Page 1

CMYK

SATURDAY, 19 FEBRUARY 2011

Happy Birthday Wi t h

ytþ Ãkxu÷ 19-2-10 ¾zfe

Áÿ Ãkxu÷ 19-2-10 Ë{ý

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123) Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662) lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 Email: editorial.surat@sandesh.com

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

ð÷MkkzLkk {rýçkk rðãk÷ÞLkwt økkihð

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)

Äh{Ãkwh{kt rzrsx÷ Lkûkºkk÷ÞLkku «kht¼ Y. 1 fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkÞu÷k Lkûkºkk÷Þ{kt çkúñktzLkk ðkMíkrðf ËþoLk fhkðkþu

ykøkk{e ºký {rnLkk{kt yíÞkÄwrLkf Úkúe-ze MkkÞLMk þkuLkwt rLk{koý fhkþu „ fuLÿeÞ ¾ký yLku ¾Lkes rð¼køkLkk {tºke rËLkþk Ãkxu÷u WËT½kxLk fÞwo „

ð÷Mkkz, íkk. 18

ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk {n¥k{ ykrËðkMke ðMkíke Ähkðíkk LkkLkfzk Äh{Ãkwh Lkøkh{kt ð»ko 1981{kt rLk{koý Ãkk{u÷k rð¿kkLk fuLÿ{kt Mk{økú Ërûký økwshkíkLkwt «Úk{ yLku ¼khíkLkwt 8{wt MktÃkqýo rzrsx÷ Lkûkºkk÷Þ (Ã÷urLkxkurhÞ{)Lku ykshkus fuLÿeÞ ¾ký yLku ¾Lkes rð¼køkLkk hkßÞfûkkLkk {tºke rËLkþk Ãkxu÷u rðrÄðík heíku ¾wÕ÷wt {qõÞwt níkwt. hkßÞLkk AuðkzkLkku ð÷Mkkz rsÕ÷kyu rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuS ûkuºku ¢ktríkfkhe Ãkøkhý {ktzâk Au. Ëh ð»kuo yk fuLÿLke {w÷kfkík ÷uíkkt 2 ÷k¾ fhíkkt ðÄw {w÷kfkíkeyku Lkðe

rMkMx{Úke çkúñktzLke ðirïf ½xLkkyku Lkûkºkk÷ÞLkk fkÞo¢{{kt rðþk¤ ðerzÞku þku MkkÚku ¾qçk s LkSðk Ëhu {kýe þfþu. ÷øk¼øk 1 fhkuz Y.Lkk ¾[uo íkiÞkh ÚkÞu÷k yk rzrsx÷ Lkûkºkk÷Þ ykrËðkMke rðMíkkh{kt rLk{koý Ãkk{u÷wt Mkki «Úk{ Lkûkºkk÷Þ Au. 8 {exh ÔÞkMkðk¤e yLku 50 ËþofkuLke ûk{íkkðk¤k yk Lkûkºkk÷Þ{kt yurLk{uþLkÚke R{uSMk çkLkkðe, íkuLku fBÃÞwxh{kt rhMxkuh fhe, su ¼k»kk{kt [knku íku{kt fkÞo¢{ çkLkkðe þfku Aku. {kºk Lkð {rnLkk{kt íkiÞkh ÚkÞu÷k yk rzrsx÷ Lkûkºkk÷Þ{kt yk rðMíkkhLke sYrhÞkík «{kýu rð¿kkLk yLku ¾økku¤þk†Lku ÷økíkk fkÞo¢{ku çkLkkðe Ëþkoððk{kt ykðþu. ykøkk{e ºký {rnLkk{kt yk Lkûkºkk÷Þ{kt yksLke yíÞkÄwrLkf Úkúe-ze MkkÞLMk þkpLkwt rLk{koý fhe Ëþkoððk{kt ykðþu. ð÷Mkkz rsÕ÷k {kxu økkihðYÃk çkLke økÞu÷k yk rzrsx÷ Lkûkºkk÷ÞLkwt ykshkus fuLÿeÞ ¾ký yLku ¾Lkes rð¼køkLkk hkßÞ fûkkLkk {tºke rËLkþk Ãkxu÷u rðrÄðík W˽kxLk fÞko çkkË

Äh{ÃkwhLkk ¾khðu÷{kt ytøkúuS {kæÞ{Lke þk¤kLkku «kht¼ ÚkÞku „

ð÷Mkkz, íkk. 18

MðŠý{ økwshkík ytíkøkoík ¾u÷ {nkfwt¼-2011{kt ð÷MkkzLke {rýçkk MkkðosrLkf rðãk÷ÞLke Äku. 8Lke rðãkrÚkoLke fw. neLkk ðkÞ. ytMkkhe ytzh-16 rð¼køk{kt økku¤kVUf yLku [¢VUf{kt rsÕ÷k fûkkyu «Úk{ ¢{u rðsuíkk çkLke hkßÞ fûkkyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk çktLku RðuLx{kt rsÕ÷k fûkkyu «Úk{ ¢{u ykððk çkË÷ Mkhfkh íkhVÚke ÃkwhMfkhYÃku Y. 4500 Lkk çku [uf (Y. 9,000) íku{s ðkt[u økwshkík ytíkøkoík Y.500 Lke çku fqÃkLk (Y.1,000) yuLkkÞík fhðk{kt ykðe Au. þk¤kLku økkihð yÃkkððk çkË÷ ð÷Mkkz MkkðosrLkf fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ rðLkkuË[tÿ {økLk÷k÷ ËuMkkRyu íkuýeLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. yk[kÞko nu{ktrøkLkeçkuLk ËuMkkRyu fw.neLkkLkwt þk¤k{kt çknw{kLk fhe WÃkhkuõík [uf yÃkoý fÞko níkkt. yk WÃkhktík fw.neLkkyu {¤u÷k Y.1000Lkk ÃkwMíkfku þk¤kLku ¼ux MðYÃku yÃkoý fÞko Au.

7

rðãkÚkeoykuyu nðu ð÷Mkkz Ãkh ykÄkh hk¾ðku Lknª Ãkzu

Ërûký økwshkíkLkwt økkihðMk{kLk yk Lkûkºkk÷ÞLke «{w¾ rðþu»kíkk íkuLkwt yÄoøkku¤ økwtçks ykfkhLkwt «kusufþLk MfeLk Au suLkk Ãkh «kusufþLk îkhk fku{uLxhe, Mktøkeík, æðLke r{©ý, MÃkur~kÞ÷ RVuõxLke {ËËÚke íkkhkyku, økúnku yLku çkeò yðfkþe rÃktzku, ykfkþe ÃkËkÚkkuoLke srx÷ økríkðk¤k ykfkþLkk LkkLkk MðYÃkLkwt ðkíkkðhý çkíkkððk{kt ykðu Au. rðrðÄ xufrLkfkuLke {ËËÚke ykfkþeÞ r[ºkku yLku ÿ~Þku yÄoøkku¤kfkh økwtçks ykfkhLke «kusufþLk M¢eLk Ãkh «Mkkheík ÚkkÞ Au. yk Lkûkºkk÷Þ{kt yíÞkÄwrLkf fBÃÞwxh rMkMx{Lku ykÄwrLkf Mkku^xðuh Ähkðíkk Veþ ykR ÷UMk MkkÚku òuzkÞu÷ rðrþü «kusuõxh{kt íkkhkyku, økúnku, ykfkþeÞ rÃktzkuLkk r[ºkku, yurLk{uþLk õ÷eÃkLkk rðþk¤ zuxkçkuÍLke {ËËÚke nðu Äku¤u rËðMku íkkhk Ëu¾kðk yu fnuðík Mkk[k yÚko{kt [rhíkkÚko ÚkR þfþu. yk yíÞkÄwrLkf «kusuõxhLke {ËËÚke nòhku íkkhkyku, ËqhLkk ykfkþLkk ¾økkur¤Þ rÃktzku, økúnku, MkqÞo, [tÿ, Äq{fuíkw, ÷½wøkúnku ðøkuhu rËðMkLkk Mk{Þu Ãký òuR þfkþu.

rðM{Þfkhe çkúñktzLkku fkÞo¢{ Ëþkoðkþu Äh{Ãkwh rð¿kkLk fuLÿ{kt 1 fhkuzLkk ¾[uo rLk{koý fhkÞu÷wt rzrsx÷ Lkûkºkk÷Þ «Úk{ íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. RLkMkux{kt Lkûkºkk÷ÞLkwt ykshkus W˽kxLk «Mktøku ËeÃk «køkxâ fhe hnu÷k fuLÿeÞ {tºke rËLkþk Ãkxu÷ yLku yLÞ {nkLkw¼kðku Lkshu Ãkzu Au. WÃkrMÚkík {nu{kLkku yLku {erzÞk {kxu rðM{Þfkhe çkúñktz þe»kofðk¤ku 21 r{rLkxLkku rðþu»k þkp Ëþkoððk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku ð÷MkkzLkk MkktMkË

sYhe çkLku Au íkuðwt sýkÔÞwt níkwt. fÚkkfkh þh˼kR ÔÞkMku ytøkúuS Mk{økú rðï{kt MkkiÚke ðÄw çkku÷kíke ¼k»kk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ytøkúuòu su ytøkúuS ¼k»kk çkku÷u Au íku Mk{s LkÚke Ãkzíke Ãkhtíkw ¼khík{kt çkku÷kíke ytøkúuS Mkh¤ nkuÞ Au íkuðwt sýkðe ytøkúuS {kæÞ{Lke þk¤k MÚkkrLkf rðãkÚkeoyku {kxu yíÞtík WÃkÞkuøke Ãkwhðkh Úkþu íkuðwt sýkÔÞwt níkwt. WËT½kxLkLkk fkÞo¢{{kt Ãkkr÷fk «{w¾ fÕÃkuþ¼kR fkÃkzeÞk, Sðk¼kR ykneh, þk¤kLkk yk[kÞo {ËLk÷k÷, rþrûkfkyku, rðãkÚkeoyku íkÚkk ðk÷eyku {kuuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.

rfþLk Ãkxu÷, rsÕ÷k f÷ufxh Lk÷eLk Xkfh, {kuxkÃkkUZkLkk ÄkhkMkÇÞ Síkw [kiÄhe, Äh{ÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞ ALkk¼kR [kiÄhe, Äh{Ãkwh Ãkkr÷fkLkk «{w¾ fÕÃkuþ fkÃkzeÞk, LknuY

ð÷Mkkz íkk÷wfk ykÞkusLk Mkr{ríkLke çkuXf{kt 127 ÷k¾Lkk fk{kuLkk ykÞkusLk{kt ÄkhkMkÇÞ Ëku÷ík¼kR ËuMkkR îkhk Lkerík-rLkÞ{kuLku Lkuðu {qfeLku, {exªøk{kt økuhfkÞËuMkh heíku çkuMkkzðk{kt ykðu÷ WÃk«{w¾u çktÄkhýLkk Äòøkhk Wzkzâk nkuðkLkku ykûkuÃk rs.Ãkt.Lke ¼økkuË çkuXfLkk fkUøkúuMke MkÇÞyu ykshkus f÷ufxhLku Mkw«ík fhu÷ ykðuËLkÃkºk{kt fhíkkt [f[kh {[e økR Au. Mk{økú çkuXfLkwt Mkt[k÷Lk íkk÷wfk ykÞkusLk Mkr{ríkLkk {rn÷k yæÞûkLku çkË÷u ÄkhkMkÇÞ Ëku÷ík¼kR ËuMkkRyu økuhfkÞËuMkh heíku [÷kÔÞwt nkuðkLkku ykûkuÃk Ãký rs.Ãkt. MkÇÞyu fÞkuo níkku. ð÷Mkkz íkk÷wfk ykÞkusLk Mkr{ríkLke økík íkk. 17-2-11Lkk hkus çkuXf ÞkuòR níke. su{kt Mkr{ríkLkk yæÞûk yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ fÕÃkLkkçkuLk Ãkxu÷Lku çkË÷u ð÷MkkzLkk ÄkhkMkÇÞ Ëku÷ík¼kR ËuMkkRLke ykøkuðkLke{kt çkuXf [÷kððk{kt ykðe nkuðkLkku yLku yk çkuXf{kt íkk.Ãkt. «{w¾, Mkk{kSf LÞkÞ Mkr{ríkLkk yæÞûk, çku ÄkhkMkÇÞ yLku ð÷Mkkz

íkk÷wfkLkk 8 rs.Ãkt. MkÇÞku {¤e fw÷ 12 MkÇÞku çkuXf{kt nksh hne þfu íku{ Aíkkt çktÄkhýLke Ãkhðk fÞko ðøkh Ëku÷ík¼kR ËuMkkRyu WÃk«{w¾ «fkþ ykrnhLku økuhfkÞËuMkh heíku Mk¼k{kt

íkk.Ãkt.Lkk WÃk«{w¾Lku økuhfkÞËuMkh heíku «{w¾ÃkËu çkuMkkzkÞkLkku ykûkuÃk fkUøkúuMke MkÇÞyu f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃke rðhkuÄ ËþkoÔÞku çkuMkkzâk nkuðkLkku ykûkuÃk rs.Ãkt.Lke ¼økkuË çkuXfLkk fkUøkúuMke MkÇÞ «fkþ¼kR Ãkxu÷u fhe Lkðku rððkË Auzâku Au. «fkþ Ãkxu÷u ÄkhkMkÇÞ Ëku÷ík¼kR

nLk{ík{k¤{kt hkuøkrLkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku

ð÷Mkkz, íkk. 18

Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk ytíkrhÞk¤ rðMíkkh{kt ykðu÷k nLk{ík{k¤ økk{u íkksuíkh{kt ykÞkursík Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk{kt 1563 ykrËðkMke ËËeoykuLke rðLkk{qÕÞu Mkw©]»kk fhðk{kt ykðe níke. ð÷MkkzLkk ykrËòrík rð¼køk, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ykhkuøÞ þk¾k íkÚkk ð÷MkkzLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk MktÞwõík WÃk¢{u nLk{ík{k¤ «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ ¾kíku ykÞkursík yk rLkËkLk fuBÃk{kt nLk{ík{k¤ íkÚkk

Ã÷urLkxkurhÞ{ {wtçkRLkk rLkËuoþf yrLk÷ {kLkufh, Äh{Ãkwh rð¿kkLk fuLÿLkk Mkt[k÷f hkÞøkh íkÚkk {kS rLkËuoþf yuLk.xe. fkMkh ðøkuhu {nkLkw¼kðku WÃkrMÚkík hÌkk níkkt.

yk rzrsx÷ Lkûkºkk÷Þ ytøkuLke {krníke ykÃkíkkt hk»xÙeÞ rð¿kkLk Mktøkúnk÷Þ Ãkrh»kËLkk {nkrLkËuoþf S.yuMk. hkuíku÷kyu sýkÔÞwt fu, {wtçkR, LkkMkef, Mkwhík, Mke÷eøkwze, íkkr{÷Lkkzw, økw÷çkøko çkkË yk¾k ¼khík{kt yk 7 {wt rzrsx÷ Lkûkºkk÷Þ rLk{koý ÃkkBÞwt Au. su{kt nk÷ ''rðM{Þfkhe çkúñktz`` þe»kofðk¤ku fkÞo¢{Lkk hkus Ãkkt[ þkp Ëþkoððk{kt ykðþu. Ëhuf þkpLke Mk{Þ{ÞkoËk 50 r{rLkxLke hnuþu. yk þkp{kt çkk¤fku {kxu 4 Y. yLku Mkk{kLÞ ÷kufku {kxu 7 Y. suðe LkSðe Ve hk¾ðk{kt ykðe Au. rsÕ÷k rð¿kkLk fuLÿ-Äh{ÃkwhLke ÷kuf÷ fr{xeLkk [uh{uLk yLku f÷ufxh Lk÷eLk Xkfhu yk «Mktøku sýkÔÞwt fu, yk fuLÿ {kxu BÞwrÍÞ{ fu Lkûkºkk÷Þ s LkÚke Ãkhtíkw ykÃkýk SðLkLkwt yr¼Òk ytøk çkLkíkwt òÞ Au. su ¿kkLk{kt ðÄkhku fhþu.

