Issuu on Google+

CMYK

MktMfkh

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

3

{nwÄk ÃkkMku 24 ÷k¾Lke rË÷Äzf ÷qtx

hÞLk xuMx{kt ykr£fk 14 MkuMkk{uL[wr¼khík {kxu fÃkhkt [Zký

oMfkuLke îkhk {rn÷k 16 çk÷w MkktMkËkuLku ðªxeLke røk^x

{kt yk[kÞo, õ÷kfoLke 18 þk¤kyku ¼híke ÃkhLkku «ríkçktÄ nxkðkþu

rð.Mkt.2067, {køkþh MkwË 13 | hrððkh 19, rzMkuBçkh h010 | MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ | íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ | ykð]r¥k : ðzkuËhk | REG NO.VDR-EE/27/2009-111 RNI REG NO.43483/85 | ` 3-00 ÃkkLkkt : 18+8 | VkuLk Lkt. : 2464749

hknw÷LkkfkhýuÃkkf.Lku USLkkuxufku: {kuËe

‘ËwrLkÞk yk¾e òýu Au fu ykíktfðkË ÃkkrfMíkkLk {kxu MkkiÚke {kuxe yuõMkÃkkuxo RLzMxÙe Au’ „ çkk÷ Xkfhu yLku zkçkuhe Lkuíkkykuyu Ãký hknw÷Lke rxÃÃkýeLke ykfhe xefk fhe

(yusLMkeÍ)

{wtçkR/Lkðe rËÕne, íkk.18

÷~fh-yu-íkkuRçkk suðk ykíktfðkËe MktøkXLkku fhíkkt rnLËw fèhÃktÚke MktøkXLkkuLku fkUøkúuMk {nk{tºke hknw÷ økktÄeyu ðÄw

¾íkhLkkf økýkÔÞk nkuðkLkku ÔneMk÷ç÷kuyh ðuçkMkkRx rðrf÷eõMku Äzkfku fÞko çkkË økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu hknw÷ íkhV rLkþkLk MkkÄíkkt yksu

ykûkuÃk fÞkuo Au fu hknw÷ økktÄe îkhk ¼khík ¾kíkuLkk y{urhfe hksËqíkLku Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu÷e rðøkíkkuyu s y{urhfkLku ÃkkrfMíkkLkíkhVe Lkeríkyku {kxu «uÞwO Au. rðrf÷eõMkLkk ËMíkkðuòu ytøku «ríkr¢Þk ÔÞõík fhíkk LkhuLÿ {kuËeyu {wtçkR{kt fÌkwt níkwt fu, “nðu MÃkü ÚkR [qõÞwt Au fu y{urhfkLku ÃkkrfMíkkLkLkk Mk{ÚkoLk{kt çkku÷ðkLke «uhýk fkuý ykÃke hÌkwt Au. rðrf÷eõMkLkk ËMíkkðuòu çkkË

LkhuLÿ {kuËeLkku hknw÷ Ãkh ykûkuÃkkuLkku {khku

„

„ „ „ „

hknw÷ økktÄe suðk Lkuíkkyku™k fkhýu y{urhfk ÃkkrfMíkkLkíkhVe Lkeríkyku {kxu «uhkÞwt. rðrf÷eõMkLkk ËMíkkðuòu çkkË søkònuh ÚkR økÞwt Au fu y{urhfkLku ÃkkrfMíkkLk rðþu yr¼«kÞ ½zðk {kxu fkuý {køkoËþoLk ykÃke hÌkwt Au. yk¾e ËwrLkÞk òýu Au fu ykíktfðkËLku W¥kusLk ÃkkrfMíkkLk ykÃku Au. ÃkkrfMíkkLk ºkkMkðkË {kxu MkkiÚke {kuxe yuõMkÃkkuxo RLzMxÙe Au. {Lku nt{uþk LkðkR ÷køkíke fu ÃkkrfMíkkLkLku Mk{økú rðï ykíktfðkËe hk»xÙ {kLkíkwt nkuðk Aíkkt y{urhfk þk {kxu ÃkkrfMíkkLkLke {ËË fhu Au ? {U yk «&™Lkku sðkçk þkuÄðk «ÞkMk fÞkuo Ãkhtíkw {Lku sðkçk Lk {éÞku.

søkònuh ÚkR økÞwt Au fu y{urhfkLku ÃkkrfMíkkLk rðþu yr¼«kÞ ½zðk {kxu fkuý {køkoËþoLk ykÃke hÌkwt Au yLku ÃkkrfMíkkLk rðþu {krníke Ãkqhe Ãkkze hÌkwt Au. ykÃkýk Ëuþ {kxu yk MkkiÚke {kuxwt LkwfMkkLk Au. yk¾e ËwrLkÞk òýu Au fu ykíktfðkËLku W¥kusLk ÃkkrfMíkkLk ykÃku Au. ÃkkrfMíkkLk ykíktfðkËeykuLku íkk÷e{ ykÃku Au yLku ykíktfðkË íkuLkk {kxu MkkiÚke {kuxe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

{khkt {kíkk rÃkíkk hkSð MkkÚku ÷øLkLkk rðhkuÄe níkk: MkkurLkÞk (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne / ÷tzLk, íkk. 18

fkUøkúuMk «{¾ MkkurLkÞk økktÄe yíÞkh MkwÄe íku{Lkkt ytøkík SðLkLkkt hnMÞku ¾ku÷ðkÚke Ëqh hÌkk Au. íku{Lkkt rLkfxLkkt MkkÚkeyku Ãký nS MkwÄe íku{Lkkt ytøkík SðLkLkkt hnMÞkuLkku íkkøk {u¤ðe þõÞk LkÚke fu íku{Lku LkSfÚke òýe þõÞk LkÚke íÞkhu rð&ðLke çkeò LktçkhLke MkkiÚke {kuxe

÷kufþkneLkwt ÃkzËk ÃkkA¤ ËkuheMkt[kh fhíkk MkkurLkÞk økktÄeyu fur÷VkuŠLkÞkLkkt økðLkohLkkt ÃkíLke {krhÞk ©eðh MkkÚku rË÷ ¾ku÷eLku íku{Lke ÃkMkoLk÷ ÷kEVLkkt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

ðÕzofÃk {kxu ¼khíkLkk 30 Mkt¼rðíkku ònuh ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lkku Mk{kðuþ, EhVkLk LkshytËks

ynuðk÷ MÃkkuxoTMk Ãkus

yksLke fqÃkLk

**** CMYK


CMYK

2

rMkxe

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 19 DECEMBER 2010

þnuhLkk ÷k÷fkuxo rðMíkkh{kt Ãkk‹føk MkwrðÄkLkk y¼kðu hkuz MkkRz Ãkh Ãkkfo fhu÷k ðknLkku xÙkrVf Ãkku÷eMk îkhk WXkðe sðkíkk nkuðkÚke ðknLk [k÷fku yLku Ãkku÷eMk ðå[u ðkhtðkh ½»koýLkk çkLkkðku çkLkíkk hnu Au. þrLkðkhu Ãký ÷k÷fkuxo LkSfÚke Ãkku÷eMku ðknLkku WXkðíkk Ãkku÷eMk yLku ðknLk [k÷fku ðå[u íkw íkw {u {u ÚkR níke. (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

ͽrzÞkLkk W{Õ÷k LkSf çkMk ÃkÕxe {khíkk 6Lku Rò rçkM{kh hMíkkLku fkhýu çkMku ¾kzk{kt ÃkÕxe {khe

(«ríkrLkrÄ îkhk)

¼Y[, íkk.18

¼Y[ rsÕ÷kLkk ͽrzÞk íkk÷wfkLkk W{Õ÷k økk{ LkSf ÃkkýuÚkk sðkLkk hMíkk Ãkh yksu MkktsLkk Mk{Þu rçkM{kh hMíkkLkk fkhýu yuf çkMku ÃkÕxe {khe níke. çkMk ÃkÕxe síkkt çkMk zÙkRðh Mkrník fw÷ A ÔÞÂõíkLku Ròyku ÃknkU[e níke. yfM{kík Úkíkkt s 108 yuBçÞw÷LMku ½xLkk MÚk¤ Ãkh EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh ykÃkðkLke þYykík fhe níke. ͽrzÞk íkk÷wfkLkk W{Õ÷k økk{u ͽrzÞk Úke ðu÷wøkk{ síke çkMk Lktçkh

pònuh çkktÄfk{, ykhkuøÞ yLku rþûký MkrníkLkk 10 rð¼køkku ¾[o fhðk{kt Äe{k ykøkk{e çksux, Lkðe ðkŠ»kf ÞkusLkk {kxuLke rhÔÞw çkuXf{kt çknkh ykðu÷e nfefík 80 xfk s çksux ðkÃkhLkkhk rð¼køkkuyu fhkuzku YrÃkÞk Ãkk‹føk Vtz{kt Xk÷ðe ËeÄk

økktÄeLkøkh, íkk. 18

økwshkík Mkhfkhu ykøkk{e ð»ko 2011-12Lkk ytËksÃkºk {kxu swËk swËk rð¼køkkuLke Ëh¾kMíkku íku{s [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk ytËksÃkºkeÞ ÷ûÞktfku Mkk{u fux÷e fk{økehe ÚkR Au íkuLke Mk{eûkk nkÚk Ähe Au. su{kt ÷øk¼øk 10 rð¼køkku íkuLkk rzMkuBçkh, 2010 MkwÄeLkk ÷ûÞktfkuÚke ÃkkA¤ [k÷e hÌkk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. ònuh çkktÄfk{, Qòo, s¤MktÃkr¥k, ykhkuøÞ, rð¿kkLk yLku «kæÞkurøkfe, {rn÷k yLku çkk¤ fÕÞký,

rþûký ðøkuhu {n¥ðLkk rð¼køkku{kt ÷ûÞktfkuÚke Äe{e fk{økehe ÚkR hne nkuðkÚke {wÏÞ{tºke yLku {wÏÞMkr[ð fûkkyuÚke ík{k{ rð¼køkkuLku ÷ûÞktfku Ãkqýo fhðk íku{s çksux{kt Vk¤ðu÷e hf{Lkku ¾[o fhðkLke Mkq[Lkk òhe fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Mkr[ðk÷Þ{kt yuf íkhV ðkRçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷ RLðuMxMko Mkr{x 2011Lke íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hne Au. Wãkuøk yLku {nuMkq÷ rð¼køk Wãkuøkfkhku íkhVÚke ykðLkkhe Ëh¾kMíkku, s{eLk ðøkuhuLke {køkýeLku ÃknkU[e ð¤ðkLke ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ÔÞMík Au. çkeS íkhV [k÷w MkóknÚke swËk swËk rð¼køkku ÃkkMkuÚke ykøkk{e ð»koLkk çksux {kxuLke Ëh¾kMíkku, Lkðe çkkçkíkku íkÚkk íkuLku Mk{kððkLkk Lk¬h fkhýku MkkÚkuLkwt «uÍLxuþLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. yk

MkkÚku økkuÕzLk økkuÕMkLkk ÷ûÞktfku{kt fux÷e rMkrØ ÚkR Au íkuLke òýfkhe Ãký ykÃkðk{kt ykðe hne Au. Lkðk çksuxLke MkkÚku [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt rzMkuBçkh MkwÄeLke f u x ÷ e fk{økehe ÚkR Au íkuLke rðøkíkku Ãký {køkðk{kt ykðe hne Au. su{kt yíÞkh MkwÄe{kt ÚkÞu÷k 28 Ãkife 10 rð¼køkku{kt fk{økehe Äe{e fk{økehe hne nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkwt ytËksÃkºk Y.57000 fhkuz níkwt. Y.34590 fhkuzLke hf{ yíÞkh MkwÄe{kt rð¼køkkuLku Vk¤ððk{kt ykðe Au. {køko yLku {fkLk, rþûký, ykhkuøÞ, s¤MktÃkr¥k, {rn÷k yLku çkk¤ fÕÞký

Mkrník ËMk rð¼køkku íkuLkk ÷ûÞktfÚke Äe{k [k÷íkk nkuðkÚke ík{k{ rð¼køkeÞ ðzkykuLku íkkfeË fhðk{kt ykðe Au. {køko yLku {fkLk, rþûký, ykhkuøÞ suðk {n¥ðLkk rð¼køkku{kt Äe{e fk{økehe yu MkeÄe «òfeÞ nkuðkÚke íkuLku økt¼ehíkkÚke ÷uðk{kt ykðe Au. {køko yLku {fkLk rð¼køku íkuLkk ík{k{ ðíkwo¤kuLku íkkfeË fhe Au fu rzMkuBçkhLkk ÷ûÞktfkuLku íkkfeËu Ãkqýo fhðk{kt ykðu. yk rð¼køku ykuLk÷kRLk {kurLkx®høk ÔÞðMÚkk økkuXðe Au. ð»ko 2010-11 {kxu ðkŠ»kf ÞkusLkk Y.30,000 fhkuzLke rLkÞík fhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw MkkiÚke økt¼eh çkkçkík yu níke fu ykøk¤Lkk ð»koLkk Y.6000 fhkuzÚke ðÄwLke hf{ rðrðÄ rð¼køkkuyu ¾[o Lknª fhíkkt íkuLku Ãkk‹føk Vtz íkhefu Vk¤ððk{kt ykðe níke. ¾wË {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ykðe heíku «òfeÞ fk{ku {kxuLkwt Vtz Lknª ðkÃkheLku ònuh MkknMkku{kt Ãkkfo fhðkLke heík¼kík «íÞu ¼khu Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke.

Ssu-18-ðe-4037 Lkk [k÷fu rçkM{kh hMíkkLkk fkhýu Mxuhªøk ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkk çkMk y[kLkf hMíkkLke MkkRz ÃkhLkk ¾kzk{kt ÃkÕxe {khe økR níke. çkMk ÃkÕxe {khíkk çkMkLkk [k÷f rË÷eÃk®Mkn S. {rnzk Mkrník M{eíkkçkuLk zkÌkk¼kR ð M k k ð k , h{uþ¼kR S. ðMkkðk, rn{ktþw yu. ðMkkðk, Ãktfs su. hkurník, íkÚkk MkhkusçkuLk ykh. ðMkkðkLku økt¼eh Ròyku ÃknkU[e níke. yfM{kíkLke òý Úkíkkt s 108 MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e Rò økúMíkkuLku Mkkhðkh ykÃke níke. økt¼eh Rò økúMíkkuLku ¼Y[ rMkrð÷ nkuMÃkex÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk.

yfM{kíkLkk çku çkLkkð{kt çkuLkk {kuík

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 18

Mkw¼kLkÃkwhk hkuz ÃkhLke Mk{eh Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt nheþ ¼kLkwþtfh Xkfh (ô.ð.55) yu.çke.çke ftÃkLke{kt fkuLxÙkõx ÃkØrík nuX¤ fk{ fhíkkt níkk. yksu Mkðkhu 7:00 ðkøku íku ÃkkuíkkLke çkkEf ÷ELku Lkkufhe síkkt níkk. Ëhr{ÞkLk huMkfkuMko Mkfo÷ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke ð¾íku Þ{Ëwík çkLkeLku ykðu÷k xÙf [k÷fu çkkEf Mkðkh nheþ¼kELku yzVux{kt ÷eÄk níkk. yk yfM{kík{kt nheþ¼kELku økt¼eh Eò Ãknkut[íkk ½xLkkMÚk¤u s f{f{kxe¼Þwo {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. çkeS íkhV yfM{kík MkSo xÙfLkku [k÷f xÙfLku {qfeLku ¼køke økÞku níkku. çkLkkð ytøku su.Ãke hkuz Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.yLÞ yuf çkLkkð{kt ½k½hurxÞk hnuíkku fhýrMktn Ãkh{kh (ô.ð.24) yksu ðnu÷e Mkðkhu 6:00 ðkøku xÙf ÷ELku ðzkuËhkÚke y{ËkðkË síkku níkku. Ëhr{ÞkLk ykEMkh xuBÃkku [k÷fuu zÙkErðtøk ÃkhLkku fkçkq økw{kðe ËeÄku níkku. suLkk fkhýu xuBÃkku Mkk{uLkk hkuz Ãkh sE ÃkÕxe síkkt fhýrMktnLke xÙf Äzkfk¼uh ¼xfkE níke. yk yfM{kík{kt fhýrMktnLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

MkhMkt½[k÷f {kunLk ¼køkðíkLke WÃkÂMÚkrík{kt

MkÞkS{kt hkíku r{ºkíkkLkku zku¤ fhe Lkkýkt Ãkzkðíke rºkÃkqxe Mkr¢Þ yuf s hkík{kt ºký sýk ÃkkMkuÚke YrÃkÞk ¾t¾uhðkLke fkurþþ ËËeoykuLkk MkøkkykuLkku nÕ÷ku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.18

MkÞkS nkurMÃkx÷{kt AuÕ÷kt ºký rËðMkÚke ¼uòçkks rºkÃkqxeyu ykíktf {[kÔÞku Au. yuf {rn÷k ÃkkMkuÚke hkufzk YrÃkÞk 2000 yLku {kuçkkE÷ VkuLk íkzVkÔÞk çkkË økEfk÷u hkíku ËËeoykuLkk ºký Mkøkkyku ÃkkMkuÚke Lkkýkt ¾t¾uhðkLke fkurþþ fhkE níke. yk ½xLkkLku ÷ELku yksu ËËeoykuLkk Mkøkkyu WnkÃkkun {[kÔÞku níkku. þnuhLke MkÞkS nkurMÃkx÷Lkk ðkuzo Lkt.17 ÃkkMku ykðu÷k ¼kÚkwS {nkhksLkk {trËh ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke yuf {rn÷kLku çku rËðMk yøkkW rhûkk{kt Mkðkh rºkÃkqxeyu {køko{kt yktíkhe níke yLku {rn÷k ÃkkMkuÚke hkufzk Y.2000 yLku {kuçkkE÷ VkuLk íkVzkðe ÷eÄku níkku. yk ½xLkk ytøku ðkuzo Lkt.17 Ãkh Vhs çkòðíkk rMkõÞwrhxe sðkLk Ãký òýíkk níkk. økEfk÷u hkíku Vhe yuf ð¾ík ¼uòçkks rºkÃkqxe MkÞkS{kt ºkkxfe níke. økE hkíku 9 ðkøku ðkuzo Lkt.17 ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷k [kýMkË økk{Lkk Mkku{S çkwÄk hkXkuzLku çkkEf Ãkh Mkðkh rºkÃkqxeyu hkuõÞku níkku yLku nk÷[k÷ ÃkqAðkLkk çknkLku Mkku{SLkk

r¾MMkk{kt nkÚk Lkk¾e Ãkkrfx fkZðkLke fkurþþ fhe níke. òu fu, Mkku{S íÞktÚke ðkuzo{kt Ëkuze síkk ÷qtxíkk çk[e økÞku níkku. íÞkh çkkË hkíku 9:30 ðkøku {urzf÷ fku÷us ÃkkMku Q¼u÷k hík÷k{Lkk MkwtËhÃkwhk økk{Lkk ykÄuz økkuhÄLkËkMk òLkfeËkMk çkihkøkeLku Ãký yuf ÷çkh{wtrAÞkyu hkuõÞku níkku yLku íku økkuhÄLkËkMkLku yku¤¾íkku nkuðkLktw sýkðe nkÚk r{÷kÔÞku níkku. òu fu, økkuhÄLkËkMku {U ík{Lku yku¤¾íkku LkÚke íku{ sýkðíkk ÷çkh{wtrAÞkyu {khk LkkLke {he økÞk Au. {Lku YrÃkÞkLke sYh Au íku{ fneLku sçkhsMíkeÚke økkuhÄLkËkMkLkk r¾MMkk{ktÚke 15 YrÃkÞk fkZeLku LkkMke økÞku níkku. íkuðe s heíku, økkuÄhkLkk Ãkku÷Lk çkòh rðMíkkh{kt hnuíkk rLkíkkh Eçkúkrn{ rÃkík÷Lku økE fk÷u hkíku 10 ðkøku yuf yòÛÞk þÏMku hkuõÞku níkku yLku nwt ík{khku r{ºk Awt {Lku yku¤ÏÞku, ykÃkýu fux÷kÞ rËðMkÚke {éÞkt LkÚke

÷kuxLkk økk{u Ãkkt[ {fkLkku{kt ykøk

Mkkð÷e, íkk. 18

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk ÷kuxLkk økk{u ykøk{kt Ãkkt[ {fkLkku ¾k¾ ÚkE síkk {fkLk {kr÷fkuLku ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞw nkuðkLkku ytËks Au. «kó rðøkíkku {wsçk Mkkð÷eLkk ÷kuxLkk økk{u Mk{zkðk¤k V¤eÞk{kt çkk÷wçkuLk Mkk÷{¼kE Ãkh{kh, ftfwçkuLk {kLk®Mkn¼kE Ãkh{kh, çk¤ðtík¼kE «¼kík¼kE Ãkh{kh, ¼khík®Mkn «¼kík¼kE Ãkh{kh yLku sþðtík¼kE fkuÞk¼kE Ãkh{khLkk {fkLkku yuf s nhku¤{kt ykðu÷k Au. su{kt

çk¤ðtík®MknLkku rËfhku Lkhðík {fkLk{kt Mkwíkku níkku. íkuðk Mk{Þu y[kLkf yuf {fkLk{kt ykfM{ef heíku ykøk ÷køkíkk Äw{kzkLkk økkuxuøkkuxk Lkef¤ðk ÷køÞk níkk suÚke {kuxe MktÏÞk{kt økúk{sLkku Mk{zkðk¤k Vr¤Þk{kt Ëkuze ykÔÞk níkk. LkhðíkLku {fkLk{ktÚke çknkh fkZe ykøkçkwòððkLkk «ÞkMk{kt ÷kufku ÷køke økÞk níkk. Ãkhtíkw ÍzÃk¼uh ÷køku÷e ykøku òuík òuíkk{kt yufe nkhku¤Lkk Ãkkt[ {fkLkku ykøkLke÷Ãukx{kt ykðe síkk íku ¼zfu çk¤e hÌkk níkk.

íku{ fneLku ðkík[eík þY fhe níke. Ãkhtíkw rLkíkkhu fkuE sðkçk Lk ykÃkíkk íku þÏMku [k÷ YrÃkÞk ykÃk íku{ fne Ä{fkÔÞku níkku. òu fu, rLkíkkhu çkq{hký {[kðíkk íku þÏMk LkkMke økÞku níkku. yksu çkÃkkuhu ËËeoykuLkk Mkøkkykuyu ðkuzo Lkt.17 ÃkkMku WnkÃkkun {[kðe ËeÄku níkku yLku rMkõÞwrhxe sðkLkLku çknkhLke fkuE ÔÞÂõík ytËh Lk «ðuþu íku {kxu Wøkú hsqykík fhe níke. yk ½xLkkyku ytøku ¼kuøk çkLkLkkh ËËeoykuLkk Mkøkkyku çknkh økk{Úke ykÔÞk nkuðkÚke Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðkLkwt xkéÞtw níktw. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nkurMÃkx÷{kt XuhXuh rMkõÞwrhxe økkuXððk{kt ykðe Au. íku{ Aíkkt ËËeoykuLkk MkøkkykuLku Auíkhe Lkkýkt Ãkzkðe ÷uíke xku¤fe rçkLËkMík heíku nkurMÃkx÷{kt ykíktf ykíktf {[kðe hne Au. íÞkhu nkurMÃkx÷Lkk íktºk Mkk{u yLkuf Mkðk÷ ¾zk ÚkÞk Au.

÷wýkðkzk ÃkkMku ðknLkLke x¬hu {kuík ÷wýkðkzk, íkk. 18

çkLkkðLke «kó rðøkík yLkwMkkh ykshkus MkktsLkk Mkw{khu yu÷ yuLz xe {kt Lkkufhe Ãkwhe Úkíkkt ÷wýkðkzkLkk ðíkLke {kuxh MkkÞf÷ ÷ELku ½hu Ãkhík ykððk LkeféÞk níkk. íÞkhu MkkuLku÷k økk{ ÃkkMku u Mkk{uÚke ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðíkk yòÛÞk ðknLku x¬h {khíkkt rníku»k {ku[e hu. ÷wýkðkzkLkwt ½xLkk MÚk¤u fYý {kuík rLkÃksÞw níkwt. yrïLk {ku[e Eò Úkíkkt fkuxus nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke.

¼khík{kt [eLku økuhfkÞËu ÷Mký RSSLke rºkrËðMkeÞ ½ku»k «ýÞ{kt ¾÷u÷ Ãkzíkkt rðVhu÷k zBÃk fhíkkt ¼kð{kt íkeðú fzkfku rþrçkh ðzkuËhk{kt Þkuòþu ®Mkn Þwøk÷u ËeÃkzkLku Vkze ¾kÄku røkh støk÷Lkk ¾kt¼k hkWLzLkk økZeÞk økk{Lke Mke{{kt

ykhyuMkyuMkLkk ykøkðk çkuLzLke økwshkík{kt Mkki«Úk{ fÞkuo níkku. çkeS çkksq [eLkLkkt ÷MkýLke ÷k¼ ÷uðk Wíkh«Ëuþ, nrhÞkýk, Mkqhkð÷eyku ðå[u rþMík yLku økuhfkÞËu heíku ¼khík{kt ykÞkík Ãktòçk, hksMÚkkLk, {æÞ«Ëuþ MkrníkLkk ðkh ½ku»k rþrçkhLkwt yLkwþkMkLkLkk ËþoLk fhkðíkkt Úkðk ÷køkíkk Ëuþ¼hLkk ÷MkýLkkt ík{k{ hksÞku{ktÚke ðuÃkkheyku ËeÃkzkLkk {]íkËunLku ykÞkusLk økýðuuþÄkhe MðÞtMkuðfkuLkwt ÃkÚkMkt[÷Lk hksfkux íkk.18 ðuÃkkheykuyu íkuLkku Wøkú rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku økwshkík{kt ykðeLku ÷MkýLkk MkkuËk Ãke.yu{. {kxu ¾Mkuzâku yÃkqhíkk ÃkqhðXk Mkk{u íkeðú {ktøkLku Au. ðzkuËhk, íkk.18 Þkuòþu, su þnuhLkk hks{køkkuo Ãkh Vhe Ãkkzðk ÷køÞk níkk. suLkk fkhýu («ríkrLkrÄ îkhk) Ãkøk÷u ÷Mký{kt ¼kð íkuS ¼¼qfe WXe sqLkkøkZ, íkk.18 ykøkk{e íkk. 24 Úke 26 rzMkuBçkh Lkð÷¾e {uËkLk Ãkhík Vhþu íku{ ðzkuËhk («ríkrLkrÄ) yksu Mkkihk»xÙ-fåA Mkrník ÷Mký{kt ÷k÷[ku¤ íkuS ykðe økE níke. suLkku ÷k¼ ÷uðk fux÷kÞu Ëuþ¼hLkkt {kfuox Þkzo{kt ÷MkýLkkt níke. su ÷Mký ËkuZ nòhLkk íkuS{Þ Ëhr{ÞkLk þnuhLkk Lkð÷¾e {uËkLk Ãkh {nkLkøkhLkk fkÞoðkn sÞ«fkþ røkh Ãkrù{ støk÷ rðMíkkhLke ¾kt¼k ðuÃkkheykuyu Wt[k ¼kðu ÷MkýLkku Mxkuf ðuÃkkh XÃk hÌkk níkkt. LkkUÄLkeÞ Au fu, ¼kðu níkw yu{kt sBÃk ykðíkk ¼kð{kt hk»xÙeÞ MðMktMkuðf Mkt½Lke rºk rËðrMkÞ MkkuLkeyu {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkw. huLs{kt yksu ðnu÷e Mkðkhu «ýÞ íkk.25 {eyu Mkktsu Ãkkt[ ðkøku ÷e÷k{kt {Ë{Mík çkLku÷k yuf ®Mkn [ e L k L k k t Mkkzk ºký nòhLkk fw÷ ðÄkhk MkkÚku ½ku»k rþrçkh ÞkuòLkkh Au. þnu hesLkku {kxu ònuh fkÞo¢{ Þkuòþu, Þwøk÷Lku ËeÃkzkLkk A {kMkLkk çkå[kyu ykhyuMkyuMkLkk Mkðkuoå[ ÃkËkrÄfkhe ÷ M k ý L k e ¼kð [kh nòh yLku íkuÚke WÃkh fwËkðe su { kt ykhyuMkyuMkLkk ðzk {kunLk fkuE Ãký heíku ¾÷u÷ ÃknkU[kzíkk yuðkt MkhMkt½[k÷f {kunLk ¼køkðíkLke ykðf Úkíkkt økÞk níkk. ¼køkðík WËTçkkuÄLk fhþu. rðVhu÷k ®Mkn Þwøk÷u ËeÃkzkLkk çkå[kLku Mxkuf fhíkk ðuÃkkheykLke Äkhýk WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòLkkh yk rþrçkh{kt MÚkkrLkf yk «Mkt ø ku òýeíkk {u L ku s {u L x økw Y Vkze ¾kÄw Au. çkLkkðLku Ãkøk÷u ç k ò h { k t níke fu, ¼kð Auf 6000 MkwÄe çkku÷e Mk{økú økwshkík «ktík{ktÚke {kuxe S. LkkhkÞý økw Y {q Š ík íku { s ðLkrð¼køkLkk fkV÷kyu ½xLkk MÚk¤u ÷ M k ý L k k t sþu. [kELkkLkk ÷MkýLku ÷kððk{kt MktÏÞk{kt MðÞtMkuðf rþûkkÚkeoyku yk ykhyu M kyu M kLkk yr¾÷ ¼khíkeÞ ½ku » k Ëkuze sELku çkå[kLkk {]íkËunLku Ãke.yu{. ¼ k ð k u { k t ykðu íkku 200 xfk zÞwxe ÷køku yLku rþrçkh{kt ¼køk ÷E y÷øk y÷øk zÙuMkªøkxuçk÷, xeÃkkuE, zkELkªøk «{w ¾ íku { s yr¾÷ ¼khíkeÞ Mkn {kxu ¾Mkuzâku Au. {ýu yuf íÞkt su yuf rf÷kuLkku ¼kð 70-140 ðkãku Ãkh rðrðÄ h[Lkkyku MkkÚku þkherhf «{w ¾ søkËeþ«MkkË Mkrník xuçk÷, þkufuþ, rËðkLk f{çkuz, n ò h L k k u YrÃkÞk Au. yk rðþuLke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ½ku»kLke ÃkØríkMkhLke íkk÷e{ {u¤ðþu. ûku r ºkÞ íku { s «kt r íkÞ ÃkËkrÄfkheyku xuçk÷, MkkuVkMkux, ÃkuxeÃk÷tøk fzkfku çkku÷e ¾kt ¼k huLsLkk ¼krýÞk hkWLz íku ÷Mký ykÞkík fheLku ÷kððk{kt økwshkík «ktík{kt Mkki«Úk{ðkh Ãký {ku x e Mkt Ï Þk{kt WÃkÂMÚkík hnu þ u . rðMíkkh{kt y{hu÷eLkk økZeÞk økk{Lke ðu[ðkLkk Au- 9898441848 økÞku níkku. ykðu íkku ¼kð 280 ½ku»k rþrçkh ÞkuòE hne nkuðkÚke íkuLkwt LkkU Ä LkeÞ Au fu Mk{økú hksÞ{kt 2010274886 Mke{{kt yku Ä z¼kE ðk¤kLke ðkze ÃkkMku ÷Mký{kt MkwÄe ÚkE òÞ su fkuELku {níð rðþuu»k ytfkE hÌkwt Au. Ãknu ÷ eðkh ½ku » k rþrçkhLkw t ykÞku s Lk yksu ðnu ÷ e Mkðkhu yuf ®Mkn Þwøk÷ rþrçkhLkk ytrík{ rËðMku yux÷u fu CNC {þeLk xÙuLkªøk Free ¼ k ð Ãkhðzu Lknª ykÚke, yu çkÄk fhðk{kt ykÔÞw t Au . fk{r¢zk{kt {Ë{Mík çkLke økÞwt níkwt. íkk.26{eyu Mkðkhu 9.30 ðkøku ð Ä k h k L k k u rLk»Vfh níkk. {u¤ðku. K1/884/4 GIDC, {fhÃkwhk 2010292539 ‘ [hýt þhýt økåAkr{ >> P3yLkk «ÞkuøkÚke ¾uíke WÃks{kt ð]ÂæÄ {kxu MktÃkfo fhku {kY Lkk{ Ëuþ{w¾ {eLkkûke {ku. 9426445311, økýÃkíkhkð níkwt çkË÷eLku Ëuþ{w¾ yts÷e yrLk÷ hk¾u÷ 9898071945 Au. yu/8, yswoLkÄk{ 2010289410 Mkw¼kLkÃkwhk, «kuÃkxeo fkzo (Mkexe MkðuoLkk) Ëhuf MkkuMkkÞxe, þkn Lkk{Lke ÔÞÂõíkLkk æÞkLku yk íktºkLkk ykðk [÷f[÷kýkLke 1991Lke Mkk÷{kt ðzku Ë hk 2010291783 «fkhLkkt fk{ku Mktíkku»kÃkqðof fhe ðkík ykðíkk íku{ýu ðLk yLku LkeríkÚke {qtÍkE økÞku níkku. {kY Lkk{ MkiÞË íkiÞkh fhkÞwt níkwt ykÃkeþwt:- 9998106336 økktÄeLkøkh{kt Ãkqðo rzrMxÙõx ÃkÞkoðhýLkk yøkúMkr[ðLku yk Vhòýkn{ËLk ÞkMkeLk{eÞk 2010291721 ytøku òý Ãký fhe níke. yk{ VkuhuMx ykìrVMkh ze.xe. ðMkkðzk økktÄeLkøkh, íkk.18 ðu[ðkLkwt fkuÕzY{ + zeøkúe níkwt çkË÷eLku ÃkehÍkËk Aíkkt, yk íkfíkeLkku Ãk¥kku Lk {¤íkkt ÃkkMku yk yk¾ku {k{÷ku ykðíkk økktÄeLkøkh{kt [-3 ¾kíku (Bluestar) ykuVeMk VŠLk[h VhòýkçkkLkw {kun{ËMk÷e{ 1991{kt íkífk÷eLk fuLÿeÞ fLkw¼kEyu ÃkkuíkkLkk ¾[uo çkeS íku{ýu çkkuhes huLs VkuhuMx 3 ÂÔn÷h xuBÃkku (Bajaj hk¾u÷ Au 201, Lkqhe ðLk{tºke îkhk çkLkkððk{kt ykðu÷wt íkfíke çkLkkðeLku ðLkrð¼køkLku ykìrVMkhLku yk ytøku íkÃkkMk Petrol) Contact - fkuBÃk÷uûk, íkktË÷ò hkuz, hkSð økktÄe M{]ríkðLk yk¾ufhðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke. MkwÃkhík fhe níke. ðzkuËhk 2010291781 9428427333 ÃkkuíkkLkk ¾[uo çkLkkðeLku y÷çk¥k, 2008{kt yu Mkq[Lkk yk¾w t økkÞçk ÚkE økÞw t Au . yk I Have Changed My 2010293187 ykÃkðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt yk ykÃÞk çkkË ze.yuV.yku.Lke f÷h xe.ðe. ðu[ðkLkk ykuLkezk Name From Parikh MÚk¤ ÃkhÚke þY{kt Lkk{Lke íkfíke ÃkkMku yuf ðLk çkLkkððk{kt ykÔÞwt yLku htøkçkuhtøke Vq÷kuLkk AkuzLkwt Ãký íkfíke çknw ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe xÙkLMkVh Ãký ÚkE økE Au yLku økkÞçk ÚkÞk ÃkAe yu f Lkkøkrhf 999/- rðzeÞkufkuLk 1851/- Sharankumar Snehal níkwt yLku íkífk÷eLk {wÏÞ{tºke Mð. ynªÞkt ðkðuíkh fhðk{kt ykÔÞwt ÷økkððk{kt Lk ykðíkk yk íkÃkkMkLkku rhÃkkuxoLkku nsw MkwÄe fkuE îkhk Mð-¾[u o íkfíke çkLkkzkðeLku çkeÃkeyu÷ 2151/- rV÷eÃMk To Parikh Sharan ðLkrð¼køkLku MkkUÃkðk{kt ykðe [e{Lk¼kE Ãkxu÷ îkhk íkuLku níkwt. [-3 ¾kíkuÚke yksu yk ÔÞÂõíkyu íkÃkkMk fhe níke. y¥kkuÃk¥kku LkÚke. 33, Mð.hkSð økktÄeLke M{]rík MkkÚku ðLkLke íkfíke s Lknª, yk¾u2351/- 7874619914 Snehal Add: rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økktÄeLkøkh ðLkíktºk îkhk yk níke. yk íkfíke Ãký økw { ÚkE økE Pitamber Soc. 2010291785 òuzeLku íku{Lkwt Lkk{ ykÃkðk{kt yk¾wt ðLk s økw{ ÚkE sðk ÃkkBÞwt íkfíke ÷økkððk {kxu {køko yLku økkurn÷ MkwÄe yk çkkçkík síkkt Au yLku ðLkíkt º k íkÚkk {køko yLku Imported Samsung Oldpadra Road, {fkLk rð¼køkLku MkwÃkhík fhkE íku{ýu Ãký ðLk yLku ÃkÞkoðhý {fkLk rð¼køk yk {k{÷kLku ykÔÞwt níkwt. 1991{kt fuLÿeÞ Au. Colour 29’’ TV CS- Baroda. 2010293057 hkSð økktÄe M{]ríkðLkLke níke. {køko yLku {fkLk rð¼køk{kt rð¼køkLkk yøkúMkr[ð, {køko yLku ðLk{tºke f{÷LkkÚkLkk {wÏÞ Vq x çkku ÷ Lke {kVf yu f -çkeòLke 29A7HP Plano çktÄ sqLkwt Lkk{: Xkfkuh yÍÁÆeLk {nu{kLk ÃkËu yk Lkk{fhý fhkÞk ÷økkðkÞu÷e íkfíke fux÷kf Mk{Þ yk rðþu Ãk]åAk fhðk{kt ykðe íkku {fkLk rð¼køkLkk {wÏÞ RsLkuh nk÷ík{kt, Trueflat- Digital MkVe{nkU{Ë Lkðwt Lkk{: hkXkuz ÃkkMku Vtøkku¤e hÌkkt Au. yk ytøku yurþÞk¼h{kt MkkiÚke ðÄkhu çkkË 20{e ykìøkMx-1991Lkk Ãknu÷kt Q¾ze økE níke fu ÃkAe ykðe fkuE òíkLke íkfíke íku{Lku MkrníkLkkLku 100HZ Picture Tube yÍÁÆeLk MkVe{nkU{Ë hnu:nrhÞk¤k þnuh íkhefu hkus ynªÞkt íkuLke íkfíke Ãký yuðkt ík¥ðku îkhk W¾uze Lkk¾ðk{kt {¤e Lk nkuðkLkku sðkçk {éÞku Wå[fûkkyuÚke íkÃkkMk fhkðeLku Rs. 4000 Contact:ze-40, y{eLkÃkkfo, íkktË÷ò økktÄeLkøkhLke ÏÞkrík ßÞkhu {qfðk{kt ykðe níke. ÷ktçkwt ykðe níke. ykÚke økktÄeLkøkhLkk níkku. yk{, ÃkkuíkkLkk ¾[uo íkfíke ½xíke fkÞoðkne fhðk yLkwhkuÄ 9825572235 hkuz, ðzkuËhk 2010293022 «Mkhu÷e níke yu yhMkk{kt [-3 ykÞw»Þ Ähkðíkkt MktÏÞkçktÄ ð]ûkku Mkuõxh-7/Mke ¾kíku hnuíkk fLkw¼kE çkLkkðLkkhku Lkkøkrhf Ãký Mkhfkhe fhðk{kt ykÔÞku Au. 2010293048

íkuSLkku ÷k¼ ÷uðk Mxkuf fhLkkhk ËkÍÞkt

íkfíke W¾kze Lkt¾kíkk yuf Lkkøkrhfu çkeS íkfíke çkLkkðzkðe MkkUÃku÷e, íkuLkku Þ Ãk¥kku LkÚke !

ÃkkxLkøkh{kt yk¾wt ‘M{]rík ðLk’ økkÞçk

CMYK

yuðk{kt s A ðkøÞkLkk yhMkk{kt õÞktfÚke ykðe [zu÷k ËeÃkzkLkk A {kMkLkk Lkh çkå[kyu «ýÞ÷e÷k{kt [qh çkLku÷k yk ®Mkn Þwøk÷Lku fkuE Ãký heíku ¾÷u÷ ÃknkU[kzíkk yLku «ýÞ{kt ¾÷u÷ Ãkzíkk ®Mkn Þwøk÷ rðVÞwO níkwt. íkÚkk ËeÃkzkLkk çkå[k Ãkh nq{÷ku fheLku ¾wt¾kh Þwøk÷u yk çkå[kLku Vkze ¾kÄw níkwt. MÚkkrLkf hnuðkMke nMkw¼kELkk fnuðk «{kýu ðnu÷e Mkðkhu yk çkLkkð çkLÞku Au.çkLkkð ytøku røkh Ãkrù{ ðLkrð¼køkLkk ze.Mke.yuV. {rLkïh hkòLku òý fhkíkk íkuykuyu ykh.yuV.yku. Mke.Ãke.hkýÃkheÞkLku ½xLkkMÚk¤u {kufÕÞk níkkt. íku{s íku{ýu ËeÃkzkLkk çkå[kLkku {]íkËun fçksu fheLku íkuLku Ãke.yu{. {kxu ¾Mkuzâku níkku. ykh.yuV.yku.Lkk sýkÔÞk «{kýu su rðMíkkh{ktÚke {]íkËun {éÞku íÞkt s «ýÞhík ®Mkn Þwøk÷ Ãký òuðk {¤íkk

«ýÞ{kt ¾÷u÷ ÃkzðkÚke ®Mkn Þwøk÷u çkå[kLkku rþfkh fÞkuo nkuE þfu Au. Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt ®Mkn Þwøk÷ ¾÷u÷ Lk ÃknkU[u íkuðk MÚk¤ ÃkMktË fheLku «ýÞ{kt {Ë{Mík çkLkíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw ½ýe ð¾ík ykðe ¾÷u÷Úke ®Mkn suðk ®nMkf «kýeyku ¾qt¾kh çkLke síkk nkuÞ Au. yLku ðå[u ykðLkkh fkuE ÃkýLkku rþfkh fhe Lkk¾u Au. ðLkrð¼køkLkk MkwºkkuLkk fnuðk «{kýu yksu suðe heíku «ýÞ{kt {Mík ®Mkn Þwøk÷Lke ÍÃkxu ËeÃkzkLkwt A {kMkLkwt Lkh çkå[w [ze síkk ®Mkn Þwøk÷u íkuLkku rþfkh fhe LkkÏÞku Au íkuðe heíku s çku ð»ko sux÷k Mk{Þ Ãknu÷k yk rðMíkkh{kt s yuf ËeÃkze ÍÃkxu [ze økE níke. yk ËeÃkzeyu Ãký ®Mkn Þwøk÷Lku ¾÷u÷ ÃknkU[kzíkk ®Mkn Þwøk÷ rðVÞwO níkwt. yLku ËeÃkzeLkku rþfkh fhe LkkÏÞku níkku.

÷uLkkuðku LkkuxçkwfLke ¾heËe WÃkh ykf»kof ykuVh

ÞwyuMkyu ÂMÚkík yøkúýe fkuBÃÞwxh WíÃkkËf ÷uLkkuðkuyu ÷uÃkxkuÃkLke ¾heËe WÃkh fux÷ef ykf»kof ykuVh hsq fhe Au. ÷uLkkuðku Íuz rMkheÍLke fkuRÃký LkkuxçkwfLke ¾heËe WÃkh 10 {uøkk rÃkõMk÷ MkkÚkuLkk fuLkLkku rzrsx÷ fu{uhku £e ykÃkðkLkwt ftÃkLkeyu sýkÔÞwt Au. íku{s RLxeøkúuxuz økúkrVõMk Ähkðíkk fkuR Ãký Íuz rMkheÍLkk LkkuxçkwfLke ¾heËe WÃkh ftÃkLkeyu {ÂÕx{erzÞk øku®{øk nUzMkux yLku ðkÞh÷uMk {kWMk ®f{ík Y. 2,500* £e{kt ykÃkðkLke ykf»kof ykuVh çkòh{kt {qfe Au. yk ykuVhLkku

÷k¼ økúknfku íku{Lkk LkSfLkk ftÃkLke Mxkuh WÃkh {u¤ðe þfþu. WÃkhktík ¢ku{k, R-ÍkuLk, rh÷kÞLMk rzursx÷, MkuÕMk RÂLzÞk y™u rðsÞ MkuÕMkLkk Mxkuh WÃkh Ãký økúknfkuLku yk ykuVhLkku ÷k¼ {¤þu. yk rðþuLke ðÄw {krníke {kxu 1800-425-3353 Ãkh VkuLk yÚkðk 53636 Ãkh yuMkyu{yuMk fhðku.

xÙkrVf Ãkku÷eMku 304 ðknLk [k÷fkuLku Mkftò{kt ÷eÄk ðzkuËhk : ðzkuËhk þnuh{kt xÙkrVf Ãkku÷eMk xÙkrVfLkwt Mkt[k÷Lk fhðk fhíkkt Ëtz W½hkððk{kt ðÄw hMk Ëk¾ðu Au. Ãkrhýk{u xÙkrVf ÔÞðMÚkk ¾kuhðkE Au yLku ðknLk [k÷fkuLku nkz{khe ðuXðe Ãkzu Au. xÙkrVf Ãkku÷eMku rðrðÄ ÃkkuELxku ÃkhÚke fw÷ 304 ðknLk [k÷fkuLku Mkftò{kt ÷eÄk níkk. Ãkku÷eMku

yk ðknLk [k÷fku ÃkkMkuÚke Ëtz MðYÃku Y. 24,100 ðMkw÷ fÞko níkk.


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 19 DECEMBER 2010

ysøkh yuðk ¾íkhLkkf MkrhMk]Ãkku{ktÚke yuf Au su nhý yLku MkMk÷k suðkLku yk¾u yk¾k rLkhktíku ykurntÞk fhe òÞ Au.òu fu MkkÃk yLku ysøkhLku Ëuzfk suðku LkkMíkku Ãký yrík r«Þ Au. íku{kt Ãký ßÞkhu rþfkh Mkk{uÚke ykÔÞku nkuÞ íÞkhu íkuLkku ykLktË y÷øk s nkuÞ Au. rþÞk¤kLke Mkðkhu fqýk íkzfk{kt ykhk{ Vh{kðíkk yk ysøkh Ãkh fwËhík òýu {nuhçkkLk nkuÞ íku{ MkðkhLkk çkúufVkMx Mk{kLk ËuzfkLku {kuf÷e ykÃÞku Au. nkuX MkwÄe ykðu÷ku fkur¤Þku ysøkhLkk yuf ÷Ãkfkhk{kt Mðknk ÚkR sþu.rðfhk¤ ysøkh yLku Ëuzfku yk{Lku Mkk{Lku Au. ysøkhLke ykt¾ku Ëuzfk Ãkh ÂMÚkh Au.þwt ysøkh yk íkfLkku ÷k¼ WXkðeLku ËuzfkLku Ãkux{k ÃkÄhkðþu...... ? swðku ÃkkLk Lkt.. 5.

økkuÕzLk [kufze ÃkkMku fuLkk÷{ktÚke zqçku÷k õ÷eLkhLkku {]íkËun {éÞku „

{]íkËun Lk{oËk fuLkk÷{kt íkhíkku Ëu¾kíkkt VkÞhrçkúøkuzLke {ËË ÷uðkR

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 18

þnuh LkSf økkuÕzLk [kufze ÃkkMku ykðu÷e Lk{oËk fuLkk÷{kt çku rËðMk Ãkqðuo Mkðkhu Lnkðk Ãkzu÷k õ÷eLkhLkku yksu {]íkËun {éÞku níkku. õ÷eLkh yLÞ xÙfLkk zÙkEðh yLku õ÷eLkh MkkÚku Lnkðk økÞku níkku íÞkhu yufkyuf ôzk Ãkkýe{kt økhfkð ÚkE síkkt ÷kÃk¥kk çkLÞku níkku. {nkhk»xÙLkk zwtøkh÷k økk{{kt hnuíkku rfþLk [uíkhk{ zUøkh (ô.ð.28) õ÷eLkh íkhefu fk{ fhíkku níkku. økík íkk.16{eyu Mkðkhu ðk½kurzÞk S.ykE.ze.Mke.{kt {uøLkux ÃkÚÚkh ¾k÷e fhe, xÙf ÷ELku økkuÕzLk [kufze ÃkkMkuLke Ãktòçk LkuþLk÷ xÙkLMkÃkkuxo{kt økÞk níkk.

Lkðòík rþþwLkk yÃknhýLke íkÃkkMk ÷e{ze íkhV ÷tçkkR («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 18

þnuhLke s{LkkçkkE nkuÂMÃkx÷{ktÚke Lkðòík rþþwLkk yÃknhýLkk [f[kh¼Þko çkLkkð{kt yuÂõÍõÞwxeð {ursMxÙux Mk{ûk yku¤¾ Ãkhuz ÞkuòE níke. su{kt Lkshu òuLkkhk Mkkûkeykuyu yÃknhýfkh ykhíkeLku yku¤¾e çkíkkze níke. çkksðk «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ{kt Lkkufhe fhíke ykhíkeyu yÃkÓík çkk¤fLkku çkLkkðxe sL{ Ëk¾÷ku çkLkkÔÞku nkuðkLke rðøkíkku Ãký Ãkku÷eMkLkk æÞkLk Ãkh ykðíkk íku rËþk{kt íkÃkkMk þY fhe Au. Lkðòík rþþwLke MkwhuLÿ Lkøkh, ÷e{ze{kt fÞk

íkçkeçku Mkkhðkh fhe níke. yk ytøku íkÃkkMk fhðk {kxu ðkzeLkk Ãke.ykE. hkXkuz ykðíkefk÷u hrððkhu ÷e{ze sðk hðkLkk Úkþu. s{LkkçkkE nkuÂMÃkx÷ yÃknhýfktzLke íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMku yÃknhýfkh ykhíke íkÚkk íkuLkk íkuLkk Ãkrík ÷k÷w¼k ½Lkw¼k Ík÷kLke ÄhÃkfz fhe níke. su çktÒku ykhkuÃkeyku nk÷ Ãkku÷eMk fMxze rh{kLz Ãkh Au. ELðurMxøkuMkLkLkk ¼køkYÃku Ãkku÷eMku økEfk÷u yuÂõÍõÞwxeð {ursMxÙux Mk{ûk yku¤¾ Ãkhuz ÞkuS níke.

ðuÃkkheLke 76 nòhLke çkuøk [kuhkE («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 18

þnuhLkk MkuLxÙ÷ yuMk.xe.zuÃkku Ãkh Ãkux÷kË íkhV síke çkuMkLke hkn òuíkk W¼u÷k ykýtËLkk fkÃkzLkk ðuÃkkheLke Y. 76,500Lke {íkuk ¼hu÷e çkuøk [kuhkE níke. ykýtË rsÕ÷kLkk Ãkux÷kË ¾kíku hnuíkk {kunLk¼kE økkuÃkk÷ËkMk yzðkýe ykýtË ¾kíku fkÃkzLke ËwfkLk Ähkðu Au. sÞÃkwh hnuíke Mkk¤eLkk ÃkwºkLkk ÷øLk {nk÷ðk íkuyku sÞÃkwh økÞk níkk. sÞÃkwh çkktÿk yuõMk«uMk xÙuLk{kt {wMkkVhe fheLku {kunLk¼kE yksu ðzkuËhk MxuþLk Ãkh WíkÞko níkk. sÞktÚke íku{Lke çkuøk [kuhkR níke. çkuøk{kt hkufz hf{ yLku fÃkzkt ÷íkk Mkrník fw÷ Y. 76,500Lke {íkk níke.

Ãkuhku÷ íkÚkk V÷kuo stÃk fhLkkhk 26 fuËeyku økkÞçk ÚkE økÞk ! («ríkLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 18

ðzkuËhk MkuLxÙ÷ su÷{ktÚke Ãkuhku÷ íkÚkk V÷kuo hòLkku økuh÷k¼ ÷ELku Vhkh ÚkÞu÷k 26 fuËeyku Ãkku÷eMkLku nkÚkíkk¤e ykÃke hnÞk Au. òu fu nðu Ãkku÷eMk îkhk íku{Lke þkuľku¤ þÁ fhðk nðu rðþu»k Mfðkìzo çkLkkððk{ktt ykðe Au. ¢kE{ çkúkL[Lkk LkkÞçk Ãkku÷eMk fr{þLkh yþkuf fw{kh ÞkËðLkk sýkÔÞk «{kýu Ãkuhku÷ yLku V÷kuo hòLkku økuh÷k¼ ÷ELku Vhkh ÚkE økÞu÷k fuËeyku{kt ¼híkfw{kh Lkxw¼kE Ãkxu÷ (hnu, ykh.ðe.ËuMkkE hkuz, yþkuf fku÷kuLke), «u{ fw{kh ðkÂÕ{fe (hnu, nhýe hkuz, MkðkË õðkxoh), ÃkhMkku¥k{ yu÷ ðk½u÷k (hnu, {kts÷Ãkwh hýAkuzSLke Ãkku¤), Þkfwçk S{e S{Mkeðk÷k (hnu, Ãkkýeøkux, ËqÄðk¤k {nkuÕ÷ku), {nt{Ë EB÷e¾kh

{w{íkkÍ ynuBkË (hnu, {tËMkkuh, yu{.Ãke.), çktfe{ hMkef÷k÷ þkn (hnu,{wtçkE, {÷kz hkuz), Mk÷e{ nwMkuLk ¼eMíke (hnu, z¼kuE {nwze ¼køkku¤), {nt{Ë yþhV økw÷k{ {nt{Ë ÷kuLku (hnu, sB{w f~{eh), hk{ Ãkhðuþ WVuo «u{ fw{kh ÞkËð (hnu, rçknkh, ®MkËwhøkZ), {nt{Ë h{ÍkLk Vr÷Þkhe (hnu, yLktíkLkkøk, sB{w), ËþhÚk økku®ðË þkn (hnu, çkksðk,{nuïhe fku÷kuLke), íkÚkk V÷kuo hòLkku W÷t½Lk fheLku LkkMke Awxu÷k

ykhkuÃke hk{k LkkhkÞý ykrnh (hnu, hýku÷e, {q¤ swLkkøkZ), çkkçkw þk{S¼kE {fðkýk (hnu,yksðk hkuz, yuMk.xe. fku÷kuLke), Mktíkku»k fw{kh hkW÷ (hnu, nkÚke¾kLkk {ktzðe), rðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ðkìLxuz ykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk {kxu Ãkku÷eMk îkhk rðþu»k Mfðkìzo çkLkkðkE Au. su ykhkuÃkeykuLke Ãkku÷eMk þkuľku¤ [÷kðe hne nkuðkLkwt ze.Mke.Ãke. ÞkËðu sýkÔÞtw Au.

xÙf{kt Mkk{kLk ¼hðkLke fk{økehe [k÷íke níke íÞkhu rfþLk yLÞ xÙfLkk zÙkEðh yLku õ÷eLkh þeðk,hksuþ yLku rfþkuh MkkÚku økkuÕzLk [kufze ÃkkMkuLke Lk{oËk fuLkk÷{kt MLkkLk fhðk økÞku níkku. yk [khuÞ sýkt Ãkkýe{kt MLkkLk fhíkk níkk íÞkhu rfþLk ôzk Ãkkýe{kt økhfkð ÚkE økÞku níkku. VkÞh rçkúøkuzLkk ÷k~fhku Ãkkýe{kt þkuľku¤ fhe níke. Ãkhtíkw ÷kÃk¥kk çkLku÷k rfþLkLkku fkuE Ãkíkku {éÞku Lk níkku. Ëhr{ÞkLk{kt yksu çkÃkkuhu íkuLkku {]íkËun Mk{k hkuz ÃkhLke Lk{oËk fuLkk÷{kt íkhíkku Ëu¾kíkk Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økE níke. Ãkku÷eMku ÷k~fhkuLke {ËËÚke rfþLkLkk {]íkËunLku Ãkkýe{ktÚke çknkh fkZâku níkku. Ãkku÷eMk {ÚkfLkk MkkÄLkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, {hLkkh rfþLkLkk {]íkËunLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk fkuÕz Y{{kt ÷R sðkÞku níkku. Ãkku÷eMk ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¾uzk rsÕ÷kLkk {nwÄk ÃkkMku hkºku Y.24 ÷k¾Lke ÷qtxÚke MkLkMkLkkxe „

ELkkuðk økkze, [ktËe yLku hkufzLke ÷qtx

(Mkt.LÞw.Mk)

LkrzÞkË, íkk.18

¾uzk rsÕ÷kLkk {nwÄk íkk÷wfkLkk ¼q{Mk økk{ ÃkkMku økíkhkºkeLkk yòÛÞk EMk{kuyu {wÏÞ {køko WÃkh ELkkuðk økkzeLku W¼e h¾kðe Yk. h3,87,300 Lke rË÷Äzf ÷qtx [÷kðe níke. hkºkeLkk Mk{Þu ½xu÷e ½xLkkLke òý Úkíkk {nwÄk Ãke.yuMk.ykE. MkrníkLkk MxkVu ½xLkk MÚk¤u ÄMke sE ÷qtxkYyku MkwÄe ÃknkU[ðkLke fze MkrníkLke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. hksfkux{kt [ktËeLkk ËkøkeLkk çkLkkððkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk hksw¼kE «u{økh¼kE økkuMðk{eyu ÃkkuíkkLke ËþhÚk MkeÕðh ykxo «k.÷e. {kt {nuíkkS íkhefu fk{ fhíkk Äehs÷k÷ Äh{þe¼kE ¼k÷kurzÞkLku ykuzoh

®Mkøk÷ rðLzku rMkMx{ yu {kºk ðkíkkuLkk ðzkt Au

{kr÷fLku fkh ¾heËðk{kt Lknª, Ãkk®Mkøk{kt ÃkhMkuðku Ãkze òÞ Au..! ðknLk {kr÷fkuLke MkwrðÄk yÚkuo ík{k{ fk{økehe yuf s søÞkyu ÚkkÞ íku ðÄw ÞkuøÞ „ fkh Ãkk®Mkøk fhkððk {kr÷fLku yuf - çku Lk®n Mkkík søÞkyu yÚkzkðwt Ãkzu Au „

( «ríkrLkrÄ îkhk ),

ðzkuËhk, íkk.18

yuf çku Úke {ktzeLku Ãkkt[ Mkkík ÷k¾ YrÃkÞk s{k Úkíkkt {kýMk fkh ¾heËðkLkwt rð[khu Au. òu fu yuf íkçk¬u fkh ¾heËðwt {kr÷f {kxu ykMkkLk Au, Ãkhtíkw ykhxeyku{kt íkuLkw Ãkk®Mkøk fhkððwt ¾hu¾h fÃkY Au. ðknLk ¾heËðk {kr÷fLku ÃkhMkuðku LkÚke Ãkzíkku, Ãkhtíkw íkuLkw Ãkk®Mkøk fhkððk íkuLku sYh ÃkhMkuðku Ãkzu Au. fu{ fu, Ãkk®Mkøk {kxu íkuLku yuf çku Lknª çkÕfu íkuÚke ðÄw Ãkkt[ Mkkík søÞkyu ÷kELk{kt W¼k hne yÚkzkðwt - fqxkðwt Ãkzu Au. yk {kxu ykhxeyku íktºkLke yxÃkxe fkÞoÃkØrík sðkçkËkh Au. yøkkW ík{k{ fk{økehe ykhxeyku

ðkhrMkÞk ¾kíku s fhðk{kt ykðíke níke, Ãkhtíkw íÞkhçkkË çkìtf Ãku{uLxLke rMkMx{ y{÷{kt {qfkíkkt fkh {kr÷fkuLke nk÷kfe{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. yøkkWLke sqLke ÃkØrík s ÞkuøÞ níke, íkuðku {ík òýfkhku{kt «ðíkeo hÌkku Au. yhsËkhkuLke MkwrðÄk {kxu ðknLk ÔÞðnkh fr{þLkh su Ãke økwókyu ®Mkøk÷ rðLzku rMkMx{ yÃkLkkðkLkku rð[kh hsq fÞkuo Au. Ãkhtíkw Mkkunk{ýku sýkíkku yk rð[kh íkux÷ku s ¼úk{f yLku Auíkhk{ýku Au. ðkMíkrðf ÃkrhÂMÚkrík íkuÚke ½ýe rðÃkheík Au. fkh Ãkk®Mkøk fhkððk {ktøkíkk yhsËkhu Mkki«Úk{ ykhxeyku{kt sE ÃkkuíkkLkk ðknLkLkku fux÷ku xuûk íku{s hrsMxÙuþLk Ve ¼hðe Ãkzþu íkuLke òýfkhe {u¤ðe ÷uðkLke. íÞkhçkkË Lkkýkt Mðefkhðk {kLÞ fhkÞu÷e çkìtf ykuV çkhkuzk yÚkðk Mxux çkìtfLke sqs þk¾kyku Ãkife fkuEÃký yuf þk¾k{kt sE [kh Lkf÷{kt [÷ý ¼he YrÃkÞk s{k fhkððkLkk. yk rðrÄ Ãkqhe ÚkÞk çkkË Vhe ykhxeykuLke çkeS Ãkkðíke Vzkððk ðkhrMkÞk ykððkLkwt. íku ÃkAe fkhLke Þktrºkfe [fkMkýe ( r{furLkf÷ ftrzþLk ) fhkððk ËhSÃkwhk ykhxeyku{kt sðkLkwt. ynª ðknLkLke [fkMkýe fhkðíkkt Mknusu çku - ºký

CMYK

3

f÷kf ðeíke òÞ Au. ð¤e ËhSÃkwhk ¾kíku õÞktÞ ånk - LkkMíkk {kxu furLxLk fu Ãkuþkçk - Ãkkýe {kxuLke MkwrðÄk s LkÚke. yux÷wt s Lknª, Võík yuf ykuhze{kt Ä{Ä{íke f[uhe{kt çkuMkðk {kxu çkktfzku fu W¼k hnuðk {kxu þuz Ãký LkÚke. {kºk WÃkh ykfkþ yLku Lke[u Ähíke ðå[u fkh{kr÷f ÃkhMkuðu huçkÍuçk Úkíkku hnu Au..! ykx÷e rðrÄ Ãkqhe ÚkÞk çkkË ºký [kh rËðMk çkkË fkhLkku Lktçkh Vk¤ðkÞ. yLku íku {u¤ððk Vhe ykhxeyku{kt ykððkLkwt. fkhLkku Lktçkh {u¤ÔÞk çkkË yuf {rnLkk ÃkAe ykh Mke çkwf {¤u. ð¤e íku ÷uðkt fkh{kr÷fu òíku s sðkLkwt fu{ fu ykh Mke çkwf {níðLkku ËMíkkðus nkuE yLÞ fkuE ÔÞÂõíkLku íku yÃkkíke LkÚke. ºkkMkËkÞf yuðe yk rðrÄ{ktÚke Aqxfkhku {u¤ððk fux÷kf yhsËkhku LkkAqxfu økuhfkÞËu yusLxkuLke {ËË ÷u Au, Ãkhtíkw MktðuËLkrnLk ÚkE íkÆLk ®Lk¼h çkLke økÞu÷kt yk yusLxku Ãkqhíkk YrÃkÞk Ãkzkðe ÷eÄk çkkË Ãký {kºk yktøk¤e ®[Äe rËþk çkíkkððk rMkðkÞ fkuE ÍkÍe {ËË fhíkk LkÚke..! yk¾hu yuf s ðkh ynet ykððkLkwt Au íku{ fne fkh{kr÷fkuLku {Lk {Lkkðe ÷uðwt Ãkzu Au.

