Issuu on Google+

CMYK

yksLke ÃkqŠík fwþ¤ûku{ yLku fÕÞkýLkwt «íkef: MðÂMíkf ¾kurzÞkh sÞtíke òuøk{kÞkLkku «køkxâ rËðMk çkúñkfkh ð]r¥k Ëw:¾Lkwt rLkðkhý fhu Au

rðãkËuðe {k þkhËkLke MkkÄLkk þY fhðkLkku þw¼ rËLk ðMktíkÃkt[{e

Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

14

rþðkuLk yÃkMkuxLkku rþfkh : LkkËk÷, Vuzhh, õ÷kRMxMko, ðkuÍrLkÞkfe ºkeò hkWLz{kt

’Lkk fku-VkWLzh sìhe 16 ‘Þknq Þktøku hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt

yuhÃkkuxo Ãkh 28 V÷kRxku ÃkkËhk{kt MkkuLkeLke ykt¾{kt 17 y{ËkðkË {kuze Ãkzíkkt ¼khu yVzkíkVzeLkku {knku÷ 18 {h[w Lkk¾e 14 ÷k¾Lke ÷qtx

rð.Mkt. 2068, Ãkku»k ðË 11 økwhwðkh, 19 òLÞwykhe, 2012  MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷  íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]r¥k : ðzkuËhk  REG NO. VDR-E/27/2012-14  RNI REG NO.43483/1985  Estd : 1923  ` 2-25  ÃkkLkkt : 18+8

÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLku nkEfkuxoLke çknk÷e rÃkrxþLk Vøkkðkíkkt {kuËe MkhfkhLku {kuxku Vxfku y{ËkðkË, íkk.18

÷kufkÞwõík{kt rð÷tçkÚke ¼úük[kheyku ¾wÕ÷uyk{ Vhe hÌkk níkk: nkEfkuxo ðÄw ynuðk÷ ÃkkLk

2

ykX-ykX ð»koÚke økwshkík{kt ¾k÷e Ãkzu÷k ÷kufkÞwõíkLkk ÃkËu hkßÞÃkk÷u sÂMxMk ykh.yu. {nuíkkLke ykùÞosLkf rLk{ýqf fhíkk rððkËLkku su ðtxku¤ MkòoÞku níkku íku{kt yksu yuLxeõ÷kE{uõMk ykÔÞwt níkwt. hkßÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLku Ãkzfkhíke MkhfkhLke rÃkrxþLk{kt yøkkW nkEfkuxoLkk çku sSMku rð¼krsík [wfkËku ykÃkíkkt yk rððkËLkku yk¾he VUMk÷ku sÂMxMk ðe. yu{. MknkÞLku MkkUÃkkÞku níkku. íku{ýu yksu ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf{kt hkßÞLkk {tºke{tz¤Lkk ðzk {wÏÞ{tºkeyu yÃkLkkðu÷k ð÷ýLke ykfhe yLku økt¼eh xefkyku fhe hkßÞÃkk÷Lkkt Ãkøk÷ktLku íkÆLk ðksçke, çktÄkhýeÞ yLku ÞkuøÞ XuhÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík, Mkhfkhu rÃkrxþLk{kt fhu÷k ík{k{ ËkðkykuË÷e÷kuLkku MÃkü yMðefkh fhe rÃkrxþLk Vøkkðe ËuðkLkku [wfkËku ykÃkíkkt nkEfkuxo{kt çku rðhwØ yuf ssLke çknw{íkeÚke sÂMxMk ykh. yu. {nuíkkLke ÷kufkÞwõík ÃkËu rLkÞwÂõíkLku çknk÷e {¤e Au. hkßÞÃkk÷u 25{e ykìøkMx, 2011Lkk rËðMku ÃkkuíkkLke çktÄkhýeÞ Mk¥kkyku yLku VhòuLke WÃkhðx sE yufÃkûkeÞ yLku {tºke{tz¤Lke Mk÷kn fu Mkq[Lk rðLkk ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhe nkuðkÚke íkuLku økuhfkÞËuMkh, økuhçktÄkhýeÞ økýkðe hË fhðkLke {ktøk MkkÚku Mkhfkh ðíke fkÞËk{tºke «ËeÃk®Mkn òzuò yLku {wÏÞ Mkr[ðu 26{e ykìøkMxu s yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷ îkhk ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLku ÷RLku {[u÷k nkuçkk¤k çkkË nðu ¼ksÃkLkku çkuðzku [nuhku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞku Au.

hkßÞÃkk÷u ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhíkkt Ãknu÷kt {kuËe MkkÚku [[korð[khýk fhðe òuRíke níke. -¼khîks

‘økwshkík nkEfkuxoLkku [wfkËku ËuþLkk Mk{ðkÞ íktºk {kxu ÃkeAunX Mk{kLk Au. -frÃk÷ rMkççk÷ -yYý sux÷e

nkEfkuxuo hkßÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLku fu{ çknk÷ hkÏÞku

y{ËkðkË: sÂMxMk ðe. yu{. MknkÞu ÃkkuíkkLkk Ëe½o [wfkËk{kt ÷kufkÞwõíkLke rLkÞwÂõíkLke «r¢Þk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ºký {n¥ðLkk {wÆkyku rLkýeoík fÞko níkk. xqtf{kt sýkððwt nkuÞ íkku yu{ fne þfkÞ fu, sÂMxMk su. ykh. ðkuhkLkk Lkk{ Mkk{u hkßÞÃkk÷u yMkn{íke Ëþkoðe [eV sÂMxMkLku Lkðwt Lkk{ Mkq[ððk ¼÷k{ý fhe yux÷u [eV sÂMxMku sÂMxMk ykh. yu. {nuíkkLkwt Lkk{ Mkq[ÔÞwt Ãkhtíkw {wÏÞ{tºkeyu íkuLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. [eV sÂMxMk yLku {wÏÞ{tºke ðå[u yk Lkk{Lke ÃkMktËøke {kxu su {tºkýkLke «r¢Þk [k÷e íku{kt yuf íkçk¬u {wÏÞ{tºkeyu sÂMxMk {nuíkk Mkk{u WXkðu÷k økt¼eh ðktÄk [eV sÂMxMku Lkfkhe fkZâk yLku íku ÃkAe íkhík s hkßÞÃkk÷u sÂMxMk ykh. yu. {nuíkkLku ÷kufkÞwõík ÃkËu rLkÞwõík fhíkwt ònuhLkk{wt «rMkØ fÞwO. nkEfkuxuo MÃkü fÞwO níkwt fu, økwshkík yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

nkEfkuxoLkk [wfkËkLku Mkhfkh Mkw«e{ fkuxo{kt Ãkzfkhþu

y{ËkðkË : ÷kufkÞwõík íkhefu sÂMxMk ykh.yu. {nuíkkLke rLk{ýqfLkk hkßÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLku çknk÷ hk¾ðkLkk økwshkík nkEfkuxoLkk [wfkËkLku hkßÞ Mkhfkhu Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkzfkhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yk {k{÷u fkLkqLke íks¿kkuLke MkkÚku rð[kh rð{þo fÞko çkkË Mkw«e{ fkuxo{kt fuMk VkE÷ fhðk{kt ykðþu íku{ MkhfkhLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt Au. hkßÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLku Ãkzfkhíke MkhfkhLke rÃkrxþLk Ãkh nkEfkuxoLkk çknw{íke ssu yufMkh¾k yr¼«kÞ ÔÞõík fhe MkhfkhLke rÃkrxþLk Vøkkðe ËuðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. yk ytøku Mk¥kkðkh «rík¼kð ykÃkíkkt MkhfkhLkk «ðõíkk yLku ykhkuøÞ {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku fÌkwt níkwt fu, y{u nkEfkuxoLkk [wfkËkLkku Mðefkh fÞkuo Au. Ãkhtíkw y{khe rÃkrxþLk{kt y{u su çku ðktÄk ÔÞõík fÞko níkk íku ytøku y{u nsw Ãký {¬{ Aeyu. {wÏÞ{tºke yLku [eV sÂMxMk ðå[u ÷kufkÞwõíkLkk Lkk{Lke ÃkMktËøkeLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

ykh. yu. {nuíkk ÃkËøkúnýLkku RLkfkh fhþu?

‘{Lku yk nkuÆku Mkt¼k¤ðkLke fkuE s WíMkwfíkk fu RåAk hne LkÚke’ y{ËkðkË, íkk. 18

nkEfkuxo{kt çknw{íke sSMk îkhk hkßÞÃkk÷u ÷kufkÞwõíkLke su rLk{ýqf fhe íkuLku çknk÷e ykÃkðkLkku yLku MkhfkhLke rÃkrxþLk VøkkððkLkku rLkýoÞ fÞkoÚke MkòoÞu÷kt ð{¤ku þBÞkt LkÚke íÞkt yk rððkË{kt Lkðku Äzkfku ÚkkÞ íkuðk yýMkkh sýkÞk Au. hkßÞÃkk÷u su{Lku ÷kufkÞwõík çkLkkÔÞk íku sÂMxMk (rLkð]¥k) ykh. yu. {nuíkk íku{Lkk nkuÆkLke Vhíku MkòoÞu÷k ykx÷k økt¼eh rððkËÚke òýu ftxk¤e økÞk nkuÞ íku{ nðu ÃkËøkúnýLkku s RLkfkh fhðkLkk {qz{kt

Au. yuf íkhV ßÞkhu ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLkk hkßÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLku nkEfkuxuo çknk÷e ykÃke {kuËe Mkhfkhu yk rLkýoÞLku økuhçktÄkhýeÞ Xuhððk fhu÷k ¼h[f «ÞkMkku Ãkh nk÷ hkuf ÷økkðe Au íÞkt s ÷kufkÞwõík Ãkkuíku s nkuÆku Mkt¼k¤ðk íkiÞkh Lk nkuðkLkwt òýðk {¤íkkt ykøkk{e rËðMkku{kt yk {wÆu Lkðk hksfeÞ støkLkk ykMkkh MkòoÞk Au. nkEfkuxo{kt ºkeò ss sÂMxMk ðe. yu{. MknkÞu ykÃku÷k [wfkËkÚke hkßÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLku nkEfkuxoLkkt Míkhu çknk÷e {¤e síkkt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

hkßÞLke ÷kufþkneLkk {k¤¾ktLku ½uhkÞu÷wt yLku swÕ{Úke çk[kððk íkÚkk {wÏÞ{tºkeLkk ðzÃký nuX¤ {tºke{tz¤Lke ðíkoýqf yLku íku{Lkkt Ãkøk÷kt ÷kufþkne yLku fkÞËkLkk þkMkLk {kxu ¾íkhkYÃk çkLÞk nkuðkÚke {tºke{tz¤Lke Mk÷kn yLku Mkq[Lk rðLkk s hkßÞÃkk÷ {kxu çktÄkhýLkk Ãkrhrþü 163 nuX¤ íku{Lku {¤u÷e rððufkÄeLk Mk¥kkyku ðkÃkhe sÂMxMk (rLkð]¥k) ykh. yu. {nuíkkLke ÷kufkÞwõík ÃkËu rLkÞwÂõík íkÆLk sYhe çkLke økE níke. {wÏÞ{tºkeLkk ð÷ý{kt su «fkhLke yufnÚÚkwþkne yLku WÆtzíkk sýkíkk íkuLkk Ãkrhýk{u [eV sÂMxMkLkk yr¼«kÞLke MkðkuoÃkheíkkLkku s ÷kuÃk ÚkkÞ íkuðku ¼Þ níkku. [eV sÂMxMkLke MkðkuoÃkheíkk MðefkhðkLkk {wÏÞ{tºkeLkk MÃkü RLkfkhÚke íkku ÷kufþkne yLku ÷kufkÞwõík suðk Míkt¼Lkk nkËoYÃk fkÞËkLkk þkMkLk{kt hnu÷ku rðïkMk s [fLkk[qh ÚkÞku níkku. -sÂMxMk ðe.yu{. MknkÞ

hu÷ðu yuMke {wMkkVhe {kxu ID «qV sYhe rxrfxTMkLkku ËwhwÃkÞkuøk hkufðk rLkýoÞ „ 15 VuçkúwykheÚke Ëuþ¼hLke ík{k{ xÙuLkku{kt y{÷ „

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 18

rxrfxTMkLkk ËwhwÃkÞkuøkLkk ðÄíkk rfMMkkykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku hu÷ðuyu yuMke õ÷kMkLkkt ík{k{ ÃkuMkuLsMko {kxu {wMkkVhe Ëhr{ÞkLk ykRzuÂLxxe «qV MkkÚku hk¾ðwt VhrsÞkík çkLkkÔÞwt Au, su rLkýoÞ 15 VuçkúwykheÚke Ëuþ¼hLke ík{k{ xÙuLkku{kt y{÷e çkLkþu. yíÞkh MkwÄe {kºk R-rxrfx MkkÚku fu íkífk÷ rxrfx MkkÚku {wMkkVhe fhíkkt ÃkuMkuLsMko {kxu s ykRzuÂLxxe «qV MkkÚku hk¾ðwt VhrsÞkík níkwt.

{kfuox ðkì[ MkuLMkuõMk 16,451.47 rLk^xe4,955.80 MkkuLkwt 27,900 [ktËe 52,800 y{u.zkì÷h 50.39 Þwhku 64.61 ÃkkWLz 77.44

14.58 11.50 200 200 0.35 0.24 0.60

Mk{qn{kt {wMkkVhe fhíkkt nkuÞ íkuðk ÃkuMkuLsMkoLkk rfMMkk{kt fkuR yuf ÃkuMkuLshu ykRzuÂLxxe «qV MkkÚku hk¾ðwt Ãkzþu. ykRze «qV íkhefu {íkËkh yku¤¾Ãkºk (ðkuxh ykRze fkzo), ÃkkMkÃkkuxo, ÃkuLkfkzo, ykhxeyku îkhk R~Þq fhkÞu÷wt zÙkRrðtøk ÷kRMkLMk, hkßÞ Mkhfkh fu fuLÿ MkhfkhLkkt yku¤¾Ãkºk, VkuxkuøkúkV MkkÚkuLkwt MxwzLx ykRzefkzo, hk»xÙeÞf]ík çkUfLke Vkuxkðk¤e ÃkkMkçkwf, ÷ur{Lkuxuz VkuxkuøkúkV MkkÚkuLkwt çkUf ¢urzxfkzo, ‘ykÄkh’ fkzo {kLÞ økýkþu. hu÷ðu rxrfx çkw®føk{kt

økuhherík yLku yLÞ ©uýeçkØ yrLkÞr{íkíkkLku hkufðkLkk nuíkwMkh hu÷ðu {tºkk÷Þ îkhk yuMke õ÷kMk{kt {wMkkVhe fhíkkt ík{k{ ÃkuMkuLsMko {kxu ykRze «qV MkkÚku hk¾ðkLkwt VhrsÞkík çkLkkðe Ëuðkíkkt ÃkuMkuLsMkuo ¾qçk MkkðÄkLk hnuðwt Ãkzþu. ykRze «qV MkkÚku Lk hk¾Lkkh ÃkuMkuLshu støke ËtzLke [wfðýe fhðe Ãkzþu. yk rLkýoÞLke {krníke huÕkðu çkkuzoLkk ðkrýßÞ xÙkrVf rð¼køkLkk zuÃÞwxe zkÞhuõxh MktsÞ {Lkku[kyu rËÕneÂMÚkík huÕkðu Mkrník ík{k{ 17 ÍkuLkLkk {wÏÞ ðkrýßÞ {nkrLkËuoþfkuLku {kuf÷e Au. ÃkrhÃkºk{kt {Lkku[kyu MÃkü fÌkwt níkwt fu 15 VuçkúwykheÚke {kLÞ ykRze «qVLke Íuhkuûk Lk ÄhkðLkkh ÃkuMkuLsh ðøkh rxrfxLkku ÃkuMkuLsh s økýkþu yLku íkuLke ÃkkMkuÚke y÷økÚke Ãkqhwt ¼kzwt ËtzÃkuxu ðMkq÷kþu.

yuÃkkuELx{uLx {kxu swyku ÃkkLk 18

¼khíke yhu xu÷Lku 1067 fhkuz TDS [qfððk LkkurxMk „

LkkuLk hurMkzLxTMkLku fhu÷e [wfðýe Ãkh [kh ð»koLkku xezeyuMk çkkfe

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 18

xu÷efku{ ûkuºkLke yøkúýe ftÃkLke ¼khíke yuhxu÷Lku xezeyuMkLke çkkfe [qfðýe Ãkuxu Y. 1067.24 fhkuz [qfððk {kxu ykðfðuhk rð¼køk îkhk ze{kLz LkkurxMk çkòððk{kt ykðe Au. ftÃkLkeLku rðËuþLke fk{økehe {kxu íku{s LkkuLk hurMkzLxTMkLku fhu÷e [qfðýe ÃkhLkkt çkkfe ðuhk Ãkuxu yk hf{ [qfððk ykËuþ ykÃkðk{ktLk ykÔÞku Au. ftÃkLkeyu rðËuþ{kt íkuLke fk{økehe {kxu AuÕ÷k [kh LkkýktfeÞ ð»koLkku xezeyuMk [qfððkLkku çkkfe Au. òu fu ftÃkLke îkhk yuðku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu íkuýu ík{k{ òuøkðkEykuLkwt MktÃkwýo Ãkk÷Lk fhu÷wt Au. y k ð f ð u h k Mk¥kkðk¤kykuyu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

CMYK

* * * *


CMYK

2

rMkxe

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 19 JANUARY 2012

÷kufkÞwõík{kt rð÷tçkÚke ¼úük[kheyku ¾wÕ÷uyk{ Vhe hÌkk níkk: nkEfkuxo

{wÏÞ{tºkeLkk ð÷ýÚke ÷kufþkne-fkÞËkLkk þkMkLk Ãkh òu¾{ MkòoÞwt níkwt y{ËkðkË, íkk.18

íkÃkkMk Ãkt[ rLk{ðkLkwt {wÏÞ{tºkeLkwt Ãkøk÷wt þtfkLkk ½uhk{kt y{ËkðkË: {wÏÞ{tºke yLku [eV sÂMxMk ðå[u ÷kufkÞwõíkLke ÃkMktËøkeLkk {k{÷u þY ÚkÞu÷e {tºkýkyku{kt çktLku {nkLkw¼kðku ðå[u ßÞkhu {ík¼uË MkòoÞku íÞkhu [eV sÂMxMkLkk yr¼«kÞLku fkÞËkLkwMkkh {kLÞ hk¾ðkLkk çkË÷u {wÏÞ{tºkeyu su fux÷kf rLkýoÞku ÷eÄk íkuLkk fkhýu Ãký íku{Lkk EhkËkyku «íÞu sÂMxMk ðe.yu{. MknkÞu þtfkyku ÔÞõík fhe níke. íku{ýu fÌkwt fu, 16-8-11Lkk rËðMku {wÏÞ{tºkeyu ykh.yu. {nuíkk Mkk{u rðhkuÄ ÔÞõík fhíkku çkeòu Ãkºk [eV sÂMxMkLku ÷ÏÞku íku s Mk{Þu íku{ýu Mkw«e{ fkuxoLkk rLkð]¥k ssLkk [uh{uLkÃkË nuX¤ {wÏÞ{tºke yLku Mkhfkh Mkk{u ÚkÞu÷k ¼úük[khLkk ykûkuÃkkuLke íkÃkkMk {kxu fr{þLk ykìV ELõðkÞhe yuõx, 1952 nuX¤ íkÃkkMk Ãkt[ LkeBÞwt. íkuLkk çkeò s rËðMku yux÷u fu, 17-8-11Lkk rËðMku hkßÞ Mkhfkhu økwshkík ÷kufkÞwõík Äkhk, 1986{kt MkwÄkhku Mkw[ðíkwt økwshkík ÷kufkÞwõík (MkwÄkhk) ykuŠzLkLMk, 2011 òhe fÞwO. yk{kt ÷kufkÞwõíkLke ÃkMktËøkeLke «r¢Þk{ktÚke nkEfkuxoLkk [eV sÂMxMkLke ¼qr{fk Ãkh s fkÃk Mkw[ððk{kt ykÔÞku níkku. hkßÞÃkk÷u yk ykuŠzLkLMk Ãkh nMíkkûkhLkku ELkfkh fhe ÃkkAku {kufÕÞku níkku. ÷kufkÞwõíkLke ÃkMktËøke{kt [eV sÂMxMku 2-8-11Lkk rËðMku ÃkkuíkkLkku yr¼«kÞ MÃkü fhðk Aíkkt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf Ãkkuíku yxfkðe þfþu íkuðk ¼ú{{kt hk[íkkt {tºke{tz¤u yk «r¢Þk s ¾kuhððk «ÞkMkku fÞko nkuðkLkwt Ãký [wfkËk{kt LkkUÄðk{kt ykÔÞwt Au.

rððkËLke íkðkhe¾ „ „ „ „ „

„ „ „ „ „

25-8-11 : ÷kufkÞwõík ÃkËu sÂMxMk (rLkð]¥k) ykh.yu. {nuíkkLke rLk{ýqfLkwt ðkìhtx «rMkØ fÞwO 26-8-11 : Mkhfkhu rLk{ýqfLku nkEfkuxo{kt Ãkzfkhe 10-10-11 : nkEfkuxoLke ¾tzÃkeXLkku rð¼krsík [wfkËku 24-11-11 : fuMk sÂMxMk ðe.yu{. MknkÞLku MkkUÃkkÞku 9-12-11 : sÂMxMk yfe÷ fwhuþe yLku sÂMxMk MkkurLkÞkçkuLk økkufkýeyu ºkeò ss {kxu rLkýoÞLkk {wÆk MÃkü fÞko 15-12-11 : sÂMxMk ðe.yu{. MknkÞ Mk{ûk MkwLkkðýe rLkrùík ÚkE íÞkhu íku{ýu íku {w÷íkðe hk¾e 26-11-11 : ºkeò ss Mk{ûk MkwLkkðýeLkku ykht¼ 27-12-11: MkwLkkðýe yÄqhe hnuíkkt çkeò rËðMk Ãkh {w÷íkðe 28-12-11 : MkwLkkðýe Ãkqýo ÚkE sÂMxMk ðe.yu{. MknkÞu [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku 18-1-12 : sÂMxMk ðe.yu{. MknkÞu hkßÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLku çknk÷e ykÃkðkLkk sÂMxMk yfe÷ fwhuþeLkk yr¼«kÞ MkkÚku Mkn{íke Ëþkoðe MkhfkhLke rÃkrxþLk Vøkkðe Ëuíkkt nkEfkuxo{kt 2 rðhwØ 1 ssLkk çknw{íke rLkýoÞÚke sÂMxMk ykh.yu. {nuíkkLku ÷kufkÞwõík ÃkËu rLk{ðkLkk hkßÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLku nkEfkuxo{kt çknk÷e {¤e.

yLkwMktÄkLk „ ÃkkLk 3 Lkwt [k÷w

¼khík{kt [eLkLke

økwýð¥kkðk¤ku {k÷ ÃkÄhkðe ËuðkLku ÷økíke òuðk {¤e Au. ßÞkhu {kuxe hf{ yuzðkLMk Ãkuxu ÷ELku rððkË W¼ku fhðkLke Ãký {kuzMk ykuÃkhuLze Xøk [eLke ftÃkLkeyku yÃkLkkðíke nkuðkLkwt æÞkLk Ãkh ykÔÞwt Au.

hkßÞÃkk÷ f{÷kSyu fhu÷e ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLku MÃküÃkýu çknk÷e ykÃkíkkt ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt sÂMxMk ðe.yu{. MknkÞu ÷kufkÞwõíkLke ÃkMktËøkeLke «r¢Þk Ëhr{ÞkLk {wÏÞ{tºkeyu Ëk¾ðu÷k ð÷ý yLku ÷kufkÞwõík Äkhk{kt Mkhfkhu su MkwÄkhkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku íkuLke ykfhe Íkxfýe fkZe níke. ð¤e, su «fkhu nkEfkuxoLkk [eV sÂMxMku ÷kufkÞwõík {kxu ykh.yu. {nuíkkLkk Lkk{ Mkk{uLkk ík{k{ ðktÄk-rðhkuÄ Vøkkððk Aíkkt {wÏÞ{tºkeyu yr¼øk{ Ëk¾ÔÞku níkku íkuLkk fkhýu hkßÞ{kt ÷kufþkne yLku fkÞËkLkk þkMkLk Ãkh òu¾{ MkòoÞwt nkuðkLke Ãký rxÃÃkýe fhe níke. ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLku Ãkzfkhíke hkßÞ MkhfkhLke rÃkrxþLk{kt Mkhfkhu yuðe Ë÷e÷ fhe níke fu, ßÞkhu sÂMxMk su.ykh. ðkuhkLkk MÚkkLku hkßÞÃkk÷Lkk «MíkkðÚke [eV sÂMxMku sÂMxMk ykh.yu.{nuíkkLkwt Lkk{ Mkq[ÔÞwt íÞkhu 2-811Lkk rËðMku {wÏÞ{tºkeyu [eV sÂMxMkLku Ãkºk ÷¾e ykh.yu. {nuíkk Mkk{u økt¼eh ðktÄk WXkÔÞk níkk. Ãkhtíkw [eV sÂMxMku yk ðktÄk Lkfkhíkku Ãkºk ÷ÏÞku íku ÃkAe 18-8-11Lkk rËðMku {wÏÞ{tºkeyu ðÄw yuf Ãkºk ÷¾e ÃkkuíkkLkk ðktÄk ËkunhkÔÞk níkk. yk íkçk¬u Ãký ÷kufkÞwõíkLkk Lkk{Lke ÃkMktËøkeLke «r¢Þk Ãkqýo ÚkE Lk økýkÞ. íku{ Aíkkt hkßÞÃkk÷u yÄqhe «r¢Þk{kt s ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhe íku økuhfkÞËu økýkÞ. Ãkhtíkw sÂMxMk yu{.ðe. MknkÞu

