Page 1

CMYK

MkuLMkufMk rLkVxe MkkuLkwt [ktËe zku÷h Þwhku ÃkkWLz

18,507.04

▼ 54.88

5567.05

▼ 14.05 ▲ 150.00

` 23,450

0 ▲ 1300.00 ` 57,80 ` 44.58 ▼ 0.06

` 62.61

▲ 0.37

` 71.66

▼ 0.07

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkkhe

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

2

yufLkku ¼kuøk ÷uðkÞk çkkË íktºk òøÞw MkwÞoËþoLkLkk 8 V÷ux òu¾{e

3

Ëuþe çkkuBçk MkkÚku ÍzÃkkÞu÷ þnuòË 10 rËðMkLkk rh{kLz Ãkh

Ãk

çkkuxkË{kt {rn÷kLkk ½h{kt ½wMke ðzkuËhkLkk þÏMku økwòhu÷ çk¤kífkh

1h

¼kðLkøkh þnuh{kt çku f÷kf{kt Ãkkt[ #[ MkkÚku s¤çktçkkfkh

rð.Mkt.2067, y»kkZ ðË 4{tøk¤ðkh 19 sw÷kE, 2011MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k : ¼kðLkøkhREG NO. BVH0280/Dt.31-112-22011 ‘RNI REG No. 71460/98Estd : 1923  ` 2-50ÃkkLkkt: 12+12

Ë.økwshkík,Mkkihk»xÙ{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkË yku÷Ãkkz{kt 12, ð÷Mkkz, Ãkkhze{kt 6, fÃkhkzk{kt Mkkzk Ãkkt[ $[ ðhMkkË y{ËkðkË,íkk. 18

Ërûký økwshkík yLku Mkkihk»xÙfåALkk fux÷kf rðMíkkhku{kt yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk ÄkuÄ{kh ðhMkkË ÃkzÞku Au. ßÞkhu W¥kh yLku {æÞøkwshkík{kt fux÷kf MÚk¤kuyu ðhMkkËLkk n¤ðk ÍkÃkxkt Ãkzâk níkk. Ërûký økwshkík{kt ¼khu ðhMkkËÚke íkkÃke, ytrçkfk, fkðuhe yLku Ãkqýko LkËe økktzeíkqh çkLke Au. Ë{ýøktøkk zu{Lkk Mkkík Ëhðkò ¾ku÷e ËuðkÞk Au. yLku yuf ÷k¾ õÞwMkuMk Ãkkýe Akuzðk{kt ykðe hÌkwt Au. yk WÃkhktík WfkR zu{Lke s¤ MkÃkkxe 312.32 Vqxu ÃknkU[íkk íkkÃke LkËe{kt 900 õÞwMkuf Ãkkýe Akuzðk{kt ykÔÞwt Au.Ërûký økwshkík{kt {Ähkíku 12 ðkøÞu ðhMkkË þY ÚkÞku níkku. su{kt yksu MkktsLkk 5 ðkøÞk MkwÄe{kt yku÷Ãkkz{kt 12 $[, Mkwhík þnuh{kt Mkkzk ºký $[, LkðMkkhe{kt Mkðk Ãkkt[ $[, s÷k÷Ãkwh{kt Mkkzk [kh $[, økýËuðe{kt Mkkzk ºký $[, [e¾÷e{kt Mkðk ºký $[, ð÷Mkkz{kt 6 $[, Äh{Ãkwh{kt [kh $[, Ãkkhze{kt Mkkzk 6 $[, fÃkhkzk{kt Mkkzk Ãkkt[ $[ ðhMkkË Ãkzâku Au. yk WÃkhktík

„ „

Ë{ýøktøkkLkk 7 Ëhðkò ¾qÕ÷k {wfkÞk íkkÃke, ytrçkfk, fkðuhe, Ãkqýko LkËe økktzeíkqh çkLke 188 økk{ku{kt ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkÞku

çkkhzku÷e{kt Mkðk çku $[, [kuÞkoMke{kt ËkuZ yLku fk{hus{kt çku $[, {nwðk, Ãk÷Mkkýk{kt Ãký ËkuZÚke çku $[ ðhMkkË Ãkzâku Au. ðkMkËk{kt 1 $[, ô{høkk{{kt ºký $[, ð½R{kt yZe $[, yknðk yLku MkkÃkwíkkhk{kt yufÚke çku $[ ðhMkkË Ãkzâku Au. Ërûký økwshkík{kt ¼khu ðhMkkËÚke sLkSðLk «¼krðík ÚkÞwt Au. yLku 188 økk{ku{kt ðes¤e ÃkwhðXku ¾kuhðkÞku Au. Ërûký økwshkíkLke su{ Mkkihk»xÙfåA{kt Ãký ðhMkkË Ãkzâku Au. yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk Lk¾ºkkýk, fk÷kðkz, Äúku¤, ÷k÷Ãkwh, Mkkðhfwtz÷k, ÷e÷eÞk, ¾kt¼k, ÷k÷Ãkwh, òVhkçkkË, Ãkk÷eíkkýk, ík¤kò, {nwðk, ¼UMkký, swLkkøkZ, rðMkkðËh, {UËhzk, MkqºkkÃkkzk ðøkuhu rðMíkkh{kt yzÄkÚke yuf $[ ðhMkkË Ãkzâku Au.Mxux rzÍkMxh {uLkus{uLxLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Mkðkhu 7 ðkøÞu Ãkwhk

Úkíkkt 24 f÷kf Ëhr{ÞkLk 85 íkk÷wfk{kt LkkUÄÃkkºk ðhMkkË Ãkzâku Au. ßÞkhu 27 íkk÷wfk{kt çku Úke Ãkkt[ $[ ðhMkkË Ãkzâku Au. su{kt suíkÃkwh, WLkk{kt Ãkkt[ $[, yLku fuþkuË, ðtÚk÷e yLku WÃk÷uxk, Ãkkhze yLku ð÷Mkkz{kt 4 $[ ðhMkkË Ãkzâku níkku. fåALkk {wtÿk{kt çku $[, y{hu÷e{kt yZe $[, ¾k¼k{kt yZe $[, ò{LkøkhLkk fk÷kðz{kt yZe $[, ¾t¼k¤eÞk{kt Mkðk çku $[, {kýkðËh{kt yZe $[, ík÷k÷k yLku ò{ftzkuhýk{kt Mkðk çku $[, ÃkkuhçktËhLkk hkýkðkð{kt Mkkzk ºký $[ yLku fwríkÞkýk{kt çku $[ ðhMkkË Ãkzâku Au. yk WÃkhktík hkßÞLkk 24 íkk÷wfk{kt yzÄku $[ yLku 34 íkk÷wfk{kt 1 $[ ðhMkkË Ãkzâku níkku.nðk{kLk rð¼køkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, yhçke Mk{wÿ{kt MkòoÞu÷wt nðkLkwt n¤ðwt ËçkkýLku ÷eÄu hkßÞ¼h{kt ðhMkkËe {knku÷ òBÞku Au.

Mkw{w÷Lkk ËqÄLkk ¼kð{kt 20{e sw÷kRÚke ðÄkhku ͪfkÞku „

Mkkík {rnLkk{kt ºkeS ð¾ík ËqÄLkk ¼kð{kt ðÄkhku

Mkwhík íkk. 18

Mkw{w÷ îkhk ËqÄLkk ¼kð{kt íkku®íkøk ðÄkhku fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. òýfkhe yLkwMkkh Mkw{w÷ økkuÕz yLku Mkw{w÷ þÂõíkLkk ¼kð{kt 2 YrÃkÞk íkÚkk íkkÍk, M÷e{ yuLz xÙe{ yLku xe MÃkurþÞ÷ õðkur÷xe{kt yuf YrÃkÞkLkku ðÄkhku ÚkðkLkku nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt níkwt. ËqÄLkk ¼kð{kt ðÄkhku 20 sw÷kRÚke ÷køkw ÚkR sþu. AuÕ÷k Mkkík {rnLkk{kt ºkeS ð¾ík ËqÄLkk ¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ Ëhr{ÞkLk SðLk-sYhe [esðMíkwykuLkk ¼kð{kt Mkíkík ðÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au. ËqÄ, þkf¼kS, ÃkuxÙku÷ ðøkuhuLkk ¼kð{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkðkLku fkhýu Mkk{kLÞ {kýMk {kxu SðLkrLkðkon {w~fu÷ çkLÞku Au. íkuðk{kt ËqÄLkk ¼kð{kt Vhe {kuxku

¼kðLkøkh þnuh{kt yksu Mkktsu 6 Úke 8 Lkk Mk{Þ{kt Mkktçku÷uÄkhu ðhMku÷k ðhMkkËÚke çku f÷kf{kt Ãkkt[ #[Úke ðÄw Ãkkýe ¾kçkfÞw níkw. yk ¼khu ðhMkkËLku fkhýu ÞÚkkðík¢{u Lke[kýðk¤k rðMíkkh{kt Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk íkku þnuhLkwt øktøkks¤eÞk ík¤kð A÷kuA÷ ¼hkÞ økÞw níkwt (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ðÄkhku ÚkðkLkku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Mkwhík{kt ËqÄLke {wÏÞ MkÃ÷kÞh yuðe Mkw{w÷ zuheLkk ËqÄLkk ¼kð{kt 20{e sw÷kRÚke ðÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ Mkw{w÷ zuhe îkhk fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Mkw{w÷Lkk {uLkurstøk rzhuõxh sÞuþ¼kR ËuMkkRyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkw{w÷ økkuÕz yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 11

ÄkuLkeyu ònuh¾çkh{kt nh¼sLkLke Xufze Wzkðe „

ftÃkLke {khk Ãkheðkh yLku þe¾ Mk{ksLke {ktVe {ktøku: ¼ßS

Lkðe rËÕne, íkk.18

{uhXLkkt þÏMkLku ç÷kMx fhðk çku fhkuzLke ykuVh ÚkE {uhX, íkk.18

W¥kh «ËuþLkkt {uhX þnuh{kt yuf þÏMkLku þnuh{kt çkkuBçk rðMVkux fhðk {kxu íkÚkk fku{ðkËe ®nMkk Vu÷kððk {kxu çku fhkuz YrÃkÞkLke ykuVh fhkE nkuðkLkwt òýðk {¤íkkt ¼khu MkLkMkLkkxe {[e økE Au. yk [kUfkðLkkhku

{k{÷ku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk çkkË Ãkku÷eMk xwfzeyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk þÏMkLku EhkLkÚke VkuLk ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. WÃk÷çÄ ÚkÞu÷e {krníke {wsçk {uhXLkkt EM{kE÷ Lkøkh{kt hnuLkkh

nkrþ{ E÷kneLku EhkLkÚke VkuLk ykÔÞku níkku. nkrþ{ E÷kneyu Ãkku÷eMkLku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, 13{e sw÷kELke hkºku íkuLku EhkLkÚke ºký VkuLk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 11

{nuLÿ®Mkn ÄkuLke yLku nh¼sLkLke r{ºkíkk ½ýe økkZ níke Ãký yuf ònuhkíkLku ÷ELku çkÒkuLkk MktçktÄku{kt fzðkþ ykðu íkuðe þõÞíkk Au. ÄkuLkeyu yuf ònuhkík{kt nh¼sLk,íkuLkk Ãkrhðkh yLku þe¾ Mk{wËkÞLke {òf Wzkðe Au suLkk fkhýu nh¼sLku yLku íku{Lkk ðfe÷ ËuðkLkeyu yk ònuhkíkLku ÷ELku rðsÞ {kÕÞkLke ftÃkLke Þwçke økúwÃkLku LkkuxeMk ÃkkXðe Au. yk ònuhkík{kt ÄkuLke yr¼LkÞ fhe hÌkku Au. ðkík yu{ Au fuu ÄkuLkeyu {ufzkuðuÕMkLke

ònuhkík{kt hkuÞ÷ Mxuøk yLku nh¼sLkLke {òf Wzkðe Au. nh¼sLk Þwçke økúwÃkLke nheV yuðe hkuÞ÷ MxuøkLke ònuhkík{kt fk{ fhu Au. suLkk fkhýu nhs¼sLk yk ònuhkíkÚke ½ýku Lkkhks Au yLku yk {kxu {kÕÞkLke ftÃkLke Þwçke økúwÃkLku LkkuxeMk ykÃkeLku yuðku ykhkuÃk ÷økkððk{kt ykÔÞku Au fu {ufzkuðuÕMkLke yk ònuhkík yÃk{kLksLkf Au yLku yk ònuhkík{kt {kÁt, {khk Ãkheðkh yLku þe¾ Mk{ksLke {òf fhðk{kt ykðe Au. suÚke ftÃkLke nh¼sLkLkk Ãkheðkh yLku þe¾ Mk{ksLke {kVe {ktøku yLku çkÄe [uLk÷ku yLku y¾çkkhku{kt {kVe {ktøke Au íkuðe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 11

y{w÷ ËqÄLkk ¼kð{kt øk{u íku ½zeyu ¼kð ðÄkhku ònuh ÚkðkLke ðfe y{ËkðkË : Mkwhík{kt Mkw{w÷ zuheyu ¼kð ðÄkhku ònuh fhðkLkk Ãkøk÷u nðu y{w÷Lkk ËqÄ{kt Ãký ÷exhu ykuAk{kt ykuAku çku YrÃkÞkLkku ¼kð ðÄkhku fkuRÃký ½zeyu ònuh ÚkðkLke ðfe Au. økwshkík fkuykuÃkhurxð r{Õf {kfuo®xøk VuzhuþLkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu xÙkLMkÃkkuxuoþLk ¾[o ðÄðkLku fkhýu ¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku ÚkðkLku fkhýu xÙkLMkÃkkuxuoþLk ¾[o{kt ðÄkhku ÚkÞku Au íkuLku fkhýu fkurMxtøk Ÿ[wt økÞwt Au. ykÚke ¼kð ðÄkhku fhðkLke [[ko ÚkR Au. yk WÃkhktík ðhMkkË ¾U[kðkLkk fkhýu ÃkþwykuLkku ½kMk[khku {kU½ku ÚkR økÞku nkuðkÚke ÃkþwÃkk÷fku VuxLkk ¼kð{kt ðÄkhku {køke hÌkkt Au. ykÚke ¼kð ðÄkhku yrLkðkÞo Au. nk÷ VuzhuþLkLkk MkÇÞku rðËuþ «ðkMku Au yLku çkuyuf rËðMk{kt Ãkhík ykðu ÃkAe ¼kððÄkhkLkku rLkýoÞ y{÷{kt {wfkþu yu{ zuheLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e yuSyu{{kt y{w÷Lkk yu{.ze. ykh.yuMk MkkuZeyu sýkÔÞwt níkwt fu, òu [k{kMkw Mk{ÞMkh ykðþu íkku sw÷kR {rnLkkLkk ytík MkwÄe ËwÄLkk ÃkwhðXkLke ÂMÚkrík Mkk{kLÞ hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au. ðhMkkË ykðu íkku ykuøkMxLke þYykík{kt ËqÄLkk ÃkwhðXk{kt 10 xfkLkku ðÄkhku Úkþu. nk÷ hkusLke 82Úke 83 ÷k¾ ÷exh ËqÄLke ykðf Au.

**** CMYK


CMYK

2

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 19 JULY 2011

LÞqÍ xÙuf sÞtík ÃkkXf M{]rík rËLk fkÞo¢{ MktÃkÒk

MkwÞoËþoLk fkuBÃk÷uûkLkk ykX V÷ux ¼ÞsLkf {níðLke søÞkyku Ãkh ÷kÞfkík ¼kðLkøkh BÞwrLkMkeÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{kt ytÄuh ðneðx

„

Ëw½xLkk{kt yufLkku ¼kuøk ÷uðkÞk çkkË íktºk MkVk¤w òøÞwt

¼kðLkøkh, íkk.18

¼kðLkøkh økãMk¼kLkk rËðtøkík yLku ðrhc Mksof sÞtík ÃkkXfLke ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku økãMk¼k ykÞkursík ÃkXLkMÃkÄko íkÚkk sÞtík ÃkkXf M{]ríkrËLkLkku fkÞo¢{ M{]ríkrËLkLkku fkÞo¢{ hrððkhu ¼kðLkøkh rþþwrðnkh ðkLk«MÚk¼ðLk ¾kíku MktÃkÒk ÚkÞku økãMk¼kLkk yæÞûk zku. økt¼eh®MknS økkurn÷Lke yæÞûkíkk{kt ÞkuòÞu÷ yk fkÞo¢{{kt rðþk¤ MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík MkkrníÞ hrMkfkuLke WÃkÂMÚkrík{kt zku. ¼hík {nuíkkyu økwshkíke MkkrníÞ{kt huÕðu rðþu ðfíkÔÞ ykÃÞwt níkwt.

økws. [uBçkhLke fkhkuçkkhe{kt {nuLÿ¼kE þkn fku-ykuÃx ðhkÞk

AuÕ÷k Ãk3 ð»koÚke WãkuøkkuLku ðk[k ykÃkíke íku{s WãkuøkkuLkk «&™ {kxu Mkíkík «ÞíLkþe÷ íkuðe ¼kðLkøkh rzMxÙefx [uBçkh ykuV ELzMxÙeÍLkk [uh{uLk {nuLÿ¼kE yuMk.þknLke økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz ELzMxÙe y{ËkðkËLke fkhkuçkkhe Mkr{rík{kt fku.-ykuÃx MkÇÞ íkhefu ðhýe fhðk{kt ykðe Au. yk heíku Mkíkík 1h{kt ð»kuo Ãký íkuykuLke yk ðhýe Úkðk Ãkk{e Au. yLku íku WÃkhktík [uBçkhLke {nksLk Mktf÷Lk Mkr{rík{kt Ãký rLkÞwfík ÚkÞu÷ nkuÞ íku Mkr{rík{kt Ãký íkuyku fkÞohík Au.

f]»ýfw{kh®MknS sL{þíkkçËe {nku. Mkr{rík îkhk yksu yk[kÞkuo MkkÚku {exªøk f]»ýfw{kh®MknS sL{ þíkkçËe {nkuíMkð Mkr{rík îkhk ykÞkusðk{kt ykðe hnu÷ fkÞo¢{ku yLkwMktÄkLku ¼kðLkøkh þnuhLkk «kÚkr{f, {kæÞr{f íkÚkk Wå[¥kh {kæÞr{f þk¤kyku íkÚkk ÃkexeMke, «eÃkexeMke yLku çke.yuz fku÷uòuLkk yk[kÞkuo MkkÚku yuf {exªøkLkwt ykÞkusLk íkk.19 {tøk¤ðkhu Mkðkhu 9 f÷kfu {nkðeh ykurzxkuheÞ{, ¾e.÷. çknuhk {wtøkk þk¤k ¾kíku ÞkuòÞu÷ Au. yk çkuXf{kt {uÞh Mkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞk íkÚkk Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ çkkuzoLkk [uh{uLk {nuLÿ¼kE rºkðuËe nkshe ykÃkþu.

þnuhLkk hççkh Vufxhe LkSf ykðu÷ MkwÞoËþoLk fkuBÃ÷uûk{k økEfk÷u M÷uçk íkwxíkk yuf ÔÞrfíkLkwt {kuík rLkÃksÞwt níkwt yk ½xLkk çkkË íktºk MkVk¤w òøÞw Au yLku fkuBÃ÷uûkLkk ykX V÷ux ÄkhfkuLku LkkuxeMk Vxfkhe ¼ÞsLkf ¼køk Wíkkhe ÷uðkLke Mkw[Lkk ykÃke Au. hççkh Vufxhe ÃkkMku økEfk÷u {kuzehkíku MkwÞoËþoLk fkuBÃ÷uûkLke øku÷uheLkku M÷uçk Äzkfk¼uh ÃkzÞku níkku. yk çkíkkðk{kt yYý¼kE [{Lk¼kE çkk÷[tËkýe (W.ð.18)Lku

øktr¼h Eò ÃknkU[íkk íkuLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkwt. sÞkhu hrð fwfzuò íkÚkk {wfuþ økkunu÷, ðefe hkòELku Eò ÃknkU[e níke. yk çkLkkð çkkË S. fkuÃkkuohuþLkLkwt íktºk MkkV¤w òøÞwt [ku{kMkk{kt ssoheík {fkLkËku Ëwh fhðkLke {kºk LkkuxeMkku Vxfkhe fk{økeheLkku Mktíkku»k {u¤ðLkkh BÞw. fkuÃkkuohuþLkLkk xe.ze.yku rð¼køku WÃkhkufík fkuBÃ÷uûk{kt ykðu÷ ykX sux÷k V÷ux ÄkhfkuLku LkkuxeMk Vxfkhe nkuðkLkwt òýðk yk fkuBÃk÷uûk{kt ykðu÷ 40 V÷ux Ãkife ykX V÷uxLkku yk{wf¼køk nswÃký ¼ÞsLkf nkuÞ íktºk îkhk WÃkhkufík fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au Ëhr{ÞkLk íktºkyu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

rðnkuýk yrÄfkheykuLke rLk{ýqtf

økuhfkÞËu çkLkkððk{kt ykðu÷ ËkËh Ëw½oxLkk ÃkkA¤ sðkçkËkh MkwÞoËþoLk fkuBÃ÷uûkLke Ëw½oxLkk ÃkkA¤ økuhfkÞËu çkktÄðk{kt ykðu÷ ËkËh fkhý¼wík nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw Au BÞw. fkuÃkkuohuþLk íktºkLku yktøk¤eLkk xuhðu Lk[kðLkkh rçkÕzh îkhk ºkýuf ð»kuo Ãkqðuo fkuBÃ÷uûkLkk «Úk{ {k¤Lke øku÷uhe{kt økuhfkÞËu ËËkh {wfðk {kxu øku÷uhAeLkk y{wf ¼køkLku nÚkkuzk ðzu íkkuzðk{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh ykÔÞku níkku. íÞkhÚke s øku÷uheLkku

ËkýkÃkeX{kt ykðu÷e ykÞw»ke MkuÕMk fkuÃkkuohuþLk{kt ykhkuøÞLke xe{ ºkkxfe „

½eLkwt MkuBÃk÷ ÷E hksfkux ÷uçkkuhuxhe{kt {kufÕÞwt

¼kðLkøkh, íkk.18

þnuhLkkt ËkýkÃkeX rðMíkkh{kt ykðu÷ yuf ðukhe ÃkuZe{kt BÞw. fkuÃkkuohuþLkLke ykhkuøÞ rð¼køkLke xe{u Mkh«kEÍ [ufªøk fhe ½eLkk MkuBÃk÷ ÷eÄk níkk. {wÏÞ ykhkuøÞ yrÄfkheLke Mkw[LkkLkk Ãkøk÷u yksu Vwz ELMkÃkufxh {rLk»k Ãkxu÷ MkrníkLke xe{ ËkýkÃkeX{kt ykðu÷ ykÞw»ke MkuÕMk fkuÃkkuouhuþLk Lkk{Lke ÃkuZe{kt ºkkxfe níke. Mk{«kEÍ [ufªøk Ëhr{ÞkLk ykhkuøk rð¼køkLke xe{u

ËwfkLk{kt hk¾u÷ zkuz÷k çkúktzLkwt ÃÞkuh ½eLkk Ãkufªøk{ktÚke MkuBÃk÷ ÷Äew níkwt. yk ytøku Vwz ELMkÃkufxh {rLk»k Ãkxu÷u sýkÔÞw fu su ½eLkwt MkuBÃk÷ ÷uðk{kt

ykÔÞwt Au íku ½e çkLkkðíke ftÃkLke yktÄú«ËuþLke Au ykhkuøÞ rð¼køkLke xe{u ½eLkwt MkuBÃk÷ ÷uçkkuhuxhe íkÃkkMk yÚku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

hkßÞLkk rþûký rð¼køk îkhk rðÄkMknkÞfkuLke ykuLk÷kELk ¼híke «r¢ÞkLkku ykht¼ fhðk{k ykÔÞku Au.rðÄk MknkÞfkuLke ykuLk÷kELk ¼híke ytíkøkoík rþûký rð¼køkLkk Mkku^xðuh îkhk W{uËðkhLkk yhSVku{oLkk VkuxkuøkúkVMk Lkrn ÂMðfkhðk{k ykðíkk Mkðo rþûkk yr¼ÞkLkLke f[uhe{k yhSVku{oLke Íuhkuûk Lkf÷ yLku «wV Lkrn ÷uðk{k ykðíkk rþûkýrð¼køkLke çkuËhfkhe Mkk{u W{uËðkhku{k hku»k ÔÞkÃke økÞku Au.rðÄkMknkÞfLke ykuLk÷kELk ¼híke «r¢Þk{k Vkuxku Lkrn ÂMðfkhðk{k ykðíkk W{uËðkhku{k nkuçkk¤ku {[e sðk ÃkkBÞku níkku.yk{ yhSVku{o{k Vkuxk ÂMðfkhðk MkkÚkuLke çkkçkík{k Ãkkzk ðktfu Ãk÷k¾eLku zk{ suðk ÂMÚkríkLkwt rLk{koý Úkðk ÃkkBÞT

ÃkehAÕ÷k ðkuzo Lkt.7{kt ykðu÷ rðMíkkhku{kt Mk{ÞMkh MkVkR fhkððk Ëðkyku Atxkððk íkÚkk ¼e÷ðkzk Mkfo÷Úke ¾kxfðkzkðk¤ku hMíkku fk{¤V¤e [kufÚke ½ku½khe s{kíkkLkk íkhV síkku hMíkku íkÚkk fk{¤V¤e [kufÚke {kðíkðk¤k ¾kt[k íkhV síkku hMíkku yk hMíkkyku ¾wçk s rçkM{kh nk÷ík Au. nk÷{kt [ku{kMkkLke MkeÍLkLkkt fkhýu yk ík{k{ rðMíkkhku{kt hnuíkk MÚkykrLkf {kýMkkuLke íkf÷eVku ¾wçk s ðÄe økÞu÷ Au. íkku çkÄk hMíkkykuLkt íkkífk÷efLkk Äkuhýu Mk{khfk{ fhkðe ykÃkðk ÃkehAÕ÷k ðkuzoLkk LkøkhMkuðf R{hkLk¼kR fwhuþeyuÃkºk îkhk íkÚkk YçkY BÞwrLk. fr{þLkhLku hswykík fhe Au.

nkuðe òuRyu íkuLkk fhíkk y÷øk ÷kÞfkík Ähkðíkk yrÄfkheykuyu [kso MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. òufu, BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkku {kuxk¼køkLkku ðneðx RL[ksoÚke [k÷u Au Ãkhtíkw ÷kÞfkík ðøkhLkk yrÄfkheykuLkk fkhýu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkku ðneðx ¾kzu økÞku Au. BÞw. fkuÃkkuohuþLkLkk 12 rð¼køkkuLkku su yrÄfkheLku [kso MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au íku{kt fkuBÃÞwxh (zexeÃke), rVÕxh, Mkku÷ez ðuMx, økkzoLk, VkÞh, yçkoLk {u÷urhÞk, çkMk økuhus, ½hðuhk, þkuÃk, Þw.Mke.ze., Ãke.ykh.yku., ÷uçkh íkÚkk

÷kÞfkík ðøkhLkk yrÄfkheykuLku MkkUÃku÷ku [kso hËT økýkÞ su íku rð¼køkLkku [kso MktÃkíke ð¾íku ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkLke ÷kÞfkík nkuÞ íku ÷kÞfkík Ähkðíke ÔÞÂõíkLku s [kso MkkUÃkðkLkku hnuþu. yk «fkhLkku ÃkrhÃkºk Ãkwðo BÞw.fr{&™h Ãke.ze. ðk½u÷kLkk Mk{Þ{kt ÚkÞku níkku. íÞkhÚke yks rËLk MkwÄe WÃkhkuõík ÃkrhÃkºk {wsçk yrÄfkheykuLke çkË÷e yLku [kso MkkUÃkýe fhðk{kt ykðe hne níke. Ãkhtíkw yk Mke÷Mke÷ku BÞw. fr{&™h «rËÃk þ{koLkk Mk{ÞÚke Ãkwðo fr{&™h Ãke.ze. ðk½u÷kyu òhe fhu÷k ÃkrhÃkºk{kt MÃkü sýkÔÞwt Au. su rð¼køk{kt {wfðk{kt ykðu÷k yrÄfkhe íku rð¼køkLke ÷kÞfkík Ähkðíkk Lk nkuÞ íkku íku [kso hËT fhðku yk ÃkrhÃkºkLkwt BÞw. fkuÃkkuohuþLk{kt W÷t½Lk ÚkR hÌkwt Au. BÞw. fkuÃkkuohuþLkLkk þkMkfku Ãký Mk{økú ík{kþku {wf «uûkf çkLkeLku òuR hÌkk Au.

¼kðLkøkhíkk.18

¼kðLkøkh íkk.18

„

¾kºke ykÃkíkk yk¾hu yktËku÷Lk Mk{uxe ÷uðkÞwt

ÃkkuíkkLkk fux÷kf «ký«&™ku Wfu÷kíkk Lkrn nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk yLkwMkwr[ík òríkLkk f{o[kheykuuyu ÞwrLkðŠMkxeLkk MkíkkrÄþku Mkk{u yktËku÷LkLkw hýrþtøkw VqõÞw Au. ÷ur¾ík yLku {ikr¾f yLkufðkh hsqykík fhðk{k ykðe nkuðk Aíkk fþw s Ãkrhýk{ Lkrn ykÔÞw nkuðkLkku f{o[kheykuuyu ykûkuÃk fÞkuo Au. òu fu, E.Mke. MkÇÞkuyu yLkwMkqr[ òríkLkk f{o[kheykuLkk «&™ku Wfu÷ðkLke ¾kºke

ykÃkíkk f{o[kheykuyu yktËku÷Lk Mk{uxe ÷eÄw nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk ytøku ÞwrLk f{o[khe ÃkrhðkhLkk Ãkqðo fkhkuçkkhe {uBçkh hksq çkuhzeÞkyu sýkÔÞw níkwt fu, ÞwrLkðŠMkxe îkhk f{o[kheykuLku {¤íkk EòVk ¼rð»Þ{k yMkh Lk fhu íku òuøkðkE nkuðk Aíkk AuÕ÷k½ýk ð»kkuoÚke EòVk {wõík fhðk hsqykík fhe Au.yk{ Aíkk yufLku çkkË fhíkk yuf Ãký EòVk {wõík fÞko LkÚke.çktÄ fhðk{k ykðu÷w Ãkheûkk yu÷kWLMk íkkífkr÷f þÁ fhðk ytøkuLke {ktøkýe Au.òufu ÞwrLkðŠMkxe îkhk fux÷ef {ktøkýe Lkrn Wfu÷kíkk økktÄe ®[æÞk {køkuow yktËku÷Lk fhðkLke Vhs Ãkze níke. òu fu , ¾kºke {¤íkk yktËku÷Lk Mk{uxe ÷uðkÞwt Au.

„

¼kðLkøkhíkk.18

¼kðLkøkh íkk. 18

¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkkuohuþLk{kt ÷kÞfkík ðøkhLkk yrÄfkheykuyu {níðLkk rð¼køkkuLkku [kso MkkUÃkðk{kt ykðíkk fkuÃkkuohuþLkðneðx ¾kzu økÞku Au. yuf ytËks {wsçk 13 {níðLkk rð¼køkku{kt su yrÄfkheykuLku [kso MkkutÃkðk{kt ykÔÞku Au íku yrÄfkheyku su íku rð¼køkLku yLkwYÃk ÷kÞfkík Ähkðíkk LkÚke. suLkk fkhýu ÷~fh õÞkt ÷zu Au íkuLke ¾wË BÞw. fr{&™hLku ÏÞk÷ LkÚke. ÷kÞfkík yLku yLkw¼ðLkk y¼kðu su íku rð¼køkkuLkk yrÄfkheykuLku Lke[uLkk f{o[kheykuLke Mk÷kn {wsçk fk{økehe fhðe Ãkzu Au. suLkk fkhýu «òLkk «&™kuLkk rLkfk÷Lkk çkË÷u Mk{MÞkyku{kt ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. Ãkwðo BÞw. fr{&™h «rËÃk þ{koLkk Mk{ÞÚke þYÚkÞu÷ku Mke÷Mke÷ku BÞw. fr{&™h Ãkxu÷Lkk Mk{Þ{kt Ãký yxõÞku LkÚke. ÷kÞfkík ðøkhLkk yrÄfkheykuLkk fkhýu Ãkzíke {w~fu÷eykuLkku íkksuíkh{kt {¤u÷e MkkÄkhý Mk¼k{kt Ãký Ãkz½ku Ãkzâku níkku. ¼kðLkøkh BÞw.fkuÃkkuohuþLk{kt rðrðÄ 30 sux÷k rð¼køkku rð¼køkku Au. ßÞkt su íku rð¼køk {kxu ÷kÞfkík

rþûký rð¼køkLke yð¤e Lkerík Mkk{u {kU½ðkheLkk rðhkuÄ{kt Ëu¾kð 4h3 {rn÷k fkÞo f hku L ke yxfkÞík fhkE þk¤k Mkt[k÷fkuLkk {kiLk Ähýk ÞkuòÞk „

Au.

yk ytøku rþûký rð¼køkLkk Mkw{krníkøkkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, hkßÞLkk rþûký rð¼køk îkhk rðÄkMknkÞfkuLke ¼híke ytíkøkoík ykuLk÷kELk yhSVku{o ¼hðk ytøkuLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{k ykðe hne Au.yk ¼híke «r¢Þk yíktøkoík xìxLke Ãkheûkk ÃkkMk fhLkkhk W{uËðkhku s yhSVku{o ¼he þfíkk nkuÞ Au.su{k xuxLkk W{uËðkh ÃkkuíkkLkku rMkx Lktçkh Mkku^xðuh{k LkkÏÞk çkkË MktçkrÄík W{uËðkhLkw yhSVku{o ¾w÷íkw nkuÞ Au.yk yhSVku{o Ëhuf rðøkík ¼hkE síke nkuÞ Au.Ãkhtíkw Vkuxkuøkúk^Mk rLkf¤íkku LkÚke.Mkku^xðuh{kÚke VkuxkLke r«Lx yuf W{uËðkh ÃkkMku hk¾ðkLke nkuÞ Au yLku çkeS r«Lx Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk f[uhe{k ykÃkðkLke hnu Auu.Ãkhtíkw yhSVku{o{k Vkuxku Lkrn nkuðkLku ÷eÄu Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk f[uheLkk Mkíkkðk¤kyku W{uËðkhLkwt yhSVku{o ÂMðfkhðk {kxuLkku ELfkh fhe hÌkk Au.ßÞkhu çkeS çkksw W{uËðkh ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe Vkuxk MkkÚkuLkk yhSVku{o yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkkLkk y¼kðu W{uËðkhLke ËkuzÄk{ Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk f[uhe ¾kíku r«Lx fuh÷w yhSVku{o ÂMðfkhðk {kxu ÔÞðMÚkk fhðk{k ykðe Au.Ãkhtíkw yk f[uheLkk Mkíkkðk¤kyku r«Lx fuh÷k yhSVku{o{k W{uËðkhLkk Vkuxkuøkúk^Mk nkuÞ íkuLkku ykøkún hk¾u Auu.yLku Vkuxkuøkúk^Mk Lk nkuÞ íkku Vku{o ÂMðfkhðkLke Lkk Ãkkze Ëuíkk W{uËðkhe nk÷ík ËÞLkeÞ çkLke sðk Ãkk{e Au.suLke Mkk{u ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk fhðe sYhe nkuðkLkwt W{uËðkhku {kLke hÌkk Au.ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkLkk Lkrn nkuðkuLku ÷eÄu W{uËðkhkuLke ËkuzÄk{ ðÄe sðk Ãkk{e Au.

¼kðLkøkh, íkk.18

¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkkuohuþLk{kt yksu 17 swrLkÞh yLku 8 rMkLkeÞh f÷kfoLke çkZíke MkkÚku çkË÷e fhðk{kt ykðe Au. Mkkík ð»ko çkkË BÞw. fr{&™hu ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt «{kuþLk ykÃkíkk f{o[kheyku{kt ð»koLke ÷køkýe «Mkhe økE Au. BÞw. fr{&™h Ãkxu÷u yksu ºkeò ðøkoLkk hÃk f{o[kheykuLku «{kuþLk ykÃÞk Au su{kt 17 swrLkÞh yLku 8 rMkrLkÞh f÷kfoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au

fýçkeðkz ðkuzoLkk Ãkzíkh «&™ku Lk Wf÷u íkku yktËku÷Lk ¼kðLkøkh, íkk.18

þnuhLkkt fýçkeðkz ðkuzoLkkt fkuÃkkuohuxh fÕÃkuþ Ãkxu÷ yLku Efçkk÷ ykhçku ðkuzoLkk ykøkuðkLkku, fkÞofhkuLku ðøkuhuLku MkkÚku hk¾e ðkuzo{kt Ãkzíkh «&™ku ytøku hkWLz ÷eÄu÷ yk hkWLkz ËhBÞkLk ðkuzoLkk hneþkuyu ÃkeðkLkk Ãkkýe{kt Ãkzíkh «&™ku ytøku hkWLz ÷eÄu÷ yk hkWLkz ËhBÞkLk ðkuzoLkkt hneþkuyu ÃkeðkLkk Ãkkýe{kt zÙuLkusLkwt Ãkkýe ¼¤e sðwt, f[hkLkk ÃkkuELx WÃkhÚke f[hku LkeÞ{eík WÃkzíkku LkÚke. íkksuíkh{kt Ãkzu÷k ðhMkkËLkk fkhýu XuhXuh ðkuzo{kt hMíkkyku, þuheyku, fkËð-fe[zÚke W¼hkÞ økE Au suÚke hMíkkyku hknËkheyku {kxu [k÷ðkLku ÷kÞf hÌkk LkÚke. ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu su MxÙku{ ÷kELkku Au su yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

„

økúkLxìz þk¤kyku «íÞu MkhfkhLkk WÃkuûkk¼Þko ð÷ý Mkk{u yk¢kuþ

hkßÞLkk rþûkýrð¼køkLke yð¤eLkeríkykuLkk rðhkuÄ{k yksu ¼kðLkøkh rsÕ÷k þk¤k Mkt[k÷fku {tz¤Lkk «ríkrLkrÄykuu f÷ufxh f[uhe ¾kíku {ikLk Ähýk fheLku ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ ËþkoÔÞku níkku.f÷ufxh f[uhe ¾kíku ykÞkursík {ikLk ÄhýLkk yk fkÞo¢{{k 65 sux÷k þk¤k Mkt[k÷fku WÃkÂMÚkík hneLku rþûkýrð¼køkLke yð¤e Lkeríkyku Mkk{u yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo níkku.

BÞw. fkuÃkkuo.{k 17 swrLkÞh yLku 8 rðÄkMknkÞfLke ykuLk÷kELk rMkLkeÞh f÷kfoLke çkZíke MkkÚku çkË÷e ¼híkeLkk Vku{o{k Vkuxku Lkrn Mkkík ð»ko çkkË f{o[kheykuLke {ktøkýe ÂMðfkhkíkk nkuçkk¤ku Mktíkku»kkE çku f÷kf MkwÄe «ríkûkk fhðk Aíkk Vkuxku Lkrn ÂMðfkhíkk W{uËðkh{k ¼¼wfu÷ku hku»k

ÃkehAÕ÷k ðkuzo{kt rçkM{kh hMíkk ytøku hsqykík

¼kðLkøkh íkk. 18

Mxkuh rð¼køkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ík{k{ rð¼køkku BÞw.fkuÃkkuohuþLkLke ½kuhe LkMk Mk{kLk Au. yufÃký rð¼køkLkwt fk{ ¾kuht¼kÞ íkku íkuLke MkeÄe yMkh þnuhesLkkuLke Mkw¾kfkhe Ãkh Ãkzu Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yk ík{k{ rð¼køkkukt ÷kÞfkík ðøkhLkk yrÄfkheyku fk{ fhu Au. yk Mk{MÞk ÃkkA¤ BÞw.fr{þLkh îkhk fhðk{kt ykðu÷e ykzuÄz çkË÷eyku fkhý¼qík Au. su rð¼køk{kt fkuBÃÞwxhLkk òýfkh zeMkeyu, yu{Mkeyu ÚkÞu÷k yrÄfkheLke sYheÞkík Au íku rð¼køk{kt Mkerð÷ yuLSLkeÞhLku {wfðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu rVÕxh rð¼køk{kt fkÞoÃkk÷f RsLkuh íkhefu r{fuLkef÷ yuLSLkeÞhLke ÷kÞfkík Au. Ãkhtíkw yne R÷uõxÙef÷ yuLSLkeÞh [suíkLk ÔÞkMkLku [kso MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. ykðwts Mkku÷ezðuMx {uLkus{uLx rð¼køk{kt Au. yne su fkÞoÃkk÷f RsLkuh Au íku r{fuLkef÷ yuLSLkeÞh Au. økkzoLk Mkwr«xuLzuLxLke søÞkLkku [kso ðuxhLkhe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

ÞwrLk.Lkk yLkwMkwr[ík òríkLkk f{o [ kheyku L kk «&™ku n÷ Úkþu E.Mke. MkÇÞkuyu

ÃkkzkLkk ðktfu Ãk÷k¾eLku zk{ Ëuðk suðe ÂMÚkríkLkw rLk{koý

„

rMkðe÷ yurLsLkeÞhLku fkuBÃÞwxh rð¼køk yLku ðuxhLkhe zkuõxhLku økkzoLk rð¼køkLkku nðk÷ku „ fkuÃkkuohuþLkLkk XhkðLkwt ¾wÕ÷uyk{ WÕ÷t½Lk „

swrLkÞh f÷kfo{ktÚke su f{o[kheykuLku rMkLkeÞh f÷kfo íkhefu çkZíke {¤e íku{kt yrLk÷ zkuzeÞk, rð{÷ zkurzÞk, híke÷k÷ [÷kýe, Xkfkuh Ãkxu÷, rËÃk®Mkn ðuøkz, {wfwtËþkn, rðhuLÿ òuøkhkýk, ÷k÷w¼k òzuò, MkhËkh®Mkn nrzÞ÷, LkhuLÿ Ãkxu÷, n»kkoçkuLk ¼è, Ëk{S¼kE [kinký, fuíkLk òu»ke, sÞuþ ¼hkurzÞk, yíkw÷ òLke, WËÞ®Mkn [kinký þk{S Mkku÷tfeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ. Au. sÞkhu ykX rMkrLkÞh f÷kfo{kt rðLkkuË ¼k÷kurhÞkLku fkuBÞwLkexe ykuøkúuLkkEÍh íkhefu íku{s ELMkÃkufxh íkhefu ze.yu{.fh{xk, økeíkkçkuLk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

¼kðLkøkh, íkk.18

yk ytøku ¼kðLkøkh rsÕ÷k þk¤k Mkt[k÷f {tz¤Lkk «{w¾ {LkMkw¾Ãkhe økkuMkkE yLku nkuËuËkh çkwxkýeyu yuf ðkík[eík{k sýkÔÞw níkw fu, økúkLxuz þk¤kyku «íÞu MkhfkhLkwt

¼køkeËkheLkk MkwÄkhkðÄkhkLke yhS «íÞu ðux íktºkLke ÷kÃkhðkneLke hkð

¼kðLkøkh, íkk.18

økwshkík hkßÞLkk ík{k{ ðuÃkkh Wãkuøk yLku ÄtÄkÚkeoyku ÃkkMkuÚke fhkuzkuLke xuõMkLke ykðf ðux íktºk W½hkðe MkhfkhLke ríkòuhe{kt Xk÷ðe hÌkku Au. Ëhr{ÞkLk{kt ¼kðLkøkh ðux rzrðÍLkLke çknw{k¤e ¼ðLk{kt ykðu÷e f[uheLkk Mk¥kkÄeþku îkhk ÷kÃkhðkne Ëk¾ðe ðuÃkkheyku, ðfe÷kuLke ÄtÄk ðuÃkkhLkk MkwÄkhk ðÄkhkLke yhSLke fk{økehe {kºk fkøk¤ WÃkh hnuíke nkuðkLke VrhÞkË WXðk Ãkk{e Au.