÷uðkLkk fk{ {kxu #LËkuh sðkLkwt fnuíkk Äehs÷k÷ þuX hksw¼kELke ELkkuðk økkze ÷ELku rçkhuLk¼kE òu»ke íkÚkk zÙkEðh ¼hík¼kE ÃkkuÃkx¼kE MkkÚku hksfkuxÚke ELËkuh Lkðk ËkøkeLkkLkk ykuzoh ÷uðk LkeféÞk níkk. ËhBÞkLk hksfkuxLkk hksw¼kELkk r{ºk {nuþ¼kE fhþLk¼kE Ãký íku{Lkk fk{Úke ELËkuh ykðu÷k nkuE ¼uøkk Úkíkk MkkÚku s íkk. 17 - 1h h010 Lkk Y.24 ÷k¾Lke ËkøkeLkkLkk ykuzoh ÷uðkLkwt fk{ ÃkqY fhe Mkktsu Mkkzk Mkkík ðkøÞkLkk Mkw{khu Ãkhík hksfkux íkhV sðk ELËkuhÚke LkeféÞk níkk. íÞkhçkkË økkuÄhk ÚkE ykðíkk [k Ãkeðk Úkku¼íkk íÞt Ãký zÙkEðh ¼hík¼kE Ãkh fkuELkku VkuLk ykðíkk íkuyku Ëqh sE ðkík fhe Ãkhík VÞko níkk. yLku íÞktÚke y{ËkðkË íkhVLkk {køkuo hksfkux íkhV sðk ykøk¤ ðæÞk níkk. íÞkhu hkºkeLkk Mkkzk ºký

ðkøÞkLkk Mkw{khu ¼q{Mk økk{ LkSf fu.Mke.Ãkxu÷ Vk{o ÃkkMku híkkoLke MkkEz{kt yuf xkxk {uSf økkze W¼e níke yLku íkuLke ÃkkMku Ãk Úke 6 EMk{ku W¼k níkk. su{ktLkk yLkufu çkuxheLkk ysðk¤u økkze W¼e hk¾ðkLkku Eþkhku fhíkk zÙkEðh ¼hík¼kEyu økkze W¼e hk¾e níke. çku EMk{kuyu [k÷f ¼hík¼kE ÃkkMku ÷kEMkLMkLke {ktøkýe fhe økkzeLke [kðe fkZe ÷uíkk ÍÃkkÍÃke ÚkE níke.suÚke Äehs÷k÷u økkze{ktÚke Wíkhe «ríkfkh fhíkk 6 EMk{ku{ktLkk yufu Äehs÷k÷Lku VUxÚke Ãkfze ÷eÄk níkk. Äehs÷k÷u yk {kýMkLku {kh{khe íkuLke Ãkfz{ktÚke Aqxe LkSfLkk ¾uíkh íkhV síkk hÌkk níkk. ËhBÞkLk yLÞ {wMkkVhku Ãký ÃkkuíkkLke òLk çk[kðe hkuzLke MkkEzu Lkef¤e síkk yk yòÛÞk 6 EMk{ku ELkkuðk økkze ÷ELku Vhkh ÚkE økÞk níkk.

¼khíkeÞ fu ðuMxLko, zkLMk fkuR Ãký Vku{o{kt MkwtËh ÷køku Au „

zkLMk RÂLzÞk zkLMk Vu{ økeíkk fÃkwh þnuhLke {nu{kLk çkLke

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.18

fhkuzku ¼khíkeÞ ðkMkeyku{kt Ãkzu÷e Mkw»kwwÃík f÷kLku òøk]ík fhðkLkku ©uÞ xu÷uLx nLx þkuLku Vk¤u òÞ Au. ËqhMkwËqh økk{zkykuLkk ykrËðkMke Lk]íÞ nkuÞ fu {wtçkR suðk {uxÙku þnuhLkk òÍ fu hkuf zkLMk nkuÞ xur÷rðÍLku íkuLku yuf Ã÷uxVku{o ÃkqY Ãkkzâtw Au. AuÕ÷kt fux÷kf ð¾íkÚke ykûkuÃkku ÚkkÞ Au fu xu÷uLx nLx þku{kt Ãkrhýk{ku yøkkWÚke rLkrùík fhe ËuðkÞ Au. nfefík{kt yuðwt LkÚke. Ëhuf xu÷uLxLku Ãkkh¾ðk{kt ykðu Au. f÷kLku ÷økíkk ík{k{ Ãknu÷tw suykuyu rMkØ fÞko Au íkuykuLku nt{uþk ykøk¤ ðÄðkLkku {kufku {éÞku Au. þnuh{k ÞkuòÞu÷e yuf zkLMk fkuÂBÃkxeþLkLkk VkRLk÷ hkWLz{kt {kt ss íkhefu WÃkÂMÚkík hnu÷k zkLMk RÂLzÞk zkLMk Vu{ økeíkk fÃkwhu (økeíkk {k) yksu WÃkhkuõík ðkík sýkðe níke. íku{ýu W{uÞwo níktw fu ¼khíkeÞ nkuÞ fu ÃkkùkíÞ, zkLMk Ëhuf MðYÃk{kt MkwtËh ÷køku Au. ¼khík{kt ¾kMk ðkík yu çkLke Au fu ÃkhtÃkhkøkík Lk]íÞLkk {q¤ MðYÃkLku

ò¤ðe hk¾eLku íku{k Ãkrù{e htøkYÃk yÃkkÞk Au. suLkkÚke zkLMkLktw su ^ÞqÍLk çkLku Au íku y˼qík nkuÞ Au. økeíkk fÃkwh{ktÚke økeíkk {k íkhefu yku¤¾ký fu{ çkLke ? íkuðk «§Lkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt níktw fu {khe ÃkkMku íkk÷e{ ÷uíkk çkk¤fku {Lku {k fneLku MktçkkuÄíkk níkk suLkk fkhýu {khe yku¤¾ký økeíkk {k íkhefu ÚkR . þnuh{kt økwshkík zkLMk rVyuMxk Rð®LkøkLktw ykÞkusLk fhkÞtw níktw su{kt økwshkíkLkk ÷øk¼øk ík{k{ þnuhku{ktÚke ÔÞÂõíkøkík yLku økúwÃk fuxuøkhe{kt 45 MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. suLkk ss íkhefu økeíkk fÃkwh yLku {q¤ ÃkkËhkLkku Ãký ÃkkuíkkLkk xu÷uLx Úkfe Ëuþ¼h{kt òýeíkk çkLku÷k f{÷uþ Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.


CMYK

4

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 19 DECEMBER 2010

þkn

çkeÃkeLk[tÿ ykuåAð÷k÷ þknLkwt yðMkkLk íkk. 8 {eyu ÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 20-12-10Lku Mkku{ðkhLkk hkus Mkðkhu 9 Úke 11 f÷kfu rðþk ¾zkÞíkk ðkze, {w. Ãkku.Ëu÷k÷ {wfk{u.

{fðkýk

sÞkçkuLk nehk÷k÷ {fðkýkLkwt íkk. 16Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 20Lku Mkku{ðkhLkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu ç÷kuf Lkt. 14, Y{ Lkt. 196 hkshíLkLke Ãkku¤, rfþLkðkze yksðk hkuz ¾kíku. økt. Mð. ft[LkçkuLk {LkMkw¾¼kE {fðkýkLkwt yðMkkLk íkk. 16Lkk hkus ÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 20Lkk hkus 4 Úke 6 Mkktsu, 8/86 ðwzk nkWMkªøk ËeLk ËÞk¤ Lkøkh, Þþ fkuBÃk÷uûk Mkk{u, økkuºke hkuz ¾kíku.

¼kðMkkh

htsLkkçkuLk sÞtrík÷k÷ ¼kðMkkhLkwt íkk. 14{eyu yðMkkLk ÚkÞw Au. Mð. Lkwt çkuMkýwt íkk. 19{eyu çkÃkkuhu 3 Úke 5 f÷kfu fÕÞký {trËh, LkkLke AeÃkðkz ¾kíku.

þhË Ãkðkhu {nkhk»xÙLkk rðfkMk {kxu økwshkíkLkku Ëk¾÷ku xktõÞku (yusLMkeÍ)

Ãkqýu, íkk. 18

fuLÿeÞ f]r»k «ÄkLk þhË Ãkðkh økwshkíkLkk rðfkMk÷ûke {kuzu÷Lke «þtMkk{kt çku þçËku çkkuÕÞk níkk MkkÚku MkkÚku yu {kxuLkwt ©uÞ þkMkf Ãkûk, rðhkuÄ Ãkûk yLku {erzÞkLku ykÃÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt níkwt fu økwshkíkLku rðfkMk Ãkh ÷R sðk{kt yk çkÄkLkku Vk¤ku hnu÷ku Au. Ãkºkfkhku MkkÚkuLke yuf yLkkiÃk[krhf ðkík[eík{kt Ãkðkhu fÌkwt níkwt fu “økwshkík{kt rðfkMkLkk {wÆkyku Ãkh þkMkf Ãkûk, rðhkuÄ Ãkûk yLku {erzÞk nkÚk r{÷kðe ÷u Au yLku yufMkkÚku íkuyku

íkuLku ykøk¤ ÷R òÞ Au. hkßÞ{kt rðr¼Òk «kusuõxku ykðu íku{kt ík{k{Lku hMk nkuÞ Au. yk {nkhk»xÙ{kt fu{ Úkíkwt LkÚke ? {nkhk»xÙLkk híLkkrøkhe{kt MÚkkÃkðk{kt ykðLkkhk siíkkÃkwh LÞqf÷eÞh Ãkkðh «kusuõx Mkk{u fux÷kf ðøkkuo ÃkÞkoðhýeÞ fkhýku ÄheLku rðhkuÄ fhe hÌkk nkuðkÚke þhË Ãkðkh yf¤kÞk níkk yLku íku{ýu íkhík s økwshkíkLkku Ëk¾÷ku xktfe ËeÄku níkku. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu “ßÞkhu {nkhk»xÙ{kt yuLkhkuLk Ãkkðh Ã÷kLx MÚkkÃkðkLke ðkík níke íÞkhu Ãký íkuLkkÚke fkUfý{kt çkkøkkÞíkLku yMkh

Úkþu íku{ fneLku íkuLkku yuðe s heíku rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku yçkòu zku÷hLkku «kusõx hkßÞ{kt ykðe þõÞku Lk níkku.” nðu ÃkrhÂMÚkrík yu Au fu {nkhk»xÙ ðes¤eLke yAíkLke Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhe hÌkwt Au yLku íkuLku fkhýu íkuLkku rðfkMk YtÄkÞku Au. nðu hkusøkkhe Q¼e fhðk yLku Wãkuøk søkíkLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu ½ýkt ðes¤e Ã÷kLxkuLke hkßÞLku sYh Au íku{ sýkðíkkt Ãkðkhu W{uÞwO níkwt fu “òu hkßÞ{kt Ëhuf «kusuõxLkku rðhkuÄ fhðk{kt ykðþu íkku íkuLkku rðfkMk fuðe heíku Úkþu ?”

yuõMk«uMk xÙuLkku{kt 20 rzMku.Úke ‘1’ ÷køkþu

y{ËkðkË: ¼khíkeÞ hu÷ðu îkhk 20 rzMkuBçkh Mkku{ðkhÚke rðrðÄ xÙuLkku{kt Ãkkt[ ytfLkku Lktçkh ÷køkw fhðk{kt ykðþu. su ytíkøkoík xÙuLkkuLkk [kh ytfLke søÞkyu Ãkkt[ ytf òuðk {¤þu. yuõMk«uMk xÙuLkku{kt [kh ytfLke ykøk¤ ‘1’ ÷køkw fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu ÃkuMkuLsh xÙuLkku{ktÚke rðþu»k xÙuLk LktçkhLke ykøk¤ ‘0’ ÷køkw fhkþu.

CMYK


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 19 DECEMBER 2010

íkMkðeh{k Ëu¾kíke ½xLkk fuðzeÞk fku÷kuLke LkSfLkk rðMíkkh{kt çkLku÷e Au. fwtz¤e {kheLku çkuXu÷k ysøkhLkk szçkkÚke Ëuzfku yux÷ku LkSf Au fu çk[ðk {kxu yuf MkufLz Ãký Lk {¤u.íkuLkk çkË÷u Ëuzfku ysøkhLkk þheh Ãkh yuðe heíku Vhe hÌkku Au òýu ysøkh òýu íkuLkku Ãkkfku ¼kEçktÄ nkuÞ ! ÃkÞkoðhý yLku Sðþk†eyku Ãký rð[kh{k {wfkR òÞ íkuðe yk ½xLkk Au.ysøkhu òu íkksuíkh{k s rþfkh fÞkuo nkuÞ yLku íku MkwMík nkuÞ íkku Ãký nsw ykðe çkkçkíkLku yðfkþ Au. Ãkhtíkw íkMkðeh{k MÃkü Ëu¾kÞ Au fu ysøkhLkw þheh Mktfku¤kÞu÷w Au yux÷u rþfkh LkÚke fÞkuo íÞkhu ykðk Mktòuøkku{kt Mkk{uÚke ykðu÷k rþfkhLku Akuze ËuðkLke yk ½xLkk rð[khíkk fhe {wfu íkuðe Au. (íkMkðeh : LkhuLÿ ÃkuÃkhðk÷k)

ðes xu r hV yt ø ku Mkt ç kt Ä fíkko Ãkûkku ¾ký{kt 80 Vqx ôzkEyu Ãkkihkrýf økwVk {¤e ykðe ÃkkMkuÚke sfou ðktÄk Mkq[Lkku {tøkkÔÞk ¼kýðzLkk ÃkkAíkhLke rMk{{kt

ò{Lkøkh íkk.18

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkkt ¼kýðz íkk÷wfkLkk ÃkkAíkh{kt ¾kýLkkt ¾kuËfk{ ËhBÞkLk yuf Ãkkihkrýf økwVk {¤e ykðíkk fkiíkwtf sLBÞwt Au. rðþk¤ økqVk{kt rþð®÷øk ykfkhLkkt ºký ÃkÚÚkhku Ãký Au. økwVkLku òuðk {kxu ÷kufkuyu ¼khu ÄMkkhku fÞkuo níkku. ¼ k ý ð z íkk÷wfkLkk ÃkkAíkh{kt zeMkeMke {kRLMk ftÃkLkeLke zMxLke ¾ký ykðu÷e Au. yk ¾ký{kt 80 Vwx MkwÄe ¾kuËký fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe fk{ [k÷w níkw. íku ËhBÞkLk yuf Ãkkihkrýf økwVkLkwt «ðuþîkh {¤e ykÔÞw níkw. yk økwVk ytËh ¾qçks ÷ktçke nkuðkLkwt sýkÞwt

yx÷kËhkLke ¾kLkøke ftÃkLkeLke ykurVMk{kt [kuhe ðzkuËhk : þnuhLkk ðk½kurzÞk hkuz ÃkhLkk ©eLkkÚkS ^÷ux{kt hnuíkkt rË÷eÃk s{LkkËkMk ËuMkkE yx÷kËhk ¾kíku yuÕÞwwr{rLkÞ{ çkkLfku ftÃkLke Ähkðu Au.

{kuzehkíku ºkkxfu÷k íkMfhku íkMfhkuyu Ãknu÷k yLku çkkò {k¤Lkk ËhðkòLkk ELxh ÷kuf íkkuzeLku ríkòuhe{ktÚke hkufzk Y. 13,000Lke [kuhe fhe níke.

níkwt. yk WÃkhktík yk økwVk{kt rþðr÷tøk ykfkhLkk ºký ÃkÚÚkhku {¤e ykðíkk fwíkqn÷ MkòoÞw níkwt. yk Ãkkihkrýf økwVk yLku íku{kLkk rþðr÷tøk rðþu ykswçkkswLkk rðMíkkh{kt ðkÞwðuøku ðkík «Mkhe síkkt íkuLku òuðk {kxu ÷kufkuyu ÄMkkhku fÞkuo níkku. yk Ãkkihkrýf økwVk ytøku Ãkwhkíkíð ¾kíkkLku òý fhðk {kxu fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. suÚke, Ãkwhkíkíð rð¼køk MktþkuÄLk fheLku yk økwVk ytøku {krnrík yufºk fhe þfu. yk økwVk fux÷k ð»kkuo Ãkwhkýe Au. íkÚkk íkuLkku WÃkÞkuøk fkuý yLku þk {kxu fhíkwt níkwt. íku nðu, MktþkuÄLk çkkË {k÷w{ Ãkzþu. yíÞkhu íkku yk økwVk òuðk {kxu ÷kufku ykðe hÌkk Au.

yËk÷íku ò{eLk yhS Vøkkðe Ëuíkkt yu[. yuLk. [kðzk su÷{kt Äfu÷kÞk „

Ãkku÷eMkLku rh{kLz Ëhr{ÞkLk fkuR Ãkqhkðk {éÞk LkÚke : [kðzk

y{ËkðkË,íkk.18

z{e hkRxhfktz{kt rþûký çkkuzoLkk Ãkqðo Mkr[ð yu[.yuLk.[kðzkLku ¢kR{ çkúkL[u ÍzÃke ÷R Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. íÞkh çkkË ykhkuÃke [kðzkLku yksu fkuxo{kt hsw fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt [kðzkyu ò{eLk {u¤ððk yhS fhe níke. su{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkw fu, Ãkku÷eMku {khk Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk Au òu fu, íku{Lku rh{kLz Ëhr{ÞkLk íkÃkkMk{kt fkuR s Ãkwhkðk {éÞk LkÚke. suÚke {Lku ò{eLk ykÃkðk òuRyu. òu fu, {uxÙkuÃkkur÷xLk {uSMxÙux ze.yuMk.rºkðuËeyu ykhkuÃkeLkk

5

Mkhfkhe ðfe÷ økuhnksh

y{ËkðkË : yu[.yuLk.[kðzkLke ÄhÃkfz fÞko çkkË íku{Lku rh{kLz {kxu fkuxo{kt hsw fÞko íÞkhu Mkhfkhe ðfe÷ økuhnksh hÌkkt níkk. suÚke ykR.yku. {Þqh [kðzkyu s Mkhfkh íkhVu hswykík fhe níke. yksu [kðzkLke ò{eLk yhS ð¾íku Ãký Mkhfkhe ðfe÷ hò Ãkh nkuðkLku fkhýu Mkhfkh íkhVu hswykík fhðk fkuR nksh hÌkwt Lk nkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au.

ò{eLk Vøkkðíkk LkkUæÞwt níkwt fu, ykhkuÃke Mkk{u økt¼eh «fkhLkk økwLkkRík fkðíkhkLkku ykûkuÃk Au yLku {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxuo yk fuMk{kt yøkkW ÍzÃkkÞu÷k yuf Ãký ykhkuÃkeLku ò{eLk ykÃÞk LkÚke. {w÷kfkíke hSMxh{kt fkuRyu ¾kuxk Mk{ÞLke LkkUÄ fhe Au. hSMxh{kt 12 {k[oLkk hkus nwt 3.45 Úke 6.15 MkwÄe Mfq÷{kt hkufkÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au òu fu, íku rËðMku nwt Võík 15 r{rLkx s

þk¤k{kt hkufkÞku níkku. íku{ýu Ãkku÷eMk íkÚkk «rðý fkuxf yLku MktsÞ Ãkxu÷ Mkk{u ykûkuÃkku fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkku÷eMk ÃkuÃkhLkku yÇÞkMk fhðk{kt ykðu íkku {khe Mkk{u fkuR XkuMk Ãkwhkðk LkÚke. Ãkku÷eMku rfÒkk ¾kuhe hk¾e {Lku {wÏÞ MkwºkÄkh çkLkkðe ËeÄku Au. yk økwLkkLkk {wÏÞ ykhkuÃkeyku rðãkŠÚkykuLkk ðk÷eyku Au. íkuyku hksfeÞ yLku ykŠÚkf ðøk Ähkðu Au. nk÷ «rðý fkuxfLku ò{eLk Ãkh Au. su çkuRÍ çkkçkíku Ãkku÷eMku {khe Mkk{u ykûkuÃk fÞkuo Au íku çkuRÍ rþûký ¾kíkkLkk ‘z’ rð¼køk îkhk íkiÞkh fhe ðnU[ðk{kt ykðu Au. su{kt {khku fkuR hku÷ ykðíkku s LkÚke. íÞkhu ÃkuhexeLkk rMkæÄktíkku {wsçk {Lku ò{eLk {¤ðk òuRyu.

CMYK

„

sfo îkhk çknwð»keoÞ xurhV rðrLkÞ{2010Lkku {wMkÆku íkiÞkh fhkÞku

y{ËkðkË, íkk. 18

økwshkík R÷uÂõxÙrMkxe huøÞw÷uxhe fr{þLk (sfo) îkhk Lkðk ðes xurhV ytøku økúknfku Mkrník ík{k{ Mxuf nkuÕzMko ÃkkMkuÚke Mkq[Lkku {økkððk{kt ykÔÞk Au. Lkðk xurhV Ãknu÷e yur«÷-2011Úke ÷køkw ÚkLkkh Au. ðes xÙkLMkr{þLk yLku rzrMxÙçÞwþLk ftÃkLkeykuLkk ykøkk{e Ãkkt[ ð»koLkk ¾[oLkk {kxu yk xurhV Ëh ð»kuo MkwÄkhðk{kt ykðu Au. xurhV ytøkuLkk ðktÄk Mkq[Lkku 6 òLÞwykhe,2011 MkwÄe{kt sfo{kt Mkçkr{x fhðkLkk hnuþu. òufu ðesLk rLkÞ{Lk Ãkt[u yuðe ¾kíkhe Wå[khe Au fu Mkqr[ík Ëhku ðksçke nþu. '{Õxe Þh xurhV huøÞw÷uþLk-2010` (çknwð»keoÞ xurhV rðrLkÞ{-2010) ytíkøkoík sfuo ðes xÙkLMkr{þLk yLku rzrMxÙçÞwþLk ftÃkLkeykuLku íku{Lkku LkVku 14 xfk MkwÄe rMkr{ík hk¾ðk yLku ¾[o Ãkh rLkÞtºký hk¾ðk òýkÔÞwt Au.

ðes xÙkLMkr{þLk yLku rzrMxÙçÞwþLkLkwt LkwfMkkLk ðes økúknfku Ãkh ®ÍfðkLke Ëh¾kMík Mkk{u Lkðku {wMkÆku íkiÞkh fhkÞku Au. {wMkÆk{kt ðes ftÃkLkeLku síkk fkuR Ãký «fkhLkk LkwfMkkLkLke ¼hÃkkR økúknfku ÃkkMkuÚke fhðkLkku rLkËuoþ Au. ykøkk{e yur«÷2011Úke y{÷e çkLkLkkhk Lkðk xurhV rðrLkÞ{ku{kt ðes ftÃkLkeLku síkk fkuR Ãký LkwfMkkLkLke ¼hÃkkR økúknfku ÃkkMkuÚke fhðkLkku rLkËuoþ Au. fkuRÃký, çktÄ-nzíkk¤, yktËku÷Lkku Ëhr{ÞkLk Úkíke íkkuzVkuz fu {kLkðMkŠsík LkwfMkkLkLkk fkhýu ðes ftÃkLkeykuLku sLkkhk LkwfMkkLkwt ¼khý økúknfku {kÚku ykðþu. çknwð»keoÞ xurhV rðrLkÞ{-2010 31 {k[o 2016 MkwÄeLkk ÷ktçkk økk¤k {kxu ÷køkw Ãkzþu. Ãkkt[ ð»ko {kxu íku y{÷{kt hnuþu yLku íkuLkk ytíkøkoík Ëh ð»kuo ðes Ëh{kt VuhVkh fhðk {kxu ðes ftÃkLkeyku rÃkrxþLk VkR÷ fhe þfþu. ðes ftÃkLkeykuLku Úkíkk LkwfMkkLkLke ¼hÃkkR økúknfku ÃkkMkuÚke ðMkq÷ðkLke Ëh¾kMík nkuðk Aíkkt ftÃkLkeykuLku

LÞwLkík{ 14 xfkLkku LkVku hk¾ðkLke Aqx ykÃkðk{kt ykðe Au. ftÃkLkeykuLku 14 xfkÚke ðÄkhu LkVku ÚkkÞ íkku yk LkVku ðes Ëh{kt hkník ykÃkeLku íkuLkku ÷k¼ økúknf MkwÄe ÃknkU[kzðkLke òuøkðkR Mkq[ððk{kt ykðe Au. ftÃkLkeLke çkuËhfkheLkk fkhýu LkwfMkkLk òÞ íkku íku LkwfMkkLkLke 1/3 sðkçkËkhe økúknfku {kÚku yLku 1/4 LkwfMkkLke ÃkkuíkkLku ðuXðkLke hnuþu. çknwð»keoÞ xurhV rðrLkÞ{ku-2010 ytøkuLkku {wMkÆku nk÷ «[r÷ík xurhV rðrLkÞ{-2005 yLku çknwð»keoÞ xurhV {k¤¾wt-2007Lku ¼uøkku fheLku çkLkkððk{kt ykÔÞku Au. Mkqr[ík rðrLkÞ{ku{kt fkÞofwþ¤íkk yLku fkÞoûk{íkkLku «kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yux÷u fu fkuR ftÃkLke sqLke xufLkku÷kuS yLku ssorhík MkkÄLkkuLkk fkhýu LkwfMkkLk fhu íkku íkuLkku çkkus økúknfku Ãkh Lkkt¾ðk Ëuðk{kt Lknª ykðu. Ëhuf ftÃkLkeyu Ãkkt[ ð»koLkku rçkÍLkuMk Ã÷kLk {tsqh fhkððkLkku hnuþu. ykLkk {kxu fk{fksLkk {kÃkËtzku Lk¬e fhðk{kt ykðþu.

¢kR{ çkúkL[u ðÄw rh{kLz Lk {køkíkk þtfk fw þtfk y{ËkðkË,íkk.18

z{e hkRxh fuMk{kt ðÄw yuf ð¾ík ¢kR{ çkúkL[Lke çkuðze rLkíke «fkþ{kt ykðe Au. Mkk{kLÞ ykhkuÃkeLku ¢kR{ çkúkL[ yuf økwLkk{kt ðkhtðkh rh{kLz {u¤ðu Au. ßÞkhu z{ehkRxh «fhýLkk {wÏÞ ykhkuÃke [kðzkLkk ¢kR{ çkúkL[u ðÄw rh{kLz Lk {køkíkk íkÃkkMk ytøku þtfk fw þtfk sL{e Au. çkkuBçk ç÷kMxLkk ykhkuÃkeykuLku økýíkheLkk rËðMkku{kt þkuÄe fkZLkkh

¢kR{ çkúkL[ [kðzk suðk Mkk{kLÞ ykhkuÃkeLkk Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz{kt Ãký fþwt s Ãkwhkðk þkuÄe þfe Lk nkuðkÚke íkhn íkhnLke ðkíkku [[koR hne Au. yk WÃkhktík ¢kR{ çkúkL[u ðÄw rh{kLz Lk {køkðkLku fkhýu s [kðzkyu ò{eLk yhS fhe níke. suÚke fkuxo{kt yuðe Ãký ðkíkku [[koR hne níke fu, ¢kR{ çkúkL[ yLku [kðzk ðå[u Ãknu÷kÚke s Ã÷kLk ½zkR økÞku níkku.


CMYK

6

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 19 DECEMBER 2010 USA rMkxeÍLk òLÞwykheLkk Ãknu÷k yXðkzeÞk{kt ykðLkkh ykuxku yuÂLsLkeÞh ykufxkuçkh 1975 5’ 11” ði»ýð Þwðf {kxu MkwtËh Mkwþe÷ fLÞk ykðfkÞo Au ¿kkríkçkkÄ LkÚke fkuLxuf:- 9998427046,

Gujarati Leva Patel Handsome Boy A us Citizen from N.J. 26 years of Age/ 5’- 11’’/ 62 kg present in BA in Ãkxu÷:- rnLËw Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkk Baroda & 27, 5’ -9’’ , B.E. Accouting (Electronic & Management Attractive Communication) MBA & Pleasant Personality huÃÞwxuz ftÃkLke{kt òuçk Ähkðíkk seeks a qualified girl fðkur÷VkEz, M{kxo, nuLzMk{ form a good & noble Þwðf {kxu yusÞwfuxuz, patel family send biodata with photo on Ëu¾kðze, MktMfkhe Mð-Wå[ e m a i l : ¿kkríkLke ÞwðíkeLkk ðze÷ MktÃkfo nimesh_73@yahoo.co fhku. MktÃkfo:- 9727525050 m call: 9825227006 2010293080

ðkf¤ ÷uWyk 5xu÷ Þwðf ô{h 34 ô[kE 5’10” yÇÞkMk ytzh økúusÞwyux USA PR USA rMkxeÍLk {kxu yuÃ÷kÞ fhu÷ nk÷ USA Mðíktºk rçkÍLkuMk Ähkðíkk rçkÍLkuMk{uLk Vu{e÷eLkku yufLkku yuf Ëefhku VuhMfeLk zkÞLkk{ef ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk Þwðf {kxu MkwtËh Ëu¾kðze Mkwþe÷ MktMfkhe fkixwtçkef ¼kðLkk Ähkðíke ytøkúuS WÃkh «¼w¥ð Ähkðíke Wå[ yÇÞkMk Ähkðíke ÷u. Ãkxu÷ ¿kkrík [hkuíkh fkLk{ ðkf¤ Ëþfkuþe ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu LkkUÄ: økku¤çkkÄ LkÚke Þwðf xqtf Mk{Þ {kxu ykðu÷ Au yuf {rnLkk{kt íkkífkr÷f MktÃkfo fhðku ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykìV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. 9879028168, 9327098679, 9429367669

2010289355

fzðk Ãkxu÷ Þwðf ô{h 28/ 5’7” BEIT ÃkwLkk ÂMÚkík Wå[ nkuÆk WÃkh Job 50 nòh PM Wå[ 5økkh Ähkðíkk y{ËkðkË ÂMÚkík ðu÷Mkux Vu{e÷e Þwðf {kxu Wå[ yÇÞkMk Ähkðíke Wå[ ¿kkríkLke Þwðíkeyku ykðfkÞo. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. LkkUÄ: ÞwðfLkk ÃkÃÃkk rzMkuBçkh ÷kMxLkk USA ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. 9879028168, 9327098679, 9 4 2 9 3 6 7 6 6 9 khushalbhaipatel@gmail .com Website: www.rishtamatrimony.co m (A- 4456) 2010292599

Matrimonial Leva Patel male 33 years height 5’ -5’’ US citizen graduate well settled handsome smart with eudcational family background secks proposals from Leva Patel girl graduate smart and from cultural khushalbhaipatel@gma family send biodata il.com Website: with photograph to www.rishtamatrimony.c e m a i l : drsurpatel@gmail.com om (A- 4608) 2010292549

2010292410

xwtf Mk{Þ {kxu U.S.A.Úke fkLk{ ÷u. Ãkxu÷ zkì. Þwðf USA ykðu÷ U.S.A. Citizen Ãkxu÷ J1 rðÍk Ähkðíkk ô{h 31 Þwðf 23/ 5’ 8’’ Computer Ëu¾kðu 25 ð»ko ô[kE 5’3” Programmer M.C.S.D. yÇÞkMk MD {uzeMkeLk And Accounting Finance økkuÕz{uzk÷eMx EÂLzÞk{kt (U.S.A.) {kxu fkLk{ Ãkxu÷ fheLku USA ELxhLkuþLk÷ ¿kkríkLke MkwtËh Ëu¾kðze {uzeMkeLk{kt «Úk{ ð»ko B.Pharm, B.Sc. Micro Wå[ yÇÞkMk Ähkðíke huMkezLMke fhíkkt BAPS ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku- MkíMktøke Þwðf VuhMfeLk Ëu¾kðzk çkkÞkuzuxk MkkÚku Lke[uLkk MkhLkk{u zkELkk{ef ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk MktÃkfo fhðku. 387, yuf ÷k¾ rMk¥kuh nòh PM søkÒkkÚkÃkwhe MkkuMkkÞxe, Mku÷uhe Ähkðíkk Þwðf {kxu çkk÷kSLkøkhLke çkksw{kt, Mk{fûk yÚkðk MD, BDS, Mk{íkk- ðzkuËhk. {ku. Vk{koMkeMx, rVÍeÞkuÚkuhkÃkeMx 9925376631 USA ÂMÚkík MxwzLx rðÍk H1 2010291265 rðÍk, økúeLkfkzo rMkxeÍLk Ähkðíke yÚkðk MÚkkrLkf fkLk{, ðkf¤, [hkuíkh ÷u. Ãkxu÷ Wå[ yÇÞkMk Ähkðíke ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku økku¤Lkku çkkÄ LkÚke. yusÞwfuþLkLke «Úk{ fh¾ze, íkk. ÃkkËhk, S. ÃkMktËøke LkkUÄ: Þwðf xqtf Mk{Þ ðzku Ë hkLkk ðíkLke nk÷ {kxu Ãknu÷e òLÞwykheyu ðzku Ë hkLkk xq t f Mk{Þ {kxu EÂLzÞk{kt ykðe hnu÷ Au. ykðLkkh Þwðf (Søkhfw{kh) íkkífkr÷f MktÃkfo fhðku ÷u W ðk ÃkkxeËkh 21-08- ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s Au. 1983 ô{h ð»ko 27, 5’-8’’ ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ ô[kR, ðsLk- 57 k.g., (f÷f¥kkðk¤k) {uhus B.E. (Instru. & Cont.) fLMkÕxLx, çkutf ykìV çkhkuzk (Guj. Uni.) M.E. Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. (Mechatronics) (USQ 9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 , Aus.) Australian P.R. 9 3 2 7 0 9 8 6 7 9 , rçkú M çku L k {kxu Mkt M fkhe 9 4 2 9 3 6 7 6 6 9 fkixwtrçkf ¼kðLkkðk¤e, MkwtËh, khushalbhaipatel@gma il.com Website: Þw ð íkeLkk ðk÷eyku íkhVÚke www.rishtamatrimony.c sL{kûkh, Vku x ku MkneíkLkk om (A- 4611) 2010292557 Biodata Lkkt ÃkºkÔÞðnkh fkLk{ ÷uWðk Ãkxu÷ Þwðf 29/ ykðfkÞo. økúußÞwyux, {kMxh 5’ -3’’ , Mkeðe÷ yuLSLkeÞh zeøkúe, RsLkuhe økúußÞwyuxLku {kxu MkwtËh, MktMfkhe ¼ýu÷e yøkúíkk. MkhLkk{wt- EMail- fLÞkLkk ðk÷eyu MktÃkfo fhðkuj i g a r _ i c 2 0 0 3 9824421744, @yahoo.com. M.No. 9662612939 2010293135 9429829725 Ãkxu ÷ Mkkihk»xÙ ÷uWyk Ãkxu÷ BE rËLku þ ¼kR {Lkw ¼ kR, 2E÷uõxÙkurLkõMk yuLSLÞh ô[k rðê÷Äk{ Mkku M kkÞxe, nuLzMk{ ðu÷MkuxÕz Þwðf-25 {kLkðÄ{o {trËhLke ÃkkA¤, {kxu ô[e MkwtËh yußÞwfuxuz ©eS V÷u x MkLke LkSf, Ãkxu÷ fLÞk. 9825818044 {kt s ÷Ãkw h , ðzku Ë hk- Ëku{zeÞk¼kR (15428) 2010293101 2010291156 390011 Mkkihk»xÙ ÷uWyk Ãkxu÷ USA Citizen Þwðf ô{h 26 ô[kE 6’ yÇÞkMk BSc in CSET, Computer Science Engineering Technology Hotel, Motel Management

ðkf¤ ÷uWyk Ãkxu÷ xwtf Mk{Þ {kxu ykðu÷ USA økúeLkfkzo Ähkðíkk ykuAw ¼ýu÷ Lkkufhe fhíkk ô{h 23/ ô[kR 5’ {kxu MktMfkhe ÞwðíkeLkk çkkÞkuzuxk ykðfkÞo. ½Lk~Þk{¼kR yu{. Ãkxu÷ 19, {tøk÷{qŠík xuLkk{uLx, Mk{íkk V÷ux ÃkkA¤, Mkw¼kLkÃkwhk, ðzkuËhk. 2010292449

fLÞk òuEyu Au:- fkLk{ ÷uWðk Ãkxu÷ økk{ ®÷økMÚk¤eLkk Þwðf yu{.yuMk.zçkÕÞw y™u [kxoh yufkWLxLx (hLkªøk) nk÷ Þw.fu. ô{h ð»ko 25, 5’ -8’’ {kxu økúusÞwyux yÚkðk zeøkúeðk¤e fLÞkLku «Úk{ ÃkMktËøke ykÃkðk{kt ykðþu. {ku: 9824981515, 942817282546 rð{÷¼kE ¼kuøke÷k÷ Ãkxu÷, çke-26, Þkuøkehks xkWLkþeÃk, ðk½kurzÞk hªøkhkuz, ðzkuËhk 2010285359

òLÞwykhe{kt ykuMxÙu÷eÞkÚke fkLk{ ÷u. Ãkxu÷ Þwðf ô{hykðLkkh Þw ð f {kxu sL{ 29 ð»ko, ô[kE 5’ -9’’ , 1983 ô[kR 5’ -7’’ BSc ðsLk 60 rf÷ku, yÇÞkMk hoti, Diploma in yLzh økúusÞwyux Mkwhík ÂMÚkík Business Managment, ÚkúwykWx #ø÷eþ {ezeÞ{ (çku Diploma in Nursery ¼kE Au, çknuLk LkÚke) nk÷ íku { s Mkðeo M k 12000/- Mku ÷ he Managmet fkuBÃÞwxh fku»ko fhu÷ Þwðf PM (Mðíktºk s{eLk íku{s ÃkkuíkkLkwt {fkLk Ähkðíkk Mkw¾e {kxu Wå[ rþûký Ähkðíke fwxwtçkLkk rËfhk {kxu þLke + ÷u W yk ÃkkxeËkh Þw ð íkeLkkt {tøk¤ðk¤e Mk{fûk yÇÞkMk ðk÷eyku íkhVÚke Ãkºk Ähkðíke Ãkxu ÷ , çkú k ñý, ÔÞðnkh sL{kûkh, Vku x k, ðkrýÞk Þw ð íke ykðfkÞo . çkkÞku z u x k ykðfkÞo . økeíkkt s ÷e {u h u s çÞw h ku , Ãkxu ÷ MkhLkk{w t : D/1 rþðËþo L k ÄeY¼kE 8140948883, 0265Mkku M kkÞxe, ÷û{eLkkhkÞý 2426020, 2425920 {t r Ëh ÃkkA¤, {kt s ÷Ãkw h , 2010291292 ðzku Ë hk. (M) xwtf Mk{Þ {kxu ykðíkk 9 4 2 7 4 6 0 1 5 6 , ¼kÞ÷eLkk ðíkLke y™u nk÷ y{urhfk{kt MxwzLx rðÍk 9601283378, (R) Ähkðíkk MBA ÚkÞu÷ ÷uWðk 02637-282984 Ãkxu÷ Þwðf ô{h- 28, ô[kE 2010293120 5’ -6’’ , (ÞwðfLkk {kíkk rÃkíkk nk÷ y{uhefk{kt økúeLkfkzo Ähkðíkk) {kxu ÷uWðk Ãkxu÷Lke økúusÞwyux ÚkÞu÷ ÞwðíkeykuLkk çkkÞkuzuxk- VkuxkuøkúkV ðk÷eyku íkhVÚke íkkífkr÷f ykðfkÞo Ãkxu÷ Mkwhuþ¼kE fk¤eËkMk, Xu. ÷e÷k Ëhðkò {w.Ãkku. ¼kÞ÷e, íkk.S. ðzkuËhk VkuLk ½h0265-2251676 {ku: 9727797895 2010291753

Mðíktºk rçkÍLkuMk Ähkðíkk VuhMfeLk, ¾wçk s MkwtËh, Ëu¾kðzku, zkELkk{ef ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk yk¾w fwxwtçk USA Citizen ðu÷Mkux ÄLkkZÞ øk¼o©e{tík Mkw¾e yusÞwfuxuz ÄkŠ{f Vu{e÷e yuf çknuLk {uhez USA Þwðf {kxu VuhMfeLk MkwtËh Ëu¾kðze Mkwþe÷ MktMfkhe Masters Degree,

Pharmacy, Dentist, Physiotherapy Mk{fûk

yÇÞkMk ytøkúuS WÃkh «¼w¥ð Ähkðíke Ãkxu÷ ¿kkrík, ði»ýð ðkýeÞk, çkúkñý Wå[ ¿kkríkLke 5’3”Úke WÃkhLke ô[kE Ähkðíke ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku ¿kkríkçkkÄ LkÚke. USA ÂMÚkík Vk{oMke, zuLxeMx, rVÍeÞkuÚkuhkÃke Mk{fûk MxwzLx rðÍk, rMkxeÍLk, økúeLkfkzo Þwðíke Ãký ykðfkÞo LkkUÄ: Pharmacy, Dentist, Physiotherapy Mk{fûk

yÇÞkMk Ähkðíke ÞwðíkeLke «Úk{ ÃkMktËøke ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu Au. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykìV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. 9879028168, 9327098679, 9429367669

9 3 2 7 0 1 1 1 4 9 rupeekhaj@yahoo.com

2010293362 MkexeÍLk, zkÞðkuMkeo, rLk:MktíkkLk ô{h 47 ð»koðk¤k Ãkxu÷ ¿kkríkLkk B.Sc. MxkV çkúÄMko (GNM), økðo{uLx Computer Science, òuçk, ô-24, nk- 5’ 4’’ Mðíktºk rçkÍLkuþ Ähkðíkk (yÃkhfkMx [k÷þu) M.No: W{uËðkh {kxu fLÞk òuEyu Au 8128496548 2010292538 MktÃkfo:- 0265-2482317 {ku: 9898715780

UK

2010293107

xqtf Mk{Þ {kxu ykuMxÙur÷ÞkÚke ykðu÷ fkLk{ ÷uWyk Ãkxu÷, ô{h 26, ô[kE 5’ 5’ , Bcom./ M.B.A. Þwðf {kxu MkwtËh, Mkwþe÷, Wå[rþûký Ähkðíke Ãkxu÷ ÞwðíkeykuLkk ðk÷e íkhVÚke VkuxkuøkúkV MkkÚku çkkÞkuzuxk ykðfkÞo Au. {kuçkkE÷ - 9825960065, (H) 0265- 2290114, Email : mdp14353@yahoo.co.i n 2010289392

ykuMxÙu÷eÞkÚke ÷øLk fhðk ykðu÷ 96 økk{ fzðk ÃkkxeËkh {w¤ økk{ [f÷kË ðzkuËhk hnuðkMke sL{1985, ô[kE 5’ -7’’ , ðsLk 68 rf÷ku, yÇÞkMk nkuMÃkex÷ {uLkus{uLx MÚkkÞe Lkkufhe fhíkk Þwðf fÕÃkuþ Ãkxu÷ {kxu MkwtËh, MktMfkhe Ãkxu÷, çkúkñý, ðkrýÞk ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku Mob: 9979955051

2010293226

ykuMxÙur÷ÞkÚke 1 {rnLkk {kxu ykðu÷ ÷uWðk Ãkxu÷ sL{ rzMku84 Ÿ[kR 5.11 ðsLk 70 kg M{kxo Ëu¾kðzk, MktMfkhe B.Com + Master RLk yufkWLxªøk ykuMxÙur÷ÞkÚke ykðu÷ Þwðf {kxu Mkwþe÷, MktMfkhe, M{kxo fLÞkLkk ðk÷eykuyu MktÃkqýo çkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfo ykðfkÞo. ½Lk~Þk{¼kR Ãkxu÷ 86 ykrþ»kLkøkh MkkuMkkÞxe, {u½kýeLkøkh, y{ËkðkË- 16 R. 079- 22680161, M. 9714119208 2010292729

9925270420, 8401390576

M.-

2010289417

÷øLk rð»kÞf ÷øLk rð»kÞf ¼kuR, ¿kkrík ({u½k)Lkk M.C.A. ÚkÞu÷ nk÷ U.S.A. rMÚkík (MxwzLx rðÍk ykÄkheík) «ríkrcík ÞwrLkðŠMkxe{kt {kMxMko fku»ko fkuBÃÞwxh, Mkku^xðuh{kt Wå[ yÇÞkMk fhíkk Þwðf ô{h ð»ko- 28, Ÿ[kR 5’ -6” , økkÞºke ÃkrhðkhLkk MkíMktøke, rLkÔÞoMkLke, ðuSxuheÞLk, yußÞwfuxuz, ÄkŠ{f fwxwtçkLkk Ëefhk {kxu B.Pharm, M.Pharm fkuBÃÞwxh yuÂLsLkeÞh, çke.yuMk.Mke. LkMkeOøk B.C.A., M.C.A., zçk÷ økúußÞwyux RLk $ø÷eþ suðk Wå[ yÇÞkMk (zeøkúe) Ähkðíke, Ëu¾kðze, Mkwþe÷, MktMfkhe, fkixwtrçkf ¼kðLkk Ähkðíke fLÞkykuLkk ðk÷eykuyu YçkY{kt MktÃkqýo çkkÞkuzuxk, VkuxkuøkúkV, sL{kûkh MkkÚku MktÃkfo fhðku. LkkUÄ: Þwðf 30rzMkuBçkhLkk hkus 3 ðef {kxu ¼khík ykðu Au. (økku¤ çkkÄ LkÚke) MktÃkfo: {tøk¤¼kR çke.¼kuR ({u½k) 31/ yu, ©e htøk MkkuMkkÞxe, Ãkes hkuz, hk{ËuðÃkehLkk {trËh ÃkkMku, LkrzÞkË, VkuLk- (02682558952), {ku.Lkt. 9428656286 2010292711

÷øLkrð»kÞf:- 27 ð»keoÞ rðÄqh Þwðf çku ð»koLke çkuçke rnLËw økwshkíke Mkkhk Mð¼kðLkk Ëu¾kðzk çke.fku{ yufLkk yuf ðu÷MkuxMk ðk.yk. 500000 ¿kkríkçkkÄ LkÚke-

Bride Wanted For 9824507571 2010290644 Handsome V. Vanik US Citizen Cultered Boy, Ãkkhu¾- {kuxe Lkð xqtf Mk{Þ 1986 Born, Height 5’ - {kxu yk£efkÚke ykðu÷ Þwðf 10’ , Doctor Of Dental 33/ 5’ -5’’ Ëu¾kðzk {kxu Surgery From Detroit Mkkhe Mkwþe÷ fLÞkykuLkk Uni. Earning Well ðk÷eykuyu MktÃkfo fhku Parents Of Highly 9904053959 Educated Girl Are 2010293335 Invited Contact:Ãkkxý ÂMÚkík 42 ð»keoÞ MkwtËh 9428975240/ 2332591

M{kxo rçkÍLkuMk{uLk {kxu 2010293004 ði»ýð Þwðf ô{h- 48/ 5’ - ÷eðRLk rh÷uþLkþeÃk{kt hne Þwðíke MktÃkfo: 6’’ / 60 kg. M.Com, þfu 9998446901 økðo { u L x òu ç k, B.Ed 2010293123 yÃkhrýík Ëu¾kðzk, ÄkŠ{f, MktÃkÒk fwxwtçkLkku 30 ð»keoÞ, 5’ Mkt M fkhe {kxu ðkýeÞk, 5’’ / økkuhku ðkLk/ M{kxo, çkú k ñý, Ãkxu ÷ Þw ð íkeLkk sðkçkËkhe rðLkkLkk rLkËkuo»k ðk÷eyku íkhVÚke MktÃkfo fhku- zkÞðMkeo, økúeLkfkzo nkuÕzh 9 8 2 5 6 3 1 2 4 9 , òLÞw «Úk{ rðf{kt xqtf Mk{Þ {kxu ykðu Au. MktÃkfo9924594259 2010291757

ði»ýð:- øk¼o©e{tík ði»ýð ÃkrhðkhLkk 26, 5’ -6’’ , BBA ÃkkuíkkLkku ðu÷«ríkrcík rçkÍLku þ Ähkðíkk 10 ÷k¾Úke ðÄw ykðf Ähkðíkk ðu ÷ Mku x Õz, M{kxo nu L zMk{ Þwðf {kxu Ëu¾kðze, MktMfkhe, yusÞwfuxuz Mð- Wå[ ¿kkríkLke ÞwðíkeLkk ðze÷ MktÃkfo fhku. MktÃkfo:- 9727525050

9913962777

2010293030

rLkËkuo»k zkÞðkuMkeo MkªÄe Þwðf ËwçkE Þw.yu.E.{kt Mðíktºk çkeÍLkuþ ô. ð»ko 34, 5’ -6’’ çkeyuMkMke økúusÞwyux Þwðf {kxu Vfík £uþ Þwðíkeykuyu MktÃkfo fhðku. VkuLk9429257728 2010293052

Þwfu. ÷tzLk ÂMÚkík ¾kLkËkLke rçkúxeþ ÃkkMkÃkkuxo nuÕzh {kxu ÷tzLk sðk íkÚkk hnuðk hkS 2010293075 nkuÞ yuðe fkuEÃký ðzkuËhk ÂMÚkík ði»ýð Þwðf LÞkíkòíkLke Mkwþe÷ ¾qçkMkqhík 1973, 5’ , MSC hLkªøk ¾kLkËkLke fLÞk òuEyu Au. MkŠðMk fhíkk {kxu Mk{fûk MktÃkfo- 09833001841, ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo 09427611051 email fhðku - 9998010035, dillzanwadia@gmail.co 9724031201

m

2010291777

2010293212

ðzkuËhk{kt ðk½kuzeÞk hkuz Ãkh hnuíkk ÃkkuíkkLkwt {fkLk Ähkðíkk Ëþk÷kz ði » ýð Þw ð kLk Mkeðe÷ (ITI) MkwÄe ¼ýu÷k ô.ð. 29, Lkkufhe fhíkk {kxu khushalbhaipatel@gma ÞkuøÞ SðLkMkkÚke {kxu MktÃkfo il.com Website: {ku ç kkE÷: www.rishtamatrimony.c ykðfkÞo 9687631602 om (A- 4591) 2010292552

{wtçkE yÃkrhrýík Þwðf siLk ïuíkkçkh W.ð.-33 Äku-12 ÃkkMk ÃkkuíkkLkku Mðíktºk ÄtÄku M.¿kkríkçkktÄ LkÚke

2010291780

økwshkíke:- ðu÷ «ríkrcík økwshkíke ÃkrhðkhLkk 28, 5’ 11’’ , økúusÞwyux, ÃkkuíkkLkku ðu÷LkkuLk rçkÍLkuþ Ähkðíkk 10 ÷k¾Úke ðÄw ykðf Ähkðíkk Þwðf {kxu ÞwðíkeLkk ðze÷Lkk MktÃkfo fhku (¿kkríkçkkÄ LkÚke) MktÃkfo:- 0265-6533870/ 2341541

2010293070

MkkuLke zkÞðMke rLkMktíkkLk Þwðf 34 ð»ko ðzkuËhk MÚkkÞe ÃkkuíkkLkku MkkuLkk [ktËeLkku þkuY{ øk¼o©e{tík Lkt. 265 2663689 2010293263 ykzuMkhk MkkuLke Þwðf 32/ 5’ 4’’ zkÞ{tz rçkÍLkuþ {kMkef 12,000 Úke 15,000 ykðf Ähkðíkk Þwðf {kxu 21 Úke 60 ð»koLkk Mkðo¿kkríkLkk ÞkuøÞ fLÞkLkk ðk÷eykuyu ¼ýu÷k/ y¼ý, þkrhhef Mo: ¾k{eðk¤k rðÄðk/ rðÄwh MktÃkfo fhðku: 09391013215 Mo: AqxkAuzk ðk¤k ¼kEyku9924229700 çknuLkku MktÃkfo fhku:- W¥k{ {uhus 2010293371 çÞwhku, ¾tzuhkð {kfuox Mkk{u, 6596856, ðzkuËhk942830284 ÷øLk rð»kÞf- ykuMxÙu÷eÞkÚke 2010291227 xqtf Mk{Þ {kxu ykðu÷ 28 ð»koÚke [k÷íkwt økwshkíkLkwt ÷kunkýk- ô{h 25/ 5’ -7’’ / 50 fe÷ku, çkefku{, ÃkkuíkkLkku MkkiÚke {kuxwt NRI Specialist çkeÍLkuþ Ähkðíkk Þwðf {kxu Ëh çkeò rËðMku ÷øLk Mkwþe÷ MktMfkhe yLku Ëu¾kðze fhkðLkkh, MkËk{tøk÷{ {uhus fLÞkLkk ðk÷eyku íkhVÚke çÞwhkuLkwt yuf Lkðwt MkkuÃkkLk nðu MktÃkfoykðfkÞo y÷fkÃkwhe{kt MkŠðMk WÃk÷çÄ {uhus çÞwhku {uhus nku÷ ÷eøk÷ 9904515742 {uhus MkxeoVefux MktÃkqýo 2010290795 Mkkhku rçkÍLkuþ [÷kðíkk 12 þk†kufík ykÞoMk{ks rðrÄÚke ÃkkMk, X¬h ÷kunkýk Þwðf, ÷øLk Tata Lkk Insurance ô{h-27 {kxu, ykuAw ¼ýu÷e, økheçk/ rLkMktíkkLk, AwxkAuzk Ähkðíke ÞwðíkeLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhu. 2424032

Investment Passport Consultancy

ykøkk¾kLke ¾kuò Þwðf 32 ð»ko økúußÞwyux ðu÷Mkux Mðíktºk ÔÞðMkkÞ LkkLkw fwtxwtçk Mð¿kkrík/ EMkLkkyMkhe þeÞk Þwðíke ykðfkÞo {ku. 8980992711 8Úke 10 hkºku. 2010290972

çknuLkku {kxu {Vík fwtðkhk, AqxkAuzk, rðÄðk ÷øLk {kxu {¤ku 8980503349

2010290646

ykf»koý {uhusçÞwhku Wå[¿kkíkeLkk Ãkkºkku {u¤ððk {kxu -: 9898638725/

Plan Visa

{kxu {¤ku Søkh þkn 12 Úke 79 2 2 7 1 5 3 2 1 6 sadamangalam2010@ gmail.com 2010291222

2010292742

nhrMkæÄe {uhus çÞwhku ykuAw ¼ýu÷k yLku AwxkAuzk ðk¤k {kxu ¾kMkÃkkºkku {u¤ððk çknuLkku {kxu 31/12/10 MkwÄe £e hSMxÙuþLk MktÃkfo- 2520036 (M) 9904221005 çke/11,rLk÷u»kÃkkfo ÃkqLk{ fkuBÃk÷uûkLkk ¾kt[k{kt ðk½kurzÞk hkuz ðzkuËhk. 2010290945 rMkrØ {uhus çÞwhku Wå[¿kkríkLkk SðLkMkkÚke Ãkkºkku {u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke

9427054239/ (02662) 321855 2010293280 9978921049 2010292739 {uhusçÞwhku USA, UK, Canada, Australia{kt ÞkuøÞ SðLkMkkÚkeLke ÃkMktËøke MÚkkÞe ÚkÞu÷ Citizen, {kxu {¤ku. ykþkÃkwhe Green Card Holder, H1 {uhusçÞwhku (þkMºkeS) Visa Ähkðíkk fwtðkhk, Akufhkyku {kxu 151/-

rzðkuMkeo, rðÄwh fkuEÃký Wå[ rnLËw ¿kkríkLkk Þwðfku íkÚkk Þwðíkeyku ÃkhËuþ{kt s ÷øLk fhðk EåAíkk ÃkhËuþ{kt s yufçkeòLke ÃkMktËøke fhðkLke nkuÞ íkku ÷øLk {kxu «kuVkE÷ òuðk y{khe yuf ð¾ík yð~Þ {w÷kfkík ÷uþku Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku yð~Þ ÷kððku LkkUÄ: ÃkhËuþÚke xqtf Mk{ÞLkk økk¤k{kt ÷øLk fhðk EÂLzÞk ykðíkk Þwðf/ Þwðíkeykuyu ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu YçkY ykýtË y{khe ykurVMku MktÃkfo fhðku. ÞkuøÞÃkkºkLke {krníke {¤þu (LkkUÄ:- ðzkuËhk fkÞko÷Þ MktÃkqýo çktÄ fhu÷ Au. nðuÚke yXðkzeÞkLkk Mkkíku Mkkík rËðMk ykýtË ykurVMk fkÞohík hnuþu) ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykìV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku 9879028168, 9327098679, 9429367669

Akufheyku

{kxu

£e

9 5 7 4 7 5 8 9 1 0 , 9408056343 2010293769

WíMkð {uhus çÞwhku ðzkuËhk rðãkLkøkh {LkÃkMktË Ãkkºkku ÷uzeÍ {kxu LkkUÄýe £e (þhíkku ÷køkw) Vfík ðkýeÞk- Ãkxu÷çkúkñý ÷¾e÷ku: 9824279494

2010292569

yhsLx {uhus hSMxÙuþLk fkuLxufx {ku: 9687579776 2010292422

Mkðo¿kkríkLkk rðãwh, rðÄðk, AqxkAuzk, rLk:MktíkkLk, MktíkkLkðk¤k íku{s zkÞðkuMko «kuç÷u{ íku{s LkkLke {kuxe {hLkk ¼ýu÷ ykuAw ¼ýu÷ nkEyußÞwfuxuz NRI Ãkkºkku {kxu {¤ku. Mkkøkh {uhus çÞwhku ¼hík¼kE ðrzÞk hksw÷kMkexe - 94h69 76381. 2010293102

AMBE Agrawal Cars Mfkuzk- MAA MOTORS:Innova 2006, Mðe^x VDI, zeÍ÷ 2007 nkuLzkMkexe- 2006, 2005, 2006, Accent2001 LPG, Honda CityVkuzo ykEfkuLk- 2006, 2002 CNG, 1998, Swift2007 (CNG) 2003 2005 VXI, 2008 VDI, (rzÍ÷), EÂLzfk 2006, Wagon R- 2008, 2006, 2007 (CNG) MkkuLkkxk LXI, Santro- 2005, CNG 2003, 2002, 2006, 2003 CNG, fkuhMkk- 2002, ykuÃku÷ yuMxÙk Maruti 800, 1998 CNG, 2001 fkuEÃký «fkhLke Indica 2006 LPG 2003 9099777707/ yufMkezLx ðøkhLke økkzeyku DLS: 9825040531

÷uðk- ðu[ðk ÷kuLk fhkððk 2010293012 yð~Þ {w÷kfkík ÷ku yï{u½ Mðe^x VDI zeÍ÷ 2007 I,Mkk{úksÞLke çkksw{kt yfkuxk ÔnkEx f÷h ykuAe Vhu÷e Mkkhe 9998099935 2010293171 ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au Aspen Honda Auto Terrace Car Exchange (Buying & Selling) Honda City 1999, Honda Jazz 2009, Honda Civic 1.8 IVTEC 2007, Skoda Octavia 2005/ 2007, Optra Magnum CRD 2007, Maruti Esteem VXI 2004 Dec CNG, Maruti Swift VDI 2009, Swift VXI 2006, Dec, Hyundai Elantra CRDI 2004, Opel Corsa 1.4 2002. Loan Facility Available. Aspen Honda ‘ Sankalp’ , Besides Bankers Heart Institute, Old Padra Road, Baroda9727780952

2010292469

2010293045

2010293176

økkzeyku ðu[ðkLke Au:- Tata Hywa- 08, Tata Winger Delux- 09, Tata Indica07, 19, ykrð»fkh fkuBÃk÷uûk, JP hkuz, ðzkuËhk9722438124 2010293134

®ðøkh òuEyu Au 2007, 2008, 2009 Mkkhe ftzeþLk{kt 9979880743 Tata

2010291784

Úkúe Ône÷ xuBÃkku íkÚkk Aøkzk Car Shoppe ELkkuðk (G4) heûkk ðu[ðkLke Au. íkkífkr÷f rzMkuBçkh : 2007, nkuLzk (80,000) MkwÄe Ãkk®Mkøk yufkuzo 2004, ðhLkk: ðøkhLke Au. 9925118822 2010291304 (CRDI) rzMkuBçkh : 2007, y{ku ¾heËeþw t: M¢uÃk{kt: ðhLkk (ÃkuxÙku÷) 2007, ykEfkuLk: (rzÍ÷) 2004 Veykx, SÃk, NE, Mkeyu÷ku, fkuhMkk (CNG) 2005, Mkeykhk, {kYíke, Mfwxh: 9998106336 2004 ðuøkLk R (CNG) Lxi 2010291720 2007, 2006, 2004 MkuLxÙku (LPG) 2006 yÕxku (Lxi) 2005 ík{k{ «fkhLke yufMkezLx ðøkhLke økkzeyku, f{eþLkÚke ¾heËðk- ðu[ðk {¤ku (÷kuLk MkwrðÄk WÃk÷çÄ) 1- MkktEðe÷k fkuBÃk÷uûk yuEBMk rðMíkkh{kt ykuÂõMksLk Mkk{u swLkk ÃkkËhk {kts÷Ãkwh hMkku E fk{ {kxu íku { s ½hfk{ hkuz ðzkuËhk. {kuçkkE÷yLku çkk¤fLku Mkt¼k¤e þfu íkuðk 9825028841 yk¾k rËðMk {kxu çknuLkku 2010291802 Au (M) CAR WORLD: MðeVx- òuEyu 9824619782 2006, nkuLzkMkexe- 2006, 2010293163 çk÷uLkku- 2006, yu÷uLxÙk- ÷uzeÍ rMk÷kE fk{Lkk 2005, MfkuÃkeoyku- 2006, yLkw¼ðe fkheøkhku òuEyu Au 9426531740/ 2005, RLzeøkku- 2004, (M) yuMkuLx- 2006, ÷uLMkh- 8866258586 2010290913 2003, 2001, MkuLxÙku- ¼kRyku yLku çknuLkku {kxu 2004, yÕxku- 2003, ÃkkxoxkR{ fk{ fheLku {neLku MkkuLkkxk- 2002, {uxeÍ- 15000 Úke 20,000 2002. ík{k{ «fkhLke f{kððkLke y{wÕÞ íkf. økkzeyku yuõMkezLx ðøkhLke 9510802102 2010293262 ¾heËðk/ yuû[Us/ ðu[ðk {¤ku: (VkRLkkLMk VuMke÷exe) ½h½txeLkk þkuY{ {kxu íkÚkk sÞMktíkku»keLkøkh MkkuMkkÞxe, ykuVeMkLkk YxeLk fk{ {kxu Wíf»ko Mkfo÷, fkhu÷eçkkøk Akufhku òuEyu Au (økkuhðkMkw¼kLkÃkwhk) 9328133340 ( 2 4 8 8 2 3 7 / 2010293010 9898144292) Accounts Officer With 2010292458

÷kunkýk ðurðþk¤ Vfík zkufxh, EsLkuh, Mke.yu, rþûkf Ãkkºkku {kxu MktÃkfo : {kYrík £Lxe {kuz÷ 99 hLkªøk 91736 01076 59000 ðu[ðkLke Au {ku: 2010293376 ÷kunkýk Þwðk r{÷Lk Mk{kht¼- 9426596099 2010293186 10, ¼khíkLkku MkkiÚke {kuxku ©e MkwtÄkS {kuxMko Ëhhkus fkÞo¢{ ytËksu 1000 MkÇÞ, xwÔne÷h {u¤ku økkshkðkze, yLzh økúusÞwyux Lkne, Mxus ÃkkýeLke xktfe Mkk{u, ðkze, Lkne, rçkÕ÷ku Lkne- YçkY ðzkuËhk- 9924828341 {w÷kfkíkLke Mkðkou¥k{ ÔÞðMÚkk 2010293108 íkk. 02/01/11 {¤ku: 94 ðkLk LPG Y. 48,000 økkiík{- 9426060280 95 fLxÙe A.C. LPG Y. þw¼÷øLk{T 205, E÷kuhk 38,000 9275029296 2010291871 MkuLxh, rh÷eV rMkLku{k ÃkkMku, Accent- CNG2010 y{ËkðkË- 1. VDI, Swift- 2010 (400 2010293293 KM Vhu÷e) ðu[ðkLke Au. 18 Úke 60 ð»koLke Mkðo¿kkríkLke Contact:- 9825027712 fwtðkhe/ rðÄðk/ íÞfíkk/ 2010293177 AqxkAuzkðk¤e/ çkk¤fkuðk¤e/ ELkkuðk 2008, 2009, ðøkhLke/ y¼ý/ ¼ýu÷e/ íkðuhk 2006, MðeVx {iºke fhkhðk¤e/ çknuLkku fu 2008, 2009, ðuøkLkykhrðÄwh¼kEyku ©eSf]Ãkk {uhus 2004 CNG 2006 ðkLk çÞwhku ðzkuËhk {ku: 2002 CNG ELzefk9016824167 2005- 9825095861 2010293043

2010293168

Mfkuzk- 2006 ç÷uf f÷h Mkªøk÷ nuLzuz ykuAe Vhu÷e yufMke÷Lx ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au 9879399935

2010293202

ðu[ðkLke Au MfkuhÃkeÞku 2005 xhçkku ç÷uf f÷h ({ku) 9067124343

khushalbhaipatel@gma il.com Website: www.rishtamatrimony.c om 2010292523

9537520824

EÂLzfk 2007 MkeÕðh f÷h Mkªøk÷ nuLzuz CNG fex MkkÚku ðu[ðkLke Au. 7874839083 2010293173

Tally- 2 (Male/ Female, Marketing Officer- 2 (Male/ Female, Receptionist- 1, Office Boy-1, Send Resume Within One Week Akriti Sales Corporation, 6th Floor, Darpan Apartment, RC Dutt Road, Baroda 2010292452

Exotic Car Bazaar:-

ÃkqLkk {kxu ËkuZ ð»koLkk çkkçkkLku ðkufMk ðuøkLk ÃkMkkx- 2009 Mkk[ððk {kxu çkuLk òuEyu Au zeÍ÷, Mfkuzk MkwÃkçk- 2008, Ph: 0265-2338578/ ÷kuhe- 2008, MkkuLkkxk 9924376465 2010293020 yuBçkuhk- 2006, nkuLzkMkexeCCTV, EPABX, 2004, 2006, 2005, R÷u f xÙ e f÷ fk{-fks {kxu 2001, fkuhku÷k- 2006, ðkÞh{u L k íkÚkk R÷u f xÙ e þeÞLk ykuÃku÷ ðufxÙk- 2004, nkuLzk Au. M: yufkuzo- 2004, yuðeÞku- òuRyu 9 8 9 8 9 5 6 2 6 2 , 2008, ykuÃxÙk- 2003, 989111472 2010293007 nkuLzk CRV- 2003, 2004, ÂMðVx- 2006, Chromatography And Co. 122, MkuLxÙku- 2003, 2005, Instruments GIDC, Makarpura, 2007, ELzefk rðMxk- Baroda. Needs 2009, 2006, ðuøkLkykh- Experienced Office 2006 ftÃkLke LPG, Assistant (Female) Ãkk÷eyku- 2002, £Lxe- With Knowledge Of 2003, ELzeøkku- 2006, Computer And Internet. 2008, MkVkhe- 2004, Salary No Bar For Right Please 2006 ðu[ðkLke Au. hkÄkr¢»ý Candidate. Apply With Recent [kh hMíkk, HDFC çkUf Mkk{u, Photograph & Biodata yfkuxk, ðzkuËhk Within 10 Days 2010292509

2010293044

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

7 rMkxe rMkrLkÞh ykurzxhLke ¼híke rððkË ÄhÃkfz ÚkðkLkk zhÚke «ËeÃk VuþLk fk s÷ðk : MkkuLkkûke ®Mknkytøku fkuÃkkouhuþLk sðkçk hsq fhþu þ{ko fkuxo{kt nksh Lk hÌkk MkiV y÷e ¾kLkLkwt huBÃk Ãkh fuxðkuf SANDESH : VADODARA SUNDAY, 19 DECEMBER 2010

¼híkeÚke rLk{ýqf fhðk{kt ykðu íku {kxu fkuÃkkouhuþLku Mk¼k{kt Xhkð fÞkou níkku. {tsqhe {éÞk {wsçk rMkrLkÞh ykurzxhLke çku søÞk MkeÄe ¼híkeÚke yLku ºký søÞk rMkrLkÞkurhxeÚke ¼hðkLktw Xhkððk{kt ykÔÞtw níktw. yøkkW ºký ÃkifeLke yuf søÞk çkXíkeÚke ¼he Ëuðk{kt ykðe Au. ßÞkhu íku rMkðkÞLke ík{k{ søÞk çkZíkeÚke ¼hðk ykurzx f{o[khe Mkt½u {ktøkýe fhe níke. su fkuÃkkouhuþLku Mðefkhe Lknkuíke. suÚke ykurzx f{o[khe Mkt½u nkEfkuxo{kt yhs fhe níke. MkeÄe ¼híkeÚke søÞk ¼hðk {kxu þiûkrýf ÷kÞfkík Mke.yu. ELxh, 5 ð»koLkku yLkw¼ð yLku W{uËðkhLke ô{h

35 ð»koÚke ykuAe nkuðe òuEyu. Lkq{o «kusuõx ytíkøkoík fkuÃkkouhuþLke rnþkçke þk¾k{kt Ãký yu¢Ãky÷ çkuÍ ÃkØríkÚke rnMkkçkku hk¾ðk{kt ykðu Au. íkuLkw ykurzrxtøk fhðk {kxu Ãký ykðk Wå[ þiûkrýf ÷kÞfkík Ähkðíkk f{o[kheykuLke sYh hnuþu. íkuðk «Mktøku ykurzx f{o[khe Mkt½Lkk 23 MkÇÞku îkhk Mkk{kLÞ Mk¼kLkk XhkðLke rðÁØ sE çkZíkeÚke ¼híke fhðk ytøkuLke íkksuíkh{kt nkEfkuxo{kt yhs fhe níke. Mkqºkkuyu sýkÔÞk «{kýu, fkuÃkkouhuþLk yk yhs Mkk{u nkEfkuxo{kt sðkçk hsq fhþu. su{kt ykurzx f{o[khe Mkt½u fhu÷e yhs økuhÔÞksçke yLku rLkÞ{Lke rðÁØ{kt nkuðkLkku sðkçk hsq fhLkkh Au.

