Issuu on Google+

CMYK

MONDAY, 19 SEPTEMBER 2011

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

rLkÍhLkk çkkuhËk-çkkuhXk{kt Ãkkf Mkthûký Ëðkyu ykVík Lkkuíkhe

¾uzqíkkuLkku Ãkkf rLk»V¤ sðkLke ¼erík ËðkLkku Atxfkð fhíkk fÃkkMkLkk Akuz íkttËwhMík çkLkðkLku çkË÷u Ãke¤k Ãkze økÞk

çkkuøkMk Ëðk ðu[íkk ÷u¼køkw ík¥ðkuLku Íççku fhðk ¾uzqíkkuLke {ktøk ÔÞkhk : çkkuhËk-çkkuhXkLkk ¾uzqíkkuyu yk¢kuþ Xk÷ðíkk sýkÔÞwt níkwt fu ËðkLkk Atxfkðk çkkË fÃkkMkLkk Akuz WíÃkkËLk {kxu Mkûk{ hÌkk LkÚke. {kU½k½kx rçkÞkhý, ¾kíkh íkÚkk {kU½e {sqhe íkÚkk òík{nuLkík fÞko çkkË Ãký WíÃkkËLk Lk ÚkðkLke ðfeLku ÷R yk¾hu ËuðkLkk zwtøkh Lke[u Äfu÷kðkLke Lkkuçkík ykðþu. yk rðMíkkh{kt fkuEf yuøkúku ftÃkLke îkhk ÷k¾ku YrÃkÞkLke çkkuøkMk ËðkLkwt ðu[ký ÚkÞwt Au. su{kt ¼ku¤k ¾uzqíkkuyu YrÃkÞk økw{kððk MkkÚku Ãkkf Ãký økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku Au, suÚke ykðk ÷u¼køkw yuøkúku MkuLxhku Mkk{u íktºk rLk»Ãkûk íkÃkkMk nkÚk Ähe fzfhknu fkÞoðkne fhu íku sYhe Au.

ÔÞkhk, íkk. 18

hkíkk Ãkkýeyu hkuðkLke Lkkuçkík ykðe Au. «kó rðøkík {wsçk rLkÍh íkk÷wfkLkk {kuxk¼køkLkk ¾uzqíkku fÃkkMkLke ¾uíke MkkÚku rLkÍh íkk÷wfk{kt fÃkkMk ÃkkfLkwt WíÃkkËLk ðÄkhðk íkÚkk AkuzLke Mktf¤kÞu÷k Au. [k÷w ð»kuo økúkBÞ rðMíkkhku{kt ¾uíkÃkkfkuLke rðrðÄ íktËwhMíke {kxu ËðkLkku Atxfkð fhðk{kt ykðíkku níkku. [k÷w ð»kuo ÔÞkhk ¾kíku L kk yu f yu ø kú k u L kk ËðkykuLkk ðu[ký yÚkuo ykðu÷k fkuRf f{o [ kheyku Au ð kzkLkk íkk÷w f k{kt yuøkúku MkuLxhLkk f{o[kheyku ÃkkMkuÚke ËðkLkk ðu[ký yÚkuo økÞk níkk. ßÞkt çkkuhËk-çkkuhXk rðMíkkhLkk ¾uzqíkkuyu økúkBÞ rðMíkkhku{kt {kfuorxtøk fhíkk ËðkLke ¾heËe fhe. {çk÷¾ WÃks f{o[kheyku ÃkkMkuÚke ¾uzqíkkuyu fÃkkMk {u¤ððkLkk ykþÞÚke ¾uzqíkkuyu Ãkkf {kxuLke ËðkLke ¾heËe fhe fÃkkMkLkk Q¼k Ãkkf WÃkh Atxfkð níke. su{kt çkkuhËk yLku çkkuhXk fÞkuo níkku. ËðkÚke fÃkkMkLkk Akuz økk{Lkk ¾uzqíkkuLku fzðk yLkw¼ð íktËwhMík çkLkðkLku çkË÷u ËðkLke ÚkÞkLke VrhÞkË QXe Au. ynªLkk rðÃkheík yMkh ÚkE níke. suÚke ¾uzqíkkuyu fÃkkMkLkk Ãkkf WÃkh ËðkLkku AkuzLkk ÃkkLk y[kLkf ðktfk ð¤e sðk At x fkð fhíkk Aku z Lke Mkw h ûkk{kt MkkÚku Ãke¤k ÚkE síkkt suLkk Ãkh Vw÷ ðÄkhku ÚkðkLku çkË÷u Akuz f{òuh Ãký ykÔÞk LkÚke, suLku ÷R Mk{økú Ãkkf rLk»V¤ sðkÚke ËuðkËkh ÔÞkhkLke yuf yuøkúku ftÃkLkeLke çkLke Au. Sðkík Mkk{u hûký {¤u çkLkðkLke ¼ªíke 70 Úke ðÄw ¾uzwíkkuLkk ËðkÚke ÃkkfLku LkwfMkkLk ÚkÞkLkku yLku WíÃkkËLk{kt ðÄkhku ÚkkÞ íkuðk nu í kw M kh At x fkð ÚkÞu ÷ ËðkLke {kÚku íkku¤kíke hne Au, su ytøku ¼kuøk ¾uzqíkkuLkku ykûkuÃk rðÃkheík yMkh Ãkkf Ãkh Úkðk Ãkk{e çkLkLkkh ¾uzqíkkuyu VrhÞkË fhðkLke Au, suÚke fÃkkMkLkk Akuz Ãke¤k Ãkzðk MkkÚku ÃkktËzk ðktfk ð¤e íksðes nkÚk Ähe nkuðkLke rðøkíkku MkktÃkze Au. íkkÃke rsÕ÷kLkku rLkÍh íkk÷wfku fÃkkMkLke ¾uíke {kxu «ÏÞkík síkk íkÚkk Akuz WÃkh Vw÷ ykððkLke MkeÍLk Aíkkt yuf-çku Vq÷ Au. {kuxk¼køkLkk ¾uzqíkku fÃkkMkLke ¾uíke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. s òuðk {¤u Au, suÚke ¾uzqíkku fÃkkMkLkku Ãkkf rLk»V¤ sðkÚke økíkTð»kuo ¾uzqíkkuLku r{÷eçkøk Lkk{Lkk hkuøkLku ÷eÄu WÃks ykuAe fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk ÚkðkLke ¼erík Mkuðe hÌkk Au. òu fu yk ytøku ÚkR níke. ßÞkhu [k÷w ð»kuo çkkuøkMk ËðkLkk «íkkÃku ¾uzqíkkuyu VrhÞkË fhðkLke íkiÞkhe ¾uzqíkku fhe hÌkk Au.

Happy Birthday Wi t h

{ktzðeLkk ðhu÷e{kt ËeÃkzeLktw 7 {kMkLkwt çkå[wt Ãkktshu ÃkwhkÞwt „

LktrËLke Ãkxu÷ íkk.19-9-04 Mkhçkkuý

Ëûk [kiÄhe íkk.19-9-05 fÃkwhk

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165) Email: editorial.surat@sandesh.com

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

MkkuLkøkZLkk ¾økku¤ økk{Lkk LkËe ykuðkhuÚke yòÛÞkLke ÷kþ {¤e

ÔÞkhk : MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk støk÷ rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíke LkËe{kt fkuRf MÚk¤uÚke ÃkkýeLkk ðnuý MkkÚku økíkhkus yòÛÞk þÏMkLke ÷kþ íkýkR ykðe níke. su ¾økku¤ økk{{kt LkËe rfLkkhu Íkze-Íkt¾hk{kt VMkkE økE níke. yk ytøkuLke òý MkkuLkøkZ Ãkku÷eMkLku fhðk{kt ykðíkk ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e ËwøkOÄ {khíke ÷kþLkku fçkòu ÷eÄku níkku. {]íkf þÏMkLke ô{h 30 Úke 35 ð»keoÞ sýkE níke. ÷kþ fnkuðkR økE níke. Ãkku÷eMku ÷kþLke yku¤¾Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

ËeÃkzku Ãkrhðkh MkkÚku ¾uíkh{kt Vhíkku nkuðkÚke ðÄw Ãkktshk {qfðk {køkýe

ÔÞkhk : rLkÍhLkk çkkuhËk rðMíkkh{kt su ËðkLkk WÃkÞkuøkÚke fÃkkMkLkk AkuzkuLke nk÷ík fÚk¤e Au. íku Ëðk ÃkÄhkðe økÞu÷k yuøkúkuLkk f{o[kheyku ykshkus VheÚke çkkuhËk{kt Ëu¾k Ëuíkk òuíkòuíkk{kt ¾uzqíkku yufºk ÚkR økÞk níkk. ËðkÚke ÃkkfLku ÚkÞu÷e ykzyMkhLke ðkík yk¢kuþ MkkÚku ¾uzqíkkuyu sýkðíkk s f{o[kheyku øk¼hkR økÞk níkk. suykuyu sýkÔÞwt fu yLÞ økk{ku{kt Ãký ËðkLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku Au su{kt ykðe ÃkrhÂMÚkrík LkÚke. {kºk ík{khk økk{{kt s ÃkkfLku rðÃkheík yMkh ÚkR Au. f{o[kheykuLku økk{{kt s çkuMkkze hk¾e ík{khk {wÏÞ ðneðxfíkkoLku çkku÷kððkLke Vhs Ãkkze níke.

