Issuu on Google+

ND-20120318-P01-BVN.qxd

18/03/2012

23:59

Page 1

CMYK

rð.Mkt. 2068, Vkøký ðË 12Mkku{ðkh, 19 {k[o, 2012  MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷  íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]r¥k : ¼kðLkøkh  REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923  ` 3-00  ÃkkLkkt :1h+4 y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rðhkx

¼khíku ÃkkrfMíkkLkLku f[ze LkkÏÞwt

{ehÃkwh{kt h{kE hnu÷k yurþÞk fÃkLke yrík {n¥ðLke {u[{kt fkun÷e 183, hkurník þ{ko 68 yLku íkUzw÷fhLkk 52 hLkLke {ËËÚke ¼khíku fèh nheV ÃkkrfMíkkLkLku A rðfuxu ÃkhksÞ ykÃke VkRLk÷{kt MÚkkLk ÷øk¼øk rLkrùík çkLkkÔÞwt Au. ¼khíku 329 hLkLkku Mfkuh [uÍ fhe hufkuzo MkßÞkou níkku. ÃkkrfMíkkLk nkÞwO Aíkkt VkELk÷{kt íkuLkwt MÚkkLk rLkrùík Au.

(yusLMkeÍ)

ykEyu{yuVLkk ðzkyu sýkÔÞwt fu ËuðktLkwt Qt[wt «{ký, ¢qzLkk ðÄíkk síkk ¼kð ®[íkksLkf „ nS òu¾{e ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðkLkku Au „

xqtfwt Lku x[

çkuRrstøk, íkk. 18

ÞwhkuÍkuLkLke fxkufxe yLku y{urhfk{kt {tËeLku fkhýu {ktËøke{kt ÃkxfkÞu÷wt ðirïf yÚkoíktºk Vhe rhfðheLkk {køkuo sE hÌkwt Au yLku nðu ÂMÚkhíkkLkk Mktfuíkku {¤e hÌkk Au íku{ ELxhLkuþLk÷ {kuLkuxhe VtzLkk ðzk r¢MxeLkk ÷uøkkzuo sýkÔÞwt níkwt, òu fu rðfrMkík Ëuþku{kt ËuðkLkkt «{ký{kt ÚkE hnu÷ku ðÄkhku yLku ¢qzykuE÷Lkk ¼zfu çk¤íkk ¼kð ®[íkksLkf nkuðkLkwt íku{ýu fçkqÕÞwt níkwt. ÷uøkkzuo fÌkwt níkwt fu òu fkuE

ÞwwÃkeyu{kt òuzkðkLkku rLkýoÞ {w÷kÞ{®Mkn ÷uþu: yr¾÷uþ (yusLMkeÍ)

ykuhuøkLkLkk Ãkkuxo÷uLz{kt hkuMk økkzoLk yhuLkk ¾kíku yuLkMkeyuyu {uLMk çkkMfuxçkku÷ xqLkko{uLxLkk ºkeò hkWLz Ëhr{ÞkLk EÂLzÞkLkk nkuMkeyMko Mkk{uLke {u[{kt çkúuf Mk{Þu ðŠsrLkÞk fku{LkðuÕÚk hkBMkLke [eÞh÷ezMko ÃkhVku{o fhíke Lkshu Ãkzu Au.

CMYK

hknw÷Lke {kuËe MkkÚku Mkh¾k{ýe fhe þfkÞ Lknª

[tËeøkZ : y{urhfLk {uøkurÍLk xkE{ îkhk fkUøkúuMk Lkuíkk hknw÷ økktÄe yLku økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe ðå[u fhðk{kt ykðu÷e Mkh¾k{ýeLku Lkfk{e økýkðíkkt ¼ksÃk Lkuíkk þºkwæLk ®Mknkyu yksu sýkÔÞwt níkwt fuu hknw÷Lke {kuËe MkkÚku Mkh¾k{ýe fhe þfkÞ Lknª, fkhý fu {kuËeLkkt MktÃkqýo ÔÞrõíkíðLku æÞkLk{kt hk¾ðk{kt ykðu íkku fkuR Ãký íku{Lke nhku¤{kt Q¼wt hne þfu Lknª. yksu Mkktsu yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkkt ®Mknkyu sýkÔÞwt níkwt fu {kuËeyu økwshkíkLkku MktÃkqýo rðfkMk fÞkuo Au, íkuyku Mkk[k yÚko{kt ‘rðfkMk Ãkwhw»k’ Au. yr¼Lkuíkk{ktÚke Lkuíkk çkLku÷k ®Mknkyu sýkÔÞwt níkwt fu {kuËe{kt ík{k{ økwýku Au su íku{Lku yuf Wå[ Lkuíkk çkLkkðu Au ßÞkhu íku{Lku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt fu ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt ¼ksÃk ðzk«ÄkLkÃkË {kxu fkuLke ÃkMktËøke fhþu? íkuLkk sðkçk{kt ®Mknkyu sýkÔÞwt níkwt fu [qtxýe Mk{Þu ÃkûkLkk nkEf{kLz îkhk yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu.

^Þwy÷Lkk ¼kðLku ytfwþ{kt hk¾ðk Mkhfkhu ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðkt Ãkzþu

Lkðe rËÕne : ¢qzykuR÷Lke ðÄíke síke ®f{íkkuLke MkçkrMkze rçk÷ Ãkh ÚkR hnu÷e yMkh ½xkzðk {kxu ík{k{ MktçktÄfíkkoyku MkkÚku [[ko fhe Mkhfkhu ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðkt òuRyu yu{ Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt. ykiãkurøkf sqÚkLkk ðzkyku îkhk LkkýkfeÞ ¾kÄ yLku $Äý MkçkrMkze ytøku ÃkqAðk{kt ykðu÷k «&LkLkk sðkçk{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ¢qzykuR÷Lkk ¼kð ðÄe hÌkk Au íÞkhu ykøkk{e Mk{Þ{kt ¼khík {kxu {kuxk «{ký{kt ¢qzykuR÷Lke ykÞkík fhðkLkwt fkÞo {w~fu÷ çkLke hnuþu.

÷¾Lkki, íkk. 18

W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLk yr¾÷uþ ÞkËðu yksu MkkV þçËku{kt fÌkwt níkwt fu, çkË÷kÞu÷e hksfeÞ ÃkrhÂMÚkrík{kt fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt Mkk{u÷ Úkðk ytøkuLkku rLkýoÞ Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk ðzk {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð îkhk ÷uðk{kt ykðþu. ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt Mkk{u÷ Úkðk yÚkðk Lk ÚkðkLkk {k{÷u rLkýoÞ {w÷kÞ{®Mkn îkhk ÷uðk{kt ykðþu. {w÷kÞ{®Mkn W¥kh «Ëuþ{kt LkuíkkS íkhefu ÷kufr«Þ Au, íkuyku rËÕne sR hÌkk Au yLku ÞwÃkeyu{kt Mkk{u÷ Úkðk {k{÷u rLkýoÞ fhþu. fkUøkúuMke Lkuíkk rËÂøðsÞ®MknLkk fnuðkíkkt rLkðuËLk

ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt íkuykuyu yk {wsçkLke «ríkr¢Þk ykÃke níke. rËÂøðsÞ®Mknu nk÷{kt s fÌkwt níkwt fu, Mk{ksðkËe Ãkkxeo ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt Mkk{u÷ ÚkR þfu Au. ÞkËðu fÌkwt níkwt fu, fkUøkúuMk MkkÚku Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk MktçktÄ {k{÷u rLkýoÞ {w÷kÞ{®Mkn fhþu. Mk{ksðkËe Ãkkxeo fkUøkúuMkLkkt Lkuík]íð{kt ÞwÃkeyuLku xufku ykÃke [qfe Au, òu fu yøkkW íku Mkhfkh{kt Mkk{u÷ ÚkR Lk níke. MkÃkkLkk ðrhc Lkuíkk yLku furçkLkux«ÄkLk ykÍ{¾kLku yk {wÆu fÌkwt níkwt fu, MkÃkk suðe Ãkkxeo {erzÞk{kt òhe fhðk{kt ykðu÷k rLkðuËLkLkk ykÄkh Ãkh fkuR rLkýoÞ y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

ykÍ{¾kLku Vhe þÃkÚk ÷eÄk W¥kh «Ëuþ{kt Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Lkuíkk ykÍ{¾kLku furçkLkux«ÄkLk íkhefu nkuÆku yLku økwóíkkLkk Vhe þÃkÚk ÷eÄk níkk. 15 {k[uo ÞkuòÞu÷k þÃkÚkrðrÄ Mk{khkun{kt íku{ýu þhík[qfÚke çktÄkhýeÞ sYrhÞkík {wsçk nkuÆku yLku økwóíkkLkk þÃkÚk ÷eÄk Lknkuíkk, íku ð¾íku hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk yr¾÷uþ ÞkËð WÃkhktík 19 furçkLkux fûkkLkk yLku 28 hkßÞfûkkLkk «ÄkLkkuyu þÃkÚk ÷eÄk níke. yksLke þÃkÚkrðrÄ{kt ykÍ{¾kLk WÃkhktík Mðíktºk nðk÷ku Ähkðíkk [kh hkßÞfûkkLkk «ÄkLkkuyu þÃkÚk ÷eÄk níkk, su{kt hksuLÿ®Mkn hkýk, yh®ðË®Mkn økkuÃku, ¼økðíkþhý øktøkðkh yLku yhýk fkuheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Ãký ¾kuxku Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞ LkwfMkkLkfkhf Ãkwhðkh ÚkE þfu Au. [eLk{kt ÃkkuíkkLkkt ðõíkÔÞ{kt ÷uøkkzuo fÌkwt níkwt fu [eLk òu ðÄw ÃkrhðíkoLkþe÷ rðrLk{ÞËhLke ÃkØrík yÃkLkkðu íkku ¼rð»Þ{kt íku rhÍðo fhLMke Ãkwhðkh ÚkE þfu Au. rðïLkkt yÚkoíktºk{kt su heíku ÂMÚkhíkk ykðe hne Au íku yuðku rLkËuoþ fhu Au fu Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞkuLkkt Mkkhkt V¤ nðu {¤e hÌkkt Au. y{urhfkLke Mkhfkh y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

‘Þwðkyku {kxu hkusøkkhe MksoðkLke sYh’

rðïçkòh{kt ¢qzykuE÷Lkk ðÄíkk síkk ¼kð ðirïf rðfkMk {kxu ÃkzfkhYÃk Au. {æÞ{ økk¤u Q¼híkkt çkòhku{kt ykŠÚkf fk{økehe Äe{e ÃkzðkLkwt òu¾{ Au. rðïLkwt yÚkoíktºk økríkþe÷ çkLku íku {kxu ík{k{ Ëuþkuyu Þwðfku {kxu hkusøkkhe Mksoðk Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞku ÷uðkLke sYh Au. rðfrMkík Ëuþkuyu LkkýkfeÞ ûkuºku íku{s {k¤¾køkík ûkuºku yLku MktMÚkkfeÞ ûkuºku MkwÄkhk fheLku Mktíkwr÷ík LkkýkfeÞ Lkerík yÃkLkkððkLke sYh Au suÚke fxkufxeLkkt fkhýu ÚkÞu÷wt LkwfMkkLk rLkðkhe þfkÞ yLku MÃkÄkoí{fíkk ðÄu.

¾kLkøke ûkuºk{kt ËuðkLkku ðÄkhku ®[íkksLkf

ykEyu{yuVLkk ðzk r¢MxeLkk ÷uøkkzuo sýkÔÞwt fu, rðïLkk Ëuþku su heíku {tËeLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu MktøkrXík «ÞkMkku fhe hÌkk Au íkuLkkt fkhýu rhfðheLkku ykþkðkË òøÞku Au, òu fu ykÃkýu nS ðÄw {kuxk yLku òu¾{e ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðkLkku Au. rðfrMkík Ëuþku{kt MkhfkhLkkt yLku ¾kLkøke ûkuºkLkkt Ëuðkt{kt su heíku ðÄkhku ÚkE hÌkku Au íku ®[íkksLkf Au. 2012{kt ÞwhkuÃk yLku yLÞ ËuþkuLku {tËe{ktÚke çknkh ykððk SzeÃkeLkk 23 xfkÚke ðÄkhu hf{Lke sYh Ãkzu íku{ Au.

÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeLkwt fuLÿ Mkhfkh r{÷fíkku ðu[eLku huhkSLkk{w t ÷E ÷uðkÞwt 1.52 ÷k¾ fhkuz Q¼k fhþu

MÃkuõxÙ{Lkkt ðu[ký, rzMkRLðuMx{uLxÚke yzÄe hf{ {u¤ðkþu „ ònuh MkknMkkuLkkt rzrðzLz Ãkuxu Y. 27,000 fhkuz yufºk fhkþu „

Lkðe rËÕne, íkk. 18

íkeðú Lkkýk¼ez yLkw¼ðe hnu÷e ÞwÃkeyu Mkhfkh MktÃkr¥kLkkt ðu[ký {khVíku 1.52 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk Q¼k fhðkLke ÞkusLkk ½ze hne Au. ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko{kt yk hf{ Q¼e fhðk{kt ykðþu su Ãkife yzÄkÚke ðÄw hf{ xur÷fku{ MÃkuõxÙ{ ðu[kýÚke yLku ÃkeyuMkÞw{kt rzMkRLðuMx{uLx {khVíku {u¤ððk{kt ykðþu. Mkhfkh rzMkRLðuMx{uLxLkkt ûkuºk{kt Ãký yrík ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. MkhfkhLke ¼kiríkf yLku {qzeMktÃkr¥k{ktÚke 1,51,717 fhkuz YrÃkÞk Q¼k fhðk{kt ykðþu. ð»ko 2012-13Lke fw÷ ykðf Ãkife

yuf Ëþktþ rnMMkku yk heíku {u¤ðkþu. yk ð»ko Ëhr{ÞkLk MkŠðMkxuõMk 12 xfk fhe Ëuðk{kt ykÔÞk çkkË økýíkhe fhíkkt ðÄw {kuxe hf{ Q¼e Úkþu. LkkýkfeÞ ð»ko 2012-13 {kxu çksux ytËks {wsçk Mkhfkh swËe swËe ònuhûkuºkLke ftÃkLkeyku{kt íkuLke rnMMkuËkheLkk Úkkuzkf rnMMkkLkkt ðu[ký {khVíku 30,000 fhkuz YrÃkÞk Q¼k fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. ðÄw{kt ÃkeyuMkÞw{ktÚke rzrðzLz [wfðýe {khVíku 27,000 fhkuz yufrºkík fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík hk»xÙeÞf]ík ç k U f k u , LkkýkfeÞ MktMÚkkyku yLku ykhçkeykE ÃkkMkuÚke rzrðzLzLkk

MðYÃk{kt 23,000 fhkuz YrÃkÞk {¤þu, ykLke MkkÚku s ð»ko 2012-13 {kxu fw÷ rzrðzLz ytËks 50,000 fhkuz MkwÄe sþu. WÃkhktík Mkhfkh swËe swËe xur÷fku{ MktÃkr¥k{ktÚke 58,000 fhkuz YrÃkÞk Q¼k fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. ykøkk{e ð»kuo MÃkuõxÙ{Lkkt ðu[kýÚke 40,000 fhkuz YrÃkÞkLke støke hf{ y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

{{íkk MkkÚku ðkík[eík ÃkAe rLkýoÞ „ {wfw÷ hkuÞ Lkðk hu÷ðu«ÄkLk „

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 18

hu÷ðu¼kzkt{kt ðÄkhkLku Ãkøk÷u ík]ý{q÷ Lkuíkk {{íkk çkuLkhS yLku íku{Lkk s ÃkûkLkk hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËe ðå[u íkýkÞu÷e ík÷ðkhku yk¾hu

BÞkLk ÚkE økE Au. {kuze hkºku {¤íkk ynuðk÷ku {wsçk hu÷ðu«ÄkLkÃkËuÚke rËLkuþ rºkðuËeyu hkSLkk{wt ykÃÞwt Au. rºkðuËeyu íku{Lkwt hkSLkk{wt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku {kuf÷e ykÃÞkLkk ynuðk÷ku Au. ík]ý{q÷ Lkuíkk {{íkk çkuLkhS MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík[eík ÚkÞk ÃkAe rºkðuËeyu nkuËkT ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃkðk Mkt{rík Ëþkoðe níke. Lkðk hu÷ðu«ÄkLk íkhefu {{íkkLkk {kLkeíkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

IPL Ã÷uÞMko yLku xeðe þkpLkk sSMk MkŠðMkxuõMkLke ò¤{kt „

rVÕ{ ÃkMkoLkkr÷xeLke Mkuðkyku Ãkh nðu MkŠðMkxuõMk ÷køkw Ãkzþu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 18

fuLÿ Mkhfkhu íkuLke ykðfLkkt MkkÄLkku ðÄkhðkLke «r¢ÞkLkkt ¼køkYÃku EÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk suðe y{kLÞ MÃkkuxTMko EðuLxTMk{kt ¼køk ÷uíkk MÃkkuxToMkÃkMkoLkLku ykøkk{e ð»koÚke MkŠðMkxuõMkLke ò¤{kt ykðhe ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. xeðe rhÞkr÷xe þkuLkk sSMkLku Ãký xuõMkLke ò¤{kt ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. ykEÃkeyu÷ suðe y{kLÞ h{ík MÃkÄkoyku{kt ¼køk ÷uLkkhk ¾u÷kzeykuyu nðu 12 xfkLkk Ëhu MkŠðMkxuõMk [qfððkLkku hnuþu ßÞkhu xeðe rhÞkr÷xe þkpLkk f÷kfkhku Ãký MkŠðMkxuõMkLke ò¤{kt ykðþu íku{ MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV MkŠðMkxuõMkLkk [uh{uLk yuMk. fu. økkuÞ÷u sýkÔÞwt níkwt. rVÕ{ ÃkMkoLkkr÷xeÍ îkhk

Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðíke Mkuðkyku Ãkh Ãký MkŠðMkxuõMk ÷køkw Ãkzþu. y÷çk¥k {kLÞ MÃkkuxToMk MktMÚkkLku yuf ¾u÷kze íkhefu fu huVhe íkhefu fu yBÃkkÞh fu fku[ MðYÃku ykÃkðk{kt ykðu÷e Mkuðkyku MkŠðMkxuõMk{ktÚke çkkfkík hnuþu. ytËksÃkºkLke Ëh¾kMíkku {wsçk xur÷rðÍLk ÃkMkoLkkr÷xe, BÞwrÍrþÞLk, yuLxhxuELkMko yLku ykEÃkeyu÷ Ã÷uoÞMko MkrníkLkk MÃkkuxToMkÃkMkoLkLku ¼khík{kt {u¤ðu÷e íku{Lke ykðf Ãkh 20 xfk xuõMk [qfððkLkku hnuþu. rðïMíkhu yuLxhxuELkMko yLku MÃkkuxoTMkÃkMkoLk ÃkkMkuÚke yk heíku 10 xfkÚke 30 xfk xuõMk

ðMkq÷ðk{kt ykðu Au, yk{ LkkuLkhurMkzLx yLku LkkuLkrMkxeÍLk yuLxhxuELkMko {kxu 20 xfkLkku Ëh ðksçke Au. çksux{kt LkkuLkhurMkzLx yLku LkkuLkrMkxeÍLk MÃkkuxToMk ÃkMkoLk íku{s LkkuLkhurMkzLx MÃkkuxToMk yuMkkurMkÞuþLk ÃkhLkku xuõMk ðÄkheLku 20 xfk fhðku òuEyu íkuðe Ëh¾kMík fhkE Au. òu fu Mkhfkh îkhk EfkuLkku{e õ÷kMkLkkt nðkE«ðkMk {kxu Y. 150Úke Y. 750Lkkt {n¥k{ MkŠðMkxuõMkLkwt zâwy÷ ¼kð {k¤¾wt hË fhðk{kt ykðíkkt yur«÷Úke rð{kLkLke rxrfxkuLkk ¼kð{kt ½xkzku ÚkE þfu Au. ELkÃkwxTMk íku{s furÃkx÷ økwzTMk Ãkh ¢urzx ÷uðk{kt Lk ykðu yLku 60 xfk hf{ {ktzðk¤ fhðk{kt ykðu íkuðe þhíku 12 xfkLkkt yuzðu÷kuh{ ËhÚke nðu MkŠðMkxuõMk ÷uðk{kt ykðþu.ykðe s heíku yuMke yLku VMxo õ÷kMk hu÷ðu rxrfx Ãkh 70 xfk yuçkux{uLxLke þhíku yMkhfkhf MkŠðMkxuõMk {kºk 3.6 xfk s hnuþu.

CMYK

CMYK

ðirïf yÚkoíktºk rhfðheLkk {køkuo

CMYK

ðkðkÍkuzwt

nðu {tøk¤ðkhu çkktøk÷kËuþ òu ©e÷tfk Mkk{u çkkuLkMkÃkkuRLx MkkÚku Síku íkku çkktøk÷kËuþ VkRLk÷{kt Ãknkut[e þfu Au, fkhý fu çkktøk÷kËuþ çkkuLkMkÃkkuELx MkkÚku Síku íkku íkuLkk 9 ÃkkuELx ÚkkÞ Au. ¼khíkLkk nk÷ ykX ÃkkuELx Au, òu fu ÃkkrfMíkkLku Lkð ÃkkuELx MkkÚku Ãknu÷kt íkuLkwt VkELk÷{kt MÚkkLk rLkrùík fhe ÷eÄwt Au. ( rðMík]ík ynuðk÷ h{íkLkk ÃkkLku...)

yÛýk ¾uzqíkku {kxu ÷zþu (yusLMkeÍ)

LkkuEzk, íkk. 18

¼úük[kh rðhwØ Mk{økú Ëuþ{kt yktËku÷Lk fhLkkh yÛýk nÍkhu nðu ¾uzqíkkuLke s{eLk {kxu yktËku÷Lk fhþu. LkkuEzkLke çku rËðMkLke {w÷kfkíku ykðu÷k yÛýkyu sýkÔÞwt níkwt fu Mðíktºkíkk Ãkqðuo suðe ÂMÚkrík níke íku{kt nS Ãký fkuE ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt LkÚke, íku Mk{Þu ytøkúuòu MktMkË yLku rðÄkLkMk¼kyku{kt fkÞËk çkLkkðeLku íku{Lke {hS {wsçk ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke s{eLkku ykt[fe ÷uíkk níkk. yksu ztzkLkk çk¤u ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke s{eLk ykt[fe ÷uðk{kt ykðu Au. ËuþLkk yLLkËkíkk Ãknu÷kt Ãký y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h CMYK

****


23:28

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 19 MARCH 2012

Mkkøkðkze{kt hkuzLkk {k{÷u fkuLxÙkfxh «ãw{Lk Ãkxu÷Lku Vzkfk ͪfkíkk [f[kh hkuz çkLkkððk yuf {kMkÚke ¾kzk økkéÞkt çkkË fkuE fk{økehe Lkne fhkíkk ÷kufku W~fuhkÞk „ {k{÷ku Wøkú çkLkíkk «ãw{Lk Ãkxu÷ yLku Ãkqðo Mxu. [uh{uLk Ãkhuþ Ãkxu÷yu [k÷íke Ãkfze „

¼kðLkøkh íkk. 18

¼kðLkøkh þnuhLkk fk¤eÞkçkez rðMíkkh{kt ykðu÷ Mkkøkðkze{kt hkuz

«&™u ykshkus MkðkhLkk Mk{Þu fkuLxÙkfxh «ãw{Lk Ãkxu÷Lku MÚkkLkef hneþkuyu ÷kVk ͪfe Ëuíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. yk rðMíkkh{kt

AuÕ÷k yuf {kMkÚke hkuz çkLkkððk ¾kzkyku økk¤u÷ Au Ãkhtíkw fkuE fk{økehe fhðk{kt ykðíke LkÚke íkuÚke MÚkkLkef hneþku WþfuhkÞ økÞk níkkt.

Mkkøkðkze{kt yuLkykuMkeLkku «&™ [[ko{kt þnuhLkk fk¤eÞkçkez rðMíkkh{kt ykðu÷ Mkkøkðkze{kt yksu hrððkhu hkuzLkk «&™u hneþkuyu Ëufkhku {[kÔÞku níkku yLku fkuLxÙkfhLku Vzkfk Íetfe ËeÄk níkkt. yk çkkçkíku MkkøkðkzeLkk MÚkkLkef hneþkuyu hku»k ÔÞfík fhíkk sýkÔÞwt níkw fu, MkkøkðkzeLkk fkuLxÙkfxh «ãw{Lk Ãkxu÷u hkuz, ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ MkneíkLkk «&™ku n÷ fÞko LkÚke yLku LkkuLk ykuçksufþLk MkxeoVufux {ktøke hÌkkt Au. fkuLxÙkfxh yuf {fkLk ËeX Y. 16,Ãk00 ÷eÄk Au yLku AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke Y. h1,Ãk00 ÷E hÌkkt Au íku{ Aíkkt fkuE MkwðeÄk {¤íke LkÚke. yuLkykuMke {u¤ðe íkuyku çkÄe sðkçkËkhe {nkÃkkr÷fk Ãkh Lkk¾e sðkçkËkhe{ktÚke Axfðk {ktøke hÌkkt Au íku{ ÷kufku{kt [[koÞ hÌkwt níkwt.

{k{÷ku Wøkú çkLke síkk «ãw{Lk Ãkxu÷ yLku {nkÃkkr÷fkLkk Ãkqðo Mxu. [uh{uLk Ãkhuþ Ãkxu÷yu [k÷íke Ãkfze nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au. Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk fk¤eÞkçkez rðMíkkh{kt ykðu÷ Mkkøkðkze{kt hkuz çkLkkððk {kxu AuÕ÷k yuf {kMk yLku ykX rËðMkÚke {uELk økux ÃkkMku ¾kzkyku økk¤ðk{kt ykðu÷ Au Ãkhtíkw íÞkhçkkË fkuE fk{økehe fhðk{kt ykðe LkÚke íkuÚke MÚkkLkef hneþku ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXÞkt níkkt. Mkkøkðkze{kt hnuíkk ÷kufkuyu økkzeyku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

CMYK

çkkuxkËLkk [kh yLku ¼kðLkøkhLkku yuf þ¾MkLke ÄhÃkfz : yuf Vhkh

yu.xe.ðe.xe.Lke fk{økehe yMkhfkhf çkLkkððk íkkrfË

¼kðLkøkhíkk.18

íkk÷wfkfûkkyu ÷kuf«&™kuLkku ðksçke Wfu÷ {kxu yuxeðxe ÞkusLkkLke fk{økehe ðÄw yMkhfkhf çkLkkðeLku íku rËþk{kt «ÞkMkku fhðk {kxu rsÕ÷k f÷ufxhu íkkrfË fhe Au. rsÕ÷k Mktf÷Lk Mkr{ríkLke çkuXf{kt f÷ufxh Ík÷kðkrzÞkyu y{÷efhý yrÄfkheykuLku sýkÔÞw níkwt fu, rsÕ÷k{k çkkfe Mkhfkhe ÷uýkLke ðMkw÷kík ½Lke»X ÍwtçkuþLkk YÃk{k nkÚk Ähðk yLkwhkuÄ fheLku ÃkuLþLk fuMkku,økúußÞwExe MkrníkLke yLÞ {¤ðkÃkkºk ÷k¼ku ytøku swËk-swËk rð¼køkku îkhk ÚkÞu÷e fk{økeheLke Mkr{ûkk fhe níke.{wÏÞ{tºkeLkk Mðkøkík ykuLk÷kELk VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

12 ð»ko Ãknu÷k rLkÞwÂõík Ãkk{u÷k

rLkðrMkoxeLkk 100 yæÞkÃkfLkk økýuþLkøkh LkSf rðËuþeËkY ÞwÃkeyu [zeLkk EòVk [k÷w h¾kþu Wíkkhíkk Ãkkt[ çkwx÷uøkh ÍzÃkkÞk „

{nuMkkýkLkk Ëuºkkus økk{Lkk çkwx÷uøkh ÃkkMkuÚke {k÷ ÷kÔÞk nkuðkLkw ¾wÕÞwt „ {kuxhfkh, 8 {kuçkkE÷, rðËuþeËkY Mkrník fw÷ Y. 4.33 ÷k¾Lkku {k÷ fçksu „

¼kðLkøkh íkk. 18

¼kðLkøkh økýuþLkøkh

þnuhLkk ÃkkA¤

r[ºkkLkk ykðu÷

f{o[kheLkøkh{kt swøkkh h{íkk 6 swøkkheyku ÍzÃkkÞk

¼kðLkøkh íkk. 18

Vw÷Mkh f{o[kheLkøkhLkk Ãkå[eMk ðkheÞk{kt yksu hrððkhu MkktsLkk Mk{Þu ¢kE{ çkúkt[Lkk Ãktfs¼kE, yku{ËuðrMktn, W{uþ¼kE, ÃkXký¼kE MkrníkLkk MxkVu huEz fhe ònuh{kt íkeLk Ãk¥keLkku swøkkh h{íkk «ðeýrMktn yfw¼k økkurn÷ (f{o[kheLkøkh, Vw÷Mkh), sÞhksrMktn {ÞÃkíkrMktn økkurn÷(¼híkLkøkh), Ãkkzwhtøk ðeê÷¼kE Ãkðkh (swLke {e÷Lke [k÷e), SíkuLÿrMktn LkeY¼k økkurn÷ (ðeê÷ðkze), hMkw÷ {kun{t˼kE fkÍe (yuMk.xe.MxuLz ÃkkA¤) yLku W¥k{ Sðk¼kE ¼e÷ (¼khíke MkkuMkkÞxe, yuMk.xe.ÃkkMku) ðøkuhu þ¾MkkuLku hkufz hf{, Ãk {kuçkkE÷, yuf {kuxh MkkÞf÷ {¤e fw÷ Y. 43,0Ãk0Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄku Au.

{VíkLkøkhLkk yuf hnuýktfe {fkLk{kt økEfk÷u {kuzehkºkeLkk Mk{Þu rðËuþeËkY Wíkkhíkk Ãkkt[ çkwx÷uøkhkuLku ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk, sÞkhu yuf þ¾Mk Vhkh ÚkE økÞku níkku. yk þ¾Mkku rðËuþeËkYLkku {k÷ {nuMkkýkLkk Ëuºkkus økk{Lkk çkwx÷uøkh ÃkkMkuÚke ÷kÔÞkt nkuðkLkw Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ¾wÕÞwt níkwt. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk økýuþLkøkh ÃkkA¤ ykðu÷ {VíkLkøkh{kt hnuíkk ySík [e{Lk¼kE [kinkýLkk hnuýktfe {fkLk{kt økEfk÷u {kuzehkºkeLkk 1

f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk rðËuþeËkYLkku {k÷ Wíkhu Au íkuðe çkkík{e ¢kE{ çkúkt[Lku {¤íkk ¢kE{ çkúkt[Lkk ÃkeyuMkykE Ãkkzðe, søkËuðrMktn, EBíkeÞkͼkE, xe÷kðík¼kE MkrníkLkk MxkVu huEz fhe VehkuÍ yLkðh¼kE ¾ku¾h, fehex yhsý¼kE Ík÷k, MkwÕíkkLk Efçkk÷¼kE Ãkehkýe, ynu{Ë yLkðh¼kE ¾ku¾h (hnu. ík{k{ çkkuxkË, rs. ¼kðLkøkh) yLku ySík [kinký ðøkuhu þ¾MkkuLku rðËuþeËkYLke 84 çkkux÷, 8 {kuçkkE÷, {kuxhfkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

1h6.Ãk1 fhkuzLke Ãkwhktík MkkÚkuLkwt çksux „ þkMkf ¼ksÃkLkk MkÇÞkuLku Mkw[Lk fu ðktÄk hsq fhðkLke íkf ykÃkðk{kt ykðe LkÚke „

¼kðLkøkh íkk. 18

¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkwt ð»ko h01h-13Lkwt h89 fhkuzLkw 1h6.Ãk1 fhkuzLke Ãkwhktík MkkÚkuLkwt çksux ykðíkefk÷u Mkku{ðkhu çkÃkkuhu hsw fhkþu. ykðíkefk÷u çkÃkkuhu 3 f÷kfu

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Mk¼køk]n{kt {¤Lkkhe MkkÄkhý Mk¼k{kt hsw ÚkLkkY Y. h89 fhkuzLkwt çksux 1h6.Ãk1 fhkuzLke Ãkwhktík MkkÚkuLkw Ëþkoðkþu. Ãkhtíkw yk çkuXf{kt þkMkf ¼ksÃkLkk MkÇÞkuLku Mkw[Lk fu ðktÄk hsw fhðkLke íkf ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. yk çkkçkíku þkMkfkuyu ðktÄku ÷eÄku Lk nkuðkÚke s MkÇÞkuLke [[ko fhðk çkkçkíkLkku MkkÄkhý Mk¼k{kt AuË Wzkze ËuðkÞku nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. rðhkuÄÃkûku Ãký yk çkkçkíku Wøkú rðhkuÄ ËþkoÔÞku LkÚke íÞkhu ykðíkefk÷u Mkku{ðkhu hsw ÚkLkkY çksux {nkÃkkr÷fkLkk çksuxLke su{ {kºk

CMYK

hkýÃkwhLkk ðus÷f økk{u AheLke yýeyu Ãkrhýeíkk Ãkh [kh þÏMkkuyu çk¤kífkh økwòhíkk [f[kh

økZzk íkk. 18

økZzk(Mðk{eLkk) íkk÷wfkLkk Wøkk{uze økk{u hnuíke çkkuxkËLke yuf ÃkhrýíkkLkwt Wøkk{uze økk{uÚke íkk.153-12 Lkk hkus Mkktsu 7-30 f÷kfu {kYrík fkh{kt yÃknhý fhe ðus÷fk økk{u ÷R sR AheLke yýeyu çk¤sçkheÚke çk¤kífkh fhðk çkkçkíku [kh þÏMkku rðYæÄ økZzk Ãkku÷eMk{kt

¼kðLkøkhíkk.18

MkhËkh Ãkxu÷ yußÞwfuþLk ELMxexâqxLke MÚkkÃkLkkLkk ËMk ð»koLke WsðýeLkk ¼køkYÃku yksu hrððkhLkk Ít¾Lkk rþ»kof nuX¤ ËMk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au.su ytíkøkoík MkhËkh ËþoLk«Ëþo L k,rð¿kkLk{u ¤ ku , rðãkÚkeo MkL{kLk,Ëkíkk MkL{kLk yLku ºký Lkðe Mfq÷w ÷kufkÃkoý fhðk{k ykÔÞw níkwt. MkhËkh Ãkxu÷ yußÞwfuþLk÷ ELMxexâqxLkk ËMk ð»koLke WsðýeLkk yksu hrððkhLkk rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{k ykÔÞw

12 ð»ko Ãknu÷k rLk{ýqtf Ãkk{u÷k ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk yæÞkÃkfkuLku Ãkeyu[zeLkk EòVk [k÷w hk¾ðkLkku rLkýoÞ rþûký rð¼køk îkhk ÷uðk{k ykÔÞku Au.suLku Ãkøk÷u ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk 100 sux÷k yæÞkÃkfkuLku EòVkLkku ÷k¼ {¤e þfþu.íku{ ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe yurhÞk fku÷us r«ÂLMkÃkk÷ yuMkkurMkyuþLkk «{w¾ zku.su.yu. Ãktzâkyu sýkÔÞw níkwt.

níkwt.Ít¾Lkk fkÞo¢{ ytíkøkoík ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lkk SðLk, ÷kûkrýfíkk yLku rðþu»kíkkykuÚke ÷kufkuLku Ãkrhr[ík fhkððkLkk nuíkwÚke MkhËkh ËþoLk Lkk{u «ËþoLk økkuXðk{k ykÔÞw níkwt. ði¿kkrLkf rMkæÄktíkku Ãkh fk{ fhíkk {kuzu÷ku yLku çkeS yLkuf {krníke MkkÚku rð¿kkLk{u¤ku økkuXððk{k ykÔÞku níkku. ËMk ð»koLke WsðýeLkk ¼køkYÃku ykÞkursík ËÃkoý fkÞo¢{ yLðÞu þk¤k, fku÷us, xÙìrLkf MkuLxhLkk {¤eLku 13 Mxku÷ çkLkkðkÞk níkk.yk «ËþoLk{k swËk-swËk hkßÞku yLku Ä{kuoLke Sðtík Íkt¾e òuðk {¤e .Mkktsu Ãkkt[ f÷kfu MkktMf]rík fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk Ãký fhðk{k ykÔÞw níkwt. MkhËkh Ãkxu÷ yußÞwfuþLk ELkTMxexÞwx îkhk yksu hrððkhLkk ÞkuòÞu÷k ËþkçËe {nkuíMkð{kt {kuxe MktÏÞk{kt ðk÷eyku W{xe Ãkzâk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

yktfzkfeÞ ¾u÷ çkLke hnuþu. «ò yLku [wtxkÞu÷k MkuðfkuLke WËkrMkLkíkkLkk fkhýu nðu çksuxLke rðïMkrLkÞíkk hne LkÚke. {Mk{kuxk yktfzk hsw fhLkkhe MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkykuLke ríkòuhe ík¤eÞk Íkxf nkuÞ Au. Aíkk {kuxk-{kuxk çkýøkk VwtfeLku çkÄw Úkk¤u Ãkkze ËuðkÞ Au. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Mð¼tzku¤{kt fkuE ¾kMk hf{ hne LkÚke Aíkk fk÷u çksux{kt çkÄk nk {kt nk {e÷kðe çksux Ãkh {tswheLke {nkuh {khe Ëuþu. ¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk çksuxLku ÷ELku hksfeÞ Ãkûkku{kt ykíkwhíkk ÔÞkÃke økE Au.

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe yurhÞk fku÷us r«ÂLMkÃkk÷ yuMkkurMkyuþLkk «{w¾u ðÄw{k sýkÔÞw níkwt fu, rþûký rð¼køk îkhk 21/2/12Lkk ÃkºkÚke Ãkeyu[zeLkk EòVk su yæÞkÃkfkuLke rLk{ýqf íkk.26/4/2000 Ãknu÷k ÚkE nkuÞ yLku íku{Lku [k÷w hk¾ðkLkku rLkýoÞ fhðk{k ykÔÞku Au.Wå[ rþûký suðk ûkuºk{k rðþu»k fk{ fhíkk yæÞkÃkfkuLke fËh ÚkkÞ yuLk íku{Lkk MktþkuÄLkfkÞoLku ðuøk {¤u íku {kx ÞwSMke Ãký «kuíMkkrník fhíke nkuÞ Au.hksÞ Mkhfkh îkhk yk òuøkðkEyku íkk.26/4/2000 ÃkAe rLk{ýqtf Ãkk{u÷k yæÞkÃkfkuLku Ãký ÷k¼ ykÃkkþu íkku MktþkuÄLk fkÞoLku ðÄw ðuøk {¤e þfþu.

Ãkkr÷íkkýkLkk Þwøk÷u ¾kuxk Ãkwhkðk hsq fhe ÷øLk LkkutÄýe fÞkoLke VrhÞkË

¼kðLkøkh íkk. 18

Ãkk÷eíkkýk{kt hnuíkk Þwøk÷u ¾kuxk Ãkwhkðk hsw fhe ÷øLk LkkutÄýe fhkÔÞktLke VheÞkË ykshkus yu zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt {¤íkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt ÷øLk LkkutÄýe þk¾k{kt Vhs çkòðíkk [uíkLkrMktn hðw¼k økkurn÷yu yksu hrððkhu yuðk {ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au fu, Ãkk÷eíkký{kt hnuíkk heLfw ÷û{ý¼kE økwYLkkýe yLku ð»kko MkwËk{ {kLkshyu økík íkk. 10 sw÷kE h010 Úke h Vuçkúwykhe h011 ËhBÞkLk ÃkkuíkkLkw ¾kuzw ÷øLk MÚk¤ yLku ¾kuxk [wtxýe fkzo hsw fhe ¾kuxe heíku ÷øLk LkkutÄýe fhkðe Au. økwLkk Mkt˼uo ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE çkúñ¼èyu nkÚk Ähe Au.

økZzk íkk÷wfkLkk Wøkk{uze økk{Lke ÃkhrýíkkLkwt yÃknhý fhe çk¤kífkh „

Lkðe Mfq÷Lkwt ÷kufkÃkoý fhðk{k ykÔÞwt „ yk «ËþoLk{k swËkswËk hkßÞku yLku Ä{kuoLke Sðtík Íkt¾e òuðk {¤e

¼kðLkøkhíkk.18

yksu ¼kð. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkwt Y.h89 fhkuzLkw çksux hsq Úkþu

MkhËkh Ãkxu÷ yußÞw.ELMxe. îkhk ËþkçËe {nkuíMkð WsðkÞku

„

MktþkuÄLk fkÞoLku ðuøk {¤þu: ÷ku fku÷usLkk r«ÂLMkÃkk÷ zku.Ãktzâk

¢kE{ zkÞhe þnuhLkk çktËh hkuz ÃkhÚke íkzeÃkkhLkku ykhkuÃke ÍzÃkkÞku

þnuhLkk ¾uzwíkðkMk çktËh hkuz Ãkh hnuíkk «ðeý WVuo fkðku WVuo íkuíkh Äwzk¼kE Ãkh{kh (W.h4)Lku økEfk÷u {kuzehkºke ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u Lkþku fhe÷e nk÷ík{kt ÍzÃke ÷eÄku níkku. yk þ¾MkLku Ãkkt[ rsÕ÷k{ktÚke íkzeÃkkh fhðk{kt ykðu÷ Au íku{ Aíkkt íku ¼kðLkøkh{kt h¾zíkku nkuÞ Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

xufhe [kufLkku þ¾Mk økwÃíke MkkÚku ÍzÃkkÞku

þnuhLkk fh[÷eÞk ÃkhkLkk xufhe [kuf ÃkkMku hnuíkk Lkhuþ WVuo Zøkku çkxwf¼kE økkunu÷ (W.h0) økEfk÷u

VheÞkË LkkUÄkðíkk [f[kh Vu÷kðk Ãkk{u÷ Au. yk ytøku ðÄkhu òýðk {¤íke rðøkík yLkwMkkh {q¤ çkkuxkË hnuðkMke yLku nk÷ Wøkk{uze hnuíkk fku¤e ÃkrhðkhLke Ãkhrýíkk ÞwðíkeLku økík íkk.15-3-12 Lkk hkus Mkktsu 7-30 f÷kfu {kYrík fkh{kt zÙkRðh Mkrník [kh þÏMkkuyu yÃknhý fhe ðus÷fk økk{u ÷R sRLku AheLke yýeyu Ä{fe ykÃke {hS rðYæÄ çk¤kífkh fhðk çkkçkíku VheÞkË LkkUÄkðk Ãkk{u÷ Au. íkuýeyu sýkðu÷ VheÞkË yLkwMkkh þk{S¼kR ¼qðk, ½Lk~Þk{¼kR, {kYríkðkLkLkku fkh [k÷f yLku

yòÛÞku þÏMk {¤e íkuýeLku WXkðe sR hkýÃkwh íkk÷wfkLkk ðus÷fk økk{u Y{{kt Ãkqhe AheLke yýeyu Äkf Ä{fe ykÃke çk¤kífkh økwòhu÷ nkuðkLkwt sýkðíkk ykR.Ãke.Mke. 376, 363, 342, 354, 506,114 {wsçk økwLnku LkkUÄe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähíkk Ãke.yuMk.ykR. yu[.yu{. hk{kðíku fkÞoðkne nkÚk Ähu÷ Au. yk [f[khe ½xLkkLku ÷E økZzk ÃktÚkf{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au. økZzk Ãkku÷eMku çk¤kífkhLkk ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

{kuzehkºkeLkk Mk{Þu íkuLkk ½h LkSf økwÃíke ÷E h¾zíkku nkuÞ ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u íkuLku ÍzÃke ÷eÄku ÷E fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Mk{Þu ¢kE{ çkúkt[Lke xe{ ÃkuxÙku÷ªøk{kt níke íÞkhu çkkík{eLkk ykÄkhu huEz fhe rsÕ÷k{ktÚke íkzeÃkkh fhu÷ {wLLkeçkuLk yçËwþk økVkhþk hVkE (hnuu. swLkk yuMk.xe.ðfoþkuÃk r[ºkk, {nwðk)Lku ÍzÃke ÷E {nwðk Ãkku÷eMkLku MkkutÃke ËeÄe níke.

sþkuLkkÚk Mkfo÷ ÃkkMku {kuxh MkkÞf÷ yzVuxu {rn÷kLku Eò

þnuhLkk sþkuLkkÚk Mkfo÷ ÃkkMku økEfk÷u MkktsLkk Mk{Þu Mfwxe Lktçkh Ssu 4 yuyu÷ 1733Lkk [k÷fu hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk Mk{e{çkkLkw WM{kLk¼kE ¾íkðkýe (hnu. ykÞþk xuLkk{uLx, rþþwðenkh)Lku yzVuxu ÷uíkk íku{Lku Eò ÚkE níke. yk çkkçkíku {rn÷kyu yu zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{nwðkLke íkzeÃkkh {rn÷k ÍzÃkkE

{nwðk þnuh{kt yksu MkktsLkk

{nwðk nkuÂMÃkx÷{ktÚke Lkðw ÃkkMkªøk fhkÔÞk rðLkkLkk çkkEfLke [kuhe

{nwðkLkk Ãkhþeð÷Ãkhk{kt hnuíkk rðsÞÃkhe h{uþøkehe økkiMðk{eyu {nwðk Ãkku÷eMk{kt yuðk {ík÷çkLke VrhÞkËLkkUÄkðe níke fu økík íkk.123-12 Lkk hkus nLkw{tík nkuÂMÃkx÷Lkk ÃkkfeOøk{kt Lkðw ykhxeyku ÃkkMkªøk Ãký ÚkÞw Lk nkuÞ íkuðe {ku.MkkÞf÷ [kuhkR økÞkLke VrhÞkË yksu hrððkhu fhðk{kt ykðíkk {nwðk Ãkku÷eMku ÄhkuýMkhLke fk{økehe nkÚk Ähe Au.

