Issuu on Google+

CMYK

økwYðkh, íkk. 19 {u, 2011

økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk k ½ku½tçkk

økkuÄhkLkk çkk{hku÷e hkuz çkkÞÃkkMkLku òuzíkk [kh {køkeoÞ hkuzLke fk{økehe{kt ykzu ykðíkk Ëçkkýku nxkððk{kt íktºk îkhk Ônk÷k Ëð÷kLke Lkeíke yÃkLkkððk{kt ykðe nkuðkLkku sLkk¢kuþ{kt rËLk «ríkrËLk ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. (íkMkðeh : hksuþ òu»ke)

¾kLkÃkwh íkk÷wfkLkk fk¤eþu÷ku økk{Lke sLkíkk hMíkkÚke ðtr[ík

¾kLkÃkwh, íkk. 18

¾kLkÃkwh íkk÷wfkLke ¼kËhkuz øk]Ãk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk fkÞoûkuºk{kt ykðu÷k fk¤eþu÷ku økk{Lkku hMíkku yksrËLk MkwÄe Ãkkfku çkLÞku LkÚke. Ëh [ku{kMkkLke Éíkw{kt hneþku MktÃkfo rðnkuýk çkLku Au. yk ytøku ðkhtðkh økúk{Mk¼kLkk Xhkðku, hsqykíkku Ãkkuf¤ Mkkrçkík ÚkR Au. hneþku Ãkkhkðkh {w~fu÷eyku MknLk fhu Au. íÞkhu òøk]ík hneþkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh ykøkk{e rËðMkku{kt økktÄe ®[æÞk{køkuo sðkLke íkiÞkhe fhðk{kt ykðe hne Au. fk¤eþu÷ku økk{Lkk yøkúýe hneþ {k÷eðkz Ãkwò¼kR s{Lkk¼kRLkk sýkÔÞkLkwMkkh ykÍkËeLkk 64 ð»kuo Ãký fk¤eþu÷ku økk{Lkk hneþkuLku hMíkkLke MkwrðÄk {¤e þfe LkÚke. [qtxýe xkýu Lkuíkkyku ÷~fhe yËkyu Võík ð[LkkuLke Õnkýe AuÕ÷k 64 ð»koÚke fhe hÌkk Au Ãkhtíkw ytËksu 250 ½h yLku 1500Úke ðÄw {kLkð ðMíke Ähkðíkk fk¤eþu÷ku økk{Lkk hneþkuLku yksrËLk MkwÄe Ãkkfk

hMíkkLke MkwrðÄk {¤e LkÚke. yk ytøku MÚkkrLkf MkhÃkt[ MkrðíkkçkuLk Ãkt[k÷ yLku yLÞ òøk]ík Lkkøkrhfku îkhk fhðk{kt ykðu÷e ðkhtðkhLke hsqykíkku Ãkkuf¤ Mkkrçkík ÚkR Au. Ëh [ku{kMkkyu yk økk{ xkÃkw{kt VuhðkR MktÃkfo rðnkuýwt çkLku Au. hneþkuLku yuf{kºk fk[ku Wçkz¾kçkz yLku Ÿx MkðkhLkku yËT¼qík yLkw¼ð fhkðíkku hMíkku ykðu÷ku Au. íku{ktÞ çkk{hkuz LknuhLkk ¢ku®Mkøk WÃkh Lkk¤kLkk y¼kðu {kuxk ðknLkku ÃkMkkh ÚkR þfíkk LkÚke yLku çkk¤fkuLkk rþûký, 108 suðe ykhkuøÞ÷ûke Mkuðkyku, Mkk{kSf fk{ku yLku ¾uíke rð»kÞf fk{ku yxðkÞk fhu Au. økk{Lke ËwÄ{tz¤e {khVík yufºkeík ÚkÞu÷wt ËwÄ LkSfLkk Ãkkfk hMíkk MkwÄe ÃknkU[kzðk {kxu ËwÄ {tz¤eLku ¾kuxku ¾[o MknLk fhðku Ãkzu Au. yk{ økk{Lkku ík{k{ «fkhu rðfkMk YtÄkÞ Au yLku hneþku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe hÌkk Au. íÞkhu òøk]ík Lkkøkrhfku îkhk Wøkú yktËku÷Lk nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au.

nk÷ku÷Lkk rÃkíkk-Ãkwºk LkkýktfeÞ ÷uðzËuðz{kt ÄkfÄ{fe ykÃke

çk¤sçkheÚke YrÃkÞk Ãkkuýk Mkkík ÷k¾Lkku [uf ÷¾kðe ÷uíkkt VrhÞkË „

ðzkuËhkLkk fkuLxÙkfxhu 16 {kWLx nkurzOøk ÷økkððkLkku fkuLxÙkfx fÞkuo níkku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

nk÷ku÷, íkk. 18

{kWLx nku‹zøkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk fkuLxÙkfxh MkkÚku LkkýktrfÞ ÷uðzËuðz ytøku ÄkfÄ{fe ykÃÞk çkkË {kh {khe yLku çk¤sçkhe Ãkkuýk Mkkík ÷k¾Lkku [uf ÷¾kðe ÷uðk{kt ykðíkk nk÷ku÷ Ãkku÷eMk {Úkf ¾kíku VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe níke. ðzkuËhkLkk fkuLxÙkfxhLku nk÷ku÷{kt rÃkíkk-Ãkwºkyu Y{{kt økkUÄe hk¾e {kh {kÞkuo nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. «kó rðøkíkku yLkwMkkh ðzkuËhk ¾kíku

økkuÄhk{kt çkk{hku÷e hkuz çkkÞÃkkMkLku ¾hkuz økk{u zkfýLkk ðnu{u 14 òuzíkk {køko{kt ËçkkýkuLkku «&™ ÞÚkkðík sýkyu {fkLk{kt fhu÷e íkkuzVkuz

„

20{eyu f]r»k {u¤k{kt WÃkÂMÚkík hnuLkkh {wÏÞ{tºkeLku hsqykík Úkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk)

økkuÄhk, íkk. 18

çke. ðe. økktÄe ÃkuxÙku÷ ÃktÃkÚke çkk{hku÷e hkuz çkkÞÃkkMkLku òuzíkk [kh {køkeoÞ hkuzLke fk{økehe{kt ykzu ykðíkk Ëçkkýku nxkððk{kt íktºk îkhk Ônk÷k Ëð÷kLke Lkeíke yÃkLkkððk{kt ykðe nkuðkLkku sLkk¢kuþ{kt rËLk «ríkrËLk ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. ¼økðËLkøkh{kt [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk Ãkkýe ¼hkE sðkLke Ënuþík ðå[u {køko Ãkh ykðu÷k hnuýktf {fkLkkuLkk hneþku îkhk ykøkk{e 20 {uLkk hkus f]r»k {u¤k{kt WÃkÂMÚkík hnuLkkh økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLku Wøkú hsqykík fhðkLke økrík rðÄeyku íkus çkLkkðe ËeÄe nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. {køko {fkLk rð¼køk Mkrník {wÏÞ{tºkeLku yk {køko{kt Ônk÷k Ëð÷kLke rLkíke yÃkLkkððk{kt ykðe nkuðkLke yhS ykuMðkËYÃku ÷ur¾ík hsqík Ãký fhe nkuðkLkwt

ðkMkðkýe økk{u fhtx ÷køkíkk ÞwðkLkLkwt {kuík ËknkuË, íkk. 18

òýðk {¤u÷ Au. çke. ðe. økktÄe ÃkuxÙku÷ ÃktÃkÚke ðzkuËhk çkkÞÃkkMkLku òuzíkk çkk{hku÷e hkuzLkk [kh {køkeoÞ çkLkkððkLkwt íktºk îkhk nk÷ fk{fks fkÞohík Au. su{kt íktºk îkhk {køko Ãknku¤ku fhðk{kt ykzu ykðíkk Ëçkkýku nxkðkð{kt Ônk÷k Ëð÷kLke Lkeíke yÃkLkkððk{kt ykðe nkuðkLkku AqÃkku yk¢kuþ hneþku{kt «økx ÚkÞku níkku. {køkoLkk LkðeLkefhý{kt rLkíke rLkÞ{ku {wsçk fk{økehe Lknª fhðk{kt ykðe nkuðk WÃkhktík fux÷kf yrÄfkhe îkhk s ËçkkýfíkkoykuLku Mknfkh ykÃkðk{kt ykðe hÌkku nkuðkLke ÷u¾eík hsqykíkku ¼økðLk LkøkhLkk hneþku îkhk fhðk{kt ykðe níke. íkksuíkh{kt rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk MkrníkLkk yrÄfkheykuLku ykí{rð÷kuÃkLk fhðkLke yuf hneþLkk Lkk{u ÃkkuMx {khVíku [e{fe Wå[khíke hsqykík fhðk{kt ykðíkk íktºk yufþLk{kt ykðe økÞw níkwt. òu fu hneþLkwt yÂMíkíð Lknª nkuðkLkwt sýkÞ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ËknkuË, íkk. 18