Mktf÷Lk Mkr{ríkLke çkuXf{kt MkwhMkkøkhLkku {wÆku WAéÞku

MÚkkÞe Mkr{ríkLkk yæÞûk yLku rðÃkûke Lkuíkkyu nðk÷ku Mkt¼kéÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.18

fkuÃkkouhuþLkLke ykurzx þk¾k{kt rMkrLkÞh ykurzxhLkk ¼híke rððkË{kt ykurzx f{o[khe Mkt½u nkEfkuxo{kt yhs fhe níke. su Mkk{u Mkt½u fhu÷e yhs økuhÔÞksçke yLku LkeríkrLkÞ{kuLkk rðÁØLke nkuðk ytøkuLkk fkuÃkkouhuþLk nkEfkuxo{kt sðkçk hsq fhLkkh Au. ErLMxxâqx ykuV [kxoz yufkWLxLx îkhk ÷kuf÷ çkkuze {kxu y{÷{kt {wfLkkhk [kh yufkWrLtxøk MxkLzzo yks rËLk MkwÄe{kt çknkh Ãkkzu÷k Au yLku ÷kuf÷ çkkuze {kxu ykurzrxtøk fhðkLke økkEz ÷kELk ð¾íkku ð¾ík çknkh Ãkkzðk{kt ykðu Au. yk{ yãíkLk yufkWrLtxøkLke MkkÚku ykurzrxtøk {kxu Ÿztw ¿kkLk Ähkðíkk f{o[kheykuLke MkeÄe

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.18

yksu ÞkuòÞu÷e Mktf÷Lk Mkr{ríkLke çkuXf{kt þnuhLkk rðfkMk÷ûke {wÆkykuLke [[ko fhkE níke. su{kt MkwhMkkøkh{kt Vu÷kÞu÷e øktËfeLkku {wÆku WAéÞku níkku.su{kt yuf ÄkhkMkÇÞyu yk fk{økehe {kxu yuf Mk÷knfkhLku rLk{ðkLke fkuÃkkouhuþLkLku Mk÷kn ykÃke níke. Mk÷knfkhLke {ËËÚke MkwhMkkøkhLku MðMA yLku MkwtËh

çkLkkððkLkwt fkuÃkkouhuþLku ykÞkusLk fhðtw òuEyu íku{ Mkq[ÔÞw níktw.yk MkkÚku yLÞ fux÷kf {níðLkk {wÆkyku çkuXf{kt [[koÞk níkk. ÄkhkMkÇÞ Þkuuøkuþ Ãkxu÷u çkuXf{kt sýkÔÞtw níktw fu, òLÞwykhe yLku Vuçkúwykhe{kt {åAhkuLkku ºkkMk ðÄu Lk®n íku {kxu ËðkLkku Atxfkð fhðku òuEyu. f÷k÷e rçkús ÃkkMku xÙkrVfLke Mk{MÞk nkuðkÚke íÞkt çku rhtøk hkuz çkLkkððk òuEyu.

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.18

yksu fkuÃkkouhuþLkLkk MÚkkÞe Mkr{ríkLkk yæÞûku Mk¥kk økúný fhe níke. yk MkkÚku rðÃkûke Lkuíkkyu Ãký Mk¥kkLke çkkøkzkuh Mkt¼k¤e níke. rðÃkûke LkuíkkLku yr¼LktËLk ykÃkðk Äku¤efqELkk hneþku Ëkze ykÔÞk níkk. yksu Mkðkhu 11 ðkøku MÚkkÞe Mkr{ríkLkk yæÞûk þçËþhý çkúñ¼èu nkuÆku Mkt¼kéÞku níkku. ßÞkhu rðÃkûke Lkuíkk r[Òk{ økktÄeyu çkÃkkuhu 4 ðkøku nðk÷ku Mkt¼kéÞku níkku.

sÚÚkkçktÄ çkòh fuMk{kt Mkw«e{Lkkt ykËuþLkku yLkkËh fÞkoLke Ë÷e÷ „ Mkðkouå[ yËk÷íku «rËÃk þ{koLku nksh hnuðkLkku ykËuþ fÞkou níkku „

¼qs íkk. 18

¼qsLkk sÚÚkkçktÄ çkòh fuMk{kt yksu ¼qsLke [eV fkuxo{kt huøÞw÷h ò{eLk ytøku MkwLkkðýe nkÚk ÄhkE níke, Ãkht í kw ÄhÃkfzLkkt zhÚke «ËeÃk þ{ko yksu yk fuMk{kt nksh hÌkk Lk níkk. Mkwr«{ fkuxoLkk ykËuþLkku þ{koyu yLkkËh fÞko u nku ð kLke Ë÷e÷ku Mkhfkhe ðfe÷ îkhk fhðk{kt ykðe níke. yk fuMkLkku ytrík{ [qfkËku íkk. 31{e rzMkuBçkh Ãkh h¾kÞku Au. sÚÚkkçktÄ çkòh s{eLk ËwfkLk Vk¤ðýe {k{÷u ¼w s Lke Ãkk÷khk su÷{kt Mkò ¼kuøkðe [wfu÷k fåALkk íkífk÷eLk f÷u f xh «rËÃk þ{ko , íkífk÷eLk rLkðkMke LkkÞçk f÷ufxh yuV.yu. Mkwyuhk, ¼wsLkk LkkÞçk f÷ufxh su.ze.òu»ke íkÚkk sÚÚkkçktÄ çkòhLkk ðuÃkkhe yøkúýeyku yhrðtË X¬h, þt¼w÷k÷ ÃkkuÃkx íkÚkk «çkkuÄ fkuXkhe fu, suyku nk÷u ðåkøkk¤kLkk ò{eLk WÃkh Au. íku ík{k{ ykhkuÃkeykuLkk ò{eLk

fuLMkh MkkuMkkÞxe ykÞkursík BÞwrÍf Rð®Lkøk{kt Mk÷e{ Mkw÷u{kLkLkwt Ä{kfuËkh ÃkhVoku{LMk „ VuþLk þku{kt ¼køk ÷uLkkhe 65 ðr»koÞ 7 {rn÷kykuLkwt MkL{kLk „ MktrËÃk MkkuÃkkhfhsMMke htÄðkyu ðuMxLko - Mkk÷Mkk zkLMk fheLku yk{trºkíkkuLku {tºk{wøÄ fÞkO „

hË fhðk ytøku ¼wsLke [eV fkuxo{kt yksu MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. su Mkw L kkðýe{kt ík{k{ ykhku à keyku L ku nksh hnu ð k fku x u o Vh{kLk fÞw O nku ð k Aíkkt Mkw r «{ fkuxo{ktÚke ðå[økk¤kLkk ò{eLk WÃkh Awxu÷k «rËÃk þ{ko íku{Lkk yLÞ çkeò fuMk{kt ÄhÃkfz fhðkLkku ðkuhtx òhe fhðk{kt ykÔÞku Au. íÞkhu íkuyku ÄhÃkfzLkk zhu fkuxo{kt nksh hÌkk Lk níkk, yk fuMk{kt Ë÷e÷ku fhíkkt Mkhfkhe ÃkûkLkk ðfe÷ Þkuøkuþ ¼tzkhfhu sýkÔÞwt níkwt fu, Ëu þ Lke Mkðko u å [ yËk÷íku «rËÃk þ{ko L ku ßÞkhu ¼w s Lke fku x o { kt MkwLkkðýeLke íkkhe¾ nkuÞ íÞkhu nksh hnuðkLkku ykËuþ fÞkou Au. íku{ Aíkkt þ{ko y u Mkw r «{ fku x o L kk ykËu þ Lkku yLkkËh fhe Mkíkík ºkeS {wÆík{kt yksu nksh hÌkk LkÚke. íku yrík økt¼eh çkkçkík Au, ßÞkhu þ{koLkk çk[kð ÃkûkLkk ðfe÷ híLkkfh Äku¤rfÞkyu fkuxo Mk{ûk Ë÷e÷ku fhe níke.

y{ËkðkË, íkk.18

økwshkík fuLMkh MkkuMkkÞxe ykÞkursík Vìþ™ þkì{kt çkkur÷ðwzLkk yr¼Lkuíkk MkiVy÷e ¾kLk yLku Ëçktøk VuR{ MkkuLkkûke ®Mknkyu huBÃk Ãkh fìxðkìf fhe ykf»koý s{kÔÞwt níkwt. fýkoðíke õ÷çk{kt ÞkuòÞu÷e BÞwrÍf RðuLx{kt Mktøkeíkfkh Mk÷e{ -Mkw÷u{kLku Ä{kfuËkh Mktøkeík MkkÚku rnLËe rVÕ{kuLkk rnx økeíkku hsw fheLku yk{trºkíkkuLku heíkMkh zku÷kðe ËeÄkt níkkt. VuþLk þku{kt ~Þk{÷ ¼wr{fkyu íkiÞkh fhu÷kt xÙurzþLk÷ ðu®zøk f÷ufþLkLke ºký rMkfðLMk hsw fhkR níke. þku MxkuÃkh íkhefu MkiV y÷e ¾kLku

huBÃk Ãkh yuLxÙe fhe níke. íkuýu fuLMkhLkk ËËeoykuLke MknkÞ yLku nkuÂMÃkx÷ {kxu ykÞkusLk fhðk çkË÷ ykÞkusfkuLke «þtMkk fhe níke. íkuLke yuLxÙe ð¾íku þku Mkt[k÷Lk fhLkkh hurzÞku òufeyu MkiVLku AkuxuLkðkçk Lku çkË÷u Lkðkçk Ãkxkuze fneLku MktçkkuÄLk fÞwO níkwt suÚke MkiVu yk ¼w÷Lku MkwÄkheLku fÌkwt níkwtfu, nwt Lkne {khk rÃkíkk Au Lkðkçk Ãkxkuze. òýeíkk BÞwrÍf õBÃkkuÍh Mk÷e{u hçkLku çkLkk Ëe òuze, y÷e {ki÷k y÷e MkrníkLkk rnx økeíkku økkRLku ËþofkuLku íkk¤eyku Ãkkzðk {sçkwh çkLkkðe ËeÄkt níkkt. zkLMk økwhw suMMke htÄðk yLku MkËteÃk MkkuÃkkhfhu íkku Mkk÷Mkk yLku ðuMxLko zkLMk fheLku yk{trºkíkkuLku {tºk{wøÄ fhe ËeÄkt níkkt. þkuLkk ytík{kt

xÙurzþLk÷ Mkkze{kt Mkss ÚkRLku MkkuLkkûkeyu huBÃk Ãkh fuxðkuf fÞwO níkwt. VuþLk þku{kt 50 ð»ko yøkkW Vìþ™ þçË Ãký òýeíkku çkLÞku Lk níkku íkuðk Mk{Þ{kt VuþLk þku{kt ¼køk ÷uLkkhe 65-70 ð»koLke Mkkík {rn÷kykuyu yk{trºkíkkuLkwt æÞkLk ykfŠ»kík fÞwO níkwt . ykMkk{e,çktøkk¤e Mkkze yLku Ãkxkuzk{kt Mkss ÚkÞu÷e yk MkkíkuÞ {rn÷kykuLkwt fuLMkh MkkuMkkÞxeLkk yuÂõÍõÞwrxð [ìh{ìLk Ãktfs Ãkxu÷ MkL{kLk fÞwO níkwt.yk{ çkkìr÷ðqzLke òýeíke nMíkeykuLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷kt Vìþ™ þkì, zkLMk yuLz BÞwrÍf þkì ÞkËøkkh çkLke hnÞku níkku.VìþLk þkìLkwt Mkt[k÷Lk VìþLk fkurhÞkuøkúkVh {kfo hkurçkLþLku fÞwO níkwt.

çkUf ykuV çkhkuzkLkk Mkðoh{kt rðMkhkrík síke h{íkkuLkku WíMkð ¾k{e Mkòoíkkt ¾kíkuËkhku yxðkÞk WsðkÞku : çkk¤fku ¾wþ¾wþk÷ „

þnuhLke ík{k{ þk¾ku{kt Mk{MÞk Lkze

( «ríkrLkrÄ îkhk ),

ðzkuËhk, íkk.18

çkUf ykuV çkhkuzkLkk Mkðoh{kt yksu yufkyuf ¾k{e Mkòoíkk yLkuf ¾kíkuËkhkuLkk ykŠÚkf ÔÞðnkhku ¾kuhðkE økÞk níkk. þrLkðkhLkk yzÄk rËðMkLkk fk{fks Ëhr{ÞkLk yk {q~fu÷e W¼e Úkíkkt ¾kíkuËkhkuLku nk÷kfe ðuXðe Ãkze níke. þnuh{kt ykðu÷e çkUf ykuV çkhkuzkLke ík{k{ þk¾kyku{kt ¾kíkuËkhkuLku yk Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku níkku. {æÞ økwshkík ÔÞkÃkkh Wãkuøk {tz¤Lkk {kLkË {tºke íku{s «ðõíkkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh çkUf ykuV çkhkuzkLkk {wÏÞ {ÚkfuÚke yksu Mkðkhu çkutfLkwt fk{fks þY ÚkðkLkk Mk{Þu s Mkðoh{kt yufkyuf ¾k{e MkòoE níke. {wÏÞ {ÚkfLkk Mkðoh{kt ¾k{e Mkòoíkk økýºkeLke r{rLkxku{kt s þnuhLke çkUf ykuV çkhkuzkLke ík{k{ þk¾kykuLkk fkuBÃÞwxhku XÃÃk ÚkE økÞk níkk. þrLkðkhLkk rËðMku çku f÷kfLkk fk{fks

Ëhr{ÞkLk yufkyuf ík{k{ þk¾kLkk Mkðohku ¾kuxfkE Ãkzíkkt ¾kíkuËkhku ÷uðz Ëuðz fhe þõÞk Lk níkk. òu fu fux÷ef þk¾kyku{kt ¾kíkuËkhku ÃkkMkuÚke Lkkýkt ÷uðkíkk níkk, Ãkhtíkw Mkðoh [k÷w ÚkÞk çkkË s yuLxÙe Ãkkze ykÃkðk{kt ykðþu íkuðku sðkçk çkUf Mk¥kkÄeþku ykÃkíkk níkk. yXðkrzÞkLkk ytrík{ rËðMku çkUfLkk Mk¥kkÄeþkuyu LkkýktfeÞ ÔÞðnkhku [k÷w hnu íku {kxu yLÞ ðifrÕÃkf ÔÞðMÚkk Lk fhkíkkt ¾kíkuËkhku ðÄw {q~fu÷e{kt {wfkÞk níkk. økEfk÷u {nkuh{Lke ònuh hò níke, yksu Mkðoh ¾kuxfkE sðkÚke LkkýktfeÞ ÔÞðnkhku ÚkE þõÞk Lk níkk, ykðíkefk÷u hrððkhLke ònuh hò nkuðkLku fkhýu ¾kíkuËkhku ÷uý - Ëuý fhe þfu Lkne. {æÞ økwshkík ÔÞkÃkkh Wãkuøk {tz¤Lkk {kLkË {tºke íku{s «ðõíkk rLk÷uþ çkúñ¼èu çkUfLkk sLkh÷ {uLkushLku ¾kíkuËkhkuLke {q~fu÷eykuÚke ðkfuV fhe ¼rð»Þ{kt ykðe ½xLkkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lk ÚkkÞ íku çkkçkíku MkkðÄ fÞko níkk.

„

‘ rðMkhkíke síke h{íkku ’ yLkku¾ku «kusuõx

( «ríkrLkrÄ îkhk )

ðzkuËhk, íkk.18

ðíko{kLk Þwøk{kt xeðe - fkuBÃÞwxh íkhV ð¤u÷kt çkk¤fku h{íkkuÚke rð{w¾ çkLke økÞkt Au. ykðk çkk¤fLkku {kLkrMkf rðfkMk ÚkkÞ Au Ãkhtíkw þkherhf rðfkMk {kºk h{íkkuÚke s ÚkkÞ Au. «k[eLk Mk{ÞLke h{íkkuLku Mkk[k yÚko{kt Mk{SLku h{e Lk þfíkk yksLkk çkk¤fku yk h{íkku rðMkhe sE hÌkkt Au íÞkhu yksu ðk½kurzÞk hkuz ÂMÚkík sÞ ytçku þk¤k{kt yksu «k[eLk h{íkkuLktw {nkíBÞ Mk{òðíkku‘ rðMkhkíke síke h{íkku ’ «kusuõx ÞkuòÞku níkku. Ãkkuíku fËe Lk hBÞk nkuÞ íku{s yLÞ fkuELku h{íkk òuÞk Ãký Lk nkuÞ íkuðe ð»kkuo Ãknu÷kt þuheyku, Ãkku¤ku, ÃkkËhu íku{s þk¤kyku íkÚkk MktMfkh fuLÿku{kt

òuðk {¤íke MkkuÞ òuEyu fu Mkktçku÷w, [÷f [÷kýwt, Mkkík íkk¤e, LkËe fu Ãkðoík, yktĤe r¾Mkfku÷e, Eíku Eíku Ãkkýe, Mkkík ÃkøkrÚkÞk, AkÃk, ¼{hzku, ðk½ - çkfhe, íku{s ¼qÏÞku ®Mkn suðe 56 sux÷e y÷øk y÷øk h{íkku{kt þk¤kLkk ºký nòh rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷E MVqŠík, [Ãk¤íkk íku{s ¾u÷rË÷eLkk ËþoLk fhkÔÞk níkk. ytçku økúwÃk ykuV MfqÕMkLkk [ìh{uLk MkqÞofktík¼kE þkn íku{s çkkuzo ykuV zkÞhuõxMkoLkk MkÇÞkuyu WÃkÂMÚkík hne çkk¤ h{íkðehkuLku «kuíMkkrník fÞko níkk. rþÞk¤kLke MkðkhLkk fqýkt íkzfk{kt ykÞkursík fhkÞu÷ yk h{íkkuíMkð{kt rðãkÚkeoyku íku{s ðk÷eykuyu nkUþ¼uh ¼køk ÷E íkuLku ÞkËøkkh çkLkkÔÞku níkku. yk{ çkk¤fku rðMkhkíke síke sqLkðkýe h{íkku h{e ¾wþ¾wþk÷ çkLke økÞk níkk.

ðkLkøke {u¤k{kt {kxeLke LkkuLkrMxf íkkðze - [ku¾kLkk hkux÷kLkwt ykf»koý „

þnuh LkSf ykðu÷k økk{Lkk yuf MktþkuÄfu ykuøkuorLkf fqtzk íkiÞkh fÞko Au

y{ËkðkË, íkk. 18

y{ËkðkË{kt þY ÚkÞu÷k Mk]rü ÃkhtÃkhkøkík ðeMkhkíke ðkLkøke {u¤k{kt yk ð»kuo yðLkðe ðkLkøkeykuLke MkkÚku Mkk{kLÞ ÔÞÂõíkykuyu çkLkkðu÷e ðMíkwykuyu Ãký ÷kufku{kt ykf»koý s{kÔÞwt Au. ßÞkhu LkuþLk÷ RLkkuðuþLk VkWLzuþLk îkhk økúk{eý ÔÞÂõíkykuyu ÃkkuíkkLke MkqÍÚke íkiÞkh fhu÷e

«kuzõxTMk{kt ËknkuËLkk ÄkLkwf Mk{wËkÞLkk ykrËðkMke¼kRykuyu íkiÞkh fhu÷e nrhÞk÷e nktzeyu ¾kMMkwt ykf»koý s{kÔÞwt Au. MktÃkqýo heíku nkÚkÚke íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷e nktzeíkkðze LkkuLkÂMxf Au. yk {kxu Ãkkurn{ ð]ûkLkwt ÷k¾ íkuLke Ãkh ÷økkððk{kt ykÔÞwt Au. ßÞkhu ðzkuËhk LkSf ykðu÷k økk{Lkk yuf MktþkuÄfu Akuzðk {kxu økkÞLkk Aký{ktÚke ykuøkuorLkf fwtzk íkiÞkh fÞko Au. suLkk fkhýu Ã÷kÂMxf «Ëw»ký yxfu Au yLku y¤rMkÞk ykf»kkoÞ Au yLku s{eLk V¤ÿwÃk çkLkkðu Au.

ytrfík hksÃkqík hksÃkqík Ãkrhðkh

¾wþe hkýk hkýk Ãkrhðkh

LkÞLk Ãkh{kh Ãkh{kh Ãkrhðkh

ËeÞk þkn þkn Ãkrhðkh

rLkÞíke hkõxu hkõxu Ãkrhðkh

Søkh {fðkýk {fðkýk Ãkrhðkh

rLkð Ë÷k÷ Ë÷k÷ Ãkrhðkh

hks þkn þkn Ãkrhðkh

økkÍeÞk þu¾ þu¾ Ãkrhðkh

Ëuðktþw þkn þkn Ãkrhðkh

rs»ýð hkýk hkýk Ãkrhðkh

ònLðe «òÃkrík «òÃkrík Ãkrhðkh

si{eLk økhk[ økhk[ Ãkrhðkh

nuík Ãkh{kh ËþoLk þkn n»keoíkk xuf[tËkLke Mkws÷ {fðkýk suLkeþk hkýk Ãkh{kh Ãkrhðkh þkn Ãkrhðkh xuf[tËkLke Ãkrhðkh {fðkýk Ãkrhðkh hkýk Ãkrhðkh LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

CMYK


CMYK

8

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 19 DECEMBER 2010

ðzkuËhk ÂMÚkík ÷uWyk Ãkxu÷ MCom, 24 ð»ko/ 5’ -4’’ fLÞk {kxu ðu÷Mkux ÷uWyk Ãkxu÷ {kMxh zeøkúe Ähkðíkk ÞwðfLkk ðze÷Lkku MktÃkfo ykðfkÞo-

ði » ýð:-

ûkºkeÞ hksÃkqík Þwðíke USA Citizen xw t f Mk{Þ {kxu Student Visa Ähkðíke ô{h nk÷{kt ¼khík ykðu÷ 27, 5’ 24 ô[kE 5’6” ðsLk 65 -3’’ , B.E. Self rf.økúk. yÇÞkMk MA, MBA

Ãkxu÷ 1970 SSC rðÄðk fLÞkLku ðu÷Mkux ÞkuøÞÃkkºk / he÷uþLkþeÃkÚke Wå[¿kkíke 96247 50097

MktMfkhe y{ËkðkË ÂMÚkík 2010293060 For Doctor Girl ðu ÷ Mku x Õz M{kxo nu L zMk{ ðu÷Mkux Job yußÞwfuxuz Sanadya Brahmin UKÚke xwtf Mk{Þ {kxu ykðu÷ ¼khík rðËu þ ÂMÚkík B.H.M.S. 1985 fkLk{ ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðíke Vu{e÷eLke yufLke yuf Ëefhe Mð¿kkríkLkk Þw ð fLkk ðze÷ {kxu Wå[ yÇÞkMk Ähkðíkk Beautiful 5’6’’ seeks sL{- 1982/ 5’ -4’’ / 60 educated well settled MktÃkfo fhku. MktÃkfo:- 0265- Well Educated hksÃkqík boy, 8128529402, rf÷ku/ MBA- CA {kxu Wå[ 6533870/ 2341541 ûkºkeÞ Ëhçkkh Þwðfku Doctor/ 9228752480 Mangalik yÇÞkMk Ähkðíkk ÷uWyk Ãkxu÷ 2010293089 non Mangalik ÞwðfLkk ðk÷eyku íkhVÚke ði » ýð:- hu à Þw x u z ði » ýð CA, Engineer íku{s Mðíktºk

fLÞkLku ðu÷Mkux yusÞwfuxuz Wå[¿kkíke 96381 71600

Australian

2010293379 Person (USA) Throughout h½w ð eh çÞw h ku siLk 1974 8866476950 Email: ði»ýð ÃkrhðkhLke Ëu¾kðze, English Medium, Fair BCOM LLB nkEx 5, m r p _ 5 3 4 6 MktMfkhe ðu÷ yusÞw. Þwðíke Skeen MkwtËh Ëu¾kðze Mkwþe÷ ðsLk 60 MktíkkLk{kt yuf çkuçke @yahoo.com {kxu «kuVuþLk÷e fðku÷eVkEz

2010289358

çkkÞkuzuxk, sL{kûkh, VkuxkuøkúkV MkkÚku MktÃkfo ykðfkÞo÷øLk rð»kÞf- ðh òuRyu Au: LkhuLÿ¼kR hkÞ, Mke-38, sÞ xtwf Mk{Þ {kxu USAÚke [k{wtzk MkkuMkkÞxe, ÍðuhLkøkh ykðíke Ãkxu÷ Þwðíke MNC{kt Mkk{u, ðk½kuzeÞkhkuz, ðzkuËhk. VkuLk: 0265-2516557 òuçk fhíke 79 sL{ yu{yuMk 2010290688 fkuBÃÞwxh rLkËkuo»k zkÞðkuMkeo {kxu USA økúeLkfkzo ðkf¤ Ãkxu÷ USA{kt Mkux÷ ÚkÞu÷ nkR÷e Þwðíke ô{h 28, õðku÷eVkRz AkufhkLkk {k-çkkÃk Physiotherapist/ 5’ -3’’ MktÃkfo fhu. VkuLk: rLkËkuo»k zeðkuMkeo, rLk:MktíkkLk {kxu 0 9 7 3 0 0 8 7 9 3 2 yuLSLkeÞhªøk fu Wå[ chvekaria @gmail.com yÇÞkMkðk¤k, y{uhefk{kt s 2010290027 ÷uWðk Ãkxu÷ 1981 5’-7” hnuíkk Student, H1B rðÍk MSW {uzef÷ VeÕz{kt òuçk nkuÕzh, økúeLkfkzo MkexeÍLk fhíke ÞwðíkeLku Mk{fûk fwtðkhk fu rLk:MktíkkLk zeðkuMkeo Wå[¿kkríkLkk ÞwðfLkk ðk÷eyku Vfík ÷uWyk Ãkxu÷ ÞwðfLkk çkkÞkuzuxk {kuf÷ku Email: ðk÷eykuyu s MktÃkfo fhðku.

Employed

ÃkrhðkhLke 27, 5’ -3’’ , B.Sc. PGTTM ðu ÷ «ríkrcík MNC {kt Executive íkhefu òu ç k Ähkðíke Ëu¾kðze, MktMfkhe Þw ð íke {kxu yu s Þw f u x u z , ðu÷MkuxÕz M{kxo, nuLzMk{ Mð íkÚkk Wå[ ¿kkríkLkk ÞwðfLkk ðze÷ MktÃkfo fhku. MktÃkfo:0265-6533870/ 2341541

2010293103

ði»ýð ðkrýÞk Þwðíke ô{h 34/ 5’2” BCom rLkËkou»k rzðkuMkeo {kxu Wå[ ¿kkríkLkk Þwðfku ykðfkÞo ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus shrik198197@yahoo.c E m a i l : fLMkÕxLx, çkUf ykìV çkhkuzk om 2010293118 kpatel184@yahoo.com Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. ÷uWyk Ãkxu÷ yu{fku{ çkeyuz 9327098679 (M) 8128513693 2010293124 W.30, ô. 5’ 2’’ 58 fe÷ku khushalbhaipatel@gma {kxu Mk{fûk Wå[ yÇÞkMk il.com Website: Ähkðíkk ÞwðfLkk ðk÷eyku çkkÞkuzuxk Vkuxk MkkÚku MktÃkfo ÷øLk rð»kÞf ði»ýð ftMkkhk www.rishtamatrimony.c f h ð k u . MkkuLke fLÞk 28 ð»ko 5’ 4” om (NRG- 705) 2010292541 bspatel4@gmail.com - MBA çkUf{kt Wå[ nkuËk WÃkh 9428819639 òuçk Ähkðíke {ktøk÷ef ðu÷ 2010291763 MkuxÕz Ëu¾kðze Þwðíke nuíkw ÷øLk rð»kÞf: xwtf Mk{Þ {kxu 31 ð»ko rLkËkuo»k AwxkAuzk yußÞwfuxuz MkwtËh, Mkwþe÷, Wå[ RLzeÞk ykðu ÷ Þw . yu M k. ÷eÄu÷ fkLk{ Ãkxu÷ Þwðíke 5’ ¿kkríkLkk ðk÷eyku íkhVÚke MktÃkfo økúeLkfkzo Äkhf Lkuðh {uhez 6’’ {kxu ÞkuøÞ Ãkkºk òuEyu Au ykðfkÞo ðÄw {krníke {u¤ððk MkÃxuBçkh 1973/ 5’ -00’’ / MktÃkfo 9898075936 9 8 2 4 2 3 2 9 9 9 110 Lbs/ yu{.yuMk/ Dip. bj_patel@yahoo.com 2010289353 sangammarriage@red in Mgt., hu à Þw x u z çku L f{kt Ãkxu÷ ðzkuËhk ÂMÚkík ðkf¤ d i f m a i l . c o m òuçk fhíke M{kxo yLku MktMfkhe ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðíke M.S.C 9 8 2 5 4 2 2 1 1 2 si L k Þw ð íke {kxu Wå[ W.27 ð»ko ô[kR 5’ 2 bharat.soni2922@gmai ¿kkríkLkk, Wå[ yÇÞkMk Working as a Lecturer l.com Ähkðíkk Þwðf íkhVÚke MktÃkfo 2010293734 {kxu zeøkúe yuLSLkeÞhªøk ði » ýð:- Ãkw ý u ÂMÚkík ðu ÷ ykðfkÞo : Email: MBA nkR÷e yußÞwfuxuz «ríkrcík ði»ýð ÃkrhðkhLke b i n i v i n l . s h a h ðu÷Mkuxuz Võík ÷uðk Ãkxu÷ ðkf¤ 26, 5’ -4’’ , C.A. ðu÷ @gmail.com, Phone: [hkuíkh ÞwðfLkku çkkÞkuzuxk huÃÞwxuz CA Firm {kt òuçk (0265) 2480396, ykðfkÞo Au. ònuhkíkLkku nuíkw 9998610942 Ähkðíke Ëu¾kðze, MktMfkhe, 2010290766 Võík ÞkuøÞ ÃkMktËøke {kxu Au. yu s Þw f u x u z Þw ð íke {kxu çkkuûk Lkt. 320 MktËuþ, ðzkuËhk. «ku V u þ Lk÷e fðku r ÷VkEz 2010292508 Ãkxu÷ Þwðíke rzðkuMkeo 26 ðu ÷ Mku x Õz M{kxo , nu L zMk{ (GNM) MxkVLkMko, økðo{uLx 5’3” Wå[ ¿kkrík MktÃkfo Mð¿kkríkLkk Þw ð fLkk ðze÷ òuçk, W. 30, nk- 5 Vwx {nkðeh 9898773147, MktÃkfo fhku. MktÃkfo:- 0265- (yÃkhfkMx [k÷þu) M.No: 9428111810

2010293451

6533870/ 2341541

2010293094

USA

Citizen

8128496548

2010292522

2010293384

hkð¤ Þwðf 1984, BE R÷ufxÙef÷ yuLSrLkÞh{kt ykðf 1 ÷k¾Úke ðÄw {kxu {hkXe, økwshkíke fLÞk rçkÍLkuMk Ähkðíkk Mkexe{kt ykðfkÞo. MkktR {uhushnuíkk «kuVu~Lk÷ yÚkðk ðu÷Mkux 9974338666 2010293013 Job Ähkðíkk ÞwðfkuLkk økkiMðk{e zkì. Þwðíke ô{h 25 ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk ô[kE 5’1” yÇÞkMk MBBS MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY Westindies University MktÃkfo fhðku Þwðíke nk÷ xqtf USMLE Stpe I {kxu Mk{Þ {kxu ykðu÷ Au. Exam ykÃku÷ Au. 15 ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke rËðMk{kt rhÍÕx ykðu Au. ÃkMktËøke {kxu s Au. LkkUÄ: zkìfxh Vu{e÷eLke yufLke yuf Ëefhe ÃkÃÃkk Surgeon MS USA, UK, Canada, General Þwðíke {kxu USA/ Australia Citizen íkÚkk Australia Citizen/ Green Card Ähkðíkk Greencard Ähkðíkk Mk{fûk hksÃkqík ûkºkeÞ Þwðfku ykðfkÞo yußÞwfuþLk Ähkðíkk yÚkðk USA

Student

ðzkuËhk S.Ãkt. Mkhfkhe «k. þk¤k{kt rþûkf, Ãke.xe.Mke., çkeyu, 5’ -5’’ , ô. 28 ð»ko, MktMfkhe M{kxo, LkkLkw fwxwtçk, {hkXe Þwðf çkúkñý {kxu Mkhfkhe «kÚkr{f/ {kæÞr{f rþrûkfk, zkufxh, çkuLf, huÕðu{kt MkŠðMk fhíke {hkXe/ økw s hkíke çkú k ñý 2341541 2010293100 fLÞkykuLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku (MkkËkEÚke rðrÄðík {ku . Lkt . {wÂM÷{ Þwðíke ô{h 21 ÷øLk) Education, Bachelores in 9825996197

Visa Highly Professional

Ähkðíkk Þwðfku Ãký ykðfkÞo ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkutf ykìV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. 9879028168, 9327098679, 9429367669

Degree Accounting USA Citizen

Wå[ ¿kkríkLkk ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku ¿kkríkçkkÄ LkÚke. yußÞwfuþLkLke «Úk{ ÃkMktËøke

MBBS, MD, MS, CA LkkutÄ: MÚkkrLkf Doctor yÚkðk CA/ Engineer ðu÷Mkux khushalbhaipatel@gma MCI Registration çkkfe il.com Website: Au. ònuhkíkLkku nuíkw www.rishtamatrimony.c ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s om (A- 4604) Au. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ 2010292537

(f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykìV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. 9879028168, 9327098679, 9429367669

÷øLkrð»kÞf çkkheÞk ûkrºkÞ zkìfxh fLÞk ô. ð.- 32 M.B.B.S. D.A. {kxu zkìfxh M.D., M.S. Þwðf ykðfkÞo ònuhkík ÞkuøÞ ÃkMktËøke {kxu Au khushalbhaipatel@gma (M): 9429439433

2010292616

÷øLkrð»kÞf nuÃke {uhus çÞwhku hksfkux rMÚkík Ãkxu÷ ¿kkrík zeMku.1966 çkkuLko / 4.10” / økkuhkuðkLk. þkÃkoLk{ýkþ M÷e{ yøkúøkÛÞ ELzMxÙeÞk÷eMx Vur{÷eLke yÃkhrýík fLÞk {kxu yÃkhrýík ðu÷MkuxÕz, çkeÍLkuþ{uLk / Wå[fûkkLke òuçk / ELzMxÙeÞk÷eMx Þwðf ykðfkÞo Mð¿kkrík / Wå[¿kkrík ¿kkríkçkkÄ LkÚke.MktÃkfo fkÞko÷Þ rn{ktþw r[LkkuÞ yk÷eþkLk rçkÕzªøk, økúk.V÷kuh, rh÷kÞLMk {ku÷Lke ÃkkMku 150 hetøk hkuz, hksfkux. VkuLk 2572425, {kuçkkE÷ 98980 32600 Email hmb359@gmail.com

økwshkíke:- ðu÷ «ríkrcík rnLËw hksÃkqík ÃkrhðkhLke ô{h 24 ð»ko M.Com, ICWAI, Ëu¾kðze, MktMfkhe Þwðíke {kxu ðu÷ yusÞw. ðu÷MkuxÕz, Ëu¾kðzk, MktMfkhe Mð¿kkríkLkk ÞwðfLkk ðze÷ MktÃkfo fhku. MktÃkfo:- 0265-6533870/

il.com Website: www.rishtamatrimony.c om (A- 4603) 2010292530

2010293119

{kxu ðu÷ yußÞwfuxuz ÞwðfkuLkk fLÞk òuEyu Au çkúkñý Þwðf ðk÷eyku íkhVÚke çkkÞkuzuxk 1982/ 5’ 5’’ / 60 MSC ykðfkÞo Au. Chek Biodata (Electronics) IPPM, o n ðzkuËhkLke ÏÞkíkLkk{ Vk{ko www.ummbonline.com, ftÃkLke{kt òuE fhLkkh {kxu ID: 2044 Mob. þwþe÷, MktMfkhe yLku Wå[ 9925811162 rþûký Ähkðíke ÞwðíkeykuLkk 2010292721 ðk÷eyku y u {u E ÷ fhðku : bhaumikjani9@yahoo. com 2010293297

ykirËåÞ Mkn† fwtðkhk çkúkñý 1965 5/9 B.com Mknfkhe çkUf{kt MkŠðMk fhíkk Þwðf {kxu MktMfkhe çkúkñý fwtðkhe çkúkñý:- ðu÷LkkuLk çkúkñý ÞwðíkeykuLkku MktÃkfo ykðfkÞo ÃkrhðkhLkk 27, 5’ -6’’ , B.E. {ku. 9909801289 2010289385 huÃÞwxuz ftÃkLke{kt Executive íkhefu òuçk Ähkðíkk ðu÷ yusÞw. ðu÷MkuxÕz Þwðf {kxu [hkuíkh ÷uWðk Ãkxu÷ Þwðf Mð¿kkríkLke ÞwðíkeLkk ðze÷Lkk Well educated rLk:MktíkkLk MktÃkfo ykðfkÞo. MktÃkfo:- rzðkuoMke {kxu 18 Úke 25 ð»koLke 0 2 6 5 - 6 5 3 3 8 7 0 / ÞkuøÞ fLÞkyu òíku MktÃkfo fhðk rðLktíke 9725676023 2341541 2010293066 2010289351 çkúkñý:- Mkw¾e, MkkÄLk MktÃkÒk çkúkñý ÃkrhðkhLkk 30, 5’ -

økwshkíke:- huÃÞwxuz rnLËw ði»ýð ËhS ÃkrhðkhLke 25 ð»keoÞ M.E. fhu÷ Canada Lkk PR Ähkðíke huÃÞwxuz IT 6’’ , M.A, B.Ed. with Literature Organisation {kt Quality English Assurance Assistant Ãkku í kkLkku ðu ÷ «ríkrcík íkhefu òuçk Ähkðíke yríkMkwtËh, rçkÍLku þ Ähkðíkk íku { s Mkwþe÷, MktMfkhe ðu÷ yusÞw. rþûkf íkhefu huÃÞwxuz þk¤k{kt Þwðíke {kxu «kuVuþLk÷e Vhs çkòðíkk M{kxo , fðkur÷VkEz ðu÷MkuxÕz, M{kxo nuLzMk{, ðu÷MkuxÕz Þwðf {kxu nuLzMk{ Mð íkÚkk Wå[ ¿kkríkLkk Ëu¾kðze, MktMfkhe Mð¿kkríkLke ÞwðfLkk ðze÷Lkk MktÃkfo ykðfkÞo (nk÷ ¼khík ykðu÷) Þw ð íkeLkk ðze÷Lkk Mkt à kfo : MktÃkfo:- 0265-6533870/ ykðfkÞo Mkt à kfo : - 0265-

2010293399

2341541

2010293098

6533870/ 2341541

2010293085

2010294136

[hkuíkh ÷uðk Ãkxu÷ Þwðf 29/ 5’ -10’’ / 65 zçk÷ MBA PR ykuMxÙu÷eÞk {kxu

Mkwrþrûkík, MktMfkhe, #ø÷eþ {ezeÞ{ ÞwðíkeLkk ðk÷eyku MktÃkfo:- 09930873777/ 9898770061/ 02652398105 Email: mikunjpatel@yaho.com 2010293159

[hkuíkh ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf ô{h 27/ 5’4” MSc Biochemistry, MS T e c h n o l o g y Management in USA Student Visa Ähkðíkk

[hkuíkh ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf økk{- ðehMkË íkk.çkkuhMkË ðzkuËhk LkeðkMke yÇÞkMk çke.fku{. fkuBÃÞwxh fkuMko ô{h 27 ð»ko ô[kE 5’ -10’’ þkfkËhk Mðíktºk ÄtÄku fhíkk {neLkkLke Mkkhe ykðf Ähkðíkk Mkw¾e fwtxwçkLkk yuf s Ãkwºk {kxu [hkuíkh fkLk{ ðkf¤ ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk sL{kûkh MkkÚku MktÃkfo fhðku {ku.Lkt. 9601990210 ðzkuËkh. 2010289427

÷uWyk Ãkxu÷ çkeE fkuBÃÞwxh yuÂLsLkeÞh (ÃkwLku/ ÞwyuMk) ô. 28, W. 5’ -6’’ , ðsLk 62 rf÷ku {kxu {uzef÷, yuÂLsLkeÞh íkÚkk yu{çkeyu íku{s Mk{fûk Wå[ yÇÞkMk Ähkðíke ÞwðríkykuLkk ðk÷eyku çkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfo fhðku. dspatel81@gmail.com. 9428819639

2010291762

÷u W yk Ãkxu ÷ fw x w t ç kLkk yu L SLkeÞh (E÷u f xÙ k u L kefMk y™u E÷ufxÙef÷), fuLkuzeÞLk MkexeÍLk, y{uhefk{kt rþûký Ãkk{u÷k 27/ 5’ -9’’ Þwðf {kxu «ríkrcík, Mkt à kÒk ÃkrhðkhLke {kMxMko rzøkú e ({u z eMkeLk/ Vk{o M ke/ rVÍeÞku Ú ku h kÃke yÚkðk Mke.yu . ) Ähkðíke fku E Ãký Wå[ ¿kkríkLke Mkt M fkhe Þwðíkeyku/ ðk÷eyku íkhVÚke Mkt à kfo ykðfkÞo Au (Mb)

÷øLk rð»kÞf {q¤økk{ ÃkkýuÚkk (hks)Lkk ÷uWyk Ãkxu÷ USA MkexeÍLk 1÷e òLÞwykheyu ykðLkkh B.S, ELE.{Õxe. Lkuþ.ftÃkLke{kt òuçk fhíkk, sL{ MkÃxu- 1983, 5’ -9’’ , Ëu¾kðzk, rLkÔÞMkLke Þwðf {kxu MkwtËh, Mkwrþ÷, MktMfkhe, Wå[ yÇÞkMk Ähkðíke ÷uWyk Ãkxu÷ fLÞkLkk çkkÞkuzuxk, VkuxkuøkúkV, sL{kûkh ykðfkÞo Au. ½Lk~Þk{¼kE Ãkxu÷, C/O. Mkwhuþ¼kE yuMk.Ãkxu÷ 45/çke, 09824438472 Email: ¼]økwÃkwh MkkuMkkÞxe, fMkf ¼Y[ snpatel14@gmail.com {ku. 9537135693 2010292377 2010291790 Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkk ô. 28, 3D ÷øLk rð»kÞf fkLk{ ÷uðk Ãkxu÷ Þwðf February 1986 yuLke{uþLk Lkuxðfeoøk økúusÞwyux Born, 5’-5’’ MBA {kxu nk÷ y{uhefk Au økúeLkfkzo MkwtËh Ëu¾kðze økúußÞwyux Þwðíke Ähkðu Au Ãkxu÷ ¿kkríkLke ({tøk¤/þLkeðk¤e) ykuLkk ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo ðk÷eyku íkhVÚke sL{kûkh ykðfkÞo USA Code No. Vkuxku çkkÞkuzuxk Ãkºk ÔÞðnkh 0019737713615 EykðfkÞo Au. Þwðíke July

VuhMfeLk MkwtËh Ëu¾kðzk zkELkk{ef ÃkMkoLkk÷exe ÄkŠ{f fwxwtçkLkk yufLkk yuf Ëefhk Wå[ nkuÆk WÃkh Job Ähkðíkk Þwðf {kxu MkwtËh, Ëu¾kðze Mkwþe÷ MktMfkhe fkixwtçkef ¼kðLkk Ähkðíke [hkuíkh, fkLk{, ðkf¤, Ëþfkuþe, ðkrýÞk, çkúkñý ¿kkríkLke økúusÞwyux yÚkðk {kMxh rzøkúe Ähkðíke ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY ykýtË ykurVMku MktÃkfo fhðku ¿kkríkçkkÄ LkÚke. LkkUÄ: USA rMkxeÍLk, økúeLkfkzo, H1 rðÍk Ähkðíke Þwðíkeyku ykðfkÞo. ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s Au ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykìV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. 9879028168, 9327098679, 9 4 2 9 3 6 7 6 6 9 1985 Born, 5’-5’’ B.com khushalbhaipatel@gma {kxu MkwtËh Ëu¾kðzk il.com Website: yuLSLkeÞh/ MBA ({tøk¤/ www.rishtamatrimony.c þLkeðk¤k) ÞwðfLkk ðk÷eyku om (A- 3245) íkhVÚke íkÚkk Þwðíke April 2010292545 1987 Born, 5’-6’’ B.com {q¤ðíkLk LkðMkkhe SÕ÷ku, {kxu Ãkku Mx økúußÞwyux MkwtËh ðzkuËhk ÂMÚkík sL{ 1986 Ëu ¾ kðzk ÞwðfLkk ðk÷eyku LÞwÍe÷uLzÚke Ãkhík ykðu÷ fku¤e íkhVÚke sL{kûkh, Vkuxku Ãkxu÷ ÞwðfLkk ÷øLk {kxu çkkÞkuzuxk Ãkºk ÔÞðnkh Mð¿kkríkLke MktMfkhe ykðfkÞo Au. ½Lk~Þk{ ÞwðíkeykuLkk çkkÞkuzuxk ykh.Ãkxu÷ (ftçkku÷kðk¤k) ykðfkÞo. Email: taj.patel 108, Mkwf]ríkLkøkh, @hotmail.com or rËðk¤eÃkwhk, swLkk ÃkkËhk hkuz, tajgnya32@yahoo.com ðzkuËhk. 02652010293067 2358793 2010290731

m

a

i

l

c h i r a g pa t e l 2 9 1 8 2 @ gmail.com

2010292485

Ãkxu÷:- ðu÷ «ríkrcík ÷uðk Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkk 26, 5’ -8’’ , B.Pharm M.S. From USA ykðíkk yXðkrzÞu xwtf

Mk{Þ {kxu ¼khík ykðLkkh ðu÷ yusÞw. ðu÷MkuxÕz M{kxo nuLzMk{ Þwðf {kxu Ëu¾kðze, MktMfkhe Vfík USA Citizen Green

Card

Holder

Mð¿kkríkLke ÞwðíkeLkk ðze÷Lkk MktÃkfo ykðfkÞo MktÃkfo:- 0265-

6533870/ 2341541

2010293083

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK

:


CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 19 DECEMBER 2010

sqs ðÃkhkÞu÷k HP-IBM Lkk fkuBÃÞwx ¼kzu-ðu[kýÚke ykÃkðkLkk Au9825243079 swLkk

Mkðkh- Mkkts xeVeLkku çkLkkððk hMkkuEÞku (¼kE- çknuLk) òuEyu Mkexe yuheÞk {kxu9016980029 2010293256

çku ð»ko yLkw¼ðe çÞwxeþeÞLk çknuLkku òuEyu Au Ãkøkkh 2500 fu ðÄkhu {kts÷Ãkwh{fhÃkwhk {kxu Ph. 6505777 2010291863

ËwfkLkLkk fk{ {kxu {nuLkíkw Akufhku yÃkurûkík ÃkøkkhLke yhS MkkÚku YçkY {¤ku søkËeþ çkuøk nkWMk, Lkh®MknSLke Ãkku¤ Mkk{u, yu{.S. hkuz

MkuÕMkøk÷o òuRyu Au. Mkw¾zeÞk økeVx Mxkuh òuçkLkk y÷øk xkR{ªøk, çkkÞkuzuxk ÷R ÃkuhuLxMk MkkÚku ykððwt. [ku¾tze [kh hMíkk- 9979119616 2010293011

÷ezMko Lkuxðfohku {kxu Mkwðýoíkf. MkwhíkLke ftÃkLke FMCG «kuzõx {kxu. MLM

9376923641 (15553)

2010293091

2010293037

Fast growing construction company requires following candidates for their Office in Vadsar Road & site execution. Account/ Administration/ Civil Engr Female/ Male candidates having UG/ PG degree & minimum of 5 years experience for office. Site E n g i n e e r s / Supervisors/ Store Keeper Degree/ Diploma holder having 3 to 5 years exp. for Engineers & minimum HSC & 5-7 years for Supervisor & Store Assistant. Eligible candidates may mail resume to haritha.infra@gmail.co m or call on Mobile Mr. Sachin 09909983775 2010290911

MxkV òuEyu Au çkúkuzuz {kuçkkE÷Lkk hexu÷h ykWx÷ux {kxu xkE{ 10:00 to 1:00

05:00 to 7:00 PM Date: 19 y™u 20 Venue 2,

yÃMkhk MkkuMkkÞxe, øktøkks{Lkk nkuMÃkex÷Lke Mkk{u, Mkw¼kLkÃkwhk hkuz, ðzkuËhk- 23 PH: 0265-3078300, 3078301 2010292446

òuEyu Au (ykuVeMkçkkuÞ) Äku. 12 ÃkkMk 115, [tÿøkwó fkuBÃk÷uûk, ð]tËkðLk xkWLkþeÃkLke çkksw{kt nhýehkuz, ðzkuËhk. Mk{Þ Mkðkhu 11Úke 12 9727719563 2010291782

òuRyu Auç÷kWÍ MÃku~Þk÷eMx suLxMk. økkurn÷ xu÷h- 503, rðsÞLkøkh, íkhMkk÷e. 2010290682 òuRyu Au ËwfkLkLkk fk{ {kxu {kýMk, ô{h 35 Úke ykuAe, ËwfkLk {ktzðeLke ykswçkksw, Ãkøkkh 3000 Úke 5000. (2) MkuÕMk{uLk- ÞkuøÞ ÷kÞfkík {wsçk Ãkøkkh. {¤ku- hkuÞ÷ Ã÷kÞ nkWMk, Mðk{e «u{ËkMk [uBçkMko, VíkuÃkwhk ÃkkuMx ykuVeMk ÃkkMku, ðzkuËhk.

2010292371

2010288348

Wanted Canon Corporate Partner For Back Office (Female- 2 Post). Marketing Executives (M/F 2 Post) For Corporate Selling Minimum Qualification 12th/ 2010290647 Graduate/ Diploma & òuRyu Au- MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o Having Knowledge Of økeVx ykxeof÷Lkk yLkw¼ðe/ Computer. Fixed Petrol rçkLkyLkw¼ðe Äkuhý- 12 Salary/ Allowance/ Incentives, ÃkkMk. 9825452074 Vehicle Is Must, Apply/ 2010290680 To Nonac òuRyu Au. MkkRx MkwÃkhðkRÍh Meet Services, 303, Corner rMkrð÷ fk{Lkk òýfkh. Point, Above Anjoy y{khe f÷k÷e hkuz Ãkh ykðu÷ Restaurant, Jetalpur huMkezuLMkeÞ÷ Mfe{ {kxu. M: Road, Alkapuri, 9 9 7 4 0 6 6 2 1 0 , Vadodara. Ph: 9427054766 2310099/ 6621878, 2010293009 E m a i l : òuRyu Au. yøkúÛÞ xÙkLMkÃkkuxo nonacservices@yahoo. Ähkðíke ftÃkLke {kxu ÷uzeÍ com 2010292489 fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhLke Wanted I.T.I/ Diploma sYheÞkík Au. VkuLk. (Electrical/ Electronics) 9 7 3 7 0 4 7 1 2 5 , with 2-6 months of experience as field 9737047126 engineer having own 22010291255 Contact:òuRyu Au: rVÕz MkwÃkhðkRÍMko wheeler. 9033060072

òuEyu Au ÷uzeÍ ykurVMk ykMkeMxLx/ ykurVMkçkkuÞ rð{k MkkRx ykRzuLxeVefuþLk, yusLMke ÷uðk {¤ku. Ãkkðh «kusufxMkT {kxu çkkÞku{kMk 9 8 2 4 0 3 6 9 0 3 / Mkðuo, MÚkkrLkf Ãkt[kÞík/ ík÷kxe 9429055003, 2354893 rðøkuhu MkkÚku fku-ykuzeoLkuþLk fhe 2010293006 òuEyu Au ðzkuËhk ¾kíku ykðu÷ þfu íkuðk fkuRÃký «ðkn{kt Mfq÷{kt y{khk [k÷íkk økúußÞwyux ÚkÞu÷k, {wMkkVhe fhe fkuLxÙkfx{kt Mfq÷ çkMk, zÙkEðh þfu íkuðk W{uËðkhku. rnLËe íkÚkk f÷eLkh òuEyu Au yhS yLku økwshkíke ¼k»kk WÃkh MkkÚku YçkY {¤ku ©e «rðý¼kE «¼wíð nkuðwt sYhe. hMk {ku.Lkt. 9978476803 Ähkðíkk W{uËðkhkuyu íku{Lkku 2010290948 çkkÞkuzuxk {kuf÷e ykÃkðku. òuEyu Au fkhu÷eçkkøk{kt çkkÃkwSLke Ëu¾¼k¤ {kxu 12 E m a i l : f÷kf {kxu ¼kE íkÚkk ËwfkLk hr@ankurscientific.com {kxu MkuÕMk{uLk {ku: Phone: 0265-2780106/ 9898036099 2793098 2010292373

Fertilizernagar School Po Fertilizenarar, Dist. Vadodara391750 Walk- in - Interview To select teachers (Gujarati Medium) on purely temporary basis Quailfication other details are as follows; (1) For Primary Section- B.A.B.Ed with English (2) For Secondary & Higher Secondary section B.C.A./ P.G. Dip (C.A.) M.A. B.Ed. (English Sanskrit) (3) B.Com/ 2010291278 B.A. (Clerk/ Librarian) òuEyu Au fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh Candidates should f{ ykuVeMkðfo {kxu ¼kEyku remain present on 22.12.10 (Wednesday) Mku÷uhe 3000/- Contact at 10 A.M. at 9824464940 2010291772 Fertilizernagar School, F e r t i l i z e r n a g a r òuEyu Au hMkkuE {kxu hMkkuE township, Vadodara. - fhðk {kxu Vfík çkúkñý çknuLk 391750 (phone: ðzkuËhkLkk økkuºke rðMíkkh{kt 3092778), with an hnuíkk ÔÞrfíkyu s MktÃkfo fhðku application, original certificates & attested VkuLk Lktçkh- 9824081314 2010292526 copies thereof. òu E yu Au Sales Girl, 2010289403 Salesman, PRO, fkh, çkMk [÷kðíkk xuûkeçkuÍ Promoter íkÚkk Product Ähkðíkk zÙkEðh òuEyu Au. Launch {kxu {¤ku. hkus 3 (E÷kuhkÃkkfo) 9825247627 to 6:30 E-212, Lalita 2010291811 Tower, Near Railway fkuxLk ÷uzeÍ zÙuMk {xeheÞ÷Lkk Station, Jetalpur Road, þkuY{ {kxu WíMkkne {nuLkíkwt Baroda M: fkÃkzLkk yLkw¼ðe nuÕÃkh 9377964181, 3050447

U R G E N T REQUIREMENT 26 Post M/F Vacant For New Office Baroda Qualification 10th/12th Graduate- MD. Income 7000- 15000. Contact : 9376938524, 9974980002

Require For IDEA Collection Field Staff And Experience Female Telecaller Salary + Fuel + Commission + Incentive- 9824704843 2010287647

Require Male/ Female/ Kids For Serials, Advertisement, Films 0265-2488058, 09821786684, 09867099310 2010293142

òuEyu Au ºký zÙkEðh «ríkrcík rçkÕzMkoLku ykurVMk íkÚkk ½h {kxu y{ËkðkË þnuhLkku òýfkh rLkÔÞoMkLke, 24 f÷kf {kxu hnuðk- s{ðk, Ëðk, rð{ku WÃkhktík Ãkøkkh Yk. 6500/- (1) {MkeozeÍfhku÷k- nkuLzkMkexe- ÃksuhkuLkk òýfkh/ yLkw¼ðe (2) rLk:MktíkkLk Ãkrík-ÃkíLke yøkh hksMÚkkLkeLku yøkúíkk (3) yhS MkkÚku {¤ku C/o. {Lkw¼kE {nuíkk LG 1 + 2 þuVk÷e MkuLxh, Ãkk÷ze [kh hMíkk, y{ËkðkË- 7 xu. Lkt. 26577703 9924143415

rzMxÙeçÞwxh {kxu MkuÕMk{uLkku

2010293122 økkh{uLx LkkExe {kxu MkuÕMkøk÷o xu÷efku÷h + heMkuÃMkLkeMx òuEyu Au y™w¼ðe/ íkhefu (Female) òuEyu Au r ç k L k y ™ w ¼ ð e y÷fkÃkwhe- 9376213788 9 7 1 4 7 8 1 9 7 9 , 2010293031

9173995544 2010293133

£eÍ, AC {kxu xufLkeþeÞLk íkkífk÷ef òuEyu Au: 9909097759

2010291728

Mkkhk ¼kðÚke xÙkLMkVkuh{h xUfLkk VuçkúefuþLk fk{ {kxu xe{/ 9825673717 2010293129 ðuÕzhku/ Vexh/ nuÕÃkh òuEyu ykuVeMkçkkuÞ òuEyu Au Äku. Au. Makarpura 837/4 10/12- ÃkkMk/LkkÃkkMk MktÃkfo- GIDC- 9825084835/ ËeÃk MkuÕMk, GF-12, 9898294349 2010293144 þu»kLkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, LÞw VIP hªøkhkuz-

R e q u i r e d t e c h c o m m e r c i a l 9824662120 ½hfk{ {kxu 12/ 24 f÷kf consultancy for seting 2010293289 up laminate (sanmica) zÙkRðh òuRyu Au. RLzefk xuûke hne þfu íkuðk çknuLkLke sYh Au factory. interested co’s {kxu xufMkeçkuRÍ ÷kRMkLMk M: 9376075004 2010292603 may contact: sYhe Ãkøkkh 4000/- økkuºke òu E yu Au ½hfk{ {kxu çknuLk 9687650688. (15463) rðMíkkh {kxu. Ph: 2010293095 (1) y{ËkðkË- Ãkk÷ze 3 Required:- 1) B.Sc./ 9825014324 MkÇÞ çkúkñý fwxwtçk {kxu çku 2010293114 M.Sc. (Any Stream) 2) çknuLk rðÄðk, íÞfíkk, Vfík Store Cum Accountant Fresh/ Exp. for Earn Upto 35000/- pm. rLk:MktíkkLk, yrððkneík W. ð. Leading MNC Contact By Online Data Entry, 45 MkwÄeLkk 24 f÷kf {kxu M: 9824658895 Send Reading Emails, hnuðk, s{ðk, fÃkzkt, Ëðk R e s u m e : Survey, Jobs. Work WÃkhktík Ãkøkkh Yk. 3000/Superhit50@yahoo.co From Home/ Cafe. visit- ðkŠ»kf Yk. 500 Ãkøkkh ðÄkhku m. Kharwa.hitesh@ www.homejobs4indians íkÚkk çkkuLkMk YçkY {¤ku ardexendura.com 2010286696 .com ¼kðLkkçkuLk LG 1 + 2 þuVk÷e

¼kELke sYh Au ‘çkhkuzk ç÷kuf òuEyu Au VuçkúefuþLk fk{ {kxu r«LxMk’ Mk÷kxðkzk {ku.- y™w¼ðe ðuÕzh (ykf»kof 9 8 2 4 5 0 4 6 0 6 / Ãkøkkh) íkÚkk f÷hfk{ {kxu 9824619782 {kýMk òuEyu Au ÃkeMkeyu 2010293312 VuçkefuxMko- økkuhðk VkuLk: hMkkuE, ½hfk{, çkk¤fLke, 9 8 2 5 2 9 7 9 9 8 , {ktËkLke Mkuðk {kxu çknuLkku/ 9687008989 2010291302 ¼kEyku íkkífkr÷f òuEyu Au òuEyu Au y™w¼ðe [kn- fkuVe VkuLk: 22198901, 2010293184 çkLkkðLkkhkyku íkÚkk fk{ MkuLxh, Ãkk÷ze [kh hMíkk, 9724691155 Requires Sales fhLkkhkyku fu L xeLk {kxu Mkt à kfo 2010293300 y{ËkðkË7 xu.Lkt. person at Vadodara & Required Doctors 30 9067395150, hMkkuEÞk òuEyu Au ½h {kxu {ku:

24 f÷kf {kxu økwshkíke, Ãktòçke, {ÿkMke hMkkuE òýfkh ô.ð. 35 MkwÄe ðsLk 60 rf÷ku MkwÄe hksMÚkkLkeLku yøkúíkk {¤ku h½w¼kE C/o. {nuíkk LG 1 + 2 þuVk÷e MkuLxh, Ãkk÷ze [kh hMíkk, y{ËkðkË {ku: 9924143416

2010292543

huze{uz {kxu MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o/ nuÕÃkh òuEyu Au søkËeþ MxkuMko, {wLþe¾kt[k, ðzkuËhk- 2422884 2010293315

íkkífk÷ef òuEyu Au: VeÍeÞkuÚkuhkÃke MkuLxh {kxu 12 ÃkkMk ykMkeMxLx/ nuÕÃkh y™w¼ðe/ rçkLky™w¼ðe MksoLk fkuBÃk÷uûk ðk½kuzeÞk hkuz9979234246

2010293015

9067395150

2010292364

òuEyu Au yuzðxkoEͪøk yusLMke {kxu zexeÃke ykuÃkhuxh fkuh÷zÙku- VkuxkuþkuÃk ytøkúuSøkwshkíke xkEÃk fhe þfu íkuðk y™w¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøke ÷uzeÍ ykuVeMk ykMkeMxLx økúusÞwyux fkuBÃÞwxh (xu÷e) òýfkh yhS MkkÚku YçkY {¤ku. Äúwð yuzðxkoEͪøk, Ãknu÷k {k¤u, r¢»Lkk fkuBÃk÷uûk, MkhËkh ¼ðLkLkku ¾kt[ku Mk{Þ 11 Úke 6 2010293016 òuEyu Au zÙkÞðh ykEMkh xÙf [÷kððkLkk y™w¼ðe zÙkÞðh/ nuðe ÷kEMkLMk nkuðwt sYhe økkuºke EMfkuLk {trËh ÃkkMku hnuXký nkuÞ íkuykuyu yhS fhðe. fkuLxuf9824081314 2010292518

Surat For ‘ Roofing Product’ Company. Send your resume to M/s. Agrawal Associates. Email: s a l e s @ roofsanddoors.com Mobile: 09909002682 2010293096

ftÃkLke{kt ðÄkhu MktÏÞk{kt Akufhk/Akufheyku {rnLku 6500- 12900 f{kyku hnuðks{ðkLkwt £e ykMÚkk nkuÂMÃkx÷ SykEzeMke çkMkzuÃkkuLke Mkk{u, ytf÷uïh.

