Page 1

CMYK

3

‘Ëçktøk’ Lknª òuðkLkkt fux÷ktf ðksçke fkhýku! k hrððkh k 19 MkÃxuBçkh k h010

ÃkkLk¾h{kt ðMktík

6

(rMkÕðh M¢eLk)

íkk

íkkLkk yçkòu YrÃkÞkLkk Mkk{úkßÞLkk Mkt[k÷f híkLk íkkíkkLkk yLkwøkk{e fkuý çkLku Au. íkuLke Ãkh ¼khíkLkk fkuÃkkuohux søkíkLke Lksh Au. rzMkuBçkh-2012{kt híkLk íkkíkk rLkð]¥k ÚkE sþu. íku{Lkk W¥khkrÄfkheLku þkuÄðk Ãkkt[ MkÇÞkuLke Mkr{rík çkLkkððk{kt ykðe Au. yk fr{xe{kt fkuý Au, íku yøkíÞLkwt LkÚke Ãkhtíkw híkLk íkkíkkLkk yLkwøkk{e fkuý çkLku Au, íku {n¥ðLkwt Au. híkLk íkkíkkLke rLkð]r¥k çkkË íkkíkk økúqÃk ykìV ftÃkLkeÍLkk [uh{uLk íkhefu su Lkk{kuLke Mkt¼kðLkk Au, íku{kt Lkkuyu÷ íkkíkk fu suyku híkLk íkkíkkLkk nkV çkúÄh yux÷u fu Lkð÷ íkkíkkLkkt çkeS ðkhLkkt £uL[ ÃkíLke rMk{kuLkLkk Ãkwºk Au, íku{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkeS Mkt¼kðLkk ykExeMkeLkk Þkuøke ËuðuïhLke Au. ºkeS Mkt¼kðLkk ÃkuÃMke fku÷k fkwt.Lkkt [uh{uLk ELÿk LkqÞeLke Au. [kuÚke Mkt¼kðLkk ELVkuMkeMkLkk yuLk.ykh. LkkhkÞý {qŠíkLke Au. ËuþLkk Mkw«rMkØ ÷u¾f ykh.yu{. ÷k÷kyu fkuÃkkuohux søkík Ãkh 11 sux÷kt ÃkwMíkfku ÷ÏÞkt Au. íkuLkkt A ÃkwMíkfku íkku {kºk íkkíkk Ãkh s Au. íkkíkk ÃkrhðkhLku LkSfÚke òýíkk ykh.yuLk. ÷k÷k fnu Au: “íkk. 25 {u, 1991Lkk hkus {khu su.ykh.ze. íkkíkkLku {¤ðkLkwt ÚkÞwt. {U suykhze íkkíkkLku ÃkqAâwt níkwt. ík{u ík{khk Mkk{úkßÞLkk W¥khkrÄfkhe íkhefu híkLk íkkíkkLke ÃkMktËøke þk {kxu fhe? þwt íku{Lke ík{khk íkhVLke rLkckLkk fkhýu?” su.ykh.ze. íkkíkkyu íkhík s sðkçk ykÃÞku níkku: “Lkk... Lkk... Lkk. ík{u yu{ fne Lk þfku. {U híkLk íkkíkkLku ÃkMktË fÞko Au, fkhý fu íku{Lke ÃkkMku ø k s ç k L k e

M{hýþÂõík Au. íkkíkk økúqÃkLke MkUfzku ftÃkLkeyku Au yLku ykx÷e çkÄe ftÃkLkeyku [÷kððk {kxu þkÃko {u{heLke sYh Au. híkLk ÃkkMku íku Au. íku 20 ð»ko Ãknu÷ktLke LkkLkk{kt LkkLke ðkík Ãký ÞkË hk¾e þfu Au. ÷kufkuLku yu{ nkuÞ Au fu híkLk ¼q÷e økÞku nþu, Ãký fkuE 20 ð»ko Ãknu÷kt fhu÷wt rðÄkLk Vuhðe íkku¤u íkku híkLk íkuLku Ãkfze Ãkkzu Au.” ykh.yu{. ÷k÷k fnu Au : “íkuÚke híkLk íkkíkkLkk ðkhMkËkh{kt þkÃko {u{he yu Ãknu÷e sYrhÞkík nþu. çkeS yøkíÞLke sYrhÞkík íkuLkk{kt fkuE Ãký «fkhLkk hksfeÞ «¼kð fu ÍtÍkðkík Mkk{u yze¾{ Q¼k hnuðkLke íkkfkík nkuðe òuEyu. yLku ºkeS yøkíÞLke ðkík yu fu íku ¼úük[khÚke òusLkku Ëqh nkuðku òuEyu.” ËuþLkk fkuÃkkuohux søkík{kt íkkíkk yuf s yuðwt ykiãkurøkf sqÚk Au, suLkk Ãkh fhÃþLkLkk fu økúknfku MkkÚku Auíkh®ÃkzeLkk fkuE ykûkuÃkku LkÚke. økúknfLku íku su fkuE {k÷ ðu[u Au, íkuLku

{k

ýMkLke ®sËøkeLkk ð¤ktfku çknw yxÃkxk nkuÞ Au. yuðwt çkLku Au fu {kýMku suLkk {kxu økwLkku fÞkuo nkuÞ yu ÷kufku økwLkuøkkhLkku MkkÚk ykÃkðk íkiÞkh Lk nkuÞ, yuðwt çkLku fu {kýMkLku økwLkku fhðkLkku EhkËku Lk nkuÞ Ãkhtíkw yuLkkÚke yu økwLkku ÚkE økÞku nkuÞ. yuðwt Ãký çkLku fu {kýMk økwLkuøkkh Lk nkuÞ, Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkku çk[kð fhðk {kxu fkuE fkÞËuMkhLkku Ãkwhkðku íku hsq Lk fhe þõÞku nkuÞ, yuðe ÂMÚkrík{kt {kýMkLku {qtøkk {kuZu Mkò ¼kuøkÔÞk rðLkk Aqwxfku nkuíkku LkÚke. {wLkþe «u{[tËLke rðÏÞkík Lkð÷fÚkk ‘økçkLk’{kt yuf LkðÃkrhýeík {kýMk ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku MkkuLkkLkku nkh ykÃkðk {kxu ykðwt s fk{ fhe çkuMku Au. Ãkkuíku ÷eÄu÷ku nkh MkkuLkeLku fu ÍðuheLku ÃkkAku ykÃke, yuLkk {kxu WÃkkzu÷e hf{ ÃkkAe {qfe Ëuþu yuðe økýíkheÚke yu fk{ fhu Au. Ãkhtíkw yuLke økýíkhe ¾kuxe Ãkzu Au yLku yu ÃkfzkE òÞ Au. yk ðkík{kt, yuLke RåAk økwLkku fhðkLke LkÚke nkuíke. yuf LkðÃkrhýeík {kýMk ykðe heíku ðíkuo yu þõÞ Au. yuLkku EhkËku økwLkku fhðkLkku LkÚke nkuíkku Ãkhtíkw yuLkkÚke økwLkku ÚkE òÞ Au. rðÏÞkík y{urhfLk ÷u¾f yku’nuLkúeLke ðkík ykLkkÚke Úkkuze swËe, Ãký økwLkku fhðkLku

íkkíkkLke søkkyu nkuík íkku íku{Lke Vuðh fhLkkh fkuE Ãký ÔÞÂõíkLkwt Lkk{ Mkq[ðe [uh{uLk íkhefu fkuE Ãký ÃkMktËøkeLke ÔÞÂõíkLku çkuMkkze Ëuík. Ãký híkLk íkkíkkyu íku{ LkÚke fÞwO. íkuÚke Q÷xwt íku{ýu ËuþLke íkxMÚk yLku ©uc ÔÞÂõíkykuLke Mk[o fr{xe çkLkkðe. ykÚke s íkkíkk swÚk çkeòt ykiãkurøkf sqÚkkuÚke y÷øk Ãkzu Au. ¼økðkLku yks MkwÄe íkkíkk sqÚkLke «ríkckLkwt hûký fÞwO Au. yLku yu s ¼økðkLk yk ÃkMktËøke{kt {ËË fhþu. suÚke íkkíkkLke R{us yLku yurÚkõMk s¤ðkE hnu. íkkíkkLkk yLkwøkk{eLke þkuÄ fhLkkh Mk[o fr{xeu íkkíkk sqÚkLkk Ãkwhkuøkk{eykuLkku xÙìfhufkuzo Ãký ÷ûÞ{kt ÷uðku Ãkzþu.” ykh.yu{. ÷k÷kLke ðkík Mkk[e Au fkhý fu híkLk íkkíkkyu ÄkÞwO nkuík íkku ÃkkuíkkLkk fkuE Ãký MkøkkLku çkuMkkze Ëuík, Ãkhtíkw fkuLke ÃkMktËøke fhðe íku {kxu íku{ýu yuf Mk[o fr{xeLke s h[Lkk fhe ËE fkuÃkkuohux søkík{kt ykøkðku

ðuÕÚk yuLz ðuÕÞwÍLkk Mksof

híkLk íkkíkkLke ¾qçkeyku þwt? ¾[uo÷e ®f{íkLkwt Ãkqhwt {qÕÞ {¤u Au, ÃkAe íku íkkíkk Mxe÷ nkuÞ, íkkíkkLke xÙf nkuÞ, íkkíkkLke {kuxhfkh nkuÞ fu íkkíkkLkwt hu÷ðu yuÂLsLk nkuÞ. ‘r¢yuþLk ykìV ðuÕÚk: Ä íkkíkkÍ £ku{ LkkELxeLÚk xw Äe xTðuLxe VMxo MkuL[whe’ ÃkwMíkfLkk ÷u¾f ÷k÷k W{uhu Au fu “íkkíkkLkku ðkhMkËkh ¼rð»ÞLku Ãkkh¾Lkkhku ÿükykìõxkusLkrhÞLk nkuðku òuEyu. íkkíkk økúqÃk Mxe÷ ykìxku{kuçkkE÷Úke {ktzeLku fur{fÕMkLkk ÄtÄk{kt Au, Ãkhtíkw ¼rð»ÞLku Ãkkh¾eLku íku{kt çkË÷kð ÷kðe þfu íkuðe xufTLkku÷kuS ÷kðLkkhku Ãký nkuðku òuEyu. Ëk.ík. 1971{kt híkLk íkkíkk {kºk ‘LkuÕfku’ ftÃkLke Mkt¼k¤íkk níkk. íku ð¾íku íkuyku LkkLkk yLku ÞwðkLk níkk, fkuEyu íku{Lku fÌkwt LkuÕfku ¾kux fhu Au. yk Mkkt¼¤e su.ykh.ze. {kiLk hÌkk, Ãkhtíkw híkLk íkkíkkyu MkhMk heíku fÌkwt: “ík{u {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhku, yuf rËðMk yk s {w~fu÷eyku ík{khe MkV¤íkkLkwt ÃkeXçk¤ çkLkþu!” yLku híkLk íkkíkk Mkk[k Ãkzâk. su.ykh.ze.yu híkLk íkkíkkLkk rðÄkLkLkwt Mk{ÚkoLk fÞwO níkwt, fkhý fu E÷uõxÙkurLkõMkLkwt s ¼krð Ws¤wt Au, íku ðkík híkLk íkkíkk yLku su.ykh.ze. íkkíkk òýíkk níkk. íkífk÷eLk {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku

{kLkðe {kºkLku nqtVLke Ít¾Lkk ÷køkuð¤øku Au íÞkt MkwÄe ykðe s Au. yku’nuLkúeLkk Lkk{u rðÏÞkík ÚkÞu÷k ðkíkkofkhLkwt {q¤ Lkk{ rðr÷Þ{ rMkzLke Ãkkuxoh níkwt. yLku yu Vk{korMkMx (yki»kÄþk†e) níkku. su ÃkuZe{kt yu Lkkufhe fhíkku níkku yuLkk ÃkiMkk rnMkkçk{kt økku÷{k÷ fhðkLkku ykûkuÃk yuLkk WÃkh ykÔÞku. yu ÃkfzkÞku yLku yuLku Mkò Ãký ÚkE. ÃkkuíkkLkwt ¾hwt Lkk{ AwÃkkðeLku yLkuf swËk swËk Lkk{u ðkíkkoyku Mkk{rÞfkuLku {kuf÷ðkLkwt þY fÞwO, yu{ktLkwt yuf Lkk{ yku’nuLkúe níkwt yLku yuýu fÕÃkLkk Ãký Lknª fhe nkuÞ yux÷e «rMkrØ yuLke ðkíkkoykuLku {¤e. ytík{kt [{íf]ríkðk¤e yuLke ðkíkkoykuyu yuLku y{urhfkLkku rðÏÞkík ÷u¾f çkLkkðe ËeÄku. ËwrLkÞkLke çkÄe s òýeíke ¼k»kkyku{kt yuLke ðkíkkoykuLkk yLkwðkËku ÚkÞk Au. ykÃkýu íÞkt Mð. {rzÞk yuðe s ðkíkkoyku ÷¾eLku «rMkrØ {u¤ðe níke. (yku’nuLkúe yLku Mð. {rzÞkLke ðkíkkoyku rðþu yuf rðMík]ík ÷u¾ ÷¾ðkLke RåAk Au.) yku’nuLkúeLke ðkíkkoyku yksu Ãký ðt[kÞ Au yuLkk økwLkkLku ¼køÞu s fkuE ÞkË fhu Au. Ãkhtíkw, çkÄk økwLkuøkkhku yku’nuLkúe suðwt LkMkeçk ÷ELku LkÚke ykÔÞk nkuíkk. ½ýe ðkh íkku yu{ýu økwLkku EhkËk ðøkh fÞkuo nkuÞ Au, Ãkhtíkw yuLke Mkò yu{Lku {qtøkk {kUyu s ¼kuøkððe Ãkzu Au. ykðwt çkLku íÞkhu {kýMkLku r{ºkkuLke, fwxwtçkLkk MkÇÞkuLke, Ãkrík fu ÃkíLkeLke nqtVLke

fhíkkt ykðzðwt òuEyu. y÷çk¥k, híkLk íkkíkkyu ßÞkhu íkkíkk økúqÃk Mkt¼kéÞwt íÞkh ÃkAe íkkíkk swÚk ¾qçk {kuxwt rðþk¤ yLku srx÷ ÚkE økÞwt Au. çkeòu ½ýku çkË÷kð Ãký ykÔÞku Au. íkuÚke íku{Lkk ðkhMkËkh{kt Lkðe s rðrþü ÷kÞfkíkku WÃkhktík {q¤¼qík yLku ÃkkÞkLke ÷kÞfkíkku íkku yuðe Lku yuðe s sYhe hnuþu. híkLk íkkíkkyu su Ãkzfkhku yLku {w~fu÷eyku MknLk fhe íku fhíkkt íku{Lkk yLkwøkk{eyu swËk s «fkhLke {w~fu÷eyku yLku ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðkLkku hnuþu. híkLk íkkíkkyu íkkíkk økúqÃk Mkt¼kéÞwt íÞkhu íku{ýu Ãknu÷uÚke s yufLkwt yuf þe¾ðkLkwt níkwt. nðu íku{Lkk yLkwøkk{e ÃkkMku ÃkeZ yLku yLkw¼ðe ðneðxeíktºk íkiÞkh Au. híkLk íkkíkkyu íku{Lkwt ðneðxeíktºk MðåA çkLkkðe ËeÄwt Au fu suLkk fkhýu fkuE íku{kt ¼ktøkVkuz fhe þfu Lknª. Mkk{kLÞ heíku {kuxkt ykiãkurøkf øk]nku{kt Lkçk¤k yLku ykuAe ykðzíkðk¤k ¾wþk{ík¾kuhku íktºkLke

sYh Ãkzu Au. fux÷kfLku yuðe nqtV {¤u Au, fux÷ktfLku LkÚke Ãký {¤íke. su{Lku nqtV {¤u Au yu ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkk økwLkkLkku ¼kh ykuAku ÷køku Au. su{Lku nqtV LkÚke {¤íke yu{ýu yuf÷k yu s yu ¼kh WÃkkzðkLkku nkuÞ Au. ½ýkt ð»kkuo Ãknu÷kt ÷¾u÷e yuf ÓËÞMÃkþeo ðkík su ÃkwMíkf{kt Ãký ykðe økE Au yLku VheÚke ðkt[e íÞkhu {Lku íku yux÷e MÃkþeo økE fu ‘økçkLk’ yLku yku’nuLkúeLke ðkík MkkÚku yuLku hsq fhðkLke RåAk nwt hkufe þfíkku LkÚke. yu ðkík yk «{kýu Au : yuf çkMk{kt A rðãkÚkeoyku LÞqÞkìfoÚke ^÷kurhzk síkk níkk. ºký Akufhkt níkkt. ºký Akufheyku níke. Ayu sýkt ykLktË{kt níkkt, MkuLzðe[ ¾kíkkt níkkt, Ãkeýkt Ãkeíkkt níkkt, yLku ^÷kurhzkLkk ¾wÕ÷k ËrhÞkfktXkLke yLku Mk{wÿMLkkLkLke ðkíkku fhíkkt níkkt. LÞqÞkìfoLkwt ÄqtĤwt ykfkþ Äe{u Äe{u yu{Lke ÃkkA¤ yá~Þ ÚkE hÌkwt níkwt. çkMk ykøk¤ ðÄe hne níke. Ërûký íkhV sE hnu÷e yu çkMk{kt yuf ¾qýk{kt ðªøkku Ãký çkuXku níkku. rðãkÚkeoykuLke Mkk{uLke Mkex{kt yu çkuXku níkku. yuLkku Ãkkuþkf MkkËku níkku, fÃkzkt Mknus z¾¤kt Ãkzíkkt níkkt, [nuhk Ãkh Úkkf níkku, ÃkkuíkkLkk rð[kh{kt zqçku÷ku, yuf÷kuyxq÷ku, {kiLk çkuXku níkku. ðkì®þøxLkÚke Ëqh økÞk ÃkAe hkºku hMíkkLke çkksw{kt ykðu÷e yuf huMxkuhkt ÃkkMku çkMk Q¼e hne. çkÄk {kýMkku QíkÞko. ðªøkku Lke[u Lk yLkw ÃkkLkk Lkt: 4

rf{ õ÷kEMxMko ¾u÷kze íkhef fuðe Au yu íkku xurLkMk fkuxo Ãkh íkuLkwt ÃkhVku{oLMk fnu Au, Ãkhtíkw yuf ÔÞÂõík íkhefu yu fux÷e áZ rLkùÞe Au? ðkt[ku Úkzo zkÞ{uLþLk ÃkkLkk Lkt-2 ****** CMYK

[kðeYÃk søkkyku Ãkh fçkòu s{kðe Ëuíkk nkuÞ Au. híkLk íkkíkkyu {~fkçkkòuLku Ëqh nxkðe ËeÄk Au. {n¥ðLkkt MÚkkLkku Ãkh su íku ÔÞÂõíkLke rLk{ýqf íku{Lke fk{økehe (ÃkhVku{oLMk) òuELku s fhðk{kt ykðe Au. íkuÚke {kýMkLke Ãkh¾ íku híkLk íkkíkkLkku {kuxk{kt {kuxku økwý Au. íkkíkk ÃkrhðkhLku LkSfÚke òýLkkhk ykh.yuLk. ÷k÷k fnu Au: “híkLk íkkíkkLkk ðkhMkËkh {kxuLke çkeS yuf {kuxe sYrhÞkík Mkkhwt MðkMÚÞ Au. íkkíkk sqÚk yux÷wt çkÄwt rðþk¤ Au fu íkuLku Mkt¼k¤Lkkh ÔÞÂõíkLkwt þkherhf yLku {kLkrMkf MðkMÚÞ yufË{ íktËwhMík nkuðwt sYhe Au. MkUfzku ftÃkLkeyku [÷kððe íku fkuE h{ík LkÚke. yLkuf Ëçkkýku yLku {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu þkherhf yLku {kLkrMkf heíku Mkûk{ nkuðwt sYhe Au. íkkíkk økúqÃk yk¾k rðï{kt {kºk ÄtÄk {kxu s Lknª, Ãkhtíkw íkuLkkt {qÕÞku yLku «ríkck {kxu Ãký òýeíkwt Au. híkLk íkkíkk Ãký rVrÍf÷e rVx Au yLku íkkíkk sqÚkLkk Ãkwhkuøkk{eykuyu MkkUÃku÷kt {qÕÞkuLkwt ÃkqhuÃkqhwt síkLk Ãký fÞwO Au. yk çkÄe s õðkìr÷xeÍ íku{Lkk ðkhMkËkh{kt nkuðe sYhe Au. yLku yk fkhýÚke s híkLk íkkíkkLkk yLkwøkk{e fkuý çkLku Au íku òýðk{kt yk¾k ËuþLku hMk Au.” íkuyku fnu Au: “íkkíkk sqÚkLkk Lkðk yLkwøkk{eLke ÃkMktËøke yuf {w~fu÷ fk{ Au. çkeò fkuE WãkuøkÃkrík híkLk

Ëk¾÷ku çkuMkkzâku Au. yk çkÄk{kt LkkUÄLkeÞ ðkík yu Au fu Ãkkuíku rLkð]¥k ÚkðkLke íkkhe¾ ònuh fÞko çkkË yLku yLkwøkk{eLke ÃkMktËøke fhðk {kxuLke Mk[o fr{xeLke h[Lkk çkkË híkLk íkkíkk yksu yíÞtík þktrík yLkw¼ðu Au. híkLk íkkíkk rLkð]¥k ÚkÞk ÃkAe þwt fhðk {ktøku Au íku Ãký fkuE òýíkwt LkÚke. y÷çk¥k, ÷k÷kyu íku{Lku 10 ð»ko Ãknu÷kt íku{Lke ykí{fÚkk ÷¾ðk Mkq[ÔÞwt níkwt. yLku íku ykí{fÚkk yuðe fu su{kt íku{Lke MkV¤íkkLke Lknª Ãkhtíkw íku{ýu fhu÷e ¼q÷kuLkwt ðýoLk nkuÞ. suÚke ðneðxeíktºk{kt hnu÷e ÔÞÂõíkyku yu ¼q÷ku{ktÚke þe¾e þfu. su.ykh.ze. íkkíkkLke çkkÞkuøkúkVe Ãký ykh.yu{. ÷k÷kyu ÷¾e níke, Ãkhtíkw ÷k÷k fnu Au “nðu {khe ÃkkMku íkkfkík yLku Mk{Þ hÌkk LkÚke fu suÚke yu s fk{ nwt híkLk íkkíkk {kxu Ãký fhe þfwt.” su.ykh.ze. íkkíkk yuf çknw{w¾e ÔÞÂõíkíð ÄhkðLkkh ÔÞÂõík níkk. íkuyku WãkuøksøkíkLke {nkLk «rík¼k níkk. yLkuf çkkçkíkku{kt ÃkkÞkurLkÞh Ãký níkk. íku{Lkk rðþu çkkÞkuøkúkVe ÷¾ðe íku yuf {w~fu÷ fk{ níkwt. su.ykh.ze.Lke çkkÞkuøkúkVe ÷¾kíke níke íku ð¾íku íku{Lku yLkw ÃkkLkk Lkt: 4


CMYK

2

y

{urhfk yLku rçkúxLk{kt yíÞkhu çku yXðkrzÞkt Ãknu÷kt s «rMkØ ÚkÞu÷k ‘Ä økúkLz rzÍkRLk’ ÃkwMíkfLke [[ko Au. {kºk yuf s yXðkrzÞk{kt yk çkwfLke 60 ÷k¾ Lkf÷ku ðu[kE [qfe Au yLku yk ytík LkÚke þYykík Au. Ãknu÷k s yXðkrzÞu çkuMxMku÷h çkLke sLkkhe yk çkwf{kt MxeVLk nkì®føk yLku ÷eÞkuLkkzo B÷eËkurLkðu ¼økðkLk{kt {kLkíkk fhkuzku ÷kufkuLku ykt[fku ÷køku íkuðe ðkík fhíkkt ÷ÏÞwt Au fu Ãk]ÚðeLkwt MksoLk ¼økðkLku fu çkeò fkuEyu fÞwO LkÚke Ãký Ãk]Úðe òíku s MkòoE Au, þqLÞ{ktÚke. nkì®føkLke yk ðkíkÚke Ä{oøkwhwyku AtAuzkÞ íku Mðk¼krðf Au. rð¿kkLk{kt su{Lku Úkkuzku ½ýku hMk Au íku çkÄkt nkì®føkLkk Lkk{Úke Ãkrhr[ík Au Ãký Mkk{kLÞ ÷kufkuLku nkì®føk fkuý Au íkuLke ¾çkh s LkÚke. íkuLkk ÃkwMíkf rðþu yíÞkhu ËwrLkÞk¼h{kt [[ko [k÷e hne Au yLku íkuÚke íkuLke ðkík LkÚke fhíkk Ãký Úkkuzef ðkík nkì®føkLke fhe ÷Eyu. nkì®føkLke fÚkk Ãký íkuLkk ÃkwMíkf sux÷e s hMk«Ë Au. MxeVLk nkì®føkLkwt Lkk{ rð¿kkLksøkík{kt çknw {kuxwt Au yLku íku{ýu fkuM{ku÷kuS yLku õðkuLx{ økúurðxe ytøku su rÚkÞheyku ykÃke Au íku {kE÷MxkuLk økýkÞ Au, ¾kMk fheLku ç÷uf nkuÕMk rðþu MxeVLku su ftE MkþkuÄLkku fÞkO Au íkuýu Ãk]Úðe rMkðkÞLke Mk]rü rðþuLkk ði¿kkrLkf ¾Þk÷ku s çkË÷e LkktÏÞk Au. òufu yu çkÄwt Mk{sðk {kxu MxeVLkLke yk çkÄe rÚkÞheyku Mk{sðe Ãkzu yLku ßÞkhu rð¿kkLkeyku Ãký yu çkÄwt Mk{sðk{kt {kÚkwt ¾tsð¤íkk nkuÞ íÞkhu Mkk{kLÞ {kýMkLku ÃkÕ÷u yu çkÄwt Ãkzu íkuðe ykþk Lk h¾kÞ. nkì®føkLke yk rMkrØyku ðÄkhu {n¥ðLke yux÷k {kxu Au fu íku{ýu yufË{ ÃkÚkkheðþ yðMÚkk{kt yLku SðLk

k hrððkh k 19 MkÃxuBçkh k h010

EïhLkk yÂMíkíðLku LkfkhLkkhk

MxeVLkLke fÚkk yuf [{ífkhÚke rðþu»k Au yLku íku fE heíku Sðe økÞk íkuLkwt zkìõxhkuLku Ãký ykùÞo Au yLku ½ýkt íkuLku ¼økðkLkLke f]Ãkk {kLku Au. MxeVLkLke Ãknu÷e ÃkíLke suLkLkk fnuðk «{kýu MxeVLk Ãkkuíku LkkÂMíkf Au yLku íku{Lkk hkuøkLku fkhýu ðÄkhu LkkÂMíkf çkLÞk. su nkuÞ íku Ãký yk {kýMku Ãkkuíku su ftE fÞwO Au íku òuíkkt íkuLku ¼økðkLkLku ÃkzfkhðkLkku Ãký yrÄfkh Au s. Mkk{u ÍÍq{íkkt ÍÍq{íkkt yk çkÄwt {u¤ÔÞwt Au. MxeVLku {urzf÷ MkkÞLMk yLku fwËhíkLku ¾kuxkt ÃkkzeLku Sðe çkíkkÔÞwt Au yLku yux÷u s íku{Lke ðkíkLku Mkki økt¼ehíkkÚke ÷u Au. MxeVLkLku yu{eÞkuxÙkurVf ÷uxh÷ Mõ÷uhkurMkMk (yuyu÷yuMk) Lkk{Lkku hkuøk Au yLku íkuLku fkhýu íku{Lkk {øks rMkðkÞ çkkfeLkkt ytøkku [k÷íkkt LkÚke. yk hkuøkLku {kuxh LÞwhkuLk rzMkeÍ fnu Au yLku yk hkuøk{kt ÔÞÂõíkLkk {Mk÷ yux÷u fu MLkkÞw ÔÞÂõíkLke ÃkkuíkkLke RåAkÚke fk{ fhðkLkwt çktÄ fhe Ëu Au. ykÃkýu su heíku RåAeyu íku heíku nkÚk fu ÃkøkLkwt n÷Lk[÷Lk fhe þfeyu íku heíku yk hkuøkLkku ¼kuøk çkLku÷e ÔÞÂõík Ãkkuíku RåAu íÞkhu n÷Lk[÷Lk LkÚke fhe þfíke. yuf heíku Ãkuhkr÷MkeMk suðe s ÂMÚkrík Au yLku ykt¾Lkk MLkkÞw rMkðkÞLkk çkeò MLkkÞw ÔÞÂõíkLkk fÌkk{kt LkÚke nkuíkk. 1944{kt sL{u÷k MxeVLkLke ô{h yíÞkhu 66 ð»ko Au yLku {kºk 21 ð»koLke ô{hu íku{Lku yk hkuøk

Ãkkf r¢fux: yLkuf Lkk-ÃÃkkf f]íÞku íkuLkk Lkk{u çkku÷u Au

MxeVLk nkì®føk Au fkuý ?

÷køkw Ãkzu÷ku. Mkk{kLÞ heíku yk hkuøk ÚkkÞ ÃkAe fkuE Ãký ÔÞÂõík 10 ð»koÚke ðÄkhu LkÚke Sðíke ßÞkhu MxeVLku sçkhËMík rsSrð»kk yLku ykí{çk¤Lku ykÄkhu 45 ð»ko Sðe çkíkkÔÞwt Au. MxeVLkLku yk hkuøk ÚkÞku Au íkuðt rLkËkLk ÚkÞwt íÞkhu zkìõxhkuyu yuðe ykøkkne fhe níke fu íku ºkýuf ð»koÚke ðÄkhu Lknª Sðe þfu Ãký MxeVLku yk {kLÞíkkLku ¾kuxe Ãkkze Au. yu heíku òuEyu íkku MxeVLk Ãkkuíku s yuf [{ífkh Au. MxeVLk rçkúrxþ Au yLku íku{Lkk rÃkíkk zkì. £kLf

Úkzo zkÞ{uLþLk ÷r÷ík ¾t¼kÞíkk

¾u÷kze ykSðLk ¾u÷kze nkuÞ? çkeò çkÄkLke ¾çkh LkÚke Ãký xurLkMk Mxkh rf{ õ÷kEMxMkuo ÃkkuíkkLkk {kxu yk ðkík Mkk[e Mkkrçkík fhe çkíkkðe Au. yuf ð¾ík rLkð]r¥k ònuh fÞko çkkË VheÚke {uËkLk{kt QíkheLku Ãký íkuýu MkV¤íkk ytfu fhe Au...

rhMk[o çkkÞku÷kursMx níkk. MxeVLku ykìõMkVzo{ktÚke 1962{kt çkeyu (rðÚk MkkÞLMk) fhu÷wt. òufu íku{Lku ðÄkhu hMk yuMxÙku÷kuS yLku fkuM{ku÷kuS{kt níkku yLku yux÷k {kxu íku{ýu økúußÞwyuþLk ÃkAe ykìõMkVzoLku hk{hk{ fÞko yLku fuÂBçkús{kt rxÙrLkxe fkì÷us{kt økÞk. yu ð¾íku MxeVLk yufË{ Mkk{kLÞ ÞwðkLkku suðk s níkk. ykìõMkVzo{kt ðkíkkðhý yufË{ çkku®høk níkwt íkuÚke MxeVLku íÞkt hku#øk xe{ çkLkkðu÷e yLku ðefyuLz{kt hku#øk MÃkÄkoyku{kt ¼køk ÷uíkk. furBçkús{kt òuzkÞk ÃkAe Ãký yk rMk÷rMk÷ku [k÷w s hÌkku. òu fu fuÂBçkús{kt s íku{Lkk SðLk{kt yuf x‹Lkøk ÃkkuELx ykÔÞku yLku íkuýu íku{Lke ËwrLkÞk s çkË÷e Lkkt¾e. yuf rËðMk Mkðkhu íku ÍzÃkÚke Mkezeyku Qíkhíkk níkk yLku çku÷uLMk økw{kðíkkt ÃkxfkÞk Lku íku{Lkk {kÚkk{kt ðkøÞwt. ÃkkuíkkLkk {øks Ãkh íkku fkuE yMkh ÚkE LkÚke íkuLke íkÃkkMk {kxu íku{ýu xuMx fhkðe yLku yu Ëhr{ÞkLk s íku{Lku ¾çkh Ãkze fu íku{Lku íkku yu{eÞkuxÙkurVf ÷uxh÷ Mõ÷uhkurMkMk(yuyu÷yuMk) Lkk{Lkku hkuøk Au. zkìõxhkuyu yu ð¾íku íku{Lku fÌkwt níkwt fu MxeVLk çku-ºký ð»koÚke ðÄkhu Lknª Sðu. MxeVLk ÃkkuíkkLke «ur{fk suLkLku ÃkhýðkLkk níkk íku ð¾íku s yk rLkËkLk ÚkÞwt yLku íku Aíkkt suLku MxeVLkLku ÃkhýðkLkwt Lk¬e fÞwO. MxeVLk íku ÃkAeLkkt ð»kkuo xfe økÞk íku{kt suLkLkku Vk¤ku çknw {kuxku Au. ÷øLk ÃkAe MxeVLku zkìõxhux fÞwO yLku MktþkuÄLk þY fÞwO. MxeVLk rsrLkÞMk níkk íkuÚke íku{Lkkt MktþkuÄLkkuyu íkhík s çkÄkLkt æÞkLk ¾UåÞwt. òu fu çkeS íkhV yu{eÞkuxÙkurVf ÷uxh÷ Mõ÷uhkurMkMk(yuyu÷yuMk)Lku fkhýu MxeVLkLkk MLkkÞwykuLkwt n÷Lk[÷Lk çktÄ Úkðk {ktzâwt níkwt

Kim kong çkÄkLku ykt[fku ykÃÞku. yuðku s ykt[fku íkuýu 2009{kt Vhe xurLkMk{kt «ðuþðkLke ònuhkík fheLku ykÃÞku. yLku ykðíkkðUík s rð®Lkøk R®Lkøk ¾u÷ðkLke þYykík fhe ËeÄe. Ãký f{çkuf fhðkLkwt {Lk fu{ ÚkÞwt? yuf {w÷kfkík{kt íkuýu LkkLkwt ÷køkíkwt Ãký íkuLkku xurLkMk«u{ ònuh fhíkwt fkhý ykÃkíkkt fÌkwt: ‘rðBçkÕzLk MÃkÄko {kxu AkÃkhwt çkLkíkwt òuELku VheÚke h{ðkLkwt {Lk ÚkE ykÔÞwt. çkMk, yux÷u xurLkMk{kt ykðe økE.’ yu {uËkLk çknkh Lkef¤e økE níke Ãký íkuLkku Sð íkku xurLkMk{kt s níkku. yux÷u Vhe ykðe yLku MkV¤ Ãký ÚkE. 2003{kt íkuýu ykìMxÙur÷ÞLk xurLkMk ¾u÷kze ÷uExLk nswEík MkkÚku MkøkkELke ònuhkík fhe ËeÄe. 2004{kt yu MkøkkELkwt rðMksoLk ÚkÞwt. íku{Lkku MktçktÄ ÷ktçkku xfe Lk þõÞku. 2006{kt rf{ y{urhfLk çkkMfuxçkkì÷ Ã÷uÞh çkúkÞLk r÷L[ MkkÚku òuzkE. çkúkÞLk yLku rf{ çkLLku çkuÂÕsÞ{Lkk yuf s økk{Lkkt ðíkLke Au. yux÷u íku{Lku íkku ÃkhkÃkqðoLkku Lkkíkku Au. nðu yu Lkkíkku ykøk¤ ðÄe hÌkku Au. íku{Lku yuf Ëefhe ÚkE Au. íkuLkku Ãkrík çkúkÞLk Mktøkeíkþku¾eLk Au. íkuýu rf{Lke ðuçkMkkEx Ãkh ÃkkuíkkLkkt økeíkku {qõÞkt Au. rf{Lkk [knfku yu òuE þfu Au. xurLkMk{kt íkuLke MkV¤íkkLku fkhýu íkuLkwt Lkk{ rf{ fkUøk yLku rf®÷øk rf{ yuðkt WÃkLkk{ku {¤e økÞkt Au. yu Lkk{ku íku Mkk[kt Mkkrçkík fhe hne Au, yu ðÄw MkkÚkof ðkík Au.