sÂMxMk MknkÞLkk ykfhk [kçk¾kt

÷kufkÞwõíkLke ÃkMktËøke{kt [eV sÂMxMkLkku {ík MkðkuoÃkhe

y{ËkðkË : sÂMxMk ðe.yu{. MknkÞu hkßÞ MkhfkhLke rÃkrxþLk VøkkððkLkkt su {w Ï Þ fkhýku 2003Úke ’06 MkwÄe íkku Mkhfkhu ÷kufkÞwõíkLkk nkuÆkLke Ähkh yk÷uÏÞkt íku{kt økwshkík ÷kufkÞwõík WÃkuûkk s fhe níke Äkhk, 1986Lke f÷{ 3Lkku s nðk÷ku xktfe LkkUæÞwt níkwt fu, yk {wÏÞ{tºkeLkku 2006{kt Mkhfkh òýu Ÿ½{ktÚke òøke nkuÞ íku{ f÷{{kt ÷kufkÞwõíkLke ÃkMktËøke RhkËku ÃkºkÔÞðnkh þY fÞku o {kxu nkEfkuxoLkk [eV sÂMxMk, ÷kufkÞwõíkLke {tºke{tz¤Lkk ðzk íkhefu {wÏÞ{tºke rLk{ýqf{kt ÷kufkÞwõík Äkhk{kt MkwÄkhku Mkq[ðe {wÏÞ{tºkeyu «r¢Þk yLku rðhku Ä hkuzkt Ëqr»kík fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku ÃkûkLkk LkuíkkLke {tºke{tz¤ Lkkt¾ðkLkku Mkk{u÷økehe yLku s níkku ÷kufþkne ðuhrð¾uh fhLkkhkt Ãkrhçk¤ku Mkr¢Þ çkLÞkt Ëþkoðe Au. yk rðÃkûke nkuðkLkwt Ãkwhðkh Úkíkwt níkwt {tºkýkLkku «fkh fku E Ãký nku Þ Lkuíkk ¼uøkk {wÏÞ{tºkeyu çkeòu Ãkºk ÷ÏÞku yuLke s ykfhe Mkk{u ÷k÷çk¥ke Mk{kLk níkk. sÂMxMk ðe.yu{. Ãkhtíkw íkuLkku yÚko ÚkELku Ãký xefk fhíkkt LkkUæÞwt fu, yuf ð¾ík [eV sÂMxMku MknkÞu ÃkkuíkkLke xefk{kt yu Ãký fÌkwt níkwt fu, 24- yu LkÚke Úkíkku fu ykh.yu. {nuíkkLkk ÔÞÂõík¥ð yLku [rhºk, 11-03Lkk rËðMku sÂMxMk yuMk.yu{. MkkuLkeyu íku { kt Mkk{u ÷ ÷kufkÞwõík íku{Lke Mkßsíkk [fkMke íku{Lkk Lkk{Lke ÃkMktËøke ÷kufkÞwõík ÃkËLkku íÞkøk fÞkuo íÞkhÚke 6-8-06 ÚkLkkhk ík{k{ rLk{e yk¾he nkuðkLkku yr¼«kÞ Wå[kÞkuo yu MkwÄe ÷kufkÞwõíkLkwt ÃkË íkÆLk ¾k÷e hÌkwt níkwt. yk à k h M à k h Lk þfu {tºke{tz¤ fu íku{Lkk ðzk íkhefu {wÏÞ{tºke {kxu Ëhr{ÞkLk Mkhfkhu ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLkk fkuE Mkn{íke Ëþkoðu. çktÄLkfíkko økýkÞ. økwshkík ÷kufkÞwõík ÄkhkLke s «ÞkMkku fÞko nkuðkLkwt hufkuzo Ãkh LkÚke ykÔÞwt. {tºkýk{kt ßÞkhu yMkn{íke nkuÞ f÷{ 3{kt Ãký MÃkü fÞwO Au. íku{ Aíkkt òýu Mkhfkh yk ºký ð»ko rçk÷fw÷ Ÿ½íke s íÞkhu Mkeyu{ fu rðhkuÄ ÃkûkLkk {wÏÞ{tºkeyu 18{e ykuøkMxu [eV sÂMxMkLke hne. yLku 6-8-06Lkk rËðMku MkVk¤e òøke LkuíkkLku ðexku Ãkkðh {¤íkku LkÚke. ÃkMktËøke òýu Vøkkðíkk nkuÞ íku{ ðÄw yuf Ãkºk yLku sÂMxMk rûkríks ÔÞkMkLkk Lkk{Lke ¼÷k{ý fkÞËkLkwMkkh yk{kt nkEfkuxoLkk ÷ÏÞku. yk Ãkºk ykÃkýk ÷kufþkneLkk {k¤¾k fhe. [eV sÂMxMkLkku yr¼«kÞ yk¾he yLku {t º ke{t z ¤Lku {wÏÞ{tºke{kt þh{ çkt Ä Lkfíkko økýkÞ Au . [eV nkuÞ íkku MðuåAkyu sÂMxMkLke RåAk rðhw Ø íkku Mk¥kk ÃkhÚke nxe {tºke{tz¤Lkk ðzk {wÏÞ{tºke yLku rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk ¼uøkk ÚkELku sðwt òuRyu Ãký ÷kufkÞwõík rLk{e þfíkk LkÚke. y{ËkðkË, íkk.18 ÷kufkÞwõík fkLkqLk 1986 yLðÞu rLk{ýqf ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf Úkðk Ëuíkkt LkÚke. fuLÿ{kt íku { Aíkkt {w Ï Þ{t º keyu [eV økwshkík nkRfkuxuo hkßÞÃkk÷u fhu÷e «r¢Þk MÃkü nkuðk Aíkkt {wÏÞ{tºke íku{Lkk Ãký ¼ksÃk ðzÃký nuX¤Lke Mkhfkh 1999Úke sÂMxMkLkk s yr¼«kÞLku ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLku ÞkuøÞ Xuhðíkkt fhu÷k Lkuík]íð{kt ÚkÞu÷k fhkuzkuLkk ¼úük[kh ¾wÕ÷k Lk Ãkzu 2004 yux÷u fu 6 ð»ko MkwÄe þkMkLk{kt níke yLku yðøkÛÞku níkku. [eV sÂMxMku ykËuþLku ykðfkhíkkt «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk yLku íkuLke íkÃkkMk Lk ÚkkÞ íku {kxu yuze[kuxeLkwt òuh yk Mkhfkh{kt øk]n rð¼køk yLku LkkÞçk ßÞkhu sÂMxMk ykh.yu. {nuíkkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt Au fu, ÷økkðe rLk{ýqfLke «r¢Þk{kt ykz¾e÷e Q¼e ðzk«ÄkLk íkhefu LkhuLÿ {kuËeLkk økwhw yzðkýe Lkk{ Mkk{u L kk ík{k{ ðkt Ä k ¼úük[kh Mkk{uLke ÷zík{kt økwshkíkLke «òLkku fhe níke. {wÏÞ{tºkeLkk Lkuík]íð{kt ÚkÞu÷k yçkòu rçkhks{kLk níkk. {kuËeLke su{ yzðkýeLku Ãký Vøkkðíkku «Úk{ Ãkºk 2-8-11Lkk yk rðsÞ Au. MkíÞLke Sík ÚkR Au yLku YrÃkÞkLkk ¼úük[khLke íkxMÚk íkÃkkMk ÚkkÞ yLku ÷kufÃkk÷Lkwt rçk÷ ÷kððkLkwt MkqÍTÞwt Lknkuíkwt. nðu rËðMku {wÏÞ{tºkeLku ÃkkXÔÞku íÞkhu ÷kufíktºk{kt rðïkMk Lk Ähkðíkk ¼ksÃkLkk {wÏÞ{tºkeLku Úkkuze Ãký þh{ nkuÞ íkku MðuåAkyu {kuËe yLku yzðkýeLku økwshkík{kt ¼ksÃk s íku { ýu sÂMxMk {nu í kkLku {wÏÞ{tºkeLku yk [wfkËkÚke ÷Ãkzkf Ãkze Au. MkhfkhLkk ¼úük[khkuLke íkÃkkMk {kxu ÷ku f kÞw õ ík ÃkËu rLk{ðkLke Mk¥kk ÃkhÚke nxe òÞ. {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, ¼ksÃkLkk íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, {wÏÞ{tºke MðåA ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhðk Ëuðe LkÚke Ãký ytíku hkßÞÃkk÷Lku ¼÷k{ý fhe ËuðkLke þkMkLk{kt {wÏÞ{tºkeLkk ðzÃký nuX¤ 17 nkuÞ íkku þk {kxu ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf Úkðk Ëuíkkt yLkuf ykz¾e÷e Aíkkt fkLkqLke støk{kt MkíÞLkku níke. yk{ Lk fheLku íku { ýu rfMMkk{kt 1 ÷k¾ fhkuz fhíkkt ðÄwLkk LkÚke. økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLkku fkLkqLk 1986{kt rðsÞ ÚkÞku Au. {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, sÂMxMk ykh.yu. {nuíkk ytøkuLkk ¼ú»xk[khLkk Ãkwhkðk MkkÚku fkUøkúuMku hk»xÙÃkríkLku y{h®Mkn [kiÄheLke Mkhfkhu rðÄkLkMk¼k{kt økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeyu {kLkeíkk Wãkuøkøk]nkuLku [eV sÂMxMkLkk yr¼«kÞ Mkk{u ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt. fuøkLkk ynuðk÷{kt ÃkMkkh fÞkuo níkku. LkhuLÿ {kuËe rMkðkÞLkk ík{k{ fhkuzku [kuhMk {exh s{eLk Y. 1Úke {ktzeLku þtfk Ëþkoðe LÞkÞíktºkLke Mk¥kk Y.26,600 fhkuzLkku ¼úük[kh MÃkü ÚkÞku Au, {wÏÞ{tºkeykuyu ÃkkuíkkLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk Y.400Lkk ¼kðu ykÃku÷e Au. yLkuf Mkk{u s Mkðk÷ WXkÔÞk níkk. yk íÞkhu {wÏÞ{tºkeyu ÞuLkfuLk «fkhu ÷kufkÞwõíkLke ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fheLku ÃkkhËþofíkk çkíkkðe rfMMkkyku{kt {wÏÞ{tºkeLkk ykþeðkoËÚke yçkòu Ãkøk÷wt yu fkuxo yLku ÷kufkÞwõík rLk{ýqfLku 8 ð»koÚke yxfkðe hk¾e níke. níke. Ãkhtíkw yksu 8 ð»koÚke økwshkík{kt {wÏÞ{tºke YrÃkÞkLkku ¼úük[kh fhðk{kt ykÔÞku Au. Mkk{u ÃkzfkhYÃk økýkÞ. ÷kufkÞwõík ÚkkÞ! økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷ {nk{rn{ zku.f{k÷kSyu íku {wsçk s yksu økwshkík nkRfkuxuo hkßÞÃkk÷u fhu÷e ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLku ÞkuøÞ ÷kufkÞwõík Lk¬e fÞko níkk. ¼ksÃk òu [kuh Lk nkuÞ, økwshkík Mkhfkh ¾kíke Xuhðíkkt fhu÷k ykËuþLku ykðfkhíkkt Ãkqðo {wÏÞ{tºke yLku fkUøkúuMkLke fuBÃkuRLk Lk nkuÞLku ¾kðk ËuíkeÞu Lk nkuÞ íkku økwshkík{kt ÚkÞu÷k ¼úük[khLkk ykûkuÃkku{kt fr{xeLkk [uh{uLk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt níkw fu, økkuz EÍ økúux ! íkÃkkMk Mkk{u ¼Þ þuLkku ? fuøkLkk ynuðk÷ «{kýu ÃkkA÷k 10 ð»ko{kt Mkw«e{ fkuxuo ßÞkhu økw÷çkøko níÞk fktz{kt økwshkíkLke Lke[÷e yËk÷íkkuLku {køkoËþoLk ykÃÞwtw íÞkhu yk Mk{økú ykËuþLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ÃkkuíkkLku Y.26,672 fhkuzLkku MkŠxoVkEz ¼úük[kh ÚkÞku Au. yk rhÃkkuxoLku ykÄkhu s su{ fýkoxfLkk {wÏÞ{tºke ÞuËwÞwhÃÃkkLku hkSLkk{wtw ykÃke Ëuðwt Ãkzâwtw íku s hMíku ‘‘Mkw«e{ fkuxoLke õ÷eLkr[x’’ {¤e nkuðkLkw yÚko½xLk fÞwO níkwtw. hkßÞ Mkhfkh Mkw«e{ fkuxo{kt sðkLkk çknkLku nðkríkÞkt {khe hne Au. ¼ksÃk ßÞkhu økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh yLku íkuLkk {tºkeykuLku, LkuíkkykuLku sðwt Ãkzþu. rðÃkûk{kt níkwtw íÞkhu rðÄkLkMk¼k{kt íku{ýu s Mkq[ðu÷k Mkq[Lkku {wsçk rðÃkûkLkk økwshkík Mkhfkh nkEfkuxoLkk [wfkËk Mkk{u Mkw«e{ fkuxo{kt sþu íkku ‘‘çkwtËþu çkeøkze nkus Mku Lknª MkwÄhíke ’’ íku{ xkE{ÃkkMk fhðk sþu. Lkuíkk, hkßÞÃkk÷ yLku nkEfkuxoLkk {wÏÞ LÞkÞkÄeþ yu{ ºký Lk¬e fhu íku [eV sÂMxMkLke ¼÷k{ý ¾wÕ÷uyk{ Vøkkðe {wÏÞ{tºkeyu LkkLke çktÄkhýeÞ fxkufxe MkSo níke

¼úük[kh Mkk{uLke ÷zík{kt økwshkíkLke «òLkku yk rðsÞ Au : {kuZðkrzÞk

‘økkuz EÍ økúux’ : þtfh®Mkn ðk½u÷k

yk WÃkhktík yuøkúe{uLxLku fkÞËuMkh fhðkLkk íkçk¬u [eLke ftÃkLkeyku îkhk yuõMxÙk YrÃkÞk {ktøkðk{kt ykðíkk nkuðkLkwt Ãký yuBçkuMkeLkk æÞkLk Ãkh ykÔÞwt Au.

fuðe heíku AuíkhkÞk

ftÃkLkeyu ßÞkhu fLMkkELk{uLx íÞktÚke {kufÕÞwt íÞkhu Ãku{uLxLke {ktøkýe fhíkkt íku{ýu 66.00 zku÷h (30 ÷k¾ YrÃkÞk) [eLk {kufÕÞk. yux÷wt s Lknª ßÞkhu fLMkkELk{uLx íku{Lke ÃkkMku ÃknkUåÞwt

íÞkhu yu{ýu fMx{ yLku yuõMkkEÍ zâqxe Ãkuxu çkeò 13.50 ÷k¾ [qfÔÞk. yk{, 200 xLk fuÕMkeÞ{ LkkExÙux íku{Lku fw÷ 43.50 ÷k¾ YrÃkÞk{kt Ãkzâwt. nðu ßÞkhu íku{ýu fkuÚk¤eyku ¾ku÷e íkku ytËhÚke fuÕMkeÞ{ LkkExÙuxLku çkË÷u {eLkh÷ Ãkkðzh (MkVuË Äq¤) LkeféÞku. ßÞkhu íku{ýu [eLkLke ftÃkLkeLku VrhÞkË fhe íkku Ãknu÷k íkku økÕ÷k-íkÕ÷kt fÞkuo yLku çkkË{kt íkku ðkík[eík s çktÄ fhe ËeÄe.rð»ýw¼kE yk ytøku ytf÷uïh{kt

Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkððk økÞk íkku Ãknu÷k íkku Ãkku÷eMk LkkUÄðk çkkçkíku {wtÍðý{kt {qfkE økE fu{fu økwLkku [eLk{kt çkLÞku níkku. çkkË{kt Wå[ yrÄfkheykuLke Ëhr{ÞkLkøkehe çkkË Ãkku÷eMku íku{Lke yhS ÷eÄe. økík Vuçkúwykhe {kMk{kt ÚkÞu÷e Auíkh®ÃkzeLke ½xLkk{kt rð»ýw¼kELku nsw MkwÄe LÞkÞ {éÞku LkÚke yLku nk÷{kt íkku Xøk [eLke ftÃkLkeLku ÷eÄu 43.50 ÷k¾ YrÃkÞkÚke nkÚk ÄkuE Lkk¾ðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

f÷k{ MkhLkku

ytøku fkuR ðkík LkÚke fhíkw. Mðk{e rððufkLktËLkw Lkk{ çkÄk s òýu Au yLku íku{Lkk Lkk{ Ãkh Xuh Xuh [[koyku ÚkkÞ Au Ãký rððufkLktËSLkw r{þLk fux÷kLku ÞkË Au ? nwt yksu ík{Lku sýkðw Aw ÞwrLkf çkLkðkLkku hMíkku. {nkLk yLku yLkwÃk{ ÔÞÂõíkíðkuLkk yÇÞkMk çkkË {u 4 Mkk{kLÞ ÷kûkrýfíkkyku íku{k òuR Au. òu íku ÷kûkrýõíkkyku ík{khk{k yÃkLkkðe ÷ku íkku [ku¬Mk Ãkýu ík{u ÞwrLkf çkLke þfku Aku. íku 4 ÷kûkrýõíkkyku yk «{kýu Au. Mkki «Úk{ ík{khku æÞuÞ

CMYK

{nkLk hk¾ku. çkesw Mkíkík ¿kkLkLku yufXw fhíkk hnku. {nkLk ÔÞÂõíkíðLkk SðLk{kÚke yLku Mkkhk ÃkwMíkfkuLkk yÇÞkMk Úkfe íku{ ¿kkLkLku {u¤ðe þfku Aku. ºkesw yu fu ÃkhMkuðku Ãkkzíke {nuLkík fhku.{nuLkík {nuLkík yLku {nuLkík fhíkk hnku yLku AuÕ÷e ÷kûkrýõíkk Au fu ík{khk æÞuÞLke ÃkkA¤ Mkíkík ÷køku÷k hnku. Mk{MÞkykuLku nwf{ík fhðk Lk Ëku Ãký ík{u Mk{MÞkyku Ãkh nwfw{ík fhku. ík{u ík{khe òíkLku «§ fhku fu {khk Ãkrhðkh yLku Mk{ks {kxu {khu þwt fhðwt òuRyu ? íkuLkku su sðkçk ykðu íkuLke ÃkkA¤ {tze òð yLku ík{u òuþku fu yuf rËðMk ík{khk ÃkkuíkkLkk fÕÞkýLke MkkÚku Ãkrhðkh yLku Mk{ksLkwtw Ãký fÕÞký ÚkÞw nþu yLku òu Ëhuf ÔÞÂõík yk æÞuÞLku ð¤øke Ãkzu íkku ËuþLkku rðfkMk ykÃk{u¤u ÚkR sþu.Mke.Mke.{nuíkk ykurzxkuheÞ{{kt çkwÄðkhLke Mkktsu 6.20 Úke 7.20 Ëhr{ÞkLk yuf f÷kf

£kLMkLke rzÍkRLk RÂLMxxâqx VkRLk ykxoMk MkkÚku yu{ykuÞw fhþu («ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.18

£kLMkLke RLMkkz rzÍkRLk RÂLMxxâqxLkk ºký «kuVuMkMko yksu yu{.yuMk. ÞwrLk.Lke VkRLk ykxoMk yLku ÃkhVku‹{øk ykxoMk VufÕxeLke {w÷kfkíku ykÔÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt ðeMke MkkÚku íku{ýu {w÷kfkík fhe VkRLk ykxoMk VufÕxe MkkÚku yu{ykuÞw fhðkLke «khtr¼f YÃkhu¾k íkiÞkh fhe níke. rðïLke òýeíke rzÍkRLk RÂLMxxâqx{kt £kLMkLke RLMkkz (ENSAD) Lke økýLkk ÚkkÞ Au. yk MktMÚkkyu Ëuþ - rðËuþLke yLkuf MktMÚkkyku MkkÚku yÇÞkMk ytøkuLkk ykËkLk«ËkLk yÚkuo Mktf÷Lk fÞwO Au. y{ËkðkËLke òýeíke yu™ykRze

MkkÚku Ãký RLMkkz Mktf¤kÞu÷e Au. RLMkkz MktMÚkkLkk «kuVuMkMko Mkkurþ ÷ksoh, {kfo rzðkuÕx yLku yu÷uõMk fuxzeLkkxu yks VkR™ ykxoMk VufÕxeLke {w÷kfkík ÷eÄe çkkË ðeMke zku. Þkuøkuþ ®Mk½ yLku RLxhLkuþLk÷ yVuMkoLkk þhË çktMk÷ MkkÚku {e®xøk fhe níke. su{kt íku{Lke MktMÚkkLkwt «uÍLxuþLk hsq fÞwO níkwt. çkkË{kt VkRLk ykxoMk yLku RLMkkz ðå[u yu{ykuÞw fhðkLke «khtr¼f YÃkhu¾k ½ze fkZðk{kt ykðe níke. ðeMke MkkÚku çkuXf fÞko çkkË ºkýuÞ «kuVuMkMko ÃkhVku‹{øk ykxoMkLke {w÷kfkíku økÞk níkk. íÞkt Lkkxâ rð¼køkLkk rð¼køkkæÞûk «¼kfh Ëk¼kzu MkkÚku ðkík[eík fhe VufÕxe rðþu {krníke {u¤ðe níke.

þk¤kLkk 11 xfk çkk¤fkuLku ykt¾Lke çke{khe ðzkuËhk : xeðe yLku fkuBÃÞwxhLkk ðÄe hnu÷k WÃkÞkuøk yLku rðxkr{Lk - yuLke ¾k{eLkk fkhýu þnuhLke þk¤kyku{kt

yÇÞkMk fhíkk 11 xfk rðãkÚkeoyku ykt¾Lke çke{kheÚke ÃkezkR hÌkk Au. fkþeçkk r[ÕzÙLk nkuÂMÃkx÷ îkhk ÞwLkkRxuz ðu ykuV çkhkuzkLkk r[ÕzÙLk ykR-

Âõ÷rLkfLkk WÃk¢{u þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLke ykt¾kuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkk WÃkhkuõík [kufkðLkkhe rðøkíkku MkÃkkxe Ãkh ykðe Au. fkþeçkk r[ÕzÙLk nkuÂMÃkx÷{kt ð»ko 2005{kt çkhkuzk r[ÕzÙLk ykR Âõ÷rLkfLkwt WËT½kxLk çkkË þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLke ykt¾Lke íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe níke. nkuÂMÃkx÷Lke {kuçkkR÷ îkhk yíÞkh MkwÄe{kt 196 þk¤kyku yLku 84 yktøkýðkze{kt yÇÞkMk fhíkk 1,11,111 rðãkÚkeoykuLke ykt¾Lke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe Au. su{kt 13,561 rðãkÚkeoykuLku ykt¾Lke íkf÷eVku Lkef¤íkkt íkuykuLke Mkkhðkh fhðk{kt ykðe Au. rðãkÚkeoykuLku xeðe yLku fkuBÃÞwxhLkk Mkíkík WÃkÞkuøkÚke Ëqh hk¾ðk ðk÷eykuLku fkþeçkk r[ÕzÙTLk nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçkkuyu Mk÷kn ykÃke níke.

ðzkuËhk {æÞMÚk su÷Lke [qtxýe{kt 100 xfk {íkËkLk rðsuíkk

(SøLkuþ òu»ke) («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 18

ðzkuËhk MkuLxÙ÷ su÷{kt Ëh ð»kuo fuËe ¼kEykuLkk «ríkrLkrÄ íkhefu MkuðfLke [qtxýe fhkÞ Au. yk [qtxýe «r¢Þk ËuþLke [qtxýe «r¢Þk {wsçkLke s nkuÞ Au. fuËe W{uËðkh ÃkkuíkkLkk fuËe xufuËkhkuLku MkkÚku hk¾eLku Ëhuf çkuhuf{kt sELku [qtxýe «[kh Ãký fhu Au yLku íÞkhu íku íku{Lkk {kxu þwt fhþu íkuLke rðøkíkku sýkðu Au. Mkuðfu Ãký íkuLkk fuËe {íkËkhkuLkku rðïkMk Síkðku Ãkzu Au. [qtxýe Ëhr{ÞkLk Ëhuf fuËe W{uËðkhLku íkuLke {hS {wsçkLkwt [qtxýe r[Ln Ãký Vk¤ððk{kt ykðu Au. yLku 100 xfk {íkËkLk ÚkkÞ Au. ðzkuËhk MkuLxÙ÷ su÷{kt íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt MkuðfLke ÃkwY»k rð¼køkLke 7 çkuXufku Ãkh fw÷ 12 Ëhr{ÞkLk {kºk þk¤k fku÷usLkk rðãkÚkeoyku s Lkne Ãkhtíkw rþûkfku, «æÞkÃkfku yLku r«LMkeÃkk÷ku Ãký f÷k{ MkhLkk õ÷kMkLkk rðãkÚkeoyku s çkLke økÞk níkk.yk «Mktøku hk{r¢»ý r{þLk ðzkuËhkLkk Mðk{e rLkr¾÷uïhkLktËS, hksfkuxLkk MkðoMÚkkLktËS, {uÞh ßÞkuríkçkuLk Ãktzâk, SÕ÷k f÷uõxh rðLkkuË hkð yLku BÞwrLkrMkÃk÷ fr{§h yrïLkefw{kh, ðkRMk [kLMku÷h Þkuøkuþ ®Mkøk WÃkhktík þnuh ¼ksÃk «{w¾ ¼hík zktøkh, MÚkkR Mkr{íkeLkk [uh{uLk rðsÞ þkn WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ÃkkËhk{kt MkkuLkeLkk

fhe {wfíkk ÷kufxku¤k W{xe Ãkzâk níkk. Ãkhtíkw íku Ãknu÷k s çktLku ÷qtxkYyku Vhkh ÚkE økÞk níkk. Úku÷k{kt 400 økúk{ MkkuLkkLkk ËkøkeLkk yLku yuf ÷k¾ hkufzk {¤e fw÷ Y. 14 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ níkku. ÷qtx fhLkkh çktLku ÷qtxkYykuyu 25 Úke 27 ð»koLkk níkk. Ãkku÷eMku hksw¼kRLkk ðýoLkLkk ykÄkhu çkÒku ÷qtxkÁykuLkk Mfu[ çkLkkððkLke íksðes nkÚk Ähe Au. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u MkkuLkeyku yMk÷k{íkeLke

W{uËðkhku W¼k hÌkk níkk. su{kt íkw÷Mke ÷k÷S¼kE ®÷çkkrMkÞk, MkwhMkªøk {neS¼kE ÃkrZÞkh, søkËeþ {ktøke÷k÷ {khðkze, yçËw÷ fkËeh økw÷k{ nwMkuLk þu¾, çkkçkw WVuo rð»ýwt ¾Uøkkh hçkkhe, h{uþ ¼u{k¼kE çkkrhÞk yLku hknw÷ fkþe «MkkË þwõ÷kLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. ykðe s heíku {rn÷k rð¼køk{kt Ãký 1 çkuXf Ãkh 3 {rn÷k fuËeykuyu W{uËðkhe LkkutÄkðe níke. su{kt ntMkkçkuLk Mkwhuþ¼kE MkktøkrXÞkLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. [qtxýe çkkË rðsuíkkLkwt rðsÞ Mkh½Mk Ãký LkeféÞwt níkwt. níÞk fuMk{kt Mkò ¼kuøkðíkkt íkw÷Mke ®÷çkkr[Þkyu yk [qtxýe{kt rðsÞ ÚkÞk çkkË íkuLke EåAk MkhÃkt[Lke [qtxýe ÷zðkLke nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ÷køkýe yLkw¼ðe hÌkkt Au.

÷wtx{kt òý¼uËw MktzkuðkÞu÷k nkuðkLke Mkuðkíke þtfk ðzkuËhk : ÃkkËhkLkk ytçkkShkuz Ãkh hksËeÃk sðu÷Mko Ähkðíkk hksuþ¼kR ½zeÞk¤eLku ÷qtxe ÷uLkkh çktLku ÷qtxkYyku òý¼uËw nkuðkLke þtfk MkuðkR hne Au. hksuþ¼kR fux÷kðkøku ËwfkLk çktÄ fheLku fÞk {køkuo òÞ Au íku òýíkk nkuðkLke Ãký þõÞíkk MkuðkE hne Au. çktLku ÷qtxkYyku hksuþ¼kR ËwfkLk çktÄ fheLku ½hu òÞ íkuLke hkn òuRLku çkuXk níkk. íÞkhçkkË ÃkkuíkkLkk Ã÷kLk {wsçk íku{ýu hksuþ¼kELku ÷qtxe ÷eÄk níkk. Ãkhtíkw ÷kufkuLke [n÷Ãkn÷Úke ÄMk{Mkíkk rðMíkkh{ktÚke ÚkÞu÷e ÷wtxLkk Ãkøk÷u ÷wtxkYyku rðMíkkhÚke ¼kuu{eÞk nkuðkLkw Ãký Ãkku÷eMk {kLke hne Au. òu fu, yk ÷qtxLkk çkLkkðÚke ÃkkËhLkk hrnþku{kt VVzkx Vu÷kÞku Au.

Mkeyu VkELk÷{kt

200{ktÚke 175 økwý «kó fhe Mkwh¼e çkkVLkk þnuh{kt «Úk{ yLku 167 økwý MkkÚku MktsLkk þkn çkeò ¢{u ykðe Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, økík ð»kuo MkeÃkexeLke 1201 rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke. su{ktÚke 307 rðãkÚkeo ÃkkMk Úkíkktt 26 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwt níkwt.


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 19 JANUARY 2012

õÞk ð»ko{kt fux÷e XøkkE ÚkE

ð»ko 2011

(òLÞwykheÚke 15 sw÷kE MkwÄe{kt) $ 18,82,119 (ytËksu ` 10,16,34,426)

ð»ko 2010

$ 54,01,914 (ytËksu ` 29,17,03,356)

ð»ko 2009

$ 78,43,000 (ytËksu ` 42,35,22,000)

fuðe heíku AuíkhkÞk ytf÷uïhLkk Wãkuøkfkh? ytf÷uïh{kt sÞ «kuMkuMkh Lkk{u fur{f÷ çkLkkðíke ftÃkLkeLkk {kr÷f rð»ýw¼kE Ãkxu÷ íku{Lke ftÃkLke{kt ðÃkhkíkwt hku-{rxheÞ÷ fuÕMkeÞ{ LkkExÙux {nkhk»xÙÚke {tøkkðu Au. su íku{Lku 24Úke 25 YrÃkÞu rf÷kuLkk ¼kðu {¤u Au. yuf rËðMk íku{ýu çkesu õÞktÞÚke yk ¼kð fhíkkt MkMíkk{kt fuÕMkeÞ{ LkkExÙux {¤u Au fu fu{ íku òuðk økwøk÷{kt Mk[o fÞwO íkku [eLkLke ͪøkxkLk xkELkðkLk fu{e «kuzõx yuõMkÃkkuxo-EBÃkkuxo fhíke ftÃkLke yk s «kuzõx 14-15 YrÃkÞk rf÷kuLkk ¼kðu ykÃkíke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt. yk{, VkÞËkLkku MkkuËku nkuðkLkwt {kLke íku{ýu yk [eLke ftÃkLkeLku 200 xLk fuÕMkeÞ{ LkkExÙuxLkku ykuzoh ykÃÞku. rð»ýw¼kELkk fnuðk {wsçk íku{ýu [eLke y™wËkÄt™ …t™t ™k 2 W…h

fE [eLke ftÃkLkeLkwt ��Þk ð»ko{kt [e®xøk{kt Lkk{ ykÔÞwt

¼khíkeÞ ftÃkLkeyku MkkÚku ðÄíke Auíkh®Ãkzª

(rðþu»k «ríkLkeÄe îkhk)

y{ËkðkË,íkk.18

yuf íkhV [eLke zÙuøkLkLkk ¼hzkÚke y{urhfk suðe {nkMk¥kk Ãký VVze hne Au yLku çkeS íkhV {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe íkksuíkh{kt s 200 sux÷k WãkuøkfkhkuLkk fkV÷k MkkÚku [eLkLke {w÷kfkík ÷E ykÔÞk yLku [eLkLke ftÃkLkeykuLku hkßÞ{kt ðuÃkkh fhðk yk{tºký ykÃke ykÔÞk Au. íÞkhu ¼khík{kt n÷fe økwýð¥kkðk¤e ðMíkwyku MkMíkk ¼kðu ½qMkkze ËE ¾kMk fheLku ËuþLkk LkkLkk WãkuøkkuLku {hýíkku÷ Vxfk {khðk{kt yøkúuMkh hnu÷e [eLkLke ftÃkLkeyku îkhk Auíkh®Ãkzet fhðkLke VrhÞkËku Ãký AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuo{kt ðÄe Au íku çkkçkík æÞkLk{kt hk¾ðe hne. xÙuz yuLz rçkÍLkuMk ykuV Ä EÂLzÞLk çkeÍLkuMkLkk fkuLMÞw÷h fu. Lkkøkhks LkkEzwLkk sýktÔÞk {wsçk yk ð»kuo [eLkLke ftÃkLkeyku îkhk ÚkÞu÷e XøkkELke yk ð»kuo 66 sux÷e VrhÞkËku {¤e Au. íku{Lkk fnuðk {wsçk yk Xøk [eLke ftÃkLkeyku ¾kMk fheLku Yh÷ rðMíkkhLkk LkkLkk ðuÃkkheykuLku xkøkuox çkLkkðu Au. ð»ko 2011{kt òLÞwykheÚke 15 sw÷kE MkwÄe{kt ÚkÞu÷e ykðe VrhÞkËku nuX¤ XøkkELkku yktfzku 18,82,119 zku÷h (ytËksu 10,16,34,426 YrÃkÞk) nkuðkLkku íku{s ð»ko 2010{kt 54,01,914 zku÷h (ytËksu 29,17,03,356 YrÃkÞk)Lke yLku ð»ko 2009{kt 78,43,000 zku÷h (ytËksu 42,35,22,000 YrÃkÞk)Lke [eLke ftÃkLkeyku îkhk XøkkE ÚkE nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. LkkEzwyu [eLke ftÃkLkeyku îkhk

økwshkík{ktÚke ½ýe ftÃkLkeyku AuíkhkE Au

yk[hkíke XøkkELke ÃkØrík çkkçkíku sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík yLku [eLk ðå[u 67.7 rçkr÷ÞLk zku÷hLkku ðuÃkkh ÚkkÞ Au. íÞkhu fux÷ef [kELkeÍ ftÃkLkeyku ¼khíkLkk WËkh ðuÃkkhe ðkíkkðhýLku ÷eÄu ¼khíkeÞ ðuÃkkheykuLku ykf»koðk MkMíkk {k÷-Mkk{kLkLke ònuhkík ELxhLkux Ãkh {qfu Au. íku{Lkku xkøkuox ¾kMk fheLku Yh÷ rðMíkkhLkk ðuÃkkheyku nkuÞ Au. [eLke ftÃkLkeyku îkhk Úkíke XøkkEÚke çk[ðk {kxu çkuE®søk ¾kíkuLke EÂLzÞ yuBçkuLMkeLke ðuçkMkkEx Ãkh fux÷kf Mkq[Lkku {wfðk{kt ykÔÞk Au. su{kt [eLkLke ftÃkLkeyku îkhk yk[hkíke XøkkELke {kuzMk ykuÃkhuLze ytøku yLku [eLke ftÃkLkeyku MkkÚku ðuÃkkh fhíke ð¾íku fE çkkçkíkku æÞkLk{kt ÷uðe íku çkkçkíkLkwt íku{s ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku MkkÚku XøkkE fhLkkh fE [eLk ftÃkLkeykuLku «ríkçktrÄík fhkE Au íkuLkwt ÷eMx {wfðk{kt ykÔÞwt Au. fux÷kf rfMMkk{kt [eLke ftÃkLkeyku WXk{ýwt fhíkk Ãknu÷kt íku su ¼khíkeÞ ftÃkLke MkkÚku ðuÃkkh MktçktÄu òuzkÞu÷e nkuÞ Au íku ftÃkLkeLku ÃkkuíkkLke ftÃkLke òuðk yk{tºký ykÃku Au yLku çkkË{kt yuøkúe{uLx fhðkLkk çknkLku YrÃkÞkLke {ktøkýe {qfu Au íku{s

TIANJIN

„ M/s. Tianjin First Chemical Co. Ltd „ M/s. Tianjin Hewang Daxing Chemicals Co. „ „ „ „ „

MkMíke [eòu ÃkÄhkðíkk [eLkkyku ‘xkuÃke Ãknuhkððk{kt’ Ãký yøkúuMkh

[eLkLke ÃkhtÃkhkLkk Lkk{ Ãkh ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLkk MkeLkeÞh yu õ ÍeõÞw x eð yLku yLÞ

„ „ „

[eLkÚke AuíkhkÞu÷e ftÃkLkeyu íkuLkk økúknfkuLku ¼u¤Mkur¤Þku {k÷ ÃkÄhkðe ËeÄku!