çkkhzku÷e{kt rLk»Xwh sLkuíkk çku çkk¤feLku íÞS hVw[¬h ¼tzkheðkz yLku Ãkxu÷ Vr¤ÞkLkkt hneþkuyu çkk¤feLku s{kze þktík Ãkkze

çkkhzku÷e, íkk. 18

çkkhzku÷eLkkt ¼tzkheðkz yLku Ãkxu÷ Vr¤Þk ðå[u ykðu÷e ¾ºke Mk{ksLke ðkzeLkkt {fkLk ÃkkMku yksu çkÃkkuhLkkt Mk{Þu fkuE sLkuíkk yuf A ð»ko LkkLke çkk¤fe yLku yuf ykþhu ËkuZ ð»koLke Wt{hLke sýkíke çkk¤feLku huZe {qfeLku õÞktf síke hnuíkkt yk rðMíkkhLkkt hneþkuLkwt ÷kufxku¤wt çkk¤feyku ÃkkMku ¼uøkwt økÞwt níkwt. çktLku LkkLke çkk¤feyku ¼q¾ yLku {kíkk rðLkk hzkhku¤ fhíke níke, íku çktLkuLku ÷kufkuyu Mkk[ðeLku {kuxe çkk¤feLku ¼khu MkktíðLkk MkkÚku íkuLkkt ½h rð»ku Ãk]åAk fhíkkt íku økktÄehkuz íkhV [k÷íkk [k÷íkk ÷kufkuLku Ëkuhe økE níke. {¤íke rðøkíkku «{kýu yksu çkÃkkuhLkkt Mk{Þu çkkhzku÷e LkøkhLkkt ¼tzkheðkz yLku Ãkxu÷ Vr¤Þk ÃkkMku ykðu÷e ¾ºke Mk{ksLke ðkze ÃkkMku yuf A {rnLkkLke LkkLke çkk¤fe yLku çkeS ykþhu ËkuZ ð»koLke Wt{hLke çkk¤feLku íkuLke rLk»Xh sLkuíkk huZe AkuzeLku íÞktÚke síke hne níke. LkkLke çkk¤feyu Úkkuzku Mk{Þ ÃkAe hzkhz fhðkLkwt [k÷w fhíkk ¼tzkheðkz yLku

yLkkð÷ ¾kíku økuhfkÞËu fík÷¾kLkwt økkiníÞk «fhý{kt ¾kxfe ÍzÃkkÞku økkiníÞk fhLkkh ¾kxfeyku Mkk{u fzf fkÞoðkne fhðk rnLËw ykøkuðkLkkuLke {køkýe çkkhzku÷e, íkk. 18

ytÄkºke ({ktzðe), íkk. 18

{ktzðe íkk÷wfkLkk ðhu÷e økk{u Úkkuzku rËðMk Ãknu÷kt Ëu¾kÞu÷k ËeÃkzkLkk ÃkrhðkhÚke ÷kufku VVze hÌkk Au suLke òý Úkíkk ðLkrð¼køku økk{{kt {wfkÞu÷k Ãkktsh{kt økík hkrºkyu ËeÃkzeLkwt çkå[wt Ãkktshu Ãkwhkíkk MÚkkrLkf ÷kufkuyu Úkkuzku hkníkLkku Ë{ ÷eÄku Au yLku ðÄw Ãkkshkt {qfe ËeÃkzkLkk ÃkrhðkhLku Íççku fhðk {køk fhe Au. «kÃík {krníke yLkwMkkh {ktzðe íkk÷wfk{kt íkkÃke rfLkkhu ykðu÷k ðhu÷e økk{u Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo 11 ð»keoÞ çkk¤fLku Vkze ¾kÄk ÷kufku ¼ÞLkk ykuÚkkh Lke[u Sðe hÌkk níkk. íÞkhçkkË ËeÃkzku Lk Ëu¾kíkkt ftEf ytþu ÷kufkuyu hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku, Ãkhtíkw

Ëðk ðu[ký {kxu ykðu÷k yuøkúku f{o[kheykuLku ¾uzqíkkuyu ykzunkÚku ÷eÄk

çku rËðMk yøkkW s ðhu÷e økk{Lkk ¾uíkeðkze rðMíkkh{kt ËeÃkzkLkku yk¾ku Ãkrhðkh rð[híkku òuíkk ÷kufku Vhe ¼Þ¼eík çkLÞk Au. suÚke økúk{sLkkuyu ðLkrð¼køkyu ËeÃkzkLkk ÃkrhðkhLku Ãkfzðk {kxu ÃkktsÁt {wfðk {ktøkýe fhíkkt {kºk yuf ÃkktsÁt {qõÞwt níkwt. ðhu÷e økk{Lkk ¾uzqík ¼køkeËkhku ÞwMkV¼kE {rnzk íkÚkk Íwçkuh¼kE þu¾Lkk ¾uíkh{kt {wfkÞu÷k yk Ãkktshk{kt ðnu÷e Mkðkhu Mkkík {kMkLkwt ËeÃkzeLkwt çkå[wt Ãkktshu ÃkwhkÞwt níkwt. suÚke ÷kufkuyu íkkífkr÷f ðLkrð¼køkLku òý fhkíkk ykh.yuV.yku Lkxw¼kE [kiÄhe íkÚkk íku{Lkku MxkV ËeÃkzkLku Ãkfze ðLk{kt AkuzðkLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

{nwðk íkk÷wfkLkkt yLkkð÷ økk{u sqLkk {ÂMsË Vr¤Þk rðMíkkh{kt hnuíkk {wÂM÷{ ¾kíkfeykuLkk ½hLke ÃkkA¤ [k÷íkwt økuhfkÞËu fík÷¾kLkwt økíkhkus Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkze ¾kxfeykuLke çku ÃkíLkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke, suLku ykshkus fkuxo{kt hsq fhkE níke. Ãkku÷eMkLke huz ËhrBkÞkLk ¼køke Awxu÷k çku ¾kxfeyku Ãkife fkËh{eÞk þu¾Lku yksu Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâku níkku, ßÞkhu yLÞ yuf ¾kxfe nsw Vhkh Au . çkeS íkhV økki n íÞk fhLkkh ¾kxfeykuLku fzf Mkò fhðk rnLËw MktøkXLkkuyu {køkýe fhe Au. Mk{økú ÃktÚkf{kt yk {k{÷ku [[koLkk [økzku¤u [zâku Au. fkËh{eÞk Sðk{eÞk þu¾ yLku nwMkuLk fkËh{eÞk þu¾Lkkt fík÷¾kLkk Ãkh Ãkku÷eMku økíkhkus huz fheLku fík÷

ÚkÞu÷e økkÞLkkt h80 rf÷ku {ktMkLkkt sÚÚkk MkkÚku Ãkku ÷ eMku ¾kxfeLke ÃkíLkeyku ðneËkçkkLkw fkËh{eÞk þu¾ yLku y{e{kçkkLkw nwMkuLk{eÞk þu¾Lku htøkunkÚk ÍzÃke Ãkkze níke. Ãkku÷eMkLke huz Ëhr{ÞkLk çktLku ¾kxfeyku ½hLkk

økki{ktMkLkku ðuÃk÷ku fhíkkt ¾kxfeLke çku ÃkíLkeLku fkuxo{kt hsq fhkE : nsw yuf Vhkh ÃkkA¤Lkkt ¼køkLkkt çkkhýuÚke ¼køke Aqxíkk Ãkku÷eMku yk çktLkuLku ðkuLxuz ònuh fÞko Au. Ãkku÷eMku økíkhkus ÍzÃku÷e çktLku ¾kxfeykuLke ÃkíLkeLku Ãkku÷eMku yksu fkuxo{kt hsq fhðkLke íksðes nkÚk Ähe níke, su ËhrBkÞkLk økEfk÷u ¼køke Aqxu÷k ðkuLxuz ¾kxfe

fkËh{eÞk Sðk{eÞk þu¾Lku Ãký Ãkku÷eMku yksu ÍzÃke Ãkkzâku níkku. Äku ¤ u Ënkzu økkÞ fkÃkðkLkw t fík÷¾kLkw t [÷kðe hnu ÷ ku nw M ku L k fkËh{eÞk þu¾ nsw MkwÄe {nwðk Ãkku÷eMkÚke ÄhÃkfzÚke Ëqh ¼køke hÌkku Au. suLku ÍzÃke Ãkkzðk Ãkku÷eMku [¢ku økrík{kLk fÞko Au. fux÷kf {wÂM÷{ ykøkuðkLkku yk ¾kxfeykuLku çk[kððk {kxu {nwðk Ãkku÷eMk {Úkfu yktxkVuhk {khíkk ÚkE økÞkLke ¾çkhÚke yk ÃktÚkf{kt økkÞkuLke fík÷Lkkt {k{÷u {k{÷ku økh{ çkLke hÌkku Au. økEfk÷u fkÃku ÷ e økkÞ MkkÚku L kw t fík÷¾kLkwt ÃkfzkðkLke ½xLkk{kt ¾kMk fheLku rnLËw ykøkuðkLkku yLku yLÞku{kt ¼khu hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE økE níke. Ãkku÷eMku yk ¾kxfeyku Mkk{u fzf fkÞo ð kne fhðkLke {køkýe {nwðk ÃktÚkf{kt QXðk Ãkk{e Au.

