Issuu on Google+

CMYK

rðþu»k Ãkus 14

frhÞh

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

3

íktçkqhku MkËT¼kðLkk ! feŠík yLku fkhrfËeo ðuh¼kðLkk Ãkh Q¼u÷e Au

5

¼[kWLkk çkwx÷uøkhLke ÷kELk Au’f Mkkihk»xÙ MkwÄe rðMíkhe !

12

¼ws, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf yksÚke [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkk Mkhfkh Mkk{u MkkÞf÷Lkwt þ† : ¼ÿuïhÚke õðkur÷Vk$øk hkWLzLkku «kht¼ ò{Lkøkh MkwÄe hu÷e

16

rð.Mkt.2067, ¼kËhðk ðË 7⏐Mkku{ðkh 19, MkÃxuBçkh,2011⏐MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ykð]rík : fåA⏐REG NO. GRJ-3318 | RNI REG NO. 48762/90 | Estd : 1923 ⏐ ` 2-50 ⏐ÃkkLkk : 16+4

CMYK

CMYK

{kuËeLkk WÃkðkMk{kt ytÄkÄqtÄe-÷kXe[kso WÃkðkMk MkV¤ fhðkLke ÷kÞ{kt yhksfíkk Mkòoíkk ÔÞðMÚkk íkqxe Ãkze

{kuËeyu Ãkkuíku ‘hkuò’ hk¾þu íkuðe ònuhkíkku AÃkkðzkðe „

{kuËeyu Ãkkuíku çkwh¾kLku «kuíMkknLk ykÃku Au íkuðe ònuhkík Ãký fhe

y{ËkðkË, íkk.18

‘‘

økktÄeLkøkh, íkk. 18

(íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

økk{u økk{Úke ðknLkku ¼he {kýMkkuLku ÷kððk{kt ykÔÞk

nku÷{kt «ðuþðkLkk Ëhðkò íkqxe økÞk

fkUøkúuMkLke Akðýe{kt Q{xe Ãkzu÷e ¼khu {uËLke

ðo ¼khík{kt ¼qftÃkÚke {kuËeLku {¤ðk Lk {¤íkkt {rn÷k-ÞwðkLku nkÚkLke LkMk fkÃke W¥kh-Ãkq nknkfkh: 16Lkkt {kuík ÚkÞk {rn÷kyu ç÷uz {kheLku ‘÷kune’Úke {kuËeLku fkøk¤ ÷ÏÞku : [kuheLkk ykhkuÃke ÞwðkLku nkÚk Ãkh Ãkkt[ ½k {kÞko {t[Lke Mkk{u ÷kuneLkk Vwðkhk Aqxíkkt fkÞofhku{kt LkkMk¼køk {kuhçkeLke {rn÷k, MkwhuLÿLkøkhLkk ÞwðkLkLkk LÞkÞ {kxu ð÷¾kt

økktÄeLkøkh, íkk.18

MkƼkðLkk r{þLk{kt økwshkík{kt LÞkÞLke ðkíkku fhe hnu÷k {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke Ãkku÷eMkLkk ºkkMkÚke ftxk¤u÷k økwshkíkeykuLku nðu LÞkÞ {u¤ððk {kxu ÃkkuíkkLkwt ÷kune ðnuðzkðeLku hsqykíkku fhðe Ãkze hne Au. WÃkðkMkLkk çkeò rËðMku Ãkku÷eMkLkk ºkkMkÚke ftxk¤u÷e {kuhçkeLke {rn÷k yLku MkwhuLÿLkøkhLkk ÞwðkLku ÃkkuíkkLkk nkÚkLke LkMkku WÃkh ç÷uzLkk ½k fheLku {kuËeLke Mkk{u s ÷kuneLkk Vwðkhk Wzkzíkk [f[kh {[e økE Au. Ãkku÷eMkLkk yíÞk[khÚke ÃkezkÞu÷k yLku LÞkÞ {kxu ð÷¾kt {khe hnu÷e {kuhçkeLke ÃkrhýeíkkLku ÃkríkLku þkuÄe ÷kððk yLku MkwhuLÿLkøkhLkk ÞwðkLku Ãkku÷eMku ¾kuxe heíku ÃkkuíkkLku [kuheLkku ykhkuÃk ÷økkÔÞku nkuðkÚke {kuËeLku hsqykík fhðk ykÔÞk níkk. ykÃk½kíkLkk «ÞkMkku fhLkkh yk çktLku 108 E{hsLMke MkŠðMk{kt nkuÂMÃkx÷ ÷E sðkíkk çktLku íkrçkÞík ÂMÚkh nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níktw. {t[ WÃkhÚke Lkðòuík®Mk½ rMkØw ßÞkhu ¼k»ký fhe hÌkk níkk íÞkhu Mkktsu 5-38 õ÷kfu {kuËeLku yr¼ðkËLk fhðk ykðe hnu÷k

{w÷kfkíkeykuLkk MkkÚku {kuhçkeÚke Ãkkt[uf ð»koLke çkk¤feLku ÷ELku ykðu÷k ðiþk÷eçknuLk Lke÷uþ¼kE {fðkýk {t[Lke çkhkçkh Mkk{u ÃknkU[íkk s y[kLkf s ÃkkuíkkLkk s{ýk nkÚkLke LkMk WÃkh ç÷uzLkk ½k fÞko níkk. fkuE ftE Mk{su íku Ãknu÷kt s ðiþk÷eyu fkuhk

fkøk¤ WÃkh ‘{kuËeLku {¤ðk Ëku’ ÷kuneÚke ÷¾eLku íku fkøk¤ yLku ÷kuneÚke Lkeíkhíkku nkÚk Ÿ[ku fhíkk nkunk {[e økE níke. suLkk fkhýu yufºk ÚkE økÞu÷k fkÞofhkuyu íkuLku nku÷Lke çknkh 108{kt ÷E økÞk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkh

„

¼qftÃk çkkË çku yk^xhþkuf Ãký yLkw¼ðkÞk : LkuÃkk¤{kt Ãkkt[Lkkt {kuík

(yusLMkeÍ) øktøkxkuf/Lkðe rËÕne, íkk. 18

W¥kh-Ãkqðo ¼khík{kt rMkr¬{Lku à kk¤Lke MkhnËu hrððkhu Mkkt s u ¼qftÃkLkk íkeðú ykt[fkÚke [khLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt yLku yLkufLku Rò ÃknkU[e níke. ¼qftÃkLkwt fuLÿ®çkËw rMkr¬{{kt øktøkxkufÚke 64 rf.{e. Ëqh ÂMÚkík níkwt. ¼qftÃkLkk ykt[fkÚke W¥kh-ÃkqðeoÞ ¼khík, LkuÃkk¤ yLku çkktø÷kËuþ n[{[e WXâk níkk yLku ÷kufku{kt øk¼hkx Vu÷kR økÞku níkku. rMkr¬{{kt [kh yLku LkuÃkk¤{kt Ãkkt[ Mkrník fw÷ 16Lkk {kuík LkeÃkßÞkt nkuðkLkk ynuðk÷ Au. rhõxh Mfu÷ Ãkh ¼qftÃkLke íkeðúíkk 6.8 LkkUÄkR níke. ¼khíkeÞ nðk{kLk rð¼køku sýkÔÞwt níkwt fu ¼qftÃk Mkktsu 6.10 ðkøÞu ÚkÞku níkku yLku íkuLkwt fuLÿ®çkËw rMk¬e{-LkuÃkk¤ MkhnË LkSf níkwt. ¼qftÃkLkku yk ykt[fku yux÷ku íkeðú níkku fu hk»xÙeÞ hksÄkLke{kt Ãký íku yLkw¼ðkÞku níkku. rMkr¬{Lkk {wÏÞ

Mkr[ð f{o øÞkíMkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼q f t à kLkk fkhýu rMkr¬{{kt yu f çkk¤fLkwt RòLku fkhýu {kuík ÚkÞwt níkwt ßÞkhu rçknkh{kt øk¼hkx{kt ÷kufkuyu LkkMk¼køk fhe {qfíkkt çkuLkk {kuík ÚkÞk níkk yLku 33Lku Eò ÃknkU[e níke. rçknkh{kt çku R{khíkku íkqxe Ãkze Au. ¼q f t à kLkk fkhýu rçknkhLkk fnk÷økktð{kt ÂMÚkík yuLkxeÃkeMkeLkku ðes yuf{ çktÄ fhe ËuðkÞku Au. ¼qftÃkLkk ykt[fk çkkË íkwhík s ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk ®Mknu rMkr¬{Lkk {wÏÞ «ÄkLk ÃkðLk fw{kh [k{®÷øk MkkÚku ðkík fhe níke yLku íku{Lku sYhe çkÄe s MknkÞ Ãkqhe Ãkkzðk ¾kíkhe ykÃke níke. ÷kufku hrððkhLke hòLke {ò {kýe hÌkk níkk íÞkhu ykðu ÷ k ¼q f t à kLkk ykt[fkÚke ÷kufku{kt øk¼hkx Vu÷kR økÞku níkku. yk ¼qftÃk fux÷ef MkufLzku Mkw Ä e [kÕÞku níkku , su L ku fkhýu rðMíkkh{kt ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. ¼qftÃkLke ÷øk¼øk 20 r{rLkx çkkË 6.1 yLku 5.3Lke {æÞ{ íkeðú í kkLkk çku yk^xhþku f Ãký yLkw ¼ ðkÞk níkk. rMkr¬{Lkk rzSÃkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼qftÃkLkk fkhýu yLkuf R{khíkkuLku LkwfMkkLk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkh

CMYK

CMYK

y{ËkðkËLkk yktøkýu [k÷e hnu÷e MkËT¼kðLkk yLku MkíÞkøkún WÃkðkMkLke hksLkeríkLkk çkeò rËðMku fhkuzku YrÃkÞk ¾[eoLku Mkhfkhe {þeLkheLkk çkuVk{ ËqhÃkÞkuøkÚke ¾zfe ËuðkÞu÷e ¼khu ¼ezLkk ÷eÄu økwshkík ÞwrLkðŠMkxe fLðuLþLk nku÷Lke çknkh yLku ytËh ¼khu ytÄkÄqtÄe, yhksfíkk yLku ytÄkÄqtÄe {[e økR níke. Ĭk{q¬e yux÷e nËu ÚkR níke fu nku÷{kt «ðuþðkLkk fk[Lkk Ëhðkò íkqxe økÞk níkk. yk ÂMÚkrík{kt Mkíkík çktËkuçkMíkLkk ÷eÄu ftxk¤u÷e Ãkku÷eMku MkËT¼kðLkk íÞSLku çku ð¾ík Mkg ÷kXe[kso fÞkuo níkku. çkeS íkhV økktÄe yk©{ çknkh VqxÃkkÚk Ãkh MkíÞkøkún WÃkðkMk fhíkkt fkUøkúuMkLkk rËøøks Lkuíkkyku «rík ÃkkuíkkLkwt Mk{ÚkoLk ykÃkðk {kxu Ãký {kuxe MktÏÞk{kt hkßÞ¼h{ktÚke ÷kufku W{xe Ãkzâk níkk. yksu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk WÃkðkMkLkk çkeò rËðMku Ëuþ¼h{ktÚke ÷ðkÞu÷k ¼ksÃk íkÚkk çkes ¼ksÃke Lkuíkkykuyu {kuËeLke fk{økeheLke «Mktþk fheLku íkuyku nðu ËuþLkwt Lkuík]íð Mkt¼k¤u yuðe ¾uðLkk ÔÞõík fhe níke. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku fkUøkúuMkLkk rËøøks Lkuíkkyku þtfh®Mkn ðk½u÷k, yswoLk {kuZðkrzÞk íkÚkk þÂõík®Mkn økkurn÷Lkk WÃkðkMkLkku yksu çkeòu rËðMk níkku. çkÒku MÚk¤u yksu hrððkhLkk fkhýu {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLke ¼ez òuðk {¤e níke. y÷çk¥k, {wÏÞ{tºkeLkk VkRðMxkh WÃkðkMkLkk Mxus þkuLkk zÙk{kLku ¼ÔÞ MkV¤íkk {kxu yksu Mkhfkhe {þeLkheLke MkkÚku ÃkûkLkwt MktøkXLk òuzkíkkt hkßÞ¼h{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt Mk{ksLkk rðrðÄ ðøkoLkk ÷kufkuLku ÷ðkÞk níkk. òufu, ÷½w{ríkykuLkwt nðu {kuËeLku Mk{ÚkoLk Au yuðe AkÃk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkh

÷½w{íkeykuLkwt íkwrüfhý fhðkLke {kuËeLke ÷k÷Mkk yLku {wÂM÷{ ¼Âõík yux÷e nËu «çk¤ çkLke níke fu LkhuLÿ {kuËeLkk Eþkhu hkßÞLkk {krníke ¾kíkk îkhk niËhkçkkËLkk yuf WËqo y¾çkkh{kt {kuËeLkk [nuhkLkku õ÷kuÍyÃk Ëþkoðíke yLku {kuËeLke Mkne ‘ykÃkfku {uhk MkkÚkuLke ònuh¾çkh ykÃkðk{kt Mk÷k{, ykÃkfk ykðe níke, su{kt {kuËeyu Ãkkuíku MkkrVfkLkk Lkuf hkuò hk¾þu íkuðe ònuhkík fhe ík{Òkkyku fu çk÷ Au.. {kuËe yk ònuh¾çkh{kt Ãkh {I yks Mku {wÂM÷{kuLku MktçkkuÄíkk fnu Au fu, MkËT¼kðLkk r{þLk ‘ykÃkfku {uhk Mk÷k{, ykÃkfk fu MkkÚk hkuò MkkrVfkLkk Lkuf ík{Òkkyku fu çk÷ WÃkðkMk fk Ãkh {I yks Mku MkËT¼kðLkk ykøkkÍ fh r{þLk fu MkkÚk hkuò WÃkðkMk fk hnk nwt’ ykøkkÍ fh hnk nwt’ ðkMíkð{kt fwhkLk{kt xktõÞk {wsçk suyku {wÂM÷{ku nkuÞ íkuyku WÃkðkMk {kxu hkuò þçË «Þkuøk fhu Au ßÞkhu WÃkðkMk {kxu WËqo þçË ‘Vkfk’ Au Ãký yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkh

* CMYK


CMYK

furþÞh Mkk{u VkusËkhe VrhÞkË hksfeÞ ËçkkýLkk fkhýu Lknet ÚkkÞ CMYK

økktÄeÄk{, íkk.18

økktÄeÄk{ Ãkkr÷fkLkk ykrËÃkwh çkúkL[Lkk furþÞh îkhk fhkÞu÷e Yk.1.17 ÷k¾Lke W[kÃkíkLkk «fhý{kt VkusËkhe VrhÞkË{kt ¼ksÃkLkk ðøkËkh ykøkuðkLk {uËkLku ÃkzÞk Au.

furþÞhLku WLke ykt[ Lk ykðu íku {kxu ík{k{ «ÞkMk fhíkk fnuðkíkk Lkuíkkyu Ãkkr÷fkLkk [eV ykurVMkh Ãkh Ëçkký ÷kðe ¼eLkwt Mktfu÷e ÷uðk MÃkü Mkq[Lkk ykÃke nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e Au.

¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ LkuíkkLkk rLkfxLkk {Lkkíkk ykøkuðkLkLke Mkq[LkkLkwt Ãkk÷Lk ykrËÃkwh çkúkL[Lkk furþÞh øÞkLk ykMkLkkLkeyu Ãkkr÷fk îkhk ðMkq÷ fhkíkk ðuhkLkk yLku ËwfkLk ¼kzkLke hf{Lkk Yk.1.17 ÷k¾ Mkkzk ºký {kMk MkwÄe ytøkík WÃkÞkuøk fhe W[kÃkík fÞkoLkwt MÃkü ÚkÞk çkkË Ãký nS MkwÄe íkuLke Mkk{u Ãkkr÷fkLkk Mk¥kkÄeþku îkhk rþûkkí{f fkÞoðkne Lk fhe ykùÞo MkßÞwO Au. furþÞh øÞkLk ykMkLkkLkeyu ÃkkuíkkLkk ¾kíkkLkku [uf çkuLf{kt s{k fhkðe Ãkkr÷fkLkk [kuÃkzu Mkk[ku hnuðk fhu÷k «ÞkMk rLk»V¤ hÌkk çkkË ÃkkuíkkLkk ¾kíkkLkk rhxLko ÚkÞu ÷ k [u f Ãkhík {u ¤ ðe Ãkkr÷fkLke ÃkqhuÃkqhe hf{ çkuLf{kt ¼hÃkkR fhe ¾w÷kMkk {kxu ÃktËh rËðMkLkku Mk{Þ {køÞku ,furþÞh îkhk ntøkk{e W[kÃkík ÚkÞkLkwt MÃkü ÚkÞk çkkË Ãký íkuLke Mkk{u MkMÃkuuLþLk

suðe fu VkusËkhe fkÞoðkne fhðk{kt Ãkkr÷fkLkk Mk¥kkÄeþku ¾[fkR hÌkk Au. furþÞh øÞkLk ykMkLkkLke îkhk yk[hðk{kt ykðu÷k fki¼ktzLkku hu÷ku Ãkkr÷fkLkk yufkWLxLx MkwÄe Ãknkut[u íku{ nkuðkÚke økRfk÷u MkðkhÚke {kuze Mkkts MkwÄe yufkWLxLx MkrníkLkku MxkV økktÄeÄk{Úke ykrËÃkwh Ãknkut[e økÞk níkk yLku fu r þÞh øÞkLk ykMkLkkLkeLkk fBÃÞwxh yLku hMkeË çkwf MkrníkLkwt MkkrníÞ íkÃkkMÞw níkwt. fu r þÞh øÞkLk ykMkLkkLkeLku W[kÃkíkLkk VkusËkhe VrhÞkË{ktÚke çk[kððk økktÄeÄk{ ¼ksÃkLkk yuf ykøku ð kLk {u Ë kLk{kt ykÔÞk Au . ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ ykøkuðkLk MkkÚku rLkfxLkku Lkkíkku Ähkðíkk yu M kykhMke{kt {n¥ðLkku nku Æ ku Ähkðe [qfu÷k íku{s fkuÃkhurxð çkuLf

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ykøkuðkLku [eV ykurVMkhLku Ãkku÷eMk VrhÞkË fhíkk yxfkÔÞkLkwt «fkþ{kt ykÔÞwt Au. yk yøkkW çku ð»ko Ãknu ÷ kt Ãkkr÷fkLkku yuf f{o[khe Yk.82 nòhLkku økkuxk¤ku fÞkuo, íÞkhu Ãký Ãkkr÷fkLkk yrÄfkheykuLku Ãkku÷eMk {Úkfu Ãknku t [ eLku yxfkðe ¼eLkw t Mktfu÷e ÷uðkLke ðhðe ¼qr{fk ¼sðe níke íku heíku s øÞkLk ykMkLkkLkeLku Ãkku÷eMk VrhÞkËÚke çk[kððk íkgku økkuXðkÞku nkuðkLkwt Ãkkr÷fkLkk Mkqºkku fne hÌkk Au. øÞkLk ykMkLkkLke Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË ÚkkÞ íkku s íkuLke MkkÚku Ãkkr÷fkLkk yLÞ fux÷k f{o[kheyku MktzkuðkÞk Au íku ytøkuLke rðøkíkku çknkh ykðu íku{ nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

yu ºkýuÞ {kuçkkR÷Lke íkÃkkMk ÚkkÞ íkku nfefík Mkk{u ykðu...

yrhntíkLkøkh{kt MkuõMk hufux ¼ws, íkk.18

¼wsLkk yrhntíkLkøkh{kt hnuðk ykðu÷e yuf {rn÷kyu ÷kuneLkku ðuÃkkh þY fhíkk yºkuLkk hneþku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk Au. xkýu-fxkýu ykðk ÷wϾkt ík¥ðkuLke yðh-sðh ðÄe síkkt ðuÃkkhe yLku f{o[kheykuLkk ÃkrhðkhsLkkuLke {rn÷kykuLku ½hLke çknkh Lkef¤ðwt {w~fu÷ çkLke økÞwt Au. yk

MkuõMk hufux yxfkððk {kxu MÚkkrLkf hneþkuyu yufXk ÚkRLku rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf f[uhe{kt Ãký ÷ur¾ík hsqykík fhe Au íku{s yk {rn÷kLke ÃkkMku hnu÷k ºkýuÞ {kuçkkR÷ LktçkhkuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku MkuõMk fki¼ktz MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ík¥ðkuLkku Ãký ÃkËkoVkþ ÚkkÞ íku{ nkuðkLkwt yk hsqykík{kt sýkðkÞwt Au.

ºkkrn{k{ çkLku÷k ðuÃkkhe-f{o[kheykuyu yuMkÃkeLku hsqykík fhe yuMkÃkeLku ÚkÞu÷e hsqykík{kt sýkðkÞwt Au fu, ¼wsLkk Ãkhk Mk{kt yrhntíkLkøkhLkk [kuõMk {fkLk{kt hnuíke yuf †e ½ýk Mk{ÞÚke ÷kuneLkku ðuÃkkhe fhu Au. suLkk fkhýu yk MkkuMkkÞxeLkk ¾kLkËkLk hnuðkMkeyku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞk Au. rËðMk¼h íkuLkk ½hu yMkk{krsf ík¥ðku yðh-sðh fhu Au. suÚke hnuðkMke ½hLke çknkh Lkef¤e þfíkk LkÚke. ynª ¾kLkËkLk ykçkYËkLk fwxwtçkku hnuAu, Ãkhtíkw yk †eLkk hnuðk ykððkÚke yksw-çkkswLkk hnuðkMke {qtÍðý{kt {qfkÞu÷k Au. ynªLkk hneþku {kuxk¼køkLkk Mkhfkhe f{o[khe yLku ðuÃkkhe Au íkuyku MkðkhLkk ËMk

yk {rn÷k ÃkkMku ºký {kuçkkR÷ Au íku {kuçkkR÷ Mkíkík [k÷w nkuÞ Au .íku LktçkhLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku {kuxwt MkuõMk fki¼ktz çknkh ykðu íku{ Au yLku íku{kt MktzkuðkÞu÷e yLkuf ÔÞÂõíkLkku ÃkËkoVkþ ÚkR þfu íku{ nkuðkLke þõÞíkk Ãký hsqykík{kt ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au.

ðkøÞu ykurVMk yLku ÄtÄk WÃkh òÞ íÞkh çkkË Mkktsu ½hu ykðu íku Ëhr{ÞkLk yk †e ÃkkuíkkLkk økúknfkuLku ¢{ðkh VkuLkÚke çkku÷kðu Au. yk Mk{Þ{kt ykswçkkswLkk hneþkuLke {rn÷k yuf÷k nkuðkÚke ÷wϾk ík¥ðkuLke yðh-sðhÚke {rn÷kyku ½hLke çknkh Lkef¤e þfíke LkÚke.

r{hskÃkh-«{w¾Mðk{e Lkøkh{ktÚke yøkkW nktfe fZkR níke yrhntíkLkøkh{kt hnuðk ykðu÷e yk çknw[Š[ík {rn÷k yøkkW r{hskÃkh, «{w¾Mðk{eLkøkh, {nkðehLkøkh{kt Ãký hne [qfe Au. yk MÚk¤kuyu Ãký íkuLke ËunÔÞÃkkhLke «ð]r¥kyu {kÍk {qfíkk hneþku ºkkMke økÞk níkk yLku íkuLku {fkLk ¾k÷e fhkÔÞwt níkwt. ykÚke nðu yk {rn÷kyu yrhntíkLkøkh{kt Äk{k Lkk¾eLku ÃkkuíkkLkk økkuh¾ÄtÄk þY fÞko Au yu{ Ãký yuMk.Ãke. f[uhe Mk{ûk ÚkÞu÷e hsqykík{kt sýkÔÞwt Au.

«k.rþûkfkuLku Mkíkík íkk÷e{ku{kt s ÔÞMík h¾kíkkt rþûkýfkÞo fÚkéÞwt ¼ws, íkk.18

fåA{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke rðrðÄ Míkhu rðfkMk ÚkR hÌkku Au,íkku çkeS íkhV rðfkMk suLkku ykÄkhMíkt¼ Au íkuðwt rþûkýfkÞo rËLk«ríkrËLk ½xe hÌkwt Au. suLkkt fkhýu ËuþLkkt ¼krð LkkøkrhfkuLkwt ¼rð»Þ ÄwtĤwt sýkR hÌkwt Au.økwshkík hkßÞLku ðÄwLku ðÄw «økríkþe÷ çkLkkððkLke {kuxe

{kuxe ònuhkíkku fhíke hkßÞ Mkhfkh rþûkfkuLku Mk{Þktíkhu rðrðÄ «fkhLke íkk÷e{ku, [qtxýe«r¢Þk, ðMkíke økýíkhe íku{s ykÃkkíkfkr÷Lk suðe Mkuðkyku{kt ÔÞMík hk¾eLku rþûkfku MkkÚku íkku yLÞkÞ fhe s hne Au ,MkkÚku MkkÚku ËuþLkkt ¼krð Lkkøkrhfku yuðk rðãkÚkeoyku MkkÚku Ãký yLÞkÞ fhe hne nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

rðãkÚkeoyku ¼ýu fu Lk ¼ýu Ãký rþûkfkuLku ¼ýkððk sYhe yk ytøku {¤íke rðøkíkku «{kýu Mk{økú hkßÞLke MkkÚku fåA{kt Ãký ðÄwLku ðÄw rþûkýfkÞo ÚkkÞ íku {kxu çknku¤e MktÏÞk{kt þk¤kykuLku {tsqhe ykÃke ËuðkR Au.òu fu ,yk þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLke Ãkqhíke MktÏÞk {¤e hne Au fu, fu{ íku íkku íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au, Ãkhtíkw rðãkÚkeoykuLku yÇÞkMk fhkððk {kxu {n¥ðLkkt yuðk rþûkfkuLku rðãkÚkeoykuLku yÇÞkMk fhkððkLkkt çkË÷u rþûkfkuLku rðrðÄ «fkhLke fk{økehe{kt s ÔÞMík fhe Ëuðk{kt ykðíkkt fåALkwt rþûkýfkÞo fÚk¤e hÌkwt nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. yk ytøku ¼wsLke yuf «kÚkr{f þk¤k{kt Vhs çkòðíkkt rþûkfu yk {wÆu yk¢kuþ Xk÷ðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, yuf íkhV Mkhfkh rðãkÚkeoykuLkku ÃkkÞku {sçkqík ÚkkÞ íku {kxu «kÚkr{f fûkkLkwt

rþûkýfkÞo ÞkuøÞ heíku fhkððk {kxuLke ðkíkku fhu Au ,íkku çkeS íkhV rþûkfkuLku íkk÷e{ku íku{s R¥kh «ð]r¥kyku{ktÚke Lkðhk Ãkzðk Ëuíke LkÚke.suLkkt fkhýu rðãkÚkeoykuLku ÞkuøÞ heíku yÇÞkMk Ãký fhkðe þfkíkku LkÚke.fåA{kt íkksuíkh{kt Mkkík{-ykX{Lke hò, ðhMkkËe nkuLkkhík MkrníkLke hòykuLkkt fkhýu Mkhuhkþ yufkË {kMk MkwÄe rþûkýfkÞo ÚkR þõÞwt LkÚke,íÞkhu {ktz yk «fkhLke ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke çknkh ykðeLku nk÷{kt s rþûkýfkÞo þY fhðk{kt ykÔÞwt Au íÞkt ð¤e íkk÷e{kuLkku Ëkuh þY Úkíkkt Vhe rþûkýfkÞo yxfkðe Ëuðwt Ãkzâwt Au.ykøkk{e xqtf Mk{Þ{kt s «kÚkr{f þk¤kyku{kt Mktºkkík Ãkheûkkyku þY Úkðk sR hne Au.þk¤kyku{kt hòyku nkuðkÚke rðãkÚkeoykuLku ÞkuøÞ yÇÞkMk fhkðe þfkÞku LkÚke íkuÚke Ãkheûkk{kt rðãkÚkeoyku

þwt ÷¾þu íku Ãký Þûk «&™ Au yLku òu rðãkÚkeo Ãkheûkk{kt LkkÃkkMk ÚkkÞ íkku Ãký su íku þk¤kLkkt yk[kÞo fu rþûkfkuLku s sðkçkËkh Xuhððk{kt ykðu Au.Mkhfkh îkhk fkuRÃký «fkhLke «ð]r¥k nkuÞ su{ fu, ðMkíke økýíkhe, ykhkuøÞ, [qtxýe «r¢Þk, íku{s ykÃkkíkfkr÷Lk Mkuðkyku{kt «kÚkr{f rþûkfkuLkku s ¼kuøk ÷uðkíkku nkuÞ Au. yLku fkÞo ÃkqYt ÚkÞk çkkË {kºk yk¼kh {kLkeLku rþûkfkuLku ¾wþ fhe Ëuðk{kt ykðu Au.rþûkfku çkku÷u íkku Ãký þwt çkku÷u.. MkhfkhLke Ãkrðºk Vhs Mk{SLku ík{k{ rþûkfku [qÃk çkuMke hnuíkkt nkuÞ Au.¾hu¾h þwt rþûkfkuLke fk{økehe yk Au. þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkkt rðãkÚkeoLku ÞkuøÞ fu¤ðýe ykÃkðe íku rþûkfLke Vhs Au ,Ãkhtíkw yk Vhs Ãkqhe fhðk {kxu Mkhfkh Ãkkuíku s çkkÄkYÃk çkLke nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

ÃkkðhÃkèeLkkt ðkze rðMíkkh{kt AðkÞku ½Lk½kuh ytÄkhÃkx ðes¤e, øktËfe MkrníkLke Mk{MÞkykuÚke hnuðkMkeyku ºkMík rLkhkuýk, íkk.18

fåA{kt íkksuh{kt Ãkzu÷k ¼khu ðhMkkËLkkt Ãkøk÷u rðrðÄ rðMíkkhku{kt íkkhkS MkòoR níke.¼khu ðhMkkËÚke ÚkÞu÷k LkwfMkkLk{ktÚke sLkSðLk Äe{u Äe{u Úkk¤u Ãkze hÌkwt Au ,íkku çkeS íkhV Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkkt ÃkkðhÃkèeLkkt ðkze rðMíkkh{kt «kÚkr{f MkwrðÄkykuLkkt y¼kðu ÷kufkuLkwt SðLk Ëw»fh çkLke sðk ÃkkBÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk ytøku {¤íke rðøkíkku «{kýu fåALkkt çkkhzku÷e økýkíkkt Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkkt ÃkkðhÃkèe ÃktÚkfLkkt nrhÃkwhk økk{ LkSf ykðu÷k ðkze rðMíkkhLke ðMkkníkku{kt AuÕ÷k 13 rËðMkÚke ðes¤e íku{s Ãkkýe suðe MkwrðÄk Lk {¤íkkt ÷kufkuLku Ãkkhkðkh {w~fu÷eyku ðuXðe Ãkzu Au.yk rðMíkkh{kt 15Úke 20 sux÷e ðkzeyku{kt {kuxe MktÏÞk{kt ¾uzqwíkku

ðMkðkx fhe hÌkk Au. yk rðMíkkhLkkt hnuðkMkeykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷k 10 rËðMkÚke ðes¤e {¤íke LkÚke.íkku ðhMkkËe ÃkkýeÚke ¼hkÞu÷k ¾kçkkur[Þk{kt ¼hkÞu÷k øktËk Ãkkýe ÃkeðkLke Vhs Ãkze hne Au. yk rðMíkkh{kt ðhMkkËe Ãkqh íku{s ÃkðLkLkkt fkhýu {kºk 5 sux÷k ðesÚkkt¼÷kyku Ãkze økÞkt Au. yk ÃktÚkf{kt {åAhku íkÚkk SðstíkwykuLkku WÃkÿð íku{s ðes¤e Lk nkuðkLkkt fkhýu ÷kufkuLku hkºku çknkh ¾wÕ÷k{kt Mkqðwt Ãkzu Au. yk ÃktÚkfLkkt y{wf rðMíkkhku{kt yksu 13 rËðMk rðíkðk Aíkkt Ãký «kÚkr{f MkwrðÄk Ãkqðoðík ÚkR þfe LkÚke. íktºk îkhk yk rðMíkkhku{kt íkkífkr÷f ðes ÃkwhðXku fkÞohík fhðk{kt ykðu íkku yk rðMíkkhLkkt ÷kufkuLku hkník ÚkR þfu íkuðe yk rðMíkkhLkkt hnuðkMkeykuyu {køk fhe Au.

{kLkðeÞ MktðuËLkkykuLku n[{[kðe {qfíkku rõMMkku

n{ehMkh{kt {]ík {kLkð ¼úqý {¤e ykÔÞtw: [f[kh fÃkzkt Äkuíke {rn÷kykuyu {]ík çkk¤fLku çknkh fkZÞwt ¼ws ,íkk. 18

þnuhLkk n{ehMkh ík¤kð{ktÚke Lkðòík çkk¤f {]ík nk÷ík{kt {¤e ykðíkkt fÃkzkt Äkuíke {rn÷kykuyu íkuLku çknkh fkZâwt níkwt yLku {kLkðßÞkuík MktMÚkk íku{s Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. ík¤ðk{kt Vutfe ËuðkÞu÷k yk {kMkq{ SðLkku yuf Ãkøk Sðstíkwykuyu fhze ¾kÄku nkuðkLkwt sýkíkk ¼ÿ Mk{ks{kt yhuhkxe «Mkhe sðk Ãkk{e Au. Ãkku÷eMk fkÞoðkne Ãkqýo ÚkÞk çkkË yk Äq÷fk Vq÷Lke ytrík{r¢Þk fhðk{kt ykðe, íÞkhu WÃkrMÚkík LkkøkrhfkuLke {kLkðeÞ MktðuËLkku ÍýÍýe WXe níke. ¼ws þnuh ¼kutÞðkhe {rMsË yLku ykþkÃkwhk {trËh LkSf ykðu÷k n{ehMkh ík¤kðLkk ykhk ÃkkMku ík¤kð{kt íkhíkwt çkk¤f {]ík nk÷ík{kt {¤e ykðíkkt fÃkzkt Äkuðk ykðu÷e {rn÷kykuyu çkk¤fLku ík¤kðLkk

Ãkkýe{ktÚke çknkh fkZeLku {kLkðßÞkuík MktMÚkkLku òý fhe níke. MktMÚkkLkk «çkkuÄ {wLkðh, hVef çkkðk, {økLk {nuïhe, Lkhþe òuøke, Aøkw¼kE òuøkeLke xe{ íkwhtík s ykhk WÃkh Ãknkut[e sE rMkxe Ãkku÷eMk MxuþLkLku òý fhíkk rMkxe nuzfkuLMxuçk÷ «ËeÃkrMktn Ík÷k íkÚkk fkuLMxuçk÷ «¼kíkrMktn økkurn÷u çkLkkðLke rðøkíkku òýe fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. ÃkkuíkkLkwt f]íÞ AwÃkkððk yòýe {rn÷kyu A Úke Mkkík {rnLkkLkk íkkò sL{u÷k çkk¤fLku þnuhLkk n{ehMkh ík¤kð{kt VUfíkk çkk¤f íkhíkkt íkhíkkt ík¤kðLkk ykhu ÃknkutåÞwt níkwt. ík¤kð{kt hnu÷k Sðstíkwyku {]ík çkk¤fLkku yuf Ãkøk ¾kE økÞk níkk. Ãkku÷eMk yLku Mkhfkhe nkurMÃkx÷Lke fkÞoðkne çkkË {kLkðßÞkuík MktMÚkkyu Äq÷fk Vq÷Lke ytrík{ r¢Þk fhe níke.

fåAe nk÷uýkLkk Mksof rLk{wçkuLkLku «Úk{ Ãkkrhíkkur»kf ¼ws ,íkk. 18

fåA yLkuf ûkuºkku{kt rðfkMk MkkÄe hÌkwt Au ,íÞkhu fåAe MkkrníÞLkk «fkþLkLkku Mkkhku rðfkMk ÚkE hÌkku Au suLkkÚke fåAe MkkrníÞ yfkË{eLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au, su ytíkøkoík fåAe MkkrníÞ yfkË{eyu ð»ko h00809Lkk ©u»X ÃkwMíkf Ãkkrhíkkur»kf ònuh fÞko níkk. fåAe MkkrníÞ yfkË{eLkk økktÄeLkøkh ÂMÚkík {nk{tºke n»koË rºkðuËe îkhk ð»ko h008-09{kt «fkrþík ÚkÞu÷k fåAe ÃkwMíkfku{ktÚke «Úk{, rîíkeÞ yLku ík]íkeÞ Ãkkrhíkkur»kfLke ½ku»kýk «Úk{ Ãkkrhíkkur»kf fåA zw{hkLkk {wtçkE rMÚkík Lke{wçkuLk Lkkøkzk MktÃkkrËík fåAe nk÷uýk ÃkwMíkfLku ònuh fhkÞwt níkwt. íkçkeçk Mkuðk zku. Lkkøkzk ËtÃkíkeLku ÷kuf MkkrníÞ {kxu Äqw¤ ÄkuÞkLkwt fk{ fhe fåAe òuzfýkt nk÷uýk, [ku÷kýk økhçkk íkÚkk Ãkã y¾kýeLke ½Mkkíke ÃkhÃkthk Mkk[ððk fhu÷k çknku¤kt ûkuºkfkÞoLke MkV¤íkkYÃku ÃkwMíkf{kt 1Ãk1 f]rºkyku{kt {q¤ÃkkX - ÃkkXktíkh - †kuºk MkkÚku ði¿kkrLkf Zçku æðrLk{wÿý Ãký fhkÞwt Au. yk yøkkW ‘Mkwòçkku’ Mkkyku {e (çkk¤økeík) fkÔÞMktøkún ykÃke [qfu÷k zku. Lkkøkzk nk÷ fåAe þçËfkuþ WÃkh fk{ fhe hÌkk Au. fåA{kt yMÚk{kLke rþrçkhku îkhk íkçkeçke

Mkuðkyku Mk{Þktíkhu ykÃkíkk hnu Au. fåAe ¼k»kkLkk «Úk{ «ðkMk ðýoLk Mktøkún fwÄhò òÄw fåA {kxu {kuxk ÷kÞòLkk rþûkf rð©k{ yu{. økZðeLku rîíkeÞ Ãkkrhíkkur»kf ykÃkðk{kt ykÔÞwt Auu. fåAe økwshkíke Mkk{krÞfku{kt ÷u¾Lk, Mkur{Lkkhku{kt rLkçktÄ ðk[Lk, ykfkþðkýe, ðkíkko÷kÃk íkÚkk rðrðÄ MkkrnríÞf «ð]r¥kyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yk Þwðk MksofLku fåALkk 18 sux÷k {n¥ðÃkqðo MÚk¤kuLkk ðýoLk MkkÚk fåA {kxu Mkt˼o ÃkwMíkfLke økhs Mkkhíkkt yk «fkþLkLkku «ríkr»Xík yuðk íkkhk{íke rðþLkS økk÷k MkkrníÞ ÃkwhMfkh h010 ({wtçkE) Ãký yuLkkÞík ÚkÞku Au .íku{ýu fåAe ¼k»kk Ãkheûkk «ð]r¥kyku MÚkkÃkf - «ýuíkk LkkhkÞý òuþe ‘fkhkÞ÷’ MkkÚku hne yk ûkuºku {n¥ðÃkqýo «ËkLk fÞwO Au. ík]íkeÞ Ãkkrhíkkur»kf {q¤ rLkhkuýkLkk nk÷u ¼ws rMÚkík 66 ð»keoÞ ÷u¾f Lkuýþe híkLkþe {eXeykLku íku{Lkk fåAe «fkþLk ‘huÞkýS htøkík’ nkMÞrLkçktÄ Mktøkún {kxu ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.©u»X «Úk{ ºký ÃkwMíkfkuLku yLkw¢{u Yk. Ãk000, Yk. 3000 yLku Yk. h000 MkkÚku «{kýÃkºk yuLkkÞík fhe MkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk. rLkýkoÞf íkhefu MkkrníÞfkh {kðÄ òu»ke ‘y~f’yu Mkuðk ykÃke níke.

yMkhøkúMíkkuLke {w÷kfkíku ÃkËkrÄfkhe Lkkifkˤ {kxu íkk÷e{ ðøkkuo Lk¾ºkkýk ,íkk. 18

Lk¾ºkkýk íkk÷wfk{kt ÚkÞu÷k ¼khu ðhMkkËÚke Ëwøko{ rðMíkkhLkk ÷kufku ÃkhuþkLke{kt {wfkÞk níkk íkuLke {w÷kfkík ÷E ÷kufkuLku sYrhÞkík rfx ykÃkðk{kt ykðe níke. Lk¾ºkkýkLkk rðÚkkuý, [kðzfk, ÷kr¾Þkhðehk, ¼e{kMkh, rnhkÃkh, W÷x, [tÿLkøkh, Ëuþ÷Ãkh (økwtík÷e), WXtøkze, ¼t¼kuhkðktZ, Lkkøk÷Ãkh, ytrøkÞk, rðÚkkuý, {kuhÍh, ¼z÷e, ykýtËÃkh, Úkhkðzk, fÕÞkýÃkh, Ãkk÷LkÃkwh, rLkhkuýk, nrhÃkwhk,

y{høkZ, ËuðeMkh, ðtøk, rçkççkh rðøkuhu økk{kuLke íkk. Ãkt. «{w¾ ¼hík¼kE Mkku{rsÞkýe, rs. Ãkt.Lkk [uh{uLk (çkkt. Mk) «ãw{LkrMktnS òzuò, íkk. Ãkt. WÃk«{wçk hçkkhe ¾Uøkkh¼kE ÍkÞ÷k¼kE, ðMktík¼kE ðk½u÷k ðøkuhu yk økk{kuLke {w÷kfkík ÷ELku «&™ku Mkkt¼éÞk níkk. WÃkhkuõík yk rðMíkkh{kt íkífk¤ hMíkk, SEçkeLkk «&™ku WfuÕÞk níkk yLku ykøkk{{kt ykhkuøÞLke xe{Lku Ëðk Atxfkð fhðk Mkq[Lkku fÞko níkk.

¼ws, íkk. 18

Mkkøkh¾uzq íkk÷wfkyku ÷¾Ãkík, yçkzkMkk, ¼[kW, ytòh, {wLÿk, {ktzðe yLku økktÄeÄk{ ¾kíkuÚke Lkkifkˤ{kt òuzkðk {kxuLkk fku®[økf{-økkEzLMkLkk h60 f÷kfLkk íkk÷e{ ðøkkuo þY fhkþu, su{kt Äku. 1h MkkÞLMk ({uÚk/MkkÞLMk yLku rVrÍfMkLkk rð»kÞku MkkÚku) ÃkkMk fhu÷k nkuÞ íkuðk 16 Úke h0 ð»koLke ðÞ{ÞkoËk Ähkðíkk ÃkwY»k W{uËðkhku òuzkE þfþu. íkk÷e{Lkku Mk{Þ

Mkku{ðkhÚke þw¢ðkh hkusLkk çku-çku f÷kf yÚkðk þrLkðkh-hrððkhLkk hkusLkk Ãk-Ãk f÷kf ÷u¾u Mkk{kLÞ ¿kkLk yLku MÚkkrLkf yLkwfq¤íkk {wsçk hnuþu. íkk÷e{{kt økrýík/ rð¿kkLk/ ytøkúuS/ rnLËe Mkk{kLÞ ¿kkLk yLku þkherhf rþûkýLkk rð»kÞku ykðhe ÷uðk{kt ykðþu. íkk÷e{kÚkeoykuLku «rík {kMk Yk. hÃk0/- ÷u¾u MxkEÃkuLz yLku sYhe MkkrníÞ {¤ðkÃkkºk Úkþu, íku{ hkusøkkh rðrLk{Þ f[uhe, ¼ws îkhk sýkðkÞwt Au.

CMYK

íkwt {Lku [kníke nkuÞ íkku íkkhe fkhrfËeo çkLkkð

ð¾íku nwt 12{kt Äkuhý{kt ¼ýíke níke. {wfw÷ Ãký {khe MkkÚku s ¼ýíkku níkku. íku MkkÄkhý Ëu¾kðLkku MkwtËh Akufhku níkku Ãkhtíkw Mð¼kðÚke ÔÞkðnkrhf níkku. {Lku yu rËðMk çkhkçkh ÞkË Au fu íku rËðMku {wfw÷ {khk s f÷kMkLke yuf Akufhe MkkÚku fkuE rð»kÞ Ãkh ðkík[eík fhe hÌkku níkku. nwt íkuLkkÚke Úkkuzu Ëqh çkuXu÷e n í k e yLku æÞkLkÚke íku{Lke ðkíkku Mkkt¼¤e hne níke. fkuý òýu fu{ Ãký {wfw÷ yu Akufhe MkkÚku ðkík fhíkku níkku yu {Lku Lkk økBÞwt. {Lku {Lk{kt Lku {Lk{kt E»kko ÚkE ykðe. yu Akufhe Ãký çkku÷çkku÷ fhíke níke. {khkÚke yu çkÄwt MknLk Lkk ÚkÞwt yux÷u {U Q¼k ÚkE yu ÷kufkuLke ÃkkMku ÃknkU[e síkkt {kuxk yðksu fÌkwt: ‘‘[k÷ku ðkíkku fhðkLkwt çktÄ fhku. çknw ÚkÞwt nðu.’’: yu{ fnuíkkt {U {wfw÷Lke çkktÞ Ãkfze yLku íkuLku Ëqh ¾U[e økE. {wfw÷ ykùÞo{kt Ãkze økÞku. yu økwMMku ÚkE çkkuÕÞku: ‘‘þwt LkkLkkt Akufhkt suðe Akufh{ík fhu Au. íkwt {Lku ynª ¾u[e ÷kðe nðu yu Akufhe þwt rð[khíke nþu?’’ ‘‘yhu ðkn !’’ økwMMku Úkíkkt {U fÌkwt: ‘‘íkLku yuLke Ãkhðk Au yLku {khe fkuE s Lknª ? nwt þwt rð[kheþ íkuLke íkLku fkuE ®[íkk LkÚke ? {Lku þwt øk{u Au yLku þwt LkÚke øk{íkwt íkuLke fkuE ®[íkk íkLku LkÚke ? íkwt yu AkufheLke s ®[íkk fÞko fhu Au ?’’ {wfw÷ ykùÞoÚke {khe Mkk{u òuE hÌkku. yuýu fÌkwt : ‘‘ y{u íkku ¼ýðkLke ðkík fhíkk níkkt. íkLku s÷Lk Úkðe Lkk òuEyu. nwt ßÞkhu Ãký fkuE Akufhe MkkÚku ðkík fhíkku nkuô Awt íÞkhu íkwt fkÞ{ økwMMku ÚkE òÞ Au. íkkhwt ðíkoLk çkhkçkh LkÚke.’’ ‘‘{khwt rçknurðÞh çkhkçkh s Au. íkkhwt rçknurðÞh çkhkçkh LkÚke.’’ ‘‘fu{ ?’’ ‘‘íkwt çkeS Akufheyku MkkÚku ÷ktçke ÷ktçke ðkíkku fhu íku {Lku øk{íkwt LkÚke.’’ : {U fÌkwt. ‘‘fu{ ? nwt íkkhku þwt Mkøkku Úkkô Awt ?’’ ‘‘yu su Úkíkku nkuÞ íku !’’ ‘‘ íkwt fÞk yrÄfkhÚke {Lku yu Akufhe ÃkkMkuÚke ynª ¾U[e ÷kðe ?’’ nwt [qÃk hne, {wfw÷Lkk yu «&™Lkku sðkçk {khe ÃkkMku Lknkuíkku. çkMk. nwt þh{kELku Lke[u òuE hne. ÃkøkLkk ytøkqXkÚke s{eLk ¾kuíkhðk ÷køke. {khku økwMMkku nðu þktík ÚkE økÞku. Äe{uÚke {U yuLke MkkÚku nk÷ r{÷kðíkkt fÌkwt :‘‘Mkkuhe.’’ {wfw÷u fÌkwt : ‘‘ExTMk ykufu’’ yLku íku síkku hÌkku. nwt WËkMk ÚkE økE. {Lku Ãký ûký¼h {kxu ÷køÞwt fu {khu {wfw÷ MkkÚku ònuh{kt yk{ Lkk fhðwt òuEyu. nwt Ãký yu rð[khíke níke fu, {wfw÷Lku yLku {khu þwt MktçktÄ Au? yk{ íkku fkuE s Lknª, yuLku yuf Akufhe ÃkkMkuÚke y[kLkf ¾U[e ÷kðe íku {khe Mkknrsf ðíkoýqf níke Ãkhtíkw yu{ fu{ ? nwt {Lkku{Lk Ãkezkðk ÷køke. çkeò rËðMku {wfw÷ Vhe {Lku Mfq÷{kt {éÞku. yuLkk [nuhk Ãkh nS Ãký økwMMkku níkku. yuýu Vhe {Lku ÃkqAâwt : ‘‘yksu çkeswt fkuE íkkuVkLk fhðkLkwt Au ¾hwt ?’’ {U {kºk {kU n÷kðe Lkk Ãkkze. {wfw÷u {Lku Vhe økEfk÷Lke ½xLkkLkk Mkt˼o{kt «&™ ÃkqAâku: ‘‘íkLku þwt ÚkE økÞwt níkwt fk÷u ?’’ {U fÌkwt: ‘‘òu {wfw÷ íkwt çkeS

yu

fkuE Akufhe MkkÚku ðkík fhu Au yu {Lku LkÚke øk{íkwt. çkMk {Lku nhufÃk¤ yu{ s ÚkkÞ Au fu íkwt fkÞ{ {kxu {khe MkkÚku s ðkík fhu, {Lku s {n¥ð ykÃku, íkkhe ËkuMík çkeS fkuE Ãký Akufhe Lkk nkuðe òuEyu. íkkhe ËkuMík fkuE Ãký nkuðe òuEyu íkku íku nwt yLku {kºk nwt

s Awt.’’ : ykx÷wt çkku÷íkkt çkku÷íkkt nwt þh{kE økE. ¼kðkðuþ{kt çkku÷íkkt íkku nwt çkku÷e økE Ãký nwt Vhe þh{kE økE. {Lku [qÃk ÚkE økÞu÷e òuE {wfw÷u {khe ÃkkMku ykðeLku Äe{uÚke ÃkqAâwt: ‘‘Ãký nwt íkkhku þwt Awt ?’’ nwt íku «&™Lkku sðkçk ykÃke þfe Lknª. {wfw÷ nMkðk ÷køÞku. yuýu Äe{uÚke fÌkwt: ‘‘Mfq÷{kt ykÃkýu çkÄktLke MkkÚku n¤e{¤eLku hnuðwt òuEyu, ykðwt Ãkkøk÷ÃkLk Lkk fhkÞ.’’ Úkkuze ðkh ÃkAe nwt çkku÷e: ‘‘ykÃkýu çkÄkt ËkuMík LkÚke, nwt yLku íkwt s ËkuMík Aeyu, íkkhu çkeS fkuE Akufhe MkkÚku ËkuMíke fhðkLke LkÚke.’’ : {khk {kU{ktÚke yLkkÞkMku s yk ðkík Lkef¤e økE. yu ð¾íku nwt {ktz Mk¥kh fu yZkh ð»koLke xeLkyus øk÷o níke. {khe ðkík Mkkt¼¤e {wfw÷ Ãký þh{kELku Ëqh síkku hÌkku. Mk{Þ ðnuíkku hÌkku.

f¼e f¼e Mfq÷Lkwt ¼ýíkh Ãkqhwt ÚkÞwt. nðu Wå[ rþûký {kxu Lkðe s fkhrfËeoLkwt ûkuºk ÃkMktË fhðkLkwt níkwt. yuf rËðMk {wfw÷ {Lku Vhe {¤e økÞku. yuýu {Lku fÌkwt: ‘‘{U yuÂLsrLkÞ®høk {kxuLkwt «ðuþVku{o ¼ÞwO Au. {urhx{kt ykðe sEþ íkku Yhfe yuÂLsrLkÞ®høk fkì÷us{kt ¼ýðk sðwt Ãkzþu.’’ yuLke ðkík Mkkt¼¤eLku nwt øk¼hkE økE, rð[r÷ík ÚkE økE. fux÷ef ðkh çkkË MðMÚkíkk nktMk÷ fhíkkt nwt çkku÷e: ‘‘íkku ík{u {Lku AkuzeLku Yhfe síkk hnuþku ?’’ ‘‘íkkhu íkku ¾wþ Úkðwt òuEyu. nwt yuÂLsrLkÞh ÚkE sEþ.’’ Ãký {wfw÷ {khkÚke Ëqh òÞ íku {khkÚke MknLk ÚkkÞ íku{ Lknkuíkwt. nwt rhMkkELku sðk ÷køke, Ãký {wfw÷u {khku nkÚk Ãkfze ÷uíkkt fÌkwt: ‘‘õÞkt òÞ Au ?’’ ‘‘ nwt øk{u íÞkt òô íkkhu þwt ?’’ : {U fÌkwt. {wfw÷u fÌkwt : ‘‘{khe «økrík íkLku øk{íke LkÚke ?’’ {U fÌkwt : ‘‘Lkk, yuðwt LkÚke Ãký çkMk nwt LkÚke EåAíke fu ík{u {khkÚke Ëqh síkk hnku.’’ ‘‘fu{ ?’’ {U fÌkwt : ‘‘çkMk. nwt ík{Lku [knwt Awt yux÷u.’’ {khku sðkçk Mkkt¼¤e {wfw÷ þh{kE økÞku. Úkkuzeðkh ÃkAe yu çkkuÕÞku: ‘‘yu fuðku «u{ fu su íkuLku

øk{íkk ÃkkºkLke fkhrfËeo{kt rðÎLk Q¼wt fhu. òu íkwt {Lku [kníke s nkuÞ íkku íkwt Ãký íkkhe fkhrfËeo çkLkkð. nwt íkLku íkusMðe fkhrfËeo {kxu þw¼uåAk ÃkkXðeþ. yLku íktw {Lku {khe fkhrfËeo {kxu þw¼uåAk ÃkkXð. «u{ yu h{íkøk{ík LkÚke. yufçkeòLke Mkk{u {kU òuELku çkuMke hnuðwt íku «u{ LkÚke. SðLk{kt Ëhufu fktEf çkLkðwt Ãkzu Au yLku fktEf çkLkðk {kxu {nuLkík fhðe Ãkzu Au. Mk{ÞLkku ¼kuøk ykÃkðku Ãkzu Au, íkwt suLku «u{ fnuu Au yu íkku {kºk þkherhf ykf»koý s Au. nwt fktE s Lknª nkuô íkku Úkkuzk rËðMk ÃkAe nwt Ãký íkLku Lknª øk{wt. nwt fktEf çkLkeLku íkLku çkíkkðe ykÃkðk {ktøkw Awt. «u{ yu MktðuËLkk Au Ãkhtíkw SðLk yuf fXkuh ðkMíkrðõíkk Au. ¼ÛÞk ðøkh ¼q¾{hkÚke ¼hu÷k SðLk{kt «u{ ¾kuðkE òÞ Au. ÃkAe ͽzk ÚkkÞ Au yLku ½ýktLkk SðLk LktËðkE òÞ Au. «u{ Ãký nktMk÷ fhðk {kxu fXkuh íkÃkMÞk fhðe Ãkzu Au. ykÃkýu yu íkÃkMÞk ðLk{kt sELku Lknª Ãkhtíkw Mfq÷ fu fkì÷us{kt Ãkrh©{Ãkqðof yÇÞkMk fheLku fhðkLke nkuÞ Au.’’ yux÷wt çkku÷e {wfw÷ síkku hÌkku, yuLke ðkíkLke {khk rË÷kurË{køk Ãkh [kUxËkh yMkh ÚkE. {U ½uh ykðeLku {U {khk ¼k¼eLku ÃkqAâwt : ‘‘¼k¼e, nwt yuf AkufhkLku «u{ fhwt Aw. Ãký íku íkuLke fkhrfËeo çkLkkððk {khkÚke Ëqh sE hÌkku Au {Lku Ãký {khe fkhrfËeo çkLkkððk þe¾k{ý ykÃke hÌkku Au, nwt þwt fhwt ?’’ ¼k¼eyu fÌkwt : ‘‘yu Akufhku Mkk[wt s fnu Au. yksu su AkufhkLku ík{u [knku Aku íku fk÷u fktE s Lknª nkuÞ íkku ík{khku «u{ Ãký {qhÍkE sþu, íkuLke ÃkkMku fkuE s nkuÆku, ÃkiMkku fu {kLk Lknª nkuÞ íkku ík{khwt SðLk Ãký Lkfo ÚkE sþu. {Lku ÷køku Au fu íku yíÞtík Mk{sËkh Akufhku Au. ík{khk {kÚkk Ãkh [zu÷k «u{Lkku çkw¾kh Wíkkhe Lkk¾ku. {khe íkku Mk÷kn Au fu ík{u Ãký yuLke MkkÚku MÃkÄko fhku, yuLkkÚke ðÄw Mkkhe fkhrfËeo çkLkkðku, yLku ÃkAe swyku fu yksu ík{u yu AkufhkLku «u{ fhku Aku yu fhíkkt yu Akufhku Mkk{uÚke ík{Lku «u{ fhðk Ëkuzþu.’’ {khk ¼k¼eLke ðkík {khk øk¤u Qíkhe økE. yu ÃkAe {U fËeÞu ÃkkAwt ðk¤eLku òuÞwt Lknª. {U yÇÞkMk{kt {Lk ÃkhkuÔÞwt. nwt yuLkkÚke yuf ð»ko ÃkkA¤ níke. çkeò ð»kuo ¾qçk Ÿ[k økwý MkkÚku nwt ÃkkMk ÚkE økE. MkËTLkMkeçku {Lku {urzf÷ fkì÷us{kt yuzr{þLk {¤e økÞwt. yk ðkíkLke òý {U {wfw÷Lku fhe. {wfw÷u Ãknu÷e s ðkh {Lku fÌkwt : ‘‘{Lku çknw s ¾wþe ÚkE, ykE ÷ð Þw.’’ {wwfw÷Lkk þçËku{kt {Lku Ãknu÷e s ðkh «u{Lkku ykrð¼koð Ëu¾kÞku. nwt fktE s Lkk nkuík yLku yuf Mkk{kLÞ økúußÞwyux s nkuík íkku yu {Lku fËe ‘‘ykE ÷ð Þw’’Lkk fnuík yu ðkíkLkku ynuMkkMk {Lku Ãknu÷e s ðkh ÚkÞku. yk ðkíkLku íkku ð»kkuo ðeíke økÞkt. {wfw÷ nðu yuÂLsrLkÞh Au. yuf ftÃkLke{kt ¾qçk s Ÿ[k nkuÆk Ãkh Au. nwt zkìõxh Awt. {khwt «kEðux Lk‹Mkøk nku{ Au yLku nk, yuf ðkík fnuðkLke hne økE. nwt nðu {wfw÷Lke ÃkíLke Awt. {Lku ¾kíkhe Au fu {U {khe fkhrfËeo çkLkkðe Lkk nkuík íkku {wfw÷Lkku «u{ {Lku fËe «kÃík Úkkík Lknª. {kºk ykf»koý yu «u{ LkÚke.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

www.devendrapatel.in

{wfw÷ {khe Mfq÷Lke fkuE Ãký Akufhe MkkÚku ðkík fhu íku {khkÚke MknLk Úkíkwt Lknª

CMYK

økktÄeÄk{ Ãkkr÷fkLkk Yk.1.17 ÷k¾Lke W[kÃkík «fhý{kt

CMYK

fåA

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 19 SEPTEMBER 2011

CMYK

2


CMYK

¼ws

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 19 SEPTEMBER 2011

3

{kuËeLkk WÃkðkMk ytøku fåA{kt ðnuíkku fhtx

¼ws : ©kðý økÞku, h{òLk Ãký rðíÞku, {wÏÞ{tºkeLkk WÃkðkMk Ãký yksu ykxkuÃkkE sþu, Ãkhtíkw fåA{kt yuðk yLkuf ÷kufku Au suLkk ½uh MkhfkhLke rðfkMkLke økw÷çkktøkku Aíkkt, çkkhu {rnLkk nktz÷k fwMíke fhu Au. çku rËðMk ÄkuÄ{kh ðhMkkË Ãkzu, íkku çku xtf hkux÷kLkk MkktMkk Ãkzu yu ðkík y¼ý {sqh ðøkoÚke rðþu»k fkuý òýíkwt nkuÞ, Ãkhtíkw yksu fåALke rMÚkrík yuðe Au fu y{wf {æÞ{ðøkoLkk ÷kufku, ðuÃkkheykuyu íku{Lku Ãkzu÷e ¾kux Mkh¼h fhðk {kxu yuf xtfLkk WÃkðkMk fhðk Ãkzþu. yuf øk]neýeyu Lkk{ Lk ykÃkðkLke þhíku çk¤kÃkku fkZÞku fu y{khku {k÷ Ãk÷¤e økÞku, ðuÃkkh{kt ¾kux ykðe Au, íku nðu y{khu s Mkh¼h fhðkLke Au. çku çkk¤fku þk¤k{kt ¼ýu Au, {kÚku Lkkuhíkk yLku rËðk¤e suðk íknuðkh ykðe ÃknkUåÞk Au. çkk¤fkuLke sYrhÞkík Ãkh fE heíku fkÃk {wfðku... {U {khk ð]Ø MkkMkw yLku MkMkhkyu ykÃkMk{kt Lkffe fheLku y{khk ¼kusLkÚke {ktzeLku ík{k{ ¾[koyku Ãkh fkÃk {wfe

WÃkðkMkLkku ¾[o «ò Ãkh s ¼khe

rnLËw-{wrM÷{ku ðå[u ð»kkuoÚke MkƼkðLkk s Au

Mk{ks{kt þktrík-yufíkkLkwt ðkíkkðhý Q¼wt fhðk MkƼkðLkk r{þLk nuX¤ y{ËkðkË ¾kíku WÃkðkMk Ãkh çkuXu÷k {kuËe yLku {kuËe ¼fíkkuLkkt ‘VkEð Mxkh’ WÃkðkMk ÃkkA¤ fhkuzku YrÃkÞkLkwt yktÄý ÚkðkLkwt Au, ºký rËðMk [k÷Lkkhk WÃkðkMkLkku ¾[o hksÞLke «ò Ãkh s yk¾hu ÃkzðkLkku Au ,íÞkhu ykðk íkhfx hkßÞLku Ãkhðzu Lknª íkuðku {ík ðuÃkkhe ytrfík Xffhu ÔÞfík fÞkuo níkku.

fku{e yufíkkLkkt «íkef íkhefu Ëuþ¼h{kt yÔð÷ Lktçkhu hnu÷k økwshkík{kt rnLËw{wrM÷{ ðøkuhu{kt ð»kkuoÚke MkƼkðLkk òuðk {¤e Au. yk MkƼkðLkk {kxu h k ß Þ L k k t {wÏÞ{tºkeLku WÃkðkMkLkwt Lkkxf fhðwt ÃkzÞwt Au íkuLkk suðe çkeS fkuE þh{sLkf ðkík LkÚke yu{ ¼wsLkkt ðuÃkkhe rËÔÞuþ ðkuhkyu sýkÔÞwt níkwt yLku W{uoÞwt níkwt fu, yk «fkhLkkt ði¼ðe WÃkðkMkÚke hkßÞLke «òLke MknkLkw¼qrík Lknª {¤u.

MkƼkðLkk nkuÞ íÞkt Ëu¾kzðe Lk Ãkzu

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkƼkðLkk {kxu ºký rËðMkLkk WÃkðkMk Ãkh çkuXk Au ,íÞkhu ¼wsLkk òýeíkk Lkkxâ f÷kfkh LkÞLk hkýkLku MkƼkðLkk WÃkðkMk ytøku ÃkqAíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, MkƼkðLkkLke «íkerík Úkðe òuEyu yLku ßÞkt íkuLke yMkh ðíkkoíke Lk nkuÞ íÞkt s MkƼkðLkkLkku Ëu¾kzku fhðku Ãkzíkku nkuÞ Au. hkßÞLkk Mk¥kkÄeþku fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkríkÚke ÷ELku þktrík yLku Mkw÷unLkwt ðkíkkðhý ÃkqYt Ãkkze þfu íkku ykÃk{u¤u ÷kufkuLku MkƼkðLkkLkk ËþoLk Úkþu, Ãkhtíkw íkuLkk {kxu ykðk WÃkðkMk yLku sLk{uËLke yufXe fhðkÚke ÷kufku{kt MkƼkðLkk ykðþu íku {kLke ÷uðwt nkMÞkMÃkË ÷køku Au.

y{khu íkku yXðkrzÞk{kt ºkLk rË’ yÃkðkMk

E íkku {kuxk {kýk yÃkðkMk fhu yux÷u çkÄkE ðkíkwt fhu, çkkfe y{khu økheçkLku íkku yXðkrzÞk{kt ºkLk rË’ yÃkðkMk nkuÞ...ELkkÚke þwt ÚkðkLkwt...rËðMk¼h rLkíkLkðk ðuþ Äkhý fhe Ãkux {kxu ðuX fhíkk çkkçkw¼kE çknwÁrÃkÞk ftE ykðk þçËku MkkÚku ðkík ðkík{kt {kuËeLkk WÃkðkMkÚke økwshkík fu økwshkíkeykuLku MkeÄku fkuE VkÞËku ÚkðkLkku LkÚke íkuðku {ík ÔÞõík fÞkuo níkku. íku{Lkk sýkÔÞk «{kýu økwshkík{kt økheçkkuLku ÃkqALkkh fkuE Lkuíkk fu yrÄfkhe òuðk {¤íkk LkÚke. íku{Lkk þçËku{kt fnuðkíkk {kuxk {kýk yux÷u fu LkhuLÿ {kuËeLkk WÃkðkMk ÃkkA¤ su ¾[o fhðk{kt ykðþu, yux÷k YrÃkÞk{kt íkku ¼wsLkk ík{k{ Ãkqh yMkhøkúMík økheçkkuLkk çkk¤fkuLku Aík {¤e òÞ íku{ Au, íÞkhu E ÃkhÄkLk({kuËe) ykðwt fktE fhu íkku E{Lke ¼kðLkkLke ¾çkh Ãkzu...íku{ sýkÔÞwt níkwt.

hksfeÞ nuíkw {kxu WÃkðkMkLkwt þ† Ëw½oxLkk

WÃkðkMkLkwt þ† Mk{ßÞk ðøkh hksfeÞ nuíkwMkh WÃkðkMkLkku þ† íkhefu WÃkÞkuøk fhðku yu ykÃkýk Mk{ÞLke Ëw½oxLkk Au. fkutøkúuMkLkk VqxÃkkÚk WÃkðkMkLku MkíÞkøkún WÃkðkMk fnuðk yLkuf Mk{Þu ÚkÞu÷k {wÏÞ{tºkeLkk MkƼkð WÃkðkMk{kt MkíÞkøkún yLku MkƼkð çkÒku þçËLke ¢qh {òf Au. íkuðwt zku. ÞkuøkuLÿ Ãkkhu¾u sýkðíkkt fÌkwt níkwt fu, fhkuzkuLkkt ¾[uo Úkíkkt WÃkðkMk yLku þrõík «ËþoLkLkwt ðhðwt «fhý Au. WÃkðkMk nku÷{kt Ëu¾kíke ¼ez{kt Mkk{kLÞ «ò ykuAe yLku ykËuþ {wsçk yÚkzkíkk fkÞofhku ðÄkhu {kºkk{kt Au. ðíko{kLk hksfeÞ yøkúýeykuyu ykÍkËe yktËku÷LkLkku yLku økktÄeSLkk WÃkðkMkLkku Mkk[ku yÇÞkMk fÞkou nkuík íkku WÃkðkMkLkk ík{kþkÚke «ò çk[e økE nkuík. ykÍkËe Mk{Þu Vkxe Lkef¤u÷e fku{e rntMkkLku zk{ðkLkku yk ¾u÷ yLku rçknkh{kt ðLk {uLk yk{eo suðk økktÄeS Lkef¤e Ãkzâk níkk. nwÕ÷z ÚkkÞ Au, íÞkhu hksfeÞ yøkúýeyku Mk˼kð WÃkðkMk fhðk íkiÞkh LkÚke. AuðkzkLkku {kýMk, rVõMk Ãkøkkh{kt Ãkerzík, þkur»kík Þwðkðøko fkuEÃký hksfeÞ ÃkûkLkk yusLzk{kt LkÚke yu ¾uËsLkf ðkMíkð Au.