Ãkºkfkhíð-ø÷u { hMk Lknª, òu¾{e Ãký Au òu¾{kuuLku ÔÞk ðMkkrÞf ytøkúuS{kt ‘‘«kuVuþLk÷

nuÍkzoMk’’ fnu Au. yuf zkìõxh ¾kuxwt ykìÃkhuþLk fhe Lkk¾u íkku íku íkuLke Mkk{u fuMk ÚkE þfu Au. yuf {tºke rLkÞ{ çknkh sE fkuELku xw-S MÃkuõxÙ{Lkwt ¾kuxwt yu÷kux{uLx fhu íkku íkuLku su÷ ÚkE þfu Au. Ãkºkfkh fkuELke çkËLkûke fhu íkku íkuLke Mkk{u ¾x÷ku [k÷e þfu Au. yuÚkeÞu ðÄw òu¾{ ònuh SðLk{kt Ãkzu÷e yMkrn»ýw ÔÞÂõíkyku, fux÷kf çkË{kþ MkkÄwyku yLku økwtzk ík¥ðku íkhVÚke nkuÞ Au, Ãkhtíkw su Ãkºkfkhku ÃkkuíkkLkk òLkLkk òu¾{u ðkìh fðhus {kxu ÞwØLke ¼qr{ Ãkh sE ytzhVkÞh fk{ fhu Au íkuyku MkkiÚke ðÄw òu¾{ ðnkuhe ÷u Au. ynª «Míkwík fÚkk yuðk çku ÃkºkfkhkuLke Au su Þwðk Ãkºkfkhku {kxu yuf WËknhý çkLke þfu íku{ Au. yuf {rn÷k ÃkºkfkhLkwt Lkk{ Au {uhe fkuÕðeLk yLku çkeò ÃkºkfkhLkwt Lkk{ Au hu{e ykuu[r÷f. yk çktLku Ãkºkfkhkuyu íkksuíkh{kt s rMkrhÞk{kt ¼¼qfe QXu÷k ÷kufkuLkk yk¢kuþLkwt ¼eíkh sE rhÃkk‹xøk fhíkkt òLk ¾kuÞku Au. íkuykuu rMkrhÞkLkk nku{ Lkk{Lkk þnuh{kt Vkxe Lkef¤u÷k Lkkøkrhf ÞwØLkku ykt¾u ËuÏÞku ynuðk÷ íku{Lkk y¾çkkhkuLku {kuf÷íkk níkk. rMkrhÞk{kt ¼e»ký ÞwØ [k÷íkwt nkuE íkuyku yuf ½hLke ¼eíkh yk©Þ ÷E hÌkk níkk íÞkhu «urMkzuLx çkþh y÷ yMkkELkk MkiLÞu Akuzu÷k hkufux þu÷Lkk Äzkfk{kt çktLku Ãkºkfkhku {]íÞw ÃkkBÞkt níkk. {uhe fkuÕðeLk y{urhfLk níkk yLku íkuyku ÷tzLkÚke «økx Úkíkkt ‘‘Äe MkLzu xkEBMk’’ {kxu rhÃkku‹xøk fhíkk níkk. ßÞkhu hu{e yku[r÷f £uL[ y¾çkkh ‘‘÷k rVøkkhku’’Lkk Vkuxku sLkkor÷Mx níkk. yk ½xLkkLkk yuf MkÃíkkn Ãknu÷kt s ‘‘Äe LÞqÞkufo xkEBMk’’Lkk yuLÚkLke þkneË Lkk{Lkk yuf Ãkºkfkh Ãký yk heíku s {kuíkLku ¼uxâk níkk. MkkurMkÞ÷ Lkuxð‹føk MkkEx Ãkh {qfðk{kt ykðu÷k ðerzÞku Vqxus Ëþkoðu Au fu yk çktLku ÃkºkfkhkuLkk {]íkËunku hMíkk Ãkh hͤíkk níkk. hu{e yku[r÷f {q¤ rçkúxLkLkLkk níkk nsw íkku {ktz 24-25 ð»koLke ðÞ níke. íkuyku fux÷kf Mk{ÞÚke ÞwØLkwt s fðhus fhíkk níkk. yk yøkkW íkuyku nuEíke, fkUøkku yLku Ãkrù{ yurþÞk{kt ÞwØLkwt rhÃkku‹xøk fhe [qõÞk níkk. ßÞkhu {uhe fkuÕðeLk (35 ð»ko) Ãký Ãkrù{ yurþÞkLkk ËuþkuÚke {ktzeLku [u[LÞk yLku Ehkf íkÚkk ©e÷tfk{kt Ãký ¼eíkhLkk ÞwØLkwt rhÃkku‹xøk fhe [qõÞkt níkk. ©e÷tfk{kt ytËhkuytËh [k÷íkk Lkkøkrhf ÞwØLkk fðhus Ëhr{ÞkLk nw{÷kLkku ¼kuøk çkLkíkkt íku{ýu yuf ykt¾ økw{kðe níke yLku zkçke ykt¾ Ãkh fk¤e Ãkèe çkktÄe hk¾íkkt níkkt. rçkúrxþ LÞqÍ [uLk÷u {uhe fkuÕðeLkLkk ELxhÔÞq Ëhr{ÞkLk {uhe fkuÕðeLkLku rðïLkk MkkiÚke ðÄw çknkËwh yLku Mkðo ©uc Ãkºkfkh íkhefu rçkhËkÔÞk níkkt. çkeçkeMkeyu Ãký íku{Lkku ELxhÔÞq fÞkuo níkku. rMkrhÞk{kt hkufuxLkk {khkÚke LkkLkk LkkLkk çkk¤fku fuðe fhwý nk÷ík{kt {]íÞw Ãkk{u Au íkuLkwt íku{ýu ðýoLk fÞwO níkwt. yu ÃkAe ¾wË {uhe fkuÕðeLk s hkufuxLkk nw{÷kLkku ¼kuøk çkLÞkt níkkt. yk çktLku Ãkºkfkhku ßÞkt níkkt íku MÚk¤ Ãkh fkuE ¼q÷Úke nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku Lknkuíkku. Mkk{kLÞ heíku rMkrhÞk yktíkhhk»xÙeÞ

ÃkºkfkhkuLku rMkrhÞk{kt «ðuþðkLkk ðeÍk ykÃkíkwt LkÚke. rMkrhÞkLku þtfk níke fu yk Ãkºkfkhku ðeÍk ðøkh s çkeò fkuE {køkuo ytËh «ðu~Þk níkk yLku íkuÚke EhkËkÃkqðof íku{Lkk MÚk¤

{uhe fkuÕðeLk Ãkh hkufux Akuzðk{kt ykÔÞk níkkt. ykhçk Ëuþku{kt «ðíko{kLk þkMkfku Mkk{u Xuh Xuh çk¤ðku Vkxe LkeféÞku Au íkuLku ‘‘ykhçk ®M«øk’’ íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. rðï¼hLkk ÃkºkfkhkLkuu ykhçk «òLkk yk rðÿkunLkwt fðhus fhðk{kt hMk òøÞku Au. yk ÃkºkfkhkuLku su íku Ëuþ{kt fkÞËuMkh «ðuþ {¤íkku LkÚke íÞkhu íkuyku ¼khu {kuxkt òu¾{ku WXkðeLku çkeò fkuELku {køkuo «ðuþ {u¤ðe ÷u Au yu{ fhðk íkuyku

f¼e f¼e rðÿkuneykuLke {ËË ÷u Au. õÞkhuf økku¤eçkkhLkku ¼kuøk çkLke òLk økw{kðe Ëu Au yÚkðk íkku ÃkfzkE Ãký òÞ Au. {uhe fkuÕðeLk {q¤ y{urhfkLkk ÷kUøk ykE÷uLz rðMíkkh{kt WAhu÷kt Au, Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke #ø÷uLz{kt MÚkkÞe ÚkÞk níkk. íku{Lku yLkuf MkL{kLk «kÃík ÚkÞk níkk. rçkúxLkLkk «uMk yuMkkurMkÞuuþLkLku MktçkkuÄíkkt 2010Lke Mkk÷{kt íku{ýu fÌkwt níkwt: ‘‘y{khwt r{þLk ÞwØLke ¼ÞkLkõíkk yLku nkuLkkhíkkuLkwt fkuE Ãký òíkLkk Ãkqðoøkún hrník

s rMkrhÞk{kt «ðuþe sðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. rMkrhÞkLke MkhnË Ãkh ÷~fhLkwt xuutfku MkkÚku Mkíkík ÃkuxÙku®÷øk [k÷íkwt níkwt. rMkrhÞk{kt «ðuþðk f]ík rLkùÞe {uhe fkuÕðeLku çkihwík{kt yuf M{øk÷h MkkÚku M k t ç k t Ä «MÚkkrÃkík fÞkuo. M{øk÷hu íku{Lku rMkrhÞkLkk rðÿku n eyku L ke {ËËÚke çkkuzoh{kt «ðuþðkLkwt ykÞkusLk fhe ykÃÞwt níkwt. {kuze hkºku M{øk÷hu VkuLk fheLku {uhe fkuÕðeLkLku õÞkt yLku fux÷k ðkøku ÃknkU[ðwt íku sýkÔÞwt. íkk. 1 3 { e VuçkúwykheLku {Ähkíku íkuyku çkihwíkLkk {wÏÞ Mfuðh ÃkkMku ykðu÷e {kuxe {ÂMsË ÃkkMku ÃknkU[e økÞk. çkÄwt Lk¬e ÚkE økÞwt yLku nðu í k u { ý u rMkrhÞkLke MkhnË{kt «ðuþe sðkLkwt Ã÷k®Lkøk fhe ËeÄwt. yk {kxu íku{ýu ÷uçkuLkeÍ çkkuzoh ÃkMktË fhe. íkuyku fkuE Ãký heíku íku{Lkk ÷ûÞ MkwÄe ÃknkU[ðk {ktøkíkk níkkt. íku{ýu fux÷kf Mkþ† rðÿkune xku¤feLkku MktÃkfo MkkæÞku. rðÿkuneyku íku{Lku rMkrhÞk{kt ½wMkkze Ëuðk Mkt{ík ÚkÞk. {uhe fkuÕðeLkLku yuf fkuÚk¤k{kt Ãkqhe xÙf Ãkh [zkðe Ëuðk{kt ykÔÞk. hkºkeLkk Mk{Þu yk xÙf rMkrhÞkLke MkhnË Ãkh Vw÷ nuz ÷kEx MkkÚku Ëkuzðk ÷køÞku. xÙf{kt Mkðkh ÷kufku ‘‘yÕ÷kn- nw- yfçkh’’Lkk Lkkhk Ãkkufkhíkk níkk. Mkk{u s rMkrhÞLk ÷~fh Q¼wt níkwt. yk ÷~fhu rðÿkuneykuLkk xÙf Ãkh økku¤eçkkh þY fÞkuo. òu¾{ ðÄw ÷køkíkkt rðÿkuneykuyu {uhe fkuÕðeLkLku xÙf{ktÚke Wíkkhe yuf LkkLke fkh{kt xÙkLMkVh fÞko. hkíkLkk ytÄkhk{kt fkh Ëkuzðk ÷køke. Ãkhtíkw rMkrhÞLk ÷~fh nðu fkh Ãkh Ãký økku¤eçkkh fhðk ÷køÞwt. MkhnË Ãkh fux÷ef íÞS ËuðkÞu÷e E{khíkku níke. fkh nðu yu {fkLkkuLke ykzþ{kt Ëkuzðk ÷køke. yLku Auðxu íkuyku íku{Lkk ÷ûÞktf MkwÄe ÃknkU[e økÞkt. {uhe fkuÕðeLk nðu rMkrhÞk{kt níkk. rMkrhÞk ÃknkU[e {uhe fkuÕðeLku Ãknu÷e LÞqÍ Mxkuhe ÷tzLkLkk ‘‘MkLzu xkEBMk’’Lku {kuf÷e ykÃke. ÷uçkuLkkuLk yLku rMkrhÞkLke MkhnË Ãkh fuðe ¼e»ký yLku ¼ÞkLkf ÃkrhÂMÚkrík Au íkuLkwt Ãký ðýoLk fÞwO. rMkrhÞk{kt «ðu~Þk çkkË MkirLkfku îkhk LkkLkkt LkkLkkt çkk¤fkuLke fhkíke níÞkLkwt rðMík]ík fðhus {kuf÷e ykÃÞwt Ãkhtíkw rMkrhÞkLkk økwÃík[hkuLku ‘MkLzu xkEBMk’Lkku ynuðk÷ ðktåÞk çkkË ÏÞk÷ ykðe økÞku fu yk ynuðk÷ {kuf÷Lkkh {uhe fkuÕðeLk rMkrhÞkLkk nku{ Lkk{Lkk yuf þnuh LkSf yuf ½h{kt Au. ÷~fhu íku{Lkwt xkhøkux Lk¬e fÞwO yLku rðÿkuneykuLku ¾í{ fhðkLkk çknkLku hkufux{khku fhe {uhe fkuÕðeLk su ½h{kt níkkt íku ½hLku s íkçkkn fhe LkkÏÞwt. rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk zuðez fu{hwLku {uhe fkuÕðeLkLku ©Øktsr÷ yÃkoíkk fÌkwt: ‘‘{uhe fkuÕðeLkLkwt {]íÞw rMkrhÞkLke ¼eíkh [k÷íkk ÞwØLkwt fðhus fhíkk Ãkºkfkhku fuðe ¼e»ký ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhu Au íkuLkwt yuf WËknhý Au.’’ Ãkºkfkhíð yu ø÷u{hMk òuçk LkÚke.Ãkºkfkhíðyu økt¼eh ÔÞðMkkÞ Au, Ãkw»f¤ rVÕz ðfo yLku Mk¾ík nku{ðfo Ãký {ktøke ÷u Au yLku íku ÔÞkðMkkrÞf òu¾{ku Ãký Ähkðu Au.

{Ähkíku {uhe M{øk÷hLkk VkuLkLke hkn òuíkk níkkt rhÃkku‹xøk fhðkLkwt Au. íku{kt Mk[kuxíkk òuEyu. yk ð¾íku y{khu y{khe òíkLku s ÃkqAðkLkwt nkuÞ Au fu y{u su òu¾{ku ÷Eyu Aeyu íku y{khe ‘Mxkuhe’ (LÞqÍ) {kxu ÞkuøÞ Au ¾hwt ? çkúuðhe yLku çkúuðkzku ðå[u Vhf Au. ÷kufku yLku ÷~fh yufçkeòLke Mkk{u ¼e»ký ÞwØ ¾u÷íkk nkuÞ íÞkhu íkuLkku ykt¾u ËuÏÞku ynuðk÷ ykÃkðku yu {w~fu÷ fk{ Au. yu{ fhðk síkkt fux÷ef ðkh ykfhe ®f{ík [qfððe Ãkzu Au.’’ {uhe fkuÕðeLkLkk yk rðÄkLkLkk çku ð»ko çkkË íku{Lku s ykfhe ®f{ík [qfððe Ãkze. fnuðkÞ Au fu {uhe fkuÕðeLk rMkrhÞk{kt [k÷íkk rðÿkunLke yuõMkf÷wrÍð Mxkuhe fðh fhðk {ktøkíkk níkk. su{ýu fkÞËuMkhLkku ðeÍk Lkk {¤íkkt íku{ýu MkhnËLkk fkuE ¾qýk{ktÚke

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

www.devendrapatel.in

{uhe fkuÕðeLk : ÷tzLk{kt ‘MkLzu xkEBMk’ {kxu fk{ fhíkkt {rn÷k ÃkºkfkhLke fÚkk

CMYK

2

18/03/2012

CMYK

ND-20120318-P02-BVN.qxd


18/03/2012

23:29

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 19 MARCH 2012

[[koMÃkË ðezeyuMk fki¼ktz yLku økkihðÃkÚkLke rðS÷LMk íkÃkkMk ytøkuLkk ZktfkZwçkkÚke y[hs Lkk{ xÙkLMkVh fki¼ktz{kt yuf Wå[ yrÄfkhe Mkrník nsw fkuELku hu÷ku ykÔÞku LkÚke „ zu. fr{þLkhu fhu÷e íkÃkkMkLke rðøkíkku økwó h¾kíkk yLkuf íkfo-rðíkfo „ hkuzÍ rð¼køkLkk MkwºkkuLku íkku ðeS÷LMk íkÃkkMk MkkUÃkkÞk ytøku Ãký ykùÞo !

CMYK

„

¼kðLkøkh íkk. 18

¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fkLkk Lkk{ xÙkLMkVh fki¼ktz{kt yuf Wå[ yrÄfkhe Mkrník ftEfLku hu÷ku ykðu íku{ Au. yk fuMk{kt íkksuíkh{kt fr{þLkhu þnuhe rðfkMk rð¼køkLku Ãkºk ÷¾e MkeykEze íkÃkkMk {ktøke níke. yk MkeykEze íkÃkkMkLke ðkík íkku nk÷ rðMkhkE økE Au. yux÷ws Lknª MÚkkrLkf fûkkyu íkÃkkMk [÷kðíkk zu. fr{þLkh MktsÞ òuþeyu su-íku rð¼køkLkk yrÄfkhe-f{o[kheykuLkk rLkðuËLk ÷E íkÃkkMk Ãkqýo fheLku fr{þLkhLku ynuðk÷ ykÃke ËeÄku nkuðkLkw fnuðkÞ Au Aíkk nsw MkwÄe yk íkÃkkMkLke rðøkíkku økwó h¾kíkk yLkuf

½h yktøkýu ¼kðLkøkhLke xe{Lkku Äçkzfku

xTðuLxe xTðuLxe fÃk{kt hksfkuxLke xe{ [urBÃkÞLk

{nkÃkkr÷fk nMíkfLke 44 þk¤kyku Ãkife 1Ãk þk¤k{kt [kh ð»ko Ãkqðuo yk[hkÞu÷k rhLkkuðuþLk fki¼ktz ytøku íkksuíkh{kt y[kLkf íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þY Úkíkk [f[kh {[e økE níke. su{kt fr{þLkhu 13 yrÄfkheykuLke xe{ çkLkkðe Mk{økú fki¼ktzLke íkÃkkMkLkku 8 rËðMk{kt rhÃkkuxo ykÃkðk ykËuþ fÞkuo níkku. 8 rËðMkÚke ½ýku ðÄw Mk{Þ rðíke økÞku Aíkk nsw MkwÄe yk íkÃkkMk{kt þwt ¾wÕÞwt íku rðøkíkku ònuh fhkÞ LkÚke. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, [kh ð»ko MkwÄe MÚkkrLkf íktºk ykðk økt¼eh {k{÷u ô½íkw hÌkwt níkw yLku nðu WÃkhÚke íkÃkkMk fhðkLkk ykËuþ ÚkÞk Aíkk íkÃkkMkLkk ytíku þwt ÚkÞw ? íku ònuh fhkÞw LkÚke.

{nkÃkkr÷fk yLku fki¼ktz yuf-çkeòLkk ÃkÞkoÞ

¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fk yLku fki¼ktz yuf-çkeòLkk ÃkÞkoÞ çkLke økÞk Au. yøkkW íkku {LkÃkk{kt yLkuf fki¼ktz ÚkE [wõÞk Au, Ãký nk÷ [f[kh {[kðLkkh fki¼ktzkuLke s ðkík fheyu íkku xuLfh fki¼ktz, ðezeyuMk fki¼ktz, Lkk{ xÙkLMkVh fki¼ktz, þk¤kyku{kt heLkkuðuþLk fki¼ktz yLku økkihðÃkÚk fki¼ktzÚke ¼úü ðneðxLkku ¼ktzku Vwxe økÞku Au. ykðk økt¼eh {k{÷u fMkwhðkhku Mkk{u íkkífkr÷f fzf Ãkøk÷k ¼hðkLku çkË÷u yuf÷-Ëkuf÷Lkku ¼kuøk ÷E ZktfÃkeAkuzk fhkE hÌkk nkuðkLkku økýøkýkx WXâku Au. çkeS íkhV yu ðkík Ãký MÃkü Au fu, þkMkf ¼ksÃkLkk ÃkËkrÄfkheykuLke Lksh{kt fkuE fki¼ktz ykÔÞk Lk nkuÞ íku ðkík Ãk[kððe ykfhe Au. ík{k{ økkuxk¤k{kt Ãkqðo fu ðíko{kLk ÃkËkrÄfkheykuLke ¼qr{fk ytøku sYh Mkðk÷ WXu Au ! íkfo-rðíkfo ÚkE hÌkk Au. MkkÚkkuMkkÚk ! yk ÂMÚkíke{kt ðezeyuMk fki¼ktzLke økkihðÃkÚk{kt ¼úük[khLkk {k{÷u MkeykEze íkÃkkMk yLku økkihðÃkÚkLke ðeS÷LMk íkÃkkMk þY ÚkÞkLkk fkuE ðeS÷LMk íkÃkkMkLkwt þwt ÚkÞw ? íkuðe ðkðz {¤e hÌkk LkÚke. íkksuíkh{kt [[koyu òuh Ãkfzâw Au. fr{þLkhu økkihðÃkÚkLkk fki¼ktz{kt zu. fr{þLkh òuþeyu yíÞkh ðeS÷LMk íkÃkkMk MkkutÃkkE nkuðkLkwt MkwÄe ðezeyuMk yLku Lkk{ xÙkLMkVh sýkÔÞw níkw ßÞkhu hkuzÍ rð¼køkLkk fki¼ktz{kt fux÷kf Ãkqðo f{o[kheykuLkk Mkwºkkuu íkku ðeS÷LMk íkÃkkMk MkkUÃkkÞk rLkðuËLk ÷E íkÃkkMkLkku ynuðk÷ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh ytøku Ãký ykùÞo ÔÞõík fhe hÌkk Au

ík¤kò ÃktÚkf{kt yÃk{]íÞwLkk ºký sux÷k çkLkkðÚke yhuhkxe

¼kðLkøkh yufMku÷Lkk {uLkushu fkh yÚkzkðíkk {kíkkLkwt {kuík : fuhk¤kLke fku¤e ÞwðíkeLkwt Íuhe ËðkÚke {kuík „ ËkXk Ãkku÷eMk {Úkf{kt Vhs çkòðe hnu÷k f{o[kheLkk y[kLkf {kuíkÚke ÃkrhðkhsLkku þkufkíkwh „

þk¤kyku{kt rhLkkuðuþLk fki¼ktzLke íkÃkkMk þY ÚkE E ÚkE.!

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

„

ðzkuËhkLke xe{ hLkMkoyÃk : {kuhkheçkkÃkwLkk nMíku ¾u÷kzeykuLku xÙkuVe yuLkkÞík

¼kðLkøkh íkk. 18

xTðuLxe xTðuLxe fÃk{kt ykshkus VkELk÷ {u[ ykhðkÞMkeMke hksfkux yLku neLËw S{¾kLkk ðzkuËhkLke xe{ ðå[u h{kÞ níke su{kt hksfkuxLke xe{ [uBÃkeÞLk ÚkE níke. ¼kðLkøkh huÕðuLke xe{Lkku Mku{eVkELk÷ {u[{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ¼kðLkøkhLkk ¾u÷kzeykuLkku ftøkk¤ Ëu¾kðLkk fkhýu yuf Ãký xe{ VkELk÷{kt Ãknkut[e þfe Lk níke yLku ½h yktøkýu Äçkzfku ÚkÞku níkku.

¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxeLkk {uËkLk ¾kíku yksu hrððkhu VkELk÷ {u[{kt ykhðkÞMkeMke hksfkuxLke xe{u çkuxªøk fhe h0 ykuðh{kt 7 rðfuxu 16h hLk LkkutÄkÔÞkt níkk su{kt Mkkøkh òuøkÞkýeyu 8h yLku ¼w»ký [kinkýu Ãkh hLk VxfkÞko níkk sÞkhu MktËeÃkyu 1, ykËeíÞ yLku fkríkofu 3-3 rðfux ÍzÃke níke. íÞkhçkkË neLËw S{¾kLkk ðzkuËhkLke xe{u çkuxªøk fhíkk 19.3 ykuðh{kt 148 hLk{kt xe{ íktçkw ¼uøke ÚkE síkk hksfkuxLke xe{ [uBÃkeÞLk çkLke níke su{kt Mkkih¼ ðkfMkfhLkk 31 yLku ðe&™wLkk 30 hLk {wÏÞ níkk sÞkhu çkku÷h Ä{uoLÿ òzuòyu yk¢{f çkku÷ªøk Lkk¾e 6 yLku yÃkeoík ðMkkðzkyu 1 rðfux ÍzÃke níke. yk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

3

(MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò íkk. 18

ík¤kò ÃktÚkf{kt yksu yÃk{]íÞwLkk ºký çkLkkðku{kt ËkXk Ãkku÷eMk {Úkf{kt Vhs çkòðíkk ÃkkuMkeMk f{eoLkwt çkÃkkzkLkk ÃkkxeÞu {kÁríkðkLk ð]MkkÚku yÚkzkíkk fkh{kt çkuMku÷ ð]æÄkLkwt {kuík íkÚkk fuhk¤k økk{Lke ÞwðríkLkwt Íuhe ËðkLkk fkhýu {kuík rLkÃksíkk yhuhkxe Vu÷kR økR níke. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞk «{kýu ËkXk Ãkku÷eMk {Úkf{kt Vhs çkòðíkk yrLk÷¼kR xezk¼kR çkkuhe[k (W.ð.37) yksu MkkÚke f{o[khe MkkÚku fkuBÃÞwxh ðfo fhíkk níkk

{kºk yuf íkçkeçku çkÃkkuh MkwÄe{kt ºký Ãke.yu{. fÞko ík¤kò þnuhLke huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt íkçkeçkku Mkneík ykhkuøÞ MkwrðÄkLkku y¼kð nkuðkLkk fkh{u ykVíkøkúMík ÷kufkuLku ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au. yLkuf ÷kufku ¼khu ÃkhuþkLk ÚkðkLke çkw{ ðå[u Ãký ykhkuøÞ íktºk yLku hksfeÞ ÃkËkrÄfkheykuLkk ÃkuxLkw Ãkkýe n÷íkw LkÚke. ðíko{kLk Mk{Þu 24 f÷kf {kxu zku.MkkXeÞk yuf{kºk Au. yksu MkðkhÚke çkÃkkuh MkwÄe{kt íkuykuyu yuf÷k nkÚku ºký Ãke.yu{. yLku R{hsLMke Mkkhðkh ykÃku÷ níke. íÞkhu y[kLkf íku{Lku þkhehef íkf÷eV çkLkkðLke rðøkíkku yLkwMkkh ¼kðLkøkh Úkíkk ík¤kò Mke.yu[.Mke. ¾kíku ÂMÚkík yufMku÷ ftÃkLke{kt {uLkush íkhefu ¾Mkuzðk{kt ykðíkk íkuykuLku {]ík ònuh Vhs çkòðíkk rËÃkf híke÷k÷ ¼è fhðk{kt ykÔÞk níkk. ík¤kò y÷tøk ÃkÂíLk {eLkkçkuLk íkÚkk {kíkk þktíkkçkuLk Lku yLku ËkXk Ãkku÷eMk {Úkf{kt Vhs {kÁríkðkLk {kt çkuMkkze ík¤kò ©e çkòðe økÞu÷ yrLk÷¼kR çkkuhe[kLkk ðkhkne {trËh ¾kíku ËþoLk {kxu ÷kðu÷. yfk¤u rLkÄLkLku ÷RLku íku{Lkk çkÃkkuhu íkuyku fkh Lkt.SsuÃkrhðkhsLkku îkhk yk¢tË {[kðíkk 4ze4832{kt Ãkhík Vhíkk níkk íÞkhu ¼÷¼÷kLke ykt¾{kt yktMkwyku ykðe çkÃkkzkLkk ÃkkxeÞk LksËef ð]ûk MkkÚku økÞk níkk. íkuykuLkk MkkÚke f{o[khe yÚkzkíkk þktíkkçkuLk hrík÷k÷ ¼è hks¼k økkurn÷Lkk sýkÔÞk «{kýu (W.ð.89)Lkwt {]íÞw Úkíkk ík¤kò huVh÷ hk{fÚkk yLku fÚkkfkh {kuhehkçkkÃkwLke nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzu÷. çktLku ðkíkku fhíkk níkk íÞkhu y[kLkf ºkeò yÃk{]íÞwLkk çkLkkð{kt Ëw¾kðku WÃkzÞku níkku su ÓËÞhkuøkLkku fuhk¤k økk{u hnuíke fku¤e Þwðíke nw{÷ku Sð÷uý Mkkçkeík ÚkÞku níkku. ¼kðwçkuLk {Úkwh¼kR ZkÃkk çkLkkð yLkwMktÄkLku ík¤kò, ËkXkLkk (W.ð.20) ÃkkuíkkLke ðkzeyu Íuhe Ãkku.Mk.R. yLku MxkV íkÚkk rðþk¤ ËðkLkku Atxfkð fhíke nkuÞ íku{Lku MktÏÞk{k r{ºkðíkwo¤, MktçktÄeyku Ëkuze ïkMkkuïkMk {kt Ëðk [Ze síkk íku ykÔÞk níkk. çkeò yÃk{]íÞwLkk Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw ÚkÞwt níkwt.

CMYK

ND-20120318-P03-BVN.qxd

rþÞk¤w ÃkðLkÚke yktçkkLkku {kuh fk¤ku Ãkze ¾hðk ÷køÞku MkkuMkeÞkLke fuheLkwt WíÃkkËLk ½xðkLke Mkuðkíke ¼erík

¼kðLkøkh, íkk.18

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt nk÷{kt Mkíkík ðkíkk rþÞk¤w ÃkðLkLkk fkhýu yktçkkLkk Vk÷ Ãkh {kXe yMkh ÚkE hne Au. yktçkkLkku {kuh fk¤ku ÃkzeLku ¾he hÌkku nkuðkÚke yk ð»kuo fuheLkwt WíÃkkËLk ½xðkLke ¼erík MkuðkE hne Au. nk÷ {k[o {rnLkku yzÄk WÃkh ðeíke [wõÞku Au íÞkhu WLkk¤k suðwt ðkíkkðhý sýkíkwt LkÚke. ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt nk÷{kt MkðkhÚke çkÃkkuh MkwÄe Mkíkík rþÞk¤w ÃkðLk yLku çkÃkkuh çkkË ðkÞÔÞ ¾wýkLkk ÃkðLkLkk fkhýu yktçkkLkku {kuh fk¤ku Ãkze ¾hðk ÷køÞku Au. {kuh ykÔÞk çkkË ¾k¾zeLkwt çktÄkhý su Mkk{kLÞ heíku Úkðwt òuEyu íkux÷w sýkíkwt LkÚke. yk çkkçkíku MkkuMkeÞk økk{Lkk ¾uzqík ËþhÚkrMktn økkurn÷yu sýkÔÞwt níkwt fu, yk ð»kuo yktçkkLkku {kuh {kuzku ykðíkk Ãkkf Ãký {kuzku ykððkLke þõÞíkk Au yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

hk»xÙeÞ Ãkûke {kuhLkku rþfkh fhLkkh [khLkk Lkk{ ¾wÕÞk ík¤kò íkk.18

ík¤kòLkk {k{Mkk økk{u ykðu÷ ûkrºkÞLke ðkze{kt Ãkkt[ Zu÷ yLku ºký {kuhLkku rþfkh fhe, {ktMk ÷R sR SÞkVík {kýLkkhk [kh rþfkheykuLkeyku¤¾ {u¤ððkLke MkkÚku {k{MkkLkk yuf þÏMkLku ÍzÃke ÷uðk{kt ík¤kò VkuhuMxLke xe{Lku MkV¤íkk {¤e Au. ík¤kò RL[kso huLs VkuhuMx ykuVeMkh sÞÃkk÷®Mkn hkXkuz ÃkkMkuÚke òýðk {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh økík íkk.14Lkk hkus {k{Mkk økk{u ykðu÷ Lkxw¼k økkurn÷Lke ðkze{kt [ýðk ykðu÷k Ãkkt[ Zu÷ yLku ºký {kuhLku ½ôLkk Ëkýk{kt Íuh ¼u¤ðe {kuík rLkÃkòðe çku {kuh÷kLkwt {ktMk fkZE ÷R Vhkh ÚkR sðk{kt MkV¤íkk {u¤ðLkkh yòÛÞk RMk{ku rðÁæÄ økwLkku LkkUÄe rþfkheykuLke ¼k¤ {u¤ððk sÞÃkk÷®Mkn hkXkuz Mkneík Ãkeyu{. økkurn÷, yuMk.Ãke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

yksu ½ku½køkuEx [kuf{kt fkUøkúuMkLkku ½txLkkË fkÞo¢{

¼kðLkøkh, íkk.18

økwshkík rðÄkLkMk¼k{ktÚke rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkune÷Lku MkMÃkuLz fhðkLkkt fhkÞu÷k rLkýoÞ Mkk{u fkUøkúuMk Ãkûku y{ËkðkË ¾kíku yuf rðþk¤ hu÷eLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. íÞkhçkkË Ëhuf þnuh-rsÕ÷kyu ÷kufþkne çk[kðku yktËku÷Lk fhðkLkkt ¼køkYÃku íkk.19{e {k[o yLku Mkku{ðkhu çkÃkkuhLkkt 4 f÷kfu þnuhLkk ½ku½køkuEx [kuf ¾kíku ‘‘÷kufþkne çk[kðku’’ íku yLkwMktÄkLku ‘‘½txLkkË’’Lkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yk fkÞo¢{{kt fkUøkúuMk ÃkûkLkk ík{k{ nkuÆuËkhkuLku òuzkðk sýkðkÞwt Au.

CMYK

CMYK

(MktËuþ çÞwhku)


18_03_2012_City-06.qxd

18/03/2012

19:22

Page 1

CMYK

yurzxkurhÞ÷ 4

19{e {k[o, 1918Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt r{÷{sqhkuLkk Mkh½Mk{kt nksh hÌkk níkk.

¼kuøke ÔÞÂõík hkuøke nkuÞ Au, Ëw:¾e nkuÞ Au yLku Ëwøkorík{kt òÞ Au.

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 19 MARCH 2012

íktºkeLke f÷{u

fhðuhkLku çkË÷u Mkhfkhu fk¤kt Lkkýkt, fh[kuhe ðøkuhu Mkk{u ÷k÷ ykt¾ fhðe òuEyu MktMkË{kt çku çksux yLku ykŠÚkf Mkðuo hsq ÚkE økÞk. MkhfkhLke hksfku»keÞ ¾kÄ Ãkqhe fhðkLkku Võík «ÞkMk s ÚkÞku Au. ÷kufkuLku øk{u íkuðwt ftE LkÚke. ¾uíke, Wãkuøk, çkòhLku MkŠðMk xuõMk yLku ykçkfkhe sfkíkLkku ðÄkhku ykÃÞk çkkË Úkkuzwtf ÷k¼fkhf Au. fkhý fu ík{k{ «fkhLkk fhðuhk Mkk{kLÞ ðÃkhkþfkh yux÷u fu økúknfkuyu s [qfððkLkk nkuÞ Au. fkuE Ãký LkkLkku-{kuxku ðuÃkkhe ÃkkuíkkLkk r¾MMkkt{ktÚke õÞkhuÞ ykðk fhðuhk ¼híkkt LkÚke. fux÷kf íkku fkÞËuMkh heíku s{k fhkððk {kxuLkk fhðuhkLke hf{ Ãký Mk{ÞMkh LkÚke ¼híkk. su fkuE ðøkoLku Úkkuzkf ÷k¼ yÃkkÞk Au íku ¾hu¾h Ãkkºk ÷k¼fíkkoLku {¤u íkku Mkkhwt. yíÞkh MkwÄe {kuxk ¼køku ykðwt ÚkÞwt LkÚke. rfMkkLk ¢urzx fkzo ðøkuhuLke ðkík ÚkE Au, Ãký ¾hu¾h su ¾uzqík Au íku{Lkk fux÷k ÃkkMku ykðk fkzo Au ? yuxeyu{{kt íkuLkku WÃkÞkuøk fhðk {kxu Ãký ¾kíkk{kt hf{ nkuðe sYhe. yk çkÄwt þõÞ Au ? ÔÞÂõíkøkík heíku ykðfðuhk {kxuLke ykðf {ÞkoËk ðÄkhe Au. íkuÚke MkeÄkMkkËk ÷kufku ÃkkMku yLku «k{krýf heíku SðLk SðLkkh ÃkkMku Úkkuzktf Lkkýkt ykðþu, Ãký {kU½ðkhe ðÄðkLke Au íkuÚke fkuE ÷k¼ ÚkÞku LkÚke. yk{ MkhfkhLke ykŠÚkf ûkuºk çksuxLke fðkÞíkÚke ÷k¼ ÚkðkLkku LkÚke. çksux Lkkýk{tºkk÷ÞLkwt níkwt. rhÍðo çkUf Lkkýk{tºkk÷Þ nMíkf Au íkuÚke íkuýu Ãký ykŠÚkf Mk{eûkk{kt fkuE ÔÞksËh{kt VuhVkh fÞkuo LkÚke. çksux{kt ykŠÚkf ûkuºku Lkçk¤kE MðefkhkE Au. {kU½ðkhe Mðefkhe Au. ¾kÄ Mðefkhe Au. yk çkÄe ðkík Mkkhe Au. Lkkýk«ÄkLk nfefík Mðefkhu íku {kuxe ðkík Au. ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mknu ykÃku÷e {w÷kfkíkku{kt ¾k{e, QýÃk, rçkLkfkÞoûk{íkk ðøkuhu yÚkðk su LkÚke ÚkE þõÞwt íku çkÄwt s MðefkÞwO íku yuf Mkkhe ðkík Au. Mkhfkhu rð[khðkLke sYh níke fu çk[ík fu{ ½xe Au. hkufký fu{ ½xâkt Au. yÚkoíktºkLke økrík {tË fu{ Au ? ¾kÄ fu{ ðÄe. xuõMk ðMkq÷kíkLkk «ÞkMkku Aíkkt ÷ûÞktf fu{ Ãkqhk LkÚke ÚkÞk ? ¼úük[kh, fh[kuhe, fk¤kt Lkkýkt ðøkuhuLku íkífk¤ LkkÚkðkLkku fu Ëkur»kíkkuLku íkífk¤ fzf MkòLke fkuE ðkík LkÚke ÚkE. YrÃkÞkLkk hûkýLke ðkík Ãký LkÚke ÚkE. yLkk{íkku{kt ½xkzku ÚkÞku, Ãký íkuLku hkufðk WÃkkÞku þwt ? xqtf{kt çksux ÃkqðuoLke su ÃkrhÂMÚkrík níke íku ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄw fÃkhe çkLkþu. ¼kðku ðÄðkLkk Au. {kU½ðkhe ðÄðkLke Au. Mkk{kLÞ {æÞ{ðøko yLku «k{krýf ÷kufkuyu ðÄw MknLk fhðkLkwt Au. þkf¼kS ðøkuhu Ãký {kU½kt Úkíkkt s òÞ Au. ÷ªçkw suðe ðMíkw Ãký MkðkMkku YrÃkÞu rf÷ku ðu[kÞ Au. Mkhfkhu su fhs ÷eÄku Au íku Ãký SzeÃkeLkk 45.5 xfk MkwÄe ÃknkUåÞwt Au. ðneðx {kxu yÚkoíktºk [÷kððk xfu íkuðe ÔÞqnh[Lkk sYhe Au. ykfhk rLkýoÞku ÷uðkþu. rðï{kt Mkðoºk ÃkrhÂMÚkrík ykŠÚkf árüyu Mkkhe LkÚke. íkuLke Mkh¾k{ýe{kt ¼khíkLke ÂMÚkrík Mkkhe Au. «ýð {w¾Soyu ykÃÞwt Úkkuzwtf yLku Ãkzkðe ÷eÄwt ½ýwt yuðwt fne þfkÞ. þuõMkrÃkÞhLkwt yuf ðkõÞ Au fu, fkuELkk «íÞu MLkun Ëþkoððk {kxu Ãknu÷kt ¢qh çkLkðwt Ãkzu. xqtf{kt ðzk «ÄkLkLkk þçËku{kt fux÷ef çkkçkíkku{kt øk{ ¾kðku Ãkzu. Mkhfkhu ¾kÄLku Ãkqhktík{kt çkË÷ðk fzf Ãkøk÷kt ÷uðktLke sYh Au, Ãký fhðuhk ðÄkheLku Lknª. çkkfe ÷nuýktLke ðMkq÷kík íkífk¤ MÚk¤ Ãkh s fhðe òuEyu yLku sYh Ãkzu Ëkur»kíkLku íkífk¤ Ãkfze fzf Mkò-Ëtz VxfkhkÞ íkuðe òuøkðkE fhðe Ãkzu. fh[kuhkuLku, Mktøkúnk¾kuhkuLku, fk¤ktçkòrhÞkykuLku áüktíkYÃk Lk~Þík fhðkLke sYh Au. fkÞËkyku Au, Lkerík-rLkÞ{ku Au. ºkkMkðkËLke Mkk{u Mkhfkh ÷k[kh nkuE þfu, Ãký MðËuþe ºkkMkðkËLku hkufíkk þwt yz[ý Au ? çksuxkuLkkt Ãkøk÷kt íku{Lkk MÚkkLku Au yLku Ëtz-Mkò ðøkuhu íku{Lkk MÚkkLku.

÷kì økwhw

Lks{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

«kur{Mkhe Lkkux WÃkh ÷økkzu÷ adhesive stamp fuLMk÷ fhðkLke heík

«kur{Mkhe Lkkux WÃkhLkk adhesive stamp WÃkh executant (Lkkux ÷¾Lkkhu) ÃkkuíkkLke Mkne ykðe [kUxkzu÷ rxrfxkuÚke þY fhe ÚkÞu÷ ÷¾kýLkk fkøk¤ MkwÄe ÷tçkkÞ íku heíku fhðe òuEyu yLku Mkne MxuBÃk Ãkh s Mk{kó Úkíke nkuÞ íkku «kur{Mkhe Lkkux Ãkqhðk{kt økúkÌk økýkÞ Lknª. ykðe «kur{Mkhe Lkkux unstamped økýkÞ yLku íkuÚke Ãkwhkðk{kt økúkÌk h¾kÞ Lknª, fkhý fu yu þõÞ Au fu yLÞ fkuE Xufkýu ÚkÞu÷e executantLke Mkneðk¤k MxuBÃk ykðe «kur{Mkhe Lkkux{kt ÷økkze Ëuðk{kt ykÔÞk nkuÞ. (Ref.: ÞøkLíke ðuLfxk ¼kMfh rð. Mke. [tÿþu¾h huœe- Lkk{Ëkh yktÄú«Ëuþ nkEfkuxo-2010)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Ãkkøk÷kuLke ËwrLkÞk{kt zkurfÞwt

òýeíkk nkMÞ f÷kfkh þknçkwÆeLk hkXkuzLku yuf ð¾ík Ãkkøk÷¾kLkk{kt Mk{kht¼{kt «{w¾ÃkËu sðkLkwt ÚkÞwt. yuf Ãkkøk÷Lku MktÃkqýo Mkkò ÚkÞk çkkË MkL{kLk fhe rðËkÞ ykÃkðkLke níke. þknçkwÆeLk hkXkuzLkk nMíku MkL{kLk ÚkÞwt íÞkhu íku{ýu ÃkqAâwt fu ík{Lku fE {kLkrMkf çke{khe níke ? Mkkò ÚkÞu÷k ÔÞÂõíkyu fÌkwt fu, nwt {khe òíkLku ‘þknçkwÆeLk hkXkuz’ Mk{síkku níkku. «{w¾u sðkçk ykÃÞku fu, þknçkwÆeLk hkXkuz íkku nwt Awt. íkhík s Ãku÷kyu fÌkwt, yu{ ? ík{u Ãký yuðwt {kLkku Aku. ynª Ëk¾÷ ÚkE òð. {khe su{ ík{u Ãký ºký {kMk{kt Mkkò ÚkE sþku. yksu Mk{ks{kt õÞkhuf fux÷kf Ãkkuíku ¾hu¾h Lk nkuÞ íku ÃkkuíkkLke òíkLku {kLke ÷uíkkt nkuÞ Au íku{ýu rð[khðwt sYhe.

çkku÷ku ÕÞku !

Mkk[wt çkku÷ku! yk VuhVkh fkuýu fÞkuo ?

-ò{e

kk

yk yuLke nkurþÞkheÞ fkrçk÷u ËkË Au, rMk¬ku {qfu Au nkÚk{kt suLkwt [÷ý LkÚke.

yLkksLke rðíkhý-ÔÞðMÚkk ytøku rððkË y ÚkofkhýLkk ytíkhtøk

kk

V÷uþ y{urhfkLkwt Rhkf Ãkh yk¢{

yLku íku Mkk{u íkuLku rLkÞík «{ký{kt yLkks (½ô yLku [ku¾k) WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðu Au. ònuh rðíkhýLke ËwfkLk ÃkkMku yk heíku s{k Úkíkkt fqÃkLk íkuLkku ËwfkLkËkh Mkhfkhe íktºkLku MkwÃkhík fhu Au yux÷u yLkksLkk sux÷k sÚÚkkLkwt íkuýu yk fqÃkLkku Mkk{u rðíkhý fÞwO nkuÞ íkux÷ku sÚÚkku íkuLku Mkhfkhe íktºk îkhk WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðu Au. ÞkusLkkLkku WÆuþ : Ëu¾eíke heíku yk yr¼øk{ ÃkkA¤Lkku WÆuþ ònuh rðíkhý {kxuLkk yLkksLku fk¤ktçkòh{kt síkwt yxfkððkLkku Au, fu{ fu su fkuE ðuÃkkhe yLkks fk¤kt çkòh{kt ðu[u íkuLku ykuAkt fqÃkLk «kó ÚkkÞ yux÷u íkuLku «kó Úkíkku sÚÚkku ½xu. ð¤e rçknkhLke yk ÞkusLkk nuX¤ yuðe ÔÞðMÚkk Ãký fhðk{kt ykðe Au fu, fkuE økúknfLku y{wf ðuÃkkhe ytøku yMktíkku»k nkuÞ yÚkðk fþe VrhÞkË nkuÞ íkku íkuLku íÞktÚke s ¾heËeyku fhíkkt hnuðkLkwt VhrsÞkík LkÚke. ðksçke ¼kðLke ykðe yLÞ fkuE ËwfkLk ÃkkMkuÚke Ãký íku ÃkkuíkkLku òuEíke ¾heËeyku fhe þfu. yk òuøkðkE îkhk y÷çk¥k, yuðe yÃkuûkk hk¾ðk{kt ykðe Au fu, ðuÃkkheyku ÃkkuíkkLkk økúknfkuLku Mktíkku»k ykÃkðkLkku «ÞíLk fhþu yLku yk rðíkhý ÔÞðMÚkk ytøku økúknfkuLkku yuftËhu Mktíkku»k ðÄþu, Ãkhtíkw ðkMíkð{kt yLkuf ðuÃkkheyku Lkðk økúknfkuLku ykðfkhðk íkiÞkh nkuíkk LkÚke. Lkðe økuhheríkykuLkwt ykøk{Lk : çkeS íkhV yk ÞkusLkkÚke yLkksLkk rðíkhý{kt Lkðe økuhheríkyku þY ÚkE nkuðkLkwt íkksuíkhLkk yÇÞkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. Ëhuf økheçk fwxwtçkLku {krMkf 25 rf÷ku yLkksLkku sÚÚkku WÃk÷çÄ fhkððkLkku nkuÞ Au, Ãkhtíkw ðkMíkð{kt fux÷ef ËwfkLkku 21Úke 23 rf÷kuLkku sÚÚkku s ykÃku Au. ytíÞkuËÞ fwxwtçkLku 35 rf÷kuLku çkË÷u 31 rf÷kuLkku sÚÚkku WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðu Au.

19 {k[o, 2003Lkk hkus y{urhfkyu rçkúxLkLkk MknÞkuøkÚke Rhkf Ãkh yk¢{ý fhðkLke þYykík fhe níke. RhkfLkk ÃkkxLkøkh çkøkËkË Ãkh nw{÷ku fhðkLke MkkÚku s ßÞkuso zçkÕÞw çkwþu xur÷rðÍLk Ãkh Rhkf Ãkh nw{÷kLke ònuhkík fhe níke. MkÆk{Lku [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe níke fu íku ½kíkf þ†kuLkwt WíÃkkËLk çktÄ fhe Ëu. y{urhfkyu MkÆk{ nwMkiLkLku R h k f AkuzðkLke, Lknª íkku ÞwØLkku Mkk{Lkku fhðkLke Ä{fe ykÃke 19 {k[o, 2003 níke. Ä{feLkk ¼køkYÃku «Úk{ íkçk¬k{kt xku{nkuf ¢qÍ r{MkkR÷Úke ÃkŠþÞLk økÕV Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. yk nw{÷kLke MkkÚku s çkøkËkË{kt hurzÞku «Mkkhý{kt ÷kufkuLku y{urhfk îkhk ÞwØLkk yknTðkLk yLku «kht¼Lke {krníke ykÃke níke. y{urhfk îkhk fhðk{kt ykðu÷k nw{÷kLke MkkÚku s MkÆk{ nwMkiLk õÞktf AwÃkkE økÞku níkku. íku ÷kufku MkkÚku YçkY Lknª, Ãkhtíkw õÞkhuf ykurzÞku xuÃkÚke s MktÃkfo{kt hnuíkku. ºký yXðkrzÞkLke ytËh s y{urhfk yLku rçkúxLkLkk MktÞwõík MkiLÞ îkhk RhkfLkkt {kuxk ¼køkLkkt þnuhku Ãkh ykrÄÃkíÞ s{kðe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. 1 {u, 2003Lkk hkus y{urhfe «{w¾ çkwþ îkhk fkuBçkux ykìÃkhuþLkLke Ãkqýkonwrík ònuh fhðk{kt ykðe níke yLku økuhe÷kÞwØ ykht¼kÞwt níkwt. Ãkrhýk{u çktLku ËuþkuLkk MkiLÞLku ¼khu LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt yLku ½ýk ÷~fhe sðkLkku yLku yVMkhku {]íÞw ÃkkBÞk níkk. y{urhfLk MkiLÞu MkÆk{ nwMkiLkLku íkuLkk sL{MÚk¤ ríkr¢ík ÃkkMku yuf Ÿze Mkwhtøk{ktÚke þkuÄe fkZâku níkku. ykìõxkuçkh, 2005{kt y{urhfk îkhk nwMkiLk Ãkh ¾x÷ku [÷kððk{kt ykÔÞku níkku. 30 rzMkuBçkh, 2006Lkk hkus nwMkiLkLku VktMkeLke Mkò Vh{kððk{kt ykðe níke.

þìhku{kt ykhtr¼f ½xkzk çkkË ÷uðk÷e Lkef¤þu

íkk. 19-3-2012Úke 24-3-2012 MkwÄe þìhçkòh : Lke[k {Úkk¤u MktMÚkkfeÞ ÷uðk÷e Lkef¤íkkt çkòh{kt Äe{ku MkwÄkhku òuðk {éÞku. ykh.çke.ykE.Lke çkUf Ãkkìr÷Mke{kt fxkuíkeLku fkhýu çkòh{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku. Aíkkt çksux Mkºk nkuðkÚke ELðuMxhku{kt nsw øk¼hkx òuðk {¤e hÌkku Au. nðu òuEyu yk MkóknLkk økúnku þìhçkòhLku fE íkhVe ÷E sþu. yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìhçkòh{kt çktLku íkhVe ðĽx òuðk {¤u. MkóknLkk ykht¼u «íÞk½kíke MkwÄkhku òuðk {¤u, Ãký MkwÄkhku ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª. yk Mkókn{kt þìhkuLke fux÷ef ÃkMktËøkeLke òíkku{kt WAk¤u ðu[ðk÷e Ãký ykðu, suÚke çkòh{kt çktLku íkhVe ðĽx hnu. LkVku çkwf fhe ðuÃkkh fhðku. nS íkuSLkk ðuÃkkhÚke Ëqh hnuðwt, íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au. yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt yuhtzk{kt Lkh{kE òuðk {¤u. ½hkfeLkku y¼kð sýkÞ. MxkurfMxkuLke {køk ½xíke sýkÞ Aíkkt {kuxe {tËeLkk Mktòuøkku sýkíkkt LkÚke. MkóknLkk ytík MkwÄe yuhtzk{kt Lkh{kE òuðk {¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mke íku÷ ðøkuhu{kt Ãký Lkh{kE òuðk {¤u. yLkks-fXku¤ : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k, çkkshe, swðkh ðøkuhuLkk ¼kð xfu÷k hnu. MÚkkrLkf ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ. MkóknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð xfu÷k hnu. MkkuLkk-[ktËe : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt «íÞk½kíke Lkh{kE òuðk {¤u. ¾heËeLkku y¼kð sýkÞ. Lkkýk¼ezLke íkeðú yMkh fu yLÞ fkhýkuMkh MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷eLkku y¼kð sýkÞ. AíkktÞ {kuxe {tËeLkk Mktòuøkku sýkíkk LkÚke. MkóknLkk ytík MkwÄe MkkuLkk{kt «íÞk½kíke Lkh{kE òuðk {¤u. yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt [ktËe{kt íkuS òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqAÃkhA MkwÄhíke sýkÞ. ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {køk ðÄíkkt MkóknLkk ytík MkwÄe [ktËe{kt íkuS òuðk {¤u. Y-fkÃkz : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt {tËe òuðk {¤u. YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËeLkku y¼kð sýkÞ. r{÷MkoLke {køk ½xíke sýkÞ. MkóknLkk ytík MkwÄe Y{kt {tËe òuðk {¤u. yk Mkókn{kt fkÃkz {kfuox{kt Ãký {tËe òuðk {¤u. MÚkkrLkf ½hkfeLkku y¼kð sýkÞ.