Mxu

ßÞkt

ðkz s [e¼zkt øk¤íke nkuÞ íÞkt VrhÞkË fkuLku fhðe? yk sqLke fnuðík yksu ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoLku çkhkçkh ÷køkw Ãkzu Au, fkhý fu nk÷{kt su rððkË MkòoÞku Au, íku{kt yuf÷k ¾u÷kzeyku Lknª Ãký çkkuzoLkk yrÄfkheyku Ãký MktzkuðkÞu÷k Au. yks MkwÄe íku{Lkk Ãkh ¼úük[kh yLku MkøkkðkË [÷kððkLkk ykûkuÃkku Úkíkk níkk. ßÞkhu yksu íku{Lkk Lkk{ {u[ rV®õMkøk {k{÷u Ãký ÷uðk{kt ykðu Au. 7 ËkÞfk sqLkwt ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzo (PCB) nk÷{kt íkuLkk yíÞtík fÃkhkt Mk{Þ{ktÚke økwshe hÌkwt Au. rðï{kt r¢fuxLke h{íkLkwt Mkt[k÷Lk fhLkkh ICC Ãký íku{Lkk îkhk çkLkkðu÷k rLkÞ{kuLkku Azu[kuf ¼tøk Úkíkku òuELku ¾Vk Au. Ãkkt[ ð»ko MkwÄe ÃkkrfMíkkLkLke Ähíke Ãkh yktíkhhk»xÙeÞ {u[ku h{ðk Ãkh «ríkçktÄ {qõÞku Au. nðu øk{u íÞkhu íku{Lkwt MkÇÞÃkË Ãký AeLkðe þfu Au. ÃkeMkeçke íkuLke MÚkkÃkLkkLkk ð»koÚke s rððkËku{kt hÌkwt Au. ¾hkçk yBÃkkÞ®høk, çkkì÷ MkkÚku [uzkt, {u[ rV®õMkøk, Lkþe÷e ËðkykuLkwt MkuðLk fu ÃkAe ¾u÷kzeyku Ãkh ykSðLk «ríkçktÄ ÷kËðkLke fu ÷k¾ku YrÃkÞkLkku Ëtz fhðkLke ðkík nkuÞ, ÃkkrfMíkkLk íku{kt {ku¾hu hÌkwt Au. Ãkkf r¢fuxLkk ¾hkçk ÃkkMkktLke ðkík fheyu íku Ãknu÷kt íkuLkkt Mkkhkt ÃkkMkkt íkhV yuf Lksh. 1947{kt rð¼ksLk çkkË ÃkeMkeçkeLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke, 1950{kt ICC yu MkÇÞÃkË yLku xuMxLkku Ëhßòu ykÃke ËeÄku yLku ¼køk÷k Ãknu÷kt ¼khík íkhVÚke xuMx h{e [qfu÷k yu.yu[. fkhËkhLkk MkwfkLkeÃkË nuX¤ 1952{kt «Úk{ ðkh ¼khíkLkku «ðkMk ¾uzâku níkku. yk «ðkMk{kt «ÏÞkík {kun{Ë çkúÄMko{ktLkku r÷x÷ {kMxh nLkeV {kun{Ë Ãký níkku, 1952Úke 1980 ðå[u ÃkkrfMíkkLku h{u÷e 101 xuMx{u[ku{ktLke 100 xuMx yuðe níke fu su{kt sqLkkøkZ{kt sL{u÷k [kh {kun{Ë ¼kEyku nLkeV, {w~íkkf, MkkËef yLku ðÍeh{ktÚke fkuE yuf hBÞku Lk nkuÞ. 1969{kt fhkt[e ¾kíkuLke LÞwÍe÷uLz Mkk{uLke xuMx{u[{kt nLkeV, {w~íkkf yLku MkkËef MkkÚku hBÞk níkk. Ãkkt[{ku ¼kE hEMk «Úk{ fûkkLkwt r¢fux hBÞku níkku. yLku yuf xuMx{kt 12{k ¾u÷kzeLke ¼qr{fk yËk fhe níke. {kun{Ë çkúÄMkou ¼uøkk {¤eLku xuMx{kt 29 MkËe MkkÚku 11000 hLk LkkUÄkÔÞk Au, 80 rðfux ÷eÄe Au yLku 115 fu[ ÍzÃÞk Au. nLkeVLkku Ãkwºk Mkkuyuçk Ãký xuMx{kt h{e [qõÞku Au. ÃkkfLkk 11 MkwfkLke yu.yu[. fkhËkh, VÍ÷ {n{wË, EBíkeÞkÍ yn{Ë, òðuË çkwhfe, nLkeV {kun{Ë, ELíke¾kçk yk÷{, MkEË yn{Ë, {kSË snktøkeh ¾kLk, {w~íkkf {kun{Ë, ykrMkV Efçkk÷ yLku {kSË ¾kLkLkku sL{ ¼khík{kt ÚkÞku níkku. Ãkkf r¢fux fkðkËkðk yLku frsÞk ftfkMkÚke ¾ËçkËe hÌkwt Au. yksu su fktE ÚkE hÌkwt Au íku Lkðwt LkÚke. yøkkW Ãký ½ýe ðkh rððkËku ÚkÞu÷k Au. çkeò þçËku{kt fneyu íkku ÃkeMkeçkeLke {Úkhkðxe s {u÷e Au. yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu íkxMÚk yBÃkkÞh nkuðk òuEyu yuðe ðkíkLke rn{kÞík Ãkkfu fhe níke. Ãký íkuLkk ¼qíkfk¤Lkk yBÃkkÞ®høk rðþu ÷¾ðk çkuMkeyu íkku fux÷kÞ økútÚk

÷¾kÞ, rðï¼h{kt fkuE søÞkyu fkuE yBÃkkÞh ¾kuxku rLkýoÞ ykÃkíkku íÞkhu yuðwt fnuðkíkwt fu ÃkkrfMíkkLke rLkýoÞ Au. Aêk ËkÞfk{kt #ø÷uLzLke xe{ Ãkkf «ðkMku níke. íÞkhu EËheþ çkuøk Lkk{Lkk yBÃkkÞhu #ø÷uLzLkk rðhwØ{kt ½ýk çkÄk rLkýoÞku ykÃÞk níkk, íkuLkkÚke #ø÷uLzLkk ¾u÷kzeyku yux÷k çkÄk ¾Vk níkk fu íku{ýu Ëkðík ykÃkðkLkk çknkLku íku yBÃkkÞhLku nkuxu÷{kt çkku÷kðeLku ¾qçk ËkY ÃkeðzkÔÞku níkku yLku íÞkhçkkË çkkÚkY{{kt ¾wÕ÷k Lk¤ Lke[u Mkwðkze ËeÄku níkku. {kEf økuxªøkLke xe{Lku Ãký þfwh hkýk Lkk{Lkk yBÃkkÞhLkwt økúný Lkzâwt níkwt. yuf íkçk¬u íkku çktLku {uËkLk{kt økk¤køkk¤e Ãkh ykðe økÞk níkk. çku rËðMk {u[ h{e þfkE Lknkuíke. ðuMx ELzeÍLkk økuhe MkkuçkMkoLku Ãký 1958-59Lkk ÃkkrfMíkkLkLkk «ðkMk{kt ¾hkçk yBÃkkÞ®høkLkku yLkw¼ð ÚkÞku níkku. ðuMx ELzeÍLkk yuf çkuxTMk{uLkLku ÔÞÂõíkøkík 98 hLk Ãkh ¾kuxe heíku hLkykWx ykÃkíkkt {uËkLk Ãkh [z¼z ÚkE økE níke. íku çkuxTMk{uLk økwMMkk{kt ÃkkuíkkLkwt çkux, Ãkuz, ø÷ÔÍ yLku økkzo {uËkLk Ãkh VUfeLku Ãkuður÷ÞLk ÃkkAku VÞkuo níkku. 1978{kt VuÍ÷kçkkË xuMx{kt ¼khíkeÞ ¾u÷kzeyku MkwrLk÷ økkðMfh yLku [uíkLk [kinký MkËeLku ykhu níkk íÞkhu ykWx ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. ©e÷tfk Mkk{uLke yuf xuMx{kt fw÷ 10 çkuxTMk{uLkkuLku yu÷çkezçkÕÞw ykWx ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. ÃkkrfMíkkLkLkk ¾u÷kzeyku Ãký ½ýkt çkÄk rððkËku{kt MktzkuðkÞu÷k Au. ðMke{ yfh{, {w{íkkÍ yun{Ë yLku ð¬kh ÞwrLkMkLke ðuMx ELzeÍLke Ãkku÷eMku {krhswykLkk (Lkþe÷e Ëðk) hk¾ðk çkË÷ yxf fhe níke. çkkì÷ MkkÚku [uzkt fhðk{kt Ãký ÃkkfLkk ¾u÷kzeyku {ku¾hu hÌkk Au. ykr£Ëe íkku Ëktík ðzu çkkì÷Lkk xktfk fkZíkku xeðe Ãkh ÷kEð òuðk {éÞku níkku. çkkì÷ xuBÃk®høk þçË Ãký Ãkkf{ktÚke s ÃkuËk ÚkÞku Au. þkuyuçk yÏíkh yLku ELÍ{k{ W÷ nf Ãký yLkuf ð¾ík rððkËku{kt MkÃkzkÞk níkk. íkuLkk Ãkh íkku yzÄku zÍLk ð¾ík fkÞoðkne ÚkE Au, ËwrLkÞkLkk fkuE Ãký r¢fuxh fhíkkt íkuýu ðÄw Ëtz ¼Þkuo Au. ÃkkrfMíkkLku ÃkuËk fhu÷k ©uc çkuxTMk{uLk{kt suLke økýLkk ÚkkÞ Au íku òðuË r{ÞktËkËu Ãký yLkuf ð¾ík rððkË Q¼k fÞko níkk. MxÙexVkExhLke AkÃkðk¤k òðuËu {uËkLk Ãkh ðktËhkðuzk fÞko Au. çkux ðzu çkkì÷hLku {khðk Ãký Ëkuzu÷ku Au. VkMx çkkì÷h MkhVhkÍ LkðkÍLku íkku rððkËurð¢{ fne þfkÞ. íkuLke ðkíkkuÚke ÃkkrfMíkkLk çkkuzo{kt ¼zfk s ÚkÞk Au. y÷çk¥k, íkuLke ðkík Ãkh çkkuzuo òu rð[kh fÞkuo nkuík íkku yksu su Ëþk ÚkE Au íkuðe ÚkE Lk nkuík.ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoLkk ÃkËkrÄfkheyku Ãký ËqÄu ÄkuÞu÷k LkÚke yLku òu nkuík íkku íkksuíkhLkk {u[ rV®õMkøkLkk {k{÷u økwMMku ¼hkÞu÷k yuf ÃkkrfMíkkLkeyu çkkuzoLkk yæÞûk yuòÍ çkè Ãkh sqíkwt VuõÞwt Lk nkuík.

Mkkík{ku çkku÷ ÃkkrfMíkkLkLkk yBÃkkÞh rðþuLke «ÏÞkík òuf : ÃkkrfMíkkLkLkk yBÃkkÞh çkÄe s yÃke÷ ð¾íku ykfkþ íkhV yktøk¤e yux÷k {kxu Ÿ[e fhe Ëuíkk níkk fu çkkì÷hku yÃke÷ fhíke ð¾íku nkWÍ ÄuxLku çkË÷u yÕ÷k rfÄh ni? yuðwt ÃkqAíkk níkk yLku íkuÚke ‘¼ku¤k’ yBÃkkÞhku yktøk¤e Ÿ[e fhíkk níkk !

yLku Äehu Äehu íku{Lkk nkÚk, Ãkøk MkrníkLkkt {níðLkkt ytøkku fk{ fhíkkt çktÄ ÚkE økÞkt. yk fkhýMkh MxeVLku þkherhf ©{ Ãkzu íkuðk MktþkuÄLk{ktÚke ¾Mke sðtw Ãkzâwt yLku 1979{kt fuÂBçkús{kt «kuVuMkh íkhefu òuzkE økÞk. 1985{kt íku{Lku SLkeðk økÞk níkk íÞkhu LÞw{kurLkÞk ÚkE økÞku yLku íkuLku fkhýu íku{Lku íkkífkr÷f Mkkhðkh ykÃkðe Ãkze yLku íkuLku fkhýu íku{Lkwt çkku÷ðkLkwt Mkkð çktÄ ÚkE økÞwt. òufu MxeVLku íkuLkku Ãký WÃkkÞ þkuÄe fkZâku yLku MÃke[ MkeLÚkuMkkEÍhLke {ËËÚke çkku÷ðkLkwt þY fÞwO. íku ÃkAe íku{ýu yufuzur{f hMk ðÄkheLku fkhrfËeoLku yu íkhV ðk¤e. MxeVLk {kxu þkherhf íkf÷eVkuLke MkkÚku MkkÚku ytøkík SðLk Ãký yuðtw s hÌkwt. suLk íku{Lkk {kxu «uhýk níke Lku íkuLke MkkÚkuLkkt ÷øLkÚke íku{Lku ºký MktíkkLkku ÚkÞkt. òufu MxeVLkLke ðÄíke síke feŠík íkÚkk fk{ yLku Mkk{u ½xíke síke þkherhf ûk{íkkLku fkhýu suLk Ãký Úkkfe økE yLku íkuýu 1991{kt 27 ð»koLkk ÷øLkSðLk ÃkAe rzðkuMko ÷E ÷eÄk. suLku Ãkkuíku 1999{kt çkwf ÷¾u÷e íku{kt íkuLkk ÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLk s MxeVLkLkk yuf r{ºk MkkÚkuLkk MktçktÄku rðþu ÷ÏÞwt Au yLku rzðkuMko {kxu yu Ãký yuf fkhý níkwt. 1995{kt MxeVLku ÃkkuíkkLke LkMko yu÷uELk MkkÚku ÷øLk fÞkO Lku 11 ð»koLkk ÷øLkSðLk ÃkAe 2006{kt íkuLku Ãký rzðkuMko ykÃÞk. yk rzðkuMko ÃkAe íku{Lkkt MktíkkLkku íku{Lke ÃkkMku ÃkkAkt ykÔÞkt yLku yíÞkhu yu ÷kufku s MxeVLkLke Mkt¼k¤ ÷u Au. MxeVLkLke Ãkwºke ÕÞwMke Lkkuður÷Mx Au ßÞkhu {kuxku Ëefhku y{urhfk hnu Au. LkkLkku Ëefhku xe{kuÚke MxeVLkLke MkkÚku s Au. MxeVLk yíÞkhu yufË{ ÃkÚkkheðþ Au Ãký íku{Lkwt {øks Mkkçkqík Au yLku íkuLkk òuh Ãkh s íku Mkr¢Þ Au.

Ve økúkV, MkuhuLkk-rðLkMk rðr÷ÞBMk, {kŠxLkk rntrøkMk, {krhÞk þkhkÃkkuðk, sÂMxLk nurLkLk, {kŠxLkk Lkðhkíkrh÷kuðk yk çkÄe {rn÷k ¾u÷kzeykuLkkt Lkk{ Mkhuhkþ MÃkkuxToMk «u{eykuLke Mkk{u ykðu íkku ÞkË ykðe òÞ fu yk íkku xurLkMk Ã÷uÞh Au. Ãký rf{ õ÷kEMxMko? xurLkMkLke Mkhíkks økýkíke MÃkÄko ÃkifeLke yuf Þw.yuMk.ykuÃkLk rsíÞk çkkË íkuLke Ëefhe MkkÚku Q¼u÷e rf{Lkk Vkuxk çkÄu AÃkkÞk yLku yu ‘rnhkuELk’ Ãký çkLke økE. çkuÂÕsÞ{{kt sL{u÷e õ÷kEMxMkoLkk rÃkíkk Vqxçkkì÷ ¾u÷kze yLku {kíkk rsBLkuÂMxf [uÂBÃkÞLk níke. {ík÷çk fu {uËkLk íkku íkuLku sL{Úke s {¤e økÞwt níkwt, rf{u {kºk fE h{ík h{ðe yu Lk¬e fhðkLkwt níkwt. íkuýu {kíkk-rÃkíkkLke h{ík{kt Ãkøk {ktzðk fhíkkt ÃkkuíkkLkku [e÷ku ÃkkzðkLkwt Lk¬e fÞowt. íkuýu xurLkMk Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhe yLku {kºk A ð»koLke ðÞÚke xurLkMk h{ðkLkwt [k÷w fhe ËeÄwt. xurLkMk{kt {¤e þfíkkt ½ýkt RLkk{-yfhk{-r¾íkkçkku Ãký íkuýu {u¤ÔÞkt. xurLkMk{kt yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLkkt fw÷ 50 fhíkkt ðÄw xkEx÷ íku Síke [qfe Au. 2006{kt òufu íkuýu y[kLkf rLkð]r¥k ònuh fhe

MkËTøkík rð¼qríkykuLkkt ‘y{h’ ytøkku rçk÷eð {e... nuík÷ ¼è

R

ríknkMk{kt {nkLk yLku òýeíke nMíkeykuLke rðrðÄ ðMíkwyku Mkt¼khýkYÃku Mkk[ðe hk¾ðk{kt ykðe nkuÞ yuðkt íkku ½ýkt Ëk¾÷kt {¤þu, Ãkhtíkw RríknkMk{kt yuðe Ãký fux÷ef ÔÞÂõíkyku MÚkkLk Ähkðu Au, su{Lkkt ytøkku yksu Ãký MktþkuÄLk nuíkwMkh Þk yLÞ fkhýkuLku ÷ELku Mk[ðkÞu÷kt Au. ykÕçkxo ykELkMxkELkLke ykt¾ku, økur÷÷eÞkuLke yktøk¤e, ®÷fLkLke ¾kuÃkze ðøkuhuLkku yu{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òýeíkk rð¿kkLke yLku MkkÃkuûkðkËLkk «ýuíkk ykELMxkELkLkk {]íÞw çkkË íku{Lke ykt¾ku íku{Lkk íkçkeçk îkhk fkZe ÷uðk{kt ykðe níke. ykELMxkELkLkwt {øks LÞq sMkeoLkk r«LMkxLk{ktÚke 1955Lkk ð»ko{kt þçk ÃkheûkýLkk Mk{Þu [kuhkE økÞwt níkwt, yuðe ËtíkfÚkkyku íkku «[r÷ík Au s Ãký íku{Lke ykt¾ku Ãký Mkk[ðe hk¾ðk{kt ykðe níke. nuLkhe yçkúkn{ Lkk{Lkk íkçkeçku yk ykt¾ku Mkk[ðe hk¾e níke, suLku 1994{kt nhkS{kt {qfðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. ðk¤Lku ykÃkýu MkkIËÞo MkkÚku Mkktf¤íkk nkuEyu Aeyu, Ãký ðk¤Lku Mktøkúnk÷Þ{kt Ãký MÚkkLk {¤e þfu Au! yu{ íkku ykÃkýu íÞkt ÷x{kt fu ÍwÕVku{kt W÷ÍkððkLkku yçkkrÄík yrÄfkh Þwðíkeyku Ähkðu Au, Ãkhtíkw yksuÞ ÞwðkLkkuLkk ÷kze÷k [u økwyuhkLke ðkík ftEf y÷øk Au. õÞwçkkLkk {kŠõMkMx ¢ktríkfkhe, hksfkhýe, ÷~fhe ÔÞqnh[Lkkfkh, ÷u¾f yLku økkurh÷k ÞwØLkk òýfkh økwyuhkLke ÷xLke ykìõxkuçkh 2007{kt z÷kMk{kt nhkS fhðk{kt ykðe y™u yk ÷xLkk 100,000 zkì÷h WÃkßÞk níkk. yk ÷x ßÞkhu økwyuhkLke çkkur÷ðeÞk{kt níÞk ÚkE íÞkhçkkË y{urhfLk ELxur÷sLMk yusLMke MkeykEyuLkk yuf yrÄfkhe îkhk fkÃke ÷uðk{kt ykðe níke. yk ÷x

CMYK

RríknkMk{kt y{h ÚkE økÞu÷e yLkuf nMíkeykuLkkt rðrðÄ ytøkkuLku Mkt¼khýktYÃku Mkk[ðe hk¾ðk{kt ykÔÞkt Au. fkuELke ykt¾ku íkku fkuELke ¾kuÃkze, fkuELkwt ÌËÞ íkku fkuELkkt nkzfkt Mkk[ðe hk¾ðk{kt ykÔÞkt Au, Ãký ík{Lku ykùÞo Úkþu fu fkuELkk ðk¤Lke ÷x yLku szçkwt íkku Xef ïkMk Ãký Mkk[ðe hk¾ðk{kt ykÔÞku Au!

xuõMkkMkLkk ÃkwMíkfrð¢uíkk rçk÷ çkx÷h îkhk ¾heËðk{kt ykðe níke, su íkuýu íkuLke ËwfkLk{kt Mkk[ðe hk¾e Au. Mkqhe÷e Mktøkeíkh[LkkykuÚke {LkLku zku÷kðLkkhk MktøkeíkLke ËwrLkÞkLkk Mkhíkks {Lkkíkk rçkÚkkuðLkLkk fkLkLkkt nkzfkt rðÞuLkk{ktÚke [kuhkE økÞkt níkkt, Ãkhtíkw íku{Lke ¾kuÃkzeLkk y{wf xwfzkyku fur÷VkuŠLkÞkLke MkkLk òuÍ ÞwrLkðŠMkxe îkhk ¾heËe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. ykðe s ftEf økur÷÷eÞkuLke yktøk¤eLke ËkMíkkLk Au. økur÷÷eÞkuLke yktøk¤e Exk÷eLkk MkkÞLMk BÞwrÍÞ{{kt MktøkúnkÞu÷e Au. yk yktøk¤e yuLxkuLk økkuheyu 12 {k[o, 1737Lkk hkus økur÷÷eÞkuLkk {]íkËunLku ÃkkËheLku MkkUÃkíkk yøkkW ÞkËøkehe íkhefu fkÃke ÷eÄe níke. rçkÚkkuðLkLke su{ yçkúkn{ ®÷fLkLkk {]íÞw çkkË íkçkeçkku îkhk íku{Lke ¾kuÃkzeLkk y{wf ¼køkLku Mkk[ðe hk¾ðk{kt ykÔÞku Au, suu y{urhfkLkk LkuþLk÷ BÞwrÍÞ{ ykìV nuÕÚk yuLz {urzMkeLk îkhk «ËþoLk{kt {qfðk{kt ykÔÞku Au. [k÷ku, ykx÷u MkwÄe íkku Xef Au fu RríknkMk{kt MÚkkLk {u¤ðLkkhe ÔÞÂõíkykuLkk þhehLkkt MkkòMk{kt ytøkkuLku Mkk[ðe hk¾ðk{kt ykÔÞkt Au, Ãký y{urhfLk hk»xÙÃkrík økúkuðh õ÷uð÷uLzLkk szçkkLku Ãký Mkk[ðe hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. Lkk, yu Mkkhk ðõíkk níkk fu çknw çkku÷íkk níkk fu yu{Lkk szçkk{kt fkuE rðþu»kíkk níke yuðwt LkÚke Ãký íku{Lkk szçkk{kt fuLMkh ÚkÞwt níkwt yLku íkuÚke íkuLku ykìÃkhuþLk îkhk Ëqh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yksu íku{Lkk

økur÷÷eÞkuLke yktøk¤e

szçkkLkku yk ¼køk rV÷kzuÂÕVÞkLkk {xh BÞwrÍÞ{{kt Mk[ðkÞu÷ku Au. ytøkúuS MkkrníÞfkh ÃkMkeo þu÷eLkwt ÌËÞ [kuhkE økÞwt níkwt. ík{u {kLkku Aku yu heíku «u{{kt íkku íku{Lkwt rË÷ ½ýe ðkh [kuhkÞwt níkwt y™u íku{ýu Ãký ½ýktLkk rË÷ [kuÞko nþu, Ãký [kuhkÞk fhíkkt Mkk[ðe hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt yu{ fnuðwt ÞkuøÞ hnuþu. íku{Lkwt ÌËÞ íku{Lkkt ÃkíLke {uhe þu÷e îkhk Mkk[ðe hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk¾hu Úkkuzkt ð»kkuo çkkË þu÷eLkk ÌËÞLku íku{Lkk ËefhkLke fçkh{kt ËVLkkððk{kt ykÔÞwt níkwt. yk çkÄktLke ðå[u MkkiÚke yËT¼wík ðMíkw òu Mktøkúnðk{kt ykðe nkuÞ íkku íku Au Úkku{Mk ykÕðk yurzMkLkLkkuu ïkMk. yk ïkMk íku{Lkk Ëefhk [kÕMkuo 1931Lke Mkk÷{kt yuf xuMxxâwçk{kt fuË fÞkuo níkku. yk ïkMk fkuE ¾kMk ÔÞÂõíkLke rðLktíkeLku {kLk ykÃkeLku fuË fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku yu ÔÞÂõíkLkwt Lkk{ Au nuLkhe Vkuzo. yksu xuMx xâwçk{kt Mk[ðkÞu÷ku ïkMk rzyhçkkuLk ¾kíku ykðu÷k nuLkhe Vkuzo BÞwrÍÞ{{kt Mk[ðkÞu÷ku Au. ‘r{huf÷ {kELz’ ÄhkðLkkhk ÂMxVLk nku®føkLkwt rË{køk yLku fkufe÷ftX ÄhkðLkkhkt ‘MkqhMk{úk¿ke’ ÷íkk {tøkuþfhLke MðhÃkuxe Ãkh rð¿kkLkeyku MktþkuÄLk fhðkLkku rð[kh Ähkðu Au. {kLkðe {íÞo Au, Ãký ykÃkýu {kLkðeLkkt ytøkkuLku ð»kkuo MkwÄe Mkk[ðe hk¾eyu Aeyu. ÔÞÂõík {]íÞw Ãkk{u Ãký íkuLkkt Mkt¼khýkYÃk ytøkku ‘y{h’ hne þfu Au!


CMYK

3

k hrððkh k 19 MkÃxuBçkh k h010

nu{kyu íkuLku Ëøkku fu{ ËeÄku? yu fu{ yk{ y[kLkf íkuLkkÚke YXe økE? íkuLkku «u{ ykx÷ku çkxfýku níkku? íkuLku yu{ nþu fu nwt yk nw{÷k{kt yÃktøk Lkfk{ku ÚkE sEþ? {khe nu{k ykðwt fËe Lk fhu. yu íkuLku «u{ fhu Au íku nfefík Au. yhu, íku yuLkk {kxu òLk ËE Ëu yux÷e nËu íkuLku «u{ fhu Au íkku ÃkAe yk{ fu{? yuLku ftE Lk Mk{òÞwt. yuýu ÷kfzeLkku xufku Aqxu yux÷u íkhík s yuLku øk{u íÞktÚke þkuÄe fkZðk rLkýoÞ fÞkuo, Ãkhtíkw çkuyuf rËðMk ðeíkíkkt s íkuLku ¾çkh {éÞk fu nu{k yLku nhr{ík Ãkhýe økÞkt Au.

nu{k fnuíke fu ‘Mkkíkkut sLk{ n{ íkuhu’ íkku ÃkAe ¾çkh fkZðk fu{ Lk ykðe? y{]ík ðrzÞk huLk ykt¾ ¾ku÷e Ãkz¾wt Vuhððk økÞku yuðe s íkuLkkÚke ËËoÚke ykun...{k... yuðe [eMk ÃkzkE økE. íkuLku ¾qçk Ëw¾kðku Úkíkku níkku. nS ½k íkkò s níkk. {qZ{kh Ãký Ãkzâku nkuðkÚke íkuLkwt yk¾wt þheh Ëw¾íkwt níkwt. íkuLkk nkÚk, Ãkøk yLku ÃkeX Ãkh {kh Ãkzâku níkku. yu çk[e økÞku yu s ykùÞo níkwt. [khÚke Ãkkt[ sýk nkìfe MxeõMk, ÷kfze, [ÃÃkw yLku økwÃíke MkkÚku íkuLkk Ãkh íkqxe Ãkzâk níkk. íkuyku su Ä{fe ykÃkíkk níkk íku ÃkhÚke ÏÞk÷ ykðe síkku níkku fu íkuyku nhr{íkLkk {kýMkku níkk. íkuyku íkuLku Vxfkhíkk çkku÷íkk níkk fu “nu{kLku Akuze Ëusu, yu nhr{íkLke Au,. yk ð¾íku Sðíkku Akuzeyu Aeyu Ãký nðu ÃkAe nu{k MkkÚku Ëu¾kþu íkku Lknª Akuzeyu Mk{ßÞku?.” yuLkku {ík÷çk fu nhr{íkLke Lksh íkuLkk niÞkLkk nkh Mk{e nu{k Ãkh çkøkze Au. nhr{ík íku{Lke fkì÷us ykøk¤ íkuLkk xÃkkuhe r{ºkkuLke xku¤fe MkkÚku ÃkzâkuÃkkÚkÞkuo hnuíkku. yuõMk MxwzLx níkku. fk{ÄtÄk{kt økwtzkøkËeo s níke. ftEfux÷eÞ ÞwðíkeykuLkkt SðLk íkuýu yLku íkuLke xku¤feyu çkøkkzâkt nkuðkLkwt [[koíkwt hnuíkwt níkwt. fkuE íkuLke Mkk{u yðks WXkððkLke rnt{ík fhíkwt Lknª. {kºk fkì÷us rðMíkkh s Lknª yk¾k þnuh{kt íkuLke Äkf níke. yuLkk rÃkíkk hksfeÞ Lkuíkk níkk yux÷u Ãkku÷eMk Ãký íkuLku nkÚk ÷økkzíke Lknª. yu çkË{kþ nhr{íku íkuLke nu{k Ãkh Lksh çkøkkze Au yu rð[khÚke yu Mk{Mk{e økÞku. ‘‘çkMk...Úkkuzk rËðMk{kt Mkkhku ÚkE òWt yux÷e ðkh Au yuLku AêeLkwt Äkðý ÞkË Lk fhkðwt íkku nwt nehuLk Lknª. nu{kLkk «u{ ¾kíkh yuLke suðk nòh økwtzk-{ðk÷eyku Mkk{u ÷ze ÷Eþ. þwt Mk{su Au yu LkÃkkðx?...” yuðwt rð[khíkkt yu þheh{kt Mk¾ík Ëw¾kðku Úkðk Aíkkt ¢kuÄÚke fk¤Ík¤ ÚkE økÞku. Úkkuze ðkh{kt zkìõxh ykÔÞk, #suõþLk ykÃÞwt, Ëðk ykÃke yuLke ykt¾ku ½uhkE yLku yu Ÿ½e økÞku. Äe{u Äe{u yu Mkkhku Úkðk ÷køÞku. yuýu ‘nu{k’ íkuLku òuðk-{¤ðk ykðe níke fu fu{? yu ykzfíkhe heíku {B{e, çknuLk yLku yLÞkuLku íkuLke íkrçkÞíkLkk ¾çkh fkZðk fkuý fkuý ykÔÞwt níkwt? íkuðk «&™ku ÃkqAeLku òýðk «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãký nu{k ykðe nkuðkLkwt fkuEyu fÌkwt Lk níkwt. nu{k fu{ Lk ykðe? íkuLku íkku ¾çkh Ãkze s nþu Lku? yk{ Ãký íku íkuLku {éÞk rðLkk hne þfu yu{ õÞkt níke? fkì÷us fuBÃkMk{kt íkuLkku «u{MktçktÄ òýeíkku níkku. Mkíkík MkkÚku s hnuíkk fuLxeLk nkuÞ fu fuBÃkMk{kt ð]ûkku fu nrhÞk¤e ÷kuLk, çktLku yuf{uf{kt ¾kuðkÞu÷kt s hnuíkkt. hkus çkkEf Ãkh çkuMke íkuyku Ëqh Ëqh ÷xkh {khðk QÃkze síkkt. çkefku{Lkwt AuÕ÷wt ð»ko nkuðkÚke ÃkAe þwt fhþwt? íkuLke [[ko{kt ÷øLkLke ðkík Ãký Lkef¤íke. nu{k nt{uþkt fÌkk fhíke fu Mkkíkku sLk{ n{ íkuhu...! íkku ÃkAe ¾çkh fkZðk Ãký fu{ Lk ykðe?

ne

‘‘

nhr{ík íku{Lke fkì÷us ykøk¤ íkuLkk xÃkkuhe r{ºkkuLke xku¤fe MkkÚku ÃkzâkuÃkkÚkÞkuo hnuíkku. ftEfux÷eÞ ÞwðíkeykuLkkt SðLk íkuýu yLku íkuLke xku¤feyu çkøkkzâkt nkuðkLkwt [[koíkwt hnuíkwt níkwt. fkuE íkuLke Mkk{u yðks WXkððkLke rnt{ík fhíkwt Lknª. {kºk fkì÷us rðMíkkh s Lknª yk¾k þnuh{kt íkuLke Äkf níke. yuLkk rÃkíkk hksfeÞ Lkuíkk níkk yux÷u Ãkku÷eMk Ãký íkuLku nkÚk ÷økkzíke Lknª. yu çkË{kþ nhr{íku íkuLke nu{k Ãkh Lksh çkøkkze Au yu rð[khÚke yu Mk{Mk{e økÞku.