WÃkuûkk¼Þwo ð÷ý, fkÞËk rðrLk{Þ, Xhkðku, ÃkrhÃkºkkuLkwt {Lk½zík yÚko½xLk, y{÷efhý, ðøko¾tzku{kt y{ÞkorËík ¼híke ÃkMktËøke yLku rLk{ýwtf{kt þk¤k yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

{ku½ðkheLkk rðhkuÄ{kt yksu MkeÃkeyu{ îkhk f÷ufxh f[uhe ¾kíku ÃkufuxªøkLkku fkÞ¢{ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk fkÞo¢{ ËhBÞkLkk yøkúýeykuyu {kut½ðkhe Lkk{Lkk AkSÞk ÷eÄk níkk. Ãkku÷eMku MkeÃkeyu{Lke shf {rn÷k fkÞofhkuLke yxfkÞík fÞko çkkË Akuze ËeÄk níkk. ykshkus Mke.Ãke.yu{., Mke.Ãke.ykE. MkrníkLkk zkçkuhe Ãkûkku îkhk {kU½ðkhe ¼úük[kh, [wtxýe

MkwÄkhk Lkðk çke.Ãke.yu÷fkzo ykÃkðk íkÚkk ík{k{ huþLk fkzo ÄkhfkuLku hkník ¼kðu yLkks ykÃkðkLke {ktøkýe MkkÚku rsÕ÷k f÷ufxh f[uhe ¾kíku rÃkfUxªøk fkÞo¢{ Þkusðk{kt kÔÞku níkku. ðhMkíkk ðhMkkË{kt Ãký Mke.Ãke.yu{.Lkk fkÞofhku {kuíkeçkkøkÚke f÷ufxh f[uheyu ÃknkuåÞk níkk. yLku f÷ufxh f[uhe ¾kíku ¼khu Mkwºkkuå[kh fÞko níkk. rðrðÄ {ktøkýeyku {kxu Þkuòyu÷ fkÞo¢{{k Ãkku÷eMku yYý {nuíkk yþkuf Mkku{Ãkwhk, rfþkuh¼kE [knký feMkLk [wzkMk{k, hexkçknuLk økkunu÷ ½Lk~Þk{ çkkhiÞk, feMkLk [wzkMk{kLke ykøkuðLke ík¤u 4h3 fkÞofhkuLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

çku rð»kÞ{kt {wrfík MkkÚku ÞwrLk.Lkk AkºkLku fuheVkuhðzo fhðkLkku rLkýoÞ „

ÞwrLkðŠMkxeLkk E.Mke. MkÇÞkuLke {¤u÷e çkuXf{kt yøkíÞLkku rLkýoÞ ÷uðkíkk Akºkku{kt n»ko

¼kðLkøkh, íkk.18

yuxefuxe ykðu÷ AkºkkuLku ykøk¤Lkk Mku{uMxh{kt fuheVkuhðzo fhðkLkk {wÆu yksu ÞwrLkðŠMkxeLkk E.Mke. MkÇÞku yLku rðãkÚkeo «ríkrLkÄykuLke çkuXf {¤e níke. su{kt rðãkÚkeo MktøkXLkkuyu

ðux rð¼køk{kt ðuÃkkheykuLke yhSLke fk{økehe {kºk fkøk¤ Lkk{, MkhLkk{k, ÄtÄku, „

f÷ufxh f[uhe ¾kíku MkeÃkeyu{Lkk fkÞofhkuLkku Ãkufuxªøk fkÞo¢{ MkV¤

¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk rð¼køkLke çknw{k¤e ¼ðLk{kt fkÞohík f[uhe{kt LkkUÄkÞu÷k ðuÃkkheykuLke ÃkuZeLkk Lkk{, MkhLkk{k, ðuÃkkh ÄtÄku, ¼køkeËkhe MkrníkLke çkkçkíkku{kt MkwÄkhku ðÄkhku fhðk {kxu ðuÃkkheyku yLku ðfe÷ku îkhk fhðk{kt ykðíke yhSyku «íÞu sðkçkËkhku ÷kÃkhðkne Ëk¾ðíkk nkuðkLke VrhÞkË ðuÃkkhe, ðfe÷øký{ktÚke WËT¼ðe Au. ðux yuzðkufuxLkk sýkÔÞk {wsçk swËe swËe çkkçkíkku {kxu fhðk{kt ykðu÷e yhSLkk MkwÄkhk ðÄkhk {kºk fkøk¤ WÃkh hnuíkk nkuÞ Au. suLkk ÷eÄu fux÷ktf rfMMkk{kt ðuÃkkheyu ËtzkðkLkku ðkhku ykðíkku nkuðkLke hkð òøke Au. ðuhk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

rðrðÄ hswykík fhe níke. EMke MkÇÞkuLke yksu {¤u÷e çkuXf{kt yuxefuxe ÷kðu÷ AkºkLku çku rð»kÞ{kt {wrfík ykÃkeLku [kh Mku{uMxh MkwÄe fuheVkuhðzo fhðk ËuðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au òu fu yuxefux ÷kðu÷k AkºkLku yufÚke [kh Mku{uMxh f÷eÞh fÞk çkkË s Ãkkt[{kt Mku{Mxh{kt «ðuþ ykÃkðk ytøkuLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yk ytøku ÞwrLkðŠMkxeLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk EMkeLke yksu {¤u÷e yøkíÞLke çkuXf{kt Mku{uMxh-1{kt çku

rð»kÞ{kt VuE÷ nkuÞ íkuðk AkºkLku Mku{uMxh-4MkwÄe{k sðk Ëuðk yLku Mku{uMxh-çku{kt çku rð»kÞ{kt VuE÷ nkuÞ íkuðk AkºkLku Ãký Mku{uMxh-4{kt fuheVkuhðzo fhðkLke {ktøkLku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe Au òu fu yuxefuxe ykðu÷ AkºkLku Mku{uMxh-Ãk{kt «ðuþ ÷uðk {kxu ykøk¤Lkkt yufÚke [kh Mku{Mxh f÷eÞh nkuðk sYhe Au òu yufÚke [kh Mku{uMxh f÷eÞh nkuÞ íkuðk s AkºkLku Mku{uMxh-Ãk{kt «ðuþ {¤e þfþu. Ëhr{ÞkLk ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík

su.Ãke. r{Þkýeyu yuf ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkw fu, rðãkÚkeo «ríkrLkrÄyku fuheVkuhðzoLkk {k{÷u økEfk÷u hswykík fhe níke. suLkk yLkwMktÄkLku yksu (Mkku{ðkh)Lkk E.Mke. MkÇÞkuLke yuf yøkíÞLke çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe níke. su{kt fuheVkuhðzoLkk {k{÷u yøkíÞLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au AkºkLku çku rð»kÞLkkt {wrfík ykÃkðk{kt ykðe Au. yksu rðãkÚkeo ykøkuðkLk rfþkuh¼kE ftxkheÞk, hksÃkk÷®Mkn òzuò, ÃkkÚkoËðu, ¼krðf fk{Ëkh, yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

þnuhLkk çknw{k¤e ¼ðLkLkk {rn÷k xkuÞ÷ux{kt Lk¤ Ãký Mk÷k{ík LkÚke ¼kðLkøkh, íkk.18

þnuhLkk çknw{k¤e ¼ðLk{kt hkßÞ MkhfkhLkk swËk swËk rð¼køkLke ykþhu Ãkkt[uf zÍLk f[uheyku fkÞohík Au. yrnLke Mkhfkhe f[uheyku{kt yLkuf {rn÷k, ÃkwY»k f{o[kheyku yLku yhsËkhkuLke yðhsðh hnu Au. Ëhr{ÞkLk{kt yrnLkk çkeò {k¤ ÃkhLkk {rn÷k xkuE÷ux{ktÚke {kU½kËkx ÷uMkh Lk¤Lku fkuE íkMfh çkêkðe síkkt {rn÷k f{o[kheykuLku {w~fu÷e Q¼e ÚkE Au. yk ytøku MkuõþLk f[uheLkk y{÷Ëkhku îkhk sYhe fkÞoðkne fhðkLke {køkýe {rn÷k MxkVu fhe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼qíkfk¤{kt Ãký yrnLkk þki[k÷ÞkuLkk Lk¤, ÃkkEÃk íkÚkk Mkhfkhe f[uheyku{ktÚke fBÃÞwxMko

ðøkuhuLke [kuheLkk çkLkkð çkLkðk ÃkkBÞk níkk. hkßÞ MkhfkhLkk rðrðÄ ¾kíkkykuLke ykþhu ÃkÃk sux÷e Mkhfkhe f[uheykuLku Mk{kðíkk çknw{k¤e ¼ðLk{kt Mkhfkhu ÷k¾kuLkk ¾[uo fkuÃkkuohux ÷qf ykurVMkkuLku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yrnLkk ÷urzÍsuLxMk xkuE÷ux{kt {kU½kËkx Lk¤, ðkìþ çkurÍLk, xkuE÷uxLku ÷uMkhÚke Mkßs çkLkkðkÞk Au. Ëhr{ÞkLk{kt ¼ðLkLkk çkeò {k¤ ÃkhLke rVþheÍ ykurVMkLke Mkk{uLkk ÷urzÍ xkuE÷ux{kt çku rËðMk Ãkqðuo s ÷økkzu÷k fe{íke ÷uMkh Lk¤Lku fkuE WXkðøkehku [kuhe fhe síkkt {rn÷k f{o[kheyku yLku {rn÷k yhsËkhkuLke fVkuze nk÷ík

ÚkE Au. òu fu, yk ytøku fkuE Ãkku÷eMk VrhÞkË ÚkE LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çknw{k¤e ¼ðLkLke [khu íkhVLkk Ëhðkò ¾wÕ÷k hnuíkk nkuE yLku [kufeËkh {kºk yufkË çku sý nkuðkLkk ÷eÄu íkuLke fkuE Mk÷k{íke hnuíke LkÚke. yk fuBÃkMk{kt yLku f[uheykuLkk ÃkuMkus fu yøkkMke{kt ÷wϾk ík¥ðkuLke ykðLkòðLk hnuíke nkuÞ Au. íkku ð¤e, ynªLke Mkhfkhe f[uheykuLku yãíkLk çkLkkððk {kxu çknkh ÷kuçke{kt {wfu÷k VLkeo[h, xuçk÷, ¾whþe, huf ðøkuhu yLku ¾kMk fheLku Mkhfkhe VkE÷kuLkk Ãkkux÷ktLke Mk÷k{íke Lkrn hnuíkk [kuhe ÚkðkLkku ¼Þ hnu Au. íÞkhu Wå[ y{÷Ëkhku îkhk yk ytøku ÞkuøÞ íkÃkkMk sYhe Au.

**** CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 19 JULY 2011

ykÃk½kík fhLkkh rçkÕzh Ãktfs òËð rð¢{ hçkkheLkku rçkÍLkuMk ÃkkxoLkh níkku Ãktfs rð¢{Lkk ÔÞksLkk ÃkiMkk hk¾íkku níkku, òu fu ÃkAeÚke rð¢{Lkk ºkkMkÚke s ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke „ ykí{níÞk fhLkkh þuhçkúkufh yíkw÷ þknu ÔÞksÃkuxu Y. 65Úke 70 ÷k¾ rð¢{ hçkkhe yLku íkuLkk r{ºkkuLku [wfÔÞk

y{ËkðkË: yíkw÷ þkn ykí{níÞk fuMk{kt rð¢{ hçkkheyu ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ððk fhu÷e yhS MkuþLMk ss S.yuLk.Ãkxu÷u Vøkkðe Ëuíkkt LkkUæÞwt níkwt fu, Mk{ksLke Mkwhûkk fkuxo {kxu {n¥ðLke Au yLku ykhkuÃke Mkk{u «Úk{ËŠþÞ fuMk çkLku Au íkuÚke ò{eLk ykÃke þfkÞ Lknª. rð¢{ hçkkheyu ykøkkuíkhk ò{eLk yhS{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ‘nwt rLkËkuo»k Awt, {Lku ¾kuxe heíku Mktzkuðe ËuðkÞku Au. {]íkfu swËe swËe søÞkyuÚke ÷kuLk ÷eÄe níke yLku íkuÚke ftxk¤eLku s ykí{níÞk fhe níke.’ òu fu, yk yhSLkku rðhkuÄ fhíkk økúkBÞ fkuxoLkk {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷u sýkÔÞwt níkwt fu, MÞwMkkRz Lkkux{kt ykhkuÃkeLkwt Lkk{ Au yLku íkuLkk ºkkMkÚke s ykí{níÞk fhe Au, yk fuMkLke íkÃkkMk [k÷w Au, {]íkfLku ykhkuÃkeyu fux÷wt Äehký fÞwO níkw ? fux÷w ÔÞks ðMkwÕÞwt ? ykhkuÃkeLke fku÷ rzxu÷ òuíkk íku {]íkf MkkÚku MktÃkfo{kt níkku yk WÃkhktík {]íkfLke [uf çkwf{kt Ãký rð¢{ hçkkheLkk Lkk{Lkk [uf Au íkuÚke íkuLke MkkÚku ÃkiMkkLkk ÔÞðnkh Ãký níkk. ykÚke ykhkuÃkeLku ò{eLk ykÃke þfkÞ Lknª.

ð†kÃkwh{kt hnuíkk þuhçkúkufh yíkw÷ þknLke ykí{níÞkLkk fuMk{kt [k÷e hnu÷e íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMkLku yuf ÃkAe yuf [kutfkðLkkhe rðøkíkku {¤e hne Au. Úkkuzk Mk{Þ yøkkQ ykÃk½kík fhe ÷uLkkh rçkÕzh Ãktfs òËð ÔÞks¾kuh rð¢{ hçkkheLkku

¼køkeËkh nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. yux÷wt s Lknª íku rð¢{Lkk ÔÞksLkk ÃkiMkk Ãký ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾íkku níkku íkuðe rðøkíkku {¤e Au. òu fu, Ãktfsu ÃkAeÚke rð¢{Lkk ºkkMkÚke s ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. ÔÞks¾kuh rð¢{Lkk ÔÞksLkk ÃkiMkk Vuhðíke yuf {rn÷k Mkrník Mkkík

„

y{ËkðkË, íkk. 18

5øk÷k ÷uðk hsqykík : rMknkuh íkk÷wfkLkk Ëuðøkkýk økk{Lke þk¤kLkk çku rþûkfkuyu Ë÷eík rðãkÚkeoLku Zkuh{kh {khe Eò ÃknkU[kze níke suLku ¼kðLkøkhLke Mkh.xe. nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðíkk Vhs ÃkhLkk íkçkeçku rðãkÚkeo ËËeoLkk fuMkLkk fkøk¤ku Vkze Lkk¾ðkLkk rfMMkk{kt Ë÷eík ykøkuðkLkkuyu nkurMÃkx÷Lkk Mkwr«xuLzLxLku ykðu÷ Ãkºk ykÃke (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ) íkçkeçk Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðkLke {køkýe fhe Au.

‘fkuxo {kxu Mk{ksLke Mkwhûkk {n¥ðLke Au, ò{eLk Lk ykÃke þfkÞ’

3

Ëuþe çkkuBçk MkkÚku ÍzÃkkÞu÷ku þnuòË 10 rËðMkLkk rh{kLz Ãkh y{ËkðkË, íkk.18

{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxu Ëkýe÷e{zk{ktÚke ykX Ëuþe çkkuBçk MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k þnuòË RM{kR÷ MkwËkçkûk htøkhusLkk 10 rËðMkLkk rh{kLz økúkÌk hkÏÞk Au. yuMkykuSLkk RLMÃkuõxh Mke.yu÷. Mkku÷tfeyu rh{kLz yhS{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ykhkuÃkeyu çkkuBçk fR søÞkyu çkLkkÔÞk ?, Ëuþe çkkuBçk çkLkkððkLke Mkk{økúe õÞkt, fkuLke ÃkkMkuÚke yLku õÞkhu {u¤ðe ?,

þnuòËLkk yLÞ fkuR økUøk MkkÚku MktÃkfo Au ?, ykhkuÃkeLkk ykíktfðkËe MktøkXLk MkkÚku MktçktÄ fu Mktf÷Lk Au ?, íkuýu çkkuBçk çkLkkððkLke íkk÷e{ õÞktÚke {u¤ðe ?, ËuþÿkunLke «ð]r¥k {kxu ykhkuÃkeLku ykŠÚkf MknkÞ fkuýu Ãkqhe Ãkkze ? íkuLke íkÃkkMk fhðk íku{ s {wtçkR{kt íkksuíkhLkk ç÷kMxLkk ½ýk «íÞk½kíkku Ãkzâk Au íÞkhu ykhkuÃkeLke fMxkurzÞ÷ RLxÙkuøkuþLk ½ýe s {n¥ðLke nkuðkÚke 14 rËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz sYhe Au.

ÔÞrõíkLkkt Lkk{ Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ¾qÕÞkt Au. yíkw÷ þkn ykí{níÞk «fhý MkkÚku s rçkÕzh Ãktfs òËð ykÃk½kík fuMk Mktf¤kÞu÷ku nkuðkLkwt Ãkku÷eMk {kLke hne Au. Ãktfs òËð ykí{níÞk fuMk{kt Ãký rð¢{ hçkkhe Mkk{u VheÞkË Ëk¾÷ ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

ËuþLke Mkðo«Úk{ rðrzÞku VkuLk Mkuðk y{ËkðkË{ktÚke ÷kuL[ fhíkk rÃkºkkuzk çkeyuMkyuLkyu÷Lkk çkúkuzçkuLz Lkuxðfo yLku yuMkykEyuMkLkk xufTLkku÷kuS MkÃkkuxoLkku Mk{LðÞ „ Mku{ rÃkºkkuzkLku rËÕne{kt rðrzÞku fkì÷ fhe Ä{kfuËkh WËT½kxLk fÞwO „

y{ËkðkË, íkk.18

¼khík Mkt[kh rLkøk{ r÷r{xuz (çkeyuMkyuLkyu÷)Lkk ËuþÔÞkÃke çkúkuzçkuLz Lkuxðfo yLku økwshkík ÂMÚkík yuMkykEyuMkLkk xufTLkku÷kursf÷ MkÃkkuxoLkk Mkw¼øk Mk{LðÞÚke rðrzÞku yLku ðkuEMk ykuðh ELxhLkux «kuxkufku÷ (ðeðeykEykuÃke) ykÄkrhík Ëuþ¼hLke Mkðo«Úk{ rðrzÞku VkuLk MkuðkLkku y{ËkðkË{kt ykht¼

Y. 1.20 «rík r{rLkxLkk Ëhu rðËuþ{kt ðkíkku

rðrzÞku yLku ðkuEMk ykuðh ELxhLkux «kuxkufku÷(ðeðeykEykuÃke) suLku «[r÷ík ¼k»kk{kt ELxhLkux VkuLk fnu Au íkuLkk çkeyuMkyuLkyu÷ îkhk ykht¼Úke ÔÞÂõík ½hu çkuXkt fBÃÞwxhLke ÍtÍx rðLkk s MkMíkk Ëhu ELxhLkuþLk÷ VkuLk fkìÕMk fhe þfþu. çkeyuMkyuLkyu÷Lkk y{ËkðkË Mkfo÷Lkk MkeSyu{ yuMk.fu. ¼tzkheyu yk ytøku fÌkwt fu, y{urhfk, fuLkuzk yLku ÞwLkkExuz ®føz{Lke ÷uLz ÷kELMk Ãkh {kºk Y. 1.20 «rík r{rLkxLkk Ëhu ðkík fhe þfþu. ð¤e, hrsMxÙuþLk f{ yuÂõxðuþLk [kso Y.100, {krMkf MkŠðMk [kso Y.100, fMx{hLku Mxurxf ykEÃkeLkku [kso Y.50 «rík {kMk yuðk LkSðk h¾kÞk Au. fhðk{kt ykÔÞku Au. Mk½Lk MktþkuÄLk yLku {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk «MÚkkrÃkík fÞko çkkË çkeyuMkyuLkyu÷ íkhVÚke LkuõMx sLkhuþLk xufTLkku÷kuSLkk yMkhfkhf WÃkÞkuøkÚke þY fhkÞu÷e yk MkŠðMkÚke {kºk rçkÍLkuMk ¾[o s Lknª ½xu, Ãkhtíkw Mk{kLÞ Lkkøkrhf ÷ktçkk ytíkhu hnu÷k ÃkrhðkhsLkkur{ºkku MkkÚku fBÃÞwxh rðLkk s VkuLk Ãkh s rðrzÞku MktÃkfo fhe þfþu, íku{ çkeyuMkyuLkyu÷Lkk økwshkík

xur÷fku{ Mkfo÷Lkk MkeSyu{ Mkwhuþ ¼køkoðu fÌkwt níkwt. ðzk«ÄkLkLkk ¾kMk Mk÷knfkh Mku{ rÃkºkkuzk yLku çkeyuMkyuLkyu÷Lkk Mkeyu{ze ykh.fu. WÃkkæÞkÞu Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 2:40 f÷kfu økwshkík xur÷fku{ Mkfo÷Lkk MkeSyu{ Mkwhuþ ¼køkoðLku rðrzÞku fkì÷ fhe Ëuþ¼hLke yk Mkki«Úk{ MkŠðMkLkwt rðrÄðíkT WËT½kxLk fÞwO níkwt yLku yk {kxu

MkLkËe yrÄfkheykuLkk {k{÷u MkhfkhLku CATLkku ðÄw yuf Íxfku su.yuMk.hkýkLke MðiÂåAf rLkð]r¥kLke {ktøk Mkhfkhu Lkk{tswh hk¾e níke „ 2008Úke íku{Lku rLkð]¥k økýe ík{k{ ÷k¼ ykÃkðk MkhfkhLku ykËuþ „

y{ËkðkË, íkk.18

ykh.çke. ©efw{kh, fw÷ËeÃk þ{ko yLku MktSð ¼è çkkË hkßÞLkk ðÄw yuf MkLkËe yrÄfkhe Mkk{u Mkhfkhu ¼hu÷k Ãkøk÷kLku MkuLxÙ÷ yuzr{rLkMxÙurxð rxÙçÞwLk÷(fux)yu hË çkkík÷ Xuhðe hkßÞ MkhfkhLku Íxfku ykÃÞku Au. ykEyuyuMk yrÄfkhe su.yuMk. hkýkyu 2008{kt ÷eÄu÷e MðiÂåAf rLkð]r¥kLkku Mkhfkhu yMðefkh fhíkkt yk rLkýoÞLku fux{kt Ãkzfkhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt yksu fuxLke ¾tzÃkeXu MkhfkhLkk yk rLkýoÞLku hËçkkík÷ Xuhðe su.yuMk. hkýkLkk MðiÂåAf rLkð]r¥kLkku Mðefkh fhe íku{Lku 2008Lkk ð»koÚke rLkð]¥k økýe rLkð]¥ke ÃkAeLkk ík{k{ ÷k¼ yu «{kýu ykÃkðkLkku økwshkík MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo Au. yk fuMkLke «kó rðøkíkku yLkwMkkh, sMkðeLËh®Mkn hkýkLke 1975{kt rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe níke. Ëe½o fkhrfËeoLkk ytíku íku{Lku yur«÷, 2008{kt yurz&™÷ [eV Mku¢uxheLkwt «{kuþLk {¤ðkLkwt níkwt íÞkhu ¾kíkkfeÞ {qÕÞktfLk

Mkr{ríkLke ¼÷k{ý Mke÷ fðh{kt hk¾ðkLkku Mkhfkhu rLkýoÞ ÷eÄku. yk rLkýoÞ ÃkkA¤ yuðwt fkhý ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, íku{Lke Mkk{u ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk Ãkzíkh nkuðkÚke íku{Lke çkZíkeLkku rLkýoÞ nk÷ ÷E þfkÞ íku{ LkÚke. MkhfkhLkk yk Ãkøk÷ktÚke ÔÞrÚkík ÚkE su.yuMk. hkýkyu 31{e {u, 2008Lkk rËðMku yuf Ãkºk ÷ÏÞku yLku MktçktrÄík WÃkhe yrÄfkheLku sýkÔÞwt fu, íku{Lke ðÞ 50 ð»koLke ÚkE [wfe Au yLku Mkhfkhe LkkufheLke Vhs{kt 30 ð»koLke Mkuðk Ãký ykÃke [wõÞk nkuðkÚke íkuyku MðiÂåAf rLkð]r¥kLku Ãkkºk çkLku Au yLku yu ÄkuhýMkh rLkð]¥k ÚkE hÌkk Au. ð¤e, íku{ýu yk Ãkºk{kt yu nfefík Ãký æÞkLk Ãkh {wfe níke fu, yk íkçk¬u íku{Lku ¾kíkkfeÞ íkÃkkMkLkk ÃkrhÃkkfYÃku MkMÃkuLþLk nuX¤ Ãký hk¾ðk{kt ykÔÞk LkÚke. Ãkrhýk{u, íku{Lke {ktøk Mðefkhðe òuEyu. òu fu, 25 swLk, 2008Lkk rËðMku Mkhfkhu íku{Lku yuf Ãkºk ÃkkXðe sýkÔÞwt níkwt fu, yku÷ EÂLzÞk MkŠðMkeÍ({]íÞw f{ rLkð]r¥kLkk ÷k¼) rLkÞ{ku, 1958Lkk rLkÞ{ 16(2) yLðÞu íku{Lke MðiÂåAf rLkð]r¥kLke {ktøk Mðefkhe þfkÞ íku{ LkÚke. MkhfkhLkk yk rLkýoÞLku su.yuMk.hkýkyu fux{kt ÃkzfkÞkuo níkku. suLke ÷ktçke MkwLkðýeLkk ytíku fux, y{ËkðkËLkk ßÞwrzrþÞ÷ MkÇÞ {wfuþfw{kh økwók yLku yuzr{rLkMxÙurxð MkÇÞ yþkuffw{khLke ¾tzÃkeXu su.yuMk. hkýkLke Ë÷e÷ku økúkÌk hk¾e MkhfkhLkk nwf{Lku hËçkkík÷ XuhÔÞku níkku.

çkeyuMkyuLkyu÷ økwshkík yLku yuMkykEyuMkLkk ÃkrhðkhsLkkuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. rðrzÞku xur÷VkuLke MkŠðMkLkk f{ŠþÞ÷ ÷kuL[ «Mktøku Mkwhuþ ¼køkoðu Lkðe MkuðkLkk rðrþü ykf»koýku yLku íkuLke ¾qçkeykuLke Aýkðx fhíkkt W{uÞwO níkwt fu, ELxhLkux «kuxkufku÷Lke yíÞkÄwrLkf xufTLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøkÚke VkuLkLkk {kæÞ{u rðrzÞku fkì®÷økLke Mkuðk WÃk÷çÄ çkLkkððk{kt çkeyuMkyuLkyu÷yu Ãknu÷ fhe Au. Ëuþ¼h{kt ÃkÚkhkÞu÷k çkúkuzçkuLz LkuxðfoLku yk{kt Mkktf¤e ÷uðkÞwt Au. ð¤e, yk Mkuðk {kxu çkeyuMkyuLkyu÷ íkhVÚke yu{Ãkeyu÷yuLkLkwt zurzfuxuz Lkuxðfo íkiÞkh fhkÞwt Au yLku íku{kt ðeðeykEykuÃke {kxu çku yu{ÃkeyuMkLkku y÷kÞËku M÷kux h¾kÞku Au. suÚke nkE õðkìr÷xe rðrzÞku yLku nkE zurVLkuþLk ðkuEMk WÃk÷çÄ çkLke þfþu.

nðu 135-ze Lke LkkurxMk hrsMxh Ãkku.yu.ze.Úke çkòððkLke hnuþu y{ËkðkË,íkk.18

{wtçkR s{eLk {nuMkq÷ fkÞËkLke 135f÷{ zeLke Ãkuxk f÷{- 1 nuX¤ Ãknu÷k ík÷kxeyku 135 zeLke LkkurxMk çkòðíkk Ãký íkuLkk fkhýu Lkkøkrhfku ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku níkku çkkË{kt LkkøkrhfkuLke MkwrðÄk {kxu 135-zeLke LkkurxMk R-Ähk fuLÿÚke ÃkkuMx îkhk Þw.Ãke.Mke. (yLzh ÃkkuMx÷ MkŠx.) çkòððk{kt ykðíke níke Ãký ÃkkuMx rð¼køk îkhk Þw.Ãke.Mke.Lke Mkuðk çktÄ fhe Ëuíkk nðu 135-zeLke LkkurxMk hrsMxh.ÃkkuMx.yu.ze.Úke fhðk{kt ykðu íkuðku {nuMkq÷ rð¼køk îkhk ÃkrhÃkºk fhðk{kt ykÔÞku Au. {wtçkR s{eLk {nuMkq÷ fkÞËkLke f÷{ 135- zeLke Ãkuxk f÷{- 2 nuX¤ fkuR Ãký n¬ {¤ðk ytøkuLke {¤u÷e ÷ur¾ík hsqykíkLkk ykÄkhu íku{kt LkkUÄ fhðkLke fhðkLke nkuÞ Au su{kt ík÷kxe ßÞkhu hrsMxh{kt LkkUÄ fhu íku Mk{Þu [kðze{kt çkÄkLke Lkshu [zu íkuðe søÞkyu MktÃkqýo Lkf÷ku {wfðkLke nkuÞ Au. n¬ Ãkºkf hrsMxh VuhVkh{kt sux÷e ÔÞrfíkykuLku hMk nkuÞ íku ík{k{Lku 135- zeLke LkkurxMkLkk Vku{o{kt òý fhðkLke nkuÞ Au.

SxeÞwLku çkuMx ßÞwhe yìðkìzo {éÞku y{ËkðkË, íkk.18

RÂLËhk økktÄe ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxe, yuLkMkexeR, yuykRMkexeR, rzÃkkxo{uLx ykuV RLV{uoþLk xufLkku÷kuS rð¼køk Mkrník rðrðÄ MktMÚkkyku îkhk rËÕne ¾kíku ðÕzo yußÞwfuþLk Mk{ex 2011Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt SxeÞwyu rðãkÚkeoyku yLku WãkuøkkuLku xufrLkf÷ Wå[ rþûkýLkk Mktf÷LkLkk nuíkwMkh SxeÞw RLkkuðuþLk fkWrLMk÷Lke h[Lkk fhe íkuLke MkhknLkk fhe LkkUÄ ÷uðkR níke. SxeÞwLkk ykðk LkðeLkík{ Ãkøk÷ktLku rçkhËkðeLku 14{e sw÷kRyu RLxhVuMk rçkÂxTðLk yufuzur{Þk yuLz RLzMxÙe RLk nkÞh yußÞwfuþLkLkku çkuMx ßÞwhe yìðkìzo yuLkkÞík fhkÞku níkku.

**** CMYK


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 04

19{e sw÷kE, 1917Lkk hkus økktÄeS çkuríkÞk{kt s hkufkÞk níkk.

fkuE Ãký f{oLke MkkÚku MðkÚkoLkku MktçktÄ òuze ÷uðkÚke íku f{o íkwåA yLku çktÄLkfkhf ÚkE òÞ Au.

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 19 JULY 2011

íktºkeLke f÷{u

ËuþLkk s økÆkhku ç÷kMx{kt MktzkuðkÞu÷k nkuÞ íkku íkífk¤ Ãkøk÷kt ÷ku {wtçkE çkkuBçk ç÷kMxLke sðkçkËkhe fkuE ykíktfðkËe MktøkXLku Mðefkhe LkÚke. ¾kMk fkuE íkkøk Ãký {éÞku LkÚke, Ãký Ëuþ{kt s rðrðÄ MÚk¤u çkkuBçk suðk rðMVkuxfku MkkÚku fux÷kf ÃkfzkÞk yux÷u yuðwt {kLkðkLku fkhý Au fu, Ëuþ{kt s Mkr¢Þ çkLkkðkÞu÷k MktøkXLkkuLkk Lkðk Lkðk MkÇÞkuyu yk fk{ fÞwO Au. y{ËkðkË{kt Ãký çkkuBçk çkLkkðLkkh yLkuf çkkuBçk {éÞk Au. íkuLke çknkËwh ÃkíLkeyu òíku Ãkku÷eMk VrhÞkË fhe. yk heíku òu ík{k{ ykíktfðkËeLkk Ãkrhðkhku fu Mkøkkt-MktçktÄe r{ºkku rð[khu íkku ºkkMkðkËÚke Úkkuzef hkník [ku¬Mk {¤u. y{ËkðkË{kt {¤u÷k çkkuBçk hÚkÞkºkk Ãkqðuo fku{e h{¾kýku ÚkkÞ íku {kxu WÃkÞøk{kt ÷uðkLke ðkík çknkh ykðe Au, Ãký [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkLku fkhýu íku Lk ÚkE þõÞw.t yk{ nðu «ðíko{kLk {kU½ðkhe, ¼úük[kh, fk¤kt Lkkýkt suðe Mk{MÞkykuLke MkkÚku ºkkMkðkËLke Mk{MÞk Ãký yk Ëuþ{kt s hnuíkk ÷kufkuLke QÃks Au. LkõMk÷ðkË íkku Au s. ºkkMkðkË Ãký íku{kt W{uhkÞku. nðu Mkhfkhkuyu ðÄw fzf çkLkðkLke sYh Au. fkhý fu íkuýu ºkkMkðkËeykuLke ÞkËe çknkh ÃkkzðkLke sYh LkÚke. fkuE yLÞ ËuþLku {¤ðkLke LkÚke. økwLkuøkkhkuLkk «íÞkÃkoýLke fzkfqx fhðkLke LkÚke. su ÃkfzkÞk Au yLku «kÚkr{f íkçk¬u su{ýu økwLkku MðefkÞkuo Au íku{Lku íkífk¤ hk»xÙÿkunLkk økwLkk{kt fzf Mkò íku ºkkMkðkËLku s Qøkíkku s zk{ðkLkku ©uc WÃkkÞ Au. fk¤kt Lkkýkt, Mktøkúnk¾kuhe, ¼kððÄkhku, {kUøkðkhe, LkõMk÷ðkË ðøkuhuLke su{ ºkkMkðkËLkk sL{{kt fkuELku hksfkhý nk÷Lkku yuf Ãký ÃkûkLku Lkzþu Lknª. fkuE Ãký hksfeÞ ÃkûkLkk fkuE LkuíkkLkk MktçktÄ Ãký Lknª nkuÞ ÃkAe íkífk¤ rLkýoÞ ÷E íkífk¤ fzf Mkò Ëuðk{kt fkuE yz[ý Ãký Lknª Lkzu. yk ðkík þkMkfku-rðÃkûkkuyu Mk{sðkLke sYh Au. øk]n rð¼køk fkUøkúuMk ÃkkMku nkuÞ fu, yuLkMkeÃke ÃkkMku yk çkkçkík{kt fkuE Vhf Lknª Ãkzu yk ðkík rð[khðk suðe Au. {wtçkE ç÷kMxLkku Mkwhkøk {u¤ððk yzÄku zÍLkÚke ðÄw hkßÞku{kt Mk½Lk íkÃkkMk [k÷w Au, Ãký su ÃkfzkÞk Au yLku økwLkku MðefkÞkuo Au íku{Lkk fuMkLkku íkífk¤ rLkfk÷ Úkðku sYhe. {kLkðkrÄfkhðkËeyku Ãký ÷kuZwt økh{ Au íÞkhu níkkuzku {khðkÚke Lknª Lkzu. fnuðkÞwt Au fu, çkkuBçk Ëuþe çkLkkðxLkk Au. Ëuþe fu rðËuþe Ãký çkkuBçk yux÷u çkkuBçk. økwLkkLku LkkLkwt MðYÃk ykÃkðkLkku «ÞkMk Lk Úkðku òuEyu. Mkhfkhu Mk{sðwt òuEyu fu, ºkkMkðkË ÃkkA¤ Ãký fhkuzkuLkku ¾[o ÚkkÞ Au. rLkËkuo»k ÷kufkuLkku ¼kuøk ÷uðkÞ Au. yk rËþk{kt ËuþLkk s Lkkøkrhfku MktzkuðkÞu÷k nkuÞ ík ÞwØLkk Äkuhýu ÃkfzkÞu÷k yLku økwLkku Mðefkhe [qfu÷kLkk fuMkLkku íkífk¤ rLkfk÷ ÚkkÞ íku sYhe Au. hksfkhýeykuyu hkçkuíkk {wsçk ÃkhMÃkh rðhkuÄe hksfkhýh{ðkLke sYh LkÚke. çkÄkyu yuf ÚkE MkðoMkt{ík rLkýoÞ yk rËþk{kt ÷uðkLke sYh Au. fkuE {nkhk»xÙeÞ fu fkuE økwshkíkeLke ðkík fÞko rðLkk ¼khíkeÞ Lkkøkrhfku Mkk{u s Ãkøk÷kt ÷uðkLke ðkík nkuðe òuEyu. òu yk ð¾íku rð÷tçk Úkþu íkku ËuþLke çknkhLkk økwLkuøkkhkuLku õÞkhuÞ Mkò Lknª fhe þfkÞ. nk÷ yLkuf VktMkeLke Mkò «kó ð»kkuoÚke su÷{kt {kus{ò fhe hÌkk Au. çkÄkt Ãkûkku Mk¥kk ¼kuøkðe [qõÞk Au íku Ëhr{ÞkLk íkuÚke fkuELkk Ãkh fkuE Ëku»kkhkuÃký Lk fhe þfkÞ.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

Ãkûkfkhku ðå[u fkuxo îkhk {æÞMÚke (mediation)

Lkk{Ëkh fkuxo Mk{ûk [k÷íke fkuE fkÞoðkne{kt fkuxoLku sýkÞ fu Ãkûkfkhku ðå[uLkku rððkË {æÞMÚke îkhk rLkfk÷ ykðe þfu íku{ Au íÞkhu fkuxo îkhk ykðku rððkË r{rzÞuxhLku MkkUÃkðk{kt ykðu Au. òu r{rzyuxh îkhk {æÞMÚkeÚke rððkË ytøku Ãkûkfkhku ðå[u Mkt{rík MkÄkÞ íkku MkÄkÞu÷ Mk{sqíke MkkÚkuLkku rhÃkkuxo fkuxoLku {kuf÷ðkLkku hnu Au, Ãkhtíkw òu Ãkûkfkhku ðå[u Mk{sqíke Lk ÚkkÞ íkku fÞk Ãkûkfkhu þwt fÞwO fu þwt {køkýe {qfe ðøkuhuLke LkkUÄ MkkÚku rhÃkkuxo fhðkLkku LkÚke. Võík ‘mediation failed’ yux÷wt s WÕ÷u¾ fhe Lkk{Ëkh fkuxoLku rhÃkkuxo fhðkLkku hnu Au. (Ref.: {kuíkehk{ {hLkkhLkk ðkhMkku rð. yþkuffw{kh yLku yLÞ- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2011)

najmuddin@meghaniadvocate.com

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

þkLku fhu íkwt økw{kLk þkLku fhu økw{kLk íkwt {kLkðe hnuðwt íkkhu fk[k {fkLk{kt ? yr¼{kLk, y¬z, YÃk, ÃkË, ÃkiMkku, ÞwðkLke ½ze çku ½zeLkk ¾u÷ Au. frð hksuþ ÔÞkMk ‘r{ÂMfLk’yu MkhMk ðkík fhe Au : ¿kkLk-YÃk- ÃkË- ÃkiMkku-ÞkiðLk, yfzkðkLkk çnkLkkt, Lku íÞkøkeLke y¬z{kt, ¾¾zu íÞkøku÷ ¾òLkk. ¾u÷ çkÄk yk ½ze çku½ze, Akuz yð¤[tzkE, ÄLk fu ÞkiðLk fþwt xfu Lkk, Mk½¤wt òþu ¾qxe. nþu çk[u÷wt su ftE íkkhwt, {]íÞw ÷uþu ÷qtxe ÷kþ, ðÄkhu ð¾.ík hne íkku íkhík sþu øktÄkE {Lkðk Mkkð sqXe yfzkE, Mkkð sqXe yfzkE.

Ãkkt[{e òøkeh {kU½ðkhe{kt Mkk{kLÞ {kýMk fE heíku Sðe þfþu? yk yMkÌk {kU½ðkhe Mkk{kLÞ {kLkðeLku ®sËøke nðu Ëkus¾Úke Ãký çkÆíkh ÷køkðk {ktze Au. rËðMk QøkíkktLke MkkÚku s fkuE Lku fkuE [esðMíkwLkk ¼kð ðÄe òÞ Au. ½zef{kt þkf¼kSLkk íkku ½zef{kt ËqÄLkk, ½zef{kt fXku¤Lkk íkku ½zef{kt yLkksLkk ¼kð ðÄe òÞ Au. Mkk{kLÞ {kLkðeLkk ½hLkwwt yÚkoíktºk yk yMkÌk {kU½ðkheLkk fkhýu ¾kuhðkE òÞ Au. {ktz rçk[khku Ãkøk¼h ÚkÞku nkuÞ íÞkt Lk Äkhu÷e [esðMíkwLkk ¼kð ðÄe òÞ Au. nk÷{kt hktÄýøkìMkLkk çkkux÷{kt MkeÄku s Y. 50Lkku ðÄkhku ͪfðk{kt ykÔÞku yLku «òyu Ãký [qÃk[kÃk yk ¼kððÄkhku Mðefkhe ÷eÄku. nsw íkku yk çkkux÷Lkku ¼kð Y. 800 MkwÄe ÃknkU[ðkLkk Mk{k[khkuLku y¾çkkhkuyu íkÚkk xe.ðe. [uLk÷kuyu Ãký [{fkÔÞk níkk. ®Mkøkíku÷Lkk zçkkLkku ¼kð Y. 1600Lku yktçke økÞku Au. nk÷{kt Mkqfk{uðk íkÚkk V¤V¤krËLkk ¼kð Ãký Ãkw»f¤ ðÄe økÞk Au. su ½h{kt Võík yuf s ÔÞÂõík f{kLkkh nkuÞ yLku 5Úke 6 ÔÞÂõíkyku ¾kLkkhk nkuÞ íku {kýMkLke íkku yk fkh{e {kU½ðkhe{kt f{h s çkuðz ð¤e òÞ Au. yk WÃkhktík ÃkuxÙku÷, rzÍ÷, çkk¤fkuLkk ¼ýíkhLkku ¾[o, {fkLk ¼kzwt, Mkk{krsf «Mktøkku, {ktËøke ðøkuhu suðk ¾[koyku íkku swËk. yk çkÄkt ¾[koykuLku ÃknkU[e ð¤ðwt çknw ËkuÌk÷wt Au. Mkíkík ðÄíke síke {kU½ðkheLku LkkÚkðk {kx[u sLkíkkyu Ãkkuíku s òøk]ík ÚkE Mkhfkh Mkk{u ÷zík [÷kððe Ãkzþu. Lknª íkku Mkk{kLÞ {kLkðeLke nk÷ík økw÷k{ fhíkkt Ãký çkÆíkhÚkE sþu. - Þkuøkuþ ykh. òu»ke, nk÷k÷ u

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

kk

fkt íkku þhMktÄkLk fhe ÕÞu, yÚkðk Mk½¤wt BÞkLk fhe ÷u.

[eLk Lkðe xufTLkku÷kuS{kt MkwÃkhÃkkðh y ríkrÚk fkì÷{

- ßÞkuíkeLÿ ¼.÷u¾rzÞk

[kÞLkk Mkhfkh ftÃkLkeykuLku òuELx ðuL[h {kxu s ykøkún fheLku ÃkkuíkkLkk ½hyktøkýkLkk WíÃkkËLk íkÚkk ðirïf çkòh {kxu yuûkÃkkuxo fhðkLkwt nt{uþkt fnu Au. yuLkku yuf MkkËku Ëk¾÷ku òuEyu íkku, {ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLke yÕMÚkku{ yLku fkðkMkkfe yLku rMk{uLMk ÃkkMku [kÞLkkLkk ½hyktøkýk{kt hu÷ðuLkk fkuBÃkkuLkLx çkLkkððkLke Lkerík ½ze Au. suÚke ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt hkuS MkkÚku Lkðe xufTLkku÷kuSLkku rðfkMk ÚkE þfu ! íku{ Aíkkt fux÷kf Mku{kt suðk fu xÙuõþLk {kuxMko, xÙkrVf rMkøLk÷ rMkMx{Lke ykÞkík fhe hne Au. [kÞLkkyu y{wf Mkuõxh {kxu swËe Ãkkìr÷Mke yÃkLkkðe Au. íku{kt ðeLz Ãkkðh «kusuõx{kt 70 xfk þìh VkuhuLk ftÃkLkeLkku ð»ko2005 MkwÄe níkku, Ãký nðu yu «kusuõx {kxu Mkhfkh {kuxe MkçkrMkze ykÃkýu ðeLz xhçkkELk {kxu 70 xfk sux÷ku þìh Ãkkuíku hkÏÞku Ãkrhýk{u yk ûkuºku [kÞLkkyu ËwrLkÞkLke 2/3 sux÷e {kfuox nMíkøkík fhe ÷eÄe Au. nkExuf xufTLkku÷kuSLku «{kux fhðk [kÞLkk Mkhfkh VkuhuLkLke {kuxe ftÃkLkeLku ykh. yuLz ze.Lke VurMkr÷xe ykÃke [kÞLkk{kt «kuzõxLkwt WíÃkkËLk fhðkLke Lkerík y{÷{kt {qfe Au. íkuLkk yuf Ëk¾÷k íkhefu M{kxo hu÷ðu {ìLkus{uLx rMkMx{ ykE.çke.yu{. ftÃkLkeLkku [kÞLkk Mknfkh {u¤ðe hne Au. íku s «{kýu S.E.Lkk MknfkhÚke yurðyuþLk RLzMxÙe {kxu fku{ŠþÞ÷ yìh¢k^xLkwt WíÃkkËLk fhe hÌkwt Au. [kÞLkk ËwrLkÞkLkwt MkkiÚke {kuxwt çkeò LktçkhLkwt

yuLkSo WíÃkkËf yLku fLÍTÞw{h økýkÞ Au, Ãký [kÞLkkLkwt ykìE÷ rhÍðoh ¾qçk r÷r{xuz nkuE íkuLku çku÷kzo Ãkkðh yLku Vkuzo {kuxh MkkÚku MknÞkuøk fheLku ð»ko-2012 MkwÄe{kt 10,000 sux÷k ^Þw÷-Mku÷ ðurnf÷Lkwt WíÃkkËLk fhðkLkwt ÷ûÞktf Au. ðeLz Ãkkðh ûkuºku [kÞLkkLke 3 r{r÷ÞLk fu.zçkÕÞw. fuÃkurMkxe ð»ko-2008{kt níke íku{kt ð»ko-2009{kt 50 xfk sux÷ku ðÄkhku ÚkÞku Au. [kÞLkkLke LÞqÂõ÷Þh Ãkkðh ytøku òuEyu íkku yk ûkuºku ¾qçk ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. £kLMk MkkÚku ÞwhurLkÞ{ çkuEÍ xufTLkku÷kuSðk¤wt LÞqÂõ÷Þh Ãkkðh {kxu 16 rçkr÷ÞLk Þw.yuMk. zkì÷hLke LkkýkfeÞ heíku rz÷ fÞwO Au. [kÞLkkLkk yrøkÞkh sux÷k «Ëuþku{kt fw÷ {¤eLku 65,040 {uøkkðkìxTMk sux÷k Ãkkðh

WíÃkkËLk fhðkLkwt xkøkuox ð»ko-2015 MkwÄe{kt fÞwO Au, Ãký òÃkkLk{kt ÚkÞu÷k ÄhíkeftÃk yLku MkwLkk{eLku fkhýu yk «kusuõx Ze÷{kt Ãkzþu yuðwt ÷køke hÌkwt Au. hu÷ðu çkkçkík{kt òuEyu íkku, ð»ko-1950{kt ¼khík{kt 54,000 rf÷ku{exh sux÷e ÷tçkkELke hu÷ ÷kELk níke, íÞkhu [kÞLkk ÃkkMku 22,000 rf÷ku{exh sux÷e níke. yksu [kÞLkkyu 90,000 rf÷ku{exh sux÷ku {kuxku sBÃk {kheLku hu÷ðu ÷kELk íkiÞkh fhe Au, ßÞkhu ¼khík ÃkkMku nk÷{kt 70,000 rf÷ku{exh ÷tçkkELke hu÷÷kELk Au. [kÞLkkLke yu{. xÙuLkLke ÍzÃk 500 rf÷ku{exhLke Au. ßÞkhu ¼khíkLke Võík þíkkçËe xÙuLkLke 140 rf÷ku{xeh sux÷e ÍzÃk Au. [kÞLkkLke WÃkh çkkçkíkkuLkku ykÄkh [kÞLkkLke EL£kMxÙõ[h zuð÷Ãk{uLx{kt hkuz

yiríknkrMkf hkuMkuèk MxkuLkLke þkuÄ

LkuÃkkur÷ÞLk çkkuLkkÃkkxuo ErsÃíkLku Mkh fhðkLke ÞkusLkk ½ze níke. yk ÞkusLkk ytíkøkoík LkuÃkkur÷ÞLk íkuLkk MkiLÞ MkkÚku ErsÃíkLkk «ðkMku níkku íÞkhu LkuÃkkur÷ÞLkLkk MkiLÞ{kt hnu÷k yuf £uL[ MkirLkfLke Lksh 19 sw÷kE, 1799Lkk hkus fk¤k htøkLkk ÷kðk{ktÚke çkLku÷k ÃkÚÚkh Ãkh Lksh Ãkze níke. yk ÃkÚÚkh yu÷uõÍkrLzÙÞkÚke 35 {kE÷ Ëqh hkuMkuèk Lkk{Lkk MÚk¤uÚke {¤e ykÔÞku níkku, suLkk Ãkh ÷¾ký ÷¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. yrLkÞr{ík ykfkhLkk yk ÃkÚÚkh Ãkh økúef, r{MkhLke r[ºkr÷Ãke yLku r{MkhLke ÷kufçkku÷e yu{ ºký swËe swËe þi÷e{kt ÷¾kýku ÷¾ðk{kt ykÔÞkt níkkt. Ãkwhkík¥ðrðËTkuLkwt {kLkðwt Au fu yk ÃkÚÚkh ÃkhLkwt ÷¾ký çkeS MkËe{kt fkuE ÃkkËheyu ErsÃíkLkk hkò xku÷u{e Ãkkt[{kLke «þtMkk fhðk {kxu ÷¾kÞwt. økúef ÃkwhkíkíðrðËTkuLkwt {kLkðwt níkwt fu yk ÷¾kýLkku [ku¬Mk fkuE yÚko Lkef¤íkku nkuðku òuEyu. òufu yk ÷¾kýLku Wfu÷ðwt {w~fu÷ fkÞo níkwt, fkhý fu ÃkÚÚkh Ãkh fkuíkhðk{kt ykðu÷e r{MkhLke r[ºkþi÷e çku nòh ð»ko Ãkqðuo s ÷wÃík«kÞ çkLke [qfe níke. LkuÃkkur÷ÞLku íkuLkk þkMkLkfk¤ Ëhr{ÞkLk rþûký y™u f¤kLku ¾qçk 19-7-1799 {n¥ð ykÃÞwt níkwt. 1798{kt íku ßÞkhu ErsÃíkLkk «ðkMku økÞku íÞkhu íku íkuLke MkkÚku rðîkLkkuLku Ãký ÷E økÞku níkku. íkuÚke yk ÃkÚÚkhLke yøkíÞ rðþu íku {krníke {u¤ðe þõÞku níkku. yk ÃkÚÚkh [kh Vqx ÷ktçkku yLku LkkUÄ : yk ÷u¾{kt yktfzkfeÞ {krníke ÷øk¼øk yZe Vqx Ãknku¤ku níkku. 1801{kt rçkúrxþhkuyu ßÞkhu [kÞLkk Mkhfkhu ònuh fhu÷ íku «{kýuLke Au. LkuÃkkur÷ÞLkLku nhkÔÞku íÞkhu íku{ýu hkuMkuèk MxkuLk Ãkh Ãký ykrÄÃkíÞ s{kðe ËeÄwt níkwt. hkuMkuèk MxkuLkLku 1802{kt ÷tzLkLkk rçkúrxþ BÞwrÍÞ{{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. yksu Ãký íku yu Mktøkúnk÷Þ{kt Mk[ðkÞu÷ku Au.

