Page 1

CMYK

TUESDAY, 19 JULY 2011

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)

5

ðktfe LkËeLkku fkuÍðu zwçkký{kt síkkt Lkð økk{ku MkkÚkuLkku ðknLkÔÞðnkh XÃk : LkLkfðkzk xe.ðe. he÷u fuLÿLke MkkuMkkÞxeyku{kt Ãkkýe ¼hkÞk

rsÕ÷k{kt {u½hkòLke Äwty kÄkh çku r xt ø k {ÄwçkLk zu{ rðMíkkh{kt 2.5 #[ Ãkkýe ͪfkíkkt ík{k{ Ëhðkò ¾ku÷e ËuðkÞk ðkÃke. íkk. 18

ð÷Mkkz{kt ¼khu ðhMkkËLku Ãkøk÷u fku÷ushkuz Ãkh ¼hkÞu÷ Ãkkýe «Úk{ íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. çkeS íkMkðeh{kt LkLkfðkzkLkk xe.ðe. he÷u fuLÿ rðMíkkhLke MkkuMkkÞxeyku{kt ¼hkÞu÷ Ãkkýe Lkshu Ãkzu Au. Lkøkh{kt ÃkkýeLkk ¼hkðkÚke sLkSðLkLku yMkh ÃknkU[e níke. yLku ÷kufkuyu yLkuf «fkhu {w~fu÷e ðuXe níke. (rð{÷rMktn Xkfkuh) ð÷Mkkz íkk.18

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt çku rËðMk Ãkkuhku ¾kÄk çkkË økíkhkus íkk. 17{e sw÷kRyu Mkktsu 6 ðkøÞkÚke {u½hkòyu Ä{kfuËkh ykøk{Lk fÞwo níkwt. ykshkus çkÃkkuhu 4 ðkøÞk MkwÄe{kt rðíku÷k 22 f÷kf{kt fÃkhkzk íkk÷wfk{kt MkkiÚke ðÄw 5 $[, Ãkkhze yLku ð÷Mkkz{kt 4 $[ Äh{Ãkwh{kt 3.5 $[ yLku ô{høkk{{kt 1.5 $[ ðhMkkË ¾kçkõÞku níkku. ð÷Mkkz{kt ¼khu ðhMkkËLku Ãkøk÷u ykshkus Lke[kýðk¤k rðMíkkhku s¤çktçkkfkh çkLke økÞkt níkkt. sÞkhu LkLkfðkzk økk{Lkku ðktfe LkËe ÃkhLkku fkuÍðu zwçkký{kt síkk ð÷MkkzLkku Lkð økk{ku MkkÚkuLkku ðknLkÔÞðnkh MktÃkqýoÃkýu XÃÃk ÚkR økÞku níkku. ¼khu ðhMkkËLku Ãkøk÷u þnuhLke fux÷ef þk¤kyku íkÚkk ykxoMk fku÷us{kt hò ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke. ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt økík íkk. 7-7]-11 Úke ðhMkkËLkwt rðrÄðík ykøk{Lk ÚkÞkt çkkË Mk{økú rsÕ÷k{kt Mkíkík Lkð rËðMk MkwÄe ¼khu ðhMkkË

ðhMÞku níkku. Ãkhtíkw økík çku rËðMk ËhBÞkLk ðhMkkËLkwt {kuøkhkðkze huÕðu økhLkk¤wt A÷fkR WXíkkt ð÷Mkkz òuh ½xâwt níkwt suLku Ãkøk÷u íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku ô[u síkk Ãkqðo yLku Ãkrù{ ðå[uLku ÔÞðnkh XÃÃk ÚkR økÞku Wf¤kx ðÄe økÞku níkku. Ãkhtíkw økíkhkus Mkktsu 6 níkku. ¼khu ðhMkkËLku Ãkøk÷u ð÷MkkzLkk fku÷ushkuz ðkøÞkÚke ðhMkkËu Vhe {kuxkWÃkkzu òuh Ãkfzâwt níkwt. rðMíkkh, nk÷h sfkíkLkkfk ÃkkMku, Äh{Ãkwhhkuz Ãkh ykshkus çkÃkkuhu 4 ðkøÞk MkwÄe{kt fÃkhkzk{kt r{þLk fku÷kuLke ÃkkMku íkÚkk LkLkfðkzk xe.ðe. he÷u 123 {e.{e., Ãkkhze{kt 99 {e.{e., ð÷Mkkz{kt fuLÿ rðMíkkh s¤çktçkkfkh çkLke økÞku níkku. xe.ðe. he÷u fuLÿ rðMíkkh{kt «[tz 94 {e.{e., Äh{Ãkwh{kt 88 «ðknÚke Ãkkýe Vhe ð¤íkk {e.{e. yLku ô{høkk{{kt 31 fÃkhkzk{kt 5 $[ yLku {e.{e. sux÷ku ðhMkkË LkkUÄkÞku ð÷Mkkz íkÚkk Ãkkhze{kt 4 ònuh hMíkk WÃkh ÷øk¼øk ËkuZ Au. ð÷Mkkz{kt økík {kuzeMkktsÚke $[ ðhMkkË : ð÷Mkkz{kt Vqx sux÷k Ãkkýe ¼hkR økÞkt s ðhMke hnu÷ ¼khu ðhMkkËLku Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt níkkt. suLku Ãkøk÷u þk¤kfku÷uòuLkk rðãkÚkeoyku yLku Ãkøk÷u LkøkhLkk rLk[kýðk¤k Ãkkýe ¼hkÞk Lkkufhe-ÄtÄkLkk MÚk¤u sðk rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkR økÞkt níkkt. LkLkfðkzk rMÚkík ðktfe LkËe ÃkhLkku [ufzu{ f{ rLkf¤u÷k ÷kufku yxðkR Ãkzâk níkkt. WÃkhðkMk{kt fkuÍðu zwçkký{kt síkkt ð÷MkkzLkk LkLkfðkzkÚke ¼khu ðhMkkËÚke ð÷MkkzLke ykihtøkk LkËe WÃkhktík yíkw÷, {økkuËzwtøkhe, {økkuË, nrhÞk, {un, rËðuË, {kuxk¼køkLkk ík¤kðku yLku Mkhkuðhku A÷fkR zwtøkhðkze MkrníkLkk Lkð sux÷k økk{ku MkkÚkuLkku WXâk Au. fÃkhkzk íkk÷wfk{kt ykshkus 10 f÷kf{kt s ðknLkÔÞðnkh ¾kuhðkR økÞku níkku. yk WÃkhktík

ðkÃke LkSfLkk Aehe økk{u ðhMkkËe ÃkkýeLkk ¼hkðkÚke ÷kufkuLku ÃkhuþkLke

ðhMkkËLke nu÷e Mkku{ðkhu Ãký ÞÚkkðíkT hnuíkk ðkÃkeLkk huÕkðu økhLkk¤k{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkku ¼hkðku ÚkR síkkt ðknLk[k÷fkuLke {w~fu÷e{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku. ðkÃkeLkk Lke[kýLkk ¼køkku{kt hMíkk Mkrník ÷kufkuLkk ½hku{kt ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkðkLke VrhÞkËku QXe níke.(WsÞ Ãkxu÷) „

hknËkheyku yLku ðknLk[k÷fkuLku ºkkMk

ðkÃke. íkk. 18

ðkÃke fkuÃkh÷e hkuz Ãkh Aehe økk{u ykðu ÷ MkU x Íu r ðÞMko nkRMfq÷Úke ykþhu 70 Úke 80 {exhLkk ykøk¤Lkk ¼køk hkuz Ãkh ðhMkkËe ÃkkýeLkk ¼hkðkÚke xw Ône÷h [k÷fku íkÚkk ÃkøkÃkk¤k yðh-sðh fhíkk ÷kufku {kxu ¾wçk s ºkkMkËkÞf rMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au.

¼tzkhe ¿kkrík {tz¤ îkhk 24{eyu {utËe MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk

ð÷Mkkz : ©e ¼tzkhe ¿kkrík {tz¤, ð÷Mkkz îkhk íkk.24-7-11Lku hrððkhLkk hkus Mkðkhu 9 Úke 11 f÷kfu {tz¤ îkhk fuþøkwÚký yLku {nUËe MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk {kÄw¼kR økkuðLk¼kR ¼tzkhe nku÷, LkkLkk ÃkkhMkeðkz, ð÷Mkkz ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk MÃkÄko{kt ¼tzkhe Mk{ksLke su çknuLkkuyu ¼køk ÷uðku nkuÞ íku{ýu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ LkkUÄkððk íku{s ðÄw rðøkík {kxu ¼khíkeçkuLk ykh.Ãkxu÷ {ku.8905167800, {wfuþ¼kR ykR.Ãkxu÷ {ku.9904848694 íku{s ÄLkMkw¾¼kR yu{.¼tzkhe {ku.9824173101, {kunLk¼kR {ku.9712228455 Lkku MktÃkfo MkkÄðkLkku hnuþu. yk MÃkÄko{kt ¼tzkhe Mk{ksLke fkuRÃký ô{hLke çknuLkku ¼køk ÷R þfþu. su{kt 15 ð»koÚke Lke[uLke ô{hLke çknuLkku yLku 15 ð»koÚke WÃkhLke çknuLkku yu{ çku rð¼køk{kt MÃkÄko Þkuòþu. MÃkÄko{kt çÞwxe Ãkk÷oh [÷kðíke «kuVuþLk÷ çknuLkku ¼køk ÷R þfþu Lk®n, yu{ {tz¤Lke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

Aehe økk{u ykðu ÷ e MkU x Íu r ðÞMko nkRMfq ÷ Úke Úkku z k s ytíkhu hkuz Ãkh ðhMkkËe ÃkkýeLkk ¼hkðku fkÞ{e hnu í kk hku S t Ë k yðh-sðh fhíkk ðknLk [k÷fku Mkrník ¾kMk fheLku ÃkøkÃkk¤k yðh-sðh fhíkk ÷kufku {kxu yk Mk{MÞk {kÚkkLkku Ëw:¾kðku Mkkrçkík ÚkR hne Au. ßÞkhu yks hkuz Ãkh Lknu h LkSf Ãký WLkk¤kLke {kuMk{{kt Ãký ÃkkýeLkku yðkhLkðkh hkuz Ãkh ¼hkðku hnuíkk hMíkkLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au.

yk MkkÚku s hMíkkLkw t rLkft Ë Lk rLkf¤ðk {ktzÞwt Au. yk MkkÚku s hMíkkLke fÚk¤u÷e nk÷íkÚke ðknLk [k÷fku ¾wçk s nuhkLk-ÃkhuþkLk ÚkE hÌkk Au. hMíkk Ãkh Ãkzu ÷ k ¾kzk{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkku ¼hkðku hnuíkk ðknLk [k÷fku L ku yfM{kík LkzðkLke þfÞíkk Ãký ðÄe Au. yk hkuz Ãkh ðhMkkËe ÃkkýeLkku ¼hkðku fkÞ{e hnu Au Aíkkt nk÷ ÃkÞotík Ãký ÃkkýLke rLkfk÷Lke fkuR s ÔÞðMÚkk fhe LkÚke. ykøkk{e Mk{Þ{kt

hkuzLkwt rLkftËLk Lkef¤e sðkLke þfÞíkk ¾wçk s ðÄe Au. MkkÚku hMíkk{kt ÃkkýeLkk ¼hkðkÚke hku S t Ë k ÃkøkÃkk¤k yðh-sðh fhíkk ÷kufkuLku ¾wçk s nuhkLkøkrík ðuXðe Ãkze hne Au. òu fu, yk hMíkk Ãkh Ëhhkus Mkðkh-MkktsLkk Mk{Þu ÷kufkuLkwt ykðkøk{Lk ¾wçk s ðÄw «{ký{kt nku Þ , ÷ku f ku L ke yøkðzLku æÞkLk{kt ÷R hkuz Ãkh Úkíkkt ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷Lke íkkífkr÷f Äku h ýu rLkðkhý fhðkLke íkkíke sYrhÞkík Au.

4.5 $[ ðhMkkË ¾kçkfíkkt, íkk÷wfkLkk ytíkrhÞk¤ rðMíkkh{kt fkuÍðu yLku økhLkk¤k Ãkh Ãkkýe Vhe ð¤íkkt, {kuxk¼køkLke þk¤kyku{kt hò ykÃke ËuðkR níke. ¼khu ðhMkkËLku Ãkøk÷u Mkíkík xÙkVef yLku ÷kufkuLkk ykðkøk{LkÚke Ä{Ä{íkk LkkLkkÃkkUZk [kh hMíkk ÃkhLkku rðMíkkh ykshkus ¾k÷e¾{ ¼kMkíkku níkku. ¼khu ðhMkkËLku Ãkøk÷u yºkuLke fku÷f yLku Ãkkh LkËe{kt ÃkkýeLkwt ðnuý ðÄe síkkt LkËeyku çku fktXu ðnuðk {ktze níke. suLku rLknk¤ðk ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt W{xe Ãkzâk níkkt. ð÷MkkzLkk rzÍkMxh ftxÙku÷ Y{ íkhVÚke {kuMk{Lkk fw÷ ðhMkkËLkk «kó yktfzk «{kýu ð÷Mkkz íkk÷wfk{kt 621 {e.{e. (24.84 $[), Ãkkhze{kt 707 {e.{e. (28.28 $[), ô{høkk{{kt 463 {e.{e. (18.52 $[), Äh{Ãkwh{kt 552 {e.{e. (22.08 $[) yLku fÃkhkzk íkk÷wfk{kt 1045 {e.{e. (41.8 $[) ðhMkkË LkkUÄkÞku Au.

fuMkkuLkwt ¼khý ½xkzðk{kt Mknfkh ykÃkðk ÷kufkuLku {wÏÞ rsÕ÷k LÞkÞkÄeþLkku yLkwhkuÄ

ð÷Mkkz, íkk. 18

hkßÞLke yËk÷íkku{kt [k÷íkk swËk swËk fuMkkuLku ÍzÃke rLkfk÷ ÚkkÞ íku {kxu hkßÞ Mkhfkh íkÚkk økwshkík nkRfkuxo îkhk Äe r{þLk {kuz «kuøkúk{ Vkuh hezfþLk ykuV ÃkuLzLMke RLk fkuxoMk ytíkøkoík yLkufrðÄ Ãkøk÷kyku ÷RLku, yËk÷íkkuLkwt ¼khý ykuAwt fhðkLkk «ÞkMkku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au. su {wsçk ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk {wÏÞ LÞkÞkÄeþ yu { .yu V .Mki Þ Ë îkhk Ãký rsÕ÷kLke yËk÷íkku{kt [k÷íkk fuMkkuLkk ÍzÃke rLkfk÷ {kxu Ãkûkfkhku, yMke÷ku íkÚkk ðfe÷kuLku Mknfkh ykÃkðk yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au. ð÷Mkkz rsÕ÷kLke fkuxo{kt 6466 rMkrð÷ fuMkku yLku 26962 VkusËkhe fuMkku {¤e fw÷ 33428 sux÷k fuMkku ÃkurLztøk Au. su Ãkife fux÷kf fuMkku{kt Ãkûkfkhku îkhk fkuxoLke çknkh Mk{kÄkLk fu rLkfk÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu fu x ÷kf fu M kku L ku nS rLkfk÷ ÚkÞku LkÚke. òu ykðk fuMkkuLkku Mk{kÄkLk MkkÚku rLkfk÷ fhðk{kt ykðu íkku 20 Úke 30 xfk sux÷k fuMkkuLkwt ¼khý ½xkze þfkÞ íku{ Au. yk {kxu rsÕ÷k yËk÷ík îkhk Mkt ç kt r Äík Ãkûkfkhku, yMke÷ku yLku ðfe÷kuLku MknfkhLkku yLkwhkuÄ fhkÞku Au. yk {kxu MktçktrÄík LÞkÞkrÄþku fu fkuxo f÷kfoLkku MkeÄku MktÃkfo fhe, ykðk fuMkkuLke {krníke hsq fhðk Ãký ònuh yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au.