Ãkxu÷ Vr¤ÞkLkk hneþku íÞkt ¼uøkk ÚkE økÞk níkk.Úkkuze ðkh{kt h00Úke ðÄkhuLkwt ÷kufxku¤wt s{k ÚkE økÞwt níkwt. yk rðMíkkhLke {rn÷k fkÞofh yr{»kkçkuLk Ãkkhu¾, huþ{kçkuLk Ãkxu÷ yLku ÂM{íkkçkuLk Ãkxu÷ MkrníkLke {rn÷kykuyu A {rnLkkLke çkk¤feLku ËqÄ Ãkeðzkðe Ôknk÷ fheLku þktík fhe

ËkuZ ð»koLke çkk¤feyu ÃkkuíkkLkk ½h íkhVLkku hMíkku çkíkkðíkk MÚk¤ {éÞwt Ãký {kíkk-rÃkíkk Lk {éÞk níke, ßÞkhu ËkuZ ð»koLke ÃkkuíkkLkwt Lkk{ rLkþk Lkk{ nkuðkLkwt sýkðíkk yk çkk¤feLku ¾ðzkðeLku ¼khu MkktíðLkk MkkÚku íkuLkk {k-çkkÃkLkwt Lkk{ ÃkqAâwt níkwt. Ãkhtíkw ÷kufxku¤wt òuE øk¼hkE økÞu÷e çkk¤fe fþw çkku÷e Lkníke. f÷kf ÃkAe íku õÞkt hnu Au ÃkwAíkk yk rLkþkyu ½hLkku hMíkku Ëu¾kzðkLkku Mktfuík ykÃkíkk Ãkxu÷ Vr¤Þk yLku ¼tzkheðkzLke {rn÷kyku yk çktLku LkkLke çkk¤feykuLku ÷ELku íkuLkk {kíkk-

LkðkÃkwhLkku fwÏÞkík çkwx÷uøkh rðïkMkLkku ¼kR rÃkLxw ðkuLxuz

ÔÞkhk, íkk. 18

Mkwhík-Äwr÷Þk LkuþLk÷ nkRðu Ãkh ÔÞkhk LkSf rðhÃkwh Vkxf ÃkkMkuÚke økíkThkºku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu Mke.Ãke.ykR. ftÚkkrhÞk yLku íku{Lkk MxkVu ËkY ¼hu÷ku xuBÃkku íkÚkk ÃkkÞ÷kurxtøk fhíke MkuLxÙku fkh MkkÚku 6 RMk{kuLku ÍzÃke Ãkkze ËkY Mkrník Y.14.90 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ só fÞkuo níkk. ßÞkhu Ãkku÷eMkLku òuE LkkMke økÞu÷k LkðkÃkwhLkk fwÏÞkík çkwx÷uøkh rðïkMkLkk ¼kR rÃkLxwLku ðkuLxuz ònuh fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkík {wsçk ÔÞkhkLkk Mke.Ãke.ykR.ftÚkkrhÞk yLku íku{Lkk MxkVu {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu økíkThkºku Mkwhík-Äwr÷Þk LkuþLk÷ nkRðu Ãkh rðhÃkwh Vkxf ÃkkMku ðku[ økkuXðe níke, íku Ëhr{ÞkLk {nkhk»xÙ íkhVÚke ÃkqhÃkkx ÍzÃku ykðíke MkuLxÙku fkh (Lkt.Ssu.26.yu.7728)Lku ÍzÃke Ãkkze níke, íÞkhçkkË suLke ÃkkA¤Úke ykðíkk xuBÃkku (Lkt.yu{.yu[.15.çkesu.6087) Lku ÍzÃke Ãkkze su{kt ík÷kMke ÷uíkk Ãkku÷eMk Ãký [kUfe QXe níke. xuBÃkku{kt rðËuþe ËkYLkk 197 çkkuõMk {¤e ykðíkk ytËkrsík Y.7.87 ÷k¾Lkku ËkY, 4 {kuçkkR÷, Y.1600 hkufzk íkÚkk çktLku ðknLkku {¤e Y.14,90,996 Lkku {wÆk{k÷ {¤e ykÔÞku níkku.

Ãkku÷eMku fkuRÃký ÃkkMk Ãkhr{x rðLkk ËkYLkwt ðnLk fhíkk Mkkøkh AøkLk¼kR Ãkkxe÷, søkÒkkÚk {økk¼kR økkrðík, hksuLÿ WVuo hksw Mk¥kÞko økkrðík, Mk÷e{þkn Lkwhþkn Vfeh, {Lkkus rþð[tË ÞkËð, hksuþ Ãkh{kLktË hksÃkqík (ík{k{ hnu.LkðkÃkwh)Lke ÄhÃkfz fhe níke. yk Ëhr{ÞkLk LkðkÃkwhLkk fwÏÞkík çkwx÷uøkh rðïkMkLkku ¼kR økkuh¾ WVuo rÃkLxw ¼køke Aqxâku níkku. rðíku÷k rËðMkku{kt fwÏÞkík çkwx÷uøkh rðïkMkLku LkðkÃkwhÚke ÃkfzeLku çkkhzku÷e Ãkku÷eMk Ãkhík sR hne níke, íku Ëhr{ÞkLk WåA÷{kt çkwx÷uøkhLkk {kýMkkuyu Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷ku fhe çkwx÷uøkhLku Akuzkðe økÞk níkk, su{kt Ãkku÷eMk Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷k{kt çkwx÷uøkh rðïkMkLkk ¼kR økkuh¾ WVuo rÃkLxw ðkuLzux níkku.

{ktøkhku¤Lkk Íkt¾hËk økk{{kt ðesfhtx ÷køkíkkt ÞwðkLkLkwt {kuík

Mkwhík : {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk Íkt¾hËk økk{u yksu ðnu÷e Mkðkhu ÃkkýeLke {kuxhLkku Vqxðk÷ ÷efus nkuðkÚke, ÃkkEÃk{kt Ãkkýe ¼he {kuxh [k÷w fhíkkt s fhtx ÷køkíkkt ÞwðkLkLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk ytøku ½xLkkMÚk¤uÚke «kÃík ÚkÞu÷e {krníke {wsçk ykshkus Mkðkhu 8-30 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk Íkt¾hËk økk{u hnuíkk rMkÆef WM{kLk MkhËkh (ô{h ykþhu 32 ð»ko) ÃkkuíkkLkk ½hu ÃkkýeLkku sux ÃktÃk Ãkkýe Lk ¾ut[íkk òíku {kÚkkfqx þY fhe níke. su{kt {kuxh MkkÚku òuzkÞu÷ ÃkkEÃk MkkÚkuLkku Vqxðk÷ ÷efus nkuðkLke sýkíkk ÃkkEÃk{kt Ãkkýe ¼he R÷urõxÙf {kuxh [k÷w fhíkkt yu{Lku òuhËkh ðesfhtx ÷køÞku níkku. ðesfhtx ÷køkíkk íkuyku MÚk¤ Ãkh s çku¼kLk ÚkR økÞk níkk. yu{Lku LkSf{kt íkzfuïh ¾kíku ykðu÷ þeVk nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ÷R økÞk níkk. Ãkhtíkw Vhs WÃkhLkk íkçkeçkkuyu yu{Lku {]ík ònuh fÞko níkk. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rMkÆef¼kE AuÕ÷kt Ëþ ð»koÚke S.ykE.Ãke.Mke.yu÷. ftÃkLkeLke Ãkuxk ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkk níkk. íku{Lkk rLkÄLkÚke yuf çku ð»koLkku yLku yuf 45 rËðMkLke ô{hLkk çkk¤fu rÃkíkkLke AºkAkÞk økw{kðe Au. yk{ fwxwtçkLkku f{kLkkh {ku¼e [kÕÞku síkkt yu{Lkk fwxwtçk Ëw¾kuLkku Ãknkz íkqxe Ãkzâku níkku.