ð÷Mkkz íkk÷wfk ykÞkusLk Mkr{ríkLke xÙuLk{kt ËkYLke nuhVuh fhíkk ðkÃkeLkk ºký þÏMkkuLke ÄhÃkfz çkuXf{kt Lkerík rLkÞ{kuLkk Äòøkhk ð÷Mkkz íkk.18

ð÷Mkkz-Äh{Ãkwh, íkk. 18

Äh{ÃkwhLkk ¾khðu÷ økk{u Mke.çke.yuMk.Mke.Lkk yÇÞkMk¢{ MkkÚkuLke çke.ykh. RLxhLkuþLk÷ Mfq÷Lkk Mktfw÷Lkwt WËT½kxLk MkktMkË rfþLk¼kR Ãkxu÷ îkhk fhkÞwt níkwt. Äh{ÃkwhLkk ¾khðu÷ økk{u çke.ykh. RLxhLkuþLk÷ Mfq÷Lkk Mktfw÷{kt Mke.çke.yuMk.Mke. ÃkuxLko {wsçkLke þk¤kLkku ykshkusÚke «kht¼ ÚkÞku Au. þk¤k Mktfw÷Lkwt WËT½kxLk MkktMkË rfþLk¼kR Ãkxu÷ îkhk fhkÞwt níkwt. fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík ÄkhkMkÇÞ ALkk¼kR [kiÄheyu ytøkúuS {kæÞ{Lke þk¤k þY Úkíkk yk rðMíkkhLkk rðãkÚkeoykuyu ytøkúuS {kæÞ{{kt yÇÞkMk fhðk {kxu ð÷Mkkz MkwÄe ÷tçkkððkLke «r¢Þk{ktÚke {wÂõík {¤u yuðe ykþk ÔÞõík fhe níke. MkktMkË rfþLk¼kR Ãkxu÷u ytøkúuS ¼k»kkLke íkkíke sYrhÞkík nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu Ëuþ rðËuþku{kt ytøkúuS ¼k»kkLkku WÃkÞkuøk fhðku Ãkzíkku nkuÞ, íÞkhu ytøkúuS ¼k»kk òýðwt

yÄoøkku¤ økwtçks ykfkhLkwt M¢eLk rðþu»kíkk

ykMkÃkkMkLkk Ëwøko{ rðMíkkhLkk økk{kuLkk 1563 sux÷k ËËeoykuLkwt rLkËkLk yLku Mkkhðkh fhe, rðLkk{qÕÞu Ëðk rðíkhý fhðk{kt ykðe níke. fuBÃk ËhrBkÞkLk 402 ÷uçkkuhuxhe íkÃkkMk, 76 ËËeoykuLke MkkuLkkuøkúkVe rLk»ýkíkku îkhk fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu ðÄw Mkkhðkh íkÚkk ykuÃkhuþLkLke sYrhÞkíkðk¤k ËËeoykuLku ð÷MkkzLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ðÄw Mkkhðkh {¤e hnu íkuðe íksðes ykÞkusfku îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

yíkw÷ LkSf [kuheLke fkh MkkÚku Äh{ÃkwhLkk hneþLke ÄhÃkfz ð÷Mkkz, íkk. 18 ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMku yíkw÷-[ýðR hkuz ÃkkMku LkkRx ÃkuxÙkur÷tøk ËhrBkÞkLk {wtçkRLkk rð÷uÃkk÷uo rðMíkkh{ktÚke [kuhkÞu÷e MkuLxÙku fkh MkkÚku Äh{ÃkwhLkk {wÂM÷{ hneþLke ÄhÃkfz fhe níke. yk ytøkuLke òý rð÷uÃkk÷uo Ãkku÷eMkLku fhkR Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.yuMk.ykR. çke.S.Ãkh{kh íkÚkk Ãkku.fku. y{úík¼kR Ãkh{kh, ySík¼kR MkrníkLkk MxkV økíkhkus hkºku ð÷Mkkz-[ýðR hkuz ÂMÚkík ðkze Vr¤Þk ÃkkMku LkkRx ÃkuxÙkur÷tøkLke fkÞoðkne þY fhe níke. Ãkku÷eMku hkºku ÃkMkkh Úkíkk ðknLkkuLke [fkMkýe þY fhe níke. su ËhrBkÞkLk Ãkku÷eMku {YLk f÷hLke MkuLxÙku fkh Lkt.yu{.yu[.12 R.yu{. 6298Lkk [k÷fLku fkh yxfkððkLkku Rþkhku fhíkk fkh[k÷f {fMkwË WVuo [efýku WVuo ÃkÃÃkw n{eË þu¾, hnu. ðz Vr¤Þk Äh{Ãkwhu fkh {køkoLke MkkRz Ãkh Ãkkfo fhe níke. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLke nkÚk Ähu÷e ÃkqAÃkhA ËhrBkÞkLk íkuýu fkh {wtçkRLkk rð÷uÃkk÷uo rðMíkkh{ktÚke [kuhe fhe nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke. Ãkku÷eMku [kuheLke fkh MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k {fMkwË n{eË þu¾ WVuo [efýku WVuo ÃkÃÃkwLke Mke.ykh.Ãke.Mke.Lke f÷{ 41(1)ze nuX¤ ÄhÃkfz fhe fkh íkÚkk {kuçkkR÷ VkuLk {¤e fw÷ Y.1,51,000 Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku. ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMku yk ytøkuLke òý rð÷uÃkk÷uo Ãkku÷eMk rð¼køkLku fhe nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

CMYK

ËuMkkR yLku ¼ksÃkLke Lkeríkherík rðYæÄ økt¼eh VrhÞkË fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, íku{ýu ð÷MkkzLkk ÄkhkMkÇÞLkk {íkrðMíkkhLku 60 xfk yLku ÃkkhzeLkk ÄkhkMkÇÞLkk {íkrðMíkkhLku 40 xfk fk{ku Vk¤ðeLku íku{kt {Lk{kLke fhe Au. yux÷wt s Lknª íkku ¼økkuË rs.Ãkt. çkuXfLkk {íkrðMíkkhLku Mkh¾u ¼køku fk{ ykÃkðkLku çkË÷u {kºk yuf s fk{ Vk¤ðeLku ¼khku¼kh yLÞkÞ fÞkuo Au. íku{ýu ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞwt Au fu, rsÕ÷kLkk yLÞ íkk÷wfkyku{kt íkk÷wfk Mkr{ríkLkk Ëhuf MkÇÞLku Mkh¾u rçnMMku økúktx Vk¤ððk{kt ykðu÷ Au íkku ð÷Mkkz íkk÷wfk{kt fu{ yLÞkÞ fhðk{kt ykÔÞku íkuðku «&™ WXkÔÞku níkku. íku{ýu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, ík{k{ økúktxLkwt ykÞkusLk ºkýuf rËðMk Ãknu÷kt s fhe ËuðkÞwt níkwt. {exªøk íkku {kºk ykiÃk[krhõíkk ¾kíkh s hk¾ðk{kt ykðe níke. r{xªøk{kt fk{kuLke Vk¤ðýe ytøku fkuR rðMík]ík [[ko fhðk{kt ykðe Lk nkuðkLkku ykûkuÃk fheLku rs.Ãkt. MkÇÞ «fkþ Ãkxu÷u Lkðku rððkË Auzíkk, ykøkk{e rËðMkku{kt þkMkf ¼ksÃk yLku rðhkuÄ Ãkûk fkUøkúuMk ðå[u hksfeÞ ÞwæÄ Auzkþu íkuðe [[koyku WXe hne Au.

„

ËkYLkku sÚÚkku ykÃkLkkh f[eøkk{Lkk hneþLku ðkuLxuz ònuh fhkÞku

ð÷Mkkz, íkk. 18

ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku ðkÃke xkWLk rðMíkkh{ktÚke xÙuLk {khVíku ËkYLke nuhVuh fhíkk ðkÃkeLkk ºký RMk{kuLke ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu ËkYLkku sÚÚkku ¼hkðe ykÃkLkkh Ë{ýLkk f[eøkk{Lkk hneþLku ðkuLxuz ònuh fhkÞku Au. yk ytøkuLke VrhÞkË ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au. ðkÃke Mkrník Ãkkhze íkÚkk WËðkzk huÕkðu MxuþLkuÚke xÙuLkku {khVíku ËkYLkk rðÃkw÷ sÚÚkkLke nuhkVuhe fhkíke nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku ðå[u ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku ðkÃke huÕkðu MxuþLk ÃkkMkuÚke Y.40 nòhÚke ðÄwLkku ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãke.ykR. ðe.yu.Ãkxu÷, Ãke.yuMk.ykR. yu.yuMk.Ãkkxe÷, yu.yuMk.ykR. fktrík¼kR íkÚkk Ãkku.fku. yrLk÷¼kR, ËeÃkf®Mkn íkÚkk YÃk®Mkøku ðkÃke xkWLkLkk LknuY MxÙex rðMíkkh{kt økík {kuze hkºku ÃkuxÙkur÷tøk fhe hÌkkt níkkt íku ËhrBkÞkLk Ãkku÷eMku íÞktÚke ÃkMkkh Úkíke yuf rhûkk

Lkt.S.su.15 xe. Lku yxfkðe íkÃkkMk fhíkk rhûkk{ktÚke ËkY íkÚkk rçkÞhLke 419 çkkux÷ku, ®f{ík Y.40,125Lkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku ËkYLkk sÚÚkku íkÚkk rhûkk {¤e Y.50,125Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku Akuxw¼kR ÷Õ÷Lk¼kR hksÃkqík, hnu. økeíkkLkøkh, øksuLÿ sÞfktík r{©k íkÚkk hksw LktËw ÞkËð, hnu. ðkÃke huÕkðu MxuþLkLke ÄhÃkfz fhe níke. yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fÞko çkkË nkÚk Ähu÷e ÃkqAÃkhA{kt íku{ýu ËkYLkku sÚÚkku xÙuLk{kt [Zkððk {kxu ÷kÔÞk nkuðk WÃkhktík ËkYLkku sÚÚkku MkwËktþw WVuo fkr÷Þk øksuLÿ¼kR MðkRLk Lkk{Lkk RMk{u Ë{ýLkk f[eøkk{ rðMíkkh{ktÚke ¼hkÔÞku nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke. yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku ºkýuÞ ykhkuÃkeykuLku ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt Ãkku÷eMkLke íkðkE ðÄíkk çkwx÷uøkhkuyu nðu hMíkk {køkuo ËkYLke nuhVuh Ãkh fkÃk {wfe xÙuLk {køkuo ËkY ÃknkU[kzðkLkwt þY fÞwO Au. hu÷ðu Ãkku÷eMk yk çkkçkík{kt MkgkE ðkÃkhu Au fu fu{ íku òuðkLkwt hnu Au.


CMYK

12 SANDESH : SURAT xqtfwt Lku x[ ðkÃkeLkk íkçkeçk økwshkík ykuÚkkuo. MksoLMk yuMkku.Lkk «{w¾ÃkËu ðkÃke : økwshkík hkßÞ{kt AuÕ÷k 29 ð»koÚke Mk¢eÞ heíku fkÞohík økwshkík ykuÚkkuoÃkurzf MksoLMk yuMkkurMkÞuþLkLkkt «{w¾ íkhefu ðkÃkeLkkt ÏÞkíkLkk{ yLku rMkrLkÞh {kuMx ykuÚkkuoÃkurzf MksoLk yuðk ykrþðkoË nkurMÃkx÷Lkkt zku. rËÔÞ«fkþ çke. Ãkxu÷Lke rLk{ýqtf ÚkR Au. hksÞ¼hLkkt 800 Úke ðÄw nkzfkLkkt ðkZfkÃkLkkt rLkÃkqý íkçkeçkkuLke MkÇÞMktÏÞk Ähkðíkk yk MktøkXLkLkkt Mkðkuoå[ÃkË {u¤ðLkkh zku. ze.çke.Ãkxu÷ ðkÃkeLkkt s {q¤ ðíkLke Au yLku AuÕ÷k 31 ð»koÚke ðkÃke{kt nkurMÃkx÷ [÷kðu Au. yk rLk{ýqtfÚke zku. ze.çke.Ãkxu÷u ðkÃkeLkwt økkihð ðÄkÞwo Au yLku ðkÃkeLkk íkçkeçke yk÷{{kt n»koLke ÷køkýe Vu÷kÞu÷e rLknk¤ðk {¤u Au.

fLkkzwLkk ð]Ø ËtÃkíkeLku {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe f÷økk{ : W{høkk{ íkk÷wfkLkk fLkkzw-rçkr÷Þk økk{Lkk r{ZktVr¤Þk ¾kíku ðkze{kt hnuíkk {rý÷k÷ nhe¼kE Ãkxu÷ W.ð.70, íkÚkk íku{Lkk Ä{oÃkíLke su÷eçkuLk Ãkxu÷Lkk ½hu fkuE yLÞ ÔÞÂõíkyku Lknª hnuíkk yk ËtÃkíke ÃkkuíkkLke s{eLk r{÷fík{kt ¾uíkeLkwt fk{ fhe SðLk rðíkkðe hÌkk Au. AuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚke íku{Lkk {kuçkkE÷ VkuLk Lkt.9924939597 Ãkh fkuE yòÛÞk EMk{ îkhk hkus {æÞ hkrºkyu VkuLkLkt.96622 23144 ÃkhÚke yk ËtÃkíkeLku ík{ku yuf÷k hnku Aku, ynetÚke LkkMke òyku Lkrn íkku ík{Lku nwt òLkÚke {khe Lkk¾eþ, suðe hkusLke Ä{fe {¤íkkt ËtÃkíkeyu Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

ðkÃkeLke Rfhk Mfq÷{kt LkkríkÞk «kuøkúk{ ÞkuòÞku ðkÃke : Rfhk nkRMfq÷ ðkÃke{kt ‘LkkríkÞk’ «kuøkúk{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. yk «kuøkúk{{kt yæÞûkÃkËu {ki÷kLkk Lks{wÆeLk íkÚkk þk¤kLkk [uh{uLk þu¾ yu¾÷k¾ yn{Ë rMkrÆfe, MkkS˼kR {wLkeçkwh hnu{kLk fkM{e, yk[kÞo ík{k{ rþûkføký íku{s {kuxk «{ký{kt ðk÷eyku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

ð÷Mkkz - ðkÃke

SATURDAY, 19 FEBRUARY 2011

çkkuzoLke Ãkheûkk {kxu ðneðxe íktºk Mkßs ð÷MkkzLke {urzf÷ fku÷us xqtf ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt Äku.10 {kt 31,410 yLku Äku.12 {kt 16,850 rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkþu „ rþûký rð¼køk îkhk íkiÞkheykuLku ytrík{ ykuÃk yÃkkE hÌkku Au „