ðkÃke-MkuÕkðkMk hkuz Ãkh Ãkku÷ yLku xeMke ¾Mkuzkíke LkÚke ðes ftÃkLke{kt Lkkýk s{k ÚkÞkLku 17 {kMk ÚkE økÞk „ sðkçkËkhku Mkk{u Lk¬h fkÞoðkne sYhe „

ðkÃke. íkk. 18

ðkÃke-Mku÷ðkMkLkk nkEðuLkk rLk{koý{kt yðhkuÄYÃk çkLku÷e xeMke yLku ðesÃkku÷ ¾Mkuzðk{kt ¼khu rðhkuÄ ÚkE hÌkku Au. ¼khík MkhfkhLkkt {køko ÃkrhðnLk yLku hk»xÙeÞ Äkuhe{køko {tºkk÷Þ îkhk RLxh Mxux fLkufxerðxe Mfe{ yLðÞu ðkÃke, MkuÕðkMk Mxux nkRðuLke MkwÄkhýk yLku rðMík]ríkfhý MkkÚku fuhus ðu ykh.Mke.Mke.Lkku fhðkLke fk{økehe {kxu Y. 24 fhkuzLke hf{ íkífkr÷Lk ËkËhk- Lkøkhnðu÷eLkkt MkktMkË {kunLk¼kR zu÷fhLkkt «ÞíLkkuÚke Vk¤ðu÷e Au. yk fk{økehe økwshkíkLkkt ònuh çkktÄfk{ rð¼køk îkhk nkÚk ÄhkÞu÷e Au. yLku yk Mkkík fe÷ku{exh ÷tçkkRLkkt çku rnMMkk{kt ðnU[kÞu÷k hkuzLkkt Vkuh÷uLkLkku fhðkLkkt fk{{kt rðs¤eLkkt Úkkt¼÷k

yLku xÙkLMkVku{ohku ¾Mkuzðk Ãke.zçkÕÞw.ze.yu yk fk{Lkku Ròhku ykÃkðk Ãkqðuo YrÃkÞk Ãkt[kðLk ÷k¾ suðe {kíkçkh hf{ Ërûký økwshkík rðs ftÃkLke{kt ¼hÃkkR fhu÷e Au. yksu yk fk{Lke 18 {rnLkkLke {wËík Ãkqýo Úkðk{kt yuf {rnLkkÚke ykuAku Mk{Þ çkkfe Au. Ãkhtíkw zeSðeMkeyu÷ îkhk nS Ãký 35 rðs¤eLkkt Úkkt¼÷kyku ¾MkuzðkLke fk{økehe ÚkR LkÚke. ÃkezçkÕÞwzeLkkt yrÄfkheyku yk ytøku Ëku»kLkku xkuÃk÷ku zeSðeMkeyu÷Lkkt yrÄfkheyku WÃkh Lkkt¾ðkLku çkË÷u yk ftÃkLkeLkkt {uLkuStøk zehufxh yLku [eV yutSLkeÞh rðYæÄ VkusËkhe fkÞoðkneLkku ykøkún hk¾e yuzðkLMk{kt ÃkiMkk ðMkw÷e ËkuZ ð»ko MkwÄe fk{ Lknª fhkðe MkhfkhLku {kuxw ykŠÚkf LkwfþkLk fÞkoLkku ykhkuÃk ÷økkðu yu sYhe ÚkR Ãkzu÷w Au. zeSðeMkeyu÷ îkhk økík ð»kuo Y. 21 fhkuzÚke ðÄwLke hf{ LkVk MðYÃku {u¤ðkR Au. yLku ßÞkhu yk ftÃkLke ÄtÄkËkhe Zçku fkÞohík nkuÞ íÞkhu Vhs[qf yLku sðkçkËkhe{kt ÷kÃkhðkne Mkçkçk VkusËkhe fkÞoðkne yksLkkt íkçk¬u ykð~Þf ÚkR Ãkze Au yux÷w [ku¬Mk Au.

CMYK

ðkÃke ÃktÚkf íkÚkk Mkt½«Ëuþku Ë{ý yLku ËkËhk-Lkøkhnðu÷e{kt Mkku{ðkhu Mkðkhu Ãkkt[ ðkøÞkÚke MkktsLkk Ãkkt[ ðkøÞk ËhBÞkLk ©efkh ð»kko Úkíkk Mkk{kLÞ sLkSðLk ¾kMMkw «¼krðík ÚkÞu÷kLkwt ðíkkoÞw níkwt. yk ðhMkkËLku ÷RLku ðkÃke ÃktÚkf{kt ðhMkkËLkku yktf 40 $[Lku Ãkkh fhíkku sýkÞku níkku. Mkku{ðkhu Mkðkhu ykX ðkøÞu Ãkqýo ÚkÞu÷k 24 f÷kf ËhBÞkLk ðkÃke ÃktÚkf{kt ºký $[, Ë{ý{kt ºký, $[, MkuÕðkMk{kt çku $[ íkÚkk {ÄwçkLk zu{ ÃkrhMkh{kt yZe $[ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. {ÄwçkLk zu{Lke s¤MkÃkkxe Mkku{ðkhu Mkktsu Ãkkt[

ðkøÞu 71.65 {exh níke yLku yuLkk ík{k{ 10 Ëhðkò ËkuZ {exh ¾wÕ÷k níkk. yk Mkku{ðkhLkkt ðhMkkËu ½ýk Xufkýu hMíkkLke nk÷ík ¾hkçk fhu÷kLkwt Lkshu [ZÞw níkwt. ËkËhk-Lkøkhnðu÷eLkkt

ðkÃke-Ë{ý{kt 3, MkuÕðkMk{kt çku #[ ðhMkkË : ËkhkuXk ¾kzeLkkt Ãkw÷Lkkt fuhus ðuLke ¾hkçk nk÷íkÚke xÙkkrVfò{ nk÷{kt ¼khu ðknLkku {kxu yuf{kºk «ðuþîkh ¼e÷kz, Lkhku÷e hkuz WÃkh ËkhkuXk ¾kzeLkkt Ãkw÷Lkkt fuhus ðuLke yíÞtík LkkËwhMík nk÷íkLku ÷RLku

ðknLkkuLke ÷ktçke fíkkhku ÷køku÷e rLknk¤ðk {¤e níke. ðkÃkeLkkt huÕðu økhLkk¤kLkkt Ãkqðo íkhVLkkt hkuzLke nk÷ík Ãký yíÞtík ¾hkçk ÚkÞu÷kÚke ðknLkkuLke yðhsðh «¼krðík ÚkÞu÷kLkwt sýkÞw níkwt. yk s «fkhu Ë{ý, MkuÕðkMk r÷Lf Mxux nkRðu WÃkhLkkt ðkÃke Lkøkh {æÞuLkkt ykuðhrçkúsLkkt Ãkqðo íkhVLkkt ÷uLzªøk ÃkkuRLxLke MkkRzu yíÞtík ¾hkçk yðMÚkk{kt hMíkku ykðe [qfu÷kLkwt sýkÞw Au. Ãke.zçkÕÞw.ze. f[uheLku yzeLku s ykðu÷k yk MÚk¤Lke {hk{ík{kt Ëk¾ðkíke WÃkuûkk yk íktºkLke fkÞoÃkæÄríkLke Mkq[f Au.

Ãkkhze{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷Lke Mk{MÞk XuhLke Xuh ðkÃke : Ãkkhze Lkøkh{kt Mkku{ðkhu rËðMk¼h ¼khu ðhMkkË hnuíkk XuhXuh ÃkkýeLkku ¼hkðku ÚkÞku níkku. ðhMkkËe ÃkkýeLkkt rLkfk÷ {kxuLke ÞkuøÞ ZçkLke ÔÞðMÚkkLku y¼kðu ÷kufkuLke Mk{MÞk XuhLke Xuh ðíkkoR níke. Ãkkhze{kt Mkku{ðkhu Mkkts MkwÄe{kt rðíku÷k 24 f÷kf{kt 7 $[ sux÷ku ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. yu MkkÚku s {kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË 28 $[Lkkt yktfzkLku ðxkðe økÞku níkku. hrððkhu hkºkeLkkt þY ÚkÞu÷k ðhMkkËu ÃkkhzeLkkt rðrðÄ rðMíkkhku{kt Ãkkýe Ãkkýe fhe ËeÄw níkw. ÃkkhzeLkkt LkkÞfkðkz íkÚkk rLk÷ftX MkkuMkkÞxe{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkkt rLkfk÷Lke MkwrðÄk W¼e fhðk{kt Ãkkr÷fk íktºk ðk{ýwt Ãkqhðkh Úkíkk Mkku{ðkhu Ãký ÷kufkuLkkt ½h{kt Ãký

Ãkkýe «ðuþe sðkLke íkÚkk [ku{uh ÃkkýeLkku ¼hkðku f÷kfku MkwÄe hnuðkLke Mk{MÞk ðfhíke sýkR níke. nkR-ðuLkkt çku yLzh ÃkkMkLku ÷R ðhMkkËe ÃkkýeLkkt rLkfk÷Lke Mk{MÞk Ãkkhze Lkøkh{kt WËT¼ðþu íkuðe Ënuþík rsÕ÷k f÷ufxh Mk{ûk Ãkkhze Ãkkr÷fkyu [ku{kMkk Ãkqðuo s ÔÞõík fhe níke. Ãkhtíkw nkRðu tíkºk íku ÃkAe fkuR ÞkuøÞ ZçkLke ðhMkkËe ÃkkýeLkkt rLkfk÷Lke MkwrðÄk W¼e fhe Lk níke. Ãkrhýk{u nk÷ Lkøkh{kt XuhXuh Ãkkýe ¼hkðkÚke {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku LkøkhsLkkuyu fhðku Ãkze hÌkku Au. nkRðu îkhk Mkku{ðkhu yuf çku Xufkýu MkŠðMk hkuz ¾kuËe Lkk¤k Lkkt¾ðkLke fk{økehe nkÚk ÄhkR níke. Ãkhtíkw íku{ Aíkk Mk{MÞkLkku fkuR ytík ðíkkoÞku Lk níkku.

Äh{Ãkwh ÃktÚkfLkku ÷kfzkt[kuh Ä{uoþ Ãkxu÷ fkfzfqðk ÃkkMkuÚke ÍzÃkkÞku „

15 rËðMk Ãknu÷kt fk{husÚke ÷kfzk ÍzÃkkððkLke ½xLkk{kt Ä{uoþ ðkuLxuz níkku

ð÷Mkkz, íkk.18F

Äh{Ãkwh ÃktÚkf{kt støk÷Lkk ð]ûkkuLkwt rLkftËLk fkZe Lkkt¾ðk{kt yøkúuMkh ¼qr{fk ¼sðLkkh LkkLkeðneÞk¤Lkku ÷kfzk[kuh Ä{uoþ Ãkxu÷Lku Äh{Ãkwh Ãkku÷eMku fkfzfwðk ÃkkMkuÚke ÍzÃke ÃkkzÞku Au. yk ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeLku Ãkku÷eMku yksu fkuxo{kt hsw fhe 4 rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk Au. Äh{Ãkwh ÃkeyuMkykR Mke.ykh. MktøkkzkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, Mkwhík ykh.ykh. Mku÷ yu økík íkk. 2-711Lkk hkus fk{hus [kuÞkoMke xku÷Lkkfk ÃkkMkuÚke [kuheLkk ÷kfzk ¼hu÷ku xuBÃkku ÍzÃke ÃkkzeLku íku{ktÚke Yk. 4.62 ÷k¾Lkku Mkkøke ÷kfzkLkku sÚÚkku yLku xuBÃkkuLke rft{ík {¤e fw÷ Yk. 10.62 ÷k¾Lkku