- yu{. ze. Ëuðkýe

yLkksLke nk÷Lke ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkkLku ðÄw fkÞoûk{ fu{ çkLkkðe þfkÞ íku yuf rð[khýkLkku rð»kÞ çkLÞku Au. y{wf ðíkwo¤ku nk÷Lke ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk íkÆLk rçkLkfkÞoûk{ nkuðkLke VrhÞkË fheLku yíÞkhLke huþLkfkzo ÃkØríkLku ‘Vqz fqÃkLk ÃkØrík’ yÚkðk ‘hkufz-MknkÞ’ ÃkØrík ðøkuhu suðk rðfÕÃkku yÃkLkkððkLkwt Mkq[ðu Au, Ãkhtíkw çkeS íkhV su økheçk rðMíkkhkuLkk rník{kt ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk [÷kððk{kt ykðu Au íÞktLkk yLkuf ÷kufku yuðe {køkýe fhe hÌkk Au fu, nk÷Lke ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkkLku çkË÷ðkLke ykð~Þfíkk LkÚke. çkeS íkhV ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkkLku MkwÄkhðkLkk WÆuþÚke rçknkh{kt 2007Lkk «kht¼Úke su ‘Vqz fqÃkLk’ ÔÞðMÚkk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au íkuLkku ÷øk¼øk ‘rVÞkMfku’ ÚkÞku nkuðkLkk ynuðk÷ku ykðe hÌkk Au. ykðk MktÞkuøkku{kt nk÷Lke ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk{kt òu Wíkkðr¤Þk VuhVkhku fhðk{kt ykðu íkku ‘yÒk Mk÷k{íkeLke ÞkusLkk’ yMktÏÞ ÷kufkuLku ‘yLkksLke Mk÷k{íke’ ykÃkðkLku çkË÷u íku{Lku yLkks ytøkuLke ‘rçkLkMk÷k{íke’Lke ÂMÚkrík{kt Äfu÷e Ëu íkuðku ¼Þ hnu Au. íkksuíkhLkku yÇÞkMk : íkksuíkh{kt rËÕneLke RÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykìV xufTLkku÷kuS îkhk ËuþLkkt fux÷ktf hkßÞku{kt ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkríkLkku yuf yÇÞkMk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku íku yuðe «[r÷ík {kLÞíkkLkwt ¾tzLk fhu Au fu, ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk nuX¤ økheçkkuLku WÃk÷çÄ fhkððk {kxuLkwt yLkks ‘{kuxu ¼køku’ ¾wÕ÷kt çkòh{kt ÃknkU[u Au. EÂLzÞLk EÂLMxxâqx ykìV xufTLkku÷kuSLkku yÇÞkMk fnu Au yLkksLkk {krMkf-yrÄfkhLkk ‘Mkhuhkþ 85 xfk’ sux÷wt yLkks økheçk ÷kufkuLku ÃknkU[u s Au, ßÞkhu rn{k[÷ «Ëuþ,

[k xo fkurhzkuh

íkr{¤Lkkzw, A¥keMkøkZ yLku ykurhMMkk suðkt hkßÞku{kt ßÞkt Mkhfkhe íktºk yk çkkçkík{kt ðÄw Mkòøk Au íÞkt Mkhuhkþ 92Úke 95 xfk sux÷wt yLkks økheçkkuLku ÃknkU[u Au. ð¤e y{wf hkßÞku ¾kãíku÷ íkÚkk fXku¤ Ãký y{wf «{ký{kt økheçk fwxwtçkkuLku çkktÄu÷k ¼kðu WÃk÷çÄ fhkðu Au. rðíkhý ÔÞðMÚkk{kt MkwÄkhk : y{wf hkßÞku{kt ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkkLku ðÄw fkÞoûk{ çkLkkððk {kxu (1) ðksçke ¼kðLke ËwfkLkkuLku Mkhfkhe íktºkyu ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ÷eÄe Au (2) yk ËwfkLkkuLku yLkks ÔÞðÂMÚkík heíku ÃknkU[íkwt fhðk{kt ykðu Au (3) íkuLkk ‘hufkuzo’Lkwt fkuBÃÞwxhkEÍuþLk fhðk{kt ykÔÞwt Au yLku (4) yk Mk{økú ÔÞðMÚkkLke ÃkkhËþofíkk MkwÄkhðkLkkt fux÷ktf Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞkt Au. yk WÃkhÚke yuðku ÏÞk÷ ykÔÞk rðLkk hnu íku{ LkÚke fu, yíÞkhLke ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkkLku ykuh MkwÄkhe þfkÞ íku{ Au yLku íku rËþk{kt þwt fhðwt òuEyu íkuLkku ÏÞk÷ yíÞkhLkk yÇÞkMk WÃkhÚke ykðe hnu Au. yk yÇÞkMk WÃkhÚke yu{ Ãký sýkÞwt Au fu, ßÞkt ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk ‘ðÄw Mk{kðuþfkhe’ yÚkðk ‘Mkkðorºkf’ Au íÞkt íkuLke fk{økehe ðÄw Mkkhe hne Au. yk òuíkkt ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkkLku ykuh {sçkqík çkLkkððkLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkLku çkË÷u íkuLke yðøkýLkk fhðkLkku yr¼øk{ yÃkLkkððk{kt ykðu yLku

- Ä{uoþ ¼è

çke.yuMk.E. ELzuõMk (17466) : r{ºkku, çke.yuMk.E. ELzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 17503 Mkk{u økuÃk{kt WÃkh íkhV 17772Lkk {Úkk¤u ¾q÷e «íÞk½kíke ½xkzk MðYÃku 17094Lke Lke[e MkÃkkxe MÃk~Þko çkkË WAk¤k MðYÃku 18040Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ðu[ðk÷e Lkef¤íkkt Lke[k{kt 17426Lke MkóknLke Lkðe Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku 17466Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au, su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 17503Lke Mkh¾k{ýe{kt 77 ÃkkuELxLkku yVzkíkVze¼Þkuo ½xkzku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk ykuðhyku÷ WAk¤k Q¼hk Mk{kLk Lkeðzâk níkk. fuLÿeÞ çksux yÃkuûkkÚke Qýwt Qíkhíkk yufíkhVe ðu[ðk÷e Lkef¤e níke. ykuðhyku÷ yktíkh«ðknku Lkçk¤k sýkÞ Au. nðu [kxoLke árüyu ELzuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷ rð[kheyu íkku... nk÷Lkk íkçk¬u 15135 íkÚkk 19230Lke xÙu®zøk huLs Mk{S ðuÃkkh fhðku. 16267 WÃkh çktÄ ykÔÞk çkkË Lkðe íkuSLkku Ëkuh þY Úkþu. su{kt nk÷ fkuE Lk¬h Mktfuíkku [kxo WÃkh sýkíkk LkÚke. ßÞkhu 15135 íkqxíkkt 14400 íkÚkk 7500 íkhVLkku Lk¬h ½xkzku þY Úkþu. ykøkk{e Mkókn ytøku ELzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku... ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 17363-17326 íkÚkk íku íkqxíkkt 17254-17203Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu. ßÞkt ÷uðk÷eLkku xufku òuðkþu. £uþ ÷uý Ãkuxu 17143Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 17561 íkÚkk 17622 LkSfLke íkÚkk 17731 yLku 17848 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. Ëhuf «fkhLkk ðu[ký{kt 18047Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 18047 WÃkh çktÄ ykðíkkt Lk¬h MkwÄkhkLke [k÷ þY Úkþu. Lke[k{kt yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 17143 Lke[u çktÄ ykðíkkt 16944 íkÚkk 16830Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. rLk^xe {k[o ^Þw[h (5343) : 5328 íkqxíkkt 5308, 5286 íkÚkk 5252Lkk yktf ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe ykðþu. ßÞkt ÷uðk÷eLkku xufku òuðkþu. ÷uý Ãkuxu 5217Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 5377 íkÚkk 5397 LkSfLke

‘÷rûkík rðíkhý’ íkÚkk ‘hkufz MknkÞ’, ‘Vqz fqÃkLk’ ðøkuhu suðk «Þkuøkku Ëk¾÷ fhðkLkk «ÞkMkku fhðk{kt ykðu íkku íku {kuxk¼køkLkkt økheçk fwxwtçkkuLke EåAk rðhwØLkkt Ãkøk÷kt nþu, fu{ fu íkksuíkhLkk yÇÞkMk Ëhr{ÞkLk hkufz MknkÞ ðøkuhu suðk rðfÕÃkku «íÞu yLkuf MÚkkrLkf økheçk fwxwtçkkuyu ÃkkuíkkLkku MÃkü rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo Au. rçknkhLke Vqz fqÃkLk ÞkusLkk : rçknkh{kt ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkkLku MkwÄkhðkLkk WÆuþÚke 2007Úke Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e Vqz fqÃkLk «ÚkkLkku su ‘rVÞkMfku’ [k÷e hÌkku nkuðkLkk ynuðk÷ku ykðe hÌkk Au íkuLku LkshytËks fhe þfkÞ Lknª. ÞkusLkkLke YÃkhu¾k : rçknkhLke yk ÞkusLkk nuX¤ økheçke hu¾k nuX¤Lkkt Ëhuf fwxwtçkLku Ëh ð»kuo 12 ‘Vqz fqÃkLk’ WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðu Au. íku{ktÚke Ëh {rnLku yufuf fqÃkLkLkku WÃkÞkuøk rLkÞík «{ký{kt yLkks {u¤ððk {kxu fhe þfkÞ Au. ykðkt fqÃkLk Mkk{u rsÕ÷k{ktLke ònuh rðíkhý {kxuLke fkuEÃký ËwfkLk ÃkhÚke yLkksLke ¾heËe fhðkLke Ãký Aqx hnu Au. {krMkf fqÃkLk Mkk{u yLkks : yk ÞkusLkk {wsçk Ëh {rnLku yLkks {u¤¤ðk {kxu økheçk fwxwtçku ykðwt yuf fqÃkLk, ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk {kxuLke ËwfkLkLku ykÃkðkLkwt nkuÞ Au

íkÚkk 5434 íkÚkk 5476 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. ík{k{ «fkhLkk ðu[ký{kt 5542Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 5542 WÃkh çktÄ ykðíkkt Lk¬h MkwÄkhkLke [k÷ þY Úkþu. Lke[k{kt yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 5217 Lke[u çktÄ ykðíkkt 5163 íkÚkk 5086Lkwt ðÄw ÃkurLkf òuðkþu. çkutf rLk^xe {k[o ^Þw[h (10437) : ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 10357Lkku yktf ykðþu. su LkSfLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 10357 íkqxíkkt 10218-10202, 10129 íkÚkk 10060-9951Lkk yktf ykðþu. ßÞkt ÷uðk÷e òuðkþu. £uþ ÷uý Ãkuxu 9951Lkku [wMík MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 10539 íkÚkk 10609 LkSfLke yLku 10738 íkÚkk 10817 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au, ßÞkt ÷uðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 11015Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

17254-17203 íkÚkk 17143 {n¥ðLkk xufk íkÚkk xÙuLz rzMkkEzh MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 11015 WÃkh çktÄ ykÔÞk çkkË Lk¬h MkwÄkhkLke [k÷ þY Úkþu. Lke[k{kt yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 9951Lke[u çktÄ ykðíkkt 9500Lkk ¼khu økkçkzkt Ãkzþu. {khwrík (1374) : WAk¤u 1429Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1328 íkqxíkkt 1282 íkÚkk 1247Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 1429 WÃkh çktÄ ykðíkkt 1477Lkku Auíkhk{ýku WAk¤ku òuðkþu. sux yìhðuÍ (319) : 312 LkSfLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. su íkqxíkkt 298Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu. ßÞkt 286Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 335 íkÚkk 344Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 344 Ãkkh Úkíkkt 362 íkÚkk 373Lkku ÍzÃke WAk¤ku òuðkþu. Mxux çkUf (2228) : 2212 LkSfLkku {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. ßÞkt ÷uðk÷e òuðkþu. ÷uý Ãkuxu 2199Lkku

MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 2265 íkÚkk 2286 LkSfLke íkÚkk 2312-2325 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 2374Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 2374 WÃkh çktÄ ykðíkkt Lk¬h MkwÄkhkLke [k÷ þY Úkþu. Lke[k{kt 2199 íkqxíkkt 2157-2145Lkwt ðÄw ÃkurLkf òuðkþu. Ãke.yuLk.çke. (968) : 979 íkÚkk 990-999Lkk WAk¤u 1019Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 946-935Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu. su xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 935 Lke[u çktÄ ykðíkkt 919 íkÚkk 892Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu. ykEMkeykEMkeykE çkUf (917) : 924 íkÚkk 940Lkk WAk¤u 954Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 900-896 íkÚkk 875Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu. ßÞkt ðu[ký fðh fhðwt. fkuxf çkUf (540) : 549 íkÚkk 556Lkk WAk¤u 566Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 534 íkqxíkkt 524 íkÚkk 509502Lkk ¼kð ykðþu. ykEzeyuVMke (145) : 142-145Lkwk xufkLku yLkw÷ûke 135Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 152 íkÚkk 154Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 154/50 WÃkh çktÄ ykðíkkt 159, 163 íkÚkk 170Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 135 Lke[u çktÄ ykðíkkt 135Lkku ½xkzku òuðkþu. çkeyuV Þwrxr÷xe (407) : 398 LkSfLkku {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. su íkqxíkkt 376Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu. ½xkzu 752Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 433 íkÚkk 446 Mkk{kLÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au. 446 WÃkh çktÄ ykðíkkt 491Lkku MkwÄkhku òuðkþu. yh®ðË (83) : 84/75 íkÚkk 85/50Lkk WAk¤u 87Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 80/35Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 80/75 Lke[u çktÄ ykðíkkt 78/25 íkÚkk 74/50Lkk ¼kð ykðþu. çkkuBçku zk$øk (522) : ½xkzu 503Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 564Lkku WAk¤ku ykðþu. ßÞkt LkVku çkwf fhðku. ykh Ãkkðh (130/50) : 134/50Lkk WAk¤u 137Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 124 íkÚkk 121 íkÚkk íku Lke[u çktÄ ykðíkkt 116Lkk ¼kð ykðþu.

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ

nMk{w¾ Ãkxu÷

çkòh{kt çktLku íkhVe ðĽx hnu

hkßÞLkk zkfo ÍkuLk{kt ríkr{h sþu Lku ßÞkurík «fkþþu «ðknku y ÚkofkhýLkk - «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

økwshkík Mkhfkhu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt hkßÞ{ktÚke zkfo ÍkuLkLke LkkçkqËeLke ònuhkík fheLku hkßÞLkk f]r»k rðfkMkLke rËþk{kt yuf rðÄkÞf Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au, íÞkhu {khk yk rð¼køkLkk rs¿kkMkw ðk[fku {kxu yk ½xLkkLkwt Úkkuzwtf rðMík]ík rð&÷u»ký yksu yk ÷u¾{kt ykÃkwt Awt. ¼qMíkh þk†eykuyu yLku s¤rLk»ýkíkkuyu su íku rðMíkkhLkk ¼qøk¼o s¤Lkk sÚÚkk yLku økwýð¥kkLke ÃkrhÂMÚkrík yLkwMkkh s¤«ËuþkuLkwt Lke[u {wsçkLkwt ðøkeofhý fhu÷wt Au. (1) ïuík rðMíkkh : ¼qøk¼o s¤Lkk sÚÚkk yLku økwýð¥kkLke árüyu Mk÷k{ík rðMíkkh. (2) ~Þk{ rðMíkkh : su rðMíkkh{kt ÃkkýeLkk ík¤ ¾qçk s Lke[k nkuÞ, ßÞkt Ãkkýe{kt ¾khkþ ðÄíke síke nkuÞ yLku ykhkuøÞLke árüyu suLkwt Ãkkýe Ëqr»kík ÚkE økÞu÷wt nkuÞ íkuðku rðMíkkh. (3) Íkt¾ku rðMíkkh : su rðMíkkh ¼rð»Þ{kt ~Þk{ rðMíkkhLke fûkk{kt ykðe sðkLkku ¼Þ nkuÞ íkuðku rðMíkkh. ~Þk{ rðMíkkhLku VheÚke ºký Ãkuxk rð¼køk{kt ðnU[ðk{kt ykÔÞku Au. (1) ÃkkýeLkk ík¤ ¾qçk Lke[k nkuÞ yLku ßÞkt ÃkkýeLkwt þku»ký íkuLkk rLkÞík Äkuhý fhíkkt ðÄkhu Úkíkwt nkuÞ íkuðku rðMíkkh. (2) suLkk ¼qøk¼o s¤{kt ¾khkþ ¼¤e økE nkuÞ íkuðku ûkkhÞwõík rðMíkkh. (3) ÃkkýeLkwt yíÞtík ðÄkhu þku»ký Úkíkwt nkuÞ íkuðku [wMkkÞu÷ku rðMíkkh. yk çkÄk {kÃkËtz «{kýu økwshkíkLkk 13

rsÕ÷kykuLkk 57 íkk÷wfkykuLku zkfo ÍkuLk{kt ¼qMíkh þk†eykuyu AuÕ÷k yuf ËkÞfkÚke {qfu÷k níkk. yk 57 íkk÷wfkyku{ktÚke MkkiÚke ðÄw 14 íkk÷wfk çkLkkMkfktXk{kt, 8 íkk÷wfk {nuMkkýk{kt yLku 7 íkk÷wfk Ãkkxý rsÕ÷k{kt ònuh ÚkÞu÷k níkk. çkkfeLkk 10 rsÕ÷kyku{kt AwxkAðkÞk çkççku-ºký-ºký íkk÷wfkyku ònuh ÚkÞk níkk. ðøkeofhýLke árüyu ¼qøk¼o s¤Lkkt yríkþku»kýðk¤k 40 íkk÷wfk, ykËþo «{ký fhíkkt ðÄw Ãkkýe ¾U[Lkkhk 10 íkk÷wfk yLku ¾khkþðk¤k 7 íkk÷wfk níkk. ykLku fkhýu s¤Mkt[k÷LkLke LkeríkLkk yuf ¼køkYÃku økwshkík Mkhfkhu yk zkfo ÍkuLk{kt ¼qøk¼o s¤ ¾U[ðk WÃkh rzMkuBçkh, 2003Úke «ríkçktÄ {qfu÷ku níkku yLku f]r»k {kxu ðes òuzký ykÃkðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt níkwt. Ãkhtíkw hkßÞ MkhfkhLkk fnuðk {wsçk nðu yk rðMíkkhku{kt ÃkrhÂMÚkrík MkwÄhe Au. [ufzu{, çkkuheçktÄ yLku yLÞ MkwrðÄkykuLku Ãkrhýk{u nðu ynª ÃkkýeLkk ík¤ Ÿ[k ykÔÞk Au. yux÷u hkßÞ Mkhfkhu 28 Vuçkúwykhe, 2012Lkk hkus ònuhkík fheLku yk rðMíkkhkuLkku zkfo ÍkuLk LkkçkqË fÞkuo Au yLku ðes òuzkýLkku WÃkhLkku «ríkçktÄ Ëqh fÞkuo Au. 2003Úke 2012 MkwÄe{kt yk rðMíkkhku{ktÚke ðesòuzký {kxu fw÷ 49,400 sux÷e yhSyku ykðu÷e Ãkze Au. yk çkÄe yhSykuLkku yøkúíkk¢{ «{kýu nðu ¢{þ: rLkfk÷ fhðk{kt ykðþu. zkfo ÍkuLk LkkçkqË fhðkLke MkkÚku MkkÚku Lkðk ðesòuzkýku ykÃkðk {kxu hkßÞ Mkhfkhu fux÷ef þhíkku {qfe Au. íku{ktLke ÃkkÞkLke þhík yu Au fu, ðesòuzký ÷uLkkhk ¾uzqíkku {kxu xÃkf ÃkØrík yLku Vwðkhk ÃkØrík suðe Mkqû{ ®Mk[kE ÃkØríkLkku

CMYK

WÃkÞkuøk fhðkLkwt VhrsÞkík Au. íku rMkðkÞ ðesòuzký {¤þu Lknª. Mkqû{ ®Mk[kELke ÃkØrík yÃkLkkððk {kxu ¾uzqíkkuLku Mkhfkh 50 xfkLku çkË÷u 60 xfkLke MknkÞ ykÃkþu. zkfo ÍkuLk LkkçkwË fhðkLkk hkßÞ MkhfkhLkk yk Ãkøk÷ktÚke hkßÞLkk f]r»k rðfkMkLku Mkkhe yuðe MknkÞ {¤þu. ðesòuzký {¤íkk yk rðMíkkhLkk ¾uzqíkku nðu ºký Ãkkf ÷E þfþu. ykLkku MkeÄku ÷k¼ ¾uzqíkkuLku íkku {¤þu s, Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku økwshkíkLkk f]r»k WíÃkkËLk{kt yLku íku îkhk f]r»k rðfkMkLkk Ëh{kt ðÄkhku Úkþu. yíÞkhu Ãký økwshkíku Mk{økú Ëuþ{kt 10 xfkLkk Ëhu [{ífkrhf f]r»k rðfkMk nktMk÷ íkku fhu÷ku Au s. nðu íku{kt nsw Ãký ðÄkhku ÚkE þfþu. ¾uzqíkku nðu WLkk¤w

Ãkkf ÷E þfþu yLku íkuLke MkkÚku MkkÚku Ãkþwyku {kxuLkku ÷e÷kuA{ ½kMk[khku Ãký Wøkkze þfþu. íkuLku ÷eÄu yk rðMíkkh{kt ÃkþwÃkk÷Lk yLku zuhe WãkuøkLku Ãký ðuøk {¤þu. økwshkík{kt yk heíku f]r»k rðfkMkLkku ðuøk ðÄðkÚke hk»xÙLkk ykŠÚkf rðfkMk WÃkh Ãký íkuLke MkkLkwfq¤ yMkh Ãkzþu. 2011-12Lkk ð»koLkku hk»xÙLkku yuftËh ykŠÚkf rðfkMkLkku Ëh yíÞtík rLkhkþksLkf hÌkku Au. 2011-12Lkk ykìõxkuçkh-rzMkuBçkhLkk ºkeò rºk{krMkf økk¤k{kt ykŠÚkf rðfkMkLkku Ëh {kºk 6.1 xfkLke AuÕ÷k ºký ð»koLke rLkBLkík{ MkÃkkxeyu LkkUÄkÞku Au. ykx÷k Lkçk¤k rðfkMkËhLkk ÃkkÞkLkk fkhý{kt Wãkuøkûkuºku WíÃkkrËík {k÷Mkk{kLk{kt WíÃkkËLk ð]rØLkku

yíÞtík Lke[ku Ëh yLku çkeswt f]r»kûkuºkLkku ËÞksLkf Lke[ku ð]rØËh hnu÷kt Au. Mk{økú ËuþLkku f]r»k rðfkMkLkku Ëh yk rºk{krMkf økk¤k{kt {kºk 1.6 xfkLkku hÌkku Au. yux÷u ¼rð»Þ{kt ykŠÚkf rðfkMkLkku Ëh Ÿ[u ÷E sðk {kxu ËuþLkk f]r»k rðfkMkLkk Ëh{kt fkuEÃký ¼kuøku ðÄkhku fheLku íkuLku íkkífkr÷f Äkuhýu 4 xfkLke yLku íku ÃkAe ykuAk{kt ykuAwt 6 xfkLke MkÃkkxeyu ÷E s sðku Ãkzþu. hk»xÙLkk ykŠÚkf rðfkMkLkk yk «&™Lkk Ãkrh«uûÞ{kt økwshkíkLkku Ÿ[ku f]r»k rðfkMkËh ½ýku MknkÞf çkLke þfþu. Ãkhtíkw ynª fux÷kf ¾ý¾kurËÞk rðîkLkku «&™ WXkðu Au fu, yk 13 rsÕ÷kyku{kt ¼qøk¼o s¤Lke ÃkrhÂMÚkrík ¾hu¾h zkfo ÍkuLk LkkçkqË fhðk suðe MkwÄhe økE Au fu ÃkAe ykðLkkhe [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku {kºk ¾uzqíkkuLku hkS fhðk {kxu zkfo ÍkuLkLkwt ÷uçk÷ s Ëqh fhðk{kt ykÔÞwt Au ? òu ¼qøk¼o s¤Lke ÂMÚkrík MkkLkwfq¤ Lknª çkLke nkuÞ íkku ykðLkkhk rËðMkku{kt ÃkkýeLkku «&™ yk rðMíkkhku{kt ðÄw rðfx çkLkðkLkku ¼Þ hnu÷ku Au. íku rMkðkÞ çkeS yuf ðkík. xÃkf ÃkØríkLke ®Mk[kE {kxu 50Lku çkË÷u 60 xfkLke MknkÞ {kºk zkfo ÍkuLkLkk s Lknª, Ãkhtíkw Mk{økú hkßÞLkk çkÄk ¾uzqíkkuLku ykÃkðe sYhe Au yLku 15 yu f hÚke yku A e s{eLkðk¤k LkkLkkt ¾u z q í kku L ku yk MknkÞ 100 xfk ykÃkðe òuEyu. íkku s ¾uzqíkku xÃkf ÃkØrík yÃkLkkððk {kxu «kuíMkkrník Úkþu. yíÞkhu {kºk 20 xfk ¾uíkhku{kt s xÃkf ÃkØríkLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. íku 100 xfkyu ÃknkU[kzðkLkku Au. økÞk ð»kuo ðzkuËhk ¾kíkuLkk yÚkoþk†eykuLkk yrÄðuþLk{kt Ãký {U yk ðkík fnu÷e níke, yksu ynªÚke íku Ëkunhkðwt Awt.


21:33

Page 1

yr¾÷ ¼khíkeÞ fku¤e Mk{ksLke çkkuxkË íkk÷wfkLkk {kuxk Mkk÷iÞk økk{u çkuXf {¤e níke.

19-3-2012

201, ‚k„h fkuB…÷uûk, sþku™kÚk ‚fo÷ …k‚u, ¼kð™„h-1. VkuLk Lkt : 2519941, 2519942

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkk rþûkfkuLku ËwhLkwt MkuLxh {¤íkk Lkkhksøke

W¥khðne [fkMkýe{kt ytøkúuS rþûkfkuLku r[¥k÷ {wfkíkk hku»k „

økík ð»kuo ð÷¼eÃkwh LkSfLkk Lkðkøkk{{kt W¥khðneLkk {wÕÞktfLk {kxu fuLÿ Vk¤kðkÞw níkwt

¼kðLkøkhíkk.18

CMYK

CMYK

Äku. 10 yLku Äku.12Lke {kuxk¼køkLke Ãkheûkkyku Ãkwýo ÚkR økR Au,rðãkÚkeoykuLku Mk{ÞMkh Ãkrhýk{ ykÃke Ëuðk {kxu W¥khðne {wÕÞktfLk fhðkLke fk{økehe

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt ykðíkefk÷ íkk.19Lkk þY fhe Ëuðk{kt ykðþu.ytøkúuS rð»kÞLke W¥khðneLkk {wÕÞktfLk {kxu ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkk ytøkúuSLkk rþûkfkuLku ¼kðLkøkhÚke ¾kMMkw Ëwh {wÕÞktfLk MkuLxhLkk ykuzohku fhðk{k ykðíkk ytøkúuSLkk rþûkfku{kt ¼khu hku»k ÔÞkÃke økÞku Au.rþûký çkkuzoLkk xefkMÃkË ðneðxLkk ÷eÄu ytøkúuS rð»kÞLkk

rþûkfku{kt ¼khu Lkkhksøke ÔÞkÃke sðk Ãkk{e nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, økík ð»kuo ¼kðLkøkhLkk rþûkfkuLku ð÷¼eÃkwh LkSf Lkðkøkk{ W¥khðneLkk {wÕÞktfLk {kxuLkwt MkuLxh Vk¤ððk{k ykÔÞw níkwt. yk ytøku rþûkýrð¼køkLkk Mkw{krníkøkkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk Äku10Lke Ãkheûkk{k ykðíkefk÷u ytrík{

ÃkuÃkh ÷uðk{k ykðþu.Ëhr{ÞkLk rþûký çkkuzo îkhk Äku-10Lkk Ãkheýk{ku Mk{ÞMkh

íkk. 18 MkkuzðËhk{kt ÃkkýeLke ¼kðLkøkh ðhíkus íkkçkuLkk MkkuzðËhk økk{u {kuxh þY fhðk hnuíkk fku¤e ¾kxk¼kE hkÄð¼kE ÷tfe (W.30)yu yuðk {ík÷çkLke çkkçkíku {khk{khe MkkuVheÞkË LkkutÄkðe Au fu, íkuykuLke ðkze

5

økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ Au. ÃkkýeLke {kuxh ÷k÷k òËð¼kELke ðkze{kt nkuÞ íkuÚke íkuykuyu økEfk÷u {kuxh þY fhðk E÷ufxÙef Ëkuhzw ÷tçkkðíkk ÷k÷k¼kEyu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

ònuh fhðk {kxu rðrðÄ rð»kÞLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

yksÚke økwshkíke yLku økrýíkLke W¥khðneLkwt {wÕÞktfLk þY ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt çkkuzo îkhk WíkhðneLkk {wÕÞkftLk {kxu çku MkuLxhkuLku Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au.su{k çkkuzo îkhk Äku-10{k økwshkíke rð»kÞLke W¥khðneLkwt {wÕÞkftLk rMknkuhLkk Mkå[eËkLk økwYfq¤ ¾kíku fhðk{k ykðþu.ßÞkhu økrýík rð»kÞLke WíkhðneLkwt {wÕÞktfLk ¼kðLkøkhLkk MknòLktË økwYfw¤ ¾kíku fhðk{k ykðþu.íkku ytøkúuSLke WíkhðneLkwt {wÕÞktfLk r[ík÷ ¾kíku fhðk{k ykðþu.íku{ rþûký rð¼køkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

36.Ãk zeøkúe W»ýíkk{kLk MkkÚku WLkk¤kLkku ykfhku r{òs

¼kðLkøkh íkk.18

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ{kt Äe{k Ãkøk÷u WLkk¤kLke MkeÍLkLkku «kht¼ ÚkE [wõÞku Au. íÞkhu ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt AuÕ÷k yuf Mkókn{kt rËðMkLkk W»ýíkk{kLk{kt Mkíkík ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. rsÕ÷k{kt AuÕ÷k [khuf rËðMkÚke W»ýíkk{kLk 3Ãk rzøkúe MkuÕMkeÞMkLke WÃkh hnuíkk økh{eLke yMkh ðíkkoE hne Au. ¼kðLkøkh þnuh{kt yksu 36.Ãk rzøkúe sux÷k W[k W»ýíkk{kLkLku fkhýu çkÃkkuhLkk Mk{Þu MkqÞoLkkhkÞý òýu fu ykøk ykufíkk nkuÞ íkuðe økh{eLkku LkøkhsLkkuyu yLkw¼ð fÞkuo níkku. þnuh

yLku rsÕ÷k{kt çkÃkkuhLkk Mk{Þu çk¤çk¤íke økh{eLkk fkhýu {kuxk¼køkLkk ònuh {køkkuo Ãkh ðknLk ÔÞðnkh{kt Ëu¾eíkk ½xkzk MkkÚku h M í k k Mkw{Mkk{ ¼kMkíkk nkuÞ Au. ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt AuÕ÷k [kh rËðMkÚke W»ýkíkkLk{n¥k{ íkkÃk{kLk 3Ãk rzøkúeLke ykMkÃkkMk rzøkúe LkkUÄkÞwt Au.

CMYK

18/03/2012

CMYK

ND-20120318-P05-BVN.qxd


ND-20120318-P06-BVN.qxd

6

18/03/2012

21:34

Page 1

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe ¼kðLkøkh : 6-49 7-37

MkqÞkoMík 18-53

¼híkLkøkh siLk Mk{ks òuøk

yLkeðkÞo MktòuøkðMkkík {w÷íkðe hnu÷ ÄkŠ{f Ãkheûkk yksu Mkktsu 7 Úke 8 ËhBÞkLk ÃkkXþk¤k{kt ÷uðk{kt ykðþu. ÃkkMk ÚkLkkh çkk¤f çkk÷efkLkk {kíkw©e fu rÃkíkk©eLku Ãkk÷eíkkýk [iºke ÃkwLk{ íkÚkk nMíkøkehe íkeÚkoLke Ãkt[íkeÚkeo ÞkºkkÚkuo rðLkk{wÕÞu ÷R sðkþu.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

Mkku{ «Ëku»k, Ãkt[f f. 18-118Úke þY Mkq. çkw. n. 12

3

6

11 Lku.

10. [t

9 Ã÷q. 8 hk.

7 þ.

5 {t.

rð¢{ Mktðík : 2068, Vkøký ðË çkkhMk, Mkku{ðkh,19-3-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

¼khíkeÞ rËLkktf : 29. ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus : 4 þunhuðh. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h. hkus : 25. ËirLkf ríkrÚk : ðË çkkhMk f. 1650 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÄrLkck- yk¾ku rËðMk [tÿ hkrþ : {fh f. 18-18 MkwÄe ÃkAe fwt¼. sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.), fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý : íkirík÷/ økh/ ðrýs. Þkuøk : rMkØ f. 26-33 MkwÄe ÃkAe

r[L{Þ r{þLk-¼kðLkøkh

r[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh îkhk rð»ýwMkn†Lkk{ Míkkuºk yLku rþð {rnBLk MíkkuºkLkk ÃkkX yksu Mkðkhu 8-30 Úke 930 Ëhr{ÞkLk Ã÷kux Lkt.1062-yu-2, ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]nLke ÃkkA¤ yktçkkðkze ¾kíku ÷r÷ík¼kR hk®ýøkkLkk rLkðkMkMÚkkLku Þkuòþu.

MkkæÞ. rðþu»k Ãkðo : Mkku{«Ëku»k ðúík. Ãkt[f f. 18-18Úke þY. * f]r»k ßÞkurík»k : s{eLk Mkthûký- {kÃkýe- ËMíkkðuS fkÞkuoLkkýkfeÞ ÷uðzËuðz {kxu W¥k{ rËðMk. ðkðýe, hkuÃkýe, fkÃkýe, LkªËk{ý {kxu yLkwfq¤. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fu ÷u-ðu[ {kxu ÞkuøÞ rËðMk. Y-fÃkkMk- Mkwíkh{kt Lkh{kE íkÚkk økðkhMkez{kt {sçkqíkkE Mkq[f Þkuøk. hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

hrððkh rMkðkÞ Ëhhkus Mkktsu Ãk-30 Úke 8-30Lkk Mk{Þ{kt hççkh Vufxhe Mkfo÷Úke zkufxhLkkt r«M¢eÃMkLk, [eêe ÷kðLkkhLku ËËeou nkuÞ íku Ëðkyku zÙøk çkuLf{ktÚke rðLkk{q÷Þu ykÃkðk{kt ykðþu.

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe zurðz r÷®ðøkMxLk

¼kðLkøkh f÷k rþûkf Mkt½

Mkt½ Þkursík ðkŠ»kf f÷k «ËþoLk ykøkk{e yur«÷-{u{kt ÞkuòLkkh Au. íkuÚke Mkðo f÷kLkk rðãkÚkeoyku yk «ËþoLk{kt f÷kf]rík {wfðk RåAwf nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoyku {LkÃkMktË rð»kÞ Ãkh õðkxoh MkkRÍ yu4) Lkk fkøk¤ Ãkh fkuR Ãký {kæÞ{{kt íkiÞkh fhe íkk.22-4-2012 MkwÄe{kt Mkt½ fkÞko÷Þ, 17, Ãk]ÚðeÃ÷kÍk, ½ku½kMkfo÷, ¾kíku f]rík ÃknkU[íke fhðe.

ykr£fkLke yðLkðe {krníke «økx fhLkkh {nkLk þkuÄf zkì. zurðz r÷®ðøkMxLkLkku sL{ íkk. 19-3-1813Lkk hkus Mfkux÷uLz{kt ÚkÞku níkku. íku{ýu ykr£fkLkku «ðkMk fhe Mk½¤k rLkheûkýkuLke LkkUÄ íkiÞkh fhe. þkuľku¤Lku Ãkrhýk{u «[tz rðõxkurhÞk ÄkuÄ yLku çkeò Mkhkuðhku þkuÄe fkZâk. yíÞtík rðfx f÷nkheLkk hýLku yku¤tøke Íqøkk LkËe ¾ku¤e fkZe. íÞkhÃkAe íkku íku{ýu ÃkkuíkkLkwt Mk{økú SðLk ykr£fkLke Lkðe Lkðe {krníke rðï Mk{ûk {qfðk{kt ÃkMkkh fÞwO. LkkR÷ LkËeLkwt {q¤ þkuÄe fkZðkLke ík{LLkk MkkÚku íku{ýu SðLkLke ytrík{ MkVh fhe Ãkhtíkw MkVh Ëhr{ÞkLk s yk MkknMk ðeh ytrík{Þkºkkyu [k÷e LkeféÞk. zkì. r÷®ðøkMxLkLkk yðMkkLkÚke òýu fu yuf þkuÄÃkðoLkku ytík ykÔÞku.

zurðz r÷®ðøkMxLk

EïheÞk{kt hk{[heík {kLkMk økkÚkk

çkkñ yÇÞkMk¢{ rð¼køk

çkkÌk yÇÞkMk¢{ rð¼køk{kt yÇÞkMk fhíkk yuV.ðkÞ.çke.fku{., yuMk.ðkÞ.çke.fku{., xe.ðkÞ.çke.fku{., yu{.fku{ Ãkkxo-1h íku{s xe.ðkÞ.çke.yu.Lke ykøkk{e {k[o-h01hLke ÃkheûkkLke nku÷ xefex ÃkkuMx îkhk {kuf÷ðk{kt ykðu÷ Au. su rðãkÚkeoykuLku nku÷ xefex {¤u÷ Lk nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuyu Ve ÃknkU[, yuf ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍ Vkuxk MkkÚku YçkY ykðe íkk.h0-3 Mk{Þ 11 Úke h ËhBÞkLk çkkÌk yÇÞkMk¢{ rð¼køk{ktÚke zwÃ÷efux nku÷ xefex {u¤ðe ÷uðe.

Ãkøkkh yuheÞMko çke÷ ytøku

{uzeMkeLk nkWMk zÙøk çkuLf

RøLkku ðr¤Þk fku÷us

ðr¤Þk ykxMko yuLz {nuíkk fku{Mko

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe, ¼kðLkøkh f[uheLke ÞkËe yLkwMkkh ík{k{ rçkLkMkhfkhe økúkLxuz {kæÞr{f/ Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kykuLkk f{o[kheykuLkku Vuçkúwykhe-2012Lkku Ãkøkkh çku{f{kt íkk.15-3-2012Lkk hkus s{k fhkððk{kt ykðu÷ Au. íku{s rLkð]¥k f{o[kheykuLkk {uLÞwy÷e çke÷ku MkkÄrLkf ykÄkhku MkkÚku rË-3{kt íkk.21-03-2012 MkwÄe{kt hsw fhðk suÚke økúkLx ykÔÞuÚke ¢{þ: çke÷ku ÃkkMk fhðk{kt ykðþu.

{nwðk LkøkhsLkku òuøk

{nwðk LkøkhÃkkr÷fkLke ÞkËe{kt þnuh rðMíkkh{kt çkeLkfkÞËuMkh Lk¤

nuÕÚk Ã÷Mk yÇÞkMk{kt ËqÄ {øks {kxu ¾wçk s\he Au yuðwt òýðk {éÞwt Au. yk íkkhý fnu Au fu su ÷kufku hkusu ykuAk{kt ykuAwt yuf ø÷kMk ËqÄ Ãkeðu Au íku ÷kufku ËqÄLkwt MkuðLk Lkk fhíkk ÷kufkuLke Mkh¾k{ýeyu ðÄkhu Mk{Þ MkwÄe {kLkrMkf yLku þkherhf Míkhu Mkr¢Þ hne þfu Au. òu ík{u rLkÞr{ík ËqÄ Ãkeþku íkku ík{khk nkzfk yLku ÓËÞ {sçkqík çkLkþu. Ãkhtíkw ËqÄ ÃkeðkLkku MkkiÚke {kuxku VkÞËku yu Au fu íku {kýMkLku {kLkrMkf heíku {sçkwík çkLkkðíkwt nkuðkÚke ÔÞÂõík Mk{Þ fhíkkt ðnu÷k ð]Ø Úkíkkt çk[e òÞ Au.

rMknkuh ¼wíkk fku÷us

rMknkuh ¼wíkk fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk çke.yu.- çke.fku{. Mku{u. 1 Úke 4 Lkk rðãkÚkeoykuLku sýkððkLkwt fu {k[o yur«÷-h01h Úke þY Úkíke ¼kðLkøkh ÞwrLk. Lke ÃkheûkkLke nku÷ xefex ykðe økÞu÷ nkuÞ fku÷us Lkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk fkÞko÷Þ{ktÚke {u¤ðe ÷uðe.

ík¤kò Þkzo{kt fÃkkMk Lk ÷kððku

ík¤kò rsLkªøk yuMkkuMkeyuþLk îkhk fÃkkMkLke ¾heËe çktÄ fhðk{kt ykðe nkuÞ ík¤kò {kfuoxªøk Þkzo ¾kíku ¾uzqíkkuLku fÃkkMk nk÷Ãkwhíkku Lk ÷kððk {kxu Mku¢uxhe ¼hík¼kR çkkhiÞk îkhk yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au.

16.35 r{þLk xw rVLkeþ xuhh 20.00 ðu÷f{ 23.10 økúux Ä{koí{k

19.00 ykEMk yus: zkWLk ykuV Ä zkÞLkkMkkuh 22.45 fku÷uxÙku÷ zu{us

14.25 n{ rË÷ Ëu [wfu MkLk{ 17.35 [wÃk [wÃk fu 21.00 fwÁûkuºk

18.08 MkeMk 22.24 ykuÂMxLk Ãkkðh: Ä MÃkkÞ nw þuøkuz {e

14.40 [k÷çkkÍ 18.05 {ursf hkuçkkux 21.00 çkkShkyku: Ä VkExh

19.00 rf÷h fkuLMxuçk÷ 21.05 zâwMk rçkøk÷ku: {u÷ røk÷ku÷ku

18.15 þuh÷kuf nkuÕ{Mk 21.00 ykEhkuLk {uLk 2 23.40 ykuÃkLk ðkpxh

14.12 yks fk LkÞk y÷økkh 17.09 Mke. fu. ftÃkLke 20.59 {uhu çkkÃk Ãknu÷u ykÃk

18.57 Ä yuõMkxuLzçkÕMk 21.00 ðkuÕfuLkku 23.08 ^÷kExÃ÷kLk

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

Ãkeyu[.ze. ÃkËðe {u¤ðíkk rLkhk÷eçkuLk {iÞkýe

rðþwæÄkLktË rðãk{trËh, {kæÞr{f rð¼køk{kt rþûkf íkhefu Vhs çkòðíkk rLkhk÷eçkuLk Sðhks¼kE {iÞkýeyu økwshkLk ÞwrLkðŠMkxe-

òu ík{u Mkíkík rçkÍLkuMk xqh fhíkkt nkuð íkku ÷uÃkxkuÃkLke MkkÚku ðkÞh÷uMk {kWMkLkwt ykuÃþLk ík{Lku [ku¬Mk ø k { þ u . ÷kuSxufLkku x[ {kWMk yu{ 600 ðkÞh÷uMk {kWMk ík{khk fkuBÃÞwxh MkkÚku ÞqyuMkçke zkuøk÷Úke fLkuõx ÚkE þfíkwt nkuðkÚke ík{Lku {ËË\Ãk ÚkE þfþu. x[rM¢LkLke ËwrLkÞk{kt yuÃk÷ yLku {kE¢kuMkku^x ÃkAe nðu ÷kuSxufu ÷ktçkku

Lkk{ þwt Au? hknw÷ : çkxh huz rþûkf - þwt? hknw÷ : nk, íku{Lkwt Lkk{ {k¾Lk÷k÷ Au!

ykÃkLke {w~fu÷eLkk-®[íkkLkk Mktòuøkku nðu çkË÷kELku MkkLkwfq¤íkk y.÷.E. Mkòoþu. íkrçkÞík MkwÄkhe ÷uòu.

{u»k

ð]»k¼ {kLkrMkf MktÞ{ yLku òøk]rík sYhe {kLkòu. Wíkkð¤k rLkýoÞ

çk.ð.W. rníkkðn LkÚke.

r{ÚkwLk sYrhÞkíkku yLku EåAkyku {wsçk Lk {¤ðkÚke rLkhkþk sL{u. ðÄw f.A.½. Ãkzíke yÃkuûkk Lk hk¾ðk Mk÷kn. ffo ÍktÍðkLkkt s¤ ÃkkA¤ Ëkuzíkkt nku íkuðwt ÷køkþu. øk]nSðLkLkk

þçË MktËuþ Lke 12

26

ð]rùf ÷køkýeyku Ãkh fkçkq hk¾e fhu÷k rLkýoÞku WÃkÞkuøke Lkeðzþu. Lk.Þ. Wíkkð¤k Lk Úkþku. ykhkuøÞ Mkk[ðòu.

ÄLk ykÃkLkk ÔÞkðMkkrÞf «&™ku ytøku fkuE Wfu÷ MkktÃkzu. øk]nSðLkLke

¼.V.Z.Ä Mk{MÞk n÷ ÚkE þfþu. «ðkMkLke íkf.

{fh ykÃkLkk rðfkMkLke ykzuLkk yðhkuÄ Ëqh Úkíkkt ÷køku. {n¥ðLke ¾.s. {w÷kfkík-ÔÞÂõík WÃkÞkuøke çkLku. r{÷Lk-{w÷kfkík. fwt¼ ykÃkLke MkV¤íkkLkku ykÄkh ykÃkLke Äehs-Mk{kÄkLkð]r¥k Ãkh øk.þ.Mk hnuþu. ÷k¼Lke íkf økw{kððe Ãkzu Lknª íku òuòu. {eLk ykÃkLke sYrhÞkíkku yLku yÃkuûkkyku {wsçkLkwt V¤ ¼÷u Lk {¤íkwt ÷køku, Ãkhtíkw «ÞíLkku [k÷w hk¾òu.

fe

4

29

5

{ 10

6

7

8

11

14 16

18

®Mkn y¼kð yLku yMktíkku»kLkk rð[khku AkuzeLku su {¤u íkuLku {.x. yÃkLkkððkLke heík ÷k¼ËkÞe çkLku.

h.ík. ðøkoÚke Mknfkh. ¾[oLkku «Mktøk.

3

13

15

z.n. fk{fks{kt MkkLkwfq¤íkk. «ðkMk ykøk¤ ðÄu.

íkw÷k ykÃkLkk yøkíÞLkkt fk{fkòu ytøku Mk{Þ MkwÄhíkku sýkÞ. r{ºk

n

1606

9

23

fLÞk çkeòyku þwt fnu Au fu þwt fhðwt òuEyu íkuðe yÃkuûkkyku hk¾ðk Ãk.X.ý. fhíkkt Ãkkuíku þwt fhðwt Au íku æÞkLk{kt ÷uðwt rníkkðn Au.

{

2

17

19

20

21

24

22

25

27

28 30

31

33 35 ykze [kðe (1) Ÿx ðiË (5) (5) yz[ý, Lkzíkh (4) (9) ðxu{køkwo (4) (11) ðþefhý (3) (12) s{kð, ¼hkðku (3) (14)LkXkhwt, ¼úü (3) (15) ½ku»k, æðrLk (2) (16) fk{ðkMkLkk (3) (18) rLk¼oÞ (3) (20) þÂõík, Mk¥ð (2)

Happy Birthday Lkk{ : {tºk økktøkkýe ô{h : 1 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : økktøkkýe ykþkçkuLk MktsÞ¼kE økk{ : ík¤kò

hkßÞfûkkyu ½hþk¤k yæÞkÃkLk {trËhLke rMkÂæÄ

Lkk{ : «uÞþ Äíkwhkíkh ô{h : 1 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : Äíkwhkíkh hexkçkuLk fÕÃkuþ¼kE økk{ : ¼kðLkøkh

ÃkexeMke íkk÷e{kÚkeoykuLkku íkksuíkh {kt hkßÞfûkkLkku økkuÄhk ¾kíku çku rËðMkeÞ h{íkkuíMkð ½hþk¤k yæÞkÃkLk {trËhLke [inký ©æÄkçkuLk Þkuøk{kt «Úk{, 100 {exhLke Ëkuz{kt [kinký {ÄwçkuLk yLku ÷ktçke fwË{kt Ãkxu÷ MkkuLk÷çkuLku «Úk{ MÚkkLk {u¤ðe ½hþk¤k yæÞkÃkLkLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

Lkk{ : {kLkMke çkwÄu÷eÞk ô{h : 1 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : ÷e÷kçkuLk nhuþ¼kE çkwÄu÷eÞk økk{ : rMknkuh

¾uzeðkze {ËËLkeþ yuMkku.Lkk «{w¾ÃkËu ðhýe fhkR

¾uíke {ËËLkeþ yuMkkuMkeyuþLk ¼kðLkøkh rð¼køkLkkt «{w¾ íkhefu y S í k ® M k n yu{.økkurn÷Lke íkksuíkh{kt {¤u÷ r{xªøk{kt ðhýe fhðk{kt ykðu÷. yk WÃkhktík yuMkku.Lkk WÃk«{w¾ ÃkËu «rðý¼kE Ãke.Mkwhuò, {tºke ÃkËu Íuz.yu{.økwshkíke, ¾òLk[e ÃkËu su.ykh.hiÞkýe yLku MktøkXLk{tºke íkhefu yuLk.Þw.MkkËheÞkLke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðu÷.