- hksuLÿ hkð÷

«òLku ðVkËkh nkuÞ íku fkÞofh, Ãkûk yLku «òLku çktLkuLku ðVkËkh nkuÞ íku ÃkkÞkLkku fkÞofh yLku su «ò fu Ãkûk çkuW{ktÚke yufLku Ãký ðVkËkhLkk nkuÞ yLku {kºk Mk¥kkLku s ðVkËkh nkuÞ íkuLkwt Lkk{ Lkuíkk. ¼khíkLke yktíkrhf Lkçk¤kEyku {kxu òu fkuE sðkçkËkh nkuÞ íkku yk ËuþLkk hksfeÞ Ãkûkku s Au yLku Lkuíkkyku ËuþLke MkkiÚke {kuxe Mk{MÞk. ËuþLke Mkk{krsf, ykŠÚkf rðfkMkLke {trs÷ku íkhV «Þký fhðk {kxu yksLkwt hksíktºk Mkûk{ Au ? ÷ku¾tze MktfÕÃkLkkykuLke rMkrØykuLke ÃkrhÃkqŠík {kxu fki¼ktzeyku fkXwt fkZe þfu ¾hk ? n{ýkt yuf hksfeÞ Ãkkxeoyu Lkuðwt ð»ko Ãkqhkt fÞkO, ÃkqýoíkkLkk Ãkrhíkku»k{kt rMkrØykuLkku Mktíkku»k ÔÞõík fhíke hksfeÞ Ãkkxeoyu íkuLke Lkuðwt ð»koLke MkVhLkkt økwýøkkLk fhíkkt ¼khík MkrníkLkk yLkuf ËuþkuLku rþ¾k{ý ykÃke. sw÷kE, 1921{kt [eLkLkk þt½kE þnuh{kt [eLkLke fkuBÞwrLkMx ÃkkxeoLke «Úk{ çkuXf {¤e níke. ykðzk {kuxk Ëuþ{ktÚke {kºk 13 «ríkrLkrÄyku Ãknu÷e çkuXf{kt nksh hÌkk níkk. sw÷kE, 2011{kt [eLkLke MkeÃkeMke ÃkkxeoLkk ykX fhkuz «ríkrLkrÄyku LkkUÄkÞk Au. yk Ãkûk Lkuðwt ð»ko Ãkqhkt fhu Au íku ð¾íku fkuEyu fÕÃkLkk Ãký Lknkuíke fhe fu, íkuh «ríkrLkrÄykuLkwt íku LÞqÂõ÷ÞMk [eLkLke ykŠÚkf Mk{]rØLkwt ËþoLk fuLÿ çkLke sþu. íkeLkkyku yksfk÷ LkMkfkuhkt Vw÷kðe Vw÷kðeLku ÃkkuíkkLke rMkrØykuLkkt økwýøkkLk fhu Au, çku-çkkf rð&÷u»kýku fhu Au. [eLk RríknkMk«u{e Ëuþ Au, Ãkhtíkw yíkeíkSðe LkÚke, ¼qíkfk¤{ktÚke [eLku ÃkkuíkkLke ¼q÷ku þkuÄðkLkwt fk{ fÞwO Au. ykøk¤ ðÄðk {kxu [eLku yíkeíkLkku ykþhku ÷eÄku Au yLku yux÷u s MkËeykuÚke WíÃkkrËík yÚkoíktºk{kt [eLkLke þknwfkhe s {ku¾hu hne Au. ËwrLkÞk{kt MkkiÚke ðÄkhu yLku {kuxku ðuÃkkh [eLk fhu Au. ðne økÞu÷e ðeMk MkËeyku{ktÚke 18 MkËe MkwÄe fkuE Ãký Ãkrù{e ËuþLke Mkh¾k{ýe{kt [eLkLke WíÃkkËLk ûk{íkk {ku¾hu hne Au. 1793 MkwÄe rðïLkk MkV¤ WíÃkkËLk{kt [eLkLke 33 xfk ¼køkeËkhe hne Au. [eLkLke ykŠÚkf MkV¤íkkLkku Þþ íkuLke hksfeÞ ÃkkxeoLku Vk¤u òÞ Au. [eLku ÃkkuíkkLke MkkÚku ÚkÞu÷k yÃk{kLk yLku ÃkhksÞLku nhnt{uþ ÞkË hkÏÞku Au. yksu Ãký [eLkkykuLkk rË÷ yLku rË{køk{ktÚke yVeý ÞwØLkk ÃkzAkÞk ¼qtMkkíkk LkÚke. rçkúxLku yVeýLkk ðuÃkkh yLku íkuLke MkwrðÄk {kxu [eLkLkwt Lkkf Ëçkkðu÷wt, [eLkLkk {kÚku ÞwØ Xkufe ËeÄwt níkwt íÞkhu rçkúxLk, £kLMk yLku yLÞ ËuþkuLkk ÷~fhu [eLke Mkk{úkßÞLku Vqtfe {kÞwO níkwt. yksu Ãký [eLkkyku Mkk{úkßÞðkËe òÃkkLk yLku hwMkLke yð¤[tzkELku ÞkË hk¾eLku çkuXwt Au. RríknkMkLkk Mkt˼o{kt Mke.Ãke.Mke.Lke 90{e ð»koøkktX QsðkÞ Au suLku ºký ¼køk{kt ðnU[e ËeÄe Au 30, 60 yLku 90{k ð»ko MkwÄe Ãkûk îkhk hk»xÙeÞ, hksLkerík¿k, ykŠÚkf, Mkk{krsf WíÚkkLk {kxuLkk «ÞkMkkuLku ÃkkuhMkðk{kt ykðe hÌkk Au su{kt fkuE Ãký «fkhLkku fèhðkË LkÚke, sqÚkðkË LkÚke fu Mk¥kkðkË ¾wÕ÷uyk{ Ëu¾kíkku LkÚke. [eLkLkku hk»xÙeÞ ykí{rðïkMk [h{Mke{kyu Au. yuðkt økÃÃkkt yLku yxf¤ku Vu÷kððk{kt ykðe hne Au fu, yiríknkrMkf ÃkwLk: SðLkLke «r¢Þk{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷wt [eLk Vhe ÃkkAwt Vtøkku¤kE sþu. ykðLkkhk rËðMkku{kt Vhe ÃkkAe QÚk÷ÃkkÚk÷ku Úkþu. yk þtfkyku [eLkLkwt {Lkkuçk¤ íkkuzðk {kxu fux÷e MkkÚkof Lkeðzu Au íku íkku Lkeðzu LkeÃks, Ãkhtíkw íkuLkku sðkçk Ãký MkeÃkeMkeLkk fkÞofhku yiríknkrMkf Mkt˼oÚke s ykÃku Au. ykìõxkuçkh ¢ktrík ÃkAe þYykíkLkkt ð»kkuo{kt yuf Mkðk÷ søkçkºkeMkeyu níkku : ‘MkkurðÞuík Mkt½Lkwt ÃkíkLk fu{ ÚkÞwt ?’ suLkk sðkçk{kt MkkurðÞík Mkt½ îkhk sLkíkkLkku rðïkMk yLku ðVkËkhe çktLku økw{kÔÞkt nkuðkLkwt Vr÷ík ÚkÞwt níkwt. MkkurðÞuík Mkt½ LkkufhþknkuLkk ½qtxrýÞu níkku yLku «òÚke rð{w¾ ÚkÞku níkku yux÷u s MkkurðÞuík Mkt½Lku Ãkíke sðwt Ãkzâwt níkwt. fkuE Ãký MktøkXLk, Ãkûk fu Mk¥kk «òÚke rð{w¾ ÚkkÞ

V÷uþ

yLku ÃkkuxoLkk fkhýu ÚkE Au. [kÞLkk xÙuLk xufTLkku÷kuS{kt ¾qçk s ykøk¤ Au. íkuLku òÃkkLkLke þeLfLkMkeLk yLku rMk{LMk ftÃkLkeLkku Mknkhku ÷eÄku Au. yìh xufTLkku÷kuS yLku MÃkuEMk «kuøkúk{Lke çkkçkíku [kÞLkkyu A MÃkuEMk rMkxeLkwt rLk{koý fÞwO Au. íku{kt Mkuxu÷kEx ÷kuL[ MkuLxh, {kurLkx®høk MkuLxh yLku fkuLxÙku÷ MkuLxh yLku rzÃk MÃkuEMk xÙu®zøkLkwt Lkuxðfo íkiÞkh fÞwO Au. [kÞLkk ÃkkMku 475 fhíkkt ðÄw r{MkkE÷ku Au. RLVku{uoþLk yLku fkuBÞwrLkfuþLk xufTLkku÷kuS{kt [kÞLkk yøkúøkÛÞ yuûkÃkkuxoh Au. ð»ko-2004{kt 180 rçkr÷ÞLk Þw.yuMk. zkì÷hLke ®f{íkLkwt yuûkÃkkuxo fÞwO níkwt. íkuLke Mkk{u Þw.yuMk.yu. 150 Þw.yuMk. zkì÷hLke ®f{íkLkwt yuûkÃkkuxo fÞwO níkwt. òu fu, yksu [kÞLkk yk ûkuºku çkeò fhíkkt Úkkuzwt ÃkkA¤ Au. [kÞLkk ËuþLke Mkhfkhu þkuľku¤Lke ËwrLkÞk{kt Mkðo©uc çkLkðkLkwt fk{ nkÚk{kt ÷eÄwt Au. {uLÞwVuõ[®høk ûkuºku [kÞLkk ðirïf nçk çkLke [qõÞwt Au yLku Lkðe nkE xufTLkku÷kuSLku Ãký nMíkøkík fhðk [kÞLkk ¾qçk {Úke hÌkwt Au. [kÞLkk [ku¬MkÃkýu yu{ {kLke hÌkwt Au fu, RLkkuðuþLk yu {kLkðSðLk {kxu Wå[¥k{ MxkLzzo {u¤ððk {kxuLke [kðe Au yLku yu {u¤ððk ftE Ãký fhðk [kÞLkk çkÄe heíku rLkùÞe Au.yk çkÄe çkkçkíkku yLku rðøkíkku òuíkkt [kÞLkk xqtf Mk{Þ{kt Lkðe xufTLkku÷kuS ûkuºku MkwÃkhÃkkðh çkLkeLku hnuþu yu{kt nðu fkuE þtfkLku MÚkkLk LkÚke.

ËuþLke MkkiÚke {kuxe Mk{MÞk fE ? Ãkku ELx xw Lkkux

kk

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

SðLk{wõík ÔÞÂõíkLkkt ÷ûkýku

íÞkhu íkuLku Ãkíke sðwt Ãkzu, ykxkuÃkkE sðwt Ãkzu yLku õÞkhuf rð¾uhkE Ãký sðwt Ãkzu. [eLkLke Mke.Ãke.Mke. yksfk÷ [[ko{kt Au. y{urhfLk rð[khÃkrºkfk ‘VkuhuLk Ãkkìr÷Mke’ [eLkLkk ykí{çk¤ rðþu fnu Au 2040{kt [eLkLke ykŠÚkf ÔÞðMÚkkLke ûk{íkk 123 rxÙr÷ÞLk zkì÷hLke ÚkE sþu, yuf çkksw hk{ yLku çkeS çkksw økk{. ËwrLkÞk¼hLke ykŠÚkf íkkfkík fhíkkt [eLkLke ykŠÚkf þÂõík ºký økýe ðÄkhu nþu. þkMkLk{kt rðïkMk yLku MktøkXLk{kt «òLke ¼køkeËkhe ðøkh yk þõÞ çkLku ¾hwt ? [eLkLke MkeÃkeMke sqÚkðkËÚke Ãkh Au. rnLËwMíkkLkLkk hksfeÞ Ãkûkku suðe nqtMkk-íkqtMke, MkøkktðkË, MktíkkLkðkË fu xku¤fehks LkÚke. ÃkkxeoLkku MkÇÞ sLkíkk {kxu ðVkËkh Au íkuLkku yÚko íkuðku ÚkÞku fu íku Ãkkxeo {kxu Ãký íkux÷ku s ðVkËkh Au yLku òu fkÞofh sLkíkk {kxu ðVkËkh LkÚke íkku Ãkkxeo MkkÚku Ãký ðVkËkh nkuE þfu s Lknª. [eLkLke Mke.Ãke.Mke.Lkwt yk Mkqºk Au. ¼khík{kt Q÷xwt Au. ÄkhkMkÇÞ, ÷kufMkÇÞ fu hksMk¼kLkk MkÇÞ Úkðk {kxu sLkíkk fu ÃkûkLke ðVkËkhe fhíkkt ÔÞÂõíkLke ðVkËkhe «çk¤ nkuÞ íkku s ÷kuxhe ÷køku yLku yux÷u s ð»kkuoÚke fk{ fhLkkhk h¾zíkkt hne òÞ Au yLku YÃkk¤kt h{fzkt, su{Lke ÃkkMku çkkirØf ûk{íkk LkÚke íkuðk ÷kufku hkíkkuhkík Lkuíkk ÚkE òÞ Au. [eLkLke 90 ð»ko Ãkwhkýe Ãkkxeo ÃkkMkuÚke ¼khíku rþ¾k{ý ÷uðk suðe ðkík íku Au fu, ÷kufrðïkMk fu¤ððk hksLkuíkkykuyu ¼úük[kh Mkk{u ÷zðwt òuEyu. [eLke þkMkfkuyu ¼úük[kh yLku íkuLke yMkhku {kxu økt¼ehíkk Ëþkoðe Au. yk ðkík íku [eLkLkku Lkuíkk fne hÌkku Au ßÞkt ¼úük[khLkk ykhkuÃkMkh þt½kE þnuhLkk {uÞh Mkrník yLkufLku økku¤eyu ðªÄe ËuðkÞk Au. ¼úük[khe LkuíkkLkku ¾kík{ku çkku÷kðe Ëuðk{kt ykðu Au. Ãkqðkuo¥kh yLku fk~{ehÚke ÷ELku fuh¤ MkwÄe ÃkkuíkkLke Mkk{u s Mkt½»kohík ¼khíkLkk {kxu [eLke Lkuíkk ‘nw’yu MkhMk ðkík fne : hksfeÞ ÂMÚkhíkk ðøkh fþwt s þõÞ LkÚke, y÷çk¥k, yíÞkh MkwÄe su «kó ÚkÞwt Au íku nkÚk{ktÚke Mkhfe òÞ, òu ÃkkuíkkLke ytËhLke ÷zkE çktÄ fhðk{kt Lknª ykðu íkku. ¼khíkLke hksfeÞ Lkçk¤kEyku íkhV [eLkLkku yk ykzfíkhku «nkh Au, Rþkhku Au. {n¥ðkfktûkkLku {kÃkðk {kxu ònuhkíkku Lknª, ûk{íkkLkwt {n¥ð nkuðwt sYhe Au. [eLkLkk þktríkÃkqýo RhkËkyku Ãkh rðïkMk hk¾e þfkÞ Lknª íkuðk ðíko{kLk Ãkh ¼qíkfk¤{kt yÃk{kLk yLku «ríkfkhLkwt {Lkkurð¿kkLk nkðe Au. økwshkíke{kt yuf fnuðík Au xqtfe økhËLk yLku [Ãkxk Lkkfðk¤kLkku rðïkMk hk¾e þfkÞ Lknª. ¼÷u fnuðkíkwt nkuÞ [eLkLkk þknwfkh ! Ãký íkuLkwt {q¤ ?

Lk r¾ãíku Lkku rð»kÞi: «{kuËíku Lk Mkßsíku LkkrÃk rðhßÞíku [ > MðÂM{LMkËk ¢ezrík LkLËrík MðÞt rLkhLíkhkLkLËhMkuLk ík]ó: >> {wÂõík yux÷u þwt ? yuLke Ãkrh¼k»kk fE ? yuLkk rðþu yLkuf {ík{íkktíkhku «ðíkuo Au. yu çkÄk ðkË-rððkË{kt Ãkzâk ðøkh MkeÄe-MkkËe ¼k»kk{kt Mk{òððwt nkuÞ íkku fne þfkÞ fu, {kÞk yLku yrðãkLkk ykðhýLku fkhýu ykÃkýu ÃkkuíkkLkk {q¤ MðYÃkLku ¼q÷e økÞk Aeyu. ykðk yrðãkøkúMík Sðkí{kLku ¿kkLkLkk «fkþ îkhk ÃkkuíkkLkk Mð-MðYÃkLke M{]rík Úkðe íkuLku fið÷¿kkLk fnuðk{kt ykðu Au. ykðwt ¿kkLk ÚkÞk ÃkAe ÃkkuíkkLkk Mð-MðYÃk{kt y¾tz ÂMÚkrík íkuLkwt Lkk{ {wÂõík. yu ßÞkhu ykÃkýk «íÞuf ÔÞðnkh{kt ykuík«kuík çkLku Au íÞkhu íku SðLk{wÂõík fnuðkÞ Au. ËunLkku rð÷Þ ÚkÞk ÃkAe íku Sðkí{kLke rðËun{wÂõík fu {kuûk Úkíkku nkuÞ Au. ykðe SðLk{wõík ÔÞÂõíkLkk ÷ûkýku rðþu ðkík fhíkkt WÃkhLkk &÷kuf{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ykðe SðLk{wõík ÔÞÂõík «ríkfq¤ ÃkrhÂMÚkrík «kó ÚkðkÚke Ëw:¾e Úkíke LkÚke yLku yLkwfq¤ rð»kÞku «kó ÚkðkÚke ykLktrËík Úkíke LkÚke. «khçÄðþkíkT ykðe {¤u÷k ¼kuøkkuÚke íku rðhõík Úkíke LkÚke yLku ¼kuøkkuLku ¼kuøkððk Aíkkt rð»kÞku{kt íkuLku ykMkÂõík Úkíke LkÚke. ykðe ÔÞÂõík rLkhtíkh ykí{kLkk ykLktËLku yLkw¼ðíkk ÃkkuíkkLkk Mð-MðYÃk{kt r¢zk fhíkkt fhíkkt rLkíÞ ík]ó hnuíke nkuÞ Au. {wÂõík rðþu ¼khíkeÞ ík¥ð¿kkLkLkk {wÏÞ A ËþoLkkuLke {kLÞíkk Lke[u «{kýu Au. LÞkÞËþoLkLkk h[rÞíkk {nŠ»k økkiík{Lkk {íkkLkwMkkh «{ký, «{uÞ ykrË 16 ÃkËkÚkkuoLkk ¿kkLkÚke rLkr{¥k-fkhý Ëqh ÚkE síkkt Lkðku sL{ Äkhý fhðku Ãkzíkku LkÚke. yk heíku sL{Úke {]íÞw MkwÄeLkk çkÄk s Ëw:¾kuLke rLkð]r¥kLkwt fk{ {kuûk Au. ðiþur»kf ËþoLkLkk «ýuíkk {nŠ»k fýkË fnu Au íku «{kýu ÿÔÞ, økwý, f{o, Mkk{kLÞ, rðþu»k yLku Mk{ðkÞ yu A ÃkËkÚkkuo yLku EïhLkk yLkwøkúnÚke ík{k{ Ëw:¾kuLke ykíÞtríkf rLkð]r¥kLkwt Lkk{ {kuûk Au. MkktÏÞËþoLkLkk «ýuíkk frÃk÷ {wrLk «f]rík yLku Ãkwhw»kLkk rððuf ¿kkLkLku {wÂõík fnu Au. ÞkuøkËþoLkLkk h[rÞíkk {nŠ»k Ãkíktsr÷ yüktøkÞkuøkLkk yÇÞkMk yLku Eïhf]ÃkkÚke Sðkí{kLkwt y¿kkLk Ëqh ÚkE MðMðYÃk{kt ÂMÚkrík Úkðe íkuLku {wÂõík fnu Au. yk heíku rðrðÄ ËþoLkku{kt {wÂõík ytøku rðrðÄ {kLÞíkkyku òuðk {¤u Au. yk çkÄkt ËþoLkkuLkku Mkkh {kºk yux÷ku Au fu, SðLk{wÂõík ykÃkýk MkkiLkwt Ãkh{ ÷ûÞ çkLke hnku.

ykíktf Mkk{u ÷zkE, ykÃkýk{kt ‘Ãkkýe’ s LkÚke yu fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{ko

{wtçkE çkkuBçk ç÷kMxLku ykðíkefk÷u yuf yXðkrzÞwt Ãkqhwt Úkþu yLku hkçkuíkk {wsçk s yuf yXðkrzÞk ÃkAeÞ yk fuMkLke íkÃkkMk{kt ykÃkýe yusLMkeyu Mkkð {ªzwt s Mkkrçkík ÚkE Au. Ëh ð¾íku çkkìBçk ç÷kMx ÚkkÞ íku ÃkAe ykÃkýu íÞkt fux÷ktf Lkk{ku nðk{kt h{íkkt ÚkE síkkt nkuÞ Au. EÂLzÞLk {wòrnÆeLk Lku ÷~fh íkkuÞçkk Lku heÞkÍ ¼xf÷ Lku yuðkt çku-[kh AkÃku÷kt fkx÷kt suðkt Lkk{ku AqxÚke ðÃkhkðk {ktzu Au Lku Ëh [kh f÷kfu Mkhfkhe yusLMkeyku yk ç÷kMx{kt Lkðe ÷ez {¤e Au íkuðk Ëkðk fheLku ÷kufkuLku ‘økkuxu’ [zkÔÞk fhíkk nkuÞ Au. çkeS íkhV hksfkhýeyku fqËe Ãkzu Au Lku yk çkÄk{ktÚke ÃkkuíkkLku fux÷ku VkÞËku Úkþu íkuLke ðuíkhý{kt {[e Ãkzíkk nkuÞ Au Lku su S¼u [zâwt íku Xkufðk çkuMke òÞ Au. yíÞkhu yu s ík{kþku [k÷e hÌkku Au. yk çkÄk ðå[u nw{÷ku fhLkkhk fkuý níkk Lku ¾hu¾h fu{ nw{÷ku ÚkÞku íku çkÄe ðkíkku çkksw Ãkh s hne òÞ Au. yk çkÄku ík{kþku òuELku yuf ¼khíkeÞ íkhefu ¾hu¾h þh{ ykðu Au. yk{ ykÃkýu ËwrLkÞkLke MkkiÚke {kuxe ÷kufþkne nkuðkLke rVrþÞkheyku {kheyu Aeyu Lku çkeS çkÄe fux÷eÞ XkufkXkuf fheLku VktfkçkkS fÞko fheyu Aeyu Lku ynª fkuE ykÃkýk Ãkøk Lke[u çkkìBçk Vkuze òÞ Lku ykÃkýLku íkuLke ¾çkh s Lkk Ãkzu yu òuE þh{ ykððe òuEyu fu Lknª ? yk Ëuþ{kt ykíktfðkËe nw{÷ku ÚkkÞ yLku íkuLkk yuf

yXðkrzÞk ÃkAe Ãký nw{÷ku fkuýu fÞkuo íkuLke ¾çkh s Lkk Ãkzu íku òuE þh{ ykððe òuEyu fu Lkk ykððe òuEyu ? suLkk{kt Ëuþ«u{Lkku Aktxku Ãký nkuÞ íku çkÄktLku yk çkÄwt òuELku þh{ ykððe s òuRyu Lku íku{kt Ãký su ÷kufkuLke sðkçkËkhe yk çkÄwt hkufðkLke Au íku{Lku íkku ðÄkhu þh{ ykððe òuEyu. ykÃkýk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu çkkìBçk ç÷kMx ÃkAe yufË{ LkÃkkrýÞk þkMkfLke su{ ÷kufkuLku MktÞ{ hk¾ðkLke yÃke÷ fhe Lku ÃkAe çkeò Ëkzu Ãkkuíku su{Lkk fÌkkøkhk Au íku {uz{ MkkurLkÞkLku ÷ELku {wtçkELke nkuÂMÃkx÷ku{kt yktxku {khe ykÔÞk. ç÷kMx ÃkAeLke ÃkrhÂMÚkrík òuðk Ãký su {kýMkLku MkkurLkÞk økktÄeLkk MktøkkÚkLke sYh Ãkzu íkuuLku þwt fnuðwt ? ðzk«ÄkLk íkku yuðku nkuðku òuEyu fu hkusuhkus {wtçkE nw{÷kLke íkÃkkMk{kt þwt [k÷u Au íkuLkk Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾u Lku su fkuE ÷kr÷Þkðkze [÷kðíkwt nkuÞ íkuLku ÷kík {kheLku fkZe {qfu. íkuLku çkË÷u ynª íkku ðzk«ÄkLkLku s ftE Ãkze LkÚke. ÷kufku {Þko íkku ¼÷u {Þko. yk{ Ãký yk Ëuþ{kt Ëuðu ËeÄu÷k çknw çkÄk Au Lku 121 fhkuzu ðMkíke ÃknkU[e Au íku{kt ÃktËh-Mk¥kh {he sþu íkku þku Vhf Ãkze sþu ? ftE s Lknª. su Ëuþ{kt ðzk«ÄkLk ykðe {kLkrMkfíkk Ähkðíkk nkuÞ íÞkt íku{Lkk ¼kÞkíkkuLke {kLkrMkfíkk íku{Lkk fhíkkt Ãký n÷fe nkuÞ íkuLke LkðkE s Lkk ÷køku. {Lk{kunLk®MknLke su{ s øk]n«ÄkLk r[ËBçkh{ Ãký ç÷kMx ÃkAe {wtçkE yktxku {khe ykÔÞk Lku ònuh fhe ykÔÞk fu

CMYK

yk nw{÷ku økwÃík[h íktºkLke rLk»V¤íkkLku fkhýu LkÚke ÚkÞku Ãký nw{÷ku fhLkkhk yux÷e ¾kLkøke heíku çkÄwt fÞwO fu Mkk÷wt fkuELku ¾çkh s Lkk Ãkze. ¼÷k {kýMk, su ÷kufku ykíktfðkËe nw{÷ku fhu íku çkÄwt ¾kLkøke{kt s fhðkLkk Lku ? yks ÷øke õÞktÞ

fkuEyu Ãknu÷ktÚke fneLku çkkìBçk ç÷kMx fu ykíktfðkËe nw{÷ku fÞkoLkwt Mkkt¼éÞwt Au ¾hwt ? yuðwt çkÄwt rVÕ{ku{kt ÚkkÞ, ðkMíkrðfíkk{kt Lknª. yux÷e ¾çkh íkku yk ËuþLke «òLku Ãkzu s Au. Lku su ¾kLkøke{kt ÚkkÞ íkuLke íkku ¾çkh hk¾ðk økwÃík[h íktºk Au. yu rMkðkÞ íkuLku þwt ÄkuE ÃkeðkLktw Au ? yLku yu çkÄe ¾çkh íku{Lku Lkk Ãkzíke nkuÞ íkku yu íktºkLku rLk¼kððkLkku yÚko s þku ? {Lk{kunLk®Mkn yLku r[ËBçkh{ suðk ÃkkuíkkLke

rLk»V¤íkkLku Zktfðk {kxu yk çkÄe çkfðkMk Lku ðkrnÞkík ðkíkku fhe hÌkk Au íÞkhu çkeS íkhV rËÂøðsÞ®Mkn suðk çkeS s ðuíkhý{kt Au. íku{Lku {Lk yk ykíktfðkËe nw{÷ku Ãký {íkçkUf Q¼e fhðkLkku yðMkh Au Lku yk yðMkh yu¤u Lkk òÞ íkuLkk WÄk{k íku{ýu þY fhe ËeÄk Au. rËÂøðsÞ®Mknu Ãknu÷kt ònuh fÞwO fu, ykÃkýu ¾wþ Úkðwt òuEyu fu ¼khíkLke nk÷ík ÃkkrfMíkkLk fhíkkt Mkkhe Au fu ynª íkku A-çkkh {rnLku yufkË ç÷kMx ÚkkÞ Au ßÞkhu íÞkt íkku hkus Mkðkh Ãkzu ç÷kMx ÚkkÞ Au Lku Ãkkt[-Ãkå[eMk ÷kþku Z¤e Ãkzu Au. rËÂøðsÞ®MknLke {kLkrMkfíkk fuðe Au íkuLkku yk Ãkwhkðku Au. yuf çkksw ík{u yk ËuþLku òuhËkh rðfkMk fhkðe LkktÏÞku Au Lku y{urhfk Lku [eLkLke nhku¤{kt ÷kðeLku {qfe ËeÄku Au íkuðe rVrþÞkhe {khku Aku Lku çkeS íkhV ík{u fhe fheLku yk ËuþLke Mkh¾k{ýe yuf yuðk Ëuþ MkkÚku fhku Aku fu su ËuþLke fkuE nurMkÞík s LkÚke. su Ëuþ ykíktfðkËLkku Ãkku»kf Au Lku su ËuþLku yu ðkíkLke fkuE þh{ s LkÚke. ¼khíkLke Mkh¾k{ýe ykðk íkÆLk ÃkAkík Lku rLkBLk fûkkLkk Ëuþ MkkÚku fheLku rËÂøðsÞu ÃkkuíkkLke rLkBLk {kLkrMkfíkk s Aíke fhe Au Lku fkUøkúuMk ykðk {kýMkLku fnuíke Ãký LkÚke. òufu ÂËÂøðsÞ fkUøkúuMke {kLkrMkfíkkLkwt s «íkef Au Lku yu ÷kufkuLkwt [k÷u íkku yk ËuþLku ÃkkrfMíkkLk s çkLkkðe Ëu fu suÚke fkÞ{e {íkçkUf Q¼e s ÚkE òÞ Lku fkUøkúuMkLkwt hks fkÞ{ ÚkE òÞ. rËøðrsÞ®MknLke su{ s fkUøkúuMkLkk hknw÷ økktÄeyu Ãký ònuh fÞwO fu, LkkELk E÷uðLkLkk

nw{÷k ÃkAe y{urhfk{kt ¼÷u yufÃký ykíktfðkËe nw{÷ku Lkk ÚkÞku nkuÞ Ãký yV½krLkMíkkLk Lku Ehkf{kt íkku y{urhfLkku {hu s Au Lku ? yV½krLkMíkkLk yLku Ehkf{kt su ÷kufku {hu Au íku yk Ëuþ{kt fqíkhkLkk {kuíku {híkk ÷kufkuLke su{ rLkËkuo»k ÷kufku LkÚke Ãký ÞwØLkk {kuh[u økÞu÷k MkirLkfku Au Lku yu Ãký y{urhfk{kt Lknª çkeò Ëuþ{kt {hu Au. ykÃkýk yuðk fux÷kÞ MkirLkfku {híkk nþu Lku ÷kufku íku{Lkk {kxu yktMkw LkÚke Mkkhíkk, íku{Lku Mk÷k{ {khu Au. íku{Lke þneËeLku ðtËLk fhu Au fu{ fu yu íku{Lkwt fk{ Au ßÞkhu ynª íkku ykíktfðkËeyku ykÃkýk ½h{kt ½qMkeLku ykÃkýe çkòðe òÞ Au Lku ykÃkýu íkkçkkuxk Ãkkzíkkt çkuMke hnuðk rMkðkÞ fþwt LkÚke fhe þfíkk ™u y{urhfk su ftE fhu Au íku fhðkLke íkku ykÃkýe nurMkÞík s LkÚke. yu ÷kufku íkku çkeò Ëuþ{kt sELku su ÷kufku yk¾e ËwrLkÞkLku ÃkhuþkLk fhu Au íku{Lkku MkVkÞku fhðk {Úku Au Lku íku{kt Ãkkt[-Ãkå[eMk ÷kufku {he òÞ íkku íkuLkku íku{Lku yVMkkuMk LkÚke. yVMkkuMk Lkk Ãký Úkðku òuEyu fu{ fu Ãkkt[-Ãkå[eMkLke þneËeÚke yk¾e ËwrLkÞk rLkhktíku íkku MkqE þfu Au ßÞkhu ynª íkku rLkhktíku Qt½ðkLke ðkík s LkÚke, Q÷xkLkwt Ÿ½ Qze òÞ íkuðe nk÷ík Au. yk ÃkrhÂMÚkrík yk ËuþLkk ÷kufkuLku níkkþ fhe {qfu íkuðe Au. ykíktfðkË suðk {wÆu Ãký hksfkhý h{kÞ fu rLk»V¤íkkLkku Mðefkh fheLku íkuLku MkwÄkhðkLku çkË÷u ftE Lkk çkLÞwt nkuÞ íku{ ‘nkÚk yØh’ fhe ËuðkÞ yuðk þkMkfku ßÞkt nkuÞ íku ËuþLke «òLku fkuE Lkk çk[ðe þfu.


CMYK

LÞqÍ çkeyuMkyuLkyu÷ îkhk h4 f÷kf rçk÷ f÷uõþLk Mkuðk çktÄ ! ¼kðLkøkh, íkk.18

¼kðLkøkh çkeyuMkyuLkyu÷ îkhk økúknfkuLku VkuLkrçk÷ ¼hðk{kt Mkh¤íkk hnu íku {kxu h4 f÷kf rçk÷ f÷uõþLk MkwrðÄk þY fhðk{kt ykðe níke. suLku yufkyuf ½hLke ÄkuhkS nktfeLku VkuLk Mk¥kkðknfkuyu çktÄ fhe ËeÄe Au. suLke Mkk{u økúknfku{kt yk¢kuþ «ðíkeo hÌkku Au. yk MkuðkLku VheÚke þY fhðkLke {køkýe VkuLkÄkhfkuyu WXkðe Au. ¼kðLkøkh þnuhLkk VkuLkÄkhfkuLku rçk÷ ¼hðk{kt Mkh¤íkk hnu íku {kxu çkeyuMkyuLkyu÷ îkhk h4 f÷kf rçk÷ f÷uõþLk MkuLxhLke Mkð÷ík Q¼e fhðk{kt ykðe níke. su Mkuðk LkkufrhÞkík yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 11

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 19 JULY 2011

5

101 økw÷{nkuhÚke Ãke÷økkzoLk çkkøk-çkkøk çkLkþu ¼kðLkøkh íkk. 18

økúeLkMkexe MktMÚkk îkhk ykøkk{e Úkkuzk rËðMkku{kt Ãke÷økkzoLk{kt 101 økw÷{nkuhLkk ð]ûkkuLkwt ð]ûkkhkuÃký fhðk{kt ykðLkkh Au. yLku ÷øk¼øk 2 Úke 3 ð»kkuo{kt þnuhLkwt nkËoMk{wt Ãke÷økkzoLk Ãký htøkeLk Vw÷kuÚke þku¼e

WXþu. íkksuíkh{kt økúeLkMkexe MktMÚkk îkhk çkkxoLk ÷kRçkúuheÚke

MkktZeÞkðkz sðkLkk hMíku 25 swËkswËk ð]ûkku suðk fu økw÷{nkuh, ÷e{zku, rð. ð]ûkkuLkwt ð]ûkkhkuÃký fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. ykðk øke[ rðMíkkh{kt Ãký fkuRLku LkzíkhYÃk Lk ÚkkÞ íkuðe heíku ð]ûkkhkuÃký fhðk{kt ykÔÞwt Au suÚke fheLku ¼rð»Þ{kt økk{Lkku rðMíkkh Ãký nheÞk¤ku çkLke òÞ. þnuhLke yLkuf ¾kLkøke MktMÚkkyku, ðuÃkkheyku yLku ÔÞÂõíkøkík Äkuhýu íkku økúeLkMkexeLku ð]ûkkhkuÃký {kxu MknÞkuøk {¤e s hÌkku Au Ãkhtíkw nðu íkku íkuykuLkk MxkV Ãkrhðkh îkhk Ãký ð]ûkkhkuÃký ÚkR hÌkw Au. hrððkhLkk hkus ¼kðLkøkh ð]æÄk©{Lkk MxkV Ãkrhðkh þuXçkúÄMkoLkk MxkV Ãkrhðkh îkhk {u½kýeMkfo÷ ¾kíku økúe÷{nkuh ð]ûkkuLkwt ð]ûkkhkuÃký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

çkkuxkË{kt {rn÷kLkk ½h{kt ½wMke ðzkuËhkLkk þÏMku økwòhu÷ çk¤kífkh {rn÷kLkk Ãkrík Mkk{u ðzkuËhkLkk þÏMku {kh{kÞkoLke VrhÞkË fhe „ Mkk{Mkk{e VrhÞkË LkkUÄe Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe „

¼kðLkøkh, íkk.18

çkkuxkËLkkt þkf{kfuox rðMíkkh

ÃkkMku hnuíke yuf {rn÷kLkk ½h{kt ½wMke ðzkuËhkLkk þÏMku çk¤kífkh økwòhÞkuo níkku. yLku {kh{kÞkuo nkuðkLke VrhÞkË LkkUÄkÞ Au.sz çkeSçkksw ðzkuËhkLkk þÏMku {rn÷k MkkÚku «u{ MktçktÄ níkku íkuÚke {rn÷kyu VkuLk fhe ½hu çkku÷kÔÞku níkku. Ãkhtíkw Vhe ½hu çkku÷kÔÞku níkku. Ãkhtíkw íku ËhBÞkLk {rn÷kLkku Ãkrík ykðe síkk íkuýu fkuÞíkk yLku ÷kfze ðzu {kh{kÞkuo nkuðkLke VrhÞkË

LkkUÄkðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. çkLkkð Mkt˼uo çkkuxkË Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, çkkuxkËLkk þkf{kfuox rðMíkkh{kt hnuíke yuf {rn÷kLkk ½h{kt økEfk÷ {kuz÷ehkºkeLkk 1:30 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk hçkkhe f{k Mkku{k hkuSÞk (W.ð.h6) hnu y¼e÷k»kk MkkuMkkÞxe ðzkuËhk) Lkk{Lkku þÏMk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 11

{.f]»ýfw{kh®MknS sL{ þíkkÂçË «Mktøku rþûký MknkÞ rðíkhý ¼kðLkøkh, íkk.18

¼køkðíkk[kÞo h{uþ¼kE ykuÍkLke WÃkÂMÚkrík{kt íkk. 19 {tøk¤ðkhu MkktsLkk 4 f÷kfu rþþwrðnkh MktMÚkkLkk «ktøký{kt rþûký MknkÞ fkÞo¢{ Þkuòþu. su{kt ¼kðLkøkh {nkLkøkh Ãkkr÷fkLke 7h «kÚkr{f þk¤kyku{kt rþûkf íkhefu Mkuðk ykÃkíkk íku{s h68 yktøkýðkze{kt rþûký ykÃkíkk økwYsLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòLkkh fkÞo¢{{kt Mfw÷çkuøk, Lkkuxçkwf, þwÍ, ðkuxhçkUx fÃkkMk «fkþu þiûkrýf MkkÄLkkuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðþu. WÃkhktík «Úk{ íkçk¬u 100 yktøkýðkzeLku V¤, Vw÷ Ãkûke hkr»xÙÞ

r[Lnku «fkhu 10-10 [kxoLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðþu. økwshkíkLkk MkkrníÞfkh yLku rþûkf hÄwðeh [kiÄhe, íku{s Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ çkkuzoLkk yæÞûk {nuLÿ¼kE rºkðuËeLke «uhf WÃkÂMÚkrík{kt ÞkusLkkh fkÞo¢{ «Mktøku rþûkfku zLkk Mkk{krsf WíkhËkEíð ytøku rð[khýk Ãký fhðk{kt ykðþu. {nkhkò f]»ýfwt{kh ®MknS sL{ þíkkçkËe {nkuíMkð «Mktøku Þkuòíkk fkÞo¢{ ytíkøkoík rþûkfku îkhk ÃkkuíkkLkk ðøko{kt yÇÞkMk fhíkk MknwÚke økheçk çkk¤fkuLke rðøkíkku ykÃkðk{kt ykðþu su ykÄkhu çkk¤fkuLke ykhkuøÞ ÷ûke Mkt¼k¤ íku{ su çkk¤fkuLkk rþûký{kt rÃkíkkLkku MknÞkuøk LkÚke íkuðe sYrhÞkík{tË {kíkkykuLku ykŠÚkf MkkÄLkku ykÃkðk{kt ykðþu. {khe «òLkwt fÕÞký nòu íkuðwt hnuLkkh yLku ðrnðx{kt y{÷ fhe çkíkkðLkkh «ò ðíMkð {nkhkò f]»ý fw{kh®MknS þíkkÂçË {nkuíMkð «Mktøku Þkuòíkk fkÞo¢{{kt ÃkÄkhðk LkkøkrhfkuLku EsLk ykÃÞwt Au.

þk¤kLkk 1400 rðãkÚkeoykuLku økýðuþ ¼ux yÃkkþu

økktÄe {nuLÿ [ºk¼ws yusÞwfuþ Lk÷ xÙMx (ÄkxfkuÃkh {wtçkE) îkhk ¼kðLkøkh BÞwrLkrMk Ãk÷ fkuÃkkuo.Lke þk¤k yku Lkk 10, 000 çkk¤fkuLku þiûkrýf MknkÞ íku{s fLÞk fu¤ð÷e Lkk ¼køkYÃku rðrðÄ nkEMfw÷kuLke 1400 sux÷e rðãkÚkeoLkeykuLku su íku þk¤kLkku økýðuþ ¼ux ykÃkðkLkku fkÞo¢{ 18 sw÷kE Mkku{ðkh Mkðkhu 10:30 Úke 1h fwt¼khðkzk Mkfo÷, h0 sw÷kE çkwÄðkh Mkðkhu 11 Úke 1h: 30 rþðþrfík nku÷ íku{s 19 {tøk¤ ðkh Mkktsu 4 Úke 6 rþþwrðnkh MktMÚkk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

**** CMYK


CMYK

6

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ¼kðLkøkh : 6-09 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-57 19-28 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

Ãkt[f, [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh

rð¢{ Mktðík : 2067, y»kkZ ðË [kuÚk, {tøk¤ðkh, íkk. 19-7-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 28. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 5MÃkUËkh{Ë. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 17. ËirLkf ríkrÚk : ðË [kuÚk f. 14-49 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : þíkíkkhk f. 14-06 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko ¼kÿÃkË. [tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý : çkk÷ð/fki÷ð. Þkuøk : Mkki¼køÞ f. 15-56 MkwÄe ÃkAe þku¼Lk. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f [k÷u Au. fw{khÞkuøk f. 14-49Úke. * ¾økku¤ : [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. * yksu ÃkkhMke {kMk yLku hkus yuf s Lkk{Lkk (MÃkUËkh{Ë) nkuðkÚke ËkLk-Mkíf{o- ¼ÂõíkLkku rðþu»k {rn{k. * f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk-Ãkh[qhý fkÞkuo íkÚkk f]r»k QÃksLke ¾heËe-ðu[ký- WÃkhe yrÄfkheLkwt {køkoËþoLk {u¤ððk {kxu yLkwfq¤. ÃkºkÔÞðnkh, sqLke W½hkýe, LkkýkfeÞ rnMkkçke fk{fks ÚkE þfu. ÷Mký, ftË{q¤, {økV¤e, yuhtzk{kt MkwÄkhk íkhVe økúnkuÞkuøk sýkÞ Au. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz yksu fhðe Lknª. hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00Úke 16-30

2

4 3 5 5 7 3 8 1 8 3 9 2 4 6 9

4 2 7 8 6

V zk

3

1 5 9 7 3 2 4 6 8

4 6 3 1 9 8 7 5 2

7 8 2 6 4 5 3 9 1

2 4 5 8 6 9 1 3 7

9 7 8 2 1 3 6 4 5

Mðkr{LkkhkÞý rðãk÷Þ r[ºkk

Mðkr{LkkhkÞý rðãk÷Þ («kÚkr{f

®[íkLk SðLíkkuzrÃk {]íkk: Ãkt[, ÔÞkMkuLk ÃkkhfeŠíkíke: > Ërhÿku ÔÞkrÄíkku {q¾o: «ðkMke rLkíÞ Mkuðf: >> (ÄLk ðøkhLkku {kýMk, {ktËku {kýMk, {q¾o, «ðkMke, rLkíÞ Mkuðf yk Ãkkt[ Sðíkk Aíkkt {hu÷k suðk Au, yu{ ÔÞkMk{wrLkyu fÌkwt Au.) WÃkhkuõík &÷kuf{kt ÔÞkMk{wrLkLkwt ®[íkLk Ëþkoððk{kt ykÔÞwt

3 1 6 5 7 4 2 8 9

8 3 4 9 2 1 5 7 6

5 2 7 4 8 6 9 1 3

6 9 1 3 5 7 8 2 4

÷e{zku-2

1369 4

5

fe Ëk Mk

6

7

8

10

11

12 13

20

14

16

17

21

18

19

22

23

Mk{k[kh

24

25

26

yki»kÄ{kt ÷e{zkLkk ÃkkLk LkuºkLku rníkfkhe, ðkÞw fhLkkh yLku rðÃkkf{kt íke¾k Au. íku Mkðo «fkhLke yhwr[, fkuZ, f]r{, rÃk¥k, yLku ÍuhLku {xkzu Au. * ÷e{zkLke Ak÷Lkku Wfk¤ku Mkðo «fkhLkk íð[kLkk hkuøkku{kt rníkkðn Au. * ÷e{zkLkk ÃkkLkLkku hMk ºkýÚke [kh [{[e rËðMk{kt ºký ð¾ík ÷uðkÚke Mkðo «fkhLkk íkkð{kt VkÞËku ÚkkÞ Au. * ÷ªçkku¤eLkwt íku÷ ÷økkzðkÚke ¾hsðwt, ¾Mk, ËkËh {xu Au. * ÷e{zkLkku {kuhVq÷ku ¾kðkÚke ÃkuxLkk hkuøkku þktík ÚkkÞ Au. * ÷ªçkku¤e fk[e ¾kðkÚke ÃkuxLkk f]r{ {xu Au.- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yü rðLkkÞf rMkÂæÄ rðLkkÞf {trËh ¼økðíke Mkfo÷ çkk¤eÞkfez ¾kíku {tøk÷ WíMkð íkk. 19 sw÷kEyu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. su{kt Mkðkhu 7:30 {tøk¤k ykhíke ËþoLk, MkktsuLkk 7:30 WíMkð {nk ykhíke ËþoLk, hkºku 8:30 Úke 9:30 rð¼køk) S.ykE.e.Mke. r[ºkk{kt íkk.14-7-11Lku økwYðkhLkkt hkus {ku¤kðúík rLkr{íku Mkkze MÃkÄko yLku nuh MxkE÷ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ su{kt Äku.1 Úke 7Lke rðãkÚkeoykuyu ¾wçks WíMkkn Ãkqðof ¼køk ÷E rðrðÄ «fkhLke nuhMxkE÷ íku{s Mkkze hsw fÞko níkk.

