çkku®÷øk{kt Írnh ¾kLkLkwt Au. Írnh rhÄ{{kt nkuÞ íkku Lkðk yLku sqLkk çktLku çkku÷ ðzu òu¾{ Mksoðk Mkûk{ Au. yuf Mkðuo «{kýu Írnh ¾kLk xe{Lkku {kuMx yur÷rsçk÷ çku[÷h Au. nk÷ Rþk Mkhðkýe MkkÚku íkuLkwt Lkk{ [[ko{kt Au.

2003 ðÕzofÃk{kt $ø÷uLz Mkk{uLke {u[{kt LknuhkLke A rðfuxLkku MÃku÷ Ëhuf r¢fux«u{eLku ÞkË nþu. ËkuZ ð»ko yøkkW ÃkwwLkhkøk{Lk fÞko çkkË LknuhkLkku Ëu¾kð [ZkðWíkkh¼Þkuo òuðk {éÞku Au. rVxLkuMk ytrík{ ykuðMko{kt ½ýe ðkh ¾qçk s Íqzkððwt íkuLke Lkçk¤kE.

¼qíkÃkqðo {wÏÞ ÃkMktËøkefkh rfhý {kuhuLke þkuÄ Au. R¾h økk{Lkku {wLkkV Ãkxu÷ yuf Mk{Þu ¼khíkLkku VkMxuMx çkku÷h økýkíkku níkku. Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke {wLkkV ÍzÃk fhíkkt ÷kRLk-÷uLÚk WÃkh ðÄw æÞkLk ykÃke hÌkku Au yLku íkuLkkÚke íkuLku MkV¤íkk Ãký {¤e hne Au. òufu, rV®Õzøk Lkçk¤kR Au.

fuh{ çkku÷yu hrð[tÿLk yrïLkLke {wÏÞ ¾krMkÞík Au. IPL{kt [uÒkkR MkwÃkh ®føMk {kxu h{íke ð¾íku yrïLkLkku Ëu¾kð Mkkhku hÌkku níkku. yk Mkkhk Ëu¾kðÚke íkuLku ¼khíkeÞ xe{{kt MÚkkLk Ãký {¤e økÞwt. çkku®÷øk{kt ¾qçk s rðrðÄíkk Au. yrLk÷ fwtçk÷u {kVf yuÂLsrLkÞ®høk fhe r¢fuxh çkLÞku Au.

çkuçkeVuMk Ähkðíkk ÃkeÞq»k [kð÷kLke ÃkMktËøke ÚkR íÞkhu ½ýkLku ykùÞo ÚkÞwt níkwt. Ãkhtíkw [kð÷kyu ðkì{oyÃk {u[{kt Mkkhku Ëu¾kð fhe Ëhuf xefkfkhkuLke çkku÷íke çktÄ fhe ËeÄe Au. «ËþoLk MkwÄkhðk [kð÷k nk÷ ßÞkurík»keLke Mk÷kn ÷R hÌkku Au.

fuh¤Lkk yk ÍzÃke çkku÷hu {Lkkur[rfíMkfL kku yÇÞkMk fÞkuo Au Ãký økwMMkku nt{uþkt Lkkf WÃkh s nkuÞ Au. nheV MkkÚku S¼kòuze fhðkLke yufuÞ íkf økw{kðíkku LkÚke. «ðeý fw{kh ½kÞ÷ Úkíkkt xe{{kt ÃkMktËøke ÚkR. r¢fuxh nkuðk WÃkhktík ¾qçk s Mkkhku økkÞf-zkLMkh Au yLku ÃkkuíkkLkwt BÞwrÍf çkuLz Ãký Au.

ykuMxÙur÷Þk

Ãkku®Lxøk (MkwfkLke), {kRf÷ õ÷kfo, þuLk ðkuxTMkLk, çkúuz nurzLk, fu{YLk ÔnkRx, fu÷{ VøÞwoMkLk, nMMke, rx{ ÃkuR™, ÂMxðLk ÂM{Úk, òuLk nu®MxøMk, r{þu÷ òuLMkLk, suMkkuLk ¢uÍk, çkúux ÷e, zøk çkku®÷sh.

çkktøk÷kËuþ þkrfçk y÷ nMkLk (MkwfkLke), íkkr{{ Rfçkk÷ (WÃkMkwfkLke), yçËw÷ hÍkf, R{Á÷ fuRMk, swLkiË rMkrÆfe, {un{wËwÕ÷k, {kunB{Ë yþhVw÷, {wÂ~Vfh hne{, LkR{ RM÷k{, LkÍ{w÷ nwMkuLk, hrfçkw÷ nMkLk, Yçku÷ nwMkuLk, þrVW÷ RM÷k{, þnrhÞkh LkVeMk, MkwnhkðkËe þwðku.

fuLkuzk

ykrþ»k çk½R (MkwfkLke), rhÍðkLk [e{k, nhðeh çkiËðkLk, çkk÷kS hkð, ßnkuLk zurðMkLk, ÃkkÚko ËuMkkR, xkÞMkLk økkuzoLk, ¾wh{ [kunkLk, rLkþeík fw{kh, nuLkhe ykurMkLËu, rnh÷ Ãkxu÷, ÍwrçkLk Mkwhfkhe, fk÷o Ônkx{.

$ø÷uLz yuLz› MxÙkWMk (MkwfkLke), suBMk yuLzhMkLk, RÞkLk çku÷, hrð çkkuÃkkhk, rx{ çkúuMLkuLk, Mxwyxo çkúkuz, Ãkku÷ fku®÷økðqz, furðLk ÃkexhMkLk, {uè «kÞh, ys{÷ þunÍkË, økúe{ MðkLk, suBMk xÙuzðu÷, òuLkkÚkLk xÙkux, ÕÞwf hkRx, {kRf÷ Þkzeo.

ykÞ÷uoLz rðr÷Þ{ ÃkkuxohrVÕz (MkwfkLke), ykLÿu çkkuÚkk, yu÷uõMk õÞwMkf, ßÞkuso zkufhu÷, xÙuLx òuLkMxLk, rLkøku÷ òuLMk, yuz òuÞuMk, ßnkuLk {qLke, furðLk yku çkúkÞLk, Lke÷ yku çkúkÞLk, çkkuÞz huÂLfLk, Ãkku÷ ÂMxh®÷øk, ykÕçkxo ðkLk zuh {ðo, yuLz› ÔnkRx, økuhe rðÕMkLk.

fuLÞk

S{e f{kLsu (MkwfkLke), íkL{Þ r{©k, suBMk yuLøkku[u, þu{ yuLøkku[u, yu÷uõMk ykuçkkLËk, fkur÷LMk ykuçkwÞk, zurðz ykuçkwÞk, ykurÄykBçkku, Úkku{Mk ykuzkuÞku, Ãkexh ykuLøkkuLzku,Rr÷ò ykurxyuuLkku, {kirhMk yki{k, hkfuÃk Ãkxu÷, ÂMxð rxfku÷ku, MkuhuLk ðkuxMko.

LkuÄh÷uLzTMk Ãkexh çkkuhuLk (MkwfkLke), yrË÷ hkò, ðuM÷e çkhuMke, {wËTMkh çkw¾khe, yuíMku çkwh{Lk, xku{ fqÃkh, xku{ ze økúqÚk, yu÷uõMke fuhðuÍe, çkúuz÷e ¢wøkh, çkLkkoz ÷qxTMk, Ãkexh rMk÷kh, yurhf ÍuðhrMkÍLkMfe, hkÞLk xuLk zkuM[ux, çkLkkoz ðuÂMsf, çkuMk ÍTÞwzhuLx.

Ërûký ykr£fk økúe{ ÂM{Úk (MkwfkLke), nrþ{ y{÷k, ßnkuLk çkkuÚkk, yuçke zerðr÷ÞMko, suÃke zâwr{Lke, VuV zw Ã÷urMkMk, fkur÷Lk RLkøkú{, suõMk fkr÷Mk, {kuLkuo {kufuo÷, ðuRLk ÃkkLkuo÷, hkurçkLk ÃkexhMkLk, zu÷ MxuÞLk, R{hkLk íkkrnh, MkkuíMkkuçku, {kuLkuo ðkLk Þkf.

LÞqÍe÷uLz

zurLkÞ÷ ðuèkuhe (MkwfkLke), nur{þ çkuLkuè, suBMk £uLf÷eLk, {kŠxLk økwÂÃx÷, su{e nkW, çkúuLzLk {u¬w÷{, LkkÚkLk {u¬w÷{, fuR÷ r{ÕMk, sufkuçk ykuh{, suMMke hkÞzh, rx{ MkkWÚke, Mfkux MxkÞrhMk, hkuMk xu÷h, fuLk rðr÷ÞBMkLk, ÕÞwf ðqzfkuf.

ðuMx RLzeÍ zuhuLk MkuB{e (MkwfkLke), økuR÷, zTðuLk çkúkðku, zuhuLk çkúkðku, fuhkuLk Ãkku÷kzo, MkhðLk, zuðkuLk ÂM{Úk, Mkwr÷{kLk çkuÒk, rLkfuíkk r{÷h, fk÷oxLk çk½, ykLÿu hMku÷, hrð hk{Ãkku÷, fu{h hku[, [tÿÃkku÷, çkhkÚk.

ÃkkrfMíkkLk þkrnË ykr£Ëe (MkwfkLke), r{Mçkkn W÷ nf (WÃkMkwfkLke), yçËw÷ hÍkf, yçËw÷ hnu{kLk, ynu{Ë þunÍkË, yMkkË þrVf, swLkiË ¾kLk, fk{hkLk yf{÷, {kunB{Ë nVeÍ, MkRË ys{÷, þkuyuçk ygh, W{h yf{÷, W{h økw÷, ðnkçk rhÞkÍ, ÞwLkwMk¾kLk.

©e÷tfk

fw{kh Mktøkkfkhk (MkwfkLke), {nu÷k sÞðËoLku, rík÷fhíLku rË÷þkLk, WÃkw÷ íkhtøkk, rÚk÷kLk Mk{hðehk, [{khk rMkÕðk, yuLsu÷ku {uÚÞwMk, rÚkMkkhk Ãkhuhk, LkwðkLk fw÷Mkufhk, ÷rMkík {®÷økk, rË÷nkhk VLkkoLzku, {wh÷eÄhLk, ystíkk {uÂLzMk, htøkkLkk nuhkÚk.

rÍBçkkçðu

r[økwBçkwhk (MkwfkLke), hurøkMk [fçkkðk, fkuuðuLxÙe, økúe{ ¢u{h, xuhe zVeLk, ¢uøk RhrðLk, økúuøk ÷uBçk, {MkkfËTÍk, {kuVw, «kRMk, huLMkVkuzo, xiçkw, xu÷h, WíMkuÞk, MkeLk rðr÷ÞBMk. rzÍkELk : Ãktfs «òÃkrík

¼khíkLku

Mkwðýoíkf

LÞqÍe÷uLz yLku ©e÷tfkLkku õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ rLkrùík sýkÞ Au. çkeS íkhV økúqÃk ‘çke’{kt ðíko{kLk Vku{oLku ykÄkhu ¼khík, $ø÷uLz, Ërûký ykr£fk çkeò hkWLz{kt ÃknkU[u Lknª íkku s LkðkR. õðkxoh VkRLk÷{kt [kuÚke xe{ {kxu çkktøk÷kËuþ yLku ðuMx RLzeÍ ðå[u MÃkÄko hnuuþu. ðíko{kLk ¼khíkeÞ xe{Lkwt Mktíkw÷Lk òuíkkt yk ð¾íku ykÃkýe ÃkkMku ðÕzofÃk Síkðk MkkuLkuhe íkf Au. çku®xøk{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh, ðehuLÿ Mkunðkøk, økkiík{ økt¼eh, rðhkx fkun÷e, Mkwhuþ hiLkk, Þwðhks®Mk½ yLku ykÃkýk çkhkuzkLkku ÞwMkwV ÃkXký Au. Mkr[Lk íkUzw÷fh-MkunðkøkLke zÙe{ ykuÃk®Lkøk nkuðkÚke økkiík{ økt¼ehLku ºkeò ¢{u ykððwt Ãkzþu. nk÷ ÃkrhÂMÚkrík yu Au fu rðhkx fkun÷e, hiLkk yLku Þwðhks ðå[u ÃkkuíkkLkwt «ËþoLk çknuíkh fhðk Mkíkík Ëçkký hnuþu. Þwðhks çku {u[{kt rLk»V¤ økÞku íkku íkuLkk rðfÕÃk íkhefu Mkwhuþ hiLkk íkiÞkh s nkuÞ Au. ðÕzofÃk{kt ¼khíkLkku ÞkËøkkh Ëu¾kð 1983 WÃkhktík 1987, 1996 (çktLku{kt Mkur{VkRLk÷) yLku 2003 (VkRLkr÷Mx){kt Ëu¾kð [rZÞkíkku hÌkku Au. 1987 yLku 2003{kt ¼khíkLkku ÃkÒkku Mknus {kxu xqtfku Ãkzâku níkku. yk ð¾íku ÄkuLkeLke xe{ ÃkkMku 1983 çkkË Vhe ðkh ¼khíkLku r¢fuxLkku Mkhíkks yÃkkððk ¾qçk s Mkkhe íkf Au.

{wtçkR, íkk. 18 ¼khík-çkktøk÷kËuþLke {u[ MkkÚku s ykðíkefk÷Úke r¢fuxLkk {nkMktøkúk{Lkku «kht¼ ÚkR sþu. yk ð¾íku Ëhuf ¼khíkeÞ r¢fux«u{eLku yuf s ykíkwhíkk Au fu ykÃkýe xe{ ðÕzofÃk Síke þfþu fu fu{? ÄkuLkeLke ykøkuðkLke nuX¤Lke ¼khíkeÞ xe{u AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt ¾qçk s Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo nkuðkÚke yk ykíkwhíkk Úkðe Mð¼krðf Ãký Au. yk WÃkhktík xe{Lkwt Mktíkw÷Lk Ãký ¾qçk s MkkÁt Au. rLk»ýkíkkuLku {íku ¼khík ÃkkMku yk ð¾íku ðÕzofÃk Síkðk ¾qçk s Mkkhe íkf Au. MkÃxuBçkh 2007{kt {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu MkwfkLke yLku {k[o 2008{kt økuhe fMxoLku MkwfkLke íkhefu nðk÷ku Mkt¼kéÞku íkuLke MkkÚku s ¼khíkLke fkÞkÃk÷x ÚkðkLkwt þY ÚkR økÞwt. 2007Lkk ðÕzofÃk çkkË ¼khík fw÷ 119 ðLk-zu{kt hBÞwt, su{ktÚke 69{kt rðsÞ yLku {kºk 43{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. fkuRÃký ðÕzofÃkLkk [kh ð»koLkk økk¤k{kt ¼khíkLkku yk ©uc Ëu¾kð Au. ¼khíkLke 2007 ðÕzo f ÃkLke xe{ Ãkh Lksh fhðk{k ykðu íkku sýkþu fu íku xe{ [uÂBÃkÞLk çkLkðwt íkku Ëq h Lke ðkík Au Mku r {VkRLk÷{kt Ãknku t [ ðk ÷kÞf Lknkuíke.ðÕzofÃk{kt økúqÃk íkhV Lksh fhðk{kt ykðu íkku ¼khíkLkwt s økúqÃk «{ký{kt yýÄkÞwO Au. økúqÃk ‘yu’{kt fkuR yÃkMkux MkòoÞ Lknª íkku ykuMxÙur÷Þk, ÃkkrfMíkkLk,

xkuÃk-xuLk çkuxTMk{uLk

ðÕzofÃk{kt fkuLkku fuðku Ëu¾kð xe{ {u[ ykuMxÙur÷Þk 69 $ø÷uLz 59 LÞqÍe÷uLz 62 rðLzeÍ 57 ¼khík 58 ÃkkrfMíkkLk 56 Ë.ykr£fk 40 ©e÷tfk 57 rÍBçkkçðu 45 fuLÞk 23 çkktøk÷kËuþ 20 ykÞ÷uoLz 9 LkuÄh÷uLzTMk 14 fuLkuzk 12 ykuMxÙur÷Þk MkkiÚke Síke [wõÞwt Au.

Sík nkh xkR-hË 51 17 1-0 36 22 0-1 35 26 0-1 35 21 0-1 32 25 0-1 30 24 0-2 25 13 2-0 25 30 1-1 8 33 1-3 6 16 0-1 5 14 0-1 2 6 1-0 2 12 0-0 1 11 0-0 ðÄw [kh ðkh ðÕzofÃk

çkuxTMk{uLk íkUzw÷fh Ãkku®Lxøk ÷khk sÞMkqÞko røk÷r¢Mx r{ÞktËkË ^÷u®{øk røkçMk zerMkÕðk rh[kzoTMk

{u[ 36 39 34 38 31 33 33 25 35 23

hLk 1796 1537 1225 1165 1085 1083 1075 1067 1064 1013

yuðhus 100 50 çkku÷h 57.93 4 13 {uføkúk 48.03 4 6 yfh{ 42.24 2 7 {wh÷e 34.26 3 6 ðkMk 36.16 1 8 ©eLkkÚk 43.32 1 8 zkuLkkÕz 35.83 2 5 nkuøk 56.15 2 8 R{hkLk 36.68 2 6 ðkuLko 63.31 3 5 nurhMk

MkkiÚke ðÄw fu[ (rVÕzh) rVÕzh Ãkku®Lxøk sÞMkqÞko fuLMk

{u[ 39 38 28

fu[ 25 18 16

xkuÃk-xuLk çkku÷Mko {u[ rðfux 39 71 38 55 31 53 31 49 34 44 25 38 21 34 28 34 17 32 28 32

MkkiÚke ðÄw fu[ (feÃkh) feÃkh røk÷r¢Mx Mktøkkfkhk çkkW[h

{[ u 31 31 25

f[ u 45 26 31

yuðhus 18.19 23.83 19.69 21.22 27.81 24.02 19.23 19.26 19.50 26.90

xkuÃk-VkEð sw{÷k ©uc 15-7 28-5 19-4 25-6 30-4 17-4 27-4 37-4 29-4 7-4

Mfkuh 413-5 398-5 377-6 373-6 363-5 Mfkuh 36 45 45

xe{ ¼khík ©e÷tfk ykuMxÙur÷Þk ¼khík LÞqÍe÷uLz

rð. MÚk¤ çk{wozk Ãkkuxo ykuV MÃkuLk fuLÞk fuLze ykr£fk çkuMíkuhu ©e÷tfk xkuLxLk fuLkuzk økúkuMkykRMk÷ux ÷kuyuMx Mfkuh xe{ rð. MÚk¤ fuLkuzk ©e÷tfk Ãk÷o fuLkuzk $ø÷uLz {kL[uMxh Lkkr{rçkÞk ykuMxÙur÷Þk Ãkkuí[uVMxÙ{

MkkiÚke ðÄw {u[

Mx 7 6 0

Ã÷uÞh ø÷uLk {uføkúk Ãkku®Lxøk sÞMkqÞko

{u[ 39 39 38

ð»ko 1996-2007 1996-2007 1992-2007

WÃkhktík rLk»ýkíkkuLku {íku fkuR Ã÷uÞh Mkr[Lk íkUzw÷fh {kVf çkuðze MkËeLkk hufkuzoLke çkhkçkhe fhu íkuðe Ãký Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. su çkuxTMk{uLk 200 hLk fhe þfu Au íku{kt r¢Mk økuR÷, MkunðkøkLkwt Lkk{ {ku¾hu Au. Mkr[Lku økÞk ð»kuo Ë. ykr£fk Mkk{u h{íke ð¾íku 200 hLk fhe EríknkMk håÞku níkku.

ð¾íku ðÕzofÃk{kt çkuðze MkËe Ãký òuðk {¤þu

Lkðe rËÕne, íkk. 18

yk ðÕzofÃk{kt fkuR xe{ 450Lkku yktf ðxkðu íkku LkðkR Ãkk{ðkLke sYh LkÚke. rLk»ýkíkkuLku {íku yk ð¾íkLkku ðÕzofÃk ¼khíkeÞ WÃk¾tzLke ^÷ux rÃk[ WÃkh h{kðkLkku nkuðkÚke hLkLkk Zøk÷k òuðk {¤u íkuLke Mkt¼kðLkk ¾qçk s ðÄe òÞ Au. ðLk-zuLkk RríknkMk{kt yíÞkhMkwÄe fw÷ 9 ðkh xe{ 400Lkku yktf ðxkðíke òuðk {¤e Au. su Ãkife 443 hLk yu ©e÷tfkLkk Mkðo©uc Au. ©e÷tfkyu yk Mfkuh 2006{kt LkuÄh÷uLzTMk Mkk{u h{íke ð¾íku ¾zõÞku níkku. yksÚke yuf ËkÞfk yøkkW fkuR xe{ 275 hLk fhu íkku íku Mfkuh [uÍ fhðku nheV {kxu {w~fu÷ s çkLke síkku níkku. Ãkhtíkw nk÷ yuðe ÃkrhÂMÚkrík Au fu fkuR xe{ 400 hLk fhu íkku Ãký íkuLkku rðsÞ rLkrùík Au íku{ fne þfkÞ Lknª. 2006{kt Ërûký ykr£fk-ykuMxÙur÷Þk yLku 2009{kt ¼khík-©e÷tfk ðå[u h{kÞu÷e {u[ íkuLkk ©uc Ëk¾÷k Au. hksfkux ¾kíku h{kÞu÷e ©e÷tfk Mkk{uLke {u[{kt ¼khíku «Úk{ çku®xøk fhíkkt 414 hLk ¾zõÞk níkk. ©e÷tfkLkku yk ÷ûÞktf Mkk{u {kºk ºký hLku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk ð¾íku ¼khík-ykÞ÷uoLz, ¼khík-LkuÄh÷uLzTMk, ©e÷tfkfuLkuzk, Ërûký ykr£fk-ykÞ÷uoLz, ykuMxÙur÷Þk-fuLkuzk ðå[uLke {u[{kt hLkLkk Zøk÷k Úkíkkt òuðk {¤e þfu Au. yk

fR heíku ÚkR þfu Au 450 hLk? ðLk-zuLkk EríknkMk{kt ©uc Mfkuh 443Lkku hufkuzo ©e÷tfkLku Lkk{u Au. ©e÷tfkyu yk hLk 2006{kt nku÷uLz Mkk{u fÞko níkk. yk {u[ MkkÚku Ãkwhðkh ÚkÞwt fu 450 hLk Ãký yþõÞ LkÚke. ð»ko 1975 1979 1983 1987 1992 1996 1999 2003 2007

Ëhuf ðÕzofÃk{kt ©uc Mfkuh

MÚk¤ yuðhus $ø÷uLz 3.91 $ø÷uLz 3.54 $ø÷uLz 4.08 ¼khík/Ãkkf. 4.87 ykuMke./LÞqÍe. 4.42 ¼khík/Ãkkf./©e÷tfk 4.67 $ø÷uLz 4.47 Ë.ykr£fk/rÍBçkkçðu 4.76 rðLzeÍ 4.95

yuð.hLk 401.80 369.14 446.14 463.77 387.35 422.91 401.50 393.09 418.20

*yuðhus hLk «rík {u[Lkk fw÷ MfkuhLku ykÄkhu Au.

CMYK

ð»ko 2003 1979 2003

MkwfkLke íkhefu ðÄw {u[

450 hLk Ãký þõÞ Au

„ rLk»ýkíkkuLku {íku yk

ð»ko 2007 1996 2007 1999 2207

MkwfkLke ^÷u®{øk yÍnh R{hkLk

{u[ 27 23 22

Sík 16 10 14

12,24,967 hLk ðÕzofÃkLke 303 {u[{kt ÚkÞk Au.

4.52 hLkLke yuðhusÚke ðÕzofÃk{kt «rík ykuðh hLk ÚkkÞ Au.

21,333 hLk 2007Lkk ðÕzofÃk{kt ÚkÞk níkk. su yuf s ðÕzofÃk{kt MkkiÚke ðÄw hLk

nkh 10 12 8

5168

hLk 1979 ðÕzofÃk{kt ÚkÞk níkk. su yuf s ðÕzofÃk{kt MkkiÚke ykuAk hLk Au.

ðÕzofÃkLkk 43 rËðMk{kt

3915 fhkuzLkku rçkÍLkuMk

„ ykEMkeMkeLku ðÕzofÃkÚke

1500 fhkuzLkku LkVku Úkðk ytËks

{wtçkE, íkk.18

2011Lkku r¢fux ðÕzofÃk ykRMkeMke {kxu ykðfLke heíku Ãký hufkuzoçkúu®føk Ãkwhðkh ÚkkÞ íkuLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. yk ðÕzofÃkÚke ykRMkeMkeLku çkϾkt ÚkR sþu íku{ {LkkR hÌkwt Au. 2007 ðÕzofÃk{kt ¼khík, ÃkkrfMíkkLk «Úk{ hkWLz{ktÚke çknkh VUfkR síkkt ykRMkeMkeLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. Ãkhtíkw yk ð¾íkLkk ðÕzofÃkÚke ykRMkeMkeLku YrÃkÞk 2500 fhkuzLkku VkÞËku Úkþu. ykRMkeMkeLku yøkkW fËe fkuR ðÕzofÃkLkk ykÞkusLkÚke ykx÷ku VkÞËku ÚkÞku LkÚke. 2011Lkku ðÕzofÃk 43 rËðMk MkwÄe Þkuòþu. yk 43 rËðMk{kt fw÷ 3915 fhkuzLkku ÔÞÃkkh ÚkkÞ íkuðku ytËks Au. yk{, ËhhkusLkku 91 fhkuzLkku ÔÞkÃkkh Úkþu íku{ Ãký fne þfkÞ. yk xwLkko{uLxLkk xur÷rðÍLk hkRxTMk yLku MÃkkuLMkhrþÃkLkk {kæÞ{Úke ykRMkeMkeLku 1500 fhkuzLke f{kýe Úkþu. yk WÃkhktík rxrfx ðu[kýÚke 100 fhkuz yLku yLÞ

ykðf su{ fu økúkWLz {kfuo®xøk, r¢fux {fuoLzkRÍÚke 500 fhkuz {¤þu. ðÕzofÃk2011Úke ykRMkeMkeLku fw÷ 2500 fhkuzLkku VkÞËku ÚkR þfu Au. yk ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk xur÷rðÍLk ònuh¾çkh ÃkkA¤ 600 fhkuz ¾[oðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ykRMkeMkeLke f{kýeLkwt {wÏÞ {kæÞ{ xur÷fkMx hkRxTMk yLku MÃkkuLMkhrþÃk Au. ykRMkeMkeyu 10 ftÃkLke MkkÚku ð»ko 2015 MkwÄe MÃkkuLMkhrþÃk {kxu fhkh fÞko Au. yk MÃkkuLMkhrþÃk {wsçk yk ftÃkLkeLku MxurzÞ{Lke ytËh Ãký ònuh¾çkh fhðk MÚkkLk {¤þu. yk ík{k{ fkuLxÙkõxLke fw÷ hf{ 10 r{r÷ÞLk zku÷hÚke 100 r{r÷ÞLk zku÷h MkwÄeLke Au. ykRMkeMkeyu 2006{kt RyuMkÃkeyuLk-Mxkh MÃkkuxoTMk MkkÚku 9 ð»ko {kxu 1.1 rçkr÷ÞLk zku÷hLkku fhkh fÞkuo níkku. ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk 10 MkufLzLke ònuh¾çkhLkk ¼kð 3.5 ÷k¾ YrÃkÞk hnuþu. ònuh¾çkhLkk yk hux nkuðk Aíkkt 70 xfk M÷kux òLÞwykhe{kt s çkqf ÚkR økÞk níkk. yurþÞLk WÃk¾tz{kt ðÕzofÃk ÞkuòR hÌkku nkuðkÚke 2007 fhíkkt yk ð¾íku yk xwLkko{uLxLku çk{ýe ÷kufr«Þíkk {¤u íku{ {LkkÞ Au.


CMYK

1.52

MkuLMkufMk ▼ 295.30 18,21 5458.95 rLkVxe ▼ 87.50 ` 20,750 ▲ 75.00 MkkuLkwt ▲ 1000.00 ` 46,900 [ktËe ` 45.21 ▲ 0.14 zku÷h ` 61.31 ▲ 0.19 Þwhku ` 73.27 ÃkkWLz ▼ 0.12

rfzTÍ ðÕzo

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

2

ðuÃkkheLke ÃkíLkeLku VkuLk fheLku rçk¼íMk {ktøkýe fhíkku MkufMk {urLkÞkf

3

5

xufTrLkf÷ xufMxkR÷ r{þLk, 200 fhkuzLkwt Vtz

MkwtËh yLku MðåA Mkwhík çkLkþu økúeLkrMkxe: rsÕ÷k{kt 90 ÷k¾ ð]ûkku Ãkkuhkþu

19

Äku. 10{kt nðu çku rð»kÞLke Ãkqhf Ãkheûkk

rð.Mkt.2067, {nk ðË 1⏐þrLkðkh 19 Vuçkúwykhe, 2011⏐MktðÄof íktºke: Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ytð]Â¥t:Mkwhík⏐REG NO. SRT-1154⏐RNI REG NO. 48484/89⏐ Year:22 ⏐Vol:167 ⏐ ` 2-00⏐…t™tk: 20+8+2

yksÚke ¼khíkLkwt ‘r{þLk ðÕzofÃk’ çkktøk÷kËuþ Mkk{u 2007Lke nkhLkku çkË÷ku ÷uðk yksu xe{ RÂLzÞk Qíkhþu Zkfk, íkk. 18

Úkíkkt s ¼khíkLkk çknkh VUfkððkLkku íkgku íkiÞkh ÚkR økÞku rðï¼hLkk r¢fux«u{eyku suLke fkøkzku¤u hkn òuR hÌkk níkku. yk ð¾íku Mkr[Lk íkUzw÷fh Aêk yLku Mkt¼ðík: ytrík{ níkk íku ½ze yk¾hu ykðe ÃknkU[e Au. MktÞwõík Þs{kLk ðÕzofÃk{kt h{þu. Mkr[Lk íkUzw÷fhLkwt yuf{kºk Mð¡ ¼khíkLku ¼khík-çkktøk÷kËuþ ðå[uLke {u[ MkkÚku s ykðíkefk÷Úke ðÕzo[uÂBÃkÞLk çkLkkððkLkwt Au. ðíko{kLk Vku{o yLku Mktíkw÷Lk r¢fuxLkk ‘{nkMktøkúk{’ ðÕzofÃkLkku «kht¼ Úkþu. ykøkk{e 42 òuíkkt ¼khíkeÞ xe{ ðÕzofÃk Síkðk {sçkqík ËkðuËkh {LkkÞ rËðMk Ëhr{ÞkLk 14 xe{ ðå[u r¢fuxLkku yk Mkðkuoå[ r¾íkkçk Au. ¼khík 1983 ðÕzofÃk çkkË yuf{kºk ðkh 2003 ðÕzofÃk VkRLk÷{kt ÃknkUåÞwt níkwt su{kt íkuLkku ykuMxÙur÷Þk Síkðk ¾hk¾heLkku støk ¾u÷kþu. yk ð¾íku ðÕzo Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. [uÂBÃkÞLk çkLkðk fkuR MÃkü Vuðrhx LkÚke. ðÕzofÃk çkÃkkuhu rðïfÃkLke VkELk÷ {u[ {wtçkELkk SíkðkLke yk huMk{kt ¼khík, ©e÷tfk, 2:00 ðkLk¾u ¾kíku h{kþu ßÞkhu çku ykuMxÙur÷Þk, Ërûký ykr£fk e Mkur{VkELk÷ {uz[u MxurÃkizÞ{ k Ú f k ÷ f e Ãknu ÷e Mkur{VkELk÷ nkuxVuðrhx íkku ÃkkrfMíkkLk, $ø÷uLz f ý fku ÷ t ç kku { kt yLku çkeS Mku r {VkELk÷ nk÷e{kt zkfonkuMko Au. ðÕzofÃk{kt ¼køk ÷R hnu÷e «Mkkh h{kþu. rðïfÃk{kt fw÷ 49 {u[kuLkku Mk{kðuþ{kuÚkkÞ Au. 14 xe{Lku Mkkík-MkkíkLkk çku økúqÃk{kt ðnU[ðk{kt ykðe Au. su{kt økúqÃk ‘yu’{kt ykuMxÙur÷Þk, ÃkkrfMíkkLk, ©e÷tfk, õðkxoh VkELk÷ íkçk¬kLke þYykík Ãknu÷kt 42 {u[ku h{kþu. LÞqÍe÷uLz, rÍBçkkçðu, fuLÞk, fuLkuzk yLku økúqÃk ‘çke’{kt AuÕ÷e {u[ ¼khík y™u ðuMx RÂLzÍ ðå[u [uÒkkE{kt 20{e ¼khík, Ërûký ykr£fk, $ø÷uLz, çkktøk÷kËuþ, ðuMx RLzeÍ, {k[oLkk rËðMku h{kþu. íÞkh çkkË õðkxoh VkELk÷Lkku íkçk¬ku LkuÄh÷uLzTMk, ykÞ÷uoLzLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykuMxÙur÷Þk {kxu þY Úkþu. õðkxoh VkELk÷ {u[ ÃkifeLke yuf õðkxohVkELk÷ Mkíkík [kuÚke ð¾ík ðÕzofÃk Síkðk yk ð¾íku fÃkhkt [Zký Au. {u[ y{ËkðkË{kt Ãký h{kþu. y{ËkðkË{kt 26{e {k[oLkk ¼khík ykðíkefk÷u çkktøk÷kËuþ Mkk{u h{e ÃkkuíkkLkwt rËðMku [kuÚke õðkxohVkELk÷ {u[ h{kþu. RLkk{e hf{Lke yr¼ÞkLk ykht¼þu íÞkhu íkuLkwt ÷ûÞ 2007 ðÕzofÃkLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku rðïfÃk SíkLkkh xe{Lku 13 fhkuz «khtr¼f {u[{kt ÚkÞu÷k ÃkhksÞLkku çkË÷ku ÷uðkLkwt hnuþu. 60 ÷k¾ YrÃkÞkLke RLkk{e hf{ {¤þu. ßÞkhu hLkMkoyÃk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh 2007 ðÕzofÃkLke «khtr¼f {u[{kt çkktøk÷kËuþ Mkk{u ÃkhksÞ hnuLkkh xe{Lku

DMKLke xeðe [uLk÷ f÷iøkLkhLke

ykurVMk Ãkh MkeçkeykRLkk Ëhkuzk

„

çk÷ðkLkk zeçke rhÞkÕxe økúqÃku f÷iøkLkh {kxu 200 fhkuzLke ÷kuLkLke ÔÞðMÚkk fhe níke

(yusLMkeÍ) [uÒkkR, íkk.18

MkeçkeykRyu xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt íkeðú íkÃkkMkLkku Ëkuh òhe hk¾íkkt yksu íkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ{tºke yLku zeyu{fuLkk MkðuoMkðko yu{. fÁýkrLkrÄLkk Ãkrhðkh îkhk Mkt[kr÷ík f÷iøkLkh xeðeLkk xku[Lkk yrÄfkheykuLke ykurVMkku yLku hnuXkýku Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLkk ykhkuÃke þkrnË WM{kLk çk÷ðk îkhk «{kuxuz MðkLk xur÷fku{ yLku f÷iøkLkh xeðe

ËqÄLkk ÃkkðzhLke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ {wfkÞku

Lkðe rËÕne : fuLÿMkhfkhu ËqÄLkk Ãkkðzh yLku íkuLke ÃkuËkþkuLke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ {wõÞku Au. ËqÄLkk ðÄíkk ¼kðLku ytfwþ{kt hk¾ðk yLku ½hyktøkýu íkuLke WÃk÷çÄíkk ðÄkhðk {kxu Mkhfkhu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au. ÃkLkeh yLku íkuLke ÃkuËkþkuLke rLkfkMk Ãkh ðkrýßÞ {tºkk÷Þu «ríkçktÄ {wõÞku Au. AuÕ÷kt yuf ð»ko{kt Aqxf çkòh{kt ËqÄLkk ¼kð{kt 20 xfk yLku sÚÚkkçktÄ çkòh{kt 12 xfkLkku støke ðÄkhku ÚkÞku Au. suLkk fkhýu ¾kãkÒk Vwøkkðku ðÄeLku çku yktf{kt ykðe økÞku Au. yk «ríkçktÄ ÂMfBz r{Õf Ãkkðzh, Ônku÷ r{Õf Ãkkðzh, zuhe ÔnkRxLkh yLku rþþwykuLkk r{Õf VwzTÍ ÃkhLkku yk «ríkçktÄ ðÄw ykËuþ Lk ykðu íÞkt MkwÄe ÷køkq Ãkzþu íku{ rzhuõxkuhux sLkh÷ ykìV VkurhLk xÙuz (zeSyuVxe)yu sýkÔÞwt níkwt.

ðå[u fLkuõþLk nkuðkLkk ykûkuÃkkuLkk Ãkøk÷u yk Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, çk÷ðkLkk zeçke rhÞkÕxe økúqÃku f÷iøkLkh xeðe {kxu fhu÷e 200 fhkuz YrÃkÞkLke ÷kuLkLke ÔÞðMÚkk {k{÷u ¾qxíke fzeyku {u¤ððkLkk nuíkwÚke Ëhkuzk Ãkzâk níkk. Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk MkeçkeykRLkk fu f÷iøkLkh xeðe [uLk÷Lkk yrÄfkheykuyu fkuR rxÃÃkýe fhe LkÚke. fÁýkrLkrÄLkk Ãkwºke fLke{kuÍeyu Ãký fkuR rxÃÃkýe fhe LkÚke. yksu Mkðkhu MkeçkeykRLkk ËMk yrÄfkheykuLke xe{u yºku f÷iøkLkhLke ykurVMk Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. MkeçkeykRLkk yrÄfkheykuyu [uLk÷Lkk yu{ze þhËfw{khLkk ykðkMk Ãkh Ãký Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. MkeçkeykRLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

¾u÷ut n{ S òLk Mku ðÕzofÃk

¼khíkLkku MkkiÚke {kuxku fh[kuh nMkLk y÷e ykExe Mk{ûk nksh ÚkÞku

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.18

¼khíkLkk MkkiÚke {kuxk fh[kuh íkhefu fwÏÞkík çkLku÷ku yLku ÃkkuíkkLkk þtfkMÃkË LkkýkfeÞ ÔÞðnkhku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk çkkË yLzhøkúkWLz ÚkR økÞu÷ku ÃkqýuLkku rçkÍLkuMk{uLk nMkLk y÷e ¾kLk yksu {wtçkR{kt RLkf{ xuõMk ykurVMk{kt nksh ÚkÞku níkku, ßÞkt yrÄfkheykuyu íkuLke Mk½Lk ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke. 56 ð»koLkku nMkLk y÷e yçkòu zkì÷hLkwt {Lke ÷kuLz®høk (fk¤k Lkkýk Äku¤k fhðkLkwt) hufux [÷kðíkku nkuðkLkwt Ãký {kLkðk{kt ykðu Au.

{wtçkRLke ykðfðuhk ykurVMkLkk yrÄfkheyku îkhk ÃkqAÃkhA nkÚk ÄhkR íkuLkk fhíkqíkku Mkki«Úk{ 2006{kt çknkh ykÔÞk níkk, suLkk Ãkøk÷u ykðfðuhk yrÄfkheykuyu ÃkqýuLkk íkuLkk Vk{onkWMk Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâk níkk yLku íÞkh ÃkAe yuLVkuMko{uLx rzhuõxhuxu (Rze) Ãký fkÞoðkne fhe níke. yLkuf rððkËkMÃkË LkkýkfeÞ ÔÞðnkhku çkkË yLzhøkúkWLz ÚkR

økÞu÷ku nMkLk y÷e {wtçkRLke RLkf{xuõMk ykurVMk{kt nksh ÚkÞk çkkË íkuLke ykfhe ÃkqAÃkhA nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ykR-xe yrÄfkheyku îkhk f÷kfku MkwÄe íkuLke ÃkqAÃkhA [k÷e níke. 2007{kt yuf Ëhkuzk çkkË ykðfðuhk rð¼køkLku su ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞk níkk íku{ktÚke yuf ËMíkkðusÚke

{k÷q{ Ãkzâwt níkwt fu nMkLk y÷eyu ÂMðíÍ÷uoLzLke ÞwçkeyuMk yuS çkUf{kt íkuLke ÃkíLke hne{k ¾kLkLkk Lkk{u ykX yçks zku÷h s{k fhkÔÞk Au. íkÃkkMk yrÄfkheykuyu nMkLk y÷e ÃkkMkuÚke 90 ÷k¾ YrÃkÞk Ãký fçksu ÷eÄk níkk yLku íkuLke ºký r{÷fíkku xkt[{kt ÷eÄe níke. çkeS íkhV nMkLk y÷eLkwt fnuðwt Au fu íkuu Mkk{kLÞ ðuÃkkhe Au yLku 30 ÷k¾ YrÃkÞkLke ðkŠ»kf ykðf Ähkðu Au. òufu, 2009{kt hkßÞMk¼k{kt rzVkuÕxhkuLke su ÞkËe ònuh fhðk{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

MkuLMkuõMk{kt 295 ÃkkuRLxLkku fzkfku y{ËkðkË, íkk.18

xw S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt ðÄw fkuÃkkuohux nMíkeykuLke ÚkR hnu÷e ÃkqAÃkhA yLku MkeçkeykRLke huzLkk øk¼hkx nuX¤ þìhçkòh{kt Ãkkt[ rËðMkLke íkuS WÃkh çkúuf ÷køke níke. {wtçkR þìhçkòh{kt yku÷hkWLz ðu[ðk÷eLkwt íkeðú Ëçkký ykðíkkt MkuLMkuõMk{kt 295 ÃkkuRLxLkku fzkfku çkku÷kíkkt 18,211Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. rLk^xe yktf Ãký 87 ÃkkuRLxLkk ½xkzk MkkÚku 5,458Lke MkÃkkxeyu Lkh{ hÌkku níkku. r™^xe 50 RLxÙkzu{kt 5,999.25Lke MkÃkkxeLku MÃk~Þkuo níkku òu íku 5,600Lkk {níðLkwt ÷uð÷ Ãkkh Lkrn fhíkkt ðku÷uxkr÷xe ðå[u çkòh{kt 500

18-2-11yu MkuLMkuõMk 18,211 çktÄ ykðíkk yLkku¾ku MktÞkuøk 18{e Vuçkúwykhe 2011Lku ytf{kt òuíkkt 18-2-11 ÚkkÞ Au ßÞkhu yksu ¼khíkeÞ çkòhLkku «{w¾ Mkq[fktf çkeyuMkR MkuLMkuõMk Ãký 18211Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ ykðíkk yuf yLkku¾ku MktÞkuøk MkòoÞku níkku. òu fu yk «fkhu íkkhe¾ {rnLkku yLku ð»ko íku{s MkuLMkuõMkLke çktÄ MkÃkkxeLkk ytfkuLkk ÞkuøkkLkwÞkuøkLku ÷eÄu çkòh{kt Ãký yLkuf íkfo rðíkfo ðnuíkkt ÚkÞk níkkt. ÃkkuRLxÚke ðÄkhuLke yVzkíkVze òuðk {¤e níke. AuÕ÷e ½zeyu rhÞÕxe, ykuxku, ykuR÷ yuLz økuMk, furÃkx÷ økwzTMk, çkUf Mkrník ík{k{ Mkuõxh÷ yktf{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e rLkf¤íkkt hkufkýfkhkuLke {qze{kt Y. 1,06,037.71 fhkuzLkwt Äkuðký yuf s rËðMk{kt ÚkR økÞwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk ykt í khhk»xÙ e Þ çkòhku{kt hkufkýfkhku çkwr÷ÞLk{kt hkufký íkhV Ãkhík Vhíkkt ðirïf [ktËeLke ®f{ík 32.21 zku÷h MkkÚku 31 ð»koLke Ÿ[e

MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞk çkkË 32 zku÷h WÃkh ÂMÚkh hne níke. Ëhr{ÞkLk{kt ¼khíkeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt ÷øLk MkhkLke ½hkfe Lkef¤íkk [ktËeyu sqLkk hufkuzo íkkuze yiríknkrMkf MkÃkkxe nktMk÷ fhe níke. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe Y.1,185 QA¤eLku Y.47,980yu yku÷xkE{ nkE Úkíkkt Y.48,000Lke LkSf çktÄ hne níke. y{ËkðkË{kt [ktËe Y.1000 ðÄe Y.46,900Lke yiríknkrMkf MkÃkkxeyu hne níke. Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 1387 zku÷hLke MkÃkkxeyu níkwt. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

yuswyÃkkuku EÃkkLkLx{u L x Lkt- 15

**

**** CMYK


CMYK

2

rMkxe

SANDESH : SURAT SATURDAY, 19 FEBRUARY 2011

¼khu QnkÃkkun yLku rðhkuÄ ðå[u Mkk{kLÞ Mk¼k{kt

52 fhkuzLkku ðuhkðÄkhku {tsqh ðneðx Ãkh ykfhk «nkh çkkË ðuhkðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt rðÃkûkLkku Mk¼kíÞkøk „ MkwrðÄk {kxu ðuhkðÄkhkLkku fzðku zkuÍ sYhe nkuðkLkku ¼ksÃkLkku {ík „

Mkwhík, íkk. 18

{LkÃkkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ð»ko 2010-11Lkk rhðkRÍTz çksux yLku ð»ko 2011-12Lkk zÙkVx çksuxLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke. ðuhkðÄkhkLkk {wÆu fkUøkúuMk MkrníkLkk rðhkuÄ Ãkûkkuyu Wøkú rðhkuÄ fÞkuo nkuðk Aíkkt ¼ksÃk þkMkfkuyu Y. 52 fhkuzLkku ðuhkðÄkhku {kLÞ hk¾e çksux {tsqh fÞwO níkwt. rðÃkûke fkuÃkkuohuxhkuLku MkMÃkuLz fhðkLkk {wÆu íkÚkk ðuhkðÄkhkLkk {wÆu fkUøkúuMkLkk ík{k{ fkuÃkkuohuxhkuyu Mkk{kLÞ Mk¼kLkku çkrn»fkh fÞkuo níkku. çksuxLke [[ko{kt ¼køk ÷uíkk fkUøkúuMkLkk ¼qÃkuLÿ Mkku÷tfeyu çku f÷kf MkwÄe ¼ksÃk þkMkfku yLku

yktøkrzÞk ÃkuZeLkk f{o[kheLku ÷qtxe ÷uLkkhk ðÄw ºký ÍzÃkkÞk

Mkwhík,íkk.18

çku rËðMk Ãknu÷k yktøkrzÞk ÃkuZeLkk f{o[kheLku ÷qtxe ÷uðkLkk çkLkkð{kt Ãkku÷eMku ðÄw ºkýLke ÄhÃkfz fhe Au. nk÷{kt nheÃkwhk ¼ðkLkeðz ¾kíku h{uþ yuLz «ðeý fw{kh yktøkrzÞk ÃkuZe{kt fk{ fhíkku øktøkkhk{ yMk÷kS «òÃkrík çkwÄðkhu Mkðkhu fkÃkkuÿk{kt çkhkuzk r«Mxus ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku íÞkhu çku yòÛÞkykuyu íkuLku {kh {khe 20 nòh YrÃkÞk ÷qtxeLku ¼køke hÌkk níkk. øktøkkhk{u çkq{kçkq{ fhíkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuyu ¼uøkk ÚkELku çktLku ykhkuÃkeLku ÃkfzeLku Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄk níkk. ÃkfzkÞu÷kykuLkk Lkk{ nhe®Mkøk hksÃkwík yLku fhMkLk®Mkøk Ëuðhk Au. çktLku ykhkuÃkeykuyu fhu÷e fçkw÷kíkLkk ykÄkhu yks hkus fkÃkkuÿk Ãkku÷eMku ðÄw ºký ykhkuÃke LkkhkÞý þkuf÷kS MkwËuþ, {uh®Mkøk ÃkehMketøk Ãkh{kh yLku {ËLkMkªøk zwøkhMkªøk hkð (ºkýuÞ hnu. Ãkwýk, {w¤ hnu hksMÚkkLk)Lke ÄhÃkfz fhe níke. yk ºkýuÞ Ãký çkLkkðLkk hkus ½xLkk MÚk¤u nksh níkk.

ðneðxe íktºkLku ykzu nkÚk ÷eÄk níkk. rþûký Mkr{ríkLkk ðneðxLku MktÃkqýo rLk»V¤ økýkðe íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ykðku ðneðx [÷kððk fhíkk Mkr{ríkLke þk¤kyku ¾kLkøke MktMÚkkykuLku MkkuÃke Ëuðe òuRyu. þnuh{kt rðfkMkLke ðkíkku fhðkLkku ¼ksÃkLku fkuR yrÄfkh LkÚke. AuÕ÷k Ãkkt[ çksux{kt ¼ksÃk þkMkfkuyu rðfkMk fk{ku {kxuLke Vk¤ðýe{kt Y. 1800 fhkuzLkku ½xkzku fÞkuo Au. ÃkktzuMkhk{kt økuhfkÞËu Lkuxðfo [÷kðLkkhkykuLku Akðhðk{kt ykðu Au. økuhfkÞËu çkktÄfk{ku Ëqh fhðk Mkkíku ÍkuLk{kt Íwtçkuþ [k÷u Au, Ãkhtíkw yk çkktÄfk{ku fkuLke {tsqheÚke ÚkÞk? fr{þLkh yÃkýkoLkk Mk{Þ{kt AuÕ÷k ºký ð»ko{kt 32 f{o[khe ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞk Au. {uz{Lkk hks{kt fuðku ¼úük[kh [k÷u Au íkuLkku yk ©uc Lk{qLkku Au. y{hku÷e Ãkw÷ nkuLkkhíkLkku ynuðk÷ ð»kkuoÚke Ëçkkðe h¾kÞku Au. ykRMkeLkk LkkýktLkk {wÆu ÷kufkuLku «kÚkr{f MkwrðÄkÚke ðtr[ík hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. þnuh{kt yrÄfkheykuLke r{÷e¼økík{kt 170 {kuçkkR÷ xkðh {tsqhe ðøkh Q¼kt ÚkR økÞkt. [kh [kh ð»ko{kt {LkÃkk [eV rMkfÞwrhxe ykurVMkh ¼híke fhe þfe LkÚke. çkeykhxeyuMk fkuhezkuhLkwt Y. 70

fhkuzLkwt xuLzh {kºk Mkkík MkufLz{kt s {tsqh fhe ËuðkÞwt. ¼ksÃkLkk hks{kt fkuLxÙkfxhkuLku s÷Mkk yLku ¼ksÃkLku {÷kR Au. çksuxLke [[ko{kt ¼køk ÷uíkk ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhku rLkhtÍLk ÍktÍ{uhk, rðLkw {kuhzeÞk, yh®ðË økkuÞkýe, hÂ~{fk Ãkxu÷, ykh.fu.÷krXÞk, rLkhð þkn, fÕÃkLkk yxkuËrhÞk, R.fu.Ãkkrx÷, hrðLÿ Ãkkrx÷, Mkwr[ºkk Ãkxu÷, zku.h{ý Ãkh{kh, ÄLkS hkXkuz, ÃkeðeyuMk þ{ko, LkeríkLk ¼rsÞkðk÷k, ð»kko hkýk, økeíkk Ãkxu÷, fw{kh fkLkkýe, LkÞLkk LkkÞfu çksuxLku ykðfkhe ¼ksÃk þkMkLkLke rMkrØyku rçkhËkðe níke. þnuhesLkkuLku

fíkkhøkk{ rðMíkkh{kt hnuíkk yLku xuõMkxkE÷ {kfuox{kt ËwfkLk Ähkðíkk yuf ÞwðkLk ðuÃkkheLke ÃkíLkeLku VkuLk fheLku nuhkLk fhíkk MkuõMk {urLkÞkf ÞwðkLkÚke Ãkrhýeíkk WÃkhktík yk¾ku Ãkrhðkh nuhkLk ÚkE økÞku Au. ðkhtðkh VkuLk fheLku nuhkLk fhíkk yk rðf]ík ÞwðkLkÚke Ãkrhýeíkk ¾wçks ÔÞrÚkík ÚkE økE Au. Ãkrhðkhu ykhkuÃke íkífkr÷f ÃkfzkÞ íku {kxu fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk WÃkhktík Ãkku÷eMk fr{þLkh f[uhe{kt Ãký yhS fhe Au. òufu VkuLk fhLkkh ÞwðkLk ÃkfzkÞku LkÚke. ÞwðkLkLku Ãkfze þfkÞ íku {kxu yuf ðkh Ãkrhýeíkkyu {¤ðk {kxu fnuíkk ÞwðkLku fne ËeÄwt fu íkw {Lku {kh ¾ðzkððk {ktøku Au. Ãkku÷eMk yrÄfkheykuÚke ÷ELku {wÏÞ{tºke MkrníkLkkykuLku Ãký økk¤ku ¼ktze níke. ykÄkh¼wík MkwºkkuLkk sýÔÞk yLkwMkkh fíkkhøkk{Lke yuf MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ÃkkhMk Ãkxu÷( Lkk{ çkËÕÞwt Au)Lke xuõMkxkE÷ {kfuox

Mkwhík, íkk. 18

{k[o yuLzªøk LkSf ykðe hÌkku Au íku{ íku{ ykðfðuhk rð¼køk MkrníkLkk huðLÞw rð¼køkkuLkku Ä{Ä{kx ðÄe økÞku Au. ykðfðuhk rð¼køk îkhk Ãký Mk[o y™u MkhðuLkku Ëkuh ykøk¤ ÄÃkkððk{kt ykðe hÌkku Au. su{kt {kuxe MkV¤íkk MkktÃkze hne Au. ykðfðuhk rð¼køkLke rðrðÄ xe{ku îkhk økwÁðkhu þnuh{kt çkktÄfk{Lkk «kusuõx {qfLkkhk çku rçkÕzhkuLku íÞkt fhðk{kt ykðu÷kt Mkhðu{kt yuuf rçkÕzhLkwt 11 fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkÞwt níkwt. yLÞ yuf rçkÕzhLku íÞkt íkÃkkMk òhe hnuðk Ãkk{e níke su{kt {kuxkt «{ký{kt fk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkþu íkuðe Mkt¼kðLkk rð¼køkeÞ Mkqºkkuyu ÔÞõík fhe Au. ykðfðuhkLke huLs-2Lkk yrÄfkheyku îkhk økwÁðkhu Ãk÷Mkkýk rðMíkkh{kt hksyr¼»kuf fkuÃkkuohuþLkLkk Mkt[k÷f íku{s ykMÚkk zuð÷kuÃkhLkk Mkt[k÷f rçkÕzhkuLkkt «kusuõx MÚk¤ku ytøku

rðMíkkh{kt ykðu÷ yuf {kfuox{kt ËwfkLk Au. íkuyku fkÃkzLkku ðuÃkkh fhu Au. íku{Lke ÃkíLke ðMktíkçkuLk ( Lkk{ çkËÕÞwt Au) nkWMk ðkEV Au.økíkhkus Mkðkhu fkuEyu ½hu VkuLk fÞkuo níkku. VkuLk ðMktíkçkuLku WÃkkzâku níkku. Mkk{uðk¤kLke ðkík

Ãkku÷eMk yrÄfkheykuÚke {ktze {wÏÞ{tºke Mkrník ík{k{Lku økk¤ku ¼ktze Mkkt¼¤eLku Ãknu÷k íkku ðMktíkçkuLkLkk Ãkøk Lke[uÚke òLku s{eLk ¾Mke økE Mkk{uðk¤k ÞwðkLku ðMktíkçkuLk MkkÚku çke¼íMk ðkíkku fheLku økk¤ku ykÃke níke. íÞkhu íkku ðMktíkçkuLku VkuLk {wfe ËeÄku Ãkhtíkw íÞkh çkkË rðf]ík rË{køkLkku ÞwðkLk ðkhtðkh VkuLk fhíkku níkku. ðMktíkçkuLk íkuLkkÚke ºkkMke økÞk níkk. òu ÃkrhðkhLkku fkuE ÃkwÁ»k MkÇÞ VkuLk WÃkkzu íkku íkkhk çkihkLku VkuLk ykÃk yuðwt fnuíkku níkku. yux÷u íkuLku ðMktíkçkuLkLkwt Lkk{ Ãký ¾çkh LkÚke. rðf]ík rË{køkLkk ÞwðkLku çku

Mkwhík: SÞwðeyuLkyu÷u fk{hus, fkÃkkuÿk, økkuzkËhk yLku WÄLkk Mkçk rzrðÍLk rðMíkkh{kt ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkzðk {kxu nkÚk Ähðk{kt ykðu÷e íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk Y. 45.05 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkzðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. su{kt SÞwðeyuLkyu÷u 59 xe{ çkLkkðe 659 fLkufþLkLke [fkMkýe fhíkk fwÕk 79 fLkufþLk{ktÚke ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkze níke. íku{kt fkÃkkuÿk f÷kfwts MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk yu[. fu. þkn îkhk Mke÷ xuBÃkzo fhe ðes[kuhe fhðk{kt ykðíke nkuðkÚke íkuykuLku Y.1.50 ÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo Au. zeSðeMkeyu÷Lke MkkÚku MkkÚku SÞwðeyuLkyu÷ îkhk ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkzðk {kxu Ërûký økwshkík{kt Ëh {kMku ðes [u®føk fhðk{kt ykðu Au.

mwh; Ítul Yt.224/-

þnuhesLkkuLkk {kÚku Lkkt¾ðk{kt ykðu÷k Y.52 fhkuzLkk ðuhkðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt {sÃkkyu yksu {nkhu÷e fkZe {LkÃkk f[uheLku íkk¤wt {khe ËeÄwt níkwt. [kufçkòhÚke þY ÚkÞu÷e {nkhu÷e {LkÃkk f[uheLke çknkh Mk¼k{kt VuhðkR níke. {sÃkkLkk «{w¾ økkuhÄLk ÍzrVÞkyu hu÷eLkwt Lkuík]íð fÞwO níkwt. {LkÃkk f[uheLke çknkh Mk¼kLku MktçkkuÄíkk {sÃkkLkk ykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu 2012 ÃkAe ÞqÍMko [kso ÃkkAku ¾ut[ðk ¼ksÃk þkMkfku fu{ íkiÞkh LkÚke? ðuhkðÄkhkLkk {wÆu ¼ksÃk þkMkfku ÷kufkuLku økuh{køkuo Ëkuhu Au. ¼ksÃk{kt rnt{ík nkuÞ íkku ðuhkLkk {wÆu ònuh [[ko fhðk ykøk¤ ykðu. MkwhíkLku yLÞkÞLkku {wÆku íkuyku ykøkk{e rËðMkku{kt ÷kufku ðå[u ÷R sþu. sfkíkLke økúkLx økúkuÚk hux MkkÚku ykÃkðk{kt ykðu íkku Mkwhík {LkÃkkyu hksÞ Mkhfkh ÃkkMkuÚke Y.707 fhkuz ÷uðkLkk Lkef¤u Au. yk hf{ «kó ÚkkÞ íkku ÷kufkuLkk {kÚku Lkðku ðuhku Lkk¾ðkLke ykð~Þfíkk Lknet hnu.

yk¢kuþ : þkMkfku îkhk ÷kËðk{kt ykðu÷k ðuhk ðÄkhk Mkk{u sLkyk¢kuþ «ðíkeo hÌkku Au. þw¢ðkhu Lkef¤u÷e rðhkuÄ hu÷e{kt {rn÷kyku îkhk Mkqºkkuå[kh fhe rðhkuÄ LkkUÄkðkÞku níkku. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

Mkwhík, íkk. 18

Y. 45.05 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkkE

lu.yu.ftu.f. ;t.19/2/2011 Rkztltu sÚ:tck" CtJ

Mkwhík, íkk. 18

rçkÕzh ÃkhLkk ykðfðuhk Mkhðu{kt [krhºÞ {wÆu ÃkíLkeLkk níÞkhkLku ykSðLk fuË A ð»koLke ËefheLke swçkkLke 11 fhkuzLke çkuLkk{e ykðf ÍzÃkkE rÃkíkkLku Mkò MkwÄe Ëkuhe økE fhðk{kt ykðu÷kt Mkhðu{kt íkÃkkMk {kuzu MkwÄe òhe hne níke. rð¼køkeÞ Mkqºkku yLkwMkkh ºký søÞkyku Ãkh fhðk{kt ykðu÷e íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk íku{Lke çkuLkk{e MktÃkr¥k yLku hkufkýLkk yLkuf ËMíkkðuòuLke òýfkhe {¤e níke.

Ãk÷Mkkýk rðMíkkh{kt çku rçkÕzhkuLku íÞkt ÚkE hnu÷k Mkhðu{kt nsw ðÄw Lkkýwt {¤ðkLke þõÞíkk íku{Lkk îkhk rðrðÄ «kusufx{kt fhðk{kt ykðu÷kt hkufký yLku rðrðÄ ðuÃkkheyku MkkÚku LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz ŸzkýÃkqðofLke {krníke yufrºkík fhðk{kt ykðe níke. rð¼køkeÞ yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ykMÚkk zuð÷kuÃkhLkk Mkt[k÷fLke 11 fhkuzLke çkuLkk{e MktÃkr¥k ytøku {krníke {¤e níke. hksyr¼»kuf fkuÃkkuohuþLkLkk

ðuÃkkhe ÃkíLkeLku VkuLk fheLku çke¼íMk {køkýe fhíkku MkufMk {urLkÞkf Mkwhík,íkk.18

MkwrðÄk ykÃkðk {kxu ðuhkðÄkhk suðk fzðk zkuÍ sÁhe nkuðkLkku Mkqh ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu ÔÞfík fÞkuo níkku. ¼ksÃk þkMkfkuyu Mkk{kLÞ Mk¼k{kt hsqykík fhe níke fu yuLkÞwykhyu{ ÞkusLkkLke òuøkðkR {wsçk 2012 MkwÄe{kt «kÚkr{f MkwrðÄk ÃkkA¤Lkku 100 xfk ¾[o þnuhesLkku ÃkkMkuÚke ðMkq÷ðku VhrsÞkík Au. ÞwÍMko [kso{kt ðÄkhku ÚkðkÚke 52.06 fhkuzLkku ðÄkhkLkku çkkuòu Ãkzþu su Ãkife þnuh{kt 51786 Lkðe r{÷fíkku W{uhkR Au suLkk ÞwÍMko [kso Ãkuxu Y. 6.90 fhkuzLke ykðf Úkþu. yk{ ðkMíkrðf ¼khý Y. 45.16 fhkuz Au. Mkk{kLÞ Mk¼k{kt {kS zuÃÞwxe {uÞh fw{kh fkLkkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu y{u {kLkeyu Aeyu fu LkkheþÂõíkLkwt Mð{kLk s¤ðkðwt òuRyu, Ãkhtíkw LkkheþÂõíkyu Ãký ÃkwÁ»k þÂõíkLke fËh fhðe òuRyu. íkuLkwt MkL{kLk fhðwt òuRyu. fw{kh fkLkkýeyu yk xfkuh fhe BÞw. fr{þLkh yuMk.yÃkýkoLku ð¤íkku sðkçk ykÃke ËeÄku níkku. ¼qíkfk¤{kt fr{þLkh yuMk.yÃkýkoyu h¾zíkk ZkuhkuLkk {wÆu fw{kh fkLkkýe Ãkh Ãkku÷eMk fuMk fÞkuo níkku.

ðuhkðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt {sÃkkLke {nkhu÷e

y÷øk-y÷øk LkBçkhÚke yMktÏÞðkh VkuLk fheLku çke¼íMk ðkíkku fhe níke. ðMktíkçkuLkLke ðkíkku Mkkt¼¤eLku ÃkrhðkhsLkkuyu ÞwðkLkLku Ãkfzðk {kxu ðMktíkçkuLkLku ÞwðkLk MkkÚku ðkíkku fheLku íkuLku {¤ðk {kxu fnuðzkÔÞwt íÞkhu ÞwðkLku ðMktíkçkuLkLku økk¤ku ykÃkeLku íkw {Lku {kh ¾zðzkððk {ktøku Au yu¤wt fneLku íkw fkE Ãký fhe {kÁt fktE çk½zðkLkwt LkÚke yuðwt fneLku Ãkku÷eMk yrÄfkheykuÚke ÷ELku {wÏÞ{tºke MkrníkLkkykuLku økk¤ku ykÃke Au. Ãkrhðkhu ÞwðkLkLke yk ðkíkku hufkuzo Ãký fhe ÷eÄe Au. yk rðf]ík ÞwðkLk íkífk÷ef ÃkfzkÞ íku {kxu økíkhkus Mkktsu fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk {Úkf yLku Ãkku÷eMk fr{þLkh f[uhe{kt Ãký VrhÞkË fhíke yhS fhe níke. ÞwðkLkLke rðf]íkeLkk fkhýu ðMktíkçkuLk yux÷k nuíkçkkE økÞk Au fu íkuyku økEfk÷Úke fþw ¾kÄw Ãký Lknª. íkuykuLku íkku ykí{níÞk MkwÄeLkk rð[khku ykððk ÷køÞk Au. Ãkku÷eMk yk rðf]ík ÞwðkLkLke íkífk÷ ÄhÃkfz fhu yu Mk{ÞLke {ktøk Au.

Mkt[k÷fLke MktÃkr¥k ytøku íkÃkkMk òhe hne níke. íku{Lku íÞkt {¤u÷kt ËMíkkðuòuLku ykÄkhu íku{Lke çkuLkk{e MktÃkr¥k ytøku ykf÷Lk fhðk{kt ykðþu íku{s íku{Lke ÃkkMkuÚke ykðfðuhku ðMkq÷ fhðk{kt ykðþu íkuðe {krníke yrÄfkheykuyu ykÃke níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu nk÷{kt rð¼køk îkhk fhðk{kt ykðíkkt Mkhðu{kt Ãkkxeo fu suLku íÞkt Mkhðu fhðk{kt ykðu, íkuLku íÞktÚke ËMíkkðuòu só fheLku rð¼køkeÞ Míkhu íkÃkkMk fhðk{kt ykðu Au, Aíkkt Ãkkxeo fu ðuÃkkheLku çkuLkk{e ykðf ytøku MðiÂåAf fçkq÷kíkLkku rðfÕÃk Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. rð¼køkeÞ yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu Ãkkxeo fu ðuÃkkheLke fçkq÷kíkLkk ykÄkhu rð¼køk îkhk fhðMkq÷eLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðu Au. ykøkk{e rËðMkku{kt ykðfðuhk rð¼køk îkhk ðÄw Mkhðu fkÞoðkne ykøk¤ ÄÃkkððk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Ãký Ëþkoððk{kt ykðe hne Au.