øku÷uõMke ,, xkuÃk Úkúe ,, ,, ,, ,, ,, ,, ðiþk÷e ,, yÃMkhk ,, ,,

íkksuíkh{kt [kEÕz ykxo f÷çk, niËhkçkkË îkhk «Ëuþ fûkkLke r[ºk nrhVkE{kt MkUx {uheMk nkEMfq÷{kt Äku9{kt yÇÞkMk fhíkk ¼t¼kýe økku®ðË «u{[t˼kEyu fkuÃkh {uz÷ {u¤ðeLku ¼kðLkøkh rMktÄe Mk{ks íkÚkk Mfq÷Lkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

sLkeo xw (rnLËe{kt) òLk ÷uðk hVíkk fnkLke sLkeo xw (rnLËe{kt) [kh rËLk fe [ktËLke ÃkkLk®Mkøk íkku{h íkuhu Lkk÷ ÷ð nku økÞk òLk ÷uðk hVíkkh ytswLkk çke[ «u{e swõÞk LkÚke swfþu Lk®n ÷uze x{eoLkuxh xw StËøke íkuhu Lkk{ ytswLkk çke[ Mku ÞMk xw ÷ð (rnLËe{kt)

{nwðk

{u½hks «u{e swõÞk LkÚke swfþu Lk®n {u½Ëwík ÃkkLk®Mkøk íkku{h

1-00, 3-30 6-00,8-00,10-00 1-00,4-00,7-00,10-00 1-00,4-00,10-00 4-00,10-00 10-00 7-00 1-00 4-00 1h-30,3-4Ãk,9-30 7-00 1-00,4-00,7-00,10-00 1-00,4-00,10-00 6-30,8-30 1-00,4-00,9-30 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

çkkuxkË yuðÕzo ½kuMx hkEzh Mku ÞMk xw ÷ð (rnLËe{kt) ÃkkLk®Mkøk íkku{h

fwËfkuu ÷økkÔÞku Au. íkuLkk x[ {kWMk yu{ 600{kt {kR¢kuMkku^x yLku yuÃk÷Lkk M¢ku®÷øk,MðeÃkªøk yLku õ÷e®føk suðk ík{k{ rV[Mko Au. ykLku ðkÃkhíke ð¾íku ík{Lku yuðwt s ÷køkþu òýu ík{u M{kxoVkuLk ðkÃkhíkkt nkuð. òu fu íku {kºk rðLzkus 7 MkkÚku fk{ fhe þfu Au íku íkuLke yuf {ÞkoËk Au. íku{kt ðkÃkhðk{kt ykðu÷k rðþu»k Mkku^xðuhLku ÷eÄu ÞwÍMko ÷u^x fu hkEx «kuVkE÷ òíku s ÃkMktË fhe þfþu íku yuLke yuf ¾krMkÞík Au. íkuLkk {kuxk¼køkLkk rV[Mko yuÃk÷Lkk {ursf {kWMk MkkÚku {u¤ ¾kÞ Au.

1h-30,3-30,6-30,9-30 3-30,9-30 1h-30,6-30,

{uLkus{uLx økwhw

Mk{MÞk ð¾íku {øks þktík hk¾ku

«ËþoLk òuðk økÞu÷k hknw÷Lku fkWLxh Ãkh Q¼u÷k yuf r{ºkyu fÌkwt fu òu nwt íkkÁt [ku¬Mk ðsLk fkøk¤ Ãkh ÷¾e ykÃkwt íkku íkkhu {Lku 50 ykÃkðkLkk yLku òu nwt Lkk ÷¾e þfwt íkku nwt íkLku 50 ykÃkeþ. hknw÷u òuÞwt íkku õÞktÞ ðsLkfktxku Lknkuíkku yux÷u íkuýu þhíkLke nk Ãkkze. Ãký íku þhík nkhe økÞku fut{?

1

sL{rËLk {wçkkhf

fkuBÃÞwxh økwhw «ðkMk{kt hnuíkk ÷kufku {kxu ðkÞh÷uMk {kWMk

rþûkf (hknw÷Lku) íkkhk rÃkíkkLkwt

fkhý fu r{ºkyu fkøk¤ Ãkh ÷¾eLku ykÃÞwt fu ‘íkkÁt [ku¬Mk ðsLk'

12.00 W¥kh Ërûký 14.00 rþð þÂõík 19.30 støk÷

y{ËkðkË ¾kíku rþûkf «ríkçkæÄíkk, rðfkMk, fkÞo¢{Lkku y{÷ yLku yMkhfkhíkk rð»kÞ Ãkh {nkþkuÄ rLkçktÄ zku. r{÷Lk¼kE xe.r{†eLkk {køkoËþoLk nuX¤ hsw fhe Ãke.yu[.ze. ÃkËðe {u¤ðu÷ Au.

¼kðLkøkh ®MkÄe Mk{ksLkwt økkihð

çkúuRLk xeÍh

Smallscreen rMkLkuu{k

Ë.[.Í.Úk

økZzk (Mðk{eLkk) íkk÷wfkLkk EïheÞk økk{u økk{ Mk{Mík íkhVÚke çkkÃkk çkshtøkËkMkLke {Zeyu hk{[rhºk {kLkMk økkÚkk rðîkLk ðõíkk EïhËkMkMkS (MkhfzeÞkðk¤k)Lkk ÔÞkMkÃkeX Ãkh {Äwh hMkÃkkLk íku{s hkºku Lkk{e-yLkk{e f÷kfkhkuLku Mktíkðkze fk]Þ¢{ Þkuòþu.

òfì

ËqÄ Ãkeðku Þtøk hnku ËwÄ yuuf MktÃkqýo yknkh Au íku ykÃkýu LkkLkÃkýÚke Mkkt¼¤íkk ykÔÞk Aeyu Ãký þwt ík{u yu òýku Aku fu rLkÞr{ík yuuf ø÷kMk ËqÄ ÃkeðkÚke ík{kÁt {øks ¾wþ hnu Auu. Mkk{kLÞ heíku ykÃkýu LkkLkk çkk¤fLku ËqÄ ÃkeðzkððkLkku ykøkún hk¾íkk nkuEyu Aeyu. {kuxkLku ËqÄ ÃkeðkLkwt fneyu íkku {kuxk¼køkLkk ÷kufkuLkk LkkfLkwt xuhðwt [Ze òÞ Au . òu fu íkksu í kh{kt s RLxhLkuþLk÷ zuhe sLkh÷Lkk rhÃkkuxo{kt yuf hMk«Ë íkkhý çknkh ykÔÞwt Au. rðËuþLke ÞqrLkðŠMkxe ykuV {uLk{kt fhðk{kt ykðu ÷ k Ëq Ä ÃkhLkk yu f

íkÚkk økxhLkk fLkufþLk ÷eÄu÷ nkuÞ íkuðk ykMkk{eykuyu íkk.31-3 MkwÄe{kt LkøkhÃkk÷efk f[uhe{kt ykðe rLkÞ{ yLkwMkkh [kso ¼he fLkufþLk huøÞw÷kEÍ fhkðe ÷uðk. yLÞÚkk íkk.1-4 ÃkAe ykðk fLkufþLk {k÷w{ Ãkzþu íkuðk ykMkk{eyku Ãkh fkÞËuMkhLke ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fhkþu.

32 34

36 (21) çkkuòu, ¼kh (2) (25) ËkLk, ÃkwÛÞ (3) (26) þw¼ Mk{Þ (3) (28) xuð, ÂMÚkrík (3) (29) yÇÞkMk, ÔÞkÞk{ (4) (31) ÄLk, ÃkiMkku (2) (33) ÷kþ, þçk (3) (34) yuf ¼kS (3) (35) Äq¤Lkku fý (4) (36) {kuxk MkkÚku MktçktÄ (3)

yçkúkn{ ®÷fLkLku ©u»X ðneðxfíkko MkkÚku MkkÚku {nkLk rð[khf Ãký {kLkðk{kt ykðu Au. íku{ýu ÔÞðMÚkkÃkLk ytøkuLkk ÃkkuíkkLkk rð[khku{kt yuf {wÆku yu Ãký xktõÞku Au fu, ßÞkhu {uLkus{uLx ûkuºku ÃkrhÂMÚkrík srx÷ çkLkíke yÚkðk íkku ftxÙku÷ çknkh síke nkuðkLkku ynuMkkMk ÚkkÞ íÞkhu Qíkkðr¤Þk rLkýoÞku ÷uðkLkk çkË÷u þktíkr[¥ku rð[kheLku ykøk¤ ðÄku. òu fkuE ðneðxe rLkýoÞ ytøku yMk{tsMk nkuÞ yLku ík{Lku yu ÞkusLkk Ãkqhe fhðk {kxu yXðkrzÞwt ykÃkðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íkku yXðkrzÞkLkk Ãkkt[ rËðMk yu

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) Lke{nfe{ (5) nhõík (9) ðkxMkhw (11) fk{ý (12) s{u÷ku (14) ¾hkçk (15) LkkË (16) nðMk (18) Lkezh (20) Ë{ (21) nu÷ (25) ¾uhkík (26) {whík (28) nk÷ík (29) fMkhík (31) Ëk{ (33) hwðkLk (34) Ãkk÷¾ (35) hsfý (36) ðMke÷ku. * Q¼e [kðe : (1) LkehksLkk (2) nðk÷ku (3) fex (4) {Mk (6) hfkçk (7) f{ (8) íký¾e (10) hw¾MkË (13) {uËLke (16) nh (17) ònuhkík (19) zxtíkh (22) ÷ík (23) fk{wf (24) Vk¤ku (25) ¾u÷ (27) hMkhks (28) nk{ (30) íkhwý (31) ËkLkð (32) ð¾ík (34) Ãkk÷ku.

4

þw. økw. 1

fku÷us ¾kíkuLkk RøLkku Mxze MkuLxhLke ÞkËe yLkwMkkh òLÞwykhe-2012{kt yuz{eþLk {u¤ðu÷ rðãkÚkeoykuLkk fkWLMku÷ªøk MkuþLk þY ÚkR økÞu÷ nkuR MktçktrÄík rðãkÚkeoykuyu Mxze MkuLxh WÃkhÚke ÃkkuíkkLkwt xkR{-xuçk÷ {u¤ðe ÷uðwt.

sðkçk :

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

2 f.u

ykMkÃkkMk

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 19 MARCH 2012

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. Q¼e [kðe (1) ykhíke (4) (2) fçkòu, íkkçkku (3) (3) fkx, {u÷ (2) (4) çknkLkwt (2) (6) ÃkUøkzwt (3) (7) ykuAwt, ¾hkçk (2) (8) LkkLkku íký¾ku (3) (10) çkhíkhVe (4) (13) xku¤wt, ¼ez (3) (16) þtfh, {nkËuð (2) (17) ònuh¾çkh (4)

(19) {nkrðLkkþ (4) (22) ykËík, xuð (2) (23) fk{e, rð»kÞe (3) (24) W½hkýwt, xeÃk (2) (25) ík{kþku, h{ík (2) (27) þ]tøkkh hMk (4) (28) ®n{ík (2) (30) swðkLk (3) (31) yMkwh, hkûkMk (3) (32) fk¤, Mk{Þ (3) (34) ÃÞk÷ku (2)

ÞkusLkk ytøkuLkk Mkk[ku rLkýoÞ ÷uðk{kt yLku Ã÷k®Lkøk çkLkkððk{kt fkZku yLku çku rËðMk{kt íðhkÚke fkÞo fheLku ykÞkusLk - fkÞoLku MkV¤ çkLkkðku. ®÷fLkLke yk ðkíkLkku {uLkus{uLx Mkkh yu Au fu {w~fu÷eLkk Mk{Þu þktík hneLku rð[khòu. {nkLk rð[khf Mðux {kzoLkLkwt Ãký fnuðwt Au fu, W¥kusLkkLke ûkýku{kt su ÔÞrõík þktík hnu Au yu Mk½¤e çkkS Síke òÞ Au. rLk»V¤íkkLkk rËðMkku{kt {nuLkík yLku MktÞ{Úke fk{ ÷uþku íkku Ëw:¾Lkk rËðMkku Ãký ðne sþu yLku Ãkrhýk{ ík{khe Äkhýk {wsçkLkwt s {¤þu.

nðk{kLk SUMMER

{n¥k{ íkkÃk{kLk

36.5ºC

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

18.9ºC

Mkwzkufw

1005

5 5 9

4 7

1 5 7

6 1 4

9

8 2 3 9 4 7 6 1 5

9 rf.{e./f÷kf

yki»kÄ øksÃkeÃkh

8 2 1 6

1 8 4

Mkwzkufw 1004Lkku Wfu÷ 4 6 7 1 5 8 3 9 2

14%

5

2 1 5 9 2 6 3 4 7 8

ÃkðLkLke ÍzÃk

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

8 4 3 2 6 1

2

¼us

3 8 2 6 7 9 5 4 1

9 4 6 8 1 5 7 2 3

5 7 1 4 3 2 8 6 9

2 3 5 7 9 4 1 8 6

6 9 4 5 8 1 2 3 7

7 1 8 3 2 6 9 5 4

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

ykÞwðuoËLkk Ãktrzík ¼kðr{©u øksÃkeÃkh rðþu ÷ÏÞwt Au fu, [ rðfkÞk V÷t «k¿kt frÚkíkk øksÃkeÃÃk÷e > øksf]»ýk fxwðkoík &÷»{n]ík ðrnLkðÄoLke >> W»ýk rLkntíÞkríkMkkht ïkMkftXk{Þf]r{Lk > [ðfLkk V¤Lku rðîkLkku øksÃkeÃÃk÷e fu øksÃkeÃkh fnu Au. su íke¾e, ðkÞw, fVLku nhLkkhe, sXhkÂøLk «Ëeó fhLkkhe íku{ s W»ý nkuðkÚke ïkMkLku, fVLkk hkuøkku, yríkMkkh, ftXLkk hkuøkku yLku f]r{ykuLku {xkzLkkhe Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:196


21:35

Page 1

LÞqÍ {]íÞw™tUÄ ykiËeåÞ Ík÷kðkze Mkkzk [khMkku çkúkñý (¼kðLkøkh)

CMYK

yþkuffw{kh (þu¾ AÃkheÞkðk¤k) (W.ð.54) nk÷ LkzeÞkË) íku Ãkw~fhhkÞ Ëk{kuËkhíkkMk ÔÞkMkLkk ßÞuc Ãkwºk, hkAªÞkðk¤k rðLkkuËhkÞ Äehs÷k÷ rºkðuËe (rLkð]¥k huÕðu ðfoþkuÃk)Lkk ¼kýus, Mð. fktíkkçkLk fktíke÷k÷ ÔÞkMk ({nuMkkýk), rLk{o¤kçkuLk søkËeþhkÞ rºkðuËe (LkkLkk {k[eÞk¤k), fi÷kMkçkuLk Mkwhuþfw{kh ¼è ({ktøkhku¤) yLku ¼ÿkçkuLk þhíkfw{kh ÔÞkMk (rËÕne)Lkk ¼kýus íkk.16-3Lku þw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. {kuMkk¤ÃkûkLke MkkËze íkk.19-3Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 rðLkkuËhkÞ Äehs÷k÷ rºkðuËe ç÷kuf Lkt.2156, swLke ¼økðíke Ãkkfo, þuhe Lkt.3, fk¤eÞkçkez ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

{kuZ [kíkwðuoËe hksøkkuh Mk{ðkÞ çkúkñý (¼kðLkøkh)

Ãkk÷eíkkýk ðk¤k nk÷ ¼kðLkøkh Äehs÷k÷ (W.ð.85) íku Mð.økkiheþtfh {kðS¼kR hkßÞøkwY (Ãkwhkuneík)Lkk rËfhk, Ãkw»ÃkkçkuLk Lkk Ãkrík, Mð.ðuýeþtfh økki.hkßÞøkwY (Ãkwhkuneík) yLku Mð.hrðþtfh økki hkßÞøkwY (Ãkwhkuneík)Lkk LkkLkk¼kR, ¼kMfh¼kR Äehs÷k÷ hkßÞøkwY, ¼khíkeçkuLk hksuLÿfw{kh Ãkkhu¾ yLku f÷kçkuLk ¼e¾k÷k÷ rºkðuËeLkk rÃkíkk {nuLÿ¼kR ðu. Ãkwhkuneík, yþkuffw{kh ðe. Ãkwhkuneík, Mð.ðMktíkhkÞ h. Ãkwhkuneík yLku ËuðuLÿ h. ÃkwhkuneíkLkk fkfk, òLkðeçkuLk ¼kMfh¼kR hkßÞwøkwY, hksuLÿ fLkiÞk÷k÷ Ãkkhu¾ (ykh.fu. «kuzõxMk) yLku ¼e¾k÷k÷ økehòþtfh rºkðuËeLkk MkMkhk, nMkwçkuLk {w¤þtfh hkßÞøkwY, ¼kLkwçkuLk ÃkkuÃkx÷k÷ hkßÞøkwY., rLk÷kçkuLk Ãke. rºkðuËe yLku rfþkuh¼kR «¼kþtfh rºkðuËeLkk çkLkuðe, neLkkçkuLk íkw»kkhfw{kh hkßÞøkwY, Ëe÷eÃk ¼e¾k÷k÷ rºkðuËe (yk{eo) yLku Ëuðktøk ¼e¾k÷k÷ rºkðuËe (yuMk.xe.)Lkk LkkLkkS íkÚkk n»ko ¼kMfh¼kR hkßÞøkwYLkk ËkËk íkk.18-3-12 hrððkhu ©eS[hý Ãkk{u÷Au. çktLku ÃkûkLke MkkËze íkk.193 Mkku{ðkhu {kuZ [kíkwðuoËe hkßÞøkkuh Mk{ðkÞ ¿kkíkeLke ðkze, n÷wheÞk[kuf, ¼kðLkøkh Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

ykirËåÞ Mkkzk [khMkku çkúkñý (rMknkuh-LkrzÞkË)

LkrzÞkË rLkðkMke Ãkw»fh¼kE Ëk{kuËhËkMk ÔÞkMk Lkk Ãkwºk yþkuffw{kh (W.ð.4h) íkk.16-31h Lku þw¢ðkh Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au íku fktíke¼kE {. ÃktzÞk (rMknkuh) Lkk s{kE íkÚkk Ä{uoþ¼kE fu.ÃktzÞk (ze.fu.£esðk¤k - rMknkuh) Lkk çkLkuðe ÚkkÞ. íku{Lke ïMkwhÃkûkLke MkkËze íkk.19-3-1h Lku Mkku{ðkh Lkk hkus MkktsLkk 4 Úke 6 ÃkkçkwS {trËh, MxuþLk hkuz, rMknkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.

CMYK

©e{k¤e çkúkñý (Ëk{Lkøkh)

Lk{oËkþtfh økehòþtfh rºkðuËeLkk ÃkíLke htsLkçkuLk(W.7Ãk) íku yYý¼kE, Þkuøkuþ¼kE, Mð. {Lkkus¼kE, ¼hík¼kE, rðÃkw÷¼kE, [uíkLk¼kE, yíkw÷¼kE yLku rËÃíkeçkuLk «ËeÃk¼kE rºkðuËe(¼kðLkøkh)Lkk {kíkkLkwt íkk.18 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.19 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 çkúñMk{ksLke ðkze, Ëk{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

Lkðøkk{ ¼kðMkkh (¼kðLkøkh)

«rðý[tÿ híke÷k÷ ¾kxMkwrhÞk (rLkð]¥k ÃkkuMx÷ Mkw«e.)Lkk ÃkÂíLk WŠ{÷kçkuLk (ðMktíkçkuLk) (W.ð.78) íkk.17-3-12 þrLkðkhu yûkhðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Síkw¼kR ¾kxMkwrhÞk (rLkð]¥k yuMkçkeyuMk) WÃkuLÿ¼kR (rLkð]¥k huÕðu) yLku ¼wÃkuLÿ¼kR (y{ËkðkË)Lkk ¼k¼e, n»ko÷¼kR (RMkhku) fuíkLk¼kR, fÕÃkLkkçkuLk Ãktfsfw{kh çku÷kýe (y{ËkðkË) ¼kðLkkçkuLk {nuLÿ¼kR økktÄe, yLku

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 19 MARCH 2012

ËþoLkkçkuLk rðsÞ¼kR çku÷kýe ({wtçkR) {kíkw©e, rfþkuh¼kR y{e[t˼kR rðh{økk{e (y{e fLÍÞw{Mko), h{kçkuLk rðrÃkLk[tÿ ½ku½khe (rLkð]¥k rþûkf) yíkw÷kçkuLk {Lknh÷k÷ ¼t¼kR yLku òøk]ríkçkuLk MkwÞofkLík ðu÷kýeLkk {kuxkçkuLk ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke MkkËzeíkk.19-3-12 Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ÷¾w¼kR nku÷ fk¤ðeçkez ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼tzkheÞk-¼ze)

¼tzkheÞk rLkðkMke nk÷ ¼kðLkøkh økkurn÷ ò{®Mkn ÄeY¼k (W.ð.85) íkk.17-3-12Lku þLkeðkhu hk{[hý Ãkk{u÷Au. íku sÞðtík®Mkn yLku fwtðh®MknLkk rÃkíkk, rË÷eÃk®Mkn, {nuLÿ®MknLkk {kuxkçkkÃkw íkÚkk rðsÞ®Mkn, ¼ÞÃkk÷®Mkn rËøðesÞ®MknLkk ËkËk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.29-3-2012Lku økwYðkhu hk¾u÷ Au. çkuMkýwt íkk.19-32012 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ykLktËLkøkh s÷khk{ {trËh ¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (Ëuðr¤Þk, W{hk¤k)

{kunLkçkk (W.ð.50) íku Mð.ðLkhks®Mkn h½w¼k økkurn÷Lkk ÃkíLke, økkuðªË®Mkn yLku Mk{hÚk®Mkn (Mkwhík)Lkk ¼k¼e çknkËwh®Mkn, MknËuð®Mkøk, Ãk]Úðehks®Mkn yLku çk¤Ëuð®MknLkk fkfe, MkíÞËeÃk yLku {nehksLkk ¼k¼w{k, «rËÃk®Mkn ðe. yLku røkrhhks®Mkn ðe.Lkk {kíkw©e íkÚkk yrðhsLkk ËkËe{k íkk.17-32012Lku þrLkðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.27-3-12Lku {tøk¤ðkhu Ëuðkr¤Þk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

÷uWðk ÃkkxeËkh (¼kðLkøkh)

Ãkw»ÃkkçkuLk (W.ð.65) íkk.17-32012Lku þrLkðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku «kýSðLkËkMk sÞtrík÷k÷ Ãkxu÷ (Ãke.su. Ãkxu÷ çkUfykuV çkhkuzk)Lkk ÃkíLke, rðÃkw÷fw{kh «kýSðLkËkMk Ãkxu÷, rfÕ÷kufw{kh «kýSðLkËkMk Ãkxu÷, yLku òu÷eçkuLk nuík÷fw{kh Ãkxu÷Lkk {kíkw©e, sÞMkw¾÷k÷ sÞtrík÷k÷ Ãkxu÷Lkk ¼k¼e, þw¼{fw{kh y{kufw{kh yLku ÃkwsLkfw{khLkk ËkËe{k ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.19-3-2012Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4-30 Úke 6-00 f÷kfu fýçkeðkz, Äòøkhkðk¤e þuhe, ÷uWðk Ãkxu÷ ¿kkríkLke ðkze,, ¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

fkþeçkuLk LkkÚkw¼kR {uh (W.ð.95) íku íkkhe¾ 18-32012Lku hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ¼e¾k¼kR (¼kxw) LkkS¼kR, {LkMkw¾¼kR LkkÚkw¼kR, yLku fÃke÷ ¼e¾k¼kR, hksuþ {LkMkw¾¼kR yLku Mkwhuþ¼kR {LkMkw¾¼kRLkk ËkËe{kt ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.19-3-2012Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Xkfhîkhk MkíMktøk nku÷{kt hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.25-3-2012Lku Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (økkrhÞkÄkh)

½wMkk¼kE ËuðS¼kE {fðkýk (½txeðk¤k)Lkk Ãkwºk økku®ð˼kE (W.ð.60) íkk.17/3/h01hLku þrLkðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku ÄeY¼kE(½txeðk¤k)Lkk {kuxk¼kE íkÚkk W{uþ¼kE yLku {Lkkus¼kE rÃkíkk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h6/3/h01hLku Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku rËðMku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (LkðkhksÃkhk) {fðkýk ¼kËk¼kE {Úkwh¼kE (økZw÷k «k.þk¤k yk[kÞo)Lkk Ãkwºk LkhuLÿ¼kE (ô.ð.13) íkk.18-31h hrððkhu MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. íku {Úkwh¼kE hk{¼kELkk Ãkkiºk, r[Úkh¼kE Mkw¾¼kE, yþkuf¼kE ¾kxk¼kE yLku SðLk¼kE xufk¼kELkk ¼kELkk rËfhk, ËkXk rLkðkMke økwsheÞk Ãkhþkuík{¼kE hk{S¼kELkk ¼kýus ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.hh-3-1hLku økwYðkhu LkðkhkÃkshk {wfk{u rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

¾hf ({nwðk)

¾kuzeVkz øktøkkçkuLk fkLkk¼kE (ô.ð.80) íkk.17-3-1hLku þrLkðkhu yûkhðkMke ÚkÞu÷ Au. íku hk{S¼kE, ÷¾{ý¼kE yLku zkÞk¼kELkk {kík]©e, ÷e÷eðkð rLkðkMke ¼qík yku½z¼kE Mkw¾k¼kE, Mð.{kÄk¼kE, Mð.¼qík MkwÚkk¼kE ¼økðkLk¼kE,

hðS¼kE, LkkLkS¼kE, ¼wík ½wMkk¼kE, nhe¼kE yLku ðk÷S¼kELkk çknuLk ÚkkÞ.

ËuMkkR MkR MkwÚkkh (ík¤kò)

Mð.økehÄh¼kR rºkf{¼kR økkurn÷Lkk Ãkwºk Ë÷Ãkík¼kR (W.ð.65) íkk.18-3-2012Lku hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku hksuþ¼kR, MkkuLk÷çkuLk, f{÷uþ¼kR, {nuþ¼kR yLku Lkr¾÷¼kR (hksf{÷ xuR÷h)Lkk rÃkíkk økeswçkuLk Ëw÷o¼ËkMk ðk½u÷k (y{ËkðkË) RLËwçkuLk fuþð÷k÷ ðk½u÷k ({wtçkR), ¼kLkwçkuLk LkðLkeíkhkÞ Ãkh{kh (¼kðLkøkh), f¤kçkuLk rðX÷ËkMk hkXkuz (çkkuheð÷e), yLku ¼kðLkkçkuLk WÃkuLÿfw{kh Ãkh{kh (¼kðLkøkh) Lkk ¼kR, yþkuf¼kR fuþðS¼kR (y{ËkðkË), ¼kýS¼kR çk[w¼kR (ðMkR), Mð.ðÕ÷¼¼kR çk[w¼kR {nuLÿ¼kR çk[w¼kR, fk¤w¼kR ËuðS¼kR ({wtçkR)Lkk ËkËkLkk rËfhk ¼kR, Mkku÷tfe ykýtËS¼kR Ëw÷o¼S¼kR ({w÷wtz)Lkk s{kR íkÚkk hkXkuz ð]s÷k÷¼kR LkkLkS¼kR ({ýkh)Lkk ðuðkR ÚkkÞ. MkkËze íkk. 19-3-2012Lku Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 3 Úke 6 ©e ËuMkkR MkR MkwÚkkh ¿kkíkeLke ðkze, ík¤kð{kt ík¤kò hk¾u÷ Au.

økwshkíke ftMkkhk (rMknkuh)

ftMkkhk þktíke÷k÷ Ãkh{kýtËËkMk (çk½ku÷¼kE) Lkk ÃkíLke rðsÞkçkuLk (W.ð.8Ãk) íkk.18-3Lku hrððkhu ©eXkfkuhS [hý Ãkk{u÷ Au íku çkeÃkeLk[tÿ, {nuLÿ¼kE, hsLke¼kE ({wtçkE), ¼økðkLkËkMk ({nuíkkS), ¼hík¼kE Lkk {kík]©e íkÚkk «ýð, økkihktøk çkw[Lkk {kuxeçkk ÚkkÞ. MkkËze íkk.19-3-1h Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 7 {fkíkLkku Zk¤, MðMíkef «kurðÍLk ÃkkMku, rMknkuh hk¾u÷ Au.

Xkfkuh [wtðk¤eÞk fku¤e (hk{Ähe) hk{Ähe rLkðkMke ¼wÃkík¼kE Ëw÷k¼kE {fðkýk Lkk ÃkíLke ÃkwheçkuLk (W.ð.6Ãk) íkk.18-3Lku hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au íku ÷~fh¼kE, ÷k¼w¼kE, rºk¼kuðLk¼kE ({.þe. ¼kð.Ãkhk) Lkk {kík]©e, ÃkkuÃkx¼kE (rLk.Mkfo÷), ÄLkS¼kE([kufeËkh y{høkZ nkuMÃkex÷), ÷k¾k¼kE Lkk ¼k¼e íkÚkk nhSðLk¼kE Lkk çknuLk ÚkkÞ. íku{Lkwt fkhs íkk.h4-3 Lkk hkus hk{Ähe rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au .

hkð¤ òuøke (ftÚkkheÞk)

y{hþe¼kR ÃkwLkk¼kR ÃkkuÞ÷k (W.ð.72) íku ðÕ÷¼¼kR, fkLkS¼kR yLku Ëuðhks¼kRLkk rÃkíkk, ðþhk{¼kR yLku {kunLk¼kRLkk {kuxk¼kR, Mkw¾hk{¼kR {w¤S¼kR (y{ËkðkË)Lkk LkkLkk¼kR, çkkçkw¼kR yþkuf¼kR yLku ÄeY¼kRLkk fkfk, hýAkuz¼kR Ë÷Mkw¾¼kR, r{÷Lk¼kR, sÞËuð, hkfuþ, hrðhks yLku çk¤ËuðLkk ËkËk, ½w»kk¼kR zkÞk¼kRLkk ¼kýus, h{uþ¼kR, Mkw¾Ëuð¼kR, ½Lk~Þk{¼kR, yLku nhËuð¼kRLkk Vwðk ÚkkÞ. økk{ (nz{ríkÞk) íkÚkk økkuhÄLk¼kR ÷k¾uýe hMkef¼kR ÷wðkhðkð yLku nhËuð¼kR (fwtZ÷e)Lkk MkMkhk ÚkkÞ. ÃkkXÃkwsLk íkk. 26-3-2012Lku Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au.

MkwÒke MkkuhXeÞk ½kt[e (økZzk Mðk.)

{.hne{¼kR s{k÷¼kR suXðk (¼kðLkøkhðk¤k)Lkk ykihík MkheVkçkuLk (W.ð.48) RLíkfk÷ ÚkÞu÷ Au. íku {.Mkíkkh¼kR fhe{¼kR {eXkýe (fkLkÃkhðk¤k)Lke Ëefhe, økVkh¼kR fhe{¼kR {eXkýe, {.s{k÷¼kR fhe{¼kR yLku {.y÷kh¾¼kR fhe{¼kR (y{hu÷eðk¤k)Lke ¼ºkeS, yLku {nt{˼kR Mkíkkh¼kR {eXkýe (fkLkÃkhðk¤k)Lkk çknuLk, R{hkLk¼kR, yLku òðu˼kR (suXðkLkk ðk÷eËk, Rfçkk÷¼kR økLke¼kR, yLku RhVkLk¼kR økLke¼kR suXðk (¼kðLkøkhðk¤k)Lkk fkfe {.Mkíkkh¼kR y¼hk{¼kR MkiÞË (økZzk), nkS nkS¼kR nkS hu{kLk¼kR MkiÞËLkk ¼kýus, íkÚkk ykheV¼kR hne{¼kR Ãkh{kh yLku {wMíkkf¼kR hÍkf¼kR yøkðkLk (çkkçkhk)Lkk MkkMkw ÚkkÞ. SÞkhík íkk. 20-3Lku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 9-30 Úke 11 ÃkwY»kku {kxu økZzk swB{k {MSË{kt fkuXeðkze nheÃkh hkuz, økZzk ¾kíku hk¾u÷ Au.

y÷tøk{kt ðnký ¼÷u íkwxu, Ônk÷ Lk íkwxðwt òuRyu : {kuhkrhçkkÃkw „

fwtZu÷e íkk. 18

y÷tøk{kt ðnký ¼÷u íkwxu Ãký yufçkeòLkwt Ônk÷ Lk íkwxðwt òuRyu íku{ {kuhkrhçkkÃkwyu y÷tøkÄk{ ¾kíku rûkÃkkrøkrhçkkÃkwLkk ÔÞkMkkMkLku þY hnu÷e hk{fÚkk{kt sýkÔÞwt níkwt. íkuykuyu fÚkk MkíMktøkLku {rn{k økkÞku níkku. ¼økðíkfÚkkyku þk {kxu ? þk {kxu Lkð rËðMk çkuMkðkLkwt ? yu{ fneLku çkkÃkwyu fk¤Lku ÔÞríkík fhðk {kxu Mk{ÞLku rðíkkððkLkku MkV¤ «Þkuøk

fÚkk Au íku{ Mk{òÔÞwt níkwt. fÚkkLkku ¼hÃkwh {rn{k ðýoðíkk íkuykuyu W{uÞwO fu ÄLÞ ½ze sçk nkuÞ

ÞkºkkÄk{ ô[kfkuxzkLku òuzíke yuÞkºkk¤w Mk.xe. çkMk Ëku z kððk {kt ø k ykuLke MkkÚku „

ÃktÚkfLkk økúkBÞ rðMíkkhLku Ãký VkÞËku ÚkkÞ íku{ Au

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk íkk.18

rnLËw Ä{oþk†ku{kt ykMkku LkðhkºkeLke {kVf [iºke LkðhkºkeLkwt Ãký yLkuY {níð hnu÷wt Au. [iºke Lkðhkºke{kt Ãký þÂõíkÄk{ økýkíkk ÄkŠ{f MÚkkLkfku{kt ¼krðf ¼õíkkuLke Mkkhe yuðe ¼ez W{xe Ãkzíke nkuÞ Au íÞkhu rsÕ÷kLkk {nwðk íkk÷wfk{kt ykðu÷ þÂõíkÄk{ ô[kfkuxzk{kt Ãký nòhku ©æÄk¤wyku Ãkzíkk nkuÞ Au. suÚke yuMk.xe. íktºk îkhk ÞkºkkÄk{

ô[kfkuxzkLku òuzíke yuMk.xe. çkMk Ëkuzkððk{kt ykðu íkuðe yk{ sLkíkk{kt ÷kuf{ktøk WXðk Ãkk{e Au. {nwðk íkk÷wfkLkk fux÷kÞ ytíkrhÞk¤ økúkBÞ rðMíkkhku{kt nsw Ãký Ãkwhíke yuMk.xe.Lke MkwrðÄk Lk {¤íke nkuðkLke ð»kkuo swLke VrhÞkË Au. su{k íkk÷wfkLkk ykðu÷k þÂõíkÄk{Mk{k W[kfkuxzkLkk [k{wtzk {kíkkSLkk {trËhu ykMkku yLku [iºke LkðhkºkeLkk Ãkðo Mkrník {rnLkk{kt nòhku Þkºkk¤wyku ËþoLkkÚkuo ykðíkk nkuÞ Au. íku{ Aíkkt yuMk.xe. rð¼køk îkhk ÞkºkkÄk{ Wt[kfkuxzk MkrníkLkk økk{kuLku òuzíke çkMk þY fhðk ð¾íkkuð¾ík hswykík fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au.

MkíMktøkk ¼økðkLk fÚkkÚke fk¤ òh{ ÚkkÞ Au. fk¤ ÔÞríkík fhðk MkkÚku MkkÄLk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

ík¤kò íkk÷wfkLkk çkkuhzk økk{ LkSf ykðu÷ ÷nuheÞk nLkw{kLkS yk©{ ¾kíku Äkr{of {nkuíMkð{kt yLkuf Mktíkku-{ntíkku yLku WÃkÂMÚkík sLk{uËLke ðå[u MktíkðkýeLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

þnuhLke xe.çke.siLk Mfw÷Lkku ðkŠ»kfkuíMkð WsðkÞku

økkuÃkLkkÚk ¾kíku Mxze Mkfo÷ «kusufxLkku Mku{eLkkh ÞkuòÞku

¼kðLkøkh, íkk.18

ík¤kò íkk÷wfkLkk økkuÃkLkkÚk ¾kíku ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk «kÚkr{f rþûkfkuLkku Mxze Mkfo÷ «kusufx ytíkøkoík çku rËðMkeÞ xe.ze.yku Mkur{Lkkh ÞkuòÞku níkku. yußÞwfuþLk ELxhLkuþLk yLku yr¾÷ ¼khíkeÞ «k.rþûkf Mkt½ WÃk¢{u ÂMðzLkLkk ÷khkh Vkuh çkLxuxLkk MknÞkuøkÚke økwshkík hkßÞ{kt [k÷íkk «kusuõx yLðÞu ÞkuòÞu÷k. yk Mkur{Lkkh{kt íks¿kku îkhk rþûkýLkk WrÆÃkfku, rþûkf ßÞkuík, þk¤k «ðuþkuíMkð, MktøkXLk{kt {rn÷kykuLke Mkr¢Þ ¼køkeËkhe, þiûkrýf MktþkuÄLk fuLÿ, MktøkXLkLkwt ykÄwrLkfhý, rþûkfku {kxu ÔÞkðMkkrÞf yk[kh Mktrníkk, Lkuík]íðLkk økwýku, çkk¤ {swhe yxfkððk MktøkXLk þwt fhe þfu ? yLku rþûký yrÄrLkÞ{ suðk rð»kÞkuLke [[ko fhðk{kt ykðu÷.

þuX rºk¼kuðLkËkTMk ¼kýS siLk økÕMko nkEMfw÷Lkku ðkŠ»kfkuíMkð ykrð»fkh rþ»kof nuX¤ ykí{kLktËS MkhMðíke {nkhksLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞku níkku. fkÞo¢{{kt þk¤kLke çkk¤kyku ÿkhk rðrð½ MkktMfqríkf fkÞo¢{ku hsw fhðk{kt ykÔÞk níkkt.

økktÄe {rn÷k fku÷us îkhk íkk÷e{ rþrçkh ÞkuòE

¾uíke{kt çkkÞkuøkuMkÚke ½høkÚÚkw økuMk yLku ¾kíkh {u¤ðe þfkÞ „

MkýkuMkhk ÷kuf¼khíke ¾kíku f]r»k {køkoËþoLk rþrçkh ÞkuòE

þnuhLke økkt½e {rn÷k fku÷us ¾kíku fkÞohík yuMk.yuLk.ze.xe. rð{uLMk ÞwrLkÞŠMkxe,{wtçkELkk rzÃkkxo{uLx ykuV fLXeLÞw#øk yuLz yuzÕx yußÞwfuþLk ðfo, Mkçk MkuLxh÷¼kðLkøkh yLku {rn÷k Mðhks {t[ (ykLktËe)Lkk MktÞwõík EÃk¢{u íkksuíkh{kt Lkðk {kZeÞk ¾kíku yuf rËðMkeÞ {rn÷k Lkuíkwíð íkk÷e{ rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

¼kðLkøkh, íkk.18

rMknkuh íkk÷wfkLkk MkýkuMkhk ¾kíku økwshkík yuøkúku ELz. fkuÃkkuohuþLk r÷.Lkk [uh{uLk {LkMkw¾¼kE {ktzrðÞkLke rðþu»k WÃkÂMÚkrík{kt f]r»k÷ûke {køkoËþoLk yLku ÔÞðnkY ¾uíke ytøkuLke rþrçkh ÞkuòE níke yk rþrçkh{kt {køkoËþoLk ykÃkíkk MkýkuMkhk ÷kuf¼khíkeLkk òýeíkk ði¿kkrLkf zku.yYý¼kE Ëðuyu MkýkuMkhk ÷kuf¼khíke îkhk ÚkE hnu÷k Ãkkf÷ûke y¾íkhk yLku íkuLkk Ãkrhýk{ku rðþu ðkíkku fhe níke.

Mkó½khk {kE{{kt ðr¤Þk fku÷usLke xe{ rðsuíkk yk rþrçkhLkk {wÏÞ ðõíkk íkhefu økwòík yuøkúku ELzMxÙeÍ fkuÃkkuohuþLk ÷e{exuzLkk [uh{uLk {LkMkw¾¼kE {ktzrðÞk Ãkku»kýûk{ yLku ÔÞðnkY ¾uíke WÃkh ¼kh {wfíkk sýkÔÞwt níkw fu ¾uíke WÃkh ¾[oLkwt ¼khý ½xu íku {kxu

nehS¼kE ¼ªøkhkzeÞkLku ELkkuðuxeð Vk{oh yuðkuzo {éÞku ¼kðLkøkh, íkk.18

nehS¼kE ¼ªøkhkrzÞk (Ãkt[ðxe çkkøk, {k÷Ãkhk, rs.¼kðLkøkh) yk ËuþLkk Lkk{ktÂõík fu¤ðýefkh LkkLkk¼kE ¼è yLku {Lkw¼kE Ãkt[ku¤e (Ëþof) Lke ÏÞkíkLkk{ økúk{ rðãkÃkeX ÷kuf¼khíke MkýkuMkhk{kt fu¤ðýe ÷E 196Ãk ËhBÞkLk f]r»kLkk MLkkíkf ÚkÞu÷k Au. yLku ÷kuf¼khíkeLke fu¤ðýe yLkwYÃk økk{zk{kt ðMke 47 ð»koÚke ¾uíke{kt Lkðk MktþkuÄLkku yLku fkuXkMkqsLkk «Þkuøkku fhe íku{Lkk Ä{oÃkíLke økkuËkðheçknuLkLkk MkÚkðkhu MkV¤íkk ÃkqðofLke ¾uíke fhe hÌkk Au. hkßÞLkk yLkuËuþLkk fux÷kÞ ¾uzqíkku,

f]r»k rð¿kkLkeyku, ÃkÞkoðhý ðkËeyku yLku f]r»kLkku yÇÞkMk fhe hnu÷k rðãkÚkeoyku yLku yÇÞkMkw ykøktíkwfku {kxu nehS¼kE yLku økkuËkðheçknuLkLke ðkze (Ãkt[ðxeçkkøk) ôzk yÇÞkMkLkwt fuLÿ çkLke hne Au. ELzeÞLk yuøkúe fÕ[h÷ heMk[o ELMxexâwx (ykEyuykhykE) LÞw rËÕne ¾kíku íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷k f]r»k rð¿kkLk{u¤k yLðÞu Ëuþ¼h{ktÚke þkuÄe ¾uíke{kt rLkðLkík{ «Þkuøkku yLku MktþkuÄLkku îkhk WíÃkkËLk ðÄkhe yLÞkuLku WÃkÞkuøke ÚkLkkh ¾uzqíkkuLkk MkL{kLkLkku fkÞo¢{ h¾kÞku níkku. su{kt økwshkík{ktÚke yuf{kºk ¾uzqík nehS¼kE ¼ªøkhkzeÞkLku íku{Lkk ¾uíke{kt yðLkðk MktþkuÄLkku yLku fkuXkMkqsLkk fer{Þk îkhk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

f]r»k ÃkþwÃkk÷Lk yLku Mknfkhe «ð]ríkLku Mk{ktíkh rðfMkkððk Ãkh ¼kh {wõÞku níkku. íku{s ðíko{kLk Mk{Þ{kt ÞwrhÞk ze.yu.Ãke. íku{s hkMkkÞrýf ¾kíkhkuLkk ¼kð ðÄe hÌkk Au. yu÷ÃkeS økuMkLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

¼kðLkøkh íkk÷wfkLkku h1{eyu VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{

¼kðLkøkh, íkk.18

¼kðLkøkh íkk÷wfk fûkkLkku {wÏÞ{tºkeLkku Mðkøkík VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{ ¼kðLkøkh íkk÷wfk fûkkyu Ãkku÷eMk yÄeûkf ¼kðLkøkhLke WÃkÂMÚkrík{kt íkk.h1-3Lku çkwÄðkhu Mkðkhu 1h f÷kfu íkk÷wfk {k{÷íkËkh f[uhe, suE÷ hkuz, MkuLx ÍuðÞMko Mfw÷Lke Mkk{u, ¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu. su{kt íkk÷wfk Mðkøkík fkÞo¢{{kt yhS fhíkk Ãknu÷k fkuE yhsËkhu økúk{ fûkkLkk «&™ku nkuÞ íkku økúk{ Ãkt[kÞík, ík÷kxe f{ {tºke, økúk{ MkuðfLku «Úk{ yhS fhu÷ nkuðe òuEyu yLku íkuLkku rLkfk÷ ÚkÞu÷ Lk nkuÞ íkku yhS fhe þfkþu. íkk÷wfk fûkkyu «&™ nkuÞ íkku íkk÷wfkLkk sðkçkËkh yrÄfkheLku «Úk{ ÷ur¾ík{kt hswykík fhu÷ nkuðe òuEyu.

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk.18

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk íkk. 18

sÞkhu íkku÷{kÃk ¾kíkk îkhk økkuXðkÞu÷ íkku÷{kÃkLkk «ËþoLkLkku rðãkÚkeoykuyu WíMkknÃkqðof Mk{S rLknk¤u÷. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk {tz¤Lkk ¼kðLkkçkuLku fhu÷. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk rMknkuh

íkMkðeh Mk{k[kh çkkuhzk ÷nuheÞk nLkw{kLkS yk©{{kt Mktíkðkýe fkÞo¢{ ÞkuòÞku

y÷tøkuLke hk{fÚkk{kt {kuhkrhçkkÃkwLke «uhf WÃkÂMÚkrík

rMknkuh{kt rðïøkúknf Mkwhûkk rËðMk ytíkøkoík fkÞo¢{ ÞkuòÞku {nwðk þnuh{kt {køkkuo Ãkh huZeÞk¤ ZkuhLke ¼h{khÚke ÷kufku ÃkhuþkLk rMknkuh ¾kíku økúknf Mkwhûkk {tz¤ îkhk rðïøkúknf Mkwhûkk rËLk rLkr{¥ku MktMf]rík Mfw÷ ¾kíku rðï økúknf Mkwhûkk rËðMkLkwt {níð íku{s rMknkuh økúknf Mkwhûkk {tz¤Lke fk{økehe ytøku fkÞo¢{ zuÃÞwxe f÷ufxh {Akh Lkk yæÞûk MÚkkLku yLku {k{÷íkËkh ykh.çke. òu»ke yLku íkku÷{kÃk yrÄfkhe {fðkýkLke rðþu»k WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞuu÷. {nu{kLkkuLkk Mðkøkík çkkË rMknkuh økúknf Mkwhûkk {tz¤Lkk «{w¾ «ríkûkkçkuLk rºkðuËe, ¼kðLkøkh økúknf Mkwhûkk {tz¤Lkk {tºke nhfkLík¼kE ËuMkkE, {k{÷íkËkh òu»ke, zuÃÞwxe f÷ufxh {Akhu «Mktøkkur[ík WÆçkkuÄLk fhu÷.

7

CMYK

18/03/2012

økúknf Mkwhûkk {tz¤Lkk «{w¾ «ríkûkkçkuLk rºkðuËe, Mkn{tºke ytíkw¼kE (Ëðkðk¤k), hMkw÷¼kE, [uíkLkkçkuLk, þe÷kçkuLk, çkeLkkçkuLk, {eLkkçkuLk íku{s MktMf]rík Mfw÷Lkk yk[kÞo nkŠËf¼kE íku{s MxkVu snu{ík WXkðu÷.

{nwðk þnuhLkk hks{køkkuo nkuÞ fu yLÞ øk÷e ¾kt[k{kt huZeÞk¤ Zkuh yLku fwíkhkykuLkku çkunË ºkkMk ðæÞku nkuðk Aíkk íktºkðknfku îkhk íkuLku Ãkfzðk {kxu yLku ÷kufkuLke Mk÷k{íke {kxu fÞkhu rð[khkþu íkuðku «&™ ÷kuf{kLkMk{kt W¼ku ÚkÞku Au AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke þnuhLkk {wÏÞ{køkkuo nkuÞ fu yLÞ øk÷e ¾kt[k{kt hkºkuíkku Xef Au Ãkhtíkw ËeðMku Ãký Zkuh yLku fwíkhkykuLke MktÏÞk{kt çkunË ðÄkhku Úkíkk ÷kufku ºkMík çkLÞk Au AkMkðkhu huZeÞk¤ ZkuhLkk ÷eÄu hknËkheyku yLku ðknLk[k÷fkuLku LkkLkk{kuxk yfM{kíkku çkLkðkLkk

çkLkkðku íkku òýu Mkk{kLÞ çkLÞk Au íÞkhu {nwðk þnuhLke øk÷eyku{kt fwíkhkyku fhzðkLkk çkLkkðku{kt Ãký Úkkuzk ËeðMkkuÚke ¼khu ðÄkhku ÚkÞku Au suLkk ÷eÄu y{wf rðMíkkh{kt síkk ÷kufku heíkMkh zhu Ãký Au yLku hkºkeLkk Mk{Þu íkku yk Zkuh yLku fwíkhkykuLkk ÷eÄu fVoÞw ÷køke òÞ Au. òufu MðhksÞLke MktMÚkkykuLkk fkÞËk {wsçk ykðe Mk{MÞkyku {kxu fkÞoðkne fhðkLke sðkçkËkhe Ãkk÷efkðknfkuLke Au yLku Úkkuzk ð»kkuo Ãknu÷k MkwÄe yk fk{økeheyku nkÚk Ähkíke s níke nðu íku Vhe þY fhðk {kxu ÷kuf{ktøk WXðk Ãkk{u÷ Au.

þnuhLke ðr¤Þk ykxoMk fku÷usLkk Sçkúe÷ Ãkh{kh, rLk÷u»k Ãkh{kh, ÃkkÚko [kðzk, søkrËþ çkkhiÞk, zkÌkk¼kE zkçkuMkhkyu Mxux ÷uð÷ fkuBÃkexeþLk Mkó½khk ytíkøkoík {kE{{kt ¼kðLkøkh, hksfkux, çkkuxkË {wfk{u Mxux yLku ÍkuLk ÷uð÷u «Úk{¢{ {u¤ðe fku÷usLkwt økkihð ð½khu÷ Au. CMYK

ND-20120318-P07-BVN.qxd


ND-20120318-inp-CTY.qxd

8

18/03/2012

23:34

Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

MONDAY, 19 MARCH 2012

xqtfwt Lku x[ ¼ksÃkLkk LkuíkkLke ÃkíLkeLkk yuLkSykuLku LkkurxMk Lkðe rËÕne : rËÕne Mkhfkhu rËÕne ¼ksÃk yæÞûk rðsuLÿ økwÃíkkLke ÃkíLke îkhk [÷kððk{kt ykðe hnuxkt rçkLkMkhfkhe MktøkXLk(yuLkSyku)Lku çku fkhýËþof LkkurxMk ykÃke Au. yk yøkkW {wÏÞ«ÄkLk þe÷k Ëerûkíku yk MktøkXLkLke fk{økehe Mkk{u «&™ku WXkÔÞk níkk. ‘MktÃkqýo’ Lkk{Lkkt yuLkSykuLku «Úk{ LkkurxMk ð»ko 2000Úke Mkt[k÷f{tz¤Lkk MkÇÞkuLke ÞkËe s{k Lknª fhkððk çkË÷ økÞk çkwÄðkhu ykÃkðk{kt ykðe níke, çkeS LkkurxMk ¾kuxwt MkkuøktËLkk{wt hsq fhe hrsMxÙuþLk {u¤ððk çkË÷ økwhwðkhu ykÃkðk{kt ykðe níke.