ËeÄku Au,yuf xkýk fhðkLkwt {sçkqheÚke Lkffe fÞwO níkwt fu ðhMkkË yLku ÃkqhLke fwËhíke rðÃkËk{kt rçk[khe Mkhfkh þwt fhu? y{u {Lk {Lkkðe ÷eÄwt níkwt. Ãkhtíkw AuÕ÷k çku rËðMkÚke xeðe Ãkh WÃkðkMkLkk Lkk{u Úkíkwt rztzf yLku «rMkrØ {kxu fhkuzku YÃkeÞk Ãkkýe{kt ðnkðe Ëuíkk {wÏÞ{tºkeLku òuELku heíkMkhLkku fk¤ [Zu Au. yk {kýMku ÄkÞwO nkuík íkku íkkífk÷ef Äkuhýu økheçk, {æÞ{ðøkoLku MknkÞ ÃknkU[kze nkuík, Ãkhtíkw ykýu íkku fhkuzku YÃkeÞkLke ònuh ¾çkhku y¾çkkh{kt AÃkkðe, WÃkðkMk fkuLku fnuðkÞ, Ä{o fkuLku fnuðkÞ, ËÞk fkuLku fnuðkÞ, yhu Mk˼kðLkk fkuLku fnuðkÞ yuLke ykðk hksfkhýeykuLku Úkkuze ½ýe Ãký ¾çkh nkuík íkku yksu y{khk suðk yLkufLkk ½uh çku xtf ¼kusLk çkLkíkwt nkuík. yuf MkeÄe MkkËe Mkk{kLÞ øk]neýeLkku çk¤kÃkku Mkkt¼¤eLku MktËuþLke xe{u Mk{ksLkk y÷øk y÷øk ðøkoLkk ÷kufkuLkk “VkEð Mxkh” WÃkðkMk ytøkuLkk «rík¼kð òÛÞk, su yºku «Míkwík Au.

MkƼkðLkk WÃkðkMk hksfeÞ Mxtx

{ktzðeLkk ðMktík¼kR økkuMðk{eyu Mk˼kðLkk hksfeÞ Mxtx çkíkkÔÞwt níkwt yLku {ezeÞk îkhk ÃkkuíkkLkwt fË ðÄkhðk {kxu fÞwO Au økw s hkíkLkw t rðfkMk ÚkÞwt Au Lku Mkk[w t Ëu þ {kt Ãke.yu { . Lkkt Ëkðu Ë kh rð»ku økwshkíkLkwt økkihð çkíkkÔÞwt níkwt Ãký fhkuzkuLkkt ¾[oLkkt yLkMkLk-WÃkðkMk rðþu Ëw:¾ ÔÞfík fÞkuo níkku. þtfhrMktn ðk½u÷kLkkt VwxÃkkÚk Ãkh yLkMkLk rðþu ÃkwAíkk íku L kkt yLkMkLk Ãkh fkU ø kú u M kLku fku E VkÞËku ÚkkÞ íku { LkÚke fkhý fu íku L kku yLkMkLk{kt fkuEÃký hk»xTeÞ fkUøkúuMk yøkúýeyku ykðu÷ LkÚke çktLkuLkk yLkMkLk Vfík hksfeÞ Mxtx çkíkkÔÞk níkk. nk {ku Ë eLkkt Mk˼kðLkk yLkMkLkÚke fku { e yu f íkk {kxu økw s hkíkLkkt neík{kt Au Vfík ¾[o rðþu Ëw:¾ ÔÞfík fÞwo níkwt.

«ò {kxu {ík{íkktíkh ¼w÷e hksfkhýeyku yuf çkLku íku sYhe

økwshkíkLke A fhkuzLke sLkíkkLkkt SðLk yk[hý{kt MkƼkðLkk òøku, Wíkhu, MkðoËk SðLkLku yk ‘MkƼkð’ «uhýkYÃk Mkk[k ÓËÞÚke çkLke òÞ yuÚke rðþu»k çkeswt MkwtËh yLku MkkÚkof þwt nkuE þfu ? Ëhuf Ãkûkku «òLkk, hksÞLkk rðfkMk{kt, rník{kt yuf çkLke òÞ. yhMk-ÃkhMk þktrík yLku rðïkMkLkwt ðkíkkðhý MkòoÞ, fzðkþ Ëqh ÚkkÞ, yufíkkLkku ÃkkÞku {sçkqík çkLku íkku ðkn-ðkn ÚkE òÞ. ÃkûkkÃkûkeÚke Ëqh hne «òLkk Mkw¾-Ëw:¾Lkk MkkÚkeËkh Mkðuo Ãkûkku çkLku yuðe þw¼ ¼kðLkk, «kÚkoLkk Au yu{ hksÞ, hk»xÙeÞ yLku Mkuðk yuðkuzo {u¤ðe [qfu÷k {økLk¼kE X¬hu sýkÔÞwt níkwt. Lkuíkkyku «ò {kxu yuf çkLku íkuLkkÚke Mkkhe ðkík çkeS fkuR nkuR þfu ÃkAe íku WÃkðkMk nkuÞ fu, «òfeÞ fk{ nkuÞ. íkuðe ¼kðLkk yk rþûkfu ÔÞõík fhe níke.

CMYK

íktçkqhku MkƼkðLkk ! ! feŠík yLku fkhrfËoeo ðuh¼kðLkk Ãkh Q¼u÷e Au {kuËe rðYØ ðk½u÷k, WÃkðkMke ÞwØLkk Ãkz½k {kuçkkE÷ yLku ELxhLkux Ãkh ¼ws, íkk.18

{erzÞkÚke ÷ELku [kLke nkux÷ MkwÄe [kuíkhV WÃkðkMke ÞwØ ytøku ÷kufku MkkhkLkhMke çkkçkíkku fne hÌkk Au. òu fu, ½kU½kx¼he [[koykuÚke íkËLk y÷øk {kæÞ{ yuðk {kuçkkE÷ yLku ELxhLkux Ãkh Ãký çktLku WÃkðkMkeykuLkk ‘Lkuf’ EhkËkykuLku ÷kufku rðþu»kheíku {q÷ðýe fhe, yLÞ MkwÄe ÃknkU[kze hÌkk Au. Mkku~Þ÷ MkkEx yLku {uMkus Ãkh õÞktf økt¼eh çkkçkíkku ytøku ®[íkk fu ÃkkuíkkLkku hku»k ÔÞõík ÚkE hÌkku Au. yk ík{k{ ðå[u fux÷kf n¤ðe ¼k»kk{kt [kux ykÃkíkk ÷¾kýku yksu økwshkík¼h{kt AðkÞk níkk. VuMkçkwf Ãkh yuf ÞwÍhu ¼khku¼kh hku»k «fx fhíkk ÷ÏÞw Au fu, ‘íktçkqhku MkƼkðLkk, Lk. {ku.Lke ®sËøke¼hLke feŠík yLku fkhrfËoeo ðuh¼kðLkk Ãkh

Q¼u÷e Au. yuLkk Ãkh ÔnkEx ðkuþ {kxu MkƼkðLkkLkku [qLkku ÷økkððk{kt ykðe hÌkku Au.{wrM÷{ku Mkk{uLke ðuh¼kðLkk, f{oþe÷-«{krýf Ãkku÷eMkf{eoyku Mkk{u ðuh¼kðLkk, ÃkkuíkkLkk s Ãkûk-Mkt½ {ktnuLkk rðhkuÄeyku Mkk{uLke ðuh¼kðLkk, Mkki xefkfkhkuLku økwshkíkLkk Ëw~{Lk økýkððkLke ðuh ¼kðLkk...íktçkqhku MkƼkðLkk’ íkku çkeSíkhV {kuËeLke MkƼkðLkk yLku þtfh®MknLkk MkíÞkøkún çktLkuLku fux÷kf ÞwÍMko ÷k÷ ÷kExðk¤e økkzeLkwt Lkkxf fne hÌkk Au. {kuçkkE÷ Ãkh Ãký WÃkðkMke ÞwØ {k{÷u {uMkusLkku {khku [k÷e hÌkku Au. þkÞhe, WÂõíkyku yLku òufMk îkhk ÷kufku WÃkðkMk Mkt˼uo ÃkkuíkkLkk rð[khkuLkku òÛÞuyòÛÞu «[kh fhe hÌkk Au. yu{ktLke

fux÷ef þkÞheyku yksu ¾qçk s òýeíke çkLke økE níke. su{kt fux÷ef ðk[fku {kxu hsq fheyu Aeyu.. ‘‘[÷ku ‘íkknk’ n{ ¼e íkeLk rËLk fu hkusu ykih h¾íku ni, MkwLkk ni ¾wLk siMku økwLkkn ¼e Äw÷ òíku ni ELkMku’’, ‘‘Wøkk h¾u ni støk÷ LkVhíkku fu Mkkhe çkMíke {u, {økh øk{k÷u {u {eXe Lke{ fk ÃkkitÄk ÷økkíku ni’’, ‘‘{kuËe íkuhu feíkLku ¾u÷..íkuhu zÙk{u fu Mkk{Lku Mkçk Vi÷’’ fux÷kf Mk{sËkhkuyu ÃkkuíkkLkk rð[khku {kuçkkE÷Lkk {kæÞ{Úke yLkuf MkwÄe ÃknkU[kze ÃkkAe {uMkusLkk ytík{kt yuðe MÃk»xíkk Ãký ÷¾e níke fu, yk þkÞheLku ðíko{kLk Mktòuøkku MkkÚku fkuE s MktçktÄ LkÚke(ÄeMk ‘þuh’ EÍ Lkkux rh÷uxuz xw yuLke fhtx rMkåÞwyuþLk).


CMYK

fåALkk rðrðÄ ðíko{kLk

hkuxhe [urhxuçk÷ MkkuMkkÞxe ykÞkursík Mð. ¼ðkLkS Lkh¼uhk{ [tËuLkk M{hýkÚkuo íku{Lkk ÃkrhðkhLkk MknÞkuøkÚke rLkËkLk fuBÃk íkk. hÃk-911Lkk Mkðkhu 9 Úke 1h.30 ðu÷S¼kE økßsh nku÷ SEçke Mkk{u hk¾ðk{kt ykðu÷ku Au.

ykxo ykuV r÷rðtøk

çkurÍf fkuMko Ãkkxo - 1, æÞkLk, «kýkÞ{, ÞkuøkkMkLk íkÚkk MkwËþoLkr¢Þk ykÄkrhík fkuMko yksÚke hkuxhe nku÷ nkurMxÃk÷ hkuz ¾kíku.

çkuXf

ErLËhk f÷çkLke MkÇÞ çknuLkkuLke çkuXf yksu Mkktsu Ãk.30 f÷kfu S{¾kLkk nku÷ ¾kíku.

íkk÷e{

3 - ¼ws rðÄkLkMk¼k {íkËkh rð¼køk íkÚkk 4 ytòh rðÄkLkMk¼k {íkËkh rð¼køkLkk ¼ws íkk÷wfk{kt Mk{krð»x ¼køk Lkt. 1 Úke 7hLkk çkeyu÷ykuLke yuf rËðMkLke íkk÷e{ íkk. h0-9Lkk Mkðkhu 9.30 f÷kfu xkWLknku÷ ¼ws ¾kíku.

òÃk

rsLkËík fwþ÷ Mkk{rÞf {tz¤ îkhk yksu MkðkhLkk 9.1Ãk f÷kfu ËkËkðkze{kt òÃk, MkÇÞkuLke WÃkrMÚkrík.

¼khíkeÞ Mkuðk {tz¤

íkk. h8-8-11Lkk ELkk{e {u¤kðzk{kt økuhnksh hnu÷k rðãkÚkeoykuyu MktMÚkkLkk fkÞko÷Þ ÃkçkwhkE Vr¤Þk{ktÚke Mkktsu Ãk.30 Úke 6 ðkøÞk MkwÄe{kt {u¤ðe ÷uðk.

r{®xøk

fåA yuLkÃke Ã÷Mk zeykEMke «kusufxLke íkkhu s{eLk Ãkh f÷çkLkk çkk¤fkuLku Ëkíkk îkhk fÃkzk rðíkhý íkÚkk fåA yuLkÃke Ã÷MkLke sLkh÷ r{®xøk íkk. h0-9Lkk.

fkÞo¢{

¼ws - {ktzðe {iºkeð]tËLkk yksu Mkðkhu 9.1Ãk Úke 10.1Ãk ËkËkðkze rMÚkík fkÞo¢{ Mkt˼uo. ðÄw {krníke {kxu ßÞkuíMkLkk rfhex {nuíkkLkku MktÃkfo fhðku.

¼ws ðku[ yuMkkurMkyuþLkLkk ð»ko h011-1hLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe

¼ws, íkk. 18

¼wsLkk ¾UøkkhÃkkfo ¾kíku ¼ws ðku[ yuMkkurMkyuþLkLke r{®xøk Þkusðk{kt ykðe níke, su{kt ð»ko h011 Úke h01h MkwÄeLke Lkðk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke. yk ðhýeLku MkðkoLkw{íku {tsqhe {¤íkk rðrðÄ nkuÆuËkhkuLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe níke, su{kt «{w¾ yhrðtË òuþe, WÃk«{w¾ «ËeÃk økkuh, {tºke hksuþ Mkku÷tfe, Mkn{tºke {LkMkw¾ þurXÞk, ¾òLk[e MkwÄeh MkkuLke, {erzÞk EL[kso rËLkuþ økkuMðk{e íku{s fkhkuçkkhe MkÇÞku{kt {Lkw ÄLkkýe, Þkuøkuþ Mkku÷tfe, yþkuf òu»ke, Mkkøkh ðkuhk, fÕÃkuþ MkkuLke, nhuþ çkwæļèeLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe níke.

økktÄeÄk{ çkuXf

÷kunkýk {rn÷k {tz¤ îkhk ¼køkðík MkóknLke [[ko fhðk {kxu íkk. h09Lkk EVfku {trËhLkk çkøke[k{kt çkuXf Mkktsu Ãk ðkøÞu.

ytòh rððufkLktË rðãk÷Þ

yuMk.yuMk. Mke, Äku. 10Lkk {k[o 1hLke Ãkheûkk{kt WÃkrMÚkík ÚkLkkh huøÞw÷h, rhÃkexh, ¾kLkøke rhÃkexh, Ãk]ÚÚkf rðãkÚkeoykuyu ykðuËLkÃkºkku ¼hðk {kxu íkk. h0-9 Úke 1Ãk-10 MkwÄe{kt þk¤k Ëhr{ÞkLk yuMk. fu. zWLkku MktÃkfo fhðku.

híkLkk÷ Mkhfkhe þk¤k

yuMk. yuMk. Mke {k[o - 1h{kt Ãkheûkk{kt çkuMkðk {køkíkk huøÞw÷h, rhÃkexh, rðãkÚkeoykuyu þk¤k{kt 10.30 Úke 1h.30 ðå[u yuLk. çke. økkurn÷Lkku MktÃkfo fhðku. íkk. 19-9Úke 10-10 MkwÄe ykðuËLkÃkºkku ¼hðk{kt ykðþu.

MkuðkfuBÃk

Ëh Mkk÷Lke su{ yk ð»kuo Ãký {kíkkLkk{Z síkk ÃkËÞkºkefku {kxu {ktzðe çkkçkkðkzeLkk hkuSf]Ãkk økúwÃk îkhk h4 f÷kf MkuðkfuBÃkLkku ykÞkusLk íkk. h4-9Úke hkçkuíkk {wsçk {kuxk ytrøkÞk (xku÷xuûk) ÃkkMku hk¾u÷ Au. suLkku Mkki ÃkËÞkºkeykuLku ÷k¼ ÷uðk hkuÍef]Ãkk økúwÃkLkk «{w¾ rðsÞ Ík÷kLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au yk fuBÃk AuÕ÷k 14 ð»koÚke MkuðkfuBÃk íkhefu fkÞohík Au. su{kt [k, LkkMíkku, s{kðk, hnuðk, {uzef÷Lke MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkE Au.

{ktzðe çkuXf

çktËh rLkð]¥k f{o[khe Mkt½Lke fkhkuçkkhe çkuXf «{w¾ rþðS ¼wËkLke ykurVMku yksu Mkðkhu 10.30 f÷kfu Ëhuf ÃkËkrÄfkheykuLke rðMíkkhLkk «&™ku íkÚkk MkÇÞ Ve MkkÚku WÃkrMÚkrík. çkuXf{kt MktMÚkkLkwt hrsMxÙuþLk {¤e síkk sLkh÷ Mk¼k ytøku Ãký [[ko fhðkkt ykðþu íkÚkk MÚkkrLkf yrÄfkheLku «ríkrLkrÄ {tz¤ YçkY {w÷kfkík ÷uþu.

Wsðýe

Mkknu÷ økúwÃk îkhk òÞLx ðefLke Wsðýe rLkr{íku rðrðÄ fkÞo¢{ku Þkußðk{kt ykðu Au.su{kt íkk.19/9Lkk r[ºk MÃkÄk, íkk.20/9Lkk çkk¤ íktËwhÂMíkLkku fkÞo¢{. su{kt 1 {neLkkÚke 3 ð»koLkk çkk¤fku ¼køk ÷uþu, íkk. 21/9Lkk r[ºk MÃkoÄk Mkðkhu 10 f÷kfu siLk ¼wðLk ¾kíku. ¼køk ÷uðk EåAíkk Lkk{ LkkuÄkððk {kxu [ktËLke çÞwxeÃkk÷ohLkku MktÃkof fhðku.

Lk¾ºkkýk ¾uíkkçkkÃkk nkEMfq÷

rðÚkkuýLke Mktík ¾uíkkçkkÃkk nkEMfq÷Lkk Äku. 10 yuMk. yuMk. Mke {k[o h01hLke Ãkheûkk{kt çkuMkðk {ktøkíkk þk¤kLkk rLkÞr{ík, rhÃkexh, Ãk]ÚÚkf rð»kÞLkk rðãkÚkeoykuyu sYhe ykÄkhku MkkÚku íkk. h8-9 MkwÄe þk¤k{kt MkðkhLkk 8 Úke 1h ðå[u Vku{o ¼he sðk.

{wLÿk MRR nkEMfq÷

økwtËk÷kLke yu{. ykh. ykh. nkEMfq÷Lkk Äku. 10Lke {k[o h01hLke Ãkheûkk{kt çkuMkLkkh rLkÞr{ík, rhÃkexh íku{s Ãk]ÚÚkf rðãkÚkeoykuLkk ykðuËLkÃkºkku ¼hðk {kxu íkk. 19-9 Úke þk¤k Mk{Þ Ëhr{ÞkLk MktÃkfo fhðku.

çkuXf

rsÕ÷k Mktf÷Lk Mkr{rík, Mktf÷Lk Mkn VrhÞkË Mkr{ríkLke s{eLk MktÃkkËLkLke íku{s fkÞËku ÔÞðMÚkkLke çkuXf íkk. h3-9Lkk {¤þu.

økktÄe rð[khLkk ðøko

økqshkík rðãkÃkeX y{ËkðkË îkhk çkeS ykufxkuçkh - h011{kt ÷uðkLkkhe økkt��eSðLk Íkt¾e, økktÄe M{]ríkLke ÃkheûkkLkk (økktÄe rð[kh ðøko) yksÚke Mkktsu Ãk.30 Úke 6.30 MkwÄe ËerÃíkçkuLk {nuíkk, E÷kçkuLk AkÞk îkhk ÃkkXþk¤k ¾kíku.

MktMf]ík Ãkheûkk

çk] n Ë økw s hkík Mkt M f] í k Ãkrh»kË y{ËkðkË îkhk ÷uðkíke MktMf]íkLke «kht ¼ Úke rðþkhËLke rðrðÄ Ãkheûkkyku yksu Mkðkhu 10 ðkøÞu çkk¤þk¤k (Aêeçkkhe) ¾kíku ÷uðkþu.

1h ð»ko MkwÄeLkk çkk¤fLke ykt¾Lkwt rðLkk{qÕÞu ykuÃkhuþLk çkk¤fkuLkku ytÄkÃkku Ëqh fhðkLkwt yr¼ÞkLk ¼ws ,íkk. 18

¼khíkLkk Ëþ ÷k¾ çkk¤fku ytÄíðLkku ¼kuøk çkLku÷k Au. økwshkík{kt 60 Úke 70 nòh çkk¤fku ytÄíðLkku ¼kuøk çkLÞk Au. suÚke çkk¤fkuLkk ðk÷eykuLku ykrÚkof ¾[o Lk fhe þfðkLkk fkhýu íku çkkçkíku æÞkLk ykÃkíkk LkÚke. ðktfkLkuh Ëuð ËÞk [urhxuçk÷ xÙMx íkÚkk ÷kÞLMk f÷çk ykuV yuLkrVÕz (÷tzLk) hkuxhe f÷çk {u V÷kðh (÷tzLk) rðøkhuLkku MknÞkuøkÚke çkk¤fkuLkk ytÄíð rLkðkhý {kxu yr¼ÞkLk [÷kððk{kt ykÔÞwt Au, su{kt 1h ð»ko MkwÄeLkk çkk¤fkuLkk ytÄíð rLkðkhý {kxu Ëuð ËÞk [urhxuçk÷ xÙMx îkhk ðktfkLkuhLke Ëkuþe ykE nkurMÃkx÷{kt rðLkk{qÕÞu ykuÃkhuþLk fhkþu. {q]¤ ðktfkLkuhLkk ðíkLke ÷tzLk rMÚkík zku. h{ýef {nuíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu,

¼khík MkhfkhLkk çkk¤fkuLkk ytÄíð rLkðkhý fkÞo¢{ nuX¤ Ãkrù{ ¼khík{kt økwshkík hkßÞLku ÃkMktË fhðk{kt ykðu÷ Au. ykøkk{e [kh ð»ko{kt økwshkík hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷kyku{kt yk «kusufx ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. íkuLkk ¼køkYÃku fåALkk ykX rsÕ÷kyku Ãkife hksfkux, ò{Lkøkh yLku MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kyku{kt «kÚkr{f fk{økehe þY fhðk{kt ykðþu. ÷÷eík¼kE {nuíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu ,Lkðe r[ÕzÙLk ykE rðtøk{kt yuh fLzeLz ðkuzoÍ yãíkLk xufLkku÷kuSðk¤wt ykuÃkhuþLk Úkeyuxh, çkk¤fkuLke rðþu»k MkwrðÄkykuðk¤wt VŠLk[h íkus MkkÄLkku ðMkkððk{kt ykðu÷k Au. økwshkík hkßÞLkk çkk¤fkuLkk ytÄíð rLkðkhý {kxuLke yk yuf MkwÃkh MÃku~Þkr÷xe Ähkðíkýe nkurMÃkx÷ Au, su{kt çkk¤fkuLkk ykt¾Lkk hkuøkkuLkk rLk»ýkík MksoLkku ÃkkuíkkLke Mkuðe hÌkk Au.

rððufkLktËLke 105{e sL{ sÞtrík WsðkR

Lk¾ºkkýk: yu L k.yu M k.yu L k.Lkk WÃk¢{u rËÂøðsÞ rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. Mðk{e

rððufkLktËu rþfkøkku Ä{o Ãkrh»kË{kt ¼khíkeÞ MktMf]rík íku{s rnLËw Ä{o rðþu su yiríknkrMkf ÔÞkÏÞLk ykÃÞwt níkwt íkuLkwt ÃkXLk «Úk{ ð»ko çke.yu.Lkk rðãkÚkeoyku îkhk ðøko¾tz{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su { kt rËÔÞk nt M khks òu » ke, økýÃkík «u{S¼kR ðýfh, nMk{w¾ rþðS Mkesw íku{s Mkus÷ hsLkefkLík Ãkkt[kýeyu Mðk{e rððufkLktËS rðþu ÃkkuíkkLkk rð[khku ÔÞõík fÞko níkk. fkÞo ¢ {{kt yu L k.yu M k.yu M k. rð¼køkLkk «ku ø kú k { yku r VMkh zku.rð»kýw«MkkË rºkðuËe nksh hÌkk níkk.

¼ws{kt h¾zíkk¼xfíkk Ãkkøk÷kuLke yLkku¾e Mkuðk ¼ws, íkk.18

þnuh{kt hnuíkk Ãkkøk÷ku fu, su{Lke fkuR Lkkík-òík fu, Ä{o LkÚke hkíkrËðMkLke Ãký ¾çkh LkÚke. yzÄe hkºku hkuz Ãkh [k÷ðk {ktzu Au. ÷kufku Ãký ykðk {Míkhk{kuLke Mkuðk{kt òuzkÞ Au. ¼ws{kt yíÞkhu ykðk 38 sux÷k Ãkkøk÷ku hnu Au. su{Lke Mkuðk {kLkðßÞkuík MktMÚkk fhe hne Au. {kLkðßÞkuík MktMÚkk ¼ws îkhk þnuh{k h¾zíkk-¼xfíkk Ãkkøk÷kuLke yLkuhe Mkuðk ÚkR hne Au. MktMÚkkLkk yæÞûk «çkkuÄ {wLkðhLke ykøkuðkLke nuX¤ AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke yr¼ÞkLk [k÷e hÌkwt Au, su{kt Ãkkøk÷kuLkk yk©Þ MÚkkLku ðknLk îkhk ÃknkU[e sR íku{Lku Ëhhkus Mkðkh-Mkkts h{uþ {knuïhe íkÚkk Mkwhuþ {knuïhe ¼kusLk s{kzu Au. WÃkhktík Ãkkøk÷kuLku MLkkLk fhkðwt, Lkðk fÃkzk Ãknuhkððk, nò{ík fhkððe íku{s çke{kh Ãkzu íÞkhu nkurMÃkx÷u ÷R sR Mkkhðkh fhkððe, íkuykuLkk ½h yLku Ãkrhðkh þkuÄe ykÃkðk, ½h MkwÄe ÃknkU[íkk fhðk, Ãkrhðkh MkkÚku Vuh r{÷Lk fhkððwt ðøkuhu fkÞo MktMÚkk îkhk fhðk{kt ykðu Au.

300 fwxwtçkkuLku {trËhLkk «ktøký{kt

ykþkÃkwhk {trËh Mkr{rík îkhk yMkhøkúMíkkuLku hkþLk rfx rðíkhý yu{. yu{. çkurLkðku÷Lx xÙMx íkhVÚke 100 rfxkuLke MknkÞ ¼ws ,íkk. 18

¼ws þnuh{kt ykðu÷k ¼Þtfh s¤Mktfx{kt ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt , íÞkhu Vq÷ Lknª íkku Vq÷Lke Ãkkt¾ze MðYÃku hkþLk MknkÞ ykÃkðkLkwt ¼ws ykþkÃkwhk {trËh Mkr{ríkyu MktòuøkLkøkh, fs÷eLkøkh, ¾kheLkËe rðMíkkh{kt yMkhøkúMíkkuLke YçkY {w÷kfkík ÷E Mkðuo fÞkuo níkku, su{kt fw÷ 300 fwxwtçkku{ktÚke h00 fwxwtçkkuLku ¼ws ykþkÃkwhk {trËh Mkr{ríkyu yLku 100 fwxwtçkkuLku Lkk{Ëkh {nkhkyku «køk{÷SLkk yu{. yu{. fåA çkurLkðku÷Lx xÙMx íkhVÚke hkþLkLke MknkÞ ykÃkðk{kt ykðe níke. {k ykþkÃkwhkLkk «ktøký{kt rðíkhýLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku,su{kt yMkhøkúMík fwxwtçkkuLkk ½hu YçkY fwÃkLk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. su fwÃkLk ÷ELku {trËh{kt ykððkLkwt níkwt suÚke fkuEÃký fwxwtçk hkníkÚke ðtr[ík Lkk

økwshkík Þwðk WíMkð{kt ¼køk ÷uðk EsLk

1ÃkÚke 3Ãk ð»koLkk Þwðf- Þwðíkeyku 33 MÃkÄko{kt ¼køk ÷E þfþu ¼ws ,íkk. 18

[k÷w ð»kuo Þwðk WíMkð íkk÷wfk, rsÕ÷k, «Ëuþ, hkßÞ yLku hk»xÙeÞfûkkyu yu{ Ãkkt[ fûkkyu Þkuòþu. yk WíMkð{kt swËe swËe fûkkyu ykÞkusLk yLku Mkt[k÷Lk {kxu su - íku fûkkLke ÔÞðMÚkkÃkf Mkr{ríkyku fkÞo fhþu. yk økwshkík Þwðf WíMkð h011-1h{kt økwshkíkLkk 1Ãk Úke 3Ãk ð»ko MkwÄeLke W{hLkk fkuEÃký Þwðf Þwðíkeyku ¼køk ÷E þfþu. íku{ rLkðkMke yrÄf f÷ufxh Mke. Ãke. Lku{kyu sýkÔÞwt níkwt. Þwðk WíMkðLke MÃkÄkoyku þk†eÞ ftXÞ Mktøkeík (rnLËwMíkkLke) ÷kufðkã Mktøkeík, þk†eÞ Lk]íÞ{kt ¼hík Lkkxâ{, fÚkf, {ýeÃkwhe, ykuzeMke, fq[eÃkwze, yufÃkkºkeÞ yr¼LkÞ, fýkoxfe Mktøkeík, ÷kuføkeík, ¼sLk,

Mk{qnøkeík, ÷kufLk]íÞ, yufktfe, rMkíkkh, ðktMk¤e, ðeýk, {]Ëtøk{, nk{kourLkÞ{ (n¤ðwt), røkxkh íkçk÷kLke y - çk yLku ¾wÕ÷k rð¼køkLke MÃkÄkoyku ¼køk ÷E þfkþu. íkk÷wfk fûkkLke ÔÞrfíkLke yhSyku íkk÷wfk ÔÞðMÚkkÃkf Mkr{rík fu ,suLkk yæÞûkMÚkkLku {k{÷íkËkh Au íku{Lku {kuf÷ðkLke hnuþu.íkk÷wfk fûkkLkk Þwðk WíMkð {kxu MkÃxuBçkh 11Lkk ytík MkwÄe{kt ßÞkhu rsÕ÷k fûkkLkk Þwðk WíMkð {kxu ykufxkuçkh 11Lkk ytík MkwÄe{kt yLku «Ëuþ fûkk {kxu LkðuBçkh - h011 ßÞkhu hkßÞ Þwðk WíMkð {kxu rzMkuBçkh - 11 çkesw yXðkrzÞwt yLku hk»xÙeÞfûkk Þwðk WíMkð {kxu òLÞwykhe - 1hÚke 16,h01hLke Mk{Þ yðrÄyku{kt ÞkusðkLkwt ykÞkusLk Au.

hnu íkuðwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. rðíkhý fkÞo¢{{kt Ãkw»ÃkËkLk¼kE økZðe, LkøkhÃkrík LkhuLÿ X¬h, Ãkqòhe sLkkËoLk Ëðu Mkrník rLkþktík X¬h, ELÿSíkrMktn òzuò, {nuLÿ òu»ke, íkw÷Mke¼kE ÃkeÃkhkýe, LkY¼kE X¬h, yrïLk MkkuLke, ysÞ økZðe, hsLkefktík òu»ke, þh˼kE òu»ke, [uíkLkk þkn, rðLkuþk þurXÞk, [{Lk økkuh, yYýk ði&™ð íku{s yLÞ MkÇÞku WÃkrMÚkík hÌkk níkk. Lkk{Ëkh {nkhkykuLkk «ríkrLkrÄ íkhefu íkuhk Xkfkuh íku{s {ÞqhæðsrMktn yLku ËuðÃkh ÞûkLkk Xkfkuh f]íkkÚkorMktn Ãký WÃkrMÚkík hÌkk níkk. «MktøkLku yLkwYÃk Ãkw»ÃkËkLk økZðe yLku LkøkhÃkrík LkhuLÿ X¬hu «kMktrøkf «ð[Lk fÞwO níkwt. ykþkÃkwhk {trËh Mkr{ríkLkk MkÇÞku yLku Lkk{Ëkh {nkhkyku «køk{÷S ºkeòLke MknkÞÚke rfxLkwt rþMíkçkØ heíku rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

su. Ãke. yuLz yu÷. nkEMfq÷ fuhk {wfk{u ð»ko h011 - 13 {kxu yk[kÞoMkt½Lke fkhkuçkkheLke MkðkoLkw{íku rçkLknheV ðhýe fhðk{kt ykðe níke su{kt «{w¾ zku. Wr{o÷ yu[. nkÚke (yk[kÞo, þuX ðe. ze. nkE. ¼ws), {nk{tºke rnt{ík yuMk. hkð÷ (yk[kÞo, Mkk. Mkt. rþhðk nkE. rþhðk), ¾òLk[e yrLk÷ fu. økwtMkkE (yk[kÞo, yshk{hS nkE. ¼ws),, WÃk«{w¾ S. Íuz, fkr÷Þk (Mkk. Mkt. nkE. ËÞkÃkh), yuMk. fu. fwçkkðík (Mkkt. Mkt. nkE. ¼ÿuïh), {tºke yu{. yu{. [kðzk (¿kkLkËeÃk nkE. ÷kuzkE), Mke. xe. òzuò (Mkk. Mkt. nkE. økwtËk÷k), MktsÞ þhý ©eðkMíkð (Mkk. Mkt. {kuÚkk¤k)Lke rçkLknheV ðhýe fhkE níke.

ykÞwðuoË{kt yurLkr{ÞkLke çknw MkV¤ Mkkhðkh çkíkkðu÷e Au. íku{ sýkðe zku. y{eík rºkÃkkXeyu þhehLke Lkçk¤kE Ëqh fhe ÷kuníkíð ðÄkhu íkuðk ÃkwLkLkoðk {tzwh, Äkºke ÷kun rðøkuhu {wÏÞ Au. MkhfkhLkk ykÞw»k rð¼køk ytíkøkoík Mke.Mke.ykh.yu.yuMk íkÚkk ykÞwðuoË øk¼orLkhkuÄe yki»krÄ yLkwMktÄkLk MktMÚkkLk, y{ËkðkË îkhk íku{s rLkÞk{f ¼k. ík. nku. Ãk. økktÄeLkøkhLkk {køkoËþoLk {wsçk rsÕ÷k ykÞwðuoË yrÄfkhe {khVík Mkkøkh¾uzw rðMíkkhLkk Mkhfkhe ykÞwðuoË Ëðk¾kLkk, økktÄeÄk{ íkÚkk ftÚkfkux (íkk. ¼[kW) ¾kíku yurLkr{Þk ftxÙku÷ Úkúw ykÞwðuoË «kuøkúk{ MkÃxuBçkh h011Úke þY ÚkLkkhku Au. yk fkÞo¢{ ytíkøkoík ÃkkzwhkuøkLke þkherhf íkÃkkMk fhe nu{kuø÷kurçkLkLke íkÃkkMk fhe, ykÞw»k rð¼køk îkhk {¤u÷e Ëðkyku ykÃkðk{kt ykðþu yu{ zku. rºkÃkkXeyu sýkÔÞwt níkwt.

300 hkþLkrfxkuLkwt rðrðÄ rðMíkkhku{kt rðíkhý

økk¼w ðýfhLke «Ëuþ fkUøkúuMk (yLkw.òrík)Lkk {nk{tºke ÃkËu ðhýe

¼ws, íkk.18

fåALkk Ër÷ík Mk{ksLkk yøkúýe yLku ðýkxûku º ku hk»xÙ e Þ yu ð ku z o rðsuíkk Þwðk yøkúýe økk¼w s¾w ðýfhLke «{w¾ «ðeý {kY îkhk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík yLkw M kq r [ík rð¼køk{kt {nk{tºke ÃkËu rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au. íku{Lku Xuh-XuhÚke r{ºk ðíkw o ¤ {kt Ú ke ðhýe çkË÷ yr¼LktËLk {¤e hÌkk Au.

yk ÃkuÃkh fxªøkLke MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkku ÃkkMkÃkkuxo MkkRÍLkku f÷h Vkuxku íkÚkk sL{ íkkhe¾Lkk Ëk¾÷kLke Íuhkuûk Lkf÷ MktËuþLke LkSfLke çÞwhku ykurVMku {kuf÷e ykÃkþku yÚkðk Lke[u sýkðu÷

LkkUÄ : 10 ð»koÚke Lke[uLke ô{hLkk çkk¤fLkku s Vkuxku rðLkk{wÕÞu «rMkØ fhðk{kt ykðþu. nuÕÃk÷kRLk : (079) 3295 4545

íkMkðeh Mk{k[kh

MknkÞ : ¼ws{kt {k ykþkÃkwhk Mkuðk Mkr{rík îkhk þnuhLkk 300 yMkhøkúMík ÃkrhðkhkuLku hkþLkrfxLkwt rðíkhý fhkÞwt níkwt.

fuhk, íkk. 18

hk{f]»ý r{þLkLkk MknÞkuøkÚke ¼ws{kt hkþLkrfxLkwt rðíkhý fhkÞwt ¼ws, íkk.17 yríkð]rüLku fkhýu ¼wsLkk fux÷k rðMíkkhku{kt Ãkqh suðe ÃkrhÂMÚkrík Mkòoíkkt «Úk{ íkçk¬u hk{f]»ý Þwðf {tz¤ ¼ws îkhk ©ehk{ hkuxe fuLÿLkk MknÞkuøkÚke yMkhøkúMík rðMíkkhku{kt Vqz ÃkufuxLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt su hk{f]»ý Þwðf {tz¤Lkk MðÞtMkuðfku îkhk ¼wsLkk yMkhøkúMík rðMíkkhku ykþkÃkwhkLkøkh, þktríkLkøkh, sÞ«fkþ Lkøkh, yuhÃkkuxo hkuz, MktòuøkLkøkh MkíÞ{ MkkuMkkÞxe, Lkðe W{uËLkøkh fku÷kuLkeLkku Mkðuo fheLku ÃkqhøkúMík fwxwtçkkuLku ÃkwLk: ðMkðkx{kt WÃkÞkuøke ÚkR hnu yu WÆuþÚke YrÃkÞk çku ÷k¾ Ãkå[kMk nòhLke rft{íkLke 300 hkþLk rfx {khVíku 3000 £e, ÷kux, 1500 rf÷ku¾e[ze, 150 rf.økúk.¾ktz, 150 r÷. íku÷ 60 rf.

yktøke þkn MkhLkk{u fwheÞh {khVíku yuf yXðkzeÞk {kíkk : yrïLkkçkuLk Ãknu÷k {kuf÷e ykÃkþku. nuÃÃke çkÚko zu rð¼køk rÃkíkk : ykrþ»k¼kR s.íkk.: 19-9-08 ðkrxfk fkuBÃ÷uûk, Ãknu÷k {k¤u, økwYLkkLkf [kuf, ÷k÷ xufhe, økk{ : ¼ws ¼ws-fåA.

yk[kÞo{tz¤Lkk fkhkuçkkheLke ðhýe

ykÞwðuoË îkhk ÃkktzwhkuøkLke r[rfíMkk fhkþu

¼ws, íkk. 18

Happy Birthday

CMYK

CMYK

¼ws rLkËkLk fuBÃk

CMYK

fåA

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 19 SEPTEMBER 2011

[k, 75 rf. {Mkk÷ku yLku 300 Mkku÷kÃkwh [kËhLkwt MktMÚkkLkk «{w¾ fuþð. fu økkuhLkk {køkoËþoLk nuX¤ rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk MkuðkÞ¿k{kt MktMÚkkLkk WÃk«{w¾ çkfw÷uþ Äku¤rfÞk, {tºke økkuhktøk hkýk, Ãkhkøk hkýk, Rïh ¼è, xe.xe. ftMkkhk, {Lkkus yrÄfkhe, yrïLk þuX. Ä{uoþ Ëðu, rs¿kuþ [kðzk, rLkYÃk{ AkÞk, rLkr¾÷ X¬h, þktrík X¬h, Ãkrh{÷ ði»ýð, «ðeý {nuíkk, rníkuLÿ Äku¤rfÞk, nhrLkþ Mkk{tík, Lkkhký fkXu[k, W{uËLkøkhLkk feŠík Ãktzâk, yrLk÷ økßsh, fkÂLík÷k÷ ðøkuhu økúqÃk íku{s hksøkkuh Mk{ksLkk ykøkuðkLkku, ºktçkfuïh hksøkkuh {rn÷k {tz¤Lkk çknuLkku, {nkhks {tz¤Lkk ¼hík¼kR, sÞuLÿ¼kR yLku Mk{ksLkk fkÞofhkuyu Mknfkh ykÃÞku níkku.

fåA LkðÃkÕ÷ð yusÞw. yuLz {urzf÷ [urhxuçk÷ xÙMx îkhk

{kÄkÃkhLkk hk{Lkøkhe rðMíkkh{kt rºkðuýe Mktøk{ fkÞo¢{ ÞkuòÞku

Wsðýe : {wLÿk {æÞu ©r{f ðMkkníkku{kt rðïf{ko sÞtríkLke ¼kð¼he Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. (íkMkðeh : frÃk÷ fuMkrhÞk)

Mkuðk : {kLkðßÞkuík îkhk þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt hnuíkk Ãkkøk÷kuLku Ëhhkus ¼kusLk ykÃkðk{kt ykðu Au.

rðíkhý : hk{f]»ý Þwðf {tz¤ îkhk þnuhLkk yMkhøkúMíkkuLku hkþLkrfxLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

fkÞo¢{ : ¼ws ¾kíku {kLkð økrh{k ytíkøkoík fkÞo¢{{kt yLkwMkqr[ík òríkLkk ÷kufkuLku xw÷ rfxLkk MkkÄLkku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

ð]ûkkhkuÃký MkkÚku «k.þk¤k{kt ðkuxh fw÷h yÃkkÞwt

CMYK

4

fÚkk : r[ºkfwx MkkuMkkÞxe îkhk ytòh{kt Mk{wn ©e{Ë ¼køkðík fÚkkLkwt ykÞkusLk Lkkøkuïh {nkËuð {trËhu fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ¼ws ,íkk. 18

fåA LkðÃkÕ÷ð yusÞwfuþLk yuLz {urzf÷ [urhxuçk÷ xÙMx îkhk MkƼkðLkk WÃkðkMkLkk Mk{ÚkoLk{kt {kÄkÃkh LkðkðkMk{kt ykðu÷k hk{Lkøkhe ÃkAkík rðMíkkhLke «kÚkr{f þk¤k{kt þiûkrýf Ãkqhf ÞkusLkk ytíkøkoík ðkuxh fw÷h ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. {kÄkÃkh{kt ykðu÷k rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkt[kr÷ík Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt sL{u÷k çkk¤fkuLkk Äçkfkhk {kÃkðkLkwt zkuÃk÷h {þeLk Ãký Ëðk¾kLkkLku yÃkoý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. sqLkkðkMkLkk MÃkkuxoMk Mktfw÷{kt ðkðu

CMYK

økwshkík ytíkøkoík ð]ûkkhkuÃký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, yk Mktfw÷{kt h000 sux÷k ð]ûkkuLkwt ðkðuíkh fhðk{kt ykðþu. yk rºkðuýe Mktøk{ fkÞo¢{{kt LkðkðkMkLkkt MkhÃkt[ yhsý ¼wrzÞk, S.Ãkt.MkËMÞ Síkw {kÄkÃkrhÞk, íkk.Ãkt.fkhkuçkkhe [uh{uLk íkÚkk MktMÚkkLkk «{w¾ rníkuþ ¾tzkuh, MktMÚkkLkk xÙMxeyku ËkËw¼k [kinký, rË÷eÃk ¼ªzu, rËLkuþ Xffh, rð»ýw økkuh, {Äw òu»ke, Lkkhý {nuïhe, rðsÞ hksÃkqík, rníkuþ økZðe, Ä{uoLÿrMktn òzuò, rððuf Xffh ðøkuhu {nu{kLkkuLkkt nMíku ÷kufkÃkoý fhkÞwt níkwt.

ÃkuLþLkMko yuMkk.Lku {Äwfh ytòrhÞkLku ©Øktsr÷ ykÃke ¼ws, íkk. 18

rMkrLkÞh rMkxeÍLk fkWrLMk÷h¼wsLkkt fku»kkæÞûk {Äwfh ytòrhÞkLkwt yfk¤u yðMkkLk Úkíkkt ÃkuLþLkMko søkík{kt þkufLke ÷køkýe Vu÷kE økE níke. fåA rsÕ÷k ÃkuLþLkMko yuMkkurMkyuþLkLkkt «{w¾ «íkkÃk ykþh,

sÞtrík [kinký, Vfeh{k{Ë hkÞ{k, nheþ MkkuLke, sÞkuríkçkuLk ykE. Xffh, þçkefkçkeçke Ãkeh, ¼ðkLkS Xffh rðøkuhuyu ytòrhÞkLkkt MkËøkwýku, MkuðkfeÞ «ð]r¥kykuLku ÞkË fhe ©ØkMkw{Lk yÃkoý fÞko níkk íkuðwt sÞtrík [kinkýLke ÞkËe sýkðu Au.


CMYK

økktÄeÄk{

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 19 SEPTEMBER 2011

økktÄeÄk{ Ãkku÷eMk yLku çkqx÷uøkhLkwt økXçktÄLk

¼[kWLkk çkqx÷uøkhLke ÷kRLk Au’f Mkkihk»xÙ MkwÄe rðMíkhe..! økwLkk¾kuhe Ãkku÷eMkLke {nuhçkkLkeÚke Ëuþe ËkYLkku Ãký {kuxku fkhkuçkkh : íktºkLkk ykt¾ ykzk fkLk økktÄeÄk{,íkk.18

økkt Ä eÄk{{kt ËkYçkt Ä eLkk fkÞËkLkwt yÂMíkíðs Lk nkuÞ íku heíku Ëu þ e yLku rðËu þ e ËkYLkku økuhfkÞËuMkh ÄtÄku fkÞËuMkh ÄtÄkLke su{ [k÷e hÌkku Au.Xuh Xuh ÃkkýeLkk ÃkkW[ {¤u íku heíku økktÄeÄk{ yLku ykrËÃkwh{kt ¾wÕ÷uyk{ þhkçk {¤e hÌkku Au. økktÄeÄk{{kt ËkYçktÄeLkk fkÞËkLku ¾w Ë fkÞËkLkku y{÷ fhkððkLke sðkçkËkhe Au íku Ãkku÷eMk MxkV îkhk s çkwêku fhkÞku Au . økkt Ä eÄk{ Ãkku ÷ eMkLke nók ÃkØríkLkk fkhýu ¼[kWLkk çkqx÷uøkhuLkwt Lkuxðfo fåA WÃkhktík Mkkihk»xÙ MkwÄe rðMíkhu÷wt nkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku «fkþ{kt ykðe Au. hksMÚkkLkÚke ðkÞk çkLkkMkfktXk ÚkRLku õåA{kt Mkh¤íkkÚke rðËuþe

ËkY ½q M kkze þfkíkku nku ð kÚke ¼[kWLkk çkq x ÷u ø khu økkt Ä eÄk{ Ãkku÷eMkLku ykŠÚkf heíku ¾wþ fhe fåA WÃkhktík Mkkihk»xÙ MkwÄe Lkuxðfo ðÄkhe ËeÄwt Au. íkksuíkh{kt s hksfkux rsÕ÷k{kt ÍzÃkkÞu ÷ k rðËu þ e ËkYLkk st ø ke sÚÚkk ÃkkA¤ Ãký ¼[kWLkk çkq x ÷u ø khLke {n¥ðLke ¼q r {fk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt, Ãký økkt Ä eÄk{ Ãkku ÷ eMkLkk ykþeðko Ë Ähkðíkk çkq x ÷u ø khLkw t {kfu o ® xøkLkw t fk{ Ãký økkt Ä eÄk{ Ãkku ÷ eMku Mkt ¼ kéÞw t nku Þ íku heíku LkkLkk çkqx÷uøkhkuLku rðËuþe ËkY ðu[kýLke Aqx ykÃkðk Mkk{u [k÷eLku síkk nkuðkÚke ËkYLkk Aqxf ÄtÄkÚkeo Ãký çku h ku f xku f çkLke økÞk Au yLku økkt Ä eÄk{-ykrËÃkw h {kt ¾w Õ ÷u u y k{ ËkYLkw t ðu [ ký fhe hÌkk Au .

økktÄeÄk{Lkk [kð÷k [kuf, fkøkkuo, Íku L k økku ÷ kR, MkÃkLkkLkøkh, ¼khíkLkøkh, LkkRLk-çke, øk¤ÃkkËh, ¾ku r zÞkhLkøkh, økýu þ Lkøkh, Mkw t Ë hÃkw h e ,ykrËÃkw h Lkk Mkt í kku » keLkøkh, [khðk¤e, çkuðk¤e yLku Mkkíkðk¤e rðMíkkh{kt AqxÚke rðËuþe ËkY {¤e hÌkku Au. íku ík{k{ ËkYLkk ÄtÄkÚkeo Ãkku÷eMkLku rLkÞr{ík nók ykÃke hÌkk Au. Ãkku÷eMk ËkYLkk Aqxf ÄtÄkÚkeo WÃkhktík ¼[kWLkk {wwÏÞ çkqx÷uøkh ÃkkMkuÚke {ku {ktøÞku nóku ðMkq÷ fhe ËkYçktÄeLkku fkÞËkLku økktÄeÄk{{ktÚke LkkçkqË fhe LkkÏÞku Au. ¼[kWLkku çkqx÷uøkh ðÄw f{kÞ íkku ðÄw nóku {¤u íku LkeríkÚke økkt Ä eÄk{ Ãkku ÷ eMk Lkðhkrºk Ëhr{ÞkLk ðÄwLku ðÄw çkqx÷uøkhkuLku Mkr¢Þ çkLkkððk {Úke hne Au .

rðËuþe ËkYLke MkkÚku Ëuþe ËkYLkku Ãký økktÄeÄk{{kt {kuxku fkhkuçkkh [k÷e hÌkku Au. økkt Ä eÄk{Lkk ©r{f ðøko L ku rðËuþe ËkY {kU½ku Ãkzíkku nkuðkÚke Ëu þ e ËkYÚke fk{ [÷kðe ÷u í kk nkuðkÚke økktÄeÄk{ yLku ykrËÃkwh{kt Ëuþe ËkYLkk Ãký Xuh Xuh nkxzk Ä{Ä{e hÌkk nkuðkLkwt òýfkhku fne hÌkk Au. økktÄeÄk{ Ãkku÷eMkLku ytÄkhk{kt hk¾e yLÞ Ãkku ÷ eMk MxkV økkt Ä eÄk{{kt ËkY yt ø ku Ëhku z k ÃkkzðkLke fk{økehe fhu íkku s fåA yLku Mkki h k»xÙ ÔÞkÃke ËkYLkk LkuxðfoLke MkkÚku økktÄeÄk{ Ãkku÷eMk yLku çkq x ÷u ø khLkk økXçkt Ä LkLkku ÃkËkoVkþ ÚkkÞ íku{ nkuðkLkwt ¾wË Ãkku÷eMkLkk s y{wwf «{krýf MxkV sýkðe hÌkk Au.

5

15 rË’ ÃkAe Ãkkr÷fk f[uhe ‘f[hkÃkuxe’ çkLkþu yk¾k þnuhLkku f[hku Ãkkr÷fk{kt X÷ðkþu : ÷kuf òøk]rík Mkr{rík îkhk rLkÿkÄeLk íktºkLku òøk]ík fhðk Lkðíkh «ÞkMk økktÄeÄk{,íkk.18

økktÄeÄk{ LkøkhÃkkr÷fLke nk÷ík nk÷ LkhfÃkkr÷fk suðe ÚkR økR nkuðkÚke ÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXÞk Au. fkËð-fe[z{kt hnuðk fhíkk rLkÿkÄeLk íktºkLku òøk]ík fhðk ÷kuf òøk]ík Mkr{rík îkhk Mk{økú þnuhLkku f[hku Ãkkr÷fLke f[uhe{kt Xk÷ððkLke ykfhe [e{fe W[khkE Au. økktÄeÄk{ yLku ykrËÃkwh{kt ßÞkt swyku íÞkt økxhLkk Ãkkýe s Ëu¾kR hÌkk Au. þnuhLkk ¼khíkLkøkh, yÃkLkkLkøkh, ÷e÷kþkLkøkh,[khMkku fðkxMko, økwYfw¤, MkÃkLkkLkøkh,

MkwtËheÃkwhe, {nuïheLkøkh, økýuþLkøkh, {uRLk çkòh, xeMkeyuõMk, LkkuÚko-MkkWÚk yuMkzeyuõMk, zeçkeÍuz MkrníkLkk yLkuf rðMíkkhLkk hneþku fkËðfe[zÚke ºkMík çkLÞk Au. yk heíku s ykrËÃkwhLkk Mkkíkðk¤e ÷kRLk, [khðk¤e ÷kRLk yLku ònuh hMíkkyku Ãkh øktËk ÃkkýeLkk ¾kçkkur[Þk ¼hkÞu÷k Au. Ãkkr÷fk îkhk økktÄeÄk{ yLku ykrËÃkwh{kt MkVkR íkkfeËu þY Lknet ÚkkÞ íkku ¼tÞfh hkuøk[k¤ku Vkxe Lkef¤u íkuðe Ënuþík nkuðk Aíkkt íktºk Ãkkr÷fkLkk

Mk¥kkÄeþku yLku ÃkËkrÄfkheyku øktËfe Ëqh fhðkLke fkÞoðkne fhðk{kt rLk»V¤ hnuíkk ÷kuf òøk]rík Mkr{ríkLkk nkuÆuËkhku {uËkLku ykÔÞk Au. çku rËðMk Ãknu÷kt s LkøkhMkuðf h{uþ ÄLkðkýeLku ½uhkð fhe Úkk¤eðkxfk ðøkkze øktËfe ytøku Wøkú hsqykík fhkÞk çkkË y{wf rðMíkkh{kt MkVkRLke fk{økehe þY fhðk{kt ykðe íku heíku Mk{økú þnuh{kt MkVkRLke fk{økehe þY fhkððk ÷kuf òøk]ík Mkr{ríkLkk [uh{uLk fu.ze.ËkË÷kLkeyu rsÕ÷k f÷ufxhLku VuõMk îkhk VrhÞkË fhe Au.

MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ Mfq÷ ¾kíku rMkÂØ Mkrhíkk rð{ku[LkLkwt WËT½kxLk fhíkk rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk ðzk r[hkøk fkuhrzÞk Lkshu Ãkzu Au. yk «Mktøku MkkrníÞ, MktMf]rík yLku MktøkeíkLkku fkÞo¢{ h¾kÞku níkku. WËT½kxLk «Mktøku S.ze.yu.Lkk [uh{uLk {Äwfktík¼kR þkn, hkò¼kR Ãkxu÷, Mfq÷Lkk yk[kÞo ze.çke.rMkíkkÃkhk, [uBçkhLkk «{w¾ rðãwík çkq[ MkrníkLkk yøkúýe WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. - (íkMkðeh søkËeþ {tøk÷uþk)

ytòh rðMíkkh{kt hktÄýøkuMkLkk çkkx÷k rLkÞr{ík fhðk íkkfeË ytòh, íkk. 18

ytòh þnuh yLku íkuLkk rðMíkkhLkk yu÷ÃkeS hktÄýøkuMk ðÃkhkþfkh økúknfkuLku hktÄýøkuMkLkk rMkr÷Lzh rLkÞr{ík Ãkqhíkk rLkÞ{ku {wsçk MkÃ÷kÞ ykÃkðk ytòh íkk÷wfk økúknf Mkwhûkk {tz¤u MktçktrÄíkkuLku íkkfeË fhe Au.

økúknf Mkwhûkk {tz¤u MktçktrÄíkkuLku MkÃ÷kÞ ytøku æÞkLk ËkuÞwO yk ytøku ytòh íkk÷wfk økúknf Mkwhûkk {tz¤Lkk «{w¾ {nuLÿ¼kE fkuxfu yu÷ÃkeS ykEykuMke r÷. fwt.Lkk [eV yurhÞk {uLkush hksfkuxLke MkkÚku ykrMkMxLx MkuÕMk ykurVMkh

Lkðhkrºk Mkt˼uo fk÷u r{®xøk økktÄeÄk{ ,íkk. 18

økktÄeÄk{ - ykrËÃkwh - ftz÷k rðMíkkh{kt Ëh ð»kuo Þkuòíke Lkðhkrºk íkuLkk {tz¤kuLkk «{w¾ {tºkeyku WÃkhktík nkuÆuËkhku ykÞkusfkuLke yuf r{®xøk íkk. h0-9-11 Mkktsu Ãk.00 ðkøÞu økktÄeÄk{ [uBçkMko ykuV fku{Mko økktÄeÄk{ ¾kíku Þkuòþu, su{kt Ãkqðo fåALkk yuMk. Ãke. r[hkøk fkuhrzÞk - økktÄeÄk{ yu rzrðÍLk, çke rzrðÍLk - ykrËÃkwh - ftz÷k Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeykE, ÃkeyuMkykE Mkrník yrÄfkheyku WÃkrMÚkík hne yLku ykÞkusLkLke MkkÚku fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððk MkkÚku Mknfkh çkkçkíku {køkoËþoLk ÃkqYt Ãkkzþu. ftz÷k Mktfw÷ økhçke - Lkðhkrºk {tz¤Lkk «{w¾ rnt{íkËkLk økZðe - økktÄeÄk{ [uBçkMkoLkk «{w¾ rðãwík çkq[ íkÚkk MktøkXLkLkk yLÞ nkuÆuËkhku WÃkrMÚkík hne ík{k{ Lkðhkrºk {tz¤ku yLku Ãkku÷eMk MkkÚku Mktf÷Lk ytøku yk r{®xøk{kt ík{k{ yk Mktfw÷Lkk Lkðhkrºk {tz¤kuLkk nkuÆuËkhku WÃkrMÚkík hnuðk ftz÷k Mktfw÷ Lkðhkrºk {tz¤Lkk {tºkeLke ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

CMYK

ò{LkøkhLku rðøkíku íkkfeË fhíkku Ãkºk ÃkkXðu÷ku Au. ytòh íkk÷wfk MkuLxh ytòh þnuh ¾kíku íkuLkk rðMíkkh{kt yu÷ÃkeSLkk hktÄýøkuMk ½h ðÃkhkþLkk rMkr÷Lzhku MkÃ÷kÞ ykÃkðk yrÄf]ík ze÷hku fkÞËuMkhLke yusLMke Ähkðu Au. AuÕ÷k ½ýk s Mk{ÞÚke ELzuLk ftÃkLke îkhk hktÄýøkuMk ðÃkhkþLkk rMkr÷Lzhku Mkçk ¢kEçkhkuLke MktÏÞk yLku ¾hu¾h ze÷hku îkhk fhkíke ykEykuMkeLkk s rLkrík rLkÞ{ku {wsçkLke rz{kLz {køk {wsçk Ãký ftÃkLke îkhk AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke rLkÞr{ík rMkr÷Lzhku{kt yrLkÞr{íkíkk òuðk {¤e hne Au. suÚke økúknfku yLkufðkh VrhÞkË fhíkk hnu Au.

íku{s ÃktËh rËðMk{kt øktËfe Ëqh fhðk{kt Ãkkr÷fk rLkhMk hnuþu íkku Mk{økú þnuhLkku f[hku Ãkkr÷fkLke f[uuhe{kt Xk÷ðe ËuðkLke [e{fe W[khe Au. økktÄeÄk{Lke yLkuf MkkuMkkÞxeLkk {fkLk{kt økxhLkk Ãkkýe ½qMke síkkt nkuðkÚke ÃkkuíkkLkk s {fkLk{kt rLkhktíku çkuMkeLku s{e Ãký Lk þfkÞ íku{ nkuðkÚke íktºkeLke ykt¾ W½kzðk {kxu Mk{økú þnuhLkku f[hku Ãkkr÷fk f[uhe{kt Xk÷ððkLkku rLkýoÞ fÞkuo nkuðkLkwt ÷kuf òøk]rík Mkr{ríkLkk [uh{uLk fu.ze.ËkË÷kLkeyu sýkÔÞwt níkwt.


yurzxkurhÞ÷ 6

suLkk {kxu {Lkw»Þ-þheh {éÞwt Au íkuLke «kró fXý Au íkku Mkh¤ þwt Au ?

19{e MkÃxuBçkh, 1917Lkk hkus økktÄeS {wtçkE{kt níkk.

SANDESH : KUTCH MONDAY, 19 SEPTEMBER 2011

íktºkeLke f÷{u

rhÍðo çkUfLke Lkerík ÞÚkkðíkT hnuþu : Vwøkkðku hnuþu íÞkt MkwÄe Ëh ðÄkhþu

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðæÞk íÞkhu s Ãkhkuûk heíku ònuh ÚkÞwt níkwt fu, rhÍðo çkUf 2010 ÃkAe 12{e ð¾ík íkuLkk Ëh ðÄkhþu, fkhý fu ykÞkusLk Ãkt[Lkk LkkÞçk yæÞûk {kuLxuf®Mkn suðk Ãký Au su ¼kððÄkhkLku ykðfkhu Au íkuLke MkkÚku yuðk «ÄkLkku Au fu su{Lke ÃkkMku çku ð»ko{kt 64 fhkuz YrÃkÞkLkku ðÄkhku ÚkE þfu Au. yLkuf «ÄkLkku yuðk Au fu, su{Lke MktÃkr¥k{kt ºký fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. MkktMkËkuLkk íkku Ãkøkkh¼ÚÚkktyku íkku ðÄw s Au. Mkð÷íkku{kt su÷Lke VkEðMxkh Mkð÷ík Ãký çkkhkuçkkh W{uhkE økE Au. økwLkk{kt ÃkfzkÞ íkku nkìÂMÃkx÷{kt Ãký Ëk¾÷ ÚkE þfu Au. yLkuf hkßÞku{kt ÄkhkMkÇÞkuLkk Ãkøkkhku Ãký yLknË Au. nsw ðÄu Au. yk{ sux÷k Mkhfkhe, Mknfkhe, MðkÞ¥k MktMÚkk ðøkuhu sux÷k Ãký MktøkrXík ûkuºkku Au íÞkt çkuMkw{kh Lkkýkt yÃkkÞ Au. yZ¤f ¼ÚÚkkt Mkð÷íkku yÃkkÞ Au. íku WÃkhktík çkkfe hnu íkku zkçku nkÚku ‘fxfe’ MðYÃku {u¤ðkÞ Au. ykx÷kt Lkkýkt {kuxk¼køku ðuz^Þk çkkË ykŠÚkf MkwÄkhýk {kxu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkÚke yÚkoíktºkLku çk¤ {¤þu íkuðwt fnuLkkhk Ãký Au. ÃkkAwt ònuh Ãký ÚkÞwt Au fu, Vwøkkðku ½xu Lknª íÞkt MkwÄe Ëh ðÄþu. VwøkkðkLke ÂMÚkríkLku {wÏÞ òu¾{ fnuðkÞ Au. nðu ÷kuLkLkk ÔÞksËh Ãký ðÄþu. rLkfkMkLke hkníkku{kt ½xkzku ÚkÞku Au. ykðk rLkýoÞku Mkk{u rðhkuÄ Ãkûkku ð¾kuzíkk rLkðuËLkku fhu Au. rðrðÄ fkÞo¢{ku Þkusu Au. LkkýktLkku Äw{kzku fhu Au. ßÞkhu {wÏÞ Mk¥kk ÃkûkLku xufku ykÃkLkkhk MkkÚke Ãkûkku Võík ¾Vk ÚkkÞ Au. fE rËþk{kt ËuþLkk çku s ðøko sE hÌkk Au ? zkçku nkÚku f{kLkkh yLku s{ýk nkÚku f{kLkkh. zkçkuheyku s÷Mkk fhu Au. òu fu yk çkÄwt s hkçkuíkk {wsçkLkwt Au yuðwt Mkk{kLÞ sLkíkk {kLku Au, fkhý fu íknuðkhku ¾qçk LkSf Au. MkkuÞÚke nkÚke MkwÄe ðu[Lkkhk {çk÷f LkVku {u¤ðþu, fkhý fu LkVk Ãkh fu ¼kð Ãkh fkuE rLkÞtºký õÞkhuÞ níkk Lknª, Au Lknª, nþu Lknª. Mkk{kLÞ ÷kufkuyu nðu yk¤Mk ¾t¾uhðkLke sYh Au. {íkËkhkuyu [qtxýeyku Ãknu÷kt s rð[khðkLke sYh Au. MktøkrXíkkuÚke Ëqh hnuðkLke sYh Au. ykÃkýk SðLkLke Ëhuf Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykÃkýu s þkuÄðku Ãkzþu. Mkhfkh fu fkuE Ãký MíkhLkk sLk«ríkrLkrÄ fu økúknf Mkwhûkk suðe MktMÚkkyku fkuE {ËË Lknª fhu. WÃk¼kuõíkkðkË, çkòhðkËLkk Lkk{u økúknfku ÃkkMkuÚke Lkkýkt yufºk fhðk{kt ykðu Au. MkwrðÄkyku, Mkð÷íkkuLkk Lkk{u xuð Ãkkze ÷kufkuLku yLÞ heíku økuh{køkuo ËkuhkÞ Au. sYh Au ¼kð ½xu íkuLke, Ãký ¼kð ðÄíkk òÞ Au. VwøkkðkLkk Lkk{u ðÄw ðÄu Au. ¾hu¾h yÛýk suðk Võík yufMkku sux÷k ÷kufkuLke sYh Au. ykŠÚkf MkwÄkhýk Ãknu÷kt Mk{ks MkwÄkhýkLke sYh Au. ÃkkÞk{ktÚke Lkerík{¥kk þe¾ððkLke sYh Au.