VkÕøkwLkeLkk [krhºÞ M¾÷LkLkk rð[khku [k÷íkk hÌkk [krhºÞ Ãkh þtfk hk¾eLku MkqE hnu÷e ÃkíLkeLkk øk¤u níkk. yk¾hu íkuýu VkÕøkwLkeLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËuðkLkwt fwnkzeLkk WÃkhk AkÃkhe ½k {kheLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe Lk¬e fÞwo yLku íku Mkktsu íku fwnkze ¾heËeLku ½hu ÷E økÞku ËuLkkh þÏMkLku yksu fkuxuo ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe níkku. hkfuþu hkºku 11 ðkøÞkLkk Mkw{khu fwnkze fkZeLku MkqE níke. níÞkhku su íku Mk{Þu níÞk çkkË Ãkkuíku s Ãkku÷eMk hnu÷e VkÕøkwLkeLkk øk¤k Ãkh WÃkhk AkÃkhe ½k {khe ËeÄk Mk{ûk nksh ÚkE økÞku níkku. r÷tçkkÞíkLkk {nk«¼w Lkøkh ¾kíku øk÷e Lkt. 5{kt níkk. yk ËhrBkÞkLk{kt çkksw{kt Mkqíku÷k rððufLku Ãký hnuíkku hkfuþ WVuo hksw h{ý¼kE Ãkh{kh WÄLkk hkuz Ãkh fÃkk¤ Ãkh Eò ÚkE níke. çkÒku MktíkkLkkuyu ÃkkuíkkLkk Mkt[k ¾kíkk{kt Lkkufhe fhíkku níkku. íkuLke ÃkíLke VkÕøkwLke rÃkíkkLku nkÚk{kt fwnkze ÷ELku {kíkkLku {khíkk òuÞk níkk. ÃkíLke {he økE Au íkuLke Ãkqhe ¾kíkhe Ãký íÞkt s íkktfk MkkV fhðkLkwt fk{ níÞk fheLku Ãkrík fhe ÷eÄk çkkË hkfuþ çkÒku MktíkkLkkuLku fhíke níke. íku{Lku MktíkkLk{kt yuf Ãkwºk rððuf (W.ð.8) yLku r¢»Lkk MktíkkLkkuLku ÷ELku Ãkku÷eMk ÷ELku Ãkku÷eMk MxuþLku ÃknkU[e økÞku . su íku Mk{Þu íkuýu Ãkkuíku fhu÷e (W.ð.6) Au. økík íkk. 12-12Mk{ûk ÃknkU[e økÞku níkku níkku níÞk ytøku Ãkku÷eMkLku nfefík 08Lkk hkus fkh¾kLkk{kt hò nkuÞ hkfuþ yLku VkÕøkwLke ½hu s níkk. VkÕøkwLke fÃkzk sýkðe ËeÄe níke. fkuxo{kt hkfuþu Ãkkuíku rLkËkuo»k nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku. rþðzkððk {kxu òô Awt íku{ fneLku økE níke. ykððk{kt {kuzwt Úkíkk íkuýu VkÕøkwLkeLku þkuÄe níke Ãkhtíkw íku çkk¤fkuLke swçkkLke, suýu fwnkze ðu[e níke íku þÏMk yLku {¤e Lknkuíke. íÞkhçkkË íkuýu VkuLk fheLku VkÕøkwLke õÞkt Au {urzf÷ ÃkwhkðkykuLku æÞkLku ÷uíkk fkuxuo ykhkuÃke hkfuþ íku ytøku ÃkqAíkk VkÕøkwLkeyu Ãknu÷k íkku íku ÃkkuíkkLkk rÃkÞh Ãkh{khLku Ëkur»kík XuhÔÞku níkku. fkuxuo ykhkuÃkeLku níÞkLkk økE nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. òu fu þtfkþe÷ hkfuþu íkhík s økwLkk {kxu ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe níke. MkkÚku s íkuýeLkk rÃkÞh íkÃkkMk fhíkk íku ¾kuxwt çkku÷e hne nkuðkLkwt fkuxuo Y. ËkuZ ÷k¾Lkku Ëtz ¼hðkLkku yLku Ëtz Lk ¼hu íkku çknkh ykÔÞwt níkwt. hkfuþLku íkuLkk [krhºÞ Ãkh þtfk økE ðÄw çku ð»koLke MkkËe fuËLke Mkò fhíkku nwf{ fÞkuo Au. Eò níke yLku íku hkºku íku{Lkk çkÒku ðå[u ͽzku ÚkÞku níkku. ÃknkU[kzðkLkk fuMk{kt Ãký fkuxuo ykhkuÃkeLku çku ð»koLke çkesu rËðMku íkk. 13{e rzMkuBçkhu hkfuþ fkh¾kLku økÞku Mk¾ík fuËLke Mkò, Y. 10 nòhLkku Ëtz yLku Ëtz Lk ¼hu íkku ¾hku Ãkhtíkw íkuLkwt r[¥k [kUxíkwt Lknkuíkwt. íkuLkk {Lk{kt Mkíkík íkku ðÄw [kh {kMkLke MkkËe fuËLkku nwf{ fkuxuo fÞkuo níkku.

hu÷ðu{kt rxrfx íkku fBÃÞwxhÚke Ãký ð÷ý íkku 18{e MkËe suðtw „

zkfkuh {kxuLke fhtx rhxLko rxrfx Lkrn yÃkkÞ íkuðku sðkçk yÃkkÞku

Mkwhík, íkk. 18

Ërûký økwshkík{ktÚke Ëh ÃkqLk{u {kuxe MktÏÞk{kt ©Øk¤wyku ËþoLkkÚkuo zkfkuh ¾kíku òÞ Au íkuyku ßÞkhu xÙuLk îkhk hðkLkk ÚkkÞ Au MkkiÚke {kuxe Mk{MÞk íkuykuLku rxrfx {kxuLke ÚkkÞ Au. suLku yLkw÷ûkeLku ÍuzykhÞwMkeMkeLkk MkÇÞ hkfuþ þknu su «ðkMkeyku zkfkuh síkk nkuÞ íkuykuLku rhxLko rxrfx {¤u íku {kxuLke hsqykík fhe níke. Ãkhtíkw Ãkrï{ hu÷ðuLkk zeSyu{ yLku zeykhyu{ îkhk Mkwhík Mkçk-yçkoLk{kt ykðíkwt nkuðkLkk fkhýu yk MkwrðÄk ykÃke Lkrn þfkÞ íkuðku sðkçk ykÃÞku Au, suÚke yk ytøku hu÷ðu {tºkk÷Þ{kt hsqykík fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. fkhý fu hu÷ðu îkhk yøkkW ÃkqtXkLke rxrfx ykÃkðk{kt ykðíke níke íÞkhu su «ðkMkeyku zkfkuh síkk níkk íkuykuLku rhxLko rxrfx

ykÃkðk{kt ykðíke níke íÞkh çkkË fBÃÞwxhÚke «ðkMkeykuLku rxrfx ykÃkðk{kt ykðu Au Aíkkt Ãký zkfkuhLkk «ðkMkeyku {kxu fhtx rhxLko rxrfx ykÃkðkLke hsqykíkLku økýfkhe Lkrn yLku Mkwhík Mkçk yçkoLk rðMíkkh{kt ykðíkku nkuðkLkwt sýkðe íkuykuLku yk MkwrðÄk ykÃke Lkrn þfkÞ íkuðku sðkçk ykÃke ËeÄku. ßÞkhu ðzkuËhkÚke zkfkuh {kxuLke fhtx rhxLko rxrfx {ktøkðk{kt ykðu íkku ykÃkðk{kt ykðu Au. ßÞkhu MkwhíkLku yk {wÆu yLÞkÞ fhðk{kt ykðu Au, suLkk fkhýu MkwhíkÚke zkfkuh síkk {wMkkVhku ßÞkhu Ãkhík ykððk {kxu rxrfx ÷uðk òÞ Au íÞkhu íkuykuLke nk÷ík fVkuze çkLke òÞ Au fkhý fu ÷ktçke ÷kRLkku nkuðkLkk fkhýu õÞkhuf xÙuLk WÃkze òÞ íÞkt MkwÄe ÃkkuíkkLkku Lktçkh Ãký ykðíkku LkÚke, su{ktÚke Awxfkhku {u¤ððk {kxu yk hsqykík fhðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw íkuLku Ãký økýfkhðk{kt Lkrn ykðíkk Wå[ Míkhu hswykík fhðk{kt ykðLkkh Au.

{kuxkçkkuhMkhk LkSf Vuõxhe{kt ykøk

fe{ [khhMíkk: fe{ ÃktÚkf{kt {kuxkçkkuhMkhk økk{ LkSf ykðu÷e {nkËuð yuLxh«kEÍ Lkk{Lke Vuõxhe{kt økík {æÞhkºkeyu y[kLkf «[tz ykøk ÷køkíkkt Vuõxhe{kt {kuxkÃkkÞu LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkk ynuðk÷ «kÃík ÚkÞkt Au. «kÃík {krníke {wsçk fe{ ÃktÚkf{kt {kuxkçkkuhMkhk økk{ LkSf ykðu÷e {nËu ð yu L xh«kEÍ Lkk{Lke Vuõxhe{kt økík hkus hkºku 2.30 ðkøÞu y[kLkf ykøk Vkxe rLkf¤íkkt ËkuzÄk{ {[e økE níke. «[t z ykøk{kt Vuõxhe{kt {wfu÷kt fkÃkz{kt ðÃkhkíkkt 11 xLk Ëkuhk, E÷uõxÙef ðkÞhku, yuf xLk ¼tøkkh, {þeLkhe íkÚkk ykurVMkLkku MkhMkk{kLk çk¤eLku ¾k¾ ÚkE síkkt VuõxheLku Mkt[k÷fkuLku {kuxwt LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ykøkLke òý Úkíkkt MkwhíkLke VkÞh rçkúøkuzLke xe{u MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e ykøk fkçkw{kt ÷eÄe níke. yk ½xLkk ytøku hksuLÿ øktøkkhk{ fkuþe (hnu. fi÷kMk Lkøkh MkkuMkk., fe{, íkk. yku÷Ãkkz {w¤ hnu. nrhÞk¤k)yu fkuMktçkk Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkuÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

97 ÷k¾ ÞwrLkx «fhý{kt {exh fktXk rðMíkkhLkk hneþku Ãkzíkh hezhLkk LkkutÄLke fhkÞu÷e yðnu÷Lkk «&™kuLku {wÆu ðknLkhu÷e fkZþu Mkwhík, íkk. 18

97 ÷k¾ ÞwrLkx Vhe økÞk çkkË y[kLkf ÃkeÃk÷kuË Mkçk rzrðÍLkLkk yrÄfkheykuLku íkuLktw ¼kLk Úkíkk ðes[kuheLkk çkË÷u ÞwrLkx «{kýu økýíkhe fhe ytËksu 93 ÷k¾ sux÷wt rçk÷ ykÃke ËeÄwt Au. Ãkhtíkw ð»ko 2006{kt {exh hezhu yk ytøku ÷ur¾ík{kt LkkUÄ {qfe níke íku{ Aíkkt íkuLke yðnu÷Lkk fhíkk zeðeMkeyu÷Lku AuÕ÷k [kh ð»ko fhíkk ðÄw Mk{ÞÚke yuf Ãký YrÃkÞkLke yk fuMk{kt ðMkq÷kík ÚkR þfe LkÚke. ÃkeÃk÷kuË Mkçk rzrðÍLk rðMíkkh{ktÚke ðes fLkufþLkLke [fkMkýe fhíkk yuf økúknfLkk {exh{kt 97 ÷k¾ sux÷k ÞwrLkx {¤e ykÔÞkt níkkt. òu fu íku {kxu íkuLku ðes[kuheLktw rçk÷ VxfkÞwo Lknkuíktw. yk fk{økeheLku ykuAk{kt ykuAk A {kMk sux÷ku Mk{Þ rðíke økÞku nkuðk Aíkkt

Mkwhík, íkk. 18

økúknfu yuf Ãký YrÃkÞku ¼hÃkkR fÞkuo LkÚke, ßÞkhu íkuyku Mkk{u nkRfkuxo{kt yÃke÷ fhíkk nkRfkuxuo MÚkkrLkf ÷uð÷u íkuLku Mkkt¼¤ðkLke íkkfeË fhe Au.

{kLkeíkkykuLku çk[kððkLke ðÄw yuf DGVCLLkk yrÄfkheykuLke fðkÞík «&™ yu Au fu zeSðeMkeyu÷{kt {kuxk¼køku ÃkkuíkkLkk {kLkeíkkykuLku çk[kððkLkk nkuÞ íÞkhu ík{k{ rLkÞ{kuLku Lkuðu {qfe Ëuðk{kt ykðíkk nkuÞ Au, fkhý fu ð»ko 2006{kt yur«÷Lke íkkhe¾ 3Lkk hkus yk økúknfLktw {exh herztøk 63028 Vhe økÞwt nkuðk Aíkkt íkuLku ðesrçk÷ Vxfkhðk{kt ykðíkwt LkÚke íkuðku rhÃkkuxo fhðk{kt ykÔÞku nkuðk Aíkkt fÞk fkhýkuMkh íkuLku rçk÷ A {kMk Ãknu÷k Vxfkhðk{kt ykÔÞwt yLku íku{kt Ãký

{kuxku {eh {kÞkuo nkuÞ íkuðe ðkíkku fhðk{kt ykðíke níke fu 6 fhkuz sux÷e ðes[kuhe yuf s fLkufþLk{ktÚke ÍzÃke Ãkkze Au, Ãkhtíkw rçk÷ ykÃkðkLke ðkík ykðe íÞkhu ðes[kuheLku çkË÷u ÞwrLkx «{kýu Úkíktw s rçk÷ Vxfkhe ËeÄwt níktw. òufu nË íkku íÞkhu ÚkkÞ Au fu RLkðzo Lktçkh 668Úke hsq fhðk{kt ykðu÷e ykurVMk LkkutÄ{kt fw÷ 12 økúknfkuLku ðesrçk÷ rLkÞr{ík LkÚke {¤íkk íkuðku rhÃkkuxo fhkÞku níkku. íku Ãkife 97 ÷k¾ ÞwrLkxðk¤k økúknf rMkðkÞ yLÞ ík{k{ økúknfkuLku rLkÞr{ík rçk÷ ykÃke ËuðkÞwt níktw íÞkhu yk rçk÷ Lkrn ykÃkðk {kxu fÞk yrÄfkheLke ¼qr{fk hnu÷e Au, íku{s íku Mk{Þu fÞku yrÄfkhe Vhs çkòðíkku níkku íkÚkk fkuLkk fnuðkÚke rçk÷ Lkrn yÃkkÞwt íku ytøkuLke íkÃkkMk fhe Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðu íkku s ¾he nfefík çknkh ykððkLke þõÞíkk hnu÷e Au.

«{w¾ «ðeý Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, fktXk Mkwhík þnuhLkk Auðkzu ykðu÷k fktXk rðMíkkh{kt yLkuf ykiãkurøkf yuf{ku rðMíkkh{kt «Ëq»ký yLku hkusøkkheLku {wÆu ykðu÷k Au. yk Wãkuøkku {kxu yLkuf MÚkkrLkf hnuðkMkeyku{kt yk¢kuþ AðkÞku Ãkrhðkhkuyu íku{Lke s{eLk ÃkkýeLkk {qÕku Au. yøkkW yLkuf ð¾ík yrÕx{ux{ yuf{kuLku ykÃke Au, yk{ Aíkkt yk ÷uLz ykÃke [qõÞk ÃkAe Ãký yk {wÆu ÷wÍMko ÃkrhðkhLkk rþrûkíkkuLku ftÃkLke{kt hkusøkkhe rLkhkfhý Lknª ykðíkk nðu «Ëq»ký yLku hkusøkkheLku ykÃkðk{kt yuf{ku îkhk ykt¾ ykzk hneþkuyu ÷zík {wÆu f÷ufxhLku fhkE hÌkk WÃkkzðkLkwt Lk¬e fÞwO ykðuËLkÃkºk yÃkkþu fkLk Au. yk¾hu yk Au. ÷zíkLkk «Úk{ [hý{kt ykøkk{e Mkku{ðkhu {kuhkxufhkÚke {wÆu nðu ÷zík WÃkkzðk økk{sLkku yufsqx yXðkøkux f÷ufxh f[uhe MkwÄe rðhkx ÚkÞk Au. yk ÷zíkLkk ¼køkYÃku ykøkk{e ðknLkhu÷e fkZðk{kt ykðþu. hu÷eLkk Mkku{ðkhu {kuhk xufhkÚke yXðkøkux ytrík{ ¼køk{kt f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk f÷ufxh f[uhe MkwÄe rðhkx ðknLkhu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykÃke hsqykík fhðk{kt ykðþu. yk ðknLkhu÷e{kt nòhkuLke fktXk rðMíkkhLkk Ãkzíkh «&™kuLku {wÆu nShk fktXk rðMíkkh rðfkMk Mknfkhe MktÏÞk{kt fktXk rðMíkkhLkk hneþku {tz¤eyu ykhÃkkhLke ÷zíkLkwt yu÷kLk fÞwO òuzkþu. hu÷eLkk ytrík{ [hý{kt Au. yk ÷zík nðu yk¢{f çkLkkððk f÷ufxhLku YçkY {¤e yuf ykðuËLkÃkºk økúk{sLkku îkhk rðþk¤ ðknLkhu÷eLkwt ykÃke MÚkkrLkf hneþkuLke ðuËLkk ÔÞõík ykÞkusLk fhkÞwt Au. yk ytøku {tz¤eLkk fhðk{kt ykðþu.

CMYK

A ð»koLke r¢»Lkk ½xLkkLke hkºku Lke[u MkwE økE níke ßÞkhu íkuLkku ykX ð»koLkku ¼kE rððuf íkuLke {kíkk VkÕøkwLke MkkÚku MkwE økÞku níkku. hkfuþu ÃkíLkeLkk øk¤k Ãkh WÃkhk AkÃkhe fwnkzeLkk ½k {khðk {ktzâk íÞkhu ÷kuneLkk Aktxk r¢»Lkk Ãkh Wzâk níkk. r¢»Lkkyu òøkeLku òuÞw íkkuu íkuLkk rÃkíkk íkuLke {kíkkLku fwnkzeÚke {khe hÌkk níkk. r¢»Lkk {kºk A ð»koLke nkuÞ íkuLke swçkkLke ÷uðe fu fu{ íku fkuxoLke {wLkMkwVe Ãkh ykÄkheík Au. fkuxoLku yuðku Mktíkku»k ÚkÞku níkku fu r¢»Lkk ¾hu¾h swçkkLke ykÃke þfu íku{ Au íÞkhçkkË íkuLke rðLkk MkkuøktÄLke swçkkLke ÷uðkE níke. r¢»Lkkyu íkuLku ÃkwAkÞu÷k yuf yuf «§Lkku Mk[kux W¥kh ykÃÞku níkku. íkuLku ßÞkhu ÃkwAkÞw fu íkuLke {kíkkLku fkuýu {khe Au? íÞkhu r¢»Lkkyu íkuLkk rÃkíkk íkhV yktøk¤e [ªÄeLku fÌkw níkwt fu {khk ÃkÃÃkkyu íkuLku fwnkzeÚke {khe Au... r¢»Lkkyu íkuLke {kíkkyu çkLkkð ð¾íku Ãknuhu÷k fÃkzk Ãký yku¤¾e çkíkkÔÞk níkk. rððufLku Ãký fwnkzeÚke fÃkk¤ Ãkh Eò ÚkE níke. íkuýu Ãký fkuxo Mk{ûk yuðe swçkkLke ykÃke níke fu íkuLkk rÃkíkkyu íkuLke {kíkkLku fwnkzeÚke {khe níke yLku íkuLku ÃkkuíkkLku Ãký Eò ÚkE níke. yk çkÒku {kMkw{kuLke swçkkLkeLku fkuxuo Ãkwhkðk íkhefu økúkÌk hk¾e níke yLku ykhkuÃke hkfuþ Ãkh{khLku Mkò fhkððk{kt yk swçkkLke {níðÃkwýo Ãkrhçk¤ Ãkwhðkh ÚkE níke.

fhðzÚke {¤u÷kt çkk¤feLkkt ftfk÷ çku {rnLkk sqLkkt nkuðkLke þõÞíkk Mkwhík, íkk. 18

VkuhuÂLMkf Ãke.yu{. yÚkuo ÷R ykðe ðkÃke LkSfLkk fhðz økk{u þuhzeLkk níke. ßÞkt økwÁðkhu ÃkuLk÷{kt ¾uíkh{ktÚke {¤u÷k {kLkð ftfk÷Lkwt Mkwhík Ãke.yu{.þY fhkÞwt níkwt. su rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt VkuhuÂLMkf Ãke.yu{.«r¢Þk ykshkus Ãkqýo ÚkR Ãke.yu{. Ãkqýo fhkÞwt níktw. VkuhuÂLMkf níke. ÃkkuMx{kuxoT{ fhLkkh zkuõxhkuLke yuõMkÃkxoLke xe{u ftfk÷ 8-10 ð»koLke xe{u {kLkð ftfk÷ 8-10 ð»koLke çkk¤feLkk yLku çku {rnLkk sqLkk nkuðkLke çkk¤feLkwt nkuðkLkwt «kÚkr{f yLkw{kLk fÞwO níktw. çkk¤feLkwt {kuík 2 þõÞíkk ÔÞõík fhe Au. {rn÷k yøkkW Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku Mkwhík rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt yux÷u fu ftfk÷ çku ÃkkMkuÚke {¤íke VkuhuÂLMkf Ãke.yu{. {rnLkk sqLkk nkuðkLke þõÞíkk rðøkíkku «{kýu Ãkqýo fhkÞwt Ãký íku{ýu ÔÞõík ðkÃke xkWLk Ëktík yLku nkzfkt fhe níke. {]íkfLke LkSfLkk fhðz økk{u yh®ð˼kR yuVyuMkyu÷{kt Ãkheûký yku¤¾ fu {kuíkLkwt t fkhý yknehLkk þuhzeLkk yÚkuo {kuf÷e yÃkkÞk Mkk[w VkuhuÂLMkf yuõMkÃkxo ¾uíkh{ktÚke økík íkk. 29{e òLÞw.yu {kLkð ¾kuÃkze òýe þõÞk Lk níkk. y÷çk¥k, zkuõxhkuLke xe{u çkk¤feLkk íkÚkk nkzfkt {¤e ykÔÞkt níkkt. þuhze frxttøk ËhrBkÞkLk {¤e ykðu÷k yk nkzfkt-Ëktík ðøkuhu VkuhuÂLMkf MkkÞLMk {kLkð ftfk÷ ytøku ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk ÷uçkkuhuxhe{kt Ãkheûký yÚkuo {kuf÷e {Úkfu òý fhíkkt Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤u ykÃÞk Au. yuVyu÷yu÷{kt Ëktík-nkzfkt ÃknkU[e yk {kLkð ftfk÷Lkku fçkòu ðøkuhuLkk Ãk]Úk¬hý çkkË çkk¤feLke ÷eÄku níkku. Ëhr{ÞkLk yk {kLkð yku¤¾ fu {]íÞwLkwt fkhý MÃkü ftfk÷ †e fu ÃkwÁ»k™k Au, {]íkfLke ô{h Úkþu. çkk¤fe ytøku fkuEyu nS MkwÄe fux÷e Au, {kuík fÞkt fkhýkuMkh ÚkÞwt Au fkuE Ëkðku Lknª fhíkkt zeyuLkyu íku{s ftfk÷ ftR ÔÞÂõíkLkk Au íku xuMxLke fkÞoðkne ytøku nk÷ fkuR òýðk ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk {kLkð þõÞíkk LkÚke yu{ Ãký rMkrð÷Lkk ftfk÷Lku Mkwhík rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt zkuõxhkuyu W{uÞwO níkwt.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SATURDAY, 19 FEBRUARY 2011

xufTrLkf÷ xufMxkR÷ r{þLk, 200 fhkuzLkwt Vtz „

Lkðk [kh MkuLxh ykuV yufMkÕLMk Q¼k fhkþu : fw÷ ykX MkuLxMko Ãkh rhMk[o yuLz zuð÷Ãk{uLxLke fk{økehe Úkþu

Mkwhík, íkk.18

fuLÿ Mkhfkh îkhk xufrLkf÷ xufMkxkR÷ ûkuºku ÍzÃke rðfkMk nkÚk Ähðk {kxu YrÃkÞk 200 fhkuzLkk Vtz MkkÚku xufrLkf÷ xufMkxkR÷ {eþLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. su ytíkøkoík Ëuþ{kt ðÄw [kh MkuLxh ykuV yufMkÕLkMk MÚkkÃkðkLke Ãký ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. rVykMðeLkk [uh{uLk yYý¼kR sheðk¤kLkk sýkÔÞk {wsçk íkksuíkh{kt xufMkxkR÷ {tºkk÷Þ îkhk xufrLkf÷ xufMkxkR÷ ûkuºk {kxu zð÷Ãk{uLx {eþLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. YrÃkÞk 200

xufTrLkf÷ xufMxkR÷ {kxuLke yuBÃkkðzo fr{xe{kt ‘Rxk’Lkk yYý sheðk÷k fuLÿ Mkhfkh îkhk xufrLkf÷ xufMkxkR÷Lkk rðfkMk {kxu zuð÷Ãk{uLx {eþLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. yk {eþLkLku ðuøk ykÃkðk {kxu íkÚkk sYhe Mkq[Lkku MkkÚku rLkýoÞ ÷uðk {kxu yuBÃkkðzo fr{rxLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. xufMkxkR÷ Mku¢uxhe hexk {uLkLkLkk yæÞûkMÚkkLku h[kÞu÷e yk yuBÃkkðzo fr{rx{kt RÂLzÞLk xufrLkf÷ yuMkkurMkÞuþLk (Rxk)Lkk «{w¾ íkhefu yYý¼kR sheðk÷kLku Ãký Mk{kððk{kt ykÔÞk Au. yuMkkurMkÞuþLk îkhk xufrLkf÷ xuõMxkR÷Lku ÷økíkk Mkq[Lkku hsq fhðkLkk hnuþu.

fhkuzLkk ¼tzku¤ MkkÚku ¾kMk {eþ™ þY fhðk{kt ykÔÞw nkuðkLke ònuhkík xufMkxkR÷ Mku¢uxhe hexk {uLkLk îkhk fhðk{kt ykðe Au. yk {eþLk ytíkøkoík Ëuþ{kt ðÄw Lkðk [kh MkuLxh ykuV yufMk÷LMk rðfMkkððk{kt ykðþu. nk÷{kt Ëuþ{kt xufrLkf÷ xufMkxkR÷ {kxuLkk [kh MkuLxMko yuøkúkuxuf ( {tºkk yLku MkkM{ehk ÃkkMku), Sykuxuf (çkexÙk yLku yxehk ÃkkMku), {uzexuf (fkuRBçkíkwh MkexÙk ÃkkMku) íkÚkk «ku-xuf ( LkkuÞzkLkk LkexÙk ÃkkMku) {tsqh fhðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu 200 fhkuzLkk ¼tzku¤ MkkÚku nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k {eþ™ nuX¤ ðÄw [kh MkuLxh ykuV yufMk÷LMk rðfMkkððkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {uLk {uRz rV÷k{uLx-VurçkúõMk ûkuºku yøkúuMkh hnu÷k Mkwhík{kt xufrLkf÷ xuõMkxkR÷Lkku rðþk¤ MfkuÃk hnu÷ku Au. ½ýk Wãkuøkfkhku îkhk yk ûkuºk{kt Lkðk «kusuõx Ãký nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au.

fhËkíkkLke MkwrðÄk «íÞu æÞkLk fuÂLÿík fheþwt : MkeMkeykRxe Mkwhík, íkk. 18

çkkçkík{kt «§kuLkwt rLkðkhý ÚkR þfu íku MkwhíkLkk Lkðk {wÏÞ ykðfðuhk {kxu ®Mkøk÷ rðLzku rMkMx{ yuðe fr{þLkh yh®ðË þtfhu þw¢ðkhu Mkuðku¥k{ MkuðkLkwt WËT½kxLk {tøk¤ðkhu íku{Lkku [kso ÷eÄk çkkË sýkÔÞwt níkwt fu fhðk{kt ykðþu. yøkkW 14{e íkuyku fhËkíkkykuLke MkwrðÄk ðÄkhðk íkkhe¾u yk MkuðkLkwt WËT½kxLk ÚkðkLkwt Ãkh æÞkLk ykÃkþu. ykðfðuhk rð¼køk níkwt Ãkhtíkw MkeçkezexeLkk MkÇÞ Lknª yLku fhËkíkkyku ðå[u Mk{sý ykðe þfíkk yk MkuðkLkwt WËT½kxLk rðfrMkík ÚkkÞ íku{s xuõMkLkwt f÷uõþLk ÃkkA¤ Xu÷kÞwt níkwt. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt ðÄu íku {kxu íkuyku «ÞkMk fhþu. íkuyku fu Lkkýk {tºkk÷Þ fhËkíkkykuLkk yk Ãknu÷kt y{ËkðkË{kt ykðfðuhk rník{kt Mkuðku¥k{ Mkuðk sÕËeÚke þY rð¼køkLkk fr{þLkh níkk.Mkókn fhðk {køku Au. 22{e íkkhe¾u íku{Lkk nMíku yk MkuðkLkwt yøkkW {wÏÞ y k ð f ð u h k ykðfðuhkLke ‘Mkuðku¥k{’ WËT½kxLk fhðk{kt fr{þLkh íkhefu MkwrðÄkLkwt WËT½kxLk y k ð þ u . fhËkíkkykuLku yuf çkZíke MkkÚku çkË÷e {tøk¤ðkhu Úkþu s Ã÷uxVku{o Ãkh ÚkE níke. {wÏÞ fr{þLkh yh®ðË þtfhu rhxLko, rhVtz íkÚkk yLÞ xuõMk MktçktÄe sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuo Mk{MÞkykuLkwt rLkðkhý ÷kðe þfkÞ íku Ëhr{ÞkLk økwshkík{ktÚke xuõMk {kxuLke ‘Mkuðku¥k{’ MkwrðÄk 22{e f÷uõþLkLkwt «{ký ðæÞwt Au. Vuçkúwykheyu þY ÚkR sþu. Mkwhík{kt fhËkíkkyku{kt Ãký òøk]rík ykðe Au. {sqhk økux rMÚkík ykðfðuhk ¼ðLk{kt fhËkíkkykuLke MktÏÞk Ãký ðÄe Au. økúkWLz ^÷kuh Ãkh yk MkwrðÄk þY ðÄw{kt ðÄw ÷kufku rhxLko VkR÷ fhu íku fhðk{kt ykðþu. Mkuðku¥k{ MkwrðÄk {kxuLkk «ÞkMk rð¼køk îkhk fhðk{kt nk÷{kt Ãkqýu, [uÒkR, [tËeøkZ, ykðþu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu rð¼køk økktÄeLkøkh ðøkuhu þnuhku{kt WÃk÷çÄ Au îkhk fhËkíkkykuLku MkwrðÄk ykÃkðk íkÚkk yk MkwrðÄkLku fkhýu fhËkíkkykuLku {kxuLke fðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðe Úkíke Mk{MÞkykuLkwt rLkðkhý ÷kððk{kt Au. fhËkíkkykuLku rhxLko VkR÷ {ËË {¤e Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu fhðk{kt Mkh¤íkk hnu, xuõMk-rhVtz yk rð¼køk{kt yrÄfkheyku Mkrník íku{s ykðfðuhk MktçktÄe fkuRÃký ÃktËh sýkLkku MxkV {qfðk{kt ykðþu.

çksux{kt ÞkLko-rV÷k{uLxLke zâqxe{kt ½xkzkLke yxf¤ku Mkwhík, íkk. 18

{uLk{uRz VkÞçkh-ÞkLko ÃkhLke rËðk¤e çkkË ÞkLko yLku yufMkkRÍ zâqxe{kt ½xkzku ÃkeykuðkÞLkk ¼kð{kt ¼zfku ÚkÞku fhðk{kt ykðþu íkuðe yxf¤ku Au. ÞkLkoLkk ¼kð{kt 30Úke 35 ÞkLko çkòh{kt ðnuíke ÚkR Au. økúu YrÃkÞk sux÷ku ðÄkhku LkkUÄkR fkÃkz{kt ¾heËe LkÚke yLku ÞkLkoLkk [qfÞku Au. Wãkuøkfkhku {kxu ¼kð ykMk{kLku Au íÞkhu ðeðMko MÃkÄko{kt xfðwt {w~fu÷ çkLÞwt Au. yk îkhk çksux{kt zâqxe ½xðkLke Mktòuøkku{kt fkÃkzWãkuøk îkhk Mkt¼kðLkkykuLku fuLÿ{kt hk¾eLku çksux{kt {uLk{uRz VkÞçkh ÃkhLke ÞkLkoLke ¾heËe yxfkððk{kt yufMkkRÍ zâqxe{kt ½xkzkLke ykðe Au. fkÃkz WãkuøkLkk yøkúýeLkk þõÞíkk ËþkoðkE hne Au. fkÃkz çkòh{kt ðnuíke ÚkÞu÷e sýkÔÞk «{kýu AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke yxf¤ku {wsçk, ½xkzkLke ykþkyu MÚkkrLkf MíkhuÚke ðíko{kLk Mk{Þu { u L k { u R z ðeðMkuo ÞkLkoLke ¾heËe {uLk{uRz ÞkLkoVkEçkhLke VkEçkh yLku Ãkh çkúuf ÷økkðe rLkfkMk ðÄe Au. fkuxLk ÞkLko ÃkhLke yuõMkkRÍ zâqxe{kt ¼khu ßÞkhu rðï{kt fkuxLkLktw WíÃkkËLk yMk{kLkíkk hnu÷e Au. fkuxLk Ãkh {ÞkorËík hnuíkk {uLk{uRz [kh xfk zâqxe yLku íku Mkk{u VkEçkhLke rz{kLz ðÄe hne Au, {uLk{uRz VkÞçkh Ãkh 10 xfk suLkk fkhýu ÞkLkoLkk ¼kð ðÄe sux÷e yufMkkRÍ zâqxe Au. hÌkk Au. yk ÃkrhÂMÚkríkLku Ãknkut[e íkksuíkh{kt rËðk¤e çkkË ÞkLkoLkk ð¤ðk {kxu Wãkuøkfkhku îkhk ÞkLko ¼kð{kt ¼zfku ÚkÞku Au. suLkk ÃkhLke zâqxe ½xkzðkLke {køk ÚkR fkhýu Ãknu÷uÚke s yMk{kLkíkkLkku hne Au. yk {køkLkk Mkt˼o{kt Mkk{Lkku fhe hnu÷ku fkÃkzWãkuøk íkÚkk SyuMkxeLkk y{÷ {kxuLkku {w~fu÷e{kt {qtfkÞku Au. ¾kMk fheLku {køko ¾qÕ÷ku fhðkLke rËþk{kt MÃkÄko{kt xfe hnuðkLktw fkÃkzWãkuøk Mkhfkh îkhk ÞkLko ÃkhLke zâqxe {kxu {w~fu÷ çkLÞwt Au. yk Mk{kLk çkLkkððkLkk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt Mktòuøkku{kt fuLÿ Mkhfkh îkhk ykðe þfu Au.

VkuMxk îkhk hkníkLke {køk VuzhuþLk ykuV Mkwhík xuõMxkR÷ xÙuzMko yuMkkurMkÞuþLk (VkuMxk) îkhk çksux{kt MkwÄkhk {kxu rðrðÄ hsqykíkku fhðk{kt ykðe Au. su yk {wsçk Au. „ ykurzx {kxuLke xLko ykuðh {ÞkoËk YrÃkÞk 60 ÷k¾Úke ðÄkheLku YrÃkÞk 1.50 fhkuz fhðe. „ ykðfðuhk {wÂõík{ÞkoËk YrÃkÞk 2.50 ÷k¾Úke 3 ÷k¾ fhðe. „ MkwhíkLku ðÄw Mkkhe yuhMkwrðÄk yLku yuhfLkuÂõxrðx ðÄkhðe. „ Mkwhík{kt hu÷ MkwrðÄk rðMíkkhðe íkÚkk huÕkðu MxuþLk yíÞkÄwrLkf çkLkkððwt.

þkhËkÞíkLk yt.{kt.þk¤kLke rMkrØ

ISRO/ PRL MktMÚkk y{ËkðkË îkhk y Y ý k [ ÷ çkkÃkk÷k÷Lkk M{hýkÚkuo Ëh ð»kuo LkuþLk÷ MkkÞLMkzu rLkr{¥ku ¿kkLk fkiþ÷ Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðe níke su{kt MktMÚkkLkk Äku.11 MkkÞLMkLkk çku rðãkÚkeoyku hrð økktÄe yLku nkŠËf økr÷Þkðk÷k MkV¤ ÚkÞk Au.

CMYK

3

hktËuh Ãkku.Mxu.Lkk ftÃkkWLz{kt ðknLkku Mk¤økíkk ¼køkËkuz Mkwhík : hktËuh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ftÃkkWLz{kt {wfu÷k sqLkk ðknLkku y[kLkf Mk¤økíkk ¼køkËkuz {[e økR níke. VkÞh rçkúøkuz íkÚkk Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu hktËuh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku økwLkkLkk fk{u fçsu fhkÞu÷k íkÚkk rçkLkðkhMke nk÷ík{kt {¤e ykðu÷k ðknLkku {wfðk{kt ykÔÞk

níkk. Ëhr{ÞkLk þw¢ðkhu çkÃkkuhu 1-45 ðkøÞu y[kLkf ykøk ¼zfe WXíkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ËkuzkËkuz {[e økR níke. ykøkÚke Mkkíkuf ðknLkkuLku LkwfþkLk ÚkÞwt níkw. VkÞhLke xe{u íkwhtík ÄMke sR ÃkrhÂMÚkrík Ãkh fkçkq {u¤ðe ÷eÄku níkku. MkËTLkMkeçku òLknkrLk x¤e níke.


CMYK

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Mkwhík : 7-08 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-56 18-37 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

økwhw «ríkÃkËk, MkqÞo þíkíkkhk Lkûkºk{kt, [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh, rþðkS sÞtíke (íkkhe¾ {wsçk)

rð¢{ Mktðík : 2067, {nk ðË yuf{, þrLkðkh, íkk. 19-22011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 30. ÃkkhMke {kMk : {unuh. hkus : 5-MÃkUËkh{Ë. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷. hkus : 15. ËirLkf ríkrÚk : ðË yufË{ f. 10-23 MkwÄe ÃkAe çkes f. 30-39 (hrððkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kró). [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko VkÕøkwLke f. 23-47 MkwÄe ÃkAe W¥khk VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn f. 29-02 (hrððkhu ÃkhkuZu f. 5-02 MkwÄe) ÃkAe fLÞk. sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.), fLÞk (Ãk.X.ý.). fhý : íkirík÷/økh. Þkuøk : Mkwf{ko f. 23-41 MkwÄe ÃkAe Ä]rík. rðþu»k Ãkðo : økwhw «ríkÃkËk. çkes ¼køkeríkrÚk Au. økkýøkkÃkwh Þkºkk. * AºkÃkrík rþðkS sÞtíke (íkkhe¾ {wsçk). * MkqÞo þíkíkkhk Lkûkºk{kt f. 22-13Úke. * ¾økku¤ : [tÿ yksu rð»kwðð]¥k Ãkh. [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík LkSf. Mðkr{LkkhkÞý {trËh-{nuMkkýkLkku ÃkkxkuíMkð. * W¥kh ¼khík{kt yksÚke ÃkqŠý{ktík Vkøký {kMk þY. * ©e Lkxðh÷k÷S (fåA-{ktzðe)Lkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : WLkk¤w ½kMk[khkLkk ðkðuíkh {kxu Vuçkúwykhe {kMk W¥k{ økýkÞ Au. fÃkkMkLkk Stzðk Vkxíkkt sýkÞ íkku MkðkhLkk Mk{Þu fÃkkMk ðeýðkLkwt [k÷w hk¾ðwt. ËqÄk¤kt ÃkþwykuLkwt ykhkuøÞ Mkk[ððwt. íku÷erçkÞktyuhtzk{kt {sçkqíkkE òuðk {¤u. -hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

619

Mkwzkufw

4 1

5 3 4 7 9 6 5

3 8 7 9

4 2 9 6 8 3

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

Mkwzkufw - 618Lkku Wfu÷

9 1 6 8 2 5 4 3 7

2 4 7 1 3 9 8 6 5

3 5 8 6 4 7 1 9 2

5 9 2 4 7 6 3 8 1

7 6 4 3 8 1 2 5 9

8 3 1 9 5 2 7 4 6

1 8 5 7 6 4 9 2 3

2

Mkt

øk Mkk

8

3

4

he

11 14

5

10

12

13

15 18

25

23

26 27 30

28 31

32

34

ykze [kðe (1) ÃkÚÚkh {khe {kheLku Sð ÷uðkLke Mkò (4) (4) Zª[ý MkwÄe ÃknkU[u íkuðk nkÚkðk¤wt (5) (8) økÍ÷ (3) (9) fwtsh, nkÚke (3) (10) çkøk÷ku (2) (11) søkk, søÞk (2) (12) ftrzfk, Ãkuhk (3) (13) ík{kuøkwý (2) (14) ríkrÚk, íkkhe¾ (2) (17) Ënª{ktÚke çkLkkðu÷ku yuf ¾kã ÃkËkÚko (3) (18) yÃkkh, nË ðøkhLkwt (4) (20) ËkYLkku ðuÃkkhe (3) (22) Ä{fk{ýe (3) (24) økwshkLk {kxu ykÃku÷e s{eLk (3) (26) rðïkMk½kík (2) (27) ½ýwt, Ãkw»f¤ (2) (28) yk[hý, ðíkoLk (3) (29) ÄkLk, ÄkLÞ (3) (31) fhwýk, f]Ãkk (2) (34) Lkkíkðhku, ¼kusLk (3) (35) MkwtËh, †e (3) Q¼e [kðe (1) MktÞkuøk, {u¤kÃk (3) (2) øksøkríkÚke [k÷Lkkhe (5)

33

yk çkku Ëk Lkk

8

Ëwt

14

ykÞwðuorËÞ {íku RLÿsðLkk WÃk[kh yk «{kýu Au. (1) ELÿsðLkk {q¤Lkk yuf [{[e ½Mkkhk{kt yzÄe [{[e ðkð®zøkLkwt [qýo Lkkt¾e ÷uðkÚke f]r{ykuLkku Lkkþ ÚkkÞ Au. (2) òu RLÿsðLkk ÍkzLke Ak÷Lkku ytøkhMk, çku çku [{[e Mkðkh-Mkkts Ãkeðk{kt ykðu íkku sqLkku yríkMkkh yLku Mktøkúnýe {xe òÞ Au. (3) RLÿsð yLku LkMkkuíkhLkwt Mkh¾k¼køku çkLkkðu÷wt [qýo yzÄe [{[e sux÷wt [ku¾kLkk Äkuðzk{ýLke MkkÚku ÃkeðkÚke ÃkÚkhe {xe òÞ Au. (4) RLÿsðLkwt Ãkk [{[e [qýo Lkðþufk Ãkkýe MkkÚku ÃkeðkÚke Ãkrhýk{þq¤ {xe òÞ Au. (5) RLÿsð Ak÷ økki{qºk{kt ÷Mkkuxe ÷økkzðkÚke ðk¤Lkku ¾kuzku {xe òÞ Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

12 16

19

20

ðk swt

fku

22

¼ h

17

¾

27

ðk 32

h

36

24

f

25

29

30

íkk f

[k Lk f

¤ku

34

35

y f Mke h çk

26

÷e ÷ ðku

{ Xku

« íÞ ûk

h

Lke f

23

31

íke 33

Lk {k

21

28

Lk Mík h

¼k ð 18

x

h [

hw 13

¾k x

Lk x

h

7

r¼ ¾k h [ku x Ë

Ä

37

Lk. Þ. íkýkðíktøkrË÷e{ktÚke Aqxðk fkÞoþe÷ hnuòu. Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð.

¼. V. Z. Ä. ykÃkLke {qtÍðýkuLku ðÄíke yxfkððk ðkýe Ãkh ytfwþ sYhe {kLkòu. LkkýkfeÞ fkÞo ÚkkÞ.

ykMkwhe Mð¼kðLkk ÷kufku

fu yLÞ fkuE ykuçsuõx ÷økkðku íÞkhu ÷økkÔÞk çkkË SHIFT feLku «uMk fhe Úkkuzeðkh Ëçkkðe hk¾ku. yk{ fhíkkt ykuxku Ã÷uLkwt zkÞ÷kuøk çkkuõMk ykuÃkLk Lknª ÚkkÞ. yk{ fhðkÚke ykuxku{urxf÷e Mxkxo Úkíke yuÂÃ÷fuþLkLku Ãký hLk Lknª Úkðk Ëu. WÃkhkuõík rxÃMk Mkeze z‰kEð{kt Mkeze Lkkt¾ku íÞkhu Ãký fk{ fhu Au su MkezeLku ykuxku{urxf÷e Mxkxo Úkíkkt íku{ s íku{ktLke ykuxku Mxkxo Úkíke yuÂÃ÷fuþLkLku Ãký yxfkðe Ëu Au. yk rxÃMk rðLzkuÍ XP yLku Vista çktLku{kt ÞkuøÞ heíku fk{ fhu Au.

¼ ðk Lke

ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE økE y™u çkkË{kt {wMkkVhku íku{kt çkuMke økÞk. ÃkøkËtze yk ½xLkkÚke hku{ktr[ík ÚkE økE. íkuLku ynuMkkMk ÚkÞku fu íkuLkwt yÂMíkíð Ãký fkuEf heíku MkkÚkof Au. {uLkus{uLxLkk Mkt˼o{kt ðkíkkoLkku Mkkh yu Au fu fkuE Ãký f{o[khe nkuÞ, ËhufLkwt y÷øk ÔÞÂõíkíð nkuÞ Au. fkuE hMíkk suðwt rðþk¤ nkuÞ Au íkku fkuE R{hsLMke{kt WÃkÞkuøke Lkeðzu yuðwt fuze suðwt nkuÞ Au. {kuxk f{o[kheLku s {n¥ð ykÃkðk{kt ykðu yLku LkkLkk f{o[kheLke yðøkýLkk fhðk{kt ykðu íku rçk÷fw÷ ÞkuøÞ yr¼øk{ LkÚke. {kuxk f{o[kheLkwt {n¥ð sYh nkuÞ Au, Aíkkt LkkLkk f{o[kheLke ¼qr{fk Ãký [kðeYÃk nkuÞ Au. fkuE Ãký fk{ nkuÞ fu f{o[khe íku{Lke ðå[u ¼u˼kð Lk hk¾ðku òuEyu. ÞkuøÞíkk {wsçk Ëhuf f{o[khe íkuLkwt fk{ fhu Au yLku ðkík fhðk{kt ykðu fk{Lke íkku fkuE Ãký fk{ õÞkhuÞ LkkLkwt LkÚke nkuíkwt. fkuE Ãký fk{ nkuÞ íku ÔÞÂõíkLku ykøk¤ ðÄðk{kt {ËËYÃk s ÚkkÞ Au. íkuLkk y™w¼ðkuLkk ykÄkhu s ÔÞÂõík MkV¤íkkLke fuze ftzkhíke nkuÞ Au.

nuÕÚk Ã÷Mk íkksuíkh{kt Mk{k[kh ykÔÞk Au fu yuf MktþkuÄLk yLkwMkkh ®Íf Mkk{kLÞ þhËe {xkzðk{kt ½ýwt WÃkÞkuøke Ãkwhðkh ÚkE þfu Au. ®Íf rMkhÃk, ÷kurÍLs fu xuç÷ux ÷uðk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke þhËe ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ½xe òÞ Au. MktþkuÄLkkuLkk ykÄkhu Mkkrçkík ÚkÞwt Au fu rËðMk Ëhr{ÞkLk òu rLkÞr{ík heíku ®Íf ÷uðk{kt ykðu íkku þhËe ÚkðkLkk økk¤kLku þhËeLke çke{khe{kt ½ýe ÍzÃkÚke rhfðhe ÷kðe þfu Au. òufu MktþkuÄLk{kt yu ðkík Ãkh Ãký ¼kh {qfðk{kt ykÔÞku Au fu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ®ÍfLkku WÃkÞkuøk fhðku yu nkrLkfkhf Au. íku{kt hnu÷wt xkuÂõMkLk þhehLku LkwõMkkLk ÃknkU[kze þfu

STAR GOLD 13-4Ãk çkeðe Lkt.1 17-30 hkò çkkçkw h1-00 rnhku Lkt.1 SONY MAX 1h-00 MkqÞoðtþ{T 16-00 yk{ÆLke yêLke ¾[ko YrÃkÞk h0-00 Ä rh÷ {uLk STAR MOVIES 1h-Ãk0 Ä rzÞh nLxh 16-h0 økkuMx hkEzh 16-4Ãk Ä ÷eøk ykuV yufMxkÙ.. h1-00 yuMxÙku çkkuÞ

FILMY

11-30 W{hkð òLk 1Ãk-00 ykih ÃÞkh nku økÞk 19-00 ¾kiMk÷k fk ½kiMk÷k ZEE CINEMA 08-00 ðu÷f{ xw MkßsLkÃkwh 16-00 ¾qLk ÃkMkeLkk h0-00 yku÷ Ä çkuMx HBO 1h-00 Ä xkuõMk 14-1Ãk Ãkki÷ ç÷uxo : {ku÷ fkuÃk 16-1Ãk rçkúrLktøk Ex ykuLk: VkEx .. h1-00 MLkufMk ykuLk yu Ã÷uLk

Au. òu þheh{kt ®ÍfLke ðÄwÃkzíke {kºkk Q¼e ÚkkÞ íkku íkuLkk fkhýu ðkhtðkh LkMkfkuhe Vqxðe, ðkur{®xøk Úkðe, Ãkux{kt Ëw¾kðku Úkðku yLku zkÞurhÞk suðe çke{kheLkku rþfkh ÚkðkLke þõÞíkk «çk¤ çkLke òÞ Au. MktþkuÄLkfíkkoykuyu

yksLkku SMS

ðÞ yLkwMkkh fux÷kt «{ký{kt ®ÍfLke {kºkk ÷uðe òuEyu íkuLkk rðþu Ãký MktþkuÄLk fÞwO Au. Mkk{kLÞ heíku þhËe [uÃke hkuøk Au. yuðk Mk{Þu òu ®Íf ÷uðk{kt ykðu íkku ¾qçk ÍzÃkÚke yk hkuøk Ãkh fkçkq {u¤ðe þfkÞ Au. ®Íf yu Mkwhûkkfð[Lkwt fk{ fhu Au. íku þhËeLkk ðkEhMkLku ykÃkýk þheh{kt «ðuþíkkt yxfkðu Au. yk WÃkhktík ®ÍfLkk çkeò fux÷kf VkÞËkyku Ãký Au, su yLkwMkkh ®Íf hkuøk«ríkfkhf ûk{íkkLku ðÄkhu Au. fux÷ef ðkh y{wf ðMíkwykuLkk WÃkÞkuøkLku fkhýu Úkíke yu÷So fu ELVuõþLk Mkk{u hûký ykÃku Au.

y{urÍtøk VuõxTMk

//////// Beautiful Quote: If the Looser keeps his Smile. The winner will lose the Thrill of his Victory.

////////

CMYK

ÔÞÂõík ßÞkhu yuf zøk÷wt ¼hu íÞkhu íkuLkk þhehLkk çkMkku MLkkÞwyku yufMkkÚku n÷Lk[÷Lk fhu Au. „ {Lkw»ÞkuLkk Ãkøk{kt 2,50,000 «fkhLke ytík:†kðe økútrÚkyku ykðu÷e nkuÞ Au. „ ¾kuhkfLku yLLkLk¤e ðkxu Ãkk[Lkíktºk MkwÄe ÃknkU[íkk Mkkík MkufLzLkku Mk{Þ ÷køku Au. „

{LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. ¾[o-ÔÞÞ ðÄu Lknª íku òuòu.

«ríkfq¤íkk¼Þko Mktòuøkku sýkíkkt nþu íkku íku{ktÚke çknkh ykðe þfþku. xuLþLk n¤ðwt çkLku.

Ë. [. Í. Úk.

ÞwrLkÞLk çkUf rhxkÞzo{kt ÞwrLkÞLk çkUfLkk hexkÞzo f{o[kheyuMkku.{krMkf

„

MkwrLkíkk Mkw{Lík ËuMkkR ÔÞkÏÞkLk ÃkeÃk÷ Vkuh RÂLzÞk Vkuh{ Mkwhík îkhk

Mk¼k 4 fLkiÞk÷k÷ ËuMkkR ¼ðLk, LktËþtfh {nkuÕ÷ku, økkuÃkeÃkwhk, Mkktsu 4

SðefkuLke rð¼køkeÞ f[uheLkkt MÃkkuxoMk Y{{kt SðLk{kt ði¿kkrLkf yr¼øk{ rð»kÞ WÃkh MkíÞ þkuÄf Mk¼kLkk Ãkqðo «{w¾ ðeh Lk{oË ÞwrLk.Lkk ¼w.Ãkq ðk.[k.zku. çke.yu.Ãkhe¾Lkwt ÔÞkÏÞkLk çkÃkkuhu 2.45 Vkuh{Lkk MkÇÞkuLku íku{s yLÞ hMk ÄhkðLkkh MkkiLku nksh hnuðw

Ä{o MktËuþ „

„

„

MkwtËhfktzÃkkX ©e{kLkMk {tz÷Lke WÃk¢{u 672{ku Mkkókrnf MkwtËhfktzÃkkX H

Lk{: rþðkÞ yLkuhk{ÄqLk MkkÚku Mkwhuþ çk¤ðt[hk{ sheðk÷k h/ 4143 yLkkrð÷ þuhe Mkøkhk{Ãkwhk nLkw{kLk [kh hMíkk ÃkkMku hkºku 9-00 f÷kfu MkwtËhfktzÃkkX ©e {knuïhe MkíMktøk Mkr{ríkLkk WÃk¢{u Mkkókrnf MkwtËhfktz ÃkkX H Lk{: rþðkÞ yLku hk{ÄqLk MkkÚku nrh¼kR ÃkwÁ»kku¥k{¼kR Mkðkýe yu8 nrhH MkkuMkkÞxe ykhkuøÞ fuLÿ ÃkkA¤ fíkkhøkk{ hkºku. 9.30 MkwtËhfktzÃkkX ©e çkkçkk çkisLkkÚk r{ºk {tz¤Lkk WÃk¢{u Mkkórnf MkwtËh fktz ÃkkX H Lk{:rþðkÞ yLku hk{ÄqLk MkkÚku hk{MðYÃkS þ{ko çke-246 Mkeíkkhk{ MkkuMkkÞxe 1÷k{k¤u y[oLkk Mfw÷ ÃkkMku çkkuBçku {kfuox ÃkwLkkøkk{ hkuz rºkf{Lkøkh hkºku. 10.00

rþûký MktËuþ „

„

„

„

„

„

®Íf : çkzu fk{ fe [es ni!

„. þ. Mk.

¾. s. MkV¤íkkLke fk{LkkLku Ãkqýo fhðk ykÃkLkku ykí{rðïkMk yLku Eïh ÃkhLke ©Øk ðÄkhòu.

{e™

„

ËhufLkk ÔÞÂõíkíð yLku {n¥ðLku yku¤¾ku

Ãkkík¤e fuze yLku Ãknku¤k hMíkk ðå[u ðkíkko÷kÃk [k÷e hÌkku níkku. hMíkku økw{kLk{kt fuzeLku fne hÌkku níkku fu íkuLkwt fux÷wt {n¥ð Au. ÷kufku íkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfu íku {kxu íkuLku fux÷e snu{íkÃkqðof çkLkkððk{kt ykÔÞku Au íkuLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ðk{kt ykðu Au. òu Mknus Ãký ¾kzku Ãkzu íkku íkuLku ð¤e ÃkkAku ÔÞðÂMÚkík çkLkkðe Ëuðk{kt ykðu Au. ßÞkhu fuzeLkku WÃkÞkuøk ¼køÞu s fkuE fhu Au. íku ¾hu¾h fkuE fk{Lke LkÚke. fuzeLku Ãký hMíkkLke ðkík Mkkt¼¤eLku yVMkkuMk ÚkÞku. íkuýu rð[kÞwO fu {khk yÂMíkíð {kxu íkku fkuE ¾kMk {nuLkík LkÚke fhðk{kt ykðe. fkuE fkuE ÔÞÂõíkLku ßÞkhu íkuLke sYh Ãkzíke íÞkhu íku íkuLkk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke y™u yk heíku íkuLkwt rLk{koý ÚkÞwt. yu s Mk{Þu yuf {kuxe çkMk íÞkt ykðe. Ãkw÷ Ãkkh fhðk {kxu hMíkkLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzu yu{ níkwt Ãký Ãkw÷ ÃkhÚke çkMk ÃkMkkh ÚkE þfu íku{ Lk níkwt. hMíkku Ãký çkMkLkk fkhýu ò{ ÚkE økÞku níkku. ykÚke {wMkkVhku Lke[u QíkheLku ÃkøkËtzeLkk Mknkhu ykøk¤ ðÄe økÞk. çkMk ¾k÷e ÚkE økE yux÷u Ãkw÷

fwt¼

{fh

LkøkhLkkUÄ

{uLkus{uLx økwhw

fBÃÞqxhLkwt Ëw~{Lk fkuý yu{ ÃkqAeyu íkku ðkÞhMkLkwt Lkk{ «Úk{ ykðu. yLku MkkiÚke ðÄw ðkÞhMkLku ½h fhe ykÃkíkwt nkuÞ yuðe ðMíkw nkuÞ íkku íku Au USB ^÷uþ zÙkEð. nk, fnuðkÞ Au fu fBÃÞqxh{kt ðkÞhMkLkwt ykøk{Lk MkkiÚke ðÄw ^÷uþ zÙkEð îkhk s Úkíkwt nkuÞ Au. ßÞkhu ík{u fkuE Ãký ^÷uþ zÙkEð ykuÃkLk fhku íÞkhu ykuxku{urxf÷e zÙkEð ykuÃkLk ÚkE síke nkuÞ Au. yk ËhBÞkLk {kuxk ¼køku ðkÞhMk ykuxkuÃ÷uLke VkE÷ îkhk s fBÃÞqxh{kt ½h fhe síkkt nkuÞ Au. íkku yk {kxu ík{khu zÙkEðLku ykuxku{urxf Ã÷u Úkíke yxfkððe òuEyu. òu ík{khu ík{khk fBÃÞqxh{kt fkÞ{ {kxu ykuxku Ã÷u rzMkuçk÷ Lk fhðwt nkuÞ yÚkðk íkku yLÞ fkuELkk fBÃÞqxh{kt ^÷uþ zÙkEð ykuÃkLk fhku íÞkhu íkuLku rzMkuçk÷ fhðwt nkuÞ íkku ík{u fe-çkkuzoLke Võík yuf s fe îkhk íku{ fhe þfku Aku. yk {kxu ßÞkhu ík{u ^÷uþ zÙkEð{kt ÃkuLk zÙkEð

ík Mk ÷ {k ík

11

15

y

6

9

hku øk 10

5

ykÃkLke íkrçkÞíkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk. «ðkMk V¤u.

Ä™

‘MkðkE {kÄð’ íkhefu òýeíkk ÚkÞu÷k ©e økwhwSLkku sL{ íkk. 19-2-1906Lkk hkus LkkøkÃkwh{kt ÚkÞku níkku. rð¿kkLk þk¾k{kt «ðuþ m¢ñ |¢ê¼„x¢¢ñü H¢ïÜUïzçS}¢‹Îñ± ¥¢„éÚ »± ™ J {u¤ðe yu{.yuMkMke.Lke Ãkheûkk íku{ýu «Úk{ ðøko{kt W¥keýo fhe. yLkuf {Lkku{tÚkLk çkkË íku{ýu rnLËw rðï rðãk÷Þ, fkþe{kt «kæÞkÃkfLke Lkkufhe Mðefkhe. rðãkÚkeoyku íku{Lku ykËhÚke ‘økwhwS’ fnuðk ÷køÞk. zkì. nuzøkuðkh yu{Lkk ÔÞÂõíkíðÚke yíÞtík «¼krðík níkk. Îñ±¢ï ç±S¼Úà¢: Ðí¢ïÜUì¼ ¥¢„éÚæ Тƒü }¢ï Ÿ¢ë‡¢é JJ6JJ Ðí±ëôœ¢ ™ çݱëôœ¢ ™ …Ý¢ Ý ç±ÎéÚ¢„éÚ¢: J nuzøkuðkhLkk rLkÄLk çkkË økwhwSLku MkhMkt½[k÷f íkhefu ònuh fhðk{kt ykÔÞk. íku{ýu Ãk[eMk ð»ko MkwÄe Mkíkík «ðkMk fheLku ÃkkuíkkLke {Äwh yLku «uhfðkýeÚke Mkki rnLËw çkktÄðku{kt ðehíð «uhíkk níkk. ÃkqßÞ økktÄeSLke níÞk çkkË ©e økwhwS Mkrník MkkX nòh sux÷k MðÞtMkuðfkuLku Ý à¢¢ñ™æ Ý¢çÐ ™¢™¢Ú¢ï Ý „y²æ ¼ï¯é ç±l¼ï JJ7JJ su÷{kt Ãkqhðk{kt ykÔÞk níkkt. íku{ýu MðnMíku rðï rnLËw Ãkrh»kËLkku LkkLkku Akuz hkuÃÞku yLku MkkðÄkLkeÃkqðof íkuLkku WAuh fÞkuo. E.Mk. (nu ÃkkÚko! yk ÷kuf{kt ¼qíkkuLke Mk]rü yux÷u 1973Lkk yuf rËðMku «kÚkoLkk fhíkkt fhíkkt s yk søkíkLke Þkºkk ©e økwhwSyu yíÞtík þktríkÃkqðof Ãkqýo fhe. - yu÷.ðe.òuþe fu {Lkw»ÞMk{wËkÞ çku s «fkhLkk Au : yuf Ëiðe «f]ríkLkku yLku çkeòu ykMkwhe fkxoqoLk ðkMíkw rxÃMk «f]ríkLkku, yu{ktÚke Ëiðe «f]ríkLkk Mk{wËkÞ rðþu íkku rðMíkkhÚke fÌkwt, nðu nwt ykMkwhe «f]ríkLkk {Lkw»ÞMk{wËkÞ rðþu Ãký „ MkkuLkwt, íkktçkw, Ãkhðk¤wt, {Mkqh, ÷k÷ rðMíkkhÃkqðof {khe ÃkkMkuÚke Mkkt¼¤. çk¤Ë, økku¤, ÷k÷ ð†, fhuýLkkt ÷k÷ ykMkwhe Mð¼kðLkk {kýMkku «ð]r¥k yLku Vq÷, òMkqËLkwt y¥kh ðøkuhuLkwt MkwÞkuøÞ rLkð]r¥k - yk çkuÞLku LkÚke òýíkk, {kxu çkúkñýLku ËkLk fhðkÚke Ërûký rËþkLkk yu{Lkk{kt LkÚke íkku çkkÌk-yktíkrhf þwrØ Ëku»k Ëqh ÚkkÞ Au. nkuíke, LkÚke ©uc yk[hý nkuíkwt fu LkÚke „ {fkLkLkk zÙku#øk Y{{kt VŠLk[h su{ fu MkíÞ¼k»ký Ãký nkuíkwt.) MkkuVk, xuçk÷, ¾whþe ðøkuhu õÞkhuÞ ¼økðkLk Þkuøkuïhu ynª sýkðu Au fu yk Ãkqðo yÚkðk W¥khLke Ëeðk÷ íkhV #ø÷u L z, çkkt ø ÷k, MkkWÚk {Lkw»Þ÷kuf{kt çku «fkhLkk ÷kufku òuðk {¤u hk¾ðk òuEyu Lknª. ykr£fk, ðuMxELzeÍ Au, fkt Ëiðe «f]ríkLke ÔÞÂõík nkuÞ fu ÃkAe „ çku {k¤Lke E{khík çkLkkðe hÌkk nkuÞ ykMkwhe «f]ríkLke ÔÞÂõík nkuÞ. Ëiðe íÞkhu yu ðkíkLkwt æÞkLk hk¾ðwt òuEyu fu «f]ríkLkk Mk{wËkÞ rðþu ykøk¤ íkuyku fne Ërûký yLku Ãkrù{ rËþkLke yÃkuûkkyu økÞk Au yu{ sýkðeLku ykMkwhe «f]ríkLkk Ãkqðo íkÚkk W¥khLke Ÿ[kE ykuAe nkuðe {Lkw»ÞMk{wËkÞ rðþu rðMíkkhÚke ðkík {ktzu yksÚke ðÕzo fÃkLkku «kht ¼ òuEyu. Au. íkuyku fnu Au ykMkwhe Mð¼kðLkk {kýMkku «ð]r¥kLku íkku LkÚke òýíkk Ãký ELVku÷kELk rLkð]r¥kLku Ãk{ LkÚke òýíkk yux÷u íku{Lkk{kt çkkÌk-yktíkrhf þwrØ nkuíke LkÚke. íku{Lkwt yk[hý Ãký ©uc nkuíkwt LkÚke íku{s #zkt {qfu Au. Mkkík ð»koLke {nuLkík çkkË «kýerðËkuLku „ òÃkkLk{kt ËuzfktLku þw¼íðLkwt «íkef íkuyku MkíÞ çkku÷íkk nkuíkk LkÚke. {kLkðk{kt ykðu Au. ¼khík{kt ËuzfktLke ÷wÃík ÚkE økÞu÷e „ íkuyku Ãkkýe {kuZuÚke LkÚke Ãkeíkkt Ãký ðuÄh íð[k îkhk þku»ku Au. „ Ëuzfkt yuf MkkÚku WÃkh, Lke[u yLku «òríkLkku Ëuzfku {¤e ykÔÞku Au. yk MkkEz{kt yu{ ºký heíku òuE þfu Au. ËuzfkLke «òrík ¼khíkLkk Ërûký „ Ëuzfkt yuf Mku{eÚke ÷ELku 30 Mku{e þnuh {n¥k{ ÷½wík{ „ Ëuzfk íku{Lke íð[k Ãkh Íuhe hMkkÞý MkwÄeLke ÷tçkkE Ähkðu Au. ¼køk{ktÚke {¤e ykðe Au. fuMkhe htøk y{ËkðkË 28.8 14.6 Ãký Ähkðu Au suÚke íku ÍzÃkÚke rþfkhLke ðzkuËhk Ähkðíkku yk Ëuzfku 136 ð»ko Ãknu÷kt ÷wÃík „ rðï{kt ËuzfktLke 4,000Úke Ãký ðÄw 30.6 14.6 òríkyku yÂMíkíð Ähkðu Au. ÍÃkx{kt Lk ykðu. ÚkÞu÷e ËuzfktLke Ãkkt[ «òríkyku{kt hksfkux 28.2 14.8 Mk{kðuþ Ãkk{u Au. yk Ëuzfku AuÕ÷e ðkh „ Ëuzfkt {kºk ÷e÷k htøkLkk s LkÚke nkuíkk. „ Ãknu÷ktLkk Mk{Þ{kt Ãkuhw{kt ÷kuufku Mkwhík 30.0 15.2 íkuyku ÷k÷, fÚÚkE y™u yLÞ ½ýe «kýeykuLke Ãkqò fhíkkt su{kt ËuzfktLke ¼kðLkøkh 1874{kt òuðk {éÞku níkku. 28.8 15.8 òíkLkk htøk Ähkðu Au. Ãký Ãkqò fhðk{kt ykðíke. „ yk «òríkLkkt Ëuzfkt yufMkkÚku 4,000 ð÷Mkkz 28.9 13.6

þçË-MktËuþ : 1219Lkku Wfu÷ 4

Mkk{krsfÔÞðMkkrÞf yLku ykŠÚkf çkkçkíkku ÃkkA¤ ðÄw ÷ûk ykÃkðwt Ãkzþu. yk¤Mk Akuzòu.