‘{uhu ÃkkMk {kt ni...’ þþe¼kE 74Lkk ÚkÞk „

(yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk. 18

1960 yLku 1970Lkk ËkÞfk{kt YÃkuhe ÃkzËu Äq{ {[kðe [qfu÷k rnLËe rVÕ{kuLkk ÃkeZ yr¼Lkuíkk þþe fÃkqhu yksu 74 ð»ko Ãkqhkt fheLku 75{k ð»ko{kt «ðuþ fÞkuo Au. [kh ËkÞfkLke MkwËe½o fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk 170 WÃkhktík rVÕ{ku{kt fk{ fhe [qfu÷k þþe fÃkqh nk÷{kt yuf÷ðkÞwt SðLk Sðe hÌkk Au. AuÕ÷u íkuyku økík ykuøkMx{kt íku{Lkk {kuxk¼kR þB{e fÃkqhLkk yðMkkLk çkkË ÞkuòÞu÷e «kÚkoLkkMk¼k{kt ònuh{kt Ëu¾kÞk níkk. þþe fÃkqhLkwt {q¤ Lkk{ çk÷çkehhks Ãk]Úðehks fÃkqh Au. íku{ýu 1940Lkk ËkÞfk{kt hks fÃkqhLke

EMke îkhk hksfeÞ Ãkûkku {kxu Lkðk ykurzrxtøkLkk rLkÞ{kuLku {tsqhe Lkðe rËÕne : [qtxýe«r¢ÞkLku ÃkkhËþof çkLkkððk yLku fk¤kt Lkkýkt Ãkh ytfwþ {qfðk {kxu [qtxýeÃkt[u ËuþLkk hksfeÞ Ãkûkku {kxuLkk Lkðk ykurz®xøk {kÃkËtzkuLku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. RrLMxÞqx ykuV [kxozo yufkWLxLx ykuV RÂLzÞk(ykRMkeyuykR) îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷ {kÃkËtzku yLku rLkËuoþkuLku xqtf Mk{Þ{kt s [qtxýeÃkt[ îkhk rðrðÄ hksfeÞ Ãkûkku íkÚkk ykðfðuhk rð¼køk yLku rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞk(ykhçkeykR)Lku {kuf÷e Ëuðk{kt ykðþu.

‘ykøk’ (1948) yLku ‘ykðkhk’ (1951) rVÕ{ku{kt çkk¤f÷kfkh íkhefu yr¼LkÞLke fkhrfËeo ykht¼e níke. nehku íkhefu íku{Lke Ãknu÷e rVÕ{ Þþ [kuÃkhkLke ‘Äh{Ãkwºk’ (1961) níke. íku{Lkk yr¼LkÞÚke ÞkËøkkh çkLku÷e rVÕ{ku{kt ‘sçk sçk Vq÷ ¾e÷u’, ‘ðõík’, ‘ÃÞkh fk {kiMk{’, ‘fLÞkËkLk’, ‘Ëeðkh’, ‘þŠ{÷e’, ‘yuf ©e{kLk yuf ©e{íke’, ‘nMkeLkk {kLk òÞuøke’, ‘yk øk÷u ÷øk ò’, ‘hkuxe fÃkzkt ykih {fkLk’, ‘f¼e f¼e’, ‘MkíÞ{ rþð{ MkwtËh{T’ yLku ‘Lk{f n÷k÷’ MkrníkLke rVÕ{kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. þþe fÃkqh nkur÷ðqz rVÕ{ku{kt fk{ fhLkkhk çkkur÷ðqzLkk Mkki«Úk{ yr¼Lkuíkk níkk, íku{ýu ‘þìõMkrÃkÞhðk÷k’ (1965), ‘r«xe Ãkkì÷e’ (1967) yLku ‘rnx yìLz zMx’ (1983) suðe nkur÷ðqz rVÕ{ku{kt fk{ fÞwO Au.

‘ÂxTðxh’ Ãkh fkuýu fkuýu þw¼uåAk ÃkkXðe ?

“yksu þþeSLkku sL{rËLk Au. rVÕ{ku{kt y{u MkkÚku fux÷ef yËT¼wík Ãk¤ku {kýe Au, íkuyku rLkhkuøke yLku ¾wþ hnu íkuðe þw¼uåAk.” -yr{íkk¼ çkå[Lk

[kh ËkÞfkLke fkhrfËeo{kt 170Úke Ãký ðÄw rVÕ{ku{kt fk{ fÞwO Au

fèhðkËeykuyu yuf ykŠxMxLku yfk¤u rLkð]r¥kLke Vhs Ãkkze? (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 18

ÃkkrfMíkkLke ®Mkøkh, ftÃkkuÍh rþhkÍ WÃÃk÷u Mktøkeíkûkuºku yuf ËkÞfkLke frhÞh çkkË yufkyuf ûkuºkMkLÞkMk ÷R ÷eÄku Au yLku íkuLkkt BÞwrÍf RLMx›{uLxTMk íkÚkk hufku‹zøk RÂõðÃk{uLxTMk ðu[ðk fkZâkt Au. ÃkkrfMíkkLk{kt AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuo Ëhr{ÞkLk Ãkkf. ®Mkøkh, ftÃkkuÍh rþhkÍ WÃÃk÷Lkku yku®[íkku MkLÞkMk: rþhkÍu çkkur÷ðqz{kt ‘ykþkÞU’, ‘Äku¾k’, ‘LkkÞf’ rVÕ{ku {kxu økkÞwt Au fèhðkËeykuLke Ä{feykuLkkt Ãkøk÷u ½ýk f÷kfkhkuyu MktøkeíkûkuºkLku y÷rðËk fhe Au Ãkhtíkw rþhkÍu MÃkü fÞwO Au fu íkuLku ûkuºkMkLÞkMk {kxu fkuRyu Vhs Ãkkze LkÚke yLku íkuýu íkuLkk MksoLknkhLku ¾wþ fhðk yk{ fÞwO Au, fu{ fu RM÷k{{kt Mktøkeík Ãkh rLk»kuÄ Vh{kðkÞku Au. çkkur÷ðqz{kt ‘ykþkÞU’, ‘Äku¾k’ yLku ‘LkkÞf’ rVÕ{ku{kt Ã÷uçkuf ®Mkøkh hne [qfu÷ku rþhkÍ yksfk÷ fwhkLk-yu-þheV y™u nËeMkLkwt økt¼ehÃkýu ðkt[Lk fhe hÌkku Au. Mktøkeíkûkuºku yu. ykh. hnu{kLkLku økwhw {kLkíkk rþhkÍLku 1995{kt íkuLkk rÃkíkkyu yuf røkxkh ¼ux ykÃke níke, su íku{Lke ÞkËøkehe nkuðk Aíkkt rþhkÍu røkxkh

ðu[ðk fkZe Au, òufu, rþhkÍ ¼÷u øk{u íku fnu Ãkhtíkw íkuLkku rLkýoÞ ÃkkrfMíkkLkLke ÃkuxLko {wsçkLkku s Au. íkksuíkhLkkt ð»kkuo{kt ÃkkrfMíkkLk{kt ½ýk økkÞfku-Mktøkeíkfkhkuyu fèhðkËe sqÚkkuLke Ä{feykuLkkt Ãkøk÷u íku{Lke frhÞh yfk¤u xqtfkðe Au. ÞwyuEÂMÚkík Ãk~íkwLk ®Mkøkh LkkrÍÞk Rfçkk÷u ‘YrZ[wMík ÄkŠ{f {wÂM÷{ {rn÷k’ çkLkðk yk ð»kuo òLÞwykhe{kt rLkð]r¥k ònuh fhe níke, nðu íku ÃkkrfMíkkLk{kt {ËhuMkkyku þY fhðkLke Au. ‘ÃkwhkLke rsLMk’ VuR{ ÃkkìÃk ®Mkøkh y÷eniËh Ãký 2009{kt ÄkŠ{f økeíkku yLku fÔðk÷e íkhV ðéÞku níkku. yksÚke 11 ð»ko Ãkqðuo Ãký ÃkkrfMíkkLk{kt 1980 yLku ’90Lkk ËkÞfkLkk Mxkh ®Mkøkh swLkuË s{þuËu (su. su.) ÄkŠ{f fkhýkuMkh fkhrfËeo xqtfkðe níke. nk÷{kt íku ÄkŠ{f økeíkku økkÞ Au yLku Ä{kuoÃkËuþ ykÃku Au. ÃkkrfMíkkLk{kt økLk yLku røkxkh ðå[u støk [k÷e hÌkku Au yLku fèhðkËeyku îkhk fux÷kf økkÞfku-MktøkeíkfkhkuLke níÞk Ãký ÚkR Au. Mðkík ¾eý{kt ®Mkøkh-zkLMkh þçkkLkkLke òLÞwykhe, 2009{kt níÞk ÚkR níke ßÞkhu íku s ð»kuo Ãkuþkðh{kt yÞ{kLk WËkMkLke Ãký níÞk ÚkR níke. rþhkÍu W{uÞwO níkwt fu, “MktøkeíkLke ðkík fhwt íkku hnu{kLk nt{uþkt {khku «uhýk†kuík hÌkk Au yLku hnuþu, Ãkhtíkw Ä{o çkkçkík{kt nwt Võík nshík {nt{Ë ÃkÞøktçkhMkknuçk íkhV s Lksh fhwt Awt, nðu nwt {khe yu{çkeyuLke rzøkúeLke {ËËÚke fkuR LkkLkku-{kuxku ðuÃkkh fu ÔÞðMkkÞ þY fheþ.”

ðÄw Ãkzíkkt rðxkr{LMk ÷uðkÚke ykÞw»Þ ½xu

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke [kŠ÷Í ÚkuhkuLku fur÷VkuŠLkÞkLkk ÷kuMk yuLsu÷Mk{kt suzçkÕÞw {urhÞx yu÷.yu.{kt Ìkw{Lk hkExTMk fuBÃkuELk{kt nkshe ykÃke níke.

ykuMkk{kLkkt ÃkrhðkhsLkku Lkð rËðMk {kxu fMxze{kt

AuÕ÷u þB{e fÃkqhLke M{]rík{kt ÞkuòÞu÷e «kÚkoLkkMk¼k{kt ònuh{kt Ëu¾kÞk níkk

„

ðÄw Ãkzíkwt ykÞLko yLku fkuÃkh MðkMÚÞ {kxu nkrLkfkhf

(yusLMkeÍ)

RM÷k{kçkkË : y÷ fkÞËkLkk Ãkqðo ðzk ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke ºký rðÄðkyku Mkrník íkuLkk ÃkrhðkhLkkt yLÞ MkÇÞkuLku ÃkkrfMíkkLkLke yuf yËk÷íku 9 rËðMk {kxu ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷e ËeÄkt Auu. ÷kËuLkLke MkkiÚke ÞwðkLk ÃkíLke yLku Þ{LkLke Lkkøkrhf y{k÷ yçËw÷V¥kkn yLku íku{Lkkt Ãkkt[ çkk¤fkuLku Ãký fMxze{kt {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞkt Au. yçËw÷V¥kkn økÞk ð»kuo {u {kMk{kt yçkkuxkçkkË{kt y{urhfkLkkt rðþu»k ˤku îkhk fhðk{kt ykðu÷e fkÞoðkneLkk Mk{Þu ÷kËuLkLke MkkÚku s níke, íkuLkk ¼kR ÍfhÞkyun{Ë yçËw÷V¥kknu ÃkkuíkkLke çknuLk íkÚkk íkuLkkt çkk¤fkuLkku fuMk ÷zðk {kxu {wnB{Ë ykr{h Lkk{Lkk ðfe÷Lku hkuõÞku Au.

LÞqÞkufo, íkk. 18

fkuE Ãký ÔÞÂõík ðÄw Ãkzíkkt rðxkr{LMk yÚkðk ykÞLko fu fkuÃkhLkwt MkuðLk fhu íkku íku{Lkkt ykÞw»Þ{kt ½xkzku ÚkkÞ Au íkuðwt íkksuíkh{kt nkÚk ÄhkÞu÷ku yÇÞkMk sýkðu Au. MktþkuÄfku îkhk yk ytøku 62Úke 74 ð»koLke ðÞLkkt 1,800 ÷kufkuLkk zuxk yufºk fhkÞk níkk. rVLk÷uLzLkkt yuf xkWLk{kt hnuíkkt ÷kufkuLke íktËwhMíkeLkku yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. ðÄw Ãkzíkwt ykÞLko yLku fkuÃkh MðkMÚÞ {kxu nkrLkfkhf nkuðkLkwt yk yÇÞkMk{kt sýkE ykÔÞwt níkwt. 10 ð»koLkk økk¤k{kt rðxkr{LMk yÚkðk íkku yLÞ MkÃ÷e{uLxTMk ÷uíkkt 221 ÷kufku{ktÚke 59 ÷kufku yux÷u fu ykþhu 26.6 xfk ÷kufkuLkwt ðnu÷wt {]íÞw LkeÃkßÞwt níkwt ßÞkhu rðxkr{LMk

Lknª ÷uLkkhkt 1,553 ÷kufku{ktÚke 281Lkwt yux÷u fu 18.1 xfk ÷kufkuLkwt s {]íÞw LkeÃkßÞwt níkwt. Mkk{kLÞ heíku ÷kufkuLkkt {]íÞw {kxu {kuxe ô{h, òrík yLku M{ku®føkLke xuð sðkçkËkh nkuÞ Au Ãký rðxkr{LMk fu yLÞ MkÃ÷e{uLxTMk ÷uíkkt 50 xfkÚke 70 xfk ÷kufkuLkkt {]íÞw ðnu÷kt ÚkÞkt níkkt íku{ ÞwrLkðŠMkxe ykuV RMxLko rVLk÷uLzLkk zkp. xku{e Ãku¬k xâwyku{uELkuLku sýkÔÞwt níkwt. r{LkuMkkuxk ÞwrLk.Lkk MktþkuÄfku Tîkhk yk ytøku 62 ð»koLke 38,000 {rn÷kykuLkku yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku, su{kt rðxkr{LMk yLku yLÞ MkÃ÷e{uLxTMk ÷uíke {rn÷kykuLkkt {]íÞwLkwt «{ký ðÄkhu níkwt, su {rn÷kyku yLÞ MkÃ÷e{uLxTMk yux÷u fu ykÞLko fu fkuÃkh ík¥ðku Ähkðíkkt ½xfkuLkwt ðÄw MkuðLk fhíke níke íku{Lkkt {]íÞw ðnu÷kt ÚkÞkt níkkt, íkuyku MðkMÚÞLku ÷økíke Mk{MÞkykuÚke Ãkezkíke níke.

-þçkkLkk ykÍ{e

“r÷suLzTMk ðkìf RrLkr~kÞurxð {kxu þþeSLke nuLz RB«uþLMk {u¤ððk Úkkuzk {rnLkk yøkkW íku{Lku {éÞku níkku. íku{ýu WíMkkn¼uh y{Lku nuLz RB«uþLMk ykÃke níke.” -rhíkuþ Ëuþ{w¾

Vq÷ku fu þnuh {U nku ½h yÃkLkk...

nkUøkfkUøk{kt çkkøkkÞíkLku «kuíMkknLk ykÃkðk íkÚkk økúe®Lkøk ytøku òøk]rík Vu÷kððk {kxu ÷uÍTÞkuh yLku fÕ[h÷ MkŠðMk rð¼køk îkhk ykÞkursík nkUøkfkUøk ^÷kðh þku{kt {uÂõMkfLk, ErsrÃþÞLk Mkrník rðrðÄ «fkhLke Úke{Úke Vq÷kuLke Mkòðx fhðk{kt ykðe níke. (yuyuVÃke)

íkkíkk Mxe÷, rð«kuLku rðïLke MkkiÚke Rfçkk÷ r{[eoLkk çktøk÷kLke nhkS 7.50 fhkuz{kt ÚkE Lkerík{¥kkÃkqýo ftÃkLkeyku{kt MÚkkLk (yusLMkeÍ)

„

çkÒku ftÃkLkeyku y{urhfe RÂLMx.Lke ‘{kuMx yurÚkf÷’ ftÃkLkeykuLke ÞkËe{kt [{fe

(yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk. 18

íkkíkk Mxe÷ yLku rð«kuyu rðïLke ‘{kuMx yurÚkf÷’ (MkkiÚke Lkerík{¥kkÃkqýo) ftÃkLkeyku{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. y{urhfLk rÚkLf-xuLf yurÚkÂMVÞh RÂLMxxâqx îkhk íkiÞkh fhkÞu÷e ð»ko 2012Lke rðïLke MkkiÚke Lkerík{¥kkÃkqýo ftÃkLkeyku{kt ¼khíkLke Võík yk çku ftÃkLkeykuLku s MÚkkLk {éÞwt Au. íkkíkk Mxe÷Lkk {uLku®søk rzhuõxh yu[. yu{. Lkuhwhfhu sýkÔÞwt níkwt fu, “ykx÷k {n¥ðÃkqýo yLku «ríkrcík {kÃkËtz nuX¤ fËh Úkðe yu íkkíkk Mxe÷ {kxu ¾qçk økðoÃkqýo çkkçkík Au. Lkerík{¥kkÃkqýo rçkÍLkuMk rMkØktíkku yLku heíkhMk{ku íkkíkk økúqÃk yLku íkkíkk Mxe÷Lku þYykíkÚke s yLÞ ftÃkLkeykuÚke y÷øk Ãkkzíkk ykÔÞk Aeyu.” Võík ðkíkku fhðkLkk çkË÷u çkku÷u÷wt Ãkk¤eLku Lkerík{¥kkÃkqðof rçkÍLkuMk fhíke ftÃkLkeykuLke fËhYÃku yurÚkÂMVÞh RÂLMxxâqx îkhk Ëh ð»kuo rðïLke MkkiÚke Lkerík{¥kkÃkqýo ftÃkLkeykuLke ÞkËe çknkh Ãkkzðk{kt ykðu

y{urhfk, rçkúxLk, òÃkkLk, Ãkkuxwoøk÷ yLku ¼khíkLke fw÷ 145 ftÃkLkeykuyu f{o[kheykuLke ðíkoýqf ytøku Ÿ[kt Äkuhýku «MÚkkrÃkík fÞkot Au Au. RÂLMxxâqxLke yk ÞkËe{kt W{uÞwO níkwt fu, y{urhfk, rçkúxLk, òÃkkLk, Ãkkuxwoøk÷ yLku ¼khíkLke fw÷ 145 ftÃkLkeykuyu f{o[kheykuLke ðíkoýqf ytøku Ÿ[kt Äkuhýku «MÚkkrÃkík fÞkot Au. yurÚkÂMVÞh RÂLMxxâqxu rðïLke yøkúýe ftÃkLkeykuLke ÏÞkrík, fkuÃkkuohux rMkxeÍLkrþÃk, fÕ[h íkÚkk yLÞ økwýð¥kkyku [fkMkðk ‘MxkLzzo yuLz ÃkwwyMko’ RLzuõMk{kt Mkk{u÷ 500 ftÃkLkeyku Mkrník rðïLke fw÷ 5,000 ftÃkLkeykuLkwt {qÕÞktfLk fÞwO níkwt.

Mk{ehk huœe fuh¤Lkkt hu¾k zkLMk rhÞkr÷xe þku{kt ss çkLkðkLke þõÞíkk r÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke hu¾k zkLMk rhÞkr÷xe þku ‘Í÷f r˾÷kò’{kt ss çkLku MkkÃíkkrnfÚke Lkk¾wþ çkku íkuðe þõÞíkk Au. økÞk ð»kuo yk þku{kt {kÄwhe Ëerûkík LkuLku

fuh÷Úke «fkrþík Úkíkkt yuf Mkkókrnfu r÷õh ®føk yLku ®føkrVþh yuh÷kELMkLkk ðzk rðsÞ {kÕÞk MkkÚku Mk{ehk huœeLkk sqLkk Vkuxk «fkrþík fhe Ëuíkkt íku ¾qçk s yÃkMkux ÚkE økE Au. nk÷{kt ®føkrVþhLke nk÷ík fVkuze Au íÞkhu ®føkrVþhLkk ðzk MkkÚku íkuLkku Vkuxku «fkrþík ÚkðkÚke Mk{ehk Lkkhks ÚkE økE Au. Mk{ehkyu yk Mkt˼o{kt MkkÃíkkrnf Mkk{u yËk÷ík{kt fuMk Ãký Ëk¾÷ fhe ËeÄku Au. Mk{ehkLkwt fnuðwt Au fu íkuLke MkkÚku fkuE Ãký MktçktÄ Lk ÄhkðLkkh Mxkuhe {kxu {uøkurÍLk îkhk íkuLkk VkuxkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. Mk{ehkyu ÃkÂç÷fuþLk Mkk{u fkÞËkfeÞ Ãkøk÷kt ÷RLku þõÞ íkux÷e ðnu÷e íkfu MkkÃíkkrnf îkhk {kVeLke hsqykík fhe Au. Mk{ehk Ërûký ¼khík{kt MðåA «ríkck Ähkðu Au. yk Vkuxk yLku MxkuheÚke Mk{ehkLku rðsÞ {kÕÞkLke ftÃkLke MkkÚku íkuLkk fkuE MktçktÄ nkuðkLkwt «íkeík ÚkkÞ Au íkuÚke Mk{ehkyu MkkÃíkkrnf Mkk{u fuMk fÞkuo Au.

“þþe fÃkqhu Ãk]Úðe rÚkÞuxhLke MÚkkÃkLkk fheLku íku{Lkk rÃkíkk Ãk]Úðehks yLku ÃkíLke surLkVhLkwt MðÃLk Mkkfkh fÞwO Au, íku{ýu su ftR {u¤ÔÞwt íku rVÕ{ku{ktÚke {u¤ÔÞwt yLku rVÕ{ RLzMxÙeLku ½ýwt ÃkkAwt Ãký ykÃÞwt Au, íku{ýu ‘36 [kihtøke ÷ìLk’, ‘ÍwLkqLk’, ‘rðsuíkk’ yLku ‘fr÷Þwøk’ suðe rVÕ{kuLkwt rLk{koý fÞwO Au. íkuyku ©uc rLk{koíkk níkk.”

ss çkLke níke yLku yk ð»kuo Ãký íku þku{kt Vhe ss çkLke hne Au, òufu, yk ð¾íku {kÄwhe MkkÚku hu¾k Lkshu Ãkzu íkuðe þõÞíkk Au. [uLk÷ îkhk hu¾kLku þku{kt Mkn ss íkhefu hsq fhðk rð[khýk [k÷e hne Au. hu¾k þYykík{kt yk þku{kt ¼køk ÷uðk {kxu íkiÞkh Lk níke, Ãkhtíkw nðu íkuyku íkiÞkh ÚkÞkt nkuðkLkwt MkqºkkuLkwt fnuðwt Au. ykøkk{e Mkókn MkwÄe{kt hu¾k þku MkkÚku Mk¥kkðkh heíku òuzkE sþu íku{ {LkkÞ Au. hu¾kLku Mk{òððk{kt ykÔÞk çkk�� íku þkuLkku rnMMkku çkLkðk íkiÞkh ÚkR nkuðkLkwt {LkkÞ Au. hu¾kLke nksheÚke rhÞkr÷xe þkuLke ÷kufr«Þíkk ðÄþu. f]»ýk yr¼»kuf yLku frðíkk fkirþf WVuo [tÿ{w¾e [kixk÷k yk þkuLkk nkuMx hnuþu, òufu, hu¾kyu yk çkkçkíku fkuE «ríkr¢Þk ykÃke LkÚke.

MkuõMke þuhkuLk yuxu[{uLx{ktt rþrûkfkLke ¼qr{fk{kt nkur÷ðqzLke xku[Lke yr¼Lkuºkeyku{kt MÚkkLk Ähkðíke þuhkuLk MxkuLk ykøkk{e MkuõMkwy÷ rÚkú÷h rVÕ{ ‘yuxu[{uLx’{kt ÞkËøkkh ¼qr{fk yËk fhðk sR hne Au. yk rVÕ{{kt þuhkuLk MxkuLk yuf Ãkrhýeík rþrûkfkLke ¼qr{fk yËk fhðk sR hne Au. ‘çkurÍf RrLMxõx’ rVÕ{ {khVíku hkíkkuhkík Mk{økú rðï{kt ÷kufr«Þ çkLku÷e þuhkuLk MxkuLk yk rVÕ{{kt ‘nuhe Ãkkuxh’ Vu{ xku{ VuÕxLk MkkÚku Lkshu Ãkzþu. rVÕ{{kt íku yu yuf yuðe rþrûkfkLke ¼qr{fk fhe hne Au su íkuLkk rðãkÚkeoyku ÃkifeLkk yuf MkkÚku ðLk LkkRx MxuLzLkku Mk{Þ økk¤u Au. ykÄwrLkf Mk{Þ{kt yk «fkhLkkt [÷ýLku æÞkLk{kt ÷RLku rVÕ{ku çkLke hne Au. yLÞ yuf ðuçkMkkExu sýkÔÞwt Au fu xku{ VuÕxLku zÙufku {k÷VkuÞ íkhefuLke ÞkËøkkh ¼qr{fk yËk fhe níke. nuhe ÃkkuxhLkku rð÷Lk yk rVÕ{{kt yuf xeLkus rðãkÚkeoLke ¼qr{fk yËk fhe hÌkku Au. yk rVÕ{Lkwt þq®xøk ykøkk{e {rnLkkyku{kt þY Úkþu. nuhe ÃkkuxhLke rVÕ{{kt fk{ fÞko çkkË VuÕxLku ‘hkRÍ ykuV Ä Ã÷uLkux’ rVÕ{{kt ¼qr{fk ¼sðe níke, yk WÃkhktík xkuz ÷eLkfkuLkLke rVÕ{ ‘yur«yuþLk’{kt íku yuM÷uøkúeLk MkkÚku fk{ fhe hÌkku Au.

¼kuÃkk÷, íkk. 18

ytzh ðÕzoLkk zkuLk Rfçkk÷ r{[eoLkk ~Þk{÷k rnÕMk rðMíkkh{kt ykðu÷ yuf çktøk÷kLku ~ÞkuhrðLk {kfuo®xøk ftÃkLkeyu nhkS{kt 7.50 fhkuz YrÃkÞkLke çkku÷e ÷økkðe ¾heËe ÷eÄku Au. yk çktøk÷ku ‘ytøkúusLk fk çktøk÷k’ Lkk{u òýeíkku Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu fMx{ yLku yufTMkkRÍ rð¼køku {wtçkRLke yuf ftÃkLke rfðfMku÷ îkhk yk çktøk÷kLke nhkS fhkðe níke. yk r{÷fík ¾heËðk {kxu 9 ÷kuufku ykÔÞkt níkkt. çktøk÷kLkku MktçktÄ ytzhðÕzo MkkÚku nkuðkÚke su nkuxu÷{kt nhkS hk¾ðk{kt ykðe níke íÞkt fzf MkwhûkkÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe níke yLku ¾heËðk {kxu ykðu÷kt ÷kufkuLke ykuu¤¾ Ãký økwÃík hk¾ðk{kt ykðe níke. 7.50 fhkuz YrÃkÞk{kt çktøk÷ku

yûkÞfw{kh ½ýkt ð»kkuo çkkË r¾÷kzeLke ¼qr{fk{kt

‘r¾÷kze’ yûkÞfw{kh ÷øk¼øk yuf ËkÞfk çkkË Vhe yuf ð¾ík r¾÷kzeLke ¼qr{fk{kt Lkshu Ãkzþu. yûkÞ ‘r¾÷kze 786’ MkkÚku r¾÷kze rMkheÍLke rVÕ{ku{kt ÃkkAku Vhe hÌkku Au. 2000{kt ‘r¾÷kze 420’ çkkË yûkÞ r¾÷kze xkEx÷Lke fkuE rVÕ{{kt fk{ fhe hÌkku Au. yûkÞu fÌkwt níkwt fu r¾÷kze xkEx÷Lke íkuLke MkV¤ rVÕ{kuLku Ãkøk÷u íkuLkwt Lkk{ s r¾÷kze çkLke økÞwt níkwt yLku íku ßÞkt òÞ íÞkt ÷kufku íkuLku r¾÷kze fneLku çkku÷kðíkk níkk. ‘r¾÷kze 786’ yuf yuõþLk fku{uze rVÕ{ Au, suLkwt rËøËþoLk ykrþ»k ykh. {kunLk fhþu. yk rVÕ{{kt Er÷ykLkk ze’¢wÍ, Ãkhuþ hkð÷ yLku rn{uþ huþr{Þk Ãký {n¥ðLke ¼qr{fk{kt Au. íkuýu W{uÞwO níkwt fu íkuýu AuÕ÷k 12 ð»koÚke r¾÷kze suðe rVÕ{ku fhe LkÚke. yk rVÕ{ ¾kMk íkuLkk {kxu ÷¾kE nkuðkLkwt íkuLkwt {kLkðwt Au. ÷ktçkk Mk{Þ çkkË yuõþLk rVÕ{ fhíkkt íku ¾qçk s ykLktË yLkw¼ðu Au. yûkÞu ‘r¾÷kze’, ‘{U r¾÷kze íkw yLkkze’, ‘Mkçk Mku çkzk r¾÷kze’, ‘r¾÷kzeÞku fk r¾÷kze’, ‘r{. yuLz r{Mk. r¾÷kze’, ‘ELxhLkuþLk÷ r¾÷kze’, ‘r¾÷kze 420’ suðe MkV¤ rVÕ{ku ykÃke Au yLku íkuLku Ãkøk÷u íkuLkwt Lkk{ r¾÷kze Ãkze økÞwt Au.

¾heËLkkh ~ÞkuhrðLk {kfuo®xøk ftÃkLkeLkk «ríkrLkrÄ Ãký {erzÞkÚke çk[ðk {kxu ÃkkA¤Lkk ËhðkòÚke Lkef¤e økÞk níkk. ‘ytøkúusLk fk çktøk÷k’Lkkt Lkk{u òýeíkku yk çktøk÷ku 1998{kt yu Mk{Þu [[ko{kt ykÔÞku níkku ßÞkhu xe rMkheÍLkk {kr÷f økw÷þLkfw{khLkk níÞkhk yçËwÕ÷kLkku {]íkËun yk çktøk÷k{ktÚke {¤e ykÔÞku níkku. Rfçkk÷ r{[eoyu 1991{kt yk çktøk÷ku ¾heãkuu níkku. Mkw«e{ fkuxoLkk rLkËuoþ Ãkh ð»ko 200405{kt yk çktøk÷kLku xkt[{kt ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.


18_03_2012_City-07.qxd

18/03/2012

19:23

Page 1

CMYK

kk

TaxExpert ðkuzkVkuLk, GE, {kuxkuhku÷k íku{ s yurhõMkLkLkk fkLkqLke [wfkËkLkk fhËkíkk íkhVe íkkhýku ÃkkA÷e íkkhe¾Lkk yLkuf MkwÄkhkykuÚke ÄhkþÞe ! ¼qíkÃkqðo Lkkýk«ÄkLk Þþðtík ®MknkLkk yæÞûkÃkýu h[kÞu÷e 34 MkktMkËkuLke Mxu®Lzøk fr{xe ykìLk VkELkkLMk îkhk íkksuíkh{kt s zkÞhuõx xuõMk fkuzLke òuøkðkEyku{kt sYhe MkwÄkhk ytøku 364 ÃkkLkktLkku rðMík]ík ynuðk÷ MktMkË{kt hsq fhðk{kt ykÔÞku. yk ynuðk÷{kt sLkh÷ yuLxe yuðkuEzLMk huøÞw÷uþLk (GAAR), ELxhLkuþLk÷ xuõMk, xÙkLMkVh «kE®Mkøk ðøkuhuLku MÃkþoíke fux÷ef yíÞtík rððkËkMÃkË òuøkðkEykuLkk Mkt˼o{kt fr{xe îkhk yLkuf {n¥ðLkk MkwÄkhk Ãký Mkq[ððk{kt ykÔÞk. MktMkËeÞ fr{xeLkk ynuðk÷Lke òuøkðkEykuLku òýu ½ku¤eLku Ãke sðkLke nkuÞ íku{, 2012Lkk ytËksÃkºk{kt DTCLke ykðe ykfhe yLku yLÞkÞe òuøkðkEykuLku Lkkýk{tºkk÷Þ îkhk 2012Lkk ytËksÃkºk MkkÚku hsq fhkÞu÷k LkkýkfeÞ rçk÷{kt n¤ðufÚke ½qMkkze Ëuðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík ELxhLkuþLk÷ xuõMkLku ÷økíkk yLkuf {n¥ðÃkqýo xuûk Ã÷k®Lkøk [wfkËkyku su{ fu íkksuíkh{kt Mkw«e{ fkuxo îkhk yÃkkÞu÷ku ðkuzkVkuLkLkku rðÚk {qfuþ Ãkxu÷ fuMkLkku [wfkËku, Mkw«e{ fkuxoLkku sLkh÷ R÷urõxÙf (GE) rxÙçÞwLk÷Lke MÃku~Þ÷ çkU[Lkku {kuxkuhku÷k, rËÕne nkEfkuxoLkku yurhõMkLk ðøkuhu fuMkkuLkk [wfkËkykuLkkt íkkhýku, su MÃk»xÃkýu fhËkíkkykuLke íkhVuý{kt íkkhððk{kt ykÔÞk níkk, íkuLke ÷k¼ËkÞe yMkh LkkçkqË fhe 1÷e yur«÷, 1962 yÚkkoíkT yksÚke 50 ð»ko yøkkWLke ÃkkA÷e íkkhe¾Úke 2012Lkk LkkýkfeÞ rçk÷{kt yLkuf fkLkqLke MkwÄkhkyku Xkufe çkuMkkzðk{kt ykÔÞk Au.

MkhfkhLke yLku Lkkýk{tºkeLke rðïMkLkeÞíkk WÃkh QXíkk Mkðk÷ku yuf íkhV zkÞhuõx xuõMk fkuz (DTC) xqtf Mk{Þ{kt ykðe hÌkku Au íkuðe ònuhkík fhíkk Lkkýk{tºke, DTC WÃkhLkk MkktMkËeÞ ynuðk÷Lke MktÃkqýo WÃkuûkk fheLku LkkýkfeÞ rçk÷{kt Wíkkð¤u (GAAR)Lke òuøkðkEyku Ëk¾÷ fhu íku{ s Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËk «íÞu fkuE Ãký {kLk-MkL{kLk Ëk¾ÔÞk ðøkh íkuLke yMkh LkkçkqË fhíkk ÃkkA÷e íkkhe¾Úke MkwÄkhkyku Ëk¾÷ fhu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík Mkhfkh íku{ s Lkkýk{tºkeLke rðïMkLkeÞíkk ytøku yLkuf ÃkkÞkLkk Mkðk÷ku Q¼k fhu Au. ykþk fheyu fu ykLke ð»ko 2012-13 {kxu íkk. 16-3-12Lkk hkus hsq ÚkÞu÷ fuLÿLkk ytËksÃkºk{kt Lkkýk{tºke «ýð {w¾Soyu WÕ÷u¾ fhu÷ Au fu, GST ÷kðððk {kxu sYhe çktÄkhýeÞ MkwÄkhkykuLkwt rçk÷ Ãkk÷ko{uLx{kt {k[o, 2011{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku íku Ãkk÷ko{uLxhe Mxu®Lzøk fr{xe ÃkkMku Ãkzu÷ Au. Ãkk÷ko{uLxhe fr{xeLkk Mkq[LkkuLke hkn òuðkE hne Au. Ëhr{ÞkLk{kt, Mxux yLku MkuLxh÷ GSTLkk {kuzu÷ fkÞËkyku ½zkE r[x[ux ykuLk ðux xw hnu÷ Au. GSTLkk LkuxðfoLku hkßÞkuLkk Lkkýk{tºkeykuLke LkÞLk þuX yuBÃkkðzo fr{xeyu {kLÞ hk¾u÷ Au. yk Lkuxðfo ykìøkMx, 2012Úke y{÷{kt ykðe sþu. yk Lkuxðfo hk»xÙeÞ {krníkeLke WÃkÞkurøkíkk Ãkqhe Ãkkzþu fu suLkk îkhk PAN ykÄkrhík LkkUÄýe rhxLko ¼hðk yLku Ëhuf hkßÞku {kxu ðuhkLkk [wfðýkLke «r¢Þk {kxu yuf Mk{kLk Ã÷uxVku{o Ãkqhwt Ãkkzþu. MkeÄk yLku ykzfíkhk ðuhk {kxu PAN ykÄkrhík yuf s LkkutÄýe Lktçkh nkuðkLkk fkhýu ÃkkhËþofíkk ykðþu yLku fh[kuhe rLkðkhe þfkþu. {kLk. Lkkýk{tºke©eyu GSTLku yuf ¾qçk s LkkUÄÃkkºk fkÞËku økýeLku íkuLkk y{÷efhý {kxu MkkiLkk MknfkhLke {køkýe fhu÷ Au, Ãkhtíkw «&™ yu Au fu, ðuÃkkheLkk árü®çkËwÚke òuíkkt þwt yk fkÞËku ykðfkhËkÞf Au ?

MkuÕMkxuûk

ºký «fkhLkk

GST

GAAR

MktçktÄe

DTCLke

ytËksÃkºkLke yLÞkÞe òuøkðkEyku Mkk{u fhËkíkkykuLkku støk sYhe !

Mkk{u fhËkíkkyku íku{ s fhËkíkk Mk÷knfkhku ÃkkuíkkLkku Wøkú yk¢kuþ ÔÞõík fheLku sYh Ãkzu støk Ãký Auzu.

MkkuLkk Ãkh MkkuLkk sux÷ku xuõMk ßðu÷heLke òuøkðkRyku{kt xuõMkLke ò¤ rðMíkkheLku «ýð Ëkyu øk]rnýeykuÚke {ktzeLku ík{k{Lke Lkkhksøke ðnkuhe ÷eÄe Au. fhLx ¾kíkkLke zurVrMkx ½xkzðk MkkuLkkLke ykÞkík ½xkzðk {kxu fux÷ef òuøkðkRyku ÷kððk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík fk¤kt LkkýktLku LkkÚkðkLkku Ãký WÃkkÞ ys{kððk{kt ykÔÞku Au, su fux÷ku fkhøkh Úkþu íku íkku Mk{Þ s fnuþu Ãkhtíkw yíÞkhu çku ÷k¾ YrÃkÞkÚke ðÄwLke hkufz ¾heËe{kt yuf xfku xuõMk f÷uõþLk yux MkkuMko (xeMkeyuMk) íkhefu ðMkq÷ðkLkku hnuþu. yk òuøkðkRLkku y{÷ Ãknu÷e sw÷kR, 2012Úke y{÷e çkLkLkkh Au. RLf{xuõMkLke f÷{ 194-su ytíkøkoík rzhuõxhLku su huBÞwLkhuþLk ykÃkku íkku íku{kt Ãký xeMkeyuMk fkÃkðkLkku Úkþu. yk WÃkhktík Ãknu÷e sw÷kR, 2012Úke r{LkhÕMk, ykÕfkunr÷f r÷fh, íkUËw Ãk¥kk, fku÷Mkku, r÷øLkkRx, ykÞLko ykuh Ãkh yuf xfk xeMkeyuMkLke òuøkðkRyku ÷køkw Úkþu.

ynª xuõMk ¼hðkLkku Lk Úkíkku nkuÞ íkku Ãký rðËuþ{kt «kuÃkxeo, yuMkux nkuÞ íkku íkuLke {krníke ykÃkíkwt rhxLko ¼hðwt Ãkzþu. òu RLf{xuõMkLku òý Lk fhkR nkuÞ yLku íku{Lku ¾çkh Ãkze òÞ íkku 16 ð»ko MkwÄeLkk rhxLko ¾ku÷e þfþu.

þuh Vk¤ðíkk Ãknu÷k rð[kh fhòu

RLf{xuõMkLkk Ëhkuzk{kt rzMõ÷kuÍh fhku íkku Ãký 10 xfk ÃkuLkÕxe

nkRfkuxoLkk [wfkËkyku{kt MÃkü sýkðkÞwt Au fu, þuh furÃkx÷Lke òuøkðkRyku{kt þuhnkuÕzMkoLke íkÃkkMk fhku ftÃkLkeLke Lknª. yk [wfkËkyku æÞkLku hk¾eLku MkuõþLk-68 nuX¤ õ÷kuÍ÷e nuÕz ftÃkLkeLkk þuh furÃkx÷Lkk Lkkýkt ÞkuøÞ Mkúkuík{ktÚke ykÔÞk Au fu fu{ íku «{kuxhu Ãkwhðkh fhðkLkwt hnuþu. ykLkk {kxu f÷{ 68, 69, 69yu{kt MkwÄkhk fhðk{kt ykÔÞk Au. Lk Mk{òðe þfkÞ yuðe hf{ Ãkh 30 xfk xuõMk ðMkq÷ðkLke òuøkðkR fhËkíkkyku yLku RLf{xuõMkLkk yrÄfkheykuLkk ͽzkLkwt {q¤ Mkkrçkík Úkþu. Lk Mk{òðe þfkÞ yuðe hf{Lkk {wÆu MktÏÞkçktÄ fuMkku ÚkÞk Au yLku íku{kt nkRfkuxoLkk [wfkËkyku fhËkíkkLke íkhVuý{kt Ãký ykðu÷k Au.

rþ®Ãkøk{kt r«ÍBÃkrxð xuõMk ðæÞku rþ®Ãkøk Wãkuøk{kt r«ÍBÃkxeð xuõMkLke òuøkðkRyku ÷køkw Ãkzu Au. yk{kt 2005{kt xLkus xuõMk Mfe{ ykðe yu ð¾íku íkuLke xLkus ËeX r÷r{x Lk¬e fhkR íku çkË÷ðk{kt ykðe Lk níke. yk ð¾íku Mkkík ð»ko çkkË 100 xLk ËeX Y. 46Lkku xuõMk 35 xfk ðÄkheLku Y. 70 fhðk{kt ykÔÞku. çksux{kt «ýð Ëkyu ßÞkt ßÞkt ykðf {u¤ððkLke Au íÞkt ík{k{ søkkyu sqLke òuøkðkRyku MkwÄkheLku xuõMk ðÄkhe ËeÄku Au, Ãkhtíkw ßÞkt hkníkkuLke ðkík ykðu Au, íÞkt yk rMkØktík ¼q÷e økÞk Au.

Lk Mk{òðe þfkÞ yuðe hf{Lkk ¾w÷kMkk{kt ykRxe yrÄfkheykuLku yurzþLk fhðkLke y{ÞkoË Mk¥kkyku ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. òu fkuR fhËkíkkyu ÃkkuíkkLkk MktíkkLkLkk ÷øLk{kt Ãkkt[ ÷k¾Lkku ¾[o ËþkoÔÞku nkuÞ Ãkhtíkw ykRxe ykurVMkhLku yu{ ÷køku fu, Lkk yk Ãkkt[ ÷k¾ Lk nkuÞ Y. 10 ÷k¾ ÚkkÞ. íkku íku 10 ÷k¾Lke Äkhýk çkktÄe íku «{kýu ykðf{kt yurzþLk fhe f÷{ 115 çkeR nuX¤ 30 xfk ÷u¾u xuõMk ðMkq÷þu.

fk¤kt Lkkýkt ÃkkAk ÷kððkLke Mfe{Lkk çkË÷u ïuíkÃkºkÚke Mktíkku»k

ykfkhýeyku{kt yrÄfkheykuLku Mkøkðz fhe ykÃkðk{kt ykðe

fk¤k LkkýktLkk nk÷ su yktfzk çkku÷kÞ Au íku{ktÚke Ãkkt[ xfk hf{ òu Ëuþ{kt ÃkkAe ÷kðe þfkÞ íkkuu Ãkwhktík yLku fhðuhk rðLkkLkwt çksux hsq fhe þfkÞ. Ãkhtíkw fk¤kt

«ýð÷’Ëkyu RLf{xuõMkLkk MxkVLkwt MkkÁt yuðwt æÞkLk hkÏÞwt Au. yuLkykhykRLkk yusLxLku A ð»ko økk¤k MkwÄe LkkurxMk ykÃke þfkÞ yuðe òuøkðkR fhkR Au. NRILku

yíÞkh MkwÄe RLf{xuõMkLkk Ëhkuzk{kt rzMõ÷kuÍh fhLkkh ÃkuLkÕxe{ktÚke çk[e skÞ Au. Ëhkuzk{kt rzMõ÷kuÍh Lk fhku Ãký AuÕ÷u rhxLko{kt Ëþkoðku íku 10 xfk xuõMk yLku 30 xfk ÃkuLkÕxe ÷køku Au. Ãkhtíkw nðu Ëhkuzk{kt çkurnMkkçke ykðf ÃkfzkÞ yLku rzMõ÷kuÍ fhku íkku ykuAk{kt ykuAe ËMk xfk ÃkuLkÕxe yLku rzMõ÷kuÍh Lk fhku yLku rhxLko ¼híke ð¾íku Ëþkoðku íkku 20 xfk ÃkuLkÕxe ÷køkþu. ykLkk {kxu RLf{xuõMk yuõxLke f÷{ 271-yuyuçkeLke Lkðe òuøkðkR Ëk¾÷ fhkR Au.

yu[ÞwyuVLke òuøkðkR{kt MkwÄkhku yu[ÞwyuVLkk fuMk{kt Ãknu÷e yur«÷-2012Úke yu[ÞwyuV íkuLkk fwxwtçkLkk MkÇÞLku, MkÇÞu Y. 50 nòhÚke ðÄwLke çkûkeMk ykÃke nþu íkku Ãký íku ykðf økýkþu Lknª íkuÚke íkuLkk Ãkh ðuhku Lknª ÷køku.

rhxLko ¼hðk{ktÚke Ãkkt[ ÷k¾ MkwÄeLkkLku ¾hk yÚko{kt {wÂõík {¤e þfu!

ÔÞÂõíkøkík fhËkíkkLku ÷køkw Ãkzu íkuðe {n¥ðLke ðkík yu Au fu, nðu MkurðøMk çkuLf{kt Y. 10,000Lkk ÔÞks Ãkh xuõMk Lknª ÷køku. ykÚke Ãkkt[ ÷k¾Lke {ÞkoËk Ähkðíkk fhËkíkkykuLku rhxLko ¼hðk{ktÚke {wÂõík ykÃkðkLke òuøkðkR Au íkuLkku nðu ÃkAe ÷k¼ ÷R þfkþu. òufu yk{kt Ãký 10 nòhLkwt ÔÞks x{o rzÃkkurÍx Ãkh {kLÞ LkÚke. yk ¾kíkk {kºkLku {kºk Mku®ðøMk çkuLf{kt Ãkzâkt nkuðk òuRyu, nðu òu yuVze Ãkh Ÿ[wt ÔÞks {¤íkwt nkuÞ íkkuu Y. ËkuZuf ÷k¾ suðe hf{ Aqxe MkurðtøMk ¾kíkk{kt fkuý hk¾e {qfþu yu Ãký yuf Mkðk÷ Au.

ðuÃkkheykuLku VkÞËku fhkðþu ?

hkßÞkuLkk y÷øk hnuðkLkk. SGST{kt fÞk fkÞËkykuLkku

ÚkðkLkku ?

Mk{LðÞ

SGST{kt

su fkÞËkykuLkku Mk{LðÞ ÚkðkLkku Au íku Lke[u {wsçk Au : 1. ðux : ðu[ký ðuhku, (2) MÚkkrLkf Mk¥kk{tz¤ îkhk ÷Ëkíkku nkuÞ íku rMkðkÞLkku {LkkuhtsLk fh, (3) ÷õÍhe xuõMk, 4. ÷kuxhe, çku®xøk yLku økuBçk®÷øk WÃkh ÷køkíkku ðuhku, 5. {k÷ yLku MkŠðMkeMk ykÃkðk Ãkh hkßÞkuLkk ÷køkíkk MkuMk yLku Mkh[kso, 6. ykuõxÙkuÞLkk rðfÕÃku Lk ÷køkíkku nkuÞ íkuðku yuLxÙe xuõMk.

GST {kxu yuf çknw s {kuxe Mkk{kLÞ økuhMk{s yu Au fu, GST yux÷u fu Mk{økú Ëuþ {kxu ík{k{ ykzfíkhk ðuhk {kxu

n¬Ãkºkf ÞkLku Lk{qLkku-6 MkkÚku huðLÞw hufzoLkk yLÞ {n¥ðLkk ËMíkkðus Lk{qLkku- 7/12 ÞkLku ÃkkýeÃkºkf økýkÞ Au. n¬Ãkºkf yLku ÃkkýeÃkºkf çktLku yufçkeò MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Au, n¬Ãkºkf{kt ÚkÞu÷ VuhVkhLke LkkuutÄ ÃkkýeÃkºkf{kt Ëþkoððk{kt ykðu Au. Mkk{kLÞÃkýu 7/12Lke Lkf÷ ÞkLku ÃkkýeÃkºkfLke Lkf÷ yu ¾qçk s «[r÷ík huðLÞw hufzo Au. Mkk{kLÞ heíku ÷kufku fkuE Ãký s{eLkLke {kr÷fe ðøkuhuLke {krníke {u¤ððk {ktøkíkk nkuÞ íkku 7/12Lke Lkf÷Lkku WÃkÞkuøk fhu Au, yLku 7/12Lke Lkf÷{kt Ëþkoðu÷ rðøkík ytøku rðMík]ík {krníke òuEíke nkuÞ íkku 7/12Lke Lkf÷{kt Ëþkoðu÷ yuLxÙe LktçkhLkk ykÄkhu n¬Ãkºkf{kt ÚkÞu÷ LkkUÄ {u¤ðe ÷u Au. ÃkkýeÃkºkf/n¬Ãkºkf{kt s{eLk ÃkhíðuLkk fçkò MkkÚkuLkk n¬ku WÃkhktík fçkòðk¤k íku{s fçkò rMkðkÞLkk økehkuLke, ¾uzLke heík íkÚkk s{eLk{kt yLÞ heíku «kÃík ÚkÞu÷k n¬kuLke íkÚkk yLÞ swËe swËe «fkhLke LkkUÄ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík fkuE s{eLkLkku fçkòu ÄhkðLkkh ÔÞÂõíkyu s{eLkLkku økuhfkÞËuMkh heíku fçkòu fhe ÷eÄku nkuÞ íkku Ãký n¬Ãkºkf{kt íku s{eLkLkku økuhfkÞËuMkh fçkòu ÄhkðLkkh

Lkkýkt{kt Lkkýk{tºkeyu fkuR XkuMk ÞkusLkk ÷kððkLkk çkË÷u ïuíkÃkºkÚke Mktíkku»k {kLke ÷eÄku Au. {kuxk ¼køkLkwt fk¤wt Lkkýwt 70Lkk ËkÞfk{kt ßÞkhu 97 xfk xuõMk ðMkq÷kíkku níkku íÞkhu økÞwt nkuðkLkku ytËks Au.

nðu ÷øLk «MktøkLkk ¾[koykuLkk ¾w÷kMkk ykRxe yrÄfkheykuLku fhðkLkk?