÷kì økwhw LkÍ{w(yuÆeLkzðkuf{uux½) kýe çkkuzo ykìV rzhuõxMko îkhk Mk¥kk yÃkkE Lk nkuÞ íkku [ìh{ìLk çkktÞÄhe ykÃke þfu Lknª

[ìh{ìLk fu rxhuõxMkoLku çkkuzo ykìV rzhuõxMko îkhk Mk¥kk yÃkkE Lk nkuÞ íkuðe fkuE Ãký ¾kíkhe, çkktÞÄhe fu ð[Lk («kur{Mk) [ìh{ìLk fu rzhuõxh ftÃkLke ðíke ykÃke þfu Lknª. ftÃkLkeLkk [ìh{ìLk fu rzhuõxh fkuE «Mktøku fu VtõþLk{kt nksh nkuÞ yLku ftÃkLke ðíke fkuE çkktÞÄhe fu «kur{Mk ykÃku fu su {kxu íkuLku çkkuzo ykìV rzhuõxMko íkhVÚke Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe Lk nkuÞ íkku [ìh{ìLk fu rzhuõxh îkhk yÃkkÞu÷ íkuðe çkktÞÄhe fu «kur{Mk ftÃkLkeLku çktÄLkfíkko hnu Lknª. (Ref.: þw¼þktrík MkŠðMkeÍ r÷. rð. {tsw÷k yuMk. yøkúðk÷- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2005)

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

økøkk, ðnwLku fnu fu nwt Sðwt íÞkt MkwÄe {Lku MkkYt MkkYt hktÄeLku ¾ðzkðu ! {khk {Þko ÃkAe ík{u fkøkðkMk Lknet Lkk¾ku íkku [k÷þu!

Ãkkt[{e òøkeh

¼ws{kt hkuz÷kRxku Mkíðhu [k÷w fhku

fåALkkt ÃkkxLkøkh ¼wsLkkt rðrðÄ rðMíkkhku{kt {kuze hkík MkwÄe ÷kufkuLke yðh sðh hnuíke nkuÞ Au ,íkku çkeS çkesw LkøkhÃkkr÷fk îkhk þnuhLkkt {kuxk ¼køkLkkt rðMíkkhku{kt hkuz÷kRxku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðíke nkuÞ Au.¾kMk fheLku þnuhLkkt MkhÃkx økux, ¼ez økux,÷kuxMk fku÷kuLke MkrníkLkkt rðMíkkhku{kt hkºku Ãký yðhsðh [k÷w nkuÞ Au.yk rðMíkkhku{kt hkºku 12 ðkøÞk ÃkAe òýu ytÄkhÃkx AðkR síkku nkuÞ Au suLkkt fkhýu fux÷efðkh ytÄkhk{kt yÚkzkíkkt hnuðwt Ãkzu Au,íkku yfM{kík MkòoðkLke Ãký þõÞíkkyku ðÄe sðk Ãkk{e Au.LkøkhÃkkr÷fk îkhk Ãkkuþ rðMíkkhku{kt ÷kRxku rËðMkLkkt Ãký ½ýe ðkh [k÷w hk¾ðk{kt ykðíke nkuÞ Au ,Ãký ßÞkt sYh Au íÞkt hkºku Ãký ÷kRxku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðu Au . yk ÷kRxkuLku rhÃkuh fheLku þY fhðkLke {køk Au. - hksw Ëðu,

{nuhy÷e [kuf{kt Mkòoíke ¼ez yswøkíkwt Lk Mksuo

¼khu ðhMkkËLkkt fkhýu ¼ªòR økÞu÷e MkkzeykuLkku Mku÷ yk [kuf{kt wrðrðÄ ËwfkLkku{kt ÞkuòÞ Au.yLku Mkkzeyku íku{s yLÞ íkiÞkh ð†kuLke ¾heËe {kxu ÃkzkÃkze ÚkkÞ Au.xÙkVefLku yz[ý ÚkkÞ íkuðe heíku nkÚk÷khe Ãkh Ãký Mku÷ ÚkkÞ Au.íkuÚke hkuz Ãkh yðhsðh Ãký ÚkR þfíke LkÚke.{k÷ ðu[kÞ íku{kt fkuRLku ðktÄku Lk nkuÞ Ãký yk Ëhhkus Úkíke ¼ez{kt r¾MMkk fkíkY fu ykðkhk íkíðku Ãký íÞkt Ëu¾kÞ Au.íkku LkkLkk çkk¤fku Ãký ðknLkkuLke nzVuxu ykðe òÞ Au.yk yz[ýYÃk ÔÞðMÚkk íkkífk÷ef çktÄ Úkðe òuRyu Lk®n íkku k rðMíkkh{kt yswøkíkk çkLkkðku çkLkíkkt fkuR hkufe þfu íku{ LkÚke. - ðe.ykh.{nuíkk

MktMkËLke MkðkuoÃkheíkk yLku økrh{k

MktMkËLke økrh{k yLku MkðkuoÃkheíkk rðþu ðkhtðkh hxý fhLkkhkyku yLku íku s¤ðkÞ yuðku yíÞkøkún hk¾Lkkhk MkktMkËkuyu yu rðþuLke íku{Lke Mk{sý yLku ÔÞkÏÞk çkhkçkh Mk{S ÷uðkLke ¾kMk sYh Au. MktMkË{kt nksh hnuðk {kxu íku{Lku

kk

nkuX Ãkh ÂM{ík Lku ykt¾ ÃkkA¤ hzwt yk{ fkÞ{ {Lku Lku {Lku nwt A¤wt.

÷kun-¾rLksLke ÷qtxLkku Ëknf ynuðk÷ y ÚkofkhýLkk ytíkhtøk

- yu{. ze. Ëuðkýe

ßðk¤k{w¾eLkku rðMVkux ÚkkÞ íÞkhu íku{ktÚke Lkef¤íkk ÄøkÄøkíkk ÷kðkLkk {køko{kt ykðLkkhLkku ¼kuøk ÷uðkE òÞ íku òýeíke nfefík Au. fýkoxfLkk y{wf rðMíkkhku{kt ¾rLkòuLkkt ¾kuËfk{{kt [k÷e hnu÷e økuhfkLkqLke ÃkØríkyku îkhk hkßÞLke ríkòuheLku ykþhu Y. 16085 fhkuzLkwt øktòðh LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkku MVkuxf ynuðk÷ íÞktLkk ÷kufkÞwõík îkhk hsq Úkíkkt økuhfkLkqLke ¾kuËfk{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷e yLkuf ÔÞÂõíkyku ÄúqS økE Au. {wÏÞ«ÄkLkLke ¾whþe økE ! : ¼khu ykLkkfkLke Aíkkt yk ynuðk÷Lku Ãkøk÷u íÞkt çke. yuMk. ÞurËÞwhÃÃkkLke {wÏÞ«ÄkLk íkhefuLke ¾whþe ¾qt[ðkE økE Au. ÷kufkÞõíkLkk ynuðk÷{kt yk «fhý MkkÚku Mktf¤kÞu÷ fux÷ef ÔÞÂõíkykuLkku MÃkü WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au. íku{ktÚke fkuLkku fkuLkku yk ynuðk÷Lku Ãkøk÷u ¼kuøk nðu ÃkAe ÷uðkÞ Au íku òuðkLkwt hnu Au. ÔÞkÃkf Mktzkuðýe : hkßÞLkk y{wf «ÄkLkku Ãký yk «ð]r¥k MkkÚku Mktf¤kÞu÷k nkuðkLkwt ÷kufkÞwõík {kLku Au. hkßÞMk¼kLkk yuf MkÇÞLkku Ãký WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au. yux÷wt s Lknª, Ãký ykþhu 787 Mkhfkhe f{o[kheyku Mkk{u Ãký ykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞk Au íku{ s íku MkkiLke Mkk{u VkusËkhe fkÞËk yLkwMkkh íkÚkk yLÞ fkÞËkyku yLkwMkkh fkLkqLke fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLke ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au. ykLkkt þwt Ãkrhýk{ku ykðu Au yLku ðÄw fux÷e ÔÞÂõíkyku ÍzÃkkÞ Au íku òuðkLkwt hnu Au. ¾kuËfk{ WÃkh ‘çkúuf’ : Ëhr{ÞkLk{kt, ðrhc yËk÷íku (íkuLkk îkhk ðÄw ykËuþ ykÃkðk{kt ykðu Lknª íÞkt MkwÄe) fýkoxf çkuÕ÷khe rsÕ÷kLkk ykþhu 11,000 nuõxhLkk rðMíkkh{kt ÷kun ¾rLksLkk ¾kuËfk{ WÃkh ‘çkúuf’ ÷økkðe ËeÄe Au íku{ s ÷kun ¾rLks {kxuLke Ãkku÷kË WãkuøkLke yktíkrhf {køkLkku ytËks yuf yXðkrzÞk{kt hsq fhðkLkwt fuLÿ

MkhfkhLkk ÃkÞkoðhý yLku støk÷ku ytøkuLkkt ¾kíkktLku sýkÔÞwt Au. ¾rLkòuLkk çkuVk{ Úkíkkt ¾kuËfk{Lku ÷ELku íÞkt ÃkÞkoðhý yLku støk÷kuLkwt rLkftËLk Lkef¤e hÌkwt nkuðkLkk ynuðk÷kuLku ÷ûk{kt ÷ELku íÞkt ÷kun ¾rLksLkwt ¾kuËfk{ íkkífkr÷f Úkt¼kðe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. ÷qtx ytøku yøkkWLke VrhÞkËku : y÷çk¥k, yk yøkkW fýkoxfLkk økðLkohu íÞktLke MkhfkhLkk y{wf «ÄkLkku ¾rLkòuLke ÷qtx [÷kðe hÌkk nkuðkLke VrhÞkË rËÕne sELku fuLÿ Mkhfkh Mk{ûk fhe níke, Ãkhtíkw øk{u íku fkhýMkh íku ytøku økt¼eh Ãkøk÷kt ytøku ÷uðkLkwt fuLÿ Mkhfkh yíÞkh MkwÄe xk¤ðkLkwt ÃkMktË fhe hne níke. ÷kufkÞwõíkLkk ynuðk÷ ÃkAe Ãký íkkífkr÷f fþkt Ãkøk÷kt fuLÿ Mkhfkhu Lknª, Ãký ðrhc yËk÷íku ÷eÄkt Au íku árüyu Ãký yk yuf {n¥ðLke ½xLkk økýkÞ. ftÃkLkeyku îkhk Ëkux : yºku yu LkkUÄðkLkwt WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþu fu, fux÷ef òýeíke ftÃkLkeyku fýkoxf{kt Ãkku÷kËLkkt fkh¾kLkkt MÚkkÃkðkLke ÞkusLkkyku MkkÚku yíÞkh MkwÄe Ëkux ÷økkðe hne níke, fu{ fu íÞkt yk {kxu ykÞLkoykuhLke ¾kýkuLkk ÃkhðkLkk ‘Mkhfkhe MktÃkfo îkhk’ {¤e þfíkk níkk. yux÷wt s Lknª, Ãký ykðe ÞkusLkkyku {kxu ykð~Þf økýkÞ

íku fhíkkt ðÄw s{eLkku Ãký Mkhfkhe íktºk îkhk WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðíke níke. ykðe ðÄkhkLke s{eLkkuLku yLÞ WÃkÞkuøk{kt ÷ELku yÚkðk íkuLkk ¼kð ðÄu íÞkhu íkuLkk ðu[ký îkhk LkVk fhe þfkÞ. Ãkku÷kË, ðes¤e : ykðe ykþhu yuf zÍLk ftÃkLkeykuyu fw÷ ykþhu Y. 2,00,000 fhkuzLke rðfkMk-ÞkusLkkyku hsq fhe Au yLku íku {kxu íku{Lkk îkhk s{eLkku yLku ÷kun¾rLkòuLke ¾kýku {u¤ððk{kt ykðe Au yÚkðk íku ytøkuLkk «ÞkMkku [k÷e hÌkk Au. Ãkku÷kË WãkuøkLkk ûkuºkLke ftÃkLkeyku WÃkhktík, rðãwík WíÃkkËLk ytøkuLke ÞkusLkkyku MkkÚku Ãký íÞkt fux÷ef ftÃkLkeykuyu «ðuþ fÞkuo Au. ÷kun-¾rLksLkku ¼tzkh : yuf yuðku ytËks Au fu, fýkoxfLke s{eLk{kt ykþhu 900 fhkuz xLk ÷kun-¾rLksLkku ¼tzkh Au. ð¤e Lkðe ÞkusLkkyku MkkÚku ykðíke ftÃkLkeyku {kxu MkkLkwfq¤ Lkerík yÃkLkkððkLke íÞktLke Mkhfkh ¾kíkhe ykÃkíke níke yux÷u Ãkku÷kË MÃkkuLs ykÞLko, ykÞLko ykuh-Ãku÷uxkEÍuþLk ðøkuhuLke ÞkusLkkyku MkkÚku fux÷ef ftÃkLkeyku íÞkt ÄMkkhku fhe hne níke. ÷kun-¾rLks fu MkkuLkwt : Mkk{kLÞ heíku ÷kun-¾rLksLke økýLkk MkkuLkk MkkÚku ÚkE þfu

Lknª, Ãký ÷kun-¾rLksLke ¾kýkuLkk íÞktLkk fux÷kf {kr÷fkuLke økýíkhe swËe níke. íku{Lkku ytËks yuðku níkku fu, ÷kun-¾rLks ¾kuËe fkZðkLkku íku{ s íkuLke nuhVuhLkku {¤eLku ¾[o 1 xLkËeX ykþhu Y. 1000 ykMkÃkkMkLkku ykðu. yk WÃkhktík xLkËeX ykþhu Y. 1000 ‘yLÞ ¾[koyku’{kt òÞ íkku Ãký yk ¾rLksLkku ¾[o 1 xLkËeX ykþhu Y. 2000 ykMkÃkkMk ÃknkU[u, Ãkhtíkw òu çkòh{kt íkuLkku 1 xLkËeX Y. 5000Úke 6000Lkku ¼kð QÃksu. yuf xÙf yufeMkkÚku 10-20 xLk yÚkðk íkuÚke ðÄw ÷kun-¾rLks ÷E þfu. çkeò þçËku{kt fneyu íkku 1 xÙf ÷ku n -¾rLksLke nu h Vu h îkhk Y. 1,00,000Úke Y. 1,20,000 MkwÄeLkku LkVku {¤e þfu yLku íku îkhk MkkuLkwt yÚkðk yLÞ yMfÞk{íkku ¾heËe þfkÞ. y{wf Mk{Þ{kt yk heíku fux÷wt MkkuLkwt «kó fhe þfkÞ íkuLke Mknusu fÕÃkLkk ÚkE þfu yux÷u íÞktLkk fux÷kf ¾ký {kr÷fku ÷kun-¾rLksLku MkkuLkk Mk{kLk økýu Au. ¼úük[khLkku Mkúkuík : su{Lku ykx÷ku yZ¤f LkVku yk fk{økehe îkhk Úkíkku nkuÞ íkuyku yk fk{økeheLku rðMíkkhðk {kxu ÷køkíkkð¤økíkk yrÄfkheyku, hksfeÞ Lkuíkkyku yLku «ÄkLkku MkwØktLku «MkÒk hk¾ðk «uhkÞ íku Mðk¼krðf Au. {kr÷feLke ¾kýku : yuf ytËks {wsçk íÞktLkk çkuÕ÷khe, çkkøk÷fkux, , økzøk yLku nkðuhe rsÕ÷k{kt {¤eLku fw÷ ðkŠ»kf ykþhu 4 fhkuz xLk Ãkku÷kËLkkt WíÃkkËLkLke ÞkusLkkyku {tsqh fhðk{kt ykðe Au. ykðe ÞkusLkk hsq fhLkkh Ëhuf ftÃkLke ÃkkuíkkLke {kr÷feLke ÷kun¾rLksLke ¾kýLke Ãký {køkýe ðÄw fhíke nkuÞ Au fu suÚke ðÄw LkVku ÚkE þfu. yuf þhík : ÷øk¼øk yíÞkh MkwÄe hkßÞ Mkhfkh íÞkt yuðe Mkt{rík ykÃkíke hne níke fu, çkuÕ÷khe, nkuMÃkux rðMíkkh{kt Ãkku÷kËLkkt fkh¾kLkkt MÚkkÃkðk RåAíke Ëhuf ftÃkLkeLku íku {kxu ÷kun-¾rLksLke ¾ký WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðþu.

Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku rníkkðn [k xo fkurhzkuh

- Ä{uoþ ¼è

çke.yuMk.E. ELzuõMk (16934) : r{ºkku, çke.yuMk.E. RLzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 16867 Mkk{u økuÃk{kt Lke[u íkhV 16668Lkk {Úkk¤u ¾q÷e ¼khu yVzkíkVze ðå[u 16374Lke Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo ÷uðk÷e Lkef¤íkkt WÃkh{kt 17122Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku 16934Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au. su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 16860Lke Mkh¾k{ýe{kt 67 ÃkkuELxLkku LkSðku MkwÄkhku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk ¼khu yVzkíkVze ðå[u Mxkuf íkÚkk Mkuõxh÷ûke ðĽx òuðkE níke. yzÄk rËøøks þìhku{kt 2Úke 5 xfkLkku ½xkzku òuðkÞku níkku. ßÞkhu çkkfeLkk rËøøks þìhku{kt 2Úke 5 xfkLkku MkwÄkhku òuðkÞku níkku. {ezfuÃk íkÚkk M{ku÷fuÃk þìhku{kt Ãký Mxkuf MÃkurMkrVf ðĽx òuðkE níke. yuftËhu yktíkh«ðknku Mkkð[uíke¼ÞkO sýkÞ Au. nðu ykht¼ árüyu MkuLMkuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷ rð[kheyu íkku... 21207 Ãkkh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄeLkk Ëhuf WAk¤u ðu[ðk÷e Lkef¤þu yLku ðĽxu 14400 íkÚkk 7500 MkwÄeLkku {ush «íÞk½kíke ½xkzku òuðkþu. ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku... 17050 íkÚkk 17126Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 17212Lkku [wMík MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 16834 íkqxíkkt 16745Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. su {n¥ðLkku xufku Au. suLkku MxkuÃk÷kuMk ÷uýÃkuxu hk¾ðku. 16745 Lke[u çktÄ ykðíkkt ¼khu ðu[ðk÷e Lkef¤þu yLku 16656 íkÚkk 16512Lkku Lk¬h ½xkzku òuðkþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 16512 Lke[u çktÄ ykðíkkt 16312 íkÚkk íku çkkË 15955Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 17212 WÃkh çktÄ ykðíkkt ðu[ký{kt hnuðwt Lknª íkÚkk ÷ELku ðuÃkkh fhðku. ÍzÃke ðÄw «íÞk½kíke MkwÄkhk Úkfe 17319-17356 íkÚkk íku çkkË 1750017585, 17590 íkÚkk 17870Lkk yktf ykðþu. rLk^xe MkÃxuBçkh ^Þw[h (5087) : 5129 íkÚkk 5155Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 5176Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 5056 LkSfLkku xufku Au. su íkqxíkkt 5028-5019Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. su {wÏÞ xufku Au. suLkku MxkuÃk÷kuMk ÷uýÃkuxu hk¾ðku. 5019 Lke[u çktÄ ykðíkkt ¼khu £uþ ðu[ðk÷e òuðkþu yLku 4987, 49484935 íkÚkk 4873Lkku Lk¬h ½xkzku òuðkþu. yíÞtík ¾hkçk

Mktòuøkku{kt 4873 Lke[u çktÄ ykðíkkt 4751Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 5176 WÃkh çktÄ ykðíkkt ðu[ký{kt hnuðwt Lknª íkÚkk ÷ELku ðuÃkkh fhðku. ÍzÃke «íÞk½kíke MkwÄkhk Úkfe 5213 íkÚkk íku çkkË 5239, 5278-5291, 5312 íkÚkk 5353Lkk yktf ykðþu. çkUf rLk^xe MkÃxuBçkh ^Þw[h (9703) : 9841 yíÞtík {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, ßÞkt MkwÄeLkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 9593 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt 9545, 9508 íkÚkk 9441Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu. ykuðhyku÷ ÷uýÃkuxu 9375Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 9375 Lke[u çktÄ ykðíkkt ¼khu ðu[ðk÷e Lkef¤þu yLku 9347, 9306, 9195 íkÚkk 9128Lkku ½xkzku òuðkþu. 9138 Lke[u çktÄ ykðíkkt 8841Lkwt ¼khu ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 9940 WÃkh çktÄ ykðíkkt ðu[ký{kt hnuðwt Lknª íkÚkk ÷ELku ðuÃkkh fhðku. ðÄw «íÞk½kíke MkwÄkhk Úkfe 9993, 10087, 10128 íkÚkk 10239Lkk yktf ykðþu. ßÞkt Lke[k ÷uý{kt LkVku fhðku.

5155-5176 íkÚkk 17212 yíÞtík {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx (845) : 865-869Lkk WAk¤u 890Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 820, 793 íkÚkk 750Lkku ¼khu ½xkzku òuðkþu. çkeSykh yuLkSo (362) : 354 íkÚkk 347Lkk ½xkzu 336Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 371 íkÚkk 378 Mkk{kLÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au. 378 WÃkh çktÄ ykðíkkt 397 íkÚkk 427Lkk ¼kð ykðþu. ykhEMke (187) : 182Lkk ½xkzu 176Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 194/25 íkÚkk 202Lkk ¼kð ykðþu. VkELkkÂLMkÞ÷ xufTLkku (861) : 849 íkÚkk 824Lkk ½xkzu 807Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 885Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. su yíÞtík {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe yð~Þ æÞkLk{kt hk¾ðe. 885 WÃkh çktÄ ykðíkkt 923Lkku ¼kð ykðþu. rh÷k. furÃkx÷ (407) : 415Lkk WAk¤u 420Lkk

MxkEÃkuLz [qfððk{kt ykðu Au íku{ Aíkkt ½ýeÞu ðkh øk]n ¾k÷e Ëu¾kÞ Au. çkuXf{kt fkÞoðkne [k÷íke nkuÞ íÞkhu MkktMkË MÃkefhLkk nwf{Lkku yLkkËh fhe þkuhçkfkuh, ½kU½kx {[kðeLku, çkq{çkhkzk ÃkkzeLku øk]nLkk ðu÷ ÃkkMku Ëkuze sE ¼ez {[kðe Lkkhk çkku÷kðeLku MktMkËLke fkÞoðkne [k÷ðk Ëuíkkt LkÚke yLku «òLkk rník{kt yøkíÞLkk rLkýoÞku ÷uðk{kt rçkLksYhe rð÷tçk fhðkLke Vhs Ãkkzíkk nkuÞ Au. yk «fkhLkwt ðíkoLk Ãký MktMkËLke økrh{kLkwt ¾tzLk økýkðwt òuEyu. - VkÄh rðr÷Þ{

ºkkMkðkË Mkk{u fzf nkÚku fk{ ÷uðwt sYhe

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 400, 395 íkÚkk 387Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. Lke[k {Úkk¤u 387 yíÞtík {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. ßÞkt ÷uðk÷e òuðkþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 387 Lke[u çktÄ ykðíkkt 375Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 420 WÃkh çktÄ ykðíkkt ðu[ký{kt hnuðwt Lknª. MkwÄkhk Úkfe 433, 440 íkÚkk 452Lkk ¼kð ykðþu. rh÷k. {erzÞk (106) : 104 íkÚkk 100Lkk ½xkzu 97Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 117 íkÚkk 120Lkk ¼kð ykðþu. ¼u÷ (1686) : 1680 íkqxíkkt 1638Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 1638 Lke[u çktÄ ykðíkkt 1605, 1566 íkÚkk 1494Lkku Äh¾{ ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 1704 LkSfLke íkÚkk 1722-1738 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 1765Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. ¢kuBÃxLk økúeÔMk (161) : 156 íkÚkk 152Lkk ½xkzu 149Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 169 íkÚkk 176/25Lkk ¼kð ykðþu. Ãkkðh VkELkkLMk (160) : 158 íkÚkk 156Lkk ½xkzu 150Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 166 íkÚkk 173/50Lkk ¼kð ykðþu. suyuMkzçkÕÞw yuLkSo (63) : 61/25Lkk ½xkzu 60Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 69 íkÚkk 71Lkk ¼kð ykðþu. suyuMkzçkÕÞw Mxe÷ (683) : 668 íkÚkk 663Lkk ½xkzu 650Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 711Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 711 WÃkh çktÄ ykðíkkt 741Lkku ÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu RLVkurMkMk (2393) : 2449 {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au. su WÃkh çktÄ ykðíkkt 2475, 2549 íkÚkk 2670Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 2374 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt 2353 íkÚkk 2327Lkk ¼kð ykðþu. ßÞkt 2300Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. Mxux çkUf (1946) : 1961-1975Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 2002Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 1895 íkÚkk 1874-1856Lke Lke[e MkÃkkxe ykðe þfþu. ßÞkt 1833Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2002 WÃkh çktÄ ykðíkkt 2048, 2103 íkÚkk 2192Lkku MkwÄkhku òuðkþu.

sL{íkkhe¾ nkuÞ Au s. Lkk{-rÃkíkkLkwt Lkk{- òrík ÃkAe sL{íkkhe¾Lkwt fku÷{ hk¾ðwt òuEyu. 3 ð¾ík ðMkíke økýðk Aíkkt yksu [qtxýefkzo {u¤ððk {kxu Ãkkhkðkh Ãkzíke {w~fu÷e Ëqh fhðe òuEyu. - çk¤Ëuð¼kE {tøk¤ËkMk Ãkxu÷

¾kã Mkwhûkk Äkhku MkhfkhLkwt ykðfkhËkÞf Ãkøk÷wt

nk÷{kt ¾kã Mkwhûkk {kÃkËtz rLkÞ{ku ÷køkw ÚkE økÞk Au fu suLkkÚke økúknfLku ðÄw yrÄfkh {éÞk Au. yk{kt Mkhfkh îkhk ¾kãÃkËkÚkkuoLke økwýð¥kk ytøku ÷kufku s òøk]ík çkLku yLku íkuyku MkeÄe VrhÞkË fhe þfu íkuðk yrÄfkhku yÃkkÞk Au. yk {kxu Ëuþ¼h{kt 72 ÷uçkkuhuxheLku {kLÞíkk ykÃkðk{kt ykðe Au Lku Ëuþ¼h{kt ík{k{ rsÕ÷k fûkkyu íkÚkk ÃkAeÚke økúk{eý ûkuºkku{kt yk «fkhLke {kuçkkE÷ ÷uçkkuhuxhe [k÷w fhðkLke ÞkusLkk Au. Ëhuf rsÕ÷k{kt yurzþLk÷ rzrMxÙõx {ursMxÙux fûkkLkk yrÄfkheLku yk fkLkqLk ÷køkw ÃkzðkLke sðkçkËkhe MkkUÃkkE Au. nfefík{kt yk Lkðku ¾kã Mkwhûkk ¾hzku 2006{kt çkLÞku níkku, Ãkhtíkw MkhfkhLku íkuLku yMkhfkhf heíku ÷køkw fhðk{kt ÷ktçkku Mk{Þ ÷køÞku Au. - rVhkuÍ ze. økkzo, y{ËkðkË

nsw {wtçkE çkkìBçk ÄzkfkLke f¤ ËuþLku ð¤e Lknkuíke íÞkt rËÕne{kt ÚkÞu÷k «t[z çkkìBçk rðMVkux{kt 12Lkk {íÞw ÚkÞk. rËÕne nkEfkuxo{kt ßÞkt {w÷kfkíkeykuLku {kxu «ðuþÃkkMk çkLku Au íÞkt Ãkku÷eMk ¾zuÃkøku íkiLkkík{kt nkuðkLkku Ëkðku fhkÞ Au íÞkt s çkkìBçk rðMVkux ÚkkÞ íku íkku yíÞtík yk½kíksLkf s fnuðkÞ. «&™ yu Q¼ku ÚkkÞ Au fu, hksÄkLke rËÕne suðk MkkiÚke ðÄw Mk÷k{íke ÔÞðMÚkkðk¤k {Lkkíkk {nkLkøkhLku Ãký ºkkMkðkËeyku Mkíkík rLkþkLk çkLkkðe þfíkk nkuÞ íkku çkkfeLkk LkkLkkt-{kuxkt þnuhku yLku økk{zktykuLke Mk÷k{íkeLkwt íkku þwt ? øk]n{tºkeyu sýkÔÞwt fu, rËÕne Ãkku÷eMkLku MkkðÄ fhðk{kt ykðe níke. íkku «&™ yu QXu Au fu, Ãkku÷eMku þwt Ãkøk÷ktyku ÷eÄkt ? økE 25{e {uyu rËÕne nkEfkuxo{kt ykuAe íkeðúíkkðk¤k çkkìBçk rðMVkux çkkË nkEfkuxo{kt MkeMkexeðe {qfðkLkwt Mkq[Lk ÚkÞwt níkwt. íkku ÃkAe MkeMkexeðe yLku {ux÷ rzxuõxh fu{ ÷økkzðk{kt ykÔÞk Lk níkk ? r[ËBçkh{u MktMkË{kt yuðwt rLkðuËLk fÞwO Au fu, ºkkMkðkËeyku ¼÷u ËuþLku yÂMÚkh fhðkLkku «ÞkMk fhu, Ãký ykÃkýu ykðk nw{÷kÚke W~fuhkE Lknª sEyu. yk íkku nË ÚkE økE fnuðkÞ. ºkkMkðkËeyku ÄúqS òÞ íku{ ÷k÷ ykt¾ fheLku ykðk f]íÞLke çku ðkõÞku{kt fzf yk÷ku[Lkk Ãký Lk fhe þfku íku íkku fuðwt ? - {nuþ ÔÞkMk

íkku y{khkt {kLkË ðuíkLkLkwt þwt ?

¼khíkLkwt [qtxýeÃkt[-yku¤¾Ãkºk çkkçkíku

{kík]¼k»kk{kt rþûký

yksu [qtxýe yku¤¾Ãkºk Lkðwt fZkððk økÞku íÞkhu sqLkwt fkzo òuíkkt yuf Mkq[Lk MkhfkhLku æÞkLk{kt ÷uðk {kxu sýkðwt Awt. [qtxýeÃkt[ yku¤¾Ãkºk{kt sL{íkkhe¾Lkwt fku÷{ LkÚke. ykþhu sýkðu Au. íkk. 1-1-2002Lkk hkus 71 ð»ko ÚkÞk. yk ÔÞðnkh 64 ð»koLke ykÍkËe ÃkAe çkhkçkh Lk fnuðkÞ. [qtxýefkzo{kt sL{íkkhe¾ ÃkwhkðkLkk ykÄkhu LkkUÄðe òuEyu. íkuLkwt ðíko{kLkfk¤u Ëhuf Lkkøkrhf ÃkkMku

rLkhtíkh Mkkûkhíkk rþûký Mkr{rík îkhk y{ËkðkË{kt rþûký ÞkusLkk fkÞo¢{ [k÷íkku níkku. Y. 1200, Y. 700 yLku Y. 500 {kLkË ðuíkLkÚke rþrûkík yu hkusøkkh ¼kE-çknuLkku Vhs çkòðíkkt níkkt. MkwÃkhðkEÍh Lkkuz÷ yðkhLkðkh ykðeLku rhÃkkuxo {u¤ðe síkkt níkk. íkuykuLku Ãkøkkh rLkÞr{ík {¤e síkku níkku. Ãkhtíkw rþrûkík çkuhkusøkkh f{o[kheykuLku íkuykuLkwt {kLkË ðuíkLk ykþhu ðeMkuf {rnLkk MkwÄe Lk [qfðkíkkt yk f{o[kheykuyu {køkýe fhe yLku yLÞkÞ Mkk{u hu÷e fkZe hsqykík fhe. - y{]ík yu{. økktÄe hðeLÿLkkÚk xkøkkuhu fÌkwt Au fu, ÃkkuíkkLke {kík]¼k»kk{kt rþûký {u¤ððwt yu sL{rMkØ yrÄfkh Au. 14{e MkÃxuBçkh, rðï hk»xÙ¼k»kk rËðMk íkhefu Mk{økú rðï{kt Wsððk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw nk÷ {kík]¼k»kk ¼q÷kíke òÞ Au íkuðe ÃkrhÂMÚkrík Q¼e Úkðk Ãkk{e Au. yksfk÷ ytøkúuSLkku {kun ðÄe økÞku Au yLku íkuLkk {kun{kt ykÃkýu ykÃkýe {kík]¼k»kk rðMkhkíke òÞ Au su ykðLkkhe ÃkuZe {kxu ¾qçk

kk

V÷uþ R÷uõxÙkuøkúkVeLkk þkuÄf [uMxh fk÷oMkLkLkwt rLkÄLk

R÷uõxÙkuøkúkVeLke þkuÄ fhLkkhk [uMxh ^÷kuEz fk÷oMkLk 19 MkÃxuBçkh,1968Lkk hkus {]íÞw ÃkkBÞk níkk. fk÷oMkLkLkku sL{ 8 Vuçkúwykhe, 1906Lkk hkus y{urhfkLkk ðkì®þøxLk ¾kíku ÚkÞku níkku. íkuyku ¼kiríkfþk†e, MktþkuÄf, ÃkuxLx yuxLkeo níkk. fk÷oMkLku R÷uõxÙkuøkúkVeLke þkuÄ fhe níke , su ÷¾kýLke zÙkÞ fkìÃke fhe ykÃkíkwt. Mk{Þ síkkt fk÷oMkLkLke ÷¾kýLke Lkf÷ fhLkkhe «r¢ÞkLku ÍuhkuõMkøkúkVe íkhefu yku¤¾ðkLke þYykík ÚkE. fk÷oMkLkLkk rÃkíkk ykuÕV yuzkuÕV fk÷oMkLku ¾kMk rþûký Lknkuíkwt 19-9-1968 {u¤ÔÞwt, Ãkhtíkw íku{Lke økýLkk çkwrØþk¤e ÔÞÂõíkyku{kt Úkíke níke. fk÷oMkLkLkk ÃkrhðkhLke ykŠÚkf ÂMÚkrík Mkkhe Lk nkuðkÚke íku{ýu ykX ð»koLke Wt{hu s fk{ fhðkLke þYykík fhe ËeÄe níke. MkkÚku MkkÚku íkuyku þk¤kfeÞ rþûký Ãký {u¤ðíkk níkk. þk¤kyu síkkt Ãknu÷kt íkuyku fk{ Ãkh síkkt yLku þk¤kyuÚke ykÔÞk çkkË Ãký fk{ fhíkk. íkuyku ßÞkhu 17 ð»koLkk níkk íÞkhu íku{Lkkt {kíkk xeçkeLkk hkuøkLku fkhýu {]íÞw ÃkkBÞkt níkkt. rþûkýLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk s fk÷oMkLkLku ÷¾kýLke VheÚke Lkf÷ fuðe heíku fkZe þfkÞ íkuLku ÷økíkk MktþkuÄLk ytøkuLkk rð[khku ykðíkk. íku{ýu ‘ÄeMk yuLz Äux’ Lkk{Lkk Mk{k[khÃkºkLke Ãký þYykík fhe níke. 1930{kt ¼kiríkfþk†Lkk rð»kÞ{kt økúußÞwyux ÚkLkkhk fk÷oMkLk fkuE Ãký søÞkyu Lkkufhe Lknª {¤ðkLku fkhýu ¼khu níkkþ ÚkE økÞk níkk. òufu íku{ýu «ÞíLkku fhðkLkwt [k÷w hkÏÞwt níkwt. çku÷ xur÷VkuLk ÷uçkkuhuxhe{kt rhMk[o yuÂLsrLkÞh íkhefu òuzkLkkhk fk÷oMkLku 6 ykìõxkuçkh,1942Lkk hkus R÷uõxÙkuøkúkVeLke ÃkuxLx ÷eÄe níke. Mk{Þ síkkt 1948{kt V÷kuEzu R÷uõxÙkuøkúkVeLke «kuMkuMkLku Mkh¤ çkLkkðeLku ÍuhkuõMkøkúkVe Lkk{ ykÃÞwt níkwt.

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ

nMk{w¾ Ãkxu÷

MkóknLkk ytíku ðĽxu çkòh íkuS íkhVe hnu

íkk. 19-9-11 Úke íkk. 24-9-11 MkwÄe

þìhçkòh : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìhçkòh{kt çktLku íkhVe ðĽx òuðk {¤u. MkóknLkk ykht¼u íkuS òuðk {¤u. su{kt çkUfþìh íkÚkk ykuxku Mkuõxh{kt Mkkhe íkuS òuðk {¤u. çkUfþìhku{kt suðe fu yuMkçkeykE, yuÂõMkMk çkUf, ykEMkeykEMkeykE çkUf, ÃkeyuLkçke, yu[zeyuVMke çkUf, çkUf ykìV RÂLzÞk íkÚkk ykuxku Mkuõxh{kt çkòs ykuxku, xkxk {kuxh, yu{. yuLz yu{. íkÚkk {khwrík{kt Mkkhe íkuS òuðk {¤u. Lke[k {Úkk¤u ÷uLkkhLke Sík sýkÞ. MkóknLkk {æÞu «íÞk½kíke Lkh{kE ykðu, Ãký ½xkzu ÷E ðuÃkkh fhðku. MkóknLkk ytíku ðĽxu çkòh Vhe yuf ðkh íkuS íkhVe hnu. MkuÂLMkrxð yktf íkÚkk rLk^xe yktf yk Mkókn{kt ðĽxu íkus òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au. yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkóknLkk ykht¼u yuhtzk{kt {tËe òuðk {¤u. ½hkfeLkku y¼kð sýkÞ. MkóknLkk {æÞu MxkurfMxkuLke ÃkqAÃkhA MkwÄhíkkt yufkË íkuSLkku WAk¤ku ykðu, Ãký yk íkuS ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª. MkóknLkk ytíku ðĽxu Lkh{kE òuðk {¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mke íku÷ ðøkuhu{kt Ãký MkóknLkk ykht¼u {tËe òuðk {¤u. y¤Mke, fÃkkrMkÞk, hkÞzku ðøkuhu{kt MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íkkt MkóknLkk {æÞu íkuS òuðk {¤u, Ãký yk íkuS ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª. yLkks-fXku¤ : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k, çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke {ktøk ðÄíke sýkÞ. MkóknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð íkus òuðk {¤u. ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuh ðøkuhu{kt Ãký ¼kð íkus òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íkkt MkóknLkk ytík MkwÄe fXku¤Lkk ¼kð íkus òuðk {¤u. MkkuLkk-[ktËe : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt {tËe òuðk {¤u. ¾heËeLkku y¼kð sýkÞ. Lkkýk¼ezLke íkeðú yMkh fu MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷eLkk y¼kðLkk fkhýu MkóknLkk ytík MkwÄe MkkuLkk{kt {tËe òuðk {¤u. yk Mkókn{kt [ktËe{kt Ãký {tËe òuðk {¤u. ½hkfe ½xíke sýkÞ. MxkurfMxkuLke ÃkqAÃkhALkku y¼kð sýkÞ. ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {køk ½xíkkt MkóknLkk ytík MkwÄe [ktËe{kt {tËe òuðk {¤u. Y-fkÃkz : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt íkuS òuðk {¤u. YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËe MkwÄhíke sýkÞ. r{÷MkoLke {køk ðÄíkkt MkóknLkk ytík MkwÄe Y{kt íkuS òuðk {¤u. yk Mkókn{kt fkÃkz{kfuox{kt Ãký ¼kð íkus òuðk {¤u. MÚkkrLkf ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ. huze{uz økkh{uLx íkÚkk fkÃkzLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. Ãkkðh÷wBMk íkÚkk «kuMkuMk nkWMk{kt Ãký fk{fks MkwÄhíkwt òuðk {¤u. suLkk fkhýu fkÃkz {kfuox{kt ykþksLkf ðkíkkðhý òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.

s økt¼eh çkkçkík fne þfkÞ. økktÄeSyu íkku {kík]¼k»kkLku {kíkkLkk ËqÄ MkkÚku Mkh¾kðe Au. ytøkúuSLkk rþûkýLku økw÷k{e{kt Lkk¾ðk suðwt økýkÔÞwt Au. Aíkkt yksLke ÃkuZe ytøkúuSLkk «ðkn{kt íkýkíke òÞ Au. ¼khík ËuþLke ðkík fheyu íkku ykÃkýu íÞkt Wå[ rþûkýLkku yÇÞkMk ytøkúuS {kæÞ{{kt Au su ÞkuøÞ LkÚke. òu yk s yÇÞkMk¢{Lku {kík]¼k»kk{kt hk¾ðk{kt ykðu íkku Mknu÷kEÚke íku Mk{S þfkÞ Au - rðsÞ®Mkn Mkku÷tfe

økxh MkVkE Íwtçkuþ

nuÕÚk ¾kíkkðk¤k f[hku WXkððkLkku «ÞíLk fhu Au, Ãký y{ËkðkËLke ðMkíke ykþhu yuf fhkuz sux÷e nþu yLku yuf fwxwtçk{kt Ãkkt[Úke Mkkík fu ËMk {kýMkku hnuíkk nkuÞ yLku íkuykuLkku f[hku fux÷ku ¼uøkku ÚkkÞ. yuf fwxwtçkËeX òu 20 YrÃkÞk {rnLku f[hku WÃkkzðkLkku ykðu íkku yuðk fux÷k YrÃkÞk ÚkkÞ suÚke íkuLkku Mkkhku ðneðx fhðk{kt ykðu íkku çkÄk {sqhLku Mkkhku Ãkøkkh {¤e þfu yLku ¾wþeÚke çkÄku s f[hku WÃkkzu yLku þnuh MðåA hnu yLku BÞwrLkrMkÃk÷ íkhVÚke y{wf yXðkrzÞu Ëðk Aktxu íkku {åAhLkku WÃkÿð ykuAku ÚkkÞ. ¾kzk fu ík¤kð suðk{kt Ãký Ëðk Aktxðk{kt ykðu íkku Ãký {åAhLkku WÃkÿð ðÄu Lknª. suÚke {u÷urhÞk, f{¤ku fu zuLøÞqLkk fuMkku ykuAk ÚkkÞ yLku ykÃkýwt y{ËkðkË nrhÞk¤wt yLku MðåA hnu. - {tsw÷kçknuLk Ãkh{kh

¼k»kkLkk rðãkMknkÞfkuLke ¼híke fux÷e ÞkuøÞ ?

[k÷w Mkk÷u 6500 ¼k»kkLkk rðãkMknkÞfkuLke ¼híke Mkhfkh îkhk {urhxLkk Äkuhýu fhðk{kt ykðe Au íÞkhu ykhxeE-2009 «{kýu Äku. 8Lku «kÚkr{f þk¤k{kt Mk{kðíkk økík ð»kuo 5000 ytøkúuSLkk yLku 5000 økrýík-rð¿kkLkLkk rðãkMknkÞfkuLke {urhxLkk Äkuhýu ¼híke fhe níke suLkk fkhýu [ku¬Mk rþûký{kt MkwÄkhku ykÔÞku Au, Ãkhtíkw [k÷w Mkk÷u 6500 ¼k»kk (økwshkíke, rnLËe, MktMf]ík, ytøkúuS)Lkk rðãkMknkÞfkuLke ¼híke fhðkÚke íkuLke MkeÄe yMkh rþûký WÃkh ÃkzðkLke s Au, fkhý fu ytøkúuS rMkðkÞLkk ¼k»kkðk¤k W{uËðkhku xux ÃkkMk ÚkE sðkÚke íku W{uËðkhku Äku. 8{kt ytøkúuS rð»kÞLku LÞkÞ Lknª s ykÃke þfu íkuÚke ytøkúuS rð»kÞ{kt rðãkÚkeoykuLkku ÃkkÞku Ãknu÷ktLke {kVf fk[ku s hne sðkLkku Au. suÚke Mkhfkh rð[khu. - yÕÃkuþ fu. ©e{k¤e


CMYK

fåA

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 19 SEPTEMBER 2011

CMYK

rLk:þwÕf Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk{kt 3000Úke ðÄw ËËeoyku W{xâk ¼ws : fåA{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ÚkR hnu÷k WãkuøkkuLkkt

ykøk{LkLkkt Ãkøk÷u ðkíkkðhý «Ëwr»kík ÚkR hÌkwt Au suLkkt fkhýu rðrðÄ hkuøkkuLkwt «{ký Ãký ðÄíkwt òuðk {¤e hÌkwt Au.sxe÷ hkuøkkuLke Mkkhðkh {kxu ¼ws ¾kíku ykðu÷e ÷uðk

Ãkxu÷ nkuÂMÃkx÷{kt rðLkk{wÕÞu Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.Ëkíkk ÃkrhðkhLkkt MknÞkuøkÚke ÞkuòÞu÷k yk fuBÃkLkku 3000Úke ðÄw ËËeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

Ëkíkk ÃkrhðkhLkk MkkisLÞÚke ÞkuòÞu÷k fuBÃk{kt hkuøkkuLke fhkR Mkkhðkh

yk ytøku {¤íke rðøkíkku «{kýu ¼ws ¾kíku Mð.«u{S ¼wzeÞk, Mð.{kík]©e {u½çkkR ¼wzeÞk íku{s Mð.fkLkS ¼wzeÞkLkkt M{ýkoÚkuo fuþð÷k÷ ¼wrzÞk Ãkrhðkh îkhk fåAe ÷uðk Ãkxu÷ Mk{ksLke yu{.yu{.Ãke.su. nkuÂMÃkx÷Lkkt MknÞkuøkÚke rðLkk {wÕÞku Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt yLkuf «fkhLkkt srx÷ hkuøkkuLkkt rLkðkhý {kxu {kuxe MktÏÞk{kt økheçk yLku {æÞ{ ÃkrhðkhLkkt ËËeoykuyu Mkkhðkh {u¤ðe níke.yksu Mkðkhu Mðk{eLkkhkÞý

{trËhLkkt Mktíkku íku{s WÃkÂMÚkík {nkLkwt¼kðkuLkkt nMíkku rËÃk«køkxâ fheLku fuBÃkLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku.yk fuBÃk{kt MkðkhÚke s fåALkkt rðrðÄ rðMíkkhku{ktÚke çkk¤hkuøk Mkrník yLÞ sxe÷ hkuøkkuLkkt rLkðkhý {kxu ÷kufku W{xe Ãkzâk níkkt. yk fuBÃkLkkt ykÞkusfku îkhk sýkðkÞwt níkwt fu su ÷kufku yk fuBÃk{kt Mkkhðkh ÷R hÌkkt Au.íku{Lku ðeMk rËðMk MkwÄeLke Ëðk ykÃkðk{kt ykðþu íku{s ðÄw Mkkhðkh sýkÞ íkku ykøk¤Lke Mkkhðkh Ãkxu÷ nkuÂMÃkx÷{kt

ykÃkðk{kt ykðþu su{kt økheçk ËËeoykuLku rðLkk{wÕÞu Mkkhðkh ykÃkðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.yk fuBÃk{kt zku.{nkËuð Ãkxu÷, zku.ykrþ»k {ktfrzÞk, R÷kçkuLk Ãkxu÷ MkrníkLkkt íkçkeçkku Mkuðk ykÃkþu.fåA{kt çkk¤ ÌkËÞhkuøkLkwt «{ký ðÄe hÌkwt Au íÞkhu yk hkuøkLkkt rLk»ýktík íkçkeçk {e÷Lk [øk MkrníkLkkt rLk»ýktíkkuyu Ãký çkk¤ ÌkËÞhkuøkeykuLkwt rLkËkLk fÞwO níkwt.yk Mk{økú ykÞkusLkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu MktðÞtMkuðfkuyu ÔÞðMÚkk Mkt¼k¤e níke.

ðus heðeÍLk MkrníkLke çkkçkíkkuLku Mkktf¤e ÷uðkþu

yku÷ RÂLzÞk Ãkkuxo yuLz zkuf VuzhuþLkLke fkhkuçkkhe Þkuòþu VuzhuþLkLkk hk»xÙeÞ {nk{tºke yLku nkuÆuËkhku [[ko fhþu

y{÷{kt ykðLkkh ðus rhrðÍLk ytøku {køkÃkºk yLku íkuLku ÷økíkk «&™ku {nkçktËhkuLku ftÃkLke{kt çkË÷ðk ytøku Mkhfkhu fhu÷k rLkýoÞÚke Q¼e ÚkÞu÷e ÃkrhÂMÚkrík ytøku Ãký [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðLkkh Au. yk WÃkhktík økkuËe fk{ËkhkuLkk ðus rhrðÍLk Mk{sqríkLkk çkkfe hne økÞu÷k {wÆkLkku y{÷ fhðk, fk{ËkhkuLku Ãkkfk fhðk, ðkhMkËkhkuLku Lkkufhe ykÃkðe, fk{ËkhkuLku hnuýkfLkk Ã÷kux MkrníkLkk {wÆu økkuÃkk÷Ãkwhe ÂMÚkík MkðÃk ykurzxkuheÞ{ ¾kíku [[ko fhkþu íku{ ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

økktÄeÄk{,íkk.18

yku÷ RÂLzÞk Ãkkuxo yuLz zkuf ðfoMko VuzhuþLkLke fkhkuçkkhe ykøkk{e íkk. 21 Úke 23 Ëhr{ÞkLk ftz÷k ¾kíku {¤Lkkhe Au. VuzhuþLkLke fkhkuçkkhe{kt hk»xÙeÞ {nk{tºke Ãke.yu{. {nku{Ë Ãký ¾kMk WÃkÂMÚkík hnuLkkhk Au. ËuþLkk 11 {nkçktËhLkk økkuËe fk{ËkhkuLkk rðrðÄ «&™ku VuzhuþLkLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe{kt [[ko fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt yu[.yu{.yuMk. ftz÷kLkk {nk{tºke {Lkkunh çku÷kýeyu sýkÔÞwt níkwt. ykøkk{e íkk.1 VuçkúwykheÚke çkkuLkMkLke [qfðýe

Mkwhuþ {nuíkkLkk LkSfLkk MkkÚkeyu MkkÚk Akuzâku ¼ws, íkk.18

{kS {wÏÞ{tºke Mkwhuþ {nuíkkLkk LkSfLkk fnuðkíkk {ktzðeLkk Þwðk yøkúýeyu yksu y{ËkðkË{kt LkhuLÿ {kuËeLke WÃkðkMke Akðýe{kt ¼ksÃk{kt ÃkwLk:«ðuþ fÞkuo níkku. {ktzðe{kt {kS {wÏÞ{tºke Mkwhuþ

¼ws{kt Äe ErLzÞLk Ã÷uLkuxhe MkkuMkkÞxeyu fhu÷wt MkV¤ ykÞkusLk

{kæÞ. þk¤kLke f]rík «Úk{ ykðe

Lk¾ºkkýk ,íkk. 18 fåA Mkuðk Mkt½ Mkt[kr÷ík MkhMðíke {kæÞr{f þk¤k Lk¾ºkkýk rðãk¼khíke økwshkík «Ëuþ fåA rð¼køkLkwt rð¿kkLk «ËþoLk {ktzðe {wfk{u Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt Lk¾ºkkýk MkhMðíke {kæÞr{f þk¤kLke f]rík MðkMÚÞ rð¼køk{kt {kLkð hkuøkkuLkk fkhýku f]rík hsq fhðk{kt ykðu÷e. økwshkík «Ëuþfûkkyu fåA rð¼køk{ktÚke «Úk{ Lktçkh ykðu÷e níke. yk rð¿kkLk «ËþoLk{kt rð¼køk 3{kt MðkMÚÞ rð¼køk{kt {kLkð hkuøkkuLkk fkhýku f]rík þk¤kLkk rðãkÚkeo Sík {kýuf yLku {eík MkusÃkk÷ îkhk hsq fhðk{kt ykðu÷e, íkku rð¼køk - 3{kt íkk÷wfk fûkkyu þk¤k îkhk hsq fhðk{kt ykðu÷e. f]ríkLkku «Úk{ Lktçkh ykðu÷e Au yks f]rík rðãk¼khíke îkhk yr¾÷ ¼khíkeÞ rðãk¼khíke îkhk ykÞkursík

rð¿kkLk «ËþoLk ykøkk{e íkk. h7-1111Lkk rçknkh{kt Lkk÷tËk {wfk{u ¼køk ÷uðk sþu íku{s fåA rsÕ÷k {kæÞr{f þk¤kyku îkhk rsÕ÷k fûkkLkwt «ËþoLk íkk. h9-9-11Lkk ÞkuòLkkh Au, íku{kt

¼køk ÷uþu. rðãkÚkeo yLku rð¿kkLk rþûkfLke yk rMkrØ çkË÷ þk¾kLkk {uLku®søk xÙMxe ¼hík¼kE MkkuLke rðãkÚkeo yLku rþûkfLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

Mku{eLkkh{kt rð¢{ Mkkhk¼kE MkuLxhLkk MkkÞLMk yuõMk«uMk xÙuLk MkkÚku Ëuþ¼h{kt «ðMkkLk fhíkk hkÄð¼kE Ãktzâkyu WÃkrMÚkík rþûkfkuLku yÇÞkMk¢{ hMk«Ë fu{ çkLkkðe þfkÞ íku ytøku {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt yLku íku{Lke MkkÚku MkwÄeh þ{ko Ãký nksh hÌkk níkk MkkÚku økwsfkuMx MkkÞLMk f÷çkku {kxu swLkeÃkh LkuxðfoMk VkWLzuþLk (ÞwyuMkyu) Vtz îkhk rhMkkuMko {xeheÞ÷ rzMxÙeçÞwx fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

CMYK

sýkÔÞwt níkwt. økwsfkuMx MkkÞLMk f÷çkLke þk¤kyku{kt MÚkkÃkLkkLku yuf ð»ko Ãkqýo Úkíkk íkuLke ð»koøkktXLke Wsðýe fuf fkÃkeLku fhðk{kt ykðe níke yLku ÃkkA÷k ð»ko ËhBÞkLk Ãkwhk økwshkík hkßÞ{kt 1000 f÷çkku{kt «Úk{ ykðu÷ {kík]AkÞk fLÞk rðãk÷ÞLku þw¼uåAk ÃkkXððk{kt ykðe níke yLku yk ð»ko Ãký xku[{kt MÚkkLk {u¤ðu íkuðku rðïkMk ËþkoðkÞku níkku. fåA¼hLkk rðûkkLk rþûkfkuLkk

{nuíkkLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk Þwðk MktøkXLkLku {sçkqík çkLkkðLkkh Ãktfs hksøkkuh, AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke rLkr»¢Þ çkLke ¼ksÃkÚke Ëqh ÚkE økÞk níkk, Ãkhtíkw yksu y{ËkðkË ¾kíku MkƼkðLkk WÃkðkMke Akðýe{kt fåA ¼ksÃk «{w¾ sÞtrík ¼kLkwþk÷eyu íku{Lku VheÚke ¼ksÃk{kt ÃkwLk:«ðuþ fhkÔÞku níkku. Ãktfs hksøkkuh MkkÚku íku{Lkk ÃkíLke yLku {ktzðe LkøkhÃkkr÷fkLkk fkutøkúuMke LkøkhMkuðf økeíkkçkuLk hksøkkuh Ãký ÃkwLk: ¼ksÃk{kt òuzkíkk, ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuyu íku{Lku ykðfkÞko níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ãktfs hksøkkuhLkk {kíkk {tsw÷kçkuLk hksøkkuh {ktzðe LkøkhÃkkr÷fkLkk LkøkhÃkrík hne [wõÞk Au íkuðwt ¼ksÃkLkk {erzÞk EL[kso ½Lk~Þk{ X¬hLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt níkwt.

CMYK

þk¤kykuLkk rð¿kkLk rþûkfkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. fkÞo¢{Lke þYykík {wÏÞ yríkÚke rðþu»k rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe {nuþ hkð÷Lkk nMíku rËÃk «køkxâ îkhk fhðk{kt ykðe níke. íku{ýu økwsfkuMx f÷çkyu yÇMkkMk¢{Lke s «ð]rík Au yLku þk¤k rþûkfkuyu íku{k ¼køk ÷uðku òuEyu íkuðku MÃk»xÃkýu rLkËoþ fÞkou níkku. økwsfkuMx f÷çkLkku nuíkw {kºk ði¿kkrLkfku W¼k fhðkLkku Lknª Ãký rð¿kkLkLku ÷kuf¼kuøÞ çkLkkðkLkku Au. rð¿kkLkLku rçkLk WÃkÞkuøk su{ çkLku íku{ ½xkzeLku WÃkÞkuøk ðÄkhðku òuEyu íkuðwt

fuhk yLku çk¤rËÞk suðk Mk{]æÄ økk{ku{kt Ãký ðhMkkËu rðLkkþ ðuÞkuo Au íkku MkkÚku MkkÚku yLkuf yðhkuÄ W¼k ÚkÞk Au. çk¤rËÞk økk{ ¾kíku hMíkkLkk Äkuðký çkkË þY ÚkÞu÷e fk{økeheLkk fkhýu ðknLk [k÷fku ÃkhuþkLk Au. {wLÿk ÃknkU[ðk {kxu Auf øktøkkSÚke LkkhkýÃkh ÚkELku sðwt Ãkzu Au.

{ktzðeLkk Þwðk yøkúýeLkku ¼ksÃk{kt ÃkwLk:«ðuþ ÚkÞku rð¿kkLk «ËþoLk{kt fuþð MkhMðíke

rðãkÚkeoyku {kxu rð¿kkLkLkwt rþûký ykLktË{Þ çkLku íku {kxu ÞkuòÞku fkÞo¢{ ¼ws íkk. 18 økwshkík fkWrLMk÷ ykuLk MkkÞLMk yuLz xufLkku÷kuS (økwsfkuMx), rð¢{ yu. Mkkhk¼kE fkuBÞwLkexe MkkÞLMk MkuLxh y{ËkðkË yLku Äe ErLzÞLk Ã÷uLkuxhe MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík rsÕ÷k ÷kuf rð¿kkLk fuLÿLkk MktÞwõík WÃk¢{u ¾UøkkhÃkkfoLkk çkk÷¼ðLk ¾kíku rsÕ÷k ÷kuf rð¿kkLk fuLÿ{kt økwsfkuMx{ MkkÞLMk f÷çkLke þk¤kyku {kxu òuÞ ykuV MkkÞLMk ykuheyuLxuþLk «kuøkúk{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt fåALke økwsfkuMx MkkÞLMk f÷çk

CMYK

¼wsLke ÷uðk Ãkxu÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku

7

CMYK


MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ¼ws : 6-40 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-28 18-50 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

Mkkík{Lkwt ©kØ, Mkkík{ ð]rØríkrÚk, hrðÞkuøk f. 23-59 MkwÄe

rð¢{ Mktðík : 2067, ¼kËhðk ðË Mkkík{, Mkku{ðkh, íkk. 19-9-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 28. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 2çkn{Lk. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 20. ËirLkf ríkrÚk : ðË Mkkík{ yk¾ku rËðMk (ynkuhkºk). [tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 23-59 MkwÄe ÃkAe {]økþe»ko. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : rðrü/çkð. Þkuøk : ð@ f. 13-28 MkwÄe ÃkAe rMkrØ. rðþu»k Ãkðo : Mkkík{Lkwt ©kØ. Mkkík{ ð]rØríkrÚk Au. hrðÞkuøk f. 23-59 MkwÄe. * rðrü (¼ÿk) f. 17-51 MkwÄe. ði»ýð : ©e ½Lk~Þk{S (Mkwhík) yLku ©e ðÕ÷¼ ÷k÷S (þuhøkZ)Lkku WíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : LkkýkfeÞ-rnMkkçke fk{fks- sYh sýkÞ íÞkt Q¼k Ãkkf{kt yktíkh¾uz- ðkðýe- hkuÃkýe- çkkøkkÞík {kxu yLkwfq¤. þkf¼kS-yki»krÄ WAuh {kxu ðÄw MkkLkwfq¤ Mk{Þ økýkÞ. Shwt-ðrhÞk¤eLkk çkòh{kt MkwÄkhk íkhVe ð÷ý òuðk {¤u. {økV¤e{kt fk¤S hk¾ðe. hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30Úke 09-00

828

Mkwzkufw

6 7

5 8 4 1 8 2 6 9 4 1 9 8 4 3 8 2 3 6 8 1 7 5 3 9 1 6 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

Mkwzkufw -827Lkku Wfu÷

9 7 8 4 6 2 3 5 1

6 4 1 7 3 5 8 9 2

2 5 3 8 1 9 6 7 4

1 2 5 3 4 7 9 8 6

3 6 9 1 5 8 4 2 7

4 8 7 9 2 6 1 3 5

V

2

ík

3

12

4

økku

8 11

9 13

5

8 9 4 5 7 1 2 6 3

6

7

10 14

15

16

17 18

21

22

19

27 31 34

20

23

24

25

30

7 3 2 6 9 4 5 1 8

1429

þçË- MktËuþ økw

5 1 6 2 8 3 7 4 9

{nuþ hkð÷

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

1

[khufkuh

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 19 SEPTEMBER 2011

y. ÷. E. yøkíÞLkk fkÞo ytøku MkV¤íkkLke ykþk hnu. {qtÍðýkuLkk ÍtÍkðkík{ktÚke çknkh Lkef¤e þfþku. r{ºkLke {ËË {¤u.

33 35

ykze [kðe (12) yðhsðh (4) (1) ðkík[eík, {Mk÷ík (4) (14) su{ktÚke Axfe sðkÞ yuðe çkkhe (4) fwtðkhwt (5) (5) (8) yktxku, Vuhku (3) (15) Mk{sw, rððufe (2) (10) ÃkÚÚkhLke LkkLke yLku Ãkkík¤e íkfíke (17) rð÷tçk (2) (2) (18) yuf hkòðk¤wt (4) (11) Lk{ksLkku Mk{Þ Mkq[ððk {wÕ÷ktyu (19) íkeh, çkhw (2) fhu÷ku Ãkkufkh (2) (20) ŸÄw [íkwt, ÃkrhðíkoLk (6) (13) fkðíkhwt, ½k÷{u÷ (4) (21) ykùÞo, fhk{ík (4) (15) yøkLk, çk¤íkhk (2) (22) Ëkçk, Äkf (3) (16) økkuøkúkMk, økðkrLkf (4) (24) yk¾wt, ík{k{ (2) (17) ÷uÃk, ÃkeXe (2) (26) ¼kðLke Ãkzíke (2) (18) Efhkh, fçkq÷kík (4) (28) Ëw÷o¼, rLksoLk (3) (21) [{fkhku, íkkswçke (3) (29) ðrýf ¿kkríkLke yuf yxf (2) (23) çkuzku¤, fËYÃkwt (3) (31) yVðk, ®zøk (2) (24) økýkuík, çkòh (2) (32) hk¾kuze, ¼M{ (2) (25) fkÃkðkLkwt LkkLkwt MkkÄLk (2) (33) øk¤íkku fkuZ (2) (26) fÕÞkýfkhf, þw¼ (3) (27) ÃkwrLkík, ÃkkðLk (3) þçË-MktËuþ : 1428Lkku Wfu÷ (29) ÷øLk (2) 1 2 3 4 5 6 7 (30) LkMk, ð÷ý (2) n Úk hku xe ÷ ûkk rÄ Ãk rík 8 9 10 (32) «íkeûkk, ðkx (2) ð h ¾ ÷t øk h íkk h 11 12 (33) {khøk, hMíkku (2) z Mkw fk Lke ©k ð f (34) ykøkuðkLke, «kht¼ (3) 13 14 15 16 Ãkk h Äe çk x Mk (35) Ãk]ÚðeLke MkÃkkxe (3) 17 18 19 20 21 Q¼e [kðe Vku øk h {wt Lkk fwt 22 23 24 25 (1) íkzkfku, þkuhçkfkuh (4) øk ÷ ík çk økk ð ík Lk 26 27 28 29 (2) ík]Ãík, íkkswt (2) x çkku Lkk E ÷ Vk Vku (3) økkuðkr¤Þku, hkò (4) 30 31 32 ík hk Ãk Mk ¼k Mk (5) yk¢tË, hwËLk (3) 33 34 35 36 Vku Át Mkt ¼k h ýwt Vq ÷ (6) {Ëkhe, VrhÞkËe (2) 37 38 (7) ÃkkÞ{k÷, çkhçkkË (3) f ¼u Ë zku f Mk çk (9) ÷kuZkLke ÷~fhe xkuÃke (2)

ffo f. A. ½.

r{÷Lk-{w÷kfkíkLkku «Mktøk. LkkýkfeÞ íktøkeLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. ÔÞðMkkrÞf Mktòuøkku MkwÄhíkk ÷køku.

ykÃkLke Wíkkð¤ fk{ ÷køku Lknª. Mktòuøkku òuEMk{SLku [k÷ðwt rníkkðn Au.

®Mkn z. n.

ykÃkLkwt ÄkÞwO fhðkLke rsË Lk hk¾ðe. fwËhík Ãkh V¤ AkuzðkÚke Mkkhwt V¤ {¤u. «ðkMk ytøku ¾[o hnu.

íkw÷k

fLÞk

Mkk{krsf fkÞo ykøk¤ ðÄu. ÔÞðMkkrÞf Mktòuøkku MkwÄhíkk sýkÞ. ¾[oLkku «Mktøk.

(h h. .ík ík. .)

ykðfð]rØLke íkf {¤u. MðsLkLkku MkkÚk-Mknfkh {¤u. Mkk{krsf fk{fkòu ykøk¤ ðÄu.

íkýkð{wÂõík yLku ®[íkk n¤ðe fhðkLkk ykæÞkÂí{f WÃkkÞ V¤u. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {¤u.

„

„ „

„

Ãknu÷e ðkh #ø÷uLz Mkk{u xuMx r¢fux{kt fkhrfËeoLke þYykík fhe níke. 3 yur«÷, 1996Lkk hkus ©e÷tfk Mkk{u Ãknu÷e ðkh yufrËðMkeÞ yktíkhhk»xÙeÞ {u[ h{ðkLke þYykík fhe níke. 1990Lkk ð»koÚke íku fýkoxf r¢fux xe{ íkhVÚke h{u Au. 2008Úke 2010 Ëhr{ÞkLk ykEÃkeyu÷{kt hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh xe{ íkhVÚke h{íkku níkku. ßÞkhu 2011{kt íku hksMÚkkLk hkuÞÕMk MkkÚku òuzkÞku níkku. ÿrðzu yíÞkh MkwÄe{kt 157 xuMx {u[ yLku 339 yufrËðMkeÞ {u[ h{e Au.