{wÆk{k÷ fçsu fhe nkÚk ÄhkÞu÷e íkÃkkMk{kt, [kuheLkk ÷kfzkLkku sÚÚkku LkkLke ðneÞk¤Lkku ÷kfzk[kuh Ä{uoþ Ãkxu÷Lkku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. suÚke ykh.ykh. Mku÷ yu ÷kfzkLkku sÚÚkku Äh{Ãkwh Ãkku÷eMkLku MkkUÃke Ëuíkkt, Ãkku÷eMku Ä{uoþ rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe íkuLku ÍzÃke ÃkkzðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähíkkt Ä{uoþ Vhkh ÚkR økÞku níkku. yk WÃkhktík økík íkk.13-5-11Lkk hkus Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk LkkLkeðneÞk¤ økk{Lkk {ktËe Vr¤Þk ¾kíkuÚke Yk. 1.68 ÷k¾Lkku [kuheLkku Mkkøke ÷kfzkLkku sÚÚkku íkÚkk 4 ÷k¾Lke xÙf {¤e fw÷ Yk. 5.68 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçsu fhkÞku níkku. su çkkË nkÚk ÄhkÞu÷e íkÃkkMk{kt yu sÚÚkku Ãký Ä{uoþ

Ãkxu÷Lkku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. òu fu, íku Mk{Þu Ãkku÷eMkLku ÚkkÃk ykÃkeLku ¼køke Awxðk{kt Ä{uoþ Ãkxu÷ MkV¤ hÌkku níkku. MkwºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, Äh{Ãkwh ÃktÚkf{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ÷kfzk[kuhe{kt {kuxwt {kÚkw økýkíkk Ä{uoþ Ãkxu÷ rðYæÄ ¼÷u yíÞkh MkwÄe{kt çku s økwLkkyku «fkþ{kt ykÔÞk Au Ãkhtíkw støk÷Lkk ÷kfzkyku økuhfkÞËu heíku fkÃkeLku ðU[e {khðkLkk MktÏÞkçktÄ økwLkkyku{kt Ä{uoþ Ãkxu÷Lke Mktzkuðýe nkuðkLke ykþtfkÚke Äh{Ãkwh Ãke.yuMk.ykR. Mktøkkzkyu ykhkuÃke Ä{uoþ Ãkxu÷Lku ykshkus Äh{ÃkwhLke fkuxo{kt hsw fhe rh{kLzLke {ktøkýe fhíkk, ssu ykhkuÃkeLkk 4 rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko Au.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

xqtfwt Lku x[ WËðkzk Mfq÷{kt ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{

ð÷Mkkz - ðkÃke

TUESDAY, 19 JULY 2011

ÃkqòrðrÄ îkhk Mkw¾-Mk{]rØ yÃkkððkLke ÷k÷[ ykÃke Lkkýkt Ãkzkððk ÃkUíkhku

Xøk çkkÃkwLke Ãkk¾tz÷e÷kLkku ÃkËkoVkþ ð÷Mkkz íkk.18

ðkÃke : WËðkzk ¼røkLke Mk{ks nkRMfq÷ Rfku f÷çkLkk fLðeLkh îkhk ð]ûkkhkuÃkýLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðíkk þk¤kLkk Ãkxktøký{kt rðrðÄ ð]ûkku ðkðe íkuLkwt síkLk fhðkLke sðkçkËkhe íkÚkk ÃkÞkoðhýLke Mk{íkw÷k ò¤ððkLkk rðrðÄ «ÞkMk fhðk ytøkuLkwt {køkoËþoLk þk¤kLkk RL[kso yk[kÞko fÕÃkLkk Ãkxu÷u ykÃÞwt níkwt.

ÃkkhzeLkk {k{÷íkËkh íkhefu yu÷.ykh. [kiÄheyu [kso Mkt¼kéÞku

ðkÃke : ÃkkhzeLkk {k{÷íkËkh íkhefu rMkØÃkwhÚke çkË÷e ÚkRLku ykðu÷k yu÷.ykh. [kiÄheyu Mkku{ðkhu rðrÄðík [kso Mkt¼k¤e ÷eÄku níkku. ÃkkhzeLkkt {k{÷íkËkh çkkçkw¼kR yu. fku»xe ðÞ{ÞkoËkLku fkhýu økík íkk. 30 sqLku rLkð]ík Úkíkkt Ãkkhze {k{÷íkËkhLke søÞk ¾k÷e Ãkze níke. ntøkk{e Äkuhýu ð÷Mkkz {k{÷íkËkh çkªçkk[eÞkLku Ãkkhze {k{÷íkËkhLkku [kso MkkutÃkkÞku níkku. íku ÃkAe Ãkkhze {k{÷íkËkh íkhefu rMkØÃkqhLkkt {k{÷íkËkh yu÷.ykh. [kiÄheLke rLk{ýqtf fhíkk çkË÷eLkkt ykËuþ {éÞkLkk ÷øk¼øk MkÃíkkn çkkË Mkku{ðkhu Ãkkhze ykðe ÃknkU[u÷k yrÄfkhe [kiÄheyu rðrÄðík [kso Mkt¼k¤e ÷eÄku níkku.

ð÷Mkkz{kt ÃkqòÃkkX yLku Äkr{of rðrÄ îkhk Mkw¾Mk{]rØ {¤þu íkuðe ÷ku¼k{ýe ðkíkku fheLku {q¤ Ãkk÷ýLkk yLku nk÷ yçkúk{k ¾kíku hnuíkk Ãkrhðkh ÃkkMkuÚke YrÃkÞk yutXLkkhk f{ofktze çkúkñýLke Ãkk¾tz÷e÷kLke Ãkku÷ ¾w÷e síkkt [kUfe WXu÷k ÷kufkuyu XøkçkksLku ykzunkÚk ÷R íkuLke fkh fçsu ÷R ÷eÄe níke. suÚke VVze WXu÷k çkkÃkwyu ÷eÄu÷k Lkkýkt Ãkhík fheLku, {kVeÃkºkf ÷¾e ykÃkíkkt íkuLkku Awxfkhku ÚkÞku nkuðkLke [kUfkðLkkhe nfefík «fkþ{kt ykðe Au. {q¤ Ãkk÷ýLkk yLku nk÷ ð÷MkkzLkk yçkúk{kLkk ÄkhkLkøkh ¾kíku hnuíkk W{uþ¼kR h{ý÷k÷ Ãkxu÷Lkk ÃkíLke ykþkçkuLk økík íkk. 12 Lkk hkus økwYÃkqrýo{kLkk rËðMku ½h{kt yuf÷k níkk íku Mk{Þu nk÷h rðMíkkh{kt ykðu÷ fMkLkS Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk f{ofktze çkúkñý «íkkÃk¼kR þtfh¼kR òu»ke WVuo røkhLkkheçkkÃkw, (W.ð. 48 )íku{Lkk ½hu ÃknkUåÞk níkkt. yLku ykþkçkuLkLku økwYÃkqrýo{k ÃkðoLke íkzfuïh {trËh{kt ÚkLkkh Wsðýe{kt yk{tºký ykÃkðk ykÔÞku Awt íku{ sýkðe ðkík{kt ¼ku¤ðe níke. Ãkkuíku ßÞkurík»ke Au yLku Ãkqò-ÃkkX fhkðíkku nkuðkLkwt sýkðe, òu ík{u Mkðk ÷k¾ {nk{]íÞwtsÞ òÃk fhkðþku íkku ík{khk ½h{kt Mkw¾þktrík, Mk{]rØ ðÄu yLku Ãkrík íkÚkk çkk¤fkuLkwt ykÞw»Þ ðÄþu yu{ sýkÔÞwt níkwt.yLku LkktÄR-¼ihðe rMÚkík {trËh{kt Mkðk ÷k¾ {nk{]íÞwstÞ òÃk fhkððk {kxu

„

íktºkLku yLkuf hsqykíkku ÃkAe Ãký yrÄfkheLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe nk÷íkwt LkÚke

f÷økk{, íkk. 18

¼e÷kz Mkheøkk{Lkk {wÏÞ {køko Ãkh AuÕ÷kt ½ýk Mk{ÞÚke ðes¤eLke {wÏÞ ÷kELkLkk Sðtík ðesíkkhku Lk{e Ãkzu÷k Au. suLkkÚke {kuxku yfM{kík fu nkuLkkhík ÚkðkLke Ënuþík ðíkkoE hne Au. yk ytøku MÚkkrLkfkuyu ðes ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuLku yLkuf hsqykíkku fhe nkuðk Aíkkt ðes ftÃkLke îkhk ÷xfíkk ðesíkkhku nxkððk fu íkuLke {hk{ík

yçkúk{kLkk Ãkrhðkh ÃkkMku {nk{]íÞtwsÞ òÃkLke rðrÄ {kxu 25 nòh Yk.Lke {køkýe fhe

25 nòh Yk.Lkku ¾[o çkíkkÔÞku níkku. ykþkçkuLkuu íku s rËðMku 6,250 Yk. [qfðe ËeÄk níkkt. çkeò rËðMku yk Xøk¼økíku ÃkqòrðrÄ {kxu ðÄw 25 nòhLke {ktøkýe fhe níke. Þs{kLk Ãkh «¼kð Ãkkzðk {kxu Xøk¼økíku Ãkk÷ý íkÚkk {kuxkðk½AeÃkk økk{Lkk fýçke Ãkxu÷ Mk{ksLkk yøkúýeykuLku íÞkt rðrÄ fÞko çkkË íku{Lku íÞkt Mkw¾-Mk{]rØ ykðe nkuðkLkk çkýøkkt VqtõÞk níkkt. suÚke ykþkçkuLkLkk Ãkrík W{uþ¼kRyu ÃkíLkeLke RåAkLkwt {kLk hk¾e çkeò 10,000 Yk. çkúkñýLku ykÃke ËeÄk níkkt, çkkfeLkk ÃkiMkk rðrÄ Ãkqhe ÚkÞkt çkkË yux÷u fu íkk. 18{e sw÷kRLkk hkus ykÃkðkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkwt. Ãkhtíkw yu Ãkk¾tze çkúkñýLke økríkrðrÄ þtfkMÃkË ÷køkíkk, W{uþ¼kRyu {kuxkðk½AeÃkk økk{Lkk yuf yøkúýeLku VkuLk fheLku

r¼÷kzLkk {wÏÞ {køko Ãkh Íq÷íkk ðesíkkhÚke nkuLkkhíkLke Ënuþík

ËkLkn{kt Mkhfkhe fku÷usLkku ykht¼

ðkÃke : ËkLkn{kt Mkku{ðkhu økðLko{uLx nkRMfw÷ Lkhku÷e{kt Mkhfkhe rðLkÞLk yLku ðkrýßÞ fku÷usLkku «kht¼ ÃkqòrðÄe fheLku fhkÞku níkku. ykxoMk{kt 120 yLku fku{Mko{kt 120 rðãkÚkeo MktÏÞk MkkÚku þY ÚkÞu÷e yk fku÷us{kt zkÞhufxh nkÞh yußÞwfuþLk yLku yk[kÞoLkkt Ãkhk{Mko{kt fku÷usLkwt xkR{xuçk÷ çkLkkðe LkkurxMk çkkuzo WÃkh ÷økkðe ËeÄw níkw. fku÷usLkku rðÄeðík WËT½kxLk Mk{khkun íkwíko{kt øk]nhkßÞ{tºke yu{. hkLk[tÿLkLke WÃkrMÚkrík{kt ÞkuòÞku níkku. ËkËhkLkøkhnðu÷eLkkt MkktMkË Lkxw¼kR Ãkxu÷Lke yk {kuxe WÃk÷ÂçÄ ÷u¾kðkR hne Au.

„

fhðk{kt çkuËhfkhe Ëk¾ðkíkk ÷kufku{kt hku»k òuðk {¤e hÌkku Au. W{høkk{Lkk ¼e÷kz {wÏÞ {køko Ãkh çkUf ykuV çkhkuzkLke Mkk{u ðes¤eLke {wÏÞ ÷kELkLkk Sðtík ðesíkkhku Íq÷e hÌkk Au. Lk{e Ãkzu÷k ðesíkkhkuLku ÷eÄu Mkheøkk{ ykiãkurøkf ðMkkníkku{kt, yk {køko ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk fur{f÷Lkk xuLfhku, økuMk WÃkhktík ßð÷Lkþe÷ ÃkËkÚkkuoLkk xuLfhkuÚket {kuxe nkuLkkhík MkòoðkLke Ënuþík ðíkkoE hne Au. ð¤e, yk {køkoLke ykswçkksw hnuýkf rðMíkkh nkuÞ, Mkðkh yLku MkktsLkk Mk{Þu LkSfLke þk¤k{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku ÃkMkkh Úkíkk nkuÞ íÞkhu íkuykuLku Ãký òu¾{ hnu Au. yk ytøku ¼e÷kzLkk 50Úke ðÄw ÷kufkuLke Mkne MkkÚku Mkheøkk{, ¼e÷kz, ðkÃke, Mkwhík yLku Auf ðzkuËhk MkwÄe ðes ftÃkLkeLku ÷ur¾ík VrhÞkË fhðk Aíkkt yrÄfkheykuLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe Lknet nk÷íkk MÚkkrLkfku{kt hku»kLke ÷køkýe ÔÞkÃke Au. nk÷ fkuE Ëw½oxLkk MkòoE íkuðe ÂMÚkríkÚke hneþkuyu ¼e÷kz Ãkku÷eMkLku Ãký òý fhe Au.