GST

økwshkíkLkk Mkt˼o{kt òuEyu íkku SGST{kt ðux, {LkkuhtsLk fh, ÷õÍhe fh yLku yuLxÙe xuõMkLkku yuf fkÞËk{kt Mk{kðuþ Úkþu. nðu yk fkÞËkyku y÷øk nkuÞ fu yuf fkÞËk{kt çkÄkLkku Mk{kðuþ ÚkE òÞ íkuLkkÚke ðuÃkkheLku þwt Vhf ÃkzðkLkku Au ? ð¤e SGST{kt MkŠðMk Ãkh ðuhku ÷kËðkLke hkßÞkuLku Mk¥kk {¤þu yLku íkux÷u ytþu hkßÞku Ãký MkŠðMkeMk Ãkh ðuhku ÷kËþu.

CGST{kt

fÞk fkÞËkykuLkku Mk{LðÞ ÚkðkLkku ?

ykðe s heíku MkktMkË îkhk ½zkLkkh CGST {kt Lke[uLkk fkÞËkykuLkku Mk{kðuþ ÚkE sþu : 1. fuLÿeÞ yuõMkkEÍ zâwxe, 2. ðÄkhkLke yuõMkkEÍ zâwxe, 3. {urzrMkLk÷ yLku xkuÞ÷uxeoÍ r«ÃkuhuþLk yuõx nuX¤ ÷køkíke yuõMkkEs zâwxe, 4. MkŠðMk xuõMk, 5. ðÄkhkLke fMx{ zâwxe su fkWLxhðu®÷øk zâwxe íkhefu «[r÷ík Au, 6. MÃkurþÞ÷ yurzþLk÷ zâwxe ykìV fMxBMk4 xfk SAD, 7. Mkh[kSoMk yLku 8. MkuMk. nk÷{kt yuõMkkEÍ yLku MkŠðMk xuõMkLkk y÷øk fkÞËk

nkuðk Aíkkt MkŠðMk xuõMkLke RLkÃkwx xuõMk ¢urzx yuõMkkEÍ Mkk{u Mkh¼h fhe s þfkÞ Au. yk fkÞËkyku y÷øk nkuÞ fu íkuLkku ¼uøkku yuf fkÞËku yLku íkuLkkÚke ðuÃkkheLku þwt Vhf ÃkzðkLkku Au ? Q÷xkLkwt ðuÃkkheLku íkku LkwfMkkLk s Au. fkhý nk÷{kt yuõMkkEÍ Võík WíÃkkËLkLkk «Úk{ íkçk¬u ÷køku Au. ßÞkhu CGST økúknfLku Úkíkk AuÕ÷k ðu[ký Mkqr[Lkk Ëhuf íkçk¬u ÷køkþu yLku yux÷u su ÃkwLk: ðu[kýfkh Au íku Ãký yuõMkkEÍ rzÃkk{uoLxLku sðkçkËkh Úkþu.

yktíkhhkßÞ ðu[kýku yLku Mkuðkyku {kxu IGST

yktíkhhkßÞ ðu[kýku yLku Mkuðkyku {kxu Integrated GST (IGST)Lkku fkÞËku Úkþu. yk fkÞËk{kt fhÃkkºk {k÷ yLku MkuðkykuLkk yktíkhhkßÞ ÔÞðnkhku Ãkh fuLÿ îkhk IGST ÷kËðk{kt ykðþu. su CGST yLku SGSTLkku ¼uøkku Mk{LðÞ nþu. yk fkÞËk{kt òtøkz hðkLkøke yLku çkúkL[ xÙkLMkVhLkk ÔÞðnkhku {kxu sYhe òuøkðkEyku fhðk{kt ykðþu. yktíkhhkßÞ ÔÞðnkhku Ãkh IGST ÷køkþu yLku ðu[ký Ãkh ÷køkíkk ykðk ðuhkLke sðkçkËkhe Mkk{u ¾heËe Ãkh [wfðu÷ IGST, CGST yLku SGSTLke ¢urzx {¤ðkÃkkºk Úkþu. yk{ yíÞkh MkwÄe Ãkh«ktíkLke ¾heËe Ãkh [wfðkÞu÷ ðuhkLke fkuE ¢urzx {¤ðkÃkkºk LkÚke íkuLkk çkË÷u IGST {kt ¾heËe Ãkh [wfðu÷ IGSTLke Ãký ¢urzx {¤ðkÃkkºk hnuþu íku íkuLkwt s{k ÃkkMkwt Au, Ãkhtíkw yk {kxu su hkßÞ{ktÚke {k÷ fu Mkuðk çkeò hkßÞ{kt yÃkkÞu÷ nþu íkuýu ykðk ÔÞðnkhkuLku ÷økíkk ðuhkLke ykðf fuLÿLku íkçkrË÷ fhðkLke Úkþu yLku fuLÿyu su hkßÞ{kt íku {k÷ fu Mkuðkyku yÃkkE nþu íkuLku íku hf{ íkçkrË÷ fhðkLke Úkþu. yk ÃkØrík hkßÞku hkßÞku ðå[u yLku hkßÞku yLku fuLÿ ðå[u íkfhkhLkku rð»kÞ çkLkþu íkuðe ¼erík yMÚkkLku LkÚke. ßÞkhu hkßÞ yLku fuLÿ ðå[u rðïkMkLkku y¼kð ÚkkÞ íÞkhu hkßÞLkk ðuÃkkheLke þwt ÃkrhÂMÚkrík ÚkkÞ Au íku nk÷{kt økwshkík{kt yktíkhhkßÞ ðu[ký {kxu RLkÃkwx xuõMk ¢urzxLkk 2 xfk fÃkkíkLke òuøkðkEÚke Mkki Ãkrhr[ík Au.

ykÞkík Ãkh ðuhku

ÃkhËuþÚke {k÷Lke fhðk{kt ykðíke ykÞkík Ãkh hkßÞku îkhk ðuhku ÷kËe þfkÞ íku {kxu sYhe çktÄkhýeÞ VuhVkhku fhðk{kt ykðþu. ÃkhËuþÚke ykÞkík Úkíkkt {k÷ yLku Mkuðkyku Ãkh CGST yLku SGST çktLku ÷køkþu. su hkßÞ{kt {k÷ yÚkðk MkuðkLkku WÃkÞkuøk Úkþu íku hkßÞLku

ykÞkíke {k÷ Ãkh SGST ÷kËðkLkku yrÄfkh {¤þu. yk{ ykÞkík Ãkh SGST ÷køkþu yLku íku Lkðwt ðuhkLkwt ¼khý, íkuLke ¢urzx {¤u, Ãký yuf ðkh ðuhku [wfðe ËeÄk ÃkAe íkuLke ¢urzx çkkçkíku Ãký ðux{kt yLkw¼ð çknw Mkkhku LkÚke s.

yuf fkÞËkLke ¢urzx çkeò fkÞËk{kt Mkh¼h fhe þfkþu Lknª

MkkiÚke íkkßswçkLke ðkík yu Au fu, GST{kt PAN ykÄkrhík yuf LkkUÄýe LktçkhLke ðkíkku ÚkkÞ Au, Ãký SGST yLku CGST y÷øk fkÞËkyku hnuðkÚke su íku fkÞËk nuX¤ {¤ðkÃkkºk ¢urzx su íku fkÞËkLke ðuhkfeÞ sðkçkËkhe Mkk{u s Mkh¼h fhe þfkþu. yk{ fkuE yuf fkÞËk nuX¤ ¾heËe Ãkh [wfðu÷ ðuhkLke ðÄkhkLke ¢urzx nþu íkku Ãký íku yLÞ fkÞËkLke ¼hðkÃkkºk ðuhkfeÞ sðkçkËkhe Mkk{u {shu ÷E þfkþu Lknª. xqtf{kt ík{k{ heíku çktLku fkÞËkyku y÷øk hnuþu. Ãkºkf y÷øk ¼hðkLkk yLku ðuhku Ãký y÷øk ¼hðkLkku.

fkÞËkykuLkwt y{÷efhý y÷økÚke

fuLÿLkk CGST fkÞËkLkk y{÷efhýLke sðkçkËkhe fuLÿLku MkkUÃkðk{kt ykðþu yLku hkßÞLkk SGST fkÞËkLkk y{÷efhýLke sðkçkËkhe hkßÞkuLku MkkUÃkðk{kt ykðþu. CGST yLku SGST fkÞËk nuX¤Lke ykfkhýe, íkÃkkMk ykurzxLke fkÞoðkne su íku fkÞËk nuX¤ nfq{ík Ähkðíkk yrÄfkheyku îkhk fhðk{kt ykðþu. yk{ CGSTLkk fkÞËkLke fkÞoðkne fuLÿLkk yrÄfkhe©eyku îkhk yLku SGSTLkk fkÞËk nuX¤Lke fkÞoðkne hkßÞLkk yrÄfkhe©eyku îkhk fhðk{kt ykðþu.

ðuÃkkheLku fkuE VkÞËku sýkíkku LkÚke

yk{ òuEyu íkku GST{kt y÷øk fkÞËk yLku íkuLkwt y÷øk y{÷efhý ÚkðkLkwt, fuLÿ yLku hkßÞkuLku ðuhkfeÞ ykðf ðÄkhðk{kt hMk. yu Ãký nfefík Au fu, ßÞkhu Ãký y{÷ËkhkuLku Lkðku fkÞËku çkLkkððkLke Mk¥kk {¤u íÞkhu ðuÃkkheykuLku VkÞËku ÚkkÞ íkuLkwt ftE æÞkLk h¾kíkwt LkÚke. Q÷xkLkwt rðÃkheík RhkËkykuLkku MkkiLku yLkw¼ð Au s. Úkkuzu ytþu ðuxLke Mk{sý ÷kufkuLku Ãkze Au íku sþu yLku Lkðk fkÞËkLkku yÇÞkMk yLku yÚko½xLk þY Úkþu. fkÞËkyku y÷øk, ðuhk ðÄw. yk{kt ðuÃkkheLku GSTÚke þwt VkÞËku Au fu íkuLku ykðfkhðk íkuykuyu ykíkwh hnuðwt òuEyu ? Mkki ðuÃkkhe {tz¤kuyu rð[kh fhðkLke sYh Au.

ÚkE þfu Au. n¬Ãkºkf îkhk s{eLkLkk ¾kíkuËkhLku ÃkkuíkkLke s{eLk ÃkhíðuLkk n¬kuLke Mk÷k{íke yLku ÂMÚkhíkk {¤u Au. n¬ÃkºkfÚke «kÚkr{f íkçk¬u s{eLkLkk {kr÷f, fçksuËkh ytøkuLke {krníke {¤e þfu Au. n¬ÃkºkfÚke íku s{eLk ytøku fkuE çkìtf Þk ¾kLkøke MktMÚkkLkkuu çkkuòu ðøkuhu nkuÞ íkku íku ytøkuLke {krníke Mkh¤íkkÚke {¤e þfu Au. n¬ÃkºkfÚke s{eLk{kt ®Mk[kELke Mkøkðz Au fu fu{ íku òýe þfkÞ Au. n¬ÃkºkfÚke s{eLk{kt õÞku Ãkkf ÷uðkÞ Au, s{eLk Ãkzíkh Au fu ¾uíke ÷kÞf Au, s{eLk{ktÚke fux÷e s{eLk Ãkkuík¾hkçkku Au íku òýe þfkÞ Au. Ãkkuík¾hkçkku yux÷u ßÞkhu fkuE ¾uíkeLke s{eLk{kt ¾uíkeLkk fk{ {kxu Mkðuo Mkux÷{uLx fhðk{kt ykðu íÞkhu íku s{eLk Ãkife fux÷kuf ¼køk ¾hkçk nkuÞ ÞkLku íku ¼køk{kt ðkðuíkh ÚkE þfu Lknª, Ãkkf ÷E þfkÞ Lknª íkuðku nkuÞ Au, s{eLkLke MkÃkkxe LkSf ¾zf nkuÞ Au, Lkk¤wt fu

sqLke ¾ký nkuÞ, fkuE ¼køk{kt MkkðosrLkf hMíkku nkuÞ, fkuE ¼køk{kt MkkðosrLkf ík¤kðLke Ãkk¤Lkku ¼køk nkuÞ, yk ík{k{ Mktòuøkku{kt fux÷kuf ¼køk ¾uze Lknª þfkÞ íkuðku nkuÞ íkuðk ¼køkLku Ãkkuík¾hkçkku fne þfkÞ. n¬ÃkºkfÚke s{eLkLkku ykfkh fux÷ku Au íku òýe þfkÞ Au, s{eLk{kt ¾uzLke heík fE Au íku òýe þfkÞ Au. òu fçksuËkh Ãkkuíku òíku ¾uzíkku nkuÞ íkku s{eLkLke 7/12{kt ¾uzLke heíkLkk fku÷{{kt yktfzk{kt ‘‘yuf’’ (1) íkhefu ÷¾kÞ Au. yLku òu fçksuËkh s{eLk Ãkkuíku ¾uzíkku Lk nkuÞ Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk fwxwtçkLkk MkÇÞku îkhk ¾uzíkku nkuÞ íkku ¾uzLke heíkLke fku÷{{kt yktfzk{kt (1y) íkhefu ÷¾kÞ Au. Ãkhtíkw òu s{eLk {sqhku ÃkkMkuÚke hkufz hf{ ykÃkeLku ÞkLku {sqhe [wfðeLku ¾uzkíke nkuÞ íkku ¾uzLke heíkLke fku÷{{kt yktfzk{kt (2) íkhefu ÷¾kÞ Au yLku òu økýkuík ÷ELku ¾uzkðíkku nkuÞ ÞkLku hkufz økýkuíkÚke ¾uzðk ykÃke

CMYK

9

MkŠðMk xuõMkLkku fkÞËku yLku çksuxLkkt VuhVkhku MkŠðMk xuõMkLkk Ëh{kt íkk. 1-4-2012Úke 2%Lkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. fhËkíkkykuyu yk ðÄkhku LkkUæÞku Au, Ãký yLÞ VuhVkhkuÚke ÚkLkkhe rðfx ÃkrhÂMÚkríkLkku ÏÞk÷ nS ykÔÞku LkÚke. MkŠðMk xuõMkLkkt fkÞËk{kt ÚkLkkhk VuhVkhkuÚke økt¼eh Mk{MÞkyku Q¼e Úkþu íku çkkçkíku ÏÞk÷ yLku òýfkhe nkuðe sYhe Au, fkhý fu ‘Lkuuøkurxð r÷Mx’Lkk Lkk{u su Lkkxf ÚkðkLkwt Au íkuLkku ÏÞk÷ nS LkkøkrhfkuLku ykÔÞku LkÚke. Lkðkt rLkÞ{ku yLkwMkkh Lkuøkurxð r÷Mx{kt Lk nkuÞ íku çkÄe s «ð]r¥kyku Ãkh MkŠðMk xuõMk ¼hðkLke sðkçkËkhe Q¼e ÚkkÞ Au. Lkuøkurxð r÷MxLke [[ko 17 {k[o þrLkðkhLkk ‘MktËuþ’{kt ÃkusLkt. 16 Ãkh fhkE Au.

fh fE «ð]r¥k/Mkuðk Ãkh ÷køkþu ?

yíÞkhu «ðíko{kLk VkELkkLMk yuuõxLke f÷{ 65 nuX¤ su «ð]r¥kykuLku Mkuðk økýe íkuLkkt Ãkh MkŠðMk xuõMk ÷økkzðk{kt ykÔÞku Au. íkuðe ÷øk¼øk 115 MkuðkykuLke ÔÞkÏÞk ykÃkðk{kt ykðe Au, yLku yk ÔÞkÏÞk{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ íkuðe «ð]r¥kyku Ãkh fh ¼hðkÃkkºk Au. yk ÔÞkÏÞk{kt y{wf «ð]r¥k ykðu fu Lknª íkuðkt rððkËku Úkðkt Mðk¼krðf Au yLku íkuÚke ykðkt õ÷krMkrVfuþLkLkkt rððkËku ÚkÞkt fhu Au. Ëk.ík. rçkÍLkuMk ykurûkr÷Þhe MkŠðMkLke ÔÞkÏÞk{kt f÷kÞLxLkkt ðíke {k÷Lkwt WíÃkkËLk fu «kuMku®Mkøk fhðkLke «ð]r¥kLkku Mk{kðuuþ fhkÞku Au yLku íkuÚke yLÞ ÔÞÂõíkyu (yux÷u fu õ÷kÞLxu) ykÃku÷k ÷ku¾tzLkkt ðkÞh Ãkh yLÞ ÄkíkwLkku ykuÃk [ZkððkLke «r¢Þk (E÷uõxÙkuÃ÷u®xøk suðe) Ãkh yk ÔÞkÏÞk nuX¤ fh ÷køku fu Lknª yuðk rððkËku ÚkÞk fhu Au yLku íku çkkçkíku ÔÞkÏÞkykuLkwt yÚko½xLk fhe fkuxo íkÚkk rxÙçÞwLk÷Lkk [wfkËkyku Ãký ykðu÷ Au ykðk rððkËku Ëqh fhðkLkk nuíkwMkh‘Lkuøkurxð r÷Mx’ çknkh Ãkkze íku r÷Mx{kt Lk nkuÞ íkuðe «ð]r¥kyku fhÃkkºk økýðkÚke fuMkku íkÚkk rððkËku Ëqh Úkþu íkuðwt XMkkððk{kt ykðu Au, Ãký su Lkðe f÷{ku yLku ÔÞkÏÞkyku çkLkkððk{kt ykðe Au íkuLkku ÔÞkÃk yLku økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk yMkhku rððkËku ðÄkhu yLku Mkk{kLÞ {kýMkku Ãkh ¾qçk yð¤e yMkh Ãkkzu íkuðe ÃkqhuÃkqhe þõÞíkk Au. yk Mkt˼uo Lkðe Ãkhuþ Ëðu ÔÞkÏÞkyku Ãkh Lksh Lkk¾eyu suÚke ÃkrhÂMÚkríkLkku ÏÞk÷ ykðu.Lkðe f÷{ 66çke nuX¤ Lkuøkurxð r÷Mx{kt Lk nkuÞ íku ík{k{ Mkuðkyku Ãkh fh ÷uðkþu. Mkuðk (yux÷u fu ‘MkŠðMk’)Lke ÔÞkÏÞk f÷{ 65 çke (44) nuX¤ yÃkkE Au íku {wsçk fkuE yuf ÔÞÂõík çkeS ÔÞÂõík {kxu ‘ð¤íkh’ fu ‘[wfðýe’ {kxu fkuE «ð]r¥k fhu íkku íku ‘Mkuðk’ økýkþu, yLku íkuðe «ð]r¥k Ãkh fh ¼hðkÃkkºk Úkþu. ð¤íkh fu [wfðýe {kxu yk ÔÞkÏÞk{kt ‘fÂLMkzhuþLk’ þçË ðkÃkhðk{kt ykÔÞku Au. su «ð]r¥k nuX¤ {k÷ fu r{÷fíkLkwt {kr÷feÃkýwt ðu[ký,røkVx ðøkuhuÚke çkË÷kíkwt nkuÞ íkuLkku Mk{kðuþ ‘Mkuðk’{kt LkÚke, Lkkufhe{kt ðuíkLkÚke fk{/hkusøkkh fhLkkhLkku Ãký Mk{kðuøk LkÚke, yLku fkÞËk nuX¤ MÚkÃkkÞu÷ fkuxo fu rxÙçÞwLk÷Lke VeLkku Ãký Mk{kðuþ LkÚke. ð¤e ÄkhkMk¼k fu rðÄkLkMk¼kLkkt MkÇÞku, Lkøkh/økúk{ Ãkt[kÞíkLkkt MkÇÞku, MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkLkkt MkÇÞku yLku çktÄkhýeÞ nkuÆk Ähkðíke ÔÞÂõíkyku îkhk yÃkkíke MkuðkykuLkku Ãký fhÃkkºkíkk {kxu Mk{kðuþ LkÚke. yk rMkðkÞLke ík{k{u ík{k{ «ð]r¥k ‘Mkuðk’ økýkþu, yLku su Úkkuze½ýe «ð]r¥kyku çkkfkík h¾kE Au íku rMkðkÞLke fkuE Ãký «ð]r¥k yuf ÔÞÂõík çkeS ÔÞÂõík {kxu ð¤íkhLkkt nuíkwMkh fhþu íkku íkuLkkt Ãkh nðuÚke fh ÷køkþu. Lkuøkurxð r÷Mx{kt Võík ðeMkuf sux÷e yLku WÃkhkuõík ÔÞkÏÞk {wsçk Úkkuze yLÞ «ð]r¥kykuLku çkkfkík h¾kE nkuðkÚke íku rMkðkÞLke «ð]r¥k fhLkkh ík{k{ ÔÞÂõíkyku fhÃkkºk çkLkþu yLku íku{ýu fh ykÃkðku Ãkzþu. Ãkrhýk{u ð¤íkh {kxu fkuE Ãký «ð]r¥k fhLkkh ÔÞÂõík nðuÚke MkŠðMk xuõMkLkkt fkÞËk nuX¤ ykðhe ÷uðkþu, òu yk «ð]r¥k íku çkeS fkuE ÔÞÂõík {kxu fhíke nkuÞ íkku. ½hLkkt çkkøk{kt fk{ fhLkkh {k¤e, MkkEf÷- MfqxhLkwt rhÃku®høk fhLkkh r{furLkf, fÃkzk{kt hVw fu MkktÄðkLkwt fu yuBçkúkuEzhe/ Vku÷ {wfLkkh, yLku ykðe «ð]r¥kyku fhLkkh ík{k{ Ãkh MkŠðMk xuõMk ÷køkþu fkhýfu íkuðe ÔÞÂõíkyku ð¤íkh {kxu yLÞ ÔÞÂõík {kxu ykðe «ð]r¥k fhíkkt økýkþu yLku íkuykuLke «ð]r¥kykuLku çkkfkík h¾kE LkÚke.

yuõMkkEÍ

‘«ð]r¥k’ (yuÂõxðexe) yux÷u þwt ?

f÷{ 65çke (44) nuX¤ fkuE Ãký «ð]r¥kLku Mkuðk økýkE Au, Ãký «ð]r¥kLke fkuE ÔÞkÏÞk yk fkÞËk{kt yÃkkE LkÚke. íkuÚke yk þçËLkku Mkk{kLÞ yÚko økýðkLkku ÚkkÞ, yLku íku {wsçk fkuE Ãký ‘fkÞo’ «ð]r¥k økýkÞ. fkuE Ãký fkÞo Lknª fhðk {kxu Mkn{ík ÚkðkLku Ãký ‘«ð]r¥k’ økýkÞ yuðku ¾w÷kMkku Ãký fhðk{kt ykÔÞku Au. ‘fÂLMkzhuþLk’ Lke ÔÞkÏÞk Ãký ykÃkðk{kt ykðe LkÚke, yLku íkuÚke fkuE Ãký «fkhLkwt ð¤íkh økýkÞ yLku íkuLkk Ãkh fh ¼hðkLkku ÚkkÞ, ð¤íkh Lkkýkt MðYÃk{kt nkuÞ fu yLÞ heíku Ãký [wfðkÞ, Ãký fkuE Ãký «fkhu «ð]r¥k fhLkkhLku VkÞËku Úkíkku nkuÞ íkku íku VkÞËku «ð]r¥kLke ®f{ík økýkÞ yLku íku VkÞËkLke Lkkýkt{kt ®f{ík økýe íkuLkkt Ãkh fh ¼hðkLke sðkçkËkhe Úkþu. ftE «ð]r¥k Mkuðk økýkþu yLku fE Lknª íku Lk¬e fhðkLke sðkçkËkhe Mkuðk ykÃkLkkhLke, yux÷u fu «ð]r¥k fhLkkhLke hnuþu. Mkuðk ykÃkLkkh LkkLke ÔÞÂõíkykuLku fh{wÂõík ykÃkðk{kt ykðþu, Ãkhtíkw yk fkÞËkLkku ÔÞkÃk nðu ¾qçk rðMíkheLku Mk{ksLkkt nðu ¾qçk rðMíkheLku Mk{ksLkkt ík{k{ ðøkkuo MkwÄe ÃknkU[þu yLku fh ¼hðkÃkkºk ÔÞÂõík Ãkh 12 % Lkku ¼kh ÷Ëkþu. yíÞkhLke ÷øk¼øk 115 Mkuðkyku yLku íkuðe Mkuðkyku ykÃkíkkt Úkkuzkt ÷k¾ ÔÞÂõíkyku{ktÚke ðÄeLku yk fkÞËk yøkrýík «ð]r¥kykuLku yLku ÷k¾ku ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkkt ÔÞkÃk{kt ÷E ÷uþu. yk ÃkrhÂMÚkrík ¼khíkLkkt LkkøkrhfkuLkkt rník{kt Au fu íku{Lkwt rník òu¾{{kt {wfkþu íku «&™Lkku W¥kh {u¤ððku y½hku Au.

rhðMko [ksoLke ÔÞðMÚkk

Lkkurx. Lkt. 15/2012 nuX¤ Ëþ «ð]r¥kyku çkkçkíku fh ¼hðkLke sðkçkËkhe yk Ëþ Mkuðkyku {u¤ðLkkh ÔÞÂõíkyku Ãkh ÷kËðk{kt ykðe Au. yíÞkh MkwÄe yk «fkhLke ÔÞðMÚkk økwzTMk xÙkLMkÃkkuxo yusLMke suðe Mkuðk {kxu fhkE níke, Ãký nðu ÔÞÂõíkøkík ðfe÷Lke Mkuðk, {uLkÃkkðh MkÃ÷kÞLke Mkuðk, ðfMko fkuLxÙkõxh ðøkuhu «ð]r¥kyku{kt Ãký yk ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. Ãkrhýk{u yk «fkhLke Mkuðkyku ykÃkLkkh ÔÞÂõíkyku Ãkh fh ¼hðkLkwt íkÚkk «kurMksh {wsçk rhxLko ¼hðkLkwt ðøkuhu ¼khý Ëqh Úkþu. rhðMko [ksoLke «Úkk Võík Ëþ Mkuðkyku{kt s fu{ Ëk¾÷ fhkE Au íku Ãký yuf «&™ Au, suLkku W¥kh {¤ðku y½hku Au.

yLkw{kLkLkku Ëhßòu Au. økwshkík s{eLk {nuMkq÷ s{eLk yrÄrLkÞ{Lke f÷{ -135 (su) {wsçk n¬Ãkºkf{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷e LkkutÄ íkÚkk VuhVkhLkk hrsMxh{ktLke «{krýík LkkUÄ ¾he LkÚke yu{ Mkkrçkík fhðk{kt Lknª ykðu íÞkt MkwÄe, yÚkðk íkuLku nkuÞ íkku ¾uzLke heíkLke fku÷{{kt yktfzk{kt (3) çkË÷u Lkðe LkkUÄ fkÞËuMkh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu íkhefu ÷¾kÞ Au. n¬Ãkºkf yu s{eLk ÃkhíðuLkk Lknet íÞkt MkwÄe, n¬Ãkºkf{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷ íkuðe n¬ çkkçkíkLkku yLku s{eLkLkk xkEx÷ ytøkuLkku LkkUÄ íkÚkk VuhVkh Mkk[e s Au yu{ {kLke ÷uðkLkwt nkuÞ Au. ¼khíkeÞ Ãkwhkðk yuf yrÄf]ík ËMíkkðus økýkÞ. n¬ÃkºkfLke LkkUÄkuLkk WÕ÷u¾Lkwt «kuÃkxeo ÷kuÍ yuLz ÔÞwÍ yrÄrLkÞ{ f÷{-35 fhu÷ òuøkðkE {wsçk Mkhfkhe ònuh fkÞËk {wsçk ¾qçk s {n¥ð Au. Lks{wÆeLk {u½kýe ËVíkh{kt Mkhfkhe f{o[kheyu fhu÷ n¬ÃkºkfLkk ykÄkhu ÷ktçkk Mk{Þøkk¤k ÃkAe Ãký ðkhMkËkhkuLke íkfhkh{kt LkkUÄ fu su íkuýu íkuLke Mkhfkhe Vhs çkòðíke Mkhfkh Mkk{uLke hsqykík íkÚkk n¬ku yLðÞu ð¾íku fhe nkuÞ íku MktçktrÄík nfefík íkhefu Au. s{eLk MktÃkkËLkLke fkÞoðkne ðøkuhu çkkçkíkku{kt yk f÷{ nuX¤ huðLÞw hufzo «Míkwík økýkÞ. yk n¬ÃkºkLku {w¤¼qík ykÄkh økýðk{kt ykðu Au. «fkhu hsq Úkðk Ãkk{u÷e {nuMkq÷e LkkUÄLke ¾hkE ykÚke çkuËhfkheÚke ÔÞÂõíkøkík n¬ku nkuðk Aíkkt {kxu yLkw{kLk ÚkE þfu. n¬ÃkºkfLke LkkutÄ ¾kuxe fkuE ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke r{÷fík ytøku n¬Ãkºkfu LkkUÄ Au. íkuðwt Mkkrçkík fhðkLkku çkkuòu íku LkkUÄ Mkk{u ðktÄku Ëk¾÷ Lk fhkðu, VuhVkh Lk fhkðu íkku ¼rð»Þ{ktt ÷uLkkh ÔÞÂõík WÃkh Au. n¬ÃkºkfLke LkkUÄLku íkuðe ÔÞÂõíkLkuu ÃkkuíkkLkk n¬ Ãkhíðu ¾qçk s rLkýkoÞfLkku Ëhßòu LkÚke Ãký su Mk{Þuu LkwfMkkLk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. n¬ÃkºkfLke LkkUÄLku n¬Ãkºkf{kt LkkUÄ Ëk¾÷ ÚkÞu÷ nkuÞ íku Mk{ÞLke fkÞËuMkhLkk ¾hkÃkýkLkk r«ÍBÃkþLk ÞkLku nfefíkLku, ÂMÚkríkLkku MÃkü Ãkwhkðku Au.

ÃkkýeÃkºkf /n¬ÃkºkfLke Mkk{kLÞ òuøkðkEyku ÔÞÂõíkLkwt Lkk{ Ãký Ëk¾÷ ÚkE þfu Au. ðÄw{kt òu ykðku fçkòu økuhfkÞËuMkh nkuðkLke nfefík Mkk[e Xhu íkku íku s{eLkLkku fçkòu økuhfkÞËuMkhLkku Au íkuðe Ãký LkkUÄ fhe þfu Au. Ãkhtíkw íku ytøku økk{ ík÷kxeyu rðøkíkðkh íkÃkkMk fhe {krníke {u¤ðe íkuLkku rhÃkkuxo {k{÷íkËkhLku fhðkLkku nkuÞ Au. yLku {k{÷íkËkh íku ytøku ÞkuøÞ íkÃkkMk yLku [fkMkýe fhe sYhe nwf{ fhe þfu Au. yLku ykðk nwf{Úke Lkkhks ÚkLkkh ÔÞÂõík yk yøkkWLkk ytf{kt sýkÔÞk {wsçk s{eLk {nuMkq÷ rLkÞ{kuLkk rLkÞ{108 {wsçk Mkûk{ yrÄfkhe Mk{ûk yÃke÷ /rhrðÍLk Ãký fhe þfu Au. n¬ÃkºkfLke ò¤ðýe [kufMkkEÚke fhðkLke yLku íkuLku rLk¼kððkLke sðkçkËkhe ík÷kxe íkÚkk {k{÷íkËkhLke Au. òu n¬ÃkºkfLke ò¤ðýe fhðk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke s{eLk MktçktÄe ËeðkLke íkÚkk yLÞ Ëkðk- ËwðeLkk «fhýkuLkwt «{ký ykuAwt

kk

SANDESH : BHAVNAGAR l MONDAY, 19 MARCH 2012

rððkËkMÃkË òuøkðkEykuLku ÃkkA÷u çkkhýuÚke 2012Lkk LkkýkfeÞ rçk÷{kt yuLxÙe!

fkÞËk

yuf Mk{kLk yuf fkÞËku. yk yuf økt¼eh {kuxe økuhMk{s Au. ßÞkhu GSTLke ðkík ÚkkÞ Au íÞkhu GSTLkk ºký fkÞËk nþu : (1) SGST yux÷u fu State GST, 2. CGST yux÷u fu Central GST yLku 3. IGST yux÷u fu Integrated GST. «Úk{ fkÞËku su íku hkßÞ îkhk ½zðk{kt ykðþu. ßÞkhu çkkfeLkk çku fkÞËkyku MkktMkË îkhk ½zðk{kt ykðþu. ðux Ëk¾÷ fhíke ð¾íku su niÞkÄkhýku yÃkkE níke íku ÞkË fheyu íkku ðux yux÷u Ëhuf hkßÞkuLkk y÷øk ðu[kýðuhkLkk fkÞËkLkk çkË÷u hkßÞkuLke ytËh Úkíkkt ¾heË-ðu[ký Ãkh ÷køkíkk ðuhkLkku Mk{økú Ëuþ{kt yuf Mk{kLk fkÞËku. ðuxLkk y{÷efhýLkk 6 ð»ko{kt MkkiLku yLkw¼ð ÚkE økÞku Au fu, Mk{økú Ëuþ{kt ðux fux÷ku Mk{kLk heíku y{÷{kt Au. ykðe s ÃkrhÂMÚkrík SGST {kxu Úkþu íkuðe ¼erík yÞkuøÞ LkÚke s. ßÞkhu Ëhuf hkßÞLke rðÄkLkMk¼k ÃkkMku ÃkkuíkkLkk hkßÞ {kxu fkÞËku ½zðkLke çktÄkhýeÞ Mk¥kk nkuÞ íÞkhu Mðk¼krðfÃkýu Ëhuf hkßÞ ÃkkuíkkLkk hkßÞLke ¼kiøkkur÷f, hksfeÞ, Mkk{krsf, ÄtÄk, hkusøkkh, ðuÃkkh ðøkuhu ÃkrhÂMÚkrík æÞkLk{kt hk¾eLku s fkÞËku ½zðkLke. yk{ Ëhuf hkßÞ{kt Mk{kLk fkÞËku y{÷{kt ykðu íku yMkt¼ð Au. ykÚke GST ykðu íÞkhu Ãký SGST Ëhuf

n¬Ãkºkf îkhk s{eLkLkk ¾kíkuËkhLku ÃkkuíkkLke s{eLk ÃkhíðuLkk n¬kuLke Mk÷k{íke yLku ÂMÚkhíkk {¤u Au íku{s n¬ÃkºkfÚke «kÚkr{f íkçk¬u s{eLkLkk {kr÷f, fçksuËkh ytøkuLke {krníke {¤e þfu Au


18_03_2012_City-10.qxd

18/03/2012

23:31

Page 1

CMYK

xurLkMk : RÂLzÞLk ðuÕMk ykuÃkLk VkR™÷ (÷kRð) hkºku 1-30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

CMYK

ÞwðeLku nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò, sÕkËe ¼khík Ãkhík Vhþu Lkðe rËÕne : y{urhfkLkkt çkkuMxLk þnuh{kt s{oLk Mku÷ fuLMkhLke Mkkhðkh ÷E hnu÷k Þwðhks®MknLke ºkeS yLku ytrík{ rfu{kuÚkuhkuÃkeLkku hkWLz Ãkqhku ÚkE økÞk çkkË nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò {¤e økE Au. Þwðhks nðu rf{kuÚkuhkÃkeLke ÍtÍx{ktÚke ykÍkË ÚkE økÞku Au yLku sÕkËe MðMÚk çkLkeLku ¼khík Ãkhík Vhðk ykíkwh Au. yk rðþu Þwðhksu ÂxTðxh Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu, rf{kuÚkuhkÃkeLkku ºkeòu yLku ytrík{ hkWLz nðu Ãkqýo ÚkE økÞku Au nðu {Lku nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò {¤e økE Au yLku nwt TykÍkË ÚkE økÞku Awt. ¼khík Ãkhík Vhðk ½ýku ykíkwh çkLÞku Awt. ½hu sðk {kxu ðÄkhu hkn òuE þfwt íku{ LkÚke. MktfxLkk Mk{Þ{kt {khku MkkÚk ykÃkLkkh yLku {khk Mkkò ÚkðkLke «kÚkoLkk fhLkkh MkkiLkku yk¼kh ÔÞõík fhwt Awt. zkuõxhLkk sýkÔÞk «{kýu Þwðhks Úkkuzk Mk{Þ{kt MktÃkqýo MðMÚk çkLke sþu yLku ÷øk¼øk {uLkk «Úk{ Mkókn{kt {uËkLk{kt Ãkhík Vhu íkuðku rðïkMk ÔÞõík fÞkou Au. ÞwðksLkk MðMÚk ÚkÞkLkk Mk{k[kh ykÔÞk çkkË íkuLkk Ãkh [khu çkkswÚke yr¼LktËLk ykðe hÌkkt Au. y{urhfkLkkt çkkuMxLk{kt Mkkhðkh ÷E hnu÷ku Þwðhks ÂxTðxhLkkt {kæÞ{Úke r¢fux«u{eyku MkkÚku òuzkÞu÷ku hÌkku níkku. Þwðhks MkÃxuBçkh{kt ÞkuòLkkh xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt ¼khíkeÞ r¢fux xe{{kt Ãkhík Vhu íkuðku ytËks Au.

xqtfwt Lku x[

Mkr[Lku nk÷{kt s çkktøk÷kËuþ Mkk{u MkËe VxfkheLku {nkMkËe Ãkqhe fhe níke. ðLkzu{kt 49 MkËe nkuðk Aíkkt çkktøk÷kËuþ Mkk{u þw¢ðkhu «Úk{ MkËe LkkutÄkðe níke.

yurþÞk fÃk : ÃkkrfMíkkLkLkku 6 rðfuxu ÃkhksÞ, ¼khík ÷øk¼øk VkELk÷{kt

{ehÃkwh, íkk. 18

¼khík WÃkh ßÞkhu VkRLk÷Lke huMk{ktÚke çknkh VUfkððkLkwt òu¾{ nkuÞ íÞkhu s ¾e÷e QXu Au íku Vhe yuf ð¾ík Mkkrçkík ÚkÞwt Au. rðhkx fkun÷e, hkurník þ{ko yLku Mkr[Lk íkUzw÷fhLkkt þkLkËkh «ËþoLkLkk Mknkhu ¼khíku ÃkkrfMíkkLk Mkk{u 6 rðfuxu yiríknkrMkf rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. fkun÷eyu 148 çkku÷{kt 183 hLk VxfkheLku ÃkkrfMíkkLkLkk çkku÷hkuLku Äkuu¤u rËðMku íkkhk çkíkkðe ËeÄk níkk. ÃkkrfMíkkLku «Úk{ çku®xøk fhíkkt 50 ykuðh{kt 6 rðfuxu 329 hLk çkLkkÔÞk níkk suLkk sðkçk{kt ¼khíku 47.5 ykuðh{kt 4

Mkr[Lku 11 {rnLkk çkkË çkku®÷øk fhe nrVÍ yLku s{þuËLkkt yk¢{ý Mkk{u Mkr[Lk íkUzw÷fhu çkku®÷øk{kt ykððkLke Vhs Ãkze níke. Mkr[Lku 11 {rnLkk çkkË çkku®÷øk{kt nkÚk ys{kÔÞku níkku. yk Ãknu÷kt Mkr[Lku ðÕzofÃkLke VkELk÷{kt ©e÷tfk Mkk{u çkku®÷øk fhe níke. Mkr[Lk ÃkkrfMíkkLk Mkk{u 1.4 ykuðh{kt 12 hLk ykÃÞk níkk.

¼khíkLkk ©uc hLk[uÍ hLk[uÍ 330/4 326/8 325/5 321/3 321/5

ykuðh rðhwØ {uËkLk 47.5 ÃkkrfMíkkLk {ehÃkwh 49.3 #ø÷uLz ÷kuzTÍo 47.4 rðLzeÍ y{ËkðkË 36.4 ©e÷tfk nkuçkkxo 48.5 LÞqÍe÷uLz çkUøk÷kuh

rðfux økw{kðe 330 hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk. ÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhðk Qíkhu÷ ¼khíkLke þYykík ¾hkçk hne níke. þqLÞ hLk{kt økt¼eh ykWx ÚkÞku níkku. fkun÷e yLku Mkr[Lku çkkS Mkt¼k¤e ÷eÄe níke. çkÒkuyu xe{Lkku Mfkuh 8.1 ykuðh{kt 50 yLku 15.4 ykuðh{kt 100 hLku Ãknkut[kzâku níkku. Mkr[Lk {nkMkËe çkkË n¤ðku sýkíkku níkku. Mkr[Lku 45 çkku÷{kt 50 hLk Ãkqhk fÞko níkk. Mkr[Lk yzÄe MkËe çkkË ykWx ÚkÞku níkku. çkÒku ðå[u çkeS rðfux {kxu 19.1 ykuðh{kt 133 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe níke. fkun÷e yLku hkurníku 32.3 ykuðh{kt xe{Lkku Mfkuh 200 hLku Ãknkut[kzâku níkku. fkun÷eyu þkLkËkh Vku{o òhe hk¾íkkt 97 çkku÷{kt fkhrfËeoLke 11{e MkËe Vxfkhe níke. fkun÷eyu 183 hLk çkLkkðe xe{Lku rðsÞ yÃkkÔÞku níkku. ÃkkrfMíkkLkLkk fuÃxLk r{Mçkkn W÷ nfu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. ¼khíkLke xe{{kt hðeLÿ òzuòLkk MÚkkLku ÞwMkwV ÃkXkýLku yLku ÃkkrfMíkkLku MkhVhkÍ yn{ËLkk MÚkkLku ðnkçk rhÞkÍLku ytrík{ E÷uðLk{kt MÚkkLk ykÃÞwt níkwt. ÃkkrfMíkkLkLke þYykík þkLkËkh hne níke. çkÒkuyu xe{Lkku Mfkuh 10 ykuðh{kt 50 yLku 17 ykuðh{kt 94 hLku Ãknkut[kzâku níkku. nrVÍu 58 çkku÷{kt yLku s{þuËu 47 çkku÷{kt 50 hLk Ãkqhk fÞko níkk. çkÒkuLkkt yk¢{ý Mkk{u ¼khíkLkk çkku÷hku ÷k[kh çkLke økÞk níkk. yuf rðfux ÍzÃkðk {kxu ¼khíkLkk çkku÷hkuyu ÍÍq{ðwt Ãkzâwt níkwt. nrVÍu 103 çkku÷{kt 100 hLk Ãkqhk fÞko níkk. nrVÍu fkhrfËeoLke [kuÚke yLku ¼khík Mkk{u «Úk{ MkËe LkkutÄkðe níke. nrVÍ çkkË s{þuËu 98 çkku÷{kt 100 hLk Ãkqhk fÞko níkk. nrVÍu fkhrfËeoLke «Úk{ MkËe LkkutÄkðe níke. s{þuË MkËe VxfkÞko çkkË yrïLkLkku rþfkh çkLÞku níkku. çkÒku ðå[u «Úk{ rðfux {kxu 35.5 ykuðh{kt 224 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkE níke. s{þuË çkkË nrVÍ Ãký MkËe VxfkÞko çkkË 105 hLku ÂzLzkLkku rþfkh çkLÞku níkku.

„

CMYK

{uføkúk-÷eyu Mkr[LkLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞkt

{u÷çkkuLko : yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt 100 MkËe VxfkÞko çkkË Mkr[Lk íkUzw÷fh WÃkh yr¼LktËLkLke ð»kko yrðhík Ãkýu [k÷w Au. yuf Mk{ÞLkk fèh nheV ykuMxÙur÷ÞkLkk ø÷uLk {uføkúk yLku çkúux ÷eyu {nkMkËe çkË÷ yrçkLktËLk ykÃÞkt níkkt. {uføkúkyu sýkÔÞwt níkwt fu, 100{e MkËe çkË÷ yr¼LktËLk, Mkr[Lk {nkLk çkuxTMk{uLk Au yLku íku yk hufzo {kxu ¾hku nfËkh Au. çkúux ÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[Lk {nkLk ¾u÷kze Au, íkuLku yiríknkrMkf rMkrØ çkË÷ yr¼LktËLk.

¼khík MkkÚku ©uýeLke ÞkusLkk LkÚke : ÃkeMkeçke ÷knkuh : yuf Mk{Þu ¼khík MkkÚku Vhe r¢fuxLkk MktçktÄku þY fhðk ykíkwh çkLku÷ ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoLku ¼khík íkhVÚke nfkhkí{f «ríkMkkË Lk {¤íkkt rLkhkþ ÚkÞwt Au. níkkþ ÚkÞk çkkË ÃkeMkeçke nðu ¼khík MkkÚku r¢fuxMktçktÄku þY fhðkLke ÞkusLkk LkÚke íkuðwt rLkðuËLk ykÃke hÌkwt Au. yk rðþu ÃkeMkeçkeLkk yæÞûk Ífk yþhVu sýkÔÞwt níkwt fu, çkeMkeMkeykELkk yrÄfkheyku Zkfk{kt ykðþu íkku íku{Lke MkkÚku Vhe r¢fuxLkk MktçktÄku þY fhðk rðþu fkuE ðkík[eík fhðk{kt ykðþu Lknet.

yksu ðuMx ÍkuLk-LkkuÚko ÍkuLk ðå[u VkELk÷ Äh{þk÷k : ÞþÃkk÷®Mkn 83, ÃkkhMk zkuøkhk 71 yLku {LkËeÃk®MknLkk 53 hLk çkkË ÃkhrðLËh yðLkkLke 6 rðfuxLke {ËËÚke ËuðÄh xÙkuVeLke Mkur{VkELk÷{kt LkkuÚko ÍkuLku MkuLxÙ÷ ÍkuLk Mkk{u 22 hLku rðsÞ {u¤ðe VkELk÷{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. VkELk÷{kt ykðíke fk÷u LkkuÚko ÍkuLkLkku ðuMx ÍkuLk Mkk{u {wfkçk÷ku Úkþu.

183 çkku÷

148

ÃkkuRLx xuçk÷ xe{ ÃkkrfMíkkLk ¼khík çkktøk÷kËuþ ©e÷tfk

{u[ 3 3 2 2

1

ð»ko 2012 2002 2002 2012 2010

Ã÷uÞh hLk fkun÷e 183 ÞwrLkMk 144 {r÷f 143 økktøkw÷e 135 hýíkwtøkk 131

çkku÷ 148 122 127 124 151

rðhwØ ÃkkrfMíkkLk nkutøkfkutøk ¼khík çkktøk÷kËuþ ¼khík

Sík 2 2 1 0

nkh 1 1 1 2

ÃkkuRLx 9 8 4 0

hLkhux 0.444 0.337 -0.134 -1.068

÷ez çkLkkðe níke, òufu MkkÞLkkyu þkLkËkh «ËþoLk fheLku Mkux Síke ÷eÄku níkku. yk Ãknu÷kt MkkÞLkkyu õðkxoh VkELk÷{kt [eLkLke Aêe ¢{ktrfík SLk r÷Þw Mkk{u 21-12, 21-13Úke rðsÞ {u¤ðeLku ÂMðMk ykuÃkLk çkuzr{LxLk xqLkko{uLxLke Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkou níkku.u

ÃkkrfMíkkLk 51/0 121/0 184/0 256/2 329/5

¼khík 58/1 133/2 187/2 247/2 330/4 (47.5)

RÂLzÞLk ðuÕMk : VkRLk÷{kt MkkrLkÞk yLku ðuMkrLkLkkLkku 2-6, 3-6Úke ÃkhksÞ

Vuzhh yLku RMkLkh ðå[u VkRLk÷

¼khíkLke Mxkh xurLkMk ¾u÷kze MkkrLkÞk r{Íko yLku hrþÞkLke yur÷Lkk ðuMkrLkLkkLke òuze «¼kðþk¤e «ËþoLk ÞÚkkðíkT Lk hk¾e þfíkkt RÂLzÞLk ðuÕMk xqLkko{uLx{ktLke VkELk÷{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. MkkrLkÞk yLku ðuMkrLkLkkLkku VkELk÷{kt y{urhfkLke r÷Íu÷ Ìkwçkh yLku r÷Mkk hu{LzLke òuze Mkk{u 2-6, 3-6Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk ÃkhksÞ MkkÚku EÂLzÞLk ðuÕMk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkðkLkwt MkkrLkÞkLkwt Mð¡ hku¤kE økÞwt níkwt. MkkrLkÞk yLku ðuMkrLkLkkLke òuze VkELk÷{kt yÃkuûkk

«{kýu «ËþoLk fhe þfe Lk níke. MkkrLkÞk yLku íkuLke òuzeËkhu «Úk{ Mkux ykMkkLkeÚke økw{kðe ËeÄku níkku. çkeò Mkux{kt Ãký MkkrLkÞk yLku ðuMkrLkLkkLke òuzeyu ÷zík ykÃÞk ðøkh þhýkøkrík Mðefkhe ÷uíkkt 3-6Úke ÃkhksÞ ÚkÞku

níkku, yk Ãknu÷kt MkkrLkÞk yLku ðuMkrLkLkkLke òuzeyu Mkur{VkRLk÷{kt [uf rhÃkÂç÷fLke yktrÿÞk n÷kðkfkuðk yLku ÷wMke nhkËuðkMfkLke òuze Mkk{u 5-7, 7-5, 10-3Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

RÂLzÞLk ðuÕMk xqLkko{uLxLke {uLMk ®MkøkÕMk{kt Ãkqðo Lktçkh ðLk ¢{ktrfík ÂMðíÍ÷uoLzLkk hkush Vuzhh yLku òuLk EMkLkh ðå[u VkELk÷ støk ¾u÷kþu. Mkur{VkELk÷{kt Vuzhhu fèh nheV MÃkuLkLkk hVu÷ LkkËk÷ Mkk{u 6-3, 6-4Úke rðsÞ {u¤ðeLku VkELk÷{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. yLÞ yuf Mkur{VkELk÷{kt òuLk EMkLkhu yÃkMkux Mksoíkkt Lktçkh ðLk ¢{ktrfík MkŠçkÞkLkk Lkkuðkf Þkufkurð[ Mkk{u Mkt½»koÃkqýo {wfkçk÷k{kt 7-6, 3-6, 7-6Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ºký ð¾íkLkk [uÂBÃkÞLk Vuzhhu LkkËk÷ Mkk{u 1 f÷kf yLku 31 r{rLkx{kt {u[ Síke ÷eÄe níke.