CMYK

çkkhzku÷e : çkkhzku÷e íkk÷wfkLkkt {Ze hu÷ðu MxuþLkÚke ykøk¤ fktxe Vr¤Þk ÃkkMkuLke hu÷ðu xÙuf MkkÚkuLkkt yuf E÷urfxÙf Úkkt¼÷k MkkÚku fkuE yòÛÞk ÞwðkLkLke VktMkku ¾kÄu÷e nk÷ík{kt ÷kþ {¤íkkt hu÷ðu MxuþLk {kMíkhu çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke. {Ze hu÷ðu MxuþLkÚke ykøk¤ fktxe Vr¤Þk hu÷ðu xÙuf ÃkkMkuLkkt E÷urfxÙf Úkkt¼÷k Lkt.4/Ãk MkkÚku fkuE yòÛÞk

rÃkíkkLku þkuÄðk LkeféÞkt níkkt. Lkøkh{kt yk{íku{ yktxkVuhk {kÞko çkkË rLkþk økktÄehkuz íkhV {rn÷kykuLku Ëkuhe økE níke. økktÄehkuz Ãkh ÿr»x ykuxku{kuçkkE÷Lkkt ÃkkA¤Lkk ¼køku ykðu÷e {ÂMsËLke Mkk{u fux÷kf ¼tøkkh ðýðkLkku ÄtÄku fhíkk ÃkzkrðÞk ÷kufku xuLx çkktÄeLku Ãkzâk níkkt, íÞkt yk {kuxe çkk¤fe {rn÷kykuLku Ëkuhe økE níke. òufu {rn÷kyku økE níke íÞkhu yk çkk¤feykuLkkt {kíkkrÃkíkk {éÞk Lk níkk. ykswçkkswLkkt ÷kufkuyu yk çktLku çkk¤feyku yks xuLx ÃkkMku hnuíkk ¼tøkkh ðýðkLkku ÄtÄku fhíkkt ÷kufkuLke nkuðkLkwt yku¤¾ ykÃke níke, yLku yk LkkLke çkk¤feLkku fçkòu Ãký çkksw{kt hnuíkk ÷kufkuyu ÷eÄku níkku. çkLku÷e yk ½xLkktÚke yuf íkçk¬u Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMk Ãký íÞkt Ëkuze ykðe níke. ¼tzkheðkz yLku Ãkxu÷ Vr¤ÞkLkkt hneþkuyu {kuze Mkkts MkwÄe çkk¤feykuLku huZk {qfeLku hðkLkk ÚkE økÞu÷e sLkuíkkLke hkn òuE níke yLku íku ykðu íkku íkuLku X{XkuhðkLkwt Ãký {Lk çkLkkÔÞkLkwt òýðk {¤u Au.

HPCL ft…™e{kt sŒkt 450

ðkn™kuyu …izkt Úkt¼kðe ËeÄk

„

¾¾zÄs {køko™k fkhýu xuLfhku …Õxe ¾kE sðk™k ƒ™kðku ðÄŒk r™ýoÞ fhkÞku

Mkwhík, Œk.18

ytf÷uïh Œk÷wfk™k r…÷wËhk„k{u ykðu÷e yu[.…e.‚e.yu÷ ft…™e{kt sðk {kxu™k {wÏÞ{k„o …h ðh‚kË™k fkhýu {kuxk {kuxk ¾kzk …ze sŒk yk rƒM{kh {k„o yíÞtŒ ßð÷™þe÷ „u‚ ÷E™u yðh sðh fhŒkt ¼khu ðkn™ku {kxu sku¾{e ƒ™e „Þku Au. su™k fkhýu yk {k„o …h ËkuzŒk ðkn™ku {kxu {kuxku ¾Œhku W¼ku ÚkŒkt ft…™e ‚k{u st„u [Zu÷k 450 sux÷kt ðkn™kuyu yksÚke …itzk Úkt¼kðe nzŒk¤ fhe ËuŒk ft…™e ðŒwo¤ku{kt n÷[÷ {[e „E Au. ðkn™ [k÷fkuyu Œkífk÷ef y‚hu {k„o™u rh…uh fhðk™e {k„ fhe Au. ytf÷uïh Œk÷wfk™k r…÷wËhk„k{u yu[.…e.‚e.yu÷ ft…™e™k „u‚ Ã÷kLx …h hkus ƒhkus ‚utfzku™e ‚tÏÞk{kt ykðŒe xÙfku y™u xuLfhku îkhk „u‚™wt

hu÷ðu xÙuf ÃkkMku yòÛÞk rðhÃkwh ÃkkMku ËkY ¼hu÷ku xuBÃkku MkkÚku A ÍzÃkkÞk {Ze{kt ÞwðkLkLkku VktMkku ¾kE ykÃk½kík „

7

ykþhu 3Ãk ð»koLke W{hLkkt sýkíkk ÞwðkLku Úkkt¼÷k MkkÚku Ëkuhe çkktÄe øk¤u VktMkku¾kE yk ykí{níÞk fhe ÷eÄe nkuðkLkwt sýkE hÌkwt Au. yuðwt çkkhzku÷e Ãkku÷eMkLku {Ze hu÷ðu MxuþLk {kMíkh YMík{¼kE Vfeh¼kE økk{eíku sýkðe VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e ÷kþLkku fçkòu ÷E ykí{ níÞk fhLkkh ÞwðkLkLke yku¤¾ {u¤ððk «ÞkMkku ykhtÇÞk Au.

rðŒhý fhðk{kt ykðŒwt nkuÞ Au. ™uþ™÷ nkEðu ™t.8 …h …k™ku÷e ™Sf ykðu÷k ¾hkuz„k{Úke ‚tò÷e Vkxf ÚkE r…÷wËhk„k{u yu[.…e.‚e.yu÷ ft…™e{kt sðk™ku {k„o ðh‚kË™k fkhýu yíÞtŒ rƒM{kh ƒ™e sŒkt ðkn™[k÷fku {kxu nk÷kfeY… ƒ™e hnÞku nŒku. yk rƒM{kh{k„o …hÚke …‚kh ÚkŒkt ‚{Þu „u‚ ¼hu÷k xuLfhku y™u xÙfku …Õxe ¾kE sðk™k ƒ™kðku …ý ƒ™Œk „t¼eh sku¾{ W¼w ÚkÞwt nŒwt. yk W…hktŒ ðkn™ [k÷fku™u …ý f÷kfku ‚wÄe ÷kE™ku{kt W¼k hne ÷ktƒku ‚{Þ ðuzVðku …zŒku nŒku. yk nk÷kfe¼he rMÚkŒe yt„u ðkn™ [k÷fku îkhk ft…™e {u™us{uLx™u òý fhðk AŒkt rƒM{kh {k„o™u ƒ™kððk {kxu™e fkuE fk{„ehe nkÚk ™ ÄhkŒk yk¾hu 150 xÙfku y™u 300 sux÷kt xuLfhku {¤e fw÷ 450 ðkn™kuyu y[k™f nzŒk¤ fhe …kuŒk™k ðkn™ku™k …itzk Úkt¼kðe ËeÄk nŒk. ðkn™ku ƒtÄ ÚkE sŒk „u‚™e nuhkVuhe …h „t¼eh y‚h …zðk™wt þY ÚkE sŒk ft…™e ðŒwo¤ku{kt n÷[÷ {[e „E nŒe.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

xqtfwt Lku x[ yk[kÞo Mkt½Lke fkhkuçkkhe Mk¼k {¤þu

çkkhzku÷e : Mkwhík rsÕ÷k yk[kÞo Mkt½Lkkt «{w¾ ¼kMfh¼kE þkn sýkðu Au fu, Mkwhík rsÕ÷k yk[kÞo Mkt½Lke fkhkuçkkhe Mk¼k h3{eyu Mkðkhu 9.00 f÷kfu {ktzðe nkEMfq÷ ¾kíku hk¾ðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík hÃk{eyu hrððkhu yuf rËðMkLkku þiûkrýf yLku ðneðxe Mkur{Lkkh øk÷íkuïh íkeÚkoÄk{ ¾kíku Þkuòþu, suLkwt ykÞkusLk rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe íkÚkk Mkwhík rsÕ÷k yk[kÞo Mkt½Lkkt MktÞwfík WÃk¢{u fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt {nk{tºke nhuLÿ®Mkn økkune÷ îkhk MkwÄkhu÷k çktÄkhýLke çknk÷e ðøkuhu çkkçkíku {krníkøkkh fhe ðíko{kLk rþûký «ýk÷e{kt yk[kÞoLke [kðeYÃk ¼qr{fk þwt? rðþu rðþË [[ko fhkþu

fzkuË{kt fÚkkLkku ÷k¼ ÷uíkk ©Øk¤wyku

Mkwhík : fzkuË økk{Lkk {Lkfk{uïh {trËh{kt MkíMktøk nku÷{kt íkk. 15{eÚke çkÃkkuhu 2.30Úke 5.30 f÷kf Ëhr{ÞkLk ©e{ËT ¼køkðË fÚkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ÔÞkMkÃkeX ÃkhÚke «rMkØ fÚkkfkh Ãkq. «ðeýkçkuLk ¼è fÚkk hMkÃkkLk fhkðe hÌkk Au. íku{Lke 451{e fÚkk ÚkR hne Au. suLke Ãkqýonwrík íkk. 21{eyu Úkþu. yk «Mktøku ¼kËhðk {kMkLkk rÃkík] Ãkûk{kt fkuRÃký ¼kR-çknuLk rÃkík] íkÃkoý fhkðe þfþu.

fzkuË nkRMfq÷Lkk rðãkÚkeoyku òuøk

Mkwhík : Äe fzkuË nkRMfq÷Lkk Äku. 12 Mkk{kLÞ «ðkn, rð¿kkLk «ðknLkk rhrÃkxh, ¾kLkøke rhrÃkxh íkÚkk Ãk]Úkf rðãkÚkeoyku suyku {k[o 2012{kt çkkuzoLke Ãkheûkk ykÃkðk {ktøkíkk nkuÞ íku{ýu «{krýík Lkf÷ku ÷R ykðe íkk. 25{e MkwÄe{kt Vku{o þk¤k{kt ¼he sðk sýkðkÞwt Au.