‘‘

{Lk¾kLkku {u¤ku

nw{÷ku ÚkÞku íÞkhu íku nksh Lknkuíke yux÷u íkuLku nw{÷kLke ¾çkh Lk Ãkze nkuÞ yuðwt Ãký çkLke þfu. òufu Ãký ÃkAe ¾çkh Ãkzâk rðLkk Úkkuze hnu? íkuýu {kuçkkR÷ VkuLk Ãkh íkuLkku MktÃkfo MkkÄðk yLkufðkh «ÞkMk fÞkou níkku Ãký íkuLkku {kuçkkR÷ VkuLk Mðe[ ykìVTV ykÔÞk fhíkku níkku. rËðMkku ðeíkíkk níkk íku{ yu ðÄw Lku ðÄw Mkkòu ÚkE hÌkku níkku. íkuýu r{ºkkuLku Ãký nu{kLku MktËuþku ÃknkU[kzðk fÌkwt níkwt, Ãký íkuyku çkÄk yu{ s fnuíkk níkk fu nu{k õÞktÞ òuðk LkÚke {¤íke. Úkkuzk rËðMk çkkË yu nkurMÃkx÷Úke ½hu ykÔÞku yLku Úkkuzku nhíkkuVhíkku ÚkÞku íÞkt íkuLkk ÓËÞ Ãkh ð@½kík ÚkÞku. íkuLkk r{ºkku yuðe ðkík òýe ÷kÔÞk fu nu{k Ãku÷k økwtzk{ðk÷e nhr{íkLku ÃkhýðkLke Au. yuLku Ëkuze sELku nu{kLku {¤eLku ÃkqAðkLkwt {Lk ÚkÞwt fu “fne Ëu fu yk çkÄwt ¾kuxwt Au!”

nu{kyu íkuLku Ëøkku fu{ ËeÄku? yu fu{ yk{ y[kLkf íkuLkkÚke YXe økE? íkuLkku «u{ ykx÷ku çkxfýku níkku? íkuLku yu{ nþu fu nwt yk nw{÷k{kt yÃktøk Lkfk{ku ÚkE sEþ? {khe nu{k ykðwt fËe Lk fhu. yu íkuLku «u{ fhu Au íku nfefík Au. yhu, íku yuLkk {kxu òLk ËE Ëu yux÷e nËu íkuLku «u{ fhu Au íkku ÃkAe yk{ fu{? yuLku ftE Lk Mk{òÞwt. yuýu ÷kfzeLkku xufku Aqxu yux÷u íkhík s yuLku øk{u íÞktÚke þkuÄe fkZðk rLkýoÞ fÞkuo, Ãkhtíkw çkuyuf rËðMk ðeíkíkkt s íkuLku ¾çkh {éÞk fu nu{k yLku nhr{ík Ãkhýe økÞkt Au. Mkkt¼¤eLku yu yk½kíkÚke çkuðz ð¤e økÞku. yu økq{Mkq{ çkLke økÞku. ykt¾ku ©kðý¼kËhðku ðnuðzkððkLku çkË÷u fkuheÄkfkuh hý suðe ðuhkLk çkLke økE. yuLku SððkLkku fkuE {ík÷çk s Lk hÌkku nkuÞ yuðwt {nuMkqMk ÚkÞwt. ykðku Ëøkku? nu{k ykx÷e ¢qh, ykx÷e

MðkÚkeo, ykx÷e çkuðVk nkuE s Lk þfu! Lk¬e íkuLke ÃkkA¤ ftE fkhý nkuðwt òuEyu. íkuýu fkuE Ãký ¼kuøku nu{kLku {¤eLku nfefík òýðk rLkýoÞ fÞkuo. òufu, íkuLkwt çkeswt {Lk íkuLku yuðwt fhíkkt hkufe hÌkwt níkwt, íku Mkíkík fzðk «rík«&™ku ÃkqAâk fhíkwt níkwt fu suLku ‘«u{’ s LkÚke íkuLku {¤eLku ÃkqAðkLkku þwt VkÞËku? ËËoLku ðÄw ¾kuíkhðkÚke ÷kune÷wnký ÚkðkLke ðuËLkk rMkðkÞ þwt {¤ðkLkwt?... LkÚke {¤ðwt yu çkuðVkLku. LkÚke òuðwt yuLkwt Íuhe÷wt rM{ík Vhfkðíkwt fkrík÷ Úkkuçkzwt. yu yuLkk {Lk{kt þwt Mk{su Au? yuLku Ëu¾kze ËEþ fu íkuLkk suðe yLkuf íkuLkk Ãkh {hu Au! íkwt þuh Au íkku nwt Mkðkþuh Awt.... Ãký Úkkuzk rËðMk çkkË yuLku su Mk{k[kh {éÞk, yu ¾çkh Mkkt¼¤eLku íkuLkkÚke n¤ðe [eMk ÃkzkE økE, nU....! ykx÷k WËTøkkh MkkÚku íkku íku Mkzkf fhíkku çkuXku ÚkE økÞku. yuLkk {kLkðk{kt Lk ykðu yuðe ðkík níke íku. íkuLkk r{ºkku ¾çkh ÷kÔÞk níkk fu nu{kyu Mkwnkøkhkíku s nhr{íkLkwt ¾qLk fhe Lkk¾íkkt íkuLke ÄhÃkfz fhkE Au. yu yuf r{ºkLkk çkkEf Ãkh ÃkkA÷e Mkex Ãkh çkuMkeLku nu{kLku ßÞkt fMxze{kt h¾kE níke íku Ãkku÷eMk{Úkfu ÃknkUåÞku. íkuLku ½ýk «ÞkMkku fhe òuÞk Aíkkt nu{kLku {¤ðk Lk ËuðkÞku. íkuLku fkuxo{kt rh{kLz {kxu hsq fhðk ÷E sðkE íÞkhu íku øk{u íku{ fheLku íkuLke LkSf ÃknkUåÞku íÞkhu íkuýu íkuLke Mkk{u «u{ Lkeíkhíkwt rM{ík fhíkk yu ykùÞo{kt Ãkze økÞku. nu{kyu íkuLku EþkhkÚke ‘ÃkAe ðkík’ yu{ fÌkwt. çkkË{kt fuMk [kÕÞku íku Ëhr{ÞkLk íkuLku nu{k MkkÚku ðkík fhðkLkku {kufku {éÞku íÞkhu nu{kyu íkuLku su ftE ðkík fhe íkuLkkÚke íku yk¾ku n[{[e økÞku. yuLke ðkík Mkkt¼¤eLku yuLku Ãkkuíku nu{k rðþu yu÷Vu÷ rð[kÞwO, íku ytøku ¾qçk ÃkMíkkðku ÚkÞku. nu{kyu íkuLkk Sð ¾kíkh nhr{íkLku Ãkhýðwt Ãkzâwt níkwt. nhr{íku íkuLkwt yÃknhý fheLku íkuLku Lkk Ãkhýu íkku ‘nehuLk’Lku Lksh Mkk{u s ¾ík{ fhe ËEþ yuðe Ä{fe ykÃke níke. yu fkuE Mktòuøkku{kt íkuLku ¾kuðk {køkíke Lk níke. nu{kLku ÃkkuíkkLkk Sð fhíkkt Ãký nehuLkLkku Sð ðnk÷ku níkku. yux÷u {Lkku{Lk áZ rLkÄkoh MkkÚku íkuLku Ãkhýðk íkiÞkh ÚkE. íkuLku Ãkhýe yLku Ãknu÷e s hkíku íku Lkþk{kt zku÷íkku zku÷íkku çkuz Ãkh ykÔÞku yuðku s íkuLku WÃkhkAkÃkhe [ÃÃkwLkk ½k ͪfeLku Ãkíkkðe ËeÄku. íku LkhkÄ{ íkuLkk «u{Lku øk¤kxqtÃkku Ëu yu íkuLku fkuE heíku {tsqh Lk níkwt. yk Mkk[e nfefík Mkkt¼¤eLku nehuLkLku nu{kLku íkuLkk «íÞu fux÷ku yÃkkh «u{ níkku, íkuLke Vhe ¾kíkhe ÚkE økE, íku yk ðkík òýeLku çkkøkçkkøk ÚkE økÞku. fuMk ykøk¤ [k÷íkkt nu{kyu fkuxo{kt ¾he nfefík sýkðe ËeÄe. nhr{íku íkuLke MkkÚku fuðe Äkf-Ä{feÚke Ãkhýðk {kxu Vhs Ãkkze níke yLku íkuýu fÞk Mktòuøkku{kt ÃkkuíkkLkk hûký ¾kíkh ¾qLk fÞwO níkwt íku MÃkü heíku yËk÷ík{kt fçkq÷e ÷eÄwt. fkuxuo ík{k{ MktòuøkkuLku ÷ûk{kt ÷E íkuLku ºký ð»koLke MkkËe fuËLke Mkò Vxfkhe. su íkuýu nMkíkkt nMkíkkt Mðefkhe ÷eÄe. ºký ð»ko çkkË íkuLke Mkò Ãkqhe ÚkE íÞkhu nehuLku íkuLkk øk¤k{kt Vq÷kuLkku nkh Ãknuhkðíkkt íku íkuLku ð¤øke Ãkze. çktLkuLke ykt¾ku{ktÚke n»kko©w ðnuðkt {ktzâkt.yuf Ëw:MðÃLk Ãkqhwt ÚkÞwt níkwt.

MktËuþ õ÷krMkVkEz yLku ßÞkurík»kLke ònuhkík ykÃkðk MktÃkfo fhku CMYK

‘nwt Lknª çkku÷wt fþwt, Mkå[kE çkku÷þu, {kiLk hnuþu yðMkhku, þnuLkkE çkku÷þu’ ÃkkLk¾h{kt ðMktík zku. «ËeÃk Ãktzâk hkusLkk Mk{Þ fhíkkt yksu ðnu÷k níkk. hkus íkuyku MkktsLkk A ðkøÞu ¼k E÷k÷ MkhËkhçkkøk{kt Vhðk ykðíkk, yhÄku

f÷kf Äe{u Äe{u [k÷ðkLkwt þY fhíkkt yLku Ãkkt[ fu A r{rLkx ÃkAe íku{Lke MkkÚku yuf r{ºk h{ý¼kE òuzkíkk. çkLLku fkuE Ãký ðkík fÞko ðøkh [k÷íkk, økkzoLkLkk ÷kWzMÃkefh{ktÚke {Äwh ftXu ykðíkk økkÞºke {tºk fu ¼sLk Mkkt¼¤íkk. çkhkçkh yhÄk f÷kf ÃkAe íku{Lke hku®sËe çkU[ Ãkh çkuMkíkk. çku r{rLkx Úkkf ¾kÄk ÃkAe ¼kE÷k÷ ðkíkku þY fhíkk, {kuxu ¼køku ¼kE÷k÷ çkku÷íkk Lku h{ý¼kE nkUfkhku ¼híkk fu xkÃkMke Ãkqhíkk. yksu Ãkkt[ r{rLkx ÃkAe Ãký ¼kE÷k÷ ftE çkkuÕÞk Lknª íÞkhu h{ý¼kEyu íku{Lke Mkk{u òuÞwt Lku ÃkqAâwt, “¼kE÷k÷ þwt ÚkÞwt Au? íkrçkÞík íkku Mkkhe Au Lku?” “íkrçkÞík íkku Mkkhe Au, òu Lku íkkhe MkkÚku [kÕÞku Lku?” “íkku ÃkAe yk [qÃkfe fu{? fktE xuLþLk{kt nkuÞ yuðwt fu{ ÷køke hÌkwt Au?” “{khe {kLkrMkf ÂMÚkrík ¾hkçk Au, íkLku íkku...” “{Lku íkkhe {kLkrMkf ÂMÚkríkLke ¾çkh LkÚke íku rMkðkÞ çkeswt çkÄwt ¾çkh Au.” “yuf ðkíkLke íkLku ¾çkh LkÚke. {khu yuf †e r{ºk Au.”

“þwt?” [{feLku h{ý¼kEyu ÃkqAâwt. “nk, yuf †e r{ºk AuÕ÷k A {rnLkkÚke Au.” h{ý¼kELku ¼kE÷k÷Lkk çkÄk RríknkMkLke ¾çkh Lk níke. íku{Lke ÃkíLke çku ð»ko Ãknu÷kt fuLMkh{kt {]íÞw Ãkk{e níke íkuLke ¾çkh níke yLku íÞkh ÃkAe ¼kE÷k÷Lku íku yk½kík{ktÚke çknkh ykðíkk A {rnLkk ÷køÞk níkk. ¼kE÷k÷ íku{Lke ÃkíLkeLku ¾qçk s [kníkk níkk. íku{Lke ÃkíLkeLkk økÞk ÃkAe íku{Lkk SðLk{ktÚke òýu hMkfMk [kÕÞku økÞku níkku. ¼kE÷k÷Lke síke ®sËøke{kt ÃkkLk¾h AðkE økE níke. “h{ý, {khe þkhËk økwshe økE íÞkhu y{khwt [k÷eMk ð»koLkwt ÷øLkSðLk Ãkqhwt ÚkÞwt níkwt. nwt íkuLku ¾qçk [kníkku níkku yLku íkuLkk ðøkh fuðe heíku rsðkþu íkuLke fÕÃkLkkÚke s nwt ¼ktøke økÞku níkku. íkLku íkku ¾çkh Au. íkwt yu yk¾e fkh{e ½xLkkLkku Mkkûke Au.” ¼kE÷k÷ yuf økheçk {kíkk-rÃkíkkLkwt yuf{kºk MktíkkLk níkk, ¾qçk Mkt½»ko fheLku yÇÞkMk fÞkuo, ÃkhÛÞk yLku yuf r{ºkLke MknkÞÚke LkkLkku rçkÍLkuMk yLku íÞkh ÃkAe ykðzíkÚke ykøk¤ ðÄíkk økÞk. çku ÃkktËzu ÚkÞk yLku ÃkkuíkkLkku rçkÍLkuMk rðMíkkheLku Mk{]Ø ÚkÞk. þkhËkyu íku{Lku çku Ëefhe yLku yuf Ëefhku ykÃÞkt. íku{ýu ËefheykuLku Ãkhýkðe yLku ËefhkLku

y{urhfk yÇÞkMk {kxu {kufÕÞku. {kuxe Ëefhe fÕÃkLkkLkk ÃkríkLku rçkÍLkuMk MÚkkÃkðk{kt {ËË fhe yLku íkuyku Mkw¾e níkk. LkkLke Ëefhe ykìMxÙur÷Þk {uhus fheLku íÞkt MÚkkÞe ÚkE økE níke yLku íkuLke MkkÚku Ãký çknw MktÃkfo Lk níkku. çku[kh {rnLku yufkË ð¾ík VkuLk ykðíkku. “h{ý A {rnLkk Ãknu÷kt yuf r{ºkLku íÞkt økÞku níkku íÞkt yuf çknuLk níkkt yLku ðkíkku fhíkk ¾çkh Ãkze fu íkuyku AuÕ÷kt ðeMk ð»koÚke rðÄðk Au. íku{Lke ô{h Ãký MkkX ð»koLke níke, íku{ Aíkkt íkuyku ykf»kof níkkt yLku {Lku øk{e økÞkt. r{ºk MkkÚku ðkík fhe íkku ¾çkh Ãkze fu íkuyku Ãký yuf÷kt níkkt yLku íku{Lke çku Ãkwºke {uhus fheLku y{urhfk sELku MÚkkÞe ÚkE níke.” {U r{ºkLku fÌkwt fu {khu Vhe {¤ðwt Au. “¼kE÷k÷, nwt íkuLku ÃkqAe òuEþ.” r{ºku MkkÚk ykÃÞku. yLku çku rËðMk ÃkAe íku r{ºkLkku VkuLk ykÔÞku yLku nwt h{kLku {éÞku, y{u ðkíkku fhe yLku ÃkAe y{u {¤íkkt hÌkkt. y{Lku çktLkuLku ftÃkLke òuEíke níke. yk ô{hu MkuõMkLke y{khk çku{ktÚke fkuELku sYrhÞkík Lknkuíke. íkLku íkku ¾çkh Au fu {Lku ç÷z«uþhLke çke{khe Au. “{Lku ¾çkh Au yLku íkwt çku ð¾ík çku¼kLk Ãký ÚkE økÞku níkku. yuf ð¾ík íkku íkLku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fÞkuo níkku.” “nk, yLku yux÷u s {Lku ÚkÞwt fu òu fkuE MkkÚke nkuÞ íkku y{u yufçkeòLke fk¤S ÷E þfeyu yLku y{u çktLkuyu ÷øLk fhðkLkku rð[kh fÞkuo. {U {khk s{kELku yLku ËefheLku ðkík fhe yLku íku{ýu Lkk Ãkkze.” ˆˆˆ “ÃkÃÃkk, yk ô{hu ÷øLk?” fÕÃkLkkLkk Ãkrík W{uþu fÌkwt yLku íku{Lke MkkÚku Ëefheyu Mkqh ÃkwhkÔÞku, “ÃkÃÃkk, çku ð»ko{kt {khe {kíkkLku ¼q÷e økÞk? ík{khk [k÷eMk ð»koLkkt ÷øLkLku ¼q÷e økÞk?” “çkuxk, íkLku ¾çkh Au fu yk ÷øLk fheþ íkuLkku yÚko yu{ LkÚke fu nwt þkhËkLku ¼qÕÞku Awt. nwt yuf÷kuu Awt yLku {Lku ftÃkLkeLke sYh Au yux÷u...” ˆˆˆ “Ãký h{ý, íkuyku {kLkíkk LkÚke yLku íku{ýu {khe çkeS Ëefhe su ykuMxÙur÷Þk hnu Au íkuLku Ãký [zkðe Au, íku Ãký rðhwØ Au, {khku Ëefhku fnu Au fu ÃkÃÃkk, ík{u y{urhfk ykðíkk hnku, nwt ík{khe fk¤S hk¾eþ. çkku÷ h{ý, nðu {khu þwt fhðwt?” ¼kE÷k÷Lke ðkíkku{ktÚke ðuËLkk yLku Ëw:¾ rLkíkhíkkt níkkt. “ík{u çktLku ÷øLk fÞko ðøkh MkkÚku hnkuLku? suLku ÷eð RLk rh÷uþLk fnu Au.” “íku ðkíkLke h{k Lkk Ãkkzu Au.” “íkku ÃkAe íkwt fkuELke Ãký Ãkhðk fÞko ðøkh ÷øLk fhe ÷u. MktíkkLkkuLke ®[íkk Lk fheþ, íkkhk fÌkk «{kýu íkuyku íkkhe fk¤S hk¾íkkt LkÚke yLku íku{Lku íkkhe çknw Ãkze LkÚke. íkU íkkhe r{÷fík íku çkÄkLku ðnU[e ykÃke Au yux÷u {khe Mk÷kn íkku Au fu íkwt yLku h{k ÷øLk fhe ÷ku.” “h{ý, {khk yk ÃkkLk¾hLkkt ð»kkuoLku nwt ðMktík{kt Vuhððk {ktøkwt Awt yLku...” “¼kE, íkLku íku nf Au, íkwt ÷øLk fh.” yLku ¼kE÷k÷u íku hkíku þktríkÚke rð[kh fÞkuo, “òu íku{Lku {khkt Mkw¾ fu þktrík fu MkøkðzLke Ãkze LkÚke íkku {khu fu{ íku{Lke ®[íkk fhðe. íkuykuLke ®sËøke íkuyku Sðu Au íkku nðu ÃkAeLke ®sËøke SððkLkku {Lku n¬ Au.” ¼kE÷k÷u {Lkku{Lk Lk¬e fhe ÷eÄwt fu íkuyku ÷øLk fhþu. ¼kE÷k÷ yLku h{kyu ÷øLk fÞkO. íku{Lkk fkuE MktíkkLku nkshe ykÃke Lknª. íkuyku MkkÚku nðu çkku÷ðkLkku Ãký MktçktÄ LkÚke. Ãký ¼kE÷k÷Lku íkuLke ®[íkk LkÚke. íku{Lke yLku h{kLke ®sËøke{kt Vhe ðMktík ykðe økE Au. (þe»kof ÃktÂõík : rËLkuþ zkUøkhu ‘LkkËkLk’)

98240 21377, 9727682833


CMYK

4

k hrððkh k 19 MkÃxuBçkh k h010

økheçke rLkðkhýLkku ¼q÷¼hu÷ku yr¼øk{

þuhLku {kÚku Mkðkþuh nkuÞ yu íkku çkÄk òýu Au Ãký nðu Mkðk þuhLku {kÚku çkþuh Ãký Ëu¾kðk {ktzâk Au. Ä{koLkwhkøke økýkíkk yuf Mðk{eSyu ¼økðkLkLkk Lkk{u {kuxku ¼tzkh ¼uøkku fÞkuo yLku yuf Xøk¼økík yu çkÄku ¼tzkh WMkuxe økÞku. hksfkuxLke yuf hMk«Ë ½xLkk

÷ku¼e Mðk{eSLkwt ÄLk ÷wå[ku Äwíkkhku ÷E økÞku! rhÃkkuxohLke zkÞhe sÞhk{ {nuíkk LkS yuLkwt Lkk{. Mk«{ký Ëun yLku ÷wå[kE¼he

ykt¾ku. yuLke ykt¾ku òuíkkt s øk{u íkuLku Ä Íeýe ¾çkh Ãkze òÞ fu yk {kuxku r[xh nþu. ykt¾kuLke

yuçk Zktfðk yu nt{uþkt økkuøkÕMk Ãknuhe hk¾íkku. ykLkkÚke VkÞËk çku Úkíkk. íkuLkk ÔÞÂõíkíðLkku «¼kð çkuðzkE síkku yLku ykt¾ku{ktÚke xÃkfíke ÷å[kE fkuELkk æÞkLk{kt ykðíke Lkne. yuLkk Lkk{{kt s ‘ÄLk’ þçË níkku yux÷u ÄLk÷k÷MkkÚke Ãkh íkku fuðe heíku hne þfu? fk{ÄtÄku fktE Lknª yLku ÃkiMkkLkku Ãkqòhe yuðku fu Mkøøkk çkkÃkLku Lk Akuzu. [e®xøk ûkuºk{kt yuðe {kMxhe {u¤ðe ÷eÄe fu ¼÷¼÷k økkuÚkwt ¾kE òÞ. yk ÄLkSLku yuf rËðMk Mk{k[kh {éÞk fu yuf Mðk{eS ÃkkMku Ãkw»f¤ Ëki÷ík Au yLku íku ÃkzËk ÃkkA¤ hneLku ÔÞksu Vuhðu Au. n{ýkt yk{uÞ Lkðhkþ níke íkku yk Mðk{eLku s þeþk{kt WíkkhðkLkwt yuýu Lk¬e fhe ÷eÄwt. E†exkEx þxoÃkuLx yLku íkuLke ykøkðe yku¤¾ çkLke økÞu÷k økkuøkÕMk [ZkðeLku yu {trËhu WÃkzâku. MkeÄku s sELku yu Mðk{eSLkkt [hýku{kt ÷uxe økÞku... ‘‘çkkÃkS, çkkÃkS...nwt ÄLÞ ÚkE økÞku. ykðe s f]Ãkkárü {khk Ãkh hk¾òu.’’ Mðk{eS MkkLktËkùÞo MkkÚku yk Lkðk ¼õíkLku òuE hÌkk. ÄLkSyu r¾MMkk{ktÚke Mkku-Mkku YrÃkÞkLke ðeMk fzfzíke Lkkuxku fkZeLku Mðk{eSLkk [hýku{kt Ähe ËeÄe. ykx÷e çkÄe Lkkuxku yufMkk{xe? Mðk{eLkku {ktÌk÷ku ¾wþ ÚkE økÞku yLku yk Lkðk ¼õíkLku íku Äkhe ÄkheLku òuðk {ktzâk. fkuE {kuxk ðuÃkkhe suðku Ëu¾kíkku níkku. ‘‘ðíMk...¼økðkLk íkLku Mkw¾e fhu.’’ ‘’Mkw¾e íkku Awt s çkkÃkS...Ãký ykÃkLku ÞkË fÞko níkk yu{kt yk ð¾íku çknw {kuxku LkVku ÚkÞku. nðu nwt ík{khk Ãkøk õÞkhuÞ Lkne Akuzwt.” ykðku ‘çkfhku’ Ãkøk Ãkfze hk¾u yu{kt íkku Mðk{eLku Ãký ÷k¼ s níkku Lku? yu{Lku {ò ykðe økE. çkMk, ÃkAe íkku yk rMk÷rMk÷ku [k÷w ÚkE økÞku. {rnLkk ÃkAe ÄLkS VheÚke ÃknkUåÞku yLku Mðk{eLkkt [hýku{kt ËMk nòh Ähe ËeÄk. ¼økðkt ð†ku{kt ÷ÃkuxkÞu÷e ÷k÷MkkLku ðuøk {éÞku. íÞkhçkkË çku-ºký {rnLkk ÄLkS Ëu¾kÞku s Lkne yux÷u Mðk{e ykfw¤-ÔÞkfw¤ ÚkE økÞk. Ãký, ÄLkSyu íkuLku

yLkwMktÄkLk huz hkuÍ

fuLMkh níkw.t íkuÚke yu fk{ ðÄw {w~fu÷ çkLke økÞwt níkw.t su.ykh.ze. íkkíkkLke SðLkfÚkk ‘rçkÞkuLz Ä ÷kMx {kWLxuELk’Lkk Lkk{u «rMkØ Au. híkLk íkkíkk ÄtÄk{ktÚke ¼÷u rLkð]¥k Úkþu, Ãkhtíkw íkkíkk Ãkrhðkhu sLkrník yLku ÃkkhMkeyku {kxu MÚkkÃku÷kt xÙMxkuLkwt ðzÃký ò¤ðe hk¾u íkuðtw su.ykh.ze. íkkíkkyu yøkkWÚke s fnu÷tw Au. híkLk íkkíkk yLkwøkk{eLke þkuÄ {kxu Mk[o fr{xeLke ònuhkík çkkË ÃkkhMkeykuLkk {w¾Ãkºk ‘ò{u s{þuË’Lkk íktºke÷u¾{kt ÷¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt fu híkLk íkkíkkLkku yLkwøkk{e ÃkkhMke yLku íkkíkk s nkuðku òuEyu, Ãkhtíkw yk f{uLx çkkË híkLk íkkíkkyu íku ÃkkhMke s nkuðku òuEyu íkuðku fkuE s ykøkún hkÏÞku Lknkuíkku. yk ytøku Ãký íkkíkk ÃkrhðkhLkkt ÃkwMíkfkuLkk ÷u¾f ykh.yu{. ÷k÷k fnu Au: “½ýkt ÃkkhMkeyku Lkkuy÷u íkkíkk fu suyku íkkíkk RLxhLkuþLk÷Lkk [uh{uLk Au íku{Lkk íkhV ytøkw÷erLkËuþ o fhu Au, Ãkhtíkw híkLk íkkíkkLkk yLkwøkk{eLke ÃkMktËøke{kt su íku ÔÞÂõíkLkku xÙfì hufkuzo s {n¥ðÃkqýo çkLke sðkLkku Au. y÷çk¥k, ‘íkkíkk’ yu Lkk{{kt s yuf {ursf Au, Ãkhtíkw yuLke MkkÚku sYhe ÷kÞfkíkku Ãký ÷ûÞ{kt ÷uðkþu.” ½ýkt ykuAk ÷kufkuLku yu ðkíkLke ¾çkh Au fu Lkkuy÷u íkkíkkLke íkkíkk RLxhLkuþLk÷Lkk yu{.ze. íkhefu ÃkMktËøke ÚkE íÞkhu íkuyku çknw s ÞwðkLk níkk yLku íku{Lku ykðzk {kuxk ÃkË {kxu fkuE s íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe Lknkuíke. híkLk íkkíkkLkk yLkwøkk{eyku{kt [[koíkwt yuf ðÄw Lkk{ huLkkuÕzLkk MkeEyku fk÷kuMo k ½ku»kLkwt Ãký Au. LkkhkÞý {qŠíkLke ÃkMktËøkeLke þõÞíkkyku LkSðe Au. Lkkuy÷u íkkíkk Ãkk÷LkS r{†eLkk s{kE Au yLku Ãkk÷LkS r{†eLkk Ãkwºk MkkÞhMk r{†e Mk[o fr{xeLkk MkÇÞ Au, Ãkhtíkw Ãkk÷LkS r{†eyu fu suyku ¾wË {kuxk WãkuøkÃkrík Au, íku{ýu Lkkuy÷u íkkíkk {kxu fkuE s Ëçkký fÞwO LkÚke. Lkkuy÷u íkkíkkLke ÃkMktËøke Úkíke nkuÞ íkku íku íku{Lke ÷kÞfkík Ãkh s Úkðe òuEyu íku{ çkÄk RåAu Au yLku íku {kxu s Mk[o fr{xe çkLke Au. yu{ktÞu híkLk íkkíkkyu AuÕ÷u yuðtw rðÄkLk fÞwO fu “{khku yLkwøkk{e ÃkkhMke s nkuðku òuEyu íku sYhe LkÚke.” - yk rðÄkLk Ëþkoðu Au fu híkLk íkkíkk íkkíkk økúÃq kLke yçkòuLke MktÃkr¥k yLku íkuÚke Þu ðÄw y{qÕÞ íkkíkkyu MÚkkÃku÷kt {qÕÞkuLkwt MktðÄoLk fhe þfu íkuðe ÔÞÂõíkLke ÃkMktËøke ÚkkÞ íkuðtw RåAu Au. rLkð]r¥k yLku ÃkMktËøkeLke fÚkk íkkíkk Ãkrhðkh ÃkkMkuÚke þe¾ðk suðe Au.

----------------------------fur÷zkuMfkuÃk

QíkÞku.o rðãkÚkeoyku ytËhkuyËt h ðªøkku rðþu ðkík fhðk ÷køÞk. fkuý nþu yu {kýMk? Lkkifk¾kíkkLkku fkuE fuÃxLk nþu? ÃkíLkeLku AkuzeLku ¼køke síkku níkT¼køke Ãkrík nþu? fkuE MkirLkf nþu yLku hò Ãkh ½hu síkku nþu? fkuý nþu? rðãkÚkeoyku Vhe çkMk{kt økkuXðkðk ÷køÞkt. yuf Akufhe ykðeLku ðªøkku ÃkkMku çkuXe. Akufheyu ÃkkuíkkLke yku¤¾ký

ðÄw Lk yf¤kÔÞk. ºkeS ðkh Mðk{eSLkkt [hýku{kt yk¤kuxðk sE ÃknkUåÞku yLku yk ð¾íku Ãk[kMk nòhLke Úkkufze ÄheLku øk¤øk¤ku ÚkE økÞku... ‘‘çkkÃkS, ík{khe f]Ãkk yk{ s ðhMkkðòu. ÷k¾ku YrÃkÞk f{kðk {ktzâku Aw.t ’’ ÃkkuíkkLke f]Ãkk ðhMkíke nkuÞ fu Lk ðhMkíke nkuÞ Ãký, ÄLkSLke ‘f]Ãkk’ Mðk{eS Ãkh ðhMkðk {ktze níke yLku yu õÞkhuÞ ðhMkíke Lk yxfu yuðwt Mðk{eS RåAðk ÷køÞk níkk. ‘‘ðíMk, íkwt fhu Au þwt?’’ ‘‘çkkÃkS...nwt ÃkiMkk ÔÞksu Vuhðwt Awt.’’ ÄLkSyu n¤ðufÚke {{hku {qfe ËeÄku yLku ÃkAe fÌkwt, ‘‘yuf ðkh {khk ½hu ÃkÄkhku. {khwt ½h ÃkkðLk fhe Ëku.’’ ykðk ðeykEÃke ¼õíkLku Lkkhks fhðkLkwt íkku fu{ ÃkkuMkkÞ? Mðk{eSyu çkeò s rËðMku ÄLkSLkk ½hu ÃkÄhk{ýe fhðkLke {tsqhe ykÃke ËeÄe. Mðk{eS ½hu ykÔÞk íÞkhu ÄLkSyu yuf ÷k¾ YrÃkÞk íkuLku ¼ux Ähe ËeÄk. Mðk{eLku ÷køÞwt fu yk {kýMk ‘fMkðk¤ku’ Au. ykÚke íku{ýu n¤ðuÚke ÃkkuíkkLkk {LkLke ðkík {qfe ËeÄe... “ðíMk, ÃkiMkk-çkiMkkLke sYh nkuÞ íkku fnusu, ykÃkýu Ãký ÔÞksu Ëuðk Au.’’ {rnLkkykuLke {nuLkík htøk ÷kðe hne níke Ãký yux÷tw s÷Ëe Mðk{eLku f¤kðk Ëu íkku yu ÄLkS þuLkku? ‘‘çkkÃkS...yíÞkhu íkku sYh LkÚke Ãký ykðíkk {rnLku 80 ÷k¾ YrÃkÞkLke sYh Ãkzþu. òu ík{u ykÃke þfðkLkk nku íkku çkesuÚke Lk ÷Wt.’’ yutMke ÷k¾ YrÃkÞk...? hf{ íkku çknw {kuxe níke. Ãký ÄLkSyu Ãkqhe íkÃkkMk fhe ÷eÄu÷e...Mðk{eS [khuÞ çkksw ÃkÚkhkÞu÷e íkuLke hf{ ¼uøke fhu íkku ykx÷k ÚkE s òÞ. nðu yk¾he ‘½k’ {khðkLkku níkku. ‘‘çkkÃkS, Lk ÚkE þfu íku{ nkuÞ íkku nwt...’’ ‘‘Lkk...Lkk...ðíMk...ÚkE sþu. çkeò ÃkkMkuÚke Lk ÷uíkku.’’ ÄLkSyu VheÚke {kÚkwt ÍwfkðeLku Mðk{eSLkk ykþeðkoË ÷eÄk yLku çkeò {rnLku ÷eÄk 80 ÷k¾ YrÃkÞk. yutMke ÷k¾Lkk yuf fu Mkðk fhkuz ÚkðkLke hkn{kt Mðk{eS çkuXk hÌkk yLku ÄLkS íkuLku ‘Lkðzkðe’Lku hVw[¬h ÚkE økÞku. Mðk{eS íkuLkk yk ‘f]Ãkk¤w ¼õík’Lke hkn òuíkk çkuXk níkk yLku ßÞkhu íku{Lku ¾çkh Ãkze fu yk ‘çkfhku’ íkku íku{Lku s ‘çkfhku’ çkLkkðe økÞku Au íÞkhu ½ýwt {kuzwt ÚkE [qõÞwt níkwt. [kuhLke {k fkuXe{kt {kuZwt Lkkt¾eLku Yyu íku{ Mðk{eS VrhÞkË Ãký LkkUÄkðe (MkíÞ½xLkk) þfu íku{ Lknkuíkk. ðªøkkuLku ykÃke yLku ðkík þY fhe. ‘‘y{u çkÄkt ^÷kurhzk sEyu Aeyu, fnu Au fu yu «Ëuþ ¾qçk s MkwËt h Au!’’ “nk, çknw s MkwËt h Au.” ðªøkku çkkuÕÞku. yuLke ykt¾ku{kt òýu yLkuf sqLke M{]ríkyku W¼hkE ykðe. “Ãkeýwt ÷uþku?” “Lkk” yuýu Lk{úíkkÃkqðfo Lkk Ãkkze. ykøk¤ þwt ðkík fhðe yu AkufheLku MkqÍÞT tw Lknª. yLku ðªøkku Vhe ÃkkuíkkLkk {kiLkLkk fkuþxu k{kt ÷ÃkkE økÞku. Akufhe íÞktÚke Q¼e ÚkE yLku ÃkkuíkkLkk r{ºkku ÃkkMku økE. ðªøkku MkqE økÞku. çkesu rËðMku Mkðkhu Vhe yuf huMxkuhkt ÃkkMku çkMk Q¼e hne. Ãku÷e Akufheyu ðªøkkuLku yk ð¾íku ÃkkuíkkLke MkkÚku ykððk ykøkún fÞku.o fþwt çkkuÕÞk rðLkk {kºk {kÚkwt n÷kðeLku yuLkk ykøkúnLkku yuýu Mðefkh fÞku.o huMxkuhkt{kt yuýu fkìVe ÃkeÄe yLku rMkøkkhux Mk¤økkðe. rðãkÚkeoykuyu òuÞtw fu rMkøkkhux yuLkk nkÚk{kt Äús q íke níke. ÃkkAk VheLku ßÞkhu yu ÷kufku çkMk{kt çkuXkt íÞkhu Ãku÷e Akufhe VheÚke ðªøkkuLke çkksw{kt çkuXe yLku Äe{uÚke ðkíkku fhðk ÷køke. ðªøkkuyu yk¾hu yuLkwt rË÷ ¾kuÕÞwt yLku ðkík fhðkLkwt þY fÞw.O AuÕ÷kt [kh ðhMkÚke yu LÞqÞkìfLo ke su÷{kt fuËe níkku. yLku yíÞkhu Ãkuhku÷ Ãkh ½hu sE hÌkku níkku. “Ãkhýu÷k Aku?” Akufheyu ÃkqAâw.t “{Lku ¾çkh LkÚke.” “yux÷u?” AkufheLku ykùÞo ÚkÞw.t “yuðtw Au Lku, nwt ßÞkhu su÷{kt økÞku íÞkhu {U {khe ÃkíLkeLku ÷ÏÞwt níkwt fu nwt ÷ktçkku Mk{Þ su÷{kt hnuðkLkku Aw.t yux÷ku Mk{Þ yuf÷k hnuðkLkwt çknw fÃkhwt ÚkE Ãkzþu. çkk¤fku fËk[ {khk rðþu yxÃkxk «&™ku ÃkqA,u Ãkkzkuþeyku xefk fhu, yu çkÄwt Ëw:¾ Shððwt Mknu÷tw LkÚke nkuíkw.t òu yu çkÄwt yMkÌk çkLke òÞ íkku...” yu yxfe økÞku. yuLkk øk¤u zq{ku ¼hkE ykÔÞku. “íkku {Lku ¼q÷e ssu. yLku çkeò fkuE MkkÚku íkkhwt SðLk...” yu Vhe yxfe økÞku yLku Ÿzku ïkMk ÷ELku çkkuÕÞku, “... yLku yu çkkçkík {Lku fþwt s ÷¾ðkLke sYh LkÚke. çkMk, {Lku ¼q÷e ssu. ÷¾ðkLke fkuE sYh LkÚke. yLku ÃkAe Mkkzk ºký ðhMk ðeíke økÞkt Au, yuLkk íkhVÚke fkuE Ãkºk LkÚke.” “yux÷u ík{u...” Akufhe Äe{uÚke çkku÷e, “½hu íkku òyku Aku, Ãký ík{Lku fþe s ¾çkh LkÚke, fþe s ¾kíkhe LkÚke.” “nk. yu{ s Au.” yuýu Mktfku[Úke fÌkw,t “Ãký {U økÞk yXðkrzÞu Vhe yuLku yuf Ãkºk ÷ÏÞku Au. y{u çkúLw Mkðef{kt hneyu Aeyu. çkúLw Mkðef{kt Ëk¾÷ Úkíkkt s yuf {kuxtw ykufLkwt Íkz Lkshu Ãkzu Au. Ãkuhku÷ WÃkh AqxðkLke ðkík Lk¬e ÚkE íÞkhu {khe ÃkíLkeLku {U ÷ÏÞwt fu, òu yu {Lku ykðfkhðk íkiÞkh nkuÞ íkku Ãku÷k {kuxk ykufLkk Íkz WÃkh Ãke¤ku Y{k÷ çkktÄu suÚke {Lku ¾çkh Ãkzu, Lknª íkku çkÄwt ¼q÷e òÞ. òu ykufLkk Íkz WÃkh Y{k÷ nþu íkku nwt çkMk{ktÚke Qíkhe sEþ, Lknª íkku ykøk¤ [kÕÞku sEþ. çkMk yux÷wt s, çkeswt fþwt s Lknª.” ÃkAe ðªøkkuyu yu AkufheLku yuLke ÃkíLkeLkku yLku çkk¤fkuLkku Vkuxku çkíkkÔÞku. Akufheyu ÃkkuíkkLkkt çkeòt r{ºkkuLku yu ðkík fhe. yLku Ayu sýkt çkúLw Mkðef ykðu yuLke hkn òuðk ÷køÞkt. çkúLw Mkðef çkºkeMk rf÷ku{exh Ëqh níkw.t çkMk [k÷íke níke yLku ytíkh ½xíkwt síkwt níkw.t ºký Akufhkt yLku ºký Akufheyku ðªøkku sux÷e s ykíkwhíkkÚke

hk{f]»ý Ãkh{ntMk yLku økktÄeS suðk {nkÃkwhw»kkuyu økheçkkuLku EïhLkwt MðYÃk økýeLku íku{Lku ËrhÿLkkhkÞý fÌkk níkk. yk ykÃkýe ¼khíkeÞ ÃkhtÃkhk Au. ßÞkhu yksLkk ykÃkýk hksfeÞ Ãkûkku økheçkkuLku ÃkkuíkkLke {íkçkìLf økýu Au. økheçke ðå[u økheçk çkLkeLku økheçke Ëqh fhe þfkþu, ðkíkkLkwfwr÷ík fkìLVhLMk ¾tz{kt [[ko fheLku Lknª.

