Page 1

1.52

MkuLMkufMk ▼ 295.30 18,21 5458.95 rLkVxe ▼ 87.50 ` 20,750 ▲ 75.00 MkkuLkwt ▲ 1000.00 ` 46,900 [ktËe ` 45.21 ▲ 0.14 zku÷h ` 61.31 ▲ 0.19 Þwhku ` 73.27 ÃkkWLz ▼ 0.12

rfzTÍ ðÕzo

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

4

yuÃk÷Lkk «{w¾ òuçMk A Mkókn s Sðþu

4

DMKLke xeðe [uLk÷ f÷iøkLkhLke ykurVMk Ãkh MkeçkeykRLkk Ëhkuzk

Ãkwºk yrøLkMLkkLk fhLkkh 11 ò{Lkøkh{kt {kíkkyu Ãký ytíku Ë{ íkkuzâku

14

ò{Lkøkh{kt Y. 22.43 ÷k¾Lke zwrÃ÷fux Mkeze sÃík

rð.Mkt.2067, {nk ðË 1þrLkðkh 19, Vuçkúwykhe,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:hksfkuxREG NO. GRJ-3318 | RNI REG NO. 48762/90 | Year:21 Vol:167  ` 2-50 …t™tk: 14+8+2

yksÚke ¼khíkLkwt ‘r{þLk ðÕzofÃk’ çkktøk÷kËuþ Mkk{u 2007Lke nkhLkku çkË÷ku ÷uðk yksu xe{ RÂLzÞk Qíkhþu

Zkfk, íkk. 18 2007 ðÕzofÃkLke «khtr¼f {u[{kt çkktøk÷kËuþ Mkk{u ÃkhksÞ rðï¼hLkk r¢fux«u{eyku suLke fkøkzku¤u hkn òuR hÌkk Úkíkkt s ¼khíkLkk çknkh VUfkððkLkku íkgku íkiÞkh ÚkR økÞku níkk íku ½ze yk¾hu ykðe ÃknkU[e Au. MktÞwõík Þs{kLk níkku. yk ð¾íku Mkr[Lk íkUzw÷fh Aêk yLku Mkt¼ðík: ytrík{ ¼khík-çkktøk÷kËuþ ðå[uLke {u[ MkkÚku s ykðíkefk÷Úke ðÕzofÃk{kt h{þu. Mkr[Lk íkUzw÷fhLkwt yuf{kºk Mð¡ ¼khíkLku r¢fuxLkk ‘{nkMktøkúk{’ ðÕzofÃkLkku «kht¼ Úkþu. ykøkk{e 42 ðÕzo[uÂBÃkÞLk çkLkkððkLkwt Au. ðíko{kLk Vku{o yLku Mktíkw÷Lk rËðMk Ëhr{ÞkLk 14 xe{ ðå[u r¢fuxLkku yk Mkðkuoå[ r¾íkkçk òuíkkt ¼khíkeÞ xe{ ðÕzofÃk Síkðk {sçkqík ËkðuËkh {LkkÞ Au. ¼khík 1983 ðÕzofÃk çkkË yuf{kºk ðkh 2003 Síkðk ¾hk¾heLkku støk ¾u÷kþu. yk ð¾íku ðÕzo ðÕzofÃk VkRLk÷{kt ÃknkUåÞwt níkwt su{kt íkuLkku [uÂBÃkÞLk çkLkðk fkuR MÃkü Vuðrhx LkÚke. ðÕzofÃk çkÃkkuhu ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. SíkðkLke yk huMk{kt ¼khík, ©e÷tfk, 2:00 VkELk÷ {u[ {wtçkELkk ykuMxÙur÷Þk, Ërûký ykr£fk e ðkLk¾uzu MxurðïfÃkLke k Ú f k ÷ r zÞ{ ¾kíku h{kþu ßÞkhu çku nkuxVuðrhx íkku ÃkkrfMíkkLk, $ø÷uLz f ý Mku r {VkELk÷ {u [ Ãki f e Ãknu Mkur{VkELk÷ zkfonkuMko Au. ðÕzofÃk{kt ¼køk ÷R «Mkkh fku÷tçkku{kt yLku çkeS Mkur{VkELk÷ {ku÷enk÷e{kt h{kþu. hnu÷e 14 xe{Lku Mkkík-MkkíkLkk çku økúqÃk{kt ðnU[ðk{kt ykðe Au. su{kt økúqÃk ‘yu’{kt ykuMxÙur÷Þk, ÃkkrfMíkkLk, rðïfÃk{kt fw÷ 49 {u[kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. õðkxoh ©e÷tfk, LÞqÍe÷uLz, rÍBçkkçðu, fuLÞk, fuLkuzk yLku økúqÃk VkELk÷ íkçk¬kLke þYykík Ãknu÷kt 42 {u[ku h{kþu. AuÕ÷e ‘çke’{kt ¼khík, Ërûký ykr£fk, $ø÷uLz, çkktøk÷kËuþ, ðuMx {u[ ¼khík y™u ðuMx RÂLzÍ ðå[u [uÒkkE{kt 20{e {k[oLkk RLzeÍ, LkuÄh÷uLzTMk, ykÞ÷uoLzLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rËðMku h{kþu. íÞkh çkkË õðkxoh VkELk÷Lkku íkçk¬ku þY ykuMxÙur÷Þk {kxu Mkíkík [kuÚke ð¾ík ðÕzofÃk Síkðk yk ð¾íku Úkþu. õðkxoh VkELk÷ {u[ ÃkifeLke yuf õðkxohVkELk÷ {u[ y{ËkðkË{kt Ãký h{kþu. y{ËkðkË{kt 26{e {k[oLkk fÃkhkt [Zký Au. ¼khík ykðíkefk÷u çkktøk÷kËuþ Mkk{u h{e ÃkkuíkkLkwt rËðMku [kuÚke õðkxohVkELk÷ {u[ h{kþu. RLkk{e hf{Lke ðkík fhðk{kt ykðu íkku rðïfÃk SíkLkkh yr¼ÞkLk ykht¼þu íÞkhu íkuLkwt ÷ûÞ 2007 ðÕzofÃkLke «khtr¼f {u[{kt ÚkÞu÷k ÃkhksÞLkku çkË÷ku ÷uðkLkwt hnuþu. xe{Lku 13 fhkuz 60 yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

¾u÷ut n{ S òLk Mku ðÕzofÃk

÷tzLk{kt yuf Ãktxhu ¼khík Ãkh ¼khíkLkku MkkiÚke {kuxku fh[kuh nMkLk Y. 60 ÷k¾Lkku Ëkð ÷økkÔÞku y÷e ykExe Mk{ûk nksh ÚkÞku „

Síku íkku ºký økýe hf{ {¤þu

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.18 r¢fux ðÕzo fÃkLkku Veðh yk¾k rðï{kt AðkR økÞku Au yLku Ãktxhku Ãký íku{Lkwt LkMkeçk ys{kðeLku ÷k¾ku fhkuzkuLke f{kýe fhe ÷uðk {kxu íkíÃkh çkLÞk Au. yk xwLkko{uLxLke Þs{kLke ¼khík Mkrník yurþÞk WÃk¾tz{kt nkuðkLku fkhýu yLku nk÷{kt ðLk-zu{kt xe{Lkwt ÃkVkuo{oMk òuíkkt ¼khík Vuðrhx

xe{kuLke ÞkËe{kt Au. ÷tzLkLkk yuf yòÛÞk økuBçk÷hu íkku ¼khík rðï fÃk Síku Au íkuðku Ëkð Ãký {wfe ËeÄku Au. íkuýu ¼khík Ãkh 1,32,300 zku÷h (ykþhu 60,00,000 YrÃkÞk)Lkku Ëkð ÷økkÔÞku Au. nk÷{kt ¼khíkLkku ¼kð 3-1Lkku Au yLku òu yk Ãktxh Síku íkku íkuýu ÷økkðu÷e Ëkð ÃkhLke ºkýøkýe hf{ {¤þu. yk Ãktxhu ÷uçkçkúkuõMk Lkk{Lke ftÃkLke{kt yk Ëkð ÷økkÔÞku Au. ftÃkLkeLkk «ðõíkkyu fÌkwt Au fu y{khe ÃkkMku ðLk-zu øku{{kt fkuR

Ãktxhu ÷økkðu÷ku yk MkkiÚke {kuxku Ëkð Au. çkeS yur«÷u h{kLkkhe ðÕzo fÃkLke VkRLk÷{kt òu ¼khík SíkLke ¾wþe {Lkkðíkwt u nþu íkku yk ÃktxhLkk ½hu Ãký rËðk¤e íkku ¾he s fkhýfu íkuLku 1.8 fhkuzLke støke hf{ {¤þu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu [kh ð»ko yøkkW h{kÞu÷k ðÕzo fÃk{kt ¼khík Zkfk{kt çkktø÷kËuþ Mkk{u nkheLku xwLkko{uLx{ktÚke çknkh ÚkR økÞwt níkwt. Ãkhtíkw yk ð¾íku íkuLkk ÃkkMkuÚke ½ýe yÃkuûkk hk¾ðk{kt ykðu Au.

MkuLMkuõMk{kt 295 ÃkkuRLxLkku fzkfku

y{ËkðkË, íkk.18 níkku. r™^xe 50 RLxÙkzu{kt 5,999. xw S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt ðÄw fkuÃkkuohux 25Lke MkÃkkxeLku MÃk~Þkuo níkku òu íku nMíkeykuLke ÚkR hnu÷e ÃkqAÃkhA yLku 5,600Lkk {níðLkwt ÷uð÷ Ãkkh Lkrn MkeçkeykRLke huzLkk øk¼hkx nuX¤ fhíkkt ðku÷uxkr÷xe ðå[u çkòh{kt 500 þìhçkòh{kt Ãkkt[ rËðMkLke íkuS WÃkh çkúuf ÃkkuRLxÚke ðÄkhuLke yVzkíkVze òuðk ÷køke níke. {wtçkR þìhçkòh{kt 18{e Vuçkúwykhe 2011Lku ytf{kt {¤e níke. AuÕ÷e ½zeyu rhÞÕxe, ykuxku, yku÷hkWLz ðu[ðk÷eLkwt íkeðú Ëçkký òuíkkt 18-2-11 ÚkkÞ Au ßÞkhu ykuR÷ yuLz økuMk, furÃkx÷ økwzTMk, çkUf yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh ykðíkkt MkuLMkuõMk{kt 295 ÃkkuRLxLkku Mkrník ík{k{ Mkuõxh÷ yktf{kt LkVkYÃke fzkfku çkku÷kíkkt 18,211Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. ðu[ðk÷e rLkf¤íkkt hkufk-ýfkhkuLke {qze{kt Y. rLk^xe 1,06,037.71 fhkuzLkwt Äkuðký yuf s yktf Ãký rËðMk{kt ÚkR økÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk yktíkhhk»xÙeÞ 8 7 çkòhku{kt hkufkýfkhku çkwr÷ÞLk{kt hkufký íkhV ÃkkuRLxLkk Ãkhík Vhíkkt ðirïf [ktËeLke ®f{ík 32.21 zku÷h ½xkzk MkkÚku MkkÚku 31 ð»koLke Ÿ[e MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞk çkkË 5,458Lke 32 zku÷h WÃkh ÂMÚkh hne níke. MkÃkkxeyu Lkh{ Ëhr{ÞkLk{kt ¼khíkeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt ÷øLk h Ì k k u MkhkLke ½hkfe Lkef¤íkk [ktËeyu sqLkk hufkuzo íkkuze yiríknkrMkf MkÃkkxe nktMk÷ fhe níke. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe Y.1,185 QA¤eLku Y.47,980yu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

18-2-11yu MkuLMkuõMk 18,211 çktÄ ykðíkk yLkku¾ku MktÞkuøk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.18 ¼khíkLkk MkkiÚke {kuxk fh[kuh íkhefu fwÏÞkík çkLku÷ku yLku ÃkkuíkkLkk þtfkMÃkË LkkýkfeÞ ÔÞðnkhku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk çkkË yLzhøkúkWLz ÚkR økÞu÷ku ÃkqýuLkku rçkÍLkuMk{uLk nMkLk y÷e ¾kLk yksu {wtçkR{kt RLkf{ xuõMk ykurVMk{kt nksh ÚkÞku níkku, ßÞkt yrÄfkheykuyu íkuLke Mk½Lk ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke. 56 ð»koLkku nMkLk y÷e yçkòu zkì÷hLkwt {Lke ÷kuLz®høk (fk¤k Lkkýk Äku¤k fhðkLkwt) hufux [÷kðíkku nkuðkLkwt Ãký {kLkðk{kt ykðu Au. íkuLkk fhíkqíkku Mkki«Úk{ 2006{kt çknkh ykÔÞk níkk, suLkk Ãkøk÷u ykðfðuhk yrÄfkheykuyu ÃkqýuLkk íkuLkk Vk{onkWMk Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâk níkk yLku íÞkh ÃkAe yuLVkuMko{uLx

rzhuõxhuxu (Rze) Ãký fkÞoðkne fhe níke. yLkuf rððkËkMÃkË LkkýkfeÞ ÔÞðnkhku çkkË yLzhøkúkWLz ÚkR

yuf ËMíkkðusÚke {k÷q{ Ãkzâwt níkwt fu nMkLk y÷eyu ÂMðíÍ÷uoLzLke ÞwçkeyuMk yuS çkUf{kt íkuLke ÃkíLke hne{k ¾kLkLkk Lkk{u ykX yçks

{wtçkRLke ykðfðuhk ykurVMkLkk yrÄfkheyku îkhk ÃkqAÃkhA nkÚk ÄhkR økÞu÷ku nMkLk y÷e {wtçkRLke RLkf{xuõMk ykurVMk{kt nksh ÚkÞk çkkË íkuLke ykfhe ÃkqAÃkhA nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ykR-xe yrÄfkheyku îkhk f÷kfku MkwÄe íkuLke ÃkqAÃkhA [k÷e níke. 2007{kt yuf Ëhkuzk çkkË ykðfðuhk rð¼køkLku su ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞk níkk íku{ktÚke

zku÷h s{k fhkÔÞk Au. íkÃkkMk yrÄfkheykuyu nMkLk y÷e ÃkkMkuÚke 90 ÷k¾ YrÃkÞk Ãký fçksu ÷eÄk níkk yLku íkuLke ºký r{÷fíkku xkt[{kt ÷eÄe níke. çkeS íkhV nMkLk y÷eLkwt fnuðwt Au fu íkuu Mkk{kLÞ

ðuÃkkhe Au yLku 30 ÷k¾ YrÃkÞkLke ðkŠ»kf ykðf Ähkðu Au. òufu, 2009{kt hkßÞMk¼k{kt rzVkuÕxhkuLke su ÞkËe ònuh fhðk{kt ykðe níke íku{kt hkßÞfûkkLkk Lkkýk«ÄkLk yuMk. yuMk. Ãkk÷kLke{krý¬{u ÷ur¾ík sðkçk{kt sýkÔÞwt níkwt fu nMkLk y÷e xuõMk rzVkuÕxhkuLke ÞkËe{kt xku[ Ãkh Au. íkuýu 50,000 fhkuz YrÃkÞkÚke ðÄw hf{Lkku xuõMk [qfððkLkku çkkfe Au. ËtzLke fkÞoðkneLkk MktçktÄ{kt íkuLke Mkk{u Mk{LMk òhe Úkíkkt nMkLk y÷e yLzhøkúkWLz ÚkR økÞku níkku. Ëhr{ÞkLk, ÞwçkeyuMkyu MÃküíkk fhe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

ËqÄLkk ÃkkðzhLke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ {qfkÞku

Lkðe rËÕne : fuLÿ Mkhfkhu ËqÄLkk Ãkkðzh yLku íkuLke ÃkuËkþkuLke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ {wõÞku Au. ËqÄLkk ðÄíkk ¼kðLku ytfwþ{kt hk¾ðk yLku ½hyktøkýu íkuLke WÃk÷çÄíkk ðÄkhðk {kxu Mkhfkhu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au. ÃkLkeh yLku íkuLke ÃkuËkþkuLke rLkfkMk Ãkh ðkrýßÞ {tºkk÷Þu «ríkçktÄ {wõÞku Au. AuÕ÷kt yuf ð»ko{kt Aqxf çkòh{kt ËqÄLkk ¼kð{kt 20 xfk yLku sÚÚkkçktÄ çkòh{kt 12 xfkLkku støke ðÄkhku ÚkÞku Au. suLkk fkhýu ¾kãkÒk Vwøkkðku ðÄeLku çku yktf{kt ykðe økÞku Au. yk «ríkçktÄ ÂMfBz r{Õf yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

Mkr[LkLku ½h{kt rs{ çkLkkððkLke {tswhe Lk {¤e

{wtçkE, íkk.18 r¢fux r÷ksLz Mkr[Lk ÃkkuíkkLkk çkuxªøkÚke h{ík«u{eykuLkk MkÃkLkk Mkkfkh ¼÷u fhu Ãký íkuLkk Lkðk ykr÷þkLk ½h{kt rsBLkurþÞ{ çkLkkððkLkk MkÃkLkkLku {nkhk»xÙ Mkhfkhu Âõ÷Lk çkkuÕz fhe ËeÄw Au. yçkoLk zuð÷Ãk{uLx zeÃkkxo{uLx (Þwzeze) Lkk yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk «{kýu Mkr[Lk xkuÃk ^÷kuh Ãkh rsBLkurþÞ{ çkLkkððk {ktøku Au su ^÷kuh MÃkuMk ELzuûk (yuVyuMkykE) «{kýu ÞkuøÞ LkÚke íkuÚke yk rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk WÃkhktík 1967Lkk rLkÞ{ «{kýu Ãký Mkr[LkLkwt rsBLkurþÞ{ ÞkuøÞ LkÚke. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu zuð÷Ãk{uLx fLxÙku÷ (zeMke) Lkk rLkÞ{ «{kýu òu fkuE fkuu -ykuÃkhuxeð MkkuMkkÞxe nkuÞ íkku fËk[ þõÞ çkLke þfu Ãký yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

*


Ãkus çkLkkðLkkh : rLk{u»k- neíku»k¼kR /

CMYK

[k÷wt 12-30 / ÃkwY 01-30 / R{us 00-00

2

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 19 FEBRUARY 2011

hksÞÃkk÷ îkhk {kuËe Mfq÷Lkk 30 MfkWx yuLz økkEzLku ÃkwhMfkhÚke MkL{krLkík fhkÞk níkk.

híkLkÃkh{kt [tÿ{kir÷ïh {nkËuðLkk «ký «ríkck WíMkð{kt Mktík Mkt{u÷Lk {éÞwt níkwt. Vkuxku k sÞuþ xtfkrhÞk

yk¾hu þnuh Ãkku÷eMkLkwt ÷kune økh{ ÚkÞwt : ÷qϾkLku fkÞËkLkwt ¼kLk fhkðkÞwt

çku rLkËkuo»k ÞwðfLke níÞk fhLkkh ÷qϾku ÃkfzkÞku, ònuh{kt Äku÷kE {kU½ðkhe Mkk{u støk : {kU½ðkheLke [¬e{kt yk{ ykË{e ÃkeMkkE økÞku Au. fuLÿ Mkhfkh íkuLkk {tºkeykuLkk hkusuhkus Lkef¤íkk fki¼ktz{ktÚke ô[e ykðíke LkÚke. ¼ksÃku {kU½ðkhe y™u ¼úük[kh rðYæÄ hu÷e fkZeLku þYykík fhe Au. Zuçkh [kuf{kt ÞkuòÞu÷e Mk¼k{kt WÃkÂMÚkík økheçk ðøkoLke {rn÷kykuLkk nkÚk{kt hnu÷k çkuLkh s ½ýwt çkÄw fne òÞ Au.

fuLÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhLke Íkxfýe fkZíke ¼ksÃkLke Mk¼k yLku hu÷e

fki¼ktzeykuLku Mkò ÚkkÞ íÞkhu ¾he YrÃkÞk ¾ðkÞkt íkuLkwt þwt ? hksfkux, íkk.18 ‘økXçktÄLk Mkhfkh y™u fkUøkúuMke fÕ[h {kU½ðkheLkwt {q¤ fkhý Au. ¾kuxe ykÞkík-rLkfkMk LkeríkLkk fkhýu ËuþLke «òLku Ãkkhkðkh LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh ¼úük[khLkk {q¤ nuíkwÚke s [k÷e hne Au. ÷k¾ku-fhkuzku

YrÃkÞkLkk ¼ú»xk[kh{kt ykhkuÃkeLku Mkò ÚkkÞ íÞkhu ¾he Ãkhtíkw yk YrÃkÞk ¾ðkE økÞk íkuLkwt þwt ?’ íku{ ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk ÃkhMkkuík{ YÃkk÷kyu hksfkuxLkk Zuçkh [kuf{kt {kU½ðkhe rðYæÄLke hu÷e ÃkqðuoLke Mk¼k{kt sýkðeLku ÞwÃkeyu MkhfkhLke ykfhe xefk fhe níke.

økXçktÄLk Mkhfkh y™u fkUøkúuMke fÕ[h {kU½ðkheLkwt {q¤ fkhý : YÃkk÷k

hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk YÃkk÷kyu sýkÔÞwt fu, LkðrLk{koýÚke rMk÷rMk÷ku [kÕÞku ykðu Au fu, Lkfk{k þkMkfkuLku ynªLke «òyu ½h¼uøkk fÞko nkuÞ. ðzk«ÄkLku su ÷k[khe ÔÞõík fhe Au íkuLkkÚke «òLku ykùÞo ÚkkÞ Au. MkkÚke Ãkûkkuyu yuðk íku þwt ÃkkÃk fÞko Au fu, ðzk«ÄkLkLku {sçkqhe nkuðkLkwt fnuðtw Ãkzu. {tºkeyku fki¼ktz fhu, yrÄfkheyku fki¼ktz fhu, íkuLke íkÃkkMk ÚkkÞ, ÷kufku{kt òøk]rík ykðu yux÷u íkÃkkMk rLk{kÞ y™u ÃkAe fux÷kfLku MkMÃkuLz fhðk{kt ykðu. Ãký, fhkuzku YrÃkÞkLkk fki¼ktz ÚkÞk íku{kt su ÃkiMkk [ðkE økÞk íkuLkwt ? íku rð»ku fu{ fkuE rð[khíkwt LkÚke ? xur÷fku{ {tºke yu. hkò fhkuzku YrÃkÞkLkk ¼úük[kh ÃkAe fnu Au {U rLkÞ{ yLkwMkkh fÞwO níkw.t Ãkhtíkw fkuE Mkk[wt çkku÷íkwt LkÚke. ðzk«ÄkLk fnu Au fu, nwt fkuE Ãký íkÃkkMk Mkr{rík Mk{ûk sðk íkiÞkh Aw.t Ãkhtíkw íkÃkkMk ykÃku íkku íkuyku fÞktf sþu Lku ? YÃkk÷kyu {nkhk»xÙLkku Ëk¾÷ku ykÃkíkk fÌkwt fu, ykËþo MkkuMkkÞxe fki¼ktz{kt

{wÏÞ{tºke økÞk íkku rËÕneÚke Ãk]Úðehks ykÔÞk. íkuLkk ykÔÞk ÃkAe ykËþo fki¼ktzLke VkE÷ku s [kuhkE økE. íkku íku{Lku æÞkLk hk¾ðk {kufÕÞk níkk fu,

Mkøkuðøku fhðk ? fÞktf Ãkufs u -ze÷ íkku LnkuíkwLt ku ? íkuðk íkkíkk íkeh suðk «§ku YÃkk÷kyu WXkÔÞk níkk.yu. hkòyu 1.76 ÷k¾ fhkuzLkwt fki¼ktz fÞwto Au. Aíkkt ðzk«ÄkLk íkuLku LkkLkku økkuxk¤ku fnu Au íkku þwt «òyu ykÚke Ãký {kuxk økkuxk¤kLke hkn òuðkLke Au ? rþfkh fhe ÷eÄk ÃkAe ¾k÷e ¾ku¾tw ykuõxkuÃkMk Akuze {qfu Au íku «fkhu fkUøkúMu k fhe hne nkuðkLkwt YÃkk÷kyu sýkÔÞwt níkwt.ðzk«ÄkLk Ãkh rLkþkLk íkkfíkk

YÃkk÷kyu fÌkwt fu, òu hkòLkk fki¼ktz{kt zeyu{fu níkk íkku ÃkAe EMkhku{kt fkuý níkwt ? yYý sux÷eyu sÞkhu fÌkwt fu, EMkhku{kt økkuxk¤ku Au yLku íkÃkkMk Úkðe òuEyu. íkuLke ËMk{e r{rLkxu Ãke.yu{. fkÞko÷Þ{ktÚke hrËÞku ykðe økÞku níkku. íÞkt Mkktsu Mk{økú MkkuËku hË ÚkðkLke ònuhkík ÚkE økE. {ík÷çk fu, fkUøkúMu k ¾kuxe níke. ðzk«ÄkLku ÔÞqnkí{f heíku MkkuËku hË ÚkÞkLkwt fÌkwt íkku yk{kt ÔÞqnkí{f fE heíku ykÔÞwt ? yçkòu YrÃkÞkLkku fkuLxÙkfx xuLzh ðøkh ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞku íÞkhu ÔÞqnkí{f fu{ Lk ÷køÞwt ? ¾uzíq kkuLkku {k÷ çkòh{kt ykðu íÞkhu fkÞËk swËk y™u rLkfkMkLke Aqx ykÃkðk{kt ykðu íÞkhu rLkÞ{ku swËk fheLku ¼úük[kh yk[hðk{kt ykðu Au. YÃkk÷kLkk «ð[Lk Ãkqðou Ãkqðo fuLÿeÞ {tºke ¼kðLkkçkuLk [e¾÷eÞkyu yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke Lkçk¤e Mkhfkh íkhefu ðíko{kLk ÞwÃkeyu MkhfkhLku økýkðe níke. Mkku rËðMk{kt {kU½ðkhe ½xkzðkLkk çkË÷u ðÄkhe nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkw.t

ykE.yku.Mke. økuMk Ã÷kLx{kt ûkrík MkòoE

hktÄý økuMkLke íkeðú yAík Mkòoíkk øk]rnýeyku{kt Ëufkhku

hksfkux íkk.18 : Mk{økú þnuh rsÕ÷k{kt AuÕ÷k fux÷ktf Mk{ÞÚke hktÄýøkuMkLke íkeðú yAík Au. íÞkhu rsÕ÷kLke yLkuf yusLMkeyku{kt Mkhuhkþ 15 Úke 17 rËðMk sux÷ku çkuf÷kuøk

hnuíkkt hktÄýøkuMk Lk {¤íkkt øk]rnýeyku{kt Ëufkhku çkku÷e økÞku Au. Ëhr{ÞkLk ykE.yku.Mke.Lkk Ã÷kuLx{kt ûkrík Mkòoíkk {w~fu÷e{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku.

çkuf÷kuøk 15 rËðMk MkwÄe ÷tçkkíkk heVe÷ {u¤ððk {kxu ËkuzÄk{

íknuðkhku íkÚkk ÷øLkøkk¤kLkk rËðMkku{kt hktÄýøkuMkLkk çkkx÷kykuLke íktºke hnuðe Mkk{kLÞ çkkçkík çkLke økE Au. íku{s yk rËðMkku{kt çkuf÷kuøk{kt ðÄkhku Úkíkku nkuÞ Au. yk ytøku ÃkwhðXkíktºk íkÚkk økuMk ftÃkLkeyku îkhk yufçkeò Ãkh Ëku»kLkk xkuÃk÷k ykuZkzðk{kt yðku Au. ¾kMk fheLku ykE.yku.Mke.Lke yusLMkeykuLkku çkuf÷kuøk MkkiÚke ðÄw òuðk {¤u Au. òu fu yk {kxu ftÃkLke îkhk çkkx÷kLkwt zkÞðÍoLk Úkíkwt nkuðkLkwt fnuðk{kt ykðu Au. Ëhr{ÞkLk

ykE.yku.Mke.Lkk fwðkzðk hkuz ÃkhLkk Ã÷kLx{kt ûkrík Mkòoíkk [kh rËðMk MkwÄe WíÃkkËLk çktÄ hnuíkkt ÃkrhÂMÚkrík ðÄw ðfhe Au. òu fu nk÷ ûkrík Ëwh Úkíkkt Vhe WíÃkkËLk þY fhðk{kt ykÔÞw Au. íku{s þrLk-hrðLkk hòLkk rËðMkku{kt Ãký ÃkrhÂMÚkríkLku n¤ðe fhðk WíÃkkËLk [k÷w hk¾ðk{kt ykðuþu íku{ òýðk {éÞwt Au.ÃkwhðXkíktºk{ktÚke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh økkUz÷, {kuhçke, sMkËý íku{s þnuhLke {¤e fw÷ 20 sux÷e økuMk yusLMkeyku 10 Úke 15 rËðMk sux÷ku

çkuf÷kuøk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk ytøku yusLMke Mkt[k÷fku yuzðkLMk{kt zÙk^x s{k fhkððk Aíkkt ykE.yku.Mke. îkhk çkkx÷kLke Vk¤ðýe Lk Úkíkkt íkuyku ðÄw {w~fu÷e{kt {qfkE hÌkkLkwt sýkððk{kt ykÔÞw níkw.t WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, øk{u íkuðe fkh{eíktøke{kt Ãký þnuh{kt yLkuf MÚk¤u zku{Âu Mxf økuMkLkku fku{ŠþÞ÷ WÃkÞkuøk Úkíkku nkuðkLke çkkçkík Mkk{kLÞ Au. íÞkhu íktºk îkhk fzf nkÚku fk{ ÷E, hktÄýøkuMkLke íktøke Ëqh fhðk øk]rnýeyku{ktÚke çkw÷Ët {ktøk WXe Au.

BÞwrLk.Lkkt çksuxLku çknk÷e ykÃkðk yksu sLkh÷ çkkuzo

hksfkux, íkk.18 {kºk ðuhk ͪfeLku «ò Ãkh fhçkkus ðÄkhðkLkwt fkÞo fhíkkt {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt ykðíkefk÷u çku ð¾ík sLkh÷

çkkuzo {¤þu. Mkðkhu {¤Lkkhk çkkuzo{kt Y.800 fhkuzLkk çksuxLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkË Mkktsu YrxLk sLkh÷ çkkuzo {¤þu.

Mkðkhu çksuxLku {tsqhe, Mkktsu çkkuzo{kt ËhufLku ËMk r{rLkx ‘çkku÷ðkLke’ íkf

ykðíkefk÷ íkk.19Lkk Mkðkhu 10 ðkøÞu «Úk{ sLkh÷ çkkuzo {¤þu. yk çkkuzo{kt Mkk{kLÞ çksuxLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 800 fhkuzLkk çksux{kt BÞw. fr{þLkhu Mkq[ðu÷k 22 fhkuzLkk ðuhkLku MxuLzªøk fr{xeyu Vøkkðe ËeÄk níkk.

Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞu çkeS ð¾ík sLkh÷ çkkuzo {¤þu. su{kt «§kuíkhe {kxu {uÞh Ëhuf LkøkhMkuðfLku ËMk r{rLkxLkku Mk{Þ Vk¤ÔÞku Au. yusLzk{kt ðifÂÕÃkf s{eLkLke Vk¤ðýe, stfþLk Ã÷kuxLkk yMkhøkúMíkkuLku rðfÕÃk, Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe, hu÷ðu, {kfuoxªøk Þkzo

ðøkuhu{kt fkuÃkkuohuxhkuLke «ríkrLkrÄ íkhefu rLk{ýqtf Mkrník ËMk ykEx{ku {qfðk{kt ykðe Au. «§kuíkhe{kt {wÏÞíðu rMkxe çkMkLke Mkuðk, nku‹zøMkLke ykðf, xuõMk çkúkL[ MkrníkLkk «§ku ÃkqAkþu. çkkuzo{kt fkUøkúuMk hkçkuíkk {wsçkLkku rðhkuÄ LkkUÄkðu íkuðe þfÞíkk Au.

Vkuxku k sÞuþ xtfkrhÞk

níÞk fhe {kuhçke [kÕÞku økÞku níkku : Mkkøkúeík rhûkk [k÷fLke Ãký ÄhÃkfz hksfkux íkk.18 ÃkkuÃkkçkkELkk hks{kt þnuh{kt ÷qϾkhks «ðíkuo Au. økE fk÷u hkíku ¼økðíkeÃkhk{kt ¾qÕ÷e Ahe MkkÚku ykíktf {[kðe çku-çku rLkËkuo»k ÔÞrfíkLke níÞk fhLkkh yLku çku Þwðfku Ãkh ¾qLke nw{÷ku fhLkkh ÷qϾku Síkw WVuo ¼whku rnhk¼kE zktøkh (W.ð.h0 hnu. ¼økðíkeÃkhk Í{Í{ çkufhe LkSf)Lku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷E çkLkkð çkLÞku íku s rðMíkkh{kt ÷E sE Mkhkònuh Äku÷kE fhe níke. níÞkLkk çkLkkð{kt ¼whk MkkÚku hnu÷k íkuLkk Mkkøkúeík rhûkk[k÷f ¼hík yktçkk¼kE hkXkuz (W.ð.30 hnu.yûkhÄk{ MkkuMkkÞxe, {kuhçke hkuz sfkíkLkkfk ÃkkMku) Lkk{Lkk hsÃkqík þÏMkLke ÄhÃkfz fhe rh{kLz {u¤ððk íksðes nkÚk Ähe Au. ¼økðíkeÃkhk {uELk hkuz ÃkhLkk rMkæÄLkkÚk nuh zÙuMkh Ãkh økík hkrºkLkk Mkkzk Lkðuf ðkøÞk yhMkk{kt ðk¤tË Þwðf yr¼Sík sÞuþ hkXkuz ËwfkLk çktÄ fhe hÌkku níkku íÞkhu ËkYLkk Lkþk{kt Äqík çkLke çkkuhe[k þÏMk Síkw

ÄMke ykÔÞku níkku yLku ËkZe çkLkkððk fÌkwt níkwt. Ãkhtíkww ðk¤tË Þwðfu ËwfkLk çktÄ fhðe Au, yíÞkhu ËkZe Lk çkLku fnuíkkt Síkku W~fuhkÞku níkku yLku ðk¤tË Þwðf Lku ðkMkkLkk ¼køku ¾¼k Ãkh Ahe {khe ËeÄe níke. nku nk, Ëufkhku Úkíkkt ðk¤tË ÞwðfLke ËwfkLk Mkk{u s rLk÷ftX ðkMký ¼tzkh Lkk{u ËwfkLk Ähkðíkku ÷kunkýk Þwðf Yr[ík [tËw÷k÷ WLkzfx (W.ð.hh hnu. rþð{ Ãkkfo {kuhçke hkuz) Ëkuze ykÔÞku níkk. SíkwLku Mk{òððk «ÞkMk fhíkkt Síkwyu ykðuþ Yr[íkLkk AkíkeLkk ¼køku AheLkku yuf ½k ͪfe ËeÄku níkku. çku ÞwðfLku AheLkk ½k ͪfkÞk nkuE yLku ykMkÃkkMkLkk ÷kufku yufrºkík ÚkE síkkt þwt ÚkÞwt nþu ? íku òuðk {kxu Ãkh«ktríkÞ Þwðf MktsÞ ½Lk~Þk{¼kE hks¼h (W.ð.h1) ËwfkLk ÃkkMku W¼ku hnuíkkt Síkwyu MktsÞLku Ãký Akíke Ãkh AheLkku ½k ͪfe ËeÄku níkku. {kýMkku yufrºkík ÚkE síkkt Síkw MkkÚku hnu÷k rhûkk[k÷f MkkÚku rhûkk{kt ¼køÞku yLku hMíkk{kt Ãký E{hkLk

ðuÃkkheyku îkhk hku»kÃkqýo Mkßsz çktÄ hksfkux : ¼økðríkÃkhk{kt økE fk÷u ËkZe fhkððk ykðu÷k Lkþk{kt Äq{ þÏMk Síkw zktøkhu ¼kLk ¼w÷e çku-çku ÞwðfLke níÞk fhe íku{s çkuLku AheLkk ½k ͪfe yktíkf {[kÔÞkLke ½xLkkLkk rðMíkkh{kt ½uhk Ãkz½k ÃkzÞk níkk. yLku hku»k ¼¼qfe WXÞku níkku. çkuðze níÞkLke ½xLkk çkkË ¼økðríkÃkhk {uELk hkuz ÃkhLkk ÄtÄk, hkusøkkh, ËwfkLkku xÃkkuxÃk çktÄ ÚkE økE níke. AkMkðkhu Úkíke ÷wϾkøkehe, yMkk{kSf íkíðkuLkk ºkkMkÚke ðkÍ ykðe økÞu÷k ðuÃkkheykuyu yksu Ãký ÃkkuíkkLkk ÔÞðMkkÞ çktÄ hkÏÞk níkk. yLku rðhkuÄkí{f çktÄ Ãkkze Ãkku÷eMkLke ykt¾ W½kzðk «ÞkMk fÞkuo níkku.