MMke ͤõÞk ykuMxÙur÷ÞLk økúkt. r«.{kt Íkðe-{u çkkMku o ÷ ku L kkLkku rðsÞ suLMkLk çkxLk [uÂBÃkÞLk „

rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk ðux÷ çkeò ¢{u hÌkku

VkuBÞwo÷k ðLk-2012 rMkÍLkLke «Úk{ huMk ykuMxÙur÷ÞLk økúkt. r«.{kt {uf÷Lko {ŠMkzeÍLkku suLMkLk çkxLk [uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku. çkxLkLkk ËçkËçkk Mkk{u rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk huz çkw÷Lkku MkurçkÂMxÞLk ðux÷ yLku VuhkheLkku VLkkoLzku y÷kLMkku ÃkkA¤ hne økÞk níkk. çkuxLkLku ðux÷ íkhVÚke sçkhsMík «ríkMÃkÄkoLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku, òufu çkxLku íkuLku nkðe Úkðk ËeÄku Lk níkku. ykuMxÙur÷ÞLk økúkt. r«.{kt suLMkLk çkxLku «Úk{ ¢{ktf {u¤ÔÞku níkku ßÞkhu huz çkw÷Lkk MkurçkÂMxÞLk ðux÷ çkeòu yLku {uf÷Lko {ŠMkzeÍLkk ÷urðMk nur{ÕxLku ºkeòu ¢{ktf {u¤ÔÞku níkku. «Úk{ ¢{ktf {u¤ðe çkxLku 25 ðux÷u 18 yLku nur{ÕxLku 15 ÃkkuELx {u¤ÔÞk níkk. huz çkw÷Lkku {kfo ðuçkhu [kuÚkk yLku VuhkheLkk VLkkoLzku y÷kLMkkuyu Ãkkt[{kt ¢{ktfÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku.

çkkMkuo÷kuLkk xku[Lkk ¢{ktfÚke 7 ÃkkuRLx Ëqh

{urzÙz, íkk. 18

{u÷çkkuLko, íkk. 18

fhíkkt Mkr[Lk ¼khíkLkku MkkiÚke ÷kufr«Þ ÔÞÂõík Au. VuMkçkwf WÃkh Mkr[LkLku ÃkMktË fhLkkh 57 ÷k¾ 24 nòh 221 ÔGkÂõíkyku Au ßÞkhu ÂxTðxh Ãkh 21 ÷k¾ 29 nòh 451 ÷kufku Mkr[LkLkk Vku÷kyMko Au. Mkr[Lk ÃkAe çkeò ¢{u MktøkeíkLkku çkuíkks çkkËþkn yu. ykh. hnu{kLk Au. ykuMfkh rðsuíkk yu. ykh. hnu{kLkLku ÂxTðxh WÃkh 9 ÷k¾ 99 nòh 985 Vku÷kuyMko Au. yk ÞkËe{kt ºkeò, [kuÚkk yLku Ãkkt[{kt ¢{u yLkw¢{u ykr{h¾kLk, Mk÷{kLk¾kLk yLku r«Þtfk [kuÃkzk rçkhksu Au. þknY¾¾kLk Aêk, ©uÞk ½ku»kk÷ Mkkík{kt yLku ÉÂíðf hkuþLk ykX{kt ¢{ktfu rçkhksu Au.

hLk 11,739 9,720 8,824 7,381 7,170 7,008

MkkrLkÞk-ððuMkrLkLkkLke òuze hLkMkoyÃk

„

Lkðe rËÕne, íkk. 18

{u[ 378 288 247 233 283 341

hLkLke Mkh¾k{ýe

RÂLzÞLk ðuÕMk, íkk. 18

ÞkËe{kt yu. ykh. hnu{kLk çkeò yLku ykr{h¾kLk ºkeò ¢{u

Ã÷uÞh RLÍ{k{ W÷ nf {kunB{Ë ÞwMkwV MkEË yLkðh òðuË r{ÞktËkË Mkr÷{ {r÷f þkrnË ykr£Ëe

ykuðh 10 20 30 40 50

MÚk¤ {ehÃkwh fku÷tçkku fku÷tçkku Zkfk fku÷tçkku

„

ðå[u yíÞkh MkwÄe çku {u[ku h{kE Au su{kt çkÒkuLkku yuf-yuf {u[{kt rðsÞ ÚkÞku nkuðkÚke {u[ hku{kt[f çkLke hnu Au. MkkÞLkkyu «Úk{ Mkux{kt òÃkkLkLke nheVLku fkuE íkf ykÃke Lk níke. MktÃkqýo Mkux{kt MkkÞLkkyu «¼wíð ò¤ðe rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. çkeò Mkux{kt yuf Mk{Þu r{LkkíMkwyu ð¤íkku «nkh fheLku 7-3Úke

Mkkík nòh hLk fhLkkh ÃkkrfMíkkLkLkk ¾u÷kze

{kunB{Ë nrVÍ yLku LkkrMkh s{þuËu ¼khík Mkk{u «Úk{ rðfux {kxu 224 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe níke su ¼khík Mkk{u «Úk{ rðfux {kxu ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke ©uc ¼køkeËkhe níke.

yurþÞk fÃk{kt ©u»X Mfkuh

VuMkçkwf, ÂxTðxh yLku Þw xâqqçk Ãkh Mkr[Lk çkkËþkn

yuf ð»koLkk ÷ktçkk Mk{Þ økk¤k çkkË Mkr[Lk íkUzw÷fhu çkktøk÷kËuþ Mkk{ut MkËe VxfkheLku yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt 100 MkËe LkkutÄkððkLke yiríknkrMkf rMkrØ {u¤ðe níke. yk hufzo MkkÚku r¢fuxLkku çkkËþkn çkkur÷ðwzLkk Mkur÷rçkúxeykuLku ÃkkA¤ Akuze VuMkçkwf, ÂxTðxh yLku Þw xâqçk WÃkh Ãký ztfku ðøkkze ¼khíkLkku MkkiÚke ÷kufr«Þ ÔÞÂõík çkLke økÞku Au. Mkr[Lk Mkkur~kÞ÷ {erzÞk{kt ÷kufr«ÞíkkLkk {k{÷u ykr{h¾kLk, Ëçktøk Mk÷{kLk ¾kLk, çkkur÷ðqz çkkËþkn þknY¾ ¾kLk yLku Ëuþe øk÷o r«Þtfk [kuÃkzk suðe Mkur÷rçkúxeykuLku ÃkkA¤ {qfe ËeÄk Au. Mkkur~kÞ÷ {erzÞk{k Vku÷kuyMko WÃkh Lksh hk¾Lkkh ðuçkMkkEx Vu{fkWLxLkk sýkÔÞk «{kýu VuMkçkwf, ÂxTðxh yLku Þw xâqçk yu{ ºkýuÞ Vku÷kuyMkoLkku Mkhðk¤ku

Aøøkk

ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6 nrVÍ yu÷çke çkku. rzLzk 105 113 9 1 s{þuË fku. EhVkLk çkku. yrïLk 112 104 10 1 W{h fku. økt¼eh çkku. «ðeý 28 24 2 0 ÞwrLkMk fku. hiLkk çkku. «ðeý 52 34 6 0 ykr£Ëe fku. fkun÷e çkku. EhVkLk 9 15 0 0 n{kË fku. fkun÷e çkku. rzLzk 4 5 0 0 r{Mçkkn yýLk{ 4 5 0 0 økw÷ yýLk{ 0 1 0 0 yufMxÙk : 15, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 329, rðfux : 1-224 (s{þuË, 35.5), 2-225 (nrVÍ, 36.2), 3-273 (W{h, 42.5), 4-313 (ykr£Ëe, 47.4), 5-323 (ÞwrLkMk, 48.5), 6-326 (n{kË, 49.3). çkku®÷øk : «ðeý : 10-0-77-2, EhVkLk : 10-0-69-1, rzLzk : 8-0-47-2, hiLkk : 2.2-015-0, hkurník : 3-0-19-0, ÞwMkwV : 5-0-30-0, yrïLk : 10-0-56-1, íkUzw÷fh : 1.4-0-12-0. ¼khík hLk çkku÷ 4 6 økt¼eh yu÷çke çkku. nrVÍ 0 2 0 0 íkUzw÷fh fku. ÞwrLkMk çkku. ys{÷ 52 48 5 1 fkun÷e fku. nrVÍ çkku. økw÷ 183 148 22 1 hkurník fku. ykr£Ëe çkku. økw÷ 68 83 5 1 hiLkk yýLk{ 12 6 1 1 ÄkuLke yýLk{ 4 1 1 0 yufMxÙk : 11, fw÷ : (47.5 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 330, rðfux : 0-1 (økt¼eh, 0.2), 2-133 (íkUzw÷fh, 19.3), 3-305 (hkurník, 45.5), 4-318 (fkun÷e, 47.1). çkku®÷øk : nrVÍ : 9-0-42-1, økw÷ : 8.5-0-65-2, [e{k : 8-0-60-0, ys{÷ : 9-0-49-1, yk£eËe : 9-0-58-0, rhÞkÍ : 4-050-0.

çkkMku÷, íkk. 18

„

22

þkrnË ykr£Ëeyu ¼khík Mkk{uLke {u[{kt yuf hLk fhíkktLke MkkÚku s ðLk-zu r¢fux{kt 7 nòh hLk Ãkqhk fhðkLke rMkrØ {u¤ðe níke, ðLk-zu r¢fux{kt Mkkík nòh hLk Ãkqhk fhLkkh ykr£Ëe rðïLkku ºkeMk{ku yLku ÃkkrfMíkkLkLkku Aêku ¾u÷kze çkLÞku níkku. ykr£Ëeyu 341{e {u[{kt yk rMkrØ {u¤ðe níke.

Mfkuh çkkuzo

VkRLk÷{kt [eLkLke rþrÍÞktøk ðktøk Mkk{u {wfkçk÷ku

Mxkh çkuzr{LxLk Ã÷uÞh MkkÞLkk Lknuðk÷u þkLkËkh «ËþoLk ÞÚkkðíkT hk¾íkkt ÂMðMk ykuÃkLkLke VkRLk÷{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt Au. rzVurLztøk [uÂBÃkÞLk MkkÞLkk Mkíkík çkeS ð¾ík ÂMðMk ykuÃkLkLke VkRLk÷{kt MÚkkLk {u¤ððk MkV¤ hne Au. MkkÞLkkyu Mkur{VkRLk÷{kt òÃkkLkLke rçkLk¢{ktrfík r{LkkíMkw r{íkkLke Mkk{u 21-16, 21-18Úke rðsÞ {u¤ðeLku VkELk÷{kt «ðuþ fÞkou níkku. MkkÞLkkLkku VkELk÷{kt çkeS ¢{ktrfík [eLkLke rþrÍÞktøk ðktøk Mkk{u {wfkçk÷ku Úkþu. ðktøku Mkur{VkRLk÷{kt ÚkkE÷uLzLke EÚkkLkkuLk h[kLkkuf Mkk{u 21-17, 21-15Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. MkkÞLkk yLku ðktøk

[kuøøkk

ykr£Ëeyu 7 nòh hLk Ãkqhk fÞko

¼khík Mkk{u Ãkkf.Lke «Úk{ rðfux {kxu ©uc ¼køkeËkhe

MkkÞLkk ÂMðMk ykuÃkLkLke VkRLk÷{kt Þkufkurð[Lke økÕzo£uLz sur÷Lkk rhÂMxf RMkLkh yLku Þkufkurð[ ðå[uLke {u[{kt nksh hne níke.

rðhkx fkun÷e hLk

rðhkx-rrð¢{e hLk[uÍ

„

r¢fux : MkwÃkh MkuLåÞwhe hkºku 10-00 f÷kfu Mxkh r¢fux

CMYK

{

01

LkhuLk fkŠíkfuÞLk «Úk{ huMk{kt ¼køk Lk ÷E þõÞku yuV ðLkLke «Úk{ huMk ykuMxÙur÷ÞLk økúkt. r«.{kt ¼khíkLkk h{ík«u{eykuLku LkhuLk fkŠíkfuÞLk ÃkkMku ½ýe ykþk níke, òufu õðkur÷VkE{kt ÷uÃk Mk{ÞLku Ãkkh fhe Lk fhe þfíkkt fkŠíkfuÞLk «Úk{ huMk{kt ¼køk ÷E þõÞku Lk níkku. rnMÃkkrLkÞkLkku MkkÚke zÙkRðh ÃkuzÙku ze ÷k hkuMkk Ãký huMk{kt ¼køk ÷E þõÞku Lk níkku. fkŠíkfuÞLku yuf r{rLkx 33.495 MkufLzLkku yLku ÃkuzÙkuyu yuf r{rLkx 33.643 MkufLzLkku Mk{Þ ÷eÄku níkku.

CMYK

çkkMku o ÷ kLkkyu þkLkËkh «Ëþo L k ÞÚkkðíkT hk¾íkkt ÷k ÷køke xqLkko{uLx{kt MkuÂÕðÞk yuVMke Mkk{u 2-0Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. çkkMkuo÷kuLkkLke Sík{kt Mxkh MxÙkEh r÷ykuLku÷ BkuMMke yLku Íkðe ͤõÞk níkk. çkÒkuyu 1-1 økku÷ LkkutÄkðe xe{Lku Sík yÃkkðe níke. çkkMkuo÷kLkkyu Sík {u¤ðe nkuðk Aíkkt íku ÷k ÷køke xqLkko{uLx{kt xku[Lkk ¢{ktfÚke 7 ÃkkuELx Ëqh Au. rhÞ÷ {urzÙzu 70 ÃkkuELx MkkÚku Lktçkh ðLkLkwt MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt Au. çkkMkuo÷kuLkk 63 Ãkku E Lx MkkÚku çkeò yLku ðu÷uÂLMkÞk 44 ÃkkuELx MkkÚku ºkeò ¢{ktfu Au. çkkMku o ÷ kLkkyu «Úk{ nkVLke þYykíkÚke s «¼wíð s{kÔÞwt níkwt. Íkðeyu 18{e r{rLkx{kt økku÷ fhe xe{Lku 1-0Úke ÷ez yÃkkðe níke. MkuÂÕðÞk yk Mktfx{ktÚke çknkh ykðu íÞkt {uMMke ºkkxõÞku níkku. nk÷{kt s

yk rMkÍLk{kt 50 økku÷ Ãkqhk fhLkkh {uMMkeyu 25{e r{rLkx{kt økku÷ fhe xe{Lke ÷ez 2-0 Ãkh Ãknkut[kze níke. «Úk{ nkV{kt çkkMkuo÷kLkkyu 2-0Úke ÷ez {u¤ðe níke, çkeò nkV{kt yuf Ãký xe{ økku÷ LkkutÄkðe þfe Lk níke. yLÞ {u[{kt hkÞku ðu÷ufkLkkuLkku rhÞ÷ rçkxTMk Mkk{u 3-0Úke, økúkLËk MkeyuVLkku MÃkku‹xøk SòuLk Mkk{u 21Úke, økuxkV MkeyuVLkku rhÞ÷ MkkuMkuzuz Mkk{u 1-0Úke rðsÞ ÚkÞku níkku.

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR | MONDAY, 19 MARCH 2012

{

10


00:19

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 19 MARCH 2012

CMYK

økwY-þw¢Lke ÞwíkeLkwt hkrþV¤-{tºk WÃkkÞ

ËurËÃÞ{kLk þw¢ yLku [{fíkk økwY {nkhksLke Þwíke {u»k hkrþ{kt Au. su MkqÞkoMík çkkË Ãkrù{ Lkûkºk fu yLku hBÞ sýkþu. yk çktLku økúnku ÃkhMÃkh þºkw Aíkkt økwY {nkhks MkkÂíðf yLku þw¢ þ]tøkkrhf nkuE çktLkuLke «f]r¥k y÷øk Au su y÷øk heíku V¤ ykÃkþu. økwYLke MkkÂíðfíkk Mkk{u þw¢Lke þ]tøkkrhf ½xþu fu{ fu økwYLkk «¼kð{kt Ãkrhýk{u ykøkk{e 28 {k[o 2012 MkwÄe{kt økwY- þw¢Lke yk Þwíke {kusþku¾Lkk MkkÄLkku suðk fu, fkh, xeðe, hurzÞku, £es, yuMke, VŠLk[h, nkux÷ huMxkuhLx, rVÕ{- {LkkuhtsLk, VuþLk, zÙuMk, Mkkzeyku yLku þ]tøkkhef ðMíkwyku, fkuM{uxefMk ðøkuhu {kU½k Úkþu yLku ¼kð ô[k sþu. yk ftÃkLkeyku þuhkuLkk ðÄkhu Úkkuzk ½xzu LkkUÄkÞk yux÷u þuhku{kt ½xkzkLkk ykt[fk íkuS çkkË ykðe þfu. †e yr¼Lkuºkeyku Mktøkeík LkkxÞ Lk]íÞ ûkuºkLke f÷kfkh ÔÞrfík ytøku Ãký fkuE {níðLke þw¼ ½xLkk çkLku. Mktík- MkkÄw Mk{ks yLku Þkuøk- Þwøk ÃkwY»k ÔÞrfík {kxu nS Lkçk¤ku çkLku. Mkk{kSf MktMÚkk, Ä{koËk xÙMxku,

ðirïf yÚkoíktºk

Ãký {tËe{ktÚke çknkh ykððk Ãkøk÷kt ÷E hne Au yLku økúeMk Mkrník ÞwhkuÃkLkk Ëuþkuyu Ãký fxkufxe{ktÚke çknkh ykððkLkkt {n¥ðLkkt Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au. ÷uøkkzuo fÌkwt níkwt fu òu [eLku íkuLkkt ÞwykLkLku rhÍðo fhLMke çkLkkððe nkuÞ íkku íkuýu ðÄw yMkhfkhf LkkýkfeÞ íkh÷íkk ò¤ððe Ãkzþu. ðÄw fzf rLkÞ{ku yÃkLkkððk Ãkzþu. furÃkx÷ yufkWLx ¾wÕ÷wt {qfðwt Ãkzþu.

ÞwwÃkeyu{kt òuzkðkLkku

fhþu Lknª. rËÂøðsÞ®MknLkkt rLkðuËLkLke nsw MkwÄe fkuR LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe LkÚke. yr¾÷uþu fÌkwt níkwt fu, Mk{ksðkËe Ãkkxeo ÞwÃkeyu{kt Mkk{u÷ Úkþu fu fu{ íkuLkku rLkýoÞ {n¥ðLkku hnuþu. {erzÞk{kt fkUøkúuMk îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷wt rLkðuËLk Mkkhe «Úkk LkÚke. fkUøkúuMku {erzÞk{kt ykðkt rçkLksYhe rLkðuËLk fhðkt òuRyu Lknª. ÞwÃkeyu{kt Mkk{u÷ Úkðk ytøku MkÃkkLku òu fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄe yk{tºký ykÃkþu íkku ÃkûkLkku sðkçk þwt nþu íku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt ¾kLku fÌkwt níkwt fu, {erzÞkLkk ykÄkh Ãkh fkuR rLkýoÞ fhe þfkÞ Lknª. yr¾÷uþ ÞkËðu W¥kh «Ëuþ{kt {wÏÞ{tºke íkhefuLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e ÷eÄk ÃkAe íkuyku fux÷ktf fXkuh Ãkøk÷kt ÷R [qõÞkt Au. MkkiÚke Ãknu÷kt íkuyku ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke {kÞkðíkeLke Mkwhûkk{kt ½xkzku fhe [qõÞk Au. rËÕne yLku ÷¾Lkki ¾kíku íku{Lkk ykðkMk Ãkh Mkwhûkk sðkLkkuLke MktÏÞk ½xkze Ëuðk{kt ykðe Au, yk WÃkhktík {kÞkðíkeLkk ðVkËkh yrÄfkheykuLke çkË÷e Ãký fhðk{kt ykðe [qfe Au.

CMYK

fuLÿ Mkhfkh

yufrºkík fhðk{kt ykðþu. yuLkSo MktÃkr¥k{ktÚke Ãký Mkhfkh 13,300 fhkuz YrÃkÞk Q¼k fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. ð»ko 2012-13 {kxuLkk íkuLkkt çksux{kt Mkhfkhu 14.9 ÷k¾ fhkuzLke «króLkku ytËks {qõÞku Au su Ãkife 7.7 ÷k¾ fhkuz xuõMk huðLÞq{ktÚke {¤þu ßÞkhu 1.64 ÷k¾ fhkuzLke hf{ LkkuLkxuõMk huðLÞqMðYÃku {¤þu ßÞkhu ykþhu 5.55 ÷k¾Lke hf{ {qze«kró{ktÚke {¤þu. rzMkRLðuMx{uLxLke «r¢Þk Lkkýkt yufrºkík fhðkLkk ¼køkYÃku Au. fhðuhkLke ytËkrsík ykðf{kt fkuÃkkuohux xuõMk Ãkuxu Y. 3.73 ÷k¾ fhkuz, ykðfðuhk Ãkuxu Y. 1.95 ÷k¾ fhkuz, MkŠðMkxuõMk Ãkuxu Y. 1.24 ÷k¾ fhkuz {u¤ððkLkku ytËks Au.

hu÷ðu«ÄkLk

{wfw÷ hkuÞLke rLkÞwÂõík ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au, yk{ hu÷ðu çksux hsq fÞko ÃkAe Ãkkt[ rËðMk [k÷u÷k þkÂçËf ÞwØ yLku hksfeÞ ËkðÃku[Lkku ytík ykÔÞku Au. yk yøkkW rËðMk¼h [k÷u÷k ½xLkk¢{{kt {{íkk çkuLkhSyu rºkðuËeLkkt hkSLkk{kLkk {wËu íku{Lkkt íkuðh ðÄkhu fzf çkLkkÔÞkt níkkt yLku yk {k{÷u ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk fkUøkúuMkLku 24 f÷kfLkwt yrÕx{ux{ ykÃÞwt níkwf, òu fu Mkk{k Ãkûku rºkðuËeyu Ãký Lk{íkwt òuÏÞk rðLkk hu÷ðu fkuELke òøkeh LkÚke íkuðwt rLkðuËLk fheLku hkSLkk{wt Lknª ykÃkðkLkwt hxý [k÷w hkÏÞwt níkwt. {kuze hkºku {{íkkyu rËÕne ykððk hðkLkk Úkíke ð¾íku rºkðuËe MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík[eík fhe níke. íkuyku hkík MkwÄe{kt hkSLkk{wt ykÃkþu íkuðk Mktfuíkku {{íkkyu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt ykÃÞk níkk. rºkðuËeyu {{íkk MkkÚku ÃkûkLkkMkÇÞÃkËu [k÷w hnuðk Mkt{rík Ëþkoðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. rºkðuËeyu {{íkk MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík[eík ÚkÞkLkk ynuðk÷kuLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. xeyu{Mke {khwt hkSLkk{wt

{trËhku, yuLkSyku yLku rþûký, LÞkÞ Ãkt[kÞíkku ytøku ½ýe ykÄwrLkfíkk MkwÄkhk òuðk {¤u.

rðÄkíkkLkk rðÄkLk

- {nuþ hkð÷

hkrþV¤ : {u»k : þw¼ yLku Mkw¾ËkÞe Mk{Þ sýkÞ. ð]»k¼ : ¾[o, ¾heËe ðÄu, «ðkMk íkÚkk þºkw¼Þ sýkÞ r{ÚkwLk : «økrík, Þþ, ÷k¼ sýkÞ. ffo : MkkLkwfq¤íkk yLku MkV¤íkkLke íkf ykðu. ®Mkn : ¼køÞ ÃkrhðíkoLk, Þkºkk, MkkLkwfq¤íkk fLÞk : ®[íkk, yðhkuÄ, Lkkýkt¼ez íkw÷k : Mkw¾Ë «Mktøk, MLkuneÚke r{÷Lk, «ðkMk ð]rùf : rðsÞ, ¾[o, hkuøk {wrfík ÄLk : ¼køÞ V¤u, «ðkMk, {w÷kfkík V¤u. {fh : yøkíÞLkk fkÞo{kt «økrík, Mkw¾Ë «Mktøk fwt¼ : MkkLkwfq¤íkk, MLkune MðsLk RåAu Au íÞkhu ÃkûkLkk LkuíkkLkk rLkýoÞLku rþhku{kLÞ hk¾eLku hkSLkk{wt ykÃkðk íku{ýu Mkt{rík Ëþkoðe níke. yøkkW ßÞkt MkwÄe {{íkk ÷ur¾ík{kt hkSLkk{ktLke {køkýe fhu Lknª íÞkt MkwÄe hkSLkk{wt Lknª ykÃkðkLkku rºkðuËeyu rLkÄkoh fÞkuo níkku. hu÷ðu fkuELke òøkeh LkÚke íkuðwt rLkðuËLk fheLku íku{ýu ík]ý{q÷ Mkw«e{ku «íÞu Ãkqhwt {kLkMkL{kLk nkuðkLkku Eþkhku Ãký fÞkuo níkku. hu÷ðu çksux{kt ¼kzkt{kt ðÄkhku fhkÞk ÃkAe {{íkk rºkðuËe Ãkh rðVÞkot níkkt yLku yk ytøku íku{Lku rðïkMk{kt Lknª ÷eÄk nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku. rËÕne ykðe hnu÷kt {{íkk çkuLkhS ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn íku{s Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSLku {¤u íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

yÛýk ¾uzqíkku {kxu

÷qtxkíkk níkk yLku yksu Ãký ÷qtxkÞ Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu WãkuøkÃkríkykuyu hksfeÞ Ë¤ku Ãkh íku{Lke ÷køkðøkLkku WÃkÞkuøk fheLku s{eLk yrÄøkúnýLke Lkeríkyku íku{Lke yLkwfq¤íkk yLkwMkkh çkLkkðzkðe Au, suLku fkhýu WãkuøkÃkríkyku íku{Lku s{eLkLke sYh nkuÞ íÞkhu LkuíkkykuLkk Eþkhu s{eLk {u¤ðe ÷u Au. Mkhfkh ¾qçk s MkMíkk ¼kðu ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke s{eLk Íwtxðe ÷u Au. yÛýkyu fÌkwt níkwt fu nðu yk yLÞkÞ Lknª [k÷u. WãkuøkÃkríkykuLke su{ ¾uzqíkkuLku Ãký íku{Lke s{eLk íku{Lke RåAk yLkwMkkh ¾heËðk-ðu[ðkLkku yrÄfkh {¤ðku òuEyu.

Mkkøkðkze{kt hkuzLkk

çknkh hkuz Ãkh {wfe ÃkkuíkkLkk ½hu sðw Ãkzíkw nkuÞ Au yLku y{wf ÷kufkuLku ðefxkuheÞk ÃkkMkuLkk hkuz Ãkh VheLku ½hu sðw Ãkzíkw nkuÞ Au. yk çkkçkíku MÚkkLkef hneþku îkhk yLkufðkh hswykík fhðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw fkuLxÙkfxh «ãw{Lk Ãkxu÷ îkhk ykt¾ ykzk fkLk fhðk{kt ykðíkk níkk íkuÚke ÷kufkuLke Äehs ¾wxe økE níke. hkuzLkk «&™u MÚkkLkef hneþkuyu yksu hrððkhu MkðkhLkk 10.1Ãk f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk MkkøkðkzeLkk økux ÃkkMku çknku¤e MktÏÞk{kt yufXk ÚkÞk níkk yLku fkuLxÙkfxh «ãw{Lk Ãkxu÷Lku çkku÷kÔÞkt níkkt. hkuzLkk «&™u ÞkuøÞ sðkçk Lkne {¤íkk MÚkkLkef hneþku WþfuhkÞ økÞk níkk yLku íku{ktÚke yuf ÔÞrfíkyu fkuLxÙkfxh «ãw{Lk Ãkxu÷Lku ºkýÚke [kh Vzkfk {khe Ëuíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. {k{÷ku Wøkú çkLke síkk fkuLxÙkfxh MkkÚku ykðu÷ Ãkqðo MxuLzªøk [uh{uLk Ãkhuþ Ãkxu÷yu ÷kufkuLku ykïkMkLk ykÃÞw níkw yLku çktLkuyu {kuxhfkh{kt çkuMke [k÷íke Ãkfze níke Ãkhtíkw yk çkkçkíku fkuE Mk¥kkðkh Ãkku÷eMk VheÞkË LkkutÄkÞ Lk nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yøkkW Ãkqðo LkøkhMkuðfkuyu Mkkøkðkze{kt ðkÃkhu÷e økúktx «ãw{Lk Ãkxu÷Lkk ¾kíku WÄkhe ËuðkÞ nkuðkLkk Mkuxeøk [k÷íkk níkk íkuðku Ãký hku»ku ¼hkÞu÷ òøk]ík ÷kufkuyu ¾wÕ÷{ ¾wÕ÷k ykûkuÃk fÞkou níkku. yux÷w s Lkne ònuh{kt {kºk yufðkh Lkne yLkufðkh LkøkhMkuðfkuLke økúktx Mkkøkðkze{kt rçkÕzhLkk Lkk{u ðkÃkheLku fki¼ktz fhkÞk nkuðkLkku Ëufkhku {[kðkÞku níkku.

yu.xe.ðe.xe.Lke

ytíkøkoík rsÕ÷k yLku íkk÷wfk fûkkLkk VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{ku{k rsÕ÷k fûkkyu rsÕ÷kLkk ðzk yrÄfkheykuLku yLku íkk÷wfk fûkkyu íku{Lkk íkkçkkLkk yrÄfkheyku y[wf nksh hnu íku òuðk {kxuLke Ãký Mkw[Lkk ykÃke níke. rLkðkMke yrÄf f÷ufxh rºkðuËeyu Lkkøkrhf MkwrðÄk fuLÿku{kt {¤íke yhSyku,{krníke yrÄfkhe yrÄrLkÞ{ nuX¤Lke yhSykuLke sYhe rðøkíkku {tºke, MktMkËMkÇÞ yLku ÄkhkMkÇÞku MkrníkLkk sLk«ríkrLkrÄykuLkk Mkt˼oÚke hsw Úkíke rðrðÄ «fkhLke yhSyku yLku

Mkw¾, ÷k¼ {eLk : Lkkýkt¼ez, fwxwtçk f÷uþ, Lkuºk Ëku»k. {tºk WÃkkÞ : yk ÞwríkLkku rðþu»k ÷k¼ {u¤ððk yLku yþw¼ V¤ yxfkððk økwYLkk {tºkLkk òÃk ðÄw {ËËfíkko ÚkE þfþu. {tºk : H çk]{T çk]nMÃkíkÞu Lk{: yk {tºkLkk 1008 òÃk økwYðkhu fhðk yLku økku¤- ÄkýkLkku «MkkË Ähe økúný fhðku. þw¢ {kxu r¢Mx÷Lke ðMíkw ½h{kt hk¾ðkÚke Mkw¾ s¤ðkþu yLku yrLkü Úkíkwt yxfðkLke Mkt¼kðLkk òuðk {¤u. økwZe Ãkzðku : þw¢ðkh 23 {k[uo [iºk MkwË Ãkzðku Au suLku økwZe Ãkzðku fnu Au. yksu þfð»ko «kht¼ Úkþu. økwZeLku íkiÞkh fhe ½hLkk ô[kMÚk¤u hk¾ðe. ½h{kt ©ehk{Lkwt ÃkqsLk fhe hk{ÄqLk yÚkðk hk{hûkk †kuíkLkk ÃkkX fhðk, rðãkÚkeoykuyu ©e MkhMðíke ËuðeLkwt æÞkLk, «kÚkoLkk yLku ËþoLk fhe rðãk «króLkku MktfÕÃk ÷uðkÚke þw¼ V¤ «kó ÚkkÞ Au. fzðk ÷e{zkLkk ÃkwhkLkk xeÃkkLkku MðkË ÷uðku.

íkuLkk rLkfk÷Lke sYhe ÞkuøÞ {krníke MkwÔÞðÂMÚkík heíku Ãkwhe Ãkkzðk yLku hrsMxÙkhLke ÞkuøÞ rLk¼kðýe ÚkkÞ íku òuðkLke ¾kMk fk¤S hk¾ðk sýkÔÞw níkwt.

økýuþLkøkh LkSf

Efku {kYíke MkwÍwfe Lktçkh Ssu 8 ykh 684Ãk Mkrník fw÷ Y. 4,33,h00Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkkt. huEz ËhBÞkLk feþkuh økkuhÄLk¼kE fku¤e(hnuu, {VíkLkøkh, r[ºkk) Lkk{Lkku þ¾Mk Vhkh ÚkE økÞku níkku. WÃkhkufík þ¾Mkku rðËuþeËkYLkku {k÷ {nuMkkýk íkk÷wfkLkk Ëuºkkus økk{Lkk çkwx÷uøkh {nuþ Xkfkuh ÃkkMkuÚke ÷kÔÞk nkuðkLkw Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. yk çkkçkíku ze zeðeÍLk Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk Ãke.ykE. çke.ze.X¬hu nkÚk Ähe Au.

[[koMÃkË ðezeyuMk fki¼ktz fr{þLkhLku MkkUÃke ËeÄku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. Mk{økú íkÃkkMk ËhBÞkLk zu. fr{þLkh òuþeyu fkuE Ãký rðøkíkku ònuh fhðkLkku Mkíkík ELkfkh fÞkuo níkku. òu fu fki¼ktzLkk {q¤eÞk MkwÄe Ãknkut[ðk yMkhfkhf rËþk{kt íkÃkkMk ÚkE Au íkuðwt zu. fr{þLkhu fÌkw níkw, Ãký íkÃkkMk Ãkqýo fhe ËeÄk çkkË Ãký yk fuMk{kt {w¤eÞk fkuý Au ? yLku ÃkktËzk fkuý Au ? íku ònuh fhkÞw LkÚke. «ò MkkÚku ÿkun fhLkkhk fki¼ktzeyku ytøku Ãkºkfkh Ãkrh»kËku çkku÷kðe Ëhuf çkkçkík çkuLkfkçk fhðe òuEyu íkuLkk çkË÷u ynet Ëhuf fki¼ktz AkLkw AwÃkw h¾kÞ Au. su çkkçkík íkÃkkMkLke ÃkkhËþofíkk Mkk{u Mkðk÷ W¼k fhe Ëu Au.

xTðuLxe xTðuLxe fÃk{kt

{u[{kt {uLk ykuV Ä {u[Lkku ¾eíkkçk Ä{uoLÿ òzuòLku yLku {uLk ykuV Ä MkeheÍLkku ¾eíkkçk Mkkøkh òuøkeÞkýeLku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. Ëhuf ¾u÷kzeykuLku fÚkkfkh {kuhkheçkkÃkwLkk nMíku ELkk{ku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkkt.

rþÞk¤w ÃkðLkÚke yktçkkLkku

íÞkt ¾kuxe rËþkLkk ÃkðLkLkk fkhýu òuEyu íkuðku Vk÷ ÷køkíkku LkÚke. íkuÚke WíÃkkËLk Ãkh {kXe yMkh ÚkðkLke ¼erík W¼e ÚkE Au yLku Ãkkf ykuAku ÚkðkLkk fkhýu fuheLkk ¼kð Ãký ykMk{kLku Ãknkut[ðkLke Mkt¼kðLkk hnu÷e Au.

hk»xÙeÞ Ãkûke {kuhLkku

ðk¤k, yuMk.çke. òzuò, nhuþ¼kR ðktËk MkneíkLkkyu f{h fMke níke. su{kt çkkçkw {LkS (WVuo ¼kuÃkku), fMkk {LkS (hu. çkÒku {k{Mke) ÃkÃkq çk[w, {wLkk Síkw (hu. n{eÃkhk)Lkk Lkk{ku ¾wÕÞk níkk. su{kt økíkhkºku {k{Mke økk{Lkk zwtøkhku{ktÚke çkkçkw {LkSLku ÍzÃke ÷uðk{kt MkV¤íkk {¤e níke ßÞkhu Vhkh ºký ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷uðk {kxu VkuhuMx íktºkyu fðkÞík nkÚk Ähe Au.

W¥khðne [fkMkýe{kt

WíkhðneLkk {wÕÞktfLk {kxuLke fk{økeh ykðíkefk÷Úke þY Úkþu.su{k ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkk ytøkúuS rð»kÞLkk rþûkfkuLku yk ð¾íku y[hs Ãk{kzu íkuðk rfMMkk{kt rþûký çkkuzuo ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk fkuE MkuLxhLku çkË÷u Auf y{hu÷e ÃkkMkuLkk r[ík÷{kt Wíkhðne {wÕÞktfLk {kxu ykuzohku fhðk{k yðkíkk ytøkúuSLkk rþûkfku{kt hku»k ÔÞkÃke økÞku Au,økík ð»kuo ð÷¼eÃkwh LkSfLkk Lkðkøkk{{k ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ytøkúuSLkk rþûkfkuLkk W¥khðne {wÕÞktfLk {kxuLkk ykuzohku fkZðk{k ykÔÞk níkk.ßÞkhu yk ð»kuo íkuLkkÚke rðÃkheík fk{økehe fhkE Au.

MkkuzðËhk{kt ÃkkýeLke

Lkk Ãkkze níke yLku WþfuhkÞ sE økk¤ku ykÃke {kh{kÞkou níkku. sÞkhu Mkk{k Ãkûku òËð¼kE çkes÷¼kE Mkku÷tfeyu yuðk {ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au fu, Ãkkýe ¼hðkLke çkkçkíkLku

hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ íkhefu zku. {ktzrðÞkLke ÃkMktËøkeLku ykðfkh „

rsÕ÷k ¼ksÃk MktøkXLk{kt ¾wþk÷eLkku {knku÷

¼kðLkøkh íkk.18

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo îkhk hkßÞMk¼kLkk MkktMkË íkhefu SÕ÷kLkk Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ yuð{T økwshkík yuøkúku ELzMxÙeÍ fkuÃkkuohuþLk r÷r{xuzLkk [uh{uLk zku.{LkMkw¾¼kE {ktzrðÞkLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. zku.{LkMkw¾¼kE {ktzrðÞkLke hkßÞMk¼kLkk MkktMkË íkhefuLke rLk{ýwtfÚke ¼kðLkøkh SÕ÷k

¼ksÃk{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kE Au. zku.{LkMkw¾¼kE {ktzrðÞk ¼kðLkøkh S Õ ÷ k { k t Ú k e hkßÞMk¼kLkk MkktMkË íkhefu ÃkMktË ÚkLkkhk «Úk{ Au. íku{Lke hksÞMk¼kLkk MkktMkË íkhefu zku.{LkMkw¾¼kE {ktzrðÞkLke ÃkMktËøke Úkíkk rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ çkkçkw¼kE suçk÷eÞk, Ãkqðo «{w¾ [eÚkh¼kE Ãkh{kh, Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ MkwLke÷¼kE ykuÍk, n»ko˼kE Ëðu, ykh.Mke. {fðkýk, r{rzÞk Mku÷Lkk fLðeLkh rfþkuh¼kE ¼è, Síkw¼kE ¼è MkrníkLkkyu ykðfkhe Au.

11

yuõMkkEÍ zâqxeLkk rðhkuÄ{kt MkkuLke ðuuÃkkheyku Auf MkwÄe ÷ze ÷uðkLkk {qz{kt „

yksu MkkuLke {nksLkku f÷uõxh yLku yuõMkkEÍ fr{þ™hLku hsqykík fhþu

¼kðLkøkh íkk.18

fuLÿeÞ çksux-h01h{kt MkkuLkkLke ykÞkík sfkík{kt çku xfkLkku ðÄkhku y™u LkkuLk çkúkLzuz ËkøkeLkk Ãkh yuf xfkLke yuõMkkEÍ zâwxe ÷kËðkLke Ëh¾kMík Mkk{u ¼kðLkøkh rsÕ÷k Mkrník hkßÞ¼hLkk MkkuLke ðuÃkkheyku{kt hku»k Vkxe LkeféÞku Au. çksux{kt ͪfðk{kt ykðu÷k fhðuhkLkk rðhkuÄ{kt ºký rËðMk Mkßsz çktÄ Ãkk¤ðkLkk yu÷kLk MkkÚku yksu çkeò rËðMku Ãký ¼kðLkøkh þnuh

yLku rsÕ÷kLkk MkkuLke ðuÃkkheyku ðuÃkkhÄtÄkÚke y¤økk hÌkk níkk íÞkhu ykðíkefk÷u Mkku{ðkhu þnuhLkk MkkuLke ðuuÃkkheyku fhðuhkLkk rðhkuÄ{kt ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe rðhkuÄ ÔÞõík fhþu. þnuhLkk [kuõMke {tz¤, ðkuhkçkòh [kuõMke {tz¤, ¼kðLkøkh ÃkehAÕ÷k þuhe [kuõMke {tz¤, ¼kËuðkLke þuhe [kuõMke {tz¤ yLku þuhze ÃkeXLkk zu÷k Mkwðýofkh Mkt½ îkhk çksux{kt ÷køkw fhðk{kt ykðu÷k fhðuhkLkk rðhkuÄ{kt ykðíkefk÷u Mkku{ðkhu Mkðkhu 11-00Úke 1h-00 ðkøÞkLke ðå[u ¼kðLkøkh rsÕ÷k f÷ufxh yLku ¼kðLkøkh yuõMkkEÍ fr{&™hLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðeLku

fhðuhkLku fkhýu MkòoLkkhe ÃkrhÂMÚkrík ytøku hswykík fhþu. fuLÿeÞ çksuxh01{kt Mkhfkhu MkkuLkkLke ykÞkík sfkík 2 xfkÚke ðÄkheLku 4 xfk fhðkLke Ëh¾kMík íkÚkk LkkuLk çkúkLzuz MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh 1 xfk yuõMkkEÍ ÷kËðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.yuõMkkEÍ ÷kËðkLkk fuLÿ MkhfkhLkk rLkýoÞ Mkk{u MkkuLke ðuÃkkheyku{kt rðhkuÄLkwt ðkðkÍkuzwt VqtfkðkLke MkkÚku ¼kðLkøkh þnuh WÃkhktík íkk÷wfk fûkkyu ík¤kò, {nwðk, W{hk¤k, rMknkuh, økZzk, ZMkk, ð÷¼eÃkwh, Ãkk÷eíkkýk yLku çkkuxkËLkk MkkuLke ðuÃkkheyku{kt Wøkú rðhkuÄ MkkÚku hku»kLke ÷køkýe òuðk {¤e hne Au.

hksw÷k-AíkzeÞk ðå[uLkk LkuþLk÷ nkEðLkk «§u Vhe [¬kò{ hksw÷k, íkk.18

rçkMk{kh çkLke økÞku Au.suÚke yk hkuz hksw÷k- Mkku{LkkÚk LkuþLk÷ nkEðu VheÚke Lkðku çkLkkððkLke yLkufðkh ÃkifeLkk hksw÷kÚke AíkzeÞk MkwÄeLkku hkuz hswykíkku ÚkE níke. yk{ Aíkkt fkuE Lkðku çkLÞkLkk xwtfk økk¤k{kt s yíÞtík «íÞwíkh Lk {¤íkk 15 rËðMk Ãknu÷k Ãký

yk hkuz Ãkh [¬kò{ ÚkÞku níkku. íku çkkË Ãký íktºk îkhk «íÞwíkh Lk {¤íkk yksu LkøkhÃkkr÷fkLkk Ãkwðo «{w¾ ytçkheþ zuh, Þwðk [uBçkhLkk «{w¾ Mkwhuþ íkkhÃkhk,

ðuÃkkheyku ÃkeLxw¼kE, Sðk¼kE zuh, ¼wÃkík¼kE òu»ke MkrníkLkk 200 ÔÞÂõíkyu AíkzeÞk økk{ ÃkkMku Mkðkhu ËMkuf ðkøÞu [¬kò{ fÞkuo níkku.

[¬kò{ fhkíkk ðknLkkuLke ºký rf÷ku{exh ÷ktçke ÷kELkku ÷køke økE níke. [¬kò{ fhkíkk EsLkuh ©eðkMíkð ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk.

÷E hk½ð, íkuLkku rËfhku yhðªË, ¾kxk yLku økeÄk¼kE ðøkuhu þ¾Mkkuyu íkuyku Ãkh ÷kfze ðzu nw{÷ku fhe {kh{kÞkou níkku. yk çkkçkíku ðhíkus Ãkku÷eMku çktLku ÃkûkLke VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nuz fkuLMxuçk÷ yuLk.çke.[wzkMk{kyu nkÚk Ähe Au.

nkuðkLkku Ëkðku fhe hÌkk Au. {íkËkLk Ëhr{ÞkLk çkwÚk{kt Vhs çkòðíkk f{o[kheyku Äe{wt {íkËkLk fhkðíkk nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku WXðk Ãkk{e níke. yk ytøku [qtxýe Ãkt[{kt VrhÞkË Ãký fhðk{kt ykðe Au. [qtxýe çkkË ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk W{uËðkh ÃkkuíkkLke òíkLkk Ëkðk fhe hÌkk Au.

çksuxLke òuøkðkRyku{kt ò{eLkÃkkºk økwLkkLku çkeLkò{eLkÃkkºk fhðkLke òuøkkðkRLku Ãkøk÷u nðu zeykhykR,õMx{,yuõMkkRÍ yLku zkÞhuõx sLkh÷ yuõMkkRÍ RLxu÷esLMk (zeSMkeRykR)Lke Mk¥kk{kt ðÄkhu ÚkÞku Au. yLku nðu ÄhÃkfzLkwt þ† Wøkk{u íkku LkðkR Lk®n, Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,zeykhykRLkk y{ËkðkËLkk su fuMkku{kt ò{eLk {¤e økÞku Au Ãký íkÃkkMk [k÷wt nkuÞ íku{s zâwxe ¼hÃkkR fhðk{kt ykðe Lk®n nkuÞ íkuðk fuMk{kt ÄhÃkfz ÚkðkLke þõÞíkkyku ðÄe økR Au.

økwLkk LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkuLfkuLkkt ¼hý{kt ykðu÷e Y. 7,87,700Lke çkLkkðxe Lkkuxku Ãkku÷eMku fçksu fhe yuVyuMkyu÷{kt [fkMkýe {kxu {kuf÷e nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íkksuíkh{kt fk÷wÃkwh Ãkku÷eMku Ãkkt[MkkuLkk ËhLke Lkð Lkf÷e Lkkuxku MkkÚku çku hksMÚkkLke ÞwðfkuLku ÍzÃke Ãkkzâk níkkT, su ytøkuLke íkÃkkMk {kxu MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk økúqÃkLke yuf xe{ hksMÚkkLk økE Au. hksMÚkkLke Þwðfku ÃkkMkuÚke {¤u÷e Lkkuxku Ãktòçk{ktÚke ½qMkkzðk{kt ykðe nkuðkLke rðøkíkku Ãkku÷eMkLku òýðk {¤e Au ßÞkhu yøkkW yuMkykuSyu 1.98 yLku 1.65 ÷k¾Lke çkLkkðxe Lkkuxku MkkÚku Ãkrù{ çktøkk¤Lkk þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe níke, su fuMkLke ðÄw íkÃkkMk {kxu yuf xe{ Ãk. çktøkk¤ økE nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

y÷tøk{kt ðnký

õÞwt ðkÃkwhðwt íku ytøku {ehkçkkRLku xktfeLku MLkun MkkÄLk, yufçkeò MkkÚku MLkunÚke hneyu, fçkehu fÌkk «{kýu fxw ðsoLk{T.... fzðk ðuý Lk çkku÷ku, MLkun hk¾ku. yLÞ MkkÄLk økwý rLkðuËLk{T... Lkwt ËþoLk fhðkíkkt çkkÃkwyu çkeòLkk økwýËku»kku Lk òuðk sýkðu÷ Mkh¤ Mð¼kð Lk {Lk fwxeçkkR hk{kÞý «¼kðLke Lkrn Ãký Mð¼kðLke fÚkk Au. ÃkkuíkkLkk økwýkuLku ÞkË fhku...yu{ ykí{ rLkðuËLk fhku. AuÕ÷w fk¤Lku ÔÞríkf fhðkLkw MkkÄLk Lkk{ MktrfíkoLk fk{ Mk{ÞLku rðíkkððkLkk yk MkkÄLkku Au íku{kt ftR Lk ÚkkÞ íkku Lkk{ Lkku {kuxku {rn{k Au. yÒk ûkuºkLkk ÷k¼kÚkuo çkshtøkËkMk çkkÃkkLkk økwÁyk©{u Ãkw.çkkÃkwyu Ãký ÃkkuíkkLkku Vk¤ku LkkUÄkðíkk Mk{òÔÞwt fu ykÃkýe yktøk¤e ftfwðk¤e Lk ÚkkÞ. íÞkt MkwÄe Mkk{u ðk¤kLkk fÃkk¤{kt [ktË÷ku Lk ÚkR þfu...! fkuRÃký MkËTfkÞo{kt ykÃkýe òíkLku òuzðe Ãkzu. yksu hrððkhu fÚkkLkk yksLkk Mkkík{kt rËðMku ykÞkuSík hõíkËkLk fuBÃk{kt 1h0 hõíkËkíkk ¼kE-çknuLkkuyu hõíkËkLk fhu÷. íku{s ykÞwoðuËef fuBÃkLkku 17Ãk ËËeoykuyu ÷k¼ ÷eÄu÷. çkkuxkËLkk Ãkw.ykí{kLktË MkhMðíke yktçk÷k, ðktrfÞk yk©{Lkk Ãkw.hðwçkkÃkw, ytrçkfkyk©{Lkk Ãkw.h{swçkkÃkw, Ãkq.fLkiÞk÷k÷S {nkhks íku{s yLÞ Mktíkøkwý ÃkÄkÞko níkk. fÚkkLke Ãkwýkonwrík ykøkk{e íkk.20Lku {tøk¤ðkhLkk hkus Úkþu.