ð÷Mkkz, íkk. 18

ð÷Mkkz rsÕ÷k ðneðxe íktºk íkÚkk rsÕ÷k rþûký rð¼køk Äku.10 yLku Äku.12Lke çkkuzoLke ÃkheûkkLke íkiÞkheLku ytrík{ ykuÃk ykÃkðk{kt ÔÞMík çkLÞwt Au. ð÷Mkkz rsÕ÷k Mkrník Mkt½ «Ëuþ Ë{ý yLku ËkËhk Lkøkh nðu÷eLkk fw÷ 48,260 rðãkÚkeoyku çkkuzoLke Ãkheûkk ykÃkþu. çkkuzoLke ÃkheûkkLku ÷R rðãkÚkeoyku ÃkheûkkLke íkiÞkhe{kt ÔÞMík ÚkR økÞkt Au. rsÕ÷k ðneðxe íktºk îkhk ÃkheûkkLke íkký yLkw¼ðíkk rðãkÚkeoyku íkÚkk ðk÷eykuLku {køkoËþoLk ykÃkðk nuÕÃk÷kRLk Mkuðk WÃkhktík íks¿kku ÃkkMku {køkoËþoLk {u¤ððkLke íksðes Ãký þY fhkR Au. Äku.10 yLku Äku.12Lke çkkuzoLke ÃkheûkkLkwt fkWLx zkWLk þY ÚkíkktLke MkkÚku s ÃkheûkkÚkeoyku íkÚkk ðk÷eyku{kt ®[íkkLkku {knku÷ MkòoÞku Au. ÃkheûkkÚkeoyku ÃkheûkkLke ytrík{ íkiÞkheyku{kt yíÞtík ÔÞMík çkLÞkt Au. ð÷Mkkz rsÕ÷k f÷ufxh Lk÷eLk¼kR Xkfh íkÚkk

rsÕ÷k rþûký yrÄfkhe fu.yu÷.íkrçkÞkzLke ykøkuðkLke nuX¤ rsÕ÷k ðneðxe íktºk çkkuzoLke Ãkheûkk þktríkÃkqýo {knku÷{kt MktÃkÒk ÚkkÞ íku {kxu ík{k{ íkiÞkheykuLku ytrík{ ykuÃk ykÃkðkLke fk{økehe ðÄw Mkíkus fhkR Au. ð÷Mkkz rsÕ÷k WÃkhktík Mkt½ «Ëuþ Ë{ý íkÚkk ËkËhk yLku Lkøkh nðu÷eLkk fw÷ 48,260 rðãkÚkeoyku Äku.10 yLku Äku.12 Lke Ãkheûkk ykÃkþu. ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt Äku.10 Lke Ãkheûkk {kxu 25 Ãkheûkk fuLÿku íkÚkk Äku.12 Lke Ãkheûkk {kxu 16 Ãkheûkk fuLÿku {¤e fw÷ 41 Ãkheûkk fuLÿku íkÚkk 73 rçkrÕztøkku Vk¤ððk{kt ykðe nkuðkLkwt rsÕ÷k rþûký yrÄfkhe fu.yu÷.íkrçkÞkzu sýkÔÞwt níkwt. ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt Äku.10 Lke Ãkheûkk{kt 343 ¾kLkøke rðãkÚkeoyku, 4993 rhrÃkxh rðãkÚkeoyku íkÚkk 26074 huøÞw÷h rðãkÚkeoyku {¤e fw÷

ÃkheûkkÚkeoykuLkk fkWLMkur÷tøk {kxu ÔÞðMÚkk økkuXðkR

Äku.10 yLku Äku.12Lke çkkuzoLke Ãkheûkk ykÃkLkkhk rðãkÚkeoykuLku {køkoËþoLk ykÃkðk {kxu rsÕ÷k rþûký rð¼køk îkhk rLkÞwõík fhkÞu÷k yk[kÞkuo íkÚkk íku{Lkk MktÃkfo LktçkhkuLke ÞkËe Lkk{ þk¤kLkwt Lkk{ VkuLk - {kuçkkR÷ Lktçkh rLk{uu»k¼kR ðe.LkkÞf ykh.S.yu.yuMk.nkR. ðkÃke 0260 - 2421720-9228234569 fu.fu.ËwËkýe S.ðe.ze. nkR. ð÷Mkkz 02632 - 244413- 9825731130 ykh.yu{.Ãkxu÷ çkkR ykðktçkkR nkR. ð÷Mkkz 02632 - 245138- 9825289297 su.ze.hkXkuz yuMk.yu{.yuMk.yu{.nkR. Äh{Ãkwh 02633- 242062- 9978569549 økúe»{kçkuLk ËuMkkR yu{.yu{.nkR. W{høkk{ 0260 - 2562560-9825683205 {Lkw¼kR hkWík yuLk.ykh.hkWík nkR.LkkLkkÃkkUZk 02633 - 250059- 9978297715

ðkÃke ykuðhrçkúsLkkt fuhus ðu Ãkh hu®÷økLkk y¼kðÚke {w~fu÷e „

yu«ku[Lke MkwÄkhýk fu LkrðLkefhý{kt Ãký rð÷tçk

ðkÃke. íkk. 18

ðkÃke Lkøkh{æÞuÚke ÃkMkkh Úkíkk Ë{ý, MkuÕðkMk r÷Lf Mxux nkRðu WÃkh 1997 {kt huÕðu ÷uð÷ ¢ku®Mkøk Lkt. 80 WÃkh çkLku÷ ykuðhrçkúsLkkt fuhus ðuLku ðuhªøk fkux Lknª fhkÞkÚke zk{hfk{{kt rLkhtíkh ¾kzk ÃkzðkÚke ðkÃke ÃktÚkf{kt ðknLkÄkhfku ¼khu ÃkhuþkLkeLkku yLkw¼ð fhíkk níkk. ÷øk¼øk 12,13 ð»ko yk Mk{MÞk ¼kuøkÔÞk çkkË WÃkhkuõík Ãkw÷Lkkt zk{hLkkt ¼køkLku M¢uÃk fhe fuhus ðuLku ykh.Mke.Mke.Lkku fhðkLke fk{økehe Ãkqýo fheLku 26 òLÞwykhe Úke Ãkw÷ ¾wÕ÷ku {wfkÞu÷ku Au. yk Ãkw÷ WÃkh ðknLkkuLkwt ykðkøk{Lk ÃkwLk: þY ÚkÞkLku ºký

31,410 rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkþu. ßÞkhu Äku.12 Mkk{kLÞ «ðknLke çkkuzoLke Ãkheûkk{kt 13000 rðãkÚkeoyku yLku Äku.12 rð.«.Lke çkkuzoLke Ãkheûkk{kt 3850 rðãkÚkeoyku {¤e fw÷ 48,260 rðãkÚkeoyku çkkuzoLke Ãkheûkk ykÃkþu. çkkuzoLke Ãkheûkk þktríkÃkqýo {knku÷{kt MktÃkÒk ÚkkÞ íku {kxu rsÕ÷k rþûký rð¼køk íkÚkk ðneðxe íktºkyu fðkÞík nkÚk Ähe Au. çkkuzoLke Ãkheûkk yøkkW íkÚkk Ãkheûkk ËhBÞkLk íkký yLkw¼ðíkk ÃkheûkkÚkeoyku íkÚkk íku{Lkk ðk÷eyku {kxu rsÕ÷k rþûký rð¼køk îkhk íks¿kku ÃkkMku {køkoËþoLk {u¤ððkLke ÔÞðMÚkk Ãký økkuXððk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík nuÕÃk÷kRLk Ãký þY fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt rsÕ÷k rþûký yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ík{k{ ÃkheûkkÚkeoykuLku rLk¼oÞ heíku Ãkheûkk ykÃkðkLke yÃke÷ fhe Au.

yXðkrzÞk rðíÞk Aíkkt Ãke.zçkÕÞw.ze.yu Ãkw÷Lkkt çktLku AuzuLkkt yu«ku[Lke MkwÄkhýk fu LkðeLkefhýLke fk{økehe nkÚk Ähe LkÚke. yk WÃkhktík çktLku íkhVLkkt Auzu MkkRz hu÷ªøkLkwt fkÞo nkÚk ÄhkÞw LkÚke. yLku [÷k Mkfo÷Lkkt Vhíku Ãkuðh ç÷kuf çkuMkkzðkLke fkÞoðkne þY fhkR LkÚke. yk{ ònuh çkktÄfk{ rð¼køk yLku fkuLxÙkfxh fwýk÷ fLMxÙfþLk îkhk WËkMkeLk ð÷ý Ëk¾ðkÞkÚke Ãkw÷Lkkt çktLku íkhVLkkt ÷uLzªøk ÃkkuRLxLke rMÚkrík ðknLkkuLkkt Mkh¤ ykðkøk{Lk {kxu {w~fu÷e MkSo hne Au. yk ytøku ònuh çkktÄfk{ rð¼køk nðu MkwrMík ¾t¾uheLku Ãkw÷Lkkt yu«ku[Lke çkkfe fk{økehe Mkíðhu nkÚk Ähe ðkÃkeðkMkeykuLku ðknLkkuLke Mkh¤Mk yðhsðh {kxuLke Mkð÷ík Ãkqýo fhu yu sYhe ÚkR ÃkzÞw Au.

Mk{Þ{kt [k÷w ÚkR sðkLkk yutÄký ð÷Mkkz íkk.18

ð÷Mkkz rMkrð÷ nkuMÃkex÷ ÃkrhMkh{kt rLk{koý Ãkk{u÷ Mkqr[ík {uzef÷ fku÷us xwtf Mk{Þ{kt [k÷w ÚkR sþu íkuðk yutÄkýu {¤e hÌkk Au. fku÷usLkk LkrMkOøk MxkVLke ¼híkeLke «r¢Þk òuhþkuhÚke nkÚk ÄhkR hne Au. yøkkW ÞkuòÞu÷ RLxhÔÞw{kt 10 sux÷e søÞkyku ¼hkR økÞkt çkkË ðÄw 50 søÞkyku {kxu ykðíke fk÷ íkk. 19-2-11Lkk hkus rMkrð÷ nkuMÃkex÷{kt RLxhÔÞw «r¢Þk nkÚk ÄhkLkkh Au. yku÷ RrLzÞk {uzef÷ fkWLMke÷Lkk ¼úü [uh{uLk fuíkLk ËuMkkRyu {uzef÷ fku÷uòuLku {tswhe ykÃkðk{kt yk[hu÷ ¼úük[khLkku ÃkËkoVkþ Úkíkkt, ð÷Mkkz{kt íkiÞkh ÚkÞu÷ {uzef÷ fku÷usLke {kLÞíkk hË fhe ËuðkR níke. òu fu, MkwhíkLku çkkË fhíkkt Ërûký økwshkíkLke «Úk{ {uzef÷ fku÷us ð÷MkkzLke rMkrð÷ nkuMÃkex÷Lkk fkuBÃk÷uûk{kt íkiÞkh ÚkR økR Au yLku xwtf Mk{Þ{kt fku÷us Ä{Ä{íke ÚkR sþu

íkuðk MÃkü Mktfuíkku {¤e hÌkk Au. fku÷usLkk LkrMkOøk MxkVLke ¼híkeLke «r¢Þk ÃkqhÍzÃku nkÚk ÄhkR hne Au. yøkkW ÞkuòÞu÷ RLxhÔÞw «r¢Þk çkkË 15 sux÷e søÞkyku ¼hðk{kt ykðe níke. ðÄw 50 søÞkyku {kxu ykðíke

fku÷usLkk LkrMkOøk MxkVLke ¼híkeLke «r¢Þk òuhþkuhÚke ykht¼kR 50 søÞkyku ¼hðk {kxu yksu ð÷Mkkz{kt RLxhÔÞq Þkuòþu fk÷ íkk. 19-02-11 Lkk hkus ð÷MkkzLkk rMkrð÷ nkuMÃkex÷ ¾kíku RLxhÔÞw «r¢Þk Mkwhík rMkrð÷Lkk Ãke.yuMk.yu{. rð¼køkLkk ðzk zkp. yuMk.yuLk. ftÚkkheÞk, ð÷MkkzLkk rMkrð÷ MksoLk zkp. SíÞk, ykh.yu{.yku. MkrníkLkk MxkV îkhk nkÚk Ähkþu, íku{ nkuMÃkex÷Lkk Mkqºk

ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au. ð÷Mkkz suðk AuðkzkLkk, {n¥k{ ykrËðkMke ðMkíke Ähkðíkk rsÕ÷kLkk økheçk ËËeoyku {kxuLke SðkËkuhe Mk{kLk rMkrð÷ nkuMÃkex÷ ÃkrhMkh{kt rLk{koý Ãkk{e hnu÷ {uzef÷ fku÷usLku {tsqhe {¤e økR níke. Ãkhtíkw íkífk÷eLk zeLk zkp. rðsÞ þkn îkhk {tswhe {kxuLke sYhe Ãkqíkoíkk Lk fhðk{kt ykðíkk, fku÷usLku {¤u÷ {tsqhe hË ÚkR økR níke. íku{Lkk MÚkkLku Mkwhík rMkrð÷Lkk Ãke.yuMk.yu{. rð¼køkLkk ðzk zkp. yuMk.yuLk. ftÚkkheÞkLke ð÷MkkzLke Mkqr[ík {uzef÷ fku÷usLkk zeLk íkhefu ðhýe fhðk{kt ykðe Au íÞkhu hkßÞLkk AuðkzkLkk økheçk ykrËðkMke rsÕ÷kLkk rðfkMk {kxu yLku yk rsÕ÷kLkk økheçk ykrËðkMke ËËeoyku {kxu ykrþoðkËYÃk çkLke hnuLkkh {uzef÷ fku÷usLku ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu {tswhe yÃkkððk{kt íkuyku fux÷ku Mkr¢Þ ¼køk ¼sðu Au íkuLkk Ãkh MkkiLke {ex {tzkR Au.