SíkwLke fqxuðÚke íkuLke MkøkkE íkqxe níke

níÞk çkkË þiÞkMkw¾ {kÛÞkLke Ãký [[ko

hksfkux : Síkw zktøkhLke MkøkkE LkkLkÃký{kt s íkuLkk MkøøkkLke Ãkwºke MkkÚku s ÚkE níke. økuMk yusLMke{kt rz÷uðhe {uLk íkhefu Síkw Lkkufhe fhíkku níkku. Ãký AuÕ÷k çku ð»koÚke fqAtËu [Ze síkkt Lkkufhe Ãký Akuze ËeÄe níke. ÷÷LkkLku ½h{kt çkuMkkze níke. ykhkuÃke SíkwLke ËkY ÃkeðkLke ÃkhMºke MkkÚkuLkk MkçktÄku, ÷qϾkøkehe MkrníkLke fqxuðkuÚke íkuLkku Ãkrhðkh Ãký ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞku níkku. Þwðíke ÃkûkLkkyu MkøkkE íkkuze Lkk¾e níke.

hksfkux : ËkY Zª[e ÍLkwLku [Zu÷k Síkkyu çku rLkËkuo»k ÞwðfLke níÞk fhe níke. çkkË{kt íku íkuLke h¾kík ÷÷LkkLkk ½hu ÃknkUåÞku níkku. sÞk ÷÷Lkk MkkÚku íku ý u çku ð¾ík þiÞkMkw¾ {kÛÞkLkwt ¢kE{ çkúkt[ Mk{ûk ÷÷Lkkyu sýkÔÞw níkwt. òu fu Síkkyu yksu Ãkku í ku Ahe ðzu nw { ÷ku fhe rhûkk{kt MkeÄku økúeLk÷uLz [kufzeyu ÃknkU[e {kuhçke {kMkeLku íÞkts ÃknkUåÞku níkku. íku{, sýkÔÞw níkwt.

þnuh{kt Zuçkh hkuz Ãkh

þuhzeLkk ÄtÄkÚkeoyku MkkÚku Vhe BÞw. MxkVLke {kÚkkfqx 60 {ý þuhze só : ÄtÄkÚkeoykuLku ¾ËuzkÞk

hksfkux, íkk.18 Zuçkh hkuz økwYfq¤ ÃkkA¤Lkk hnuýktf rðMíkkh{kt þuhzeLkk ÄtÄkÚkeoykuyu fçòu s{kðíkk hnuðkMkeykuLke VrhÞkË ÃkhÚke Ëçkký Ëqh fhðk økÞu÷k søÞk hkufký þk¾kLku {kÚkkfqx ÚkE níke. ytíku rðrs÷LMk Ãkku÷eMkLke {ËË ÷ELku çkÄkLku fkZe {qfðk{kt ykÔÞk níkk. Zuçkh hkuz Ãkh ËhSLke ðkze rðMíkkhLke hnuýktf MkkuMkkÞxe ykswçkksw £wxLkk ÄtÄkÚkeoyku yzªøkku s{kðeLku çkuMke økÞkt Au. yøkkW Ãký yk ÄtÄkÚkeoykuLku fkZe {qfíke ð¾íku ½»koý ÚkÞwt níkwt. yk ÄtÄkÚkeoyku ynª zuhk-íktçkw íkkýeLku ÃkzÞk hnu Au. {¤{qºkLke «ð]r¥k, Lnkðwt, fÃkzkt Äkuðk, ËkY Ãkeðk MkrníkLke «ð]r¥kÚke

÷íkkðkMkeyku ºkkne{k{ Ãkkufkhe økÞk níkk. ÷íkkðkMkeykuLke VrhÞkËLkk ykÄkhu søÞk hkufký MxkV yksu Ëçkký Ëqh fhðk økÞku níkku. íÞkhu yk ÄtÄkÚkeoykuLke {rn÷kykuyu rðhkuÄ fhíkkt rðrs÷LMkLku òý fhe {rn÷k fkuLMxuçk÷Lku çkku÷kðkE níke. rðrs÷LMk MxkVu ytËksu 60 {ý þuhze fçsu fhe sMkkýe çkk÷k©{Lku {kuf÷e ykÃke níke. Mkqºkku fnu Au fu yk ÄtÄkÚkeoykuLku Zuçkh hkuz ÃkhLke ðkuzo ykurVMkLke ÃkkA¤ çkuMkðk {kxu søÞk ykÃke Au. Ãkhtíkw íÞkt síkk LkÚke y™u ynª øktËfe fhíkk nkuÞ søÞk hkufký þk¾kLku ðÄw yuf ð¾ík {kÚkkfqx fhðe Ãkze níke.

CMYK

Eçkúkne{ MktÄe Lkk{Lkk Þwðf Ãkh Ãký Ahe ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku. [khu EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh{kt rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷u ÷ðkíkk ÷kunkýk Þwðf Yr[ík íkÚkk Þw.Ãke.Lkk MktsÞLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

¾qÕ÷uyk{ ÷qϾkøkeheLke ½xLkkyku • hu÷Lkøkh{kt ðuÃkkhe Ãkwºkku Ãkh

nw{÷ku, ykíktf

• hk{LkkÚkÃkhk{kt ÷wϾkykuLkku nw{÷ku • Ãkku÷exufrLkf LkSf ònuh{kt

ºký-ºký níÞk

• y{eLk {køko Ãkh çku swÚk ðå[u

yÚkzk{ý

• {ðze [kufze ÃkkMku ykrnh-

¼hðkzku ðå[u MkþMºk nw{÷ku

• huMkfku»ko,yuhÃkkuxo hkuz Ãkh nw{÷ku • Mktík fçkeh hkuz Ãkh {Vík ðMíkw Lk

ykÃkíkk ðuÃkkhe Ãkh nw{÷ku

çkuðze níÞk, ¾qLke nw{÷kLke ½xLkk{kt çkLkkð Mk{Þu ðkMkýLke ËwfkLk Ãkh nksh Mk{økú ½xLkkÚke ðkfuV Yr[íkLkk {kMkeLkk Ãkwºk «fkþ ÷ðS¼kE hkÞêêkLke çke rzrðÍLk Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄe níke. yuf ÷qϾkyu çku çku rLkËkuo»k ÞwðfLkku Sð ÷E ykíktf {[kðe Ãkku÷eMkLkwt Lkkf ðkZe ÷uíkkt þnuh Ãkku÷eMkLkk Wå[ yrÄfkheyku, fkV÷kyu ËkuzÄk{ MkkÚku Äq¤Äkýe ÚkE hnu÷e ykçkY çk[kððk LkkMke Aqxu÷k ÷qϾk SíkkLku ÍzÃke ÷uðk ËkuzÄk{ fhe níke. {kuze hkrºkLkk ¢kE{ çkúkL[Lkk fkV÷kyu Síkku suLke MkkÚku þiÞkMkw¾ {kýíkku íku ÷÷LkkLke

{]íkf MktsÞLke ytrík{ rðrÄ {kxu Vk¤ku fhkÞku hksfkux : ¼økðríkÃkhk{kt rðLkk fkhýu Síkk zktøkhu çku-çku ÞwðfLke níÞk fÞkoLke ½xLkk{kt Sð økw{kðLkkh Ãkh«ktíkeÞ Þwðf MktsÞLkk ÃkrhðkhLke ykÚkeof ÂMÚkrík Ãký Mkkð zk{ zku¤ nkuE, MktsÞLke ytrík{rðrÄ fhðk {kxu ðuÃkkheyku, rðMíkkhðkMkeyku Lkkýk yufrºkík fÞko níkk. yLku 8 Úke 10 nòhLkwt Vtz ¼uøkw fÞwo níkw.t

fzf ÃkqAíkktA nkÚk Ähíkkt ÷÷Lkkyu Síkw hkºku Lkþk¾kuh nk÷ík{kt ykÔÞkLkwt yLku çkkË{kt {kMkeLkk ½hu sðkLkwt fnª [kÕÞk økÞkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Síkw su rhûkk{kt ykÔÞku yLku ykíktf {[kðe ¼køke økÞku níkku. íku rhûkk[k÷f hsÃkqík þÏMkLku Ãký hkrºkLkk s WXkðe ÷E nkÚk ÄhkÞu÷e ÃkqAíkktA{kt íku SíkwLku çkLkkð çkkË {kuhçke íkuLkk {kMkeLkk ½hu sðw nkuE økúeLk ÷uLz [kufze MkwÄe Wíkkhðk økÞkLkwt sýkÔÞwt níkwt. fze {¤íkkt s ¢kE{ çkúkL[u ÃkøkuY ËçkkÔÞwt níkwt. Ônu÷e Mkðkhu Síkw Ãkku÷eMkLkk nkÚk{kt MkÃkzkÞku níkku. Síkwyu rðMíkkhLkk yLÞ þÏMkku MkkÚku ͽzku [k÷íkku nkuÞ økík þrLkðkhLkk hkus s [kuxe÷k ËþoLku økÞu÷k r{ºk MkkÚku Ahe {økkðe níke yLku MkkÚku hnu÷e AheÚke økEfk÷u çku-çku ÞwðfLkku ¼kuøk ÷E ÷eÄku níkku. Ahe nw÷kÔÞk çkkË Síkw rhûkk[k÷f MkkøkrhíkLku ÷E økúeLk ÷uLz [kufzeyu ÃknkUåÞku níkku yLku {kuhçke sðk {kxu rhûkk[k÷f ÃkkMkuÚke s Ãk0 YrÃkÞk ¼kzkLkk ÷E íkwVkLk

SÃk{kt {kuhçke ÃknkUåÞku níkku. yksu Ônu÷e MkðkhLkk s SíkwLku ¢kE{ çkúkL[Lke f[uhe Ãkh ÷kðe ËtzkLke ¼k»kk{kt fkÞËkLkwt ¼kLk fhkðkÞwt níkw. çkkË{kt Síkwyu Lkþk{kt ¼kLk ¼q÷e ßÞkt ÷kurnÞk¤ ¾u÷ ¾uÕÞku níkku íku ¼økðíkeÃkhk rðMíkkh{kt ÷E sðkÞku níkku. ½xLkk çkkË VVze WXu÷k rðMíkkhðkMkeyku, ðuÃkkheykuLke nkshe{kt Ëkuhzu çkktÄe Mkhkònuh Äku÷kE fhkE níke, ÷kufku ÃkkMku {kVe {køkíkku nkuE íku heíku nkÚk òuzkðkÞk níkk, íku{s fwfzku çkLkkðe [kh Ãkøku hMíkk Ãkh [÷kðkÞku níkku. çkfhe çkLke økÞu÷k þÏMkLku òuE ÷kufkuyu Ãký rVxfkh ðhMkkÔÞku níkku. ßÞkhu hkrºkLkk þYykík{kt Mkk[e, ¾kuxe {krníke ykÃke [fhkðu [ZkðLkkh rhûkk [k÷fLku Ãký Ãkku÷eMku Ä{khe LkkÏÞku níkku. ¢kE{ çkúkL[Lkk MxkVu SíkkLku {kuhçkeÚke ÃkfzâkLkku Ëkðku fÞkuo níkku, ßÞkhu çke rzrðÍLk Ãkku÷eMku çktLku ykhkuÃke Ãkku÷eMk {Úkfu nksh ÚkÞk nkuE ÄhÃkfz fÞkoLkwt sýkÔÞwt níkwt.

Lkþk{kt ¼kLk ¼q÷e økÞku níkku : Síkw hksfkux íkk.18 : Síkwyu yuðe furVÞík ykÃke níke fu, {khk (Síkw) rðMíkkh{kt økw÷eÞku, hkSÞku íkÚkk íkuLkk Mkkøkúeíkku MkkÚku Íøkzku [k÷íkku níkku. yøkkW íkuykuyu {kh Ãký {khu÷ku níkku. suÚke, økE fk÷u þuhe{kt ÷øLk nkuE íÞkt fËkr[ík økw÷eÞku ykðu yLku Íøkzku ÚkkÞ íkuðe ËnuþíkÚke Ahe MkkÚku hk¾e níke. rhûkk [k÷f ¼hík MkkÚku ËkY Zª[e çktLku rhûkk ÷E ËkZe fhkððk økÞk níkk. sÞkt ðkýtËu ËkZe fhðkLke Lkk fnuíkkt Lkþk{kt ¼kLk ¼w÷e ykðuþ{kt ykðe AheLkk ½k ͪfe ËeÄk níkk.

÷qϾkøkehe çktÄ fhkðkðk ÃkrhðkhÚke y÷øk ÷÷Lkk MkkÚku hnuíkku níkku ðk¤tË Mk{ksLke hsqykík hksfkux : ËkZe fhðkLke Lkk ÃkkzLkkh ðk¤tË Þwðf Ãkh AheLkk ½k ͪfLkkh ÷wϾk þÏMk Síkw zktøkh Mkk{u ðk¤tË Mk{ks{kt Ãký hku»k ¼¼qfe WXâku Au. ðk¤tË Mk{ksLkwt «ríkrLkrÄ {tz¤ Ãkku÷eMk fr{þLkh f[uheyu Ëkuze ykÔÞw níkw.t íkuykuyu hsqykík{kt ûkkih¢{ {kxu ykðíkk {kÚkk¼khu EMk{ku yÚkðk íkku ÷wϾkøkehe fhðk {kxu AkMkðkhu ykðk íkíðku ËwfkLkku Ãkh ÄMke ykðu Au. ËwfkLkËkh fu, f{o[kheykuLku rðLkk fkhýu {kh {khu, nw{÷kyku fhu Au.

hksfkux : ¼økðríkÃkhk{kt ÷wϾkøkehe fhLkkh Síkwyu YfþkLkk Lkk{Lke ÞwðíkeLku ½h{kt çkuMkkze Au. AuÕ÷k A yuf {kMkÚke ÃkrhðkhÚke y÷øk ÚkELku hnuíkku níkku. sÞkhu {Lk Ãkzu íÞkhu ½hu síkku níkku. Þwðíke ytøku Ãkku÷eMku ÃkwAíkkt YfþkLkk fkuXkheÞk Mkku÷ðLx íkhV hnuíke níke. yLku huMkfku»ko{kt Ëunrð¢Þ {kxu ykðíke nkuÞ ykt¾ {¤e økE níke. yLku ½h{kt çkuMkkze ËeÄe nkuðkLkwt sýkÔÞw níkwt.

10 rËðMk {kxu 20 ÷k¾ YrÃkÞkLkwt çku ÷k¾ ÔÞks ðMkwÕÞwt

nðu, ÔÞks¾kuhkuLkku ºkkMk : yuf {rn÷kLkku ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

hksfkux íkk.18 hýAkuzLkøkh-9 {kt hnuíke yLku ½h LkSf þuhe Lkt.1{kt çÞwxeÃkk÷oh [÷kðíke LkeYçkuLk hksuLÿ¼kE [zkuíkhk

(W.47) «òÃkrík {rn÷kyu ÔÞks¾kuh søkËeþ [íkwh ÷wýkøkheÞk Lkk{Lkk ÔÞks¾kuhLkk ºkkMkÚke Íuh Ãke ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkoLkku çkLkkð çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞku Au.

Y. 24 ÷k¾ [qfÔÞk Aíkkt 75 ÷k¾ {køke ½h{kt ½qMke Ä{fe ykÃke çkLkkðLke Ãkku ÷ eMk ðík] o ¤ ku { kt Ú ke {¤u ÷ e rðøkíkku {w s çk «òÃkrík ËtÃkíkeyu {fkLk íkÚkk ÃkwºkeLkk «Mktøk {kxu Ãkkt[ {rnLkk Ãknu÷k Ëþ rËðMk {kxu 20 ÷k¾ YrÃkÞk ÔGkksu ÷eÄk níkk. Ëþ rËðMk çkkË 24 ÷k¾ YrÃkÞk [q f ðe ËeÄk nku ð kLkw t VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt. Lkkýkt [q f ÔÞk Aíkkt ykhku à ke søkËeþ ðÄw 75 ÷k¾ YrÃkÞk [q f ððkLkk Úkíkkt nku ð kLkw t fne, {fkLk{kt ½q M ke {fkLkku ËMíkkðu s

ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhe Ëuðk Ë{Ëkxe ykÃke níke. yLku Mkneyku fhu÷e çkU f [u f çkw f çk¤sçkheÚke Ãkzkðe ÷eÄe níke. ÃkXkýe W½hkýe Mkt˼uo søkËeþ Mkk{u {Lke÷uLz yufx nuX¤ Ãkku÷eMku økwLkku LkkUæÞku níkku. yLÞ yu f çkLkkð{k ykLkt Ë LkøkhLkk ¾ku z eÞkh [ku f ÃkkMku hnu í kkt Ãktfsøkehe økeheþøkehe økkuMðk{e (W.33) Ãkh ÔÞksLke W½hkýe {k{÷u ËkËw®Mkn ¼hík®Mkn Ãkh{kh, rfhex ðsw¼kE íkuhiÞk íkÚkk yuf

yòÛÞk EMk{u ík÷ðkh ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku. Ãktfsu rhûkk ¾heËðk ËkËw ÃkkMkuÚke 70 nòh 10 xfk ÷u¾u ÔÞksu ÷eÄk níkk. Lkkýkt Ãkhík ykÃkðk Aíkkt ðÄw {kt ø kýe fhe nw { ÷ku fÞko L kw t VrhÞkË{kt sýkÔÞw níkwt. þnu h {kt ÔÞks¾ku h ku L kk ºkkMkLku fkhýu yLkuf rLkËkuo»k ÔÞÂõíkykuyu StËøkeÚke nkÚk Äkuðk Ãkzâk Au. íku{ Aíkkt Ãký Ãkku÷eMk íktºk nsw Ãký fwt¼fýoLke rLkÿk{kt Au.


2

18.19

SANDESH: RAJKOT SATURDAY, 19 FEBRUARY 2011

yksLkk

¼khík rð. çkktø÷kËuþ

«Mkkhý

ðÕzofÃk{kt MkkiÚke Mkkhe çkku®÷øk yuðhus{kt ø÷uLk {uføkúk {ku¾hu Au. ø÷uLk {uføkúkyu ðÕzofÃkLke 39 {u[{kt 18.19Lke yuðhusÚke 71 rðfux ¾uhðe Au. R{hkLk ¾kLk 19.26Lke yuðhus MkkÚku çkeò MÚkkLku Au.

çkÃkkuhu 2:00 f÷kfÚke Mxkh r¢fux/Mxkh MÃkkuxoTMk/RyuMkÃkeyuLk/ËqhËþoLk

Írnh, ÂMÃkLkMko ¼khíkLkk xÙBÃkfkzo

[kh ð»ko yøkkW xe{{ktÚke fkuE fkhý rðLkk {khe nfk÷Ãkèe ÚkE níke. òufu yk nfk÷Ãkèe çkkË nwt nðu ðÄkhu ÃkrhÃkõð çkuxTMk{uLk çkLke økÞku Awt. {khe h{ík{kt Ãký ½ýku MkwÄkhku ÚkÞku Au.

yu÷Lk zkuLkkÕzu sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷k [kh ð»ko{kt Írnh ¾kLkLke çkku®÷øk{kt ¾qçk s MkwÄkhku ÚkÞku Au yLku íku ðÄw ÃkrhÃkõð çkku÷h çkLke økÞku Au. ðÕzofÃk{kt Írnh ¾kLk yLku ÂMÃkLkMko ¼khík {kxu xÙBÃkfkzo çkLke hnuuþu.

ðehuLÿ Mknuðkøk

¼khík çkË÷ku ÷uðk {kxu Mkßs

¼khík fkuLkkÚke MkkðÄ hnu?

íkkr{{ Rfçkk÷ rLk»ýkíkku íkkr{{ Rfçkk÷Lku çkktøk÷kËuþLkku ðehuLÿ Mkunðkøk økýkðu Au. zkçkkuze ykuÃkLkh íkkr{{ Rfçkk÷u 89 {u[{kt 2640 hLk fÞko Au. íkkr{{ økýíkheLke ykuðh{kt çkkS Ãk÷xkðe þfu Au. yçËw÷ hÍkf çkktøk÷kËuþLke çkku®÷økLkk xÙBÃkfkzo yçËw÷ hÍkfu 111 ðLk-zu{kt 162 rðfux ¾uhðe Au. hÍkf ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkkuLku ytfwþ{kt {qfðk Mkûk{ Au.

r{hÃkwh ¾kíku «ufxeMk Mkºk çkkË Mkr[Lk íkUzw÷fh, rðhuLÿ Mkunðkøk, {wLkkV Ãkxu÷, Íneh¾kLk n¤ðkþLke Ãk¤ku{kt

Mkèkçkòh{kt ¼khík Vuðrhx ¼khík çkktøk÷kËuþ

1.14 7.4

hufkuzoçkqf Mkr[Lk íkUzw÷fh ykðíkefk÷u 445{e ðLk-zu h{þu. yk MkkÚku s Mkr[Lk MkkiÚke ðÄw ðLk-zu h{ðkLkku MkLkík sÞMkqÞkoLkku hufkuzo íkkuzþu. „ ¼khík-çkktøk÷kËuþ ðå[u fw÷ 22 ðLk-zu h{kR Au. su{ktÚke ¼khíkLkku 20{kt yLku çkktøk÷kËuþLkku çku{kt rðsÞ ÚkÞku Au. ðÕzofÃk{kt çktLku xe{ yufðkh yufçkeò Mkk{u xfhkR Au su{kt çkktøk÷kËuþLkku rðsÞ ÚkÞku Au. „ r{hÃkwh ¾kíku ¼khíkLkku 10{ktÚke 7{kt rðsÞ yLku 3{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au. r{hÃkwh{kt økt¼eh, fkun÷e, ÄkuLke, hiLkk 50 fhíkkt ðÄwLke yuðhus Ähkðu Au. çkeS íkhV çkktøk÷kËuþu yk MxurzÞ{{kt 36{ktÚke 18 {u[ Síke Au. „

rÃk[ rhÃkkuxo „

r{hÃkwhLke rÃk[ WÃkh çkuxTMk{uLkkuLku hLk fhðk{kt ¾kMk Mk{MÞk Lknª Lkzu. ^÷z ÷kRxLku fkhýu çkeS çkku®÷øk fhLkkhe xe{Lku Íkf¤Lke Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. yk fkhýu s ynª h{kÞu÷e AuÕ÷e 12 zu-LkkRx {u[{kt çkeS çku®xøk fhLkkhe xe{Lkku rðsÞ ÚkÞku Au.

ðuÄh rhÃkkuxo „

ykðíkefk÷u ðhMkkËLkk rðÎLkLke fkuR Mkt¼kðLkk LkÚke yLku ÷½wík{ 17 yLku {n¥k{ 26 rzøkúe íkkÃk{kLk hnuþu.

„

ytrík{ R÷uðLk{kt MÚkkLk {u¤ððk Þwðhks-hiLkk, [kð÷k-Lknuhk ðå[u MÃkÄko

r{hÃkwh, íkk.18

¼khíkLkku ðÕzofÃk{kt yLkuf {u[{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au. Ãkhtíkw çku ÃkhksÞ yuðk Au su ¼khíkeÞ r¢fux«u{e fËe ¼q÷e þfþu Lknª. su{kt 2003 ðÕzofÃk VkR™÷{kt ykuMxÙur÷Þk yLku 2007 ðÕzofÃk{kt çkktøk÷kËuþ Mkk{u «Úk{ hkWLz{kt ÚkÞu÷k ÃkhksÞLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 2007 ðÕzofÃk{kt çkktøk÷kËuþ Mkk{u «Úk{ {u[{kt s ÃkhksÞ Úkíkkt s ¼khíkLkk ðÕzofÃkLkk «Úk{ hkWLz{ktÚke çknkh VUfkR sðkLkku íkgku íkiÞkh ÚkR økÞku níkku. ykðíkefk÷u ¼khík Vheyufðkh çkktøk÷kËuþ Mkk{u h{e ðÕzofÃk{kt ÃkkuíkkLkwt yr¼ÞkLk ykht¼þu. {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke ykøkuðkLke nuX¤Lke ¼khíkeÞ xe{ ykðíkefk÷u çkktøk÷kËuþLku nhkðe 2007 ðÕzofÃk{kt ÚkÞu÷k fkh{k ÃkhksÞLkku çkË÷ku ÷uðk {uËkLku Ãkzþu. ðíko{kLk Vku{o yLku xe{ Mktíkw÷Lk òuíkkt

¼khíkeÞ xe{ ykðíkefk÷Lke {u[ Síkðk nkuxVuðrhx Au. Ãkhtíkw Mkk{u çkktøk÷kËuþLku ykuAe yktfðkLke ®f{ík fux÷e nËu [qfððe Ãkze þfu Au íkuLkku ¼khíkeÞ xe{Lku [kh ð»ko Ãknu÷kt s yLkw¼ð ÚkR økÞku Au. ¼khíkeÞ xe{Lke ðkík fhðk{kt ykðu íkku ytrík{ R÷uðLk{kt fkuLku Mkk{u÷ fhðku yLku fkuLku Lknª íku Ãkur[Ëku «&™ hnuþu. Mkr[Lk íkUzw÷fh, ðehuLÿ Mkunðkøk, økkiík{ økt¼eh, rðhkx fkun÷e, ÞwMkwV ÃkXkýLkku Mk{kðuþ rLkrùík Au. Ãkkt[{k ¢{ {kxu Mkwhuþ hiLkk fu Þwðhks®Mk½{ktÚke fkuLkk WÃkh ÃkMktËøke Wíkkhðe íku xe{ {uLkus{uLx {kxu Ãkur[Ëku «&™ hnuþu. òufu, Þwðhks yuf Mkkhku Ãkkxo xkR{ çkku÷h nkuðkÚke íku çkkS {khe òÞ íkuLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. çkku÷Mko{kt Írnh ¾kLk, nh¼sLkLke ÃkMktËøke rLkrùík Au Ãký çkeò çku çkku÷h fÞk hk¾ðk íku Mkðk÷ Au. ðku{oyÃk {u[{kt ÃkeÞq»k [kð÷kyu «¼kðþk¤e Ëu¾kð fÞkuo nkuðkÚke çkeò ÂMÃkLkh íkuLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu íkuLke Ãký Mkt¼kðLkk Au. ¼khík çku ÂMÃkLkMko h{kzu íkku çkeò VkMx çkku÷h íkhefu ykrþ»k

Lknuhk, {wLkkV Ãkxu÷, ©eMktík ðå[u MÃkÄko hnuþu. çkeS íkhV çkktøk÷kËuþLke xe{ ÃkkMku þkrfçky÷-nMkLk, íkkr{{ Rfçkk÷, yçËw÷ hÍkf suðk Ã÷uÞMko ¼khu Ãkzðk Mkûk{ Au. çkktøk÷kËuþLkwt ÍzÃke çkku®÷øk yk¢{ý «{ký{kt Lkçk¤wt Au. ykðíkefk÷u ¼khík-çkktøk÷kËuþLke {u[ hMk«Ë çkLke hnu íkuLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. yk {wfkçk÷k yøkkW {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu çkktøk÷kËuþLku n¤ðkþÚke Lknª ÷uðkLkwt sýkÔÞwt Au yLku ykðíkefk÷u çku ÂMÃkLkMkoLku Mkk{u÷ fhðkLkk Mktfuík ykÃÞk Au. ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu y{u 2007 ðÕzofÃkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lknª Úkðk ËRyu yLku çkktøk÷kËuþ WÃkh Ãkqhe yk¢{õíkkÚke ºkkxfeþwt. xe{ ¾qçk s «rík¼kþk¤e Au yLku Ëhuf MkÇÞLku yufçkeò WÃkh ¾qçk s ¼hkuMkku Au. y{u Ëhuf yufçkeòLke rMkrØLku rçkhËkðeyu Aeyu. y{u y{khe ûk{íkk yLkwMkkh h{eþwt íkku ðÕzofÃk Síkðku MknusÃký {w~fu÷ LkÚke.u AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Þwðk Ã÷uÞMko Ëçkký{kt ¾qçk s sðkçkËkheÃkqðof h{ðkLke MkkÚku Mkíkík MkkÁt «ËþoLk fhe hÌkk Au. y{u yk þkLkËkh Ëu¾kðLkku

rMk÷rMk÷ku ðÕzofÃk{kt Ãký òhe hk¾eþwt íkku [uÂBÃkÞLk çkLkðwt {w~fu÷ LkÚke. ËuþLkk fhkuzku r¢fux «uûkfkuLke yÃkuûkkLkk ËçkkýLke MkkÚku ËwykLkku Ãký VkÞËku {¤þu. y{u yk ðÕzofÃk{kt ‘ytzhzkuøk’ íkhefu QíkhðkLkk LkÚke. çku {u[ ðå[u y{wf rËðMkLkk økk¤kÚke íkiÞkhe yLku ykhk{ {kxu ÞkuøÞ Mk{Þ {¤e hnuþu. Ëhuf Ã÷uÞh Mktíkwü ÚkkÞ íkuðku fkÞo¢{ íkiÞkh fhðku {w~fu÷ Au. y{u çku {u[ ðå[uLkk çkúufLku nfkhkí{f ÷Ryu Aeyu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÄkuLkeLkk Lkuík]íðLke «Úk{ ©uýe{kt s ¼khíku Ërûký ykr£fLk Ähíke WÃkh xTðuLxe20 ðÕzofÃk SíÞku níkku. ÄkuLkeyu ÃkkuíkkLkk Lkuík]íðLke yk MkkiÚke {kuxe rMkrØ økýkðe Au. Ãkhtíkw ðÕzofÃk-2011 {kxu ÄkuLkeyu fkuR ykøkkne fhðkLkwt xkéÞwt níkwt. ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu xTðuLxe20 ðÕzofÃk Síkðku íku {khe fkhrfËeoLke MkkiÚke ÞkËøkkh ûký Au. 2004{kt fkhrfËeo ykht¼e íÞkhÚke s ðLk-zu ðÕzofÃkLke [uÂBÃkÞLk xe{Lkk MkÇÞ çkLkðkLkwt {kÁt Mð¡ Au. òufu, yíÞkhÚke s ykÃkýu s ðÕzofÃk Síkeþwt íkuðe ykøkkne fhíkku LkÚke. y{u yuf ÃkAe

nðu ðkLk¾uzuLkku rððkË VkRLk÷ h{ðk «&™kÚko {wtçkR, íkk. 18

ykRMkeMke ðÕzofÃk-2011{kt EzLk økkzoLMk çkkË nðu ynªLkwt ðkLk¾uzu MxurzÞ{ Ãký rððkË{kt MkÃkzkR økÞwt Au. ðkLk¾uzu MxurzÞ{{kt VkÞhMku^xe {kxu Ãkqhíke ÔÞðMÚkk Lknª nkuðkLku fkhýu

VkÞhrçkúøkuz rzÃkkxo{uLxu íkuLku Lkku ykuçsuõþLk MkŠxrVfux (yuLkykuMke) ykÃkðkÚke RLfkh fhe ËeÄku Au. yk{, nðu ðkLk¾uzu MxurzÞ{{kt ðÕzofÃkLke VkRLk÷ Þkusðk Mkk{u {kuxku «&™kÚko

¼khíkLkk rzVuLMk çksux fhíkkt ðÄwLkku Mkèku ¾u÷kþu

{qfkR økÞku Au. yk ytøku {wtçkR r¢fux yuMkkurMkÞuþLku ðkLk¾uzu MxurzÞ{Lku LkkurxMk Ãký ÃkkXðe ËeÄe Au. [eV VkÞh ykurVMkf WËÞ íkífhuyu sýkÔÞwt níkwt fu y{u VkÞh MkuVxe{kt çkuËhfkhe fkuR Ãký Mktòuøk{kt [÷kðe

{wh÷e, Ä nehku : r÷suLz ÂMÃkLkh {wÚkiÞk {wh÷eÄhLk ©e÷tfk{kt ¾qçk s ykËh Ähkðu Au. ©e÷tfkLke r¢fux xe{ nBçkuLíkkuíkk ¾kíku nur÷fkuÃxh{kt sðk hðkLkk ÚkR íÞkhu yuhVkuMkoLkk sðkLkkuyu {wÚkiÞk {wh÷eÄhLkLkwt íkk¤eykuÚke Mðkøkík fÞwO níkwt. {wh÷eÄhLk ðÕzofÃk çkkË ðLk-zu{ktÚke Ãký rLkð]r¥k ÷R ÷uðkLkku Au. ©e÷tfkLke xe{ hrððkhu fuLkuzk Mkk{u h{e ðÕzofÃk{kt ÃkkuíkkLkwt yr¼ÞkLk ykht¼þu. ©e÷tfkLke xe{Lkk nBçkuLíkkuíkk sðk {kxu ¾kMk nur÷fkuÃxhLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke. (yuyuVÃke)

þfeyu Lknª. ðkLk¾uzu MxurzÞ{ VkÞhMku^xeLkk Ëhuf rLkÞ{Lkwt Ãkk÷Lk fhu íku ¾qçk s sYhe Au. yk ÃkAe y{Lku Mktíkku»k sýkþu íkku s y{u ðkLk¾uzu MxurzÞ{Lku yuLkykuMke ykÃkeþwt.