(h h. .ík ík. .)

…. X. ý. {n¥ðLke fk{økehe nkuÞ fu fkuE rLkýoÞLkku «&™ Mk{Þ-Mktòuøk MkwÄhíkk ÷køku.

©e økwhwS {kÄðhkð

ELÿsð-2

(3) ðhMk, ð»ko (2) (4) zh, ¼Þ (3) (5) òøk]rík, òøkhý (3) (6) rð»kÞ, rðøkík (3) (7) yk¿kk, ykËuþ (3) (9) yLkwfq¤, hw[íkwt (3) (15) ºkktMkwt, íkehAwt (4) (16) ¼kÞko, ÃkíLke (7) (17) fLkfðku (3) (19) ïkMkLkku yuf hkuøk (2) (21) ÷eLk, [f[qh (4) (23) fkx, {u÷ (2) (25) hkrþ «{k{u Ãkkzu÷wt Lkk{ (4) (29) çkfhku (2) (30) ykË{e, Ãkwhw»k (2) (32) ykþf, òh (2) (33) ÔÞkMkÃkeX (2) 3

ykÃkLkk Lkfkhkí{frLkhkþksLkf rð[khku AkuzeLku ykþkðkËe hnuðkÚke Mkw¾ sýkÞ.

{. x.

ð]rïf

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

2

«ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku MkkLkwfq¤íkk. Lkkufhe-ÄtÄk{kt ÄkÞwO Úkðk{kt rð÷tçk ÚkkÞ.

íkw÷k

fLÞk

yksLkku {rn{k

35

1

z. n.

Ã÷u Úkíke rzMkuçk÷ fhku

7

22

®Mkn

f. A. ½.

ƒ. ð. W. ÷k¼Lke ykþk V¤íkkt rð÷tçk Úkíkku ÷køku. rLkhkþkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. íkrçkÞík MkwÄhu.

ffo

CD yLku USB ^÷uþ zÙkEðLku ykuxku

19

21

y. ÷. E. ykÃkLke yøkíÞLke fkuE fk{økehe ykzu rðÎLk nþu íkku Ëqh Úkðk ÷køku. fkuE ykfÂM{f {ËË {u¤ðe þfku.

r{ÚkwLk

fBÃÞwxh økwhw

16

20

29

6

9

17

24

4 2 9 5 1 3 6 7 8

1220

þçË- MktËuþ 1

6 7 3 2 9 8 5 1 4

ð]»k¼

{u»k

[k÷ku, ËuzfkLke ËwrLkÞk{kt...

6 1 2

{nuþ hkð÷

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

8

[khufkuh

SATURDAY, 19 FEBRUARY 2011

SANDESH : SURAT

rMkLkuu{k

4

yu{.Ve÷ ÚkÞkt {q¤ ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk LkuMkzk

økk{Lkk ðíkLke yLku nk÷ Äkuhý Ãkkhze, íkk. fk{hus Lkk rLkðkMke fw. {kÞkçkuLk «¼w¼kR Ík÷kyu SðLkLkwt fkÔÞ (økwshkíke) yLku yþkuf fu Vq÷ (rnLËe) rLkçktÄ MktøkúýuLkku íkw÷Lkkí{f yÇÞkMk rð»kÞ WÃkh ÃkkuíkkLkku ÷½w þ ku Ä rLkçkt Ä íki Þ kh fÞku o Au . ðeh Lk{o Ë Ë.økw.ÞwrLk.yu yu{Lkk ÷½wþkuÄ rLkçktÄLku {kLÞhk¾e yu{.rV÷Lke ÃkËðe ykÃke Au. yk ÷½wþkuÄ rLkçktÄ yu{ýu ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us, yku÷ÃkkzLkk økwshkíke rð»kÞLkk «k.zku.sþw Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ íkiÞkh fÞkuo Au. r[ºk MÃkÄko{kt «Úk{ yu[.Ãke. økuMk îkhk ykÞkuSík r[ºk MÃkÄko{kt Mðk{eLkkhkÞý rðãk÷Þ{kt Äku.3{kt yÇÞkMk fheík rðãkÚkeoLke hçkkheÍe÷ sÞhk{¼kRyu økwshkík hkßÞ fûkk r[ºk MÃkÄko{kt «Úk{ MÚkkLk «kó fhe LkuþLk÷ ÷uð÷u ÃkMktËøke Ãkk{e þk¤kLkw t økki h ð ðÄkÞw O Au su {nkhk»xÙ ¾kíku LkkøkÃkwh{kt íkk.19{k[uo r[ºk MÃkÄko{kt ¼køk ÷uþu. Þtøk {kMxh ÂõðÍ fkuÂBÃkrxþLk h011 økík hrððkhu ÷uLMkh yk{eo Mfw ÷ {kt Þku s u Þ u ÷ RLxhMfw ÷ õðeÍ fkuBÃkexeþLk{kt zeÃkeyuMk Mfw÷Lke rðãkÚkeoLkeyku «Úk{ ykðe níke. yk fkuBÃkexeþLk{kt «Úk{ Lkt ç khu Ãkrh»ke ¼kxeÞk íkÚkk yu»k Lkkhtøk ykÔÞk níkk. íkÚkk hLkMkoyÃk íkhefu yLkLÞ ¾whkLkk yLku SrðÞk Ëu÷ ykÔÞk níkk. yk rðãkÚkeoyu fw÷ 1h Mku{e VkRLk÷{ktÚke «Úk{ ykÔÞk níkk. Þtøk {kMxh õðeÍ fkuBÃkexeþLk Ëh ð»kuo ÞkuòÞ Au. íkÚkk yu{kt MkwhíkLke ík{k{ ykøkúøkÛÞ Mfw÷ ¼køk ÷uíke Ãký nkuÞ Au. Íuz. yuMk. Ãkxu÷ fku÷us{kt Mkur{Lkkh ©e{íke Íuz. yuMk. Ãkxu÷ fku÷us ykuV {uLkus{uLx{kt yuMk.ðkÞ.çke.çke.yu.Lkk rðãkÚkeoyku {kxu yuLkkr÷MkeMk yuLz RLxhr«xuþLk ykuV çku÷uLMk MkexLkk rð»kÞ Ãkh Mkwhík ÃkeÃkÕMk çkUfLkk rLkð]¥k sLkh÷ {uLkush {Lknh¼kR økktÄeLkwt «ð[Lk hk¾ðk{kt ykÔÞw t níkw t . íku { ýu çkeÍLku Í MkkRf÷, yu M ku M xMk yu L z ÷kÞrçkr÷xeÍ, hMkkuÞku yuLkkr÷MkeMk, ykuðhyku÷ RLxhr«xuþLk yuLz fLkf÷wÍLk ðøkuhuLke rðMíkkhÃkqðof {krníke ykÃke níke. Mk¼k{kt ykðfkh «ð[Lk íkÚkk ÔÞõíkkLkku Ãkrh[Þ çke.çke.yu. Lkk fkurzLkuxh «æÞkÃkf M{]rík ðfe÷u ykÃÞku níkku. yk¼khrðrÄ yk[kÞo zku. rË÷eÃk þknu fhe níke. økw Á fw ¤ {kt ðkŠ»kfku í Mkð h011 Mðk{eLkkhkÞý økw Á fw ÷ rðãk÷Þ{kt yt ø kú u S yLku økw s hkíke {kæÞ{Lkk Mkt Þ w õ ík WÃk¢{u ðkŠ»kf{nku í MkðLkw t ¼ÔÞ ykÞku s Lk ÚkÞw t níkw t . yk ðkŠ»kfku í Mkð{kt Ä{oðÕ÷¼ËkMkS Mðk{e «¼w[hýËkMkS Mðk{eS, yu.su.þkn Mkknuçk, ðe.Ãke.Ãkxu÷, ÷k÷S¼kR Ãkxu÷, yuMk.yuMk.Ãkxu÷, ðøkuhuLkk nMíku WƽkxLk ÚkÞwt níkwt. hkßÞfûkkyu Wíf]ü Ëu¾kð fhLkkh h4 rðãkÚkeoykuLku økwÁfw÷ økkihð yuðkuzoÚke MkL{krLkík fhð{kt ykÔÞk níkk. yu{.Ve÷ ÚkÞk W{høkk{Lkk ðíkLke nk÷{kt Äe Mkwhík rzMxÙef fku.ykuÃkhuxeð çkUf MkkÞý þk¾k{kt {kfu o x ªøk ykrMkMxLx íkhefu Vhs çkòðíkk sríkLkfw { kh ysw o L k¼kR Ãkxu ÷ u VkRLkkÂLMkÞ÷ yuLkkrMk÷eMk yu MxzeykuV Mkw{w÷ zuhe rð»kÞ WÃkh íkiÞkh fhu÷ ÷½w þkuÄ rLkçktÄLku rð.Lk.Ë.økw.ÞwrLk. yu {kLÞ hk¾e yu{ Ve÷Lke ÃkËðe yuLkkÞkík fhe Au. íku{Lku yk MktMkkuÄLk fkÞo çkhVeðk÷k fku{Mko fku÷usLkkt r«.zku.ze.yu. Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ íkiÞkh fÞkuo Au.

yðMkkLk LkkUÄ Ä{uoLÿ hk{ÄLke nrhsLk (1Ãk) h00 ¼økðíke Lkøkh, ÃkktzuMkhk, Mkwhík LkeíkkçkuLk þktrík¼kR Lkkfhkýe (37) ðk÷{Lkøkh, nehkçkkøk Mkwhík rðLkw¼kR AøkLk¼kR fkfzeÞk, (Ãk8) h0h LkkhkÞýLkøkh, fíkkhøkk{ Mkwhík MkkÄLkkçkuLk økÞk«MkkËLk íkeðkhe (14) çke.h94, nrhÄk{ Mkku.çk{hku÷eÃkw÷ WÄLkk Mkwhík WSçkuLk ½wMkk¼kR økkçkkýe (9Ãk) 147, hûk{ýe Mkku.LkkLkkðhkAk Mkwhík. sþwçkuLk suLíke¼kR [kð÷k (70) BÞwLkMkeÃk÷ xuLkko. {kLkËhðkò, Mkwhík. Ãk]Úðe¼kR hk{nøk÷kh¼kR ÞkËð (4Ãk) SykRzeMke ÃkeÃkkuËhkøkk{ fe{ Mkwhík çke{kçkkR MkúeÃkík ÞkËð (8Ãk) 183 þeðnehkLkøkh zªzku÷e Lkðkøkk{ Mkwhík «kík¼kR zkÌkk¼kR MkeøkýÃkkuheÞk (6Ãk) yøkeÞkíkk AkÃkhe, MkªøkýÃkkuhøkk{ Mkwhík þtfh¼kR hksw¼kR hkXkuz (33) ÍwÃkzÃkèe, MkªøkýÃkkuh [kh hMíkk Lkkfu {kfuox ÃkkMku Mkwhík ÃkkðoíkeçkuLk {nkËuð¼kR yt¼kufh (7Ãk) ½hLkt. 4, çkeLk. 110 MkhËkhLkkf MkkÞýhkuz fkuMkkz Mkwhík f]»ýk¼kR Mkw¼k»k¼kR «ÄkLk (3h) yuMkyu{Mke õðkuxoh ¼uMíkkLk ÃkktzuMkhk, Mkwhík «rðý¼kR AøkLk¼kR Ãkxu÷, (4Ãk) yu÷-1 Y{Lkt. 1, yu÷ykRsu fðkxoMk ¾xkuËhk, Mkwhík fzðeçkuLk LkkLkS¼kR f¤MkheÞk (76) 116, ytrçkfkLkøkh-2, ykhkuøÞfuLÿ ÃkkMku, fíkkhøkk{ Mkwhík «n÷k˼kR [u÷ËkMk «òÃkíke (68) økkzoLkÔÞwt yuÃkk.fktMkkLkøkh fíkkhøkk{, Mkwhík. yLkkhf÷e hk{uïh ÞkËð (7Ãk) þeðLkøkh Mke.ykh.Ãkkxe÷ hkuz, ®zzku÷e, Mkwhík. øktøkkçkuLk {kýuf÷k÷ ¼kðMkkh (9Ãk) Ãk1nrhLkøkh-h, ÃkkA¤ WÄLkk Mkwhík. ¼k÷[tÿ «køkSþtfh ¼è (Ãk9) 172, ¼ÂõíkLkøkh Mkku.Wr{ÞkLkøkh MkkÚku Ãkhðxøkk{, Mkwhík. LkðeLk¼kR ÷kzeÞk¼kR Ãkxu÷ (6Ãk) hkðýíkkz, R÷wðk¤kLkku xufhku, ÁMík{Ãkwhk, Mkwhík hkwn÷ þþefktík økk{eík (19) 19, ¾kurzÞkhLkøkh, fíkkhøkk{ MkªøkýÃkkuhhkuz, Mkwhík {ýe÷k÷ rºk¼qðLkËkMk sheðk÷k (71) yk{÷ehkLk, {kfw¼kR {wLkkVLke þuhe, Mkwhík.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SATURDAY, 19 FEBRUARY 2011

Ãkkr÷fk MkwhíkLkk hMíkkykuLke MkwÄhkE {kxu çkýøkkt Vqtfu Au Ãkhtíkw íku{kt ½ýu ytþu ûkrík òuðk {¤u Au. suLke Mkkrçkíke YÃku LkkLkÃkwhk xe{r÷Þkðkz ¾kíku ¾kuËfk{ çkkË çkLkkððk{kt ykðu÷k hMíkk{kt Ãkku÷ký ÚkE síkkt [kh [r¢Þ økkze VMkkE sðk Ãkk{e níke. (r[LLkw ÃkeXðk)

MkwtËh Mkwhík çkLkþu økúeLkrMkxe Mkwhík, íkk. 18

‘MðåA Mkwhík, MkwtËh Mkwhík’Lkk æÞuÞLku rMkØ fhðk {kxu {nkLkøkhÃkkr÷fk íku{s þnuhLke yLÞ Mknfkhe, Mk{ksMkuðe MktMÚkkyku îkhk yðLkðk «ÞkMkku nkÚk Ähðk{kt ykðu Au, su{kt nðu Mkk{krsf ðLkefhý rð¼køku 2011-12{kt fk{økeheLke íkiÞkh fhu÷e YÃkhu¾k {wsçk rsÕ÷k{kt yÄÄÄ 90 ÷k¾ ð]ûkkuLkwt ðkðuíkh fhðkLke ÞkusLkk ½ze Au. yk ÞkusLkk ytíkøkoík ð»ko{kt ykðíkk {n¥ðLkk rËðMkkuLke MkkÚku ¾kMk fheLku [ku{kMkkLke rMkÍLk Ëhr{ÞkLk íkuLkk Ãkh Ãkqhíkku «fkþ Ãkkzðk{kt ykðþu. WÃkhktík, Mkwhík þnuh íku{s yku÷Ãkkz, fk{hus MkrníkLkk 11 økk{, LkkLkk þnuhkuLku íku{kt ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. þnuh íku{s Mkwhík yLku íkkÃke rsÕ÷k{kt ÃkÞkoðhý MkthûkýLke sðkçkËkhe rLk¼kðíkk Mkk{krsf ðLkefhý rð¼køk îkhk ÃkÞkoðhý ò¤ðýe {kxu rðrðÄ «ÞkMkku fhðk{kt ykðu Au. òufu, yk ð¾íku rð¼køku rðrðÄ ÞkusLkkyku nuX¤ rsÕ÷k{kt 90 ÷k¾ ð]ûkkuLke ðkðýe fhðkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au, su Ãkife Mkwhík þnuh{kt s 6 ÷k¾Lkwt ðkðuíkh fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. ßÞkhu yku÷Ãkkz{kt 2.6 ÷k¾, fk{hus{kt 8.08 ÷k¾, Ãk÷Mkkýk{kt 5.3 ÷k¾ íku{s {nw÷k{kt 18.7 çkkhzku÷e)Lku xuBÃkku zÙkRðh yLÞku MkkÚku {¤e Zkuh ÷k¾, {ktøkhku¤{kt 17.6 ÷k¾ swËk {kh {kÞkuo níkku. ykuðhxuRf fhðkkLk {k{÷u swËk ð]ûkku, Akuzðk hkuÃkðk{kt ykðþu. ÚkÞu÷e hfÍf Wøkú çkLkíkk yuMk.xe.[k÷f Akuxw ytíkøkoík çkkhzku÷e, {ktzðe, ÔÞkhk, Ãkkxe÷Lke çkuhn{eÃkqðof Äw÷kR fhkR níke. çkLkkðLku Ãkøk÷u rðMíkkh{kt ðkíkkðhý íktøk ÚkR økÞwt níkw. rðMíkkhLkk hnuðkMkeyku MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e økÞk níkk. íku{s {kuxe MktÏÞk{kt ¼ez s{k ÚkE økE níke. Ëhr{ÞkLk {knku÷ íktøk ÚkE síkkt Ãkku÷eMk Ãký ÍzÃkÚke çkLkkð MÚk¤u Ëkuze ykðe níke. Ãkwwýk Ãkku÷eMku MÚk¤ Ãkh ÄMke sR ÃkrhÂMÚkrík Ãkh fkçkq {u¤ÔÞku níkku. òu fu, yk ½xLkk{kt Ãkku÷eMk [kuÃkzu fkuR VrhÞkË LkkUÄkR Lk níke. {khLkku ¼kuøk çkLku÷k Akuxw Ãkkxe÷Lku M{e{uh{kt Mkkhðkh yÃkkR níke.

Ãkwýk{kt ykuðhxuRfLkk {k{÷u yuMkxe çkMkLkk zÙkRðhLke Äw÷kR

Mkwhík íkk.18

þnuh{kt rðrðÄ rðMíkkhku{kt xuBÃkku yLku çkMkku çkuVk{Ãkýu Ëkuzu Au. suLku fkhýu yðkhLkðkh fkuELku fkuE Ëw:¾Ë çkLkkðku çkLkíkk hnu Au. òufu, íkuLke Mkk{u þw¢ðkhLkk hkus xuBÃkku yLku çkMk[k÷fkuyu ykuðhxufLke çkkçkík{kt hfÍf fheLku {khÃkex fhe níke. Ãkwýk ÃkkrxÞk ÃkkMku ykuðhxuRf fhðkLkk ͽzk{kt xuBÃkkuLkk zÙkRðhu Mkkøkrhíkku MkkÚku {¤e yuMk.xe.çkMkLkk [k÷fLke Äw÷kR fhe níke. yuMk.xe.Lkk zÙkRðhLku MkkhðkhkÚkuo M{e{uh ¾MkuzkÞku níkku. M{e{uh nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu þw¢ðkhu çkÃkkuhu 12-30 ðkøÞkLkk yhMkk{kt Ãkwýk ÃkkrxÞk ÃkkMku yuMk.xe.çkMkLkk zÙkRðh Akuxw rðïLkkÚk Ãkkxe÷(W.ð.32, hnu-

MkkuLkøkZ, WåA÷, rLkÍhLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. WÃkhktík, ÞkusLkk nuX¤ su íku rsÕ÷k, þnuh, økk{Lku yLkwYÃk ð]ûkkuLke Ôknut[ýe fhðk{kt ykðþu. su{ fu, {ktzðe íkk÷wfk{kt 10 nòh MkkøkLkk ð]ûkkuLkwt ðkðuíkh fhðkLkku

2011-12{kt rsÕ÷k{kt 90 ÷k¾ ð]ûkku hkuÃkðkLke ÞkusLkk Mkwhík þnuh íku{s yku÷Ãkkz, fk{hus MkrníkLkk økk{Lku ykðhe ÷uðkþu Mkk{krsf ðLkefhý rð¼køk ¾kíkkLke ¼rð»ÞLke YÃkhu¾k rLkÄkoh fhkÞku Au. yk rMkðkÞ yLÞ 32 òíkLkk ð]ûkku Ãký nþu. ßÞkhu Mkwhík rsÕ÷k{kt 21 nòh RíkhLkk Íkz hkuÃkkþu. ík{k{ íkk÷wfkyku{kt ð]ûkkuLke hkuÃkýe{kt 45 òíkLkk ð]ûkku Mk{kðe ÷uðk{kt ykðþu. 2011-12Lke Mkk÷{kt ÷e{zku, ÃkeÃk¤ku, økw÷{nkuh, ÃkkhMk MkrníkLkk ð]ûkkuLku Lkðe ÞkusLkk{kt ykðhe ÷uðk{kt ykðþu.

rMkxe÷kRxLke rfþkuheLkwt ðes fhtx ÷køkíkk {kuík

Mkwhík íkk.18

Mkexe÷kRx hkuz ykuÃkuhk nkWMk ¾kíku hnuíkk Lkhuþ¼kR LkkÚkkýe zk$øk {e÷{kt {kMxh Au. MktíkkLk{kt yuf Ãkwºk íkÚkk yuf Ãkwºke Au. su Ãkife 12 ð»keoÞ Ãkwºke yLke»kk ðuMkw ¾kíku ykðu÷e ©e ©e hrðþtfh rðãk÷Þ{kt Äku.7{kt ¼ýíke níke. økík Mkktsu yLke»kk MkkuMkkÞxe{kt r{ºkku MkkÚku Vqxçkku÷ h{e hne níke. h{íkk-h{íkk Vqxçkku÷ LkSfLke R÷ufxÙef ze.Ãke.ÃkkMku økR níke. su ÷uðk síkk yLke»kk ze.Ãke.Lke ÍÃkxu [Zíkk òuhËkh ðes Íkxfku ÷køÞku níkku. íkuýe økt¼eh heíku ËkÍe síkk MkkhðkhkÚkuo «kRðux nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkR níke. ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË íkuýeLkwt {kuík ÚkÞwt níkw. W{hk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkkuMkR su.fu.Ãkxu÷ íkÃkkMk [÷kðe hÌkk Au.

ðhkAk{kt fkhLke x¬hu çkk¤fLkwt {kuík

Mkwhík, íkk. 18

ðhkAk{kt hks{n÷ rMkLku{k hkuz Ãkh økík Mkktsu çku çkk¤fku þkLkw {ku.þu¾(4) {kuxk¼kR þkunhkçk MkkÚku ÃkMkkh ÚkR hÌkk níkk íÞkhu Mkk{uÚke ÃkqhÃkkx ÍzÃku ykðíke ðuøkLkykh fkhu çkk¤f þkLkwLku yzVux{kt ÷uíkk økt¼eh nk÷ík{kt MkkhðkhkÚkuo M{e{uh nkurMÃkx÷ ¾MkuzkÞku níkku. ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níktw. yLÞ çkLkkð{kt ÃkktzuMkhk-çkk÷kSLkøkh ¾kíku hnuíkk yLkwÃk þt¼w ÃkkMkðkLk(40) yu økík íkk.17{eyu hkºku çkkRf Ãkh y÷Úkký økkzoLk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkk níkk íÞkhu çkkRf Íkz MkkÚku xfhkíkk yLkwÃk økt¼eh Rò Úkíkk rMkrð÷ MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níktw.

CMYK

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 26 òLÞwykheLke MðŠý{ Wsðýe{kt þnuh{kt XufXufkýu 15 MÚk¤ Ãkh MðŠý{ ðkrxfk þY fhðk{kt ykðe Au. Ëhr{ÞkLk 50 nòh hkuÃkk ðkððk{kt ykÔÞk níkk. íku{s {wÏÞ ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ðkrxfkLkwt WËT½kxLk fhkÞwt níktw. WÃkhktík, 2010-11{kt ðLk{nkuíMkð fkÞo¢{ nuX¤ Mkwhík þnuh, MkwzkLkk rðMíkkh Mkrník 2.72 ÷k¾ hkuÃkkLke ðkðýe fhðk{kt ykðe níke. Mkk{krsf MktMÚkkykuLke ¾kMk {ËË ÷uðk{kt ykðþu 90 ÷k¾ ð]ûkkuLkk ðkðuíkh {kxu þnuh, rsÕ÷kLke rðrðÄ Mkk{krsf MktMÚkkykuLke {ËË ÷uðk{kt ykðþu. yk ytøku Mkk{krsf ðLkefhý rð¼køkLkk ðzk yuV.yu÷.¾kuçkwtøku sýkÔÞwt níktw fu, 2011-12{kt ð]ûkkuLke ðkðýe {kxuLkwt Ã÷k®Lkøk fÞwO Au. su{kt Mkk{krsf MktMÚkkykuLkwt ykøkðwt «ËkLk hnuþu. Mk{ÞËkLk ÞkusLkkLkk MðÞtMkuðfku Ãký íku{kt Mkn¼køke Úkþu. WÃkhktík, Mkwhík Ãkèe{kt ykðíke ykiãkurøkf ðMkkníkkuLkku Ãký yk çkkçkíku Mknfkh ÷uðk{kt ykðþu. yk ÞkusLkk{kt ¾kMk fheLku [ku{kMkk{kt ÍzÃke fk{økehe Úkþu yLku íkuLkwt {kurLkxrhtøk fhkþu.

5

rðrðÄ rðMíkkh{kt rz{kur÷þLk Mkwhík, íkk. 18

økuhfkÞËu çkktÄfk{ku{kt WÄLkk ÍkuLk{kt økkÞºkeLkøkh MkkuMkkÞxe{kt {kýuf Ã÷kÍk yuÃkkxo{uLx{kt ÃkkŠføk nuíkw {kxuLke søÞk{kt fku{ŠþÞ÷ nuíkwMkh þxh Lkk¾ðk{kt ykðíkk yksu fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe þxh fçksu ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt. xeÃke yuf {swhk ¾xkuËhk ËkWË

Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt ºkeò {k¤u 700 [kuhMk Vqx økuhfkÞËu çkktÄfk{ Ëqh fhkÞwt níkwt. hktËuh ÍkuLk{kt híLk{ýe MkkuMkkÞxe{kt {kŠsLkLke søÞk{kt 550 [kuhMk Vqx çkktÄfk{ Ëqh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yXðk ÍkuLk rðMíkkh{kt rMkxe ÷kRx MkkuMkkÞxe{kt 2250 [kuhMk Vqx økuhfkÞËu çkktÄfk{ Ëwh fhðk{kt ykÔÞwt.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 06

19{e Vuçkúwykhe, 1917Lkk hkus økktÄeS økkuÄhk{kt økku¾÷u MktðíMkhe ytøkuLke Mk¼k{kt «{w¾MÚkkLku níkk.

¼økðkLkLku ¼hkuMku hnuðkÚke fkuE «fkhLke ®[íkk xfe þfíke LkÚke.

SANDESH : SURAT SATURDAY, 19 FEBRUARY 2011

íktºkeLke f÷{u

xur÷fku{ fki¼ktz : hkò Mknfkh LkÚke ykÃkíkkt Mkíðhu íkkhý {u¤ððwt sYhe xw-S MÃkuõxÙ{ {wÆu ¼qíkÃkqðo «ÄkLk hkòLku nðu su÷{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au. íku{Lke ðkhtðkh rh{kLz {u¤ðe ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe, Ãký íkuyku Mknfkh LkÚke ykÃkíkk íkuðwt sýkðe Vhe íku{Lku ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au. rh÷kÞLMkLkk yrLk÷ ytçkkýeLke Ãký ÃkqAÃkhA ÚkE níke. íku{ýu Ãký Mknfkh Lkk ykÃÞku nkuðkLke ðkík Au. hkòyu Mknfkh LkÚke ykÃÞku íkuÚke íku{Lke ðÄw ÃkqAÃkhA Úkþu. Úkðe s òuEyu. sYhe xuMx Ãký Úkðk òuEyu. íku{Lku ½hLkwt ¼kusLk yLku Ëðk ÷uðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe Au su ¾hu¾h ykÃkðe òuEyu Lknª. íku{Lku Ãkfzðk{kt þk {kxu ykÔÞk ? Ãkwhðkh LkÚke ÚkÞwt, Ãký Ëkur»kík íkku Au s. íku{Lku su÷Lkwt ¼kusLk yLku Ëðk Ãký Mkk{kLÞ fuËeykuLku ßÞktÚke yÃkkÞ Au íku s ykÃkðe òuEyu. yk{ íkku nðu çkÄk òýu Au fu, su÷{kt síkk ¼÷¼÷k òíkòíkLke çke{kheLke ðkík fhe su÷Lku çkË÷u nkìÂMÃkx÷{kt Mkhfkhe ¾[uo hne ykðu Au. þwt Mkk{kLÞ ðøkoLkku økwLkuøkkh ykðwt fhþu fu fhðk Ëuðkþu ? su÷ yux÷u su÷. fkÞËk, Lkerík-rLkÞ{ku Mkki {kxu Mk{kLk nkuðkt òuEyu. Mkøkðz ykÃkðe Lk òuEyu. òu ykÃkðe nkuÞ íkku íku su÷ Lk fnuðkÞ. Mkhfkhu, íktºkyu Úkkuzwtf ðÄw fzf çkLkðkLke sYh Au. ykx÷e ykfhe ÃkqAÃkhA ÃkAe Ãký Mknfkh Lk ykÃku íkuLku þwt fneþwt ? heZk çkLke økÞk Au yu{Lku ? Mkk{kLÞ ðøkoLkk økwLkuøkkhu ykðwt fÞwO nkuík íkku íkuLku Úkzo rzøkúe ðøkuhu ys{kðe yÄ{qyku fhe LkktÏÞku nkuík. Ëhuf íktºkyu çkuðzkt Äkuhý yÃkLkkððkLkwt íÞkøkðkLke sYh Au yLku Lknª íkku Äkuhýku çkË÷e Lkk¾ðkLke sYh Au. Ëkur»kíkkuLku íkuLkk ½h{kt s yuf Y{{kt LkshfuË fhe su ÃkqAðwt nkuÞ íku ÃkqAu hk¾ðwt òuEyu. su÷{kt søÞk hkufðkLke fu íkuLke ÃkkA¤ {kýMk hkufe Mk{Þ ÃkMkkh fhðkLke sYh LkÚke. RMkhkuLkk fhkhku íkku hË fhðk{kt ykÔÞk Au. òu fu, ËuðkMk ftÃkLkeyu íkku fÌkwt Au fu, íkuLke ÃkkMku yrÄf]ík ykËuþku Au. Mkhfkhu íkuLke Mkk{u fÌkwt Au fu, ftÃkLke íkuLku Úkíkkt fu ÚkLkkhk LkwfMkkLk {kxu ykøk¤ fkÞoðkne fhe þfu Au. yk{ ðzk «ÄkLk nMíkfLkk ¾kíkktLke økuhheríkLkku ytík ykÔÞku Au. rðÃkûk ÃkkuíkkLke Sík {kLku Au. «&™ hkò yuLz ftÃkLkeLkku Au. Ëhkuzkyku{kt Ãkwhkðkyku {éÞk Au. ËMíkkðuòu {éÞk Au. ÃkqAÃkhA Ãký ÚkE Au. Aíkkt nsw hkò Ãkh fuMk íkiÞkh Lk ÚkkÞ íku {kLke þfkÞ íkuðwt LkÚke ÷køkíkwt. íktºk MÃkü {kLku Au fu, hkò Mknfkh LkÚke ykÃkíkk íkuLkku yÚko yu fu, íktºkLku suLke òý Au íku ytøku hkò fnuðk íkiÞkh LkÚke. «òyu ykðk hksfkhýeLku yku¤¾e ÷uðk sYhe Au. nk÷Lkk yzÄku zÍLk fki¼ktzkuLke rðøkíkku yÄqhe Au. yuf fki¼ktz ykx÷ku Mk{Þ ÷u íkku yLÞLkwt þwt Úkþu. ykE.Ãke.yu÷., fku{LkðuÕÚk ðøkuhu íkku yØh s Au íÞkt rðïfÃk þY ÚkE økÞku. xqtf{kt Mkhfkhu yLku íktºkyu Ãkøk÷kt ÷uðkt s nkuÞ íkku Mk{Þ ðuz^Þk rðLkk Mkíðhu ÷uðk òuEyu. Mkk{kLÞ «ò{kt Ëk¾÷ku çkuMku íkuðwt ð÷ý yÃkLkkððwt sYhe Au. rþrÚk÷íkk ÞkuøÞ LkÚke. MkÃkzkÞu÷k fu Ëkur»kík sýkíkk Mk{ksLkk AuðkzkLkk {kLkðe Au íku{ {kLkeLku s íku{Lke MkkÚku ðíkoýqf fhðkLke sYh Au. fkuE çknkLku Mkøkðzku ykÃkðe ÞkuøÞ LkÚke. økwLkuøkkhLku økwLkku fÞkuo Au íkuLkwt ¼kLk Úkðwt òuEyu íkuðe ÂMÚkrík òuEyu.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

çkËEhkËkðk¤k {kºk ykûkuÃkku Lknª, Ãkhtíkw rðøkíkku yLku Ãkwhkðkyku hsq fhðk òuEyu

fwËhíke LÞkÞ yLku Mk{LÞkÞ rMkØktík yLðÞu ËkË {ktøkíke yhS{kt {kºk çkËEhkËk ytøku ¾wÕ÷k rLkðuËLkku yLku ykûkuÃkku Lknª, Ãkhtíkw çkËEhkËk ytøkuLke Ãkqhíke rðøkíkku yLku Ãkwhkðk Ãký hsq fhðk òuEyu. WÃkhktík suLke Mkk{u çkËEhkËkLkk ykûkuÃkku fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkuLku Ãkûkfkh íkhefu òuzðk òuEyu suÚke ykûkuÃkku ytøku ¾w÷kMkku fhe þfu. çkËEhkËkðk¤k ykûkuÃkku Mkk{kLÞ heíku Mknu÷kEÚke ÚkE þfu Au, Ãkhtíkw ykðk ykûkuÃkkuLke økt¼ehíkk ytøku {kLÞ Ãkwhkðk yLku Mkå[kE sYhe Au. (Ref.: {kuxe Ãkt[ Lkøkh Ãkt[kÞík rð. økwshkík hkßÞ- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-1995)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

yÇÞkMk s MkhMðíke Ãkqò Au

1954{kt ðMktík Ãkt[{eLkk rËðMku fku÷fkíkk{kt rð¿kkLke {u½LkkË MknkLke ÃkkMku fux÷kÞ rfþkuhku ykÔÞk yLku MkhMðíke Ãkqò {kxu Vk¤ku {køÞku. {u½LkkË MknkLkeyu ÃkqAâwt fu, þwt fhþku ? rfþkuhkuyu fÌkwt fu, {qŠíkÃkqò ÃkAe Mktøkeík fkÞo¢{ yLku ¾kýeÃkeýe. {u½LkkË MknkLkeyu fÌkwt fu, yk heíku MkhMðíke Ãkqò ÚkkÞ ? rfþkuhkuLku LkðkE ÷køke. íku{ýu ÃkqAâwt fu, ík{u fuðe heíku fhku Aku ? {u½LkkË MknkLke ½h{kt Y{{kt ÷E økÞk yLku [khuÞ çkksw ÃkwMíkfkuLkk Zøk÷k ðå[u ÷¾ðkLkk fkøk¤ku yLku ÃkuLk ðøkuhu Ãkzâk níkk. rð¿kkLkeyu Mk{òÔÞwt fu, Mkíkík yÇÞkMk s MkhMðíke Ãkqò fnuðkÞ. ¿kkLkLku yÃkLkkðku, íku {kxu yÇÞkMkhík hnku íkku s íku Ãkqò fnuðkÞ.

Ãkkt[{e òøkeh

þwt rVÕ{ku îkhk rþûký þõÞ Au ?

ykrËfk¤Úke {Lkw»Þ WÒkrík fhíkku hÌkku Au. Ãknu÷kt økwVk{kt yLku ÃkAe fkøk¤ Ãkh ÃkkuíkkLke fkÕÃkrLkf ðkMíkrðf ðkíkkuLku r[íkhíkku hÌkku Au. ystxkLke økwVkyku yLku «ÏÞkík r[ºkfkhkuLkk çkuLk{qLk r[ºkku ykLkwt ßð÷tík WËknhý Au. AuÕ÷u yu{kt [÷r[ºkLkku Mk{kðuþ ÚkÞku Au. þYykík{kt yk r[ºkÃkx yçkku÷ níkk yLku AuÕ÷kt Ãk0 ð»kkuoÚke yrîíkeÞ ykLktËLkwt MkkÄLk çkLke økÞk Au, Ãký þwt yk [÷r[ºkku fu suLku sLkíkk Ãkeõ[h fu rVÕ{Lkk Lkk{Úke yku¤¾u Au íku Mk{ks ½zíkhLkwt MkkÄLk økýe þfkÞ Au íku yuf {kuxku Mkðk÷ Au. fux÷kf ¿kkLke ÷kufku ÃkkuíkkLke LkðhkþLke Ãk¤ku{kt fktR Lk MkqÍu íÞkhu f÷{Lku ÞÚkk {rík økrík fhkðu íkuLku ÃkAe fkÔÞ {e{ktMkLke su{ rVÕ{ rððu[fLkwt YÃkk¤wt Lkk{ ykÃku Au. ðkMíkð{kt [t[ý ÷û{e [r÷ík ÚkkÞ íÞkhu ¼÷¼÷kLku ¼úr{ík fhe Lkkt¾u Au íku s yk ¾u÷Lkwt Lkk{ Au [÷r[ºk Wãkuøk. ÞuLkfuLk «fkhu ÃkkuíkkLke WíÃkkrËík ðMíkwykuLkwt fu{ ðu[ký ÚkkÞ yux÷ku MkeÄku-MkkËku rVÕ{kuLkku WÃkÞkuøk Au yLku çkeòu íku VuþLkLke rËþk çkË÷ðkLkku. - zku. «ËeÃk ykR. {kxeoLk (Mkwhík)

yrLkåALkeÞ VkuuLkÚke Awxfkhku

Lkkýk{tºke «ýð {w¾hS furçkLkux çkuXf{kt níkk íÞkhu fkuR çkUf{ktÚke íku{Lkk Ãkh VkuLk ykÔÞku fu ykÃkLku nkW®Mkøk ÷kuLk{kt hMk Au ? íkuðk s «fkhLkku fku÷ yu[zeyuVMkeLkk «{w¾ ËeÃkf Ãkkhu¾ Ãkh ykÔÞku fu ykÃkLku ¢urzx fkzo ¾heËðk{kt hMk Au ? ykðe {kuxe nMíkeykuLku VkuLk fu VkuLk {uMkursMk fheLku ºkkMk yÃkkíkku nkuÞ, íkku «ò{kt çkeò çkÄkLku íkuLkkÚke fux÷ku çkÄku ºkkMk nþu ? ¼khík suðk MðåAtËe ÷kufþkne Ëuþ{kt yk çkÄw rçk÷fw÷ þõÞ Au. ËhufLku yrLkåALkeÞ VkuLkLkku ºkkMk Au íku{ Aíkkt ykðk VkuLk çktÄ fhkððk òuRyu íkuðtw rð[khu÷ Lknª, Ãkhtíkw þkMkf MkhfkhLkk fuLÿeÞ Lkkýk{tºke Ãkh ykðku VkuLk ykÔÞku íÞkhu íkuLke Lke[u hu÷ku ykÔÞku íÞkhu íku{Lku ÚkÞwt fu Mkk{kLÞ ÷kufkuLku yk çkUfðk¤kLke fux÷e fLkzøkík nþu ? «ríkçktÄLkwt y{÷efhý Úkþu ÃkAe VkuLkÄkhfkuLku ½ýe hkník Úkþu. - ykh. fu. ¼kr÷Þk (Mkwhík)

Ãkkt[{e òøkeh,

‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ ftÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h

kk

fhe ®sËøke¼h økæÄkðiíkhwt Lku Auðxu çku øks s{eLk {ktz {¤u íku fuðwt fkiíkwf ?

kk

rþûkf Äkhu íku çkLke þfu, fhe þfu fku¾økku ¤þk†Lkk sLkf ÃkhrLkõMkLkku sL{ ÚkÞku

V÷uþ

fu ¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷

ÃkktºkeMkku rðãkÚkeo ík{khk nkÚk Lke[uÚke ÃkMkkh ÚkÞk. yk ÃkktºkeMkku rðãkÚkeoyku{kt ík{u huzu÷k 19 Vuçkúwykhe 1473Lkk hkus rLkfku÷Mk fkuÃkhrLkõMkLkku MktMfkh fu ¿kkLkLku fkhýu íkku s Lknª, Ãký sL{ Ãkku÷uLz{kt ÚkÞku níkku. íku{Lku ykÄwrLkf ¾økku¤þk†Lkk h[Lkkí{f fk{ fheLku Ëhuf ÔÞÂõík íku{Lkkt {k-çkkÃk Ãký ík{Lku ®sËøke¼h ÞkË rÃkíkk {kLkðk{kt ykðu Au. fkuÃkhrLkõMku yuðku rMkØktík rðrþü-{nkLk ÔÞÂõík çkLkðkLkwt ÃkMktË fhu Au, fhíkkt hnuþu. yu{kt Ãký òu ík{u rðrþü rþûkf «ríkÃkkrËík fÞkuo níkku fu Ãk]Úðe y™u yLÞ økúnku MkqÞoLke su nfkhkí{f rLkþkLke Au, Ãký íku{kt çkÄe çkLkþku íkku ÃkktºkeMkku rðãkÚkeo s Lknª, Ãký ykMkÃkkMk «Ërûkýk fhu Au. yu Mk{Þu fkuE fkuÃkhrLkõMkLke ÔÞÂõík MkV¤ Úkíke LkÚke. íkuðwt rþûkfLkk ÃkktºkeMk nòh ÔÞÂõíkyku ík{khk økúknf nþu. ðkík Mðefkhðk íkiÞkh Lknkuíkwt. ÔÞðMkkÞ{kt Ãký çkLku s. rþûkf çkLkLkkhLkk çku íku{kt Ãký ík{u hMíkk Ãkh síkkt nkuð fu fkuE fkuÃkhrLkõMkLkku sL{ Mk{]Ø ¼køk Ãkkze þfkÞ. «Úk{ yuðk rþûkf su çkMkMxuLz Ãkh Q¼k nkuð yLku fkuE ÔÞÂõík ÔÞkÃkkhe Ãkrhðkh{kt ÚkÞku níkku. ¾hu¾h rþûkf çkLkðk {ktøkíkk níkk yLku ykðeLku ík{Lku Ãkøku Ãkzu, Lk{Mfkh fheLku fnu çkk¤Ãký{kt s íku{ýu íku{Lkk {nuLkík fheLku ÃkkuíkkLke RåAkÚke rþûkf çkLÞk. fu, nwt ík{khku rðãkÚkeo níkku. ykðk «Mktøku rÃkíkkLke AºkAkÞk økw{kðe ËeÄe çkeòu ¼køk yuðk rþûkfkuLkku Au fu, suyku {¤íkku ykLktË Ãkkt[ ÷k¾Lke ÷køkíke ÷kuxhe níke. íku{Lkk fkfk fu suyku [[o{kt rþûkf çkLkðkLke RåAk Ähkðíkk Lk níkk yLku fhíkkt ðÄkhu nkuÞ Au. suLku {{¤kððkLke {ò ÃkkËhe níkk íku{ýu fkuÃkhrLkõMkLkku Aíkkt rþûkf çkLÞk. íÞkhu «Úk{ ¼køkLkk yLkuhe nkuÞ Au. rþûkf ÃkkuíkkLkk rð[khku, WAuh fÞkuo níkku. íku{ýu rþûkfkuLku Mk÷k{ fhðe Ãkzu, ßÞkhu çkeò MktMfkhku, {kLÞíkkyku Mkh¤íkkÚke rðãkÚkeo{kt fkuÃkhrLkõMk{kt Wå[ MkktMfkrhf ¼køkLkk rþûkfkuLku fnuðwt Ãkzu fu, ¼kE, ¼÷u Xk÷ðe þfu Au, yk{ fhíkkt íku Mk{ksLke ¾qçk {qÕÞku-MktMfkhkuLkwt ®Mk[Lk fÞwO níkwt ík{khe RåAk Lk níke Aíkkt ík{u rþûkf çkLke s 19 Vuçkúwykhe 1473 økÞk Aku íkku nðu íkku rþûkfÄ{o Ãkqhe rLkck yLku fkuE MktMÚkkLku ÷kufku ðøkkuðíkk nkuÞ Au, íkku ð¤e ÚkkÞ Au, fkhý fu ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLkwt «Úk{ s {kuxe Mkuðk fhu Au, su Mkuðk MkkÄw-MktíkLke íku{s þiûkrýf {qÕÞkuLkwt ¾kLkËkLkeÚke çkòðku. rþûkf çkLkðkÚke yLkuf yuðk ½ýkt MkkÄw-Mktíkku Au fu suyku ½uh½uh VheLku æÞuÞ ÃkMktË fÞko ÃkAe, fux÷ktf ð»kkuo íku{kt Mk{ksMkuðk fhíkkt Mknus Ãký Qíkhíke LkÚke. çkeòhkuÃký fÞwO níkwt. íkuyku fkuÃkhrLkõMkLku ÃkkËhe çkLkkððk VkÞËk Au su yøkkW yuf ÷u¾{kt ynª [[ko ¾kðkLkwt {ktøkeLku ÃkkuíkkLkwt Ãkux ¼híkkt nkuÞ Aku, {nuLkík fheLku, yLkw¼ð {u¤ÔÞk ÃkAe íkuyku rþûkf rMkðkÞLkku yuðku fkuE s ÔÞðMkkÞ LkÚke RåAíkk níkk. ÞwrLkðŠMkxe ykìV ¢ufkuð ¾kíku íku{ýu r÷çkh÷ fhe s níke, Ãký rþûkf yuf yuðku ÔÞðMkkÞ íkku ð¤e fkuE MkkÄw LkkLke Mkh¾e {tz¤e h[eLku ßÞkhu yLÞ ûkuºk{kt òÞ Au íÞkhu íku{Lke fk{ fu, su{kt ík{Lku Ëhuf ÷kufku Mkknuçk fneLku s ykxoTMk yLku ¾økku¤þk†Lkku yÇÞkMk fÞkuo níkku. íÞkhçkkË Au fu, su{kt ík{u Äkhku íkux÷ku Mktíkku»k {u¤ðe ÃkkuíkkLkk ¼õíkku Q¼k fhíkkt nkuÞ Au, íÞkhu fhðkLke yzÄe ô{h íkku Ãkqhe ÚkE økE nkuÞ çkku÷kðíkk nkuÞ. hkßÞLkk {tºke nkuÞ fu íkuyku Exk÷e økÞk níkk ßÞkt íku{ýu fkÞËkLkku yLku ÚkkÞ fu, ykðk ÷kufku MkkÄw Lk çkLÞk nkuík íkku Au. Lkðk ûkuºk{kt LkðuMkhÚke þe¾ðkLkwt, LÞkÞkÄeþ nkuÞ, rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk Ãký nkuÞ r[rfíMkkÃkØríkLkku yÇÞkMk fÞkuo níkku. íkuyku ¾økku¤þk†{kt þfku Aku yLku rðfkMk Ãký MkkÄe þfku Aku. òýðkLkwt yLku fk{ fhðkLkwt. {kuxk ¼køku fu f÷uõxh nkuÞ, LkkLkku Mkh¾ku Ãkxkðk¤ku nkuÞ yËT¼wík hMk Ähkðíkk níkk. çkúñktzLkkt økqZ hnMÞkuLku Wfu÷ðk [hðwt yLku Vhðwt yu s ÔÞÂõíkLkk æÞuÞ Mk{ksu fþwt s økw{kððkLkwt Lknkuíkwt. LkkLkk{ktÚke {kuxk çkLÞkLkku ynuMkkMk ÚkkÞ, ÔÞÂõík ßÞkhu ûkuºk çkË÷íkku nkuÞ Au íÞkhu Lkðk fu {nkLk Mktík nkuÞ, Ëhuf ÔÞÂõík rþûkfLku {kxu íkuyku Mkíkík fkÞoþe÷ hnuíkk. fkuÃkhrLkõMku «ríkÃkkrËík nkuE þfu ? yk{ íkku Ëhuf ÔÞÂõíkLkk SðLkLkk æÞuÞ swËk swËk nkuE þfu, Ãký yuf Mkk{kLÞ yux÷u fu ÞwðkLke{kt «ðuþ fhíkkt s ÔÞÂõíkyu ûkuºk{kt þYykíkLkk hMkLku fkhýu ðÄkhu {nuLkík Mkknuçk fneLku s çkku÷kðu Au. rþûkfLkk fhu÷k rMkØktík - Ãk]Úðe yLku yLÞ økúnku MkqÞoLke ykMkÃkkMk Vhu æÞuÞ yu Ãký nkuðwt òuEyu fu, ykÃkýu yk ÃkkuíkkLkk SðLkLkwt æÞuÞ Lk¬e fhe ÷uðwt òuEyu fhu Au. ðÄw {nuLkík ÃkAe Ãký Ãkqhíke MkV¤íkk ÔÞðMkkÞLke {n¥kk {kxu WÃkhkuõík WËknhý Au-Lku Mðefkhðk [[oLkk ÃkkËheyku íkiÞkh Lknkuíkk. íku{ýu fkuÃkhrLkõMkLkk yk rMkØktíkLku Ä{oLke rðhwØ ¾ÃkkÔÞku níkku. søkík{kt sLBÞk Aeyu íkku søkíkLku fþwtf yLku íku æÞuÞLku Ãkk{ðk {kxu rLkckÃkqðofLkk {¤þu s íkuLke fkuE økuhtxe nkuíke LkÚke. Lkðk Ãkqhíkwt LkÚke ÷køkíkwt ? rþûkf þwt LkÚke fhe þfíkku ? rþûkf Äkhu íkku fkuÃkhrLkõMku yk rMkØktíkLku yLkw{kuËLk ykÃkíkkt fux÷ktf rLkçktÄku ykÃkeLku sEyu. yuðwt fþwtf fheyu fu suÚke yÚkkøk «ÞíLkku fhðk Ãkzþu. íkku s íku ÔÞÂõík ûkuºk{kt MkV¤ Úkðk {kxu sux÷ku hMk yLku ðÄkhu{kt ðÄkhu çknku¤ku Mk{ks ík{khk fkÞkuoLke yLÞ fhíkkt y÷øk ÃkzeLku, yLÞ fhíkkt ðÄkhu {nuLkík fhðk{kt ykðu Au, íkux÷k s hMk yLku Mkhfkh çkLkkðe þfu Au yLku Äkhu íkku Mkhfkh Ãký ÷ÏÞk níkk. fkuÃkhrLkfLk rÚkÞheLkk ykÄkhu fux÷ef þkuÄku LkkUÄ ÷u. yk{ fhðk ½ýkt ÷kufku Mk{ksMkuðk rðfkMk MkkÄeLku Mk{ks{kt ÃkkuíkkLke [ku¬Mk {nuLkíkÚke þYykíkLkk ûkuºk{kt {nuLkík fhu íkku økçkzkðe Ãký þfu Au. {kxu s [kýõÞu fÌkwt Ãký ÚkE y™u íku{Lke rÚkÞhe MkLkkíkLk heíku Mðef]ík Ãký Xhe Au. íkhV ð¤e òÞ Au, íkku ð¤e fkuE hksfkhý{kt ¼qr{fk ¼sðe þfþu. yksu {kuxk ¼køku yuðwt MkV¤íkk {¤ðkLke Mkt¼kðLkk ðÄe òÞ Au. níkwt fu, rþûkf f¼e MkkÄkhý Lknª nkuíkk. zkì. nheþ rîðuËe ÍtÃk÷kðu Au, íkku ð¤e fkuE MktMÚkkLke MÚkkÃkLkk òuðk {¤u Au fu, ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkwt æÞuÞ ÃkMktË MkV¤íkk «kó fhðk ÃkkA¤Lke yk rV÷MkqVe rþûkf hk»xÙÃkrík Ãký çkLke þfu yLku rð¿kkLke fheLku Mk{ksLku fþwtf «ËkLk fhðkLkku «ÞíLk fheLku, su íku fkÞoûkuºk{kt fk{ fhu Au, Ãký rþûkfLkk ÔÞðMkkÞ{kt ¾qçk s sYhe çkLke òÞ Ãký çkLke þfu. rþûkf Mkkhku Mktøkeíkfkh Ãký çkLke þfu yLku Mkkhku ðõíkk Ãký çkLke þfu. fhu Au, íkku ð¤e fux÷kf ÷kufku MkkÄw-Mktík íku{Lkk fk{{kt LkðeLkíkk fu øknLkíkk Lknª Au. rþûkfLkk ÔÞðMkkÞ{kt «ðuþ fhe s ÷eÄku rþûkf Mkkhku ÷u¾f Ãký çkLke þfu yLku Mkkhku çkLkðkLkwt ÃkMktË fhu Au. {khe árüyu nkuðkÚke íkuykuLku Ãkqhíkku Mktíkku»k {¤íkku LkÚke. rðhõíkku ði»ýðku rð«ku, ðuËþk†rðþwrØf]íkT > Mk{ksMkuðk fhðk {kxuLkk WÃkhkuõík ík{k{ Ãkrhýk{ MðYÃk õÞkhuf íkuyku ÃkkuíkkLkku {køko fu Au, íkku íku{kt ¾qtÃke òð. rð[khku íkku ¾hk fu, frð Ãký çkLke þfu. rþûkf Äkhu íku çkLke þfu áükLíkfwþ÷ku Äehku, ðõíkk fkÞkuozríkrLk:MÃk]n: >> hMíkk fhíkkt rþûkf fu rþûkýYÃke hMíkku MkkiÚke fkÞoûkuºk çkË÷u Au. {khe árüyu ykðk Ëh ð»kuo Mkku rðãkÚkeoyku ík{khk nkÚk Lke[uÚke íku{ Au, fkhý fu rþûkf ytËhÚke s ÔÞkMkÃkeX yux÷u su ykMkLk WÃkh rçkhks{kLk ÚkE ðÄw Mkkhku ÷køku Au. yksu ½ýkt hksfkhýe fu ÔÞÂõíkyku yLÞ Lkðk ûkuºk{kt ¼køÞu s MkV¤ ÃkMkkh Úkíkkt nkuÞ íkku ÃkktºkeMk ð»koLkk økk¤k{kt rLkckðkLk, {nuLkíkw, ËqhtËuþe nkuÞ Au. þwfËuðSLke {kVf su «¼wLkk økwýøkkLkLke fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðu íku. yk ÔÞkMkÃkeh WÃkh Mkki«Úk{ þwfËuðS {nkhks rçkhks{kLk ÚkÞk níkk. yux÷k {kxu ykÃkýe ÃkhtÃkhk{kt ÔÞkMkÃkeXLkku yLkLÞ {rn{k fhðk{kt ykÔÞku Au. fÚkkLkwt ÃkkhkÞý fhLkkh su ðõíkk nkuÞ íkuLkkt ÷ûkýku ðýoðíkkt WÃkhLkk &÷kuf{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, íku ðõíkk{kt þwfËuðSLkk suðku Mk¼kLk Lknª çkLku íÞkt Mkw Ä e Mkk{krsf LÞkÞ {kºk {ík Lkk{Lke sýMkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nku Þ Au . ykÃkýu {ku x k ðihkøÞ nkuðku òuEyu. íku ¼økðkLkLkku Ãkh{ ¼õík nkuðku rh[[ko - rËÔÞuþ ÔÞkMk ¼køkLkk rLkýoÞku{kt Mk{ks{kt fuðwt ÷køkþu? yuLke Ëhfkh fhíkk ¾t¾uhðkLkku yLku [[ko Úkfe ðkíkkuLkk ðzkt fhðkLkku s {wÆku çkLke òuEyu. íku çkúkñý nkuðku òuEyu. {kºk þhehÚke s Lknª, LÞkÞ ytøkuLke ykÃkýe Mk{sLkwt ÃkuxÙku÷ fkuxoLkk Ëhðksu nkuEyu Aeyu. Mk{ks{kt s ykÃkýu Mkwhrûkíkíkk yLkw¼ðíkk hnuðkLkku Au. ykðíke fk÷Lkk Mkk{krsf LÞkÞ rËLk rLkr{¥ku Ãkhtíkw ðuËþk†Lku yLkwMkheLku íkuLkk Lkerík-rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk ÃknkU[eLku ¾÷kMk ÚkE síkwt nkuÞ Au. LÞkÞLke ðkík ykðu yux÷u nkuEyu Aeyu yLku Mk{ksLkk zhu s ykÃkýu ykÃkýk SðLk- MktÞwõík hk»xÙLkk {nk{tºke çkkLk fe {qLku ÃkkuíkkLkk MktËuþk{kt su fhLkkh nkuðku òuEyu. yk WÃkhktík ÃkkuíkkLke ðkíkLku áüktík îkhk ykÃkýLku yËk÷íkLkk Ëhðkò s Ëu¾kE síkk nkuÞ Au. LÞkÞLku ÔÞðnkh [÷kðíkk nkuEyu Aeyu. Ãký ¾kx÷u {kuxe ¾kuz yu Au fux÷ef ðkíkku fhe Auu íku ¾hu¾h Mk{sðk suðe Au. íku{ýu Mk{òðe þfu íkuðku íku fwþ¤ nkuðku òuEyu. íku Äeh-økt¼eh ykÃkýu ÔÞkÃkf Ãkrh«uûÞ{kt òuðk fu Mk{sðkLke xuð økw{kðe fu Mk{ks ytøkuLke ykÃkýe Mk{s Ãký ½ýe xkt[e Au. õÞkhuf Mk{krsf LÞkÞLku MkktMf]ríkf MktfÕÃkku fhíkkt Ãký Ÿ[uhe çkkçkík nkuðkLke MkkÚku MkkÚku íku yíÞtík rLkMÃk]ne nkuðku òuEyu. [qõÞk Aeyu. ykÃkýk s Ãkkihkrýf økútÚkku ðkt[eyu íkku fËk[ íkku yuðwt ÷køku Au fu yk {k{÷u ykÃkýe nk÷ík nkÚkeLku ÃkfzeLku økýkðeLku sýkÔÞwt Au fu Mkk{krsf LÞkÞ s hk»xÙeÞ ÂMÚkhíkk ÔÞkMkÃkeX WÃkh çkuMkLkkh ðõíkk{kt WÃkh fÌkwt íku «{kýuLkk ÏÞk÷ ykðe þfu fu yk yuf þçË fux÷k rðrðÄ yÚkkuo Mk{kðe Q¼u÷k yufkË ytÄsLk suðe Au. ÔÞÂõíkøkík SðLk{kt ykÃkýu yLku ðirïf Mk{]rØLkku ÃkkÞku Au. íku{ýu ÃkkuíkkLkk MktËuþk{kt ®[íkk çkÄkt s økwýku nkuðk sYhe Au. Mkki«Úk{ íkku ðõíkk Ãkkuíku Lkh®Mkn çkuXku Au. yk{ íkku ykÃkýLku LÞkÞ fhíkkt yLÞkÞ þçË ðÄkhu yux÷k økqtÚkkÞu÷k fu økqt[ðkÞu÷k Aeyu fu Mkk{krsf SðLk «íÞu ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt Au fu rðï{kt yutþe xfk ÷kufku Mkk{krsf {nuíkkyu fÌkku Au íkuðku Ãkh{ ¼køkðík ði»ýðsLk nkuðku Mkkt¼¤ðk {¤u Au, fkhý fu ÷kufku yLÞkÞLkkt hkuËýkt hzíkkt æÞkLk s ykÃkíkk LkÚke. ykÃkýwt rník MkÄkÞwt yux÷u çkkfeLkkLke yLÞkÞLkku ¼kuøk çkLke hÌkk Au yLku †eykuLke nk÷ík íkku òuEyu. MkkÚku MkkÚku íku MktMkkhÚke yuðku rðhõík nkuðku òuEyu fu, nkuÞ Au. yLÞkÞ Lkfkhkí{f þçË Au, Ãký íkuLkk Mknkhu LÞkÞ ®[íkk þwt fk{ fhðe? yuðku yr¼øk{ nðu Mkk{kLÞ çkLkíkku òÞ yíÞtík ËÞLkeÞ Au. ykÃkýk Ëuþ{kt y{eh yLku økheçk ðå[uLkwt ‘{kun-{kÞk ÔÞkÃku Lknª suLku áZ ðihkøÞ suLkk {Lk{kt hu.’ ytøkuLke Mk{s [ku¬Mk rðfMkkðe þfkÞ. òufu, ykÃkýu ynª Au. ykÃkýu su Mk{ks{kt Sðeyu Aeyu, íkuLke Mk{MÞkykuÚke ytíkh ðÄíkwt òÞ Au, yLkk{ík yLku rþ»Þð]r¥k suðk «ÞkMkku ykðk ðõíkkLku {kxu Mkki fkuE yufMk{kLk nkuÞ Au. íku sL{ yLku ðkík {kºk LÞkÞLke LkÚke fhðe, Ãkhtíkw Mkk{krsf LÞkÞLke fhðe Mkkð çku¾çkh nkuEyu Aeyu. ykÃkýku Mk{ks yLkuf «fkhLkk Úkfe Ër÷íkkuLke ykŠÚkf ÂMÚkrík Úkkuze MkwÄhe Au, Ãký Mkk{krsf f{o çktLku heíku çkúkñý nkuðku sYhe Au. íku ðuËþk†{kt Ãkkhtøkík Au, fkhý fu ykðíke fk÷u yux÷u fu 20{e VuçkúwykheLkk hkus ðkzkyku{kt ðnU[kÞu÷ku Au, su{kt Mk{]rØ-òrík-Ä{o-®÷økLkk ÂMÚkrík{kt ¾kMk ftE Vhf Ãkzâku LkÚke. ykrËðkMkeykuLku íkku òýu nkuðku òuEyu. ðuËþk†Lke {ÞkoËk yLkwMkkh su ÔÞðnkh fhíkku yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu Mkk{krsf LÞkÞ rËðMkLke Wsðýe fhkþu. ykÄkhu ¼u˼kðkuLke {kuxe ¼h{kh ÔÞkÃku÷e Au, su Mk{ksLkk ykÃkýu ykÃkýe Lkkík{kt økýíkk s LkÚke. yk çkÄkLku Ãkrhýk{u nkuÞ íkuðk ðõíkkLkku «¼kð ©kuíkkyku WÃkh Ãkzíkku nkuÞ Au. Mkk{krsf LÞkÞ, yu ð¤e fE çk÷k? yuðku Mkðk÷ ½ýk y{wf ðøko «íÞu ¼u˼kð {kxu fkhý¼qík Au. ykðk yuf Mk{íkku÷ Mk{ks, Mk{]Ø Mk{ks yLku LÞkÞÃkqýo Mk{ks nsw ðõíkk Äeh-økt¼eh nkuðkLke MkkÚku LkkLkk-LkkLkk áüktíkku ykÃke ÷kufkuLku Úkðku Mðk¼krðf Au. ykÃkýu {kLkð yrÄfkh fu ¼u˼kðLku fkhýu s Mk{kLkíkkLke ðkík Ëqh nzMku÷kíke síke MðÃLkðíkT çkLke hÌkku Au. yk çkÄk ytøku r[tíkk fhðkLke íkkfeË ÃkkuíkkLkk rMkØktíkkuLku ¾qçk Mkkhe heíku Mk{òðe þfíkku nkuðku {q¤¼qík yrÄfkh suðe þçËkðr÷ykuÚke Ãký ¼zfe QXíkk nkuÞ Au, þku»kýLkku ykÄkh çkLkíke nkuÞ Au yLku yk¾hu íku Mk{sðk {kxu s Mkk{krsf LÞkÞ rËLkLke Wsðýe fhðkLkwt òuEyu, Ãkhtíkw íkuLkku yÚko yuðku LkÚke fu, ©kuíkkykuLku ¾wþ fhe nkuEyu íÞkhu yk þçË Mk{sðku y½hku Ãkzu, yu{kt LkðkE Mk{ksLku yMk÷k{ík çkLkkðíke nkuÞ Au. Ãký yk çkÄe ÃkkÞkLke Xuhððk{kt ykÔÞwt Au. íku{Lkwt {LkkuhtsLk fhðwt òuEyu. MktÞwõík hk»xÙu {kuzu {kuzu Auf ð»ko 2009Úke yk rËðMkLke Ãkk{ðk suðwt LkÚke! Ãký, yuf ðkíkLke økuhLxe Au fu yk þçËku ðkíkku «íÞu ykÃkýu òýu WËkMkeLk Aeyu. fËk[ ykÃkýk ykðk yksu ÔÞkMkÃkeX WÃkh çkuMkLkkhk ðõíkkyku{kt WÃkh fÌkwt íku yLku þçËkðr÷ ykÃkýu sux÷e ðnu÷eíkfu Mk{S þfeyu, yr¼øk{Lku fkhýu s Mkk{krsf LÞkÞLke ðkíkÚke fkt íkku ykÃkýu Wsðýe þY fhe Au, fkhý fu ykŠÚkf «økríkLke MkkÚku MkkÚku «{kýuLkk fux÷k økwýku òuðk {¤u Au ? þwfËuðS suðk rðhõík ykÃkýk ònuhSðLk{kt íkuLkwt {qÕÞ yLku {n¥ð «MÚkkrÃkík fhe yòý Aeyu yÚkðk íkku ykÃkýu íkuLke Mkíkík yðøkýLkk fheyu Mkk{krsf LÞkÞLke Ëhfkh Lk hk¾ðk{kt ykðu íkku þwt Ãkrhýk{ku yLku Ãkh{¿kkLke ðõíkk íkku yksu Ëw÷o¼ Au. Ãkq. zkUøkhuS Aeyu. Mk{ksLkwt yuf ytøk Ãký ßÞkt MkwÄe Lkçk¤wt nþu íÞkt MkwÄe ykðe þfu, íkuLkku ÏÞk÷ AuÕ÷k ËkÞfk{kt ðÄkhu MÃkü çkLÞku Au. {nkhksLku yíÞkhLkk Mkt˼o{kt fnuðwt nkuÞ íkku fne þfkÞ fu, þfeyu, yu s ykÃkýk yLku Mk{ksLkk ÔÞkÃkf rník{kt Au. ykÃkýu ÷øk¼øk «kÚkr{f þk¤kÚke ¼ýíkk ykÔÞk Aeyu fu Mk{ksLke íktËwhMíke òu¾{{kt hnuþu, yu ÔÞðnkhwt ¿kkLk nðu ËwrLkÞkLkk zkÌkk ÷kufku Mkk{krsf LÞkÞLku yrøkú{íkk þk {kxu íkuyku MkkûkkíkT þwfËuðSLkk yðíkkh Mk{kLk níkk. WÃkhLkkt çkÄkt {kýMk yuf Mkk{krsf «kýe Au. ÔÞÂõík fhíkkt Mk{ks çk¤ðkLk ykÃkýu Ãkk{ðwt s hÌkwt. Mkk{krsf LÞkÞ yu ftE {kºk Mkhfkhu ykÃkðe òuEyu, íku çkkçkík Mk{S økÞk Au. ykÃkýu õÞkhu s økwýku íku{Lkk{kt òuðk {¤íkk níkk. ¿kkLk ðihkøÞLke MkkÚku Au yLku Ëhufu ®sËøke{kt õÞkhuf Lku õÞkhuf íkku yk Mk{ks s ®[íkk fhðkLkku {wÆku LkÚke. Mk{økú Mk{ks ßÞkt MkwÄe íkuLkk {kxu Mk{Sþwt? íkuyku MktÃkqýo rLk:MÃk]ne {nkí{k níkk.

ytíkhLkku yuf íkkh ÔÞkMkÃkeX WÃkh fkuý çkuMke þfu?