„ „

ÃkuELx, Ãkku÷e{h yLku huMkeLk{kt swËksqËk nuíkwyku {kxu ðÃkhkíkk Úku÷ef yuLknkEzÙkEz Lkk{Lkk fu{ef÷Lkwt ðu[ký fhíke y{ËkðkËLke yuf ftÃkLkeyu [eLk{ktÚke MkMíkk ¼kðu yk fu{ef÷ {tøkkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw [eLkLke ftÃkLkeyu {kuf÷u÷wt fur{f÷ Mkçk MxkLzzoLkwt Lkef¤íkkt yk ftÃkLkeLku ÷k¾kuLkwt LkwõMkkLk òÞ íku{ níkwt. nðu òu íku VrhÞkË fhðk òÞ íkku {k{÷ku yktíkhk»xÙeÞ nkuE YrÃkÞk ÃkkAk ykððkLkwt íkku çkksw Ãkh hÌkwt fuMk ÷zðk{kt s ÷ktçkku Mk{Þ Lkef¤e òÞ íku{ níkku. yux÷u ftÃkLkeyu W¥kh fkurhÞkÚke Úku÷ef yuLknkEzÙkEzLkku çkeòu sÚÚkku {økkðe ÷eÄku yLku íkuLke MkkÚku [eLkÚke ykðu÷wt MkçkMxkLzzo Úku÷ef yuLknkEzÙkEz {eûk fhe çkòh{kt ðu[e ËeÄwt yLku yk heíku ftÃkLkeyu ÃkkuíkkLku ÚkÞu÷wt LkwõMkkLk Mkh¼h fhe ÷eÄwt. yrÄfkheykuLku øke^x ykÃke ykf»kuo Au. [eLke ftÃkLkeykuLke yk MxkE÷Úke ykf»kkoE ¼khíkeÞ ftÃkLke LkkýkfeÞ ÔÞðnkh fhu yu MkkÚku s yk ftÃkLke økw{Lkk{ çkLke òÞ Au yLku ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku ÃkkMku {kÚku nkÚk ËE çkuMke hnuðk rMkðkÞ fkuE [khku hnuíkku LkÚke. [eLke ftÃkLkeykuLke XøkkE fhðkLke çkeS {kuzMk ykuÃkhuLze MkuBÃk÷ íkhefu çkíkkðu÷k {k÷Lku çkË÷u n÷fe y™wËkÄt™ …t™t ™k 2 W…h

[eLkLke Xøk ftÃkLkeykuLke ò¤{kt økwshkíkLke ½ýe ftÃkLkeyku ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. Ãkhtíkw Ãkkuíku AuíkhkÞk nkuðkLke òý çkòh{kt Úkþu íkku íkuLke rðÃkheík yMkh Úkþu fu ÷kufku þwt fnuþu íkuðk ¼ÞÚke íku{s yk ytøku fkuLku VrhÞkË fhðe íku çkkçkíkLke òýfkheLkk y¼kðu yk ftÃkLkeykuyu õÞktÞ VrhÞkË Lk fhíkkt ykðk rfMMkk çknkh ykððk ÃkkBÞk LkÚke. òu yk ytøku ÞkuøÞ {køkoËþoLk {¤u íkku økwshkík{ktÚke s [eLkLke ftÃkLkeykuyu yk[hu÷e XøkkELke MktÏÞkçktÄ VrhÞkËku ÚkkÞ íku{ Au.

„ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „

Ltd M/s. Tianjin Shengshibao Import & Export Co. Ltd M/s. Tianjin Hexietonghang chemicals co., ltd M/s. Tianjin Sikeda Chemicals Co. Ltd M/s. Tianjin Hebamei Chemicals Co., Ltd M/s. Tianjin Ruihui Chemicals Import and Export Co ltd. M/s. TianjinTongchuang Weiye Chemicals Co. Ltd. M/s. Tianjin Bona Chemicals Co. Ltd M/s. Tianjin Ruihui Chemicals Import and Export Co ltd. M/s. Tianjin Whzw Chemicals Co. Ltd M/s. Tianjin Hewang Daxing Chemicals Co. Ltd M/s. Tianjin Zhengrong Jinyi Chemical Co. Ltd M/s. Port Free Trade Zone Baitairuikang Int’l Trade Co. M/s Tianjin Zhongtian Kexin Chemicals Co. Ltd. M/s Tianjin Maidexin Chemicals Co. Ltd. M/s. Tianjin Kaiyong Chemicals Co.Ltd. M/s. International Useful Cooperation M/s. Tianjin Yiqianyi Steel Trade Co Ltd HEBEI M/s. Hebei Bailu Imp & Exp Trading Co. Ltd Shijiazhuang Jingyue Chemical Company Ltd Xingtai Nanling Import & Export Co. Ltd Hebei Jiniu Import and Export Co. Ltd Xingtai Tianen Chemical Product Imp. &

Xøk [eLke ftÃkLkeykuÚke çk[ðk þwt fhðwt ? „

„

xÙuz yuLz rçkÍLkuMk ykuV Ä EÂLzÞLk rçkÍLkuMkLkk fkuLMÞw÷h fu. Lkkøkhks LkkEzwLkk fnuðk {wsçk [eLke ftÃkLkeyku îkhk Úkíke XøkkELku æÞkLk{kt ÷E [kELkeÍ ftÃkLke MkkÚku yuøkúe{uLx fhíkk Ãknu÷kt íku ftÃkLkeLke ¢urzxLku ÷økíke ÃkqhuÃkqhe íkÃkkMk fhe ÷uðe òuEyu. çkuE®søk ¾kíkuLke ¼khíkeÞ yuBçkuLMke Ãký [eLke ftÃkLkeykuLke ¢urzx çkkçkíkLke [fkMkýe {kxu Mkuðk Ãkqhe Ãkkzu Au. íku{s ¼khíkeÞ yuBçkuLMke fu yLÞ Mkt÷øLk fkuLMÞw÷ux îkhk «k{krýík fhðk{kt ykÔÞk nkuÞ íkuðk [eLke ftÃkLke îkhk Mkne fhu÷k yuøkúe{uLxTMk

Exp. Co. Ltd

ð»ko-2011 (òLÞwykhe-115 sw÷kE)

¼khík{kt [eLkLke ftÃkLkeyku rðhwØ 66Úke ðÄw VrhÞkËku! {kuxu¼køku Yh÷ rðMíkkhLkk ðuÃkkheykuLku rLkþkLk çkLkkðíke Xøk [eLke ftÃkLkeyku

3

„

yLku hSMxuþLk zkuõÞw{uLxTMk nkuÞ íku çkkçkík ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuyu ¾kMk æÞkLk hk¾ðe òuEyu. ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuyu ykÞkíkrLkfkMkLku ÷økíkku fkuEÃký ÔÞðnkh MkeÄuMkeÄku [kELkeÍ ftÃkLke MkkÚku Lk fhðku fu{fu {kuxk¼køkLkk fuMkku{kt yk heíku ÚkÞu÷k ÔÞðnkhku{kt s rððkË Q¼ku ÚkÞku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuyu ðuÃkkhLku ÷økíke çkkçkíkku yLku rðïkMkÃkkºk ykÞkík-rLkfkMkfkhkuLke ÞkËe {kxu EÂLzÞLk yuBçkuLMkeLkku yLku fkuLMÞw÷ux sLkh÷ ykuV EÂLzÞkLke þkt½kE, økwyktøkÍkuW

„

„

„ Shijiazhuang Boxing Chemicals Co. Ltd „ M/s. Shijiazhuang Yijinhang Chemicals Co.

Ltd „ M/s. China Hebei Shijiazhuang Huanqiu

Chemicals Co. ltd „ M/s. Shijiazhuang Tianlei Chemicals Import „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „

„ „ „ „ „

and Export Co. Ltd M/s. Hebei Jiniu Import and Export Co. Ltd M/s. Hebei Bofate Chemicals Co. Ltd M/s. Hebei Yongchi Bicycle Co. LTD M/s. China Hebei Natural Chemicals Co. Ltd M/s. Xingtai Yuetai Trading Co. Ltd. M/s. Cangzhou Zhenghua Chemical Products Co.Ltd M/s. Shijiazhuang Xingchuang Chemicals Company Limited M/s. Hebei Lizhen IMP & EXP Co., Ltd. M/s. Shijiazhuang Tianlei Chemical Import and Export Co. Ltd. M/s. Anping Henglida Hardware Wire Mesh Co., Ltd. M/s. Shijiazhuang Tianen Chemicals Co.Ltd. M/s. Hebei Yuejiang Import & Export Co Ltd. M/s. Yangquan Yatailongjiang Chemical Import & Export Co Ltd M/s. China Yajiu Co. Ltd. SHAANXI Xi’an Bosheng Biological Technology Co. Ltd SHANDONG M/s. Qingdao Laminate Machinery Co. Ltd. M/s. SINOCHEM QINGDAO CO., LTD. M/s. Dezhou Global Chemical Co. Ltd. HEILONGJIANG M/s. Hailun City Guangyuan Beans Co. Ltd M/s. DaXingAnLing Lingonberry Organic Foodstuffs Co. Ltd

yLku nkUøkfkUøk{kt ykðu÷e f[uheLkku s MktÃkfo fhðku. [eLkÚke {tøkkðu÷wt fLMkkELk{uLx ¼khíkLkk çktËh Ãkh ykðu íÞkhu íkuLke [fkMkýe fÞko çkkË Ãkqhe heíku Mktíkku»k ÚkÞk çkkË s ¼khíkeÞ ftÃkLkeyu yu÷Mke ykÃkðwt. [eLke ftÃkLkeyku MkkÚku fkuEÃký LkkýkrfÞ ÔÞðnkh ‘yuMfkì yufkWLx’ yÚkðk ‘çkUf økuhLxe’Lkk {kæÞ{Úke s fhðku. yuzðkLMk Ãku{uLxLke [qfðýe fhðe s Ãkzu íku{ nkuÞ íkku [eLke ftÃkLke ÃkkMkuÚke økuhLxe ÷uðk Ãkh ¾kMk ¼kh {qfðku. yuøkúe{uLx{kt su çkUf yufkWLx ËþkoðkÞwt nkuÞ íku rMkðkÞLkk çkUf yufkWLx{kt LkkýkrfÞ ÔÞðnkh Lk fhðku.

„

„

{kuxk¼køkLkk fuMkku nuçkuE yLku íkeykLkSLk «ktíkLke ftÃkLkeyku Mkk{u ÚkÞk nkuE yk «ktíkLke ftÃkLkeyku MkkÚku ðuÃkkh MktçktÄ Lk çkktÄðku rníkkðn Au. ¾kMk íkku su [eLke ftÃkLkeykuLke ðuçkMkkEx {kºk ytøkúuS{kt nkuÞ íkuLke Ãkh õÞkhuÞ ¼hkuMkku fhðku Lknª. yk ftÃkLkeyku çkkuøkMk nkuÞ Au. fu{fu [eLk{kt Ëhuf ðuçkMkkEx [kELkeÍ ðÍoLk{kt nkuðe VhrsÞkík Au. õÞkhuf [kELkeÍ ðÍoLkLke MkkÚku ytøkúuS ðÍoLk{kt ½ýe ftÃkLkeyku ðuçkMkkEx íkiÞkh fhðkíke nkuÞ Au. Ãkhtíkw [kELkeÍ ðÍoLk rMkðkÞLke ðuçkMkkEx ÷u-¼køkw ftÃkLkeLke nkuðkLke Ãkwhe þõÞíkk Au.

þnuh LkSf ¼kÞ÷e{kt ykðu÷e s{eLkLkk

çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkðe 80 ÷k¾ ¾t¾uhLkkh hrVf frzÞkLke ÄhÃkfz „

frzÞk ykýe {tz¤e rðYØ s{eLk MktçktÄe 19 økwLkk LkkUÄkÞk Au

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.18

þnuh LkSf ¼kÞ÷e{kt ykðu÷e s{eLkLkwt çkkuøkMk çkkLkk¾ík íkiÞkh fhe s{eLk {kr÷f ÃkkMkuÚke Y 80 ÷k¾ Ãkzkðe ÷uðkLkk çkLkkð{kt Ãkku÷eMku hrVf þu¾Lke ÄhÃkfz fhe íkuLkk rh{kLz {u¤ððk {kxu íksðes nkÚk Ähe Au. þnuh LkSf ¼kÞ÷e{kt ykðu÷e yLkws sÞtíke¼kR Ãkxu÷Lke {kr÷feLke s{eLk ykðu÷e Au.yk s{eLk íkuLkk rÃkíkkyu ðu[e nkuðkLkku çkkLkk¾ík hrVf WVuo hrVf frzÞk rMkÆef þu¾ ({åAeÃkeX fzwLke Ãkkøkk) nkS ÞwMkwV rMkÆef þu¾ {nt{Ë VkYf Mkhðh þu¾, Vfeh þu¾ íkiÞkh fÞkuo níkku.çkLkkðxe Mkneyku

yLku ËMíkkðuòLkk ykÄhu ÞwMkwV yLku íkuLkk Mkkøkheíkkuyu yk çkkLkk¾ík íkiÞkh fhe yLkws Ãkxu÷ ÃkkMkuÚke Y 80 ÷k¾ Ãkzkðe ÷eÄk níkk.yk çkLkkð{kt yLkws sÞtíke¼kR Ãkxu÷u hrVf frzÞk Mkrník [kh rðYØ VrhÞkË LkkUÄkðe níke.yk çkLkkð{kt MktzkuðkÞu÷k hrVf frzÞkLku Ãkku÷eMku xÙkLMkVh ðkuhLxÚke fçkòu {u¤ÔÞku níkku.yLku yk økwLkk{kt íkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. WÃkhkufík økwLkk{kt ÄhÃkfz fhkÞu÷k hrVf frzÞkLkk yLÞ MkkøkheíkkuLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.Ëhr{ÞkLk{kt hrVf frzÞkLkk rh{kLz {u¤ððk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.yºku WÕ÷u¾™eÞ Au fu hrVf frzÞk yLku íkuLkk Mkkøkheíkku rðYØ þnuh - rsÕ÷kLkk rðrðÄ Ãkku÷eMk {Úkfku{kt s{eLk MktçktÄe 19 sux÷k økwLkkyku LkkUÄkÞk Au.

rcÍlum dtEz

íkkÃk{kLk{kt 3 zeøkúe økøkzíkkt þnuh{kt XtzeLkku Äúwòhku

ðzkuËhk : þnuh{kt yksu ðkíkkðhý{kt LkkxfeÞ ÃkheðíkoLk òuðk {éÞwt níktw. AuÕ÷kt çku rËðMkÚke ykfkþu AðkÞu÷k ðkˤku yksu nxe síkkt íkkÃk{kLk{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku LkkUÄkíkk y[kLkf s þnuhesLkkuLku nkz Äúwòðíke Xtze yLkw¼ððk {¤e níke. ykfhe XtzeLkk Ä{kfuËkh MÃku÷ çkkË AuÕ÷kt çku rËðMkÚke rþÞk¤kyu çkurxtøk Äe{e fhe níke yLku íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 10 zeøkúeÚke ðÄeLku 15 zeøkúeyu ÃknkU[e økÞku níkku.WÃkhktík AuÕ÷k çku rËðMkÚke ykfkþ{kt ðkˤku Ãký AðkÞu÷k níkk suLkk Ãkøk÷u Xtze{kt yMkhfkhf heíku ½xkzku ÚkÞku níkku. Ãký yksu rþÞk¤kyu Þw-xLko {khíkk 24 f÷kf{kt s íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 3 zeøkúe økøkze økÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u ¼khu XtzeLkku {knku÷ þnuh{kt AðkR økÞku níkku. yksu þnuh{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 12 zeøkúe yLku {n¥k{ íkkÃk{kLk 25.4 zeøkúe hÌktw níktw.

çkkÞkuxkuh fki¼ktz{kt {uLkushLkk ò{eLk Lkk{tsqh ðzkuËhk : fkuÃkkuohux søkík{kt ¾¤¼¤kx {[kðLkkh çkkÞkuxkuh fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k {Lkkíkk ftÃkLkeLkk {uLkushLke ò{eLk yhS MkuMkLMk fkuxuo Lkk{tsqh fhe Au.yËk÷íke ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {¤íke {krníke «{kýu ðu[kýðuhk rð¼køk îkhk çkkÞkuxkuh ftÃkLkeLkku Y. 70 fhkuzLkku {k÷ MkeÍ fÞkuo níkku. su ÃkifeLkku Y. 66.76 fhkuzLke ®f{íkLkku {k÷ çkkÞkuxkuh ftÃkLke îkhk çkkhkuçkkh Mkøkuðøku fhðk{kt ykðíkk nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. ðu[ký ðuhk rð¼køk îkhk økík yur«÷ {rnLkk{kt çkkÞkuxkuh ftÃkLkeLkk yrÄfkhe íkÚkk Mkt[k÷fku rðYØ{kt økwLkku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk VrhÞkË nuX¤ Ãkku÷eMku W¥kLk rðx÷ hksfw{kh (hnu, fwtðkhuïh MkkuMkkÞxe, Mktøk{ ÃkkMku nhýe hkuz)Lke ÄhÃkfz fhe níke. ykhkuÃkeyu íkksuíkh{kt y®nÞkLke MkuMkLMk fkuxo{kt ò{eLk yhS Ëk¾÷ fhe níke. suLke MkwLkkðýe nkÚk Ähkíkk ò{eLk yhS Lkk{tsqh fhðkLkku LÞkÞkÄeþ yu.yu{. Ëðuyu nwf{ fÞkuo níkku.

CMYK

{tøk¤, økwY yLku þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.


CMYK

4

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 19 JANUARY 2012

{]íÞwLkkUÄ...

Ãktzâk : ©e Mkku{uïh {økLk÷k÷ Ãktzâk (ô.ð.92, hexk. yuRMke)Lkwt íkk.12Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt- Lkð{wt íkk.20Lku þw¢ðkhu 3 Úke 6 f÷kfu ÷û{eþtfh ¼è nku÷, Ãktfs MkkuMkkÞxe, ¼êk, Ãkk÷ze, y{ËkðkË-7 ¾kíku.

CMYK


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 19 JANUARY 2012

5

ËqÄLkk ðuÃkkheLke Ëefhe rþík÷ CA{kt þnuh{kt «Úk{ («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.18

M k e y u VkRLk÷{kt þnuh{kt «Úk{ ¢{u ykðu÷e r þ í k ÷ yøkúðk÷Lkk rÃkíkk AuÕ÷kt ½ýkt ð»kkuoÚke hks{nu÷ hkuz Ãkh ËqÄLke ËwfkLk [÷kðu Au. Mkk{kLÞ ÃkrhðkhLke rËfhe rþík÷u Mkeyu VkRLk÷{kt «Úk{ ¢{ «kó fhe yÇÞkMkLke ÄøkþLku ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkríkyku ykz¾e÷e YÃk Mkkrçkík Úkíke LkÚke íku{ Mkkrçkík fhe ykÃÞwt Au. 800{ktÚke 513 økwý «kó fhe Mkeyu VkRLk÷{kt þnuh{kt «Úk{

ykðu÷e rþík÷ yøkúðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, {khk {kíkk rÃkíkk Mkk{kLÞ fne þfkÞ íkuðw ¼ýu÷k Au. y{khk Ãkrhðkh{kt fkuE Wå[ rþrûkík LkÚke. y{khe ykŠÚkf ÂMÚkrík Mkk{kLÞ Au. {khk rÃkíkk {whkhe÷k÷ yøkúðk÷ ð»kkuoÚke þnuhLkk hks{nu÷ hkuz Ãkh ËqÄLke ËwfkLk [÷kðu Au. yksu {U ßÞkhu íku{Lku {khk Ãkrhýk{ ytøkuLke òýfkhe ykÃke íÞkhu íkuyku yíÞtík ¾wþ ÚkR økÞk níkk. {khe {kíkk rçkh{kçkuLk Ãkkuíku Ãký Mkk{kLÞ «fkhLkwt yûkh¿kkLk Ähkðu Au. Ãkhtíkw íkuýu {khe Ãkz¾u hne {Lku ®n{ík yLku nqtV Ãkqhe Ãkkze Au. suLkk fkhýu yksu nwt yk Ãkheûkk ÃkkMk fhðk{kt MkV¤ hne Awt. íkuýu ðÄw{kt W{uÞOw níkwt fu, {U ßÞkhu Mke

Mkeyu fhðk nkzo ðfo yLku ÃkuþLMk sYhe Au

MkkÞLMk VufÕxe îkhk nk÷ MÃkkuxoMk rðfLke Wsðýe fhðk{kt ykðe hne Au. ÞwrLk. Ãkuður÷ÞLk ¾kíku çkwÄðkhu çkkMfux çkku÷, ðku÷eçkku÷Lke MÃkÄko{kt WíMkkn¼uh h{e hnu÷k rðãkÚkeo - rðãkŠÚkLkeyku Lkshu Ãkzu Au. (SøLkuþ òu»ke)

«kurðzLx Vtz f[uheLkku õ÷kfo ÷kt[ ÷uíkkt htøkunkÚk ÍzÃkkÞku

¾kíkuËkhLkk Lkkýkt xÙkLMkVh fhðk {kxu 3000 YrÃkÞk ÷kt[ {køke níke

Mkwhík, íkk. 18

RÂLzÞLk ykuR÷ fkuÃkkuohuþLk{kt {ËËLkeþ RsLkuhLkk «kurðzLx VtzLkk s{k YrÃkÞk xÙkLMkVh fhðk {kxu 3000 YrÃkÞk ÷kt[ {ktøkLkkh õ÷kfoLku yksu yurLxfhÃþLk çÞqhkuyu Axfwt økkuXðe hu÷ðu MxuþLkLke Mkk{u s ÷kt[ ÷uíkkt htøkunkÚk ÍzÃke Ãkkzâku níkku. ðzkuËhkLkk sðknhLkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷e økwshkík rhVkRLkhe xkWLkrþÃk{kt hnuíkkt hk{¼kR Ëzw¼kR fk{÷eÞk fur{f÷ yuÂLsrLkÞh Au. hk{¼kR nk÷ RrLzÞLk ykuR÷ fkuÃkkuohþLk{kt {ËËLkeþ RsLkuh íkhefu Vhs çkòðu Au. íkuykuyu yk yøkkW ð»ko 1999Úke 2006 MkwÄe ¼Y[{kt ykðu÷e Lk{oËk fu{kíkwh ÃkuxÙku fur{fÕMk{kt Ã÷kLx MkwÃkhðkRÍh íkhefu Lkkufhe fhe níke. Lk{oËk fu{kíkwh ÃkuxÙku fur{fÕMk ftÃkLke îkhk s{k fhkðkÞu÷e yk hf{ hk{¼kRyu íku{Lkk RrLzÞLk ykuR÷ fkuÃkkuohuþLk îkhk þY fhkÞu÷kt ÃkeyuV yufkWLx{kt xÙkLMkVh fhe ykÃkðk {kxu LkðuBçkh-2006Úke «kuMkuMk þY

fhe níke. hk{¼kRyu Ãkkuíku ð¾íkkuð¾ík Lkkýkt xÙkLMkVh fhe ykÃkðk yhS fhe níke, íku{Lkwt fk{ Lk Úkíkkt RrLzÞLk ykuR÷ fkuÃkkuohuþLk íkhVÚke Lkkýkt xÙkLMkVh ytøku ÃkeyuV f[uhe{kt ÷¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. AuÕ÷k [khuf ð»ko™e «kurMksh Aíkkt yk fk{ ÚkÞwt Lk níkwt. íkuÚke õ÷kfo ¼hík¼kR ËðuLkku MktÃkfo MkkæÞku níkku. ¼hík¼kRyu Ãknu÷kt íkku fk{ ðÄkhu Au ðøkuhu çknkLkkçkkS fÞko çkkË xÙkLMkVh [ufLke fkÞoðkne fhðk {kxu ºký nòh YrÃkÞk ÷kt[ hk{¼kR ÃkkMku {ktøke níke. ¼hík ËðuLke ÷kt[Lke {køkýe ytøku RsLkuh hk{¼kR îkhk yºkuLke yuMkeçke f[uhe{kt VrhÞkË ykÃkðk{kt ykðe níke. hk{¼kRLke VrhÞkË ÷eÄk çkkË yksu Mkðkhu íku{Lke ÃkkMku õ÷kfo ¼hík ËðuLku VkuLk fhkÔÞku níkku. ¼híku hu÷ðu MxuþLk Mkk{u YÃkk huMxkuhLMk ÃkkMku hk{¼kRLku çkku÷kÔÞk níkk. ynª ònuh{kt ÷kt[Lkk YrÃkÞk {ktøke yuLkku Mðefkh fhíkkt ¼hík rðsÞþtfh Ëðu (hu, yku{Lkøkh MkkuMkkÞxe, ÃkkÚko yuÃkkxo{uLx, Ãkhðík ÃkkrxÞk)Lku yuMkeçkeyu Ëçkku[e ÷eÄku níkku. ¼hík Ëðu Mkk{u økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk yuMk. yu. ÍǼkyu nkÚk Ähe Au.

800{ktÚke 450 økwý {u¤ðe nuíkkt»ke þknu yksu Mkeyu VkELk÷Lke Ãkheûkk ÃkkMk fhðk{k MkV¤íkk {u¤ðe níke. nuíkkt»keyu 74 xfk MkkÚku çke fku{Lke ÃkËðe {u¤ðe Au. MkeyuLkk yÇÞkMk{kt MkV¤íkk {u¤ððk ÃkuþLMk nkzo ðfo íku{s zurzfuþLk nkuðwt sYhe Au íkuðku {ík nuíkkt»ke þkn nuíkkt»keyu ÔÞõík fÞkuo níkku. ÃkkuíkkLke MkV¤íkk {kxu íkuýu ÃkkuíkkLkk {tøkuíkh ÃkkhMk þknLkk yMkhfkhf {køkoËþoLkLku Ãkrhýk{e ÷u¾kÔÞw níkw. nuíkkt»ke ¼rð»Þ{kt ÃkkuíkkLke Mðíktºk V{o þY fhe «uõxeMk fhðkLkwt ykÞkusLk rð[khe hne Au. nuíkkt»keLkk rÃkíkk yhrð˼kE þkn rçkÍLkþ{uLk Au. íkuLke {kuxeçknuLk [k{eoyu VuþLk rzÍkELkh íkhefu Lkk{Lkk {u¤ðe Au.

175 økwý MkkÚku MkeÃkexe{kt Mkwh¼e çkkVLkk «Úk{

Mke yu Lkku yÇÞkMk þY fhðk {kxuLke «khtr¼f yuðe MkeÃkexeLke ( fku{Lk «kurVMÞÂLMk xuMx ) Ãkheûkk{kt 200{kÚke 175 økwý {u¤ðe Mkwh¼e çkkVLkk Mk{økú þnuh{kt «Úk{ ¢{ktfu hne níke. «Úk{ «ÞíLku Ãkheûkk ÃkkMk fhðk{kt íkuýu MkV¤íkk {u¤ðe Au. yu{ Mke õÞw «fkhLkk «©kuLku fkhýu íkuLku Mke Ãke xeLke Ãkheûkk yuftËhu Mkh¤ sýkE níke. Mke yu Lke MkkÚku MkkÚku nk÷ íku Mkwh¼e çkkVLkk yu{ yuMk{ktÚke çke fku{Lkku yÇÞkMk Ãký fhe hne Au. Mkwh¼eLkk rÃkíkk çkUf ykuV çkhkuzk{k [eV {uLkush íkhefu Vhs çkòðe hÌkk Au.

ðzkuËhk {æÞMÚk su÷Lkk 350 fuËeykuLku nðu MkwhíkLke Lkðe su÷{kt ¾Mkuzkþu («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 18

hkßÞLkk {kuxk þnuhku{kt suLke økýLkk ÚkkÞ Au, íku Mkwhík þnuh{kt MkuLxÙ÷ su÷Lke ÔÞðMÚkk s Lk níke. fkuEÃký fuËeLku 2 ð»koÚke WÃkhLke Mkò ÚkkÞ yux÷u íkuLku ðzkuËhk MkuLxÙ÷ su÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðíkku níkku. Ãkhtíkw nðu, Mkwhík LkSfLkk ÷ksÃkwhk økk{u 55 yufh s{eLk{kt ytËksu Y. 100 fhkuzLkk ¾[uo yãíkLk MkuLxÙ÷ su÷Lkwt rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkuÚke ðzkuËhk {æÞMÚk su÷{kt Mkò fkÃkíkk 350 sux÷k fuËeykuLku MkwhíkLke Lkðe su÷{kt ¾MkuzðkLke rn÷[k÷ [k÷e hne Au. «kó {krníke {wsçk, ðzkuËhk {æÞMÚk su÷{kt yíÞkhu fk[k yLku Ãkkfk fk{Lkk 2082 ÃkwY»k yLku 188 {rn÷k fuËeyku Au. su{kt VktMkeLke Mkò Ãkk{u÷k 11 fuËeykuLku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík hkßÞ{kt MkkiÚke {kuxe {rn÷kLke su÷ Ãký ðzkuËhk{kt Au. íkuÚke yneLke su÷ Mkíkík fuËeykuÚke ¼hkÞu÷e hnu Au. Ãkhtíkw LkSfLkk rËðMkku{kt ðzkuËhk MkuLxÙ÷ su÷{ktÚke fuËeykuLke MktÏÞk ½xþu íku{ hkßÞLke su÷kuLkk ðzk r«ík{®Mkn Xkfwhu sýkÔÞwt níkwt.