‘ykuMke.Lku Lknª Síkðk ËEyu’ çkku®÷øk fku[ rMxÙfLkku Ãkzfkh : ÂMÃkLkhLku h{ðk{kt ykuMke.Lku VktVk Ãkzþu y{ËkðkË, íkk.18

ðÕzofÃk{kt rÍBçkkçðuLke xe{Lku Lkçk¤e yktfðkLke ¼q÷ Lk fhu fkhý fu rÍBçkkçðuLke xe{ yk ð»kuo yÃkMkux Mksoðk {kxu íkiÞkh Au íku{ rÍBçkkçðuLkk Ãkqðo fuÃxLk yLku çkku®÷øk fku[ rnÚk MxÙefu nheVkuLku [uíkkðýe ykÃke Au. MxÙefu sýkÔÞwt níkwt fuu y{u Ëhuf {u[ Síkðk {kxu h{eyu Aeyu yLku Þwðk ¾u÷kzeyku ÃkkMku ÃkkuíkkLke «rík¼kLku çknkh ÷kððkLkku MkwtËh {kufku Au. ðÕzofÃk{kt ©uc xe{ku Mkk{u h{ðwt yu Ëhuf ¾u÷kzeLke EåAk nkuÞ Au íkuÚke y{khe xe{Lkk ¾u÷kzeyku Mkkhwt «ËþoLk fhðk «ÞíLk fhþu. MxÙefu sýkÔÞwt níkwt fu y{khe xe{{kt ûk{íkk

yuf {u[Lku xkøkoux çkLkkðeþwt. y{kÁt «Úk{ ÷ûÞktf çkktøk÷kËuþ Mkk{uLke «khtr¼f {u[{kt rðsÞ {u¤ððkLkwt Au. 2007 ðÕzofÃk fhíkkt yk ð¾íkLke Vku{uox Mkkhe Au. fu{fu, yk ð¾íku yufkË-çku {u[ nkhku íku{ Aíkkt íku{Lku ykøkk{e hkWLz{kt «ðuþðk íkf hnu Au. su Ãký xe{ MkkíkíÞÃkqýo Ëu¾kð fhþu íku LkkufykWx hkWLz{kt «ðuþ fhe ÷uþu. [kh ð»ko yøkkW y{u ðÄw Ãkzíke yÃkuûkLkk ËçkkýLku fkhýu «Úk{ hkWLz{ktÚke s çknkh VutfkR økÞk níkk. yk ð¾íku y{u yÃkuûkkLkwt Ëçkký Íehðe þfðk MktÃkqýo Mkûk{ Aeyu. Mkt¼rðík xe{ : çkktøk÷kËuþ : íkkr{{ Rfçkk÷, R{Á÷ fuRMk, swLkiË rMkrÆfe, hrfçkw÷ nMkLk, þkrfçk-y÷-nMkLk (MkwfkLke), {wÂ~Vfh hne{, {un{wËwÕ÷k, þwðku, Yçku÷ nwMkuLk, yçËw÷ hÍkf, þrVW÷ RM÷k{. ¼khík : ðehuLÿ Mkunðkøk, Mkr[Lk íkUzw÷fh, økkiík{ økt¼eh, rðhkx fkun÷e, Þwðhks®Mk½, yu{yuMk ÄkuLke (MkwfkLke), ÞwMkwV ÃkXký, nh¼sLk®Mk½, ÃkeÞ»k [kð÷k, Írnh ¾kLk, ©eMktík/{wLkkV Ãkxu÷.

yLku xufrLkf Au Võík sYh Au íku{Lku ÞkuøÞ heíku WÃkÞkuøk fhðkLke. y{khe xe{ yk ð»kuo fkuE {kuxku yÃkMkux Mksoðk {kxu íkiÞkh Au yLku y{u rðhkuÄe xe{Lku çkíkkððk {ktøkeþwt fu y{Lku nhkððk ykMkkLk LkÚke. y{u yuf {sçkqík rðhkuÄeLke su{ x¬h ykÃkeþwt fkhý fu y{khk ËuþðkMkeyku Ãký y{khe ÃkkMkuÚke fkuE yÃkuûkk hk¾e hÌkk Au. suÚke y{u ðÕzofÃk{kt ©uc «ËþoLk fhðkLke fkurþþ fheþwt. rÍBçkkçðu 21 £uçkúwykheLkk hkus y{ËkðkËLkk {kuxuhk MxurzÞ{{kt [kh ð¾íkLkk [uÂBÃkÞLk ykuMxÙur÷Þk Mkk{u h{e ÃkkuíkkLkk yr¼ÞkLkLke þYykík fhþu.

÷kuheLku ykf»koý s{kÔÞwt

rÍBçkkçðuLke xe{ y{ËkðkËLke {nu{kLk çkLke Au. íku{kt {wÏÞ ykf»koý fkuE r¢fuxh Lkne Ãký rÍBçkkçðuLke 20 ð»keoÞ rVxLkuMk xÙuLkh ÷kuheLk çkLke Au. rÍBçkkçðuLke rVxLkuþ xÙuLkh íkhefu yuf {rn÷k fk{fks fhe hne Au. ÷kuheLku rÍBçkkçðuLke xe{Lkk rVxLkuþ xÙuLkhLke sðkçkËkhe 2005{kt Mkt¼k¤e níke. ykr£fk{kt ÞkuòÞu÷ xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt Ãký ÷kuheLku ¾qçks MkwtËh fk{økehe fhe níke. ÷kuheLkLkk rÃkíkk MfkuðkuþLkk ¾u÷kze Au ßÞkhu íkuLkku yuf ¼kE y{urhfk{kt Vqxçkku÷h Au.

{wtçkE : yk ð¾íkLkku r¢fux ðÕzofÃk Mkèkçkòh {kxu Ãký rð¢{e çkLke hnu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. yk ð ¾ í k L k k ðÕzofÃk{kt 49 {u[{kt fw÷ 4.47 ÷k¾ fhkuzLkku Mkèku h{kÞ íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.yk Mkèku ¼khíkLkk rzVuLMk çksux fhíkkt Ãký ðÄkhu Au. økuhfkÞËuMkh r¢fux çku®xøk hufuxLku fkhýu ykRMkeMke ðÕzo fÃk{kt ykþhu Y. 8,000 fhkuzLkk «kurVx {kŠsLk {¤ðkLke Äkhýk Au. ðirïf çku®xøk hufuxLkku ytfwþ Mkt¼k¤íkkt økuhfkÞËuMkh {kuxk r¢fux çkwfeÍ rMkÂLzfuxTMk îkhk yk xkøkuox Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Þs{kLk xe{Lku VkÞËku Úkþu õðkxoh VkRLk÷ ½hyktøkýu „

¼khík ytrík{ ykX{kt ÃknkU[u íkku õðkxoh VkELk÷ {kuxuhk{kt h{kþu

Zkfk, íkk. 18

¼khíkLkk r¢fux«u{eyku {kxu ¾wþ¾çkh Au. ykEMkeMkeLkk Lkðk rLkýoÞLkk fkhýu ¼khík õðkxoh VkELk÷{kt «ðuþþu íkku ÃkkuíkkLkk ½hyktøkýu h{ðkLkku ÷k¼ {¤e þfþu. ykEMkeMkeLkk {wÏÞ fkÞofkhe yrÄfkhe nkÁLk ÷kuøkoxu sýkÔÞwt Au fu, ðÕzofÃkLke Þs{kLke fhLkkhk ¼khík, ©e÷tfk yLku çkktøk÷kËuþ òu õðkxoh VkELk÷{kt «ðuþu Au íkku íku LkkufykWx {u[ ÃkkuíkkLkk ½hyktøkýu h{þu. ÷kuøkoxu sýkÔÞwt níkwt fu, òu çku Þs{kLkkuyu yuf çkeò Mkk{u {u[ h{ðkLke ykðþu íkku xwLkko{uLx Ãknu÷kLkk hu®LføkLkk ykÄkhu Lk¬e fhkþu. suLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu ¼khíkLku õðkxoh VkELk÷ {u[ ½hyktøkýu h{ðkLkku

÷k¼ {¤þu. ÷kuøkoxu økwÁðkhu {ehÃkwh{kt ¼khík yLku çkktøk÷kËuþ ðå[u h{kLkkh {u[ Ãknu÷k Ãkºkfkhku MkkÚku yk ðkíkLke Ãkwüe fhe níke. suÚke ºký Þs{kLk Ëuþ LkkufykWx hkWLzLke {u[ku ÃkkuíkkLke ½hyktøkýu h{þu. ykEMkeMkeLkk yk rLkýoÞLku fkhýu ðÕzofÃkLkku fkÞo¢{ çkË÷ðk{kt ykðþtu fkhý fu yk Ãknu÷k õðkxoh VkELk÷Lkku fkÞo¢{ Lk¬e økE økÞku níkku. Ãknu÷kLkk fkÞo¢{ «{kýu økúqÃk ‘yu’ Lke Ãknu÷k LktçkhLke xe{Lku økúqÃk‘ çke’ Lke [kuÚkk LktçkhLke xe{ MkkÚku {ehÃkwh{kt, økúqÃk ‘yu’ Lke çkeò LktçkhLke xe{ økúqÃk ‘çke’ Lke ºkeò LktçkhLke xe{ MkkÚku y{ËkðkË{kt, økúqÃk ‘yu’Lke ºkeò LktçkhLke xe{ økúqÃk ‘çke’ Lkk çkeò LktçkhLke xe{ MkkÚku {ehÃkwh{kt yLku økúqÃk ‘yu’ Lke [kuÚkk LktçkhLke xe{ økúqÃk ‘çke’ {kt xkuÃk Ãkh hnu÷e xe{ MkkÚku fku÷tçkku{kt h{kðkLke níke. òufu ykEMkeMkeLkk Lkðk rLkýoÞÚke fkÞo¢{{kt VuhVkh Úkþu.

ðÕzofÃk zkÞhe

ykðíkk ðÕzofÃkÚke {kºk 10 xe{ ¼køk ÷uþu

Zkfk : yk ð»kuo h{kLkkh ðÕzofÃk{kt ykÞh÷uLz, fuLkuzk yLku fuLÞk suðe MkkÄkhý xe{ku MkkÚku 14 xe{ku ¼køk ÷E hne Au su nðu ÃkAeLkk ðÕzofÃk{kt ¼køk ÷uíke òuðk Lk Ãký {¤u. fkhý fu, ykEMkeMkeyu 2015 ðÕzofÃk{kt Vku{uox{kt çkË÷kð ÷kððkLke ðkík fhu Au yLku Mkkhe 10 xe{kuLku s ðÕzofÃk{kt ¼køk ÷uðkLke rð[khýk [k÷e hne Au.

çkúkuzLkku Ãkkf. ¾u÷kzeyku MkkÚku rzLkh LkLkiÞku

Zkfk : ðÕzofÃk þY Úkíkkt Ãknu÷kt ÃkkrfMíkkLkLkk ¾u÷kzeyku MkkÚku rzLkh ÷uðkLke Lkk ÃkkzeLku #ø÷uLzLkk VkMx çkku÷h Mxwyxo çkúkuzu Lkðk rððkË Q¼ku fÞkou Au. økík ð»kuo ÚkÞu÷k MÃkkux rV®õMkøkLku fkhýu çkúkuzu ÃkkrfMíkkLkLke xe{ MkkÚku MktçktÄ ykuAk fhe ËeÄk Au. çkúkuzu yk rðþu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u ÃkkrfMíkkLkLke xe{ MkkÚku fkuE MktçktÄ hk¾ðk {ktøkíkk LkÚke.


LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT

sMkËýLkkt ®ðAeÞk çkkÞÃkkMk LkSf

xÙf yÚkzkíkk yuMk. xe. çkMk ÃkÕxe ¾kE økE, 16Lku Eò sMkËý íkk.18 Zkuf¤ðk-sMkËý YxLke yuMk. xe. çkMk sMkËý ykðíke

níke íÞkhu ®ðAeÞk çkkÞÃkkMk ÃkkMku Mkk{uÚke ykðíkk xÙfu x¬h {khíkk çkMk Ãk÷xe ¾kE síkkt fw÷ 16Lku Eò ÚkE níke.

çkMkLkku [k÷f Ãký ½ðkÞku : hMíkk Ãkh {wMkkVhkuLke [et[eÞkheÚke økwtS WXe çkMk zÙkEðh ¾e{S¼kE ¾kuzk¼kE [kinký støkðzðk¤kLkuøkt¼eh Eò ÚkE níke. sÞkhu yk çkMk{kt {wMkkVhe fhíkk Äkhe fzwfk yLku Zkuf¤ðkLkk rðãkÚkeo Lkhuþ ¾k[h, {u½hks Ëuðfw¼kE, SíkuLÿ h½w¼kE, Lkð½ý çkkðr¤Þk, {kÞk¼kE ¼e¾k¼kE, ðLkhks ðÕ÷¼¼kE, MktsÞ ¼e¾k¼kE {fðkýk, ðMíkk¼kE snk¼kE òzk, íku{s «¼kík¼kE rð¼k¼kE

Mkku÷tfe, {nuþ¼kE suhk{¼kE {ktzkýe, ÷e÷kçkuLk ¾whk¼kE, ¾whk¼kE fk¤k¼kE, rLk{o¤¼kE ykrnh, {wfíkkçkuLk h{uþ¼kE, rníkuþ hk½ð¼kE MkrníkLkk {wMkkVhkuLku økt¼eh Eò Úkíkkt Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâk Au. rðtAeÞk çkkÞÃkkMk ÃkkMku çku hMíkk {¤íkk nkuðkÚke yðkhLkðkh yfM{kík MkòoÞ Au. Mkfo÷ çkLkkððkLke {ktøk WXe Au.

xtfkhk-Äúku÷ nkE-ðu Ãkh

xÙfu çkkEfLku Xkufhu ÷uíkk ÞwðkLkLkwt {kuík fkfkLku økt¼eh Eò : çkÒku ftfkuºke ykÃkðk síkkt níkk

xtfkhk íkk.18 xtfkhk-Äúku÷ nkEðu Ãkh Mkkðze-ykuxk¤k ðå[uLke økku¤kEðk¤k hkuz ÃkkMku xÙfu, {kuxhMkkEf÷Lku nzVuxu ÷uíkk ftfkuºke ykÃkðk síkkt ¼hðkz ÞwðkLkLkwt ½xLkk MÚk¤u {]íÞw ÚkÞw níkwt. íkuLkk fkfkLku økt¼eh Eò Úkíkkt hksfkux ¾MkuzkÞk Au. Äúku÷ íkk÷wfkLkk {kLkMkh økk{Lkk ¼hðkz {h½k¼kE ¼kuò¼kE ¼wtzeÞk Ãkrhðkh{kt ÷øLkLkku «Mktøk 25 Lkk hkus nkuE fkLkk¼kE {h½k¼kE íkÚkk çkkçkw¼kE

{kuhçke{kt {fkLk ÃkkMku [k÷ðk çkkçkíku {khk{khe

{kuhçke íkk.18 {kuhçkeLkkt ðk½Ãkhk þuhe Lkt-14{kt hnuíkk ¼kðLkkçkuLk «rðý¼kE Lkfw{ (W.ð.h3) Mkíkðkhk {rn÷kLku {fkLk ÃkkMkuÚke [k÷ðk çkkçkíku SíkuLÿ «rðý¼kE Lkfw{ MkkÚku çkku÷k[k÷e ÚkÞk çkkË ¼kðLkkçkuLkLku ðktMkk yLku fkLkLkkt ¼køku {kh {kÞkoLke VrhÞkË LkkUÄkE Au. ßÞkhu Mkk{u Ãkûku Ãkw»ÃkkçkuLk «rðý¼kE Lkfw{u rð{÷ «rðý¼kE Lkfw{ rðYæÄ {kÞkoLke VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku çktÒkuLke LkkUÄ ÷E íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hksfkuxsqLkkøkZ{ktÚke Y.4.80 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkkE

hksfkux, íkk.18 hksfkux økúkBÞ ðes ðíkwo¤ f[uhe îkhk 14 xwfze {khVík økúkBÞ rðMíkkhku{kt 358 òuzký [uf fhkÞk níkk. íku Ãkife ½h ðÃkhkþLkk 19, ¾uíkeðkze yLku ðkrýsÞLkk 1-1 òuzký{ktÚke Y.2.25 ÷k¾Lke ðes[kuhe Ãkfze Ãkkzðk{kt ykðe níke. íku{s sqLkkøkZ ðes ðíkwo¤ f[uhe îkhk 15 xwfze {khVík 370 òuzký [uf fhkÞk níkk. íku Ãkife ½h ðÃkhkþLkk 21 yLku ¾uíkeðkzeLkk 7 òuzký{ktÚke Y.2.55 ÷k¾Lke ðes[kuhe Ãkfze Ãkkzðk{kt ykðe níke.

ÄkuhkSLkku ÞwðkLk þhkçkLke 1h çkkux÷ MkkÚku ÍzÃkkÞku

suíkÃkwh: ÄkuhkSLkk s{Lkkðkz rðMíkkh{ktÚke hufÍeLkLkku Úku÷ku ÷ELku ÃkMkkh ÚkE hnu÷k ykrnh MktsÞ Ëuðþe çk÷ËkýeÞkLku hkufe yu÷Mkeçke hksfkuxLkk çkkÃkk÷k÷¼kE rðøkhuyu íkÃkkMkíkk íku{Lke ÃkkMkuÚke rðËuþe þhkçkLke Y.Ãk400Lke rft{íkLke 1h çkkux÷ {¤e ykðe níke. Ãkkur÷Mku MktsÞLku rh{ktz Ãkh ÷uðk íksðes nkÚk Ähe Au.

Sðý¼kE, fkfk-¼ºkeò ÷øLkLke ftfkuºkeyku ykÃkðk {kLkMkhÚke LkeféÞk íÞkhu xtfkhk íkk÷wfkLkk Mkkðze økk{ ÃkkMku yfM{kík MkòoÞku níkku. fkLkk¼kE økt¼eh Eòyku Úkíkk hksfkux ¾MkuzkÞk Au. çkkçkw¼kELkwt ½xLkk MÚk¤u s

{]íÞw ÚkÞw níkwt.

SATURDAY, 19 FEBRUARY 2011

rçk¼íMk {ktøkýe fhíkk VrhÞkË

y{hu÷e : çkøkMkhk{kt hnuíkk yrïLk {økLk¼kE ËuMkkE yLku ®n{ík ¼qhk ËuMkkE Lkk{Lkk çku ÞwðkLkkuyu çkøkMkhkLke yuf Ãkxu÷ ÞwðíkeLku yðkhLkðkh Ãksðe rçk¼íMk {ktøkýe fhíkk Þwðíkeyu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhe Au.

3


4

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 19 FEBRUARY 2011

DMKLke xeðe [uLk÷ f÷iøkLkhLke yuÃk÷Lkk «{w¾ òuçMk

ykurVMk Ãkh MkeçkeykRLkk Ëhkuzk (yusLMkeÍ) [uÒkkR, íkk.18 MkeçkeykRyu xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt íkeðú íkÃkkMkLkku Ëkuh òhe hk¾íkkt yksu íkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ{tºke yLku zeyu{fuLkk

MkðuoMkðko yu{. fÁýkrLkrÄLkk Ãkrhðkh îkhk Mkt[kr÷ík f÷iøkLkh xeðeLkk xku[Lkk yrÄfkheykuLke ykurVMkku yLku hnuXkýku Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâk níkk.

f÷iøkLkhLkwt çk÷ðkLke MðkLk xur÷fku{ MkkÚku fLkuõþLk nkuðkLkk ykûkuÃkkuLkk Ãkøk÷u Ëhkuzk Ãkzâkt

xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLkk ykhkuÃke þkrnË WM{kLk çk÷ðk îkhk «{kuxuz MðkLk xur÷fku{ yLku f÷iøkLkh xeðe ðå[u fLkuõþLk nkuðkLkk ykûkuÃkkuLkk Ãkøk÷u yk Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, çk÷ðkLkk zeçke rhÞkÕxe økúqÃku f÷iøkLkh xeðe {kxu fhu÷e 200 fhkuz YrÃkÞkLke ÷kuLkLke ÔÞðMÚkk {k{÷u ¾qxíke fzeyku {u¤ððkLkk nuíkwÚke Ëhkuzk Ãkzâk níkk. Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk MkeçkeykRLkk fu f÷iøkLkh xeðe [uLk÷Lkk yrÄfkheykuyu fkuR rxÃÃkýe fhe LkÚke. fÁýkrLkrÄLkk Ãkwºke fLke{kuÍeyu Ãký fkuR rxÃÃkýe fhe LkÚke. yksu Mkðkhu MkeçkeykRLkk ËMk

yrÄfkheykuLke xe{u yºku f÷iøkLkhLke ykurVMk Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. MkeçkeykRLkk yrÄfkheykuyu [uLk÷Lkk yu{ze þhËfw{khLkk ykðkMk Ãkh Ãký Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. MkeçkeykRLkk yrÄfkheykuyu Ëkðku fÞkuo níkku fu íku{Lku þhËLkk ykðkMk ÃkhÚke fux÷kf ðktÄksLkf ËMíkkðuòu {éÞk Au. LkkUÄLkeÞ Au fu fÁýkrLkrÄLkk ÃkíLke yu{.fu. ËÞk÷w f÷iøkLkh xeðe{kt 60 xfk rnMMkuËkhe Ähkðu Au ßÞkhu fLke{kuÍe 20 xfk rnMMkuËkhe Ähkðu Au. MkeçkeykRyu íkksuíkh{kt fkuxo Mk{ûk Ëk¾÷ fhu÷e yhS{kt sýkÔÞwt níkwt fu, “2009{kt {uMkMko rMkLkuÞwøk rVÕBMk

«kRðux r÷r{xuz{ktÚke f÷iøkLkh xeðe{kt 214 fhkuz YrÃkÞkLkwt xÙkLÍuõþLk ÚkÞwt nkuðkLkwt Ãký «fkþ{kt ykÔÞwt Au. íku {kxu rMkLkuÞwøk rVÕBMku ¼tzku¤Lke ÔÞðMÚkk zeçke økúqÃk ftÃkLkeÍ ÃkkMkuÚke fhe níke, su{kt çk÷ðkLkk ÃkrhðkhsLkku rzhuõxMko fu þuhnkuÕzMko Au.” yk fuMk MkkÚku íkuLkk fkuR Ãký MktçktÄ LkÚke íkuðku Äzkfku f÷iøkLkhu fÞko çkkË MkeçkeykRyu yk Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. [ku¬Mk LkkýkfeÞ ÷uðzËuðzLke íkÃkkMkLkk nuíkwMkh ðnu÷e MkðkhÚke ËhkuzkLke fkÞoðkne þY ÚkR níke. MÃkuõxÙ{ fki¼ktz MkkÚku MktçktrÄík LkkýkfeÞ ÷uðzËuðzLkk ËMíkkðuòuLke [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke.

xwS fktz{kt hkò çkkË nðu çk÷ðk ríknkh su÷¼uøkk (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.18 ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu.hkòLke MkkÚku xwS MÃkufxÙ{ fki¼ktzLkk MktçktÄ{kt Mktzkuðýe çkË÷ ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu÷k MðkLk xur÷fku{Lkk «{kuxh þkrnË WM{kLk çk÷ðkLku Ãký yksu ríknkh su÷{kt {kuf÷e ËuðkLkku fkuxuo nwf{ fÞkuo

níkku. rËÕneLke yËk÷íku ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt íku{Lku rh{kLz Ãkh ÷uðkLkku yøkkW ykËuþ fÞkuo níkku. íÞkhçkkË çk÷ðkLku ríknkh su÷{kt {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. ¾kMk MkeçkeykE ss yku.Ãke. MkiLkeyu çk÷ðkLku ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt rh{kLz Ãkh ÷uðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

rËÕne fkuxuo ßÞwrzrþÞ÷ fMxze rh{kLzLkku ykËuþ ykÃÞku økEfk÷u ºkeS {k[o MkwÄe ríknkh su÷{kt hkòLku {kuf÷e ËuðkLkku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. zkÞLku{eõMk çk÷ðk (zeçke) økúwÃkLkk {uLk®søk rzhufxhLku [kh rËðMkLke MkeçkeykE fMxze ÃkrhÃkqýo ÚkÞk çkkË fkuxo{kt hsw fhðk{kt ykÔÞk níkk. fkuxuo MkeçkeykELkk ðfe÷ yr¾÷uþLke hswykíkLku Ãký æÞkLk{kt ÷eÄe níke. yr¾÷uþu yuðe hswykík fhe níke fu íku{Lke ÃkqAÃkhALke ðÄkhu sYh LkÚke Ãkhtíkw íku{Lku ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt rh{kLz Ãkh ÷E þfkÞ Au fkhý fu yk

fuMk{kt íkÃkkMk nsw Ãkwhe ÚkE LkÚke. fkuxuo ríknkhLkk Mk¥kkðk¤kykuLku çk÷ðkLke ½h{kt çkLku÷k ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk fhðkLke yhS Ãkh rð[khýk fhðk Mkq[Lkk ykÃke níke. fkuxuo ykuÚkkuoÃkurzf {uxÙeMk y™u Ãke÷kuLke ÔÞðMÚkk fhðkLke {ktøkýe WÃkh Ãký rð[khýk fhðk fÌkwt níkwt. çk÷ðkLku ÃkeX{kt Ëw:¾kðku hnu Au. suÚke íku{Lkk yMke÷Lku ¾kMk «fkhLke MkwrðÄkyku ykÃkðk{kt ykðu íkuðe hswykík çk÷ðkLkk ðfe÷ îkhk fhðk{kt ykðe níke. yºku LkkUÄrLkÞ Au

fu {wtçkE{kt ykX{e VuçkúwykheLkk rËðMku çk÷ðkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË xÙkLÍex rh{kLz WÃkh íkuykuLku rËÕne ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. xwS MÃkufxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{kt ÍzÃkkE økÞu÷k íkuyku [kuÚkk nkE«kuVkE÷ ÔÞÂõík Au. MkeçkeykELkk ytËks {wsçk yk fki¼ktzLkk fkhýu hk»xÙeÞ ríkòuheLku 22,000 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. hkòLke yk fki¼ktz{kt ¼qr{fk çkË÷ çkeS VuçkúwykheLkk rËðMku ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.

A Mkókn s Sðþu fuLMkhÚke ðsLk ½xe 130 ÃkkWLz ÚkÞw

÷tzLk, íkk.18 yuÃk÷Lkk MÚkkÃkf yLku {wÏÞ fkhkuçkkhe yrÄhkfe ÂMxð òuçMkLku fuLMkhLke rçk{khe ytrík{ íkçk¬k{kt Ãknkut[e [wfe Au. nðu ÂMxð òuçMkLku Sðeík hnuðkLke íkfku ¾wçk ykuAe hne økE Au. r{rzÞk ynuðk÷ku{kt sýkðk{kt ykÔÞw Au fu ÂMxð òuçMk {kºk A Mkókn MkwÄe Sðík hne þfþu. òLÞwykhe{kt 55 ð»keoÞ òuçMku fÌkw níkw fu íku{Lke yÃke÷ WÃkh rLkËuoþf {tz¤u íku{Lku ykhkuøÞ WÃkh æÞkLk ykÃkðk hò ykÃkeËeÄe níke. íÞkhçkkË ftÃkLkeLkk f{o[kheykuyu fÌkw níkw fu òuçMk nsw Ãký ftÃkLkeLke fur÷VkuŠLkÞk ÂMÚkík nuz ykuVeMk{kt òuðk {¤e hÌkk Au. ÃkkuíkkLkk ½huÚke Ãký òuçMk Mkíkík Mkr¢Þ hÌkk Au. rçkúxLkLkk òýeíkk y¾çkkhkuyu fÌkw Au fu ykEÃkuz, ykEVkuLk suðe ykÄwrLkf xufLkku÷kuSLkk MktMÚkkÃkf ÃkifeLkk yufLke ÂMÚkrík Mkíkík ¾hkçk ÚkE hne Au.

rhÃkkuxo{kt sýkððk{kt ykÔÞw Au fu òuçMk fuLMkhÚke økúMík Au. íkuyku A Mkókn Sðe þfu íkuðe ÂMÚkrík LkÚke. fuLMkhLkk fkhýu íku{Lkwt ðsLk 175 ÃkkWLzÚke ½xeLku 130 ÃkkWLz ÚkE økÞw Au. y¾çkkhku{kt «fkrþík ykX{e VuçkúwykheLkk íku{Lkk VkuxkykuLke Mkh¾k{ýe{kt íku{Lke nk÷ík nðu ðÄkhu ¾hkçk Ëu¾kE hne Au. fur÷VkuŠLkÞkLkk MxuLkVkuzo fuLMkh MkuLxh ÷E síkk Ãknu÷k íkuyku ÃkkuíkkLkk ÃkÂíLk y™u çkk¤fku MkkÚku s{íkk Lkshu Ãkzâk níkk. yuf íkçkeçku íku{Lkk VkuxkykuLku òuELku fÌkw Au fu òuçMk ÃkkuíkkLkk SðLkLkk ytrík{ íkçk¬k{kt Ëu¾kE hÌkk Au. íku{Lkw ðsLk 130 ÃkkWLzÚke ðÄkhu LkÚke. [k÷ðk{kt Ãký íku{Lku íkf÷eV W¼e ÚkE økE Au. ykþhu A yçks zku÷hLke MktÃkr¥kLkk {kr÷f yuÃk÷Lkk òuçMk AuÕ÷k Mkkík ð»koÚke fuLMkhÚke økúMík Au. 2009{kt íkuykuyu ÷eðh Ãký çkË÷kðe ËeÄw níkw.

{kuíkLkk {w¾{kt ÃknkU[íkk Ãknu÷kt ðÄwLku ðÄw ÷kufkuLku Mkftò{kt ÷uðkLkku ¾íkhLkkf RhkËku

Au. ykLkku sðkçk çkË÷ku ÷uðkLkku íku ykÃku Au. ð»ko h00Ãk{kt íkuLkk Ãkríkyu íkuLku Akuze ËeÄe níke. íÞkhçkkË íkuLku òýðk {éÞwt fu íku yu[ykEðeÚke økúMík Au. íÞkhÚke s íku Lk¬e fhe [qfe Au fu íku ðÄkhu Lku ðÄkhu ÷kufkuLku yu[ykEðeLkku rþfkh çkLkkðþu. {æÞ {wtçkELke yk ÞwðíkeLke ðÞ h9 ð»koLke Au. ¾qçkMkqhík nkuðkLkk fkhýu íku ÷kufkuLku ÍzÃkÚke Mkftò{kt ÷E ÷u Au. yk Þwðíke {q¤¼qík heíku {æÞ{ðøkeoÞ Ãkrhðkh MkkÚku MktçktÄ Ähkðu Au. ÃkkuíkkLkk rþfkh þkuÄðk {kxu íku Lkkufhkýe íkhefu fk{ fhu Au. su ½h{kt íkuLku Lkkufhe {¤u Au íÞkt íku {fkLk {kr÷fLku yÚkðk íkku íkuLkk ÃkwºkkuLku rþfkh çkLkkðu Au.

ÂMðMk çkuLf ¾kíkkt MkeçkeykRLke çkkçkhe fuMk{kt yzðkýe yzðkýeyu {k{÷u MkkurLkÞk økktÄeLke {kVe yLku yLÞku Mkk{u Mkw«e{{kt yÃke÷ xkMf VkuMkoLkk rhÃkkuxo{kt MkkurLkÞk yLku hkSðLkwt Lkk{ ònuh ÚkÞwt níkwt

(yusLMkeÍ) rËÕne, íkk. 18 çkkçkhe {ÂMsË æðtMk fuMk{kt ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk yu÷.fu. yzðkýe yLku yLÞku Mkk{u ykhkuÃkku Ãkzíkk {qfðkLkk yÕnkçkkË nkRfkuxoLkk ykËuþLku Ãkzfkhíke yÃke÷

MkeçkeykRyu Mkw«e{ fkuxo{kt fhe Au. yk{ yk fuMk{kt yzðkýe MkrníkLkk LkuíkkykuLke {w~fu÷eykuLkku nk÷Ãkqhíkku ytík ykðu íkuðe þõÞíkk Au. nkRfkuxuo yzðkýe yLku yLÞ 20 Mkk{u VkusËkhe fkðíkhk fuMkLku yøkkW hË fÞkuo níkku.

¼ksÃkLkk Lkuíkkyku Mkk{uLkk ykhkuÃkku Ãkzíkk {qfðkLkk ykËuþLku Ãkzfkh

Aêe rzMkuBçkh 1992yu yÞkuæÞk{kt çkkçkhe {ÂMsËLkk æðtMk çkkË íku{kt Mkk{u÷ hnu÷k ÷kufku Mkk{u çku yuVykRykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. «Úk{ yuVykRykh ðýyku¤¾kÞu÷k ÷kufku Mkk{u níke.

ßÞkhu çkeS yuVykRykh yzðkýe yLku yLÞ 20 ÷kufku Mkk{u Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. çkkçkhe {ÂMsË æðtMk çkkË ËuþLkk rðrðÄ ¼køkku{kt fku{e ®nMkk Ãký ¼zfe QXe níke. íkuLke yÃke÷{kt MkeçkeykEyu fÌkwt Au

fu yÕnkçkkË nkEfkuxo ÞkuøÞ íkkhý WÃkh ÃknkU[e þfe LkÚke. suÚke VkusËkhe fkðíkhkLkk ykhkuÃkku íku{Lke Mkk{u Vhe ÷køkw fhðk òuEyu. økÞk ð»kuo 20{e {uyu nkEfkuxuo ¼ksÃkLkk xku[Lkk Lkuíkkyku y™u Mkt½ ÃkrhðkhLkk Lkuíkkyku Mkk{u VkusËkhe fkðíkhkLkk ykhkuÃkkuLku ÃkwLk: MkSðLk fhðkLke {ktøk fhíke MkeçkeykELke yhSLku Vøkkðe ËeÄe níke. ¼ksÃk y™u Mkt½Lkk Lkuíkkyku{kt yþkuf ®Mk½÷, røkhehks rfþkuh, rðLkÞ fxeÞkh, rð»ýwnhe Ëk÷r{Þk, Mkkæðe Éíkwt¼hk yLku {ntík yðæÞLkkÚkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yLÞ Lkuíkkyku{kt {æÞ«ËuþLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke W{k ¼khíke, W¥kh«ËuþLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke fÕÞký®Mkn WÃkhktík rþðMkuLkkLkk ðzk çkk÷ XkfhuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.18 ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk yu÷.fu. yzðkýeyu Ãkûk îkhk rLk{ðk{kt ykðu÷k xkMf VkuMkoLkk rhÃkkuxo çkË÷ fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLke {kVe {ktøke ÷eÄe Au. yk rhÃkkuxo{kt yuðku ykûkuÃk fhkÞku níkku fu íkuyku y™u íku{Lkk MðøkoMÚk Ãkrík hkSð økktÄe ÂMðMk çkUf{kt ¾kíkkyku Ähkðu Au. ¼ksÃku rðËuþe çkutfku{kt ¼khíkeÞkuyu s{k fhu÷kt fk¤kt LkkýktLke rðøkíkku yufºk fhðk yLku íkuLku ¼khík{kt ÃkkAk ÷kððk ytøkuLkk WÃkkÞku Mkq[ððk {kxu yk xkMf VkuMkoLke h[Lkk fhe níke. Ãkhtíkw íkuLkk ynuðk÷{kt yk MkkurLkÞk yLku hkSðLkkt ¾kíkktyku nkuðkLkwt ¾w÷kMkku Úkíkkt MkkurLkÞk Lkkhks ÚkÞk níkk yLku íku{ýu yzðkýeLku Ãkºk ÷¾eLku yk ykhkuÃkkuLku Lkfkhe ËeÄk níkk. Mkqºkkuyu

fÌkwt níkwt fu, MkkurLkÞkyu Ãkºk{kt ÷ÏÞwt níkwt fu, íku{Lkwt yLku íku{Lkk ÃkríkLkwt ÂMðMk çkUf{kt fkuR ¾kíkwt LkÚke. ÃkkuíkkLkk sðkçk{kt yzðkýeyu xkMf VkuMko{kt íku{Lkk yLku íku{Lkk MðøkoMÚk Ãkrík hkSð økktÄeLkk Lkk{Lkk WÕ÷u¾ çkË÷ {kVe {køke níke. òufu íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu MkkurLkÞk økktÄeyu yk ykhkuÃkku ytøku ònuh{kt s ¾w÷kMkku fhe ËuðkLke sYh níke fu{ fu yuðe ðkíkku íkku níke fu íku{Lkk fwxwtçkesLkkuLkkt Lkk{ku yk ynuðk÷{kt ykðe þfu Au. òu íku{ýu Ãknu÷kt s yk{ fÞwO nkuík íkku íku{Lkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkwt Lkk{ xkMf VkuMkoLkk ynuðk÷{kt Mkk{u÷ Lk Úkkík. òu ykûkuÃkkuLke MkkurLkÞk økktÄe yLku íku{Lkk ÃkrhðkhLke ÷køkýe Ëw¼kR nkuÞ íkku nwt {kVe {ktøkwt Awt íku{ yzðkýeyu Ãký Ãkºk ÷¾eLku s MkkurLkÞk økktÄeLke {kVe {ktøke níke.