ÔÞkhk fku÷us{kt ÔÞkÏÞkLk {k¤k

ÔÞkhk: ÔÞkhkLkk Mkeíkkhk{ ykurrzxkurhÞ{ nku÷{kt økwshkíke yæÞkÃkf Mkt½ yLku ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us ÔÞkhkLkk MktÞwfík WÃk¢{u rðãkrðMíkkh ÔÞkÏÞkLk {k¤k ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík zko. Ëûkuþ¼kE XkfhLkk yæÞûkÃkËu ÞkuòE níke. fku÷usLkk zko. {uY¼kE ðkZu¤Lkk økwshkíke økÍ÷ yLku fkÔÞLkwþe÷Lk Lkk{Lkk çku MkkrníÞ ÃkwMíkfkuLkwt {nkLkw¼ðkuLkk nMíku rð{ku[Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku fku÷usÚke Ãke. S. MkwÄe{kt ÞwrLk.Lke Ãkheûkk{kt MkkiÚke ðÄw økwýktf «kÃík fhLkkh rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk ykh.ze.{kuËe îkhk fhkÞwt níkwt. íÞkh çkkË ykŠÚkf heíku Lkçk¤k rðãkÚkeoykuLku MknkÞLkk [uf ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yk «Mktøku WËT½kxf {nuLÿ¼kE þkn, fku÷usLkk WÃkk[kÞo «k.økw÷þLkçkuLk Ëkuhze, ÔÞkhk Ãkkr÷fkLkk «{w¾ ysÞ¼kE þkn íkÚkk ðeh Lk{oË ÞwrLk.Lkk ykxÙToMk VufÕxeLkk zeLk. zko. søkËeþ¼kE økwsoh ðøkuhuyu «MktøkkLkwYÃk WËTçkkuËLk fÞwO níkwt.

çkkhzku÷e ðesftÃkLke f[uheLkkt ÷kELk{uLkLku xÙfu f[ze {kÞkuo

çkkhzku÷e : Mkwhík Äwr÷Þk Lku.nk.Lkt.6 Ãkh ykðu÷e çkkhzku÷e ðesftÃkLke f[uhe{kt Vhs çkòðeLku yk Lku.nk.ÃkhÚke ÃkøkÃkk¤k hkuzLke MkkEzu [k÷íkk [k÷íkk sE hnu÷k ykrMkMxLx ÷kELk{uLk f{o[khe Víku®Mkøk¼kE Äw÷k¼kE [kiÄheLku ÃkkA¤Úke ÃkwhÃkkx ÍzÃku Ëkuze ykðu÷e yuf xÙf (Lkt.Ssu- 11-zçÕÞwt- 4687) Lkkt [k÷fu ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku f[ze {khíkkt íku{Lkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃksÞwt níkw. f[uheLkkt Mkk{uLkkt ¼køku Lku.nk. Ãkh çkLku÷e yk ½xLkkLke òý Úkíkk rðs ftÃkLke f[uhe ðík]o¤Lkkt yrÄfkheyku yLku f{o[kheyku {kuxe MktÏÞk{kt Ëkuze ykÔÞk níkk.

{hku÷e{kt {kÁrík ðkLk yzVuxu {rn÷kLkwt {kuík Mkwhík: Mkwhík-LkðMkkhe Äkuhe{køko WÃkh ykðu÷k {nuíkk yuLz MkLMk ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke Mkk{u ykðu÷k ð¤ktf WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷e MkwÍwfe {kuxhMkkEf÷ (Lkt. Ssu 15 S 3904)Lkk [k÷f f{÷uþ {økLk hkXkuz (hnu. {nwðk íkk÷wfkLkk fkLke økk{) ÃkkuíkkLke {k{e f{¤kçkuLk ËuðËe hkXkuz (W.ð.44 hnu. çkkhzku÷e íkk÷wfkLkk íkhMkkze økk{) MkkÚku ÃkkuÃkzk økk{u Mkk{kSf fk{ ÃkíkkðeLku Ãkhík Vhe hÌkk níkk. yk Ëhr{ÞkLk {hku÷e [kh hMíkk ÃkkMku {kÁrík ðkLku çkkEfLku x¬h {khe níke su{kt f{¤kçkuLkLku økt¼eh Eòyku ÚkE nkuðkÚke Mkkhðkh {¤u íku Ãknu÷k {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

Mkwhík - íkkÃke

MONDAY, 19 SEPTEMBER 2011

Ë.økw.{kt ¾uzqíkkuLku ¼h¾e sLkkh hkuøk ytøku MktþkuÄLk sYhe : ykhkuøÞ íktºk yMk{tsMk{kt

÷uÃxku. fu fkuE yLÞ ¼uËe hkuøkLkku ¼hzku ÔÞkhk, íkk. 18

Ërûký økwshkík{kt nknkfkh {[kðLkkh ¾kuVLkkf ÷uÃxku MÃkkÞhkurMkMk{kt ¾uzqíkkuLkk xÃkkuxÃk {kuík ÚkE hÌkk Au. su{kt íkkÃke rsÕ÷k{ktÚke MkkiÚke ðÄw ËËeoyku yk Sð÷uý hkuøkLke ÍÃkux{kt ykðíkk ykrËðkMke «ò ¼ÞLkk ykuÚkkh nuX¤ VVze hne Au. hkuøkÚke u u{]íÞwyktf MkxkMkx ðÄíkk ykhkuøÞ rð¼køk Ãký yMk{tsMk{kt {wfkE økÞku Au. W¥kh«ËuþLkku rðMíkkh ¼usðk¤ku nuu kuðk Aíkkt íÞkt ÷uÃxku.Lkk Sðkýwt òuðk {¤íkk LkÚke, ßÞkhu «ríkð»ko Ërûký økwshkík{kt s ÷uÃxku. íkh¾kx {[kðu Au. ¾uzqíkku {kxu Þ{Ëqík çkLku÷k hkuøkLkk Sðkýwt ¾hu¾h ÷uÃxku.Lkk Au fu yLÞ fkuR Sð÷uý hkuøkLkk íku MktþkuÄLkLkku rð»kÞ çkLÞku Au. Ërûký økwshkík{kt [k÷w [ku{kMkk{kt 118Úke ðÄw ¾uík{swhku, ¾uzqíkkuLku fk¤Lkk {w¾{kt Äfu÷e ËuLkkh ÷uÃxkuMÃkkÞhkurMkMk ¾íkhLkkf çkLkíkku òÞ Au. økúk{eý «ò hkuøkLkk Lkk{Úke s VVze QXu Au. çkeS íkhV ykhkuøÞ rð¼køku Mkhðu íkÚkk íkkfeËLke Mkkhðkh þY fhe nkuðk Aíkkt hkuøk fkçkq{kt Lk ykðíkk økheçk ©{Sðeyku, ¾uzqíkkuLku ¼h¾e síkku hkuøk ¾hu¾h ÷uÃxku. fu yLÞ fkuR ¼uËe hkuøkLkk Sðkýwt Au, su ytøku ykhkuøÞ rð¼køk Ãký yMk{tsMk{kt {wfkE økÞku Au. Ërûký økwshkík{kt s ÷uÃxku.fu{ íkh¾kx {[kðe hÌkku Au su Ãký rð[kh {ktøke ÷u íkuðku «&™ Au. zktøkhLke

hkuÃkýe ¾uzk, y{ËkðkË rsÕ÷k Mkrník Mkðoºk ÚkkÞ Au, ôËhku çkÄu s ðMkðkx fhu Au Aíkkt Ërûký økwshkíkLkk s ôËhku fu{ ÷uÃxku.Lku sL{ ykÃku Au. yk {kxu rLk»ýktíkkuLkwt {tíkÔÞ Au fu Ërûký økwshkíkLke ¼kiøkkur÷f ÃkrhÂMÚkrík s sðkçkËkh økýe þfkÞ. Lknuhku yLku ®Mk[kRLke MkwrðÄkLku ÷eÄu fkÞ{e ¼usðk¤k ðkíkkðhýLku ÷eÄu hkuøk sL{u Au, Ãkhtíkw

W¥kh«ËuþLkku rðMíkkh Ërûký økwshkík fhíkkt ðÄw ¼usðk¤ku nkuðk Aíkkt íÞkt ÷uÃxku. LkÚke ôËhku çkÄu s ðMkðkx fhu Au Aíkkt Ërûký økwshkíkLkk s ôËhku fu{ ÷uÃxku.Lku sL{ ykÃku Au ¼usðk¤wt ðkíkkðhý çkkhu{kMk hnuíkwt nkuðk Aíkkt [ku{kMkk{kt s fu{ hkuøk WÃkkzku ÷u Au. fËk[ ÷uÃxku.Lkk Sðkýwt [ku{kMkk{kt ð]rØ Ãkk{íkk nkuÞ íkuðwt Ãký çkLku, Ãkhtíkw fuhk÷k hkßÞ{kt s{eLk ykuAe yLku Ãkkýe ðÄw nkuðkÚke fkÞ{ {Lkw»Þ ÃkkýeLkk MktÃkfo{kt hnuíkk íÞkt hkuøk LkÚke. W¥kh«Ëuþ{kt Ërûký økwshkík fhíkk ðÄw Lknuhku Au, ¼usðk¤wt ðkíkkðhý íkÚkk þuhzeLkku Ãkkf Ãký ÷uðkÞ Au Aíkkt ÷uÃxku LkÚke. hkuøkLkk íkh¾kxLku