ðirËf yÚkoþk† «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx yLku ¼q¾{hkLke Mk{MÞk yksu rðï¼hLku økøkheçkehuheçke Mkíkkðe hne Au. rðï{kt yksu 2.7 yçks ÷kufku ¾kLkk «ríkrËLk {kÚkkËeX çku zkì÷hLke ykðfLkk

yktíkhhk»xÙeÞ Äkuhý fhíkkt Lke[u SðLk Sðe hÌkkt Au. yk ÷kufkuLku økheçkeLkk f¤ý{ktÚke çknkh ÷kðeLku {kýMkLkwt SðLk Sðíkk fhðk {kxu yktíkhhk»xÙeÞ MktMÚkkyku yLku økheçk ËuþkuLke Mkhfkhku ð»kkuoÚke íkLkíkkuz Ãkrh©{ fhe hne Au. yk{ Aíkkt yk Ãkrh©{Lke fkuE s V¤ËkÞe yMkh Q¼e ÚkÞu÷e Ëu¾kíke LkÚke. ykLkwt ÃkkÞkLkwt fkhý yu Au fu økheçke LkkçkqËe {kxu ¼khík Mkrník rðïLkk çkÄk Ëuþku{kt su yr¼øk{ yÃkLkkðkE hÌkku Au, íku s {q¤¼qík heíku ¾kuxku Au. økrýíkLke rLk»ýkík ÔÞÂõík Ãký òu Ëk¾÷ku økýðk {kxu ¾kuxe heíkLkku WÃkÞkuøk fhu íkku íkuLkku Ëk¾÷ku ¾kuxku s ÃkzðkLkku Au. rðï yk¾k{kt økheçke LkkçkqËe {kxuLkku yr¼øk{ yu hÌkku Au fu økheçk ÷kufkuLku ðMíkwyku, swËe swËe ykð~Þf Mkuðkyku íku{s hkufz LkkýktLkk YÃk{kt rLkÞr{ík heíku MknkÞ ykÃkíkk hnuðkÚke íku ÷kufku økheçke{ktÚke çknkh ykðe sþu. {q¤¼qík heíku yk yr¼øk{ s ¼q÷¼hu÷ku Au. ykŠÚkf MknkÞLkk ELsuõþLkÚke ËËo{kt hkník {¤e þfu, Ãkhtíkw ËËo {q¤{ktÚke LkkçkqË Lknª ÚkkÞ. ËËoLke sz MkwÄe ÃknkU[eLku VheÚke íku Q¼wt s Lk ÚkkÞ íku «fkhLkk WÃk[khLke ykð~Þfíkk Au. ykLkku WÃk[kh ¼khíkeÞ rð[khÄkhk ÃkkMku {kusqË Au, Ãkhtíkw f{¼køÞu íkuLkk íkhV òuðkLke yksu fkuE sYrhÞkík Mk{síkwt LkÚke. çkeS ðkík yu Au fu {kºk MknkÞ ykÃÞu hk¾ðkÚke íkku ÷kufkuLke {VríkÞkð]r¥kLku W¥kusLk {¤þu. {VíkLkwt ¾kðkLke yk ð]r¥kÚke íkku {kýMkLkku {kÌk÷ku neh yLku íkus ¾ík{ ÚkE òÞ Au. {kýMk W¥khku¥kh íkusMðe çkLkðkLku çkË÷u rLk{koÕÞ çkLkíkku òÞ Au. íkuLkwt ykí{økkihð MktÃkqýo Lkü ÚkE òÞ Au. ykÃkýkt þk†ku yLku Ér»kykuyu Mk{ksLke yk Mk{MÞkykuLkku Ãký MkwÃkuhu rð[kh fÞkuo Au. yk rð[kh íku{ýu fhwýk yLku ðkíMkÕÞLkk ¼kðÚke fÞkuo Au. yksLke {kVf ÞtºkðíkT Lkerík íkhefu LkÚke fÞku.o Ér»kykuyu økheçke{kt ftøkk¤ yLku çkunk÷ çkLke økÞu÷k ÷kufkuLke ÞkíkLkkÚke

çkúLw MkðefLke yLku Ãku÷k {kuxk ykufLkk ð]ûkLke «íkeûkk fhe hÌkkt níkkt. yu ÷kufku çkMkLke çkkheyku ÃkkMku sELku çkuXkt níkkt. ðªøkku nðu çkku÷íkku Lknkuíkku. yuLkku [nuhku økt¼eh ÚkE økÞku níkku. yuLkwt ¼krð fuðtw nþu yuLke yuLku ¾çkh Lknkuíke. çkúLw Mkðef Mkku¤ rf÷ku{exh Ëqh hÌkwt ÃkAe ykX, ÃkAe [kh. rðãkÚkeoyku yu{Lke Mkex{kt Q¼kt ÚkE økÞkt. çkúLw Mkðef Lkshu Ãkzâw.t ykufLkwt ð]ûk Lkshu Ãkzâw.t çkÄkt r[r[Þkheyku fheLku fqËðk ÷køÞkt yLku Lkk[ðk ÷køÞkt. ðªøkku ykufLkk Íkz Mkk{u òuELku òýu Ãkqík¤wt çkLke økÞku níkku. yuLkk WÃkh Ãke¤k Y{k÷ Vhfíkk níkk. yuf, çku Lknª Mkku-çkMkku... yk¾wÞt u Íkz ykðfkhLkk Ãke¤k htøku htøkkE økÞwt níkw.t rðãkÚkeoyku Lkk[íkk níkkt yLku ðªøkkuLke ykt¾ku{ktÚke yktMkw ðnuíkkt níkkt. yu Äe{uÚke Q¼ku ÚkÞku, yLku ÃkkuíkkLkk ½hu sðk {kxu yuýu Ãkøk WÃkkzâk.

----------------------------rMkÕðh M¢eLk

þfku. ‘ðkìLxuz’{ktÚke ík{u Mkkhkt ÷kufþ u LMk, ðkíkko, ÃkxfÚkk fkZe ÷ku íkku þwt çk[ðk Ãkk{u? rZþq{-rZþq{ yLku rxrÃkf÷ MkkWÚkçkúkLz {uLkrhÍ{. hsLkefkLík su «fkhLkk rMkLkMkÃkkxk ðeMk ð»ko Ãknu÷kt fhíkku níkku yuðk Mk÷{kLk yksu fhu Au. fkuE íkuLku ÃkqAu Au fu yu økkuøkÕMk ÃkkA¤ þk {kxu ÷xfkðu Au? íkku LkkÞf zkÞ÷kuøk Vxfkhu Au : ‘õÞqt fe {wÍu ÃkeAu fk ¼e Mkçk fwA Ëe¾ þfu EMk ÷eÞu!’ rÚkÞuxhLke ykøk÷e ºký-[kh nhku¤{ktÚke r[r[Þkhe QXu Au. Mk÷{kLkLkk [knfku (su íku{Lkk ÃkkA÷k sL{{kt r{ÚkwLkLkk [knfku níkk) Ãkkøk÷ ÚkE òÞ Au. ‘Ëçktøk’ Mk÷{kLkLkk nkzofkuh [knfkuLke rVÕ{ Au. íkxMÚk ÔÞÂõík, íkxMÚk {qðe ÷ðMko íkuLku çkhËkMík fhe þfu yu{ LkÚke. rVÕ{u yk ÷¾kÞ Au íÞkt MkwÄe{kt rnx íkku yu ÚkE s økE Au. MkwÃkhrnx ÚkE òÞ yuðe Ãký ÃkqhÃu kqhe þõÞíkk Au, Ãkhtíkw Ëhuf MkV¤ rVÕ{ Mkkhe Ãký nkuÞ yu sYhe LkÚke. Mk÷{kLk ¾kLku ÃkkuíkkLkku yuf rLkrùík [knfðøko Q¼ku fÞkuo Au. Þwðíkeyku WÃkhktík íku{kt Mk{ksLkku íkÆLk Lke[÷ku ðøko Ãký Mkk{u÷ Au. EË yLku hòyku WÃkhktík yk ðøko Ãký rVÕ{Lku ÃkiMkk f{kðe ykÃkþu, Ãkhtíkw íkuLkku yÚko yu LkÚke fu ‘Ëçktøk’ ykðe MkV¤íkkLku ÷kÞf Au. fkhý 5 : ‘Ëçktøk’Lkwt BÞwrÍf ík{Lku øk{u Au? òu WÃkhLkk Mkðk÷Lkku sðkçk ‘nk’ nkuÞ íkku ‘Ëçktøk’ òuðk rçk÷fw÷ sþku Lknª. rVÕ{{kt økeíkkuLkk rVÕ{ktfLk{kt su-íku MkkuLøkLke Ãkk¤ Ãkexe Lkk¾ðk{kt ykðe Au. çknw [øku÷tw ‘{wLLke çkËLkk{ nwE’ Ãký rÚkÞuxh{kt yMkh Q¼e fhe þfíkwt LkÚke. xkEx÷ MkkUøk nkuÞ fu ÃkAe ‘{wLLke...’ çkÄkt s økeíkku{kt Mk÷{kLk yufMkh¾wt (ðhðw-t øktË-wt ¼Æw)t Lkk[u Au. nË íkku íÞkhu ÚkkÞ Au fu ‘íkuhu {Mík {Mík LkiLk’ suðk þktík Mkwrh÷k økeík{kt Ãký yu øk÷eyku{kt Lkk[ðk Lkef¤e Ãkzu Au. MkkSË-ðkSËu yu{Lke frhÞhLkwt ©uc Mktøkeík fËk[ ‘Ëçktøk’{kt ykÃÞwt Au, Ãkhtíkw yu{Lke {nuLkíkLku Ãkqhíkku LÞkÞ {éÞku LkÚke. ykEx{ ÃkeMk ‘Ëçktøk’{kt ík{Lku XuhXuh ÃkrhðkhðkËLkkt ËþoLk Úkþu. MkkiÚke Lkçk¤k økýkÞ yuðk yhçkkÍLku yLku Mkk{kLÞ økýkÞ yuðk Mk÷{kLkLku ¼hÃkqh fk{ {éÞwt Au, ßÞkhu MkkiÚke {sçkqík økýkÞ yuðk yku{ Ãkwhe, yLkwÃk{ ¾uh, {kne øke÷ (‘ËuðËkMk’, ‘økw÷k÷’Lke rnhkuRLk), {nuþ {ktshufh

CMYK

ÿðe¼qík çkLkeLku íku{Lke yk ÞkíkLkk Ëqh fhðkLkku WÃkkÞ çkíkkððk {kxu ðkhtðkh ¼økðkLk ÃkkMku «kÚkoLkk fÞkoLkk WÕ÷u¾ku Ãkwhkýku{kt {¤u Au. MftËÃkwhký{kt MkíÞLkkhkÞýLkk ðúíkLke fÚkk{kt ËuðŠ»k LkkhËu ¼økðkLk ÃkkMku fhu÷e ykðe s «kÚkoLkkÚke s fÚkkLkku «kht¼ ÚkkÞ Au. yLku ¼khíkeÞ rð[khÄkhk{kt {kýMkLke rLkÄoLkíkkLku ftEf ytþu f{oLkk yLku ÃkwLksoL{Lkk rMkØktík MkkÚku Mkktf¤e ÷uðk{kt ykðe Au. yk rMkØktíkku «{kýu {kýMku ÃkkuíkkLkk ykøk÷k sL{kuLkkt Mktr[ík f{kuoLkwt V¤ ykðLkkhk sL{ku{kt «khçÄ YÃku ¼kuøkððkt s Ãkzu Au. {kýMkLke rLkÄoLkíkk fux÷ef ðkh «khçÄðþ «kÃík ÚkÞu÷e nkuÞ Au. íkuÚke «khçÄðþ ykðe Ãkzu÷e rLkÄoLkíkk fkuE Ãký Mk{ks {kxu fkuE Ãký Mk{Þu yrLkðkÞo hkuøkYÃku yÂMíkíð{kt hnu s Au yLku hnuíke hnuþu. íkuLkk rLkðkhýLkku WÃkkÞ çkeò fkuELkk Lknª, Ãkhtíkw rLkÄoLk ÔÞÂõíkLkk s nkÚk{kt Au. ‘WØkhuËkí{Lkkí{Lk{T’ ÃkkuíkkLkku WØkh Ãkkuíku s fhðkLkku Au - yuðwt økeíkkyu MkLkkíkLk Mkqºk ykÃÞwt Au. ÃkkuíkkLkkt «khçÄ f{kuoLkk Ëqr»kík V¤Lku Lkü fhðk {kxu EïhLkk þhýu sELku íkuLke f]Ãkk «kÃík fhðe òuEyu. “MkðoÄ{koLkT ÃkrhíÞßÞ {k{uft þhýt ðús ynt íðkt Mkðo ÃkkÃkuÇÞku {kuûkrÞ MÞkr{ {kMkw[:” yuðwt økeíkk{kt ¼økðkLku ykÃku÷wt y¼Þð[Lk Au. Mk{ks{kt su{ «khçÄðþ rLkÄoLkku Au íku{ «khçÄðþ ÄrLkfku Ãký Au s. yk ÄrLkfkuyu ÃkkuíkkLku «kÃík ÚkÞu÷wt ÄLk EïhLke f]Ãkk Mk{SLku íku{ktÚke EïhLkku ¼køk swËku fkZeLku íku Ërhÿ ÷kufku ðå[u «¼wLke «MkkËe íkhefu ðnU[ðku òuEyu íkuðe ykÃkýkt þk†kuLke yk¿kk Au. ¼ÂõíkLkk {kæÞ{Úke yk fk{ ¾qçk s Mkh¤ y™u Ãkrðºk çkLke òÞ Au. {khk yLku Mkk{k {kýMkLkk ÓËÞ{kt yuf s Eïh rçkhks{kLk Au íkuÚke Mkk{u Q¼u÷ku yuf Ërhÿ Ãký yuf s søkíkrÃkíkkLkk MktíkkLk íkhefu {khku ¼kE Au yuðe ¼kðLkkÚke ÄrLkfkuyu Ërhÿku íkhV òuðwt òuEyu. fwxwtçk{kt yufkË Lkçk¤ku ¼kE nkuÞ íkku Mkw¾e ¼kE ¾çkh Lk Ãkzíkkt íkuLke {ËËu ÃknkU[e òÞ Au. çku ¼kEykuLkk ÷kuneLkk MktçktÄ fhíkkt Ãký ÷kune çkLkkðLkkhLkku MktçktÄ ðÄkhu Ãkrðºk Au. ykÃkýk ¼khíkeÞ RríknkMk{kt yuðk MktÏÞkçktÄ «Mktøkku ¼Þko Ãkzâk Au fu su{kt ÄrLkf ©uceykuyu ÃkkuíkkLkk ÄLk¼tzkh Ërhÿku {kxu ¾wÕ÷k {qfe ËeÄk nkuÞ yLku yu ÄLkLkku Mðefkh fhðk {kxu Mkk{uÚke yk¼khLke ÷køkýe ÔÞõík fhe nkuÞ. hk{f]»ý Ãkh{ntMk yLku økktÄeS suðk {nkÃkwhw»kkuyu økheçkkuLku EïhLkwt

MðYÃk økýeLku íku{Lku ËrhÿLkkhkÞý fÌkk níkk. yk ykÃkýe ¼khíkeÞ ÃkhtÃkhk Au. ßÞkhu yksLkk ykÃkýk hksfeÞ Ãkûkku økheçkkuLku ÃkkuíkkLke {íkçkìLf økýu Au. økheçke ðå[u økheçk çkLkeLku økheçke Ëqh fhe þfkþu, ðkíkkLkwfwr÷ík fkìLVhLMk ¾tz{kt [[ko fheLku Lknª. yuf çkeS ðkík Ãký økheçke rLkðkhýLkk fkÞo¢{kuLkk MkqºkÄkhkuyu økt¼ehíkkÚke ÷ûk{kt ÷uðkLke Au. ¼khíkeÞ rð[khÄkhk{kt økheçkkuLke Ãký ºký fûkk Au, økheçk, ðÄw økheçk yLku yrík økheçk yÚkðk ftøkk¤. {kLkð Mk{ksLkk Auf íkr¤Þu çkuXu÷k yk ºkeS fûkkLkk økheçkkuyu Mð¼kðÚke s økheçke «khçÄ íkhefu Mðefkhe ÷eÄe nkuÞ Au yLku íkuÚke økheçke{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLke íku{Lke RåAk s {he Ãkhðkhe nkuÞ Au. {LkÚke ¼ktøke økÞu÷k yk ÷kufkuLku Mkki «Úk{ íkku SðLkrð»kÞf rðÄkÞf rð[khkuLke y{]ík MktSðLke ykÃkeLku íku{Lkwt ykí{økkihð òøk]ík fhðkLke yLku ËrhÿkðMÚkk{ktÚke çknkh ykððkLke RåAk òøk]ík fhðkLke ykð~Þfíkk Au. QXku, òøkku yLku ËkrhÿÞLke øktÄkíke økkuËze Vøkkðe Ëku yuðe RåAk òøk]ík fhðe Ãkzu. Auðxu íkku [k÷ðk {kxu íku{ýu ÃkkuíkkLkk s ÃkøkLke íkkfkíkLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku Au. yk fk{ hkßÞ Lk fhe þfu, yk fk{ Mk{ksLkk «çkwØkuLkwt, rð[khfkuLkwt yLku Ä{oÃkwhw»kku - MktíkkuLkwt Au. økheçke rLkðkhý {kxu yk ðøkoLkk ÞkuøkËkLkLkwt Ãký ½ýwt Ÿ[wt {qÕÞ hnu÷wt Au. yLku AuÕ÷u ykðe s yuf yøkíÞLke ðkík. yk ËuþLke MktMf]rík ykæÞkí{Lke MktMf]rík Au. yk MktMf]rík ¼kuøk fhíkkt ¼kð, ¼Âõík yLku ¼økðkLkLku SðLkLkk æÞuÞ íkhefu Mðefkhu Au. yux÷u yk ËuþLke SðLkrðfkMkLke xku[u ÃknkU[u÷e rðh÷ rð¼qríkykuyu Mk{]rØLkk Mkt[Þ fhíkkt Mk{]rØLkk íÞkøkLku ðÄw ðnk÷e økýeLku ykí{rMkrØ {kxu økheçkeLku MðuåAkyu Mðefkhe ÷eÄu÷e Au. r{rÚk÷kLkk hksðe sLkf rðËune, hkò ¼ík]onrh, rðïkr{ºk yLku Ãkherûkík suðk hksðeyku íkuLkkt ßð÷tík WËknhýku Au. rºk¼wðLkLkkÚk rþðþtfh yuf{kºk {]øk[{o Äkhý fhe M{þkLk{kt sELku rçkhks{kLk Au. Mk{]rØLkwt Mkw¾ ûkrýf Au ßÞkhu VfeheLkwt Mkw¾ þkïík Au íku ykÃkýk ËuþLke Mk{sý Au. økheçke LkkçkqËe {kxuLkku ¼khíkLkku ykøkðku yr¼øk{ Au. Mkhfkhe yktfzkyku{ktÚke Lknª, Ãkhtíkw SðLk{ktÚke økheçke sz{q¤Úke fkZðk {kxu yk yr¼øk{ Mk{økú rðïLku {køkoËþoLk ykÃkðk Mkûk{ Au.

ðøkuhLu ku ¼køku sqs á~Þku ykÔÞkt Au. yku{ Ãkwhe yLku yLkwÃk{ ¾uhLkku ykðku ËwhÃw kÞkuøk, ðuzVkx AuÕ÷u õÞkhu ÚkÞku níkku yu Ãký ÞkË LkÚke. rVÕ{{kt Mkkhk f÷kfkhkuLku fuðe heíku Lknª ðuzVðk òuEyu yu þe¾ððk Ãký rVÕ{ RÂLMxxâqx{kt yk rVÕ{Lke zeðeze fkÞ{ {kxu hk¾e þfkÞ.

Au yuðe økwò t EMk E-{u÷{kt LkÚke yLku yux÷u s {u÷ îkhk Úkíke ðkxk½kxku çknw ÍzÃkÚke íkqxe Ãkzu Au. 9. ÷kufku fkuE Ãký {kæÞ{Úke sqX çkku÷e þfu Au, Ãkhtíkw fkøk¤-Ãkºk fu xur÷VkuLkLke Mkh¾k{ýe{kt E-{u÷ îkhk sqX çkku÷ðkLkwt íkÆLk ykMkkLk Au. y{urhfLk MkkÞfku÷kursf÷ yuMkkurMkyuþLkLkk 2010Lkk yuf yÇÞkMk{kt fkøk¤-ÃkºkLke Mkh¾k{ýe{kt ÷kufku E-{u÷ Ãkh 50 «ríkþík ðÄw sqX çkkuÕÞk níkk. ºký fkhýku Au: yuf, E-{u÷ ÃkºkLke su{ fkÞ{e, MÚkkÞe LkÚke, yLku {kuxk ¼køku yu ‘økÃkMkÃk’Lke fûkk{kt ykðu Au. çku, ykuLk÷kELk ÃkhLke økw{Lkk{eLku fkhýu ÷kufku shk ðÄw {wõík nkuðkLkku ynuMkkMk fhu Au yLku ºký E-{u÷ Ãkh yuf {kLkrMkf ytíkh nkuÞ Au yLku rðïkMk íku{s ‘huÃkku’Lke f{e nkuÞ Au. 10. y{urhfLk ykuLk÷kELk ftÃkLkeyu 2004{kt 5kt[ «fkhLkk MkkiÚke ºkkMkËkÞf E-{u÷h þkuæÞk níkk. (1) yufkûkhe: Lk Mk{òÞ yuðk xqft kûkhkuÚke {u÷ ÷¾ðkðk¤k. ¾kMk fheLku MkknuçkLku RB«uMk fhðk {kxu. (2) ÷u¾f: fux÷kf ÷kufku Lkð÷fÚkk ÷¾íkk nkuÞ yuðe heíku E-{u÷ çkíkkðíkk nkuÞ Au. (3) yuf Ĭk ykih Ëku: y{wf ÷kufku ErzÞxLke su{ yu{Lkk RLkçkkìõMk{kt su ykÔÞwt (¾kMk fheLku òuf fu Vkuxk fu rV÷kuMkkurVf÷ Ãkkðh ÃkkuELx «uÍLxuþLk) íku Vkuhðzo fhíkk hnu Au yLku ‘Vkuhðzo... Vkuhðzo’Lke yuf yk¾e ÷tçke fíkkh MkòoÞ Au. (4) fçk, õÞwt ykih fnkt: y{wf ÷kufku çknw s Mkh¤íkkÚke sqX çkku÷íkk nkuÞ Au fu ‘¼kE, (yÚkðk çknuLk, yuÍ Ä fuMk {u çke) {Lku íkku ík{khku {u÷ {éÞku s LkÚke.’ ºkkMkËkÞf, Ãký yksLkk MÃkk{rVÕxMkoLkk s{kLkk{kt sqX Ãkfzðwt {w~fu÷ Au. (5) ntMkíku sÏ{: E{kuxefkuLk yÚkðk M{kE÷e {kuf÷íkk hnuðkðk¤k. ykuAk ºkkMkËkÞe yLku (6) Äe{e økríkLkk Mk{k[kh: MkkiÚke ykuAk ºkkMkËkÞe. xw Ä ÃkkuELx yLku {wÆkMkh ðkík ÷¾ðkðk¤k. xqft {kt, E-{u÷ Mk{ÞLke árüyu {kU½u e yLku MktçktÄkuLke árüyu rçkLkyMkhfkh Au. ykuAk {u÷ [uf fhku, ykuAk þçËku{kt {u÷ ÷¾ku yLku VkuLk fhíkk hnku. VuMkçkwf yLku ÂxTðxh suðk {kíkçkh yuÃ÷efuþLkLku fkhýu E-{u÷Lkku su yuf hkòþkne XkX níkku yu nðu hÌkku LkÚke. Q÷xkLkwt yu nðu shk òu¾{e Ãký çkLke økÞku Au.

----------------------------çkúru ftøk ÔÞqÍ

{u÷Lkku WÃkÞkuøk fuðe heíku fhðku yuLke íkk÷e{ ykÃkðe òuEyu. Ãkrh»kË{kt yuðtw Ãký íkkhý hsq fhkÞwt níkwt fu E{u÷ rð[khkuLkwt MkkíkíÞ Ãký ¾kuhðe Lkk¾u Au yLku yuf f{o[kheLku E-{u÷Lke ‘xÙªøk... xÙªøk’ ÃkAe rð[khLkwt yLkwMktÄkLk ÃkwLk: MÚkkrÃkík fhíkkt 64 MkufLzLkku Mk{Þ ÷køkíkku níkku. fBÃÞwxh rMkMx{{kt {kýMkLke ¼qr{fk ÃkhLke Ãkrh»kË{kt Ãký yk çkkçkíkLku Mk{ÚkoLk {éÞwt níkw.t yu{kt hsq yÇÞkMk {wsçk ÷kufku yuf fk{ WÃkh Mkhuhkþ {kºk 3 r{rLkx s Vk¤ðíkk níkk. {ík÷çk fu rð&÷u»kfku, Mkku^xT ðuh zuð÷ÃkMko yLku {uLksh suðk ÷kufku yu{ýu fhðkLkkt fk{ku Ãkh çkuæÞkLk hnuíkk níkk. íkkhý yuðtw níkwt fu økt¼eh fk{ku{kt su {kLkrMkf ‘^T÷ku’Lke sYrhÞkík nkuÞ Au yu{kt E-{u÷Lke fkVe ˾÷ytËkS níke. 5. {kiheLk rf÷kuhLk Lkk{Lke yuf y{urhfLk rnÃLkkuÚkuhkrÃkMx fnu Au fu ‘xÙMu k (íkLkkð) yux÷u ykÃkýLku ftEf ÚkkÞ Au yu{ Lknª. xÙMu k yux÷u ykÃkýe MkkÚku su ÚkkÞ Au íkuLkk «íÞu ykÃkýe «ríkr¢Þk yLku «ríkr¢Þk ykÃkýk nkÚkLke ðkík Au.’ E-{u÷Lke ykðLk-òðLkLkku su xÙkrVf Au yu òuíkkt yu{kt fkuE ykùÞo LkÚke fu nðu E-{u÷ Ãký xÙMu k ÃkuËk fhLkkhwt {kæÞ{ çkLke økÞku Au. Ëhuf ÷kufku E-{u÷Lke «ríkr¢Þk swËe swËe heíku ykÃku Au, Ãkhtíkw ‘MkkÞLMk zkÞhuõx’ Lkk{Lke yuf ðuçkMkkExu yÇÞkMk çkkË 3 «fkhLkk ‘E-{u÷h’ ÷kufku þkuÄe fkZâk Au: yuf, yuðk {hSLkk {kr÷f ÷kufku su yu{Lke VwhMkËu {u÷ [uf fhu Au. çku yuðk Wíkkðr¤Þk, su sux÷e ÍzÃku {u÷ fhu Au yux÷e s ÍzÃku íkuLkku sðkçk ykðu yu{ RåAíkk nkuÞ Au yLku ºký, yuðk Ëw:¾e ykí{kyku su{Lkk {kxu E-{u÷ rLkhÚkof Lku rLkMkkMkk Lkk¾ðkLkwt fkhý Au. 6. Mkíkík MktÃkfo{kt hnuðk {kxu E-{u÷ ©u»X MkkÄLk Au yuðku Ëkðku çkkuøkMk Au. y{urhfLk MkkÞfku÷kursf÷ yuMkkurMkÞuþLkLkk MktþkuÄfkuyu (2005{kt) fhu÷k yÇÞkMk {wsçk MðËunu h{qsLke su ykÃk-÷u ÚkkÞ Au, íku 80 «ríkþík yMkhfkhf nkuÞ Au, Ãkhtíkw E-{u÷ Ãkh yuLke yMkhfkhfíkk {kºk Ãk6 «ríkþík Au. økwMMkku, Ëw:¾, økt¼ehíkk suðe ÷køkýeyku ÃknkU[kzðk{kt {u÷Lkku ÃkLkku xqft ku Ãkzu Au, yuðtw íkkhý Au. 7. ËwfkLk{kt sELku ¼kð-íkk÷ fhðku yLku {u÷ Ãkh õðkìxþ u Lk {tøkkððk{kt Vfo Au. 2008{kt ÚkÞu÷k ‘MkkurþÞ÷ sÂMxMk rhMk[o’ {wsçk {u÷ Ãkh ¼kð-íkk÷ fhðk{kt ÷kufku s¬e yLku yMkhfkhf nkuÞ Au. yux÷wt s Lknª ÷kufku Lkfkhkí{f Ãký nkuÞ Au, fkhý fu Mkk{uðk¤kLkku [nuhku Ëu¾kíkku LkÚke nkuíkku. 8. {u÷ ÃkhLke MktÃkfo ÔÞðMÚkk {sçkqík LkÚke, fkhý fu ½ýktçkÄk {u÷h ykÃkýk {kxu yòÛÞk nkuÞ Au. yLku yu ‘ðkík-[eík’ xw - Ä - ÃkkuELx nkuÞ Au. y{urhfLk MkkÞfku÷kursf÷ yuMkkurMkyuþLkLkku s yÇÞkMk fnu Au fu {kºk yuf VkuLk fhðkÚke çku ÷kufku ðå[u su ‘huÃkku’ Q¼ku ÚkkÞ

----------------------------rððíkoLk

økk{k yur{LkkuçÞwxkÞrhf yurMkz (GABA) Lkk{Lkwt hMkkÞý WíÃkLLk fhu Au. yk hMkkÞýLke {kºkk òu ðÄw s÷Ë nkuÞ íkku íku ÔÞÂõík SÆe, nXe÷e yLku ðx {kxu ftE Ãký fhe Lkkt¾u íkuðe nkuE þfu. hMkkÞýLke {kºkk økúrt ÚkLkk fË Ãkh rLk¼oh nkuÞ Au yLku økúrt ÚkLkwt fË çknwÄk ðkhMkkøkík Ãkrhçk¤ku Lk¬e fhu Au. yÚkkoík, çkkÃk SÆe nkuÞ íkku Ëefhk yLku íkuLkk Ëefhk yLku íkuLkk Ëefhk ð¥kuykuAu ytþu SÆe nkuðkLkk s. {ík÷çk fu fkuE ðkík, fkuE {wÆ,u fkuE ÔÞÂõík Mkk{u rË{køk{ktÚke MkLkLkLk..MkLkLkLk yðks ykððk {ktz,u þheh yk¾wt ÄúS q QXu, YtðkzuYðt kzwt Äkøkk Äkøkk ÚkE òÞ yLku ‘[zâu ½kuzu [kuxe÷ku ÷ô’ suðe ÕkkÞ ÷køku íÞkhu Mk{sðwt fu økk{k yur{LkkuçÞwxkÞrhf yurMkz shk ðÄw s÷Ë WíÃkLLk ÚkE økÞku nþu! ðu÷, Äkhku fu yu Mk{Þu fkuEf ‘¾B{k..¾B{k’ fhu íkku þwt yu yurMkzLke s÷Ëíkk Mkktÿ (n¤ðe) ÚkE síke nþu?!! Mkku[ku..!