RP

9714080568 (15558)

2010293086

Urgent Required:Tele Coller (Female) Contact:- 901692405/ 9 9 2 4 1 4 3 8 1 0 / 9687626962 2010293125

Bed Multispecialty Hospital Needs Following Consultants are Required 1. Physician (MD/ DNB) 2. Gynecologist (MD/ DGO) 3. Pediatrician (MD/ DCH) 4. Orthopedics (MS/ Dorth) Salary/ Sharing Basis Negociable Contact: 9825019784 Sardar Patel General Hospital, Sardar Complex, Opp. Saket Society, At. Vadnagar, Dist. Mehsana (N.G.) 2010292568

zÙkEðh íkðuhk {kxu xÙkðuÕMk ÷kELkLkk yLkw¼ðe {ku. 9825356012 2010291806

9898138845

2010294123

2010281507

2010291400 2010287166

PAN Card Passport, IT Return, ÷kExçke÷{kt Lkk{

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷ VLkeo[h Ëhuf òíkLkk økku¾÷k{kt xÙkLMkVh (nku{ MkŠðMk) Mxe÷Lkk fçkkx çkLkkðLkkh, Éíkwhks- 9033282699 2010270741 95/- 9925882655, PAN Card yLku Income 9898349606 2010268623 2010290790 Tax Return {kxu MktÃkfo :{ehkS Mxe÷ VLkeo[h9913876710 (nku{MkŠðMk) Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷ 2010270743 PAN Card, Income Tax fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºk Return, TDS Refund 9998273044/ MÚk¤{kxu MktÃkfo - 9638374047 9662053044 2010292365 (nku{MkŠðMk ) 2010270744 {kík]AkÞk VLkeo[h Síkuþ¼kE yíÞtík ÷k¼ËkÞf Ãke. MkkuVkMkux, ÃkuxeÃk÷tøk, {qzehkufkýLke MkkuLkuhe íkf {kMkef ykðf {¤þu yÚkðk ËeðkLk xeðe þkufuþ zkÞLkªøk y{khe MktMÚkk{ktÚke ðkŠ»kf 6% xuçk÷, MkkuVk f{ çkuz, ðeøkuhu ÔÞksLke Ãk[kMk ÷k¾ MkwÄeLke {¤þu. (swLkwt VLkeo[h ÷uðk{kt Mkh¤íkkÚke ÷kuLk ÷ELku ík{ku ykðþu) {ku: 9725425890 ík{khe {LkÃkMktË ÞkusLkk{kt 2010274698 Lkkýkt hkufe þfku Aku {krníke {nuçkwçk Mxe÷ VLkeo[h {tøkkðku- 09662992909 rËðk÷Lkk- y¼hkELkk fçkkxku 2010293785 çkLkkððk íku{s ½huçkuXk sqLke yuøkúefÕ[h ÷kuLk, íkçku÷k ÷kuLk íkeòuhe heÃkuhªøk íkÚkk M«uÚke 2010294174 Mkkhe MkçkMkeze MkkÚku ðkŠ»kf f÷hfk{ fhkððk : {ÕxeLkuþLk÷ íkÚkk «kEðux ÔÞksu ÷uðk MktÃkfo fhku: 9879120867 çkUf{ktÚke 100% ÷kuLk, 9 7 1 2 5 6 1 4 6 2 , 2010292454 yu«wð÷ þhkVe ¾kLkøke rÄhký 9978918624 ‘‘ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’ :2010287072 s{eLk, {fkLk, ËwfkLk, rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk {kuøkuos, yuøkúefÕ[h «kusufx, {kxu yuf{kºk MÚk¤:ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, íkkífk÷ef 7% xÞwþLk f÷kMk÷kÞf Lkðe s 9898248592 9974061875, çkuL[eMk ðu[ðkLke Au ÔÞksu2010273241 ½huçkuXk M«uÚke f÷h íku{s 9998185112 9 4 2 6 8 7 0 9 9 7 / 2010292560 9638174747 heÃkuhªøk swLke íkeòuhe fçkkx ÷kuLk- MkçkMkeze ðuÃkkh, Wãkuøk, 2010290906 rËðk÷Lkk fçkkxku fhkðku {þeLkhe, zesu, ÚkúeÔne÷h, y { s Ë ¼ k E ÃkMkoLk÷÷kuLk 9879515088 þuh{kfuox fku{kuzexeMk {kfuox 9898520787 2010291765 M k k S Ë ¼ k E - ÷kuLk Mkh¤ nÃíku... «kuÃkxeo, (MkkuLkk, [ktËe yLku {ux÷){kt 9377484104 yuøkúefÕ[h, «kusufx ÷kuLk, yufkWLx ykuÃkLk fhkðe 2010274692 {kuøkuos ÷kuLk, xuf ykuðh RLxÙkzu+nkuÕzªøk sufÃkkux xeÃMk £e{kt {u¤ðe hkusLkk 1000 ½uhçkuXk swLke ríkòuhe rËðk÷, {eXkLke ¾uíke, {kfoþex ÷kuLk íku{s {kuxk hkufkýfkhku 5 Úke fçkkx M«uÚke f÷h heÃkuhªøk ðkŠ»kf 5% ÔÞks Ãkh WÃk÷çÄ. 10 nòh hkusLkk f{kyku fhkðku y{s˼kE(R{kLkËkh yusLx yk{trºkík) 9898399731 MkkS˼kE- A c c e n t u r e RLðuMx{uLx 35 nòhÚke 2 ÷k¾ 24% økuhuLxuz hexLk 9879035640

z¼kuRðk÷k yfþk Mxe÷ VŠLk[h rËðk÷{kt økku¾÷k çkLkkðku. Mkkhe õðku÷exe More than 35 year old heÍLkuçk÷ ¼kð- Võík 90/Pvt. Ltd. company is [kuVwx- 9227134211 2010292512

Wanted:- Executive òuEyu Au Ãkøkkh + f{eþLk + and Office Assistant ÃkuxÙku÷. ðtËLkk yuLxh«kEÍ, Conatct with Biodata between 10 to 12/ 5 to 7 ËwfkLk Lkt. 35, ÃkkÚko fkuBÃ÷uûk, at Life Plus, G/4, «kuzfxeðexe hkuz, yfkuxk ({ku) Pranam Complex, Opp: 9727753199 2010293008 Shrinagar Society, Urmi y÷fkÃkwhe{kt ÷uzeÍ yLzh Dinesh Mill Road

ykuVeMk {kxu ÷uzeÍ f÷kfo òuRyu Au. fkuBÃÞwxh{kt Basic íku{s Internet ykðzðwt sYhe Au. MktÃkfo- 340/B/8 GIDC yuMxux {fhÃkwhk ðzkuËhk. {¤ðkLkku Mk{Þ: íkk. 20 yLku 21 zeMkuBçkh Mkðkhu 10 Úke 3 VkuLk: 2647319,

2010291727 08000744118/ Computer 9624717649

Ãkøkkhðk¤k (ðzkuËhk {kxu) ÃkMkoLk÷/ nku{÷kuLk {kxu {¤ku {kuçkkE÷9227406779

7000

ÃkkLkfkzo, «kuÃkxeofkzo, MkuÕMkxuûk, 2010274696 Laptop ¾heËku y™u ÷kExçke÷{kt ðuhkçke÷{kt Lkk{ yuÕÞwr{LkeÞ{ MkufþLk{kt xÙkLMkVh Student Discount {u¤ðku ‘ fhkððkFree Internet’ çkufu÷kRx Mkex{kt MktzkMk 9 5 5 8 8 0 8 2 4 4 / çkkÚkY{Lkk ðkuxh«wV Ëhðkò 9726582044 9067322337 2010291726 2010293292 1500/-{kt çkLkkðLkkh. ÃkMko L k÷ ÷ku L k, çkeÍLku þ ÷kuLk, 9173505601 2010292440 nku{÷kuLk, {kuøkuos÷kuLk yuÕÞwr{LkeÞ{ zkuhrðLzku íkkífkr÷f fhkðe ykÃkeþwtÃkkxeoþLk, Mke÷ªøk, y¼hkR 9723011671 2010293165 rf[Lk íkÚkk çkufu÷kRxzkuh {kxu Ät Ä kðu à kkhLkk rðfkMk {kxuLkk MktÃkfo2463015, VkÞLkkLMk {kxu Mkt à kfo fhku: 9825363015, 9925151602 9879606315 2010293175 2010293766 nku{÷kuLk, {kuøkuos÷kuLk, z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ ÃkMkoLk÷÷kuLk y™u rçkÍLkuþLk ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk Ëeðk÷ ÷kuLk {kxu MktÃkfo fhkufçkkx, zÙuMkªøk {kéÞk 9 8 7 9 0 1 2 1 5 5 / çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx- 9909795047

M:

Looking for Energetic individuals (3 Posts) for Sales Team. Any graduate with Interest in product promotion. Attractive Salary and facility provided. Apply to: Resource, 452, GIDC, Makarpura, Baroda. 2010290737 New office in Baroda 25 Vacancies in MGT. Trainee Graduate/ Under Graduate Can Apply Salary upto 15000/ PM Call Arpita2010287652 Wanted Smart girls 9 1 7 3 7 9 0 8 3 9 for office Call: Experience No Bar 2010293055 9978257401 2010293090

Lkðk

yuÕÞw{eLkeÞ{ zkuhrðLzku, ÃkkxeoþLk, íkÚkk MktzkMkçkkÚkY{Lkk ðkuxh«wV zkuh (1900/-) çkLkkðLkkh-

2010274694

Ãkxu÷ MktsÞ rËðk÷ íkÚkk økku¾÷k {k¤eÞk Mxe÷Lkk fçkkx çkLkkðku WÄEÚke Aqxfkhku MktÃkfo9726728894, 2421876 2010293072 Ãkxu÷ VŠLk[h fkuEÃký «fkhLkk Mxe÷ y™u ðwz VŠLk[h íkÚkk VurçkúfuþLk ðfo {kxu rðïkMkÃkkºk {kºk- 90995424249924666676 2010293023

LkðËwøkko Mxe÷ VŠLk[h:rËðk÷Lkk økku¾÷k/ {k¤eÞkLkk fçkkxLkk MÃku~Þk÷eMx (hkfuþ¼kE) 9824573296 2010289369

Management Company Yearly M: 7600920889 (Regd.) 0120-4225067, 2010291725 4 2 6 2 0 4 6 , þuh{kfuox{kt (Cash, F&O, 08826245335, Nifty) íkÚkk MCX Lke ~Þkuh 08826245336 2010265890

¼khíkð»koLkk çkÄk hkßÞku{kt y{h yu L z MkLMk VkELkkLMkeÞ÷ Mkku Õ Þw þ Lk «kEðux r÷{exuzLkk {kæÞ{Úke RBI hS. ft à kLke îkhk yki ã ku r økf, ÔÞðMkkrÞf, Mfw ÷ , fku ÷ u s , nku  MÃkx÷, yu ø kú e fÕ[h÷, ÃkMko L k÷, rçkÍLku M k, «ku u s u f x ÷ku L k, Mkhfkhe yLku «kEðu x ft à kLkeyku L kk øku h t x hku L ke {kLÞíkk MkkÚku rsÕ÷kðkEÍ rz÷hþeÃk WÃk÷çÄ rËÕ÷e-

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:- zÙuMkªøk fçkkx, y¼hkE- økku¾÷kLke £u{ªøkLkk MÃku~Þk÷eMx- 0 1 1 - 2 5 6 1 2 5 5 0 , 6537126, 9227122188

2010287074

09310000229, 09310010229, 1800110029 økw s hkík0 9 9 2 5 4 2 5 6 6 3

9

(1) ©e Ë¥kÄk{ MkkÚku ©eþuÕÞ, {nkhk»xÙ ËþoLk (2) Mkkík sÞkurík÷ªøk, ÃktZhÃkwh (3) yürðLkkÞf MkkÚku Ãkkt[ sÞkurík÷ªøk (4) søkÒkkÚkÃkwhe, f÷f¥kk, LkuÃkk¤ (5) Lk{oËk Ãkrh¢{k ykhkÄLkk xÙkðuÕMk, ÃkhktsÃku ÷uLk [kh hMíkk, Mk÷kxðkzk, ðzkuËhk- 02652421815 2010290640 [kiÄhe Þkºkk ftÃkLke:- {kWLxykçkq- ytçkkS- WËÞÃkwhLkkÚkîkhk, LkkrMkf- þehzeþrLkËuð (AC fku[) MðÞt¼w yürðLkkÞf, ði»ýkuËuðe, Mke{÷k, nrhîkh, AÃkiÞk, LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík, fuh¤ ðøkuhu fuLÿeÞ f{o[kheykuLku LTC ðzkuËhk: hks{nu÷ hkuz- 2459380 ÷wýkðkzk: 9427757219 2010288185

{kuh÷eÄh xÙkðuÕMk 56 Mkex çkMk/ 25 Mkex yuMke Ëhuf òíkLke LkkLke økkzeyku ¼kzu {¤þu {ku. 9825406755, 9925555568

2010274708

Mke{÷k, {Lkk÷e, fuhu÷k, íkeYÃkíke, Wxe, ðøkuhu MÚk¤ku Ãkh nkux÷ çkwfªøk íku{s ðknLk ¼kzu {u¤ððk {kxu: 9825520971 2010289464

Mknfkh xÙkðuÕMk:- LkuÃkk¤ f÷f¥kk øktøkkMkkøkh, AÃkiÞk, søkÒkkÚkÃkwhe, rË-23, 7 òLÞwykhe {ku: 9426564417, 9427956561 (h{ý¼kE «òÃkrík) 2010293017 Mku£kuLk xÙkðuÕMk (E÷kuhkÃkkfo): þehze, LkkrMkf, ºÞtçkfuïh, þrLkËuð, 24/12 hnuðk s{ðk MkkÚku 1150/-: 9879841724 2010291446

økkuðk 03 hkík 04 rËðMk (3 Mxkh nkuxu÷) A/C Y{ Mðe{ªøk Ãkw÷ çkúufVkMx zeLkh MkkÚku fkhÚke ÃkefyÃk zÙkuÃkªøk 02 MkkWÚk økkuðk- LkkuÚko økkuðk- MkkEzMkeLk çkkux¢wÍo, zku÷VeLk MkVh MkkÚku 11500, (çku ÔÞrfíkLkk) fÃk÷ xwh, Vu{e÷e xwh, økúwÃk çkwfªøk ½hçkuXk {krníke Ãkºkf {¤Mku. MkkEÞkºkk xÙkðuÕMk, M{eíkkçkuLk-

{nkfk¤e xÙkðuÕMk: søkÒkkÚkÃkwhe, f÷f¥kk, øktøkkMkkøkh, LkuÃkk¤, 9 6 2 4 0 9 5 3 9 2 , ËkSo÷ªøk, [tÃkkhý 28 8511324792 2010293152 Vuçkúwykhe - 9924364398/ økw Y LkkLkf xÙ k ðu Õ Mk 9558298900 2010293034 ÷fÍheçkMk, {eLkeçkMk«ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]rík MkexehkEz- íkuðhk- ELkkuðk÷u¾f zkì. Lkr÷Lk. nkux÷Lkk ELzefk ¼kzu {¤þu . 9, {kU½k ¼kzkÚke çk[ku. ©eSÃkkfo þku à kªøk Mku L xh, 9898133189 (14426MkðkoLktË {uhus nku÷Lke Mkk{u, 27) 2010282247 ÷øLkLkk þw¼«Mktøku MkkuLkkxk nhýe ðkhMkeÞk hªøkhku z , ({ku ) økkuÕz, ÔnkEx ÔÞksçke ¼kðu ðzku Ë hk {¤þu 9925008002, 9 8 9 8 5 2 7 9 7 9 , 9825527979 (yku ) 9825450044 2010293183 2490579 2010274707 ¼kzuÚke {¤þu:- çkúkLz LÞw íkðuhk, EÂLzfk, {kYíkeðkLk, r[hkøk xÙkðuÕMk- 4 MkexÚke 56 ®ðøkh MktrËÃk¼kE- Mkex AC íkÚkk NonAC fkh íkÚkk çkMk ÔÞksçke¼kðu {¤þu. 9601250986 2010290623 Ërûký¼khík MkkÚku Mkkík ¼økík xÙkðuÕMk: EÂLzøkku, ßÞkuŠík÷ªøk rËðMk-22. EÂLzfk, íkðuhk, ELkkuðk, ÍkE÷ku, ðuhLkk, 25 Mkex 9 9 9 8 9 8 0 7 0 5 , {eLkeçkMk, 56 Mkex 9426054944 2010276192 ÷fÍheçkMk, yuMke LkkuLkyuMke rþð{ xÙkðuÕMk 4 MkexÚke 56 ÔÞksçke ¼kðuÚke ¼kzu {¤þu Mkex MkwÄe íkÚkk ÷øLk«Mktøk {kxu {ku. 9429839899, r«{eÞ{ fkh ¼kzu {¤þu 9898175577 2010274711

24 rzMkuBçkh- rËðMk-3 WßsiLk{nkfk÷uïh sÞkuíke÷ªøkELËkuhyku { fkhu ï h{{÷u ïhELxÙkzuLke xeÃk {u¤ðku. hkusLkk ËuðkMk. 0265- 2784715, 5,000Úke 10,000 f{kðku: 9426326831 9328651839 (22402) 2010290928 2010293194 ÃkkÚko xÙ k ðu Õ Mko : 56 MkexLke çkMk þuhçkòh f÷kMkeMk x{eoLk÷ 25 MkexLke {eLkeçkMk, 15 ykuÃkhuxªøk þe¾ku Personal MkexLke MkexehkEz, 12 ID îkhk Arbitrage MkexLke xkxk ®ðøkh, xuBÃkku Business Investment xÙkðuÕMk, íkðuhk ELkkuðk, Training 100% Job fðku÷eMk EÂLzfk (AC y™u Assistant 203 íkhtøk xkðh, ðúsrMkæÄe xkðh çkksw{kt Non AC) ÔÞksçke ¼kðu ¼kzu ¾tzuhkð {kfuox [kh hMíkk {¤þu. (LkkLkk {kuxk «ðkMkkuLkwt hnuðk s{ðk MkkÚkuLkwt ykÞkusLk 9727322322 fhe ykÃkeþwt) SyuV-33, 2010291213 fkuBÃk÷uûk, þuhçkòh Võík ^Þw[h yLku {kYrík Lke^xe{kt 100% LkVku {u¤ðku. Mðk{eLkkhkÞý LkøkhLke Mkk{u, No Stop Loss. £e xÙkÞ÷ rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk. VkuLk: (M) 09328212299, 2774772, 2773113 (½h) 2711741 09925235399

9662127777

2010291288

rþhze, LkkMkef, ºÞtçkfuïh, þrLkËuð, 3 rËðMk- 21 òLÞwykhe 1250, økkuðk, {nkçk¤uïh 7 rËðMk 27 òLÞwykhe 5500, ÷fÍhe çkMk [k, LkkMíkku hnuðks{ðkLke Mkøkðz MkkÚku (LkkLkk{kuxk «ðkMkkuLkwt ykÞkusLk fhe ykÃkeþwt) MkkEÞkºkk M{eíkkçkuLk- 9624095392, 8511324792

2010293157

yku{ þeð{ xÙkðuÕMk 2x2 AC çkMk îkhk Ëûkeý¼khík MkkÚku Mkkík sÞkurík÷ªøk, økkuðk {nkçk¤uïh, rËðMk- 20 Ãkzþu íkk. 5-1-11, 9 4 2 8 1 7 9 0 9 4 , 9427517758 2010293151

2010292633 Mxe÷ VŠLk[h:- rËðk÷Lkk 26577703, 26583592 økku¾÷k fçkkx ríkòuhe M: 9924143419 çkLkkððk íku{s heÃkuhªøk 2010292519 wÃkwLk{u ytçkkS, ¾uzçkúñk, f÷hfk{ {kxuLkwt rðïkMkÃkkºk ç k k ÷ k r M k L k k u h zkfkuh çkMk WÃkzu AuMÚk¤:9723634990, 0 9 9 7 9 7 4 5 4 8 8 9 8 2 5 0 9 6 5 5 5 ,

huÕðu Þkºkk ði»ýkuËuðe- 3500 ði»ýkuËuðe/ þeð¾kuze- 4500 nkux÷{kt MkVkEfk{ {kxu íku{s ði»ýkuËuðe/ ÃkèýexkuÃk- 5500 fe[Lk{kt nuÕÃkh yLkw¼ðe òu»ke¼kE- 9825960334 {kýMkku òuEyu Au {ku.

www.amarsonsfinance 9825799481 2010293825 2010282150 nku÷Mku÷ ¼kðu hexu÷{kt .com 100% Guarantee for fe[LkLkk MxuLk÷uMk Mxe÷Lkk Home Loan/ Mortgage çkkMfux {¤þu. [kiÄhe- Loan with/ without 9328909108 Income Tax Papers. 2010273436 Only on Bank RBÃkkuoxuz çkuzY{ Ãkufus Statement Top-Off/ ¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk fhkðku. Transfer/ C.C/ O.D’ s 9033004560, from Nationalized/ Co. MktÃkfoOp. Bank/ Pvt. 9016151523 Institution. Gomastha 2010292359 Pancard/ ytrçkfk VhLke[h- ykuVeMk, dhara/ 2010294208 Income Tax/ From16. ËwfkLk, {fkLk íkÚkk MkkuVk fwËhíkLkk ¾ku¤u ËheÞkLke ðå[u : Cosmos ðøkuhuLkwt ykuzoh {wsçk ðwzLk Contact Financial Services, Tel:- Ãkhðk¤kykuLkk xkÃkw íku{s VhLke[h fhe ykÃkLkkh {ku. 9904880097/ 3042759/ îkhfk ËþoLk- 2700/-: 9898718003 3042798/ 9725945365 9825520971

Lkkrþf- þehze- þrLkËuð ËþoLk 2010291851 (rËðMk -3) hnuðk- s{ðk MkkÚku WÃkzþu- 24/12 hkºku, {kLkMke heÃkuhªøk xÙkðu÷- 9898182231 {ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk 2010293299 £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k LkuþLk÷ xÙkðuÕMk:- Ërûký¼khík Mkkík sÞkuŠík÷ªøk, MkkÚku ÷uðk- ðu[ðk- 9898240428 2010290636 çkk÷kS, ôxe, {niMkwh, çkUøk÷kuh, økkuÕzLk xuBÃk÷, {kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXk økkuðk, ÃktZhÃkwh, {wtçkE rËðMk- heÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk: 25 WÃkzþu 2 òLÞwykhe Yk. 9723631318 2010270739 9000 [k- LkkMíkku, s{ðk {ku z Lko Mku Õ Mk yu L z MkðeoMkeMk hnuðk MkkÚku «fkþ¼kERO System 3850/02668-292036 {ku: øku M køkeÍh2950/-, MkðeoMk9879583765 50/- 9909101143 yksðkhkuz, ðzkuËhk

NK

9228431649

2010293301

‘swLkk fkuBÃÞwxh’ 6 {neLkkLke Warranty MkkÚku 3500/Lkðwt P4-11,000/- Duel Core- 14,500/- Core 2 Due- 18,500/- Contact9601621162 2010268603

MLM Software Specialist Domain Hosting Booking StaticDynamic Website SEO Specialist 9328239000 2010287512

2010291793

2010285306

2010289451

2010274703

2010291731

2010291724

9998005845

2010293003

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

f÷krMkVkRz

: VADODARA 10 SANDESH SUNDAY, 19 DECEMBER 2010

2 V÷ux ðu[ðkLkk Au 2 BHK økúkWLz V÷kuh V÷ux, hksuþ xkðh {uELkhkuz x[ økkuºke 22 ÷k¾{kt 2 BHK Lkðku V÷ux Víkuøkts Úkzo V÷kuh ÷e^x LkÚke 18 ÷k¾{kt Þþ fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u, økkuºke «kuÃkxeo ðu[ký íku{s Sale/ Rent Brand New ¼kzu ykÃkðk ÷uðk Dream Flat 3 BHK (1800) in Home Real Estate Fatehgunj 02652 7 9 1 5 8 2 , 9662331717 2010293145 09974774428

çkwfªøk [k÷w Au. økkuºke {uRLk hkuz LkSf «kR{ ÷kufuþLk{kt 2BHK/ 3BHK ÷fÍwheÞMk V÷uxMk yu÷kuxuz Ãkk‹føk ÷eVx MkkÚku MkkRx Mk]rü huMkezuLMke 2BHK V÷ux fkuLkohLkku «kR{ rð¢{Lkøkh MkkuMkkÞxe ÷kufuþLk ðu[ðkLkku Au. Mkðuoïh fuLkuhkçkUfLke Mkk{uLke øk÷e{kt V÷ux MkufLz V÷kuh ÷eVx Þþ fkuBÃ÷uûk ÃkkMku økkuºke hkuz. MkwrðÄk {uRLkhkuz x[ LÞw 9924828773 2010293137 IPCL hkuz økkuhðk (M) heÍLku ç k÷ «kEÍ{kt ysoLx 9879566085 2010291269 ðu[ðkLkku Au 2 BHK V÷ux WËÞÃkkfo hkuz, Ãkt[ðxe{kt 25 2nd Floor hkuz x[ 24 {exh hkuzx[ çktø÷ku (3400’ f÷kf Ãkkýe, ÷e^x, Ã÷kux, 2700’ çkktÄfk{) MkeõÞkuhexe, ÃkkfeOøk MkkÚku Þþ [k÷w fLMxÙfþLk MkkÚku ðu[ðkLkku fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u feMkLk Au. MktÃkfo- 9925225960/ fkuBÃk÷uûk{kt økkuºke 21.50 9537533302 ÷k¾ «kuÃkxeo ¼kzu íku{s ðu[ký 2010293325 ykÃkðk ÷uðk Dream Home 2010292407

Real 9724973735

¼kzu ykÃkðkLkk Au 2,3,4 BHKLkk V÷ux, çktøk÷ku, zwÃ÷uûk çku[÷Mko, V{u÷e ftÃkLke yuBÃk÷kuEÍ {kxu VLkeo~z Mku{eVLkeo~z ÷fÍheÞMk økkuºke Þþ fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u íku{s ÃkkA¤, nrhLkøkh, {Äh Mfq÷ ÃkkMku ðkMkýkhkuz, rËðk¤eÃkwhk, BPChkuz, ykuÃkehkuz, y÷fkÃkwhe, yfkuxk, E÷kuhkÃkkfo Mkw¼kLkÃkwhk 6Úke 40 nòh ¼kzk{kt «kuÃkxeo ¼kzu- ðu[ký ykÃkðk ÷uðk {kxu

2010293136

Estate 9662331919

2010293149

økkuºke {uELkhkuz Ãkh VwÕ÷e VLkeoMk V÷ux 1500 VwxLkku 35 ÷k¾{kt (2) økkuºke{kt 2BHK xuLkk{uLx 1100 Vwx 28 ÷k¾{kt (3) 3 BHK zwÃ÷uûk 900 Vwx 36 ÷k¾{kt (4) ðkMkýk {uELkhkuz LkSf 3 BHK zwÃ÷uûk 1100 Vwx Võík 45 ÷k¾{kt (5) yÕfkÃkwhe{kt ºkeò{k¤u V÷ux fku{oþeÞ÷ ÚkE þfu íkuðku ÷e^x ðøkh 30 ÷k¾{kt Shubh Home

2010293141

2010293231

2 Bedroom + Hall + Kitchen økkuºkehkuz íkkífk÷ef

økkuºke{kt V÷ux LÞw y÷fkÃkwhe økkuºke{kt ¾wçk ÷fÍheÞMk Lkðku ¼kzuÚke ykÃkðkLkwt Au V÷ux 3 çkuY{ çkÄe 9 3 2 8 3 3 3 5 1 7 , Mkøkðzkuðk¤ku 2285 VwxLkku 9879777959 ðu[ðkLkku Au- 9824021249, 9601271249

VLkeoMk/ Mku{eVLkeoMk 2010293029 5000Úke 15000 ¼kzu xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au økkuºke 30 ykÃkðkLkk økkuºke, yÕfkÃkwhe {exh hkuzÃkh 2 BHK fkuLkohLkwt yfkuxk, OP hkuz, Shreeji 31 ÷k¾ nheLkøkh- 45 9898372693 ÷k¾, çkúkufh- 8140943362 2010293248 2010291833 2-3-4 Y{Lkk {fkLk ¼kzu yku n { çkt ø ÷ku Í, Þþ ykÃkðkLkkt Au çkúkufh: fkuBÃk÷ufMkLke Mkk{u, økkuºke hkuz, 9737650060 2010293109 3 çkksw ¾wÕ÷e søÞk, fkuLkohLkwt nheLkøkh Ãkkt[ hMíkk ÃkkMku {fkLk, 3 çkuz Y{, nku÷, LkkufheÞkík, MxwzLxLku ¼kzu fe[LkLkku çktøk÷ku, 1850 ykÃkðkLkwt Au- 9909917428 [ku.Vw. ®f{ík- 70 ÷k¾. 2010293113 MktÃkfo: 9712044455 Office Premises 2/3 BHK

available on Lease/ Rent at Suner Complex, Gotri, Vadodara (M) 9924427600 (Time: 9 to 12, 4 to 7) 2010291800

9 8 2 5 0 4 0 1 7 / 9426066666 992504017 2010293088

2010293132

{kts÷Ãkwh {fhÃkwhk íkhMkk÷e ðzMkh ¼kzu {fkLkku 9714961703

2010291867 ðzkuËhk{kt Mkkhe fª{íku «kuÃkxeo ÷uðk- ðu[ðk yLku ¼kzk- PG ¼kzu ykÃkðkLkwt Au. 2BHK, {kxu MktÃkfo fhku. Visit: 302 ©eS yuÃkkxo{uLx RLÿ w w w . r e l i a b l e - fkuBÃk÷uûk ÃkkMku, y{hßÞkuík Property.com M: çkMkMxuLz Mkk{u, {kts÷Ãkwh. 9 8 7 9 5 5 2 2 1 9 , MktÃkfo- 9374969914 2010292376 9712812219 (íkkífk÷ef Mkkhª ®f{íku «ku à kxeo ¼kzu/ðu[ký MkkuËk fhe ykÃkðk{kt ykðþu. 2630255, ykÃkðk ÷u ð k yuf ð¾ík ze÷ fheLku ¾kºke fhe swyku.) 2010293167 9925766813 MÚkkÃkíÞ 2010290750 fkhu÷eçkkøk{kt 2500 çkktÄfk{, 6 çkuzY{, nku÷, rf[Lk, xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au {kts÷Ãkwh{kt «kuÃkxeo ¼kzu/ 10, økw÷{øko MkkuMkkÞxe, ðu[ký ykÃkðk- ÷uðkíkusMk SEçke MxuþLkLke Mkk{u, 9924128833 Ëu M kkR ({w Ò kk¼kR çkú k u f h) ðzkuËhk Mk{Þ 10 Úke 6 2010293040

2010291795

2010293169

íkkífkr÷f ðu[ðkLkwt Au fkhu÷eçkkøk ytçkk÷k÷ Ãkkfo ÃkkMku fkuLkohLkwt {fkLk 1200Lkku Ã÷kux 1600Lkwt çkktÄfk{ 2010294127 økuMk÷kELk {¤ku:- h{uþ®føk {kt s ÷Ãkw h yt ç ku Mfw÷Lke 9824932512, çkúkufhçkksw { kt 4 çku z Y{nku÷2489722 2010293039 rf[LkLkku ÷fÍw h eÞMk çkt ø k÷ku 36 VIP View {kt 700 {exh hku z x[ 1500’ Ã÷ku x {kt Mfu.VwxLke ykuVeMk MkuLxÙ÷ 2250’ çkktÄfk{ ®f{ík 85 ÷kufuþLk Top Floor Ãkh ÷k¾ (Lkuøkkuþeyuçk÷)ðu[ðkLke Au MktÃkfo- 9 9 0 4 8 4 0 0 7 3 / 9228404671

2010290627

MfuhVwx ËwfkLk hkuzx[ ¼kzuÚke òuRyu Au.

100

9824253702

2010292436

2010290631

{fhÃkwhk hkuzÃkh ONGCLke Mkk{u çkuY{ rf[Lk økúkWLz V÷kuh íkkífkr÷f ðu[ðkLkwt Au. (M)

2010291796

MkhËkhLkøkh MkkuMkkÞxe{kt Mðkr{LkkhkÞý {trËhLke ÃkkA¤ siLk ËuhkMkh y™u ði»ýð nðu÷eLke Lksfe 3000 VwxLkk Ã÷kux{kt økuMk÷kELk MkkÚku 3 çkksw hMíkkðk¤w 1100 VwxLkwt çkktÄfk{ (75 ÷k¾ VkELk÷) MktÃkfo- 9825592181

V÷ux ðu[ðkLkku Au MkufLz V÷kuh ðk½kurzÞk z¼kuE hªøkhkuz x[ ®f{ík 15.501 BHK

9537120770

2010293190

1 RK 15 Lakh- 35 LakhLkwt xuLkk{uLx

¼kzu ykÃkðkLkwt {uELkhkuz Ãkh 10’ x30’Lkwt ËwfkLk- ykurVMk xkuÞ÷uxLke Mkøkðzðk¤wt nhuLÿ fku B Ãk÷u û k, Ãknu ÷ k {k¤u {w t s {nw z k {ku :

9601271249 2010293027

çku Y{ hMkkuzwt, swLkk ÃkkËhk hkuz økw÷kçkðkxefk Mkk{u siLk {trËh ÃkkMku VkuLk: 9998973192 2010293218

2010293232

9998978502

2010293204

ËwfkLk ¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLke {fhÃkwhk zuÃkku ÃkkA¤ 170 Vwx zuhe ºký hMíkk ¼ðLMk Mfw÷ OP hkuz Ãkh ðu[ðkLkwt Au heÍLkuçk÷ «kEÍ{kt zwÃ÷uûk ËwfkLk huze{uz økkh{uLx fx÷uhe øke^xþkuÃk {uzef÷ MxuþLkhe Mkk{u {ku: 9879781637 økúkWLz V÷kuh 1 çkuzY{, nku÷, 2010293182 {kuçkkE÷ ykuÃxef÷ ÷kÞf V÷uxku ðu[ðkLkk Au. 8.50, rf[Lk VMx V÷kuh 2 çkuzY{ VLkeo[h MkkÚku ðu[ðkLke Au nk÷ 9.50 yLku 16- ÷k¾. MktÃkfo- nku÷ fe[Lk, RCC hkuz, ºký Vwxðuh ÄtÄku [k÷w 9898582123 MkkEz ykuÃkLk 24 f÷kf Ãkkýe, 9173088797 2010293126 2010291818 MkeõÞkuhexe ÃkkfeOøk ykþhu ©eS çktø÷kuÍ òtBçkwðk 900 Ã÷kux, 1350 çkktÄfk{ sfkíkLkkfk ÃkkMku MkkÚku sqLkkÃkkËhkhkuz (OP hkuz) ykrËíÞÃkkfoLke çkksw{kt 2 Y{ íkÚkk 3 Y{ hMkkuzkLkk xuLkk{uLx/ zwÃ÷uûk 1200Úke xÞwçkftÃkLke ÃkkMku 35.50 ÷k¾{kt «kuÃkxeo ðu[ký íku{s xuLkk{uLxMk íkÚkk ykuÃkLk 1500 MfuVex Ã÷kux Ã÷kuxMkLkwt MkwtËh ykÞkusLk sws yuheÞkðk¤wt òuEyu Au suLÞwLk ¼kzu ykÃkðk ÷uðk Dream xuLkk{uLxMkLkwt ðu[ký çkkfe Au. Ãkkxeoyu fkuLxufx fhðku (Ë÷k÷ Home Real Estate huze ÃkÍuþLk{kt çkwfªøk MÚk¤ Ãkh {kV)- 9913254800 9624422333 2010293156 [k÷w Au 2010293077 2010293014

E÷ufxÙef çke÷{kt 35% MkwÄe øk]nWãkuøk ½huçkuXk {rnLku çk[ík fhðk {kxu {nkðehLkk 6000Úke 15000/- f{kyku ÃkkðhMkuðh ÷økkðku: (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 9 8 2 4 0 3 7 1 4 4 3950{kt fwtËLk çkLkkyku. www.mahavirelectronic A608, Vuhze÷ nkWMk, LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkËs.in 2010291382 Eøk÷ Ëkuhk Wãkuøk (ISO 0 7 9 2 6 4 4 3 1 9 2 , «{krýík) ½huçkuXk 1000/-Úke 9924009190 2010273244 3000/- hkusLkk f{kyku ykuAk øk] n Wãku ø k 4500{kt zkÞ{tz ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku, xefe, 12,000{kt xâw ç k÷kEx þnuh{k ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ [ku f çkLkkðku . {rnLku 4000ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) 15,000 f{kyku. 42 W{eo MkkuMkkÞxe, BPC hkuz, 508, çkMkEËkhkÃkwh, rËÕ÷e # yfkuxk, çkhkuzk09711193000, 9714790412 (1536909711227000,

½hçkuXk fkuxLk VuLMke zÙuMk {xeheÞÕMk ðu[ðk fkuLxuf fhku: 6591239 2010270720 ½huçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku {neLku 6000/ 15000 f{kyku nók MkwrðÄk- 9624255387

økhðkhu MkLkfLxÙku÷ rVÕ{ (ykuÚkkuhkEÍz zeMxÙeçÞwxMko) ðuLku~ÞLk ç÷kELz, Lkux÷kuLk {åAhò¤e, ð÷wLk ÃkeðeMke fkhÃkux zufkuhuxeð VeÕ{{nkðeh fkuÃkkuohuþLk 53, y÷fkÃkwhe ykfuoz

2010290210

2010293751

09711208000, 01125195003 2010289058

Event & Stage Organiser & Management For all Types of Functions. Contact:Bhadresh Shah- 9377824431 2010291797

2 BHK Flat Sq.Feet 2 Balcony 1st Floor, Fully Furnished A.C 24 Hr. Water Security Lift Parking At Chanakyapuri New Sama Road Price 30 Lakhs (Fix) Cont: 9824318136 2010281296

f{kðku 30,000- 50,000 Ëh {rnLku ELzefuxh, Ône÷fuÃk, ÷t[çkkufMk, fkuBçk, nUøkh, Ã÷kLxMkT {Vík fk[ku 9558883252, 2520877 2010293035 {k÷, WíÃkkËLk çkkÞçkuf 2010292433 Äiðík Mðh{T ð]tË- ÷øLkøkeík, yuøkúe{uLx MkkÚku, xÙkLMkÃkkuxo/ 2 Y{ hMkkuzkLkku V÷ux økhçkk, økeík økÍ÷, ykuhfuMxÙk xÙu®Lkøk WÃk÷çÄ sÞ©e Cash{kt W{k [kh hMíkk, íkÚkk yÕÃkLkk ÃkuRLxªøk {kxu ELzMxÙeÍ (hS.) 011ðk½kuzeÞk hkuz, {¤ku. ¾kMk ÷øLk {kxu- feþkuh 25920179, 25920181, 9909450043 9824797935/ 9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 , zk¼e2010293266 09971172538 2415628 2010293316 2 Y{ hMkkuzwt ðu[ðkLkwt Au 761 2010276962 Äkçkw økh{/ ÷efu s ÚkkÞ Au ? fku R Ãký «fkhLkk çkkt Äfk{ íkÚkk Ã÷kux 536 çkktÄfk{ ðifwtX-1, Xt z f, ðku x h«w ® Vøk, heLkkuðuþLk fk{ {kxu MktÃkfo fhku: çkkÃkkuË sfkíkLkkfk ðk½kuzeÞk 9033537829, hkuz Ë÷k÷kuyu íkM÷e ÷uðe Lknª yuÃ÷efuþLk, Ãku[ðfo, f÷hfk{ {kuyuf fk{ çku VkÞËk- 9033537819 {kuçkkE÷: 9725959544 2010290676 2010291794 9727820009, GAYATRI AD. Ëhuf 4 Y{ rf[Lk [kuðeMk f÷kf 9662904809 LÞw Í Ãku à kh{kt x[w f ze, rzMÃk÷u 2010282173 ÃkkýeLke Mkøkðz MkkÚku. 1500 Sq.ft. 950Lkwt çkktÄfk{ ÃkhËuþ ÃkkMko÷ USA 10 + yuz, ònuhkík ykÃkðk {kxu ðk½kuzeÞkhkuz, A-28, 235 20 + 220, Canada {¤ku: (yfkuxk) «Þkøkhks MkkuMkkÞxe, xuLkk{uLx 20 + 280, Australia 20 + 9727602922 2010291409 ðu[ðkLkwt Au. 9408153378 315, UK 10 + 150

ðu[ðkLkwt Au. Ã÷kux 18.50 2010293002 2 BHK Fully MfuhVwx LktËk÷Þ MkkuMkkÞxe Mk{k ðzkuËhk. Furnished V÷ux xeðe, Mkkð÷ehkuz 9408345778 £eÍ, yuMke, çkuz, økuMk 2010292421 fLkuõMkLk ¼kzwt 15000/- Mk{k, rLkÍk{Ãkwhk, fkhu÷eçkkøk, ÷fÍeÞMko ÷wf ÷kEÍ Shreeji Mk{k- Mkkð÷e hkuz {fkLk9898372693 Ã÷kux- çktøk÷k ÷uðk- ðu[ðk 2010293257 3 BHK zwÃ÷uûk çktøk÷ku ¼kzu ykÃkðk {¤ku. ÃkhVufx ykuVeMkh MxkE÷, ÃkkuMk ÷uLz yuLz yuMxux yusLMke÷kufk÷exe ¼kzwt- 15000 9 2 2 7 1 3 2 7 4 5 , 9998656300 2010290701 9978498283 Shreeji 9898372693 ðk½kurzÞk hkuz V÷ux ðu[ðkLkku 2010292463 2010293253 Au 3 Y{ + hMkkuzwt çkeò {k¤u rVfMk VŠLk[h ®f{ík 13.51 {Lke»kk [kufze ÃkkMku Mfe{ {nuþ fkuBÃk÷uûk [kh hMíkk, ÷kÞf Ã÷kux 9 {exhLkk hkuz-x[ økýkÄehk fkuBÃk÷uûk (çkúkufh) ðu[ðkLkku Au. 7300 Sq.Ft. (1) MkÞkSøkts{kt VwÕ÷e f { ÷ u þ ¼ k E Green Life Properties- VLkeoþ ykuVeMk 10,000 yLku 9 3 7 6 1 1 6 0 4 4 , 9 8 2 4 4 0 7 1 8 6 , 15000 ¼kzk{kt Lkhuþ¼kE- 9879374230 2010292544 9 9 7 8 9 1 6 0 9 9 , MkÞkSøkts{kt økúkWLz V÷kuhLke 9979977088 ðk½kuzeÞk hkuz Ãkrhðkh 4 hMíkk ËwfkLk ¼kzu 10,000/- (2) 2010292464 LkSf Mðk{e rððufkLktË Mfw÷ ÷fMkwheÞMk V÷uxMk ðu[ðkLkku yÕfkÃkwhe{kt ykuVeMk ¼kzu Mkk{u 2 Y{ hMkkuzkLkku V÷ux 1÷u Au swLkk ÃkkËhk hkuzÃkh huze 10500/- (3) BPC Rd {k¤u (New) Flat ðu[ðkLkku Au ÷fMkwheÞMk V÷uxMk, 2 BHK - VLkeoþ ykuVeMk økúkWLz V÷kuhLke VkELk÷ «kEÍ2300 Mfðuh Vwx, 4 BHK 12000 ¼kzk{kt Shubh 15,00,000/- sÞ {ku{kE ÃkuLx nkWMk 3500 Mfðuh Vwx Home Real Estate 02652372659, yusLMke- 9824014846, (1000 Vwx xuhuMk), Ãkkfeoøk, 9722226613 9824065897 økkzoLk íku{s Vw÷ VuMku÷exe MkkÚku 2010293241 2010293056 9427841421, MS UniLke Mkk{u {kufkLke ðu[ðkLkku Au zwÃ÷uûk çke-5, MktÃkfo9898270025 ËwfkLk þuhçkòhLke íkÆLk LkSf rLk÷ktçkhrð÷k, LkkhkÞý 2010289367 ¼kzu ykÃkðkLke Au Cont. : rðãk÷Þ ÃkkMku ðk½kuzeÞk hkuzçktøk÷k/ Mfe{÷kÞf Ã÷kux ðkMkýkhkuz 4500, 5800 çktøk÷k {kxu 10,000, 25,000Úke 4,00,000 Vwx MkwÄeLkk Ã÷kux/ s{eLk ðu[ðkLke 9824021249, Au-

{erzÞk/ rçkÍLkuMk ykuVh xur÷rðÍLk [uLk÷, Mk{k[khÃkºk, Ãkrºkfk, r«®Lxøk«uMk yLku MktçktrÄík fk{kuLke MÚkkÃkLkk {kxu ykhyuLkykR/ zeyuðeÃke/ yuçkeMke/ ykRykhyuMk/ yuLkykhyuMkLkwt «ríkrLkrÄíð rËÕne, {wtçkR, [uLLkkR, çkUøk÷kuh, fku÷fkíkk ¾kíku Mk{k[khku {u¤ððk yLku MÃkuMk Mku®÷øk {kxu 09818680517, 09717211723, 09711763151

½uhçkuXk fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe ðu[ðkLkwt Au. 3 MkkRz {rnLku 15000/- MkwÄe ykuÃkLk «eLMk heÞ÷ f{kðku. zuE÷e Ãku{uLx {¤þu 9904577340, fkuLxufx:- 3074696 yu M xu x 975

2010293117

ðkMkýk hku z Ãkh V÷u x , xuLkk{uLx zwÃ÷uûk ðu[ký/ ¼kzu, {kts÷Ãkwh{kt xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au 2 Y{ hMkkuzwt NA ðøkhLkwt ykÃkðk- ÷u ð k {kxu {¤ku (17 ÷k¾) MktÃkfo : Happy Home Estate FF-2 MkqÞoËþoLk fkuBÃk÷uûk, 9725667791 2010291857 òuøkMkoÃkkfo ÃkkMku ðkMkýkhkuz 3 BHK zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt9 9 1 3 0 9 3 0 2 5 , Ëhçkkh [kufze ÃkkMku ({kts÷Ãkwh) - Ã÷kux- 792’ Vwx çkktÄfk{ 9327481534, 02651050 Vwx (Ë÷k÷ku {kV) 6538283 2010293199 NRI ÷fÍheÞMk 9978335464 2010293042 Furnished çktøk÷ku ðu[ðkLkku çku Y{ hMkkuzkLkku V÷ux 3200 Ã÷kux, 3200 {kts÷Ãkwh Ëhçkkh [kufze ÃkkMku çkktÄfk{ Shreeji 9904830074

9 2 2 8 8 9 0 2 5 5 , (M) 9998896964 9727724413 2010293081 2010293069

9228505697

2010291770

9227124559

2010293059

2010290635

ðu[ðkLkwt Au nhýe ðkhMkeÞk hªøkhkuz WÃkh Ãkhkøkhs MkkuMkkÞxe{kt hkuzx[ 4 Y{ 2 12 Vwx x 12 VwxLke Y{ hMkkuzk 3 {s÷e {fkLk. ykuVeMk {kxu hkuz x[ nheLkøkh Ãkhkøkhs MkkuMkkÞxe, {ku: íku{s økkuºke rðMíkkh{kt ¼kzu 9 3 7 7 2 8 7 2 6 6 , 9377287268 òuRyu Au. 9726578979 2010290630

9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , 9824065897

fkhu÷eçkkøk{kt MIG V÷uxMk{kt 2 BHK V÷ux ykþhu 1000 (®f{ík sq.ft. 30,00,000/-) 1 Y{ yufMxuþLk y÷økÚke íkkífk÷ef 0265 ðu[ðkLkku Au- 9978901458

Real Estate Dream Home Real 2372659, 9722226613, Estate 9662332020 9722226620

2010293189

2010291301

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au:SykEzeMke {fhÃkwhk{kt 6208 [ku.Vwx fkuLkoh çku {uELk hkuzx[ Mkðkhu 9 Úke 6 {¤ku:{nuLÿ ÃkuxoLk yuLz økuÍux ykuVeMk ¼kzu ykÃkðkLke Au- 990/3/1 siLk {khçk÷ 29, 30 økúkWLz V÷kuh, LkkLS [kufze, {fhÃkwhk 2010291730 [uBçkh fkhu÷eçkkøk, íkÚkk hkBçku Shed For Sale at Ã÷kÍk ËktzeÞk çkòh Vw÷ Makarpura GIDC 20,000 VLkeoMk yu.Mke. MkkÚku 400Úke sq.ft. 9427453778, 500 Vwx MktÃkfo : 9898668999 2010293121 9825041608 yku V eMk ðu [ ðkLke Au MkwþuLk 2010291911 [khhMíkk 390 (6.50), fkhu÷eçkkøk SðLk¼khíke økúk. V÷kuh hkuz VuMkªøk 1000’ 260 (4.50) [kuVwx Lkt. 9 6 0 1 6 8 3 4 5 6 , ELMÞwhLMk Bank fku{þeoÞ÷ 9898756533 {kxu ¼kzu ykÃkðkLke. sÞ 2010291824 {ku{kE yuMxux yusLMke-

fkhu÷eçkkøk{kt 1 Úke 3 Y{ {fhÃkwhk LkSf ðzMkh çkúes hMkkuzkLkk {fkLkku ¼kzuÚke ÃkkMku 3BHK Lkðku zwÃ÷uûk ¼kzu Estate ykÃkðkLkk Au. ©eLkkÚk- ykÃkðkLkku Au. 9099969171,

heÍLkuçk÷ «kEÍ{kt ysoLx ðu[ðkLkwt Au Lkðwt s çkLkkðu÷w 4 BHK zwÃ÷uûk, økúkWLzV÷kuh yuf çkuzY{ nku÷ fe[Lk VMxoV÷kuh, 2 Y{ Vu{e÷e Mkexªøk Y{ + MxkuhY{, MkufLz V÷kuh 1Y{, RCChkuz fku{Lk økkzoLk 24 f÷kf Ãkkýe MkeõÞkuhexe MkkÚku 35 ÷k¾ Þþ fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u, rð©ktíke nuhexus çktøk÷kuÍ ÃkkMku, økkuºke «kuÃkxeo ¼kzu- ðu[ký ykÃkðk÷uðk Dream Home Real 2010294168

V÷ux ðu[ðkLkku Au 2 Y{ hMkkuzkLkku Võík 7 ÷k¾{kt yux÷u {Vík s fnuðkÞ 201D «kÚkoLkk V÷ux, ÃkhkøkhsLke ÃkkA¤ nhýe ðkhrMkÞk hªøkhkuz hðeðkhu 10Úke 6, 19-12-10 yuMxux çkúkufh hkfuþ Ãkkhu¾ 2010293244

Super Luxurious Flats Now available in 2-3-4 bedrooms at Old Padra Road, Booking & Ready Possession, 1,2,3 BHK xuLkk{uLx zwÃ÷uûk with Ultra Modern Aminities & Best ¼kzu ykÃkðkLkwt Au. 3500 Úke Infrastructure Like 7000 MkwÄe. «eLMk heÞ÷ Garden, Jogging Trek & yuMxux 9904577340, Fountain. Contact. Mr. 9558883252, 2520877 M u k e s h , ( M ) 2 BHK xuLkk{uLx A-28, 2010292429 Mðk{e huMkezuLMke, {fhÃkwhk hkuz, Immediate Sale TP-13 9537071069, Narayan 9898300253, (Housing ðzkuËhk- 9904737934 3 BHK Tenament Plot Loan Available From {fkLk ðu[ðkLkwt Au- ðk½kurzÞk2010290856 1960 Buliup 1450 vash Bank) 2010291299 z¼kuE hªøkhkuz WÃkh- 3 Y{ + Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. hkuÞ÷ðe÷k, Basc 4 side open1 hMkkuzwt fkuLkohðk¤w Ã÷kuxðzMkhhkuz, 2150 [ku.Vwx. 7 8 7 8 0 6 8 7 7 9 / 720 ®f{ík- 25/51 MktÃkfo9825028625 9925061785

9 8 2 5 0 1 4 0 4 7 , 9687614177 2010291837

ykuVeMk ¼kzu ykÃkðkLke MkÞkSøkts hkuz VuMkªøk ÷eVx Ãkkfeoøk ¼kzw 3000/9824065897, 9824014846 2010293061

(Fexex) Shree Hari INVEST with India’ s Leading Forex Export- 958669966 2010283364 Company & Earn 1% ÃkhËuþ ÃkkMko÷: Canada, Assured Returns daily Australia, Newzaland, for 400 Trading Days. Africa, Gulf, Europe Investment refundable, Franchisee Inquiries íkÚkk yLÞ Ëuþku{kt ÃkkMko÷ Welcome. EndMark MkðeoMk USA 11 Kg - 240/- Ltd. (ISO9001 UK 11 Kg-140/ Express Certified). USA- UKINDIA # Point 6621793, HK09310005573/ 74 9227201793 www.endmarkforex.co 2010293306 2010268150 ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- UK, USA, m

Canada, Australia fhku: 2512141

MktÃkfo

2010283368

ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK, Canada, Australia, NZ, Africa, Arab Country

Ëhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{ fkÃkzeÞk 9898461602, 3290476

2010292382

ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍ Vkuxk- 35 fkuÃke Võík 60 YrÃkÞk{kt 9 4 2 8 6 4 7 5 6 9 , {u{heÍ VkuxkuøkúkVe Mxwzeyku, 9426319148 rðLzMkh Ã÷kÍk, y÷fkÃkwhe, 2010293115 íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au zwÃ÷uûk VkuLk: 64996872010275030 {fkLk 1200 [kuhMk Vwx Ã÷kux ÃkkxoLkh/ VkÞLkkLMkh òuRyu Au. 1700 [kuhMk Vwx çkktÄfk{ xuûkxkR÷ he÷uxuz ÞwLkex {kxu ykÞwoðuËef ÃkkMku {nkËuðLkøkh 12,00,000/-, 30% MkwÄe MkkuMkkÞxe, Ãkkýeøkux çknkh ðkŠ»kf ð¤íkhLke ¾kºke(9824062926) ðzkuËhk. 9909820400 2010291808

2010293062

Lkk÷tËk xktfe ÃkkMku ÷fÍheÞMk ÃkkýeLke {kuxh ykuxku{uxef íkkífk÷ef ykuVeMk ðu[ðkLke zwÃ÷uûk {kuzoLk yu÷eðuþLk, Vw÷ [k÷wçktÄ fhku ðkuxh÷uð÷ MkÞkSøkts Silver Line VuMke÷exe (41,00,000/-) ftxÙku÷h (1) Mkçk{Mkeoçk÷ ÃktBÃk 1100’ 1st Floor Lift 9427445575 (2) ÃkkðhMkuðh ©eS MkuÕMkParking Security sÞ 2010293305 {ku{kE yusLMke- V÷ux ðu[ðkLkku Au 3 Y{ + 9737045668 2010293005 9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , hMkkuzwt ðk½kurzÞk {uELk hkuzx[ÃkkýeLke xkt f e {kxu ykuxku{uxef 9978287341 9824065897 ÷uð÷ ftxÙku÷h Yk. 600{kt 2010293295 2010293063 xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au (çkuY{ + ÷økkðku: 9824037144 : hMkkuzwt) çke- 57 rMkÂæÄrðLkkÞf www.mahavirelectronic 2010291375 Ãkkfo MkkuMkkÞxe hk{ðkrxfk s.in MkkuMkkÞxe ÃkkA¤, ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk- 4500/-, 21000/-, Mkw¼kLkÃkwhk, E÷kuhkÃkkfo, ykuÕz ðk½kurzÞkhkuz ðzkuËhk. ykuxku{uxefÃkkËhk, y÷fkÃkwhe, yfkuxk, nMk{w¾¼kE hkXkuz {ku.Lktçkh- nkRzÙku÷ef- 40000/- (079) 2 2 1 6 2 4 5 8 , økkuºke, ðkMkýk, Víkuøkts, 9879691164 2010291775 9427626959 rLkÍk{Ãkwhk, Mk{k, MknÞkuøk 2010276067 rðMíkkh{kt çku- ºký- [kh ÃkuÃkh ÃkzeÞk ykuxku{uxef çkuzY{ nku÷- rf[LkLkk {þeLkÚke ½hçkuXkt çkLkkðe ÷fÍheÞMk V÷ux xuLkk{uLx, nòhku f{kðkuzwÃ÷uûk, çktø÷kuÍ, LkkLke {kuxe 9377690232 ËwfkLkku/ ykurVMkku íkkífk÷ef 2010291751 ðu[ký/ ¼kzuÚke ‘{nk÷û{e’ Ãku à khzeþ ÃkzeÞkLkk MkufLz nuLz yLkw¼ðe yuLSLkeÞh îkhk 9426370421 {þeLk ÷u ð k{kt ykðþu . MktÃkfo:ðkMíkwþkMºk «{kýu heLkkuðuþLk, 2010293138

2 BHK 1400 sqft Lkðku V÷ux VLkeo[h MkkÚku E÷kuhkÃkkfo 1800 sqft 3 BHK Lkðku ÷fÍheÞMk V÷ux økkuºkehkuz, «kuÃkxeo ÷uðkðu[ðk ContactProperties 9824244965

Aaryan :

2010291830

2010291755

2010289422

9825014948, 2351717

2010275097

økwshkíke {uøkuÍeLkLkwt «{kuþLk fhku ðx¼uh f{kðku ÷û{eLke ð»kko {u¤ðku Mkk{kLÞ xkøkuox Ãkwhku fhe nòhku Yk. f{kððkLke íkf fr{þLk, ÞkuøÞ Mk{Þu W¥k{ røkVx {u¤ððkLke íkf. {ÞkorËík ¼híke fhðkLke Au. þnuh SÕ÷kLkk W{uËðkhku YçkY {¤ku. økwshkík ÄzfLk, 203, f÷kÃke [uBçkMko, LkkurðLkku çkuxhe Mkk{u, {fhÃkwhk hkuz, ðzkuËhk VkuLk Lkt. 0265-3042131 2010293243

rðËuþ ÃkkMko÷ ÍzÃke MkMíkw (ÃkefyÃk) rËÕÃkuþ Ãkxu÷: 8128385006, 3259778, fkhu÷eçkkøk 2010292391

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk USA, UK, Canada, Australia, Newzealand, Gulf

MÃku~Þ÷

hux

{¤þu.