íku{ýu W{uÞwo níkwt fu, MkwhíkLkk WÄLkk rhtøk hkuz Ãkh rzrMxÙf su÷ Au. su{kt 335 ÃkwY»k yLku 15 {rn÷k fuËeyku {¤e fw÷ 350 fuËeykuLku Mk{kððkLke ûk{íkk Au. Ãkhtíkw yíÞkhu su÷{kt 1123 fuËeyku Au. yk fuËeyku{kt {kuxk

Mkwhík LkSf Y. 100 fhkuzLkk ¾[uo ykÄwrLkf MkuLxÙ÷ su÷Lkwt rLk{koý Lkðe su÷ çkLkíkk ðzkuËhk su÷{kt fuËeykuLkku ¼hkðku ykuAku Úkþu ¼køkLkk fk[k fk{Lkk Au. íkku fux÷kf çku ð»koLke Mkò Ãkk{u÷k Au. yíÞkh MkwÄe fkuEÃký fuËeLku çku ð»koÚke ðÄwLke Mkò ÚkkÞ yux÷u íkuLku ðzkuËhk su÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðíkku níkku. Ãkhtíkw Mkwhík LkSf ÷ksÃkwhk økk{u ykÄwrLkf su÷Lkwt rLk{koý Úkíkkt íku{Lku íÞkt {kuf÷ðk{kt ykðþu. yíÞkhu Ërûký økwshkíkLkk 350Úke ðÄw fuËeyku ðzkuËhk

su÷{kt Au. yk ík{k{ fuËeykuLku MkwhíkLke Lkðe su÷{kt ¾MkuzðkLke fk{økehe nk÷ [k÷e hne Au. ºký {s÷e su÷Lkk rLk{koý ÃkkA¤ yíÞkh MkwÄe{kt 80 fhkuzLkku ¾[o ÚkE økÞku Au. nsw 20 fhkuzLkku ¾[o ÚkðkLkku ytËks Au. yk Lkðe su÷{kt 3 nòhÚke ðÄw fuËeykuLku Mk{kððkLke ûk{íkk Au. íku{s {rn÷k fuËeyku {kxu Ãký y÷kÞËe su÷ W¼e fhðk{kt ykðe Au. yíÞkhu Mkwhík rzrMxÙf su÷{kt 60Lkku MxkV Au. ßÞkhu Lkðe su÷{kt 1 Mkwr«LxuLzuLx y™u 9 su÷h {¤e 282 f{o[kheykuLke sYrhÞkík W¼e ÚkE Au. íkuÚke MxkVLke ¼híke fhðkLke Ãkr¢Þk Ãký nk÷ [k÷e hne Au. hkßÞLke su÷kuLkk ðzkyu fÌkwt níkwt fu, yk Lkðe su÷{kt hk¾ðk{kt ykðLkkh fuËeyku Ãkøk¼h ÚkE þfu íku {kxu MkwÚkkhe fk{, Äkuçke fk{, ðýkx fk{ WÃkhktík fkuBÃÞwxh yLku r{furLkf xÙurLktøk fkuMko [k÷w fheLku íkuu{Lku íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu. suLkk çkË÷k{kt íku{Lku Lkkýkt Ãký {¤þu. yíÞkhu Ërûký økwshkíkLkk 350Úke ðÄw fuËeyku ðzkuËhk su÷{kt Au.

CMYK

yu fhðkLke EåAk {khk rÃkíkk Mk{ûk {qfe íkku íku{ýu ykÃkýk Ãkrhðkh{kt Ëefheyku ÍkÍw ¼ýíke LkÚke, íkw ðÄw ¼ýeLku þtw fheþ íku{ fne {khe ðkík æÞkLku Ähe Lk níke. Mke yu fhðkLkwt {kY MkÃkLkwt níkt.w nwt Mkeyu fhðk çkkçkíku f]íkrLkùÞe níke. suÚke su{ su{ nwt ykøk¤ ðÄíke økE íku{ íku{ íkuyku {Lku MkÃkkuxo ykÃkðk ÷køÞk. þYykíkLkk íkçk¬k{kt {Lku yk yÇÞkMk y½hku sýkíkku níkku Ãkhtíkw íÞkh çkkË {U {nuLkík ðÄkhe ËeÄe níke. nwt yuf Y{{kt ¼hkELku 16 - 16 f÷kf yÇÞkMk fhíke níke.rþík÷u sýkÔÞwt níkwt fu, {U MkÞkS økÕMko nkRMfq÷{kt økwshkíke {kæÞ{{kt Äku. 12 MkwÄeLkku yÇÞkMk fÞkuo Au. yu{. yuMk. ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke çkefku{ yLku yu{fku{ Mkkhe hUf MkkÚku ÃkkMk fÞko Au. {khe MkV¤íkk {khk ÃkrhðkhLku yk¼khe Au yLku nðu ÃkrhðkhLkk Wíf»koLke {khe Wífx ¼kðLkk Au.

MkeyuLkk yÇÞkMk{kt Ã÷k®Lkøk ¾qçk {níðLkwt Au 800{ktÚke 473 økwý {u¤ðe þnuh{kt çkeòu ¢{ «kó fhLkkh ÏÞkrík þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu, MkeyuLkk yÇÞkMk{kt Ã÷k®Lkøk ¾qçk {níðLkwt Au, Ã÷k®LkøkÚke frXLk yÇÞkMkLku Ãký Mkh¤ çkLkkðe þfkÞ Au. {nuLkíkLkku fkuR ÃkÞkoÞ LkÚke. MkeyuLke ÃkËðe {u¤ððk {kxu sYhe yuðk ík{k{ [kh økúqÃk Ãknu÷k s «ÞíLku ÃkkMk ÏÞkrík þ{ko fhðk{kt {Lku MkV¤íkk {¤e Au. {khk rÃkíkk ykRykuMkeyu÷{kt Vhs çkòðu Au. økík {u {kMk{kt {U çkefku{Lke Ãkheûkk ÃkkMk fhe níke. yLku íÞkhçkkË A {rnLkk{kt s MkeyuLke ÃkËðe «kó fhe níke.

«ríkr»Xík V{o{kt «uÂõxMk fhðkLke RåAk Au

800{ktÚke 469 økwý {u¤ðe þnuh{kt ºkeò ykðu÷k n»kuo sýkÔÞwt níkwt fu, {khk {B{e rð¼qríkçknuLk ÔÞkMk þnuhLkk òýeíkk Äkhkþk†e Au. ßÞkhu, {kuxe çknuLk ¾w~çkw ftÃkLke Mku¢uxheLkku Wå[ yÇÞkMk fhe hne Au. yksðk hkuz ÂMÚkík MkhËkh rðãk÷Þ{kt økwshkíke {kæÞ{{kt {U Äku.12 MkwÄeLkku yÇÞkMk fÞkuo Au. nðu, n»kofhðkLke ÔÞkMk Au. {khe RåAk Mkkhe Lkk{Lkk Ähkðíke ÏÞkrík«kó V{o{kt «uõxMk ¼rð»Þ{kt ÃkkuíkkLke Mðíktºk V{o þY fhðkLkwt Ãký ykÞkusLk Au.


CMYK

6

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 19 JANUARY 2012

zuxk yuLxÙeLkwt fk{ {u¤ððk {kxu (M) MktÃkfo fhku 9601929991

2012015080

çÞwxeÃkk÷oh {kxu çÞwxeþeÞLk yLku nuÕÃkh òuEyu. {ws{nwzk rðMíkkh {kxu MktÃkfo9925025607 2012014176

òuEyu fwheÞh ftÃkLkeLku rz÷eðhe/ ÃkefyÃk çkkuÞÍ y÷fkÃkwhe, Mkw¼kLkÃkwhk, økkuhðk- 9879204650. 2012015420

òuEyu Au {kfuoxªøk MkuÕMk yufÍefÞwxeð y™u f÷uhef÷ f÷kfo. sÞÃkwh økkuÕzLk xÙkLMkÃkkuxo YÃk{ rMkLku{k ÃkkMku, ðzkuËhk VkuLk: 9376216328

Secured

infotechLku

ykð~Þfíkk yLkw¼ðe nkzoðuhLkuxðfeOøk yuLSLkeÞh, yufkWLxxLx yLku Office yuz{eLk 505 Helix 2012015262 fkuBÃk÷uûk, Opp nkux÷ MkqÞko òuEyu Au ðezeÞkuøkúkVh, MkÞkSøkts ðzkuËhk VkuxkuøkúkVh, VkuxkuþkuÃkLkk 9 7 2 7 9 3 2 2 0 5 , òýfkh ykf»kof ÃkøkkhÚke (M) 9737569991.

Required Experience Computer Teachers Toteach Computer in Eng. & Guj. Medium School. Contact9825023328.

9173145121.

2012015353 òuEyu Au Ãkxkðk¤k, çkúÄh/ ÷uzeÍ çÞwxeÃkk÷oh {kxu ÷uzeÍ íkkífkr÷f òuEyu Au yuûk- nuÕÃkh òuEyu Au MktÃkfo- MkeMxh, yuBçÞw÷LMk zÙkEðh íkÚkk ÷kuçke {uLkush çkhkuzk MkŠðMk{uLk, Mkeðe÷ÞLk økkzoMk, 8401036151 (M) E{uStøk MkuLxh 2012015367 ðk½kurzÞk, {tswMkh, ðzkuËhk 9227510415. LkMkeO ø k MxkV, xu ÷ eVku L k {kxu hnuðkLke Mkøkðz {¤þu 2012014183 (ykf»kof Ãkøkkh) MktÃkfo- ykuÃkhuxh íkÚkk Ve{u÷ f÷kof WÃk[khf òuEyu Au: «rMkæÄ MktÃkfo/ ÷¾ku økwÁ, þw¢, þrLk 9879508558 fwËhíke WÃk[kh fuLÿ {kxu Mkðkhu 10:30 Úke 12, ©e 2012015286 {k÷eþ rðøkuhu WÃk[kh íkÚkk Required Female PRO ðÕ÷¼k[kÞoS nkuMÃkex÷, yLÞ fk{ fhe þfu íkuðk With Strong English & {nkðeh Äk{ fkuBÃk÷uûk, ÃkkuMx ¼kEyku/ çknuLkkuLke sYh Au. Computer Skills For Training Institute In ykurVMk Mkk{u, siLk {trËh hkuz, ÃkkxoxkE{/ Vw÷xkE{, Nizampura Vadodara. {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk. y™w ¼ ðe yÚkðk £u þ. MktÃkfo2012015372 Contact: 0265-2760672 rLkMkøkku o à k[kh fu L ÿ, rðLkkuçkk fkuBÃÞwxh xu÷e «kuøkúk{ òýfkh (M) 9998976656 økkuºke VkuLk: 2012015289 yLkw¼ðe yufkWLxLx íkÚkk yk©{, òuEyu Au MkuÕMk Mfqxh òýfkh f÷kof yLku 2371880, 2372593 2012014644 yufÍefÞwxeÔÍ, fkuBÃÞwxh ykurVMk çkkuÞ MktÃkfo/ ÷¾kuRequired- ICU Nurses ykuÃkhuxh fkuBÃÞwxh nkzoðuh økwÁ, þw¢, þrLk Mkktsu 4Úke 6 (2 nos), Non ICU LkuxðfeoøkLkk òýfkh- {ÕxeÃ÷uûk yusLMke 248 Nurses (2 nos)- Male/ Female, GNM/ B.Sc. y™w¼ðe. ykf»kof Ãkøkkh, ½txeÞkzk ðzkuËhk. Nursing/ Diploma 2012015377 y™w¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøke. MktÃkqýo rðøkík MkkÚkuLkku çkkÞkuzuxk òuEyu Au çÞwxeþeÞLk ÷uzeÍ Nursing/ 1 year Nursing course eligible. {uE÷ fhku/ YçkY {¤ku. çÞwxeÃkk÷oh {kxu y÷fkÃkwhe{kt- Experienced &

2011347650

ELzefk 2002 Ãkkðh MxuÞhªøk DLS xeÃkxkuÃk ftzeþLk{kt 86,500 {kuçkkE÷ 9275029296

2012014781

Mfkuzk Vkçkeyk 2010 Mkªøk÷ nuLzuz ykuAe Vhu÷e VwÕ÷e ÷kuzuz çkúkLz LÞw suðe ftzeþLk{kt Requires Male/ 8 1 2 8 1 2 5 2 2 0 / ðu[ðkLke Au. 9879399935. Female Bcom / BBA 9662490795 (Condition

Graduate With Good Apply) 2012015112 fkuhku÷k rzMkuBçkh 2006 Communications Skills òuEyu Au ze÷eðhe çkkuÞ ÔnkEx f÷h Lkðe CNG fex & Computer Knowledge rLkÍk{Ãkwhk{kt ËðkLke nku÷Mku÷ MkkÚku ðu÷ {uELxuELk ftzeþLk{kt For Administrations & ËwfkLk {kxu- 9824069291 Bank Office Work- 2 ðu[ðkLke Au. 9737012234. Post. Apply- Rollsun 2012015119 2012015190 Marketing, FF- 33, hk¾zeLkk ðfoþkuÃk Ãkh çkuMke ðuøkLkkh vxi 2006 MkeÕðh Hiravanti Chambers hk¾ze çkLkkðe þfu íkÚkk Ãkufªøk f÷h CNG fex MkkÚku ðu÷ Opp. Aryakanya {uELxuELk ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Vidyalaya, Karelibaug, fk{ fhe þfu íkuðk çknuLkku Vadodara- 390018. Ph òuEyu Au. {¤ku: økwshkík Au. 9909631450. No. 9825245148 2012015192 hûkkçktÄLk, yæÞkYLke Ãkku¤, 2012014185 Agrawal Cars:- Mfkuzk Mkw÷íkkLkÃkwhk, ðzkuËhk. 2012015145 ÷kuhk L & K 2006, MðeVx òuEyu Au çkUf ykurVMk íkÚkk MkuÕMk {kxu 12th Pass ykuVeMk çkkuÞ òuEyu Au Sujal VXI- 2007, fkuhku÷k- 2006, ykuÃxÙk {uøLk{- 2007, 2004, økúußÞwyux, yufÍeõÞwxeð (M) Adveatisor Pvt. Ltd. Vkuzo ykEfkuLk- 2007, 2006, 9 8 7 9 5 7 2 7 0 5 / 136, 1st Floor, Windsor 2004, ðuøkLkkh 2006 9898066557. 2012014189 Plaza, R.C. Dutt Road. (CNG), ELzefk Íuxk- 2007 òuEyu Au fkWLxh rhþuÃMkLk Vadodara 9727732901. 2012015166 (CNG), MkuLxÙku- 2007, {kxu ÔÞrfík suLxMk yÚkðk Wanted Experienced 2006, Mfkuzk Vkçkeyk- 2010- ÷uzeÍ y{khk sÞwMk þkuÃk {kxu Architects/ Interior 9998099935 MkktsLkk 5Úke 11-30 {kxu 2012015194 Designers, Mail Profil Lkðk- swLkk xw-Ône÷h Mkkhe {¤ku. rLk÷ftX sÞwMk, A t : fLzeþLk{kt ¾heËðk- ðu[ðk fkhu÷eçkkøk ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku modisrivastava@yahoo rðïMkLkeÞ MÚk¤:- ©e MkktE M: 9825764806 . c o . i n , 2012014278 {kuxMko, 6- LkðLkeíkÃkkfo LICLkk yusLx çkLkku ÷k¾kuLke modisrivastava@gmail. MkðkoLktË nku÷ çkksw{kt, f{kýe fhku MktÃkfo r[hkøkMkªøk com Ph: 0265-2331264 2012015188

ÍðuhLkøkh Mkk{u, nhýe- zuð÷kuÃk{uLx ðkhMkeÞk hkuz- 9374993029

ykuVeMkh-

9 8 2 5 9 7 1 5 7 3 / 2012014322 Wanted 3D Arch 9925034769 2012015203 Visualizer/ Autocad Mahindra, Scropio Modeler 9825529500 Automatic VLX 2010 2012014448 first owner full çkkE òuEyu Au: LÞw Mk{k hkuz insurance pearl white rðMíkkh{kt hnuíkk {kxu çkkE Mobile: 9722666888 2012015600

Exotic Car Bazaar All type of Quality Used Car Sale & Purcheesd Loan Facility available Radhakrishna Char Rasta Opp: HDFC Bank, Akota, Vadodara. 9426510789 2012015612

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfík ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku9909803968

2012015065

rVÕ{, rMkrhÞ÷, {kuz®÷øk, yuz{kt hkusLkk f{kyku ykurzþLkLke økuhuLxe. 08108813777, 08433142286 2012009154

2012015168

yMkuBçk÷e Vexh òuEyu Au ITI ÃkkMk fkuLxuf- 2511852 2012015169

Required Security Staff Urgently For Hospital Kindly Walk In During Office Time10.00 am to 6.00 pm. òuEyu Au. çkkE LÞw Mk{k address: D/ 2, Sarang rðMíkkh{kt hnuíke nkuðe òuEyu. Duplex, Ashirvad Super {kuçkkE÷: 9898117677 Specialty Children 2012014451 Hospital, Sindhwai òuEyu Au fkhu÷eçkkøk MÚkeík mata Rd, Pratapnager, Ëðk¾kLkk {kxu ykuVeMk çkkuÞ Vadodara Or May f{ ftÃkkWLzh xw Ône÷h nkuðw/ Contact Onykðzðw sYhe Ãkøkkh 3Úke 4 9377795088/ 0265nòh YçkY {¤ku. Mk{Þ Mkktsu 2635600 2012015195 4Úke 6 yu/ 10 fkhu÷eçkkøk Wanted Computer MkkuMkkÞxe çkúkEx Mfq÷Lke Operators (Graduatesøk÷e{kt VIP hkuz, ðzkuËhk. Undergraduates), 2012014718 fkuE Ãký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe Office Assistants, Sales Sales {kxu {¤ku yûkh yusLMke- Engineers, Executives, Commercal 9067125949 2012015075 Manager Apply- KBL ykurVMkçkkuÞ, ðku[{uLk òuEyu Projects Consultancy Au. SB-7, Mx÷eoøk MkuLxh, 208, Kamdhenu Complex, Opp: Vrund y÷fkÃkwhe 2012015083 Urgent Requirement Complex, Productivity 18 Post M/ F Vacant Road, Near Urmi Char For New Office Baroda Rasta, Baroda- 390020 2012015234 Qualification 10th/ 12th Graduate- MD Income hMkkuE íkÚkk ½h fk{ {kxu 7000- 15000 Contact:nuÕÃkh çknuLk òuEyu Au. MktÃkfo9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 , 9429535875. 9016438303. 2012015084

2012015257

Rediphone R.C. Dutt 8141719333 Road, Vadodara Email: zÙkEðh òuEyu rediphone@bsnl.in

2012015384

Au Ãkkýeøkux çknkhLkk rðMíkkhLkkLku «Úk{ Ve{u÷ DTP ykuÃkhuxh òuEyu ÃkMktËøke {kuçkkE÷Au. çku Úke ºký ð»koLkk yLkw¼ðe 9712922282 2012015422 íku{s fkuh÷ zÙku yLku y{khk çkw x ef{kt çkuMkeLku ÷uzeÍ VkuxkuþkuÃkLkk òýfkh, Ãkøkkh yLkw¼ð «{kýu. íkkífk÷ef zÙuMk íku{s ç÷kWÍ çkLkkðe þfu (M) íkuðk fkheøkhku íku{s nwf ykE, MktÃkfo fhku. 9924143187 (R) nkÚk rMk÷kE fhe þfu íkuðe 2660619. 2012015301 Akufheyku òuEyu Au. MktÃkfoLÞw yuhxu÷ ykuõMkhkEz ºkeLkuºk 18-yu, LkwíkLk¼khík ftÃkLke{kt {u÷- Ve{u÷Lke ¼híke MkkuMkkÞxe, MÃkuLMkh {ku÷Lke fk÷ku÷ {¤ku 10/ 12 ÃkkMk ÃkkA¤, y÷fkÃkwhe 2012015425 Mku÷he 10500/9 7 2 6 1 9 5 0 2 7 , økðo{uLx Mkðuo {kxu 700 9909315758. WíMkkne Mkðuo yufÍefÞwxeð 2012015310 (Male/ Female) òuEyu Au Require Female Efficient, Good (çkuÍef fkuBÃÞwxh ¿kkLk sYhe) 2012015291

Communicaton, Smart 7383903200 2012015435 For Tele Marketing In Travel Industries. Äku- 10, 12 ÃkkMk rh÷kÞLMk Contact: Om Career økúwÃk{kt fk{ fhðkLke íkf Concepts, Ph: rËðMk{kt 4 f÷kf fk{ fhku 2411575/ 2418851

Freshers can apply. Attractive Pay + P.F. + Incentives will be given. Walk- In Interview with full bio-data, 1 passport size photo on 21st January, Saturday, between 10- 1 morning at Balaji Hospital, Opp. Vidya Vikas School, Ellora Park, Vadodara 2012014657

òuEyu Au {uzef÷ ÷uçk xufLkeþeÞLk (Ãkøkkh {eLke{{ 4500) 9898036859 2012015114

zÙkEðh òuEyu Au Mfw÷ çkMk/ ðkLk [÷kððk {kxu YçkY {¤ku ytçku Mfw÷, MkLkMkexe Mkk{u, Ëhçkkh [kufze hkuz, {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk Mkðkhu 9Úke 12 2012015172

9824008447

2012015324

íkkífk÷ef zÙkEðh òuEyu Au ftÃkLke þeÃk {kxu9 8 2 4 9 8 3 4 2 1 , 7383678921

2012015327

fkheøkhku òuEyu Au ò¤e ÍktÃkk çkLkkðe þfu íkuðk fkheøkhku òuEyu Au ðk½kuzeÞk hkuz (M) 9824372713

2012015335

fkÞ{e Lkkufhe:- «ríkrcík ftÃkLkeLku Þwðf/ Þwðíkeyku òuEyu yÇÞkMk/ y™w¼ð ðøkh f{kyku 650012500/- hnuðkLkwt- s{ðkLkwt{uzef÷. ykhÃke ftÃkLke, yuMkçke/ 11, ÷÷eíkk xkðh{kt, huÕðu MxuþLk ÃkkA¤, ðzkuËhk9687226949, 9913799402 2012015347

2012015533

nuÕÃkh òuRyu Au [~{kLkk fkh¾kLkk {kxu {¤ku yuV. yu. [~{kðk÷k rðnkh xkurfÍLke ÃkkA¤ «íkkÃkLkøkh hkuz, ðzkuËhk. 2012015576 fkuBÃÞwxh f÷kof òuEyu Au Mkk{kSf MktMÚkkLku ykuVeMk fk{, fkuBÃÞwxh rnMkkçk, xu÷eLkk òýfkh. hksÃkqíkLku «Úk{ ÃkMktËøke, rËLk Mkkík{kt yhS {kuf÷ku- ðzkuËhk hksÃkqík Þwðk yuMkkurMkÞuþLk, çkeòu {k¤, ykhçkeS fkuBÃk÷uûk, çknw[hkS {trËhLke Mkk{u, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk. 2012015945

Wanted Experience, Accountant Male and Female for Padara Dabhasa, 9327212173. 2012014159

Solution, Who is Expanding Their Activity Horizontally In The Westrn India. Now Keeping The Same Strenght We Are Loking For Young Sparklers As Under. Person Should Be Diploma In Mech. Engineering/ B. Sc. At Least 2- 4 Years Industrial Product Selling Experience Will Be Added Advantage. Person Should Be Dynamic, Self Starter, Result Oriented Having Good Common Sense Only Apply. Even Fresher Havinh Plesing Personalities Will Also Considered. Salary Is Not A Bar For Right Candidate. Apply Immediately. Email: mcs@metcutsys.com

{nk÷û{e VLkeo[h PVC ÃkMkoLk÷ ÷kuLk ÷uðk {¤ku VkÞçkh rf[Lk çkLkkððk {¤ku íkkífk÷ef ÍzÃke ÷kuLk ÃkkMk (MkuBÃk÷ rf[Lk Ëu¾ðk {¤þu) fhkðe ykÃkeþwt9879975358

9687923370

2012015278

2012008215

2012015455

½huÚke fkuBÃÞwxh WÃkh ðfo fheLku Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:10,00015,000/- rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷ Wanted Experienced VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfof{kðku. 9510043349 CC TV Camera 2012013406 9227122188 Engineer And swLkk- Lkðk fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk 2012015303 Marketing Person With (÷uðk- ðu[ðk heÃkuhªøk nku÷Mku÷ ¼kðu- hexu÷{kt Good SalaryContact: fe[LkLkk MxuLk÷uMk Mxe÷Lkk fhkððk) 9228136923 9601621162 çkkMfux çkLkkðLkkh. [kiÄhe2012015364 2012015049 hkðÃkwhk íkÚkk y÷fkÃkwhe{kt ½hu çkuXk fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk, 9328909108 2012015350 ykðu ÷ ËðkLkk nku ÷ Mku ÷ Vku{uoxªøk ÔÞksçke ¼kðu sqLkk ELzeÞk Mxe÷ VLkeo[h:ðuÃkkheLku íÞkt fkuBÃÞwxh rçk÷ Lkðk ÷uðkðu[ðk- rËðk÷Lkk økku¾÷k, y¼hkE, {wsçk {k÷ fkZe þfu íkÚkk 8735043834. zÙuMkªøk- rf[Lk fçkkx2012015442 økkuXðe þfu íkuðk fkuBÃÞwxh 9 2 2 8 3 0 0 7 8 3 , òýfkh çknuLkku íkÚkk rz÷eðhe 9725918953 2012015502 çkku Þ òu E yu Au . y™w ¼ ð {wsçk Ãkøkkh çkkÞkuzuxk/ Vkuxk MkkÚku {¤ku : - yþku f Vk{ko y{h yuLz MkLMk yu s LMke, Mkt M Úkk ðMkkník VkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk «k. çknkh, «íkkÃkhkuz r÷. çkÄk s «fkhLke ÷kuLk/ 2012015417 ze÷hþeÃk LkkuLkçkUrføk y™w¼ðe- çkeLky™w¼ðe 12 VkRLkkLMk ftÃkLke îkhk ÃkkMkÚke økúusÞwyux AkufhkykÃkðk{kt ykðþu. (rËÕ÷e Akufheyku çkufykuVeMk, 0 11 - 2 5 6 1 2 5 5 0 , heþuÃMkLkeMx òuEyu Au ({ku) 09310000229) (økwshkík9 7 2 7 7 7 2 4 6 4 , 9909011301 09725722993) (Mkwhík2012015505 09313111179) (økkuËhk09810749988) ( y { Ë k ð k Ë rMkfÞwhexe økkzoLke íkkífk÷ef 0 9310010229) sYheÞkík Au Ãkøkkh 5000( ò { L k ø k h 6000 (zÞwxe 12 f÷kf) 09810302902 ) (hksfkuxMktÃkfo- 7878981029 2012015056 09810110046) rMkõÞw h exe økkzo M k íkt Ë w h Mík ( ø k k t Ä e L k ø k h yLku Mkþõík íkkífk÷ef òuzkE 09810021095) (fsoLkþfu íkuðk rMkõÞwhexe økkzoMk 2012016096 0 9 8 1 0 9 7 2 2 2 1 ) yLku Mkw à khðkEÍh ðzku Ë hk ( 1800110029) {kxu òuzku:- 9824014130. www.amarsonsfinance. {ehkS Mxe÷ VŠLk[h:- com 2012015432 2011346068 Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷ ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk, fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºk yufMxuLþLk {kuøkuos ðkÞh{uLk, E÷ufxÙeþeÞLk, 9998273044, 10,000Úke MÚk¤:50,000 Mkçk{Mkeoçk÷ ÃktÃkLkk yLkw¼ðe 9662053044. Ãkøkkhðk¤k çkeÍLku þðk¤k ðkELzh VeÕz Ãkh fk{ fhLkkh 2012015046 (ðzku Ë hk {kxu ) ø÷ku çk÷ {¤ku. 9228203240. z¼kuEðk÷k MkwVLk Mxe÷ 2012014104 Víkuøkts- 9227406779, Wanted Diploma VŠLk[h:- Lkðe zeÍkELk{kt 9714923388 (Electrical) and ITI rËðk÷Lkk økku¾÷k fçkkx, 2012002570 wireman Contact- rf[Lk, {k¤eÞk çkLkkððkLkwt 2012 Ä{kfk ÷ku Lk {kºk 4 9427611230 rðïMkLkeÞ MÚk¤rËðMk{kt ðkŠ»kf 3% ÔÞks 2012015314