zktøk{kt rþûký ûkuºku Ãký ¼úük[khLkwt økúný Lkzâwt ðktMkËk-zktøk, íkk. 18

yk hf{ zktøk rsÕ÷kLke ykX sux÷e zktøk rs÷÷k{kt «kÚkr{f yLku fuLÿ þk¤kykuLku ÃkwMíkfku íkÚkk MxuþLkhe {kæÞr{f þk¤kLkk çkk¤fkuLkwt rþûký ¾heËðk, rð¿kkLkLkk {kuzu÷ku íkÚkk Míkh MkwÄkhðk íkÚkk f¤k fkiþÕÞLke [kuÃkzk {kxu rðãkMknkÞf rþûkfkuLkk økwýð¥kk MkwÄkhðkLkk þw¼ yr¼øk{ {nuLkíkkýk {kxuLke hf{ Vk¤ððk{kt nuX¤ fuLÿ Mkhfkh îkhk ykðe níke. WÃkhkufík ÞkusLkk{kt rþûký ûkuºku çke.ykh.S.yuV. ÞkusLkk{kt ÷k¾ku YrÃkÞkLke Vk¤ðýe fhe níke Ãkhtíkw zktøk Vk¤ðu÷e hf{{kt ¼khu økuhheríkyku rsÕ÷k rþûký rð¼køk îkhk yk[hkE nkuðkLkk y¾çkkhe ynuðk÷ çkkË zktøk rsÕ÷k rðãkÚkeoykuLkwt ÃkwMíkfku íkÚkk MxuþLkhe rþûký rð¼køkLke yÇÞkMkûkuºku ¼krð ¾heËðk yLku Ãkku÷ ¾w÷íkkLke ½zíkh fhðkLke søÞkyu rþûkýûkuºku rðãkMknkÞf rþûkfkuLkk MkkÚku s zktøk rsÕ÷k {kæÞr{f þk¤k{kt ðÃkhkÞu÷k ÷k¾ku {nuLkíkkýk {kxu Ãký ¼khu frÚkík YrÃkÞkLkku frÚkík ¼úük[kh yk[he Vk¤ðkÞu÷e hf{ [ktW ¼ ú ü k [ k h MktçktrÄík rð¼køkku [ðkýwt Mk{S [ktW yk[hkÞk nkuðkLkku rfMMkku «fkþ{kt ykðíkk zktøk rsÕ÷k rþûký rð¼køk{kt fhe økÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ykÄkh¼qík MkqºkkuLkk sýkÔÞk ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au. zktøk rsÕ÷k {kæÞr{f þk¤kyku{kt yLkwMkkh zktøk rsÕ÷k Ãkt[kÞík rþûký fuLÿ Mkhfkh îkhk rð¼køkLku çke. ykh. S. yuV. Ãký ÞkusLkk{kt MkLku 2009-10 {kxu çke.ykh.S.yuV. ÞkusLkk{kt rþûký {¤u÷e ðneðxe íkktrºkf nwf{ku yLðÞu rð¼køk îkhk ¼khu økuhheríkyku fkur[tøk f÷kMkLkk ðøkkuo suðk fu økrýík, yk[hkE nkuðkLkku rfMMkku «fkþ{kt rð¿kkLk, ytøkúuSLkk Äku. 5,6,7 {kxu ykðíkk nðu zktøk rsÕ÷kLkk rðrðÄ ðneðxe {tsqhe Lktçkh 48 Úke íkk. 2- rð¼køkkuLkk ¼úük[kh MkkÚku zktøk rsÕ÷k 3-2009Lkk hkus YrÃkÞk ÃktËh ÷k¾ rþûký rð¼køkLku Ãký ¼úük[khLkwt [kh nòh Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk. økúný ÷køke økÞwt Au.

÷eÄu økíkT 2005 {kt rËÕneÚke yuf xe{u Mkhðu fÞkuo níkku suýu Mkq[Lk fÞwO níkwt fu Mkíkík AuÕ÷k 50 Úke 60 ð»ko MkwÄe yuf s Ãkkf ÷uðkÞ Au íku Ãký þuhze. þuhzeLku ðÄw Ãkkýe òuRíkwt nkuðkÚke s{eLk ¼us{wõík Úkíke LkÚke. xe{u þkf¼kS, yLkks, Vw÷kuLkwt ðkðuíkh fhðk Mkq[Lkku fhe y{wf Mk{Þu MkwÄe s{eLkLku ¾wÕ÷e hk¾e fkuhe hk¾ðk sýkÔÞwt níkwt. WLkk¤k{kt ¾uíkhku ¾wÕ÷k hnu íkku ôËhLkk ÃkuþkçkLkk Sðkýwt MkqÞo«fkþLke økh{eÚke {he þfu Au, Sðkýwt Ëhð»kuo Y¾ çkË÷u Au, su MkeÄk VuVMkkt Ãkh nw{÷ku fhu Au, VuVMkkt{kt fktýk Ãkzu Au, ÷kuneLke Q÷xe, fezLke VuR÷, ïMkLkíktºk Ãkh yMkh ÚkÞk Au. VuVMkkt fku÷xuMk ÚkðkÚke ykt¾Lkk MkVuË ¼køk{kt ÷k÷kþ ykðe òÞ Au. MkktÄkykuLkku Mk¾ík Ëw:¾kðku, íkkð ykðu Au. xeçke suðk hkuøk{kt Ãký ykðk fux÷kf ÷ûkýku òuðk {¤íkk nkuÞ Au. nknkfkh {[kðLkkh hkuøk ¾hu¾h ÷uÃxku.Lkk Sðkýwt Au fu fu{ íku MktþkuÄLkLkku rð»kÞ çkLÞku Au. ¾qçk xqtfk Mk{Þ{kt ykrËðkMke ¾uzqíkkuLkk yk hkuøkLku ÷eÄu {kuík Úkíkkt íkuykuLke Mkwhûkk òu¾{kÞ Au. ykrËðkMke «ò Ãknu÷kt rMkf÷Mku÷ suðk hkûkMkLke ÍÃkux{kt ykðe ßÞkhu nðu ÷uÃxku.Lkk ËkLkðLkk Mkftò{kt Sð økw{kðLkkh f{¼køkeykuLku MknkÞ ykÃkðk ytøku Ãký rð[kh{tÚkLk ÚkkÞ íku sYhe Au.

{uøkkç÷kufÚke xÙuLk ÔÞðnkhLku ytþík: yMkh, {wMkkVhkuLku hkník „

hË fhkÞu÷e 6 xÙuLk rMkðkÞ 18 xÙuLk 5Úke 10 r{rLkx {kuze Ëkuze

ð÷Mkkz, íkk. 18

Ãkrù{ hu÷ðu îkhk rðhkh LkSfLkk ðiíkhýk rçkúsLke {hk{ík fhðk {kxu hrððkhu {uøkk ç÷kuf ònuh fhkÞku níkku. suLku Ãkøk÷u yksu yÃk yLku zkWLk ÷kELkLke 6 xÙuLkku hË fhkE níke. yk WÃkhktík 18 xÙuLkku {kuze Ãkzu íkuðe økýíkheyku ðå[u ík{k{ xÙuLkku LkSðe r{rLkxku {kuze Ëkuzíkkt {wMkkVhkuLku yuftËhu hkník hne níke. ðiíkhýk rçkús LkSf Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt Ãkzu÷k ¼khu ðhMkkËLku Ãkøk÷u ÃkkÞk ÃkÚÚkhku ÄMke Ãkzíkkt, {wtçkE íkÚkk y{ËkðkË íkhVLkku xÙuLk ÔÞðnkh 4 rËðMk ¾kuxfkÞku níkku. su çkkË hu÷ðu «þkMkLk îkhk Mk{khfk{ fhðk {kxu 18{e MkÃxuBçkhu {uøkk ç÷kuf ònuh fhkíkk yksu Mkðkhu 10Úke çkÃkkuhu

hu÷ðu «þkMkLk îkhk {uøkk ç÷kuf ònuh fhkÞku nkuÞ, ð÷Mkkz hu÷ðu MxuþLkLke rxrfx çkkhe ÃkkMku sws MktÏÞk{kt {wMkkVhku Lkshu Ãkzâk níkk.