ELVku÷kELk

MÃkuLkLkku òýeíkku íknuðkh xku{urxLkku VuÂMxð÷

fýkoxfLkk {wÏÞ{tºke ze.ðe.MkËkLktË økkizkyu çkUøk÷whw yLku {iMkqh{kt fhðk{kt ykðu÷kt xku{urxLkku VuÂMxð÷Lke Wsðýe Ãkh «ríkçktÄ Vh{kðe ËeÄku Au. çkUøk÷whw y™u {iMkqh ¾kíku «kEðux V{o îkhk yk VuÂMxð÷Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. òufu xk{uxktLkk ÔÞÞ yLku ÃkÞkoðhý Ãkh íkuLke rðÃkheík yMkh ÃkzðkLkk {wÆu yk VuÂMxð÷Lke WsðýeLkwt ykÞkusLk yxfkðe ËuðkLke Vhs Ãkkze Au. „ xku{urxLkku VurMxð÷{kt ¼køk ÷uLkkhk MÃkÄofku yufçkeòLku xk{uxktÚke {khu Au. yux÷u fu suðe heíku nku¤e{kt Ãkkýe ¼hu÷kt Vwøøkk {khðk{kt ykðu Au yu

heíku yk VuÂMxð÷{kt xk{uxkt {khðk{kt ykðu Au. „ çkwLkku÷ ¾kíku yk íknuðkh ykìøkMx {rnLkkLkk AuÕ÷k çkwÄðkhu Qsððk{kt ykðu Au. „ 1945{kt MÃkurLkþ VuÂMxð÷ SsuÂLxMk ðkÞ fkçkuÍwzkuMk{kt ¼køk ÷uðkLke {LkkE Vh{kðíkk ÞwðkLkku W~fuhkÞk níkk yLku íku{ýu rðhkuÄ «ËþoLk fhðk {kxu xk{uxkt y™u yLÞ þkf¼kS ÷E™u VutfðkLke þYykík fhe níke. çkeò ð»kuo Ãký yk heíku yu íknuðkh Ëhr{ÞkLk rðhkuÄ «ËŠþík fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku yk heíku

Lk. Þ. ykÃkLke yøkíÞLke fk{økeheyku{kt rð÷tçk-rðÎLk çkkË «økrík sýkÞ. øk]nrððkË xk¤òu.

ykøk ÷køku íÞkhu fqðku Lk ¾kuËkÞ

„ „ „

„

xku{urxLkku VuÂMxð÷Lkku WËT¼ð ÚkÞku níkku. 10 ðkøÞu yk íknuðkhLke Wsðýe þY ÚkkÞ Au. VuÂMxð÷ Ëhr{ÞkLk ÷kufku økeíkku økkÞ Au yLku Lk]íÞ fhu Au. ð»ko 2004Úke fku÷trçkÞkLkk Mkwíkk{k[oLk Lkk{Lkk xkWLk{kt Ãký 15 sqLkLkk hkus yk íknuðkhLke Wsðýe fhðk{kt ykðu Au. yu rËðMkku{kt íÞkt xk{uxktLke ÷ýýe fhðk{kt ykðu Au. fkuMxkrhfk{kt Vuçkúwykhe {rnLkk{kt xk{uxku Vuh({u¤ku)Lke Wsðýe fhðk{kt ykðu Au.

r[LíkLkeÞk rn rðÃkËk{kËkðuð «ríkr¢Þk > Lk fqÃk¾LkLkt Þwõíkt «ËeÃíku ðnrLkLkkLkøk]nu >> (rðÃkr¥k ykðu íku Ãknu÷kt R÷ks rð[kh fhe ÷uðku òuRyu. ßÞkhu ½h ykøkÚke çk¤e hÌkwt nkuÞ íÞkhu fqðku ¾kuËðku yÞkuøÞ Au.) yk Mkw¼kr»kíkLkk ykÄkhu s ykÃkýu íÞkt fnuðík çkLku÷e nþu fu ½h{kt ykøk ÷køku íÞkhu fqðku ¾kuËðk Lk çkuMkkÞ. fnuðkLkwt íkkíÃkÞo yux÷wt s Au fu SðLk{kt çkÄk s rËðMkku Mkh¾k LkÚke nkuíkk. õÞkhuf y[kLkf s {w~fu÷e ykðe Ãkzu Au íku Mk{Þu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu ykÃkýe ÃkkMku ÃkqðoykÞkusLk nkuðwt òuEyu, fkhý fu ßÞkhu ykÃkr¥k ykðu Au íÞkhu íku çk[kðLkku Mk{Þ LkÚke ykÃkíke yLku y[kLkf s yk¢{ý fhu Au. íku Mk{Þu òu ykÃkr¥kLkku Mkk{Lkku fhðkLkwt ykÃkýe ÃkkMku nkÚkðøkwt nrÚkÞkh nkuÞ íkku ykÃkr¥kÚke ykuAe nkrLk ÚkkÞ Au. yux÷u s fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu ykþkMÃkË ¼rð»ÞLkkt MkkuLkuhe MðÃLkkt òuðkt òuEyu, Ãkhtíkw ¾hkçk{kt ¾hkçk Mk{Þ {kxu Ãký MkkçkËk hnuðwt òuEyu. òu {Lkw»Þ ¾hkçk Mk{Þ {kxu {kLkrMkf heíku íkiÞkh nþu íkku íkuLke ÃkqðoíkiÞkheyku Ãký fhe ÷uþu. yk heíku òu ÃkqðoíkiÞkheYÃku íkuLkwt s{k ÃkkMkwt íkiÞkh nþu íkku íku ykÃkr¥k Mkk{u Mkh¤íkkÚke ÷ze þfu Au. yLku ykVíkÚke LkwfMkkLk Ãký LkÚke Úkíkwt. SðLk{kt {w~fu÷e fneLku LkÚke ykðíke íku y[kLkf s ykðu Au íÞkhu çkwrØþk¤e ÷kufku Ãkqh Ãknu÷kt s Ãkk¤ çkktÄe ÷u Au, íkuÚke {qÕÞðkLk SðLkLkwt ykÃkr¥k Mkk{u hûký fhe þfkÞ yLku ykÃkr¥kLku {kík ykÃke þfkÞ.

nðk{kLk þnuh ¼ws Lkr÷Þk ftz÷k

{n¥k{ 29.00 30.00 33.00

÷½wík{ 23.00 25.00 26.00

{uLkus{uLx økwhw

fBÃÞwxh økwhw

rðLzkuÍ MxkxoÃk{kt {LkÃkMktË xkuLk Mkux fhku økúknfLku fÂLðLMk fhðkLke ÂMf÷ rðfMkkðku ík{u rðLzkuÍ yuõMkÃke Mxkxo ÚkkÞ íÞkhu ðkøkíkk xkuLkÚke ftxk¤e økÞk nku íkku ík{u íkuLke søÞkyu ÃkkuíkkLke {LkÃkMktË fkuE Ãký ÄkŠ{f, VLke yÚkðk økeíkLkku xkuLk Mkux fhe þfku Aku. íkuLkk {kxu ík{khku xkuLk wave Vk{uox{kt nkuðku òuEyu. òu ík{khku xkuLk mp3 Vku{uox{kt nkuÞ íkku Ãknu÷kt íkuLku wave Vku{uox{kt fLðxo fhku. íkuLkk {kxu mp3 to wave converter zkWLk÷kuz fhku yLku íku{kt fLðxo fhku. fLðxo ÚkÞu÷k ík{khk wave xkuLkLku Mke zÙkEðLkk rðLzkuÍ VkuÕzh{kt sELku

Ãknu÷e Mk¼k 06-0Ãk rð[khrçktËw : økwýøkúrníkk 6-06 ykhkÄLkk 06-30 f]r»k {krníke : ÷e÷k½kMk[khk {kxu hsfkçkkshe 06-3Ãk hk{[rhík {kLkMk 07-1Ãk ðtËLkk 07-30 ¾wÕ÷wt ykfkþ : «¼k [kinký 08-30 ðMkwtÄhk : ÃkÞkoðhý Mk{íkw÷kt 08-Ãk0 økeík MkwÄk 09-1Ãk {LkkuhtsLk 09-4Ãk þk†eÞ Mktøkeík : Mkwr{ºkk økwnk : ftXÞ çkeS Mk¼k 1h.30 MkrnÞh 01-30 sÞ ¼khíke 0h-30 rnLËe Mk{k[khLkku Mktfr÷ík fkÞo¢{ 03-00 çkkçkezuò çkku÷ : STAR GOLD 11.30 ¼køk{¼køk 14.50 rË÷ðk÷u 21.00 {uhe íkkfkík SONY MAX 13.30 SMk Ëuþ {U øktøkk hnuíkk ni 17.15 çkuxk 21.00 Äw{ 10.55 15.05 18.45 23.50

Ä™

®[íkLk

hknw÷ ÿrðzLke ðLk-zu r¢fuxLku y÷rðËk ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk ‘Ä ðkì÷’ íkhefu òýeíkk r¢fuxh hknw÷ ÿrðzu yufrËðMkeÞ yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxLku y÷rðËk fne ËeÄwt Au. çkkh ð»koLke ô{hu r¢fux h{ðkLke þYykík fhLkkh ÿrðzu ¼khíkeÞ r¢fux xe{{kt Mk{Þ ykÔÞu r¢fuxh WÃkhktík rðfux feÃkh, fuÃxLk yLku çkkì÷hLke ¼qr{fk Ãký rLk¼kðe Au. fkŠzV ¾kíku #ø÷uLz Mkk{u h{kÞu÷e {u[ íkuLke yk¾he ðLkzu {u[ níke. „ hknw÷ ÿrðzLkku sL{ 11 òLÞwykhe, 1973Lkk hkus RLËkih ¾kíku ÚkÞku níkku. „ ‘ò{e’ yLku ‘Ä ðkì÷’Lkk nw÷k{ýk Lkk{Úke íkuLku yku¤¾ðk{kt ykðu Au. „ çkUøk÷kuh ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke íkuýu fku{Mko rðãkþk¾k{kt MLkkíkfLke ÃkËðe {u¤ðe Au. „ çkkh ð»koLke ô{hu íkuýu r¢fux h{ðkLke þYykík fhe níke. „ 1991{kt {nkhk»xÙ Mkk{u íkuýu hýS xÙkuVe h{ðkLke þYykík fhe níke. „ 20 sqLk, 1996Lkk hkus íkuýu

ð]rïf

…. X. ý.

{. x.

[[koíkku [nuhku

{erzÞk VkuÕzh{kt fkuÃke fhe ÷ku. nðu fLxÙku÷ ÃkuLk÷{kt òyku. ÃkAe MkkWLz yuLz ykurzÞku rzðkEMk{kt òyku. ynª yuf rðLzku ¾q÷þu, íku{kt MkkWLz Ãkh Âõ÷f fhku.

ykfkþðkýe

29 32

r{ÚkwLk ƒ. ð. W.

Ãktrzík ©eÃkkË Mkkíkð¤ufhSLkku sL{ íkk. 19-9-1867Lkk hkus ÚkÞku níkku. {hkXe Aêe ÃkkMk fhe fk{fks Ãkqhíkwt ytøkúuS þe¾e økÞk. MktMf]ík rþûkf ÃkkMkuÚke fki{wÿe {Lkkuh{k ðøkuhu ÔÞkfhýLkk økútÚkkuLkku yÇÞkMk fÞkuo. yu{ýu ‘MktMf]ík ÔÞkÏÞkLk {tz¤’Lke MÚkkÃkLkk fhe. yu{ýu r[ºkfkheLkk ÔÞðMkkÞLkk rðfkMk {kxu niËhkçkkË økÞk. íkuyku ÔÞÂõíkr[ºkku yLku «f]ríkr[ºkku çkLkkðíkk. yu{ýu {nŠ»k ËÞkLktËS f]ík ‘MkíÞkÚko «fkþ’ yLku ÉøðuË ðøkuhu økútÚkkuLkku {hkXe{kt yLkwðkË fÞkuo. ÃktrzíkSLkku ykÞoMk{ks MkkÚkuLkku MktçktÄ y¾tz hÌkku níkku. ½hu½hu ðuË ðt[kÞ yuðe yu{Lke {nuåAk níke. íku{ýu ÷¾u÷k økútÚkkuLke MktÏÞk 410 Úkðk òÞ Au. íku{Lku ‘Ãkȼq»ký’, ‘MkkrníÞ ðk[MÃkrík’, ‘ze.÷ex’ ðøkuhu ÃkËfku {éÞk níkkt. ÃktrzíkS þíkkÞw ÚkÞk. nu Eïh! íkkhe ÷e÷k yÃkhtÃkkh Au. þçËku MkkÚku ¼økðkLkLkwt M{hý fhíkkt fhíkkt yLktík¥ð{kt ÷eLk ÚkE økÞk. - yu÷.ðe. òuþe

26

28

ð]»k¼

{u»k

yksLkku {rn{k Ãktrzík Mkkíkð¤ufhS

rMkLkuu{k

8

HBO

Äux ykuÕz Ve÷ªøk ¢kufkuzkÞ÷-xw Äe «kur{Mk Äe ÷kMx yuhçkeLzh

03.30 0Ãk-0Ãk 0Ãk-30 0Ãk-4Ãk 06-30 07-h1 08-00 08-30 09-16 09-30 10.00

h[Lkk S htøkík : rþðhks økZðe : Ãkktò Ãkhçk fZut ðøkhò çkøke[k : Lkeíkk òu»keLkku ðkíkko÷kÃk þk¤uÞ fkÞo¢{ ºkeS Mk¼k yuMkyu{yuMk ykÃkLke ÃkMktË rMkLÄe fkÞo¢{ økwshkíke ¼sLk : rðsÞ [kinký Þwððkýe : Íkf¤Lkk ÍwB{h økk{òu [kuhku : LkZU ÄtÄuðkhufu rÄhký r[ºkÃkx Mktøkeík rnLËe Mkwøk{ Mktøkeík : [tÿfkLík øktÄðo Mk{k[kh ËÃkoý íkusMðeLke {nurV÷

STAR MOVIES

11.30 yk{oh ykuV økkuz xw 13.45 Äe VkMx yuLz Äe ^ÞwheÞþ 16.00 zkE nkzo 21.00 MxuÃk yÃk Úkúeze ZEE CINEMA 11.20 RLMkkLk 14.50 íkLkw rðzTMk {Lkw 21.00 f{ko FILMY 12.30 RíkuVkf 16.00 ÃkíÚkh ykih ÃkkÞ÷ 20.00 htøke÷k

nk÷{kt s MkuÕMk{uLk Ãkh yuf Mkðuo fhðk{kt ykÔÞku. yk rhMk[oLkwt Ãkrhýk{ ¾qçk s hMk«Ë níkwt. yk MkðuoLkwt íkkhý {suËkh nkuðkLke MkkÚku MkkÚku hksfkhýeyku yLku yLÞ MkuÕMk{uLk {kxu çkkuÄÃkkXYÃk Mkkrçkík ÚkÞwt. yk rhMk[o{kt íkkhððk{kt ykÔÞwt Au fu ÃkkuíkkLke ðkíkLku {Lkkððk {kxu ðÄw çkhkzk ÃkkzeLku fu {kuxk yðksu çkkuÕÞk fhíkkt ykí{rðïkMk MkkÚku MkkiBÞ ÚkELku ÃkkuíkkLke ðkík «Míkwík fhðkÚke Mkk{uðk¤kÃkûkLkk øk¤u Qíkhu Au. r{rþøkLk ÞwrLkðŠMkxeLkk yuf yÇÞkMk{kt yuðwt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu fkuELku òu

ykÃkýk rð[khku MkkÚku Mkn{ík fhðk nkuÞ íkku ðÄw ÍzÃkÚke ðkík Lk fhðe òuEyu yLku yufLke yuf ðkík Vhe VheLku Lk fnuðe òuEyu. çknuíkh Au fu Mkk{uLkk {kýMkLke ÃkrhrMÚkríkLku Mk{SLku íkuLke MkkÚku ðkík[eík fhku fu fkuE Ãký «Míkkð {qfku. yk yÇÞkMk{kt 1400 MkuÕMkfkì÷MkoLku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. yk MxzeÚke yu íkkhý Ãký {éÞwt níkwt fu su MkuÕMk fkì÷Mkuo yuf MkufLz{kt 3.5 fu yuf r{rLkx{kt 210 þçËku ðkÃkÞko níkk yu fkì÷MkoLku Mkk{uÚke rhMÃkkuLMk Ãký Mkkhku {éÞku níkku.

¼ws MkuðLk MfkÞ M¢eLk-1 : çkkuzeøkkzo: 12:30, 3:30, 6:30, 9:30 M¢eLk-h : çkkuzeøkkzo : 12.30, 3.30 {uhu çkúÄh fe ËwÕnLk : 6:30, 9:30 M¢eLk-3 : çkkuzeøkkzo : 12.45, 3.45, 6.45, 9.45 {kuzLko çkkuzeøkkzo: 12.45, 3.45, 6.45, 9.45 Mkqh{trËh {uhu çkúÄh fe ËwÕnLk : 12:30, 3:30, 6:30, 9:30 hrð «eík sL{ku sL{Lke ¼q÷kþu Lknª : 12:30, 3:30, 6:30, 9:30

{kÄkÃkh rMkíkkhk

çkkuzeøkkzo: 12:45, 3:45, 6:45, 9:45

økktÄeÄk{ {ÄwçkLk

M¢eLk-1 : çkkuzeøkkzo : 1h:30, 3:30, 6:30, 9:30 M¢eLk-h : {uhu çkúÄh fe ËwÕnLk : 12.45, 3.45, 6.30, 9.30 M¢eLk-3 : rhðkÍ 12.30, 3.30, 6.30, 9.30 yku{ rMkLkuÃ÷uõMk M¢eLk-1 : {uhu çkúÄh fe ËwÕnLk : 12:45, 3:45, 6:45, 10:00 M¢eLk-2 : çkkuzeøkkzo : 12.30, 3.30, 6.30, 09.45

ykrËÃkwh

rðLkÞ

çkkuzeøkkzo: 1.30, 9.45 {uhu çkúÄh fe ËwÕnLk: 11:00, 4:00, 6:45

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

ÄkÞkO fk{fks ykzu fkuE ytíkhkÞ nþu íkku íkuLku Ëqh fhðkLkku n÷ {¤u. MLkuneÚke r{÷Lk.

„. þ. Mk.

¾. s. ÷k¼Lke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu. xuLþLk Ëqh ÚkkÞ. ¾[oLkku «Mktøk sýkÞ.

{e™

ykÃkLke fkixwtrçkf, Mkk{krsf çkkçkíkkuLkku Wfu÷ {¤u. ykŠÚkf «&™ økqt[ðkíkku ÷køku.

Ë. [. Í. Úk.

÷køkýe Ëw¼kíke ÷køku. Mð{kLk¼tøk Úkþu. xuLþLk®[íkk Ëqh Úkíke ÷køku.

{hýLkkUÄ

rçkËzk (íkk.{ktzðe) : yûkÞ (W.ð. 13) íku Mð. hksøkkuh fktrík÷k÷ suXk¼kE MkeýkELkk Ëkurnºk, hrMkf, hksuþ, rfþkuhLkk ¼kýus íkk. 17-911Lkk økwtrËÞk¤e ¾kíku yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku{Lke {kuMkk¤ ÃkûkLke MkkËze íkk. h0-9-11Lkk ykþkÃkwhk {trËhLke çkksw{kt, rçkËzk ¾kíku. {Mfk : økt. Mð. hkÄkçkuLk (W.ð. Ãk8) íku ¼wsLkk nk÷u {MfkLkk Mð. ¼kE÷k÷ fhMkLkS WøkkýeLkk ÃkíLke,Mð. yshk{÷ {kuhkhS {kuíkkLkk Ãkwºke, rË÷eÃk, Mkh÷k, Mkwr{íkk, nrM{íkkLkk {kíkk, Mð. LkkLkS, {tøk÷ËkMk, {eXkçkkE, fuMkhçkkE, s{LkkçkuLkLkk çknuLk, [e{Lk¼kE, hkÄkçkuLk, Lke{wçkuLk íkÚkk Ë{ÞtíkeçkuLkLkk ¼k¼e, fwtðhçkuLkLkk Ëuhkýe, Qr{o÷kçkuLkLkk suXkýe, nMk{w¾ íkÚkk yÃkoýLkk fkfe, {Lke»kkçkuLkLkk MkkMkw, ðuË, rðrÄ íkÚkk f]ÃkkLkk ËkËe, {LkMkw¾÷k÷, {rLk»k¼kE íkÚkk rníkuþ¼kELkk MkkMkw íkk. 179-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku{Lke çkÒku ÃkûkLke MkkËze hksøkkuh Mk{ksðkze {Mfk ¾kíku íkk. h0-9-11Lkk MkðkhLkk 10 Úke 6 ðkøÞk MkwÄe hk¾u÷e Au. ¼ws : LkkÚkçkkçkk nhMkw¾LkkÚk LkkLkS (W.ð. Ãk8) íku Mð. LkkLkS «u{SLkk {kuxk Ãkwºk, [{LkLkkÚk, LkhuLÿLkkÚk, sÞkçkuLk, neLkkçkuLk, Mð. {tsw÷k, Mð. rLk{o÷kLkk ¼kE, {LkkusLkkÚk, økeíkk, ÃkqLk{Lkk rÃkíkk, MkwhuLÿ, ËeÃkfLkkÚkLkk MkMkhk, LkuºkkLkk Mð. Mkk{SLkkÚk, Mð. LkhþeLkkÚk, {kÄðSLkkÚkLkk ¼ºkeò, Mð. rð©k{ËkMk LkkhkýËkMk ({ktzðe)Lkk s{kE, Mð. íkusLkkÚk, Mð. {wfuþLkkÚk, Mð. «ðeýLkkÚk íkÚkk sÞtíkeLkkÚkLkk Mkk¤k íkk. 16-9Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk. 19-9Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk {kuZðk¤e Mk{ksðkze{kt, MkhÃkx Lkkfk ytËh, Äkr{ofr¢Þk íkk. h6-9 Mkku{ðkhu Mkðkhu rLkðkMkMÚkkLku rLkðkMkMÚkkLku ykþkÃkwhkLkøkh, økeíkk fkuxuÍ - 3 ÃkkMku. ¼ws : fkLkS ÄLkS [kinký (rhxkÞzo ykEçke ¾kíkwt) íku nu{÷íkkçkuLkLkk Ãkrík, Mð. {rýçkuLk ÄLkS [kinkýLkk {kuxk Ãkwºk, þkhËkçkuLk, LkkLkwçkuLk, Mð. økkuËkðheçkuLk, økeíkkçkuLk, yrLk÷¼kE, n»ko˼kELkk ¼kE, ËkLkMktøk¼kE {fðkýk (VhkËe)Lkk s{kE, yÕÃkk, fÕÃkuþ, Lke÷uþLkk rÃkíkk, YÃk÷, Ëurðfk, {tøk÷rMktn hksÃkqíkLkk MkMkhk, «¼kçkuLk yrLk÷ [kinkýLkk suX, hksðeh, økwYËeÃkLkk LkkLkk, rðrÄ, Ãk]ÚðeLkk ËkËk, ¼kðLkk, nuík÷, [uíkLkLkk {kuxk çkkÃkw íkk. 17-9Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk. 19-9Lkk Mkktsu Ãk Úke 6 ËþLkk{ økkuMðk{e Mk{ksðkze, hk{ÄqLk ÃkkMku. ¼ws : þknLkðkÍ Efçkk÷ økøkzk (W.ð. 4) íku Efçkk÷ rMkrÄfLkk Ãkwºk, rMkrÄf nkS ô{hLkk Ãkkiºk, yr{ík, swMkçk íkÚkk þkuyuçkLkk ¼ºkeò íkk. 17-9Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íkkrsÞík íkk. 19-9 MkwÄe rLkðkMkMÚkkLku økøkzkðkMk, ËkËwÃkeh hkuz, ¼ezLkkfk çknkh. ¼ws : nkS Mk{k {wMkk Lkqh{k{Ë (W.ð. 7h) (rLkð]¥k SEçke) íkk. 179Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ðkÞuÍ yLku rsÞkhík íkk. 19-9Lkk Mkðkhu 10 Úke 11 ËhBÞkLk MktòuøkLkøkh, {kuxkÃkeh hkuz, {wMíkVk {rMsË ¾kíku. Äkufzk (íkk. {ktzðe) : òzuò LktËwçkk (W.ð. 90) íku Mð. {kuçkíkMktøkLkk ÃkíLke, fLkw¼k, «¼kíkMktøk, ÃkÚkw¼k, hðw¼k, øk{w¼kLkk {kuxk çkk íkk. 169Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze fkuBÞwrLkxe nku÷, Äkufzk ¾kíku. LkkLkk ytrøkÞk (íkk. Lk¾ºkkýk) : nehçkkE rð©k{ Yzkýe (W.ð. 9Ãk) íku Mð. rð©k{¼kE YzkýeLkk ÃkíLke, rþðS¼kE, ËuðS¼kE, fh{þe¼kE, ÄLkçkkE, fuMkhçkkE, ðu÷çkkE yLku økku{çkkELkk {kíkk íkk. 1Ãk-9Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze rLkðkMkMÚkkLk LkkLkk ytrøkÞk ¾kíku. fkuxzk (s.) : {kðS ¼kýS {w¾e (Ak¼iÞk) : (W.ð. 7Ãk) íku {kLkçkkELkk Ãkrík, Mð. {økLk¼kE, hk{S¼kE, Lkkhký¼kE, rËLkuþ¼kE, nMk{w¾¼kE, hrík÷k÷, søkËeþ, þktíkkçkuLk (niËhkçkkË)Lkk rÃkíkk, y{]ík, þi÷uþ, «ËeÃk, MktsÞ, LkeríkLk yLku ÄúwðLkk ËkËk íkk. 16-9Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze rLkðkMkMÚkkLk fkuxzk (s.) ¾kíku. rðhkýe {kuxe (íkk. Lk¾ºkkýk) : ÄLkS¼kE (W.ð. 10h) íku fzðk ÃkkxeËkh Mð. ÷Äk¼kE rð©k{ Mkku{rsÞkýe (¼qíkÃkqðo MkhÃkt[)Lkk {kuxk Ãkwºk, ntMkhks, Sðhks, ðMíkk¼kE, sÞkçkuLk fkLkS (sh™e), ÷û{eçkuLk {kðS (Lk¾ºkkýk), {rýçkuLk fh{þe (y{hÃkwh - fkuxzk s.)Lkk rÃkíkk, LkkLkS, ¼kýS, híkLkþe, nehk¼kELkk ¼kE, Mð. «ðeý¼kE, Ãkh»kku¥k{, rnt{ík÷k÷, {kunLk÷k÷, økkuhÄLk, {Lkkusfw{kh, ¼hík¼kE («{w¾©e, Lk¾ºkkýk íkk. Ãkt[kÞík)Lkk ËkËk, MktËeÃk, MktËeÃk, rfþkuh, Äehs, ¼kðuþLkk ÃkhËkËk, r{ík, ðirËf, Äkr{of, LkÞLkLkk ÷zËkËk, fkLkS, rþðS, {rý÷k÷, økku r ðt Ë , h{u þ ¼kE, su X k¼kE, ¼hík¼kE, LkhuLÿ¼kELkk {kuxk çkkÃkk íkk. 17-9Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze rLkðkMkMÚkkLk Ãkt[uïh (síkkðehk hkuz), {kuxe rðhkýe ¾kíku. fwtËhkuze (íkk. {wLÿk) : hkÄkçkuLk çkwÄøkh økkuMðk{e (W.ð. 78) íku Mð. çkwÄøkh rþðøkhLkk ÃkíLke, Mð. {tøk÷økh, Mð. {kuhkhøkhLkk LkkLkk ¼kELkk ÃkíLke, ÷û{ýøkh, LkðeLkøkh, yíkw÷økhLkk {kíkk, rððuf, rníkuþLkk ËkËe, ¾kðzkðk¤k òËðÃkwhe hk{ÃkwheLkk çknuLk íkk. 17-9Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk. 19-9Lkk Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 3 Úke Ãk rLkðkMkMÚkkLk fwtËhkuze ¾kíku. {kLkfwðk (íkk. ¼ws) : ¼kýçkkE ykíkw MkkuZk (W.ð. 80) íku ¼[eçkuLkLkk {kíkk, Mkk{S ÷k÷S ¼Þko (yu. yuMk. ykE - Lk¾ºkkýk)Lkk MkkMkw, Mð. yhsý, Mð. rðhS, rþðS yLku ¼kýSLkk ¼k¼e, hkýk¼kE Mkw{kh, çkwrØ÷k÷ ,Mkk{S, ËuðS, ÄLkS, þ¼w÷k÷, Úkkðh, Ëuðþe, fk÷eËkMk, fkLkS, n{eh, h{uþ, çkkçkw÷k÷ yLku Mð. ¼kushksLkk {kuxe {k, Ãkhçkík ¼e{k Äwðk, ÷¾{ý, ÄLkS yLku Mkk{SLkk VE, økktÄeÄk{ rþðS Mkw{kh ÄwðkLkk çknuLk íkk. 16-9Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze {nuïhe LkðkðkMk (¼khkMkh hkuz) ÃkkMku.

{wtçkR {hýLkkUÄ ¾ehMkhk : rnt{ík÷k÷ (W.ð. 64) íku Mð. ¾e{S LkktøkÃkkh þkn (Mkw{rhÞk)Lkk Ãkwºk, íku nM{eLk, fuÞwh, {unw÷, n»keoík, {tÚkLkLkk rÃkíkk, {w÷[tË, ¾e{S Mkw{rhÞk íkÚkk ÃkqLk{çkuLk Mkíkeþ {k÷ËuLkk ¼kE íkÚkk økk{ Lkðkøkk{Lkk økkuMkh¼kE, økt. Mð. nehkçkuLk LkÚkw¼kE økzk, Ãkwtò¼kE, Mð. ÃkkLkk[tË ¾e{k çkeË íkÚkk {tsw÷kçkuLk þktrík÷k÷ nrhÞkLkk s{kE Úkkýk {wfk{u íkk. 1h-9-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. fkuXkhk : nk÷ fÕÞký nehk[tË þk{S {iþuhe (W.ð. Ãk8) íku ÷e÷kðtíkeçkkELkk Ãkrík, «fkþ, sÞuþ, Lke÷{, ¼kðLkkLkk rÃkíkk, «u{e÷kçkuLk, [tËLkçkuLk, hexkçkuLkLkk ¼kE, ðkhkÃkØhðk¤k ÷¾{þe þk{S ÷kuzkÞkLkk s{kE, {ýe÷k÷, Mð. rËLkuþ, Mð. [tËLkçkuLkLkk çkLkuðe þw¢ðkh íkk. 16-911Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.÷kirff ÔÞðnkh çktÄ Au. VhkËe : nk÷ {w÷wtz rLkðkMke MkkuLke ÄLkS ÷k÷S AxÃkkuÏÞk (W.ð. 7h) íku íkkhk{íkeçkuLkLkk Ãkrík yLku Mð. MkkuLke rþðS ykýtËS MkkøkhLkk s{kE, íku SíkuLÿ. y. Mkki. MktæÞkçkuLk yYýfw{kh nts,y. Mkki. LkunkçkuLk Síkuþfw{kh çktÄýÄfký, {unw÷, YÃk÷çkuLkLkk rÃkíkk©e, [ºk¼ws, Mð. Lkhku¥k{, nu{hks, suXk÷k÷, {LkMkw¾ íkÚkk y{]íkçkuLk, Mð. Yû{ýeçkuLkLkk ¼kE, hkò, h~{e, y{Lk, huLkeþk, ði&™ðe, MkkiBÞLkk LkkLkk íkk. 1Ãk-9-11 økwYðkhLkk hk{þhý ÃkkBÞk Au. økwtËk÷k : nk÷ {w÷wtzLkk Lk{oËkçkuLk (W.ð. 80) íku Mð. Ëuðt[Ë zwtøkhþe ÃkÃkhkýe (X¬h) Lkk Ä{oÃkíLke, íku Mð. þk{S {kuhkhS xkuzkE ({wLÿkðk¤k)Lke Ãkwºke íkk. 1Ãk-9-11Lkk ©eS[hý ÃkkBÞk Au. íku LkeLkk [tÿfuíkw, «íke{k Ëe÷eÃk X¬h, ík]Ãíke Ãktfs Mkku{uïhLkk fkfe, Mð. hk{ËkMk fkLkS xkuzkE, Mð. s{LkkËkMk, Mð. «íkkÃk Ã÷tçkhLkk çkuLk, Äð÷, MLkunLkk ËkËe{kt, «kÚkoLkkMk¼k hk¾u÷e LkÚke. ÷ki. ÔÞ. çktÄ Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at The Sandesh Limited, Godown No.3, Gujarat State Warehousing Corporation, Near Atmaram Circle & Bajaj Show Room, Bhuj Madhapar Road, Bhuj-370001 (Gujarat). : Phone no.255601 : * Website : www.sandesh.com

Resident Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol. : 1, Issue : 65


rðþu»k

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 19 SEPTEMBER 2011

Ãkku÷eMk ytËh, [kuh çknkh Ãkkt[ WãkuøkÃkríkLku íkkhðk yLku ¾wË øk]n{tºke íkzeÃkkh {kuËeLkk Ãkt[íkkhf WÃkðkMk

9

fkUøkúuMkLkk {t[ Ãkh fkuýu þwt fÌkwt ?

„

‘{wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkk Ãkt[ íkkhf (VkRðMxkh) WÃkðkMk, Ãkkt[ WãkuøkÃkríkykuLku íkkhðk {kxu fhu÷k WÃkðkMk Au. þtfh®Mkn ðk½u÷kLkk WÃkðkMk økwshkíkLke «òLku íkkhðk {kxuLkk WÃkðkMk Au. ¼úük[khLke ðkíkku ÚkkÞ Au íÞkhu MktMkË{kt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu [[ko fhðkLkku Ãkzfkh VUõÞku níkku. {kuËe ¾hu¾h {hËLkku çkå[ku nkuÞ íkku [u÷uLs Mðefkhu. yk MkíÞ-yMkíÞLke ÷zkR Au.’ - rËLkþk Ãkxu÷, fuLÿeÞ ¾ký «ÄkLk (Mðíktºk nðk÷ku)

{wÂM÷{kuLku øk¤u ÷økkze {kuËe íku{Lkwt ‘øk¤wt’ íkku LkÚke þkuÄíkk Lku? : ðk½u÷k

y{ËkðkË, íkk.18

fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku îkhk økktÄeyk©{ Mkk{uLke VqxÃkkÚk Ãkh fhkE hnu÷k MkíÞkøkún WÃkðkMkLkk çkeò rËðMku yksu MkðkhÚke sLkMki÷kçk Q{xe Ãkzâku níkku. Mkkihk»xÙ- fåA, ¾uzk yLku {nuMkkýkLkk nòhku ÷kufku WÃkðkMk{kt òuzkÞk níkk. yk íkfu fkUøkúuMk [qtxýe fuBÃkuELk fr{xeLkk yæÞûk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, h00h{kt ÃkkuíkkLku ®nËwLkk h¾uðk¤ fnuLkkhk {wÏÞ{tºke MðkÚko {kxu {wÂM÷{kuLku øk¤u ÷økkze hÌkk Au. Ãkhtíkw {wÂM÷{kuLku øk¤u ÷økkzeLku íku {wÂM÷{kuLkwt øk¤wt íkku LkÚke þkuÄíkkLku? økwshkík{kt Ãkku÷eMk ytËh Au, [kuh çknkh Au yLku øk]n{tºke íkzeÃkkh Au, yk fuðe MkƼkðLkk?

{kuËeLkk WÃkðkMk økwshkíkLkk ÷kufkuLku ¼h{kððk {kxuLkku n÷fe fûkkLkku fkÞo¢{ Au. ¾hu¾h íku{Lkk rË÷{kt MkËT¼kð nkuík íkku 2002Lkkt h{¾kýku Mk{Þu, 6500 ¾uzqíkkuLke ykí{níÞk Mk{Þu, Ãkkxý{kt çk¤kífkh Mk{Þu WÃkðkMk fÞko nkuík. yk WÃkðkMk íku{ýu rËÕneLke økkËeLkwt Mð¡ Mkkfkh fhðk {kxu fÞko Au. òu íkuyku ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf Mðefkhu íkku ËqÄLkwt ËqÄ, ÃkkýeLkwt Ãkkýe ÚkR sþu.’ - rMkØkÚko Ãkxu÷, Ãkqðo økwshkík fkUøkúuMk «Ëuþ «{w¾

{kuËe{kt íkkfkík nkuÞ íkku VqxÃkkÚk Ãkh WÃkðkMk fhu

ykøkuðkLkku ykðu íku íkuLke ÃkhtÃkhkøkík Ãkk½ze-xkuÃke Ãknuhkðíkk nkuÞ Au yLku çkÄk ykøkuðkLkku Ãknuhíkk Ãký nkuÞ Au, Ãkhtíkw {wÏÞ{tºkeyu yksu {wÂM÷{ xkuÃke Lk Ãknuhe. þwt xkuÃke ÃknuhðkÚke ðx÷kE sðkÞ Au? fkUøke ykøkuðkLkkuyu fÌkwt níkwt fu, {wÏÞ{tºkeLku ðzk«ÄkLkÃkËLkk MkÃkLkkt ykððk {ktzâk Au. þwt ðzk«ÄkLkÃkË hMíkk{kt Ãkzâwt Au. íku {kxu {wÂM÷{kuLku øk¤u ÷økkzðkLkwt þY fÞwO Au. Ãkku÷eMkLku ztzk ÷ELku Ônkuhk fku{Lkk ÷kufkuLkk ½hu {kuf÷u yLku zhkðeLku WÃkðkMk MÚk¤u ÷ðkÞ Au. ykðwt fhu Au íkku Ãký ¾whþe ¾k÷e hnu Au. ykðe heíku Ëkøk Lk ÄkuðkÞ. ÓËÞ{kt ÷køkýe nkuÞ íkku Ëkøk ÄkuðkÞ. LkkUÄLkeÞ Au fu, yksu MkðkhÚke økktÄeyk©{ Mkk{u 11:00 ðkøÞk MkwÄe{kt s{{uËLke Q{xe Ãkze níke. WÃkðkMk MÚk¤u õÞkt Ãkøk {qfðku íku «&™ ÚkE Ãkzâku níkku. Mkkihk»xÙfåALkk ík{k{ rsÕ÷k, ¾uzk yLku {nuMkkýkLkk fkÞofhku {kuxe MktÏÞk{kt ykÔÞk níkk. {rn÷k fkÞofhku Ãký {kuxe MktÏÞk{kt Q{xíkkt hÌkkt níkkt. yux÷e {uËLke níke fu, økktÄeyk©{Úke ykhxeyku Mkfo÷ MkwÄe {kºk WÃkðkMk{kt òuzkLkkh ÷kufku s Lkshu Ãkzíkk níkk.

‘{kuËe Lkkxfçkks Au. fhkuzkuLkk ¾[uo 7 Mxkh MkwrðÄkyku MkkÚku WÃkðkMk fhu Au, Ãkhtíkw íku{Lkk{kt íkkfkík nkuÞ íkku VqxÃkkÚk Ãkh ykðe WÃkðkMk fhe çkíkkððkLkku Ãkzfkh VUõÞku níkku. Mkhfkhe íktºk îkhk 10,000 {kýMkkuLkku s{ýðkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. hkßÞLkk ðzk íkhefu hkßÞ MkhfkhLke ríkòuheLkku ËwhwÃkÞkuøk hkßÞLkk {wÏÞ{tºke fhe hÌkk Au íÞkhu fkLkqLke hknu íku{Lke Mkk{u ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ¼hðkt òuRyu. - Lkhnrh y{eLk, Ãkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºke

sqX Mk{úkx {kuËeLkk WÃkðkMk ðnu÷kt Ãkqhkt Úkþu ? {kuËeyu 7h f÷kfLkk MkƼkðLkk WÃkðkMk fhðkLke ònuhkík fhe Au, Ãkhtíkw yk 7h f÷kfLkk WÃkðkMk ¾hu¾h õÞkhu Ãkqhk økýkþu ? fkUøke ykøkuðkLkkuyu þrLkðkhu Mkðkhu 8 ðkøÞkÚke WÃkðkMk þY fÞko Au. ßÞkhu {wÏÞ{tºkeyu 10 ðkøÞkÚke WÃkðkMk þY fÞko níkk. økýíkhe {wsçk 7h f÷kf {tøk¤ðkhu Mkðkhu Ãkqhk ÚkÞk økýkÞ. {kuËeLkk WÃkðkMk Ãkqhk ÚkkÞ íkuLkk çku f÷kf çkkË fkUøke ykøkuðkLkku WÃkðkMk Ãkqýo fhþu. Ãkhtíkw sqX Mk{úkx {wÏÞ{tºke ykðíkefk÷u Mkktsu 7h f÷kf Ãkqhk ÚkÞkLkwt økýkðe WÃkðkMk Ãkqýo fhe Ëu íkku LkðkE Lknª. - þÂõík®Mkn økkurn÷, rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk

10 ð»ko ÃkAe {kuËeLku MkËT¼kðLkk fu{ ÞkË ykðe ? ËMk ð»koLkk þkMkLk ÃkAe {kuËeLku WÃkðkMk fhðkLkwt fu{ ÞkË ykÔÞwt ? yuðe ftR rMÚkrík Q¼e ÚkR fu yíÞkhu íku{Lku MkËT¼kðLkkLke ðkík ÞkË ykðe ? íku{Lkku sqLkku RríknkMk òuRyu íkku ÏÞk÷ ykðu fu íku{Lku MkËT¼kðLkk fu{ ÞkË ykðe Au. - ¼híkrMktn Mkku÷tfe, fuLÿeÞ hkßÞ hu÷ {tºke

hksÄ{oLkwt Ãkk÷Lk fhe þõÞk Lk níkk, íku 125 fhkuz ÷kufkuLku fuðe heíku LÞkÞ ykÃkþu ?: suzeÞw økktÄeLkøkh, íkk. 18

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkËT¼kðLkk r{þLk nuX¤Lkk ºký rËðMkLkk WÃkðkMkLkku ykðíkefk÷u Mkku{ðkhu Mkktsu Ãkkt[ ðkøku Ãkt[þÂõíkYÃk Ãkkt[ çkk¤fku, MkðoÄ{oLkk MkkÄwMktíkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt íkuyku Ãkkhýk fhþu, Ãkhtíkw yk ºký rËðMkLkk WÃkðkMkLkk «ÞkMkLku {kuËe¼õík ¼ksÃkLkk fux÷kf ykøkuðkLkku, rçkLk ¼ksÃke yuLkzeyu ½xf Ãkûkkuyu íku{Lku ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh íkhefu «kusuõx fhðk íkLkíkkuz {nuLkík fhe níke. òufu, yuLkzeyuLkk s ½xf Ãkûk sLkíkk ˤ (ÞwLkkRxuz) íku{s ¼ksÃkLkk s fux÷kf yLÞ ËkðuËkhkuyu yk ðkíkLkku ònuh{kt yLku ¾kLkøke{kt AuË Wzkze ËeÄku Au. WÃkðkMkLkk økúkLz Mxus þkuLku MkV¤ çkLkkððk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu «òLkk ÃkhMkuðkLkk ÃkiMkkLku xuõMk YÃku yufºk Úkíke Mkhfkhe ríkòuheLku ¾wÕ÷e {qfe níke. ¾wË yu{Lkk MkËT¼kðLkk WÃkðkMk{kt hkßÞ¼h{ktÚke ÷õÍheyku, yuMkxe çkMk fu ¾kLkøke ¼kzkLkk ðknLkku{kt ÷ðkÞu÷k 80 xfk fkÞofhku, Mk{ksLkk swËk swËk ðøkoLkk ÷kufkuLku yk WÃkðkMk þuLkk {kxu ÚkÞk Au yuLke s Mkk[e ðkík ¾çkh Lk níke !!. ßÞkhu VkRð Mxkh xÙex{uLxÚke Ëuþ¼h{ktÚke ÷ðkÞu÷k swËk swËk Lkuíkkyku íkku ÃkÃkuxLke su{ s ÃkZkÞu÷w çkku÷íkk níkk. yk LkuíkkykuLku yuhÃkkuxoÚke ÷kððk ÷R sðkLke sðkçkËkhe Mkhfkhe f{o[kheyku, yrÄfkheyku yLku

¼ksÃkLkk s fux÷kf fkÞofhkuLku MkkUÃkkR níke. yux÷u yuhÃkkuxoÚke WÃkðkMkLkk MÚk¤u ykðíkk MkwÄe{kt yu{Lku Mk{òðe Ëuðkíkw níkwt fu íkuykuyu fuðwt, þwt çkku÷ðwt. ykLku ÷eÄu yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk 15Úke ðÄkhu ÷kufkuyu su ftR MktçkkuÄLk fÞwO íku {kºk çkuÚke Ãkkt[ r{rLkx Ãkqhíkwt s yLku ÃkkuÃkxLke su{ ÃkZkðu÷wt s çkku÷íkk nkuÞ yuðw sýkíkwt níkwt. rçknkh ¼ksÃkLkk yæÞûk Mke.Ãke.

¼ksÃk{kt Ãký ½{kMkký

XkfwhLkk Lkuík]íð{kt yuf «ríkrLkrÄ{tz¤ ykÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw rçknkhLkk LkkÞçk {wÏÞ{tºke ¾wË ¼ksÃkLkk s Au yuðk Mkwþe÷ {kuËe ykÔÞk Lk níkk. ßÞkhu yuLkzeyuLkk ½xf Ãkûk yuðe suze ÞwLkwt fkuR «ríkrLkrÄ zkufkÞw Lk níkwt. WÕxkLkwt suze ÞwLkk «ðõíkkyu íkku MkkuÞ ÍkxfeLku {kuËeLku ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh íkhefu MðefkhðkLkku RLfkh fhíkkt fÌkwt fu, ‘økkuÄhkfktz çkkË {kuËe økwshkík{kt hksÄ{oLke yu{Lke Vhs çkòððk{kt rLk»V¤ hÌkk níkk. íkuyku òu ÃkkuíkkLkk A fhkuz ÷kufkuLku LÞkÞ Lk yÃkkðe þfíkk nkuÞ íkku yu 125 fhkuz ÷kufkuLku fuðe heíku LÞkÞ yÃkkðe þfþu ?.’ økwshkík{kt nsw Ãký fux÷kf ÷kufkuu ¼Þ yLku yMk÷k{íkeLke ÷køkýe yLkw¼ðe hÌkk Au yu{ íku{ýu W{uÞwO níkwt. òufu, ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ «ðõíkk «fkþ òðzufhu íku{Lkk ¼k»ký{kt økwshkíkLkk rðfkMk, ¾kMk fheLku LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð{kt ÚkÞu÷e fk{økeheLke {wõíkftXu

«Mktþk fhe níke. Ãkhtíkw Ãkºkfkhkuyu ÃkwAâwt fu, ¼ksÃk íku{Lku ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe {kxu ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh {kLku Au ? íkuLkku W¥kh økku¤økku¤ ykÃkeLku fÌkwt fu, yk çkkçkíku ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk ßÞkhu [qtxýe ònuh ÚkkÞ íÞkhu fhþu. ¼ksÃk yuf yuðku Ãkûk Au suLke ÃkkMku yuf fhíkkt ðÄkhu ykðk «kËurþf Lkuíkkyku Au. rçknkh ¼ksÃkLkk Mke.Ãke. Xkfwh, ÷kufMk¼k{kt rþðMkuLkkLkk Lkuíkk yLktík økeíku, MkktMkË Mkwr{ºkk {nksLk, ÃktòçkLkk Ãkqðo{tºke {LkkuhtsLk fkr÷Þk, ykuðhMkeÍ £uLzTÍ ykuV çkesuÃkeLkk yæÞûk zku. {nuþ {nuíkk, yktÄúLkk Ãkqðo{tºke rðãkMkkøkh hkð, yÁýk[÷ «ËuþLkk WÃkkæÞûk MkkuíkkR fhe, rçknkhLkk ykhkuøÞ{tºke yïeLkfw{kh [kuçku, rËÕne ¼ksÃkLkk yæÞûk rðsuLÿ økwók, sB{w fk~{ehLkk «¼khe søkËeþ {w¾e, íkk{e÷Lkkzw ¼ksÃkLkk yæÞûk zku.íkk{e÷ RMkkR ðøkuhu MkrníkLkk Lkuíkkykuyu xqtfk MktçkkuÄLk fhe {kuËeLkk ð¾ký fÞko níkk yLku íkuyku nðu ËuþLkwt Lkuík]íð fhu yuðe ¾uðLkk ÔÞõík fhe níke. yk{, yíÞkh MkwÄe ðkRçkúLx ø÷kuçk÷ RLðuMxMko Mkr{xLkk Lkk{u fhkuzku YrÃkÞk Äw{kzku fhe WãkuøkÃkríkyku ÃkkMku ÃkkuíkkLku ðzk«ÄkLkLkk ËkðuËkh çkLkkðíkk níkk, nðu yuðe s heíku hksfeÞ Ãkûkku yLku ÃkkuíkkLkk ÃkûkkuLku ÞuLkfuLk «fkhu Ãkkuíku s ËuþLku MkkÁt Lkuík]íð ykÃke þfu yu{ Au yu{ fnuðzkðe hÌkk Au.

y{ËkðkË, íkk.18

MkËT¼kðLkk {t[ Ãkh yksu fýkoxf ¼ksÃkLkku yktíkrhf øksøkúkn ¾wÕ÷ku Ãkze økÞku níkku. {kuËeLkk WÃkðkMkLkk {t[ ÃkhÚke ¼k»ký fhíkk ¼ksÃkLkk yøkúýe yLktíkfw{khu {t[ Ãkh çkuXu÷k fýkoxfLkk {wÏÞ{tºke MkËkLktË økkizk íkhV Mkq[f Rþkhku fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, Ëuþ{kt ½ýkt çkÄkt ÷kufku yuðk Au fu, suyku {kºk LkMkeçkÚke s {wÏÞ{tºke çkLke òÞ Au, ßÞkhu {kuËe ÷kufr«ÞíkkÚke {wÏÞ{tºke çkLÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ërûký ¼khíkLkk yuf {kºk hkßÞ fýkoxf{kt ¼ksÃkLkwt f{¤ ¾e÷ðLkkh ÞuËeÞwhÃÃkkLkwt Lkk{ ¾ký fki¼ktz{kt

„

çknkh ykðíkkt íku{ýu {wÏÞ{tºkeÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkðwt Ãkzâwt níkwt. íÞkhu fýkoxf{kt Mkeyu{Lkk ËkðuËkh íkhefu yLktíkfw{khLkwt Lkk{ {ku¾hu níkwt. Ãký ÞuËeÞwhÃÃkkLke SËLkk fkhýu MkËkLktË økkizkLku Mkeyu{ çkLkkðe ËuðkÞk níkk.

{kuËeLke Lksh{kt ykððk nkuz y{ËkðkË : MkËT¼kðLkk WÃkðkMkLkk MÚk¤u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mk{ûk Ëu¾kzku fhðk ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLke òýu heMkíkhLke nkuz ò{e níke. WÃkðkMkLkk çkeò rËðMku íkku ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu Mk{Úkofku MkkÚku þw¼uåAkLkk çknkLkk nuX¤ hksfeÞ «ËþoLk fÞwO níkwt. yk WÃkhktík ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu s Mk÷k{íkeLkk fkÞËkLkwt WÕ÷t½Lk fhíkkt Ãkku÷eMk Ãký {qtÍðý{kt {wfkR økR níke. ÞwrLkðŠMkxeLkk nku÷{kt WÃkðkMkLkk çkeò rËðMku ¼ksÃkLkk ðkìzo «{w¾kuÚke {ktzeLku rsÕ÷k «{w¾ Mkrník rðrðÄ Mku÷Lkk ykøkuðkLkkuyu íku{Lkk Mk{Úkofku MkkÚku {wÏÞ{tºke Mk{ûk {k[oÃkkMx fheLku ÃkkuíkkLke hksfeÞ íkkfkík «ËŠþík fhe níke. fÞktf r÷øk÷ Mku÷Lkk yuzðkufuxkuyu fk¤k MkqxçkqxLkk Mkss ÚkRLku {wÏÞ{tºkeLku {éÞk íkku õÞktÞ ÷½w{íke {kuh[kLkk {wÂM÷{kuyu þk÷ ykuZkzeLku {kuËeLku Mk{Úkofku MkkÚku nksh Aeyu íkuðku Ëu¾kzku fÞkuo. Ëhuf Lkuíkkykuyu íku{Lke ykøkðe yku¤¾ Q¼e fhðkLkk «ÞkMkku fÞko níkk su{ fu, ½ýkt ÃkkuMxhku MkkÚku nku÷{kt «ðu~Þk íkku ½ýktyu yÛýk xkuÃkeLke Lkf÷ fhe ykf»koý s{kÔÞwt níkwt. fux÷kf fkÞofhkuyu íkku fuMkhe fkuxe{kt Mkßs ÚkRLku {wÏÞ{tºkeLkwt æÞkLk ¾utåÞwt níkwt. íkku {rn÷kykuyu Ãký yuf htøkLke Mkkze ÃknuheLku ÃkkuíkkLke yku¤¾ «MÚkkrÃkík fhe níke.

MkËT¼kðLkk WÃkðkMkLkk «Úk{ rËðMku ÷kufkuLkku ftøkk¤ «ríkMkkË MkktÃkzíkk yksu çkeò rËðMku hkßÞ¼h{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt ¼ksÃkLkk fkÞofhku ¾zfe ËuðkÞk níkk. íkuLkk Ãkrhýk{u nku÷ MÚk¤u Ĭk{w¬e Úkíkkt MkËT¼kðLkk, þktrík, rþMíkLkk ÷ehu÷ehk Qzâk níkk. íku{kt Ãký {rn÷kykuLke Ëþk ËÞLkeÞ çkLke níke. ¼ezLku fkçkq{kt ÷uðk Ãkku÷eMku ÷kXe[kso fhðku Ãkzâku níkku. W~fuhkÞu÷k ÷kufkuyu nku÷Lkk ËhðkòLkk fk[ Vkuze LkktÏÞk níkk. yk á~Þ òuR {tºkeyku Ãký yuf íkçk¬u {qtÍðý{kt {wfkÞk níkk. LkhuLÿ {kuËeLkk hksfeÞ WÃkðkMk{kt MðÞt¼q heíku Lkkøkrhfku Lk òuzkíkk ykÞkusfkuLkk Ãkux{kt Vk¤ Ãkze níke. íkuÚke {uËLke yufXe fhe yksu þÂõík «ËþoLk ÞkuòÞwt níkwt. {Vík çkMk «ðkMkLke MkkÚku s{ðkLke MkwrðÄkLke ¾kíkhe MkkÚku ÷ðkÞu÷k ÷kufkuLke {uËLke yufXe íkku fhkR Ãký íku {kxu sYhe ÔÞðMÚkk ÚkR þfe Lk níke. Ãkrhýk{u yhksfíkkLkku {knku÷ MkòoÞku níkku. {kuËeLku þw¼uåAk ykÃkðk su fkÞofhku çkwfu, ¼ux- MkkuøkkËku ÷kÔÞk níkk íku Ãký Ãkku÷eMku Ãkzkðe ÷uíkkt íku{Lku yÃk{krLkík ÂMÚkrík{kt {wfkðwt Ãkzâwt níkwt.

yuf íkhV økh{eÚke ftxk¤u÷k ÷kufku yuMke nku÷{ktÚke çknkh síkk Lk níkk, íÞkt çkeS íkhV ÷kufkuLku nku÷{kt «ðuþ yÃkkíkku Lk níkku. ytíku çknkh W¼k hne ftxk¤u÷k ÷kufkuyu nku÷Lkk ík{k{ ËhðkòLkk fk[ Vkuze LkkÏÞk níkk, hu®÷økku Ãký íkkuze Lkkt¾e níke. fk[ Vqxíkk ºký Ãkku÷eMk f{o[khe ½kÞ÷ Úkíkkt A xktfk ÷uðk Ãkzâk níkk. fw÷ ËMkuf sðkLkkuLku fk[ ðkøkíkk ÷kune÷wnký ÚkR økÞk níkk. yk {knku÷ Úkk¤u Ãkkzðk ykLktËeçknuLk Ãkxu÷, «Vw÷ Ãkxu÷ MkrníkLkk {tºkeykuyu nkÚk òuzeLku ÷kufkuLku þktík hnuðk yÃke÷ fhe níke. Ãký ÷kufkuyu íku{Lke fkuR Mkkt¼¤e Lk níke. ÷kufku íkku íkÃkkMk ÚkR þfu íku Ãknu÷kt s nku÷{kt ½qMke økÞk níkk. ßÞkhu {rn÷kyku {kxu ytËksu yuf f÷kf «ðuþ çktÄ fhe ËuðkÞku níkku. çkk¤fku MkkÚku ykðu÷e {rn÷kykuLke nk÷ík íkku ËÞLkeÞ çkLke níke. ½ýkt íkku nku÷Lke çknkhÚke s ½uh Ãkhík VÞko níkk. nku÷{kt Ãký òýu ÔÞðMÚkk ¾kuhðkR níke. çkuMkðkLke søÞk Lk nkuðkÚke òýu ÷øLkLkwt rhMkuÃþLk nkuÞ íku{ {wÏÞ{tºkeLku nkÚk çkíkkðeLku fkÞofhkuLku nku÷Lke çknkh nktfe fZkÞk níkk. yk{ y™uf ÷kufkuLku WÃkðkMk MÚk¤u ykÔÞkLkku yVMkkuMk ÚkÞku nkuÞ íkuðwt MÃküÃkýu sýkíkwt níkwt.

‘{kÚkkt’ økýkððk ÷kðku Aku, ‘ÔÞðMÚkk’ íkku fhku ÔÞtz¤ MkkurLkÞk {kMkeyu {kuËeLku [ktË÷ku fÞkuo {kuËeLku hkßÞ¼hLkk ÷kufkuLkwt Mk{Úko™ MkktÃkze hÌkwt Au íkuðku Ëu¾kzku fhðk Ëhuf rsÕ÷k{ktÚke fkÞofhkuLku íkuzkðkÞk níkk. çkeò rËðMku ¼ez yufXe fhkR níke Ãký ÔÞðMÚkkLkk Lkk{u {etzwt nkuðkÚke Ĭk{w¬e ÚkR níke. s{ðkLke ÔÞðMÚkk yux÷e nËu ¾kuhðkR níke fu, fkÞofhkuyu [k- Ãkkýe, LkkMíkku yLku ¼kuusLk {kxu nkux÷{kt sðwt Ãkzâwt níkwt. ½ýkt fkÞofhkuu ¼ksÃkLkk ÃkËkrÄfkheykuLku ¼ktzíkk Lkshu Ãkzâk níkk. yuf ÃkËkrÄfkheLku xku¤k{ktÚke yuf fkÞofhu hkufzwt Ãkh¾kÔÞwt níkwt fu, ‘ík{u íkku {wÏÞ{tºkeLku Mkkhwt ÷økkzðk y{Lku ÷kðku Aku ¾hk Ãký MkkÚku MkkÚku ÔÞðMÚkk íkku fhku...nðu y{u çkeS ðkh ykðk fkÞo¢{{kt ykðíkk Mkku ðkh rð[kheþwt.’

yuf nòhLku {kÚkkLkku Ëw¾kðku, çkeÃke yLku [¬h nku÷Lke ykMkÃkkMk yVzkíkVze Mkòoíkk fux÷ktÞ ÷kufkuyu ç÷z«uþh, [¬hLke VrhÞkË fhe níke. íku{Lku {urzf÷ MkuLxh{kt Mkkhðkh ykÃkðe Ãkze níke. fåA MkrníkLkk rsÕ÷k{ktÚke ÷ðkÞu÷k ÷kufku {wMkkVhe çkkË ÚkkfeLku ÷kuÚkÃkkuÚk ÚkR økÞk níkk íku{kt fux÷kfu nkÚkÃkøkLkk Ëw¾kðkLke VrhÞkË fhe níke. íkku ½ýktyu ¼ez{kt VMkkÞk nkuðkÚke ç÷z«uþh y™u [¬hLke VrhÞkË fhe níke. {urzf÷ MkuLxh{kt {kºk çku rËðMk{kt yuf nòh ÷kufkuyu {kÚkknkÚk ÃkøkLkk Ëw¾kðk yLku çkeÃke MkrníkLkk hkuøkkuLke Ëðk ÷eÄe níke.

fýkoxfLkk Mke.yu{. Ãký xÙkrVf{kt yxðkÞk

nku÷ ¾e[ku¾e[ ¼hkÞk çkkË s {kuËeyu Mxus Ãkh yuLxÙe {khe

y{ËkðkË, íkk.18

MkËT¼kðLkk WÃkðkMkLkk «Úk{ rËðMku MðÞt¼q heíku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkkÚku fkuR òuzkÞwt Lkrn Ãkrhýk{u çkeò rËðMku {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLku WÃkðkMk MÚk¤u yufXk fhðk hkíkkuhkík ík¾íkku økkuXðe ËuðkÞku níkku. WÃkðkMkLkk çkeò rËðMku nku÷ ¾e[ku¾e[ ¼hkÞk çkkË {wÏÞ{tºke {kuËeyu Mxus Ãkh yuLxÙe {khe níke. MkËT¼kðLkk WÃkðkMk{kt Mk{økú økwshkíkLke sLkíkkLkwt Mk{ÚkoLk MkktÃkze hÌkwt Au íkuðku Ëu¾kzku fhðk ¼ksÃku sLk{uËLke ¾zfe þÂõík

fýkoxfLkk Mkeyu{ MkËkLktË økkizk íkhV rLkþkLk íkkfíkk yLktíkfw{kh yk rLkýoÞLku ÷RLku Ãkkxeo{kt MkËkLktË økkizk yLku yLktíkfw{kh ðå[u [k÷íkku øksøkúkn Mkk{u ykðe økÞku níkku. ¼ksÃk{kt ÞuËeÞwhÃÃkk yLku yLktíkfw{kh ðå[u 36Lkku yktfzku søkònuh Au íÞkhu yksu MkËT¼kðLkk {t[ ÃkhÚke yLktíkfw{khu ÃkkuíkkLkk rðhkuÄe MkËkLktË økkizk íkhV rLkþkLk íkkõÞwt níkwt.

nku÷Lke çknkh Ĭk{w¬e, íkkuzVkuz, ÷kXeyku ®ðÍkE

MkËT¼kðLkk WÃkðkMk{kt ¼ksÃku ÔÞtz¤kuLku Ãký íkuzkÔÞk níkk. nku÷ ÃkkMku ¼ez nkuðkÚke Ãkku÷eMku Mkki fkuRLku hkufe hkÏÞk níkk. Ãkrhýk{u íkzfk{kt ftxk¤u÷k ÔÞtz¤kuyu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. yux÷wt s Lknª nku÷{kt sðk íkkÞVku {[kðíkkt ½ýe Mk{òðx Aíkkt ÔÞtz¤ku {kLÞk Lk níkk. Ãkku÷eMku yk¾hu Lk{ðwt òu¾ðwt Ãkzâwt níkwt. MkkurLkÞk {kMke MkrníkLkk ÔÞtz¤kuLku ðeykRÃke yuLxÙe{ktÚke n¤ðufÚke sðk ËuðkÞk níkk. ÔÞtz¤kuyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke þw¼uåAk {w÷kfkík fhe níke. LkkUÄLkeÞ Aufu, {wÏÞ{tºkeLke {w÷kfkík ÷uLkkhkt ÔÞtz¤ E{hkLk (MkkurLkÞk) økwLkkrník RríknkMk Ähkðu Au.

yVhkíkVheLkku {knku÷{kt ðe.ykE.Ãke. økux Ãký çkkfkík hÌkku Lk níkku. ÷k÷ ÷kExðk¤e økkzeykuLku Ãký ÃkkMk rðLkk ytËh Lknª sðk ËuðkLkk Ãkku÷eMkLkk ð÷ýLkk fkhýu ÚkÞu÷e çkku÷k[k÷e ðå[u fýkoxfLkk {wÏÞ{tºke MkËkLktË økkizkLku yzÄku f÷kf xÙkrVf ðå[u yxðkðwt Ãkzâwt níktw. fýkoxfLkk {wÏÞ«ÄkLk ykÔÞk íÞkhu ðe.ykE.Ãke. økux Ãkh Vhs çkòðíke Ãkku÷eMkLku yk MktËuþku ykÃke yLÞ ðknLkkuLku yxfkðe Ëuðk ykËuþ yÃkkÞku níkku. {wÏÞ«ÄkLk fkuLðkuÞ MkkÚku ÃknkU[u íku Ëhr{ÞkLk Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾Lke ÷k÷ ÷kExðk¤e fkh ðe.ykE.Ãke. økux Ãkh ykðíkkt fýkoxfLkk {wÏÞ«ÄkLkLkku fkV÷ku yxfe økÞku níkku.

÷kufku MðÞt¼q Lk ykðíkkt ‘÷kððk’ Ãkzâk

MkËT¼kðLkk {t[ Ãkh fýkoxf ¼ksÃkLkku øksøkúkn ͤõÞku ‘fux÷kf ÷kufku LkMkeçkÚke Mkeyu{ çkLke òÞ Au’

fk[ ðkøkíkkt ºký Ãkku÷eMk f{o[khe Mkrník 10Úke ðÄw ÷kune÷wnký

y{ËkðkË, íkk.18

{kuËe PM ÃkËLkk ËkðuËkh fu W{uËðkh

„

çkwfu MkrníkLke ¼uxMkkuøkkËku, ÃkkuMxhku MkwØkt Ãkzkðe ÷uðkÞkt

÷kufkÞwõík {qfku, ËqÄLkwt ËqÄ, ÃkkýeLkwt Ãkkýe ÚkE sþu

‘{kuËe çkÄktLke Ãkk½ze-xkuÃke Ãknuhu íkku {ki÷ðeLke ‘xkuÃke’ fu{ Lk Ãknuhe’ ? ðk½u÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼ksÃk þkMkLkLkku ÃkkÃkLkku ½zku ¼hkE økÞku Au, íku øk{u íÞkhu Vqxþu. sL{rËðMku {kýMk ÄhkELku r{ükLk s{u. íkuLkk çkË÷u yk «rMkrØ ¼qÏÞk {wÏÞ{tºke MkƼkðLkkLkwt Lkkxf fhu Au. ík{u yuðk fuðk fk{ fÞko Au fu suLkk zk½ Äkuðk y{urhfkLkk VhVrhÞk ynuðk÷kuLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzu Au yLku WÃkðkMkLku {kæÞ{ çkLkkððwt Ãkzu Au? hkßÞ{kt 30 sux÷k Ãkku÷eMk yrÄfkhe- f{o[khe su÷{kt Au. yk ÷kufkuLku Akuzkððk {kuËeyu fkuE «ÞkMk fÞko LkÚke. Ãkku÷eMk ytËh Au, [kuh çknkh Au yLku øk]n{tºke íkzeÃkkh Au. ykðwt þkMkLk yk¾k Ëuþ{kt þkuæÞwt Lknª szu. ðk½u÷kyu {wÏÞ{tºke Ãkh ðkfT«nkhku fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík{kt ð»kkuoÚke þktrík yLku yufíkk Au. økwshkík {kxu þktrík Ãkkhfe ðMíkw LkÚke, Ãkhtíkw ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt þçËkuLke {kÞkò¤Úke ÷kufkuLku ¼h{kðkE hÌkk Au. MkƼkðLkk r{þLkLkk Lkk{u «òLkk ¾[uo yLku òu¾{u WÃkðkMk fhðk{kt ykÔÞk. ºký rËðMk{kt r{þLk Ãkqhwt Lk ÚkkÞ, fr{þLk ÃkqÁt ÚkkÞ. WÃkðkMkLke ònuhkíkkuLkku ¾[o ¼ksÃku íkuLkk r¾MMkk{ktÚke LkÚke fkZâku. «òLke ríkòuhe{ktÚke fhkuzku [qfðkÞk Au. ynªÚke MkktMkË ÚkÞu÷k yzðkýe ykLkku sðkçk ykÃku. su-su Mk{ksLkk

W~fuhkÞu÷k ÷kufkuyu nku÷, yuLxÙe økuxLkk fk[Lkk ¼w¬k çkku÷kðe ËeÄk

¼kusLk çkkË ÷kufkuLku øktËkÃkkýeLkk ¾kçkkur[Þk{kt s nkÚk Äkuðk Ãkzâk y{ËkðkË : {kuËeLkk WÃkðkMkLkk MÚk¤u {uËLke ¼uøke fhðk {Vík yuMk.xe. çkMk «ðkMk, {Vík ¼kusLkLkk ðkÞËkyku fhe ÷kufkuLku ÷ðkR hÌkk Au íÞkhu økRfk÷Lkk rVÞkMfk çkkË yksu çkÃkkuhu {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku hMkkuzk{kt s{ðk Q{xe Ãkzíkk yVzkíkVzeLkku {knku÷ òuðk {éÞku níkku. rÃkðkLkwt íkku Xef, ðkMký Äkuðk {kxuLkwt Ãkkýe Ãký ¾k÷e ÚkR síkk ½ýk ÷kufkuLku sBÞk ÃkAe fkËrðÞk ÃkkýeLkk ¾kçkkur[Þk{kt s nkÚk Äkuðk Ãkzâk níkk. hMkkuzkLkku ¾[o fze, çknw[hkS yLku ytçkkS ÂMÚkík rðrðÄ Þwðf {tz¤ku WÃkkze hÌkk Au íku{ Mk¥kkðkh heíku sýkðkÞwt Au. òufu, ¼ksÃk{kt s yuðe [[ko Au fu, Mkhfkhe ríkòhe{ktÚke s yk ¾[o ÚkkÞ Au. Ëhr{ÞkLk, økRfk÷u 20

nòh ÷kufkuyu ¼kusLk ÷eÄw níkwt. yksu Vq÷ðze Ãký ÃkehMkkR níke y™u 35 nòh ÷kufkuyu ¼kusLk ÷eÄtw nkuðkLkku Ëkðku fhkÞku níkku. çkÃkkuhu 1.30Lkk

{Vík hMkkuzkLkku ÷k¼ ÷uðk ÃkzkÃkze: ÃkeðkLkwt Ãkkýe íkku Xef ÄkuðkLkwt Ãkkýe Þ ¾qxâwt Mkw{khu Ãkkýe ¾qxe Ãkzíkk ÷kufku Ãkkýe {kxu ð÷¾kt {khíkk òuðk {éÞk níkk. nku÷Lke çknkh {¤íkk ÃkkýeLkk ÃkkW[ ÷uðk ÷kufku sR þfu íkuðe ÂMÚkrík{kt Lk níkk. fu{ fu, Ãkku÷eMku nku÷Lkk «ðuþ îkh çktÄ fhe ËeÄk níkk. íkuÚke sBÞk çkkË f÷kfku MkwÄe ÷kufku íkhMÞk hÌkk níkk. fux÷ef {rn÷kykuLku íkku øktËk ÃkkýeLkk ¾kçkkur[Þk{kt s nkÚk Äkuðk Vhs Ãkze níke.