32

(6) fkMkË, [h (3) (7) f{òuh, Lkçk¤wt (3) (8) árü, ÷ûk (3) (13) {kþqf, «uÞMke (3) (14) Äe{wt, Äehwt (2) (16) {uzku, {k¤ (3) (18) ytxMk, ðuh (2) (19) yMíkÔÞMík, ðuhý¾uhý (6) (20) Ãkw»f¤ (4) (22) feŠík, Þþ (3) (25) yu{kurLkÞ{ õ÷kuhkEz, yuf ûkkh (4) (26) Ëkus¾, Lkfo (3) (27) økk{Lke [kufe fhLkkh (2) (31) Mk{kLk, MkkuøkLk (2) (33) nh¾, ¾wþe (2) þçË-MktËuþ : 1368Lkku Wfu÷ 2

¾k ík ík

13

h

he

s

s

Úkk

15

{

h

18

23

ík

Mk

ík

ð

ík

36

Lk

40

ík {

32

33

Ãk ÷e

37

ð

þku ¾e Lk

25

h fk he

÷

¼k ÷

Þ ÷k

24

29

h

÷

{w

28

Ãkk

8

20

ík Á

ík ¼k ík

31

ð ÷

16

19

27

7

12

{ {k ý

22

fk

6

Ä hk ík

11

þ ¬ h 14

¤ku 35

5

zw

nk S

26 30

4

10

17

Ëk 21

3

h Ãkk

h Mk

fk¤eÞkçkez Ã÷kux Lkt. Mke. ÃkÃk4 ykLktËnku÷ ÃkkA¤ þuhe Lkt. h (ðkhkne çkMk MxuLz Mkk{u ¾kt[k{kt) Mkktsu 6 Úke 6:30{kt XkfkuhS MkwhtøkLkk ®nzku¤k{kt Íw÷þu þÞLk ¼eíkh Úkþu.

{nkhk{ f]»ýfw{kh®MknS sL{rËðMk rLkr{¥ku yksu rþþwrðnkh MktMÚkk{kt ÞkusLkkh rþûkf Mkt{u÷Lk{kt Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk ¼khík Mkt[kh rLkøk{ ÷e (çkeyuMkyuLkyu÷) îkhk rðLkk{wÕÞu Mke{fkzo rðíkhý fhðk{kt ykðþu ËhufLku Vkuxku, yuzÙuMk «wVz íkÚkk Vkuxkðk¤k fkzo-[wtxýe fkzoLke Íuhkuûk MkkÚku ÷kððk sýkðkÞwt Au.

yuLz Ãke.ykh. {nuíkk fku{Mko fku÷us{kt «ðuþ {¤þu. yk {kxu MktçktrÄík fku÷usLku íkk.19-7-11LkkMk hkus yMk÷ {kfoþex {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðþu.

økwYLkwt {níkð rðþu ðfík]íð ykÃÞwt níkwt. su{kt [kðzk fÕÃkuþ «Úk{ ¢{u hkXkuz ÃkkÚko çkeò ¢{u íkÚkk «òÃkrík Lk{úíkk ík]ríkÞ ¢{u hÌkk níkk.

økúkBÞ

rMknkuh íkk.«k.rþûkf þ. Mk. {t.Lkk ELxhLk÷ ykurzxh íkhefu rLk{ýwtf

fk¤eÞkçkez nðu÷e{kt ®nzku¤k

Mktrûkó

xªçke {kæÞr{f þk¤k{kt økwYÃkqŠý{ktLke Wsðýe

xªçke þk¤k{kt {kæÞr{f þk¤k{kt økwYÃkqýeo{ktLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. fkÞo¢{Lkkt rËðMku þk¤k{kt ðfík]íð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fðhk{kt ykðu÷, su{kt þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu ykÄwrLkf Mk{Þ{kt íkuLkwt SðLk Ãký {]ík {Lkw»Þ Mk{kLk Au. íkuðe s heíku {q¾o {Lkw»Þ yLku Mkíkík ¼ú{ýk fhLkkh {Lkw»ÞLku Ãký {hu÷k fnuðk{kt ykÔÞk Au. su {kýMk {q¾o Au, íku SðLkLkk íkÚÞku-MkíÞku òýíkku LkÚke. {q¾o {kýMk {kxu søkíkLkwt çkÄwt s ¿kkLk Lkfk{wt Au. {q¾o {kýMk ¿kkLkLku SðLk{kt WÃkkŠsík fhe þfíkku LkÚke íkuÚke íku SðLk{kt «økrík fhe þfíkkuu LkÚke. yk{ {q¾o {kýMkLkk ¿kkLkrðneLk SðLkLkku fkuE yÚko LkÚke íkuÚke íkuLkwt SðLk Ãký {hu÷k {kýMk suðwt s Au. íkku yne ÔÞkMk{wrLkyu ¼xfíkk hnuíkk

Mk 34

¾k h 38

Lk [

41

h

39

h

fk

Mk f

Mk

ykÃkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLkíkkt sýkþu. fkuELke {ËË WÃkÞkuøke çkLku. MkkLkwfq¤íkk.

„. þ. Mk.

¾. s. {kLkrMkf íkýkðLkku fkuE WÃkkÞ MkktÃkzíkku ÷køku. ¾[o-ÔÞÞ Ãkh ytfwþ sYhe {kLkòu.

{e™

LkkLkk-LkkLkk yðhkuÄkuLku Ãkkh fhe ykÃkLke LkiÞk ykøk¤ ðÄíke sýkÞ.

Ë. [. Í. Úk.

ykÃkLke yøkíÞLke «ð]r¥k-fk{økeheLku ykøk¤ ÄÃkkððkLke íkf Mkòoíke sýkÞ. «ðkMk {òLkku Lkeðzu.

rþþwrðnkh{kt çkeyuMkyuLkyu÷ îkhk Mke{fkzo rðíkhý

r M k n k u h íkk.«k.rþûkf þ.Mknfkhe {tz¤eLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k íkk.h6/6/h011 Lkk hkus nLkw{kLkÄkhk {wfk{u ÞkuòÞu÷. su{kt {tz¤eLkk ELxhLk÷ ykuzexh íkhefu n{S¼kE Ãke.Ãkh{kh hk{Lkøkh «k.þk¤k rMknkuh íkÚkk hkuneík¼kE yu÷.¼è fhfku÷eÞk «k.þk¤k rçkLknheV ykurzxh íkhefu rLk{ýwtf ÚkÞu÷ Au. {kLkðeykuLkk SðLkLku Ãký yÚkoneLk økýkÔÞwt Au. yk{íku{ ykSðLk ¼xfLkkh {kLkðeLku {]íÞw MkwÄe fkuE ÂMÚkhíkk ykðíke LkÚke.yk «fkhLkk yÂMÚkh SðLkLku Ãký ÔÞkMk{wrLkyu rLkhÚkof çkíkkÔÞwt Au. íkku SðLk¼h Mkuðf íkhefu Sðíkk {kýMkLku Ãký {hu÷k Mk{kLk økÛÞku Au. Mkuðf SðLk¼h yLÞLke Mkuðk fhu Au íkuLke ÃkkuíkkLke fkuE RåAk yr¼÷k»kkLke íku ÃkqŠík fhe þfíkku LkÚke. yk{, Mðkr¼{kLkhrník MkuðfLkk SðLkLku {]ík {Lkw»Þ Mk{kLk s økýkðk{kt ykÔÞwt Au.

ykÃkýk Mk{ks{kt {rn÷kyku { kt yurLkr{Þk Mkk{kLÞ hkuøk çkLke økÞku Au , Ãkht í kw íku L kk íkhVLkw t Ëw ÷ o û Þ ®[íkksLkf Au . ÃkrhðkhLke MkkhMkt¼k¤ yLku ¼køkËkuz ¼hu÷e SðLkþi÷e{kt {rn÷kyku ÃkkuíkkLkk MðkMÚÞ Ãkh ÔÞðÂMÚkík æÞkLk LkÚke ykÃke þfíke. Ãkrhýk{u rn{ku ø ÷ku r çkLkLke Lke[e {kºkk, ÷kuník¥ðLke WýÃk ðøkuhu òuðk {¤u Au. ÷kune{kt hõíkfýkuLke MktÏÞk ½xðkLku fkhýu yurLkr{Þk òuðk {¤u Au . hõíkfýku ÷ku n e{kt yku  õMksLkLke {kºkk ò¤ððkLkw t fk{ fhu Au. „ yurLkr{ÞkLku fkhýu ÔÞÂõíkLkwt þheh

rV¬wt Ãkze òÞ Au. ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eV Ãkzu Au. ykt¾ku Ãkh íkuLke yMkh ðíkkoÞ Au. yþÂõík y™u s÷ËeÚke Úkkfe sðk suðe Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. „ Mkk{kLÞ heíku yurLkr{ÞkLkk ËËeoLku Ãkkuíku yurLkr{f Au yu ðkíkLkku íkhík ÏÞk÷ LkÚke ykðíkku. íkuÚke yurLkr{ÞkLkkt ÷ûkýku Ãkh Ãký æÞkLk LkÚke ykÃkíke yLku Mk{Þ hnuíkkt çke{khe ÷kE÷ks çkLke òÞ Au. þhehLku ÞkuøÞ «{ký{kt ykìÂõMksLk Lknª {¤ðkLku fkhýu fux÷ef ðkh Ë{Lke Mk{MÞk WËT¼ðu Au. yurLkr{ÞkLku fkhýu hku®sËkt fkÞkuo{kt „ „ „

Ãký {w~fu÷e WËT¼ðu Au. þhehLku Ãkqhíkk «{ký{kt ykìÂõMksLk Lknª {¤ðkLku fkhýu MðkMÚÞ Ãkh yMkh Ãkzu Au, yrLkÿkLke çke{khe, {kÚkk{kt Ëw¾kðku íku{s fux÷ef ðkh ÓËÞ{kt Ëw¾kðku Úkðk suðe økt¼eh Mk{MÞkyku WËT¼ðu Au. „ yurLkr{ÞkÚke Awxfkhku {u¤ððk {kxu íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄku. rðxkr{Lk yuÚke ¼hÃkqh Ëðkyku yLku ¾kãÃkËkÚkkuo ÷uðkLkwt hk¾ku. yk WÃkhktík ÞkuøÞ {kºkk{kt V¤ku yLku þkf¼kSLkwt MkuðLk fhku. „ ÷kune{kt ykÞLko, Vkur÷f yurMkz yLku yLÞ rðxkr{Lkku Mktíkwr÷ík {kºkk{kt s¤ðkÞ íkuLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ku. „

Happy Birthday

35

9

ÄkÞkuo ÷k¼ fu V¤ Lk {¤u íkku rLkhkþ ÚkÞk rðLkk «ÞíLkku ðÄkhðkÚke fk{ çkLke þfu.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

Lk. Þ.

sL{rËLk {wçkkhf

33

34

1

frXLk fu füfkhf Mktòuøkku{ktÚke çknkh ykððkLkku {køko {¤e ykðu yLku yk¾hu hkník-Mkw¾ yLkw¼ðkÞ.

Ä™

øku÷uõMke xkuÃk Úkúe ” ” ” yÃMkhk ”

StËøke Lkk r{÷uøke Ëkuçkkhk StËøke Lkk r{÷uøke Ëkuçkkhk nuheÃkkuxoh (AuÕ÷ku¼køk) {zoh-2 çkwZk nkuøkk íkuhk çkkÃk {zoh-2 rËÕne çku÷e

12-30,3-30,6-30,09-30 12-45,3-45,06-45,09-45 1-00,4-00,07-00,10-00 1-00,04-00,10-00 7-00 1-00,4-00,7-00,10-00 1-00,4-00,7-00,10-00

{nwðk {u½hks ” {u½Ëwík ,,

r«ík sL{ku sL{Lke ¼w÷kþu Lk®n çkwXk nkuøkk íkuhkçkkÃk {zoh-2 StËøke Lkk {e÷uøke Ëkuçkkhk

çkkuxkË

yu-ðÕzo StËøke Lkk r{÷uøke Ëkuçkkhk ” xÙkLMkVkuh{uþLk ,, {zoh-2

1 4,7,09-45 1-00, 04-00, 7-00,10-00 12-45,3-45,06-45,09-45 12-30,3-30,6-30,9-30 12-30,3-30,6-30,9-30

Mkíkík yðøkýLkk Ãkk{íkku {rn÷kykuLkku hkuøk - yurLkr{Þk

29

ykze [kðe (1) VzkrfÞwt {kýMk (5) (5) økýuþ,økýÃkrík (4) (9) ½hLke ÃkkA¤ ðkzkLkku ¼køk (4) (10) hrð, ¼kLkw (3) (11) stÃk, VwhMkË (3) (12) ÞwØ (3) (13) çknuLkÃkýe (2) (15) rð»ýwLkku Ãkkt[{ku yðíkkh (3) (17) ©e f]»ýLkwt yuf Lkk{ (5) (21) Þ{wLkk (3) (23) økts, Zøk (3) (24) ®[íkLk (3) (27) ðøkzku, hkLk (2) (29) ûkku¼ (2) (30) nuíkw, {fMkË (3) (32) r{Mkhe (3) (34) þnuh, Ãkwh (3) (35) s{eLk WÃkh fhu÷ku Aký{kxeLkku ÷uÃk (3) Q¼e [kðe (1) WzkW, y¬÷Lkwt ykuuÚk{eh (4) (2) Ëh, ¼kð (3) (3) Mkuðf (2) (4) Mkðk ÷k¾Lke ®f{íkLkwt {qÕÞðkLk (4)

Äe{u Äe{u ykÃkLke Lkkufhe-ÄtÄkLke çkkçkíkkuLku n÷ fhe þfþku. yòÛÞkÚke MkkðÄkLk hnuðwt.

þk†eSLkwt [kíkwo{kMkLkk Ãknu÷k [hý økwY ¼rfíkLkwt {nkí{Þ økýuþSLkk ¼sLk MktíMktøk yLku hkºku 9:3Ãk hkÞfk ykhíke ËþoLk Úkþu.

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

…. X. ý.

{. x. ykÃkLkk «ÞíLkku yLku yÃkuûkk {wsçk V¤ {u¤ððk Äehs yLku þktrík sYhe çkLku.

çke.fku{. «Úk{ Mku{uMxh{kt «ðuþ ytøku

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe ðneðxe fkÞko÷Þ{kt íkk.14 Úke h6 sw÷kE-h011 Ëhr{ÞkLk «Úk{ Mku{uMxh çke.fku{.{kt «ðuþÚke ðtr[ík hnu÷ yLku ÃkkuíkkLke yMk÷ {kfoþex s{k fhkðu÷ íkuðk rðãkÚkeoyku Ãkife suykuLku 73 Úke Ãk0 xfk nkuÞ íkuðk 60 rðãkÚkeoykuLku yu{.su. fku÷us ykuV fku{Mko{k íkÚkk 49 Úke 37 xfk nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuLku yu÷.ykh. ð¤eÞk ykxoMk Au. &÷kufLkk Ãknu÷k ÃkË{kt ÄLkLkku {rn{k hsq fhðk{kt ykÔÞku Au. ynet ÄLk ðøkhLkk {kýMkLku {hu÷k Mk{kLk fnuðk{kt ykÔÞku Au. SðLkLku MkwtËh çkLkkððk {kxu, Mkkhe heíku ÔÞríkík fhðk {kxu ÄLk sYhe Au. òu ÄLk Lk nkuÞ íkku {Lkw»ÞLkwt SðLk ËrhÿíkkÚke Mk¼h ÚkE òÞ Au, su SðLk {]ík:«kÞ çkLke òÞ Au. yk{, ÄLk ðøkhLkk {kýMkLku {hu÷ku fÌkku Au. íkuuðe s heíku çkeò ÃkË{kt {ktËk {kýMkLku {hu÷k Mk{kLk fÌkku Au. su {Lkw»Þ Mkíkík hkuøkøkúMík hnu Au. íku SðLkLkk çkÄk Mkw¾kuLku Mkkhe heíku ¼kuøkðe þfíkku LkÚke.

íkw÷k

fLÞk

27

28 31

÷k¼Lke ykþk rð÷tçkÚke V¤ðkLke þõÞíkk sýkÞ. Wíkkð¤k Ãkøk÷kt Lk ¼hðk.

{tøk÷ WíMkð

rËÔÞ SðLk Mkt½ ¼kðLkøkh þk¾k íkhVÚke íkk.19-7-11Lku {tøk¤ðkhLkk hkus Mkktsu 6 Úke 7 ©e h{ý{n»kwof]ík WÃkËuþMkkh Ãkh yÇÞkMk ðíkwo¤ rþðkLktËyk©{,

MktMÚkk

ykÃkLke økýíkheyku fu ÞkusLkkykuLku MkkÚkof fhðk ðÄw Ãkrh©{ yLku Äehs sYhe økýòu.

®Mkn z. n.

rþðkS Mkfo÷ çkUf ykuV EÂLzÞk Mkk{u Mkw¼k»kLkøkh heøkhkuz Ãkh Þkuòþu.

rËÔÞ SðLk yÇÞkMk ðíkwo¤

íkusMðe «kÚkr{f þk¤k ¾kíku íkk.177-11 sw÷kEyu Äkuhý 6 Úke 8Lkk çkk¤fku {kxu ELzeÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe ¼kðLkøkh SÕ÷k þk¾k swLkeÞh huz¢kuMk ÞwLkex îkhk ykhkuøÞ÷ûke Mk{ueLkkh ÞkuòÞu÷ su{kt fw. çkkhz ÃkqŠðíkkçkuLk {Lknh÷k÷ îkhk ©uc ykhkuøÞ Mkt˼uo {krníke çkk¤fkuLku yÃkkE níke.

Mkwzkufw - 767Lkku Wfu÷

9

15

Mkk{krsf fu ÔÞðMkkrÞf fk{«Mktøkku ytøku Mk{Þ MkwÄhíkku yLku MkkLkwfq¤ çkLkíkku ÷køku.

SðLkLku MkkÚkof çkLkkðku

þçË- MktËuþ 2

WËkMkeLkíkk yLku yþktrík Ëqh ÚkkÞ yLku fkuE Lkðwt ykþkMÃkË rfhý Ëu¾kÞ.

ffo f. A. ½.

ƒ. ð. W.

swLkeÞh huz¢kuMk ÞwLkex îkhk ykhkuøÞ÷ûke Mkur{Lkkh MktÃkÒk

5

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

y. ÷. E.

r{ÚkwLk

õÞkt.. þwt ?

rMkLkuu{k

1 4

ð]»k¼

{u»k

yksu

768

Mkwzkufw

1

{nuþ hkð÷

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

30

[khufkuh

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 19 JULY 2011

Lkk{ : sÞhks®Mkn ðk½u÷k ô{h : 3 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : rËÔÞkçkk hksuLÿ®Mkn ðk½u÷k økk{ : ÷ku÷eÞk-¼kðLkøkh

Lkk{ : Yÿhks®Mkn økkurn÷ ô{h : 1 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : yÂM{íkkçkk RhrðLk®Mkn økk{ : ZMkkøkk{

Lkk{ : Yÿ«íkkÃk®Mkn [kinký ô{h : 1 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : MkssLkçkk sÞËuð®Mkn [kinký økk{ : rMknkuh

Lkk{ : rðhÃkk÷®Mkn ô{h : 3 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk :rnh÷çkk ¼ÞÃkk÷®Mkn økk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : W{tøkfw{kh Ëuð{whkhe ô{h : 2 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : fLkf÷íkkçkuLk {LknhËkMk økk{ : çkuzeÞk

Lkk{ : sÞrËÃkfw{kh ô{h : 3 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : Ãkw»ÃkkçkuLk {wfuþ¼kR økk{ : ÃkåAuøkk{

FILMY 12.30 f{o 16.00 yki÷kË 20.00 ÷ûÞ ZEE CINEMA 14.30 Ëþkðíkkh 18.00 yk¢kuþ 21.00 yks fk yswoLk STAR GOLD 13.20 ½kÞ÷ 17.30 Mkçk Mku çkzk r¾÷kze 21.00 ½kíkf SONY MAX 12.00 ÃÞkh fk Ëuðíkk 16.00 ¾qLk ¼he {ktøk

20.00

rË÷ðk÷u ËwÕnrLkÞk ÷u òÞUøku

yksLkku SMS

y{urÍtøk VuõxTMk

HBO 12.15 fkufkuzkE÷ 14.15 sufe [kLMk VMxo MxÙkEf 18.45 Äe xu®føk ykuV Ãku÷nk{ 21.00 RLk rðfxTMk STAR MOVIES 11.25 zkE nkzo 18.45 yk{oh ykuV økkux-2 21.00 2 VkMx 2 heþ 23.15 Äe r÷®ðøk zu÷kExTMk

fBÃÞwxh økwhw

MS WordLkwt {uE÷ {so çknw WÃkÞkuøke

{kE¢kuMkku^x ðzo{kt {uE÷ {so Lkk{Lkwt Ve[h çknw WÃkÞkuøke Lkeðzu Au yLku yu Ãký ¾kMk fheLku ykurVMk fk{{kt. ík{u fËk[ {uE÷ {soLkwt Lkk{ Mkkt¼éÞwt nþu Ãký WÃkÞkuøk fÞkuo Au ¾hku? òu fÞkuo nkuÞ íkku ík{u M{kxo ÞwÍh Aku yLku Lknª íkku ÃkAe yuf ðkh WÃkÞkuøk fhe swyku. {uE÷ {so õÞkhu WÃkÞkuøke Lkeðzu Au íkuLke ðkík fheyu íkku ßÞkhu ½ýkt çkÄkt ÷uxMko {kuf÷ðkLkk nkuÞ yLku íku{kt ÷uxhLkwt ÷¾ký yuf s nkuÞ Ãkhtíkw yuzÙuMk swËk swËk nkuÞ íÞkhu yuf s Âõ÷f{kt øk{u íkux÷kt ÷uxMko íkiÞkh fhðk{kt {ËËYÃk Lkeðzu Au. 1. yuõMku÷Lke VkE÷{kt ík{khk yuzÙuMkLku yuf yuf rVÕz {wsçk y÷øk fhe Ëku. su{ fu Lkk{, MkhLkk{w 1, MkhLkk{w 2, þnuh, íkk÷wfku, rsÕ÷ku ðøkuhu. ík{khe sYrhÞkík {wsçk y÷øk y÷øk rVÕz çkLkkðku. yk VkE÷Lku Mkuð fhe hk¾ku. 2. nðu, ðzo{kt ÷uxhLkku zkuõÞw{uLx ykuÃkLk fhku. íku{kt Tools > Letters and

yksLkku {rn{k

ÔÞku{uþ çkuLkhS

¼khíkeÞ hk»xÙeÞ fkUøkúuMkLkk «Úk{ «{w¾ ÔÞku{uþ[tÿ çkuLkhSLkku sL{ f÷f¥kk{kt E.Mk. 1844{kt ÚkÞku níkku. rþûkkLke þYykík ÃkkXþk¤k{kt ÚkE. yÇÞkMk Ãkqýo fhe f÷f¥kkLke Mkðkuoå[ yËk÷ík{kt õ÷kfo íkhefuLke fk{økeheÚke fkhrfËeoLke þYykík fhe. òuíkòuíkk{kt íkku f÷f¥kk nkEfkuxoLkk Lkk{ktrfík ðfe÷ çkLke økÞk. fkWLMku÷ íkhefuLkwt {kLk {u¤ðLkkh íkuyku Mkki «Úk{ ¼khíkeÞ níkk. MkwhuLÿLkkÚk çkuLkhS Ãkh {qfðk{kt ykðu÷ yËk÷íkLkk yLkkËhLkku fuMk íkuyku MkV¤íkkÃkqðof ÷zâk níkkt. Mk{ks{kt

Mailings > Mail Merge rMk÷uõx

fhku. 3. s{ýe çkksw ¾q÷u÷k çkkuõMk{kt Letters [uf fhe Lke[uÚke starting document rMk÷uõx fhku. 4. íÞkh ÃkAe Select recipients rMk÷uõx fhku. yu ÃkAe Browse Âõ÷f fhku. 5. Browse çkxLk Âõ÷f fÞko ykuÃkLk ÚkÞu÷k çkkuõMk{ktÚke ík{khe Mkuð fhu÷e Excel VkE÷ (yuzÙuMk ðk¤e)rMk÷uõx fhku.(Ãkhtíkw yuõMku÷ VkE÷ {¤e hnu íku {kxu Lke[u Files of Type {k tExcel Files rMk÷uõx fhðwt Ãkzþu) 6. VkE÷ rMk÷uõx fÞko ÃkAe ðzo{kt {uE÷ {soLkwt xw÷çkkh WÃkh ykðe sþu. (òu Lk Ëu¾kÞ íkku View > Tools > Mail Merge rMk÷uõx fhku) 7. íÞkh çkkË íku{kt Insert Merge FieldsLkku rMkBçkku÷ Ãkh Âõ÷f fhku yLku zkuõÞw{uLx{kt yuzÙuMk rVÕz W{uhíkkt hnku. †eykuLku ykËh¼ÞwO MÚkkLk {¤u íku {kxu †e rþûkýLkk ¼khu rn{kÞíke níkk. çkk¤÷øLkLkk rðhkuÄe níkk. f÷f¥kk ÞwrLk.Lke rMkÂLzfuxLkk MkÇÞ íkhefu íku{s ÷ku VufÕxeLkk yæÞûkÃkËu íku{ýu Mkuðk çkòðe níke. çktøkk¤Lkk rðÄkLk Ãkrh»kË{kt Ãký f÷f¥kk ÞwrLk.Lkwt «ríkrLkrÄíð fÞwO. E.Mk. 1885{kt {wtçkE{kt ¼khíkeÞ hk»xÙeÞ {nkMk¼kLkk «Úk{ yrÄðuþLk{kt íku{Lkk WÃkh «{w¾ íkhefuLkku f¤þ Zku¤ðk{kt ykÔÞku níkku. su sðkçkËkhe MkwÃkuhu Ãkkh Ãký Ãkkze. çktøk¼tøkLke ÷zík Ãkqhòuþ{kt [k÷e hne níke. íkuðk Mk{Þu ¼khíkLkk yk hksfeÞ Lkuíkk íkk. 19-71906Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk. - yu÷.ðe.òuþe

nðk{kLk

MONSOON Life is a book, we all read it. Love is a blessing, we all need it. Always be happy, walk with a smile. Remember in this world we are just for a while.

{n¥k{ íkkÃk{kLk

33.8ºC

[[o{kt ðøkkzðk{kt ykðíkk MktøkeíkLku økkuMÃku÷ BÞwrÍf íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. „ y{urhfLk Úkku{Mk zkuMkeoLku økkuMÃku÷ BÞwrÍfLkk sLkf {kLkðk{kt ykðu Au. „

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

25.4ºC

¼us

66% 10 rf.{e./f÷kf

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 13 No:316

CMYK

ÃkðLkLke ÍzÃk


CMYK

LÞqÍ

{]íÞwLkkUÄ [wtðk¤eÞk Xkfkuh (ðh÷ðk¤k)

ðh÷ rLkðkMke Wfk¼kE çku[h¼kE [kinký (nk÷ rMknkuh) (W.ð.9Ãk) íkk.10-7-11Lku hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au ðLkk¼kE, ALkk¼kE, çkk÷k¼kE, f{÷uþ¼kE,h{þeļkELkk çkkÃkwS hMkef¼kE, søkËeþ¼kE, økkuÃkk÷, [uíkLkLkk ËkËk suXk¼kE ÷ðS¼kE (ðh÷)Lkk fkfk íku{s Mð. Lkkhý¼kE økku®ð˼kE (økZu[e) ÄkLkS¼kE suhk{¼kE (rMkËMkh) Mð. fk¤w¼kE søkk¼kE çk¤ðtík¼kE ÃkkuÃkx¼kE (Mkwhík) hksw¼kE þk{S¼kE (÷û{eLkøkh) rfþkuh¼kE fkLkS¼kE (økZu[e)Lkk MkMkhk íku{Lkwt W¥khfkhs íkk.h1-711Lku økwYðkhLkk hkus {kYrík Lkøkh¼wøk¤kLkk fkh¾kLkk ÃkkMku rMknkuh {wfk{u hk¾u÷ Au

ík¤ÃkËk fku¤e

¼kðLkøkh rLkðkMke Mð. «u{S¼kE rðê÷¼kE hkXkuzLkk Ãkwºk Síkw¼kE «u{S¼kE hkXkuz (W.ð.38) íkk.17-7-11Lkk hkus hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku çkxwf¼kE rðê÷¼kE hkXkuzLkk ¼ºkeò ÚkkÞ hkXkuz rðsÞ¼kE Äh{þe¼kE ¼ÿuþ¼kE «u{S¼kE hkXkuzLkk {kuxk¼kE ÚkkÞ íkÚkk Mð.

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 19 JULY 2011

rðþk÷¼kE rfþkuh¼kELkk fkfk Mð. LkkLkw¼kE ¼e¾k¼kE Mkku÷tfeLkk s{kE ÚkkÞ íkuLke W¥khr¢Þk (ÃkkýeZku¤) íkk.h3-7-11Lku þrLkðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku ½ku½kMkfo÷ ÃkkA¤, ©{Sðe y¾kzk Mkk{u, Ã÷kux Lkt. 13Ãkh xe.ðe.fuLÿ ÃkkMku, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

çkkuxkË-økkrhÞkÄkh Mxux nkRðuLkwt fk{ xÕ÷u [Zíkk ÷kufku ÃkhuþkLk J

hkuzLkwt fk{ íkkfeËu Ãkwýo fhðk ÷kuf{ktøk

ykx÷k Mk{Þøkk¤k çkkË ÚkÞu÷ fk{{kt MkkRz çkuMke sðk Ãkk{u÷ Au suMÚk¤ rLkheûký fhíkk MÃkü sýkR ykðu Au ykLkk fhíkk íkku fk{ fÞko Ãknu÷k su {kxeLke MkkRz níke íku ðÄw {sçkwík níke. Tyk ytøku ÷kXe íkk.Ãkt.Lkk Ãkwðo «{w¾ nhS¼kR Lkkhku÷kyu fk.R. {k-{ (Mxux) y{hu÷eLku Ãkºk ÷¾eLku ytËkSík 400 {exh ÷tçkkRLkk fk{{kt ykx÷ku rð÷tçk þkt {kxu ? fÃk[e-Ãku[ðfo ÃkAe MkkRz çkuMke sðkLkwt fkhý þwt ? ¾kuËfk{ fÞko ÃkAe yÄeo MkkRz ÃkwLk: {kxeÚkeçkwhðk{kt fu{ ykðe ? íku MkrníkLkk çkkçkíku ÷u¾eík hswykík fhe Au.

ík¤ÃkËk fku¤e ({kuxe òøkÄkh íkkw {nwðk)

¼kðLkøkh íkk.18

ík¤ÃkËk fku¤e ({kuxe òøkÄkh íkk. {nwðk)

rMknkuh{kt yLkwMkwr[ík rðfkMkLke økúLkøkhMku kLxLkkurðfkyuÞkuøÞ WÃkÞkuøk Úkíkku LkÚke

Mð. çkes÷¼kE hýAkuz¼kE rþÞk¤ (W.ð.ÃkÃk) íku ne{ík¼kE {wfuþ¼kE,Lkk rÃkíkkhe, çkkuÄk Ãkkíkk fkfkLkku rËfhk¼kE ¼wÃkík hýAkuzLkk {kuxk¼kE, çkkçkk¼kE òuÄk¼kELkk ËkËkLkk rËfhk¼kE, ÃkhMkku¥k{¼kE {økLk¼kE, Mkku{kík¼kELkk fkfk økeíkk ¾e{kLkk ËkËkLkk rËfhk¼kE {fðkýk ½wMkk¼kE òËð¼kELkk çkLkuðe ðuò¼kE fkçkk¼kELkk Vwðk íkk. 16-7-11Lku þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au íkku íku{Lkwt W¥khfkhs íkk.h6-7-11Lku {tøk¤ðkhu y{khk rLkðkMÚkkLku {kuxe òøkÄkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

Mð. çkkÄw{kt ¾e{k¼kE (W.ð.70) íku øke÷k¼kE sçkh¼kE ½Lk~Þk{¼kE ¼hík¼kE, økxwh¼kE,Lkk {kíkw©e h{uþ¼kE økkuçkh¼kE, SðLk¼kE økkuçkh¼kELkk {kuxkçkk çkku½k¼kE Ãkkíkk¼kELkk fkfe ZkÃkk økkuçkh¼kE ðehk¼kELkk VwE íku íkk.18-7-11 Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkku íku{Lkwt Wºk fkhs íkk.h6-7-11Lku {tøk¤ðkhu y{khk rLkðkMk MÚkkLku {kuxe òøkÄkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

fkÞoðknf økwYËuð «fkþ[tÿS Mðk{e ykrËXkýkLkku ¼[kW{kt [kíkw{koMk «ðuþ

çkkuxkË-økkheÞkÄkh Mxux nkRðu Lkt.21 Ëk{Lkøkh þnuh{ktÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au.Mkk{wnef ykhkuøÞ fuLÿfkuLkhoÚke fwt¼LkkÚk {nkËuð MkwwÄe hMíkkLke MkkRz ðÄkhðkLkwt fk{ þY fÞko çkkË Ãkwðo íkhV yzÄe MkkRzLkwt fk{ Akuze ËuðkÞu÷ Au. çkkfe yÄeo ÷tçkkR{kt çkÒku íkhVLkk fk{{kt su.Mke.çke. îkhk ¾kuËký fÞko ÃkAe Lke[u sYhe heíku ¼Þko rðLkk fÃk[e Lkk¾e Ãku[ ðfo çkkË AuÕ÷k ºký {kMkÚke su{Lkwt íku{ yÄwY fk{ Ãkzu÷ Au.

J

økúkLxLkk «§u Wå[fûkkyu fhu÷e hsqykík

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk.18

rMknkuh LkøkhÃkkr÷fk ÿkhk þnuhLkk ðkuzo Lkt. h,3,Ãk {kt yLkwMkwr[ík òríkLkk ÷kufkuLke ðMíke ðÄw Au. íku rðMíkkhku{kt rðfkMkLkk fk{ku Úkíkk Lk nkuðk ytøku hkð LkøkhMkurðfk [tÿefkuçkuLk çkksfu Wå[fûkkyu hswykík fhe yk çkkçkíku íkífk÷ Ãkøk÷k ¼hðk {køkýe fhðk{kt ykðu÷ Au. rMknkuh LkøkhÃkkr÷fk ðkuzo Lkt. 3, Ãk {kt yLkwMkwr[ík òríkLkk 3h Úke Ãk0

xfk ÷kufku hnu Au. fuLÿ Mkhfkh íku{s hksÞ Mkhfkh æðkhk yk ðkuzoLkk rðMíkkh {kxu yLkuf økúkLxku h007 Úke h011 Lkk økk¤k{kt ykðu÷ Au. Aíkk rMknkuh LkøkhÃkkr÷fkLkk ðneðx fíkkoyku Mk¥kkÄkhe ÷kufkuLku Mkhfkh{ktÚke ykðu÷ økúkLxLku S.ykh. «{kýu Xhkð fhkððk{k rLk»V¤ síkk yk rðMíkkhLkk hkuz, hMíkk, økxh, Ãkkýe ðøkuhuLke {w¤¼wík MkwrðÄkyku ykÃkðk{kt rLk»V¤ økÞu÷ Au. rMknkuh{kt økÞk ð»kuo yLkwMkwr[ík òríkLkk «{w¾Lkk Lkkíku ðkuzo Lkt. h {kt rðfkMkLkk fux÷kf fk{ku ÚkÞu÷. ðkuzo Lkt. 3 yLku Ãk Lke ÂMÚkrík yus nk÷ík{kt nkuÞ LkøkhMkurðfkyu Wå[fûkkyu hswykík fhe ÞkuøÞ fhðk hswykík fhu÷ Au.

(MktËuþ çÞwhku) Ãkkr÷íkkýk, íkk.18

÷eçkze yshk{h Mkt«ËkÞLkk yk¿kk«Ëkíkk Ãkq. ¼kð[tÿS Mðk{eLkk rLkýkðíkeo fkÞoðknf økwYËuð «fkþ[tÿS MÔ{e ÄLkuþ [tLÿS Mðk{e ÄLkuþ[tÿLke Mðk{e, ÃktÚkf[tÿS Mðk{e, Lkiríkf[tÿS Mðk{e íkÚkk [krhºk[tÿS Xkýk-Ãk yksu fåA ðkøkzLkk «ðuþîkhk Mk{kLk ¼[kW þnuh{k [kíkw{koMk yÚkuo ÃkÄkhíkk çku nòh sux÷k ¼krðfkuyu y¼qíkÃkwðo WíkMkknLke MkkÚku Mðkøkík fÞwO níkwt. Mk{kht¼Lkk yæÞûk MÚkkLku ÞwðkLk ËkLkðeh ©e h{uþ¼kE ðehS VrhÞk

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yríkÚke rðþu»k Äh{þe fhþLk økk÷k ¾e{S Ëuðþe LktËw, [ktÃkþe nkuÚke økk÷k, søkþe Mkk{ík økk÷k, ¼[kWLkk LkøkhÃkrík he nh¼{¼kE hçkkhe, MkíkkÃkûkLkk Lkuíkk ðehuLÿ®Mkn òzuò {nuLÿ®Mkn òzuò rðfkMk hksøkkuh {nkLkw¼kðku nksh hÌkk níkk. Mkrník ¼[kW MÚkk. A fkuxe siLk Mkt½Lkk «{w¾ ©e ÷¾{þe ¾kt¾ý LktËwyu MkkiLku ykðfkhðk ¼k¼eLkwt Mðkøkík «ð[Lk fÞwO níkwt. [kíkw{koMkLku ËeÃkkððk MkkÄŠ{f ¼rfíkLkku ÷k¼ yLkw.ÃkkLkk Lkt.11 WÃkh

hk»xÙeÞ {kæÞr{f rþûký y¼eÞkLk ytíkøkoík

RïheÞk{kt {kæÞr{f þk¤kLkku «kht¼ Úkíkk rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eyku{kt n»ko J

rðãkÚkeoykuLku yÇÞkMk Mkk{økúe ¼ux yÃkkþu

¼kðLkøkh íkk.18

RïrhÞk økk{u hk»xÙeÞ {kæÞr{f rþûký yr¼ÞkLk ík¤u {kæÞr{f þk¤kLkku þw¼ ykht¼ Úkíkkt rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eyku{kt nh¾ Vu÷kÞku Au. rMknkuh íkk÷wfkLkk RïrhÞk økk{u RïrhÞk fu¤ðýe {tz¤Lkk Mktf÷Lk MkkÚku økwYðkh íkk.7-7-2011Lkk çkÃkkuuhu ÞkuòÞu÷k LkkLkfzk fkÞo¢{{kt MÚkkrLkf yøkúýeykuyu MkhfkhLke yk ÞkusLkkÚke økk{Lkk rðãkÚkeoykuu Mkkhku ÷k¼ «kó

rMknkuh{kt heûkk [k÷fu x¬h {khíkk ðrzÞkLkk ð]æÄLkw {kuík

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk.18

«kÚkr{f, {kæÞr{f yLku Wå[ {kæÞr{f{kt 66 çkk¤fkuLkku «ðuþ

¼kðLkøkh íkk.18

þnuhLke ¾e.÷. çknuhk {wtøkk þk¤yk{kt íkksuíkh{kt «kÚkr{f, {kæÞr{f yLku Wå[ {kæÞr{f rð¼køkLkk çkk¤fkuLkku «ðuþkuíMkð ÞkuòÞku níkku su{kt «krÚkf rð¼køk{kt 20, {kæÞr{f rð¼køkLkk 33 yLku wå[íkh {kæÞr{f rð¼køk{kt 13 yuý fw÷ 66 çkk¤fkuu ð»ko-2011-12Lkk þiûkrýf ð»ko {kxu «ðuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk ík{k{ çkk¤fkuLku ykðfkhðkku

½h ÃkkMku yktxk þwt fk{ {khu Au íku{ fne Ahe ðíke nw{÷ku fÞkuo

rMknkuh ðzeÞk økk{u hnuíkk Xkfhþe¼kE LkkLkS¼kE Ãkh{kh (W.ð.60) økEfk÷u hkºkeLkk 8 f÷kf ykMkÃkkMk rMknkuh J {nwðkLkk økkufw¤Lkøkh S.ykE.ze.Mke. Lkt. 4 ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE rðMíkkh{kt çkLku÷e hÌkk níkk. íÞkhu Ãkeykøkku rhûkk Lkt. Ssu1 ½xLkk{kt ðrýf çkexe 1846Lkk [k÷fu økkze ÃkwhÍzÃku [÷kðe ð]æÄLku x¬h {khíkk íku{Lku Mkkhðkh {kxu ÞwðkLkLku økt¼eh Eò nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. sÞkt íku{Lkwt {kuík rLkÃksÞwt níkwt. (MktËuþ çÞwhku){nwðk 18 Mkkð LkkLke çkkçkíkLku rLkr{¥k çkLkkðe swLke yËkðík fu ÃkAe yLÞ rð¾ðkËLku ytò{ ËuðkLke ½xLkk ðÄíke òÞ Au. {nwðkLkk økkufw¤Lkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk íkw÷Mke V÷ux{kt hnuíkk ðýef ÞwðfLku ÃkkuíkkLkk ½h ÃkkMkuLkk rðMíkkh{kt þwt fk{ yktxk {khu Au íku{ fne çku fku¤e Þwðfkuyu Ahe ðzu nw{÷ku fhíkk økt¼eh heíku EòøkúMík

nk÷íku {nwðk nkuMÃkex÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾MkuzkÞku níkku. {nwðkLkk sLkíkkÃ÷kux rðMíkkh{kt hðeðkh hkºku 10-30 ðkøÞu ykMkÃkkMk ¼kðuþ¼kE sUíke¼kE [wzMk{k Lkk{Lkku ðýef Þwðf rLkféÞku níkku íÞkhu ¼hík íkÚkk þhË Mkku{kík Ãkh{kh fku¤eyu íkw {khk ½h ÃkkMku þw fk{ yktxk {khu Au íku{ fne økk¤ku ykÃke Ahe ðzu nw{÷ku fhíkk ¾t¼k íkÚkk ÃkuxLkk ¼køku Ahe ðzu nw{÷ku fhíkk økt¼eh heíku ½ðkÞu÷ ðýef ÞwðfLku {nwðk nkuMÃkex÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾MkuzkÞku níkku su ytøku {nwðk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yuf «ðuþkuíMkð fkÞo¢{ MktMÚkkLkk MÚkkÃkfku- xÙMxeyku yLktík¼kR fu. þkn (çkkçkk¼kR), yLíkw¼kR hkð¤, yLktík¼kR yu. þkn ({Vík¼kR), fktrík¼kR yu÷. {nuíkk, yr{ík¼kR

hk»xÙeÞ fûkkyu ÃkMktËøke : ¼kðLkøkh íkk÷wfkLke fkur¤Þkf MkeykhMke Lke[uLke nkÚkçk ík÷kðze «k.þk¤kLke f]rík hkßÞfûkkLkk rð¿kkLk {u¤k{kt nrhÞk¤e ¢kLíke rð¼køk{kt «Úk{ Lktçkh {u¤ÔÞku níkku. ykøkk{e rËðMkku{kt rËÕne ¾kíku ykÞkuSík hk»xÙeÞ fûkkLkk rð¿kkLk {u¤k{kt yk f]rík hsw fhðk{kt ykðþu.

[ku{kMkk Ëhr{ÞkLk ¼hkððkÚke MkkRzku ðÄw ¾hkçk Úkþu. ykÚkeçkuMke økÞu÷ ¼køk{kt sYhe fÃk[e Lkk¾e fk{ Ãkwýo fhðk yLku Lkzíkh {kxe Ëwh fhe hMíkku MkwÔÞðÂMÚkík fhðk {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au. {køko-{fkLk rð¼køk îkhk ¾kíkkfeÞ Äkuhýu fk{ Úkíkwt nkuÞ fu fkuLxÙkõx ykÃkðk{kt ykðu÷ nkuÞ Ãkhtíkw YçkY MÚk¤ íkÃkkMk fhe hswykík ÔÞksçke Au fu fu{ ? íku ¾hkR fhe ðknLk ÔÞðnkhLku {w~fu÷e W¼e ÚkkÞ íku Ãknu÷k fk{ Ãkwýo fhðk ÷kuf{ktøk WXðk Ãkk{e Au. hkuzLkk «§u ÷kufku îkhk ðkhtðkh hsqykík fhðk{kt ykðu÷ Au Ãkhtíkw íktºk îkhk yksrËLk MkwÄe Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðu÷ LkÚke.

¾e.÷. çknuhk {wtøkk þk¤k{kt rðãkÚkeoykuLkku «ðuþkuíMkð MktÃkÒk J

þkn, {eíkkçkuLk ykuÍk, yk[kÞo [uíkLkkçkuLk fkuXhe, RLxhLk÷ ykuzexh Síkw¼kR {nuíkk, yku.Mkwr«. MkwÞofktík¼kR [kðzk, fkÞofhku yLkw.ÃkkLkk Lkt.11 WÃkh

hksw÷kÚke 3 fe.{e. Ëwh ¾k¾çkkE sðk {kxu ½kýk LkËe çkLku÷ku

fkuÍ-ðu yrÄfkheyku yLku fkuLxÙkfxhLke r{÷e-¼økík fkhý íkwxe økÞku Au yk Ãkw÷ rhÃkuh Lk Úkíkk ¾k¾çkkE Úke hksw÷k

{nwðkLkk Ãkªøk÷uïh LkSf {kAe{khLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku

(MktËuþ çÞwhku){nwðk 18

{nwðk y¾íkheÞk økk{u hnuíkk yLku {kAe{kheLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk yuf ykÄuz Ãkªø÷uïh {nkËuð ÃkkMkuLkk ËheÞk ÃkkMkuÚke {¤ík nk÷ík{kt {¤e ykðíkk {nwðk Ãkku÷eLku òý fhíkk Ãkku÷eMku ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. {nwðk íkk÷wfkLkk y¾íkheÞk økk{u hnuíkk ¼økðkLk¼kE fhþLk¼kE [kunký(W.ð 44) {kAe{kheLkku ÄtÄku fhíkk níkk su Mkku{ðkhu MkðkhLkk Mk{Þu Ãkeøk÷uïh {nkËuð ÃkkMkuLkk Mk{wÿ ÃkkMku yuf yòÛÞk ÔÞfíkeLke ÷kþ íkhíke nkuðkLke {kneíke Ãkku÷eMkLku {¤íkk {nwðk Ãkku÷eMku MÚk¤ Ãkh sE íkÃkkMk fhíkk su{kt {]íkf {nwðk íkk÷wfkLkk y¾íkheÞk økk{Lkk nkuÞ yLku {kAe{kheLkku ÄtÄku fhíkk nkuðkLkwt «kÚk{ef íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞw níkwt.