2.30 MkwÄe {uøkk ç÷kuf nuX¤ {hk{íkLkwt fk{ ÚkÞwt níktw. òu fu, hrððkh hòLkku rËðMk nkuðkÚke hu÷ðu MxuþLkku Ãkh hkçkuíkk {wsçk {wMkkVhkuLku ÄMkkhku Lkshu Ãkzâku Lk níkku. {uøkk ç÷kufLku ÷E 59045 çkktÿk ðkÃke ÃkuMkuLxh, 59040 ðkÃke rðhkh þx÷, 69150 Ënkýw hkuz rðhkh

{u{w, rðhkh þx÷, 69159 rðhkh Ënkýww hkuz {u{w, 69155 rðhkh Ënkýw hkuz {u{w yLku 69160 Ënkýw hkuz rðhkh {u{w xÙuLk {¤e fw÷ 6 ÃkuMkuLsh xÙuLkku hË fhe ËuðkE níke. ßÞkhu {uøkk ç÷kufLku fkhýu {wtçkE íkÚkk y{ËkðkË íkhV síke 18 xÙuLkku {kºk 10Úke 20 r{rLkx {kuze Ëkuze níke.

rsÕ÷k{kt ÷uÃxku. çkkhzku÷eLkk zuÃkku{kt {wMkkVhkuLku LkðMkkhe ytøku {kuzu {kuzu Mkhðu þY yzVxu [Zkðíkkt h¾zíkkt Zkuhku LkðMkkhe, íkk. 18

„

(søkËeþ n¤Ãkrík)

ZkuhkuLkku fk{Þe y®zøkkuu, øktËfe yLku çkMk rxÙÃkku hË ÚkðkÚke {wMkkVhku ÃkhuþkLk

çkkhzku÷e, íkk. 18

yuf Mk{Þu yk¾k økwshkík{kt Lktçkh ðLk økýkíkku çkkhzku÷e yuMk.xe. zuÃkkuLkku ðneðx nk÷{kt çkusðkçkËkh yrÄfkheykuLku fkhýu ¾kzu sE hÌkku Au. yk zuÃkku{kt ykzuÄz rxÙÃkku hË ÚkðkLkkt fkhýu {wMkkVh sLkíkk yxðkELku ÃkhuþkLk ÚkE hne Au. íkku çkeS íkhV ynª {wMkkVh ÃkheMkh{kt fkÞ{ h¾zíkk íkÚkk øktËfe Vu÷kðíkkt Zkuhkuyu {wMkkVhkuLke ÃkhuþkLke{kt ykuh ðÄkhku fÞkuo Au. h¾zíkkt Zkuhku Akþðkhu {wMkkVhkuLku yzVxu [Zkðu Au. íku{ Aíkkt yuMk.xe. zuÃkkuLkk yrÄfkheyku yk Mk{MÞkLkwt rLkðkhý ÷kððkLku çkË÷u çkuËfkhe Ëk¾ðíkkt {wMkkVhku{kt yk¢kuþ ¼¼qfe WXâku Au. çkkhzku÷e yuMk.xe. zuÃkkuLkkt {wMkkVhkuLkkt çkuMkðkLkkt ÃkheMkh{kt AuÕ÷k ½ýk ÷ktçkk ð¾íkÚke Aqxkt h¾zíkk Zkuhku yzªøkku s{kðu Au. çkkhzku÷eLkkt

yuMk.xe. zuÃkku{kt ¼h[f {wMkkVhkuLkkt xÙkrVf ðå[u rçkLÄkMíkÃkýu MkðkhÚke {kuze hkík MkwÄe h¾zíkk Zkuhku ðkhtðkh {wMkkVhkuLku yzVxu [Zkðu Au. yk Zkuhku ynª øktËfe Vu÷kðe hÌkk Au. ynªLke f[hkÃkuxeykuLku Ãký Zkuhku ðuhrð¾uh fhe Ëuíkkt f[hku hkuz Ãkh X÷ðkÞu Au. çkkhzku÷e yuMk.xe.zuÃkku ÃkhÚke çkkhzku÷e, fk{hus, {nwðk, {ktzðe, ðk÷kuz, ÔÞkhk, LkðMkkhe, Ãk÷Mkkýk yLku Mkwhík þnuh íkhV sLkkhk nòhku {wMkkVhku hkusu hkus ykðíkk nkuÞ Au.

çkkhzku÷e yuMk.xe.zuÃkkuLku Ãkqhíkku xÙkrVf {¤íkku nkuðk Aíkkt yLkuf rxÙÃkku hË fhðk{kt ykðu Au, yLku su rxÙÃkku [k÷e hne Au, íku rþzâw÷ «{kýu [k÷íke nkuíke LkÚke suÚke hkusu hkus {wMkkVhku yxðkÞ hÌkk Au. ykzuÄz rxÙÃkku hË Úkíke nkuðkÚke {wMkkVhku hkusLkkt ÃkhuþkLk ÚkELku rðfÕÃk Lk nkuðkLkkt fkhýu yuMk.xe. zuÃkku{kt {kuxe MktÏÞk{kt çkuMke hnuðtw Ãkzíkwt nkuÞ Au, yk çktLku Mk{MÞk òuíkkt çkkhzku÷e yuMk.xe.zuÃkkuLkku ðneðx fuðe heíku [k÷e hÌkku Au, íku rð[khðwt hÌkwt.

fkÞofhku îkhk MkhðuLke fk{økehe þY LkðMkkhe rsÕ÷k{kt fhðk{kt ykðe níke. su{kt fw÷ ÷uÃxkuMÃkkÞhkurMkMkLkk fk¤k fuhLke Mkk{u 1,52,044 ÔÞÂõíkykuLkku Mkhðu {kuzu {kuzu òøk]ík çkLku÷k ykhkuøÞ íktºkyu fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt 24,528 ½hu ½hu VheLku MkhðuLke fk{økehe þY sux÷k ½hkuLkku Mkhðu fhðk{kt ykÔÞku fhe Au. íktºk îkhk çku rËðMk{kt ËkuZ níkku. íku{ktÚke fw÷ 3 fuMk ÷uÃxkuLkk fuMk ÷k¾ ÷kufkuLkku Mkhðu fhðk{kt ykÔÞku {¤e ykÔÞk níkk. su{kt ðktMkËk níkku, su{kt ÷uÃxkuLkk ºký Lkðk fuMk {¤e íkk÷wfkLkk fktMkheÞk økk{Lkk ÄeY¼kR ¾k÷Ãk¼kR ykÔÞkt níkkt. (Wð. L k ð M k k h e ËkuZ ÷k¾ ÷kufkuLku ykðhe {nk÷k rsÕ÷k{kt yk ð»kuo ÷uðkÞk, Lkðk ºký fuMk 40), çk[w¼kR þtfh¼kR ykfhu ÷uÃxkuyu nknfkh {¤e ykÔÞkt (Wð. 42, hnu. {[kÔÞku Au. su{kt ¾kMk fheLku [e¾÷e yLku ðktMkËk [khýðkz íkk. ðktMkËk) íkÚkk íkk÷wfk{kt yLkuf ¾uík{sqhku ÷uÃxkuLke MkrðíkkçkuLk h{uþ¼kR hkXkuz (Wð. yzVuxu ykðe økÞk níkk. òu fu yk ð»kuo 62, hnu. MkzkuËhk, s÷k÷Ãkkuh)Lku økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu ðÄkhu Mkkhðkh {kxu LkðMkkheLke rMkrð÷ ðhMkkË Ãkzâku Au yLku ðhMkkËLke nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt rMkÍLk Ãký ÷ktçke [k÷e nkuðkLku fkhýu ykÔÞk Au. ykhkuøÞ rð¼køkLkk Mkqºkkuyu ðÄw{kt Ãký ÷uÃxkuLkku fuh ðæÞku nkuðkLkwt fnuðkÞ hÌktw Au. ËhrBkÞkLk{kt yks MkwÄe{kt sýkÔÞwt níkwt fu MkhðuLke MkkÚku MkkÚku fw÷ LkðMkkhe rsÕ÷k{kt fw÷ 116 fuMkku 9135 sux÷e zkurõMkMkkRõ÷eLk LkkUÄkÞk Au. íkuLke MkkÚku fw÷ 18 xuçk÷ux, f÷kuhkurõðLkLke 8110, ÔÞÂõíkykuLkk ÷uÃxkuLkk fkhýu {kuík ÚkÞkt «R{krõðLk 168 sux÷e xuçk÷uxLkwt níkkt. ËhrBkÞkLk{kt ykhkuøÞ rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MkhðuLke rð¼køk{ktÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh fk{økehe ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký [k÷w AuÕ÷k çku rËðMk ËhrBkÞkLk Ëhuf økk{Lkk hk¾ðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt ykhkuøÞ nuÕÚk ðfoh Mkrník yktøkýðkzeLkk rð¼køkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

MkwhíkLkk çkfhkt[kuhku îkhk {nwðk yLku ¼ks… «{w¾™k „k{™ku hMŒku s ¾¾zÄs ðk÷kuz{ktÚke çkfhe [kuheLke fçkq÷kík {kuËe™k hks{kt {nwðk íkk÷wfkLkk ¼ks…eyku™wt s ftE W…sŒwt ™Úke

„

yku÷ý LkËeLkkt Ãkqh{kt {køko ÄkuðkÞku, Lkk¤kLke Ëeðk÷ ÄhkþkÞe

ð÷ðkzk, Œk. 18

{nw ð k Œk÷w f k ¼ks… «{w ¾ ƒkƒw ¼ kR …xu ÷ ™k „k{ {kAe‚kËzk™ku {k„o yku÷ý ™ËeLkk …qh{kt ÄkuðkR økÞku Au. yk WÃkhktík yks {k„o …h ™k¤k™e Ëeðk÷ ‚kÚku hMŒku íkq x eLku r[Úkhu nk÷ ÚkŒk {kAe‚kËzk „k{™k ¾u z q Œ ku , rðãkÚkeoyku y™u økúk{s™ku …khkðkh ÞkŒ™k ðuXe hÌkk Au. {nw ð k Œk÷w f k™k ð÷ðkzkzku÷ðý y™u ƒwxðkzk-ƒwnkhe {k„o™u skuzŒe fze‚{k™ yku÷ý ™Ëe rf™khu íkksuíkh{kt ykðu÷k ÄkuzkÃkwhLku fkhýu