CMYK

5

k hrððkh k 19 MkÃxuBçkh k h010

fkhý fu íku íÞkt Au! {kýMkLku hku®sËk SðLkLkk, ½huzLkk ¾kçkkur[ÞkLke ykMkÃkkMk ÃkUÂøðLkLke su{ LkkLkk LkkLkk Xufzk {kheLku QzðkLkku Mktíkku»k ÷uðkLkwt fkuXu Ãkze økÞwt Au. {kýMkLkk SðLk«ðknLkku Ãkx Mkktfzku ÚkE økÞku Au. MkkÚkof SðLkLkk rLkckÃkqýo EhkËkyku yLku òøkúík «ÞíLkkuÚke yu Ëqh ¼køku Au. {Lkkurð¿kkLkeyku fnu Au fu ½huzLku s ÞÚkkÚko SðLk Mk{sLkkhk {kýMkku yu™k ÃkkuíkkLkk Lkðk rð[khÚke Ãký zhu Au.

ßÞku

so {u÷kuheLku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt fu “íku yuðhuMx þk {kxu [zðk {ktøku Au?” {u÷kuheLkk sðkçkLkk ºký þçËku ÃkðoíkkhkunýLkk RríknkMk{kt Lkk{ktrfík çkLke økÞk Au. yuýu fÌkwt, “rçk’fkuÍ Ex’Mk Äuh!” (“fkhý fu íku íÞkt Au!”) ykÃkýku ‘íku’ õÞkt Au? ykÃkýu ykÃkýk ‘íku’ rðþu òýeyu Aeyu ¾hk? ykÃkýu ‘íku’ rðþu òøkúík Aeyu ¾hk? ykÃkýk frð©e çk.f. Xkfkuh “Qz! Qz! Wå[ Wå[ Qz! Qz!/ ytíkrhûk {kuz yíkx Lku MkËk ßð÷tík / MÃkþo; si WXtík” fnu Au íku{ {kýMk{kt Ÿ[u QzeLku SðLkLke MkkÚkofíkkLkk rþ¾h Ãkh ykhkuný fhðkLke ík{LLkk Au ¾he? Mkku¤{e MkËe{kt MÃkuLk{kt ÚkE økÞu÷k MkuLx òunLk ykìV Ä ¢kuMku ÷¾u÷k ‘Mkkur÷xhe çkzo’ - ‘yufkfe Ãkt¾e’ Lkk{Lkk yËT¼wík fkÔÞu yLkuf ÔÞÂõíkykuLku SðLk{kt Lkðe rËþk çkíkkðe Au. fku÷kn÷¼Þko yufÄkhk rLkhMk SðLk{kt yLkuhe MkwtËhíkkLkk MkkrÚkÞk ÃkqÞko Au. «ð]r¥kykuLkk yríkhuf ÃkAe rð{w¾íkkLkk nktrMkÞk{kt Äfu÷kE økÞu÷k Lkk{¼kuøke feŠíkðtíkkuLku yk fkÔÞu Mkk[e Mk{sýÚke MkrÄÞkhku ykÃÞku Au. Mktík fnu Au fu yufkfe Ãkt¾e Ãkkt[ ÷kûkrýõíkkyku Ähkðu Au: (1) yuLkwt WzkLk Wå[ík{ MÚk¤ íkhV nkuÞ Au. (2) yu MktøkkÚk þkuÄíkwt LkÚke. yuLku yu™k suðk MktøkkÚkLke Ãký sYh LkÚke. (3) yu nðk íkhV ¾wÕ÷e [kt[ hk¾u Au. yuLke [kt[ ykfkþ íkhV, rLkíkLkðk ÃkðLkku ðnuíkk nkuÞ íku íkhV nt{uþkt nkuÞ Au. (4) yuLku fkuE rðrþü htøk nkuíkku LkÚke. (5) íku {Äwhkt økeíkku økkÞ Au. yk Ëhuf ÷kûkrýfíkk{kt hnu÷k yÚkkuo çkkhefkEÚke rð[khðk suðk Au. Mktík fnu Au fu Ëhuf rð[khþe÷ {kýMku yufkfe Ãkt¾eLke yk ¾krMkÞíkkuLku SðLk{kt fu¤ððe òuEyu, Wíkkhðe òuEyu. LkqíkLk WL{u»kkuLkk ykfkþ{kt Qzðk {kxu yufkfeÃkýkLke Ãkkt¾ku Vqxðe yrLkðkÞo Au. ÃkðLk Ãkkt¾Lku «u{ fhu Au. yu™e {iºke QzLkkhLke MkkÚku Au.

þç˼uË zku. ÞkuøkuLÿ ÔÞkMk

y

{÷ þçË yhçke{ktÚke ykÔÞku Au. nfq{ík, yrÄfkh, Mk¥kk, ðneðx suðk yÚkkuo{kt yu ðÃkhkÞ Au. Ãkqhf íkhefu y{÷ Úkðku fu y{÷ fhðku suðk «Þkuøk{kt, fÌkk «{kýu fu nwf{ «{kýu ðíkoðwt fu fk{ fhðwt yuðk yÚko{kt Ãký ðÃkhkÞ Au. y{÷ Qíkhðku suðk YrZ«Þkuøk{kt Mk¥kk síke hnuðe yÚkðk fuV síkku hnuðku (Mk¥kk yLku fuVLku Aqxk Lk Ãkkze þfkÞ íkuðku MktçktÄ Au) yuðku yÚko Ãký Au. fkhý fu, ‘y{÷ [zðku’ suðk «Þkuøk{kt fuV yÚkðk Lkþku [zðku yuðku yÚko Au.‘y{÷

íksoLke Mkíkeþ ði»ýð Ãkkt¾ Ãknuhu÷kt ËuðËqíkku suðkt çkk¤fkuLkkt r[ºkku ykÃkýkt r[¥kLku «MkLLk fhu Au. ÞkiðLkLkk rðM{ÞLke þYykík Ãkkt¾ ÃknuheLku ykMk{kLk{ktÚke Qíkhíke ÃkheykuLkk MðÃLkÚke ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw ykÃkýe ÃkkMku Ãkkt¾ku õÞkt Au? Mkk{krsf ÃkhtÃkhk «{kýu ðze÷ku çkku÷ðk ¾kíkh çkku÷u Au fu, “Ãkkt¾ ykðu yux÷u MktíkkLkku Qze òÞ Au.” Ãkhtíkw ðze÷ku òýu Au fu íkuykuLke su{ MktíkkLkku Ãký Ãkkt¾ rðLkkLkkt Ãkt¾e suðkt s Au. {kýMk ½huz«u{e Au. [e÷k[k÷w Au. Mkk{krsf, ykŠÚkf, ÄkŠ{f yLku {kLkrMkf suðe yLkuf ½huzkuLke ò¤Úke yu ðªx¤kÞu÷ku Au. yu QzðkLkwt ¼q÷e økÞku Au. yuLku QzðkLkku WíMkkn LkÚke, fu{ fu yu™e ÃkkMku Ãkkt¾ku Vu÷kððkLkwt fkhý LkÚke. Ãkûke fqðkLke çk¾ku÷{kt sL{eLku Ãký ykfkþ íkhV Qzu Au. ËrhÞkLke huíke{kt #zk{ktÚke VqxeLku Lkðòík fk[çkkLkkt çkå[ktyku ËrhÞk íkhV Ëkux {qfu Au. {kýMkLku hku®sËk SðLkLkk, ½huzLkk ¾kçkkur[ÞkLke ykMkÃkkMk ÃkUÂøðLkLke su{ LkkLkk LkkLkk Xufzk {kheLku QzðkLkku Mktíkku»k ÷uðkLkwt fkuXu Ãkze økÞwt Au. {kýMkLkk SðLk«ðknLkku Ãkx Mkktfzku ÚkE økÞku Au. MkkÚkof SðLkLkk rLkckÃkqýo EhkËkyku yLku òøkúík «ÞíLkkuÚke yu Ëqh ¼køku Au. {Lkkurð¿kkLkeyku fnu Au fu ½huzLku s ÞÚkkÚko SðLk Mk{sLkkhk {kýMkku yu™k ÃkkuíkkLkk Lkðk rð[khÚke Ãký zhu Au. yuðk rð[khLku s Qøkíkku zk{e Ëu Au. nkÞ! fkuE Mkkt¼¤e sþu íkku? ÷kufku þwt fnuþu? þwt {kLkþu? ðkuÕx ÂÔnx{uLk “n¤ðu niÞu” Ãkøk÷kt ¼heLku “{kuf¤u {khøku” Lkef¤e ÃkzðkLke ðkík fhu Au. yu fnu Au : “rLkhk{Þ yLku rLkçkOÄ, {khe Mkk{u yk¾e ËwrLkÞk Vu÷kÞu÷e Au. ÷ktçkku Äqr¤Þku {køko {khe Mkk{u

y{÷

fhðku’ yux÷u Mk¥kk fu ðneðx [÷kððku yuðk yÚko WÃkhktík ‘Lkþku fhðku’ yuðku yÚko Ãký ÷kûkrýf heíku ÚkkÞ Au. yk WÃkhÚke Mk{òÞ Au fu y{÷ yux÷u fu Mk¥kk fu ðneðx fu nfq{íkLke MkkÚku Lkþku Ãký ¼¤u÷ku Au. nðu òu MktMf]ík{kt ðÃkhkíkk y{÷ þçËLkk yÚkoLkku Ãký yk yhçke‘y{÷’ MkkÚku y{÷ fhðk{kt ykðu íkku Lkþku síkku hnu. MktMf]ík{kt y+{÷ yux÷u rLk{o¤, øktËfe rðLkkLkwt. òu y{÷{kt yux÷u fu ðneðx{kt øktËfe Ëqh ÚkkÞ yux÷u fu y{÷ ¾hu¾h y{÷ çkLku íkku s Ãku÷ku Lkþku fu fuV Ãký Ëqh ÚkkÞ.

fkuELke ÞkËLkku hkßÞkr¼»kuf «u

{{kt Ãkzâk nkuÞ íku s rðhnLke Ãkezk òýe þfu Au. r«ÞÃkkºk ßÞkhu LkshkuÚke Ëqh nkuÞ íÞkhu íkuLku òuðk, {¤ðk, ðkíkku fhðk {kxu rË÷ íkzÃkíkwt nkuÞ Au. «u{eykuLke MkkiÚke {kuxe VrhÞkË r«ÞÃkkºkLke Mkíkkðíke ÞkË nkuÞ Au. yLku ÞkË yuðe ðMíkw Au fu ÷e÷wt ÃkktËzwt òuELku Ãký íku yðíkhe síke nkuÞ Au. «u{hkuøk{kt MkkiÚke ðÄw rMkík{økkh Lkeðzíke fkuE ðMíkw nkuÞ íkku íku ÞkË Au. ‘þqLÞ’ Ãkk÷LkÃkwheLkku yuf þuh Au, ykt¾ku ¼heLku çkuXe Au Ëhçkkh ËËoLkku, rË÷{kt fkuELke ÞkËLkku hkßÞkr¼»kuf Au. frð yk çku Ãktrõík{kt fuðe MkwtËh heíku ÞkËLkwt ËËo ðýoðe hMkrLkrÄ Ëu Au. rË÷{kt ßÞkhu fkuELke ÞkËLkku hkßÞkr¼»kuf ÚkkÞ íÞkhu ykt¾ku{kt ËËoLkku Ëhçkkh ¼hkÞu÷ku nkuÞ! h{uþ þkn Lkk{Lkk økÍ÷fkh ð¤e ÞkËLku shk swËe heíku s ðýoðu Au. òuEyu, ykt¾ku{kt yuLke ÞkËLkkt Mk{ýkt hne økÞkt, çknkhku økE Lku Vq÷Lkkt Ãkøk÷kt hne økÞkt. çknkh ({kuMk{) [k÷e òÞ ÃkAe Vq÷ku ¾he Ãkzíkkt nkuÞ Au, Ãký frð ÞkËLku yu Vq÷kuLkkt Ãkøk÷kt økýkðeLku ÃkkuíkkLke fÕÃkLkkþÂõík {kxu ËkË {u¤ðe òÞ Au! r«ÞÃkkºkLke ÞkË ykðíkkt su yLkw¼qrík ÚkkÞ Au, íkuLke ©uc yr¼ÔÞÂõík fËk[ yktMkw s nþu. ‘økLke’ Ënªðk÷k ftEf ykðe s hsqykík fhu Au, ík{khe ÞkË{kt Vq÷kuÚke yËfwt nkMÞ ðuÞwO Au, Lkðe heíku nMke ÷eÄwt y{u yktMkw ðnkðeLku. ¾e÷u÷kt Vq÷ku ÂM{íkLkwt «íkef {LkkÞ Au. fkuE Ãký ÔÞÂõík Vq÷kuLku òuELku økt¼eh hne þfíke LkÚke. nMkíkkt Vq÷ku ykÃkýk {qzLku Ãký n¤ðku çkLkkðíkkt nkuÞ Au. frð fnu Au fu y{u íkku Vq÷ku fhíkkt Ãký yËfuhwt nkMÞ ík{khe ÞkË{kt ðuhe ÷eÄwt Au. ykøk¤ fnu Au y{u Lkðe heíku nMke ÷eÄwt yktMkw ðnkðeLku. r«ÞÃkkºkLke ÞkË MktçktÄ nkuÞ íÞkt MkwÄe s ykðu yuðwt LkÚke. suLku «u{ fhíkk nkuEyu íkuLku Ãkk{e þfeyu Lknª ÃkAe Ãký íkuLke ÞkË íkku ykÃkýku ÃkeAku Akuzíke LkÚke. òufu, fux÷kfLku {kxu yu ÞkË s íku{Lke {qze nkuÞ Au, Mknkhku nkuÞ Au. [Lÿk òzuò yk ðkíkLku ftEf yk heíku hsq fhu Au, rËðMkku ðeíku÷k ykðþu Vhe ykþ rË÷Lku Lkk hne, M{hýkuLke MktøkkÚku Mk{Þ økk¤wt Lknª íkku þwt fhwt? fkuELke ÞkË yuðe ðMíkw Au su ¼qÕÞu ¼w÷kíke LkÚke. ½kÞ÷Mkknuçk ÷¾u Au, {Úkwt Awt ¼q÷ðk Ãký ðkík yu ¼q÷e LkÚke þfíkku, nS yu ykt¾ ¼eLke, hkík ¼khe ÞkË ykðu Au. f÷kÃkeLkk «ÏÞkík þuh MkkÚku ðkík Ãkqhe fheyu, ßÞkt ßÞkt LkÍh {khe Xhu, ÞkËe ¼he Au ykÃkLke, yktMkw {nª yu ykt¾Úke, ÞkËe Íhu Au ykÃkLke.

ÃkÚkhkÞu÷ku Au. {khu ßÞkt sðwt nkuÞ íÞkt yu {Lku Ëkuhe sþu”. rðï ¾wÕ÷wt yk{tºký ykÃke hÌkwt Au. ½huz Akuzku. xku¤wt Akuzku yLku Qzku, yuf÷ÃktÚkLkk «ðkMku. õÞkhuf rV÷MkqVLke yËk{kt yu fnu Au, “®sËøke yk{Lku yk{ MðÃLk òuðk{kt s Ãkqhe ÚkE sþu. ÄkÞwO ftE fhe þfkÞwt Lknª.” ÍuLk økwhw çkkufwÍwLku yuf rþ»Þu ÃkqAâwt, “Ëhhkus ¾kðkÃkeðk yLku ð†ku Ãknuhðk suðe çkkçkíkku{ktÚke fuðe heíku Aqxðwt?” ÍuLk rð[khMkhýeLke rðrþü ÃkhtÃkhk «{kýu økwhwyu fÌkwt, “Ëhhkus ¾kðwtÃkeðwt Lku fÃkzkt Ãknuhðk yu Mknu÷ku hMíkku Au.” yk Mkkt¼¤e rþ»Þ økqt[ðkÞku : “{Lku ykLkku yÚko Mk{òÞku Lknª.” økwhwyu sðkçk ykÃÞku, “Mk{òíkwt Lk nkuÞ íkku ÃkAe Ãknu÷kt ¾kE-Ãke ÷u yLku fÃkzkt Ãknuhe ÷u.” SðLk ßÞkhu yÚkoneLk ÷køku Au, rLkhMk ÷køku Au íÞkhu {kýMk yÚkoLke, hMkLke ¾kus{kt Lkef¤ðkLkku «ÞíLk fhu Au. õÞkhuf yk «ÞíLkku Ãký [e÷k[k÷w nkuÞ Au. {kýMkLkk yntLku Ãkku»kíkk hku®sËk SðLk{ktÚke yu çknkh ykÔÞk nkuÞ Au. {nuhçkkçkk fnu Au, “yntLke ÷kûkrýfíkk yu Au fu su rçkLk{n¥ðLke Au íku {n¥ðLke økýu Au yLku su {n¥ðLkwt ¾hu¾h Au íkuLku rçkLk{n¥ðLkwt økýu Au.” SðLkLke MkkÚkofíkkLke Þkºkk yrðhík Au. íku ÔÞÂõíkLkk ‘ytíkh’{kt þY ÚkELku ‘ytíkh’{kt s [k÷íke hnu Au. ½huz þçË{kt s ‘Mk{qn’ ÔÞtrsík Au. [e÷k[k÷w ËirLkf ÔÞðnkhku Mkk{wËkrÞf rð[khkuLke yr¼ÔÞÂõík Au. ynª yðksLkwt Lknª fku÷kn÷Lkwt «¼wíð Au. ynª ÔÞÂõík xwfzkyku{kt ðnU[kÞu÷e Au. ÔÞÂõíkLkk rð[kh, ðkýe, ðíkoLk, ©Øk yLku «u{Lkkt Äkuhýku ½huz«u{e Mk{ks îkhk Lk¬e fhkÞ Au. {kýMk ÃkhtÃkhkLke ykt¾{kt ÃkkuíkkLkwt «rík®çkçk swyu Au, yuLkk ytík:fhýLke ykhMke{kt Lknª. þuõMkrÃkÞh fnu Au íku{, “yk¾ku rËðMk ykÃkýe ykt¾ku, òuELku ynku¼kð Lk ÚkkÞ íkuðe ðMíkwyku òuÞk fhu Au.” ynku¼kð ÚkkÞ íkuðe ðMíkw íkhV òuðkLke ð]r¥k yLku «ð]r¥kLkku y¼kð {kýMkLkk hkusLkk ÔÞðnkhku{kt ÔÞõík ÚkkÞ Au. ¼qíkfk¤Lku çkË÷ðk Eïh Ãký Mk{Úko LkÚke yu Mk{sðk Aíkkt {kýMk ¼qíkfk¤Lkku fuzku Akuzíkku LkÚke. fkuE Ëu¾eíkk fkhý ðøkh, Mð¼kððþ yu fux÷ef ÔÞÂõíkyku Mkk{u ÷½wíkk¼kð íkku y{wf ÔÞÂõíkyku íkhV økwhwíkk¼kð yLkw¼ðu Au. y{wf íkhV ðÄkhu æÞkLk ykÃku Au. íku{Lkk yufyuf þçËLke, fkÞoLke fk¤SÃkqðof LkkUÄ hk¾u Au. íku{Lkk {q z Lku yLkw Y Ãk ðíko L kLku Zk¤u Au . yLku f Lku yku¤¾ðkLkku Ëkðku fhíkku {kýMk ÃkkuíkkLku {kxu yòÛÞku çkLke òÞ Au. {kýMku MktçktÄkuLke Mk{íkw÷k ¾kuE Lkkt¾e Au. nrzÞkÃkèe{kt yu MkV¤íkk {kLku Au. ÃkkuíkkLku hsq fhðk {kxu AxÃkxu Au. Mkk{e ÔÞÂõíkLku {Lk yuLkwt {n¥ð Lk nkuÞ íkku Ãký òLk{kt fkuE òýu Lknª Lku nwt ðhLke VwE suðwt ðíkoLk fhu Au. sYhe Lk nkuÞ íÞkt Ãký ¾w÷kMkkyku ykÃkíkk Vhu Au. y¾ku fnu Au fu íkwt íkkhwt ÃkkuíkkLkwt s MÚkkLk Mk{S, rð[khe, Mkt¼k¤eLku þktríkÚke çkuMk. çkeòLke Ãkt[kíkLke {uþ þk {kxu þhehu [ku¤u Au? ËkuzkËkuze AkuzeLku rð[khðtík SðLk Sðku. Ãkhðk fhLkkhLke Ãkhðk fhíkku LkÚke yLku Ãkhðk Lknª fhLkkhLke ÃkkA¤ ÃkkA¤ [k÷u Au. «rík¼kð yLku «íÞk½kík ykÃkíkku Vhu Au. Mkk{k {kýMkLku yLkwfq¤ nkuÞ yuðe ¼k»kk{kt «rík¼kð ykÃkeLku yuLke «íÞuLke ykí{eÞíkk Ãkwhðkh fhðkLkku Mktíkku»k {u¤ðu Au. yuLkk «íÞk½kíkku Ãký ÃkZkðu÷k nkuÞ Au. SðLkLkku {kuxku ¼køk {kýMk yÚkoneLk, {qÕÞneLk «rík¼kðku yLku «íÞk½kíkku ykÃkðk{kt ¾[eo Lkkt¾u Au. hexk çkúkWLk fnu Au íku{ {kýMku «íÞk½kík (rhyuõþLk) {kxu Lknª, fkÞo (yuõþLk) {kxu Mkt½»ko fhðku òuEyu.

ðMkwtÄhkLkkt ðnuíkkt ðnuý rþðËkLk økZðe ík{khkt fux÷kt ½h Au? ík{khku ÄtÄku ‘‘yk økk{u þwt Au? økk{Lke çkÄe {¤eLku ðMíke fux÷e

Au? íku{kt ík{khe ðMkíke fux÷e? ík{khkt çkk¤fku rLkþk¤{kt ¼ýðk òÞ Au? ynª fkuE sqLkku RríknkMk Au? Ãkkr¤Þk Au? ËefheLku ¼ýðk {kuf÷ku Aku ¾hk?’’ {kÚku ¾kËeLke MkVuË xkuÃke, ¾kËeLkku ÷U½ku íkuLkk WÃkh shk ¼q¾hk htøkLke çkktÞku rðLkkLke çktze, yuf ¾¼u ¾kËeLke Úku÷e ÷xfu Au. nkÚk{kt ÃkuLk Au. çkeò nkÚk{kt yuf LkkUÄÃkkuÚke Au. WLkk¤kLkk Qøkíkk Mkqhsu nsw økk{Lku n{ýkt s ysðkéÞwt Au. {tË {tË ÃkðLkLke ÷nuh¾eykuÚke hMíkkLke Äq¤ Qzu Au. økk{Lkk økkUËhu ykðíke çkMk{kt Mkkzk ºký ËkÞfk WÃkhLke ô{hLku ðxkðe økÞu÷ Ãkwhw»k WÃkh «{kýuLkkt ð†ku Äkhý fheLku {ktzðeÚke ykðu÷e çkMk{ktÚke QíkheLku yuf økk{Lkkt rðrðÄ fwxwtçkLkk yktøkýk{kt sELku «kht¼{kt sýkðu÷k yuf ÃkAe yuf «&™ku ðkhkVhíke ÃkqAðk {ktzu Au. fwxwtçkLkk {kýMkku íkuLke Vhíku ðªx¤kE òÞ Au yLku yk ykøktíkwfLku sýkðu Au fu ‘‘ík{u ynª ¾kx÷k {kÚku çkuMkku, Ãkkýe Ãkeðku, [k Ãkeðku. ík{u õÞktÚke ykðku Aku? þk {kxu yk çkÄwt ÃkqAðwt Ãkzu Au íku fnku íkku, y{kuLku ftEf Mk{s Ãkzu.’’ yufðrzÞk çkktÄkLkk yu Ãkwhw»ku ykt¾ku WÃkhLkkt [~{kt nkÚk{kt ÷eÄkt, ¼kððkne heíku ½hLkk ðze÷ Mkk{u òuíkkt çkkuÕÞk, ‘‘ík{u [k ÃkeðkLkwt sýkÔÞwt íku {kxu ík{khku yk¼kh Ãký nwt [k Ãkeíkku LkÚke, {khu fkuE ÔÞMkLk LkÚke. Mk{Þ ÚkkÞ íÞkhu çku xtf Ãkqhíkk hkux÷k ¾kðkLkwt s {khu ÔÞMkLk Au!’’ yux÷wt fneLku çkÄkt Mkk{u íku{ýu {kU WÃkh ÂM{ík hu÷kÔÞwt yLku ykøk¤ ðÄíkkt sýkÔÞwt fu {khwt Lkk{ íkku Ãk[ký¼kE Au. rÃkíkkLkwt Lkk{ rð©k{ Au. òíku [khý Awt yLku yk÷økk þk¾kLkku Awt. fåALkk ÷kufku {Lku xqtfk Lkk{Úke yku¤¾u Au. ‘Ãk[ký {kMíkh’ fkhý fu {khku ÔÞðMkkÞ rþûkfLkku Au. {khk ðíkLkLkwt økk{ {tøkðký LkSfLkwt ðesÃkkMkh Au. {kíkk ÷kAçkkELke fq¾u {khku sL{ ÚkÞu÷ku Au. ‘‘ík{kuLku fËk[ ÏÞk÷{kt Lknª nkuÞ Ãkhtíkw çku ºký ð»kkuoÚke ykÃkýu ‘r{ºk {tz¤’ Lkk{Lke {ktzðe{kt yuf MktMÚkk MÚkkÃke Au. yk MktMÚkkLkwt {tºkeÃkË {Lku MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au. suLke fk{økehe {khk rþhu Lkk¾e Au. yk MktMÚkk îkhk {ktzðe{kt Akºkk÷Þ þY fÞwO Au. su{kt ykÃkýk MknwLkkt çkk¤fkuLku hnuðkLke, s{ðkLke Mkøkðz fhe Au. íkuyku íku{kt hneLku ykøk¤ yÇÞkMk fhe þfu íkuðwt ykÞkusLk Au. rþûký {u¤ðu íkku SðLk Ws¤kt çkLku íkuðe ðkík ykÃkýk MknwLkkt ðtËLkeÞ ykE MkkuLk÷u sqLkkøkZ{kt ykðu÷ {Zzk økk{u {¤u÷k rðþk¤ Mkt{u÷Lk{kt fhe nkuðkÚke y{u Mknwyu yu ðkíkLku ðÄkðe

CMYK

SðLkLke ÔÞÚkoíkkLkk yÚkoLku Vku÷e ykÃkíkwt V¤

ONION ‘yLkTÞLkT’ yuf yuðku yLkLÞ þçË Au, suLke òuzýe Mksuo Au rV÷kuMkkurVf yÚko÷e÷k...

yt

økúuS ¼k»kk{kt, íkÆLk yLkLÞ fne þfkÞ íkuðku yuf þçË Au : Onion... ¼khíkeÞ ÷kufku, íkuLkk MÃku®÷økLku fkhýu, Onion Lkku Wå[kh ‘ykurLkÞLk’ fhu Au, Ãký ðkMíkð{kt yk yLkLÞ þçËLkku Wå[kh ‘yLÞLkT’ yÚkðk ‘yLkÞLkT’ ÚkkÞ Au. y{khk íkw÷Mke¼kE yuðwt {kLku Au fu yLkÞLkLku þkf fhðk fu Mk÷kz çkLkkððk {ku¤íke ð¾íku OnionLkku hMk LkÞLk{kt Lk ÃknkU[e òÞ íkuLke fk¤S hk¾ðe Ãkzíke nkuðkÚke íkuLku ‘yLkÞLk’ fnuðk{kt ykðu Au. òufu, ¼Þtfh ¼k»kkþk†e ¼e¾w¼k yuðwt {kLku Au fu OnionLkkt {ku¤u÷kt çku VkrzÞkt òuELku fux÷ktf {nk{wøÄ fu {nk{q¾o «u{eykuLku íku{kt íku{Lke «ur{fkLke ykt¾ku Ëu¾kÞ Au, Ãkhtíkw ðkMíkð{kt íku íku{Lke «ur{fkLkkt LkÞLk LkÚke, yuðwt Mkq[ððk {kxu íkuLku ‘y-LkÞLk’ fnuðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw yk çktLku rðîkLkkuLku MkkËwt yÚkðk rMkheÞMk Mk{ÚkoLk Mkt«kÃík Úkíkwt LkÚke, fkhý fu #ø÷uLz yLku y{urhfkLke «ríkrcík ÞwrLkðŠMkxeLkwt Ãkkýe ÃkeÄu÷k rðîkLkku fnu Au: xw Ä ðzo yLkTÞLkT, Ônkux RÍ ÷uðk-Ëuðk rðÚk Ä økwshkíke ðzo LkÞLk? nwt {khkÚke yíÞtík «¼krðík íÞkhu ÚkE økÞku ßÞkhu Onion þçË Mkt˼uo yuf {nkLk rV÷kuMkkurVf MktþkuÄLk fÞwO... {khk yu {nkLk MktþkuÄLk yLkwMkkh ONION þçË{kt ðå[uLkku 'I' Mk÷k{ík hnu íku heíku íkuLke çktLku çkksw Mk{ktíkh fkÃkkyku {qfeLku íkuLku {ku¤ðk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke «kÃík Úkíkku òuzýerðøkún 'ON - I - ON' «kÃík ÚkkÞ Au. Onion þçËLku ykx÷ku {ku¤ðkÚke su ½xf-r[ºk «kÃík ÚkkÞ Au íku{kt ík{u òuE þfþku fu {æÞ{kt 'I' yux÷u fu ‘nwt’ Au yLku íkuLke çktLku çkksw on Au. íkku ðk[f {nkhks, yk þwt Mkq[ðu Au? íku yux÷wt s Mkq[ðu Au fu onionLkk MÃku®÷økLke {kVf s MktMkkhLkk Sðku ÃkkuíkkLkk I yux÷u fu ‘nwt’ Lku nt{uþkt fuLÿ{kt swyu Au yÚkðk òuðk RåAu Au. yLku I Lke çktLku çkkswLkk on yuðwt MÃkü Mkq[Lk fhe hÌkkt Au fu ÷kufku ÃkkuíkkLkk I Lku çktLku çkkswÚke fu ‘nwt’ On yux÷u fu WÃkh òuðk {køku Au. yk{ swyku fu yk{ swyku, {khku I nt{uþkt On hnuðku òuEyu. On þçËLkku yuf yÚko ‘[k÷w nkuðwt’, ‘økrík{kLk nkuðwt’ fu ‘Sðtík nkuðwt’ yuðku Ãký ÚkkÞ Au. íkuÚke Onion þçË {kýMkLke ÃkkuíkkLku y{h hk¾ðkLke Mkðofkr÷Lk RåAkLkku ãkuíkf Ãký çkLku Au. Ãkhtíkw yu ÷kufkuLku õÞkt ¾çkh Au fu ¾wË Onion þçËLke ytËh s I yux÷u fu ykí{kLke y{híkkLkwt Ãký ßÞku{urxÙf÷ Mkq[Lk Ãký yuf Lkðk s «fkhLkku rV÷kuMkkurVf ç÷kMx fhðk {kxu Mkûk{ Au. yk rV÷kuMkkurVf ç÷kMxLku {kusÃkqðof Mk{sðk {kxu yÚkðk ¼qr{ríkÚke ¼køkíkk ÷kufkuLku çkkusÃkqðof Mk{òððk {kxu Onion þçËLke Lke[u fÕÃkLkkÃkqðof yuf y™tík hu¾k Ëkuhku. yk yLktík hu¾k{kt I Lku {æÞ®çkËw çkLkkðku. nðu