ÃkqAíkkt, íku{ýu ykðe fkuR s rðrÄ íku{ýu fhkðe Lk nkuðkLkwt sýkðíkk, íkuyku [kUfe WXâk níkkt. ÃkkuíkkLke þtfkLkwt Mk{kÄkLk fhðk íku{ýu LkktÄR¼ihðe {trËhLkk ÃkqòheLku økík íkk. 16Lkk hkus VkuLk fheLku, AuÕ÷k çku rËðMk ËhBÞkLk {nk{]íÞwtsÞ òÃkLke ð÷MkkzLkk fkuR çkúkñýu rðrÄ fhkðe níke fu íku{ ÃkqAíkkt, Ãkqòheyu ykðe fkuR rðrÄ ÚkR Lk nkuðkLkwt sýkðíkkt, Ãkk¾tze røkhLkkheçkkÃkwLke Ãkku÷ W½kze Ãkze økR níke. íku{ýu ÄhkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ÷kufku íkÚkk yu rðMíkkhLkk Ãkkr÷fkLkk ¼ksÃke MkÇÞ f{÷uþ¼kR MkfxLku ¼uøkk fhe Mk½¤e nfefík sýkðe níke. hku»ku ¼hkÞu÷k ÷kufku Ãkk¾tze çkkÃkwLke hkn òuR W¼k níkkt. íkuðk{kt s røkhLkkhe çkkÃkw {kYíke £Lxe fkh Lkt. Ssu-15-zeze-706 {kt çkuMke Mkðkhu 10-30 ðkøÞkLkk Mkw{khu W{uþ¼kRLkk ½hu ÃknkUåÞk níkkt. Ãkhtíkw íÞkt nksh W{uþ¼kR, íku{Lkku Ãkrhðkh yLku ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuLkk ¢kurÄík [nuhk òuíkkt s ÷kufhku»k Ãkkh¾e økÞu÷k çkkÃkwyu fkuR rðrÄ fhe Lk nkuðkLkwt yLku ÃkiMkk ÷R AuíkhÃkªze fhe nkuðkLke fçkw÷kík fhíkkt, ÷kufkuyu íku{Lku çkhkçkh {UÚkeÃkkf [¾kzâku níkku. çkkË{kt íku{Lke £Lxe fçsu ÷RLku, ßÞkt MkwÄe W{uþ¼kR ÃkkMkuÚke ÷eÄu÷k Lkkýkt Ãkhík Lk fhu íÞkt MkwÄe fkh Lk ykÃkðkLkwt sýkðíkkt, çkkÃkw ½hu Ëkuzâk níkk yLku W{uþ¼kRLkk 16,250 Yk. Ãkhík [qfðe ÷eÄk níkk. yux÷t s Lknª {kVeÃkºkf ÷¾e ykÃÞwt níkwt.

Äh{Ãkwh Ãkku÷eMku ykðÄk økk{u Mkkøke ÷kfzkt ¼hu÷ku ykRMkh xuBÃkku ÍzÃke Ãkkzíkkt ÷kfzkt[kuhku{kt VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au. «kó rðøkík yLkwMkkh, Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk ykðÄk økk{uÚke Mkkøke ÷kfzkt ¼heLku ÃkMkkh ÚkR hnu÷ku ykRMkh xuBÃkku Lkt.S.su.16 6061Lkk [k÷fu Mkk{uÚke ykðíke Ãkku÷eMkLke økkze òuR ÷uíkkt íku øk¼hkR økÞku níkku. su çkkË yk xuBÃkku[k÷fu ÃkkuíkkLkku xuBÃkku Úkkuzk ytíkhu

„

çkuXf{kt h[kÞu÷k MktøkXLk îkhk íktºkLku hsqykík fhðk rLkýoÞ

Ë{ý, íkk.18

Ë{ý-Ëeð rþûký rð¼køk{kt MknkÞf rþûkfLke 50 søÞk {kxu RLxhÔÞq {kxuLke «r¢Þk þY Úkíkkt s MÚkkrLkfkuLku íku{kt ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðu íkuðe {ktøk MkkÚku hksfeÞ Lkuíkkyku nhfík{kt ykÔÞk Au. yk {k{÷u hrððkhu MkktMkË ÷k÷w¼kE MkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu yuf çkuXf ÞkuS íktºk rþûkfkuLke ¼híke {kxu Lkðw ònuhLkk{w çknkh Ãkkzu íkuðe {ktøk fhkE níke. yk WÃkhktík çkuXf{kt yuf MktøkXLkLke h[Lkk Ãký fhkE níke. hrððkhu ÞwÚk yufûkLk VkuMkoLkk «{w¾ W{uþ Ãkxu÷ îkhk LkkLke Ë{ý M{þkLk¼qr{ ÃkkMku ykðu÷k nku÷{kt Þkusðk{kt ykðu÷e {exªøk{kt, ykøkk{e íkk.24 Lkk hkus su ík{k{ 2010Lkk MknkÞf rþûkfLkk yhsËkhkuLku ELxÔÞq {kxu çkku÷kððk{kt ykÔÞk Au íku RLxhÔÞq hË fhe, LkðuMkhÚke íktºk ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzu yLku íku{k Võík Ë{ý-ËeðLkk rþrûkík ÞwðkLkkuLku s çkku÷kððk{kt ykðu íkuðe {ktøk fhkE níke. yk MkkÚku s yuf MkttøkXLk çkLkkððk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt Ë{ý Ëeð MkktMkË ÷k÷w¼kR Ãkxu÷Lku [uh{uLkÃkËu íkÚkk f{exe MkËMÞku íkhefu rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ fuíkLk Ãkxu÷, «Ëuþ fkutøkúuMk «{w¾ rðþk÷ xtzu÷, «Ëuþ ¼ksÃk Mku¢uxhe ðkMkw¼kR Ãkxu÷, Ãkkr÷fk «{w¾ rs¿kuþ xtzu÷, rsÕ÷k Ãkt[kÞík fkuzeLkuxh LkðeLk Ãkxu÷, ¼ksÃkk Þwðk «{w¾ yþkuf fkþe, fkutøkúuMk sLkh÷ Mku¢uxhe Mkíke»k {kuzkMkeÞk, fkutøkúuMk WÃk«{w¾ rð»ýw Ë{ýeÞk, ¼wíkÃkwðo rþðMkuLkk «{w¾ h{uþ Ãkk{Mke íkÚkk ÞwÚk yufþLk VkuMko «{w¾

Ë{ý{kt rþûkfkuLke ¼híke {k{÷u ÞkuòÞu÷e çkuXfLku MktçkkuÄíkk MkktMkË ÷k÷w Ãkxu÷ W{uþ Ãkxu÷Lke rLk{ýqf fhkE níke. yk f{exe nðu «þkMkLk Mk{ûk 24 íkkhe¾Lkk ELxÔÞqLku hkufðk {kxu hsqykík fhþu íkuðku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. Ë{ý Ëeð ¼ksÃke MkktMkË ÷k÷w¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, Ë{ý{kt fkutøkúuMk yLku ¼ksÃku MkkÚku {¤eLku MÚkkrLkfkuLku Lkkufhe {kxu LÞkÞ {¤u íku rËþk{kt MkkÚku {¤eLku fk{ fhðwt òuRyu. yk ÷zík fkuR hksfeÞ ÃkkxeoLke LkÚke. Ãký Ë{ý ËeðLkk MÚkkrLkfkuLkk n¬ {kxuLke Au. Mk¼kLkk ykÞkusf yLku Ë{ý Ëeð yufþLk VkuMkoLkk ðzk W{uþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, yk rþûký rð¼køkLke ¼híke{kt «þkMkLk îkhk yLÞkÞ fhkþu íkku ÞwÚk yufþLk VukMko yktËku÷Lk fhþu.

W{høkk{Úke Ãk¤økk{ MkwÄeLkk {wshk «fhýLke íkÃkkMk Äe{e , Ãký rLk»ÃkûkLkku Ëkðku ¾¾zÄs {køkoÚke «ò ÃkhuþkLk Ë{ý, íkk. 18

„

hMíkk Ãkh Xuh Xuh ¾kzk Ãkzíkkt ðknLk[k÷fkuLku {w~fu÷e

W{høkk{, íkk. 18

W{høkk{ MxuþLkÚke øktøkkËuðe (Mkku¤Mkwtçkk) ÚkR Ãk¤økk{ MkwÄeLkku yLku MktòýLku òuzíkku hMíkku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yíÞtík rçkMk{kh nk÷ík{kt Au. nk÷ ¼h[ku{kMkk{kt yk rðMíkkhLkk ðknLk[k÷fku íku{s «òsLkku {kxu yk hMíkku {kÚkkLkku Ëw¾kðk Mk{kLk Mkkrçkík ÚkE hÌkku Au. ð»kkuoÚke W{høkk{ MxuþLk, Mkku¤Mkwtçkk yLku S.ykR.ze.Mke. rðMíkkhLke «ò W{høkk{ MxuþLkÚke øktøkkËuðe hkuzÚke Ãk¤økk{ ÚkR ðuÃkkhe {Úkf Mktòý ¾kíku yðhsðh fhu Au, íkuÚke yk rðMíkkhLke «ò {kxu WÃkhkuõík øktøkkËuðe hkuz yrík {n¥ðLkku økýkÞ Au. yk øktøkkËuðe hkuzÚke Úkkuzk ytíkhu ytËhLkk ¼køku øktøkkËuðe {kíkkLkwt {trËh Ãký ykðu÷wt Au yLku íÞkt Ëh ð»kuo [iºk {rnLkk{kt {u¤ku Ãký ¼hkÞ Au. íÞkhu yk Ãk¤økk{Lkku hkuz AuÕ÷k ½ýk

ô{høkk{Úke Ãkzøkk{ síkk hkuzLke nk÷ík yíÞtík rçkMk{kh ÚkE síkkt ðknLk[k÷fkuLke {w~fu÷e ðÄe økE Au. Mk{ÞÚke ¾¾zÄs nk÷ík{kt Au. hMíkk Ãkh Xuh Xuh {Mk{kuxk ¾kzk Ãkze økÞk Au. ðÄw{kt yk hkuzLke ykswçkksw Vuõxheyku fkÞohík ÚkE nkuðkÚke yk hMíkk ÃkhÚke ðknLkkuLke yðhsðh Ãký ðÄe Au.

Äh{ÃkwhLkk ykðÄk økk{uÚke Mkkøke ÷kfzkt ¼hu÷ku xuBÃkku ÍzÃkkÞku Äh{Ãkwh íkk.18

Ë{ý{kt MknkÞf rþûkfkuLke ¼híke {kxu Lkðku ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzðk {ktøk

{køkoLke çkksw{kt {qfe LkkMke Aqxâku níkku. íÞkhçkkË Mke.Ãke.ykR. yu÷.yuMk. [kiÄhe, Ãke.yuMk.ykR. Mktøkkzk íkÚkk Ãkku÷eMkf{eoykuyu xuBÃkkuLke ytËh íkÃkkMk fhíkk Mkkøke ÷kfzktLkku sÚÚkku, Lktøk-38 (®f{ík Y. 1.52 ÷k¾) íkÚkk xuBÃkkuLke ®f{ík Y. 3 ÷k¾ {¤e fwÕk Y. 4.52 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ Ãkku÷eMku fçksu fÞkuo níkku. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk yu.yuMk.ykR. þtfh¼kR ðu÷S¼kR fhe hÌkk Au.

CMYK

[ku{kMkkLke Éíkw{kt Mkku¤MkwtçkkLkk øktøkkËuðe hkuzLke nk÷ík rçkMk{kh çkLkíkk yk rðMíkkhLkk ðknLk[k÷fku yLku «òsLkkuLku ¼khu nk÷kfe ðuXðkLke Lkkuçkík ykðe Au. suÚke íktºk yk hMíkkLke {hk{ík {kxu íkkífkr÷f fkÞoðkne nkÚk Ähu íkuðe {køk QXe hne Au.

Ë{ýLke òýeíke nkux÷{kt 29{e yu r «÷u {w s hkLke {nu r V÷ {kýe hnu÷k fux÷kf ykøkuðkLkkuyu Ãkku÷eMku hu z fhe ÍzÃke ÃkkzðkLkk «fhýu [k÷íke íkÃkkMk {tÚkhøkríkyu [k÷e hne Au. òu fu, yk íkÃkkMk rLk»Ãkûk heíku [k÷e hÌkkLkku Ëkðku ÚkE hÌkku Au. 29 yur«÷Lkk hkus Ë{ý Ãkku ÷ eMku çkkík{eLkk ykÄkhu þtfkMÃkË nkux÷ku{kt y[kLkf huz fhe níke. yk Mk{Þu yuf nkux÷{ktÚke Wãkuøksøkík MkkÚku íkÚkk hksfkhý MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k [khÚke Ãkt k [ RMk{ku {w s hkLke {nu r V÷ {kýíkk ÍzÃkkÞk níkk. ytíku íktºkyu yk Mk½¤k «fhý ytøku zuÃÞwxe f÷ufxh rçksuLÿrMktøkLku íkÃkkMk fhðkLkku ykËu þ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku . Ëhr{ÞkLk òýðk {éÞwt Au fu, Wå[ yrÄfkheÚke {ktze ík{k{Lku çkku÷kðe Ãkqhe rðøkíkku òýðkLke fkÞoðknoe þY fhe

ËeÄe Au. yk íkÃkkMk yuf MðåA yrÄfkheLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au suÚke ½xLkk{kt Mkk[e rðøkíkku çknkh ykðþu íku{ nk÷ sýkE hÌkwt Au. zuÃÞwxe f÷ufxh rçksuLÿrMktøkLkku MktÃkfo Úkíkkt íkuykuyu yk ytøku sýkÔÞwt Au fu, {kuze Ãký Mk[kux íkÃkkMk Úkþu.


CMYK

TUESDAY, 19 JULY 2011

xqtfwt Lku x[ çkkEh M÷eÃk Úkíkkt ÞwðkLkLkwt {kuík

LkðMkkhe : LkðMkkheLkk Ëþuhk xufhe rðMíkkh{kt hrððkhu hkºku {kuxhMkkEf÷ M÷eÃk ÚkRLku ËMkuf Vqx Ÿzk ¾kzk{kt Ãkzíkk yuf ÞwðkLkLkwt {kuík ÚkÞw níkwt ßÞkhu çkkEf[k÷fLku økt¼eh Rò ÃknkU[e níke. hrððkhu hkºku Mkwhuþ {kunLk hkXkuz ÃkkuíkkLkk r{ºk rLk÷uþ Mkwhuþ hkXkuzLku íkuLkk ½hu fkAeÞkðkze ¾kíku íkuLkk ¼kzkLkk {fkLk Ãkh {wfðk {kxu sR hÌkku níkku. yk Ëhr{ÞkLk Ëþuhk xufhe LkSf çkk÷kÃkeh ËhøkknLke Mkk{u {kuxhMkkEf÷ y[kLkf M÷eÃk ÚkR økR níke yLku çkksw{kt ykþhu ËMkuf Vqx sux÷k Ÿzk ¾kzk{kt Ãkze níke. yfM{kík{kt økt¼eh Rò Ãkk{Lkkh rLk÷uþLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík ÚkÞw níkwt. ßÞkhu MkwhuþLku økt¼eh Rò Úkíkkt íkuLku Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

ËkY ¼hu÷e MkuLxÙku fkh MkkÚku ºkýLku ÍzÃkkÞk LkðMkkhe : LkðMkkhe yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku ¾zMkwÃkk çkkuzeOøkLkk ykuðhrçkús LkSfÚke MkuLxÙku fkhLke xktfe{kt Mktíkkzu÷ku ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃke ÃkkzeLku ºký ÔÞÂõíkLke yxfkÞík fhe Au. hrððkhu hkºku Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ «ãw{Lk økZðeLku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu ðku[ økkuXððk{kt ykðe níke yLku MkuLxÙkufkh Lktçkh Ssu15-ÃkeÃke-9170Lku hkufeLku íkÃkkMk fhíkk xktfe{kt Mktíkkzðk{kt ykðu÷e ËkYLke çkkux÷ Lktøk 270 ®f{ík Y. 37,800 ºký {kuçkkR÷ VkuLk rf{tík 15,000 yLku MkuLxÙkufkh rf{tík 1,50,000 MkkÚku f{÷uMk hk{ÄLk ÃkhËuþe (hnu. hUx÷kð, ík¤kð Vr¤Þk, íkk. Ãkkhze), sÞuþ hk{[tÿ {kÌkkðtþe (hnu. nLkw{kLk V¤eÞk, Ãk÷Mkkýk, Mkwhík) yLku rLkhð h{ý Ãkxu÷ (hnu. hUx÷kð ík¤kð Vr¤Þwt, íkk. Ãkkhze) Lke yxfkÞík fhðk{kt ykðe Au.