W¥kh«Ëuþ{kt ykuLkh fe÷ªøk ÃkwºkeLkk «u{eLke ½kíkfe níÞk ÷¾Lkki, íkk.18 Ëuþ{kt ðÄw yuf ykuLkh rf÷ªøkLkku {k{÷ku Mkk{u ykÔÞku Au. W¥kh«ËuþLkk rçksLkku÷ rsÕ÷k{kt Ër÷ík ÞwðkLkLku íkuLke Mkðýo «ur{fkLkk ÃkrhðkhsLkkuyu hnUMke LkktÏÞku níkku. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk ÃkwºkeLkk rÃkíkk {ËLk yLku íkuLkk çktLku ¼kRyku íku{s íkuLkk fkfkyu MkkÚku {¤eLku 21 ð»keoÞ

Lkðe rËÕne, íkk.18 çksuxMkºk ykzu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkk Au íÞkhu rþÞk¤w Mkºk suðe nk÷ík çksuxMkºkLke Lk ÚkkÞ íkuLke ¾kíkhe

fhðk Mkhfkhu yksu ònuhkík fhe níke fu xwS MÃkufxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{kt íkÃkkMk fhðk suÃkeMkeLke h[Lkk ytøku rLkýoÞ 24{e Vuçkúwykhe Ãknu÷k ÷uðk{kt ykðþu.

çksuxMkºk Lk ¾kuhðkÞ íku {kxu MkhfkhLke rn÷[k÷ :suÃkeMke{kt 30 MkÇÞku nþu

yk ½xLkk¢{Lku Mk{ÚkoLk ykÃkíkk MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk «ÄkLk ÃkðLkfw{kh çktMk÷u Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk fÌkwt níkwt fu suÃkeMkeLke h[Lkk ytøkuLkku rLkýoÞ çkwÄðkh Ãknu÷k øk]nLkk {t[ WÃkh ÷uðk{kt ykðþu. çktMk÷u ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu rðhkuÄ Ãkûkku MkkÚku ðkík[eíkLke «r¢Þk ykøk¤ ðÄe hne Au. MkhfkhLku rðïkMk Au fu çksuxMkºk MkkLkwfw¤ heíku [k÷þu. yk {wÆu ðÄw rðøkík ykÃkíkkt «ÄkLku fÌkwt níkwt fu suÃkeMke{kt 30 MkÇÞku nþu. su Ãkife 20 MkÇÞku ÷kufMk¼kLkk y™u

10 MkÇÞku hkßÞMk¼kLkk hnuþu. ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãknu÷kÚke s yuðk Mktfuík ykÃke [qfe Au fu rðhkuÄ ÃkûkkuLke {ktøkýe Mk{ûk Íqfðk {kxu íku íkiÞkh Au. Lkkýk {tºke «ýð {w¾So fne [wõÞk Au fu Mkhfkh fkuEÃký ®f{íku çksuxMkºkLke fk{økehe MkkLkwfw¤ heíku [k÷u íku{ EåAu Au. økwÁðkhu furLÿÞ furçkLkuxLke {e®xøk{kt Ãký yk {wÆu [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. ßÞkt hk»xÙÃkríkLkk ¼k»kýLku [[ko çkkË ÷e÷eÍtze ykÃkðk{kt ykðe níke. yk ð»kuo MkhfkhLke Lkeríkyku WÃkh

hk»xÙÃkrík MktMkËLkk çktLku øk]nkuLku MktçkkuÄLk ðu¤k «fkþ VUfþu. fkUøkúuMk fkuh fr{xeLke {e®xøk{kt Ãký yk {wÆu [[ko ÚkE nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. fkUøkúuMku Mktfuík ykÃÞk Au fu íku xwS fki¼ktz{kt suÃkeMke íkÃkkMk {kxu íkiÞkh Au Ãkhtíkw ykLkk {kxu YÃkhu¾k íkiÞkh Úkðe òuEyu. MkeçkeykEyu yuLkzeyuLkk þkMkLk ËhBÞkLk xur÷fku{ «ÄkLk hne [qfu÷k yÁý þkihe Mkk{u Ãký Mk{LMk òhe fÞwO Au. MktMkËLkwt çksuxMkºk 21{eÚke þY ÚkE hÌkwt Au.

50 Ãkkr÷fkykuLkk Y.25 fhkuzLkk h7 ¾[uo Lkðk MkuðkMkËLkku ykfkh ÷uþu

Þwðíkeyu çkË÷ku ÷uðk Ãkwhw»kku{kt yuEzTMk Vu÷kÔÞku {wtçkE, íkk.18 çkË÷ku ÷uðkLkk RhkËkÚke yuf Þwðíkeyu h7 Ãkwhw»kku{kt yuEzTMkLke çke{khe Vu÷kðe ËeÄe Au. çkË÷ku ÷uðkLke ykøk{kt Mk¤øke hnu÷e yk {rn÷kLkk rþfkh yuðk ÷kufku Ãký çkLÞk Au su ÷kufkuyu íkuLku õÞkhu Ãký LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt LkÚke. {wtçkELke yk Þwðíke yu[ykEðe ÃkkurÍrxð Au. yk Þwðrík {kuík Ãknu÷k ðÄkhu{kt ðÄkhu Ãkwhw»kkuLku yk ðkÞhMkÚke økúMík fhðk {ktøku Au. AuÕ÷k ËkuZ ð»ko{kt yk {rn÷kyu h7 ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkk rþfkh çkLkkðe ÷eÄk Au. yk ÞwðíkeLke {wtçkELke yuf xku[Lkk íkçkeçk ÃkkMku Mkkhðkh [k÷e hne Au. yk Þwðíke ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkk Mkftò{kt fu{ ÷E hne

suÃkeMke ytøku 23{e Ãknu÷k ytrík{ rLkýoÞ ÚkðkLke ðfe

yíkw÷fw{khLku ònuh{kt hnUMke LkktÏÞku níkku. çkesLkkih rsÕ÷kLkk Ëun÷k÷k÷kðk÷k økk{Lkk WÃkLkøkheÞ MÚk¤u yíkw÷Lke níÞk fhe ËeÄe níke. Ãkku÷eMku Ãkerzík yíkw÷ fw{khLke «ur{fkLkk rÃkíkk yLku ¼kRyku rðÁØ níÞkLkku økwLkku LkkUæÞku Au. «kÚkr{f íkÃkkMk yLkwMkkh {ËLk yLku íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuuyu yíkw÷ fw{khLku çkwÄðkhLkk hkusÚke s WXkðe ÷eÄku níkku.

økktÄeLkøkh, íkk.18 økkÞfðkze fu rçkúxeþ Mk÷íkLkfk¤Lke ssoheík E{khíkku{kt þnuhku{kt Lkkøkrhf Mkð÷íkkuLkw MksoLk yLku íkuLkku y{÷ fhíkk MÚkkrLkf MðhkßÞLkk MktMÚkkLkku Ãký Ãký Mð‹ý{ ð»kuo Lkðf÷uðh Äkhý fhþu. økwshkíkLkk þnuhkuLke fkÞkÃk÷x fhðkLkk yr¼ÞkLk ytíkøkoík hkßÞ Mkhfkhu MðŠý{ ßÞtrík {wÏÞ{tºke þnuhe rðfkMk ÞkusLkk nuX¤ Y.25.00 fhkuzLkk ¾[uo 50 LkøkhÃkkr÷fkyku{kt Lkðk LkøkhMkuðk MkËLk çkLkkððk {kxuLkw ykÞkusLk nkÚk ½ÞwO nkuðkLkw þnuhe rðfkMk {tºke LkeríkLk¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yksÚke ¼khíkLkwt

÷k¾ YrÃkÞkLke RLkk{e hf{ {¤þu. ßÞkhu hLkMkoyÃk hnuLkkh xe{Lku 6 fhkuz 83 ÷k¾ YrÃkÞk {¤þu. «Úk{ íkçk¬k{kt Sík {u¤ðLkkh xe{Lku Ãký 27 ÷k¾ YrÃkÞkLke hf{ {¤þu.

¼khíkLkku MkkiÚke {kuxku

níke fu nMkLk y÷e MkkÚku íkuLkk fkuR «fkhLkk rçkÍLkuMk MktçktÄku LkÚke yLku ÞwçkeyuMk nMkLk y÷eLke fkuR MktÃkr¥k Ähkðíke LkÚke. {erzÞkLkk ynuðk÷ku{kt WÕ÷u¾ fhðk{kt ykðu÷k ÔÞðnkhku ytøku Ãký çkUf yòý Au.

ËqÄLkk ÃkkðzhLke rLkfkMk

Ãkkðzh, Ônku÷ r{Õf Ãkkðzh, zuhe ÔnkRxLkh yLku rþþwykuLkk r{Õf VwzTÍ ÃkhLkku yk «ríkçktÄ ðÄw ykËuþ Lk ykðu íÞkt MkwÄe ÷køkw Ãkzþu íku{ rzhuõxkuhux sLkh÷ ykìV VkurhLk xÙuz (zeSyuVxe)yu sýkÔÞwt níkwt.

MkuLMkuõMk{kt fzkfku

yku÷xkE{ nkE Úkíkkt Y.48,000Lke LkSf çktÄ hne níke. y{ËkðkË{kt [ktËe Y.1000 ðÄe Y.46,900Lke yiríknkrMkf MkÃkkxeyu hne níke. Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 1387 zku÷hLke MkÃkkxeyu níkwt. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{kt Y.1000Lkku WAk¤ku LkkUÄkíkk [ktËe Y.46,900Lke Lkðe xku[ çkLkkðe níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.75 ðÄíkkt MxkLzzo MkkuLkwt (99.9) Y.20,750 y™u þwØ MkkuLkwt (99.5) Y.20,650Lkk {Úkk¤u çktÄ

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ò{Lkøkh{kt

ytøku VrhÞkË fhe níke. suLkk ykÄkhu MkeykEzeLkk ÃkeykE su.fu.hkXðk íku{Lkk MxkV MkkÚku yksu çkÃkkuhu ò{Lkøkh ykÔÞk níkkt. çktLku ËwfkLkku{kt [ufªøkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. su ËhBÞkLk yÃÃkw fuMkux MkuLxh{ktÚke xe-MkeheÍLke 11,h00 Lktøk yLku S.S.Mkeze fkuLkoh{ktÚke 11,h30 Lktøk zwÃ÷efux Mkezeyku {¤e ykðe níke. ykÚke, ÃkeykEyu yÃÃkw fuMkux MkuLxhLkk {kr÷f rËÃkuþ WVuo {wÒkku «rðý¼kE Ëkuþe yLku S.S.Mkeze fkuLkohLkk {kr÷f MkksLk ËÞk÷¼kE suMkðkýeLke ÄhÃkfz fhe fw÷ Y.hh.43 nòhLke ®f{íkLke hh,430 Lktøk Mkeze fçsu fheLku fkuÃkehkExLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

hkßÞ{kt 159 Ãkkr÷fk Ãkife {kuxk¼køkLke MktMÚkkyku ÃkkMku ÃkkuíkkLkk Lkøkh Mkuðk MkËLkku s LkÚke. yux÷w s Lkne, ßÞkt Au íku Ãký LkkLkk yLku swLkk Au. íkuÚke «òfeÞ fk{økehe{kt yøkðzíkk hnu Au. íkuLku æÞkLku ÷ELku yk MðŠý{ ßÞtrík ð»kuo þnuhe rðfkMk rð¼køku hkßÞLke ykuAe ðMíke Ähkðíke 'f’ yLku 'z’ ðøkoLke LkøkhÃkkr÷fkykuLku fw÷ Y.25.00 fhkuzLke hf{ Vk¤ðe Au. íku{ sýkðíkk þnuhe rðfkMk «ÄkLk rLkríkLk Ãkxu÷u fÌkw níkw fu, Ãkkr÷fk{kt MkwÃkuhu-fkÞoûk{ ðneðx ÚkkÞ íku {kxu yk Lkøkh Mkuðk MkËLkkuLkwt rLk{koý fhðkLkku hÌkwt níkwt. hksfkux çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe [kuhMkk Y.550 ðÄeLku Y.46,950Lke Lkðe MkÃkkxeyu ÃknkU[e níke. íku{s MkkuLkwt 24 fuhux{kt Y.75 yLku MkkuLkwt hh fuhux{kt Y.100Lkku ðÄkhku Úkíkkt y™w¢{u Y.20,750 y™u Y.20,350Lkk {Úkk¤u hne níke. Mk{økú Ëuþ{kt {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËeLkku ¼kð MkkiÚke ðÄw Y.47,980Lkk hÌkku níkku. íku{s MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.60 y™u þwØ MkkuLkk{kt Y.65Lkku Mkk{kLÞ ðÄkhku Úkíkkt y™w¢{u Y.20,430 y™u Y.20,535Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe Y.950 ðÄe Y.47,450Lkk Lkðk Míkhu hne níke. rËÕne ¾kíku [ktËeLkk rMk¬k{kt Y. 2,000Lkk ÍzÃke WAk¤k MkkÚku Y. 56,000Lke yiríkMkknef MkÃkkxe çkLkkðe níke. r{zfuÃk RLzuõMk yLku M{ku÷ fuÃk RLzuõMkLkk yLkw¢{u 133 yLku 193 ÃkkuRLxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. RLxÙk - zu MkuLMkuõMk AuÕ÷kt ºký MkóknLke Ÿ[e MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞku níkku Ãkhtíkw ytrík{ f÷kfku{kt ÚkÞu÷e yVzkíkVzeLkk Ãkøk÷u Lkuøkurxð ÍkuLk{kt çktÄ hÌkku níkku. ËuþLkk yøkúýe WãkuøkÃkrík yrLk÷ ytçkkýeLke çkwÄðkhLkk hkus ÚkÞu÷e ÃkqAÃkhA çkkË yksu yuMMkkh økúqÃkLkk «þktík YRÞkLke Ãký MkeçkeykR îkhk ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðíkk fkuÃkkuohux søkík{kt ËnuþíkLkku {knku÷ ò{e økÞku Au. [uÒkR ÂMÚkík zeyu{fuLkk Wå[ {tºkeLkk ½h íku{s ykurVMku MkeçkeykRLke huzLkk ynuðk÷ çkkË þìhçkòh{kt Mkkð[uíkeÃkqðof ð÷ý hkufkýfkhkuyu yÃkLkkðe ÷eÄwt níkwt. ûkurºkÞ RLzuõMkku{kt MkkiÚke ðÄw 4.03 xfkLkku ½xkzku rhÞkÕxe RLzuõMk{kt íkkÃk{kLk 15 rz.Mku.Lke ykMkÃkkMk hnuþu.hkßÞ{kt Ãkze hnu÷e Xtze çkkË Úkkuzk rËðMkÚke {n¥k{ íkkÃk{kLk{kt ðÄkhku Úkíkkt Vhe økh{eLkku ynuMkkMk ÚkÞku níkku. Ãkhtíkw AuÕ÷k çku rËðMkÚke hkßÞLkkt {kuxk ¼køkLkkt þnuhku{kt Mkk{kLÞ Xtze Ãkze hne Au. yksu hkßÞLkkt {kuxk ¼køkLkkt þnuhkuLkwt ÷½wík{ íkkÃk{kLk 14 rz.Mku.Lke ykMkÃkkMk LkkUÄkÞwt níkwt. suÚke ðnu÷e Mkðkhu yLku {kuze hkºku ÷kufkuyu XtzeLkku ynuMkkMk fÞkuo níkku. økE fk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt yksu

hkßÞ MkhfkhLkku nuíkw Au. {kxu yk 25 Ãkkr÷fkyku WÃkhktík hkßÞLke 26 LkøkhÃkkr÷fkyku{kt Y.6.38 fhkuzLkk ¾[uo LkøkhÃkkr÷fkLku ðÄw MkwrðÄkyku Þwõík çkLkkððk Mkrník Mkuðk MkËLkkuLke heLkkuðuþLkLke fk{økehe Ãký nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au. ßÞkt Lkðw s MkuðkMkËLk ykfkh ÷uðkLkw Au íkuðe «íÞuf Ãkkr÷fkLku Y.50 ÷k¾Lke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu su Ãkkr÷fkykuLkk {fkLkkuLku heÃkuhªøk fhðkLkk Au íku íkðe Ãkkr÷fkËeX 25 ÷k¾Lke {ÞkoËk{kt sYrhÞkík {wsçk økúkLxLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. LkkUÄkÞku níkku. ykuxku RLzuõMk yLku ykuR÷ økuMk RLzuõMkLkk yLkw¢{u 2.42 yLku 1.88 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. çkeyuMkR-30 M¢eÃkku{kt rh÷kÞLMk fuÃkex÷{kt 6.83, ykhfku{{kt 6.65, MkwÍ÷kuLk yuLkSo 8.75 Lkku ½xkzku ÚkÞku Au. rh÷kÞLMk RL£kMxÙf[h{kt yLku rh÷kÞLMk Ãkkðh{kt 5.7 xfk zkWLk níkku. nuðeðuRx, rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ{kt 1.7 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. çkuÂLftøk þìhku Ãký yksu Äkuðký Úkíkkt ykRMkeykRMkeykR çkUf{kt 3 xfk, yuÂõMkMk çkUf{kt 1.8 xfk yLku yuMkçkeykR{kt 0.8 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku.

18-2-11yu MkuLMkuõMk

yksu ¼khíkeÞ çkòhLkku «{w¾ Mkq[fktf çkeyuMkR MkuLMkuõMk Ãký 18211Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ ykðíkk yuf yLkku¾ku MktÞkuøk MkòoÞku níkku. òu fu yk «fkhu íkkhe¾ {rnLkku yLku ð»ko íku{s MkuLMkuõMkLke çktÄ MkÃkkxeLkk ytfkuLkk ÞkuøkkLkwÞkuøkLku ÷eÄu çkòh{kt Ãký yLkuf íkfo rðíkfo ðnuíkkt ÚkÞk níkkt.

Mkr[LkLku ½h{kt rs{

yk íkku ÔÞÂõíkøkík {k{÷ku Au íkuÚke yk Ãkhr{þLk þõÞ LkÚke. òu fu Mkr[LkLkk Ãkzkuþeyku yk rðþu þwt fnu Au íku{Lkku {ík skýeLku {wÏÞ{tºke ÃkwÚðehks [kinký òíku rLkýoÞ fhþu fkhý fu íku yk rzÃkkxo{uLxLkk {tºke Ãký Au. LkkutÄrLkÞ Au fu, Mkr[LkLkwt zÙe{ nkWMk ¾qçk s ¼ÔÞ Au. su{kt ºký Y{ku Ãkk‹føk {kxu, çku {kuxk Y{ku {nu{kLkku t{kxu , çkk¤fku {kxu y÷øk Y{ yLku ®Mð®{øk Ãkq÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk {fkLk Mkr[Lku 2008{kt ÃkkhMke Vur{r÷ ÃkkMkuÚke YrÃkÞk 39 fhkuz{kt ¾heãwt níkwt. hkßÞLkkt {wÏÞ þnuhkuLkkt ÷½wík{ íkkÃk{kLk{kt yufÚke ºký rzøkúe sux÷ku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. yksu y{ËkðkË{kt 14.6, ðzkuËhk{kt 14.6, hksfkux{kt 14.8, Mkwhík{kt 15.2, ¼ws{kt 15.1, ÃkkuhçktËh{kt 17, yku¾k{kt 20.7, ðuhkð¤{kt 14.6, zeMkk{kt 12.8, y{hu÷e{kt 14.2, ftz÷k{kt 17.4, ð÷Mkkz{kt 13.6, {ktzðe{kt 16.6, ¼kðLkøkh{kt 15.8 yLku økktÄeLkøkh{kt 14.5 rz.Mku. ÷½wík{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt.

hkßÞ{kt Mkk{kLÞ

þnuhku{kt Mkk{kLÞ Xtze ÞÚkkðíkT hne níke. nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt Ëhr{ÞkLk þnuhLkwt ÷½wík{

ò{Lkøkh{kt çku MÚk¤kuyu økktÄeLkøkh ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u Ëhkuzk ÃkkzeLku Y.hh.43 ÷k¾Lke ®f{íkLke fw÷ hh,430 Lktøk zwÃ÷efux Mkezeyku fçsu fheLku çku ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke. Vkuxku : Ä{uoþ hkð÷


LÞqÍ

SATURDAY, 19 FEBRUARY SANDESH : RAJKOT

5

Vq÷økúk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMku

xÙf-fkh yÚkzíkk çku ÞwðkLkkuLkk {kuík r{ºkLke òLk{ktÚke Ãkhík Vhíke ðu¤k yfM{kík MkòoÞku [kurx÷k íkk,18 ÷e{ze nkEðu Ãkh yksu çkÃkkuhu [kh ðkøÞu Vq÷økúk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMku {kYríkðkLkLkwt xkÞh Vkxíkk xÙf MkkÚku yÚkzkíkk çku ÞwðkLkLkk fYý {]íÞw LkeÃksu÷ níkk.ðkMfhÃkhk Ã÷kux rðMíkkh{kt hnuíkk rË÷eÃk çk[w¼kE fýMkkøkhk (W.39) yLku «rðý {Lkw¼kE {Mkkýe WVuo ÷k÷k¼kE ÃkkuíkkLkk r{ºk Mkwrþ÷Lkk ÷øLk nkuðkÚke íkuLke òLk{kt {kYrík ðkLk ÷ELku Ãkkýrþýk økÞk níkk. çkÃkkuh çkkË çktLku Ãkhík ykðíkk níkk íÞkhu Vq÷økúk{ ÃkkMku ykðu÷ økku¤kE{kt xkÞh Vkxíkk fkh zeðkEzh Xufe Mkk{uÚke ykðíke xÙf MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkíkk rË÷eÃk yLku «rðýLkk f{f{kxe ¼Þko {kuík rLkÃkßÞk níkk. çktLkuLkk {]íkËunkuLku MkkÞ÷k nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ¾MkuzkÞk níkk. «rðý WVuo ÷k÷¼kE ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh{kt çku çknuLkkuLkku yufLkk yuf ¼kE níkku. yk yfM{kíkÚke Ãkrhðkhu ÃkkuíkkLkku yuf Lkku yuf Ãkwºk økw{kðíkk Mk{økú rðMíkkh yLku økk{Lke ytËh ½uhku þkufLke ÷køkýe Vu÷kE Au.

¼kðLkøkh{kt ËkY MkkÚku sqLkkøkZLkku ÞwðkLk ÍzÃkkÞku

¼kðLkøkh, íkk.18 þnuhLkk Mktík ftðhhk{ [kuf{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt yuMxe{ fkh Lktçkh S.su.1 yu.Ãke.9804 Lku yxfkðe ík÷kþe ÷uíkk íkuLkk [k÷f rðhuLk¼kE ½Lk~Þk{¼kE hkð¤ (W.ð.28) hnu.h6, yþkufðkrxfk, ÍktÍhzk hkuz, sqLkkøkZ) Lku økE {Ähkíku ÃkuxkÙ ®u ÷øk{kt hnu÷k yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk yuyuMkykE fu.fu.çkÄufkyu ík÷kþe ÷uíkkt íku{ktÚke Y.150 Lke #ø÷eþ ËkY yLku Y.1 ÷k¾Lke yuMxe{ fkh {¤e fw÷ Y.1,00,150 Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷E ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ÃkkuhçktËhLkk {wrM÷{ ÞwðkLk Ãkh [kh þÏMkkuLkku fkíkh ðzu nw{÷ku

ÃkkuhçktËh íkk.18 ÃkkuhçktËhLkk íkfeÞkÃkkzk{kt hnuíkk ykheV økVkh¼kE Ãkk÷ÃkheÞk (W.3h) Lkk{Lkk ÞwðkLkLkk ÃkeíkhkE ¼kELke ÃkíLke heMkk{ýu çkuXe nkuðkÚke íku çkkçkíkLkwt Mk{kÄkLk fhðk nLkeV fhe{ {wfkË{,Mk÷e{ fhe{ {wfkË{,y{eLkk fhe{ {wfkË{ íkÚkk yMk÷{ nLkeV {wfkË{u ykheVLku þeík÷k [kuf hkuz Ãkh çkku÷kÔÞku níkku. sÞkt çkku÷k[k÷e Úkíkk W~fuhkE økÞu÷k yk [khuÞ þÏMkkuyu fkíkh ðzu ykheV Ãkh nw{÷ku fhe Ëuíkk ½kÞ÷ ÚkÞu÷k ykheVLku ÃkkuhçktËhLke Mkhfkhe ¼kð®MknS nkurMÃkx÷u Ëk¾÷ fhkÞku níkku.

ÄkuhkS LkSf rhûkkLku Xkufh {khíkk [k÷fLkwt {kuík

ÄkuhkS : ÄkuhkSLkk «þktík xÙkðuÕMkìLke ¾kLkøke çkMk {kuxe Ãkhçkze økk{u síke níke íÞkhu sqLkkøkZ hkuz ¼kËh fuLkk÷ ÃkkMku Mkk{uÚke ykðíke rhûkk [k÷fu çkeS rhûkkLku ykuðhxuf fhðk síkk «þktík xÙkðuÕMkLke çkMku Xkufh {khe Ëuíkk rhûkkLkku [k÷f «þktík ¼wÃkík¼kE hkXkuz (W.27 hnu.xu÷eVkuLk yuûk[uLs fðkxoh)Lkwtw ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃksÞw níkwt.


yurzxkurhÞ÷ 06

SANDESH : RAJKOT

19{e Vuçkúwykhe, 1917Lkk hkus økktÄeS økkuÄhk{kt økku¾÷u MktðíMkhe ytøkuLke Mk¼k{kt «{w¾MÚkkLku níkk.

¼økðkLkLku ¼hkuMku hnuðkÚke fkuE «fkhLke ®[íkk xfe þfíke LkÚke.

SATURDAY, 19 FEBRUARY 2011

íktºkeLke f÷{u

xur÷fku{ fki¼ktz : hkò Mknfkh LkÚke ykÃkíkkt Mkíðhu íkkhý {u¤ððwt sYhe xw-S MÃkuõxÙ{ {wÆu ¼qíkÃkqðo «ÄkLk hkòLku nðu su÷{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au. íku{Lke ðkhtðkh rh{kLz {u¤ðe ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe, Ãký íkuyku Mknfkh LkÚke ykÃkíkk íkuðwt sýkðe Vhe íku{Lku ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au. rh÷kÞLMkLkk yrLk÷ ytçkkýeLke Ãký ÃkqAÃkhA ÚkE níke. íku{ýu Ãký Mknfkh Lkk ykÃÞku nkuðkLke ðkík Au. hkòyu Mknfkh LkÚke ykÃÞku íkuÚke íku{Lke ðÄw ÃkqAÃkhA Úkþu. Úkðe s òuEyu. sYhe xuMx Ãký Úkðk òuEyu. íku{Lku ½hLkwt ¼kusLk yLku Ëðk ÷uðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe Au su ¾hu¾h ykÃkðe òuEyu Lknª. íku{Lku Ãkfzðk{kt þk {kxu ykÔÞk ? Ãkwhðkh LkÚke ÚkÞwt, Ãký Ëkur»kík íkku Au s. íku{Lku su÷Lkwt ¼kusLk yLku Ëðk Ãký Mkk{kLÞ fuËeykuLku ßÞktÚke yÃkkÞ Au íku s ykÃkðe òuEyu. yk{ íkku nðu çkÄk òýu Au fu, su÷{kt síkk ¼÷¼÷k òíkòíkLke çke{kheLke ðkík fhe su÷Lku çkË÷u nkìÂMÃkx÷{kt Mkhfkhe ¾[uo hne ykðu Au. þwt Mkk{kLÞ ðøkoLkku økwLkuøkkh ykðwt fhþu fu fhðk Ëuðkþu ? su÷ yux÷u su÷. fkÞËk, Lkerík-rLkÞ{ku Mkki {kxu Mk{kLk nkuðkt òuEyu. Mkøkðz ykÃkðe Lk òuEyu. òu ykÃkðe nkuÞ íkku íku su÷ Lk fnuðkÞ. Mkhfkhu, íktºkyu Úkkuzwtf ðÄw fzf çkLkðkLke sYh Au. ykx÷e ykfhe ÃkqAÃkhA ÃkAe Ãký Mknfkh Lk ykÃku íkuLku þwt fneþwt ? heZk çkLke økÞk Au yu{Lku ? Mkk{kLÞ ðøkoLkk økwLkuøkkhu ykðwt fÞwO nkuík íkku íkuLku Úkzo rzøkúe ðøkuhu ys{kðe yÄ{qyku fhe LkktÏÞku nkuík. Ëhuf íktºkyu çkuðzkt Äkuhý yÃkLkkððkLkwt íÞkøkðkLke sYh Au yLku Lknª íkku Äkuhýku çkË÷e Lkk¾ðkLke sYh Au. Ëkur»kíkkuLku íkuLkk ½h{kt s yuf Y{{kt LkshfuË fhe su ÃkqAðwt nkuÞ íku ÃkqAu hk¾ðwt òuEyu. su÷{kt søÞk hkufðkLke fu íkuLke ÃkkA¤ {kýMk hkufe Mk{Þ ÃkMkkh fhðkLke sYh LkÚke. RMkhkuLkk fhkhku íkku hË fhðk{kt ykÔÞk Au. òu fu, ËuðkMk ftÃkLkeyu íkku fÌkwt Au fu, íkuLke ÃkkMku yrÄf]ík ykËuþku Au. Mkhfkhu íkuLke Mkk{u fÌkwt Au fu, ftÃkLke íkuLku Úkíkkt fu ÚkLkkhk LkwfMkkLk {kxu ykøk¤ fkÞoðkne fhe þfu Au. yk{ ðzk «ÄkLk nMíkfLkk ¾kíkktLke økuhheríkLkku ytík ykÔÞku Au. rðÃkûk ÃkkuíkkLke Sík {kLku Au. «&™ hkò yuLz ftÃkLkeLkku Au. Ëhkuzkyku{kt Ãkwhkðkyku {éÞk Au. ËMíkkðuòu {éÞk Au. ÃkqAÃkhA Ãký ÚkE Au. Aíkkt nsw hkò Ãkh fuMk íkiÞkh Lk ÚkkÞ íku {kLke þfkÞ íkuðwt LkÚke ÷køkíkwt. íktºk MÃkü {kLku Au fu, hkò Mknfkh LkÚke ykÃkíkk íkuLkku yÚko yu fu, íktºkLku suLke òý Au íku ytøku hkò fnuðk íkiÞkh LkÚke. «òyu ykðk hksfkhýeLku yku¤¾e ÷uðk sYhe Au. nk÷Lkk yzÄku zÍLk fki¼ktzkuLke rðøkíkku yÄqhe Au. yuf fki¼ktz ykx÷ku Mk{Þ ÷u íkku yLÞLkwt þwt Úkþu. ykE.Ãke.yu÷., fku{LkðuÕÚk ðøkuhu íkku yØh s Au íÞkt rðïfÃk þY ÚkE økÞku. xqtf{kt Mkhfkhu yLku íktºkyu Ãkøk÷kt ÷uðkt s nkuÞ íkku Mk{Þ ðuz^Þk rðLkk Mkíðhu ÷uðk òuEyu. Mkk{kLÞ «ò{kt Ëk¾÷ku çkuMku íkuðwt ð÷ý yÃkLkkððwt sYhe Au. rþrÚk÷íkk ÞkuøÞ LkÚke. MkÃkzkÞu÷k fu Ëkur»kík sýkíkk Mk{ksLkk AuðkzkLkk {kLkðe Au íku{ {kLkeLku s íku{Lke MkkÚku ðíkoýqf fhðkLke sYh Au. fkuE çknkLku Mkøkðzku ykÃkðe ÞkuøÞ LkÚke. økwLkuøkkhLku økwLkku fÞkuo Au íkuLkwt ¼kLk Úkðwt òuEyu íkuðe ÂMÚkrík òuEyu.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

çkËEhkËkðk¤k {kºk ykûkuÃkku Lknª, Ãkhtíkw rðøkíkku yLku Ãkwhkðkyku hsq fhðk òuEyu

fwËhíke LÞkÞ yLku Mk{LÞkÞ rMkØktík yLðÞu ËkË {ktøkíke yhS{kt {kºk çkËEhkËk ytøku ¾wÕ÷k rLkðuËLkku yLku ykûkuÃkku Lknª, Ãkhtíkw çkËEhkËk ytøkuLke Ãkqhíke rðøkíkku yLku Ãkwhkðk Ãký hsq fhðk òuEyu. WÃkhktík suLke Mkk{u çkËEhkËkLkk ykûkuÃkku fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkuLku Ãkûkfkh íkhefu òuzðk òuEyu suÚke ykûkuÃkku ytøku ¾w÷kMkku fhe þfu. çkËEhkËkðk¤k ykûkuÃkku Mkk{kLÞ heíku Mknu÷kEÚke ÚkE þfu Au, Ãkhtíkw ykðk ykûkuÃkkuLke økt¼ehíkk ytøku {kLÞ Ãkwhkðk yLku Mkå[kE sYhe Au. (Ref.: {kuxe Ãkt[ Lkøkh Ãkt[kÞík rð. økwshkík hkßÞ- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-1995)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

yÇÞkMk s MkhMðíke Ãkqò Au

1954{kt ðMktík Ãkt[{eLkk rËðMku fku÷fkíkk{kt rð¿kkLke {u½LkkË MknkLke ÃkkMku fux÷kÞ rfþkuhku ykÔÞk yLku MkhMðíke Ãkqò {kxu Vk¤ku {køÞku. {u½LkkË MknkLkeyu ÃkqAâwt fu, þwt fhþku ? rfþkuhkuyu fÌkwt fu, {qŠíkÃkqò ÃkAe Mktøkeík fkÞo¢{ yLku ¾kýeÃkeýe. {u½LkkË MknkLkeyu fÌkwt fu, yk heíku MkhMðíke Ãkqò ÚkkÞ ? rfþkuhkuLku LkðkE ÷køke. íku{ýu ÃkqAâwt fu, ík{u fuðe heíku fhku Aku ? {u½LkkË MknkLke ½h{kt Y{{kt ÷E økÞk yLku [khuÞ çkksw ÃkwMíkfkuLkk Zøk÷k ðå[u ÷¾ðkLkk fkøk¤ku yLku ÃkuLk ðøkuhu Ãkzâk níkk. rð¿kkLkeyu Mk{òÔÞwt fu, Mkíkík yÇÞkMk s MkhMðíke Ãkqò fnuðkÞ. ¿kkLkLku yÃkLkkðku, íku {kxu yÇÞkMkhík hnku íkku s íku Ãkqò fnuðkÞ.