þçËMktøkík LkkhLk çkkhiÞk {æÞ®çkËw I Úke hu¾kLku rî¼krsík fhðkÚke Éý íkÚkk ÄLk yu{ çktLku çkkswyu yLktík rfhý ON «kÃík Úkþu. {ík÷çk fu I Lke çktLku çkksw yLktíkíkk, ytíkrnLkíkk, yuLz÷uMkLkuMk fu y{híð Au. I Lku ðíko{kLk SðLkLkwt «íkef {kLkðkÚke ¼økðkLk f]»ýLke MxkE÷{kt fne þfkÞ : ‘nu ÃkkÚko, íkLku íkkhku su I Ëu¾kÞ Au íku íkku Ãkqðuo Ãký MkËkfk¤ ON níkku yLku ¼rð»Þ{kt Ãký yLktík Mk{Þ {kxu On hnuðkLkku Au. {kxu Sð-søkíkLku íkwt onion YÃk Mk{s...’ yk heíku y{khk {íku Onion yu yuf rV÷kuMkkurVf £qx Au, Ãký ðLkMÃkríkþk†Lke rðþk¤ Ãkrh¼k»kk{kt Onion Lku £qx fnuðk{kt ðktÄku Lknª nkuðkLkwt Ve÷ Úkíkwt nkuðk Aíkkt OnionLku £qx Lknª Ãkhtíkw ðursxuçk÷, yLku íku{kt Ãký íkuLku ø÷kuçk yux÷u fu ftË{q¤ fnuðk{kt ykðu Au. Ônkuxuðh... yk rV÷kuMkkurVf ø÷kuçk yuf yuðe Exuçk÷ ykEx{ Au su íkuLkk Ëu¾kð, MðkË, h[Lkk, MktðÄoLk ðøkuhu ík{k{ {k{÷u yLkLÞ Au. íkuLkk rÃkíkhkE ø÷kuçk økkŠ÷f MkkÚku íkuLku çkku÷ðk-[k÷ðkLkku Úkkuzku ½ýku ðnuðkh ¾hku, çkkfe íku ík{k{ ø÷kuçkÚke y÷øk hnuðkLkku Mð¼kð Ähkðu Au. MðkËÚke ÷ELku MkwøktÄ MkwÄeLkk ík{k{ {k{÷u íkuLku fkuELke fkìÃke fhðe øk{íke LkÚke. Onion MxkE÷ yLku MxÙõ[hLkk {k{÷u yLkLÞ yÚkkoíkT yuÂõÍõÞwrxð hnuðkLkku r{òs Ähkðu Au. xqtf{kt, yuLkk Mkðk Ãkk÷e Lkku¾k [zu. Onion Lkk ¼kðku ½ýe ðkh çkòh{kt yux÷e nËu Ÿ[k òÞ Au fu MkuxkÞrhMxkuLku íku{ktÚke fk[ku {k÷ «kÃík ÚkÞk fhu Au. fxkûkfÚkkyku{kt õÞkhuf ¼úük[khe yrÄfkhe ytzhxuçk÷ onion ÷uíkkt ÍzÃkkE þfu yÚkðk íkku fkuE økwtzku Onion Lke ÷qtx [÷kðe þfu. Onion Lke ÷qtxLku MkkuLkkLke ÷qtx fhíkkt ðÄw Mkkhe heíku ‘rË÷Äzf’ rLkYÃke þfkÞ. Ãký... siLk Ä{oþk†kuLku fux÷ktf ¼kiríkf fkhýMkh Onion Mkk{u ðktÄk-ðktÄe [k÷u Au. Ãký yk s Onion siLk Ä{oLkk {nkLk rMkØktíkLku Mk{òððk {kxu rMkBçkku÷ çkLke þfu íku{ Au. {nkðeh fnu Au fu {nkrLkðkoý yuf {nkþqLÞíkk Au. ykí{kLkwt rðhkx ÷ûÞ Nothingness Lku Ãkk{ðkLkwt Au. yLku Onion Ãký þwt fnu Au? yu s fu yuf ÃkAe yuf Ãkz W¾uzíkk òð... ík{khk ík{k{ çkkÌk ykðhýkuLkku íÞkøk fhku... ytíku Lk®ÚkøkLkuMk «kÃík Úkþu. yLku yu s MkíkT-r[ËT-ykLktË Au. t

fåALke ÄhíkeLkwt {nufíkwt Ãkw»Ãk

Ãk[ký¼kE yk÷økk

÷eÄe Au. ykE MkkuLk÷u íku ÃkAe fåALkkt fux÷ktf økk{kuLkku «ðkMk Ãký fÞkuo Au. íkuLkku íkku ík{kuLku ÏÞk÷ nþu.’’ Ãk[ký¼kE yk÷økkyu òýu yufMkk{xwt «ð[Lk ykÃÞwt, íku ÃkAe rðøkíkkuLke LkkUÄ fhðk {ktzâk. MkkÚku MkkÚku ÷kufrþûký Ãký ykÃkíkkt økÞkt. yk Ãk[ký¼kE yk÷økk Lk¾rþ¾ økktÄe rð[khÄkhkLku ðhu÷k nkuðkÚke {kæÞr{f þk¤k{kt rLkÞr{ík rþûkfLke Vhs çkòÔÞk ÃkAeLkk Mk{Þu íku{ýu yk fkÞo WÃkkze ÷eÄu÷wt. íkuyku {wtçkE{kt E.Mk. 1942{kt {uxÙefLke Ãkheûkk ÃkMkkh fhe økúußÞwyux ÚkÞu÷k. ¼khík Mkhfkhu økktÄe sÞtíkeLkk rËðMku E.Mk. 1952{kt økk{zktLkk rðfkMk {kxu Mkk{qrnf rðfkMk fkÞo¢{Lkkt {tzký fhu÷kt. fkÞo¢{Lkku æÞuÞ Ãk[ký¼kELku yMkh fhe økÞu÷ku. økk{zkLkk ÷kufkuLkk Mkk{krsf, þiûkrýf yLku ykŠÚkf Wíf»koLkwt fk{ Mkhfkh yuf÷k nkÚku fhe þfu Lknª íku Ãk[ký¼kEyu rLknkéÞwt. ykÃkýkt økk{zkt ¿kkrík Mk{qnÚke Mktf¤kÞu÷kt Au. ÄkŠ{f LkuòLku yøkúuMkh fheLku ykðk ¿kkríkMk{qnkuLke ykøk¤ Ãkzíke ÔÞÂõíkyku òu ykðkt fk{ku MktøkXLkku îkhk WÃkkze ÷u íkku íkuLkk îkhk Ãký Mk{økú Mk{ksLkku Wíf»ko ÚkkÞ. Ãk[ký¼kE yk÷økkyu Ëqh-ËhksLkkt økk{zktLkku MktÃkfo fÞkuo. yuLkk {kxu þk¤k{kt fk{Lkk rËðMkku rMkðkÞLkku Mk{Þ Vk¤ÔÞku. yu {kxu ¼khu ¼Ãkfku fu XXkhku fÞko rMkðkÞ çkMk{kt òÞ yLku «[kh, «Mkkh íku{s {krníke yufXe fhðkLkwt fk{ ykhtÇÞwt. yuf íkhV Auf Lk¤MkhkuðhLkk fktXk MkwÄe yu rðnÞko. íkku çkeS íkhV ykÃkýe «k[eLkík{ MktMf]ríkLke rðhkMkík suðk Äku¤kðehk økk{ MkwÄe sE ykÔÞk. yu{ýu yuðwt íkku Mktf÷Lk fÞwO fu fåALkk [khýku Mkk{u [k÷eLku Akºkk÷ÞLku MknkÞ fhðk ykøk¤ ykÔÞk. yuf Ëeðzku «økxkÔÞku. suLkk îkhk nòhku Ëeðk Mkk{xk «økxþu yuðe íku{Lku ©Øk níke. Ãk[ký¼kELkku {tºk níkku fu Ëeðk÷ku ËwøkoLke íkqxu, ík{khe ykí{©Øk íkku, Ãknkzku rn{k÷Þþk íkqxu, ík{khe ykí{©Øk íkku ykðe ykí{©ØkLkwt yktsý yktSLku yu{ýu økk{zkt ¾qtËu÷kt yu{kt s økk{zk{kt ÄhçkkÞu÷e fÚkkMkk{økúe yu{Lkk fkLku Mkt¼¤kððk {ktze. Ãkkr¤ÞkykuLkkt ËþoLk fÞkO. fåALkk Ëw÷uhkÞ fkhkýe yu{Lke M{]rík{kt ykÔÞk. Íðuh[tË {u½kýeyu íkku yu{Lkk r[¥k «Ëuþ{kt «fkþ ÃkkÚkheLku òýu Mkt¼¤kÔÞwt. ‘‘ynª íkLku su Mkkt¼¤ðk {¤u yuLke LkkUÄ fh, rðøkíkkuLkk Ÿzký{kt ò, økk{zktLkk ÷kufftXu økwtsíkkt økeíkkuLku çkku÷íkkt fhðk ÃkqhuÃkwhwt økeík {u¤ð.” Mkkihk»xÙLke hMkÄkhLkkt Ãkkºkku ykðk «ðkMku {¤u÷kt. ‘[khýku yLku [khýe MkkrníÞLkku økútÚk’

{u½kýeyu ykÃÞku. Ãkkuíku yu{kt ftEf W{uhku fhe Lk þfu? yuðk Íçkfu÷k rð[khu Ãkkr¤Þk WÃkhLke Äq¤ Wzkze, íkuyku ¼÷u «rMkØ ÷u¾f Lk hÌkk. Ãký yu{kt ¼kðLkkLkkt Íhýkt ðnuðzkððkLkwt Lk¬e fÞwO.‘ykE MkkuLk÷u Eïhe’, ‘ÃkrÚkfu rhrØ’, ‘fåA [khý’ Ãkrhðkh Lkk{Lkk økútÚkku fåALkk ÷kufku Mk{ûk ÄÞko. rðrðÄ [rhºkkuLkk yk÷u¾Lk{kt yu{ýu «uhýkLkkt Íhýkt ðnuíkkt fÞkO Au. Mk{ks MkwÄkhf MkkrníÞfkhLkku Mktøk{ çknw ykuAe ÔÞÂõíkyku{kt ÚkkÞ Au. [khýku{kt frð yLku rðîkLk íkku ½ýkt ÚkÞk Au. Ãkhtíkw Ëw÷kfkøkLke su{ Mk{ksLkk yøkúýe çkLkeLku Mk{ksMkwÄkhf ykuAk nþu. fåALke Ähíke{kt sL{u÷k Ãk[ký¼kE ÔÞðMkkÞu rþûkf níkk. Ãký Mð¼kðu yLku f{uo Mk{ksLkk Wíf»koLkku fMkwtçkku ÃkeLkkh f{orLkc ÔÞÂõík níke. MkkrníÞ MkkÚku Mk{ksMkwÄkhkLkk íkkýkðkýk økwtÚkíkkt SðLk[rhºkku yLku økk{zktLkk yuf ¾qýk{kt ÄhçkkÞu÷ fÚkkLke rðøkíkku yu{ýu yk÷u¾u÷e Au. RríknkMkLku Lksh Mk{ûk hk¾e «{ký¼qík rðøkíkku ykÃkðkLkku yu{Lkku «ÞkMk hku[f yLku hMkMk¼h nkuðkLkwt yu{Lkk Ãkrhr[ík Mknw fkuE fnu Au. Ãk[ký¼kELkk YrËÞk{kt økk{ {kLkðeLkk Wíf»koLkku {tºk økwtsíkku níkku. yu{kt s yu{ýu fkÞk ½Mke Lkk¾u÷e. (sL{ : 24-5-1923, {]íÞw : 3-1-2010)


CMYK

6

k hrððkh k 19 MkÃxuBçkh k h010

‘Ëçktøk’

òu rVÕ{ ‘Ëçktøk’Lkk «ku{kuÍ òuE ík{Lku çknw ykLktË ÚkÞku nkuÞ, òu íkuLkk «ku{kuÍ ík{Lku çknw hMk«Ë ÷køÞk nkuÞ íkku ÃkAe ík{khu rVÕ{ rLknk¤ðk Ĭku ¾kðkLke sYh LkÚke, fkhý fu íkuLkk «ku{kuÍ{kt sux÷ku Ë{ Au yux÷ku rVÕ{{kt LkÚke. ‘Ëçktøk’ çknw økkS hne Au. íkuLkwt {kfuo®xøk çksux íkku®íkøk Au. fkuuE yøkBÞ fkhýMkh Ëuþ™k fux÷kf rððu[fku íkuLkk Ãkh ykuðkhe økÞk Au. yu{Lke ÃkkMku ykðe heíku fwhçkkLk ÚkE sðkLkwt fkhý ({kuxwt {kfuo®xøk çksux?) fËk[ yuf s nþu, Ãkhtíkw yk rVÕ{ Lknª òuðk {kxuLkkt y{khe ÃkkMku ½ýkt fkhýku Au, yLku íku Ãký ÃkkAkt yufË{ ðksçke!

...íÞkhu s {kuMkkËLkk yusLxLku stÃk ðéÞku!

Lknª òuðkLkkt fux÷ktf ðksçke fkhýku! fkhý 1 : yhçkkÍ, Mk÷{kLk yLku ¾kLk Ãkrhðkh Mk÷e{ ¾kLkLkkt MktíkkLkkuLku rVÕ{ku çkLkkðíkk LkÚke ykðzíkwt yu ÷øk¼øk yufkË zÍLk ð¾ík Mkkrçkík ÚkE økÞu÷e nfefík Au. ‘{I ykih r{MkeMk ¾LLkk’ yLku ‘ðeh’ íkuLkkt íkkòt WËknhýku Au. ‘Ëçktøk’Lku Ãký ykÃkýu yu s ©uýe{kt {qfe þfeyu. yhçkkÍ, Mkkunu÷ yLku Mk÷{kLk{ktÚke fkuý ðÄw ¾hkçk rLk{koíkk Au, fkuý ðÄw ¾hkçk yr¼LkÞ fhe þfu Au, yu çkkçkíku øk¤kfkÃk MÃkÄko «ðíkeo hne Au. ‘Ëçktøk’{kt yhçkkÍLku {tËçkwrØLkku, zkuçkku Ëu¾kzðk «ÞkMk ÚkÞku Au, Ãkhtíkw yu ÷køku Au yufË{ þkýku. Mk÷{kLk ¾kLkLkk [nuhk Ãkh yk¾e rVÕ{{kt yufMkh¾k nkð¼kð Au. yu økwtzkLku Zeçkíkku nkuÞ íÞkhu [nuhk Ãkh su «fkhLkk yuõM«uþLMk Au yuðk s MkkuLkkûkeLku «ÃkkuÍ fhíke ð¾íku Ãký hÌkk Au. Mk÷{kLkLke Mxkh ðuÕÞq fËk[ økB{u yux÷e {kuxe nkuÞ, íkuLke ‘yuõxh ðuÕÞq’ yrík {ÞkorËík Au. íkuLkwt ykøk{Lk yk RLzMxÙe{kt ÚkÞwt íÞkhÚke ÷E çkkh-ÃktËh ð»ko MkwÄe yu yríkþÞ Lkçk¤ku yr¼Lkuíkk økýkíkku níkku yLku yksu Ãký yuLkk yr¼LkÞ{kt Mkk{kLÞÚke rðþu»k fþwt s LkÚke. ‘Ëçktøk’Lkk íkuLkk Ãkkºk [w÷çkw÷ ÃkkLzu{kt yLkuf f÷Mko Au, íkuLkk Ãkkºkk÷u¾Lk{kt yLkuf þuzTMkLke ÃkªAe Vuhððk{kt ykðe Au Ãký f{LkMkeçku yu yk htøkku WÃkMkkðe þõÞku LkÚke. ËwrLkÞkLke MkkiÚke f÷hVw÷ rVÕ{Lke zeðeze ÷kðe ík{u Ã÷uÞhLkku Auzku ç÷uf yuLz ÔnkEx xeðe{kt ykÃkku íkku Ãku÷e zeðezeLkku fkuE {ík÷çk ¾hku! ykWxÃkwxLkwt {kæÞ{ su-íku Mkk{økúeLku MkÃkkuxo Lk fhíkwt nkuÞ íÞkhu ytrík{ Ãkrhýk{ ykðwt s nkuðkLkwt! nk! Mkkuxe suðe - Íehku rVøkh rnhkuELkku fhíkkt ynª ÌküÃkwü MkkuLkkûke ðÄw íkksøkeËkÞf ÷køku Au!

{kÄwfhe Mkk{kLÞ heíku ðtËkykuLku òuELku [eíkhe [zu Ãký yk øktÄkhk-økkuçkhk ÷køkíkk MkSðku {kýMkkuLku fux÷ef çke{kheykuÚke Ëqh hk¾ðk{kt {ËË fhe þfu yu{ Au. fuðe heíku?

ðt

ËkÚke {kuxk¼køkLkk ÷kufkuLku Mkqøk [Zíke nkuÞ Au, Ãkhtíkw [eíkhe [Zkððk{kt ðtËkLku Ãký ÃkkA¤ Akuze Ëu íkuðe [eòu ËwrLkÞk{kt yÂMíkíð Ähkðu Au, íku íkku ík{u Ãký {kLkþku. {kLkðeLku ½ýe çke{kheykuLkku [uÃk ÷køkíkku nkuÞ Au, íkku økxh{kt yLku LkÞko øktËðkz ðå[u s ðMkíkk ðtËkLku íkku [uÃk ÷køkðkLke þõÞíkk ðÄe sðe òuEyu. Aíkkt ykðk çkÄk [uÃk Mkk{u íku fuðe heíku x¬h Íe÷u Au? íkuLkwt fkhý yu Au fu ðtËk yLku íkezLkwt {ÂMík»f [uÃk Vu÷kðíkk nkrLkfkhf çkuõxurhÞkLkku ¾kí{ku çkku÷kððkLke þÂõík Ähkðu Au. yux÷wt s Lknª yk {k{÷u yk x[qfzk SðstíkwykuLke Vkus {kLkðeLku Ãký {ËËYÃk sYh ÚkE þfu Ãký fE heíku, íkuLku ÷økíkkt MktþkuÄLkku hÌkk Au. Lkðk MktþkuÄLkLkk ykÄkhu òýðk {éÞwt Au fu ðtËk yLku íkezLkwt «khtr¼f yðMÚkkLkwt {ÂMík»f yuÂLxçkkÞkurxfLkku «ríkfkh fhíkkt nkrLkfkhf E. fku÷e yLku yu{ykhyuMkyuLkku MkVkÞku çkku÷kðíkk yuÂLx{kR¢kuçkkÞ÷ ík¥ðku Ähkðu Au. yk MktþkuÄLkLku fkhýu {kLkðeLku Úkíke [uÃke çke{kheyku Mkk{u ÷zðk {kxu Lkðe rËþkyku ¾q÷ðkLke þõÞíkk MkòoE Au. y{urhfLk ðtËk yLku støk÷e íkez ÂMfMxkurMkfko økúuøkurhÞkLkk {ÂMík»f íku{s yLÞ ¿kkLkíktíkwykuLkk fkuþ{tz¤Lkk ½xfkuyu {urLkLòRrxMk {kxu fkhý¼qík

MkVhLkk{k [tÿfkLík çkûke

LÞq

rËÕne{kt ¼khíkLkkt hsðkzktykuLke {e®xøk níke. [uBçkh ykìV RÂLzÞLk r«LMkeMk! yu {e®xøkLkk yæÞûk LkðkLkøkhLkk ò{Mkknuçk ÷tzLk{kt ¼hkÞu÷e hkWLz xuçk÷ fkìLVhLMkLkku rhÃkkuxo ðkt[e hÌkk níkk. ÷tzLk{kt ytøkúus Mkhfkhu su ‘ïuíkÃkºk’ òhe fÞkuo níkku yu rðþu ò{Mkknuçk rðhkuÄ «økx fhe hÌkk níkk. ðkEMkhkuÞ ÷kìzo rð÷ªøxLk Mk¼kÃkrík níkk. ò{MkknuçkLku ðkEMkhkuÞu xkufíkkt fÌkwt fu ík{u rhÃkkuxo ðkt[ðkLku çkË÷u ík{khku yr¼«kÞ ÔÞõík fhe hÌkk Aku. ò{Mkknuçk : ykÃkLku yu{ ÷køkíkwt nkuÞ fu nwt ÞkuøÞ fhíkku LkÚke íkku nwt ynª s yxfe sEþ. ðkEMkhkuÞ : nwt yu{ LkÚke fnuíkku fu ík{u rhÃkkuxo Lk ðkt[ku Ãký Mk{ðkÞíktºk rðþu ík{khk ÔÞÂõíkøkík rð[khku «fx fhðkLkwt yk MÚkkLk LkÚke. ò{Mkknuçk : ykÃkLkku rLkýoÞ {kLÞ hk¾wt Awt. nðu nwt rhÃkkuxo Ãký ðkt[ðk {ktøkíkku LkÚke. 1933Lkk {k[o{kt yk ½xLkk çkLke yLku Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu çkeò ð»kuo hkòykuLkk {tz¤Lkk yæÞûk íkhefu ÃkrxÞk÷k {nkhkò [qtxkÞk. ò{Mkknuçk {tz¤Lkk nkuÆuËkhku{kt Ãký Lk níkk yLku Mxu®Lzøk fr{xe{kt Ãký Lk níkk! yur«÷Lke çkeSyu 1933{kt 61 ð»ko™e ô{hu LkðkLkøkhLkk ò{ Mkknuçk... yu{Lkwt Ãkqhwt Lkk{ ©e Mkh fLko÷ rnÍnkELkuMk fw{kh ©e hýrsík®MknS rð¼kS, {nkhkò ò{Mkknuçk ykìV LkðkLkøkh.. yðMkkLk ÃkkBÞk.

rfLLkh yk[kÞo fkhý 2 : ðkíkko yLku rM¢Ãx ðøkhLke rVÕ{! yuf xur÷rðÍLk ELxhÔÞq{kt Mk÷{kLk ¾kLku yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu ‘Ëçktøk’Lkwt MkkiÚke {sçkqík ÃkkMkwt íkuLke rM¢Ãx Au. íkuýu fÌkwt fu ‘‘¼khíkLkk MkkiÚke {nkLk rM¢Ãx hkExh (Mk÷e{ ¾kLk)Lkk Ãkwºkku òu Lkçk¤e rM¢Ãx MkkÚku rVÕ{ çkLkkðu íkku økk{ íkku yu{Lku ÃkAe økk¤ku ¼ktzu, Mkki«Úk{ íkku y{khk rÃkíkk s y{khku ðkhku fkZe Lkkt¾u.” Mk÷{kLkLkku Ëkðku yufË{ ðkrnÞkík Au, fkhý fu su çku {wÆkLku yu rVÕ{Lkk MkkiÚke Mkçk¤ ÃkkMkkt økýkðu Au yu s rVÕ{Lkk MkkiÚke {kuxk {kELkMk ÃkkuELxTMk Au. Mkðk÷ yu Au fu yk rVÕ{Lke ðkíkko þuLkk Ãkh ykÄkrhík Au? yu{kt Ãkwºk-Mkkðfk rÃkíkkLkku îtî Au? yu çku Mkkðfk ¼kE ðå[uLkk ͽzk Ãkh ykÄkrhík Au? íku{kt Lkk÷kÞf hksfkhýe Mkk{uLkk Mkt½»koLke ðkík Au? fu ÃkAe yuf ¼ku¤e þe ÞwðíkeLkk «u{{kt Ãkzu÷k Ëçktøk fkuÃkLke yu fÚkk Au? yVMkkuMk yu Au fu WÃkh ÷¾u÷e ík{k{ çkkçkíkku rVÕ{{kt Au yLku Aíkkt íku{ktLkwt fþwt s yMkhfkhf LkÚke. y{ËkðkËÚke {wtçkE sðk ík{u LkeféÞk Aku. þnuhLke ¼køkku¤u ík{Lku A hMíkk {¤u Au. ík{u Ëhuf hMíkk Ãkh Úkkuzu MkwÄe òyku Aku y™u ÃkAe rð[khku Aku fu ‘{ò LkÚke ykðíke... [k÷ Ãku÷k A{ktÚke fkuE çkeòu hMíkku ÷Eyu!’ ºký f÷kfLkk ytíku ík{u õÞktÞ s ÃknkU[íkk LkÚke. yu{kt rÃkíkk-Mkkðfk ÃkwºkLkku Mkt½»ko f]rºk{ ÷køku Au, ÷ðMxkuhe{kt

íkksøke LkÚke, su Ãkku÷eMk yrÄfkhe ¾wË Lk¾rþ¾ ¼úü Au yLku fhÃþLk fhe ÃkkuíkkLke ríkòuhe ¼hu Au yLku çkeòLkku ¼úük[kh yLku økwLkkyku þk {kxu fXu Au , yu ðkík ykÃkýLku Mk{òíke LkÚke. yk¾e rVÕ{{kt LkkÞf ÃkkuíkkLkwt s ½h ¼Þko fhu Au. yuf Ãký økheçkLku {ËË LkÚke fhíkku Aíkkt ÃkkuíkkLke òíkLku hkurçkLknqz ÃkkLzu fnu Au! fkhý 3 : ËrûkýLkku ZkuMkku ¾hku, Ãkhtíkw yufË{ xuMx÷uMk! yøkkW yk fkì÷{{kt (‘ðkìLxuz’Lke MkV¤íkk ÃkAe) ÷¾kÞwt níkwt fu ‘øksLke’ yLku ‘ðkìLxuz’ ÃkAe nðu Ërûký ¼khíkeÞ þi÷eLke {khÄkzðk¤e rVÕ{kuLkku çkkur÷ðqz{kt ðhMkkË ÚkkÞ íkku LkðkE Lknª. ‘Ëçktøk’Lkk rLk{koý ÃkkA¤Lkwt økrýík s ‘ðkìLxuz’Lke MkV¤íkkLku ðxkðe ¾kðkLkwt Au. ‘ðkìLxuz’{kt ¼hÃkqh yuõþLk WÃkhktík ðkíkko yLku rM¢Ãx Ãký níkkt Ãkhtíkw ynª Lkfhwt yuõþLk Au. Mkkt¼kh{kt yk{÷e, ÷e{zku, fkuÃkhwt, n¤Ëh yLku Äkýkt ðeMkhkE økÞkt Au. yLku nUíkfLkwt ÷k÷ {h[wt Äkçkze ËuðkÞwt Au. fkuE fkhý ðøkh ðkhtðkh ynª LkkÞf çkÄkLku fqxu Au, yÄ{qyk fhu Au. çkkfe hne síkwt nkuÞ íkku yufLku yuf økwtzkuu ºký-[kh ð¾ík {kh ¾kðk {kxu [w÷çkw÷ ÃkkMku Ãkqøke òÞ Au. yk çkÄkLku Mkçkkuzâk ÃkAe Ãký ¼kE [w÷çkw÷Lkk nkÚk{kt ¾ý ykðu Au íkku yu ÃkkuíkkLkk LkkLkk ¼kELku yux÷e nËu ÃkAkze-ÃkAkze {khu Au, su heíku fkuE Äkuçke yufË{ {u÷kt fÃkzktLku ½kx Ãkh ÄkuE hÌkku nkuÞ. fkhý 4 : ‘ðkìLxuz’ òuÞwt Au? íkku ÃkAe ‘Ëçktøk’ þk {kxu? ‘Ëçktøk’Lku ík{u ‘ðkìLxuz’Lke økúkBÞ ykð]r¥k fne yLkw ÃkkLkk Lkt: 4

yknk! ðtËk rðþuÞ ðkík ÚkE þfu! ½xf E. fku÷eLkk 90 xfk çkuõxurhÞkLkku ¾kí{ku çkku÷kÔÞku níkku. yk Lkðk yÇÞkMkLkk Mkn÷u¾f LkkðeË ¾kLku sýkÔÞwt níkwt fu “yk ÃkifeLkk fux÷ktf stíkwyku LkÞko øktËðkz ðå[u, økxhku{kt, ¾k¤-fqðk{kt hnuLkkhk Au. y{Lku rð[kh ykÔÞku fu yk Sðstíkwyku ík{k{ çkuõxurhÞk yLku ÃkuhuMkkRxTMk (ÃkhkuÃkSðe Sðku)Lkku Mkk{Lkku fuðe heíku fhíkk nþu?” LkkðeË ¾kLk íkÚkk íku{Lkk MknfkÞofhkuyu {æÞ ÃkqðoÚke Ãkhík Vhe hnu÷k ½ýkt MkirLkfkuLku yMkkÄkhý RLVuõþLkLkk Mkftò{kt MkÃkzkE økÞu÷k òuÞk, íku{ Aíkkt íku s «Ëuþ{kt hnuíkk íkez rçk÷fw÷ MðMÚk yðMÚkk{kt níkk, íku{Lku fkuE òíkLkwt RLVuõþLk ÚkÞwt Lknkuíkwt. yk òuELku íku{Lku stíkwykuLke yuÂLx{kR¢kuçkkÞÕMk ytøku fwíkqn÷ ÚkÞwt yLku yk{ MktþkuÄLkLkkt {tzký ÚkÞkt. yk x[qfzkt Sð çke{kheykuÚke fuðe heíku çk[u Au íku ytøku ÞwrLkðŠMkxe ykìV Lkku®xøknk{Lkk MktþkuÄfkuyu yÇÞkMk þY fÞkuo. yk {kxu MktþkuÄfkuLkk sqÚku ðtËk yLku íkezLkkt þhehLkkt swËkt-swËkt yðÞðkuLku çku f÷kf {kxu swËk-swËk çkuõxurhÞk ðå[u hk¾ðk{kt ykÔÞkt. íÞkh çkkË yk yðÞðkuLku yk¾e hkík {kxu hnuðk Ëuðkíkkt òýðk {éÞwt

fu íkez yLku ðtËkLkk {ÂMík»f yLku ÄzLkk ¼køkLkk ¿kkLkíktíkwykuyu ÷øk¼øk 100 xfk çkuõxurhÞkLkku MkVkÞku fhe LkktÏÞku níkku. íkezLkk fkuþ{tz¤{kt Úkíke yuÂLx{kR¢kuçkkÞ÷ «ð]r¥k {kxu Lkð Mkqû{ yýwyku fkhý¼qík sýkÞ Au. òufu, yk Mkqû{ yýwykuLke yku¤¾ nsw çkkfe Au. yk WÃkhktík MktþkuÄfkuLke xwfze nsw ðtËkLkk þhehLkk ½xfku Ãkh Ãký MktþkuÄLk fhe hne Au. ÷kurðLkçksohLkk sýkÔÞk «{kýu yk ½xfku MktÞwõíkYÃku fkufxu÷Lke {kVf fk{ fhu Au. stíkwyku MkUfzku yuÂLx{kR¢kuçkkÞ÷ ½xfku íkiÞkh fhu Au yLku {kLkðeyku{kt Úkíkk RLVuõþLk Mkk{u ÷zðk {kxu yk Mkqû{ yýwykuLkwt fuLÿefhý sYhe nkuðwt òuEyu. ðýyku¤¾kÞu÷k yk Mkqû{ yýwyku {kLkðe{kt Úkíkk RLVuõþLkLkku {wfkçk÷ku fhðk{kt WÃkÞkuøke Úkþu íkuðe yÃkuûkk Au. (MkkisLÞ : www.wired.com)

ûkh-yûkh rðLkkuË ¼è

E

ÍhkÞ÷Lke ¾kuVLkkf ¾wrVÞk yusLMke{kuMkkËLke rðï¼h{kt sççkh Äkf Au. EÍhkÞ÷ Mkk{u shk sux÷e Ãký ykt¾ Ÿ[e fhLkkh fu EÍhkÞ÷Lkk LkkøkrhfLku x[÷e yktøk¤e MkwæÄkt yzfkzLkkhLkku {kuMkkËLkk yusLxku ¾kí{ku çkku÷kðe Ëu Au. 1972{kt s{o L keLkk BÞw r Lkf ¾kíku Þku ò Þu ÷ k ykur÷ÂBÃkf ð¾íku EÍhkÞ÷Lkk 11 ¾u÷kzeykuLku ÃknkU[kze ËeÄk, íkuLkwt Úkúe÷h Lkkuðu÷ xkEÃk ÃkwMíkf çkkLk{kt ÷E íku{Lke fhÃkeý níÞk fhkE níke. ÷ÏÞwt Au. Ãku÷uMxkELkLkk ‘ç÷uf MkÃxuBçkh’ Lkk{Lkk ºkkMkðkËe BÞwrLkf níÞkfktzÚke ¾¤¼¤e QXu÷kt EÍhkÞ÷Lkkt sqÚkLkk ykíktfðkËeykuyu yk LkkÃkkf f]íÞ yk[Þwo íkífk÷eLk ðzk«ÄkLk økkuÕzk {kÞhu ËwrLkÞk òuíke nkuðkLke òý Úkíkkt {kuMkkËLkk yusLxku çkË÷ku ÷uðk hne òÞ yu Zçku yk níÞkfktzLkku szçkuMk÷kf çknkh Ãkzâk níkk. çkË÷ku ÷uðk {kuMkkËLkk yíÞtík fkçku÷ yusLx Ãku÷uMxkELkLkk ºkkMkðkËe MktøkXLku EÍhkÞ÷Lkk 11 yðLkh fkV{uLk Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhe níke. ¾u÷kzeykuLke níÞk fhe yux÷u {kuMkkËu yuf ‘nex ËwrLkÞkLku yuðwt Lk ÷køku fu EÍhkÞ÷u çkË÷kLke r÷Mx’ yu x ÷u fu ‘xkøku o x r÷Mx’ çkLkkÔÞw t . ¼kðLkkÚke ¾qLkk{hfe [÷kðe yux÷u íku{ýu yðLkh h{íkðehkuLke níÞk{kt «íÞûk fu Ãkhkuûk heíku ÃkkMkuÚke Ãknu÷kt íkku {kuMkkËLke Lkkufhe{ktÚke hkSLkk{wt MktzkuðkÞu÷k 11 ºkkMkðkËeykuLkk Lkk{Lkwt yk nex ÷¾kðe ÷eÄwt yLku íku ÃkAe yLÞ yuðk s [kh r÷Mx çkLkkÔÞk ÃkAe {kuMkkËu íkuLkk ¾qt¾kh yLku ¾qt¾kh yusLxkuLke ÃkMktËøke fhe ‘nex xe{’ yíÞtík fkçku÷ yusLxkuLke yuf ‘nex xe{’ çkLkkðe yLku ç÷u f MkÃxu B çkhLkk 11 çkLkkðe. ykíktfðkËeykuLku ËwrLkÞkLkk fkuE Ãký ¾qýk{ktÚke nex r÷Mx ÷ELku yk nex xe{ ÞwhkuÃk{kt hku{, þkuÄe fkZe íÞkt s íku{Lku Ãkíkkðe Ëuðk {kxu su MkkÞ«Mk, çkihwík, yuÚkuLMk, MÃkuLk yLku Auf MkkWÚk ¾íkhLkkf Ã÷kLk ½zâku , íku L ku Lkk{ yÃkkÞw t ‘Operation Wrath of God’ (fkuÃkkÞ{kLk ykr£fk MkwÄe Vhe ð¤e yLku EÍhkÞ÷Lkk {ËkoLkk Eïh îkhk ykìÃkhuþLk) 11 h{íkðehku L ke níÞk fhLkkh {kuMkkË ‘ðuLsuLMk’ yLku ‘MxÙkE®føk çkuf : Ä 1972 ºkkMkðkËeyku ÞwhkuÃkLkk su Ãký Ëuþ{kt BÞw r Lkf yku r ÷ÂBÃkfMk {u M kfh yu L z AwÃkkÞk níkk íÞkt sE íku{Lku þkuÄe fkZeLku EÍhkÞÕMk zu z ÷e rhMÃkku L Mk’ Lkk{Lkkt yuf yufLku Wzkðe ËeÄk. ÃkwMíkfku{kt {kuMkkËLkk sçkhËMík ËuþËkÍðk¤k hku{{kt íkku {kuMkkËLkk yusLxu f[f[kðeLku ðuh ðkéÞwt. BÞwrLkf níÞkfktz{kt EÍhkÞ÷e ¾u÷kzeyku yusLxkuyu BÞwrLkf níÞkfktz ÃkAe ð»kkuo MkwÄe Ãkh Sð÷uý VkÞ®høk fhLkkh yçËu÷ ðkyu÷ ÞwhkuÃkLkk ½ýkt çkÄk Ëuþku{kt sE þkuÄe þkuÄe™u ÍTðuExhLku hku{Lkk íkuLkk yuÃkkxo{uLxLke ÷kìçke{kt s ykíktfðkËeykuLku MkxkMkx Þ{MkËLk ÃknkU[kze ËeÄk Ãkfze Ãkkzâku . EÍhkÞ÷Lkk 11 ¾u ÷ kzeyku íkuLkwt rË÷Äzf ðýoLk fhu÷tw Au. BÞwrLkf{kt ykíktfðkËLkku ¼kuøk çkLÞk níkk yux÷u ºkeò yuf ÃkwMíkfLkwt Lkk{ Au ‘nex xe{’ yk {kuMkkËLkk yusLxu yuf ÃkAe yuf yu{ 11 ÃkwMíkf{kt {kuMkkËLke nex xe{u ÞwhkuÃkLkk swËk swËk ¾u÷kzeykuLkk {Lk{kt Lkk{ ËE yçËu÷ Ãkh økku¤eyku Ëuþku{kt su ¾íkhLkkf heíku ºkkMkðkËeykuLkku ¾kí{ku Akuzðk {ktze. Ãkqhe 11 økku¤eyku Akuze íÞkhu s çkku÷kÔÞku íkuLkwt Ytðkzkt ¾zkt fhe Ëuíkwt ðýoLk fhkÞwt Au. yk yV÷kíkqLk ÃkwMíkf íkku yuðwt Au fu ík{u yuf {kuMkkËLkk yusLxLku stÃk ðéÞku! Þw h ku à kLkk sw Ë k sw Ë k Ëu þ ku L kkt þnu h ku { kt ð¾ík ðkt[ðkLkwt þY fhku yu ÃkAe Ãkqhwt Lk ÚkkÞ íÞkt ykíktfðkËeykuLkku ÃkeAku fhe íku{Lku ðeýe ðeýeLku MkwÄe ík{u yu ÃkwMíkf {qfðkLkwt Lkk{ s Lk ÷ku. yk su heíku {kuMkkËLkk yusLxkuyu yu çkÄkLkku ¾kí{ku {khku ÃkkuíkkLkku MðkLkw¼ð Au. çkku÷kÔÞku íkuLkk ÃkhÚke MxeðLk MÃke÷çkøkuo ‘BÞwrLkf’ ‘Operation Wrath of God’ (fkuÃkkÞ{kLk Eïh Lkk{Lke Ytðkzkt ¾zkt fhe Ëuíke Úkúe÷h rVÕ{ Ãký îkhk ykìÃkhuþLk)Lku Ãký x¬h {khu yuðwt {kuMkkËLkk çkLkkðe Au. MxeðLk MÃke÷çkøko yux÷u nkur÷ðqzLke yusLxkuLkwt çkeswt rË÷Äzf ykìÃkhuþLk yux÷u ‘þeLz÷Mk r÷Mx’ yLku ‘zkÞLkkMkku h ’ su ð e hrþÞLk {eøk rð{kLkLke Rhkf{ktÚke fkrçk÷uËkË heíku WXktíkhe fhkðe íku Au. Rhkfe ÃkkÞ÷kuxLku 10 yV÷kíkqLk rVÕ{kuLkk Mksof. ‘{uMkfh RLk BÞwrLkf’ Lkk{Lkk ÃkwMíkf{kt ÷u¾f ÷k¾ zkì÷hLke ÷kt[Lke ÷k÷[ ykÃke su íku ð¾íku {eþu ÷ çkh-Íku n hu yku r ÷ÂBÃkf ¾u ÷ kzeyku L kk yíÞtík ykÄwrLkf økýkíkk hrþÞLk çkLkkðxLkk níÞkhkykuLku þkuÄðk {kuMkkËLkk yusLxku ÞwhkuÃkLkkt {eøk rð{kLkLke {kuMkkËu Ehkf{ktÚke fE heíku þnuhku ¾qtËe ðéÞk yLku ßÞkt Ãký yk ºkkMkðkËeLke WXktíkhe fhkðe EÍhkÞ÷ ÷E ykÔÞk íkuLke hMk«Ë ¼k¤ {¤e fu íkuLku íÞktLku íÞkt s Þ{MkËLk ðkík ykðíkk hrððkhu.