11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665

fçkúMíkkLkLke Ëeðk÷ íkkuze ÃkkzðkLkk {wÆu çkçkk÷ „

LkðMkkheLkk Ëþuhk xufhe rðMíkkh{kt {k{÷ku íktøk çkLku íku Ãknu÷k Úkk¤u Ãkkzðk{kt ykÔÞku

LkðMkkhe íkk.18

LkðMkkheLkk Ëþuhk xufhe rðMíkkh{kt ykðu÷k fçkúMíkkLkLke rËðk÷Lku íÞktLkk hneþkuyu íkkuze Lkkt¾íkk {k{÷ku Ãkku÷eMk [kufe MkwÄe ÃknkUåÞku níkku. çkeS íkhV ynªÞk hnuíkk ÷kufkuLkku ykûkuÃk níkku fu fux÷kf íkkuVkLke íkíðkuyu íku{Lkwt LkkLkwt {trËh níkw íku íkkuze Ãkkzâwt níkwt. òu fu {kuze Mkktsu çkLLku Ãkûku Mk{kÄkLk ÚkR økÞw nkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. LkðMkkheLkk Ëþuhk xufhe rðMíkkh{kt ykðu÷k sqLkk fçkúMíkkLkLke ykMkÃkkMk rËðk÷ [ýðkLke fk{økehe çku-yuf rËðMk{kt nkÚk Ähðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw rËðk÷ çkLke síkk ynª hnuíkk ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkk ½hu ykððk sðk {kxu ¾wçk {w~fu÷e Ãkzíke níke. òu fu íkuLku

LkðMkkhe þnuhLkk Ëþuhk xufhe rðMíkkh{kt ykðu÷k yuf fçkúMíkkLkLke rËðk÷Lku økíkhkus íkkuze Ãkzkíkk {k{÷kyu økt¼eh YÃk Äkhý fÞwO níkwt. òufu, Mkku{ðkhu {kuze Mkktsu yk çkkçkíku çktLku Ãkûkku ðå[u Mk{kÄkLk ÚkE økÞwt níkwt. Ãkøk÷u hrððkhu {kuze MkktsLkk ÷kufkuyu rËðk÷Lku íkkuze Lkkt¾e níke. hrððkhu fk÷u çkze hkík nkuðkLku fkhýu yLkuf

÷kufku ÄkŠ{frðrÄ {kxu fçkúMíkkLk{kt økÞk níkk. íku Mk{Þu íku{Lkk æÞkLku yu ðkík ykðe níke fu su rËðk÷

[e¾÷e fku÷us ‚fo÷™e ‚k{u ðes-xÙkL‚Vku{oh™e ÷„ku÷„ Syu‚…e‚e™e „u‚ ÷kR™ …‚kh ÚkkÞ Au íÞkt s ðh‚kËe {knku÷{kt yuf ¼wðku (¾kzku) …ze sðk ÃkkBÞku Au. yk ¼wðku Sð÷uý ƒ™u Œu …qðuo „u‚ ft…™e™k ‚tƒtrÄŒ yrÄfkheykuyu sÞkt sÞkt ¾kzk ¾kuËe™u „u‚ ÷kR™ku fhe Au Œuðk MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷E ÞkuøÞ fk{økehe fhu yu sYhe çkLÞwt Au. (sÞuþ «ò…rŒ)

÷qtxLkwt ÞkLko ¾heËLkkh ðuÃkkhe ÍzÃkkÞku

LkðMkkhe : LkðMkkhe yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku LkuþLk÷ nkR ðu Lkt. 8 Ãkh ÃkhÚkký LkSf ÞkLko ¼hu÷e xÙfLku ÷qtx fhe níke íkuLkk ykhkuÃkeykuLke ÃkqAÃkhA fhíkk íku{ýu su ðuÃkkheLku ÞkLko ðuåÞwt níkwt íkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ÞkLko ÷qtx «fhý{kt ÷qtxkÞu÷w ÞkLko Mkwhík WÄLkLkk «{w¾ Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk hksu»k Ãkxu÷Lku ðu[kýÚke ykÃÞwt níkwt íku{Lke yxf fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu ÷wtx{kt ðÃkhkÞu÷e {kYríkðkLk Ãký fçksu fhðk{kt ykðe Au. yk {kYríkðkLkLku Ãkkxý{kt ðu[kýÚke ykÃkðk{kt ykðe níke íku çkeÃkeLk hksw Ãkqòhk Lkk{Lkk þÏMkLke ÃkkMkuÚke fçsu fhðk{kt ykðe Au.

LkðMkkhe þnuh-rsÕ÷k{kt nuÕ{uxLkku fzf y{÷ þY Y.2,71,550Lkku Ëtz, 18 Ãkku÷eMkf{eo Ãký ËtzkÞk

„

…ku÷eMku nkuLzkMkexe fkh, çku çkkEf yLku ËkYLkku sÚÚkku {¤e 4.66 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ sÃík fÞkuo

[e¾÷e Œk.18

[e¾÷e Œk÷wfk™k ƒkhku÷eÞk „k{u yktƒkðkze{kt [ef™ ‚uLxh …h ËkY™e {nurV÷ku ÞkuòR hne nkuðk™e ƒkŒ{e™k ykÄkhu [e¾÷e …ku÷e‚u huz fhe níke. Ãkku÷eMku {nurV÷ {kýíkk ‚kŒ ™ƒehkyku ‚rnŒ [ef™ ‚uLxh™k ‚t[k÷f y™u fkhe„h™e hrððkhu yxfkÞŒ fhe su÷™k ‚r¤Þk …kA¤ Äfu÷e Mkku{ðkhu {kuze ‚ktsu [e¾÷e™e V.f. {uS.™e fkuxo{kt hsq fhŒk Œ{k{™ku ò{e™ …h Aqxfkhku ÚkÞku nŒku. [e¾÷e íkk÷wfkLkk ƒkhku÷eÞk „k{u yktƒkðkze{kt [ef™ ‚uLxh …h ËkÁ™e {nuVe÷ku ÞkuòR hne nkuðk™e ƒkŒ{e™k ykÄkhu [e¾÷e™k r‚™eÞh …eyu‚ykR ykh.ðu.Xkfkuh ‚rnŒ™u xe{u hrððkhu {kuze ‚ktsu huz fhŒk rÔnMfe-ƒeÞh™e {nurV÷ {kýŒk rð…w÷ sþðtŒ hkýk (W.ð.22 hnu. ™t˙𙠂ku‚kÞxe, ðus÷…wh, ™ð‚khe), f{÷uþ ©ehk{ ðk½ (W.ð.27, yXðk÷kRL‚, ½kuzËkuzhkuz, ‚whŒ), ‚trË… fw÷ðtŒr‚tn yhkuhk (W.ð.25, hnu. ‚wtËhð™ ‚ku‚kÞxe, ™ð‚khe), rË…f nehk hkXkuz (W.ð.28, ‚wtËhð™ ‚ku‚kÞxe), …huþ {t„w¼kR …xu÷ (W.ð.32, hnu, ðk÷eƒu™™e [k÷, ðus÷…kuh, ™ð‚khe), f{÷uþ ƒk÷w …xu÷

(W.ð.33, ykËþo ‚ku‚kÞxe, yXðk÷kRL‚, ‚whŒ), r[hk„ ™eŒe™ …xu÷ (W.ð.25, «fkþ ‚ku‚kÞxe, yXðk÷kRL‚, ‚whŒ), [ef™ ‚uLxh™k ‚t[k÷f RÕÞk‚ RM{kR÷ þu¾ (W.ð.37, y{e™kƒk„ ‚ku‚kÞxe, Úkk÷k) ŒÚkk fkhe„h nuŒw÷ yþkuf …xu÷ (W.ð.25, hnu. ƒkhku÷eÞk, …xu÷ Vr¤Þk, Œk.[e¾÷e)™e Äh…fz fhe nkuLzk ‚exe fkh (™t. Ssu.5.yu[.3844), ƒu {kuxh‚kÞf÷ y™u rðËuþe ÔneMferƒÞh ‚kÚku Y. 4.66 ÷k¾™ku {wÆk{k÷ sÃŒ fhe ÄhÃkfz fhe níke. Mkku{ðkhu Œ{k{ ™ð ykhku…e™u r‚™eÞh …eyu‚ykR ykh.ðe. Xkfkuhu [e¾÷e™e V.f.{uS. ™e fkxo{kt hsw fhŒk Œ{k{ ykhku…eyku™ku ò{e™ …h Awxfkhku ÚkÞku nŒku.

Mkwhík, íkk. 18

økýËuðe-LkðMkkhe Mxux nkRðu Ãkh yfM{kíkLkku Mke÷Mke÷ku [k÷w s Au. Mkku{ðkhu zkt¼h ÃkkrxÞkÚke Úkkuzu Ëqh yuf çkkEf[k÷fLku Mkk{uÚke ykðíke yuf ÃkefyÃk ðkLku yzVuxu ÷uíkk {kuxhMkkEf÷[k÷fLku økt¼eh Eòyku ÃknkU[íkk íkuLku LkðMkkheLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾MkuzkÞku níkku. ßÞkhu {kuze Mkktsu ynªÚke Úkkuzu Ëqh Lkðkøkk{ ÃkkMku yuf ËMk Ône÷Lkwt zBÃkh Ãký Ãk÷xe ¾kE økÞwt níkwt. òufu yk çkLkkð{kt MkËTLkMkeçku fkuE òLknkrLk ÚkE Lkníke. økýËuðe-LkðMkkhe Mxux nkEðu Ãkh hkusuhkusLkk yfM{kíkku nðu ®[íkkLkku rð»kÞ çkLke hÌkku Au. íkksuíkh{kt økýËuðe-LkðMkkhe Mxux nkRðuLkku hMíkku Ãknku¤ku fhkíkkt ðknLk[k÷fku {køko ÃkhÚke ÃkqhÍzÃku ÃkMkkh ÚkE hÌkk Au. hrððkh {kuze MkktsÚke þY ÚkÞu÷k ðhMkkËLku fkhýu Mxux nkEðu ¼eLkku çkLÞku níkku. ¾¾ðkzk økk{Lkku ÞwðkLk heíkuþ h{ý¼kE Ãkxu÷ Mkku{ðkhu Mkðkhu 8

¾huhk{kt Ãkqh : [e¾÷e-Œ÷kð[kuhk yx„k{ Mxux nkRðu ƒtÄ [e¾÷e : [e¾÷e Œk÷wfk{kt hrððkh hkrºkÚke þÁ ÚkÞu÷e {u½ ‚ðkhe Mkku{ðkhu rËð‚ ËhBÞk™ …ý [k÷w hnuŒk ‚ðoºk þeŒ ÷nuh Vhe ð¤ðk ‚kÚku ^zðu÷, r‚ÞkËk, Á{÷k, ½us, y„k‚e, „kuzÚk÷, …kýe¾zf, ykAðýe, fkfzðu÷ ‚rnŒ™k rðMŒkhku™k ÄhŒe…wºkkuyu hku…ýe™ku ykht¼ fÞkuo Au. yk ‚kÚku s [e¾÷e Œk÷wfk{kt yks™k ºký #[ ðh‚kË ‚kÚku {ku‚{™ku fw÷ ðh‚kË 17 #[ ÚkÞku Au. [e¾÷e xu÷uVku™ yuûk[uLs™k xkðh …h yksu ðnu÷e ‚ðkhe ykfkþe ðes¤e …zŒk xu÷eVku™ yuûk[uLs X… ÚkR sŒk 4000Úke ðÄw xu÷eVku™ {qt„k ÚkR „Þk nŒk. xur÷Vku™ ¾kŒk™k Œtºkyu íðrhŒ fk{„ehe nkÚk …h ÷uŒk Äe{uÄe{u yuûk[uLs y™u Vku™ rh…u®h„™e fk{„ehe nkÚk …h ÷eÄe nŒe. [e¾÷e Œk÷wfk™k Ãkqðo…èe™k „k{ku{kt ðh‚kËe {knku÷™u ÷R™u [e¾÷e Œk÷wfk{ktÚke …‚kh ÚkŒe ¾huhk LkËe{kt …wh™e rMÚkrŒ ‚òoŒk ½us „k{u fkuÍðu …h …kýe Vhe ðéÞk níkk. suLku fkhýu [e¾÷e, Œ÷kð[kuhk, ½us, yx„k{ Mxux nkRðu ƒtÄ ÚkR sðk …kBÞku nŒku.

nkRðu Ãkh ‚whŒ™ku R‚{ ÷qtxkÞku

Mkwhík: hkSð økktÄe Mfe{ Vkuh yuzku÷uþLk økÕMko Mkçk÷ ÞkusLkk yLÞðu íkÁýeykuLke rþrçkh, ykRMkezeyuMk íkÚkk «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ ËeÃk÷kLkk MktÞwõíkÃkýu {hku÷e fktXk rðMíkkhLkk ÃkYsý økk{Lke yktøkýðkze ¾kíku ÞkuòR níke. ykRMkezeyuMk íkÚkk «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ ËeÃk÷kLkk MkkÚk MknfkhÚke íkÁýeykuLku sYhe ÞkuøÞ {køkoËþoLk {¤e þfu íkuðk þw¼ ykþÞÚke rMkf÷Mku÷ yurLkr{Þk íkÚkk Ãkku»kýûk{ yknkh íku{s ykhkuøÞ fkÞo¢{ rðþu sYhe rðMík]ík ykhkuøÞ rþûký {¤e þfu íku ytøkuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. yk rþrçkh{kt rLk{hkR økk{Úke ÷R {hku÷e økk{ MkwÄeLke yktøkýðkze ðfoh çknuLkku Ãký ¾kMk nksh hne níke.