Mkk{krsf LÞkÞ : yu ð¤e fE çk÷k? Ãk

- {nuþ hkð÷ ÃkLkwt MkÃíkkn yk íkk. 19-2-11 Úke 25-2-11 MkwÄe yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

{u»k

ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf {k LkrMkf, çkkçkíkku ytøku ytøkík {qtÍðý ðÄíke

(y.÷.E.) ÷køku. LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o, {qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku ykÃkLkk Ãkøk÷kt V¤ËkÞe çkLku. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu MkV¤íkk yLku «økrík òuðkÞ. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku «ríkfq¤íkkLkk Mktòuøkku Ëqh ÚkkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ystÃkkLke ÷køkýe hnu. «ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku Mk{Þ MkkLkwfq¤ íkf Mkq[ðu Au. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku òøk]ík hnuðwt Mkkhwt {kLkðwt. rðhkuÄe, rník-þºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt yøk{[uíkeLkkt Ãkøk÷kt ¼hðkt Ãkzu. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf ð]»k¼ çkkçkíkku ytøku Mk{MÞkykuLkwt Mk{kÄkLk (çk. ð. W) ÷kÄu. LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o, {qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku ÃkrhÂMÚkrík økqt[ðýku Mksoíke ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku ykÃkLke ykþk yÄqhe Lk hnu íku òuòu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu yøkíÞLke {ËË {¤íke ÷køku. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku ykÃkLkk «ÞíLkku V¤íkkt sýkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku {qtÍðýLkku Wfu÷ ykðu. «ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøkuLkk rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku yøkíÞLkkt Ãkøk÷kt MkV¤ ÚkkÞ. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt ½»koý-rððkËÚke Ëqh hnuòu. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf r{ÚkwLk çkkçkíkku ytøku ykÃkLke þktrík (f. A. ½) znku¤kíke ÷køku. LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o, {qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku ÷eÄu÷kt Ãkøk÷kt MknkÞf Lkeðzu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku ÷k¼ËkÞe fkÞoh[LkkLke íkf MkòoÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu MkkLkwfq¤íkkLkku WÃkÞkuøk fhe þfku. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku ðÄw Ãkzíkkt rððkËÚke Ëqh hnuðwt. «u{-«Mktøk, r{÷Lk{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku Mk{Þ MkkLkwfq¤ Úkíkku ÷køku. «ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku MkV¤íkk yLku «økrík

{k

{k

sýkÞ. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku Mkkð[uíke WÃkÞkuøke òýòu. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt Mk{kÄkLkLkk Mktòuøkku MkòoÞ. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf ffo çkkçkíkku ytøku Mk{íkku÷Lk fu¤ððk (z.n.) Mk÷kn Au. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku Wíkkð¤kt Ãkøk÷kt rníkkðn LkÚke. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku Mktòuøkku MkkLkwfq¤ Úkíkkt òuðkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu ykÃkLke {w~fu÷eyku n¤ðe çkLku. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý WÃkÞkuøke çkLku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku ytík:fhý{kt ÔÞÚkk {¤u. «ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku MkwÄkhkLkk Mktòuøk ykðu. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt «ríkfq¤íkk yLkw¼ðkÞ. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf ®Mkn çkkçkíkku ytøku rðMktðkrËíkk ðÄíke ({. x) sýkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku ðÄw «ÞíLku ÷k¼Lke íkf ykðu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku Mktòuøkku rðÃkheík òuðk {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu ÄkÞkO fk{ku yxðkíkkt ÷køku. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku {qtÍðý{kt ðÄkhku Úkíkku ÷køku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku ykLktËËkÞe Mktòuøkku MkòoÞ. «ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku rð÷tçk-rðÎLkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku WÃkkÞku V¤ËkÞe çkLku. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk MkòoÞ. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf fLÞk çkkçkíkku ytøku ykÃkLkk Mktòuøkku (Ãk. X. ý) MkwÄhíkkt sýkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku ®[íkkLkku WÃkkÞ {¤e ykðu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku íkf÷eVku n¤ðe çkLkíke òuðkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu frXLk Mktòuøkku yLkw¼ðkÞ. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku ÃkrhÂMÚkrík MkwÄhíke sýkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku ykÃkLke ykþk Ãkqhe ÚkðkLke þõÞíkk. «ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku {w~fu÷e Ëqh ÚkkÞ. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku MkkðÄkLke sYhe {kLkòu.

{k

{k

{k

CMYK

rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt yýÄkhe MknkÞ {¤íke ÷køku. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf íkw÷k çkkçkíkku økqt[ðkíke sýkÞ. LkkýkfeÞ (h. ík) ykðf, ¾[o, {qzehkufký suðe çkkçkíkku MkwÄhíke ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku Mk{Þ MkkLkwfq¤ íkf Mkq[ðu Au. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu ykÃkLke {w~fu÷eykuLkku n÷ {¤u. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku rððkË-{ík¼uË ðÄu Lknª íku òuòu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku {LkLkwt Mk{kÄkLk Úkíkwt ÷køku. «ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku Mk{Þ MkkÚkof ÚkkÞ. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku íkfuËkhe V¤ËkÞe çkLku. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu ykÃkLke Mk{MÞk ðÄu Lknª íku òuòu. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf ð]rïf çkkçkíkku ytøku Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý (Lk. Þ) þktrík ykÃku. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku ®[íkkLkkt yku¤kyku Qíkhíkkt sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku {qtÍðýLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu yk Mk{Þ íkf÷eVLkku yLkw¼ð fhkðu. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku ®[íkk-yþktrík Ëqh Úkíkkt sýkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku ykÃkLke ykþk yÄqhe sýkÞ. «ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku MkV¤íkkLke fk{Lkk hnu. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku WÃkkÞku MkV¤ ÚkkÞ. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ {qtÍðýLkku Wfu÷ Mkq[ðu Au. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf ÄLk çkkçkíkku ytøku «ríkfq¤íkk{ktÚke çknkh (¼. V. Z. Ä) yðkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku Mktòuøkku frXLk çkLkíkkt sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku ykÃkLke ÞkusLkkykuLkku rðfkMk ðÄu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku yþktríkLkkt ðkˤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku {Lk Ëw¼kíkwt ÷køku. «ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøkuLke ÞkusLkk MkV¤ çkLkðk{kt rðÎLk ykðu. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku MkkðÄkLke ðíkoðe Mkkhe. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt ykÃkLke Mk{MÞk n÷ ÚkkÞ.

{k

{k

{k

{fh (¾. s)

ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf {k LkrMkf, çkkçkíkku ytøku ykÃkLku ÔÞrÚkík fhíke

sýkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku ykÃkLkk Mktòuøkku MkwÄhíkkt sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku Mk{MÞkykuLkku n÷ þkuÄe þfþku. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu ÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk Úkíke sýkÞ. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku {kLkrMkf {qtÍðýkuLkku WÃkkÞ {¤e ykðu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku ÔÞÚkk-rððkË Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku MktòuøkkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfku. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku MkwÄkhku òuðk {¤u. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt Mkkð[uíke WÃkÞkuøke çkLku. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf fwt¼ çkkçkíkku ytøku Mk{íkku÷Lk fu¤ððwt (øk.þ.Mk) Ãkzu. LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o, W½hkýe suðe çkkçkíkku ytøku Mk{ÞMkhLkkt Ãkøk÷kt WÃkÞkuøke Lkeðzu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku «ríkfq¤íkkLkk Mktòuøkku{ktÚke çknkh yðkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu ÃkrhÂMÚkrík Mkk{k ÃkkhLke sýkÞ. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku {kLkrMkf ystÃkku-rðþkË ðÄu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku ykÃkLke yÃkuûkk yÄqhe hnuíke sýkÞ. «ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu MkV¤ sýkÞ. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku MkkðÄkLke hk¾ðe Ãkzu. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt økkVu÷ hnuðk suðwt LkÚke. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf {eLk çkkçkíkku yrLkrùíkíkk¼he sýkÞ. (Ë.[.Í.Úk) LkkýkfeÞ, ¾[o, W½hkýe, fhs suðe çkkçkíkku ytøku ðÄw Mkkð[uíkeLkkt Ãkøk÷kt ¼hðk Ãkzu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÄtÄk, Wãkuøk ðøkuhu çkkçkíkku ykzuLkk rðÎLkku Ëqh Úkíkkt sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxuLkk ykÃkLkk «ÞíLkku ÷ktçkkøkk¤u V¤íkkt òuðkÞ. fki x w t r çkf, ÷øLk-ði ð krnf, ðze÷ðøko , Mkt í kkLk yt ø ku «ríkfq¤íkk¼Þko «MktøkkuÚke {LkËw:¾ yLkw¼ðkÞ. «u{«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku Mk{Þ Mktòuøk MkwÄhðk{kt nS ðÄw rð÷tçk sýkÞ. «ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku ykÃkLke {qtÍðý Wfu÷kÞ. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøkuLkk WÃkkÞku íkhV æÞkLk ykÃkòu. rðhkuÄe, rníkþºkw, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt ®[íkk yLkw¼ðkÞ.

{k

{k


CMYK

7

18.19

SANDESH: SURAT SATURDAY, 19 FEBRUARY 2011

yksLkk

¼khík rð. çkktø÷kËuþ

«Mkkhý

ðÕzofÃk{kt MkkiÚke Mkkhe çkku®÷øk yuðhus{kt ø÷uLk {uføkúk {ku¾hu Au. ø÷uLk {uføkúkyu ðÕzofÃkLke 39 {u[{kt 18.19Lke yuðhusÚke 71 rðfux ¾uhðe Au. R{hkLk ¾kLk 19.26Lke yuðhus MkkÚku çkeò MÚkkLku Au.

çkÃkkuhu 2:00 f÷kfÚke Mxkh r¢fux/Mxkh MÃkkuxoTMk/RyuMkÃkeyuLk/ËqhËþoLk

Írnh, ÂMÃkLkMko ¼khíkLkk xÙBÃkfkzo

[kh ð»ko yøkkW xe{{ktÚke fkuE fkhý rðLkk {khe nfk÷Ãkèe ÚkE níke. òufu yk nfk÷Ãkèe çkkË nwt nðu ðÄkhu ÃkrhÃkõð çkuxTMk{uLk çkLke økÞku Awt. {khe h{ík{kt Ãký ½ýku MkwÄkhku ÚkÞku Au.

yu÷Lk zkuLkkÕzu sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷k [kh ð»ko{kt Írnh ¾kLkLke çkku®÷øk{kt ¾qçk s MkwÄkhku ÚkÞku Au yLku íku ðÄw ÃkrhÃkõð çkku÷h çkLke økÞku Au. ðÕzofÃk{kt Írnh ¾kLk yLku ÂMÃkLkMko ¼khík {kxu xÙBÃkfkzo çkLke hnuuþu.

ðehuLÿ Mknuðkøk

¼khík çkË÷ku ÷uðk {kxu Mkßs

¼khík fkuLkkÚke MkkðÄ hnu?

íkkr{{ Rfçkk÷ rLk»ýkíkku íkkr{{ Rfçkk÷Lku çkktøk÷kËuþLkku ðehuLÿ Mkunðkøk økýkðu Au. zkçkkuze ykuÃkLkh íkkr{{ Rfçkk÷u 89 {u[{kt 2640 hLk fÞko Au. íkkr{{ økýíkheLke ykuðh{kt çkkS Ãk÷xkðe þfu Au. yçËw÷ hÍkf çkktøk÷kËuþLke çkku®÷økLkk xÙBÃkfkzo yçËw÷ hÍkfu 111 ðLk-zu{kt 162 rðfux ¾uhðe Au. hÍkf ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkkuLku ytfwþ{kt {qfðk Mkûk{ Au.

r{hÃkwh ¾kíku «ufxeMk Mkºk çkkË Mkr[Lk íkUzw÷fh, rðhuLÿ Mkunðkøk, {wLkkV Ãkxu÷, Íneh¾kLk n¤ðkþLke Ãk¤ku{kt

Mkèkçkòh{kt ¼khík Vuðrhx ¼khík çkktøk÷kËuþ

1.14 7.4

hufkuzoçkqf Mkr[Lk íkUzw÷fh ykðíkefk÷u 445{e ðLk-zu h{þu. yk MkkÚku s Mkr[Lk MkkiÚke ðÄw ðLk-zu h{ðkLkku MkLkík sÞMkqÞkoLkku hufkuzo íkkuzþu. „ ¼khík-çkktøk÷kËuþ ðå[u fw÷ 22 ðLk-zu h{kR Au. su{ktÚke ¼khíkLkku 20{kt yLku çkktøk÷kËuþLkku çku{kt rðsÞ ÚkÞku Au. ðÕzofÃk{kt çktLku xe{ yufðkh yufçkeò Mkk{u xfhkR Au su{kt çkktøk÷kËuþLkku rðsÞ ÚkÞku Au. „ r{hÃkwh ¾kíku ¼khíkLkku 10{ktÚke 7{kt rðsÞ yLku 3{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au. r{hÃkwh{kt økt¼eh, fkun÷e, ÄkuLke, hiLkk 50 fhíkkt ðÄwLke yuðhus Ähkðu Au. çkeS íkhV çkktøk÷kËuþu yk MxurzÞ{{kt 36{ktÚke 18 {u[ Síke Au. „

rÃk[ rhÃkkuxo „

r{hÃkwhLke rÃk[ WÃkh çkuxTMk{uLkkuLku hLk fhðk{kt ¾kMk Mk{MÞk Lknª Lkzu. ^÷z ÷kRxLku fkhýu çkeS çkku®÷øk fhLkkhe xe{Lku Íkf¤Lke Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. yk fkhýu s ynª h{kÞu÷e AuÕ÷e 12 zu-LkkRx {u[{kt çkeS çku®xøk fhLkkhe xe{Lkku rðsÞ ÚkÞku Au.

ðuÄh rhÃkkuxo „

ykðíkefk÷u ðhMkkËLkk rðÎLkLke fkuR Mkt¼kðLkk LkÚke yLku ÷½wík{ 17 yLku {n¥k{ 26 rzøkúe íkkÃk{kLk hnuþu.

„

ytrík{ R÷uðLk{kt MÚkkLk {u¤ððk Þwðhks-hiLkk, [kð÷k-Lknuhk ðå[u MÃkÄko

r{hÃkwh, íkk.18

¼khíkLkku ðÕzofÃk{kt yLkuf {u[{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au. Ãkhtíkw çku ÃkhksÞ yuðk Au su ¼khíkeÞ r¢fux«u{e fËe ¼q÷e þfþu Lknª. su{kt 2003 ðÕzofÃk VkR™÷{kt ykuMxÙur÷Þk yLku 2007 ðÕzofÃk{kt çkktøk÷kËuþ Mkk{u «Úk{ hkWLz{kt ÚkÞu÷k ÃkhksÞLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 2007 ðÕzofÃk{kt çkktøk÷kËuþ Mkk{u «Úk{ {u[{kt s ÃkhksÞ Úkíkkt s ¼khíkLkk ðÕzofÃkLkk «Úk{ hkWLz{ktÚke çknkh VUfkR sðkLkku íkgku íkiÞkh ÚkR økÞku níkku. ykðíkefk÷u ¼khík Vheyufðkh çkktøk÷kËuþ Mkk{u h{e ðÕzofÃk{kt ÃkkuíkkLkwt yr¼ÞkLk ykht¼þu. {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke ykøkuðkLke nuX¤Lke ¼khíkeÞ xe{ ykðíkefk÷u çkktøk÷kËuþLku nhkðe 2007 ðÕzofÃk{kt ÚkÞu÷k fkh{k ÃkhksÞLkku çkË÷ku ÷uðk {uËkLku Ãkzþu. ðíko{kLk Vku{o yLku xe{ Mktíkw÷Lk òuíkkt

¼khíkeÞ xe{ ykðíkefk÷Lke {u[ Síkðk nkuxVuðrhx Au. Ãkhtíkw Mkk{u çkktøk÷kËuþLku ykuAe yktfðkLke ®f{ík fux÷e nËu [qfððe Ãkze þfu Au íkuLkku ¼khíkeÞ xe{Lku [kh ð»ko Ãknu÷kt s yLkw¼ð ÚkR økÞku Au. ¼khíkeÞ xe{Lke ðkík fhðk{kt ykðu íkku ytrík{ R÷uðLk{kt fkuLku Mkk{u÷ fhðku yLku fkuLku Lknª íku Ãkur[Ëku «&™ hnuþu. Mkr[Lk íkUzw÷fh, ðehuLÿ Mkunðkøk, økkiík{ økt¼eh, rðhkx fkun÷e, ÞwMkwV ÃkXkýLkku Mk{kðuþ rLkrùík Au. Ãkkt[{k ¢{ {kxu Mkwhuþ hiLkk fu Þwðhks®Mk½{ktÚke fkuLkk WÃkh ÃkMktËøke Wíkkhðe íku xe{ {uLkus{uLx {kxu Ãkur[Ëku «&™ hnuþu. òufu, Þwðhks yuf Mkkhku Ãkkxo xkR{ çkku÷h nkuðkÚke íku çkkS {khe òÞ íkuLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. çkku÷Mko{kt Írnh ¾kLk, nh¼sLkLke ÃkMktËøke rLkrùík Au Ãký çkeò çku çkku÷h fÞk hk¾ðk íku Mkðk÷ Au. ðku{oyÃk {u[{kt ÃkeÞq»k [kð÷kyu «¼kðþk¤e Ëu¾kð fÞkuo nkuðkÚke çkeò ÂMÃkLkh íkuLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu íkuLke Ãký Mkt¼kðLkk Au. ¼khík çku ÂMÃkLkMko h{kzu íkku çkeò VkMx çkku÷h íkhefu ykrþ»k

Lknuhk, {wLkkV Ãkxu÷, ©eMktík ðå[u MÃkÄko hnuþu. çkeS íkhV çkktøk÷kËuþLke xe{ ÃkkMku þkrfçky÷-nMkLk, íkkr{{ Rfçkk÷, yçËw÷ hÍkf suðk Ã÷uÞMko ¼khu Ãkzðk Mkûk{ Au. çkktøk÷kËuþLkwt ÍzÃke çkku®÷øk yk¢{ý «{ký{kt Lkçk¤wt Au. ykðíkefk÷u ¼khík-çkktøk÷kËuþLke {u[ hMk«Ë çkLke hnu íkuLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. yk {wfkçk÷k yøkkW {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu çkktøk÷kËuþLku n¤ðkþÚke Lknª ÷uðkLkwt sýkÔÞwt Au yLku ykðíkefk÷u çku ÂMÃkLkMkoLku Mkk{u÷ fhðkLkk Mktfuík ykÃÞk Au. ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu y{u 2007 ðÕzofÃkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lknª Úkðk ËRyu yLku çkktøk÷kËuþ WÃkh Ãkqhe yk¢{õíkkÚke ºkkxfeþwt. xe{ ¾qçk s «rík¼kþk¤e Au yLku Ëhuf MkÇÞLku yufçkeò WÃkh ¾qçk s ¼hkuMkku Au. y{u Ëhuf yufçkeòLke rMkrØLku rçkhËkðeyu Aeyu. y{u y{khe ûk{íkk yLkwMkkh h{eþwt íkku ðÕzofÃk Síkðku MknusÃký {w~fu÷ LkÚke.u AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Þwðk Ã÷uÞMko Ëçkký{kt ¾qçk s sðkçkËkheÃkqðof h{ðkLke MkkÚku Mkíkík MkkÁt «ËþoLk fhe hÌkk Au. y{u yk þkLkËkh Ëu¾kðLkku

rMk÷rMk÷ku ðÕzofÃk{kt Ãký òhe hk¾eþwt íkku [uÂBÃkÞLk çkLkðwt {w~fu÷ LkÚke. ËuþLkk fhkuzku r¢fux «uûkfkuLke yÃkuûkkLkk ËçkkýLke MkkÚku ËwykLkku Ãký VkÞËku {¤þu. y{u yk ðÕzofÃk{kt ‘ytzhzkuøk’ íkhefu QíkhðkLkk LkÚke. çku {u[ ðå[u y{wf rËðMkLkk økk¤kÚke íkiÞkhe yLku ykhk{ {kxu ÞkuøÞ Mk{Þ {¤e hnuþu. Ëhuf Ã÷uÞh Mktíkwü ÚkkÞ íkuðku fkÞo¢{ íkiÞkh fhðku {w~fu÷ Au. y{u çku {u[ ðå[uLkk çkúufLku nfkhkí{f ÷Ryu Aeyu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÄkuLkeLkk Lkuík]íðLke «Úk{ ©uýe{kt s ¼khíku Ërûký ykr£fLk Ähíke WÃkh xTðuLxe20 ðÕzofÃk SíÞku níkku. ÄkuLkeyu ÃkkuíkkLkk Lkuík]íðLke yk MkkiÚke {kuxe rMkrØ økýkðe Au. Ãkhtíkw ðÕzofÃk-2011 {kxu ÄkuLkeyu fkuR ykøkkne fhðkLkwt xkéÞwt níkwt. ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu xTðuLxe20 ðÕzofÃk Síkðku íku {khe fkhrfËeoLke MkkiÚke ÞkËøkkh ûký Au. 2004{kt fkhrfËeo ykht¼e íÞkhÚke s ðLk-zu ðÕzofÃkLke [uÂBÃkÞLk xe{Lkk MkÇÞ çkLkðkLkwt {kÁt Mð¡ Au. òufu, yíÞkhÚke s ykÃkýu s ðÕzofÃk Síkeþwt íkuðe ykøkkne fhíkku LkÚke. y{u yuf ÃkAe

nðu ðkLk¾uzuLkku rððkË VkRLk÷ h{ðk «&™kÚko {wtçkR, íkk. 18

ykRMkeMke ðÕzofÃk-2011{kt EzLk økkzoLMk çkkË nðu ynªLkwt ðkLk¾uzu MxurzÞ{ Ãký rððkË{kt MkÃkzkR økÞwt Au. ðkLk¾uzu MxurzÞ{{kt VkÞhMku^xe {kxu Ãkqhíke ÔÞðMÚkk Lknª nkuðkLku fkhýu

VkÞhrçkúøkuz rzÃkkxo{uLxu íkuLku Lkku ykuçsuõþLk MkŠxrVfux (yuLkykuMke) ykÃkðkÚke RLfkh fhe ËeÄku Au. yk{, nðu ðkLk¾uzu MxurzÞ{{kt ðÕzofÃkLke VkRLk÷ Þkusðk Mkk{u {kuxku «&™kÚko

¼khíkLkk rzVuLMk çksux fhíkkt ðÄwLkku Mkèku ¾u÷kþu

{qfkR økÞku Au. yk ytøku {wtçkR r¢fux yuMkkurMkÞuþLku ðkLk¾uzu MxurzÞ{Lku LkkurxMk Ãký ÃkkXðe ËeÄe Au. [eV VkÞh ykurVMkf WËÞ íkífhuyu sýkÔÞwt níkwt fu y{u VkÞh MkuVxe{kt çkuËhfkhe fkuR Ãký Mktòuøk{kt [÷kðe

{wh÷e, Ä nehku : r÷suLz ÂMÃkLkh {wÚkiÞk {wh÷eÄhLk ©e÷tfk{kt ¾qçk s ykËh Ähkðu Au. ©e÷tfkLke r¢fux xe{ nBçkuLíkkuíkk ¾kíku nur÷fkuÃxh{kt sðk hðkLkk ÚkR íÞkhu yuhVkuMkoLkk sðkLkkuyu {wÚkiÞk {wh÷eÄhLkLkwt íkk¤eykuÚke Mðkøkík fÞwO níkwt. {wh÷eÄhLk ðÕzofÃk çkkË ðLk-zu{ktÚke Ãký rLkð]r¥k ÷R ÷uðkLkku Au. ©e÷tfkLke xe{ hrððkhu fuLkuzk Mkk{u h{e ðÕzofÃk{kt ÃkkuíkkLkwt yr¼ÞkLk ykht¼þu. ©e÷tfkLke xe{Lkk nBçkuLíkkuíkk sðk {kxu ¾kMk nur÷fkuÃxhLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke. (yuyuVÃke)

þfeyu Lknª. ðkLk¾uzu MxurzÞ{ VkÞhMku^xeLkk Ëhuf rLkÞ{Lkwt Ãkk÷Lk fhu íku ¾qçk s sYhe Au. yk ÃkAe y{Lku Mktíkku»k sýkþu íkku s y{u ðkLk¾uzu MxurzÞ{Lku yuLkykuMke ykÃkeþwt.

‘ykuMke.Lku Lknª Síkðk ËEyu’ çkku®÷øk fku[ rMxÙfLkku Ãkzfkh : ÂMÃkLkhLku h{ðk{kt ykuMke.Lku VktVk Ãkzþu y{ËkðkË, íkk.18

ðÕzofÃk{kt rÍBçkkçðuLke xe{Lku Lkçk¤e yktfðkLke ¼q÷ Lk fhu fkhý fu rÍBçkkçðuLke xe{ yk ð»kuo yÃkMkux Mksoðk {kxu íkiÞkh Au íku{ rÍBçkkçðuLkk Ãkqðo fuÃxLk yLku çkku®÷øk fku[ rnÚk MxÙefu nheVkuLku [uíkkðýe ykÃke Au. MxÙefu sýkÔÞwt níkwt fuu y{u Ëhuf {u[ Síkðk {kxu h{eyu Aeyu yLku Þwðk ¾u÷kzeyku ÃkkMku ÃkkuíkkLke «rík¼kLku çknkh ÷kððkLkku MkwtËh {kufku Au. ðÕzofÃk{kt ©uc xe{ku Mkk{u h{ðwt yu Ëhuf ¾u÷kzeLke EåAk nkuÞ Au íkuÚke y{khe xe{Lkk ¾u÷kzeyku Mkkhwt «ËþoLk fhðk «ÞíLk fhþu. MxÙefu sýkÔÞwt níkwt fu y{khe xe{{kt ûk{íkk

yuf {u[Lku xkøkoux çkLkkðeþwt. y{kÁt «Úk{ ÷ûÞktf çkktøk÷kËuþ Mkk{uLke «khtr¼f {u[{kt rðsÞ {u¤ððkLkwt Au. 2007 ðÕzofÃk fhíkkt yk ð¾íkLke Vku{uox Mkkhe Au. fu{fu, yk ð¾íku yufkË-çku {u[ nkhku íku{ Aíkkt íku{Lku ykøkk{e hkWLz{kt «ðuþðk íkf hnu Au. su Ãký xe{ MkkíkíÞÃkqýo Ëu¾kð fhþu íku LkkufykWx hkWLz{kt «ðuþ fhe ÷uþu. [kh ð»ko yøkkW y{u ðÄw Ãkzíke yÃkuûkLkk ËçkkýLku fkhýu «Úk{ hkWLz{ktÚke s çknkh VutfkR økÞk níkk. yk ð¾íku y{u yÃkuûkkLkwt Ëçkký Íehðe þfðk MktÃkqýo Mkûk{ Aeyu. Mkt¼rðík xe{ : çkktøk÷kËuþ : íkkr{{ Rfçkk÷, R{Á÷ fuRMk, swLkiË rMkrÆfe, hrfçkw÷ nMkLk, þkrfçk-y÷-nMkLk (MkwfkLke), {wÂ~Vfh hne{, {un{wËwÕ÷k, þwðku, Yçku÷ nwMkuLk, yçËw÷ hÍkf, þrVW÷ RM÷k{. ¼khík : ðehuLÿ Mkunðkøk, Mkr[Lk íkUzw÷fh, økkiík{ økt¼eh, rðhkx fkun÷e, Þwðhks®Mk½, yu{yuMk ÄkuLke (MkwfkLke), ÞwMkwV ÃkXký, nh¼sLk®Mk½, ÃkeÞ»k [kð÷k, Írnh ¾kLk, ©eMktík/{wLkkV Ãkxu÷.

yLku xufrLkf Au Võík sYh Au íku{Lku ÞkuøÞ heíku WÃkÞkuøk fhðkLke. y{khe xe{ yk ð»kuo fkuE {kuxku yÃkMkux Mksoðk {kxu íkiÞkh Au yLku y{u rðhkuÄe xe{Lku çkíkkððk {ktøkeþwt fu y{Lku nhkððk ykMkkLk LkÚke. y{u yuf {sçkqík rðhkuÄeLke su{ x¬h ykÃkeþwt fkhý fu y{khk ËuþðkMkeyku Ãký y{khe ÃkkMkuÚke fkuE yÃkuûkk hk¾e hÌkk Au. suÚke y{u ðÕzofÃk{kt ©uc «ËþoLk fhðkLke fkurþþ fheþwt. rÍBçkkçðu 21 £uçkúwykheLkk hkus y{ËkðkËLkk {kuxuhk MxurzÞ{{kt [kh ð¾íkLkk [uÂBÃkÞLk ykuMxÙur÷Þk Mkk{u h{e ÃkkuíkkLkk yr¼ÞkLkLke þYykík fhþu.

÷kuheLku ykf»koý s{kÔÞwt

rÍBçkkçðuLke xe{ y{ËkðkËLke {nu{kLk çkLke Au. íku{kt {wÏÞ ykf»koý fkuE r¢fuxh Lkne Ãký rÍBçkkçðuLke 20 ð»keoÞ rVxLkuMk xÙuLkh ÷kuheLk çkLke Au. rÍBçkkçðuLke rVxLkuþ xÙuLkh íkhefu yuf {rn÷k fk{fks fhe hne Au. ÷kuheLku rÍBçkkçðuLke xe{Lkk rVxLkuþ xÙuLkhLke sðkçkËkhe 2005{kt Mkt¼k¤e níke. ykr£fk{kt ÞkuòÞu÷ xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt Ãký ÷kuheLku ¾qçks MkwtËh fk{økehe fhe níke. ÷kuheLkLkk rÃkíkk MfkuðkuþLkk ¾u÷kze Au ßÞkhu íkuLkku yuf ¼kE y{urhfk{kt Vqxçkku÷h Au.

CMYK

{wtçkE : yk ð¾íkLkku r¢fux ðÕzofÃk Mkèkçkòh {kxu Ãký rð¢{e çkLke hnu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. yk ð ¾ í k L k k ðÕzofÃk{kt 49 {u[{kt fw÷ 4.47 ÷k¾ fhkuzLkku Mkèku h{kÞ íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.yk Mkèku ¼khíkLkk rzVuLMk çksux fhíkkt Ãký ðÄkhu Au. økuhfkÞËuMkh r¢fux çku®xøk hufuxLku fkhýu ykRMkeMke ðÕzo fÃk{kt ykþhu Y. 8,000 fhkuzLkk «kurVx {kŠsLk {¤ðkLke Äkhýk Au. ðirïf çku®xøk hufuxLkku ytfwþ Mkt¼k¤íkkt økuhfkÞËuMkh {kuxk r¢fux çkwfeÍ rMkÂLzfuxTMk îkhk yk xkøkuox Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Þs{kLk xe{Lku VkÞËku Úkþu ¼khík ytrík{ ykX{kt ÃknkU[u íkku õðkxoh VkELk÷ {kuxuhk{kt

Zkfk, íkk. 18

¼khíkLkk r¢fux«u{eyku {kxu ¾wþ¾çkh Au. ykEMkeMkeLkk Lkðk rLkýoÞLkk fkhýu ¼khík õðkxoh VkELk÷{kt «ðuþþu íkku ÃkkuíkkLkk ½hyktøkýu h{ðkLkku ÷k¼ {¤e þfþu. ykEMkeMkeLkk {wÏÞ fkÞofkhe yrÄfkhe nkÁLk ÷kuøkoxu sýkÔÞwt Au fu, ðÕzofÃkLke Þs{kLke fhLkkhk ¼khík, ©e÷tfk yLku çkktøk÷kËuþ òu õðkxoh VkELk÷{kt «ðuþu Au íkku íku LkkufykWx {u[ ÃkkuíkkLkk ½hyktøkýu h{þu. ÷kuøkoxu sýkÔÞwt níkwt fu, òu çku Þs{kLkkuyu yuf çkeò Mkk{u {u[ h{ðkLke ykðþu íkku xwLkko{Lu x Ãknu÷kLkk hu®LføkLkk ykÄkhu Lk¬e fhkþu. suLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu ¼khíkLku õðkxoh VkELk÷ {u[ ½hyktøkýu h{ðkLkku ÷k¼ {¤þu. ÷kuøkoxu økwÁðkhu {ehÃkwh{kt ¼khík yLku çkktøk÷kËuþ ðå[u h{kLkkh {u[ Ãknu÷k Ãkºkfkhku MkkÚku yk ðkíkLke Ãkwüe fhe níke. suÚke ºký Þs{kLk Ëuþ LkkufykWx hkWLzLke {u[ku ÃkkuíkkLke ½hyktøkýu h{þu.

ðÕzofÃk zkÞhe

ykðíkk ðÕzofÃkÚke {kºk 10 xe{ ¼køk ÷uþu

Zkfk : yk ð»kuo h{kLkkh ðÕzofÃk{kt ykÞh÷uLz, fuLkuzk yLku fuLÞk suðe MkkÄkhý xe{ku MkkÚku 14 xe{ku ¼køk ÷E hne Au su nðu ÃkAeLkk ðÕzofÃk{kt ¼køk ÷uíke òuðk Lk Ãký {¤u. fkhý fu, ykEMkeMkeyu 2015 ðÕzofÃk{kt Vku{uox{kt çkË÷kð ÷kððkLke ðkík fhu Au yLku Mkkhe 10 xe{kuLku s ðÕzofÃk{kt ¼køk ÷uðkLke rð[khýk [k÷e hne Au. ykEMkeMkeLkk fkÞofkhe «{w¾ nkÁLk ÷køkoxu sýkÔÞwt níkwt fu, ðLk zu {u[kuLkk ðÕzofÃk{kt xe{kuLkku ½xkzku fhðk{kt ykðþu yLku xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt ðÄkhu xe{kuLku h{kzðk{kt ykðþu.

çkúkuzLkku Ãkkf. ¾u÷kzeyku MkkÚku rzLkh LkLkiÞku

Zkfk : ðÕzofÃk þY Úkíkkt Ãknu÷kt ÃkkrfMíkkLkLkk ¾u÷kzeyku MkkÚku rzLkh ÷uðkLke Lkk ÃkkzeLku #ø÷uLzLkk VkMx çkku÷h Mxwyxo çkúkuzu Lkðk rððkË Q¼ku fÞkou Au. økík ð»kuo ÚkÞu÷k MÃkkux rV®õMkøkLku fkhýu çkúkuzu ÃkkrfMíkkLkLke xe{ MkkÚku MktçktÄ ykuAk fhe ËeÄk Au. çkúkuzu yk rðþu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u ÃkkrfMíkkLkLke xe{ MkkÚku fkuE MktçktÄ hk¾ðk {ktøkíkk LkÚke. íkuÚke y{u ÃkkrfMíkkLkLkk ¾u÷kzeyku MkkÚku ðkíkku fhíkk LkÚke yLku yufMkkÚku rzLkh Ãký ÷uíkk LkÚke yLku {khe ðkík MkkÚku #ø÷uzLkku Ëhuf ¾u÷kze Mkn{ík Au. çkúkuzu sýkÔÞwt níkwt fu, 2010{kt r¢fux h{ðkLke ½ýe {ò ykðe níke. òufu MÃkkux rV®õMkøkLkk fkhýu çkÄe {ò {he økE níke.


CMYK

8

MktËuþ f÷kMkeVkRz

SANDESH : SURAT SATURDAY, 19 FEBRUARY 2011

PPRESIDENT

PEST

(÷kÞ‚L‚) ð»koÚke [k÷Œw ‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’ 98258-19250 (1816771) 2011028998 WÄE, ðktËk ík{khk “{fkLk{kt WÄE? hMkkuzk{kt ðktËkykuLke {Õxe rMkõðuMk yuBçkúkuRzhe hkòþkne?” rËÔÞuþ¼kR {þeLk ÷u-ðu[ ¼kzu. 9825770522 (18923) 2011042172 9727625262, 82643 WÄR (Licence Holder) 60661 Lkhuþ¼kR ½h™e yLÞ SðkŒku ™ðe (19131) 2011044368 xuf™ku÷kuSÚke ¾kºke…qðof. Xtzk xuçk÷¾kíkwt ¼uMíkkLk Lknuh …uMxftxÙku÷ ‚Šð‚, Ritesh ÃkkMku ¼kzu ykÃkðkLkwt Au. bhai: 98258 59642 CONTROL ‘‘35’’

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk çkuLf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe ykÃkðk{kt ykðþu. 9275253718 (181547) 2011029011 MkÃ÷e{uLxÙe ¢uzex ÷kuLkLkku ÷k¼ ÷ku. fkuEÃký hf{Lke ÷kuLkLke {krníke {kxu MkhLkk{wt SMS fhku M: 9925911441 (19190) 2011045323 VkMx÷kuLk {kuøkuos, nku{, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk Võík ºký rËðMk{kt. 9687484016

MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h ÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke ÷kRLk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýe hkuz ÷k÷Ëhðkò Mkwhík. 9328294000, 6593466 (19154) (19182) 2011045474 2011044447 ÃkMko L k÷ ÷ku L k SMC, rþûkfku çksux Ãknu÷kLke ¾kMk yuûk[Us íkÚkk Mkhfkhe f{o [ kheyku {kxu. ykuVh ík{khe swLkefkhLkk 99132 ykrËíÞ VkELkkLMk çkË÷k{kt fkuRÃký «kuzõxLke Lkðe {LkÃkMktË fkh ¾heËku MkkÚku 40404 (18901-02) 2011041242 Yk.hÃk000/MkwÄeLkk íkkífk÷ef ÷ku L k 3,00,000 rzMfkWLxLkku ðÄkhkLkku ÷k¼ {u¤ðku. YçkY yksus MktÃkfo Úke fhkuzku WÃkh «kusuõx fhku. ysÞ¼kR. 98251 nkWMkªøk {kuøkuos {þeLkhe MkçkMkeze íkÚkk ÃkkLkfkzo hexoLk 44266 (19197) 2011045628 økw{kMíkk ÷kÞMkLMk {kxu. fkh{u¤ku VkuhÔne÷ økkzeyku ÷u- 89800 51928, 97226 ðu[ {kxu ©e¼ðkLke ykuxku 51611 (19128) ÃkkuRLx, Mktøkeík Mkrhíkk 2011044334 rçkÕzªøkLke Mkk{u, MLkun Mktfw÷Lke ðkzeLke Mkk{uLkku hkuz, ykLktË {n÷ hkuz, yzksý, Mkwhík. 100 % Accuracy Cashnifty, {kuçkkR÷- 9825059949, Intraday (F&O) 9099100555 LkkUÄ: Banknifty, Callput, Commodity ykÃkLke fkh ðknLk{u¤k{kt (MCX) Specialist {qfðkLkku fkuR [kso ÷uðk{kt (Broker Also Invite) Tips ykðþu Lkne ðu[ký ÚkkÞíkkus on9016471875/ f{eþLk ykÃkðkLkwt hnuþu. 08866675411 2011044484 (18995 ) 2011043368 Commodity yku L÷e RLxÙkswLke Vkuh Ône÷h ÷uðu[ Ãkkxeo xw zu xÙ u z ªøk xeÃMk. økkuÕz+ Ãkkxeo hkýeMkíke {kuxMko, rMkÕðh+ £w z +fku Ãkh. Mkexe÷kEx, fíkkhøkk{, 09825578092 (19141) økkuxk÷kðkze. 93273 2011045400 34763 (19190) þuh {kfuox rLk^xe+ ^Þw[h 2011045312 RLxÙkzu+ fuþ RLxÙkzu{kt sufÃkkux Mo. 9687348925 (17938-42) 2011027058 þuhçkòh{kt 101% zuR÷e 1 sufÃkkux Cash, Nifty, Future. 9714280987 (18957-59) 2011042707

Computer@150/-

þuhçkòh{kt RLxÙkzu yLku rLk^xe xeÃMk {u¤ðku £e xÙkÞ÷.

fkuRÃký fkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃk 8530352350 (19197) 2011045631 heÃkuh/ MkŠðMk fhkðku. þu h & Mxkuf þuhçkòh{kt 9909095100 (19093) 2011044145

fkuBÃÞwxh çkøkzâwt Au? nkzoðuh, MkkuVxðuh, {kuLkexh «kuç÷u{ {kxu. 9925116220 (19144) 2011044418

sÞ¼ðkLke xÙkðu÷Mko Võík 6Mkex çkkfe, M÷eÃkªøkfku[ çkMk WÃkzþu 26-Vuçkúwykhe, rËðMk21, MktÃkqýo Ërûký¼khíkMkkíkßÞkuŠík÷ªøk, ríkYÃkrík, hk{uïh{T WLkk¤k ðufuþLkLkk huÕðu- 2x2 çkMk îkhk rz÷ûk nkux÷ku, MktÃkqýo Mkøkðzíkk MkkÚkuLkk «ðkMkku:- (1) 12/{u, rMk{÷krËðMk-14fw÷w{Lkk÷eÄ{oþk÷kzu÷nkWMke- ði»ýkuËuðe (2) 28/{u, rËðMk-15, [khÄk{çkÿeLkkÚk- fuËkhLkkÚk- øktøkkuºkeÞ{wLkkiºke- nrhîkh- rËÕneyûkhÄk{ (3) 25/swLkrËðMk-14- çkkçkky{hLkkÚkfk~{ehÃknu÷økk{ði»ýkuËuðey{]íkMkh. ykurVMk:-39- MkuLxhÃkkuELx, ykLktË{n÷ hkuz, yzksý, Mkwhík. {kuçkkE÷:-98988

MkktRhks xÙkðuÕMk (1) çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk, øktøkkuºke, ÞL{kuºke MkkÚku nrhîkh íkk.7/5 rË.15 (huÕðu) (h) [khÄk{ MkkÚku LkuÃkk¤ íkk.4/5 rË.30 (M÷eÃkh çkMk) {¤ku. rfþLk¼kR. 94298 57349, 9898700934 (19139) 2011044396 økkze ¼kzu {¤þu fku÷eMk xðuhk RLkkuðk RLzefk XYLO rðøkuhu. 9909037888 (19115) 2011044213 Võík 3000/- (3 hkrºk/4 rËðMk) ykøkúk, sÞÃkwh, WËuÞÃkwh, LkirLkíkk÷, {Mkwhe, fkuoçkux, rMk{÷k, {Lkk÷e, zu÷nkWMke, {wLLkkh, Wxe, fkuzkEfuLkk÷, ríkÁÃkíke, økkuðk, {nkçk¤uïh, {kÚkuhkLk {kxuLkk 3* nkux÷{kt hnuðkLke Mkøkðz MkkÚkuLkk MÃku. rzMfkWLxuz Ãkufuòu 83435, 9428001827 {kxu MktÃkfo fhku. Arise Tours (19122) 2011044263 & Travel. VkuLk LktMkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMko 4009797 (19136) 2011044475 ÷õÍhe {eLkeçkMk yuMke. xðuhk, MfkuÃkeoÞku, õðku÷eMk ¼kzu {¤þu. 2477661, 9638103711 (19152) TV- LCD TV VkMx heÃkuhªøk 2011044431 íku{s ÷uðk ðu[ðk, rþð{. [khÄk{ Võík 9501 MkkÚku 98980 63410 2011044423 rËÕne nrhîkh yku÷Ãkkzðk¤k (19148) økku®ð˼kR. 98259 (Lkð ð»koLkk yLkw¼ðe MxkV) 81690, 9913762527 r£Í, ðkuþªøk{þeLk, ½h½txe, heÃkuhªøk{kt yuûkÃkxo. GSTAR (19182) 2011045477 99258 [kiÄhe Þkºkk ft5Lke {kWLx hu£eshuþLk. ykçkw- ytçkkS- WËÞÃkwh- 90932 (hktËuh, ðhkAk, LkkÚkîkhk, LkkrMkf- rþhze- ¼xkh, ¼køk¤) (19186) 2011045261 þrLkËuð (AC fku[) MðÞt¼w MkÃ÷e{u L xÙ e ¢u z ex ÷kuLkLkku ÷k¼ yürðLkkÞf, ði»ýkuËuðe, ÷ku . fku E Ãký hf{Lke ÷kuLkLke rMk{÷k, AÃkiÞk, LkuÃkk¤, {krníke {kxu MkhLkk{w t SMS ËkSo÷ªøk, [khÄk{, M: 9925911441 fhku øktøkkMkkøkh, Ërûký ¼khík, 2011045317 fuh¤, økkuðk, MÃku. hksMÚkkLk (19190) Mkkøkh hur£shuþLk ðøkuhu fuLÿeÞ f{o[kheykuLku ðku þ ªøk{þeLk, r£Í, LTC Mkwhík: ¼xkh hkuz97247 {kR¢ku ð u ð heÃku h ªøk 2240857 «kE{ ykfuozLke (r£ rðÍex) Mkk{u, yzksý- 2270877, 89635 (19205) 2011045584 9429893943 nkS £eÍ, ðku þªøk{þeLk {kfuox, ð÷MkkzMÃku ~ Þk÷eMx ½hçku Xk ÍzÃke 9898058476 LkðMkkhe: 254479 çke÷e{kuhk: heÃkuhªøk. Ä{uoþ Ãkxu÷. 9825494950, 93764 278000 2011044123 AC xðuhk/ RLkkuðk îkhk 94950 (19148) 2011044422 MkwhíkÚke {wtçkR/ y{ËkðkË ½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk yuhÃkkuxo 4000/ 4500{kt Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{ 9909918350 (19208- E÷uõxÙkurLkõMk 99245

Cash, Future, Nifty Future yLku BTST/ STBT 2011045523 {kxuLke xeÃMk. 93283 09) 63162, 9879488803 30194, 9374509355 çkk÷kS hk{uïh fLÞkfw{khe (19148) 2011044537 hÃk yur«÷ [khÄk{ çkËhefuËkh ½hçkuXk heÃkuhªøk TV, Freez, (19140) 2011044516 þuhçkòh{kt ELxÙkzu sufÃkkux xefex 7575. hÃk {U. ðkuþªøk {þeLk, AC, fkuBÃÞwxh, MkktE E÷uõxÙkurLkõMk. fku÷ {¤þu «kuVex çkkË Ãku{uLx 9429885394 (19195) 2011045638 98254 17742, 93770 9662233553 (19144)

r«ÃkuEz VkuLk çkkhMkku{kt 2011044528 [kuðeMkkuLkwt rh[kso, MkÇÞ VeÍef÷þuh ðu[ðkLkk «kuç÷u{ çkLkkðku ÷k¾ku f{kðku. {kxu yLku {kfuoxªøk MkuÕMk{uLk 9825263429 (19129) òuRyu Au. 9016879799 2011044361

ËwhËþoLk xÙkðuÕMk 02/03, 16/04, Mke{÷k {Lkk÷e, zu÷nkWMke, y{]íkMkh, ði»ýkuËuðe rË. 14/12 MÃku.ÃkkuxoBçkh (yktËk{kLk), 2011044545 (19152) MÃku.{nkçk¤uïh, 4/4 LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk, rMk¬e{ ÃkuMkªøk Mfw÷ ÃkefLkef «ðkMkkuLkwt hnuðk- (çkuLf/ yu÷ykRMke s{ðk MkkÚku ykÞkusLk fhe {kLÞMktMÚkk) MLkunM{]rík þkuÃkªøk ykÃkeþwt. 29/56/41 M÷eÃkh MkuLxh yzksýÃkkxeÞk. fÃk÷ ÷õÍheçkMkku ÔÞksçke 9825149124, 2781179, ¼kzkÚke {¤þu. ©eS xÙkðuÕMk- 2784700 (19205)

{k ¼økðíke {Lke ÷uLzh MkŠðMkeMk (hS ALG 8881) y÷eøkZ- 9219146191, y{ËkðkË- 8306601801, MkkçkhfktXk- 9909530916, økktÄeLkøkh- 9624262615, 2011045596 2419127, 98255-04912 ðkÃke9974310542 AC xðuhk/ RLkkuðk îkhk (19037) 2011043133 {kfoþex- «kuÃkxeo ÷kuLk (yusLx MkwhíkÚke {wtçkR/y{ËkðkË ykðfkÞo 8140266198) yuhÃkkuxo 4000/4500{kt 2011036754

9909918350 (1852324) 2011035525

«kRðux fuþ÷kuLk nku{÷kuLk {kuøkuos {kxu MktÃkfo fhku. 8690118164 (19201)

2011045660

÷kuLk ÷kuLk ÷kuLk ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{÷kuLk, {kuøkuos÷kuLk. C.C.O.D {þeLkhe÷kuLk fkuRÃký «fkh ÷kuLk {kxu {¤ku. h1Ãk, hòu{k¤ yuBÃkkÞh Mxux WÄLkkËhðkò hªøkhkuz (19168) 2011045349 ÷kuLk- ÷kuLk 5 ÷k¾Úke 1 fhkuz 2011033128 MkwÄe nku{÷kuLk/ {kuøkuos÷kuLk h rþðf]Ãkk xÙkðuÕMk:- Mkkihk»xÙ ÷k¾Úke Ãk0 ÷k¾ MkwÄe îkhfk, swLkkøkZ, Mkku{LkkÚk, ÃkMkoLk÷÷kuLk {u¤ðku íkkífkr÷f. fåA, ytòh íkk.8/3 rËðMk9825557501 (19181) 7, 3 rþhze, LkkrMkf, þrLkËuð 2011045462 fuþ÷kuLk 7000/- Ãkøkkh WÃkh íkk. 12/3 Ãkwhe f÷f¥kk, LkuÃkk¤, 1,00,000/- MkwÄe MktÃkfo: øktøkkMkkøkh, ËkSo ÷ ªøk, M÷eÃkhfku [ ÷fÍhe 9898933409 (19194) 2011045265 çkMk 2x2 yur«÷ {u [khÄk{ hkufz÷kuLk ËwfkLkËkh ¼kRyku çkÿefuËkh huÕðu çkMk nkux÷ {kxu zuR÷e f÷uõþLkÚke çkwfªøk {uswLkykÃkðk{kt ykðþu. 9824677128 (B9228937414 (19182)

2011045469

27596)

2011044680

[khÄk{ Võík 9501/nku{, {kuøkuos, rçkÍLkuMk÷kuLk ÃkkMkÃkkuxo 1150 Võík 50,000Úke 10 fhkuz MkwÄe. 2782948, 99248 9913999222 (19191) 17861, 2799181, 2011045645 ík{khe ÷kuLk nðu Úkþu fkh÷kuLk- 8905888899 (19115) 2011044215 9638838208 ÃkMkoLk÷, GOA4250/MkwhíkÚke xÙuLk nku{, {kuøkuos ÷kuLk {kxuîkhk nku x ÷ Ãku f u Í xw h VkÕfkuLk 9925375152 (19138) nku÷ezu. 2479988/ 2011044388

yøkíÞLkwt Mkq[Lk rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. - ò. ¾. {uLkush

9825453053 (18794) 2011040832

{kt f]Ãkk Ëh y{kMku fwçkuh ¼tzkh yLku zkfkuh. Yk.275/-. 9426741783, 97263 55799 (19154) 2011044472

9374712633 (19129)

2011044460

For Sale 3001 Noritsu Machine for Sale Contact. 09326102068, 09372436022 (19107) 2011044172

(18102-106)

2011028056

WÄE? 50 ð»ko økuhtxuz V÷ku®høk Ãknu÷k ykuMxÙur÷ÞLk ÃkkE®Ãkøk rxÙx{uLx ÃkuMxfku {ku.9824034312,

M{kuf yuBçkúkuÍ zâwzÙkuV 9427168707 (19136) 2011044477 yuBçkúkuEzhe ÷u-ðu[ {kxu {¤kurË÷eÃk¼kR: 93285 12250 (19128) 2011044329

2011034030

yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ÷uLkkh fxkrhÞk. fxkrhÞk. MkkuMkeÞku Mkfo÷. 99245 91602, 9924592170, 96240 80602 (19127) 2011044342

yuBçkúkuRzhe ¼kzu/ ðu[kýÚke ykÃkðkt - ÷uðkt {kxu {¤ku. fkŠíkf¼kR : 97244 77210 (19127) 2011044348

yuBçkúkuzhe {þeLk ÷kux{kt ÷uðktðu[ðkt/¼kzu {kxu {¤ku. {rLk»k¼kR: 93777 69993 LkrðLk¼kR 93765 75001 (19127) 2011044346

yuBçkúkuzhe ÷kux{kt ÷uLkkh ÷uðktðu[ðkt ykrþ»k¼kR zkuçkrhÞk: 9924900149,{wfuþ¼kR: 97261 45842 (19127) 2011044357 yuBçkúkuzhe ÷kux{kt ÷uLkkh ðu[Lkkh ÷wBMk ¼kzuÚke {swheÚke ðu[ký ¾k÷eþuzku. 98251 55857 (19149) 2011044425

yuBçkúkuzhe ÷kux{kt ÷uLkkhðu[Lkkh. yïeLk¼kR9913787977 þi÷u»k¼kR9825438909 hk{S ¼kR- 98252 61330 (19127) 2011044351

47111 (19148)

2011044421

ÃkkMkÃkkuxo/ rðÍk/ yuhrxfexhuÕðurxfex, yhsLx Lkðk, ¾kuðkÞu÷k, zu{us ÃkkMkÃkkuxo {kxu íku{s ÃkkMkÃkkuxoLkk fkuEÃký fkÞo 2011044429 {kxu MktÃkfo fhku. ËwrLkÞkLkk økuMkøkeÍh- ðkuxh rVÕxh, fkuEÃký ËuþLkk rðÍk yLku £eÍ, yuMke. MkuÕMk MkŠðMk. nkux÷ çkw®føk {kxu íku{s 9277756400, ELxhLkuþLk÷ yLku zku{uMxef 9427232053 (19131) yuhrxfex (MkMíkk yLku ÔÞksçke 2011044363 ¼kðu) íku{s huÕðurxfex {u¤ððk {kxu MktÃkfo fhku. Arise Tours & Travel. {Õxe MkefðLMk yuBçkúkuEzhe ÷uðk-ykÃkðkt ¼hík¼kE- 4009797 (19136) 2011044473 99095-07392, søkËeþ Manna Visa Expert ¼kE SHEEN 93765fkuEÃký ËuþLkk fkuEÃký rðÍk 62761 (19037) {kxu- 9687340690 (B2011043130 2011041675 yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ‚efðL‚ 27509) Study & Live in ¼kzu ÷u-ðu[. yþkuf …xu÷- Canada Std 12, Diploma, ðkuþªøk {þeLk £eÍ AC heÃkuhªøkLkk MÃku~Þk÷eMx þi÷u»k økßsh, 9879307630, 9327520061 (19149) IFB

2011043118

rþðf]Ãkkt ßÞkurík»k 151% økuhtxeÚke h1f÷kf{kt RåAkÄkhe ðþefhý «u{eðþ, ÷øLkÞkuøk, {qX[kux, AwxkAuuzk, ½hftfkMk, MkkiíkLk{wÂõík, ËkY Akuzkðku, rðËuþøk{Lk, Ãkk÷LkÃkqh sfkíkLkkfk, Mkwhík. 9712378397 (18915)

9925734491.

2011041162

2011042188

2011029002

2011044395

CMYK

9638302718 (19067)

2011043565

2011042182

rþð{rý ßÞkurík»k økkuÕz {uzk÷eMx 151% [u÷uLsÚke 20 ð»ko swLkk yLku òýeíkk rðïkMk ík{khku fk{ y{kY Ëhuf ðkík økwÃík hnuþu. 9 f÷kf{kt ykf»koý «Þkuøk, ðþefhý, Aqxk-Auzk, {nk{kuneLke, «u{eðtþ AtoZ fk{Lke økuhtxe Ãkkfe. 9638284570 (19046)

2011043678

2011044385

Accupressure & Instrumantal Natural Therapy Long time Healthy Life. M. 98255 80564 (19086) 2011044159

½wtxý/f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku {xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.rºkðuËe- 9427585595 (18876) 2011040150 ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷ku MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef9427585595 (18877)

(19066)

ÞkËþÂõíkLke økku¤e Gold’ ‘rËÔÞM{]ríkÃkheûkk{kt ͤn¤íke MkV¤íkk {kxu zku.ykþkçkuLk- 9825051813 (19122)

MkuõMk Mk{MÞk LkÃkwtMkfíkk, þe½úÃkíkLk{kt fkÞ{e Awxfkhku, nçko÷ ðkÞøkúk. MxuþLk, yzksý zku. rðsÞ¼kR. 9327337410 (18885)

þwØ ykÞwðuorËf Mkkhðkh-Ëhuf hkuøkLke sz{q¤Úke, nhMk-{MkkVeMkh, f{¤ku ðsLk ðÄkhðk/½xkzk MkVuËËkøkMkkuhkÞMkeMkÃkÚkhe¾híkkðk¤- ¾kuzku ôËhe [k{ze- ÃkuxLkkhkuøkku, økuMkyuMkezexe- fçkSÞkík fkÞ{e þhËe - íkkð- {kEøkúuLk{kt ¾kMk Mkkhðkh. zku.ykþkçkuLk Ãkxu÷MD (Ayurved) ykÞwíkeÚkoyzksý-ðhkAk- fíkkhøkk{ yuÃkkuELx{uLx98250 51813 (19122)

MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk, LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk (Mkwhík-ð÷Mkkz) 9825312985 (18994-95)

2011040154

2011044250

2011043563

f{hLkku Ëw:¾kðku 15 r{rLkx{kt hkník yuõÞw«uþh, Þkuøk, Ëçkkíke LkMkku fkuEÃký Ëw:¾kðkLkk rLk»ýktík. 98250 99274, 9879496263 (19154) 2011044452 hufe þe¾eyu, hufeÚke E÷ks nuzVwx {Mkks xÙex{uLx MktÃkfo:9726286475 (19139) 2011044398

2011040931

2011042623

MkwÃkh MkuõMk xkurLkf ykÞwoðurËf yi»kÄeykuÚke þw¢kýwðÄof, þe½úÃkíkLk, Ze÷kÃkýk{kxu ©uc zkÞkçkexeMkLku fkhýu LkÃkwMktfíkk {kxu ¾kMk Ëðk zku.Ëuðhks®Mkn Mkku÷tfe 104, {u½kýexkðh, rMkLku{khkuz Mkwhík. 12 Úke Ãk Mkktsu 6 ÃkAe ¼xkhhkuz (19154) 2011044458 Mºke-ÃkwÁ»kkuLkk økwóhkuøkku{kt ðkSfhý Mkkhðkh ÄLðtíkhe MkuõMk õÞkuh. 97269 75116 (18704) 2011037631

nXe÷k - ¢kurLkf hkuøkku {kuZk{kt [ktËk, yuMkezexe, yÃk[ku, fçkSÞkík, ïkMk, fkÞ{e þhËe yu÷So MkkÞLkMk, nhMk, rYþh, ¼øktËh, yk{ý rLkf¤ðe, {hzku, IBS 9825726210 (18323) fku÷kÞxeMk,¾e÷, þe¤Mk, 2011031557 {k÷eþ {kxu VkuLk fhku nku{ ôËhe, MkkuhkÞMkeMk, y®Lkÿk nkux÷ MkŠðMk. 95861 rz«uþLk, {kRøkúuLk, rð[khðkÞwt †e-ÃkwÁ»kku-çkk¤fkuLkk hkuøkku{kt 82361 (18735) 2011042134 ykÞwðuorËf Mk[kux Mkkhðkh. {kLkrMkf hkuøkku{kt ykÞwðuoË 9726975116 (18705) 2011037626 WÃk[kh swLkku {kÚkkLkku Ëw:¾kðku, rz«uþLk, xuLþLk, ¾U[ S{Úke ftxk¤u÷kt Ëðk¾kLkkÚke (yuÃke÷uÃMke), yrLkÿk, Úkkfu÷kt ðsLk ½xkzku- çkZkyku. íkkuíkzkÃkýwt, {tËçkwrØ 9274566945 (19138) 2011044381 MkkÞfkuÚkuhkÃke+ MÃku~Þ÷ VIP Massage Center rþhkuÄkhkÚke [ku¬Mk Ãkrhýk{. Relaxation, Rajwadi, zku. hrûkíkk (rf÷eLkef÷ Keralian, Sweedish MkkÞfku÷kuSMx, [kEÕz Male/ Female. 2244444 MkkÞfku- MÃke[ ÚkuhkÃkeMx). (14128) 2011044325 9408332484 (18323)

2011031565

{Vík çkk¤hkuøk rLkËkLk fuBÃk íkk.20/2/2011, hrððkhu MkðkhLkk 8Úke çkÃkkuhLkk h.30 MÚk¤ {kÄðkLktË yk©{, þkf¼kS{kfuox ÃkkMku ÃkeÃkÕMk [kh hMíkk fíkkhøkk{ {uRLkhkuz, Mkwhík. Mkt[k÷f:zku.yu[.çke.ftxkrhÞk M.D. (Ped) Lkðòík rþþw yLku çkk¤hkuøk rLk»ýktík MktÃkfo :- {ku. 8140495502, 9727145874 (19130)

MkktR ðkuxh«wVªøk Äkçkw, rËðk÷ ykWxMkkRz ¢uf økuhtxeÚke98799-14678 (18933) 2011041614

MxwzLxku/«ðkMkeyku {kxu ðw÷LkELkhfex, Úko{÷, sufux, Mðuxh, þk÷, øktS, ç÷uLfux, òtøkeÞk, {kuò-Y{k÷ nku÷Mku÷ 2011045388 {kuçkkR÷, fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk ¼kðu ¾heËðk ÃkÄkhkuþe¾ku 100% «uõxef÷e Best Body Massage ¾ku÷ðzðk÷k, ÷e{zk[kufGents 2 Gents (Only Hardware+ Sortware Home Service) zçkøkhðkz, ¼køk¤,Mkwhík. økuhtxeÚke 9328762099 (19174) Chiplevel (19122) 2011041120 EVEREST

Udhna.