«Ëþo™ fÞwO níkwt. «Úk{ rËðMku nk÷{kt Ãkkt¾e sLkMktÏÞk nkuR {wÏÞ{tºkeyu {kuxe MktÏÞk{kt fkÞofhku ÷kððk ykËuþ ykÃkíkkt ¼ksÃkkLkk ÃkËkrÄfkheykuLku Ëkuzíkkt ÚkR økÞk

nku÷ ¾k÷e Lk Ëu¾kÞ íku {kxu ÷kufkuLku rËðMk¼h ¾whþeyuÚke QXðk Lk ËuðkÞk níkk. hkíkkuhkík ík¾íkku ½zkíkkt ¼ksÃkLkk fkÞofhku Ëhuf rsÕ÷k{ktÚke {rn÷kykuÚke {ktzeLku çkk¤fkuLku ÷fÍhe çkMkku yLku ¾kLkøke ðknLkku{kt ÷R ykÔÞkt níkkt. yux÷wt s Lkrn Ãký {rn÷k {tz¤ku, MðiÂåAf MktMÚkkykuLkk MkÇÞkuLku WÃkðkMk MÚk¤u ÃknkU[ðk Mkq[Lkk yÃkkR níke. hrððkhLke hò nkuðk AíkktÞu þk¤k

fku÷uòuLkk rðãkÚkeoykuuLku Ãký çkMkku{kt ÷ðkÞk níkk. fåALke yuf MktMÚkk 25Úke ðÄw ð]ØkykuLku {kuËe ËþoLk {kxu ÷R ykðe níke. nku÷{kt ¾e[ku¾e[ ¼hkÞu÷ku Ëu¾kÞ íkuLkwt Ãký ykøkkuíkhwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. nku÷{kt ¾whþeyku Ãkh çkuXu÷kykuLku rËðMk¼h QXðk ËuðkÞkt Lknkuíkkt. çkeS íkhV nku÷{kt ykðLkkhkykuLku íkkfeËu {kuËe ËþoLk fheLku çknkh sðk ykËuþ fhkíkku níkku. çknkhLkk ¼køku Ãký ÷kufkuLku òýe çkqÍeLku ÷ktçke fíkkhku fhðk{kt ykðíke níke suÚke {kuxe ¼ez Ëu¾kÞ. Mkhðk¤u WÃkðkMk{kt õÞktÞ fkuR ÔÞÂõík MðÞt¼q heíku WÃkðkMk MÚk¤u ykÔÞku nkuÞ íkuðwt Ëu¾kÞwt Lknkuíkwt. ík{k{ ÷kufkuLku ÷ðkÞk níkk íkuðwt MÃküÃkýu sýkÞwt níkwt.

43 çkk¤fkuLke s¤Mk{krÄ ð¾íku {kuËeLke MknkLkw¼qrík õÞkt níke?

‘yk MkËT¼kðLkk Þ¿k LkÚke, xkuÃkeyku ÃknuhkððkLkku Au’

y{ËkðkË : MkíÞkøkún WÃkðkMkLke nòhku ÷kufkuyu {w÷kfkík ÷eÄe níke. íku{kt yLkuf MktøkXLkku, MktMÚkkyku yLku «ríkrLkrÄ {tz¤Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkkuzu÷e økk{Lkkt 43 çkk¤fkuyu ßÞkhu yfM{kík{kt s¤Mk{krÄ ÷eÄe íÞkhu ÃkrhðkhsLkkuLku {wÏÞ{tºkeyu MknkLkw¼qríkLkk çku þçËku Ãký fÌkk Lknkuíkk. ykÚke çkkuzu÷eLkk økúk{sLkkuyu yksu fkUøke WÃkðkMke AkðýeLke {w÷kfkík ÷E WÃkðkMkeykuLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke. yk økúk{sLkkuyu íku{Lkkt çkuLkhku îkhk yuðe ÷køkýe ÔÞõík fhe níke fu, ‘çkkuzu÷e ¾kíku Lk{oËk fuLkk÷{kt 43 çkk¤fkuLke s¤Mk{krÄ ÚkE níke íÞkhu MknkLkw¼qríkLkku yufÃký þçË Lk Wå[khLkkh {kuËe íÞkhu ík{khe MkƼkðLkk õÞkt níke?’

y{ËkðkË : fMk{ ðne ¾kíku ni {trËh ðne çkLkkÞutøku íkuðwt fnuLkkh yzðkýeyu Ãke.yu{. çkLkðk {kxu Ëuþ™e sLkíkkLku Auíkhe níke. ykðwt s MkËT¼kðLkk WÃkðkMkLkwt Au. Ãke.yu{. çkLkðk {kxu Ãkkuíku Mkrn»ýw nkuðkLke AkÃk WÃkMkkððk LkhuLÿ {kuËeyu nðu xkuÃkeykuLkku Þ¿k [k÷w fÞkuo Au yLku MkËT¼kðLkk Þ¿k{kt ykðíkkt Ëhuf ËkZeÄkheLku xkuÃkeyku Ãknuhkððk{kt ykðu Au íkuðku ykûkuÃk «Ëuþ fkutøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu fÞkuo níkku. íku{ýu ykûkuÃkLku ykøk¤ ðÄkhíkk fÌkwt níkwt fu, ðkuxLkwt Akr÷Þwt ÷RLku {uËkLku Ãkzu÷k {kuËeyu Ãkkuíku {wÂM÷{kuLkk Ãký rníkuåAwt nkuðkLke AkÃk WÃkMkkððk ¼ksÃkLke {rn÷k fkÞofhkuLku Ãký çkwh¾k ÃknuhkÔÞk Au yLku «òLku Auíkhe Au. {kuËe{kt ¾hu¾h MkËT¼kðLkk nkuÞ íkku íku{ýu su ÷kufku Ëw:¾e Au íku{Lku {¤ðwt òuRyu. Ãkhtíkw íkuyku Mð. nhuLk ÃktzâkLkkt Ä{oÃkíLke òøk]ríkçkuLkLku Ãký {éÞkt LkÚke. ËeÃkf-yr¼»kufLkkt {kíkkrÃkíkkLke ÔÞÚkk Ãký Mkkt¼¤e LkÚke. íku{ýu sqLkkøkZÚke ykðu÷k yu[ykRðeøkúMík çkk¤fkuLku {¤ðkLke Ãký íkMËe ÷eÄe LkÚke. fhwýksLkf ðkík yu Au fu fu sqLkkøkZÚke ykðu÷kt çkk¤fkuLke çkMkLku {kuËeLkk Rþkhu Lkk[íke Ãkku÷eMku íkkífkr÷f rzxuRLk fhe ËeÄe yLku íku{Lku Auf y{ËkðkËLke çknkh {qfe ykÔÞk níkk. ykðe s heíku r÷tfðfoMko, {æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkkLkk f{o[kheyku, rþûkf MknkÞfkuLke Mk{MÞk™u Ãký Mkkt¼¤ðkLke íkMËe {wÏÞ{tºkeyu ÷eÄe LkÚke íÞkhu íku{Lkk WÃkðkMkLku fE heíku MkËT¼kðLkkLkk WÃkðkMk fnuðk íku «&™ Q¼ku ÚkÞku Au.

økktÄe xkuÃke WÃkh ÷¾ký ÷¾e {kuËeLkku rðhkuÄ

{rn÷k fkÞofhkuLku çkwh¾k ÃknuhkðkÞ Au : {kuZðkrzÞk

y{ËkðkË : MkwhuLÿLkøkhLkk ÷e÷kÃkwhÚke rË÷eÃk {fðkýk fkUøkúuMkLkk WÃkðkMk MÚk¤u ykÔÞk níkk. íkuykuyu Ãknuhu÷e økktÄe xkuÃkeLke çktLku çkksw ÷¾ký ÷ÏÞwt níkwt. xkuÃkeLke yuf çkksw ‘{kuËe Mkknuçk, yuf Mkk{kLÞ {kýMkLku LÞkÞ {¤u íku MkËT¼kðLkk fnuðkÞ. «òLkk yktMkw ÷qtAðk yk Au MkËT¼kðLkk, þwt òýku Aku? MkËT¼kðLkkLkku yÚko?’ çkeS çkksw ‘òøkku «ò òøkku çkúñníÞk, økkiníÞk, MºkeníÞk, çkk¤níÞk {kuËeLkk hks{kt ykÃkýwt fkuý?’


CMYK

CMYK

Lkðe rËÕne, íkk.18

MktMkË ¼ðLk Ãkh 13 rzMkuBçkh 2001Lkk hkus ºkkMkðkËe nw{÷ku fheLku MkLkMkLkkxe {[kðLkkh yLku yk fuMk{kt VktMkeLke Mkò Ãkk{u÷k ykhkuÃke yVÍ÷ økwhwLku yksu Ãký yuf «&™ Mkíkkðe hÌkku Au fu íku rËðMku fkh{kt {qfu÷ku çkkuBçk þk {kxu Lk Vkxâku ? ríknkh su÷Lkk MkwÃkrhLxuLzuLx îkhk yVÍ÷ økwhw MkkÚkuLke MktMkË nw{÷k ytøkuLke ÃkMkoLk÷ ðkík[eíkLkk ytþku xktfu÷e 180 ÃkkLkktLke nMík«ík{kt yk rðøkíkku Ëþkoððk{kt ykðe Au. MktMkË Ãkh 2001{kt fhkÞu÷k nw{÷k

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{kuËeLkk WÃkðkMk{kt

fkh çkkuBçk rðMVkux fheLku fk~{eh {wÆku yktíkhhk»xÙeÞ Míkh Ãkh [økkððkLkku RhkËku níkku

fuMkLkk {wÏÞ ykhkuÃke yVÍ÷ økwhwyu fÌkwt níkwt fu, òu MktMkË Ãkh rzMkuBçkh 2001{kt fhkÞu÷ku ºkkMkðkËe nw{÷ku MkV¤ hÌkku nkuík íkku íkuyku sB{w yLku fk~{eh {wÆkLku yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu [økkðe þõÞk nkuík yLku MkhfkhLku ºkkMkðkËeyku MkkÚku ðkxk½kxku fhðkLke Vhs Ãkkze þõÞk nkuík. økwhwyu ríknkh su÷ Lktçkh 3Lkk MkwÃkrhLxuLzuLx {Lkkus rîðuËe MkkÚkuLke ðkík[eík{kt yk ½xMVkux fÞkuo níkku. A [uÃxh{kt ðnU[kÞu÷e yk nMík«íkLke þYykík MktMkË ¼ðLk Ãkh fhðk{kt ykðu÷k nw{÷kLke rðøkíkkuÚke

ÚkkÞ Au suLkkt Ãknu÷k [uÃxh{kt 13 rzMkuBçkh 2001Lkk hkus þwt ÚkÞwt íkuLke yÚkÚke Erík MkwÄeLke rðøkíkkuLku ykðhe ÷uðk{kt ykðe Au. økwhwLku ßÞkhu VktMkeLke Mkò Vh{kððk{kt ykðe yLku Ãkku÷eMk îkhk íkuLku Ãkfzðk{kt ykÔÞku íkuLke rðøkíkku MkkÚku yk nMík«ík Ãkqhe ÚkkÞ Au. økwhw fnu Au fu, y{Lku ÃkqhuÃkqhku rðïkMk níkku fu EB«wðkEÍTz yuõÃ÷kurÍð rzðkEMkÚke ¼hu÷e fkh{kt íku rËðMku rðMVkux Úkþu. y{u çkkuBçk yLku rðMVkuxfku ¼hu÷e yk fkhLku nw{÷kLke ykøk÷e hkíku s Ãkku÷eMk [kufe Mk{ûk Ãkkfo fhe níke

suÚke íku [kuhkÞu÷e nkuÞ íkuðwt Ãkwhðkh ÚkE þfu. Ãký ykùÞoLke ðkík yu Au fu fkuEÃký Ãkku÷eMku íkuLku [uf fhðkLke Ãký Ãkhðk fhe Lknkuíke. økwhw fnu Au fu, y{Lku yVMkkuMk yu ðkíkLkku Au fu yk nw{÷k{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷ku fkh çkkuBçk Vkxâku Lknª. yk fkh rðMVkux þk {kxu Lk ÚkÞku íkku «&™ yksu Ãký yVÍ÷ økwhwLku Mkíkkðe hÌkku Au. òu yk nw{÷ku MkV¤ hÌkku nkuík íkku fkuLke MkkÚku fuðe heíku ðkxk½kxku fhðe íku çkÄwt yVÍ÷ yLku yLÞ ºkkMkðkËeyku™k {øks{kt yøkkWÚke Lk¬e s níkwt. ríknkh su÷Lkk

Mk¥kkðk¤kykuyu rîðuËeLku yk nMík«ík ÃkwMíkf MðYÃku «rMkØ fhðkLke {tsqhe ykÃke Lknkuíke. rîðuËeyu fÌkwt níkwt fu, {k[o 2009Úke rzMkuBçkh 2010 ðå[u yVÍ÷ økwhw yLku {khe ðå[u ÚkÞu÷e 200 f÷kfLke ðkík[eíkLkk Mktøkún{ktÚke yk nMík«ík íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. yk nMík«íkLkk yuf [uÃxh{kt yVÍ÷ økwhwLkk çkk¤Ãký yLku íku ÃkkrfMíkkLk fuðe heíku ÃknkUåÞku íkuLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au. íkuýu íÞkt fuðe heíku ºkkMkðkËe íkk÷e{ ÷eÄe íkuLke rðøkíkku Ãký íku{kt yÃkkE Au.

yVÍ÷Lku yuðku ynuMkkMk ÚkÞku níkku fu, ÃkkrfMíkkLk îkhk íkuLkku ¾kuxe heíku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðe hÌkku Au íkuÚke íku ¼khík ÃkkAku VÞkuo níkku yLku Mkk{kLÞ SðLk Sððk ÷køÞku níkku. íkuýu yu{çkeçkeyuMkLkwt Ãknu÷wt ð»ko ÃkkMk Ãký fÞwO níkwt. yuf [uÃxh{kt yVÍ÷u fuðe heíku nw{÷kLkwt ykÞkusLk fÞwO yLku õÞktÚke rðMVkuxfku yLku ykhzeyuõMk íku{s [kELkeÍ rÃkMíkku÷ {u¤ðe íkuLke rðøkíkku ËþkoðkE níke. rËÕne{kt íkuyku fuðe heíku hÌkk yLku fuðe heíku hufe fhe íkuLke rðøkík Ãký íku{kt ËþkoðkE níke.

ÃkezkLku ÷eÄu nkÚk Ãkh ç÷uzLkk ½k {kheLku òLk ÷uðkLkku rn[fkhku «ÞkMk fheLku {kuËe MkhfkhLkk ËkðkLke Ãkku÷ ¾ku÷e Lkk¾e níke. yk ½xLkk yksu yk¾ku rËðMk [[koLkk fuLÿ MÚkkLku hne níke. {kuËeLkk MkËT¼kðLkk WÃkðkMk «rík ÃkkuíkkLkwt Mk{ÚkoLk ònuh fhðk {kxu fýkoxfLkk {wÏÞ{tºke MkËkLktË økkizk, ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ {nk{tºke yLktíkfw{kh, hk»xÙeÞ «ðõíkk þknLkðkÍ nwMkuLk MkiÞË, Ãkqðo fuLÿeÞ{tºke Mke.Ãke. Xkfwh, hk»xÙeÞ {tºke yLku Ãkqðo r¢fuxh Lkðòuík rMkæÄw, rËÕneLkk Ãkqðo {uÞh ykhíke {nuíkk, rçknkh ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞku, swËk swËk hkßÞku{ktÚke ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku, íkk{e÷LkkzwLkk «Ëuþ ¼ksÃkLkk «{w¾ zku. íkk{e÷ RMkkR, ykhyuMkyuMkLkk «[khf Ëk{÷uS MkrníkLkk yLkuf ykøkuðkLkkuLke ðýÍkh [k÷e hne níke. ßÞkhu swËk swËk Mk{ksLkk ykøkuðkLkku, MktøkXLkkuLkk MkÇÞku Ãký ÷ðkÞk níkk. çkeS íkhV fkUøkúuMkLkk rËøøks LkuíkkykuLkk WÃkðkMk «íÞu sLkMk{ÚkoLk {kxu MkðkhÚke s hkßÞ¼h{ktÚke ¼khu {kuxe ¼ez W{xe Ãkze níke. swLkkøkZLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Úku÷uMkur{ÞkLkk yu[ykRÃkeøkúMík çkk¤ ËËeoykuLkk ÃkrhðkhsLkku Ãký ynª ykÔÞk níkk. íkuykuyu ÃkkuíkkLke fnkLke ÷kufku Mk{ûk hsq fhe níke. ßÞkhu Mkwhík ÃkkMkuLkk çkkuzu÷e{kt 43 çkk¤fku MkkÚkuLke çkMku s¤ Mk{krÄ ÷eÄe íkuLkk yMkhøkúMík Ãkrhðkhku Ãký çkuLkhku ÃkkuMxhku MkkÚku ykÔÞk níkk. yksu WÃkðkMk{kt Mkkihk»xÙ yLku W¥kh økwshkíkLkk ykøkuðkLkku Ãký òuzkÞk níkk. ykðíkefk÷ Mkku{ðkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLkk WÃkðkMkLkku ytrík{ rËðMk Au. fkUøkúuMku ònuh fÞko «{kýu su ð¾íku LkhuLÿ {kuËe Ãkkhýk fhþu íkuLkk çkhkçkh çku f÷kf çkkË þtfh®Mkn ðk½u÷k, yswoLk {kuZðkrzÞk yLku þÂõík®Mkn økkurn÷ Ãkkhýk fhþu.

{wÂM÷{kuLku ykf»koðk {kxu EM÷k{Lke yk ÃkkÞkLke çkkçkíkLku Ãký LkshytËks fhe ËuðkE níke. økwshkíkLkk {krníke rLkÞk{f ðe. rÚkYÃkwøkkÍLkk sýkÔÞk {wsçk hkßÞ MkhfkhLkk ykËuþLku yLkwMkheLku WËqo Mkrník ík{k{ yøkúýe «kËurþf y¾çkkhku{kt ònuh¾çkh ykÃkðk{kt ykðe Au. økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkk ¼k»kýLku þçËþ: Mkkfkh fhðk {kxu hkßÞ{kt íku{Lkku Ãkûk ¼ksÃk nðu {[e Ãkzâku nkuÞ íkuðku {knku÷ MkòoÞku Au. {kuËeLkk WÃkðkMkLkk ‘VkMx’ xÙuf þkì{kt ÷½w{íkeyku yux÷u fu {wÂM÷{kuLku {kuxkÃkkÞu yufXkt fhðk yLku ykf»koðk {kxu hkßÞ{kt {kuËeLkk Ãkûk ¼ksÃku fkuE fMkh Akuze LkÚke. økwshkík Mkhfkh {kuËeLkk WÃkðkMkLku ‘hkuò’ økýkðe hne Au yLku {kuËeLkku Ãkûk nðu çkwh¾kLku «kuíMkknLk ykÃku Au. {kuËeyu íku{Lkk WÃkðkMkLkks MÚk¤u {wÂM÷{kuLkwt yr¼ðkËLk MðefkÞwO yLku íku{Lku W{¤fk¼uh ykðfkÞko níkk. yk{ktLkk {kuxk¼køkLkk {wÂM÷{ku yuðku yufhkh fhu Au fu íku{Lku {kÚkk{kt [Ãkku[Ãk Ãknuhðk{kt ykðíke {wÂM÷{ xkuÃke ÃknuheLku yLku {rn÷kykuLku çkwh¾k ÃknuheLku ykððk MÚkkrLkf ¼ksÃk Lkuíkkykuyu ykËuþku ykÃÞk níkk. 2002{kt økwshkík{kt ÚkÞu÷kt h{¾kýku{kt ßÞkt MkkiÚke ðÄkhu ¾hkçk yMkh ÚkE níke íkuðk rsÕ÷k {Úkf {nuMkkýkÚke íku{Lke ÃkíLke MkkÚku ykðu÷k yçËwÕ÷k¾kLk çkkçkeyu yk rðøkíkku sýkðe níke. çkkçkeLke ÃkíLke ÍknuËk Mk÷ðkh f{eÍ ÃknuheLku ykðe níke fkhý fu íkuLke ÃkkMku çkwh¾ku Lknkuíkku. {nuMkkýk ¼ksÃkLkk ÷½w{íke {kuh[kLkk MkÇÞkuLku íÞktLkk MÚkkrLkf fkWLMku÷h îkhk y{ËkðkË ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. hkßÞLkk ¼ksÃk {kELkkurhxe {kuh[kLkk «{w¾ {nuçkqçk y÷e r{Íko fnu Au fu, WÃkðkMkLkk MÚk¤u hkßÞ¼h{ktÚke {wÂM÷{kuLke {kuxkÃkkÞu nkshe Ëþkoððk{kt y{u MkV¤ hÌkkt Aeyu. Ëhuf rðMíkkhLkk {wÂM÷{kuLkku nksh hnuðk {kxu ðkhku Lk¬e fhkÞku níkku. yksu {t[ Ãkh {kuËe MkkÚku su ÷kufku nksh hÌkk níkk íkuyku Mkkihk»xÙ yLku fåALkk {wÂM÷{ku níkk. íku{ýu yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu, y{u fkuELku {wÂM÷{ xkuÃke fu çkwh¾k Ãknuhðk fÌkwt LkÚke ÷kufku ykÃk{u¤u s xkuÃke yLku çkwh¾k ÃknuheLku ykÔÞkt Au. {kuËe yLku ¼ksÃkLkk rMkrLkÞh Lkuíkkyku MkkÚku r¾úMíke yLku ÃkkhMke Mk{wËkÞLkk Lkuíkkyku

Ãký {t[ Ãkh nksh hÌkk níkk. øk¤k Ãkh ¢kuMk ÷xfkðeLku r¾úMíkeyku nksh hÌkk níkk. íkuyku {kuxk¼køku Mkeyu™ykE [[oLkk níkk. ykðíkefk÷u fuÚkkur÷f ÷kufku ykððkLkk Au íku{ íkkÃke rsÕ÷kLkk yuf økk{{ktÚke ykðu÷k Ëk{w økkr{íku sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu, y{Lku øk¤k{kt ¢kuMk ÃknuheLku ykððk fnuðkÞwt níkwt. ÔÞkhkLkk r¾úMíkeykuyu fÌkwt níkwt fu, y{khk rMkrLkÞMkuo y{Lku WÃkðkMk MÚk¤u nksh hnuðk ykËuþ ykÃÞku níkku. Ëhr{ÞkLk Lkhkuzk ÃkkrxÞkLkk h{¾kýøkúMík Mk÷e{ {kunB{Ë nwMkuLk þu¾u fÌkwt níkwt fu, íkuyku zkçkuhe økúqÃk sLk Mkt½»ko {t[ îkhk Ähýkt{kt òuzkÞk Au yLku hrððkhu h{¾kýøkúMíkkuLku LÞkÞLke {køkýe fhðk Ähýkt fhe hÌkkt Au. {kuËe y{khe n{ËËeo {u¤ððk øk{u íkux÷k «ÞíLkku fhu Ãký y{Lku ßÞkhu LÞkÞ {¤þu íÞkhu s y{khk {kxu íku Mkk[e MkËT¼kðLkk nþu.

çkkË{kt, ðiþk÷eLku ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷{kt {wfeLku ykðu÷e 108 {khVíku rËLkuþLku Ãký ðÄw MkkhðkhyÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au. Ãkku÷eMku fhu÷e «kÚkr{f ÃkqAhA{kt rËLkuþu sýkÔÞwt Au fu, {khe Ãkh ¾kuxku [kuheLkku ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku níkku. su {k{÷u r{ºkku îkhk ¼khu nuhkLkøkrík fhðk{kt ykðíke níke. LÞkÞ {¤íkku Lk nkuðkLkk fkhýu yk Ãkøk÷wt ¼hðkLke Vhs Ãkze níke.

ðÄw çku Ãkkðh «kusufx Lkk¾ðk {wLÿk íkk÷wfkLku s þk {kxu ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞku Au íkuðku «&™ WXkðíkk fÌkwt fu, Mkk{kLÞ sLkíkkLkwt òuLkkh Lkuík]íð ynª WÃk÷çÄ LkÚke su «òLke f{LkMkeçke Au. yk ÃkAeÚke ¼khík {kíkkfe sÞ yLku LÞkÞ ÷u fu hnutøku Lkk Wƽku»k MkkÚku MkkEf÷ Mkðkhku L ke hu ÷ eyu «Þký fÞwO níkwt. {køko{kt ykðíkk {kAe{kh økk{ku ðt z e, íkw ý k, Mkqhsçkkhe, {k¤eÞk rð. Úke ÷kufku hu÷e{kt òuzkþu, íkuðwt ykÞkusfkuyu sýkÔÞwt níkwt. ¼ÿuïhÚke Lkef¤u÷e MkkEf÷ hu÷e ºkeò rËðMku ò{Lkøkh Ãknku t [ þu . hkßÞ Mkhfkh ËrhÞkE rðMíkkh{kt fhkíkk ykt Ä ¤k yki ã ku r økfhýÚke Q¼k ÚkLkkhk «Ëq»ký yLku çkuhkusøkkhe suðk «&™u rðhkuÄ ÔÞõík fhðk MkkÚku fktXk¤ rðMíkkh{kt yk {wÆu òøk]rík fu¤ððkLkku ykþÞ yk hu÷eLkk ykÞkusLk ÃkkA¤ hÌkku nkuðkLkwt sýkðíkk ykÞkusfkuyu ÃkhtÃkhkøkík heíku hkusøkkhe {u¤ðíkk ÷ku f ku {kxu Mkhfkh MkƼkðLkk Ähkðíke LkÚke íkuðe Wøkú VrhÞkË fhe níke.

{kuËeyu Ãkkuíku ‘hkuò’

{kuËeLku {¤ðk Lk

níkk. yk Ëhr{ÞkLk ÷øk¼øk 500 {exh MkwÄe [k÷íkkt [k÷íkkt íkuýu [kuÄkh yktMkwyu ÃkkuíkkLku {kuËeLku {¤ðk Ëuðk çkq{ku Ãkkze níke. ðiþk÷eçknuLku fÌkwt níkwt fu, ‘‘{kuËe, øk]n{tºkeyu Ãký {khe VrhÞkË Mkkt¼¤e LkÚke. Ãkkt[ ð»koÚke hksfkux{kuhçkeLke Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhíke LkÚke, {khu õÞkt sðwt? {Lku LÞkÞ ykÃkku.. LÞkÞ ykÃkku’’ yk {rn÷kLku íkuLke ËefheLku Ãkku÷eMku ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ hk¾ðk{kt ykðe Au. ðiþk÷eyu ç÷uz {kÞkoLkk yufkË f÷kf çkkË WÃkðkMk WÃkh çkuXu÷k {kuËeLku {¤ðk ykðu÷k MkwhuLÿLkøkhLkk 22 ð»keoÞ rËLkuþu Ãký ÃkkuíkkLkk nkÚk WÃkh ç÷uzÚke Ãkkt[ Ãkkt[ Sð÷uý ½k {kÞko níkk. Vwðkhk MkkÚku Lkef¤u÷k ÷kuneÚke rËLkuþ íkhVrzÞkt {khíke nk÷ík{kt ¾whþe{ktÚke Lke[u Z¤e Ãkzâku níkku. íkuLku òuELku ÷kufkuLkwt xku¤wt yufºk ÚkE síkkt nku÷{kt s Q¼k fhkÞu÷k fuBÃkMk{kt {urzf÷ Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke.

W¥kh-Ãkqðo ¼khík{kt

ÚkÞwt níkwt. ÷kufku øk¼hkRLku çknkh ¾wÕ÷k{kt ykðe sðkÚke {køkkuo Ãkh xÙkrVf ò{ ÚkR økÞku níkku. ¼qftÃk çkkË íkwhík s rMkr¬{Lkk {wÏÞ «ÄkLk ÃkðLk [{®÷øku R{soLMke çkuXf çkku÷kðe níke. ðzk«ÄkLku Ãký íkkífkr÷f furçkLkxu Mkr[ðLku rzÍkMxh ykuÚkkurhxeLke çkuXf çkku÷kððk rLkËuoþ ykÃÞk níkk. W¥kh rMkr¬{Lkk fux÷kf ¼køk{kt ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt rMkr¬{Lkk r«ÂLMkÃkk÷ hurMkzuLx fr{þLkh yh®ðË fw{khu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu yk rðMíkkh{kt çk[kð fk{økehe þY fhe ËuðkR Au. nðkRˤLkk Ãkkt[ rð{kLkku Ãký íkkífkr÷f çk[kð fk{økehe{kt òuzkÞk níkk. rMkr¬{ yLku ËkSo®÷øk{kt ¼qftÃkLkk fkhýu fux÷ef søÞkykuyu ¼u¾zku ÄMke ÃkzðkLku fkhýu hMíkk ç÷kuf ÚkE sðkÚke yLkuf ÷kufku yÄðå[u VMkkE økÞk níkk.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Mkhfkh Mkk{u

WãkuøkLku Lkk{þu»k fhe Lkk¾þu íkuðe Ënuþík ÔÞfík fhðk{kt ykðe níke.çkeS íkhV rfMkkLkku Ãký Ãkkðh Ã÷kLx{kt Ú ke Lkef¤íke zMxÚke «¼krðík ÚkÞk ðøkh hnuþu Lknª íkuðwt sýkðíkk {wLÿk íkk÷wfkLkk Mk{tËh fktXu çku Ãkkðh «kusufx [k÷e hÌkk Au íÞkhu

LkkhkÞý MkhkuðhLke

çkuVk{ {kxe WÃkkzðkLkwt fk{ [kÕÞwt níkwt. yøkkW íkku heíkMkhLkk suMkeçke su ð k ¼khu ðknLkku Ú ke ¾ku Ë fk{ fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . ÷¾Ãkík íkk÷wfk{kt [k÷w ð»kuo ¼khu ðhMkkËÚke yLkuf ík¤kðku íku{s zu{ku ykuøkLÞk Au,Ãkhtíkw LkkhkÞý Mkhkuðh ík¤kð{kt øku h fkÞËu Wí¾LkLkÚke ÃkkýeLke rçk÷fw÷ ykðf ÚkR LkÚke suLkk fkhýu økúk{sLkku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kR hÌkku Au . yk yt ø ku íkksu í kh{kt ÞkuòÞu÷e økúk{Mk¼k{kt Ãký hsqykíkku fhðk{kt ykðe níke xqtf Mk{Þ{kt Wå[ yrÄfkheyku ÞkuøÞ íkÃkkMk fhe fkuLxÙkõxh íku{s r{÷e¼økík fhíkk Mkhfkhe f{o[kheyku Mkk{u Ãkøk÷kt Lknet ¼hu íkku Ãkkihkrýf {trËh íku{s MkhkuðhLkk hûký {kxu ÷kufku yk¢{f Ãkøk÷kt ¼hþu íkuðwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

{kuxkÞûkLkk {u¤kLkwt

rþðS¼kE Mkt½khLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . rþðS¼kE Mkt½khLkwt nkhÚke íku ò ¼kE Mkt ½ khu , ze. ðe. ½u z kLkw t ¾e{S ðk½kyu ,híkLk¼kE Ãkq ò heLkw t zku þ k¼kEyu , Ãkeyu M kykE {nu L ÿrMkt n hkýkLkw t ÷k¾k¼kEyu , {u ¤ k yæÞûk íkÚkk MkktÞhk økk{Lkk MkhÃkt[ ÄeY¼kELkwt þtfh çkkðkSyu, suXw¼k òzuòLkwt Ëuðk¼kEyu, Mkkt Þ hk økk{Lkk ík÷kxe LkðeLk¼kELkwt MkktÞhk økk{Lkk {u ½ S zku þ kyu ,Mkkt Þ hk Ãkt [ kÞíkLkk WÃkMkhÃkt [ íku ò ¼kE ¼ku ð kLkw t Lkhþe

CMYK

WÃkMkkððk {kxu {Úke hnu÷e Mkhfkhe {þeLkheLkk òuhu ÷ðkÞu÷k fux÷kf ÷½w{rík ykøkuðkLkkuyu ÃkkuíkkLke xkuÃke ÃknuhkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku Ãkhtíkw íkuyku íku{kt MkV¤ ÚkÞk Lk níkk.u ykLku ÷eÄu ÷½w{rík Mk{ks{kt rLkhkþk òuðk {¤e níke. ÷½w{rík ykøkuðkLkku yuðw çkku÷íkkt Mkkt¼¤ðk {éÞk níkk fu yuf íkhV {kuËe A fhkuz økwshkíkeykuLkk ¼÷kRLke ðkík fhu Au Mk{ksLkk ík{k{ ÷kufku îkhk Ãknuhkðkíke ÃkhtÃkøkkík Ãkk½ze, VUxk ðøkuhu Ãknuhu Au, Ãkhtíkw y{khe íkhVÚke yÃkeoík Úkíke {wM÷e{LkkuLke yku¤¾ Mk{kLk xkuÃke Ãknuhðk{kt ðktÄku fu{ ykðu Au ?. þrLkðkhu {kuËeLkk WÃkðkMkLkk «Úk{ rËðMku çkÃkkuh çkkË fkÞofhkuLke ¼ez ½xe síkkt fkuRÃký ¼kuøku hrððkhu nku÷ r[¬kh ¼hu÷ku hnu yLku ÷kufku nfzuXX ykðíkk òÞ yuðe Mkq[Lkkyku òhe ÚkR níke. íkuLkk ÷eÄu yksu ÷¾÷wx YrÃkÞk ¾[eoLku ík{k{ MíkhuÚke ðknLkku ¼heLku çkÃkkuh MkwÄe{kt [ku{uhÚke yux÷e {kuxe MktÏÞk{kt fkÞofhku, ÷½w{rík Mk{ksLkk ÷kufkuLku ÷ðkÞk fu nku÷eLke çknkh Ãký rþMíkLkk ÷ehk Wze økÞk níkk. Ãkku÷eMku Ãký MkËT¼kðLkk nuX¤ MktÞ{Lku çkkswyu {qfeLku ÃkkuíkkLke yMk÷e íkkfkíkLkku Ãkh[ku fhkðe ËeÄku níkku. ßÞkhu nku÷{kt «ðuþðkLkk fk[Lkk Ëhðkò íkqxe Ãkzâk níkk. ¼khu ytÄkÄqtÄe yLku yhksõíkkLkk fkhýu s{ðk{kt Ãký yk ÂMÚkrík MkòoR níke. MkkiÚke LkðkRLke ðkík yu Au fu {kuËeLkk hks{kt Mkðoºk MkwþkLk MÚkÃkkÞwt Au yLku Mk{]ÂæÄ, LÞkÞ {¤e hÌkku Au íkuðk VkRðMxkh WÃkðkMk Ëhr{ÞkLk Lkuíkkyku Ëkðk fhu Au çkeS íkhV yu s fLðuþLk nku÷{kt çku y÷øk y÷øk rfMMkk{kt yuf Þwðrík yLku ÞwðkLku ÃkkuíkkLke ÞkíkLkkyku,

MktMkË{kt çkkuBçk fu{ Lk Vkxâku?

rËÕne nkRfkuxo ç÷kMxLkk ykhkuÃkeyu rLkðuËLk ÃkkAwt ¾UåÞwt

rf~íkðkh, íkk. 18

rËÕne ç÷kMx fuMk{kt ÃkkuíkkLke ¼qr{fk nkuðkLke fçkq÷kík fÞko çkkË ykhkuÃke Vhe síkkt yk fuMk{kt íkÃkkMk fhe hnu÷e yuLkykRyu {kxu {w~fu÷e Q¼e ÚkR Au yLku íkÃkkMk{kt yðhkuÄ Q¼ku ÚkÞku Au. yk fuMk{kt ÃkfzkÞu÷k [kh ykhkuÃkeyku{ktÚke yuf ykr{h yççkkMk Ëuðu ç÷kMx{kt íkuLke ¼qr{fkLke ðkíkLku Mðefkhe níke. nk÷{kt íku Ãkku÷eMk fMxze{kt Au, Ãkhtíkw nðu íkuýu yk rLkðuËLkLku ÃkkAwt ¾U[e ÷uíkkt yuLkykRyu {kxu {w~fu÷e Q¼e ÚkR Au. Mkkík{e MkÃxuBçkhu fhðk{kt ykðu÷k ç÷kMxLkk {kºk çku f÷kf{kt {kuf÷ðk{kt ykðu÷k R{uR÷{kt íkuLke ¼qr{fk ytøku Ãký yusLMkeyu Mkðk÷ku fÞko níkk. íkuýu s yk R{uR÷ íkiÞkh fheLku íkuLku çku AkufhkykuLku ykÃkeLku Mkq[Lkk ykÃke níke fu, íkuyku {erzÞk nkWMkLku yk ÃknkU[kze Ëu. Ãkku÷eMku yk çkÒku AkufhkykuLke Ãký ÄhÃkfz fhe ÷eÄe Au. yk{ Mkkík MkÃxuBçkhu yk rðMVkux{kt nsw MkwÄe Ãkku÷eMkLku fkuR Lk¬h fze {¤e LkÚke. LkkøkS Ãkxu÷u, rnhuLk¼kELkwt nrh¼k ¼kýS¼kyu , WÃk«{w ¾ rþûkf Mk{ks h½w¼k òzuòLkwt zku. fktrík økk÷kyu ,{t s ÷ «ku . s{kËkh nrhøkhLkw w t nehk÷k÷¼kEyu , {t ø kðkýkLkk MkhÃkt [ ðMkt í k¼kE hk{kýeyu, ÃkeÃkhe økk{Lkk MkhÃkt[ MkÇÞ fkLkS Lkkhý Mkt½khLkwt hk{S Mkíkwyu, ¼ksÃk fkÞofíkk LkhuLÿ¼kE òzu ò Lkw t h{u þ ¼kE Ãkt z âk (Mkkt Þ hk)ðk¤kyu nkh Ãknu h kðe MkL{kLk fÞwO níkwt. çkMk MxuþLkLke ÃkkA¤ ËuðÃkh (Þûk) ÃkkxeËkh Mk{ks LkðÞwðf {tz¤ íkhVÚke ÃkkýeLke h4 f÷kf ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. yk {u¤k{kt {kuxk [økzku¤ 6 xkuhk xkuhk çkúufzkLMk íku{s Lkðe Lkðe ðhkuÞxe{kt [økzku¤ ykðu÷k Au. {kuíkLkk ºký fqðk ykðu÷ Au, su{kt {kYrík fkh íkÚkk {kuxh MkkEf÷ MkkÚku Vhþu .ykýtËÃkh ÃkkxeËkh LkðÞwf {tz¤, MkktÞhk ÃkkxeËkh LkðÞwðf {tz¤, ykýtËMkh ÃkkxeËkh LkðÞwðf {tz¤, rðÚkkuý ÃkkxeËkh LkðÞwðf {tz¤ íku{s rðÚkkuý {nksLk LkðËw ø kko {t z ¤ íkhVÚke y÷øk y÷øk ykEMk¢e{, ¼u ÷ , Ãkkt W ¼kSLkk Mxku ÷ çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. ykýtËÃkh (Þûk) ÃkkxeËkh LkðÞwðf {tz¤ îkhk ¼u÷Lkku Mxku÷ çkLkkððk{kt ykÔÞku Au. su ykðf Úkþu íku økkÞLkk [khk{kt ðÃkhkþu. yk {u¤kLkwt çkwÄðkhLku íkk.h1-9Lkk hkus Mk{kÃkLk Úkþu. íkuðwt {u¤k Mkr{rík yæÞûk ÄeY¼kE íkÚkk ¼kuðk (Mkt½kh) Mk{ksu sýkÔÞwt níkwt.

{ZLke Mkwhûkk {kxu

{wsçk yLÞ ÔÞðMÚkk økkuXððkLkwt Ãký ykÞkusLk fhkÞwt Au. yk WÃkhktík {kuxe MktÏÞk{kt Ãkku÷eMkf{eoyku fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkríkLku ò¤ððk{kt ¾zuÃkøku Vhs çkòðþu. Ãkhík Vhíkk ÃkËÞkºkeyku WÃkhktík {kuxe MktÏÞk{kt yLÞ ©Øk¤wyku Ãký {kíkkSLkk Ëþo L k {kxu Lkðhkrºk Ëhr{ÞkLk {kíkkLkk {Z ykðu Au íkuðk{kt «ðkMke ¼krðfkuLku ðknLk ÔÞðnkhLke yøkðzíkk Lk Ãkzu íku {kxu Ëh ð»koLke {kVf yk ð»kuo Ãký yuMkxe rð¼køk îkhk ðÄkhkLke çkMk Vk¤ððk{kt ykðþu. yk yuMkxe çkMk Mkíkík {kíkkLkk {ZÚke ¼ws ðå[u Ëkuzíke hnuþu. Mkk{kLÞheíku Ëh ÃktËh r{rLkxu yuf çkMk WÃkzíke nkuÞ Au su Mk{Þøkk¤ku ½xkze, «ðkMkeyku L ke Mkøkðzíkk {kxu ðÄw çkMk Vk¤ððk yLÞ zu à kku L ke çkMk {u ¤ ððk Ãký rð¼køk ykÞkusLk ½ze hÌkwt Au.

ËþoLkLkku Mk{Þ ðÄkhðk ytøku rð[khýk

¼ÔÞ Lkðhkrºk {nku í Mkð Ëhr{ÞkLk ÷k¾ku ©Øk¤wyku {kíkkLkk {Z ËþoLk fhðk {kxu Mk{økú Ëuþ{ktÚke W{xe Ãkzu Au . {t r Ëh{kt {k ykþkÃkw h kLkk Ëþo L k fhðk {kxu ¼krðfkuLke ÷ktçke ÷kELkku ÷køku Au, íÞkhu ¼ez ½xkzðk {trËhLkk òøkeh xÙMxLkk yæÞûk yLku xÙMxeyku Ëh ð»koLkk ËþoLk Mk{Þ Mkðkhu Ãk ðkøÞkÚke hkrºkLkk 1 Mkw Ä eLkk Mk{Þ{kt ðÄkhku fhðkLkw t rð[khe hÌkk Au . su L ku ÷ELku ËþoLkkÚkeoykuyu ÷ktçkku Mk{Þ ÷kELk{kt Q¼k hnuðwt Ãkzu Au íku ÷kELkku ½xkze þfkÞ.

3S ykufxkuçkhu hkºku nðLkLkku «kht¼

{kíkkLkk {Z ¾kíku yrïLk L k ð h k r º k {nkuíMkðLkku íkk.h7Lkk ½x MÚkkÃkLkÚke «kht ¼ fhðk{kt ykðþu yLku ykMkku Mkw Ë Mkkík{ yu x ÷u fu íkk.3S

CMYK

CMYK

yVÍ÷ økwhwLku yksu Ãký Mkíkkðíkku «&™ (yusLMkeÍ)

LÞqÍ / yLkwMktÄkLk

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 19 SEPTEMBER 2011

ykufxkuçkhu hkºku 8:30 f÷kfu nðLkLkku «kht¼ fhkþu íku{s hkºku 1h:1Ãk f÷kfu Ãkqýkonwrík fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhkt í k íkk.4Lkk Mkðkhu {nkhkð «køk{÷S {kíkkSLku òíkh(Ãkºke) [Zkðþu íkuðwt {kíkkLkk {Z òøkeh xÙMxLkk yæÞûk hkò ÞkuøkuLÿ®MknSLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

108 yuBçÞw÷LMk

ykðþu su L ku ÷ELku ík{k{ yrLkðkÞo Mkt ò u ø kku { kt ËËeo y ku L ku «kÚkr{f Mkkhðkh {¤e hnu.

{wLÿkLkk ÷k¾kÃkh{kt

{khk{kheLkku økw L kku níÞk{kt Ãk÷xkE økÞku níkku. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {w s çk, {w L ÿk íkk÷w f kLkk ÷k¾kÃkh økk{u ykðu ÷ e Mkki h k»xÙ Vuhuf÷ «k. r÷. ftÃkLke{kt fk{ fhíkkt rð»ýw ÃkkEf Lkk{Lkk rçknkhe ÞwðkLku yLÞ rçknkhe þ¾Mk {w¾íkkh s{k÷ ytMkkhe (W.ð. hÃk)Lku {kÚkkLkk ¼køku ÷ku¾tzLkku ÃkkEÃk VxfkÞkuo níkku, su{kt {w¾íkkh s{k÷Lkwt {kuík LkeÃksÞtw níkwt. yksu çkÃkku h Lkk MkkzkºkýÚke [kh ðkøÞkLkk Mk{Þøkk¤k{kt çkLku÷e yk ½xLkk ÃkAe {w ¾ íkkhLku ft à kLkeLke yuBçÞw÷LMk{kt ¼wsLke S.fu. sLkh÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku, Ãkhtíkw íÞkt MkwÄe{kt íkuLkwt «ký Ãkt¾uYt Wze økÞwt níkwwt. yk níÞk fuMkLkk {q¤{kt 18 ð»keoÞ rçknkhe Þwðíke fkhý¼qík nku ð kLkw t Ãkku ÷ eMk íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞw t Au . {w ¾ íkkh s{k÷ yLku ykhkuÃke rð»ýw ÃkkEf çkLLku ÞwðkLkku Ãkrhýeík Au. rð»ýw ÃkkEf ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku ÷k¾kÃkh økk{u ftÃkLkeLkk fðkxoh{kt s hnuíkku níkku yLku íkuLke MkkÚku rçknkhÚke ykðu÷e yLÞ yuf 18 ð»koLke Þwðíke Ãký hnuíke níke. çkeS íkhV {w¾íkkh s{k÷Lke ÃkíLke rçknkh{kt s hnuíke nkuðkLkk ÷eÄu {w¾íkkhLke Lksh rð»ýwLkk ½hu hnuíke rçknkhe Þwðíke Ãkh ÷ktçkk Mk{ÞÚke níke. yk ytøku íkuýu rð»ýw MkkÚku yLkuf ðkh ðkík fheLku yuðwt Ëçkký Ãký fÞwO níkwt fu, rð»ýw íkuLke ÃkíLkeLkku MkkÚk ÷ELku yk ÞwðíkeLkwt {w¾íkkhLke MkkÚku økkuXðe ykÃku. rð»ýw ÃkkEf yk {k{÷u Lk{íkw t sku ¾ íkku Lk níkku , ykÚke {w¾íkkhu yksu çkÃkkuhu yks ðkík þY fheLku rð»ýw Ãkh Ëçkký fhðkLkwt þY fÞwO níkwt. ðkík ðkík{kt íkuýu rð»ýwLku yuðe Ãký Ä{fe ykÃke fu, sku nðu rð»ýw yk Akufhe MkkÚku ÃkkuíkkLkwt økkuXðe Lknª ykÃku íkku Ãkkuíku rð»ýwLke ÃkíLkeLku Ãký Lknª Akuzu. yk çkkçkíkÚke W~fuhkE økÞu÷k rð»ýwyu {w¾íkkhLkk {kÚkk{kt ÷ku¾tzLkku ÃkkEÃk Vxfkhe ËeÄku níkku, su{kt íkuLktw {kuík LkeÃksÞwt níkwwt. yk yt ø ku {w L ÿk ÃkeykE yøkú k ðíku økwLkku LkkUÄeLku ÄkuhýMkhLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

10


kk Ëtz{ktÚke {kVe {u¤ððk {kxuLke rðrþü ÞkusLkkLkku ÷k¼ fuðe heíku ÷E þfkÞ ? ykðf AwÃkkÔÞk MktçktÄe Ëtz Mkk{u Mkwhûkk TaxExpert kk

f÷{ 271 (1) (Mke)Lke òuøkðkEyku yLkwMkkh, fkuE Ãký fhËkíkkyu ÃkkuíkkLke ykðf AwÃkkðe nkuÞ yÚkðk ÃkkuíkkLke ykðf ytøku y[ku¬Mk rðøkíkku hsq fhe nkuÞ íku Mktòuøkku{kt, íkuýu ykðe ykðf AwÃkkððkLkk fkhýu su xuõMk xkéÞku nkuÞ íkuLkk ykuAk{kt ykuAk 100% yLku ðÄw{kt ðÄw 300% MkwÄeLke hf{Lkku Ëtz ÚkE þfþu. yk Ëtzkí{f òuøkðkEyku ÷køkw Lk Ãkzu íku {kxu fhËkíkkyu ÃkkuíkkLke ykðf ytøkuLke ík{k{ MkíÞ nfefíkku ÃkkuíkkLkk ykðfðuhkLkk rhxLko{kt sýkððe òuEyu, ð¤e fhËkíkkLkk yr¼«kÞ{kt y{wf ykðfku fhÃkkºk Lk nkuuÞ yÚkðk íkuýu {shu {køku÷k ¾[koyku ytøku çku-{ík «ðíkeo þfu íku{ nkuÞ íkku íkuýu yk MktçktÄe MÃkü LkkUÄ íkuLkk rhxLko{kt {qfðe òuEyu suÚke ÃkkA¤Úke ykðe ykðfkuLku fËk[ fhÃkkºk økýðk{kt ykðu yÚkðk ykðk ¾[koykuLku Lkk{tsqh fhðk{kt ykðu íkku Ãký fhËkíkkyu ykðf AwÃkkðe Au íku{ fne þfkÞ Lknª, yk s «{kýu rhxLko ¼Þko ÃkAe fhËkíkkLkk æÞkLk{kt íkuLke ykðf{kt VuhVkh MktçktÄe fkuE {n¥ðLkkuu {wÆku æÞkLk{kt ykðu íkku íkuýu íkhík s MðuåAkÃkqðof ‘rhðkEÍTz rhxLko’ ¼he Ëuðwt òuEyu suÚke ykðfðuhk yrÄfkhe Mk{ûk íku fne þfu fu íkuLkku nuíkw ykðf AwÃkkððkLkku níkku Lknª yLku íkuÚke íkuLku yk f÷{ nuX¤ ËtzÃkkºk økýðku òuEyu Lknª.

‘Tax sought to be evaded’ MktçktÄe

fhkÞu÷e MÃk»xíkk

ykðfðuhk fkÞËkLke f÷{ 271(1) (Mke)Lke òuøkðkEyku yLkwMkkh, fkuE Ãký fhËkíkkyu ÃkkuíkkLke ykðf AwÃkkðe nkuÞ yÚkðk ÃkkuíkkLke ykðf ytøku y[ku¬Mk rðøkíkku hsq fhe nkuÞ íku Mktòuøkku{kt íkuýu ykðe ykðf AwÃkkððkLkk fkhýu su xuõMk xkéÞku nkuÞ, íkuLkk ykuAk{kt ykuAk 100% yLku ðÄw{kt ðÄw 300% MkwÄeLke hf{Lkku Ëtz ÚkE þfu Au. yk f÷{Lke Mk{sqíke-4 nuX¤ ‘Tax sought to be evaded’Lkwt yÚko½xLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk Mk{sqíke nuX¤ fhkÞu÷e MÃküíkk yLkwMkkh ßÞkt fhËkíkkyu f÷{ 153 nuX¤ ykfkhýe Ãkqýo fhðkLke Mk{Þ{ÞkoËk MkwÄe{kt íkuLkwt ykðfðuhk rhxLko Lk ¼ÞwO nkuÞ yLku íkuðk fuMk{kt íku f÷{ 148 nuX¤ íkuLku E~Þq fhkÞu÷e LkkurxMkLkk yLkwMktÄkLk{kt rhxLko ¼hu (Mk{sqíke-3 nuX¤ rLkŠËü Mktòuøkku yLkwMkkh), íkku íkuLke fw÷ ykfkhkÞu÷e ykðf WÃkh ¼hðkÃkkºk ykðfðuhku (tax on total income assessed)Lku ykðf AwÃkkððkLkk fkhýu xk¤u÷k xuõMk íkhefu økýðk{kt ykðþu. ykfkhýe ð»ko 2003-04Lke ÃkkA÷e yMkhÚke y{÷e çkLku íku{ fhðk{kt ykðu÷k MkwÄkhk yLkwMkkh, WÃkhkuõík Mk{sqíke-3Lke òuøkðkE ÷køkw Ãkzíke nkuÞ íkuðk fuMk{kt ‘xk¤u÷k xuõMk’Lke økýíkheLkk nuíkwMkh, ykfkhkÞu÷e ykðf WÃkhLkk ¼hðkÃkkºk xuõMk{ktÚke, fhËkíkkLku f÷{ 148 nuX¤Lke LkkurxMk E~Þq fhðk{kt ykðe nkuÞ íku yøkkW ¼hðk{kt ykðu÷ yuzðkLMk xuõMk, xe.ze.yuMk., xe.Mke.yuMk., íku{s MkuÕV yuuMkuMk{uLx xuõMkLke fw÷ hf{kuLku çkkË fhðk{kt ykðþu.

Ëtz ÷køkw Ãkkzíkkt Ãknu÷kt ykfkhýe yrÄfkheLkku Mktíkku»k f÷{ 271 (1) (Mke) nuX¤ Ëtz ÷køkw Ãkkzíkkt Ãknu÷kt ykfkhýe yrÄfkheyu yuðku Mktíkku»k ÔÞõík fhðku sYhe Au fu fhËkíkk yk f÷{ nuX¤ Ëtz {kxu fMkqhðkh Au. yk Mkt˼o{kt rËÕne nkEfkuxuo ‘fr{þLkh ykìV ELõ{xuõMk rðhwØ hk{ fkì{ŠþÞ÷ yuLxh«kEÍeMk r÷.’ [246 ITR 568 (Del.)]Lkk fuMk{kt yuðwt XhkÔÞwt Au fu ykfkhýe yrÄfkheyu íkuLkk Mktíkku»k (satisfaction) MktçktÄe yuðe LkkUÄ Ëtz {kxuLke LkkurxMk E~Þq fhíkkt Ãknu÷kt hufzo Ãkh ÷uðe sYhe Au. WÃkhkuõík [wfkËkLke yMkh LkkçkqË fhðkLkk nuíkwMkh, 1÷e yur«÷, 1989Lke ÃkkA÷e íkkhe¾Úke y{÷e çkLku íku{ fhkÞu÷k MkwÄkhk yLkwMkkh, f÷{ 271 (1çke) nuX¤ yuðe MÃküíkk fhðk{kt ykðe Au fu òu ykfkhýe fu ÃkwLk:ykfkhýeLkk Xhkð nuX¤ fhËkíkkLke ykðf fu LkwfMkkLkLke økýíkhe{kt fkuE hf{ W{uhðk{kt ykðu fu Lkk{tsqh fhðk{kt ykðu yLku ykðk Xhkð nuX¤ ËtzLke fkÞoðkne þY fhðk {kxuLke LkkUÄ {qfðk{kt ykðu (the said order contains a direction for initiation of penalty proceedings), íkku íkuLku yk f÷{Lkk nuíkwMkh ykfkhýe yrÄfkheLkku ÞkuøÞ Mktíkku»k {kLke ÷uðk{kt ykðþu.

Ëtz{ktÚke {kVe fuðe heíku {u¤ðe þfkÞ ?

ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 273-yu (1) nuX¤, ykðfðuhk fr{þLkhLku, fhËkíkkLku yøkkW òuÞk «{kýu f÷{ 271(1) (Mke) yLðÞu fhðk{kt ykðu÷k fu fhðk{kt ykðLkkh, Ëtz ykuAku fhðkLke fu {kV fhðkLke Mk¥kk (power to reduce or waive penalty) ykÃkðk{kt ykðe Au, yk ÷k¼ {u¤ððk {kxu fhËkíkkyu ykðfðuhk fr{þLkhLku Ëtz {kV fhðk {kxuLke yhS fhðe òuEyu, òu Lke[u {wsçkLke çku þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk Úkíkwt nkuÞ íkku Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt fr{þLkh îkhk fhËkíkkLku Ëtz{ktÚke hkník fu {kVe ykÃkðk{kt ykðu Au : (1) fhËkíkkyu, ykðfðuhk yrÄfkhe AwÃkkðu÷e rðøkíkku þkuÄu íku Ãknu÷kt, MðuåAkÃkqðof yLku þwØ çkwrØÚke (Voluntarily and in good faith) ÃkkuíkkLke ykðf ytøkuLke ík{k{ MkíÞ nfefíkku ykðfðuhk yrÄfkhe Mk{ûk hsq fhu÷e nkuðe òuEyu. yk Mkt˼o{kt Mkw«e{ fkuxuo ‘sMkðtíkhkÞ rðhwØ Mke.çke.ze.xe.’ [231 ITR 745 (SC)]Lkk fuMk{kt MÃk»xíkk fhíkkt XhkÔÞwt Au fu f÷{ 271 (1) (Mke) nuX¤ Ëtz ÷køkw Ãkkzðk{kt ykÔÞku nkuÞ íkku íkux÷k s fkhýMkh fhËkíkkyu MðuåAkÃkqðof yLku þwØ çkwrØÚke ÃkkuíkkLke ykðfLke ònuhkík fhe LkÚke íkuðwt íkkhý çkktÄe þfkÞ Lknet. (2) íkËwÃkhktík, fhËkíkkyu ykðfðuhk ykfkhýe Ëhr{ÞkLk MktÃkqýo Mknfkh ykÃÞku nkuðku òuEyu íku{s xuûk Ã÷k®Lkøk íkuýu ¼hðkÃkkºk Úkíkk ðuhkLke [wfðýe fhu÷e nkuðe rðÚk {qfuþ Ãkxu÷ òuEyu yÚkðk íkku ykðe [wfðýe fhðk {kxuLkk Mktíkku»kfkhf Ãkøk÷kt ÷eÄu÷kt nkuðkt òuEyu. f÷{ 273- yuLkk Mkt˼o{kt ‘¼hðkÃkkºk Úkíkk ðuhkLke [wfðýe’, yu þçËkuLkk yÚko½xLkLkk Mkt˼o{kt økwshkík nkEfkuxuo ‘ÃkhMkku¥k{ËkMk LkøkeLkËkMk rðhwØ çke. ykh. yzð÷Ãkk÷fh’ [218 ITR 392 (Guj)]Lkk fuMk{kt XhkÔÞwt Au fu ykfkhýeLke fkÞoðkne þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt ykðk ðuhkLke [wfðýe ÚkE økE nkuðe sYhe LkÚke, ykðe [wfðýe fr{þLkh îkhk Ëtz fu ÔÞksLke {kVe MktçktÄe yhS nkÚk WÃkh ÷uðk{kt ykðu íku yøkkW øk{u íÞkhu fhðk{kt ykðu íkku Ãký íku yk f÷{Lkk nuíkwMkh {kLÞ økýkðe òuEyu. yk Mkt˼o{kt yux÷wt ÞkË hk¾ðwt sYhe Au fu f÷{ 273-yu(1)nuX¤, yuf yÚkðk ðÄw ykfkhýe ð»kkuo {kxu fhËkíkkLke íkhVuý{kt yuf ðkh {kVe ykÃkíkku ykìzoh fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íÞkh ÃkAe Vhe ðkh yk «fkhLkku ÷k¼ {u¤ððk {kxu fhËkíkk nfËkh hnuþu Lknª, {kxu yk ÷k¼ ÷uðkLke yhS rð[khÃkqðof yLku yíÞtík sYhe Mktòuøkku{kt fhðk{kt ykðu íku rníkkðn Au. òu fhËkíkkLkk fuMk{kt WÃkh sýkÔÞk «{kýu f÷{ 273-yu (1) nuX¤ sýkðu÷e þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk Úkíkwt Lk nkuÞ yLku fhËkíkkLku fhðk{kt ykðu÷k ËtzLku fkhýu íku ¾hu¾h {w~fu÷e{kt {wfkÞ íku{ nkuÞ, íkku íku f÷{ 273-yu (4)Lke òuøkðkEyku yLðÞu, Ëtz{ktÚke {kVe {u¤ððk {kxu ykðfðuhk fr{þLkhLku yhS fhe þfu Au. yk òuøkðkEyku yLðÞu, ykðfðuhk fr{þLkhLku fhËkíkkyu ¼hðkLkku fkuE Ãký Ëtz {kV fhðkLke, ykuAku fhðkLke fu íku MktçktÄe sYhe Mxu ykÃkðkLke Mk¥kk Lke[uLke þhíkkuLku ykÄeLk Au: (1) fhËkíkkLkk fuMk{kt MktòuøkkuLku ÷ûÞ{kt ÷uíkkt òu íkuLku ykðe hkník Lk ykÃkðk{kt ykðu íkku íkuLku ¾hu¾h {w~fu÷e (genuine hardship) Ãkzu íku{ nkuÞ yLku (2) òu fhËkíkkyu íkuLke ykfkhýe MktçktÄe fkuE ÃkqAÃkhA yÚkðk íkuLke Mkk{uLke ðMkq÷kíkLke fkÞoðkne{kt Ãkqhku Mknfkh ykÃÞku nkuÞ. yk f÷{Lkk y{÷ MktçktÄe økwshkík nkEfkuxuo ‘©e rçkÕzMko rðhwØ fr{þLkh ykìV ELf{xuõMk’ [215 ITR 361 (Guj.)]Lkk fuMk{kt XhkÔÞwt Au fu ykðfðuhk fr{þLkhLku Ëtz ykuAku fhðkLke fu {kV fhðkLke ykÃkðk{kt ykðu÷e Mk¥kk (Administrative power) yu {kºk ðneðxe Mk¥kk LkÚke, Ãkhtíkw ÷øk¼øk LÞkrÞf MðYÃkLke (of a quasi-judicial nature) Au yLku íkuLkku WÃkÞkuøk rLkhtfwþ fu {LkMðe heíku (arbitrarily) Lk ÚkE þfu. fwËhíke LÞkÞ (natural justuice)Lkk rMkØktíkkuLku ÷ûÞ{kt hk¾eLku fr{þLkhu ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk LÞkÞÃkqýo heíku fhðkuu ½xu ! ð¤e fr{þLkhLke yk Mk¥kk íkuLke Vhs MkkÚku Mktf¤kE nkuE (Power is coupled with Duty), su fuMk{kt ykðe Mk¥kkLkku

yuõMkkEÍ zâwxe yLku MkŠðMkxuûk MkkÚku ÷køke þfu?

su{ su{ MkŠðMkxuõMkLkwt ûkuºk yLku ÔÞkÃk ðÄíkku òÞ Au íku{ íku{ MkŠðMkxuõMk yLku yuõMkkEÍ zâwxe çktLku «fkhLkk fhLke sðkçkËkhe Q¼e Úkíke nkuðkLkk «Mktøkku ðÄw Lku ðÄw çkLkðk ÷køku Au yLku íkuÚke yu «&™ ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au fu, yuf s fk{ {kxu yk çktLku fh ¼hðkLke sðkçkËkhe ÚkkÞ ? yuðku yuf Mkk{kLÞ ÏÞk÷ Au fu, yuf s fk{ {kxu çktLku fh Lkk ÷køku, Ãký yk ÏÞk÷ Ëhuf rfMMkk {kxu MkíÞ LkÚke yLku ½ýk rfMMkk{kt yk çktLku fh ÷køku yuðe ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞ Au. rhÃku®høkLke Mkuðkyku : rhÃku®høk, {uELxuLkLMk yLku yu «fkhLke Mkuðkyku Ãkh MkŠðMkxuõMk ¼hðkLke sðkçkËkhe çkLku Au. ½ýk rfMMkk{kt WíÃkkËf Ãkkuíku çkLkkðu÷k {k÷Lke {hk{ík fhe ykÃku Au yLku ykðe {hk{ík Ëhr{ÞkLk sqLkk yLku fk{ Lk ykðe þfu yuðk Ãkqòo yLku ¼køk fkZe Lkk¾e Lkðk Ãkqòo çkuMkkzðkLkwt fk{ Ãký {hk{ík Ëhr{ÞkLk ÚkkÞ Au. ¾kMk fheLku {þeLk, Ã÷kLx, RÂõðÃk{uLx yLku yu «fkhLkk {k÷Lke {hk{ík Ëhr{ÞkLk Lkðk Ãkqòo Lkk¾ðkLkwt yLku sqLkk Ãkqòo fkZe Lkk¾ðkLke r¢Þk çknw Mkk{kLÞ Au. Lkðk Ãkqòo Ãký {hk{ík fhe ykÃkLkkh WíÃkkËfu s çkLkkÔÞk nkuÞ íkuðwt Ãký çkLkíkwt nkuÞ Au ykðk rfMMkkyku{kt çktLku «fkhLkk fh ¼hðkLke sðkçkËkhe ÚkkÞ Au. su WíÃkkËf ÞtºkMkk{økúe íkÚkk íkuLkk ¼køk yLku ÃkqòoykuLkwt økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk WíÃkkËLk fhu íkuLke ykðk ¼køk/ Ãkqòo Ãkh Ãký yuõMkkEÍ zâwxe ¼hðkLke sðkçkËkhe ÚkkÞ Au, fkhý fu yuõMkkEÍ yu WíÃkkËLk ÃkhLkku fh Au. ykðk Ãkqòo sqLkk ÞtºkkuLke {hk{ík Ãkhuþ Ëðu Ëhr{ÞkLk sqLkk ¼køk fkZe Lkk¾e íkuLke çkË÷e{kt ðÃkhhkÞ íkku Ãký ykðk Ãkqòo Ãkh yuõMkkEÍ zâwxe ¼hðe Ãkzu Au. ykðwt fkÞo íkÚkk {hk{ík fhðkLke Mkuðk Ãkh MkŠðMkxuõMk Ãký ¼hðkLke sðkçkËkhe Au yLku íkuÚke ykðe {hk{íkLke su fw÷ ®f{ík ðMkq÷ fhðk{kt ykðu íkuLkk Ãkh MkŠðMkxuõMk Ãký ¼hðku Ãkzu Au. Mkhfkhu {hk{ík ðøkuhu Mkuðk ykÃkíkk ðu[ký fhkíkk {k÷Lke ®f{íkLku fhÃkkºk MkuðkLke ®f{ík{ktÚke çkkË fhðk {kxu LkkurxrVfuþLk çknkh Ãkkzâkt Au, Ãký fhÃkkºkíkk Lk¬e fhðk {kxu ykðkt LkkurxrVfuþLkLkwt {n¥ð LkÚke. yk{ yuõMkkEÍ yLku MkŠðMkxuõMk çktLku «fkhLkk fh yuf MkkuËk{kt Lk ÷køku yuðe fkÞËuMkhLke fkuE òuøkðkE LkÚke, íku{ rhÃku®høkLke Mkuðk{kt ykðe ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞ Au íku{ yk s «fkhLke yLÞ Mkuðkyku{kt Ãký çktLku «fkhLkk fh ¼hðkLke sðkçkËkhe Q¼e ÚkðkLke þõÞíkk hnu Au. RhuõþLk, fr{þ®Lkøk yLku RLMxku÷uþLkLke Mkuðkyku{kt Ãký Mkuðk ykÃkLkkh ÔÞÂõík Ãkkuíku WíÃkkrËík fhu÷k MxÙõ[hLkk ¼køkkuLkku WÃkÞkuøk fhu íku þõÞ Au yLku yuðe ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký çktLku fh ¼hðkLke sðkçkËkhe Q¼e ÚkkÞ Au. rçkÍLkuMk ykurûkr÷Þhe MkŠðMkLke y÷øk òuøkðkEyku : íkk. 10-9-2004Úke rðMíkkhðk{kt ykðu÷e yk MkuðkLke ÔÞkÏÞk{kt yMke÷ {kxu fhkíkkt WíÃkkËLk (suLku òuçkðfo íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au)Lke MkuðkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk Mkuðk Mkt˼uo Ãký yuõMkkEÍ yLku MkŠðMkxuõMk çktLku fhLke sðkçkËkheLkku «&™ Q¼ku ÚkkÞ, Ãkhtíkw yuðe ÃkrhÂMÚkrík Q¼e Úkíke yxfkððk {kxu yk MkuðkLke ÔÞkÏÞk{kt s MÃküíkk fhðk{kt ykðe Au fu su «ð]r¥k MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍLkk fkÞËkLke f÷{ 2(yuV) {wsçk {uLÞwVuõ[h yux÷u fu WíÃkkËLk økýkíke nkuÞ íku «ð]r¥kLkku Mk{kðuþ ‘rçkÍLkuMk ykurûkr÷Þhe’Lke Mkuðk{kt Úkíkku LkÚke. yk «{kýu yMke÷ {kxu WíÃkkËLk fhe ykÃkðkLke Mkuðk Ãkh Võík yuõMkkEÍ zâwxeLke sðkçkËkhe s çkLkþu òu yk «ð]r¥k yuõMkkEÍLkk fkÞËk «{kýu ‘{uLÞwVuõ[h’ økýkíke nkuÞ íkku. ‘{uLÞwVuõ[h’ yux÷u yuðe «ð]r¥k fu suLkk îkhk Lkðk Lkk{, Lkðk WÃkÞkuøk yLku Lkðk økwýÄ{kuoðk¤e [esðMíkw yÂMíkíð{kt ykðu, Ãký òu ykðe ‘{uLÞwVuõ[h’Lke «ð]r¥k Lk nkuÞ íkku yMke÷ {kxu fkuE Ãký ðMíkw çkLkkðe ykÃkðkLke «ð]r¥k Ãkh ‘rçkÍLkuMk ykurûkr÷Þhe’ Mkuðk nuX¤ fh ÷køkþu. ßÞkhu ‘rçkÍLkuMk ykurûkr÷Þhe MkŠðMk’Lke ÔÞkÏÞk{kt yk «fkhLke òuøkðkE Au íÞkhu Ãký yu MÃkü ÚkkÞ Au fu, ykðk MÃküefhý rMkðkÞ fkÞËkLke ÃkrhÂMÚkrík yuðe ÚkkÞ fu, fkuE yuf rfMMkk{kt çktLku fh ÷køku yLku íkuÚke s ßÞkhu ßÞkhu ykðe ÃkrhÂMÚkrík Q¼e Lk ÚkkÞ íkuðe fkÞËkfeÞ òuøkðkE fhðkLke MkhfkhLke RåAk nkuÞ íÞkhu sYhe MÃküíkk ÔÞkÏÞk{kt yÚkðk y÷øk heíku, Ãkhtíkw fkÞËk îkhk s fhðk{kt ykðu Au. ykðe MÃküíkk fkÞËk{kt Lk nkuÞ íkku yuõMkkEÍ yLku MkŠðMkxuõMk çktLku «fkhLkk fh fkuE yuf «fkhLke «ð]r¥k{kt ÷køku yuðwt yþõÞ LkÚke.

yuõMkkEÍ

½ýk rfMMkk{kt yuõMkkRÍ zâwxe y™u MkŠðMkxuõMk yufMkkÚku ÷køku yuðe ÃkrhÂMÚkrík Ãký Q¼e ÚkkÞ Au

SANDESH : KUTCH l MONDAY, 19 SEPTEMBER 2011

11

WÃkÞkuøk {kxuLke ykð~Þf þhíkku ÃkrhÃkqýo Úkíke nkuÞ íkuðk fuMk{kt fr{þLkh yk Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku ELkfkh Ãký fhe þfu Lknª.

f÷{ 273-yuLkk Mkt˼o{kt økwshkík nkEfkuxoLkk çku {n¥ðÃkqýo [wfkËkyku f÷{ 273-yu nuX¤ fr{þLkh îkhk Ëtz íku{s ÔÞks{ktÚke {kVe ykÃkðk MktçktÄe çku {n¥ðLkk {wÆkyku ytøku fhËkíkkLke íkhVuý{kt WÃkÞkuøke MÃküíkk fhíkk [wfkËkyku òLÞwykhe, 1992{kt økwshkík nkEfkuxuo ‘{uMkMko [u÷ËkMk ¾wþk÷ËkMk Ãkxu÷ rðhwØ fr{þLkh ykìV ELf{xuõMk’ [196 ITR 200 (Guj.)] íku{ s ¼híkfw{kh çktMke÷k÷ [kufMke rðhwØ fr{þLkh ykìV ELf{xuõMk’ [196 ITR 212 (Guj.)] Lkk fuMk{kt ykÃÞk Au. ‘{uMkMko [u÷ËkMk ¾wþk÷ËkMk Ãkxu÷’Lkk fuMk{kt økwshkík nkEfkuxou XhkÔÞwt Au fu ykðfLke MðiÂåAf ònuhkík {kºk fkÞËuMkhLkk ykðfðuhk rhxLko îkhk s ÚkE þfu íkuðe fkuE sYrhÞkík f÷{ 273-yu nuX¤ fhkððk{kt ykðe LkÚke ykðe ònuhkík rhxLkoLku çkË÷u fkuE Ãkºk fu MkkËe yhS îkhk Ãký fhe þfkÞ yLku íku ykfkhýe {kxuLkk rLkÞík Mk{Þ ÃkAe Ãký fhe þfkÞ. ‘¼híkfw{kh çktMke÷k÷ [kufMke’Lkk fuMkk{kt fhËkíkkLke íkhVuý{kt ÃkkuíkkLkku [wfkËku ykÃkíkkt nkEfkuxuo yk fuMk{kt MÃkü Ãkýu XhkÔÞwt Au fu yu ðkík çkhkçkh Au fu fhËkíkkLku f÷{ 273-yu nuX¤ {kVeLkku ÷k¼ íkuLkk SðLkfk¤ Ëhr{ÞkLk {kºk yuf s ðkh {¤e þfu Ãký yuLkku yÚko yu LkÚke fu fhËkíkkLku yk ÷k¼ {kºk yuf s ykfkhýe ð»ko {kxu yÃkkðku òuEyu, òu fhËkíkkyu yuf fhíkkt ðÄw ykfkhýe ð»kkuou {kxu {kVeLke yhS fhe nkuÞ íkku ykðfðuhk fr{þLkhLke Vhs çkLke hnu Au fu íku f÷{ 273-yu nuX¤Lkk íkuLkk yuf Mk{kLk Xhkð nuX¤ çkÄkt s ð»kkuo {kxuLke {kVe ykÃkðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähu.