ËknkuË íkk÷wfkLkk ¾hkuz økk{u ðkýeÞkðkð V¤eÞk{kt zkfýLkk ðnu{{kt rÃkzkíkk 14 sux÷k RMk{kuyu ÔÞksu ykÃku÷ LkkýkLke ðMkw÷kík {kxu yuf MktÃk fhe {khf nrÚkÞkhku MkkÚku ykðe yuf ÃkrhðkhLkk {kýMkkuLku økk¤ku çkku÷e {khðk ÄMke ykðe AuÕ÷k yuf ð»koÚke økk{{kt hnuðk Lknª rËyu fne ÔÞks MkkÚku YrÃkÞk Ãkzkðe ÷R ½hku{kt íkkuzVkuz fhe ðÄw YrÃkÞkLke {ktøkýe fhe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃku ¼khu ®Äøkkýw {[kÔÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. «kó rðøkík yLkwMkkh ËknkuË

íkk÷wfkLkk ¾hkuz økk{Lkk ðkýeÞkðkð V¤eÞk{kt hnuíkk økwtzeÞk fwxwtçkLkk fÕÞký®Mkn {fLk®Mkn, ËheÞk®Mkn {fLk®Mkn, ðktMkw {Mkwhk, Mkw¼k»k hkÞ[tË, rðLkkuË fÕÞký®Mkn, çk¤ðtík fÕÞký®Mkn, Mkwhuþ fÕÞký®Mkn, rðsÞ fÕÞký®Mkn, rËLkuþ fÕÞký®Mkn, «rðý ËrhÞk®Mkn, yLk®Mkn yf÷®Mkn, çkkçkw y{hk, çkkçkw híkLkMkªøk Ä{uoLÿ ÃkwLk{®Mkn ðøkuhuyu yuf MktÃk fhe {khf nrÚkÞkhku Äkhý fhe AuÕ÷k yufkË ð»koÚke ¾hkuz økk{LkkðkýeÞkðkz V¤eÞk{kt

ðZðkýk ík¤kðLkk ðku[{uLkku 14 {rnLkkÚke Ãkøkkh ðtr[ík

÷e{¾uzk íkk÷wfkLkk LkkLke ðkMkðkýe økk{u ÷kRxku çktÄ nkuR [k÷w fhðk ÷kfzwt ÷R Úkkt¼÷k Ãkh [Zu÷ 20 ð»keoÞ ÞwðkLkLku ÷kfzkÚke ðkÞhku n÷kðíke ðu¤kyu ðkÞh yze síkkt fhtx ÷køkíkkt òtçkw½kuzk, íkk. 18 òtçkw½kuzk yÇÞkhÛÞLkk Úkkt¼÷k ÃkhÚke Lke[u Ãkxfkíkkt økt¼eh Ròyku ðneðxe rLk[u L ke rþðhksÃkwh Úkíkk Mkkhðkh ËhBÞkLk ËknkuËLke nkurMÃkx÷{kt hu L sLkk ðneðxe ûku ºk{kt suLkku {kuík rLkÃkßÞw tníkwt. «kó rðøkík yLkwMkkh ÷e{¾uzk íkk÷wfkLkk LkkLke ðkMkðkýe økk{{kt økík Mkktsu ÷kRxku çktÄ ÚkR síkk økk{Lkku 20 ð»keoÞ ÞwðkLk yrïLk¼kR çk[w¼kR Ãkxu÷ ÷kRx [k÷w fhðk íkuLkk ½h LkSfLkk Úkkt¼÷k Ãkh ðkÞh n÷kðíkkt yuf Sðíkku ðkÞh yrïLk¼kRLku yze síkkt Mk¾ík fhtx ÷køkíkk íku Úkkt¼÷k ÃkhÚke ôÄu {kÚku Ãkxfkíkk çkku[eLkk ¼køku íkÚkk {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Ròyku Úkíkkt íkuLku Ëðk Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk ËknkuË Mkeðe÷{kt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk MktçktÄu LkkLke ðkMkðkýe økk{ LkkLk®Mkn yçkw¼kR Ãkxu÷u ÷e{¾uzk Ãkku÷eMk MxuþLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkk fkøk¤ku íkiÞkh fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷ku Au íku økkÞfðkze hkßÞ Mk{ÞLkwt Mkkzk MkkíkMkku nufxhLkk rðMíkkh{kt Vu÷kÞu÷ ðZðkýk ðux÷uLz s¤kþÞ

nk÷{kt ÃkûkerðËku {kxuLkwt yrík {níðLkwt MÚk¤ çkLke økÞu÷ Au. sÞkt ÃkhËuþe Ãkt¾eykuLke ðýÚkt¼e yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

SíkÃkwhk økk{u ykÄuzLkku Íuhe Ëðk ÃkeLku ykÃk½kík ËknkuË, íkk. 18

fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh Ík÷kuË íkk÷wfkLkk SíkÃkwhk økk{Lkk 50 ð»keoÞ ykÄuzu Íuhe Ëðk økxøkxkðe síkkt íkuLkwt økkuÄhk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃksÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. «kó rðøkík yLkwMkkh SíkÃkwhk økk{Lkk 50 ð»keoÞ ðk÷k¼kE hýAkuz¼kE ðøku÷k økík íkk. 16-5-11Lkk hkus fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh {kuze MkktsLkk Mkkíkuf ðkøÞkLkk Mkw{khu Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkkt íkuLku Ëðkh Mkkhðkh yÚkuo Mkki«Úk{ Mktíkhk{Ãkwh Mkhfkhe Ëðk¾kLku ÷E økÞk níkk. sÞkt «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃÞk çkkË ðÄw Mkkhðkh {kxu økkuÄhk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷E økÞk níkk. sÞkt íkuLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃksÞw níkwt. yk MktçktÄu økkuÄhk xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk MkßsLk®Mkn ÷û{ý®Mknu Ík÷kuË Ãkku÷eMk MxuþLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo MkeykhMkeÃke 174 {wsçk yfM{kík {kuíkLkk fkøk¤ku íkiÞkh fhe ykøk¤ íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

HAPPY BIRTHDAY íkhtøk Ãkt[k÷ rÃkíkk : ¼kLkw«MkkË {kíkk : þeík÷ økk{ : øk{÷k

MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

CMYK

ÃkkLk Lkt : 7

hnuíkk {kuíke¼kR Ë÷Mkw¾çkkR ðkËe íkÚkk íkuLke ÃkíLke ÃkwLkeçkuLkLku økk¤ku ykÃke, íkkhe ÃkíLke ÃkíLke zkfý Au, {khku Akufhku íkÚkk AkufheLku rçk{kh Ãkkzu÷ Au. yLku rçk{khe{kt YrÃkÞk 12 ÷k¾Lkwt LkwfMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku ÃkiMkk ykÃke Ëku íkkus ík{kuLku økk{{kt hnuðk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

ðeykRÃke hkuz WÃkh hnuíkk f{÷uþ Lkxw¼kR Ãkt[k÷u ð»ko 2010{kt nk÷ku÷{kt yŠ[ xkufeÍLke çkksw{kt økkÞºke VuçkúefuþLkLkk Lkk{ WÃkh fk{ fhðk rÃkíkk-Ãkwºk þktrík÷k÷ Ãkt[k÷ yLku rníkuþ þktrík÷k÷ Ãkt[k÷ MkkÚku fkuLxÙkfx fÞkuo níkku. {kWLx nku‹zøkLkwt fk{ fhíkk fkuLxÙkfxh f{÷uþ Ãkt[k÷u rníkuþ yLku þktrík÷k÷ Ãkt[k÷Lku økktÄeLkøkh ¾kíku 16 {kWLx nku‹zøk ÷økkððkLkwt fk{ ykÃÞwt níkwt. su ytøkuLkk LkkýktfeÞ rnMkkçk Ãký Ãkíke [qõÞku níkku. íÞkhu f{÷uþ ÃkkMku ðÄw LkkýktLke {ktøkýe fhðk{kt ykðíke níke. su {kxu {Lkw økZðe VkuLk WÃkh ðkhtðkh Ä{feyku ykÃkíkku níkku. íÞkhu økíkhkus f{÷uþ Ãkt[k÷ íkuykuLkk r{ºk hkfuþ

r{©k MkkÚku fkh{kt nk÷ku÷ ykÔÞku níkku íÞkhu íku çktLkuLku þktrík÷k÷ Ãkt[k÷ yLku rníkuþu økkze{ktÚke çk¤sçkhe Wíkkhe yLku økk¤ku çkku÷e rníkuþ Ãkt[k÷Lke ykurVMk{kt ÷R sR yLku nkufe ðzu {kh {khðk{kt ykÔÞku níkku. f{÷uþLku çk¤sçkhe Ãkwhe hk¾e yLku íkuLke ÃkkMkuÚke Yk. 6.75 ÷k¾Lkku [uf ÄkfÄ{feÚke ÷¾kðe ÷uðk{kt ykÔÞku níkku yLku ÷uxhÃkuz WÃkh ÷¾ký Ãký ÷¾kðe ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt. su çkkË f{÷uþLku Akuze {wfíkk íku nk÷ku÷ Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkUåÞku níkku. yLku Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe níke. nk÷ku÷ Ãkku÷eMku {Lkw økZðe, þktrík÷k÷ Ãkt[k÷ íkÚkk rníkuþ Ãkt[k÷ Mkk{u økwLkku LkkUÄe yLku ÄhÃkfzLkk [¢ku økrík{kLk fÞko níkk.