Ãkkt[{e òøkeh †e-¼úqýníÞk{kt Mk{ksLke ¼qr{fk

‘†e-¼úqýníÞk yu Au {nkÃkkÃk, Mkk{krsf SðLk çkLkþu yr¼þkÃk.’ yksu MkkiÚke {kuxe Mkk{krsf Mk{MÞk nkuÞ íkku íku Au. ‘†e ¼úqý níÞk’ suLku ÷ELku Ãkwhw»kkuLke Mkh¾k{ýeyu †eykuLke MktÏÞk{kt ½xkzku Úkíkku òÞ Au. †eÃkwhw»kLkk Mkk{krsf yMk{kLkíkkLkku ÏÞk÷ †e-¼úqý níÞk {kxu sðkçkËkh Au. MktMkkhhÚkLkkt çku Ãkizkt †e yLku Ãkwhw»k Ãkife yuf Ãkizkt †eLke WÃkuûkk fhðe yu MktMkkhhÚkLkwt yÂMíkíð r{xkðe Ëuðk çkhkçkh Au. suýu íÞkøk, çkr÷ËkLk, Mkuðk, Mk{Ãkoý suðk økwýkuÚke {kLkðòíkLkwt síkLk fÞwO Au. íku{s ÃkkuíkkLkk yÂMíkíðLke Ãkhðk fÞko rðLkk Ãkwhw»k òrík WÃkh yktĤku rðïkMk {qõÞku Au. yk íkuLke {nkLkíkk Au. ‘WÃkfkhfLku s Ëøkku fhðku yuðe Ãkwhw»kkuLke økwý[kuh «f]rík íÞsðe Ãkzþu.’ yLÞÚkk fwËhíkLku ½uh ËuLk Au, ytÄuh LkÚke’ Ãkwhw»k òríkyu s yk {kxu MknLk fhðwt s Ãkzþu. -rÃkLk÷«MkkË, stºkk÷

ykÕÞku ykux÷ku Lku ÍqtxÔÞku hkux÷ku

rhðh£LxLku ÷eÄu ðe.yuMk. ÃkkA¤Lkk fk[kt AkÃkhk{kt ð»kkuoÚke hnuíke «òLku íÞktÚke ®Mkøkhðk, Ëkýe÷e{zk, RMkLkÃkwh, ykuZð, ðxðk, Lkkhku÷ suðkt Ëqh ËqhLkkt MÚk¤u Äfu÷e Ãkkfkt {fkLkku ykÃke íku{Lke ‘Aík’ Ãkkfe fhe ykÃke Ãkhtíkw hkusøkkhe {kxu Mkhfkhu fkuE rðfÕÃk rð[kÞkuo LkÚke. hkusøkkhe {kxu íkuyku Vhe ÃkkAkt yk s rðMíkkhku{kt ykr©ík hnuþu yu{kt fkuE çku{ík LkÚke. íkuykuLkk çkk¤fkuLkk ¼ýíkh {kxuLkku «&™ Ãký yux÷ku s rðfx Au. nk÷ Mkhfkhu yk÷e ykux÷ku Lku Íqtxðe ÷eÄku Au hkux÷ku! Mkhfkhu yk çkkçkíkLke økt¼ehíkkLku æÞkLk{kt ÷uðe òuEyu. -[ktË hksuþ, y{ËkðkË

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

kk

fhe ®sËøke¼h økæÄkðiíkhwt Lku Auðxu çku øks s{eLk {ktz {¤u íku fuðwt fkiíkwf ?

kk

rþûkf Äkhu íku çkLke þfu, fhe þfu fku¾økku ¤þk†Lkk sLkf ÃkhrLkõMkLkku sL{ ÚkÞku

V÷uþ

fu ¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷

ÃkktºkeMkku rðãkÚkeo ík{khk nkÚk Lke[uÚke ÃkMkkh ÚkÞk. yk ÃkktºkeMkku rðãkÚkeoyku{kt ík{u huzu÷k 19 Vuçkúwykhe 1473Lkk hkus rLkfku÷Mk fkuÃkhrLkõMkLkku MktMfkh fu ¿kkLkLku fkhýu íkku s Lknª, Ãký sL{ Ãkku÷uLz{kt ÚkÞku níkku. íku{Lku ykÄwrLkf ¾økku¤þk†Lkk h[Lkkí{f fk{ fheLku Ëhuf ÔÞÂõík íku{Lkkt {k-çkkÃk Ãký ík{Lku ®sËøke¼h ÞkË rÃkíkk {kLkðk{kt ykðu Au. fkuÃkhrLkõMku yuðku rMkØktík rðrþü-{nkLk ÔÞÂõík çkLkðkLkwt ÃkMktË fhu Au, fhíkkt hnuþu. yu{kt Ãký òu ík{u rðrþü rþûkf «ríkÃkkrËík fÞkuo níkku fu Ãk]Úðe y™u yLÞ økúnku MkqÞoLke su nfkhkí{f rLkþkLke Au, Ãký íku{kt çkÄe çkLkþku íkku ÃkktºkeMkku rðãkÚkeo s Lknª, Ãký ykMkÃkkMk «Ërûkýk fhu Au. yu Mk{Þu fkuE fkuÃkhrLkõMkLke ÔÞÂõík MkV¤ Úkíke LkÚke. íkuðwt rþûkfLkk ÃkktºkeMk nòh ÔÞÂõíkyku ík{khk økúknf nþu. ðkík Mðefkhðk íkiÞkh Lknkuíkwt. ÔÞðMkkÞ{kt Ãký çkLku s. rþûkf çkLkLkkhLkk çku íku{kt Ãký ík{u hMíkk Ãkh síkkt nkuð fu fkuE fkuÃkhrLkõMkLkku sL{ Mk{]Ø ¼køk Ãkkze þfkÞ. «Úk{ yuðk rþûkf su çkMkMxuLz Ãkh Q¼k nkuð yLku fkuE ÔÞÂõík ÔÞkÃkkhe Ãkrhðkh{kt ÚkÞku níkku. ¾hu¾h rþûkf çkLkðk {ktøkíkk níkk yLku ykðeLku ík{Lku Ãkøku Ãkzu, Lk{Mfkh fheLku fnu çkk¤Ãký{kt s íku{ýu íku{Lkk {nuLkík fheLku ÃkkuíkkLke RåAkÚke rþûkf çkLÞk. fu, nwt ík{khku rðãkÚkeo níkku. ykðk «Mktøku rÃkíkkLke AºkAkÞk økw{kðe ËeÄe çkeòu ¼køk yuðk rþûkfkuLkku Au fu, suyku {¤íkku ykLktË Ãkkt[ ÷k¾Lke ÷køkíke ÷kuxhe níke. íku{Lkk fkfk fu suyku [[o{kt rþûkf çkLkðkLke RåAk Ähkðíkk Lk níkk yLku fhíkkt ðÄkhu nkuÞ Au. suLku {{¤kððkLke {ò ÃkkËhe níkk íku{ýu fkuÃkhrLkõMkLkku Aíkkt rþûkf çkLÞk. íÞkhu «Úk{ ¼køkLkk yLkuhe nkuÞ Au. rþûkf ÃkkuíkkLkk rð[khku, WAuh fÞkuo níkku. íku{ýu rþûkfkuLku Mk÷k{ fhðe Ãkzu, ßÞkhu çkeò MktMfkhku, {kLÞíkkyku Mkh¤íkkÚke rðãkÚkeo{kt fkuÃkhrLkõMk{kt Wå[ MkktMfkrhf ¼køkLkk rþûkfkuLku fnuðwt Ãkzu fu, ¼kE, ¼÷u Xk÷ðe þfu Au, yk{ fhíkkt íku Mk{ksLke ¾qçk {qÕÞku-MktMfkhkuLkwt ®Mk[Lk fÞwO níkwt ík{khe RåAk Lk níke Aíkkt ík{u rþûkf çkLke s 19 Vuçkúwykhe 1473 økÞk Aku íkku nðu íkku rþûkfÄ{o Ãkqhe rLkck yLku fkuE MktMÚkkLku ÷kufku ðøkkuðíkk nkuÞ Au, íkku ð¤e ÚkkÞ Au, fkhý fu ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLkwt «Úk{ s {kuxe Mkuðk fhu Au, su Mkuðk MkkÄw-MktíkLke íku{s þiûkrýf {qÕÞkuLkwt ¾kLkËkLkeÚke çkòðku. rþûkf çkLkðkÚke yLkuf yuðk ½ýkt MkkÄw-Mktíkku Au fu suyku ½uh½uh VheLku æÞuÞ ÃkMktË fÞko ÃkAe, fux÷ktf ð»kkuo íku{kt Mk{ksMkuðk fhíkkt Mknus Ãký Qíkhíke LkÚke. çkeòhkuÃký fÞwO níkwt. íkuyku fkuÃkhrLkõMkLku ÃkkËhe çkLkkððk VkÞËk Au su yøkkW yuf ÷u¾{kt ynª [[ko ¾kðkLkwt {ktøkeLku ÃkkuíkkLkwt Ãkux ¼híkkt nkuÞ Aku, {nuLkík fheLku, yLkw¼ð {u¤ÔÞk ÃkAe íkuyku rþûkf rMkðkÞLkku yuðku fkuE s ÔÞðMkkÞ LkÚke RåAíkk níkk. ÞwrLkðŠMkxe ykìV ¢ufkuð ¾kíku íku{ýu r÷çkh÷ fhe s níke, Ãký rþûkf yuf yuðku ÔÞðMkkÞ íkku ð¤e fkuE MkkÄw LkkLke Mkh¾e {tz¤e h[eLku ßÞkhu yLÞ ûkuºk{kt òÞ Au íÞkhu íku{Lke fk{ fu, su{kt ík{Lku Ëhuf ÷kufku Mkknuçk fneLku s ykxoTMk yLku ¾økku¤þk†Lkku yÇÞkMk fÞkuo níkku. íÞkhçkkË Au fu, su{kt ík{u Äkhku íkux÷ku Mktíkku»k {u¤ðe ÃkkuíkkLkk ¼õíkku Q¼k fhíkkt nkuÞ Au, íÞkhu fhðkLke yzÄe ô{h íkku Ãkqhe ÚkE økE nkuÞ çkku÷kðíkk nkuÞ. hkßÞLkk {tºke nkuÞ fu íkuyku Exk÷e økÞk níkk ßÞkt íku{ýu fkÞËkLkku yLku ÚkkÞ fu, ykðk ÷kufku MkkÄw Lk çkLÞk nkuík íkku Au. Lkðk ûkuºk{kt LkðuMkhÚke þe¾ðkLkwt, LÞkÞkÄeþ nkuÞ, rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk Ãký nkuÞ r[rfíMkkÃkØríkLkku yÇÞkMk fÞkuo níkku. íkuyku ¾økku¤þk†{kt þfku Aku yLku rðfkMk Ãký MkkÄe þfku Aku. òýðkLkwt yLku fk{ fhðkLkwt. {kuxk ¼køku fu f÷uõxh nkuÞ, LkkLkku Mkh¾ku Ãkxkðk¤ku nkuÞ yËT¼wík hMk Ähkðíkk níkk. çkúñktzLkkt økqZ hnMÞkuLku Wfu÷ðk [hðwt yLku Vhðwt yu s ÔÞÂõíkLkk æÞuÞ Mk{ksu fþwt s økw{kððkLkwt Lknkuíkwt. LkkLkk{ktÚke {kuxk çkLÞkLkku ynuMkkMk ÚkkÞ, ÔÞÂõík ßÞkhu ûkuºk çkË÷íkku nkuÞ Au íÞkhu Lkðk fu {nkLk Mktík nkuÞ, Ëhuf ÔÞÂõík rþûkfLku {kxu íkuyku Mkíkík fkÞoþe÷ hnuíkk. fkuÃkhrLkõMku «ríkÃkkrËík nkuE þfu ? yk{ íkku Ëhuf ÔÞÂõíkLkk SðLkLkk æÞuÞ swËk swËk nkuE þfu, Ãký yuf Mkk{kLÞ yux÷u fu ÞwðkLke{kt «ðuþ fhíkkt s ÔÞÂõíkyu ûkuºk{kt þYykíkLkk hMkLku fkhýu ðÄkhu {nuLkík Mkknuçk fneLku s çkku÷kðu Au. rþûkfLkk fhu÷k rMkØktík - Ãk]Úðe yLku yLÞ økúnku MkqÞoLke ykMkÃkkMk Vhu æÞuÞ yu Ãký nkuðwt òuEyu fu, ykÃkýu yk ÃkkuíkkLkk SðLkLkwt æÞuÞ Lk¬e fhe ÷uðwt òuEyu fhu Au. ðÄw {nuLkík ÃkAe Ãký Ãkqhíke MkV¤íkk ÔÞðMkkÞLke {n¥kk {kxu WÃkhkuõík WËknhý Au-Lku Mðefkhðk [[oLkk ÃkkËheyku íkiÞkh Lknkuíkk. íku{ýu fkuÃkhrLkõMkLkk yk rMkØktíkLku Ä{oLke rðhwØ ¾ÃkkÔÞku níkku. søkík{kt sLBÞk Aeyu íkku søkíkLku fþwtf yLku íku æÞuÞLku Ãkk{ðk {kxu rLkckÃkqðofLkk {¤þu s íkuLke fkuE økuhtxe nkuíke LkÚke. Lkðk Ãkqhíkwt LkÚke ÷køkíkwt ? rþûkf þwt LkÚke fhe þfíkku ? rþûkf Äkhu íkku fkuÃkhrLkõMku yk rMkØktíkLku yLkw{kuËLk ykÃkíkkt fux÷ktf rLkçktÄku ykÃkeLku sEyu. yuðwt fþwtf fheyu fu suÚke yÚkkøk «ÞíLkku fhðk Ãkzþu. íkku s íku ÔÞÂõík ûkuºk{kt MkV¤ Úkðk {kxu sux÷ku hMk yLku ðÄkhu{kt ðÄkhu çknku¤ku Mk{ks ík{khk fkÞkuoLke yLÞ fhíkkt y÷øk ÃkzeLku, yLÞ fhíkkt ðÄkhu {nuLkík fhðk{kt ykðu Au, íkux÷k s hMk yLku Mkhfkh çkLkkðe þfu Au yLku Äkhu íkku Mkhfkh Ãký ÷ÏÞk níkk. fkuÃkhrLkfLk rÚkÞheLkk ykÄkhu fux÷ef þkuÄku LkkUÄ ÷u. yk{ fhðk ½ýkt ÷kufku Mk{ksMkuðk rðfkMk MkkÄeLku Mk{ks{kt ÃkkuíkkLke [ku¬Mk {nuLkíkÚke þYykíkLkk ûkuºk{kt {nuLkík fhu íkku økçkzkðe Ãký þfu Au. {kxu s [kýõÞu fÌkwt Ãký ÚkE y™u íku{Lke rÚkÞhe MkLkkíkLk heíku Mðef]ík Ãký Xhe Au. íkhV ð¤e òÞ Au, íkku ð¤e fkuE hksfkhý{kt ¼qr{fk ¼sðe þfþu. yksu {kuxk ¼køku yuðwt MkV¤íkk {¤ðkLke Mkt¼kðLkk ðÄe òÞ Au. níkwt fu, rþûkf f¼e MkkÄkhý Lknª nkuíkk. zkì. nheþ rîðuËe ÍtÃk÷kðu Au, íkku ð¤e fkuE MktMÚkkLke MÚkkÃkLkk òuðk {¤u Au fu, ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkwt æÞuÞ ÃkMktË MkV¤íkk «kó fhðk ÃkkA¤Lke yk rV÷MkqVe rþûkf hk»xÙÃkrík Ãký çkLke þfu yLku rð¿kkLke fheLku Mk{ksLku fþwtf «ËkLk fhðkLkku «ÞíLk fheLku, su íku fkÞoûkuºk{kt fk{ fhu Au, Ãký rþûkfLkk ÔÞðMkkÞ{kt ¾qçk s sYhe çkLke òÞ Ãký çkLke þfu. rþûkf Mkkhku Mktøkeíkfkh Ãký çkLke þfu yLku Mkkhku ðõíkk Ãký çkLke þfu. fhu Au, íkku ð¤e fux÷kf ÷kufku MkkÄw-Mktík íku{Lkk fk{{kt LkðeLkíkk fu øknLkíkk Lknª Au. rþûkfLkk ÔÞðMkkÞ{kt «ðuþ fhe s ÷eÄku rþûkf Mkkhku ÷u¾f Ãký çkLke þfu yLku Mkkhku çkLkðkLkwt ÃkMktË fhu Au. {khe árüyu nkuðkÚke íkuykuLku Ãkqhíkku Mktíkku»k {¤íkku LkÚke. rðhõíkku ði»ýðku rð«ku, ðuËþk†rðþwrØf]íkT > Mk{ksMkuðk fhðk {kxuLkk WÃkhkuõík ík{k{ Ãkrhýk{ MðYÃk õÞkhuf íkuyku ÃkkuíkkLkku {køko fu Au, íkku íku{kt ¾qtÃke òð. rð[khku íkku ¾hk fu, frð Ãký çkLke þfu. rþûkf Äkhu íku çkLke þfu áükLíkfwþ÷ku Äehku, ðõíkk fkÞkuozríkrLk:MÃk]n: >> hMíkk fhíkkt rþûkf fu rþûkýYÃke hMíkku MkkiÚke fkÞoûkuºk çkË÷u Au. {khe árüyu ykðk Ëh ð»kuo Mkku rðãkÚkeoyku ík{khk nkÚk Lke[uÚke íku{ Au, fkhý fu rþûkf ytËhÚke s ÔÞkMkÃkeX yux÷u su ykMkLk WÃkh rçkhks{kLk ÚkE ðÄw Mkkhku ÷køku Au. yksu ½ýkt hksfkhýe fu ÔÞÂõíkyku yLÞ Lkðk ûkuºk{kt ¼køÞu s MkV¤ ÃkMkkh Úkíkkt nkuÞ íkku ÃkktºkeMk ð»koLkk økk¤k{kt rLkckðkLk, {nuLkíkw, ËqhtËuþe nkuÞ Au. þwfËuðSLke {kVf su «¼wLkk økwýøkkLkLke fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðu íku. yk ÔÞkMkÃkeh WÃkh Mkki«Úk{ þwfËuðS {nkhks rçkhks{kLk ÚkÞk níkk. yux÷k {kxu ykÃkýe ÃkhtÃkhk{kt ÔÞkMkÃkeXLkku yLkLÞ {rn{k fhðk{kt ykÔÞku Au. fÚkkLkwt ÃkkhkÞý fhLkkh su ðõíkk nkuÞ íkuLkkt ÷ûkýku ðýoðíkkt WÃkhLkk &÷kuf{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, íku ðõíkk{kt þwfËuðSLkk suðku Mk¼kLk Lknª çkLku íÞkt Mkw Ä e Mkk{krsf LÞkÞ {kºk {ík Lkk{Lke sýMkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nku Þ Au . ykÃkýu {ku x k ðihkøÞ nkuðku òuEyu. íku ¼økðkLkLkku Ãkh{ ¼õík nkuðku rh[[ko - rËÔÞuþ ÔÞkMk ¼køkLkk rLkýoÞku{kt Mk{ks{kt fuðwt ÷køkþu? yuLke Ëhfkh fhíkk ¾t¾uhðkLkku yLku [[ko Úkfe ðkíkkuLkk ðzkt fhðkLkku s {wÆku çkLke òuEyu. íku çkúkñý nkuðku òuEyu. {kºk þhehÚke s Lknª, LÞkÞ ytøkuLke ykÃkýe Mk{sLkwt ÃkuxÙku÷ fkuxoLkk Ëhðksu nkuEyu Aeyu. Mk{ks{kt s ykÃkýu Mkwhrûkíkíkk yLkw¼ðíkk hnuðkLkku Au. ykðíke fk÷Lkk Mkk{krsf LÞkÞ rËLk rLkr{¥ku Ãkhtíkw ðuËþk†Lku yLkwMkheLku íkuLkk Lkerík-rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk ÃknkU[eLku ¾÷kMk ÚkE síkwt nkuÞ Au. LÞkÞLke ðkík ykðu yux÷u nkuEyu Aeyu yLku Mk{ksLkk zhu s ykÃkýu ykÃkýk SðLk- MktÞwõík hk»xÙLkk {nk{tºke çkkLk fe {qLku ÃkkuíkkLkk MktËuþk{kt su fhLkkh nkuðku òuEyu. yk WÃkhktík ÃkkuíkkLke ðkíkLku áüktík îkhk ykÃkýLku yËk÷íkLkk Ëhðkò s Ëu¾kE síkk nkuÞ Au. LÞkÞLku ÔÞðnkh [÷kðíkk nkuEyu Aeyu. Ãký ¾kx÷u {kuxe ¾kuz yu Au fux÷ef ðkíkku fhe Auu íku ¾hu¾h Mk{sðk suðe Au. íku{ýu Mk{òðe þfu íkuðku íku fwþ¤ nkuðku òuEyu. íku Äeh-økt¼eh ykÃkýu ÔÞkÃkf Ãkrh«uûÞ{kt òuðk fu Mk{sðkLke xuð økw{kðe fu Mk{ks ytøkuLke ykÃkýe Mk{s Ãký ½ýe xkt[e Au. õÞkhuf Mk{krsf LÞkÞLku MkktMf]ríkf MktfÕÃkku fhíkkt Ãký Ÿ[uhe çkkçkík nkuðkLke MkkÚku MkkÚku íku yíÞtík rLkMÃk]ne nkuðku òuEyu. [qõÞk Aeyu. ykÃkýk s Ãkkihkrýf økútÚkku ðkt[eyu íkku fËk[ íkku yuðwt ÷køku Au fu yk {k{÷u ykÃkýe nk÷ík nkÚkeLku ÃkfzeLku økýkðeLku sýkÔÞwt Au fu Mkk{krsf LÞkÞ s hk»xÙeÞ ÂMÚkhíkk ÔÞkMkÃkeX WÃkh çkuMkLkkh ðõíkk{kt WÃkh fÌkwt íku «{kýuLkk ÏÞk÷ ykðe þfu fu yk yuf þçË fux÷k rðrðÄ yÚkkuo Mk{kðe Q¼u÷k yufkË ytÄsLk suðe Au. ÔÞÂõíkøkík SðLk{kt ykÃkýu yLku ðirïf Mk{]rØLkku ÃkkÞku Au. íku{ýu ÃkkuíkkLkk MktËuþk{kt ®[íkk çkÄkt s økwýku nkuðk sYhe Au. Mkki«Úk{ íkku ðõíkk Ãkkuíku Lkh®Mkn çkuXku Au. yk{ íkku ykÃkýLku LÞkÞ fhíkkt yLÞkÞ þçË ðÄkhu yux÷k økqtÚkkÞu÷k fu økqt[ðkÞu÷k Aeyu fu Mkk{krsf SðLk «íÞu ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt Au fu rðï{kt yutþe xfk ÷kufku Mkk{krsf {nuíkkyu fÌkku Au íkuðku Ãkh{ ¼køkðík ði»ýðsLk nkuðku Mkkt¼¤ðk {¤u Au, fkhý fu ÷kufku yLÞkÞLkkt hkuËýkt hzíkkt æÞkLk s ykÃkíkk LkÚke. ykÃkýwt rník MkÄkÞwt yux÷u çkkfeLkkLke yLÞkÞLkku ¼kuøk çkLke hÌkk Au yLku †eykuLke nk÷ík íkku òuEyu. MkkÚku MkkÚku íku MktMkkhÚke yuðku rðhõík nkuðku òuEyu fu, nkuÞ Au. yLÞkÞ Lkfkhkí{f þçË Au, Ãký íkuLkk Mknkhu LÞkÞ ®[íkk þwt fk{ fhðe? yuðku yr¼øk{ nðu Mkk{kLÞ çkLkíkku òÞ yíÞtík ËÞLkeÞ Au. ykÃkýk Ëuþ{kt y{eh yLku økheçk ðå[uLkwt ‘{kun-{kÞk ÔÞkÃku Lknª suLku áZ ðihkøÞ suLkk {Lk{kt hu.’ ytøkuLke Mk{s [ku¬Mk rðfMkkðe þfkÞ. òufu, ykÃkýu ynª Au. ykÃkýu su Mk{ks{kt Sðeyu Aeyu, íkuLke Mk{MÞkykuÚke ytíkh ðÄíkwt òÞ Au, yLkk{ík yLku rþ»Þð]r¥k suðk «ÞkMkku ykðk ðõíkkLku {kxu Mkki fkuE yufMk{kLk nkuÞ Au. íku sL{ yLku ðkík {kºk LÞkÞLke LkÚke fhðe, Ãkhtíkw Mkk{krsf LÞkÞLke fhðe Mkkð çku¾çkh nkuEyu Aeyu. ykÃkýku Mk{ks yLkuf «fkhLkk Úkfe Ër÷íkkuLke ykŠÚkf ÂMÚkrík Úkkuze MkwÄhe Au, Ãký Mkk{krsf f{o çktLku heíku çkúkñý nkuðku sYhe Au. íku ðuËþk†{kt Ãkkhtøkík Au, fkhý fu ykðíke fk÷u yux÷u fu 20{e VuçkúwykheLkk hkus ðkzkyku{kt ðnU[kÞu÷ku Au, su{kt Mk{]rØ-òrík-Ä{o-®÷økLkk ÂMÚkrík{kt ¾kMk ftE Vhf Ãkzâku LkÚke. ykrËðkMkeykuLku íkku òýu nkuðku òuEyu. ðuËþk†Lke {ÞkoËk yLkwMkkh su ÔÞðnkh fhíkku yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu Mkk{krsf LÞkÞ rËðMkLke Wsðýe fhkþu. ykÄkhu ¼u˼kðkuLke {kuxe ¼h{kh ÔÞkÃku÷e Au, su Mk{ksLkk ykÃkýu ykÃkýe Lkkík{kt økýíkk s LkÚke. yk çkÄkLku Ãkrhýk{u nkuÞ íkuðk ðõíkkLkku «¼kð ©kuíkkyku WÃkh Ãkzíkku nkuÞ Au. Mkk{krsf LÞkÞ, yu ð¤e fE çk÷k? yuðku Mkðk÷ ½ýk y{wf ðøko «íÞu ¼u˼kð {kxu fkhý¼qík Au. ykðk yuf Mk{íkku÷ Mk{ks, Mk{]Ø Mk{ks yLku LÞkÞÃkqýo Mk{ks nsw ðõíkk Äeh-økt¼eh nkuðkLke MkkÚku LkkLkk-LkkLkk áüktíkku ykÃke ÷kufkuLku Úkðku Mðk¼krðf Au. ykÃkýu {kLkð yrÄfkh fu ¼u˼kðLku fkhýu s Mk{kLkíkkLke ðkík Ëqh nzMku÷kíke síke MðÃLkðíkT çkLke hÌkku Au. yk çkÄk ytøku r[tíkk fhðkLke íkkfeË ÃkkuíkkLkk rMkØktíkkuLku ¾qçk Mkkhe heíku Mk{òðe þfíkku nkuðku {q¤¼qík yrÄfkh suðe þçËkðr÷ykuÚke Ãký ¼zfe QXíkk nkuÞ Au, þku»kýLkku ykÄkh çkLkíke nkuÞ Au yLku yk¾hu íku Mk{sðk {kxu s Mkk{krsf LÞkÞ rËLkLke Wsðýe fhðkLkwt òuEyu, Ãkhtíkw íkuLkku yÚko yuðku LkÚke fu, ©kuíkkykuLku ¾wþ fhe nkuEyu íÞkhu yk þçË Mk{sðku y½hku Ãkzu, yu{kt LkðkE Mk{ksLku yMk÷k{ík çkLkkðíke nkuÞ Au. Ãký yk çkÄe ÃkkÞkLke Xuhððk{kt ykÔÞwt Au. íku{Lkwt {LkkuhtsLk fhðwt òuEyu. MktÞwõík hk»xÙu {kuzu {kuzu Auf ð»ko 2009Úke yk rËðMkLke Ãkk{ðk suðwt LkÚke! Ãký, yuf ðkíkLke økuhLxe Au fu yk þçËku ðkíkku «íÞu ykÃkýu òýu WËkMkeLk Aeyu. fËk[ ykÃkýk ykðk yksu ÔÞkMkÃkeX WÃkh çkuMkLkkhk ðõíkkyku{kt WÃkh fÌkwt íku yLku þçËkðr÷ ykÃkýu sux÷e ðnu÷eíkfu Mk{S þfeyu, yr¼øk{Lku fkhýu s Mkk{krsf LÞkÞLke ðkíkÚke fkt íkku ykÃkýu Wsðýe þY fhe Au, fkhý fu ykŠÚkf «økríkLke MkkÚku MkkÚku «{kýuLkk fux÷k økwýku òuðk {¤u Au ? þwfËuðS suðk rðhõík ykÃkýk ònuhSðLk{kt íkuLkwt {qÕÞ yLku {n¥ð «MÚkkrÃkík fhe yòý Aeyu yÚkðk íkku ykÃkýu íkuLke Mkíkík yðøkýLkk fheyu Mkk{krsf LÞkÞLke Ëhfkh Lk hk¾ðk{kt ykðu íkku þwt Ãkrhýk{ku yLku Ãkh{¿kkLke ðõíkk íkku yksu Ëw÷o¼ Au. Ãkq. zkUøkhuS Aeyu. Mk{ksLkwt yuf ytøk Ãký ßÞkt MkwÄe Lkçk¤wt nþu íÞkt MkwÄe ykðe þfu, íkuLkku ÏÞk÷ AuÕ÷k ËkÞfk{kt ðÄkhu MÃkü çkLÞku Au. {nkhksLku yíÞkhLkk Mkt˼o{kt fnuðwt nkuÞ íkku fne þfkÞ fu, þfeyu, yu s ykÃkýk yLku Mk{ksLkk ÔÞkÃkf rník{kt Au. ykÃkýu ÷øk¼øk «kÚkr{f þk¤kÚke ¼ýíkk ykÔÞk Aeyu fu Mk{ksLke íktËwhMíke òu¾{{kt hnuþu, yu ÔÞðnkhwt ¿kkLk nðu ËwrLkÞkLkk zkÌkk ÷kufku Mkk{krsf LÞkÞLku yrøkú{íkk þk {kxu íkuyku MkkûkkíkT þwfËuðSLkk yðíkkh Mk{kLk níkk. WÃkhLkkt çkÄkt {kýMk yuf Mkk{krsf «kýe Au. ÔÞÂõík fhíkkt Mk{ks çk¤ðkLk ykÃkýu Ãkk{ðwt s hÌkwt. Mkk{krsf LÞkÞ yu ftE {kºk Mkhfkhu ykÃkðe òuEyu, íku çkkçkík Mk{S økÞk Au. ykÃkýu õÞkhu s økwýku íku{Lkk{kt òuðk {¤íkk níkk. ¿kkLk ðihkøÞLke MkkÚku Au yLku Ëhufu ®sËøke{kt õÞkhuf Lku õÞkhuf íkku yk Mk{ks s ®[íkk fhðkLkku {wÆku LkÚke. Mk{økú Mk{ks ßÞkt MkwÄe íkuLkk {kxu Mk{Sþwt? íkuyku MktÃkqýo rLk:MÃk]ne {nkí{k níkk.

ytíkhLkku yuf íkkh ÔÞkMkÃkeX WÃkh fkuý çkuMke þfu?

Mkk{krsf LÞkÞ : yu ð¤e fE çk÷k? Ãk

- {nuþ hkð÷ ÃkLkwt MkÃíkkn yk íkk. 19-2-11 Úke 25-2-11 MkwÄe yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

{u»k

ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf {k LkrMkf, çkkçkíkku ytøku ytøkík {qtÍðý ðÄíke

(y.÷.E.) ÷køku. LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o, {qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku ykÃkLkk Ãkøk÷kt V¤ËkÞe çkLku. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu MkV¤íkk yLku «økrík òuðkÞ. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku «ríkfq¤íkkLkk Mktòuøkku Ëqh ÚkkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ystÃkkLke ÷køkýe hnu. «ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku Mk{Þ MkkLkwfq¤ íkf Mkq[ðu Au. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku òøk]ík hnuðwt Mkkhwt {kLkðwt. rðhkuÄe, rník-þºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt yøk{[uíkeLkkt Ãkøk÷kt ¼hðkt Ãkzu. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf ð]»k¼ çkkçkíkku ytøku Mk{MÞkykuLkwt Mk{kÄkLk (çk. ð. W) ÷kÄu. LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o, {qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku ÃkrhÂMÚkrík økqt[ðýku Mksoíke ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku ykÃkLke ykþk yÄqhe Lk hnu íku òuòu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu yøkíÞLke {ËË {¤íke ÷køku. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku ykÃkLkk «ÞíLkku V¤íkkt sýkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku {qtÍðýLkku Wfu÷ ykðu. «ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøkuLkk rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku yøkíÞLkkt Ãkøk÷kt MkV¤ ÚkkÞ. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt ½»koý-rððkËÚke Ëqh hnuòu. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf r{ÚkwLk çkkçkíkku ytøku ykÃkLke þktrík (f. A. ½) znku¤kíke ÷køku. LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o, {qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku ÷eÄu÷kt Ãkøk÷kt MknkÞf Lkeðzu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku ÷k¼ËkÞe fkÞoh[LkkLke íkf MkòoÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu MkkLkwfq¤íkkLkku WÃkÞkuøk fhe þfku. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku ðÄw Ãkzíkkt rððkËÚke Ëqh hnuðwt. «u{-«Mktøk, r{÷Lk{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku Mk{Þ MkkLkwfq¤ Úkíkku ÷køku. «ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku MkV¤íkk yLku «økrík

{k

{k

sýkÞ. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku Mkkð[uíke WÃkÞkuøke òýòu. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt Mk{kÄkLkLkk Mktòuøkku MkòoÞ. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf ffo çkkçkíkku ytøku Mk{íkku÷Lk fu¤ððk (z.n.) Mk÷kn Au. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku Wíkkð¤kt Ãkøk÷kt rníkkðn LkÚke. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku Mktòuøkku MkkLkwfq¤ Úkíkkt òuðkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu ykÃkLke {w~fu÷eyku n¤ðe çkLku. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý WÃkÞkuøke çkLku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku ytík:fhý{kt ÔÞÚkk {¤u. «ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku MkwÄkhkLkk Mktòuøk ykðu. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt «ríkfq¤íkk yLkw¼ðkÞ. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf ®Mkn çkkçkíkku ytøku rðMktðkrËíkk ðÄíke ({. x) sýkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku ðÄw «ÞíLku ÷k¼Lke íkf ykðu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku Mktòuøkku rðÃkheík òuðk {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu ÄkÞkO fk{ku yxðkíkkt ÷køku. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku {qtÍðý{kt ðÄkhku Úkíkku ÷køku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku ykLktËËkÞe Mktòuøkku MkòoÞ. «ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku rð÷tçk-rðÎLkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku WÃkkÞku V¤ËkÞe çkLku. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk MkòoÞ. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf fLÞk çkkçkíkku ytøku ykÃkLkk Mktòuøkku (Ãk. X. ý) MkwÄhíkkt sýkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku ®[íkkLkku WÃkkÞ {¤e ykðu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku íkf÷eVku n¤ðe çkLkíke òuðkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu frXLk Mktòuøkku yLkw¼ðkÞ. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku ÃkrhÂMÚkrík MkwÄhíke sýkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku ykÃkLke ykþk Ãkqhe ÚkðkLke þõÞíkk. «ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku {w~fu÷e Ëqh ÚkkÞ. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku MkkðÄkLke sYhe {kLkòu.