LkøkhLkk LkkrMkf Mxux nkRðuLku ðkÃke ¾kíku yuõMkÃ÷kuh - 11Lkku «kht¼ Ãkkhze çkkÞÃkkMk hkuz ykÃkðk {køkýe ðkÃke. íkk. 18

ðkÃkeLke nkux÷ økúeLkÔÞw rMÚkík yuMke zku{{kt hkuxhe ðkÃke rhðhMkkRz îkhk þw¢ðkhu yuõMkÃ÷kuh - 2011 Lku rsÕ÷k Mk{kníkko Lkr÷Lk XkfhLkkt nMíku ¾wÕ÷w {wfðk{kt ykÔÞw níkwt. MktÃkqýo ðkíkkLkwfwr÷ík zku{{kt «Úk{ ð¾ík ykðk ‘yuõMkÃ÷kuh’Lkwt ykÞkusLk ÚkÞw Au. su{kt 70 Mxku÷kuLkkt «kuÃkxeo, ykuxku {kuçkkR÷, yußÞwfuþLk÷, çkUfeøk, VexLkuþ MkrníkLkkt Mxku÷ku yuf Aík Lke[u ykðhe ÷uðkÞk Au. rsÕ÷k Mk{kníkko Lkr÷Lk Xkfhu rËÃk «køkxTÞ fhe yk yuõMkÃ÷kuh - 2011 Lku ¾wÕ÷w {wfe Ãkkuíku Ëhuf Mxu÷ku WÃkh ÃknkU[e Íeýðx ¼he {krníke {u¤ðe níke yLku Mk{økú ykÞkusLkÚke «¼krðík ÚkÞk níkkt. yu{ýu yk «Mktøku ykÞkusfLke «Mktþk fhe ðkÃke suðk ykiãkurøkf Lkøkh{kt Ëhuf «fkhLke ÷kufk÷exeLku MÃkþoíkk yk yuõÍerçkþuLk nkuðkLkwt sýkÔÞw níkw. yk yuõMkÃ÷kuh{kt «kuÃkxeo MkufxhLkk

ÃkkhzeLkk «ðuþîkhLku Ãkt. MkkíkðzufhSLkwt Lkk{ yÃkkþu ðkÃke : Ãkkhze Lkøkh{kt ð÷Mkkze ÍktÃkk ¾kíku W¼k fhkÞu÷k «ðuþ îkh WÃkh Ãkt. MkkíkðzufhSLkwt Lkk{ ytÂõík fhkþu. Ãkkhze ¾kíku rnLËw Ä{oøkútÚkkuLkk «[kh «Mkkh yÚkuo ÃkË{ rð¼q»ký Ãkt. MkkíkðzufhSyu ‘MðkæÞkÞ {tz¤’ Lkk{Lke MktMÚkk ð»kkuo Ãknu÷k MÚkkÃke ÃkkhzeLku rðï Míkhu ðirËf økútÚkkuLkkt rð[khku ÷R sLkkhe MktMÚkkLkwt økkihð yÃkkÔÞw níkwt. yk økkihðLku æÞkLk{kt ÷R ÃkkhzeLkkt «ðuþ îkh WÃkh yu{Lkwt Lkk{ ytÂõík ÚkkÞ yuðe Ëh¾kMík Ãkkhze Ãkkr÷fkLkkt çkktÄfk{ Mkr{rík yæÞûku Ãkkhze Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞMk¼k{kt fhe níke. yk Ëh¾kMíkLku ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkkt ík{k{ MkÇÞkuyu xufku ykÃkíkk çknw{ík MkÇÞkuyu Ëh¾kMík {tsqh fhe Ëuíkk nðu Ãkkhze Ãkkr÷fkyu íkiÞkh fhu÷ ð÷Mkkze ÍktÃkk «ðuþ îkh WÃkh xwtf Mk{Þ{kt ÃkË{ rð¼q»ký Ãktrzík MkkíkðzufhSLkwt Lkk{ ytÂõík Úkþu.

„

ðkÃke. íkk. 18

ðkÃke ¾kíku yuõMkÃ÷kuh 2011 Lkwt WƽkxLk fhe Mxku÷Lke {w÷kfkík ÷R Íeýðx¼he {krníke {u¤ððk rsÕ÷k Mk{kníkko Lk÷eLk Xkfh íkÚkk {w÷kfkíkeyku Ëu¾kÞ Au. . (íkMðeh - WsÞ Ãkxu÷ - ðkÃke) ðkÃke heÞ÷ yuMxux zuð÷kuÃkMko yuMkkurMkÞuþLkLkkt yøkúýe rçkÕzhkuyu fku{þeoÞ÷ «kusuõxku hsq fÞko Au. WÃkhktík ykuxku {kuçkkRÕMk Mkufxh{kt rðï «rMkæÄ {MkeozeÍ çkuLÍLke rðrðÄ ©uýeLkk {kuzu÷ {wfÞk nkuÞ ykfo»koýLkwt fuLÿ çkLÞw Au. yußÞwfuþLk Mkufxh{kt

hksfeÞ ¼ktsøkz{kt ðkÃke Ãkkr÷fkLkk ðneðxLku ÷fðku „

Ãkkh LkËe ÃkkMkuÚke çkkÞÃkkMk yÃkkÞ íkku {w~fu÷e Ëqh Úkþu

ðuhk ðMkq÷kík fk{økeheLku økt¼eh yMkh

ðkÃke. íkk. 18

ðkÃke LkøkhÃkkr÷fk hkßÞLke 161 Ãkkr÷fkyku ÃkifeLke yu økúuz{kt ykðLkkhe Ëþ Ãkkr÷fkyku{kt Mk{krð»x Au. ðkÃke Ãkkr÷fkLkkt ykðfLkkt MºkkuíkLku ÷RLku Mð¼tzku¤Lkwt Ãký Mkkhe {kºkk{kt WÃkksoLk fhe þfu Au. ðkÃke Ãkkr÷fk nk÷{kt [qtxkÞu÷e Ãkkt¾{kt 9 MkÇÞkuLkkt rLk»fkMkLkLkkt {wÆu ÷øk¼øk rþrÚk÷ yðMÚkk{kt ykðe [qfu÷e Au. ðkÃke Ãkkr÷fkyu økík ð»kuo ûkuºkV¤ ykÄkrhík fhðuhkLkkt 2009-10 Lkkt LkkýktfeÞ ð»ko{kt RMÞw fhu÷k Y. 4, 99, 00, 000 Lkkt çke÷ku Mkk{u Y. 4,86,00,000 Lke ðMkq÷kík fhe {ktz Y. 13,41,000 Lke ðMkq÷kík çkkfe Ãkkze níke. ßÞkhu yk ð»kuo 15 Vuçkúwykhe MkwÄe{kt Y. 6,10,67,000 Lkkt òhe

fhkÞu÷k {ktøkýk çke÷ku Mkk{u {ktz Y. 3,87,94,975 Lke hf{ ðMkq÷ ÷R nS Y. 2,22,72,525 suðe øktòðh hf{Lke ðMkq÷kík çkkfe Ãkkze Au. ðkÃke,[÷k, zwtøkhk {¤e Ãkkr÷fk ËVíkhu ÷øk¼øk 44027 sux÷e r{Õfíkku LkkUÄkÞu÷e Au. ûkuºkV¤ ykÄkrhík xuûk ðMkq÷eLke íkw÷Lkkyu Ãkkr÷fkyu «kuVu~Lk÷ xuûk ÔÞðMkkÞ ðuhkLke ðMkq÷kík{kt MkkY fkXw fkXÞw Au. LkkýktfeÞ ð»ko 2010-11 {kt Y. 46,31,000 Lke ðMkq÷e Mkk{u Ãkkr÷fk Y. 44,73,000 Lke ðMkq÷kík fhe [qfe Au. ðkÃke LkøkhÃkkr÷fk hksÞ LkøkhÃkkr÷fkyku ÃkifeLke økýeøkktXe ykŠÚkf heíku MkæÄh Ãkkr÷fkyku{kt MÚkkLk Ähkðu Au. Ãkhtíkw ynª hksfeÞ yrMÚkhíkkLku ÷RLku rðfkMkLke «¢eÞk fu yktíkh{k¤¾kfeÞ Mkð÷íkku{kt ð]ÂæÄLke fkÞoðkne ¾kuht¼u Ãkzu÷e Au.

CMYK

fkuBÃÞwxh Úke ÷R MkuÃk yuLke{uþLk ykRzeÞkÍLke LkrðLkíkk {w÷kfkíkeykuLkwt æÞkLk ¾u[Lkkh Au. yk WÃkhktík çkUfeøk, VexLkuþ suðk ûkuºkkuLku MÃkMkoíkk Mxku÷ku Ãký W¼k fhkÞk Au. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk hkuxhe heðh MkkRzLke Mk{økú xe{ snu{ík WXkðe hne Au.

Ãkkhze Lkøkh {æÞuÚke ÃkMkkh Úkíkk LkkrMkf Mxux nkR-ðuLku çkkÞÃkkMk fhðk {ktøk WXe hne Au. Lkøkh{kt [kh hMíkkÚke [eð÷ hkuz MkwÄe øke[ ðMkíkeLku fkhýu xÙkrVf Mk{MÞkLke Mk{MÞk WzeLku ykt¾u ð¤øku yuðe çkLke Au. ykðk Mktòuøkku{kt yk RLxh ÷ªfªøk LkkrMkf Mxux nkR-ðuLkkt ¼khu ðknLkkuLku çkkÞÃkkMk hðkLkk fhkÞ íkku ½ýe Mk{MÞkLkku Wfu÷ {¤u íku{ nkuðkLkwt òýfkhku ðýoðe hÌkk Au. Ãkkhze Lkøkh AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt ðMíke rðMíkkhLke Æ»xeyu yuf ËkÞfk{kt ðMíke rðMíkkhLke Æ»xeyu nhýVkz {ktze Au. yu{kÞu LkøkhLkk {wÏÞ {køko [kh hMíkk MxuþLk hkuzÚke ÷e{zk [kuf ÚkR [eð÷ hkuz íkhV síkku

RLxh÷ªfªøk Mxux nkR-ðu WÃkh íkku ¼khu øke[ ðMkkníkku W¼e ÚkR Au. yk hMíkkLkwt rðMík]íkefhý fhðw nðu yþfÞ ÚkR Ãkzu÷ Au. ð¤e nk÷{kt hMíkk xkWLk Ã÷kLkªøkLkk y¼kðu Mkkð Mkktfzku çkLke hnu÷ Au. íku{ Aíkkt yks hMíkk WÃkhÚke nuðe ÷kuzuz xÙf çkMk suðk ðknLkku Mkíkík ÄMk{Mkíkk hnu Au. ykðk Mktòuøkku{kt ðkthðkh òLk ÷uðk yfM{kíkku Mkòoíkk hnu Au. ÃkkhzeLkkt MÚkkrLkf hneþkuLke ð»kkuoÚke {ktøkýe hne Au fu ÃkkhzeLkkt yk LkkrMkf Mxux nkR-ðuLku Ãkkhze LkSf ykðu÷ Ãkkh LkËe ÃkkMkuÚke çkkÞÃkkMk ykÃkðk{kt ykðu. íku{ fhðkÚke Ãkkhze LkøkhLke xÙkrVf Mk{MÞk n¤ðe Úkðk MkkÚku RLxh÷ªfªøk Mxux nkR-ðuLkk ¼khu ðknLkkuLke yðhsðh{kt Ãký ½ýe hkník Úkþu. WÃkhktík LkuþLk÷ nkR-ðu yLku Lkðk çkLke hnu÷k fkuMx÷ nkR-ðuLke fLkufxerðxe Ãký yk Mxux nkR-ðuLku {¤þu.

ð÷MkkzLkk çktËh hkuz Ãkh çkuVk{ xuBÃkku [k÷fu MkkÞf÷ MkðkhLku f[ze {kÞkuo ð÷Mkkz íkk.18

ytøkku íkÚkk ÃkuxLkk yktíkhzk {køko Ãkh s ðuhrð¾uh ÚkR síkkt ð÷MkkzLkk çktËh hkuz ÃkkMkuÚke íku÷Lkk zççkkLkku sÚÚkku ¼khu yhuhkxeLkk ÿ~Þku MkòoÞk níkkt. yk ÿ~ÞLku òuR ÃkkA¤ ykðe hnu÷ hkfuþ¼kRLke ¼hu÷k xuBÃkkuLkk [k÷fu ÷øLk «Mktøk Ãkíkkðe MkkÞf÷ Ãkh Ãkhík Vhe hnu÷ nLkw{kLk¼køkzkLkk ÞwðkLkLku f[ze {khíkk ¼ºkeS íkus÷çkuLk rðsÞ¼kR hkXkuz MÚk¤ Ãkh s çku¼kLk íkuLkwt yíÞtík f{f{kxe¼ÞwO {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. xuBÃkku Lke[u ÚkR Z¤e Ãkze níke. yfM{kík Mkòoíkk MÚkkrLkf hneþku WÃkhktík yk {køko f[zkR {hu÷ ÞwðkLkLkk ytøkku ¾wçk s ûkíkrðûkík nk÷ík{kt Vu÷kR síkkt ¼khu yhuhkxeLkk ÿ~Þku MkòoÞk níkkt. ½xLkkLke ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk ðknLk[k÷fku {kuxe MktÏÞk{kt yufºk ÚkR síkkt MÚk¤ ÃkhLkku ðknLk ÔÞðnkh òý ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMkLku fhkíkk Ãkku÷eMkLkk fkV÷ku fkfkLkk ûkíkrðûkík ytøkku ¾kuxfkÞku níkku. ½xLkk ytøkuLke òý ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMkLku fhkíkk ½xLkkMÚk¤u ÄMke sR ¾kuhðkÞu÷ku ðknLk ÔÞðnkh Ãkqðoðík fÞkuo níkku. òuR ¼ºkeS MÚk¤ Ãkh s Ãkku÷eMkLkku rðþk¤ fkV÷ku çku¼kLk ÚkR økE ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykÔÞku níkku. «kó rðøkíkku {wsçk, ð÷MkkzLku Ãkku÷eMku ¾kuxfkÞu÷ku ÔÞðnkh yzeLku ykðu÷k nLkw{kLk¼køkzk yfM{kíkÚke ÷kufkuLkk ðoðík fhðk ¼khu {Úkk{ý økk{Lkk hneþ hkfuþ çkwÄk¼kR xku¤uxku¤k ÄMke ykðíkk ÃkqfhðkLke Vhs Ãkze níke. yfM{kík hkXkuz, W.ð.30 ÷øLk «Mktøk xÙkrVf ò{ ÚkE økÞku MksoLkkh xuBÃkku[k÷f ½xLkkMÚk¤uÚke Ãkíkkðe MkkÞf÷ Ãkh ½h íkhV sR Vhkh ÚkR økÞku níkku. hÌkkt níkkt. yfM{kíkLke òý hkfuþ hkXkuzLkk ÃkrhðkhsLkkuLku Úkíkkt ßÞkhu íku{Lkk fux÷kf ÃkrhðkhsLkku ÃkøkÃkk¤k Ãkhík ykðe hÌkkt níkkt. MkktsLkk ykþhu 4-30 f÷kfLkk Mkw{khu ÃkrhðkhsLkkuLkk fYý yk¢tËu ðkíkkðhý øk{økeLk çkLkkÔÞwt çktËh hkuz íkhVÚke ÷e÷kÃkkuh íkhV sR hnu÷ íku÷Lkk zççkk níkwt.su ytøkuLke Mk¥kkðkh VrhÞkË LkkUÄðkLke íksðes nkÚk ¼hu÷ku xuBÃkku Lkt.S.su.21 xe. 7074 Lkk [k÷fu Ähðk{kt ykðe Au. ð÷Mkkz{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke MxeÞhªøk ÃkhLkku fkçkw økw{kðe, MkkÞf÷ Ãkh sR hnu÷ çkuVk{ zÙkR®ðøkLkwt Ëq»ký ðæÞwt Au. ykzuÄz nktfíkk xuBÃkku hkfuþ hkXkuzLku f[ze {khíkk, hkfuþk {kÚkkLkk ¼køkLkk íku{s xÙf[k÷fku rLkËkuo»kkuLkku ¼kuøk ÷E hÌkk Au.