CMYK

10

Ãkt[{nk÷-ËknkuË

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 19 MAY 2011

VíkuÃkwhk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt MkÇÞkuLke Wøkú hsqykík MkÇÞ©e ðøkuhu nksh hÌkk níkk. Mkk{kLÞ Mk¼kLke þYykík{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ [wLke÷k÷ [hÃkkuxLke hsqykík níke fu n{khk fkuR fk{ Úkíkk LkÚke ÷ur¾ík{kt ÷¾eLku ykÃkeyu Aeyu íkku Ãký íku ÷uxh Ãkuz Ãkh Mkneyku Ãký Úkíke LkÚke, n{khk ÷u x hÃku z Ãký ¾÷kMk ÚkR økÞk rðhku Ä fhíkk MkÇÞLke hsq y kíkLkk Ãkøk÷u xe.ze.yku.yu s{kÔÞwt fu ík{khk fkuR fk{ Lkk Úkíkk nkuÞ {khe Mk{ûk YçkY{kt ykðeLku hsq y kík fhku ½xíkw fhe ykÃkðkLke çkktnuÄhe ykÃke níke. MkÇÞ h{uþ¼kR xe. fxkhkLke hsqykík níke fu yu L k.ykh.S. nu X ¤ ÚkÞu ÷ k fk{ku{kt ©r{fkuLku 11 {kMk sux÷ku Mk{Þ ÚkÞku Aíkkt Ãký fÞk fkhýkuMkh [wfðýwt Úkíkwt LkÚke yÃkûk íkk÷wfk

Ãkt [ kÞíkLkk MkÇÞ çkkçkw ¼ kRyu íkk÷wfk{kt íðheík ½kMk zuÃkku þY fhðk {kxu hsqykík fhe níke suÚke {wtøkk ÃkþwykuLku Ãkwhíkk «{ký{kt ½kMk[khku {¤e hnu yLku çkòh{ktÚke {kU½k ¼kðLkw t ½kMk {u ¤ ðíkk økheçk ykrËðkMkeykuLku hkník ÚkkÞ rsÕ÷k Ãkt [ kÞíkLkk MkÇÞ h{u þ ¼kR çke. fxkhkyu Mkk{kLÞ Mk¼k{kt «&™ WXkðu÷ níkku fu íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke su Mkk{kLÞ Mk¼k ¼hðk{kt ykðu Au íku Mkk{kLÞ Mk¼kLkk XhkðLke fku à ke Ëknku Ë rsÕ÷k Ãkt [ kÞík{kt ÃknkU[kzðk{kt ykðíke LkÚke XhkðLke Lkf÷ rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt {kuf÷ðk {kxu hsqykík fhe níke. yuftËhu VíkuÃkwhk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ Mk¼k nu{¾u{ Mk{kó ÚkÞu÷ níke.

økkuÄhk{kt ËkuZ íkku÷kLkku yAkuzku íkkuze økrXÞku Ãk÷kÞLk

suMk÷ÃkwhLkk ¼ksÃkk yøkúýeLke ÃkwºkeLkwt Íuhe Ëðk Ãke síkkt {kuík

„

LkktËkuË íkk÷wfkLkk suMk÷Ãkwh økk{Lkk ¼ksÃkkLkk çkûkeÃkt[ {kuh[kLkk WÃk«{w¾ ¼wÃkík¼kR çkkheÞkLke Äku.12{kt yÇÞkMk fhíke Ãkwºke yM{eíkkçkuLk ¼wÃkík¼kR çkkheÞk (ô.ð.17, hnu. suMk÷Ãkwh)yu ¼q÷Úke Íuhe Ëðk Ãke síkkt fYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. Äku.12Lke ykþkMÃkË rðãkŠÚkLke yM{eíkkyu ÞkËþÂõík ðÄkhðkLke çkkux÷ þt¾Ãkw»ÃkeLke çkksw{kt fÃkkMk{kt AktxðkLke Íuhe ËðkLke çkkux÷ {wfe níke. økRfk÷u ¼q÷Úke þt¾Ãkw»ÃkeLke çkkux÷Lku çkË÷u ¼q÷Úke Íuhe ËðkLke çkkux÷Lke Ëðk Ãke síkk íkuLke nk÷ík økt¼eh çkLkíkk ðzkuËhk «{w¾ Mðk{e nkurMÃkx÷{kt ÷R síkk íkuLkwt {kuík rLkÃksíkk suMk÷Ãkwh økk{{kt þkufLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt.

„

Mkk{kLÞ Mk¼kLkk XhkðLke fkuÃke ËknkuË rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt {kuf÷ðk {kxu hsqykík

VíkuÃkwhk, íkk.18

Víku à kw h k íkk÷w f k Ãkt [ kÞíkLkk Mk¼k¾tz{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ økkÞºkeçkuLk fxkhkLkk yæÞûk MÚkkLku Mkk{kLÞ Mk¼k {¤u÷ níke. su{kt rsÕ÷k Ãkt [ kÞíkLkk «{w ¾ ©e þtfh¼kR yk{÷eÞkh, ÄkhkMkÇÞ rËíkk¼kR {Akh, íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe Mktøkkzk, LkkÞçk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe ík¤ÃkËk, xe.Ãke.yku . {Akh, íkk÷w f k Ãkt [ kÞíkLkk f{o [ kheyku íkk÷w f k

÷øLkMkhkLke MkeÍLk ðå[u yk «fkhLkk çkLkkðku çkLkíkk VVzkx

(«ríkrLkrÄ îkhk)

økkuÄhk, íkk. 18

økkuÄhk þnuhLkk ytf÷uïh {nkËuð hkuz Ãkh Ãkþw Ëðk¾kLkk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke hknËkhe {rn÷kLkk øk¤k{ktÚke ËkuZ íkku÷kLke MkkuLkkLke [uELk {kuxh MkkÞf÷ Ãkh ykðu÷ku økXeÞku íkkuze Vhkh ÚkE síkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. 20,000 Y. Lke ®f{íkLke MkkuLkkLke [uELkLke [e÷ÍzÃk Mkt˼uo þnuh yu zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhíkk Ãkku÷eMku yòÛÞk økXeÞk Mkk{u økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. økkuÄhk þnuhLkk çkk{hku÷e hkuz ¾kíku f]»ý Lkøkh{kt hnuíkk sþkuËkçkuLk

«rðýfw{kh «òÃkrík {tøk¤ðkhLke hkºkeyu ytf÷uïh {nkËuð hkuz Ãkh Ãkþw Ëðk¾kLkk ÃkkMkuÚke [k÷íkk ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk ÃkkA¤ y[kLkf çkkEf Ãkh ykðu÷k økXeÞkyu íku{Lkk øk¤k{kt Ãknuhu÷e ËkuZ íkku÷kLke ÃkuLz÷ MkkÚkuLke 20,000 Y. Lke ®f{íkLke MkkuLkkLke [uELk íkkuze ¼køke AqxÞku níkku. suÚke íkuykuyu çkw{hký {[kðíkk hknËkheykuLkk xku¤k yufºk ÚkE økÞk níkk. Ãkhtíkw Ãk÷ðkh{kt økXeÞku [uELk ykt[fe Vhkh ÚkE økÞku níkku. nk÷ WLkk¤kLke økh{e yLku ÷øLkMkhkLke MkeÍLk ðå[u {kuze hkºke MkwÄe þnuhLkk {køkkuo Ãkh [n÷ Ãkn÷ òuðk {¤e hne Au. su{kt yk «fkhLkk çkLkkðku çkLkíkk þnuhesLkku{kt VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk)

hksÃkeÃk¤k, íkk. 19

ykuhðkzk økk{u fkh{kt ÷E sðkíkku ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku „

{wÆk{k÷ yLku {kYíke fkh MkkÚku çku ÔÞrfíkykuLke fhkÞu÷e ÄhÃkfz

(«ríkrLkrÄ îkhk)

økkuÄhk, íkk. 18

økkuÄhk íkk÷wfkLkk ykuhðkzk (çk÷wÃkwhk) økk{u {kYíke fkh{ktÚke Ãkh«ktíkeÞ ÃkkMk Ãkh{ex ðøkhLkku ËkYLkku sÚÚkku ¼he ÃkMkkh ÚkE hÌkku nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu økkuÄhk íkk÷wfk Ãkku÷eMku sÚÚkk Mkrník {kYíke fkh {¤e 16000 Yk. Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku çku ÔÞrfíkykuLke ÄhÃkfz fhe Au. Ãkku÷eMku Ãkh«ktíkeÞ ËkYLkku sÚÚkku Ãkwhku ÃkkzLkkh EMk{Lku ðkuLxuz ònuh fhe ÄhÃkfzLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. økkuÄhk íkk÷wfk Ãkku÷eMkLku ykuhðkzk (çk÷wÃkwhk) økk{{ktÚke {kYíke fkh Lkt.

ÃkeÃk÷kuË ¾kíku fkuíkhÃkw÷™k Lkk¤k ÃkkMku Mkkð[uíkeLkwt çkkuzo {qfðk {ktøk

Ssu 15 fu 3455 Ãkh«ktíkeÞ ËkYLkku sÚÚkku ¼he ÃkMkkh ÚkLkkh nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku ðku[ økkuXðe níke. Ëhr{ÞkLk çkkík{eLkk ðýoLkðk¤e økkze ykðíkk ík÷MÃkþeo íkÃkkMk fhíkk y÷øk y÷øk {kfkoLkku fðkxheÞk Mkrník 492 Lktøk Ãkh«ktíkeÞ ËkYLkku 6000 Y. Lkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. suÚke Ãkku÷eMku yuf ÷k¾Lk fkh {¤ fw÷ 16000 Y. Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku økkuÄhk íkk÷wfkLkk íkhðze økk{Lkk Mkkçkík®Mkn sðhk¼kE çkkheÞk yLku øk{eh®Mkn ÃkwLkk¼kE çkkhÞkLke ÄhÃkfz fhe níke. íku{s ÷e{¾uzk íkk÷wfkLkk ZZu÷kð økk{Lkk Mkwþe÷¼kE Lkk{Lkk EMk{Lku ðkuLxuz ònuh fhe «kuneçkeþLk yufx yLðÞu fkÞoðkne nkÚk Ähe ðÄw íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk)

rÃkÃk÷kuË, íkk. 18

ËuðøkZçkkrhyk íkk÷wfkLkk rÃkÃk÷kuË økk{{ktÚke çkkheyk Mxux nkRðu hkuz Ãkh çkLkíkk LkËe íkÚkk fkuíkh Ãkw÷Lkk Lkk¤kLke fk{økehe{kt fkuR Mkq[f çkkuzo Lkne ÷økkðkíkk yfM{kík ÚkðkLke ¼eíke. «kó rðøkíkku yLkwMkkh ËuðøkZ çkkheyk íkk÷wfkLkk nkRðu Ãkh ðMkuðk rÃkÃk÷kuË økk{Úke ËuðøkZ çkkheyk Mxux nkRðu hkuz WÃkh fux÷ktf Mk{ÞÚke LkðeLk Lkk¤k çkðkððkLke fk{økehe nk÷ [k÷w Au. ÷kϾku YrÃkÞkLkk ¾[uo Mkhfkh LkðeLk Lkk¤k íkÚkk Ãkw÷ çkLkkððk {kxu fkuLxÙkõxhku îkhk fk{økehe fhðk{kt ykðe hne Au. rÃkÃk÷kuËÚke ËuðøkZ çkkheyk síkkt øktÄkh fkuíkh íkÚkk rÃkÃk÷kuË xu÷eVkuLk yuûk[uLs ÃkkMku nk÷ LkðeLk Lkk¤kLke fk{økehe [k÷w Au. ßÞkt fkuR Ãký «kfkhLkwt xÙkrVf rLkÞ{Lk nuX¤Lkwt Mkq[f çkkuzo {wfðk{kt ykðu÷ LkÚke. hkºkeLkk Mk{Þu yk çktLku søÞkyu ÃkqhÃkkx ÍzÃku ykðíke økkzeyku fkuRÃký Mkq[f çkkuzo Lkne Ëu¾kíkk fkuR {kuxku yfM{kík ÚkðkLke Mkt¼kðLkk hnu÷e Au. n{ýkt íkksuíkh{kt yufkË yXðkrzÞk Ãknu÷k øktÄkh fkuíkh

ËknkuË íkk÷wfk{kt {khk{kheLkk çku y÷øk çkLkkðku{kt 3 sýkLku Rò

ËknkuË,íkk. 18

ËknkuË íkk÷wfk{kt swËk swËk fkhýkuMkh swËe swËe çku søÞkyu ÚkÞu÷ ͽzk{kt çkuÚke ºký RMk{kuLku økt¼eh Ròyku Úkðk Ãkk{e níke. Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk «kó rðøkík yLkwMkkh ËknkuË rsÕ÷k{kt {khk{kheLkk çkLku÷k çku çkLkkðku ÃkifeLkku yuf çkLkkð VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk zçk÷khk økk{u çkLkðk ÃkkBÞku níkku su{kt zçk÷khk økk{Lkk øk÷w¼kR Mkku{k¼kR çkhòuz íkÚkk hkfuþ ðk÷w çkhòuz, [tÃkkçkuLk øk÷w¼kR Mkku{k¼kR çkhòuz íkÚkk hkfuþ ðk÷w çkhòuz, [tÃkkçkuLk ðk÷w çkhòuz íkÚkk hkÄkçkuLk hkfuþ çkhòuz ðå[u çkkÃkËkËkLkk {fkLk çkkçkíku ͽzku íkÚkkt WÃkhkuõík ºkýu sýkyu øk÷w¼kRLku

økzËkÃkkxwLkku {kh {khe Rskyku fhe hkfuþ ðk÷w çkhòuzu øk÷w¼kRLku {kÚkk{kt fwnkze {khe økt¼eh Rò fhe níke. yk MktçktÄu RòøkúMík øk÷w¼kR Mkku{k¼kR çkhòuzLke ÃkíLke MkwhíkeçkuLku zçk÷khk økk{Lkk hkfuþ ðk÷w çkhòuz, [tÃkkçkuLk ðk÷w çkhòuz íkÚkk hkÄkçkuLk hkfuþ çkhòuz rðYæÄ Mkw¾Mkh Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. sÞkhu {khk{kheLkku çkeòu çkLkkð ËknkuË íkk÷wfkLkk hkAhzk økk{u çkLkðk ÃkkBÞku níkku. su{kt ËknkuË íkk÷wfkLkk ðktAeÞk økk{Lkk y{eík {tøkw Ãk÷kMk, yLke÷ {tøkw Ãk÷kMk, Ëe÷eÃk h{w Ãk÷kMk íkÚkk {wfuþ þwf÷k zk{kuh ðøkuhu AøkLk ðhMkªøk ¼ºkeò MkkÚku ÷øLkLkk