{k

{k

{k

rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt yýÄkhe MknkÞ {¤íke ÷køku. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf íkw÷k çkkçkíkku økqt[ðkíke sýkÞ. LkkýkfeÞ (h. ík) ykðf, ¾[o, {qzehkufký suðe çkkçkíkku MkwÄhíke ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku Mk{Þ MkkLkwfq¤ íkf Mkq[ðu Au. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu ykÃkLke {w~fu÷eykuLkku n÷ {¤u. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku rððkË-{ík¼uË ðÄu Lknª íku òuòu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku {LkLkwt Mk{kÄkLk Úkíkwt ÷køku. «ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku Mk{Þ MkkÚkof ÚkkÞ. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku íkfuËkhe V¤ËkÞe çkLku. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu ykÃkLke Mk{MÞk ðÄu Lknª íku òuòu. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf ð]rïf çkkçkíkku ytøku Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý (Lk. Þ) þktrík ykÃku. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku ®[íkkLkkt yku¤kyku Qíkhíkkt sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku {qtÍðýLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu yk Mk{Þ íkf÷eVLkku yLkw¼ð fhkðu. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku ®[íkk-yþktrík Ëqh Úkíkkt sýkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku ykÃkLke ykþk yÄqhe sýkÞ. «ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku MkV¤íkkLke fk{Lkk hnu. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku WÃkkÞku MkV¤ ÚkkÞ. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ {qtÍðýLkku Wfu÷ Mkq[ðu Au. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf ÄLk çkkçkíkku ytøku «ríkfq¤íkk{ktÚke çknkh (¼. V. Z. Ä) yðkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku Mktòuøkku frXLk çkLkíkkt sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku ykÃkLke ÞkusLkkykuLkku rðfkMk ðÄu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku yþktríkLkkt ðkˤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku {Lk Ëw¼kíkwt ÷køku. «ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøkuLke ÞkusLkk MkV¤ çkLkðk{kt rðÎLk ykðu. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku MkkðÄkLke ðíkoðe Mkkhe. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt ykÃkLke Mk{MÞk n÷ ÚkkÞ.

{k

{k

{k

{fh (¾. s)

ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf {k LkrMkf, çkkçkíkku ytøku ykÃkLku ÔÞrÚkík fhíke

sýkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku ykÃkLkk Mktòuøkku MkwÄhíkkt sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku Mk{MÞkykuLkku n÷ þkuÄe þfþku. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu ÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk Úkíke sýkÞ. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku {kLkrMkf {qtÍðýkuLkku WÃkkÞ {¤e ykðu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku ÔÞÚkk-rððkË Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku MktòuøkkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfku. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku MkwÄkhku òuðk {¤u. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt Mkkð[uíke WÃkÞkuøke çkLku. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf fwt¼ çkkçkíkku ytøku Mk{íkku÷Lk fu¤ððwt (øk.þ.Mk) Ãkzu. LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o, W½hkýe suðe çkkçkíkku ytøku Mk{ÞMkhLkkt Ãkøk÷kt WÃkÞkuøke Lkeðzu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku «ríkfq¤íkkLkk Mktòuøkku{ktÚke çknkh yðkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu ÃkrhÂMÚkrík Mkk{k ÃkkhLke sýkÞ. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku {kLkrMkf ystÃkku-rðþkË ðÄu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku ykÃkLke yÃkuûkk yÄqhe hnuíke sýkÞ. «ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu MkV¤ sýkÞ. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku MkkðÄkLke hk¾ðe Ãkzu. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt økkVu÷ hnuðk suðwt LkÚke. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf {eLk çkkçkíkku yrLkrùíkíkk¼he sýkÞ. (Ë.[.Í.Úk) LkkýkfeÞ, ¾[o, W½hkýe, fhs suðe çkkçkíkku ytøku ðÄw Mkkð[uíkeLkkt Ãkøk÷kt ¼hðk Ãkzu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÄtÄk, Wãkuøk ðøkuhu çkkçkíkku ykzuLkk rðÎLkku Ëqh Úkíkkt sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxuLkk ykÃkLkk «ÞíLkku ÷ktçkkøkk¤u V¤íkkt òuðkÞ. fki x w t r çkf, ÷øLk-ði ð krnf, ðze÷ðøko , Mkt í kkLk yt ø ku «ríkfq¤íkk¼Þko «MktøkkuÚke {LkËw:¾ yLkw¼ðkÞ. «u{«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku Mk{Þ Mktòuøk MkwÄhðk{kt nS ðÄw rð÷tçk sýkÞ. «ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku ykÃkLke {qtÍðý Wfu÷kÞ. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøkuLkk WÃkkÞku íkhV æÞkLk ykÃkòu. rðhkuÄe, rníkþºkw, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt ®[íkk yLkw¼ðkÞ.

{k

{k


LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 19 FEBRUARY 2011

MkwhuLÿLkøkh{kt Mfq÷u økÞk çkkË ÷kÃk¥kk çkLke níke

ykh…eyuV™kt sðk™u çkk¤kLkwt Ãkrhðkh MkkÚku r{÷™ fhkÔÞwt ðuhk𤠌k.18 : {w¤ rçknkh™k y™u nk÷ ‚whuLÿ™„h hnuŒk yuf {wÂM÷{ …rhðkh™e ƒk¤k Mfw÷u „Þk ƒkË y[k™f „w{ ÚkR „R nŒe. „R fk÷u ‚ktsu yk çkk¤k ‚kihküÙ {uR÷{kt

ðuhkð¤ ykðe …nku[Œk ‚whuLËÙLk„h™e Mfw÷ ™k{ …hÚke íkÃkkMk çkkË Œu™k r…Œk™ku ‚t…fo fhe ykh…eyuV™k sðk™kuyu r…Œk-…wºke™wt ‚w¾Ë r{÷™ fhkÔÞw nŒwt.

{q¤ rçknkh™e {wÂM÷{ ƒk¤k ðuhkð¤ hu÷ðu Mxuþ™ ykðe …nkut[e {q¤ rçknkh™k y™u nk÷ ‚whLÿ™„h hnuíkk yLku {swhe fk{ fhe …uxeÞw h¤Œk y{sË y÷e yL‚kheLke 10 ð»koLke …wºke ‚wnkLkk h[™k Mfw÷{kt Äkuhý 5{kt yÇÞk‚ fhu Au. „R Œk.16™u ƒwÄðkh™k hkus ‚wnk™k Mfw÷u „Þk ƒkË …hŒ Vhe ™ nŒe. ŒuÚke, y{s˼kRyu Xuh-Xuh Œ…k‚ fhe …ý õÞktÞ …Œku {¤Œku ™ nŒku. ‚wnk™k fkuR Akufhe ‚kÚku Mfw÷u „Þk ƒkË fÞktÞ r™f¤e „R nŒeu. Œu „{u Œu heŒu „R fk÷u ‚ktsu ‚kzk ‚kŒ ðkøÞuu ykðŒk ‚kihküÙ {uR÷ {khVík ðuhkð¤ hu÷ðu Mxuþ™u ykðe

…nku[e nŒe. ðuhkð¤ Mxuþ™{kt ykh…eyuV{k ™kufhe fhŒk Ëku÷Œr‚tn™u yk ƒk¤kLke þtfk™k

‚whuLËÙ™„h™e h[™k Mfw÷{kt yÇÞk‚ fhíke nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ‚wnk™k ¾qƒs zhu÷e y™u hzŒe Vkuxku : nheþ f¬z nŒe. íkuÚke, Œu™u þktík fhe ‚whuLËÙ™„h h[™k Mfw÷™ku Vku™ ™tƒh {u¤ðe y™u íÞktÚke y{s˼kR™ku Vku™ …h ‚t…fo fhe yk yt„u sýkðŒk r[tŒkŒwh …heðkh{kt ¾wþe™e ÷nuh Ëkuze „R nŒe. yksu ‚ðkhu y{s˼kR Œu{™e …í™e ŒÚkk Œu{™k {kŒk …ý …wºke™u Œuzðk {kxu ‚kÚku ykÔÞk nŒk. yk{, MkuLxÙ÷ hu÷ðu ykÄkhu …qA…hA fhŒk ƒk¤kyu …ku÷e‚u yuf „w{ ÚkÞu÷e …wºke™w Œu™k ÃkkuíkkLkwt Lkk{ …kuŒu ‚wnk™k nkuðkLkwt y™u r…Œk ‚kÚku ‚w¾Ë r{÷™ fhkÔÞw nŒwt.

MkktøkýðkLkk ÞwðkLkLke òLk 21 çk¤Ëøkkzkyku{kt Lkef¤e

økkUz÷ íkk.18 hksfkux LkSfLkk Mkktøkýðk økk{u hnuíkk Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkk ÞwðkLkLke òLk yksu þýøkkhu÷k çk¤Ëøkkzk{kt {kuxe{Uøkýe økE níke. Ãkxu÷ Ãkrhðkhu shk nxfu ÞwðkLkLke òLk çk¤Ëøkkzk{kt òuze yksLkk Þwðk-ÞwðíkeÞkuLku ¼qíkfk¤Lke Í÷f çkíkkðe níke. {kuxe{Uøkýe{kt hnuíkk MkðS¼kE rMkËÃkhkLke Ãkwºke fks÷Lkk ÷øLk Mkktøkýðk hnuíkk AøkLk¼kE ÃkxkuzeÞkLkk Ãkwºk Mkrík»k MkkÚku ÞkuòÞk. íÞkhu ðnu÷e MkðkhLkk òLk {kuxe{UøkýeLkk ÃkkËh{kt ykðe W¼e hne. {kU½eËkx EBÃkkuxuoz økkzeykuLku çkË÷u 21 sux÷k çk¤Ëøkkzk{kt òLk ykðe níke. ËkÞfkyku Ãknu÷k økkzkÞwøk{kt ðhhkò çk¤Ëøkkzk{kt òLk òuze Ãkhýðk síkk fk¤¢{u ÷fÍhe çkMkku yLku ÷fÍhe fkhu òLkeLke þkLk

ykÄwrLkf ÞwøkLkk òLkiÞkykuLku Ãký çk¤Ëøkkzk{kt ¾wçk-¾wçk {ò Ãkze. økk{Lkk swðkLkzkyku {kxu íkku òLkLkwt ÿ~Þ y÷kifef níkwt. ðhhkòLkkt ÷øLk Vkuxku : r5Lxw ¼kuòýe htøku[tøku ÃkíÞk ÃkAe òLk rðËkÞ Ãký økkzk{kts fhkE {kuxe{UøkýeÚke þýøkkhu÷k økkzk yLku MkkVkÄkhe økkzk [k÷fkuLkku hMkk÷ku sÞkhu nMke ¾wþe {tøk¤økeíkku økkíkk Mkktøkýðk ÃknkUåÞk íÞkhu hMíkk{kt ykðíkk yLÞ økk{zkykuLkkt ÷kufkuLku Ãký økkzkÞwøkLkku yËT¼qík Lkòhku òuðk {éÞku. çk¤ËLkk øk¤u ÷xfíke ½w½heykuLkk ¾kçkz-¾wçkz Äw¤eÞk {køko WÃkh çk¤Ëøkkzk{kt Ëkuze hnu÷e nh¾kÞu÷e hýfkhu hýfe WXâwt. òLkzeyku {Lkku{Lk çk¤ËLkk þýøkkh MkkÚku 21 økkzk{kt òLkLke ðhhkò yLku òLkiÞk òLk ÷E ykðe fËk[ {ÄhEÂLzÞk rVÕ{Lkwt {þnwh ÃknkUåÞk níkk. íÞkhu økk{Lkk ð]æÄ økeík ‘‘yku..økkzeðk÷u økkze Äehu ÷kufkuyu Ãký ÃkkuíkkLkk Mk{ÞLkku yu Þwøk nktfhu...’’ økýøkýíke nkuÞ íkku LkðkE Vhe Sðtík çkLkíkku rLknkéÞku. yksLkk Lkne. ðÄkhíkk ÞwøkLke þYykík fhe yLku nðu ðíko{kLk Mk{Þ{kt ¾uíke{ktÚke Ãký çk¤Ëøkkzk ÷wÃík Úkíkk òÞ Au. yuðk Mk{Þu Mkðkhu {kuxe{UøkýeLkwt ÃkkËh

÷øLk«Mktøku níÞk Úkíkkt {kík{ AðkÞku

ytòh{kt «u{÷øLk fhLkkh ÞwðkLkLkkt rÃkíkkLke ¢qh níÞk ÞwðíkeLkkt ¼kE Mkrník A þÏMkku Ahe MkkÚku íkqxe Ãkzâk økktÄeÄk{, íkk. 18 ytòh{kt ÷øLk «Mktøk Ëhr{ÞkLk çku ð»ko Ãknu÷k fhu÷k «u{ ÷øLkLkwt {LkËw:¾ hk¾e ÷øLk-«Mktøk{kt ykðu÷k A ÔÞÂõíkykuyu çkku÷k[k÷e fÞko çkkË Ahe, Äkufk yLku ÃkkEÃk ðzu nw{÷ku fhíkk ð]æÄLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt, ßÞkhu {]íkfLkk Ëefhk íkÚkk yuf ykhkuÃkeLku Eòyku ÃknkU[e níke. çkLkkðLkkt Ãkøk÷u ÷øLk«Mktøk {kík{{kt VuhðkE økÞku níkku. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {qsçk, ytòh{kt LkøkhÃkkr÷fk ¼ðLk Mkk{u hk{ËuðÃkeh {trËh ÃkkMku nheþ hk{S økkurn÷ (Ër÷ík)yu {nuþ {LkS çkqr[ÞkLke çknuLk MkkÚku çku ð»ko Ãknu÷k «u{÷øLk fÞko níkk. yksu {nuþ {LkS çkwr[Þk ytòh{kt ÷øLk«Mktøku ykÔÞku níkku íÞkhu Ãkzkuþ{kt hnuíkk nheþ MkkÚku «Úk{ Mkk{kLÞ çkku÷k[k÷e ÚkE níke. çkkË{kt, yk çkku÷k[k÷e Ëhr{ÞkLk Wøkú ÚkE síkk {nuþ íkÚkk íkuLke MkkÚkuLkk rfþLk Ãkqtò ËkVzk, Ãkqtò ¼[w ËkVzk, søkËeþ ðò, h{uþ Ãkqtò ËkVzk íkÚkk rnhk Sðk çkqr[Þk VrhÞkËe nheþ íkÚkk íkuLkk rÃkíkk hk{S ¼÷k økkurn÷ Ãkh Ahe, ÃkkEÃk yLku Äkufk ðzu íkqxe Ãkzâk níkk. yk

{khk{khe Ëhr{ÞkLk hk{S ¼÷k økkurn÷ (W. ð. 6Ãk)Lku ÃkuxLkk ¼køku Ahe ðkøkíkk økt¼eh Eòyku ÚkðkÚke íku{Lkwt {]íÞw ÚkÞw níkwt. {khk{khe{kt økt¼eh Eò Ãkk{u÷k hk{S¼kELku ytòhLke huVh÷ nkuÂMÃkx÷ ÷E sðkÞk çkkË íkkífkr÷f ¼qs ÂMÚkík S. fu. sLkh÷ nkuÂMÃkx÷ heVh fhðk{kt ykÔÞk níkkt. ßÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku íku{Lku {]ík ònuh fÞko níkk. yk {khk{khe{kt nheþ hk{S íkÚkk Mkk{k ÃkûkLkk rfþLk ËkVzkLku Ãký Eòyku ÃknkU[e níke. yk nw{÷k{kt çktLku Ãkûku Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkE níke.

Mkk{kuh{kt ËkÍe økÞu÷e ÞwðíkeLkwt {]íÞw

¾t¼kr¤Þk: ¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkk Mkk{kuh{kt hnuíke zkneçkuLk WVuo zknefe n{eh¼kE [kðzk Lkk{Lke (W.20) Lke ykrnh Þwðíke økík íkk.10 Lkk hkus ÃkkuíkkLkk ½hu [w÷ku Mk¤økkðíke ðu¤kyu ÷kfzkLkk xwtfzk Ãkh fuhkuMkeLk Aktxíkkt ÚkÞu÷ ¼zfkLkk fkhýu økt¼eh heíku ËkÍe økE níke. ò{LkøkhLke S.S.nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞu÷ sÞkt Mkkhðkh çkkË íkuýeLkwt {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt.

økku{xk Lkðkøkk{ ðå[uLkku çkLkkð

hu÷ªøk MkkÚku çkkEf yÚkzkíkk ÞwðkLkLkwt {kuík: çku økt¼eh Mkw÷íkkLkÃkwhÚke økkutz÷ síkk ÞwðkLkkuLku yfM{kík Lkzâku økkUz÷ íkk.18 : íkk÷wfkLkk økku{xk yLku Lkðkøkk{ ðå[u rºkÃk÷ Mkðkhe{kt økkUz÷ sE hnu÷w nkuLzk {kuxh MkkEf÷ hkuz WÃkh MkkEzLke hu÷ªøk MkkÚku yÚkzkíkk MkòoÞu÷ yfM{kík{kt Mkw÷íkkLkÃkwhLkkt ÞwðkLkwt {kuík rLkÃksÞw níkwt. sÞkhu yLÞ çku ÞwðkLkku økt¼eh heíku ½kÞ÷ Úkíkk Mkkhðkh {kxu hksfkux ¾MkuzkÞk níkk. MkktsLkk MkkzkMkkíkLkk Mkw{khu økku{xk yLku Lkðkøkk{ ðå[u Mkw÷íkkLkÃkwhÚke rºkÃk÷ Mkðkhe{kt S.su.3.Mke.õÞw7073 LktçkhLkk nkuLzk{kt økkUz÷ sE hnu÷k YÃkkðxeLkk Ëuðþe fkçkk [kinký (W.40), {wtçkE hnuíkk «rðý

ËkLkk¼kE {kY (W.25) íkÚkk Mkw÷íkkLkÃkwh hnuíkk nhS çkkÄk¼kE Ãkh{khLku økt¼eh Eò ÃknkU[íkk ½xLkk MÚk¤us íkuLkwt {kuík rLkÃksÞw níkwt. sÞkhu Ëuðþe íkÚkk «rðýLku økt¼eh Eòyku Úkíkk økkUz÷ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃke ðÄw Mkkhðkh {kxu hksfkux ¾MkuzkÞk níkk. ºkýuÞ ÞwðkLkku fzeÞkfk{ fhíkk nkuÞ Mkw÷íkkLkÃkwh çkktÄfk{ hkÏÞw níkwt. yksu fk{ ÃkwY fhe ºkýuÞ nkuLzk {khVík økkUz÷ ykðe hÌkk níkk. íÞkhu yfM{kík MkòoÞku níkku. çkLkkð ytøku íkk÷wfk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

7

þnuh ¼ksÃk îkhk

ò{Lkøkh{kt {kU½ðkheLkk rðhkuÄ{kt ¼ksÃkLke {nkhu÷e ò{Lkøkh íkk.18 : ò{Lkøkh þnuh ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo îkhk ¼ú»xk[kh yLku fk¤Ík¤ {kU½ðkheLkk rðhkuÄ{kt hu÷e

ÞkuS sLkíkk yËk÷ík yLku {kU½ðkheLkk hkûkMkLkk V÷kuxMk hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk.

sLkíkk yËk÷ík ÞkuS {kU½ðkheLkk hkûkMkLkk Ãkqík¤kLku VktMke ykÃke fuLÿLke fkUøkúuMk «urhík ÞwÃkeyu Mkhfkh îkhk h010-11Lkwt ð»ko òýu {kU½ðkhe ¼ú»xk[kh yLku økuhðrnðxLkwt ð»ko íkhefu Wsðkíkwt nkuÞ íku{ fku{LkðuÕÚk øku{ fki¼ktz, ykËþo rçkrÕztøk MkirLkfku {kxuLkk ykðkMkLkwt fki¼ktz, hS MÃkufxÙ{ fki¼ktz ðøkuhu yLkuf fki¼ktzkuyu {kÍk {wfe Au. sÞkhu økuMk Mke÷eLzh, ÃkuxÙku÷, zeÍ÷, fuhkuMkeLk, yLkks, fXku¤, ¾ktz íku{s økheçkkuLke fMíkwhe zwtøk¤e íku{s ík{k{ þkf¼kS íku{s [es ðMíkwykuLkk ¼kð ykMk{kLku ÃknkUåÞk Au. íÞkhu fuLÿLke MkhfkhLkk yýÄz ðneðx Mkk{u ÷kuf òøk]rík ÷kððk yLku ¼ú»xk[kh yLku {kU½ðkhe {wËu ºkesw Lkuºk ¾ku÷ðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku

Au. suÚke ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo îkhk yksu þnuhLkk y÷øk-y÷øk

rðMíkkhku{ktÚke hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ËktzeÞk nLkw{kLk, RLËehk {køko, Mkkík hMíkk, ÷e{zk ÷kRLk, rð¼kS Mfq÷, þkf {kfuox, çkuze økuRx, Ãkt[uïh xkðh,

ík¤kðLke Ãkk¤ íku{s þnuh ¼ksÃkk fkÞko÷Þ suðk 10 MÚk¤kuyuÚke hu÷e ÷kufku Vkuxku : Ä{uoþ hkð÷ MðYÃku ÷k÷çktøk÷k [kuf{kt ykÔÞk níkk. ÷k÷çktøk÷k Mkfo÷ ¾kíku ¼ú»xk[khLkk ¼kuhetøkLku yLku f k ¤ Í k ¤ {kU½ðkheLkk hkûkMkLku VktMke ykÃkðk{kt ykÔÞk ÃkAe sLkíkk yËk÷íkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{{kt økwshkík «Ëuþ { n k { t º k e rðsÞ¼kR YÃkkýe íkÚkk «Ëuþ{tºke yLku ò{LkøkhLkk «¼khe Síkw¼kR ðk½kýe, þnuh ¼ksÃkLkk nkuËTuËkhku, fkuÃkkuohuxhku íkÚkk ðkuzo «{w¾ku yLku fkÞofíkkoyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ò{¾t¼kr¤Þk ÃktÚkfLkkt [f[khe

ykhíke ykÃk½kík «fhý{kt ykøkkuíkhk {u¤ððk yhS

ò{¾t¼kr¤Þk íkk.18 rþrûkík ÃkrhðkhLke Ãkrhýeíkk ykhíke Ãktzâkyu MkkMkrhÞkLkk frÚkík ºkkMkÚke ftxk¤e yuLkk Ãkwºk nu{kûkLku MkkÚku hk¾e ½e zu{{kt ÍtÃk÷kðe ykí{níÞk fhe ÷uðkLkk [f[khe çkLkkð{kt

VrhÞkË ÚkÞk çkkË ÄhÃkfzÚke çk[ðk ykhíkeLkk MkkMkw, LkýtË yLku LkýËkuÞkyu ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ððk VkMxxÙuf fkuxo{kt yhS hsq fhe Au. þrLkðkhu ðÄw MkwLkkðýe ykøk¤ ÄÃkkððk{kt ykðþu.

MkkMkw, LkýtË yLku LkýËkuÞkLke yhS ytøku yksu MkwLkkðýe ykhíkeyu ykí{níÞk fhe ÷eÄk çkkË yuLkk rÃkÞheÞkykuyu ykhíkeLkk Ãkrík «þktíkfw{kh Ãktzâk ykhíkeLkk MkkMkw «Vw÷kçkuLk, LkýtË sÞkuríkçkuLk yLku LkýtËkuÞk hkfuþ òLke Mkk{u ykhíkeLku ºkkMk ykÃke ykÃk½kík íkhV Ëkuhe sðk ytøku Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhe níke. suLkk ykÄkhu ykhíkeLkk Ãkrík

«þktíkfw{khLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke.sÞkhu WÃkhkufík yhsËkhkuLke ÄhÃkfz çkkfe Au. yk ÄhÃkfzÚke çk[ðk ynªLke fkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLk ykÃkðk yhS fhe Au. yk yhS Mkk{u VrhÞkËeLkk yuzðkufuxu ÃkkuíkkLkk fkLkwLke ðktÄkyku hsT fÞko níkk yLku çk[kð ÃkûkLkk yuzðkufux WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.yk «fhý{kt

Ãkku÷eMkLkk MkkuøktËLkk{kLku yLku yLÞ fkøk¤kuLku æÞkLku ÷E yËk÷íku ºkýuÞLke ò{eLk yhS þrLkðkh MkwÄe {w÷íkðe hk¾e níke su yksu ðÄw MkwLkkðýe ykøk¤ ÄÃkþu. Ëhr{ÞkLk ÃktËhrËðMk ÚkÞk ykhíkeLkk Ãkwºk nu{kûkLke fkuE Ãký «fkhLke ¼k¤ {¤e LkÚke.yk «fhý{kt ¾wçks [f[kh òøke Au.


8

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 19 FEBRUARY 2011

LÞqÍ


hk rþ ¼rð»Þ

{nuþ hkð÷

[khufkuh ð]»k¼

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 19 FEBRUARY 2011

r{ÚkwLk

{u»k

y. ÷. E. ykÃkLke yøkíÞLke fkuE fk{økehe ykzu rðÎLk nþu íkku Ëqh Úkðk ÷køku. fkuE ykfÂM{f {ËË {u¤ðe þfku.

z. n.

«ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku MkkLkwfq¤íkk. Lkkufhe-ÄtÄk{kt ÄkÞwO Úkðk{kt rð÷tçk ÚkkÞ.

ykÃkLkk Lkfkhkí{frLkhkþksLkf rð[khku AkuzeLku ykþkðkËe hnuðkÚke Mkw¾ sýkÞ.

yksLkwt Ãkt[ktøk

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 8-04 18-46 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

økwhw «ríkÃkËk, MkqÞo þíkíkkhk Lkûkºk{kt, [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh, rþðkS sÞtíke (íkkhe¾ {wsçk)

rð¢{ Mktðík : 2067, {nk ðË yuf{, þrLkðkh, íkk. 19-2-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 30. ÃkkhMke {kMk : {unuh. hkus : 5-MÃkUËkh{Ë. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷. hkus : 15. ËirLkf ríkrÚk : ðË yufË{ f. 1023 MkwÄe ÃkAe çkes f. 30-39 (hrððkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kró). [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko VkÕøkwLke f. 23-47 MkwÄe ÃkAe W¥khk VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn f. 29-02 (hrððkhu ÃkhkuZu f. 5-02 MkwÄe) ÃkAe fLÞk. sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.), fLÞk (Ãk.X.ý.). fhý : íkirík÷/økh. Þkuøk : Mkwf{ko f. 23-41 MkwÄe ÃkAe Ä]rík. rðþu»k Ãkðo : økwhw «ríkÃkËk. çkes ¼køkeríkrÚk Au. økkýøkkÃkwh Þkºkk. * AºkÃkrík rþðkS sÞtíke (íkkhe¾ {wsçk). * MkqÞo þíkíkkhk Lkûkºk{kt f. 22-13Úke. * ¾økku¤ : [tÿ yksu rð»kwðð]¥k Ãkh. [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík LkSf. Mðkr{LkkhkÞý {trËh-{nuMkkýkLkku ÃkkxkuíMkð. * W¥kh ¼khík{kt yksÚke ÃkqŠý{ktík Vkøký {kMk þY. * ©e Lkxðh÷k÷S (fåA-{ktzðe)Lkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : WLkk¤w ½kMk[khkLkk ðkðuíkh {kxu Vuçkúwykhe {kMk W¥k{ økýkÞ Au. fÃkkMkLkk Stzðk Vkxíkkt sýkÞ íkku MkðkhLkk Mk{Þu fÃkkMk ðeýðkLkwt [k÷w hk¾ðwt. ËqÄk¤kt ÃkþwykuLkwt ykhkuøÞ -hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00 Mkk[ððwt. íku÷erçkÞkt-yuhtzk{kt {sçkqíkkE òuðk {¤u.

619

Mkwzkufw

4 1

5 3 4 7 9 6 5

3 8 7 9 6 1 2

4 2 9 6 8 3

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

Mkwzkufw - 618Lkku Wfu÷

9 1 6 8 2 5 4 3 7

2 4 7 1 3 9 8 6 5

3 5 8 6 4 7 1 9 2

5 9 2 4 7 6 3 8 1

7 6 4 3 8 1 2 5 9

8 3 1 9 5 2 7 4 6

1 8 5 7 6 4 9 2 3

2

Mkt

øk Mkk

8

3

4

he

11 14

5

10

12

13

15

4 2 9 5 1 3 6 7 8

7

16 18

20

19

21

25

22

23

26 27

29

6

9

17

24

6 7 3 2 9 8 5 1 4

1220

þçË- MktËuþ 1

30

{. x. Mkk{krsfÔÞðMkkrÞf yLku ykŠÚkf çkkçkíkku ÃkkA¤ ðÄw ÷ûk ykÃkðwt Ãkzþu. yk¤Mk Akuzòu.

28 31

32

34 ykze [kðe (1) ÃkÚÚkh {khe {kheLku Sð ÷uðkLke Mkò (4) (4) Zª[ý MkwÄe ÃknkU[u íkuðk nkÚkðk¤wt (5) (8) økÍ÷ (3) (9) fwtsh, nkÚke (3) (10) çkøk÷ku (2) (11) søkk, søÞk (2) (12) ftrzfk, Ãkuhk (3) (13) ík{kuøkwý (2) (14) ríkrÚk, íkkhe¾ (2) (17) Ënª{ktÚke çkLkkðu÷ku yuf ¾kã ÃkËkÚko (3) (18) yÃkkh, nË ðøkhLkwt (4) (20) ËkYLkku ðuÃkkhe (3) (22) Ä{fk{ýe (3) (24) økwshkLk {kxu ykÃku÷e s{eLk (3) (26) rðïkMk½kík (2) (27) ½ýwt, Ãkw»f¤ (2) (28) yk[hý, ðíkoLk (3) (29) ÄkLk, ÄkLÞ (3) (31) fhwýk, f]Ãkk (2) (34) Lkkíkðhku, ¼kusLk (3) (35) MkwtËh, †e (3) Q¼e [kðe (1) MktÞkuøk, {u¤kÃk (3) (2) øksøkríkÚke [k÷Lkkhe (5) (3) ðhMk, ð»ko (2) (4) zh, ¼Þ (3) (5) òøk]rík, òøkhý (3) (6) rð»kÞ, rðøkík (3) (7) yk¿kk, ykËuþ (3)

33

35 (9) yLkwfq¤, hw[íkwt (3) (15) ºkktMkwt, íkehAwt (4) (16) ¼kÞko, ÃkíLke (7) (17) fLkfðku (3) (19) ïkMkLkku yuf hkuøk (2) (21) ÷eLk, [f[qh (4) (23) fkx, {u÷ (2) (25) hkrþ «{k{u Ãkkzu÷wt Lkk{ (4) (29) çkfhku (2) (30) ykË{e, Ãkwhw»k (2) (32) ykþf, òh (2) (33) ÔÞkMkÃkeX (2)

þçË-MktËuþ : 1219Lkku Wfu÷ 1

2

3

4

yk çkku Ëk Lkk

8

Ëwt

14

11

12

Ë 16

19

20

ðk swt

17

¾

fku

h

¼ h

[

22

27

ðk 32

h

36

Lk {k

Lke f

23

24

f

25

29

30

íkk f

[k Lk f

¤ku

34

35

y f Mke h çk

26

÷e ÷ ðku

{ Xku

« íÞ ûk

h

21

31

íke 33

¼k ð 18

x

28

Lk Mík h

hw 13

¾k x

Lk x

h

7

r¼ ¾k h [ku x 15

y

6

9

hku øk 10

5

ík Mk ÷ {k ík

Ä

37

¼ ðk Lke

íkw÷k

fLÞk …. X. ý. {n¥ðLke fk{økehe nkuÞ fu fkuE rLkýoÞLkku «&™ Mk{Þ-Mktòuøk MkwÄhíkk ÷køku.

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ hksfkux : 7-16 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

8

®Mkn

f. A. ½.

ƒ. ð. W. ÷k¼Lke ykþk V¤íkkt rð÷tçk Úkíkku ÷køku. rLkhkþkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. íkrçkÞík MkwÄhu.

ffo

{]íÞw™kutÄ hksfkux : MkkuhXe ©e økkiz {k¤ðeÞ çkú k ñý Mð.fkt r ík÷k÷ AøkLk÷k÷ ÃkwhkurníkLkk ÃkwºkðÄq yLku h{uþ¼kELkk LkkLkk¼kE «Vw÷¼kELkk ÃkíLke yLku nu { kt ø k, {ki r ÷f, nu í k÷çku L kLkk {kíkk sÞkuríkçkuLk íkk.17 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.19 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, h søkÒkkÚk Ã÷ku x , fk÷kðz hku z , çkeøkçkòh ÃkkMku, ©eS nkuÂMÃkx÷ðk¤e þuhe{kt hk¾u÷ Au. hksfkux : {w¤ ¼ws nk÷ hksfkuxLkk {kY ftMkkhk økt.Mð.sMkkuËkçkuLk (W.9h) íku Mð.zku.nhe÷k÷ ze.çkwæļèeLkk ÃkíLke, rçknkhe÷k÷ (rLkð]ík çkúkt[ {uLkush çkuLf yku V EÂLzÞk), çku L kw ç ku L k, {t s w ÷ k, f{÷k, ð»kko , Mkhku s yLku íkûkþe÷kçkuLkLkk {kíkk yLku ¼hík¼kE, hkSðLkk ËkËe{k íkk.18 Lkk hku s yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.19 Lku þrLkðkhu Mkkt s u 4.30 Úke Ãk.30 Lke÷ft X {nkËu ð Lkk {t r Ëhu , ÷k¾Lkk çktøk÷k Mkk{u, yûkhLkøkh, økktÄeøkúk{ ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : [k.{.{ku.{kuZ çkúkñý Ëðu økòLkLk¼kE sÞtíke÷k÷Lkk ÃkwºkðÄq yLku S¿kuþ¼kELkk LkkLkk¼kE ËeÃkf¼kELkk ÃkíLke Mke{kçkuLk (rþík÷çkuLk) (W.h8)Lkwt íkk.17 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.19 Lku þrLkðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 {Lku ï h {nkËu ð {t r Ëh,«ýk{e økwYfw¤ Mkk{u, {nuïh MkkuMkkÞxe ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : þkt í kkçku L k íkw ÷ Mke¼kE ðkzku ÷ eÞk (W.8Ãk) íku su h k{¼kE ({kS fku à kku o h u x h)Lkk {kíkk yLku {kðS¼kE, Xkfhþe¼kE, ÃkhMkkuík{¼kE, LkðeLk¼kELkk ¼k¼w yLku ÷r÷ík¼kE, Ãkhu þ ¼kE, yíkw÷¼kELkk ËkËe{kLkwt íkk.16 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.19 Lku þrLkðkhu Mkkt s u 4 Úke 6 íku { Lkk rLkðkMkMÚkkLku, Äh{Lkøkh-h, 1Ãk0 Vqx hªøk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : çkks ¾uzkðk¤ çkúkñý h{ýef÷k÷ søkSðLk¼kE Ëðu íku {Lknh¼kE (yk[kÞo ) , {nu þ ¼kE (rþûkf)Lkk {kuxk¼kE yLku [tËkçkuLk (rþûkf), ËûkkçkuLku (rþûkf)Lkk suXLkwt íkk.16 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

ykÃkLke íkrçkÞíkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk. «ðkMk V¤u.

Ä™ Lk. Þ.