Overseas Express SB10, Sterling Center, Alkapuri, Vadodara9879110063, 3059372 UK- 11 + 145 2010291370

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk:- {kYrík yuûkÃkkuxo- ze-116, Mkeíkkhk{ fkuBÃk÷uûk, Mkw¼kLkÃkwhk2282300/ 9825042491

(y{khe çkeS fkuE þk¾k LkÚke) 2010291389 rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk:Lkux÷kuLk ({åAh ò¤e) hksfwheÞh Wíf»ko ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke økhðkhu MkLkfLxÙku÷ rVÕ{, çkksw{kt BH- fkuBÃ÷uûk, Shop (ykuÚkkuhkEÍ ze÷h) ÃkeðeMke/ No. 6, fkhu÷eçkkøk:ðw÷LkfkhÃkux, ðuLku~ÞLk/ 9 6 3 8 2 2 8 6 6 5 , ðxeof÷ hku÷h ç÷kELzMk 9228549075 (y{khe fxoLkhkuzðku÷ÃkuÃkhçkeS fkuE þk¾k LkÚke) ðku÷ÃkkuMxhzufkuhuxeð 2010291368 ø÷kMkrVÕ{. ‘sÞ{nkðeh’ Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO GF-43, rðLzMkh Ã÷kÍk, «{krýík) 1500/-Úke 3500/y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk- hkusLkk f{kyku ykuAk ¾[o{kt 2337199/ 2398378/ Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt, 9825030393 þnuhku{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ 2010275514 Maruti International y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷ + USA 10 + 250, UK 10 + xÙu®Lkøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku 150 9537555235, fhkh) WZ-508/1, 9586963054 h{uþLkøkh, {uxÙku MxuþLk, 2010293179 rËÕ÷e # 09711811101, Mkkze Vfík Yk. 20/-{kt zÙuMk 0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 5 , Yk. 100/-{kt. øk]neýeyku 0 9 8 1 1 5 0 7 0 0 3 , ðuÃkkheykuyu {w÷kfkík ÷uðe- 01125100056 2010289056 9426702112 Vfík Y. 4000/-Lkk hkufký{kt 2010292402 MkwÃkh ykuVh Ä{kfk 1000Lkk ÷eøk÷ yuøkúe{uLx MkkÚku økuhtxuz Mkh¤ nóu çkúkLzuz RO MkeMx{ hexLko {u¤ðku. rðf÷e Ãku{uLx {u¤ðku RO MkeMx{ 4000/- {¤þu. fr{þLk yusLxku {kxu YrÃkÞk økuMkøkeÍh 2990/- ykf»kof Mfe{. fkuLxufxÃkkÞkuLkeÞh yuLSLkeÞMko- 9537050900 9824054249

2010293033

2010288237

Vfík yufðkh Úkkuzwt hkufký fhe yXðkrzÞu nòhku f{kððkLke «e÷kuL[ªøk íkf MLM òýfkh ¼kE- çknuLk íkk÷wfk MkuLxh {kxu MktÃkfo- 9574000225/ 9825521453

nkEfkuxo ÃkexeþLk hkExh (ytøkúuS-økwshkíke) fkuEÃký «fkhLke yhS/ VrhÞkË/ fhkh hex ÃkexeþLk, s{eLk, {fkLk, ËMíkkðus, LkkuxeMk, Ëkðk, fuðeyux {LkkE POA/ MOU 2010291734 Lkwt Mk[kux fkLkwLke ÷¾ký íku{s y™w¼ðe yuLSLkeÞh Hypnotical, Crime (çkeÃkeLk¼kE) økh{eÚke hkník Detection {kxu {¤ku:508Helix, B/H- + [ku{kMkk{kt hûký- íkkuzVkuz Sayajigunj Police ðøkh økuhtxeÚke ðkuxh«wVªøk/ Station, Baroda (M) fLMxÙfþLk/ heLkkuðuþLk9824353154 (Ph) 9925009654 3249054 2010291756

nkuMxu÷ íku{s {kuxe ftÃkLkeyku{kt fuLxeLkLke ÔÞðMÚkk fhe ykÃkðk{kt ykðþu íkÚkk xeVeLkLke ÔÞðMÚkk fhe ykðþu {ku: 9 2 2 8 5 7 3 6 1 1 , ykÃkðk{kt Lkðwt çkktÄfk{ 1st V÷kuhLkwt 9724664898 9016980029 2010293258 2010292434 çkktÄfk{ fhe ykÃkLkkh øk] n Wãku ø k ½hu ç kuXk {kýuf çkú k Lzu z ft à kLkeLkk RO MkeMx{MõðuhVwxLkk 475Úke þYykík. (M) 9824975651, (ðkuxh ÃÞwheVkÞh) çkeÍLkuþ{kt çkLkkðe {neLku 6000Úke 9624887197 ÃkkxoLkh òuRyu- 15,000 f{kyku (økuhLxe 2010293396 fhkhÚke) 15, Mðkøkík 9427899998 {ehk yuzTMk- LÞwÍÃkuÃkh{kt fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts fktfheÞk, 2010293047 x[wfze, çkuMkýwt, ©æÄkts÷e, ðkÞh VuLMkªøk (fktxk íkkhLke {ýeLkøkh, y{ËkðkË÷øLkrð»kÞf ònuhkík ½huçkuXk ðkzLkk) fk{ {kxu {¤ku MktÃkfo- 9 9 0 4 9 6 9 7 6 8 / ykÃkðk- 9173083022 9898438176 9824408847/ 49 2010285223

70)

2010273242

2010290743

yuÕÞw{eLkeÞ{ çkkhe, ðkuxh«wV Ëhðkò, ÃkkxeoþLk çkLkkðLkkh íku{s heÃkuhªøk fuÞk xÙuzMko 9879005498 2010267916

zÙuMkeMk, fkuM{uxef ykRx{Lkk VkuxkuÍ, CD, M{kxo {kuzuÕMk {kxu {¤ku. 8401390221 2010293158

MxwzLxMk {kxu hnuðkLke W¥k{ Mkøkðz ykÃkLke MkkLkwfw¤íkk {wsçk hkðÃkwhk{kt MktÃkfo9904646185

2010293021

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

[khufkuh MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ðzkuËhk : 7-15 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 8-03 17-58 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

hrðÞkuøk f. 16-29Úke, rþûký«u{e ËkLkðeh fMíkwh¼kE ÷k÷¼kELkku sL{rËLk, frð W{kþtfh òu»keLke ÃkwÛÞríkrÚk

559

Mkwzkufw

8

9 8 2 5 5 1 2 6 5 1 1 9 7 2 8 4 8 3 7 9 5 9 4 3 Mkwzkufw - 558Lkku Wfu÷

1 6 7 8 2 4 3 5 9

2 3 4 1 5 9 6 8 7

9 8 5 6 7 3 2 1 4

4 1 2 9 6 5 8 7 3

7 9 6 4 3 8 1 2 5

3 5 8 7 1 2 4 9 6

6 2 9 3 8 7 5 4 1

Lke

2

÷

4

ft

5

8

10

6

13

14

15

16

18

19

20

21 23

24

25

28 31 36

22 26

27

29 32

30

33

34

ykze [kðe (1) rþð, {kuh,¼{hku (4) (4) Ä{o, ÃktÚk, Mkt«ËkÞ (4) (7) íkkfzku, íkktíkýku (3) (9) {uze, {s÷ku (2) (10) S¼, çkku÷e (3) (12) {nuLkíkw, {sçkqík çkktÄkLkwt (4) (15) Ãkk÷f, hûkf (2) (16) þk¾k, ¼køk (2) (17) fkøk¤, fkÃkz ð. fkÃkíkkt Ãkzíkku f[hku (4) (19) ËVíkhËkh, yuf {hkXe yxf (4) (21) EåAk, ÃkMktËøke (2) (23) fk{, ÄtÄku (3) (25) s{eLk ¾uzðkÚke Ãkzíkku ÷ktçkku yktfku (2) (27) Ãkrðºk, ÃkkðLk (2) (28) ¼e{Lkwt nrÚkÞkh (2) (29)÷~fhLke {ku¾hkLke ÔÞqnh[Lkk (3) (30) Sð rðLkkLkwt (2) (32) Vus, Vsuíke (3) (34) ÃkkLkkLkk nktrMkÞk{kt ÷¾u÷e xefk (2) (36) sÚkku, rð¼køk (2) (37) ÷xfku, X{fkhku (3) (38) íkB{h (3) Q¼e [kðe (1) Ãktfs, f{¤ (3) (2) þýLkwt fÃkzwt (3) (3) XøkLkkh (2) (5) çkkuòu WÃkkzLkkh, {sqh (3) (6) òuh, ÷~fh (2) (8) zkuf÷e, Ãk¤e (3)

R÷uõxÙkuLkLke þkuÄ fhLkkh Lkkuçku÷ rðsuíkk ði¿kkrLkf Mkh su.su.Úkku{MkLkLkku sL{ íkk. 18-12-1856Lkk hkus $ø÷uLz{kt ÚkÞku níkku. MLkkíkfLkku yÇÞkMkÃkqýo fhe LkkLke ðÞu yuf MktþkuÄLk Ãkºk ÷ÏÞwt. fuðuLzeþ ÷uçkkuhuxheLkk yæÞûk íkhefu 34 ð»ko MkwÄe fk{økehe fhe yLku yuLkkÚke MktMÚkk{kt «ký ÃkwhkÞku. íÞkhçkkË íku{ýu yuf yíÞtík Mkqû{fý R÷uõxÙkuLkLke þkuÄ fhe íkuÚke s ÷kufku íkuLku ‘R÷uõxÙkuLkLkk sLkf’ fnu Au. Úkku{MkLku Éý¼krhík’ fýLku íkkuéÞku Ãký ¾hku yLku òÛÞwt fu nkEzÙkusLkLkk yýwLkku yu 1/200{ku ¼køk Au. R÷uõxÙkuLkLke økrík Ãký «rík MkufLz 1,60,000 {kR÷ íkhefu rnMkkçk fhe ykÃke. Úkku{MkLkLkwwt yu ¼økehÚk fk{ yksu yËT¼wík R÷uõxÙkurLkf h{fzktyku íku{s xur÷rðÍLk{kt y{h çkLke økÞwt Au. E.Mk. 1906Lkwt Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf íku{Lku ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. E.Mk. 1940{kt íku{Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt. su.su.Úkku{MkLk {kLkðe íkhefu Ÿ[k økòLkk níkk. yux÷wt s Lknª yu{Lkku «u{ yLku «uhýk MktÃkkrËík fhe yLkuf ÞwðkLk ði¿kkrLkfkuyu yËT¼wík ykrð»fkhku fÞkO Au. - yu÷.ðe.òuþe

ELVku÷kELk

Ãkkzkuþe Aíkkt ÃkhuþkLke Q¼e fhLkkh [eLk

2

3

4

yk V íkk çk

8

ð

11

hku

14

x

17

çku

¼

ð

çkk ð

¤

28 31

s he

19

E

rMk ík

25

26

Mkk V

29

30

h 35

27

zwt økku

Ãk zku þ

Äk f

{

hk s Þku øk

ðk

34

20

23

32

h

Lke

fku h

f hk h

Ëk

yku 16

Ãk ÷e

22

24

Lkk Úk

13

z fku

15

ík ðk

7

10

zk ½

18

íkk

21

6

9 12

V

5

¼ku {

Ãk 33

Ä Lke

26

ð

xefk

rðrf

Þ

õM k

Mfu{ 2S rçknkh

Ãkkxe

o

ykÃkLke «ð]r¥kLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. LkkýkfeÞ {qtÍðýLkku Wfu÷ MkktÃkzu. «ðkMk Mkkhku hnu.

Ä™

ykÃkLke yøkíÞLke fk{økehe fu ÞkusLkkLku MkV¤ çkLkkððk ðÄw Mkòøk hne Ãkrh©{ fhðku rníkkðn nþu.

¾wËLkk Lkü íkhVLke økrík ²ƒ¢ ÝÎèÝ¢æ Ϣ㱢ïz}Ï¢é±ïx¢¢: „}¢éÎí}¢ï±¢ç|¢}¢é¶¢ Îí±ç‹¼ J ¼ƒ¢ ¼±¢}¢è ÝÚH¢ïÜU±èÚ¢ ç±à¢ç‹¼ ±v~¢¢‡²ç|¢ç±Á±H狼 JJ28JJ ²ƒ¢ ÐíÎè#æ Á±HÝæ мX¢ ç±à¢ç‹¼ ݢࢢ² „}¢ëh±ïx¢¢: J ¼ƒñ± ݢࢢ² ç±à¢ç‹¼ H¢ïÜU¢S¼±¢çÐ ±v~¢¢ç‡¢ „}¢ëh±ïx¢¢: JJ29JJ (su{ LkËeykuLkk yLkuf s¤«ðknku Mkns heíku Mkkøkh íkhV s Ëkuzu Au, yux÷u fu Mkkøkh{kt Mk{kE òÞ Au, yu s heíku Lkh÷kufLkk ©uc þqhðehku Ãký ykÃkLkkt «ßð¤íkkt {w¾ku{kt «ðuþe hÌkk Au yux÷u fu ykÃkLkk{kt ÷eLk ÚkE hÌkk Au. su{ ÃkíktrøkÞkt {kunLku ðþ ÚkE, Lkü Úkðk {kxu «ßðr÷ík yÂøLk{kt, ½ýk ðuøkÚke Qzíkkt Qzíkkt òíku s «ðuþíkkt nkuÞ Au, yu{ s yk Mkðuo Ãký ÃkkuíkkLkk LkkþLku {kxu ykÃkLkkt {w¾ku{kt yrík ðuøkÚke, òíku s «ðuþe hÌkk Au.) rðïYÃk ËþoLk fheLku yswoLku òuÞwt fu fkihðku Mkrník ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkk ÞkuØkyku Ãký ¼økðkLkLkk szçkk íkhV økrík fhe hÌkk Au. íkuyku fE heíku økrík fhe hÌkk Au, íkuLkwt ðýoLk fhíkk yswoLk fnu Au fu su{ LkËeykuLkk Lkeh Mkkøkh íkhV Ëkuzu, su{ ÃkíktrøkÞk «ßðr÷ík yÂøLk íkhV økrík fhu yu heíku þqhðehku òíku s Qzíkkt Qzíkkt ík{khk {w¾{kt «ðuþe hÌkk nkuÞ yuðwt ÷køku Au.

f yrÄkUøkúuMk ðuþLk e rËÕn

÷efus Ëw:¾Ë Au

þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk økkuÄhk ¼Y[

{n¥k{ 27 27 27 26

÷½wík{ 13 12 13 15

{uLkus{uLx økwhw

þfeyu Aeyu Ãkhtíkw ÃkuLk z‰kEð íkku rh{wðuçk÷ nkuÞ Au yLku VkuÕzh ÷kuf fu AwÃkkððkLkwt Mkku^xTðuh íkku ykÃkýk fBÃÞqxh{kt nkuÞ Au íkku íkuLku ÃkuLk z‰kEð{kt fuðe heíku AwÃkkððe? yk {kxuLkku sðkçk Au winmend Lkk{Lkwt Mkku^xTðuh. suLkk îkhk ík{u ÃkuLk zÙkEð{kt ík{khk VkuÕzh fu VkE÷Lku nkEz fhe þfku Aku su fkuE Ãký fBÃÞqxh{kt ÃkuLkz‰kEð{kt ÷økkðíkkt ík{khe VkE÷ fu VkuÕzh Ëu¾kíkk LkÚke. ík{u Ëhuf VkEÕMk fu VkuÕzMko {kxu {kMxh ÃkkMkðzo Ãký ykÃke þfku Aku. yk Mkku^xTðuhLku http://www.winmend.co m/folder-hidden/ ®÷f ÃkhÚke £e zkWLk÷kuz fhe þfkÞ Au.

çkkuze ÷Uøðus çkkçkíku hnku Mk¼kLk

yuf ðkh yuf hkò íkuLkk ºký Ãkwºkku MkkÚku LkøkhÞkºkk {kxu LkeféÞku. íku íkuLkk ÃkwºkkuLkk ¼rð»ÞLku ÷ELku ½ýku ®[ríkík hnuíkku. hMíkk{kt íkuLku yuf rðîkLk {éÞk. hkòyu yk rðîkLkLku íkuLkk ÃkwºkkuLkk ¼rð»Þ rðþu Ãk]åAk fhe. rðîkLku hkòLkk ºkýu ÃkwºkLku yuf yuf fu¤wt ¾kðk ykÃÞwt. Ãknu÷k Ãkwºkyu fu¤wt ¾kELku íkuLke Ak÷ hMíkk{kt ðå[u VUfe, çkeò Ãkwºkyu fu¤kLke Ak÷Lku hMíkk{kt Lk Lkk¾íkkt f[hkÃkuxe{kt Lkk¾e ßÞkhu ºkeò Ãkwºku íku fu¤kLke Ak÷Lku økkÞLku ¾ðzkðe. rðîkLk ºkýu ÃkwºkkuLkku ÔÞðnkh æÞkLkÃkqðof rLknk¤e hÌkk níkk. íku{ýu hkòLku ÃkwºkLkk Mð¼kð rðþu òý fhe. su{kt Ãknu÷ku Ãkwºk Ët¼e yLku {q¾o, çkeòu Ãkwºk þk÷eLk yLku ºkeòu Ãkwºk WËkh yLku Mk{sËkh nkuðkLkwt sýkÔÞwt. íku{Lkk Mð¼kð «{kýu s íku{Lkk ¼rð»ÞLkwt ½zíkh Úkþu yu{ rðîkLku hkòLku Mk{òÔÞk. {uLkus{uLxLkk Mkt˼o{kt ðkíkkoLkku Mkkh yu Au fu ykÃkýk rð[khkuLke yMkh ykÃkýk Mð¼kð yLku

ðíkoLk Ãkh Ãkzíke nkuÞ Au. yk[hý Ãkh Ãkzíke nkuÞ Au. rð[khku yu ÔÞÂõíkíðLkwt «rík®çkçk Au. ykÃkýk Mð¼kð yLku ðíkoLk Ãkh íkuLke yMkh Ãkzíke nkuÞ Au. ykìrVMk nkuÞ, ½h nkuÞ ík{khk yk[hý ÃkhÚke fu ðíkoLk ÃkhÚke s ík{khk Mð¼kð rðþu õÞkMk fkZðk{kt ykðu Au. RLxhÔÞq{kt íkku yk çkkçkík ¾kMk òuðkíke nkuÞ Au. {kxu ík{khk yk[kh-rð[khLke MkkÚku MkkÚku ík{khk ÔÞðnkh-ðíkoLk çkkçkíku Ãký Mkòøk hnku. rçkÍLkuMk{kt suLku {uLkMko íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au ðkík yuLke Au. Mk{Þ, Mktòuøkku y™u ÃkrhÂMÚkríkLku æÞkLk{kt hk¾eLku ÔÞðnkh fhðku yu Mk{sËkhe¼hu÷wt ð÷ý Au. òu fkuE økt¼eh [[ko [k÷e hne nkuÞ, çkkuMk fkuE rð»kÞ Ãkh [[ko fhe hÌkk nkuÞ íkku yuðk Mk{Þu f{uLx ÃkkMk fhðe fu {e®xøk{kt rçkLksYhe ¾÷u÷ ÃknkU[kzðe yu ík{khk çkusðkçkËkhe ¼hu÷k Mð¼kð yLku rþük[khLkku y¼kð Ëþkoðu Au.

nuÕÚk Ã÷Mk

rðxkr{Lk çke - 12Lke ¾k{e Ëqh fhku

rðxkr{Lk çke -12Lke QýÃk {rn÷kyku{kt økt¼eh Mk{MÞkyku MkSo þfu Au. {rn÷kyku{kt {kuxe {kºkk{kt rðxkr{Lk çke-12Lke QýÃk òuðk {¤u Au. {kÚkkLkku Ëw¾kðku Úkðku, íkký WíÃkLLk Úkðe, Úkkf ðíkkoðku ðøkuhu {kxu rðxkr{Lk çke- 12Lke ¾k{e sðkçkËkh Au. ÷kune{kt hõíkfýkuLkk çkLkðk{kt yk rðxkr{Lk ½ýku {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. zeyuLkyuLkk çktÄkhý{kt Ãký íku ½ýe yøkíÞíkk Ähkðu Au. LkðoMk rMkMx{Lkk ÞkuøÞ Mkt[k÷Lk {kxu yk rðxkr{Lk sYhe Au. yknkh{kt rðxkr{Lk çke- 12 Ãkqhíkk «{ký{kt Lk {¤ðkLku fkhýu yÚkðk þheh{kt òu rðxkr{Lk çke12 þku»ke Lk þfu íÞkhu íkuLke ¾k{e fu

STAR GOLD 13-00 nkWMk Vw÷ 16-4Ãk [÷íku [÷íku h0-00 ËwÕnu hkò SONY MAX 12-30 fkuE r{÷ økÞk 16-30 nË fh Ëe ykÃkLku h0-00 3 ErzÞMk STAR MOVIES 13-Ãk0 ÞwrLkðMko÷ MkkuÕsh-3 16-00 yk{oøkuzLk 18-ÃkÃk zuLke Ä zkuøk h1-00 Ä ze÷

FILMY

11-30 LkMkeçk 1Ãk-00 Akuxu Mkhfkh 19-00 yku{ sÞ søkËeþ ZEE CINEMA 1h-00 rºkhtøkk 16-00 {kunhk h0-00 rçkøk çkúÄMko HBO 13-00 x{eoLkuxh MkkÕðuþLk 1Ãk-1Ãk Úkkuh: nB{h ykuV.. 16-4Ãk xkÍoLk økkuMk xw ErLzÞk h1-00 E{ursLk Äux

QýÃk sýkÞ Au. 16 ðÞoLke ykÞwÚke {ktzeLku 45 ð»koLke ô{h ÄhkðLkkhe {rn÷kyku{kt yk QýÃk òu¾{ Mk{kLk Mkkrçkík ÚkE þfu Au. rðrðÄ çke{kheyku{kt hûký {u¤ððk{kt rðxkr{Lk çke- 12 sYhe Au. íkuLke QýÃkLku fkhýu {kuZk{kt [ktËk Ãkzðk fu yLÞ fkuE Mk{MÞk Q¼e Úkíke nkuÞ Au. rðxkr{LkLke yk QýÃkLku {u÷kçkMkkuÃkoþLk rMkLzÙku{ íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. M{ku®føk yLku ykÕfkunku÷Lke ykËík ÄhkðLkkhk Ãkwhw»kku{kt Ãký yk rðxkr{LkLke ¾k{e òuðk {¤u Au. fux÷ef ðkh [wMík-MVqíko hnuðk {kxu fhðk{kt ykðíkk zkÞuxLkk Ãkrhýk{u íkuLke QýÃk òuðk {¤u Au. yþÂõík, Úkkf y™u

yksLkku SMS

{kLkrMkf ÔÞøkúíkk rðxkr{Lk çke-12Lke ¾k{eLke ËuLk Au. rðxkr{Lk çke- 12 fku»kku yLku rx~ÞwLku ykìÂõMksLk ÃknkU[kzðkLkwt fk{ fhu Au, su{kt ytíkhkÞ Q¼ku ÚkkÞ Au y™u ÔÞÂõík rðrðÄ çke{kheykuLkku rþfkh çkLku Au. nfefík{kt fkuE Ãký hkuøk Mkk{u ÷zðk {kxu ÷kune y™u hkuøk«ríkfkhf íktºk {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. òu íkuLku s ÞkuøÞ ½xfku Lk {¤u íkku íku Mkkhe heíku fkÞo LkÚke fhe þfíkk. ykðe çkÄe Mk{MÞkyku fu {w~fu÷eyku Lk WËT¼ðu íku {kxu rðxkr{Lk çke- 12 Ãkqhíkk «{ký{kt ÷uðwt òuEyu. íkçkeçkLke Mk÷kn yLkwMkkh ��ðkyku ÷uðe òuEyu yLku Ãkku»kýûk{ yknkh ÷uðku òuEyu.

y{urÍtøk VuõxTMk „ rçk÷kze 20

Success N Excuses Do Not Walk Together If U Want Excuse Forget About Success & If U Want Success Do Not Give Excuse.

rf{e «rík f÷kfLke ÍzÃku Ëkuze þfu Au. „ r[¥kku 76 rf{e «rík f÷kfLke ÍzÃku Ëkuze þfu Au. „ çkxh^÷kÞ yux÷u fu ÃkíktrøkÞkLku Vxh^÷kÞ íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðíkwt níkwt. „ fktøkkhwyku 50Úke Ãký ðÄkhu òríkLkk nkuÞ Au.

{kLkrMkf çkuu[uLkeWîuøk Ëqh ÚkkÞ. «ríkfq¤ ÃkrhÂMÚkrík sýkíke ÷køku. {n¥ðLkk «&™ku Äe{u Äe{u n÷ fhe þfþku.

CMYK

fwt¼ ¾. s.

ykðf fhíkkt òðf ðÄe Lk òÞ íku òuòu. LkMkeçkLkwt ÃkktËzwt nxe sþu íku{ {kLke MkknMk Lk ¾uzþku.

11 {e™

„. þ. Mk. ÷ûk íkhV ykøk¤ ðÄeLku MkV¤íkk {u¤ðe þfþku. MðsLkÚke r{÷Lk ÚkkÞ. ¾[o ðÄu.

Ë. [. Í. Úk.

{LkkuÂMÚkríkLku Mk{íkku÷ hk¾e ÔÞkðMkkrÞf rLkýoÞku ÷uðkÚke rLk»V¤íkkLku yxfkðe þfþku.

Ëuþ™e 63 ð»ko™e r‚rØykuÚke yksu …ý fux÷kf ¾wýk ðt[eŒ Au: yrÄf Mkr[ð

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk. 18

Ëuþ™e ykÍkËe™k 63 ð»ko{kt y™uf r‚rØyku {u¤ðe Au. …htŒw yksu …ý Œu r‚rØyku™ku ÷k¼ Ëhuf ¾wýk ‚wÄe …nkutåÞku ™Úke. yk þçËku „wshkŒ™k …t[kÞŒ y™u „]nr™{koý ¾kŒk™k yrÄf ‚r[ð ykh. yu{. …xu÷™k Au. ‚ku~Þ÷ ðfo VufÕxe zkì ƒe. ykh. yktƒuzfh MxzeÍ ‚uLxh ykÞkursŒ ƒu rËð‚eÞ ‚ur{™kh{kt nkshe yk…ðk …xu÷ þnuh™k {nu{k™ ƒLÞk nŒk. ‚ur{™kh{kt ‚{„ú Ëuþ{ktÚke 30Úke ðÄkhu «rŒr™rÄykuyu nkshe yk…e nŒe. Œu W…hktŒ VufÕxe™k rðãkÚkeoyku Œu{s «kuVu‚hkuyu …ý nkshe yk…e nŒe. W…ÂMÚkŒku™u ‚tƒkuÄŒk yrÄf ‚r[ð …xu÷u sýkÔÞwt nŒwt fu, ykÍkËe ƒkË™k

63 ð»ko{kt Ëuþu y™uf r‚rØyku nk‚÷ fhe Au. …htŒw yksu …ý Œu r‚rØyku™ku ÷k¼ ¼khŒeÞ ‚{ks{kt ½ýk ÷kufku suðk fu, {rn÷k, Ë÷eŒku y™u rƒ™ ‚t„rXŒ ûkuºkku™k fk{Ëkhku ‚wÄe …nktu[e ™Úke. fkÞo¢{ yæÞûk ykÞ. yu‚. [kinkýu sýkÔÞtw nŒwt fu, ðu~ðefhý, ¾k™„efhý y™u WËkhefhý™e yr™ðkÞoŒk™e ‚kÚku Œu{™e y‚hku™ku …zfkh Íe÷ðk Ëuþðk‚eykuyu ŒiÞkh hnuðwt …zþu. ßÞkhu ‚ur{™kh{kt [kðe Y… ÔÞõŒÔÞ yk…Œk Ër÷Œ VkWLzuþ™ y™u ™ð‚so™™k y„úýe „„™ ‚uXeyu ‚ur{™kh™k rð»kÞ rð»ku {kir÷f hsqykŒ fhŒk sýkÔÞtw nŒwt fu, yksu …ý fkuý nktr‚Þk{kt Au, y™u fkuý {wÏÞ «ðkn{kt Au Œu™e M…üŒk ™Úke.

yksu ðzkuËhk „ {erxtøk : ðzkuËhk þnuh Mkhøkhk

Mk{ksLkk rðfkMk {kxuLke [[ko rð[khýk fhðk {kxu {erxtøk Mkðkhu 10-30 f÷kfu {tøk¤uïh {nkËuð {trËh, VíkuÃkwhk, nhýe hkuz ¾kíku. „ MLkunr{÷Lk : {nuMkkýk rsÕ÷k «òÃkrík Mk{ksLkk MLkun r{÷Lk Mk{kht¼ fw{fw{ {uhus nku÷, Akýe sfkíkLkkfk ¾kíku Mkðkhu 9 Úke 4 . „ h{íkkuíMkð : LkðrLk{koý sLkfÕÞký [urhxuçk÷ xÙMx ËþkçËe {nkuíMkð ytíkøkoík çkÃkkuhu 4 ðkøku y{hLkkÚkÃkwh{ MkkuMkkÞxe, {uËkLk {kts÷Ãkwh{kt 50 ð»koÚke {kuxk ÔÞrfíkyku {kxu h{íkkuíMkð íkÚkk Mkðkhu 9 ðkøku Lk{oËk Lkøkh MkkuMkk. Lkt. 2 Lkk {uËkLk Ãkh zkÞkrçkxeMk fuBÃk. „ MLkun Mkt{u÷Lk : ©e Mk{Mík økwshkík çkúñ Mk{ks íkhMkk÷eLkku MLkun r{÷Lk yLku ELkk{ rðíkhýLkku fkÞo¢{ SðLk MktMfkh Mfq÷Lkk Ãkxktøký{kt Mkðkhu 9-30 f÷kfu. „ ðkŠ»kfkuíMkð : rMkLkeÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLk nhýe hkuz, fkhu÷eçkkøk fuLÿLkku ðkŠ»kfkuíMkð MkktsLkk 5 f÷kfu ÷k. çk. þk†e rðãk÷Þ fkhu÷eçkkøk rððufkLktË («kÚkoLkk) nku÷ ¾kíku. „ {urzf÷ fuBÃk : {kLkð Mkuðk VkWLzuþLk îkhk {urzf÷ fuBÃk MktMÚkk{kt ykí{ sÞkuíke yk©{ Mkk{u, E÷kuhkÃkkfo ¾kíku Mkðkhu 9 Úke 4 f÷kfu. „ ðkŠ»kf Mk¼k: s{Lkkþtfh {økLk÷k÷ ÃktzÞk MktMfkhÄk{ nhýe hkuzLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k çkÃkkuhLkk 3 f÷kfu MktMÚkkLkk MkktMf]ríkf nku÷{kt. „ {urzxuþLk : rðfk÷tøkku {kxuLkk Wíf»ko fkÞo fhíke MkkuMkkÞxe Vkuh Äe rVÍef÷e nurLzfuÃz E.yu{.E. hkuz, Víkuøkts yLku {kt r¢»Lkk rnr÷tøk yuLz Ìkw{Lk yuLz rhMk[o

MkuLxh, íkhMkk÷e îkhk {urzxuþLk ÃkØrík ytøkuLkwt {køkoËþoLk rþrçkh MktMÚkkLkk {uËkLk{kt Mkðkhu 8 f÷kfu. „ Mkk{kLÞ Mk¼k : ¼kðMkkh «økrík {tz¤- Mkkíkøkk{ ¼kðMkkh Þwðk MktøkXLk îkhk Mkt[kr÷ík ¿kkríkLkku ðkŠ»kf RLkk{ rðíkhý fkÞo¢{ íkÚkk økýuþÞkøk Mk¼k Mkktsu 4-30 f÷kfu çktøk÷k Lkt. 7, Mktøk{ MkkuMkkÞxe, Mktøk{ [kh hMíkk ÃkkMku, nhýehkuz ¾kíku. „ ykLktË çkòh : ðzkuËhk rðMkk÷kz Mk{ks îkhk ykLktË çkòh- 2010 fkÞo¢{ Mkktsu 6 Úke 10-30 f÷kfu RLÿÃkwhe yríkrÚkøk]n Ãkkýeøkux . „ þÃkíkøkúný : suMkeykR ðzkuËhk MkÞkSLkøkheLkk Lkðk «{w¾ suMke. r{íkuþ þknLke þÃkík økúný rðrÄ nkux÷ ÍkÞfk ¾kíku Mkktsu 7 f÷kfu. „ h{íkkuíMkð: rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLk, sLkkuzðkze fuLÿLkk WÃk¢{u MkktsLkk 5-00 f÷kfu MkÇÞ {kxuLkku h{íkkuLkku fkÞo¢{ 11 ¼ðkLke MkkuMkkÞxe, hkuþLke rçkrÕztøk, ÃkkýeLke xktfe Mkk{u, fkhu÷eçkkøk ¾kíku. „ nkMÞ Ëhçkkh: Mke.fu.Ãke. rMkrLkÞh rMkxeÍLMk íkhVÚke nkMÞ Ëhçkkh hk{w¼kR ¼èLkku fkÞo¢{ MkíÞ¼k{kt Mke.fu.Ãke. nku÷ ËktrzÞkçkòh {wfk{u Mkktsu 5-30. „ «ð[Lk: rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk Mkktsu 6-30 Úke 8-00 Mðk{e Ãkh{kLktË ¼khíkeLkwt SðLk MkkVÕÞ æÞuÞ rð»kÞ Ãkh «ð[Lk rþðkLktË ¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMk Mkk{u, fkuXe. „ RLkk{ rðíkhý: ðkf¤ ËhS r{ºk{tz¤Lkk MkÇÞkuLke {erxtøk Mkðkhu 11 f÷kfu íku{s ðkf¤ ËhS Mk{ksLkku RLkk{ rðíkhý Mk{kht¼ íkÚkk MLkun r{÷Lk Mk{kht¼ Mkktsu 5 f÷kfu ËhSðkze ¾kíku.

Ä{o÷k¼ „ ¼sLk : Ë¥k sÞtíke rLkr{íku

yuf{w¾e Ë¥k {trËh ¾kheðkð hkuz ¾kíku hkºku 9 f÷kfu ¼sLk. „ ¼tzkhku : ©e MkktE {trËh rºk¼kuðLkÃkkfo Mkk{u, {fhtË ËuMkkE hkuz ¾kíku ¼tzkhku Mkktsu 6 Úke 10 f÷kfu. „ ¼sLk : ©e Ë¥k sÞtíke {nkuíMkð rLkr{íku ©e fkðzeçkwðk Mk{krÄ ©e yuf{w¾e Ë¥k {trËh, hý{wfíkuïh hkuz, «íkkÃkLkøkh ¾kíku çkÃkkuhu 3 Úke 6 yLku hkºku 9 Úke 12 ¼sLk MkíMktøk. „ MkwtËhfktz : {nkðe ÃkrhðkhLkk ¼krðLkfw{kh ÃkkXfLkk MðftXu Mktøkeík{Þ MkwtËhfktzLkwt ÃkkX Mkktsu 5 f÷kfu Mð. þktrík÷k÷ {tS¼kE Ãkxu÷Lkk M{ýkoÚkuo yÕÃkuþ¼kE ({Lkkus¼kE) Ãkxu÷Lkk Ãkrhðkh íkhVÚke yu-43, ¼økðíke xuLkk{uLx fku{Lk Ã÷kux {fhÃkwhk zuÃkku ÃkkA¤.

Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : Äð÷ yu{. Ãktzâk, {wÿý y™u «fkþ™ : ‚íÞuþ ¼ð™,ƒnw[hkS hkuz, fkhu÷eƒk„, ðzkuËhk-18 xu.™t. 2464749-50. * ðzkuËhk * ð»ko: 88 ytf: 107 íktºke : rðLkkuË ¼è (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

SUNDAY, 19 DECEMBER 2010

{fh ¼. V. Z. Ä.

Lk. Þ.

ðuÄh

ykÃkýu Ëhuf Ãkkuxuorçk÷exeLku ÃkMktË fheyu Aeyu yLku íkuÚke s Mkeze yLku zeðeze søÞk ÃkuLk zÙkEðu ÷E ÷eÄe Au. ÃkuLk zÙkEð{kt zuxk fkuÃke íku{ s yLÞ søÞkyu ÷E sðk {kxu Mkeze yLku zeðeze fhíkkt Mkh¾k{ýe{kt Mkh¤ hnu Au. íkuÚke yksu nðu ÃkuLk fnuíkkt çkku÷ÃkuLkLkk çkË÷u Ãknu÷kt ÃkuLk zÙkEð rË{køk{kt «Úk{ ykðu Au. ík{u ÷kufku Ãký ÃkuLk zÙkEðLkku WÃkÞkuøk fhíkkt nþku íÞkhu ík{khe ÃkuLk zÙkEð çkku÷ÃkuLkLke su{ Ãký ík{khk r{ºk fu yLÞ MkkÚku nhíke Vhíke hnuíke nþu. zuxk fkuÃke fhðk íkÚkk þuh fhðk {kxu ík{u ÃkuLk zÙkEð r{ºkku MkkÚku ykÃk÷u fhíkkt nþku íÞkhu ík{Lku ík{khk y{wf {n¥ðLkk VkuÕzh fu VkE÷Lke ®[íkk hnuíke nkuÞ Au. òu yk {kxuLkk çku MkkuÕÞwþLk Au yuf yk {kxu y÷øk ÃkuLk zÙkEð hk¾ku yLku çkeòu fu ík{khk VkuÕzh fu VkE÷ AwÃkkðe Ëku. nðu, ykÃkýk fBÃÞqxh{kt ÷kuf÷ z‰kEð{kt íkku VkuÕzhLku ÷kuf fu AwÃkkðe

ík {k þ çke Lk

hk ¤

Lke

[eLkLkk «ÄkLk{tºke ðuLk rsykçkkyku ¼khíkLke {w÷kfkík ÷E økÞk Au, íÞkhu [k÷ku Ãkkzkuþe Aíkkt ykÃkýk {kxu ÃkhuþkLke Q¼e fhíkk yk ËuþLke þkÂçËf {w÷kfkík ÷Eyu „ [eLkLke MktMf]ríkLku rðïLke MkkiÚke ÃkwhkíkLk MktMf]ríkyku{ktLke yuf {kLkðk{kt ykðu Au. „ [eLk 4,000 ð»ko fhíkkt Ãký sqLkku RríknkMk Ähkðu Au. „ ðMkíkeLke árüyu íku rðï{kt «Úk{ Lktçkhu ykðu Au. „ [eLkLke ykurVrþÞ÷ ¼k»kk {uLzurhLk Au. yk WÃkhktík yLÞ fux÷ef «ktíkeÞ ¼k»kkyku Ãký çkku÷ðk{kt ykðu Au. „ [eLk{kt çkkiØ Mkt«ËkÞ WÃkhktík fL^ÞwrþÞMk yLku íkkykuEMx Mkt«ËkÞLkk ykËþkuoLku yLkwMkhðk{kt ykðu Au. „ MkkÞLMk yLku xufLkku÷kuS WÃkhktík [eLk h{ík-øk{íkLkk ûkuºk{kt Ãký ykrÄÃkíÞ Ähkðu Au. „ rðï{kt MkkiÚke ÍzÃkÚke rðfMke hnu÷kt yÚkoíktºkku{kt [eLk {ku¾hu Au. „ [eLk yux÷u fu ÃkeÃkÕMk rhÃkÂç÷f yV [kÞLkk{kt MkeÃkeMke yux÷u fu fBÞwrLkMx Ãkkxeo ykìV [kÞLkkLke Mkhfkh Mk¥kk Mkt¼k¤u Au. „ nw rsLíkkyku [eLkLkk hk»xÙ«{w¾, ðuLk rsykçkkyku [eLkLkk «ÄkLk{tºke Au.

þçË-MktËuþ : 1159Lkku Wfu÷ 1

fkxoqoLk

ys{ku-1

(11) rð»kÞ, {wÆku (3) (13) ðiË, nfe{ (3) (14) zkxku, çkq[ (2) (15) ðkýe, çkku÷e (2) (16) ÷kfzkLke Íeýe fh[ (2) (17) ykfhwt, fXý (3) (18) Lkkufh, Mkuðf (5) (19) MkkÚk, Mktøk (4) (20) s¤, Ãkkýe (2) (22) ¼ez, Mktfzk{ý (3) (24) ËeðkLke òuík (2) (26) rLk»V¤ Lk òÞ yuðwt (3) (27) fuze, hMíkku (2) (29) Éíkw (3) (31) ¿kkLk, [uíkLkk (2) (33) E{khíke fkx (2) (35) çkk½ku, {q¾o (2)

(h h. .ík ík. .)

{. x.

òuMkuV Úkku{MkLk

ykÃkýu suLku ‘ys{ku’ fneyu Aeyu. íkuLku ykÞwðuoË{kt ‘ÞðkLke’ fnu Au. yk ys{ku Ãkqhk ¼khík{kt ÚkkÞ Au. yLku {¤u Au. íkuLke ytËh yuf rðþu»k «fkhLkwt MkwøktrÄík WzLkþe÷ ÿÔÞ nkuÞ Au. suLku ‘ÚkkÞ{ku÷’ fnu Au. Ãkk[f yki»kÄku{kt ys{kLke ¾qçk «rMkrØ Au. MktMf]ík{kt íkku yux÷u MkwÄe fnuðkÞwt Au fu, ‘yufk ÞðkLke þík{LLkkÃkk[efk. yux÷u fu yuf÷ku ys{ku s MkUfzku «fkhLkk yLLk Ãk[kðu Au. ys{ku yknkhLkwt Ãkk[Lk fhLkkh, hwr[fkhf, íkeûý, økh{, [xÃkxku Ãk[ðk{kt n÷fku, ¼q¾ ÷økkzLkkh, rÃk¥k ðÄkhLkkh, Úkqtf, ðkÞw, fV, ykVhku, ÃkkRÕMk, f]r{, Q÷xe{kt rníkkðn Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ð]rïf

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

38

íkw÷k

fLÞk

yksLkku {rn{k

35

37

®Mkn z. n.

ÃkuLk zÙkEð{kt ík{khk VkuÕzh fu VkE÷ AwÃkkðku

9

12

f. A. ½.

ƒ. ð. W.

fBÃÞwxh økwhw

X

7

17

5 4 1 2 9 6 7 3 8

1160

þçË- MktËuþ 1

8 7 3 5 4 1 9 6 2

ffo

…. X. ý. ykÃkLkk øk]nSðLk ytøku ytøkík {qtÍðý{ktÚke {n¥ðLke ykÃkLkk «ÞíLkku ¾wþe-ykLktË, øk] n SðLkLkkt fku E {q t Í ðý çknkh yðkÞ. {w÷kfkíkÚke ÷k¼ r{÷Lk-{w÷kfkíkLkku V¤ËkÞe çkLkíkkt fk{fkòu Ãkkh Ãkzíkkt sýkÞ. rLkhkþkLku rððkË xk¤òu. sýkÞ. «ðkMksýkÞ. ykŠÚkf «Mktøk. ykhkuøÞ sýkÞ. ¾t ¾ u h e Lkk¾e ykhkuøÞ ÃkÞo x Lk V¤u . fxku f xe Aíkkt fku E Lkh{-økh{ ÷køku. fkixwtrçkf fkÞo ytøku hMíkku {¤e ykðíkk yøkíÞLke çkkçkíkkuLke ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku «ÞíLkku ðzu MkV¤íkk Lkh{økh{ hnuíkwt {u¤ðe þfþku. sýkÞ. ®[íkk n¤ðe çkLku. hkník. hkník. MkkLkwfq¤íkk.

rMkLkuu{k

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

y. ÷. E.

r{ÚkwLk

÷e

rð¢{ Mktðík : 2067, {køkþh MkwË íkuhMk, hrððkh, íkk. 19-12-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 28. ÃkkhMke {kMk : y{hËkË. hkus : 3-yhËe çkunuMík. {wÂM÷{ {kMk : {kunh{. hkus : 12. ËirLkf ríkrÚk : MkwË íkuhMk f. 15-19 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : f]r¥kfk f. 16-29 MkwÄe ÃkAe hkurnýe. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : íkirík÷/økh. Þkuøk : rMkØ f. 10-41 MkwÄe ÃkAe MkkæÞ. rðþu»k Ãkðo : hrðÞkuøk f. 16-29Úke. * økwshkíkLkk rþûký«u{e-ËkLkðeh WãkuøkÃkrík þuX©e fMíkwh¼kE ÷k÷¼kELkku sL{rËLk. s.íkk. 19-12-1894, yðMkkLk íkk. 20-1-1980. ði»ýð : ©e røkhÄh÷k÷S (LkkÚkîkhk) íkÚkk SðLk÷k÷S (ÃkkuhçktËh)Lkku WíMkð. * íkusMðe yLku þe÷¼ÿ rðãkÃkwhw»k frð W{kþtfh òu»keLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ E.Mk. 1911, yðMkkLk íkk. 19-12-1988. * f]r»k ßÞkurík»k : WÃkhe yrÄfkhe-¿kkLke yLkw¼ðeLke {w÷kfkík íkÚkk {køkoËþoLk {kxu þw¼ rËðMk. ðLkMÃkrík WAuh, íku÷erçkÞktLkk yÇÞkMk {kxu ÞkuøÞ rËðMk. ÃkþwÃkk÷LkLkk rðfkMk {kxu ÞkuøÞ ykÞkusLk fhðkÚke MkV¤íkk {¤u. - hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

ð]»k¼

{u»k

LËíw ð rn

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

{nuþ hkð÷

SANDESH : VADODARA

Website : www.sandesh.com

„ {LkkuhÚk : ©e ÷û{eLkkhkÞý «¼wLke

nðu÷e{kt þÞLk{kt 6-30 f÷kfu rððkn ¾u÷Lkku {LkkuhÚk Mkwòíkk MkkuMkkÞxe økkuºke hkuz ¾kíku. „ MkwtËhfktz ÃkkX : sÞ©e hk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh îkhk Ãk. Ãkq. økwYS ©e yrïLkfw{kh ÃkkXfSLkk Mð{w¾u Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkXLkwt ykÞkusLk Mkktsu 8Úke 11 f÷kfu ðzuïh nLkw{kLkS {trËh, {nuþ fkuBÃk÷uûk Mkk{u, ðk½kurzÞk hkuz. „ MkwtËhfktz ÃkkX: Éíkwt¼hk MkwtËhfktz Ãkrhðkh îkhk yíkw÷¼kE Ãkwhkurník (çkkÃkS) Lkk Mð{w¾u MkwtËhfktz ÃkkX 61, ÃkwrLkík Ãkkfo MkkuMkÞxe, Mktíkkuf LkøkhLke çkksw{kt LkðkÞkzo Akýe hkuz ¾kíku hkºku 8Úke 10 f÷kfu. „ sL{rËLk WíMkð: Ãk. Ãkq.rÃkLkkrfLkS (økwYS)Lkku 87{ku sL{rËðMk fkÞo¢{ hkºku 9 f÷kfu [e{LkkçkkE †e Mk{ksLkk nku÷{kt (tMktMÚkk ðMkkník) ¾kíku.


CMYK

12 SANDESH : VADODARA

rMkLku{k

SUNDAY, 19 DECEMBER 2010

çkhV ð»kkoÚke ÞwhkuÃk Xtzwtøkkh „

yLkuf MÚk¤u íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku þqLÞ rzøkúeÚke Lke[u økÞku

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk, 18

ø÷kuçk÷ ðkp‹{økLke yMkh Mk{økú ÞwhkuÃk Ãkh Vhe ð¤e Au. rþÞk¤kLke fkrík÷ Éíkw{kt nðk{kLku y[kLkf fhðx çkË÷íkkt Mk{økú ÞwhkuÃk{kt ¼khu rn{ð»kko ÚkE hne Au suLku fkhýu ÞwhkuÃkLkk ík{k{ Ëuþku{kt {fkLkku yLku hMíkkyku Ãkh çkhVLke [kËh AðkE økE Au. Xtze{kt XqtXðkE hnu÷k ÷kufku {n¥ðLkk fk{ rðLkk çknkh sðkLkwt xk¤e hÌkk Au. ÞwhkuÃk{kt fkrík÷ rþÞk¤ku yLkw¼ðkíkkt yLkuf MÚk¤u íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku þqLÞ rzøkúeÚke Lke[u økÞku Au yLku y™uf ^÷kExTMk hË fhkíkk íku{s rð÷tçk{kt {wfkíkkt «ðkMkeyku VMkkÞk Au.

W¥kh ykÞ÷uoLzÚke çkÕøkurhÞk MkwÄe XuhXuh {køkkuo Ãkh çkhVLke [kËh AðkE síkkt Mk¥kkðk¤kykuLku yLkuf WœÞLkku hË fhðkLke fu yuhÃkkuxoMk çktÄ fhðkLke Vhs Ãkze Au. çkuÂÕsÞ{{kt yLkuf xÙf [k÷fkuyu hkíkkuLke hkíkku íku{Lke furçkLk{kt økk¤ðkLke Vhs Ãkze Au. hMíkkyku Ãkh çkhV ò{ ÚkðkLku fkhýu Mk¥kkðk¤kykuyu Mkkík xLkÚke ðÄkhu ðsLkLke xÙfkuLku hMíkkyku Ãkh sðkLke {LkkE Vh{kðe Au. ÷tzLkLkk rnÚkúku yuhÃkkuxo ¾kíku çkhVð»kkoLku fkhýu xqtfk ytíkhLke yLkuf ^÷kExTMk hË fhðk{kt ykðe Au. hLkðu Ãkh çkhV Aðkíkkt rð{kLkku íku{Lkk rLkrùík MÚk¤ MkwÄe ykðe Lknª þfíkk rð{kLkkuLkkt WœÞLk rð÷tçk{kt {wfkÞk Au. çkuøkusLke nuhVuh fhLkkhk MxkVLke yAíkLku fkhýu yLkuf «ðkMkeyku íku{Lkk ÷økus rðLkk hͤe Ãkzâk Au.

hknw÷ VuE{ f÷kðíkeLkk s{kEyu ykÃk½kík fÞkuo

«ríkrLkrÄ, {wtçkE : ÷kufMk¼kLke [qtxýeLkk «[kh Ëhr{ÞkLk hknw÷ økktÄe {nkhk»xÙLkk rð˼o rðMíkkhLke {w÷kfkíku ykÔÞk níkk. yk {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk íkuykuyu rð˼oLkk yuf LkkLkfzkt økk{{kt sE yíÞtík økheçk ¾uzqík ÃkrhðkhLke rðÄðk çkkE f÷kðíkeLkk ÍqtÃkzk{kt sE ¼kusLk ÷eÄwt níkwt. yk ½xLkk çkkË hknw÷ økktÄeyu MktMkËMk¼k{kt ¼k»ký ykÃkíke ð¾íku økheçkeÚke ftxk¤e ykÃk½kík fhLkkhk ¾uzqíkLke rðÄðk çkkE f÷kðíkeLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. yk ½xLkk çkkË hksfeÞ Lkuíkkyku yLku

{erzÞk f{eoykuLkwt f÷kðíke yLku rð˼oLkk økheçk ¾uzqíkku Ãkh æÞkLk økÞwt níkwt yLku f÷kðíke çkkE Úkkuzk Mk{Þ {kxu [[koLkwt fuLÿ çkLke økE níke. hknw÷ økktÄeLkk ¾uzqíkku {kxu ftEf fhe AwxðkLkk ð[Lkku{kt fux÷ku Ë{ Au íkuLku Wòøkh fhíke ½xLkk «fkþ{kt ykðe Au. su f÷kðíkeçkkELku ykïkMkLk ykÃkíkk hknw÷ økktÄeyu {kuxk {kuxk ðkÞËk fÞko níkk, íku s f÷kðíkeçkkELkk s{kEyu økheçke yLku ¼q¾{hkÚke ftxk¤eLku ykÃk½kík fhe ÷eÄku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

rËÕne{kt yksÚke çku rËðMkeÞ yrÄðuþLkLkwt ykÞkusLk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.18

fki¼ktzku yLku rððkËkuLke nkh{k¤k ðå[u fÃkhk fk¤{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hnu÷e fkUøkúuMk ykðíke fk÷Úke yºku çku rËðMkLkwt yrÄðuþLk ÞkuS hne Au. xw-S MÃkufxÙ{ fki¼ktz, fku{LkðuÕÚk økuBMk fki¼ktz, ykËþo nkW®Mkøk MkkuMkkÞxe fki¼ktz íkÚkk Lkehk hkrzÞk xuÃk MkkÚku MktçktrÄík {k{÷kyku{kt fkUøkúuMkLke nk÷ík fVkuze çkLku÷e Au íÞkhu Ãkûk Mkk{uLkk rðrðÄ Ãkzfkhku ðå[u yk yrÄðuþLk þY ÚkR hÌkwt Au. çkkfe{kt Ãkqhwt økR fk÷u rðrf÷eõMkLkk yuf økwÃík ËMíkkðus{kt fkUøkúuMk {nk{tºke hknw÷ økktÄeLku yuðwt rððkËkMÃkË rLkðuËLk fhíkk xktfðk{kt ykÔÞk níkk fu ¼khíkLku ÷~fh-yu-íkkuRçkk suðk ykíktfðkËe MktøkXLkkuÚke ðÄw ¾íkhku rnLËw fèhÃktÚke

MktøkXLkkuÚke Au. rËÕneLkk Auðkzu ykðu÷k çkwhkze ¾kíku fkUøkúuMkLkwt yrÄðuþLk yuðk Mk{Þu ÞkuòR hÌkwt Au fu ßÞkhu Ãkûk íkuLkk 125 ð»koLkk RríknkMk{kt MkkiÚke ykfhk Ãkife yuf íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkku Au. ‘Mk{Ãkoý¼kð yLku MkuðkLkk 125 ð»ko’ Úke{ Ãkh ÞkuòR hnu÷k yrÄðuþLk{kt ÃkûkLke ¼krð YÃkhu¾kLke MkkÚku MkkÚku ykíktfðkË, LkfMk÷ðkË, rçknkh rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt nkh, ykøkk{e Mk{Þ{kt ÞkuòLkkhe çktøkk¤, íkr{¤Lkkzw, fuh¤ y™u ykMkk{ rðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýeLkk {wÆu Ãký yrÄðuþLk{kt rðMíkkhÃkqðof [[korð[khýk fhkþu. Ãkûk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄe 2011{kt Ãkrù{ çktøkk¤, íkr{÷Lkkzw, fuh¤, ykMkk{ yLku ÃkkUrz[uhe{kt ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku {kxu fkUøkúuMkLke hýLkerík yk yrÄðuþLk{kt

òhe Au. çkhVð»kkoLku fkhýu ðknLkÔÞðnkh yðhkuÄkíkkt ÞwhkuÃkLkk sLkSðLk Ãkh Ãký (yuyuVÃke) {kXe yMkh ÚkE Au yLku fkrík÷ XtzeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au.

ykforxfLkkt Xtzk ÃkðLkku Mk{økú ÞwhkuÃk Ãkh Vhe ð¤íkkt ÞwhkuÃk{kt fkrík÷ þeík÷nuhLkku yLkw¼ð ÚkE hÌkku Au. Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt ykforxfLkkt yk ÃkðLkku Úkkuzk nqtVk¤k nkuÞ Au Ãký yk ð¾íku íku ¼khu rn{ð»kko{kt Vuhðkíkkt ÷kufkuLke {w~fu÷e ðÄe Au. nðk{kLk ¾kíkkLkk rLk»ýkíkkuLkkt {íku XtzeLkkt yk «fkuÃk{kt ÷kufkuLku íkkífkr÷f hkník {¤ðkLke þõÞíkk ½ýe ykuAe Au. rçkúxLkLkkt fux÷kf rðMíkkhku{kt ykøkk{e Mk{Þ{kt 20 MkurLx{exh MkwÄe çkhV ÃkzðkLke yLku ÷tzLk{kt 5Úke 10 MkurLx{exh çkhV ÃkzðkLke ykøkkne fhðk{kt ykðe Au. ykøkk{e ºký-[kh rËðMk MkwÄe £kLMk yLku s{oLke{kt fkuÕzðìðLkku fnuh hnuðkLke þõÞíkk Au. ykðLkkh yXðkrzÞk{kt ÞwhkuÃkLkkt W¥khLkk rðMíkkhku{kt íkkÃk{kLk þqLÞÚke Lke[u hnuðkLke þõÞíkk Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk)

{wtçkE,íkk.18

ðkhkýMke{kt ÚkÞu÷k çkkìBçk ç÷kMxLkk fkðíkhk{kt Mktzkuðýe Ähkðíkk yuf þf{tË ykíktfðkËe þkuÞuçk rMkÆefe {wtçkE yìhÃkkuxo ÃkhÚke ÍzÃkkÞku nkuðkLkwt ykÄkh¼wík Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt . þkuÞuçk rMkÆefeLku Mknkh Ãkku÷eMku íkkçkk{kt ÷E «kÚkr{f íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ¢kE{ çkúkL[ yLku yuxeyuMk xe{Lkk yrÄfkheyku MktÞwõík heíku þkuÞuçkLke ÃkqAÃkhA nkÚk Ähðk Mknkh Ãkku÷eMk MxuþLk íkhV hðkLkk ÚkÞk nkuðkLkwt Ãký Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. yk {wÆu Ãkku÷eMk íkhVÚke Mk¥kkðkh Mk{ÚkoLk MkktÃkzâwt Lknkuíkwt. yuxeyuMkLkk «{w¾ hkfuþ {krhÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ðkhkýMke ç÷kMx{kt Mktzkuðýe Ähkðíkk yuf þf{tËLku íkkçkk{kt ÷uðkÞku Au Ãkhtíkw nS íkÃkkMk «kÚkr{f íkçk¬k{kt s Au.

rçkúxLkLke fkuxuo Rr{økúuþLk ÃkhLke {ÞkoËk hË fhe yr{»kk Ãkxu÷ Mkk{u íkuLkk

MktMkËeÞ fkÞoðkne ðøkh yk Ãkøk÷wt økuhfkÞËuMkh: fkuxo „ ¼khík Mkrník ÞqhkuÃk Ãkt[ rMkðkÞLkk ËuþkuLkk LkkøkrhfkuLku VkÞËku „

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 18

¼khíkeÞku {kxu hkníkYÃk yuf Ãkøk÷kt{kt rçkúxLkLke nkR fkuxuo ¼khík yLku ÞqhkuÃkeÞ Ãkt[ rMkðkÞLkk yLÞ Ëuþku{ktÚke ykðíkkt fkiþÕÞMk¼h fk{ËkhkuLke MktÏÞk{kt {ÞkoËk ÷kËðkLkk

¼úük[khLkk ykhkuÃkku{kt ½uhkÞu÷e fkUøkúuMkLkwt rËÕne{kt yrÄðuþLk „

ðkhkýMke ç÷kMxLkkuu þf{tË ykíktfðkËe ÍzÃkkÞku

fkrík÷ Xtze : ÷tzLk, £kLMk y™u s{oLke Mkrník ÞwhkuÃk{kt ¼khu çkhVð»kkoLkku fnh

Lk¬e fhu íkuðe Äkhýk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fkUøkúuMk çktøkk¤{kt ík]ý{q÷ fkUøkúuMk yLku íkr{÷Lkkzw{kt zeyu{fu suðk MkkÚke Ãkûkku Ãkh rLk¼oh Au. ÃkûkLkk Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu fkUøkúuMk ÃkkuíkkLkk hksfeÞ Xhkð{kt {wÏÞíðu ykíktfðkËLkk {wÆk Ãkh ¼kh {qfþu. yrÄðuþLk{kt {wÏÞ [kh Xhkð ÃkMkkh fhkþu, su{kt hksfeÞ, ykŠÚkf yLku yktíkhhk»xÙeÞ {k{÷kyku ÃkhLkk XhkðkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fkUøkúuMkLkk 125 ð»ko Ãkqýo Úkðk MktçktrÄík Xhkð Ãký Mkk{u÷ Au, suLku Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSLkk Lkuík]íð nuX¤Lke Mkr{rík îkhk yk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt ykðe [qõÞku Au.

MktMkËeÞ [fkMkýeLku çkkswyu {qfe ËeÄk níkk. òuRLx fkWÂLMk÷ Vkuh ðu÷Vuh ykìV Rr{økúuLxTMk (suMkezçÕÞwykR) yLku $Âø÷Mk fkuBÞwrLkxe fuh yuMkkurMkyuþLk îkhk yur«÷ 2011 MkwÄe 24,100Lke {ÞkoËkLku fkLkqLke heíku ÃkzfkÞkuo níkku yLku sòuyu íku{Lke íkhVuý{kt s [wfkËku ykÃÞku Au. nku{ ykurVMku sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkkÚke ËuþLke ^÷uøkþeÃk Ãkkur÷Mke Lkrn yðhkuÄkÞ. Ãkhtíkw rðhkuÄ Ãkûk ÷uçkh ÃkkxeoLkwt fnuðwt Au fu fkuxoLkk ykËuþ çkkË yk Ãkkur÷Mke Mkk{u «&™kÚko Q¼ku ÚkÞku Au. fkuxuo yk fk{[÷kW {ÞkoËkLku hË

fhe ËuðkLkku {ík÷çk yu{ ÚkÞku fu íku ÷ktçkkøkk¤k MkwÄe y{÷{kt Lkrn hnu. rçkúxLk{kt Rr{økúuLxTMkLke MktÏÞk{kt {kuxkÃkkÞu ½xkzku fhðk Mkhfkhu «Úk{ Ãkøk÷ktYÃku sqLk{kt yk {ÞkoËk ÷kËe níke yLku fkuxuo íkuLku hËçkkík÷ fhe Ëuíkkt nðu íkuLku «Úk{ økúkMku {rûkfk suðwt ÚkÞwt Au. ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt ÷kuzo sÂMxMk Mkwr÷ðLk yLku sÂMxMk çkxoLku XhkÔÞwt níkwt fu Tyk {ÞkoËk ÷kËíkkt Ãknu÷kt nku{ Mku¢uxheyu MktMkËLke ÞkuøÞ fkÞoðkneLku nkÚk Ähe Lk níke. tMkMkË{kt íku ytøku fkuR {ík Ãkzâku Lkrn yLku íku Ãkøk÷wt ¼he Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk{ íkuLke fkuR fkÞËuMkhíkk LkÚke.

MÃkuõxÙ{ fki¼ktz: hkòLke ÄhÃkfz nkÚk ðutík{kt s

Ãkkf.{kt yku¤¾kÞu÷k MkeykRyuLkk yusLxLku ÃkkAk çkku÷kðkÞk

MkhfkhLkk rLkýoÞLku Ëqh fhe ËeÄku Au. fkuxoLkwt fnuðwt Au fu fkuR Ãký MktMkËeÞ [fkMkýe ðøkh yk «fkhLkku rLkýoÞ økuhfkÞËuMkh Au. nkR fkuxuo XhkÔÞwt Au fu sqLk{kt ÞqhkuÃkeÞ Ãkt[ rMkðkÞLkk Ëuþku{ktÚke ykðíkkt fkiþÕÞMk¼h fk{ËkhkuuLke MktÏÞk Ãkh ÷ËkÞu÷kt rLkÞtºký økuhfkÞËuMkh Au. ÚkuhuMkk {uyu ð[økk¤kLkk Ãkøk÷kt íkhefu yk {ÞkoËk Ëk¾÷ fhe níke yLku íku ÃkAe yur«÷ 2011Úke íkuLku fkÞ{e çkLkkððkLke ÞkusLkk níke. íkuLku yu Ë÷e÷ MkkÚku Ãkzfkhðk{kt ykÔÞku níkku fu fk{[÷kW {ÞkoËk ÷kËíke ðu¤kyu «ÄkLkkuyu

„

hkò Mkk{u Lk¬h Ãkwhkðkyku yufXk fÞkoLkku MkeçkeykELkku Ëkðku

Lkðe rËÕne,íkk.18

Mk{økú ËuþLku n[{[kðe {qfLkkh MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk çkkË ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu.hkò Mkk{u Mkftòu ðÄw {sçkqík çkLkkððk{kt ykðe hÌkku Au. Wå[MíkheÞ Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu ykøkk{e MkÃíkkn{kt hkòLke ÄhÃkfz ÚkE þfu Au. Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu MkeçkeykEyu hkòLke Mkk{u Ãkqhíkk Ãkwhkðk yufXk fhe ÷eÄk Au. suÚke íku{Lke Mkk{u nðu Mkftòu {sçkqík fhe ÷uðk{kt ykÔÞku Au. nk÷{kt íkÃkkMk MktMÚkk hkòLke «ð]r¥k Ãkh Lksh

hk¾e hne Au. çkeS çkksw MkeçkeykE yuLkzeyuLkk þkMkLk{kt xur÷fku{ «ÄkLk hne [qfu÷k ¼ksÃkLkk Lkuíkk yÁý þkiheLke Ãký xqtf Mk{Þ{kt ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðþu. MkeçkeykE yÁý þkiheLku ð»ko h003Úke MÃkuõxÙ{ Ãkkur÷Mke MkkÚku MktçktrÄík «&™ku fhe þfu Au. yÁý þkihe òLÞwykhe h003Úke {u h004 MkwÄe xur÷fku{ «ÄkLk níkk. yÁý þkihe Ãknu÷k ¼ksÃkLkk Lkuíkk «{kuË {nksLk ÃkkMku yk ¾kíkwt níkwt. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt Mkw«e{ fkuxuo ykËuþ ykÃke ËeÄku Au. íkksuíkh{kt s Mkw«e{ fkuxuo MkeçkeykE yLku EzeLku h001Úke ÷ELku h008 MkwÄeLkk økk¤k{kt íkÃkkMk fhðk fÌkwt níkwt. yk íkÃkkMk Mkw«e{ fkuxoLke Lksh nuX¤ Úkþu.

CMYK

(yusLMkeÍ)

ðkì®þøxLk, íkk. 18

Ãkkf.{kt yuf y{urhfkLke òMkqMke MktMÚkk MkeykRyuLkk yuf xku[Lkk yusLxLke yku¤¾ Aíke ÚkíkktLke MkkÚku s íkuLku íkkçkzíkkuz y{urhfk ÃkkAk çkku÷kðe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. Ãkkf.Lke òMkqMke MktMÚkk ykRyuMkykRyu yk yusLxLku þkuÄe fkZíkkt íkuLkk SðLk Mkk{u ¾íkhku {tzhkíkkt y{urhfkyu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au. ÃkkrfMíkkLke {erzÞk{kt òuLkkÚkLk çkUõMk Lkk{Lkk MkeykRyuLkk MxuþLk [eVLke yku¤¾ òýeòuRLku Aíke fhðk{kt ykðe Au. yuðwt fnuðkÞ Au fu ykRyuMkykRLkk nk÷Lkk [eV yn{Ë þqò Ãkkþk Mkk{u {wtçkR ykíktfðkËe nw{÷k fuMk{kt LÞq ÞkufoLke fkuxo{kt VkR÷ fhðk{kt ykðu÷kt fuMk{kt çkË÷ku ÷uðk yk Ãkøk÷wt ¼hðk{kt ykÔÞwt Au.

s fkfkyu VrhÞkË fhe „

{n¥ðLkk ËMíkkðuòuLke [kuheLkku ykûkuÃk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

{wtçkE,íkk.18

rVÕ{ yr¼Lkuºke yr{»kk Ãkxu÷ {kxu yíÞkhu ÃkzfkhsLkf Mk{Þ ÃkMkkh ÚkE hÌkku Au. yr{»kk Ãkxu÷ Mkk{u íkuLkk s Mkøkk fkfk Lk÷eLk hsLke Ãkxu÷u [kuheLkk ykûkuÃk fhe Ãkqýu ÂMÚkík zu¬Lk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au. yr{»kk Ãkxu÷Lkk fkfk Lk÷eLk Ãkxu÷u økík 25 LkðuBçkhLkk hkus zu¬Lk S{¾kLkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÷ur¾ík VrhÞkË LkkUÄkðe níke fu, yr{»kkyu {Lkk÷e yuÃkkxo{uLx{kt ykðu÷k V÷ux{kt zwÂÃ÷fux [kðeLkku WÃkÞkuøk fhe ½qMký¾kuhe fhe níke yLku V÷ux{ktÚke fux÷kf {n¥ðÃkqýo ËMíkkðuòuLke [kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkE økE Au. yk «fhýu zu¬Lk Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, yr{»kk rðhwØ VrhÞkË {¤e Au suLke rMkrð÷ {uxh nuX¤ LkkUÄ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk «fhýu yr{»kkLke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðþu. Lk÷eLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ½xLkk 24 LkðuBçkhu çkLke níke. {khk ¼kE MkwLke÷u {Lku VkuLk fhe sýkÔÞwt níkwt fu, V÷ux{kt ykÃkýe økuhnkshe Ëhr{ÞkLk fkuE «ðu~Þtw níkwt.