ÃkefyÃk ðkLku çkkEfLku yzVuxu ÷eÄe {kuze Mkktsu Lkðkøkk{ ÃkkMku ËMk Ône÷Lkwt zBÃkh Ãk÷xâwt : MkËTLkMkeçku fkuE òLknkLke Lknª

Mkðkhu 6 ðkøÞk MkwÄe{kt LkðMkkhe{kt LkðMkkhe þnuh yLku rsÕ÷k{kt 86 {e{e yux÷u fu Mkkzk ºký $[ Mkku{ðkhu Ãký {u½hkò {nuhçkkLk sux÷ku ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. íkuðe s hÌkk níkk. hrððkhu {kuze MkktsÚke þY heíku s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfk{kt Ãký 54 ÚkÞu÷e {u½Mkðkhe Mkku{ðkhu Ãký {e{e, økýËuðe{kt 62 {e{e yrðhíkÃký [k÷w hne níke. hrððkhu [e¾÷e{kt 44 {e{e sux÷ku ðhMkkË hkºku ykX ðkøÞkÚke Mkku{ðkhu Mkðkhu LkkUÄkÞku níkku. hkrºk Ëhr{ÞkLk ðktMkËk íkk÷wfk{kt ðhMkkË 6 ðkøÞk MkwÄe{kt 86 {e{e yux÷u fu rsÕ÷k{kt Mkkðorºkf Ãkzâku Lkníkku. òu fu Mkku{ðkhu Mkkzk ºký $[ ðhMkkËÚke ¾uzqíkkuLku rËðMk Ëhr{ÞkLk sux÷ku ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. hkník: BSNL™k xkðh Ãký {u ½ hkòLke ßÞkhu Mkku{ðkhu …h ðes¤e ºkkxfŒkt {nuh [k÷w hne rËðMk Ëhr{ÞkLk 4000Úke ðÄw Vku™ ƒtÄ níke. íku{kt Mkktsu [kh ðkøÞw Ãký LkðMkkhe{kt yuf $[ sux÷ku ðhMkkË Ãkzâku níkku. Mkw Ä e{kt LkðMkkhe{kt 15 {e{e, 21 {e{e, LkðMkkhe rsÕ÷k{kt zktøkhLke s÷k÷Ãkku h {kt hkuÃkýe fhe hnu÷k ¾uzqíkku ðhMkkËLke økýËuðe{kt 16 {e{e, [e¾÷e{kt [kíkf Lkshu hkn òuR hÌkk níkk, 31 {e{e yLku ðktMkËk{kt 27 {e{e Ãkhtíkw ðhMkkË nkÚkíkk¤e ykÃke hÌkku su x ÷ku ðhMkkË LkkU Ä kÞku nku ð kLkw t níkku. Ëhr{ÞkLk{kt hrððkhu hkºku rsÕ÷k ^÷z ftxÙku÷ Y{ îkhk òýðk ÷øk¼øk ykXuf ðkøÞkLkk Mkw{khÚke {éÞwt Au. {kuze Mkktsu yk ÷¾kÞ hÌkwt ÄkuÄ{kh ðhMkkË [k÷w ÚkÞku níkku yLku Au íÞkhu Ãký LkðMkkhe{kt ÄkuÄ{kh yk¾e hkík ðhMkkË [k÷w hÌkku níkku. ðhMkkË Ãkze hÌkku Au.

ÃkYsý økk{u íkÁýeykuLke rþrçkh ÞkuòE

økýËuðe- LkðMkkhe Mxux nkEðu ÃkhLkk zkt¼h ÃkkrxÞk ÃkkMku Vhe yfM{kík

„

LkðMkkhe íkk.18

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt Mkku{ðkhÚke Ãkku÷eMku nu÷{ux ðøkh çkkRf [÷kðíkk ÷kufku yLku Mkex çkuÕx ÷økkÔÞk ðøkh fkh [÷kðLkkhkyku Mkk{u ykfhe fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke yLku 18 sux÷k Ãkku÷eMk{uLkLku nu÷{ux ðøkh çkkRf [÷kðíkk ÍzÃkkÞk níkk. íku{Lke Mkk{u fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. {kuze Mkkts MkwÄe{kt Y. 2,71,550Lkku Ëtz ðMkw÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk su ykh {kuÚk÷eÞkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Mkku{ðkh MkðkhÚke Mk{økú rsÕ÷k{kt Ãkku÷eMk îkhk nu÷{ux yLku Mkex çkuÕxLku ÷økíke fk{økehe þY fhðk{kt ykðe níke. su{kt su çkkRfMkðkhku nu÷{ux ÃknuÞko ðøkh çkkRf [÷kðíkk {¤e ykÔÞk níkk

LkðMkkhe íkk.18

ƒkhkur÷Þk{kt ËkY™e {nuVe÷ {kýŒk ‚kŒ ™çkehk ‚rnŒ ™ð Íz…kÞk

LkðMkkhe{kt yuf hkík{kt Mkkzk ºký $[ Ãkkýe Ãkzâw

íkuykuLke ÃkkMkuÚke MÚk¤ Ãkh s Ëtz ðMkw÷ fhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. çkÃkkuh MkwÄe{kt Mk{økú rsÕ÷k{ktÚke ytËksu Y. 2,71,550Lkku Ëtz ðMkw÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk fkÞoðkne ðhMkíkk ðhMkkË{kt Ãký [k÷w hk¾e níke. {kuze Mkkts MkwÄe{kt ykþhu 18 sux÷k Ãkku÷eMk{uLk nu÷{ux ÃknuÞko ðøkh çkkRf [÷kðíkk {¤e ykðíkk íkuykuLke Mkk{u fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yLkuf MÚk¤kuyu Ãkku÷eMk yLku ÷kufku ðå[u {kÚkkfwx ÚkR níke, òu fu Ãkku÷eMkLkk fzf ð÷ýLke Mkk{u ÷kufku ÷k[kh çkLke hÌkk níkk. fkh[k÷fkuyu Mkex çkuÕx ÃknuÞko ðøkh fkh [÷kðíkk nkuðkÚke íkuykuLke Mkk{u Ãký fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk {kuÚk÷eÞkyu sýkÔÞw níkwt fu ykðíkefk÷u yLku ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký nu÷{ux yLku MkexçkuÕxLkk {wËu fzf [fkMkýe [k÷w hk¾ðk{kt ykðþu.

„

ykuts÷ {kAeðkzLkk ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e

LkðMkkhe : LkðMkkheLkk s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk ykuts÷ {kAeðkz ¾kíku hnuíkku yuf ÞwðkLk ËheÞk{k{ {kAe{khe fhðk síkk zwçke økÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞw Au. ykuts÷({kAeðkz)Lkk ykþk Vr¤Þk{kt hnuíkku {kunLk ALkk xtzu÷ Lkk{Lkku 26 ð»koLkku ÞwðkLk íkk. 17Lke hkºku ykXuf ðkøÞkLkk Mkw{khu ËrhÞk{kt {kAe{khe fhðk {kxu økÞku níkku yLku ½hu ÃkkAku VÞkuo Lkníkku. íkuLkku {]íkËun Mkku{ðkhu çkÃkkuhu {¤e ykÔÞku níkku.

çkLkkððk{kt ykðe Au íku íkkuze Ãkkzðk{kt ykðe níke. íkuLku ÷RLku hrððkhu hkºkyu s çkçkk÷ ÚkE níke Ãkhtíkw Mkku{ðkhu

Mkðkhu ðkík ykøk¤ ðÄe økR níke. {kuxwt xku¤wt [khÃkw÷ Ãkku÷eMk [kufeyu ÃknkUåÞw níkwt yLku {k{÷ku ðÄw çke[fu íkuLkk Ãknu÷kt Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤ Ãkh sRLku Mkk[e ðkík òýðkLke fkurþþ fhe níke íkuLke MkkÚku MkkÚku çkLLku fku{Lkk yøkúýeykuLku nksh hk¾eLku Mk{kÄkLk {kxu «ÞíLkku fÞkuo níkk. íku{kt rËðk÷ VheÚke [ýe Ëuðk{kt ykðþu yLku íku{kt çkkfkuhk ÃkkzeLku hMíkku çkLkkððku Lknª. íkuLke MkkÚku MkkÚku su ÷kufkuLkk {fkLkkuLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au íkuLku Ãký rhÃkuh fhðk{kt ykðþu. Ëhr{ÞkLk{kt Mkku{ðkhu çkÃkkuh MkwÄe Mk{økú LkðMkkhe{kt fçkúMíkkLkLke rËðk÷Lkk {wÆu {k{÷ku çknw økh{kÞku níkk{. {k{÷ku fku{e íkLkkð MkwÄe ÃknkU[u íkuðw ÷køke hÌkwt níkwt. òu fu yuf ðkík yuðe ykðe níke fu rËðk÷ íkkuze ÃkkzðkLke ½xLkk{kt yuf ÄkŠ{fMÚk¤Lku LkwfMkkLk ÚkÞw Au yLku íku rËðk÷Lke çkeS íkhV níkwt yLku íÞkt sðk ykððk {kxu hMíkku hÌkku Lkníkku. òu fu {kuze Mkktsu {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku.

5

ðkøÞu LkðMkkhe økúez ¾kíku Lkkufheyu sðk ÃkkuíkkLke {kuxhMkkEf÷ ÷ELku LkeféÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLk zkt¼h ÃkkrxÞk LkSfLkk ð¤ktf{kt Mkk{uÚke ÃkqhÍzÃku ykðíke yuf ÃkefyÃkðkLkLkk [k÷fu ð¤ktf Ãkh ÂMxÞ®høk ÃkhLkku fkçkw økw{kÔÞku níkku. suÚke ÃkefyÃkðkLku Mkk{u ykðíke heíkuþLke çkkEfLku yzVuxu ÷E ÷eÄe níke. yk yfM{kík{kt økt¼ehYÃku ½kÞ÷ ÚkÞu÷k heíkuþLku LkðMkkheLke ÃkkhMke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt íkçkeçke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk íkuLku £uõ[h nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt yk WÃkhkíkt {kuze Mkktsu yks {køko Ãkh Lkðkøkk{ Mðk{eLkkhkÞý {trËh ÃkkMku ykðu÷k ð¤ktf Ãkh ÃkqhÍzÃku ÃkMkkh Úkíkwt yuf ËMk Ône÷Lkwt zBÃkh ŸÄwt ð¤e sðk ÃkkBÞwt níkwt. òufu MkËTLkMkeçku yk çkLkkð{kt fkuELku økt¼eh Eò fu òLknkrLk ÃknkU[e Lkníke. xku÷ xuõMk çk[kððk {kxu {kuxk ðknLkku økýËuðe-LkðMkkhe Mxux nkRðu ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkðkLkwt ÃkMktË fhe hÌkk Au íku çktÄ fhkððk {kxu yk rð¼køkLkk ykøkuðkLkku ðkhtðkh hsqykíkku fhe hÌkk Au. íku{ Aíkkt ðneðxe íktºk yk çkkçkíku Ãkøk÷kt ¼hðk y[fkE hÌkwt nkuE íku{ ¼kMke hÌkwt Au.

CMYK

[e¾÷e Œk.18

™uþ™÷ nkRðu ™t.8 …h yk÷e…kuh „k{™u nË{kt [kh R‚{kuyu ‚whŒ™k rðsuLÿ™u {kh{khe ÷wxe ÷eÄku níkku. rºkf{™„h, {™{kun™ ‚ku‚k.™k {fk™ ™t. 1{kt hnuŒk ‚whŒ™k rðsuLÿ W{uËr‚t„ hkXkuz Œu{™k …rhðkh ‚kÚku rþhze ‚ktRƒkƒk y™u ‚ÃŒ©wt„e {kŒk™e Þkºkkyu fkh (™t. Ssu. 5. ‚eS 7803) {kt sR …hŒ …kuŒk™k ½hu Vhe hÌkk nŒk. íÞkhu Œu{™k {kuƒkR÷ …h ykrþ»k ™k{™k

R‚{™ku ðkhtðkh Vku™ ykðŒk yk yt„u rðsuLÿ hkXkuzu ðkhtðkh Vku™ fu{ fhku Aku? Œu{ fnuŒk ykrþ»ku rðsuLÿLku [e¾÷e ™Sf sÞrnLË nkux÷ …k‚u ƒku÷kÔÞku níkku.yk÷e…kuh Vkxf …k‚u rðsuLÿ™u fkh {ktÚke ™e[ WŒkhe nu{tŒ ™k{™k R‚{u nkÚk …fze ÷R ‚kÚku ykðu÷k

ËkY™k ÄtÄk ‚kÚku ‚tf¤kÞu÷ xf÷w ‚rnŒ [kh R‚{kuyu {khk{khe fhe rðsuLÿ™k „¤k{ktÚke Y. 1,74,000™e ‚ku™k™e [u™,{kuƒkR÷ Vku™,hkufz {¤e Y. 1,88,500™e ÷qtx [÷kðe ò™Úke {khe ™kt¾ðk™e Ä{fe yk…e Vhkh ÚkR „Þk nŒk.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

xqtfwt Lku x[ yktíkr÷Þk fLÞk rðãk÷Þ{kt {UËe MÃkÄko ÞkuòE

Mkwhík : çke÷e{kuhkLkk yktíkr÷ÞkLke yMÃke fLÞk rðãk÷Þ{kt y÷wýk rLkr{¥ku {UËe MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk ÷kÞLMk õ÷çk ykuV çke÷e{kuhk (Þwø{)Lkk MkkisLÞÚke fhðk{kt ykÔÞw níkwt. su{kt þk¤kLke 51 rðãkÚkeoLkeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku su{ktÚke Äku 8-9-10-11-12Lke rðãkÚkeoLkeyku rðsuíkk ÚkE níke. su{kt yLkw¢{u «Úk{ Ãkktzu yŠÃkíkk yrLk÷fw{kh, rîíkeÞ-þu¾ íkhkLkk RMíkkfMk Ãkxu÷ ¼qr{fkçkuLk økku®ð˼kE «Úk{, rîíkeÞ Mkku÷tfe hksuïhe «rðý¼kE, «Úk{ «òÃkrík huýw íkwøkLkkh{, rîíkeÞ Ãkxu÷ rnh rfíkeofw{kh, «Úk{ Ãkxu÷ LkuLMke rçkÃkeLk¼kE, rîíkeÞ Zku÷rhÞk rLkhk÷e rðê÷¼kE, «Úk{ ftMkkhk nuLke «þktík¼kE, rîíkeÞ Ãkxu÷ rfíkeo {nuþ¼ke rðsuíkk çkLÞk níkkt. suykuLku õ÷çkLkk «{w¾ {eLkkçkuLk ËuMkkE, {tºke rË÷eÃk¼kE ËuMkkE, ÷k. nuík÷çkuLk ËuMkkE íku{s MkÇÞkuyu íkÚkk yk[kÞko sÞ©eçkuLk ËuMkkE yLku þk¤k Ãkrhðkhu yr¼LktËLk ykÃÞk níkkt.