÷uzeÍ ðuh, {uLMk ðuh, fezÍ ðuh y™u {rnLku 10,000 f{kðku- {kxu MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o 9 9 7 4 0 9 7 3 4 6 , òuEyu Au Ãkøkkh + f{eþLkÚke yuhnkuMx MkwÃkhðkuþ «kEðux 8306397346 Ãkt [÷û{e nku÷, 45r÷r{xuz {kxu 10/ 12 ÃkkMk, 2012015441 {t ø k¤çkòh, ðzkuËhk LkkÃkkMk ykurVMk ðfo {kxu Þwðf- ½hfk{ Mkkhe hMkkuE òýíke Wanted Diploma 2012015105 ÞwðíkeLke çkkuzu÷e ¼híke. yuf÷e yÚkðk Vur{÷e MkkÚku ¾kuzeÞkh sðu÷Mko MkuÕMkøk÷o Engineer Diploma 9714204065. Mech./ Elec. Engineer ¼ýu÷e çknuLk òuEyu. Mkkhk òuEyu Au. D/ 16, hks÷û{e 2012015313 with over 2 years of Require, Male/ Female yLkw¼ðe zÙkEðh òuEyu- MkkuMkkÞxe yr¼÷k»kk [kh Experience knowing, As A Sales Executive 2350494. 2012015468 hMíkk, LÞw Mk{k hkuz M.S. Office. Required For A Leading Packing 2771333 Mo. for an Engineering Unit Material Supplier, fkrXÞkðkze xeVeLk MkŠðMk 9824851903. at Baroda- Halol Road. Contact: Uma ðkMký {ktsðkðk¤e çkkELke 2012015139 Enterprises. Ph: sYh Au. {fhÃkwhk «Úk{ Marketing Executive: Candidate Staying in or 2411575/ 2418851 A Leading Marketing near halol Only Should ÃkMktËøke:- 9624852128. 2012015317 Organization Engaged Apply to. E-mail: 2012015529 yuhnkuMx MkwÃkhðkuþ «kEðux Required Male/ In selling Of Machine info@haverstandard.co r÷r{xuz {kxu 10/ 12 ÃkkMk, Female Sr. Sales Tools & Accessories, m 2012014205 LkkÃkkMk ykurVMk ðfo {kxu Þwðf Executive And Team Speciality Lubricant, Wanted Assistant Storage Interior Designers. ÞwðíkeLke økkuÄhk ¼híke. Leader For Reputed Industrial 2012015311

Company 9 5 8 6 0 8 0 1 5 0 , Telecome Fixed Salary + 9099132930. Incentives + Bonus + 2012015319 Demo Card Comtact: Indica {kxu xufMke çkuÍ Samir PatelzÙkEðh òuEyu Au- 9228233068

2012015346

fkuh÷ zÙku/ VkuxkuþkuÃk (fkuBÃÞwxh) ðfo {kxu Ve{u÷ «ÏÞkík fku÷MkuLxh {kxu Akufhk/ òuEyu MkÞkSøktsAkufheyku sYh Au. fkŠíkf:9427904423 2012015237 8000838033, rËÔÞk-

2012015266

òuEyu Au y{w÷ {kxu ze÷eðhe çkkuÞ, Úkúe Ône÷h xuBÃkku zÙkEðh. yhS MkkÚku YçkY Lke[uLkk MkhLkk{u {¤ku. hkÄu yusLMke, 13-yu, ©erLkfuíkLk yuÃkkxo{uLx, çkuÍ{uLx{kt y{eþ 2012014160 nkuMÃkex÷ Mkk{u, ©eLkøkh yfkuxk{kt ÷uzeÍ çÞwxe Ãkk÷oh MkkuMkkÞxe, yfkuxk {kxu òýfkh ykMkeMxLx 2012015099 òuEyu Au. 9374043991, íkkífk÷ef Ã÷Bçkh òuEyu Au 2322609. 2012014163 Vw÷xkE{/ ÃkkxoxkE{ {kxu YçkY ¼khíkLke MkkiÚke ðÄw ðu[kíke Þku- {¤ku. «u{ËkMk s÷khk{ çkkEfLku sYh Au yuøkúuMkeð y™u nkuÂMÃkx÷, ykhxeykuLke Þtøk MxkV, {kfuoxªøk ÃkkA¤, nhýe- ðkhMkeÞk hªøk yufÍefÞwxeð- 10 y™w¼ðe hkuz, ðzkuËhk 2012015108 {efuLkef íkÚkk nuÕÃkh- 10 fkÞ{e Lkkufhe Idea’s yufkWLxLx- xu÷e yLku ðux ftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu hexLkoLkk òýfkh íkÚkk ykurVMk íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk çkkuÞ çkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfo fhku {nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku Mkðkhu 10Úke 2 yksu y™u fk÷u òuEyu Au yÇÞkMk yLku Ëeþw huLkSo GF- 14/15, yLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku y™LÞk fkuBÃk÷uûk, yûkh[kuf 10,000Úke 13,900 íkÚkk PH: 2354198/ 6531555 çkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku ðfoþkuÃk MkwÃkhðkEÍh su xe{Lku nuLz÷ fhe þfu fkuBÃÞwxh {uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhe knowledge must 2012014166 zuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. ({ku)

MLM Software Specialist Domain Hosting Booking StaticDynamic Website SEO Specialist 9328239000

2012015427

2012015132

9376974196

hMkkuE íku{s ½h fk{ fhe þfu íkuðk fÃk÷Lke sYh Au hnuðkLkwt {¤þu. {¤ku: 3, ©uÞMk MkkuMkkÞxe, Inox xkufeÍ hkuz, ÞMk çkUfLke Mkk{u, ðzkuËhk MktÃkfo- 9925239035

Have Fun Make Money Wow! Canadian Concept Based Co. Expanding In Gujarat Looking For Freshers And Ambitious 20 Vacancies In Admn/ Mgmt/ Mktg. Earn Up to 20,000/- Pm Call:02656533732/ 9624592451

2012015057

PanCard- Income Tax Return- TDS Refund {kxu MktÃkfo- 9913876710

(nku{ MkŠðMk) 2012015064 ÃkkLkfkzo, ÷kEx çke÷, økuMk çke÷, økusux ðuhk çke÷{kt Lkk{ xÙkLMkVh ÷kuLk fhkððk9558808244 2012015077

Vfík

ºký

rËðMk{kt 5 ÷k¾ MkwÄe ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, ðzkuËhk, ytf÷uïh, ¼Y[, ËknkuË, økkuÄhk, ykýtË, LkzeÞkË ykuAk zkufÞw{uLx Ãkh íkkífk÷ef Äkuhýu ÷kuLk fhe ykÃkðk{kt ykðþu. Contact:

Approval 50,000Úke

9274304268/ 3023873/ 3023874 2012015135 NRI Loan, NRI Properties (÷u- ðu[) {kxu

íkkífk÷ef

MktÃkfo

fhku-

9274304268/ 3023873/ 3023874 2012015137 6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík {kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{ ÷kuLk

íkkífk÷ef

9898849070

MktÃkfo-

2012015214

ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, ELf{ xuûk hexLko heVtz {uhus MkxeoVefux9 0 6 7 6 8 5 3 5 1 , 9909976126 2012015223

Income Tax Return, TDS Refund PANcard

{kxu MktÃkfo (nku{ MkŠðMk) 9638374047

2012015300

ðÄw ÃkøkkhËkh {kxu nku{ ÷kuLk/ yLÞ ÷kuLk7500/-

8 0 0 0 4 3 1 2 11 / 8000808636 rþð

fLMk÷xLMke 2012015344 nku{ ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk økuhLxeÃkqðof {u¤ðku. rLkhkþ ÚkÞu÷ MktÃkfo- 9824748925 2012015475

£kuz ftÃkLkeÚke çk[ku Western Finance ÃkkMk ÚkÞk ÃkAe ¾[ko «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h 8- 10 ÃkkMk 9 3 7 4 9 3 2 3 8 3 , «kuÃkxeo ÃkMkoLk÷, yusTÞwfuþLk, 25,00,000 ÔÞks 2% 9898516415 yuøkúefÕ[h, «kusuõx. (yusLx ðkŠ»kf 09717453153, 2012015060 ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:- ykðfkÞo) Rich Capital & 08979677736 2012015645 Group rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk Financial Ãki M kk òu E yu Vku L k ÷økkyku 2% {kxu yuf{kºk MÚk¤:- 0 8 8 0 0 3 3 0 6 8 4 , ðkŠ»kf Ãkh ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, 08800358353.

9898248592

2012013885

2012015066

ykuLkuMx VuçkúefuþLk: ðuÄh þuz, ÷kuLk {kºk 72 f÷kf{kt ÃkkŠføk þuz íkÚkk ÷ku¾tzLkk økux- ÃkMkoLk÷ «kuÃkxeo, «kusuõx økúe÷, çkLkkðLkkh ðkŠ»kf 3% ÔÞks (yusLx 9925047707 ykðfkÞo) Lancer Finance 2012015067

yuøkúefÕ[h, {kfoþex, Ônef÷, ½hu çkuXk WÃk÷çÄ ©e økýuþ VkELkkLMk ÷e{exuz 09899172567, 09899172668 2012015646

Ltd.

09717286378, 100% ÄtÄkfeÞ ÷kuLk 09717286379 25,00,000/- MkwÄe f{eþLk 2012013902 ÷kuLk ÃkAe 07838673599

Mkkhknw Mxe÷ VŠLk[h Ëhuf «fkhLkk rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk fçkkxku çkLkkðLkkh Ãkwðeo fkuÃkkuohuþLk «kRðux 2012015743 9 5 7 4 9 5 4 7 8 6 , ÷e{exu z {kt Ú ke 101% økuhtxeÚke ½hu çkuXk ÷kuLk {u¤ðku ÃkMkoLk÷ 9909415180 Apply- Anjali Kitchens. 2012015074 s{eLk, {fkLk, ËwfkLk, {kfoþex yuøkúefÕ[h 100% C/ 8, Panchvati Society, yuÕÞw{eLkeÞ{ VŠLk[h rf[Lk yuøkúefÕ[h, {kuøkuos, «kusufx, økuhuLxe (Rg) 7698211939 Gorva. 2012015423 2012015755 Ëhðkò ík{khe ÃkMktËøke «{kýu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk 48 f÷kf{kt çkLkkðe ykÃkeþwt- ¾uzwík 35% MkçkMkeze Ãkxkðk¤k ykurVMk çkkuÞ 8866317095 100% Gauranted 9925167190 2012015217 2012014420 y™w¼ðerçkLky™w¼ðe Profit Equity & Akufhkyku òuEyu Au Ãkøkkh z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu Ãkkt[ Commodity (MCX) High 3000/MktÃkfo- ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷ ÷k¾Úke ðÄw, MÚkkðh r{÷fíkLku Accuracy. Only Profit 9428301731 Loss. Mo: fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk økehðu {wfeLku, ÔÞksçke Ëhu, No 2012014139 8 8 6 6 6 7 5 4 1 1 / çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx fÃkkík ÔÞksu, ÷ktçke {wËík, ykurVMk çkkuÞ òuEyu Au 8460451843 2012015094 ykurVMk íkÚkk çknkhLkwt fk{ fhe 9898138845 2012015251 Mkh¤ nóuÚke økòLkLk þu h çkòh 101% Nifty{kt fku à kku o h u þ Lk, 309/ çke, {t ø k÷ þfu íkuðk {¤ku: Ã÷kux- 9, hkuz- z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ sufÃkkux fku÷ Ãkkt[ ÷kux{kt fk{ 5, MkhËkh yuMxux, yksðk swLkk yLku òýeíkk Ëeðk÷Lkk ykht¼, fkuhkfuLÿLke çkksw{kt, fhðkðk¤k {kxus f{kÞk ÃkAe hkuz, ðzkuËhk 2012014146 økku¾÷k {k¤eÞk fe[LkLkk çkkuheð÷e- ðuMx, {wtçkR: [kso ykÃkku. fkuLxuõx. zÙkuðh suðk Mxe÷Lkk VLkeo[h 09833673080, 022- 9924851115. 2012015608 çkLkkððk 9898358472, 65798983 2012014439 2 5 8 0 7 1 9 , ¾uíkeLke s{eLk WÃkh fkuEÃký 9429534538 (swLkk «fkhLke ÷kuLk MkçkMkeze MkkÚku fçkkx heÃkuhªøk f÷h fhkðku) {u¤ððk MktÃkfo fhku 2012015261

8758258189

2012014569 {nk÷û{e VLkeo[h xkuÞ÷ux, 2012015632 s{eLk WÃkh ¾u í ke ÷kuLk íkçku÷k y™w¼ðe/ rçkLky™w¼ðe HP- IBM fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, çkkÚkY{, PVC Ëhðkò Vfík MkuÕMkøk÷o òuEyu Au {Vík÷k÷ swLkk, Lkðk- ÷uðk- ðu[ðk 1850 Yk.{kt (½uh çkuXk ÷kuLk MkçkMkeze MkkÚku ðkŠ»kf nóu ITDHABA- Ëhðkò £e VexªøMk Úkþu) ðkŠ»kf ÔÞksu ÍzÃkÚke ÷uðk Vu{e÷e þkuÃk, VIP ÔÞw, VIP ¼kzuÚke 9825243079 MktÃkfo fhku 8000570709 hkuz, fkhu÷eçkkøk 9879975358 2012015295

2012015285

2012015274

2012014575

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 19 JANUARY 2012

7

Ëwfk™ku{kt nkÚk ‚VkE fhŒe ºký {rn÷kyku Íz…kE

ytf÷uïh : ytf÷uïh SykEze‚e rðMŒkh{kt ykðu÷e fux÷ef Ëwfk™ku …h „úknf™k Mðkt„{kt sE Ëwfk™Ëkh™e ™sh [wfðe {k÷ ‚k{k™ ŒVzkðe ÷uŒe nkuðk™e þtfk™k ykÄkhu {æÞ«Ëuþ™k òtBƒwðk™e ºký {rn÷kyku™u „Œ hkºke™k ‚{Þu SykEze‚e …ku÷e‚u Íz…e …kze Œ…k‚ nkÚk Ähe Au. ytf÷uïh SykEze‚e …ku÷e‚u „Œ hkºke™k ‚{Þu …uxÙku÷et„ Ëhr{kÞ™ SykEze‚e rðMŒkh{kt þtfkM…Ë nk÷Œ{kt …fzkE nŒe. yk {rn÷kyku™e …wA…hA fhŒk Œuykuyu ‚tŒku»kfkhf sðkƒ ™ne yk…Œk SykEze‚e …ku÷e‚u Œu{™u rnhk‚Œ{kt ÷E ÷eÄk nŒk. Íz…kÞu÷e yk {rn÷kyku Ëwfk™ku …h „úknf™kt MÔkkt„{kt sE Ëwfk™Ëkhku™e ™sh [wfðe {k÷‚k{k™ ‚uhðe ÷uŒe nkuðk™e ykþtfk ‚uðe hne Au. …ku÷e‚u yk rËþk{kt Œ…k‚ nkÚk Ähe Au.

CMYK


yurzxkurhÞ÷ 8

SANDESH : VADODARA

Ãkh{kí{k çkÄk Ëuþ, fk¤ ðøkuhu{kt ÃkrhÃkqýo Au. MktMkkhLke MkíÞíkk 19{e òLÞwykhe, 1918Lkk hkus økktÄeS {kuíkenkhe{kt s hkufkÞk níkk. {kLkðkÚke s {Lkw»Þ Ãkh{kí{kÚke ËqhÃkýkLkku yLkw¼ð fhu Au.

THURSDAY, 19 JANUARY 2012

íktºkeLke f÷{u

[qtxýe Ãkt[Lku çkËLkk{ fhLkkhk hksfkhýeykuLke çkË{kþe {kV fhðk suðe LkÚke yÛýk nòhuyu [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄykuLke Ãký þh{ Lk ¼hu yuðku ÷kufÃkk÷Lkku {sçkqík fkÞËku ÷kððk yktËku÷Lk fÞwO íÞkhu ÷kufþkne çk[kððkLkk Lkk{u hksfkhýeykuyu MktMkËLkkt çkLLku øk]nku{kt ¾qçk nkunk {[kðe níke. ÷kufþkneLkk Lkk{u hksfkhýeyku ÃkkuíkkLke ÄkuhkS [k÷w hk¾ðk ÷kufÃkk÷ rðÄuÞfLku Vkze Lkk¾ðk MkwÄe økÞk níkk. yk s hksfkhýeykuLku òu ÷kufþkneLke yux÷e çkÄe Ãkhðk nkuÞ s íkku íku{ýu rLk»Ãkûk yLku {wõík [qtxýeyku{kt MknÞkuøk fhðku òuEyu, Lknª fu [qtxýe «r¢Þk{kt økhçkz fheLku íkÚkk ÷kufkuLku VkuMk÷kðeLku SíkðkLke øktËe h{íkku h{ðe òuEyu. ÷kufþkne íkku s MkkÚkof ÚkkÞ òuu ykÃkýe [qtxýeÔÞðMÚkk Ëçkký{wõík yLku rððkË{wõík nkuÞ. ykÃkýu íÞkt [qtxýe Ãkt[Lku Mkkhe yuðe Mk¥kkyku Au. yu{ktÞ xe. yuLk. þu»kkLk yLku ÷ªøËkun suðk fkçku÷ [qtxýe fr{þLkhLkk ykÔÞk ÃkAe íkku hksfkhýeykuLku [qtxýe Ãkt[Lke Mk¥kkLkku Ãkh[ku Ãký {¤e [qõÞku Au. ykÃkýk ËuþLkk [qtxýe Ãkt[Lke fkÞoÃkØrík yLku fkÞoûk{íkk yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu Ãký ð¾ýkÞ Au. rðËuþku{kt [qtxýeyku ÞkuòÞ íÞkhu ¼khíkLkk [qtxýe rLkheûkýkuLke Mkuðkyku ÷uðkíke nkuÞ Au. ykÃkýwt [qtxýe Ãkt[ ÃkkuíkkLke Vhs çkòðíkwt nkuÞ Au Ãký [qtxýeLku ÃkkuíkkLke ÃkheûkkLku çkË÷u ÃkUíkhkçkkSLke íkf økýLkkhk yLku [qtxýeLku ÞwØLke su{ ÷zLkkhk hksfkhýeykuLku [qtxýe Ãkt[ ykt¾Lkkt fýkLke su{ ¾qt[íkwt nkuÞ Au, yu{ktÞ [qtxýe Ãkt[u nðu ßÞkhu [qtxýe ÷zLkkhk W{uËðkhku {kxuLkk Lkerík-rLkÞ{ku fzf çkLkkÔÞk ÃkAe íkku hksfkhýeLku [qtxýe Ãkt[ ËeXwt Þ øk{íkwt LkÚke. AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke f{LkMkeçku yuðwt çkLkðk ÷køÞwt Au fu hksfkhýeyku [qtxýe Ãkt[ òýu rðhkuÄe Ãkûk nkuÞ yu heíku ÃkkuíkkLkk «[kh{kt íkuLkku WÕ÷u¾ fheLku ykzfíkhe heíku ¼ktzíkk nkuÞ Au. Mk¥kkÄkhe ÃkûkLku [qtxýe Ãkt[ Mkk{u ðÄkhu ðktÄk Ãkzíkk nkuÞ Au. [qtxýe Ãkt[Lke sðkçkËkhe yLku Vhs çkLku Au fu hksfeÞ «[kh{kt Mkhfkhe MktÃkr¥k fu LkkýktLkku WÃkÞkuøk Lk Úkðku òuEyu. hkßÞLkku ðneðx yLku Mk¥kkyku Mk¥kkÄkhe Ãkûk ÃkkMku nkuÞ Au íÞkhu íkuLku [qtxýeLke yk[khMktrníkk ðÄkhu yf¤kðíke nkuÞ Au. nk÷{kt W¥kh «Ëuþ Mkrník Ãkkt[ hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku ÞkuòE hne Au íÞkhu {kÞkðíke yLku íku{Lkk Ãkûku [qtxýe Ãkt[ rðhwØ {kuh[ku ¾kuÕÞku Au. [qtxýe Ãkt[Lkk ykËuþÚke Mkhfkhe ¾[uo çkLku÷kt {kÞkðíke yLku çkMkÃkLkkt [qtxýer[nTLk nkÚkeLkkt Ãkqík¤ktykuLku Zktfe ËuðkLkku {wÆku [[ko{kt Au. yÄqhk{kt Ãkqhwt [qtxýe Ãkt[ {kÞkðíkeLkk ¾kMk {Lkkíkk Mkhfkhe yrÄfkheykuLku nxkðe ËeÄk nkuðkÚke Ãký {kÞkðíke yf¤kÞkt Au. {kÞkðíkeyu íkksuíkh{kt s [qtxýe Ãkt[Lku Ër÷ík rðhkuÄe økýkðeLku íkuLke ònuh{kt xefk fhe níke. {kÞkðíkeyu nkÚkeLkkt Ãkqík¤ktLku Zktfe Ëuðkt yLku ÃkkuíkkLkk {kLkeíkk økýkíkk yuðk Ër÷ík yrÄfkheykuLku nxkððkLkku {wÆku ÷kðeLku [qtxýe Ãkt[ Ër÷íkku MkkÚku yLÞkÞ fhu Au, yuðe ðkík fhe níke. fkuE Ãký ÔÞÂõík fne þfu fu [qtxýe Ãkt[Lkk yk yufuÞ Ãkøk÷kt{kt Ër÷íkrðhkuÄ suðwt ftE ÷køkíkwt LkÚke Ãký Ër÷íkkuLkk {ík WMkuxðk {kxuLke yk fðkÞík Au. òufu, {wÏÞ [qtxýe yrÄfkhe fwhuþeyu {kÞkðíkeLku ÃkkuíkkLke S¼ Ãkh ftxÙku÷ fhðkLkwt Mkkhe ¼k»kk{kt fne ËeÄwt Au. [qtxýe{kt {LkVkðu yuðwt fhíkkt hkufíkwt [qtxýe Ãkt[ LkuíkkykuLku ¾xfe þfu Au Ãký ÷kufkuyu [qtxýe Ãkt[Lku çkËLkk{ fhLkkhk hksfkhýeykuLke çkË{kþe {kV Lk fhðe òuEyu.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

÷øLk MktçktÄLkku RLkfkh fhðk {kºkÚke Vur{÷e fkuxoLke nfq{ík Ãkzfkhe þfkÞ Lknª

÷øLk MktçktÄ MkkÚku òuzkÞu÷k Ëkðk suðkfu, fkixwtrçkf r{÷fíkLke ðnU[ýe-rð¼ksLk MktçktÄe Ãkrík-ÃkíLke ðå[uLkku Ëkðku, ÷øLkLke fkÞËuMkhíkk, ÔÞÂõíkLkwt {urxÙ{kurLky÷ MxuxTMk, ÔÞÂõíkLke ykihMkíkk, ¼hýÃkku»ký, ÔÞÂõíkLkk ðk÷eÃkýkt yÚkðk MkøkehLke fMxze {u¤ððk ytøkuLkk Ëkðk{kt fkuE Ãkûkfkh íkuykuLkwt yLÞ Ãkûkfkh MkkÚku ÷øLk s ÚkÞwt LkÚke yLku íkuÚke Vur{÷e fkuxoLku Ëkðku [÷kððkLke nfq{ík LkÚke íkuðk ðktÄk ÷E þfu Lknª. ßÞkhu Ãkrík-ÃkíLkeLkk MktçktÄkuLkk rð»kÞ{kt «&™kÚko Q¼ku fhkÞku nkuÞ íkku íkuLkku Ãký rLkýoÞ Vur{÷e fkuxo ykÃke þfu. (Ref.: yuLk. Lkh®Mknk rð. çke. yu[. rð{¤k- Lkk{Ëkh fýkoxf nkEfkuxo-2006)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

økwhwLke sYrhÞkík fux÷e?

WÃkkMkLkk MktøkeíkLke nkuÞ, þk†kuLke nkuÞ fu MðMðYÃkLke «krÃík {kxuLke nkuÞ. ykÃkýu íÞkt økwhwLku yrLkðkÞo ÷u¾ðk{kt ykðu Au. rðãkLkwt ytrík{ ÷ûÞ MðMðYÃkLke «krÃík Au, su {kxu økwhw sYhe Lknª çk÷fu yrLkðkÞo Au. íkku ÃkAe Mkk[k økwhw fkuLku økýðk? íku{Lke Ãkh¾ þe heíku fhðe? ykðk økwhw õÞkhu ykðe {¤u? su{Lkk «íÞu ík{Lku MkL{kLkLke ÷køkýe ÚkkÞ, suLke nkshe{kt ík{khk MktfÕÃk-rðfÕÃk rð÷eLk ÚkE òÞ, su{Lke ÃkkMku ík{Lku Ãkh{ þktríkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ, íkuðe ÔÞÂõíkLku ík{u [uíkLkrLkc fu økwhw íkhefu yku¤¾kðe þfku. øk{u íku ð e ykMk{kLke-Mkw ÷ íkkLkeLke ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký íku Ãkku í kkLke ykí{MðYÃk ÂMÚkrík{kt [r÷ík Úkíkku LkÚke. ‘su{Lke [uíkLkk{ktÚke yntfkh Mk{q¤økku Lkü ÚkE økÞku Au, su{Lke [uíkLkk Mk{økúíkk{kt «ríkrcík ÚkE økE Au, su{Lke ðkýe yLku ÔÞðnkh{kt íkxMÚkíkkLke Mkkih¼ Au, su{Lkwt SðLk «¼w{Þ çkLke økÞwt Au yuðe ÔÞÂõíkLku ík{u økwhwÃkË{kt «ríkrcík fhe þfku Aku.’ ík{u fkuE ÔÞÂõíkLku økwhwÃkË{kt «ríkrcík fhe þfku, Ãkhtíkw íku yðMÚkkLkwt íkkËkíBÞ ík{u yu ÔÞÂõíkLkkt þheh MkkÚku fhþku Lknª, fkhý fu suðe heíku MkwøktÄ yu Ãkw»ÃkLke ðkýe Au, «fkþ yu ËeÃkfLke ðkýe Au íku heíku rLkhntfkrhíkk, «u{, rðLk{úíkk yu økwhwÃkË{kt «ríkrcík ÔÞÂõíkLke ðkýe Au.

çkku÷ku ÕÞku !

Wíkkð¤k Lk Úkkð Lku Úkkuzk rË’ ¾{e òð! MkkuLkk-[ [ktËeLkk ¼kð nS ðÄþu!

-ò{e

kk

hkn òuE ÃkkLk¾h MkwÄe y{u ðMktíkLke, ík{u ÚkÞk fuMkw y{u fh{kE økÞkt. -¾uðLkk rºkðuËe

økeíkk Ãkh «ríkçkt Ä : fkì { Lk{u L kLku yk½kík fku {Lk{uLk - nMk{w¾ Ãkxu÷

fkì{Lk{uLkLku yu ðkíkLkku yíÞtík ykLktË Au fu ‘¼økðËT ø keíkk’Lku ‘yt r ík{ðkËe’ økýkðe r¾ú M íke sq Ú k îkhk yu L kk Ãkh «ríkçktÄ ÷økkððk {kxu ¼khíkÚke Auf Ëqh Ëqh hrþÞkLke fku x o { kt {køkýe fhkE. yk {køkýe fhkE íkuLkku yÚko fkì{Lk{uLkLku ÷køku Au fu hrþÞk{kt ©e{ËT ¼økðËTøkeíkkLke {køkýe ðÄe hne Au yLku ÷kufku íkuLkk rðþu ðÄw òýfkhe {u¤ððk WíMkwf Au. MkkBÞðkËe hrþÞk{kt ‘Ä{o yVeý Au’ yuðe fk÷o {kõMkoLke rV÷kuMkkuVe{ktÚke {wõík ÚkÞk ÃkAe ©e{ËT ¼økðËTøkeíkkLke ÷kufr«Þíkk ðÄe hne Au íku fkì{Lk{uLkLku yíÞtík «MkÒkíkk çkûku Au, fkhý fu ©e{ËT ¼økðËTøkeíkk fkuE Ä{oLkwt Lknª, SðLkLkwt hMkkÞý Au. yu nwt ®sËøkeLke fkuE Ãký Mk{MÞkLkk Wfu÷ çkíkkððkLke çkkçkík{kt MktÃkqýoÃkýu Mkûk{ Au. økeíkk rðþu ÷kuf{kLÞ rík÷f fu rðLkkuçkk ¼kðu fu økktÄeS ÃkkuíkkLkk yr¼«kÞku ykÃku. rðËuþe yÄf[hk rLk»ýkíkku fu rV÷kuMkkuVhku økeíkk ytøku rððkË fhíkk hnu íku fkì{Lk{uLk Mk{S þfu Au, fkhý fu økeíkk Mk{sðe ftE Mknu÷wt Úkkuzwt Au? Mkh yuzðeLk ykLkkuoÕzu økeíkkLkku ytøkúuS yLkwðkË fhu÷ku. ðkuhuLk nu®MxøMk ¼khíkLkk økðLko÷ sLkh÷ níkk. íku{Lkku yr¼«kÞ níkku fu ¼khík{kt rçkúrxþ Mkk{úkßÞ hnu fu Lk hnu, Ãký økeíkkLkku MktËuþ íkku y{h hnuþu s. «Úk{ Ãkh{kýw çkkìBçkLkk þkuÄf y™u {uLknèLk «kusuõxLkk hkuçkxo ykuÃkLknu{hu sýkÔÞwt níkwt fu, «Úk{ yuÂLxf rzðkEMkLkku MkLku 1945{kt xuMx fhkÞku íÞkhu íkuyku økeíkk ðkt[íkk níkk. íku{ýu ¼økðkLk f]»ýLkk þçËku xktfíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, MkqÞo «fkþLkkt nòhku fýku ykfkþ{kt «ßsðr÷ík ÚkkÞ íÞkhu íku { Lkku «fkþ çkLkþu. ykðe þÂõík yýwLkk rð¼ksLkÚke «kó ÚkkÞ Au. rËÕne {uxÙkuLkk ©eÄhLku økeíkkLku «ð]r¥kLke «ýuíkk {kLke Au yLku rËÕne {uxÙkuLkk ík{k{ fk{ËkhkuLku økeíkk ¼ux ykÃke níke. ©e{ËT ¼økðËTøkeíkk ÃkhLkku hrþÞLk yËk÷íkLkku [wfkËku ykðu íku Ãknu÷kt íkku þkuhçkfkuh ÚkE økÞku. ½kU½kx, þkuhçkfkuh fu ðkufykWx {kxu òýeíke ¼khíkeÞ MktMkË{kt ½kU½kx¼ÞkO á~Þku Lk MkòoÞkt nkuík íkku s fkì{Lk{uLkLku LkðkE ÷køkík. ykþÞ {Lk{kt øk{u íku nkuÞ, Ãký øk]n