1

hýS : rðï«rMkØ ÚkLkkh «Úk{ økwshkíke

÷øk¼øk Ãk[eMk ð»ko MkwÄe yu hkò hÌkk. yufkyuf ÓËÞ çktÄ Ãkze økÞwt. ò{Mkknuçk SðLk¼h yÃkrhýeík hÌkk níkk. yk {kýMkLku yuLke rhÞkMkík{kt Mk¥kh íkkuÃkkuLke Mk÷k{e {¤íke níke. Ãký ËwrLkÞk yuLkk yuf yuf Vxfk Ãkh íkk¤eyku Ãkkzíke níke! ËwrLkÞk yk {kýMkLku ‘hýS’Lkk ÃÞkhk Lkk{Úke yku¤¾u Au. økktÄe, MkhËkh fu rsLLkknLke fûkkLkk yk {nkLk økwshkíkeLkk yðMkkLkLku ËkÞfkyku ðeíke økÞk Au, Ãký økwshkíkLke Mkhfkhu yk rðþu ¾kMk fkuE ykÞkusLk fÞwO nkuÞ yu{ ÷køkíkwt LkÚke. økwshkík hýSLku ÞkË fhu fu Lknª, fkuE Vfo Ãkzíkku LkÚke. fku÷fk¥kk{kt hýS MxurzÞ{ Au. ¼khík{kt hýS xÙkuVe h{kÞ Au, MkMkuõMk{kt hýSLkwt M{khf Au. yu. S. økkzeoLkhu ÷ÏÞwt níkwt: yuf LkkLkk hsðkzkLkku hksfw{kh Ãký yuf {nkLk h{íkLkku Mk{úkx...! hýS hLk ¼uøkk fhíkku ftsqMk LkÚke Ãký hLk ÷qtxkðLkkhku fhkuzÃkrík Au... nòhku ytøkúus ËþofkuLkkt rË÷ku{kt yk {kýMkLke VxfkçkkS Sðþu. ðeMzLku yuLku ð»koLkku ©uc r¢fuxh fÌkku níkku. #ø÷uLzLkk rðïrðÏÞkík h{qS MkkÃíkkrnf ‘Ãkt[’Lkk {w¾Ãk]»X Ãkh hýSLkwt r[ºk yÃkkÞwt níkwt yLku Lke[u ÷ÏÞwt níkwt : ‘hLk-økux ®MknS’! £kÞLke f÷{u ÷ÏÞwt: #ø÷uLzLkk íkzfk{kt ÃkqðoLkku «fkþ [{fe hÌkku Au.. #ø÷uLzLke r¢fux rðþu ËçkkÞu÷k Mðhu ÷¾íkkt Lkurð÷ fkzoTMku ÷ÏÞwt: hýS økÞku yLku r¢fuxLkk søkík{ktÚke yuf rðM{Þ yLku yuf økrh{k økÞkt - nt{uþLku {kxu! nðu çkeò hýS Lknª ykðu...

Ëw÷eÃk®MknS

ò{

yLku hýSLkk LkkLkfzk LkðkLkøkhu ¼khíkeÞ r¢fuxLku þwt ykÃÞwt? Mkðo «Úk{ yu{Lkk ¼ºkeò r«LMk fu. yuMk. Ëw÷eÃk®MknS-su rðïr¢fux{kt Ëw÷eÃkLku Lkk{u yku¤¾kíkk níkk. yu Ãký yu{Lkk fkfkLke su{ ytøkúus Ëþofku{kt

CMYK

÷kufr«Þ níkk. ytøkúuòu yu{Lku ‘xâw÷eÃk’ (ÞwhkuÃkLkwt yuf rðÏÞkík Vq÷) fnuíkk! zø÷kMk òzeoLkLke yu{.Mke.Mke. xe{{kt yu ykìMxÙur÷Þk sðkLkk níkk 1932-33{kt, Ãký íkrçkÞík ¾hkçk ÚkðkÚke yu MðexTÍ÷uoLz [kÕÞk økÞk. 1933{kt yu{Lkk fkfkLke fkWLxe MkMkuõMkLkk yu fuÃxLk rLk{kÞk níkk. hýS yLku Ëw÷eÃk ÃkAe? rðsÞ {h[tx, y{h®Mkn, rðLkw {ktfz, Mk÷e{ ËwhkLke, fhMkLk ½kðhe, yþkuf {ktfz... yk çkÄk s õÞktf ò{Lkøkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au! ò{LkøkhLke r¢fux ßðk÷k «fxkðLkkh ò{ hýrsík®Mkn ....økwshkíku ÃkuËk fhu÷ku ©uc r¢fuxh... hýrsík®Mkn fkuE Ãký {nkLk MÃkkuxoTMk{uLkLke rMkrØykuLku Xtzk yktfzkyku{kt {qfe Ëuðe yu Vq÷Lku [kuÃkzeLkkt ÃkkLkktyku ðå[u ËçkkðeLku ðeMk ð»ko ÃkAe Mkqt½ðk suðwt fk{ Au! yuLkkÚke Vq÷Lkkt YÃk, htøk, ¾w~çkq, fw{kþ, ¼eLkkþ, {w÷kÞr{Þík Mk{òíkkt LkÚke.

hýSLku h{íkku òuELku fhu÷kt ðýoLkku{kt hýSLkwt YÃk «fxu Au. Ãký AíkktÞ yksLkk r¢fux«u{eykuLku þuhçkòhLkk fu {xfkçkòhLkk çkòrhÞkyku fu MkxkurzÞkykuLke su{ yktfzkyku{kt hMk Au. Úkkuzk yktfzk hýSLke xqtfe fkhrfËeo{ktÚke! yu ÞkË hk¾ðwt òuEyu fu økkuhk ytøkúuòuLke ðå[u yuf fk¤ku økwshkíke 19{e MkËe{kt yuLke h{ík h{e hÌkku níkku. yLku yu{LkkÚke ðÄkhu Mkkhe heíku h{e hÌkku níkku! 1895Úke 1903 MkMkuõMk{ktÚke hBÞk, 1899Úke MkMkuõMkLkk fuÃxLk hÌkk. «Úk{ rçkLkytøkúus fuÃxLk fkuE Ãký rçkúrxþ fkWLxeLkk! 1896{kt ykìMxÙur÷Þk Mkk{u çkeS xuMx{kt «Úk{ [kLMk.. Ãknu÷e E®LkøMk{kt 62, çkeS{kt 154 LkkuxykWx (#ø÷uLzLkku Mfkuh : 231 yLku 305!) ¼khíkeÞ hýS «Úk{ xuMx{kt s MkuL[whe {khLkkh «Úk{ ¼khíkeÞ! ÃkAe 1871Úke {nkLk zçkÕÞw. S. økúuMkLkku rMkÍLkLkku 2379 hLkLkku hufkuzo níkku yu íkkuzâku. hýSyu rMkÍLkLkk 2780 hLk fÞko! 1897-98{kt #ø÷uLz íkhVÚke ykìMxÙur÷Þk Mkk{u h{ík h{íkkt rMkzLke{kt 175 Lkkux ykWx-yu{Lkk xuMx-SðLkLkku MkkiÚke ðÄw sw{÷ku! 1899{kt rMkÍLkLkk 3159 hLk fÞko, 1900{kt 3065 hLk, 1901{kt 2468.. {ík÷çk fu, Mkhuhkþ 63.18, 87.57 yLku 70.15 hLk! hýSyu fw÷ 24692 hLk fÞko, 15 xuMx hBÞk. Ãký yk çkÄwt Xef Au. ÷uøk-ø÷kLMk hýSyu ykÃÞku. 1897{kt yuf ÃkwMíkf ÷¾kÔÞwt: ßÞwrçk÷e çkwf ykìV r¢fux! 1904{kt ¼khík ykÔÞk, 1907{kt ò{Mkknçk çkLÞk... yLku 1932{kt [uBçkh ykìV r«LMkeMkLkk [kLMku÷h íkhefu ðkEMkhkuÞÚke x¬h ÚkE økE! su ½ýktLku ¾çkh LkÚke! hýS Ãký fkrXÞkðkze níkk... fËk[ ytøkúuòuLkk rË÷{kt hýS ytøkúus ðkEMkhkuÞ fhíkkt ðÄkhu r«Þ níkk yu fkhý nþu? íkuòuîu»k?


CMYK

7

k hrððkh k 19 MkÃxuBçkh k h010

ík{kfwLkwt ÔÞMkLk Akuzðk WÃkÞkuøke Úkþu ÞkuøkkMkLk «k

[eLkfk¤Úke s {Lkw»Þ ykLktË, þktrík, íkýkðÚke Awxfkhku {u¤ððkLkku «ÞkMk fhíkku ykÔÞku Au. Ãký yk çkÄwt Mkh¤ heíku {u¤ðe Lk þfðkLku fkhýu çkeS yLkuf ÃkØríkyu rðr¼LLk {kËf ÿÔÞkuLkku WÃkÞkuøk fhíkku hÌkku Au. su{fu, ÄíkqhkLkkt çke, Mkku{hMk, ¼ktøk, økktòu ðøkuhu... ykÄwrLkf Mk{Þ{kt íkuLke MkkÚku MkkÚku çkeò ÃkËkÚkkuo Ãký íku{kt ¼¤e hÌkk Au, su{fu nuhkuELk, [hMk, fkufuRLk, yVeý rðr¼LLk «fkhLke Ÿ½™e økku¤eyku íkÚkk ík{kfw, rMkøkkhux, økwxfk, sËko ðøkuhu... yk çkÄk{kt ík{kfw MkkiÚke ðÄw yMkhfkhf {kËf yLku Íuhe÷ku ÃkËkÚko Au. su ÔÞÂõíkLku yk çkÄk Lkþk fhíkkt Ãký ðÄw nkrLk ÃknkU[kzu Au. yk yuf yuðwt ÔÞMkLk Au, suLku Mkk{krsf {kLÞíkk {¤u÷e Au. ÔÞÂõík yLÞ LkþkLkku WÃkÞkuøk fhíke ð¾íku Mk{Þ yLku MÚkkLkLkwt ¼kLk hk¾u Au, Ãkhtíkw íku ík{kfwLkku ½h-çknkh, hkík-rËðMk çkÄe s søÞkyu Mktfku[ rðLkk WÃkÞkuuøk fhu Au. ík{kfwLku {wÏÞYÃku ºký «fkhu ðkÃkhðk{kt ykðu Au. • ¾kðkLkk YÃku su{ fu-økwxfk, sËko, ¾iLke ðøkuhu. • Lkkf îkhk Mkqt½ðkLkk YÃku - Aªfýe ðøkuhu. • VqtfeLku ÃkeðkLkk YÃku - Äq{úÃkkLk îkhk su{ fu, çkeze, rMkøkkhux nw¬ku ðøkuhu... «¼kð : ºkýuÞ «fkhu ðÃkhkíke ík{kfw

þhehLke ytËh rLkfkuxeLk Lkk{Lkwt Íuh ÷kune{kt ½ku¤u Au, su Úkkuzk s ð¾ík{kt ykÃkýk þheh{kt Vu÷kE òÞ Au. íkÚkk f]rºk{ W¥kusLkk ÃkuËk fhu Au. suÚke ÃkeLkkhkykuLku Lkf÷e íkksøkeLkku ynuMkkMk ÚkkÞ Au. Äehu Äehu þheh ykLke {kºkkLku ðÄkhðk {ktzu Au yLku yk Íuhe÷k Lkþk{kt yufË{ sfzkE òÞ Au. ík{kfwLke ytËh hnu÷kt Íuhe÷kt ík¥ðku : ík{kfw{kt ÷øk¼øk [kh nòh «fkhLkk øk÷Lkþe÷ ßð÷Lkþe÷ Íuhe÷k hMkkÞý ÃkËkÚko Au, su {kLkð þheh{kt fuLMkh yLku çkeò yMkkæÞ hkuøk {kxu sðkçkËkh Au. su{ fu fizr{Þ{ ykMkuorLkf, Ãkkhku, fkçkoLk {kuLkkufMkkRz, rLkfkurxLk, zezexe, MkeMkw, yuMkexkuLk, nkEzÙkusLk MkkELkkEMk, ÞqhuÚkeLk, rVLkkE÷, Vkh{ÕzzkEx, çÞqxuLk, rVLkku÷, rLkfk{, LkkExÙkusLk, MkÕVux, Ãkku÷kurLkÞ{, çkuLSLk, ykEMkkuÚkúeLk, su þheh{kt yufË{ ½kíkf çke{kheyku MkkÚku fuLMkh WíÃkLLk fhu Au. ykÃkýu Äq{úÃkkLk fheyu íkku? • 10 MkufLz{kt s Äw{kzku {øks{kt ÃknkU[e òÞ Au. • ík{kfwÚke hkuøk«ríkfkhf þÂõík ½xu Au, suÚke [uÃke çke{kheykuLkku ¼Þ ðÄe òÞ Au. • ík{kfwLkk Íuhe÷k ÃkËkÚko þhehLkk Ëhuf ¼køk{kt ÃknkU[e òÞ Au. • Äw{úÃkkLkÚke þhehLke fkurþfkykuLku Ãkqhíkku ykuÂõMksLk {¤íkku LkÚke. • Äq{úÃkkLk þhehLkk Ëhuf ¼køkLku «¼krðík fhu Au. hkuøk«ríkfkhf þÂõík Lk nkuðkLku fkhýu VuVMkktLkk hkuøk, Ë{, yMÚk{k, {kuZkLkwt fuLMkh, VuVMkktLkwt fuLMkh, xeçke rðþu íkku Ãknu÷uÚke s ¾çkh Au Ãký Lkðwt MktþkuÄLk fnu Au fu íkuLkkÚke ËktíkLkk hkuøk Ãký ÚkkÞ A u . y{urhfkLkku

÷~fhe ynuðk÷ fnu Au fu Äq{úÃkkLk fhLkkhe ÔÞÂõíkLku ykìÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk ðÄw ¾íkhku hnu Au. • 90 xfk Ãkwhw»kkuLku VuVMkktLkwt fuLMkh íkÚkk 80 xfk {rn÷kyku{kt fuð¤ Äq{úÃkkLkÚke s VuVMkktLkwt fuLMkh ÚkkÞ Au. Äq{úÃkkLk fhLkkhkLku ÃkkuíkkLku íkku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au s MkkÚku ÃkíLke, çkk¤fku yLku LkSf çkuMkLkkhkyku (ÃkurMkð M{ku®føk)Lku Ãký yux÷wt s LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. ík{kfw AkuzâkLkk 20 r{rLkx ÃkAe s • ÓËÞLke økrík Úkkuze Mkk{kLÞ ÚkE òÞ Au. • 12 f÷kf ÃkAe ÷kune{kt fkçkoLk {kuLkkuõMkkEzLkwt Míkh ykuAwt ÚkE òÞ Au. • çku {rnLkk ÃkAe ÓËÞ ÃkhLkku nw{÷ku ÚkðkLkku ¼Þ ykuAku ÚkE òÞ Au. VuVMkktLke fk{ fhðkLke ûk{íkk ðÄe òÞ Au. • 3 {rnLkk ÃkAe WÄhMk ykuAe ÚkE òÞ Au. íkÚkk ïkMk Mkkhe heíku [k÷u Au yLku rLkMkhýe [Zíke ð¾íku ïkMk ykuAku Vq÷u Au. • ÓËÞLke çke{kheLkku ¾íkhku ½xe òÞ Au. (yzÄku ÚkE òÞ Au) • 5kt[ ð»ko ÃkAe çkúuRLk nu{hus íkÚkk ÓËÞ Ãkh nw{÷ku ÚkðkLkku ¾íkhku ykuAku ÚkE òÞ Au. 10-15 ð»ko ÃkAe ¾íkhku Lk ÃkeLkkhk Mk{kLk ÚkE òÞ Au. • 10 ð»ko ÃkAe VuVMkktLkk fuLMkhLkku ¾íkhku yzÄku ÚkE òÞ Au. øk¤wt, {kU, S¼, rfzLke, rÃk¥kkþÞLkk fuLMkhLkku ¾íkhku ½xe òÞ Au. • 15 ð»ko ÃkAe þheh{kt çke{kheykuLkku ¾íkhku Lk ÃkeLkkhkLke {kVf ÚkE òÞ Au. Äq{úÃkkLk fuðe heíku Akuzðwt? Äq{úÃkkLk fhLkkh ÔÞÂõíkyku{ktÚke 75Úke 85 xfk ÔÞÂõík ykLku Akuzðk RåAu Au, Ãkhtíkw ÞkuøÞ {køkoËþoLk yLku RåAkþÂõíkLkk y¼kðu íkuyku Akuze þfíkk LkÚke. ík{kfw AkuzðkLkku yuf{kºk WÃkkÞ ykÃkýe RåAkþÂõík Ãkh rLk¼oh fhu Au. r[rfíMkk rð¿kkLk yuðe fkuE Ëðk LkÚke çkLkkðe þõÞwt fu su ÔÞÂõíkLku yufË{ Äq{úÃkkLkÚke Awxfkhku yÃkkðe þfu. Võík áZ RåAkþÂõíkÚke s íkuLku Akuze þfkÞ Au. çkeS çkksw ykÃkýu Äw{úÃkkLk Akuzðk {kxu rLkfkurxLk åÞq$øk{, íkÚkk Úkkuze xuçk÷ux su ík{kfwLke ÷íkLku

ßðhLkkþf yki»kÄ frhÞkíkwt yk

ÞwðuoË{kt íkkð-Wíkkhíkkt, {xkzíkkt yki»kÄku íkku yLku f Au , Ãkht í kw yk çkÄk{kt frhÞkíkkLkwt rðþu»k {n¥ð Au. yux÷u s yk ð¾íku frhÞkíkkLkkt ºký yki»kÄ «ÞkuøkkuLkwt ynª rLkYÃký fhwt Awt. fzðe Ëðk íkhefu ykÃkýu íÞkt ðÃkhkíkw t ßðhLkkþf yki»kÄ frhÞkíkwt ykÃkýkt økwshkík{kt Úkíkwt s LkÚke. rn{k÷Þ{kt íku «[wh {kºkk{kt Qøke Lkef¤u Au yLku íÞktÚke ykÃkýu íÞkt ykðu Au. nòhku ð»kkuoÚke ykÃkýu íÞkt yki»kÄYÃku ðkÃkhðk{kt ykðíkk yk frhÞkíkk{kt yk «{kýu økwýÄ{o hnu÷kt Au. frhÞkíkwt ðkÞw ðÄkhLkkh, fzðwt, Yûk, Ãk[ðk{kt n÷fwt, þeík¤-Xtzwt, {¤Lku ¾kuíkhe MkhfkðLkkh, ÃkÚÞfkh, ßðhÎLk yLku ÄkðýLku þwØ fhLkkh Au. yk frhÞkíkwt Ëhuf «fkhLkk íkkð, ík]»kk, rÃk¥k, fkuZ, ¾tsðk¤, Mkkuò, f]r{, rÃk¥kßðh, Ëkn, «{un, þq¤, ðúý, ïkMk, WÄhMk, ïuík†kð, {Mkk yLku yhwr[ ðøkuhuLku rðr¼LLk «ÞkuøkkuÚke {xkzu Au. Sýo ßðh ykÞwðuoË{kt sqLkk (¢kurLkf) íkkðLku ‘Sýo ßðh’

fnuðkÞ Au. yk Sýo ßðh íkÚkk ðkhtðkh QÚk÷ku {khíkk {u÷urhÞk{kt frhÞkíkkLkku Vktx ykÃkðkÚke íkkðLku økåAÂLík Úkðwt s Ãkzu Au. yk {kxu yuf fÃk Ãkkýe Wfk¤ðwt. Ãkkýe Wf¤u íÞkhu íku{kt ºkýÚke [kh økúk{ sux÷ku frhÞkíkkLkku yÄf[hku ¼w¬ku íkÚkk Ãkkt[Úke A økúk{ MkqtXLkku ¼w¬ku Lkkt¾e WÃkh ðkMký {qfe Zktfe hk¾ðwt. íku Xtzwt Ãkzu íÞkhu íku{kt yuf [{[e ykËwLkku hMk, yuf [{[e íkw÷MkeLkku hMk íkÚkk çku [{[e {Ä Lkk¾e Mkðkhu Lkhýk fkuXu Ãke sðwt. yk «{kýu s hkºku Ãký çkLkkðeLku Ãkeðwt. 20Úke 30 rËðMk yk yki»kÄ «ÞkuøkLkku WÃkÞkuøk fhðkÚke Sýoßðh íkÚkk ðkhtðkh WÃkkzku ÷uíkk sqLkk {u÷urhÞkLku ¼køkðwt Ãkzu Au. hõík†kð Ãkh ÷kune{kt rÃk¥k ¼¤ðkÚke {w¾, Lkkf fu {¤{køkoÚke hõíkLkku †kð Úkíkku nkuÞ íkku yuf ø÷kMk Ãkkýe{kt Ãkk [{[e frhÞkíkkLkku yÄf[hku ¾ktzu÷ku ¼w¬ku íkÚkk çku [{[e MkkfhLkku ¼w¬ku Lkkt¾e hkºku Ãk÷k¤u÷wt Mkðkhu yLku Mkktsu Ãk÷k¤u÷wt yk ÿð Mkðkhu fÃkzktÚke økk¤eLku Ãke sðwt. òu çkLke þfu íkku yk yki»kÄ ÃkeÄk ÃkAe çkfheLkwt ËqÄ yuf ø÷kMk sux÷wt Ãke sðwt. yknkh{ktÚke rÃk¥k ðÄkhLkkh, ¾kxk, ¾khk yLku íke¾k íkÚkk W»ý,

Mkk{økúe: çkuçke fkuLko - ykX Lktøk (ËhufLkk Q¼k çku ¼køk fhðk), ÃkLkeh - 250 økúk{, ÷e÷kt {h[kt Mk{khu÷kt5/6 Lktøk, ykËw-÷MkýLke ÃkuMx - yuf xeMÃkqLk, Mk{khu÷e ÷e÷e fkuÚk{eh - ºký xuçk÷MÃkqLk, yuf #[ ykËwLkku xwfzku Mk{khu÷ku, fk~{ehe {h[wt ÃkkWzh - yuf xeMÃkqLk, økh{ {Mkk÷ku - yuf xuçk÷MÃkqLk, [kx {Mkk÷ku - çku xeMÃkqLk, íktËqhe {Mkk÷ku - yuf xeMÃkqLk, [kh Lktøk çkúuz M÷kRMk Ãkkýe{kt çkku¤eLku ¼qfku fhu÷e, {eXwt - MðkË {wsçk, þì÷ku £kÞ fhðk {kxu íku÷. heík: 1. çku fÃk Wf¤íkk Ãkkýe{kt çkuçke fkuLkoLku Mnus ðkh hk¾eLku çknkh fkZe ÷ku. Xtze Úkðk Ëku. 2. Ÿzk ðkxfk{kt fkuxus [eÍLku çkhkçkh {Mk¤ku. íAku{kt ÷e÷kt {h[kt, ykËw-÷MkýLke ÃkuMx, ÷e÷e fkuÚk{eh, Mk{khu÷wt ykËw, {h[wt ÃkkWzh, økh{ {Mkk÷ku, [kx {Mkk÷ku, íktËqhe {Mkk÷ku, çkúuz yLku {eXwt Lkkt¾eLku Lkh{ fýf çkktÄku. 3. nðu íkuLkk 16 ¼køk Ãkkzku. íkuLku òzku yLku ykþhu ËkuZ $[ ÷ktçkku fçkkçk suðku þuÃk ykÃkku. Ëhuf fçkkçk{kt çkuçkefkuLkoLkku yzÄku fkÃku÷ku ¼køk yuðe heíku {qfku, suÚke

çkuçkefkuLkoLkku çku $[ sux÷ku ¼køk çknkh hnu. 4. íkðku økh{ fhku. íkuLkk Ãkh fçkkçk {qfeLku íku÷ Lkkt¾ku yLku fçkkçk økkuÕzLk çkúkWLk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íkuLku Mkktík¤ku. çkÄe çkkswyuÚke çkhkçkh þufkÞ íku {kxu fçkkçkLku Vuhðíkk hnku. 5. xku{uxku fu[-yÃk MkkÚku økh{-økh{ ¼qèk Mke¾ fçkkçk Mkðo fhku.

÷u¾f {kMxh þuV yLku xur÷rðÍLk nkuMx Au. MktÃkfo :

xufTLkku xÙkðu÷ «þktík Ãkxu÷ fux÷ktf ÃkkxToMk yuðkt nkuÞ Au, su f BÃÞwfBÃÞwxh{ktxh ¾heËíke ð¾íku MkkÚku ykðíkkt LkÚke,

fkhý fu íkuðkt ÃkkxToMkLke sYrhÞkík Mkk{kLÞ ÞwÍMkoLku Ãkzíke LkÚke. su ÞwÍMkoLku ykðkt ÃkkxToMkLke sYh Ãkzu Au, íku ÃkAeÚke íkuLku fBÃÞwxh{kt sYrhÞkík {wsçk ÷økkðe þfu Au. ykðkt ½ýkt ÃkkxToMk Au su{fu fkzo hezh, {u{he fkzo, økúkrVf fkzo ðøkuhu. økúkrVf fkzoLkku WÃkÞkuøk fux÷ktf «fkhLkk «kuøkúk{ fu Mkku^Txðuh, su{ fu {uõMk, {kÞkLkku WÃkÞkuøk fhðk {kxu sYhe Au. nkRzurVLkuþLk ðerzÞku, yurLk{uþLk ðøkuhu çkLkkððk {kxu Ãký íku WÃkÞkuøke Au. su ÷kufku ðerzÞku yuze®xøk fu yurLk{uþLk çkLkkððkLkwt fk{ fhu Au íku{Lku økúkrVf fkzoLke y[qf sYh Ãkzu Au. fBÃÞwxh ¾heãwt nkuÞ íku Mk{Þu fkzo Lk Lkt¾kÔÞwt nkuÞ yLku Lkkt¾ðkLke sYrhÞkík sýkÞ íÞkhu òíku s Lkkt¾eLku íkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au. fuðe heíku? íku òuEyu ík{u ßÞkhu fBÃÞwxh{kt Lkðwt økúkrVf fkzo

ykuAe íkku fhu Au. zkìõxhLke Mk÷kn {wsçk íkuLkwt MkuðLk fhe þfkÞ Au. ík{kfw Akuzíke ð¾íku øk¼hk{ý, çku[uLke, fçkrsÞkík, ¼q¾ Lk ÷køkðe, [erzÞkÃkýwt, fk{{kt {Lk Lk ÷køkðwt ðøkuhu ÷ûký WíÃkLLk ÚkkÞ Au. suLku ykÃkýu Mkk{kLÞ Ëðkyku, ÔÞkÞk{ y™u Þkuøk îkhk ykuAe fhe þfeyu Aeyu. ík{kfw AkuzðkLke heík Äehu Äehu Akuzðk fhíkkt yufË{ Akuzðwt yMkhfkhf Au. Þkuøk-«kýkÞk{ fhþu {ËË • ÞkuøkkMkLk yLku «kýkÞk{ îkhk ykÃkýu ykÃkýe RåAkþÂõíkLku {sçkqík fhe, ík{kfw Akuzíke ð¾íku WíÃkLLk Úkíke LkkLke LkkLke Mk{MÞkyku Ãkh rLkÞtºký hk¾e þfeyu Aeyu. • ¼r†fk «kýkÞk{-VuVMkktLke ûk{íkk ðÄkhðk {kxu. • fÃkk÷¼krík «kýkÞk{-fçkrsÞkík, økuMkLku Ëqh fhðk {kxu. • yLkw÷ku{-rð÷ku{ «kýkÞk{- íkýkð, [erzÞkÃkýwt, çku[uLke ykuAe fhðk{kt {ËËYÃk çkLku Au. • ¼úk{he - {kÚkkLkku Ëw¾kðku, y®LkÿkÚke {wÂõík {u¤ððk. • WÃkhktík Þkuøk®Lkÿk WËTøkeÚk «kýkÞk{ íkÚkk nkÚk, Ãkøk, f{hLke Mkqû{ r¢Þkyku, ¼wstøkkMkLk, {foxkMkLk, þ÷¼kMkLk, {fhkMkLk, çkk÷þÞLkkMkLk, MkqÞo Lk{Mfkh ðøkuhu þhehLku QòoðkLk çkLkkððk íkÚkk ¾kMk fheLku Äq{úÃkkLkLku Akuzðk {kxu ÷k¼ËkÞf Au. [khu yki»kÄkuLkwt Mkh¾k ¼køku çkLkkðu÷wt [qýo ykþhu yzÄe [{[e sux÷wt Lkk¾e hkºku Ãk÷k¤e hk¾ku. Mkðkhu Lkhýk fkuXu Ãke sðwt. ykðe s heíku Mkðkhu Ãk÷k¤u÷wt hkºku Ãke sðwt. çku ºký yXðkrzÞktLkk yk «ÞkuøkÚke Lk¤Lkku ¼hkðku yLku ðkÞw þktík Úkþu. frhÞkíkkLkk rðr¼LLk hkuøkku Ãkh yLkuf yki»kÄ «Þkuøkku Au, Ãkhtíkw rðMíkkh¼ÞÚke ynª íkuLkwt rLkYÃký þõÞ Lk nkuðkÚke yk ºký «ÞkuøkLkku WÕ÷u¾ fhe ÷u¾ Ãkqhku fhwt Awt.

suXe{Ä yLku þíkkðhe yu çktLku yki»kÄ rÃk¥kþk{f Au. þhehLkk fkuE Ãký ¼køk{kt çk¤íkhk Úkíke nkuÞ íkku íku{kt yk çktLku yki»kÄ rníkkðn Au. {qºk{køkuo, {¤{køkuo, ÞkurLk{kt, íkk¤ðk Ãkh, {kuZk{kt, nÚku¤e{kt, ÃkøkLkk íkr¤Þu, nkushe{kt fu ykt¾ku{kt çk¤íkhk Úkíke nkuÞ íkku yzÄe [{[e yk çktLku yki»kÄkuLkwt [qýo ÷E íku{kt yuf [{[e þwØ ½e yLku yuf [{[e MkkfhLkku ¼w¬ku Lkkt¾e Mkðkhu yLku hkºku yuf ø÷kMk sux÷k ËqÄ MkkÚku Ãkeðwt. yknkh{ktÚke íke¾k yLku ¾khk, yknkh ÿÔÞku Akuze Ëuðk íkÚkk W»ý, íkeûý yLku Mkqû{ økwýðk¤e [eòu Ãký ÷uðe Lknª.

Ëk÷ Ãkt[híLk

¼q è k M ke¾ f çkkçk

Mkk{økúe : yk¾k {Mkqh - çku xuçk÷MÃkqLk, yk¾k yzË-çku xuçk÷MÃkqLk, yk¾k {øk-çku xuçk÷MÃkqLk, [ýkLke Ëk¤ - çku xuçk÷MÃkqLk, íkwðuhLke Ëk¤ - çku xuçk÷MÃkqLk, þwØ ½e - ËkuZ xuçk÷MÃkqLk, ÷e÷e R÷kÞ[e ¢þ fhu÷e - çku Lktøk, íks-yuf $[Lkku xwfzku, þkne Shwt - 3/4 xeMÃkqLk, çku LkkLke zwtøk¤e Mk{khu÷e, yuf LkkLkwt xk{uxwt Mk{khu÷wt, Äkýk ÃkkWzh 3/4 xeMÃkqLk, þufu÷k ShwtLkku ÃkkWzh 1/3 xeMÃkqLk, n¤Ëh Ãkk xeMÃkqLk, ðrhÞk¤eLkku ¼qfku 3/4 xeMÃkqLk, ÷k÷ {h[wt ÃkkWzh - ËkuZ xeMÃkqLk, Veýu÷wt Ënª - 1/3 fÃk, {eXwt MðkË yLkwMkkh, Veýu÷wt ¢e{ - ËkuZ xuçk÷MÃkqLk. heík: 1. çkÄe Ëk¤Lku çku fÃk Ãkkýe{kt ËkuZ f÷kf MkwÄe Ãk÷k¤e hk¾ku. íÞkh çkkË Lkeíkkhe ÷ELku çkksw Ãkh {qfe hk¾ku. 2. «uþh fwfh{kt ík{k{ Ëk¤Lku ºký fÃk Ãkkýe{kt ºkýÚke [kh Mkexe ðkøku íÞkt MkwÄe [Zkðku. 3. fZkE{kt ½e økh{ fheLku íku{kt ÷e÷e yu÷[e, íks yLku þkne SY Lkkt¾ku. MkwwøktÄ ykðu íÞkt MkwÄe Mkktík¤ku. 4. íÞkh ÃkAe íku{kt zwtøk¤e Lkkt¾eLku íku çkËk{e htøkLke ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Mkktík¤ku. ÃkAe xk{uxkt, fkuÚk{eh, Shwt ÃkkWzh, n¤Ëh, ðrhÞk¤eLkku ¼qfku yLku ÷k÷ {h[wt ÃkkWzh Lkkt¾eLku çkuÚke ºký

r{rLkx MkwÄe [Zðk Ëku. 5. nðu íku{kt Ënª Lkkt¾eLku çkeS çku r{rLkx MkwÄe [Zðk Ëku. 6. íku { kt çkkVu ÷ e Ëk¤, 2/3 fÃk Ãkkýe yLku {eXw t W{u h eLku íku Wf¤ðk {kt z u íÞkt Mkw Ä e [Zðk Ëku . ¢e{ ðzu økkŠLkþ fheLku økh{ økh{ Mkðo fhku .

Email : enquiry@sanjeevkapoor.com.