Mkçk swrLkÞh, swrLkÞh yuÚ÷urxfMk xe{ ÃkMktËøke

Mkwhík : yuÚ÷urxfMk VuzhuþLk ykuV RrLzÞk îkhk ÃkqLkk ¾kíku ÞkuòLkkhe ðuMx ÍkuLk yuÚ÷urxfMk [uÂBÃkÞLkrþÃk {kxu økwshkík hkßÞLke xe{Lke ÃkMktËøke hksÃkeÃk¤k ¾kíku íkk. 23 yLku 24 sw÷kRLkk hkus ÚkLkkh Au. su{kt LkðMkkhe rsÕ÷kLkk ytzh 14 (ð»ko 1998-1999), ytzh 16 (ð»ko 1996-1997), ytzh 18 (ð»ko 1994-1995) íkÚkk ytzh 20 (ð»ko 1992-1993){kt sL{u÷k ¾u÷kze ¼kR-çknuLkku ¼køk ÷R þfþu. ¼køk ÷uðk RåAíkk ¾u÷kzeykuyu sL{Lkk Ãkwhkðk MkkÚku íkk. 18-7-11 MkwÄe{kt ÃkkuíkkLkkt Lkk{ku {tºke zku. YMík{ MkËhe {ku. 98255 41616, WÃk«{w¾ çkku{e òøkehËkh {ku. 98980 57363 yÚkðk «ku. ¼kðuþ¼kR Ëuðíkk (çke÷e{kuhk) {ku.Lk. 9228310489 Lku LkkUÄkððkLkk hnuþu.

MkkR {trËh- QLk{kt rðLkk{qÕÞu LkuºkÞ¿k Þkuòþu

Mkwhík : ©e MkkRLkkÚk MkkðosrLkf Mkuðk {tz¤ xÙMx, QLk (økýuþ rMkMkkuÿk) îkhk hkuxhe ykR RrLMxxÞqx LkðMkkhe íkÚkk rzrMxÙfx ç÷kRLzLkuMk ftxÙku÷ MkkuMkkÞxeLkk MknÞkuøkÚke íkk. 21{eLku økwÁðkhLkk hkus ©e MkkR {trËh QLk (økýuþ MkeMkkuÿk-LkðMkkhe) {wfk{u rðLkk{qÕÞu LkuºkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. økwÁÃkqŠý{k ÃkðoLku æÞkLk{kt ÷R MkËøkwÁ MkktRLkkÚkLke rLk©k{kt ÞkuòLkkhk yk LkuºkÞ¿k{kt hkuxhe ykR RrLMxxÞqx, LkðMkkheLke xe{ Mkuðk ykÃkþu. {kuríkÞk, Ík{hLkk ykuÃkhuþLkku rLk»ýkík zkuõxhku îkhk hkuxhe ykR RrLMxxâqx LkðMkkhe{kt fhðk{kt ykðþu. íkÚkk hkníkËhu [~{kt ykÃkðk{kt ykðþu.

LkðMkkhe - zktøk

TUESDAY, 19 JULY 2011

ykrËðkMke ÷ku f ku Mkt M f] r íkLku zktøkLkkt rðfkMkfk{ku{kt ¼úük[khLke çkq MkkÚku hk¾eLku «økrík fhe hÌkk Au

ðktMkËk-zktøk, íkk.18

zktøk rsÕ÷k{kt fhkuzku YrÃkÞkLkk ¼úük[khu {kÍk {qfe Au íÞkhu ðÄw yuf fki¼ktz «fkþ{kt ykÔÞwt nkuðkLke [kutfkðLkkhe {krníke MkktÃkze Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ykhyuMkðeðkÞ ÞkusLkk{kt zktøk rsÕ÷k{kt Ëh ð»kuo 15 fhkuz sux÷e hf{ rðrðÄ rð¼køkku íkÚkk yusLMkeyku îkhk ¾[eoLku zktøkLku nrhÞk¤wt çkLkkððkLkk ¼økehÚk «ÞkMkku{kt {kºk Lkkýkt ¾[eoLku MkhfkhLkk rð¼køkku fu yusLMkeyku îkhk ßÞkt rðfkMk÷ûke fk{ku fhðk{kt ykÔÞk Au íÞkt MÚk¤ rLkheûký fhíkkt yuf Ãký rðfkMk÷ûke fk{ xfkW fu økwýð¥kk ðøkhLkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk{ hküÙeÞ fk{ rðfkMk ÞkusLkk «kusuõx{kt MkhfkhLkk 45 fhkuz Ãkkýe{kt økhfkð ÚkR økÞkt nkuðkLkku ynuMkkMk ÚkR hÌkku Au. ytíÞík [kUfkðLkkhe {krníke «kÃík Au fu zktøk rsÕ÷k{kt RL[kso xezeyku íkhefu hne [qfu÷k yLku nk÷{kt ÃkþwÃkk÷Lk yrÄfkhe íkhefu Vhs

çkòðíkk zku. ze.ykh. {kn÷kyu íku{Lkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk ¼úük[khLke øktøkkuºke ðnuzkðe ÃkkuíkkLkk s ©æÄk xÙMxLkk Lkk{u fhkuzku YrÃkÞk W÷u[e ÷uíkkt MkhfkhLkk fhkuzku YrÃkÞkLkku [qLkku ÷økkzâku nkuðkLke {krníke «kÃík ÚkE Au. zku. {kn÷kyu ÃkkuíkkLkk s ©æÄk

{ËËLkeþ ÃkþwÃkk÷Lk yrÄfkhe zku.{kn÷k îkhk rsÕ÷kLkk LkkÞçk zezeyku rðÁØ {wÏÞ{tºkeLku Lkhuøkk ÞkusLkk{kt ÚkÞu÷k ¼úük[kh rðþu WÃkhkAkÃkhe [kh VrhÞkËku ík÷MÃkþeo íkÃkkMk {kxu fhe Au. íÞkhu yu{Lke [kh VrhÞkËku fuðku ð¤ktf ÷uþu yuíkku

{kS xezeykuyu «kÚkr{f þk¤kLkk ykuhzk çkLkkððk 60 ÷k¾ WÃkkze ÷eÄk Ãkhtíkw fk{økehe yÄqhe xÙMxLkk Lkk{u þk¤kLkk ykuhzkLkk çkktÄfk{Lke fk{økehe {kÚku ÷eÄe níke. su þk¤kLkk ykuhzkLkku çkktÄfk{Lke fk{økehe þY fhíkk Ãknu÷kt s Y.60 ÷k¾ sux÷e {kíkçkh hf{ íkku WÃkkze ÷eÄe nkuðkLke ÞkusLkk nuX¤ Ëh ð»kuo 40Úke 50 þk¤kLkk ykuhzkLkwt çkktÄfk{ fhðk{kt ykÔÞwt Au. yuðku «kuøkúuMk ynuðk÷ çkíkkððk{kt ykðe hÌkku Au. ðkMíkð{kt MÚk¤ rLkheûký fhíkkt íÞkt 7Úke 8 sux÷k s þk¤kLkk ykuhzk yLku íku Ãký yÄwhk s çkLkkððk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. íkksuíkh{k zktøk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk

y{÷Mkkz{kt fw{kðík Mk{ks Mkt½Lkku MkíMktøk Mk{khkun ÞkuòÞku

ykðLkkh Mk{Þ s çkíkkðþu. òu VrhÞkËe ÃkkuíkkLku AkðhðkLke fkurþþ fhþu íkku VrhÞkËe ¾qË ¼úük[khLke Lkkð{kt zqçke sþu yuðwt ÷kuf{w¾u [[koÞ hÌkwt Au. ykhyuMkðeðkÞ ÞkusLkk nuX¤ zktøk rsÕ÷k{kt «kÚkr{f þk¤kLkk ykuhzk çkLkkððk {kxu ©æÄk VkWLzuþLkLku su íku ð¾íkLkk RL[kso xezeyku îkhk 60 ÷k¾ sux÷e {kíkçkh hf{ Vk¤ðe ËR ÷nkýe fhLkkh íkífk÷eLk xezeyku Mkk{u «Úk{ árüyu s ¼úük[kh fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzu Au. íÞkhu {Mk{kuxk fki¼ktzku

Mkk{u rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkt þkMkfku yLku Wå[ yrÄfkheyku Ãkøk÷k ÷uðk fu{ ¾[fkx yLkw¼ðu Au. ßÞkhu yk çkkçkíku íkÃkkMk fhíkk yrÄfkhe Ãký Mk{ÚkoLk ykÃku Au fu ©æÄk VkWLzuþLk ðktMkËkLku MkkUÃkðk{kt ykðu÷e fk{økehe Ãkqýo Lk Úkðk AíkktÞu ÷k¾ku YrÃkÞk WÃkkze MkhfkhLku [qLkku ÷økkzðk{kt fkuLke fkuLke ¼køkeËkhe Au íku íkÃkkMkLkk ytíku s {k÷q{ Ãkzþu. zktøk{kt y{÷e fhu÷e ykhyuMkðeðkÞ, Lkhuøkk, çkeykhSyuV ÞkusLkk{kt fhkuzku YrÃkÞkLke ¼køk çkhkR íkífk÷eLk xezeyku yLku ðíko{kLk zezeykuyu fhkuzku YrÃkÞkLke ÞkusLkk fkøk¤ WÃkh s çkíkkðeLku ÷k¾ku YrÃkÞk ½h¼uøkk fÞko nkuðkLke [kUfkðLkkhe {krníke MkktÃkzu Au. yk ytøku {ËËLkeþ ÃkþwÃkk÷Lk yrÄfkhe zku. {nk÷kLkku xu÷eVkuLkef MktÃkfo MkkÄðkLkku «ÞkMk fhíkkt íku{Lkku {kuçkkE÷ çktÄ çkíkkðe hÌkku níkku. sÞkhu íku{Lke f[uheyu YçkY {w÷kfkík ÷uðk síkkt íkuyku çku r{rLkx{kt ykðwt Awt yu{ fne Ãkhík ykÔÞk s Lk níkkt.

MÚkkrLkf ÷kufku nksh hÌkk níkk. yk «Mkt ø kLke þYykík{kt òuøkkrýÞk BÞwrÍf÷ økúqÃk, r¼÷ðkzk (hksMÚkkLk)Lkk ¼u Á ÷k÷ fw { kðíku MkwtËh ¼sLk hsq fÞko níkk yLku íÞkhçkkË hksMÚkkLke þi÷eLkk ÷kufLk]íÞ hsq Úkíkkt MkíMktøk{kt ÃkÄkhu÷k fw{kðík Mk{ksLkk ÷kufku {tºk{wøÄ çkLke økÞk níkk. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hksMÚkkLk þi÷eLkk yk Lk]íÞ{kt ÃkwÁ»kku îkhk MºkeLkku Ãkrhðuþ Äkhý fhe MkwtËh Lk]íÞ hsq fÞko níkk. yk íkçk¬u «Úk{ Lkshu yuðwt ÷køke hÌkwt níkwt fu, Lk]íÞ fhLkkh fkuR Mºke s Au su çkkçkíku Mkki {tºk{wøÄ çkLke økÞk níkk. hkrºkLkk 9 f÷kfÚke þY ÚkÞu÷k yk «Mktøk {¤Mkfu 5 f÷kfu Ãkqýo ÚkÞku níkku.

zktøk rsÕ÷kLke {w÷kfkík ÷uíkk ðze yËk÷íkLkk {wÏÞ LÞkÞ{qríko yuMk.su.{w¾kuÃkkæÞkÞ

ðktMkËk-zktøk, íkk.18

økwshkík ðze yËk÷íkLkk {wÏÞ LÞkÞ{qríko yuMk.su. {wÏÃkkæÞkÞ íku{Lkk zktøk rsÕ÷kLkk «ðkMk ËhBÞkLk Mknfkhe ykÞwðuorËf Vk{oMke, f÷{rðrnh økk{u økúk{sLkku MkkÚku {w÷kfkík, ð½R çkkuxkrLkf÷ økkzoLk, røkhkÄkuÄ, {nk÷Lkk støk÷ku yLku MkkÃkwíkkhkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. yk «Mktøku ðLk yLku ÃkÞkoðhý rð¼køkLkk yøkú Mkr[ð yLku zktøk rsÕ÷kLkk «¼khe Mkr[ð zku. yuMk.fu. LktËk, f÷uõxh Ãke.fu. Mkku÷tfe, rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe hksuþ {ktsw, rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkð Mkkih¼ íkku÷trçkÞk WÃkrMÚkík hÌkk níkk. «ðkMk Ëhr{ÞkLk f÷{rðrnh økk{Lke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk økúk{sLkku yLku fuLkkuÃke «kusuõxLkk MkÇÞkuLku MktçkkuÄíkk {wÏÞ LÞkÞ{qríko {w¾kuÃkkæÞkÞu sýkÔÞwt níkwt fu zktøk rsÕ÷kLkk ykrËðkMke ðLkku»krÄykuLkwt ¿kkLk Ähkðu Au íkÚkk «f]rík«u{e, ¾{ehðtíke, {nuLkíkw, Lkerík-rLkÞ{Úke ÃkkuíkkLke ykøkðe SðLkþi÷e Ähkðu Au. ykrËðkMke ÷kufku MktMf]ríkLku MkkÚku hk¾eLku «økrík fhe hÌkk Au. íku{ýu rsÕ÷kLkk ykrËðkMkeykuLku rðrðÄ «ð]ríkyku nkÚk Ähe {nuLkík Ãkrh©{Úke ykøk¤ ykððk økúk{sLkkuLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