2011043038

(18939-40)

{Mkks ykÞwoðurËf {Mkks suLxMk/÷uzeÍ {ku. 89803 23112 (19138)

ËkY, økwx¾k, Mkeøkhux ík{kfwLkku ÔÞMkLk, fÌkk ðøkh Akuzkðku. {¤kuçkuÕSÞ{Mfðuh, hªøkhkuz, Mkwhík. 98790 15431 (hrððkhu ðkÃke{kt)

2011044243

rþð WÃkkMkf ßÞkurík»k -151% 2277721 93745 48788 økuhtxe. 40 ð»ko swLkk yLku (19138) 2011044390 òýeíkk (íkwhtík rLkfk÷) (MÃku~Þk÷eMx, †e ÃkwY»k {kurnLke, ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, {qX) AwxkAuzk, «u{eðþ, MkøkkR, ÷øLk{kt rð÷tçk, W½hkýe, Äkhu÷k ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk. 101, Lkðfkh [uBçkMko, hkÄkf]»ý {trËh Mkk{u, rºkf{Lkøkh-h, Mkwhík. yufíkhVe «u{ (rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku) 93273 34081 (19022) ytçkuËþoLk ßÞkurík»k- 151% økuhtxe. [u÷uLsÚke fk{ 7 f÷kf{kt heÍÕx. «u{eÃkt¾ezk ¾kMk {¤ku. yufðkh ÷ðøkwYLke {w÷kfkík ÷ku. «u{{kt rLkhkþ ÚkE økÞu÷k ¾kMk {¤ku (íkqxu÷k «u{Lkwt r{÷Lk) {qX[kux, ËkY Akuzkðku, {Lkøk{íkwt ðþefhý. Mkwhík. 9924207025

2011044427

[hfLke ‘y{]ík’ Ãkt[f{o nkuÂMÃkx÷ yk{ðkík, MktrÄðkík, MÃkkuLze÷kExeMk, MkkÞxefk, ÃkkŠfLMkLk, Ãkuhkr÷MkeMk, ¾¼kuøkhËLk- f{h- ½qtxýLkku ðk, MkktÄkLkku ½Mkkhku- Ëw:¾kðku, LkMk rðãkÚkeoLke ¼ýðkLke Mk{MÞkLkk Ëçkkðe, LÞqhkÕSÞk{kt ði¿kkrLkf, {Lkkuði¿kkrLkf WÃkkÞ ykÞw ð u o Ë efÃkt [ f{o xÙex{uLxÚke zku.«ðeý Auzk, yku à khu þ Lk rðLkk [ku¬Mk 9374711511 (19194) Ãkrhýk{. zku. rLkÃkuþ: 2011045636

©e {tøk÷{qŠík ßÞkurík»k 100% økuhtxe ([{ífkh LkÚke {khe rMkæÄe Au) ÷ð«kuç÷u{, AwxkAuzk, ðþefhý, {qX[kux, þkiíkLkºkkMk, ÷øLkÞkuøk, ðuÃkkh, Lkkufhe, þºkwLkkþ, rðËuþÞkuøk. ykLktË{nu÷ hkuz, {nk÷û{e {trËh, DMartLke ÃkkMku, GUJCET-2011 Exam Preparation ÃkheûkkLke Ãkqðo yzksý, Mkwhík. íkiÞkhe Ãk+Ãk Ëhuf rð»kÞLkk 9879851369 10 yÃkurûkík ÃkuÃkMko Võík 2011035173 2011038923 English Y.120/-{kt ¼wðLkuïhe ßÞkurík»k 101% Medium/ Gujarati økuhtxe h4 f÷kf{kt nkÚkkunkÚk Medium. CallrLkfk÷, þºkwLkkþ, ÷ð 9879122000. (19175) «kuç÷u{, þkiíkLkÚke ÃkhuþkLke, 2011045410 AwxkAuzk, MkkMkwÚkeºkkMk, «u{Lke yuz{eþLk ykuÃkLk «ku MkV¤íkk, ÔÞkÃkkh, Lkkufhe RLMxexâwx ykuV yu{S xe ÄtÄk{kt ÷k¼, íkkífkr÷f yuLz xufLkku÷kuS{ktÚke rzÃ÷ku{kt rLkfk÷. ÍxÃkxeÞk nLkw{kLk çkexuf yu{xuf yu{Mkeyu yLku [kh hMíkkÃkkMku {fkLkLkt. 910 çkeò fku»ko ÃkwSMke yuykRMkexe LkkLke AeÃkðkzLkkfk ytçkkShkuz RzeRMke ÞwrLkðŠMkxe {kLÞíkk. Mkwhík. 8141013265 9824073840 (19102(19155) 2011044444 3) 2011044124 ¾kuzeÞkh ßÞkurík»k økuhtxeÚke [u÷uLs (h4 f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk rLkfk÷) {kurnLke, ðþefhý, W½hkýe, AqxkAuzk, ©eytrçkfk ßÞkurík»k 100% MkkiíkLk, {qX[kux, AtoZ fk{ økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx) {kxu MÃku~Þ÷ {¤ku. 97246 ({qX[kux, {kurnLke, ðþefhý, 66945 (19064) ÷ð«kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx) 3 2011043499 rËðMk{kt ËkY Akuzkðku, AtoZ «§kuLkku íkwhtík rLkfk÷, ¼w÷fk¼ðLk yzksý, Mkwhík. 9374939391 (18938) 351/- YrÃkÞk{kt fkuEÃký fkÞo MkV¤ (ðþefhý, ÔÞMkLk, yýçkLkkð) A To Z Mk{MÞkLkku, Mk{kÄkLk. (Mkwhík)

MÃkkufLk $ø÷eþ yLku rðrðÄ fkuBÃÞwxh fku»ko. {¤ku. 2042 çkuÕSÞ{ Mfðuh (2601016) 9, Ãkxu÷Ãkkfo, íkkzðkze (2760462) 203, nLkeÃkkfo, økúeLkÃ÷kÍk (2737500) (19149)

BCM

2011041545

rhæÄe ßÞkurík»k íktºk{tºkLkk 9904057877 Mk{úkx, 100% økuhtxe, 2011035168 ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, þw¼÷û{e ßÞkurík»k 101% Mkki í kLk{w  õík, 5 f÷kf{kt økuhtxeÚke fk{ ËuþLke y½kuh yhsLx rLkfk÷. økwZrðãkLkk økkÞºke {nkrMkÂæÄ 9737187905 (18912) «kÃík økkuÕz{uzk÷eMx ¾íkhLkkf 2011041465 EåAkÄkhe ðþefhý ©e hk{f]Ãkk ßÞkurík»k 101% Lkshÿrü, AqxkAuzk, ykf»kof økuhtxe. ÷ð{uhus, ðþefhý, «Þkuøk, {wZ[kux, MÃku~Þk÷eMx, AwxkAuzk, {qX, {u÷erðãk, Ãkrík yýçkLkkð, {u÷erðãk, Ëw:¾, rLk:MktíkkLk, ÷øLk{kt MktíkkLk«kÂÃík, rðãk«kÂÃík, Yfkðx, MkkMkwÚke- MkkiíkLkÚke Äkhu÷e ÔÞÂõíkLke r{÷Lk, Ëw:¾e, ËkY Akuzkðku, þºkwLkkþ, ðuÃkkhÄtÄku, Ëuðk{wÂõík (AToZ fk{ {kxu yhsLx íkkífkr÷f MktÃkfo fhku. r«Þtfk rLkfk÷) A-27, r¢»ýkLkøkh, yuÃkkxo{uLx, LÞw hktËuhhkuz, [kuõMke ðkzeLke Mkk{u, Mkwhík. 9662035871 yzksý, Mkwhík. 78742 43021 (19119) (19155) 2011044440 2011044603 ykãþÂõík ßÞkurík»k 151% [u÷uLsÚke Mkkík f÷kf{kt fk{ ðþefhý, {qX[kux, ÷ðyVuh, MkøkkE{kt «kuç÷u{ Äkhu÷k ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, ËkY Akuzkðku. y{hku÷e, Mkwhík. 97147 40628 (19128) 10th/12th fkuBÃÞwxh 2011044339 økwshkíke/ ytøkúuS {kæÞ{. ntMkk {kt [qzu÷ ßÞkurík»k 151% {kuËe, yzksý. 92279 økuhtxeÚke fk{ ðþefhý, yuf 02105 (19186) íkhVe «u{, {qX, AqxkAuzk, 2011045253 Home Ãkrík-ÃkíLke Ëkuze ykðu, «u{e Group Ãkt¾ezk þeh Íqfkðu. fk{ ÚkÞk Reviews:- SSC, HSC, ÃkAe ÃkiMkk. {¤ku- nLkeÃkkfo CET, AIEEE, PMT9328976357, Vadodara hkuz, Mkwhík. 9601597673 (B-27598) 2011042228

{ktytçku ßÞkurík»k 3-f÷kf{kt ½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk ÷ð{uhus MkkiíkLk{wÂõík øk]nf÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt, MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄe Mk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò. 97238 51919 (19115) 2011044223 ©eS f]Ãkk ßÞkurík»k (÷øLkYfkðx, ÷ð«kuç÷{ MÃku~Þkr÷Mx) øk]nf÷uþ, {u÷eðMíkw, {wX[kux, ðþefhý, ÄtÄk, MktíkkLk, rðËuþÞkuøk, (19045) 2011043673 yýçkLkkð, Mkwhík. {kt ËþoLk ßÞkurík»k 72 9825807308 (19151) f÷kf{kt ÷ð«kuç÷u{, 2011044560 ÷øLkrð÷tçk, ËkY Akuzkðku, þºkwLkkþ, ðþefhý, SðLkLke Ëhuf MkBkMÞkLkwt ½huçkuXk VkuLk WÃkh Mk{kÄkLk.

Ãkqò xÙkðuÕMk (fÃk÷ xqh) 6 {k[o økkuðk {nkçk¤uïh Ãkt[økeLke rËðMk 8 rðsÞ¼kR økkuÃkeþuhe ¼køk¤. 98255 9377785719, 93277 Degree, Also PR for 2011038901 99918 (19033) 67760 (19116) Electrician, Restaurant Ãkt[{w¾e ßÞkurík»k 100% 2011043099 2011044230 Manager, Engeneer, økuhtxe. ÷øLkÞkuøk, ¼køÞkuËÞ, ÷uðk-ðu[ðk Biologist, Ãkrhfhe xwheÍ{ (1) çku yuBƒúkuEzhe Welder, «u{÷øLk, {qX[kux, ðþefhý, ßÞkurík÷ªøk MkkÚku h{uþ¼kR- 98986-13822, etc.PNP for Skilled & MktíkkLk«kÂÃík, {u÷erðãk, ríkYÃkríkçkk÷kS rË.7 rË…f¼kR- 98258-62797 Semi Skilled worker. rðËuþøk{Lk, Lkkýkt VMkkÞu÷k, Yashplaza Also Study in UK, USA, íkk.10/3, 10/4, 16/5, D-101, {wÂõík (AtoZ NZ, AUS. Guidence: ÔÞMkLk 2011043110 25/5 Y.6251/- huÕðuÚke (19035) Natvarbhai Naik, Mk{MÞkLkk íkkífkr÷f rLkfk÷) (2) [khÄk{ Þ{Lkkuºke, yuBƒúkuEzhe zkÞhuõx ™ðk- Shraddha Class Floor, D-46, rðþk÷Lkøkh, økwshkík øktøkkuºke, fuËkhLkkÚk, çkÿeLkkÚk. sq™k ÷uðk/ðu[ðk, ¼kzuÚke- Sattapir, Navsari, M. økuMk Mkfo÷, yzksý, Mkwhík. rË.12 íkk.4/5, 22/5, 1/6, yþkuf¼kR85306- 9825640705 (19106) 9712869275 (19064) 2011044190 13/7. Y.8501/- huÕðuÚke. 00010, 85115-77011, 2011043507 (Lkð Mkex WÃkh yuf Mkex £e) 97142-14646 (19030) y{urhfk, ÷tzLk, ÞwhkuÃk MkktEË¥k ßÞkurík»k 151% rðÍexh rðÍk Võík 20 2011043083 (3) [kh ßÞkuíkeo÷ªøk MkkÚku [u÷uLsÚke rhÍÕx (Ãkrhýk{ {þe™ rËðMk{kt «kuMku®Mkøk xkE{ LkuÃkk¤, {nkfk÷uïh, yuBƒúkuzhe ÃkAe Ve) 21 f÷kf{kt yku{fkhuïh, fkþerðïLkkÚk, fkuBÃÞwxhkEÍz, ™ðk-sw™k, fkuEÃký MÃkkuLMkh ðøkh R.M. ¾íkhLkkf ðþefhý, AwxkAuzk, Mkwhík. ÃkþwÃkíkeLkkÚk (LkuÃkk¤) rË.7. ÷u-ðu[/¼kzu. 205- hksnt‚ Services þºkwLkkþ, ÃkríkÃkíLke, †eÃkwY»k, 2454322, 9276813808 98980…ku $ x, ðhkAkíkk.21/4, 22/5, MkkiíkLkºkkMkðk¤e ÔÞÂõík AtoZ Yk.8501/huÕðuÚke 40402, 97250-47529 (18390-91) 2011034823 fk{ {kxu {¤ku. íkwxu÷k «u{eLkwt 2011043104 (9537837299) (19148) (19034) r{÷Lk. yzksý, Mkwhík. 2011044546 yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt {Õxe (19119) ðufuþLk huÕðu/ çkMk «ðkMkku rMkõðuLMk ÷wBMk ¼kzuÚke «{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khu 97260755992011044597 [khÄk{- Mke{÷k- {Lkk÷e- {swheÚke ðu[ký. 98251 rzMfkWLx) WÄE, fkufhku[, MkktRËþoLk ßÞkurík»k hrsMxÙuþLk zu÷nkWMkefk~{eh- 94791, 9374889337 ÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx. Lkt.18037 fk{ ÚkÞk ÃkAe 9879070104. (19031) 2011041132 ði»ýkuËuðe- LkuÃkk÷- ËkSo÷ªøk- (19122) ÃkiMkk ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, 2011043087 øktøkxkuf- çkUøk÷kuh- {iMkwh- {Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe {qX[kux MÃku~Þk÷eMx 24 Wxe- fkuzkRfuLkk÷- fuhu÷k- {þe™ ÷u-ðu[, ¼kzu. BSC PEST CONTROL f÷kf{kt ½uh çkuXk fk{ VkuLk 99251 ík{khk ½hLku WÄE- ðktËkÚke WÃkh MkkÚku fLÞkfw{khe- fi÷kþ ½™~Þk{¼kR9825739035, 9537960111 {kLkMkhkuðh nkux÷+ 62594, 9879341229 çk[kðku. 9712869620 (18069-73) 2011027603 2011043091 hnuðkLke+ s{ðkLke MktÃkqýo (19032) 2011030797 {þe™ CM Pest Control Mkøkðzíkk ¼ÔÞ¼khík xwMko yuBƒúkuzhe sL{íkkhe¾ zkÞ÷ fhku. ÷øLk, 2782948, 99248 fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk- sw™k ÷u- {fk™™u WÄR, ðktËkÚke) ¼køÞkuËÞ, ÃkhËuþøk{Lk 17861, rMkØe rðLkkÞf xwMko ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE- ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776- õÞkhu? ¼rð»Þ òýðk ÃkÄkhku. 2345707 9426478988, 09987 2799181, 89058 9898062666, yþkuf¼kE- 72958, (18162-66) 88899 (19115) 998235 (19139) 99748-44210(19036) 2011044210

MkktEËuð ßÞkurík»k y{ËkðkË (Ve fk{ ÃkAe) 151% [u÷uLsÚke 7 f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk ðþefhý, {qX[kux, ÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx, AwxkAuzk, yýçkLkkð, ËkY Akuzkððku, rðËuþrðÍk rð÷tçk, rLk:MktíkkLk, V÷kÞu÷k Lkkýkt VkuLk îkhk fk{.

2011024607

UK{kt UKLkk

yÇÞkMkLke AuÕ÷e íkf Y÷ çkË÷kÞ íku Ãknu÷k Þwfu yÇÞkMk fhðk ÃknkU[e òð Tudor College. London UKLke RATED College. 1 f÷kf{kt offer Letter yLku 2 rËðMk{kt CAS Letter IELTS sYh LkÚke ík{khk zkuõÞw{uLxMkLke Íuhkuûk ÷ELku ykððwt sYhe EÂLzÞk ykurVMk: M/2 òu÷e ykfuoz, htøke÷kÃkkfoLke Mkk{u, ½kuzËkuz hkuz. M: 9924485573 (19144) 2011044401

2011045414

ËkY, økwx¾k, Mkeøkhux ík{kfwLkku ÔÞMkLk, fÌkk ðøkh Akuzkðku. {¤kuçkuÕSÞ{Mfðuh, hªøkhkuz, Mkwhík. 98790 15431 (hrððkhu ðkÃke{kt) (19066)

2011041385

MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk, LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk (Mkwhík-ð÷Mkkz) 9825312985 (18994-95) 2011042623

Relaxaction Body Massage Relief, JoyFull (Gents Hotel/ Home Service) 9327136343 (19194) 2011045640

rþ»Lk- RÂLÿÞ- ®÷økMk{MÞk Lkðe ÷uxuMx Ëðkyku$suõþLkkuÚke zku.økkÞfðkz MBBSMD (MkuõMkku÷kuS) DPM (MkuõMk fkWLMku÷ªøk) MIAS (yuLzÙku÷kuS)

2011044353

2011042589

¾uzqíkr{ºkku {kxu ¾wþ¾çkh çkÄks «fkhLke Sðkík, RÞ¤Lkku Lkkþ fhe AkuzLku ÷e÷kuA{ çkLkkðe rLkhkuøke hk¾u yuðe ykÞwðuoËef «kuzõx: 9712548996 (19205)

2011045573

ÃkkýeLke xktfeLke MkVkR ði¿kkrLkf ÃkØríkÚke MktÃkqýo çkufxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo: 9227926306 (19186) 2011045258

Ayumart Ä{kfk 10,000 (heVtzuçk÷) hkufeLku ËhhkusLkk 100 YrÃkÞk ½huçkuXkt {u¤ðku. 9825696774 (19133) 2011044486

MkhËkhLkk çkkzo çkkuLz íku{s VeÍef÷ þuh MÃkkux Ãku{uLx{ktÚke 9426118607 (19210¾heËeþwt 0265- 6540542,

100% Spoken English 11)

nðu çkÄks çkku÷e þfþu fzfzkx ytøkúuS (10 rËðMk xÙkÞ÷çku[ £e) Call:- 0261- 3113299, 98243 77299 (19127)

2011043563

fuhk÷k Ãkt[f{o MkuLxh fuhkr÷ÞLk ÷uzeÍ- suLxTMk MxkV. {Mkks xÙex{uLxMk. 93741 49960 (18922)

2011045504

þhehLkk Ëw:¾kðk {xkzku çkkuze{Mkks, Mxe{çkkÚk, yuõÞw«uþh Mkkhðkh {ku. 9327381030 (19197) 2011045270

9274807748

2011044426

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu swyku ytËhLkk ÃkkLkk


CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

sLkhuxh swLkk Lkðk ÷u ðu[ ¼kzu heÃkuhªøk. 9825008782, 9825218782 Mkwhík. (19154) 2011044469 sLkhuxh swLkk Lkðk ¼kzu heÃkuhªøk íku{s ÷uðu[ Earn upto 6000/- 9712931299, 98251 Online Computer work. 31299 (19154) (No Registration). 7567932344 (19200)

2011045670

çkuxhe nku÷Mku÷ ¼kðu nkExuf, rfþkuh¼kR E-Bike

9825143730 (19070)

2011043620

MLM Ä{kfk Warking Non Warking Ã÷kLk {rnLku

Ãk0000

MkwÄe

f{kðku.

9824803178 (19181)

2011045460

MTS/ IdeaLkk

2011044465

®n[fkLkk fzk/ VkuÕzªøk xkuR÷ux Ãkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuz ðøkh økuhuLxuz rVxªøk. 93745 55552 (19115) 2011044221 ½hçkuXkt «kuzõx çkLkkðku 18000 f{kðku, ½hu {k÷ £e ÃknkU[kzðk{kt ykðþu. ÄLk©e J-27 òÃkkLk{kfuox rËÕneøkux. 9228429856 (19155)

{kuçkkE÷ 2011044442 xkðh ík{khe ¾k÷e s{eLk ¾k¤fq ð k Mku à xexu Lf zÙuLkus Ã÷kux Aík WÃkh ¾uíke ÷kÞf ð÷Mkkz, çke÷e{ku hk, s{eLk{kt ÷økkðku ¼kzw + y{÷Mkkz, økýËu ð e, yuzðkLMk 08447835436, LkðMkkhe, Mkw h ík, fe{, 08527801913 2011042877 ykswçkksw ðuõÞw{Úke ¾k÷e UPS çkuxhe nku÷Mku÷{kt. fhðk. 9825186545, nkExuf, rfþkuh¼kR 9724345131 (19144) 9825143730 (19072)

2011044414

SANDESH : SURAT SATURDAY, 19 FEBRUARY 2011

TATA ELxhLkux zkUøk÷ {u{hefkzoðk¤w {kºk Rs. 1799{kt+ 499Lkk fkuBÃÞwxh USB MÃkefh ¼ux+ ÷û{eSLkku rMk¬ku ¼ux. rðLkkuË hurzÞku, ÷k÷Ëhðkòhkuz. (19148) 2011044542

UK-10+150/-

Ãkh Kg

VkuhuLk ÃkkMko÷ Contact. 9376110012, 10212 (19138)

93761

2011044504

¼kzu ykÃkðkLkku Au. 1 BHK VwÕ÷eVŠLk~z þnuhLke {æÞsøÞkyu rðãÚkeoyku yLku ÷u-ðu[ Mkwhík íkÚkk MkwhíkLke yÃkrhrýík {kxu WÃk÷çÄ. {ku. LkSfLkk fkuEÃký yuheÞk{kt, Mfe{ ÷kÞf ¾k÷e Ã÷kuxku ÷uðk9374713484 (19137) 2011045558 ðu[ðk {kxu, suLÞwLk Ãkkxeoykuyu fku{ŠþÞ÷ ðfo {kxu søÞk ¼kzu MktÃkfo fhðku. “ðtþ «kuÃkxeo”,: ykÃkðkLke Au. çkuLf ykuV 9725441111 (19108) 2011044303 çkhkuzkLke WÃkh, Ãknu÷ku {k¤, ¼kzu ÷u ðu [ çkt ø k÷k-hku nkWMk1750 Sq.ft, fkÃkuox ^÷u x Ã÷ku x , Ëw f kLkku . Co. çkeòu{k¤. 1500 Sqft 9825110091 (19138) fkÃkuox, Ãkk÷uoÃkkuRLx {uRLkhkuz, 2011044499 yuðeMkLMkLke çkksw{kt. ½kuzËkuz hkuz Ãkh ^÷ux ðu[ðkLkku

ykÍkËe Võík 1 ÷k¾ ¼he Ëh {neLku ½hçkuXkt Ãk000/ 9924452520 (19205) {u¤ðku. 9227786800, 2011045590 9227786700 10-6 h rËðMk{kt 1/2 BHK ¼kzu www.mjpatel.in (17274- ykÃkðkLkku økuMk÷kRLk MkkÚku, 78) 2011014907 ÷û{eËþoLk yuÃkkxo{uLx, yufíkf ¼rð»ÞLkwt rLk{koý {uY÷û{e {trËhLke Mkk{u fhðkLke xqtf Mk{Þ{kt ÷kut[ªøk íkkzðkze {¤ku. ÷k¾kýe. ðkŠ»kf h8 ÷k¾ f{kððkLke 2767278, 9586257780 02613020666 íkf. (19206) 2011045495 (19152) 2011044549 nkux÷ ¼kzu ykÃkðkLke Au. VŠLk[h MkkÚku Lku.nk.Äwr÷Þk-6 çkkSÃkwhk. {ku. 98256 45037, 9913475104 (19097) 2011044178

2011043624

40,000/-{kt ykuxku{þeLkÚke VkuÕzªøk xkuR÷ux ½zÃký{kt ÃkuÃkhzeþ/ ÃkzeÞk çkLkkðe MktzkMk{kt W[uÚke çkuMkðk 400Úke 800 f{kðku (÷kuLk) {sçkwíkkRðk¤wt rVxªøk 9825143127 (B-27604) ^÷ux-çktøk÷ku ¼kzu ykÃkðkLkk Au. 2-3 çkuzY{, Full 2011042278 Mkwhuþ¼kR. 9824122117 f{kðku {rnLku 10000/- Furniture, AC, TV, (19181) 2011045118 ze÷hþeÃk yLku £uL[kRÍe ÃkkxoxkR{ yuzðkRÍh çkLkku 25,000/- ¼kzwt, Mkhøk{ ykÃkðkLke Au. økwshkíkLke rçkLkyLkw¼ðe ykðfkÞo. þkuÃkªøk ÃkkMku, Ãkk÷uo, ½kuzËkuz, ÃkeÃk÷kuË, ðuMkw. Patel yøkúýe VkMxuMx økúku$øk ftÃkLke 9227922769 (18831) Astate. 9227904488 2011040800 su ykuLk÷kRLk {wðexerfx, (19139) 2011044514 Joining 351/{u ¤ ðku çkMkxerfx, huÕðuxerfx, yLku Ëw f kLk ¼kzu ykÃkðkLke Au Holiday Voucher, fkt z k {kuçkkR÷ he[kso, DTH he[kso íkÚkk çke÷Ãku{uLx {kxuLke MkŠðMk ½rzÞk¤ Mkux, Unlimited nheLkøkh- 2-121- 98256 Ãkwhe Ãkkzu Au. suLke swËk swËk Income {krníke {u¤ððk 80701 (19116)2011044335 þnuhku{kt ze÷hþeÃk íkÚkk Lkk{ MkhLkk{wt SMS 99247 £uL[kRÍe ykÃkðkLke Au. 82936, 65497123 2011043792 økúkWLz ^÷kuh Ãkh ÃkkuíkkLke ykurVMk þkuÃk nkuðe RåALkeÞ PVC £uþ fkhÃkux ðsLkÃkh Au. íkÚkk fkuBÃÞwxh MkkÚku ftÃkLke £uþ fkhÃkux Yk.70{kt RLxhLkux nkuðwt sYhe Au. {kxu rf÷ku ©eS fkhÃkux MkuLxh ÃkkuíkkLkk ÄtÄkLkku rðfkMk fhðk 9825496991 (19149) 2011044428 {ktøkíkk ðuÃkkhe MktÃkfo fhku. us: Reliance Gold Saving MktÃkfo: Fund- New Invest in Gold with 9227578888, 0261- Monthly Just Rs.1000 No Dmat. 6678888 (19132) 9374716000 (19139)

Visit www.fastticket.in

2011044376

2011044507

ACM PVT. LTD.Lku yk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxu Ëhuf «fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Au su{fu {fkLk, ËwfkLk, ¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux ¼kzu ykÃkðk MktÃkfo fhku. ¼kzw 7000Úke 3,00,000 {neLkkLkwt yuøkúe{uLx + yuzðkLMk + òuçk. ðzkuËhk (0265) 3078216/

^÷ux ËwfkLk hkunkWMk ¼kzu/ Mk[eLk{kt sÞ hkÄu GIDC ÷uðu[ {kxu {¤ku. {hku÷e, LkðMkkhe{kt s{eLk 9909783859 (19177) ÷u/ðu[ íku{s ¼kzk {kxu {¤ku. 2011045448 9898536101/ 98247 Ã÷kuxku òuRyu Au. Mk[eLk Mkwzk 25399 (19094) MkuLxh{kt Ë÷k÷r{ºkku {kV. 2011044169 9898090704 RLz.økk¤k ðu[ðkLkk Au. (19188) çkktÄfk{ fhu÷k íkiÞkh Mkkhku÷e2011045328 ðu[ðkLkwt Au ÷k÷ðkzeLke Mkk{u Ãkhðík ÃkkxeÞk 98255 nheÃkhk fkþfeðkz 33778 (19131) 2011044373 ykMkeykLkk yuÃkkxo{uLxLke Lke[u þkuÞþuhe ÃkkMku çkuÍ{uLx 12x70 ðu[ðkLkwt Au. 9825356281

ðu[ðkLkwt Au. Sðkýe fkuBÃk÷uûkLke Lke[u ËwfkLk+ ¼kuÞík¤eÞwt 1091 MfuVex. {MkeËeÞk þuhe ÍkuLk ykuVeMkLke çkksw{kt ¼køk¤ Mkwhík. 9825356281 (19183)

Au. ¾qçk Mkkhe ÷kufuþLk. 4200 2011045482 Mfu.Vex. 75675 60606 ËwfkLk ðu[ðkLke Au. (19137) 2011044497 yzksýhkuz Ãkh 3h1 MfuVex. 1161 MfuVwx V÷ux ðu[ðkLkku 9726346435 (19088) 2011045377 Au xeðeLk xkðh rLkÞh L.P. Mkðkýe. 9067679971 hkunkWMk ðu[ðkLkwwt 3BHK Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfkÚke (19149) 2011044565 ÃkktzuMkhk økk{{kt 1 BHK Wøkíkhkuz WÃkh (Ë÷k÷¼kRyku xuhuMk V÷ux ðu[ðkLkku Au. {ku- ykðfkÞo) 9825708652, 93761961280261- 9879209958 (19206) 2011045506 3139783 (19112) 2011044309

ðu[ðkLkk Au s{eLkLkk Ã÷kuxku, 100 yLku 150 ðkhLkk hkunkWMk yLku çktøk÷kxkRÃkLkk hkuz- ftBÃkkWLzðku÷, MxÙex ÷kRx, zÙuLkus ÷kRLk, ÃkkýeLke ÷kRLk, NA Ã÷kLkÃkkMk, çkÄes Mkøkðz MkkÚku, nÃíkuÚke, ÷kRV çktø÷kuÍ, Mkkhku÷e MkktRçkkçkk {trËh snktøkehÃkwhkÚke, 4 km. Ëqh, çk÷fMkøkk{ Mkwhík yku÷Ãkkz. VkuLk. 3108989 (19108) 2011044199 ðu[ðkLkwt Au Mkkze nkWMk ÃkufuStøk rzÃkkxo{uLx íku{s ykurVMk ÷kÞf 1300 MfurVx WÄLkk, WãkuøkLkøkh. M.

íkkífk÷ef ðu[ðkLkk Au. ^÷ux íku{s ËwfkLk ^÷ux 2-BHK1165 Sq.ft.- Vw ÷ VŠLk[h MkkÚku, íku{s ËwfkLk 245 Sq.ft- (si L kËu h kMkh íku { s {trËhÚke LkSf) ©erLkðkMk fkuBÃk÷uûk, Mkw{w÷zuhehkuz, Mkwhík. MktÃkfo : 9879844111, 9099920022 (19185) 2011045490

rÃkÃkkuËhk{kt RLzMxÙeÞ÷ {fkLk ðu[ðkLkwt Au. Ë÷k÷ ykðfkÞo. 9909283332 (19162) 2011045402

3078217/ 3078218/ 3078219,sMkËý (02821) 321444/ 321555/ 321666 y{hu÷e (02792) 326111/ 326333/ 9016170781 (19092) 2011044166 326444/ 326555 Ëw f kLk ðu [ ðkLke Au. fkÃkkuÿk (yusLMke ÷uðk MktÃkfo fhku) (BrðMíkkh{kt økú k WLz ^÷kuh 400 27797) 2011044378 Required Industrial Property at Panoli GIDC Contact: 02612450111, 9327114090 kirankg108@yahoo.co m (19091) 2011044163

(19183) 2011045484

Ãkkhze{kt çktøk÷k Ã÷kuxku ELðuMxhku {kxu y{qÕÞ íkf {ku¼ku yLku ð¤íkhLkku Mk{LðÞ Ãkkhze MxuþLkÚke 2 rf{eLkk ytíkhu (W{hMkkze) 4000 VqxLkkt çktøk÷k-Ã÷kuxku {¤þu. fkuMx÷ nkEðu LkSf Mfu.Vex. 9825208862 sÞuþ¼kR LkkÚkw¼kR ËuMkkR (19152) 2011044435 (022) 28090728, ^÷ux ðu[ðkLkku Au 09869038882 (18899yzksýøkk{ 2 BHK, 203 900) 2011041217 ÃkË{ýeÃku÷uMk hkÄkLkøkh y{hku÷e{kt Ã÷kux ðu[ðkLkku y{eÄkhkðkzehkuz. Au. Ë÷k÷ ykðfkÞo. 9726505016 (19049) 9909283332 (19161) 2011045380

2011045396

CMYK

2011044794

Online Survey fheLku Guranted f{kyku. 2{rnLkk{kt Capital Return. Surat-9327155627, Navsari-95373 62879, Bilimora- 9426845939, Chikhli- 9727198078

2011043963

2011045387

{kfuoxªøk fLMk÷xLx FMCG {kxu All Products Gujarat{kt MkwÃkh MxkurfMx, zeMxÙeçÞwxMko Lkuxðfo çkLkkððk {kxu WíÃkkËfku. fkuLxuf:9427026831 (19146)

2011044530

ðhkAk yLku ÃkhðxÃkkxeÞkLkk fku÷MkuLxh {kxu xu÷efku÷h rV{u÷ Ãkøkkh 6000+ RLMkuLxeð yLku MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð Ãkøkkh 10000 MkwÄe ô{h 18 Úke 30 çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku. hrððkhu A306, zkÞ{tzðÕzo, fkuneLkwhhkuz, ðhkAk. 9574004469,

Get 100% Genuine Like Minded, High Profile Female/ Male Friend for you Call Now 09233555545/ 46. www.oyetrivia.com 9714814148 (19123) 2011023831

2011044371

÷e{exuz ftÃkLke{kt xu÷efku÷h fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh çkUf (19122) 2011044256 Urgent Required ITI f÷uõþLk çkkuÞÍ íkkífk÷ef R÷uõxÙkurLkõMk & rzÃ÷ku{kt RLk òuRyu Au. VeõMk Ãkøkkh. R÷uõxÙkurLkõMk, çkkuR÷h Ãk000 Úke hÃk000. 99748 ykuÃkhuxh, furþÞh, 92364 (19116)2011044286 ykurVMkçkkuÞ, nuÕÃkh, B.Sc. 24 f÷kf{kts Lkkufhe Vuþh, xu÷efku÷h, fkuBÃÞwxh PGDCA/ DCA/ Contact. ykuÃkhuxh. ðuçkrzÍkRLkªøkLke xÙu®Lkøk MkkÚku

3021732 s{eLk ÷uðk ðu[ðk Vk{onkWMk 3028495, (19178) 2011045438 yLku ¾uíkeLke s{eLk çkhkuzkÚke ðkÃke nkEðu Mkw Ä e{kt . òuEyu Au çku Akufhk ykurVMk 9377121000, 026139 fk{ {kxu yLku yuf Ãkxkðk¤ku Ãkøkkh Y. 5000 (ÞkuøÞíkk 22000 (19150) yLkwMkh) ô{h 18Úke 28 ð»ko 2011044558 V÷ux ðu[ðkLkku Au 1120 xeyuMkyuLk þkuÃk, çkeòu{k¤ Mfu V ex VLkeo [ h MkkÚku ytrçkfk þkuÃkªøk MkuLxh, MkeÕðh {nk÷û{e {t r Ëh ÃkkMku Ã÷kÍk yuÃkkxo{uLx Mkk{u, yzksý 95588 23449 ¼iÞkLkøkh, Mkwhík 2011034854 (Ë÷k÷¼kR {kV) òuEyu Au yLkw¼ðe fuxhrÃk÷h (19115) 2011044226 yufMkfuðuxh yuÂLsLkeÞh/ V÷ux ðu[ðkLkku Au nehkçkkøk r{fuLkef ½kLkk ykr£fk {kxu rðMíkkh{kt 1 BHK. MktÃkqýo ykuAk{kt ykuAku yLkw¼ð 5 nðkWòMkðk¤ku. 825 Mfu. ð»ko {kuf÷ku rhÍÞw{ Vex, ºkeòu { k¤. 99251 mgghana@gmail.com/ 28999 (19152) macline27@hotmail.co 2011044434 m VufMk- 011-23927340 MkhLkk{wt: {þeLkhe ÃkkxoMk fkuÃkkouhuþLk 2778/16 hksMÚkkLk {kuxh {kfuox, {kuhe økux, rËÕne- 69

¼tøkkh ðu[ðkLkku Au. Mkwhík xuûkxkR÷ {kfuox{kt swËk-swËk «fkhLkku ¼tøkkh ðu[ðkLkku Au. {kfuoxLke ykuVeMk{kt 12Úke6 ËhBÞkLk YçkY MktÃkfo fhðku. Mkw h ík xu û kxkR÷ {kfu o x Ãkkt [ {ku { k¤, hªøkhku z , Mkwhík. (19134)

{uLkush òuRyu Au. ÷u{Lk ðkuxh «kRðux ÷e{exuz Mkkhku÷e økuxLke ytËh. 98255 33778 (19131)

2011044292

9

Associate Vodafone.

of

MkuÕMk ({u÷) yuõÍeõÞwxeð-10 (Ve{u÷) xu÷efku÷h-15 Ãkøkkh+ f{eþLk. Twincy Inc, 107, Ãknu÷u{k¤u, Ãkxu÷ [uBçkMko, HDFC çkUfLke çkksw{kt, LkkLkÃkwhk, Mkwhík. ELxhÔÞw xkE{: 10 Úke 5. yLkw¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøke. 8141111122 (19121)

2011044354

Earn Learn with fun 1500 Perday for marketing exucative M/F 801/ A, Center point, near civil Char rasta. Ringroad.- 90995 66093 (19121)

{u¤ðku. ÷kÞfkík Äkuhý 10 fu íkuÚke ðÄwt, Wt{h 18Úke 25 ð»ko, ÃkkxoxkR{/Vw÷xkR{. 2011044288 SCIT- hktËuh:- 92271 íkkífkr÷f òu E yu Au xLkoh ITI76554, ¼køk¤:- 92275 £u þ Mkt à kfo fhku y{e»k¼kR76554, yXðk÷kRLMk:2442999 (19029) 2660005 (19128) 2011043552 2011044324 íkkífkr÷f òuEyu Au ykuVeMkLkk Back Office Executive ík{k{ Ãkh[whý fk{fks fhe òuEyu Au. yzksý {kxu þfu íkuðk Ãkxkðk¤ku (ÃÞwLk) Male B.Com £uþ yÚkðk 1 ykf»kof ÃkøkkhÚke Vw÷xkE{ ð»koLkku yLkw¼ð. Ph.- {kýMkLke sYh Au ô{h {ÞkoËk 3064775, 9376928998 22 Úke 32 ð»ko hMk Ähkðíke (19136) 2011044501 ÔÞÂõíkyu YçkY MktÃkfo fhðku ðkÞh{uLk òuRyu Au. MkhLkk{wt: 101 rðsÞ [uBçkMko, yLkw¼ðe/çkeLkyLkw¼ðe Mkexe ÃkkuMx ykurVMkLke çkksw{kt, ðkÞh{uLk/nuÕÃkh, fuçk÷ yLku ¼køkkík¤kð, Mkwhík. Mk{Þ: fuMkªøkÃkèeLkwt fk{ fhðk {kxu Mkðkhu 11 Úke 1 íkÚkk Mkktsu 4 òuRyu Au. çknkhøkk{ íku{s Úke 7 (19144) 2011044523 Mkwhík{kt fk{ {kxu fkÞ{e Äkuhýu íkkífkr÷f òuRyu Au. òuRyu Au. çknkhøkk{Úke MkuÕMk{uLk. yLkw¼ðe/ rçkLk ykðLkkh {kýMkku {kxu hnuðkLke yLkw¼ðe Võík ð÷Mkkz Mkøkðz {¤þu. MktÃkfo fhku. rsÕ÷ku, Ë{ý Mku÷ðkMk {kxu. xÙkLÍex Syku rMkMx{ ÷kÞfkík 10Úke økúußÞwyux RLxeøkúuxMko «k.÷e LkðSðLk Mxkxªøk Ãkøkkh Ãk000 Úke Mkfo÷ yLku MkkurMkÞku Mkfo÷Lke 10000 MkwÄeLkku+ ÃkuxÙku÷+ ðå[u Ãknu÷ku {k¤, ÃkkïoLkkÚk fr{þLk. ÃkkuíkkLkwt çkkRf sYhe fkuBÃk÷uûk ¼Âõík {¤ku. yûkh yusLMke, ykuxku{kuçkkRÕMkLke WÃkh, Mkwxuûk SykRzeMke [khhMíkk, ðkÃke. çkUfLke çkksw{kt WÄLkk {økËÕ÷k {ku. 9978353335, 98255 hkuz, Mkwhík. 395017 MktÃkfo 14247 (19024)2011044150 9737041290 íkkífkr÷f òuRyu Au. Visa fhku. /9924300447/ 99243 Counselor (female)

00229 (19071) 2011044154

50 VuheÞkyku òuRyu Au. ðÕzofÃkLkk xkR{xuçk÷ ðu[eLku hkusLkk 4Ãk0Úke7Ãk0 f{kðku. 9925566555 (19121)

2011044291

Contact with C.V and Photo 0265-3017514, 9276813808 (19117) 2011044280

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu swyku ytËhLkk ÃkkLkk


CMYK

10 SANDESH : SURAT

íkkífkr÷f PHP zuð÷kuÃkh òuRyu Au fBÃÞwxh ykuÃkhuxh òuEyu Au. 2 Úke 5 ð»koLkk DTH òýfkh, yLkw¼ðe yLkw¼ðe {ku- 9879126721 fBÃÞwxh ykuÃkhuxhLke íkkfeËu (19132) 2011044468 sYh Au. hMk ÄhkðLkkhu YçkY íku÷wøkw þe¾ðe þfu íkuðk xe[h {¤ðwt. ¼krðf r«Lxªøk «uMk íkkífk÷ef òuRyu Au. C/O MkktR huMkezuLMkeLke 9879477034 (19123) çkksw{kt, øksuhk Mfw÷ ÃkkMku, 2011044295 y{hku÷e-fíkkhøkk{ hkuz, MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð FMCG Mkwhík. {ku.Lkt. 98790 ProductsLkkt h Úke 3 ð»koLkk yLkw¼ðe ÷uzeÍ-1 (ô{h- 09645 (19124) 25Úke ðÄw) suLxMk-1, Mku÷uhe+

zeyu+ RLMkuxeð fkuLxuõx9879562090 (19146)

2011044525

MxkV òuEyu Au. “çkuxhnkuBMk” {kfuoxªøkLkk Vqz «kuzõxTMkLku £uL[kEÍ MkeMx{Úke zuð÷kuÃk fhðk {kxu. sLkh÷ {uLkush (FMCG yLkw¼ð sYhe), fMx{h he÷uþLkþeÃk yuõÍeõÞwxeð, {kfuoxªøk yuõÍeõÞwxeð, «kuzõþLk MkwÃkhðkEÍh, EðuLx {uLkush. 2-5 ð»koLkku yLkw¼ð sYhe. 9925566555 (19121)

2011044349

økúkVeõMk zeÍkRLkh MkwhíkLke «økríkrþ÷ yuzðxkoRͪøk ftÃkLke Ãkqò Ãkç÷efMkexe {kxu fkuh÷zÙku, VkuxkuþkuÃkLkkt yLkw¼ðe íku{s økwshkík, ytøkúuS xkRÃkªøkLke ykðzík nkuðe sYhe, ÃkkxoxkR{/ Vw÷xkR{ MkwhíkLkkt W{uËðkhku 9558810101 {kxus.

(19151) 2011044553 Online form filluping

fhe þfu íkuðk ykuÃkhuxhLke sYh Au. {ku- 9274715012 (19132)

2011044470

òuEyu Au. ÷kExªøk zufkuhuþLk {kxu fkheøkh òuEyu Au. {ku9898883359 (19113) 2011044315

òuRyu Au çkwfetøk f÷kfo yLku zkuhfeÃkh {¤ku. çkËhe rðrzÞku MkeLku{k LÞw÷û{e xkufeÍ ÃkkA¤, MxuþLkhkuz, Mkwhík. (19096) 2011044174 òuRyu Au. fMx{h MkŠðMk {kxu he÷uþLkþeÃk yuõÍeõÞwxeð. Äku.12 ÃkkMk. xw Ône÷h nkuðwt sYhe. Contact : 02612461624 (18945)

2011042456

MktËuþ f÷kMkeVkRz

SATURDAY, 19 FEBRUARY 2011

òuRyu huze{uRz økkh{uLxMk WANTED Computer hexu÷ fkWLxh Mku÷ {kxu ÷uzeÍ- Operator Knowing Tally Excel. Meet suLxMk ðhkAk{kt. & 9913040427 (19132)

2011044483

Required Center incharge Counselor, Faculty For MS office tally, dangereous. Contact: 3026767, 6544594 (19137) 2011044509

2011044478

Required Computer òuRyu Au MkuÕMk{uLk VLkeo[h Data Entry Operator þkuY{ {kxu. Cont.No. with Good Typing Speed in Night Shift 9925024034 (19116) Contact. 0261-3115456 2011044283 Timing òuRyu Au xu÷efku÷h {kxu Interview 10.30am to çknuLkku/ ¼kRyku-(8) VeÕz Morning 12.30pm Exening 4pm yuõÍeõÞwxeð- (5) çkeòu{k¤, to 7.00pm (19151)

2011044557 økòLktË [uBçkMko ykLktË nkuÂMÃkx÷Lke çkksw{kt SBI rþûkfku òuEyu Au BA, çkuLfLke Mkk{u, Ãkkuh {nkuÕ÷ku BCOM, PTC íkÚkk BSC, LkkLkÃkwhk Mkwhík. Mo. 98791 MSC Bed økrýík- rð¿kkLk, MA Bed- MktMf]ík BPed06027 (19139) ÔÞkÞk{. ÷kÞfkík Ähkðíkk 2011044510 òuRyu Au. fBÃÞwxh rþûkf W{uËðkhkuyu íkk.18/2 Úke ©eçke.ykh.Ãkh{kh rðãk 22/2/11 MkwÄe{kt Mkðkhu 9 Úke ËhBÞkLk yhS, Mktfw÷, MkktÄeyuh, íkk. yku÷Ãkkz 1 «{kýÃkºkku , Vku x k MkkÚku Lke[uLkk rs.MkwhíkLkk «kÚkr{f/ MÚk¤u Mð¾[u o WÃkÂMÚkík hnuðwt. {kæÞr{f rð¼køkLkkt Äku-1Úke Mð. zeze hkËrzÞk rðãk÷Þ, 9{kt fBÃÞwxh rð»kÞ þe¾ðe þfu íkuðk rþûkfLke íkkfeËu sYh 1-2, yku{Ãkkfo MkkuMkkÞxe, Au. hMk ÄhkðLkkh rþûkfu yktçkkík÷kðze, ÷÷eíkk[kufze WÃkhkuõík MkhLkk{u þk¤k Mk{Þ ÃkkMku, fíkkhøkk{, Mkwhík. 2011044562 ËhBÞkLk YçkY MktÃkfo fhðku. (19149) Urgently Required {uLkus{uLx. (19125) Tallycollar [female] 2011044481

òuRyu Au. Mkwhík þnuh{kt çkUfõ÷eÞhªøk ÃkefyÃk fhðk {kxu ÃkefyÃkçkkuÞ xwÔne÷h nkuðw sYhe huþLkfkzo, Vkuxku çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku. Äe.«kuVuþLk÷ fwheÞh L.1 yr¼÷k»kk{kfuox þk÷e{kh {kfuoxLke çkksw{kt ¾içkh nkux÷Lke øk÷e{kt hªøkhkuz Mkwhík. (19152) 2011044541

òuRyu Au. xuûk yuzðkufuxLke ykurVMk yufkWLxLkk fk{fks {kxu ÷uzeÍ/suLxMk {¤ku. ¼hík ze. þu÷zeÞk h íkw÷þe rLkðkþ 1/H. RïhLkøkh økkuíkk÷kðkze fíkkhøkk{hkuz Mkwhík. VkuLk. 2534495 (19089) 2011044158

Kushagra Textiles Ltd. 2021, Vardhaman Textile Market, Moti Begumwadi, Ringroad, Surat. Ramesh Sethia. Ph2336887, 9376902002 (19150) 2011044552

Wanted Computer Opereter Male/ Female having knowledge of Internet/ Msoffice Photo 0265-3017514, (19114) 2011044318 Contact. 3932918 9276813808 (19117) òuRyu Au FMCGLkkt {kfuoxªøk 2011044280 (19145) 2011044520 {kxu Akufhk, (yzksý) Wanted New Staff for LkMkeOøkxÙuRLz MxkV òuRyu Au. 08905999955, økkÞLku f yLku ÃkezeÞkxÙ e þeÞLk New Restaurant Opening Contact. {kxu økwshkík økuMk Mkfo÷. 08905554440 (19205) 2011045578 7567560606 (19137) yzksý. 9227219805 2011044490

xu÷e yufkWLx {kxu ÷uzeÍ/ suLxMk Vw÷xkR{, fkuBÃÞwxh nkzoðuh yuLSrLkÞh fkÃkzeyk RLVkuxuf. 9426144860 (19098)

2011044180

yhsLx rV{u÷ òuRyu Au RLxhLkuxLkk yLkw¼ðe fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh Ãknu÷ku{k¤ {kuh÷eÄh rçkÕzªøk þÂõíkLkøkh ÃkeÃkÕMk [khhMíkk fíkkhøkk{ {uRLkhkuz Mkwhík. VkuLk. 2535063 (19135)

2011044487

yuBçkúkuRzhe Mfu[h òuRyu {¤ku. Mkktsu 4Úke 6 «fkþ rMkÕf r{ÕMk N1079, Mkwhík Sales Executives [Male xuûkxkR÷ {kfuox hªøkhkuz. /Female] work with 9825134039 (19123) luxerious. Back Office 2011044297 Job Fresher Can also MkkVMkVkR {kxu Akufhku/ Akufhe Apply. attractive Salary Vw÷xkR{ òuRyu. 201- Rajhansh Tower, Ãkk÷LkÃkw h ÃkkxeÞk yku rVMku. RingRoad, Surat. Ãkøkkh. 6444261, 6444262 1500 (19145) 2011044518 9276751858 (19192) 2011045538 BPO fku÷ MkuLxh, zuxkyuLxÙe,

ÃkkxoxkR{, Vw÷xkR{ AkufhkAkufhe íkkífk÷ef òuRyu.

9638564821 (19189)

2011045621

xu÷efku÷h-10 (Ve{u÷), MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð7 ({u÷) (xw Ône÷h+ {kuçkkE÷ sYhe.) Ãkøkkh+ fr{þLk. 115, {kLkMkhkuðh fkuBÃ÷uûk, y{hku÷e, Mkwhík.

VodaFone

8141134134 (19118)

2011044343

ÔÞkhk{kt LkkufheLkkt ¼híke {u¤ku íkk. 20-2-11 hrððkhu Mkðkhu 9Úke11 ðkøÞk MkwÄe{kt fkuRÃký ÔÞÂõíkLku íkuLku ÞÚkkÞkuøÞ Lkkufhe {kxu íkkífkr÷f {¤ku. Lkk{ ÷¾kððk VkuLk fhku. ykuLkuMx òuçk MkuLxh, fku÷eðkz, Diploma In BPO 12 yÃkLkkçkòhLke ÃkkA¤. ÃkkMk, fku÷MkuLxh{kt 100% 7567466445 (19173) òuçk økuhtxe xÙuLkªøk çkkË, 2011045425 2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf Ãkøkkh òuEyu Au. ËwfkLku ËwfkLku Vhe ORIONEDUTECH.DEL {kuçkkE÷ ftÃkLkeLkk çkuLkh HIGATE- 9227531234, ÃkkuMxh ÷økkðe þfu íkuðk Þwðfku. MAJURAGATE. Ãkøkkh Y.4000/- MkkÞf÷ 9624440044 (19193) nkuðe VhSÞkík. yuzÙuMk:- 19, 2011045532 f]»ýkfwts MkkuMkkÞxe, Mkw¾Mkkøkh íkkífkr÷f òuRyu Au. Visa yuÃkkxo{uLxLke Mkk{u, ELzkuh Counselor (female) MxuzeÞ{ ÃkkMku, yXðk÷kELMk. Contact with C.V and {kuçkkR÷:- 9879546912

(19177)

2011045443

Mkhfkh{kLÞ hSMxzo òuçk ÃkkxoxkR{ Vw÷xkR{ 10000 Ãkøkkh Contact. 9913079288 (19181) 2011045465

Mkhfkhe hSMxÙuz ftÃkLke ÃkkxoxkR{/Vw÷xkR{ Akufhk/AkufheLke ¼híke. 9913079288 (19170) 2011045360

MkkÁ ytøkúuS ÷¾e þfu íkuðk yufkWLxMkLkk yLkw¼ðe hexkÞzo, fkuBÃÞwxh, RLxhLkux rð.Lkk òýfkhLke sYh Au. RLxhÔÞw {kxu VkuLk fhku. 2475527, 3013033 (19192) 2011045544 MkuÕMk{uLk/MkuÕMkøk÷o òuRyu Au Mkkze, huze{uRz, þwxªøk, þxeOøk {kxu. ÃkrhÄkLk- ©e s÷khk{ Mke÷uõþLk, Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk. VkuLk. 2769841 (19169) 2011045365

MkuÕMkøk÷o òuRyu Au. Ãkøkkh ðhkAk yLku ÃkhðxÃkkxeÞkLkk 3000 Úke 3500 ½kuzËkuz fku÷MkuLxh {kxu xu÷efku÷h hkuz. 7567634900 rV{u÷ Ãkøkkh 6000+ (19202) 2011045663 RLMkuLxeð yLku MkuÕMk Mkwhík{kt yuf Lkk{ktfeík yuõÍeõÞwxeð Ãkøkkh 10000 ftÃkLkeLkk fku÷MkuLxh{kt 15/20 MkwÄe ô{h 18 Úke 30 çkkÞkuzuxk xu÷efku÷h òuRyu Au. {u÷/ MkkÚku {¤ku. hrððkhu A306, rV{u÷ òýfkh/ yLkw¼ðLke zkÞ{tzðÕzo, fkuneLkwhhkuz, sYh LkÚke rVõMk Ãkøkkh MkkÚku, ðhkAk. 9574004469, íkkífk÷ef {¤ku. yðLke 9714814148 (19123)

2011044293

òuRyu Au økúußÞwyux fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh Mkhfkhe, yÄoMkhfkhe ¾kíkk{kt fkuLxÙkõx çku[Ãkh fk{ fhðk {kxu økwshkíke xkRÃk òýfkh {¤ku. 102, çkuÍ{uLx, Þkuøke fkuBÃk÷uûk, {khðkze {nkuÕ÷ku, LkkLkÃkwhk. {ku. 97148 94949 (19137) 2011045551

òuRyu Au. ÷uzeÍ MxkVykuVeMkðfo-1, LLB Mk{fûk1, MBA Mk{fûk-1. 02612464515 (19192) 2011045546

òuRyu Au. ÷uzeÍ xu÷efku÷h yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe. 9687113158 (19168) 2011045354

òuRyu Au. Ãkk÷uoÃkkuRLxLkk «ÏÞkík ßðu÷he þku-Y{ {kxu. 1) MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe. 2) fkuBÃÞwxhLkk òýfkh ykuÃkhuxh ykf»kof Ãkøkkh VkuxkuøkúkV+ MktÃkqýo çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku. Mk{Þ çkÃkkuhu h Úke4 fkÂLík÷k÷ yuLz çkúÄMko ßðu÷Mko Mkhøk{ þkuÃkªøk MkuLxh ÃkkMku , Ãkk÷uoÃkkuRLx, økkihðÃkÚk, Mkwhík. (19218) 2011045601 òuRyu Au. {kfuoxªøk{kxu MxkV, Mkwhík þnuh íkÚkk Mk{økú økwshkík{kt ykuLk÷kRLk MkðeoMk «kuðkRzh ftÃkLkeLke £uL[kRMkeÍ çkLkkðe þfu íkuðk yLkw¼ðe økúußÞwyux MxkV. MktÃkfo. 9227578888,

9374497269, 9662587737, øktøkkÃku÷uMk B4 Ãknu÷k{k¤u fkuxf nkWMkLke çkksw{kt idbi çkUfLke Mkk{u ½kuzËkuzhkuz Mkwhík. (19206) 8511106869 (19188) 2011045499

2011045614

òuRyu Au. 1) ÂMfLk rxÙx{uLx {kxu Akufhe (yLkw¼rð/ rçkLkyLkw¼rð) ¼krðLk çÞwrx 9825338389 Mk÷kuLk. (19201)

2011045650

òuRyu Au. ËwfkLkLkkt fk{ {kxu {kýMkkuLke sYh Au. {nkðeh R÷uõxÙkuLkeõMk r¢»LkkfkuBÃk÷uûk ÷eLkeÞh çkMkMxuLz Mkk{u rËÕneøkux Mkwhík. (19181) 2011045452

òuRyu Au. Mkexe/ ykWxMkexeLkk yLkw¼ðe zÙkRðh. {kuçkk. 9327021703 (19192) 2011045536

VuþLk rzÍkRLkh òuRyu {¤ku Mkktsu 4Úke 6 «fkþ rMkÕf r{ÕMk N1079 Mkw h ík xu û kxkR÷ {kfu o x hªøkhku z . 9825134039 (19207) 2011045511

Walk in Raj Kripal Exim Pvt Ltd. Manufacturing Premium Quality “SRG 2011045488 Plywood” requires Sr. skuRyu Au. 1- fkuBÃÞwxh Ãkh Marketing Executive/ yufkWLx ÷¾e þfu íkuðk, h- Marketing Executive to {kfuox{kt Vhe þfu íkuðk rðïkMkwt be based at {kýMk òuRyu Au. 2490603, Ahmedabad, Baroda, 214, økkuÕzLk ÃkkuRLx økßsh Surat, Min. Experience [uBçkMko hªøkhkuz Mkwhík. of one year in Building Materials Field. (19203) 2011045570 skuRyu Au. yu«uLxeMk Regional SalesOffice16, Silver Point, ÷uçkkuhuxhe íku{s huzeÞku÷kuS M/ Bhatar CharRasta, rð¼køk{kt økwshkík MkhfkhLke Surat. (M). ÞkusLkk {wsçk B.Sc yÚkðk 9824433477 (19052)

òuRyu Au. R÷uõxÙkuLkef ykRx{Lkk {kfuoxªøk {kxu M{kxo, nuLzMk{ {nuLkíkw Akufhkyku Mku÷he+f{eþLk +RLMkuLxeð {¤þu. hktËuhhkuz9978539777 (19056) Äku-12 MkkÞLMk ÃkkMk rËLk-7 2011043492 òuRyu Au. RLf{xuûk ðuxLkk {kt yhS fhku. {uLkush, nkuÂMÃkx÷, òýfkh yLku yLkw¼ðe yþõíkk©{ hk{Ãkw h k, Mkw h ík. ( 19202 ) yufkWLxLx yLku f÷kfo íku{s 2011045667 ykurVMkfk{ {kxu Ãkxkðk¤kLke 7 SEAS {kuçkkE÷ þkuÃk sYheÞkík Au. ÷ur¾ík yhS {kxu òuEyu Au {kuçkkE÷ MkkÚku {¤ku: hsLkefktík yuLk. Ãkxu÷, yuzðkufux, 101, heÃkuhªøk {kxu yLkw¼ðe íkkÃkeçkkøk þkuÃkªøk MkuLxh-3, fkheøkh+ MkuÕMk{uLk. Ãkkh÷u ðhkAkhkuz, Mkwhík. VkuLk. ÃkkuELx- 9825114300 (19120) 2011044581 2551673 (19188) TATA IndicomLke 2011045332 {kxu ITI/ òuRyu Au. ykRM¢e{ zuÃkku Tel.Line Diploma fhu ÷ WÃkh fk{ {kxu ÞwðkLkku ÚkúeÔne÷ xuBÃkku zÙkRðh {¤ku. 6Úke7 Technician/ wireman ðkze÷k÷ ykRM¢e{ fíkkhøkk{ òuRyu Au. YçkY {¤ku 11 Úke Mkfo÷ ÃkkMku Mkwhík. (19181) 1 MkeMx{ yuRzMk, ÃkkhMke 2011045457 ÷kÞçkúuheLke Mkk{u, LkkLkÃkwhk, òuRyu Au. yLkw¼ðe xLkoh Mkwhík. (19192) {kR¢ku{exhLkku òýfkh zÙe÷ 2011045529 {þeLk çkLkkðíke ftÃkLke M.K TATA Photon {kxu RLzMxÙeÍ {ku. Internet íkÚkk 9925459393, ComputerLkkt òýfkh 9099797051 xu÷eVkuLk. ykuÃkhuxh òuRyu Au. YçkY 2546198 (19204) {¤ku. 11Úke1 MkeMx{ 2011045561 òuRyu Au. yuBçkúkuRzhe yuRzMk, ÃkkhMke ÷kÞçkúuheLke zeÍkRLkh/ Mfu[h. ykf»kof Mkk{u, LkkLkÃkwhk, Mkwhík. 2011045554 Ãkøkkh hkÄu hkÄu r¢yuþLk A/ (19137) Urgent Required 234, LÞw çkkuBçku{kfuox, Telecaller Office Boy W{hðkzk. 9879440840 Sales Manager Contact (19189) 2011045624 Mohanbhai. Required Computer 89390 (19172) Data Entry Operator 2011045428 with Good Typing Speed in Night Shift. 02613115456 Interview Timeing 10.30am to 12.30pm 4.00 pm to 7.00 pm. (19205) 2011045592

Required Freshers Graduate, MBA, BE, BTECH For Reputed Company, Salary 20000 to 30000. Call:9033853585, 9825383770 (19186) 2011045603

(19188)

2011045609

rMk÷kR {kMxh þuhðkLkeLkk fk{ {kxu yLkw¼ðe òuRyu Au. 9227980889 (19188)

2011045611

yu«uLxeMk yrÄrLkÞ{ 1961 nuX¤ ¼híkeMkºk Vuçkúwykhe yur«÷-2011 nk÷ [k÷w Au. suLkk {kxu Lke[u {wsçkLkk yu«uLxeMk òuRyu Au. Vexh02,1-3 ð»ko. SSC/ ITI ÃkkMk çkkuR÷h-03, 3 ð»ko SSC ÃkkMk yuxuLzLx ykuÃkhuxh (fu{ef÷ Ã÷kLx)03, 1-3 ð»ko SSC/ BSC/ ITI ÃkkMk yhS yÚkðk YçkY MktÃkfo fhku. (1) ykRrzÞ÷ zkÞfu{ RLz.Ã÷kux Lkt. 156 MkufLz VuRÍ, SykRzeMke, ðkÃke. (h) nu{kýe RLxh{ezeÞux «k.r÷. Ã÷kux Lkt. 780/1&h 40 þuz yuheÞk SykRzeMke, ðkÃke. (19174) 2011045420

yufkWLxLx òuRyu Au. Vw÷xkR{ fkuBÃÞwxh yufkWLxLkk òýfkh ÷uzeÍ/ suLxMk MktÃkfo 2011045382 9825124926 WÄLkk {økËÕ÷khku z WÃkh fhku. (19186) 2011045607 {eÕSLk ÷kRLkLkk yLkw¼ðe, zÙkRðh òuRyu Au. nuðe çkeLkyLkw¼ðe {kýMkkuLke sYh ÷kÞMkLMk ÄhkðLkkh, yLkw¼ðe Au . 9377714409 økuMk yusLMke, {kxu S-1, (19176)

2011045406

ykuÃkLk RLxhÔÞwt Mkhfkh{kLÞ þk¤k{kxu f÷kfo çknu L kku L ke sYh Au. søÞk-h, B.A., B.Com fu íku L ke Mk{fûk íku { s Ãkxkðk¤k ¼kRyku / çknu L kku søÞk-3, ÷¾íkkt ðkt[íkk ykðzðwt sYhe Au. W{u Ë ðkhku y u MðnMíkkûkh{kt ÷¾u÷ yhS íku{s Mkxeoyku MkkÚku rËLk-7{kt Mkðkhu 9 Úke 1Lkk Mk{Þ{kt YçkY {¤ðwt. MÚk¤. y[o L kk rðãkMkt f w ÷ , Mkeíkkhk{Lkøkh Mkku M kkÞxe, çkku B çku { kfu o x Ãkq ý køkk{hku z Mkw h ík. Vku L k. 6535029 (19189) 2011045626 ykurVMkçkkuÞ hktËuh yzksý hnu í kk Äku h ý 12 ÃkkMk zku.yLke÷- 9426118607 (19206)

2011045497

yLkw ¼ ðe MkeõÞw h exeøkkzo òu R yu {eLke{{ Ãkøkkh 6000 {¤ku Mkðkhu 10Úke 1h Lkwhe {erzÞk, 101 fzkuËhk 98980 çkkhzku÷ehkuz fzkuËhk Mkwhík.

rMk÷kR {kMxh [ýeÞk[ku¤e íku{s ÷uzeÍ fk{Lkk yLkw¼ðe òuRyu Au. 9227980889

CMYK

Required Houseman Doctors BAMS/ BHMS/ MBBS with Attractive Salary, for Night And Evening Duty Contact9898287295, 9427125604 Girish Group of Hospitals Pvt.Ltd. Shankheswar Complex. Majuragate, Surat. (19183)

9825134039 (19207)

2011045508

çke.fu.Ãkkfo yuÃkkxo{uLx, fk÷kÃkuþe MxÙex, LkkLkÃkwhk, xe{÷eÞkðkz. (19201) 2011045656

zuxkyuLxÙe ykuÃkhuxh òuRyu. Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk ykurVMkuVw÷xkR{/ÃkkxoxkR{ Ãkøkkh hÃk00 MkwÄe. 9276751858 (19192)

2011045543

zÙkRðh òuRyu Au. nuðe ÷kÞMkLMk ÄhkðLkkh, yLkw¼ðe økuMk yusLMke, {kxu S-1, çke.fu.Ãkkfo yuÃkkxo{uLx, fk÷kÃkuþe MxÙex, LkkLkÃkwhk, xe{÷eÞkðkz. (19201) 2011045651


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SATURDAY, 19 FEBRUARY 2011

{ktzðeLkk MkuðkMkËLkLkwt LkrðLkefhý nkÚk Ähkþu

„

50 Ãkkr÷fkykuLku Y.25 fhkuzLkk ¾[uo Lkðk MkuðkMkËLkku ykfkh ÷uþu

økktÄeLkøkh, íkk.18

økkÞfðkze fu rçkúxeþ Mk÷íkLkfk¤Lke ssoheík E{khíkku{kt þnuhku{kt Lkkøkrhf Mkð÷íkkuLkw MksoLk yLku íkuLkku y{÷ fhíkk MÚkkrLkf MðhkßÞLkk MktMÚkkLkku Ãký Ãký Mð‹ý{ ð»kuo Lkðf÷uðh Äkhý fhþu. økwshkíkLkk þnuhkuLke fkÞkÃk÷x fhðkLkk yr¼ÞkLk ytíkøkoík hkßÞ Mkhfkhu MðŠý{ ßÞtrík {wÏÞ{tºke þnuhe rðfkMk ÞkusLkk nuX¤ Y.25.00 fhkuzLkk ¾[uo 50 LkøkhÃkkr÷fkyku{kt Lkðk LkøkhMkuðk MkËLk çkLkkððk {kxuLkw ykÞkusLk nkÚk ½ÞwO nkuðkLkw þnuhe rðfkMk {tºke LkeríkLk¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au. hkßÞ{kt 159 Ãkkr÷fk Ãkife {kuxk¼køkLke MktMÚkkyku ÃkkMku ÃkkuíkkLkk Lkøkh Mkuðk MkËLkku s LkÚke. yux÷w s Lkne, ßÞkt Au íku Ãký LkkLkk yLku swLkk Au. íkuÚke «òfeÞ fk{økehe{kt yøkðzíkk hnu Au. íkuLku æÞkLku ÷ELku yk MðŠý{ ßÞtrík ð»kuo þnuhe rðfkMk rð¼køku hkßÞLke ykuAe ðMíke Ähkðíke 'f’ yLku 'z’ ðøkoLke LkøkhÃkkr÷fkykuLku fw÷ Y.25.00 fhkuzLke hf{ Vk¤ðe Au. íku{

sýkðíkk þnuhe rðfkMk «ÄkLk rLkríkLk Ãkxu÷u fÌkw níkw fu, Ãkkr÷fk{kt MkwÃkuhu-fkÞoûk{ ðneðx ÚkkÞ íku {kxu yk Lkøkh Mkuðk MkËLkkuLkwt rLk{koý fhðkLkku hkßÞ MkhfkhLkku nuíkw Au. {kxu yk 25 Ãkkr÷fkyku WÃkhktík hkßÞLke 26 LkøkhÃkkr÷fkyku{kt Y.6.38 fhkuzLkk ¾[uo LkøkhÃkkr÷fkLku ðÄw MkwrðÄkyku Þwõík çkLkkððk Mkrník Mkuðk MkËLkkuLke heLkkuðuþLkLke fk{økehe Ãký nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au. ßÞkt Lkðw s MkuðkMkËLk ykfkh ÷uðkLkw Au íkuðe «íÞuf Ãkkr÷fkLku Y.50 ÷k¾Lke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu su Ãkkr÷fkykuLkk {fkLkkuLku heÃkuhªøk fhðkLkk Au íku íkðe Ãkkr÷fkËeX 25 ÷k¾Lke {ÞkoËk{kt sYrhÞkík {wsçk økúkLxLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. fX÷k÷, {nwÄk, ÄkLkuhk, økkuÄhk, fk÷ku÷, Mktíkhk{Ãkwh, {ktzðe (rs.Mkwhík) , íkhMkkze, Ík÷kuË, rðMkLkøkh, fze, ®n{íkLkøkh, ðzk÷e, Ëk{Lkøkh, Ãkk÷eíkkýk, ¾t¼kík þnuhk, Ãkkxý, ðtÚk÷e, ÚkhkË, fÃkzðts , {kýMkk, fh{MkË, y{hu÷e, çkkð¤k yLku ¾uzçkúñk {¤e fw÷-26 LkøkhÃkkr÷fkyku{kt Y.6.38 fhkuzLkk ¾[uo Lkøkh Mkuðk MkËLkkuLkwt {hk{ík fhðkLkwt Ãký hkßÞ MkhfkhLkwt ykÞkusLk Au.

ykøkk{e rËðMkku{kt htøkMkqºkLkk ykÄkhu fuLMkhLke Mkkhðkh þfÞ

y{ËkðkË,íkk.18

Lk ÚkkÞ íku rËþk{kt MktþkuÄLkku [k÷e hÌkkt Au.nðu õuLMkh suðe økt¼eh rçk{kheLkwt Mk[kux ËËeoLkk htøkMkwºk ykÄkrhík Ëðk ykÃkeLku rLkËkLk yLku økwýð¥kkÞwõík Mkkhðkh ÚkR þfu íku Mkkhðkh fhkþu suÚke íkuLkk yLÞ ytøkLku ËðkÚke {kxu Lkðk MktþkuÄLkku ËËeoyku {kxu ykrþðkoËÁÃk Úkíke ykzyMkhÚke çk[kðe ÷uðkþu. fuLMkh rLkðzþu. su{fu, ykøkk{e rËðMkku{kt s rhMk[o RÂLMxxÞwx{kt nk÷{kt MktþkuÄLk fhe ÔÞÂõíkLkk htøkMkwºkLku ykÄkhu fuLMkhLke Mkkhðkh þfkÞ íkuðe 7 ÷uçkkuhuxhe Au su{kt Úkþu. fuLMkhLke ËðkykuLke ykzyMkh ½ýe s ¼khík¼h{ktÚke Ãkeyuze MkkÞLxeMx ykðeLku Úkíke nkuR ËËeo {kxu yk [ku¬Mk «fkhLke Ëðk MktþkuÄLkku fhu Au.ð»kuo Ëuþ{ktÚke 40 MktþkuÄfku hk{çkký R÷ks çkLke hnuþu. fuLMkhLke ÷uxuMx [kh {rnLkk {kxu rhMk[o fhu Au. Lkðk Mkkhðkh {kxu ËuþËwrLkÞk{kt [k÷e hnu÷kt MktþkuÄLkkuLku rhMk[oh yLku zkufxhku [[ko MktþkuÄLkku ykðíkefk÷,19{eÚke ÃkkxLkøkh rð[khýk fheLku y{÷{kt {wfíkkt nkuÞ suLku økktÄeLkøkh{kt þÁ ÚkLkkhe RLxhLkuþLk÷ xÙkLMku÷uþLk rhMk[o fnu Au. yk{ Lkðk MktþkuÄLkku ykøkk{e rËðMkku{kt fkuLVhLMk{kt hsw Úkþu. MkuLxÙ÷ ÞwrLkðŠMkxe fuLMkhLke MkkhðkhLke nðu fuLMkhLke MkkhðkhLku ðÄw ykuV økwshkíkLkk ykzyMkh Lk ÚkkÞ íkuðe ykÄwrLkf çkLkkðþu. çku rËðMkeÞ WÃk¢{u ÞkuòLkkh çku rËðMkeÞ fkuLVhLMk{kt [ku¬Mk ËðkykuLkwt MktþkuÄLk fkuLVhLMkLkwt ykðíkefk÷u ¼khík¼h{ktÚke s Lk®n fuLMkhLkk ËËeoykuLku WÃkÞkuøke íkk.19{eyu MkuLxÙ÷ ÞwrLkðŠMkxe ykuV rðËuþLkk fuLMkh ðkRMk rhMk[hku WÃkÂMÚkík íkuðk ËuþrðËuþLkk MktþkuÄfku økwshkíkLkk rhMk[oÃkuÃkh hsq fhþu [ k L M k u ÷ h hnuþu. «ku.ykh.fu.fk÷u ík{kfw,økwxfk, çkeze,rMkøkkhuxLkk ðÄíkkt ÔÞMkLkkuLku ÷eÄu ¾kMk Mðkøkík «ð[Lk fhþu sÞkhu «ku . hksu þ fheLku Þwðkyku {kU,øk¤kLkk fuLMkhLkku ¼kuøk çkLke yøkúðk÷, zkp, rþr÷Lk þwõ÷k «ð[Lk fhþu hÌkkt Au. þnuhe {rn÷kykuLke çkË÷kÞu÷e yLku «ku.hkýk Ãke.®Mkøk yk¼khrðrÄ fhþu. ÷kRVMxkR÷Lku fkhýu çkúuMx fuLMkhLkwt «{ký fkuLVhLMk{kt «Úk{ rËðMku fw÷ ºký MkuþLk{kt ðæÞwt Au. nk÷{kt fuLMkhLkk Mkku ËËeoyku Ãkife rLk»ýkíkku fuLMkhLkk MktþkuÄLkku rðþu ðfíkÔÞ 30-40Lku s MkkhðkhÚke VkÞËku ÚkkÞ Au Ãký hsw fhþu . yk WÃkhkt í k fu L Mkh yLÞLku ËðkLke ykzyMkh ðÄw ÚkkÞ íku æÞkLku rLk»ýkíkku , Mkt þ ku Ä fku y™u zku f xhku ðå[u ykÔÞwt Au. økwshkík fuLMkh yuLz rhMk[o ðkíkko÷kÃk Ãký ÞkuòLkkh Au. yk rLkr{¥ku RÂLMxxÞwxLkk zkÞhufxh zkp.rþr÷Lk þwf÷kyu MkuLxÙ÷ ÞwrLkðŠMkxe ykuV økwshkík îkhk sýkÔÞwt fu, fuLMkhLkk ËðkLke ËËeoLku ykzyMkh MkktMf]]ríkf fkÞo¢{Lkwt Ãký ykÞkusLk fhkÞwt Au.

hkßÞ{kt Mkk{kLÞ Xtze ÞÚkkðíkT

ðuhkð¤{kt 14.6, zeMkk{kt 13.6, {ktzðe{kt 16.6, ÃkðLkLke økrík{kt ðÄkhku Úkíkkt 12.8, y{hu÷e{kt 14.2, ¼kðLkøkh{kt 15.8 ÷½wík{ Vhe ÷½wík{ íkkÃk{kLk{kt ½xkzku ftz÷k{kt 17.4, ð÷Mkkz{kt íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. LkkUÄkÞku níkku. suLkk fkhýu çku rËðMkkuÚke ÷½wík{ íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku Mkíkík ½xe hÌkku Au. suLkk fkhýu nsw ðnu÷e Mkðkhu yLku {kuze hkºku Vq÷økw÷kçke XtzeLkku ynuMkkMk ÷kufku fhe hÌkkt Au. yksu Ãký fåALkwt Lkr÷ÞkLkwt ÷½wík{ íkkÃk{kLk 12.4 rz.Mku. LkkUÄkíkk íÞkt XtzeLkku [{fkhku ðíkkoÞku níkku. yk WÃkhktík hkßÞLkkt {kuxk ¼køkLkkt þnuhku{kt Mkk{kLÞ Xtze ÞÚkkðíkT hne níke. nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt Ëhr{ÞkLk þnuhLkwt ÷½wík{ íkkÃk{kLk 15 rz.Mku.Lke ykMkÃkkMk hnuþu.yksu hkßÞLkkt {kuxk ¼køkLkkt þnuhkuLkwt ÷½wík{ íkkÃk{kLk 14 rz.Mku.Lke ykMkÃkkMk LkkUÄkÞwt níkwt. suÚke ðnu÷e Mkðkhu yLku {kuze hkºku ÷kufkuyu XtzeLkku ynuMkkMk fÞkuo níkku. økE fk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt yksu hkßÞLkkt {wÏÞ þnuhkuLkkt ÷½wík{ íkkÃk{kLk{kt yufÚke ºký rzøkúe sux÷ku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. yksu y{ËkðkË{kt 14.6, ðzkuËhk{kt 14.6, hksfkux{kt 14.8, Mkwhík{kt 15.2, ¼ws{kt 15.1, ÃkkuhçktËh{kt 17, yku¾k{kt 20.7,

y{ËkðkË, íkk.18

CMYK

11


CMYK

18 12

SANDESH : SURAT SATURDAY, 19 FEBRUARY 2011

xqtfwt Lku x[

^÷kurhzkLkk {kÞk{e{kt y{urhfLk yuh÷kRLMk yuhuLkk ¾kíku ÞkuòÞu÷k ÷urxLk BÞwrÍf yuðkuzoTMk{kt (zkçkuÚke) ç÷kLfk Mkkuxku, yurzÙÞkLkk, õ÷kurzÞk {kur÷Lkk, çkkçkohk çk{wozku yLku rLkLku÷ fkuLzu MkrníkLke MkwtËheykuyu {Lk{kunf yËkyku MkkÚku ÃkkìÍ ykÃÞk níkk.

fku{LkðuÕÚk økuBMk fki¼ktz MktçktÄu rËÕne{kt MkeçkeykRLkk Ëhkuzk

Lkðe rËÕne : fuLÿeÞ íkÃkkMk çÞwhku(MkeçkeykR)yu yksu fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk ykÞkusLk{kt ÚkÞu÷e økuhheríkLkk {k{÷u rËÕne{kt yLkuf MÚk¤kuyu Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. MkeçkeykRLkk yrÄfkheykuLku Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk fux÷kf ðktÄksLkf ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞk nkuðkLkk ynuðk÷ {¤e hÌkk Au. MkeçkeykRLkk yuf yrÄfkheyu rðøkík ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu ËhkuzkLke fkÞoðkne nsw òhe Au. fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk ykÞkusLk Ëhr{ÞkLk {kuxk ÃkkÞu økuhherík ÚkR níke. ¼úük[khLkk ykhkuÃk{kt ykÞkusLk Mkr{ríkLkk ¼qíkÃkqðo yæÞûk Mkwhuþ f÷{kzeLkk MkkÚke þu¾h ËuðY¾fhLke 11{e VuçkúwykheLkk rËðMku ÄhÃkfz WÃkhktík yLkuf xku[Lkk yrÄfkheykuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe [qfe Au. ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄw fux÷kf yrÄfkheyku Mkftò{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. yk fki¼ktzLkk MktçktÄ{kt Mkwhuþ f÷{kzeLke Ãký ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe [qqfe Au.