Mkk{kLk yMíkÔÞMík Au yLku «kuÃkxeoLku ÷økíkk ËMíkkðuòu økkÞçk Au. yk ½xLkk çkkË {U MkkuMkkÞxeLkk yLÞ {ìBçkMko yLku ðkì[{uLkLke ÃkqAÃkhA fhe íÞkhu òýðk {éÞwt fu yr{»kk zwÂÃ÷fux [kðeLke {ËËÚke ÷kuf ykuÃkLk fhe ½h{kt ½qMke níke. yk «fhýu yr{»kkyu rMkVíkÃkqðof rxÃÃkýe fhe níke fu, nwt {khk ðfe÷Lke Mk÷kn ÷Eþ, íÞkt MkwÄe Mxux{uLx Lknª ykÃkwt. Mk{økú «fhý yËk÷íke íkÃkkMk nuX¤ Au, ík{khku yk¼kh. LkkUÄLkeÞ Au fu çku rËðMk yøkkW s yr{»kkLku çkËLkk{ fhíke yuðe rðøkíkku «fkþ{kt ykðe níke fu yr{»kkyu ÃkkuíkkLkku MðkÚko MkkÄðk MktsÞ Ë¥kLke ÃkíLke {kLÞíkk Ë¥k MkkÚku r{ºkíkk s{kðe Au. yr{»kk MktsÞLkk çku òurzÞk Ãkwºkku {kxu Zøk÷kçktÄ h{fzkt yLku røkVxTMk ÷E ykðe níke. {kLÞíkk ßÞkhu øk¼oðíke níke íÞkhu Ãký yr{»kk {kLÞíkkLke ¾qçk fk¤S hk¾íke níke. yk ½xLkkykuLku ÷ELku rVÕ{søkík{kt yuðku økýøkýkx þY ÚkÞku níkku fu, yr{»kkLku fkuE rVÕ{ku{kt fk{ {¤íkwt LkÚke yux÷u fk{ {u¤ððk yLku ÃkkuíkkLke fkhrfËeo s{kððk íku {kLÞíkk Ë¥kLku nkÚkku çkLkkðe MktsÞ Ë¥kLke {ËË ÷uðkLkk «ÞkMk fhe hne Au.


CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 19 DECEMBER 2010

fkuBÃÞwxh nkzoðuh/ Lkuxðfeoøk fku»ko MkktsLke çku[ ðkÞh÷uMk nkWMk, ËktzeÞkçkòh9427590588

{kts÷Ãkwh 2650 [kuVwx (3350’ Au) Ã÷kux hkuzx[ MkktE[kufze ÃkkMku íkÚkk 2250’ Lkk Ã÷kux{kt 1850’ çkktÄfk{ðk¤w zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au ({ku) 9825639151, 9879363679

2010293028

òÃkkLk, MkkÞ«Mk, MkeøkkÃkkuh, {÷urMkÞk, fwðiík,òuzoLk, ðeÞuíkLkk{ {kxu ðforðÍk {Lke»k ÃkuMx ftxÙku÷ : 5-10 9427453628 ð»koLke ÷u¾eík økuhtxe MkkÚku 2010293147 xÙex{uLxsiLk ÃkkMkÃkkuxo yhsLx stíkwLkkþf

‘‘M.S.’’ hu£eshuþLk: £eÍ MÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhLxeÚke heLÞwy÷, ¾kuðkÞu÷k, zu{usLke ykÃkLkkh íkkífk÷ef heÃkuhªøk- nku{MkðeoMk («fkþ¼kE) 2410465/ 9898565504 9825081456/ 2010270737 ÷k÷k £es ½uhçkuXk fBÃkrLk 9428694268 2010291778 xufrLk~ÞLk îkhk r£s heÃkuhªøk UK & France MxwLzLx fhLkkh- 9428399547, rðÍk Without IELTS 2424947 2010293050 Contact:6649888/ £eÍ AC MÃku~Þk÷eMx ½uhçkuXk 8690133143 ¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk/ swLkk 2010293172 ÷uðk- ðu[ðk- 9898157070 UK/ USA ðeÍexh ðeÍk 2010293286 {kºk 20 rËðMk{kt MkkÚku Air A/C r£Í heÃkuhªøk Ticket Ãkh rzMfkWLx {u¤ðku. ELMxku÷uþLk swLkk ÷uðk- ðu[ðk Contact:6649888/

9879097912

2010268609

ð»koLkk y™w¼ðe rËLkfh¼kE Ãkøkkh WÄE {kxu 5 y™u 10 ð»koLke økuhuLxe ðktËk- feze {kxu ðkŠ»kf fkuLxÙkfx WWPCM {kLÞ MktÃkfo : 9824585654,

45

6581290, 2338540 2010287077

Deep

Pest WÄEÚke Aku? Odder Lesse

ÃkhuþkLk ÷u¾eík{kt økuhtxeÚke ðtËkLke Hurbal Gel xÙex{uLx {rLk»k¼kE 2663104, Bright Cool - 8690133143 9825512625 9909019074, fhsý 2010293174 2010289388 Work Permit/ PR For çkúkL[ (Lke÷uþ¼kE) Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ, AC, Canadsa within 8 9925233455 ¾kºkeÃkqðof ½uhçkuXk heÃkuhªøk months Visit Visa for 2010276144 Canada/ USA/ UK ¾heËðk ðu[ðk- within 14 days. with/ Mkhfkh {kLÞ (ÃkuMxeMkkEz) 5 9909099413 without Sponsor Bank Úke 10 ð»koLke økuhtxeÚke WÄE, 2010293281 Balance for Student fku¢ku[, su÷xÙex{uLx ÷uxuMx ðkuþªøk {þeLk heÃkuhªøk VwÕ÷e

Visa. passprot New/ Immitting pipe System Contact:íku{s Mku{e ykuxku{uxef renew Overseas ©e{nk÷û{e ÃkuMxftxÙku÷ yûkík 9427506473, 2322488 Cosmos Consultancy Tel:- òu»ke:9426032157, 2010293160 2010268655 ðkuþeøk {þeLk, TV, ½h½txe 9904880097/ 3042759/ 2662504 3042798/ 9725945365 Pagson Pest Control2010285308 heÃkuhªøk fhkððk fkuLxufx fhku. W½E Termite 5-10 ð»koLke y{uhefk{kt Mke÷kR, Ãkufªøk, {ku. 8128216009 2010273327 MkuÕMkøk÷o, f÷kfo, fuLkuzk{kt økuhLxeÚke Cockaroch RO yufðkøkkzo MkuÕMk + zÙkRðh, Ãkxkðk¤k, ftÃkLke ¾[uo Herbal Gel Treatment ‘’ MkŠðMk (MkŠðMk[kso- 50/-) {kuf÷eþwt. «kuMkuMk 10,000- Lifetime’’ Pipe System {Þwh¼kE- 9824006327, RO System- 3,450/-) 8401390221 2010293162 9574159604 {kuçkkE÷: 8128037922 2010289481

2010273440

sÞ {kíkkS økuMkøkeÍh RO Ëwøkko çÞwxeÃkk÷oh çÞwxeþeÞLk MkeMx{ ¾heËðk/ heÃkuhªøk {kxu òuEyu Au y™w¼ð sYhe MktÃkfo fhku. 9898855888 rLkÍk{Ãkwhk rðMíkkh {ku: 2010292369 9662798034

Techno- Best Pest Control WÄR ðktËk økuhtxe 9825526897, MkkÚku2361137 2010292430

WÄR xÙex{uLx: ÷kRV xkR{ MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh, ÷uxuMx økuhtxe ÃkMkoLk÷ MkwÃkhrðÍLkfkuxLk r«Lxuz zÙuMk {xeheÞÕMk/ xufLkku÷kuS yuzðkLMk fkuMko yLku yuzðkLMk xufrLkfMk. ðMktík¼kR ÷uøkeMk/ fwíkeo nku÷Mku÷Lkk ¼kðu ÃkMkoLkk÷exe zuð÷uÃk{uLx Ãkxu÷ ‘ Pest Check {¤þu- 9824604249 VeLkeþªøk fku M ko òýfkhe/ Incorporation’ (Govt. 2010291767 A p p r o v e d ) yuz{eþLk {kxu {¤ku: Also 2010293188

9825032560/ 2250832 Book your Bridal rMk®÷økÃkt¾kLke rhðkRLzªøk Pakage at Special Rate (f÷hfk{ ÂMðfkÞo) 2010273234 {þeLk- 6000/- þk÷e{kh in Advance. Shee Beauty Clinic, Sussen yuLxh«kRÍ- çkk÷¼ðLk ÃkkMku Tarsali Ring Road, For The Ultimate in ¾ku¾hk y{ËkðkË. Baroda. Ph. Wedding Photography/ 9 4 2 7 6 2 6 9 5 9 - 9924108737/ 6546339 Vediography Contact 22162458 2010276066 2010293116 9 4 2 7 3 4 1 2 2 2 , yufðkh ykh.Mke. ðuçk «eLxªøk 8980141222 2010293155 {þeLk òuRyu {¤ku= 10 Úke f÷hfk{ :Apex12, Lkwhe {ezeÞk, 101, DistemperPlastlefzkuËhk çkkhzku÷e hkuz fzkuËhk Royal {kuzoLk MxkE÷Úke 9825134039 Mkwhík. MÃkuþeÞk÷eMx fkheøkhÚke 2010293320 (15596) America, London, Canada Visitor Visa without Sponsor 12 Days Soni Overseas 9662261611, 6641611. 2010293143

Canada Settlement, PR In 15 Months Work Permit, Student, Visitor8141287123 2010288195

Free

Visa

Jordon

ESÃík VLkeo[ fkh ÃkuLxh, {uþLk, Ã÷tçkh, Mxe÷, Vexh, ðuÕzh, ÷uçkh, ðku[{uLk, zeÍ÷ {efuLkef òuEyu8530798364 2010291786

fuLkuzk{kt PR ðforðÍk, MxwzLx rðÍk {kxu {ku: 9726232358 2010293146

Immigration to Canada, Quebec (Canada), & Australia. Contact: Kanan I n t e r n a t i o n a l 9 7 2 7 2 6 6 9 9 9 / 9 7 1 2 9 0 6 5 4 9 / 9879413455 2010293051

fhkððk MktÃkfo- ðMktík¼kE Ãkxu÷ 9825032560 2010289444

{uzef÷u{: 80 ð»ko MkwÄe {uzef÷u{ Ãkku÷eMke fkuEÃký [ufyÃk ðøkh nÞkík hkuøkkuLku A {kMk çkkË ykðhe ÷uðkþu. {kuíkeÞku- nŠLkÞk- ÃkkEÕMk«kuMxux suðk hkuøkku 1 {kMk çkkË {¤þu yusLx ykðfkÞo Au:

[÷ku

nLkw{kLk

ßÞkurík»k-

9913800284 10 f÷kf{kt 1000% MkkÚku yhsLx rLkfk÷. {kuneLke, Love Problem, «u{eðþ,

«u{÷øLk, MkøkkR, ÷øLk, ÃkríkÃkÂíLk yýçkLkkð, AwxkAuzk, MkkMkw ðÄw, MkkiíkLkÚke Ëw:¾e, fkuRLkwt fhu÷wt, ¾ðzkðu÷wÃkeðzkðu÷w, {u÷erðãk, þºkw L kkþ, Ät Ä k{kt «kuç÷u{, 9898097853 fku x o f[u h e, r{Õfík{kt yz[ý, 2010293207 þtfk ðnu{, {wX[kux, MktíkkLk «kró, (ËkY Akuzkðku- 20 fu÷uLzh 2011 ònuhkík f÷kf{kt) {¤ku- Víkuøkts, «eLxªøk MkkÚku Yk. 4/- zçk÷ MkËhçkòh þkf{kfuox, {kuxe f÷h hksw¼kE {MSË ÃkkMku, ðzkuËhk. 2010293275 9825276711 [k{w t z k sÞku r ík»k (Ve fk{ ÚkÞk 2010290329 ÃkAe) 25 ð»ko Ú ke MÚkkÞe MkÃkLkk MxuBÃk rðfkzo/ nuLzçke÷ 1000% øku h t x eÚke rLkfk÷ (1000) 111/- çke÷çkwf30/- {Õxef÷h Mxefh Ãkkt[ çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk, þºkw™kþ, {kuneLke, ËkY ÃkiMkk{kt:- 9879552459 Akuzkðku, Akufhe LkkMke økE, 2010290754 MkktE9824069258 ÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt, nuLzçke÷ «eLxªøk zeMxÙeçÞwþLk (÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx) (10,000)2800/- sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku ðeÍexªøkfkzo(1000) ¾kt[ku, MkktEçkkçkk {trËh Mkk{u, nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk: 200/2010289365

{MkkýeÞk ¼ihðLkk fXkuh WÃkkMkf- (ÃkiMkk fk{ ÃkAe) 151% þwæÄ økuhtxeÚke yufs f÷kf{kt fk{, 184 MxÙkutøk ðþefhýLkk òýfkh 63 ð»koLkk yLkw¼ðe. çkÄks íktºk {tºkLkk rðîkLk, MkkiíkLkºkkMk, AwxkAuzk, rçkÍLkuMk «kuç÷u{, ÷ð «kuç÷u{, ¼Þtfh {wX[kux, rðËuþÞkuøk, þºkw{wÂõík, fkuRÃký Mk{MÞkLkwt íkkífkr÷f heÍÕx {kxu ¾kMk {¤ku:Mðk{eS- 8141369453, økUzeøkux ÃkkMku, ðzkuËhk. 2010290652

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe (fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151% økuhtxe yufs {w÷kfkík{kt heÍÕx, ÷ð«kuç÷u{, MkøkkE, ÷øLkrð÷tçk, rðËuþrðÍk, AqxkAuzk, økwófkÞo {¤ku: 6{Lke»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk- 9537757876

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk, W½hkýe, ËkY Akuzkðku, AwxkAuzk, {kurnLke, Love Problem, Ãkh†e øk{Lk, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke økR, øk]nf÷uþ, 42, MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe, ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤, øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt, fkhu÷eçkkøk, 9913469505 ðzkuËhk 2010288222 ¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k (y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxe yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, «u{÷øLk, 9638497680 AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk 2010288201 hkuz,ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e, {kt ytrçkfk sÞkurík»k:- ¾tzuhkð {kfuox9712002337 (100% 9824955313 økuhtxe) 12 f÷kf{kt yhsLx 2010291723 AqxkAuzk, Ãkrík- ÃkíLke 599{kt Ëhuf fk{ 151% yýçkLkkð, çkøkzu÷k MktçktÄ, Ãkkíkk÷ ¼ihðe MkkÄLkkÚke Vu{e÷e/ ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, ðþefhý, {wX{u÷e rðãk, Love Problem, «u{÷øLk, ½hftfkMk, Ãkíke ÃkíLke íkýkð fk{ Úkþu. MkkiíkLk, þºkw{wrfík, ÄtÄk{kt ½hçkuXk 9726220433 fkuELkwt fhu÷wt, ËkY Akuzkðku 2010290650

çkMk Ëw:¾ yçk ykih Lknª sL{fw t z ÷eLkk yþw ¼ økú n ÞkuøkkuLkwt ÷k÷rfíkkçkLkk WÃkkÞ îkhk Mk{kÄkLk Mkt à kfo : 92287 23630

2010293153

2010293024

2010293397

ðÕzo Vu{Mk ELxhLkuþLk÷:W{hu X ðk¤k yu M xÙ k u ÷ ku s h ðzkuËhk/ rðãkLkøkh fk{ ÚkÞk ÃkAe Ãki M kk (þhíkku ÷køkw ) ÃkÚÚkh su ð e Mk{MÞk ÷ð«kuç÷u{, «{kuþLk çkË÷e rðÍk MÃku~Þk÷eMx Mxkuh fhku:9824279494

2010294141

(Basic + Tally + DTP + Photoshop) 2800/-{kt

þe¾e £e{kt þehze òð fku»ko çkkË 100% òuçk {¤þu. MktÃkfo- 9998979231 2010289433

2010292576

hksËu ð e sÞku r ík»k 101% øku h t x eÚke ðþefhý, øk]nf÷uþ, ÷ð«kuç÷u{, ËkY Aku z kððk, «u { ¼t ø k, rLk:Mkt í kkLk, Mkki í kLk ÃkríkÃkíLkeLkk yýçkLkkð Vku L k 2010290656 WÃkh Mk{kÄkLk fk{Lkk ÚkkÞ {nkfk÷e sÞkurík»k:- yuf íkku Ãki M kk ÃkkAk EMkLkÃkw h rËðMk{kt ½hçkuXkt økuhtxeÚke y{ËkðkË- 9898580500 2010292583 «u{e- «u{efk ðþefhý Love Problem Specialist- íktºk {tºk Mk{úkx økwÁ Mk{ehS9879650255 øk]nf÷uþ, Lkkufhe, ðuÃkkh, 2010293140 {þnwh íkktºkef sÞkurík»k fkuELkw fhu÷w, þkiíkLk, þºkwÚke (yøkkuheçkkçkk) Ve LkÚke Awxfkhku, «u{÷øLk, Ãkrík(çkhkLkÃkwhk, rþðkS [kuf) ÃkÂíLk yýçkLkkð A TO Z ðzkuËhk 151% økuhLxe yuf rËðMk{kt «kuç÷u{ rLkfk÷, AwxkAuzk, þºkwLkkþ, 9 6 3 8 6 4 3 1 6 5 / «u{÷øLk, ÷ð«kuç÷u{, 9904914074 2010293307 ½hftfkMk, Äkhe ÔÞÂõíkÚke LkðhíLk sÞkurík»k (Víkuøkts) r{÷Lk (VkuLk WÃkh ½huçkuXk fk{ Ëhuf fk{ 1 f÷kf{kt fhe ykÃkeþwt) 9725772341 ÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx, 2010273336 ©e Ëuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk ðþefhý MÃku~Þk÷eMx, swLkk …Ae) 11 f÷kf{kt rLkfk÷, «u{ MktçkÄ, MkkMkw- MkkuíkLk- þºkw 101% „uhtxe, sL{kûkh nuhkLkøkíke, «u{e Ãkt¾ezk, nMŒhu¾k, ÷ø™, W½hkýe, 9601723551 2010291221 ËkY Akuzkðku, AqxkAuzk, LOVE GURU 100% „]nf÷uþ, «u{e- «u{efk Guarentee. (Only Love r{÷™, {kurn™e, Love Problem Specialist.) MProblem þºkwLkkþ, Lkkufhe, 9510571041 (15580) 2010293261 ÄtÄk, LkkMke økE: 101 Mkw Ë þo L k sÞku r ík»k¼Y[ xkux÷ rð&ðk‚ yu…kxo{uLx, y[÷„åA si™ ¼ð™ ‚k{u, Mk{kÄkLk VkuLk WÃkh ({ku. ÷ð Œktƒufh ¾kt[ku, W»kkrfhý 9898746477) ðþefhý, rƒÕzª„ …kA¤, hkð…whk, «kuç÷u{, V A D O D A R A - «u{efkðþ, AqxkAuzk, ËkY 9638437089 Akuzkðku, þºkwLkkþ, ½uhçkuXk 2010291206 2010288334 ©ef{÷ sÞkurík»k 151% fk{ økkÞºke ßÞku r ík»k (nðu ÷eðk¤k) økuhtxe ½hçkuXk fkÞkuo 3 f÷kf{kt íkqxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, ËkY 35 ð»koÚke MÚkkÞe 64 òuøkýe, Akuzkðku, ½hftfkþ, AwxkAuzk, 64 ¼ihðe, 64 ðþefhýLkkt çkhkLkÃkwhk òMkwË{nkuÕ÷k, òýfkh, Change your ÃkkuMx ykuVeMk ÃkkMku future in one meeting, love Problem, Vu{e÷e 9099115262 «kuç÷u{, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, 2010291192 ©eLkkÚkS WÃkkMkf Vkuxku îkhk Ãkrík-ÃkíLke yýçkLkkð, ÷øLk, ðþefhý, ÃkMkoLk÷ ¼ýðk{kt {Lk Lk ÷køkðwt, LkkMke «kuç÷u{, {kurnLke, swLkw økÞu÷e ÃkíLkeLku ÃkkAe çkku÷kðð ¾ðzkÞu÷wt, ÃkeðzkÞu÷wt, {u÷w {kxu ¾kMk {¤ku. 105, îkhfuþ fhu÷wt, þwæÄ rðÄeÚke íkwhtík yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk [kufeLke rLkðkhý. ÔÞkMkS: çkkswLke øk÷e{kt, ËktzeÞkçkòh 8128202992 økkshkðkze [kh hMíkk, Vadodara2010291241

Laptop Computer Repairing Mothr board Repairing Course 100/Chip level Practical Training Fully Hardware, Software Solution Regular & Special Sunday batches Contact: 9924131215

2010294210

{kuçkkR÷ fku»ko:- þkn RLMxexâwx, feŠíkMÚkt¼, ðzkuËhk, þk¾k:- MkwÃkh {kfuox, ¼Y[. 9825873071 2010292388

200 sq. Office For Rent Near Gandhinagar Gruh 0265-2791582, 09974774428

9 9 7 9 9 7 7 5 1 0 Expert. Hemang Sir9824076529

(ðk½kuzeÞkhkuz/ Mktøk{)

2010293775

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk þe¾ku Vfík 3499/-{kt MkÞkSøkts, ðzkuËhk-

100%

9 8 2 4 9 6 2 6 1 6 / 9427345499 2010293178

12 MkkÞLMk ÃkkMk fhku

55000/- RS NIOS/ M.P. ykuÃkLk 9712058580, 9016433444 2010292564

12th fku{Mko!!! AccountsStats 3 {rnLkk{kt MktÃkqýo fkuMko {kxu Last Chance! (English & Gujarati Medium) íkkífk÷ef MktÃkfo:y™w¼ðe yLku rð»kÞ rLk»ýktík ‘ Manoj Sir’ 9824408404 2010293326

A a t m i y a Technologies Learn Pro-E wild Fire 5.0 License Software @ 4999/Annapurna Complex, Besides Aangan Tower, Manjalpura- 6530454, 9879111032

2010290745

rðËuþ{kt íkf:- {uzef÷ ÷uçkfku»ko fhe ËuþrðËuþ{kt W¥k{ íkf. økwshkík Mkhfkh {kLÞ {uzef÷ ÷uçkfku»koËktrzÞkçkòh2418884, y÷fkÃkwhe9327604584 2010273808

VuþLk rzÍkELkªøk fkuMko Vfík 12000{kt rLkÄe þkn9377282284 2010293025

2010293079

Äku. 12 ÃkAe {uzef÷ ÷uçkfku»ko fhe Wßsð¤ fkhrfËeo {u¤ðku. 100% òuçk- økwshkík Mkhfkh {kLÞ- økwshkík RLMxexâwx9 7 2 6 0 6 9 3 2 5 / ËktzeÞkçkòh- 2418884, 9426302438 y÷fkÃkwhe- 9327604584 2010290714 2010273820 økwYË¥k sÞkurík»k:- 1980Úke CBSC Tution (Dolly MÚkkÞe Ãkrhýk{Lke 100% Madam) 5 to 10 Four økuhtxe {ktºkef rðþu»k¿k økwYS Subjects SB-16, VIP Complex, yu f {w ÷ kfkík{kt MkV¤íkk View K a r e l i b a u g fXeLk{kt fXeLk Mk{MÞkLkw t 9825600995 rMkæÄ «Þku ø kÚke rLkðkhý 2010291732 rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku. CNC... CNC... CNC... 42, sÞMkíÞLkkhkÞý ¼khík Mkhfkh {kLÞ ©e Mkku M kkÞxe, LkkhkÞýLkøkh Mðk{eLkkhkÞý [uhexuçk÷ xÙMx, ÃkkMku, økkuhðkøkk{ ÃkkA¤, ðzkuËhk îkhk Mkt[k÷eík Shivom CNC Training 9376219643, ðzkuËhk Acadamy{kt yuz{eþLk [k÷w 2010273427 VkuLk WÃkh sÞkurík»k òýku çkkÃkw CNC/ VMC (ÚkeÞhe + çkÄuÚke ftxk¤u÷k yuf ð¾ík VkuLk «ufxef÷ + «kuøkúk{ªøk) fhku. MkíÞ ÷køku íkkus fk{ 100% LkkufheLke íkf. 304, fhkððkLkwt {w÷kfkíkLke fkuE íkhtøk fkuBÃk÷uûk, {he{kíkkLkk sYh LkÚke.{kuçkkE÷ : ¾kt[k Mkk{u, hks{nu÷ hkuz, ðzkuËhk. G/7, økúeLkðwz 99791 35434 fkuBÃk÷uûk, þu÷ ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke 2010293391 y½kuh íkktrºkf sÞkurŒ»k: yuf çkksw{kt, {fhÃkwhk hkuz, rËðMk{kt r™fk÷ 151% „uhLxe ðzkuËhk- 9227439928/ AwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{, 9925013595 2010274683 þºkw™kþ, «u{eð‚™, English Speaking ½hftfk‚, …rŒ- …í™e P e r s o n a l i t y yýƒ™kð, ËkY Akuzkððku, Development, IELTS {Ë™Íkt…k hkuz, n™w{k™S {kxu f÷krMkf f÷kMk (20 ð»ko {trËhLke ‚k{u ðuhk„eV¤eÞk- swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke 9998128019 WÃkh {ktzðe 9327782656 2010273284

2010287103

2010294199

9687114885

2010293170

8866470450

2010293111

2010292459

ðu[ðkLkku Au: nk÷ku÷ W{k nkWMkªøk MkkuMkkÞxe{kt fkuLkoh ÃkhLkku Ã÷kux ðu[ðkLkku Au {kuçkkE÷: 9879472076, 9879472704

yfkuxk{kt ðu[ký ËwfkLkku, Ã÷kux, xuLkk{uLx 2000’ V÷ux 1650’ , ykurVMkku 750’ / 1600’ - 9227108636 2010293053

2010291760

Duplex For Sale. Gotri Behind Yash Complex On 30 Mt. Road 1650’ Plot/ 876 SB9033488977 2010293235

MkwÃkhMxkuh ðu[ký/ ¼kzu ykÃkðkLkku Au 1800 Vwx çkuÍ{uLx + 300 Vwx økúkWLz ^÷kuh yuheÞk hkufzLkkÚk 8866258586 {trËhhkuz,÷ufÔÞw fkuBÃk÷uûk, 2010290910 V÷ux ðu[ðkLkku Au. MkktRøktøkk økktÄeLkøkh øk]nÃkkMku MktÃkfo siLk yuÃkkxo{uLx, 3 Y{ + hMkkuzwt, y u { . y u { . s h e ð k ÷ k , 2010294186 VMxoV÷kuh, ðkhMkeÞk hªøkhkuz. MkwhMkkøkh Mkk{u, ðzkuËhk. y÷fkÃkwhe fkþe rðïuïh 2 2010291879 {wLLkk¼kR- 9724521821 rËðk¤eÃkwhk rðMíkkh{kt BHK Duplex ¼kzu 2010291294 ytËkSík 1500 Vwx çkktÄfk{ ykÃkðkLkwt ¼kzw- 12000/zÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au. çke-72 9 8 2 4 0 6 5 8 9 7 , Ãkku÷kuøkúkWLz- fwtsÃ÷kÍk- {kík]M{]rík MkkuMkk., Wíf»ko 9824014846 2010293058 ykhðe ËuMkkRhkuz- V÷ux/ rðãk÷Þ ÃkkMku, suÃke Ãkku÷eMk xuLkk{uLx/ zwÃ÷uûk íkkífkr÷f MxuþLk hkuz, ðzkuËhk. {kuðu[ký ¼kzu òuRyu- íkusMk 9099944791 Office çkLkkððk {kxu Plot 2010292472 ËuMkkR- 9924128833 s{eLk ðu[ðkLke Au Ãkkuh 1Úke 2 fhkuz MkwÄe{kt òuEyu ({wLLkk¼kR çkúkufh) 2010293038 RLzMxÙeÞ÷ yuheÞk{kt s{eLk Au. 9998978502 2010293164 ðu[ðkLke 50000 [ku.Vwx h{ýøkk{ze hkuz Ãkkuh VkuLk2010293084

¼kzu òuEyu Au PG yÚkðk s{eLk ðu[ðkLke Au Lkkhuïh hkuz Y{ MxwzLx {kxu OP hkuz WÃkh ykðu÷e swLke þhík htøku {ws{kizk yûkh[kuf ÃkkMku- fk¤e hkuzx[ 5 ®ð½k 9904521370 yktçkkðkrzÞk MkkÚku 28 ®ð½k 2010293112 LkËe rfLkkhu 70 ®ð½k ACM PVT. LTD.Lku ðzkuËhkÚke 40 rf.{e. Ëqh yk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxu ík¤kð íkÚkk fuLkk÷Úke rÃkÞkík Ëhuf«fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Au çkuhtøke {ku: 9909593060, su{fu {fkLk, ËwfkLk, 9898928414 ¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux 2010291761 ¼kzu ykÃkðk MktÃkfo fhku. ¼kzw Mkw¼kLkÃkwhk ¼kE÷k÷¼kE 7000Úke 3,00,000 {neLkkLkwt Ãkxu÷ {uhus nku÷Lke Mkk{u «f]rík yuøkúe{uLx + yuzðkLMk + òuçk yuBÃkkÞh{kt 1 BHK V÷ux VkuLk: 0265- 3078216- çkesu {k¤ 24 f÷kf ÃkkýeLke 19 (yusLMke ÷uðk MktÃkfo fhku) Mkøkðz ÷eVx Ãkkfeoøk2010293283

MkuõMkøkwó hkuøk þeÄúÃkíkLk yuf {w÷kfkík{kt 100% Mk[kux LkeËkLk ykÞwðuorËf Mk[kux E÷ks zku.f{÷ Ãkxu÷ nMík{iÚkwLk, LkÃkwMktfíkk Äkíkw sðe, ELÿeÞ MíkLkLkku rðfkMk MktíkkLk «kóe, †eykuLkk hkuøkku,[k{zeLkk hkuøkku MkVuË Ëkøk, yu÷So MkktÄkLkku hkuøk, Ãknu÷k {k¤u hk{ [uBçkMko, Lkðhtøk MkeLku{k, ðzkuËhk 11Úke 1,4 Úke 7 hðeðkh hò VkuLk. 2434410 2010291779 Þkuøk... «kýkÞ{... Þkuøk... ði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚke ½hu çkuMke þe¾ðkzLkkh zku. ¼krðLk-

2010293321

yksðk ðkuxhÃkkfo ÃkkMku ð]LËkðLk xkWLkþeÃk{kt Ã÷kux (M) ðu[ðkLkku Au.

ykurVMk íkÚkk þkuY{ ÷kÞf søÞk ¼kzu ykÃkðk, 1200 9825329380 sq.ft. fkhÃkux, Vku÷ Mke÷ªøk, 2010293110 ÷kExªøk, VŠLk[h íkiÞkh ðkMkýkhkuz Mfe{÷kÞf yfkuxk {uELk hkuz W{eo [kh 5290 MfuVex Ã÷kux NA MkkÚku hMíkk M- 9909611461 {¤u: 9227132745, 2010293246 9978498283

8128668157

fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðku y{khe Ëðk ËkY ÃkeLkkh ÔÞrfíkLku fÌkk ðøkh ykÃkðkÚke çknw swLkku, ÔÞMkLke Ãký ËkY ÃkeðkLkku Akuze {wfu Au. Ëðk {kxu {¤ku. y{ËkðkË: VkuLk 25510486, ðzkuËhk 2353078, Mkwhík 2452915. 2010289768

2010290915

2010292474

Ã÷kux òuEyu Au {tswMkhLke f÷kMk ¼kzu ykÃkðkLkku Au ykMkÃkkMk 5000Úke 9000 VLkeo~z f÷kMk su{kt MkwtËh [kuVwxLkku ELzMxÙeÞ÷ Ã÷kux ¾whþeyku ç÷ufçkkuzo íku{s MktÃkfo M:- 9825059061, 9825259311, Ãkqhíkk ÷kEx- Ãkt¾kLke Mkøkðz M: MkkÚku ¼kzu ykÃkðkLkku Au. s h e t h r a j e s h @gmail.com sÞhíLk [kh hMíkk, yðÄqík 2010291275 yuÃkkxo{uLx. MktÃkfo- rËLkuþ[tÿ çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au [kh çkuz rºkðuËe- 9328107469 MkktrLkæÞ{kt {kýuò [kufze 2010291733 9898008508, ÃkkMku-

‘çkkuzo ÃkheûkkÚkeoyku’ Võík 3 {rnLkk{kt MktÃkqýofku»ko þe¾ðkLke y{wÕÞ íkf! 8th-10th (økrýík, rð¿kkLk, ytøkúuS) 12th (ytøkúuS rð»kÞ) ÃkMkoLk÷ ©uc rþûký. Sameer Soni: 10, 11, 12 (Sci.)- Maths- 9 4 2 6 5 3 1 7 4 0 /

fkuLkohLkwt xuLkk{uLx Þkuøkuïh xkWLkþeÃk yksðkhkuz (®f. 22 ÷k¾) 9824084779

íkkífk÷ef, ºkýY{, hMkkuzkLkwt xuLkk{uLx, ºkýçkksw ¾wÕ÷e søÞk, VeõMk VŠLk[h MkkÚku 1300Lkku Ã÷kux, 23 ÷k¾ 2010289361 2 Y{ hMkkuzwt økkÞºkeÄk{ VeõMk A-1 MkÞkSÃkkfo MkkuMkkÞxe Akýe sfkíkLkkfk- MkkuMkkÞxe økhçkk økkWLzðk¤w 9 9 2 5 9 2 4 8 9 2 , ½h, Ãkt[{ ÃkkxeoÃ÷kux ÃkkA¤ 9824509389 {ku. 9712975717

2010292414

Mkqhþrfík BÞwrÍf yufuzu{e. ò÷{k÷k îkhk íkçk÷kLkk rðrðÄ íkk÷ MkkÚku, økkÞLknk{kuorLkÞ{fuþeÞkuLkwt ÃkæÄríkMkhLkwt {køkoËþoLk. çk]nË økwshkík Mktøkeík Mkr{rík (Mkhfkh {kLÞ) Mkt[kr÷ík Ãkheûkk{kt ©u»X Ãkrhýk{. þk¾kyku: yfkuxk, Mkw¼kLkÃkwhk, økkuºke, nrh¼rfík MktÃkfo Lktçkh: 9824381823 {fkLkku, ËwfkLkku, ykurVMk V÷ux 2010291419 ykÃkðk íkÚkk ÷uðk {kxu {¤ku. Mkhfkhe Lkkufhe {u¤ððkLke W¥k{ yuMxux ¾tzuhkð {kfuox MkkuLkuhe íkf økwshkík{kt yuf{kºk Mkk{u, ðzkuËhk- 6596856, Mkhfkh{kLÞ MktMÚkk îkhk 9428302847 2010291243 {tËçkwæÄe çkk¤fku {kxuLkk rþûkfku íkiÞkh fhðkLkku yufð»koLkku ËwfkLkku ðu[ðkLke Au (YçkY rzÃ÷ku{kt fku»ko [k÷e hÌkku Au {¤ku) ðúsðeh fkuBÃk÷uûk, Lkðe çku[{kt íkkífk÷ef «ðuþ rðsÞ MkkuMkkÞxeLkk Lkkfu, LkkLke {u¤ððk 12 ÃkkMk EåAwf þkf {kfuox, ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke Mkk{u rðãkÚkeo/ ÔÞÂõík fku- (M) 9227107275 2010275538 ykurzLkuxhLkku MktÃkfo fhe þfu Au. feíkeoMíkt¼ {uRLk hkuzx[ MktÃkfo- Lk÷eLkeçkuLk ({ku) ºkeò{k¤u ykuVeMk ¼kzu/ ðu[ký 9374414401 ‘ ykþk’ ykÃkðkLke (M) Au. MÃku~Þ÷ yußÞwfuþLk MkuLxh 9825802334 2010293139 ÷Äkhk{ Mfq÷, Lkshçkkøk ÃkkA¤, {nuíkkÃkku¤, {ktzðe hkðÃkwhk hkuzÃkh 27 Mfðuh ðzkuËhk. 06. 2010291787 VwxLke LkkLke ËwfkLk ðu[kýÚke (M) Au Personal Tuition- For- ykÃkðkLke

13

Barodaacres.com, Contact for Land, R e s i d e n t i a l , C o m m e r c i a l , Propreties, Buy, Sale, Rent & Lease In Baroda. Nr. Baroda. 9 8 7 9 4 4 1 9 1 9 / 9909973407 2010294224

Ë÷k÷e ðøkh fkuRÃký «kuÃkxeo ¼kzu- ðu[ký, ykÃkðk- ÷uðk ykEzeÞ÷- 9824476075 2010293311

ykÞwðuoËef ºký hMíkk hkuzx[ MkkuMkkÞxe{kt rðãkÚkeoykuLku «Úk{ ÃkMktËøke. 9974730624

2010290727

9426763414

2010293250

çkuLf {kxu ¼kzu/ ðu[ký òuEyu Au 1500’ Úke 2000’ Vwx fkÃkuox yx÷kËhkÚke ÃkkËhk, økkuºkeÚke MkuðkMke, økkuhðk, MkÞkSÃkwhk 9998978500,

9998978502

2 BHK 1900 sq.ft. Pent House For Sale Near Haveli BPC Road9 9 7 8 8 1 4 7 3 3 , 9879005441 2010291758

For Sale 3 BHK Luxurious Penthouse Ideal Location Alkapuri Cont:- 9824071809 2010293131

For Sale/ Purchase/ Rent/ Lease Of Any Kind Of Property. Finess Real Estate9824443650 2010293001

huMkfkuMko, Trident{kt 583’ hkuz VuMkªøk ËwfkLk ðu[ðkLke Au ‘Yogi 9825311598

Estate’-

2010293181

Plot For Sale Alkapuri Prime Location 4000’ Shreeji 9998978502 2010293209

Plot For Scheme At Haveli BPC Road9 9 7 8 8 1 4 7 3 3 , 9879005441 2010291759

Property: Buy/ Sell/ 2010293217 Wanted Fully Rent/ (West) VadodaraFurnished Flat 1 BHK/ Bansal Estate Agency: 2BHK on Rent Call- 9825355667 2010291415 9427414141 Sale@ Race Course 2010293093 Ready Possession 4 BHK Super Luxurious Penthouse having all Amiruties Suitable for NRI’s/ Corporaters {fkLk ðu[ðkLkwt Au. yksðk hkuz C o n t a c t : Ãkh 950 Ã÷kux 1100 09033953005 1% çkktÄfk{ LkðSðLk ÃkkMku Commission to Brokers

ÞwLkexe 9824416922 ¼kzu E÷kuhkÃkkfo{kt 4 çknuLkkuLku 2010293105 økúeLkÃkkfo MkkuMkkÞxe ðzkuËhk økúwÃk{kt VLkeo~z 2010291799 {kuçkkR÷- 9879785044 y÷fkÃkwhe rðïkMk fku÷kuLke{kt 2950 Mfu.VwxLkwt Lkðk 2010292399 2 Y{ hMkkuzkLkku V÷ux økúkWLz çkktÄfk{ðk¤wt Mku{e VLkeo~z [kýkuË{kt 3000 Sqft V÷kuh ¾wÕ÷e søÞk Ãkkfeoøk ÃkuLxnkWMk ðu[ðkLkwt Au MktÃkfoçkktÄfk{Lkk çku {fkLk ðu[ðkLkk MkkÚku økßsh [uBçkMko yÕnkçkkË 9727957012 Au. 9998966717 2010290626 çkuLfLke ÃkkA¤ ©e {ýe¼ÿðeh 2010290732 y÷fkÃkw h e rðMíkkh{kt økkÞºke {fkLk ðu[ðkLkwt Au çku Y{ hMkkuzwt {trËh ÃkkMku yksðkhkuz ( [uBçkh{kt ËwfkLk ðu[ðkLke Au ytrçkfkÃkkfo Ãkt[ðxe økkuhðk- 9825719707

Vfík çknuLkku {kxu he÷ufMkþLk ðeÚk yuhku{k {Mkks ÚkuhkÃke þhehLkku fkuEÃký Ëw:¾kðku, çku[uLke, ftxk¤ku, Ëwh fhðk {kxu nku{ MkŠðMk Ãký {¤þu (M) 7878895651 9825719707) 7600831028 fkuLxufx: 9825451298 2010290628 2010291816 2010293254 2010293166

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

14

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 19 DECEMBER 2010

ð»ko 2010{kt ðLk-zu r¢fux{kt þkrnË ykr£Ëeyu MkkiÚke ðÄw 18 {u[{kt 27 rMkõMkh Vxfkhe Au. yuçke zerðr÷ÞMko, fu{YLk ÔnkRx 20-20 rMkõMkh MkkÚku çkeò ¢{u Au. ¼khík {kxu ÞwMkwV ÃkXkýu MkkiÚke ðÄw 14 rMkõMkh Vxfkhe Au.

r¢fux : ¼khík rð. Ë.ykr£fk («Úk{ xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:00 f÷kfu xuLk r¢fux ■ r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. $ø÷uLz (ºkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 8:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

ykuMxÙur÷ÞLk r¢fux xe{Lkku MkwfkLke rhfe Ãkku®Lxøk 19 rzMkuBçkhu 36{e ð»koøkktX Wsðþu. 19 rzMkuBçkhu s LkÞLk {kUrøkÞkLke 41{e yLku hksuþ [kinkýLke 44{e ð»koøkktX Au.

{

{

27

yksu Ãkku®LxøkLke ð»koøkktX

Vqxçkku÷ : $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk (÷kRð) Mkktsu 6:10 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

r¢fux : rnMxÙe ykuV r¢fux ðÕzofÃk hkºku 8:000 f÷kfu Mxkh r¢fux

ÃkkŠÚkðLkku Mk{kðuþ,EhVkLk LkshytËks h{e þõÞku LkÚke. ¼khíkLkk Mkt¼rðíkku{kt 12 çkuxTMk{uLk, [kh rðfuxfeÃkh, ºký yku÷hkWLzh, Mkkík ÍzÃke çkku÷Mko yLku [kh ÂMÃkLkMkoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ytrík{ 15{kt çkeò rðfuxfeÃkh íkhefu ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðe þfu Au. yLÞ ykùÞosLkf çkkËçkkfe{kt hkurçkLk WÚkÃÃkk Au. hkurçkLk WÚkÃÃkkLku yMkkíkíÞÃkqýo Ëu¾kðLku fkhýu ytrík{-30{ktÚke MÚkkLk økw{kððwt Ãkzâwt Au. Mkt¼rðíkku ònuh fÞko çkkË ©efktíku sýkÔÞwt níkwt fu yk 30 Ã÷uÞMko ÃkkMku ytrík{-15{kt MÚkkLk Ãkk¬wt fhðk nsw yuf {rnLkkLkku Mk{Þ Au. ¼khíkeÞ xe{ ðÕzofÃk{kt ¾qçk s Mkkhku Ëu¾kð fhþu íkuðku y{Lku Ãkqhku rðïkMk Au. ðÕzofÃkLkk Mkt¼rðíkku ÃkMktË fhðkLke ykðíkefk÷u ytrík{ íkkhe¾ Au. ¼køk ÷R hnu÷e 14 xe{kuyu 19 òLÞwykhe MkwÄe ytrík{15 Ã÷uÞMko ònuh fhðkLkk hnuþu.

ÃkMktËøkefkhkuyu hknw÷ ÿrðzLkk yLkw¼ðLku çkkswyu {qfe ytsrfÞ hnkýuLke ÃkMktËøke fhe Au. {wtçkRLkk çkuxTMk{uLk ytsrfÞ hnkýuLku ÷kuxhe ÷køke økR Au. hnkýuLkku yøkkW fËe ¼khíkeÞ xe{{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. ðÕzofÃkLkk Mkt¼rðíkku{kt Mk{kðuþ Lknª ÚkðkÚke hknw÷ ÿrðz nðu Vhe fËe ðLkzu{kt h{íkk òuðk {¤u íkuLke Mkt¼kðLkk WÃkh Ãkqýorðhk{ {qfkR økÞwt Au. Mkt¼rðíkku{kt ÞwMkwV ÃkXký, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, hrðLÿ òzuò yLku [uíkuïh Ãkqòhk yu{ [kh økwßsw MÚkkLk {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkk Au. yk Ãkife ÞwMkwV ÃkXký ytrík{-15{kt MÚkkLk {u¤ðe ÷u íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. RhVkLk ÃkXký ytrík{ 30 Ã÷uÞMko{kt MÚkkLk {u¤ðe þõÞku LkÚke. RhVkLk ÃkXký ÃkkuíkkLke ytrík{ ðLk-zu Vuçkúwykhe-2009Lkk hBÞku níkku. RhVkLk EòLku fkhýu hýS rMkÍLk 2009-10Lke yufuÞ {u[{kt

ðÕzofÃkLkk Mkt¼rðíkku{kt ÿrðz, WÚkÃÃkkLkku Ãký Mk{kðuþ Lknª „ Ãkqòhk, hnkýu Mkk{u÷ : ÃkkŠÚkð ytrík{-15{k MÚkkLk {kxu Vuðrhx „

{wtçkR, íkk. 18

¼khík, ©e÷tfk yLku çkktøk÷kËuþLke MktÞwõík Þs{kLke{kt ÞkuòLkkhk 2011-r¢fux ðÕzofÃk ykzu nðu çkhkçkh çku {rnLkk çkkfe hÌkk Au. yk ð¾íku ðÕzofÃk Síkðk ‘nkuxVuðrhx’ økýkíke ¼khíkLkk 30 Mkt¼rðíkkuLke yksu ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. yk Mkt¼rðíkku{kt yufkË-çku ykùÞosLkf rLkýoÞLku çkkË fhíkkt yÃkuûkk yLkwMkkh s ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. ykùÞosLkf ÃkMktËøkeLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku

¼khík Mkk{u fÃkhkt [Zký „

484 hLkLkk Ëuðk Mkk{u ¼khíkLkk 190/2 : fkr÷Mk 201*, zerðr÷ÞMkoLkku ÷t[ Ãknu÷k MkËeLkku hufkuzo

MkuLåÞwrhÞLk, íkk. 18

suõMk fkr÷MkLkk yýLk{ 201, yuçke zerðr÷ÞMkoLke yk¢{f MkËeLke MknkÞÚke ¼khík Mkk{u h{kíke «Úk{ xuMx {u[{kt Ërûký ykr£fkyu 484 hLkLke rðþk¤ MkhMkkR nktMk÷ fhe ÷eÄe Au. sðkçk{kt ¼khíku ºkeò rËðMku Íkt¾k «fkþLku fkhýu {u[ yxfkðkR íÞkhu 2 rðfuxu 190 hLk fÞko níkk. yk{, ¼khíkLku R®LkøMk ÃkhksÞÚke çk[ðk nsw 294 hLk fhðkLkk Au. rËðMkLku ytíku ÿrðz 28 yLku LkkRx ðku[{uLk Rþktík þ{ko 7 hLk MkkÚku h{ík{kt níkk. «Úk{ R®LkøMk{kt ¼khíkLkk 136 Mkk{u Ërûký ykr£fkyu 4 rðfuxu 620Lkk Mfkuhu R®LkøMk rzõ÷uh fhe níke. yk íkku®íkøk Ëuðk Mkk{u ðehuLÿ Mkunðkøk-

økkiík{ økt¼ehu «Úk{ rðfux {kxu 137 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe {sçkqík þYykík yÃkkðe níke. òufu, Mkunðkøk yLku økt¼eh Mkkhe þYykíkLku {kuxk Mfkuh{kt ÃkrhðŠíkík fhðk{kt rLk»V¤ hÌkk níkk. Ërûký ykr£fkyu ºkeò rËðMkLke h{íkLkku «kht¼ 87 ykuðh{kt 2 rðfuxu 366 hLkÚke fÞkuo níkku. nrþ{ y{÷k rËðMkLke Aêe ykuðh{kt RþktíkLke þ{koLke çkku®÷øk{kt 140 hLk fhe ykWx ÚkÞku níkku. òufu, nrþ{ y{÷kLkk ykWx ÚkÞk çkkË ¼khíkLku hkník fhíkkt ykVík ðÄw {¤e níke.

hksÞfûkkyu [u‚{kt „ku÷z {uz÷

ðzkuËhk™k ËŒ X¬hu hksÞ fûkk™e [u‚™e ytzh 16 (¼kRyku) ™e fuxu„he{kt „kuÕz {uz÷ {u¤ÔÞku Au. ŒksuŒh{kt y{ËkðkË ¾kŒu Mðrýo{ „wshkŒ ¾u÷ {nkfwt¼ ÞkuòÞku nŒku Œu{kt ËŒ X¬hu yk r‚rØ {u¤ðŒk {wÏÞ{tºke ™huLÿ¼R {kuËe™k nMŒu Œu™u „kuÕz {uz÷ yu™kÞŒ fhðk{kt ykÔÞku nŒku. yk M…Äko{kt hksÞ¼h{ktÚke {kuxe ‚tÏÞk{kt [u‚ M…Äofkuyu ¼k„ ÷eÄku nŒku M…Äko{kt ðzkuËhk{kt ÷„¼„ 280 M…Äofkuyu ¼„ ÷eÄku nŒku su{kt ËŒ X¬h …kúÚk{ ykÔÞku nŒku

City

yuçke zerðr÷ÞMkuo r¢Í Ãkh ykðíkktLke MkkÚku s ¼khíkeÞ çkku÷MkoLku ÃkhuþkLk fhðkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt. zerðr÷ÞMkuo 42 çkku÷{kt yzÄe MkËe Ãkqhe fhe níke. yzÄe MkËe VxfkÞko çkkË zerðr÷ÞMko ðÄw rðVÞkuo níkku. zerðr÷ÞMkuo yk ÃkAeLkk 50 hLk {kºk 33 çkku÷{kt Ãkqhk fhe ÷eÄk níkk. {kºk 75 çkku÷{kt MkËe VxfkhðkLke MkkÚku s zerðr÷ÞMko Ërûký ykr£fLk xuMx r¢fux{kt MkkiÚke ÍzÃke MkËe Ãkqhe fhLkkhku çkuxTMk{uLk çkLke økÞku níkku. ÷t[ Mk{Þu Ërûký ykr£fkyu 3 rðfuxu 591 hLk fÞko níkk. yk{, «Úk{ MkuþLk{kt s Ërûký ykr£fkyu 40 ykuðh{kt 225 hLk Vxfkhe ËeÄk níkk íku{ Ãký fne þfkÞ.÷t[ çkkË suõMk fkr÷Mku xuMx fkhrfËeoLke Mkki«Úk{ çkuðze MkËe Ãkqhe fhe níke. zerðr÷ÞMko 112 çkku÷{kt 129 hLk fhe ykWx ÚkÞku yLku íkuLke MkkÚku s Ërûký ykr£fkyu R®LkøMk rzõ÷uh fhe níke. zerðr÷ÞMko yLku fkr÷Mk çktLkuyu 5-5 rMkõMkh Vxfkhe níke. zerðr÷ÞMkoLkku yøkkWLkku ©uc Mfkuh yý™{ 189 níkku. zerðr÷ÞMkoLke yk Mkíkík çkeS MkËe Au. yøkkW

Sports

M…ez Mfurxt„{kt hksÞ fûkkyu ͤn¤Œk þnuh™k ¾u÷kzeyku

÷ku™ xur™‚{kt þ[e þkn™e r‚rØ

{kºk 8 ð»ko™e Wt{hÚke ÷ku™ xur™‚ h{ðk™wt [k÷w fh™kh rËÕne …rç÷f Mfq÷, nhýe ¾kŒu Äku. 8 {kt yÇÞk‚ fhŒe þ[e þknu rz‚uBƒh{kt h{kÞu÷e rðrðÄ xur™‚ M…Äkoyku SŒe ƒk÷¼ð™yufuzu{e ŒÚkk ðzkuËhk þnuh™wt „kihð ðÄkÞwo Au. þ[e þknu ™k™e Wt{hu sqËe sqËe fuxu„he{kt ƒk÷¼ð™ yufuzu{e ¾kŒu h{kÞu÷ M…Äkoyku{kt ¼k„ ÷R yk r‚rØ {u¤ðe Au. Mxux hurLtft„ xur™‚ xw™ko{uLx, ytzh12 xkRx÷, Mxux hurLtf„ xur™‚ xw™k{uLx ytzh- 16 xkRx÷ yku÷ RrLzÞk xur™‚ yu‚kur‚yuþ™ ytzh14 M…Äko{kt ‚ur{VkR™kr÷Mx ƒ™e þ[eyu yk r‚rØ {u¤ðe Au.

nk÷{kt „wshkŒ hku÷h Mfurxt„ yu‚kur‚yuþ™ îkhk hksÞ fûkk™e M…ez Mfurxt„ M…Äko™wt ykÞkus™ y{ËkðkË ¾kŒu fhðk{kt ykÔÞtw nŒwt. su{kt ƒhkuzk nkRMfq÷ ykuyu™S‚e Mfurxt„ rhtf™k rðãkÚkeoykuyu ¼k„ ÷E ‚wtËh Ëu¾kð fÞkuo nŒku.yk M…Äko{kt Œuykuyu fw÷ 10 {uz÷ {u¤ÔÞk nŒk su{kt 1 „kuÕz {uz÷, 5 r‚Õðh y™u 4 çkúkuLÍ {uz÷™ku ‚{kðuþ ÚkkÞ Au. M…Äko{kt rðsuŒkyku{kt ‚tMf]rŒ ½u÷kýe- 2 r‚Õðh y™u 2 çkúkuLÍ {uz÷,

Ëu¼kuæÞwrŒ rƒ&ðk‚ 1 „kuÕz y™u 3 r‚Õðh {uz÷, hks yr™fuŒ r{©k 1 çkúkuLÍ {uz÷, hr[Œ þkn 1 çkúkuLÍ {uz÷™ku ‚{kðuþ ÚkkÞ Au. ‚tMf]rŒ ½u÷kýe y™u ËuƒkuæÞwrŒ rƒ&ðk‚ yk„k{e òLÞwykhe{kt ykÞkursŒ hk»xÙ fûkk™e M…ez Mfurxt„ M…Äko{kt …‚tË„e …kBÞk Au. su rðþk¾k …x™{ ¾kŒu ykÞkursŒ fhðk{kt ykðe Au. Mfurxt„™e Œk÷e{ þk¤k™k fku[ fuËkh fw÷fýeo y™u f]rŒ fw÷fýeo îkhk yk…ðk{kt ykðu Au.

ÃkkrfMíkkLk Mkk{u økÞk {rnLku h{kÞu÷e xuMx{kt zerðr÷ÞMkuo yýLk{ 278 hLk VxfkÞko níkk. ¼khík («Úk{ Ëkð)136 Ërûký ykr£fk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 ÂM{Úk fku. ÄkuLke nku. nh¼sLk 62 87 11 0 ÃkexhMkLk fku. økt¼eh çkku. nh¼sLk 77 114 9 1 y{÷k fku. ÄkuLke çkku. Rþktík 140 202 14 1 fkr÷Mk yý™{ 201 270 15 5 zerðr÷ÞMko fku. ÄkuLke çkku. Rþktík 129 112 12 5 yuõMxÙk : 11, fw÷ : (130.1 ykuðh{kt, 4 rðfuxu rzf.) 620. rðfux : 1-111 (ÂM{Úk, 26.3), 2-166 (ÃkexhMkLk, 40.1), 3-396 (y{÷k, 92.3), 4-620 (zerðr÷ÞMko, 130.1). çkku®÷øk : ©eMktík : 24-1-97-0, Rþktík : 27.1-2-120-2, WLkzfx : 26-4-120-0, nh¼sLk : 36-2-169-2, hiLkk : 7-0-77-0, íkUzw÷fh : 10-1-51-0. ¼khík (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 økt¼eh yu÷çke. çkku. MxuÞLk 80 124 10 0 Mkunðkøk fku. ÂM{Úk çkku. nurhMk 63 79 9 1 ÿrðz h{ík{kt 28 48 5 0 Rþktík h{ík{kt 7 16 1 0 yuõMxÙk : 12, fw÷ : (44.1 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 190. rðfux : 1-137 (Mkunðkøk, 29.3), 2-170 (økt¼eh, 39.2). çkku®÷øk : MxuÞLk : 12-4-38-1, {kufuo÷ : 11-1-38-0, MkkuíMkkuçku : 9.-1-48-0, nurhMk : 8-0-34-1, fkr÷Mk : 41-23-0.

r‚r™Þh r‚xeÍL‚ r¢fux xw™ko{uLx

AuÕ÷k[kh ð»ko™e {kVf yk ð»kuo Œk. 8-1-2011 Œu{s 9-1-2011 þr™ðkh Œu{s hrððkh™k hkus ytƒk÷k÷ …kfo „hƒkøkúkWLz, [kh¼qò …uxÙku÷ …t…™e ƒksq{kt fkhu÷eƒk„ ¾kŒu ÔkúsÄk{ ðze÷ …rhðkhu ™„h™k yLÞ ðrh»X {tz¤ku™k ‚nÞku„Úke Œu{s ÷kÞ™ ðk‚wËuð X¬h, …kh‚{÷ fk™w™„ku Œu{s fkhu÷eƒk„ M…kuxo‚ yuLz fÕ[h yu‚ku.™k ‚kisLÞÚke r¢fux xw™ko{uLx™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yksu ELxh Mfq÷ [uMk xwLkko{uLx

ðzkuËhk{kt Ãknu÷eðkh økwshkík ELxh Mfq÷ [uMk xwLkko{uLx ÞkuòE hne Au. hrððkh íkk. 19 zeMkuBçkhLkk hkus økwshkíkLkk W¥k{ ¾u÷kzeyku ytzh- 7, 9, 11, 13 yLku yìfMkÃkxo ÷uð÷ fuxuøkhe{kt h{þu. MkkiÚke W¥k{ «ËþoLk fhLkkhe Mfq÷kuLku Ãký yìðkuzo ykÃkðk{kt ykðþu. yk Ëhr{ÞkLk ËwrLkÞkLkk MkkiÚke (yLkku¾e f÷k (ç÷kELz VkuÕz [uMk) Lkwt «ËþoLk fhðk{kt ykðþu. yk fkÞo¢{ økwshkíkLkk Mkki «Úk{ yktíkhhkr»xÙÞ [uMk ¾u÷kze rLkhð hkòMkqçkk fhe hÌkk Au.

CMYK

ðÕzofÃk:fkuý fÞk økúqÃk{kt

økúqÃk ‘yu’ : ©e÷tfk, fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, LÞqÍe÷uLz, ÃkkrfMíkkLk, rÍBçkkçðu,fuLÞk. økúqÃk ‘çke’ : ¼khík, çkktøk÷kËuþ, $ø÷uLz, ykÞ÷uoLz,Ë.ykr£fk, rðLzeÍ, LkuÄh÷uLzTMk.

ðÕzofÃk:¼khíkLkku fkÞo¢{ íkk. 19 Vuçkúw. 27 Vuçkúw. 6 {k[o 9 {k[o 12 {k[o 20 {k[o

rðhwØ çkktøk÷kËuþ $ø÷uLz ykÞ÷uoLz LkuÄh÷uLzTMk Ë.ykr£fk rðLzeÍ

MÚk¤ r{hÃkwh fku÷fkíkk çkUøk÷kuh rËÕne LkkøkÃkwh [uLLkkR

Mkt¼rðíkku çkuxTMk{uLk : rðhuLÿ Mkunðkøk, Mkr[Lk íkUzw÷fh, økkiík{ økt¼eh, rðhkx fkun÷e, Þwðhks®Mk½, Mkwhuþ hiLkk, {wh÷e rðsÞ, hkurník þ{ko, ytsrfÞ hnkýu, Mkkih¼ ríkðkhe, rþ¾h ÄðLk, [uíkuïh Ãkqòhk. rðfux feÃkh : yu{yuMk ÄkuLke,ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, rhrØ{kLk Mknk, rËLkuþ fkŠíkf, yku÷hkWLzMko : hrðLÿ òzuò, ÞwMkwV ÃkXký, yrïLk. ÍzÃke çkku÷Mko : Írnh ¾kLk, ykrþ»k Lknuhk, ©eMktík, {wLkkV Ãkxu÷, Rþktík þ{ko, rðLkÞ fw{kh, «rðý fw{kh. ÂMÃkLkMko : nh¼sLk®Mk½, ÃkeÞq»k [kð÷k, «¿kkLk ykuÍk, yr{ík r{©k.

ykuMxÙur÷Þk rðsÞLku ykhu „

391Lkk ÷ûÞktf Mkk{u $ø÷uLz 81/5: {kRf nMMkeLkk 116

ÃkÚko, íkk. 18

{kRf nMMkeLke MkËe, þuLk ðkuxTMkLkLkk 95 çkkË çkku÷MkoLkk þkLkËkh «Ëþo™Lke MknkÞÚke $ø÷uLz Mkk{u h{kíke ºkeS xuMx {u[{kt ykuMxÙur÷Þk rðsÞLku ykhu ykðe økÞwt Au. rðsÞ {kxu ykuMxÙur÷Þkyu ykÃku÷k 391Lkk ÷ûÞktf Mkk{u $ø÷uLzu ºkeò rËðMkLke h{íkLku ytíku 81 hLk{kt 5 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. yk{, rðsÞ {kxu ykuMxÙur÷ÞkLku {kºk 5 rðfuxLke ßÞkhu $ø÷uLzLku 310 hLkLke sYh Au. ykuMxÙur÷Þk yk xuMx Síke ÷uþu íkku Ãkkt[ xuMxLke ©uýe 1-1Úke Mkh¼h ÚkR sþu. ©uýeLke [kuÚke xuMxLkku 26 rzMkuBçkhÚke «kht¼ Úkþu. 81 hLkLke MkhMkkR MkkÚku Wíkhu÷e ykuMxÙur÷ÞLk xe{u çkeò Ëkð{kt 309 hLk fÞko níkk. nMMkeyu fkhrfËeoLke 13{e yLku ©uýeLke çkeS

MkËe Vxfkhe níke. nMMke ðíko{kLk ©uýe{kt 517 hLk LkkUÄkðe [qõÞku Au. yøkkW ykuMke.yu ºkeò rËðMkLke Mfkuh çkkuzo

ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) 268 $ø÷uLz («Úk{ Ëkð)187 ykuMxÙur÷Þk (çkeòu Ëkð)119/3 hLk çkku÷ 4 6 ðkuxTMkLk yu÷çke.çkku. xÙuB÷ux 95 174 11 0 nMMke fku. MðkLk çkku. xÙuB÷ux 116 172 15 0 ÂM{Úk fku. «kÞh çkku.xÙuB÷ux 36 62 2 0 nuzeLk çkku. xÙuB÷ux 7 10 0 1 òuLMkLk fku. çku÷ çkku. fku®÷økðqz 1 4 0 0 nurhMk fku. çku÷ çkku. rVÒk 1 7 0 0 rMkz÷ fku.fku®÷økðqz çkku.yuLzhMkLk 8 26 1 0 rnÕVuLknMk yý™{ 0 5 0 0 yuõMxÙk : 12, fw÷ : (86 ykuðh{kt) 309. rðfux : 4177 (ðkuxTMkLk, 50.2), 5-252 (ÂM{Úk, 68.4), 6271 (nuzeLk, 72.3), 7-276 (òuLMkLk, 73.3), 8284 (nurhMk, 76.2), 9-308 (rMkz÷, 84.1), 10-

h{íkLkku «kht¼ 3 rðfuxu 119 hLkÚke fÞkuo níkku. þuLk ðkuxTMkLk {kºk Ãkkt[ hLk {kxu xuMx fkhrfËeoLke ºkeS MkËe [qfe økÞku níkku. r¢Mk xÙuB÷ux Ãkkt[ rðfux MkkÚku MkkiÚke MkV¤ çkku÷h Ãkwhðkh ÚkÞku níkku. 391Lkk ÷ûÞktf Mkk{u ykuMxÙur÷ÞLk çkku÷Mkuo rLkÞr{ík ytíkhu rðfux ¾uhðe $ø÷uLz Ãkh Ëçkký ðÄkhðkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt. rËðMkLkk ytrík{ çkku÷u Ãkku÷ fku®÷økðqz Ãký ykWx ÚkR síkkt $ø÷uLz ðÄw ¼ªMk{kt {qfkR økÞwt níkwt.

309 (nMMke, 85.6). çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 26-765-1, xÙuB÷ux : 24-4-87-5, rVÒk : 21-4-97-3, MðkLk : 9-0-51-0, fku®÷økðqz : 6-3-3-1. $ø÷uLz (çkeòu Ëkð) xkøkuox : 391 hLk çkku÷ 4 6 MxÙkWMk fku. Ãkku®Lxøk çkku. òuLMkLk 15 35 3 0 fqf yu÷çke. çkku. nurhMk 13 16 1 0 xÙkux fku. nurzLk çkku. òuLMkLk 31 61 3 0 ÃkexhMkLk fku.ðkuxTMkLk çkku.rnÕVuLknMk 3 23 0 0 fku®÷økðqz fku. ÂM{Úk çkku. nurhMk 11 27 1 0 yuLzhMkLk yý™{ 0 1 0 0 yuõMxÙk : 08, fw÷ : (27 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 81. rðfux : 1-23 (fqf, 6.1), 2-37 (MxÙkWMk, 9.5), 355 (ÃkexhMkLk, 18.1), 4-81 (xÙkux, 25.5), 5-81 (fku®÷økðqz, 26.6). çkku®÷øk : rnÕVuLknMk : 10-416-1, nurhMk : 6-1-22-2, òuLMkLk : 7-1-28-2, rMkz÷ : 4-1-8-0.