{kAe‚kËzk™k {k„o …h …zu÷ku ¼qðku y™u ÄkuðkÞu÷wt ™k¤wt (sÞuþ «ò…rŒ) {kAe‚kËzk „k{{ktÚke …‚kh ÚkŒku {køko ÄkuðkE økÞku Au. yk WÃkhktík

«kÚkr{f þk¤k ™Sf ykðu ÷ e ™k¤k™e Ëeðk÷ Ãký íkqxe síkkt hkuzLkk

fk{{kt yk[hkÞu÷ku ¼úük[kh WÄkzku Ãkze økÞku Au. {kAeMkkËzk økk{ {nwðk íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾Lkwt økk{ Au, su{Lkk hMíkkLke ykðe nk÷ík òuE yux÷w fne þfkÞ fu {kuËeLkk hks{kt ¼ksÃke LkuíkkykuLkwt ftE WÃksíkwt LkÚke, Tyuðwt {køko ËwhMík fhðk ðkhtðkh VrhÞkË fhLkkh økúk{sLkkuLkk {w¾u [[koE hÌkwt Au. ™k¤k ŒÚkk hMŒk™e fk{„ehe{kt ¼ú ü k[khLkk ÃkkÃku økú k {s™ku ÞkŒ™k ðu X e hÌkk Au . «kÚkr{f þk¤k{kt ¼ýŒk ™k™k ¼q÷fktyku Œu{s ð÷ðkzk nkRMfq÷{kt ¼ýŒk rðãkÚkeoyku …ý yks {k„o …hÚke …‚kh ÚkkÞ Au,su{Lkk {kxu yk hMíkku {kuŒ™k fqðk Mk{kLk çkLÞku Au. ™uŒk ÚkR™u VhŒk „k{™k ‚VuË X„ku økúk{s™ku™e ÞkŒ™k Ëqh fhkðu yuðe økúk{s™ku™e {k„ Au.

ðkÃke{kt ykX ÷k¾Lkk ÞwrhÞk MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k [kh þÏMkkuLku rh{kLz ðkÃke, íkk. 18

økwLkku Ëk¾÷ fhe Ãkku÷eMku fkuxo{kt hsq fhe íkuykuLkk Mkku{ðkh MkwÄeLkk ðkÃke WãkuLkøkhLkk VkuÚko rh{kLz {u¤ÔÞk Au. VuRÍ yurhÞk{kt ykh.fu. yk ÍzÃkkÞu ÷ ¾kíkhLke fBÃkkWLz{kt Mkhfkhe çkuøkku WÃkh ÷kìx Lktçkh yLku MkçkrMkzeðk¤k ÞwrhÞk ¾kíkhLku WíÃkkËLkLkk {rnLkkLkku Ãký rhÃkuf fhe ðu[e {khðkLkk WÕ÷u¾ LkÚke yux÷u ¾kíkh »kzÞtºkLkku ðkÃke WãkuøkLkøkh Ãkku÷eMku ÃkËkoVkþ fÞkuo Au. yk ÞwrhÞk ¾kíkhLku rhÃkuf ftÃkLkeyu yk Mkk{økúe fkuLku fhe ðu[ðkLkwt »kzÞtºk ðu[e níke yuLkku Mkwhkøk yLkwMktÄkLku ðkÃke ðiþk÷e [kh {u ¤ ððk Ãký frXLk Au . hMíkk LksËefÚke íkÚkk [k÷íkwt níkwt Mkhfkhe ¼kðu yk 50 ykh.fu. fBÃkkWLz{ktÚke çku xÙfku yLkw¢{u xÙf Lktçkh Ssu hufuxLkk {wÏÞ MkqºkÄkh rf÷kuLke çkuøk Y. 281{kt 10 yuõMk 6262 íkÚkk Ssu ËeÃkuLk þknLkk Mkøkz nS ðu[ðkLke Au yuLkk çkòh{kt Y. 800 {¤u Au. ÞwrhÞkLkku 24 Þw 2175Lke Ízíke ÷uíkkt {¤íkk LkÚke ðÃkhkþ yuVÕÞwyLx xÙex{uLx yu{ktÚke r¢¼fku, Lk{oËk ðøkhu {kfkoLke Y. ykX ÷k¾Úke ðÄwLkk MkkuMkkÞxeLkk hneþ WŠ{÷ yLku ËkYLkk rLk{koý{kt {kuxk {qÕÞLkk ÞwrhÞk ¾kíkhLke rðsÞ®Mkøk ykþh íkÚkk yk «{ký{kt ÚkkÞ Au. nðu ðkÃke{kt 2858 çkuøkku rðLkk rçk÷, rhÃkurftøkLkwt hufux [÷kððk yk hufux AuÕ÷k ËkuZ {rnLkkÚke ¼kzu fheLku [÷{Lke {¤e ykðe níke íkÚkk SykEzeMke{kt ¼kzuÚke økkuzkWLk økku z kWLk çkuøkLke rMk÷kELkwt {þeLk hk¾Lkkh rM{ík fku.yku. nkW®Mkøk [÷kðLkkhk {wÏÞ ¼uòçkks {¤e ykðíkkt ÃkeykE yrLkÁØ MkkuMkkÞxe, økwtsLk ðkÃkeLkk hneþ ËeÃkuLk þknLke ¼k¤ {u¤ðe fuÃxLku [kh sýkLke ÄhÃkfz Mkkøkh hksLk ¼èLke yxf fhe çkkfe Au. fhe níke. fçksu fhkÞu÷ Mkk{økúe MkkÚku xÙf[k÷f {nt{Ë nLkeV fkMk{ þu¾ (hnu. nwMkuLke [kuf, ò{Lkøkh, n{eË {nt{Ë ¼è Mkwhík yXðk÷kRLMk ykËþo

CMYK

çkkhzku÷e, íkk. 18

MkwhíkLkkt QLkÃkkrxÞk rðMíkkhLkkt hnu{íkLkøkh{kt hnuíkkt ºký {wÂM÷{ þÏMkku rsÕ÷kLkkt rðrðÄ rðMíkkhku{ktÚke {kÁríkðkLk{kt çkfhk [kuhe MkwhíkLkkt ¾kxfeykuLku ðu[e {khíkkt níkk. su Ãkife yufLku økíkhkus Mkr[Lk Ãkku÷eMku [kuhu÷e çkfhe yLku {kÁíkeðkLk MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. suýu yk çkfhe yuhÚkký{ktÚke [kuhe nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke íkuLkk çku Mkkøkrhíkku Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk ykhkuÃkeyu {nwðk yLku ðk÷kuz rðMíkkh{ktÚke Ãký [kh çkfhe [kuhe nkuðkLke fçkq÷kík fhíkkt yk çktLku Ãkku÷eMk {Úkfkuyu VrhÞkË LkkUÄkE Au. Mkr[Lk Ãkku÷eMku økíkhkus Mkr[LkÃk÷Mkkýk hkuz ÃkhÚke {kÁríkðkLk{kt

çkfhk [kuheLku síkkt MkwhíkLkkt QLkÃkkrxÞk rðMíkkh{kt hnu{íkLkøkh{kt hnuíkk E{k{ LkÍeh þu¾Lku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. yk Ëhr{ÞkLk íkuLkk çku Mkkøkrhíkku þheV yÍeÍ yLku ðMke{ nkMk{ ¼køke Aqxíkkt

ykhkuÃkeLke fçkq÷kíkLkk ykÄkhu {nwðk-ðk÷kuz Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄe Ãkku÷eMku íkuuLku ðkuLxuz ònuh fÞko níkk. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt ÍzÃkkÞu÷k E{k{ þu¾u [kuhu÷e çkfhe Ãk÷MkkýkLkk yuhÚkký økk{u [e{Lk¼kE ¼e¾k¼kE yknehLke nkuðkLkwt ¾wÕÞwt níkwt. yksu Ãkku÷eMk Mk{ûk E{k{ LkÍeh þu¾ yLku Mkkøkheíkkuyu {nwðk- ðk÷kuz{ktÚke çkfhk [kuhe fÞkoLke

fçkq÷kík fhe níke, suLke òý ÚkíkkLke MkkÚku s {nwðk Ãkku÷eMku {nwðk xkWLk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähíkk {nwðk {ÂMsË Vr¤Þk{kt hnuíkk nçkeçk¾kLk {nu{w˾kLk ÃkXkýLke çku çkfhe økE íkk.16{eLkkt hkus [kuhkE økÞkLkwt çknkh ykðíkkt Ãkku÷eMku nçkeçk¾kLkLke VrhÞkË LkkUÄe níke. yus «{kýu ðk÷kuz Ãkku÷eMku xkWLk rðMíkkh{kt þkuľku¤ ykËhíkk ðk÷kuzLkkt Mkhfkhe ÃkwMíkfk÷Þ LkSf ½kt[eðkz{kt hnuíkkt VkYf fkMk{ yk{÷eðk÷kLkkt ½hLkkt ðkzk{kt çkktÄu÷k çku çkfhk {kÁríkðkLk{kt ykðu÷k yòÛÞk EMk{ku [kuheLku ¼køke Aqxâk nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt çktLku Ãkku÷eMk{kt MkwhíkLkkt yk ºkýuÞ EMk{ku rðÁØ çkfhk [kuhe sðkLkku økwLkku LkkUæÞku Au.


19-09-2011 Surat Dist