ðh½kuzk{kt Lkk[íkk níkk yLku Lkk[íke ð¾íku y{eík {tøkw Ãk÷kMkLke ÷kfze AøkLk ðhMkªøkLkk ¼ºkeò [tËwÚke íkqxe síkkt WÃkhkuõík [khu sýkyu ͽzku íkfhkh fhe, íku {khe ÷kfze fu{ íkkuze Lkkt¾e Au? fne økk¤ku çkku÷e y{eík {tøkwyu [tËwLkk zkçkk ¾¼kLke nktMkze Ãkh ÷kfze {khe nktMkze £uf[h fhe Lkk¾e níke íku{s çkkfeLkk ºký sýkykuyu økzËkÃkkxwLkku {kh {khe Ròyku ÃknkU[kze níke. yk MktçktÄu ðktËheÞk økk{Lkk AøkLk ðhMkªøkyu íkuLkks økk{Lkk y{eík {tøkw Ãk÷kMk, yrLk÷ {tøkw Ãk÷kMk, Ëe÷eÃk h{w Ãk÷kMk íkÚkk {wfuþ þwf÷k zk{kuh rðYæÄ ËknkuË íkk÷wfk Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Ãkw÷ WÃkh ÃkkýeÞk økk{Lkk yuf {kuxh MkkRf÷ Mkðkh Ãkw÷ Ãkh MkeÄk ÄqMke síkkt nkÚku Ãkøku íkÚkk {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Ròyku ÚkÞu÷e yLku 108 yuBçÞw÷LMk Mkuðk {khVíku ËuðËZçkkrhyk Mkhfkhe Ëðk¾kLku heVh fhðk{kt ykðu÷, Mkhfkhe íktºkLkk Ãke. zçÕÞw.ze. yÚkðk suíku fkuLxÙkõxh îkhk Ãkw÷Lke fk{økeheÚke Úkkuzu ykøk¤ zkRðhÍLkLkk çkkuzo {wfðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkku ykðk yfM{kík ÚkðkLke fkuR þõÞíkk Ëu¾kíke LkÚke. yk øktÄkh fkuíkh Ãkw÷ WÃkh yufkË {kMk yøkkW yuf {kYríkðkLk Ãký yfM{kík ÚkÞu÷ su nk÷{kt Ãký íÞkt Ãkzu÷ Au. rÃkÃk÷kuËÚke çkkheyk hkuz ík¤kð xufhk ÃkkMku xu÷eVkuLk yuûk[uLs ykðu÷ Au suLke ÃkkMku Ãký nk÷{kt Lkk¤k çkLkkððkLke fk{økehe [k÷w Au. ßÞkt Ãký fkuRÃký «fkhLkk Mkq[f Mkt¿kk çkkuzo {wfðk{kt ykðu÷ LkÚke. yk søÞk yu Ãký hkºkeLkk Mk{Þu õÞkhuf {kuxku yfM{kík ÚkðkLke ÃkqhuÃkqhe Mkt¼kðLkk hnu÷e Au. yk{. rÃkÃk÷kuËÚke ËuðøkZ çkkheyk síkkt Mxux nkRðu hkuz Ãkh nLkíkk LkËe Lkk¤k íkÚkk fkuíkh Ãkw÷ WÃkh Mkq[f çkkuzo {wfðk{kt ykðu íkuðe ÷kuf{ktøk WXðk Ãkk{e Au.

Ãkwºk «kó Lk ÚkÞku nkuðkÚke çku rËfheLkk rÃkíkkLkku ykÃk½kík

(«ríkrLkrÄ îkhk)

økkuÄhk, íkk. 18

fzkýk íkk÷wfkLkk ðzkÍktÃkk økk{u 30 ð»keoÞ ÞwðkLkLku MktíkkLk{kt çku Akufheyku çkkË Ãký Akufhku Lknª nkuðk Mkt˼uo {Lk{kt ÷køke ykðíkk ÍuhLkk Ãkkh¾k fhe ÷uíkk Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt fYý {]íÞ rLkÃksÞw Au. yfM{kík {kuík Mkt˼oLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yfk¤u ÃkwºkLkwt {kuík Úkíkk íkuLke rðÄðk {kíkk, ÃkíLke yLku {kMkw{ rËfheykuyu yk½kík MkkÚku yk¢tË fhíkk ¾kuçkzk suðzk økk{{kt ðkíkkðhý øk{økeLke çkLke sðk ÃkkBÞw Au. fzkýk íkk÷wfkLkk ðzkÍktÃkk økk{u hnuíkk nheþ¼kE hk{k¼kE ¾ktx 30 ð»koLkkykuLkk ÷øLk SðLk çkkË fwËhíku çku rËfheykuLke ¼ux ykÃke níke. Ãkhtíkw

¾ku¤kLkk ¾wtËLkkh{kt íkuykuLku Ãkwºk Lk nkuðkLke f{eLkku ynuMkkMk Úkðk MkkÚku {Lk{kt yk½kíkLke ÷køkýeyku WËT¼ðíkk íkuykuyu {tøk¤ðkhLke Mkktsu òíku s Íuhe Ëðk økxøkxkðe ÷eÄe níke. Íuhe Ëðk økxøkxkðe ÷uLkkh Þw ð fLke íkçkeÞík ÷Úkzíkk ÃkrhðkhsLkkuyu ËkuzÄk{ {[kðe íkuLku Mktíkhk{Ãkwh íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu ¾MkuzÞku níkku. sÞktÚke íkuLku ðÄw Mkkhðkh {kxu økku Ä hk rMkrð÷ nku  MÃkx÷{kt ¾MkuzðkLke íksðes nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. Ëhr{ÞkLk hMíkk{kt íkuykuLkwt fYý {]íÞ rLkÃksÞw níkt. çkLkkð Mkt˼uo íkuLke rðÄðk {kíkk huðkçkuLk hk{k¼kE ¾ktxu zªxðkMk Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhe Au.

¼Y[ Ãkkur÷MkLkwt ynku ðir[ºÞ{ : {]ík ytf÷uïhLkk {ktzðk LkSf ríkYÃkrík Ãkku÷eMk f{o[kheLke çkË÷eLkku ykuzoh fhkÞku Ã÷kÞLkk çkøkkMk{kt ¼e»ký ykøk ■

íkk.2S{uLkk hkus {]íÞw Ãkk{u÷k Ãkku÷eMk f{o[kheLke 16{eLkk hkus çkË÷eLkku nwf{ fhkÞku

(«ríkrLkrÄ)

¼Y[, íkk.18

rsÕ÷k WÃkh çkks Lksh hk¾e ¾uh¾ktykuLku ÃkfzðkLkwt fk{ fhíke ¼Y[ rsÕ÷k Ãkku÷eMk fËk[ ÃkkuíkkLkk Ãkku÷eMk Ãkrhðkh{kt s æÞkLk Lkne hk¾íkw nkuðkLke ðkíkLku Wòøkh fhíkku yuf rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku Au. ¼Y[ rsÕ÷k Ãkku÷eMku íkksuíkh{kt 70 sux÷k Ãkku÷eMk f{eoykuLke yktíkrhf çkË÷eykuLkku øktSVku [eÃÞku níkku. yk çkË÷eykuLkk Lkk{kuLke ÞkËe{kt yuf yuðwt Ãký Lkk{ níkwt su nðu yk ËwrLkÞk{kt nÞkík LkÚke. 15 rËðMk yøkkW {]íÞw Ãkk{u÷ Ãkku÷eMk f{eoLke çkË÷e Ãký rsÕ÷kLke òt ç kkÍ Ãkku÷eMkLke çkË÷e fhkÞu÷ Lkk{Lke ÞkËe{kt Mkk{un níkqt yLku su íku Ãkku÷eMk {Úkf{kt nwf{ Ãký {kuf÷e yÃkkÞku nkuðkLkku [kutfkðLkkhku rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku Au. «kÃík {krníke yLkwMkkh ¼Y[ rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkyu íkksuíkh{kt s ðneðxe fkhýkuMkh rsÕ÷kLkk 70 su x ÷k Ãkku ÷ eMk f{eo y ku L ke çkË÷eykuLkku øktSVku [eÃÞku níkku. ð¤e ¼Y[ þnuh{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkrík MkwÄhu íku {kxu Lkðk çkLkkðkÞu÷ Mke rzðeÍLk {kxu Ãký Ãkku÷eMk f{eoykuLke çkË÷eyku fhðkLke Vhs Ãkze níke. yk yktíkrhf çkË÷eyku fhíke ðu¤k ¼Y[ rsÕ÷k Ãkku÷eMku fÞku f{o[khe

yLkwMktÄkLk „ ÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

økkuÄhk{kt çkk{hku÷e

ykðíkk Ãkku÷eMku nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku. {køko Ãknku¤ku fhðkLke fk{økehe{kt Ônk÷k Ëð÷kLke Lkeíke yÃkLkkððk{kt ykðe nkuðkLkku AqÃkku yk¢kuþ ÞuLkfuLk «fkhu hneþku Xk÷ðe hÌkk Au. ËçkkýfíkkoykuLku íktºkLkk fux÷kf r{÷e¼økík yrÄfkheyku îkhk Mknfkh ykÃkðk MkkÚku yLÞ MkkÚku ykuh{kÞw ðíkoLk hk¾ðk{kt ykðe hÌkw nkukLkku çk¤kÃkku hneþku Xk÷ðe hÌkk Au. suLke yk LkLkk{e fu yLÞkuLkk Lkk{u Úkíke hsqykíkYÃke yhSyku økðkne Ãkwhe hne Au. ¼økðík Lkøkh{kt [ku{kMkkLkwt Ãkkýe ¼hkE sðkLke Ënuþík ðå[u hneþku{kt VVzkx ÔÞkÃÞku Au. íÞkhu yk Mk{økú MkSoík ÃkrhÂMÚkrík ðå[u hneþku

nÞkík Au yLku fÞku f{o[khe LkÚke íkuLke íkfuËkhe hkÏÞk rðLkk ykzuÄz s çkË÷eyku fhe Lkkt ¾ ðk{kt ykðe níke. çkË÷e fhkÞu ÷ Lkk{ku L ke ÞkËe{kt yuf yuðk f{o[kheLkwt Lkk{ níkw su 15 rËðMk yøkkW s yk ËwrLkÞk Akuze MðÄk{ MkeÄkÞku níkku. {¤íke {krníke {w s çk st ç kw M kh Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt Au Õ ÷k fu x ÷kÞ Mk{ÞÚke ðkÞh÷u M k WÃkh Vhs çkòðíkk Xkfku h ¼kR