{w÷íkðe íkku h¾kÞwt s. ‘EMfkuLk’ MktMÚkk ©e{ËT ¼økðËTøkeíkkLkk «[kh{kt yøkúuMkh Au. {kuMfkuLkk MkkÄwr«Þ ËkMku MÚkkrLkf EMfkuLku yuMÃkhhu ðíke hrþÞLk íkÃkkMk yrÄfkhe {kuMfkuLkk rLk»ýkík yLku MkuLx ÃkexTMkçkøkoLkk rnLËw MktMf]ríkLkk {wÏÞ fuLÿLkk ¼økðËTøkeíkkLkk yr¼«kÞku rðþuLke {krníke {u¤ððk yËk÷íkLku rðLktíke fhu÷e íku Mðefkhðk{kt ykðe íkuÚke fkì{Lk{uLkLku ykLktË ÚkÞku Auðxu LÞkÞLke yËk÷íkku nsw MðíktºkÃkýu rLkýoÞ ÷uðk {wõík Au! yu {krníke yk Mkt˼o{kt fkì{Lk{uLkLku WÃkÞkuøke ÷køku Au fu, yøkkW hrþÞkLkk íkÃkkMk yrÄfkhe Ô÷krËr{h ÷wrfLku sýkÔÞwt níkwt fu, ‘EMfkuLk’Lkk Mðk{e ¼ÂõíkðuËktík Mðk{e «¼wÃkkË r÷r¾ík ‘¼økðËTøkeíkk : yuÍ Ex EÍ’ ÃkwMíkfu ðirïf Mðef]rík {u¤ðe Au. yuLkk Ãkh hrþÞk{kt «ríkçktÄ {wfkÞ íku yMðefkÞo yLku yÞkuøÞ Au. fku{Lk{uLkLku ykLktË Au fu, hrþÞk{kt hnuíkk ¼khík, çkktøk÷kËuþ, {kuhurþÞMk, LkuÃkk¤ yLku yLÞ hk»xÙku{kt hnuíkk rnLËwykuu økeíkk «ríkçktÄ Mkk{u ÷zðk {kxu hrþÞLk rnLËw Ãkrh»kËLke h[Lkk fhe Au. MkkEçkerhÞkLkk íkkuLMf þnuhLke yËk÷ík{kt økeíkk «ríkçktÄ fuMk{kt EMfkuLkLkk ðfe÷ {e¾kE÷ Vu÷kðu sýkÔÞwt níkwt fu, yk {wÆk Ãkh hrþÞkLkk ÷kufÃkk÷ yLku {kuMfku yLku MkuLx ÃkexTMkçkøkoLkk rLk»ýkíkkuLke Mk÷kn ÷uðk rðLktíke fhe Au. yk Mkt˼o{kt hrþÞkLke ÷kufÃkk÷

Ô÷krËr{hLkwt {tíkÔÞ fkì{Lk{uLkLku yíÞtík økBÞwt. yu{ýu fÌkwt : EMfkuLkLkk MktMÚkkÃkf Mðk{e «¼wÃkkËu ÷¾u÷wt ÃkwMíkf ©e{ËT ¼økðËTøkeíkk : yuÍ Ex EÍ’Lkwt ËwrLkÞk¼h{kt MkL{kLk Au. Ãký fux÷kf ÷kufkuyu ykûkuÃk fÞkuo Au fu, su rðïrðãk÷ÞLku økútÚkLke Mk{eûkkLkwt fk{ MkkUÃÞwt Au íku ¼khíkeÞ MktMf]rík ®[íkLk, SðLk ËþoLk yLku árüÚke yÃkrhr[ík Au. Ãkrhýk{u yuLkku yr¼«kÞ ©e{ËT ¼økðËTøkeíkk rðþu yÄqhku yLku yýMk{s¼Þkuo nþu. ©e{ËT ¼økðËTøkeíkk Ãkh «ríkçktÄ {qfðkLke ykùÞosLkf ½xLkk rðËuþ{kt Ãknu÷e ð¾ík LkÚke çkLke. MkLku 1975{kt xfeo{kt ykðe s ½xLkk çkLke níke. fu. ykh. LkkhkÞýLk (ÃkkA¤Úke ¼khíkLkk hk»xÙÃkrík çkLÞk níkk)Lke rLk{ýqf íÞktLkk yu÷[e íkhefuLke yu ð»kuo ÚkE níke íÞkhu ½ýk ÷kufku íku{Lkk æÞkLk Ãkh yk ðMíkw ÷kÔÞk, Ãký rðrÄMkh nkuÆku økúný Lk fhu íÞkt MkwÄe MktçktrÄík Mkhfkh Mk{ûk «ríkrLkrÄ fkuE {wÆku WXkðe þfu Lknª. nkuÆku økúný fhðkLke rðrÄ Ãkqhe fÞko çkkË íku{ýu Mkki«Úk{ yk {wÆku WXkÔÞku fu, økeíkk suðk økútÚk Ãkh xfeo{kt «ríkçktÄ fu{ {qfkÞku Au. íkÃkkMk fhíkkt su rðøkíkku òýe íÞkhu LkkhkÞýLku ¼khu ykùÞo ÚkÞwt níkwt. fkì{Lk{uLk íkku yk rðøkíkku òýe {hf {hf {hõÞk s fhu Au. ¼khíkeÞ yu÷[e íkhefu LkkhkÞýLku yk {wÆku WXkÔÞku íÞkhu xfeo yrÄfkheykuyu íkÃkkMk ykËhe. íkÃkkMk

Ëhr{ÞkLk òýðk {éÞwt fu, MkkBÞðkËe ÃkûkLke f[uhe Ãkh huz Ãkkzðk{kt ykðe íÞkhu ‘fkuBÞwrLkMx {uLkeVuMxku’Lke MkkÚku ‘¼økðËTøkeíkk’Lke Lkf÷ {¤e níke. Ãkrhýk{u íkuLku Ãký MkkBÞðkËe ¢ktríkLke Mkk{økúe økýeLku íkuLkk Ãkh «ríkçktÄ {qfkÞku níkku. (MkkBÞðkËeykuLku Ãký økeíkk fËk[ ¢ktríkLkk ÃkkX þe¾ðíke nþu). xfeoLkk MktçktrÄík yrÄfkheykuLku Mk{òðkÞwt fu, økeíkk MktðkrËíkk yLku MknLkþe÷íkkLkku MktËuþ ykÃku Au. ytíku økeíkk ÃkhLkku «ríkçktÄ WXkðe ÷uðkÞku. LkkhkÞýLkLkk «ÞíLkkuLkku rðsÞ ÚkÞku. íÞkh ÃkAeLkkt ð»kkuo{kt xfeoLkk su íku Mk{ÞLkk hksËqík fu. ykh. LkkhkÞýLk ¼khíkLkk hk»xÙÃkrík çkLke [qõÞk níkk. xfeoLkk ðzk «ÄkLk {wMíkwVk çkw÷uLík yuMkuðeLk ¼khíkLke {w÷kfkíku ÃkÄkÞko níkk íÞkhu íku{ýu hk»xÙÃkríkLku fÌkwt níkwt : ßÞkhu ßÞkhu hksfeÞ SðLk{kt nwt ËwrðÄkLkku yLkw¼ð fhwt Awt íÞkhu íÞkhu {Lku økeíkk{ktÚke {køkoËþoLk {¤u Au! hrþÞkLkk Ä{oÍLkqLkeyku yuf íkhV økeíkk Ãkh «ríkçktÄ {qfðkLke ðkík fhu Au íÞkhu fkì{Lk{uLkLkk ykùÞo ðå[u Ãkrù{Lkk Ëuþku økeíkk{kt ÃkkuíkkLkku WØkh þkuÄu Au. {uLkus{uLxLkkt ÃkwMíkfku{kt økeíkkLkk WÃkËuþLkku ykÄkh ÷uðkÞ Au. fkì{Lk{uLkLku yu ðkíkLkku ykLktË Au fu hrþÞkLkk fux÷kf ytrík{ðkËeykuLku fkhýu Mk{økú rðï{kt økeíkk rðþu [[ko þY ÚkE Au. økeíkkLkwt ¿kkLk «Mkkrhík ÚkE hÌkwt Au. Mk{økú rðï{kt ¼khíkeÞku yufºk Úkðk {ktzâkt Au. ík{k{ «fkhLke «Ëuþ, ¼k»kk, Ä{o-¼u˼kðku ¼q÷eLku yuf ÚkELku økeíkkLkk rðhkuÄLkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au yu fku{Lk{uLk {kxu yufíkkLkku ykLktË ÚkkÞ Au. yuf Mk¥kkðkh {wsçk W÷w{ ËuðçktËu rLkðuËLk òhe fhe hrþÞkLkk økeíkk rðhkuÄLku Ëkhw÷ W÷w{ ËuðçktËLkk ðkEMk [kLMku÷h {ki÷kLkk yçkw÷ VkMke{u ð¾kuze fkZâku Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt : økeíkkLku ytrík{ðkËe [eíkhðkLkk «ÞkMkku ÃkkÞkrðnkuýk yLku ðktÄksLkf Au. ®nMkk yLku ºkkMkðkËLku fkuE Ä{o W¥kusLk ykÃkíkku LkÚke. ¼khíkeÞ MktrðÄkLk{kt fkuEÃký Ä{oLkk yLkwMkhýLke Mðíktºkíkk yÃkkE Au. ykðku «ríkçktÄ yu MðíktºkíkkLkk WÕ÷t½Lk Mk{kLk Au. {ki÷kLkkLku fku{Lk{uLk yr¼LktËLk ykÃke yk¼kh {kLku Au. AuÕ÷e {krníke {wsçk hrþÞkLke fkuxuo [wfkËku ykÃke økeíkk ÃkhLkk «ríkçktÄLke {køkýe Vøkkðe ËeÄe Au. yu òýe fkì{Lk{uLkLku ykLktË ÚkÞku.

‘ykt ¾ ku ne ykt ¾ ku {U Eþkhk nku økÞk...’ ÷k rVtøk {ku÷

- zkì. Lkr÷Lke økýkºkk

økÞk ¼khu (økwhw)ðkhu {uut n¤ðe Ä{fe ykÃke’íke fu “yk yurÃkMkkuz{kt ík{Lku ÷¾eLku ‘ykt¾ çkíkkðe’, Ãký ykðíkk yurÃkMkkuz{kt íkku økkELku ‘ykt¾ çkíkkðeþ.’ yux÷u ðkÞËk {wsçk yksu ykt¾Lku ÷økíkkt økeíkkuLkk yÚkoLkku yLkÚko fhðkLkku fkÞo¢{ hkÏÞku Au. ykt¾{kt Lkðk ÷uLMk Lk¾kÔÞk ÃkAe {Lku sqLkk økeíkku{kt Lkðk Lkðk yÚko Ëu¾kðk {ktzâk Au yLku Lkðwt òuðk {¤íkwt nkuÞ íkku sqLkwt þwt fk{ òuðwt ?! yLku çkeswt fu swðkLke{kt íkku ykt¾u Ãkkxu çkktæÞk ðøkh s ‘yktĤku Ãkkxku’ h{kíkku nkuÞ Au. yux÷u íÞkhu økeíkkuLkk Mkk[k yÚko LkÚke Mk{òíkk nkuíkk, Ãký sðkLkeLku Íkt¾Ãk ykððk {ktzu íÞkhu rË÷ ÷kìf ÚkE òÞ Au yLku rË{køk ¾q÷e òÞ Au. yu ð¾íku Ãku÷k-Ãku÷eyu fhu÷e {u÷e rðãk Mk{òÞ Au. yksu yu {u÷e rðãkLku ÄkuE Lkk¾ðkLke {nurV÷ hk¾e Au. íkku yksu fheþwt ykt¾Lkk s økeíkku Ãkh ð¢árü !!! “ykt¾ku ne ykt¾ku{U Eþkhk nku økÞk... çkiXu çkiXu SLkufk Mknkhk nku økÞk...” yk {kýMk yuf LktçkhLkku yk¤Mkw yLku Mkkr÷ÞkýkLkku þku¾eLk ÷køku Au. yux÷u s yuýu ÄLkðkLk çkkÃkLke ËefheLku Ëkýk Lkk¾eLku VMkkðe Au yLku {Vík frhÞkýkLkkt MkÃkLkkt òuíkku òuíkku yk økeík økkíkku nkuÞ yuðwt ÷køku Au, Ãký yk «fkhLkk ‘yÒkûkuºk’{kt fk{ fhe økÞu÷k rMkrLkÞMkoLku ÃkqAu íkku yk¤Mkw {nkþÞLku ÏÞk÷ ykðu fu ykðk Rþkhk fËe fkuELkk Mknkhk LkÚke ÚkÞk. Q÷xwt çkkÃkËefheLkk Rþkhu Lkk[ðkLkku ðkhku ykðu Au! “ynuMkkLk íkuhk nkuøkk {ws Ãkh, rË÷ [kníkk ni ðku fnLku Ëku {wsu íkw{Mku {wnççkík nku økE ni {wsu Ãk÷fkU fe Aktð{U hnLku Ëku...”

{fkLk {kU½k ÚkÞk yu{kt {q¤[tËLku fuðe ðMkkníkku þkuÄðe Ãkzu Au, òuÞwt ? {q¤[tË, Ãk÷fkU fe Aktð{kt Äq¤Lkku yuf fý Ãký xfe þfíkku LkÚke, íÞkt íkwt fuðe heíku ÃkuMkðkLkku? yLku yu AkufheLku ftE ‘ynuMkkLk’Lkku rçkÍLkuMk Au íku íkLku yu{kt ÃkkxoLkh çkLkkðu? nk, íkkhwt rË÷ su fnuðk [knu Au, yu fne Ëu, Ãký fneLku ÃkAe ykøk¤ ò... ! ykt¾{kt çkktÄfk{ fheLku hnuðkLkk MkÃkLkkt òuðkLkwt hnuðk Ëu íkwt! “LkshLkkt ò{ A÷fkðeLku [kÕÞkt õÞkt ík{u ?...” ò{ A÷fkÞ Au yux÷u Úkk¤u Ãkkzðk yzkuþÃkzkuþ{kt çkÄkLku ÃÞk÷e ÃÞk÷e Ãkkðk yu Lkef¤e Au. ðÄþu íkku íkLkuÞ Ëuþu çkuðzk, ò... ¾qýk{kt sELku Q¼ku hnu! “Þu ykt¾u Ëu¾fh n{ Mkkhe ËwrLkÞk ¼q÷ òíku nit...” yu ËwrLkÞk ¼q÷ðkðk¤e, çkuMk AkLke{kLke! {Lku ËMk YrÃkÞk WAeLkk ËeÄk Au yu {køkðkLkwt íkku ËMk ðhMkÚke ¼q÷íkku LkÚke yLku ËwrLkÞk ¼q÷ðkLke ðkík fhu Au! fkuLku çkLkkððk LkeféÞku Au nU? “LkiLk Mku LkiLk Lkkne r{÷kð...” fkt þwt ÚkÞwt ÃkkAwt? ykðku {LkkEnwf{ fu{ fhðku Ãkzâku? þY þY{kt íkku “LkiLkku {U MkÃkLkk... MkÃkLku {U MksLkk...” yuðwt QA¤e QA¤eLku økkíke’íke. MkÃkLkwt [kELkk {uEz LkeféÞwt fu þwt?! “{I íkuhe ykt¾ku{U Ãkk økÞk nku snkt... yku {uhe òunhkÍçke...” y÷k, {khk ËefhkLku ¼qøkku¤Lkk Lkfþk{kt ‘Lkhkuzk’ LkÚke Ëu¾kíkwt yLku ÷e÷kLke ÷¾kuxe suðze ykt¾ku{kt íkLku Ëku Ëku snkt Ëu¾kÞ Au?! nu ‘LkÞLk’, íkwt ykðe y÷kirff ykt¾ ÷kÔÞku õÞktÚke? “íkuhe ykt¾ fu yktMkw Ãke òô... yiMke {uhe íkfËeh fnkP...” MkeÄuMkeÄwt fne Ëu Lku fu íkkhk yktMkw{kt Lk{f ðÄkhu Ãkze økÞwt Au

yLku ¾khwt yktMkw {Lku ¼kðíkwt LkÚke. y{Úke íkfËehLke íkf÷e þwt ÷uðk fktíku Au? Lk{fnhk{! “LkiLkk çkhMku... he{Íe{ he{Íe{... rÃkÞk íkkuhu MkkðLk fe ykþ...!” yk çknuLkLkk LkiLk he{Íe{ ðhMku Au, ftE ÄkuÄ{kh íkku ðhMkíkk LkÚke fu ÷qAðk {kxu {kýMk hk¾ðku Ãkzu! Aíkkt yku ‘LkÞLkkçkuLk’ ÃkkuíkkLke ykt¾Lkk yktMkw ÷qAðk {kxu r«Þík{Lkk ykððkLke ykþk hk¾eLku çkuXe Au. yhu yuðk he{Íe{ yktMkw íkku ÃkðLk fu íkzfkÚke Ãký MkqfkE òÞ. y{u LkkLkk níkk íÞkhu ¼eLke M÷uxLku fkuhe fhðk ‘[fe [fe Ãkkýe Ãke ò, çku ÃkiMkkLke Äkýe ÷E ò...’ yuðwt økkíkk’íkk yLku yzÄe s r{rLkx{kt M÷ux MkqfkE síke. yux÷u fnwt Awt fu {khe M÷ux, Mkkìhe, {khe çknuLk, íkwtÞu ºkeMk MkufLz íkzfk{kt Q¼e hnu, ò...Ãku÷kLku y{Úkku ËkuzkEþ Lknª ! “íkwBnU fkuE ykih Ëu¾u... íkku s÷íkk ni rË÷...” íkku þwt íkwt «u{{kt Ãkzu yux÷u çkÄk ÃkkuíkkLke ykt¾ku ykuÍ÷ fhe Lkk¾u ? yu{ økk{Lke ykt¾u Ãkkxk Lknª çktÄkÞ, Mk{ßÞku ?! yLku íkkhwt rË÷ s÷íkwt nkuÞ íkku nwt þwt fnwt Awt fu ‘{h[ktLkk {÷{’Lkwt rhÍÕx çknw Mkkhwt Au, ÷økkÞ ÷økkÞ fh ! r{ºkku, ykt¾Lkku zkVurhÞk {khðk{kt fheyu Aeyu yux÷ku WÃkÞkuøk rLkheûký{kt fheyu íkku çkúñktzLkkt hnMÞku Mk{òíkkt òÞ. çkkÞ Ä ðu Q½zu yu ykt¾ yLku ¾q÷u yu árü !

AB{ðzwt

“«u{ òu LkshÚke Úkíkku nkuÞ íkku «¿kk[ûkwyku fuðe heíku «u{{kt Ãkzu Au ?” “ykt¾ íkku ‘ðkÞk rðh{økk{’Lkwt s fk{ fhu Au yLku rðh{økk{ ðøkh Ãký Mkkihk»xÙ{kt ÃknkU[e s sðkÞ Au Lku ?!”

kk

V÷uþ MkkrníÞ rððu[f yuøkh yu÷kLk ÃkkuLkku sL{

frð, ÷u¾f yLku MkkrníÞ rððu[f yuøkh yu÷kLk ÃkkuLkku sL{ 19 òLÞwykhe, 1809Lkk hkus çkkuMxLk ¾kíku ÚkÞku níkku. íkuyku yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu MkkrníÞrððu[f íkhefuLke ÏÞkrík Ähkðíkk níkk. Ãkku ßÞkhu ºký ð»koLkk níkk íÞkhu íku{ýu íku{Lkkt {kíkk-rÃkíkkLke AºkAkÞk økw{kðe ËeÄe níke. ÃkkuLkku WAuh òunLk yu÷kLk Lkk{Lkk Mk{]rØðkLk ík{kfwLkk ðuÃkkheyu fÞkuo níkku. 1826{kt ðŠsrLkÞk ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke MLkkíkfLke ÃkËðe {u¤ðLkkhk ÃkkuLku íku{Lkk rÃkíkk MkkÚku òuhËkh ͽzku ÚkÞku yLku íku{ýu ðŠsrLkÞk Akuze ËeÄwt. yu÷kLk swøkkhLku fkhýu ËuðkËkh çkLke økÞk níkk yLku Aíkkt Ãký swøkkh h{ðkLkwt çktÄ Lknkuíkk fhíkk. ÃkkuLku yk ðkík ÃkMktË Lk níke. ðŠsrLkÞk yLku yu÷kLkLku y÷rðËk fneLku Ãkku y{urhfLk MkiLÞ MkkÚku òuzkÞk. ÃkkuLku MkkrníÞ {kxu hwr[ íkku Ãknu÷uÚke s níke, Ãkhtíkw íkuyku íkuLkk {kxu Mk{Þ 19 òLÞwykhe 1809 Lknkuíkk Vk¤ðe þfíkk. yk¾hu íku{ýu íku{Lkk þku¾Lku ðuøk ykÃÞku yLku MkkrníÞMksoLkLke «ð]r¥k nkÚk Ähe. MkkiÚke Ãknu÷kt íkku íku{Lke frðíkkLkkt ºký «fkþLkku çknkh Ãkzâkt. Ãkhtíkw ºkýuÞ{ktÚke yuf Ãký fkÔÞ«fkþLk ðk[fkuLkwt fu MkkrníÞfkhkuLkwt æÞkLk ¾U[ðk{kt MkV¤ Lk hÌkkt. 1838{kt íku{Lkwt Ãknu÷wt rVõþLk MksoLk ‘ykÚkoh økkuzkuoLk ÃkkR{’ «fkrþík ÚkÞwt. yk s Mk{Þøkk¤k{kt íku{Lku ¾qçk ËkY ÃkeðkLkk ykhkuÃkMkh yurzxh íkhefu Lkkufhe økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku. Ãkku yLÞ yuf {uøkurÍLk MkkÚku òuzkÞk. MkkrníÞ rððu[LkLkwt fkÞo þY fÞwO. Ãkku íku{Lkk ÄkhËkh yLku íke¾k «nkhku íku{s ykfhk þçËkuLkk WÃkÞkuøk {kxu òýeíkk níkk. fux÷kf MkkrníÞfkhku{kt íku ¾qçk ÷kufr«Þ níkk ßÞkhu fux÷kfLku yr«Þ níkk.‘Ä xu÷-xu÷ nkxo’,‘Ä Ãk÷kuoRLz ÷uxh’ suðe MkkrnÂíÞf h[Lkkyku îkhk íku òýeíkk çkLÞk níkk. ‘Ä huðLk’ Lkk{Lke frðíkkyu íku{Lku yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ÏÞkrík yÃkkðe níke. 1847{kt íku{Lke ÃkíLke ðŠsrLkÞkLkk {]íÞw çkkË íkuyku ð¤e ÃkkAk þhkçkLkk çktÄkýe çkLke økÞk. 1849{kt 40 ð»koLke LkkLke ðÞu Ãkku Ãký {]íÞw ÃkkBÞk.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

þíkkÞw Úkðk {kxuLkwt MkkuLkuhe Mkqºk ðk{þkÞe, rî¼wtòLkku, »kÛ{wºke, rîÃkwhe»kf: > MðÕÃk {iÚkwLkfkhe [, þíkð»kkorý Sðrík >> Mkku ð»ko MkwÄe Sððk {kxuLkku yuf Mkh¤ WÃkkÞ çkíkkðíkkt WÃkhLkk Mkqºk{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘ðk{þkÞe’ yÚkkoíkT ¼kusLk ÃkAe zkçkk Ãkz¾u MkqE sðwt, rËðMk{kt çku ðkh ¼kusLk fhðwt, A ð¾ík ÷½wþtfk yux÷u fu Ãkuþkçk fhðku yLku çku ðkh þki[r¢Þk fhðe. yk WÃkhktík øk]nMÚkk©{{kt hneLku Ãký yÕÃk {kºkk{kt {iÚkwLk fhLkkh {Lkw»Þ Mkku ð»ko MkwÄe Sðe þfu Au. yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu sBÞk ÃkAe 15-20 r{rLkx MkwÄe zkçkk Ãkz¾u MkqE sðwt, suLku ‘ðk{fwûke’ Ãký fnuðk{kt ykðu Au. yk heíku zkçkk Ãkz¾u MkqðkÚke Ãkk[Lk hMkkuLkk Mkúkð{kt MknkÞíkk {¤u Au. suLkk ÷eÄu ¼kusLk Mkns heíku Ãk[e þfu Au. Ãkrhýk{u økuMk yLku yurMkrzxe suðk hkuøkkuÚke çk[e þfkÞ Au. ynª çkeS su ðkík fhðk{kt ykðe Au íku{kt ‘rî¼wtòLkku’ yÚkkoíkT rËðMk Ëhr{ÞkLk {kºk çku ðkh ¼kusLk fhðwt. yk ¼kusLk Ãký MkkÂ¥ðf nkuðwt òuEyu yLku økeíkk{kt fÌkwt Au íku «{kýu ÞkuøÞ {kºkk{kt ‘ÞwõíkknkhrðnkhMÞ...’Lkk rMkØktíkLku yLkwMkheLku nkuðwt òuEyu. yk MkkÚku MkkÚku ykÞwðuoË{kt {¤-{qºk rðMksoLkLke «r¢Þk Ãkh Ãký Ãkqhíkwt æÞkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yuLku {kxu ynª ‘»kÛ{qºke’ íkÚkk ‘rîÃkwhe»kf:’ þçË «Þkusðk{kt ykÔÞk Au. suLkku yÚko ÚkkÞ Au ykuAk{kt ykuAwt A ð¾ík Ãkuþkçk fhðk sðwt. yk heíku ynª ðÄw Ãkkýe Ãkeðk {kxuLke ¼÷k{ý Ãký fhðk{kt ykðe Au. rËðMk{kt ykuAk{kt ykuAk yZeÚke ºký r÷xh Ãkkýe Ãkeðwt òuEyu. suLkkÚke þhehLke ytËh yufXku ÚkÞu÷ku xkuÂõMkLk-f[hku Ãkuþkçk ðkxu çknkh Lkef¤e òÞ yLku rËðMk{kt çku ð¾ík þki[r¢Þk {kxu sðwt. yknkh-rðnkh íkÚkk {¤-{qºk rðMksoLkLke r¢ÞkykuLke MkkÚku MkkÚku su çkeS þhík {qfðk{kt ykðe Au, íku Au ‘MðÕÃk {iÚkwLkfkhe’, yÚkkoíkT øk]nMÚkk©{{kt hneLku Ãký {iÚkwLkMkt¼kuøk{kt yríkþÞíkkLkku íÞkøk fhðku òuEyu. yk heíku Þwõík yknkh-rðnkhLke MkkÚku MkkÚku MktÞ{Ãkqðof SðLk SðLkkh {Lkw»Þ Mkku ð»ko MkwÄe MðMÚk hne þfu Au. fËk[ Mkku ð»ko MkwÄe Sðe íkku þfkÞ, Ãkhtíkw MðMÚk hneLku þíkkÞw Úkðk {kxu WÃkhLkwt Mkqºk MkkiLku {kxu ¾qçk s WÃkÞkuøke Au.

sÞÃkwh r÷xhhe VuÂMxð÷: h~Ëe ykWx, yku«kn ELk fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðu yu Mk÷{kLk h~ËeLku sÞÃkwh MkkrníÞkuíMkð{kt

ykðíkkt hkufðk{kt ykÔÞk yLku yku«kn rðL£u íku{kt Mkn¼køke ÚkðkLkkt Au yu çktLku ½xLkkykuLku ÷kufku ¼÷u yufMkkÚku {q÷ðíkkt Lk nkuÞ, Ãký Mkqû{ heíku íku{kt yuf ½ýe {kuxe ðkík AwÃkkÞu÷e Au. rððkËkMÃkË ÷¾kýLku ÷eÄu rðï{kt yLkuf MÚk¤kuyu y¤¾k{ýk çkLku÷k h~Ëe MkkrníÞLkk WíMkð{kt ¼køk Lknª ÷E þfu ßÞkhu ÷kufku{kt MktðkË MkkÄðkLkwt íkÚkk MkuðkLkwt fkÞo fhLkkh yku«kn íku{kt Mkn¼køke Úkþu yu çkkçkík ÃkhÚke [ku¬MkÃkýu fne þfkÞ fu yk s{kLkku nðu ÷kufkuLku LkSf ÷kðLkkhkykuLkku Au, Ëqh ÷E sLkkhkykuLkku Lknª. yu{ íkku yk çktLku ÔÞÂõíkyku søkrðÏÞkík Au, Ãkhtíkw íku{Lke ÏÞkrík ÃkkA¤Lkkt fkhýku y÷øk y÷øk Au. h~Ëe ¼÷u {wÂM÷{rðhkuÄe Lk nkuÞ, Ãký íku{ýu rððkË søkkzLkkhwt ÷¾ký fÞwO yLku íku{Lke Mkk{u Víkðk LkeféÞk íkuÚke íkuyku «rMkrØ ÃkkBÞk. ßÞkhu yku«kn ÃkkuíkkLkk yLkku¾k xkuf þkìLku ÷eÄu yk¾k søkík{kt Lkk{Lkk Ähkðu Au. ykuu«kn rðL£u þkì y{urhfkLkk xeðe søkíkLkk RríknkMk{kt y{h ÚkE økÞu÷ku þkì Au. 1986Úke ÷ELku Auf økÞk ð»ko yux÷u 2011 MkwÄe yk þkì [kÕÞku yLku Ëuþ¼h{kt ysçk [knLkk ÃkkBÞku. ykÃkýu Ãký Mk÷{kLk h~ËeLkk rððkËLku ¼q÷e sELku ykuu«knLkk ykøk{Lk xkýu íkuyku suLkk {kxu «ÏÞkík Au íku ÃkkurÍrxrðxeLke ðkík fheyu. y{urhfkLkk r{rMkrMkÃke{kt yíÞtík økheçk Ãkrhðkh{kt ykuu«knLkku sL{ ÚkÞku yLku økr÷åA

ðMkíke{kt íkuLkku WAuh ÚkÞku. çkk¤ÃkýÚke s íkuLkk Ãkh su ðeíke Au íkuLkk rðþu òýeyu íkku yu{ s ÷køku fu Mkk{kLÞ ÔÞÂõík íku f¤ý{ktÚke çknkh ykðu s Lknª, Ãký ykuu«knu søkík yk¾kLku «uhýk ykÃku yu heíku ½ýe {w~fu÷eyku ðuXeLku Ãký ÃkkuíkkLkk ÔÞÂõíkíðLku ÃkqhuÃkqhwt ¾e÷ÔÞwt yLku yuf {Lkw»ÞLku òuEyu yuðe ík{k{ Mkk{krsf sYrhÞkíkku Mðçk¤u Ãkqhe fhe. Lkð ð»koLke ô{hu suLkk Ãkh çk¤kífkh ÚkÞku nkuðkLkwt yLku 14 ð»koLke ô{hu s su øk¼oðíke çkLke nkuðkLkwt fnuðkÞ Au íku fhwý fÚkLke Mkkt¼¤eLku yhuhkxe ÚkE òÞ Au. íkuýu A ð»koLke ô{h MkwÄe íkku ½ýkt fü ðuXâkt. íku ÃkkuíkkLke ËkËe MkkÚku hnuíke yLku çkxuxkLke økwýeLkkt fÃkzkt Ãknuhíke. Ãkkzkuþeyku íkuLke xe¾¤ fhíkk. 13 ð»koLke ðÞu íku ½h AkuzeLku ¼køke økE níke, Ãký [[o{kt çkkEçk÷Lke ÃktÂõíkyku ðkt[ðkLke íkuLke rLkÃkwýíkkLku ÷eÄu ÷kufku íkuLku Ä{oøkwhwLkk nw÷k{ýk Lkk{u yku¤¾ðk ÷køÞk. íkuýu A ð»koLke ô{hu hurzÞku{kt MknÞkuøke yuLfh íkhefu fk{fks þY fÞwO yLku ¼kðLkkí{f yðksLkk {kæÞ{Úke íkuýu ÷kufkuLkkt rË÷ Síke ÷eÄkt. ynª ykÃkýu Vhe yuf ð¾ík íkw÷Lkk fheyu íkku ykuu«knu ÷kufkuLke ¼kðLkkykuLku ÃktÃkk¤eLku íku{Lkk ÓËÞ{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt. íkuýu fkuE rððkË Q¼ku fÞkuo Lknª. ßÞkhu yuf ÷u¾f íkhefu h~ËeLku çkeò ½ýk rð»kÞku {éÞk nkuík, Ãký íku{ýu {wÂM÷{kuLku W~fuhu yuðwt ÷¾ký fÞwO. yuf çkksw íku{ýu [kh-[kh ð¾ík ÷øLk fhðkLke {wÂM÷{kuLku AqxLkku ÃkqhuÃkqhku WÃkÞkuøk fÞkuo, Ãký çkeS çkksw ÷¾ký îkhk íkuyku ÃkkuíkkLkk s MknÄ{eoyku{kt y¤¾k{ýk çkLÞk. yu{ íkku ykuu«knu Ãký ÷kufkuLku xeðe Ãkh

ÃkkuíkkLkk økwLkk fçkq÷íkk çkíkkðeLku rððkË MkßÞkuo níkku, Ãký ð¾ík síkkt íku{ýu ykuu«kn rðL£u þkìLkwt MðYÃk çkË÷eLku MkkrníÞ, ykí{©uÞ íkÚkk ykæÞkÂí{fíkkLku «kuíMkknLk ykÃÞwt. íku{Lkkt ËkËeyu çkk¤Ãký{kt íkuLku [[o{kt {kuf÷eLku yLku íkuLke çkku÷[k÷Lke AxkLku «kuíMkknLk ykÃkeLku ½ýku Mkkhku WAuh fÞkuo níkku.