CMYK

SATURDAY, 19 FEBRUARY 2011

Happy Birthday Wi t h

11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665

s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk fhkze yLku {xðkzLkk økúk{sLkku îkhk f÷ufxhk÷Þ ¾kíku {kuh[ku

¾ktsýLke s{eLk Vk¤ðýeLkku rðhkuÄ LkðMkkhe, íkk.18

rþð …xu÷ 19-2-04 Œ÷kð[kuhk

©Øk …xu÷ 19-2-07 ¾kt¼zk

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123) Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662) lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 Email: editorial.surat@sandesh.com

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk fhkze økk{u ¾ktsýðk¤e s{eLk{kt LkðMkkhe {íMÞ Wãkuøk îkhk fhkzeLkk çku sýLku {íMÞ Wãkuøk {kxu s{eLk ík¤kðku çkLkkððk Vk¤ðe Ëuíkk 300Úke ðÄw økúk{sLkkuyu MkÏík rðhkuÄ Ëþkoðe LkðMkkhe f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃke Vk¤ðu÷e søÞkLke Vk¤ðýe hË fhðk hsqykík fhe níke. hsqykík{kt økúk{sLkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkhe ¾kh-¾ktsýLke s{eLk ®søkkLkk ík¤kð {kxu òu Vk¤ðkþu íkku ÃkþwykuLkku [khku AeLkðkÞ sþu. íku{s yuf-çku ÔÞÂõíkLkk ytøkík ÷k¼Lku ÷R fux÷ktÞu økheçk yLku Lkçk¤k ÷kufkuLkwt rník òu¾{kþu. s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk fhkze økk{u ¾ktsýðk¤e s{eLk{kt LkðMkkhe {íMÞ Wãkuøk îkhk fhkzeLkk síkeLk¼kR {Lkw¼kR Ãkxu÷ íkÚkk y{]ík¼kR Ãkh¼w¼kR Ãkxu÷ Lkk{Lkk ÔÞÂõíkykuLku Vk¤ððkLkk rLkýoÞLkku rðhkuÄ fhe 300Úke ðÄw økúk{sLkkuyu LkðMkkhe rsÕ÷k f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃke Vk¤ðýe hË fhðk hsq y kík fhe níke. ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞk {wsçk fhkze økk{u ¾kíkk Lkt. 445Úke LkkUÄkÞu÷e ç÷kuf Lkt. 662ðk¤e Mkhfkhe ¾kh-¾ktsýðk¤e s{eLk ykðu÷e Au. WÃkhkuõík s{eLk{ktÚke LkðMkkhe {íMÞ Wãkuøk îkhk fhkze økk{u {trËh Vr¤ÞkLkk hneþ síkeLk¼kR {Lkw ¼ kR Ãkxu ÷ íkÚkk y{] í k¼kR Ãkh¼w ¼ kR Ãkxu÷Lku ¾ktsýLke Ãkzíkh s{eLk ®søkkLkk ík¤kð

xÙfLke yzVux{kt ðuM{kLkk çkkRf [k÷fLkwt fÁý {kuík „

yfM{kík MkSo ¼køku÷k xÙf [k÷fLku Yh÷ Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkze su÷ ¼uøkku fÞkuo

LkðMkkhe. íkk. 18

ðuM{k LkSf yuf xÙf [k÷fu ðuM{kLkk çkkRf MkðkhLku yzVxu ÷uíkkt íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yfM{kík MkSo [k÷f xÙf Akuze ¼køke ÚkE økÞku níkku. Ãkku÷eMku xÙfLkk LktçkhLkk ykÄkhu þw¢ðkhu Ãkfze Ãkkze yLku su÷ ¼uøkku fÞkuo níkku. yk ytøku {¤íke {krníke {wsçk ðuM{kLkk fk÷eÞkðkze ¾kíku hnuíkk 37 ð»keoÞ hkfuþfw{kh [qLke÷k÷ fkAeÞk Ãkxu÷ ÃkkuíkkLke {kuxhMkkRf÷ Þk{knk (Lkt. S.su 17 çke- 98980 ÷R

fk{ yÚku o rLkféÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk ðuM{kLkk «íkkÃkhkuz WÃkh yu f xÙ f (Lkt ç kh S.su - Ãk ðe.4360)Lkk [k÷fu çkuVk{ heíku nt f khe ÷kðe hkfu þ fw { khLke {kuxhMkkÞf÷Lku x¬h {khe níke. yk yfM{kík{kt hkfuþLku økt¼eh Ròyku ÃknkU[íkkt íku{Lkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞw níkwt. yfM{kík MkSo xÙfLkku [k÷f ÃkkuíkkLkwt ðknLk ½xLkkMÚk¤u s Akuze Aq{tíkh ÚkR økÞku níkku. yk xÙf LktçkhLkk ykÄkhu ðuM{k [kufeLkk yuyuMkykR WËÞ®Mkn YÃk®Mkn yLku íku{Lke xe{u xÙfLkk [k÷f ytsq{Lk õÞw{ ÃkXkýLku {kýufÃkwh, LkÃkkLkøkh íkk. [e¾÷eÚke ÍzÃke Ãkkze fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. WÃkhkuõík çkkçkíku ðuMk{kLkk «fkþ Rïh¼kR Ãkxu÷u LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ykÃke Au.

{kxu Vk¤ðíkkt hneþku{kt ¼khu hku»kLke ÷køkýe Q¼e ÚkE Au. yk çkkçkíku fhkze íkÚkk {xðkzLkk hneþkuLke Mkt{rík Ëþof fkuR Xhkð ÚkÞku LkÚke yLku økuhfkÞËu heíku Vfík ytøkík Mðkíko {kxu íktºk îkhk ®søkkLkk ík¤kð {kxu Mkhfkhe ¾ktsýLke ¾wÕ÷e Ãkzíkh s{eLk Vk¤ððkÚke hneþkuLku MkeÄe heíku yMkh Úkþu.

®søkkLkk ík¤kð {kxu Vk¤ðu÷e søÞkLku hË fhðk f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt yuf çku ÔÞÂõíkLkk ytøkík-ykŠÚkf MðkÚko ¾kíkh økk{Lkk fux÷kÞ ÷kufkuLkk rník òu¾{kþu ykðuËLk{kt sýkÔÞk {wsçk økk{Lkku {kuxk¼køkLkk ÷kufku ¾uíke yLku ÃkþwÃkk÷LkLkkt ÄtÄk MkkÚku Mktf÷kÞu÷k Au. íku{s 80 xfk ÷kufku økheçk yLku ykŠÚkf heíku Lkçk¤k ðøkoLkk Au. íku{s økk{Lke rLkhkÄkh yLku yMktÏÞ ÔÞÂõík íku{s yfk¤u rðÄðk çkLku÷e †eyku Ãký ÃkþwÃkk÷LkLkku ÄtÄku fhe SðLk Sðe hÌkk Au. yk ík{k{ ¾ktsýLke Ãkzíkh s{eLk{kt Wøkíkk ½kMk[khk WÃkh ykÄkh hk¾u Au. íÞkhu økki[hLke s{eLk {íMÞkuãkuøk {kxu yuf çku ÔÞÂõíkLkk ykŠÚkf ÷k¼ {kxu Vk¤ððe yu

{rn÷kLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkk VrhÞkË

LkðMkkhe : s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk Mke{¤ økk{u LkSðe çkkçkíku çkku÷k[k÷e çkkË çkkÃk-Ãkwºku {rn÷kLku fwnkzeÚke ½k fhe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkk s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË fhe Au. {tswçkuLk LkøkeLk¼kE n¤Ãkrík (hnu. Lkðwt Vr¤Þwt n¤ÃkríkðkMk) Mkðkhu fk{ Ãkh sðk LkeféÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk økk{Lkk s {nuLÿ WVuo Ë÷eÞku LkkLkw¼kE n¤Ãkrík íkÚkk LkkLkw¼kE ¼kýk¼kE n¤Ãkríkyu {tswçkuLku hkufeLku íkwt yuf÷e fk{u òÞ Au. y{kuLku fu{ LkÚke ÷E síke yu{ fne hfÍf fhe níke. íÞkhçkkË çkkÃk-Ëefhkyu yuf çkeòLke {ËËøkkheÚke fwnkze ðzu {tswçkuLkLkk ÃkeX Ãkh ½k fhe Eòyku ÃknkU[kze òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke ¼køke Aqxâk níkk. yk çkLkkð ytøku {tswçkuLku s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

íkÃkkuðLk nkRðu Ãkh zBÃkhu çkkEfLku x¬h {khíkk LkðMkkheLkk híLk f÷kfkhLkwt {kuík ÷øLk{ktÚke Ãkhík ykðíkk yfM{kík „ çkkRf ÃkkA¤ Mkðkh {kuíkLku ¼uxÞku „

LkðMkkhe, íkk. 18

LkðMkkhe Íðuhe Mkzf {nkðeh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk çku híLk f÷kfkh r{ºkku Mke{÷f økk{u ÷øLk{kt økÞk níkk yLku Ãkhík ykðíkk níkk yk Mk{Þu Lku.nk.Lkt. 8 íkÃkkuðLk LkSf yuf zBÃkh (xÙf)Lke yzVxu [Zíkk çkkRf ÃkkA¤ çkuXu÷k ÞwðfLku økt¼eh Ròyku ÃknkU[íkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík LkeÃksÞwt níkwt. òufu, çkkRf

MkðkhLku Mkk{kLÞ Rò ÚkR níke. LkðMkkhe Yh÷ Ãkku ÷ eMk{kt Ú ke {¤u÷e {krníke {wsçk LkðMkkhe Íðuhe Mkzf {nkðeh Mkku M kkÞxeLke Mkk{u hnuíkk ySík¼kR Síkw¼kR Ãkxu÷ (ô.ð. 30) íkÚkk Mkw h u þ ¼kR rfþku h ¼kR ykrnh òu z u MÃ÷u L zh çkkRf Lkt. Ssu-19- fÞw-6928 WÃkh s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk Mke{÷f økk{u ÷øLk «Mktøku nkshe ykÃkðk økÞk níkk. íÞktÚke Ãkhík Úkíke ðu¤k Lku.nk.Lkt. 8 íkÃkkuðLk MktMfkhÄk{ ÃkkxeÞk ÃkkMku yuf zBÃkh (xÙf) (Lkt. Ssu-5- ÞwÞw- 3558)Lkk [k÷fu çkkRfLku x¬h {khíkk çkkRf ÃkkA¤ çkuMku÷ku ySík Ãkxu÷ Vwxçkku÷Lke {kVf

WA¤e hkuz Ãkh ÃkxfkÞku níkku. suÚke íkuLku þhehu økt¼eh Ròyku ÃknkU[íkk ½xLkk MÚk¤u s hk{ h{e økÞk níkk. yk yfM{kík{kt çkkRf [k÷f Mkw h u þ ¼kR ykrnhLkku ykçkkË çk[kð ÚkÞku Au. yfM{kík MkSo zBÃkhLkku [k÷f zBÃkh (xÙ f )Lku ½xLkk MÚk¤u {wfe Vhkh ÚkR økÞku níkku. WÃkhkuõík ½xLkk çkkçkíku LkðMkkhe Íðuhe Mkzf ¾kíku hnuíkk ÄeY Lkhku¥k{¼kR Ãkxu ÷ u LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË fhe Au.

økuhÔÞksçke yLku økuhfkÞËu f]íÞ økýkÔÞwt Au. yk Mktòuøkku{kt s{eLk ®søkkLkk ík¤kð çkLkkððk {kxu Vk¤ðkþu íkku {kuxk¼køkLkk Mk{wËkÞLku ykŠÚkf økt¼eh Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzþuLkwt sýkÔÞwt níkwt. {íMÞ Wãkuøk {kxu ík¤kð{kt çkktÄfk{ fhðk{kt ykðu íkku íku{kt ¾kY Ãkkýe Mktøkún fhkððk{kt ykðu yLku ¾khk Ãkkýe{kt {kA÷eykuLkku WAuh fhðk{kt ykðþu. suLkkÚke ¾uíkeLke s{eLk{kt ¾khkþ ykðþu yLku ¾kh÷uLz çkLkþu. yux÷wt s Lknª LkSfLkk rðMíkkh{kt ykðu÷ ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu fwðk yLku çkkuh Ãký ¾khk çkLke òÞ Au yLku íkuLke MkeÄe yMkh sLkMk{wËkÞ MkkÚku «kýeyku yLku Ãkûkeyku Ãkh sþu yu{ sýkÔÞwt Au. fhkze íkÚkk {xðkz økk{Lkk ÷kufku rnLËw Ä{o Ãkk¤u Au yLku {kuxk¼køkLke ðMíke rnLËwykuLke Au yLku {ktMkknkhLkku íÞkøk fhe þkfknkhe çkLke hÌkk Au. çkeS íkhV {íMÞ Wãkuøk {kxu su søÞk Vk¤ðe Au íkuLke çkksw{kt s {kíkkLkwt {trËh ykðu÷wt Au. suLku ÷R ÄkŠ{f ÷køkýe Ãký Ëw¼kÞ íku{ Au yLku rðrðÄ heíku økúk{sLkkuLku LkwfþkLk ÚkkÞ íku{ nkuÞ ¾ktsýLke Ãkzíkh s{eLk {íMÞ Wãkuøk {kxu ykÃkðkLkku su nwf{ fhkÞku Au. íku{kt Vuhrð[khýk fhe ÷kufrníkLkku rð[kh fhe Vk¤ðýe fhðk{kt ykðu÷e s{eLkLkku nwf{ hË fhðk ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk fhkze-{xðkzLkk 300Úke ðÄw ÷kufku ¼uøkk {¤e LkðMkkhe f÷ufxh ze.Ãke. òu»keLku ykðuËLkÃkºk ykÃke ½xíkwt fhðk hsqykík fhe níke.