¼kR÷k÷¼kRLkwt (çkt.Lk. 1104) íkk.2SLkk {uLkk hkus ¼Y[ ¾kíku ÃkkuíkkLkk ½hu fwËhíke {kuík ÚkÞwt níkwt. rsÕ÷kLkk fux÷kf Ãkku÷eMk f{eoyku íkuykuLke ytrík{Þkºkk{kt Ãký økÞk níkk. fËk[ rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk íkhefu rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkyu Ãký íkuykuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku MkktíðLkk Ãký ykÃke nþu. Ãkhtíkw íÞkhçkkË ¼Y[ Ãkku÷eMk íkuykuLkk {kuíkLku òýu rðMkhe økR yLku íkuykuLkk {kuíkLkk 15 s

Sðíku Sð íkku çkË÷e Lk {¤e {]íÞw çkkË çkË÷e ÚkR

¼Y[ : ¼Y[ rsÕ÷k Ãkku÷eMku íkksuíkh{kt çkË÷eykuLkk Ëkuh{kt stçkwMkh Ãkku÷eMk {Úkf{kt Vhs çkòðíkk yuf f{eo fu suyku 15 rËðMk yøkkW {]íÞw ÃkkBÞk níkk íkuykuLku Ãký Mk{kðe ÷eÄk níkk. {]íkf Xkfkuh¼kR AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke rçk{kh nkuR íkuykuyu Mkk{uÚke çkË÷e {ktøke níke. íkuykuLkwt {fkLk ¼Y[{kt nkuR y™u hkus stçkwMkh yÃkzkRLk fhðwt y½Át Ãkzíkwt nkuR íkuykuyu ¼Y{kt s fkuRf MÚk¤u çkË÷e {¤u íkuðe yhs Âß÷÷k Ãkku÷eMkðzk Mk{ûk {wfe níke. òufu íkuykuLkwt rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk çkË÷e fhu íku Ãkqðuo s {]íÞw ÚkR økÞwt níkw, òufu íÞkhçkkË çkË÷eyku{kt íkuykuLkwt Lkk{ Mk{kðe ÷uðkÞwt níkwt, Ãkhtíkw íkuykuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku yuf ðMkðMkku y[wf hne økÞku nþu fu Sðíku Sð çkË÷e Lk {¤e þfe Ãkhtíkw íkuykuLkk {]íÞw çkkË íkuykuLke RåAkÃkqýo ÚkR yLku fËk[ yk ðkík Mkkt¼¤e íkuykuLke ykt¾Lkk yuf ¾wýu yktMkw y[wf ¼hkR ykðíkk nþu.

{]íkfLkku fkuR rhÃkkuxo Lkne ykÔÞku nkuðkÚke ¼w÷Úke Lkk{ ÞkËe{kt Mk{kÞwt nkuðwt òuRyu ¼Y[ : stçkwMkh Ãkku÷eMk {Úkf{kt ðkÞh÷uMk WÃkh Vhs çkòðíkk Xkfkuh¼kR ¼kR÷k÷¼kRLkwt íkk.2SLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt níkwt, òu fu íÞkhçkkË íkuykuLkk {kuík ytøkuLkku fkuR Ãký rhÃkkuxo rsÕ÷k Ãkku÷eMk {Úkfu Lkne ykÔÞku nkuÞ íkuÚke çkË÷e fhkÞu÷kyku{kt íkuykuLkwt Lkk{ Ãký Mkk{u÷ ÚkÞwt nkuðwt òuRyu íkuðku çk[kð Ãký yuf yÄefkheyu fÞkuo níkku. íÞkhu þwt íkuykuLkk {]íÞw çkkË Ãký yk {rnLkkLkku sÞkt MkwÄe íkuykuLkk {]íÞw ytøkuLkku rhÃkkuxo Lkne ykÔÞku nkuÞ íÞkt íkuykuLke Lkkufhe Ãký [k÷w s çkku÷kíke nþu yLku yÚkðk hòLkku rhÃkkuxo ¼hkÞku nþuLku ? suÚke íkuykuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku íkuLkwt ¼ÚÚkw íkku {¤þu s Lku ? ykðk ðuÄf Mkðk÷kuLkk yk{ íkku sçkkðku þkuÄðk r{ÚÞk Au. òufku yk ÞkËe {kuf÷kÞk çkkË Xkfkuh¼kRLkk {]íÞw ytøkuLkku rhÃkkuxo {kuf÷e ËuðkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. îkhk {køko {fkLk rð¼køk yLku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLku MktçkkuÄe ðÄw hsqykíkYÃke yhS fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt rðMíkkh{kt [[koÞ hÌkw Au. 20{uLkk hkus f]r»k {u¤k{kt WÃkÂMÚkík hnuLkkh {wÏÞ{tºke yk {køko Mkt˼uo hsqykíkku ÚkLkkh nkuðkLkk yutÄký MkòoÞ hÌkk Au. íÞkhu [kh {køkeoÞ {køkoLkk LkðeLkefhý{kt hneþkuLkku r{òs Ãký ËwÄLkwt ËwÄ yLku ÃkkýeLkwt Ãkkýe fheLku s ÍtÃkðkLkku nkuÞ hÌkw Au.

¾hkuz økk{u

ËRþwt íku{ fne {kh {khðk ÄMke ykðe {kuíke¼kR Ë÷Mkw¾¼kR ðkËe ðkËeLkk ¼kRLku íkuykuyu ÔÞksu kÃku÷ YrÃkÞk 11 nòhLkk ÔÞks MkkÚku YrÃkÞk 53 nòh Ãkzkðe ÷R òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke íkkuzVkuz fhe ÃkiMkk fZkððkLke fkurþ»k fhe YrÃkÞk 12 ÷k¾Lke {køkýe fhe økk{{kt Lknª

hnuðk ËuðkLke Ä{fe ykÃke ¼khu ®Äøkkýwt {[kÔÞwt níkwt. yk MktçktÄu ¾hkuz økk{Lkk ðkýeÞkðkð Vr¤ÞkLkk {kuíke¼kR Ë÷Mkw¾¼kR ðkËe (zk{kuh)yu ËknkuË íkk÷wfk Ãkku÷eMk MxuþLku ÃkrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku fÕÞký®Mkn {fLk®Mkn økwtzeÞk íkÚkk íkuLke MkkÚkuLkk yLÞ 13 sux÷k RMk{ku rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ðZðkýk ík¤kðLkk