„

nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke {uøkLk VkuõMk Mkíkík çkeò ð»kuo rðïLke MkkiÚke MkuõMke {rn÷kLkku íkks ò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤ hne Au. ÃkwY»kkuLkk {uøkurÍLk yuVyu[yu{ îkhk ÃkMktË fhðk{kt ykðu÷e ËwrLkÞk¼hLke MkuõMke {rn÷kyku{kt {uøkLk VkuõMk «Úk{ MÚkkLku Au. surLkVh ÷kuÃkuÍ çkkË {uøkLk VkuõMk yuf{kºk yuðe çÞwxe Au fu su Mkíkík çkeò ð»kuo yk íkksLku

(yusLMkeÍ)

[uÒkkE : íkr{¤LkkzwLkk {wÏÞ{tºke yu{.fYýkrLkrÄLke Ãkwºke fLke{kuÍeyu yksu fÌkwt níkwt fu xwS MÃkufxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{kt [k÷e hnu÷e íkÃkkMkLkk ¼køkYÃku MkeçkeykE íkhVÚke íkuyku™u fkuEÃký «fkhLkwt Mk{LMk {éÞwt LkÚke. zeyu{fuLkk hkßÞMk¼kLkk MkktMkËu xeðe [uLk÷ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu íkuyku™u fkuE Mk{LMk {éÞwt LkÚke. fki¼ktz{kt [k÷e hnu÷e íkÃkkMkLkk ¼køkYÃku íku{Lke ÃkqAÃkhA MkeçkeykE fhe þfu Au íkuðk ynuðk÷ nk÷{kt s ykÔÞk níkk. yk fki¼ktzLkk MktçktÄ{kt ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu.hkòLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. yu{fuLkku xufku Ähkðíke xeðe [uLk÷Lke ykurVMk{kt Ëhkuzk ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt íkuykuyu fkuE rxÃÃkýe fhðkLkku ELkfkh fÞkuo níkku.

ò{k {ÂMsËLkk R{k{Lku fkuxo{kt nksh Úkðk Vh{kLk {wÍ^VhLkøkh : W¥kh «Ëuþ{kt 2007{kt ÞkuòÞu÷e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt yk[khMktrníkkLkk frÚkík ¼tøk çkË÷ yuf MÚkkrLkf fkuxuo rËÕneLkk ò{ {ÂMsËLkk þkne R{k{Lku fkuxo{kt nksh Úkðk LkðuMkhÚke LkkurxMk ÃkkXðe Au. yk [qtxýe{kt þkne R{k{ MkRË yn{Ë çkw¾kheyu Mk¥kkðk¤kykuLke ÃkhðkLkøke {u¤ÔÞk ðøkh nur÷fkuÃxhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. íkuyku ¾íkku÷e rðÄkLkMk¼kLkk ÞwLkkRxuz zu{ku¢urxf £tx (ÞwzeyuV)Lkk W{uËðkh Mkkrçkh y÷e {kxu «[kh fÞkuo níkku. R{k{Lku Mkkík{e yur«÷u fkuxo{kt nksh ÚkðkLkku ykËuþ yÃkkÞku Au. nkur÷ðqzLke Mxkh yr¼Lkuºke surMkfk ykÕçkk nk÷ Mkøk¼ko nkuðkLkk ynuðk÷ {¤e hÌkk Au. íku xqtf Mk{Þ{kt s çkeò çkk¤fLku sL{ ykÃkLkkh Au. h9 ð»keoÞ yr¼LkuºkeLkk Ãkrík fuþ ðkuhuLku yk ytøkuLke Mk¥kkðkh ònuhkík fheLku AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke [k÷e hnu÷e yxf¤kuLkku ytík ykýe ËeÄku Au. ðkuhuLku fÌkwt Au fu yk Mk{k[khLku ÷ELku íku ¾qçk s ¾wþ Au. íku{Lke yZe ð»koLke ÃkwºkeLku h{ðk {kxu yuf MkkÚke {¤e sþu. çkeS çkksw surMkfkyu fÌkwt Au fu íku yLku íku{Lkk Ãkrík nk÷{kt ¾qçk s Mktíkw»x Au. yk s fkhýMkh yk ¾wþe yLÞku MkkÚku ðnU[ðk{kt íku{Lku fkuEÃký «fkhLke ¾[fkx LkÚke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu surMkfk ykÕçkkLku rðïLke MkkiÚke MkuõMke {rn÷kykuLke ÞkËe{kt Ãký MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt nkur÷ðqzLke yLÞ yr¼Lkuºke ÷kunkLku Ãký surMkfk ykÕçkkLke «þtMkk fhe Au. çkeS çkksw surMkfkyu Ãký ÷kunkLkLke fxkufxeLkk Mk{Þ{kt {ËË fhe Au. ÷kunkLkLkku çk[kð fhíkkt ykÕçkkyu fÌkwt Au fu íku yuf fwþ¤ yr¼Lkuºke Au. íkksuíkh{kt ÷kunkLk Ãkh surMkfk ykÕçkkLkk ÃkríkLku [wtçkLk fhðkLkku ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku níkku.

surMkfk ykÕçkk Vhe Mkøk¼ko

ÞkËe{kt Ãkkt[{k MÚkkLku y{urhfe xeðe rMkrhÍ ‘Ä LkuLke’Úke ÷kufr«Þ ÚkÞu÷e {uzur÷Lk S{k ßÞkhu Aêk MÚkkLku çkúkrÍ÷Lke MkwÃkh{kuzu÷ yurzÙÞkLkk ÷e{k Au. fuLkurzÞLk yr¼Lkuºke Rr÷þk fÚkçkxo nkuxr÷Mx{kt Mkkík{k MÚkkLku hne Au. ‘nkWMk ykuV ðuõMk’ yLku ‘fuÂÃxrðxe’ suðe rVÕ{ku{kt fk{

xkuÃkxuLk MkuõMke {rn÷kyku

10.17 yçksLkk y{urhfLk RríknkMk{kt MkkiÚke {kuxk £kuz{kt 111 zkìõxh, LkMko, «kuVuþLkÕMkLke ÄhÃkfz

Mk{LMk {éÞkLkku fLke{kuÍeyu fhu÷ku MkkV ELkfkh

Mkíkík çku ð¾ík íkks SíkLkkhe ÷kuÃkuÍ çkkË çkeS çÞwxe

÷kuMk yuLsu÷Mk, íkk.18

USLkk {uøkk {urzf÷ £kuz{kt 6 ¼khíkeÞku

RðkLfk xÙBÃku fur÷VkuŠLkÞkLkk fuLkkuøkk Ãkkfo ¾kíku ÃkkuíkkLkwt ®M«øk 2011 ÷kRVMxkR÷ f÷uõþLk ykuV Vqxðuh hsq fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

Ëuþ k rðËuþ {uøkLk VkuõMk rðïLke MkkiÚke MkuõMke MkwtËhe

çkkuMxLk, íkk.18

y{urhfk{kt 22.5 fhkuz zkì÷h (10.17 yçks YrÃkÞk)Lkk {urzfuh £kuz{kt Mktzkuðýe çkË÷ su 111 zkìõxh, LkMko, nuÕÚkfuh «kuVuþLkÕMkLke ÄhÃkfz fhkR Au íku{kt 6 ¼khíkeÞkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 111 ykhkuÃkeyku swËkt swËkt 9 þnuhkuLkk Au, su{Lke Mkk{u {urzfuh Auíkh®ÃkzeLkwt »kzÞtºk, ¾kuxkt r¢r{Lk÷ õ÷uRBMk, {Lke ÷kuLz®høk yLku yurøkúðuxuz ykRzuÂLxVkÞ Úku^x MkrníkLkk ykhkuÃk Ëk¾÷ fhkÞk Au. nuÕÚk yuLz Ìkw{Lk MkŠðMkeMk Mku¢uxhe fuÚk÷eLk Mkuçkur÷ÞMk Mk{ûk ykhkuÃk ònuh fhLkkhk yuxLkeo sLkh÷ yurhf nkuÕzhu sýkÔÞwt níkwt fu, “yk MkkÚku

y{u {kuxk ÃkkÞu £kuz ÂMfBMkLkku ¼ktzku Vkuzâku Au. ykÃkýk RríknkMk{kt Vuzh÷ nuÕÚkfuh £kuzLkk fuMk{kt yk MkkiÚke {kuxe fkÞoðkne Au.” {urzfuh y{urhfLk MkhfkhLkku RL~ÞkuhLMk «kuøkúk{ Au, su ytíkøkoík 65 ð»ko fu íkuÚke ðÄw ðÞLkk y{urhfLkkuLku ykðhe ÷uðkÞ Au. xuõMkÃkuÞh-VLzuz {urzfuh Ã÷kLMkLkku y{urhfkLkk fw÷ 4.5 fhkuz ðrhc Lkkøkrhfku yLku rðf÷ktøkku ÷k¼ ÷u Au. zkìõxMko, LkMkeoMk yLku nuÕÚkfuh ftÃkLkeykuLkk {kr÷fku Mkk{u Mkk{qrnf heíku 10.17 yçks YrÃkÞkLkk {urzfuhLkk ¾kuxkt rçk÷ hsq fhðkLkku ykhkuÃk Au. fux÷kf rfMMkk{kt íku{ýu {urzf÷e rçkLksYhe nkuÞ yLku y{wf

þuLk ðkuLko õÞkhuÞ fkuRLku ðVkËkh hne þfíkku LkÚke

„

¼qíkÃkqðo ÃkkuLko Mxkh õ÷ku fkuLkhkzLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 18

þuLk ðkuLko ytøku ÃkkuíkkLke «ríkr¢Þk ykÃkíkk fÌkwt Au fu ßÞkhu íku þuLk ðkuLko MkkÚku MktçktÄ Ähkðíke níke íÞkhu ðkuLko yur÷ÍkçkuÚk n÷eoLku ykfŠ»kík fhðkLkk «ÞkMkku fhe hÌkku níkku. òu yur÷ÍkçkuÚk n÷eoyu þuLk ðkuLkoLkk ¼qíkfk¤ íkhV Lksh Lkk¾e nkuík íkku íku rðïkMk½kíkLkku rþfkh çkLke Lk nkuík. h6 ð»keoÞ ÃkkuLko Mxkh õ÷ku fkuLkhkzLku xktfeLku rçkúrxþ y¾çkkh Ë MkLku fÌkwt Au fu òu ÷eÍ n÷eo þuLk MkkÚku rLk»Ãkûk yLku Mkkhk MktçktÄ hk¾ðkLke økýíkhe hk¾e hne Au íkku íku íkuLke ¼q÷ Au. þuLk ðkuLkoLkk Mð¼kð{kt rðïkMkÃkkºk hnuðkLke çkkçkík ykðíke LkÚke. ÷eÍ rðïLke MkkiÚke ¾qçkMkqhík {rn÷k ÃkifeLke yuf Au. Ãkhtíkw þuLk ðkuLko MkkÚku MktçktÄLke íkuLke økýíkhe ÞkuøÞ LkÚke. þuLk ðkuLko MktçktÄ çkLkkðeLku íkuLke MkkÚku MÚkkE ÚkE sþu íkuðe økýíkhe fhLkkh Ëhuf ÞwðíkeLke yk ¼q÷ hnuþu. þuLk ðkuLko MkkÚku ¾qçkMkqhík Þwðíke nþu íkku Ãký íku yLÞku Ãkh Lksh hkÏÞk rMkðkÞ hne þfíkku LkÚke. þuLk ðkuLko MkkÚku çku MkÃíkkn

hnuðkLke ÷eÍ n÷eoLke RåAk níke. Ãkhtíkw xqtf Mk{Þ{kt s íku íkuLkk Mð¼kðÚke ðkfuV ÚkE økE níke yLku íkuýu ykuMxÙur÷ÞkLkk «ðkMkLku xqtfkðe ËeÄku níkku. þuLk ðkuLkuo ÃkkuíkkLke ç÷uf {ŠMkrzÍ fkh{kt rð{kLke {Úkfu íkuLku {wfe níke. íÞkh çkkË íku ykuMxÙur÷ÞkÚke hðkLkk ÚkE økE níke. yk çktLku ðå[uLkk MktçktÄku nðu Ãkqhk ÚkE økÞk nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. ykuMxÙur÷ÞkÚke ÷eÍ n÷eo hðkLkk ÚkE íÞkhu çktLku yufçkeòLku ÃkhtÃkhkøkík heíku øk¤u {éÞkt Lk níkkt. MkkÚku MkkÚku fkuE rfMk Ãký fhe Lk níke íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

fËkorþÞkLk xeðe þku{kt MkuõMk {kýíke Lkshu [zþu nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke yLku rhÞkr÷xe þkuÚke ÷kufr«Þ ÚkÞu÷e rf{ fËkorþÞkLk íkuLkk xeðe þku fkuxoLke yuLz fe{ xuf LÞqÞkufoLkk yurÃkMkkuz{kt MkuõMke yËk{kt Lkshu Ãkzþu. ¼qíkÃkqðo çkkuzeøkkzo MkkÚku íku MkuõMk {kýíke Lkshu Ãkzþu. fËkorþÞkLkLkk ¼qíkÃkqðo ykuMxÙur÷ÞLk çkkuzeøkkzo yLku íkuLke MkkÚku MktçktÄ hk¾e [qfu÷k þUøkku rzLk MkkÚku yk þku{kt íku Lkshu Ãkzþu. 30 ð»keoÞ yr¼Lkuºke fËkorþÞkLk çkuzY{{kt Ãký íkuLke MkkÚku Lkshu Ãkzþu.

¼khíkeÞ ykhkuÃkeyku „ „ „ „ „ „

zkì. sMkrðLËh hkÞ rAççkh rð»ýw «ËeÃk {uzk hk{Lkhuþ hksw÷Ãkrík MkqÞko LkÕ÷kLke sÞ{ r¢»Lkk yiÞh n»ko {nuíkk

rfMMkk{kt íkku Ãkqhe Ãkkzðk{kt s Lk ykðe nkuÞ íkuðe xÙex{uLxTMk {kxu {urzfuh õ÷uRBMk fÞko níkk. y{urhfk{kt 9,54,000 zkìõxMko Ãkife 60,000 ¼khíkeÞ {q¤Lkk Au. yuVçkeykR yLku rzÃkkxo{uLx ykuV nuÕÚk yuLz Ìkw{Lk MkŠðMkeMkLkk 700Úke ðÄw yusLxTMku

çkúqf÷eLk, rþfkøkku, z÷kMk, zuxÙkuRx, ÌkwMxLk, LÞq Þkìfo, ÷kuMk yuLsu÷Mk, ÷wRrMkÞkLkk, {kÞk{e yLku íkkBÃkk ¾kíkuÚke ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke. rþfkøkku{kt zkìõxh sMkrðLËh hkÞ rAççkhLke ÄhÃkfz fhkR níke yLku íku{Lku fkuxo{kt hsq fhkÞk níkk. 48 ð»koLkk rAççkh Mkk{u nuÕÚkfuh £kuzLkku yuf ykhkuÃk Ëk¾÷ fhkÞku Au, su {wsçk íku{ýu õÞkhuÞ fhe s Lknkuíke íkuðe {urzf÷ «kuMkesMko {kxu rhRBçkMko{uLx õ÷uR{ fÞko níkk yLku ËËeoyku Ãkh íkçkeçke árüyu suLke sYh s Lknkuíke íkuðk zkÞøLkkuÂMxf xuMxTMk fÞko níkk íku{ s su xuMxTMk õÞkhuÞ fhkÞk s Lknkuíkk íkuLkk RL~ÞkuhLMk õ÷uR{ fÞko níkk.

zuxÙkuRx{kt su{Lke Mkk{u ykhkuÃk Ëk¾÷ ÚkÞk Au íku{kt rð»ýw «ËeÃk {uzk (30), hk{Lkhuþ hksw÷Ãkrík (31) yLku MkqÞko LkÕ÷kLke (43) Mkk{u÷ Au. LkÕ÷kLkeyu íkuyku rðËuþ{kt nkuðk Aíkkt {urzfuh nkì{ rðrÍxTMkLkk rçk÷ hsq fÞko nkuðkLkku ykhkuÃk Au. ^÷kurhzkLkk íkkBÃkk{kt rVrÍrþÞLk sÞ{ r¢»Lkk yiÞh (59) Mkk{u ykhkuÃk Au fu íku{ýu õÞkhuÞ Ãkqhe s Lknª Ãkkzu÷e MkŠðMkeMk {kxu 4,57,000 zkì÷hLkk {urzfuh õ÷uR{ fÞko níkk. yLÞ ¼khíkeÞ n»ko {nuíkk (32) Mkk{u õÞkhuÞ rzMÃkuLMk s Lknª fhu÷e Vk{koMÞwrxf÷ «kuzõxTMk {kxu õ÷uRBMk fhðkLkku ykhkuÃk {wfkÞku Au.

1. h. 3. 4. Ãk. 6. 7. 8. 9. 10.

{uøkLk VkuõMk surMkfk ykÕçkk Mfkh÷ux òuLMkLk surMkfk çku÷ {uzur÷Lk S{k yurzÙÞkLkk ÷e{k Rr÷þk fÚkçkxo niËe {kuLxkøk yuLk nuÚkðu fuxe Ãkuhe

ò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤ ÚkR Au. {uøkLk çkkË çkeò ¢{u surMkfk ykÕçkk hne Au. h8 ð»koLke surMkfk ykÕçkk rðïLke xkuÃkxuLk MkuõMke MkwtËheyku{kt MÚkkLk {u¤ðLkkhe MkkiÚke ðÄw ðÞLke {rn÷k Au. xkuÃkxuLk{kt MÚkkLk {u¤ððk{kt nkur÷ðqzLke yLÞ yr¼Lkuºkeyku Ãký MkV¤ hne Au. h4 ð»koLke ®Mkøkh yLku yuõxÙuMk Mfkh÷ux òuLMkLk ËwrLkÞkLke ºkeS MkkiÚke MkuõMke {rn÷k íkhefu MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. y{urhfkLke yLÞ yr¼Lkuºke surMkfk çku÷Lkku òËw Ãký yfçktÄ hÌkku Au. y{urhfLkkuyu nkux r÷Mx{kt íkuLku [kuÚkku ¢{ ykÃÞku Au. surMkfk çku÷ yøkkW {kuzu®÷øk{kt Ãký Lkk{ f{kR [qfe Au. nk÷{kt íku nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke Au.

surMkfk fuMk : ~ÞkLk {wLkþeyu fuMk Lk [÷kððk yhS fhe

fheLku íku yu®õxøkLku ÷RLku [[ko{kt hne Au. y{urhfLk ®Mkøkh yLku xeðe Mxkh niËe {kuLxkøk ÞkËe{kt ykX{k MÚkkLku Au. y{urhfk{kt íku yu{xeðeLkk rhÞkr÷xe þku{kt Äq{ {[kðe [qfe Au. Lkð{k MÚkkLku 27 ð»keoÞ yuLk nuÚkðu Au ßÞkhu 10{wt MÚkkLk fuxe Ãkuheyu {u¤ÔÞwt Au. fuxe Ãkuheyu rðïLke xkuÃkxuLk MkkiÚke MkuõMke {kLkwLkeyku{kt «Úk{ ð¾ík MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au.

ÃkurhMk rnÕxLkLku sL{rËLku ÷õÍhe fkhLke røk^x {¤e

Lkðe rËÕne : Ëuþ¼h{kt [f[kh {[kðLkkh huBÃk {kuz÷ suMkefk÷k÷ níÞkfktz{kt nkuMxkR÷ ònuh fhkÞu÷k çkku÷eðwz yr¼Lkuíkk ~ÞkLk {wLkþeyu ÃkkuíkkLke rðÁØ ¾x÷ku Lk [÷kððk {kxu rËÕne nkRfkuxo{kt yhS fhe níke. fkLkqLke «r¢Þk yLkwMkkh nkuMxkR÷ ònuh fhkÞu÷k 31 Mkkûkeykuyu LÞkÞkÄeþ yuMk. hrðLÿ ¼kx yLku S Ãke r{¥k÷Lke rzrðÍLk çkU[ Mk{ûk ¾x÷ku [÷kððk{kt ykðþu. {wLkþeLkk ðfe÷ y{kLk ÷u¾eyu ÃkkuíkkLkk yMke÷Lku ykhkuÃk{wõík Akuze Ëuðk {kxu Ë÷e÷ fhíkkt fÌkwt níkwt fu, {wLkþeLkk rLkðuËLkLkk ykÄkhu s fkUøkúuMkLkk Lkuíkk rðLkkuË þ{koLkk Ãkwºk {Lkw þ{ko yLku yLÞkuLku Mkò Mkw«e{ fkuxuo fhe Au. suíke íkuLku nkuMxkR÷ Lk fne þfkÞ. ÷u ¾ eLke Ë÷e÷ku L kku rðhku Ä fhíkkt rËÕne MkhfkhLkk ðfe÷ ÃkðLk þ{koyu fÌkwt níkwt fu, 31 nkuMxkR÷ Mkkûke{ktÚke 19 rðÁØ Vhe sðkLkku fu M k [÷kððku òu R yu . su { kt {w L kþeLkku Ãký Mk{kðuþ Úkðk òÞ Au. fkhý fu 31{ktÚke ºký {]íÞw ÃkkBÞk Au. ßÞkhu 10 Lku fkuxou s {wõík fhe ËeÄk Au. íkuÚke 19 rðÁØ ¾x÷ku [÷kððku sYhe Au.

{uz{ íkwMkkË BÞwrÍÞ{{kt USLkk 44 «{w¾kuLke ðuõMkLke «rík{k

(yusLMkeÍ)

ðkì®þøxLk, íkk.18

y{urhfk{kt {uz{ íkwMkkËLkk ðuõMk BÞwrÍÞ{{kt Lkðe ¾wÕ÷e {qfðk{kt ykðu÷e yuf øku÷uhe{kt yíÞkh MkwÄeLkk íkuLkk ík{k{ 44 «{w¾kuLkk ðuõMk rVøkh òuðk {¤þu. ík{k{ «{w¾kuLkk ðuõMk rVøkh yufMkkÚku økkuXððk{kt ykÔÞk nkuÞ íku{ «Úk{ ð¾ík çkLÞwt Au. ðkì®þøxLkLkk {uz{ íkwMkkËLkk ðuõMk BÞwrÍÞ{{kt ykþhu 20 ÷k¾ zku÷hLkk ¾[uo yk ykf»koý Q¼wt fhðk{kt ykÔÞwt Au. nðu íkuLku ykþk Au fu yk Lkðe fðkÞíkÚke

íku{kt xwrhMxTMk yLku Mfq÷ økúqÃMkLku ykf»koðk{kt {ËË {¤þu yLku ÷kufkuLku ÃkkuÃk MxkMkoLke Mkh¾k{ýeyu ÃkkuíkkLkk Lkuíkkyku rðþu {krníke {¤þu. yu {kxu íkwMkkËu ðuõMkLkk 28 «{w¾kuLkkt Lkðkt Ãkqík¤kt {qõÞkt Au. y{wfLkk Vkuxk WÃk÷çÄ Lkrn nkuðkLku fkhýu íku{Lkkt ÃkuR®LxøMk fu yiríknkrMkf yufkWLxTMkLkk ykÄkhu íkiÞkh fhkÞk Au. øku÷uhe{kt yk Lkðwt ykf»koý Q¼wt fhðk {kxu ykþhu Lkð fhkuz YrÃkÞk sux÷e støke hf{ ¾[oðk{kt ykðe Au. ßnkuLk yuzBMk

yºku LkkutÄLkeÞ Au fu økÞk ð»kuo rMkzLkeLke Þkºkk Ëhr{ÞkLk íku þUøkku rzLkLku «Úk{ ð¾ík {¤e níke. yk yurÃkMkkuzLkk «Mkkhý Ãknu÷k s nkuçkk¤ku {[e økÞku Au. òufu nk÷{kt íku çkkMfux çkku÷ ¾u÷kze nu{ r£þLkk «u{{kt Au. fËkorþÞkLk íkuLkk rhÞkr÷xe þkuLkk «Mkkhý Ãknu÷k s yk þkuLkk fux÷kf MkeLk fkÃke Lkk¾ðkLke {køkýe fhe hne Au.

‘÷ð ÷kuf yÃk’Lku r«Þtfk [kuÃkhk nkuMx fhþu {urhz fÃk÷Lkk MktçktÄku Ãkh ykÄkrhík þkì “÷ð ÷kufyÃk”{kt çkkur÷ðwzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke r«Þtfk [kuÃkzk nðu

nkuMx íkhefu Lkshu Ãkzþu. yk þku{kt f]»ýk yLku f~{ehk þkn ÷ð ÷kufyÃk{kt çktÄ Lkshu Ãkzþu. r«Þtfk [kuÃkhkyu f~{ehk þknLke ÷zkRLkku ytík ÷kððk {kxuLkk «ÞkMkku fhþu. íku yk «ÞkMk{kt MkV¤ hnuþu fu{ fu{ íku þku rLknkéÞk çkkË òýe þfkþu. f]»ýk yLku f~{ehk þkn yufçkeò MkkÚku [kh ð»koÚke MkkÚku hnu Au. çkÒkuyu ÷øLk fhe ÷uðk òuRyu fu fu{ íku ytøku íkuyku nsw rLkýoÞ fhe þõÞk LkÚke. Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu f~{ehk þkn ÃkkuíkkLkk yk MktçktÄLku ÷RLku ¾qçk Ëw¾e Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu f]»ýk AuÕ÷kt [kh ð»koÚke ÷øLk ytøkuLke ðkík xk¤e hÌkku Au. Ãkhtíkw nðu f~{ehkyu íkuLku yÕxe{ux{ ykÃke ËeÄwt Au. f~{ehk LÞqÞkufo{kt hnuíkk íkuLkk Ãkqðo Ãkrík ÃkkMku sðk íkiÞkh Au. Ãkhtíkw yk rLkýoÞ f]»ýkLke nk yLku Lkk Ãkh ykÄkrhík Au. r«Þtfk yk çktLku ðå[uLkk rððkËLku Wfu÷ðkLkku «ÞkMk fhþu.

CMYK

“VkW®Lzøk øku÷uhe”{kt çkuXu÷k Ëu¾kþu. íku ÃkAe MkkiÚke Lke[k fËLkk «{w¾ suBMk {urzMkLkLkwt {kºk Ãkkt[ Vqx [kh $[Lkwt ðuõMkLkwt Ãký ykf»koý Q¼wt fhþu. Ëhuf f{kLzh RLk [eVLku íku{Lkkt yiríknkrMkf f]íÞku MkkÚku Mkktf¤ðk{kt ykÔÞkt Au. su{ fu ¼qíkÃkqðo «{w¾ ßÞkuso zçÕÞw. çkwþLku Lkðk 9/11Lkk M{hý {kxu çkLkkððk{kt ykðu÷e øku÷uhe{kt {qfðk{kt ykÔÞk Au íkku çkhkf ykuçkk{kLku ykuð÷ ykurVMkLke øku÷uhe{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

÷kuMk yuLsu÷Mk : rðïLke xku[Lke Mkur÷rçkúxeÍ{kt MÚkkLk Ähkðíke òýeíke Mkku~Þ÷kRx ÃkurhMk rnÕxLkLku íkuLkk 30{k sL{rËLku çkkuÞ£uLz, yuf LkkRxõ÷çkLkk {kr÷f Mke ðuxTMku ÷õÍhe fkh røk^x ykÃke Au. ÃkurhMk rnÕxLkLkku sL{rËLk 17 Vuçkúwykheyu níkku Ãkhtíkw ðuxTMku íkuLku 14 Vuçkúwykheyu ðu÷uLxkRLk zu Ãkh 3.75 ÷k¾ zkì÷h (1.70 fhkuz YrÃkÞk)Lke ÷uõMkMk yu÷yuVyu MkwÃkhfkh ¼ux ykÃke níke. ÃkurhMku yk ytøku ‘ÂxTðèh’ Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu, “{khk çkkuÞ£uLzu {Lku ‘{kuMx RLk¢urzçk÷’ çkÚkozu røk^x ykÃke Au. ykR ÷ð Rx. ne RÍ Mkku sLkhMk yuLz Mðex. y{u®Íøk.” ÃkurhMkLku ¼ux {¤u÷e ÷uõMkMk yu÷yuVyu MkwÃkhfkh 4.8 r÷xh ðe-10 yuÂLsLk Ähkðu Au, su 552 nkuMkoÃkkðhLkwt Au yLku yk fkh f÷kfLkk 200 {kR÷Lke {n¥k{ ÍzÃku Ëkuze þfu Au. yk fkh røk^x íkhefu {éÞk çkkË ÃkurhMk rnÕxLku ðuxTMk MkkÚku ðu÷uLxkRLk zuLke þkLkËkh heíku Wsðýe fhe níke. çktLkuyu MkkÚku rzLkh Ãký ÷eÄwt níkwt.

‘nkWMkVw÷-2’ {ktÚke yrMkLk Ãký Lkef¤e økE “nkWMkVw÷-h”Lkk rLk{koíkk rLkËuoþfkuLku yr¼LkuºkeLke ÃkMktËøke fhðk{kt {w~fu÷e ÚkR hne Au. nk÷{kt su yr¼LkuºkeLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe hne Au íku yuf yÚkðk çkeò fkhýkuMkh rVÕ{ AkuzeLku síke hne Au. hsLkefktíkLke ykøkk{e rVÕ{ hkLkk {kxu yrMkLkLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe nkuðkLku fkhýu yk rVÕ{ íkuýu Ãký Akuze ËeÄe Au. hsLkefktík MkkÚku fk{ fheLku ðÄw ÷kufr«Þíkk {u¤ðe þfkÞ Au íku{ yrMkLk {kLku Au. yk s fkhýMkh íku yûkÞfw{khLkk çkË÷u hsLkefktík MkkÚku fk{ fhðk íkiÞkh ÚkE Au. Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu ËerÃkfkLke søÞkyu Ãknu÷k yrMkLkLku {Lkkðe ÷uðk{kt ykðe níke. yk rVÕ{{kt hsLkefktík ºký ¼qr{fk{kt Lkshu ÃkzLkkh Au yLku íku ºký yr¼Lkuºkeyku MkkÚku hku{kLMk fhíkku Lkshu Ãkzþu.

Ërûký ¼khíkLke rVÕ{kuLku ÷ELku yrMkLk nt{uþkt WíMkkrník hnu Au. nðu yrMkLkLke søÞkyu nkWMkVw÷ -h {kxu yLÞ yr¼LkuºkeLke þkuľku¤ fhðe Ãkzþu. “nkWMkVw÷” rVÕ{Lku fkuE {kuxe MkV¤íkk {¤e Lk nkuðk Aíkkt íku rVÕ{Lke rMkõð÷ çkLkkððkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SATURDAY, 19 FEBRUARY 2011

xwS fktz{kt çk÷ðk ríknkh su÷¼uøkk (yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.18 níke. yr¾÷uþu yuðe hswykík fhe níke fu íku{Lke

¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu.hkòLke MkkÚku xwS MÃkufxÙ{ fki¼ktzLkk MktçktÄ{kt Mktzkuðýe çkË÷ ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu÷k MðkLk xur÷fku{Lkk «{kuxh þkrnË WM{kLk çk÷ðkLku Ãký yksu ríknkh su÷{kt {kuf÷e ËuðkLkku fkuxuo nwf{ fÞkuo níkku. rËÕneLke yËk÷íku ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt íku{Lku rh{kLz Ãkh ÷uðkLkku yøkkW ykËuþ fÞkuo níkku. íÞkhçkkË çk÷ðkLku ríknkh su÷{kt {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. ¾kMk MkeçkeykE ss yku.Ãke. MkiLkeyu çk÷ðkLku ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt rh{kLz Ãkh ÷uðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. økEfk÷u ºkeS {k[o MkwÄe ríknkh su÷{kt hkòLku {kuf÷e ËuðkLkku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. zkÞLku{eõMk çk÷ðk (zeçke) økúwÃkLkk {uLk®søk rzhufxhLku [kh rËðMkLke MkeçkeykE fMxze ÃkrhÃkqýo ÚkÞk çkkË fkuxo{kt hsw fhðk{kt ykÔÞk níkk. fkuxuo MkeçkeykELkk ðfe÷ yr¾÷uþLke hswykíkLku Ãký æÞkLk{kt ÷eÄe

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rðÃkûkLkk ºký

yÃk{kLkLkku {wÆku ÞkË ykÔÞku níkku. yksLke Mkk{kLÞ Mk¼k þY ÚkR íÞkhu Ãknu÷e s r{rLkx{kt ¼ksÃkLkk ¼e{S Ãkxu÷u Q¼k ÚkRLku «fkþ ËuMkkR ÃkkMku {kVe {ktøkðkLke {køkýe fhe níke. yk {wÆu fkUøkúuMkLkk ¼qÃkuLÿ Mkku÷tfeyu hsqykík fhe níke fu «fkþ ËuMkkR su þçËku çkkuÕÞk Au íku r{rLkxMk{kt LkÚke. su ðkík

Mkexe çkË÷ku

ÃkqAÃkhALke ðÄkhu sYh LkÚke Ãkhtíkw íku{Lku ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt rh{kLz Ãkh ÷E þfkÞ Au fkhý fu yk fuMk{kt íkÃkkMk nsw Ãkwhe ÚkE LkÚke. fkuxuo ríknkhLkk Mk¥kkðk¤kykuLku çk÷ðkLke ½h{kt çkLku÷k ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk fhðkLke yhS Ãkh rð[khýk fhðk Mkq[Lkk ykÃke níke. fkuxuo ykuÚkkuoÃkurzf {uxÙeMk y™u Ãke÷kuLke ÔÞðMÚkk fhðkLke {ktøkýe WÃkh Ãký rð[khýk fhðk fÌkwt níkwt. çk÷ðkLku ÃkeX{kt Ëw:¾kðku hnu Au. suÚke íku{Lkk yMke÷Lku ¾kMk «fkhLke MkwrðÄkyku ykÃkðk{kt ykðu íkuðe hswykík çk÷ðkLkk ðfe÷ îkhk fhðk{kt ykðe níke. {wtçkE{kt ykX{e VuçkúwykheLkk rËðMku çk÷ðkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË xÙkLÍex rh{kLz WÃkh íkuykuLku rËÕne ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. xwS MÃkufxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{kt ÍzÃkkE økÞu÷k íkuyku [kuÚkk nkE«kuVkE÷ ÔÞÂõík Au.

r{rLkxMk{kt LkÚke íku {kxu {kVeLkku fkuR «§ LkÚke. yk{ Aíkkt r{rLkxMk{kt VuhVkh fhðku nkuÞ íkku yuf rËðMk Ãknu÷k LkkurxMk ykÃkðe Ãkzu. yk [[ko Ëhr{ÞkLk ¼ksÃkLkk {rn÷k fkuÃkkuohuxh þnuh ¼ksÃk îkhk ½zðk{kt ykðu÷e hýLkerík {wsçk ¼qÃkuLÿ Mkku÷feLku ½uhe ðéÞk níkk. rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk çkkçkw hkÞfk yk Mk{Þu yk¢{f {wz{kt ykðe økÞk níkk. íku{ýu MkeÄku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu Mkk{kLÞ Mk¼k{kt çkuXu÷k MkÇÞkuLku hûký ykÃkðkLke sðkçkËkhe {uÞhLke Au. økR çkkuzo{kt su ½xLkk çkLke íku {kxu MktÃkqýo sðkçkËkhe

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yksÚke ¼khíkLkwt

6 fhkuz 83 ÷k¾ YrÃkÞk {¤þu. «Úk{ íkçk¬k{kt Sík {u¤ðLkkh xe{Lku Ãký 27 ÷k¾ YrÃkÞkLke hf{ {¤þu.

DMKLke xeðe

yrÄfkheykuyu Ëkðku fÞkuo níkku fu íku{Lku þhËLkk ykðkMk ÃkhÚke fux÷kf ðktÄksLkf ËMíkkðuòu {éÞk Au. LkkUÄLkeÞ Au fu fÁýkrLkrÄLkk ÃkíLke yu{.fu. ËÞk÷w f÷iøkLkh xeðe{kt 60 xfk rnMMkuËkhe Ähkðu Au ßÞkhu fLke{kuÍe 20 xfk rnMMkuËkhe Ähkðu Au.MkeçkeykRyu íkksuíkh{kt fkuxo Mk{ûk Ëk¾÷ fhu÷e yhS{kt sýkÔÞwt níkwt fu, “2009{kt {uMkMko rMkLkuÞwøk rVÕBMk «kRðux r÷r{xuz{ktÚke f÷iøkLkh xeðe{kt 214 fhkuz YrÃkÞkLkwt xÙkLÍuõþLk ÚkÞwt nkuðkLkwt Ãký

{uÞhLke çkLku Au. su íku Mk{Þu s {uÞhu «fkþ ËuMkkR ÃkkMku {kVe {tøkkððe níke. Mkk{kLÞ Mk¼k Ãkqhe ÚkR økÞk çkkË yu {wÆku Q¼ku fhðkLkku fkuR yÚko LkÚke. {uÞh [kuhe WÃkh MkeLkkuòuhe fhu Au. su íku rËðMku fu{ Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk Lkne? yk Mkkt¼¤eLku s ¼ksÃkLkk {rn÷k fkuÃkkuohuxhku çkkçkw hkÞfk ÃkkMku ÄMke ykÔÞk níkk yLku çktLku Ãkûku íkkuVkLk {[e økÞwt níkwt. çkkçkw hkÞfkLku rLkþkLk çkLkkððk{kt ykðíkk fkUøkúuMkLkk yLÞ fkuÃkkuohuxhku yMkË fÕÞkýe, {wMíkkf MkkuLke, çku÷e{ íkÚkk yLÞku çkkçkw hkÞfkLkk çk[kð{kt Ëkuze

«fkþ{kt ykÔÞwt Au. íku {kxu rMkLkuÞwøk rVÕBMku ¼tzku¤Lke ÔÞðMÚkk zeçke økúqÃk ftÃkLkeÍ ÃkkMkuÚke fhe níke, su{kt çk÷ðkLkk ÃkrhðkhsLkku rzhuõxMko fu þuhnkuÕzMko Au.” yk fuMk MkkÚku íkuLkk fkuR Ãký MktçktÄ LkÚke íkuðku Äzkfku f÷iøkLkhu fÞko çkkË MkeçkeykRyu yk Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. [ku¬Mk LkkýkfeÞ ÷uðzËuðzLke íkÃkkMkLkk nuíkwMkh ðnu÷e MkðkhÚke ËhkuzkLke fkÞoðkne þY ÚkR níke. MÃkuõxÙ{ fki¼ktz MkkÚku MktçktrÄík LkkýkfeÞ ÷uðzËuðzLkk ËMíkkðuòuLke [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke.

¼khíkLkku

ykðe níke íku{kt hkßÞfûkkLkk Lkkýk«ÄkLk yuMk. yuMk. Ãkk÷kLke{krý¬{u ÷ur¾ík sðkçk{kt sýkÔÞwt níkwt fu nMkLk y÷e xuõMk rzVkuÕxhkuLke ÞkËe{kt xku[ Ãkh Au. íkuýu 50,000 fhkuz YrÃkÞkÚke ðÄw hf{Lkku xuõMk [qfððkLkku çkkfe Au.ËtzLke fkÞoðkneLkk MktçktÄ{kt íkuLke Mkk{u Mk{LMk òhe Úkíkkt nMkLk

ykÔÞk níkk. yMkË fÕÞkýeyu ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhku Mkk{u Íetf Íe÷íkk íku{Lku Ÿ[feLku çknkh ÷R sðkÞk níkk ßÞkhu çkkçkw hkÞfkLku Ãký ºký çkkuzo {kxu MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk níkk. ðkMíkð{kt ¼ksÃkLkk rLkþkLkk Ãkh íkku {kºk «fkþ ËuMkkR s níkk, Ãkhtíkw ¼ksÃk þkMkfkuLkk yk¢{ýLku fkhýu rðhkuÄ Ãkûk MktøkrXík ÚkR økÞku níkku yLku Ãknu÷e ð¾ík rðhkuÄ ÃkûkLkk MkÇÞkuyu MktÞwfíkÃkýu ¼ksÃkLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. fkUøkúuMkLkk çku fkuÃkkuohuxhkuLku MkMÃkuLz fÞko çkkË ¼ksÃkLkk ¼e{S Ãkxu÷u Vhe «fkþ

y÷e yLzhøkúkWLz ÚkR økÞku níkku. Ëhr{ÞkLk, ÞwçkeyuMkyu MÃküíkk fhe níke fu nMkLk y÷e MkkÚku íkuLkk fkuR «fkhLkk rçkÍLkuMk MktçktÄku LkÚke yLku ÞwçkeyuMk nMkLk y÷eLke fkuR MktÃkr¥k Ähkðíke LkÚke. {erzÞkLkk ynuðk÷ku{kt WÕ÷u¾ fhðk{kt ykðu÷k ÔÞðnkhku ytøku Ãký çkUf yòý Au.

MkuLMkuõMk{kt

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{kt Y.1000Lkku WAk¤ku LkkUÄkíkk [ktËe Y.46,900Lke Lkðe xku[ çkLkkðe níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.75 ðÄíkkt MxkLzzo MkkuLkwt (99.9) Y.20,750 y™u þwØ MkkuLkwt (99.5) Y.20,650Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. hksfkux çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe [kuhMkk Y.550 ðÄeLku Y.46,950Lke Lkðe MkÃkkxeyu ÃknkU[e níke. íku{s MkkuLkwt 24 fuhux{kt Y.75 yLku MkkuLkwt hh fuhux{kt Y.100Lkku ðÄkhku Úkíkkt y™w¢{u Y.20,750 y™u Y.20,350Lkk

ËuMkkR ÃkkMku {kVe {tøkkððkLke {køkýe fhe níke. {uÞh hksw ËuMkkRyu «fkþ ËuMkkRLku {kVe {ktøkðk fÌkwt níkwt. «fkþ ËuMkkRyu {uÞhLku sýkÔÞwt fu {kVeLkku fkuR «§ LkÚke. {ut yuðe fkuR ðkík fhe LkÚke su {kxu {khu {kVe {ktøkðe Ãkzu. «fkþ ËuMkkRyu {kVe Lkne {ktøkíkk {uÞh hksw ËuMkkRyu «fkþ ËuMkkRLku Ãký ºký çkkuzo {kxu MkMÃkuLz fÞko níkk. yk{ økýíkheLke s r{rLkxku{kt rðÃkûkLkk ºký fkuÃkkuohuxhLku Ÿ[feLku çknkh fkZe {wfkÞk níkk. ºký ºký fkuÃkkuohuxh MkMÃkuLz Úkíkk rðhkuÄ Ãkûku MkhËkh ¾tzLke çknkh yrztøkku s{kðe yk¾ku rËðMk Ähýkt yLku Mkqºkkuå[kh fÞkuo níkku. rðÃkûkLkk ík{k{ 16 fkuÃkkuohuxhkuyu {uÞhLkk ÷t[Lkku Ãký çkrn»fkh fÞkuo níkku. rðhkuÄ ÃkûkLkk Ähýkt MkV¤ Lknet ÚkkÞ yu {kxu BÞw.fr{þLkh yuMk.yÃkýkoLkk ykËuþÚke {LkÃkk f[uheLkku {wÏÞ økux Ãký çktÄ fhe ËuðkÞku níkku suLku fkhýu fkUøkúuMk yLku yÃkûk «fkþ ËuMkkRLkk fkÞofhku {LkÃkk f[uhe{kt «ðuþe þfÞk Lknkuíkk. Mkk{kLÞ Mk¼kLke çknkh Mkqºkkuå[kh fhe hnu÷k fkuÃkkuohuxhku yLku fkÞofhkuLku ¾Ëuze {qfðk {uÞh yLku fr{þLkhu ykËuþ ykÃÞku níkku suLku Ãkøk÷u

CMYK

{Úkk¤u hne níke. Mk{økú Ëuþ{kt {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËeLkku ¼kð MkkiÚke ðÄw Y.47,980Lkk hÌkku níkku. íku{s MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.60 y™u þwØ MkkuLkk{kt Y.65Lkku Mkk{kLÞ ðÄkhku Úkíkkt y™w¢{u Y.20,430 y™u Y.20,535Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe Y.950 ðÄe Y.47,450Lkk Lkðk Míkhu hne níke. rËÕne ¾kíku [ktËeLkk rMk¬k{kt Y. 2,000Lkk ÍzÃke WAk¤k MkkÚku Y. 56,000Lke yiríkMkknef MkÃkkxe çkLkkðe níke.r{zfuÃk RLzuõMk yLku M{ku÷ fuÃk RLzuõMkLkk yLkw¢{u 133 yLku 193 ÃkkuRLxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. RLxÙk - zu MkuLMkuõMk AuÕ÷kt ºký MkóknLke Ÿ[e MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞku níkku Ãkhtíkw ytrík{ f÷kfku{kt ÚkÞu÷e yVzkíkVzeLkk Ãkøk÷u Lkuøkurxð ÍkuLk{kt çktÄ hÌkku níkku. ËuþLkk yøkúýe WãkuøkÃkrík yrLk÷ ytçkkýeLke çkwÄðkhLkk hkus ÚkÞu÷e ÃkqAÃkhA çkkË yksu yuMMkkh økúqÃkLkk «þktík YRÞkLke Ãký

zuÃÞwxe fr{þLkh «ËeÃkrMkn Ík÷k ÷kuçke{kt Ëkuze ykÔÞk níkk. {LkÃkkLke ÷kuçke{kt fkUøkúuMkLkk yuf fkÞofh MkkÚku íku{Lke ÍÃkkÍÃke ÚkR økR níke suLku Ãkøk÷u Auðxu Ãkku÷eMkLku çkku÷kððk{kt ykðe níke.

{uÞhLkk Y®÷øk

Ÿ[fkðeLku çknkh VutfkÔÞk Au. ðuhkðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt AuÕ÷k ËMk rËðMkÚke þnuh{kt yktËku÷Lk [k÷e hÌkwt Au suLku fkhýu ¼ksÃkLkk Ãkux{kt íku÷ huzkÞwt Au. MktMkË MkwÄe rðhkuÄ ÃkûkkuLku MkL{kLk ykÃkðk{kt ykðu Au. xwtfe çkwrØLkk Lkuíkkyku ¾whþe Ãkh çkuXk Au suLkwt yk Ãkrhýk{ Au. y{khe {køkýe Au fu ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku fkuR ÃkrhÃkfð fkuÃkkuohuxhLku {uÞhLke ¾whþe Ãkh çkuMkkzu. su {uÞhLku ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkwt s ¼kLk LkÚke yuLku Mk¼k Mkt[k÷LkLkku fkuR yrÄfkh LkÚke. Mk¼k Mkt[k÷LkLkk rLkÞ{ku{kt ºký çkkuzo {kxu MkMÃkuLz fhðkLke fkuR òuøkðkR LkÚke. {uÞh hksw ËuMkkRyu çkeòLkk ËkuheMkt[khÚke çkeÃkeyu{Mke yufxLkku yÇÞkMk fÞko ðøkh ºký çkkuzo {kxu MkMÃkuLz fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au su Ãkwhðkh fhu Au fu yk¾k ½xLkk¢{{kt ËkuheMkt[kh fkuR çkeswt s fhe hÌkwt Au.

MkeçkeykR îkhk ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðíkk fkuÃkkuohux søkík{kt ËnuþíkLkku {knku÷ ò{e økÞku Au. [uÒkR ÂMÚkík zeyu{fuLkk Wå[ {tºkeLkk ½h íku{s ykurVMku MkeçkeykRLke huzLkk ynuðk÷ çkkË þìhçkòh{kt Mkkð[uíkeÃkqðof ð÷ý hkufkýfkhkuyu yÃkLkkðe ÷eÄwt níkw.t ûkurºkÞ RLzuõMkku{kt MkkiÚke ðÄw 4.03 xfkLkku ½xkzku rhÞkÕxe RLzuõMk{kt LkkUÄkÞku níkku. ykuxku RLzuõMk yLku ykuR÷ økuMk RLzuõMkLkk yLkw¢{u 2.42 yLku 1.88 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku.çkeyuMkR-30 M¢eÃkku{kt rh÷kÞLMk fuÃkex÷{kt 6.83, ykhfku{{kt 6.65, MkwÍ÷kuLk yuLkSo 8.75 Lkku ½xkzku ÚkÞku Au. rh÷kÞLMk RL£kMxÙf[h{kt yLku rh÷kÞLMk Ãkkðh{kt 5.7 xfk zkWLk níkku. nuðeðuRx, rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ{kt 1.7 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. çkuÂLftøk þìhku Ãký yksu Äkuðký Úkíkkt ykRMkeykRMkeykR çkUf{kt 3 xfk, yuÂõMkMk çkUf{kt 1.8 xfk yLku yuMkçkeykR{kt 0.8 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku.

{uÞhu {kVe {tøkkððe nkuík íkku økR çkkuzo{kt s {kVe {tøkkðe þfÞk nkuík. yuf çkkuzo Ãkqhe ÚkR økÞk çkkË yLku ¾kMk fheLku r{rLkxMk{kt fkuR hufkuzo Lknet nkuðk Aíkkt yk¾ku RMÞw Q¼ku fhe fkuR [ku¬Mk ÔÞrfíkLkk yn{Lku Mktíkku»kðk {kxu s ÃkqðoykÞkursík fkðíkÁ ½ze rðhkuÄ ÃkûkLku xkøkuox fhðk{kt ykÔÞku Au.

Y®÷øk ÃkkAwt

13

Ëçkký {wsçk {uÞh hksw ËuMkkRyu Y®÷øk íkku ykÃke ËeÄwt, Ãkhtíkw rðÃkûke fkuÃkkuohuxhkuyu çkeÃkeyu{Mke yufxLkku yÇÞkMk fhíkk ðkMíkrðfíkk çknkh ykðe Au. çkÃkkuhLkk MkuþLk Ëhr{ÞkLk {uÞh [uBçkh{kt {uÞh, MÚkkÞe [uh{uLk {wfuþ Ë÷k÷, ¼e{S Ãkxu÷, yLke÷ MkkuLkk÷eÞk, zku.søkËeþ Ãkxu÷Lke çkuXf {¤e su{kt yk {wÆu [[ko fhe ºký çkkuzoLku çkË÷u yuf s çkkuzo {kxu MkMÃkuLz fhðk Vhe Y®÷øk ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku. yk çkkçkíkLke òýfkhe fr{þLkhLku Ãký ykÃkðk{kt ykðe. fr{þLkhu çkeÃkeyu{Mke yufxLkku ðÄw yÇÞkMk fhðk {kxu zu. fr{þLkh

«ËeÃkrMktn Ík÷kLku Mkq[Lkk ykÃke. «ËeÃkrMkn Ík÷kyu Ãký yufxLkku yÇÞkMk fhe {uz{Lku rhÃkkuxo fÞkuo fu ðÄw{kt ðÄw yuf s çkkuzo {kxu MkÇÞkuLku MkMÃkuLz fhe þfkþu. yk{ {uÞhu çkVkx fÞkuo nkuðkLkwt Ãkwhðkh ÚkÞk çkkË {kuze Mkktsu {uÞh hksw ËuMkkRyu Lkðwt Y®÷øk ykÃke ºký fkuÃkkuohuxhkuLkku MkMÃkuLþLk Mk{Þ ºký çkkuzoLku çkË÷u yuf çkkuzo fÞkuo níkku. rðhkuÄ ÃkûkLkk MkÇÞkuyu yk Y®÷økLku ÃkkuíkkLkku rðsÞ yku¤¾kÔÞku níkku.

þnuh{kt Xtzk

rf÷ku{exhLke ÍzÃkLkku hÌkku níkku. yk MkkÚku s þnuhLkk {n¥k{ íkkÃk{kLk{kt økE fk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt yuf rzøkúeLkku ½xkzku Úkíkkt Ãkkhku Mkk{kLÞÚke ºký rzøkúe Lke[ku yLku LÞqLkík{ íkkÃk{kLk{kt yktrþf ðÄkhku hÌkku níkku. ßÞkhu yurõxð ðuMxLko rzMxçkhLMkoLke yMkh Ãkrù{e rn{k÷Þ yLku W¥kh ÃkqðoLkk hkßÞku{kt [k÷w hnuðkLke Mkt¼kðLkkLku Ãkøk÷u íkkÃk{kLk{kt LÞqLkík{ Ãkkhku ðÄw økøkzðkLke Mkt¼kðLkk Au.


CMYK

14 SANDESH : SURAT

31,747 Mkhfkhe þk¤kyku yÂøLkþk{f ÞtºkkuÚke Mkßs

õÞk rsÕ÷k{kt fux÷e þk¤kLku ÷k¼ {éÞku? y{ËkðkË {nuMkkýk Ãkkxý økktÄeLkøkh MkkçkhfktXk ðzkuËhk ¾uzk ykýtË ¼Y[ Ãkt[{nk÷ ËknkuË Mkwhík ð÷Mkkz LkðMkkhe zktøk Lk{oËk hksfkux ò{Lkøkh ÃkkuhçktËh MkwhuLÿLkøkh ¼kðLkøkh y{hu÷e sqLkkøkZ fåA çkLkkMkfktXk

917 995 800 609 2467 2334 1655 1039 898 2374 1628 1870 1022 731 440 711 1336 1391 329 1007 1068 793 1335 1719 2278

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk.18

ykøk suðe nkuLkkhíkÚke þk¤kLkkt {kMkq{ çkk¤fkuLku hûký ykÃkðk {kxu økwshkíkLke 31,747 sux÷e Mkhfkhe þk¤kykuLku yÂøLkþk{f ÞtºkkuÚke Mkßs fhðk{kt ykðe Au. økwshkík hkßÞ ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLk Mk¥kk{tz¤ îkhk ytËkrsík ºkýuf fhkuz YrÃkÞkLkk ¾[uo yk fk{økehe Ãkqhe fhíkk Mkkík {rnLkkLkku Mk{Þ ÷køÞku níkku. Mkw«e{ fkuxuo ykÃku÷k rLkËuoþ ÃkAe økwshkík hkßÞ ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLk Mk¥kk{tz¤ (S.yuMk.ze.yu{.) îkhk hkßÞLke ík{k{ Mkhfkhe þk¤kyku{kt yÂøLkþk{f Þtºkku ykÃkðkLkwt ykÞkusLk ½ze fkZðk{kt ykÔÞwt níkwt. ðkìxh- Mkeyku-2 Lkk{Lkk Y. 900Úke Y. 1000 sux÷e ®f{íkLkkt yk Þtºkku ykÃkðkLke fk{økehe Ãkqhe fhíkk íktºkLku Mkkík {rnLkk ÷køÞk níkk. ÃkkuhçktËh rsÕ÷k{kt 321 «kÚkr{f þk¤kyku yLku 8 {kæÞr{f- Wå[íkh {kæÞr{f {¤eLku fw÷ 329 þk¤kykuLku yk MkwrðÄk {¤e Au. yk rsÕ÷k{kt MkkiÚke ykuAe þk¤kykuLku ÷k¼ {éÞku Au. ßÞkhu MkkiÚke ðÄw ÷k¼ MkkçkhfktXkLku {éÞku Au. MkkçkhfktXk{kt 2457 «kÞ{he yLku 10 MkufLzhe- nkÞh MkufLzhe {¤eLku fw÷ 2467 þk¤kykuLku MkwrðÄk {¤e Au. SyuMkzeyu{ îkhk yk yÂøLkþk{f Þtºkku ykÃkðk WÃkhktík

çkkÞMkuøkLkk {kæÞ{Úke íkuLkku íkk÷e{ fkÞo¢{ Ãký ÞkuòÞku níkku yLku zkìõÞw{uLxhe rVÕ{ Ãký íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke. su rsÕ÷kfûkkyu rþûkýkrÄfkhe f[uheLke MkkÚku {¤eLku çkíkkððk{kt ykðe níke. yk rVÕ{ yLku fkÞo¢{ îkhk yÂøLkþk{f ÞtºkkuLkku WÃkÞkuøk fuðe heíku fhðku íkuLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkw«e{ fkuxuo yuf fuMkLkk Mkt˼o{kt økwshkíku Mfq÷ MkuVxeLkkt Ãkøk÷kt ¼Þko nkuðkLke LkkUÄ ÷eÄe níke yLku íkuLke MkkÚkkuMkkÚk Ãkkt[ zkÞhuõþLMk Ãký ykÃÞk níkk. su{kt A {rnLkkLke ytËh þk¤kykuLku yÂøLkþk{f Þtºkku ykÃkðk yLku íkuLkk WÃkÞkuøk ytøkuLke íkk÷e{ ykÃkðkLkku Ãký WÕ÷u¾ fÞkuo níkku.