7

[e¾÷e íkk÷wfkLkk økúkBÞ {k„kuoLke fk{økehe{kt ðuX WŒkhkŒk hku»k

„

Ãkt[kÞík îkhk íkiÞkh ÚkÞu÷k hMíkk Ãkh xqtf Mk{Þ{kt s ¾kzk Ãkze økÞkt

[e¾÷e, Œk. 18

[e¾÷e Œk÷wfk …t[kÞŒ îkhk økúkBÞ rðMŒkh™k þuhe {k„kuo™k r™{koý{kt ÔÞk…f ¼úük[kh yk[hkŒk MÚkkr™fku{kt hku»k òuðk {¤e hÌkku Au. Œk÷wfk Ãkt[kÞík™k RòhËkhku y™u yrÄf {ËË™eþ Rs™uh ‚kÚku™e r{÷e¼„Œ{kt ÚkŒk ykðk fki¼ktzkuÚke ‚hfkh™ku WÆuþ yu¤u sR hÌkku nkuðkLke çkq{ QXe Au íÞkhu Œk÷wfk{kt „wýð¥kkrðrn™ fk{ku™e rsÕ÷k rðfk‚ yrÄfkhe Œ…k‚ fhkðu Œuðe ÷kuf{kt„ Ãký QXðk …k{e Au. ‚hfkh îkhk økúkBÞ rðMŒkh™k ÷kufku™u {k¤¾k„Œ ‚wrðÄk {¤u Œu {kxu þuhe {k„kuo íku{s …kfk zk{h™k {k„kuo {kxu økúkLx Vk¤ðu Au. Œk÷wfk™k Œ÷kð[kuhk „k{u {kuxk Vr¤Þk rðMŒkh™k fw™ƒeðkz, ™xw hýAkuz™k ½h …k‚u ŒÚkk ƒkðk¼kR™k ½h ™Sf, zuL‚k Vr¤Þk rð„uhu þuhe {k„kuo …kfk zk{hLkk ƒ™kððk {kxu Œk÷wfk …t[kÞŒ

ŒksuŒh{kts ƒ™u÷ku Œ÷kð[kuh-fw™ƒeðkz™ku hMŒku ¼úük[kh™e MkkrçkŒe yk…e hÌkku Au. (sÞuþ «ò…rŒ) îkhk ÷k¾ku Yr…Þk™e økúkLx Vk¤ðkŒk ÷kufku{kt ¾wþe™e ÷nuh V¤e ð¤e nŒe. …htŒw RòhuËkhu fk{{kt ðuX WŒkhŒk nk÷{kt s ƒ™u÷k {k„o …h Xuh Xuh ¾kzk …ze „Þk Au. Œ÷kð[kuhkfw™ƒeðkz™k {k„o …h ™k{ …whŒwt s {ux÷ ™kt¾e zk{h Aktxe zMx ™kt¾e Ã÷k™ yuMxe{ux rðÁØ™e fk{„ehe fhŒk {k„o ƒ™Œk™e ‚kÚku s òýu {k„o™k yrMŒíð™ku ytŒ ykÔÞku nkuÞ Œu{ {k„o …h ¾kzk …ze sðk ÃkkBÞk Au.

suLku fkhýu MÚkkr™fku{kt hku»kLke ÷køkýe Q¼e ÚkE Au. yk ‚kÚku s yLÞ {k„kuo …h …ý „wýð¥kkrðne™ fk{„ehe ÚkE nkuðkLke çkq{ QXe Au. Œ÷kð[kuhk™k þuhe {k„kuo™k ÚkÞu÷k fk{ku Ã÷k™ yuMxe{ux {wsƒ {ks-‚k{k™ ðk…hðk{kt ykÔÞku Au fu fu{? rð„uhu ƒkƒŒku™e Íeýðx ¼he Œ…k‚ fhe sðkƒËkhku ‚k{u …„÷k ¼hðk rsÕ÷k rðfk‚ yrÄfkhe Wå[MŒheÞ Œ…k‚ fhu íkuðe {køkýe MÚkkrLkfku fhe hÌkk Au.

çke÷e{kuhk Ãkkr÷fkLkk Ãkqðo «{w¾Lku Mkkíku{ økk{u {¤u÷e yÄoLkøLk ÞwðíkeLke ÷kþ yku¤¾kE rsÕ÷k ¼ksÃk íkhVÚke LkkurxMk LkðMkkhe, íkk. 18

çke÷e{kuhk, íkk. 18

LkðMkkhe rsÕ÷k ¼ksÃk MktøkXLk Mkr{rík îkhk çke÷e{kuhk LkøkhÃkkr÷fkLkk Ãkqðo «{w¾Lku Mk¥kkLke ¾U[íkký ytøku ðktÄk ð[fkyku fkZe ÷ur¾ík{kt ðktÄkyku WXkðe rðhkuÄe ð÷ý Ãkkr÷fkLke Mk¼kyku{kt yÃkLkkððk ytøku LkkuurxMk ÃkkXðe Mkkík rËðMk{kt ÷ur¾ík ¾w÷kMkku hsq fhðk sýkðíkkt þnuh ¼ksÃk MktøkXLk{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. çke÷e{kuhk ¼ksÃk Ãkûk{kt [k÷íkk þeíkÞwØ ytøku {¤íke {krníke {wsçk LkøkhÃkkr÷fkLkk Ãkqðo «{w¾ «k. Lkkhý¼kR yuLk. y{eLk þnuh ¼ksÃk MktøkXLk{kt {nk{tºke íkhefu ßÞkhu Vhs çkòðíkk níkk íÞkhu Ãkkr÷fk{kt Ëh çku {rnLku Þkuòíke Mkk{kLÞ Mk¼k fu ¾kMk Mk¼k{kt ÃkkxeoLkk MkÇÞku fkuR ðktÄkð[fkyku Lknª WXkðu yLku Mk¥kk ÃkûkLku yðZð{kt Lknª {qfu íku {kxu òu fkuR Ãkkxeo MkÇÞ økuhrþMík yk[hu íkku íkuykuLku LkkurxMk çksðe ¾w÷kMkku Ãký {ktøkíkk yuðk rþMíkkøkúne Lkkhý¼kR y{eLk Ãkkr÷fk «{w¾ÃkËu níkk íÞkhu ÃkkxeoLkk Mk¥kkÃkûkLkk MkÇÞku{kt íkuyku Mkk{u yMktíkku»k ÔÞkÃÞku níkku. yk yMktíkku»kLku fkhýu Ãkkr÷fkLkk Lkðk «{w¾ íkhefu «¿kuþ¼kR Ãkxu÷Lke rLk{ýqf ¼ksÃkÃkûk îkhk fhðk{kt

ykðe níke Ãkhtíkw Mk¥kkLke ¾U[íkký{kt Lkkhý¼kR y{eLku Ãkkr÷fkLke økík çkkuzo{kt þnuhLkk rðfkMkLkk fk{ku{kt

Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞ yLku ¾kMk Mk¼k{kt ðkhtðkh ðktÄk rðhkuÄ fhíkk ÷uðkÞu÷ku rLkýoÞ Ãkqðo «{w¾Lku Mkkík rËðMk{kt ¾w÷kMkku fhðk sýkðkíkkt þnuh ¼ksÃk{kt ¾¤¼¤kx {åÞku ÷ur¾ík{kt ðktÄkyku WXkðe, ðktÄkð[fkt fkZe rðhkuÄe ð÷ý yÃkLkkÔÞwt níkwt. yk ytøku ¼ksÃk MktøkXLk{kt

íku{Lke fkÞoðkneyku Mkk{u Wå[ fûkkyu hsqykík fhðk{kt ykðe níke. suÚke Ãkûku íkuLke økt¼eh LkkUÄ ÷R LkðMkkhe rsÕ÷k ¼ksÃk MktøkXLkLkk {nk{tºke ykLkt˼kR ËuMkkRyu Lkkhý¼kR y{eLkLku yuf Ãkºk ÃkkXðe Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k {¤íkkt Ãknu÷k [[ko rð[khýkyku fhðk{kt ykðu Au. íku ytøku MktøkXLkLkk ÃkËkrÄfkheykuLku ÃkqAâk rðLkk ðktÄkyku WXkððkLkk LkÚke. suLke rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ yLku rsÕ÷k {nk{tºkeykuyu Mkq[Lkk ykÃkðk Aíkkt íkuLke yðøkýLkk fhe Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼kyku{kt ÷ur¾ík ðktÄkyku WXkÔÞk Au yLku AuÕ÷e Mk¼k{kt Ãký ykÃkLkwt rðhkuÄ ð÷ý nkuðkÚke ykÃku÷e LkkurxMkLkku Mkkík rËðMk{kt ÷ur¾ík ¾w÷kMkku fhðk sýkÔÞwt Au.

ònuh{kt hsqykíkku fhðe ÞkuøÞ LkÚke ykðk Ãkºk ytøku Lkkhý¼kR y{eLkLku ÃkqAíkkt íku{ýu ykðku fkuR Ãkºk rsÕ÷k ¼ksÃk MktøkXLkLku {éÞku Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu rsÕ÷k {nk{tºke ykLkt˼kR ËuMkkRyu sýkÔÞwt níkwt fu çke÷e{kuhkLke sLkíkkyu ¼ksÃkLku rðïkMk MkkÚku {ík ykÃÞk Au. suÚke y{u «òLku MðåA yLku Mkkhku ðneðx ykÃkðk {ktøkeyu Aeyu. LkøkhÃkkr÷fkLkk «&Lkku ytøku çkkuzo r{rxtøk yøkkW {¤íke ÃkkxeoLke r{rxtøk{kt su hsqykík fhðe nkuÞ íku Ãkkxeo Vkuh{{kt hneLku fhe þfkÞ Au. Ãkhtíkw rðÃkûkLke su{ ònuh{kt çkÄkLke ðå[u hsqykíkku fhu íku ÞkuøÞ Lk økýkÞ. íkuÚke Lkkhý¼kR y{eLkLku LkkurxMk ykÃke Mkkík rËðMk{kt ¾w÷kMkku {ktøÞku Au. su hrsMxzo ÃkkuMxÚke {kuf÷u÷e LkkurxMkLke hMkeË Ãký ykðe økR Au.

{ªZkçkkhe{kt Akuxu {kuhkhe çkkÃkwLke hk{ÃkkhkÞý fÚkk

ðktMkËk-zktøk: zwtøkhk¤ yLku ðLkhkSÚke ½uhkÞu÷k ðktMkËk íkk÷wfkLkk {etZkçkkhe økk{u çkr¤ÞkËuð {trËhLkk ÷k¼kÚkuo hk{f]»ý þk†e Akuxu {kuhkheçkkÃkw (fwtXu÷eðk¤k)Lke hk{fÚkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au, su{kt Ëhhkus Mkðkhu 10 Úke 1.30 MkwÄe rðMíkkhLkk ykrËðkMke ¼kRçknuLkku íku{s ðktMkËk rð¼køkLkk ¼krðfku fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhe hÌkk Au. çkkÃkwyu sýkÔÞwt níktw fu, fÚkk ßÞkhu ÄtÄkLkk MðÁÃk{kt òuðk{kt ykðu, íÞkhu fÚkkLke yMkh Úkíke LkÚke. íkuykuyu hk{[rhºk hk{kÞýLkk yLkuf ÓËÞÿkðf «MktøkkuLku Mktøkeík MkkÚku ¼õíksLkku Mk{ûk ðýoÔÞk níkk. íkuykuyu hkðýLkk ÔÞrfíkíð yuf {nkLk Mktík økýkðeLku hkûkMk òríkLkk fÕÞký {kxu hk{ MkkÚku ÞwØLkku r[íkkh ykÃÞku níkku.

20{eyu ¾khu÷{kt çkk¤ykhkuøÞ {u¤ku

xktf÷: økúk{Mkuðk xÙMx ¾khu÷ îkhk çkk¤fkuLkk MkðkOøke rðfkMk yÚkuo ð»ko Ëhr{ÞkLk rðrðÄ «ð]r¥kyku Mkíkík Úkíke hnu Au. yk «ÞíLkLkk ¼køkYÃku íkkhe¾ 20{eLku hrððkhLkk hkus, økúk{ Mkuðk xÙMx nkuÂMÃkx÷ ¾kíku MkðkhLkk 9 Úke MkktsLkk 4 ðkøÞk MkwÄe, rÃkxkhk økwshkík íkÚkk ykÞo Lkr[fuíkk xÙMxLkk MknÞkuøkÚke, 1 Úke 15 ð»koLkk çkk¤fkuLku WÃkÞkuøke çkk¤ MkkrníÞ {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt yuf÷ÔÞ, ykÞo, LkuþLk÷, çkwf xÙMx, r[ÕzÙLk çkwf xÙMxLkk rðrðÄ çkk¤ WÃkÞkuøke «fkþLkku íkÚkk þiûkrýf Mkk{økúeLkwt hkník Ëhu ðu[ký fhkþu.

CMYK

{¤e ykðe níke. yk çkkçkíku Ãkku÷eMku økwYðkhu LkðMkkhe íkk÷wfkLkk Mkkíku{ «kÚkr{f íkçk¬u níÞkLkku økwLkku LkkUÄe økk{Úke ÃkMkkh Úkíke Lknuh ÃkkMku {kxe{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMkLke Mk½Lk íkÃkkMk çkkË Þwðíke ËçkkÞu÷e nk÷ík{kt yuf ÞwðíkeLke ÷kþ yÄoLkøLk nk÷ík{kt {¤e ykðe níke. yxøkk{, YÃkLk ík¤kð, 42 Vr¤Þk{kt yk ÷kþ s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk ykx hnuíkk {kunLk¼kR ¼kýk¼kR økk{Lke ÞwðíkeLke nkuðkLkwt Ãkku÷eMk n¤ÃkríkLke yÃkrhýeík Ãkwºke (ô.ð. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. íku{s AuÕ÷k ºkýuf 20) hexk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMk Mkqºkku {kMkÚke Mkkíku{ økk{u {]íkf AuÕ÷kt ºkýuf ÃkkMkuÚke {¤íke {kMkeLkk ½hu ykx økk{Lkk ºký {rnLkkÚke ºký MktíkkLkkuLkk {krníke yLkwMkkh AkufhkLkk çkkÃk rÃkíkk MkkÚku h¾kík íkhefu hexk ykxøkk{Lkk s yLku íkuýeLkk yuðk þÏMk MkkÚku Mkkíku{ hnuíke níke {nkuÕ÷k{kt s hnuíke nkuðkLkwt hnuíkk Ãkrhýeík yLku ºký MktíkkLkkuLkk Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au. yk ytøku Ãkku÷eMku Mkqºkku ÃkkMkuÚke rÃkíkk yuðk «fkþ Lkk{Lkk ÞwðfLke {¤u÷e {krníke {wsçk økwYðkhu LkðMkkhe h¾kík íkhefu íkuLke MkkÚku hnuíke níke. íkk÷wfkLkk Mkkíku{ økk{{ktÚke ÃkMkkh AuÕ÷k ºkýuf {rnLkkÚke {k-çkkÃkLku íÞkt Úkíke LknuhLke çkksw{kt {kxe íkÚkk (ykx{kt) hnuíke níke. íÞkhçkkË hexkLke {kíkkyu íkuLke f[hk{kt ËxkÞu÷e yuf {rn÷kLkku Ãkøk çknuLk yux÷u fu hexkLke {kMke Ëu¾kÞku níkku. yk {kLkð ÃkøkLku fwíkhk Zøk÷k{ktÚke Mkwrþ÷kçkuLk h{uþ¼kR ¼e¾k¼kR ¾U[íkk ÃkMkkh Úkíkkt ÷kufkuLkwt æÞkLk økÞwt LkkÞfkLku íÞkt Mkkíku{ {kuf÷e ykÃke níkwt. suÚke íku{ýu yk ÷kþ çkkçkíku níke. suÚke ÚkkuzkMk{Þ çkkË «fkþ økk{Lkk WÃkMkhÃkt[Lku òý fhe níke. {]íkf hexk ÃkkMku ykðe økÞku níkku. WÃkMkhÃkt[ rfþkuh¼kE Ãkxu÷u yk çkkçkíku çkLLku sýkt {kMkeLku íÞkt íkku õÞkhuf LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt økk{{kt øk{u íÞkt Ãkze hnuíkk níkkt Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mke. Ãkku.Mk.R. ze.fu. nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk òýðk Ãkxu÷ íkÚkk íku{Lke xe{ ½xLkk MÚk¤u {éÞwt Au. ½xLkk çkkË «fkþ Lkk{Lkku ykxLkku ÃknkU[e økÞk níkk. íku{Lku LknuhLke çkksw{kt {kxe yLku f[hkLkk Zøk{ktÚke þÏMk Vhkh nkuðkLkwt yLku íkuLku Ãkku÷eMk yuf {rn÷kLke yÄoLkøLk nk÷ík{kt ÷kþ þkuÄe hne nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au.