íkýkðíktøkrË÷e{ktÚke Aqxðk fkÞoþe÷ hnuòu. Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð.

hksfkux : Äku ç ke Mð.LkhMke¼kE Lkkhý¼kE hkXkuz ÄúkVkðk¤kLkk ÃkíLke ht ¼ kçku L k (W.9h) íku fkLkS¼kE, fhMkLk¼kE, þktrík¼kE, {LkMkw¾¼kE yLku ¼hík¼kELkk {kíkk íkk.18 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.19 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk økktÄeøkúk{, øktøkuïh {nkËuðLkk {trËhu hk¾u÷ Au. {ku h çke : Mkku L ke çkkçkw ÷ k÷ rºk¼ku ð LkËkMk ÃkeXzðk¤k íku Mð.Ëuðþe¼kE, Mð.þktrík¼kELkk ¼kE yLku ðMkt í k¼kE, «ðeý¼kE, yrïLk¼kELkk rÃkíkk yLku ÷k÷S¼kE, LkhMke¼kE, {LkMkw ¾ ¼kE yLku ÷û{eËkMk¼kELkk çkLkuðeLkwt íkk.18 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.19 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ðk½uïhe ðkze, ËhçkkhøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.rÃkÞhÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.19 Lku þrLkðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 sÞhks Ã÷ku x , 8/11 yt r çkfk rLkðkMk ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : ðuhkð¤ðk¤k nk÷ hksfkuxLkk [tËw÷k÷ LktË÷k÷ WLkzfxLkk Ãkwºk Yr[ík (W.h0) íku h{ýef÷k÷ økkuhÄLkËkMk ÷k¾kýe, {LkMkw¾÷k÷, hMkef¼kE yLku h{uþ¼kELkk ¼kýusLkwt íkk.18 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.19 Lku þrLkðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, {kuhçke hkuz,Lkðk sfkík Lkkfk ÃkkMku, rþð{ Ãkkfo þuhe Lkt.h ©eÞ{wLkkS f]Ãkk ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : Mð.s{LkkËkMk ÷û{eËkMk ¾sw h eÞkLkk Ãkw º k [t ÿ fkt í k¼kE (¾k¾hkðk¤k) (W.68) íku rfþkuh¼kE, rðLkw¼kE, {nuLÿ¼kE, Mð.[tËLkçkuLk «ký÷k÷ Ãkkhu¾, W»kkçkuLk þi÷u»k¼kE çkËkýeLkk ¼kE yLku ÃkqLk{çkuLk yLku Mkkurn÷Lkk rÃkíkk yLku ykfku÷k rLkðkMke Mð.«ký÷k÷ hrík÷k÷ ËkuþeLkk s{kE íkk.18 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.19 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 f÷kfu rðíkhkøk Lku{eLkkÚk WÃkk©Þu hk¾u÷ Au. hksfkux : «fkþ «¼kþtfh òuþeLkk Ãkwºke rþík÷çkuLk ËeÃkffw{kh Ëðu íku ¼hík¼kELkk ¼ºkeS yLku ykLkt˼kE, «V÷kçkuLk, Lkir{»k¼kELkk çknuLk yLku yrïLkfw { kh yu { .òu þ eLkk Mkk¤e íkk.17 Lkk hku s yðMkkLk ÃkkBÞk Au.çkuMkýwt íkk.19 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6, ÃkwrLkíkçkLkøkh, 1Ãk0 Vqx hªøk hkuz, økkUz÷ hkuz ÃkkA¤, Mkku{LkkÚk {trËh ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : økkuMðk{e {LkMkw¾økehe ò÷{økehe (W.6Ãk) íku Lke÷uþøkehe, íkYýøkehe, fÕÃkuþøkeheLkk rÃkíkk íkk.17 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

¼. V. Z. Ä. ykÃkLke {qtÍðýkuLku ðÄíke yxfkððk ðkýe Ãkh ytfwþ sYhe {kLkòu. LkkýkfeÞ fkÞo ÚkkÞ.

fwt¼

{fh ¾. s. MkV¤íkkLke fk{LkkLku Ãkqýo fhðk ykÃkLkku ykí{rðïkMk yLku Eïh ÃkhLke ©Øk ðÄkhòu.

Mkw÷íkkLkÃkwhLkk 108 ð»koLkk YÃkýçkuLkLkwt yðMkkLk Mkw÷íkkLkÃkwh : Mkw÷íkkLkÃkwh rLkðkMke YÃkýçku L k Ãkhçkík¼kE fkhu Ú kk (W.108) íku {kýMkw h ¼kE, hkÞÄLk¼kE, fk¤w ¼ kE, zku . fkhu Ú kk ({kuxkËzðk)Lkk {kíkk yLku ¾kuzk¼kE, rðLkw¼kE, çknkËwh¼kE, hrð¼kE yLku fkŠíkf¼kELkk ËkËe{k íkk.18 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. f÷fíkkLke rðrðÄ Mkuðk MktMÚkkykuLkk {køkoËþof hMkef¼kE ËkuþeLkwt yðMkkLk hksfkux : f÷fíkk{kt økw s hkíkLkk ©u » Xeyku y u þi û krýf, íkçkeçke yLku Mkk{kSf ûku º ku yLku f Mkt M Úkkyku L ke MÚkkÃkLkk fhLkkhkyku ÃkifeLkk yuf yuðk hMkef¼kE Ëkuþe íku Ãkqðo xuMx r¢fuxh rË÷eÃk¼kE Ëku þ e, Lkhu þ ¼kE yLku Ãkrh{÷¼kE yLku zku . ðMkw t Ä hk (y{urhfk)Lkk rÃkíkkLkwt íku{Lke f{o¼qr{ f÷fíkk{kt íkk.1Ãk Lkk hkus 94 ð»koLke siV ðÞu yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux{kt sL{u ÷ k hMkef¼kE Ëku þ eyu rþûký hksfkux, {wtçkE yLku y{ËkðkË{kt ÷eÄwt níkwt. fkhrfËeoLke þYykík hksfkuxLke Ä{uoLÿ®MknS fku÷usLkk MkV¤ «kæÞkÃkf íkhefu ÚkE níke. íÞkhçkkË 1944 Úke íku{Lke f{o¼qr{ f÷fíkk çkLke yLku ÔÞðMkkrÞf ûku º ku yLku Mkk{kSf MktMÚkkykuu{kt yrðhíkÃkýu Mkuðk ykÃkíkk hÌkk níkk.MkËøkíkLkk yðMkkLkÚke f÷fíkkLke rðrðÄ Mkuðk MktMÚkkykuLku yuf Mkk[k {køkoËþof yLku MkuðfLke {kuxe ¾kux Ãkze Au. ¼uMkký : sqLkkøkZ rLkðkMke çkeÃkeLkfw{kh ðu ÷ S¼kE {ku Z k (W.ÃkÃk) íku sÞMkw¾¼kE yLku rððuf¼kELkk rÃkíkk íkk.17 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkMk¼k íkk.h1 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, {ehkLkøkh, nheÄk{ sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : {q¤ {kýkðËh rLkðkMke nk÷ sq L kkøkZ {t s w ÷ kçku L k fkt r ík÷k÷ Äkhuf(W.ð.71) íku fktrík÷k÷ nhe÷k÷ Äkhu f Lkk ÃkíLke íkÚkk rfhex¼kE, rçkÃkeLk¼kE, {nu þ ¼kE yLku ËûkkçkuLkLkk {kíkw©e íku{s ÃkkÚko, rðh÷ yLku fkŠíkfLkk ËkËe íku{s [ktËLke yLku {t Ú kLkLkk LkkLkeLkw t íkk.17 Lkk hku s yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.19 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu rçk÷uïh {trËh, [kuçkkhe hkuz, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

{e™ „. þ. Mk.

{LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. ¾[o-ÔÞÞ ðÄu Lknª íku òuòu.

«ríkfq¤íkk¼Þko Mktòuøkku sýkíkkt nþu íkku íku{ktÚke çknkh ykðe þfþku. xuLþLk n¤ðwt çkLku.

Ë. [. Í. Úk.

sqLkkøkZ : {.Mk.Mkw . þkt í kkçku L k ÷k÷S¼kE Ãkh{kh (W.ð.90) ({kuýÃkheðk¤k) íku Mð.hksuþ¼kELkk {kíkw © e íkÚkk {rLk»k¼kELkk ËkËeLkw t íkk.18 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.19 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu {åAw fXeÞk MkE Mkwíkkh ¿kkrík çkku‹zøk, þeþw{tøk÷ ÃkkMku, økktÄeøkúk{, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. ¼uMkký : Akuzðze rLkðkMke fh{þe¼kE ¼w h k¼kE økkU z ÷eÞk (W.7h) íku ðÕ÷¼¼kE, Sðhks¼kELkk LkkLkk¼kE yLku çkxwf¼kE, h{uþ¼kE yLku suMkw¾¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.17 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux : Mkw¾zeÞk Mð.Ëw÷o¼S¼kE LÞk÷[t Ë ¼kE n¤ðËeÞkLkk ÃkíLkeLkw t íkk.17 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. y{hu÷e : {w.EM{kE¼kE nMkLky÷e yk£efkðk¤k (W.87) íku YçkkçkçkuLk {w . RM{kE÷¼kELkk þku n h, yççkkMk¼kE, {w M íkkV¼kE, hMkeËkçku L k, n{eËkçku L k (çkhðk¤k), þknuËkçkuLk (økktÄeÄk{), sw{kLkkçkuLk (¼kðLkøkh), íkMkLke{çkuLk (fhkt[e)Lkk çkkðkS íkk.18 Lkk hkus ðVkík ÚkÞk Au. SÞkhík yLku [un÷w{Lkk Vkíkunk íkk.h0 Lku hrððkhu Mkðkhu 11.30 f÷kfu {kuxe {MSË y{hu÷e ¾kíku hk¾u÷ Au. økzwþuhçkkøk : {w¤ {UËhzk rLkðkMke hksøkku h çkú k {ý nheþt f h¼kE ðþhk{¼kE òu » ke([kW)(rLkð] í k rþûkf) (W.ð.62) íku Ãkhþkuík{¼kE, Mð. fkLkS¼kE, þk{S¼kE, sÞt r ík¼kE (Ãkw ð o íkk÷w f k «{w ¾ ), rðLkw¼kE, ¼wÃkík¼kELkk ¼kE yLku hksfkux çkuxheðk¤k MktsÞ¼kE yLku rðsÞ¼kELkk rÃkíkkLkw t íkk.16{eyu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.íku{Lke rðÄe {UËhzk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. {kuhçke : Ëþk ©e{k¤e Ëu h kðkMke nu{÷íkkçkuLk ðe.fkuXkhe (rLkð]ík rþrûkfk ðe.Mke.nkEMfq ÷ )(W.83) íku {nuLÿ¼kE Mkt½kýe (rLkð]ík ykurVMkh s{eLk rðfkMk çkUf)Lkk {kíkk yLku rÃkÞw»k (SEçke ðktfkLkuh), rËÔÞuþ (MkkÞLMk fku ÷ u s {ku h çke), yr{ík (SEçke ÃkkLkLÄúku) yLku nu{kçkuLk [uíkLk¼kE Ëkuþe (økktÄeÄk{) Lkk ËkËe íkk.18 Lkk hkus yrhnt í k þhý ÃkkBÞk Au . íku { Lke «kÚkoLkkMk¼k íkk.h1 Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 10.30 f÷kfu, Ëþk©e{k¤e ðkze, MkhËkh hkuz {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.

{kuhçke : {kuhçke Ãkkr÷fkLkk {kS «{w¾ økwýðtíkhkÞ Íðuh[tË þkn íku zku.÷k÷¼kE, Mð.Ëw÷uhkÞ¼kE, sÞtíke¼kE({wtçkE)Lkk LkkLkk¼kE yLku ðfe÷ sÞuþ¼kE, Mkkih¼¼kE, íkusMk¼kELkk rÃkíkk yLku hksfkux rLkðkMke søkËeþ¼kE, sðknh¼kE Ãke.xku÷eÞkLkk çkLkuðe íkk.18 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.19 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 f÷kfu Ã÷kux siLk Ãkki»kÄþk¤k, MkLkk¤k hkuz {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : {w ¤ økk{ szu ï h fkuXkheÞkLkk ðíkLke nk÷ hksfkuxLkk n»koË®Mkn søkw¼k Ík÷k (W.Ãk4) (hksfkux Mknfkhe çkUf) íku ËþhÚk®Mkn yLku hksu L ÿ®MknLkk {ku x k¼kE yLku rníkuLÿ®Mkn yLku sÞËeÃk®MknLkk rÃkíkkLkwt íkk.17 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.19 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk, {tÚkLkuïh {nkËuð {trËh, zuhe MxkV fðkxh, ËwÄ Mkkøkh hkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. ÃkzÄhe : Íðu h e økehÄh÷k÷ nt M khks¼kE hkýÃkw h kLkk Ãkw º k Mð.h{ýef÷k÷Lkk ÃkíLke [t Ë Lkçku L k (W.74) íku n»ko Ë ¼kE yLku ysÞ¼kELkk {kíkk íkk.17 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.19 Lku þrLkðkhu Mkktsu 3 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, ðkuhk þuhe ÃkzÄhe ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : MkkuhXeÞ ©eøkkiz {k¤rðÞ çkú k ñý ßÞku r íkçku L k(sþeçku L k) «Vq÷¼kE Ãkwhkurník íku þkÃkwh(MkkuhX) rLkðkMke Mð.rþð÷k÷ fk{uïh ¼èLkk Ãkw º ke íkÚkk Mð.ELËw ¼ kE yLku ÷k¼þtfh¼kE (fkËw¼kE)Lkk çknuLkLkwt íkk.17 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lke MkkËze íkk.h1 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu ¼køkLkkÚk {t r Ëh, Mxu þ Lk Ëhðkò, þkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : ¾kuhkýk rLkðkMke Mð. Ëw÷o¼S {kuíke[tË ð¾kheÞkLkk Ãkwºk íkÚkk Mð.W{u Ë [t Ë , Mð.Äehs÷k÷, rfþku h ¼kE, rðLkku Ë ¼kE íkÚkk yþku f ¼kELkk ¼kE ºkt ç kf÷k÷ (W.70) íku Ëûkkçku L k rðsÞ¼kE, rËLkkçku L k, rçkLkkçku L k hkfu þ ¼kE, ÃkLLkkçkuLk íkw»kkh¼kELkk rÃkíkk©e íkÚkk Akuxk÷k÷ ¼økðkLkS {kuËeLkk s{kELkwt íkk.18 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkÚkk «kÚkoLkkMk¼k íkk.19 Lku þrLkðkhu Mkðkhu 10 ðkøÞu Ëuðe nku÷, hu÷ðu MxuþLk {uELk hkuz, ÃkkuÃkxÃkhkLkk Lkk÷k Mkk{u hk¾u÷ Au. hksfkux : MkkuLke «¼wËkMk YøkLkkÚk hkýÃkhk (W.80) íku Mð.{ýe÷k÷Lkk ÷½wçktÄw íkÚkk nMk{w¾¼kE ,yYý¼kE, Mð.rfþku h ¼kE, ËeÃkf¼kE íkÚkk yrïLk¼kELkk rÃkíkk©e íkÚkk Mð.økehÄh÷k÷ nhS¼kE Ãkkhu¾Lkk s{kELkwt íkk.18 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.19 þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 5:30 MkkuLke Mk{ksðkze Lkt.1 ¾eszk þuhe, fkuXkhÞk Lkkfk ¾kíku hk¾u÷ Au.

9

y{hu÷e : Au÷þtfh¼kE ({nkËuð) hu ð kþt f h¼kE Ãkt z Þk (W.78) íku Yÿuþ¼kELkk rÃkíkk íkk.18 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.h1 Lku Mkku { ðkhu Mkkt s u 4.30 Úke 6.30 ¼økeLke Akºkk÷Þ ÃkkMku, {kýuf Míkt¼Lke çkksw{kt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. ò{ðýÚk÷e : ò{ðýÚk÷eLkk ¼kLkwçkuLk «¼kþt f h¼kE Xkfh (W.6h) íku [t Ë w ¼ kE Ãke.Xkfh (Äw í kkhÃkw h ), LkðeLk¼kE, h{uþ¼kE, rfþkuh¼kELkk çknuLk íkk.18 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.19 Lku þrLkðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. {kýkðËh : çkktxðk rLkðkMke Lkkhý¼kE fhMkLk¼kE ¼ku ø kkÞíkk (W.68) íku {ku n Lk¼kE, ðk÷S¼kE hksfkuxðk¤kLkk fkfkLkwt íkk.18 Lkk hkus çkktxðk {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íku { Lkk rLkðkMkMÚkkLku íku { Lkk ðíkLk økZðkýk {wfk{u hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh: ySík®Mkn [tËw¼kE òzuò (W.65) (hexkÞzo ykMke.Ãke.yu M k.ykE.) íku Þku ø kLÿrMkt n Lkk rÃkíkk íkÚkk ykh.ykh.Mku ÷ .Lkk nu z fku L Mk.÷økÄeh®MknLkk {ku x k¼kELkw t íkk.18 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.19 Lku þrLkðkhu çkÃkkuhu 4 Úke 5, Ãkxu÷ fku÷kuLke þuhe Lkt.9Lkk Auzu rðsÞkçkk nku÷Lke Mkk{u, fkuBÞwLkexe nku÷{k þktríkLkøkh-2 ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : yu.S.ykurVMkLkkt rLkð]¥k f{o [ khe Þw M kw V ¼kE ykn{˼kE çku ÷ e{Lkkt ÃkíLke ¾íkeòçku L k íku yu.S.ykurVMkLkk f{o[khe VkYf¼kE íkÚkk yMkhV¼kE çku÷e{Lkk {kík]©eLkwt íkk.18 Lkkt ¾wËk íkk÷kLke hnu{ík{kt ÃknkU[u÷ Au. SÞkhík {kYríkLkøkh-2, yuhÃkkuxo hkuz, íku{Lkkt rLkðkMk MÚkkLku íkk.20 Lku hrððkhu Mkðkhu 9 f÷kfu hk¾u÷ Au. hksfkux : økwsoh MkwÚkkh nu{fwtðhçkuLk ðþhk{¼kE ík÷MkkýeÞk íku Lkxðh¼kE, sÞt í ke¼kE, Mð.÷e÷kðt í keçku L k {LkMkw ¾ ¼kE fhøkÚkhk, Mð.sþðtíkeçkuLk ¼kuøke÷k÷ Lkøku ð kzeÞk, {Äw ç ku L k sÞt í ke÷k÷ çkkMkku à keÞk, rnLkkçku L k Ãkt f sfw { kh yk{hýeÞkLkk {kík] © e íku { s òøk] í keçku L k {rLk»kfw { kh Mkt [ kýeÞk, SíkuLk, ði¼ð yLku Ãkhe{÷Lkk ËkËe{kLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.19 Lku þrLkðkhu, Mkktsu 4:30 Úke 6, Äkhuïh {t r Ëh, ¼ÂõíkLkøkh Mkku M kkÞxe ¾kíku hk¾u÷ Au. suík÷Mkh: yfk¤k rLkðkMke MkðS¼kE LkkÚkk¼kE YÃkkÃkhk (W.ð.96) íku rðê÷¼kE, fkrLík¼kE, hrMkf¼kE íkÚkk çkkçkw ¼ kELkk rÃkíkk íku { s rðLkw¼kELkk fkfk íkÚkk rLk÷uþ¼kE, rfþku h ¼kE, økku à kk÷¼kE, ¼kðu þ ¼kE, yÕÃku þ ¼kE, ykrþ»k¼kE íkÚkk rçkúsuþ¼kELkk ËkËk íkk.17Lkkhkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.


rçkÍLkuMk

10 SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 19 FEBRUARY 2011

yËkýe yuLxh«kRÍ fkçkoLk xufLkku÷kuS MkkÚku MknÞkuøk fÞkuo

y{ËkðkË, íkk.18 yËkýe yuLxh«kRÍ r÷r{xuzu ykuMxÙur÷ÞkLke fkçkoLk yuLkSo MkkÚku yu{ykuÞw Ãkh nMíkkûkh fÞko Au. ¼khík{kt ¼qøk¼o{kt hnu÷k fku÷Mkk{ktÚke økuMk WíÃkÒk fhðkLkku «kusuõx nkÚk Ähðk MktÞwõík MkknMk MÚkkÃkðk {kxu yk yu{ykuÞw fhðk{kt ykÔÞk Au. yËkýe fkçkoLk suðe ÞwMkeS xufLkku÷kuSLkk xuLzh {kxu ¼khík{kt rçk®zøk fhþu. yLzh økúkWLz fku÷økurMkrVfuþLk (ÞwMkeS) xufLkku÷kuS îkhk ¼khík{kt yk «fkhLke yuMkuxTMkLkwt MktþkuÄLk fhkþu. ÞwMkeS xufLkku÷kuSLke {ËËÚke ¼qík¤{kt hnu÷ku ðýðÃkhkÞu÷k fku÷MkkLkk Úkh{ktÚke ^Þwy÷ ÃkuËk fhe þfkÞ Au. ykLkku WÃkÞkuøk ðes WíÃkkËLk, nkRzÙkusLk WíÃkkËLk, zeÍ÷Lkk WíÃkkËLk{kt ÚkkÞ Au. yËkýe økúqÃkLkk fkuÃkkuohux Ã÷k®Lkøk rð¼køkLkk «{w¾ n»ko r{©kyu sýkÔÞwt fu, y{u ykuMxÙur÷ÞkLke fkçkoLk xufLkku÷kuS ftÃkLkeLku y{khk xufLkku÷kuS ÃkkxoLkh íkhefu ÃkMktË fhe Au. yk ftÃkLke ÞwMkeS{kt ðirïf ÷ezh Au. yËkýe økúqÃkLkwt MÃkü VkuõMk yuLkSo

Mkuõxh Ãkh Au. ykuMxÙur÷Þk yLku RLzkuLkurþÞk{kt fhu÷k rçkÍLkuMk MkknMkku yLku MknÞkuøkku îkhk ftÃkLke 20,000

{uøkkðkuxLkk ðes ÃkkðhLkwt ÷ûÞktf Mkh¤íkkÚke nktMk÷ fhe þfþu. çktLku ftÃkLkeyku ðå[uLkku yk yu{ykuÞw 18 {rnLkk MkwÄe {kLÞ hnuþu yLku ÃkAe çktLku ÃkhMÃkh Mkt{ríkÚke íkuLke {wËík ðÄkhe Ãký þfþu. yk økk¤k{kt çktLku ftÃkLkeyku fku÷ RÂLzÞkLkk ÞwMkeS «kusuõx {kxu MktÞwõík heíku rçkz Mkçkr{x fhþu.

LkuþLk÷ MÃkkux yuõMk[uLs{kt E-÷uz{kt xÙu®zøk þY ÚkÞwt

{wtçkE : LkuþLk÷ MÃkkux yuõMk[uLs{kt ðÄw yuf «kuzõx E-÷uz{kt fk{fksLkku yksÚke «kht¼ ÚkÞku níkku.su{kt 1 rf÷kuLkk «{ký{kt ðuÃkkh fhe þfkþu. suÚke nðu rhxu÷ hkufkýfkhkuLku MkeMkk{kt hkufkýLkwt Lkðwt MkkÄLk WÃk÷çÄ çkLÞw ÚkÞwt Au. yuLkyuMkEyu÷Lkk yu{.ze. y™u MkeEyku ytsLke rMkLnkyu sýkÔÞwt níkwt fu, 2010Lkk Au Õ ÷k [kh {rnLkk Ëhr{ÞkLk{kt EMkerhÍLke «kuzõxkuLkwt xLkoykuðh {rnLkk ËeX Mkhuhkþ 200 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au y™u òLÞwykhe- Vuçkúwykhe 2011Lkk økk¤k{kt

ytËksu Y.850 fhkuzLkwt Mkhuhkþ ËirLkf xLko y ku ð h nkt M k÷ ÚkÞw t níkw t . yu L kyu M kEyu ÷ Lke E-MkerhÍLke «ku z õxku ¾kMk fheLku Ãkku í kkLkk Ãkku x o V ku r ÷Þku L kw t ði r ðæÞefhý fhðk {køkíkk rhxu ÷ hku f kýfkhku yLku yu [ yu L kykE {kxu ykËþoYÃk Au. fkhý fu íku{kt ÃkkhËþof ¼kð, xÙu®zøk{kt MkkíkíÞÃkqýoíkk, ò¤ðýeLkk þqLÞ ¾[o íkÚkk Ëi r Lkf, Mkkókrnf yLku {krMkf Äku h ýu yLÞLke su{ s rMkMxu{urxf ELðuMx{uLx Ã÷kLk nuX¤ hkufkýLke íkfkuLkku ÷k¼ WÃk÷çÄ Au. yu{ íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt.

zkRfeLk r÷.Lke Lkðe yìh-fÂLzþ®Lkøk «kuzõx

zkRfeLk yìh-fÂLzþ®Lkøk RÂLzÞk «k. r÷r{xuz, òÃkkLkLke zkRfeLk rçkÍLkuMk r÷ ftÃkLke, hurMkzuÂLþÞ÷, ÷kRx f{ŠþÞ÷ y™u fku{ŠþÞ÷ Mkuøk{Lx{kt 20 Lkðe ©uýeLkk «kuzõx çknkh ÃkkzeLku, ¼khíkLkk yìhfÂLzþ®Lkøk çkòh{kt økh{ ðkíkkðhý Vu÷kððkLke íkiÞkhe fhe hne Au. íkksuíkh{kt ÷kuL[ fhkÞu÷k «kuzõx ÃkkuíkkLke MkkÚku {sçkqík xufLkku÷kuS ÷kðe hne Au. yk yìh-fÂLzþLkMko zkRfeLk RÂLzÞkLkk 600Úke ðÄw ze÷h Lkuxðfo {khVíku økúknfku MkwÄe WÃk÷çÄ Úkþu. yk «Mktøku zkRfeLk yìh-fÂLzþ®Lkøk RÂLzÞk «k.r÷.Lkk yu{ze fLðk÷ Sík òðkyu sýkÔÞwt fu

zkRfeLk RÂLzÞk ¾kíku-RLkkuðuþLk RÍ yuLk yuðúezu r{þLk Mkqºk Ähkðu Au. zkRfeLk MkkuÕÞwMkLk Ã÷kÍk ¾ku÷eLku ftÃkLke fLÍÞw{h yìh-fÂLzþ®Lkøk Mkuøk{uLx{kt yøkúýe ¾u÷kze çkLkðk [knu Au. ftÃkLke íkuLkku çkòh rnMMkku ykøkk{e ºký ð»ko{kt ðÄkheLku 15 xfk fhðk [knu Au. ftÃkLkeyu ze÷Mko{kt 15 xfk çkòh rnMMkku {u¤ÔÞku Au. zkRfeLk RÂLzÞk ykøkk{e çku ð»ko{kt íkuLkk LkuþLk÷ ze÷hrþÃk LkuxðfoLkku ÔÞkÃk nk÷Lkk 600Úke ðÄkheLku 1000 fhðk [knu Au yLku Ëuþ¼h{kt 200 zkRfeLk MkkuÕÞwþLk Ã÷kÍk rðfMkkððkLke ÞkusLkk Ähkðu Au.

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík {k[o hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh f5kMk y{. yuhtzk {k[o. y{.yuhtzk yur«÷ y{.yuhtzk {u {wt.yuhtzk {k[o.

¾q÷e 5357 732 5490.00 5231.00 5364.50 5240.00

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe nksh MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) þwØ MkkuLkwt (99.9)

47980 20430 20535

Mkªøkíku÷ fhze ík÷ fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz fkuÃkhk y¤Mke íku÷ Lke{íku÷ yuhtzk

755 680 775 620 710 1000 695 500 5750

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

ðÄe 5372 732-20 5490.00 5300.00 5364.50 5310.00

½xe 5150 731-40 5280.00 5180.00, 5253.00 5178.00

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu ðkÞhçkkh ÞwxuÂLMk÷ yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk ͪf ÷ez xeLk

1180 590 615

46200 50000 42400 13500 30800 31700 13400 11800 1690

rLkf÷

çktÄ 5241 731-40 5340.00 5300.00 5265.00 5245.00 1390

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh MkwtX ç÷e[uz MkwtX yLkç÷e[uz fkuÃkhk y÷kÃkwÍk fkuÃkhk fkuÍefkuz fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh fkuÃkhk yuzeçk÷ fku[eLk fkuÃkhu÷ fkuÃkhu÷ {wtçkE ¾ktz Íeýe ¾ktz r{rzÞ{

248/265 165 195 6900 6700 8400 7850 ----------970

(¾ktzçkòh)

2791/2851 2831/2911

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð hksfkux {kfuox Þkzoo fÃkkMk çkexe 1050/1375 ½ô÷kufðLk 242/316 ½ôxwfzk 245/330 swðkhMkVuË 325/476 çkkshe 180/250 {fkE 190/212 íkwðuh 640/790 [ýkÃke¤k 432/515 yzË 246/741 {øk 610/850 ðk÷Ëuþe 725/906 ðk÷ÃkkÃkze 1150/1285 [ku¤e 650/1270 {X 450/645 f¤Úke 325/400 MkªøkËkýk 670/770 {økV¤eòz 494/613 {økV¤eSýe 530/644 ík÷e 1050/1109 yuhtzk 887/1115 ys{ku 2250/2950 MkkuÞkçkeLk 420/480 MkªøkVkzk 560/630 ÷Mký 710/1211 Äkýk 740/1000 {h[k Mkwfk 1800/2300 SY 2425/2981 hkÞ 495/535 {uÚke 470/570 EMkçkøkw÷ 1000/1125 hkÞzku 440/495 ÷ªçkw

V¤V¤kËe

260/400

þkf¼kS

ƒxkxk x{uxk Mkwhý fkuÚk{he Mk¬heÞk {w¤k hªøkýk fkuçkes V÷kðh ¼ªzku økwðkh [ku¤kMkªøk ðk÷ku¤ xªzku¤k ËwÄe fkhu÷k Mkhøkðku íkwheÞk fkfze økksh ðxkýk íkwðuh Mkªøk ftxku¤k øk÷fk {uÚke ðk÷ zwtøk¤e ÷e÷e ykËw [ýk ÷e÷k {h[k ÷e÷k ÷Mký ÷e÷wt {fkE ÷e÷e økwtËk

110/140 120/140 80/100 50/80 100/120 60/80 50/80 50/60 100/140 280/400 450/550 240/350 80/100 100/140 50/80 220/340 100/150 275/300 160/200 80/100 160/200 140/200 240/300 180/220 30/50 150/220 80/100 250/350 50/150 150/200 300/500 80/120 120/200

{økV¤e fk{fks 4800 Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 300

økkUz÷

{økV¤e 450/691 Mkªøk¾ku¤ 14800/15000 fk{fks {økV¤e{k 14436 Mkªøk¾ku¤ 400

ÄkuhkS

{økV¤eòze 11250 {økV¤eSýe 11250 Mketøk¾ku¤ 14500 fk{fks {økV¤e{kt 800

¾t¼kr¤Þk ½eLkk ¼kð

½e yuøk{kfo 2480 ½e fk[w 2380/2590 ½e 2120/2180

MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 45000/46000 þtfhøkkMkze 59000/59500 fÃkkMkeÞk 330/340

¼kðLkøkh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 740/745 íkuu÷eÞk xe™ 1151/152 ‚ª„¾ku¤ 14800/15000 {økV¤e 530/610 ík÷ 1100/1200 ík÷ Œu÷ 980/985 {„V¤e ykðf 2000

ðuhkð¤

{økV¤eòze10300 {økV¤eSýe 12200/12300 Mkªøk¾ku¤ 13500/15000 Mkªøkíku÷÷wÍ 720/740 ½WtfrðLx÷Lkðk 1270 fk{fks {økV¤e{k 500 Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 1000 Mkªøk¾ku¤ 300

{kýkðËh

YøkktMkze 59000/59500 fÃkkMkþtfh 1310/1393 fÃkkþeÞkþtfh 332 {økV¤eSýe 11000 {økV¤eSh0 12000 {økV¤eS-xw 13800 ½ô 270/275 çkkshku 200/230 swðkh 450/490 ík÷ 1000/1060 {øk 400/500 yzË 600/700 [ýk 400/431 fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 620/625

ÃkkuhçktËh {kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 225/257 {økV¤e òze 435/521 SY 1575/2665 yzË 461/630 ½ô xwfzk 266/302 Äkýk 500/705 çkkshku 133/140 {øk 815 490/510 hksfkux rMktøkíku÷ MkªøkVkzk ‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ 740/745 ík÷ 900/1018 íku÷eÞk xe™ 1151/1152 [ku¤e 605 fÃkkMkeÞkíku÷÷wÍ 587/590 ðk÷ 930 ‚ª„¾ku¤ 14500 çkøkMkhk {kfuox Þkzo fk{fks økkzeLkk 10-12 fÃkkMk 1001/1465 fÃkkMkeÞk{kt 30-35 xuLfhLkk fuþkuË {kfuox Þkzo hksfkux fÃkkrMkÞk ½ô÷kufðLk 245/250 ½ô xwfzk 250/255 ¾ku¤ Lkðku f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku ½ô yuðhus 240/245 50 fe÷ku 660/690 çkkshku 200/220 200/400 hksfkux fkuÃkhu÷ swðkh fku…hu÷xe™ 1650/1700 [ýk 470/480 hksfkux rMktøkËkýk yuhtzk 1025/1050 ‚ª„Ëkýk Íeýk 800/801 íkwðuh 600/800 ‚ª„Ëkýk òzk 900/901 ½ô {e÷çkh 230/235 yzË 500/700 hksfkux çkuþLk ƒuþ™ 2450/2550 Mkªøk¾ku¤ 15000 [ýk 2600/2700 ík÷ 1025 [ýkËkh 3300/34000 ÷Mký 1000/1200 zwtøk¤e 100/150 hksfkux ¾ktz ¾ktz ‚e 2920/3000 {økV¤e Ãke÷ký ¾ktz ze 2850/2900 10500/11500 ¾ktzLke ykðf1000 økwýeLkk {økV¤e Ëkýkçkkh 12200 900 hksfkux sÚÚkkçktÄ fk{fks ½ô{kt {økV¤e{kt 5000 ¼kð [ku¾k ykEykh-8 [ýk{kt 300 370/380 økkutz÷ {kfuox Þkzo ƒk‚{Œe 1000/1400 ½ô ÷kufðLk 230/321 yu‚÷ku 330/340 ½ô xwfzk 240/313 ShkMkh 480/520 swðkh 120/209 Ãkhe{÷ 400/500 {fkE 170/215 íkwðuhËk¤ðkMkË {øk 621/911 1300/1320 ðk÷ 621/881 íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1500 [ku¤e 400/1291 471/811 hksfkux {økV¤e íkwðuh {„V¤e òze 600/601 yzË 201/642 {„V¤eSýe 630/631 {økV¤eSýe 500/691 ò{Lkøkh {økV¤eòze 450/643 {„V¤e òze 570/630 MkªøkVkzk 461/671 ‚ª„Œu÷ ÷wÍ 750/755 yuhtzk 936/1126 íkuu÷eÞk xe™ 1165 ík÷MkVËu 781/1071 ‚ª„¾ku¤ 15000 ík÷fk¤k 711/961 fk{fks{„V¤e 2500 {uÚke 901 „wýe™k nŒk. hksøkhku 561 SY 2421/2996 sqLkkøkZ {økV¤e 450/616 zwtøk¤e 51/206 Mkªøk¾ku¤ [ýk 411/553 14700/14900 {X 491/541

{h[k Äku÷h 1651 {h[k Ãkuxku 700/2801 fÃkkMkþtfh 1000/1400 Äkýk 401/866 MkªøkËkýk 591/675 zwtøk¤e MkVuË 50/146 Äkýk Lkðk 601/1026 MkkuÞkçkeLk 366/459 ÷Mký Lkðw 400/1130 ÷Mký ôxe 1000/1525 ík÷÷k÷ 1001

{økV¤eSýe 436/540 {økV¤eòze 428/530 {økV¤eS-h0 455/611 çkkshe 180/232 ½ôxwfzk 211/319 hkÞ 500/549 yuhtzk 1100/1148 swðkh 170/455 íkwðuh 700/800 yzË 250/800