Ëtz MktçktÄe fkÞoðkne Ãkqhe fhðk {kxuLke Mk{Þ{ÞkoËk f÷{ 275 nuX¤Lke òuøkðkE yLkwMkkh fhËkíkk Mkk{u fkuE Ãký Ëtz MktçktÄe fkÞoðkne, ykðe fkÞoðkne þY fhðk{kt ykðe nkuÞ íku LkkýkfeÞ ð»koLkk ytík MkwÄe yÚkðk ykðe fkÞoðkne þY fÞkoLke íkkhe¾Lkk {rnLkkLkk ytíkÚke A {rnLkkLke ytËh, çku{ktÚke su {kuze nkuÞ íku Mk{Þ{ÞkoËk{kt Ãkqhe fhðk{kt ykððe òuEyu. f÷{ 275 nuX¤ Ëk¾÷ fhkÞu÷ «kurðÍku nuX¤ yuðe òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu 1÷e sqLk, 2003 fu íÞkh ÃkAe fr{þLkh ykìV yÃkeÕMk îkhk rLkfk÷ fhðk{kt ykðíke yÃke÷kuLku MÃkþoíke çkkçkíkku MktçktÄe ËtzLke fkÞoðkne (yÃku÷ux rxÙçÞwLk÷Lkk ykìzohLke «íkeûkk fÞko rMkðkÞ), Lke[u sýkðu÷e Mk{Þ-{ÞkoËkyku{ktÚke, su {kuze Ãkqhe Úkíke nkuÞ, íku Ëhr{ÞkLk fhðkLke hnuþu : (y) Ëtz MktçktÄe fkÞoðkne þY fhðk{kt ykðe nkuÞ íku LkkýkfeÞ ð»koLkk ytík MkwÄe{kt. (çk) fr{þLkh yÃkeÕMkLkku [wfkËku fr{þLkh ykìV ELf{xuõMkLku su LkkýkfeÞ ð»ko{kt {¤u, íkuLkk ytíkÚke yuf ð»koLkk Mk{Þøkk¤kLke ytËh. yk WÃkhktík su fuMk{kt ËtzLke fkÞoðkne þY fhðk{kt ykðe nkuÞ íkuðk ykìzoh MktçktÄe, òu f÷{ 263 fu f÷{ 264 nuX¤ fr{þLkh ykìV ELf{xuõMk Mk{ûk rhrðÍLkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðu, íkku fr{þLkh îkhk rhrðÍLkLkku ykìzoh su {rnLkk{kt ÃkMkkh fhkÞku nkuÞ, íkuLkk ytíkÚke A {rnLkkLke ytËh MktçktrÄík ËtzLke fkÞoðkne Ãkqýo fhðkLke hnuþu. WÃkhkuõík òuøkðkEykuLkk Mkt˼o{kt, fhËkíkkyu ßÞkhu íkuLkk fuMk{kt ykfkhýeLkk Xhkð Mkk{u yÃke÷ fu rhrðÍLk rÃkrxþLk fhe nkuÞ yLku íkuLke Mkk{u Ëtz MktçktÄe fkÞoðkne Ãký þY fhðk{kt ykðe nkuÞ , íku Mktòuøkku{kt íkuýu ykðfðuhk yrÄfkheLku yÃke÷ fu rhrðÍLk rÃkrxþLkLkk [wfkËk MkwÄe yk fkÞoðkne MÚkrøkík hk¾ðk (to keep the penalty proceedings in abeyance) rðLktíke fhðe òuEyu, fkhý, òu íkuLke ykfkhýe ytøku íkuýu fhu÷e yÃke÷ fu rhrðÍLk rÃkrxþLk{kt íkuLku MktÃkqýo fu ytþík: hkník {¤u íkku íku {wsçk íkuLke Mkk{u ËtzLke fkÞoðkne ykÃkkuykÃk Ãkzíke {qfðkLke ÚkkÞ yÚkðk ËtzLke {kºkk{kt íkuLku ykfkhýe{kt {¤u÷e hkníkLkk ykÄkhu «{kýMkhLke hkník {¤u !

yk yøkkWLkk ÷u¾{kt ykÃkýu ¾uíke rð»kÞf s{eLkLkku rçkLk¾uíke WÃkÞkuøk fhðk {wtçkE s{eLk {nuMkq÷ yrÄrLkÞ{-1879Lke f÷{65(1), 65(2), 65-f, 65-¾ ðøkuhu íkÚkk f÷{-66 yLku 63{kt fhkÞu÷ Au íku òuøkðkEyku çkkçkík [[ko fhu÷e. nðu ykÃkýu ¾uíkerð»kÞf s{eLkLkku ykiãkurøkf nuíkw {kxu rçkLk¾uíke WÃkÞkuøk fhðk ytøkuLke {wtçkE {nuMkq÷ yrÄrLkÞ{-1879Lke f÷{-65-¾ íkÚkk íkuLku ÷økíkk y{÷{kt hnu÷ ÃkrhÃkºkku WÃkh yksLkk ÷u¾{kt «fkþ Ãkkzðk{kt ykðu÷ Au. ¾uíkerð»kÞf nuíkw {kxu yÚkðk fkuE rçkLk¾uíke rð»kÞf WÃkÞkuøk{kt ÷eÄu÷ s{eLk (ykiãkurøkf nuíkw rMkðkÞLke) s{eLkLkku ¾kíkuËkh ykðe s{eLk yÚkðk íkuLkk fkuE ¼køkLkku fkuE Ãký hMkkÞý yÚkðk ÃkuxÙkufur{fÕMkLkk WíÃkkËLk Þk MktøkúnLkk nuíkw rMkðkÞLkk ¾hu¾h ykiãkurøkf nuíkw {kxu WÃkÞkuøk fhðk RåAk Ähkðíkku nkuÞ íkku íku ytøku ík{k{ þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk fheLku Mkûk{ yrÄfkheLke (f÷uõxh)Lke ÃkhðkLkøke {u¤ððk çkkçkíkLke òuøkðkE {wtçkE s{eLk {nuMkq÷ yrÄrLkÞ{-1879Lke f÷{-65(¾){kt fhðk{kt ykðu÷ Au. hkßÞ Mkhfkhu ykiãkurøkf rðfkMk ÍzÃke çkLku íku {kxu Wãkuøk MkknrMkfkuLku ykiãkurøkf yuf{ MÚkkÃkðk {kxu s{eLk {u¤¤ðk{kt Úkíkk rð÷tçk ytøkuLkk «&™ku íkÚkk økýkuíkÄkhk nuX¤Lkk «&™ku Ëqh fhðk {kxu yLku Wãkuøk MkknrMkfku ÍzÃkÚke s{eLk{kt Wãkuøk MÚkkÃke fkÞo þY fhe þfu íku {kxu ¢ktríkfkhe fne þfkÞ yuðk íkk. 05/06/1999Lkk hkus {nuMkq÷ rð¼køku (Mkr[ðk÷Þ, økktÄeLkøkh) ¢{ktf Lkt. Lkþs-1098/1843/sÚke ÃkrhÃkºk ònuh fhu÷ Au. su {wsçk, ‘«k{krýf ykiãkurøkf nuíkw’ {kxu sYrhÞkík {wsçkLke s{eLk yLku «k{krýf Wãkuøk {kxu ½ýe ð¾ík Lkðe yLku yrð¼kßÞ þhíkLke s{eLkkuLkku Ãký WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. Lkðe yLku yrð¼kßÞ þhíkLke s{eLkkuLku rçkLk¾uíkeLkk ykiãkurøkf WÃkÞkuøk Mkrník fkuE Ãký nuíkw {kxu íkçkËe÷ fhíkkt Ãknu÷kt fu þhíkVuh fheLku rçkLk¾uíke WÃkÞkuøk {kxu ðkÃkhíkkt Ãknu÷kt Mkûk{ Mk¥kk yrÄfkheLke Ãkqðo ÃkhðkLkøke ÷uðkLke òuøkðkE Au. yk òuøkðkE {wsçk ykðk rfMMkkyku{kt òu íku «{kýu fkÞoðkne fhðk{kt ykðu íkku «k{krýf ykiãkurøkf nuíkw {kxu s{eLk {u¤¤ðk{kt rð÷tçk ÚkkÞ. ykðku rð÷tçk rLkðkhðk økýkuíkÄkhk{kt su «{kýu f÷{-43 yLku 63{kt ÃkùkËTðíkeo {tsqhe {u¤¤ðkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðu÷ Au íkuðe òuøkðkE Lkðe yLku yrð¼kßÞ þhíkLke s{eLkkuLkk Mkt˼o{kt {kºk «k{krýf ykiãkurøkf nuíkw {kxuLke sYrhÞkík {wsçkLke s{eLkku {kxu Ãký Lk¬e fhu÷ þhíkkuLku ykÄeLk ÃkhðkLkøke ykÃkðkLke òuøkðkE hkßÞ Mkhfkh îkhk fhðk{kt ykðu÷ Au. ÞkLku fkuE Lkðe yLku yrð¼kßÞ þhíkLke ¾uíkeLke s{eLk nkuÞ yLku fkuE Wãkuøk MkknrMkfu íku s{eLk{kt «k{krýf ykiãkurøkf nuíkw {kxu íkuðe s{eLkLke sYrhÞkík nkuÞ íkku íku s{eLk{kt Wãkuøk MkknrMkf yuf{ ytøkuLke fkÞoðkne þY fÞko çkkË Ãký ÃkùkËTðíkeo yMkhÚke Mkhfkh{kt r«r{Þ{ ¼hðk ytøkuLke íkÚkk ykiãkurøkf nuíkw {kxu f÷{-65-¾ nuX¤Lke ÃkhðkLkøke {u¤ððkLke fkÞoðkneyku ÃkkA¤Úke Ãký fhe þfkÞ Au. ðÄw{kt hkßÞ Mkhfkhu økwshkík yuõx Lkt. 7/1997, íkk. 06/03/1997 yLðÞu {wtçkE økýkuík ðneðx yLku ¾uíkeLke s{eLk yrÄrLkÞ{ 1948Lke f÷{-43 (1-Mke), 63-yuyu, 55, 57 (1-yu) íkÚkk 890yu Ëk¾÷ fheLku yuðwt Xhkððk{kt ykðu÷ Au fu, ‘«k{krýf ykiãkurøkf nuíkw’ {kxu s{eLk ¾heËðk{kt Ãkqðo ÃkhðkLkøke {u¤ððkLke sYrhÞkík LkÚke, Ãkhtíkw ykðe ÃkhðkLkøke ÃkùkËTðíkeo yMkhÚke {u¤ðe þfkÞ Au. «Míkwík òuøkðkELkk Mkt˼o{kt ‘«k{krýf ykiãkurøkf nuíkw’ {kxu s{eLk ¾heËLkkh Wãkuøk MkknrMkfu s{eLk ¾heãk ÃkAe yuf {kMk{kt rLkÞík fhu÷ yhSÃkºkf/ LkkurxMk MktçktrÄík f÷uõxhLku fkÞËkLkwMkkh {kuf÷ðe VhrsÞkík Au. yk{ Aíkkt ‘«k{krýf ykiãkurøkf nuíkw’ {kxu ¾heËðk{kt ykðu÷ s{eLkLkk nfÃkºkf{kt LkkUÄku hkßÞLkk y{wf rsÕ÷kyku{kt MktçktÄ yrÄfkheyku îkhk yu {wÆk WÃkh «{krýík fhðk{kt ykðíke LkÍ{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux) LkÚke fu ykiãkurøkf yuf{ îkhk økýkuíkÄkhkLke f÷{-63 yuyu yLðÞu sYhe {tsqhe {u¤ððk{kt ykðe LkÚke. ykðe LkkUÄku {tsqh fhLkkh Mkûk{ yrÄfkhe {kºk yk s fkhýMkh Lkk{tsqh fhðkLkk «Mktøkku Lk çkLku íku {kxu hkßÞ MkhfkhLkk {nuMkq÷ rð¼køku íkk. 15/12/2003Lkk hkus ¢{ktf Lkt. nfÃk-102003-3683-s.Úke ÃkrhÃkºk ònuh fhe MktçktrÄík yrÄfkheLku Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðu÷ Au fu ‘«k{krýf ykiãkurøkf nuíkw’ {kxu ðu[kýÚke {u¤ðu÷ s{eLkkuLku hrsMxzo ËMíkkðusLke LkkUÄýe RLzuõMkLkk ykÄkhu nfÃkºkf økk.Lk.Lkt. 6{kt Ãkkzðk{kt ykðu÷ LkkUÄku yLðÞu yLÞ fkuE ðktÄkMkh¾wt Lk nkuÞ yLku Lkðe þhíkLke s{eLk Ãkhíðu r«r{Þ{Lke hf{ ¼hðkLke çkkfe Lk nkuÞ íku{ s økýkuíkÄkhkLke f÷{-63 yuyu yLðÞu ÃkhðkLkøke {¤e økÞu÷ nkuÞ íkku ykðe ðu[ký ytøkuLke LkkUÄku «{krýík fhðe òuEyu. WÃkhkuõík [[ko{kt ðkhtðkh ‘ykiãkurøkf nuíkw’ þçËLkku WÃkÞkuøk ÚkÞu÷ Au. ykiãkurøkf yLku íkuLku ykLkw»kktrøkf «ð]r¥kyku{kt Lke[uLkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 1. {k÷Lkk WíÃkkËLk, ò¤ðýe yÚkðk «r¢ÞkLke «ð]r¥k, su{kt òu¾{e yLku Íuhe hMkkÞýkuLkku Mk{kðuþ Úkíkku LkÚke. (òu¾{e yLku Íuhe hMkkÞýkuLke ÞkËe ÃkÞkoðhý Mkthûký yrÄrLkÞ{-1986 yLku òu¾{e hMkkÞýkuLkk WíÃkkËLk Mktøkún yLku ykÞkík rLkÞ{ku1989Lke yLkwMkqr[-1Lkku ¼køk-2{kt Ëþkoððk{kt ykðu÷ Au). 2. fkuE ÔÞÂõík îkhk [k÷íke nMíkf÷k yÚkðk ykiãkurøkf ÄtÄku yÚkðk MkknMk yLku íku{kt WíÃkkËLk «r¢Þk {kxu WÃkÞkuøke {fkLkLkku çkktÄfk{, Ãkkðh «kusuõx yLku MktþkuÄLk yLku rðfkMk {kxuLkk økkuzkWLk, fuÂLxLk, f[uheLkwt {fkLk, fk{Ëkhku {kxu hnuXký íkÚkk Mknfkhe yuMxuxLke MÚkkÃkLkk. 3. Mkuðk WÃkÞkuøk yÚkðk ÃkÞoxLk yÚkðk fwrxh WãkuøkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. najmuddin@meghaniadvocate.com

Lkðe,yrð¼kßÞ þhíkLke ¾uíkeLke s{eLkLku «k{krýf ykiãkurøkf nuíkw {kxu Ãkqðo ÃkhðkLkøke {u¤ððe VhrsÞkík LkÚke

÷uu¾ktf - 3 ÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ

yktíkh hkßÞ ðu[kýku {kxu 2% ITCLke fÃkkík fuðe heíku fhþku ?

økwshkík Mkhfkhu íkk. 1-7-2010Úke y{÷{kt ykðu íku heíku økwshkík ðux fkÞËk nuX¤ LkkurxrVfuþLk çknkh ÃkkzeLku su {k÷Lke ELkÃkwx xuõMk ¢urzx {¤ðkÃkkºk nkuÞ íku {k÷Lkwt yktíkhhkßÞ ðu[ký fhðk{kt ykðu fu íkuðku {k÷ WíÃkkËLk{kt ðkÃkhe WíÃkkrËík {k÷Lkwt yktíkhhkßÞ ðu[ký fhðk{kt ykðu íkku fux÷ef yÃkðkËYÃk [es ðMíkwyku rMkðkÞLkk {k÷Lke ¾heËe Ãkh [wfðu÷ ðuhkLke {¤ðkÃkkºk ELkÃkwx xuõMk ¢urzx{kt 2% ½xkzku fhðkLke òuøkðkE fhu÷ Au. íkk. 7-9-2010Lkk LkkurxrVfuþLkÚke yøkkWLkwt LkkurxrVfuþLk substitute Ãký fhðk{kt ykðu÷ níkwt. yk LkkurxrVfuþLkLke fkÞËuMkhíkk yLku ÞkuøÞíkk ytøku {nTËytþu yk¢kuþ yLku íkeðú rðhkuÄ Au. Mkhfkh ðuÃkkheykuLke ÷køkýeLku Mk{SLku yk LkkurxrVfuþLk Ãkhík ¾U[þu íkku íku ykðfkhËkÞf økýkþu. ¾uh yk ÷u¾{kt yk òuøkðkE {wsçk {¤ðkÃkkºk ELkÃkwx xuõMk ¢urzx{ktÚke 2%Lkku ½xkzku fhðk {kxuLke økýíkhe fuðe heíku fhe þfkÞ íkuLke Mk{sý ykÃku÷ Au.

LkkurxrVfuþLkLke MkkËe Mk{s íkk. 1-7-10Úke y{÷{kt ykðu÷ yLku íkk. 7-9-2010Lkk LkkurxrVfuþLkÚke MkwÄkhðk{kt ykðu÷ økwshkík ðux fkÞËkLke f÷{ 11 (6) nuX¤Lkk LkkurxrVfuþLkLke MkkËe Mk{s Lke[u {wsçk Au. 1. ðux fkÞËkLke yLkwMkqr[ 2Lke yuLxÙe 13{kt Ãkzíkk MkkuLkk- [ktËeLkk çkwr÷ÞLk, ½huýkt, ®f{íke Lktøkku ðøkuhu, yuLxÙe 24{kt Ãkzíkk fkuxLk yLku fkuMx ðuMx, yuLxÙe 48(1){kt Ãkzíkk EMkçkøkw÷, Shwt, ðrhÞk¤e, {uÚke, Mkwðk, ys{k, yMkk¤eÞk, fk®÷økzkLkk çke, ¾Mk¾Mk, Äkýk, ÄkýkËk¤ yLku {he. yuLxÙe 54{kt Ãkzíkk ík{k{ «fkhLkk íkur÷rçkÞkt yLku yuLxÙe 76{kt Ãkzíkk íke{hw yLku çkezeLkk ÃkkLk rMkðkÞLke ík{k{ fhÃkkºk [es ðMíkwykuLku yk òuøkðkE ÷køkw Ãkzþu. 2. WÃkh sýkðu÷ yÃkðkËhwÃk rMkðkÞLkk {k÷Lke ¾heËe økwshkík hkßÞ{ktÚke fhðk{kt ykðu÷ nkuðe òuEyu. 3. økwshkík hkßÞ{ktÚke fhðk{kt ykðu÷ ¾heËe Ãkh [qfðkÞu÷ ðuhkLke ELkÃkwx xuõMk ¢urzx ðuÃkkheLku {¤ðkÃkkºk nkuðe òuEyu. yk{ Ëk.ík. r÷øLkkExLke økwshkík hkßÞ{ktÚke fhðk{kt ykðu÷ ¾heËeLkku fhÃkkºk {k÷Lkk WíÃkkËLk{kt WÃkÞkuøk fhe ðu[ký fhðk{kt ykðu íkku Ãký f÷{ 11 (5)Lke òuøkðkE {wsçk íkuðk [qfðkÞu÷ ðuhkLke ELkÃkwx xuõMk ¢urzx {¤ðkÃkkºk LkÚke yLku íkuÚke íkuðe ¾heËeLku yk òuøkðkE nuX¤ fÃkkík fhðk {kxu æÞkLk{kt ÷uðkLke hnuþu Lknª. 4. ßÞkhu ðuÃkkhe îkhk ¾heËu÷ {k÷Lkwt yktíkhhkßÞ ÃkwLk:ðu[ký fhðk{kt ykðu íÞkhu {¤ðkÃkkºk ELkÃkwx xuõMk ¢urzx{ktÚke ykðk yktíkhhkßÞ ðu[ký {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷ WÃkh sýkðu÷ økwshkík{ktÚke ¾heËu÷ {k÷Lke ¾heËe ®f{ík{kt 2% sux÷ku ½xkzku fhðkLkku hnuþu. 5. òu ðuÃkkhe ¾heËu÷ {k÷Lkwt ÃkwLk:ðu[ký Lk fhíkk nkuÞ Ãký ¾heËu÷ {k÷Lku fk[k {k÷ Mkrník ELkÃkwx íkhefu WíÃkkËLk{kt ðkÃkhe WíÃkkrËík {k÷Lkwt yktíkhhkßÞ ðu[ký fhíkk nkuÞ íkku ykðe heíku WíÃkkËLk{kt ðÃkhkÞu÷ økwshkík{ktÚke ¾heËu÷ {k÷ fu suLke ELkÃkwx xuõMk ¢urzx ðuÃkkheLku {¤ðkÃkkºk Au íkuðk {k÷Lke ¾heË ®f{íkLkk 2% sux÷e ELkÃkwx xuõMk ¢urzx ½xkzðkLke hnuþu. 6. {¤ðkÃkkºk ELkÃkwx xuõMk ¢urzx{ktÚke 2% sux÷ku ½xkzku ßÞkhu {k÷Lkwt yktíkhhkßÞ ðu[ký ÚkkÞ íÞkhu fhðkLkku hnuþu. 7. yktíkhhkßÞ ðu[ký Mke Vku{o Mkk{u fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ fu íku ðøkh Aíkk økwshkík{ktÚke ¾heËu÷ {k÷Lke ¾heË ®f{íkLkk 2% sux÷e ELkÃkwx xuõMk ¢urzx ½xkzðkLke hnuþu.

ßÞkhu {k÷Lke yku¤¾ þõÞ nkuÞ íÞkhu íku MðefkhðkLke hnu yuf çkkçkík ¾qçk MÃkü Au fu su {k÷ økwshkík{ktÚke ¾heËðk{kt ykÔÞku nkuÞ yLku íkuLkwt yktíkhhkßÞ ðu[ký fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ fu økwshkík{ktÚke ¾heËu÷ {k÷Lku fk[k {k÷ íkhefu WíÃkkËLk{kt ðkÃkhe WíÃkkrËík {k÷Lkwt yktíkhhkßÞ ðu[ký fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ íÞkhu LkkurxrVfuþLkLke òuøkðkE ÷køkw Ãkzu Au. ykÚke su fuMk{kt nfefíkkuLkk ykÄkhu [ku¬MkÃkýu Ãkwhðkh ÚkE þfu fu õÞk {k÷Lkku fE heíku WÃkÞkuøk ÚkÞku Au íkku su økwshkík{ktÚke ¾heËu÷ {k÷Lke yktíkhhkßÞ ðu[ký{kt WÃkÞkuøk ÚkÞku nkuÞ íkuLke ¾heË ®f{íkLkk 2% ÷u¾u ELkÃkwx xuõMk ¢urzx ½xkzðkLke hnuþu. ykðk fuMk{kt 2% sux÷e ELkÃkwx xuõMk ¢urzx ½xkzðk {kxu çkeS fkuE s økýíkheLkku yðfkþ hnuþu Lknª.

yku¤¾ MÃkü nkuðe òuEyu yLku Võík hrsMxhLkku ykÄkh Lk [k÷u yu çkkçkíkLke ¾kMk LkkUÄ ÷uðk ÞkuøÞ Au fu økwshkík{ktÚke ¾heËðk{kt ykðu÷ {k÷Lkku yktíkhhkßÞ ðu[ký{kt WÃkÞkuøk ÚkÞu÷ nkuÞ íku MÃkü yLku [ku¬Mk heíku Ãkwhðkh ÚkkÞ íÞkhu s íku MðefkÞo Au. Ãkhtíkw su fuMk{kt swËk swËk †kuík{ktÚke ¾heËe Úkíke nkuÞ yLku õÞk {k÷Lkku fE heíku WÃkÞkuøk ÚkÞu÷ Au íku [ku¬Mk heíku Ãkwhðkh ÚkE þfu íku{ Lk nkuÞ íÞkhu Võík hrsMxhLkk ykÄkhu yu{ Lk fne þfkÞ fu økwshkíkLkku {k÷ yktíkhhkßÞ ðu[ký{kt fux÷ku ðÃkhkÞu÷ Au yÚkðk ðÃkhkÞu÷ s LkÚke. yk{ òu fkuE fuMk{kt økwshkík{ktÚke r[x[ux ykuLk ðux xw yLku økwshkík çknkhÚke ¾heËe fhðk{kt ykðíke nkuÞ yLku çktLku {k÷ ¼uøkku s Mxkuf{kt hk¾ðk{kt ykðíkku nkuÞ yLku õÞku ™Þ™ þuX {k÷ õÞk ðu[ký{kt fu õÞk WíÃkkrËík {k÷Lkk ðu[ký{kt ðÃkhkÞu÷ Au. íku MÃkü heíku Ãkwhðkh Úkíkwt Lk nkuÞ íkku økwshkík çknkhÚke fhðk{kt ykðu÷ ¾heËe økwshkík çknkh fhðk{kt ykðu÷ yktíkhhkßÞ ðu[ký fhíkk ðÄw nkuÞ Aíkk yuðku Ëkðku Lk fhe þfkÞ fu yktíkhhkßÞ ðu[kýku{kt økwshkík hkßÞ çknkhLkku {k÷ ðÃkhkÞu÷ níkku yLku íkuÚke LkkurxrVfuþLk nuX¤ 2% sux÷e ELkÃkwx xuõMk ¢urzx ½xkze þfkÞ Lknª. ykLkk {kxu Võík notional hrsMxh yux÷u fu yLkw{kLk ykÄkrhík fu su nfefíkkuLkk ykÄkhu Lk nkuÞ íku MðefkÞo LkÚke.

MkuÕMkxuûk

yku¤¾ þõÞ Lk nkuÞ íÞkhu pro rata ÃkØrík yÃkLkkððe ßÞkhu yktíkhhkßÞ ðu[ký{kt ðÃkhkÞu÷ ¾heËu÷ {k÷Lkk †kuíkLke [ku¬Mk yku¤¾ þõÞ Lk nkuÞ íÞkhu su MðefkÞo ÃkØrík Au íku pro rata ÃkØrík Au. Ëk.ík. fw÷ ¾heËe Ãkife økwshkíkLke ¾heËe 50 xfk nkuÞ yLku õÞku {k÷ yktíkhhkßÞ ðu[ký ÚkÞu÷ {k÷{kt WÃkÞkuøk ÚkÞku Au íku Mkkrçkík ÚkE þõíkwt Lk nkuÞ íkku su yktíkhhkßÞ ðu[ký ÚkÞwt nkuÞ íkuLke ¾heËe ®f{íkLkk 50 xfk {k÷ økwshkíkLke ¾heËeLkku ÚkÞu÷ Au íku{ økýe 2 xfk ÷u¾u ELkÃkwx xuõMk ¢urzxLke fÃkkík fhðkLke hnuþu yk pro rata ÃkØríkLkku Mðefkh {kLÞ økwshkík nkEfkuxuo sÞtík yuûxuõþLk ELzMxÙeÍ rð. Ä Mxux ykìV økwshkík 85 yuMk.xe.Mke. 3 Lkk fuMk{kt fhu÷ Au.

yÃkLkkððkLke Mkh¤ ÃkØrík ßÞkhu {k÷Lke ¾heËe yLku íkuLkk ðu[kýLke [ku¬Mk yku¤¾ þõÞ Lk nkuÞ íÞkhu MkðoMðef]ík yÃkLkkððkLke ÃkØrík yu Au fu fw÷ ðu[kýLkk Mkt˼o{kt yktíkhhkßÞ ðu[ký fux÷k Au íkuLke xfkðkhe Lk¬e fheLku økwshkíkLke ¾heËe fu suLku LkkurxrVfuþLkLke òuøkðkE ÷køkw Ãkzíke nkuÞ íkuLkk fw÷ xLkoykìðhLku íku xfkðkhe ÷køkw ÃkkzeLku 2%Lke fÃkkíkLku Ãkkºk ¾heËeLkwt xLkoykìðh Lk¬e fhe íkuLkk 2% {¤ðkÃkkºk fw÷ ELkÃkwx xuõMk ¢urzx{ktÚke ykuAk fhðkLkk hnu.

fr{þLkh©eLkk ykðfkhËkÞf Ãkøk÷ktyku 1. fkÞËk fu ðneðx{kt VuhVkhkuLke {krníke yrÄfkheykuLku, ðuÃkkheykuLku yLku ��fe÷kuLku SMSÚke íkwhík fhðkLke LkeríkLkku y{÷ þY. 2. ðuÃkkheyku îkhk rhxLko VkE÷ fhðk{kt ykðu fu íkwhík s íkuLke [fkMkýe fhe òu fkuE ¾kuxe ELkÃkwx xuõMk ¢urzx {ktøkðk{kt ykðe nkuÞ íkku íkuLke òý ðuÃkkheLku E-{u÷Úke fhe íkuLkk {kxu [fkMkýe fhðkLke LkkurxMkLke çksðýe. ykLkk fkhýu su rLkËkuo»k ðuÃkkheyku fkuE yLÞ çkkuøkMk ðuÃkkhe òuzuÚke ¾heËe fhíkk nþu íkku íkuLke íku{Lku ÍzÃkÚke òý Úkþuu yLku çknw {kuxe sðkçkËkhe{ktÚke çk[e þfþu. çkkuøkMk ðuÃkkheykuyu Ãký òýe ÷uðkLke sYh Au fu nðu ¾kuxku ðuÃkkh ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe [k÷e þfþu Lknª yLku íkuÚke íku Lk fhðk{kt s íku{Lkwt yLku MkkiLkwt ¼÷wt Au. 3. E Ãku{uLxÚke ðuhku ¼hLkkhLku f[uhe{kt [÷LkLke Lkf÷ ykÃkðk sðwt Ãkzþu Lknª. íkksuíkh{kt «fkþ{kt ykðu÷ f{LkMkeçk økkuxk¤kykuÚke Ëqh hnuðk ðuÃkkheykuyu E Ãku{uLxÚke s ðux ¼hðkLke ÃkØrík Mðefkhðe s òuEyu.


CMYK

12

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 19 SEPTEMBER 2011

Þwðhks : 6,6,6,6,6,6

Þwðhks®Mknu 19 MkÃxuBçkh, 2007Lkk rËðMku zhçkLk ¾kíku $ø÷uLz Mkk{u xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke {u[{kt Þwðhks®Mknu Mxwyxo çkúkuzLke çkku®÷øk{kt 6 çkku÷{kt 6 rMkõMkh VxfkhðkLke rMkrØ {u¤ðe níke. yk {u[{kt Þwðhksu 16 çkku÷{kt 58 hLk VxfkÞko níkk.

{

{

294

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt MkkiÚke ðÄw 6 {u[{kt 294 hLk fhðkLkku hufkuzo [uÒkkR MkwÃkh ®føMkLkk {wh÷e rðsÞLku Lkk{u Au. ðkurhÞMkoLkku zuðe sufkuçMk 286 hLk MkkÚku çkeò yLku fuÃk fkuçkúkMkLkku zâwr{Lke 281 hLk MkkÚku ºkeò ¢{u Au.

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk : YnwLkk rð. rºkrLkËkË-xkuçkuøkku (÷kRð) çkÃkkuhu 4:00 f÷kfu Mxkh r¢fux „ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk : fku÷fkíkk rð. ykuf÷uLz (÷kRð) hkºku 8:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

fkuLke xe{{kt fkuý?

yksÚke [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkk õðkur÷Vk$øk hkWLz hnwLkk hkÞLkkuMk (©e÷tfk)

rºkrLkËkË yuLz xkuçkuøkku (rðÂLzÍ)

ykuf÷uLz yurMkMk (LÞqÍe÷uLz)

fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko (¼khík)

r÷MkuMxþkÞh (#ø÷uLz)

Mk{hMkux VkuÂMfMk (#ø÷uLz)

MkLkík sÞMkqÞko, y{÷ yÚkw÷kÚk{wzk÷e, rþnkLk fkr{÷uLk, rËLkuþ [tËe{÷ (rðfuxrfÃkh), sLkfk økwýkhíLku, yuhkuþ sLkkuzk, þr÷fk, ÞþkuÄk ÷tfk, fÁLkkLkkÞfu, ®[íkfk Ãkhuhk, ¼kLkwfk hksÃkõMku, xeyu{ Mkk{ÃkÚk, y÷tfkhk rMkÕðk, r{®÷Ëk ©eðËoLkk, {nu÷k Wzðkxu, yku{uþ rð@uMkeðkËoLku.

zuhuLk øktøkk (MkwfkLke), ykrÿÞLk çkhkÚk, zuhuLk çkúkðku, fuðkuLk fkuÃkh, hÞkË yu{hex, MkuBÞwy÷ çkkÿu, rËLkuþ hk{rËLk (rðfux feÃkh), ©erðLk øktøkk, þLkkuLk økkrçkúÞ÷, zuð {kunB{Ë, suMkkuLk {kunB{Ë, MkwrLk÷ LkkhkÞý, rðr÷ÞBMk ÃkkhrfLk, ÷uLze rMk{kuLMk, hrð hk{Ãkku÷.

{kxeoLk økÂÃx÷, SB{e yuzBMk, ÷wE rðLMkux, yLkkÁ rfx[uLk, ykLÿu yuzBMk, fkur÷Lk ze økúkLÄku{u, økhuÚk nkuÃkrfLMk (rðfux feÃkh), fkur÷Lk {wLkhku, hkuçkxo ÂõðLke, r{[u÷ çkkxuþ, hkuÒke rnhk, çkúwþ {kxeoLk, r¢Mk {kxeoLk, zuhu÷ xVe, fkEÕMk r{ÕMk.

suõMk fkr÷Mk (MkwfkLke), çkúuz nuzeLk (rðfux feÃkh), {Lkkus ríkðkhe, hiLk xuLk zkuùux, EÞkuLk {kuøkoLk, ÞwMkwV ÃkXký, {LkrðLËh qrçkM÷k, hsík ¼kxeÞk, þkrfçk y÷ nMkLk, çkúux ÷e, Efçkk÷ yçËw÷k, Mkk{e ynu{Ë, ÷û{eÃkrík çkkk÷S, sÞËuð WLkzfx.

{uÚÞw nkuøkkzo (MkwfkLke){uÚÞwMk çkkuÞMk, LkkÚkkLk çkf, òuþw fçk, suõMk zw xkuEx, yçËw÷ hÍkf, nuhe økLkuo, Søkh LkkÞf, õ÷kWz nuLzhMkLk, Ãkki÷ rLkõMkLk (rðfux feÃkh), rð÷ suVhMkLk, {ufzkuLkkÕz, økúuøk ÂM{Úk, suBMk xu÷h, ðkÞLku ÔnkEx.

yÕVkLMkku Úkku{Mk (MkwfkLke), ¢uøk r¢Mkðuxh (rðfux feÃkh), yu÷uõMk çkkhukð, òuþ çkx÷h, rLkf fkuBÃkxuLk, yuz{ rzçk÷u, ßÞkuso zkufhu÷, suBMk rnzoÚkú, øke{k÷ nwMkuLk, ¢uøk r{Mk[uzu, Mxeð MLku÷, yÁ÷ MkwÃkiÞk, Ãkuxh xÙuøkku, ðkLk zuh {ðo, {wh÷e fkŠíkf

rºkrLkËkË-YnwLkk, fku÷fkíkkykuf÷uLz ðå[u «khtr¼f x¬h

„

niËhkçkkË, íkk.18

r¢fux«u{eyku {kxu nk÷ ‘MkwÃkh MkÃxuBçkh’ [k÷e hÌkku Au. $ø÷uLz Mkk{uLke ©uýe Ãkqhe ÚkÞkLkk çku rËðMk çkkË yux÷u fu ykðíkefk÷Úke [uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20 xwLkko{uLxLkk õðkur÷Vk$øk hkWLzLkku «kht¼ Úkþu. 21 MkÃxuBçkh MkwÄe ÞkuòLkkhk yk õðkur÷Vk$øk hkWLz{kt fw÷ 6 xe{ ðå[u {wfkçk÷ku ¾u÷kþu. yk 6 xe{Lku ºký-ºkýLkk çku økúqÃk{kt ðnu[ðk{kt ykðe Au. su{kt økúqÃk ‘yu’{kt fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko,

{uMMkeLke nurxÙf, çkkŠMk÷kuLkkLkku rðsÞ {urzÙz, íkk.18

r÷ykuLku÷ {uMMkeLke nurxÙfLke {ËËÚke çkkŠMk÷kuLkkyu Mkíkík çku {u[ zÙku hBÞk çkkË þkLkËkh ðkÃkMke fheLku Sík {u¤ðe níke. ÷k ÷eøkk Vqxçkku÷ {u[{kt çkkŠMk÷kuLkkyu ykuMkkMkwLkkLku 80Úke fkh{ku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. fuBÃk LkkW{kt h{kÞu÷k {wfkçk÷k{kt çkkŠMk÷kuLkkyu þYykíkÚke s nheV xe{ Ãký «nkh fhe ËeÄku níkku. {uMMkeyu Ãkkt[{e r{rLkx{kt s økku÷ fheLku xe{Lku ÷ez yÃkkðe níke. nheV xe{ {uMMkeLkk «nkh{ktÚke çknkh ykðu íku Ãknu÷kt MkuMk VkçkúuøkúkMk xe{ ðíke çkeòu økku÷ Vxfkhe ËeÄku níkku. ßÞkhu zurðz rð÷kyu ºkeòu økku÷ VxfkheLku çkkŠMk÷kuLkkLke ÷ez ðÄkhe níke. çkkŠMk÷kuLkk íkhVÚke {uMMke, rð÷k yLku òðeyu økku÷ VxfkÞko níkk. yk xqLkko{uLxLke yLÞ {u[{kt Mkurð÷kyu VurzÙf fLkkWxLkk økku÷Lke {ËËÚke rhÞk÷ MkkuMkrËÞkËLku 1-0Úke nhkÔÞwt níktw. ßÞkhu ðu÷urMkÞkyu MÃkku‹xøk røkòuLkLku 1-0Úke nhkÔÞwt níkwt.

ykuf÷uLz yurMkMk, Mk{hMkux ßÞkhu økúqÃk ‘çke’{kt rºkrLkËkË-xkuçkuøkku, YnwLkk hkÞLkkuMk, r÷MkuMxhþkÞh VkuÂõMkMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ëhuf økúqÃk{ktÚke {ku¾hkLke çku-çku xe{ {wÏÞ hkWLz {kxu õðkur÷VkR fhþu.õðkur÷Vk$øk hkWLzLke 6 {u[ niËhkçkkË ¾kíku s Þkuòþu. ykðíkefk÷u «khtr¼f {u[{kt ðuMx RLzeÍLke rºkrLkËkË-xkuçkuøkku yLku ©e÷tfkLke YnwLkk hkÞLkkuMk ðå[uLkk {wfkçk÷k MkkÚku s [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkk õðkur÷Vk$øk hkWLz {wfkçk÷kLkku «kht¼ Úkþu. ykðíkefk÷u s yLÞ yuf {u[{kt ykRÃkeyu÷{kt [kuÚkk ¢{u ykðu÷e fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko yLku LÞqÍe÷uLzLke ykuf÷uLz yurMkMk ðå[u {wfkçk÷ku ¾u÷kþu.

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20 õðkur÷VkEtøk hkWLz fkÞo¢{

økúwÃk : yu ÁnwLkk (©e÷tfk), rºkrLkËkË (ðuMx EÂLzÍ), r÷MkuMxþkÞh (#ø÷uLz) økúÃk : çke ykuf÷uLz (LÞqÍe÷uLz), fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko (¼khík), Mk{hMkux (#ø÷uLz) íkkhe¾ 19 MkÃxuBçkh 19 MkÃxuBçkh 20 MkÃxuBçkh 20 MkÃxuBçkh 21 MkÃxuBçkh 21 MkÃxuBçkh

{[ u ÁnwLkk rð. rºkrLkËkË yuLz xkuçkuøkku ykuf÷uLz rð. fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko r÷MkuMxþkÞh rð. rºkrLkËkË yuLz xkuçkuøkku ykuf÷uLz rð. Mk{hMkux r÷MkuMxþkÞh rð. ÁnwLkk fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko rð. Mk{hMkux

òÃkkLkLke 3-1Úke ysuÞ MkhMkkE

ykiÃk[krhf {u[ h{kþu. ðÕzo økúqÃkLkk «Úk{ hkWLz{kt økík [uÂBÃkÞLk

xkuõÞku, íkk.18

¼khíkLkk Þwðk xurLkMk Ã÷uÞh rð»ýw ðÄoLkLkku òÃkkLkLkk rLkrþfkuhe Mkk{u ÃkhksÞ Úkíkkt s zurðMkfÃkLkk yur÷x økúqÃk{kt MÚkkLk ò¤ðe hk¾ðkLkwt Mð¡ [fLkk[qh ÚkE økÞwt Au. ßÞkhu çkeS çkksw òÃkkLku 1985 çkkË «Úk{ ð¾ík ðÕzo yur÷x økúqÃk{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. rðïLkk 456{k ¢{ktrfík Þwðk xurLkMk Ã÷uÞh ðÄoLkLku òÃkkLkLkk 55{k ¢{ktrfík ¾u÷kze rLkrþfkhe Mkk{u ¼khu Mkt½»ko çkkË 5-7, 3-6, 3-6Úke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. yk {u[{kt Sík MkkÚku s òÃkkLku 3-1Úke ysuÞ MkhMkkE {u¤ðe ÷eÄe Au. nðu hkunLk çkkuÃkÒkk yLku òÃkkLkLkk MkkuyuËk ðå[u

MkŠçkÞkLkk nkÚku ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. suLkk fkhýu ¼khíku Ã÷u ykuV{kt h{ðwt Ãkzâwt níkwt. nðu 2012{kt ¼khíku yurþÞk yurþÞkLkk økqúÃk yuV{kt h{ðwt Ãkzþu. òÃkkLkLkk rLkrþfkuhe Mkk{u Ãknu÷k ¼khíkLkk Mxkh xurLkMk ¾u÷kze Mkku{Ëuð Ëuðçk{oLkLku h{ðkLkwt níkwt Ãký Mkku{ËuðLku Eò Úkíkkt {u[{ktÚke ¾Mke økÞku níkku yLku rð»ýw ðÄoLkLku zurðMkfÃk{kt ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhðkLke íkf {¤e níke. Mkku{ËuðLke søÞkyu Qíkhu÷k ðÄoLkLku òÃkkLkLkk rLkrþfkuhe Mkk{u þkLkËkh h{ík çkíkkðe níke. zurðMkfÃk{kt «Úk{ {u[ h{e hÌkku nkuðkLku fkhýu LkðoMk Lksh ykðe hÌkku níkku Ãký íkuýu {u[ hku{kt[f çkLkkðe níke. òufu, ytíku íku òÃkkLkLkk ¾u÷kze Mkk{u xfe þõÞku Lk níkku yLku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

Lkðe rËÕne : ¼khíkLke ßðk÷k økwèk yLku ðe ËeswLke òuzeLkku Mkur{VkELk÷{kt ÃkhksÞ Úkíkkt [kELkk MkwÃkh rMkheÍ çkuzr{LxLk xqLkko{uLx{kt ¼khíkLkk yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku níkku. ¼khíkeÞ òuzeLku Mkur{VkELk÷{kt fkurhÞkLke rÞMkkuLk Mktøkw Þw yLku rÞ Lkk MktøkLke òuzeyu 6-21, 21-19, 2119Úke nhkðe níke. ßðk÷k yLku rð ËeswLke òuzeLkku 53 r{rLkx{kt s ÃkhksÞ Lk¬e ÚkE økÞku níkku. ¼khíkeÞ òuzeyu þkLkËkh «kht¼ fÞkou níkku yLku «Úk{ Mkux ykMkkLkeÚke Síke ÷eÄku níkku. òufu, ¼khíkeÞ òuze çkeò yLku ºkeò Mkux{kt ÷Þ ò¤ðe þfe Lk níke yLku çkÒku Mkux{kt ÃkhksÞ Úkíkkt VkELk÷{kt Ãknkut[ðkLkwt MkÃkLkwt hku¤kE økÞwt níktw.

nuLzçkku÷-fçkœe{kt fåALke xe{ku «Úk{

¼ws : økwshkík hkßÞ Þwðf yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku rð¼køkLkkt WÃk¢{u Ëh ð»koLke su{ þk¤kfeÞ

yÇÞkMk fhíke níke íÞkhÚke h{ðkLkwt þY fÞwO níkwt. íÞkhçkkË Äkuhý 12 MkwÄe yLku nsw Ãký {rn÷k rð¼køk{kt h{ðkLkwt [k÷w s Au.ð»ko 2006{kt Ãktòçk ¾kíku Ãknu÷e ðkh hk»xÙeÞfûkkyu h{e níke.íÞkhçkkË Mkíkík 6 ðkh AríkMkøkZ, fÃkwhÚk÷k, Ãktòçk, fku÷f¥kk, [tzeøkZ, rËÕne íku{s {æÞ«Ëuþ MkrníkLkkt hkßÞku{kt økwshkíkLkwt fuÃxLkÃkË þku¼kÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík y{hu÷e ¾kíku ÞkuòÞu÷e hkßÞfûkkLke fçkœe MÃkÄko{kt Ãký fåALke çknuLkkuLke xe{ «Úk{ ¢{ktfu hne níke, su{kt fåAe ÷uðk Ãkxu÷ fLÞk rðãk÷Þ, ¼ws íku{s MkhMðíke fLÞk rðãk{trËh, hkÃkhLke

rðãkŠÚkLkeykuyu Mkkhku Ëu¾kð fheLku «Úk{ Lktçkh nktMk÷ fÞkuo níkku. íkku økúk{eý nkufe MÃkÄko ytíkøkoík çkLkkMkfktXkLkkt rËÞkuËh ¾kíku fåALke xe{u ºkeòu ¢{ktf {u¤ÔÞku Au.yk MÃkÄko{kt Mkur{VkRLk÷ MkwÄe ÃknktuåÞk çkkË fåALke xe{ ykøk¤ ðÄe þfe Lknkuíke íku{ Aíkkt Ãký fåALke xe{{ktÚke 5 ¾u÷kzeykuLku hk»xÙeÞfûkkLke MÃkÄko {kxu ÃkMktË fhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au su{kt ÃkkÚko ðkøkzeÞk (yu{.yuMk.ðe. nkRMfw÷, {kÄkÃkh), sÞ Ãkxu÷, hrð÷k÷ r¼{kýe, yûkÞ ¼økík íku{s Äúwðhks Ík÷k (ÔnkRx Røk÷, ËuðÃkh)Lkku Mk{kðuþ ÚkÞku nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.

ykuMke. Mkk{u ©e÷tfk {sçkqík ÂMÚkrík{kt ykuMke.316, ©e÷tfk428/6 „ rË÷þkLk yLku {uÚÞwMkLke yzÄe MkËe

rË÷þkLku Vku{o{kt ÃkkAk VhðkLkk Mktfuík ykÃkíkk 70 çkku÷{kt 50 hLk Ãkqhk fÞko níkk. rË÷þkLku fkhrfËeoLke 18{e yzÄe MkËe Vxfkhe níke. çkeS íkhV {uÚÞwMku 119 çkku÷{kt 50 hLk Ãkqhk fheLku fkhrfËeoLke 5{e yzÄe MkËe Vxfkhe níke. çkÒkuyu xe{Lku ÷ez yÃkkððk{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðe níke. rË÷þkLk ykuMxÙur÷Þk {kxu ðÄw ¾íkhLkkf çkLku íku Ãknu÷k 83 hLku fkuÃk÷uLzLkku rþfkh çkLÞku níkku. ykuMxÙur÷Þk íkhVÚke fkuÃk÷uLz yLku rMkz÷u 2-2 rðfuxku ÍzÃke níke.

„

Mfkuh çkkuzo fku÷tçkku, íkk.18

yuLs÷ku {uÚÞwMkLke yýLk{ yzÄe MkËe yLku rík÷fhíLku rË÷þkLkLkk 83 hLkLke {ËËÚke ©e÷tfkyu ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke ºkeS xuMx{kt ÃkkuíkkLke ÂMÚkrík {sçkqík çkLkkðe ÷eÄe Au. ykuMxÙur÷ÞkLkk 316 hLkLkk sðkçk{kt ©e÷tfkyu ºkeò rËðMkLkk ytíku 155 ykuðh{kt 6 rðfux økw{kðe 428 hLk çkLkkðe ÷eÄk Au. yk{ ©e÷tfkyu ºkeò rËðMkLkk ytíku 112 hLkLke ÷ez {u¤ðe ÷eÄe Au yLku íkuLke 4 rðfuxku s{k Au. rËðMkLkk ytíku {uÚÞwMk 85 yLku Ehtøkk 5

hLk çkLkkðe h{ík{kt Au. ºkeò rËðMku ©e÷tfkyu 2 rðfux økw{kðe 166 hLkÚke ykøk¤ h{íkk þYykík ¾hkçk hne níke yLku Vku{o{kt hnu÷ku Mktøkkfkhk økEfk÷Lkk Mfkuh{kt 18 hLk W{uhe 79 hLku ykWx ÚkÞku níkku. sÞðËoLku yuf Auzku Mkk[ðeLku 117 çkku÷{kt 50 hLk Ãkqhk fÞko níkk. òufu, yzÄe MkËe VxfkÞko çkkË sÞðËoLku xfe þõÞku Lk níkku yLku 51 hLk ykWx ÚkÞku níkku. rË÷þkLk yLku {uÚÞwMku þkLkËkh çkurxtøk fheLku xe{Lkku Mfkuh 300 hLkLku Ãkkh Ãknkut[kzâku níkku.

rðLkk s h{ðwt Ãkzþu. økt¼ehLku MÚkkLku suõMk fkr÷MkLku fku÷fkíkk xe{Lkwt MkwfkLk MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au. çkúuz nurzLk nk÷ ©e÷tfk{kt xuMx ©uýe h{e hÌkku nkuðkÚke õðkur÷Vk$øk hkWLz{kt h{e þfþu Lknª. [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkk {wÏÞ {wfkçk÷kLkku 23 MkÃxuBçkhÚke «kht¼ Úkþu. su{kt 10 xe{Lku Ãkkt[Ãkkt[Lkk çku økúqÃk{kt ðnU[ðk{kt ykðe Au. økúqÃk ‘yu’{kt {wtçkR RÂLzÞLMk, [uÒkkR MkwÃkh ®føMk, LÞq MkkWÚk ðuÕMk, fuÃk fkuçkúkMk yLku õðkur÷VkÞh xe{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkeS íkhV økúqÃk ‘çke’{kt çkutøkku÷h, ðkurhÞMko, MkkWÄLk huzçkuõMk xe{ yLku yLÞ çku õðkur÷VkÞh xe{ Au. [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke VkR™÷ 9 ykuõxkuçkhu [uÒkkR ¾kíku h{kþu.

ßðk÷k økwèk yLku rð ËeswLke òuze Mkur{VkELk÷{kt ykWx

City Sports h{íkku{kt nuLzçkku÷Lke þk¤kfeÞ ytzh 19 çknuLkkuLke h{ík{kt fåA rsÕ÷kLke xe{{kt fåAe ÷uðk Ãkxu÷ fLÞk rðãk÷Þ yLku {kík]AkÞk fLÞk rðãk÷ÞLke rðãkŠÚkLkeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.ò{LkøkhLkk «ËþoLk {uËkLk ¾kíku ÞkuòÞu÷e VkRLk÷ {u[{kt y{hu÷eLke xe{Lku 7 rðYØ 4 økku÷Úke nhkðe AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt [kuÚkeðkh hkßÞfûkkyu rðsuíkk ÚkR níke.fåA{kt nuLzçkku÷Lke h{ík{kt ©uc Ëu¾kð fhLkkh ¾u÷kze ¾w~çkq sÞtrík÷k÷ Ãkxu÷ økwshkíkLke fuÃxLk hne [qfe Au yLku yøkkW fåALku rðsuíkk çkLkkððk{kt Ãký íkuLkku ®MknVk¤ku hÌkku Au.íku [kuÚkk Äkuhý{kt

MÚk¤ niËhkçkkË niËhkçkkË niËhkçkkË niËhkçkkË niËhkçkkË niËhkçkkË

(ík{k{ {u[Lkwt Mxkh r¢fux WÃkhÚke Sðtík «Mkkhý)

zurðMk fÃk{kt ¼khíkLkku ÃkhksÞ „

Mk{Þ Mkktsu 4.00 f÷kfu hkºku 8.00 f÷kfu Mkktsu 4.00 f÷kfu hkºku 8.00 f÷kfu Mkktsu 4.00 f÷kfu hkºku 8.00 f÷kfu

yku f ÷u L zLke xe{ LÞq Í e÷u L zLke zku { u  Mxf xTðuLxe20 xwLkko{uLx yu[ykhðe fÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLke níke. $ø÷u L zLke çku xe{ õðku r ÷Vk$øk hkWLz{kt h{e hne Au. su{kt $ø÷uLzLke zku{uÂMxf xTðuLxe20 xwLkko{uLx{kt [uÂBÃkÞLk r÷MkuMxhþkÞh VkufMk yLku hLkMkoyÃk Mk{hMkuxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkeS íkhV rºkrLkËkË-xkuçkuøkkuLke xe{ fuhurçkÞLk xT ð u L xe20 xw L kko { u L x{kt yLku Ynw L kk hkÞLkku M k ©e÷tfkLke RLxh «kurð&™÷ xTðuLxe20 xwLkko{uLx{kt [uÂBÃkÞLk çkLke níke. õðkur÷Vk$øk hkWLz{kt MkLkík sÞMkqÞko, ÞwMkwV ÃkXký, suõMk fkr÷Mk, yçËw÷ hÍkf, ¢uøk rfMkðuxh su ð k yk¢{f çku x T M k{u L k WÃkh Lksh hnu þ u . fku÷fkíkkLku õðkur÷Vk$øk hkWLz{kt økkiík{ økt¼eh

ykuMxÙur÷Þk «Úk{Ëkð : 316 ©e÷tfk («Úk{Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 ÃkýkorðíkkLkk fku.Ãkku®Lxøk çkku.òuLMkLk 46 101 5 0 rÚkhe{kLku çkku.rMkz÷ 28 80 2 0 Mktøkkfkhk fku.nuzeLk çkku.rMkz÷ 79 176 10 0 sÞðËoLku fku.nuzeLk çkku.ðkuxMkLk 51 120 9 0 rË÷þkLk fku.nuzeLk çkku.fkuÃk÷uLz 83 131 14 0 {uÚÞwMk h{ík{kt 85 207 8 0 «þÒkk fku.õ÷kfo çkku.fkuÃk÷uLz 47 86 3 2 Ehtøkk h{ík{kt 5 29 1 0 yufMxÙk : 4, fw÷ : (155 ykuðh{kt 6 rðfuxu) 428, rðfux : 156, 2-97, 3-198, 4-210, 5-331, 6-412. çkku®÷øk : fkuÃk÷uLz : 33-10-70-2, rMkz÷ : 27-7-76-2, òuLMkLk : 33-6-116-1, ðkuxMkLk : 24-7-53-1, ÷kÞLk : 34-5-910, nMMke : 2-1-5-0, Ãkku®Lxøk : 2-0-14-0.

CMYK

rÍBçkkçðuLkku ÷zík çkkË ÃkhksÞ „

Ãkkf.Lkku Ãkkt[ hLku hku{kt[f rðsÞ

nhkhu, íkk.18

{kunB{Ë nkrVÍLkk yku÷hkWLz «ËþoLkÚke {ËËÚke çkeS xTðuLxe20 {u[{kt ÃkkrfMíkkLkLkku rÍBçkkçðu Mkk{u 5 hLku hku{kt[f rðsÞ ÚkÞku níkku. ÃkkrfMíkkLku xuMx, ðLk zu çkkË xTðuLxe{kt Ãký rÍBçkkçðuLkku MkVkÞku fheLku ©uýe Síke ÷eÄe níke. ÃkkrfMíkkLku ykÃku÷k 142 hLkLkk ÷ûÞktf Mkk{u rÍBçkkçðu 20 ykuðh{kt 7 rðfuxu 136 hLk LkkutÄkðe þõÞw níkw. {u[{kt yku÷hkWLz «ËþoLk çkË÷ {kunB{Ë nkrVÍLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. ÃkkrfMíkkLkLkk fuÃxLk r{Mçkkn W÷ nfu xkuMk Síke «Úk{ çkuxªøk ÃkMktË fÞwO níkw.nkrVÍu yk¢{f þYykík yÃkkðe níke. òufu þrVf 9 hLk çkLkkðe sÕËe ykWx ÚkE økÞku níkku. hr{Í hkò yLku {r÷f Ãký ðÄkhu xfe Lk þfíkk ÃkkrfMíkkLku 34 hLk{kt 3 rðfuxku økw{kðe ËeÄe níke. nkrVÍ yLku W{hu çkkS Mkt¼k¤e xe{Lkku hfkMk yxfkÔÞku níkku.sðkçk{kt ÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhðk Wíkhu÷e rÍBçkkçðuLke xe{Lke þYykík ¾hkçk hne níke 71 hLk{kt 6 rðfuxku økw{kðe ËeÄe níke.

Mfkuh çkkuzo

ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6 nkrVÍ fku.r[økwBçkwhk çkku.«kEMk 51 38 5 1 þrVf fku.r[økwBçkwhk çkku.r[¼k¼k 9 10 1 0 h{eÍ hkò fku.«kEMk fku.òŠðMk 1 2 0 0 {r÷f fku.xiçkw çkku.r[økwBçkwhk 11 12 2 0 W{h hLkykWx 28 32 0 0 r{Mçkkn fku.xiçkw çkku.òŠðMk 15 13 1 0 íkLðeh çkku.òŠðMk 7 5 1 0 ÞkMkeh yýLk{ 11 7 1 0 ys{÷ yýLk{ 1 1 0 0 yufMxÙk : 7, fw÷ : (20 ykuðh{kt 7 rðfuxu) 141, rðfux : 1-19, 220, 3-34, 4-93, 5-109, 6-118, 7-136. çkku®÷øk : WíMkuÞk : 40-33-0, òŠðMk : 4-0-15-3, r[¼k¼k : 4-0-38-1, «kEMk : 4-027-1, r[økwBçkwhk : 4-0-28-1. rÍBçkkçðu hLk çkku÷ 4 6 rMkçkkLËk fku.nkrVÍ çkku.swLkiË 15 24 1 1 r[¼k¼k fku.ÞkMkeh çkku.ys{÷ 10 10 2 0 Íwðkyku çkku.nkrVÍ 12 13 2 0 xu÷h fku.r{Mçkkn çkku.nkrVÍ 10 11 1 0 {MkkfËTÍk fku yuLz çkku.nkrVÍ 3 5 0 0 xiçkw yýLk{ 37 28 3 1 fkuðuLxÙe çkku.swLkiË 9 4 2 0 r[økwBçkwhk fku.fku.þrVf çkku.íkLðeh 24 18 3 1 WíMkuÞk yýLk{ 2 7 0 0 yufMxÙk : 14, fw÷ : (20 ykuðh{kt 7 rðfuxu) 136. rðfux : 1-28, 2-37, 3-42, 4-52, 5-61, 6-71, 7-109. çkku®÷øk : íkLðeh : 40-36-1, Mkkurn÷ : 4-0-31-0, ys{÷ : 4-1-21-1, swLkiË : 4-023-2, nkrVÍ : 3-0-11-3, ÞkrMkh : 1-0-8-0.