ÚkÞkLke ÷køkýe ÔÞõík fhe Au. RïrhÞk «kÚkr{f þk¤kLkk rLkð]¥k þk¤kLkk yk[kÞo sÞtrík¼kR WÃkkæÞkÞu ËeÃk «køkxâ fhe {kæÞr{f þk¤ykLkku ykht¼ fhkðíkk þw¼fk{Lkk ÃkkXðe níke. Mkhfkhe {kæÞr{f þk¤kLkk Vhs ÃkhLkk yk[kÞo ðMktíkhkÞ òu»keyu yk þk¤kLke ÞkusLkk ytøku rðøkíkku ykÃke økk{Lkk MknÞkuøkLku rçkhËkÔÞku níkku. yk «Mktøku RïrhÞk fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ rðhþtøk¼kR Mkku÷tfe, RïrhÞk økúknf Mkwhûkk {tz¤Lkk «{w¾ ÷÷eík¼kR rºkðuËe, RþyðrhÞk Mkuðk Mknfkhe {tz¤eLkk «{w¾ {Lkw¼kR

Mkku÷tfe, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk Ãkwðo MkËMÞ {unqh¼kR økkurn÷ íkÚkk søkrËþ [kðzkyu ynª þY Úkíke {kæÞr{f þk¤k MkkÚku MkkiLkk MknÞkiøk Ãkh ¼kh {qõÞku níkku. ynª Äkuhý 9{kt rðãkÚkeoykuLku fw{fw{ rík÷f ðzu «ðuþ ykðfkh yÃkkÞku níkku. ykÚke rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eyku{kt nh¾ Vu÷kÞku Au. yk fkÞo¢{ MkkÚku fu¤ðýe {tz¤ ðíke ònuhkík ÚkE níke fu yne Ëk¾÷ ÚkLkkh ík{k{ rðãkÚkeoykuLku yk ð»kuo ¾qxíke yÇÞkMk Mkk{økúe ¼ux ykÃkðk{kt ykðþu.

økZzk(Mðk{eLkk) {kfuoxÞkzoLke [qtxýe{kt 96 xfk {íkËkLk

rMknkuh þnuh íkk. ¼ksÃk çkûkeÃkt[ {kuh[k æðkhk økwYðtËLkk ÞkuòE

økZzk, íkk.18

økZzk(Mðk{eLkk) ¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh Mkr{ríkLke ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt ¾uzqík ÃkuLk÷ {kxuLke ykX çkuXf {kxu Þkzo ¾kíku {íkËkLk Þkusðk{kt ykðu÷. su{kt fw÷ 772 {íkËkhku Ãkife 748 Lkwt {íkËkLk Úkíkk 96 xfk suðw støke {íkËkLk Úkðk Ãkk{u÷ Au. yk [qtxýe Ãkqýo ÚkÞk çkkË ykshkus íkk.19-7-11 Lkk hkus Mkðkhu {kfoxÞkzo ¾kíku økýíkhe nkÚk Ähðk{kt ykðþu. yk {íkËkLk Ãkqýo ÚkÞk çkkË {kfuoxÞkzoLkk [uh{uLk rfhex¼kR nwtçk÷u ík{k{ çkuXfku ¼ksÃkLkk Vk¤u ykððkLke þõÞíkk sýkðu÷. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økík x{o{kt Ãký {kfuoxÞkzoLke ík{k{ 14 çkuXfku ¼ksÃkLkk Vk¤u ykðu÷.

hksw÷kÚke ¾k¾çkkE sðk {kxuLkk fkuÍðu íkhV Ëw÷oûk Mkuðíkk íktºk ðknfku

hksw÷k, íkk.18

7

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.18

rMknkuh þnuh íkk÷wfk ¼ksÃk çkûkeÃkt[ {kuh[k æðkhk økwYÃkqŠý{ktLkk þw¼ yðMkhu çkk {nkhksLke søÞk{kt økwYðtËLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhu÷. su{kt økwshkík MkhfkhLkk Wòo{tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷, Ãkwðo SÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ r[Úkh¼kE Ãkh{kh, SÕ÷k ¼ksÃk WÃk«{w¾ LkkLkw¼kE zkt¾hk, ¼kð.SÕ÷k çkûkeÃkt[ {kuh[kLkk {nk{tºke ¼hík¼kE {÷wfk, «Ëuþ yLkwMkwr[ík òrík {kuh[kLkk WÃk«{w¾ çku[h¼kE økkune÷, «Ëuþ Þwðk ¼ksÃk

{tºke Äð÷¼kE Ëðu, þnuh «{w¾ ËeÃk®Mkn¼kE hkXkuz, {nk{tºke yrLk÷¼kE {nuíkk, hkfuþ¼kE Au÷kýk, {kMkk¼kE zktøkh, íkk÷wfk {nk{tºke øku{k¼kE zktøkh ðøkuhu nksh hnu÷. çkk {nkhksLke søÞkyu Úke {wfíkuïh {nkËuð íkÚkk Äh{ËkMk çkkÃkwLku ðtËLk fhe fkÞo¢{Lkwt Mk{kÃkLk fhu÷. yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk çkûkeÃkt[ {kuh[kLkk «{w¾ rðsÞ¼kE {fðkýk íkÚkk {nk{tºke {kLkþtøk¼kE [kðzk yu snu{ík WXkðu÷.

yÇÞkMk yÚkuo ykðíkk rðãkÚkeoyku yLku hkusøkkhe {kxu ykðíkk økk{sLkkuLku nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. AuÕ÷k 6 Úke 7 ð»koÚke fkuÍ-ðu íkwxu÷ku nkuðk Aíkk yks rËLk MkwÄe íktºk heÃkuhªøk {kxu fkuE fk{økehe fhðk{kt ykðu÷ LkÚke. fu Ãk Ae yk {kxu yuf Ãký hksfkhýe fu ykøkuðkLk ykøk¤ ykÔÞku LkÚke h0 ÷k¾Lkk ¾[uo yks Úke 6 ð»ko Ãknu÷k çkLku÷ku yk fkuÍðu rLk{koýLkk Ãknu÷ks ðhMkkË{kt íkwxe økÞu÷ku yk fkuÍðu rLk{koýLkk Ãknu÷k s ðhMkkË{kt íkwxe økÞu÷ku yLku fkuxÙkfxh yLku yrÄfkhLke Ãkku÷ Aíke fhu÷ yk Ãkw÷ íkwxe síkk økk{sLkku yLku AkºkkuLku 3 fe.{e.Lkk çkË÷u 8 fe.{e. Ëwh VheLku ykððwt Ãkzu Au.

Ãkkxýk W.{kæÞr{f þk¤k{kt Ãkwhíkku MxkV {wfðk ÷kuf{ktøk ¼kðLkøkh, íkk.18

yLkuf hswykíkkuLkk ytíku ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk Ãkkxýk (¼k÷) økk{u Lkrð Mkhfkhe Wå[íkh {kæÞr{f þk¤k þY fhðk{kt ykðe níke. òu fu {kæÞr{f þk¤k{kt rð»kÞ yLkwMkkh Ãkwhíkku MxkV Lk {wfkíkk rðãkÚkeoykuLkwt rþûký çkøkze hÌkw Au. su çkkçkíku MÚkkLkef ykøkuðkLkkuyu Wå[fûkkyu hswykík fhe Au. ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk Ãkkxýk (¼k÷) økk{{kt sqLk-h011Úke Lkðe Mkhfkhe Wå[íkh {kæÞr{f þk¤k Äkuhý-11 (fku{Mko) þY fhðk{kt ykðu÷ Au. yk þk¤k þY ÚkÞk çkkË yLkuðkh hswykíkku

fhðk Aíkk Võík yuf rþûkf {wfðk{kt ykðu÷ Au yLku Äkuhý11 {kxu Mkhfkh íkhVÚke rðãkÚkeoLku {¤ðkÃkkºk ÃkkXâÃkwMíkfku Ãký yks rËLk MkwÄe Lknª {¤íkk rðãkÚkeoyku {wÍðý{kt {wfkÞk Au. þk¤k{kt rð»kÞ «{kýuLkk Ãkwhíkk rþûkf Lk ykðu íkku yÇÞkMk fu{ fhðku ? yk Lkðe Mkhkfkhe þk¤kLkk Äkuhý-11{kt fw÷ 40 rðãkÚkeoyku fku{Mko rð»kÞ MkkÚkuLkk Au. òu íkkífk÷ef rþûkf {wfðk{kt Lkne ykðu íkku rðãkÚkeoyku yLÞ çkkswLke þk¤k{kt síkk hnuþu yLku yLkw.ÃkkLkk Lkt.11 WÃkh

**** CMYK


CMYK

8

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 19 JULY 2011

xqtfwt Lku x[

ykr{h YrÃkÞk 3.11 fhkuzLke hkuÕMk hkuRMkLkku {kr÷f çkLÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

urnLËe¼k»ke hkßÞku{kt yLku LkuÃkk¤{kt Ãkrðºk ©kðý {kMk 15 rËðMk ðnu÷ku þY ÚkkÞ Au. LkuÃkk¤Lkk Mkw«rMkØ ÃkþwÃkríkLkkÚk {trËhu yuf ©Øk¤w {rn÷kyu ©kðý {kMkLkk «Úk{ Mkku{ðkhu ¼ku¤kLkkÚkLke Ãkqò-y[oLkk fhe níke. (yuyuVÃke)

su zu níÞk fuMk{kt MkeçkeykR íkÃkkMkLke {køk nkRfkuxuo Vøkkðe {wtçkR : ÃkeZ ¢kR{ heÃkkuxoh ßÞkurík{kuoÞ zuLke níÞkLke íkÃkkMk MkeçkeykRLku MkkUÃkðk ytøku fhkÞu÷e yhS yksu çkkuBçku nkRfkuxuo Vøkkðe Ëuíkkt þnuh Ãkku÷eMkLke ¢kR{ çkúkL[ íkuLke íkÃkkMk [k÷w hk¾þu. òufu, LÞkÞkÄeþku htsLk ËuMkkR yLku ykh. ðe. {kuhuyu yhS hË fhðk {kxu [wfkËku ykÃkíkkt [ku¬Mk fkhýku ËþkoÔÞk LkÚke. ðfe÷ ðe. Ãke. Ãkkxe÷, {wtçkR «uMk õ÷çk, {hkXe Ãkºkfkh Ãkrh»kË yLku ¼qíkÃkqðo Ãkºkfkh yuMk. çkk÷f]»ýLk íkÚkk fuíkLk ríkhkuzfhu su zuLke níÞkLke MkeçkeykR íkÃkkMk {kxu yhS fhe níke. yk yhSLkku rðhkuÄ fhíkkt yuzðkufux sLkh÷ hrð fË{u rðhkuÄ fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu Ãkku÷eMku su zuLke níÞk fhLkkh Akuxk hksLk økUøkLkk ykX økqtzkykuLke ÄhÃkfz fhe ÷eÄe Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu «íÞuf fuMk MkeçkeykRLku MkkUÃkðkLke fkuR sYh LkÚke. «uMk õ÷çkLkk «{w¾ økwhrçkh ®Mknu nkRfkuxoLkk [wfkËkLku rLkhkþksLkf økýkÔÞku níkku yLku íkuyku Mkw«e{{kt yhS fhþu íku{ sýkÔÞwt níkwt.

÷kÃkíkk ¼khíkeÞ rfþkuh fur÷VkuŠLkÞk{ktÚke {éÞku

çkkuMxLk : y{urhfk{kt økÞk {rnLku ÷kÃkíkk ÚkÞu÷ku 15 ð»keoÞ ¼khíkeÞ rfþkuh {¤e ykÔÞku Au yLku xqtf Mk{Þ{kt ¼khík Ãkhík Vhþu íkuðe yÃkuûkk Au. ÷ðËeÃk ®Mkn fur÷VkuŠLkÞkLkk {Mkuoz þnuh{ktÚke {¤e ykÔÞku Au. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu økÞk {rnLku ®MknLkk ÷kÃkíkk Úkðk ytøku fkuR økuhherík yk[hkR nkuðkLke íku{Lku fkuR þtfk LkÚke. ytøkúuS MkkÁt Lknª çkku÷e þfíkku ®Mkn þiûkrýf «ðkMku y{urhfk ykÔÞku níkku yLku 23{e sqLku ÷kuMk yuLsu÷Mk{ktÚke ÷kÃkíkk ÚkR økÞku níkku. íku yfM{kíku s íkuLkk sqÚk{ktÚke y÷øk Ãkze økÞku níkku. íku nk÷{kt Ãkku÷Mk yuLsu÷Mk fkWLxe [kRÕz ðuÕVuh rð¼køkLkk yrÄfkheykuLke Mkt¼k¤ nuX¤ Au yLku íkuLku ¼khík Ãkhík {kuf÷ðkLke ÔÞðMÚkk ÚkR hne Au. íkuLkk sqÚkÚke y÷øk Ãkze økÞk çkkË ÷ðËeÃk yuf xuõMke zÙkRðhLke {ËËÚke çkMk{kt MkkLk £kÂLMkMfku sðk hðkLkk ÚkÞku níkku, Ãkhtíkw ¼q÷Úke {Mkuoz þnuh{kt Wíkhe økÞku níkku, ßÞkt íku yuf økwhîkhk{kt ÃknkU[e økÞku níkku.

{wtçkR, íkk.18

çkku÷eðqzLkk MkwÃkhMxkh yr¼Lkuíkk ykr{h ¾kLkLke ði¼ðe SðLkþi÷eLkku r[íkkh ykÃkíke yuf ½xLkk «fkþ{kt ykðe Au. ‘zuÕne çku÷e’Lke MkV¤íkk çkkË yk rVÕ{Lkku rLk{koíkk ykr{h MxuxMk rMkBçkku÷Lkku ÃkÞkoÞ økýkíke ði¼ðe hkuÕMk hkuÞMk fkhLkku {kr÷f çkLke [qõÞku Au. ykr{hu RLxur÷sLMk fuxuøkheLke hkuÕMk hkuÞMkLkk {kr÷f çkLkðk {kxu 3.11 fhkuz YrÃkÞk ¾[o fÞko Au. ¾kMk $ø÷uLzÚke RBÃkkuxo fhkÞu÷e hkuÕMk hkuÞMk fkh {kxu ykr{hu 1,41,92,438 YrÃkÞkLke fMx{ zâwxe yLku hrsMxÙuþLk {kxu 45.57 ÷k¾ YrÃkÞkLkku xuõMk ¼Þko Au y™u ÃkMktËøkeLkku Lktçkh {u¤ððk çkeò ºký ÷k¾ YrÃkÞk [qfÔÞk Au. ykr{hu ¾heËu÷e {uxkr÷f rMkÕðh f÷hLke hkuÕMk hkuÞMk LkkRx rðÍLk fu{uhk, x[ MkuLMkMko, zçk÷ yuõÍkuMx, nuz yÃk rzMkÃ÷u, rzÃkk[oh ðku‹Lkøk rMkMx{ yLku yurõxð ¢qÍ ftxÙku÷ suðk yíÞkÄwrLkf rV[MkoÚke Mkßs Au. 12 rMkr÷Lzh yLku

$ø÷uLzÚke RBÃkkuxo fhkÞu÷e ði¼ðe fkh {kxu 1.41 fhkuzLke fMx{ zâwxe ¼he „ ÃkMktËøkeLkku 1 Lktçkh {u¤ððk çkeò ºký ÷k¾ [qfÔÞk „

6,592 MkeMkeLkwt yuÂLsLk Ähkðíke ÷õÍhe Mkuø{uLxLke yk fkhLke {n¥k{ ÍzÃk 300 rf.{e. «rík f÷kf Au. yfM{kíkLku fxkufxeLkk Mk{Þ{kt Ãký ykçkkË heíku xk¤ðk {kxu Mkûk{ MkwrðÄkykuÚke Mkßs yuðe ykr{hu ¾heËu÷e hkuÕMk hkuÞMk fkhLke {q¤ ®f{ík 1.22 fhkuz YrÃkÞk Au Ãký fMxBMk zâwxe yLku ykhxeyku Ve MkrníkLkk ¾[o W{uhíkk íkuLke ®f{ík 3.11 fhkuz YrÃkÞk MkwÄe ÃknkU[e Au. ykr{hu yk fkh yuzðkRx÷ ÃkkuMx MxwrzÞkuÍ r÷.Lkk Lkk{u ¾heËe

sL{rËLkLke Wsðýe fhe nkuðkLkku fuxheLkkLkku RLkfkh

Au yLku íkuLkwt hrsMxÙuþLk MkíkkhkLke ykhxeyku f[uhe{kt fhkÔÞwt Au. fkh hrsMxÙuþLk{kt ykr{hu {nkçk¤uïh ÂMÚkík ÃkkuíkkLkk çktøk÷kLkwt MkhLkk{wt LkkUÄkÔÞwt Au. ykr{hu ÃkkuíkkLkku ÷¬e Lktçkh 1 {u¤ððk ºký ÷k¾ YrÃkÞk ¾[o fÞkuo Au. ºký ÷k¾ YrÃkÞk ¾[eo ykr{hu ÃkkuíkkLke Lkðe ði¼ðe fkhLkku su ðeykRÃke Ãkk‹Mkøk Lktçkh {u¤ÔÞku Au íku yu{yu[-11-yuyuõMk-1 Au. ykr{hLke yk hkuÕMk hkuÞMk Mkíkkhk ykhxeyku{kt hrsMxzo ÚkÞu÷e yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke {kU½e fkh çkLke Au.

ËkWËLke «kuÃkxeo ¾heËðk xÙMxu íkiÞkhe çkíkkðe „

MkiVe çkwhnkLke xÙMxLke 2,000 fhkuzLkk ¾[uo ¼ªze çkòhLkk rhzuð÷Ãk{uLxLke RåAk

(yusLMkeÍ/«ríkrLkrÄ)

{wtçkR, íkk.18

{wtçkR{kt fwÏÞkík yLzhðÕzo zkuLk ËkWË Rçkúkne{Lke r{÷fíkku ¾heËðk fkuR ®n{ík fhíkwt LkÚke íÞkhu yuf xÙMxu ËkWËLke «kuÃkxeo ¾heËðkLke íkiÞkhe çkíkkððkLkwt MkknMk fÞwO Au. {wtçkR{kt yLzhðÕzoLkk fuLÿMÚkkLk íkhefu çkËLkk{ ¼ªze çkòhLkwt rhzuð÷Ãk{uLx fhðk RåAíkk MkiVe çkwhnkLke yÃkr÷^x{uLx xÙMxu ËkWËLke fu íkuLke økUøkLke {kr÷feLke ºký-[kh R{khíkku fu su nk÷ Mke÷ fhkÞu÷e Au íku ¾heËðkLke xÙMxLku ÃkhðkLkøke ykÃkðk MkhfkhLku yLkwhkuÄ fÞkuo Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ËkWË 1990Lkk ËkÞfkLke þYykík MkwÄe ¼ªze çkòh{kt s hnuíkku níkku.

xÙMxLkk Mku¢uxhe yçËuy÷e ¼kýÃkwhðk÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, “ËkWËLke fu íkuLke økUøkLke {kr÷feLke ºký-[kh R{khíkku Au, su{ktÚke yuf Ãkku÷eMk fr{þLkhLkk fçkò{kt Au y™u çkkfeLke VkuhuRLk yuû[uLs {uLkus{uLx yuõx (Vu{k) nuX¤ Mke÷ fhkÞu÷e Au. Ãkku÷eMk fr{þLkhLkk fçkò{kt su R{khík Au íku y{Lku ðu[kýÚke ykÃkðk y{u íku{Lku Ãkºk ÃkkXðe [qõÞk Aeyu yLku çkkfeLke R{khíkkuLke ¾heËe {kxu y{Lku {tsqhe ykÃkðk y{u MkhfkhLku rðLktíke fhe Au.” ¼ªze çkòh{kt ytËksu 289 R{khíkku Au yLku ËkWËLkku ¼kR Rfçkk÷ fkMkfh ßÞkt hnu Au yLku ßÞkt íkksuíkh{kt þqxykWxLke ½xLkk çkLke níke íku Ãkkf{kurzÞk MxÙex rçk®ÕzøkLkk rhzð÷Ãk{uLxLke Ãký MkiVe çkwhnkLke yÃkr÷^x{uLx xÙMxu Y. 2,000 fhkuzLkk «kusuõx ytíkøkoík RåAk ÔÞõík fhe Au.

Mk{òiíkk rðMVkux fuMk{kt 17{e ykuøkMxu MkwLkkðýe Ãkt[fw÷k : Mk{òiíkk rðMVkux fuMkLke MkwLkkðýe fhLkkh rðþu»k yËk÷íku yk fuMkLke MkwLkkðýe 17{e ykuøkMx Ãkh rLkrùík fhe Au. rðMVkuxLke íkÃkkMk fhLkkh LkuþLk÷ RLðuÂMxøkuþLk yusLMke (yuLkykRyu)yu yk fuMk{kt Ãkqhf ykhkuÃkLkk{w Ëk¾÷ fhðk {kxu ykøkk{e íkkhe¾Lke {køkýe fhe níke. RLk-fu{uhk fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk yuLkykRyuyu fuMk MktçktrÄík fux÷kf ËMíkkðuòu yËk÷ík Mk{ûk hsq fÞko níkk yLku fÌkwt níkwt fu íku xqtf Mk{Þ{kt yLÞ fux÷kf ykhkuÃkeyku Mkk{u Ãkqhf ykhkuÃkLkk{w Ëk¾÷ fhþu. yuLkykRyuyu 20{e sqLku Mðk{e yMke{kLktË yLku yLÞ [kh Mkk{u ð»ko 2007{kt MkhnË Ãkkh [k÷íke Mk{òiíkk yuõMk«uMk{kt rðMVkux fhðkLkku ykhkuÃk {qõÞku níkku. yk rðMVkux{kt 68Lkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt yLku 12Lku Eò ÚkR níke.

{k[o, 2011{kt ÃkkuíkkLkk økkÞhkufkuÃxh{kt 26 ËuþkuLke 43,000 rf.{e.Lke MkVhu Lkef¤u÷k LkkuÄoLk ykÞ÷uoLzLkk 47 ð»keoÞ rçkÍLkuMk{uLk Lkku{koLk MkhÃ÷Mku Mkku{ðkhu {rLk÷kLke W¥khu ykðu÷k yuLsuÕMkLkk ðqz÷uLz yuh Ãkkfo LkSf WzkLk ¼he níke. (yuyuVÃke)

ËkWËLke MktÃkr¥kykuLke nhkSyku ÚkR Ãký... òLÞwykhe, 2011 : ËkWËLke {kr÷feLke xkt[{kt ÷uðkÞu÷e 11 «kuÃkxeo RLf{ xuõMk rð¼køku òLÞwykhe, 2011{kt nhkS Úkfe ðu[ðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yu Mk{Þu ðu[ký{kt {qfkÞu÷e ËkWËLke yu MktÃkr¥k ¾heËðk ¾heËËkh ykøk¤ Lknª ykðíkk yu nhkS hÆ ÚkR níke. MkÃxuBçkh, 2001 : ËkWËLku ø÷kuçk÷ ðkuLxuz xuhurhMx ònuh fhkÞku íÞkh çkkË ÞwyuMk økðo{uLxLke íkkfeË çkkË Ÿ½{ktÚke QXu÷e {nkhk»xÙ Mkhfkhu Ëu¾kzk Ãkqhíke fkÞoðkne nkÚk Ähe su{kt ËkWËLke íkkzËuð yLku ¼ªze çkòh rðMíkkh{kt ykðu÷e 13 MktÃkr¥k xkt[{kt ÷eÄe yLku nhkS fhkR. íku{kt {kºk çku s Ãkkxeoyu çkez ¼he yLku nhkS{kt ¼køk ÷R 144 Mfðuh VqxLke ËkWËLke MktÃkr¥k ¾heËe. yk çktLku ÃkkxeoLku ËkWËLke yu ¾heËu÷e «kuÃkxeo Ãkh fçkòu {u¤ððk{kt Lkkfu Ë{ ykðe økÞku níkku. Aíkkt ËkWËLke MktÃkr¥k Ãkh {kr÷fe {u¤ðe þfe LkÚke. {k[o, 2011 : 2001{kt nhkS{kt ËkWËLke MktÃkr¥k ¾heËLkkhk ysÞ ©eðkMíkð yLku rðh÷ þwõ÷kLku ËMk ËMk ð»ko MkwÄe fkLkqLke ÷zík ÷zâk çkkË {k[o, 2011{kt nkRfkuxo íkhVÚke ykïkMkLk {éÞwt. ËkWËLke çknuLk nMkeLkk ykÃkkLkk fçkò{ktÚke MktçktrÄík «kuÃkxeo Akuzkðe yhsfíkko ¾heËËkhkuLku MkkUÃkðk ykËuþ ykÃÞku níkku Ãký ysÞ ©eðkMíkð yLku rðh÷ þwõ÷k íku{ýu ¾heËu÷e ËkWËLke «kuÃkxeo{kt yksrËLk MkwÄe fk{ÄtÄku þY fhe þõÞk LkÚke fu Ãkøk MkwØkt {qfe þõÞk LkÚke.

ç÷uf xe MÚkq¤fkÞku {kxu ykþeðkoËYÃk Lkeðze þfu

„

[k{kt hnu÷k ½xfku ðsLk ½xkzðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu Au

Lkðe rËÕne, íkk.18

þkt½kRLkk ykurhÞuLx÷ MÃkkuxoTMk MkuLxhLkk RLkzkuh MxurzÞ{{kt rVLkk ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃkLke ®Mk¢kuLkkRÍTz ÂMð®{øk RðuLx{kt hrþÞLk ÂMð{Mkuo ®Mk¢kuLkkRÍTz ÂMð®{øk Ëhr{ÞkLk {kunf ykf]rík h[e níke. (yuyuVÃke) çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke fuxheLkk fiVu þrLkðkhu íkuLkk sL{rËLkLke Wsðýe fhe nkuðkLkku s RLkfkh fÞkuo Au yLku sL{rËLkLke ÃkqðoMktæÞkyu Ãkkuíku ¼qíkÃkqðo çkkuÞ£uLz Mk÷{kLk ¾kLkLku yLku sL{rËLku hýçkeh fÃkqhLku {¤e nkuðkLkk ynuðk÷kuLku Ãký íkuýu hrËÞku ykÃÞku Au. fuxheLkkyu sýkÔÞkLkwMkkh, “{U çkÚkozu Mkur÷çkúux fÞkuo s LkÚke. nwt þw¢ðkhu hkºku {khe ‘®sËøke Lkk r{÷uøke Ëkuçkkhk’Lke xe{ MkkÚku níke yLku y{u fkuR s Wsðýe fhe Lknkuíke. {U {khku sL{rËLk {khe {kíkk MkkÚku yLÞ Mkk{kLÞ rËðMkLke su{ s økkéÞku níkku y™u þw¢ðkhu hkºku nwt Mk÷{kLkLku fu hýçkehLku {¤e Lknkuíke.” y÷çk¥k, fuxheLkkyu sL{rËLku yuðe RåAk ÔÞõík fhe níke fu yk ð»kuo íkuLku {LkLkku {kýeøkh {¤e òÞ y™u íkuLke rVÕ{ku çkkuõMkykurVMk Ãkh MkV¤ hnu. {wtçkR Ãkh ðÄw ykíktfðkËe nw{÷k Lk ÚkkÞ íkuðe RåAk Ãký íkuýu ÔÞõík fhe níke.

“Ãkkf{kurzÞk MxÙex ¼ªze çkòh{kt s ykðu Au yLku y{u íku rðMíkkhLku Ãký rhzuð÷Ãk fheþwt” íkuðe Ãkwrü fhíkkt ¼kýÃkwhðk÷kyu W{uÞwO níkwt fu íkuyku Rfçkk÷ fkMkfhLke ÷e÷e Ítze {u¤ððk nsw MkwÄe íkuLku {éÞk LkÚke. Ëhr{ÞkLk, ËkÞfkykuÚke ¢kR{ rhÃkku‹xøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yLku yLzhðÕzoLku LksËefÚke òuR [qfu÷k ðrhc Ãkºkfkh yuMk. çkk÷kf]»ýLku sýkÔÞwt níkwt fu, “xÙMx ¼ªze çkòhLke R{khíkkuLkku fçkòu {u¤ðe ÷u íkku Ãký ¼ªze çkòh Ãkh ÷køku÷wt yLzhðÕzoLkk fuLÿMÚkkLkLkwt ÷uçk÷ íkuLkk rhzuð÷Ãk{uLx çkkË MktÃkqýoÃkýu ¼qtMkkR þfu íku{ LkÚke.” “¼ªze çkòh yLzhðÕzoLkk fuLÿMÚkkLkLkwt ÷uçk÷ {exkðe þfu íku {kxu íku rðMíkkh{kt Ãkku÷eMkLku yLku yuMkykhÃkeyuVLku Ãkqhíke søkk {¤ðe òuRyu, suÚke íkuyku yLzhðÕzoLke «ð]r¥kyku Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾e þfu.”

ËqÄ ðøkhLke [k ÃkeðkÚke ðsLk ½xkzðk{kt {ËË {¤e hnuíke nkuðkLkwt íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k hMk«Ë yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au. ðsLk ½xkzðk {kxu ËqÄ ðøkhLke [k ¾qçk s WÃkÞkuøke Ãkwhðkh ÚkkÞ Au. ði¿kkrLkfkuyu ÔÞkÃkf yÇÞkMk fÞko çkkË sýkÔÞwt Au fu, [kLke ytËh Wå[ MíkheÞ ½xfku hnu÷k Au, su þheh{kt [hçkeLkwt «{ký ½xkzðk{kt ¾qçk s WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkkÞ Au. Lkðk MktþkuÄLk{kt òýðk {éÞwt Au fu,

[k{kt hnu÷k Úkeyk^÷uðeLMk yLku ÚkeykYçkeøkeLk Lkk{u yku¤¾kíkkt ½xfku MÚkq¤íkk ½xkzðk{kt ¾qçk s WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkkÞ Au. nkR Vux zkÞux (¼khu [hçkeÞwõík yknkh) WÃkh hnuíkkt ôËhku Ãkh ßÞkhu yk «fkhLkk «Þkuøkku fhðk{kt ykÔÞk íÞkhu íkuLkku ½ýku VkÞËku ÚkÞku níkku. ykMkk{Lkk òuhnkx rðMíkkhLkk xe rhMk[o yuMkkurMkÞuþLkLkk ði¿kkrLkf ËuðkSík çkkuÚkofwhu fÌkwt níkwt fu, ßÞkhu

[k{kt ËqÄ Lkkt¾eLku Ãkeðk{kt ykðu Au íÞkhu ËqÄLkk «kuxeLk MkkÚku íku{kt hnu÷k ½xfku ¼¤e òÞ Au. íkuLkk fkhýu ËqÄLkk «kuxeLk{ktÚke yÚkðk íkku yk ½xfku{ktÚke fkuR Ãký ykhkuøÞLkk ÷k¼ {¤e þfíkk LkÚke. suÚke ði¿kkrLkfku ËqÄ ðøkhLke [k ÃkeðkLke Mk÷kn ykÃku Au. òÃkkLk{kt ði¿kkrLkfku îkhk fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu, [k{kt hnu÷k ½xfkuLkku WÃkÞkuøk ÞkuøÞ heíku fhðk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke Ãký VuxLkk «{kýLku ½xkze þfkÞ Au. nkR Vux zkÞuxLkk fkhýu [hçke ðÄkhLkkh ík¥ðkuLku hkufðk{kt ç÷uf xe {n¥ðLke ¼qr{fk yËk fhu Au. ËqÄ ðøkhLke [k ÃkeðkÚke {kuxk VkÞËku ÚkkÞ Au.

nuhe ÃkkuxhLke 16.85 fhkuz zku÷hLke f{kýe

(yusLMkeÍ) ÷kuMk yuLsu÷Mk, íkk.18

nuhe Ãkkuxh ©uýeLke rVÕ{u yÃkuûkk {wsçk nkur÷ðqz çkkuõMk ykurVMk f{kýeLkk ík{k{ rð¢{ku íkkuze Lkkt¾eLku yk ðefyuLz{kt 16.85 fhkuz zku÷hLke yÄÄÄ f{kýe fhe Au. nuhe Ãkkuxh ©uýeLke ytrík{ yLku 8{e rVÕ{‘nuhe Ãkkuxh yuLz Ä zuÚk÷e nu÷kuÍ-2’yu þw¢ðkhu W¥kh y{urhfk çkkuõMk ykurVMk{kt Lkt.-1 MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. yk rVÕ{u yuf s rËðMk{kt y{urhfk yLku fuLkuzk{kt 4,375 MÚk¤ku Ãkh yuftËh 9.12 fhkuz zku÷hLkku ðfhku fÞkuo níkku. íkuýu 20{e LkðuBçkh 2009Lkk hkus hsq ÚkÞu÷e ‘Ä xTðe÷kRx Mkkøkk : LÞq {qLk’Lkk 7.27 fhkuz zku÷h MkkÚku ykuÃk®LkøkLkk rð¢{Lku íkkuzâku níkku. nuhe Ãkkuxh rVÕ{u þrLkðkhu Ãký çkkuõMk ykurVMk Ãkh íkuLke rð¢{e fq[ ò¤ðe hk¾e níke yLku 4.28 fhkuz zku÷hLkku fkhkuçkkh fÞkuo níkku. òËwøkh AkufhkLke ©uýeLke ytrík{ rVÕ{ ÷ksuoMx {ezLkkRx økúkuMk (4.35 fhkuz zku÷h), ÷ksuoMx ykuÃk®Lkøk ðefyuLz yLku ÷ksuoMx ykR{uõMk ykuÃk®Lkøk (274 rÚkÞuxhku{ktÚke 1.55 fhkuz zku÷h) fuxuøkhe{kt Ãký Lkt.-1 çkLke Au. ÷ksuoMx ykuÃk®Lkøk ðefyuLzLkku yøkkWLkku rð¢{ Ãký økÞk ð»kuo LkðuBçkh{kt hsq ÚkÞu÷e yk ©uýeLke s rVÕ{ ‘nuhe Ãkkuxh yuLz Ä zuÚk÷e nu÷kuÍ ¼køk-1’yu håÞku

níkku. íkuýu rðfyuLz ykuÃk®Lkøk{kt rxrfxkuLkk ðu[ký{ktÚke 12.5 fhkuz zku÷hLke rð¢{sLkf f{kýe fhe níke. nuhe Ãkkuxh WÃkhktík nkur÷ðqz çkkuõMk ykurVMk Ãkh Ãkuhk{kWLx rÃkõ[MkoLke ºkeS xÙkLMkVku{oh rVÕ{ ‘xÙkLMkVku{oMko : zkfo ykuV Ä {qLk’yu íkuLkku fkhkuçkkh [k÷w hkÏÞku Au yLku íku ytËksu 1.12 fhkuz zku÷h MkkÚku çkkuõMk ykurVMk Ãkh çkeò ¢{u ykðe Au. yk rVÕ{u

nuhe ÃkkuxhLke ytrík{ rVÕ{u çkkuõMk ykurVMkLkk ík{k{ rð¢{ku íkkuzâk, ºký fuxuøkhe{kt xku[ Ãkh AuÕ÷k ºký MkÃíkkn{kt 30.28 fhkuz zku÷hLke f{kýe fhe Au. zkfo/ç÷uf fku{uze nkuheçk÷ çkkuMk çkkuõMk ykurVMk Ãkh MkV¤ hne Au, su ytËkrsík 1.76 fhkuz zku÷h MkkÚku ðefyuLzLke MkkiÚke ÷kufr«Þ rVÕ{kuLke ÞkËe{kt ºkeò ¢{u Au. íkuýu çku MkÃíkkn{kt 6 fhkuz zku÷hLke f{kýe fhe Au. WÃkhkt í k ðefyu L z Ãkh W¥kh y{urhfk{kt MkkiÚke ÷kufr«Þ Ãkkt[ rVÕ{kuLke ÞkËe{ktLke yLÞ çku rVÕ{ku { kt ‘Íq f eÃkh’ (1.23 fhkuz zku÷h) yLku ‘fkMko 2’yu yk MkÃíkknu 83 ÷k¾ zku÷hLkku ðfhku fÞkuo níkku. yk rVÕ{u [kh MkÃíkkn{kt 16.5 fhkuz zku÷hLke f{kýe fhe níke.

hsLkefktík ‘hkýk’Lkwt ÷ìze økkøkkLku ÃkAkze rhnkÒkk õðeLk ykìV Ä ðìçk ‘yBçkúu÷k’ VuR{ y{urhfLk ÃkkìÃk®Mkøkh rhnkÒkk MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx ‘VuMkçkqf’ Ãkh ÷ìze økkøkkLku ÃkAkzeLku Mk{úk¿ke çkLke Au. 23 ð»keoÞ rhnkÒkkLku ‘VuMkçkqf’ Ãkh 405.60 ÷k¾ rnx {¤e Au ßÞkhu 25 ð»koLke ÷ìze økkøkkLku 405.40 ÷k¾ rnx {¤e Au. òufu, MkkiÚke ðÄkhu rnx yur{Lku{ íkhefu yku¤¾kíkk y{urhfkLkk ÏÞkíkLkk{ ®Mkøkh {kþo÷ çkúwþ {uÚkuMkuo {u¤ðe Au. 38 ð»keoÞ yur{Lku{Lku 430 ÷k¾ rnx {¤e Au. ‘Vu{fkWLx’Lkk ynuðk÷ «{kýu, rhnkÒkk ÷ìze økkøkk yLku sÂMxLk çkkRçkh ÃkAeLke ºkeS MkkiÚke {kuxe ðìçk Mxkh Au.

‘zxeo rÃkõ[h’Lkk yuf MkeLk {kxu rðãkyu 10 rMkøkkhux Ãke Lkkt¾e ‘Ãkk’, ‘RÂ~fÞk’ yLku ‘Lkku ðLk rfÕz surMkfk’{kt Ë{Ëkh yr¼LkÞ çkkË ÷kufr«ÞíkkLke Lkðe s Ÿ[kRyu ÃknkU[u÷e rðãk çkk÷Lku MkkWÚkLke MkuõMke yuõxÙuMk rMkÕf ÂM{íkkLkk SðLk ÃkhÚke çkLke hnu÷e íkuLke ykøkk{e rVÕ{ ‘zxeo rÃkõ[h’Lkk yuf MkeLk{kt ÃkhVuõþLk ÷kððk {kxu yuf ÃkAe yuf fw÷ 10 rMkøkkhux Ãke Lkkt¾e níke. rðãkyu rhÞ÷ ÷kRV{kt õÞkhuÞ M{ku®føk fÞwO Lk nkuR niËhkçkkË{kt [k÷e hnu÷k yk rVÕ{Lkk þq®xøk Ëhr{ÞkLk [khuf rMkøkkhux ÃkeÄk çkkË íku çku[uLke yLkw¼ðíke níke y™u íkuLku ¾ktMke ykððk ÷køke níke. íkuLkk Ãkøk÷u þq®xøk Úkkuze ðkh {kxu yxfkðe ËuðkÞwt níkwt y™u rðãk MðMÚk ÚkÞk çkkË rËøËþof r{÷Lk ÷wÚkrhÞkyu þq®xøk ykøk¤ ÄÃkkÔÞwt níkwt. ðkhtðkhLkk rh-xuf çkkË MkeLk ykufu ÚkÞku íÞkt MkwÄe{kt rðãkyu 10 rMkøkkhux Ãke ÷eÄe níke.

CMYK

þq®xøk MkÃxu.{kt þY fhþu

MkkWÚkLkk MkwÃkhMxkh hsLkefktík rfzLke MktçktÄe çke{kheLke ®MkøkkÃkkuh{kt Mkkhðkh fhkÔÞk çkkË íkksuíkh{kt s [uÒkkR ÃkkAk VÞko Au yLku íku{Lke ykøkk{e rVÕ{ ‘hkýk’Lkwt þq®xøk MkÃxuBçkh{kt þY fhþu. hsLkefktíkLke çke{kheLku fkhýu rVÕ{Lkwt þq®xøk yxðkR Ãkzâwt nkuðkÚke nðu

MkÃxuBçkh{kt rVÕ{Lkk yLÞ f÷kfkhkuLke zuxTMk Ãký {u¤ððkLke hnuþu. MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, “hsLkefktíkLku VMxo «kÞkurhxe ykÃkðk{kt ykðe hne Au. y{u yuðe ÔÞðMÚkk fhe Au fu íkuyku þq®xøkLke nk Ãkkzu íku MkkÚku s y{u þq®xøk þY fhe þfeyu.” ‘hkýk’Lkk rLk{koíkkyku {kxu MkkiÚke {w~fu÷ fk{ rVÕ{Lke {wÏÞ yr¼Lkuºke ËerÃkfk ÃkkËwfkuýLke zuxTMk {u¤ððkLkwt níkwt Ãkhtíkw ËerÃkfkyu íkuLku ßÞkhu Ãký fnuðk{kt ykðu íÞkhu íku zuxTMk Vk¤ðe Ëuþu íku{ sýkðíkkt rLk{koíkkyku çkurVfh Au. ËerÃkfkyu fÌkwt níkwt fu hsLkefktíkLke rVÕ{ íkuLkk {kxu ¾qçk s {n¥ðLke Au.