¾uíke{kt çkkÞkuøkuMkÚke

rMk÷eLzhku {u¤ððk ÷kELk{kt W¼k hnuðwt Ãkzu Au íÞkhu ík{k{ ¾uzwíkkuyu çkkÞkuøkuMkLkk ykÄwrLkf {kuzu÷ku yÃkLkkðe økuMk yLku ¾kíkhLkwt WíÃkkËLk ÃkkuíkkLkk ½h Ãkh s fhðwt òuEyu MkkÚku MkkÚku MkýkuMkhk suðe ¾uíkeLkk MkþkuÄLk yLku ðefkMk {kxu MkËk yøkúuMkh MktMÚkkyku{kt ykðu÷k f]r»k rð¿kkLk fuLÿkuLke Ãký ¾uzwíkkuyu ðkhtðkh {w÷kfkík ÷uðe òuEyu.

nehS¼kE ¼ªøkhkzeÞkLku

ðÄw WíÃkkËLk ykÃkLkkhe Lk{qLkuËkh ðkze {kuzu÷ Vk{o çkLkkððk çkË÷ yuLkkuðuxeð Vk{oh yuðkuzo-h011-1h fuLÿLkk Ãkqðo f]r»k {tºke Mkku{Ãkk÷ þk†eLkk ðhË nMíku yuLkkÞík ÚkÞu÷. ð»ko-h010 Lke Mkk÷{kt ykEykuÃkeEÃkeMke îkhk fuLÿeÞ {økV¤e MktþkuÄLk fuLÿ yLku f]r»k ÞwrLk. swLkkøkZLkk ði¿kkrLkfkuLke MkkÚku {økV¤eLkk ôzk yÇÞkMkkÚkuo nehS¼kE [kELkk økÞu÷k yLku íÞktLke MktþkurÄík «æÄrík «{kýu swLkkøkZLkk MktþkuÄLk fuLÿkuLke MkkÚkuhne ÃkkuíkkLke ðkze{kt Ãký «Þkuøk fhe yZ¤f WíÃkkËLk ÷E hÌkk Au. f]r»k ûkuºku W{Ëk «Þkuøkðeh

rnhS¼kELkk yk hk»xÙeÞ MkL{kLk {kxu ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½ rsÕ÷k «{w¾ hk{S¼kE Ãkxu÷, økwshkík s¤ Mktøkún «ð]ríkLkk yøkúýe fkÞofh Xkfhþe¼kE økkçkkýe, ¾uzqík yøkúýe rðhs¼kE sMkkýe rðøkuhuyu yr¼LktËLk ÃkkXðe økkihðeLke ÷køkýe ÔÞfík fhu÷ Au.

Ãkkr÷íkkýkLkk {ktzðeÞkLke

ykðe Au íkuLkk fkhýu Mk{økú Ík÷kðkz ÃktÚkf{kt fku¤e Mk{ks yLku ¼ksÃk{kt ¾wþeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au. ðuøkzLke ÃkMktËøke ÃkkA¤ yk s rsÕ÷kLkk fkuøkúuMkLkk MkktMkË Mkku{k Ãkxu÷Lkk yuf {sçkqík nrhV íkhefuLkku íkfo Ãký òuðkR hÌkku Au. MkwhuLÿLkøkhLkku ynuðk÷ sýkðu Au fu Ík÷kðkz{ktÚke Mkki «Úk{ ð¾ík fku¤e Mk{ksLkk ykøkuðkLk yLku ¼ksÃkLkk ÃkkÞkLkk fkÞofhLke hkßÞMk¼k {kxu ÃkMktËøke ÚkR Au. íkuyku ÃktËh ð»koÚke MkwhuLÿLkøkh fku¤e Mk{ksLkk «{w¾ Au yLku ík¤ÃkËk fku¤e çkku‹zøk{kt 10 ð»koÚke ¾òLk[e, fku¤e Mk{ks Mk{qn ÷øLk fr{rxLkk «{w¾ Au. ðeMk ð»koÚke LkøkhÃkkr÷fkLkk MkÇÞ yLku Ãkkt[ ð»koÚke rsÕ÷k WÃk«{w¾ íkhefu Mkuðk ykÃke hÌkk Au.

ßðu÷he Ãkh

fhLMke íkhefu MkkuLkk yLku nehkLkku WÃkÞkuøk fhu Au. Ëuþ{kt Úkíkk çkkìBçk ç÷kMx{kt yk fhLMkeLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. ykÚke Ëuþ neíkLke VhsLkk ¼køkYÃku ík{k{ ßðu÷Mkuo MkkÚk ykÃkðku Ãkzþu. ykÚke ykÃkýu «kuzõx Ãkh sux÷wt fh¼khý ðÄu Au íku «{kýu {kŠsLk ðÄkhðwt Ãkzþu. çksux{kt ykðu÷e Lkðe òuøkðkEyku «{kýu xurhV ðuÕÞwLkk 0.30 xfk ÷u¾u yuõMkkEÍ ¼hðe Ãkzþu, yux÷u fu Y. yuf ÷k¾Lkk ËkøkeLkkLke ðu[ký ®f{íkLkk Y. 30,000Lkk rnMMkk Ãkh Y. 300Lke yuõMkkEÍ ¼hðkLke Úkþu.

{íkËkLk

çkÃkkuh MkwÄe þY hÌkw níkwt. çkÃkkuhu 12 f÷kf MkwÄe{kt {íkËkLkLkku yktfzku 44 xfk Ãkh ÃknkUåÞku níkku. òufu, íÞkhçkkË çku f÷kf {íkËkLk Äe{wt hÌkw níkwt. yk Mk{Þu fux÷kf {íkËkLk {Úkfku Ãkh fkøkzk Wzíkk òuðk {éÞk níkk. Ãkhtíkw çkÃkkuhu 3 f÷kf çkkË {íkËkLk {Úkfku {íkËkhkuÚke ÃkwLk: W¼hkðk ÷køÞk níkk. Mk¥kkðkh yktfzk «{kýu Mkktsu 4 f÷kfu 74.99 xfk {íkËkLk LkkUÄkÞw níkwt. ßÞkhu {kuzeMkktsu {¤íkk ynuðk÷ «{kýu {íkËkLkLkku fw÷ yktfzku ytËksu 79 xfk sux÷ku Úkðk òÞ Au. òufu, [qtxýe Ãkt[u {kuze Mkkts MkwÄe Mk¥kkðkh {íkËkLkLkk yktfzkLke ònuhkík fhe LkÚke. hksfeÞ MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ô[k {íkËkLkÚke fkUøkúMkLku VkÞËku Au. òufu, ¼ksÃkLkk W{uËðkh ze.ze. Ãkxu÷ ô[wt {íkËkLk ÃkkuíkkLke íkhVuý{kt ÚkÞwt

Äku.12 Mkk.«.

íkuðe ÃkrhMÚkrík MkòoR Au. ytøkúuSLkk ÃkuÃkh{kt Mkufþ™ ze{kt «&™ Lktçkh 36Úke45{kt ÃkwAkÞu÷k ÃkuhuøkúkVLkku Ãkkt[ økwýLkku «&™ níkku. su{kt yuf ÃkuhuøkúkV{kt 10 ¾k÷e søÞk ykÃke níke yLku ¾k÷e søÞkLke çkkswt{kt íku{kt sðkçk íkhefu ykðíkk çku rðfÕÃk fkIMk{kt ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. rðãkÚkeoykuyu yk çku rðfÕÃk{ktÚke fkuR yuf Mkk[ku rðfÕÃk ¾k÷e søÞk{kt ÷¾ðkLkku níkku. Ãkhtíkw ÃkuÃkh Mkuxhu ¾k÷e søÞk{kt Mkk[k yLku ¾kuxk rðfÕÃk ÃkwheLku s ykÃkíkk rðãkÚkeoyku {qtÍkR økÞk níkk. ¾hu¾hu ¾k÷e søÞk ¾k÷e hnuðe òuRyu, suÚke rðãkÚkeo íkuLke çkkswtLkk fkIMk{kt yÃkkÞu÷k çku rðfÕÃk{ktÚke Mkk[ku rðfÕÃk sðkçk íkhefu ÷¾e þfu. Ãkhtíkw ykðwt ÚkðkLku çkË÷u fux÷ef ¾k÷e søÞk{kt Mkk[k yLku y{wf ¾k÷e søÞk{kt Mkk[k rðfÕÃk ykÃke Ëuíkk rðãkÚkeoyku {kxu þwt fhðwt íku «&™ MkòoÞku níkku. yk{ fux÷ef ¾k÷e søÞk{kt Mkk[ku sðkçk níkku íku fux÷ef ¾k÷e søÞk{kt ¾kuxku sðkçk ÷¾keLku s ykÃke ËeÄku níkku. suLku÷eÄu yk «&™Lktçkh 36Úke45Lkk Ãkkt[ økwý rðãkÚkeoykuLku ykÃkðk òuRyu íkuðe ÷køkýe rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuyu ÔÞfík fhe Au. ytøkúuS rð»kÞLkk rþûkfkuyu Ãký rðãkÚkeoykuLku Ãkkt[ økwý ykÃke Ëuðk òuRyu íkuðe {ktøkýe ÔÞfík fhe Au.

nðu zâqxe

{khíkk Ëuþ¼h {kt zâwxe [kuhe fhLkkhkyku ½u÷{kt ykðe økÞk níkk.zeykhykRLkk fuMk{kt ò{eLk {u¤ðeLku õMx{ zâwxeLke [kuhe fhðkLkku Mke÷Mke÷ku [k÷w Au íÞkhu çksux{kt fMx{ yuõxLke f÷{-135 Lku çkeLk ò{eLkÃkkºk çkLkkððkLke òøkðkR fhe Au.fMx{ yLku zeykhykELkk yuzðkufux MkwÄeh økwók yLku {nuLÿ [kinkýu sýkÔÞwt fu,õMx{Lke f÷{ 135 yLku yuõMkkRÍLke f÷{ -9{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞk Au.õMx{Lke zâwxe [kuhe fux÷e Au,ykhkuÃkeLke ðíkoýwtf, íkuLkk çkUfªøk xÙuLÍuõþLk,ÄtÄkLkwt xLkoykuðh, íkÃkkMk{kt fux÷ku Mknfkh ykÃku Au ðøkuhu fkhýku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðþu.çksuxLke yk òuøkðkR yuLkzeÃkeyuMk yuõxLke òuøkðkR suðe s fhe Ëuðk{kt ykðe Au.fMx{ yuõxLke õ÷{ 135-yu{kt ºký ð»ko fu íkuLkkÚke ðÄwLke Mkò yLku 135çke{kt ºký ð»koÚke Mkkík ð»ko MkwÄeLke MkòLke fzf òuøkðkR fhkR Au.

Lkkuxku ½wMkkzkE

fhkððk òÞ íÞkhu çkuLfLkk furþÞhLke íkÃkkMk{kt íkuLke ÃkkMkuLke fw÷ hf{Lke yufkË-çku [÷ýe Lkkuxku çkLkkðxe nkuðkLkwwt æÞkLku ykðu Au. yk «fkhu su su yufkWLxnkuÕzh ÃkkMkuÚke Aqxf heíku Lkf÷e Lkkuxku {¤u íku su íku çkuLf s{k ÷E ÷u Au, íÞkhçkkË íku ík{k{ çkLkkðxe Lkkuxku MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk økúqÃkLku çkuLfku îkhk {kuf÷ðk{kt ykðu Au. Ãkku÷eMk yk Lkkuxku fçksu fhe Mkhfkh Ãkûku fuMk Ëk¾÷ fhu Au, íÞkhçkkË su íku økúknf ÃkkMkuÚke Lkkuxku {¤e nkuÞ íkuLke ÃkqAÃkhA fhe ¾hu¾h õÞktÚke Lkf÷e Lkkuxku ½qMkkzðk{kt ykðu Au íkuLkkt {q¤ MkwÄe ÃknkU[ðk «ÞkMk fhu Au, òu fu, nsw MkwÄe ykðk fkuE rfMMkk{kt Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e LkÚke yux÷u fu {wÏÞ MkqºkÄkh MkwÄe Ãkku÷eMk ÃknkU[e þfíke LkÚke. òLÞwykheÚke 15 {k[o MkwÄe{kt {kuxk¼køkLke fkuÃkkuohux çkuLfkuLkkt ¼hý{kt ykX ÷k¾Lke çkLkkðxe Lkkuxku {¤e ykðe Au su{kt nòhLkk ËhLke 339, Ãkkt[MkkuLkk ËhLke 847, MkkuLkk ËhLke 240 íkÚkk Ãk[kMkLkk ËhLke 24 Lkkuxku {¤e fw÷ Y. 7,87,700Lke {íkkLke LkkuxkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk Mkt˼uo yuMkykuSyu y÷øk y÷øk ºký

CMYK

19/03/2012

{]íÞwLkkUÄ ÷uWyk Ãkxu÷ (Lkðk ÷ku#[zk, íkk.Ãkk÷eíkkýk)

hðkýe ¼økðkLk¼kE ¼ðkLk¼kE (ô.ð.9Ãk) íkk.18-3h01hLku hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Eïh¼kE, ðÕ÷¼¼kE yLku ¼hík¼kELkk rÃkíkk, hðkýe Lkkhý¼kE ¼ðkLk¼kELkk {kuxk¼kE, ÃkkuÃkx¼kE «køkS¼kELkk fkfk, {kðS¼kE Sðhks¼kE yLku ðþhk{¼kE Lkkhý¼kELkkt {kuxkçkkÃkw, hksuþ¼kE, sÞMkw¾¼kE, Ãktfs¼kE, SøLkuþ¼kE yLku nehuLk¼kELkk ËkËk ÚkkÞ, çkuMkýwt íkk.19-3-h01hLku Mkku{ðkhu íkÚkk Mkwhík {wfk{u íkk.hh-3-h01hLku økwYðkhu rLk{o¤LkøkhLke ðkze, sfkíkLkkfkyu hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.9-3-h01hLku økwYðkhu Lkðk ÷ku#[zk {wfk{u hk¾u÷ Au.

CMYK

ND-20120318-P11-BVN.qxd


ND-20120318-P20-BVN.qxd

19/03/2012

00:14

Page 1

LÞqÍ

12 SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 19 MARCH 2012

çksux..çkkçkw¼kR yLku yuðwt çkÄw.. Ãkkr÷íkkýkLkk {ktzðeÞkLke hkßÞMk¼k {kxu ÃkMktËøke

Au yLku yur«÷{kt ykðw ÚkkÞ Ãký ¾Y. òu fu {fkLkLkw rð[khíkk nku íkku Ãknu÷k ¼kð-íkk÷ íkku òýe ÷ku. yk yuf xfk ðk¤e ðkík 15 ÷k¾ MkwÄeLke hf{ Ãkh Au yuðwt {Lku òýðk {éÞwt Au.-{uLkushu fÌkw. VkuLk {wfeLku çkkçkw¼kRyu Vhe AkÃkw nkÚk{kt ÷eÄw. rMk{uLx{kt zâwxe ðÄe, {fkLk rLk{koý ¾[o ðÄþu.... yk çkÄw ðkt[e yzMkèku {u¤ÔÞku yk{kt 15 ÷k¾{kt {fkLk õÞktÚke çkLku...? çkkçkw¼kR çkçkzâk yLku {fkLkLkk MkÃkLkk Ãkh {khe [kufze. MkkuLkkLkku ¼kð íkku yk{ Ãký ¼zfu çk¤íkk níkku yux÷u yu ¾heËðkLkku íkku ðUík s õÞkt níkku, yu{kt ð¤e ftRf ykÞkík zâwxe{kt ðux zçk÷ Úkþu yLku çkesku Ãký ftEf ðÄkhku Úkþu yux÷u MkkuLkkLku íkku ¼w÷e s sðkLkwLku -çkkçkw¼kR Mðøkík çkçkzâk yLku rð[kÞwO yk{ Ãký hkufký {kxu ÃkiMkk fÞkt Au ? ‘¼÷k {kuhe hk{k... ¼÷k íkkuhe hk{k... ¼kR¼kR... ¼kR ¼kR...’ {kuçkkR÷Lke hªøku çkkçkw¼kRLke rð[kh íktÿkLku íkkuze. nk÷ku... fkuý...?’ çkkçkw¼kR, rMkíkkhk{, nwt {økLk... çkku÷Lku {økLk þwt {kuçkkR÷ fÞkuo...? ðufuþLk{kt Vhðk sðkLkwt rð[kheÞu Aeyu. nðu íkku økkze{kt ðnu÷w çkwfªøk fhkððkLkwt nkuÞ Au íku ík{khu ykððw nkuÞ íkku fku... ¼kR {økLk çkwfªøk íkku ðnu÷k

Lk ð{e

fku÷{

- sÞuþ Ëðu

¾w÷íkk ÚkÞk Ãký ¼kzk ðæÞk Au yuLkwt þwt ? ÃkuxÙku÷- rzÍ÷Lkk ¼kðu çkMkLke {wMkkVhe {kU½e fhe Lkk¾e Au íkku nðu hu÷økkze Ãký þuLke çkkfe hnu ? nðu Vhðk -çkhðk sðkLkwt ¼w÷e sðkLkw ¼kRMkk’çk. ík{ík{khu òð. nðu yk çkÄw íkku [kÕÞk s fhu, ¼kzk ðÄkhku rËLkuþ¼kRLku Ãký Lkzâku s Au Ãký yk{ hkuËýk hkuÞu Úkkuzwt [k÷u ! çkkfe ík{khe {hS{Lk ÚkkÞ íkku ðu¤kMkh VkuLk fhòu. rMkíkkhk{- VkuLk fÃkkÞku yLku çkkçkw¼kRyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞku. Lkk íkku Ãkkzíkk Ãkkze ËeÄe Ãký çkkçkw¼kRLku ÚkÞwt ÷kðLku ½hu shk ÃkwAe ÷W. ‘yu nwt çkkçkw, {økLk¼kRLku yu Vhðk sðkLkw rð[khu Au yux÷u VkuLk níkku ykÃkýu sðwt Au ? yk{ íkku {ut Lkk s Ãkkze Au Ãký yk íkku ÚkÞw ÃkwAe ÷ô !’ ík{u ÃkkAk çkÄw ÃkwAeLku fhkuLku ! ykÃkýu õÞktÞ sðw LkÚke yk {rnLku yufkËðkh çknkh Mkkhe nkuxu÷{kt síkk níkk yuÞ {kU½e ÚkðkLke Au. nðu íkku {ktËk ÃkzðkLkwtÞ õÞkt MkMíkw hÌkwt Au. nðu yk{k Vhðk sðkLke õÞk

{ktzðe. çkkçkw¼kR {kxu ÃkíLkeLkku yk sðkçk yLku økwMMkku yÃkuûkkf]ík s níkku yLku rLk÷uoÃk ¼kðu íkuýu sðkçk ykÃÞku. íkku çktÄ s hk¾eÞu. yLku nkt çÞwxe Ãkk÷ohLkwt Ãký çkÄw {kU½wt ÚkðkLkw Au. yk íkku y{Míkku fnwt Awt. Mkk{uÚke òuhÚke VkuLk {wfkÞ økÞku yLku çkkçkw¼kRLku nMkðwt ykðe økÞwt. hûkk çksux{kt ðÄkhku ÚkÞku Ãký rçk[khk ÃkríkykuLke nk÷ík íkku yus hnuðkLke. çkkçkw¼kR çkkuÕÞk. òu fu Mkkt¼¤ðkðk¤wt fkuE ykswçkksw Lk níkwt. xuçk÷ ÃkhLke VkR÷ku òuR, sYhe he{kfo fhe fkuhkýu {wfe çkkçkw¼kR Úkkuzk n¤ðk ÚkÞk yux÷u Vhe AkÃkw nkÚk{kt ÷eÄw yLku yk¾hu MkMíkw þwt ÚkÞwt íkuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe. MkMíkw Úkþu yuðk {Úkk¤k ík¤u su-su [esðMíkwyku ðkt[e íku{kt çku-ºký fk{Lke níke çkkfe çkÄe íkku MkMíke nkuÞ fu {kU½e ÃkkuíkkLkk çksux çknkhLke s níke !{kU½w Úkþu yu nuz ík¤uLke ÞkËe ðkt[e íkku çkkçkw¼kR {wtÍkýk. yhu... su ðMíkw MkMíke ÚkðkLke Au yu {kU½e Ãký Úkþu ? çkkçkw¼kR ÃkkAk [kufMkkRðk¤k íkku ¾hk s yux÷u shk yÇÞkMkÃkwðof rðøkíkku Mk{S íkku ¾çkh Ãkze fu MkðeoMk xuõMk{kt ðÄkhku Úkþu yux÷u yk çkÄw Mkhðk¤u íkku {kU½w s {¤ðkLkw ! ð¤e ÃkkAwt ÃkuxÙku÷-rzÍ÷Lkk ¼kð ðÄkhkLkk {k{÷u íkku øk{u íÞkhu øk{u íku ÚkR þfu Au yux÷u MkMíkw õÞkhu {kU½w ÚkR òÞ yu Lkr¬ Lkne. çkkçkw¼kRyu yk¾hu ÚkkfeLku yktfzkLke yk {kÚkkVkuz {wfe Ãkzíke yLku yÚkoþk†eykuLkk MkeÄkLku Mkè {íkLku {kLke ÷eÄku fu {kU½ðkhe íkku ðÄþu s... yk{ {LkLku íkku {Lkkðe ÷eÄw Ãký ykðf õÞkhu ðÄþu ? fux÷e ðÄþu ? yu fkuR Ãký heíku Mk{òÞwt Lkne. yu Lk níkku ¾uzqík Lk níkku WãkuøkÃkrík, Lk nku hkufkýfkh fu Lk níkku {kuxku yuLSLkeÞhzkuõxh. yu íkku níkku yuf {æÞ{ðøkeoÞ LkkufheÞkík- ðuÃkkhe Mðhkusøkkh {u¤ðíkku çkkçkw¼kR. yu çkkçkw¼kR fu su Ëh çksux ÃkAe ÃkkuíkkLkk {kxu, ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh {kxu fþwt MkMíkw ÚkÞkLkw þkuÄu Au yLku «íÞuf ð»kuo yk¾hu íkku rLk»V¤ hnu Au. ÚkkfeLku çkkçkw¼kR ½hu òÞ Au, xeðe swyu Au. MkwR òÞ Au. ¼ÔÞ çktøk÷k, {kU½kËkx Ãkku»kkf, þkLkËkh ÃkkxeoLkk MkÃkLkk swyu Au hkS ÚkkÞ Au yLku yu÷k{o ðkøkíkk òøke òÞ Au. nðu yk çkkçkw¼kR yk¾hu Au fkuý ? ÞMk, ðkíkkoLkk «kht¼u yk «&™ sýkÔÞku níkku yLku nðu íku s Mkðk÷ VheÚke.ykr¾hÞu çkkçkw¼kR fkiLk ni? yk{ íkku yk hnMÞ ÃkhÚke Äe{u-Äe{u ÃkhËku WXkðe ÷eÄku Au. íku{ Aíkkt Lk Mk{òÞwt nkuÞ íkku WýÃk yk ÷¾LkkhLke økýðe hne. íkku çkkçkw¼kR yux÷u ... sðk Ëku fþwt s fnuðwt LkÚke {kºk ík{u Ãkkuíku fkuR fk[ Mkk{u W¼k hne òíkLku s ÃkwAòu Lku, yuÞ íkwt çkkçkw¼kRLku yku¤¾ku Aku ? çkMk ík{Lku su sðkçk {¤u íku {khku sðkçk.

y{ËkðkË{kt 75 rËðMk{kt 8 ÷k¾Lke Lkf÷e Lkkuxku ½wMkkzkE y{ËkðkË, íkk. 18

çkktøk÷kËuþ yLku ÃkkrfMíkkLkÚke ½qMkkzðk{kt ykðíke Lkf÷e LkkuxkuLkkt {Mk{kuxkt nuhkVuheLkkt »kzÞtºkLke ŸzkýÃkqðofLke íkÃkkMk {kxu MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk økúqÃkLke çku xe{kuyu hksMÚkkLk yLku Ãkrù{ çktøkk¤{kt íkÃkkMkyÚkuo Äk{k LkkÏÞk Au. þnuh{kt Ëh {rnLku

Mkhuhkþ yZe ÷k¾ YrÃkÞkLke çkLkkðxe [÷ýe LkkuxkuLke çkuLfLkkt ¼hýk{kt Aqxf heíku s{k fhkðeLku nuhkVuhe Úkíke nkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku «fkþ{kt ykðe Au. òLÞwykheÚke 15 {k[o Ëhr{ÞkLk yux÷ufu {kºk 75 rËðMk{kt fkuÃkkuouhux çkuLfku{kt fw÷ ykX ÷k¾Lke {kíkçkh hf{Lke çkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku ¼hýk{kt

ykðe Au, su ytøku MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk økúqÃk îkhk Mkhfkh íkhVu ºký fuMk LkkUæÞk Au. MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk økúqÃkLkkt Mkqºkku yLkwMkkh, MkkiÚke ðÄw Lkf÷e Lkkuxku fkuÃkkuohux çkuLfLkkt ¼hý{kt ykðíke nkuÞ Au. Mkk{kLÞ heíku fkuE Ãký çkuLf yufkWLx nkuÕzh íkuLkkt ¾kíkkt{kt hkufz hf{ s{k yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

økktÄeLkøkh, íkk. 18

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu hkßÞMk¼kLke ºký çkuXfku {kxu

hkßÞMk¼k{kt rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk yÁý sux÷e WÃkhktík økwshkíkLkk W{uËðkhku íkhefu çku Þwðk W{uËðkhku {LkMkw¾ {ktzðeÞk yLku þtfh¼kR ðuøkzLkk Lkk{Lke ònuhkík fhe Au. ¼ksÃku ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku ÃkkxeËkh yLku fku¤e W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke fhe Au. yk ºkýuÞ W{uËðkhku ykðíkefk÷ Mkku{ðkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤ËwLke WÃkÂMÚkrík{kt Mkðkhu 11 ðkøku rðÄkLkMk¼k ¾kíku W{uËðkhe Ãkºkku ¼hþu. 2 yur«÷Lkk hkus økwshkík{ktÚke ¼ksÃkLkk yÁý sux÷e, fkLkS¼kR Ãkxu÷ yLku rðsÞ YÃkkýeLke {wËík Ãkqhe Úkíke níke. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk

‘xkR{’Lke fðhMxkuhe

økwshkíkLkk rðfkMkLke ðirïf «ríkckLke Ÿ[kR çkíkkðu Au „

{wÏÞ{tºkeLke xefk fhðk{kt þÂõík®Mknu «{ký¼kLk økw{kÔÞwt

økktÄeLkøkh, íkk. 18

yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu «ríkrcík ‘xkR{’ {uøkuÍeLk{kt {w¾Ãk]c Ãkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke íkMkðeh yLku fðh Mxkuhe ytøku þrLkðkhu «Ëuþ fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuyu fhu÷k rLkðuËLkkuLku «Ëuþ ¼ksÃku íkÆLk çkusðkçkËkh økýkðeLku íkuLku ð¾kuze fkZâk Au. «Ëuþ «{w¾ ykh. Mke. V¤Ëw yLku «Ëuþ «ðõíkk ykR. fu. òzuòyu sýkÔÞwt Au fu, Mk¥kk {kxu íkhVrzÞk {khíke fkUøkúuMkLke rËÕne{kt çkuXu÷e Mkhfkh ËuþLke sLkíkk {kxu fþw Wfk¤e þfe LkÚke yLku ËuþLkwt þkMkLk Mkt¼k¤ðk{kt MkËtíkh rLk»V¤ rLkðze Au íÞkhu økwshkík fkUøkúuMkLkk níkkþ Lkuíkkyku ¼kLk ¼q÷eLku íkÆLk ðkrnÞkík yLku

çkusðkçkËkh rLkðuËLk fhe hÌkk Au. rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke xefk fhðk{kt ÃkkuíkkLke MkkLk-¼kLk økw{kðe ËeÄe Au. yktíkhhk»xÙeÞ ûkuºku økwshkíkLkk rðfkMkLku fkhýu xkR{ suðk rðïrðÏÞkík {uøkuÍeLk Ãký LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íðLku rçkhËkÔÞwt Au. íkuLkkÚke fkUøkúuMkLku Ãkezk ÚkkÞ íku Lkðe çkkçkík LkÚke. Ãkhtíkw ¼khíkLkk ÷ku¾tze ÃkwÁ»k MkhËkh Ãkxu÷Lke íkw÷Lkk rðÃkûkLkk Lkuíkkyu MkÆk{ nwMkuLk MkkÚku fheLku íkku þkýÃký yLku rððufLke nË ðxkðe ËeÄe Au. ¼qíkfk¤{kt õÞkhuÞ fkuRyu uMkhËkh MkknuçkLkwt Lk fÞwO nkuÞ íkuðw ½kuh yÃk{kLk þÂõík®Mkn økkurn÷u fÞwO Au. økkurn÷u økwshkík yLku ËuþLke {kVe {køkðe òuRyu íkuðe yÃkuûkk hk¾ðe Ãký nðu rLkhÚkof Au. yntfkh{kt hk[íkk yLku Mk¥kk {kxu nðkíkeÞkt {khíkk rðÃkûkLkk Lkuíkkyku MkhËkh Ãkxu÷Lkwt ykðwt ½kuh yÃk{kLk fÞwO Au.

fkÞofk¤{kt {kuxk¼køku økwshkíkLkk W{uËðkhku{kt Lkku rhrÃkxLke rÚkÞhe ÷køkw fhðk{kt ykðe nkuðkÚke fkLkS¼kR yLku rðsÞ YÃkkýeLkk Lkk{ku LkðuMkhÚke [[ko{kt ÷uðkÞk Lk níkk. økík Mkóknu {¤u÷e «Ëuþ [qtxýe Mkr{ríkLke çkuXf{kt yÁý sux÷e WÃkhktík {LkMkw¾ {ktzðeÞk íkÚkk þtfh¼kR ðuøkzLkk Lkk{ku fuLÿeÞ [qtxýe Mkr{ríkLku {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. òufu, çku rËðMk Ãkqðuo fuLÿeÞ Mkr{ríkyu yÁý sux÷eLkk Lkk{Lke ònuhkík fhe níke yLku çkkfeLkk Lkk{ku yksu ònuh fÞko Au. sux÷e {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk «¾h xufuËkh Au íÞkhu yk ð¾íku íkuyku økwshkíkLku çkË÷u rçknkh hkßÞ{ktÚke W{uËðkhe fhþu yuðe fux÷kf ÷kufku

îkhk ynuðk÷ku ðnuíkk fhkÞk níkk. òufu, fuLÿeÞ Mkr{ríkyu sux÷eLkk Lkk{Lke ònuhkík fheLku ík{k{ yxf¤ku Ãkh Ãkqýo rðhk{ {qfe ËuðkÞwt níkwt. økwshkík rðÄkLkMk¼kLke ÞkuòLkkhe [qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ÃkkxeËkh Mk{ks yLku fku¤e Mk{ks (yLÞ ÃkAkík ðøko)Lku MkkÚku hk¾ðkLkk RhkËu çkÒku Mk{ksLkk Þwðk W{uËðkhkuLku ÃkMktË fÞko Au. Ãkkr÷íkkýk rðÄkLkMk¼k rðMíkkhLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ yLku nk÷ økwshkík yuøkúku RLzMxÙeÍ fkuÃkkuohuþLkLkk [uh{uLk {LkMkw¾ {ktzðeÞkyu ¼ksÃkLkk 2009Lkk MktøkXLk ÃkðoLkk «Ëuþ Mkn RL[kso íkhefu MkV¤ fk{økehe çkòðe níke. nk÷ íkuyku «Ëuþ fkhkuçkkheLkk MkÇÞ Ãký Au. 40 ð»koLkk {ktzrðÞkyu

Ãkkr÷íkkýk{kt ¼ksÃkLkk fkÞo¢{ku{kt Mkr¢Þ ¼qr{fk ¼sðe níke. rðrðÄ ÄkŠ{f xÙMxku, MðiiÂåAf MktøkXLkku MkkÚku Ãký íkuyku Mktf¤kÞu÷k Au yLku yLkuf ËuþkuLkku «ðkMk Ãký ¾uze [qõÞk Au. ykøkk{e [qtxýe{kt Mkkihk»xÙLkk ÃkkxeËkh Mk{ksLke {n¥ðLke ¼qr{fkLku æÞkLku ÷RLku rðsÞ YÃkkýeLkk çkË÷u ÃkkxeËkh Mk{ksLkk s Lkðk Þwðk W{uËðkh íkhefu {ktzrðÞkLke ÃkMktËøke fhkR Au. hkßÞ{kt fku¤e Mk{ksLkk {íkËkhku 32 sux÷e rðÄkLkMk¼k çkuXfku Ãkh {n¥kðLke ¼qr{fk Au, hkßÞ{kt [k¤eMk xfk ykuçkeMke {íkËkhku Au íÞkhu yk Mk{ks{kt yuf MktËuþku ÃknkU[kzðk {kxu MkwhuLÿLkøkh ¼ksÃkLkk WÃk«{w¾ þtfh¼kR ðuøkzLke ÃkMktËøke fhðk{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

ßðu÷he Ãkh yuõMkkEÍ hnuþu LkkLkk ßðu÷MkoLku {kºk hrsMxÙuþLk fhkðe yuMkyuMkykELkwt ÷kEMkLMk ÷uðwt Ãkzþu y{ËkðkË,íkk.18

ßðu÷he Wãkuøk Ãkh yuõMkkEÍ yLku xeMkeyuMk suðe òuøkðkEyku ykðíkk Lkkhks ÚkE økÞu÷k ßðu÷he Wãkuøku Ëuþ¼h{kt ºký rËðMkLkk çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkeLku íku{Lke ÷køkýeykuLkku Ãkz½ku rËÕne MkwÄe Ãkkzâku íkku ¾hku Ãkhtíkw ðkMíkrðõíkk yu Au fu, yuõMkkEÍ, xeMkeyuMk fu çku ÷k¾Úke WÃkhLkk ÔÞðnkhku{kt ÃkkLkfkzoLke yLku xeMkeyuMk MktçktÄe òuøkðkEykuLkwt Ãkk÷Lk fhðwt s Ãkzþu. ykÚke suBMk yuLz ßðu÷Mko yuMkkurMkÞuþLkLkk ykøkuðkLkkuyu hrððkhu çkÃkkuhu MkwÃkh

{ku÷ ¾kíku {e®xøk çkku÷kðeLku ðuÃkkheykuLku yuõMkkEÍLkwt hrsMxÙuþLk ÷uðk MktçktÄe Mkq[Lkkyku ykÃke níke. suBMk yuLz ßðu÷he yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ þktrík¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, ßðu÷Mko ¼kEyku M{ku÷ Mfu÷ ELzMxÙeÍLke òuøkðkEykuu nuX¤ yuMkyuMkykELkwt hrsMxÙuþLk {u¤ðe ÷u íkku yuMkyuMkykELke r÷r{x MkwÄe yuõMkkEÍ ¼hðkLke sðkçkËkhe Lknª ykðu. LkkLkk ßðu÷Mkuo {kºk yuõMkkEÍLkwt hrsMxÙuþLk s ÷uðkLkwt hnuþu. yu.çke.ßðu÷MkoLkk {Lkkus¼kE MkkuLkeyu {e®xøk{kt sýkÔÞwt fu, yíÞkhu

fku{ŠþÞ÷ ELðkuEMk{kt økúknfLku «kuzõx{kt ðÃkhkÞu÷wt MkkuLkwt {sqhe, íku{s ðuxLke {krníke ykÃkeyu Aeyu íku{kt yuf ¾kLkwt yuõMkkEÍLkwt W{uheLku fux÷e yuõMkkEÍ ðMkq÷e Au íku ËþkoððkLkwt hnuþu. yuõMkkEÍ «íÞuf {rnLkkLke yufÚke ºkeMk íkkhe¾ MkwÄe ðMkq÷ðkLke Au yLku íkuLkwt [÷ý ÃkAeLkk {rnLku yufÚke Ãkkt[ íkkhe¾ MkwÄe{kt ¼hðkLkwt hnuþu. økwshkík ßðu÷Mko yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ Íðuhe¼kE Íðuheyu sýkÔÞwt fu, ºkkMkðkËeyku nðu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

CMYK

CMYK CMYK

yuf níkk çkkçkw¼kR yLku yuLku níkku LkkLkfzku Ãkrhðkh. Ãkrhðkh íkku LkkLkku Ãký sðkçkËkheyku {kuxe. Ãkøkkh yLku ykðf íkku xwtfk yLku ¾[koyku ÷ktçkk. çku Y{Lkk LkkLkfzk {fkLk{kt yk çkkçkw¼kR yLku íkuLkwt Vur{÷e hnu. Mkðkhu yu÷k{o ðkøkku yux÷u WXu yLku hkºku xe.ðe. MkeheÞ÷ òuíkk-òuíkk ô½e òÞ. yk MkeheÞ÷ku{kt òuÞu÷k fhkuzku YrÃkÞkLkk ¼ÔÞ çktøk÷k, {kU½kËkx Ãkku»kkf, [{fËkh økkzeyku, ¼ÔÞ Ãkkxeo -çkkxeoLkk MkÃkLkk yk¾e hkík swyu yLku Úkkuzk ¾wþ ÚkkÞ íÞkt íkku Mkðkh Ãkzu. çku ÷exh ËqÄ. ÃkkýeLke Ãk¤kusý, ÷kRx økw÷... yk çkÄw s yu÷k{o ðkøkðkÚke MkkÚku s þY ÚkR òÞ yLku çkkçkw¼kR ykt¾ [ku¤eLku MkÃkLkkLku ¾t¾uhe Lkk¾u. yLku ÃkAe yuf rËðMk.... ! sMx r{Lkex, ðkíkko ykøk¤ ðÄkheÞu íku Ãknu÷k yk yk¾e MxkuheLke {w¤ ðkík ytøku íkku ðkík fhðkLke s hne økE. ËkuMíkku yk{ swyku íkku yk yuuf Mkku~Þ÷ MkMÃkuLMk Mxkuhe suðwt ftRf Au. yk{kt ZeMkw{ZeMkw{, hku{kLMk suðwt ftR Lkne ykðu. (ykÃkýk çkkçkw¼kRLku ykðku xkR{ s õÞkt Au ?) yk¾e ðkík çkkçkw¼kRLke ykswçkksw ðnuíke hnuþu yLku ík{khu yk{ktÚke þkuÄðkLkwt fu yk çkkçkw¼kR fkuý Au ? fkiLk ni Þu çkkçkw¼kR ? ðkíkko ykøk¤ ðÄkhíkk Ãknu÷k yuf fÕÞw (fze) ykÃkwt íkku ykÃkýu Mkki yk çkkçkwLku yku¤¾eyu Aeyu ! íkku ðkík ykøk¤ ðÄkheÞu çkkçkw¼kRLke..., yLku ÃkAe yuf rËðMk çksux ònuh ÚkkÞ Au. çksux yux÷u ytËksÃkºk ykx÷e íkku ¾çkh çkkçkw¼kRLku Ãký ¾he yLku Ëh ð»kuo ykðk çku-ºký swËk swËk çksux ykðu íku íku{Lku ¾çkh yLku Ëh ð»kuo rðøkíku ðkt[ðkLkwt Ãký. yk çksux ykÔÞwt yLku çkkçkw¼kRyu çkÄk AkÃkkyku{kt ÃkkLku-ÃkkLkuÚke íkuLkk Mk{k[khku ðktåÞk. SzeÃke-VezeÃke{kt yuLku òòu hMk Lk níkku fu Lk íkku íkuLku çkeò yktfzkyku{kt ¾çkh ÃkzðkLke, íkuLku íkku hMk Au þu{kt ¼kð ½xâk yLku þu{kt ¼kð ðæÞk yu{kt. Mk{k[khku yLku rð&÷u»kýku ðktåÞk ÃkAe ¼kð ðĽx{kt yhÄw Mk{òÞw yhÄw Lk Mk{òÞwt. Ãký yk íkku çkkçkw¼kR, ÚkÞw yk shk ÃkwAÃkhA fheLku {krníke {u¤ðe ÷uðk{kt þwt òÞ Au ! Mkknuçk, nwt çkkçkw¼kR çkku÷t Awt. yk çksux{kt ykÔÞwt fu nku{ ÷kuLk{kt 1% ÔÞks ykuAw ÚkðkLkwt Au. íkku {khu ÷kuLk ÷uðe nkuÞ íkku þwt yLku fu{ ÚkkÞ ? çkkçkw¼kRyu MkeÄku ÃkkuíkkLkk òýeíkk çkUf {uLkushLku VkuLk ÷økkzÞku. çkkçkw¼kR, Mkhfkhu nsw íkku feÄw

?

ºkýuÞ W{uËðkhku yksu Mkðkhu 11 ðkøku rðÄkLkMk¼k ¾kíku W{uËðkhe Ãkºkku ¼hþu „ {ktzðeÞk ÃkkxeËkh Mk{ksLke MkkÚku MktøkXLk{kt Mkr¢Þ „ ykuçkeMke {íkËkhku Ãkh «¼kð Q¼ku fhðk ðuøkzLke ÃkMktËøke „

{tøk¤ðkhu hkßÞLkk ðuÃkkheykuLkwt {nkMkt{u÷Lk økwshkík [ìBçkh ykìV fku{Mko ELzMxÙeÍ yk©{hkuz y{ËkðkË ¾kíku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu «Úk{ðkh hkßÞLkk ðuÃkkheykuLkwt {nkMkt{u÷Lk Þkuòþu. su{kt Vqz MkuVxe yuõx S.yuMk.xe. yLku ðux ytøku ykì÷ EÂLzÞk xÙuzMko rËÕneLkk çke.Mke. ¼híkeÞk yLku «ðeý ¾tzu÷ðk÷ {køkoËþoLk ykÃkþu. økwshkík [ìBçkh íkÚkk fLVuzhuþLk ykìV ykì÷ EÂLzÞk xÙuzMkoLkkt MktÞwõík WÃk¢{u ík{k{ ðuÃkkhe WãkuøkLku ykðhe ÷uíkk

{wÆkykuLku ÷RLku «Úk{ðkh {nkMkt{u÷Lk ÞkuòR hÌkwt Au. rËðMk¼h [k÷Lkkhk Mkt{u÷Lk{kt Mke.yu.ykE.xe.Lkk «{w¾ çke.Mke. ¼híkeÞk fqz yuLz MxkLzzo MkuVxe yuõxLke rðrðÄ òuøkðkEyku, ÷kEMkLMk íku{s fBÃkk÷ÃkLMkLkk rð»kÞku, ¾kã ÃkËkÚkkuoLkk ÄtÄk, ÃkrhðnLk WíÃkkËLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rð»kÞku WÃkh {køkoËþoLk ykÃkþu. «rðý ¾tzu÷ðk÷ yLku {nuLÿ þkn SyuMkxeLkk y{÷efhý ytøku {køkoËþoLk ykÃkþu.

{kýMkk rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk Äku.12 Mkk.«.Lkk rðãkÚkeoykuLku [qtxýe{kt 79 xfk {íkËkLk ytøkúuS{kt Ãkkt[ økwýLke ÷nkýe „

¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk W{uËðkhkuLkk SíkLkk Ëkðk

(Mkt.LÞq.Mk.)økktÄeLkøkh, hrððkh

yks hkus {kýMkk rðÄkLkMk¼kLke ÞkuòÞu÷e Ãkuxk [qtxýe{kt ytËksu Mkhuhkþ 79 xfk sux÷wt ¼khu {íkËkLk ÚkÞwt Au. {kýMkk rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qtxýe{kt fkuR yrLkåALkeÞ ½xLkk Lkrn çkLkíkk íktºkyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄkuu níkku. {íkËkLk þktríkÃkqýo hÌkw níkwt. yksu ðnu÷e MkðkhÚke s {íkËkLk {Úkfku Ãkh {íkËkhkuLke ÷ktçke fíkkhku òuðk {¤e níke. «Úk{ f÷kf{kt s 12 xfk {íkËkLk LkkUÄkÞwt níkw yLku çkÃkkuh çkkË {íkËkLk Äe{wt hÌkw níkwt. MktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{ktt {íkËkLkLke xfkðkhe ô[e hne níke. òufu,{kýMkk xkWLk{kt {íkËkhkuyu {íkËkLk fhðk{kt

WíMkkn Ëk¾ÔÞku LkÚke. ynª {kºk 50 xfk s {íkËkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. {kýMkk rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qtxýeLku {íkËkhkuyu WíMkð{kt Vuhðe ËeÄe níke. Mkk{kLÞ [qtxýeLke {kVf s Ãkuxk [qtxýe{kt {íkËkhkuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. {kuzeMkktsu {¤íkk yktfzk «{kýu yk [qtxýe{kt 79 xfk sux÷wt Īøkw {íkËkLk ÚkÞw Au. su økík [qtxýe fhíkk 14 xfk sux÷wt ðÄw Au. yksu MkðkhÚke s {íkËkLk {Úkfku Ãkh {íkËkhku {íkËkLk {kxu W{xe Ãkzâk níkk. su{kt ¾kMk fheLku {rn÷kykuLke MktÏÞk ykt¾u WzeLku ð¤øku íkuðe níke. {rn÷kykuyu Ãkuxk[qtxýe{kt {kuxe MktÏÞk{kt {íkËkLk fÞwo Au. su{kt ð]æÄkykuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, økúkBÞ rðMíkkhku{kt {íkËkLkLke xfkðkhe

nðu zâqxe[kuhe{kt ÄhÃkfz fhe þfþu „

zâqxe[kuhe fhLkkhkykuLku nðu 3 ð»koÚke 7 ð»ko MkwÄeLke Mkò Úkþu

y{ËkðkË,íkk.18

fMx{,MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ yLku zeykhykRLkk zâwxe [kuheLkk fuMkku{kt nðu ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu íkku ò{eLk {¤þu Lkrnt.fuLÿeÞ çksux{kt fMx{ yuõxLke f÷{-135Lke òuøkkðkRykuLkku nðu fzf y{÷ fhðkLke òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au.Lkðe òuøkðkR {wsçk nðu

fMx{,yuõMkkRÍ yLku zeykhykR suðe yusLMke zâwxe [kuheLkk fuMk{kt ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhþu íkku Mkh¤íkkÚke ò{eLk {¤e þfþu Lk®n. íkk.30. 9. 2011Lkk hkus Mkwr«{ fkuxuo yuf [wfkËk{kt LkkLkk ðu à kkheyku L ke zâwxe [kuhe{kt ÄhÃkfz fhðk Mkk{u çkúuf yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11

ô[e hne Au. ßÞkhu {kýMkk þnuh{kt 25 nòhLke Mkh¾k{ýe{kt {kºk 13 nòh sux÷wt s {íkËkLk ÚkÞw Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au, ¼ksÃkLkk W{uËðkh ze.ze. Ãkxu÷ {kýMkkLkk Au. yk [qtxýe{kt Þwðk {íkËkhkuyu Ãký WíMkkn¼uh {íkËkLk{kt ¼køk ÷eÄku Au. [qtxýe Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMk yLku çkeyuMkyuVLkk sðkLkkuLke fk{økehe fkçku÷eËkË hne níke. Mk{økú [qtxýe Ëhr{ÞkLk yuf÷ Ëkuf÷ Mkk{kLÞ ½xLkkLku çkkË fhíkk {íkËkLk þktríkÃkqýo hÌkwt níkwt. {íkËkhkuLkk Īøkk {íkËkLkÚke hksfeÞ ykøkuðkLkku Ãký y[tçkk{kt Ãkze økÞk níkk. Mk¥kkðkh yktfzk «{kýu «Úk{ f÷kf{kt s 12 xfk sux÷wt ô[wt {íkËkLk LkkUÄkÞw níkwt. su yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

y{ËkðkË, íkk. 18

Äku. 10,12Lke ÃkheûkkLkk ÃkuÃkhMkuxMko «&™Ãkºkku fkZðk{kt AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke Açkhzkt fhu Au. Ãkhtíkw çkkuzo îkhk fkuR fzf Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykðíkk Lk nkuðkÚke {kuxk¼køkLkk ÃkuÃkhMkuxMko ÷k¾ku rðãkÚkeoykuLke fkhŠfËe MkkÚku [uzkt fhíkk ¾[fkíkk LkÚke. økÞk ð»kuo Ãký Äku. 12 MkkÞLMk{kt fu{uMxÙe{kt rððkË ÚkÞk ÃkAe

yk ð»kuo Ãký fu{uMxÙeLkk «&™Ãkºk{kt Açkhzkt ÚkÞk Au. yk{Aíkk çkkuzuo fkuR Mk¥kkðkh ònuhkík fhe LkÚke. ykðe rîÄk¼he rMÚkrík{kt økRfk÷u Äku. 12 Mkk{kLÞ «ðknLkk ytøkúuSLkk «&™Ãkºk{kt ÃkwAkÞu÷k ÃkuhuøkúkVLkk «&™{kt ¾k÷e søÞkyku hk¾ðkLku çkË÷u ¾k÷e søÞk Ãkwhe Ëuðkíkk rðãkÚkeoykuLku Ãkkt[ økwý ykÃkðk Ãkzu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

CMYK

yu÷k{o ðkøkðkÚke MkkÚku s þY ÚkR òÞ yLku çkkçkw¼kR ykt¾ [ku¤eLku MkÃkLkkLku ¾t¾uhe Lkk¾u „ çkÄw ðkt[e yzMkèku {u¤ÔÞku yk{kt 15 ÷k¾{kt {fkLk õÞktÚke çkLku...? {fkLkLkk MkÃkLkk Ãkh [kufze {khe „ MkkÞf÷ ÷uðkLke Au yuÞ {kU½e ÚkR yLku nðu íkku {ktËk ÃkzðkLkwtÞ õÞkt MkMíkw hÌkwt Au ! „ {kU½ðkhe íkku ðÄþu s... yk{ {LkLku íkku {Lkkðe ÷eÄw Ãký ykðf õÞkhu ðÄþu ? fux÷e ðÄþu ? yu fkuR Ãký heíku Mk{òÞwt Lkne „


19-03-2012 Bhavanagar