çkkshku {„V¤e

Œ÷ ‚VuË

ò{Lkøkh nkÃkk

176/221 500/626

y{hu÷e {kfuox Þkzo

821/1102

hksfkux MkkuLkk-[ktËe [ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 46950 [ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 46930 [ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 46910 [ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 50,000 [ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 22500 MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 20750 MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 20350 MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 19750 MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,07,500 yuhtzk 900/1071 ys{k 2000/3880 ÷MkýLkðwt 650/1350 SY 2435/2710 [ýk 525/533 {øk 385/698 yzË 520/714 íkwðuh 600/715 {X 500/650 ðk÷ 900/1000 fÃkkMk 1200/1371 ½ô 225/287 swðkh 250/305 [ku¤k 300/350 ík÷ 1048/1080 {økV¤eòze 450/540 hkÞzku 452/478

swLkkøkZ {kfuox Þkzo

{øk 400/545 [ýk 380/500 yzË 210/740 íkwðuh 600/835 {økV¤eòze 450/616 MkªøkVkzk 450/630 yuhtzk 1050/1098 ík÷MkVuË 700/1112 SY 1600/2790 Äkýk 600/840 ½ô÷kufðLk 211/283 ½ô xwfzk 240/291 ðk÷ 650/825 EMkçkøkw÷ 800/1135 fÃkkMkþtfh 1200/1411 hkÞ 350/400 MkªøkËkýk 650/930 swðkh 350/465 MkkuÞkçkeLk 438

rðMkkðËh {kfuox Þkzo

{økV¤eòze 474/590 ®MkøkËkýk 484/600 ík÷MkVuË 863/1075 SY 2153/2565 ½ô÷kufðLk 233/277 [ýk 356/476 yzË 565/751 fÃkkMk þtfh 1290/1410 ðk÷ 658/904 zwtøk¤e 72/140 ÷Mký 852/1156 íkwðuh 647/785 Äkýk 596/700 çkkshku 100/204 hkÞzku 400/470

suíkÃkwh{kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 440/591 {økV¤eò¤e 460/615 ½ô xwfzk 270/305 ÷Mký 455/1231 {fkE 180 yuhtzk 900/1106 [ýk 300/581 ík÷ 700/1121 íkwðuh 456/746 Äkýk 500/971 SY 1000/2946 zwtøk¤e 70/161 MkªøkVkzk 500/621 fÃkkMkþtfh 1221/1451 yzË 200/500 ½ô ÷kufðLk 225/289 EMkçkøkw÷ 100 hkÞ 500

fk÷kðz Þkzo

yuhtzk 936/1086 ík÷e 740/1065 yzË 116/582 fÃkkMk 1050/1439 ½ô xwfzk 215/301 ½ô ÷kufðLk 205/278 [ýk 460/533 íkwðuh 500/772 MkªøkËkýk 542/732 {økV¤e Íeýe 469/576 {økV¤e òze 455/607 swðkh 370 [ýk 460/533

fkuzeLkkh Þkzo

ík÷ fk¤k 1301 çkkshku 246/257 swðkh 251/421 ½ô÷kufðLk 256/318 {fkE 160/218 ½ôxwfzk 259/328 yuhtzk 1022/1053 SY 2551/2921 Mkªøk{kuxe 405/595 fÃkkMkþtfh 1110/1412 Äkýk 720/870 [ýk 365/547 yzË 356/678 íkwðuh 552/714 MkkuÞkçkeLk 317/485 {øk 498/836 {X 400/550 Mkªøk{Xze 572

sMkËý {kfuox Þkzo

çkkshku 134 {fkE 206 {øk 250/825 ðk÷ 600/775 yuhtzk 706/1023 ½ô xwfzk 240/310 SYLkðw 230/2970 [ýk 440/493 yzË 100/401 íkwðuh 561/642 fÃkkMk þtfh1050/1400 {økV¤e Sh0 450/608 ÷Mký 560/992 MkkuÞkçkeLk 437

WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e 500/558 yuhtzk 1050/1118 ík÷MkVuË 975/1095 SY 2575/2650 yzË 300/670 ðk÷ 900/901 fÃkkMkþtfh 1360/1397 íkwðuh 750/800 MkªøkËkýk 550/632 ½ô 240/269

ðktfkLkuh {kfuox Þkzo

½ô swðkh ík÷ {øk {X SY {økV¤e [ýk fÃkkMk yuhtzk fÃkkMk

200/293 435/575 980/1000 892 400/599 2500/2656 585 531/539 1120/1405 700/994 1100/1377

ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤e 400/580 ík÷ ‚VuË 900/1050 yuhtzk 1100/1160 íkwðuh 580/825 [ýk 350/500 {økV¤eòze 430/620 fÃkkMkþfth 1100/1395 SY 2200/3025 yzË 200/715 Äkýk 450/600 ½ô 200/240 {X 500/600 {øk 350/505 swðkh 250/345

Mkkðhfwtz÷k {kfuox Þkzo

Mkªøk{Xze 461/615 Mkªøk{kuxe 461/615 ík÷MkVuË 950/1070 SY 2500/2975 ½ô 270/310 çkkshku 210/250 {øk 500/705 fÃkkMkþtfh 1020/1411 [ýk 450/550 íkwðuh 550/780 swðkh 300/380 ½ô Lkðk 300/325

ÄkuhkS {kfuox Þkzo

fÃkkMk

1276/1391

{økV¤e 423/611 ½ô 223/298 Äkýk 546/795 yuhtzk 1020/1075 íkwðuh 500/786 {økV¤eòze 475/575 çkkshku 151/191 SY 1988/2851 yzË 225/711 ík÷ 981/1096 zwtøk¤e 34/157 ÷Mký 671/1201 MkªøkVkzk 586/601

¾t¼k¤eÞk çkòh ¼kð

{økV¤eòze 525/527 {økV¤eS-h0 545/547 Mkªøkíku÷ ÷wÍ 750/755

çkkuxkË {kfuox Þkzo

fÃkkMk 1390/1451 SY 2400/3100 ½ô 250/350 [ýk 440/485 Y þtfh økkMkze 59000/59500 fÃkkMkeÞk þtfh335/340 ík÷ 1050/1135 ík÷fk¤k 1400/1800 fÃkkMk {økV¤e ½ô [ýk ík÷ y¤Ë yuhtzk hkÞ

Äúku÷ Þkzo

1150/1371 430/620 114/286 400/453 830/1070 400/540 800/885 451/551

{kuhçke {kfuox Þkzo

fÃkkMk 1250/1400 ½ô 236/331 ík÷ 910/1281 {økV¤e òze 481/596 SY 1930/2700 çkkshku 202/202 {øk 600/801 yuhtzk 920/1045

{kuhçke þkf¼kS

÷e÷k {h[k hªøkýk ¼ªzku x{uxk fkuçkes fkfze ÷ªçkw ËwÄe Mkw¬e zwtøk¤e

200/240 40/120 440/180 60/120 30/70 400/440 300/600 80/140 80/200

¼ws {kfuox Þkzo

zwtøk¤e 5/12 çkxkxk 6/6.50 x{uxk 2/3 {h[k 8/12 hªøkýk 1/2 fkuçke 1/1.50 Vw÷kðh 1/2 økwðkh 20/25 Äkýk 3/4 ¼ªzk 15/20 fkfze 12/16 Ãkk÷f 2/4 ÷Mký 50/70 ÷ªçkw 30/35 økeMkkuzk 20/22 ËqÄe 1/3 ykËw 28/30 fkhu÷k 8/10 Mk¬heÞk 8/10 [ku¤k 15/20 øke÷kuXk 5/8 {h[k rMk{÷k 18/20 fu¤k fk[k 7/8 fu¤k Ãkkfk 10/11 ÃkÃkiÞk fk[k 3/4 ÃkÃkiÞk Ãkkfk 5/6 {whe 1/2 [efw 8/11 ðk÷kuh 1/2.50 ðxkýk 11/12 ÃkeíkkE økksh 3/4 {uÚke 1/3 {X 1600/2125 økkuðkh 2400/2623 {øk 200/3300 yuhtzk 2170/2200 EMkçkøkw÷ 2100/2285

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe zwtøk¤e LkkrMkf ÷Mký

(rðsÞ {kfuox)

110/130 160/220 --800/1200

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox 20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 100/120 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 220/250 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 140/200

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk {wt.[ktËe nksh 47980 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20430 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 20535 y{. [ktËe 46900 y{.íkuòçke (99.5) 20650 y{. MxkLzzo (99.9) 20750 y{.Lkðk ËkøkeLkk 19920 y{. nku÷{kfo 20335 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1070/1120 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1160/1210

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 740/745 íku÷eÞk xe™ 1151/1152 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 750/755 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 587/590 hksfkux [ktËe 46700 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 600/601 {„V¤e Sýe {e.ze. 630/631 ¾ktz ‚e 2920/3000 ¾ktz ze 2850/2900 yuhtzk {k[o 5241/5242 rËðu÷ 1170/1175 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 710/730 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1150/1155 Awxf 1 rf÷ku 84-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1170/1175 ðLkMÃkíke ½e 1000/1070 fÃkkMkeÞk íku÷ 1020/1030 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 950 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1265/1270 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1275/1280 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 965/970 ík÷e

1900/2081

çkkçkhk Þkzo

fÃkkMk þtfh 1250/1405 ík÷ MkVuË 940/1035 SY 2260/2625 {fkE 176/184 {øk 680/705

Äkhe Þkzo

fÃkkMk 1150/1450 {økV¤e{kuxe 447/531 ½ô 227/251 íkwðuh 700/776 {uÚke 350

¼uMkký Þkzo

½ô 216/275 fÃkkMk 1100/1395 {fkE 150/210 [ýk 484/500 yzË 150/550 íkwðuh 635/732 {økV¤e 450/580 MkªøkËkýk 585/630 ík÷ MkVuË 928/1100 SY 2650/2930 Äkýk 585/720 EMkçkøkw÷ 500/720 zwtøk¤e 31/120

hksfkux økku¤çkòh (¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fkuzeLkkh zççkk 345/421 økku¤ fkxwoLk 475/490 økku¤ fku÷kÃkwh 650/725

íkk÷k÷k økku¤çkòh (¼kð h0 rf÷ku)

MkwÃkh Lkðk xeLk 385/395 MkwÃkh íkur÷Þk xeLk 365/375 r{zeÞ{ õðkur÷xe 340/345 Lkçk¤e õðkur÷xe 320/325

WLkk {kfuox Þkzo

fÃkkMk hkÞ hkÞzku {X hksøkhku íkwðuh

1230/1311 480/511 450/469 500/525 480/590 630/641

WLkk {kfuox Þkzo

fÃkkMk SY yuhtzk ½ô ík÷ (MkVuË) {X

1280/1425 2550/2716 1054/1168 225/278 825/1070 450/625


LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT

WLkk íkk÷wfkLkk MkLk¾zk{kt sqLkk {LkËw:¾ Mkçkçk

Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe

çkLLku sqÚkLkkt 18 þÏMkku yLku xku¤k Mkk{u VrhÞkË : MkkíkLke ÄhÃkfz nkuðkÚke Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ðå[u ÷øLkLkwt Vw÷ufw rLkf¤íkk økhkrMkÞk Ëhçkkh sqÚkLkk y{qf þÏMkkuyu ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku xku¤kLku fkçkw{kt ÷uðk fhu÷k «ÞkMkku MkV¤ Lk Úkíkkt ÷kXe[kso fhíkk LkkMk¼køk {[e níke. Ãkku÷eMk{uLk çkLku®Mkn ¼wÃkík®MknLku {kÚkk{kt Eò ÚkE níke. Mkk{k Ãkûku Ä{uoLÿ®Mkn fuþw¼k

hkXkuz Mkrník ºký þÏMkkuLku Ãký LkkLkk {kuxe Eò ÚkE níke. rËÂøðsÞ®Mkn çkxwf®Mkn Mkrník 18 þÏMkku íku{s 100 ÔÞrfíkLkk xku¤k rðYØ økuhfkÞËu {tz¤e h[e Vhs{kt Yfkðx fhðk yLku Mkhfkhe f{o[khe Ãkh nw{÷ku fÞkoLke VrhÞkË LkkUÄkE Au. MkkíkLke ÄhÃkfz fhkE Au.

÷kuLk Ãkh ÷eÄu÷e fkh rLkð]ík Ãke.yuMk.ykE.Lku ðU[e Lkkt¾e

y{hu÷e íkk.18 ¼kðLkøkhLke ¼ku¤kLkkÚk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLku rLkð]ík Ãke.yuMk.ykE. «rðý[tÿ ºktçkf÷k÷ òu»keyu y{ËkðkËLkk íkeÚkoLkøkh

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rfþLkfw{kh ®MkÄð Lkk{Lkk þÏMk ÃkkMkuÚke Ãkkt[ ÷k¾Lke rft{íku nkuLzk rMkxe fkh ¾heËe níke. yu Mk{Þu yu{ sýkÔÞw níkw fu, fkh Ãkh fkuE çkkuòu fu, ÷nuýwt LkÚke. Ãký fkh

¾heËLkkh «rðý[tÿ òu»keyu fkh xÙkLMkVh fhkððk y{ËkðkË ykhxeyku{kt fkÞoðkne fhíkk yu{ {k÷w{ Ãkzâwt níkw fu, fkh Ãkh çkuLfLkwt Mkðk Ãkkt[ ÷k¾Lktw ÷nuýw Au. çkkË{kt fkh Ãkhík ykÃke ËE fkh {kxu [qfðu÷e Ãk ÷k¾Lke hf{ Ãkhík {ktøkíkk yk hf{ Ãkhík Lk ykÃke AuíkhrÃktze fhíkk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

sqLkkøkZ Mk¬hçkkøk Íq {kt Lkðk {nu{kLk çkLku÷k çku çkk¤ ½wz¾h

rðï{kt yuf {kºk fåALkk hý{kt òuðk {¤u Au

Mk¬hçkkøk{kt çku çkk¤ ½wz¾hLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt sqLkkøkZ Íq{kt ½qz¾hLke fq÷ MktÏÞk 14 ÚkE («ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.18 rðï¼h{kt yuf {kºk fåALkk hý{kt ½qz¾h òuðk {¤u Au. ÷wó Úkíke yk «òríkLkk çku çkk¤ ½wz¾hLkwt sqLkkøkZ Mk¬hçkkøk Íq {kt ykøk{Lk Úkíkkt ½qz¾hLke MktÏÞk ðÄeLku 14 Mkw Ä e ÃknkU [ e Au . Mk¬hçkkøkLkk rLkÞk{f ðe.su . hkýkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yuf Lkh yLku yuf {kËk çkå[kyku Íq{kt Lkðk {nu{kLk íkhefu ykÔÞk Au. yk¾k

zkçk÷k(¾he) ðk¤e «òríkLkk ½wz¾hLke {kËk yuf ð»ko MkwÄe øk¼o Äkhý fhe hkÏÞk çkkË {kºk yuf s çkå[kLku sL{ ykÃku Au. hÃk ð»ko Mkw Ä eLkw w t ykÞw » Þ Ähkðíkk yk «kýeyku L kku {q Ï Þ ¾ku h kf hý rðMíkkhLke ûkkheÞ ðLkMÃkrík íkÚkk Ëu þ e çkkð¤Lke þªøk Au . Mk¬hçkkøk{kt ½w z ¾hLku økËçk, {fkE, sq ð kh ðøku h u ¾ku h kf ykÃkðk{kt ykðu Au.

xtfkhkLkkt LkufLkk{ økk{u

ËkuZ ð»ko Ãknu÷k níÞkLkkt çkLkkðLkku økwLkku LkkUÄkÞku (MktËuþ çÞwhku){kuhçke íkk.18 : xtfkhk íkk÷wfkLkkt LkufLkk{ økk{u ËkuZ ð»ko Ãknu÷k ÞwðkLkLku íkuLke ÃkíLke yLku fkfkyu çk¤sçkheÚke Íuhe Ëðk Ãkeðzkðe ËE {kuíkLku ½kík Wíkkhe ËeÄk ytøkuLke {kuhçke fkuxo{kt VrhÞkËLkkt Ãkøk÷u fkuxuo fhu÷k nwf{Lkkt Ãkøk÷u xtfkhk Ãkku÷eMku ykE.Ãke.Mke.f÷{ 30h {wsçkLkku økwLkku LkkUÄðkLke Vhs Ãkze Au.

yËk÷íkLkkt ykËuþLku Ãkøk÷u fkÞoðkne xtfkhk íkk÷wfkLkkt LkufLkk{ økk{u hnuíkk [{Lk ALkk¼kE [kðzk (W.ð.4h) Lkk{Lkk Ër÷ík ÞwðkLkLkwt íkk.30/9/09Lkkt hkus hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt {]íÞw ÚkÞw níkw. su Mkt˼uo xtfkhk Ãkku÷eMku yu.ze.(yfM{kíku {kuík)Lke LkkUÄ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãkhtíkw y{ËkðkË ¾kíku hnuíke {]íkfLke ¼kýus ¼khíkeçkuLk ytçkk÷k÷ økkune÷Lku íkuLkk {k{kLke níÞk ÚkE nkuðkLke òý Úkíkkt íkuýeyu {kuhçke fkuxo{kt {]íkfLke ÃkíLke ntMkkçkuLk [{Lk÷k÷ [kðzk yLku ¾Uøkkh {fLk [kðzk rðYæÄ

¾wLkLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. su{kt sýkÔÞk {qsçk MktçktÄu íkuýeLkkt {k{k Úkíkkt [{Lk÷k÷ ALkk¼kE [kðzkLke s{eLk yLku r{Õfík Ãk[kðe Ãkkzðk íku{s {]íkf [{Lk÷k÷Lke ÃkíLke ntMkkçkuLk yLku fkfk ¾Uøkkh ðå[u ykzk MktçkÄku nkuE íkuLke òý {]íkf [{Lk÷k÷Lku ÚkE síkkt ykz¾e÷e YÃk çkLku÷k [{Lk÷k÷Lkku fktxku fkZe Lkk¾ðk ¼khíkeçkuLku yLku ¾Uøkkhu çk¤sçkheÚke Íuhe Ëðk Ãkeðzkðe ËE {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄku nkuðkLkwt fkuxo{kt sýkÔÞw Au.

{kuhçkeLkkt Ãkt[kMkh [kufze ÃkkMku

zBÃkhu Afzku rhûkkLku nzVuxu ÷uíkk ykX ÔÞrfíkykuLku Eò {kuhçke íkk.18 : {kuhçkeLkkt Lkð÷¾e hkuz WÃkh çkkÞÃkkMk [kufze ÃkkMku ykðu÷ W¥k{ {tzÃk MkŠðMkLkkt {kýMkku ÃkkuíkkLke S.su.13 ðe 30h7 LktçkhLke yíkw÷ ¾w~çkw suðe rhûkk ÷ELku hkºkeLkkt 11.4Ãk ðkøÞkLkkt yhMkk{kt Lkð÷¾e hkuzÚke þLkk¤k íkhV sðkLkk çkkÞÃkkMk hkuz WÃkh rLkféÞk níkkt. Ãkt[kMkh [kufze

LkSf ÃknktuåÞk íÞkhu ÃkkA¤Úke ykðe hnu÷ S.su.zçkÕÞw 88hÃk LktçkhLkkt zBÃkhu íkuLku nzVuxu ÷uíkk rhûkk [÷kðe hnu÷k [k÷f nçkeçk nwþuLk MktÄe íku{s rhûkk{kt çkuXu÷k ykX ÔÞÂfíkykuLku LkkLke {kuxe Eò Úkíkkt E{hsLMke 108 {khVíku ík{k{Lku Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞk níkk.

nrhÞk¤e ¢ktrík ÞkusLkkLkwt fk{ yxfkðíkk

ðrzÞk íkk. Ãkt.Lkkt {rn÷k MkÇÞLkk ÃkríkLku {kh Ãkzâku

y{hu÷e íkk. 18 ðrzÞk íkk÷wfkLkk LkkòÃkwh{kt hnuíkk íkk÷wfk Ãkt[kÞík {rn÷k MkËMÞkLkk Ãkrík ðu h Mkªøk hk{¼kE yknehu LkkòÃkw h økk{Lke {kæÞr{f þk¤k ÃkkA¤ nrhÞk¤e ¢kt r ík Þku s Lkk ík¤u [k÷e hnu÷k fk{ Lkçk¤w nkuðkLke VrhÞkË WXíkk MkkEx Ãkh sELku fk{ yxfkðe ËeÄwt níkwt. suÚke,

íku økk{Lkk økeheþ hðS ÃkkLkMkwrhÞk yLku ¼kðuþ rðX÷ ÃkkLkMkw r hÞk Lkk{Lkk çku Ãkxu ÷ þÏþku y u ðu h MkªøkLku hMíkk{kt ykt í khe ZefkÃkkxw L kku {kh {kÞkuo níkku. suLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ÚkE Au. Mkk{k Ãkûku çku Ãkxu÷ þÏMkkuyu Ãký, Ãkku í kkLku {kh {kÞko L ke VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

sqLkkøkZ{kt {rn÷kLkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLkku [uLk Íqtxðe Mk{ze økkÞçk

sqLkkøkZ : fuþkuË{kt Ëðu þuhe{kt hnuíkk MkrðíkkçkuLk ¼e¾w¼kE ÃkkLkMkuheÞk Lkk{Lkk Ãk0 ð»koLkk {rn÷k yksu sqLkkøkZ{kt Ãkkrhðkhef fk{ Mkçkçk ykÔÞk níkkt. Mkðkhu Ãkkuýk yrøkÞkh ðkøÞkLkk yhMkk{kt ykÍkË[kufÚke fk¤ðk [kuf sðk {kxu heûkk{kt çkuXk níkkt. yk Ëhr{ÞkLk MkkÚku {wMkkVhe fhe hnu÷e çku {rn÷kyku íkÚkk yuf

11

ò{Lkøkh{kt þtfhxufhe rðMíkkh{kt

Ãkwºk MkkÚku yÂøLkMLkkLk fhLkkh {kíkkyu Ãký ytíku Ë{ íkkuzâku

÷øLkLkk Vw÷ufk{kt ÃkÚÚkh{khku Ãkku÷eMk{uLk Mkrník [kh ½kÞ÷ WLkk íkk.18 WLkk íkk÷wfkLkk MkLk¾zkLkk ¾ktx Ëhçkkh ¼ku÷w {fðkýkLkk Ãkwºku Ëhçkkh Þwðíke MkkÚku ÷øLk fÞko nkuðkÚke ¾ktx Ëhçkkh yLku ûkrºkÞ Ëhçkkh rËÂøðsÞ®MknLkkt swÚk ðå[u swLkw {LkËw:¾ [kÕÞw ykðíkw níkw. ¼ku÷w {fðkýkLkk ºkeò rËfhkLkk ÷øLk

SATURDAY, 19 FEBRUARY 2011

yòÛÞk ÃkwY»ku Y.13 nòhLke ®f{íkLkk MkkuLkkLkk h0 økúk{Lkku [uLk Mkuhðe ÷eÄku nkuðkLke yu.rzrðÍLk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, sqLkkøkZ þnuh{kt Úkkuzk fux÷kf rËðMkkuÚke r[÷ÍzÃk yLku ËkøkeLkk Mkuhðe ÷uðkLkk ðÄe hnu÷k çkLkkðkuÚke «ò{kt ®[íkkLkwt {kusq Vhe ðéÞwt Au.

ò{Lkøkh íkk.18 ò{Lkøkh{kt þtfh xufhe rðMíkkh{kt hnuíke ¼kLkwþk¤e Þwðíkeyu [kh rËðMk Ãknu÷k ÃkkuíkkLkk 4 ð»koLkk Ãkwºk MkkÚku yrøLkMLkkLk fhe ÷uíkk økt¼eh heíku ËkÍu÷k ÃkwºkLkwt {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt. sÞkhu Mkkhðkh nuX¤ hnu÷e Þwðíkeyu økE fk÷u

S.S.nkuÂMÃkx÷Lkk çkeAkLku Ë{ íkkuzÞku níkku. yk çkLkkðLke fÁýíkk yu Au fu íkuýeLkk ÷øLk Ãký [kh ð»ko Ãknu÷k íkk.17h-07Lkk hkus ÚkÞk níkk. íkk.17-2Lkk hkus yk¾he Ë{ íkkuzÞku níkku. Ãkku÷eMku íkuLkk Vhkh ÚkE økÞu÷k Ãkkt[ MkkMkheÞkykuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

ÃkrhýeíkkLke ÷øLkLke íkkhe¾ yu s {]íÞwLke íkkhe¾ çkLke þnuh{kt þtfh xufhe, Mkw¼k»kÃkhk þuhe Lkt.h {kt hnuíke rfhýçkuLk frÃk÷¼kR {tøke (W.ð.hÃk) Lkk{Lke Þwðíkeyu økík íkk.1Ãk-hLkk hkus ÃkkuíkkLkk Y{{kt ÃkkuíkkLkk 4 ð»koLkk Ãkwºk ÃkkÚkoLku MkkÚku hk¾eLku yrøLkMLkkLk fhe ykí{níÞkLke fkuþe»k fhe níke. Ãkrík frÃk÷¼kR ÃkíLke yLku ÃkwºkLku çk[kððk Ëkuze síkkt Ãkkuíku Ãký ËkÍe økÞk níkkt. ykÚke økt¼eh heíku ËkÍe økÞu÷k ºkýuÞLku Mkkhðkh {kxu S.S.nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkkt. sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk Ãkwºk ÃkkÚkoLkwt {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt. nkuÂMÃkx÷{kt rfhýçkuLku {k{÷íkËkh Mk{ûk ÃkkuíkkLkk {hýkuL{w¾ rLkðuËLk{kt ÃkkuíkkLkk fkfkS MkMkhk-fkfeS MkkMkw MkkrðºkeçkuLk {tøke, yþkuf¼kE {tøke, LkrðLk¼kE {tøke, yLkMkwÞkçkuLk {tøke yLku suX fuíkLk¼kE {tøke ÃkkuíkkLkk WÃkh [krhºÞ ytøkuLke þtfk fheLku çkËLkk{ fhíkk nkuðkÚke yk Ãkøk÷wt ¼Þwo nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. çkLkkð çkkË WÃkhkufík ík{k{ ÔÞrfík Vhkh ÚkE økE nkuðkÚke Ãkku÷eMku íkuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au. yk Ëhr{ÞkLk Mkkhðkh nuX¤ hnu÷

Vkuxku : ËMíkøkeh þu¾

ò{Lkøkh{kt þtfh xufhe rðMíkkh{kt hnuíke ¼kLkwþk¤e Þwðíkeyu ÃkkuíkkLkk 4 ð»koLkk Ãkwºk MkkÚku yrøLkMLkkLk fhe ÷uíkk çktLkuLkk {]íÞw rLkÃksÞk níkk. WÃkhkufík íkMkðeh{kt çktLkuLkk VkE÷ Vkuxku Lkshu [zu Au. rfhýçkuLkLkwt økEfk÷u {kuze hkíku {]íÞw rfhýçkuLk yLku fÃke÷¼kELkk ÷øLk rLkÃksÞw níkwt. ykÚke Ãkku÷eMku íkuýeLkk yksÚke [kh ð»ko Ãknu÷k 17 Vuçkúwykhe {]íkËunLkwt ÃkkuMx{kuxo{ fhkÔÞwt níkwt. h007Lkk rËðMku ÚkÞk níkk yLku økE yksu rfhýçkuLkLkk {]íkËunLke fk÷u 17 Vuçkúwykhe h011Lkk rËðMku s ytrík{rðÄe fhðk{kt ykðe níke. yk íkuýeLkwt {]íÞw rLkÃksíkk Ãkrhðkh{kt ¼khu çkLkkðLke fÁýíkk íkku yu Au fu, yhuhkxe MkòoE níke.


12 SANDESH : RAJKOT

LÞqÍ

SATURDAY, 19 FEBRUARY 2011

ò{Lkøkh{kt ºký MktÄe þÏMk ÍzÃkkÞk

ò{Lkøkh : þnuhLkk ÄhkhLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk MkwÕíkkLk nwþuLk MktÄe, nwþuLk y÷e¼kR òu¾eÞk yLku yLkðh RM{kR÷ {kòuXe Lkk{Lkk ºký þÏMkkuLku Ãkku÷eMku þtfkLkk ykÄkhu Ãkfze Ãkkze íkuykuLkk fçò{ktÚke [kuhe fhðk {kxuLkk ykuòhku fkuþ-zeMk{eMk, ðktËhkxkuÃke ðøkuhu {¤e ykÔÞk níkk.

{khk fuMkLke íkÃkkMk CBILku MkkUÃkku: «ËeÃk þ{ko {wÏÞ Mkr[ðLku Ãkºk ÷¾e íkÃkkMk íkçkËe÷ fhðkLke {ktøkýe fhe : «ËeÃk þ{koyu WXkðu÷k {wÆkyku Ãkh fkUøkúuMk Ãký {ktøkLkwt hxý fÞwO `y{ËkðkË, íkk.18 ¼qs s{eLk fki¼ktz WÃkhktík ¼úük[khLkk yLÞ fuMk{kt Ãký VMkkÞu÷k ykEyuyuMk yrÄfkhe yLku ¼qsLkk Ãkqðo f÷uõxh «ËeÃk þ{koyu ÃkkuíkkLkk íkhV EhkËkÃkqðofLke rfÒkk¾kuhe hk¾e yuf ÃkAe yuf çkLkkðxe fuMk LkkUÄðk{kt ykðe hÌkk nkuðkLke hsqykík fhe ÃkkuíkkLke Mkk{uLkk ík{k{ fuMkkuLke MkeçkeykE îkhk íkÃkkMk fhkððkLke {ktøk fhe Au. yk ytøku íku{ýu ºký ÃkkLkkLkku yuf Ãkºk Ãký hkßÞLkk {wÏÞ Mkr[ð yu.fu. òuríkLku {kuf÷kÔÞku Au. çkeS íkhV, økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMku Ãký ðu÷MÃkLk ftÃkLkeLku Vk¤ðkÞu÷e s{eLkku{kt ¼úük[khLkk {k{÷u «ËeÃk þ{koLkk Mkqh{kt Mkqh Ãkhkuðe fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykE fhu íkuðe {ktøkýe {wfe Au. ÃkkuíkkLkk Ãkºk{kt «ËeÃk þ{koyu 6-1-10Lkk rËðMku ÚkÞu÷e ÃkkuíkkLke ÄhÃkfzÚke AuÕ÷u ðu÷MÃkLk rððkËLkk fuMk{kt íku{Lku rh{kLz Ãkh hk¾ðkLkku ¼qsLke MkuþLMk fkuxuo nwf{ fÞkuo

íÞkt MkwÄeLkku ½xLkk¢{ yLku Ãkkuíku suLku Mkk[k fkhýku {kLku Au íku çk[kð Ãký MÃkü fÞkuo níkku. Mk{økú ÃkºkLkku Mðh yu s níkku fu Ãkkuíku su fÞwO íkuLku fkuE Ãký heíku ¼úük[kh Lk fnuðkÞ yLku fux÷kf {n¥ðLkk fuMk{kt íkku

{wÏÞ{tºke Ãký ðkfuV níkk íku{ fne ykzfíkhe heíku íku{Lku Ãký MktzkuððkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. Ëhr{ÞkLk «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷u «ËeÃk þ{koLkk s yk ÃkºkLkku nðk÷ku ykÃke yuðe

hsqykík fhe níke fu, ßÞkhu ðu÷MÃkLk ftÃkLke îkhk þhËkuíMkð{kt fkÞo¢{ku Þkusðk Y. 85 ÷k¾Lke hf{ [ufÚke [wfðe nkuÞ íÞkhu òu yk {k{÷u «ËeÃk þ{koLku ykhkuÃke Ëþkoðe þfkíkk nkuÞ íkku þhËkuíMkð {kxu su

rþ¾hLke Lkuíkkøkehe Ãký yux÷e s sðkçkËkh çkLku Au. yk ytøku hkßÞLkwt Ãkku÷eMk íktºk rLk»Ãkûk yLku LÞkÞe íkÃkkMk Lk fhe þfu, {kºk MkeçkeykELku s íkÃkkMk MkkUÃkðe òuEyu, íkuðe {ktøk Ëkunhkðe níke.


14 SANDESH : RAJKOT

LÞqÍ

SATURDAY, 19 FEBRUARY 2011

ò{Lkøkh{kt Y.22.43 ÷k¾Lke zwÂÃ÷fux Mkeze só MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku ô½íke hk¾e økktÄeLkøkh MkeykEze ¢kE{Lkku Ëhkuzku

ò{Lkøkh íkk.18 ò{Lkøkh{kt çku MÚk¤kuyu økktÄeLkøkh ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u Ëhkuzk ÃkkzeLku Y. hh. 43 ÷k¾Lke hh430 Lktøk zwÂÃ÷fux

hkßÞ{kt Mkk{kLÞ Xtze ÞÚkkðíkT : Lkr÷Þk{kt 12.4 rzøkúe

y{ËkðkË, íkk.18 ÃkðLkLke økrík{kt ðÄkhku Úkíkkt Vhe ÷½wík{ íkkÃk{kLk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. suLkk fkhýu çku rËðMkkuÚke ÷½wík{ íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku Mkíkík ½xe hÌkku Au. suLkk fkhýu nsw ðnu÷e Mkðkhu yLku {kuze hkºku Vq÷økw÷kçke XtzeLkku ynuMkkMk ÷kufku fhe hÌkkt Au. yksu Ãký fåALkwt Lkr÷ÞkLkwt ÷½wík{ íkkÃk{kLk 12.4 rz.Mku. LkkUÄkíkk íÞkt XtzeLkku [{fkhku ðíkkoÞku níkku. yk WÃkhktík hkßÞLkkt {kuxk ¼køkLkkt y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

÷wýkøkhe{kt nw{÷k{kt økt¼eh Eò Ãkk{u÷e ÞwðíkeLkwt hksfkux{kt Mkkhðkh çkkË {kuík

suíkÃkwh íkk.18 su í kÃkw h íkk÷w f kLkk ÷w ý køkhe økk{u 18 ð»koLke Þwðíke Ãkh ¾qLke nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞk çkkË ÞwðíkeLku Mkkhðkh {kxu hksfkux ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ níke sÞkt íkuLkwt {ku í k rLkÃksíkk yk çkLkkð níÞk{kt ÃkÕxkÞku Au . ÷w ý køkhe økk{u hnu í kk Sðhks¼kE ¾ktxLke 18 ð»koLke Ãkwºke sÞkurík Ãkh yk økk{{kt s hnuíkku «fkþ økZðe Lkk{Lkk þÏMku ¾q L ke nw { ÷ku fhíkku íku L ku Mkkhðkh {kxu hksfku x ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ níke sÞkt íku L kw t Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {ku í k rLkÃksíkk yk çkLkkð níÞk{kt ÃkÕxkÞku Au . Ëhr{ÞkLk ¾qLke nw{÷ku fhe Íuhe Ëðk Ãke ÷uLkkh Þw ð kLkLku Ãký hksfku x ¾Mku z ðk{kt ykðu ÷ Au íkuLke nk÷ík Ãký økt¼eh ÚkE økE nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

Mkeze fçsu fheLku çku ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku MkýMkýíkku ík{k[ku {kheLku økktÄeLkøkh MkeykEzeLke xe{u ykx÷ku {k÷ só fhíkk MÚkkrLkf Ãkku÷eMk ô½íke ÍzÃkkE økE Au. þnuh{kt s÷kLke òh ÃkkMku yÃÃkw fuMkux MkuLxh yLku fkSLkk [f÷k ÃkkMku ykðu÷ S.S.fuMkux fkuLkoh Lkk{Lke ËwfkLkLkk Mkt[k÷fku xe-MkeheÍ ftÃkLkeLke MkezeykuLke zwÃ÷efux Mkezeyku çkLkkðe íkuLkwt ðu[ký fhíkk nkuðkLkwt y{ËkðkË ÂMÚkík xe-MkeheÍ ftÃkLkeLkk òý{kt ykÔÞwt níkwt. ykÚke, ftÃkLkeLkk {uLkush rfLk÷ rfíkeofw{kh Ëðuyu økktÄeLkøkh ¢kE{ çkúkt[{kt yk çkLkkð

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

19-2-2011 Rajkot City  

ðÕzofÃk ÃkkWLz ▼▼ 0.12 5458.95 yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh `` 20,750 `` 73.27 `` 45.21 `` 61.31 ÷k¾Lke zwrÃ÷fux Mkeze sÃík DMK Lke xeðe [...