ðýÍkh [k÷w hnu Au. LkðuBçkhÚke {k[o MkwÄe yk ÃkûkeykuLke rðrðÄ òíkku yºku òuðk {¤u Au. sÞkhu òLÞw. Vuçkúwykhe {neLkku ÃkûkeykuLkk yð÷kufLk {kxu ¾wçk yLkwfq¤ nkuÞ Au yLku Mkðk÷k¾ sux÷k Ãkûkeyku yºku ykðu Au. sÞkhu økík ð»kuo Ãk[kMk nòh sux÷k «ðkMkeykuyu yk MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke. yk MÚk¤u çku

rËðMk çkkË rsÕ÷k{kt Ãkku ÷ eMk f{eoykuLke çkË÷eykuLkku Ëkuh [kÕÞku yLku rsÕ÷kLkk 70 sux÷k Ãkku÷eMk f{eo y ku L ke ykt í krhf çkË÷eyku fhðk{kt ykðe níke yLku yk çkË÷e fhkÞu÷ Ãkku÷eMk f{eoykuLke ÞkËe{kt {]íkf Xkfkuh¼kR ¼kR÷k÷¼kRLkwt Lkk{ Ãký Mk{krðü níkw t . Xkfku h ¼kRLkw t {fkLk ¼Y[ nku R íkuykuLke Mke rzðeÍLk{kt {wfðk{kt ykÔÞk níkk. ð¤e íku y ku ÷kt ç kk Mk{ÞÚke rçk{kheLke nk÷ík{kt níkk yLku íkuykuLkwt rçk{khe çkkË yðMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. Ãkku÷eMk f{eoLkk {kuík çkkË stçkwMkh Ãkku÷eMk {Úkf{kt çkË÷eyku L ke ÞkËe {kuf÷ðk{kt ykðe níke. sÞkt çkË÷e Ãkk{u ÷ kyku { kt Xkfku h ¼kRLkw t Lkk{ òu í kk fËk[ fu x ÷kf Ãkku ÷ eMk f{eoykuLku ykt[fku Ãký ÷køÞku nþu yLku íÞkhçkkøk rsÕ÷k Ãkku÷eMk {Úkfu yk ytøkuLkku rhÃkkuxo Ãký fhe ËuðkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. rsÕ÷k Ãkku÷eMkLke yk {Mk{kuxe ¼w÷u fËk[ {]íkfLkk ÃkrhðkhsLkku íku{s íkuykuLkk ytøkík MkkÚke r{ºkkuLku íkuyku yksu Ãký nÞkík Au íkuðku ynuMkkMk y[wf fhkÔÞku nþu íÞkhu yk ¼w÷ þwt fkuRLkk æÞkLk WÃkh Ãký Lkne ykðe nkuÞ ? ÞkËe çkLkkðíke ðu¤k íkuLku yufðkh Ãký [fkððk{kt Lkne ykðe nkuÞ íkuðk yLkuf «&™kuLkk sðkçkku {u¤ððk {w~fu÷ Au. rsÕ÷k Ãkku÷eMk nt{uþk rsÕ÷k{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkrík íku{s xÙkrVfLkk rLkÞ{Lk fkÞo{kt yøkúuMkh hne s Au íÞkhu ÃkkuíkkLkk Ãkku÷eMk ÃkrhðkhLkk MkÇÞLku Ãký Lk ðeMkhu íku Ãký sYhe Au.

VkuhuMx, çku çkezøkkzo Vhs çkòðu Au yLku Ãkkt[uf Y{ku hnuýktf {kxu ðkux xkðh ðøkuhu Ãký Au. Lk{oËk yLku ykuhMktøk LkËeLkk ÃkkýeÚke yk ®Mk[kE ík¤kð fkÞ{ ÃkkýeÚke ¼hu÷w hnu Au suÚke íkuLkwwt ykf»koý MkkÁ hnu Au. Ãkhtíkw yk ík{k{ çkkçkíkku nkuðk Aíkkt MkkuLkkLke Úkk¤e{kt ÷kuZkLke {u¾ suðe yuf nfefík yu Au fu, yk MÚk¤u [kuðeMku f÷kf W¼k Ãkøku Vhs çkòðíkk [khuf ðku[{uLkkuLku [kiË [kiË {neLkkÚke Ãkøkkh s ðLk¾kíkkyu ykÃÞku LkÚke. fkhý fu økúktx LkÚke íkuðk økkýkt Mkki økkÞ Au. [kiË [kiË {neLkkÚke yk ðku[{uLkku Ãkøkkh ðøkh fuðe heíku Sðíkk nþu. íkuLkwt ¼kLk ðLk¾kíkkLkk Mkr[ð, ðLk Mkthûkf, {wÏÞ ðLk Mkthûkf, LkkÞçk ðLk Mkthûkf ðøkuhuLku Au. yk «&™u ðÄw ÷¾ðw íku {ÞkoËk çknkhLkwt økýkþu. Ãkhtíkw ðku[{uLkkuLkku Ãkøkkh fhðk íktºk MkkçkËw ÚkkÞ íku sYhe Au.

ykøkLku yku÷ððk {kxu 4 f÷kfÚke ðÄw Mk{Þ ÷køÞku ■ nðkLkk fkhýu ykøku òuh Ãkfzâwt ■

(«ríkrLkrÄ)

ytf÷uïh, íkk. 18

ytf÷uïh íkk÷wfkLkk {ktzðk LkS ykðu ÷ ríkYÃkrík Ã÷kÞ ftÃkLke{kt ykshkus Mk{e Mkktsu y[kLkf ftÃkLkeLkk økkuzkWLk{kt hk¾u÷ çkøkkMk{kt ykøk ¼¼wfe WXíkkt yVzk íkVzeLkku {knku÷ MkòoÞku níkku. yk ykøk WÃkh fkçkw {u¤ððk {kxu 4 f÷kfÚke ðÄw

Ãkhku÷e ¾kíku Ãkq.rfþkuh¼kRLkku sL{kuíMkð Wsðkþu òtçkw½kuzk, íkk. 18

½ku½tçkk íkk÷wfkLkk Ãkhku÷e økk{u ykðu÷ rþðþÂõík yußÞwfuþLk yuLz [uhexuçk÷ xÙMx îkhk hkshksuïh {u÷ze {kíkkSLkk Ãkh{¼õík yLku ytíkuðkMke Ãkq. rfþkuh¼kR (¼kR)Lkku ÃkktºkeMk{ku sL{kuíMkð hkshksuïh LkkhkÞýÄk{ çkkheÞk hkuz Ãkhku÷e{kt ¾qçks Äk{Äw{Úke íkk. 22-5 yLku íkk. 235Lkk hkus WsðkLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk Wsðýe{kt ¼sLk Mk{úkx yLkwÃk s÷kuxk íkk. 22-5-11Lku hrððkhLkk hkus hkºku Lkð f÷kfu òøkhkíkk fkÞo¢{ hsq fhþu sÞkhu Mkðkhu {nkykhíke ¼kRLkku MkíMktøk, Mkðkhu Mkkzk ËþÚke ËkuZ f÷kf MkwÄe Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃkLkwt Ãký ykÞkusLk rLk{tºkfku íkhVÚke fhðk{kt ykðu÷ Au. fuMkuxLkwt rð{ku[Lk Ãký hkºku Mkkzk ykXu fhðk{kt ykðþu. íkk. 23-5Lkk sL{ rËðMku Mkðkhu ËþÚke çkkh Mktíkhk{ {trËh, LkzeÞkË rLkðkMk Ãkq. MkíÞËkMkS {nkhksLkk ftXu MkwtËhfktzLkwt ÃkXLk Úkþu.

Mk{Þ MkwÄe VkÞh xuLzh îkhk Mkíkík ÃkkýeLkku {khku [÷kððk{kt ykÔÞku níkku. òu fu nðkLkk fkhýu ykøk ðÄw òuh Ãkfzâwt níkwt. «kó ½xLkk MÚk¤Lke {krníke yLkwMkkh ytf÷uïh íkk÷wfkLkk {ktzðk økk{ LkSf Lku.nk. Lkt. 8 WÃkh ykðu÷ ríkYÃkrík Ã÷kÞ ftÃkLke{kt ykhòu Mkktsu 4 f÷kfLkk yhMkk{kt y[kLkf ykøk ¼¼wfe WXe níke. ftÃkLkeLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku ykðu÷ økkuzkWLk{kt Ã÷kÞ çkLkkðkLkk hku {xeheÞ÷ YÃke çkøkkMk hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt fkuEf fkhýkuMkh y[kLkf ykøk ÃkfzkE økE níke. MkktsLkk yhMkk{kt nðk ðÄw

nkuðkÚke òuíkòuíkk{kt ykøku òuh Ãkfzâwt níkwt yLku su çkøkkMkLkk Zøk÷k{kt ykøk ÷køke níke íkuLke ykMkÃkkMkLkk yLÞ Zøk÷k{kt Ãký ykøk ÃkfzkE økE níke. çkLkkðLke òý ÚkíkkLke MkkÚku s ytf÷uïh ze.Ãke.yu{.Mke. ytf÷uïh Lkøkh Mkuðk MkËLk íkÚkk ¼Y[ Lkøkh Mkuðk MkËLkLkk VkÞh VkExMko ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk. ykøk WÃkh fkçkw {u¤ððk {kxu ¼khu snu{ík WXkðe níke. VkÞh VkExMko îkhk Mkíkík ÃkkýeLkku {khku [÷kððk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw ÃkðLkLkk fkhýu ykøk WÃkh fkçkw {u¤ððku {w~fu÷ çkLÞku níkku. yk{uÞ ÷kfzkLkk çkøkkMkLkk fkhýu