CMYK

12 SANDESH : SURAT

xqtfwt Lku x[ hkMk MÃkÄko{kt Mkhe MxuþLk þk¤kLke f]rík «Úk{ ¢{u

y{÷Mkkz: LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkt[kÞík rþûký Mkr{rík îkhk rsÕ÷kfûkkLkku íkÁý {nkuíMkð{kt ðktMkËk íkk÷wfkLkk ftzku÷Ãkkzk {wfk{u ÞkuòÞku níkku. su{kt Mkheçkwshtøk (y{÷Mkkz)Lke Mkhe MxuþLk fw{khþk¤kyu MkktMf]ríkf rð¼køk{kt hkMk f]rík{kt ¼køk ÷E «Úk{ ¢{ {u¤ðe þk¤k íkÚkk økk{Lkwt økkihð ðÄkÞwO níkwt. yk «Mktøku Ëkíkk þktrík÷k÷ [kinkýu þk¤kLkkt ík{k{ çkk¤fkuLku økýðuþLke 201 òuzeLkwt rðíkhý fÞwO níkwt.

÷e{Íh ÃkkhMke Mk{ksLkwt økkihð

ðktMkËk-zzktøk : Mðrýo{ økwshkík ytíkøkoík «kÚkr{f þk¤kyku{kt ðkt[u økwshkíkLke ©uc ðk[f MÃkÄko rsÕ÷k fûkkLke Mkku÷Ähk, íkk. [e¾÷e ¾kíku Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt ðktMkËk íkk÷wfkLke ©uc ðk[f MÃkÄkoLke «Úk{ ¢{u rðsuíkk {kuLkkÍ ÃkkhMke ÷e{Íhðk÷kyu rsÕ÷k fûkkLke ©uc ðk[f MÃkÄko{kt 1Úke 5 ¢{{kt MÚkkLk {u¤ðLkkh {kuLkkÍ ÃkkhMke ÷e{Íhðk÷kLkwt þk¤k fûkkyu çknw{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík rõðÍ MÃkÄko{kt Ãký íkk÷wfk{kt 90 økwý{ktÚke 89 økwý MkkÚku íkk÷wfk{kt «Úk{ Lktçkh {u¤ðe ÃkkhMke Mk{ksLku økkihð yÃkkÔÞwt Au.

20{eyu zwtøkhe{kt LkuºkÞ¿k Þkuòþu

Mkwhík: hkuxhe ykR RÂLMxxÞqx, LkðMkkhe îkhk rËðk¤eçkk Lkuºk r[rfíMkk Mkkhðkh ÞkusLkk nuX¤ ©e íkhMkkrzÞk sLkMkuðk MktMf]rík fuLÿ, çkkhzku÷eLkk MkkisLÞÚke MktMfkh [urhxuçk÷ xÙMx, çke÷e{kuhk íkÚkk rzrMxÙfx ç÷kRLzLkuMk ftxÙku÷ MkkuMkkÞxeLkk MknÞkuøkÚke íkk. 20{eyu hrððkhLkk hkus MkkðosrLkf nkRMfq÷, zwtøkhe, íkk.S. ð÷Mkkz {wfk{u rðLkk{qÕÞu LkuºkÞ¿k Þkusðk{kt ykðLkkh Au.

LkðMkkhe - zktøk

SATURDAY, 19 FEBRUARY 2011

ÃkhðkLkøkeðk¤k sÚÚkk{kt økuhfkÞËu ¾uzqŒku ¾uŒ{sqh ƒ™e sðk™e ËnuþŒ fÃkkÞu÷k ÷kfzkt ¼u¤ðe støk÷[kuhe [e¾÷e rðMíkkh{kt ¾uŒe™e s{e™™k ¼kðku{kt WAk¤ku

„

Œk÷wfk™k ‚uLxhku …h r‚{uLx fkut¢ex™k st„÷ku Q¼kt ÚkR hÌkkt Au

[e¾÷e, Œk. 18

[e¾÷e ‚rnŒ Œk÷wfk™k hküÙeÞ Äkuhe {k„o ™t. 8 y™u [e¾÷e ðkt‚Ëk «„rŒ…Úk ŒÚkk xktf÷ hk™fwðk Á{÷k fhtsðuhe ŒÚkk [e¾÷e ¾uh„k{ y™u [e¾÷e Vzðu÷ W{hfwR {k„kuo™ku Íz…e rðfk‚ Úkðk™e ‚kÚku s nkRðu™u yze™u ykðu÷k ‚uLxh-stfþ™™k „k{ku{kt s{e™ ¾heË™khkyku ðå[u nheVkR ÚkŒkt s{e™ r{ÕkfŒ™k ¼kðku™ku ‚uL‚uf‚ xwtfk „k¤k{kt s 200Úke 400 xfk™k ¼kððÄkhk ‚kÚku ÚkŒk ™kýkt™k «÷ku¼™{kt ¾uzqŒku ¾uŒe™e s{e™ ðu[e ¾uŒ{sqh ƒ™ðk™e rËþk{kt yk„¤ ðÄe hÌkk Au. [e¾÷e Œk÷wfk {ÚkfÚke xqtfk ytŒhu ykðu÷wt …rù{ huÕkðu™wt ƒe÷e{kuhk stfþ™, Äku÷kR ƒtËh, Œk÷wfk{ktÚke

[e¾÷e Lkøkh{kt XuhXuh ðkrýßÞ ‚rnŒ r‚{uLx fkU¢ex™k st„÷ku Q¼kt ÚkE hÌkkt Au. (sÞuþ «ò…rŒ) …‚kh ÚkŒku hküÙeÞ Äkuhe {k„o ™t. 8 ‚rnŒ yktŒh hkßÞ Äkuhe {k„o, õðkuhe Wãku„ ð„uhu™u ÷R™u [e¾÷e, ‚{hku÷e, ¾wtÄ, yk÷e…kuh, Úkk÷k, ¾uh„k{, Á{÷k, ^zðu÷, hk™fwðk, xktf÷ ð„uhu™ku xqtfk „k¤k{kt y™uf „ýku rðfk‚ ÚkÞku Au. þnuhe rðMŒkh™k s{e™ Ë÷k÷ku, Wãku„…rŒyku, Œƒeƒku, rƒÍ™uþ{u™ ‚rnŒ™k Ä™ðk™ku ykðk ðu … khe

¼UMkík¾kzk {kAeðkzÚke ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku yu f ÍzÃkkÞku 96 nòhLkku ËkY „

{kuf÷Lkkh LkðMkkheLkk yufLku ðkuLxuz ònuh

LkðMkkhe,íkk.18

LkðMkkhe ¼UMkík¾kzk {kAeðkz{kt yuf þÏMkLku ½huÚke Ãkku÷eMku Yk. 97 nòhLkk #ø÷eþ ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku yuf þÏMkLke yxf fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. íku{s yk økwLkk{kt ËkYLkku sÚÚkku {kuf÷Lkkh LkðMkkheLkk yuf þÏMkLkwt Lkk{ ¾w÷íkk Ãkku÷eMku íkuLku ðkuLxuz ònuh fÞkuo Au. LkðMkkhe Mkexe Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkkuMkR yu{.ðe. økhkMkeÞk íkÚkk MxkVLkk ÷kufku h{uþ Mkw¾k, y{eík þþefktík, hrðLÿ çkkçkwhkð, Mkku{LkkÚk LkÚÚkw, Ãkhuþ Mkku{k Mkexe rðMíkkh{kt ÃkuxÙku÷ªøk{kt níkk. yk Ëhr{ÞkLk ÃkkuMkR økhkMkeÞkLku çkkík{e {¤e níke fu LkðMkkheLkk

¼UMkík¾kzk, {kAeðkz{kt hnuíkku rníkuþ sÞrfþLk ZeB{hLkk ½hu $ø÷eþ ËkYLkku sÚÚkku hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yk çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku rníkuþ ZeB{hLkk ½hu Ëhkuzku Ãkkzíkkt ½hLkk {k¤eÞk WÃkhÚke rð{÷ økwxfkLkk Úku÷k{kt çkeÞh íkÚkk ÔneMfeLke LkkLke {kuxe çkkux÷ Lktøk- 1044 ®f{ík Yk. 97,560Lkku sÚÚkku ÃkkMk Ãkh{ex hkÏÞk rðLkk {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku yk sÚÚkku fçksu fhe rníkuþ ZeB{hLke yxf fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMk îkhk Mk½Lk ÃkqAÃkhA{kt rníkuþu ËkYLkku sÚÚkku LkðMkkhe çktËh hkuz økkÞºke {trËh Mkk{u hnuíkku çkwx÷uøkh rËÃkf WVuo fk÷uçkkçkk yþkuf Xkfwhu {kuf÷kÔÞku nkuðkLkwt fçkwÕÞwt níkwt. suÚke Ãkku÷eMku rËÃkf WVuo fk÷uçkkçkkLku ðkuLxuz ònuh fhe íkuLku ÃkfzðkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

{Úkfku …h s{e™{kt ™kýkt hkufðk WŒhe …zŒk s{e™™k ¼kðku{kt xqtfk „k¤k{kt s 200Úke 400 xfk™ku ¼kððÄkhku ÚkR sðk …kBÞku Au. økú k BÞ rðMŒkh{kt Vk{o nkW‚ku ™ k ¢uÍ™u ÷R™u s{e™™k ðet½k™k 20Úke 25 ÷k¾ ‚wÄe …nkut[ðk …kBÞk Au. ykðe s{e™ r{ÕkfŒ™e {kuxk …kÞu ÚkR hnu÷e ÷u ðu[{kt „k{u „k{ Ë÷k÷ku™ku …ý hkVzku Vkxe ™eféÞku

‚ufLz …eyu‚ykR ykh.ðe. Xkfkuh™u [kso ‚kut…kÞku

[e¾÷e, Œk. 18

[e¾÷e Lkøkh{kt ðÄíke síke xÙkrVf Mk{MÞk yLku rðrðÄ økwLkkyku Wfu÷ðk{kt rLk»V¤ hnu÷k ÃkeyuMkykE Mkk{u ðkhtðkh VrhÞkËku W¼e ÚkE níke. suLku fkhýu íku{Lke LkðMkkhe {rn÷k Mku÷{kt çkË÷e fhe Ëuðk{kt ykðe Au. ßÞkhu íku{Lke søÞkyu MkufLz ÃkeyuMkykELku Ãkku÷eMk {ÚkfLkku [kso MkkUÃÞku níkku. ÷kufËhƒkhku{kt „wtsŒk [e¾÷e

„

[e¾÷e{kt {kuxk…kÞu ð]ûkku f…kŒk …ÞkoðhrýÞ ¾Œhku

[e¾÷e Œk.18

[e¾÷e Œk÷wfk{kt ð™ rð¼k„™e ÷k…hðkne™u ÷R™u „k{u „k{ ð]ûk AuË™™e «ð]r¥k ðu„ðk™ ƒ™e Au. …hðk™„e {u¤ðkÞu÷k ÷kfzk™k sÚÚkk{kt rƒ™…hðk™„e™ku sÚÚkku ¼u¤ðe ÷kfzk[kuhe™wt ™uxðfo [k÷e hÌkk™wt òýðk {éÞwt Au. ÷kfzk[kuhe™k y™uf rfM‚kyku{kt ðLk rð¼køk îkhk ¼e™wt ‚tfu÷ðk™e ™erŒ s ÷kfzk[kuhe™u W¥kus™ yk…e hne Au. [e¾÷e Œk÷wfk™k økúkBÞ rðMŒkhku{kt ¾uh™k ð]ûkku™e {tswhe ÷eÄk ƒkË yk …hðk™„eðk¤k sÚÚkk{kt „uhfkÞËu‚h ÷kfzk™ku sÚÚkku ¼u¤ðe fkÞËu‚h heŒu ð™ rð¼k„™k {u¤k…e…ýk{kt „uhfkÞËu‚h ÄtÄku fhðk{kt ykðe hÌkku Au. ðu…kheyku ¾uzwŒku™k ¾Œh{kt W¼u÷k Íkzku™e {k{÷ŒËkh ŒÚkk ð™ rð¼k„{ktÚke

[e¾÷e™k {wÏÞ {k„o …hÚke …‚kh ÚkŒwt ÷kfzkt ¼hu÷wt xÙuõxh. (sÞuþ «ò…rŒ) {tswhe™e sðkƒËkhe W…kze ¾uzwŒku™u «ð]r¥k òuŒkt XuhXuh Ëu¾kíke nrhÞk¤e ykuAk ™kýk [wfðe AuŒh…etze fhe yksu Wßsz ¼kMke hne Au. ð™ hÌkk™k ƒ™kðku …ý ƒ™e hÌkk Au. yk rð¼k„™u ‚hfkhu su WËu~Þ ‚kÚku ‚kÚku s „k{u „k{Úke yktƒk, yk{÷e, fk{„ehe ‚kut…e Au Œu WËu~Þ s yksu ƒkð¤, ÷e{zk, „w÷{kuh ‚rnŒ™k {he …hðkÞkuo Au. Œu{s ð™ rð¼k„u s÷kW ð]ûkku™wt …ý …hðk™„e rð™k yuf ð]ûkLke fk…ýe™k ƒË÷k{kt Sykh r™ftË™ ÚkR hÌkw Au. Äku¤u Ënkzu ykðk y™u ‚hfkh™k ÄkhkÄkuhý {wsƒ su ÷kfzk™ku sÚÚkku {wÏÞ {k„kuo …hÚke ð]ûkkhku…ý™e þhŒku Au Œu™wt …ý …k÷™ ™ fhkðkŒk yksu „k{u „k{ Wßsz …‚kh ÚkkÞ Au. Œk÷wfk{kt ykzuÄz ð]ûkAuË™™e «Ëuþku™wt «{ký ðÄe hÌkwt Au.

„wshkŒ {rn÷kyku™k Wíf»ko y™u niËhkçkkË{kt rðï çkúkñý Mk{ksLkwt yrÄðuþLk ÞkuòÞwt ‚ðkO„e rðfk‚{kt yÔð÷ : ‚kt‚Ë „

[e¾÷e, Œk. 18

…wÁ»k «Äk™ Ëuþ{kt {rn÷kyku™e rMÚkrŒ ¾hkƒ ÚkR „R Au. ykðk ‚{Þu „wshkŒ™k {wÏÞ{tºke ™huLÿ {kuËeyu {rn÷kyku™k Mkþrõíkfhý ‚rnŒ™e ‚ðkO„e rðfk‚ y™u Wíf»ko {kxu™e y™uf Þkus™kyku y{÷{kt {qfe Au. ‚kt‚Ë ‚e.ykh. …kxe÷u nÕËe-ftfw™ku [e¾÷e fku¤e ‚{ks ðkze{kt ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt {kuËe ‚{Úkof {rn÷k {tz¤ ykÞkursŒ ‚¼k™u ‚tƒkuÄŒk yk ðkŒ sýkðe níke. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞtw níkwt fu ƒnu™ku™u Mðr™¼oh ƒ™kððk r‚ðý™k ð„o þÁ fhðk™wt sýkðe Œu {kxu™e Ve™ku Œ{k{ ¾[o …kuŒu WXkððk™e ònuhkŒ fhŒk {rn÷kykuyu Œu{™e yk ònuhkŒ™u Œk¤eyku™k „z„zkxÚke ðÄkðe ÷eÄe nŒe. .