Mkkihk»xÙ

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 19 SEPTEMBER 2011

13

hksfkux{kt hõíkhtSík hrððkh... «u{eLke níÞk, økwLkuøkkhLkwt yuLfkWLxh «uÞMkeLkk ¼kEykuLkk «u{MktçktÄLkku nkÚku ykrnh ÞwðfLke fYý ytò{ fhÃkeý níÞk rVÕ{e MxkE÷{kt Mkhkònuh AheLkk 1h ͪfe ðuíkhe LkkÏÞku

hksfkux,íkk.18 ynªLkk fkuXkrhÞk hkuz LkSfLkk ÃkhMkkýkLkøkh þuhe-3{kt yksu ¼hçkÃkkuhu Mkhkònuh AheLkk 11Úke ðÄw ½k ͪfe y{høkZ ¼e[he økk{Lkk hýSík LkkÚkk¼kE zktøkh (W.ð.h3)Lkk{Lkk ykrnh ÞwðkLkLke ¢qh níÞk rLkÃkòÔÞkLkku çkLkkð ¼rfíkLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu LkkutÄkÞku Au. çkLkkðLke Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku{ktÚke {¤u÷e rðøkíkku {wsçk hksfkuxLke ¼køkku¤u s ykðu÷k y{høkZ økk{u hnuíkku hýSík íkuLkk {kuxk¼kE ÷¾Äeh MkkÚku ÃkhMkkýkLkøkh{kt nehkLkk fkh¾kLkk{kt fk{ fhíkku níkku. hýSíkLku fkuXkheÞk hkuz WÃkhLkk hkÄk-f]»ýLkøkh{kt hnuíke ÃkkuíkkLke s ¿kkíkeLke Þwðíke MkkÚku çku ð»ko Ãkqðuo «{MktçktÄ çktÄkÞku níkku suLkk fkhýu [k÷íkk ͽzk{kt ÞwðíkeLkk çku ¼kEyku ¼hík íkÚkk ðLkhks MkkuLkkhkyu yksu hýSíkLku hnUMke LkkÏÞku níkku. ðÄw rðøkíkku {wsçk çkÒku ¼kEyku hkuStËk MkðkhLkk Mk{Þu MkkÚku fk{ Ãkh ykðíkk níkk Ãkhtíkw yksu ÷¾ÄehLku çknkhøkk{ sðkLkwt nkuE LkkLkku ¼kE hýSík yuf÷ku s fk{ Ãkh ykÔÞku níkku. çkÃkkuhLkk ËkuZuf ðkøÞk çkkË fkh¾kLkk Ãkh níkku íÞkhu Ãkrhr[ík Ëw~{Lk yuðk ykrnh çktÄw çkkEf Ãkh ÄMke ykÔÞk níkk. çkÒkuyu hýSíkLku çkku÷kÔÞku níkku yLku ÚkÞu÷e [z¼z çkkË yøkkWÚke s økkuXðý fheLku

Mk{kÄkLkLkk ÃktËh rËðMk çkkË níÞk rLkÃkòðe

çkÒku ¼kEyku hkus MkkÚku síkkt yksu yuf÷ku økÞku Lku {kuík {éÞwt

hksfkux : «u{MktçktÄ{kt Sð økq{kðLkkh hýSík zktøkhLkk Lkk{Lkku ykrnh Þwðf hkus íkuLkk {kuxk¼kE ÷¾Äeh MkkÚku fkh¾kLkk Ãkh síkku níkku Ãkhtíkw ykus ÷¾ÄehLku çknkh økk{ sðkLkwt nkuðkÚke ÷¾Äehu hò hk¾e níke yLku hýSík fkh¾kLkk Ãkh yuf÷ku s økÞku níkku. Mkt¼ðík níÞkLkk ykhkuÃke ykrnh çktÄwLku hýSík yuf÷ku nkuðkLkwt ÏÞk÷ ykðe økÞku nkuE yLku {kufku òuELku çkÒkuyu ÄMke ykðe çknuLkLkk «u{eLku hnUþe LkkÏÞku níkku. ykÔÞk nkuÞ íku heíku ÄkhËkh Ahe fkZe Mkhkònuh {køko Ãkh yLÞ ÷kufkuLke nkshe{kt s Ãkux, MkkÚk¤, ðktMkkLkk ¼køku ¢qhíkkÃkqðof AheLkk 11 Úke ðÄw ½k ͪfe Ëuíkk Þwðf ÷kuneÞk¤ nk÷ík{kt Þwðf ½xLkkMÚk¤u s VMkzkE ÃkzÞku níkku. çkÒku ykhkuÃkeyku LkkMke AqxÞk níkk. çknkhøkk{ sðk {kxu rLkf¤u÷ku ÷¾Äeh çkMkMxuLz ÃkkMku ÃknkutåÞku íÞkhu íkuLku VkuLk îkhk Ãkher[íku ÷½wçktÄw hýSík Ãkh ¾qLke nq{÷ku ÚkÞkLke òý

hksfkux : ykrnh Þwðf hýSíkLku hkÄkf]»ýLkøkhLke ykrnh Þwðíke MkkÚku çku ð»koÚke «u{MktçktÄku níkk su çkkçkíku ÞðwríkLkk Ãkrhðkh íkhVÚke yk MkçktÄku MðefkÞko Lk nkuÞ {LkËw:¾ [k÷íkw níkwt yLku yøkkW Ãký ͽzk ÚkÞk níkk. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk ÃktËh rËðMk Ãknu÷k ÞwðríkLkk çkLLku ¼kEykuuyu Mk{kÄkLk {kxu hýSík íkÚkk íkuLkk ¼kELku çkku÷kÔÞk níkk suÚke hýSíkLku çkË÷u íkuLkku rÃkíkhkE ¼kE íkÚkk yLÞ ÃkrhðkhsLkku økÞk níkk yLku {kfuoxªøkÞkzo ÃkkMku yufrºkík ÚkE ðuhÍuhLkwt Mk{kÄkLk fÞwO níkwt. Mk{kÄkLk ÚkÞk Aíkkt MkkuLkkhk çktÄwLku hýSík fýkLke ¾qt[íkku nkuÞ yksu {kufku òuE níÞk rLkÃkòðe níke. fhíkkt ÷¾Äeh MkeÄku s ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞku níkku yLku SðLk-{hý ðå[u Íku÷k ¾kíkk hýSíkLku Mkkhðkh yÚkuo nkurMÃkx÷u ¾MkuzÞku níkku Ãkhtíkw xqtfe Mkkhðkh çkkË Þwðfu ytrík{ïkMk ÷eÄk níkk. çkLkkðLke òý Úkíkkt ¼rfíkLkøkh Ãke.ykE. yu{.çke. òzuò, rMkæÄhks®Mkn, rðsÞ¼kE, sÞw¼k MkrníkLkku MxkV Ëkuze økÞku níkku yLku {]íkfLkk ¼kE ÷¾ÄehLke VrhÞkËLkk ykÄkhu MkkuLkkhk çktÄw Mkk{u níÞkLkku økwLkku LkkutæÞku níkku.

‘MkƼkðLkk’Lku fkuhkýu {wfíke hkßÞ Mkhfkh

Ãkku÷eMk òók{ktÚke yuf {kMk Ãkqðuo LkkMke Aqxu÷ku

ðkuLxuz rnMxÙeþexh Xkh {hkÞku Ãkfzðk økÞu÷e Ãkku÷eMk Ãkh AheÚke nw{÷ku fhíkkt Mðçk[kð{kt Ãkku÷eMk VkÞ®høk{kt {kuík hksfkux,íkk.18 hksfkux{kt ¾qLk, ÷qtx MkrníkLkk økwLnkyku{kt MktzkuðkÞu÷k yLku yuf {kMk Ãkqðuo s Ãkku÷eMk òók{ktÚke LkkMke Aqxu÷k yrík ÍLkqLke Lkk{[eLk rnMxÙeþexh rníku»k fkLíke÷k÷ {kLkMkíkk WVuo hk{÷ku (W.ð.30) yksu Ãkku÷eMk yuLfkWLxh{kt Xkh {hkÞku níkku. ðkuLxuz hk{÷kLku Ãkfzðk økÞu÷k Ãkku÷eMk f{eo Ãkh hk{÷kyu Ahe ðzu ¾qLke nw{÷ku fhíkk Mðçk[kð{kt Ãkku÷eMku çku økku¤eyku Ähçke ËeÄe níke yLku ½xLkk MÚk¤u s hk{÷kLkk hk{ h{e økÞk níkk. þnuh Ãkku÷eMk{kt [f[kh søkkðe ËuLkkhk çkLkkðLke {¤u÷e rMk÷rMk÷kçktÄ rðøkíkku {wsçk Lkk{e[ku ÷kunkýk þÏMk hk{÷ku níÞkLkk økwLkk{kt su÷ nðk÷u níkku íÞkhu yuf {kMk Ãkqðuo fkuxoLke íkkhe¾{kt hksfkux ÷ðkÞku níkku Ëhr{ÞkLk{ktw Ãkku÷eMkLkk òók{ktÚke hk{÷ku [f{ku ykÃke LkkMke AqxÞku níkku. fkuE Ãký økwLkku fhðkLke xuð Ähkðíkku hk{÷ku LkkMke Aqxíkk yuf {kMkÚke Ãkku÷eMku AqÃke heíku hk{÷kLke þkuľku¤ ykËhe níke. Ëhr{ÞkLk{kt Ãkku÷eMkLku

yuðe {krníke {¤e níke fu, LkkLkk{ðk {uELk hkuz Ãkh ykðu÷k ËkMkeSðýÃkhk þuhe Lkt.-4{kt røkheþ¼kE Lkk{Lke ÔÞrfíkLkk {fkLk{kt hk{÷ku AqÃkkÞku Au. {krníkeLkk ykÄkhu yksu çkÃkkuhLkk [khuf ðkøÞk çkkË ¢kE{ çkúkL[Lkk fkuLMxuçk÷ ykh.fu. òzuò íkÚkk ze.Ãke. [kinký ¾hkE fhðk {kxu {fkLk Ãkh ÃknkutåÞk níkk. çku {s÷kLkk {fkLk{kt Ãkku÷eMku Ãknu÷k Lke[uLkk {s÷k Ãkh hnu÷e Y{ku [uf fhe níke su{kt fkuE ÔÞrfík {¤e Lk níke. çkkË{kt çkÒku Ãkku÷eMk{uLk WÃkhLkk {s÷u ÃknkutåÞk níkk sÞkt Mkk{Mkk{u çku

{k{kLkk ½hu ykxku Ëuðk ykðu÷ku ÞwðkLk zqçke økÞku

ðuhk𤠌k.18,[kuhðkz ƒksw™k ykhuýk „k{u hnuŒk rð…ú …rhðkh™ku …wºk yksu …kuŒk™k {k{k™k ½hu ÷kt„kuËÙk „k{u „Þku nŒku íÞkhu ÷kt„he ™Ëe{kt Lknkðk …zŒk yfM{kŒu ŒýkR sŒkt zwƒe sŒk {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. òýðk {éÞk {wsƒ [kuhðkz ™Sf ykhuýk „k{u hnuŒk rð« «fkþ¼kR sku»ke™ku Þwðk™ …wºk yÕ…uþ(W.ð.18) yksu …kuŒk™k

{k{k™k ½hu ÷kt„kuËÙk „Þku nŒku. ynet ÷kt„he ™Ëe{kt Lnkðk™wt {™ ÚkŒkt Lnkðk …zÞk ƒkË y[k™f s Œýkðk ÷køÞku nŒku y™u skuŒskuŒk{kt zwƒe „Þku nŒku. þkuľku¤ ƒkË Œu™ku {¤e ykÔÞku níkku. su™u nkurM…x÷u ¾‚uze …eyu{ fhkðkÞwt nŒwt. ykhuýk „k{{kt yk ƒ™kðÚke yhuhkxe ÔÞkÃke „R nŒe. Œu{s skuþe …rhðkh{kt fk¤ku fÕÃkktík {[e økÞku Au.

hõíkfktzLkk çkk¤fku MkkÚku økwLkuøkkh suðku ðíkkoð, sqLkkøkZ Äfu÷e ËeÄk y{khe ÃkwºkeLkk ykí{níÞk «fhý{kt

¾wþk÷e ðkuhk ykí{níÞk «fhý{kt Lkðku Výøkku

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.18 MkƼkðLkk r{þLk nuX¤ WÃkðkMk fhe hnu÷k hkßÞLkk {wÏÞ{tºke Mk{ûk hsqykík fhðk {kxu ÃknkU[u÷k sqLkkøkZLkk hõíkfktz{kt ¼kuøk çkLku÷k yu[.ykE.ðe.økúMík çkk¤fkuLku

{q÷kfkík ykÃkðkLke ðkík íkku Ëqh hne Ãkhtíkw òýu fu økwLkuøkkh nkuÞ íku{ yk¾e çkMk rzxuELk fheLku økwLkuøkkhkuLke {kVf ºký ºký Ãkku÷eMk ðknLkku MkkÚku sqLkkøkZ Ãkhík {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au.

Ãkku÷eMkLkk ºký ðknLkku y{ËkðkËÚke Auf sqLkkøkZ MkwÄe çkMkLku {qfðk ykÔÞk !! MkƼkðLkkLku fkuhkýu {qfeLku Ãkku÷eMk íktºkLkku ËqhWÃkÞkuøk fheLku {kMkw{ çkk¤fku yLku íkuLkk ðk÷eykuLku Mkkt¼éÞk ðøkh s Ãkhík {kuf÷e ËuLkkh hkßÞ Mkhfkh Mkk{u ríkðú yk¢kuþLke ÷køkýe ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au. çkk¤fku MkkÚkuLke çkMkLku {qfðk {kxu Auf sqLkkøkZ MkwÄe Ãkku÷eMkLkk ºký ðknLkku ykÔÞk níkkt !! sqLkkøkZ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt MkòoÞu÷k hõíkfktz{kt yu[.ykE.ðe.Lkku ¼kuøk çkLku÷k Úku÷uMku{eÞkøkúMík çkk¤fku yLku íkuLkk ðk÷eyku yksu Mkðkhu hsqykík {kxu y{ËkðkË ¾kíku ÃknkU[e økÞk níkkt. MÚkkrLkf fkUøke ykøkuðkLkkuLkk Lkuò nuX¤ çkMk{kt ykðu÷k çkk¤fku yLku ðk÷eyku Mkki«Úk{ þtfh®Mkn ðk½u÷kLke Akðýeyu ÃknkUåÞk níkkt. íkÚkk yne fkUøkúuMkLkk «Ëuþ ykøkuðkLkku Mk{ûk hsqykíkku fhe níke. çkkË{kt yk çkk¤fku yLku ðk÷eyku çkMk{kt çkuMkeLku {wÏÞ{tºke {kuËeLke Akðýe íkhV hsqykík {kxu hðkLkk ÚkÞk níkkt. òu fu yk çkk¤fkuLke yk çkMk Ãkh yøkkWÚke s ðku[ hk¾e hnu÷k Ãkku÷eMk íktºkyu yÄðå[u {kuËeLke WÃkðkMke AkðýeÚke [khuf rf.{e. Ëqh rþðhtsLke [kh hMíkk ¾kíku yk¾e çkMkLku hkufkðeLku Lksh fuË fhe ÷eÄe níke. íkÚkk yneÚke s çk¤sçkhe Ãkqðof çkMkLku Ãkhík

íktºk yøkkWÚke ðku[ hk¾eLku çkuXwt níkwt, AkðýeÚke [kh rf.{e. Ëqh çkMk hkufe ÷uðkE sqLkkøkZ : Úku÷uMku{eÞkøkúMík yLku yu[.ykE.ðe. Ãkerzík çkk¤fkuLku ÷ELku sqLkkøkZÚke ykðu÷e çkMk Ãkh íktºk îkhk yøkkWÚke s ðku[ hk¾ðk{kt ykðe hne níke. yk çkMk ÷ELku çkk¤fku yLku ðk÷eyku fkUøkeLke WÃkðkMke Akðýeyu økÞk çkkË {wÏÞ{tºkeLke Akðýe íkhV hðkLkk Úkíkk Ãkku÷eMku çkMkLkku ÃkeAku þY fhe ËeÄku níkku. yLku WÃkðkMke AkðýeÚke [kh rf.{e. sux÷k Ëqh rþðhtsLke [kh hMíkk ¾kíku çkMkLku hkufeLku Ãkku÷eMk òók MkkÚku Ãkhík sqLkkøkZ hðkLkk fhe Ëuðk{kt ykðe níke. çkk¤fku òýu fu yktíkfðkËeyku nkuÞ íkuðe heíku Ãkku÷eMk îkhk Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne níke. sqLkkøkZ íkhV hðkLkk fhe ËeÄe níke. íkhík s íktºk íkuLke Ãkh ðku[ økkuXðe Ëu yMkhøkúMík çkk¤fku yLku ðk÷eyku Au. ykðe heíku sqLkkøkZLkk hõíkfktzLkk MkkÚkuLke çkMk Vhe ð¾ík y{ËkðkË{kt {kMkw{ çkk¤fkuÚke Ãký {wÏÞ{tºkeLku Lk ykðe ÃknkU[u íku {kxu Auf ¾íkhku nkuÞ íku{ yzÄk hMíkuÚke Ãkhík y{ËkðkËÚke Ãkku÷eMkLkk ºký ðknLkku Äfu÷e Ëuðk{kt ykÔÞk níkkt. çkk¤fku MkkÚku çkMk{kt s hsqykík {kxu sqLkkøkZ MkwÄe çkMkLke ykøk¤-ÃkkA¤ hÌkk níkkt. {kMkw{ çkk¤fku òýu fu {kuxk økÞu÷k sqLkkøkZ {rn÷k fkUøke «{w¾ økwLkuøkkh nkuÞ íkuðe heíku Ãkku÷eMkLkw yuf yÕÃkkçkuLk WLkzfx, Mkuðk ˤLkk «{w¾ ðknLk çkMkLke ykøk¤ yLku çku ðknLk {LkMkw¾¼kE zkuçkheÞk, þnuh çkMkLke ÃkkA¤ AuÕ÷u MkwÄe {qfðk {kxu WÃk«{w¾ fwËwþ¼kE {wLþe yLku {nk{tºke hrð [kinkýu sýkÔÞwt níkwt fu ykÔÞk níkkt. {kuËeLkk WÃkðkMk þY ÚkÞk íÞkhÚke s MkhfkhLkk ykËuþÚke çkMk{kt Ãký yne hsqykík {kxu ykðLkkhk ík{k{Lku Ãkku÷eMk çkuMkkze Ëuðk{kt ykðe níke. hkufðk {kxu Ãkku÷eMk íktºkLku ÄtÄu ÷økkze fkuE Ãký ¼kuøk yMkhøkúMík çkk¤fku Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. ykíktfðkËe nq{÷k {wÏÞ{tºke MkwÄe Lk ÃknkU[u íku {kxu fhíkk Ãký ykðk hsqykík Mkßsz ÔÞðMÚkk økkuXðe Ëuðk{kt ykðe fhLkkhkykuÚke MkhfkhLku ðÄw ¾íkhku níke. Mkhfkhe íktºkLkku MktÃkqýo ÷køke hÌkku Au. hsqykík fhðk sLkkh ËqhWÃkÞkuøk fheLku ÷kufþkneLku øk¤uxqtÃkku fkuE Ãký y{ËkðkË{kt «ðuþ fhu fu ykÃkðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku Au.

{kuhçkeLkkt hksÃkh hkuz WÃkh rMkhk{ef Vuõxhe swøkkh h{íkk

{kuhçke íkk÷wfk fkUøkúuMk «{w¾Lkk Ãkwºk Mkrník ykX ÃkfzkÞk Y.Lkð ÷k¾ hkufz MkkÚku çkkh ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu {kuhçke íkk.18 : {kuhçkeLkkt hksÃkh hkuz WÃkh VuþLk rMkhk{ef{kt [k÷e hnu÷k swøkkh Äk{ WÃkh Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze Y.çkkh ÷k¾ ºkeMk nòhLkk hkufz {wÆk{k÷ só fhe ykX þÏMkkuLke yxfkÞík fhe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fhe Au. {kuhçkeLkkt hksÃkh hkuz WÃkh ykðu÷ VuþLk rMkhk{ef Lkk{Lkk fkh¾kLkk{kt swøkkh Äk{ [k÷íkku nkuðkLke çkkík{e ze.yuMk.Ãke.Lku {¤íkk íku{Lke Mkw[Lkk {wsçk yu÷.Mke.çke.Lkk

Ãke.ykE. hkXkuz, Ãke.yuMk.ykE.òLke rðøkuhuLkk MxkVu hksÃkh hkuz WÃkh ykðu÷k VuþLk rMkhk{efLke ykuVeMk{kt Ëhkuzku Ãkkzíkk VuþLk rMkhk{efLkk {kr÷f yLku {kuhçke íkk÷wfk fkUøkúuMkLkk «{w¾ h{rýf¼kE ¼k÷kuzeÞkLkk Ãkwºk {rLk»k h{rýf ¼k÷kuzeÞk íku{s {LkMkw¾ LkkLkS fkuxzeÞk, rfþkuh rÃkíkktçkh fkMkwLÿk, sÞuþ þk{S fkMkwLÿk, LkhuLÿ hk{S ¼k÷kuzeÞk, Ãkhuþ ¾e{S ¼k÷kuzeÞk, ºke¼kuðLk

YøkLkkÚk ykÿkuò, Mkwhuþ çk[w¼kE y{]ríkÞk rðøkuhu ykX WãkuøkÃkríkykuyu ÍzÃke ÷E íku{Lkk fçò{ktÚke Y.Lkð ÷k¾ Lkð nòh hkufzk, Y.30 nòhLkk 10 {kuçkkE÷ yLku ºký ÷k¾Lke yuf fkh {¤e fw÷ Y. çkkh ÷k¾ ºkeMk nòhLke hkufz {wÆk{k÷ só fhe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fhe Au. yLku yk Ëhkuzk{kt MÚkkrLkf Ãkku÷eMk ytÄkhk{kt hne økE nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

sðkçkËkhku Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhku

økkUz÷ íkk.18 : íkk÷wfkLkk Ëk¤eÞk økk{Lke ¾wþk÷e ðkuhkLke ykí{níÞkLke ½xLkkLku ÷E AuÕ÷k yuf MkóknÚke [[koLkk [økzku¤u [zu÷e økkUz÷ ÷uWðk Ãkxu÷ fLÞk Akºkk÷ÞLkk Mkt[k÷fku Mkk{u yuf ÃkAe yuf Lkðk Lkðk «fhýku çknkh ykðe hnÞk Au. yksÚke Lkð ð»ko Ãknu÷k yk Akºkk÷Þ{kt yÇÞkMk fhíke yÕÃkk rþð÷k÷ hiÞkýeyu fkuE fkhýMkh ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke yLku ¾wþk÷eLke ykí{níÞk Úkíkkt yuLkk ðk÷eyku {uËkLk{kt ykÔÞk Au yLku rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLku Ãkºk ÃkkXðe Mkt[k÷fku Mkk{u økwLkku LkkUÄðk yLku LÞkÞ yÃkkððk hswykík fhe Au. yk {k{÷u Akºkk÷Þ ðÄw yuf rððkË{kt ykðe Au. Mkk÷ 2002{kt Akºkk÷Þ{kt yÇÞkMk fhíke Äkuhý -11Lke Akºkk yÕÃkk rþð÷k÷ hiÞkýeLkk ðk÷e fhþLk {LkS¼kE hiÞkýe îkhk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLku Ãkºk ÃkkXðe yk Akºkk÷Þ{kt íku Mk{Þu «{w¾ íkhefu hne [wfu÷k nk÷Lkk Mkt[k÷f rðê÷¼kE Äzwf, {tºke hk{S fkÃkzeÞk, yk[kÞko [trÿfkçkuLk ÃkhMkkýk yLku ÔÞðMÚkkÃkf hrík÷k÷ f{kýeyu yk çkk¤kLku ºkkMk ykÃke {hðk {sçkwh fÞkoLke yLku yu {kxu yk çkÄk sðkçkËkh nkuðkLkk ykûkuÃkku fhe Ëkur»kíkku Mkk{u økwLkku

Ëk¾÷ fhðk Ãkºk îkhk hswykík fhe Au. yk WÃkhktík økwtËk¤k økk{Lkk suhk{¼kE hðS¼kE ÃkeÃk¤eÞkyu rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLku yhS fhe sýkÔÞw Au fu {khe Ãkwºke r{ík÷ 2003Lke Mkk÷{kt Akºkk÷Þ{kt yÇÞkMk fhe hne níke. yLku y{khu íÞkt íkk. 14-09-2003 Lkk hkus ÄkŠ{f «Mktøk níkku suÚke çku rËðMkLke hò ÷E yuLku ½hu ÷kÔÞk níkk. Ëhr{ÞkLk yk s rËðMku Akºkk÷ÞLkku f{o[khe {wfuþ {kðkýe y{khk ½hu ykÔÞku níkku. yLku {Lku fnuðk ÷køÞku níkku fu ík{khe Ëefhe r{ík÷ ykí{níÞk fhðkLke Au. íkuÚke yk ðkíkÚke nwt MíkçÄ çkLke økÞku níkku. {khk ½hu MkíÞLkkhkÞýLke fÚkk nkuðkÚke r{ík÷ ykMkÃkkMkLkk ÃkkzkuþeLku yk{tºký ykÃkðk økE níke yLku yu nMke ¾wþe{kt s níke. {nu{kLkkuLke ðå[u nwt fþw ÃkqAe þfÞku Lk níkku. Ãkhtíkw fÃkzk çkË÷ðkLkk çknkLku íku Y{{kt økÞk çkkË fuhkuMkeLk Aktxe ÷E ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. y{khku Mkðk÷ yu Au fu {wfuþLku yu{ fu{ ¾çkh Ãkze fu r{ík÷ ykí{níÞk fhe ÷uðkLke Au ? þwt fþw yswøkíkw çkLÞw nþu ? yk ð¾íku Ãký yk [khuÞ Mkt[k÷fku fkÞohík níkk yLku [khu Þ Mkk{u fu Ëkur»kík Mkk{u Ãkøk÷k ÷E fzf fkÞoðkne fhðk {ktøk fhe Au.

Y{ku ykðu÷e nkuE su{kt yuf íkhVLke Y{{kt ykh.fu. òzuò Äq]MÞk níkk sÞkhu Mkk{uLke çkksw Y{Lke ÃkkA¤ ykðu÷k yLÞ yuf Y{ðk¤k ¼køkLku [uf fhðk {kxu ze.Ãke. [kinký ÃknkutåÞk níkk. ytËh økÞu÷k Ãkku÷eMk{uLk ze.Ãke. [kinkýu Y{{kt Lkþku fhe hnu÷k hk{÷kLku òuE çkuMke hnuðk fnÞwt níkwt. Ãkhtíkw yrík ÍLkqLke yLku Ãkku÷eMk Ãkh Ãký nw{÷ku fhíkkt Lknª ¾[fkLkkh hk{÷ku Mk{Þ Ãkkh¾e økÞku níkku yLku ¼køkðk {kxu ÃkkuíkkLke ÃkkMku hnu÷e AheÚke ze.Ãke. [kinký Ãkh ¾qLke nq{÷ku fÞkuo níkku. yuf ½k nkÚk{kt íku{s çkeòu ½k

ÃkqtXLkk ¼køku ͪfe ËeÄku níkku. nw{÷ku Úkíkkt s Ãkku÷eMk{uLk [kinkýu çk[ðk {kxu Ahe Ãkfze «ríkfkhLkku «ÞkMk fÞkuo níkku yLku Ahe {qfe Ëu....Ahe {qfe Ëu.... íkuðe hkzku Ãkkzíkkt Mkk{uLkku Y{ [uf fhðk økÞu÷k ykh.fu. òzuò yðks Mkkt¼¤e økÞk níkk yLku ftEf ysqøkíkw çkLÞw nkuðkLkwt {kLke Ãk¤¼hLkku rð÷tçk fÞko rðLkk Ãkku÷eMk{uLk [kinkýLku çk[kððk Ëkuze økÞk níkk. Y{{kt Ãknkut[u÷k ykh.fu. òzuò Ãkh Ãký hk{÷kyu nq{÷ku fhðk «ÞkMk fÞkuo níkku Ãkhtíkw hk{÷kLke {whkË çkh ykðu yLku Sð÷uý nw{÷ku fhu íku Ãknu÷kt s ykh.fu. yu ®n{ík Ëk¾ðe ÃkkuíkkLke ÃkkMku hnu÷e ÃkhðkLkkðk¤e rhðkuÕðh fkZe «Úk{ hk{÷kLku MkhLzh Úkðk [uíkÔÞku níkku Ãkhtíkw hk{÷ku íkkçku Lk Úkíkkt ykh.fu.yu yuf økku¤e hk{÷kLkk nkÚk Ãkh VkÞh fhe níke, yLku çkeS økku¤e Ãkøk{kt {khðk síkkt s hk{÷ku Lke[u çkuMke síkkt økku¤e ÃkøkLkk çkË÷u hk{÷kLke AkíkeLkk zkçke çkksw ¾t¼kLkk ¼køk ÃkkMku ½qMke økE níke yLku Lkk{e[ku þÏMk hk{÷ku ½xLkk MÚk¤u s ÷kuneÞk¤

nk÷ík{kt Z¤e ÃkzÞku níkku. çkLkkð ytøku Ãkku÷eMk{uLk òzuòyu Ãkku÷eMk fLxÙku÷Y{ íkÚkk ÃkkuíkkLkk WÃkhe yrÄfkheykuLku òý fhíkkt ¢kE{ çkúkL[Lkk Ãke.ykE. yu.ze. ©eðkMíkð, Mk÷e{ Mkkxe, ¼kèw íkÚkk {k÷rðÞkLkøkhLkk Ãke.ykE. yuMk.fu. hkÞ MkrníkLkku Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. Ãkku÷eMk yLku Lkk{[eLk þÏMk ðå[u {qX¼uz ÚkÞkLke ðkík ðkÞwðuøk «Mkhe síkkt ½xLkk MÚk¤Lke LkSf ÷kufkuLkk xku¤u-xku¤k yufºk ÚkE økÞk níkk. Ãkku÷eMku fkÞËkfeÞ fkÞoðkne fhe rníku»k {kLkMkíkk WVuo hk{÷kLkk {]íkËunLku Ãke.yu{. yÚkuo rMkrð÷ nkurMÃkx÷u ¾MkuzkÞku níkku. sÞkhu hk{÷kyu fhu÷k ¾qLke nw{÷k{kt ½ðkÞu÷k Ãkku÷eMk{uLk ½Lkw¼k [kinkýLku Mkkhðkh yÚkuo ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. sÞkt íkuykuLke VrhÞkË LkkutÄe {]íkf hk{÷k Mkk{u níÞkLkk «ÞkMkLkku økwLkku LkkutÄkÞku níkku. ¢qh yuðk hk{÷kLkwt yuLfkWLxh Úkíkkt þnuh Ãkku÷eMk çkuzkyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku.

çkUø÷kuhLkk yuf øk]Ãku hh7 sux÷k ¾u÷iÞkykuLku yufMkkÚku h{kzðkLkku økeLkeMk hufzo Au

ò{LkøkhLkk 487 ¾u÷iÞkyku yufMkkÚku hkMk h{e økeLkeMk çkwf{kt Lkk{ LkkUÄkðþu

ò{Lkøkh íkk.18 ò{Lkøkh{kt AuÕ÷k yZkh ð»koÚke ¾u÷iÞkykuLku økwshkíkLke ÃkhtÃkhkøkík hkMk-økhçkkLke ÄhkunhLke íkk÷e{ ykÃkLkkh LkkLkf rºkðuËeyu økwshkíkLke yk ÃkhtÃkhkøkík hkMk-

økhçkk yLku ËktzeÞk hkMkLke MktMf]ríkLku ò¤ðe hk¾ðk yuf Lkðíkh yr¼ÞkLk nkÚk ÄheLku yksu yufMkkÚku 487 ¾u÷iÞkykuLku hkMk h{kzeLku økeLkeMk çkwf{kt MÚkkLk yÃkkððk «ÞkMk nkÚk ÄÞkuo Au.

þnuhLkk fkuheÞkuøkúkVh LkkLkf rºkðuËeLkwt yËT¼wík yr¼ÞkLk LkkLkf rºkðuËeyu íkuLke yk ð»kkouÚke yrðhík ò¤ðe hk¾u÷e økwshkíkLke f÷kLku økkihððtíke çkLkkðe hk¾ðk nðu ÃkkuíkkLke yk «ð]ríkLkku rðï hufzo MÚkkÃkðkLkku rLkÄkoh fÞkuo Au. yk {kxu yksu þnuh{kt zefuðe Mkfo÷ ÃkkMku ykðu÷ ¼ðLMk yu.fu.Ëkuþe {rn÷k fku÷usLkk Ãkxktøký{kt LkkLkf rºkðuËeyu yufe MkkÚku 487 ¾u÷iÞkykuLkk Mk{qn hkMkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt.

yk fkÞo¢{{kt yuMkÃke Mkw¼k»k rºkðuËe, fku÷usLkk xÙMxe ¼kLkw¼kE Ëkuþe íkÚkk fku÷usLkk r«LMke. yLku yk{tºkeík {nu{kLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yksLkk yk fkÞo¢{ {kxu LkkLkf rºkðuËeyu AuÕ÷k çku {rnLkkÚke ¾u÷iÞkykuLkk y÷øk-y÷øk øk]Ãk ÃkkzeLku íku{Lku hkMk {kxuLke íkk÷e{ ykÃkeLku íkiÞkh fÞko níkk. yksLkk yk Mk{qn hkMk{kt ykX

ð»koLkk çkk¤fÚke ÷ELku Ãk0 ð»koLke {rn÷k MkrníkLkk ¾u÷iÞkykuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. LkkLkf rºkðuËeLkk sýkÔÞk {wsçk yøkkW çkUø÷kuhLkk yuf øk]Ãku hh7 sux÷k ¾u÷iÞkykuLku yufMkkÚku h{kzðkLkku økeLkeMk hufzo Au. su hufzo íkkuzðk {kxu fLkiÞk zktzeÞk f÷kMkeMk îkhk 487 ¾u÷iÞkykuLku ÃkhtÃkhkøkík Ãkkuþkf{kt yufMkkÚku h{kzðk{kt ykÔÞk níkk.

Mkkihk»xÙLkk ík{k{ rsÕ÷k{kt ðhkÃk yLku MkqÞo«fkþ ðå[u

{kr¤Þk(®{)Lkk ËrhÞk fktXkLkk økk{ku{kt çkÃkkuh MkwÄe{kt yZe #[ ðhMkkË 5zâku

hksfkux,íkk.18 økík þw¢ðkhu Mkkihk»xÙ{kt yLkuf søÞkyu ðhMkkË ðhMke økÞk ÃkAe çku rËðMk W½kz hnÞku níkku yLku yksu Ãký {u½hkòyu rðhk{ ykÃke ðhkÃk ykÃkíkk ¾uzqíkku ¾wþ¾wþk÷ ÚkE økÞk níkk. fkhý fu nk÷ {ku÷Lku ðhkÃkLke ¾kMk sYh Au. yksu

ík{k{ rsÕ÷k{kt {kuxk ¼køku MkqÞo«fkrþík ðkíkkðhý hnÞw níkw. ykLke ðå[u {kuhçke yLku {kr¤Þk r{Þkýk{kt ðhMkkË ykÔÞku níkku su{kt {kuhçke{kt n¤ðwt ÍkÃkxw ðhMÞw níkw yLku {kr¤Þk r{Þkýk yLku ykMkÃkkMkLkk økk{ku{kt Äe{k yLku {æÞ{ ÍkÃkxk Ãkzðk MkkÚku yZe #[ ðhMkkË Ãkze økÞku Au.

yLÞºk çkÄu ðhkÃk hnuíkk ¾uzwíkkuyu n¤ðkþ yLkw¼ðe {kuhçke ÃktÚkf{kt yk¾ku rËðMk ðhMkkËe W½kz hÌkku níkk Ãkhtíkw rËðMk Ëhr{ÞkLk øk{u íÞkhu ðhMkkËLkwt ÍkÃkxw Ãkze síkkt s{eLk Mkíkík ¼eLke yLku ðkíkkðhý ¼usðk¤w hnu Au. ßÞkhu {kr¤Þk (®{) íkk÷wfk{kt ËrhÞkEÃkèeLkk ÷û{eðkMk, çkøkMkhk,

¼kðÃkh, {kuxk¼u÷k, LkkLkeçkhkh ðøkuhu økk{ku{kt Mkíkík ËkuZ {kMkÚke ðhMkkË íkku Ãkzâku s Au yLku yksu Ãký MkðkhÚke Äe{e {æÞ{ Äkhu ÍkÃkxkt çkÃkkuh MkwÄe Ãkzíkkt ykþhu yZe #[ ðhMkkË Ãkze økÞku níkku. Mkíkík ÄqÃk-Aktð suðw ðkíkkðhý nkuÞ yLku MkwÞo«fkþ Ãký {¤íkku LkÚke

{kuhçke {kr¤Þk rMkðkÞ yksu çkÄu ðhkÃk Lkef¤íkk yLku íkzfku Ëu¾kíkk ¾uzwíkku ¾wþ ¾wþk÷ ÚkE økÞk níkk. yLku ¾uíkhku{kt sE f]r»k fkÞo fhðk ÷køÞk níkk. nsw ÃktËhÚke ðeMk rËðMk W½kz hnu yuðe ¼økðkLk MkkÚku «kÚkoLkk fhe hnÞk Au.

çkøkMkhk 5kMku Mfwxe[k÷fLku çk[kððk síkkt [k÷fu fkçkw økw{kÔÞku

{kuxh ÃkkýeLkk ¾kzk{kt ¾kçkfíkkt ËtÃkíke Mkrník ºkýLkk {kuík çkøkMkhk íkk.18 : çkøkMkhk suíkÃkwh çkkÞÃkkMk Ãkh yx÷S Ãkkfo ÃkkMku MðeVxLkk [k÷fu MfqxeLku çk[kððk síkkt MxeÞhªøk ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkkt hkuzLke çkksw{kt ¼hu÷e ÃkkýeLkk 10 Vqx ôzk ¾kzk{kt ¾kçkfíkkt yuf

s ÃkrhðkhLkk ºký MkÇÞkuLkk {kuík ÚkÞk níkk yLku yLÞ çkuLku LkkLke {kuxe Eòyku Úkíkkt Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au.

yuf s ÃkrhðkhLkk ºkýLkk {kuíkÚke fk¤ku fÕÃkktík : [k÷f Mkrník çku çknkh rLkf¤e síkkt çk[e økÞk

yfM{kík ytøku {¤íke {krníke {wsçk {w¤ çkøkMkhkLkk ðíkLke yLku nk÷ çkhkuzk hnuíkk {Lkw¼kE zkÞk¼kE þu¾(W.60), íku{Lkk ÃkíLke rLk{o¤kçkuLk(W.ÃkÃk), ¼ºkeòðnw ¼kðLkkçkuLk MktsÞ¼kE(W.3Ãk)Lkk ½xLkkMÚk¤u s zqçke sðkÚke fYý {kuík ÚkÞk níkk. ðzkuËhk{kt hnuíkk yLku ykŠfxufxLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k «rðý¼kE yLku ÃkwLkk{kt fkuBÃÞwxh EsLkuh [uíkLk¼kE ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku yksu Mkðkhu 10 f÷kfu ÃkkuíkkLke MðeVx ÷ELku çkøkMkhk ykððk rLkféÞk

níkk. çkÃkkuhLkk çkøkMkhk çkkÞÃkkMk ÃkkMku ykðu÷ ÃkkuíkkLkk ¼ºkeòLke ðkzeyu [k

ðkzeyuÚke ¼ºkeòðnwLku MkkÚku ÷E ½h íkhV sðk rLkféÞk níkk.11.4Ãk f÷kfu

síkkt [k÷f «rðý¼kEyu ÃkkuíkkLke fkh ÃkhLkku fkçkw økw{kðe Ëuíkkt hkuzLke çkksw{kt

Ãkkýe Ãkeðk hkufkÞk níkk. çkkË{kt

Mkk{uÚke ykðíkk Mfqxe[k÷fLku çk[kððk

10 Vwx ôzk Ãkkýe ¼hu÷k ¾kzk{kt

Vkuxku : {Þwh ÃktzÞk

¾kçkfe níke. su{kt «rðý¼kE yLku [uíkLk¼kE fk[ íkkuze {nk{wMkeçkíku çknkh rLkféÞk níkk. sÞkhu {Lkw¼kE, íkuLkk ÃkíLke yLku ¼ºkeòðnwLkk zqçke sðkÚke {kuík ÚkÞk níkk. yfM{kíkLke òý Úkíkkt Ãkku÷eMk yLku VkÞh rçkúøkuz ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku xÙufxhLke {ËËÚke fkhLku Ãkkýe{ktÚke çknkh fkZe {qíkfkuLku Ãkeyu{ {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yufe MkkÚku yuf s ÃkrhðkhLkk ºkýLkk {kuík Úkíkkt Ãkrhðkh{kt yhuhkxe ÔÞkÃke Au.


14

KUTCH MONDAY, 19 SEPTEMBER 2011

2001 2011

CMYK

y{Lku y{khe ¼q÷Lkku ynuMkkMk ÚkÞku Au. nwt nt{uþkt fnuíkku ykÔÞku Awt fu fkuR Ãký ÔÞÂõík Ãkqýo LkÚke, fkuR Ãký íkiÞkhe Ãkqýo LkÚke. yLku fkuR Ãký ÔÞÂõík yuðku Ëkðku Lk fhe þfu fu íku{Lkwt hkßÞ 100 xfk ÃkhVuõx yLku [rzÞkíkwt Au. fkuR Ãký ÔÞÂõík íkuðku Ëkðku Lk fhe þfu. {khwt {kLkðwt Au fu, ÷kufþkne{kt xefkLkwt Mðkøkík Au, Ãkhtíkw yk ËuþLke f{LkMkeçke yu Au fu ynª xefk Úkíke s LkÚke, Võík ykûkuÃkku s ÚkkÞ Au.

TO

{kuËe hksÄ{o rLk¼kððk{kt rLk»V¤ yuLkzeyu yLku ¼ksÃkLkk MkkÚke Ãkûk suze(Þw) îkhk s økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLke ykfhe xefk fhðk{kt ykðe Au yLku yuðk ykûkuÃkku fhkÞk Au fu økwshkík{kt {kuËe hksÄ{o rLk¼kððk{kt Mkhuyk{ rLk»V¤ Lkeðzâk Au. su {wÏÞ «ÄkLk hkßÞLkk Ãkkt[ fhkuz ÷kufkuLkku LÞkÞ íkku¤ðk{kt rLk»V¤ Lkeðzu íku ËuþLke 125 fhkuzLke sLkíkkLku fuðe heíku LÞkÞ yÃkkðe þfþu ? suze-ÞwLkk hk»xÙeÞ «ðõíkk rþðkLktË ríkðkheyu fÌkwt níkwt fu, LkhuLÿ {kuËe økwshkík{kt íku{Lkku hksÄ{o rLk¼kððk{kt rLk»V¤ økÞk Au. ríkðkheyu fÌkwt níkwt fu, økkuÄhk h{¾kýku ÃkAe íkífk÷eLk ðzk«ÄkLk ðksÃkuÞeyu Ãký {kuËeLku íku{Lkku hksÄ{o rLk¼kððkLke þe¾k{ý ykÃke níke. økwshkíkLkk ÷kufku yksu Ãký yMk÷k{íke yLkw¼ðe hÌkk Au yLku ¼ÞLkk ykuÚkkh nuX¤ VVze hÌkk Au. ríkðkheyu fÌkwt níkwt fu, {kuËeyu íku{Lkk WÃkðkMk þY fÞko ÃkAe rnLËe{kt ykÃku÷k ¼k»ký Ëhr{ÞkLk íku{Lke çkkuze ÷uLøðus íku{Lkk yk¢{f íkuðhLke [kze ¾kíke níke. økwshkík ð»kkuoÚke rðfrMkík yLku Mk{]Ø rðMíkkh Au. rçkúrxþ þkMkLk Ëhr{ÞkLk Ãký íÞkt çktËhku ðuÃkkhÚke Ä{Ä{íkkt níkkt yLku økwshkíkLkk yLkuf ðuÃkkheyku {kuxkÃkkÞu ËrhÞkÃkkh ðuÃkkhÄtÄku fhíkk níkk. ríkðkheyu {kuËeLku ykzu nkÚk ÷uíkkt fÌkwt níkwt fu, {kuËe rnLËe{kt ¼k»ký fheLku ËuþLku yuðwt Ëþkoððk {køku Au fu íku{Lke ÃkMkoLkkr÷xe çkË÷kE økE Au. Ãký íku{Lkk ¼k»ký Ëhr{ÞkLk íku{ýu õÞktÞ 2002{kt økwshkík{kt su ftE ÚkÞwt íku ytøku yVMkkuMk ÔÞõík fÞkuo LkÚke.

{kuËeLkk 2002Lkkt ÃkkÃk Lknª ¼qtMkkÞ økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËe ðzk«ÄkLk çkLkðk {kxu {n¥ðkfktûke Au, Ãkhtíkw 2002Lkkt h{¾kýkuLkwt ¼qík õÞkhuÞ íku{Lkku ÃkeAku Akuzþu Lknª íku{ hksfeÞ Mk{eûkfkuLkwt {kLkðwt Au. hkßÞ{kt fku{e yufíkkLku ðÄw {sçkqík fhðk ºký rËðMkLkk WÃkðkMkLkk çkeò rËðMku {kuËeLkk WÃkðkMkLke hkßÞ{kt íkÚkk hkßÞ çknkh xefkyku [k÷w hne níke. fuh¤ ÂMÚkík hksfeÞ Mk{eûkf çke.ykh.Ãke. ¼kMfhLkwt {kLkðwt Au fu, {kuËeLkk WÃkðkMk ½ýk {kuzk Au yLku íku þtfkyku sL{kðu Au. íku{ýu hkßÞLkwt Mkk{krsf {k¤¾wt íkkuze LkktÏÞwt nkuðkÚke íku{ýu íku{Lke rðïMkLkeÞíkk Mkkrçkík fhðe Ãkzþu. rËÕneLke sðknh÷k÷ Lknuhw ÞwrLkðŠMkxeLkk «kuVuMkh {]Ëw÷k {w¾hS yk WÃkðkMkLku nkMÞkMÃkË økýkðu Au. íku{Lkk MkËT¼kðLkk rLkðuËLk{kt ËþkoðkÞu÷ yufíkk {kxuLke «kÚkoLkk «Ãkt[Þwõík Au. íku{kt íku{Lke hksfeÞ {n¥ðkfktûkk rMkØ ÚkkÞ Au. {w¾hSyu fÌkwt níkwt fu, {wÂM÷{ Ãknuhðuþ yLku çkwh¾k{kt WÃkðkMkLkk MÚk¤u {kuËeLku ykðfkhíkk fux÷kf ÷kufkuLkk á~ÞkuÚke fkuR rðþu»k Vhf Lknª Ãkzu. økwshkík{kt s{ýuhe Ãkkt¾Lkkt ÃkkXâÃkwMíkfku yÚkðk ¼u˼kðÃkqýo ðkíkkðhý Mkrník fþwt s çkË÷kÞwt LkÚke. fkUøkúuMkLkk «ðõíkk hrþË y÷ðeyu Ãký yk s «fkhLke ðkík fhe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, {kºk {kuËeLkk WÃkðkMkÚke íku{Lkku çkËLkk{ ¼qíkfk¤ ÄkuðkR sþu Lknª.

{kuËe 2002{kt õÞkt níkk : ðk½u÷k fkUøkúuMkLkk ðrh»X Lkuíkk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu {kuËe Ãkh ykfhk «nkhku fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu {kuËe MkhfkhLke fk¤e çkksw ¾wÕ÷e Ãkkzðe sYhe Au. {kuËe Mkk{u fkuR yuVykRykh LkkUÄkR LkÚke íku ðkík Mkk[e, Ãkhtíkw íkuLkwt fkhý yu Au fu íku Mk{Þu fuLÿ yLku hkßÞ çktLku{kt ¼ksÃkLke Mkhfkh níke. íku Mk{Þu Ãkku÷eMk h{¾kýku {kxu sðkçkËkhkuLku Ëtz fhðkLkk çkË÷u {kuËe Mkk{u yuVykRykh Lk LkkUÄkÞ íkuLke ¾kíkhe fhðk{kt ðÄw ®[ríkík níke. òuufu, {kuËeyu Lkiríkf Äkuhýu hkSLkk{wt ykÃke Ëuðwt òuRyu fkhý fu 2002{kt Mk{økú ðneðxeíktºk rLk»V¤ økÞwt níkwt. fkUøkúuMkLkk MkktMkË yunMkkLk òVhe yzÄku f÷kfÚke yrÄfkheyku yLku {kuËeLku VkuLk fhíkk hÌkk, Ãkhtíkw fkuRyu «rík¼kð Lk ykÃÞku, fkhý fu Ãkku÷eMkLku Ëhr{ÞkLkøkehe Lknª fhðk Mkq[Lkk níke yLku h{¾kýfkhkuLku ¾wÕ÷e Aqx yÃkkR níke. 2002{kt {kuËeLke MkËT¼kðLkk õÞkt økR níke? Mkw«e{ fkuxuo íku{Lku fkuR õ÷eLkr[x ykÃke LkÚke. {kuËeyu þk {kxu ykx÷wt çkÄwt {kfuo®xøk fhðkLke sYh Ãkze Au, íku{Lke Açke{kt yk ÃkrhðíkoLkLke sYh íku{Lku þk {kxu Ãkze? 2002Lkku fk¤ku zk½ {kuËeLkk nkÚk{ktÚke õÞkhuÞ ÄkuR þfkþu Lknª. íku{ýu yu çkkçkík Mk{sðe òuRyu fu íku{Lkk fkhýu ÷kufku {kÞko økÞk. íku Ãkkuíku hûkf níkk, Ãkhtíkw íku ¼ûkf çkLke økÞk.”

{kuËeyu þk÷ Mðefkhe xkuÃke Ãknuhðk Lkk Ãkkze Ëuíkkt {ki÷ðeyku ¼kutXk Ãkzâk nku÷{kt {wÂM÷{kuLku xkuÃke Ãknuhðk Vh{kLk Ãký {kuËe xkuÃke Ãknuhðk íkiÞkh LkÚke {wÂM÷{kuLku xkuÃke Lk Ãknuhkððk {wÏÞ{tºkeyu Vh{kLk òhe fÞwO

{kuËeLkk WÃkðkMk ‘hksfeÞ VkhMk’

“{kuËeLkk WÃkðkMk{kt ÃkûkLkk LkuíkkykuLku {kuf÷ðkLkku sÞkLkku rLkýoÞ ¾kuxku Au. sÞ÷r÷íkkyu íku{Lkk ÃkûkLkk ÚkkBçkeËwhkR yLku ðe. {iºkuÞLkLku WÃkðkMkLkk MÚk¤u {kuf÷ðk òuRíkk Lknkuíkk. {kuËe ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu Q¼he ykððk WÃkðkMk Ãkh Au.” - Mkeíkkhk{ Þu[whe (MkeÃkeyu{ Lkuíkk)

“{kuËeyu WÃkðkMk fhðkLkk çkË÷u 2002Lkk h{¾kýku{kt MkðoMð økw{kðLkkhk ÃkrhðkhkuLkwt ÃkwLkðoMkLk fhðwt òuRyu. {kuËeyu MkËT¼kðLkk {kxu økwhw økku¤ðu÷fhLkk rð[khku AkuzeLku {nkí{k økktÄeLke SðLkþi÷e yÃkLkkðe Au íku Mkkhe çkkçkík Au Ãkhtíkw WÃkðkMkLkwt Lkkxf fhðkÚke, {økhLkkt ykMkwt MkkhðkÚke ftR Lknª ð¤u.” - rËÂøðsÞ®Mkn (fkUøkúuMke Lkuíkk)

“økwshkíkLke Ãkkt[ fhkuzLke sLkíkk ðå[u hksÄ{o Ãkk¤ðk{kt rLk»V¤ økÞu÷e ÔÞÂõík ËuþLke 125 fhkuzLke sLkíkk MkkÚku LÞkÞ fhðk Mkûk{ LkÚke. {kuËe økwshkík{kt hksÄ{oLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt Ãký rLk»V¤ økÞk Au íÞkhu íkuyku ËuþLke 125 fhkuzLke sLkíkk MkkÚku LÞkÞ fuðe heíku fhþu?” - rþðkLktË ríkðkhe (hk»xÙeÞ «ðõíkk, suzeÞw)

Mkku [qnu {kh fu rçkÕ÷e ns fku [÷e: ðMíkkLkðe LkhuLÿ {kuËeLke «þtMkk fhðkLke ®f{ík Ëkhw÷ W÷w{ ËuðçktËLkk ðkRMk-[kLMku÷hLkwt ÃkË økw{kðeLku [qfðLkkhk {ki÷kLkk økw÷k{ {kunt{Ë ðMíkkLkðeyu {kuËeLkk WÃkðkMkLku ‘hksfeÞ VkhMk’ økýkðíkkt fÌkwt Au fu, {kuËe [qtxýe{kt VkÞËk {kxu s yk WÃkðkMk fhe hÌkk Au. {kuËeLkk WÃkðkMk LkÞkuo zku¤ Au. fnuðík Au fu, “Mkku [qnu ¾kfh rçkÕ÷e [÷e ns fku.” yk fnuðík {kuËe Ãkh çkhkçkh çktÄ çkuMku Au. ðMíkkLkðeyu fÌkwt fu “{kuËeyu WÃkðkMkLku ‘MkËT¼kðLkk r{þLk’ Lkk{ ykÃÞwt Au Ãkhtíkw yk WÃkðkMkLku MkËT¼kðLkk MkkÚku fkuR s ÷uðkËuðk LkÚke. ykøkk{e ð»kuo økwshkík{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÞkuòLkkhe Au yLku yk Mk{økú fðkÞík íkuLku s Lksh Mk{ûk hk¾eLku nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yk MktÃkqýoÃkýu hksfeÞ VkhMk Au.” LkkUÄLkeÞ Au fu, ðMíkkLkðe økwshkíkLkk Mkwhík rsÕ÷kLkk s ðíkLke Au. yk ð»kuo òLÞwykhe{kt íkuyku Ëkhw÷ W÷w{Lkk ðkRMk[kLMku÷h Lke{kÞk níkk. íkuLkk Úkkuzk

ðMíkkLkðeLkk «nkh „ {kuËe [qtxýe{kt VkÞËk {kxu s yk WÃkðkMk fhe hÌkk Au. LkhuLÿ {kuËeLkk WÃkðkMk LkÞkuo zku¤ Au. „ {kuËeyu WÃkðkMkLku ‘MkËT¼kðLkk r{þLk’ Lkk{ ykÃÞwt Au Ãkhtíkw yk WÃkðkMkLku MkËT¼kðLkk MkkÚku fkuR s ÷uðkËuðk LkÚke „ nwt ®sËøke{kt õÞkhuÞ {kuËe MkkÚku òuzkÞu÷k fkÞo¢{{kt ¼køk ÷R þfwt Lknª. {khk AuÕ÷k ïkMk MkwÄe yu þõÞ LkÚke fu {kuËeLkk fkuR fkÞo¢{{kt nwt òuðk {¤wt

rËðMkku çkkË íku{ýu yuf RLxhÔÞq{kt fÌkwt níkwt fu, økwshkíkLkk {wMk÷{kLkkuyu 2002Lkkt h{¾kýku ¼q÷eLku ykøk¤ ðÄðwt òuRyu. y÷çk¥k, h{¾kýku {kxu {kuËeLku õ÷eLkr[x ykÃkðkLkku íku{ýu RLkfkh fÞkuo níkku. ðMíkkLkðeLkk íku rLkðuËLkÚke ¼khu rððkË MkòoÞku níkku yLku Ëkhw÷ W÷w{Lke ‘{sr÷Mk-yu-þqhk’yu

sw ÷ kR{kt ðMíkkLkðeLke ðkRMk[kLMku÷hLkk nkuÆuÚke nfk÷Ãkèe fhe níke. òu f u , ðMíkkLkðeLku ‘{sr÷Mk-yu - þq h k’Lkk MkÇÞÃkËu ò¤ðe h¾kÞk Au . {ku Ë eyu ‘MkËT ¼ kðLkk r{þLk’{kt nksh hnuðk íku{Lku yk{tºký ykÃÞwt Au fu Lknª? íkuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt ðMíkkLkðeyu fÌkwt níkwt fu, “{Lku {kuËe íkhVÚke fkuR yk{tºký LkÚke {éÞwt yLku yk{tºký ykðþu íkku Ãký nwt õÞkhuÞ íkuLkku Mðefkh fheþ Lknª. nwt ®sËøke{kt õÞkhuÞ {kuËe MkkÚku òuzkÞu÷k fkÞo¢{{kt ¼køk ÷R þfwt Lknª. {khk AuÕ÷k ïkMk MkwÄe yu þõÞ LkÚke fu {kuËeLkk fkuR fkÞo¢{{kt nwt òuðk {¤wt.” {kuËe ytøku íku{ýu yøkkW fhu÷k rLkðuËLkLku ÞkË fhíkkt ðMíkkLkðeyu W{uÞwO fu, “{khk íku rLkðuËLkLkwt {erzÞkLkk yuf ðøkuo ¾kuxwt yÚko½xLk fÞw O níkw t . {U {ku Ë eLke «þt M kk õÞkhuÞ LkÚke fhe. nðu nwt yk ðkõÞLku ÃkkA¤ Akuze [qõÞku Awt yLku ykøk¤Lke íkhV òu R hÌkku Awt.”

{kuËeyu xkuÃke Lkk Ãknuhe

MkËT¼kðLkk WÃkðkMk ÞkuSLku LkhuLÿ {kuËe {wÂM÷{kuLkkt rË÷ Síkðk RåAwf Au Ãký íku{ýu {wÂM÷{ku îkhk yÃkkÞu÷e xkuÃke ÃknuhðkLkku RLfkh fhe {wÂM÷{kuLku ¼kutXk Ãkkze ËeÄk níkk. WÃkðkMkLkk çkeò rËðMku LkhuLÿ {kuËeLkwt rðrðÄ Mk{ksLkk ÷kufkuyu Ãkk½ze ÃknuhðkLke þw¼uåAk ÃkkXðe níke Ãký MkwhíkLkk {ki÷ðeykuLku {kuËeLku {wÂM÷{ xkuÃke Ãknuhkðíkkt íku{ýu Ähkh RLkfkh fhe ËeÄku níkku. yk òuRLku nku÷{kt çkuXu÷k {wÂM÷{ku Ãký MíkçÄ ÚkR økÞk níkk. MkËT¼kðLkk WÃkðkMk{kt «íÞuf nku÷{kt {wÂM÷{kuLku VhrsÞkík xkuÃke Ãknuhðk ykËuþ fhkÞku Au suÚke çkeò rËðMku Ãký nku÷{kt xkuÃke s Lkrn Ãký fuMkhe fkuxe{kt Mkss ÚkRLku {wÂM÷{ku òuðk {éÞk níkk. økkuÄhkfktzLkk f÷tfÚke LkhuLÿ {kuËeLke R{us yux÷e ¾hzkR Au fu, nðu ¼ksÃku

{wÂM÷{ku íkhV Lksh {ktze Au. WÃkðkMkLkk çkeò rËðMku {k÷Äkhe Mkrník rðrðÄ Mk{ksLkk ÷kufkuyu Ãkk½he Ãknuhkðe níke Ãký MkwhíkLkk ºký {ki÷ðeykuyu þk÷ ykuZkzeLku {kuËeLku þw¼uåAk ÃkkXðe ÃkAe yuf {ki÷ðeyu {kuËeLku {wÂM÷{ xkuÃke ÃknuhkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku Ãký {kuËeyu MÃkü Lkk Ãkkze ËeÄe níke. yk òuRLku WÃkÂMÚkík {wÂM÷{ Ä{oøkwhwyku MíkçÄ ÚkE økÞk níkk. fux÷kf {wÂM÷{kuyu íkku yuðe Ãký fku{uLx fhe níke fu, {kuËe {wwÂM÷{kuLkk {Mkenk çkLkðkLkk «ÞkMk fhu Au íkku {wÂM÷{ xkuÃke Ãknuhðk{kt fu{ Mktfku[ hk¾u Au íku Mk{òíkwt LkÚke. òufu, yk ½xLkk çkkË ¼ksÃkLkk {wÂM÷{ ÃkËkrÄfkheykuLku ¾kMk Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke fu, LkhuLÿ {kuËeLku þw¼uåAk ykÃkLkkhk {wÂM÷{ku xkuÃke ÃknuhkððkLkku «ÞkMk fhu Lkrn.

{kLkðkrÄfkh Ãkt[Lkk [ìh{ìLku {kuËe Mkk{u Mkðk÷ WXkÔÞk níkk

{kuËeLkk ‘Ët¼e zÙk{k’ ÃkkA¤ ðksÃkuÞeLku h{¾kýku{kt {kuËeLke 100 fhkuzLkku Äw{kzku ¼qr{fk ytøku [uíkÔÞk níkk LkhuLÿ {kuËeLkku ºkýrËðMkeÞ WÃkðkMk yksu çkeò rËðMku «ðu~Þku Au íkuLke ðå[u fkUøkúuMku íkuLkk ykfhk «nkhku [k÷w hk¾íkkt sýkÔÞwt Au fu, {kuËeLkk yk “þu{ yuLz zÙk{k” ÃkkA¤ Y. 100 fhkuzLkku Äw{kzku fhðk{kt ykÔÞku Au. íkku ykLkkÚke ¼ksÃkLke ykøkuðkLke nuX¤Lkk yuLkzeyu{kt “MkËT¼kðLkk” hne LkÚke. çkøkze hne Au. økwshkíkLkk fkUøkúuMkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe RLk-[kso {kunLk «fkþu sýkÔÞwt níkwt fu, “{kuËeLkk yk “þu{ yuLz zÙk{k” ÃkkA¤ økwshkíkeykuLke ÃkhMkuðkLke ykþhu Y. 100 fhkuz ðuzVe Lkk¾ðk{kt ykÔÞk Au. ykLkk fkhýu ¼ksÃk yLku yuLkzeyu{kt yktíkrhf Äkuhýu MkËT¼kðLkk çkøkze økR Au.” yk {wÆu ¼ksÃkLkk MkkÚke Ãkûk suze (Þw)Lkk «{w¾ þhË ÞkËðLkk rLkðuËLkLkku WÕ÷u¾ fhíkkt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, “ÞkËð {kºk suze (Þw)Lkk «{w¾ LkÚke. Ãkhtíkw yuLkzeyuLkk fLðeLkh Au. òu yuLkzeyuLkku fLðeLkh ykðwt rLkðuËLk

fhíkku nkuÞ íkku yuLkku {ík÷çk yu{ ÚkÞku fu økXçktÄLk{kt ríkhkzLke þYykík ÚkR økR Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þhË ÞkËðu {kuËeLkk WÃkðkMkÚke ÃkkuíkkLkk ÃkûkLku y÷øk hk¾e fÌkwt níkwt fu, Ëuþ{kt 80 xfk ÷kufku hkus WÃkðkMk hk¾u Au. {kuËeLkk yk f]íÞLku fkhýu ¼ksÃk yLku yuLkzeyuLke yktíkrhf fu{uMxÙe çkøkze økR Au íku{ «fkþu sýkÔÞwt níkwt. {kuËeLkk WÃkðkMkLku ÷kufkuLkwt æÞkLk y÷øk Ëkuhðk {kxuLke yuf

fkUøkúuMku fÌkwt fu, „ økwshkíkLkk ÷kufku íku{Lkk þçËku Ãkh rðïkMk {qfíkk LkÚke yLku íku{Lkku yMk÷e [nuhku yku¤¾e økÞk Au. „ {kuËeLkk WÃkðkMkLkk fkhýu ¼ksÃk yLku yuLkzeyu{kt yktíkrhf Äkuhýu MkËT¼kðLkk çkøkze økR Au. „ ÷kufkÞwõíkLkk {kuËe Mkhfkh îkhk 26,000 fhkuzLkk ¼úük[khLkk rhÃkkuxoÚke çkesu æÞkLk Ëkuhðk Lkkxf

[k÷ íkhefu sýkðíkkt «fkþu fÌkwt níkwt fu, {kuËe fuøkLkk yu ynuðk÷Úke ÷kufkuLkwt æÞkLk yLÞºk ËkuhðkLkku «ÞkMk fhe hÌkk Au fu su{kt Y. 26,000 fhkuzÚke ðÄwLke økuhheríkykuLke ðkík fhðk{kt ykðe Au yLku íku WÃkhktík hkßÞ{kt ÷kufkÞwõíkLkk {wÆu ¼ksÃk VMkkR økÞku nkuðkÚke íku ytøku Ãký ÷kufku Mkðk÷ Lk fhu íkuðe íku{Lke Lkerík Au. ðÄw{kt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, “{kuËeLkk þçËkuyu rðïMkLkeÞíkk økw{kðe ËeÄe Au yLku íkuÚke íku{Lkk «ð[LkLkku fkuR yÚko hnuíkku LkÚke. økwshkíkLkk ÷kufku íku{Lkk þçËku Ãkh rðïkMk {qfíkk LkÚke yLku íku{Lkku yMk÷e [nuhku yku¤¾e økÞk Au. yu çkkçkíkLkku ÏÞk÷ yuLkk ÃkhÚke s ykðu Au fu ÷kufkuLku yìhfÂLzþLk MkrníkLke yLkuf Mkð÷íkku ykÃkðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt ÷kufku íku{Lkk WÃkðkMk fkÞo¢{{kt ykðíkk LkÚke. íkuLkk çkË÷u ÷kufku Mkkçkh{íke yk©{Lke çknkh {kuxe MktÏÞk{kt ykðu Au yLku fkUøkúuMkLkk fkÞo¢{ku{kt ¼køk ÷u Au.