CMYK

15

¾kãíku÷ çkòh{kt MkwMík {knku÷, ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt fðkur÷xe «{kýu 650 Úke 740 Lkk ¼kð

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ)

hksfkux, íkk.18

®Mkøkíku÷{kt çkkh{kMke ¾heËeLkk y¼kð ðå[u MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk xtqfe ðĽx ðå[u ¼kðku yÚkzkÞu÷k hÌkk níkk. {kðXkLkk fkhýu {økV¤eLke fðkur÷xe Lkçk¤e Ãkzíkk Mkkihk»xÙLkk MkuLxhku{kt ÷wÍLkku ¼kð fðkur÷xe «{kýu 650 Úke 740 ðå[u ðuÃkkhku ÚkE hÌkk Au. ¾kLkkh ðøko Ãký zççkkyku Mkk{xk ÷uðk y[fkE hÌkk Au. Y çkòh{kt Lkh{ ð÷ý níkwt Ãkhtíkw økEfk÷u fkuxLk Lkerík{kt VuhVkh ykðþu íkuðe Y{h ykðíkk {tËe yxfe níke yLku økktMkze{kt Y.1Ãk00Lkku MkwÄkhku ykðe økÞku Au. ¾ktz{kt Ãkkt[ ÷k¾ xLk rLkfkMkLke Aqx {¤íkk økwshkíkLke r{÷kuLkk xuLzhku ô[u sðk ÷køkíkk yksu íkuLke yMkh MÚkkrLkf çkòh{kt Ãkzíkk økwýeyu Y.40 Úke Ãk0 Lkk MkwÄkhku níkku. {økV¤e{kt {ÞkorËík ykðfku ðĽxu ®MkøkËkýkðk¤kykuLke ¾heËe Ãkh ¼kðku ðĽx ykðu Au. çku rËðMkÚke ¾heËe {tË Ãkzíkk ¾ktzeyu 100Lkku ½xkzku ykÔÞku Au. íkwðuh{kt ÍzÃke ½xzkyu 3 nòhLke MkÃkkxe çkíkkÔÞk çkkË Ãký fkuE ¾heËLkkh Lk nkuðkLkk fkhýu nS ytzh xkuLk Lkh{ økýkðkE hÌkku Au. Lkðe íkwðuhLke ykðfku MkwÄe Lkh{ ð÷ý hnuþu íkku ¼kðku ðÄw ½xðkLke Mkt¼kðLkk Au. ½ô, [ýk{kt

L&T IPO

VkRLkkLMkLkku ykøkk{e ð»kuo ykðu íkuðe ðfe

{wtçkR,íkk.18

ËuþLke yøkúýe LkkuLk çkUrføk VkÞLkkLMk V{o L&T VkRLkkLMk ykøkk{e ð»koLkk ytrík{ fðkxoh MkwÄe{kt «kÚkr{f ¼hýw çkòh{kt ÷kðþu. ftÃkLkeLkk MkeRyku ðkÞ yu{ ËuðMÚk¤eyu Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík ËhBÞkLk sýkÔÞ níkwt fu ftÃkLkeyu Mkhfkh ÃkkMkuÚke ykEÃkeyku {kxuLke ík{k{ {tswhe {u¤ðe ÷eÄe Au. ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»koLkk ytík ¼køk MkwÄe{kt ykEÃkeyku çkòh{kt ykðu íkuðe þfÞíkk Auu. ftÃkLke ykRÃkeyku îkhk Y.1500 fhkuz yuºkríkík fhþu. yk LkkýkLkku WÃkÞkuøk íkuLkk rçkÍLkuMkLke ð]rØ {kxu fhkþu. ftÃkLke Lkðe «kuzfx çkòh{kt ÷kðþu MkkÚkkuMkkÚk íkuLke MkŠðMk{kt Ãký MkwÄkhku fhþu.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

hknw÷Lkk fkhýu

yuõMkÃkkuxo RLzMxÙe Au.” çkeS íkhV MkeÃkeyu{Lkk Lkuíkkykuyu rËÕne{kt sýkÔÞwt níkwt fu y{urhfkLkk Mk¥kkðkh ËMíkkðuòu íkuLkk ‘Mkk{úkßÞðkËe’ rníkku ykøk¤ ÄÃkkððk{kt {Lk{kunLk®Mkn MkhfkhLke ‘Mkk{u÷økehe’ Ëþkoðu Au. Ëhr{ÞkLk, hknw÷ økktÄeyu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu rðrf÷eõMkLkk ËMíkkðuòu {wÆu íkuyku ykðíke fk÷u rËÕne{kt þY ÚkR hnu÷k fkUøkúuMkLkk yrÄðuþLk{kt çkku÷þu. hknw÷ økktÄeyu rnLËw fèhðkËe MktøkXLkku ytøku fhu÷e rxÃÃkýe Mkk{u rþðMkuLkkMkw«e{ku çkk÷ Xkfhuyu Ãký íke¾e «ríkr¢Þk ykÃke níke y™u hknw÷ Ãkh ykfhk «nkhku fÞko níkk. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, hknw÷ økktÄeyu çkçkzkx fhðk{ktÚke çknkh ykððkLke sYh Au. òu rnLËwykuLku fkhý ðøkh rLkþkLk çkLkkððk{kt ykðþu íkku y{u íkuLkku sðkçk ykÃkeþwt. LkhuLÿ

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

þk¤kyku{kt

rþûkýfkÞo Ãkh {kXe yMkh Ãkze hne Au. òu fu ¼híke ÃkhLkk rLkÞtºkýku Ëqh Úkíkkt økúkLxuz þk¤kykuLke {q~fu÷eyku Ëqh Úkþu íku{ rsÕ÷kLke yuf þk¤kLkk yøkúýe yk[kÞoyu sýkÔÞwt níktw. rþûký rð¼køku hkßÞ¼hLke økúkLxuz þk¤kyku{kt yk[kÞo íku{s õ÷kfoLke ¼híke fhðk {kxuLke f÷{ 35 Ëqh fhe ¼híke «r¢Þk Ãkh hkuf ÷økkðe ËeÄk çkkË þk¤kyku{kt þiûkrýf f{o[kheykuLke ¼híke MkËtíkhÃkýu çktÄ ÚkE økE níke. òu fu,yk[kÞoLke ¼híke {kxu Lkðkt Äkhk Äkuhýku y{÷e çkLkkðkþu. su yLkwMkkh økúkLxuz yÚkðk Mkhfkhe þk¤k{kt ËMk ð»koLkku þiûkrýf yLkw¼ð Ähkðíkk íkk÷e{e yLkwMLkkíkfku yk[kÞoLke ¼híke {kxu ÞkuøÞ økýkþu. hkßÞLke økúkLxuz þk¤kyku{kt ¼híke {kxu rþûký fr{þLkh îkhk rsÕ÷k ðkh ÃkMktËøke Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðþu. yk[kÞkuoLke ¼híke {kxuLke ÃkMktËøke Mkr{rík{kt rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe yÚkðk íku{Lkku «ríkrLkrÄ, þk¤k Mkt[k÷f íku{s su íku rsÕ÷kLkk yuf fu¤ðýefkh {¤e fw÷ ºký sýkt nþu. rþûký fr{þLkh su íku rsÕ÷k {kxu Ãkkt[ fu¤ðýefkhkuLke ÞkËe

[ktËe «rík rf÷ku

00.00 20725.00

+ 100.00 44600.00

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 19 DECEMBER 2010

¾ktz rLkfkMk AqxLke yMkhu økwýeyu Y.40 Úke 50Lkku MkwÄkhku „

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

{ÞkorËík ðuÃkkhku ðå[u ¼kðku xfu÷ hÌkk fhu Au. fuLÿ Mkhfkhu Ãkkt[ ÷k¾ xLkLke rLkfkMk Aqx ykÃkíkk yLku ÷uðeLkk ¼kðku ðÄkhíkk n{ýk økwshkíkLke r{÷kuLkk xuLzhku ô[k ¼kðu sðk ÷køkíkk yksu íkuLke yMkhu MÚkkrLkf çkòh{kt økwýeyu Y.40 Úke Ãk0Lkku MkwÄkhku níkku. ¾ktz Mke{kt Y.Ãk0 ðÄeLku 3080 Úke 3150 yLku ze{kt 40 ðÄeLku 3020 Úke 3060Lkku ¼kð hnu÷ku. ykðf yuf nòh økwýeLke níke. Y çkòh{kt rðrðÄ Y{hku ðå[u Äe{e ¾heËe s¤ðkE hnuíkk yksu Ãký çkkuxkË ¾kíku økktMkzeLkk ¼kðku{kt Y.Ãk00 ðÄeLku 40500 Úke 41500 Lkku ¼kð hnu÷ku. n{ýk MkwÄe 39000 Úke 39500{kt ¾heËLkkh Lkkuníkk Ãkhtíkw çku rËðMkÚke ¾heËe rLkf¤íkk Vhe fhtx ykÔÞku níkku. Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ ÃknkU[ {økV¤e{kt 80 nòh økwýeLkk fk{fksu ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeyu Y.Ãk0 ½xeLku 11hÃk0 Lkk ¼kðu Ãkh[whý ðuÃkkh níkk. MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk yuhtzk ðkÞËku ô[k{kt 3495 Lke[k{kt 3385 Lke huLs{kt ðĽx hne níke. yk ðkÞËku yuhtzkLke Lkðe ykðfkuLkku økýkðkíkku nkuðkÚke yk{k ÷ktçkk Mk{ÞLkk W¼k ðuÃkkhku økkuXðkíkk LkÚke. íkuS- {tËeðk¤kyku Y.h0 Úke 40Lkk ¼kð Vuhu ðuÃkkhku Mkh¾k fhe Lkk¾u Au. yksu ðĽxLkk ytíku Y.14Lkku ½xkzku níkku. nksh{kt ¾heËe yxfíkk rfðLx÷u Y.12.50 ½xÞk níkk. rËðu÷ ÷wÍ Ãký 1Ãk ½xÞwt níkwt. ÞkzkuoLkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk.

økwshkíkLkk ¾uzqíkku ShkLkk çkË÷u ½ôLkk Ãkkf ¼ýe ðéÞk

y{ËkðkË, íkk. 17

økwshkík{kt ½xe hnu÷e ¾uíke ÷kÞf s{eLk, stíkwLkkþf Ëðkyku yLku ¾kíkhkuLkk Ÿ[k ¼kðLkk fkhýu ¾uzqíkku ÃkhtÃkhkøkík ÃkkfLkk çkË÷u yLÞ Ãkkfku ys{kððk {ktzâkt Au. yuÃkeyu{Mke{kt yíÞkhu MkkiÚke ðÄkhu ½ôLkk rçkÞkhýLkwt ðu[ký ÚkR hÌkwt Au. [kUfkðLkkhe ðkík íkku yu Au fu ¾uzqíkku nðu ShkLkk ÃkkfLkk çkË÷u ½ôLkk Ãkkf íkhV ð¤e hÌkkt Au. yk ð¾íku ÃkkýeLkku ÃkwhðXku Mkkhk yuðk «{ký{kt {¤e hÌkku nkuðkLku fkhýu ¾uzqíkku ½ôLke ðkðýeLku Ãknu÷e ÃkMktËøke ykÃke hÌkkt Au. ShkLke ¾uíke{kt stíkwLkkþfkuLkku ¾[o yLku ËðkykuLkk ¾[ko ðÄkhu ykððkLkk fkhýu yk ÂMÚkrík Q¼e ÚkR hne Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, Aqxf {kuËeyu hknw÷ økktÄe Mkk{u ykfhk «nkhku fhíkkt yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, hknw÷u y{urhfkLku ¼khík rðhwØ ¾kuxe {krníke ykÃke níke suLkk ykÄkhu s y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLkíkhVe rLkðuËLkku ykÃÞk níkk. {kuËeyu W{uÞwO níkwt fu, “{Lku nt{uþk LkðkR ÷køkíke níke fu ÃkkrfMíkkLkLku Mk{økú rðï ykíktfðkËe hk»xÙ {kLkíkwt nkuðk Aíkkt y{urhfk þk {kxu íku ðkík {kLkíkwt LkÚke yLku ÃkkrfMíkkLkLke {ËË þk {kxu fhu Au ? {U yk «&™Lkku sðkçk þkuÄðk ¾qçk «ÞkMk fÞkuo níkku Ãkhtíkw {Lku õÞkhuÞ sðkçk {éÞku Lk níkku. Auðxu økR fk÷u rðrf÷eõMkLkk ËMíkkðus{kt ÚkÞu÷k ¾w÷kMkk{kt yuðe nfefík «fkþ{kt ykðe fu ÃkkrfMíkkLkLkk Mk{ÚkoLk{kt çkku÷ðk {kxu y{urhfkLku fkuý «uhýk ykÃku Au?” WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rðrf÷eõMku økR fk÷u ÷ef fhu÷k yuf ËMíkkðus {wsçk sw÷kR, 2009{kt y{urhfe rðËuþ«ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLk {kxu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn îkhk Þkusðk{kt ykðu÷k ÷t[ Ëhr{ÞkLk hknw÷ økktÄeyu ¼khík ¾kíkuLkk y{urhfe hksËqík rx{kuÚke hku{hLku yu{ fÌkwt níkwt fu, ÷~fh-yu-íkkuRçkk suðk ykíktfðkËe MktøkXLkku fhíkkt Ãký rnLËw fèhðkËe sqÚkkuu Ãký çknkh Ãkkzþu. þk¤k Mkt[k÷fkuLku ÃkMktËøke Mkr{rík{kt Ãkkt[ Ãkife yuf fu¤ðýefkhLke ÃkMktËøke{kt Aqx yÃkkþu. Ëhr{ÞkLk yk[kÞo íku{s õ÷kfo WÃkhktík rþûkfkuLke ¼híke {kxuLke Ãký Aqx ykÃkðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt rðïMkLkeÞ ðíkwo¤ku îkhk òýðk {¤u÷ Au. òu fu yk AqxAkx þhíke Äkuhýu yÃkkþu. su yLkwMkkh ykX{wt Äkuhý yÃkh «kE{he{kt síkkt ðøkkuo çktÄ ÚkðkLku fkhýu Vks÷ Ãkzu÷kt rþûkfkuLku Ãknu÷kt {kæÞr{f íku{s Wå[íkh {kæÞr{f rð¼køk{kt Mk{kðkLkk hnuþu. íÞkhçkkË ¾k÷e Ãkzíke çkkfeLke søÞkyku {kxu rþûkfkuLke ¼híke {kxu Aqx yÃkkþu. rþûkfkuLke ¼híke {kxu Ãký rþûký fr{þLkh îkhk ÃkMktËøke Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðþu. su{kt þk¤kLkk yk[kÞo, rþûký fr{þLkhu ÃkMktË fhu÷k Ãkkt[ Ãkife yuf fu¤ðýefkh íku{s zeEykuLkk «ríkrLkrÄ yu{ fw÷ ºký MkÇÞku hnuþu.rþûký fr{þLkhLke yk Ëh¾kMík Ãkh hkßÞ¼hLkk þk¤k Mkt[k÷fku Mkt{ík ÚkE økÞk nkuðkLkwt Mkqºkku sýkðe hÌkkt Au.

ykýtËLkwt Þwøk÷

fuMkhe®Mknu {kuçkkE÷ Ãkh MktÃkfo fÞkuo níkku.íku Ãký Mðe[ ykuV ykðíkkt íku{ýu íkuLke MkkMkhe{kt MkMkhk WËu®Mkn økkunu÷ MkkÚku yk ytøku ÃkwAÃkhA fhe níke.íkku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku Mkðkhu 8 ðkøÞu fhkuzeÞkÚke Lkef¤e økÞk

çkòh{kt yksu Ãký ShkLkku rf÷ku ËeX ¼kð Y.250Úke Y. 300 suðku [k÷u Au. yk Mktòuøkku{kt ¾uzqíkku ShkLkku Ãkkf ÷uðkLku çkË÷u yLÞ Ãkkf Ãkh ð¤e sþu íkku ¾hkçk ÂMÚkrík rLk{koý Úkþu. yuÃkeyu{Mke {kfuoxLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ShkLkk rçkÞkhýLke {køk yk ð¾íku yufË{ ykuAe hne Au. f]r»k rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ShkLke Mkh¾k{ýeu ½ôtLke ¾uíke{kt ¾[o ykuAku ykðu Au yLku ÃkkfLkku Wíkkh Mkkhku {¤u Au. Mkkihk»xÙ{kt yøkkW 50-50 xfk ½ô yLku ShkLkku Ãkkf ÷uðkíkku níkku, íkuLke Mkh¾k{ýeyu 75 xfk ½ô yLku 25 xfk ShkLke ðkðýe ÚkR hne Au. LkðuBçkhLkk {kðXkyu ßÞkt ShkLkwt rçkÞkhý ðkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt íÞkt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

[ktËe{kt YrÃkÞk 110 yLku MkkuLkk{kt YrÃkÞk 40 ðæÞk „

ðirïf MkkuLkwt «rík ykitMk 8.2 zku÷h ðÄe 1379.2 zku÷h ÚkÞwt

y{ËkðkË, íkk.18

ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu ÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u ½h yktøkýkLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk[ktËeLkk ¼kð{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. suÚke {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.110 yLku rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk{kt Y.40 Lkku Mkk{kLÞ ðÄkhku òuðk {éÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 8.2 zku÷h ðÄe 1379.2 zku÷h ÚkÞwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 35 MkuLxLkk ðÄkhk MkkÚku 29.13 zku÷h Ëu¾kE níke. y{ËkðkË çkw r ÷ÞLk {kfu o x {kt [kt Ë e{kt Y.100Lkku «íÞk½kíke Mkw Ä khku òu ð k {¤íkkt yu f rf÷ku [kt Ë eLkku ¼kð Y.44,600 ÚkÞku níkku. íku{s rËðMkLke ðĽx çkkË

MkkuLkk{kt yLku MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLkk ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk òuðk {¤íkkt MxkLzzo MkkuLkwt (99.9) Y.20,725, þwØ MkkuLkwt (99.5) Y.20,625, Lkðk ËkøkeLkk Y.19,900 yLku nku ÷ {kfo ËkøkeLkkLkku ¼kð Y.20,310Lkk ¼kðu ÂMÚkh hÌkkt níkkt. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËe Y.110Lkk Mkk{kLÞ MkwÄkhk MkkÚku [ktËe Y.45,380Lke MkÃkkxeyu ÃknkU[e níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.25Lkku Mkk{kLÞ ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.20,405 y™u þwØ MkkuLkwt Y.20,505Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk{kt Y.40 Lkku ðÄkhku LkkUÄkíkk þwØ MkkuLkwt Y.20,730 yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.20,610Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. íku{Ë [ktËe{kt þw¢ðkhLkk çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt [ktËe Y.44,800Lkk ¼kðu ÂMÚkh hne níke. rðõ÷e çkus ðkÞËk{kt [ktËe Y.10 ðÄeLku Y.44,330Lkk ¼kðu hne níke. íku{s 100 Lktøk [ktËeLkk rMk¬kLkku ¼kð Y.49,000 ÚkÞku níkku.

õ÷MxMkoLkk rðfkMk {kxu Y. 500 fhkuz Vk¤ððk fuLÿ{kt yuMkku[u{Lke hsqykík y{ËkðkË, íkk.18

økwshkík{kt 16 õ÷MxhLku Mkkhe heíku zuð÷Ãk fheLku íku{kt çkeò 2000 ÞwrLkxku MÚkkÃke þfkÞ yu{ Au. yíÞkhu økwshkík{kt 4 õ÷Mxh s fuLÿ MkhfkhLkk yu{yuMkyu{R {tºkk÷Þ îkhk hrsMxzo Au. ykÚke çkkfeLkk õ÷MxMkoLku Mkhfkhe ÞkusLkkykuÚke {ktzeLku rðrðÄ ÷k¼ {¤ðku òuRyu íku {¤íkku LkÚke. ykLkk fkhýu hrsMxzo õ÷MxMkoLkk ÞwrLkxkuLke Mkh¾k{ýeyu yLkhrsMxzo õ÷MxMkoLkk ÞwrLkxkuLkk ¾[o{kt 20 xfkLkku ðÄkhku ÚkR òÞ Au. yuMkku[u{Lkk økwshkíkLkk yuf{u MktÞwõík heíku nkÚk ÄhkÞu÷k yÇÞkMk{kt sýkðkÞwt Au fu, økwshkík{kt 1200 {kuxk ykiãkurøkf yuf{ku yLku ºký ÷k¾ {kR¢ku, M{ku÷ yLku {erzÞ{ (yu{yuMkyu{R) yuf{ku ykðu÷k Au. hkßÞ{kt 16 õ÷MxhLku hrsMxh fheLku íku{kt Mkkhe {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku ykÃkðk{kt ykðu íkku íku{kt Lkðk 2,000 ÞwrLkxku fw÷ 32,000 ÞwrLkx îkhk ykþhu 6.5 ÷k¾ ÷kufkuLku hkusøkkhe Ãkqhe Ãkkze þfkÞ yu{ Au.

fkuÃkkuohux økðLkoLMkLkku fzfÃkýu Ãkk÷Lk fhðk MkuçkeLkku ykËuþ

þuhçkòh rLkÞk{f rMkõÞwrhxeÍ yuLz yuõMk[uLs çkkuzo ykuV RÂLzÞkyu fkuÃkkuohux økðLkoLMkLkku fzfÃký Ãkk÷Lk fhðk {kxu ftÃkLkeykuLku ykËuþ fÞkuo Au. Mkuçkeyu VhrsÞkíkÃkýu ík{k{ r÷Mxuz ftÃkLkeykuLke þuh nku®Õzøk ÃkuxLko{kt fkuRÃký VuhVkh ÚkÞkLkk 10 rËðMkLkk økk¤yk{kt íku ytøkuLke MÃküíkk fhðk {kxu sýkÔÞwt níkwt. Mkuçkeyu RÂõðxe r÷®Mxøk yurøkú{uLx{kt (Ryu÷yu) {n¥ðLkk VuhVkhku fhíkkt íkuLkku íkkífkr÷f Äkuhýu y{÷ fhðk {kxu ftÃkLkeyku™u ykËuþ fÞkuo níkku. Ëhr{ÞkLk ykRÃkeyku ÷kðe þuhçkòh{kt r÷®MxøkLkk ykøk÷k rËðMku

su íku ftÃkLkeyu íkuLke þuhnku®Õzøk ÃkuxLko Ëþkoððe Ãkzþu. fkuRÃký ftÃkLke rzÃkkurÍxhe rhrMkÃxTMk {khVíku Lkkýkt Q¼k fhðk {ktøkíke nkuÞ íkku íkuýu «{kuxMkoLkku rnMMkku yLku ònuh rnMMkkLkwt ðøkeofhý fheLku swËk swËk ¼køk{kt ËþkoððkLkwt hnuþu. Mkuçke y™u þuhçkòh{kt r÷®Mxøk ÚkLkkh ftÃkLke ðå[uLkk Ryu÷yu{kt fux÷kf Vuhfkhku fheLku ftÃkLkeykuLku fkuÃkkuohux økðLkoLMkLkwt Ãkk÷Lk fhðk WÃkh ¼kh {qõÞku níkku. rLk»ýkíkkuLkk {íku Mkuçke îkhk fhkÞu÷k VuhVkhkuÚke ðÄw ÃkkhËþofíkk ykðþu íku{s fkuÃkkuohux økðLkoLMk {kxu ðÄw VkÞËkYÃk Mkkrçkík Úkþu. íku{s ykRÃkeyku r÷®MxøkLkk ykøk÷k rËðMku

þuhnkuÂÕztøkLke rðøkíkku ònuh ÚkðkÚke {kRLkkurhxe þuhÄkhfku íku{Lkk Lkkýkt ytøku Mk[kux rLkýoÞ ÷R þfþu yLku íku{Lkk rníkLkwt hûký Úkþu. yk WÃkhktík Ryu÷yu{kt ðÄw MkwÄkhku fhíkkt Mkuçkeyu r÷Mxuz ftÃkLkeyku îkhk íku{Lkk ÃkuRz yÃk furÃkx÷{kt +/-2 xfkLkk VuhVkh ÚkðkÚke 10 rËðMkLkk Mk{Þøkk¤k{kt íkuLke òý Mxkuf yuõMk[uLsLku fhðkLke hnuþu. íku{s f÷{ 20-22{kt MkwÄhku fhíkkt hkufkýfkhku íku{Lke fuþ yLku RÂõðxeLkwt ykÞkusLk Mkh¤íkkÚke fhe þfu yLku ÃkkhËþofíkk ðÄkhðk {kxu VhrsÞkík r÷Mxuz ftÃkLkeykuyu rzrðzLz y™u çkkuLkMk [wfðýe {kxuLke hufzo zuxLke yøkkWÚke hkufkýfkhkuLku òý fhðe Ãkzþu.

hnMÞku ¾kuÕÞkt níkkt yLku fÌkwt níkwt fu, {khkt {kíkkrÃkíkk nwt hkSð økktÄe MkkÚku ÷øLk Lk fÁt íku{ EåAíkk níkk Ãký íku{Lke EåAk rðÁØ SË fheLku nwt hkSð økktÄeLku Ãkhýe níke. MkkurLkÞk yLku {krhÞk ðå[uLke yk {kuf¤k {Lku ÚkÞu÷e ðkík[eíkLkku rðrf÷eõMku ÃkËkoVkþ fÞkuo níkku. fur÷VkuŠLkÞkLkkt økðLkoh ykLkkuoÕz

ïkÍoLkuøkhLkk ÃkíLke {krhÞk yLku MkkurLkÞk økktÄe ðå[u ykuøkMx 2006{kt ¾wÕ÷k rË÷Úke ðkíkku ÚkE níke su{kt ÃkkuíkkLkku ¼qíkfk¤ ðkøkku¤íkk MkkurLkÞkyu {krhÞkLku fÌkwt níkwt fu, 2004{kt íku{ýu þk {kxu ¼khíkLkwt ðzk«ÄkLk ÃkË MðefkÞwO Lknª íku ytøku ÃkqhuÃkqÁt fÚkkLkf ðýoðíkwt ÃkwMíkf íkuyku õÞkhuf «rMkØ fhðk {køku Au. su{kt íku{Lke {LkkuËþk yLku ÔÞÚkkfÚkkLkku ÃkqhuÃkqhku rLk[kuz ðýoððk{kt ykðþu. ðk[k¤ MkkurLkÞkyu {krhÞk MkkÚku rË÷ ¾ku÷eLku ðkíkku fhe níke. {krhÞk ¼khíkLke Mk¥kkðkh {w÷kfkíku ykÔÞk íÞkhu y{urhfkLkkt fkuE yrÄfkheyu íku{Lke ðkík[eík xuÃk fhe ÷eÄe nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. Mkk{kLÞ heíku ònuhSðLk{kt rhÍðo hnuíkk MkkurLkÞkyu {krhÞk MkkÚku íku{Lkkt ytøkík SðLk, ¼khík{kt {rn÷kLkkt «&™ku íku{s hksfeÞ ûkuºku Íwfkððk {kxu íku{Lku Ãkzu÷e VhsLke ðkíkku fhe níke. yk çkÄe MÃküíkk îkhk íkuyku {Lk{kunLk ®MknLke fk{økehe{kt hkuzkt Lkk¾e hÌkk Au íkuðk ðkhtðkh [økíkk rððkËku Ãkh Ãkqýorðhk{ {qfðkLkkt íku{ýu «ÞkMkku fÞko Au. MkkurLkÞkyku {krhÞk Mk{ûk fçkwÕÞwt

níkwt fu íku{Lkkt {kíkkrÃkíkk hkSð MkkÚku ÷øLkLkkt rðhkuÄe níkk. íku{ Aíkkt SË fheLku íku{ýu hkSð MkkÚku ÷øLk fÞko níkk. hkSð økktÄe 1984{kt ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk çkLÞk níkk yLku 1991{kt íku{Lke níÞk fhkE níke. 2004{kt ßÞkhu ÞwLkkExuz «kuøkúurMkð yu÷kÞLMkLkku rðsÞ ÚkÞku íÞkhu ðzk«ÄkLkLkku nkuÆku Mðefkhðk þk {kxu íku{ýu ELkfkh fÞkuo íkuLkwt MkrðMíkh ðýoLk fhíkwt ÃkwMíkf íkuyku ÷¾ðk {køku Au. yLÞLku Ãkeyu{ çkLkkÔÞk ÃkAe íku{ýu nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku yLku íku{Lkkt yk rLkýoÞÚke íku{Lku fkuE Ëw¾ LkÚke ÚkÞwt íku{ sýkÔÞwt níkwt. ÃkûkLkkt fkÞofhkuLkwt íku{Lkk Ãkh ¼khu Ëçkký níkwt yLku fhý®Mkn Mkrník yLkuf Lkuíkkyku Ãký íku{Lku Ãkeyu{ çkLkðk Ëçkký fhíkk níkk. ÷kufkuyu ¼khu çknw{íkeÚke íku{Lku [qtxâk Au íÞkhu íkuyku þk {kxu yk ykuVh Vøkkðu Au íkuLkkt fkhýku íkuyku òýðk {køkíkk níkk. yLÞ fkuE fhíkk {Lk{kunLk®Mkn Ãkeyu{ çkLku íkuðwt íkuyku EåAíkk níkk. MkkurLkÞkyu fÌkwt níkwt fu ¼khík{kt {rn÷kykuLke ÂMÚkrík Ãkrù{Lkk ËuþkuLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄkhu fVkuze Au. íkuyku

hkSð økktÄeLku Ãký hksfkhý{ktÚke rLkð]r¥k ÷uðk Ëçkký fhíkk níkk. ¼khík{kt ßÞkhu zkçkuheyku ðÄkhu {sçkqík níkk yLku fkUøkúuMk Lkçk¤e níke íÞkhu íkuyku hksfkhý{kt «ðu~Þk níkk. íku{Lkkt MktíkkLkku íku{Lkku hksfkhý «ðuþ ykðfkhíkk Lknkuíkk íku{ Aíkkt íku{Lkkt rLkýoÞLku MðefkÞkuo níkku. ¼khík{kt fux÷kf hksfeÞ Ãkûkku yuðwt EåAu Au fu {rn÷kykuLkkt nkÚk{kt Mk¥kkLkkt Mkqºkku nkuðk òuEyu Lknª íku{ MkkurLkÞkyu ½xMVkux fÞkuo níkku. {kuxk¼køkLkk ¼khíkeÞku çkk¤feLku yksu Ãký ¼khYÃk økýíkk nkuðkLkwt MkkurLkÞkyu {krhÞkLku sýkÔÞwt níkwt. MkkurLkÞkyu {wÂM÷{kuLke y{urhfLk LkeríkLkkt Mkt˼o{kt fÌkwt níkwt fu {kuxk¼køkLkkt {wÂM÷{ku y{urhfkLke LkeríkLkku rðhkuÄ fhu Au. ¼khíkeÞ zkçkuheyku y{urhfk rðhkuÄe Au Ãký íku{Lkku Íkuf y{urhfkLke Lkerík íkhVe Au íku{ MkkurLkÞkyu fÌkwt níkwt. ÞwÃkeyu ÍzÃke Mkk{krsf ÃkrhðíkoLk ÷kðþu yLku {rn÷kyku™ku Wíf»ko fhþu íkuðku rðïkMk íku{ýu ÔÞõík fÞkuo níkku. fuLÿ{kt {sçkqík Mkhfkh s Mkk{kkrsf «økrík ÷kðe þfu íku{ MkkurLkÞkyu fÌkwt níkwt.

níkk.yLku ðkMkË ÃknkU[e økÞk çkkË sÞ©eyu {Lku yk çkkçkíku òý Ãký fhe Au.ík{u ®[íkk Lk fhþku íkuyku ÃknkU[e sþu. MkkMkhe ÃkûkLkku sðkçk Mkkt¼¤e fuMkhe®Mknu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku.Ãkhtíkw çkÃkkuh MkwÄe íkuyku Lkne ykðíkkt íkuyku ®[íkeík çkLke økÞk níkk.þi÷uLÿ fËk[ MkeÄku ykurVMku síkku hÌkku íkuðe þtfk síkk íku{ýu þi÷uLÿLke ykurVMku Ãký íkÃkkMk fhe níke.Ãkhtíkw íÞkt Ãký íku ÃknkUåÞku Lk níkku.Mkkts ÚkE sðk Aíkkt þi÷uLÿ fu sÞ©eLke Mkøkk MktçktÄeyku yLku r{ºkkuLku íÞkt íkÃkkMk fhðk Aíkkt fkuE Ãk¥kku Lkne ÷køkíkkt ytíku r[tíkkíkwh ÚkÞu÷k fuMkhe®Mknu VheÚke íku{Lkk ðuðkE™ku MktÃkfo fÞkuo níkku.y™u nrffík sýkðe íkÃkkMk fhðk {kxu sýkÔÞwt níkwt.Ãkhtíkw íÞktÚke Ãký fkuE Mkkhk Mk{k[kh Lkne {¤íkkt ytíku íku{ýu ðuðkE™u yk ytøku Ãkku÷eMk VheÞkË fhðk sýkÔÞwt níkwt.ykÚke WËu®Mkn¼kEyu ðzkuËhk sðknhLkøkh Ãkku÷eMk Mxuþ™{kt yk ytøku VheÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.yk ËhBÞkLk fuMkhe®Mknu ÃkkuíkkLkk Ãkwºk yLku ÃkwºkðÄwLku þkuÄðk {kxu ðzkuËhk,ËknkuË,fÃkzðts yLku nk÷ku÷ fk÷ku÷ MkwÄe ík{k{ økuMxnkWMkku y™u nkux÷ku{kt íkÃkkMk fhkðe níke.Ãkhtíkw íku{Lkku fkuE Ãk¥kku ÷køÞku Lk níkku. ËhBÞkLk økkÞçk ÚkðkLkk çkeò rËðMku

yux÷u fu {tøk¤ðkhu fuMkhe®Mkn Ãkh íku{Lkk ðuðkE WËu®MknLku VkuLk fÞkuo níkku.yLku sýkÔÞwt níkwt fu þi÷uLÿ®Mkn y™u sÞ©eçkuLk su nehkunkuLzk MÃ÷uLzh Ãkh ykýtË ykððk {kxu LkeféÞk níkk íku {kuxhMkkÞf÷ çkksðk hu÷ðu Mxuþ™ ÃkkMkuÚke rçkLkðkhMke nk÷ík{kt {éÞwt Au.su yuøkúefÕ[h ÞwrLk.Lkky{u y{khk ½hu ÷E ykÔÞk Au.yk çkkçkíku íku{ýu Ãkku÷eMkLku òý fhe Au fu Lkne íku «&™Lkk sðkçk{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkeyuMkykE Ãkh{kh òíku íÞkt ykÔÞk níkk.yLku íku{Lke MkkÚku ðkík[eík fheLku s {kuxhMkkÞf÷ ÷E økÞk Au.y™u ík{u ®[íkk Lk fhíkk y{u {kíkkSLku çkíkkÔÞwt Au.íku{Lkk fnuðk «{kýu çktÒku ÃkríkÃkíLke xwtf Mk{Þ{kt Ãkhík ykðe sþu.yºku WÕ÷u¾™eÞ Au fu fhkuzeÞk økk{Úke çkksðk hu÷ðu Mxuþ™ 3 Úke 5 rf{e Ëwh Au.çkwÄðkhLke ðkík[eík çkkË økwYðkhu þw¢ðkh yLku þrLkðkh MkwÄe fuMkhe®Mkn ºkýÚke [kh ðkh íku{Lkk ðuðkELku {¤e ykÔÞk Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk Ãkwºk yLku ÃkwºkðÄw ytøku íku{Lku fkuE ¼k¤ {¤e LkÚke.yux÷wt s Lkne Ãkku÷eMku þe fkÞoðkne fhe íku çkkçkíku Ãký íku{Lku òýfkhe {¤e LkÚke.fuMkhe®MknLkk ðuðkE WËu®Mkn {kºk yuf ðkík fnu Au fu {kíkkSLku çkíkkÔÞwt Au.yLku íkuyku sÕËe ykðe sþu.Ãkhtíkw nðu íku{Lku rðïkMk hÌkku ™Úke. MktËuþ MkkÚkuLke ðkík[eík ËhBÞkLk íku{ýu sýkÔÞwt fu yk Mk{økú çkkçkík{kt

fktEf ¾kuxwt ÚkÞwt nkuÞ íkuðe ykþtfk Au.Ãkku÷eMk Ãký yk çkkçkíku fkuE ¾kMk íkÃkkMk fhíke LkÚke.çkeS çkkçkík yu Au fu {kuxhMkkÞf÷ rçkLkðkhMke {¤e íkku Ãkku÷eMku íkuLku só fhe Lkne.Ãkt[Lkk{w fÞwo fu Lkne íku çkkçkíku Ãký fkuE {krníke {¤íke LkÚke.y{kuLku su {krníke {¤e Au íku {kºk þi÷uLÿ®MknLkk MkkMkhe{ktÚke {¤e Au.yux÷wt s Lkne y{ku ºkýðkh ðuðkELku ½hu sE ykÔÞk Au.Ãkhtíkw yk ð¾íku íku{Lkk Ãkûk íkhVÚke yuf s ðkh {kºk Ãkkt[ r{rLkx {kxu þi÷uLÿ®MknLkk fkfk MkMkhk s y{kuLku {¤ðk ykÔÞk Au.yk ÃkrhÂMÚkrík{kt y{u ¾wçk s {wtÍðý MkkÚku ®[íkk{kt {wfkE økÞk Au.y{u Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke yÃkuûkk hk¾e hÌkk Au.yk ytøku íkuyku økt¼ehíkkÃkqðof íkÃkkMk fhu y™u {khk Ãkwºk yLku ÃkwºkðÄwLku þkuÄe ykÃku.

rMkðkÞ Mkçk ELMÃkuõxhÚke ÷ELku fkuLMxuçk÷ MkwÄeLkk ík{k{ f{o[kheykuLke rLkÞr{ík ¼híke fhþu. suLkkÚke ÞwðkLkkuLku Ãkku÷eMk{kt ¼híke ÚkðkLke ðÄw íkfku {¤þu. yux÷wt s Lknª, Ëhð»kuo ¾k÷e Ãkzíke søÞkyku WÃkh LkrðLk rLk{ýqfku {kxu rsÕ÷kyku{kt Úkíkk yuMk.ykh.Ãke. yLku Ãkku÷eMkLkk ¼híke {u¤kyku Ãký çktÄ Úkþu. ykøkk{e ð»kuo Ãkku÷eMk{kt 2,200Lke ¼híke økktÄeLkøkh: AuÕ÷k 16 {rnLkk{kt økwshkík{kt Ãkku÷eMk íktºk{kt rðrðÄ MíkhLke søÞkyku {kxu 13,000 sux÷e Lkðe ¼híke ÚkE Au. ykðLkkhk Mk{Þ{kt çku-ºký ð»kuo ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkyku {kxu ¼híke fhðkLku çkË÷u Ëhð»kuo ¾k÷e Úkíke søÞkyu Lkðe rLk{ýqf {kxu hkßÞ Mkhfkh îkhk Ãkku÷eMk ¼híke çkkuzoLke h[Lkk ÚkE hne. yk çkkuzoLke h[Lkk ÚkÞk ÃkAe yur«÷2012 ÃkAe yuf ð»ko{kt 2,200 sux÷e Lkðe ¼híke Úkþu.

¼khík Mkk{u {kuxku ¾íkhku Au. ¼qíkÃkqðo ¼ksÃke Lkuíkk W{k ¼khíkeyu Ãký hknw÷ Mkk{u rLkþkLk MkkÄíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, “hknw÷ rËÂøðsÞ®Mkn ÃkkMkuÚke LkkuxTMk ÷R hÌkk Au. íku{ýu Úkkuzku yÇÞkMk fhðku òuRyu, {khe ÃkkMku õ÷kMk ÷uðk òuRyu. íku{ýu rçkLksðkçkËkh rxÃÃkýeyku fhðe òuRyu Lknª.” Ëhr{ÞkLk, MkeÃkeyu{Lkk Ãkkur÷x çÞwhkuyu yuf rLkðuËLk{kt fÌkwt níkwt fu, “rðrf÷eõMk îkhk ËwrLkÞk¼hLkk økkuÃkLkeÞ ËMíkkðuòu hsq ÚkÞk Au íÞkhu f{LkMkeçk çkkçkík yu Au fu y{urhfkLkk fux÷kf Mkk{úkßÞðkËe rníkku ykøk¤ ÄÃkkððk{kt {Lk{kunLk®MknLke MkhfkhLke Ãký Mkk{u÷økehe Au.”

{khkt {kíkk rÃkíkk hkSð

{wtçkR, íkk.18

Ãkku÷eMk ¼híke

ELMÃkuõxhLkk «{kuþLkLke «r¢Þk Ãký MkV¤íkkÃkqðof Ãkqýo fhe Au. íku{ sýkðíkk øk]n rð¼køkLkk Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt fu, ykøkk{e MkÃíkknu 8,734 Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lkk Ãkrhýk{ku ònuh fÞko çkkË ðíko{kLk yMÚkkÞe çkkuzoLku rð¾uhðk{kt ykðþu. òufu, Mkhfkhu fkÞ{e Míkhu Ãkku÷eMk íktºk{kt ¾k÷e Ãkzíke søÞkykuLku Ëh A {rnLku ¼hkE òÞ íku {kxu fkÞ{e çkkuzoLke h[Lkk {kxuLke fkÞoðkne Ãký ykøk¤ ÄÃkkðe Au. yk çkkuzo Ãkku÷eMk íktºk {kxu ðøko-1

CMYK

AuÕ÷k ¼kðLke Äkhýk {wt.[ktËe nksh 45380.00 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20405.00 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 20505.00 y{. [ktËe 44600.00 y{.íkuòçke (99.5) 20625.00 y{. MxkLzzo (99.9) 20725.00 y{.Lkðk ËkøkeLkk 19900.00 y{. nku÷{kfo 20310.00 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1045/1095 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1115/1165

rðrðÄ BÞwåÞwy÷ VtzkuLke yuLkyuðe (16,rzMkuBçkh ’2010Lkk hkus)

Mfe{Lkwt Lkk{

yuLkyuðe(Yk.{kt)

yuykES

EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze)10.01 EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.64

yurûkMk BÞw.Vtz

EÂõðxe Vtz (ze) EÂõðxe Vtz (S) þkuxo x{o Vtz (S) xuûk Mkuðh (ze)

¼khíke yuyuõMkyu

EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) hexuE÷ Ã÷kLk (çkkuLkMk)

rçkh÷k MkLk ÷kEV

fuþ {ìLkush (S) ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz

fuLkuhk hkuçkkufku

çku÷uLMk (ze) E{SOoøk EÂõðxe(ze) {ÕxefuÃk(ze) rLk^xe ELzuõMk(ze) rLkVxe ELzuõMk (S)

yuz÷ðeMk

÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) rhxLko Erõðxe Vtz (S) Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S)

yuMfkuxo BÞw Vtz

çku÷uLMk Vtz (ze) økeÕx Vtz(ze) økúkuÚk Ã÷kLk(ze) V÷ku®xøk huz Vtz (ze)

Vezk÷exe

fuþ Vtz(zeze) EÂõðxe Vtz(ze) økeÕx Vtz(ze) xuõMk yuzðkLxuz (ze)

11.55 11.55 10.37 11.59 18.54 18.44 23.33 9.31 53.35 15.90 15.18 20.80 31.36 10.00 11.36 11.36 20.05 20.05 12.13 19.25 12.95 14.05 10.00 23.45 10.23 20.64

VkuxeoMk

çkkuLz Vtz huøÞw÷h (S) EÂõðxe Vtz (ze) EÂõðxe Vtz (S) zerðzLz ÞeÕz (ze)

12.12 12.06 35.64 11.32

£uLf÷eLk

yuþeÞLk EÂõðxe(ze) yuVyu{MkeS (ze) ç÷w[eÃk(ze) xuõMk Vtz «e{k Vtz(ze) çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze)

10.95 41.79 44.94 45.43 44.78 55.93

yu[zeyuVMke

fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze)10.43 fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 15.82 çku÷uLMk Vtz(ze) 22.05 rçkÕzh Vtz(ze) 28.19 [eÕzÙLk øke^x Vtz 42.00 EÂõðxe Vtz (ze) 53.94

yu[yuMkçkeMke

fuþVtz (zeze) zkÞLku{ef Vtz(ze) EÂõðxe Vtz(ze)

10.19 10.92 27.39

ykEMkeykEMkeykE «wzu.

çku÷uLMk Vtz(ze) rzMfðhe Vtz(ze) zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) ELf{ Ã÷kLk (ze)

16.72 21.61 19.55 11.46

ykEzeyuVMke

fuþ Vtz(zeze) fuþ Vtz(S)

ykEyuLkS fkuh

MkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) fkuLxÙk Vtz(ze)

10.58 17.04 18.32 14.33

rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) {ezfuÃk Vtz (ze) {ezfuÃk Vtz (S) xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze)

22.01 15.58 17.40 21.90 15.60

suyu{ VkELkkLMk

yuøkúku yuLz EL£k. (ze) çku÷uLMk Vtz(ze) çkuÍef Vtz(ze) fkuLxÙkVtz (ze) EÂõðxe Vtz(ze)

2.74 16.84 11.37 5.94 15.81

fkuxf {rnLÿk

çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) þkuxo x{o Ã÷kLk (ze)

12.13 10.04

yu÷ykEMke BÞw.

EL£k.Vtz(ze) çku÷uLMk Vtz(ze) [eÕzÙLk Vtz EÂõðxe Vtz(ze) V÷ku®xøk hux Vtz (zeze)

9.94 12.28 10.80 11.15 10.00

rh÷kÞLMk BÞw.Vtz

çku®føk (çkkuLkMk) 108.31 çku®føk (ze) 43.22 Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 80.74 EÂõðxe yuzðkLxus (ze) 13.80 EÂõðxe rhxu÷ (ze) 14.93 yuLkykhykE (çkkuLkMk) 41.79 Vk{ko (çkkuLkMk) 55.30 xuõMk Mkuðh(ze) 17.02 rðÍLk (hexu÷) ze 46.46

Mknkhk BÞw.Vtz

õ÷kMkef (ze) økeÕx(ze) økúkuÚk (ze) ELf{ (ze) {ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk)

13.24 14.12 24.35 15.08 32.21

yuMkçkeykE BÞw.Vtz

ç÷w[eÃk(ze) EL£k Vtz(ze) çku÷uLMk (ze) fku{k (ze) fkuLxÙk(ze) EÂõðxe (ze) yuVyu{MkeS

íkkíkk BÞw. Vtz

çku÷uLMk (ze) fkuLxÙk Vtz(ze) zeðezLz ÞeÕz(ze) zeðezLz ÞeÕz(S) {uLkus{uLx (ze) EÂõðxe Ãke/E(S) Mke÷uõx EÂõðxe(ze)

12.11 10.37 28.33 17.10 24.73 33.84 28.88 53.02 16.16 22.09 34.10 13.12 49.35 44.18

ÞwxeykE BÞw.Vtz

çku÷uLMk (ze) çkìt®føk Mkuõxh (ze) çkkuLz Vtz (ze) fkuLxÙk (ze) zeðezLz ÞeÕz (ze) yuLkSo(ze) EÂõðxe(ze) xuõMk Mku®ðøk (ze) {kMxh EÂõðxe Ã÷kLk {kMxh ELzuõMk (ze) {kMxh þìh (ze) {ezfuÃk (ze) yu{yuLkMke Vtz (ze) rLkVxe ELzuõMk (ze)

23.47 25.83 11.40 13.48 16.03 13.04 50.38 17.90 51.46 61.52 30.10 22.27 37.36 18.86

xkuhMk BÞw.Vtz

çkkuLkkLÍk (ze) røkÕx Vtz (ze) EL£k Vtz (ze) Mxkh þìh (ze) xuõMk rþÕz (ze)

45.26 13.89 13.84 41.95 22.41

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ730/735 íku÷eÞk xe™ 1135/1136 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 735/740 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 535/538 hksfkux [ktËe 44450 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 580/585 {„V¤e Sýe {e.ze. 680/685 ¾ktz ‚e 3080/3150 ¾ktz ze 3020/3060 yuhtzk {k[o 3440/3441

rËðu÷

850/855

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh Awxf 1 rf÷ku Lkðk xeLk 15 r÷xh ðLkMÃkíke ½e fÃkkMkeÞk íku÷ ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1145/1150 83-00 1165/1170 930/980 940/950 1250/1255 1270/1275 885/890

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 44300/44600 [ktËe YÃkw 44000/44300 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 550/600 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 225/250 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 20675/20725 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 20575/20625

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1045/1095 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1115/1165 rËðu÷ 1320/1400 MkhrMkÞwt íke¾wt 960/1000 MkhrMkÞwt {ku¤wt 900/940 ðLkMÃkrík 920/990 fÃkk. [k÷w 890/930 fÃkk. Lkðk 955/995 fÃkk. [k÷w (r÷xh) 845/885 fÃkk. Lkðk (r÷xh) 890/930 fkuÃkhu÷ 1320/1400

Ãkk{ku÷eLk Ãkk{íku÷ MkkuÞkçkeLk MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh {fkE hkÞzk

sqLkk Lkðk íku÷ íku÷

870/910 840/870 910/950 970/1010 1090/1170 920/990 915/995

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3050/3100 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3000/3050 økws.¾ktz-yu 3000/3030 økws.¾ktz-yuMk 2950/2975

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2925/2975 2850/2900 2950/3000 2925/2950

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk ͪf ÷ez xeLk rLkf÷

12300.00 27300.00 28400.00 12600.00 10900.00 1310.00 1210.00

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe nksh 45380.00 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20405.00 þwØ MkkuLkwt (99.9) 20505.00

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 765.00 fhze 660.00 ík÷ 775.00 fÃkkrMkÞk 565.00 MkLk^÷kðh rhVkELz 715.00 fkuÃkhk 825.00 y¤Mke íku÷ 630.00 Lke{íku÷ 470.00 yuhtzk 4300.00 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 890.00 Ãkk{ku÷eLk 555.00 MkkuÞkçkeLk 568.00 ºkktçkw ðkÞhçkkh ÞwxuÂLMk÷

(Äkíkw çkòh) ¼khu

41000.00 44700.00 37200.00

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh MkwtX ç÷e[uz MkwtX yLkç÷e[uz fkuÃkhk y÷kÃkwÍk fkuÃkhk fkuÍefkuz fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh fkuÃkhk yuzeçk÷ fku[eLk fkuÃkhu÷ fkuÃkhu÷ {wtçkE ¾ktz ¾ktz

(¾ktzçkòh)

Íeýe r{rzÞ{

233/247 230 245.00 5550.00 5450.00 7800.00 6500.00 8000.00 815.00

2971/3001 2981/3071


CMYK

SANDESH : VADODARA 16 SUNDAY, 19 DECEMBER 2010

xqtfwt Lku x[

çkuLf ykuV y{urhfk (yusLMkeÍ)

rðrf÷eõMk MkkÚku Auzku Vkzâku

ík{k{ «fkhLkkt Ãku{uLx yLku LkkýktfeÞ ÔÞðnkhku Ãkh çkúuf {khe ËuðkE

ðkp®þøxLk, íkk. 18

y{urhfkLkk hksîkhe MktËuþkyku yLku økwó {krníkeykuLkk MktËuþkyku ÷ef fheLku y{urhfkLke MkhfkhLke ¾Vøke ðnkuhLkkh ðuçkMkkEx rðrf÷eõMk MkkÚkuLkk ík{k{ LkkýktfeÞ ÔÞðnkhku yLku Ãku{uLxLke «kuMkuMk Ãkh çkúuf ÷økkðeLku çkuLf ykuV y{urhfkyu íkuLke MkkÚku Auzku Vkzâku Au. yLÞ LkkýktfeÞ MktMÚkkykuyu Ãký rðrf÷eõMk MkkÚkuLkkt LkkýktfeÞ ÔÞðnkhkuLku MÚkrøkík fhðkLkwt þ† WøkkBÞwt Au. çkuLf ykuV y{urhfk WÃkhktík {kMxh fkzo, Ãku Ãkk÷, rðÍk ÞwhkuÃk íku{s yLÞkuuyu Ãký rðrf÷eõMk MkkÚku ík{k{ «fkhLkkt LkkýktfeÞ ÔÞðnkhku Lknª fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. òu fu yk ytøku «rík¼kðku òýðk çkuLf ykuV y{urhfkLkkt fkuE yrÄfkheykuLkku MktÃkfo MkkÄe þfkÞku Lknkuíkku.

nkur÷ðqz yuõxÙuMk yu&÷e økúeLku LÞqÞkufo rMkxe{kt ‘çkuMx çkkÞ’ ¾kíku ‘Ä ÂxTð÷kRx Mkkøkk : yuÂõ÷ÃMk’Lke zeðeze MkkRLk fhe níke. (yuyuVÃke)

rçkúxLk{kt 14 ð»koLkkt Mkøkehku MkkiÚke ÞwðkLk {kíkkrÃkíkk çkLÞkt

÷tzLk : {kLkðk{kt Lk ykðu íkuðe ðkík Au Ãký Mfw÷{kt síkk 14 ð»koLkkt Mkøkeh Þwðf yLku Þwðíkeyu íku{Lkkt Ãkktøkhu÷k «u{Lkkt «íkef Mk{kt çkk¤fLku sL{ ykÃkeLku rçkúxLkLkkt MkkiÚke ÞwðkLk {kíkkrÃkíkk íkhefuLkku Lkðku hufkuzo MksoÞku Au. Lkðòík rþþwLke {kíkk yur«÷ ðuçkMxh ßÞkhu 13 ð»koLke níke íÞkhu íkuLke MkkÚku Mfw÷{kt ¼ýíkk 13 ð»koLkkt LkkÚkLk rVþçkkuLkoLkkt «u{{kt Ãkze níke. yk Mkøkeh Ãkhtíkw «u{{kt Ãkkøk÷ «u{eÃkt¾ezkykuyu ík{k{ {ÞkoËkykuLkku ¼tøk fheLku {wõíkÃkýu MkuõMk {kýíkkt ðuçkMxh 13 ð»koLke fw{¤e ðÞu s «uøkLkLx çkLke níke. íkuýu íku s Mk{Þu MktíkkLkLku sL{ ykÃkeLku {kíkk çkLkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. MkkWÚk ðuÕMk{kt fuyhrV÷e ¾kíku hnuíke ðuçkMxhu [kh yXðkrzÞk Ãknu÷k su{e Lkk{Lkkt ÃkwºkLku sL{ ykÃÞku níkku. yur«÷ ðuçkMxh nk÷ íkuLkk {kíkkrÃkíkk MkkÚku hneLku íkuLkkt ÃkwºkLkku WAuh fhe hne Au. òu fu ðuçkMxhLkkt 14 ð»koLkkt Mkøkeh Ãkrík rVþçkkuLkou íkuLke ÃkíLkeLku yLku íkuLkkt Lkðòík çkk¤fLku yLknË ÃÞkh fhíkku nkuðkLkku yufhkh fÞkuo Au. økÞk MkÃxuBçkh{kt ðuçkMxh yLku rVþçkkuLkuo zu®xøk ÃkAe {wfík MkuõMk {kÛÞwt níkwt suLkkt ÃkrhÃkkfYÃku íku{ýu çkk¤fLku sL{ ykÃÞku Au. þYykík{kt íku{Lkk yk òíkeÞ MktçktÄku ytøku çktLku rîÄk{kt níkk Ãký ðuçkMxh íkuLkkt «u{Lkkt «íkef Mk{kLk çkk¤fLku sL{ ykÃkðk yLku yuf Mkkhe {kíkk çkLkðk {¬{ níke. rVþçkkuLko fnu Au fu y{khk ÷øLkSðLk ytøku nS ½ýe ÷ktçke {s÷ fkÃkðkLke Au.

rðrf÷eõMk MkkÚku fkuýu Auzku Vkzâku?

„ „

çkuLf ykuV y{urhfk {kMxh fkzo

y{urhfkLke xku[Lke çkuLfkuLke økuhðksçke Lkerík yLku ÃkØríkykuLkku ¼tzkVkuz fhðk {kxu rðrf÷eõMku yøkkW ònuhkík fhe níke íku{kt çkuLf ykuV y{urhfkLke ¾kuxe yLku økuhðksçke ÃkØríkykuLkku ÃkËkoVkþ fhðkLkku íkuLkku EhkËku nkuÞ íkuðe þtfk MkuðkE hne Au.

fuLkuzeLkk níÞkhkLkwt fkurVLk 87,469 zkì÷h{kt ðu[kÞwt (yusLMkeÍ)

÷kuMk yuLs÷Mk, íkk. 18

y{urhfkLkk rËðtøkík «{w¾ ßnkuLk yuV. fuLkuzeLkk níÞkhk ÷e nkðeo ykuMðkÕzLkwt ÷kfzkLkwt MkkËw fkurVLk yuf nhkS{kt 87469 zkp÷h{kt ðu[kÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. fkuE yòÛÞk rçkzMko îkhk yk fkurVLkLku {kuxe ®f{ík [qfðeLku ¾heËðk{kt ykÔÞwt Au. økÞk {rnLku xuõMkkMk ^ÞwLkh÷ nku{Lkkt {kr÷f îkhk yk fkurVLkLke nhkS fhkE níke. xuõMkkMkLkk ^ÞwLkh÷ nku{ îkhk 1981{kt ßÞkhu ykuMðkÕzLkk {]íkËunLku fçkh{ktÚke çknkh fkZðk{kt ykÔÞku íÞkhu sqLkk fkurVLkLke çkË÷e{kt ykuMðkÕzLkk ÃkrhðkhLku Lkðwt fkurVLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. økwÁðkhu Mkktsu nhkS{kt ÷kfzkLkkt sqLkk fkurVLkLkkt 87,469 zkp÷h WÃkßÞk níkk. MkkLíkk {kurLkfk ¾kíku Lkux Ë MkuLzMko ykuõþLMkLkkt {kr÷fLkkt sýkÔÞk {wsçk ßnkuLk yuV fuLkuzeLke níÞk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ík{k{ [eòu Ÿ[k {qÕÞÚke ðu[kE Au. òu fu, fkuýu yk fkurVLk ¾heãwt íkuLke rðøkíkku ykÃkðkLkku ykufþLkMkuo ELkfkh fÞkuo níkku.

„ „

Ãku Ãkk÷ rðÍk ÞwhkuÃk

rðrf÷eõMku y{urhfkLkkt økwó rzÃ÷ku{urxf MktËuþkyku ònuh fÞko ÃkAe y{urhfk yLku íkuLkkt r{ºk íku{s Ëw~{Lk Ëuþku ðå[uLkkt MktçktÄku{kt íkLkkð MkòoÞku Au íÞkhu yLkuf ftÃkLkeykuyu rðrf÷eõMk MkkÚkuLkk ÔÞðnkhkuLkku ytík ykÛÞku Au. çkuLf ykuV y{urhfkyu fÌkwt níkwt fu rðrf÷eõMk fux÷ef

yswøkíke heríkyku yLku ÔÞðnkhku fhíkwt nkuðkÚke y{khe yktíkrhf Lkerík {wsçk íkuLke MkkÚkuLkk ÔÞðnkhku Ãkh Ãkqýorðhk{ {qfðk{kt ykÔÞwt Au. rðrf÷eõMku yk ÃkAe íkuLkkt xTðexh Ãkh íkuLkkt xufuËkhkuLku çkuLf MkkÚkuLkk MktçktÄkuLkku ytík ÷kððk fÌkwt níkwt. rðrf÷eõMku yuðku MktËuþku ðnuíkku fÞkuo níkku fu suyku MðíktºkíkkLku ÃkMktË fhu Au íkuðk ík{k{ ÷kufkuyu çkuLf ykuV y{urhfk MkkÚkuLkkt íku{Lkkt ¾kíkkyku çktÄ fhðk òuEyu.rðrf÷eõMku yLÞ Mkwhrûkík çkuLfku{kt íku{Lkkt ¾kíkktyku ¾ku÷ðk yLku LkkýktfeÞ ÔÞðnkhku fhðk ÷kufkuLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. rðrf÷eõMkLkkt 39 ð»koLkkt ykuMxÙur÷ÞLk MÚkkÃkf swr÷ÞLk yMkkLsuLku rçkúxLkLke su÷{ktÚke ò{eLk Ãkh Awxfkhku {éÞku Au Ãký y{urhfk MðezLk ÃkkMkuÚke íkuLkwt T«íÞkÃkoý fhðk Ëçkký fhe hÌkwt Au.

y{urhfkLke hksÄkLke ðku®þøxLk zeMke{kt ÞwyuMk furÃkxku÷ zku{ ÷uMkh ÷kRx þku Ëhr{ÞkLk hkuþLkeÚke ͤn¤e WXâwt níkwt. y{urhfe fkUøkúuMk nk÷{kt MktÏÞkçktÄ «&™kuLkku Mkk{Lkku fhe hne Au, su{kt Vuzh÷ MkhfkhLkwt ¼tzku¤ ¾qxâkLke Mk{MÞk Ãký Mkk{u÷ Au. yk MktçktÄ{kt ÞÚkkÞkuøÞ rLkýoÞ ykøkk{e Mkóknu MkuLkux{kt ÷uðk{kt ykðþu. (yuyuVÃke)

rðxkr{Lk-ze {u¤ððk {kxu çk÷woMfkuLke îkhk {rn÷k çkÃkkuhLkku MkqÞo«fkþ Mkkhku MkktMkËkuLku ðªxeLke røk^x (yusLMkeÍ)

rðxkr{Lk-zeÚke nkzfkt {sçkqík çkLku, ykuÂMxykuÃkkuhkurMkMk Mkk{u hûký

(yusLMkeÍ)

níÞkhk ÷e nkðeo ykuMðkÕzLku fkurVLk{ktÚke çknkh fkZe 1981{kt Vhe ËVLkkðkÞku níkku y{urhfkLkk íkífk÷eLk «{w¾ fuLkuzeLke 1963{kt ykuMðkÕz îkhk níÞk fhkE níke. òu fu yk ½xLkkLkk çku rËðMk ÃkAe LkkExõ÷çkLkkt {kr÷f sìf Yçkeyu ykuMðkÕzLku {kuíkLku ½kx WíkkÞkuo níkku. ykuMðkÕzLku ¾hu¾h fçkh{kt ËVLkkðkÞku s LkÚke íkuðku rððkË òøkíkk 1981{kt fçkh{ktÚke íkuLkwt fkurVLk çknkh fkZeLku zuLx÷ xuMx fhðk{kt ykÔÞku níkku. fkurVLk ðkpÕx{kt Ãkkýe ½qMke sðkLku fkhýu sqLkk ÷kfzkLkk fkurVLkLku LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt íkuÚke íkuLku çkË÷eLku Lkðk fkurVLk{kt ykuMðkÕzLku Vhe ËVLkkðkÞku níkku. ^ÞwLkh÷ nku{ îkhk sqLkk fkurVLkLku nhkS{kt {qfðk{kt ykÔÞwt níkwt.