íku{ýu s ykuu«kn{kt ykí{MkL{kLk fu¤ÔÞwt níkwt. xeðe xkìf þkì{kt Võík ïuík Ãkwhw»kkuLkwt ykrÄÃkíÞ níkwt. yu yhMkk{kt yïuík yLku íku Ãký {rn÷k yuðe ykuu«knu ÃkkuíkkLke ðkõAxkÚke çkÄkLku {nkík fÞko yLku ÃkkuíkkLke ykøkðe yËkÚke y{urhfLkkuLku {kune ÷eÄk. íkuyku su{Lkkt RLxhÔÞq ÷uíkkt yLku fkuE ¼kðLkkí{f ðkíkku fhíkwt íkku íkuLke ykt¾ku{kt Ãký yktMkw Q¼hkE síkkt. ykuu«knu yuf yïuík íkhefu çkhkf ykuçkk{kLkk «[khLkwt Ãký fkÞo fÞwO níkwt yLku íkuÚke s ykuçkk{kLkk rðsÞLkk ©uÞ{kt íku ¼køkeËkh Au yu{ fneyu íkku ftE ¾kuxwt Lknª fnuðkÞ. ykuu«kn rðL£u þkì WÃkhktík Ãký íkuLke yLkuf ¾krMkÞíkku Au. íku{ýu 1985{kt MxeðLk

MÃke÷çkøkoLke rVÕ{ ‘f÷h ÃkÃko÷’{kt ¼qr{fk ¼sðe níke yLku íkuLkk çkË÷ íku{Lku ©uc MknÞkuøke yr¼Lkuºke íkhefu yufuzu{e yìðkìzo{kt Lkkur{Lkux fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. ykuu«knu rVÕ{ rLk{koºke íkhefu Ãký fk{ fÞwO Au. yk¾k y{urhfk{kt ykuu«knu ½ýe ÷kuf[knLkk {u¤ðe Au. 32 ð»koLke ô{hu fhkuzÃkrík çkLÞk ÃkAe MkkiÚke ðÄw ©e{tík ykr£fLk y{urhfLk çkLkðkLkwt økkihð Ãký íku{ýu {u¤ÔÞwt Au. ÷kufku ònuh{kt ÃkkuíkkLke ¼q÷ku fçkq÷ fheLku ÃkùkíkkÃk fhu yLku íkuLku ÷eÄu íkuyku n¤ðk çkLke òÞ yuðe ÃkØríkLku ykuu«knkrVfuþLk yLku ykuu«kn su fnu íku{kt ÷kufku yíkqx rðïkMk hk¾ðk ÷køku íkuLku ykuu«kn RVuõx yuðkt Lkk{ {éÞkt Au. su Ëþkoðu Au fu íkuLkk{kt ÷kufkuyu fux÷ku rðïkMk {qõÞku Au. ¼hÃkqh [knLkk, ÃkiMkk yLku «rMkrØ {u¤ðLkkh ykuu«knu Mk¾kðík fhðk{kt Ãký ÃkkA¤ ð¤eLku òuÞwt LkÚke. 1998{kt íku{ýu ykuu«kn yuLs÷ Lkuxðfo çkLkkÔÞwt yLku rðï¼h{kt Mkuðk¼kðe MktMÚkkykuLku íku{ktÚke {ËË fhðk{kt ykðe. íku{kt fw÷ 8 fhkuz zkì÷h yufXk fhkÞk yLku ðneðxLkku su ¾[o ÚkÞku íku íku{ýu ÃkkuíkkLkk r¾MMkk{ktÚke ykÃÞku. y{urhfkLkk fuxrhLkk ðkðkÍkuzk ÃkAe yk Lkuxðfuo hkníkfkÞkuo {kxu 11 fhkuz zkì÷h Q¼k fÞko. íku{ýu ÔÞÂõíkøkík heíku Ãký 1 fhkuz zkì÷h ykÃÞk níkk. íku çkÄe {ËËÚke xuõMkkMk, r{rMkrMkÃke, ÷wrMkÞkLkk, y÷kçkk{k{kt ½hku çktÄkÞkt. MkkiÚke {kuxk ËkLkðeh y{urhfLkku{kt íku{Lkku ¢{ 32{ku ykðu Au. MkkiÚke ðÄw ËkLk fhíke «rMkØ ÔÞÂõík íkhefu íkuyku ðkhtðkh økýLkk

ÃkkBÞkt Au. nðu Vhe ÃkkAe íkw÷Lkk. Mk÷{kLk h~Ëe yLku RhkLkLkk ¾ku{iLkeyu Víkðku çknkh Ãkkzâku níkku. ßÞkhu MkkWËeLke {rn÷kyku ykuu«knLkk fkÞo¢{Lke [knf nkuðkÚke ykhçk Mkuxu÷kEx [uLk÷ yu{çkeMke Vkuhu ykuu«kn rðþu yuf ¾kMk fkÞo¢{ íkiÞkh fhkÔÞku níkku. 2008{kt ykuu«kn rðLk£u þkì yhçke MkçkxkEx÷ MkkÚku MkÃíkkn{kt çkuðkh «Mkkrhík fhðk{kt ykðíkku níkku. MkkWËeLke ½ýe {rn÷kyku íku{Lku ykËþo {kLku Au, fkhý fu íku{ýu õÞkhuÞ W½kzkt ð†ku ÃknuÞkO LkÚke yLku íkuyku «ríkfq¤íkk nkuðk Aíkkt SðLk{kt ykøk¤ ykÔÞkt Au. Ërûký ykr£fkLkk økktÄe LkuÕMkLk {tzu÷kyu Ãký ÃkkuíkkLkk ºkMík ¼qíkfk¤Lku ¼q÷eLku LkkUÄÃkkºk «økrík fhðk çkË÷ ykuu«knLkkt ð¾ký fÞkO Au. çknw{w¾e «rík¼k Ähkðíkkt ykuu«kn WÃkøkún {khVíku yuf Mfq÷{kt ¼ýkðu Ãký Au. íku{ýu fLÞkykuLkk Wíf»ko {kxu Ërûký ykr£fkLkk òunkrLkMkçkøko{kt nuL÷e ¾kíku rðL£u ÷ezhrþÃk yufuzu{e Vkuh økÕMkoLke Ãký MÚkkÃkLkk fhe Au. òLÞwykhe-2007{kt MÚkÃkkÞu÷e yk Mfq÷{kt yãíkLk ðøkkuo, fkìBÃÞwxh, ÷kRçkúuhe, ÷uçkkuhuxhe, rÚkÞuxh yLku çÞqxe Mk÷qLk Ãký Au. íkuyku yk Mfq÷ îkhk fLÞkykuLku {ËË fhe hÌkkt Au. ykðkt Ãkhøksw yLku yËT¼wík {rn÷kyu ¼khík{kt ykðeLku y{urhfk MkkÚkuLkk ykÃkýk MktçktÄkuLku Lkðwt MðYÃk ykÃÞwt Au yu{ Ãký fne þfkÞ. íkuyku ÃkkuíkkLke f¤kLkku WÃkÞkuøk ÷kufkuLkkt SðLk{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððk {kxu fhe hÌkkt Au, íku òuELku íku{Lke «þtMkk fÞko ðøkh hne þfkíkwt LkÚke.


CMYK

ykMkÃkkMk

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 19 JANUARY 2012 ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË ðzkuËhk : rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-22 8-10 18-18

n. 12 2 fu.

Mkq. 10

1 økw.

4

3

9 çkw. Ã÷q.

8 hk.

7 [t. þ. 6 5 {t.

¼khíkeÞ rËLkktf : 29. ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh. hkus : 4-þnuhuðh. {wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus : 24. ËirLkf ríkrÚk : ðË yufkËþe f. 1929 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yLkwhkÄk f. 19-09 MkwÄe ÃkAe ßÞuck. [tÿ hkrþ : ð]rùf (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.). fhý : çkð/ çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : ð]rØ f. 27-21 MkwÄe ÃkAe Äúwð. rðþu»k Ãkðo : »kxTrík÷k yufkËþe.

rð¢{ Mktðík : 2068, Ãkku»k ðË yufkËþe, økwhwðkh,19-1-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. XkfkuhSLku fkuÃkhk ÄhkððkLkku {rn{k. * ®ðAwzku. * [tÿ þqLÞ þh (W¥kh Úkþu). * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ MktMÚkk Mktík ©e ÞkuøkeS {nkhksLke ÃkwÛÞríkrÚk. * ÃkkhMke fu÷uLzh{kt {kMk yLku hkus yuf s Lkk{Lkk ‘þnuhuðh’ nkuðkÚke ËkLkMkíf{oLkku {rn{k. * f]r»k ßÞkurík»k : s{eLk ytøkuLkkt fkÞkuo- Mkk{krsf {w÷kfkík- çkkøkkÞík- þkf¼kS WAuhyki»krÄ ÃkkfLkk ykÞkusLk {kxu þw¼ rËðMk. øktsçkòh{kt íku÷erçkÞkt çkkçkíku rðþu»k fk¤S hk¾ðe. hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

yksLkku {rn{k hsLkeþS

- yu÷.ðe. òuþe

{nkLk rð[khf yk[kÞo hsLkeþS- [tÿ{kunLkLkku sL{ E.Mk. 1931{kt {æÞ«ËuþLkk fq[ðkzk økk{{kt ÚkÞku níkk. 22 ð»koLke ðÞu íku{Lku Ãkh{¿kkLkLkku Mkkûkkífkh ÚkÞku. yæÞkÂí{fíkkLkk Ÿzký yLku rð¿kkLkLke Ÿ[kEykuLke y÷kirff Þkºkk íkuyku íku{Lkk «ð[Lk{kt fhkðíkk. rðïLke ¼k»kk{kt íku{Lkk 650Úke ðÄw ÃkwMíkfku WÃk÷çÄ Au. yu{Lkk yðksLkku yuf frh~{k níkku. ‘{U rMk¾kLku Lknª, søkkLku ykÞk nwt’ yu íku{Lku øk{íkwt ðkõÞ Au. 19-1-1990Lkk hkus íkuyku rËðtøkík ÚkÞk.

hsLkeþS

8-00 pm

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

»kxTrík÷k yufkËþe, ®ðAwzku, ÞkuøkeS {nkhksLke ÃkwÛÞríkrÚk þw. Lku. 11

MkktMf]ríkf rðrþü çkk¤fkuLkku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ðzkuËhk rzrMxÙfx «kuçkuþLk yuLz ykVxh fuh yuMkkurMkyuþLk íku{s Mk{ks Mkwhûkk Mktfw÷Lkk WÃk¢{u ytøkLkku y¼kð fu ytøk rðf]ríkÚke Ãkerzík nkuðk Aíkkt rðrþü þÂõíkyku Ähkðíkk çkk¤fkuLkku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ íkk. 21{eyu Þkusðk{kt ykÔÞku Au. ðzkuËhkLkk [eV RLf{xuûk fr{þLkh hkSð÷k÷Lkk nMíku fkÞo¢{Lkwt W˽kxLk Úkþu.

MkíMktøk 4-00 pm

MÚk¤: 18, MkktRf]Ãkk MkkuMkkÞxe, fkhu÷eçkkøk

13.00 Mkwnkøk 17.00 Vk÷íkw 20.00 y{h yfçkf yuLÚkkuLke

19.00 MkkuÕsh 21.00 xw çkúÄMko

14.10 MxkR÷ 17.35 MkhVhkuþ 21.00 rðLkkþf

18.00 Ä xÙkÞyuLøk÷ 20.45 yuLkkfkuLzk 23.00 MÃkkRMk ÷kRf ÞwyuMk

14.05 MkksLk 17.45 rËðkLku nwÞ Ãkkøk÷ 21.00 zçk÷ Ä{k÷

18.45 MxuÃk çkúÄMko 21.00 rðxLkuMk «kuxõþLk 23.10 nku÷e{uLk

18.40 y[oLkkuVkurçkÞk 21.00 huzykR 22.50 Ä MfkuÃkeoÞLk fªøk

13.00 yksfk LkÞk r¾÷kze 17.00 Ä rnzLk ykR 21.00 þw÷

18.45 Ä VkMx yuLz Ä VÞwheÞþ 21.00 Ä MkkufMko yu«uLxeMk 23.15 ½kuMx hkRzh

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

fkÞoðkne [kh çkk¤ {sqhkuLku {wõík fhkÞk

ðzkuËhk rsÕ÷k{kt çkk¤ {sqh yrÄrLkÞ{ nuX¤ ðzkuËhk rsÕ÷k xkMfVku{oMk fr{xeLke h[Lkk rsÕ÷k f÷ufxhLkk yæÞûk MÚkkLku fhðk{kt ykðe Au íku fk{økeheLkk ¼køkYÃku huzLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkËLkwMkkh çku xe{ku îkhk y÷øk y÷øk rðMíkkh{kt Lk{oËk ¼wðLkÚke LÞkÞ {trËh, økkshkðkze, «íkkÃkLkøkh, {fhÃkwhk, MkwMkuLk, Ãkkuh, økkuºke, Akýe, y÷fkÃkwhe, huMkfkuMko, Mkw¼kLkÃkwhk íku{s íkuLke ykswçkkswLkku rðMíkkh{kt xkMf VkuMko huz Ãkkze 04 çkk¤ fk{ËkhkuLku {wõík fhkðe r[ÕzÙLk nku{{kt MkkUÃkðk{kt ykðe níke. yk çkk¤ fk{Ëkhku LkkMíkkLke ÷khe, [kLke ÷khe, nkux÷{ktÚke {wõík fhðk{kt ykÔÞk níkk. MktMÚkkLkk {kr÷fku Mkk{u fkÞoðkne nkÚk ÄhkR.

çkúkRx zu Mfq÷Lkk rðãkÚkeoykuLke rMkrØ

ys{uh ¾kíku ÞkuòÞu÷e hk»xÙeÞ ðkËrððkË «ríkÞkurøkíkkLkk ûkurºkÞ MíkhLkk «Úk{ [hý{kt çkúkRx zu Mfq÷Lkk rðãkÚkeo fíkoÔÞ hk{LkkLke yLku ðiþk÷e hkXkuzu MkV¤íkk {u¤ÔÞk çkkË hk»xÙeÞ ûkuºku rËÕ÷e{kt ykÞkuSík yks «ríkÞkuøkeíkkLkk rð[kh rð{þo [hý{kt ðiþk÷e hkXkuzLku Mkðo ©uc rðsÞ ½kur»kík fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk WÃkhktík Mke.çke.yuMk.R. ðuMx ÍkuLk Mfurxtøk [uÂBÃkÞLkrþÃk rLknk÷ ykR. þu¾u çku MkwðýoÃkËf rðrÄ yu{. þuXu yuf MkwðýoÃkËf yLku yuf hsíkÃkËf Mkkrník yuLk. hksu fktMÞ ÃkËf {u¤ÔÞku Au. þkrVÞk xe. þBMkeLku hksfkux ¾kíku ÞkuòÞu÷ Mke.çke.yuMk.R. yuÚ÷uxefMk {ex 2011 {kt çkuMx yuÚ÷ux yLku çku MkwðýoÃkËfÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu yks MÃkÄko{kt ÷ktçkk fqËfkLke MÃkÄko{kt Ëw»Þtík fkirþfLku fktMÞ [tÿf yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku Au.

1

11

r{ÚkwLk {Lkkuçk¤ yLku Eïh ÃkhLke ©Øk ðzu þktrík yLku MðMÚkíkk {¤u. f.A.½. LkkýkfeÞ íktøkeLkku WÃkkÞ {¤u. «ðkMk ytøku ¾[o.

14

çk.ð.W. «Mktøk. íkrçkÞík ytøku yMkkðÄkLke Lk hk¾ðe.

21

®Mkn

÷k¼Lke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu. «ríkfq¤íkk nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. {ËËMknkÞ yLku MkV¤íkk sýkÞ. ykhkuøÞ Mkk[ðòu.

24

fLÞk ykÃkLkk «ríkfq¤íkk¼Þko Mktòuøkku nðu MkkLkwfq¤ Úkíkkt sýkÞ.

27

Ëk

WÃkÞkuøke ÚkkÞ. fkixwtrçkf «&™ku Wfu÷e þfþku.

ykÃkLke {nuLkíkLkku htøk òuðk {¤u. ¾[o-ÔÞÞ ðÄu. fkixwtrçkf fkÞo ¼.V.Z.Ä ytøku MkkLkwfq¤ íkf. «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ.

ÄLk

{fh ykÃkLkk «ríkfq¤íkk¼Þko Mktòuøkku nðu MkkLkwfq¤ Úkíkkt sýkÞ.

¾.s.

{nuLkíkLkwt V¤ {¤u. {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ.

fwt¼ ÔÞðMkkrÞf «økríkLke íkf {¤u. ÷k¼Lke ykþk V¤ËkÞe sýkÞ. øk.þ.Mk øk]nrððkË xk¤òu. {eLk

íkýkð{wÂõík yLku hkníkLkku yLkw¼ð. fkÞoh[LkkLke íkf Mkòoíke

Ë.[.Í.Úk sýkÞ. ¾[o-ÔÞÞ ðÄu. MktíkkLkLkk fk{ ÚkkÞ.

2

{

3

4

Lke

5

9

6

7

10

12

13 15

16 18

22

19

20

23 25 28

Ãk.X.ý. ÔÞðMkkrÞf fkÞoh[Lkk MkV¤ Úkíke sýkÞ. MLkune-r{ºkLkku Mknfkh.

Lk.Þ.

ykóÃkwºkkuLkku MkíMktøk çkkçkw¼kR Ãkxu÷Lkk nku÷{kt ¾[eofhLkku ¾kt[ku hkðÃkwhk {wfk{u Mkktsu 5-30 ÚkE 7-30 f÷kfu. „ økeíkk ¿kkLk: ÃkqsÞ Mðk{e©e rðrËíkkí{kLktË MkhMðíkeSLkk økeíkkLkk yæÞkÞ 1 yLku 2 Ãkh «ð[Lk hkus Mkktsu 6-30 Úke 8-30 çkhkuzk nkRMfq÷, y÷fkÃkwhe ¾kíku. „ rð»ýwMkn† ÃkkX: ©e ©e {kt ykLktË{Þe MkíMktøk fuLÿ îkhk »kóe÷k yufkËþe rLkr{¥ku Mkktsu 5-30 Úke 6-30 ©e ©e ykLktË{Þe rzðkRLk MkuLxh rn{k÷Þ fkuBÃ÷uûk «íkkÃkhkuz hkðÃkwhk ¾kíku rð»ýw Mkn† ÃkkX ÃkkhkÞý. „ ¼sLk MktæÞk: ðeh þrnË rËÃkf ÃkðkhLke ðkŠ»kf ÃkwÛÞríkÚke rLk{e¥ku yu{Lkk Ãkrhðkh íkhVÚke ðMkwÄhk øk]ÃkLkku ¼sLk MktæÞkLkku fkÞo¢{ Mk÷kxðkzk {uRLk hkuz ¾kíku hkºku 9-00 f÷kfu. „ MkwtËhfktz ÃkkX: ©e r¢»ýk©uÞ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk {ntík hksw¼kRLkk ftXu Mk{wn Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX Mkktsu 8-30 f÷kfu {kÄðLkøkh MkkuMkkÞxe, yksðk hkuz. „ WMkuo hÍk: fkËhe Mke÷Mke÷kLkk {wsÆeË R{k{ yun{Ë hÍk çkhu÷eLkk {kunÆeMkLkku 93{ku WMko nkuR hkºku 10 ðkøku ¾kxfeðkz{kt sÕMkku Úkþu.

ykÞwðuoË rð»ku ðfoþkuÃk ÞkuòÞku

ykhkuøÞ «[khf {tz¤ ykÞwðuoË Mk{ksLkk MktÞwõík WÃk¢{u MkhËkh Ãkxu÷ ðkze ¾kíku ykÞwðuorËf ðfoþkuÃk ÞkuòÞku su{kt ykÞwðuoË Mkuðk Mk{ksLkk {tºke su.yu. þkn, zku. {nuþ Ãkxu÷ MktMÚkkLkk «{w¾ ytçkw¼kR ze. Ãkxu÷, ÓËÞhkuøk rLk»ýkík zku. çkk÷f]»ý MkkuLke WÃk«{w¾ yuMk.ze. fðkºkkyu nkshe ykÃke níke.

Mktrûkó Mk{k[kh

ÞwÍMkoLku WÃkÞkuøke £e Mkku^xTðuh

1548

17

{LkLke {whkË ðÄw «ÞíLku çkh ykðu. ¾[oLkku «Mktøk sýkÞ. {ík¼uËku xk¤òu. MktÃkr¥kLkk fk{fks ykøk¤ ðÄu.

ð]rùf ÷k¼ fhíkkt LkwfMkkLk ðÄe Lk òÞ íku òuòu. r{ºk-MðsLkLke {ËË

„ rfíkoLk ¼Âõík: sÞ MkÂå[ËkLktË Mkt½ îkhk ykÞkuSík MÃkYÃkrfíkoLk ¼Âõík yLku

ykÃkýu fBÃÞqxh íkku ÷Eyu Aeyu Ãkhtíkw ¾heËðk Ãkzíkkt nkuÞ Au Ãký ½ýkt {kU½k nkuÞ Au. Ãkhtíkw y{wf £e Mkku^xðuMko Au su ðu[kýÚke {¤u íkuLkk fhíkkt Ãký Mkkhkt nkuÞ Au. yuÂLxðkÞhMk «kuøkúk{ - Avast! (http://www.avast.com) yÚkðk AVG (http://www.avg.com) {k÷ðuh «kuøkúk{ - Malwarebytes http://www.malwarebytes.org

ELxhLkux çkúkWÍMko òu fu {kE¢kuMkku^xLke MkkÚku ELxhLkux yuõMÃ÷kuhh ELkrçkÕx ykðu s Au Ãký

Síkku îkhk ÞkuòLkkh siLk {nkMkt{u÷Lk

íkuLkkÚke Ãký ðÄw yuðk rV[MkoLkku ÷k¼ ÷uðku nkuÞ íkku {kurÍ÷k yLku økqøk÷ ¢ku{Lkku Mknkh ÷uðku sYhe Au.

siLk RLxhLkuþLk÷ xÙuz ykuøkuoLkkRÍuþLk (ðzkuËhk) Síkku îkhk siLk Mk{ks {kxu rðrðÄ «kuøkúk{kuLkwt ykÞkusLk ÚkkÞ Au. ykðk s fktRf rð[khku MkkÚku Síkku îkhk siLk ÔÞkÃkkhe yLku Wãkuøk MkknrMkfku {kxu siLk {nkMkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. su{kt ykøkk{e rËðMkku{kt ÔÞkÃkkh - WãkuøkLkk rðfkMkLke íkf íkÚkk ðirïf {tËeLke yMkh{kt Ãký ÔÞkÃkkh WãkuøkLke íkf WÃkh «{w¾ ðõíkk zku. ¼ÿkÞw ðAhkòLke (hksfkux) ðõíkÔÞ ykÃkþu Mk{khkunLkk yæÞûkÃkËu rËÃkf¼kR suMkªøk¼kR þkn (yðLke ÃkuxÙkufu{ «k. r÷r{xuz) hnuþu. íkk. 22{e òLÞwykheLkk hkus Mkðkhu 9-00 f÷kfu Mkh MkÞkShkð Lkøkhøk]n yfkuxk ¾kíku hk¾u÷k yk {nkMkt{u÷Lk{kt ¼køk ÷uðk {kxu Lkk{ LkkUÄkððk VhSÞkík Au. «ðuþÃkkMk ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu ykÃkðk{kt ykðþu. Lkk{ LkkUÄkððkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 19 òLÞwykhe hk¾u÷ Au. yk {kxu VkuLk Lktçkh 2426009, 2410343, 2311212, 2312222, 9727732903, 8980811962 WÃkh MktÃkfo MkktÄðk SíkkuLkk «{w¾ Ãkhuþ þknu sýkÔÞwt Au.

Mozilla Firefox (www.mozilla.com/firefox) yÚkðk Google Chrome (www .google. com/ chrome)

E{us yurzxªøk E{us yurzxªøk {kxu

GIMP(http://gimp-win.sourceforge.net) yLku rÃkõ[Mko ykuøkuoLkkEÍ {kxu PICASA (picasa. google. com)

{kÞ yuÃk÷ Mfq÷Lkku ðkŠ»kfkuíMkð

{kÞ yu÷Ãk Mfq÷Lkk rðãkÚkeoykuLkku ðkŠ»kf rËLk Mk{kht¼ íkk.19{eyu Mkktsu 7 f÷kfu Mke.Mke. {nuíkk ykurzxkurhÞ{ ¾kíku Þkusðk{kt ykÔÞku Au. su{kt çkk¤fku îkhk yuLÞwy÷ zu zÙe{ ykÄkrhík fkÞo¢{{kt ÃkkuíkkLke Mð¡Mk]rüLke fÕÃkLkkyku hsq fhþu.

{uLkus{uLx økwhw

8

ffo

r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk. ÔÞðMkkrÞf fk{fks ykøk¤ ðÄu. Mkk{krsf fkÞo MkV¤ ÚkkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk.

Ä{o÷k¼

fkuBÃÞwxh økwhw

MkkLíkk : ‘Þkh, Þu þkËe fu òuzu fnk çkLkíku ni’ çkkLíkk : ‘¼økðkLk fu ½h Ãku’ MkkLíkk : ‘yhu Þkh, íkçkíkku çkze øk÷íke nku økR’ çkkLíkk : ‘õÞkt nwyk?’ MkkLíkk : ‘{ut íkku xu÷h fku Ëu ykÞk’

þçË MktËuþ

ð]»k¼ rLkhkþk fu xuLþLk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. r{÷Lk-{w÷kfkíkLkku

h.ík.

þnuhLke RÂÃMkík MktMÚkk îkhk ®MkÄwíkkR MkÃkfk¤ ({kR)Lkku ònuh ðkíkko÷kÃk íkÚkk íku{Lkk yLkw¼ fÚkLkLkku fkÞo¢{ íkk. 22{eyu Mkktsu 5-30 ðkøku ©uÞMk Mk¼køk]n ©uÞMk nkRMfq÷ {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk ¾kíku ÞkuòÞku Au. {e ®MkÄwíkkR MkÃkfk¤ çkku÷íkuÞ yu {hkXe hk»xÙeÞ Ãkkrhíkkur»kf rðsuíkk rVÕ{Lke «uhýk{qŠík Mkki. ®MkÄwíkkR MkL{ríkçkk÷ rLkfuíkLkLke MktMÚkkrÞfk Ãký Au íkuyku ðkx rçkfx {kuXe... (hMíkku rðfx yLku ÷ktçkku) yu rð»kÞ Ãkh yk ðkíkko÷kÃk ykÃkþu. yk «Mktøku {.Mk. ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík zku. {]ýkr÷Lke Ëuðe Ãkwðkh yæÞûk MÚkkLku hnuþu.

òfì

yuf ½hzk ð]Øyu íkuLkk rMk¬kykuLkwt f÷ufþLk íkuLkk Ëefhkyku ðå[u ðnU[ðkLkwt Lk¬e fÞwo. íkuLkk MkkiÚke {kuxk ËefhkLku íkuýu 1/2 ¼køk ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO. íkuLkk çkeò LktçkhLkk ËefhkLku 1/4 ¼køkLkk rMk¬k, ºkeò LktçkhLkk ËefhkLku 1/5 ¼køkLkk rMk¬k ðnUåÞk. íkuLkk [kuÚkk Ëefhk {kxu {kºk 49 rMk¬k ðæÞk. íkku yk ð]æÄ ÃkkMku fw÷ fux÷k rMk¬k nþu ?

Mkki

íkw÷k

ðkíkko÷kÃk ®MkÄwíkkR MkÃkfk¤Lkku ònuh ðkíkko÷kÃk

«kuzÂõxrðxe hkRð÷he

ykðf fhíkkt òðf ðÄíke ÷køku. rðïkMku ðnký Lk nktfðwt. y.÷.E. Mkk{krsf fkÞo ÚkE þfu. «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk.

{u»k

{.x.