CMYK

LÞqÍ

÷øLk rð»kÞf rnLËw çkúkñý, 24/ 5’ 5”/ Bachelors Physiotherapist nk÷{kt òuçk fhíke MkwtËh yLku MktMfkhe Þwðíke nuíkw ðu÷yußÞwfuxuz yLku ðu÷MkuxÕz çkúkñý ÞwðfLkk fwxwtçk ykðfkÞo (N. R. I. Ãký ykðfkÞo) Phone: 079-44883411 ÷øLk rð»kÞf rnLËw çkúkñý, 30/ 5’ 6”/ M. A., M. Ed., rzðkuMkeo nk÷{kt Lacturer íkhefu òuçk fhíke MkwtËh yLku MktMfkhe Þwðíke nuíkw ðu÷yußÞwfuxuz yLku ðu÷MkuxÕz çkúkñý Þwðf íkÚkk Wå[¿kkríkLkk fwxwtçk ykðfkÞo Phone: 07944883402 ðh òuRyu Au. ©eðtþ 33/ 5’4" yu{. yu. fkuBÃÞwxh

Lkkufhe ¾k÷e/ {uEz MkðoLx òuEyu Au y{ËkðkË{kt 24 f÷kf ½hfk{ {kxu çknuLk 8980084145 Lkkufhe ¾k÷e/ rðrðÄ økð{uoLx íkÚkk «kRðux çkUf{kt Mkh¤íkkÚke Lkkufhe {u¤ðku. 100% LkkufheLke økuhtxe 02612490013, 8000237437(5606) yki»kÄ WÃk[kh ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkh fkuEÃký òíkLke ÃkÚkhe Lkef¤þu 9327049423 {uzeçktÄ ykuhze ðu[ðkLke Au fý¤eðkz çktçkk¾kLkk þuhe økkuhSLkk zu÷k{kt Ãkkýe÷kEx Mkøkðzíkk MkkÚku {kr÷fe n¬Úke ðu[ký ykÃkðkLke Au. Ë÷k÷¼kEyku Lke ykuVh ykðfkÞo MktÃkfo 9377116295, 9998178920 ðknLk çkòh/ fkh ÷uðkðu[ðk Vkuhðe÷ yuMkuLx ðu[ðkLke Au. 2000Lkwt {kuz÷ ÔnkRx f÷h yu. Mke. Mke. ze Ã÷uÞh yu÷. Ãke. S fex MkkÚku xeÃk xkuÃk ftzeþLk LÞwçkúktz xkÞh {kuçkkR÷ 9824514083 ½h Lkt. 2566519 ðknLk çkòh/ ÷kEx-nuðe Ônef÷ Lkðe çkMkku 56 rMkxku/ r{Lke çkMkku 25 rMkxku ðk¤e AC Non AC økkzeyku ÔÞkhk (Mkwhík)/ ð½kurzÞkLke ftÃkLke {kxu ºký ð»ko {kxu ¼kzuÚke òuRyu Au. rcgupta2508@gmail. com 09414309990, 09462633058

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku 6000Úke 18000/f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 3850{kt fwtËLk çkLkkyku. A608 Vuhze÷nkWMk LkðhtøkÃkwhk y { Ë k ð k Ë

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 19 JULY 2011

yuÃ÷efuþLk xu÷e fkuMko rnLËe, $ø÷eþ xkRÃkªøk ÃkkMk, $Ëkih ({. «) rLkðkMke nuíkw çkÄe s Wå[¿kkríkLkk Þwðfku ykðfkÞo sÕËe MktÃkfo fhku. ÷øLk MktMÚkk 9202213410, 9977786699 Mail: vedicparinay@yahoo .com

rðïf{ko 30/ 5’4" yu{. fku{., yu{. Ve÷, MkŠðMk {krMkf ykðf 25000 $Ëkih rLkðkMke nuíkw çkÄes ¿kkríkLkk Þwðf ykðfkÞo. Vkuxk MkkÚkuLkk çkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfo fhku. ÷øLk MktMÚkk 9202213410, 9977786699 Mail:

vedicparinay@yahoo .com

ðzkuËhk ÂMÚkík 1981 ô.5' rðþk ©e{k¤e ËuhkðkMke MBA {kxu ðu÷Mkux yusÞwfuxuz siLk Þwðf MktÃkfo fhu- 09978812387, 0265-2510755, jeshmash81@yahoo .co.in ðk¤ ykuAk nkuðkÚke

07926443192, 9924009190 Work From Anywhere Earn 400040,000/Month. Computer Based Job. An ISO9001- 2008 Certified Company. Aitchd Technologies, Ph. 0261- 4001090/91, 07600030256 www.aitchd.com(494 1-43)

ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/ykuxku{uxef 21000/nkRzÙkur÷f- 40000/(079)22162458, 9427626959 Earn 40,000/Monthly Paper Work/ Data Entry/ Online Survey/ Internet/ Adposting/ Offline Survey, SMS Sending Job At Home 09674058082/ 09051010534

f{kðku 30,000- 50,000 Ëh {rnLku RLzefuxh, Ône÷fuÃk, ÷t[ çkkuõMk, fkuBçk, nUøkh Ã÷kLxTMk. {Vík fk[ku{k÷, WíÃkkËLk çkkÞçkuf yuøkúe{uLx MkkÚku. xÙkLMkÃkkuxo/ xÙuLkªøk WÃk÷çÄ. sÞ©e RLzMxÙeÍ (hS.) 0112592 0179, 25920181, 981 019 1538, 099711 72538(5661) Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) 1500/-Úke 3500/- hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙuLkªøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) WZ- 508/1, h{uþLkøkh, {uxÙku MxuþLk rËÕ÷e,

ðeøk Ãknuhu Au

yøkúðk÷

Mglk Mittal (Jain) B. Tech I I T Teetotaler 12lpa 172 cm 4 jan 81 send BHP to 4181.aj@gmail.com 09793146949, 01145549427 Delhi

÷øLk rð»kÞf 29 ð»keoÞ rzðkuMkeo Þwðf {kxu Þwðrík òuRyu Au. ¼ýíkh, ¿kkrík çkkÄ LkÚke. 9377118286 fLÞk òuRyu Au. çkúkñý Þwðf 10/78 5’ 4” M A MkŠðMk PLT M: 9374716799

÷øLk rð»kÞf rnLËw çkúkñý (þ{ko), 26/ 5’ 8”/ B.Com. nk÷{kt òuçk fhíkkt Mkw¾e fwxwtçkLkk nuíkwMkh MkwtËh yLku MktMfkhe çkúkñý Þwðíke

09711811101, 09711811105, 09811507003, 01125100056 Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) ½hu çkuXk 1000/Úke 3000/- hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[u {k÷ + xÙuLkªøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) 508, çkMkRËkhkÃkwh, rËÕ÷e 09711193000, 09711227000, 09711208000, 01125195003 Uninor, Aircel,Lku òuRyu {kuçkkR÷ xkðh RLMxku÷ fhðk {kxu søÞk, hSMxÙuþLk ykuÃkLk. yuøkúe{uLx 48 f÷kf{kt 35 ÷k¾ yuzðkLMk 35000 ¼kzwt, yuf Lkkufhe. 09953319716, 08130512449 f{kðku 30000 nòh/ 40000 nòh {rnLku ÃkkxoxkR{/ Vw÷xkR{ fk{ fhku fkuBÃÞwxh Ãkh ½hu çkuXk {kºk xkRÃk fhku RLxhLkuxLke sYh LkÚke MO:8401489095 ðu[ðkLkwt Au. swLkk ðÃkhkÞu÷k ÷ku¾tzLkkt økzh- [uLk÷ÃkkRÃk, yu{. yuMk nuðe M¢uÃk, ÃkkRÃk M¢uÃk, swLkk fkuBÃÞwxh rðøkuhu ðu[ðkLkwt Au. hMk Ähkðíke Ãkkxeoyu íkk. 22. 07. 2011, MkwÄe{kt Y. 50000/- ze.ze yÚkðk Ãku- ykuzoh xuLzh rzÃkkuÍex MkkÚku ¼kð ykÃkðkLkkt hnuþu. yu{. yu{. rzÃkkxo{uLx, yuõMku÷ ¢kuÃk fuh r÷r{xuz, 6/2, YðkÃkhe hkuz, ¼kðLkøkh. VkuLk Lkt. 02782212309 {nkhkò xÙuzMko (hS.) nòhku f{kyku ykuxkuçkÕçk, CFL, ÃkuÃkh Ã÷ux, Ã÷kLx ½hu ÷økkzku 100% çkkÞçkuf

íkÚkk Wå[¿kkríkLkk fwxwtçk ykðfkÞo Phone: 07944883403 ÷øLk rð»kÞf... Mkw¾eMktMfkhe çkúkñý fwxwtçkLkk Ëu¾kðzkÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk 24/ 5’ - 5”/ nkR÷e yusÞwfuxuz, y{ËkðkË{kt ðu÷MkuxÕz rçkÍLkuMk{uLkLku ÷kÞf Ëu¾kðze- Mkwrþ÷- yusÞwfuxuz çkúkñý/ fLÞk ykðfkÞo Au. 9427310690, 26621937 ÕkøLk rð»kÞf çkúkñý Þwðf zkpõxh B D S 1984 çkkuLko 5’ 8” Ëu¾kðzk ðu÷Mkux {ku. 9824519129 42 ð»keoÞ çkeÍLkuþ{uLk Þwðf MkkÚku {iºke fhkhÚke òuzkR þfu íkuðe Þwðíke. MktÃkfo9913614668

fLÞk 40058811

ykðfkÞo-

Matrimonial: Gujarati Vaishnav Vanik parent invites correspondence for their Doctor (Pediatrics) Son age 32/ 5' 8'’ residing in USA from Vaishnav parents of highly educated girl (age 27 to 31), send natural pictures and horoscope to: vtol at50@yahoo.com

økðo{uLx MkŠðMk Wå[ nkuËTku Wå[ ykðf ði»ýð ðrýf fwtðkhk Þwðf zeøkúe yuLSLkeÞh 39/ 5'-6'’ {kxu Wå[¿kkrík fLÞk ykðfkÞo- 9824404392 ÷øLkrð»kÞf ði»ýð ¼kðMkkh Þwðf 1985, 5’ 3” 55 Kg. Dentist Canada PR VkE÷ {kxu çkúkñý,

÷øLk rð»kÞf, {wtçkE ÂMÚkík, ðuheðuÕz MkuxÕz rçkÍLkuMk{uLk, ði»ýð Þwðf- 79/ 6 . SY. B.Com {kxu Wå[ ¿kkríkLke

siLk, Ãkxu÷ íkÚkk Wå[ ¿kkríkLke økúußÞwyux, ÃkkuMx økúußÞwyux Vk{oMke, B. P. T ÞwðíkeykuLkk ðk÷eøký íkkífkr÷f MktÃkfo

SMS yuzÙuMk # 08800668312, 09210078202, 8800667846 rçkÍLkuMk MðËuþ xÙuzMko (hS.) ½hu çkuXk ÃkkuíkkLkk ÔÞðMkkÞÚke Mkkhe ykðf {u¤ðku ÃkuÃkh Ã÷ux, [kuf, CFL Bulb ík{khk þnuh/ økk{{kt fk[ku{k÷ fhkh MkkÚku. Ph. + SMS ík{kYt Lkk{ yLku yuzÙuMk 07838454526, 07838454527 ykuLk÷kELk Mkðuo ftÃkLke {kxu £uL[kEÍe ÷uðk MktÃkfo fhku 8866100074 ÄtÄkËkhe/ Ãku#øk økuMx Vfík økÕMkoLku hnuðkLkes{ðkLke Mkkhe Mkøkðz Mkkhk ÷kufuþLk{kt òuÄÃkwh, y { Ë k ð k Ë 9429355468

Mðk{e rððufkLktË MkðkuoËÞ çkUf yußÞwfuþLk fku÷us ÃkkuMx økúußÞwyux rzÃkkxo{uLx {nuMkkýk (Mkqr[ík) {kxu Lke[uLkk þiûkrýf MxkVLke sYh Au. U. G. C, N C T E íkÚkk nu{. W. økw. ÞwrLk.Lkk rLkÞ{kLkwMkkh ÞkuøÞ ÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuyu íkk. 19- 072011Lku {tøk¤ðkhLkk hkus çkÃkkuhLkk 11-30 f÷kfu Mðk{e rððufkLktË MkðkuoËÞ çkuLf yußÞwfuþLk fku÷us, Lkkøk÷Ãkwh, {nuMkkýk ¾kíku ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkk çku Vkuxk, yhS, íkÚkk yMk÷ yLku Íuhkuûk økwýÃkºkfku íku{s «{kýÃkºkku MkkÚku Mð¾[uo nksh hnuðwt. Ãkøkkh Äkuhý U G C økwshkík Mkhfkh©e íku{s nu{. W. økw. ÞwrLk. ÃkkxýLkk ÄkhkÄkuhý {wsçk hnuþu. (1) ÔÞkÏÞkíkk MktÏÞk

©eË¥k ßÞkurík»k Ëhuf Mk{MÞkykuLkku rLkfk÷ {khe ÃkkMku- 9638310039 ½kuzkMkh, {ýeLkøkh y{ËkðkË «u{÷øLk, «u{{kt Ëøkku, Ãkrík ÃkíLke yýçkLkkð, MkkuíkLk, AwxkAwzk, þºkw Awxfkhku, {kºk yuf VkuLk yhsLx Mk{kÄkLk. økýÃkrík ßÞkurík»k ½uh çkuXk Mk{kÄkLk ÔÞkÃkkh, Lkkufhe, MktíkkLk, yýçkLkkð, ÷ð «kç÷u{, þkiíkLk, {qX[kux, {u÷eðMíkw, ðþefhý, AwxkAuzk íkkífkr÷f rLkfk÷ 9714928561 þe¾ku ðkMíkw sÞkurík»k ½uh çkuXkt ©e nhuþ Ãkxu÷ (M) 9825170933

ykuÃkLk ELxhÔÞw MkhËkh rðãk¼ðLk xÙMx Mkt[kr÷ík

3: (i) M. A./ M. Sc./ M. Com 55% íkÚkk M. Ed. 55% yÚkðk M. A. (Education) yLku çke. yuzT./ çktLku{kt 55% (ii) NET/ SLET/ Ph. D.

Ãkife fkuE yuf ÷kÞfkík (2) hezh MktÏÞk 1: ÔÞkÏÞkíkk{kt Ëþkoðu÷ ÷kÞfkík su{kt Ph. D. VhrsÞkík WÃkhktík ÞwrLk., rþûký rð¼køk fu rþûkýLke fku÷us{kt 8 ð»koLkku yLkw¼ð su{kt yu{. yuzT. fûkkyu 3 ð»koLkku yLkw¼ð yLku rhMk[o ÃkuÃkMko «fkrþík fhu÷ nkuÞ (3) «kuVuMkh MktÏÞk 1: ÔÞkÏÞkíkk{kt Ëþkoðu÷ ÷kÞfkík su{kt Ph. D. VhrsÞkík WÃkhktík ÞwrLk., rþûký rð¼køk fu rþûkýLke fku÷us{kt 12 ð»koLkku yLkw¼ð su{kt yu{. yuzT. fûkkyu 5 ð»koLkku yLkw¼ð yLku rhMk[o ÃkuÃkMko «fkrþík fhu÷ nkuÞ. (4) økútÚkÃkk÷ MktÏÞk: 1 (i) çke. ÷eçk, yu{. ÷eçk{kt 55% (ii) NET/ SLET/Ph.D. Ãkife fkuE yuf ÷kÞfkík. LkkUÄ: (1) «kuVuMkh yLku hezh {kxu 70 ð»ko MkwÄeLkk ÷kÞf W{uËðkh nksh hne þfþu. (2)

9427020631, 0792 7 4 9 5 1 2 0 nikunjybhavsar@yah oo.com

÷kunkýk 1961 yuLSLkeÞh yuf÷k hnuíkk ðuheðu÷Mkux økð{uoLx ÞwðfLku fkÞ{e MktMfkhe ÞkuøÞÃkkºk he÷uþLkþeÃkÚke Wå[¿kkrík 9998126219 Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ Vk{oMke ô[k, økkuhk nuLzMk{ rLk:ÔÞMkoLke (ykrÚkof MkæÄh ÔÞðMkkÞ rçkÕzh) ðu÷MkxÕz rðÄwh Þwðf ô{h 49 {kxu MktMfkhe ¾kLkËkLk fwxwtçkLke rðÄðk/ zeðkuMkeo {u[ ô{h rLk:MktíkkLk Ãkxu÷ Þwðíke/ðk÷e MktÃkfo. 9825818044 Ëku{zeÞk¼kR(5503) 5xu÷ Gkwðf 42 ð»ko rMkðe÷ yuÂLsLkeÞh MkŠðMk {krMkf 45,000/- Ëu¾kð Mkkhku, rzðkuMkeo {kxu ¼ýu÷, yÃkrhýeík/ rzðkuMkeo/ rðÄðk Þwðíke Ãkkºk ykðfkÞo

W{uËðkhku {kxu ÷kÞfkík{kt 5% AqxAkx (3) fkuE MktMÚkk{kt Vhs çkòðíkk SC/ ST W{uËðkhkuyu MktMÚkkLkwt íkksw N.O.C. MkkÚku ÷kððwt. [uh{uLk/ {uLku®søk xÙMxe, MkhËkh rðãk¼ðLk xÙMx, {nuMkkýk (W. økw.) zkÞhuõx RLxhLkuþLk÷ ÞwrLkðrMkoxe rzøkúe. yuf ykuLk÷kRLk Ãkheûkk ykÃke {u¤ðku. 02612 490 013. 8000237437 (5610) SC/ST

Corrigendum Reference to Sandesh dated 14th July 2011 advertisement Shree Umiya B. B. A. College for Girls now Interview Adress is Change at Shree Umiya B. B. A. College for Girls Sola, Shree Umiya Campus, Nr. Bhagvat Vidhyapith, S. G. Highway, Ahmedabad- 380060 Date 17th July 2011 & Time 2.30 pm.

VkELkkLMk rçkÍLkuMk fkuLMkuÃx 30000/f{kyku, òuRLketøk MkkÚku rð{kLk «ðkMk, 95868 107 51, 8264144037 Mkwðýo íkf fkuRÃký VkR÷ [kso Lknª 4%Lkk ðkŠ»kf Ëh Ãkh ÔÞks ykuAk Mk{Þ{kt Ëhuf «fkhLke ÷kuLk ÷uðk {kxu MktÃkfo fhku. Mo. 08872343056, 09914661857 Mkwðýo íkf fkuRÃký VkR÷ [kso Lknª 4%Lkk ðkŠ»kf Ëh Ãkh ÔÞks ykuAk Mk{Þ{kt Ëhuf «fkhLke ÷kuLk ÷uðk {kxu MktÃkfo fhku. Mo. 08872343056, 09914661857

¿kkríkçkkÄ LkÚke 7874681938/ 07874681938 y{ËkðkË{kt hnuXký Ähkðíkk yLku I T Company{kt Lkkufhe fhíkk hkXkuz Þwðf ô{h 28 Height 6 ft {kxu MktMfkhe økúußÞwyux hksÃkwík fLÞk òuRyu Au. hMk ÄhkðLkkhu Vkuxk MkkÚkuLkku çkkÞkuzuxk ÃkkuMx fhðk MkíÞuLÿ®Mkn hkXkuz 29rnhk{kuíke MkkuMkkÞxe ½kx÷kurzÞk y{ËkðkË- 61, Ph- 9726903490

1995Úke Mkðo ¿kkríkLkk ík{k{ «fkhLkk Ãkkºkku 100% økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkh fkuBÃÞwxhhkEÍ MktMÚkk, nMk{w¾ òu»ke/ fÕÃkLkk þwõ÷. rðÄkíkk {uhus çÞwhku, rðsÞ fkuBÃ÷uûk, BÞwrLkrMkÃk÷ çkMk

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu. r{÷fík økehku ykÄkhu 10 ÷k¾Úke ðÄw hf{ Võík VkR÷ [kso yLÞ fkuR AwÃkku ¾[o Lknª. MktÃkfo: 09146543116, 09209539456 Ãkkt[ rËðMk{kt ÷kuLk {¤þu yuøkúefÕ[h, s{eLk, {fkLk, ËwfkLk, 1 fhkuz MkwÄe ÃkMkoLk÷ 1,00,000Úke 15,00,000 ykuAk ÔÞksu 9913499184, 9913498107 “Shrivastava Finance” 1 ÷k¾Úke 50

fhkuz

÷kuLk Mkh¤ Document økuhUxuz ðøkh 5 {eLkex{kt ÷kuLk yu«wð÷ 09873659583, 09711835390 Take easy loan property project, personal, education, gold. Also deal reject cases. Agent required. www .odtimumassociates.i n. MB. 7837486001, 7837486002

Íw÷kfzk, Ãkkhýk, Ãkt¾knwf ®n[fkLkk fzk, Íw÷kfzk Ãkkhýk çkuçkeÍku÷e Ãkt¾knwf ÃkMktËLke søÞkyu M÷uçk çke{ çkkÕfLke{kt íkkuzVkuz ðøkh ykÄwrLkf heíku ÷økkzðk 9428810549 rMk÷ªøkÃkt¾kLke rhðkRLzªøk {þeLk- 6000/- þk÷e{kh yuLxh«kRÍ çkk÷¼ðLk ÃkkMku, ¾ku¾hk, y{ËkðkË 9427626959, 22162458 ðu[ðkLkwt Au ykuE÷ rVÕxh {þeLk, xçkkoELk, nkEzÙku÷ef ykuE÷ rVÕxhuþLk {kxu 9427526972

MxuLz ÃkkMku, ðkMkýk, y{ËkðkË- 380007. 079-26604134, 9879604134, 9879794134 rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[ ¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku {u¤ððk {kxu rËLkk òu»ke/ f{÷uþ òu»ke 9978921049 zÙe{ ÷ðh ÷øLk rð»kÞf Þwðíke Þwðfku Mk{Mík òíke çkkÞkuzuxk WÃk÷çÄ MktÃkfo 9879456625 h½wrðh çÞwhku Ãkxu÷ HSC fLÞkyku 1988, 1983, 1978, 1974, 1969, 1965, 1961, 1954 Wå[¿kkrík 9638171600 ‘Lkknk’ {uxÙe{kuLke y{ËkðkË 26300085, 2630 (nahas 5752

÷øLkÞkuøÞ Ãkkºk {u¤ððk. 02602561665, 9327048671(5670) Mktøk{ çkúkñý Mk{ksLkk ÷øLkÞkuøÞ Ãkkºk {u¤ððk. 02602561665, 9327048671(5670) Mktøk{ Ëhuf Mk{ksLkk ÷øLkÞkuøÞ Ãkkºk {u¤ððk. 02602561665, 9327048671(5670) Mktøk{ siLk Mk{ksLkk ÷øLkÞkuøÞ Ãkkºk {u¤ððk. 02602561665, 9327048671(5670) ÞwrLkðMko÷ {wÂM÷{ {uuhus çÞwhku nkE÷e yußÞwfuxuz {wÂM÷{ Þwðf- ÞwðíkeykuLkku Ãkrh[Þ {u¤ku 24 sw÷kE hrððkh y{ËkðkË ¾kíku hk¾u÷ Au ðÄw rðøkík {kxu VkuLk fhku 9825091851

ocial88@hotmail.com)

www.ummbonline.com

Mktøk{ ÷wnkýk íkÚkk ði»ýðkuLkk ÷øLkÞkuøÞ Ãkkºk {u¤ððk 02602561665, 9327048671(5670) Mkt{øk Ãkxu÷ Mk{ksLkk

(¾wÕ÷k {kuçkkR÷) ÷øLk rð»kÞf 500 MkwÃkkºkku zkÞhuf fkuLxuõx Ãkkxeo xw Ãkkxeo www.alltypesofservic es.com hetth

Dhamaka Offer 80% Discount

Daily

1

Jackpot Equity FNO Nifty9714280987(49 71)

þuhçkòh 100% Nifty{kt hkusLkku yuf sufÃkkux fku÷. f{kÞk ÃkAe [kso ykÃkku. fkuLxuõx. 99248 51115(5614)

«ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]rík ÷u¾f zku. Lkr÷Lk nkux÷Lkkt {kU½k ¼kzkÚke çk[ku. 9898133189(5461) rMk¬e{11,000/-, ¼qíkkLk14000/-, rn{k[÷- 11,900/-, fuhk÷k- 13000/-, fk~{eh11,950. «Úk{ xwMko, ðzkuËhk- 9824165738

9879389532 serch. lagna

fku¤e Mk{ks Mk{Mík fku¤e ¿kkríkLkku økwshkík ¼hLkku ykX{ku (8) SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤ku xkWLknku÷, {kuíkeçkkøk, ¼kðLkøkh {wfk{u íkk. 14/ 8/ 11Lku hðeðkhu hk¾u÷ Au. yk {u¤k{kt Äku. 10Úke Wå[ yÇÞkMk ðk¤k Þwðfku yLku y¼ýÚke Wå[yÇÞkMk ðk¤e Þwðríkyku ¼køk ÷R þfþu. çkkÞkuzuxk çkwf{kt Lkk{ LkkUÄkðkLke AuÕ÷e íkk. 7/ 8/ 11Au. òøk]rík {uhus çÞwhku, yrLk÷zk¼e ¼kðLkøkh {ku. 9898558483 MkwÃkkºkLke sYhe? Lkkhe{t[{kt rðrðÄ rðfÕÃkkuÚke Mktíkku»kfkhf Mkuðkyku. òýfkhe {tøkkðku. 9426526948 NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx íkkífk÷ef ÷øLk ÃkMktËøke, ¼khíkeÞ Mkðuo ¿kkrík ÃkMktËøke, (÷ð {uhus- 1001 YrÃkÞk{kt) {uhusMkxeo MkkÚk, £uL[kRÍe ykðfkÞo, 9408232314

UUS A, Saudi arabia urgently required heavy drivers, p l u m b e r s , c a r p e n t e r s , Electricians, I T I diploma holders, E n g i n e e r s , Accountants. ORBIT Overseas01712551075, 2551076, 08950115446

ÔÞkÞk{ f{eoykuLkk «&™Lkku Mkt˼uo Ëh {rnLku çkuXf {¤þu „

SÕ÷k økúk{ ÔÞkÞk{ Mkt½Lke fkhkuçkkheLke h[Lkk

¼kðLkøkh íkk.18

¼kðLkøkhLkk ÞþðtíkhkÞ LkkxÞøk]n{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷k økúkBÞ ÔÞkÞk{ Mkt½Lke fkhkuçkkheLke çkuXf {¤e níke. su{kt Lkðe fkhkuçkkheLkk «{w¾ íkhefu ík¤kòLke rËnkuh

nkEMfw÷Lkk ðe.yu{. ò¤u÷k sÞkhu WÃk«{w¾ íkhefu ðhíkus nkEMfw÷ yrLkYæÄ®Mkn økkurn÷T íkÚkk {nk{tºke íkhefu ÷e{zk nkEMfw÷Lkk yþkuf¼kE òu»keLkk rLk{ýwtf ÚkE níke. yk MkkÚku rLkð]ík «{w¾ hðS¼kE fkXeÞk íkÚkk Ëuð÷kLkk Ãke.fu.çkkhuÞT íkÚkk þktrík¼kE çkkhiGLkk rðËkÞ Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku

¢kR{ zkÞhe h¾zíkk ¼xfíkk çku ÍzÃkkÞk

ík¤kò Ãkt[þe÷ rðMíkkh{kt hkíkLkk 1:30 ðkøÞu «rËÃk {økLk òtçkt[k fku¤e (W.ð.3Ãk) (hnu. ËfkLkk Ãkt[þe÷ MkkuMkkÞxe) LkSf ytÄkhk{kt ÷Ãkíkk AwÃkkíkk ËwfkLkkuLkk íkk¤k VtVkuMkíkku »kVzkÞku Ãkku÷eMku fku¤e þÏMk rðYæÄ VrhÞkË Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk yuLk.ykh.ðkMkeÞk [÷kðe hÌkk Au.

þtfkMÃkË nk÷íku ÍzÃkkÞku

ík¤kòLkk hk{Ãkhk hkuz rðMíkkh{kt MkkuMkkÞxeLkku {kuze hkíkLkk rË÷eÃk LksÚkw [kinký (òíku ðkÕ{efe W.ð.h1 hnu. ËfkLkk) yÄkhk{kt ÷kÃkíkk AwÃkkíkk þtfkMÃkË nk÷ík{kt {¤e ykðíkk ðkÕ{efe þÏMk WÃkh økwtLkku hSMxh fhe ðÄw íkÃkkMk ykEsu. LkktËðk [÷kðe hÌkk Au.

[uLk[k¤k fhíkk ÍzÃkkÞk

þuhçkòh Mkku{+ þw¢ rðf÷e VÞw[h{kt 100% økuhtxe. Mo9913301644(4871)

9

ík¤kò LkSf {kt¾ýeÞk ÃkkMku ¾ktzMkheLkk ¾wÕ÷k økúkWLz{kt Ãkkr÷íkkýk ÷wðkhðk nk÷{ku Ãkxu÷ {LkMkw¾ ÷Õ÷w¼kE (W.ð.hÃk) íkÚkk þku¼k {kunLk¼kE nXe¼kE MkhðiÞk

MkkÚku MkL{kLkÃkºk yuLkkÞík fhkð{kt ykÔÞwt níkwt. yLku MkkÚku ÔÞkÞk{ rûkfLkk çkk¤fkuLkku ELkk{ rðíkhý fkÞo¢{ Ëh ð»kuo ykÞkusLk fhðk yLku Ëh {rnLku íkk÷wfk {Úkf Ãkh sELku yuf {exªøk fhðe yLku «&™kuLkwt rLkhkfhý fhðkLkw Lkffe fhkÞwt níkwt. yk çkuXf{kt ÄhkSÞk, Mke{kçkuLk økktÄe yLku S.ykh. ¼è WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

(W.ð.h0) hu. hksÃkhk íkk. Ãkkr÷íkkýk)Lkk MkktsLkk Ãkkt[ ðkøÞu çke¼eíMk [uLk [k¤k fhíkk ÃkfzÞk ðÄw íkÃkkMk ykE su. LkktËðk îkhk [÷kðkE hne Au.

s{eLk çkkçkíku {khk{khe

ík¤kò LkSfLkk Vw÷Mkh økk{Lkk {k.Äk rð»kE (W.ð.48 hu. Vw÷Mkh íkk. ík¤kò)yu yks Lkk{Lkk «rðý¼kE ÃkwLkk¼kE íkÚkk yþkuf¼kE [Lkk¼kE hu. Vw÷Mkh rðYæÄ ík¤kò Ãkku÷eMk MxuþLk{kt s{eLk ÷u-ðu[Lke çkkçkík{kt VheÞkËe {kÄk rðÞòELku ykhkuÃkýeLku «rðý¼kE ÃkwLkk¼kEyu {kÄkLkk ¼køku AeÃkhkLkku ½k {khe Eò fhu÷ níke ík¤kò Ãkku÷eMku 3h3-Ãk04-Ãk06 çke yufx 13Ãk {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ykE su LkktËðk [÷kðe hÌkk Au.

ík¤kò ÃkeÄu÷k ºký ÍzÃkkÞk

ík¤kòLkk swËk swËk rðMíkkh{kt Ãkku÷eMk [ufªøk ËhBÞkLk «¼kík yhsý çkkt¼ýeÞk (hnu. MkhíkkLkÃkh) {wfuþ ÄeY¼kE MkhðiÞT (hnu. MkÚkhk) yLku fkirþf ¼hík Ãkh{kh Lkþku fhu÷e nk÷ík{kt ÍzÃkkÞ økÞk níkk. ík¤kò Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkuwtÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

**** CMYK


CMYK

18592.19

¾w÷eLku

(-54.88)

18507.04

çktÄ ÚkÞku

10 SANDESH : BHAVNAGAR

økwshkík yuLkykhELkku «Úk{ rºk{krMkf LkVku 93 xfk ðæÞku

y{ËkðkË, íkk.18

økwshkík yuLkykhE fkuf r÷r{xuzLke ÞkuòÞu÷e çkkuzo ykuV rzhuõxMkoLke çkuXf{kt ftÃkLkeLkk íkk. 30{e sqLk, 2011Lkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k «Úk{ rºk{krMkf økk¤kLkk yLkykurzxuz LkkýkfeÞ Ãkrhýk{kuLku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe níke. [k÷w rºk{krMkf økk¤kLkku fhðuhk ÃkAeLkku LkVku økÞk ð»koLkk Mk{kLk økk¤kLkk Y.20.04 fhkuz fhíkkt ÷øk¼øk çk{ýku yux÷u fu Y.38.66 fhkuz ÚkÞku Au, su ftÃkLkeLkk rðfkMk{kt {sçkqík økríkþe÷íkk Ëþkoðu Au. 30{e sqLk, 2011Lkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k rºk{krMkf økk¤kLke fw÷ ykðf Y.436.15 fhkuz ÚkE Au. LkkýkfeÞ ð»ko 2010-11Lkk ðkŠ»kf rnMkkçkkuLku çknk÷e ykÃkíkkt çkkuzuo þìhnkuÕzhkuLke {tsqheLku ykÄeLk EÂõðxe þuh ËeX Y.1 (10 xfk) íkÚkk ‘çke’ EÂõðxe þuh WÃkh þuh ËeX Y.1Lkk yk¾he rzrðzLzLke ¼÷k{ý fhe Au. LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu íkk.31 {k[o, 2011Lkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k LkkýkfeÞ ð»ko{kt ftÃkLkeLkk yuftËh [kuϾk LkVk{kt Ãkkt[økýku ðÄkhku ÚkÞku Au (200910Lkk Y.20.40 fhkuz Mkk{u ð»ko 201011{kt Y.109.17 fhkuz). ftÃkLkeLke fk{økehe ytøku «rík¼kð ykÃkíkkt økwshkík yuLkykhE fkuf r÷r{xuzLkk [uh{uLk yLku {uLku®søk rzhuõxh yhwýfw{kh søkíkhk{fkyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u nfkhkí{f þYykík MkkÚku ð»koLke þYykík fhe níke yLku [ku{kMkk ÃkAe ðÄíke síke ykiãkurøkf {ktøkLkk fkhýu yu{kt ðÄw MkwÄkhku ÚkðkLke yÃkuûkk hk¾eyu Aeyu.? ‚wÄkhu÷k Ãkrhýk{ku {sçkqíkÃkýu Ëþkoðu Au fu ftÃkLke Mkíkík ð]rØLkk {køkuo Au. y{khe rðMíkhý ÞkusLkk y{÷efhýLkk fkÞo¢{ {wsçk ykøk¤ ðÄe hne nkuðkÚket ð]rØ{kt økríkþe÷íkkLkk ík{k{ ÃkkMkkt yfçktÄ hnuþu. íku{ ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt. ykuMxÙur÷Þk{kt ÂõðLMk÷uLz ¾kíku ÃkqhLkk Ãkkýe ½xíkkt {kuxk¼køkLke ¾kýku{kt WíÃkkËLk Mkk{kLÞ ÂMÚkríkyu ÃknkUåÞwt Au. økÞk ð»koLkk Mk{kLkøkk¤kLkk 200 xLk ËeX 225 zku÷hLkk ¼kð Mkk{u sw÷kE-MkÃxuBçkh MkwÄeLkk rºk{krMkf økk¤k{kt xLk ËeX 305Úke 315Lkku ¼kð ÂMÚkh ÚkÞku Au. yk çkkçkík Ëþkoðu Au fu, ËwrLkÞk{kt ðÄíke síke {ktøk Mkk{u ÃkwhðXku ÃknkU[e ð¤íkku LkÚke. yk fkhýu yMk{íkw÷k yLku íktøke [k÷w hnuðkLke økýíkhe Au.

AuÕ÷k ¼kð {wt.[ktËe nksh 59135 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 23180 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 23285 y{. [ktËe 57800 y{.íkuòçke (99.5) 23350 y{. MxkLzzo (99.9)

23450 y{.Lkðk ËkøkeLkk 22510 y{. nku÷{kfo 22980 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1370/1430 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1470/1530

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 965/970 íku÷eÞk xe™ 1486/1487 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 960/965 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 642/645 hksfkux [ktËe 57750 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 810/811 {„V¤e Sýe {e.ze. 820/821 ¾ktz ‚e 2910/2950 ¾ktz ze 2850/2880 yuhtzk MkÃxu. 4809/4810 rËðu÷ 975/985

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 950/960

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1470/1475 Awxf 1 rf÷ku 106-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1490/1495 ðLkMÃkíke ½e940/1010 fÃkkMkeÞk íku÷ 1100/1110 Ãkk{ku÷eLk íku÷870/875 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1595/1600 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1615/1620 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1030/1035

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík MkÃxu. hks. yuhtzk. y{.yuhtzk ykìøk. y{.yuhtzk.MkÃxu. y{.yuhtzk ykìõxku. {wt.yuhtzk MkÃxu.

¾q÷e 4765 4780.00 4815.00 4840.00 4765.00

ðÄe 4821 4806.00 4855.00 4912.00 4810.00

½xe 4735 4772.00 4815.00 4840.00 4745.00

çktÄ 4809 4806.00 4855.00 4895.00 4800.00

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

110/170 120/170 500/1000

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe nksh 59135 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 23180 þwØ MkkuLkwt (99.9) 23285

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 965 fhze 730 fÃkkrMkÞk 655 MkLk^÷kðh rhVkELz 700 fkuÃkhk 845 y¤Mke íku÷ 720 Lke{íku÷ 600 yuhtzk 4850 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1000 Ãkk{ku÷eLk 542 MkkuÞkçkeLk 638

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 46300 ðkÞhçkkh 49900

ÞwxuÂLMk÷ 42500 yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13100 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30500 çkúkMk f®xøk 31500 ͪf 12600 ÷ez 12500 xeLk 1420 rLkf÷ 1220 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 278/300 MkwtX ç÷e[uz 170 MkwtX yLkç÷e[uz 185 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5900 fkuÃkhk fkuÍefkuz 5750 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9200 fkuÃkhk yuzeçk÷ 7600

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2798/2842

¾ktz r{rzÞ{ 2861/2991

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 150.00 23450.00

+ 1300.00 57800.00

- 14.05 5567.05

- 0.78 96.46 zku÷h

BUSINESS

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 44.58

TUESDAY, 19 JULY 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) rnLËkÕfku 182.05 3.09 ¼u÷ 1975.75 2.70 íkkíkk Ãkkðh 1294.00 2.37 yu[zeyuVMke çkìtf 514.40 1.06 yu[zeyuVMke 700.30 0.99

Þwhku 62.61

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 71.66

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.82265.22 fhkuz ftÃkLke xeMkeyuMk íkkíkk {kuxMko rMkÃ÷k {rn.yuLz {rn. ykhfku{

ÞuLk 55.38

y{urhfkLke ðÄe hnu÷e ¾kÄ yLku ÞwhkuÍkLkLkk Éý Mktfx ÃkkA¤ Lkh{kR

rLk^xe 14 ÃkkuRLx ½xeLku 5,567Lke MkÃkkxeyu çktÄ

5,567.05Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞk níkk. MÃkurMkVef r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk þuhku{kt ykf»kof ÷uðk÷e òuðk {¤íkkt r{zfuÃk{kt 0.22 yLku M{ku÷fuÃk{kt 0.37 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. ÞwhkuÃkLke ykŠÚkf fÚk¤u÷e ÂMÚkíke y™u y{urhfk ykøkk{e Mk{Þ{kt yÚkoíktºkLku Äçkfíkwt fhðk fuðk Ãkøk÷kt ¼hþu íkuLkk WÃkh çkòhðøkoLke Lksh hnu÷e Au. «ríkfw¤ Mktfuíkku ÃkkA¤ ø÷kuçk÷ {kfuox{kt ðu[ðk÷e hnuíkkt ¼khíkeÞ çkòh{kt Ãký Mkk{kLÞ WAk¤k MkkÚku þÁykík hÌkk çkkË Lkuøkuxeð xÙuLz òuðk {éÞku níkku. hux nkRf íku{s ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkk ¼kððÄkhkLku Ãkøk÷u ykuxku ðu[ký{kt çkúuf ÷køkíkkt ftÃkLkeykuLke fk{økeheLku yMkh ÚkðkLke þõÞíkkyu yksu ykuxku RLzuõMk 1.04 xfk íkqxâku níkku. íkkíkk {kuxMko, yu{yuLzyu{, rnhku nkuLzk.

{kYrík MkwÍwfe yLku çkòs ykuxku{kt 0.16Úke 1.94 xfkLkku ½xkzku LkkutÄkÞku níkku. ykRxe RLzuõMkLkk ç÷w[eÃk þuh xeMkeyuMk{kt 1.97 y™u RLVkuMkeMk{kt 0.60 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. Ãkrhýk{Lke {kuMk{ þÁ ÚkR økR Au íÞkhu fux÷ef ftÃkLkeykuLkk Ãkrhýk{ çkòhLke yÃkuûkk {wsçk Lkrn hnuíkkt hkufkýfkhku{kt Mkkð[uíke òuðk {¤u Au. rhÞÕxe, fLÍTÞw{h

yuMMkkh ÃkkuxoTMkLke 1.2 fhkuz xLkLke rðMíkhý ÞkusLkk fkÞohík

Íe yuLxhxuRLk{uLxLke 700 fhkuzLke çkkÞçkìf ykìVh

y{ËkðkË, íkk.18

y{urhfk{kt ¾kÄ{kt ðÄkhku Úkíkkt ðÄw zku÷h AkÃkðk {kxu rð[khýk íku{s ÞwhkuÍkuLkLke Éý fxkufxe ÃkkA¤ ðirïf çkòhku{kt òuðk {¤u÷e Lkh{kRÚke ½hyktøkýu MkÃíkknLkk «Úk{ MkuþLk{kt ykuxku yLku ykRxe þuhku{kt ™VkYÃke ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hÌkwt níkwt. rhÍðo çkUfLke ykøkk{e 26{e sq÷kRyu {¤kLke çkuXf{kt ÔÞksËh{kt ðÄkhkLke þõÞíkkyu çku®Lføk þuhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. Mkktfze ðĽxLkk ytíku MkuLMkuõMk 54.88 ÃkkuRLx Lke[u 18,507.04Lke MkÃkkxeyu ßÞkhu rLk^xe 14.05 ½xeLku

„

ðkzeLkkh ¾kíkuLke ûk{íkk ðÄeLku ðkŠ»kf 5.8 fhkuz xLk ÚkE

ðkzeLkkh, íkk.18

yuMMkkh sqÚkLkk rnMMkkYÃk yuMMkkh ÃkkuxoTMk r÷r{xuzu íkksuíkh{kt ðkzeLkkh ¾kíku fw÷ Y.1065 fhkuzLkk ¾[uo ðkŠ»kf 1.2 fhkuz xLkLke rðMíkhý ûk{íkk fkÞohík fhe Au. ðÄkhkLke yk ûk{íkk ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxTMkLke nuhVuh {kxuLke suèe, Mxkuhus xuLf íkÚkk hkuz suLxÙeLkk MðYÃku MÚkÃkkE Au. ðÄkhkLke yk 1.2 fhkuz xLkLke ûk{íkk fkÞohík Úkíkkt ðeÃkeMkeu÷Lke fw÷ nuLz®÷øk ûk{íkk ðÄeLku ðkŠ»kf 5.8 fhkuz xLk ÚkE Au. yk ðÄkhkLke ûk{íkk yuMMkkh ykuE÷Lke rhVkELkheLkk ðkŠ»kf 1.8 fhkuuz xLkLkk rðMíkhýLkk «Úk{ íkçk¬k íkÚkk yu ÃkAe 2 fhkuz xLk ûk{íkk MkwÄeLke ykuÃxe{kEÍuþLk «kusuõxLku æÞkLk{kt hk¾eLku fhkE Au,

su MkÃxuBçkh 2012{kt Ãkqýo Úkþu. ftÃkLkeLkk Mk÷kÞk, ÃkkhkËeÃk yLku nShk ¾kíkuLkk rðMíkhý ykÞkusLkkuLkk ¼køkYÃku fw÷ ûk{íkk 2013 MkwÄe{kt çk{ýe fheLku 15.8 fhkuz xLk MkwÄe ÃknkU[kzðkLkwt æÞuÞ Au. ftÃkLkeyu fw÷ Y.9300 fhkuzLkk {qze¾[o {kxuLkwt ykÞkusLk fÞwO Au, su{ktÚke Y.6300 fhkuz ¾[koE [qõÞk Au. yuMMkkh ÃkkuxoTMk r÷r{xuzLkk {uLku®søk rzhuõxh hkSð yøkhðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, “yuMMkkh ÃkkuxoTMk íkuLkk nk÷Lkk økúknfkuLku {qÕÞ Ãkqhwt Ãkkzðk{kt {ku¾hu hÌkwt Au. Lkðe ûk{íkkLkwt rLk{koý ftÃkLkeLke ¼krð ÞkusLkkyku {wsçk nkÚk ÄhkÞwt Au. yuMMkkh ÃkkuxoTMk ð»ko 2013 MkwÄe{kt ðkŠ»kf 15.8 fhkuz xLkLke ÃkkuxoTMk ûk{íkk MÚkkÃkðk frxçkæÄ Au. ftÃkLke ðÄíke ykðfku yLku «kó ÚkLkkhk ðÄkhkLkk xÙkrVfLku ykÄkhu ykøkk{e Úkkuzk ð»ko{kt Ëh ð»kuo ykðf{kt 35 xfk ð]rØ ÚkðkLke yÃkuûkk hk¾u Au.”

zâwhuçkÕMk, {ux÷, Ãkkðh, ÃkeyuMkÞw yLku yuVyu{MkeS{kt ÷uðk÷e hne níke. ykRxe y™u ykuxku WÃkhktík Vk{ko, xur÷fku{ yLku ykuR÷yuLz økuMk{kt ½xkzkÚke çkòh Lke[u Äfu÷kÞw níkwt. nuðeðuRx rh÷kÞLMk 0.71 xfk ½xeLku Y. 867.10Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. yurþÞLk çkòh{kt þt½kR 0.12 yLku nuLøkMkUøk 0.32 xfk Lke[u çktÄ

Yþe÷ zufkuh{kt íkuSLke MkŠfx økwshkík ÂMÚkík Yþe÷ zufkuhLkk þuh{kt íkksuíkh{kt r÷®Mxøk ÚkÞk çkkË òuhËkh WAk¤ku òuðk {éÞku Au. ftÃkLkeLkku þuh çkeyuMkR{kt 20 xfkLke çkkÞh MkŠfx MkkÚku Y. 163.75Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. RLxÙkzu{kt Y. 163.80Lke çkkðLk MkÃíkknLke ô[e MkÃkkxe òuðk {¤e níke. 7 sqq÷kRLkk hkus ftÃkLkeLkwt r÷®MxøkLkk rËðMku R~Þw «kRMk Y. 72Lke Mkk{u çktÄ ¼kð Y. 119.65 hÌkku níkku. Mkkík xÙu®zøk MkuþLk{kt þuh{kt 37 xfkLkku WALkku LkkUÄkÞku níkku. Yþe÷ ]zufkuh Mkrník çkeyuMkR{kt fw÷ 179 þuhku{kt íkuSLke MkŠfx ÷køke níke. ßÞkhu 133 fkWLxh{kt {tËeLke Mku÷h MkŠfx ÷køke níke.

{wtçkR, íkk.18

yuMMku÷ økúqÃkLke ftÃkLke Íe yuLxhxuRLk{uLx yuLxh«kRÍu støke çkkÞçkuf ÞkusLkk nuX¤ Y. 700 fhkuzLkk þuh Ãkhík ¾heËðkLke ònuhkík fhe níke. ftÃkLke íkuLkk Y. 1Lke {q¤®f{íkLkk VwÕ÷e ÃkuRz yÃk RÂõðxe þuh Y. 126 fhíkkt Lke[k ¼kðu ¾heËðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ykX {kMk [k÷Lkkhe çkkÞçkuf ykuVh{kt ftÃkLkeLke fw÷ 1.26 fhkuz þuh çkkÞçkuf fhðkLke ÞkusLkk Au. òu fu Ãkhík ¾heËðk{kt ykðíkk þuhLke Mkhuhkþ ®f{íkLku ykÄkhu yLku [wfðu÷e hf{Lku ykÄkhu çkkÞçkuf fhu÷k [ku¬kMk þuhLke MktÏÞk òýe þfkþu. Íe yuLxhxuRLk{uLxLke çkkÞçkuf ykuVh 27 sq÷kR 2011Lkk hkus ¾w÷þu y™u 23 {k[o 2012Lkk hkus çktÄ Úkþu. ftÃkLkeyu íkuLkk rLkÄkoheík ÷ûÞ Y. 700 fhkuz MkwÄe þuh çkkÞçkìf Ãkqýo fhe ÷uíkkt íku{s 23 {k[o 2012 çkÒku{ktÚke su Ãknu÷kt nþu íÞkhu ykuVh õ÷kuÍ ÚkR økýkþu.

yu÷yuLzxe VkRLkkLMk nku®ÕzøMkLkku Y. 1,705 fhkuz (392 r{r÷ÞLk zku÷h)Lke RÂLþÞ÷ ÃkÂç÷f ykuVh ykøkk{e 26Úke 29 sq÷kRLke Ô[[u {qzeçkòh{kt ykðþu íku{ hSMxÙkh ykuV ftÃkLkeMkLku yuf ÞkËe{kt ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt. yu÷yuLzxe VkRLkkLMk nku®ÕzøMkLke ÃkÂç÷f ykuVh yuLfh

LIC, £uLf÷eLku RILLkk

200 fhkuzLkk þuh ÷eÄk

Lkðe rËÕne: ÷kRV RLMÞwhLMk fkuÃkkuohuþLk yLku £uLf÷eLk xuBÃk÷xLku rh÷kÞLMk{kt 23 ÷k¾ þuh Y. 200 fhkuz{kt ¾heãk níkk. yu÷ykRMkeyu rnMMkku ðÄkheLku 7.16 xfk fÞkuo níkku.£uLf÷eLk xuBÃk÷xLk RLðuMx{uLx Vtzu 1.05 xfk rnMMkku ðÄkÞkuo níkku.