[e¾÷e™k rððkËkM…Ë r‚r™Þh …eyu‚ykE™e yk¾hu ƒË÷e „

Au. yk Ë÷k÷ku™ku hkVzku {k{÷ŒËkh f[uhe{kt …ý ðÄw «{ký{kt skuðk {¤e hÌkku Au. s{e™ r{ÕkfŒ™k ‚kuËk™k {k{÷u ¼qŒfk¤{kt [e¾÷e{kt Œ÷ðkhƒkS ‚kÚku VkÞrht „ ™ku ÷kurnÞk¤ st„ ¾u÷kR [qfÞku nŒku. nk÷{kt s{e™™k Ÿ[k ¼kð™u ÷R™u {æÞ{ ð„o™k ÷kufku {kxu þnuh{kt ½h ƒ™kððtw ðÄw {w~fu÷ ƒ™e „Þwt nŒwt. yk ík{k{ økk{ku { kt s{e™ ¾heË™khkyku ðå[u nheVkR ÚkŒkt s{e™ r{ÕkfŒ™k ¼kðku{kt Äh¾{ ¼kððÄkhku ÚkŒk ™kýkt™k «÷ku¼™{kt ¾uzqŒku ¾uŒe™e s{e™ ðu[e ¾uŒ{sqh ƒ™ðk™e rËþk{kt yk„¤ ðÄe hÌkk Au. [e¾÷e™k ‚ƒ hrsMxÙkh yu.fu. …xu÷™k sýkÔÞk {wsƒ 2008-09™k ð»ko{kt MxuB… ™kutÄýe Ve™e 2,32,40,453 Y. ykðf Úkðk …k{e nŒe. su{kt [k÷w ™kýkfeÞ ð»ko{kt 50 xfk™ku ðÄkhku Úkðk™e þõÞŒk skuðk {¤u Au su™k …hÚke s{e™ r{ÕkfŒ{kt ÚkÞu÷ku ðÄkhku yktfe þfkÞ Au.

‚{hku÷e ƒòh™k ˃kýku nxkððk{kt y™u xÙkrVf suðe ‚k{kLÞ ƒkƒŒku{kt …ý y‚V¤ hnu÷k y™u „w™kyku Wfu÷ðk{kt r™»V¤ yuðk [e¾÷e™k rððkËkM…Ë r‚r™Þh …eyu‚ykR fw÷Ëe…Ëk™ „Zðe™e {kºk …kt[ {k‚™k xqtfk „k¤k{kt s yk¾hu ™ð‚khe {rn÷k ‚u÷{kt ƒË÷e fhkŒk Œuykuyu rðrÄðŒ [kso Akuze ‚ufLz …eyu‚ykR ykh.ðe. Xkfkuh™u [kso ‚kut…e ËeÄku nŒku. [e¾÷e{kt yðkh™ðkh ‚òoŒe xÙkrVf ‚{MÞk, ½hVkuz [kuhe y™u {rn÷kyku™k „¤k{ktÚke [u™, {t„÷‚qºk Œkuze sðk™k, [e÷Íz…™k ðÄŒk ƒ™kðku, ÷qtx ‚rnŒ™k ðÄŒkt sŒkt ƒ™kðku™u ÷R™u Œuyku™e ƒË÷e fhðk{kt ykðe Au. …kt[ {k‚™e Vhs ËhrBkÞk™ [e¾÷e™k rððkËkM…Ë r‚r™Þh …eyu‚ykR fw÷Ëe…Ëk™ „Zðe …h ¾khu÷hk™fwðk {k„o …h y™ks™ku sÚÚkku Íz…ðk™e ƒkƒŒ{kt fkuxo VrhÞkË ÚkR nŒe.

{kuËe ‚{Úkof {rn÷k {tz¤™k «{w¾ Wßsð÷k r™f{, W…«{w¾ ‚t„eŒkƒu™ …kxe÷, ‚kt‚Ë ‚e.ykh. …kxe÷, rsÕ÷k {rn÷k «{w¾ [uŒ™kƒu™ Ëu‚kR, Äkh‚ÇÞ ™huþ

[e¾÷e ¾kíku fku¤e ‚{ks™e ðkze{kt nÕËeftfw™ku fkÞoo¢{ ÞkuòÞku …xu÷, ¼ks… «{w¾ sÞtŒe÷k÷ …h{kh, {nk{tºke ¼kiŒu»k ft‚khk, W…«{w¾ zku. yrï™ …xu÷, rs.…t.‚ËMÞ ¼hŒ …xu÷ ‚rnŒ yk„uðk™ku™e W…rMÚkrŒ{kt nÕËe-ftfw™k fkÞo¢{™k ykht¼u Ëe… «køkxÞ „t„kƒu™ …kxe÷™k nMŒu fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {fh‚t¢ktrŒ™k …ðo ƒkË

fçke÷Ãkkuh{kt rðfkMkLkkt fkÞkuo Úkþu

LkðMkkhe: ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk fçke÷ÃkkuhLkk Mkr¢Þ fkÞofíkkoyku yku{«fkþ yøkúðk÷, yrsík¼kE ËuMkkE, ~Þk{MkwtËh Äkuzu÷k, LkkLkw¼kE ykneh, ÃkwÁ»kku¥k{¼kE ËkMk, rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkÇÞ LkeríkLk¼kE ðk½u÷k, íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkÇÞ rþÕÃkkçkuLk Ãkxu÷, þi÷u»k¼kE økkurn÷Lkk MktÞwõík «ÞkMkÚke s÷k÷ÃkkuhLkk ÄkhkMkÇÞ ykh. Mke. Ãkxu÷ Mk{ûk hsqykík fhíkk 13{k LkkýkÃkt[Lkk ¼tzku¤{ktÚke fçke÷Ãkkuh rðMíkkhLkk fk{ku {tsqh ÚkÞk Au. su{kt çkòh, økku.Ãk. rðãk{trËh nkEMfq÷, fus÷ nkurMÃkx÷, n¤ÃkríkðkMk ík¤kð hkuz {wrM÷{ rðMíkkh ÚkE Äkhkrøkrh Ãkt[kÞík ykurVMk ÃkkMkuÚke nkEðu hkuzLku òuzíkk h rf.{e. hkuz {kxu (Y. 50 ÷k¾) {tsqh fhkÔÞk Au. íku{s fçke÷Ãkkuh ykËþo MkkuMkkÞxeLkku hMíkku (3 ÷k¾), ò{Ãkeh hkuz (2 ÷k¾), økúeLk Ãkkfo MkkuMkkÞxe ÃkkMku ònuh hMíkk ÃkhLkwt Lkk¤wt (2 ÷k¾), nkEðu hkuzÚke sLkfÃkwhe xktfeLkku hMíkku (90 nòh), Äkhkrøkrh Ãkt[kÞíkÚke nrhsLkðkMk yknehðkMk hMíkku (1.50 ÷k¾), {wrM÷{ðkMkLkku hMíkku (75 nòh) íku{s Äkhkrøkrh{kt Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkk {tsqh ÚkE Au.

CMYK

{nkhküÙeÞ™ ‚{ks{kt n¤Ëe ftfw™k rŒ÷f fhe yufƒeò™u þw¼uåAk …kXðe «ŒefY…u ðk‚ý ¼ux y…kÞ Œu{ yk„uðk™ku™e nkshe{kt {rn÷kyku™u ðk‚ýku™e ¼ux yk…e Mðhkus„khe {kxu «kuí‚krnŒ fhe {rn÷kyku ykrÚkof heŒu …„¼h ƒ™u y™u Œuyku™wt Sð™ Äkuhý Ÿ[wt ykðu Œuðe ™u{ ÔÞõík fhkE nŒe. nÕËe-ftfw™k fkÞo¢{{kt ¼ks…™k «Ëuþ {tºke zku. yr{Œkƒu™ …xu÷u Œk÷wfk¼h{ktÚke W…rMÚkŒ {rn÷kyku™u þw¼uåAk …kXðe {wÏÞ{tºke ™huLÿ {kuËe™k ™uŒ]íððk¤e „wshkŒ ‚hfkh™e {rn÷k Wíf»ko™e Þkus™k™e Íkt¾e fhkðe nŒe. yk «‚t„u {rn÷k yk„uðk™ku fÕ…™kƒu™ …xu÷, þku¼™kƒu™ …xu÷, ykþkƒu™ n¤…rŒ ‚rnŒ y™uf yk„uðk™ku nksh hÌkkt nŒkt.

LkðMkkheLkk Mkwhuþ Ãkktzu Ãkhþwhk{ yuðkuzoÚke MkL{krLkík fhkÞk

LkðMkkhe, íkk. 18

niËhkçkkË-rðï çkúkñý ykuøkuoLkkRÍuþLk îkhk niËhkçkkËLkk rþðkLktËk yk©{ ¾kíku çku rËðMkLkwt yktíkhhk»xÙeÞ yrÄðuþLk yku÷ RÂLzÞk çkúkñý Mk{ks yæÞûk zku. þuþk MkktRSLke {usçkkLke nuX¤ Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt W¥kh y{urhfk(fur÷VkurLkÞk)Úke ðÕzo çkúkñý Mk{ks yæÞûk zku. ~Þk{ Lkkhký þwõ÷ (Ãke.yu.ze)nkuÕkuLzÚke [kLk Ãkktzu, LkuÄh÷uLzÚke Mkíke»k r{©k, Ërûký y{urhfkÚke ykLktË r{©k íkÚkk MkLkkík{ Ä{oLkk rðïfûkkLkk yæÞûk yk[kÞo «¼kfh r{©kS, yÕnkçkkËÚke

zku.hk{Lkhuþ ríkðkhe, A¥keMkøkZÚke rðLkÞ çkksÃkkÞ, rËÕneÚke zku. Ä{uoLÿ ykirËåÞ íkÚkk økwshkík çkúkñý Mk{ks yæÞûk Mkwhuþ Ãkktzu yLku ßÞkuríkLkkÚk çkkÃkwyu nkshe ykÃke níke. yrÄðuþLk{kt økheçk çkúkñýLku MknkÞ, Wå[ rþûký, Mk{qn÷øLk, çkúkñýkuLke ÚkR hnu÷e yðøkýLkk suðk ík÷MÃkþeo {wÆk Ãkh rðMík]ík [[ko ÚkR níke. su{kt y÷øky÷øk Ëuþku yLku hkßÞ{ktÚke ykðuu÷k çkúñyøkúýeykuyu ÃkkuíkkLkk ðõíkÔÞ îkhk rð[kh «økx fÞko níkk. yk[kÞo «¼kfh r{©k îkhk rðï çkúkñý Mk{ks yæÞûk zku. ~Þk{Lkkhký þwf÷Lku, çkúñr»ko yku÷ RÂLzÞk çkúkñý Mk{ks yæÞûk zku. þuþk MkktRSLku çkúñ©uce íkÚkk økwshkík çkúkñý Mk{ks yæÞûk Mkwhuþ ÃkktzuLku Ãkhþwhk{ yuðkuzoÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

Äh{Ãkwh{kt Y. yuf fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh rzrsx÷ Lkûkºkk÷ÞLkku «kht¼ ð÷Mkkz, íkk. 18

ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk {n¥k{ ykrËðkMke ðMkíke Ähkðíkk LkkLkfzk Äh{Ãkwh Lkøkh{kt ð»ko 1981{kt rLk{koý Ãkk{u÷k rð¿kkLk fuLÿ{kt Mk{økú Ërûký økwshkíkLkwt «Úk{ yLku ¼khíkLkwt 8{wt MktÃkqýo rzrsx÷ Lkûkºkk÷Þ (Ã÷urLkxkurhÞ{)Lku ykshkus fuLÿeÞ ¾ký yLku ¾Lkes rð¼køkLkk hkßÞfûkkLkk {tºke rËLkþk Ãkxu÷u rðrÄðík heíku ¾wÕ÷wt {qõÞwt níkwt. hkßÞLkk AuðkzkLkku ð÷Mkkz rsÕ÷kyu rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuS ûkuºku ¢ktríkfkhe Ãkøkhý {ktzâk Au. Ëh ð»kuo yk fuLÿLke {w÷kfkík ÷uíkkt 2 ÷k¾ fhíkkt ðÄw {w÷kfkíkeyku Lkðe rMkMx{Úke çkúñktzLke ðirïf ½xLkkyku Lkûkºkk÷ÞLkk fkÞo¢{{kt rðþk¤ ðerzÞku þku MkkÚku ¾qçk s LkSðk Ëhu {kýe þfþu. ÷øk¼øk 1 fhkuz Y.Lkk ¾[uo íkiÞkh ÚkÞu÷k yk rzrsx÷ Lkûkºkk÷Þ

ykrËðkMke rðMíkkh{kt rLk{koý Ãkk{u÷wt Mkki «Úk{ Lkûkºkk÷Þ Au. 8 {exh ÔÞkMkðk¤e yLku 50 ËþofkuLke ûk{íkkðk¤k yk Lkûkºkk÷Þ{kt

ykøkk{e ºký {rnLkk{kt yíÞkÄwrLkf Úkúe-ze MkkÞLMk þkuLkwt rLk{koý fuLÿeÞ ¾ký yLku ¾Lkes rð¼køkLkk {tºke rËLkþk Ãkxu÷u WËT½kxLk fÞwo yurLk{uþLkÚke R{uSMk çkLkkðe, íkuLku fBÃÞwxh{kt rhMxkuh fhe, su ¼k»kk{kt [knku íku{kt fkÞo¢{ çkLkkðe þfku Aku. {kºk Lkð {rnLkk{kt íkiÞkh ÚkÞu÷k yk rzrsx÷ Lkûkºkk÷Þ{kt yk rðMíkkhLke sYrhÞkík «{kýu rð¿kkLk yLku ¾økku¤þk†Lku ÷økíkk fkÞo¢{ku çkLkkðe Ëþkoððk{kt ykðþu. ykøkk{e ºký {rnLkk{kt yk Lkûkºkk÷Þ{kt yksLke

yíÞkÄwrLkf Úkúe-ze MkkÞLMk þkpLkwt rLk{koý fhe Ëþkoððk{kt ykðþu. ð÷Mkkz rsÕ÷k {kxu økkihðYÃk çkLke økÞu÷k yk rzrsx÷ Lkûkºkk÷ÞLkwt ykshkus fuLÿeÞ ¾ký yLku ¾Lkes rð¼køkLkk hkßÞ fûkkLkk {tºke rËLkþk Ãkxu÷u rðrÄðík W˽kxLk fÞko çkkË WÃkrMÚkík {nu{kLkku yLku {erzÞk {kxu rðM{Þfkhe çkúñktz þe»kofðk¤ku 21 r{rLkxLkku rðþu»k þkp Ëþkoððk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku ð÷MkkzLkk MkktMkË rfþLk Ãkxu÷, rsÕ÷k f÷ufxh Lk÷eLk Xkfh, {kuxkÃkkUZkLkk ÄkhkMkÇÞ Síkw [kiÄhe, Äh{ÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞ ALkk¼kR [kiÄhe, Äh{Ãkwh Ãkkr÷fkLkk «{w¾ fÕÃkuþ fkÃkzeÞk, LknuY Ã÷urLkxkurhÞ{ {wtçkRLkk rLkËuoþf yrLk÷ {kLkufh, Äh{Ãkwh rð¿kkLk fuLÿLkk Mkt[k÷f hkÞøkh íkÚkk {kS rLkËuoþf yuLk.xe. fkMkh ðøkuhu {nkLkw¼kðku WÃkrMÚkík hÌkk níkkt.

19-2-2011 Valsad-Navsari-Vapi  

HH aa pp pp yy BB ii rr tt hh dd aa yy WWii tt hh Email: editorial.surat@sandesh.com Äh{Ãkwh rð¿kkLk fuLÿ{kt 1 fhkuzLkk ¾[uo rLk{koý fhkÞu÷w...