økwshkík{kt 2002{kt ÚkÞu÷kt h{¾kýku{kt {wÏÞ «ÄkLkLke ¼qr{fk yLku fk{økehe ytøku ¼qíkÃkqðo [eV sÂMxMk su yuMk ð{ko fu suyku h{¾kýku ð¾íku hküTeÞ {kLkð yrÄfkh Ãkt[Lkk [ìh{ìLk níkk íku{ýu íkífk÷eLk ðzk«ÄkLk yx÷rçknkhe ðksÃkuÞeLku [uíkÔÞk níkk yLku {kuËeLke ¼qr{fk Mkk{u «&™kÚkkuo søkkÔÞk níkk. h{¾kýku Ëhr{ÞkLk çku ðkh økwshkík ykðLkkhk ÷uLkkh sÂMxMk ð{koyu ðkÞsuÃkeLku ÷¾u÷k Ãkkt[ ÃkkLkktLkk Ãkºk{kt h{¾kýku{kt {kuËe MkhfkhLke ¼qr{fkLke ykfhe xefk fhe níke. sÂMxMk ð{koyu íku{Lkk Ãkºk{k ÷ÏÞwt níkwt fu, 27 Vuçkúwykhe 2002Lkk hkus ÚkÞu÷k økkuÄhk{kt xÙuLk Mk¤økkððkLkk yLku íku{kt çkuXu÷k «ðkMkeykuLku Mk¤økkððkLkk çkLkkðku yLku íku ÃkAe Vkxe Lkef¤u÷kt h{¾kýkuLkku ¼kuøk çkLku÷kyku yLku íku{Lkk ÃkrhðkhkuLku Mkk[ku LÞkÞ yÃkkððk{kt òu ykÃkýu rLk»V¤ sEþwt íkku ËuþLke «ríkck ¾hzkþu yLku ykðk økt¼eh Mktòuøkku{kt LÞkÞLke nktMke Wzkððk{kt ykðe hne nkuÞ íkuðe økt¼eh ÂMÚkrík Mkòoþu.

rntMkk yk[hLkkhkyku yLku íkuLkwt fkðíkhwt ½zLkkhkykuLke Mkk{u ÞkuøÞ heíku fk{ [÷kððk{kt ykðþu fu fu{ yLku íku{Lku Mkò fhðk{kt ykðþu fu fu{ íku ytøku ð{koyu ®[íkk Ëþkoðe níke yLku h{¾kýkuLkku ¼kuøk çkLku÷kyku yLku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku fkLkqLke MknkÞ fu LÞkÞ {¤þu fu fu{ íku ytøku þtfk sL{kðe níke. ¼qíkÃkqðo [eV sÂMxMk ykuV EÂLzÞk ð{koyu íku{Lkk Ãkºk{kt ÷ÏÞwt níkwt fu, yu™yu[ykhMkeLke ¼÷k{ýku

ð{koLkk Ãkºk{kt þwt „ h{¾kýkuLke íkÃkkMk {kxu hkßÞ Mkhfkh îkhk rLkÞwõík fhkÞu÷e íkÃkkMk Mkr{ríkLkk ÃkûkÃkkík¼Þko ð÷ý yLku ¼qr{fk Mkk{u hku»k „ h{¾kýkuLkku ¼kuøk çkLku÷kyku yLku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku fkLkqLke MknkÞ fu LÞkÞ {¤þu fu fu{ íku ytøku þtfk „ NHRCLke ¼÷k{ýku Aíkkt yk rËþk{kt h{¾kýøkúMíkkuLku LÞkÞ yÃkkððk fþwt Lk¬h fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke íku ¾uËsLkf

Aíkkt yk rËþk{kt h{¾kýøkúMíkkuLku LÞkÞ yÃkkððk fþwt Lk¬h fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke íku ¾uËsLkf Au. Mk{økú Ëuþ yLku rðï yuðwt RåAu Au fu, su ftE ¾kuxwt fhðk{kt ykÔÞwt Au íkuLkku LÞkÞ íkku¤ðk hkßÞ Mkhfkh îkhk ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðu yLku ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk{kt ykðu. sÂMxMk ð{koyu ðksÃkuÞeLku [uíkðýe ykÃke níke fu, h{¾kýku MksoLkkhkyku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk{kt òu Mkhfkh rLk»V¤ sþu íkku LÞkÞíktºk Mkrník ËuþLke {wÏÞ ðneðxe Mk¥kkyku økwshkík{kt {kuxkÃkkÞu ÚkÞu÷k {kLkð yrÄfkh ¼tøkÚke MkòoÞu÷k ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðk{kt Mkhuyk{ rLk»V¤ Lkeðzþu. økkuÄhk xÙuLk fktz yLku íku ÃkAeLkkt h{¾kýkuLke íkÃkkMk {kxu Lke{ðk{kt ykðu÷k Lkkýkðxe Ãkt[Lke rðïMkLkeÞíkk Mkk{u Ãký ð{koyu «&™kÚkkuo søkkÔÞk níkk. ð{koyu ðksÃkuÞe Mk{ûk ykþtfk sL{kðe níke fu, h{¾kýøkúMíkkuLku LÞkÞ {¤þu fu fu{ íku ytøku yMkhøkúMíkkuLke þtfkyku rLk{qo¤ fhðk{kt sÂMxMk Lkkýkðxe-þkn Ãkt[ MkV¤ sþu fu fu{ íku Ãký þtfkMÃkË Au.

{kuËeLkku ÃkhfkÞk «ðuþ: Lk {kÞk {e÷u, Lk hk{! “WÃkðkMkÚke {kuËeLkk økwLkkyku {kV Úkíkkt LkÚke. {kuËeLku WÃkðkMk fhðkLke Vhs Ãkze Au íkuLkku {ík÷çk yu fu íku{Lku økwshkík{kt ÚkÞu÷k økwLkkyku{kt íku{Lke MktzkuðýeLkku ynuMkkMk ÚkÞku Au. Ãký ykðk WÃkðkMk fhðkÚke íku{Lkkt ÃkkÃk ÄkuðkE síkkt LkÚke. {kuËe VkEðMxkh WÃkðkMk fheLku ÷kufkuLkkt LkkýktLkku Äw{kzku fhe hÌkk Au yLku ÃkhMkuðkLke f{kýeLku ðuzVe hÌkk Au.” - hkþeË yÕðe (fkUøkúuMk «ðõíkk)

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku MkËT¼kðLkkLkku WÚk÷ku {kÞkuo Au. ºký rËðMkLkk 'MkËT¼kðLkk yLkþLk`Lkk yk ykztçkhLke ÃkýA ¾U[kE Au rËÕneLkk íkg-yku-íkks Ãkh íkeh íkkfðk {kxu. AuÕ÷k ËMk ð»koLkk ÃkkuíkkLkk þkMkLk Ëhr{ÞkLk '{U LkhuLÿ {kuËe`yu økwshkíkLkku fuðku rðfkMk fÞkuo Au íkuLke økkÚkk hk»xÙeÞ fûkkyu hsq fhðkLkku yk Mk¼kLk «ÞkMk Au. hksfeÞ ¼ú{rLkhMkLk fnku fu fzðe ðkMíkrðfíkk økýku Ãký {kuËeyu ðzk«ÄkLkLkwt ÃkË nkÚkðUík fhðkLkk nðkríkÞk{kt nðu fèh ®nËwðkËLke fkt[¤e Wíkkhe Au. Aíkkt, yux÷ku ¼ú{ íkku hÌkku s sýkÞ Au fu, su 'rðfkMk {kuzu÷` Ãkh økwshkíkLke Mke{k yku¤tøkðkLkk y¼h¾k òøÞk Au íku çku ËkÞfk Ãkqðuo Ëuþ{kt {sçkwíkÃkýu «MÚkkrÃkík ÚkÞu÷wt {kuzu÷ Au yLku íkuLkk s V¤ yksu íkuyku ykøk¤ Ähe hÌkk Au. {kuËe nsw Ãký yu ¼ú{{kt íkku h{{ký s ÷køku Au fu, økkuÄhkfktz

ÃkAe {wÂM÷{ku çkÄwt ¼q÷e økÞk Au yLku Úkkuzkuf nkÚk ÷tçkkðíkkt s íkuyku nkÚk Ík÷e ÷uþu yLku ÃkkuíkkLke æÞuÞ rMkrØ MkwÄe Ëkuhe sþu. Ãknu÷k çku rËðMkLkk yLkþLk{kt {t[ Ãkh {wÂM÷{ Ä{oøkwYyku yLku {uËLke{kt LkkUÄÃkkºk MktÏÞk{kt {wÂM÷{ rçkhkËhkuLku çkku÷kðe {tøkkððkÚke íku{Lke yríkðkËe rnLËw Lkuíkk íkhefuLke Arçk fkuE heíku ÄqtĤe çkLkðkLke LkÚke. 'swyku {khe MkkÚku nðu {wÂM÷{ku Ãký Mkn{ík Au` íkuðk {kuËeLkk Mktfuíkku {kxu rLkr{¥k çkLkLkkhk {wÂM÷{ku «íÞu íku{Lkk s Mk{ksLkk sLkMk{wnu Ëþkoðu÷ku yk¢kuþ ykLkku Ãkwhkðku Au. ÔÞkÃkf {wÂM÷{ Mk{ks yk çku rËðMkLkk Lkòhk{kt yux÷wt íkku Ãkkh¾e s [wõÞku Au fu {wÂM÷{ku «íÞu MkËT¼kðLkkLkku yk LkÞkuo Ët¼ Au, Ãkkur÷rxf÷ Mxtx Au. yLkþLkLkk «Úk{ rËðMku s {kuËeLkk yk 'ÃkhfkÞk «ðuþ` fu 'Þw xLko`Lke økðkne ykí{&÷k½k

„ „ „ „ „ „

yzðkýeLku ‘rsÒkk «þtMkk’Lke ðkøku÷e ÚkÃkkx {kuËe rðMkhe økÞk Au {kuËeLku ‘rðfkMk {kuzu÷’ Ãkh rËÕne sðkLkk y¼h¾k rËÕneLke ½u÷Ak{kt fèh ®nËwðkËLkk «uhýkMkúkuíkkuLku fkuhkýu {qõÞk økkuÄhk ÃkAeLke fí÷uyk{ {kxu 'Mkkuhe’ fnuðkLkwt s çkkfe hkÏÞwt Au ËuþLke Äwhk Mkt¼k¤ðkLke ÷knkÞ{kt rðfkMkLkwt sqLkwt Ãkwhkýwt ðktrsºk þY {wÂM÷{ku «íÞu MkËT¼kðLkk yu LkÞkuo Ët¼, Ãkkur÷rxf÷ Mxtx nkuðkLkwt {wÂM÷{ku Ãký Ãkkh¾e [qõÞk Au

MðYÃkLkk ðõíkÔÞLkk Ëhuf fÚkLk{ktÚke xÃkfíke níke. ËuþLke Äqhk Mkt¼k¤ðkLke ½u÷Ak{kt íku{ýu 'zuð÷Ãk{uLx {kuzu÷`Lkwt ðktrsºk ðøkkzâwt Au. 1990Lkk ËkÞfk{kt ykŠÚkf WËkhefhýLkk su hkuÃkkt ðkððk{kt ykÔÞk íku yksu ½Lk½kuh ð]ûk çkLke V¤Úke ÷[e hÌkk Au. ðirïf fxkufxeLkk Mk{Þu Ãký ¼khíku Ëk¾ðu÷e ykŠÚkf ÂMÚkhíkk s Lknª Ãkhtíkw MkkíkíÞÃkqýo ð]rØLkk V¤Úke økwshkík Ãký yr÷ó hÌkwt LkÚke. Aíkkt, økwshkíkLkk frÚkík rðfkMkLkk Mk½¤k ©uÞLke Ãkk½zeyku íkuyku Ãknuhe hÌkk Au.

CMYK

Syu{zeMke õLðuLþ nku÷Lkk rðþk¤ {t[ ÃkhÚke rðfkMkLke rMkrØykuLke økw÷çkktøkku Ãkkufkhðk{kt íkuyku yu ¼q÷e økÞk fu {t[Lke rðþk¤ Ãkkïo¼q íku{Lkk ÃkhfkÞk «ðuþLke [kze ¾kÞ Au. 2002Lkk {kuËeLku yku¤¾LkkhkLku Ãký ykt[fku ÷køku íku{ yLkþLkLkk çkufzÙkuÃk{kt {kºk {nkí{k økktÄe yLku MkhËkh Ãkxu÷Lke s Arçk {wfe. {wÂM÷{kuLku MktçkkuÄeLku òýu {kuËe fnuðk {ktøkíkk nkuÞ fu, ''økkuÄhk ÃkAeLkk h{¾kýku ¼q÷e òð. swyku yksu {U {kºk rðfkMkøkkÚkk s yk÷u¾e Au. {U õÞktÞ ¼ksÃkLku LkÚke hkÏÞwt,

{khk økkuºk Mk{kLk Mkt½Lku MÚkkLk LkÚke fu {khe ¼qíkfk¤Lke fèh rnLËwðkËe rð[khMkhýeLkk «uhýkMkúkuík Mk{kLk økwY økku÷ðu÷fh, Ãktrzík rËLkËÞk¤SLku Ãký MÚkkLk LkÚke ykÃÞwt. ík{u Mk{òu fu {U Ãknu÷k økwshkíkLkk rðfkMk{kt {Lk ÃkhkuÔÞwt Au yLku nðu nwt ËuþLkk rðfkMkLke {n¥ðkfktûkk ÔÞõík fYt Awt ík{u {khe MkkÚku s hnuòu.’’ rnLËw ÓËÞ Mk{úkx{ktÚke MkðoÄ{o ({wÂM÷{, yu{ ðkt[ðwt) Mk{¼kðe Lkuíkk çkLkðkLkku {kuËeLkku yk þík «ríkþík Þw xLko yu{Lkk 'zuð÷Ãk{uLx {kuzu÷’Lke frÚkík MkV¤íkk{ktÚke ykðu Au. {kuËeLku Mk{òÞwt Au fu 121 fhkuzLke ykçkkËeðk¤k yk Ëuþ{kt fkuELke yríkðkËe nfw{ík þõÞ LkÚke. {kuËe ¼÷u ELfkh fhu Ãkhtíkw yu{Lke Arçk yríkðkËe rnLËw Lkuíkk íkhefu MÚkkrÃkík ÚkE [wfe Au yLku yu s yu{Lku økwshkíkLke Mke{k çknkh sðk{kt Lkzu Au. yu{Lkwt hk»xÙeÞ Lkuíkk íkhefu «ríkckLk Úkíkkt Ãkqðuo

ÃkhfkÞk «ðuþ sYhe Au. yzðkýeLkku yÞkuæÞk hÚk, ÷kufMk¼k{kt çknw{íke íkku Ëqh, ÷ktçkk økk¤u ¼ksÃkLkk ÃkíkLkLkwt s fkhý çkLÞku níkku. {kuËe økwshkíkLkk rðfkMkLkk hÚk Ãkh Mkðkh ÚkE rËÕne sðk {ktøku Au yLku fËk[ yu{ktÚke s ®n{ík yufXe fheLku yu{ýu MkËT¼kðLkk WÃkðkMk îkhk {wÂM÷{ku íkhV nkÚk ÷tçkkéÞku Au. {kuËeyu yk{ íkku økkuÄhk ÃkAeLke fí÷uyk{ {kxu 'Mkkuhe` s fnuðkLkwt çkkfe hkÏÞwt Au. yu{Lkwt hk»xÙeÞ «ríkckLk fkr{Þkçk rLkðzþu? yVMkkuMk MkkÚku fnuðwt Ãkzu fu ¼khík {kxu rðfkMkLke Lkðe ðkík LkÚke. yuLke þYykík íkku 1991{ktÚke s ÚkE [wfe níke. çkeswt, {kuËe Mkk{u yu{Lkk økwY yzðkýeLkwt WËknhý {kiswË Au. yu{ýu ÃkkrfMíkkLk sELku SLnkLke íkkheV þwt fhe, su níkwt yu Ãký økw{kðe çkuXk. yuðwt Lk ÚkkÞ fu {kuËeLku 'Lk {kÞk {e÷u, Lk hk{!’


CMYK

Mxux / LkuþLk÷

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 19 SEPTEMBER 2011

zeMkk íkk÷wfkLkk {kuhÚk÷ økku¤eÞk økk{Lke Ëw½oxLkk

10 #[ ðhMkkËu s Ãkkr÷fkLkk Mk¥kkÄeþkuLkwt Lkkf fkÃÞwt

zeMkk, ÚkhkË, íkk.18

CMYK

Ëktíkeðkzk zu{ ykuðh^÷ku Úkíkkt zu{Lkk ºký Ëhðkò ¾ku÷eLku Ãkkýe çkLkkMk LkËe{kt Akuzðk{kt ykðe hÌkwt

yhuhkxe

Au íÞkhu {kuhÚk÷ økku¤eÞk økk{Lke çkLkkMk LkËeLkk Ãkx{kt çku rfþkuhku Lnkðk Ãkzâk níkk ÃkkýeLkwt ðnuý ðÄw nkuðkÚke çktLku rfþkuhku zqçke økÞk níkk yuf f÷kfLke {nuLkík çkkË íkhðiÞkykuyu {]íkËunkuLku çknkh fkZâk níkk.

ykMkÃkkMkLkk økk{kuLkk íkhðiÞkykuLke {ËËÚke çktLkuLkk {]íkËun çknkh fkZâkt : ÃktÚkf{kt øk{økeLke Vkuxku k ËþhÚk Ãktzâk, Ëiðík çkkhkux, nhLkkÚk Ãkxu÷

Ãkrhðkh{kt þkuf

Ëktíkeðkzk zu{ yk ð»kuo ykuðh^÷ku Úkíkkt Ãkkýe Akuzðk{kt ykÔÞwt níkwt suÚke çkLkkMk LkËe{kt Ãkkt[ ð»ko çkkË Ãkkýe ykðíkkt ykMkÃkkMkLkk økk{Lkk ¾uzqíkkuyu çkLkkMkLku n»kkuoÕ÷kMk¼uh ðÄkðe níke íÞkhu zeMkk íkk÷wfkLkk {kuhÚk÷ økku¤eÞk økk{u hnuíkkt ys{÷S {k¤eLkku 16 ð»koLkku Ãkwºk ©ðý yLku ¼zÚk økk{u hnuíkkt yuÄw®Mkøk ðk½u÷kLkku 18 ð»keoÞ Ãkwºk rð»ýw yk çktLku hrððkhu çkÃkkuhu {kuhÚk÷ økku¤eÞk økk{{ktÚke ÃkMkkh Úkíke çkLkkMk LkËe{kt Lnkðk økÞk níkk Ãkhtíkw ÃkkýeLkwt ðnuý ðÄw nkuðkÚke yk çktLku rfþkuhku zqçke økÞk níkk.yk ytøkuLke òý økúk{sLkkuLku Úkíkkt økk{Lkk yLku ykMkÃkkMkLkk økk{kuLkk

zu{ òuðk ¼ez ò{e

íkhðiÞkykuLku çkku÷kðeLku çktLku rfþkuhkuLke þkuľku¤ nkÚk ÄhkE níke su{kt íkhðiÞkykuyu yuf f÷kf sux÷e snu{ík çkkË çktLku rfþkuhkuLkk {]íkËunLku çknkh fkZâk níkk. yk ½xLkkLke òý íkk÷wfk Ãkku÷eMkLku Úkíkkt íkk÷wfk Ãkku÷eMkLke xe{ íkwhtík ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økE níke yLku çktLku rfþkuhkuLkk {]íkËunLku Ãke.yu{.{kxu zeMkkLke rMkðe÷ nkuÂMÃkMx÷{kt ÷ðkÞk níkk.{k¤e yLku ðk½u÷k çktLku ÃkrhðkhkuLkk {kMkq{ Ãkwºkku fwËhíku AeLkðe ÷uíkkt çktLku Ãkrhðkhku þkuf{kt zqçke økÞk níkk. {kuhÚk÷ økku¤eÞk çkLkkMk LkËe{kt çku rfþkuhkuLkk {kuík ÚkÞkLke ½xLkkÚke Mk{økú zeMkk ÃktÚkf{kt [f[kh {[e økE níke.

Ëktíkeðkzk zu{Lkku [kuÚkku Ëhðkòu ¾ku÷kÞku («ríkrLkrÄ îkhk)

Ëktíkeðkzk, íkk. 18

Ëktíkeðkzk zu{Lkk ºký Ëhðkò þrLkðkhu Mkðkhu 10-30 f÷kfu ¾ku÷kÞk níkk. zu{{kt Ãk nòh õÞwMkuf ÃkkýeLke ykðf Úkíkkt zu{Lke MkÃkkxe 60h.8Ãk Vwx ÚkE Au. zu{{ktÚke 7846 õÞwMkuf Ãkkýe LkËe{kt AkuzkÞwt Au. íÞkhu {kuze hkºku ÃkkýeLke ykðf{kt ðÄkhku Úkíkkt íktºku [kuÚkku Ëhðkòu Ãký ¾ku÷e Ëuíkk LkËe{kt ÃkkýeLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. Ëktíkeðkzk zu{Lkk þrLkðkhu Mkðkhu 10-30Lkk Mk{Þu zu{Lkk MxkV økku¤, Äkýk MkkÚku rðrÄ fhe zu{Lkk Ëhðkò ¾kuÕÞk níkk. íÞkhu þrLkðkhLke hkºku 1.30 f÷kfu WÃkhðkMk{ktÚke ÃkkýeLke ykðf ðÄe síkkt 2 LktçkhLkku Ëhðkòu ¾ku÷ðku Ãkzâku níkku. íÞkhu 2,3,7 yLku 9 LktçkhLkk Ëhðkò yuf

Vqx sux÷k ¾ku÷e íku{ktÚke 7846 fÞwMkuf «rík yuf f÷kfu Ãkkýe LkËe{kt Akuzðk{kt ykðe hÌkwt Au. íÞkhu AuÕ÷u 2006{kt Ëhðkò ¾ku÷kÞk çkkË Ãkkt[ ð»ko ÃkAe Vhe 2011{kt Ëhðkò ¾ku÷kíkk yk zu{Lkku Lkshu òuðk hrððkhLkku Mk{Þ ÷E ytËksu 40,000Úke Ãký ðÄw ÷kufku zu{ òuðk W{xâk níkk. íÞkhu ykx÷k {kuxk xÙkrVfLku òuE zu{ WÃkh Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Mk½Lk çkLkkðe Ëuðk{kt ykðe níke yLku zu{Úke yuf rf÷ku{exh Ëqh ðknLkku Úkt¼kðe ËE ÷kufkuLku [k÷íkk sðk Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. suðe fkuE Ãký «fkhLke yz[ý W¼e ÚkE Lk níke. òufu ËhðkòLke Lke[u MkkEx{kt yuf çkúes WÃkh ÷kufkuLke ¼khu ¼ez Úkíkkt íku íkqxe sðkLke ¼erík MkuðkE níke.

ykýtËLkk ðktMk¾e÷eÞk økk{u

Ãkk÷LkÃkwh{kt økkçkzktykuyu rðfkMkfk{kuLke Ãkku÷ ¾ku÷e (Mkt.LÞw.Mk)

Ãkk÷LkÃkwh íkk.18

Ãkk÷LkÃkwh{kt yuf s hkík{kt ËMk #[ fhíkk ðÄw ðhMkkË

¾kçkfíkkt þnuh{kt Xuh-Xuh Sð÷uý økkçkzkyku Ãkze síkkt Ãkkr÷fkLkk rðfkMkfk{ku Ãkku÷ ¾wÕ÷e ÚkE sðk Ãkk{e Au.

økkçkzktykuÚke yLkuf yfM{kík MkòoÞk Aíkkt íktºkLkk ykt¾ ykzk fkLk þnuh{kt nkEðu {køkoLkk MkŠðMk hkuz Ãkh {Mk{kuxwt økkçkzw Ãkzíkkt yuf {kuxh MkkÞf÷ [k÷f ytËh ¾wtÃke síkkt Eò Úkðk Ãkk{e níke.íÞkhu þnuhLkk Mkexe÷kEx hkuz Ãkh yuf xÙfLkk Ãkitzk ¾kzk{kt ¾kçkfíkkt ¢uLk çkku÷kððe Ãkze níke.Mkexe÷kEx hkuz Ãkh AuÕ÷k yuf {kMkÚke Ãkzu÷wt økkçkzwt heÃkuhªøk Lk Úkíkkt hkºke ËhBÞkLk økkÞku ytËh ¾kçkfíkkt hkík¼h ytËh s VMkkE hnu Au íkuðk {Mk{kuxk ¾wÕ÷k økkçkzkykuLkwt heÃkuhªøk fhðk{kt WËkMkeLkíkk{ Ëk¾ððk{kt ykðe hne Au.íkux÷wt s Lkrn þnuh{kt ÃkkýeLke ÃkkELk÷kELk Lkk¾ðk{kt ykðe íÞkhÚke yksrËLk MkwÄe su hMíkkyku íkwxu÷k ÃkzÞk Au íkuLke {hk{ík MkwæÄk Ãký fkuLxÙkfxh îkhk fhðk{kt ykðu÷ LkÚke.yk{ Aíkkt íkuLkwt [wfðýwt fhðk{kt ykðu íkku íku{kt Ãke.zçkÕÞw.ze.yLku Mkðuo yusLMkeLke {e÷e ¼økík Lkne íkku çkeswt þwt fnuðkÞ Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ãkk÷LkÃkwh{kt íkwxu÷k hMíkkykuLkk heÃkuhªøkLke sðkçkËkhe{ktÚke Axfe økÞu÷ fkuLxÙkfxh çkkË Ãkkr÷fk íktºkyu Ãký çkuËhfkhe Ëk¾ðíkkt nðu ÷kufkuyu {w~fu÷e ðuXðe

CMYK

çkLkkMk LkËe{kt çku rfþkuhku zqçÞkt (Mkt.LÞw.Mk)

15

Vkuxku k ¼kLkw«MkkË òu»ke

Ãkzu Au.òu fu Ãkk÷LkÃkwhLke «òLke MknLkþe÷íkk Lku Ãký yuðkuzo ykÃkðk suðku Au.fkhý fu,øk{u íkux÷e {w~fu÷eyku MknLk fhe ÷uðkLke yLku íku{ AíkktÞ ðkn ðkn fhðkLke yLku ð¾ký fhðkLke ®n{íkLku ËkË ykÃkðe Ãkzu íku{ Au.íÞkhu yk {k{÷u Ãkkr÷fkLkk Ãke.zçkÕÞw.ze.[uh{uLk Mkkøkh¼kE {k¤e yu sýkÔÞwt níkwt fu,økkçkzkt Ãkwhðk{kt ykðu Au yLku ðhMkkË ykðíkkt ÄkuðkE òÞ Au.{kuxk økkçkzkt Ãkwhðk {kxu sYhe {xeheÞ÷ {tøkkððk{kt ykÔÞwt Auu.

zeMkk ÃktÚkf{kt çku yfM{kíkku{kt çku Lkkt {kuík

zeMkk : zeMkk ÃktÚkf{kt økíkhkus Mkktsu çku swËk-swËk yfM{íkku MkòoÞk níkk su{kt çku EMk{kuLkk {kuík rLkÃkßÞk níkk. yk ytøkuLke «kó rðøkíkku yLkwMkkh zeMkk íkk÷wfkLkk suLkk÷ økk{u hnuíkkt yþkuf {þY¼kE Ãkh{kh ¾uíke fheLku ÃkkuíkkLkk ÃkheðkhLkwwt økwshkLk [÷kðíkk níkk.þrLkðkhu hkºku 8:00 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk yþkuf¼kE økk{{ktÚke ¾uíkh

íkhV sE hÌkk níkk íku ËhBÞkLk hMíkk{kt fkuE yòÛÞk ðknLk [k÷fu x¬h {khíkkt yþkuf¼kELkwt ½xLkk MÚk¤u fYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt íku{Lkk {]íkËunLku Ãke.yu{.{kxu zeMkk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷ðkÞku níkku ßÞkhu çkeòu yfM{kík fwzk økk{ ÃkkMku MkòoÞku níkku.zeMkk íkk÷wfkLkk fwzk økk{u hnuíkkt rðh{k¼kE {kÄk¼kE hçkkhe þrLkðkhu

Mkktsu fwzk økk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMku ½uxktçkfhkt [hkðíkk níkk íku Mk{Þu Mkk{uÚke ÃkqhÍzÃku ykðe hnu÷ SÃk Lkt.S.su.6 yu.çke.97h3 Lkk [k÷fu x¬h {khe níke suÚke rðh{k¼kE hçkkheLkwt ½xLkk MÚk¤u s fYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.suÚke ykøkÚk¤k Ãkku÷eMku MÚk¤ Ãkh Ãkt[Lkk{wt fheLku {]íkËunLku Ãke.yu{.{kxu zeMkkLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâku níkku.

W½hkýe Ãkíkkðe Mkktsu ½hu Ãkhík Vhe hnu÷kt ík÷kuËLkk

«u{{kt Ãkkøk÷ çkLku÷k ÞwðkLku ðu à kkhe Ãkh nw { ÷ku : 70 nòhLke ÷q t x ÞwðíkeLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe (ÃkúríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË, íkk. 18

ykýtË íkk÷wfkLkk ðktMk¾e÷eÞk økk{u yuf íkhVe «u{{kt Ãkkøk÷ ÞwðkLku «u{MktçktÄ hk¾ðkLke Lkk ÃkkzLkkh 22 ð»keoÞ

{wÂM÷{ ÞwðíkeLkkt øk¤k Ãkh AheLkk ½k ͪfe ÞwðíkeLke fhÃkeý níÞk fhe Vhkh ÚkE síkk Ãkkur÷Mku økýíkheLkkt Mk{Þ{kt níÞkhk ÞwðfLke ÄhÃkfz fhe níke.

ÞwðíkeLku íkuLke {kíkkLke nkshe{kt s øk¤k Ãkh AheLkk ½k ͪfe ËeÄk {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ðktMk¾e÷eÞk økk{u ErLËhk Lkøkhe{kt zuhe ÃkkMku hnuíkk ¼e¾kMkk yfçkhþk rËðkLk ykýtË{kt økkzeykuLke MkkV MkVkE fhe ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðu Au suykuLku MktíkkLk{kt çku Ëefhkyku Au su{kt {kuxe Ëefhe YfMkkLkkLku {kíkh Ãkhýkðu÷e Au ßÞkhu LkkLke Ëefhe MkEËk (ô.ð. 22) yÃkhýeík Au. ¼e¾kþk rËðkLkLke ½hLke LkSf {kt hnuíkku Mkwhuþ¼kE h{uþ¼kE Ãkh{kh Lkk{Lkku ÞwðkLk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke MkEËkLkk yuf íkhVe «u{{kt Ãkkøk÷ níkku. Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo MkEËkLku Mkwhuþu hMíkk ðå[u yktíkheLku fnu÷w tfu {khu íkkhe MkkÚku «u{ fhðku Au. Ëhr{ÞkLk hrððkhu Mkðkhu MkEËk yLku íkuLke {kíkk y÷e{çkkLkwt çktLku sýk ðktMk¾e÷eÞk ÃkkxeÞk LkSf ÷kfzk ÷uðk økÞu÷ yLku ÷kfzk ÷E Ãkhík Vhíkk níkk íÞkhu ðktMk¾e÷eÞk økk{Lkk «ðuþ îkh LkSf {wÏÞ hkuz Ãkh ÃkkA¤Úke Mkwhuþ h{uþ¼kE Ãkh{kh ykðe [Zâku níkku yLku MkEËkLkku [kux÷ku Ãkfze íkuLku s{eLk Ãkh ÃkAkze níke. yufkyuf çkLku÷k yk çkLkkðLku ÷ELku Mk÷e{çkkLkw Ëefhe MkEËkLku

Akuzkððk ðå[u Ãkzâk níkk, Ãkhtíkw íku Ãknu÷k Mkwhuþu MkEËkLkk øk¤k Ãkh Ahe ðzu Sð÷uý ½k fhe økk{ íkhV ¼køke Aqxâku níkku. suÚke MkEËk ÷kune÷wnký ÚkE síkk y÷e{çkkLkwyu çkq{kçkq{ fhíkk íku{Lkku ¼ºkeòu {wLkehþk rMkftËhþk rËðkLk íku{s ykswçkkswLkkt ÷kufku ½hLkkt MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk yLku 108Lku òý fhíkk 108Lke yuBçÞw÷LMk ðkLk ½xLkk MÚk¤u ykðe ÃknkU[íkk íkçkeçkkuyu MkEËkLku íkÃkkMkíkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u s {]íÞw ÚkÞwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt yk ½xLkkLku ÷ELku økk{{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.

{wtçkRLkkt fåAe ÞwðkLkLku Wøkkhðk MkwhíkLkku ÞwðkLk ykøk¤ ykÔÞku

{kuík Mkk{u ÍÍq{íkk fåAe ÞwðkLkLku {ËË {¤e Ãký... {wtçkE, íkk.18

yuf rðÄðk {kíkk yÇÞkMk{kt íkusMðe fkhrfËeo Ähkðíkk yufLkk yuf ÃkwºkLkku Sð Wøkkhðk ÍÍq{e hne Au. ÃkwºkLkku Sð çk[kððk ÍÍq{íke yu {kíkkLku økwshkíkLkku yuf rË÷uh ÞwðkLk {ËË fhðk ykøk¤ ykðu Au, íÞkhu yuf {kíkkLkwt niÞwt ¼hkR ykðu Au yLku íku {qtÍðýkt {qfkR fu, þwt ÃkkuíkkLkk ÷kzfðkÞkLkku Sð

çk[kððk fkuRLkk ÞwðkLk ËefhkLkwt SðLk Ëku;{kt {qfðwt ÞkuøÞ Au ? íkku Mkk{u rfzLkeLkwt ËkLk fhðk íkiÞkh ÚkÞu÷ku ykÞoLk Ãkxu÷ SËu [zâku fu, nwt fkuRLkwt SðLk çk[kðe þfeþ íkku Mk{Sþ fu {khk {kíkk-rÃkíkkLku Mkk[wt ©kØ yÃkoý fÞwO Au. çku y÷øk ÃkrhðkhLke niÞwt ¼ªòðe Ëu íkuðe fYý fÚkLkeLkku Mktøk{ ÚkÞku Au su ðk[fku Mk{ûk «Mík]ík Au.

CMYK

rfzLkeLkwt ËkLk fhLkkhku Þwðf Ãký SËu [zâku fåALkk LkkhkÞý Mkhkuðh fkuxuïhLkk ðíkLke yuðk fåAe ÷kunkýk ¿kkríkLkku yûkÞ ySík fíkehk {w÷wtz{kt økwYS Lkøkh{kt hnu Au. ßÞkuríkçknuLkLke ÷k[kheLku ÔÞõík fhíke yLku íku{Lku {ËË fhðkLke yÃke÷ fhíke {krníke 'MktËuþ'Lke ¼qs yurzþLk{kt «fkrþík ÚkR níke. ‘MktËuþ’Lke yk {krníkeLku Ãkøk÷u ßÞkuríkçknuLkLku [{ífkrhf heíku fne þfkÞ íku{ {ËË {¤e Ãký nðu, {ËË ÷uðe fu Lknª íku {kxu ßÞkuríkçknuLk yLku yûkÞ ¾wË {qtÍðý{kt {qfkÞk Au. fkhý fu, {kuík Mkk{u ÍÍq{e hnu÷k yûkÞLku rfzLke ËkLk fhðk íkiÞkh ÚkÞu÷e ÔÞÂõík fkuR çke{kheÚke Ãkerzík fu ð]Ø LkÚke. SðLk{kt yufÃký ÔÞMkLk Lk Ähkðíkku 27 ð»koLkku nèkufèku ÞwðkLk Au. ßÞkuríkçknuLku yksu MktËuþLku sýkÔÞwt fu, {q¤ y{ËkðËkLkku ðíkLke yLku nk÷ Mkwhík{kt hne nehk Ãkkur÷MkLkwt fk{fks fhíkku ykÞoLk Ãkxu÷ Lkk{Lkku Þwðf ÃkkuíkkLke rfzLke ykÃkðk íkiÞkh

ÚkÞku Au, Ãkhtíkw {kÁt {Lk {kLkíkwt LkÚke. {khk ËefhkLkku Sð çk[kððk nwt fkuRLkk ËefhkLkwt SðLk òu¾{{kt {qfðkLkwt Ãkøk÷wt ¼hwt íkku WÃkhðk¤ku {Lku {kV Lknª fhu. nðu, çkeS íkhV ßÞkhu 'MktËuþu' yûkÞLku rfzLke ykÃkðk íkiÞkh ÚkÞu÷k ykÞoLk Ãkxu÷Lkku MktÃkfo fÞkuo íÞkhu ðÄw yuf ÷køkýeMk¼h fÚkLke çknkh ykðe. ykÞoLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, nwt nk÷ Mkwhík{kt hnwt Awt yLku {rnLku Ãkå[eMk nòh ykhk{Úke f{kR ÷ô Awt. {khe s yuf ¼q÷Lku fkhýu {khk {kíkk-rÃkíkkLku yuf yfM{kík Lkzâku yLku yZe ð»ko yøkkW íku{Lkwt {kuík LkeÃkßÞwt. {B{e-ÃkÃÃkkLkk {kuíkÚke nwt rz«uþ ÚkR økÞku níkku. SðLkÚke LkVhík ÚkR økR níke. {khe çknuLk rðËuþ{kt MÚkkÞe ÚkR Au yLku íkuLkk ÷øLk ÚkR økÞk Au. nwt yksu Ãký ÃkMíkkR hÌkku Awt yLku rËðMk{kt yufkË ð¾ík íkku {B{eLke ÞkË ykðíkk y[qf hze Ãkzwt Awt. {khe ¼q÷Lku fkhýu s íku{Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkk

yÃkhkÄÚke Ãkezkô Awt. yíÞkhu ©kØ [k÷u Au. økRfk÷u s {khk {B{eÃkÃÃkkLkwt ©kØ níkwt. økRfk÷u s ykËík {wsçk MktËuþ R ÃkuÃkh ðuçkMkkRx Âõ÷f fhe íÞkhu Mxkuhe ðkt[eLku {wtçkR{kt rfzLke VuE÷hÚke Ãkezkíkk yûkÞ yLku íku{Lke {kíkkLke ÷k[kheLke ËËo¼he fÚkLke òýðk {¤e. çkMk yu s ½zeyu rð[kh ykÔÞku fu, {k-çkkÃkLku íkku Lk çk[kðe þõÞku Ãký òu fkuRLkwt SðLk çk[kðe þfeþ íkku {B{e-ÃkÃÃkkLku {U Mkk[wt ©kØ yÃkoý fÞwO økýkÞ. {kÁt ç÷z økúwÃk yûkÞLkk ç÷z økúwÃk MkkÚku {u[ ÚkkÞ íkku nwt MkeÄku {wtçkR Ëkuze sRþ yLku yûkÞLku {khe yuf rfzLke ykÃke ËRþ. çkeS íkhV yûkÞLke {kíkk ßÞkuríkçknuLk {kLku Au fu, {khk ËefhkLku çk[kððk fkuRLkk ÞwðkLk ËefhkLkwt SðLk Ëku; Lknª çkLkkðwt. ÞkuøÞ rðfÕÃk ykðþu íkku s {ËË ÷Rþ. hkusu hkus zkÞkr÷rMkMkLke Mkkhðkh fhðkLke nkuðkÚke ßÞkuríkçknuLk ykŠÚkf Mktfzk{ý yLkw¼ðu Au.

ÚkELku ykðíkk níkk. íÞkhu yòÛÞk çku EMk{kuyu ÷ku¾tzLke ÃkkEÃk suðe ðMíkwÚke nw{÷ku fheLku ÁÃkeÞk Mke¥kuh nòh suðe hf{ Lkwt Ãkkfex ÷wtxeLku ¼køke Awxâk níkk.Ãkkfex{kt Á. Mke¥kuh nòh suðe hf{,ÃknkU[çkwfku yLku yøkíÞLkk fkøk¤ku níkk.

VVzkx ðzkøkk{Úke xÙf{kt çkuMke ík÷kuË ykðe hÌkk níkkt íÞkhu yòÛÞk RMk{kuyu {kh {khe ÷qtx [÷kðe

yk ytøku {÷íke {krníke {wsçk økEfk÷u ík÷kuËLke MðÂMíkf xÙuzMko Lkk{Lke ¾kt z Lkku ðu à kkh fhíke Ãku Z eLkk ¼køkeËkh h{u þ ¼kE þfhk÷k÷ økkt Ä e, W.ð.Ãk6, hu.ík÷kuË ÄtÄkLke W½hkýe fhðk {kxu çkÃkkuhLkk yuf ðkøku ík÷kuËÚke Lkef¤eLku ÄLkMkwhk ðzkøkk{ sE W½hkýe fhe,xÙf{kt çkuMke ík÷kuË MkktsLkk Mkkík ðkøku {shk hkuzLkk MxuLzu WíkÞko níkk. hu÷ðu MxuþLkLkk hMíku ÚkELku ½h çkksw sðk {kxu rLkféÞk níkk. hu ÷ ðu Mxu þ Lk WÃkh Mkkík ðkøÞkLkku WËÞÃkwh-y{ËkðkË {u÷ ykÔÞku Lknku í kku . íku L kk fkhýu Ã÷uxVku{o WÃkh [n÷Ãkn÷ níke. Ã÷uxVku{o ðxkðe Mkk{u Auzu swLkk ÞkzoLkk Auzu Ãkku÷eMk MxuþLk Mkk{uLkk

hMíkk WÃkh ÚkELku síkk níkk. ytÄkhkuLkku ÷k¼ ÷ELku ÷½wþtfk fhðk {kxu W¼k hnuíkk íkus ð¾íku íku { Lkk nkÚk{kt Ú ke Ãkkfex íkVzkððkLkku yuf ÔÞÂõíkyu ÃkúÞíLk

çkkÞz{kt ykðu÷e ðúsøkkzoLk MkkuMkk.{kt íkMfhku ºkkxõÞk Ãkzkuþeyku òøke síkkt íkMfhku ¼køke økÞk

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz{kt Ëh h-4 rËðMku økÕ÷k-furçkLk íkqxðk ÷køkíkkt çkkÞz{kt LkkLke-{kuxe íkMfheLkku WÃkÿð Ãkku÷eMk çkuzk{kt [[koYÃk çkLke økÞku Au òu fu h-3 rËðMkÚke Ãke.yuMk.ykE. ¼hðkz hò WÃkh síkkt nk÷ Ãke.yuMk.ykE. Ík÷kLku [kso {qfkÞk Au íÞkhu [kso{kt {qfkÞu÷k Ãke.yuMk.ykE.Lke Ãký íkMfhkuyu ¾çkh ÷eÄe nkuÞ íku{ ðúsøkkzoLk MkkuMkkÞxe{kt çktÄ {fkLk{kt ºkkxfu÷k íkMfhku {wÏÞ çkkhýkLkwt ÷ktf íkkuze MkuLxh ÷ktf íkkuzðk síkk níkk íÞkhu ykMkÃkkMkLkk hneþku òøke síkkt íkMfhku ðknLk ÷ELku ¼køke Aqxâk níkk. Ãkku÷eMku hkrºk ÃkuxÙku÷ªøk Mk½Lk çkLkkððwt hÌkwt íku{s çkkÞz xkWLk{kt su heíku økwLkk¾kuhe ðÄe hne Au íkuLku æÞkLku ÷E Lkðku yuõþLk Ã÷kLk çkLkkððku hÌkku íku{ «ò EåAe hne Au.

çkkÞz, íkk.18

çkkÞzLke [kuE÷k hkuz WÃkh ykðu÷e ðúsøkkzoLk MkkuMkkÞxe{kt çktÄ {fkLk{kt ºkkxfu÷k íkMfhkuyu çkkhýwt íkkuzíkkt s Ãkzkuþe òøke síkkt íkMfhku ÃkkuíkkLkk [kuheLkk y¼h¾k Ãkzíkk {qfe LkkMke Aqxâk níkk. ßÞkhu çkkÞz «ktík yrÄfkhe yLku yLÞ yrÄfkheyku su MkkuMkkÞxe{kt hnu Au íku rðMíkkh{kt s íkMfhkuyu Ëu¾k Ëuíkkt Ãkku÷eMkLkk hkrºk ÃkuxÙku÷ªøkLkwt VkhMk ¾wÕ÷w Ãkzâwt Au. çkkÞz{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke íkMfhkuLkku WÃkÿð Mk{e økÞku níkku. yøkkWLkk Ãke.yuMk.ykE., yu. yu÷. yk[kÞoLkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk hkrºk ÃkuxÙku÷ªøk Mk½Lk çkLkkðkÞwt nkuE íkMfhe WÃkh ytfwþ ykðe økÞku níkku. Ãkhtíkw LkðrLkÞwõík Ãke.yuMk.ykE. ¼hðkzLke rLkÞwÂõík ÚkÞk ÃkAe

¼ws þnuh{kt Ëuþe ËkYLkku ÄtÄkÚkeo ÍzÃkkÞku ¼ws, íkk.18

þnuh ¼ws {æÞu Ëuþe ËkYLkku ÔÞkÃk rËðMku yLku rËðMku ðÄíkku s òÞ Au. ÞwðkLkku Ëuþe ËkYLke ykËíku [Zíkk òÞ Au íkuðwt þnuh {æÞu òuðk {¤e hÌkwt Au. Ëuþe ËkYLkkt fkhýu fux÷k ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkwt Sð økw{kÔÞwt Au, nk÷{kt Úkkuzkf rËðMkku Ãknu÷kt ¼wsLkkt ¼ez Lkkfk ÃkkMku yuf ykÄuzu Ëuþe ËkYLke ykËíkLkkt ÷eÄu Sð økw{kððwt ÃkzÞwt níkwt. íÞkhu yksu þnuhLkkt ¼ez

çkòhÚke huÕðu MxuþLk íkhV síkkt {køko Ãkh Ëuþe ËkYLkwt ðU[ký fhíkk {k{Ë WVuo {{÷ku MkeËef çkkVýLkkt {fkLk{ktÚke yu÷.Mke.çke. îkhk huz ÃkkzeLku 3Ãk sux÷e Ëuþe ËkYLke fkuÚk¤e {¤e ykðe níke yk Ëhr{ÞkLk ykhkuÃke Ãkku÷eMkLkkt nkÚk{ktÚke ¼køke Awxðk{kt MkV¤ ÚkÞku níkku. ykhkuÃkeLku Ãkfzðk {kxu þnuh Ãkku÷eMkLkkt nuz fkuLMxuçk÷ yLkkuÃkrMktn ðk½u÷kyu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

CMYK

fhíkk h{uþ¼kEyu Ãkkfex {sçkwík Ãkfze hk¾íkk íku MkV¤ ÚkÞku Lknkuíkku. yk ð¾íku ÃkkA¤Úke rçkò ÔÞÂõíkyu ÷ku¾tze ÃkkEÃk suðe ðMíkw {kÚkk WÃkh yLku ÃkeX ÃkkA¤Lkk

Ãkku÷eMkLke rLkr»¢ÞíkkÚke økwtzk íkíðkuLku ÷e÷k÷nuh ÷wtx ÃkúfhýLkwt MÚk¤ ík÷kuË Ãkku÷eMk MxuþLk Mkk{uLkwt s ytËkSík Mkku {exh sux÷wt nkuðk Aíkkt yMkk{kSf íkíðkuLkku yœku çkLke hnu÷ Au. çkLku÷ çkLkkð ytøku hkºkeLkk Lkð ðkøku ík÷kuË Ãkku÷eMk MxuþLku {krníke {kxu xu÷eVkuLk fhíkkt ÷wtx Ãkúfhý ytøku y¿kkLkíkk ÔÞõík fhe níke. ÷wtx Ãkúfhý ytøku Mk{økú ík÷kuËLkk ÷kufku òýíkk níkk íÞkhu ík÷kuË Ãkku÷eMk MxuþLk yk çkLkkðÚke yòý níkwt. su çkíkkðe ykÃku Au fu ík÷kuËLke Ãkku÷eMk ÷kufku {kxu fux÷e Mkr¢Þ Au? ¼køku çku h nu { eÚke nw { ÷ku fhe çkLku÷ nkuðkÚke nsw MkwÄe fkuE LkkUÄ íkuykuLku ÷kune÷wnký fhe çku¼kLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Ãkze nkuðkLkwt çkLkkðe ËeÄk níkk òýðk {÷íkwt LkÚke. nw { ÷k¾ku h ku Mke¥ku h nòhLkw t ík÷ku Ë {kt yu f ðu à kkheLku Ãkkfex ÷E ¼køke AwxÞk níkk. {kh{khe ÷w t x e ÷u ð kLkk çkLkkð çkLku÷ çkLkkðLke çkw{kçkw{Úke ÷kufku òuíkòuíkk{kt [[koLkku rð»kÞ çkLkeLku ¼u ø kk ÚkE síkk h{u þ ¼kELku ÷kufku xku¤uð¤e Mk{økú çkLkkðLke zkìõxhe Mkkhðkh {kxu Ëðk¾kLkk òíkòíkLke ðkíkku fhíkk níkk. ¼uøkk fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk su{kt Ãkku÷eMkLke rLk»V¤íkkLke ðkík çkLkkð hu ÷ ðu Mxu þ LkLke nË{kt {wÏÞ níke.

çku rËðMkLkk rðhk{ çkkË {u½hkòLkwt Vhe ykøk{Lk

Ezh{kt h #[ ðhMkkË Ãkzâku

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.18

MkkçkhfktXk{kt ¾uíkeLke {kðsík {kxu W½kzLke sYheÞkík níke íÞkhu rsÕ÷ku VheÚke ðhMkkËÚke ¼ªòíkkt Ezh{kt Mkktçku÷kÄkhu h #[ ðhMkkË LkkutÄkÞku níkku ßÞkhu

ðzk÷e{kt ËkuZ #[ ðhMkkË ðhMÞku níkku. rsÕ÷kLkk 13 Ãkife 11 íkk÷wfkyku{kt økík {ktze hkrºkÚke íkk.18Lkk hkus rËðMk ËhBÞkLk Ãký ðhMkkËe ÍkÃkxkt [k÷w hnuíkkt ¾uzqíkkuLke ®[íkk VheÚke ðÄe økE Au.

11 íkk÷wfkyku{kt ðhMkkËÚke ¾uzqíkkuLke ®[íkk ðÄe MkkçkhfktXkLke Ähíke ðhMkkËe ÃkkýeÚke MktÃkqýo ÄhkE økE Au. Mkk{kLÞ ÍkÃkxkt Ãkzu íkku Ãký Ãkkýe Ähíke{kt [qMkkíkwt LkÚke. rsÕ÷k{kt yrðhík Mkðk {rnLkk MkwÄe ðhMkkËLke nu÷e hnuíkkt ¾uíke ûkuºku {kXwt LkwõMkkLk ÚkðkLkk yktfzk {qfkE hÌkk níkk. Ãkhtíkw AuÕ÷k 4-Ãk rËðMkÚke W½kz rLkf¤íkkt ¾uzqíkkuyu ¾uíke fk{ þY fhe ¾uíkeLke {kðsík {kxu ¾kíkh yLku ËðkLkku Atxfkð þY fhe ËeÄku níkku. økEfk÷u yufkyuf nðk{kLk{kt ¼usLkwt «{ký ðÄíkkt çkVkhku yLkw¼ðkíkku níkku suÚke rsÕ÷k{kt ¼khu ðhMkkË Ãkzþu íkuðe Mkt¼kðLkkyku ÔÞõík fhkE

hne níke. økík Mk{e MkktsÚke rsÕ÷kLkk Ãkqðo-Ërûký Ãkèk{kt VheÚke [ku{kMkw ðkˤkuyu s{kðx fhe níke yLku ¼khu {u½øksoLkk MkkÚku fux÷kf rðMíkkhku{kt Mkktçku÷kÄkhu íkku fux÷kf rðMíkkhku{kt Íh{heÞku ðhMkkË þY ÚkE økÞku níkku. çkkÞz{kt hkºku Mkktçku÷kÄkhu ðhMkkË ðhMkíkkt «ò zhk{ýe çkLke økE níke. çkkÞz{kt çkuðkhLkkt ðhMkkËe ÍkÃkxktÚke yuf íkçk¬u ¼Þ Ãký «MkÞkou níkku. Ãkhtíkw ðhMkkË Úkt¼e síkkt «òyu nkþ yLkw¼ðe níke. rsÕ÷kLkk Ezh, ðzk÷e, «ktríks, {u½hs{kt yzÄk Úke çku #[ sux÷ku ðhMkkË LkkutÄkÞku níkku. ¾uíke {kxu MktÃkqýo W½kzLke sYheÞkík

níke íÞkhu s VheÚke rsÕ÷ku ðhMkkË ¼ªòíkkt ¾kMk fheLku ¾uíke{kt Ëðk AtxfkðLke yMkh ½xâkLkwt fux÷kf ¾uzqíkku sýkðe hÌkk Au. rsÕ÷kLkk W¥kh Ãkèk{kt Íh{heÞku ðhMkkË ðhMkíkku nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. çkkÞzLkk ¼kÚkeSLkk{wðkzkLke {rn÷k {eLkkûkeçkuLk fÃkzkt Äkuðk {kxu fuLkk÷ rfLkkhu økÞkt níkkt yLku íÞkt yufkyuf Ãkøk÷ÃkMkðkÚke fuLkk÷{kt ¾kçkõÞk ÃkAe íkýkE síkkt íku{Lku þkuÄðk {kxu økúk{sLkkuyu ¼khu snu{ík WXkðe níke Ãkhtíkw {rn÷kLkku fkuE Ãk¥kku Lk {¤íkkt íkk÷wfkLkwt ðneðxe íktºk Ëkuzíkwt ÚkE økÞwt níkwt.

Ãkk÷LkÃkwh{kt Ënus {k{÷u Ãkkt [ Mkk{u VrhÞkË LkkU Ä kE (Mkt.LÞw.Mk)

Ãkk÷LkÃkwh íkk.18

Ãkk÷LkÃkw h {kt ykðu ÷ ykËþo {rn÷k fku÷us{kt Vhs çkòðíkk{t yLku {eLke ytrçkfkLkøkh{kt hnuíkkt fÕÃkLkkçkuLk ðk/yku ðkMkwËuð Ëw÷o¼hk{ ¼x] îkhk Ãkk÷LkÃkwh þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu íku { Lkk Ãkrík þi ÷ u þ fw { kh fkLíke÷k÷ ÞMkexk (Äku ç ke), su X f{÷uþfw{kh fkLíke÷k÷ íkÚkk suXkýe

MðkíkeçkuLk f{÷uþfw{kh íkÚkk MkMkhk fkLíke÷k÷ íku{s MkkMkw MkrðíkkçkuLk hnu.þuhe Lkt.hh,÷û{eÃkwhk,Ãkk÷LkÃkwh ðk¤k rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðe Au su{kt sýkÔÞk {wsçk íkuykuyu WÃkhkufík ykhkuÃke þi÷u»kfw{kh MkkÚku «u{÷øLk fÞko níkk ËhBÞkLk íku { Lku yu f çkk¤fLkku sL{ Ãký ÚkÞu÷ Au.Ãkhtíkw yufkË ð»koÚke íku{Lkk Ãkrík yðkh

Lkðkh ËkY ÃkeLku {khÍw z fhíkkt nku ð kLke yLku íku { Lkk MkkMkw,MkMkhk,suX,suXkýe Ãký ºkkMk ykÃkíkkt nku ð k yt ø ku yLku Yk.30,000 hkufzk íkÚkk MkhMkk{kLk ÷E økÞk nkuðkLke yLku ËnusLke {ktøkýe fhíkkt nkuðkLke VrhÞkË fhu÷ Au.su Ãkk÷LkÃkwh þnuh Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

(«ríkrLkrÄ)

nhMkku÷,íkk.18

økwshkíkLkk {níðLkk ðuÃkkhe {Úkf yLku MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk ÃkúÚk{ LktçkhLkwt {kfuox Ähkðíkk ík÷kuË{kt økEfk÷u yuf ðuÃkkhe ðzkøkk{ çkkswÚke W½hkýe fhe ½uh ykððk {kxu MkktsLkk 7:1Ãk ðkøku hu÷ðu MxuþLk


CMYK

16

fåA

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 19 SEPTEMBER 2011

÷e÷k ÷nuh

fåALkk {kAe{khku, yøkheÞk, ¾uzqíkku, òuzkÞk : ËrhÞkfktXu Wãkuøkku Lk òuRyu

Mkhfkh Mkk{u MkkÞf÷Lkwt þ† ¼ÿuïhÚke ò{LkøkhLke hu÷e

CMYK

{wLÿk ,íkk. 18

økwshkík Mkhfkh îkhk ËrhÞk rfLkkhu WãkuøkkuLku {tsqhe yÃkkíkk ÚkLkkhk «Ëq»ký yLku çkuhkusøkkhe ytøku ÷zík [÷kðe hnu÷k yMkhøkúMík Mk{wËkÞ îkhk ¼ÿuïhÚke ò{Lkøkh MkwÄeLke MkkEf÷ hu÷e yksu hðkLkk ÚkE níke. MkkEf÷ hu÷eLkk «kht¼u yuf {w÷kfkík{kt {kAe{kh yøkúýe nkYLk Mkk÷u{k{Ë fkhk, {eXk WíÃkkËfLkk «ríkrLkrÄ ¼e¾k¼kE LkÚkw¼kE ykrnh, íkÚkk rfMkkLk yøkúýe rfhexrMktn LkkY¼k òzuò, {kts÷eÞk Eçkúkne{ Mkk÷u{k{Ë, WM{kLk økLke þuhMkeÞkyu yºku MÚkkÃkkLkkhk ykuÃkeS íkÚkk yËkýe ÃkkðhLkk «kusufxLkku Mk¾ík rðhkuÄ fhíkk sýkÞwt níkwt fu, ynªLkku ÃkhtÃkhkøkík {kAe{kh ÔÞðMkkÞ çktÄ Ãkze sþu suLkk fkhýu ÷kufkuLkk ykSrðfk rALkðkE sþu. yuðe s heíku Ãkkðh WíÃkkËLkLkk fkhýu Vu÷kíkk hsfýku ynªLkk {eXk y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt.10 W…h

{u½{nuhÚke ík]Ãík Ähíkeyu Mkk{kLÞ heíku Wßsz ðuhkLk rËMíke ¼qr{ Ãkh òýu ÷e÷e òs{ rçkAkðe Au. Ähíke{kíkk ík]Ãík ÚkÞk ÃkAe íkuLkk MktíkkLkku, yux÷u fu {k÷ Zkuh nkuÞ fu, ÃkAe {kLkðe Mkki fkuRLku ík]Ãík fhu Au. fqýwt fqýwt ½kMk [híke yk økkÞ MkkÚkuLkwt {Lkkunkhe á~Þ nk÷ fåA{kt Xuh-Xuh òuðk {¤e hÌkwt Au. ÷e÷kuíkhe yLku íku{kt [híke økkÞku, {kºk {k÷ ZkuhLkk ÃkuxLku s Lknª, á~Þ òuLkkhk ÷kufkuLke ykt¾Lku Ãký Xtfz ykÃku Au. (íkMkðeh : rð{÷ òu»ke)

Lkðhkrºk Ëhr{ÞkLk ÷k¾ku ¼krðfkuLkk ykøk{LkLkk Ãkøk÷u

{ZLke Mkwhûkk {kxu ykX MkeMkexeðe fu{uhk ¼ws, íkk.18

Ãkkihkrýf ¼qíkuïh {nkËuð {trËh Ãkh ¾íkhku ÞÚkkðíkT

{kuxkÞûkLkk {u¤kLkwt LkkhkÞý MkhkuðhLke ykð{kt rðrÄðík WƽkxLk økuhfkÞËu Wí¾LkLk {k{÷u íkÃkkMk

(íkMkðeh : Lkðw¼k MkkuZk)

CMYK

¼ws, íkk.18

Mkw«rMkØ ÞkºkkÄk{ LkkhkÞý Mkhkuðh ¾kíku ykðu÷e ykð{ktÚke fkuLxÙkfxhku îkhk ÃkÚÚkhku WÃkkzðkLke MkkÚku Ãkkihkrýf {trËh ÃkkMku Wí¾LkLk fhkíkkt, Ãkkihkrýf ¼qíkuïh {nkËuð {trËh Ãkh ¾íkhku Q¼ku ÚkÞku Au. Mkhfkhe íktºkLkk yrÄfkheykuLke {eXe Lksh ík¤u [k÷e hnu÷k økkuh¾ÄtÄk Ãkh ‘MktËuþ’ îkhk ynuðk÷ «rMkØ fhkíkk, Mk{økú {k{÷u íktºkyu nhfík{kt ykðe Ëu¾kð Ãkqhíke íkÃkkMk þY fhe níke, Ãkhtíkw yk {k{÷u òýfkh MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh íktºkLkk sðkçkËkhkuyu Mkçk Mk÷k{íkLke yk÷çku÷ Ãkkufkhíkku rhÃkkuxo íkÃkkMk çkkË íkiÞkh fÞkuo Au. ßÞkhu ðkMíkrðfíkk yu Au fu, yksu Ãký LkkhkÞý Mkhkuðh{kt økuhfkÞËu {kxe WÃkkzðkLke fk{økehe yLku Wí¾LkLk [k÷e hÌkwt nkuðkLkwt MÚkkrLkf Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. LkkhkÞý Mkhkuðh{kt yuf fkuLxÙkfxh îkhk ÃkkýeLke ykð{ktÚke ÃkÚÚkhku WÃkkzðk{kt ykðe hÌkk Au yLku yk MkkÚku Ãkkihkrýf {trËh LkSf Ãký økuhfkÞËu Wí¾LkLk fhðk{kt ykðíkkt ¼qíkuïh {nkËuð {trËhLke nk÷ík ssorhík çkLke økE Au íkuðk [kUfkðLkkhk ynuðk÷ ‘MktËuþ’ ËirLkfu «rMkØ fÞko çkkË íktºkyu nhfík{kt ykðe íkÃkkMk þY fhe níke. íktºkLkk yrÄfkheykuyu LkkhkÞý MkhkuðhLke {w÷kfkík ÷E økuhfkÞËu Wí¾LkLk yLku {trËhLkk LkwfMkkLk ytøku rhÃkkuxo íkiÞkh fÞkuo níkku. òu fu, rhÃkkuxoLke Mk¥kkðkh rðøkíkku ytøku MÚkkrLkf ykøkuðkLkkuLku ytÄkhk{kt h¾kÞk Au. íkku çkeSíkhV òýfkhku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkík «{kýu s ð k ç k Ë k h íkÃkkMkLkeþu yk¾kÞ «fhý Ãkh ÃkkýeZku¤ fhðk Mkçk Mk÷k{ík yLku Úkkuzwt ¾kuËfk{ MÚkkrLkf ÷kufku îkhk fhkÞwt nkuðkLkku íkÃkkMk{kt LkkuæÞwt níkwt, ßÞkhu ðkMíkrðfíkkÚke yk íkËLk y÷øk Au. MÚkkrLkfkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh yksu Ãký yk MÚk¤uÚke y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt.10 W…h

ykýtËÃkh Þûk ,íkk. 18

ykýtËÃkh Þûk ¾kíku {kuxkÞûkLkk {u¤kLkwt ykshkus WƽkxLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÄLkS¼kE MkU½kýe ({tøk÷zkzk) yrLkðkÞo MktòuøkkuLkk fkhýu ykðe Lk þfíkk. s¾Lkk Ãkqòhe híkLk ðk½k íkÚkk Mkt½kh Mk{ksLkk «{w¾ y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt.10 W…h

ykMkku Lkðhkrºk Ëhr{ÞkLk fåALke ËuþËuðe {k ykþkÃkwhkLkk Ëhçkkh{kt {kÚkwt xufðe ÃkkuíkkLke ykþk Ãkqhe fhðk ÷k¾ku ©Øk¤wyku Mk{økú Ëuþ{ktÚke W{xe Ãkzu Au, su{kt ¾kMk fheLku fåA-Mkkihk»xÙ yLku økwshkíkLkk yLÞ rðMíkkhku{ktÚke ÃkËÞkºkk fhe ¼krðfku {kíkkS ËþoLk {kxu {kíkkLkk {Z ÃknkU[u Au. Lkðhkrºk Ëhr{ÞkLk ÷øk¼øk MkkíkÚke ykX ÷k¾ ©Øk¤wyku {kíkkLkk {Z ykðíkk nkuÞ Au, íÞkhu «ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkríkykuLku æÞkLku hk¾e, {trËh yLku ËþoLkkÚkeoykuLke Mkwhûkk {kxu rðþu»k ykÞkusLk íkiÞkh fhkÞwt Au. yk WÃkhktík ykhkuøÞ, MðåAíkkMkVkE yLku ðknLk ÔÞðnkhLke Mkøkðzíkkyku{kt Ãký ðÄkhku fhðkLkwt ykÞkusLk ½zkÞwt Au. íkku çkeSíkhV {kíkkLkk {Z ¾kíku ÃkËÞkºkeykuLke Mkøkðzíkk {kxu [kuðeMk f÷kf økh{ «MkkË, hnuðk-s{ðk Lke Mkøkðzíkk ytøku Ãký ykÞkusLkLku yk¾he ykuÃk ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt ykÄkh¼qík Mkqºkku{ktÚke òýðk {¤e hÌkwt Au. Mk÷k{íke yLku MkwhûkkLkk ÿ»xefkuýÚke {kíkkLkk {Z {trËh íku{s ÃkxktøkýLkk ¾qýu¾qýk Ãkh

Lksh hk¾ðk ykX MkeMkexeðe fu{uhk ÷økkzðk{kt ykðe hÌkk Au. yøkkW [kh MkeMkexeðe fu{uhk ÷økkzðk{kt ykðu÷k níkk, su{kt Ãkku÷eMkðzkLke Mkq[LkkÚke ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. {trËh ÃkxktøkýLkk «ðuþîkhu {ux÷ rzhufxh Ãký ÷økkzðk{kt ykðþu yLku sYrhÞkík y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt.10 W…h

108 yuBçÞw÷LMk h¾kþu MxuLz çkkÞ

ykhkuøÞ MktçktrÄík çkkçkíkkuyu íkfuËkheLkk ¼køkYÃku ík{k{ MÚk¤kuyu õ÷kurhLkuþLk fhu÷wt Ãkkýe ykÃkðk, MkVkE ò¤ððk, çke{kh ËËeoLke Mkkhðkh {kxu Ãký rðrðÄ Mkuðkyku MÚkkrLkfu WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðþu íku{s ykfÂM{f çkLkkðku yLku ðknLk yfM{kík suðe ½xLkkyku{kt íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu 108 yuBçÞw÷LMk Ãký yuf {kíkkLkk {Z íku{s Úkkuzk rf÷ku{exhLkk ytíkhu yLÞ çku ðifÂÕÃkf 108 yuBçÞw÷LMk hk¾ðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík MÚkkrLkf ykhkuøÞ fuLÿ{kt sYhe ËðkykuLkku sÚÚkku Mkk{kLÞÚke ðÄw hk¾ðk{kt y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt.10 W…h

{wLÿkLkk ÷k¾kÃkh{kt {kÚkk{kt ÃkkEÃk Vxfkhe ÞwðkLkLke níÞk ¼ws, íkk. 18

{wLÿk íkk÷wfkLkk ÷k¾kÃkh økk{u yksu çkÃkkuhLkk Mkw{khu Ãkh«ktíkeÞ ÞwðkLku yLÞ Ãkh«ktíkeÞLke níÞk fhe Lkk¾íkkt MkLkMkLkkxe Vu÷kE sðk Ãkk{e níke. ÷ku¾tzLkku ÃkkEÃk {kÚkk{kt

Vxfkhíkkt ÷kune Lkef¤íke nk÷íku EòøkúMíkLku ¼wsLke sLkh÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkLke íksðes nkÚk ÄhkE níke .òu fu, nkuÂMÃkx÷{kt íkçkeçku íkuLku {]ík ònuh fhíkkt y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt.10 W…h

CMYK

CMYK

(íkMkðeh : rð{÷ òu»ke, frÃk÷ fuMkrhÞk)

CMYK


19-09-2011 Bhuj City