÷tzLk, íkk. 18

çkÃkkuhLkkt Äku{ľíkk íkkÃk{kt VhðkÚke MkLkMxÙkuf ÷køku Au yLku [k{zeLkwt fuLMkh ÚkðkLke þõÞíkk hnu Au íkuðe yuf Mkk{kLÞ {kLÞíkk ÷kufku{kt òuðk {¤u Au Ãký íkksuíkh{kt Mkkík MktMÚkkyku îkhk «rMkØ fhðk{kt ykðu÷e òuELx yuzðkEÍ ykðe {kLÞíkkLkku AuË WzkzeLku yuðku rLkËuoþ fhu Au fu çkÃkkuhu fu rËðMkLkkt {æÞ ¼køk{kt òu MkqÞo«fkþ {u¤ððk{kt ykðu íkku íku{ktÚke Ãký rðxkr{Lk-ze {u¤ðe þfkÞ Au. rðxkr{Lk-zeLku fkhýu þhehLkkt nkzfk {sçkqík çkLku Au yLku ykuÂMxykuÃkkuhkurMkMk suðk hkuøkku Mkk{u hûký {¤u Au. fwËhíke MkqÞo«fkþ{ktÚke {¤íkwt rðxkr{Lk-ze þhehLke íktËwhMíke {kxu ðÄkhu MkkÁt nkuðkLkwt rLk»ýkíkkuLkwt íkkhý Au yLku Mkkík MktMÚkkykuyu yk íkkhýLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. çkÃkkuhLkkt MkqÞo«fkþLku fkhýu MfeLk fuLMkh ÚkkÞ Au íkuðe ¼erík Ëqh fhðk {kxu yk yuzðkEÍ ònuh fhðk{kt ykðe Au.

fuLMkh rhMk[o Þwfu yLku LkuþLk÷ ykuÂMxykuÃkkuhkurMkMk MkkuMkkÞxeLkkt sýkÔÞk {wsçk WLkk¤k{kt çkÃkkuhu Úkkuzk Úkkuzk Mk{ÞLkkt ytíkhu MkqÞo«fkþ ÷uðk{kt ykðu íkku íkuLkktÚke þhehLke íktËwhMíke s¤ðkÞ Au. òu fu fux÷kf rLk»ýkíkkuyu íku{Lke yk yuzðkEÍ{kt fÌkwt Au fu çkÃkkuhLkku MkqÞo«fkþ ÷uíke ð¾íku þhehLkkt ¾wÕ÷k ytøkkuLku ZktfðkLkwt yLku ßÞkt MkwÄe ík{khe [k{zeLkku htøk híkkþ Ãkzíkku Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe MkqÞo«fkþ rníkkðn Au. fuLMkh rhMk[o ÞwfuLkkt «kuVuMkh

hkuLkk {ufeyu fÌkwt níkwt fu çkÃkkuhLkkt MkqÞo«fkþÚke çk[ðk MkLk¢e{ ÷økkzeLku VhðkLkwt ÞkuøÞ LkÚke. ykLku fkhýu þheh{kt rðxkr{Lk-zeLkwt «{ký s¤ðkíkwt LkÚke. çkÃkkuhu Mk{Þktíkhu nqtVk¤ku íkzfku ÷uðkÚke [k{zeLkwt fuLMkh Úkíkwt LkÚke. yk Mkt˼o{kt ykuMxÙur÷Þkyu Ãký íkuLke Lkerík yLku {kLÞíkk{kt Äh¾{ VuhVkhku fÞko Au yLku ð»koLkkt fux÷k Mk{Þ{kt MkqÞo«fkþ Mkk{u hûký sYhe LkÚke íkuðk [kxo ÷økkÔÞk Au. Þwfu{kt Ãký fux÷kuf Mk{Þ yuðku Au fu su{kt çkÃkkuhLkku MkqÞo«fkþ þheh {kxu òuì¾{e çkLkíkku LkÚke. MkLk¢e{ ÷økkzâk rðLkk òu çkÃkkuhu 10Úke 15 r{rLkx MkqÞo«fkþ ÷uðk{kt ykðu íkku íkuLkktÚke þheh{kt rðxkr{Lk-zeLkwt «{ký s¤ðkÞ Au yLku MfeLk fuLMkhÚke çk[e þfkÞ Au. Mkøk¼ko {rn÷kyku {kxu íku{s Ãkkt[ ð»koÚke Lke[uLke ô{hLkk çkk¤fku {kxu Úkkuzk Úkkuzk ytíkhu ÷uðk{kt ykðíkku çkÃkkuhLkku MkqÞo«fkþ íktËwhMíke {kxu ÷k¼fkhe Au.

÷tzLk, íkk. 18

Exk÷eLkk ðzk«ÄkLk rMkÂÕðÞku çk÷woMfkuLkeLku n{ýkt n{ýkt íkuLke {rn÷k MkktMkËku Ãkh ¼khu «u{ W¼hkE økÞku nkuÞ íkuðwt ÷køku Au. r¢Mk{MkLke Wsðýe Ãkqhçknkh{kt þY ÚkE Au íÞkhu çk÷woMfkuLkeyu íkuLke 37 {rn÷k MkktMkËkuLku hkS fhðk 37 MkkuLkkLke ðªxeyku çkLkkððkLkku ¾kMk ykuzoh ykÃÞku Au. 74 ð»koLkkt yk htøkeLk r{òsLkk ðzk«ÄkLku 1193 ÃkkIzLke ®høk íku{Lke 37 {rn÷k MkktMkËku {kxu çkLkkðhkðe Au. r¢Mk{MkLke røk^x MðYÃku íku Ëhuf {rn÷k MkktMkËkuLku ykÃkðk{kt ykðþu. nehk yLku ÍðuhkíkLkkt Exk÷eLkk òýeíkk çkòh ðk÷uLÍk ¾kíku ÏÞkíkLkk{ ßðu÷Mko rhfk÷kuo îkhk yk ðªxeykuLke zeÍkELk íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. Exk÷eLke Lke[÷k øk]nLke 24 {rn÷k MkktMkËku yLku WÃk÷k øk]nLke 13 MkuLkuxMkoLku Exk÷eLkkt rºkhtøkkLke zeÍkELk{kt çkLkkðu÷e yk ðªxe ¼ux{kt yÃkkþu. su{kt MkVuË, Ãke¤ku yLku rÃkLf htøkLkku WÃkÞkuøk fheLku økkuÕz Mxzuz nehk srzík ðªxe

Exk÷eLkk ðzk«ÄkLku 37 MkkuLkkLke ðªxeyku ¾heËe çkLkkððk{kt ykðe Au. rhfk÷kuouyu íkuLke ðuçkMkkEx Ãkh yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu íku nt{uþk Wå[ økwýð¥kk Ähkðíkk nehkLkku WÃkÞkuøk fhu Au. Exk÷eLkk ðzk«ÄkLk çk÷woMfkuLke E~fe r{òS Au yLku yLkuf Þwðíkeyku MkkÚku htøkhur÷Þk {Lkkððk {kxu çkËLkk{ Au. ¼qíkfk¤{kt ÷øLkuíkh MktçktÄku yLku ÷Vhkt {kxu íku{Lke ykfhe xefk fhðk{kt ykðe níke. çk÷woMfkuLke nðu íku{Lke MkhfkhLke {rn÷k MkktMkËkuLku MkkuLkkLke ðªxe ¼ux{kt ykÃkeLku MktMkË{kt íku{Lke ÂMÚkrík ðÄkhu {sçkqík fhðk {køku Au. çk÷woMfkuLke MkkuLkkLke ðªxeykuLkku ¾[o MkhfkhLke ríkòuhe{kt Lkk¾u Au fu ÃkAe íkuLkwt rçk÷ Ãkkuíku [qfððkLkkt Au íkuLke fkuE MÃküíkk {¤íke LkÚke.

ftÃkLkeyku îkhk rzrðzLz [wfðýe{kt ðÄkhku Mkhuhkþ 35.5 xfkLkku ðÄkhku : 2009-10{kt 64,881 fhkuz rzrðzLz Ãkuxu [qfðkÞk

MkwhûkkˤkuLku økku¤eçkkh fhðkLke Mk¥kk LkkçkqË fhðkLke rn÷[k÷ Lkðe rËÕne : MkuLkk yLku Mkthûký {tºkk÷Þ íkhVÚke òuhËkh rðhkuÄ Aíkkt rððkËkMÃkË yk{oz VkuMko MÃkurþÞ÷ Ãkkðhyuõx{kt (yuyuVyuMkÃkeyu){kt MkwÄkhku fhðkLke rn÷[k÷ þY fhðk{kt ykðe Au. ykøkk{e rËðMkku{kt Mkwhûkk ytøkuLke furçkLkux Mkr{ríkLke {e®xøk{kt yk ytøku [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðþu. fkÞËkLke yk òuøkðkEyku nk÷ fk~{eh{kt y{÷e Au ßÞkt økÞk {rnLku fèhðkËeykuLkkt Ëu¾kðku{kt Mkþ† ˤkuLkk økku¤eçkkh{kt yLkufLkkt {kuík Úkíkkt fkÞËk{kt MkwÄkhku fhðkLke {ktøk WXe níke. øk]n«ÄkLk r[ËBçkh{T, sB{w fk~{ehLkk {wÏÞ{tºke yku{h yçËwÕ÷k yLku W¥khÃkqðoLkk yLÞ fux÷k økúqÃk îkhk MkwÄkhk fhðkLke çkkçkíkLku xufku ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au. Mkwhûkk ytøku furçkLkux Mkr{ríkLke ykøkk{e {erxtøk{kt [[ko nkÚk Ähkþu. {e®xøk{kt Ëh¾kMík hsq fhðk{kt ykðþu. MkuLkk yLku Mkthûký {tºkk÷Þ îkhk MkwÄkhkLkku þYykíkÚke s rðhkuÄ fÞkuo Au Aíkkt Mkhfkh yk rËþk{kt ykøk¤ ðÄðk {ktøku Au. rððkËkMÃkË yuõxLke f÷{ 4(yu){kt MkwÄkhku fheLku Mkþ† ˤkuLke fux÷ef Mk¥kk LkkçkqË fhðk {ktøku Au.

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

{wtçkR, íkk.18

çkkur÷ðqzLke òýeíke yr¼Lkuºkeyku rðãk çkk÷Lk yLku hkLke {w¾hSyu íku{Lke ykøkk{e rVÕ{ ‘Lkku ðLk rfÕz surMkfk’Lku {wtçkR{kt r¢Mk{Mk Mkur÷çkúuþLkLkk {knku÷{kt «{kux fhe níke. çkÒku yr¼Lkuºkeykuyu MkkLíkk õ÷kuMkLke fuÃk Ãký Ãknuhe níke. íku{Lke rVÕ{ ‘Lkku ðLk rfÕz surMkfk’ òýeíke {kuzu÷ surMkfk ÷k÷Lke níÞkLkk fuMkLke MkíÞ½xLkk Ãkh ykÄkrhík Au, su Mkkík{e òLÞwykheyu rh÷eÍ Úk™kh Au. (yuyuVÃke)

rçkúxLke fur÷VkuŠLkÞk{kt r¢Mk{Mk Wsðþu

ÃkkuÃkLke ËwrLkÞk{kt ¾qçk s ÷kufr«Þ çkLke økÞu÷e rçkúxLke MÃkeÞMko yk ð»kuo r¢Mk{MkLke Wsðýe fhðk {kxuLke íkuLke íkiÞkheykuLku ytrík{ ykuÃk ykÃke ËeÄku Au. fur÷VkuŠLkÞk{kt íkuLkk ykðkMkLku þýøkkhðkLke «r¢Þk Ãkqýo fhe Ëuðk{kt ykðe Au. r¢Mk{MkLke Wsðýe{kt íku ÃkkuíkkLkk LkSfLkk r{ºkku yLku Mk{Úkofku {kxu þkLkËkh ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fhðk Ãký rð[khe hne Au. rçkúxLkeyu íkuLkk ykðkMkLke WÃkh MkktíkkLke {nkfkÞ «rík{k Ãký ÷økkðe Au.

WÃkhktík Vuhe ÷kExTMkÚke Ãký ½hLku Mkòððk{kt ykÔÞwt Au. rçkúxLke MÃkeÞMko y{urhfLk hufku‹zøk ykŠxMxLke MkkÚku MkkÚku ÃkkuÃk Mxkh Ãký Au. çkk¤ f÷kfkh íkhefu rçkúxLkeyu ÃkhVku{o fhðkLke þYykík fhe níke. rçkúxLkeLkku «Úk{ ykÕçk{ 1999{kt çkuçke ðLk {kuh xkE{ Lkk{u òhe fhkÞku níkku. MkkurMkÞ÷ ðuçkMkkEx WÃkh Ãký íku MkkiÚke ÷kufr«Þ Au.

¼khík{kt LkkUÄÃkkºk ykŠÚkf rðfkMkLku Ãkøk÷u ËuþLke ftÃkLkeykuLke LkVkþÂõík{kt ðÄkhku Úkíkkt ftÃkLkeyku îkhk Úkíke rzrðzLzLke [wfðýe{kt ð]rØ òuðk {¤e Au. 2009-10{kt çkUfku íku{s LkkuLk çku®Lføk VkRLkkLMk ftÃkLkeykuLku çkkË fhíkkt fw÷ 1,121 {kuxe ftÃkLkeykuyu [qfðu÷k rzrðzLz{kt Mkhuhkþ 35.5 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. yuf Mkðuo {wsçk Lkkýkt ð»ko 2009-10{kt ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuyu fw÷ Y. 64,881 fhkuz rzrðzLz Ãkuxu [qfÔÞk níkk. ßÞkhu 2008-09{kt Y. 47,898 fhkuzLke [wfðýe fhkR níke. çku ð»ko Ãkqðuo ÞwyuMk Mkçk«kR{ ¢kRMkeMkLku Ãkøk÷u ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLkk {kŠsLk WÃkh Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt. Lkkýkð»ko 200809{kt Mkðuo{kt MkuBÃk÷ ftÃkLkeykuLkku Lkux ™Vku 5.7 xfk Lke[u yøkkWLkk

MkiV-Mk÷{kLku Lkfkhu÷e ÃkxfÚkk ykr{hu Mðefkhe

ykr{h ¾kLkLke ÃkxfÚkkLke ÃkMktËøke fhðkLke Mk{sËkheLke nt{uþk «þtMkk ÚkkÞ Au. ykr{h ¾kLk su ÃkxfÚkkLku ÃkMktË fhu Au íku rVÕ{ çkkuõMk ykurVMk WÃkh {kuxk¼køku MkV¤ ÚkkÞ Au. yk çkkçkíkLke Mkkrçkíke ykr{h ¾kLku yLkuf ð¾ík ykÃke Au. ykr{h ¾kLku nðu su Lkðe ÃkxfÚkk ÃkMktË fhe Au íku ÃkxfÚkk Ãký yøkkW Mk÷{kLk ¾kLk yLku MkiVy÷e ¾kLkLku ykìVh fhðk{kt

rzrðzLz [wfðýe{kt ð]rØ ykiãkurøkf ûkuºk 2009-10 2008-09 2007-08 ykuxku{kuçkkR÷ 36.93 25.64 25.11 ykRxe 32.26 23.34 32.24 Vk{ko 21.70 23.35 20.86 rMk{uLx 18.88 18.57 18.61 xuõMxkR÷ 18.11 22.77 18.89 Mxe÷ 14.46 16.74 17.85 LkkUÄ: rzrðzLzLke [wfðýe xfkðkhe{kt Au Y. 2.09 ÷k¾ fhkuzÚke ½xe Y. 1.97 ÷k¾ fhkuz ÚkÞku níkku. òu fu íÞkhçkkË rhfðheLku Ãkøk÷u ftÃkLkeykuLkku LkVku 18.7 xfkLke ð]rØ MkkÚku 2009-10{kt 2.34 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk ÚkÞku níkku. suLku Ãkøk÷u ftÃkLkeykuLkk Lkux LkVk{kt rzrðzLzLkk rnMMkk{kt Ãký W¥khku¥kh ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. 2007-08{kt 23.69 xfkÚke ðÄeLku 200809{kt 24.23 xfk yLku 2009-

10{kt 27.65 xfk ÚkÞku níkku. çkòh ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk ¢urzx ¢kRMkeMkLke økt¼eh Mk{MÞkLku Ãkøk÷u ftÃkLkeykuyu rzrðzLz [wfðýe{kt fkÃk {qõÞku níkku. Ëhr{ÞkLk 2009-10{kt yÚkoíktºk{kt {sçkqík MkwÄkhku Úkíkkt ftÃkLkeykuLke LkVkþÂõík Ãký ðÄe níke suLku Ãkøk÷u rzrðzLz [wfðýe{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku níkku. RÂõðxe WÃkhLkk rzrðzLzLkk ykÄkhu rnhku

ykðe níke. Ãkhtíkw yk çktLkuyu yk ÃkxfÚkkLku MðefkhðkLkku ELkfkh fÞkuo níkku. òuÞk ygh yLku rh{k fkøkíkeLke ÃkxfÚkk ykr{h ¾kLku Mðefkhe ÷eÄe Au. yk ÃkxfÚkk Mk÷{kLk¾kLkLku MkkiÚke Ãknu÷k ykìVh fhðk{kt ykðe níke. ykr{h ¾kLku Ãknu÷kÚke s yuðe ykþk ÔÞõík fhe Au fu yk «kusuõx þkLkËkh Mkkrçkík Úkþu. ykr{h ¾kLku yøkkW Ãký fux÷ef yuðe rVÕ{ku{kt fk{ fÞwO níkwt su rVÕ{ku yLÞkuyu Vøkkðe ËeÄe níke. ykþwíkku»k økkuuðkrhfhLke ÷økkLk rVÕ{{kt ykr{h ¾kLkðk¤e ¼qr{fk

rf{ fzkorþÞLk Lkðk ð»ko{kt fkuE ÷Vhkt Lknª fhu

Ãkrhýk{ {¤þu íkku ËuþLkk yLÞ ¼køkku{kt “Ëçktøk” rVÕ{{kt ÃkkuíkkLkk ykRx{ MkkUøk “{wÒke çkËLkk{...” Ãký huMxkuhLx ¾ku÷þu. nk÷{kt íkuLku yuf økeíkÚke ÷kufr«ÞíkkLke [h{Mke{k Ãkh ÃknkU[u÷e nkuxu÷{kt “{wÒke çkËLkk{...” økeík yr¼Lkuºke {÷kEfk yhkuhk ¾kLk nðu økkðk {kxu þkLkËkh Y. ºký huMxkuhLx ¾ku÷ðkLke íkiÞkhe{kt Au. ËçktøkÚke {÷kRfk zLke ykuVh fhðk{kt ykðe MkkiÚke ðÄw VkÞËku íkuLku s ÚkÞku Au. yk yhkuhk ÃkkuíkkLkk fhku Au. yk{ nðu íkku {wLLkeLke ÃkkuíkkLke rVÕ{Úke ÚkÞu÷e ykðf ÃkifeLke hf{ íku huMxkuhkt huMxkuhuLx nþu íkku ÷kufku íkuLku òuðk yLÞ ðuÃkkh{kt ÷økkððkLke ÞkusLkk sðkLkk s. òuðkLkwt yu Au fu íkuLke çkLkkðe [qfe Au. ð†ku rzÍkRLk fhðkLke þY fhþu huMxkuhuLx{kt {¤Lkkhe rzþ íkuLkk suðe MkkÚku MkkÚku íku xqtf Mk{Þ{kt s huMxkuhLx Ãký s MÃkkRMke yLku ÷kufkuLku ËkZu ð¤øku íkuðe þY fhþu. {÷kEfk huMxkuhLx ¾ku÷ðkLkk MðÃLkLku hnu Au fu fu{ ? nðu ÃkheÃkqýo fhðkLke ÞkusLkk{kt íku ÷køke økR Au. òu Mkkhkt

÷kufr«Þ rVÕ{ yLku xu÷erðÍLk Mxkh rf{ fzkorþÞLk ð»ko h011{kt ®Mkøk÷ hnuðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. ð»ko h010{kt ykh,çkwþ, {kEÕMk ykuÂMxLk yLku økurçkúÞ÷ ykurçkú MkkÚku zu®xøk fhe [qfu÷e rf{ ykøkk{e ð»kuo ÃkkuíkkLkkt ÷Vhkt fhíkkt ÃkkuíkkLke furhÞhLku ðÄw {n¥ð ykÃkðk {køku Au. h011{kt yk çkÄe çkkçkíkkuÚke Ëqh hnuðk {ktøku Au. nk÷{kt íku yuf þku{kt nkuMx íkhefu Ëu¾kE hne Au. rf{ fzkorþÞLk MkkiÚke Ãknu÷k ÃkkuíkkLkk çkkuÞ£uLz MkkÚku MkuõMk xuÃkLkk fkhýu [[ko{kt ykðe níke. íÞkhçkkË íku ½ýe rVÕ{ku{kt Ãký [{fe [qfe Au. rf{ fËkorþÞk y{urhfLk Mkur÷rçkúxeLke MkkÚku «kuzâwMkh yLku {kuzu÷ Ãký Au. íkuLke ÞkËøkkh rVÕ{ku{kt “rzòMxh {qðe” yLku “rzÃk ELk Ä ðu÷e”Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku ÃkkuíkkLke MkuõMke R{usLku fkhýu fkÞ{ [[ko{kt hne Au.

CMYK

nkuLzk {kuxMkuo 5,500 xfk rzrðzLz MkkÚku xku[Lkk Ãkkt[ fkuÃkkuohuxTMk{kt xku[Lkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. íÞkhçkkË xeMkeyuMk 2,000 xfk, fku÷økux Ãkk{kur÷ð 2,000, ykurhMMkk r{LkhÕMk 1,860 yLku yuÂLsLkeÞMko RÂLzÞk 1,060 xfk rzrðzLz [wfÔÞwt níkwt. Mkðuo{kt sýkÔÞk {wsçk fw÷ 1,121 ftÃkLkeyku Ãkife çku ð»ko{kt 603 ftÃkLkeykuyu rzrðzLzLkk Ëh{kt ðÄkhku fÞkuo níkku ßÞkhu 113 yøkkW fhíkkt ykuAwt rzrðzLz yLku 405 ftÃkLkeykuyu ÂMÚkh Ëhu rzrðzLz [wfÔÞwt nkuðkLkwt sýkÞwt Au. ykuxku{kuçkkRÕMk, ykRxe, yuLxhxuRL{uLx, VŠx÷kRÍh, Vqz «kuzõxMk, nkuxu÷, rþ®Ãkøk y™u R÷urõxÙrMkxe ûkuºkLke ftÃkLkeyku îkhk 30-40 xfkLkk Ëhu rzrðzLz [qfÔÞwt níkwt. rMkøkkhux yLku ÃkMkoLk÷ fuh ûkuºkLke ftÃkLkeykuyu 40 xfkÚke ðÄw rzrðzLz ykÃÞwt níkwt.

MkkiÚke Ãknu÷k þknY¾ ¾kLkLku ykìVh fhðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw þknY¾u íkuLku Lkfkhe fkZíkkt ykr{h¾kLkLku íku ykuVh fhkR níke yLku íku ykLkk {kxu hkS ÚkE økÞku níkku. yk¾hu yk rVÕ{ çkkuõMk ykurVMk WÃkh AðkE økE níke. yuðe s heíku ykþwíkku»ku “MðËuþ” rVÕ{Lke ykr{h ¾kLkLku MkkiÚke Ãknu÷k ykìVh fhe níke.


CMYK

økwshkík çkkuxkË-økktÄeøkúk{ ÷kELk Ãkh ¼ktøkVkuzLkku «ÞkMk ? Mkh¾u s -{ku h i Þ k økk{ ðå[u fu x ÷kf íkíðku y u hu ÷ ðu xÙ u f Lkk Lkx ¾ku ÷ e Vu t f e ËeÄk „

fe-{uLkLke Mk{ÞMkw[fíkkLkk Ãkrhýk{u Ëw½oxLkk x¤e

y{ËkðkË, íkk. 18

y{ËkðkË Úke çkkuxkË íkhVLke {exh økus hu÷ðu ÷kRLk Ãkh yksu fkuR MÚkkrLkf íkkuVkLke íkíðku îkhk Mkh¾us-{kuhiÞk økk{ ðå[u hu÷ðu xÙufLkk Lkx ¾ku÷eLku MkkRz Ãkh VuUfe ËuðkÞk níkk. òuøkkLkwòuøk ynªÚke ÃkMkkh Úkíkk fe-{uLkLke Lksh{kt yk ¾k{e Ëu¾kíkk {kuxe Ëw½oxLkk x¤e níke. huÕðu Mk¥kkÄeþku yLku MÚkkrLkf Ãkku÷eMk

fkuE s VrhÞkË Lk LkkUÄkðíkk yk©Þo

huÕðuxÙufLkk Lkx ykÃkkuykÃk ¾w÷e økÞkLkku fËk[ yk Ãknu÷ku çkLkkð çkLÞku nþu. òu fu, huÕðuLke xufLkef÷ xe{ îkhk «kÚkr{f íkçk¬u Mk¥kkÄeþku Mk{ûk yk xufLkef÷ ¾k{e nkuðkLkku yr¼«kÞ ykÃÞku Au. MkkÚkkuMkkÚk xufLkef÷ xe{ îkhk MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku ykMkÃkkMk{k fkuE þtfkMÃkË íkíðkuyu yk fk{ fÞwo Au fu fu{ íku ytøku Ãký Ãk]åAk fhe nkuðkLkwt MkwºkkuLkwt fnuðw Au. ¾hu¾h yk çkLkkð fkðíkhk YÃku nkuÞ fu ÃkAe xufLkef÷ ¾k{e nkuÞ ? Ãkhtíkw yk ytøku fkuE Mk¥kkðk¤kyku îkhk nsw MkwÄe VrhÞkË Lk LkkUÄkðkE íku ytøku yLkuf íkfo rðíkfkuo MkuðkE hÌkk Au.

½xLkkMÚk¤u Ëkuze økE níke. ¾hu¾h yk xufLkef÷ ¾k{e níke fu ÃkAe ¼ktøkVkuzLkku «ÞkMk fhkÞku Au íku ytøku íkÃkkMk nkÚk ÄhkE nkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞw Au. çkeSíkhV yk ½xLkkLke huÕðu Mk¥kkÄeþkuyu VrhÞkË LkkUÄkðe Lknª nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞw níkw. çkkuxkË-økktÄeøkúk{ huÕðu÷kELk Ãkh ðýÍh Ãkw÷Úke 200 {exhLkk ytíkhu ykðu÷ Mkh¾us-{kuhiÞk huÕðuxÙufLkk ÃkkxkLkk (Mkex òuELx Ã÷ux) [kh Lkx fkuE íkíðkuyu ¾ku÷e LkkÏÞk níkk. yk çkkuÕx ¾ku÷e Lkk¾ðk{kt ykÔÞk níkk íÞkhu ynªÚke økktÄeøkúk{-çkkuxkË xÙuLk ÃkMkkh ÚkE [qfe níke. òu fu, Mk˼køÞu yk xÙuLkLku fkuE yfM{kík LkzÞku Lk níkku. Ãkhtíkw yk xÙuLkLkk zÙkEðhLku xÙuf Ãkh y÷øk «fkhLkku yðks Mkkt¼¤ðk {¤íkk íku{ýu ynªLkk fe-{uLk h{Mkw¾ ¾xeÞkLku òý fhe níke. «kÚkr{f íkçk¬u h{Mkw¾ ¾xeÞkyu ÃkkuíkkLke VhsLkk ¼køkYÃku xÙufLke [fkMkýe fhe níke. su{kt íkuýu Ãký yk nfefíkLke ¾hkE fhíkk Lkx ¾w÷u÷k òuÞk níkk. íku{ýu Mk{ÞMkq[fíkk Ëk¾ðe

Mkðkhu 8.30 ðkøÞu ynªÚke ÃkMkkh Úkíke çkkuxkË-økktÄeøkúk{ (643) xÙuLkLku rMkøLk÷ çkíkkðe Úkku¼kðe ËeÄe níke. huÕðu Wå[ Mk¥kkÄeþkuLku Ãký yk ytøkuLke òý fhe níke. huÕðu Mk¥kkÄeþkuyu çkLkkðLke økt¼ehíkk ÷ELku MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku Ãký òý fhe níke. huÕðu Mk¥kkÄeþku yLku MÚkkrLkf Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. uyk xÙuLkLku MÚkkrLkf íkíðku îkhk WÚk÷kðe ËuðkLkku «ÞkMk níkku fu fu{ íku ytøku Ãký íkÃkkMk nkÚk ÄhkE Au. Mkwºkku «{kýu, MÚkkrLkf íkíðkuyu yk fkðíkY hkíkLkk Mk{Þu fÞwo nkuÞ þfu íkuðe ykþtfk Mk¥kkÄeþku Mkuðe hÌkk Au. Mkk{kLÞ heíku yk Lkx ¾ku÷ðkLkwt fk{ y½Y Au. òu Lkx ¾ku÷ðk nkuÞ íkku ¾kMk MkkÄLkLke sYh Ãkzu. íkíðkuyu Lkx ¾ku÷ðk {kxu ¾kMk MkkÄLkLkku WÃkÞkuøk Ãký fÞkuo Au. nk÷{kt hu÷ðu Mk¥kkÄeþku Ãký yk fðíkkY fkuLkk îkhk fhðk{kt ykÔÞw Au íkuLke ôzký Ãkwðof íkÃkkMk fhe hÌkk Au. hu÷ðuLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞw fu yk hu÷ðu xÙuf Ãkh Ãknu÷e ð¾ík s MÚkkrLkf íkíðku îkhk Lkx ¾ku÷ðkLkwt fkðíkY fhðk{kt ykÔÞw Au.

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 19 DECEMBER 2010

17

ðÄw yu f su x ÷eÍ Ãkh ÷u ð k rLkýo Þ {wÏÞ{tºke hýkuíMkðLkku ykht¼ fhkðþu fåALkwtw hý [ktËeLke su{ [{fþu

„

15 ËuþkuLkk hksËqíkku WÃkhktík 1200Úke ðÄw rðËuþe zur÷økuxÙTMk

økktÄeLkøkh, íkk.18

fåALkk Äkuhzku ÂMÚkík rðïLke yòÞçke Mk{kLk MkVuË hý{kt Mk¤tøk 30 rËðMkLkk hýkuíMkðLkku ykht¼ ykðíkefk÷ hrððkhÚke ÚkE hÌkku Au. 19{e rzMkuBçkh-’10Úke 18{e òLÞwykhe-’11 MkwÄe [k÷Lkkhk yk hýkuíMkðLkku ykht¼ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe îkhk ¼wsLkk n{ehMkh ík¤kðu ËeÃk{k¤kLkk MksoLkÚke Úkþu. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, rðíku÷k ð»kkuoLke yr«ík{ MkV¤íkkLku Ãkøk÷u yk ð»kuo hkßÞLkk «ðkMkLk rð¼køku yuf {rnLkkLkku hýkuíMkð ykÞkursík fÞkuo Au. suLkk {kuxk¼køkLkk Ãkufus çkwf ÚkE økÞk Au. ÃkqLk{Lke [ktËLke{kt [ktËeLke su{ [{fe WXíkk fåALkwtw MkVuË hýLke ðå[u 31{e rzMkuBçkhLke WsðýeÚke ÷ELku fqËhíkLkk ¾ku¤u ÃknkU[ðk {kxuLkk LkrðLk «fkhLkk yr¼øk{Lku Ëuþ- rðËuþ{ktÚke ¼khu «ríkMkkË {éÞku Au. íku{ sýkðíkk hkßÞLkk «ðkMkLk rð¼køkLkk Mk¥kkðkh

Mkqºkkuyu fÌkwtw níkwtw fu, yk ð»kuo 30 rËðMkLkk hýkuíMkð{kt Ãknu÷e ð¾ík nur÷fkuÃxhLke nðkE MkVhÚke fåALku rLknk¤ðkLkk ÃkufusÚke ÷ELku ¢qÍLke MkVh MkkÚku ðkuxhhkE®zøk yLku ¾kMk «fkhLkk fkuxus MkkÚku fÕ[h÷-þkuLkwtw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtw Au. hýkuíMkð{kt {wÏÞ{tºkeÚke ÷ELku hkßÞ MkhfkhLkk {tºkeyku, LkkÂBçkÞk fÍkrfMíkkLk, Ãkuhw, [ufkuM÷kuðkrfÞk, ßÞkuŠsÞk, Lkkr{rçkÞk suðk 15 ËuþkuLkk hksËqíkku Ãký fåALkk «ðkMkLke {ò {kýþu.

rçkøk-çke òLÞw.{kt ykðþu økwshkíkLkk «ðkMkLk MÚk¤kuLku xqrhMx zuÂMxLkuþLk íkhefu rðï Mk{ûk «{kux fhLkkhk økwshkíkLkk çkúkLz yuBçkuMkuzh yr{íkkçk çkå[Lk òLÞwykhe-’11Lkk çkeò MkÃíkknu hkßÞLkk «ðkMku ykðe hÌkk Au. «ðkMkLk rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu rçkøk-çke Ërûký økwshkíkLkk ykrËðkMke rðMíkkhku{kt ‘¾w~çkq økwshkík fe’ þkuxo rVÕ{ {kxu ykðe hÌkk nkuðkLkwtw sýkÔÞwtw níkwtw. Ërûký økwshkíkLkk MkkÃkwíkkhk, zktøk yLku ð÷Mkkz{kt rçkøkçke yuz rVÕ{Lkk rLk{koý {kxu òLÞwykheLkk çkeò MkÃíkknu ykðþu.

økktÄeLkøkh,íkk. 18

ykiãkurøkf heíku rðfMku÷k økwshkík{kt nðu Mkhfkhu íkuLkk nðkRMkkÄLkkuLkk fkV÷k{kt nðu Lkðwt sux yuh¢k^x W{uhðkuLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. y÷çk¥k, nk÷ hkßÞ Mkhfkh ÃkkMku ÃkkuíkkLkwt yuf yãíkLk yuh¢k^x yLku nur÷fkuÃxh íkku Au s. nðu Lkðk sux yuh¢k^xLku Ãkkt[ ð»ko {kxu ÷eÍ Ãkh ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yk {kxu xuLzhku çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au yLku MktçktrÄík ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke çkku÷eyku {økkðkR Au. çkeS íkhV Mkhfkhu hkßÞ{kt yktíkrhf heíku nðkR WœÞLkLku «kuíMkkrník fhðkLkk ykuXk ík¤u nur÷fkuÃxh yLku yuf yuh¢k^x yuf ð»ko {kxu ¼kzu ÷uðkLke Ãký íksðes nkÚk Ähe Au. Mk¥kkðkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó ÚkÞu÷e {krníke {wsçk Mkhfkhe [kuÃkzu LkkUÄkÞu÷e rðøkíkku «{kýu nur÷fkuÃxh yLku yuh¢k^xLkku MkkiÚke ðÄkhu WÃkÞkuøk {wÏÞ{tºke îkhk fhðk{kt ykðu Au. Mkhuhkþ Ëh [kh rËðMku íkuyku yk snkòuLkku WÃkÞkuøk fhu Au. íkuyku hkßÞ çknkh sðk {kxu Ãký WÃkÞkuøk{kt ÷uíkk nkuÞ Au. yk ÂMÚkrík{kt nðu hkßÞ MkhfkhLku ðÄw yuf yuh¢k^x ðMkkððkLke

„

{wÏÞ{tºkeLkk ½h ÃkkMku Lknª, Ãký yuõMk«uMk ðuLke LkSf{kt nur÷Ãkuz çkLkkðkþu

ykð~Þõíkk sýkR Au. fýkoxf, {nkhk»xÙ, yktÄú«Ëuþ, Ãktòçk suðk hkßÞku ÃkkMku ÃkkuíkkLkk yufÚke ðÄkhu yuh¢k^x yLku nur÷fkuÃxh Au. økwshkík ykiãkurøkf heíku rðfMkeík çkLke hÌkwt Au íkuðk Mk{Þu ðÄw yuf yuh¢k^xLku nk÷ Ãkqhíkw ÷eÍ Ãkh ÷uðk {kxu xuLzh çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. yk xuLzhkuLke {wËík íkksuíkh{kt s Ãkqhe Úkíkkt ºkýÚke ðÄkhu ftÃkLkeykuLke çkku÷eyku MkhfkhLku {¤e Au. nk÷ yk xuLzh [fkMkýe nuX¤ nkuðkÚke ðÄw rðøkíkku {¤e þfeLk Úke. MkqºkkuLkk fnuðk«{kýu, Mkhfkhu {æÞ{ fËLkwt sux yuh¢k^x ÷eÍ Ãkh ÷uðkLkw Lk¬e fÞwO Au. Lkðw yuh¢k^x Y.100 fhkuzÚke WÃkhLke rft{ík{kt

{¤íkwt nkuðkÚke nk÷ Lkðw yuh¢k^x ¾heËðkLku çkË÷u ÷eÍ Ãkh ÷uðk{kt ykðLkkh Au. yk {kxu 12Úke 18 çkuXfku Ähkðíkwt íkÆLk Lkðwt s {Õxe yuÂLsLk, ykRyuMkyuÃ÷Mk 33 MkuLxeøkúuz MkwÄe WzðkLke ûk{íkk Ähkðíkwt, MktÃkqýo ðkíkkLkwfqr÷ík yuh¢k^x ¼khík{kt s hrsMxÙzo ÚkÞu÷wt nkuðkLkwt òuRyu ðøkuhu «fkhLke ÃkMktËøke ftÃkLkeykuLku ykÃkðk{kt ykðe Au. yk yuh¢k^x zeSMkeyuLke ík{k{ {køkoËŠþfkLkwt Ãkk÷Lk fhíkwt nkuðwt òuRyu, íku{ Ãký sýkðkÞwt Au. ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke ÷eÍLke rðrðÄ þhíkku yLku rft{ík MkkÚku xuLzh ¼hðkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke. MkkiÚke LkðkRLke çkkçkík yu Au fu yk yuh¢k^xLkk ¢w, ^Þwy÷, ÷uLzªøk Ãkk‹føk, {uLxuLkLMk, MÃkuMko ðøkuhuLkku ¾[o hkßÞ Mkhfkh ¼kuøkðþu, íkuðw Lk¬e fhkÞwt Au. Ëhr{ÞkLk, Mkhfkhu hkßÞLkk {kuxk nkRðu yLku yuõMk«uMk nkRðuLke LkSf{kt nur÷Ãkuz çkLkkððkLkw Lk¬e fÞwO Au. yk s heíku íkuLkk 225 íkk÷wfk{kt ßÞkt ykð~Þõíkk ðÄkhu nkuÞ íkuðe søkkyku Ãkh fkÞ{e Äkuhýu nur÷Ãkuz çkLkkððk xqtf Mk{Þ{kt yuf Lkerík ònuh fhLkkh Au.

¼khík{kt ¾tzøkúkMk MkqÞoøkúný Lkr÷Þk{kt XtzeLkku [{fkhku : 6.2 rz.Mku. íkkÃk{kLk 4 òLÞwykheyu òuðk {¤þu „

y{ËkðkË, íkk. 18

Lkðk ð»koLkk «kht¼u ¼khíkLkk Ãkrù{ íku{ s W¥kh ¼køk{kt ¾tzøkúkMk MkqÞoøkúný òuðk {¤þu. 4 òLÞwykhe- 2011yu ÚkLkkhwt MkqÞoøkúný ¼khíkLkk rðrðË rðMíkkhku{kt 10 r{rLkxÚke ËkuZ f÷kf MkwÄe òuðk {¤þu. ßÞkhu rðï{kt fw÷ Mkkzk [kh f÷kf MkwÄe økúný [k÷þu. rðï{kt ÞwhkuÃk, yurþÞk yLku W¥kh ykr£fkLkk ÃkkrfMíkkLk, Ãkrù{ [eLk,

yV½krLkMíkkLk, RhkLk, £ktMk, $ø÷uLz, {kuhku¬ku, yÕsurhÞk, xâqrLkrþÞk ðøkuhu ËuþkuLkk þnuuhku{kt Ëu¾kþu. ßÞkhu ¼khíkLkk rËÕne, y{]íkMkh, rçkfkLkuh, nrhîkh, {kWLx ykçkw, LkiLkeíkk÷, {khðkz, Ãkk÷e, {uhX ðøkuhu þnuhku{kt íkuLkku Lkòhku òuðk {¤þu. økwshkík{kt fåA, økktÄeÄk{, ftz÷k, ykrËÃkwh, {ktzðe, {wtÿk, ytòh, ¼ws, îkhfk, yku¾k, Mkk{r¾Þk¤e{kt íkuLkku yËT¼wík

Lkòhku òuðk {¤þu. ¼ws{kt økúný MÃkþo çkÃkkuhu 3.03 f÷kfu yLku {kuûk 3.36 f÷kfu, îkhfk{kt økúný MÃkþo çkÃkkuhu 3.09 f÷kfu yLku {kuûk 3.26 f÷kfu, økktÄeÄk{{kt økúný MÃkþo çkÃkkuhu 3.15 f÷kfu yLku {kuûk 3.25 f÷kfu Au. hkßÞLkk yLÞ rðMíkkhku{kt yktrþf økúný òuðk {¤þu. yk {kxu ¾økku¤þk†eyku yLku økku¤«u{eykuyu íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au.

hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkk þnuhkuLkk {n¥k{-÷½wík{ íkkÃk{kLk{kt ½xkzku

y{ËkðkË, íkk.18

Mkkihk»xÙ íkÚkk fåA{kt AuÕ÷k ½ýk rËðMkkuÚke ÷½wík{ íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 10 rz.Mku.Lke Lke[u síkk fzfzíke Xt z e Ãkze hne Au . økR fk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt yksu Mkkihk»xÙLkk ½ýk rðMíkkhku{kt íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku MkzMkzkx Lke[u Qíkhe økÞku níkku suLkk fkhýu XtzeLkwt {kuswt Vu÷kR økÞwt níkwt. hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkkt þnuhkuLkk {n¥k{ yLku ÷½wík{ íkkÃk{kLk{kt ½xkzku LkkUÄkíkkt Mk{økú hkßÞ{kt XtzeLkwt

CMYK

Mkk{kLÞ {kuswt s¤ðkE hÌkwt níkwt. yksu Ãký MkkiÚke ykuAwt ÷½wík{ íkkÃk{kLk Lkr÷Þk{kt 6 rz.Mku. LkkUÄkÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk nðk{kLk rð¼køkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf hkßÞ{kt Xt z e s¤ðkE hnuþu. AuÕ÷k ºkýuf rËðMkÚke ðnu÷e Mkðkhu Xtzk ÃkðLkku VqtfkðkLkk fkhýu nkz rÚksðe Ëu íkuðe XtzeLkku ynuMkkMk þnuhesLkku fhe hÌkk Au. yksu hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkk þnuhkuLkk ÷½wík{ íkkÃk{kLk 10 rz.Mku.Lke ykMkÃkkMk LkkUÄkíkk ÷kufkuyu fzfzíke XtzeLkku yLkw¼ð fÞkuo níkku. {kuze hkºku Ãkzíke fzfzíke XtzeLku fkhýu þnuhLkk hMíkkyku Ãkh ÷kufkuLke yðhsðh{kt Ãký LkkUÄÃkkºk ½xkzkuu òuðk {éÞku Au. yksu hkßÞLkkt {wÏÞ þnuhkuLkkt ÷½wík{ íkkÃk{kLk{kt

y{ËkðkË{kt 10.2 rz.Mku., ðzku Ë hk 11.8 rz.Mku . , hksfku x 11.8rz.Mku., Mkwhík 14 rz.Mku., ¼ws 13 rz.Mku., ÃkkuhçktËh 14 rz.Mku., yku¾k 19.2 rz.Mku., îkhfk 14.8 rz.Mku., ðuhkð÷ 14.9 rz.Mku., rzMkk 10 rz.Mku. y{hu÷e 10.4 rz.Mku., ftz÷k 13.8 rz.Mku, Rzh 16 rz.Mku., ð÷Mkkz 12.1 rz.Mku., ¼kðLkøkh 11 rz.Mku. íku{s økktÄeLkøkhLkwt ÷½wík{ íkkÃk{kLk 9.2 rz.Mku. LkkUÄkÞwt níkwt.


CMYK

18

rMkxe

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 19 DECEMBER 2010

«kÚkr{f rþûký ytøku fkÞËku çkË÷kþu

{wtçkE «k.rþûký yrÄrLkÞ{-1949Lkk MÚkkLku økws. yur÷{uLxhe yuõx-2010Lkku {wMkÆku íkiÞkh „

60 ð»ko sqLkk fkÞËkLku MÚkkLku Lkðk fkÞËkÚke yk{q÷ ÃkrhðíkoLk ykðþu

økktÄeLkøkh, íkk.18

økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk ykøkk{e çksux Mkºk{kt hkßÞLkk rþûký{kt yk{w÷ ÃkrhðíkoLk ÷kððk 60 ð»ko swLkk {wtçkE «kÚkr{f rþûký yrÄrLkÞ{- 1949Lku rík÷kst÷e ykÃkeLku íkuLku MÚkkLku økwshkík yur÷{uLxhe yuõx- 2010Lkk y{÷ {kxuLkw rðÄuÞf ÷kððk Mkhfkhe íktºkyu fðkÞík ykht¼e Au. yíÞkhu «Míkkrðík økwshkík yur÷{uLxhe yuõx- 2010Lkk rðÄuÞfLkk {wMkÆkLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au. «Míkkrðík fkÞËkLkk y{÷Úke økwshkíkLkk 6Úke 14 ð»ko MkwÄeLkk çkk¤fkuLku VhrsÞkík rþûkýLkku yrÄfkh «kÃík Úkþu. MkkÚku MkkÚku «ðíko{kLk fkÞËk{kt hnu÷e Éwxeyku{kt

¼khík{kt Ãkrù{e MktMf]ríkLkku «¼kð {kºk f÷k yLku Mktøkeík Ãkh Ãkzâku Au yuðtw LkÚke Ãký ykÃkýe ÃkhtÃkhkøkík h{íkkuLku Ãký yMkh ÃknkU[e Au. fkuBÞwxh økuBMk, çkku®÷øk yu÷e, MLkwfh, suðe RLzkuh yLku çkuÍ çkku÷, høçke, Vqxçkku÷ íkÚkk r¢fux suðe ykWxzkuh øku{ ÃkkA¤ Ãkkøk÷ yksLke ÃkuZe fËk[ {kuR ËktrzÞk, ËkËkLkku ztøkkuhku, Mkkík ÃkøkrÚkÞk, MkkuøkXkçkkS, ÷¾kuxe, ¼{hzku suðk þçËku Ãký òýíke Lkne nkuÞ.þkherhf MkkÚku {kLkrMkf rðfkMkLku ðuøkðkLk çkLkkðíke yk ÃkhtÃkhkøkík h{íkku nðu ¼q÷kR økR Au.yu{ fnku fu ¾kuðkR økR Au. íÞkhu þnuhLke yuf þk¤kyu rðMkhkíke h{íkkuLkku {nkuíMkð ÞkuSLku Lkðku hkn [ªæÞku Au.õÞkhuÞ Lkne òuÞu÷e yLku yLkw¼ðu÷e yuðe yk h{íkkuÚke çkk¤fku Ãký hku{ktr[ík ÚkR WXâkt níkk. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

xqtf Mk{Þ{kt ðux{kt R-rhxLko VhrsÞkík fhkþu : Mkkih¼ Ãkxu÷ „

økwshkík{kt ðux {kxu ykRxe RL£kMxÙõ[h {sçkqík fhkR hÌkwt Au

y{ËkðkË, íkk. 18

økwshkík{kt xqtf Mk{Þ{kt ðux{kt ík{k{ «fkhLkk ðuÃkkheyku yLku ze÷Mko {kxu Ãký R-rhxLko VhrsÞkík fhkþu yu{ hkßÞLkk Wãkuøk, ¾ký, ¾Lkes, Qòo yLku Lkkýkt {tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u y{ËkðkË Mke.yu. yuMkkurMkÞuMkLkLke çku rËðMkeÞ fkuLVhLMkLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt. Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu nk÷{kt hkßÞ{kt fku{ŠþÞ÷ xuõMk rð¼køkLkk ík{k{ ÔÞðnkhku ykuLk ÷kRLk ÚkR þfu íku {kxu ykRxe RL£kMxÙõ[h rðMíkkhðkLke yLku íkuLku ðÄkhu {sçkqík çkLkkððkLke fk{økehe [k÷e hne Au. yk fk{økehe Ãkqhe ÚkÞu ík{k{u ykuLk ÷kRLk rhxLko VkR÷ fhðkLkwt VhrsÞkík

çkLkkððk{kt ykðþu. 2012Úke y{÷e çkLkLkkhk SyuMkxeLkku çkuÍ ykRxe RL£kMxÙõ[h Ãkh ykÄkrhík nkuR hkßÞ Ãknu÷uÚke yk ÃkkMkwt {sçkqík çkLkkðe hÌkwt Au. SyuMkxeLkk y{÷ ykzuLkk hkuzkt yLku hkßÞkuLke MðkÞ¥kíkk økw{kððkLkku zh ÔÞõík fhíkkt Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, SyuMkxe{kt Mkh[kso yLku MkuMkLkku fkuLMkuÃx s síkku hnuþu. yk WÃkhktík ðuhk ðÄkhðkLke fu ½xkzðkLke Mk¥kk su íku hkßÞLke rðÄkLkMk¼kLku Lknª Ãkhtíkw íkuLkk {kxu çkLkkððk{kt ykðu÷e fkWÂLMk÷ Lk¬e fhu yuðe ðkík Au, suLke MkkÚku fkuRÃký rnMkkçku Mkt{ík ÚkR þfkÞ yu{ LkÚke. økwshkík {uLÞwVuf[®høk hkßÞ Au yLku hkusøkkheLku æÞkLk{kt hk¾eLku ðuhkLkk Ëh Lk¬e fhu Au, fwËhíke ykVíkku ykðu íkku hkßÞku MkuMk fu Mkh[kso îkhk

ðÄkhkLke ykðf Q¼e fhu Au. yk ík{k{ Mkð÷íkku ÃkkAe ÷eÄk çkkË hkßÞkuLke ÂMÚkrík Ãkktøk¤e òÞ yu{ Au. nsw MkeyuMkxeLkk ð¤íkhLkk ÷uýkt Lkkýkt ykððkLkk çkkfe Au íku Mktòuøkku{kt nk÷Lkk {wMkÆk «{kýuLkku SyuMkxe MðefkÞo çkLke þfu yu{ LkÚke. [eV fr{þLkh ykuV RLf{xuõMk ze.yuMk.hMíkkuøkeyu sýkÔÞwt fu, ¼khík ÍzÃk¼uh «økrík fhe hÌkwt Au yLku ftÃkLkeykuyu ÃkkuíkkLkk Ãkøk Ãkh Q¼k hnuðwt òuRyu. fkuLMkuÃxÚke zkÞhuõx xuõMk fkuz{kt ½ýe çkÄe hkníkku ÃkkAe ¾U[kR hne Au yLku fux÷ef Lkðe ykRx{ku Ãkh xuõMk Ãký ykðþu. rðï çkuLf ¼khíkLke hksfku»keÞ ¾kÄLku ÷RLku ®[ríkík Au yLku økheçkkuLkk WíÚkkLk {kxu Mkk{krsf ûkuºku ðÄw Lkkýkt ¾[oðkLke sYh nkuR MkhfkhLku fhðuhkLke ykðf ðÄkhðe Ãkzþu yu{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

íkkÃk{kLk økøkzíkk XtzeLkku [{fkhku, Ãkkhku 11.8 rzøkúeyu («ríkrLkÄe îkhk)

ðzkuËhk,íkk.18

þnuh{k yksu íkkÃk{kLk{kt ½xkzkLkk Ãkøk÷u Xtze{kt ríkðúíkk yLkw¼ðkíke níke. ¾kMk fheLku çkÃkkuh çkkË ðkíkkðhý{k çkË÷kð ykÔÞku níkku yLku XtzeLktw òuh ðæÞtw níktw. rþÞk¤kLke {kuMk{ Ëhr{ÞkLk yk MkÃíkkn{k XtzeLke s{kðx hne níke. Mkk{kLÞ ðÄkhk ½xkzk MkkÚku Mkhðk¤u XtzeLkku òuh hÌktw níktw.fzfzíke Xtze yLku çkŠV÷k ÃkðLkkuLku fkhýu þnuhesLkkuuLku {V÷h, Mðuxh yLku xkuÃke{k fuË ÚkðkLke Vhs Ãkkze níke. íkku yuh ftrzþLk yLku Ãkt¾kLktw MÚkkLk rnxh yLku íkktÃkýkykuyu ÷eÄwt Au. þrLkðkhu íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku ðÄw økøkzíkk XtzeLkku [{fkhku yLkw¼ðkÞku níkku. yk MkÃíkknLke þYykík{kt íkkÃk{kLk økøkzeLku 11.3 rzøkúeyu ÃknkUåÞku níkku suLkk fkhýu þnuh Xtze{k XwtXðkÞwt níktw. su çkkË íkkÃk{kLk ðÄeLku 12 rzøkúeyu ÃknkU[íkk XtzeÚke hkník

{¤e níke Ãkhtíkw yksu Vhe íkkÃk{kLk{k ½xkzku LkkUÄkÞku Au. suLkk Ãkøk÷u yksu XtzeLkk «{ký{k ðÄkhku yLkw¼ðkíkku níkku. ¾kMk fheLku Mkðkhu økh{e yLkw¼ðkíke níke Ãkhtíkw Mkktsu økw÷kçke XtzeLkku {knku÷ MkòoÞku níkku. yksu þnu u h {kt {ník{ 29.9 rzøkú e yLku ÷½w í k{ 11.8 rzøkú e íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níktw ßÞkhu nðk{k ¼usLktw «{ký 40 xfk yLku Ãkqðo íkhVLkk ÃkðLkLke ÍzÃk 7 fe.{e.LkkUÄkR níke. Xtzeyu yMkhu Mkk{kLÞ sLkSðLkLku Ãký yMkh ÃknkU[kze Au. ðnu÷e Mkðkhu yLku {kuze hkºku {køkkuo Ãkh ¼ez ykuAe ÚkR síkkt Mkq{Mkk{ ¼kMku Au. íkku þk¤kyku{kt Ãký çkk¤fkuLke nkshe Ãký ykuAe ÚkR hne Au. çkeS íkhV XtzeLkk fkhýu fV «f]rík çk¤ðkLk çkLke nkuðkÚke þhËe, ¾ktMke suðk hkuøkuyu Ãk¬z s{kðe Au.yux÷u Ëðk¾kLkkyku{kt Ãký ¼ez ò{u Au.

VuhVkh ÚkðkLku fkhýu rþûký søkík{kt ÔÞkÃkf çkË÷kð ykðþu. sqLk- 2012Úke økwshkíkLkk Mk{økú

þk¤kyku{kt yk[kÞo-f÷kfoLke ¼híke ÃkhLkku «ríkçktÄ nxþu økúkLxuz þk¤kyku{kt yk[kÞo íku{s õ÷kfoLke ¼híke ÃkhLkku «ríkçktÄ xqtf Mk{Þ{kt WXkðe ÷uðk{kt ykððkLkwt Mkqºkku sýkðe hÌkk Au. hkßÞ rþûký rð¼køkLke MkeÄe Mkq[LkkLku Ãkøk÷u rþûký fr{þLkhu yk {kxuLkku {wMkÆku íkiÞkh fhe ËeÄku nkuðkLkwt Mkqºkku sýkðe hÌkkt Au. þiûkrýf f{o[kheykuLke ¼híke fhðk ÃkMktËøke

Mkr{ríkLke h[Lkk Ãký fhðk{kt ykðþu. LkSfLkk ¼rð»Þ{kt yk ytøkuLkku yuf ÃkrhÃkºk çknkh Ãkzkþu. ðzkuËhk þnuh - rsÕ÷kLke yzÄkuyzÄ økúkLxuz þk¤kyku{kt yk[kÞkuoLke søÞk nk÷ ¾k÷e Au. yk ¾k÷e søÞkykuLkku nðk÷ku ELk[ksoLku MkkUÃke þk¤kLkku ðneðx rLk¼kðkE hnÞku Au. Ãkrhýk{u þk¤kLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

þiûkrýf søkík{kt ÔÞkÃkfÃkýu VuhkVkh ÷kððk {kxu rþûký rð¼køku fðkÞík nkÚk Ähe Au. su ytíkoøkík «Míkkrðík økwshkík

çkË÷kÞu÷k rðïLkk {qÕÞku suðk fu xufLkku÷kuS, ÃkÞkoðhý, ykhkuøÞ, ðuÃkkh suðk rð»kÞku ô{hLkk rððÄ íkçk¬u

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.18

„

çkkEf MkkMkhe LkSf çkksðk hu÷ðu Mxuþ™ ÃkhÚke rçkLkðkhMke {éÞwt

(«ríkrLkrÄ îkhk)

økktÄeLkøkh, íkk.18

hkßÞLkk fkuE Ãký Ãkku÷eMk MxuþLk{kt nðu Ãkwhíkku MxkV LkÚke íkuðe çkq{ Ãkzþu Lknª ! fkhý fu, nðu fkÞ{e Míkhu Ãkku÷eMkLke ¼híke ÚkkÞ íku {kxu MÚkkÞe Mk¥kk{tz¤Lke h[Lkk fhðk {kxuLke Ëh¾kMíkLku økwshkík MkhfkhLkk Mkk{kLÞ ðneðx yLku Lkkýkt rð¼køku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. hkßÞ Mkhfkh Mk{ûk ÃknkU[u÷e

yk Ëh¾kMík WÃkh {wÏÞ{tºke rLkýoÞ ÷E ÷u ÃkAe økwshkík Ãkku÷eMk{kt «ríkð»ko ¾k÷e Ãkzíke søÞkyku WÃkh ¢{kLkwMkkh xqtf s Mk{Þ{kt LkrðLk ¼híke fhðk {kxu økkiý Mkuðk ÃkMktËøke {tz¤Lke su{ s ‘Ãkku÷eMk ¼híke çkkuzo’ yÂMíkíð{kt ykðþu. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, ð»kkuoçkkË hkßÞLkk Ãkku÷eMk íktºk{kt ¾k÷e Ãkzu÷e søÞk WÃkh LkrðLk rLk{ýqf {kxu Ãkkuýk çku ð»ko Ãkqðuo yMÚkkÞe MðYÃku Ãkku÷eMk ¼híke çkkuzoLke

h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. suLkwtw yufkË MkÃíkkn{kt rðMksoLk ÚkE sþu. øk]n rð¼køkLkk Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh hkßÞ MkhfkhLkk rðrðÄ rð¼køkku{kt f{o[kheykuLke ¼híke {kxu ¾kMk Mk¥kk {tz¤ku, çkkuzoLke h[Lkk ÚkE Au. øk]n rð¼køk ÃkkMku ykðe fkuE s ÔÞðMÚkk Lk nkuðkLku fkhýu AuÕ÷k ykXuf ð»koÚke Ãkku÷eMk íktºk{kt ¼híke çktÄ ÚkE níke. suLke MkeÄe yMkh fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkk Ãkk÷Lk{kt òuðk {¤íkk

CMYK

ykýtË íkk.18

ykýtË yuøkúefÕ[h ÞwrLkðMkeoxeLkk yrÄfkheLkku Ãkwºk y™u ÃkwºkðÄq MkkMkhe{ktÚke Mkk{kSf «Mktøku nkshe ykÃkeLku hnMÞ{Þ heíku økkÞçk ÚkE økÞk çkkË Ãkku÷eMk VheÞkË fÞko ÃkAe Ãký 5 rËðMkÚke íkuykuLkku fkuE y¥kku Ãk¥kku Lkne {¤íkkt Mk{økú ÃkrhðkhLkk MkÇÞku{kt ®[íkkLke ÷køkýe ÔÞkÃke Au.økýíkheLkk 7 {rnLkk Ãknu÷kt ÃkrhðkhLke Mkt{ríkÚke ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkÞu÷k yk ËtÃkríkLkwt çkkEf rçkLkðkhMke nk÷ík{kt MkkMkheLke LkSf ykðu÷k ðzkuËhk rsÕ÷kLkk çkksðk hu÷ðu Mxuþ™ ÃkkMkuÚke {¤e ykðíkkt Ãkku÷eMk íktºk{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.½xLkkLkk Ãkøk÷u Mk{økú rðMíkkh{kt [[ko Wøkú çkLkðk MkkÚku yLkuf íkforðíkfkuo ÚkE hÌkk Au. «kó rðøkíkku yLkwMkkh ykýtË yuøkúefÕ[h ÞwrLkðMkeoxe{kt Vhs çkòðíkk fuMkhe®Mkn çkkhzLkk Ãkwºk þi÷uLÿ®Mkn çkkhz

Ãkku÷eMk ¼híke çkkuzoLku ðneðxe {tsqhe ðøko-1 rMkðkÞ Mkçk ELMÃkuõxh, Ãkku. fkuLMxuçk÷Lke ¼híke „ yuMk.ykh.Ãke. yLku Ãkku÷eMk {kxuLkk ¼híke {u¤k çktÄ ÚkE sþu

rþ¾ðkzðk{kt ykðþu. Äkuhý-1Úke 5 MkwÄeLkwwt rþûký {kík]¼k»kk økwshkíke{kt s ykÃkkðk{kt ykðþu. hkßÞ{kt Mkhfkh Mkt[kr÷ík 32,000 sux÷e «kÚkr{f þk¤kyku ykðu÷e Au. su{ktÚke 22,500 þk¤kyku{kt s Äkuhý-1Úke 7 MkwÄeLkwwt MktÃkqýo «kÚkr{f rþûký WÃk÷çÄ Au. økwshkík Mkhfkhu ðíko{kLk þiûkrýf ð»ko Ëhr{ÞkLk 5000 sux÷e «kÚkr{f þk¤kyku{kt Äkuhý- 8Lkku Mk{kðuþ fÞkuo Au. MkkÚku s ¾kLkøke «kÚkr{f þk¤kykuyu Ãký Äku-8Lkku Mk{kðuþ fÞkuo Au. ykøkk{e þiûkrýf Mkºk swLk-11Úke økwshkík Mkhfkh ðÄw 7000 «kÚkr{f þk¤kyku{kt Äkuhý8Lkku W{uhku fhþu. íÞkhçkkË sqLk-12 MkwÄe{kt ík{k{ «kÚkr{f þk¤kyku{k Lkðk ðøkoLkku W{uhku fhðk{kt ykðþu. sqLk2012 MkwÄe{kt hkßÞLke ík{k{ Mkhfkh yLku ¾kLkøke «kÚkr{f þk¤kyku{kt Äkuhý-8Lkku ykht¼ fhðk yLku {kæÞr{f{ktÚke Äkuhý- 8Lku Ëqh fhðk {kxuLkku Mk{Þ rLkÞík fhðk{kt ykÔÞku Au.

ykýtËLkwt Þwøk÷ çkksðk ÃkkMkuÚke hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt ÷kÃkíkk

nðu, Ãkku÷eMk MxuþLk{kt MxkVLke çkq{ Lknª Ãkzu

„

yur÷{uLxhe yuõx- 2010Lkku {wMkÆku íkiÞkh fhðk{kt ykðe hÌkku Au. rðãkÚkeoykuLku Lkðe xufLkku÷kuSÚke Lkðk

Mkhfkhu rðþu»k rfMMkk{kt ð»ko 2008{kt yMÚkkÞe MðYÃku Ãkku÷eMk ¼híke çkkuzoLke h[Lkk fhe níke. yk çkkuzo îkhk ykuøkMx-’08Úke rzMkuBçkh-’10 MkwÄe{kt yuMk.ykh.Ãke.Lkk 4,200 fkuLMxuçk÷ yLku 142 Mkçk ELMÃkuõxh íku{s Ãkku÷eMk íktºk{kt 42 ELxur÷sLMk, 680 Mkçk ELMÃkuõxh Mkrník fw÷ 13,000 sux÷e ¼híke fhe Au. MkkÚku s 540 ykrMkMxLx Mkçk ELMÃkuõxhLku Mkçk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

WVuo çkçk÷wLkk ÷øLk ðzkuËhk rsÕ÷kLkk fhkuzeÞk økk{u hnuíkk WËu®Mkn økkunu÷Lke rËfhe sÞ©eçkuLk WVuo çkeLËw W.ð.22 MkkÚku økík íkk.27 {u 2010Lkk hkus yux÷u fu 7 {kMk yøkkW çktÒku ÃkrhðkhkuLke Mkt{ríkÚke fhkuzeÞk {wfk{u ÚkÞk níkk. sÞ©eçkuLkLkk rÃkíkk ykE.Ãke.Mke.yu÷ ftÃkLke{kt Vhs çkòðíkk níkk.nk÷ rLkð]¥k Au.ßÞkhu sÞ©eçkuLk WVuo çkeLËw ykýtËLke Ãke.Ãke.Ãkxu÷ fku÷us{kt ðøko yuV.ðkÞ.çkeMkeyu{kt yÇÞkMk fhu Au.y™u íkuLkk Ãkrík þi÷uLÿ®Mkn xe.ðkÞ.çkeyu{kt yÇÞkMk fhðk MkkÚku yuøkúefÕ[h ÞwrLkðMkeoxe{kt Vhs çkòðu Au.çktÒku Ãkrík ÃkíLke økík íkk.11{e rzMkuBçkh 2010Lkk hkus sÞ©eçkuLkLkk rÃkÞh fhkuzeÞk ¾kíku íku{Lke VkuELkk AkufhkLkk ÃkwºkLke çkkçkhe WíkkhðkLkk «Mktøku nkshe ykÃkðk økÞk níkk.íÞktÚke íkuyku Mkku{ðkhu 13{e rzMkuBçkhLkk hkus Mkðkhu Ãkhík VhðkLkk níkk.fkhý fu þi÷uLÿLku Mkðkhu 10 ðkøÞu Vhs Ãkh nksh ÚkðkLkwt níkwt.Ãkhtíkw íkuyku ÃkkAk Lk ykðíkkt þi÷uLÿLkk rÃkíkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh


19-12-2010 Baroda City