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku MkhrMkÞwt íke¾wt 1030/1080 MkhrMkÞwt {ku¤wt 960/1010 ðLkMÃkrík 880/950 fÃkk. [k÷w 1055/1105 fÃkk. Lkðk 1125/1175 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 985/1035 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1055/1105 fkuÃkhu÷ 1410/1490 Ãkk{ku÷eLk 870/910 (íku÷çkòh) Ãkk{íku÷ 830/870 MkkuÞkçkeLk sqLkk 1005/1055 y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1370/1430 MkkuÞkçkeLk Lkðk 1075/1125 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) MkLk^÷kðh 1090/1170 1470/1530 {fkE íku÷ 990/1060 rËðu÷ 1490/1570 hkÞzk íku÷ 1020/1100

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 57300/57800 [ktËe YÃkw 57000/57500 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 825/875 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/375 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 23400/23450 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 23300/23350

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð) zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 90/160 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 150/200 y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2850/3000 (MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk (rf÷kuLkk ¼kð) 2800/2875 çkxkfk 7/10 økws.¾ktz-yu 2760/2820 zwtøk¤e 8/12 økws.¾ktz-yuMk 2730/2765 (20 rf÷kuLkk ¼kð) (r{÷ rzr÷ðhe) hªøký 80/160 200/300 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2750/2850 hðiÞk 100/140 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2630/2700 fkuçkes Vw÷kðh 100/240 çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 160/240 2770/2820 xk{uxk ËqÄe 200/300 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 200/450 2660/2720 fkfze xet z ku ¤ k 200/600 ([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) {h[kt Ëuþe 80/240 (20 rf÷kuLkk ¼kð) ÷etçkw 100/260 çkxkfk 100/160 ykËw 400/500

çkex økksh økku÷h fkuÚk{eh ðxkýk fkhu÷k ¼ªzk øk÷fk økðkh íkwrhÞk Ãkhðh

{h[kt

100/200 100/200 200/400 150/300 400/900 200/300 220/600 120/300 400/700 300/600 200/400

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 60/90 xøkh 70/80 {kuøkhku 100/120 z{hk 20/30 ÷e÷e (1 sqze) 0.50/1.00 rÍýeÞk 300/400

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yçkkLk ÕkkuEz 525.85,528.80,516.25,519.20 yuqçkeqçke Õke 882.95,901.90,876.15,899.90 yuuMkeMke 978,988,977,984.05 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 713.45,717.25,710.35,713.05 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 921,934,914.95,918.55 yÕnkçkkË çkUf 206.60,210.25,206.60,209.50 ytçk¸ò MkeBkuLx 126.20,127.15,125.60,126.25 yktækúçkuLf 134.80,136.40,134.60,135.85 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 499,502.80,493,494.85 yuÃkkuÕkku xkGkh 81,82.30,80.65,80.95 yhuÔkk 253.25,262.60,253.25,259.85 y~kkuf ÕkuÕkuLz 51.25,52.25,51.25,52.10 yu~keGkLk ÃkuRLx 3185,3197,3154,3171.15 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 175,175.35,170.50,173 yurõMkMk çkUf 1269.65,1269.90,1253.15,1263.80 çkòs nkuÕz RLÔkuu 754,754,734,738.85 çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 754.95,757.55,741,746.30 çkeSykh yuuLkSo 461.25,474.30,458.60,471.80 Çkkhík EÕkuf. 1716,1725,1710,1718.75 Çkkhík ^kuso 336,339.90,333.10,335.05 Çkkhík ÃkuxÙku 670.30,673.90,666.20,670.65 Çkkhíke yuhxuÕk 390.25,395.90,390.25,392.35 ÇkuÕk 1939,1981.40,1927,1975.75 Çk¸»kÛk MxeÕk 437.60,444.95,436,437.15 çkkGkkufkuLk rÕk. 360,374,360,372.85 çkUf yku^ çkLkkhMk 890,900,890,900 çkPf yku^ çkhkuzk 880,887,875,878.05 çkuf yku^ RrLzGkk 407.80,411,405.55,410.20 çkku~k Õke 7091,7128.90,7030.50,7050.10 furzÕkk nuÕÚk 968,983,950,960.75 ¢uRLk RLzeGkk 315.60,316.70,314.50,315.15 fuLkuhk çkuLf 518.85,524.20,516.60,521.70 fuMxÙkuÕk 570,583.30,568,569.10 MkuLxÙÕk çkUf 129.90,130.50,128.15,129.05 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 361.70,369.40,360.10,366.85 åktçkÕk ^xeo 84.95,85.45,83.50,83.90 MkeÃÕkk. 324.05,324.05,315.15,317.85 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1007.95,1020,1001,1011.55 fLxuLkh fkuÃkkuo 1150,1160,1138.70,1139 fkuh Ãkúkusuõx 314.80,316,301,308.10 fkuhkuBkk ^xeo 337.90,357.65,337.90,345.10 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 519,524,519,520.85 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 245,245.85,241.50,242.10 fGk¸BkeLMk 693.80,696,685.05,686.45 zkçkh RLzeGkk 111.80,112.25,110.80,111.35 ze~k xeÔke 91.35,93.50,90.40,92.20 zeÔkeÍ Õkuçkku. 818.10,840.65,781.90,829.60

zeyuÕkyu^ Õke 233.10,238.35,231.60,234.95 zku.huœe 1606,1620,1569.05,1573.75 yußGk¸fkuBÃk 393,394.85,385.10,387.45 neBkkLke Õke. 503.10,530.10,503.10,512.70 yurLsGkMko (ykE) 281,283.50,276.15,277.40 yuMkkh ykuRÕk 124,125.50,123,123.65 yufMkkRz RLz. 170,171.65,167.35,167.95 ^uzhÕk çkUf 456.50,461.90,454.40,460.85 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 840,851.90,840,842.45 ^kuxeoMk nuÕÚk 167.95,168.35,164.60,164.95 økuEÕk 451,455,446.15,453.75 øÕkufMkkurMBkÚk 2373,2373,2300,2304.20 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2412.40,2412.40,2350,2353.50 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 333,333,324,326.60 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 31.80,32.20,31.35,31.45 økkuËhusfLMxÙ 438,443,436.25,437.25 økkuËhus RLz 218.70,228.65,218,227.15 økúkMkeBk RLz 2179,2180,2163,2169.85 økúux RMxLko 286.95,287,273.60,275.80 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 93.50,94.85,93.20,93.50 SÔkefu ÃkkÔkh 19.30,19.45,19.10,19.25 nuÔkuÕMk RrLzGkk 388.50,393.25,385.20,387.05 yuåkMkeyuÕk xufLkku 501.25,507.15,500,504 yuåkzeyuu^Mke 697,701.85,690,700.30 yuåkzeyu^Mke çkUf 512.50,518.90,507,514.40 nehku nkuLzk 1839,1839,1811,1817.55 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 330.90,334,328.50,332.40 ®nË fkuÃkh 268,269.80,264.50,266.65 ®nË ÃkuxÙkuÕk 405,409.35,401,408.30 ®nËkÕfku 178.40,182.60,178,182.05 ®n˸MíkkLk ͪf 133.20,134.30,132.20,134.05 yuuåkyuBkxe Õke 59.25,59.75,58.90,59.15 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 163.40,164.30,161.70,162.70 ykRMkeykRMkeykR çkUf 1056.40,1059.80,1044.20,1048.50 ykRzeçkeykR 134.15,137.20,134.15,136 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 80.50,81.50,80.20,80.45 ykEyu^MkeykR Õke 47.30,47.70,47,47.15 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 122,124,119.45,122.05 RLzeGkk çk¸ÕMk 171,175.60,169.35,174.15 RrLzGkLk çkUf 224.95,228.85,222.65,227.85 RLzeGkLk nkuxÕk 79,80.45,78.55,79.20 RLzeGkLk ykuRÕk 337,339,335.70,337.35 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 145,145.90,144,144.85 ELÿ økuMk 391,402.50,383,397.35 EL˸Mk ELz. çkUf 279,281.70,275.15,277.55

RL^kuMkeMk xuf 2744.90,2744.90,2709,2714.05 EL£k zuÔk ^kR 138,143.25,137.90,141.40 ykRykhçke RL£k 187,191.40,187,188.65 RMÃkkík RLz 19.20,19.30,19.10,19.15 ykR.xe.Mke. 202,202.75,200.65,201.25 siLk Rheøku~kLk 171.50,171.50,168.50,169.50 sGkÃkúfk~k 76.30,77.85,76.30,77.15 sux yuhÔkuÍ 505,516.50,502.35,505.10 ®sËkÕk Mkku 160.05,163.50,160.05,161.15 SLËkÕk MxeÕk 626,633.80,626,628.40 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 45.80,46.30,45.20,45.95 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 863.25,884.40,859,881.90 fkuxf BkneLÿ çkUuf 487.30,491.25,482,488.75 ÕkuLfku RL£k 23.25,23.25,22.70,22.75 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1822.30,1828.80,1785.50,1791.50 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 224.70,226.90,223.50,226.30 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 484.50,489.65,477,479.40 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 685.90,691.95,679,682 Bkne. BkneLÿ 717.05,718.90,705,706.55 BkLkkÃk¸hBkS 56.65,57.65,56.55,56.95 Bkuhefku Õke 157,158.95,154.50,156.20 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1174.90,1187.75,1165.60,1172.15 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 919.95,925,910,911.20 BkækhMkLk 237.50,240.50,234.50,239.85 yuBk^uMkeMk 432,434.90,424.10,432.10 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 80.10,81.10,79.60,79.85 Bk¸ÿk Ãkkuxo 157.95,158,154.15,154.90 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 81.40,82,81,81.25 Lku~kLkÕk ^Šx. 92.40,92.40,91.40,91.60 LkuuMkÕku (ykR) 4350,4472,4350,4430.30 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 101.85,101.85,100.35,100.65 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 255.80,256.20,252.55,254.20 yuLkxeÃkeMke rÕk. 189.30,189.30,184.80,186.05 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 279.90,279.90,276,277 ykuÃxku. MkŠfx 280,280,275,275.40 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2209.90,2235,2190,2199.25 ykurhyuLxÕk çkUf 345,349.50,342.95,348 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 320,328.40,320,323.10 ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 339.90,344.50,337,341.20 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 146,148.30,145.20,145.85 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 391,409.20,391,403.90 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1155,1155,1150,1152.70 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 211.90,217.50,211.90,216.85 ÃkkÔkh økúez 110.20,110.85,109.10,109.30 Ãktòçk Lku~kLkÕk 1136.90,1158.80,1135,1151

hksu~k yuûÃkku. 111.20,112.75,110.65,111.50 huLkçkûke Õkuçk. 545,546.95,541.60,543.55 hk»xÙeGk fuBke 77.45,78.65,77,77.65 ykhRMkeÕke 224,231.85,224,230.40 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 95.80,96.60,93.70,94 heÕkkGkLMk yuLkSo 573,578,570.05,573.40 heÕkk.fuÃkexÕk 587,599,587,593.75 heÕkkGkLMk 872.90,874.70,865.05,867.10 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 456,457.80,451.10,453 huÛk¸fk Mk¸økh 71.50,72.60,69.65,69.80 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 114.15,114.90,113.20,114.05 MkuMkk økkuÔkk 289.95,292.40,284.75,286.60 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 95.10,105.95,95.10,104.65 ©e MkeBkuLx 1820,1820,1779,1789.65 ©ehkBk xÙkLMk 689.70,698,677,680.65 MkeBkuLMk Õke 909,913.95,898.65,902.30 MkeLxuûk RLz 182.90,185.60,181,182.40 Mxux çkuLf 2468.15,2483.10,2455.60,2472.30 MxeÕk ykuÚkkuhexe 131.50,132.45,130.90,131.35 MxhÕkkRx 163,164.75,162.90,163.60 MkLk ^kBkko 508.40,509.70,499,500.65 MkLkxeÔke 339.25,351.90,335,348.85 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 50.35,51.30,50.30,50.85 MkeLzefux çkUf 119.60,121.85,117.80,120.65 íkkíkk fuBke. 381.50,384.95,379.60,381 íkkíkk fkuBGk¸ 204.25,216,204.20,215.10 íkkíkk BkkuxMko 1035,1047.50,1012,1016.05 íkkíkk ÃkkÔkh 1270,1299,1267,1294 íkkíkk MxeÕk 574.50,576.90,570.90,572.15 íkkíkk xe 100.95,104.15,100.55,103.05 xeMkeyuMk rÕk. 1150.80,1153.25,1123,1125.40 xuf BkneLÿ 741.30,748,738,740.75 ÚkBkuofoMk 603,604.65,586,590.70 xkRxLk RLz. 227,228.55,226,227.60 xkuhuLx ÃkkÔkh 254.40,255,250.10,251 Gk¸fku çkuLf 89.55,90.25,88.50,89.45 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1005,1010,991,991.65 Gk¸LkeGkLk çkUf 304.70,306.50,300.30,301.85 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1030,1042,1023.20,1029.75 Gk¸Lkexuf Õke 34.10,34.75,34,34.55 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 496.15,504.50,494.15,496.05 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 154.20,156.25,152.60,153.85 ÔkezeGkkufkuLk RLz 191.65,199.65,190.55,198.50 rÔksGkk çkìtf 68.80,69.30,68.30,69 ÔkkuÕxkMk 161.85,162.95,158.20,158.85 ÔkeÃkúku 412,415.90,410.35,412.75 Gk~k çkPf 325,329.45,323.45,328.10 Íe yuuLxh 125,125,121.65,123.05

CMYK

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 93184.79 fhkuz

„ Ä{uoþ ¼è

18449-5546 {n¥ðLkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk

ÚkÞku níkku. ÞwhkuÃkeÞLk çkUfkuLkk økík MkÃíkknu MxÙuMk xuMx{kt Lkð çkUfku rLk»V¤ síkkt ÞwhkuÃkLkk çkòh{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. zeyuyuõMk 0.88, yuVxeyuMkR 1.02 y™u MkeyuMke{kt 1.25 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ðirïf zk{kzku¤ ÂMÚkíke ðå[u MÚkkrLkf çkòh{kt rðËuþe hkufkýfkhkuLkku WíMkkn ½xíkkt yuVykRykRyu Y. 93.01 fhkuzLke Lkux ðu[ðk÷e fhe níke. suLke Mkk{u MÚkkrLkf Vtzkuyu Y. 163.62 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fhe níke. Lke[k ðkuÕÞw{ MkkÚku ðkÞËk fk{fks{kt Ãký ½xkzku Úkíkkt yu™yuMkR yuVyuLzyku Mkuøk{uLx{kt 82265.22 fhkuzLkwt xLkoykuðh hÌkwt níkwt. ßÞkhu yu™yuMkR fuþ Mkuøk{uLx{kt 8,276.66 fhkuz y™u çkeyuMkR{kt fw÷ Y. 2,642.91 fhkuzLkwt ðkuÕÞw{ hÌkwt níkwt.

çkeyuMkE ELzuõMk : (18507) 18449 íkqxíkkt 18369, 18280 íkÚkk 18223Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu, Lke[k {Úkk¤u 18223 yíÞtík {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. ßÞkt ÷uðk÷e òuðkþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 18223 íkqxíkkt 18136 íkÚkk 17955Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 18575 íkÚkk 18660 {sçkqík «ríkfkh Au. 18660 Ãkkh Úkíkkt 18776Lkku MkwÄkhku òuðkþu. rLkVxe sw÷kE VÞw[h : (5570) 5546Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. su íkqxíkkt 5529, 5511 íkÚkk 5481- 5471Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu, ßÞkt ÷uðk÷e òuðkþu. Lke[k {Úkk¤u 5471Lkku MxkuÃk÷kuMk ÷uý Ãkuxu yð~Þ hk¾ðku. WÃkh{kt 5594 íkÚkk 5615 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 5615 Ãkkh Úkíkkt 5640, 5658 íkÚkk 5688Lkk ÍzÃke WAk¤k òuðkþu. {rnLÿk- {rnLÿk : (707) 714Lkk WAk¤u 719Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 699, 695 íkÚkk 687Lkk ¼kð ykðþu. xkxk {kuxMko : (1016) 1026 íkÚkk 1032Lkk WAk¤u 1048Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1004, 986 íkÚkk 961Lkk ¼kð ykðþu. nehku nkuLzk : (1818) 1801Lkku ¼kð ykhtr¼f ½xkzk Úkfe ykðþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 1801 íkqxíkkt 1772 íkÚkk íku çkkË 1725Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 1831 íkÚkk 1847 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu 1863Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. yuÃkku÷ku xkÞMko : (81) 82/50 Ãkkh Úkíkkt 85 íkÚkk 88Lkku ¼khu MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 80 íkÚkk 78/50 {sçkwík xufk Au. sux yìhðuÍ : (505) 498 íkÚkk 495Lkk xufkLku yLkw÷ûke 491Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt. 517 Ãkkh Úkíkkt 524, 531 íkÚkk 540Lkk ¼kð ykðþu. ykuçkeMke : (348) 346Lkk xufkLku yLkw÷ûke 343Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt. WÃkh{kt 360- 365Lkk ¼kð ykðþu. ËuLkk çkìtf : (89/50) 88/50Lkk ½xkzu 87Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 90/75 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 92/25, 93/50 yLku 96Lkk ¼kð ykðþu. ykEzeyuVMke : (141) 140/50 Lkk xufkLku yLkw÷ûke 138Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 145/50 íkÚkk 149Lkk ¼kð ykðþu. ®nË ÞwrLk ÷eðh : (332) 331Lkk ½xkzu 328/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 336 Ãkkh Úkíkkt 341 íkÚkk 344Lkk ¼kð ykðþu. økkuËhus ELz : (227) 223Lkk ½xkzu 218Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 232 íkÚkk 237Lkk ¼kð ykðþu. ykrËíÞ rçkh÷k Lkwðku : (918) 907Lkk xufkLku yLkw÷ûke 900Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 934 Ãkkh Úkíkkt 965Lkku ¼kð ykðþu. VÞw[h ykuÃþLk çkkÞkufku{ : (374) 368Lkk xufkLku yLkw÷ûke 365Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 385 íkÚkk 395Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu. ykuhku®çkËku Vk{ko : (173) 169Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ÍzÃke ÷uðwt. WÃkh{kt 186 íkÚkk 192Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

yu÷yuLzxe VkRLkkLMkLkku ykRÃkeyku 26{e sw÷kRÚke {wtçkR, íkk.18

½xkzku(%) 1.97 1.94 1.90 1.71 1.67

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Lkfkhkí{f Mktfuíkku ÃkkA¤ MkuLMkuõMk 55 ÃkkuRLx ½xâku

„

çktÄ ¼kð 1125.40 1016.05 317.85 706.55 94.00

RLðuMxMko {kxu 26 sq÷kRLkk hkus ¾w÷þu ßÞkhu íÞkhçkkË rhxu÷ çkez ykðfkhðk{kt ykðþu. R~Þw 29 sw÷kR™k hkus çktÄ Úkþu. íkksuíkh{kt yu÷yuLzxe VkRLkkLMku ÞwyuMkLke ¾kLkøke RÂõðxe Vtz furÃkx÷ RLxhLkuþLk÷ ÃkkMkuÚke Y. 300 fhkuz þuh Ã÷uMk{uLx {khVíku W¼k fÞko níkkt. yu÷yuLzxe VkRLkkLMk yuÂLsrLkÞhªøk òÞLx ÷kMkoLk yuLz xwçkúkuLke LkkýkfeÞ Mkuðk Ãkqhe Ãkkzíke nkuÕzªøk ftÃkLke Au íku{s [kh yuf{ îkhk yk ftÃkLke BÞwåÞwy÷ Vtz, yuMkux VkRLkkLMk, RL£k VkRLkkLMk y™u ð‹føk furÃkx÷ Vtz rçkÍLkuMk ûkuºku fkÞohík Au.

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð CtJ.’eJuj Ftuvhuj (fh mt:u 1v fejtu) økehehks ce.yum.yum.r’Juj økehehks ftubNeogj mtdh ftåþk yuhkzt EL’w Ftuvhuj feM;e Ftuvhuj fk{kýe Ftuvhuj

1630 1600 1580 850 1550 1500 1450

CtJldh De còhtu (fh mt:u 1v fejtu) hm’t hKS; ;k’whM; yðtíke sLkh÷ sibele(12 jexh fLÍw vuf) sibele (1v rfjtu)

mtçþ’tKt 800/900 n¤’h 2400/3000 cuml yB\; 2380/000 ysbt lJt 1400/2800 cuml bæþh 2640/000 (yuf rfjtult fh mt:ult CtJ) cuml htsftux 2300/2800 MþkX 160/220 mJtuo•tb cuml 2900/000 xtuvht 70/75 bhe yuxb 170/220 CtJldh Ftkz øþk’h 120/140 Ftkz (yub-30 bnt.) 2900/2930 ;s 90/140 Ftkz (yum-30 bnt.) 2840/2860 jJ´d 450/600 Ftkz (yub-30 øþs.) 2880/2900 yujae 1000/1300 Ftkz (yum-30 øþs.) 2830/2850 c’tb bds 380/400

cuml bbht

990 940 880 850 684 990

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ (fhmt:u) htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1660 htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1520 htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1180 htKe fvtmegt (1Ãk ÷e.) 1100 r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1180 r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 1100 si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.) 1130 rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1120 {kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1080 {LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) 1020 sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 1300 LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1200 nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.) 1120 rð¼kuh MkkuÞkçkeLk(1Ãk ÷e.) 1080 yðÄ(1Ãk ÷e.) 890 Ëhðuhk ík÷íku÷ (1Ãk ÷e.) 1500 ftuLz[tuv bftE (heVt) (1Ãk ÷e.) 1130/1160

CtJ.ylts còhtu swJth mtujtÃþhe 1150/1200 swJth mVu’ fýkxf 1225/1300 aKt ve¤t (lJt) 2200/2500 aKt’t¤ (lJe) 2800/3000 bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500 bd’t¤ (Aze) 5400/5800 atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900 yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600 ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000 ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900 ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800 atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500 atuFt mtæþ 7200/000 atuFt ’nuht’wl 2750/3500 atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500 hksMÚkkLk 1100/1200 DkW su 24 1500/1800 Dô xwfzt 1550/1850 Dô jtufJl 1525/1700 mtæþ ytFt vtuKt 6200/00 atuFt mtæþ fKe 4450/00 bd’t¤ Lkðe 7000/00

CtJldh mtult atk’e atk’e vtxjtu atk’e ftae ntujbtfo DhuKt 22 fuhux DhuKt vh;

btfuoxgtzo - ¼kðLkøkh

56,400/00 56,000/00 22,450/00 22,300/00 21,800/00

þªøk Lkðe 741/750 þªøk S-20 750/796 ík÷MkVuË 1019/1050 çkkshe 155/160 {øk 558/652 leault CtJ 10 d{tblt Au [ýk 536/540 íkw ð u h 475/000 ~þæ" mtuLþk-99v 23,125/00 408/435 ~þæ" mtuLþkjdze-999 23,225/00 {uÚke yuhtzk 776/792 hkÞ 490/000 ¼kðLkøkh økku¤ çkòh Äkýk 609/788 dtu¤ ctÕxe btuxe 2900/00 btfu o x gtzo ctu xt’ dtu¤lt fej.5lt 2950/00 dtu¤ zçct 2400/2600 ½ô 203/235 dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3400/00 swðkh 324/433 dtu¤ltltftuÕntÃþh 3450/00 çkkshku 171/00 Mþh; Cujt 3000/00 ík÷ MkVuË 981/11800 SY 1650/2919 ¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk [ýk 486/539 400/438 f5tmegt fÕgtK 1925/00 {uÚke 425/425 fvtmegt 2000/00 íkwðuh fvtmegt Jhtze 2200/00 yuhtzk 850/000 400/434 ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2600/00 hkÞ yz’ åþle 340/00 btfuoxgtzo - ;¤tò N´dFtu¤ htuzt 800/00 ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 950/00 þªøk {økze 700/831 N´dFtu¤ vtvze 720/00 çkkshe 164/184 fvtmegt Ftu¤ 650/00 ½ô xwfzk 218/244 425/685 fvtmegt Atjt 200/00 {øk 891/1056 f]»K’tK 350/00 ík÷ MkVuË 742/786 Dô Çþmtu vtvz (nhK) 250/00 yuhtzk sw ð kh 361 ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 540/00 MkªøkËkýk 1050/1255

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

{h[k Ãkèu Ëuþe økxwh {h[k ¼ÿk [÷{ ðLzh fktËk ÷k÷ çkxuxk Lkðwt Mk÷ý hsfk (çke)

1900/2100 1650/1750 1650/1800 1650/1800 45/80 110/130 650/900 2800/3400

CtJldh fhegtKt còh (20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt SYk ’uNe lÔþk Jhegt¤e lJe "tKt’t¤

800/1400 2000/2800 1600/2400 1800/2000

y{hu÷e {kfuox Þkzo

ík÷MkVuË ík÷fk¤k çkkshku swðkh ½ô ÷kufðLk {fkE ½ôxwfzk yuhtzk SY Mkªøk{kuxe fÃkkMkþtfh {uÚke Äkýk [ýk Mkªøk{Xze

734/1042 855/1430 138/226 240/442 195/223 200/256 200/253 511/882 1301/2911 550/789 611/895 363/431 716/752 450/531 560/833

MkeøkËkýk MketøkVkzk {øk yzË íkwðuh

780/1100 697/910 400/963 400/789 417

mtJhfwkzjt gtzo Mkªøk {kuxe ík÷MkVuË ík÷fk¤k SY ½ô çkkshku {fkE {øk yuhtzk fÃkkMkþtfh ½ôxwfzk swðkh hkÞ [ýk MkªøkWLkk¤w íkwðuh

563/700 650/781 1011/1075 2241 185/215 200/220 200/215 750/950 870/885 580/867 210/240 240/375 350/425 490/555 700/840 550/770

swltdZ gtzo {fkE {øk [ýk yzË íkwðuh {økV¤eòze MkªøkVkzk yuhtzk ík÷MkVuË SY Äkýk ½ô÷kufðLk çkkshku {uÚke {økV¤eSýe MkªøkËkýk swðkh [ku¤e ík÷fk¤k

200/243 625/902 450/539 300/738 400/697 550/883 700/781 750/890 850/1065 2000/2590 650/868 190/219 150/228 365 500/825 900/1058 200/360 300/758 800/1260

fuNtu’ gtzo ½ô÷kufðLk 214/216 ½ô xwfzk 215/220 ½ô yuðhus 210/212 çkkshku 190/200 swðkh 200/400 [ýk 500/520 yuhtzk 870/890 íkwðuh 500/600 ½ô {e÷çkh 190/192 yzË 500/800 Mkªøk¾ku¤ 15200 ík÷ 900/950 ÷Mký 500/700 zwtøk¤e 50/100 {økV¤e Ãke÷ký 13500/14000 {økV¤e Ëkýkçkkh 15500/16000 fk{fks ½ô{kt 800 {økV¤e{kt 2000 [ýk{kt 150


CMYK

LÞqÍ Mkw{w÷Lkk ËqÄLkk ¼kð{kt

yLku Mkw{w÷ þÂõíkLkk ¼kð{kt «rík r÷xh 2 YrÃkÞk íkÚkk íkkÍk, M÷e{ yuLz xÙe{ yLku xe MÃkurþÞ÷ õðkur÷xe{kt «rík r÷xh yuf YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ËqÄLkk ¼kð{kt ðÄkhku 20{e sw÷kRÚke fhðk{kt ykðþu. xÙkLMkÃkkuxuoþLk ¾[o ðÄðkLku fkhýu ¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku ÚkðkLku fkhýu xÙkLMkÃkkuxuoþLk ¾[o{kt ðÄkhku ÚkÞku Au íkuLku fkhýu fkurMxtøk Ÿ[wt økÞwt Au. yk WÃkhktík ½kMk[khkLke rft{ík{kt ðÄkhku Ãký ¼kððÄkhk {kxu fkhý¼qík nkuðkLkwt ðíkwo¤kuyu W{uÞwO níkwt. òýfkhe yLkwMkkh AuÕ÷k Mkkík {rnLkk{kt ºkeS ð¾ík ËqÄLkk ¼kð{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. yk Ãknu÷kt òLÞwykhe{kt yLku íku ÃkAe yur«÷{kt ËqÄLkk ¼kð{kt ðÄkhku ÷køkw fhðk{kt ykÔÞku níkku.

{uhXLkkt þÏMkLku ç÷kMx

ykÔÞk níkkt. VkuLk fhLkkh þÏMku þnuh{kt fku{ðkËe ®nMkk Vu÷kððk yLku ç÷kMx fhðk {kxu çku fhkuz YrÃkÞk ykÃkðkLke ykuVh fhe níke. MÃkurþÞ÷ zeS ðús÷k÷u Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, yk {k{÷k{kt Mk½Lk íkÃkkMk [k÷e hne Au. yuMkxeyuVLku íkÃkkMk MkkUÃkðk{kt ykðe Au. xqtf{kt yk ytøku ðÄw rðøkíkku òýðk {¤þu. EhkLkÚke ykðu÷kt yk VkuLkLke Ÿze íkÃkkMkLkkt {k{÷u nkrþ{Lku Ãký ½ýkt Mkðk÷ku fhðk{kt ykÔÞk Au. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu, VkuLk fku÷ EhkLkÚke ykÔÞku níkkuu.

ÄkuLkeyu ònuh¾çkh{kt

ònuhkík Ãký ykÃkðk{kt ykðu. yk WÃkhktík yuf ÷k¾ YrÃkÞkLke Ãký {ktøk fhðk{kt ykðe Au. yk LkkuxeMk{kt nh¼sLk yLku íkuLke {kíkk yðíkkh fkihu Mkne fhu÷e Au.

MkwÞoËþoLk fkuBÃk÷uûkLkk fkuBÃk÷uûkLkk rçkÕzh yLku ykfeoxefLku Ãký LkkuxeMk Vxfkhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

økuhfkÞËu çkLkkððk{kt

¼køk ssoheík ÚkE økÞku níkku. rçkÕzh îkhk ËkËh {wfðk{kt yLkkÔÞk çkkË yk MÚk¤u çku økuhfkÞËu ËwfkLk Ãký [ýe ÷uðk{kt ykðe níke. òu fu íkífk÷eLk BÞw. fr{&™h «rËÃk þ{koyu yk økuhfkÞËu ËwfkLkku Ëwh fhe Ëçkký nxkÔÞwt níkwt Ãkhtíkw «rËÃk þ{koLke ÄhÃkfz çkkË rçkÕzhu WÃkhkufík MÚk¤u ÃkwLk: ËkËh yLku ËwfkLkku [ýe ÷eÄe níke. BÞw. fkuÃkkuohuþLke {eXe Lksh nuX¤ Ëçkkýu økEfk÷u yuf rLkËkuo»k ÞwðkLkLkku ¼kuøk ÷eÄku níkku.

{níðLke søÞkyku Ãkh

zku.nehÃkheLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. r[V VkÞh ykurVMkh suðe {níðLke søÞk Ãkh yuøkúefÕ[h ykurVMkh Ãke.Ãke. rºkðuËeLku {wfðk{kt ykÔÞk Au. çkMk økuhus rð¼køkLkku [kso R÷uõxÙef÷ yuLSLkeÞh [uíkLk ÔÞkMk ÃkkMku Au. nfefík{kt yk rð¼køk{kt r{fuLkef÷ yuLSLkeÞhLke sYh Au. ½hðuhk suðk

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 19 JULY 2011

{níðLkk rð¼køk{kt Ãký yu{.ze. yMkkhe suðk rð¼køkLke ÷kÞfkík Lkne Ähkðíkk yrÄfkheLku {wfðk{kt ykÔÞk Au. yk WÃkhktík ÞwMkeze, Ãke.ykh.yuLkk rð¼køkku{kt yrÄfkheykuLku [kso MkkUÃkðk{kt ykÔÞk Au. íku yrÄfkheyku suíku rð¼køkLke ÷kÞfkík Ähkðíkk LkÚke.

{kU½ðkheLkk rðhkuÄ{kt

yxfkÞík fhe níke. íkÚky ykøkuðkLkkuyu MÃkü sýkÔÞwt níkwt. fu òu Lkðk çke.Ãke.yu÷. fkzo ykÃkðkLke fkÞoðkne ÃkwðhXk rð¼køk íkÚkk {nkLkøkh Ãkkr÷fk þY Lk fÁu íkku Wøkú yktËku÷LkLke [e{fe ykÃkðk{kt ykðe níke.

rþûký rð¼køkLke

Mkt[k÷f {tz¤Lkk {w¤¼wík yrÄfkhku AeLkðe ÷uðkLkwt »kzÞtºk, yksrËLk MkwÄe økúkLx Lkerík{kt Mk{eûkk Lkne fheLku fhu÷k yLÞkÞ yLku LkkuLkøkúkLxuz þk¤kykuLkk MðkÞíkk ytøku y÷øk fkÞËku ½zðk{kt rLkhMkíkk MkrníkLkk yLkuf «&™kuLkwt rðfhk¤ MðYÃk þk¤k Mkt[k÷fkuLku {wtÍðe hÌkwt Au.suLkk yLkwMktÄkLku hkßÞ þk¤k Mkt[k÷f {nk{tz¤ Mkr{ríkLkk ykËuþ {wsçk ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLke þk¤kykuLkk Mkt[k÷fku yksu ¼kðLkøkh f÷ufxh f[uhe ¾kíku {ikLk Ähýk fheLku rðhkuÄ ËþkoÔÞku níkku. yksu Mkðkhu 11 Úke MkktsLkk 4 f÷kf MkwÄe Ähýk Þkusðk{k ykÔÞk níkk.ÄhýkLkk yk fkÞo¢{{k þnuh yLkursÕ÷kLkk {¤eLku ytËkrsík 65 þk¤k Mkt[k÷fku òuzÞk níkk.yºku LkkUÄÞLke Aufu, ¼kðLkøkh þnuh rsÕ÷k þk¤kMkt[k÷f {tz¤ íkÚkk ¼kðLkøkh rsÕ÷k þk¤k Mkt[k÷f {tz¤Lke Mktf÷Lk Mkr{ríkLke {exªøk íkksuíkh{kt ðzðk rðãk¼ðLk{kt {¤e níke.su{k rðrðÄ rLkýoÞku ÷uðk{k ykÔÞk níkk.

rðÄkMknkÞfLke

{kxu ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe hkn òuðe Ãkzíke nkuÞ Au.yk{ Aíkk Ãký yhSVku{o{k Vkuxkuøkúk^Mk Lkrn ykðíkk yLku çkeS çkksw Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk f[uheLkk Mkíkkðk¤kyku Vkuxkuøkúk^Mk MkkÚkuLkw yhSVku{o ÂMðfkhðk {kxuLkku ykøkún hk¾íkk W{uËðkhLke nk÷ík fVkuze çkLke sðk Ãkk{e Au.

BÞw. fkuÃkkuo.{k 17

zk{kuh,suLíke¼kE Ãkh{kh, yh®ðË fkrhÞk, Mkçk ELMkÃkufxh íkhefu {n{ËhVe ÷kuÄe, rMkLkeÞh f÷kfo{ktÚke yktfzk {ËËLkeþ íkhefu h{uþ ½xkz yLku fhý®Mkn hkXkuzLku «{kuþLk ykÃkðk{kt ykÔÞtw Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au yøkkW Ãkqðo niËhLkk Mk{Þ{kt {kuxe MktÏÞk{kt f{o[kheykuLku çkZíke MkkÚku çkË÷e fhðk{kt ykðe níke. ¼kðLkøkh BÞw. LkkufheÞkík Mk¼k îkhk f{o[kheykuu çkZíke ykÃkðk {kxu yðkhLkðkh hswykíkku fhðk{kt ykðe níke. yk yktËku÷Lk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk BÞw. fr{&™h Ãkxu÷Lkk WÃkhkufík rLkýoÞLku LkkufheÞkík Mk¼kLkk ÃkÚkw¼k hkýk MkrníkLkk ykøkuðLkkuyu ðÄkÔÞku Au.

çku rð»kÞ{kt {wrfík

¼kir{f fk{Ëkh, rËÔÞhks®Mkn økkurn÷ MkrníkLkk «ríkrLkrÄyku Ãký

E.Mke. MkÇÞkuLku {¤eLku fuheVkuhðzoLkku {wÆu hswykík fhðk{kt ykðe níke. yksu E.Mke. MkÇÞkuLke {¤u÷e çkuXf{kt økeheþ¼kE ðk½kýe rfþkuh¼kE òu»ke, ðe.ze. Lkfw{ yu[.yuLk.ðk½u÷k MkrníkLkk MkÇÞku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ðux rð¼køk{kt ðuÃkkheyku

¼kðLkøkh þnuh yLku íkk÷wfk {Úkfku{kt swËk swËk ðuÃkkh ÄtÄk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðuÃkkheyku îkhk ÄtÄkLkk Lkk{ MkhLkk{k, ÄtÄku VuhVkh, ¼køkeËkhe MkwÄkhk ðÄkhk MkrníkLke swËe swËe çkkçkíkkuLkk VuhVkh {kxu ðuÃkkheyku yLku íku{Lkk ðfe÷ku {khVíku yhS su íku ðux f[uhe{kt, ½xfku{kt fhðk{kt ykðe nkuÞ Au. su{kt fkuE Ãký òíkLke fk{økehe fÞko ðøkh {kºk fkøk¤ WÃkh Ãkwhe ÚkÞkLke Ëþkoðe fkuBÃÞwxh{kt fu VkE÷{kt fkuE MkwÄkhku ðÄkhku fhðk{kt Lkrn ykðíkku nkuðkLkku økýøkýkx ðuÃkkhe, ðfe÷ðøko{kt ÚkE hÌkku Au. yk ytøku Wå[ fûkkyuÚke sYhe íkÃkkMk fhe ðuÃkkheykuLkk MkwÄkhk ðÄkhkLke yhSyku «íÞu çkuËhfkhe Ëk¾ðíkk sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLke yLku ðuÃkkheykuLke yhSLkku rLkfk÷ fhðkLke {køkýe WXðk Ãkk{e Au. ðuÃkkheyku yLku MkuÕMk xuõMk yuzðkufuxTMk{kt Úkíke [[ko {wsçk yk çkkçkíku íku{Lkk îkhk òuELx fr{þLkhLku hsqykík fhðk{kt ykðLkkh Au.

fýçkeðkz ðkuzoLkk

¼hkÞ økÞu÷ nkuðkÚke ðhMkkËe ÃkkýeLkku rLkfk÷ Úkíkku LkÚke. {uELknku÷Lkkt Zkfýkyku íkwxe økÞu÷ Au. suðk «þLkkuLke ÞkËe çkLkkðe fkuÃkkuohuþLk ¾kíku fr{&™hLke íku{s su íku rð¼køk yrÄfkheykuLku YçkY {¤e ÷u¾eík{kt yMkhfkhf hswykík fhu÷ Au. òu ykøkk{e rËðMkku{kt WÃkhkufík «&™kuLkku rLkfk÷ Lkne ÚkkÞ íkku ðkuzoLkkt LkkøkhefkuLku MkkÚku hk¾e økktÄe ®[æÞk {køkuo ynªMkf yktËku÷Lk fhðk{kt ykðþu íku{ Ãký fýçkeðkz ðkuzLkk fkuÃkkuohuxh sýkðu÷ Au.

çkkuxkË{kt {rn÷kLkk

½wMke økÞku níkku. {rn÷k ½h{kt yuf÷e nkuÞ WÃkhkufík ½h{kt yuf÷e nkuÞ WÃkhkufík þÏMku íkuLkk Ãkh çk¤kífkh økwsÞkuo níkku yLku íÞkhçkkË {rn÷kLku ÷kfze ðzu {kh{kÞkuo níkku. íku{s {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkðkLke VheÞkË çkkuxkË Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkððk Ãkk{e Au. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. sÞkhu çkeS çkksw f{k¼kE Mkku{k¼kE hkuSÞkyu Mkuðk {ík÷çkLke VheÞkË LkkUÄðe Au fu çkkuxkËLke þkf{kfuox{kt hnuíke {rn÷k MkkÚku AuÕ÷k h0 rËðMkÚke {khu «u{ MktçktÄ Au íkuÚke {rn÷kyu {Lku VkuLk fhe økEfk÷u hkºkeLkk íkuLkk ½hu çkku÷kÔÞku níkku. nwt {rn÷kLkk ½h{kt níkku íku ËhBÞkLk {rn÷kLkku Ãkrík ®MkfËh Mku÷kuík ½hu ykðe økÞku níkku. yLku {khk Ãkh fkuÞíkk yLku ÷kfze ðzu nw{÷ku fhe {kh{kÞkuo níkku. yk çkkçkíku çktLku ÃkkûkLke çkkuxkË Ãkku÷eMku VheÞkË LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykE. Mke Þw. Ãkhuðkyu nkÚk Ähe Au.

çkeyuMkyuLkyu÷ îkhk

f{o[kheyku, ðuÃkkheyku, ÄtÄkÚkeoyku MkrníkLkk økúknfku {kxu ykþeðkoËYÃk Lkeðze níke. suLkku ÷k¼ økúknfkuLku Mkkhe heíku {¤íkku níkku. yrnLkk ÃkkLkðkze yuûk[Us{kt þY fhkÞu÷e yk hkWLz Äe õ÷kuf rçk÷ f÷uõþLk MkuLxh{kt Ëhkus nòhkuLke MktÏÞk{kt økúknfku VkuLkrçk÷ ¼hðk ykðíkk níkk. yk MkwrðÄk ¾hu¾h LkkufrhÞkíkðøkoLkk økúknfkuLku ¼khu WÃkÞkuøke Lkeðze níke. su{kt LkkufrhÞkík f{o[khe, yrÄfkhe Vhs ÃkhÚke AqxeLku MkktsLkk Mk{Þu Ãký çkkfe VkuLk rçk÷ ¼hÃkkE fhe þfíkk níkk. íkku ð¤e, ðuÃkkheyku, ÄtÄkÚkeoyku Ãký

íku{Lkk ÄtÄkhkusøkkh çktÄ fÞko çkkË ½hu síke ð¾íku Ãký VkuLkrçk÷ ¼heLku sE þfíkk níkk. ¼kðLkøkh çkeyuMkyuLkyu÷ {kxu Ãký yk Mkuðk íkkuMíkkLk ykðf h¤e ykÃkLkkhe Lkeðze níke. suLkkÚke VkuLkíktºkLkk çkkfe rçk÷Lke rhfðhe Ãký ykuAe ÚkE níke yux÷u fu, W½hkýe Ãký ykuAe Úkðk Ãkk{e níke. Ëhr{ÞkLk{kt økúknfkuLku ðÄw Mkkhe Mkuðk ykÃkðkLkk çkË÷u VkuLkíktºk yLku økúknfku {kxu MkV¤ Lkeðzu÷e hkWLz Äe õ÷kuf rçk÷ f÷uõþLk MkuLxhLke MkwrðÄkLku VkuLk Mk¥kkðknfkuyu ½hLke ÄkuhkS nktfe y[kLkf s çktÄ fhe Ëuíkkt økúknfkuLku {w~fu÷e{kt {wfkðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. yk ytøku VkuLk Mk¥kkðknfkuyu MkwrðÄk çktÄ fhðkLkk çkË÷u ÃkwLk: þY fhðkLke íksðes nkÚk Ähðe òuEyu íkuðe {køkýe økúknfkuLke Au.

fkÞoðknf økwYËuð

©e{íke ÷û{eçknuLk Äh{þe fhþLk økk÷k íkÚkk {kík]©e Ãkkt[eçknuLk Ëuðþe ¾k¾ý LkËw Ãkrhðkhu {kíkçkh hf{ ykÃkeLku ÷eÄku Au. LkwíkLk Mkt½ðkzeLkwt WËT½kxLk ©e{íke ¼køÞðtíkeçknuLk {u½S {ktzý økk÷kLkk nkÚku Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk{tºký ÃkrºkfkLkku ÷k¼ {kíkw©e ÃkwtòçknuLk Äh{þMk rþðS LkeMkh Ãkrhðkhu ÷eÄku níkku. fåAe ðkøkz Ãkrºkfk{kt «[khLkku ÷k¼ {kík]he ÃkwtòçknuLk Äh{þMk rþðS LkMkeh Ãkheðkhu ÷eÄku níkku. f[Ae ðkøkz Ãkºkfk{t «[khLkku ÷k¼ ©e{íke ÷û{eçknuLk Äh{þe fhþLk økk÷k Ãkrhðkhu ÷eÄku Au. [ktËeLkk ík¤kLku ÷k¼ ©e{íke þktíkkçknuLk þktrík÷k÷ økk÷k íkÚkk ©e{íke Ãkw»ÃkkçknuLk ÃkkuÃkx÷k÷ økk÷kyu ÷eÄku níkku. økwYËuð «fkþ[tÿS MÔ{e ÷e¾eík ©{ý ¼økðkLk {nkðeh Mðk{e Ãkkt[{e ykð]ríkLkwt rð{ku[Lk zku. ¼kLkwçknuLk sÞtrík÷k÷ ðehS MkºkkLkk nkÚku íkÚkk Lkð÷ rLkíÞ MðkÄÞkÞ [íkwÚko ykð]ríkLkwt rð{ku[Lk søkþe Mkk{ík økk÷kLkk nkÚku Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk Mkt½Lkk «{w¾ ©e ÷¾{þe ¾k¾ý LktËw, {tºke ©e Ëk{S ¼kh{÷ fkrhÞk ykrË yøkúýeykuyu Mkkhe snu{ík WXkðe níke.

¾e.÷. çknuhk {wtøkk

hk¾MkeÞk¼kR, rfhex¼kR hkXkuz rðøkuhLke íku{s þk¤kLkk Mk{økú MxkV yLku çkk¤fkuLke rðþk¤ WÃkÂMÚkíke{kt MktMÚkkLkk {nkðeh ykuzexkuheÞ{ ¾kíku Þkusðkkt ykðu÷ níkku. yk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fhíkkt Mkus÷çkuLk {nuíkkyu MkkiLkwt Mðkøkík fhu÷. yk[kÞo þk¤k «ðuþLke yktfzkfeÞ {krníke yLku yLÞ rðøkíkku ykÃke níke ßÞkhu yLktík¼kR fu. þknu çkÄRhkuLkk ûkuºku ykÃkýe MktÚkkLkk fku÷us T íkuÚke ykøk¤Lke fûkkyu çkk¤fku ÃknkU[u íkuðwt ¼kðe ykÞkusLk fhðk {køkoËþoLk ykÃke Lkðkøktíkwf çkk¤fkuLku ykðfkÞko níkk. ßÞkhu yk ð»koÚke þk¤kLkk ík{k{ ykuhzkyku{kt zeÍex÷ f÷kMkY{ «kusuõx nkÚk Ähu÷. f÷kMk{kt yuf 32 f÷h xeðe yLku íkuLku fBÃÞwxh MkeMx{ MkkÚku òuze íku{k R-MkuLMkLkku ÃkkXâ¢{ ykÄkheík ykuzeÞku rðÍÞwy÷ MkkuVxðuh {wfe ykÃkðk{kt ykðu÷Au. suLkku çknku¤k «{k{{kt WÃkÞkuøk Úkíkkt çkrÄh çkk¤fkuLkk rþûký{kt yãíkLk xufLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøkÚke ½ýkt Mkkhk Ãkrhýk{ku {u¤ðe þfkþu íkuðe ykþk ÔÞõík fhe níke yLku çkk¤fkuLku ykðfkÞko níkk. Lkðkøktíkwf Ëhuf çkk¤fkuLku Mkki«Úk{ ftfw-[ku¾k íkef÷Úke ykðfkhðk ykÔÞk yLku íku çkkË çku çkku÷ÃkuLk yLku VwxÃkèe ¼hu÷ ÃkkW[ rðøkuhuLkk yuf Mkux WÃkÂMÚkík xhMxeykuLkk ðhË nMíku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

Ãkkxýk W.{kæÞr{f

Mkhfkh©eyu þY fhu÷ Lkrð þk¤k çktÄ fhðkLke ÂMÚkrík W¼e ÚkðkLke Ënuþík Au. Ãkkxýk ¾kíkuLke þk¤k{kt Ãkwhíkku MxkV {wfðk {wÏÞ{tºke yLku Wòo{tºkeLku hswykík fhðk{kt ykðe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au Ãkkxýk{kt þY fhkÞu÷e Mkhfkhe þk¤k «íÞu íktºkðknfku æÞkLk Lk®n ykÃku íkku rþûký MktMÚkkLkwt çkk¤{hý ÚkðkLke ¼erík Au íÞkhu Mkhfkhe íktºkðknfku òøku íku{ ÷kufku EåAe hÌkk Au.