63 çkkr÷fk rðãk÷ÞkuLku Ãký ykðkt Þtºkku yÃkkþu «kÚkr{f- {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kykuLku yÂøLkþk{f ÞtºkkuÚke Mkßs fhðkLkkuu «kuusuõx Ãkqýo ÚkÞku Au. òufu, Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk ytíkøkoík [k÷íkk fMíkwhçkk økktÄe çkkr÷fk rðãk÷ÞkuLkku yk{kt Mk{kðuþ ÚkÞku Lk nkuðkLkwt æÞkLk Ãkh ykÔÞwt Au. hkßÞ{kt ykðkt 63 rðãk÷Þku [k÷u Au. yu ík{k{Lku Ãký yk MkkÄLkkuÚke Mkßs fhkþu yu{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

yLLk-s¤ rðLkk Sðíke «ktríks íkk÷wfkLke Þwðíke MkÃkLkk LkkÞf „

21{e MkËeLkk rð¿kkLkÞwøk{kt y[hs Ãk{kzu íkuðku fkuÞzkYÃk rfMMkku

y{ËkðkË, íkk.18

ð»kkuoÚke ¼kusLk fu Ãkkýe ÷eÄk rðLkk Sðíkk [wtËzeðk¤k {kíkkSLkk Lkk{Úke òýeíkk {kE ¼õík ([hkzk) çkkË nðu çkeòu yuðku s rfMMkku çknkh ykÔÞku Au. y÷çk¥k, yLLks¤ ÷eÄk rðLkk AuÕ÷kt ºký ð»koÚke yuf Þwðíke {kíkkSLke ¼Âõík{kt íkuLkwt SðLk çkMkh fhe hne Au. «ktríks íkk÷wfkLkk Ãke÷wÿk økk{Lkk ðíkLke ðMktík¼kE MkÃkLkk Açke÷ËkMk LkkÞfLkkt Ãkwºke MkÃkLkk sL{Úke s ¼Âõík¼kð Ähkðíke níke yLku MkËkÞu çkk÷ çkúñ[khe hnuðkLke RåAk Ähkðíke níke. Ãkhtíkw MkÃkLkk ËefheLkku yðíkkh nkuE íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkyu Ãkwºke ðÞMf

LÞqÍ

SATURDAY, 19 FEBRUARY 2011

Úkíkkt íkuLkkt ÷øLk fhðk rð[kÞwO. yuf {whríkÞku Ãký þkuÄðk{kt ykÔÞku yLku íkk.26-5-2008Lkk hkus rnLËw Ä{o rðrÄ yLkwMkkh íkuLku Ãkhýkðe Ãký Ëuðk{kt ykðe níke. ÃkeXe [ku¤ðk{kt ykðíke níke íÞkhÚke s íku [unh {kíkkS «íÞu ¼Âõík¼kð Ëþkoðe MkÃkLkkyu fwtðkhe hnuðkLke RåAk «økx fhe níke. Aíkkt Mkk{krsf heíku ÷øLk ÚkÞk çkkË «Úk{ rËðMku s MkÃkLkkyu çkk÷ çkúñ[khe hnuðkLke íkuLke RåAk «økx fhe íku s ûkýÚke ¼kusLkLkku íÞkøk fhe ËeÄku níkku. yu ÃkAe MkÃkLkk ÃkhMÃkh Mkt{ríkÚke íkuLkk rÃkÞh{kt ykðe økE níke yLku Ãknu÷kt yLLk yLku íku ÃkAe LkkÞf s¤Lkku Ãký íÞkøk fhe {kíkkSLke ¼Âõík{kt {Lk Ãkhkuðe ËeÄwt níkwt. yk ðkíkLku ºký ð»ko Úkðkt ykÔÞkt Ãkhtíkw MkÃkLkk LkkÞf fu suLke ðÞ 21 ð»koLke Au íku yks MkwÄe yLLk fu s¤ rðLkk

økkuÄhkfktzLkk [wfkËkLku ÷RLku rntMkkLkk ÿ~Þku «Mkkheík Lk fhðk nwf{

y{ËkðkË,íkk.18

økkuÄhkfktzLkk [wfkËkLkk rËðMku þnuh Ãkku÷eMk fr{&™h ÿkhk fku{e íkkVkuLkkLkk ÿ~Þku «Mkkheík Lkne fhðk {kxu nwf{ Vh{kððk{kt ykÔÞku Au.yk ytøku ònuhLkk{wt çknkh ÃkkzeLku Ãkku÷eMk fr{&™hu íkuLkku ¼tøk fhLkkh «Mkkhýfíkko Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fheLku økwLkku Ëk¾÷ fhðkLke Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷{kt [k÷e hnu÷k MÃkuþÞ÷ økkuÄhk fkuxo{kt íkkhe¾ 22-2-2011Lkk hkus økkuÄhk xÙuLk níÞkfktzLkku [wfkËku ykðLkkh Au.yk [wfkËkLku ÷RLku Ãkku÷eMk fr{&™h yr{íkk¼ ÃkkXfu ònuhLkk{wt çknkh ÃkkzeLku økkuÄhfktzLke fku{e nªMkkLkk ÿ~ÞkuLkwt økwshkík{kt xu÷efkMx fhðk Mkk{u «ríkçktÄ Vh{kððk{kt ykÔÞku Au. ònuhLkk{Lkku y{÷ íkkhe¾ 21{e Vuçkúwykhe 2011Lkk Mkku{ðkhu hkºkeLkk 12 ðwkøÞk ÃkAe þY ÚkRLku íkkhe¾ 22-2-2011Lkk {tøk¤ðkhu hkºkeLkk 12 ðkøÞk MkwÄe hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. Ãkku÷eMk fr{&™h ÃkkXfu ònuhLkk{kt xktfÞw Aufu, økkuÄhkfktzLkk [wfkËk çkkË þnuh yLku SÕ÷k{kt íkuýu ÷RLku øk{u íÞkt «íÞkÄkíkku Ãkzu íkuðe þfÞíkk Lkfkhe þfkÞ Lkne.

ÃkkðkøkZ{kt økuMx nkWMk{kt ¼økðk Äkhý fheLku hnuíkku níkku

MkkÄw ðuþ{kt MkwhíkLkku økwLkuøkkh ÍzÃkkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) nk÷ku÷, íkk. 18

ÃkkðkøkZLkk {kt[e ¾kíku økuMx nkWMkLkk Y{{kt AwÃkkÞu÷k MkwhíkLkk heZk økwLkuøkkhLku ÍzÃke Ãkkzðk{kt ÃkkðkøkZ Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e níke. çk¤kífkh çkkË ÞwðíkeLke níÞk fhe yLku ÷qtxLkk økwLkk{kt ÃkfzkÞk çkkË çku ð»ko yøkkW fk{hus ¾kíku Mkçksu÷ íkkuze

Mkwhík{kt 2008{kt çk¤kífkhníÞkLkk økwLkk{kt ÍzÃkkÞu÷ku MkkÄwðuþu AwÃkkRLku hnuíkku heZku økwLkuøkkh rðÃkw÷ Ãkku÷eMkLkk Mkftò{kt. rðÃkw÷ òuxøkeÞk Mkçksu÷{ktÚke rðÃkw÷ AøkLk¼kR òuxøkeÞk (ðk¤tË) íÞkhu yLÞ çku MkkøkheíkkuLke {ËËÚke îkhk yuf Þwðíke WÃkh Ãkkþðe çk¤kífkh su÷ íkkuze yLku ¼køke Aqxâku níkku. ¼køke økÞku níkku ¼køke Aqxu÷k MkkÄwðuþ{kt Vhíkk heZk økwLkuøkkhLku ÃkíLke MkkÚku íkfhkh Úkíkkt ¼ktzku Vqxâku níkku yLku ÃkkðkøkZ Ãkku÷eMkLkk nkÚk{kt ÍzÃkkÞku níkku. «kó rðøkíkku {wsçk Mkwhík ¾kíku rðrðÄ «fkhLke ÷qtxLkku økwLkkyku{kt MktzkuðkÞk çkkË yuf çkk¤fLke S¼ fkÃke yLku íkuLku ÷qtxe ÷uðkLkwt f]íÞ fhLkkh

Srðík Au íku Vhe yufðkh íkçkeçke rð¿kkLk {kxu Ãkzfkh Au. MkÃkLkk fkuEðkh {híkku÷eðk¤k fuþh ¼ðkLke [unh {kíkkLkkt ËþoLk fhðk òÞ Au íÞkhu s íku «MkkËe fu Ãkkýe ÷u Au. Ãkhtíkw íku MÚk¤ Akuze ËeÄk çkkË {rnLkkyku MkwÄe ¼kusLk fu Ãkkýe ÷uíke LkÚke.

CMYK

økwòhe íkuLke níÞk fhe íkuLkk ËkøkeLkk ÷qtxe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. ð»ko 2008{kt MkwhíkLkk ðhkAk, fe{ yLku fk{hus Ãkku÷eMk {Úkf rðMíkkh{kt rðÃkq÷ òuxøkeÞk îkhk [kuhe, ÷qtx, çk¤kífkh, níÞk suðk økt¼eh økwLkk fhðk{kt ykÔÞk níkk su çkkË Mkwhík Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞu÷ku rðÃkw÷ òuxøkeÞk MkwhíkLke Mkçksu÷{kt níkku

çku ð»koÚke ¼køkíkk Vhíkk rðÃkw÷ òuxøkeÞkyu ¼økðku ðuþ Äkhý fÞkuo níkku yLku {q¤ ík÷k÷k økehLkk ðíkLke rðÃkq÷u MkwhíkLke «rðýk MkkÚku ÷øLk fÞko níkk. «rðýkLku rðÃkq÷Lkk økwLkkneík f]íÞkuLke òý Úkíkkt íku AwxkAuzk ÷uðk {ktøkíke níke Ãký «rðýkLku økkUÄe

hk¾ðk{kt ykðíke níke. Ãkhtíkw «rðýk {kUfku òuR ¼køke Aqxe níke yLku «rðýk íkuLkk «u{e ¼kðuþ MkkÚku hnuíke níke yLku ÷øLk fhðk {ktøkíke níke. suÚke rðÃkw÷Lkku MktÃkfo fhe AwxkAuzk ykÃkðk fÌkw tníkwt. MkkÄðuþ{kt ÃkkðkøkZ{kt økuMx nkWMk{kt AwÃkkR hnu÷k rðÃkw÷u ÃkíLke «rðýk íkÚkk íkuLkk «u{e ¼kðuþLku ÃkkðkøkZ ¾kíku økwYðkhu çkku÷kÔÞk níkk. ßÞkt ºkýu ðå[u ͽzku Úkíkkt «rðýkyu ÃkkðkøkZ Ãkku÷eMk {Úkf{kt rðÃkw÷ økuMx nkWMk{kt AwÃkkÞku Au íku ytøkuLke òý fhe níke. suÚke ÃkkðkøkZ Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkkuMkR ðe.yuMk. hkW÷S íkÚkk MxkVLkk sÞrËÃk®Mkn, «¼kík®Mkn rðøkuhuyu økuMx nkWMkLkku ½uhku ½k÷e heZk økwLkuøkkhLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku yLku Mkwhík Ãkku÷eMkLku òý fhe níke.


CMYK

18564.08 (-295.30)

¾w÷eLku

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 75.00 20750.00

+ 1000.00 46900.00

- 87.50 5458.95

+ 0.32 86.68 zku÷h

BUSINESS

18211.52

çktÄ ÚkÞku

15

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

zkRfeLk r÷.Lke Lkðe yìh-fÂLzþ®Lkøk «kuzõx

zkRfeLk yìh-fÂLzþ®Lkøk RÂLzÞk «k. r÷r{xuz, òÃkkLkLke zkRfeLk rçkÍLkuMk r÷ ftÃkLke, hurMkzuÂLþÞ÷, ÷kRx f{ŠþÞ÷ y™u fku{ŠþÞ÷ Mkuøk{Lx{kt 20 Lkðe ©uýeLkk «kuzõx çknkh ÃkkzeLku, ¼khíkLkk yìhfÂLzþ®Lkøk çkòh{kt økh{ ðkíkkðhý Vu÷kððkLke íkiÞkhe fhe hne Au. íkksuíkh{kt ÷kuL[ fhkÞu÷k «kuzõx ÃkkuíkkLke MkkÚku {sçkqík xufLkku÷kuS ÷kðe hne Au. yk yìhfÂLzþLkMko zkRfeLk RÂLzÞkLkk 600Úke ðÄw ze÷h Lkuxðfo {khVíku økúknfku MkwÄe WÃk÷çÄ Úkþu. yk «Mktøku zkRfeLk yìh-fÂLzþ®Lkøk RÂLzÞk «k.r÷.Lkk yu{ze fLðk÷ Sík òðkyu sýkÔÞwt fu zkRfeLk RÂLzÞk ¾kíkuRLkkuðuþLk RÍ yuLk yuðúezu r{þLk Mkqºk Ähkðu Au. zkRfeLk MkkuÕÞwMkLk Ã÷kÍk ¾ku÷eLku ftÃkLke fLÍÞw{h yìh-fÂLzþ®Lkøk Mkuøk{uLx{kt yøkúýe ¾u÷kze çkLkðk [knu Au. ftÃkLke íkuLkku çkòh rnMMkku ykøkk{e ºký ð»ko{kt ðÄkheLku 15 xfk fhðk [knu Au. ftÃkLkeyu ze÷Mko{kt 15 xfk çkòh rnMMkku {u¤ÔÞku Au. zkRfeLk RÂLzÞk ykøkk{e çku ð»ko{kt íkuLkk LkuþLk÷ ze÷hrþÃk LkuxðfoLkku ÔÞkÃk nk÷Lkk 600Úke ðÄkheLku 1000 fhðk [knu Au yLku Ëuþ¼h{kt 200 zkRfeLk MkkuÕÞwþLk Ã÷kÍk rðfMkkððkLke ÞkusLkk Ähkðu Au.

çkòs rzMfðhu økwshkík{kt 1,11,111Lkku ytf rMkØ fÞkuo

Mkwhík : ykuxku{kuçkkR÷ ftÃkLke çkòs ykuxku økwshkík{kt yuf ÷k¾ rzMfðh çkkRfLkk ðu[kýLke Wsðýe fhe hne Au. Lkðe rzMfðh-150, {u 2010{kt ykðe íku MkkÚku rzMfðh Vuçkúwykhe-11 MkwÄe 1,11,110Lkk yktfzkLku ðxkðe økÞku níkku. çkòs r÷r{xuzLkk MkuÕMk nuz(ðuMx) rð{÷ Mkwtçk÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu rzMfðhLke MkV¤íkkLke økkÚkk [kh ‘yuV’ Vwøkkr÷xe, Vur{r÷Þkrhxe, Ve[Mko yLku VLk Ãkh ykÄkrhík Au. ftÃkLkeyu ykuõxkuçkh-2010Úke íkuLke WíÃkkËLk ûk{íkk ð»kuo 2 r{r÷ÞLk ÞwrLkx sux÷e rðMík]ík fhe Au. yk rðMíkhý MkkÚku çkòs rzMfðhYÃku yk LkkýkfeÞ ð»koLkk ytík MkwÄe{kt rðïLke MkkiÚke ðÄw ðu[ký Ähkðíke çkkRf çkLkðkLkwt ÷ûÞ hk¾u Au.

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð MkkuLkw (MxkLzzo) MkkuLkw 99.50 MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk MkkuLkw (rçkMfex) þwæÄ [ktËe [ktËeLkk rMk¬k

10 økúk{ 10 økúk{ 10 økúk{ 10 økúk{ 100 økúk{ yuf rf÷ku 100 Lktøk

Yk. 20,680 Yk. 20,630 Yk. 19,645 Yk. 20,265 Yk. 2,06,800 Yk. 48,100 Yk. 49,600

ftÃkLke yu[Þwyu÷ ®sËk÷ Mxe÷ rMkÃ÷k ¼u÷ rð«ku

çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) 279.25 1.99 679.40 1.55 307.30 0.57 2093.15 0.56 432.45 0.27

Þwhku 61.31

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.27

MkuLMkuõMk{kt 295 ÃkkuRLxLke Lkh{kR

y{ËkðkË, íkk.18

xwS MÃkuõxÙ{ {wÆu MkeçkeykRyu yrLk÷ ÄeÁ¼kR yt ç kkýeLke ÃkqAÃkhA fÞko çkkË zeyu{fuLkk Wå[ {tºkeLkk ½h yLku fkÞko÷Þ WÃkh MkeçkeykRLkk Ëhku z k Ãkzíkkt Lkðk Výøkk VqxðkLke þõÞíkkyu çkòh{kt hkufkýfkhkuLkk rðïkMkLkku y¼kð yLku Mk¤tøk Ãkkt[ MkuþLk{kt íkuS hÌkk çkkË Ÿ[k {Úkk¤uÚke hkufkýfkhkuuyu «ku r Vx çkw ® føk fhíkkt çkòh{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký nkðe hÌkwt níkwt. çkeyuMkR MkuLMkuõMk{kt RLxÙkzu{kt ¼khu Wíkkh [ZkðLku Ãkøk÷u 18,160 yLku 18,691 ðå[u 500Úke ðÄkhuLkku ®Mðøk òuðk {éÞk çkkË fk{fksLkk ytíku 295.30 ÃkkuRLxLke Lkh{kR MkkÚku 18,211.52 WÃkh çktÄ hÌkku níkku. rhÞÕxe WÃkhktík ykuxku, ykuR÷ yuLz økuMk, furÃkx÷ økwzTMk Mkrník Mkkðorºkf LkVkYÃke ðu[ðk÷e hne

níke. yu ™ yu M kR rLk^xe{kt þYykíke ÷uðk÷eLku Ãkøk÷u RLzuõMk WÃkh{kt 5,599.25Lke Ÿ[e MkÃkkxeLku MÃkþeo fk{fks Ëhr{ÞkLk Lke[u{kt 5,441.95 ÚkR ytrík{ ½zeyu Lkef¤u÷e íkeðú ðu[ðk÷eÚke 87.50 ÃkkuRLx Lke[u 5,458.95 çktÄ ÚkÞku níkku. nuðeðuRx þuhku{kt «kurVx çkw®føk íku{s MkÃíkknLkk ytrík{ MkuþLkLku ÷eÄu Ÿ[k {Úkk¤uÚke hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷e fÃkkíkkt çkòh{kt Lkh{kþ hne níke. ðirïf çkòhku{kt Lkh{ xÙuLz yLku xwS fki¼ktz{kt MkeçkeykRyu yrLk÷ ytçkkýeLku ÃkqAÃkhA {kxu çkku÷kÔÞk çkkË yuzeyuSLkk þuhku{kt ¼khu ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. ykhfku { 6.80 xfk Lke[u Y.93.15 yLku rh÷kÞLMk RL£kLkku þu h 5.60 xfk økøkzeLku Y. 605.60 çktÄ ÚkÞku níkku. rhÞÕxe

rhÞÕxe, ykuR÷ yLku økuMk íku{s yuzeyuSLkk þuhku íkqxíkkt íkuSLku çkúuf ÷køke RLzuõMk{kt [kh xfkLke MkkiÚke ðÄw Lkh{kR níke. çkeyuMkRLkk ík{k{ ûkuºkðkh RLzuõMk{kt yzÄkÚke [kh xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. furÃkx÷ økw z T Í Mkq [ fkt f 264 Ãkku R Lx økøkzâku níkku . yu ÷ yu L zxeLkku fkWLxh 3.19 xfk Lke[u Y. 1,639.75Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. zeyu÷yuV çku xfk, rh÷kÞLMk 1.69 xfk íku{s rnLËk÷fkuLkku þuh 0.99 xfk íkqxâku níkku. çku ® Lføk Mku õ xh{kt íkh÷íkkLkk

«&™u çkUfku WÃkh ðÄe hnu÷wt Ëçkký íku { s ÔÞksËh{kt ykhçkeykR ðÄw ðÄkhku fhþu íku ð e þõÞíkk ÃkkA¤ hkufkýfkhkuyu LkVku çkwf fhe ÷eÄku níkku. rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLke Y. 207.67 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e Mkk{u MÚkkrLkf Vtzkuyu Y. 189.14 fhkuzLke Lkux ðu[ðk÷e fhe níke. çkeyuMkR MkuLMkuõMkLkk 30 þuhku Ãkife Ãkkt[{kt MkwÄkhku yLku 25{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. 773 ðÄLkkhk þuhkuLke Mkk{u 2,085 þuhku ½xíkkt {kfuox çkúuzTÚk Lkfkhkí{f níke. ¼khu Lkh{kR ðå[u Ãký çkeyuMkR{kt 21 þuhku{kt çkkðLk MkÃíkknLke Lkðe Ÿ[kR ßÞkhu A rM¢Ãk{kt ð»ko L ke çkku x { òu ð k {¤e níke. çkeyu M kR íku { s yuLkyuMkRLkwt MktÞwõík xLkoykuðh çku ÷k¾ fhku z Lku Ãkkh Y. 2,08,940.19 fhkuz ÚkÞwt níkwt.

MkuR÷Lkku yuVÃkeyku 2012{kt ykðþu

ÃkeyuMkÞw Mxe÷ ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞkLke Vku÷ku ykuLku ÃkÂç÷f ykuVh ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko yÚkkoík Lkkýk ð»ko 2011-2012{kt Þkuòþu. Mxe÷ {tºke çkuLke «MkkË ð{koyu yksu sýkÔÞk {wsçk ykøkk{e Lkkýk ð»ko{kt Mkhfkh MkuR÷{kt Ãkkt[ xfk rnMMkku ðu[þu. Ëhr{ÞkLk yuVÃkeyku{kt MkuR÷ îkhk Ãký Ãkkt[ xfk £uþ RÂõðxe çknkh ÃkkzeLku Lkkýk yufrºkík fhkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økík {kMk{kt fuLÿ Mkhfkhu yk ykuVh {kxu ÃkMktË ÚkÞu÷e çkuLfku Ãkife fux÷ef çkUfkuLku LkkurxMk Vxfkhe nkuðkÚke [k÷w ð»kuo yuVÃkeyku ÞkuòR íkuðe þõÞíkk LkÚke.

ftÃkLke ykhfku{ rh÷k.EL£k. suÃke yuMkkurMkÞux íkkíkk {kuxMko ykuyuLkSMke

çktÄ ¼kð 93.15 605.60 85.25 1201.95 268.25

ÞuLk 54.24

½xkzku(%) 6.80 5.60 5.54 3.91 3.40

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 208940.19 fhkuz

rMkLnkyu MkuçkeLkk Lkðk [uh{uLk íkhefuLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e „

BÞwåÞwy÷ Vtz{kt {qzehkufkýfkhkuLkk rðïkMkLku VheÚke søkkððkLkku Ãkzfkh

Lkðe rËÕne, íkk.18

VkELkkÂLMkÞ÷ Mkuõxh{kt ð»kkuoÚke fk{ fhe hnu÷k rLk»ýkík Þw.fu. rMkLnkyu yksu {kfuox huøÞw÷uxh MkuçkeLkk ðzk íkhefuLkku nðk÷ku rðrÄðíkheíku Mkt¼k¤e ÷eÄku níkku. MkuçkeLkk Lkðk [uh{uLk íkhefu íku{Lke Mkk{u fux÷ef sxe÷ økqt[ðýku Ãký hnu÷e Au. BÞwåÞwy÷Vtz Wãkuøk{kt {qzehkufkýfkhkuLkk rðïkMkLku ÃkwLk: søkkððkLkku íku{Lke Mkk{u MkkiÚke Ãknu÷k Ãkzfkh Au. ËuþLkk çkkuLz çkòhLkk rðfkMk{kt Ãký íku{Lke ¼qr{fk {n¥ðÃkqýo hnuþu. ð»kkuoÚke ½ýe MkhfkhkuLke «kÚkr{fíkkLke

Y økktMkze{kt ðÄw nòhLkku MkwÄkhku çksux Ãkqðuo PSU þuhku{kt íkuSLkku fhtx y{ËkðkË, íkk.18

hksfkux, íkk.18

Mkkihk»xÙLke fku{kurzxe çkòhku{kt nk÷ yuhtzk yLku fÃkkMk çkòh{kt ÍzÃke yVzkíkVzeLkku {knku÷ òuðk {¤e hÌkku Au. ¾kãíku÷kuLke çkkh{kMke MkeÍLk Ãkwhe ÚkÞu÷ nkuðkÚke hexu÷ çkòh{kt ½hkfeLkk y¼kð ðå[u ¼kðku{kt xqtfe ðĽx hÌkk fhu Au. Lkðe MkeÍLkLke þYykík ÚkÞu÷ nkuðkÚke ½ô, [ýk, [ýkËk¤, íkwðuh, SY, Äkýk, {h[ktLke ykðfku{kt rËLk-«ríkrËLk ðÄkhk ðå[u y{wf òíkku{kt Äe{ku fhtx Au. íkku y{wf{kt ½hkfe íkhVe {knku÷ çkLÞku Au. MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt {ktøk yLku ÃkwhðXku s¤ðkE hnuíkku nkuðkÚke ¼kðku xfu÷ suðk ðÄkhu hÌkk fhu Au. Y çkòh : Mkeyuçke (Y Mk÷knfkh çkkuzo) Lke ykøkk{e h4 íkkhe¾u rËÕne{kt {erxtøk {¤ðkLke Au. íku{kt 5kf, ÃkwhðXku, rz{kLz íkÚkk Mxkuf Ãkh rð[kh fÞko çkkË ðÄw rLkfkMk ykÃkðe fu fu{ íkuLkk Ãkh [[ko rð[khýk ÚkðkLke nkuðkÚke çkòhLke Lksh íkuLkk Ãkh Au. nk÷ rðËuþkuLkk çkòhku{kt íkuSLke ykøkufw[ ðå[u ¼khíkeÞ r{÷kuLke ¾heËeLkku Ëkuh [k÷w ÚkÞu÷ nkuðkÚke yksu Ãký økktMkzeyu ðÄw yuf nòh íku{s fÃkkMk{kt {ýu Y.Ãk0Lke íkuS MkkÚku ÷øk¼øk MkuLxhku{kt ô[u 1400Lkk ¼kðu ðu[ký Úkíkk níkk. çkkuxkË yLku {kýkðËh ¾kíku økktMkzeLkku 59000-59500Lkk ¼kð

ðå[u ðuÃkkh Úkíkk níkk. ¾kãíku÷ku : ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt {ÞkorËík ðu[ðk÷e ðå[u çkúkLzðk¤kykuLke ¾heËe hnuíkk Y.Ãk ðÄeLku 740-745 Lkk ¼kðu 10-12 økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLk{kt ykX ðÄeLku 11511152, r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt {ktøk yLku ÃkwhðXku s¤ðkE hnuíkk 587590Lkk xfu÷ ¼kðu 30-35 xuLfhkuLkk fk{fks níkk. Ãkk{ ÷wÍ Ãk ½xeLku 590 yLku MkkuÞk ÷wÍLkku 618 Lkku ¼kð níkku.{økV¤e{kt çkÄk MkuLxhku{kt {¤eLku 50 nòh økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeyu Y.Ãk0 ðÄeLku 11250Lkku ¼kð níkku. yuhtzk çkòh : Ëuþ{kt yuhtzkLkk WíÃkkËLkLkku swËk swËk ytËks ðå[u {ÞkorËík ykðfku hnuíke nkuðkÚke WíÃkkËLk{kt økkçkzwt Au. Ãkhtíkw nS fkuE yutÄký {¤íkk LkÚke. nk÷ 11 ÷k¾ xLk WíÃkkËLkLkku ytËks çktÄkE hÌkku Au. Lkef¤íke MkeÍLkÚke s íkuS-{tËe ðk¤kyku Mkk{ Mkk{k hnuíkk çkòh{kt ÍzÃkÚke WAk¤k MkkÚku yiríknkMkef MkÃkkxeyku çkLkkðe {tËeðk¤kykuLkk W¼k ykur¤Þk fhkzku{kt Mkux÷{uLx ÚkÞk çkkË {tËe òuðk {¤e yLku økEfk÷Úke Vhe íkuSLkku Mkt[kh Úkðk ÷køkíkk Vhe ðuøk Ãkfzðk ÷køÞk Au.

AuÕ÷k ¼kð Äkhýk

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 46600/46900 [ktËe YÃkw 46300/46600 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 525/575 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 225/250 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 20700/20750 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 20600/20650

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1070/1120 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1160/1210 rËðu÷ 1680/1760 MkhrMkÞwt íke¾wt 1030/1070 MkhrMkÞwt {ku¤wt 970/1010 ðLkMÃkrík 990/1070 fÃkk. [k÷w 980/1020 fÃkk. Lkðk 1045/1085 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 925/965 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 980/1020

fkuÃkhu÷ Ãkk{ku÷eLk Ãkk{íku÷ MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

1580/1660 960/990 930/960 990/1030 1050/1090 1100/1180 1010/1080 950/1040

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2850/2950 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2800/2850 økws.¾ktz-yu 2865/2900 økws.¾ktz-yuMk 2860/2880

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2700/2750 2650/2700 2750/2800 2685/2735

{wt.[ktËe nksh {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) y{. [ktËe y{.íkuòçke (99.5) y{. MxkLzzo (99.9) y{.Lkðk ËkøkeLkk y{. nku÷{kfo y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

47980 20430 20535 46900 20650 20750 19920 20335 1070/1120 1160/1210

Mkwhík nku÷Mku÷ økúuELk {[oLx ¼kð («rík 100 rf÷ku)

½ô Yk. 1600 Úke 2200 swðkh Yk. 1200 Úke 2200 [ku¾k Yk. 1500 Úke 3000 [ku¾k çkkMk{íke Yk. 5000 Úke 8000 çkkshe Yk. 1300 Úke 1550 {øk Yk. 5000 Úke 6000 {økËk¤ Yk. 7000 Úke 7000 yzËËk¤Yk. 7000 Úke 7000 íkwðuhËk¤Yk. 7000 Úke 7500 [ýkËk¤Yk. 4000 Úke 4200

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yçkkLk ÕkkuEz 604.95,612,570.05,573.75 yuqçkeqçke Õke 665.20,676.70,657.05,662.30 yuuMkeMke 1000,1028.55,980,983.75 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 628,636.85,615.55,618.20 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 804,813.70,755.40,765.25 yÕnkçkkË çkUf 213,217.25,207.90,208.60 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 576,596.90,558,564.60 ytçk¸ò MkeBkuLx 126.40,129.45,122.50,124.30 yktækúçkuLf 151.60,155.35,146.05,149.05 yuÃkkuÕkku xkGkh 58.50,59.20,54.50,56.15 yhuÔkk 292,294.95,283,284.85 y~kkuf ÕkuÕkuLz 53.90,54.40,50.60,51 yu~keGkLk ÃkuRLx 2595,2616.40,2585,2596.35 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 238,239.95,223,225 yurõMkMk çkUf 1319,1341,1286.60,1292.95 çkòs nkuÕz RLÔkuu 765,774,744.10,747.15 çkeSykh yuuLkSo 522,540,502.25,509.15 Çkkhík EÕkuf. 1666.25,1686.60,1661,1671.05 Çkkhík ^kuso 327.50,327.50,317.80,318.70 Çkkhík ÃkuxÙku 619.95,619.95,591,593.50 Çkkhíke yuhxuÕk 338.25,341.55,329.25,332.15 ÇkuÕk 2092,2134.35,2080,2093.15 Çk¸»kÛk MxeÕk 405,410.50,398,404.85 çkkGkkufkuLk rÕk. 345.90,351.35,332.05,334.20 çkUf yku^ çkLkkhMk 960.05,967,945,950 çkPf yku^ çkhkuzk 919,932,892.05,897.55 çkuf yku^ RrLzGkk 448,456,439.55,441.60 çkku~k Õke 6059.90,6068.90,6000,6001.15 furzÕkk nuÕÚk 785,792.50,771.15,771.95 ¢uRLk RLzeGkk 321,321,315,316.10 fuLkuhk çkuLf 599.75,604.75,575,582.75 fuMxÙkuÕk 429.90,435,420,423.25 MkuLxÙÕk çkUf 161,165.70,153.75,155.75 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 346,359.40,338.60,340.75 MkeRyuuMkMke Õke. 304,309,301,303.20 MkeÃÕkk. 307,311.90,305.65,307.30 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 833.40,833.40,819,820.50 fLxuLkh fkuÃkkuo 1084,1108,1084,1104.05 fkuhkuBkk ^xeo 291,311.95,284.05,289.30 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 579,584.95,567,576 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 268.20,272,261.45,263.25 fGk¸BkeLMk 678.90,680.55,663.05,668.65 zkçkh RLzeGkk 98.25,100.95,95.70,96.60 ze~k xeÔke 63.70,64.45,58.50,59.25 zeÔkeÍ Õkuçkku. 648,649.95,620,624 zeyuÕkyu^ Õke 238.40,241.75,231.60,232.80 zku.huœe 1530,1550,1521,1537.30 yußGk¸fkuBÃk 509.90,519.30,485,489

xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 45.21

SANDESH : SURAT SATURDAY, 19 FEBRUARY 2011

rçkÍLkuMk LÞwÍ

çkeyuMkE

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.191054.68 fhkuz

R.ykR.nkuxuÕk 106.50,107.10,104,104.50 yurLsGkMko (ykE) 292.20,299.90,288.10,289.90 yuMkkh ykuRÕk 110,113.80,105.30,106.45 yufMkkRz RLz. 131.35,133,130,130.15 ^uzhÕk çkUf 384,388,370,373.90 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 848,863,821.20,830.90 <Jus^kuxeoMk nuÕÚk 153,154.30,147.30,147.95 økuEÕk 456,456.75,441.05,443.55 øÕkufMkkurMBkÚk 2244.25,2271,2219.05,2223.55 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 292.30,294.95,283,283.75 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 41.50,41.70,39.65,40.05 økkuËhusfLMxÙ 354,363,354,357.95 økkuËhus RLz 174,177.50,166.40,168.05 økúkMkeBk RLz 2343,2369,2275,2294.05 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2420,2440,2385,2385 økúux RMxLko 285,291.90,275.25,276.40 SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 38.25,38.40,37.40,37.65 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 95.85,97.45,93.50,94.05 SÔkefu ÃkkÔkh 29.10,29.45,27.10,27.55 nuÔkuÕMk RrLzGkk 337,340.95,324.20,326.50 yuåkMkeyuÕk xufLkku 470,470,452,457.95 yuåkzeyuu^Mke 655,663.50,639.30,643.30 yuåkzeyu^Mke çkUf 2193,2245,2160,2172.65 nehku nkuLzk 1510,1525,1455.50,1463.65 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 274.90,282.20,273.50,279.25 ®nË fLMxÙ. 37.25,37.75,35.30,35.60 ®nË fkuÃkh 291.25,343,288,324.40 ®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 181.50,183.70,171.10,172 ®nË ÃkuxÙkuÕk 357.75,360,340.50,341.60 ®nËkÕfku 212.50,217.50,208.15,209.45 ®n˸MíkkLk ͪf 1289.95,1293.80,1265,1274.85 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 150,152.10,146.10,147.60 ykRMkeykRMkeykR çkUf1059.20,1072,1020,1025.65 ykRzeçkeykR 140.25,141.45,132.70,133.25 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 64.25,64.85,62.50,63.30 ykEyu^MkeykR Õke 53.80,53.90,50.70,51.25 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 115.50,116.40,108,109.40 RLzeGkk çk¸ÕMk 150.35,151.45,139.10,142.20 RrLzGkLk çkUf 222.20,226.50,218.90,220.05 RLzeGkLk nkuxÕk 82.50,84,81.15,81.55 RLzeGkLk ykuRÕk 328.20,332.80,321.90,322.70 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 135.55,137.80,131,133.15 ELÿ økuMk 306.90,308,295,300.95 EL˸Mk ELz. çkUf 232,238,224.50,226.60 RL^kuMkeMk xuf 3125,3145,3085.35,3096.40 EL£k zuÔk ^kR 147.60,150.20,142.25,143.50 ykRykhçke RL£k 185.40,206.25,172.60,181.40 ykR.xe.Mke. 158.60,160.25,154.90,155.55

ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 80.20,80.90,73.55,74.80 sGk fkuÃko Õke 168.70,172.20,155.15,157 siLk Rheøku~kLk 229.80,229.80,206.50,208.75 sGkÃkúfk~k 90.05,91.50,84.50,85.25 sux yuhÔkuÍ 511,521.15,492.50,495.50 ®sËkÕk Mkku 211,213.50,204.30,206.25 SLËkÕk MxeÕk 670,697.10,666,679.40 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 42.20,42.75,39.15,39.70 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 921,927,877.65,883.25 ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 175,181,166.20,168.60 fkuxf BkneLÿ çkUuf 415,420.35,406.25,408.75 ÕkuLfku RL£k 40.05,40.70,38.05,38.70 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1696,1723.70,1634.65,1639.75 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.202,205.45,191.20,192.45 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 416.50,422,403.15,404.75 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 722.90,725,711.50,713.85 Bkne. BkneLÿ 671.45,676,647,651.25 BknkLkøkh xuÕke. 45.75,45.75,42.50,42.75 Bkuhefku Õke 125.95,128.25,124.15,125 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1238,1256,1220.20,1228.80 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 997.95,1020,973.50,978.35 BkækhMkLk 186,188.30,182.60,184.75 yuBk^uMkeMk 690.05,694.10,638.30,652.25 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 64.60,64.70,60.30,60.95 Bk¸ÿk Ãkkuxo 150,150.90,143.10,144.25 Lkkøkk.fLMxÙ 107.20,109.30,100.70,102.35 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 410.20,413.95,407,408.90 Lku~kLkÕk ^Šx. 113.50,115,107.50,108.45 LkuuMkÕku (ykR) 3474.70,3559,3440,3461.15 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 108.95,109.90,102.25,102.95 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 267,275.30,263.25,264.80 yuLkxeÃkeMke rÕk. 181,181.60,177.75,178.50 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 279.80,279.80,267,268.25 ykuÃxku. MkŠfx 266.05,271.50,262,263.75 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2117,2120.45,2090.10,2102.75 ykurhyuLxÕk çkUf 340,345.20,328.15,329.65 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 288.50,290.25,267.95,274.85 ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 459.90,459.90,455.50,456.65 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 117.05,118,112.40,112.70 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 435.90,448.90,434.05,439.65 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1150,1150,1150,1150 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 260,263.75,242.55,244.60 ÃkkÔkh økúez 98.50,98.90,97.20,97.65 Ãkúkufxh økuBçkÕk 1602,1619.80,1580,1595.95 Ãk¸ts ÕkkuEz 75,75.90,70.55,71.25 Ãktòçk Lku~kLkÕk 1093,1125,1083,1090.85 huLkçkûke Õkuçk. 518.30,519,502.55,505.55

hk»xÙeGk fuBke 86.95,87.75,82.10,83.20 ykhRMkeÕke 245.95,251.70,234.10,236.70 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 100.90,100.90,91.50,93.15 heÕkkGkLMk yuLkSo 647.20,647.20,576,605.60 heÕkk.fuÃkexÕk 477,486,426.35,444.95 heÕkkGkLMk 955.10,963,933.50,937.35 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 495.15,498.95,483,485 huÛk¸fk Mk¸økh 82.90,83.30,77.70,78.45 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 121,121.70,110.90,113.80 MkuMkk økkuÔkk 313.95,316.70,308.95,310.55 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 114.80,116.35,106,108.20 ©e MkeBkuLx 1714,1758,1701.30,1722.10 ©ehkBk xÙkLMk 752,756.95,743,747.80 MkeBkuLMk Õke 843.80,848,842.35,845.05 MkeLxuûk RLz 158,160.20,151,152.20 Mxux çkuLf 2785,2813.40,2738.50,2755.30 MxeÕk ykuÚkkuhexe 167.60,168.25,158.95,160.15 MxhÕkkRx 165,166.30,160,160.30 MkLk ^kBkko 424,429.90,423,426 MkLkxeÔke 418,418,402.40,409.70 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 50.80,50.85,47.45,47.70 MkeLzefux çkUf 114.50,115.55,110.80,111.60 íkkíkk fuBke. 323,332.90,323,327.25 íkkíkk fkuBGk¸ 217.45,218,208.15,209.95 íkkíkk BkkuxMko 1250,1258,1198.35,1201.95 íkkíkk ÃkkÔkh 1289.50,1297.90,1260.10,1264.40 íkkíkk MxeÕk 657,661,634,637.95 íkkíkk xe 101.60,102.10,94.05,94.65 xeMkeyuMk rÕk. 1108.75,1131.90,1084,1090.40 xuf BkneLÿ 665,670,654.10,659.10 ÚkBkuofoMk 649.70,650,638,642.55 xkRxLk RLz. 3300,3338,3200,3224.65 xkuhuLx ÃkkÔkh 230,231,220,221.60 xeÔkeyuMk Bkkuxh 56.45,57.35,52,52.55 Gk¸fku çkuLf 108.30,109.90,103.60,104.15 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 960,975,936.05,946.70 Gk¸LkeGkLk çkUf 350,353,336.20,338.80 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1192,1220,1177.60,1190.90 Gk¸Lkexuf Õke 37,37.20,33.80,34.20 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 144.20,145,135.45,136.30 ÔkezeGkkufkuLk RLz 202.80,203,192.10,194.70 rÔksGkk çkìtf 85.15,86.50,81.60,82 ÔkkuÕxkMk 178.85,178.95,168.20,169.90 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 187.15,187.80,180.60,183.70 ÔkeÃkúku 435,441.90,430.90,432.45 Gk~k çkPf 283,288.45,281,284 Íe yuuLxh 118.55,120.25,117.65,118.90

furLÿ Mkhfkh îkhk ònuh ûkuºkLke ftÃkLkeyku{kt ykøkk{e çksux{kt Lkðe «kuíMkknf ònuhkíkku íku{s rzMkRLðuMx{uLx «r¢Þk{kt ðÄw ftÃkLkeykuLku ykðhe ÷uðkR íkuðk ykþkðkË MkkÚku ÃkeyuMkÞw þuhku{kt íkuSLkku fhtx òuðk {éÞku Au. Lkðe ÃkÂç÷f ykuVh yÚkðk Vku÷ku yku™ R~Þw çkòh{kt ykðþu íkuðe þõÞíkkyu hkufkýfkhku îkhk ÃkMktËøkeLkk MxkuõMk{kt ¾heËe ÚkR hne Au. Ëhr{ÞkLk ÃkeyuMkÞw çkUfku{kt Mkhfkhu rhfurÃkx÷kRÍuþLk îkhk Lkkýk Xk÷ððkLke ònuhkík Ãký yøkkW fhe níke. çkUf ykuV {nkhk»xÙ{kt «uVhuÂLþÞ÷ yu÷kux{uLx îkhk Y. 352 fhkuz W¼k fhðkLke ònuhkík fhíkkt çkUf ykuV {nkhk»xÙLkku þuh çkeyuMkR{kt 12 xfk ðÄeLku Y. 63.85Lke yuf {kMkLke xku[u økÞk çkkË ytíku Ãkkt[

xfkLke {sçkqíke MkkÚku Y. 59.65Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rnLËwMíkkLk fkuÃkhLkk yuVÃkeykuLku [k÷w LkkýkrfÞ ð»ko {kxu {kufqV h¾kÞku Au. Mkhfkhu ¼rð»Þ{kt fkuÃkhLkk Mkkhk ¼kð {¤ðkLkk ykþkðkËu yuVÃkeyku nk÷ Ãkwhíkku xkéÞku nkuðkÚke AuÕ÷k fux÷kf rËðMkLke Lkh{kR çkkË yksu þuh{kt 12 xfkLkku WAk¤ku hÌkku níkku. WÃkhktík yuMkxeMke, yu[yuxe yLku ¼u÷Lkk þuh{kt Ãký hkufkýfkhkuyu ykf»kof ÷uðk÷e fhe níke. þuh çktÄ ¼kð (Y.) íkVkðík (%) rnLË. fkuÃkh 324.40 11.71 yuMkxeMke 269.25 9.41 çkUf ykuV {nkhk»xÙ 59.65 4.93 yu[yu{xe 64.80 3.02 ¼u÷ 2,093.15 0.56

ÞkËe{kt çkkuLz çkòhLkku {k{÷ku hnu÷ku Au. xÙçk÷þqxh íkhefuLke VkELkkÂLMkÞ÷ {kfuox{kt íku{Lke ÂMÚkríkLku ò¤ðe hk¾ðkLke sðkçkËkhe Ãký íku{Lke hnuþu. rh÷kÞLMk RLzrMxÙ MkkÚku MktçkrÄík RLkMkkEzh xÙu®zøk fuMkLkku {k{÷ku Ãký íku{Lku nkÚk Ähðku Ãkzþu. MkuçkeLkk Lkðk ðzk {kxu yu{MkeyuõMkyuMkyuõMk {k{÷ku Ãký hnuþu. Mxkuf yuõMk[uLs þY fhðkLke ÃkhðkLkøke Lknª ykÃkðk çkË÷ Mkuçke {kxu yu{MkeyuõMk-yuMkyuõMk îkhk fuMk fhðk{kt ykðe [qõÞku Au. yk fuMk{kt fux÷kf ÃkeZ VkELkkÂLMkÞ÷ MkuõxhLkk rLk»ýkíkku fne [qõÞk Au fu íkuyku fkuxoLkk [wfkËk MkkÚku ykøk¤ ðÄþu. BÞwåÞwy÷ Vtz Wãkuøk{kt {qze hkufkýfkhkuLkk rðïkMkLku søkkððkLke íku{Lke {wÏÞ sðkçkËkhe hnuþu.

LkuþLk÷ MÃkkux yuõMk[uLs{kt E-÷uz{kt xÙu®zøk þY ÚkÞwt

{wtçkE : LkuþLk÷ MÃkkux yuõMk[uLs{kt ðÄw yuf «kuzõx E÷uz{kt fk{fksLkku yksÚke «kht¼ ÚkÞku níkku.su{kt 1 rf÷kuLkk «{ký{kt ðuÃkkh fhe þfkþu. yuLkyuMkEyu÷Lkk yu{.ze. y™u MkeEyku ytsLke rMkLnkyu sýkÔÞwt níkwt fu, 2010Lkk AuÕ÷k [kh {rnLkk Ëhr{ÞkLk{kt EMkerhÍLke «kuzõxkuLkwt xLkoykuðh {rnLkk ËeX Mkhuhkþ 200 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. yuLkyuMkEyu÷Lke E-MkerhÍLke «kuzõxku ¾kMk fheLku ÃkkuíkkLkk ÃkkuxoVkur÷ÞkuLkwt ðirðæÞefhý fhðk {køkíkk rhxu÷ hkufkýfkhku yLku yu[yuLkykE {kxu ykËþoYÃk Au.


CMYK

16 SANDESH : SURAT Happy Birthday With

y÷Úkký yLku WÄLkk çkkË nðu hktËuh{kt fuçk÷ðkuhLkk yutÄký Mkwhík, íkk. 18

rhþe Mkku÷tfe íkk. 19-2-2006

¼wr{ yktçk÷eÞk íkk. 19-2-2009

[kŠ{f Mkku¤r{Þk íkk. 19-2-2010

Äúwð ¾wx íkk. 19-2-2009

Äúwðe÷ ¾wx íkk. 19-2-2009

yku{ økktÄe íkk. 19-2-2010

Rþktík Ëwþk íkk. 19-2-2010

þnuh{kt fuçk÷ fLkuõþLk nzÃk fhðk çkkçkíku y÷øky÷øk ftÃkLkeLkk ykuÃkhuxhku ðå[u çkçkk÷ þY ÚkE økE Au. fuçk÷ fLkuõþLk nzÃk fhðk {kxu ò{u÷e nkuzLke ykøk y÷Úkký yLku WÄLkk çkkË hktËuh rðMíkkh{kt Ãký ÃknkU[e Au. ¾xkuËhk yLku WÄLkk Ãkku÷eMk íkku çkknwçk÷eykuLkk ¾kuzk{kt çkuMke økE Au yux÷u Ãkkt[-Ãkkt[ rËðMku Ãký fktE fkÞoðkne ÚkE LkÚke nðu hktËuh Ãkku÷eMk fuðku MxuLz ÷u Au íkuLkk Ãkh MkkiLke Lksh Au. nk÷ íkku hktËuh Ãkku÷eMku SxeÃkeyu÷Lkk ykuÃkhuxhku rðÁØ yhS ÷ELku íkÃkkMk nkÚk Ähe nkuðkLke rðøkíkku «kó ÚkE Au. ykÄkh¼qík MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yXðkrzÞk Ãknu÷k y÷Úkký rðMíkkh{kt RLk LkuxðfoLkk fnuðkíkk

ykÞw»ke íkk. 19-2-2010

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

MktMfkh ¼khíke «kÚkr{f rð¼køkLku ‘økúeLk økuLku’ yuðkuzo

Mkwhík : MðŠý{ økwshkíkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku zku{uÂMxf nTÍkzoTMk ðuMx f÷uõþLk zÙkRð yLku yktíkhþk¤k Mkwþku¼Lk-MðåAíkk MÃkÄko ÞkuòR níke. su{kt MktMfkh ¼khíke økwshkíke {kæÞ{ «kÚkr{f rð¼køkLku ‘økúeLk økuLku yuðkuzo’ {éÞku níkku. yuðkuzo ÃkAe þk¤kLkk «{w¾ yh®ðË íkuòýe, xÙMxe sMk{ík ðerzÞk, xÙMxe søkËeþ Rxk÷eÞk íku{s Mk{økú xÙMxe {tz¤u «kÚkr{f rð¼køkLkk yk[kÞko hu~{k Ãkxu÷ yLku ík{k{ rþûkfkuLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

ykuÃkhuxh ¼kMfh rþtËuyu {nkËuð zuLk LkuxðfoLkk fLkuõþLk fkÃke LkkÏÞk níkk. íÞkh çkkË WÄLkk{kt fuçk÷ fLkuõþLk nzÃk fhðkLkk {wÆTu WÄLkk Ãkku÷eMk {Úkf{kt Mkk{Mkk{e VrhÞkË ÚkE níke. yk çktLku çkLkkð{kt Ãkku÷eMk {Úkfku{kt VrhÞkË LkkUÄkE nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMku fkuE

çku ykuÃkhuxhkuLkk çk¾uzk{kt hktËuh Ãkku÷eMk{kt yhS fkÞoðkne Lknª fheLku òýu nw{÷ku¾kuhkuLku øk{u íku fhðk Awxku Ëkuh ykÃke ËeÄku nkuÞ yuðku {knku÷ MkòoÞku Au. yux÷u ykðk ík¥ðkuLke ®n{ík ðÄe økE Au. yks hkus Ãkk÷ rðMíkkh{kt ykðu÷k ði»ýkuËuðe xkWLkrþÃk ÃkkMku hnuíkku yLku íku rðMíkkh{kt fuçk÷ ykuÃkhuxh íkhefu fk{ fhíkk rLkr¾÷uþ

økuhfkÞËu ¼úqý ÃkheûkýLku {wÆu fkuxo{kt yrÄfkheyku Mkk{u VrhÞkË Mkwhík, íkk. 18

þkneLkk MkiÞË íkk. 19-2-2010

LÞqÍ

SATURDAY, 19 FEBRUARY 2011

ÃkiMkk ÷ELku ¼úqýLke òrík çkíkkðíkk íkçkeçk Mkk{u fkÞoðkne Lknª fhðk çkË÷ {wÏÞ rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe Mkrník íkçkeçkku Mkk{u yºkuLke [eV ßÞwrzr~kÞ÷ {ursMxÙux Mk{ûk VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au. LkhuLÿ¼kE {Lkkuh¼kE Ãkxu÷ WVuo ÷øku hnku Lkxw¼kE (hnu, ÷kuf yktËku÷Lk, «kÚkoLkk Mkt½, ¼ÿ yk©{, Mkhfkhe ðMkkník ÃkkA¤, yXðk÷kELMk)yu {wÏÞ rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe zkì.ykh.fu.ftA÷, ¼ÂõíkÄk{ yuÃkkxo{uLx, yrïLkefw{kh ¾kíku r¢»Lkk Âõ÷rLkf yLku LkrMkOøk nku{ [÷kðíkk zkì. hkfuþ fkÃkrzÞk, zkì. çkeLkk økkurn÷, MÃkuõxÙ{ rMkxe MfuLk (ðhkAk)Lkk zkì. rLk¾e÷ þkn, yÕxÙk MkkuLkkuøkúkVe {þeLkLkk WíÃkkËf yLku ðu[kýfíkko íku{s r¢»Lkk Âõ÷rLkfLkku MxkV yk ík{k{ Mkk{u [eV ßÞwrzr~kÞ÷ {ursMxÙuxLke fkuxo{kt yuzTðkufux rLk÷uþ økkurn÷ {khVíku VrhÞkË fhe Au. VrhÞkË{kt sýkÔÞk «{kýu òrík

Ãkheûký Lk ÚkkÞ íku fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk fhkððkLke sðkçkËkhe {wÏÞ rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe zkì. ykh.fu.ftA÷Lke Au yLku íku{Lke çkuËhfkheÚke Mkwhík{kt ykzuÄz MkkuLkkuøkúkVe {þeLkku îkhk òrík Ãkheûký fhðk{kt ykðu Au. ÷kufkuLku øk¼o{kt †e ¼úqý Au íkuðe ¾çkh Ãkzu yux÷u íkuyku ¼úqý níÞk fhkðu Au. yk fkhýMkh ÃkwÁ»k çkk¤fLke Mkh¾k{ýeyu †e çkk¤fLke MktÏÞk Mkíkík ½xíke hne Au. yuf rMxtøk ykuÃkhuþLk{kt r¢§k Âõ÷rLkf{kt MkkuLkkuøkúkVe fheLku {kºk Y. 1500{kt ¼úqýLke òrík sýkððk{kt ykðe níke. yk rMxtøkLkku nðk÷ku ÷ELku VrhÞkËe LkhuLÿ¼kE {wÏÞ rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkheLku ykðuËLk Ãkºk ykÃÞw níkwt, suLkk ykÄkhu íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke yLku Mke÷ {khe VkusËkhe fuMk Ëk¾÷ fhkÞku níkku. òu fu íku{kt sYhe f÷{ku Lk ÷økkzeLku fuMk Ze÷ku fhe ËuðkÞku Au. yk VrhÞkË yksu Ëk¾÷ fhkE Au yLku ykøkk{e íkk.24{eLkk hkus VrhÞkËeLkk ðurhrVfuþLk {kxu MkwLkðýe h¾kE Au.

r¾{krLkÞkLku íkus rðMíkkhLkk ¼qÃkuLÿ Ãkxu÷ yLku LkeríkLk Ãkxu÷u Ä{fe ykÃke níke. ¼qÃkuLÿ Ãkxu÷, LkeríkLk Ãkxu÷ yLku rLkr¾÷uþ r¾{krLkÞk ík{k{ SxeÃkeyu÷ {kxu fk{ fhíkk níkk. nðu rLkr¾÷uþ RLk fuçk÷Lkk Auzk ði»ýkuËuðe xkWLkrþÃk{kt Lkk¾íkku nkuðkÚke rLkr¾÷uþLku çktLku sýkyu RLk fuçk÷Lkk Auzk Lknª Lkk¾u íku {kxu Ä{fe ykÃke níke. rLkr¾÷uþu çktLku sýk rðÁØ hktËuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt yhS fhíkk ¼qÃkuLÿ yLku LkeríkLk Ãkxu÷ Ëkuuzíkk ÚkE økÞk níkk. nðu hktËuh{kt WÄLkk yLku ¾xkuËhk suðk nw{÷kyku Lk ÚkkÞ íku òuðkLke Vhs Ãkku÷eMkLke Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu þnuh{kt fuçk÷ ykuÃkhuxMko ðå[u fLkuõþLk nzÃk fhðk þhw ÚkÞu÷e ÷zkE ÷kurnÞk¤ MðÁÃk Äkhý fhþu yuðe Ënuþík ÄehuÄehu Mkk[e Xhe hne Au.

rî rËðMkeÞ Rfku f÷çk ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk

Mkwhík, íkk. 18

Ë.økw.{kt ÃkÞkoðhý ò¤ðýe çkkçkíku ðÄw Mk{sý fu¤ðkR íku {kxu çkurËðMkeÞ Rfku f÷çk ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkkhe¾ 21 yLku 22{eLkk hkus yk Rfku f÷çk ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk fzkuËhk hkuz ÂMÚkík fåAe ÃkkxeËkh Mk{ksLke ðkze ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au. ðfoþkuÃkLkku Mk{Þ Mkðkhu 10.30 Úke Mkktsu 6.30 ðkøÞk Ëhr{ÞkLkLkku hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. Mkwhík{kt Mkku{ðkh yLku {tøk¤ðkhu ðfoþkuÃk Þkuòþu. ðfoþkuÃk{kt rðrðÄ Rfku f÷çk îkhk RLkkuðurxð «ð]r¥kLkwt «uÍLxuþLk hsq fhkþu. ßÞkhu fkuLVhLMkLke MkkÚku Vkuxku zkuõÞw{uLxuþLk {kxu Mfe÷ zuð÷Ãk{uLx «kuøkúk{, ÃkÞkoðhý ûkuºkLke ði¿kkrLkf MktþkuÄLkLke {krníke yLku Rfku÷kursf÷ ÷ezhrþÃk {kxu íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu. fkÞo¢{{kt Mkwhík, íkkÃke, ð÷Mkkz, LkðMkkhe, zktøk, ¼Y[ rsÕ÷kLkk 34 íkk÷wfkykuLku ykðhe ÷uðk{kt ykðþu.

Mkhuyk{ ¼tøk : hu÷ðu suðk ònuh MÚk¤ku Ãkh økwx¾k-rMkøkkhuxLkk ðu[ký Ãkh «ríkçktÄ Au Ãkhtíkw òýu yk «ríkçktÄLkku Mkwhík hu÷ðu MxuþLku Mkhuyk{ ¼tøk ÚkE hÌkku Au yLku íktºk Ãký Ä]íkhküLke ¼qr{fk yËk fhe hÌkwt Au. Mkwhík hu÷ðu MxuþLkLkk {wÏÞ økuxLku yzeLku s økwx¾kðk¤kykuyu y®zøkku s{kÔÞku Au. Ãkhtíkw íkuyku Mkk{u Ãkøk÷k ¼hLkkh fkuE LkÚke. (r[LLkw ÃkeXðk)

Mkh su. su. þk¤kLkk rððkË{kt hktËuh{kt [u®føkLkk Lkk{u økrXÞkyku ð]ØkLkwt 60 nòhLkwt MkkuLkwt ÷E økÞk zeEyku, f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk Mkwhík, íkk. 18

Mkwhík, íkk. 18

þknÃkkuh ÂMÚkík Mkh su. su. þk¤k{kt ÔÞkÞk{ rþûkfLke Äku÷kR fhðkLkku ðfhu÷ku rððkË ÄehuÄehu òuh Ãkfze hÌkku Au. rþûký søkík{kt [[koLkku rð»kÞ çkLkLkkhk yk rððkË{kt þk¤k Mkt[k÷fku fkÞoðkne fhðk{kt ÷k[kh Lkeðzâk Au, Ãkhtíkw çkeS çkkswyu þnuhLkk rþûkfMkt½{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kR Au. su{kt Mkwhík þnuh ÔÞkÞk{ rþûkfMkt½u yk {wÆu Mk¾ík{kt Mk¾ík fkÞoðkne fhðkLke hsqykík MkkÚku rþûkýkrÄfkhe yLku f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt Au. íku{s ÔÞkÞk{ rþûkfLke ðíkoýqf çkË÷ fkÞËku nkÚk{kt ÷RLku íkuLke Äku÷kR fhðkLkk çkLkkðLku Mk¾ík þçËku{kt ð¾kuze fkZâku Au. Mkh su. su. þk¤k{kt «kÚkr{f rð¼køkLkk ÔÞkÞk{ rþûkfLke rðãkÚkeo MkkÚkuLke ðíkoýqf ÃkAe ðk÷eyu [k÷w õ÷kMku Y{{kt ÄMke sRLku rþûkfLku {kh {kÞkuo níkku. rðãkÚkeoLkk rÃkíkk yLku ËkËk çkÒku rþûkf Ãkh íkqxe Ãkzâk níkk. Ëhr{ÞkLk þk¤kLkkt yk[kÞko MkrníkLkk

su.su.{kt yk «fkhLkk çkLkkð yðkhLkðkh Úkíkk nkuðkLke hsqykík fhe Au. ßÞkhu Mkwhík þnuh {kLÞ ¾kLkøke «kÚkr{f rþûkf Mkt½u Ãký yk rððkË{kt VrhÞkË fhðkLkku {ík ËþkoÔÞku Au. íkuyku îkhk Ãký rþûkýkrÄfkheLku Wøkú hsqykík fhkþu. ytíkøkoík ÔÞkÞk{ rþûkf Mkt½Lkk «{w¾ LkðLkeík Mku÷hu sýkÔÞwt níktw fu, fkÞËku nkÚk{kt ÷uLkkh ðk÷e ÔÞkÞk{ rþûkf Mkt½ MkkÚku {khÃkex fhe rðÁØ fkÞoðkneLke {køkýe nkuR Mkt½ íkuLku [÷kðe ÷uþu Lknª. ðk÷e íku{s yk «fkhLkk ík¥ðku Mkk{u ðk÷e Mkk{u fkÞoðkne fhðk{kt rþûkýkrÄfkhe, f÷uõxh VrhÞkË fhu þk¤k Mkt[k÷fku ÷k[kh íku{s þk¤k Mkt[k÷fkuLkku Ãký ¾w÷kMkku ÃkqAðk{kt ykðu yuðe y{u {køkýe Ãkzâk Au. su{kt Mkwhík þnuh ÔÞkÞk{ fhe Au. òu yk {køkýeLku Mðefkhðk{kt rþûkf Mkt½u rþûkýkrÄfkhe, f÷uõxhLku Lk ykðu íkku y{u Wøkú rðhkuÄ LkkutÄkðeþwt ykðuËLkÃkºk ykÃkeLku ðk÷e Mkk{u yLku ÍzÃke fkÞoðkne ÚkkÞ íkuLke {køk fkLkqLke fkÞoðkne fhðkLke {køkýe fheþwt. yk çkkçkíku AuÕ÷k ºký rËðMkÚke fhe Au. yk çkLkkð økt¼eh nkuR þk¤k þiûkrýf Mktfw÷{kt økh{kxku òBÞku Au Mkt[k÷fkuLke ÷kÃkhðkne yLku ð÷ýLku íku{ Aíkkt yk[kÞko çkefLkk {kÞko {kuZwt þtfkMÃkË økýkðíkk íkuyku Mkk{u Ãký çktÄ fheLku çkuXk Au yLku íkkuVkLke ðk÷eLku ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðkLkwt íku{s Mkh Akðhe hÌkk Au. Mkt[k÷fkuu {qtøkk Q¼k hneLku {kh ¾kR hnu÷k rþûkfLku òuíkk hÌkk níkk. çkLkkð ÃkAe Mkt[k÷fku Ãký ÷k[kh çkLkeLku ðk÷e Mkk{u fkÞoðkne fhðk{kt rLk»V¤ Lkeðzâk Au. íku{s ðk÷eyu íkÚÞrðneLk ¾w÷kMkku fÞkuo Au yLku Mkt[k÷fku íkuLku Akðhe Ãký hÌkk Au. òufu, yk çkkçkíku þnuhLkk rþûkfMkt½{kt ½uhk «íÞk½kíkku

hktËuh Ãkku÷eMk {Úkf rðMíkkh{kt yks hkus Mkðkhu çkkRf Ãkh ykðu÷k çku økrXÞkyku yuf 75 ð»koLkk zkuþe{k ÃkkMkuÚke 60 nòh YrÃkÞkLkk ½huýkt Wíkhkðe ÷ELku LkkMke økÞk nkuðkLkku çkLkkð Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkÞku Au. zkuþe{k siLk ËuhkMkh{kt sE hÌkk níkk. íkkzðkze ÃkkMku økrXÞkykuyu zkuþe{kLku fÌkwt ®nËe¼k»kk{kt fÌkwt fu ykøk¤ Ãkku÷eMk [u®føk [k÷u Au Äkhý fhu÷k ½huýkt WíkkheLku Úku÷e{kt {qfe Ëku. zkuþe{k økrXÞkykuLke ðkíkku{kt ykðe økÞk yLku ½huýkt ykÃke ËeÄkt níkkt. íkkzðkze «¼kíkíkkhk Mfq÷ ÃkkMku ykðu÷k {nr»ko yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk 75 ð»koLkk fuMkhçkuLk {kLk[tË þkn yks hkus Mkðkhu Mkðk ykX f÷kfu siLk ËuhkMkh{kt ËþoLkkÚkuo sE hÌkk níkk íÞkhu yuf çkkRf Ãkh çku ÞwðkLkku íku{Lku {éÞk níkk. ÞwðkLkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ykøk¤ Ãkku÷eMk [u®føk [k÷w Au Ãknuhu÷k ËkøkeLkk WíkkheLku Úku÷e{kt {qfe Ëku. fuMkhçkuLku íku{Lke ðkíkku {kLkeLku MkkuLkkLke [kh çktøkze yLku yuf MkkuLkkLke [uLk

fkZeLku økrXÞkykuLku {qfðk {kxu ykÃke ËeÄe. íkuyku Y{k÷{kt ½huýkt çkktÄeLku Úku÷k{kt {qfeLku fuMkhçkuLkLku ykÃkíkk nkuÞ yuðku zku¤ fheLku fuMkhçkuLkLke Lksh [qfðeLku çktLku økrXÞkyku ½huýkt ÷ELku LkkMke økÞk níkk.økrXÞkyku ÷E økÞu÷k ½huýktLke rft{ík 60 nòh YrÃkÞk Au. fuMkhçkuLku yk çkkçkíku hktËuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fuMkhçkuLkLkk yuf MktçktÄe MkkÚku Ãký ykðe s heíku Auíkh®Ãkze ÚkE níke. fuMkhçkuLkLku íku{Lkku Ëefhku rLkÞr{ík Mk{skðíkku ykÔÞku Au fu ykx÷k ½huýkt ÃknuheLku çknkh Lknª Lkef¤ðwt íku{ Aíkkt fuMkhçkuLk ½huýkt ÃknuheLku LkeféÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ðknLk[kuhku, [uLk MLku[hku fu økrXÞkykuLku Ãkfzðk {kxu s ¾kMk ðknLk[u®føk hk¾ðk{kt ykðu Au íku{ Aíkkt økrXÞkyku íku{Lke fhk{ík fheLku LkkMke sðk{kt MkV¤ ÚkE hÌkk Au íÞkhu ðknLk [u®føkÚke Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuuLkk òLk{k÷Lkwt hûký íkku Úkíkwt LkÚke WÃkhÚke íku{Lke nuhkLkøkrík ðÄe økE Au.