ÃkqòrðrÄ îkhk Mkw¾-Mk{]rØ yÃkkððkLke ÷k÷[ ykÃke Lkkýkt Ãkzkððk ÃkUíkhku

ð÷MkkzLkk yçkúk{k{kt Xøk çkkÃkwLke Ãkk¾tz÷e÷kLkku yk¾hu ÃkËkoVkþ ð÷Mkkz íkk.18

Mkwhík : økýËuðe íkk÷wfkLkk y{÷Mkkz rMÚkík ©e ytÄuïh {nkËuð {trËhLkk Ãkxktøký{kt ðkÃkeÚke íkkÃke MkwÄeLkk fw{kðík Mk{ks Mkt½Lkku MkíMktøk Mk{khkun ÞkuòÞku níkku. su{kt fw{kðík Mk{ksLkk ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt ÃkÄkhe Mk{ksLkk yufhkøkeíkk MkkÚku yk «Mktøku hsq fhðk{kt ykðu÷k hksMÚkkLk þi÷eLkk ÷kufLk]íÞ íkÚkk ¼sLkLkku MkíMktøk {kýe {kËhuðíkLkLke ÞkË íkkS fhe níke. hkºku 9 f÷kfu þY ÚkÞu÷k yk «Mkt ø ku Mkki yk{t r ºkík {nu { kLkku L kw t fw { kðík Mk{ksLkk ykøku ð kLkku y u Ãkw»ÃkøkwåAÚke Mðkøkík fÞwO níkwt. yk «Mkt ø ku rsÕ÷k íkÚkk íkk÷w f kLkk Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞku, MkhÃkt[ku íkÚkk

„

ð÷Mkkz{kt ÃkqòÃkkX yLku Äkr{of rðrÄ îkhk Mkw¾-Mk{]rØ {¤þu íkuðe ÷ku¼k{ýe ðkíkku fheLku {q¤ Ãkk÷ýLkk yLku nk÷ yçkúk{k ¾kíku hnuíkk Ãkrhðkh ÃkkMkuÚke YrÃkÞk yutXLkkhk f{ofktze çkúkñýLke Ãkk¾tz÷e÷kLke Ãkku÷ ¾w÷e síkkt [kUfe WXu÷k ÷kufkuyu XøkçkksLku ykzunkÚk ÷R íkuLke fkh fçsu ÷R ÷eÄe níke. suÚke VVze WXu÷k çkkÃkwyu ÷eÄu÷k Lkkýkt Ãkhík fheLku, {kVeÃkºkf ÷¾e ykÃkíkkt íkuLkku Awxfkhku ÚkÞku nkuðkLke [kUfkðLkkhe nfefík «fkþ{kt ykðe Au. {q¤ Ãkk÷ýLkk yLku nk÷ ð÷MkkzLkk yçkúk{kLkk ÄkhkLkøkh ¾kíku hnuíkk W{uþ¼kR h{ý÷k÷ Ãkxu÷Lkk ÃkíLke ykþkçkuLk økík íkk. 12 Lkk hkus økwYÃkqrýo{kLkk rËðMku ½h{kt yuf÷k níkk íku Mk{Þu nk÷h rðMíkkh{kt ykðu÷ fMkLkS Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk f{ofktze çkúkñý «íkkÃk¼kR þtfh¼kR òu»ke WVuo røkhLkkheçkkÃkw, (W.ð. 48 )íku{Lkk ½hu ÃknkUåÞk níkkt. yLku ykþkçkuLkLku økwYÃkqrýo{k ÃkðoLke íkzfuïh {trËh{kt ÚkLkkh Wsðýe{kt yk{tºký ykÃkðk ykÔÞku Awt íku{ sýkðe ðkík{kt ¼ku¤ðe níke. Ãkkuíku ßÞkurík»ke Au yLku Ãkqò-ÃkkX fhkðíkku nkuðkLkwt sýkðe, òu ík{u Mkðk ÷k¾ {nk{]íÞwtsÞ òÃk fhkðþku íkku ík{khk ½h{kt Mkw¾-þktrík, Mk{]rØ ðÄu yLku Ãkrík íkÚkk çkk¤fkuLkwt ykÞw»Þ ðÄþu yu{ sýkÔÞwt níkwt.yLku LkktÄR-¼ihðe rMÚkík {trËh{kt Mkðk ÷k¾ {nk{]íÞwstÞ òÃk fhkððk {kxu 25 nòh Yk.Lkku ¾[o çkíkkÔÞku níkku. ykþkçkuLkuu íku s rËðMku 6,250 Yk. [qfðe ËeÄk níkkt. çkeò rËðMku yk Xøk¼økíku ÃkqòrðrÄ {kxu ðÄw 25 nòhLke

çke÷e{kuhkLke susu nkEMfq÷{kt Ãkt[{®MknLkwt «ð[Lk ÞkuòÞwt

Mkwhík : çke÷e{kuhkLke su.su. {nuíkk nkEMfq÷ ¾kíku «òrÃkíkk çkúñkfw{khe MktMÚkk çke÷e{kuhk îkhk Ãkt[{®MknLkwt ÔÞkÏÞkLk Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt çkúñkfw{kh Ãkt[{®MknSyu ÃkkuíkkLkk çkk¤ÃkýLkk SðLkÚke þY fhe ÃkkuíkkLkk Mk{økú SðLkLke rðíkffÚkk hsq fhe níke yLku MkkiLku Ãkh{f]Ãkk¤wt Ãkh{uïh{kt y¾qx ©Øk hk¾ðk sýkÔÞwt níkwt. fkÞo¢{Lke þYykík{kt þk¤kLkk yk[kÞo yþkuf¼kE ¼èu Mkki {nu{kLkkuLku þkçËef ykðfkh ykÃke Ãkw»Ãkkr¼ðkËLk fÞwO níkwt yLku ÔÞÂõíkLkwt ½zíkh yuLke Mk{MÞkyku íku{s SðLk{kt ykðíkk Mkt½»kkuoLku yLkwYÃk ÚkkÞ Au. fkÞo¢{{kt þk¤k xÙMxLkk «k. çke.yu[. Ãkxu÷ íkÚkk çkúñkfw{khe MktMÚkkçke÷e{kuhk MkÇÞku nksh hÌkk níkkt.

CMYK

„

yçkúk{kLkk Ãkrhðkh ÃkkMku {nk{]íÞwtßÞ òÃkLke rðrÄ {kxu 25 nòh Yk.Lke {køkýe fhe

{ktøkýe fhe níke. Þs{kLk Ãkh «¼kð Ãkkzðk {kxu Xøk¼økíku Ãkk÷ý íkÚkk {kuxkðk½AeÃkk økk{Lkk fýçke Ãkxu÷ Mk{ksLkk yøkúýeykuLku íÞkt rðrÄ fÞko çkkË íku{Lku íÞkt Mkw¾-Mk{]rØ ykðe nkuðkLkk çkýøkkt VqtõÞk níkkt. suÚke ykþkçkuLkLkk Ãkrík W{uþ¼kRyu ÃkíLkeLke RåAkLkwt {kLk hk¾e çkeò 10,000 Yk. çkúkñýLku ykÃke ËeÄk níkkt, çkkfeLkk ÃkiMkk rðrÄ Ãkqhe ÚkÞkt çkkË yux÷u fu íkk. 18{e sw÷kRLkk hkus ykÃkðkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkwt. Ãkhtíkw yu Ãkk¾tze çkúkñýLke økríkrðrÄ þtfkMÃkË ÷køkíkk, W{uþ¼kRyu {kuxkðk½AeÃkk økk{Lkk yuf yøkúýeLku VkuLk fheLku ÃkqAíkkt, íku{ýu ykðe fkuR s rðrÄ íku{ýu fhkðe Lk nkuðkLkwt sýkðíkk, íkuyku [kUfe WXâk níkkt. ÃkkuíkkLke þtfkLkwt Mk{kÄkLk fhðk íku{ýu LkktÄR-¼ihðe {trËhLkk ÃkqòheLku økík íkk. 16Lkk hkus VkuLk fheLku, AuÕ÷k çku rËðMk ËhBÞkLk {nk{]íÞwtsÞ òÃkLke ð÷MkkzLkk fkuR çkúkñýu rðrÄ fhkðe níke fu íku{ ÃkqAíkkt, Ãkqòheyu ykðe fkuR rðrÄ ÚkR Lk nkuðkLkwt sýkðíkkt, Ãkk¾tze røkhLkkheçkkÃkwLke Ãkku÷ W½kze Ãkze økR níke.

MkwLke÷ þ{ko yk «Mktøku ðLk rð¼køkLkk yøkú Mkr[ð LktËkyu sýkÔÞwt níkw fu zktøk rsÕ÷kLkk ykrËðkMke ¼økíkku Mkk{kLÞÚke yMkkæÞ hkuøkkuLkk rLkËkLk ytøku øknLk ÃkhtÃkhkøkík yki»krÄÞ ¿kkLk Ähkðu Au. suÚke {Õxe LkuþLk÷ ftÃkLkeyku zktøk rsÕ÷kLkk ðiËku ÃkkMkuÚke ÃkhtÃkhkøkík yki»krÄÞ ¿kkLkLku {u¤ðe íku ytøkuLkk ÃkuxLx {u¤ððk «ÞkMk fhe hne Au. ðLkrð¼køkLkk yøkúMkr[ð LktËkyu ðLk rðMíkkhLkk ÷kufkuLkk MknÞkuøkÚke nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k fuLkkuÃke «kusuõxLke òýfkhe ykÃke níke. MkkÚkkuMkkÚk ykrËðkMke ÷kufku V¤Íkz, þkf¼kS, ykÞwðuorËf yki»krÄyku ðøkuhuLkku WAuh fhe hkusøkkhe {u¤ðíkk ÚkÞk nkuðkLke òýfkhe ykÃke níke.{wÏÞ LÞkÞ{qríkoyu zktøk rsÕ÷kLkk «ðkMk ËhBÞkLk ð½R çkkuxkrLkf÷ økkzoLk, røkhkÄkuÄ, røkrh{Úkf MkkÃkwíkkhk ¾kíku ykðu÷k økýuþ {trËh, økðoLkh rn÷, BÞwrÍÞ{, siLk {trËhLke {w÷kfkík ÷R «¼krðík ÚkÞk níkk.

Ëu„k{ øk]Ãk {tz¤e™k «{w¾ ‚rnŒ nkuÆuËkhku rƒ™nheV [e¾÷e: Ëu„k{ „Ùw… ‚uðk ‚nfkhe {tz¤e™k «{w¾ Œhefu …rh{÷ Ëu‚kR™e Ëh¾kMŒ rð¢{¼kR …xu÷u {qfe níke su™u ‚trË… Ëu‚kRyu xufku ykÃÞku nŒku. W…«{w¾ Œhefu ‚ku{k¼kR …xu÷™e Ëh¾kMŒ «¿kuþ Ëu‚kRyu {wfŒk Œu™u sÞkuí‚™kƒu™ …xu÷u xufku ykÃÞku nŒku. sÞkhu {k™Ë{ttºke Œhefu rð¢{¼kR …xu÷™e Ëh¾kMŒ ‚whuþ¼kR …xu÷u {wfŒk Œu™u ‚ku{k¼kR ykrnhu xufku

ËkLkn{kt Mkhfkhe fku÷usLkku ykht¼

ðkÃke : ËkLkn{kt Mkku{ðkhu økðLko{uLx nkRMfw÷ Lkhku÷e{kt Mkhfkhe rðLkÞLk yLku ðkrýßÞ fku÷usLkku «kht¼ ÃkqòrðÄe fheLku fhkÞku níkku. ykxoMk{kt 120 yLku fku{Mko{kt 120 rðãkÚkeo MktÏÞk MkkÚku þY ÚkÞu÷e yk fku÷us{kt zkÞhufxh nkÞh yußÞwfuþLk yLku yk[kÞoLkkt Ãkhk{Mko{kt fku÷usLkwt xkR{xuçk÷ çkLkkðe LkkurxMk çkkuzo WÃkh ÷økkðe ËeÄw níkw. fku÷usLkku rðÄeðík WËT½kxLk Mk{khkun íkwíko{kt øk]nhkßÞ{tºke yu{. hkLk[tÿLkLke WÃkrMÚkrík{kt ÞkuòÞku níkku.

yk…Œk ºkýuÞ nkuÆuËkh {kxu yLÞ fkuR Ëh¾kMŒ ™ ykðŒk «{w¾ Œhefu …rh{÷ Ëu‚kR, W…«{w¾ Œhefu ‚ku{k¼kR …xu÷ y™u {k™Ë{tºke Œhefu rð¢{¼kR …xu÷™e ‚ðko™w{Œu ðhýe fhðk{kt ykðe nŒe.


19-07-2011 Valsad Navsari  

CMYK CMYK ð÷Mkkz{kt ¼khu ðhMkkËLku Ãkøk÷u fku÷ushkuz Ãkh ¼hkÞu÷ Ãkkýe «Úk{ íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. çkeS íkMkðeh{kt LkLkfðkzkLkk xe.ðe. he÷...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you