¼kËhrýÞkLkk çktxe çkçk÷eyu ðuÃkkheLkk Mðktøk{kt fhkuzkuLkwt yLkks [kô fÞwo „

z¼kuRLkk ¾uzqíkku MkkÚku fhkuzkuLke XøkkR fhLkkh ËtÃkíke MkwhíkÚke ÍzÃkkÞw

(«ríkrLkrÄ îkhk)

z¼kuR, íkk.18

z¼kuR íkk÷wfkLkk ðMkkR fz½hk rðMíkkhLkk ËþÚke çkkh økk{kuLkk ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke fhkuzku YrÃkÞkLke ®f{íkLke zktøkh yLku ½ô ¾heËe fhe ¾uzqíkkuLku íkuLkk Lkkýkt [qfÔÞk ðøkh s ðuÃkkhe ËÃktíke ¼qøk¼o{kt síkkt hnuíkk yk ¼kuuòçkks ¼kËhýeÞk íkk. çkkuhMkË økk{Lkk yÃzwzux ðuÃkkhe yLku íkuLke ÃkíLke íkÚkk íkuykuLkk Mkk¤k íkÚkk LkkufhrðYØ Mke¥kuh WÃkhktík ¾uzqíkkuyu MkeíÞktMke ÷k¾ YrÃkÞkLkku ¾uzqíkkuLku [qLkku [kuÃkze økík ð»koÚke ¼køke økÞu÷k níkk. z¼kuR íkk÷wfkLkk çkkðeMk WÃkhktík økk{ku{kt ðZðkýk ®Mk[kR ík¤kðLkk

ÃkkýeÚke zktøkh yLku ½ôLkku ÔÞkÃkf Ãkkf ÚkkÞ Au. ðMkkR íkÚkk Zku÷kh rðMíkkhLkk ËþÚke çkkh økk{ku{kt økík ð»kuo zktøkh ðkðe íÞkhu çkkuhMkË íkk÷wfkLkk ¼kËhýeÞk økk{Lkk hneþ hksuþ¼kR h{ý¼kR Ãkxu÷ íkÚkk íku{Lkk ÃkíLke íkÚkk íku{Lkk Mkk¤ku yLku yuf Lkkufh yÃzwzux økkze{kt çkuMkeLku Ëhuf økk{ku{kt sR ¾uzqíkkuyu Ãkfðu÷e zktøkh Lke MktÏÞkçktÄ ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke fhkuzku YrÃkÞkLke zktøkh ½ôLke ¾heËe fhe MÚk¤ WÃkh s su ¼kð [k÷íkk nkuÞ íkuLkk fhíkkt W[kt ¼kðkuLkk Lkkýkt hkufzk [qfðeLku ¾heËe fhðkLkku ÔÞðnkh [÷kðíkk níkk. yk ¢{ Úkkuzku Mk{Þ [kÕÞku íkÚkk yk ðuÃkkhe xku¤fe îk 87 ÷k¾ YrÃkÞk WÃkhktíkLke zktøkh- ½ôLke ¾heËe fhe níke. íkuLkk Lkkýkt [qfððk ¾uzqíkkuLku ðkÞËk fÞko níkk.Ãkhtíkw ðkÞËk {wsçk íku Lkkýkt Lkne ykðíkk ¾uzqíkkuLku þtfk økR níke. fux÷kf ¾uzqíkku íkku ðuÃkkheLkk

ËknkuË ¾kíku hu÷ f{o[kheykuLke Ãkzíkh {ktøkýeyku Mkt˼uo Ëu¾kðku

ËknkuË, íkk. 18

hu÷ðu LkuþLk÷ VuzhuþLk ykuÃk EÂLzÞLk hu÷ðu{uLk (yuLk.yuV.ykE.ykh.) îkhk hu÷ðu {tºkk÷Þ{kt yøkkWLke ðý Wfu÷e hu÷ku f{o[kheykuLke fux÷ef ÃkkÞkLke {ktøkýe Ãkh hu÷ðu çkkuzo îkhk æÞkLk Lk ykÃkðkLkk rðhkuÄ{kt yuLkyuVykEykh MkkÚku òuzkÞu÷k ¼khíkeÞ hu÷ðuLkk ík{k{ CMYK

ykøku ðÄw òuh Ãkfzâwtníkwt. VkÞh VkExMko îkhk Mkíkík 4 f÷kfÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄe ÃkkýeLkku {khku [÷kððku Ãkzâku níkku. Lku.nk. Lkt. 8 Lku yzeLku ykðu÷ ftÃkLke{ktÚke ykøkLkk økkuxu økkuxk rLkf¤íkkt nkEðu ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt ðknLk[k÷fku{kt Ãký ¼khu fwíkwn÷ òuðk {éÞwt níkwt. òu fu MkËLkMkeçku yk ykøk{kt fkuELku Eò fu fkuE òLknkLke LkkUÄkE Lk níke. Ãkhtíkw ykøkLkk Ãkøk÷u çkøkkLkk 4 Úke Ãk sux÷k Zøk÷k çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økÞk níkk. nk÷ MkwÄe ykøk fÞk fkhýkuMkh ÷køke níke. íkuLkwt fkhý òýe þfkÞw LkÚke.

ÞwrLkÞLkku îkhk {wÏÞ {Úkf {tz¤ fkÞko÷Þ yLku fkh¾kLkkykuLke f[uhe Ãkh økEfk÷ 17{eLkk hkus Ëu¾kðku Þkusðk{kt ykÔÞk níkk. íku ytíkøkoík ËknkuË hu÷ðu ðfoþkuÃkLkk {wÏÞ fkh¾kLkk «çktÄf f[uheLke Mkk{u ðuMxLko hu÷ðu {sËwh Mkt½, fkh¾kLkk rð¼køkLkk Mkr[ð çke. fu. økøkoLke ykøkuðkLke nuX¤ økEfk÷u Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞu rðhkuÄ Ëu¾kðku

Þkusðk{kt ykÔÞk níkk. yk rðhkuÄ Ëu¾kðkuLke MkkÚku MkkÚku hu÷ðu f{o[kheykuLke 14 sux÷k ÃkkÞkLke {ktøkýeykuLkk rLkhkfhýLke {ktøkýe MkkÚkuLkwt yuf ykðuËLkÃkºk [eV {efuLkef÷ yuÂLsLkeÞhLku ykÃkðk{kt ykðíkkt íkuykuyu ykðuËLkÃkºk Ãkrù{ hu÷ðuLke {wÏÞ f[uheyu {kuf÷e ykÃkðkLke çkktnuÄhe ykÃke níke.

ðíkLk çkkuhMkË LkSfLkk ¼kËhýeÞk økk{{kt LkkýkLke W½hkýe fhðk økÞk níkk Ãkhtíkw íku økk{{kt Lkne {¤e ykðíkk ¾uzqíkkuLku AuíkhkÞk nkuðkLke «ríkrík ÚkR síkkt íkuyku yu yk ¾heËe fhLkkh ËtÃkríkyu AuíkhÃkeze fhe nkuðkLkw sýkíkk ¾uzwíkku ÃkkMkuÚke 87 ÷k¾Lke Auíkh®Ãkze ÚkE nkuðkLke z¼kuR Ãkku÷eMk MxuþLk{kt k MktÏÞkçktÄ ¾uzqíkkuyu VrhÞkË fhe níke. yk VrhÞkË ykÄkhu Ãkku÷eMku ðuÃkkhe ËtÃkíkeLkk Mkk¤k yLku LkkufhLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãký ðuÃkkhe ËtÃkíke ¼qøk¼o{kt síkk hÌkk níkk. Ãkku÷eMkLku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu íkuykuLku MkwhíkLkk WíkehkÞý rðMíkkh{ktÚke ykçkkË ÍzÃke ÷R çkÒku Ãkíke ÃkíLkeLku su÷Lkk nðk÷u fÞko Au. fhkuzkuLkku [qLkku ÷økkzLkkh ðuÃkkhe ËtÃkíke ÍzÃkkÞk nkuðkLkwt ¾uzqíkkuLku òý Úkíkkt íkuykuLku òuðk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt xku¤k W{xe Ãkzâk níkk.

ËknkuËLke LkðSðLk MkkÞLMk fku÷usLkwt økkihð

ËknkuË, íkk. 18

ËknkuË ¾kíku ykðu÷e LkðSðLk MkkÞLMk fku÷usLkk ÔÞkÏÞkíkk ©e fu.xe. òu»ke hkMkkÞý þk† rð»kÞLkk yLkwMktÄkLk{kt MktþkuÄLk fkÞo Ãkqýo fhíkk nu{[tÿk[kÞo LkkuÚko økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Ãkkxý íkhVÚke Ãke.yu[.ze.Lke ÃkËðe yuLkkÞík fhe Au.


19-05-2011 Panchmahal Dahod