BÞw. fr{&™hLkk

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rðãkLkøkh rðMíkkh þnuhLkk ô[kýðk¤k rðMíkkhku ÃkifeLkku yuf Au yk rðMíkkh{kt Ãký BÞw. fr{&™h Mkrník yLkuf ÷kufku{k çktøk÷k{kt yLku ËwfkLkku{kt Ãkkýe ½wMke økÞkLke VheÞkËku WXe Au.

rsÕ÷kLkk s¤kþÞkuLke

¼kðLkøkh ðneðxe íktºk îkhk rsÕ÷kLkk ÷kufkuLku ðhMkkË{kt ðĽx zu{Lke ÃkkýeLke MkÃkkxeLke òýfkhe rËðMk Ëhr{ÞkLk çku ºký f÷kfu {÷e hnu íkuðe ÔÞðMÚkk V÷z fLxÙku÷Yu{{kt fhðkLke {køkýe W˼ðe Au.

þuºkwtS zu{Lke MkÃkkxe

Vwx ½u÷ku EíkheÞk 1h.7Ãk Vwx, ½u÷ku Mkku{LkkÚk 1Ãk Vwx, Mkw¾¼kËh zu{{kt 3.60 Vwx yLku ¼ðLkøkZ s¤kþÞ{k 1h Vwx ÃkkýeLke MkÃkkxe LkkUÄkE Au òu fu yksu çkÃkkuh çkkË ÍetfkÞu÷k {wþ¤Äkh ðhMkkËLkk ÃkkýeLke ykðf ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk s¤kþÞku{kt þY hne níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu y{hu÷e SÕ÷k{kt AuÕ÷ çku rËðMkÚke Mkkçku÷kÄkhu yk¤fu÷k ðhMkkËÚke ¾kurzÞkh zu{{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe Ãk9 VwxLku yktçke økE Au íkuðe s heíku WÃkhðkMkLkk MkwtÃkzkÄkhu ðhMku÷k ðhMkkËLkk ÄMk{Mkíkk Ãkkýe «ðkLke ykðfÚke ¼kðLkøkh SÕ÷kLkk Ãkkr÷íkkýk ¾kíkuLkk þuºkwtS zu{{kt Ãkkýe h0 Vwxu rn÷ku¤k ÷E hÌkwt Au íku{s yksu MkktsLkk h476 fÞwyuf Ãkkýe «ðknLke ykðf þY hne níke íku{ V÷z fLxÙku÷ Y{Lkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkt.

hu÷ðu xÙuf Ãkh

sýkÔÞwt níkwt. òu fu hu÷ðu íktºkLkkt Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkw fu, ¼kðLkøkhÚke ík{k{ ÷kuf÷ xÙuLk íkuLkk rLkÄkoheík Mk{Þu s hðkLkk ÚkE níke, y÷çkík çkktÿk xÙuLk íkuLkk rLkÄkoheík Mk{Þ fhíkk {kuze WÃkze níke.

yu{kurLkÞ{ LkkRxÙux

ÔÞÂõíkyu yu{kurLkÞ{ LkkRxÙux ¾heËÞwt nkuÞ íkuLkk Lkk{ MkhLkk{k MkrníkLke ík{k{ rðøkíkku Ãkkur÷Mk MxuþLk{kt ykÃkðkLke Ãký Mkq[Lkk ykÃke Au. yk «fkhLkk hufzo s¤ðkÞ íkku ç÷kMxLke íkÃkkMk{kt {ËË {¤u yuðwt yuLkykRyuLkwt {kLkðwt Au. yíÞkhu økwshkík Lk{oËk ðu÷e VŠx÷kRÍh. zkÞLkkr{f ykuŠçkx, Ëk÷r{Þk fur{f÷, ©e fur{f÷, ¼økðíke LkkRxÙux, ËeÃkf VŠx÷kRÍh suðe ftÃkLkeyku ÃkkMku WíÃkkËLkLkk ÷kRMkLMk Au.yk hMkkÞý yLkuf økúuz{kt ykðu Au yLku íkuLkk WÃkÞkuøk Ãký yLkuf«fkhLke nkuR íkuLkk Ãkh MktÃkqýo «ríkçktÄ þõÞ LkÚke.

11

÷kþkuLkk Zøk÷k Ãkh Ãký ðkuxçkUfLke hksLkerík ! {kxu {wtçkE yuf Mkku^x xkhøkux Au. yk íktíkufLkwðkËeyku t yuf fkhý yu Au fu {wtçkE ËuþLke ykŠÚkf

hksÄkLke Au. çkeswt fkhý yu Au fu {wtçkELkk Íðuhe çkòh fu ykuÃkuhk nkWMk suðk rðMíkkhku{kt ferzÞkhkLke su{ {kýMkkuLke [n÷Ãkn÷ Au. ºkeswt fkhý yu Au fu ÃkkrfMíkkLk{kt çkuMkeLku rh{kux ftxÙku÷ îkhk {wtçkELkk ytzhðÕzo Ãkh yksu Ãký zkìLk ËkWË þkMkLk fhu Au. {wtçkE{kt ‘rMkr{’ Lkk M÷eÃkh MkuÕMk Au. ËkWËLkk ¼kzqíke níÞkhk Au. ËkWËu y{urhfkLkk ¾kuV yLku ¼khíkLke Ãkku÷eMk îkhk ÄhÃkfzÚke çk[ðk ykEyuMkykE fnu Au íku «{kýu ¼khík{kt ÄzkfkLkwt ykÞkusLk fhe ykÃkðwt Ãkzu Au. ¼khík{kt Úkíke ík{k{ ykíktfðkËeykuLkwt {q¤ ÃkkrfMíkkLk{kt Au yu òýðk Aíkkt íkksuíkh{kt s fkUøkúuMkLkk ðrhc {nk{tºke rËrøðsÞ®Mkn çkkuÕÞk fu, ‘ykh.yuMk.yuMk. yu çkkuBçk çkLkkððkLke Vufxhe Au. {wtçkELkk Äzkfkyku{kt ykh.yuMk.yuMk.Lkku Ãký nkÚk nkuE þfu Au, y÷çk¥k {khe ÃkkMku Ãkqhkðk LkÚke.’ ÷køku Au fu rËøðesÞ®MknLke MkkXu çkwrØ LkkMke Au. íku{ýu rððuf, ðkýe, çkwrØ yLku znkÃký- yu çkÄwt s økehðu {qfe ËeÄwt Au. yk¾wt rnLËwMíkkLk rð[khu Au íku fhíkkt íkuyku Mkkð rðÃkheík s çkku÷eLku íku{Lke çkwrØLkwt «ËþoLk fhe hÌkk Au. ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk suðku rðïLkku {kuMx ðkuLxuz ykíktfðkËe {hkÞku íÞkhu íku{ýu ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk {kxu ‘ykuMkk{kS’ suðku {kLkðk[f þçË «ÞkußÞku níkku. yk ËuþLkk {wÂM÷{kuyu Ãký ykuMkk{kLkk {]íÞw Ãkh ¾uË ÔÞõík fÞkuo LkÚke. zkÌkk {wÂM÷{kuLku ¾çkh níke fu ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk fkhýu yk¾k rðïLkk {wÂM÷{ Mk{ksLku çkËLkk{e «kÃík Úkíke níke Ãkhtíkw rËrøðsÞ®MknLku fkuE ykur÷Þku {he økÞku nkuÞ íkuðe ÷køkýe MkkÚku íkuyku çkku÷e hÌkk níkk. fkuLku ¾wþ fhðk íkuyku yk{ çkku÷e hÌkk Au yu íkku ¾çkh LkÚke Ãkhtíkw fkUøkúuMkLkk zkÌkk yLku çkwrØþk¤e hksLkuíkkykuLku Ãký ÷køku Au fu rËrøðsÞ®Mkn fkUøkúuMk {kxu fkuE ‘yuMkux’ Lknª Ãkhtíkw yuf ‘÷kÞrçkr÷xe’ çkLke hÌkk Au. ykðku çkfðkMk fheLku íkuyku fkUøkúuMk ÃkûkLku s ðÄw LkwfMkkLk fhe hÌkk Au. nk, fkuE fkUøkúuMkeykuLku yu{ ÷køkíkwt nkuÞ fu rËrøðsÞ®MknLkk çkÞkLkkuÚke fkUøkúuMkLku fkuE VkÞËku ÚkE hÌkku Au íkku íku swËe ðkík Au. çkkfe {kuxk¼køkLkk ËuþðkMkeykuLku ÷køku Au fu rËÂøðsÞ®MknLkwt [Mfe økÞwt Au yLku R÷ksLke sYh Au. f{LkMkeçke yu Au fu, fkUøkúuMk ÃkkMku çkeò yLkuf zkÌkk «ðõíkkyku Au Ãkhtíkw Ãkkxeo íkhVÚke MktðuËLkþe÷ çkkçkíkku rð»ku çkku÷ðkLkku Ròhku {kºk rËÂøðsÞ®MknLku s MkkUÃke Ëuðk{kt ykÔÞku Au. yuÚkeÞu ðÄw òu¾{e ðkík yu Au fu fkUøkúuMk su{Lku ¼krð ðzk«ÄkLk íkhefu rLknk¤u Au íkuðk hknw÷ økktÄeLkk hksfeÞ økwhw Ãký rËÂøðsÞ®MknLku çkLkkðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. hksLkerík{kt ykuAwt çkku÷eLku ½ýwt fne þfkÞ Au. {kiLk Ãký yuf ¼k»kk Au. hkSð økktÄe r{ík ¼k»ke níkk. ErLËhk økktÄeLke ykt¾ku s íku{Lke ¼k»kk níke. íkuyku {kºk nwf{ku s fhíkk níkk yLku íku Ãký {æÞhkrºkyu. çkktøk÷k ËuþLkk ÞwØ ð¾íku EÂLËhk økktÄeyu ÃkkrfMíkkLkLkk çku xwfzk fhe LkktÏÞk níkk Ãkhtíkw íku{ fhíkkt Ãknu÷kt íku{ýu yuf nhV Ãký Wå[kÞkuo Lknkuíkku. hknw÷ økktÄeLkk ËkËk sðknh÷k÷ Lknuhw sçkhËMík ðõíkk níkk. Ãkhtíkw íku{Lke ðkýe ÷kufkuLku {tºk{wøÄ fhe ËuLkkhe níke, rððkËku Q¼k fhLkkhe Lknª, hknw÷ økktÄeLkk {kíkk MkkurLkÞk økktÄe ykuAwt çkku÷u Au. Ãkhtíkw rËrøðsÞ®Mkn ¾wË hknw÷ økktÄeLku ¾kuxk ÃkkX þe¾ðe hÌkk

Au. ‘¼khík fhíkkt ÃkkrfMíkkLk{kt ðÄw Äzkfk ÚkkÞ Au.’ íkuðkt rLkðuËLkku yu fkuE çk[kð LkÚke. ËuþLke 121 fhkuzLke «ò nk÷Lkk yLku ¼krð þkMkfku ÃkkMkuÚke MkwhûkkLke økuhtxe [knu Au, çknkLkk Lknª. fkUøkúuMk rËrøðsrMktnLku sux÷k ðnu÷k rLkð]¥k fhþu yux÷ku fkUøkúuMkLku yLku hknw÷ økktÄeLku VkÞËku Au. fkhýfu rËrøðsÞ®MknLkk çkÞkLkkuLkku çk[kð fhðku ¾wË fkUøkúuMk {kxu {w~fu÷ Mkkrçkík ÚkE hÌkwt Au. {kºk rËøðesÞ®Mkn s Lknª Ãkhtíkw çkkfeLkk ÃkûkkuLkk Lkuíkkyku Ãký nðu {wtçkELkk çkkuBçk Äzkfkyku{kt {]íÞw Ãkk{u÷k ÷kufku Ãkh ÃkkuíkÃkkuíkkLke ¾e[ze Ãkfðe hÌkk Au. {wtçkELkk çkkuBçk Äzkfk ÃkAe yu÷. fu. yzðkýe {wtçkE ÃknkU[e økÞk yLku nkìÂMÃkx÷{kt ½ðkÞu÷kykuLke {w÷kfkík ÷E fuLÿ Mkhfkh Ãkh [kçk¾k {kÞko. yzðkýe yu ðkík ¼q÷e òÞ Au fu yuLk.ze.yu.Lkk þkMkLk ð¾íku íkuyku ËuþLkk øk]n{tºke yLku LkkÞçk ðzk«ÄkLk Ãký níkk yLku fkX{tzwÚke EÂLzÞLk yuh÷kELMkLku nkRsuf fhðk{kt ykÔÞwt íÞkhu ËuþLke su÷{kt ÃkqhkÞu÷k ¾qt¾kh ykíktfðkËeLku ftËnkh {kuf÷ðk íku{ýu rðËuþ{tºkeLku YrÃkÞkLke Lkkuxku MkkÚku yuMfkuxo çkLkkðeLku {kufÕÞk níkk. økktÄeLkøkh{kt yûkhÄk{ ÃkhLkku nw{÷ku Ãký íku{Lkk s Mk{Þ{kt ÚkÞku níkku. ËuþLke økwÃík[h yusLMkeyku íku{Lkk s nMíkf níke. yzðkýe yuf rLk»V¤ øk]n{tºke níkk yLku nðu nk÷Lke MkhfkhLke rLk»V¤íkkLkwt økkýwt økkE hÌkk Au. nfefík yu Au fu ykÍkËe ÃkAe yuf{kºk EÂLËhk økktÄeLke Mkhfkh rMkðkÞ ykðu÷e ík{k{ Mkhfkhku ÃkkrfMíkkLkLkk LkkÃkkf RhkËkykuLku æðMík fhðk{kt r™»V¤ Mkkrçkík ÚkE Au. yzðkýeLku ¼økðkLk hk{Lkk Lkk{u Þkºkkyku fkZeLku rËÕneLke økkËe fçksu fhðk rMkðkÞLke fkuE çkkçkík{kt hMk LkÚke. íku{Lkku yuf {wÆkLkku fkÞo¢{ Au : ‘fkuEÃký ¼kuøku yufðkh rnLËwMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk çkLkðwt.’ yLku íku{kt {wtçkELkk çkkuBçk Äzkfkyku{kt {kÞko økÞu÷k rLkËkuo»k ÷kufkuLke ÷kþku Ãký fk{ ykðíke nkuÞ íkku íkuLkku Ãký WÃkÞkuøk íkuyku fhðk {ktøku Au. ÷kþku Ãkh hksLkerík fkuE Lkðe ðkík LkÚke. suðe heíku rËrøðsÞ®Mkn Ëuþ™k {wÂM÷{kuLku ¾wþ fhðk ykhyuMkyuMkLku {wtçkE Äzkfk{kt Mkk{u÷ fhðk «ÞkMk fhe hÌkk Au íku heíku {nkhk»xÙ LkðrLk{koý MkuLkkLkk hks Xkfhu Ãký yk Äzkfkyku W¥kh«Ëuþ yLku rçknkhLkk ÷kufku {wtçkE{kt ykðe hÌkk Au yLku íku ÷kufku {wtçkELkk Äzkfkyku {kxu sðkçkËkh Au íku{ fne rLkBLk MíkhLkwt hksfkhý ¾u÷e hÌkk Au. yk{ fneLku íkuyku {nkhk»xÙ yLku {wtçkELke {hkXe «òLku ¾wþ fhðk {ktøku Au. ÷kþku ÃkhLke hksLkerík{ktÚke {nkhk»xÙLkk {wÏÞ{tºke Ãk]Úðehks [ðký Ãký çkkfkík LkÚke. íkuyku yu{ fne hÌkk Au fu, ‘{nkhk»xÙLkwt øk]n{tºkeÃkË {U yuLkMkeÃkeLku ykÃÞwt íku yuf ¼q÷ níke.’ yk{ fneLku çkkuBçk Äzkfk hkufðk{kt {¤u÷e rLk»V¤íkkLkku xkuÃk÷ku yuLkMkeÃke Ãkh Zku¤e hÌkkt Au. {wÏÞ{tºke [ðkýLkk yk rLkðuËLk çkkË yuLkMkeÃkeLkk Lkuíkkyku çkkuÕÞk Au fu ík{u s hkßÞLkwt øk]n¾kíkw yLku Lkkýkt ¾kíkw ÷E ÷ku yLku y{Lku {wÏÞ{tºkeÃkË ykÃke Ëku. yk fÞk «fkhLkwt hksfkhý ? - yk çkÄku s yuf çkfðkMk Au. rËrøðsÞ, yzðkýe, hks Xkfhu, Ãk]Úðehks [ðký, þfe÷ ynu{Ë, {wMíkkf Lkfðe yLku þknLkðkÍ nwMkuLk {kºk yLku {kºk ðkuxçkUfLke hksLkerík ¾u÷e hÌkk Au Ãký yu ÷kufku ¼q÷e òÞ Au fu ¼khíkLkku {íkËkh nðu ðÄw ÃkrhÃkõð ÚkE hÌkku Au. ykíktfðkË yuf {kuxe Mk{MÞk Au íÞkhu íkuLke Ãkh økt¼eh çkLkðkLku çkË÷u ËuþLkk Lkuíkkyku yufçkeò Mkk{u íkqíkq-{I {I fhe {kºk ðkux çkUf {kxu s Ãkkuík «fkþe hÌkkt Au.

rËrøðsÞ®Mkn fkUøkúuMk {kxu nðu yuf ‘sðkçkËkhe’ çkLke hÌkk Au

ykuZðLke nkux÷ Ãkk{{ktÚke yuf {wtçkRLkk þtfkMÃkËLke yxfkÞík „

Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk [k÷w òu fu, nsw fþw þtfkMÃkË {éÞwtw LkÚke y{ËkðkË,íkk.18

{wtçkR{kt ÚkÞu÷k ©uýeçkØ çkkuBçk rðMVkux çkkË Mk{økú hkßÞLke Ãkku÷eMk nhfík{kt ykðe

økR Au yLku swËk swËk þnuh{kt Mk½Lk [u®føk þY fÞwO Au. íÞkhu yksu þnuhLkk ykZð rðMíkk{kt ykðu÷e Ãkk{ nkux÷{ktÚke Ãkku÷eMku {wtçkRLkk yuf þtfkMÃkË þ¾MkLke yxfkÞík fhe Au. Ãkku÷eMku {kuze Mkkts MkwÄe íkuLke ÃkqAÃkhA fhe níke òu fu, nsw fþw þtfkMÃkË {¤e ykÔÞwt LkÚke. òu fu, Ãkku÷eMku swËk swËk {wÆu íkÃkkMk nsw [k÷w hk¾e Au. yksu Mkðkhu Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{{kt yòÛÞk þ¾MkLkku VkuLk ykÔÞku níkku. íkuýu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu, ykuZðLke Ãkk{ nkux÷{kt yuf þtfkMÃkË Þwðf AuÕ÷k ½ýk rËðMkkuÚke hkufkÞku Au yLku íkuLke nhfíkku þtfk WÃkòðu íkuðe Au. yk {uMkus çkkË Ãkku÷eMk nhfík{kt ykðe økR níke yLku zeMkeÃke ÍkuLk-5 Mfkuz íkÚkk ykuZð Ãkku÷eMk Ãkk{ nkux÷{kt ÃknkU[e økR níke. Ãkku÷eMku nkux÷{kt Mk[o ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwO níkwtw. íÞkh çkkË nkux÷Lkk Y{ Lkt-113{ktÚke yuf ÞwðfLke yxfkÞík fhe níke. íÞkh çkkË ÞwðfLku zeMkeÃke ÍkuLk-5Lke ykurVMk ¾kíku ÷R sðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt Ãkku÷eMku íkuLke ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke.

**** CMYK


CMYK

12

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 19 JULY 2011

y»kkZ{kt «Úk{ðkh {u½hkò {Lk{wfeLku ðhMÞk

çku f÷kf{kt Ãkkt[ $[ : þnuh s¤çktçkkfkh ½ku½k{kt Ãkkuýk ºký, {nwðk-Ãkkr÷íkkýk{kt çku, rMknkuh{kt ËkuZ y™u W{hk¤k ÃktÚkf{kt yzÄku $[ : LkËe Lkk¤k A÷fkÞk

BÞw. fr{&™hLkk çktøk÷k{kt Ãkkýe ÄwMÞwt ¼kðLkøkhLkk rðãkLkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷ BÞw. fr{&™hLkk çktøk÷k{kt Ãký Ãkkýe ½wMke økÞwt níkt. yk yøku BÞw. fr{&™h Ãkxu÷u íkkífk÷ef ËuLkus yLku yuMxux rð¼køkLkk yrÄfkheykuLku ËkuzkÔÞk níkk. y™wMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

¼kðLkøkh, íkk.18

AuÕ÷k çku-ºký rËðMkÚke ¼kðLkøkh þnuh{kt {uÄhkòyu rðhk{ ÷E ÷eÄku níkku. yLku WÄkz òuðk {¤íkku níkku. Ãkhtíkw yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu {u½hkòyu Vhe yuLxÙe fhe níke. yLku Äe{eÄkhu ðhMkkË þY ÚkøkÞku níkku. íÞkhçkkË MkktsLkk Mk{Þu þnuhe rðMíkkh{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkË ÃkzÞku níkku. þnuh yLku SÕ÷kLkk Mkðkhu 6 Úke MkktsLkk 6 ËhBÞkLk ¼kðLkøkh{kt yzÄku #[

{nwðk{kt h #[ Ãkkr÷íkkýk{kt h #[, rMknkuh ÃktÚkf{kt 1 #[ ðhMkkË ðhMÞku níkku. sÞkhu W{hk¤k, ík¤kò yLku ½ku½k, ÃktÚkf{kt Íh{h ðhMkkË ðhMÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au yk rMkðkÞLkk yLÞ ÃktÚkfku fkuhkÄkfkuz hÌkk níkk. ¼kðLkøkh þnuh Ãkh yksu {uÄhkòyu {nuh fhíkk Mkíkík 3 f÷kf MkwÄe ÄkuÄ{kh ðhMkkË ÃkzÞku níkku.suLkk fkhýu þnuhLkk huÕðu MxuþLk, çktËh hkuz,¾khøkux, ½ku½kMkfo÷,

Lke[kýðk¤k rðMíkkhku çkux{kt VuhðkÞk ¼kðLkøkh þnuh{kt çkÃkkuh çkkË yrðhík {uÄð»kkoÚke þnuh s¤çktçkkfkh çkLke þnuhLkk Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt fuz Mk{kýk Ãkkýe ¼hkíkk sLkSðLk Ãkh {kXe yMkh Ãkze Au. ¼kðLkøkh ÄkuÄ{kh ðkhMkkËu BÞw. fkuÃkkuohuþLkLke r«-{kuLMkwtLk fk{økeheLke Ãkku÷ ¾wÕ÷e Ãkkze ËeÄe Au þnuhLkk {kuxk¼køkLkk ðMíkkhku{kt s¤çktçkkfkh çkLke økÞk Au. fk¤kLkk¤k fw¼kthðkzk, fkr¤Þkçkez, Mkwíkkhðkz, fh[r÷Þk Ãkhk, r[ºkk, ykLktËLkøkh suðk rðMíkkhku{kt ËwfkLk yLku ½hku{kt nkEfkuxo hkuzÃkh ÂMÚkrík ðÄw çkËíkh Au yk rðMíkkh{kt ËwfkLkku{kt Ãkkýe ÄwMke síkk ËwfkLkËkhkuLku ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt LkwfþkLk ÚkÞwt Au. sÞkhu fýçkeðkz, fkr¤Þkçkez{kt Mkkøkðkze, þeþwrðnkh ¢uMktx, {kuíkeçkkøk, ¼ez¼tsLk, ËkýkÃkeX, rðMíkkh{kt fuz Mk{k Ãkkýe ¼hkíkk ÷kufkuLku ½hLke çknkh rLkf¤ðw {w~fu÷ ÚkE økÞwt Au. {kºk Ãkkt[ #[ ðhMkkË{kt þnuhLkwt sLkSðLk yMíkÔÞMík ÚkE økÞw Au Mkkøkðzke{kt fuz Mk{kýk Ãkkýe ¼hkíkk BÞw. fkuÃkkuohuþLkLke xe{ íkífk÷ef MÚk¤ Ãkh Ëkuze økE níke. yk rðMíkkh{kt ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu íkkífk÷ef yMkhÚke yuf Ãkkfe rËðk÷Lku íkkuze Ãkkzðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík çkkxoLk ÷kEçkúuhe LkSf ssoheík {fkLk yuf íkhV Lk{e økÞwt nkuðkLke òý Úkíkk VkÞh rçkúøkuz yLku yuüux rð¼køkLkkt MxkV MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞk níkku çkÃkkuh çkkË BÞw. fkuÃkkuohuþLkLkk V÷z ftxÙku÷ Y{Lku Ãkkýe ¼hkÞk ytøkuLke h0 Úke hÃk sux÷e VrhÞkËku {¤e níke. yk yøku V÷z ftxÙku÷ rð¼køkLkk yrÄfkhe íkhefu sýkÔÞwt níkw fu Lke[kýðk¤k rðMkíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkðLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku WÃkh íktºkyu xe{kuLku hðkLkk fhe Au òu fu nsw MkwÄe MÚk¤ktíkhLke ÂMÚkrík MkòoE LkÚke Ãkhtíkw BÞw. fkuÃkkuohuþLk fkuEÃký ÃkrhÂMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤ðk Mkss nkuðkLkwt ytík{kt Ãkhe¾u W{uÞwO níkwt.

fk¤eÞkçkez, ¼híkLkøkh, rLk{o¤ Lkøkh, rþþwðenkh, fwt¼khðkzk, ðzðk MkrníkLkk rðMíkkhku{kt Xuh-Xuh Ãkkýe ¼hkÞ økÞk níkk. yLku Ãkkýe ¼hkðkLkk fkhýu hkuz Ãký Ëu¾kíkk Lk níkk. {kMku ðhMkkË Ãkzíkk ÞwðkLk Þwðíke, çkk¤fku, MkrníkLkk ÷kufku Lnkðk

rLkf¤e økÞk níkk. ½ku½{kh ðhMkkË Ãkzíkk ðuÃkkheyku ðnu÷e ËwfkLk çktÄ fhe ½hu [kÕÞk økÞk níkk. yksu Mkðkhu 6 Úke MkktsLkk 6 f÷kf ËhBÞkLk ¼kðLkøkh, 10 yu{.yu{ Ãkkr÷íkkýk ÃktÚkf{kt 48 yu{.yu,. rMknkuh ÃktÚkf{kt h yu{.yu{ W{hk¤k

¼híkLkøkh{kt çkk¤f ¾wÕ÷e økxh{kt økhfkð çku f÷kf{kt Ãkzu÷k ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu ¼híkLkøkhLkk fi÷kMk MkkuMkkÞxe, ÞkuøkuïhLkøkh suðk rðMíkkhku{kt fuz Mk{k Ãkkýe ¼hkE økÞk níkkt. su{kt fi÷kMkLkøkh ºký {k¤eÞk{kt hnuíkku yuf çkk¤f ¾wÕ÷e økxh{kt økhfkð ÚkE síkkt ËkuzÄk{ {[e økE níke. ½xLkkLke òý Úkíkkt VkÞh rçkúøkuz yLku BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkku MxkV MÚk¤ Ãkh Ëkuze sE çk[kð fk{økehe nkÚk Ähe níke. yk WÃkhktík MÚkkrLkf MðÞt{ Mkuðfku Ãký çk[kð fk{økehe{kt òuzkÞk níkkt Ãkhtíkw çkk¤fLkku fkuE Ãk¥kku ÷køÞku Lk níkku. økxh{kt økhfkð ÚkÞu÷ çkk¤fLkwt Lkk{ y{Lk Lkwh{n{˼kE (ô.ð.10) nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. y{Lk yksu ½h ÃkkMku h{íkku níkku íÞkhu ðhMkkËLkk Ãkkýe MkkÚku økxh{kt ¾u[kE økÞku níkku. {kuze hkík MkwÄe y{LkLke þkuľku¤ þY Au. yk ½xLkkÚke {wÂM÷{ Mk{ks{kt þkufLkwt {kusw Vhe ðéÞwt Au. su økxh{kt y{Lk økhfkð ÚkE økÞku íku økxhLkwt {uLknku÷ ¾wÕ÷w nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Ëhr{ÞkLk yk ytøkuLke òý Úkíkkt MxuLzªøk f{exeLkk [uh{uLk y¼Þ®Mkn [kinký, Mkk{krsf ykøkuðkLk ¼hík {kuýÃkhk yLku ¼økðkLk MkkxeÞk Ãký MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞk níkkt yLku çk[kð fk{økehe{kt òuzkÞk níkkt.

rsÕ÷kLkk s¤kþÞkuLke Ãkkýe MkÃkkxeLke {krníke ÷kufkuLku {¤íke LkÚke ¼kðLkøkh rsÕ÷k{k [ku{kMkkLke {kuMk{{kt Ãkzíkku ðhMkkËÚke s¤kþÞku{kt ÃkkýeLke MkÃkkxeLke LkkUÄýeLke fk{økehe ®Mk[kE ¾kíkkLkk V÷z fLxÙku÷ Y{{kt fhkÞ Au su LkkUÄýerËðMk h4 f÷kf {wsçk Ëhhkus Mkðkhu 9 f÷kfu ÚkkÞ Au sÞkhu yk¾k rËðMk Ëhr{ÞkLk zu{Lkk ÃkkýeLke MkÃkkxe LkkUÄkðLke fkuE fk{økehe Lkrn Úkíke nkuðkLkk fkhýu ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ÷kufkuLku íkuLke fkuE òýfkhe {¤e þfíke LkÚke. y™wMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

¼kðLkøkh þnuh{kt Ãkzu÷k ¼khu ðhMkkË çkkË øktøkksr¤Þk ík¤kð A¤fkR økÞwt níkwt. çku f÷kf{kt Ãkzu÷k Ãkkt[ $[ ÄkuÄ{kh ðhMkkËLkk fkhýu øktøkksr¤Þk ík¤kð{kt ÃkkýeLke Īøke ykðf ÚkR níke. {kºk ºký f÷kf{kt ík¤kðLkk øktøkkËuhe ÃkkMkuÚke Ãkkýke ykuðh^÷ku ÚkRLku hMíkkÃkh Vhe ðéÞk níkk. yºku WÕ÷u¾™eÞ Aufu, þnuhLkk

øku÷{kt ykðe økÞk níkk. íku{ «ríkrLkrÄyu sýkÔÞwt níkwt. Mkktsu 6 Úke 8 f÷kf Ëhr{ÞkLk ¼kðLkøk{kt 1hh yu{.yu{. ÄkuÄk{kt 6Ãk yu{.yu{., {nwðk{kt 3 yu{.yu{., Ãkkr÷íkkýk{kt 4 yu{.yu{., rMknkuh{kt 17 yu{.yu{., ík¤kò{kt 4 yu{.yu{. yLku ð÷¼eÃkwh ÃktÚkf{kt 3 yu{.yu{. ðhMkkË ÃkzÞku nkuðkLkwt zeÍMxh ¾kíkk{ktÚke òýðk {¤u÷ Au.

ðhMkkËLkk yktfzk

þnuh ¼kðLkøkh ½ku½k {nwðk Ãkkr÷íkkýk rMknkuh W{hk¤k ík¤kò ðÕ÷¼eÃkwh

ðhMkkË ({e.{e.) 1hh 68 ÃkÃk Ãkh 38 17 8 3

þuºkwtS zu{Lke MkÃkkxe h0 Vwxu ÃknkU[e ¼kðLkøkh þnuh yLku íkk÷wfk {Úkfkuyu yksu Mkku{ðkhu {u½kðe ðkˤku ðå[u Z¤íke Mkktsu {wþ¤Äkh ðhMkkË ¾kçkfÞku níkku. y{hu÷e rsÕ÷k{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkËLkk Ãkøk÷u ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkt MkkiÚke {kuxk þuºkwS zu{{kt ÄMk{Mkíkk Ãkkýe «ðknLke ykð Úkíkk z{uLke MkÃkkxe h0 Vwxu yksu Mkktsu 7 ðkøÞu ÃknkU[e nkuðkLkw rMk[kE ðíkwo¤u sýkÔÞT níkwt. rMkt[kE MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ¾kuzeÞkh zu{{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe Ãk9 Vwxu LkkUÄkE Au su{k WÃkhðkMkLkk ðhMkkËLkk ÃkkýeLke ykðf hkºkeLkk Ãký þY hne níke. sÞkhu ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk yLÞ s¤kþÞku{k Ãk {e.{e.Úke Ãkkuíkýku E[ ðhMkkË ÃkzÞku níkku. ®Mk[kE ¾kíkkLkk V÷z fLxÙku÷ MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ¼kðLkøkh þnuhLke SðkËkuhe Mk{kLk Ãkkr÷íkkýk ¾kíkuLkk þuºkwtS zu{{kt {kuze Mkktsu 7 ðkøÞu ÄMk{Mkíkk h476 Ãkkýe «ðknLke ykðíf þY hnuíkk ÃkkýeLke MkÃkkxe h0 VwxLku yktçke økE níke. íku{s økkheÞAkÄkh íkk÷wfkLkk çkwðkhk íkhVÚke ðhMkkËLkk ÃkkýeLke ykðf þY hne Au. íkuðe s heíku þuºkwtS zu{Lkk WÃkhðkMkLkk økk{ku{kt ͪfkÞu÷k ÄkuÄ{kh ðhMkkËLkk ÃkkýeLke ykðf Ãký þY hne nkuðkLkwt ®Mk[kE ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼kðLkøkh SÕ÷k{kt yksu çkÃkkuhçkkË MkwMkðkxk {khíkk ÃkðLk Mkk{u ÄkuÄ{kh ðhMkkË ðhMkðku þY ÚkÞku níkku. ðkˤkuLke økksðes Mkk{u rsÕ÷kLkk þuºkwtS {k¤ý, çkøkz, ¾khku ,fk¤w¼kh ðøkuhu z{u yurhG{kt Ãk {e.{e. Úke Ãkkuýku #[ ðhMkkË ÍªfkÞku nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt Au. Ëhr{ÞkLk{kt yksu Mkðkhu 8 ðkøÞu ®Mk[kE ¾kíkkLkk V÷z fLxÙku÷Y{ ¾kíku LkkUÄkÞu÷ rsÕ÷kLkk s¤kþÞkuLke MkÃkkxe {wsçk {kðý zu{{kt 10.7Ãk Vwx, fk¤w¼kh s¤kþÞ{kt 14 Vwx, {k÷Ãkhk, 1h Vwx, ¾khku- h.7Ãk Vwx, ht½ku¤k, 10.Ãk0 Vwx ÷k¾ýfk zu{{kt 7 Vwx, ¾khku 7.Ãk0 Vwx hkusfe 13 y™wMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

hu÷ðu xÙuf Ãkh Ãkkýe Vhe ð¤íkkt çkktÿk xÙuLk {kuze WÃkze

øktøkksr¤Þk ík¤kð A÷fkÞwt ¼kðLkøkh íkk.18

ÃktÚkf{k 8 yu{.yu{, ík¤kò ÃktÚkf{kt 4 yu{.yu{. yLku ½ku½k ÃktÚkf{kt 3 yu{.yu{. ðhMkkË ÃkzÞku nkuðkLkwt zeÍEMxh ¾kíkk{ktÚke òýðk {éÞwt Au. {nwðk þnuh WÃkhktík ¾wxðzk, MkUËhzk, ðkÄLkøkh, fkUs¤e MkrníkLkk ÄkuÄ{kh ðhMkkË Ãkzíkk Xuh-Xuh Ãkkýe ¼hkÞ økÞk níkk. yk WÃkhktík Ãkkr÷íkkýk þnuh WÃkhktík suMkh, ykËÃkwh, ½uxe, MkkuLkÃkhe MkrníkLkk økk{ku{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkË Ãkzíkk ¾uzqíkku

øktøkksr¤Þk ík¤kðLku økíkð»kuo ôzwt Wíkkhðk{kt ykÔÞw níkwt. øktøkksr¤Þk ík¤kð A÷fkR síkk þnuhesLkku{kt n»ko™wt {kuswt Vhe ðéÞwq níkwt. yk WÃkhktík çkkuhík¤kð{kt Ãký Lkðk LkehLke Äe{e ykðf þh] ÚkR Au. ¼kðLkøkh þnuh WÃkhktík rMknkuh, ¾ku¾hk Mkrník çkkuhík¤kðLkk †kð rðMíkkh{kt Ãký ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu çkkuhík¤kð{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

hu÷ðu MxuþLk{kt økkuXýÚke Ãký WÃkh Ãkkýe ¼hkÞk „ ytLzh rçkús{kt ÃkkýeLke hu{÷Au÷ „

¼kðLkøkh, íkk.18

¼kðLkøkh{kt yksu MkktsLkk Mk{Þu {u½hkòyu íkkuVkLke çkuxªøk fheLku Ãkkt[

#[ sux÷w Ãkkýe ðhMkkðe Ëuíkk [kuíkhV s¤çktçkkfkhLke ÂMÚkrík W¼e Úkðk Ãkk{e Au. su{kt þnuhLkk hu÷ðu MxuþLk{kt ¼khu ðhMkkËLku Ãkøk÷u økkuXýÚke Ãký WÃkh MkwÄeLkk Ãkkýe ¼hkÞk níkkt. suLku Ãkøk÷u ÞkrºkfkuLke nk÷ík fVkuze Úkðk Ãkk{e níke. ¼khu ðhMkkËLku ÷eÄu hu÷ðu xÙuf Ãkh Ãkkýe Vhe ð¤íkk yksu ¼kðLkøkhçkktÿk xÙuLk íkuLkk rLkÄkoheík Mk{Þ fhíkk {kuze WÃkze nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

yk WÃkhktík hu÷ðu MxuþLkÚke ¼kðLkøkh Ãkhk hu÷ðu MxuþLk MkwÄeLkkt hu÷ðu xÙuf Ãkh Ãkkýe Vhe ð¤íkk çkktÿk xÙuLkLku rMkø÷Lk Ëuðk{kt rð÷tçk ÚkÞku níkku suLkk fkhýu çkktÿk xÙuLk {kuze WÃkze níke. ¼kðLkøkh xŠ{Lk÷Úke ¼kðLkøkh Ãkhk hu÷ðu MxuþLk ðå[uLkkt fwt¼khðkzk Vkxf ÃkkMkuLkwt ytzhçkúes Ãký ÃkkýeÚke ¼hkE økÞwt nkuðkLkwt hu÷ðu íktºkLkkt Mkwºkkuyu y™wMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

¼kðLkøkhLkk ‘{Lkhuøkk’Lkk fk{ku{kt nðu yu{kurLkÞ{ LkkRxÙux ¾heËLkkhLke ÷kufÃkk÷Lke ðkì[ økkuXððk{kt ykðþu rðøkíkku Ãkku÷eMk{kt ykÃkðe Ãkzþu

14 rsÕ÷k{kt ÷kufÃkk÷Lke ÃkMktËøkeLke «r¢Þk {kxu ònuhkík „ {LkhuøkkLkk fk{ku{kt Úkíkk ¼úük[khLke VrhÞkËku ÚkE þfþu „ rhxkÞzo yrÄfkheyku, Mkk{krsf fkÞofhLke rLk{ýqf Úkþu „

økktÄeLkøkh, íkk.18

økúk{eý ûkuºku çkuhkusøkkhkuLku Y.100Lke MkðuíkLk hkusøkkhe ykÃkíke {nkí{k økktÄe LkuþLk÷ Yh÷ yuBÃ÷kuE{uLx økuhtxe Mfe{ ‘{Lkhuøkk’ ÞkusLkk{kt ÔÞkÃkf ¼úük[khLke VrhÞkËku QXe Au. íkuLku æÞkLku ÷ELku nðu «íÞuf rsÕ÷k{kt ¾kMk ‘÷kufÃkk÷’Lke rLk{ýqf fhðk{kt ykðþu. yk {kxu

økwshkík MkhfkhLkk økúk{eý rðfkMk rð¼køku ¾kMk ònuhkík «rMkØ fheLku 14 rsÕ÷kyku{kt ÷kufÃkk÷Lke ÃkMktËøkeLke «r¢Þk þY fhe Au. {Lkhuøkk ytíkøkoík fhkuzkuLkk fk{ku Ãkh ðkì[ hk¾ðk rhxkÞzo ykEyuyuMkÚke ÷ELku økuMk fuzhLkk yrÄfkhe, Mkk{krsf fkÞofíkkoykuLke ÷kufÃkk÷ íkhefu ÃkMktËøke fhðk õðkÞík þY fhe Au. økwshkík{kt {Lkhuøkk nuX¤ yíÞkh MkwÄe{kt ÷øk¼øk Y. 1000 fhkuzÚke ðÄwLkk fk{ku ÚkE [qõÞk Au. yk ÞkusLkk nuX¤ Úkíkk fk{ku{kt yrLkÞr{íkíkk, ¼úük[khLkk {wÆkykuLku Wfu÷ðk ÷kufkÞwõík suðe ÔÞðMÚkk fkÞ{ fhðk{kt ykðe Au íku{ sýkðíkk Ãkt[kÞík yLku økúk{- øk]n rLk{koýo rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu ufÌkwtw fu, {Lkhuøkk ÞkusLkk{kt ÷kufÃkk÷Lke rLk{ýqf fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. su{kt «khtr¼f íkçk¬u hkßÞ{kt Lk{oËk, íkkÃke, ¼kðLkøkh, Ãkt[{nk÷, ËknkuË, {nuMkkýk, MkkçkhfktXk, Ãkkxý, fåA,

çkLkkMkfktXk, Mkwhík, LkðMkkhe, zktøk, ÃkkuhçktËh{kt {kLkËT ðuíkLkÚke ÷kufÃkk÷Lke rLk{ýqfku Úkþu. yk {kxu ¾kMk rLkÞ{ku Ãký íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk Au. su yLkwMkkh økúk{ rðfkMk rð¼køk îkhk «íÞuf rsÕ÷k{ktÚke yhSyku

{økkðkR Au. su{kt 64 ð»koÚke ykuAe ô{h yLku Mkûk{ ÔÞÂõík fu suLku MkkðosrLkf «þkMkLk, ÔÞðMÚkkÃkLkLkku yLkw¼ð nkuÞ, rþûký, Mkk{krsf ûkuºku ykuAk{kt ykuAku 20 ð»koLkku yLkw¼ð nkuÞ íku{Lke ÃktMkËøke fhðk{kt ykðþu.

÷kufÃkk÷Lke fk{økehe fuðe hnuþu ? {Lkhuøkk nuX¤ hkßÞ{kt økúkBÞ rðMíkkh{kt fhkuzku YrÃkÞkLkk fk{ku ÚkkÞ Au. íku{kt ¾hu¾h çkuhkusøkkh ÔÞÂõíkLku hkusøkkh yLku ÃkqhuÃkqÁt ðuíkLk {¤u Au fu fu{ ? ykðe ÔÞÂõík îkhk Úkíkk fk{kuLke økwýð¥kk, {Lkhuøkk nuX¤ Úkíkk fk{ku yLku çkuhkusøkkh ÔÞÂõíkLkk Lkk{kuuLke ÞkËe Mkk[e Au fu fu{ ? {LkhuøkkLke økúkLx, rçk÷Lke rLk¼kðýe MkrníkLkk rnMkkçkku{kt økhçkz ÚkE Au fu fu{ ? ykðe ík{k{ çkkçkíkkuLke [fkMkýe fhþu. WÃkhktík {Lkhuøkk{kt ¼úük[kh fu yrLkÞr{íkk ytøkuLke VrhÞkËku Ãký ÷kufÃkk÷ Mk{ûk fhe þfkþu. suLkk ykÄkhu ÷kufÃkk÷ íkÃkkMkÚke ÷ELku MkwLkkðýe fhe þfþu.

¼÷k{ýLku ykÄkhu zezeyku fkÞoðkne fhþu

‘‘ ÷kufÃkk÷ Mk{ûk fkuE Ãký Mkk{kLÞ ÔÞÂõík {Lkhuøkk ytíkøkoík ÚkÞu÷k fk{ku ytøku VrhÞkË fhe þfþu. ÷kufÃkk÷ íkuLkk ykÄkhu MkwLkkðýe yLku íkÃkkMk fhþu. suLke ¼÷k{ýkuLku ykÄkhu rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe Ëkur»kíkku Mkk{u VkusËkhe íkÃkkMk, økwLkkuu LkkUÄðkÚke ÷ELku fMkqhðkhku Mkk{u rþûkk MkwÄeLke fkÞoðkne fhþu.’’ Lkhku¥k{¼kR Ãkxu÷, {tºke, Ãkt[kÞík yLku økúk{ øk]n rLk{koý rð¼køk

y{ËkðkË, íkk. 18

Ëuþ¼h{kt yíÞkh MkwÄe{kt ÚkÞu÷k çkkuBçk Äzkfk{kt yu{kurLkÞ{ LkkRxÙuxLkku ¼hÃkwh WÃkÞkuøk ÚkÞku nkuðkLkwt çknkh ykðíkk yk «kuzõxLkk ðu[ký yLku ¾heËeLkku hufkuzo hk¾ðkLkk ykËuþkuLkwt Ãkk÷Lk ÚkkÞ Au fu fu{ yuLke [fkMkýe fhkþu. yu{kurLkÞ{ LkkRxÙuxLkk WíÃkkËLk yLku ðu[kýLkk rLkÞ{ku fzf Au Ãkhtíkw nðu íkuLkk y{÷{kt Ãký fzfkR hk¾ðk{kt ykðþu. yu{kurLkÞ{ LkkRxÙuxLkku WÃkÞkuuøk ¾kíkh WÃkhktík Vxkfzk çkLkkððk{kt íku{s {kRLketøk{kt ÃkíÚkh íkkuzðk{kt ÚkkÞ Au. Íðuhe çkòh{kt 600 økúk{ yLku ËkËhLkk ç÷kMax{kt 200 økúk{ yu{kurLkÞ{ LkkRxÙux ðÃkhkÞwt Au. WãkuøkkuLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu MkexeMke økúeLk yLku MkexeMke ç÷wLkk WíÃkkËLkLke ykzÃkuËkþ íkhefu Ãký yu{kurLkÞ{ LkkRxÙux çkLku Au. òufu íkuLkk WíÃkkËLkLkk Äkuhýku yuõMkÃ÷kurÍðLkk Äkuhý ytíkøkoík ykðu Au. íkuLkk WíÃkkËLkLkwt ÷kRMkLMk Ãký fuLÿMkhfkhLkk ðneðxe íktºk îkhk

ykÃkðk{kt ykðu Au. hrþÞk yLku RhkLkÚke yu{kurLkÞ{ LkkRxÙux zBÃk Úkíkwt níkwt Ãkhtíkw nk÷ íkuLkk Ãkh yuÂLx z®BÃkøk zâwxe ÷køku Au. LkuþLk÷ RLðuÂMxøkuþLk y u s L M k e (yuLkykRyu)yu yu{kurLkÞ{ LkkRxÙuxLkk WíÃkkËLk yLku ðu[kýLkk Äkuhýku fzf hk¾ðkLke WíÃkkËfkuLku Mkw[Lkk ykÃke Au. ykRze «wV rðLkk yu{kurLkÞ{ LkkRxÙux Lk ðu[ðkLke íkkfeË fhe Au. yk WÃkhktík su

y™wMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

**** CMYK

19-07-2011 Bhavanagar  

▲▲ 1300.00 `` 57,800 yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt . 11 yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt . 11 ÃkkWLz ▼▼ 0.07 Ë{ýøktøkkLkk 7 Ëhðkò ¾qÕ÷k {wfkÞk íkkÃke, ytrç...