ðkðÃkÚkf Mk{qn÷øLk LkðMkkheLkk hksfeÞ yøkúýeLke DGVCLLkk fuçk÷ Lkkt¾ðkLke {tsqhe ykðíkefk÷u Mk{khkun{kt SðËÞkLkku MktËuþ yÃkkþu

ykÃkðk{kt hktËuh ÍkuLkLkk y¾kzk Mkwhík, íkk. 18

níke. íku Ãkuxu zeSðeMkeyu÷u su hf{ ¼hÃkkR fhðkLke zeSðeMkeyu÷ îkhk ðesLku ÷økíke Mk{MÞkLkk nkuÞ íku Ãký hktËuh ÍkuLk{kt s{k fhkðe ËeÄe níke. Ãkhtíkw rLkhkfhý {kxu ytzh økúkWLz fuçk÷ Lkkt¾ðkLke fk{økehe 26{e òLÞwykheLke hkßÞ fûkkLke Wsðýe Mkwhík{kt nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. su ytíkøkoík hktËuh ÍkuLk rðMíkkh{kt fhðk{kt ykðe nkuðkLkk fkhýu yk fk{økehe Úkkuzk rËðMk fk{økehe [k÷e hne níke Ãkhtíkw 26{e òLÞwykhe çkkË çktÄ hk¾ðk{kt ykðe níke. íkk.27{eÚke yk fk{økehe þY fhðkLke nkuðk Aíkkt yk fk{økehe Lkrn fhðk {kxuLkku ykËuþ hktËuh ÍkuLkLkk hMíkk rð¼køku ykÃkíkk nk÷{kt ytzh økúkWLz fuçk÷ hktËuh ÍkuLkLkk hMíkk rð¼køku íku {kxuLke {tsqhe ykÃkðk{kt Lkkt¾ðkLke fk{økehe Ãkh çkúuf ÷køke økÞku nkuðkLke rðøkíkku ykLkkfkLke fhíkk yk fk{økehe AuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkkuÚke xÕ÷u [ze økR Au. òýðk {¤e Au. «&™ yu WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Au fu yk ytøku {¤íke òýfkhe rðMíkkh{kt ðesLku ÷økíke {wsçk [ku{kMkkLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk Mk{MÞk Aíkkt hktËuh ÍkuLkLkk hktËuh rðMíkkh{kt ytzh økúkWLz fuçk÷ Lkt¾kÞk çkkË {kuxk¼køku hktËuhLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt ðesLku ÷økíke Mk{MÞkyku MkòoR WÃkhe yrÄfkheykuLke {tsqhe ðes¤eLku ÷økíke Mk{MÞk Ãkh Ãkqýo ykÃkðk{kt ykLkkfkLke rðhk{ {wfkðkLke þõÞíkk Mkuððk{kt Au, suLku ÷eÄu f÷ufxh f[uhe ¾kíku {¤u÷e Mktf÷Lk Mkr{ríkLke çkuXf{kt 26{e òLÞwykhe çkkË {tsqhe ykðe hne nkuðk Aíkkt fÞk Mkh hktËuh ÍkuLkLkk hMíkk Ãký yk ytøku [[ko fhðk{kt ykðe Lkrn ykÃkðk {kxu hMíkk fkhýku rð¼køk îkhk íkuLke {tsqhe níke. yuuðe Ãký ðkík fhðk{kt rð¼køkLke ¼qr{fk ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke. MkkÚku MkkÚku ykðe níke fu ykøkk{e Mk{Þ{kt {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk þnuh{kt Mk{økú hktËuh rðMíkkh{kt ytzh økúkWLz fuçk÷ Lkkt¾ðkLke fk{økehe nkÚk Ähkþu yLku fux÷kÞ Xufkýu ykzuÄz hMíkk ¾kuËe Lkkt¾ðkLku fkhýu íÞkhçkkË [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk Íkz ÃkzðkLku fkhýu yÚkðk ÷kufkuLke nk÷kfe{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. ßÞkhu ytzh økúkWLz íkku ðkðkÍkuzkLku fkhýu fuçk÷ íkqxe sðkLkk çkLkkðkuLku fkhýu fuçk÷ Lkkt¾ðk {kxu hMíkk ¾kuËðkLke {tsqhe ykÃÞk çkkË ðes¤e økw÷ ÚkðkLke {kufký Úkþu Lkrn, Ãkhtíkw yk fk{økehe fk{økehe Ãkqýo ÚkÞk çkkË ÷kufkuLke nk÷kfe{kt ½xkzku ÚkðkLkku ÞkuøÞ heíku Ãkkh Lkrn Ãkzu íku {kxu hktËuh ÍkuLkLkk hMíkk nkuðk Aíkkt hktËuh ÍkuLkLke ÷kufkuLku çkkLk{kt ÷uðkLke yk Lkerík rð¼køk îkhk {tsqhe ykÃkðk{kt y¾kzk fhðk{kt ykðu Au. Mkk{u hku»k Vu÷kÞku Au. nðu yk fk{økehe {kxu íkkfeËu òufu yk fk{økeheLke {tsqhe yøkkW ykÃke Ëuðk{kt ykðe {tsqhe ykÃkðk{kt ykðu íku sYhe Au.

ËkuZ ÷k¾Lke fkh yLku ËkY Mkrník furhÞh ÍzÃkkÞku

Mkwhík, íkk. 18

ËkuZ ÷k¾ YrÃkÞkLke fkh yLku 38600 YrÃkÞkLkk ËkY íkÚkk 191000 YrÃkÞkLkk {wÆk{k÷ Mkrník yuf ykhkuÃkeLku ÃkeMkeçkeyu çkkík{eLkk ykÄkhu ðhkAk rðMíkkh{ktÚke ÍzÃke Ãkkzâku níkku. MxkVLkk nuz fkuLMxuçk÷ Síkw rðê÷Lku {¤u÷e {krníkeLkk ykÄkhu økík {kuze hkºku MxkVLkk Ãkku÷eMk sðkLkku ðhkAk rðMíkkhLke Mk{k MkkuMkkÞxe ÃkkMku økkuXðkE økÞk níkk. çkkík{eðk¤e Ssu-5-yuS-8201 LktçkhLke MkuLxÙku fkh ykðíkk Ãkku÷eMku íkuLku yktíkheLku íku{ktÚke ykhkuÃke yku{«fkþ ÷kÄwhk{ rçkMLkkuE (hnu. çkkz{uh hksMÚkkLk)Lke ÄhÃkfz fhe níke. fkh{ktÚke ËkYLke 222 çkkx÷eyku yuf Mku÷ VkuLk yLku hkufzk 1000 YrÃkÞk yLku 1.50 ÷k¾Lke fkh Mkrník 191000 YrÃkÞkLke {íkk fçksu fhe níke. yk ËkY hksMÚkkLkLkk {kunLk [kiÄheyu {kuf÷kÔÞku níkku. yk Ãknu÷k Ãký {kunLku ½ýeðkh Mkwhík{kt ËkY {kuf÷kÔÞku níkku.

„

yçkku÷ ÃkûkeykuLku çk[kððk {kxuLke ðerzÞku Ëu¾kzkþu

Mkwhík, íkk. 18

ykðíkefk÷u ÞkuòLkkhk þnuhLkk ©e ðkðÃkÚkf siLk Mk{ksLkk Mk{qn÷øLk{kt 95 Þwøk÷ku «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt {ktzþu. WÃkhktík, Mk{khkunLke MkkÚku MkkÚku SðËÞkLkku Ãký MktËuþku ykÃkðk{kt ykðþu. íku {kxu Mk{khkunLke MkkÚku çku f÷kfLkk Mk{Þøkk¤kLke ðerzÞku Ëu¾kzðk{kt ykðþu. su{kt yçkku÷ ÃkûkeykuLku çk[kððkLkwt Mkq[Lk fhðk{kt ykðþu. Mk{khkun ðrLkíkk rð©k{ ¾kíku Þkuòþu. Mkðkhu 11.30 ðkøÞkÚke Mkktsu 3 ðkøÞk MkwÄe Mk{khkun [k÷þu. Mkwhík þnuh{kt 1500 Ãkrhðkhku Ähkðíkk ©e ðkðÃkÚkf siLk Mk{ks{kt 1994Lke Mkk÷Úke Mk{qn÷øLkLkwt ykÞkusLk ÚkR hÌkwt Au. íku ytíkøkoík 10 Þwøk÷ku MkkÚku fhu÷e Mk{qn÷øLkLke þYykík [k÷w ð»kuo 95 Þwøk÷ku MkwÄe ÃknkU[e Au. Mk{ks{kt n{ýkt MkwÄe Mk{qn÷øLkLkk {kæÞ{ Úkfe 900 Þwøk÷ku «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt {ktze [qõÞkt

Au, su{kt Mk{ks fÕÞkýLkku nuíkw Ãký s¤ðkR hnu yuðk «ÞkMkku fhðk{kt ykðþu. íku{s SðËÞkLkku MktËuþ ÃkkXððk{kt ykðþu. yk ytøku fLðeLkh yþkuf Ëkuþe, yøkúýe yrsík {nuíkkyu sýkÔÞwt níktw fu, 1966Lke Mkk÷Úke Mk{ks rðrðÄ ûkuºku fk{økehe çkòðe hÌkku Au. Mk{ksLkk Mk{qn÷øLk Mk{khnku{kt ík{k{ ðøkoLkk Mk{wËkÞðkMkeyku yufMkkÚku ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkþu. íku{kt Mk{ks fÕÞkýLke MkkÚku rçkLksYhe ¾[koykuLku xk¤eLku rþûký ÃkkA¤ ¾[o fhðk{kt ykðþu yuðku MktfÕÃk Ãký ÷uðkþu. íku{s yçkku÷ Ãkûkeyku, rLkËkuo»k «kýeykuLku çk[kðe þfkÞ íku {kxu ðerzÞku çkLkkððk{kt ykðe Au, suLku Mk{khkun Ëhr{ÞkLk Ëu¾kzðk{kt ykðþu yLku SðËÞk {kxu Mk{ksLkk yøkúýeyku îkhk yhs Ãký fhkþu. íkuLku Mk{ks fÕÞkýLkk nuíkw íkhefu Ëþkoððk{kt ykðþu. Mk{ks îkhk yøkkW Ãký rðrðÄ fkÞo¢{ku fhðk{kt ykÔÞk Au íÞkhu Mk{qn÷øLk Mk{khkun{kt Sð ËÞkLkku MktËuþ ykÃke þfkÞ íku nuíkw {kxu ¾kMk ðerzÞku çkLkkððk{kt ykðe Au. su Mk{khkun{kt Ëu¾kzðk{kt ykðþu.

çkË÷kÞu÷k ÄkhkÄkuhýku{kt Wãkuøkfkhku Mk{ÞMkh Ãku{uLx ðMkq÷kíkLkk ykøkúne „

fkÃkzWãkuøk{kt rðrðÄ ûkuºkLkk MkknrMkfku Lkðk ÄkhkÄkuhýkuLkk y{÷ {kxu {¬{

Mkwhík, íkk. 18

rMkÕf rMkxe Mkwhík{kt xuõMxkR÷Lkk ðuÃkkh{kt yøkkWLkk Mk{Þ fhíkkt MÃkÄkoLkwt «{ký ½ýwt s ðÄe økÞwt Au. ÄtÄk{kt rhMf ykuAwt fhðk {kxuLke fðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. Mkíkík ðÄíke síke {kU½ðkheLkk Mk{Þ{kt Ÿ[wt ÔÞks Ãký fkuRLku Ãkhðzíkwt LkÚke. rðrðÄ Mkuøk{uLx{kt nðu hkufzk{kt s ðuÃkkhLkku yr¼øk{ ðuÃkkheyku yÃkLkkðíkkt ÚkÞk Au. ðeðMko, ÞkLko Mkt[k÷fku yLku ðuÃkkheyku îkhk hkufzk{kt ðuÃkkh ðÄkhðk Lkðk ÄkhkÄkuhýLkku ykþhku ÷uðk{kt ykðe hÌkku Au. þnuh{kt 400 «kuMku®Mkøk nkWMk, 6 ÷k¾ Ãkkðh÷q{ {þeLk, ÷øk¼øk 70 nòh yuBçkúkuEzhe {þeLk yLku 150 sux÷e xuõMxkR÷ {kfuox{kt ykþhu [k÷eMk nòh ðuÃkkheyku Au. Mkwhík{kt xuõMxkR÷Lkk ðuÃkkhLkwt hkusLkwt 100 fhkuz WÃkhktíkLkwt xLkoykuðh Au. xuõMxkR÷Lkk ðuÃkkh{kt MÃkÄko ðÄe Au íku{s yMktÏÞ ÷kufku xuõMxkR÷Lkk ðuÃkkh{kt òuzkÞk Au. AuÕ÷kt Ëþf{kt þnuh{kt xuõMxkR÷Lkk ðuÃkkh{kt

yMkkÄkhý ð]rØ ÚkR Au. Ãkhtíkw ðuÃkkh{kt MÃkÄko Ãký ðÄe Au. MÃkÄko{kt Lknª xfe þfLkkhkyku nkrMkÞk{kt Äfu÷kR økÞk Au. su ðuÃkkh{kt xfe hÌkk Au íku{Lkk «kurVx {kŠsLk Ãkh yMkh Ãkze Au. hku { ruxrhÞ÷Lkk ðÄíkk síkk ¼kð, ÷uçkh fkuMx{kt ðÄkhk MkkÚku ðÄíke síke MÃkÄkoLkk Mk{Þ{kt çkòh{kt yLkiríkf heíku ðuÃkkhLkwt Ãký [÷Lk ðæÞwt Au. Akþðkhu Ãkkxeo Ãk÷kÞLk ½xLkk, Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ðÄíke síke ðuÃkkh{kt rðïkMk½kíkLke VrhÞkËku yk çkkçkíkLke Mkkrçkíke Ãký ykÃku Au. ðuÃkkh{kt rðïkMkLkku {knku÷ ¾hzkÞku Au. íkuÚke xuõMxkR÷Lkk fkhkuçkkh{kt rðrðÄ Míkhu hkufzk{kt ðuÃkkhLkku yr¼øk{ ðuÃkkheyku yÃkLkkðe hÌkk Au. íkuLku {kxu ÄkhkÄkuhý çkLkkððk{kt ykðe hÌkk Au. Ãknu÷kt ðeðMko îkhk Lkðk ÄkhkÄkuhý çkLkkððk{kt ykÔÞkt yLku íkuLkk Ãkh y{÷ þY fhðk{kt ykÔÞku. ðuÕÞw yurzþLkLkk òuçk ðfo fhðkðk¤kykuyu Ãký [ku¬Mk rLkÞ{ çkLkkÔÞkt Au. økíkhkus ÞkLkoLkk ze÷hkuyu Ãký ÃktËh rËðMk{kt Ãku{uLx Lknª {¤u íkku {krMkf çku xfk ÔÞks ðMkq÷ fhðkLkku rLkÞ{ y{÷{kt {qfe ËeÄku Au. xqtf{kt çkÄk s Mkuøk{uLx{kt WÄkh{kt ðuÃkkh çktÄ fheLku hkufzk{kt s fkhkuçkkhLkku yr¼øk{ yÃkLkkððk{kt ykðe hÌkku Au.

CMYK

Ãkwºke {wrM÷{ «u{e MkkÚku {¤e LkðMkkhe íkk.18

LkðMkkheLkk hksfeÞ yLku Mkk{krsf yøkúýeLke ÞwðkLk Ãkwºke íkÚkk LkðMkkheLkk {wÂM÷{ rhûkk[k÷fLkk ÞwðkLk ÃkwºkLkk hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økw{ ÚkR LkðMkkhe Ãkku÷eMku ðzkuËhkÚke þkuÄe fkZâk nkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au. LkðMkkhe Mkrník Mk{økú Ërûký økwshkík{kt [f[kh søkkðLkkhk yk rfMMkk{kt Ãkku÷eMk Mkwºkku yLku yLÞ Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤u÷e rðøkíkku yLkwMkkh økík íkk. 8{e VuçkúwykheLkk hkus LkðMkkheLkk yuf hksfeÞ yLku Mkk{rsf yøkúýeLke ÞwðkLk Ãkwºke yLku LkðMkkhe{kt s hnuíkk {wÂM÷{ rhûkk[k÷fLkku ÞwðkLk Ãkwºk hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økw{ ÚkR økÞk níkk. çkLkkð ÃkAe LkðMkkhe Ãkku÷eMku ¼køkuzw Þwøk÷Lku þkuÄðk {kxu {nuLkík þY fhe ËeÄe níke. MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Ãkku÷eMkLke Mkíkík þk{-Ëk{-ËtzLke íkÃkkMkLkk ytíku yk Þwøk÷ ytøku økwÁðkhu {kuze hkºku [ku¬Mk çkkík{e {¤e níke. yk çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku íkuykuLku ðzkuËhk ¾kíkuÚke ÍzÃke Ãkkzâk nkuðkLkwt

rðïMkLkeÞ Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au. Mkwºkkuyu ðÄw{kt sýkÔÞw níkwt fu {wÂM÷{ ÞwðkLk yLku hksfeÞ yøkúýeLke ÞwðkLk Ãkwºke çkLLku hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt ÷kÃk¥kk ÚkR økÞk çkkË íkuykuLkwt ÷kufuþLk {wtçkR nkuðkLke Ãkku÷eMkLku rðøkíkku {¤e níke. suLku ykÄkhu LkðMkkhe xkWLk

xkWLk Ãkku÷eMku çkLLkuLku ðzkuËhkÚke ÍzÃke Ãkkzâk nkuðkLke [[ko Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÞwðíkeLku Mk{òððkLkk «ÞkMkku rLk»V¤ Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ze-MxkVLke yuf xe{ {wtçkR ¾kíku AuÕ÷k çku-yuf rËðMkÚke íkÃkkMk {kxu økR níke, Ãkhtíkw íÞkt íkuykuLke fkuR ¼k¤ {¤e Lkníke. Auðxu LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMku {wÂM÷{ ÞwðkLkLkk r{ºkku yLku íkuLkk MkçktÄeykuLke Ãkh «uþh ðÄkÞwo níkwt yLku fnuðkÞ Au fu Ãkku÷eMkLke yk xufLkef fk{{kt ykðe økR níke yLku

Auðxu økwÁðkhu hkºku LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMkLku hnMÞ{Þ heíku økw{ ÚkÞu÷wt Þwøk÷ ðzkuËhk ¾kíku nkuðkLke çkkík{e {¤e níke. yk çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku økwÁðkhu {kuze hkºku s yk Þwøk÷Lku ÃkkuíkkLkk fçkò{kt ÷R ÷eÄwt níkwt yLku þw¢ðkhu ðnu÷e Mkðkhu íkuykuLku LkðMkkhe ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. çkLLkuLku LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu Mk{òððk {kxu «ÞíLkku þY fÞko níkk, su{kt {kuze Mkkts MkwÄe Ãkku÷eMkLku fkuR MkV¤íkk {¤e Lk nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh hksfeÞ yøkúýeLke Ãkwºke yLku {wÂM÷{ ÞwðkLku ÷øLkLke ykiÃk[krhfíkk Ãkwhe fhe ËeÄe Au yLku íkuLku ÷økíkk fux÷kf fkøk¤ku Ãký íku{Lke ÃkkMkuÚke {¤e ykÔÞk Au. suLke fkÞËuMkhíkk Ãký [fkMkðk{kt ykðe hne Au. çkeS íkhV Ãkku÷eMk îkhk yLku fux÷kf Mk{krsf yøkúýeyku îkhk Ãký ÞwðíkeLku Mk{òððkLkk «ÞíLkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au. Ãkhtíkw {kuze Mkktsu yk ÷¾kÞ hÌkw Au íÞkt MkwÄe{kt íku{Lku MkV¤íkk {¤e LkÚke.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SATURDAY, 19 FEBRUARY 2011

CMYK

17


CMYK

18 SANDESH : SURAT

sÞ rþðkS : rnLËwykuLkk ÓËÞMk{úkx økýkíkk AºkÃkrík rþðkS {nkhksLke sL{ sÞtíke WsðýeLke ÃkqðoMktæÞkyu Mknhk Ëhðkò ¾kíkuLke rþðkS «rík{kLke MkVkE fhðk{kt ykðe níke. (r[LLkw ÃkeXðk)

23{e Ãknu÷k suÃkeMke ytøku ytrík{ rLkýoÞ ÚkðkLke ðfe „

çksuxMkºk {kxu rn÷[k÷ : suÃkeMke{kt 30 MkÇÞku nþu

Lkðe rËÕne, íkk.18

çksuxMkºk ykzu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkk Au íÞkhu rþÞk¤w Mkºk suðe nk÷ík çksuxMkºkLke Lk ÚkkÞ íkuLke ¾kíkhe fhðk Mkhfkhu yksu ònuhkík fhe níke fu xwS MÃkufxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{kt íkÃkkMk fhðk suÃkeMkeLke h[Lkk ytøku rLkýoÞ 24{e Vuçkúwykhe Ãknu÷k ÷uðk{kt ykðþu. yk ½xLkk¢{Lku Mk{ÚkoLk ykÃkíkk MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk «ÄkLk ÃkðLkfw{kh çktMk÷u Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk fÌkwt níkwt fu suÃkeMkeLke h[Lkk ytøkuLkku rLkýoÞ çkwÄðkh Ãknu÷k øk]nLkk {t[ WÃkh ÷uðk{kt ykðþu. çktMk÷u ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu rðhkuÄ Ãkûkku MkkÚku ðkík[eíkLke «r¢Þk ykøk¤ ðÄe hne Au. MkhfkhLku

ðfe÷ {tz¤ ÷kuf yËk÷ík yLku r{rzÞuþLk MkuLxhLkku çkrn»fkh fhþu Mkwhík, íkk. 18

[uBçkh yLku yuLkSykuLkk LÞkÞíktºk{kt ˾÷Lkk rðhkuÄ{kt ðfe÷kuyu ÷kuf yËk÷íkku yLku r{rzÞuþLk MkuLxhLkku çkrn»fkh fhðkLkku rLkýoÞ sLkh÷ {exªøk{kt fhkÞku níkku. [uBçkh ykuV fku{Mko yLku yuLkSyku îkhk LÞkÞíktºk{kt fhkE hnu÷ ˾÷Lkk {wÆu AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke ðfe÷ku ¾Vk Au. íkksuíkh{kt økwshkík nkEfkuxoLkk [eV sMxeMk {w¾kuÃkkæÞkÞLke WÃkÂMÚkrík{kt fhkÞu÷k fkÞo¢{Lkku Ãký ðfe÷ {tz¤ îkhk rðhkuÄ, çkrn»fkh

Mkr[LkLku ½h{kt rs{ çkLkkððkLke {tsqhe Lk {¤e

{wtçkE: r¢fux r÷ksLz Mkr[Lk ÃkkuíkkLkk çkuxªøkÚke h{ík«u{eykuLkk MkÃkLkk Mkkfkh ¼÷u fhu Ãký íkuLkk Lkðk ykr÷þkLk ½h{kt rsBLkurþÞ{ çkLkkððkLkk MkÃkLkkLku {nkhk»xÙ Mkhfkhu Âõ÷Lk çkkuÕz fhe ËeÄw Au. yçkoLk zuð÷Ãk{uLx zeÃkkxo{uLx (Þwzeze) Lkk yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk «{kýu Mkr[Lk xkuÃk ^÷kuh Ãkh rsBLkurþÞ{ çkLkkððk {ktøku Au su ^÷kuh MÃkuMk ELzuûk (yuVyuMkykE) «{kýu ÞkuøÞ LkÚke òu fu Mkr[LkLkk Ãkzkuþeyku yk rðþu þwt fnu Au íku{Lkku {ík skýeLku {wÏÞ{tºke ÃkwÚðehks [kinký òíku rLkýoÞ fhþu fkhý fu íku yk rzÃkkxo{uLxLkk {tºke Ãký Au. LkkutÄrLkÞ Au fu, Mkr[LkLkwt zÙe{ nkWMk ¾qçk s ¼ÔÞ Au. su{kt ºký Y{ku Ãkk‹føk {kxu, çku {kuxk Y{ku {nu{kLkku t{kxu , çkk¤fku {kxu y÷øk Y{ yLku ®Mð®{øk Ãkq÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk {fkLk Mkr[Lku 2008{kt ÃkkhMke Vur{r÷ ÃkkMkuÚke YrÃkÞk 39 fhkuz{kt ¾heãwt níkwt.

fhkÞku níkku. yksu {¤u÷e Mkwhík rsÕ÷k ðfe÷ {tz¤Lke sLkh÷ {exªøk{kt Xhkð fhkÞku níkku fu [uBçkh yLku yuLkSyku îkhk Ãkuhu÷÷ ßÞwrz~Þhe [÷kððkLke ne÷[k÷ [k÷e hne Au íkuLkku rðhkuÄ fhðku yLku íku Mkt˼uo ykøkk{e íkk. 20 yLku 27{eyu ÞkuòLkkh ÷kuf yËk÷ík yLku r{rzÞuþLk MkuLxhLkku çkrn»fkh fhðkLkwt Lk¬e fhkÞw níkwt. ÷kuf yËk÷ík yLku r{rzÞuþLk MkuLxhLkk çkrn»fkh îkhk ðfe÷ {tz¤u ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ íkus çkLkkÔÞku Au íÞkhu ykøkk{e rËðMkku{kt íkuLkk fuðk Ãkrhýk{ ykðu Au íku òuðw hÌkw.

W¥kh«Ëuþ{kt ykuLkh fe÷ªøk: ÃkwºkeLkk «u{eLke ½kíkfe níÞk

÷¾Lkki: çkesLkkih rsÕ÷kLkk Ëun÷k÷k÷kðk÷k økk{Lkk WÃkLkøkheÞ MÚk¤u yíkw÷Lke níÞk fhe ËeÄe níke. Ãkku÷eMku Ãkerzík yíkw÷ fw{khLke «ur{fkLkk rÃkíkk yLku ¼kRyku rðÁØ níÞkLkku økwLkku LkkUæÞku Au. òu fu íkuyku ík{k{ ÷kufku Vhkh ÚkR økÞk Au. {ËLk yLku íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuuyu yíkw÷ fw{khLku çkwÄðkhLkk hkusÚke s WXkðe ÷eÄku níkku. íÞkh çkkË íkuLku økk{zu ÷R sRLku {khe Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku níkku. {ËLk yLku Ãkwºkku íku{s íkuLkk ¼kRyku yíkw÷Lku ÃkkuíkkLke Ãkwºke MkkÚku MktçktÄ hk¾ðkLkk ykhkuÃkMkh {khe LkktÏÞku Au.

rðïkMk Au fu çksuxMkºk MkkLkwfw¤ heíku [k÷þu. yk {wÆu ðÄw rðøkík ykÃkíkkt «ÄkLku fÌkwt níkwt fu suÃkeMke{kt 30 MkÇÞku nþu. su Ãkife 20 MkÇÞku ÷kufMk¼kLkk y™u 10 MkÇÞku hkßÞMk¼kLkk hnuþu. ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãknu÷kÚke s yuðk Mktfuík ykÃke [qfe Au fu rðhkuÄ ÃkûkkuLke {ktøkýe Mk{ûk Íqfðk {kxu íku íkiÞkh Au. Lkkýk {tºke «ýð {w¾So fne [wõÞk Au fu Mkhfkh fkuEÃký ®f{íku çksuxMkºkLke fk{økehe MkkLkwfw¤ heíku [k÷u íku{ EåAu Au. økwÁðkhu furLÿÞ furçkLkuxLke {e®xøk{kt Ãký yk {wÆu [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. ßÞkt hk»xÙÃkríkLkk ¼k»kýLku [[ko çkkË ÷e÷eÍtze ykÃkðk{kt ykðe níke. yk ð»kuo MkhfkhLke Lkeríkyku WÃkh hk»xÙÃkrík MktMkËLkk çktLku øk]nkuLku MktçkkuÄLk ðu¤k «fkþ VUfþu. fkUøkúuMk fkuh fr{xeLke {e®xøk{kt Ãký yk {wÆu [[ko ÚkE nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

yzðkýeyu ÂMðMk çkuLf ¾kíkkt {k{÷u MkkurLkÞk økktÄeLke {kVe {ktøke

Lkðe rËÕne: ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk yu÷.fu. yzðkýeyu Ãkûk îkhk rLk{ðk{kt ykðu÷k xkMf VkuMkoLkk rhÃkkuxo çkË÷ fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLke {kVe {ktøke ÷eÄe Au. yk rhÃkkuxo{kt yuðku ykûkuÃk fhkÞku níkku fu íkuyku y™u íku{Lkk MðøkoMÚk Ãkrík hkSð økktÄe ÂMðMk çkUf{kt ¾kíkkyku Ähkðu Au. fk¤kt LkkýktLke rðøkíkku yufºk fhðk yLku íkuLku ¼khík{kt ÃkkAk ÷kððk ytøkuLkk WÃkkÞku Mkq[ððk {kxu yk xkMf VkuMkoLke h[Lkk fhe níke. Ãkhtíkw íkuLkk ynuðk÷{kt yk MkkurLkÞk yLku hkSðLkkt ¾kíkktyku nkuðkLkwt ¾w÷kMkku Úkíkkt MkkurLkÞk Lkkhks ÚkÞk níkk yLku íku{ýu yzðkýeLku Ãkºk ÷¾eLku yk ykhkuÃkkuLku Lkfkhe ËeÄk níkk. Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu, MkkurLkÞkyu Ãkºk{kt ÷ÏÞwt níkwt fu, íku{Lkwt yLku íku{Lkk ÃkríkLkwt ÂMðMk çkUf{kt fkuR ¾kíkwt LkÚke. ÃkkuíkkLkk sðkçk{kt yzðkýeyu xkMf VkuMko{kt íku{Lkk yLku íku{Lkk MðøkoMÚk Ãkrík hkSð økktÄeLkk Lkk{Lkk WÕ÷u¾ çkË÷ {kVe {køke níke.

Þwðíkeyu çkË÷ku ÷uðk {kxu h7 Ãkwhw»kku{kt yuEzTMk Vu÷kÔÞku {wtçkE, íkk.18

çkË÷ku ÷uðkLkk RhkËkÚke yuf Þwðíkeyu h7 Ãkwhw»kku{kt yuEzTMkLke çke{khe Vu÷kðe ËeÄe Au. çkË÷ku ÷uðkLke ykøk{kt Mk¤øke hnu÷e yk {rn÷k {kuík Ãknu÷k ðÄkhu{kt ðÄkhu Ãkwhw»kkuLku yk ðkÞhMkÚke økúMík fhðk {ktøku Au. AuÕ÷k ËkuZ ð»ko{kt yk {rn÷kyu h7 ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkk rþfkh çkLkkðe ÷eÄk Au. yk ÞwðíkeLke {wtçkELke yuf xku[Lkk

íkçkeçk ÃkkMku Mkkhðkh [k÷e hne Au. ð»ko h00Ãk{kt íkuLkk Ãkríkyu íkuLku

{kuíkLkk {w¾{kt ÃknkU[íkk Ãknu÷kt ÷kufkuLku Mkftò{kt ÷uðkLkku ¾íkhLkkf RhkËku Akuze ËeÄe níke. íÞkhçkkË íkuLku òýðk {éÞwt fu íku yu[ykEðeÚke økúMík Au. íÞkhÚke

CBILke

çkkçkhe fuMk{kt yzðkýe yLku yLÞku Mkk{u Mkw«e{{kt yÃke÷ (yusLMkeÍ) rËÕne, íkk. 18

VkusËkhe fkðíkhkLkk ykhkuÃkku íku{Lke Mkk{u Vhe ÷køkw çkkçkhe {ÂMsË æðtMk fuMk{kt ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk fhðk òuEyu. økÞk ð»kuo 20{e {uyu nkEfkuxuo ¼ksÃkLkk yu÷.fu. yzðkýe yLku yLÞku Mkk{u ykhkuÃkku Ãkzíkk xku[Lkk Lkuíkkyku y™u Mkt½ ÃkrhðkhLkk Lkuíkkyku Mkk{u {qfðkLkk yÕnkçkkË nkRfkuxoLkk ykËuþLku Ãkzfkhíke VkusËkhe fkðíkhkLkk ykhkuÃkkuLku ÃkwLk: MkSðLk fhðkLke yÃke÷ MkeçkeykRyu Mkw«e{ fkuxo{kt fhe Au. yk{ yk {ktøk fhíke MkeçkeykELke yhSLku Vøkkðe ËeÄe níke. ¼ksÃk y™u Mkt½Lkk Lkuíkkyku{kt yþkuf fuMk{kt yzðkýe MkrníkLkk LkuíkkykuLke {w~fu÷eykuLkku nk÷Ãkqhíkku ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku Mkk{uLkk ®Mk½÷, røkhehks rfþkuh, rðLkÞ ytík ykðu íkuðe þõÞíkk Au. ykhkuÃkku Ãkzíkk {qfðkLkk fxeÞkh, rð»ýwnhe Ëk÷r{Þk, Mkkæðe Éíkwt¼hk yLku {ntík yðæÞLkkÚkLkku nkRfkuxuo yzðkýe yLku yLÞ 20 ykËuþLku Ãkzfkh Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yLÞ Lkuíkkyku{kt Mkk{u VkusËkhe fkðíkhk fuMkLku {æÞ«ËuþLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke W{k ¼khíke, yøkkW hË fÞkuo níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Aêe rzMkuBçkh 1992yu W¥kh«ËuþLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke fÕÞký®Mkn WÃkhktík yÞkuæÞk{kt çkkçkhe {ÂMsËLkk æðtMk çkkË íku{kt Mkk{u÷ rþðMkuLkkLkk ðzk çkk÷ XkfhuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 14 ÃkkLkkLkkt [wfkËk{kt nkEfkuxoLke ÷¾Lkki çku[Lkk hnu÷k ÷kufku Mkk{u çku yuVykRykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. «Úk{ yuVykRykh ðýyku¤¾kÞu÷k ÷kufku Mkk{u sMxeMk yk÷kuf fw{khu fÌkwt níkwt fu [kuÚke {u 2001Lkk níke. ßÞkhu çkeS yuVykRykh yzðkýe yLku yLÞ ¾kMk yËk÷íkLkk ykËuþLku Ãkzfkhíke Ëk¾÷ fhðk{kt 20 ÷kufku Mkk{u Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. çkkçkhe ykðu÷e MkeçkeykELke MkwÄkhýk yhS{kt fkuE ykÄkh {ÂMsË æðtMk çkkË ËuþLkk rðrðÄ ¼køkku{kt fku{e ®nMkk LkÚke. ¾kMk yËk÷íku íku{Lke Mkk{u VkusËkhe fkðíkhkLkk ykhkuÃkku Ãkzíkk {wfðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. fuMkLkk çku Mkux Ãký ¼zfe QXe níke. íkuLke yÃke÷{kt MkeçkeykEyu fÌkwt Au fu yÕnkçkkË Ãkife yuf Aêe rzMkuBçkh 1992Lkk rËðMku yÞkuæÞk{kt nkEfkuxo ÞkuøÞ íkkhý WÃkh ÃknkU[e þfe LkÚke. suÚke hk{ fÚkk fwts ¾kíku {t[ WÃkh yzðkýe y™u yLÞkuLke

÷tzLk{kt yuf Ãktxhu ¼khík Ãkh 60 ÷k¾Lkku Ëkð ÷økkÔÞku

{wtçkR: r¢fux ðÕzo fÃkLkku Veðh yk¾k rðï{kt AðkR økÞku Au yLku Ãktxhku Ãký íku{Lkwt LkMkeçk ys{kðeLku ÷k¾ku fhkuzkuLke f{kýe fhe ÷uðk {kxu íkíÃkh çkLÞk Au. yk xwLkko{uLxL{kt ¼khík Vuðrhx xe{kuLke ÞkËe{kt Au. ÷tzLkLkk yuf yòÛÞk økuBçk÷hu íkku ¼khík rðï fÃk Síku Au íkuðku Ëkð Ãký {wfe ËeÄku Au. íkuýu ¼khík Ãkh 1,32,300 zku÷h (ykþhu 60,00,000 YrÃkÞk)Lkku Ëkð ÷økkÔÞku Au. nk÷{kt ¼khíkLkku ¼kð 3-1Lkku Au yLku òu yk Ãktxh Síku íkku íkuýu ÷økkðu÷e Ëkð ÃkhLke ºkýøkýe hf{ {¤þu.

LÞqÍ

SATURDAY, 19 FEBRUARY 2011

yk Ãktxhu ÷uçkçkúkuõMk Lkk{Lke ftÃkLke{kt yk Ëkð ÷økkÔÞku Au. ftÃkLkeLkk «ðõíkkyu fÌkwt Au fu y{khe ÃkkMku ðLk-zu øku{{kt fkuR Ãktxhu ÷økkðu÷ku yk MkkiÚke {kuxku Ëkð Au. çkeS yur«÷u h{kLkkhe ðÕzo fÃkLke VkRLk÷{kt òu ¼khík SíkLke ¾wþe {Lkkðíkwt u nþu íkku yk ÃktxhLkk ½hu Ãký rËðk¤e íkku ¾he s fkhýfu íkuLku 1.8 fhkuzLke støke hf{ {¤þu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu [kh ð»ko yøkkW h{kÞu÷k ðÕzo fÃk{kt ¼khík Zkfk{kt çkktø÷kËuþ Mkk{u nkheLku xwLkko{uLx{ktÚke çknkh ÚkR økÞwt níkwt.

ÞwrLkðŠMkxe{kt çksuxLkk Äqýíkk ¼qík ÃkkA¤ MkuLkuxLkk «&™ku fkhý

Mkwhík, íkk. 18

ÞwrLkðŠMkxeLkk ðkŠ»kf íkÚkk Ãkqhf çksux yLku ðkŠ»kf ynuðk÷Lku ÃkkMk fhðkLkk {wÆu MkòoÞu÷e rLkÞ{kuLke yktxe½qtxe{kt MkuLkuxLke {k[o{kt {¤Lkkhe ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k{kt «&™ku fE heíku ÃkqAðk yu çkkçkíkLke ÷zkE nkuðkLkt Ãkwhðkh ÚkE hÌkwt Au. ykøkk{e íkk. 24 yLku 25 {k[oLkk hkus MkuLkuxLke ðkŠ»kf Mk¼k çkku÷kðkE Au, yk {kxu «&™ku ÃkqAðk {kxu MkÇÞkuLku rLkÞ{ {wsçk yÃkkÞu÷k Mk{Þ {wsçk íkk. 22{e MkwÄe{kt MkÇÞkuyu «&™ku ÃkqAðkLkk nkuÞ Au, Ãkhtíkw økE fk÷u Lkkýkt Mkr{rík îkhk yÇÞkMk {kxu Mk{Þ yÃkkÞku Lknª nkuðkLkwt sýkðíkk çksux ÃkMkkh fhðk Mkk{u Mk{Þ {køkðk{kt ykðíkk ÷zkEyu Lkðku ð¤ktf ÷eÄku Au. Mkr{ríkLkk Mk{Þ {ktøkðkLke MkkÚku Lkðe r{®xøk ykøkk{e íkk. 21{eLkk hkus çkku÷kðkE Au yLku íÞkh çkkË íkk. 24{eyu rMkÂLzfux r{®xøk rLkÄkorhík ÚkE Au. Ãkhtíkw {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, çksux rMkÂLzfux{kt ÃkkMk ÚkÞwt nkuÞ íÞkh çkkË s íkuLkk Mkt˼o{kt «&™ku ÃkqAe þfkÞ íÞkhu yk ÷zkE ÃkkA¤ MkuLkux r{®xøk{kt çksux WÃkhLke [[ko Ëhr{ÞkLk yÇÞkMk fhðkLkku {wÆku {n¥ðLkku Ãkwhðkh ÚkE hÌkku Au.

CMYK

íkuLku ÷kufkuLku yu[ykEðeLkku rþfkh çkLkkððkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. {æÞ {wtçkELke yk ÞwðíkeLke ðÞ h9 ð»koLke Au. yk Þwðíke {q¤¼qík heíku {æÞ{ðøkeoÞ Ãkrhðkh MkkÚku MktçktÄ Ähkðu Au. ÃkkuíkkLkk rþfkh þkuÄðk {kxu íku Lkkufhkýe íkhefu fk{ fhu Au. su ½h{kt íkuLku Lkkufhe {¤u Au íÞkt íku {fkLk {kr÷fLku yÚkðk íkku íkuLkk ÃkwºkkuLku rþfkh çkLkkðu Au.

y{hku÷eLke Ãkrhýeíkkyu yÂøLkMLkkLk fÞwO

Mkwhík : y{hku÷e{kt {rLk»kk MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk ÞkuøkeíkkçkuLk AøkLk

ðkuhk(25)yu çkk¤fkuLke Ä{k÷-{MíkeÚke ftxk¤eLku yÂøLkMLkkLk fÞwO níkwt.


CMYK

ÃkkxLkøkh

SANDESH : SURAT SATURDAY, 19 FEBRUARY 2011

10{k ðÕzofÃk{kt ¼khíkeÞ xe{ rðsuíkk çkLku íku {kxu Mk{økú Ëuþ{kt Ãkqò- y[oLkk fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. sÞkhu fux÷kf ÷kufku íkku yk {kxu çkkÄk Ãký hk¾íkk nkuÞ Au. íku ytíkøkoík y{ËkðkËLkk {trËh{kt yu{.yuMk. ÄkuLkeLke fÃíkkLke{kt ¼khík ðÕzofÃk Síku íku {kxu Þ¿k fhðk{kt ykÔÞku níkku.

Äku.10{kt nðu çku rð»kÞLke Ãkqhf Ãkheûkk

y{ËkðkË, íkk.18

økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzoLke yksu Mkk{kLÞ Mk¼k {¤e níke su{kt fux÷kf {níðLkk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞk níkkt. su ytíkøkoík {k[o{kt ÞkuskLkkh

rðãkÚkeoLkwt ð»ko Lknet çkøkzu, [k÷w ð»koÚke çkkuzo îkhk y{÷ Äkuhý 10Lke çkkuzo Ãkheûkk{kt çku rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkLkkh rðãkÚkeoykuLke Ãkwhf Ãkheûkk ÷uðkþu. yk WÃkhktík Äku. 10 yLku Äku. 12Lkk «¿kk[ûkw rðãkÚkeoykuLke çkkuzoLke Ãkheûkk ykøkk{e ð»ko {k[o2012Úke ÃkkuíkkLke «¿kk[ûkw þk¤k{kt s

LkuþLk÷ Ãkkfo rðMíkkh{kt ¾kýfk{ yxfkððk nkEfkuxo îkhk ykËuþ

y{ËkðkË, íkk.18

hkßÞLke ðkEÕz ÷kEV MkuLõåÞwhe yLku LkuþLk÷ ÃkkfoLke Vhíku yuf rf÷ku{exhLkk rðMíkkh{kt fkuEÃký «fkhLkwt ¾kýfk{ «ríkçktrÄík çkLkkðíkk Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLkwt íkífk¤ Ãkk÷Lk fhðkLkku nkEfkuxuo yksu hkßÞ MkhfkhLku nwf{ fÞkuo Au. yux÷wt s Lknª ykðe økuhfkÞËu «ð]r¥k yxfkððk Mkhfkhu fuðk Ãkøk÷kt ¼ÞkO íkuLkku ynuðk÷ Ãký Mkkík rËðMk{kt s fkuxo{kt MkwÃkhík fhðkLke íkkfeË fhe níke. sÂMxMk ykh.ykh. rºkÃkkXeyu ÃkkuíkkLkk nwf{{kt yíÞkh MkwÄe Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþkuLkwt Ähkh WÕ÷t½Lk ÚkE hÌkwt nkuðk ytøku Wøkú «ríkr¢Þk ykÃke hkßÞLkk Wãkuøk yLku ¾ký rð¼køk, ðLk yLku ÃkÞkoðhý rð¼køk yLku {nuMkq÷ rð¼køkLkk yøkú Mkr[ðkuLke yuf Wå[ MíkheÞ Mkr{rík h[ðkLkku Ãký ykËuþ ykÃÞku Au. MkhfkhLkk rðrðÄ rð¼køkku{kt Mktf÷LkLkk y¼kðu Mkw«e{ fkuxoLkk

ykËuþLkwt Ãkk÷Lk Úkðk{kt fkuE Ãký «fkhLke Ze÷ Lk hnu íku rLkrùík fhðkLke sðkçkËkhe yk Wå[ MíkheÞ Mkr{ríkLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au. Ãkk÷LkÃkwh-ytçkkS hkuz ÃkhLkk rðMíkkh{kt ¾kýfk{ {kxu Ãkh{ Wãkuøk íkhVÚke 'Lkku ykuçsuõþLk MkŠxrVfux`

Mkkík rËðMk{kt yk ytøku ¼hu÷k Ãkøk÷ktLkku ynuðk÷ MkwÃkhík fhðku Ãkzþu {ktøkíke rÃkxeþLkLke MkwLkðýe Ëhr{ÞkLk nkEfkuxuo yk nwf{ fÞkuo níkku. yhsËkh íkhVÚke yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu, Mkhfkh{kt ík{k{ «fkhLkk ÞkuøÞ ËMíkkðuòu MkwÃkhík fÞko nkuðk Aíkkt íku{Lku yk «{kýÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Lk nkuðkÚke fkuxoLku rðLktíke ÚkE hne Au. ÃkkuíkkLke Ë÷e÷Lkk Mk{ÚkoLk{kt yhsËkhu 2-4-08Lkku yuf Xhkð hsq fÞkuo níkku

su{kt ðLk rð¼køku ðkEÕz ÷kEV MkuLõåÞwhe fu LkuþLk÷ Ãkkfo MkrníkLkk {kLÞ ðLk rðMíkkhLke ykMkÃkkMkLkk Ãkkt[ rf÷ku{exh rðMíkkh{kt ykiãkurøkf «ð]r¥k {kxu yuLkykuMke {u¤ððwt VhrsÞkík çkLkkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw sÂMxMk hrð rºkÃkkXeyu hkßÞ MkhfkhLkk yk Xhkð ytøku s hku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. ßÞkhu Mkw«e{ fkuxuo yuf rf{eLkk rðMíkkh{kt MktÃkqýo «ríkçktÄ s Vh{kÔÞku nkuÞ íÞkhu Ãkkt[ rf{e.Lkk rðMíkkh{kt ykðe «ð]r¥k {kxu «{kýÃkºk {u¤ððkLke òuøkðkE fheLku Mkhfkh Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLkwt s WÕ÷t½Lk fhe hne Au.

÷uðkþu. AuÕ÷k fux÷kf ð»koÚke Äkuhý 10Lke çkkuzo Ãkheûkk{kt yuf rð»kÞ{kt LkkÃkkMk rðãkÚkeoykuLke çkkuzo îkhk Ãkwhf Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðíke níke. òu fu, yuf fhíkkt çku rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkLkkh rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ðÄw nkuÞ Au. yk çkkçkíkLku æÞkLk{kt hk¾eLku yksu økktÄeLkøkh ¾kíku {¤u÷e rþûký çkkuzoLke Äkuhý 10Lke çkkuzo Ãkheûkk{kt yufLku çkË÷u çku rð»kÞ{kt LkkÃkkMk Úkíkkt rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk Þkusðe òuEyu íku Mkt˼oLkku yuf «Míkkð çkkuzo MkÇÞ ¼kMfh Ãkxu÷u {qõÞku níkku y™u «Míkkð MkkÚku hksMÚkkLk y™u {nkhk»xÙ çkkuzo çku rð»kÞLke Ãkheûkk Þkusu Au íkku økwshkíkLkk Äku.10Lkk rðãkÚkeoykuLkk rník{kt yuf Lku çkË÷u çku

hkßÞ¼h{kt 50 nòh çkkfeËkhku Mkk{u ðMkw÷kíkLke fkÞoðkne Úkþu

økktÄeLkøkh,íkk.18

hkßÞ{kt {nuMkw÷, rçkLk¾uíkeLkk þhík¼tøk MkrníkLkk rfMMkkyku{kt Mkhfkhe ÷uýk [qfððk{kt ð»kkuoÚke økÕ÷kíkÕ÷k fhíkk ËuýËkh Mkk{u fzfnkÚku fkÞoðkne fhðk {kxu ykËuþku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. Mk{økú hkßÞ{kt yk «fkhLkk ÷uýktÃkuxu rsÕ÷k f÷uõxhkuLku Y.60 fhkuz sux÷e {kíkçkkh hf{ ðMkw÷ðkLke ÚkkÞ Au. rsÕ÷k Míkhu f÷uõxh yLku {k{÷íkËkh íkhVÚke ð»kkuo sqLkk çkkfeËkhkuLku ðkhtðkh çkkfe ðMkq÷kíkLke LkkuxeMkku ÃkkXððk{kt ykðu Au. hkßÞ¼h{kt yk «fkhLkk 50 nòh sux÷k çkkfeËkhku Au yLku íku{ýu ykðe çkkfe hf{ Mkíðhu [wfððk {kxu ÃkwLk: LkkuxeMkku VxfkhðkÚke ÷ELku fzf fkÞoðkne fhðk {kxu {nuMkw÷ rð¼køku íkkfeË fhe Au. {nuMkw÷ yLku þhík¼tøkLkk ÷uýËkhkuLku Mk{Þktíkhu LkkurxMkku Vxfkhðk Aíkkt rhfðhe Úkíke LkÚke yLku rËLk«ríkrËLk ËtzLkwt ÷uýwt ðÄíkwt òÞ Au. ykÚke hkßÞLkk {nuMkq÷ rð¼køku ík{k{ {k{÷íkËkhku yLku

ykhçkeykR yu økwshkíkLke çku çkUfkuLku Ëtz VxfkÞkuo

økúeLkrMkxe, Mkku÷khrMkxe suðk rðþu»kýkuÚke Lkðksðk{kt ykðíkk økwshkíkLkk ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkhLku nðu Lkku÷kusrMkxe íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðþu. 40 nòhÚke ðÄw rðãkÚkeoyku, rþûkýrðËkuu íku{s rðrðÄûkuºkLkk íks¿kku Ähkðíkk ÃkkxLkøkh{kt yíÞkhu 20Úke ðÄw hk»xÙeÞ MíkhLkk þiûkrýf- MktÄkuþLk EÂLMxxâwx fkÞohík Au. íku{kt ðÄw ykXLkku W{uhku ÚkE hÌkku Au. yux÷wt s Lknª, íkuLkk «Úk{ [hý{kt økwshkík Mkhfkhu

yktíkhhk»xÙeÞ MíkhLkwtw yçkoLk zuð÷Ãk{uLx EÂLMxxâwx þY fhðk {kxu økktÄeLkøkh{kt 62,000 [ku.{exh s{eLk Vk¤ðe Au. MkhfkhLkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu fÌkw níkw fu, yk EÂLMxxâwx{kt þnuhkuLkk rðfkMk yLku ykÄwrLkf ykÞkusLk {kxu ¼khík¼hLkk yrÄfkheyku, ÃkËkrÄfkheykuLku íkkr÷{çkæÄ fhðk{kt ykðþu. yux÷w s Lkne, ¼rð»Þ{kt yçkoLk EL£kMxÙõ[h yLku þnuhe LkkøkrhfkuLke sYykík Mkt˼uo WÃkÂMÚkík ÚkLkkh yðLkðk yÇÞkMk¢{ku íkiÞkh

y{ËkðkË: rhÍðo çkuLf ykuV RÂLzÞkyu rðh{økk{ {foLxkR÷ fku-ykuÃkhurxð çkuLf yLku ©e {rn÷k Mkuðk Mknfkhe çkuLfLku Y. yuf yuf ÷k¾Lkku Ëtz fÞkuo Au. rðh{økk{ {foLxkR÷ çkuLfu fuLÿ MkhfkhLkk Lkðe rËÕne ¾kíkuLkk VkRLkkÂLMkÞ÷ RLxur÷sLMk ÞwrLkxLku Ãkqhe ÃkkzðkLke rðøkíkku VkR÷ fhe LkÚke. ykLkk fkhýu rhÍðo çkuLfu yk çkuLfLku þku fkuÍ LkkurxMk Vxfkhe níke. sÞkhu y{ËkðkËLke ©e {rn÷k Mkuðk Mknfkhe çkuLf yLkrMkõÞkuh yuzðkLMkeÍ ykÃkðk{kt rhÍðo çkuLfLke økkRz÷kRLkLkwt WÕ÷t½Lk fÞwO nkuðkÚke íkuLku yuf ÷k¾Lkku Ëtz VxfkhkÞku Au.

ík÷kxeykuLku yr¼ÞkLk ykËheLku fzf fkÞoðkne fhðkLke íkkrfË fhe Au. íku{ sýkðíkk Mkwºkkuyu W{uÞwO níkw fu, rçkLk¾uíke þhík ¼tøkLkk ËtzLkwt ÷uýwt ð»kkuoÚke ðMkq÷kík Úkíkwt LkÚke. hkßÞLkk 50,000 ÷uýËkhku ÃkkMku Y. 60 fhkuzÚke ðÄw ÷uýwt çkkfe Au. su Ãkife hksfkux{kt Y. 8 fhkuz, y{ËkðkË{kt Y. 12 fhkuz, Mkwhík{kt Y. 6 fhkuz yLku ðzkuËhk{kt Y. 4 fhkuz, WÃkhktík ò{Lkøkh, ¼kðLkøkh, ¼ws Mkrník yLÞ þnuhkuLkwt {¤e fw÷ YÞ. 60 fhkuzÚke ðÄw hf{Lke rhfðhe Úkíke LkÚke. ¾uíkeLke s{eLkLku rçkLk ¾uíke{kt íkçkËe÷ fhe fÞko çkkË Mkhfkhu ykÃku÷e Mk{Þ {ÞkoËk{kt çkktÄfk{ Lk ÚkÞw nkuÞ íkuðk rfMMkkyku{kt þhík¼tøk nuX¤ fkÞoðkne ÚkÞk çkkË ËtzLke ðMkq÷kík ykðíke LkÚke. þhík {wsçk çkktÄfk{ Lk ÚkÞwt nkuÞ yLku s{eLk Ãkzíkh Ãkze nkuÞ yuðk rfMMkk{kt Mkhfkh rçkLk ¾uíke þhík ¼tøk yLku Ëtz Vxfkhu Au yLku ðMkq÷kík {kxuLke LkkurxMkku ykÃku Au. íku{ Aíkkt òuøkðkE {wsçk ËtzLke ðMkq÷kík ÚkE þfíke LkÚke. ykÚke ÷uýËkhku Mkk{u fzf fkÞoðkne fheLku þhík¼tøkLk ËtzLke hf{ ðMkq÷ðk {kxu hkßÞLkk ík{k{ {k{÷íkËkhku yLku huðLÞw ík÷kxeykuLku Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

fuMkLke íkÃkkMk CBIíkÃkkMkLkufhkððkLke MkkUÃ{ktkkuøk:fheþ{ko Au. yk

y{ËkðkË, íkk.18

¼qs s{eLk fki¼ktz WÃkhktík ¼úük[khLkk yLÞ fuMk{kt Ãký VMkkÞu÷k ykEyuyuMk yrÄfkhe yLku ¼qsLkk Ãkqðo f÷uõxh «ËeÃk þ{koyu ÃkkuíkkLkk íkhV EhkËkÃkqðofLke rfÒkk¾kuhe hk¾e yuf ÃkAe yuf çkLkkðxe fuMk LkkUÄðk{kt ykðe hÌkk nkuðkLke hsqykík fhe ÃkkuíkkLke Mkk{uLkk ík{k{ fuMkkuLke MkeçkeykE îkhk

rð»kÞLke Ãkwhf Ãkheûkk Þkusðe òuEyu. yk «Míkkð ytøku çkkuzo MkÇÞkuyu [[korð[khýk fÞko çkkË Äku.10{kt çku rð»kÞLke Ãkwhf Ãkheûkk Þkusðk rþûký çkkuzuo rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk rLkýoÞLku Ãkøk÷u nðu Äkuhý 10{kt çku rð»kÞ{kt LkkÃkkMk Úkíkkt rðãkÚkeoykuLkwt ð»ko çkøkzþu Lknª. íku{s [k÷wt ð»koÚke s Äku.10Lke çku rð»kÞLke Ãkwhf Ãkheûkk sw÷kE{kt Þkuòþu. yk WÃkhktík ykøkk{e ð»koÚke Äku. 10 yLku Äku. 12Lkk «¿kk[ûkw rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk íku{Lke «¿kk[ûkw þk¤k{kt ÷uðkþu. nk÷{kt «¿kk[ûkw rðãkÚkeoykuLkk Lktçkh swËk swËk fuLÿ{kt ykðíkkt nkuðkÚke yk rðãkÚkeoykuLku {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku níkku. íku{kt Ãký fux÷kf

rðãkÚkeoykuLkk Lktçkh fuLÿ{kt çkeò fu ºkeò {k¤u ykðíkk nkuðkÚke ðk÷eykuyu rðãkÚkeoykuLku íkuzeLku ÷E sðk Ãkzíkkt níkkt. «¿kk[ûkwykuLke þk¤k{kt s Ãkheûkk ÷uðkÚke rðãkÚkeoLku Mkh¤íkk hnuþu.

«¿kk[ûkw rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk ykøkk{e ð»koÚke ÃkkuíkkLke þk¤k{kt ÷uðkþu rþûký çkkuzoLkk [uh{uLk, çkkuzoLkk økktÄeLkøkh-ðzkuËhLkk MkÇÞku, çkkuzo MkÇÞkuLke WÃkÂMÚkrík{kt yksu {¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ð»ko 20092010Lkk ðkŠ»kf rnMkkçkku {t s w h fhkÞk níkk.

Lkðe þk¤kLke {tsqhe {kxu rLkÞ{ku{kt VuhVkh y{ËkðkË : rþûký çkkuzLo ke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Lkðe þk¤k þÁ fhðk {kxuLke Lkðk rLkÞ{ku çkLkkðeLku fux÷ef ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe níke. su{kt nðu h{íkøk{íkLkk {uËkLk {kxu yuf yufh s{eLkLku çkË÷u þnuhe rðMíkkh{kt 1200 [ku.{e. s{eLk nkuðe sYhe Au ßÞkhu økúkBÞ rðMíkkhku{kt {uËkLk {kxu 2000 [ku.{e. {uËkLk nþu íkku s Lkðe þk¤kLku {tshq e yÃkkþu. Lkðk rLkÞ{ku n¤ðk fheLku nðu þk¤k {tsqhe {kxuLkk Vku{o ykuLk÷kRLk ¼he þfkþu.

ÃkkxLkøkh{kt ykX Lkðk ðÕzoõ÷kMk EÂLMxxâwx þY Úkþu

økktÄeLkøkh, íkk.18

{nuMkq÷, þhík¼tøk Ãkuxu Mkhfkhu YrÃkÞk 60 fhkuzLkwt ÷uýwt fkZâwt „

19

ytøku íku{ýu ºký ÃkkLkkLkku yuf Ãkºk Ãký hkßÞLkk {wÏÞ Mkr[ð yu.fu. òuríkLku {kuf÷kÔÞku Au. çkeS íkhV, økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMku Ãký ðu÷MÃkLk ftÃkLkeLku Vk¤ðkÞu÷e s{eLkku{kt ¼úük[khLkk {k{÷u «ËeÃk þ{koLkk Mkqh{kt Mkqh Ãkhkuðe fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykE fhu íkuðe {ktøkýe {wfe Au.

CMYK

fhðk{kt ykðþu. íkuLkk ykÄkhu rzÃ÷ku{kÚke ÷ELku rzøkúe MkwÄeLkk yÇÞkMk¢{ku þY fhðk{kt ykðþu. Ëuþ{kt yk «fkhLkk «Úk{ MktMÚkk nþu. yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, fuLÿ MkhfkhLkk nkW®Mkøk yuLz «kuÃkxeo yur÷ðeyuþLk Mk{ûk yçkoLk EÂLMxxâwx þY fhðkLke Ëh¾kMík níke. suLku {tsqhe {éÞk çkkË økwshkík Mkhfkhu økktÄeLkøkh{kt s{eLk Vk¤ÔÞk çkkË ykøkk{e yuf ð»ko{kt yk MktMÚkk fkÞohík ÚkkÞ íkuðku ÷ûÞktfku hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

økktÄeLkøkh{kt þY ÚkLkkhk EÂLMxxâwx 1. MkuLxh Vkuh yuLðkh{uLx÷ Ã÷k®Lkøk yuLz xufLkku÷kuS 2. yuz{eLkeMxuxeð MxkV fku÷us ykuV ELzeÞk, niËhkçkkË 3. ¼kMfhk[kÞo ELMxe. Vkuh MÃkuþ yuÃ÷efuþLk yuLz SÞku-ELkVku{uoxeõMk 4. LkuþLk÷ ELMxexâwx Vkuh Ãkç÷ef VkELkkLMk yuLz Ãkku÷eMke, Lkðe rËÕne 5. ðÕzo çkUf ELMxexâwx, ðku®øMkxLk, y{uhefk 6. LkuþLk÷ ELMxexâwx Vkuh M{kxo økðoLkLMk, Lkðe rËÕne 7. LkuþLk ELMxexâwx ykuV yçkoLk yVuoMk, Lkðe rËÕne 8. yçkoLk zuð÷Ãk{uLx ELMxexâwx


CMYK

20 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

SATURDAY, 19 FEBRUARY 2011

{nkLkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ¼ksÃk yLku rðÃkûkLkk fkuÃkkuohuxh ðå[u ÍÃkkÍÃke

rðÃkûkLkk ºký fkuÃkkuohuxh MkMÃkuLz 28{eLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ¼ksÃkLke [wÃkfeËeLkwt hnMÞ nsw yfçktÄ „ fr{þLkhLkk Rþkhu rðÃkûke MkÇÞ «fkþ ËuMkkR MkkÚkuLkku rnMkkçk [qfíku fhkÞku? „ ¼ksÃkLke íkkLkkþkne Mkk{u Mk¼k¾tzLke çknkh Ähýkt yLku Mkqºkkuå[kh „

Mkwhík, íkk. 18

{LkÃkkLke [qtxýe{kt {¤u÷e íkku®íkøk çknw{íkeLkk òuhu ¼ksÃk þkMkfkuyu yksu òunwf{e çkíkkðe yuf ÃkAe yuf rðhkuÄ ÃkûkLkk fkuÃkkuohuxhkuLku rLkþkLk çkLkkÔÞk níkk. þnuh ¼ksÃkLke LkuíkkøkeheLkk ykËuþ {wsçk Ãknu÷uÚke s Lk¬e ÚkÞu÷e hýLkerík y{÷{kt {qfe ¼ksÃk þkMkfkuyu çksuxLke Mkk{kLÞ Mk¼k ¾kuhðe Lkkt¾e níke. {LkÃkkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ¼ksÃkLkk MkÇÞkuLke økwtzkøkehe ðå[u yksu rðÃkûkLkk ºký fkuÃkkuohuxhLku ºký çkkuzo {kxu MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk níkk. {LkÃkkLkk ðneðx{kt rðhkuÄ ÃkûkLkku yufzku fkZe Lkk¾ðkLkk ykøkkuíkhk ykÞkusLk {wsçk s Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Ãknu÷e s r{rLkxÚke rðhkuÄ ÃkûkLkk MkÇÞkuLku xkøkuox fhe yuf ÃkAe yuf

rðÃkûke MkÇÞku Mkk{u ¼ksÃkLke {rn÷k fkuÃkkuohuxhkuuLku ykøk¤ fhðk{kt ykðe

Mkk{kLÞ Mk¼kLke çknkh nktfe fZkíkk Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ÍÃkkÍÃke ÚkR økR níke. Mkk{kLÞ Mk¼k{kt LkkheþÂõíkLkwt yÃk{kLk fkuR Ãký Mktòuøkku{kt [÷kðe Lknª ÷uðkÞ yuðku Mkqh {uÞh hksw ËuMkkRyu ÔÞfík fÞkuo níkku. òu fu yksu þwhðeh çkLkeLku økksu÷k ¼ksÃkLkk {uÞh MkrníkLkk fkuÃkkuohuxhku 28{eLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt fu{ [wÃk çkuMke hÌkk íkuLkwt hnMÞ nsw yfçktÄ Au.

28{e òLÞwykheyu {¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt yÃkûk fkuÃkkuohuxh «fkþ ËuMkkRyu BÞw. fr{þLkh yuMk.yÃkýko {kxu fux÷kf Wå[khku fÞko níkk. 28{eLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ¼ksÃkLkk yuf Ãký fkuÃkkuohuxhu «fkþ ËuMkkRLkk rLkðuËLkLkku rðhkuÄ fÞkuo Lknkuíkku. zkÞMk Ãkh çkuXu÷k {uÞh hksw ËuMkkR ¾wË «fkþ ËuMkkRLke ðkíkÚke {÷fkíkk Lkshu Ãkzâk níkk. ðeMk rËðMk çkkË hne hne™u ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhkuLku LkkheþrfíkLkk

{uÞhLkk Yr÷tøk ÃkkA¤ ËkuheMkt[kh çkeòLkku

rðÃkûke Lkuíkk çkkçkw hkÞfk, yÃkûk «fkþ ËuMkkR, ¼qÃkuLÿ Mkku÷tfe y™u yMkË fÕÞkýeyu ¼ksÃkLke íkkLkkþkneLkku rðhkuÄ fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu 28{e òLÞwykheLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt çkLku÷e ½xLkk çkË÷ yksu fu{ fkÞoðkne fhðk{kt ykðe íku Mk{S þfkÞ yu{ Au. LkkËkLk {uÞhLkk Yr÷tøk ÃkkA¤ ËkuheMkt[kh çkeòLkku Au. {uÞh hksw ËuMkkRyu zkÞMk Ãkh çkuMkeLku rLk»Ãkûk fkÞoðkne fhðkLku çkË÷u ¼ksÃk fu ykhyuMkyuMkLkk {uÞh íkhefu fk{økehe çkòðe Au. rðhkuÄ ÃkûkLkk fkuÃkkuohuxhkuLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

Yr÷tøk ÃkkAwt ¾ut[e {uÞh nkMÞkMÃkË XÞko {LkÃkkLke ºký Mkk{kLÞ Mk¼k {kxu çkkçkw hkÞfk, «fkþ ËuMkkR yLku yMkË fÕÞkýeLku MkMÃkuLz fÞko çkkË {kuze Mkktsu {uÞh hksw ËuMkkRLku fkÞËkLkwt ¼kLk Úkíkk íku{ýu ÃkkuíkkLkwt Yr÷tøk ÃkkAwt ¾uåÞwt níkwt. çkeÃkeyu{Mke yufxLkk rLkÞ{ 20 çke {wsçk fkuR Ãký MkÇÞLkwt ðíkoLk yÔÞðÂMÚkík nkuÞ íkku yæÞûkMÚkkLk ÷uLkkh({uÞh) su íku MkÇÞLku Mk¼k AkuzðkLkku ykËuþ ykÃke þfu Au. yk Y®÷øk {wsçk MkÇÞ Mkk{kLÞ Mk¼kLkk çkkfeLkk Mk{Þ {kxu nksh hne þfu Lknet. yk{ yk òuøkðkR {wsçk {uÞh ðÄw{kt ðÄw yuf s çkkuzo {kxu fkuÃkkuohuxhLku MkMÃkuLz fhe þfu. ¼ksÃk{kt [k÷íke [[ko {wsçk fr{þLkh nsw çku {rnLkk Mkwhík{kt Au yux÷u ºký çkkuzo {kxu «fkþ ËuMkkRLku MkMÃkuLz fhðk ¼ksÃk Ãkh Ëçkký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

çksux Mkt˼oLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt rðÃkûke MkÇÞkuLku MkMÃkuLz fhðk{kt ykðíkk MkÇÞkuyu Mk¼køk]nLke çknkh Ähýkt ÞkuS rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

þnuh{kt Xtzk ÃkðLkLkku {knku÷ ÞÚkkðík

Mkwhík : þnuh{kt rðíku÷k ºký rËðMkÚke ÃkÕkxkÞu÷k nðk{kLkLke ÂMÚkrík yksu Ãký ÞÚkkðík hnuíkk þeík÷nuh fkÞ{ hne níke. yksu þnuhLkwt íkkÃk{kLk {n¥k{ 30.0 yLku LÞqLkík{ 15.2 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk Ãkkhku hÌkku níkku. ßÞkhu nðk{kt ¼usLkwt «{ký 33 xfk yLku nðkLkwt Ëçkký 1010.8 r{r÷çkkh íku{s ÃkðLk ËrûkýÃkrù{Lkku «rík f÷kf ºký

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act

CMYK

19-2-2011 Surat City  

19-2-2011 Surat City

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you