økúkrVf fkzo zÙkRðh RLMxku÷uþLk RLMxku÷ fhku Aku íÞkhu íku íkhík fk{ fhðk ÷køkíkwt LkÚke. su{ økkze fkuE Ãký nkuÞ Ãkhtíkw íkuLku [÷kððk {kxu zÙkRðhLke sYh Ãkzu Au íku{ çkÄkt s økúkrVf rzMÃ÷u yuzuÃxhLku fBÃÞwxh MkkÚku fBÞwrLkfuþLk fhðk {kxu zÙkRðhLke sYh Ãkzu Au. ík{khk yk nkzoðuhLkk ÃkeMk yux÷u fu økúkrVf fkzoLku yLkwYÃk ÞkuøÞ zÙkRðhLke sYh Ãkzþu. nkzoðuh: zuMf xkuÃk fBÃÞwxh{kt Mkki «Úk{ ík{khwt økúkrVf fkzo ÃkeMke M÷kux{kt Ã÷uMk yux÷u fu rVx fhðkLkwt nkuÞ Au, íkuLku òuzðk {kxu xkðh yux÷u fu furçkLkux su{kt {Ähçkkuzo rVx Úkíkwt nkuÞ Au íkuLku ¾ku÷ðwt Ãkzþu. yk {kxu M¢w zÙkRðhLkku M¢q ¾ku÷eLku furçkLkuxLkwt fðh Wíkkhku. {Ähçkkuzo{kt ÃkeMke M÷kux ykðu÷ku nkuÞ Au. nðu {ux÷ M÷kux fðhLkk M¢q fkZeLku íkuLku rh{qð fhku y™u øk{u íku yuf M÷kux{kt økúkrVf fkzoLku æÞkLkÚke ÷økkðku. nðu furçkLkuxLkwt fðh rVx fheLku fBÃÞwxhLku Mxkxo fhku. zÙkRðh: fkuE Ãký nkzoðuh ¾heËðk{kt ykðu

íÞkhu íkuLke MkkÚku yLkwYÃk zÙkRðh Mkku^TxðuhLke Mkeze ykðu Au, Ãkhtíkw òu ík{u fkuE nkzoðuh ¾heãwt nkuÞ yLku MkkÚku zÙkRðh Mkeze Lk ykðe nkuÞ íkku ík{u RLxhLkux îkhk ykuLk÷kRLk zÙkRðMkoLkku MkkuMko zkWLk÷kuz fhe þfku Aku. ík{khwt økúkrVf fkzo su ftÃkLke fu {uLÞwVuõ[hhLkwt nkuÞ íkuLke ðuçkMkkRx ÃkhÚke ík{khk fkzoLku ({kìz÷ ðøkuhuLku) yLkwYÃk zÙkRðMko

CMYK

rLkhtsLk rºkðuËe

&÷u»kLkku çkkËþkn rLkhtsLk ËuMkkE

½høkÚÚkw WÃk[kh

íkeûý yLku Mkqû{ økwýkuðk¤kt yknkh ÿÔÞkuLkku íÞkøk fhku íkÚkk rÃk¥k ðÄu Lknª yuðku yknkh «Þkusðku. Lk¤rðfkh Ãkh ðkhtðkh økuMk ÚkðkÚke fu Lk¤ ¼hkE sðkÚke ÃkuxLkku Ëw¾kðku Úkíkku nkuÞ íkku ËkuZ fÃk Ãkkýe{kt Ãkkt[ økúk{ frhÞkíkkLke ¼w¬ku íkÚkk fk¤k {he, ðzkøkhwt {eXwt, þufu÷k fkt[fkLkkt {es yLku þufu÷e ®nøk yk

yð¤eøktøkk

WÃk÷çÄ nkuÞ Au. økúkrVf fkzo MkkÚku zÙkRðMko Mkeze ykðe nkuÞ íkku íkuLku Mkeze hku{{kt {qfku. RLMxku÷uþLk : òu RLxhLkux ÃkhÚke zÙkRðMko MkkuMko zkWLk÷kuz fÞkuo nkuÞ íkku íkuLkku yÚkðk Mkeze hku{{kt Mkeze {qfe nkuÞ íkku VkR÷Lku ykuÃkLk fhku yLku RLMxku÷uþLk rðÍkzo {kxu yk «{kýu yLkwMkhku.'display settings' îkhk ík{u økúkrVf fkzoLku yuõMkuMk fhe þfku Aku. xkMf çkkh{kt zkçke çkkswyu ykðu÷k Mxkxo Ãkh Âõ÷f fheLku 'control panel' ykuÃkLk fhku. ík{u ynª fkuE Ãký Mku®xøMkLku [uLs fhe þfku Aku íkÚkk Lkðk zÙkRðhLke rhõðkÞh{uLxLku yuõMkuÃx fhe þfku Aku. yuzrh{qð nkzoðuh Ãkh õ÷ef fheLku fkuE Ãký nkzoðuhLku yuz yLku rh{qð fhe þfku Aku. sYhe ðMíkwyku J M¢q zÙkRðh J zÙkRðh Mkeze yÚkðk J RLxhLkux fLkufþLk

A

økLk ºkeMk Vqx ËqhÚke síkku nkuÞ íkkuÃký íkuLke [k÷Lku rnMkkçku yku¤¾kE òÞ íku{ fux÷kf ÷kufku ðkíkLke þi÷eÚke yku¤¾kE òÞ. VkuLkLke ½txze hýfu Au. «kÚkr{f ðkík ÃkAe ÃkwAkÞ Au, “þwt fhu Au ykÃkýk r{ºk LkðeLk[tÿ Ãkwhw»kku¥k{ËkMk ¾k÷Ãkkuzu?” “{ò{kt Au” “yLku søkËeþ hrík÷k÷ ËuMkkE?” “s÷Mkk fhu Au.” “VkELk, yLku WÃkuLÿ ðifwtX÷k÷ {wLkþe fu{ Au?” yk ðkíkLke þi÷eÚke s ¾çkh Ãkzu fu Mkk{u Auzu rLkhtsLk ËuMkkE Au. íkuyku r{ºkku fu MLkunesLkkuLku nt{uþkt yk¾k Lkk{Úke çkku÷kðu. rLkhtsLk ËuMkkE çkìLfLkk ykìrVMkh rLkð]¥k ÚkÞk íÞkhu ykrMkMxLx sLkh÷ {uLkush níkk. íku{Lku {¤ku íÞkhu íku{Lkk nkuÆkLkku fu íku{Lkk rð»kÞLkk ¿kkLkLkku ¼kh shk Ãký Lk ðhíkkÞ. çkìLf{kt ½ýku ¾hku Mk{Þ íku VkuhuLk yuûk[uLs rð¼køkLkk nuz íkhefu hnuíkk. yk fk{økehe ¾qçk s òýfkhe {køke ÷u. íku{Lkk «¼wíðLke «þtMkk fheyu íkku fnu, “çkkuMk, çkÄwt s ykÃkýk nuz ykìrVMkLkk yLku rhÍðo çkìLfLkk MkhõÞw÷h{kt ÷¾u÷wt s Au.” ðíkoLk{kt yuðe n¤ðkþ Ëk¾ðu fu íkuyku fkì{Lk{uLk s Au íkuðe AkÃk Ãkzu. ¾qçk ¾qçk ðkt[u, çkìLfLkwt yLku MkkrníÞLkwt ¼khku¼kh. rðLkkuËð]r¥k, yËT¼wík Mktøkeík«u{, ¾kMk fhe sqLke rVÕ{kuLkkt økeíkku, r¢fux{kt sççkh hMk, y{ËkðkË{kt níkk íÞkhu {wtçkELke Ëhuf xuMx{u[ òuðk ¾kMk òÞ. hksfkhýLkku Ãký yÇÞkMk. yk çkÄkLke òýfkhe íku{Lke &÷u»k «[wh fku{uLxTMk{kt òuðk {¤u. íÞkhu EhkLk{kt ¾ki{uLkeLkwt ¾kuVLkkf þkMkLk níkwt. Zøk÷kçktÄ rðhkuÄeykuLku íkuýu Xufkýu Ãkkze ËeÄk níkk. {U fÌkwt, “ËuMkkE òuLku Þkh, yk ¾ki{uLke Mkðkhu Ãkfzu Au, çkÃkkuhu fuMk [÷kðu Au yLku Mkktsu íkku VktMke ykÃke Ëu Au.” yk fhwý ðkíkLkku rV÷kuMkkurVf ytËks{kt yuýu sðkçk ykÃÞku, “sÂMxMk ze÷uEz RÍ sÂMxMk rzLkkEz” (LÞkÞ{kt rð÷tçk Ãký yLÞkÞ s økýkÞ) ËuMkkELkk xuçk÷ WÃkh fkøk¤kuLkku {kuxku Zøk Ãkzâku nkuÞ, fkuEfu ÃkqAâwt, “yk çkÄk{ktÚke ík{Lku òuEíkku fkøk¤ {¤u ¾hku?” “fu{ Lknª? Äkuçke ÷xfíkkt MkUfzku fÃkzkt{ktÚke ík{khku fkux yuf r{rLkx{kt fkZe ykÃku Au fu Lknª!” rzÃkkxo{uLx{kt fk{Lkku çkkus ½ýku, ðkhtðkh ÷¾kÃkèe fhu÷e yux÷u {uLkus{uLxu yuf õ÷kfo {kufÕÞk. õ÷kfoLku òuELku {U fÌkwt, “ËuMkkE [k÷ku ík{Lku ðÄkhkLkku MxkV {¤e økÞku.” yuýu ÷kûkrýf ÂM{ík MkkÚku fÌkwt, “{nk¼khíkLke fÚkk suðwt ÚkÞwt Au Lkðku õ÷kfo ykÔÞku Au yLku EM{kR÷ hò WÃkh økÞku Au. yux÷u ‘íkkhk íkku Ãkkt[Lkk Ãkkt[ s hnuþu’ íkuðwt ÚkÞwt Au.” Sðku yLku Sððk Ëku. ÷eð yuLz ÷ux yÄh ÷eð, íkku MkwtËh &÷u»k fhíkk. fkuEf ÷ktçkku Mk{Þ çkuMku ÃkAe fnu, “yku fu r{Mxh ËuMkkE ykE yu{ xu®føk Þkuh ÷eð.” (nwt òô Awt) íÞkhu ËuMkkE yu{Lkk ÷kûkrýf ÂM{ík MkkÚku &÷u»kÞwõík sðkçk ykÃku, “yku fu, ÷eð yuLz ÷ux yÄh ÷eð”. (òð yLku Sððk Ëku) ËuMkkELku r¢fux{kt sççkh hMk. r¢fux{kt ðÃkhkíkk þçËkuLkku MkhMk WÃkÞkuøk fhu, &÷u»k fhu. íÞkhu çkìLfLkk yuÂõÍõÞwrxð zkÞhuõxh ykh.yu{. «ÄkLk níkk. (ËuMkkELke þi÷e{kt h{uþ {wfwtË «ÄkLk) «ÄkLkMkknuçkLku ÃkkuMx WÃkh yuõMxuþLk {¤ðkLke yÃkuûkk níke, «ÞíLk Ãký fhu÷k Aíkkt fk{ Lk ÚkÞwt f-{Lku rLkð]¥k ÚkÞu÷k íku{ fnuðkíkwt. {U ËuMkkELku ÃkqAâwt, “þwt ¾çkh Au «ÄkLkMkknuçkLkk? yuýu fÌkwt, “ne EÍ rhxkÞzo-nxo” yk rfMMkk{kt EòøkúMík Lknª Ãký Ëw¼kÞu÷e ÷køkýe MkkÚku rhxkÞzo íkuðwt íkuLkwt fnuðwt níkwt. y{ËkðkË{kt íku ÷øk¼øk ËMk-çkkh ð»ko hnu÷k. hkus Mkktsu ¼ÿLke ÷kÞçkúuhe{kt nkuÞ s. Mk{ÞLkk y¼kðu ½ýe ðkh íku ÃkwMíkf s{k Lk fhkðe þfu yLku Ëtz ¼hu. yu fnu, “yk ÃkwMíkfku ÷kÞçkúuheLkkt Au, Ãký fçkkxku{kt {khwt zkuLkuþLk Au. ½ýku Ëtz ykÃÞku Au.” {kuzu MkwÄe ÷kÞçkúuhe{kt çkuXk nkuÞ, yuf ðkh ÃkqAâwt, “ík{u {kuzk òð íkku ¼k¼e fþwt fnu Lknª?” “ðnu÷ku òô íkku øk¼hkÞ fu çke{kh Ãkzâku ÷køku Au.” yuf ðkh ËqÄðk¤kLku ËuMkkE fnu “¼iÞkS, ík{u ËqÄLkk ¼kð{kt yufkË-çku YrÃkÞk ðÄkhu ÕÞku Ãký íku{kt Ãkkýe Lkkt¾ku íku r{Lkh÷ ðkìxh Lkkt¾ku.” ËuMkkE ¼Y[Lkk ¼køkoð. fLkiÞk÷ {wLkþeLke LkSf s yu{Lkwt ½h níkwt. yku{fkhLkkÚk Xkfwh Ãký ¼Y[Lkk, yu ðkík fhíkk ËuMkkE fnu, “yku{fkhLkkÚkS {LkLku «MkLLk fhíkwt Mktøkeík ykÃkíkk, Ãký íku{Lkk ¼kE MkhMk hMkkuE çkLkkðíkk, íku r[¥k «MkLLk fhíke hMkkuE çkLkkðíkk. ËuMkkE yu{Lkk ¼kELku òýu yku{fkhLkkÚkSLkk MktøkeíkLke [[ko fhíkk. yu fnu, “r{ºk, yu ðtËu{kíkh{T rð÷trçkík{kt økkÞ íÞkhu {knku÷ y÷øk nkuÞ, yuf ðkh íku{ýu ðtËu{kíkh{T þY fÞwO nwt ½hu s{eLku ÃkkAku ykÔÞku íÞkhu íkuyku nS {÷Þs þeík÷k{T MkwÄe s ÃknkU[u÷k.” MktøkeíkLkk [knf ËuMkkE y{ËkðkË níkk íÞkhu ðkuEMk ykìV ÷íkk {tøkuþfh íkhefu òýeíkkt {k÷íke ÷ktøkuLke ¾kLkøke çkuXfku{kt Ãký «Úk{ nhku¤{kt çkuXk nkuÞ. MktøkeíkLke ðkík Lkef¤u yux÷u yuf s ÃktÂõík{kt íkkheV fhíkk fnu, “sçk rË÷ fku MkíkkÞu øk{ íkqt Auz Mk¾e Mkhøk{” íÞkhu nðk{kt yá~Þ nk{kuorLkÞ{ WÃkh yktøk¤e Vhíke nkuÞ. çku÷uLMk {u¤ððkt íku çkìLf{kt MknwÚke füËkÞf fk{økehe níke. (íku ð¾íku fBÃÞwxMko níkkt Lknª) yuf ðkh yu{Lkk õ÷kfou òuÞwt fu çku÷uLMk {¤íkkt LkÚke yux÷u çkq{ Ãkkzíkkt fÌkwt, “çkkuMk, rzVhLMk ykðu Au.” shk Ãký rð[r÷ík ÚkÞk ðøkh ËuMkkEyu fÌkwt, “çkkçkw÷k÷, ELk zu{ku¢uMke rzVhLMk ykh yku÷ðuÍ ðu÷f{!” [qtxýe«ÚkkLke fhwýíkk WÃkh íku &÷u»k fhíkk fnuíkkt níkk fu, “yk zu{ku¢uMke{kt çkkÞ (buy) Ä ÃkeÃk÷ Au. yux÷u fu ÷kufkuLku çkkÞ - ¾heËeLku [÷kðkíke rMkMx{ Au! fux÷wt fhwýkMk¼h MkíÞ Au.


CMYK

8

k hrððkh k 19 MkÃxuBçkh k h010

E-{{u÷@MkkÞfku÷kuS zkux fku{

yk¾eh EMk ËËo fe Ëðk õÞk ni?

VkuLk yÚkðk xeðeLke su{ E-{u÷ ÔÞðnkh nðu yux÷ku Mkk{kLÞ ÚkE økÞku Au fu yuLkk fux÷kf økuhVkÞËkLke ykÃkýLku ¾çkh LkÚke. E-{u÷ rðþu 10 hMk«Ë MkkÞfku÷kursf÷ íkkhýku

Lkku

fhe{kt su{ ftxk¤ku ykðu yLku ÄtÄk{kt su{ Ëuðk¤wt VqtfkÞ íkuðe heíku E-{u÷ ÷¾ðk-ðkt[ðk {kxu ytøkúuS ¼k»kk{kt ‘E-{u÷ Vrxøk’ yÚkðk ‘E-{u÷ çkìLfhÃMke’ suðk þçË ykðe økÞk Au. ík{khk E-{u÷ çkkìõMk{kt {u÷Lkku yux÷ku {kuxku Zøk÷ku ÚkE òÞ fu yuLku ðkt[ðk fu sðkçk ykÃkðkLke níkkþk ík{Lku ½uhe ð¤u. RLV{uoþLkLkku yk ykuðh÷kuz õÞkhuf fkWLxh «kuzÂõxð nkuÞ Au. MxuLVzo ÞwrLkðŠMkxeLkk «kuVuMkh ÷kuhuLMk ÷uMkªøku ykLkk WÃkkÞ íkhefu ‘çkkuE÷h Ã÷ux {uMkus’Lke rMkMx{ rðfMkkðe Au, su yuðku {uMkus ‘^÷uþ ykWx’ fhu fu E-{u÷Lkk ELkçkkìõMkLke MkkV-MkVkE [k÷e hne Au. y{urhfkLkk yuf fku{urzÞLku yuf ðkh {òf fhe níke fu, ‘{Lku hkusLkk 12 nòh {u÷ ykðu Au. ík{u s rð[khku rçkúrxþ MktMkËMkÇÞLkwt E-{u÷ yuzÙuMk þkuÄðkLkwt fk{ fux÷wt fÃkhwt Au!’ LÞq Þkìfo xkEBMk ç÷kuøk ÃkkuMxu 2007{kt ÷ÏÞwt níkwt fu E-{u÷{kt RLV{uoþLkLkku ykuðh÷kuz 650 rçkr÷ÞLk zkì÷hLkku Au. xur÷VkuLk yÚkðk xur÷rðÍLkLke su{ E-{u÷Lke xufTLkku÷kuS ykÃkýk hkusçkhkusLkk SðLk{kt yux÷e ½rLkc çkLke økE Au fu ykÃkýu yuLkk ytøku rð[kh MkwæÄkt fhíkk LkÚke. yuLke WÃkÞkurøkíkk øksçkLke Au. MkkÚku s økuhVkÞËku yu Au fu ÷kufku MkkÚku MktÃkfo{kt hnuðkLkkt çkeòt ÃkkhtÃkkrhf {kæÞ{kuLkwt {n¥ð ½xíkwt òÞ Au. RLxhLkuxLkwt yk Ãknu÷wtðnu÷wt ‘rf÷h yuÂÃ÷fuþLk’ Au, su nkur÷ðqzLke ‘MkwÃkhnehku’ rVÕ{kuLkk ¾÷LkkÞfku yÚkðk ÃkwhkýfÚkkykuLkk hkûkMkkuLke su{ òíku s ‘«økx’ ÚkðkLke fkçkur÷Þík Ähkðu Au. ykÃkýLku {kuçkkE÷ VkuLk yÚkðk fBÃÞwxhLke þkherhf-{kLkrMkf ykhkuøÞ Ãkh Ãkzíke (yÚkðk Lknª Ãkzíke) yMkhku rðþu ðkt[ðk{kt ykðíkwt hnu Au. E-{u÷Lkwt Ãký yuðwt s Au, Ãkhtíkw yuLke ç÷kufçkMxh WÃkÞkurøkíkkLkk «fkþ{kt E-{u÷Lke LkþkçkkS yÚkðk MxÙuMk ÃkuËk fhðkLke Lkfkhkí{f çkkçkíkku rV¬e Ãkze òÞ Au. yVfkuMko, ËwrLkÞk{kt E-{u÷çkkòuLke MktÏÞk ðÄíke s hnuðkLke Au. yLku yu{kt ysçk-øksçk MkwÄkhk ykðe s hÌkk Au, Ãký E-{u÷ nðu ÞwðkLke ðxkðeLku {æÞðÞMf çkLke økÞku Au. (Mkki «Úk{ {u÷ 1935{kt {kuf÷kÞku níkku) íÞkhu yuLkkt fux÷kt ‘fk¤kt Äku¤kt’ fkhLkk{kt Au yu

òýðk-Mk{sðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au. ynª yuðe ËMk çkkçkíkku Au, su ík{Lku ‘ðkÞhMk’Lke su{ [kUxe sþu. 1. n{ýkt ©e{íke þknY¾ ¾kLkLku fuòu (fhý òunh) yu ÃkqAâwt níkwt fu, ‘yuðe yuf fE ykËík Au suLke ÃkkA¤ þknY¾ økktzku Au?©e{íkeyu fÌkwt,‘fBÃÞwxh’ yu òýeíke ðkík Au fu þknY¾ çkkÚkY{{ktÞ fBÃÞwxh Ãkh nkuÞ Au. nðu yu Mkkrçkík ÚkE hÌkwt Au fu E-{u÷ ‘nurçkx Vku‹{øk’ Au. yuLke ykËík Ãkze òÞ Au. {kuxk ¼køkLkk E-{u÷ çkufkh, Lkfk{k yLku ftxk¤ksLkf nkuÞ Au, Ãký õÞkhuf {u÷ çkkìõMk{kt fþwtf òuhËkh ykðe òÞ Au Lku ykÃkýu ßÞkhu ßÞkhu RLkçkkìõMk ¾ku÷eyu Aeyu íÞkhu ykðk òuhËkhLke

çkúu®føk ÔÞqÍ hks økkuMðk{e ík÷kþ{kt s nkuEyu Aeyu. MkkRfku÷kuSLke ¼k»kk{kt ‘ðurhÞuçk÷ RLxhð÷ rhELVkuMko{uLx’ fnu Au: ykÃkýLku LkÚke ¾çkh fu RLkçkkìõMk{kt õÞkhu fþwtf ‘òuhËkh’ ykðþu yux÷u ykÃkýu yuLku [uf fhíkk hnuðwt Ãkzu. y{urhfLk ykuLk÷kELk (yuykuyu÷) Lkk{Lke RLxhLkux yLku {erzÞk ftÃkLkeLkku yuf íkkòu yÇÞkMk fnu Au fu 62 «ríkþík ÷kufku ðefyuLz{kt {u÷ [uf fhu Au. 19 «ríkþík ÷kufku Awèe Ãkh {kus {Míke{kt nkuÞ íÞkhu {u÷ íkÃkkMke ÷u Au. Ãkt[kðLk «ríkþík ÷kufku yuðk Au su{ýu {u÷ rhMkeð fhðk yu{Lkku {kuçkkE÷ VkuLk yÃkøkúuz fÞkuo Au yLku 59 «ríkþík ÷kufku (økÞk ð»kuo yu MktÏÞk 53 «ríkþík níke) çkkÚkY{{kt {u÷ íkÃkkMku Au. 47 «ríkþík ÷kufkuyu fçkq÷ fÞwO fu íkuyku {u÷Lkk ‘çktÄkýe’ Au yLku Ãk[eMk «ríkþík yuðk níkk suyku 3 rËðMkÚke ðÄw ð¾ík {u÷ ðøkh hne þfíkk LkÚke. 2. RLxhLkuþLk÷ sLko÷ ykìV Ìkw{Lk-fBÃÞwxh RLxhuõþLk{kt 2006{kt «økx ÚkÞu÷k yuf yÇÞkMk {wsçk yu{Lkk Mxze-«kuøkúk{{kt ¼køk ÷uLkkhk ÷kufkuyu Ëkðku fÞkuo níkku fu íkuyku Mkhuhkþ yuf f÷kfu RLkçkkìõMk ¾ku÷u Au, Ãkhtíkw MktþkuÄfkuyu AqÃkk fu{uhkÚke yu{Lke økríkrðrÄ Ãkh Lksh hk¾e íkku ¾çkh Ãkze fu yu ÷kufku «rík Ãkkt[ r{rLkxu {u÷çkkìõMk ¾ku÷-çktÄ fhíkk níkk. yk Mxze-«kuøkúk{{kt A s ÷kufkuyu ¼køk ÷eÄku níkku, Ãkhtíkw ykìrVMk fkhkuçkkh{kt E-{u÷Úke Mkòoíkk yðhkuÄ Ãkh 2002{kt rçkúxLk{kt ÚkÞu÷k yuf yÇÞkMk{kt fnuðkÞwt níkwt fu ÷kufku «rík 5kt[ r{rLkxu {u÷çkkìõMk{kt Íkt¾e ÷u Au. ykìrVMkLkk fk{{{kt E-{u÷Lke ˾÷ytËkS fux÷e Au yu çkkçkíku nsw ykÃkýu Mkòøk LkÚke. 3. 2004{kt rðÞuLkk, ykìMxÙeÞk{kt fBÃÞwxh rMkMx{{kt {kýMkLke ¼qr{fk Ãkh Ãkrh»kË ¼hkE níke. yu{kt 3 {kE¢kuMkku^Tx MktþkuÄfkuyu yuf yÇÞkMk hsq fÞkuo níkku, su{kt rðrðÄ ÔÞðMkkÞ{kt òuzkÞu÷k ÷kufkuLke ðkík níke. yu{kt ¾çkh Ãkze fu ÷kufku yu{Lkk fk{Lkk f÷kfku{ktÚke 23 «ríkþík Mk{Þ E-{u÷ ÃkkA¤ rðíkkðu Au. yk{kt {kºk fkuEfLke MkkÚku MktÃkfo{kt hnuðkLke ðkík Lk níke. yk ÷kufku E-{u÷Lkk {kæÞ{Úke ½ýkt çkÄkt fk{ LkeÃkxkðe hÌkk níkk. 2004Lkk s yuf çkeò Mkðuo{kt ¾çkh Ãkze níke fu fux÷kf ÷kufku yuf Mk{Þu 10 swËe swËe søÞkyku Ãkh 65 sux÷kt fk{ rLkÃkxkðíkk níkk. 4. fux÷kf ÷kufkuLku yzÄe ®høk{kt s VkuLk WÃkkze ÷uðkLke ykËík nkuÞ Au òýu fu Ëhuf VkuLk yufË{ yøkíÞLkku yLku R{hsLMke ¼hu÷ku nkuÞ. nðu E-{u÷{ktÞ yuðwt Úkðk ÷køÞwt Au. ÞwfuLke ÷kuøkçkhku ÞwrLkðŠMkxeLkk rzÃkkxo{uLx ykìV fBÃÞwxh MkkÞLMkLke yuf Ãkrh»kË{kt (2002) yuðwt íkkhý hsq ÚkÞwt níkwt fu 70 «ríkþík E{u÷Lkku A MkufLz{kt «rík-W¥kh yÃkkÞku níkku ßÞkhu 85 «ríkþík {u÷Lkku çku r{rLkx{kt sðkçk yÃkkÞku níkku. yÇÞkMkfíkkoykuLkwt fnuðwt níkwt fu fk{fksLkk Mk{Þu xur÷VkuLkLke WÃkhkAkÃkhe ‘xÙªøk.. xÙªøk’ çkkÄksLkf nkuÞ Au. yuðe s heíku E-{u÷ Ãký fk{fks ¾kuhðe Lkk¾u Au. yk s Ãkrh»kË{kt yuðwt Mkq[Lk fhkÞwt níkwt fu f{o[kheykuLke fkÞoûk{íkk fuðe heíku ðÄu yu {kxu EyLkw ÃkkLkk Lkt: 4

CMYK

ðxLkku fxfku økkt

rXÞk«u{ {kxu søkrðÏÞkík Mkkihk»xÙLkk ò{Lkøkh þnuhLke ðkík Au. çku økktrXÞkðk¤k f{oMktòuøku yuf çkeòLke çkksw{kt s ËwfkLk fhe çkuXk. MkkÄkhý heíku økktrXÞkLke MkkÚku ík¤u÷kt {h[kt ykÃkðkLkku Äkhku. Ãkhtíkw ½hkfe {u¤ððkLke nkuz{kt yLku þk¾ s{kððkLkk íkkuh{kt yuf ËwfkLkËkhu økktrXÞkLke MkkÚku ÷e÷e [xýe yLku ÃkÃkiÞkLkwt Aeý Ãký rÃkhMkðkLke ònuhkík fhe. Ãký yu{ yu þuLkku {uËkLk {khe òÞ? çkeò rËðMku çkeò ËwfkLkËkhu økktrXÞk MkkÚku Ãkkt[ òíkLkk Mkt¼khk ykÃkðkLkwt ÃkkrxÞwt {khe ËeÄwt. íkku ºkeò rËðMku Ãknu÷k ËwfkLkËkhu Mkkík òíkLkk Mkt¼khk ykuVh fhe LkktÏÞk. ðkík yuðe ðxu [ze fu ík{u ¼q÷ÚkeÞ ËwfkLkLke Mkk{u Lksh Ãký Vuhðku íÞkt íkku ðuExh xuçk÷¾whþe Ãkh økk¼ku Vuhðe Lkkt¾u yLku ‘ykðku ¼kÞwt ykðku’Lkk ykðfkhLkk Ëufkhk [k÷w ÚkE òÞ. ík{u Ãk[kMk økúk{ økktrXÞk {ktøkku íkkuÞ ¾kMk ík{khk {kxu MÃkurþÞ÷ ½ký Qíkhu. LkkLkfze zeþ{kt økktrXÞk rÃkhMkkÞ yLku òuzu {kuxk Úkk¤{kt rÃkhMkkÞ Ãkå[eþ òíkLkkt [xýe, Mkt¼khk..! ò{LkøkhLkkt økktrXÞkþku¾eLkkuLku yu çkuÞLke nheVkE{kt su s÷Mkku Ãkzâku Au yuLkku MðkË nswÞ Lkrn ¼w÷kíkku nkuÞ. yuðe s yuf ½xLkk ¼kðLkøkhLke Au. çku ¼rsÞktMk{úkxku ðxLku ¾kíkh ÞwØu [zâk. ynª Mkt¼khk, [xýeLku çkË÷u íku{ýu rft{ík{kt ½xkzkLkwt nrÚkÞkh ðkÃkÞwO. ¼kð ½xkzíkk ½xkzíkk çktLku yufçkeòLku Ãkkze ËuðkLke yuðe SË Ãkh Qíkhe ykÔÞk fu ykX ykLkkLkk rf÷ku ¼rsÞkt ðu[ðk ÷køÞk níkk. Mkhðk¤u, ‘çknkhLkwt Lk ¾ðkÞ... íku÷ðk¤wt íkku nkrLkfkhf’ yuðkt LkeríkðkõÞku çkku÷íkkt [ktÃk÷k Ãkrhðkhku Ãký hMkkuzkLku íkk¤kt {khe çkuÞ xtf ¼rsÞkt ¾kíkk ÚkE økÞk níkk! yuLkwt Lkk{ ðx, SË yLku nX. yuLkk {kxu s fnuðkÞ fu MkªËhe çk¤u Ãký ð¤ Lk {qfu. ðx yLku Mkkihk»xÙLku ÷kuneLkku MktçktÄ Au. yktE íkku ¼kÞwt, ðxLku ¾kíkh ¾wðkh ÚkE økÞk nkuÞ íkuðk Ëk¾÷k nk÷íkk[k÷íkk {¤e òÞ. V÷kýku òu {khe þuhe{ktÚke LkeféÞku íkku íkuLke {qA fkÃke Lkk¾wt yLku Äkhku fu yu V÷kýku fkuE Ãký heíku þuhe{ktÚke Lkef¤e òÞ yLku {qA fkÃkðkLkku ðUík Lk hnu íkku ßÞkt MkwÄe {qA Lk fkÃkwt íÞkt MkwÄe {khk {kxu ¾kðwt yu Äq¤ çkhkçkh Au! nðu íkk÷ swyku. ðxrþhku{ýe Mkíkík ÃkkuíkkLkwt «ý ÞkLku «rík¿kk Ãkqhe fhðkLke rVhkf{kt Au Ãký þe ðkíkuÞ {qA fkÃkðkLkku {u¤ ykðíkku LkÚke. íkku ¾kÄk ðøkh Ãký [k÷ðkLkwt LkÚke. íkku þwt fhðwt? çkkuMk, yuLkkuÞ E÷ks

ðkík MkªËheLke yLku MkªËheLkk ð¤Lke

rððíkoLk Äiðík rºkðuËe Au. ðxrþhku{ýe {kxu hkux÷e çkLku íÞkhu yu{kt [Ãkxef Äq¤ Lkkt¾ku. yu{Lkkt Ëk¤-þkf{kt Ãký [Ãkxef XÃkfkhku. nðu yu ¾kÞ íkku Au Ãký yu Äq¤ çkhkçkh Au! ykðe heíku ðxLku ¾kíkh ¼kýk{kt Äq¤Lke Zøk÷e fheLku çkuMkíkkt yLkuf ¾u÷tËkyku fkrXÞkðkzLkkt økk{zktyku{kt {¤e ykðu. ykðe ¾qt¾kh SË Q¼wt fhíkwt Ãkrhçk¤ {kLkrMkf nkuÞ Au? íkku yu fu{ [ku¬Mk fku{ fu «ËuþLkk ÷kufku{kt s ðÄw «{ký{kt òuðk {¤u Au? ykÃkýk hksÃkqíkkuLke {kVf #ø÷uLzLkk Mfkurxþ ÷kufku Ãký ðxLkk fxfk økýkÞ Au. ‘Mkkihk»xÙLke hMkÄkh’{kt yuf fÚkk ‘Ëw~{LkkuLke ¾kLkËkLke’{kt ¼kufku ðk¤ku Lkk{Lkk fkXe Ëhçkkh ðxu [zeLku «rík¿kk ÷E ÷u Au, ‘[zâu ½kuzu [kuxe÷ku ([kuxe÷k økk{) ÷ô íku’ Ëe Ãk÷tøk ÃkÚkkhe fhwt’ ¼kufk ðk¤k Mfkux÷uLz økÞk nþu fu {u½kýeyu Mfkurxþ ÃkhtÃkhk ðkt[e nþu fu fu{ yu íkku ¾çkh LkÚke Ãkhtíkw Mfkux÷uLzLkk {uf õ÷kLk ({uõzkuðu÷, {uõøkúuøkh, {uÂõ÷Lk ðøkuhu)Lkk Ãkwhw»kku ÃkkuíkkLke fkuE SË Ãkqhe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Ãk÷tøkLkk Lkh{ økkË÷k Ãkh MkqðkLku çkË÷u ½hLkk yuf Zkr¤Þk Ãkh ½kMkLkku çkqtrøkÞku ÃkkÚkheLku íkuLkk Ãkh Mkqyu yuðe ÃkhtÃkhk Au. Mfkux÷uLz{ktÞ hksÃkqíkkuLke su{ {ufT, yuLzhMkLk, fuBÃkçku÷ suðk fw¤Lkk Ãkwhw»kku ðx Ãkh [ze òÞ íkku øk{u íkuðe ¾wðkhe ðuXeLkuÞ ÃkkuíkkLke SË Ãkkh Ãkkzðk {kxu rðÏÞkík Au. ykr£fkLkk r{çkku÷k òríkLkk ÷kufku (yksLkk ytøkku÷k, Lkkr{rçkÞk yLku çkkuíMðkLkk ËuþLke çknwÄk «ò) Ãký ðxLku ¾kíkh, ÃkkuíkkLke SËLku ¾kíkh ftE Ãký fhe þfðk {kxu òýeíke Au. íkku þwt yk ð]r¥k Q¼e fhíkwt Ãkrhçk¤ ¼kiøkkur÷f nkuÞ Au? {Lkkurð¿kkLk çkzku þiíkkLke rð»kÞ Au. «u{ nkuÞ fu ðuh, ¾wþr{òS nkuÞ fu WËkMke {Lkkurð¿kkLk Ëhuf ÷køkýeLkk {kLkðeÞ ÃkkMkktLku ð¤kuxeLku íkuLku hkMkkÞrýf ÃkrhðíkoLkku{kt çkktÄe ykÃku Au. ðx yLku SË yLku nXLke ð]r¥k {kxu {Lkkurð¿kkLk fnu Au fu, Mkurhçku÷{ íkhefu yku¤¾kíke {øksLke økútrÚk yLkw ÃkkLkk Lkt: 4

19-09-2010 Sanskar  

rf{ õ÷kEMxMko ¾u÷kze íkhef fuðe Au yu íkku xurLkMk fkuxo Ãkh íkuLkwt ÃkhVku{oLMk fnu Au, Ãkhtíkw yuf ÔÞÂõík íkhefu yu fux÷e áZ rLkùÞe Au? ðk...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you