MÚk¤: y{eLk Ãkkxeo Ã÷kux, økkuºke, Mkw¼kLkÃkwhk.

sðkçk : 490 + 245 + 196 + 49 = 980

12.00 yuf rËLk y[kLkf 16.00 þuzkuMk ykuV Ä zuz 19.30 SðLk fe þíkhts

z.n.

©e yrnåAºk MktMfkh {tz¤ («&™kuhk Lkkøkh Mk{ks) îkhk «rík ð»ko {wsçk yk ð»kuo Ãký íkusMðe rðãkÚkeoyku {kxu ÃkwhMfkh rðíkhý fkÞo¢{ íkk. 21 {eyu ÞkuòLkkh Au. ykLke MkkÚku MkkÚku s çkk¤ «rík¼k MktæÞk yLku Mk{ksLkwt ðkŠ»kf MLkun Mkt{u÷Lk Ãký Þkuòþu.

6-30 am

çkúuRLk xeÍh

Smallscreen rMkLkuu{k

Mkktsu 4-30 Úke 6-00 ËhBÞkLk zku. hksuLÿ fu. nkÚke îkhk nkR fku÷uMxÙku÷eLkwt {Vík rLkËkLk íkÚkk rLk:þwÕf {køkoËþoLk SyuV-9 ykRðhe xuhuMk, y÷fkÃkwhe. „ rLk:þwÕf Mkkhðkh: rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7-00 rLk:þwÕf nkur{ÞkuÃkuÚke Mkkhðkh íku{s Mkktsu 6-00 Úke 7-00 ¼sLk MkíMktøk rþðkLktË ¼ðLk, hk{S{trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMk Mkk{u, ykLktËÃkwhk, fkuXe. „ yLkks rðíkhý: MkóŠ»k yufkËþe Äk{ xÙMx îkhk «ku. {kýufhkð hkuz, ËktrzÞkçkòh ¾kíku [k÷íkk MkóŠ»k Mkt[kr÷ík MkíMktøk fuLÿ{kt ykðíkk sYheÞkíkðk¤k ¼kR - çknuLkkuLku »kóe÷k yufkËþe rLkr{¥ku Mkðkhu 8-30 f÷kfu rLk:þwÕf ½tW yLku [ku¾kLkwt rðíkhý. „ ðõíkÔÞ: ðúsÄk{ ðze÷ Ãkrhðkh rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLk {kts÷Ãkwh íkhVÚke MkktsLkk 6-00 f÷kfu íkÃkLk ËkMkøkwókLkwt yksLkk Mkt˼o{kt Mkk{krsf MkktMf]ríkf [¤ð¤ rð»kÞ WÃkh ðõíkÔÞ. „ [{ohkuøk r[rfíMkk: ©e ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷, {nkðehÄk{ fkuBÃ÷uûk ÃkkuMx ykurVMk Mkk{u siLk {trËh hkuz {kts÷Ãkwh ¾kíku [k{zeLkk hkuøkkuLkwt rLkËkLk íkÚkk Mkkhðkh hkník Ëhu Mkktsu 4 Úke 5 íkÚkk ðk¤Lkk hkuøkku, ¾kuzku, ðk¤ Wíkhðk ðøkuhuLke Mkkhðkh Mkðkhu 9-30 Úke 11 f÷kfu. „ nkur{ÞkuÃkuÚke fuBÃk: ©e ðÕ÷¼ VkWLzuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík ðúsÄk{ ykhkuøÞ fuLÿ {kts÷Ãkwh ¾kíku ÷kÞLMk f÷çk ykuV yksðkLkk WÃk¢{u Mkðkhu 9-00 Úke 1100 yLku Mkktsu 4-00 Úke 6-30 MkwÄe hkník Ëhu nkur{ÞkuÃkuÚke yuõÞw«uMkh íkÚkk rVrÍÞkuÚkuhkÃke fuBÃk.

íkusMðe íkkh÷kLkku MkL{kLk Mk{kht¼

MkL{kLk

fkhu÷eçkkøk ©eLkkÚkS nðu÷eLkk Mkwhík- ðzkuËhk økkËeLkk Ãkq.Ãkk. ©e økku. 108 ©e {ÚkwhuïhS {nkhks©e íkÚkk Ãkq. Mkki. r«ríkhkLkeçkuxeS {nkuËÞkLkk {tøk÷ ykþeðo[Lk íkÚkk ð[Lkk{]íkLkku Ãkwrü {køkeoÞ MkíMktøk fkÞo¢{ íkk. 19{eyu hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

Lkçk¤k Ãkzu Au. RLxhLkux yurzõþLk rzMkykuzohÚke økúrMkík ÔÞÂõíkLku òu fBÃÞqxh ðkÃkhðkLke Lkk Ãkkzðk{kt ykðu íkku íku íkký yLkw¼ðu Au, ykðuøk yLku yk¢kuþ yLkw¼ðu Au. íku{Lke yktøk¤eykuLkk n÷Lk[÷LkLke ¼k»kk çkË÷kE òÞ Au. {øks{kt ÔnkRx {uxh Lkk{Lke Lkðo ykðu÷e nkuÞ Au su ¼kðLkkyku, rLkýoÞku yLku MkuÕV fLxÙku÷ MkkÚku òuzkÞu÷e Au.ykEyuzeLku fkhýu yk Lkðo yMkh Ãkk{u Au yLku Ãkrhýk{u ÔÞÂõík þkherhf yLku {kLkrMkf ÔÞøkúíkk yLku LkkËwhMíkeLkku rþfkh çkLku Au.

„ ykhkuøÞ Mkuðk: hkßÞ MkhfkhLkk ðLk rðfkMk rLkøk{ r÷r{xuzLkk MkkisLÞÚke

MÚk¤: çkhkuzk nkRMfq÷, çkøke¾kLkk.

Ãkwrü{køkeoÞ MkíMktøk- ð[Lkk{]ík

RLxhLkux yurzõþLk rzMkykuzoh

yksu ðzkuËhk

çkhkuzk nkRMfq÷ Ãkrhðkh îkhk þk¤kLkk fu.S. rð¼køkLkku ðkŠ»kf Mk{kht¼ W{tøkku fe çkkiAkh Lkk{u íkk. 20{eyu Þkuòþu. yk «Mktøku {.Mk. ÞwrLk.Lke ÃkhVku‹{øk ykxoMkLkk ÷uf[hh zku. y{e ÃktzÞk {wÏÞ yríkrÚk íkhefu WÃkÂMÚkík hnuþu. «kE{he rð¼køkLkku ðkŠ»kfkuíMkð íkk. 21{eyu WíMkkn Mku rÚkhfíku fË{ Lkk{u Þkuòþu.

6-00 pm

MÚk¤: MkÞkS Lkøkhøk]n, yfkuxk

nuÕÚk Ã÷Mk RLxhLkuxLkku ðÄw Ãkzíkku WÃkÞkuøk {kLkrMkf yLku þkherhf MðkMÚÞ òu¾{kðu Au. MktþkuÄLkkuLkk ykÄkhu Mkkrçkík ÚkÞwt Au fu RLxhLkuxLkk çktÄkýe nkuðkLke ykËík zÙøk yLku ykÕfkunku÷ sux÷e s ¾íkhLkkf Mkkrçkík ÚkE þfu Au. RLxhLkuxLkk yurzõþLkLku fkhýu {øks Ãkh rðÃkheík yMkh ÃkzðkLke þõÞíkkyku ðÄe òÞ Au. ði¿kkrLkfkuyu RLxhLkux yurzõþLk rzMkykuzoh Lkk{Lke çke{khe rðþu fkhýu {øksLkk MktþkuÄLk nkÚk ÄÞwO níkwt, su{kt ÔÞÂõík RLxhLkuxLku f÷kfkuLkk f÷kfku RLxhLkux Ãkh økk¤u Au, [uíkkíktíkwykuLku fkufuRLk yLku yLÞ {kËf su íktËwhMíke {kxu yLknuÕÄe rMkBÃkx{ Au. ÿÔÞku sux÷e s yMkh ÚkkÞ Au yLku íku

Wsðýe çkhkuzk nkRMfq÷{kt ðkŠ»kf WíMkð

29

32 35 ykze [kðe (1) ðes¤e, Ëkr{Lke (4) (4) yuf òíkLkwt MkwíkhkW fkÃkz (5) (8) çkk¤fLku Íw÷kðíkkt økðkíkwt økeík (4) (10) Mkkh, íkkíÃkÞo (3) (11) rðïkMk (3) (13) fktfhe, huíke (2) (14) ðuhku, nkÚk (2) (15) rLk÷sos (4) (17) MktËun, ðnu{ (2)

26 30

31

33

34 36

(18) yþw¼, Lk¾uË (4) (21) Ãkíksz (4) (24) xÃkk÷ (2) (25) {nuLkík, ©{ (4) (27) íkÆLk ¾k÷e (4) (30) ykËh, «ríkck (2) (31) {wfk{, ðMkðkx (2) (32) Mkh¾k ÄtÄkËkheykuLkwt {tz¤ (4) (34) rLk¼oÞ (3) (35) ÷k÷ htøkLkwt (2) (36) Äðo, Mktíkku»k (3)

yuf fkÃkzLke Vuõxhe{kt òuEyu íkux÷wt s WíÃkkËLk Úkíkwt níkwt. {k÷ su «{kýu ðu[kíkku òÞ yu {wsçk Lkðe rzÍkELku yLku «fkhu WíÃkkËLk Úkíkwt síkwt níkwt. {kfuox{kt {rxrhÞ÷Lkku xÙuLz çkË÷kíkkt WíÃkkËLk{kt Ãký ðirðæÞ ykðíkwt níkwt. yk WËknhý ÃkhÚke Mk{sðk suðe çkkçkík yu Au fu, {uLkus{uLx{kt {n¥ðLkku {wÆku Au «kuzÂõxrðxe hkRð÷he. çku rðhkuÄe þçËkuÚke çkLku÷ku yk yuf þçË Mk{sðk{kt ¼÷¼÷k {uLkushku yLku {ktÄkíkk ftÃkLkeLkk {kr÷fku ßÞkhu ÚkkÃk ¾kÞ Au íÞkhu ftÃkLkeLke «kuzÂõxrðxe

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) MkkiËkr{Lke (4) {kËhÃkkx (8) nk÷hzwt (10) íkkhý (11) ÞfeLk (13) ðk¤w (14) fh (15) çkuþh{ (17) þtfk (18) Lk¾uíkh (21) ÃkkLk¾h (24) zkf (25) snu{ík (27) ¾k÷e¾{ (30) {kLk (31) ðkMk (32) {nksLk (34) Lkezh (35) hkíkwt (36) Ähð.* Q¼e [kðe : (1) MkkiËkÞf (2) {nkLk (3) Lke÷ (4) {kzwt (5) híkk¤wt (6) Ãkkh (7) xýf (9) hneþ (12) feh (13) ðk{Lk (15) çkufkh (16) «eík (17) þt¾ (19) ¾uzqík (20) hrððkMkh (21) Ãkkzk¾kh (22) Lkf÷e (23) {nu{kLk (26) {ík (28) ¾{íkwt (29) {ne (31) ðkzð (33) srík (34) Lkeh.

yksLkwt Ãkt[ktøk

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. Q¼e [kðe (1) ÷øLkLke ¼ux (4) (2) {kuxwt, ¼kð (3) (3) ykMk{kLke, øk¤e (2) (4) {kýMk, {kLkð (2) (5) yuf ftË{q¤ (3) (6) ytík, Auzku (2) (7) sz, XkuX (3) (9) hnuðkMke (3) (12) ÃkkuÃkx, þw¢ (2) (13) Xªøkýku, ÷wå[ku (3) (15) Lkfk{wt, Lkðhwt (3) (16) «u{ (2)

(17) {qh¾ (2) (19) rfMkkLk, ¾uzw (3) (20) hrððkh (5) (21) çku Ãkkzk ðå[u nkuÞ Au íkuðwt Ãkkfwt ðuh (4) (22) f]rºk{, çkLkkðxe (3) (23) yríkrÚk, Ãkhkuýku (4) (26) hkÞ, yr¼«kÞ (2) (28) ÃkiMkkËkh, MkæÄh (3) (29) {nkLk, {kuxwt (2) (31) çkúkñý, ðzðkÂøLk (3) (33) siLk, MkkÄw (2) (34) s¤, Ãkkýe (2)

Ãkh Lkfkhkí{f yMkh Q¼e ÚkkÞ Au. WíÃkkËõíkk xe{ ðfo yLku yuf çkeòLkk MknÞkuøkÚke ðÄkhe þfkÞ Au yu yLku hkRð÷he yux÷u fu fkuÂBÃkrxþLk nt{uþkt ©u»X yLku çknuíkh çkLkðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au. òu yk çkLLkuLkku yÚko Mk{SLku fkuE Ãký ftÃkLkeLkk {uLkush yuBÃ÷kuE ÃkkMku fk{ fhkðu íkku yu ftÃkLkeLku xku[ Ãkh ÃknkU[íkk fkuE hkufe þfu Lknª. yk {u Ú kzLku Mk{SLku fk{ fhðkÚke ykWxÃkwx{kt ðÄkhku òuðk {¤u Au yLku ftÃkLkeLku Ãký çkuMx rðfÕÃkku {¤e hnu Au.

ðeyuLkyu{ ¾u÷ WíMkð- 2012Lkwt ykÞkusLk

ðeyuLkyu{ Ãkrhðkh îkhk h{íkkuLku ÷kufr«Þ çkLkkððk yLku ¾u÷kzeykuLku «kuíMkkrník fhðk çkuLf ykuV RÂLzÞk ¾u÷ WíMkð- 2012Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ðzkuËhk {nkLkøkh Mkuðk MkËLkLkk {uÞh zku. sÞkuríkçkuLk ÃktzÞk, MkktMkË çkk¤f]»ý þwf÷, ©e{tík hýSík®Mkn økkÞfðkz, çkuLf ykuV RÂLzÞkLkk W{uþ rºkðuËe yLku ykuyuLkSMkeLkk çkuMkeLk {uLkush Ãke.çke. ÃkktzuLke WÃkÂMÚkrík{kt íkk. 20Lkk hkus MkðkhLkk 9-00 f÷kfu ykuyuLkSMke MxurzÞ{ {fhÃkwhk ¾kíku íkuLkku «kht¼ Úkþu.

Äku. 10Lke «e. çkkuzo Ãkheûkk

òÞLxMk økúqÃk ykuV RLÿÃkwhe îkhk Äku. 10Lke VhSÞkík Ãkkt[ rð»kÞLke {kºk økwshkíke {kæÞ{ {kxu «e çkkuzo Ãkheûkk íkk. 5-2-12 Úke íkk. 9-2-12 MkwÄe LÞw nuðLk rðãk÷Þ, ð]tËkðLk çkMk MxkuÃk Mkk{u ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku Þkusðk{kt ykðe Au. Ãkheûkk ykÃkðk RåAwf rðãkÚkeoykuyu WÃkhkuõík þk¤k ¾kíku ÃkkuíkkLkk Lkk{ íkk. 25-1-12 MkwÄe{kt LkkUÄkððk økúqÃk «{w¾Lke ÞkËe îkhk sýkððk{kt ykðu Au.

Mkwzkufw

947

6

4

7 3

2

6 9

7 5 9

Mkwzkufw 946Lkku Wfu÷ 5 7 6 4 3 8 9 1 2

2 4 9 5 1 6 8 7 3

3 2 8 6 9 4 1 5 7

6 5 4 7 2 1 3 9 8

9 1 7 3 8 5 2 6 4

8 9 2 1 4 7 5 3 6

4 3 5 2 6 9 7 8 1

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

Äkíkw Ãkkirüf [qýo

6

9 8 7 1 3 1 7 4 9 2 9 1 2 8 7 3 8 1 8 3 9 7 2 6 4 5

yki»kÄ

7 6 1 8 5 3 4 2 9

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

ykÞwðuoËLkk yuf [qýoLkwt Lkk{ Au ‘Äkíkw Ãkkirüf [qýo’ yk [qýo MkqtX, fk¤e {qMk¤e, øk¤ku, økku¾Y, yk{¤k, fki[k, yïøktÄk, yu¾hku, suXe{Ä, òÞV¤ yLku nhzu yk Ëhuf yki»kÄ ðeMk ðeMk økúk{ íkÚkk yu÷[e, ÷ðªøk yLku òÞV¤ ºkeMk ºkeMk økúk{ ÷E çkÄk ¼uøkkt ¾ktze [qýo çkLkkðe ÷uðwt. yk [qýo yzÄeÚke yuf [{[e sux÷wt økkÞLkk Lkðþufk ËqÄ MkkÚku ÷uðkÚke þhehLke hMk, hõík, {ktMk, {uËkrË Mkkíku ÄkíkwykuLke Ãkwrü ÚkðkÚke þheh É»x-Ãkwü ÚkkÞ Au. ðsLk ðÄu Au. suÚke çk¤, WíMkkn yLku MVqŠík{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:138

CMYK

9


CMYK

f÷krMkVkRz

10 THURSDAY, 19 JANUARY 2012 SANDESH : VADODARA

Opportunity To Immigrate To Canada In 8- 12 Months Under BC PNP.... For Restaurant Managers/ 2012015547 Shift Supervisors/ A c c o m odation heÃkuhªøk Manager/ Massage Ëhuf òíkLke ½h½txe heÃkuhªøk Therapist/ Hair Stylist & fhLkkh ELÿðËLk Beautician/ Medical Technician.... 9 9 2 4 4 6 9 8 9 2 , Lab Interested Clients Can 8140328043. Meet Personally After 2011335959 Prior Telephonic ÷k÷k r£s ½hu çkuXk ftÃkLke A p p o i n t m e n t : xufrLk~ÞLk îkhk r£s heÃkuhªøk 9825246706, 0265fhLkkh 9428399547, 2323477, ICC RC 2424947. 2012014135 Member Immigration Ãkxu÷- AC, £eÍ ¾kºkeÃkqðof Consultant Ravi Virk, Canada. Gate Seven ½hu çkuXk heÃkuhªøk, ELMxku÷uþLk Consulting Canadian ¾heËðkðu[ðk- Immigration Services, 9909099413 502, Dwarkesh 2012015047 Complex, Nr, Hotel £eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk Welcome, R. C. Dutt Alkapuri økuhtxeÚke heÃkuhªøk. M.S Road, Vadodara. Email; hu£eshuþLk- 9898565504 gateseveni@gmail.com 2012015062 RO {u{hý 600/ 1200, , web: www.gate7i.net 2012013572 rVÕxh 50/ 450 ðkuþªøk America, London, {þeLk ½txe, Ëuþ- rðËuþLkk Canada, Visitor Visa {kE¢ku ykuðLk heÃkuhªøk. Without Sponcer 12 Days. SONI ©eS- 9825536233 O V E R S E A S 2012015150 9662261611, 6641611 ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD2012015048 TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk LÞwÍe÷uLz{kt sLkh÷ ðfo {kxu

rþð{ ÷fÍhe {eLke MkexehkRz rðLøkh, íkwVkLk, RLkkuðk, xðuhk 9913235716

2011248378

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk, íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk, MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu {¤þu. 9979880743. 2012014140

fkuLxuf 8128216009

2012015270

çkMk yçk Ëw:¾ ykuh Lknª ÷k÷rfíkkçkLkkt yMkhfkhf WÃkkÞku îkhk sL{fwtz¤eLkkt yþw¼ økúnkuLkwt Mk{kÄkLk fhku, SðLkLkkt Ëhuf ûkuºk{kt MkV¤íkk {u¤ðku. 88667 61325 2012002719

2012008022

ðihkøke EåAkÄkhe M{þkLkeÞkçkkÃkw (Ve Lknª) 2012001187 ðþefhý, {kuneLke, MkkiíkLk, ½hu çkuXk çkkuze {Mkks îkhk {wX[kux, yufíkhVe «u{, f{h ËËo, ½wxý ËËoÚke hkník AwxkAuzk, ½hu÷wt Mk{MÞk, ÷ð «kuç÷u{, y{ËkðkË {u¤ðku 9328240151. 2012015165

8511723635

2012015305

MktÃkfo- 8732959463

2012015079

2012011587

2012014679

sÞ ¼ku÷u xwMko [k÷ku Lk{oËk Ãkrh¢{k (rËðMk- 17) 15 Vuçkúwykhe 2 {k[o ðk½kuzeÞk hkuz- 9879983201

2012015096

rðrÍxh rðÍk:- MkªøkkÃkwh, MkkWÚk yk£efk, {÷uþeÞk, Þwfu, ðfo Ãkh{ex- økÕV, íkkLòLkeÞk, MketøkkÃkwh, {÷uþeÞk, MkkWÚk yk£efk, rçkÍLkuþ rðÍk- MkªøkkÃkwh, hþeÞk íkÚkk çkÄe s countryLkk MxwzLx rðÍk yuh/ huÕðu xefex, ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo {kxu SSTT y÷fkÃkwhe 0265-2322565 2012015232

Canada Settlement Saskatchewan, Ontario PNP in 15 Months Approx 8141287123

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu 150/- ÃkuLxÃkeMk, þxoÃkeMk 2012015280 huze{uz, ÷U½k, Äkuíke, MkÄhk, MkªøkkÃkku h yLku {k÷Ëeð{kt 30 ÍǼk) hksf{÷ 113, 2012015072 {rnLkkLke ðfo Ãkh{ex rðÍk Lkðkçkòh, ðzkuËhk. {éÞk ÃkAe Ve [wfðku- ykuVh 2012015216 {kºk 26 MkÃxuBçkh MkwÄe9227656609/ 16. ðu[ðkLkwt Au zk{h fk{ {kxu hkuz 2012015325 Ãkuðh VeLkeþªøk {þeLk Unitor Europe{kt ¼ýðkLke MkkÚku Apollomake xeÃkxkuÃk hLketøk MÚkkÞe ÚkðkLke W¥k{ íkf... fLzeþLk MkkEx ðzkuËhk MktÃkfo Netherlands/ Austria/ h n e { ¼ k E Poland/ Sweden Vfík 15- 30 rËðMkLkku «kuMkuMkªøk 9714218322. 2012015507 xkE{ Last Date- Sept ðu[ðkLkk Au. nkEzÙku÷etf «uMk 25th Limited Time Offer 9227656609/ 200 MT fuÃkuMkexe zeÃk zÙku Call: 2012001161 16, 9227656616 90 rËðMk Ãknu÷k Ãkufus xkEÃk íku{s fxªøk þuhªøk 2012015339 çkwfªøk{kt 2 AC, 3 AC, 2 {þeLk. 9428421104 America yLku CanadaLkk 2012015789 SL huÕðu xefex £e {u¤ðku. ðeÍk òuçk MkkÚku (Ãkøkkh fk~{eh/ fuhk÷k/ MkkWÚk/ LkkuÚko/ 1,00,000 + O.T.) hnuðk ËkSo÷ªøk/ økkuðk r÷rÃk xwMko, økusux{kt Lkk{ xÙkLMkVh, {uhus s{ðkLkwt £e hnuþu 45 rËðMk Lkku LknuY ¼ðLk Mkk{u, hks{nu÷ MkxeoVefux, Pancard, IT «kuMkuMk xkE{ hnuþu ISO hkuz2435770, Return {kxu Éíkwhks- 9001: 2008 Registered 9825025887 (yuh 9033282699 (nku{ MkŠðMk) 9998566067. 2012015340 2012015070 xefex, huÕðu xefex, nkux÷ Pyramid Free IELTS çkwfªøk, ÃkkMkÃkkuxo, ðeÍk, Student Visa And Immigration Uk, Usa, ík{k{ xwheMx ðknLkku ¼kzu çkUf çku÷uLMk, ÷kuLk MkuLfMkLk Canada, Australia, {¤þu) 2012015156 Newzealand (0265) ÷u x h (Lku þ Lk÷kEÍ çkU f {kt Ú ke) ÷øLkLkk þw¼ «Mktøku MkkuLkkxk 2389555, 8141955999 ÔnkEx økkze ÔÞksçkeÚke ¼kzu ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo {kxu {¤ku: 2012015345 9909005096 yku M xÙ u r ÷Þk ðfo Ãkh{ex Vk{oh, {¤þu- 9925008002 2012014186 2012015187 Ãku f Mko , sLkh÷ ðfo h . MktÃkfo rþhzeo 26/ 1 rËðMk- 3, siLk ÃkkMkÃkkuxo yhsLx, (Mo) 9725469974/ Mkkihk»xÙ 2/ 2 rËðMk- 6 yufíkk heLÞwy÷, zu{us, ¾kuðkÞu÷kLke 9978173649 Mk{Þ:nku{ MkŠðMk («fkþ¼kE) Mkðkhu 10Úke Mkktsu 5. xwh- 9998229176 2012015226

fuhk÷k {wÒkkh Úkufze fLÞkfw{khe çkkÞ huÕðu hnuðks{ðk MkkÚku íkk. 10-3 rðþk÷ xÙkðu÷ Mke/ 63 LkíkkþkÃkkfo Akýe hkuz ðzkuËhk 2 7 7 5 0 7 9 , 9998950697 2012015252

rLkhkfhý ÷øLk{kt Yfkðx ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, AwxkAuzk, çkøkzu÷k, MktçktÄ, MkMkwhk÷{kt nuhkLkøkrík Äkhu÷w r{÷Lk, yýçkLkkð, fhu÷w, ÷uzeÍ ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{ ©æÄk yuðLÞw ÷û{eÃkwhk Mkfo÷ 9879857043.

2012015182

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke) sL{kûkh hezªøk 1000% [u÷uLsÚke íktºk MkkÄf y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt fk{ †e ÃkwY»k Love Attraction, fXeLk«u{, AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚke Ëw:¾e, Akufhe fu{ LkkMke økR? ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku, MkkMkw ðnw nuhkLkøkrík, {khýr¢Þk, ðþefhý, {u÷er¢Þk rLkðkhý: 39 ykLktËLkøkh, {uRLk hkuz, nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt, ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk. 9601156659/ 9998606507

Hotel Eligibility 10th Passed Rejected 2012015354 Cases Invited. Global Ëw»keík ÃkkýeLkku zkufxh ROO v e r s e a s : 3000/-, økuMkøkeÍh- 3000/9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 / {kuzoLk- 9909101143 9879829308 2012015358

2012010343

{kt þuhkðk÷e ßÞkurík»k 151% {wtçkELkk yuLSLkeÞh îkhk økuhtxe, y{ËkðkË, MkwhíkLkk ðkMíkwþk† «{kýu fLMxÙfþLk- ßÞkurík»k íkktrºkfÚke rLkhkþ heLkkuðuþLk ELxeheÞh ÚkÞu÷k yksu s {¤ku (÷ð «kuç÷{, MkkiíkLk {wrfík, zufkuhuþLk- 9427899998 2012015355 AwxkAuzk, ËkY AkuzkððkLkk MÃku~Þk÷eMx) Mkwhík 9712632793 yÒkÃkwýko xeVeLk MkŠðMk 2012010951 økwshkíke/ {nkhk»xÙeÞLk þwæÄ Mkkíðef xeVeLk MkŠðMk {kxu {¤ku: 9974798488

8128037922

£es, ðkUþeøk {þeLk, økuMkøkeÍh, fwtfeøk hUs, heÃkuhªøk + 2011307060 Vexªøk £es, ðkuþªøk {þeLkLkwt f]Ãkk xÙkðuÕMk 22 òLÞw. Mkðkhu çkkuze ðfo fhLkkh Ítz nLkw{kLk, ÃkkðkøkZ, 9 8 2 4 3 3 3 9 1 5 , nkÚkýe{kíkk, 17 Vuçkúw. Ãkkt[ 9409030301. 2012015518 sÞkurík÷ªøk MkkÚku þuhze, LkkrMkf, þrLkËuð, E÷kuhk ykihtøkkçkkË, ÃkZthÃkwh, íkw¤òÃkwh 0265- fwíkhk ðu[ðkLkk Au ÷uçkúkzkuh {u÷ 2 7 8 4 7 1 5 , Ve{u÷ 7 {neLkkLkk M. 9 4 2 6 3 2 6 8 3 1 , 9714536087. 2012015148 9427591872.

Ve þrfík {wsçk {nkfk÷e sÞkurík»k 25 ð»koÚke òýeíkk 151% økuhtxe (12 f÷kf{kt rLkfk÷), «u { eðþ, Love

swLke þhíkLke ¾uíke÷kÞf s{eLk ÷uðk- ðu[ðk 9924526256,

Yfkðx, çkøkzu ÷ k Mkt ç kt Ä , EåAeík r{÷Lk. Mk÷kxðkzk, MC School, þkf {kfuox ÃkkMku, ©e fkuBÃ÷uûk, ðzkuËhk-

9 8 2 4 0 9 2 3 1 0 , 9712929310.

Free Computer Training Of Govt. Approved Course CCC With Joining Of Diploma (Internet, Problem Specialist, Basic, Tally, Spoken English, Graphic Love Marriage fu{ LkÚke Designing, DTP, Web Úkíkwt Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, Designing, Hardware) PGDCA. MkkMkw - Mkku í kLk nu h kLkøkíke, Autocad, Contact: CompusoftAw x kAu z k, Ãkh†e øk{Lk Sayajigunj, Vadodara. Foreign Personal (M) 9879509135 2012014177 Problem, ÷øLk rðËuþ{kt

9824614098

2012013229

NRI çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au GSRCLke Mkk{u ËþhÚk økk{ Nirman Bunglows{kt 1500 Vwx Plot 1600 Vwx çkktÄfk{ 3 BHK Brand New with Car Parking Security Price 30 ÷k¾

sÞ {ku{kE yuMxux yusLMke2012014526

ðu[ðkLke Au çku ðe½k swLke þhíkLke s{eLk {tswMkh Mkk{u fwLkÃkkz {ku. 9998976686.

2012015076 Love Guru (100% Guarentee Solution) sÞ MkktELkkÚk WÃkkMkf Only Love Problem ( M k w ¼ k L k à k w h k { k t ) 9879650255 2012015218 S p e c i a l i s t . 9879857043 íkkífk÷ef rþðËþoLk sÞkurík»k:- ([ku¾tze) 9510571041.

yufðkøkkzo MkuÕMk/ MkŠðMk Singapore Student + MkŠðMk [kso 75/- RO Work Permit Visa 100% System 3000/- MktÃkfo- Job In Shopping Mall/ RO

ytrçkfk sÞkurík»k: 25 ð»koÚke MÚkkÞe 151% økuhtxeÚke 11 f÷kf{kt rLkfk÷. nMíkhu¾ksL{kûkh hezªøk, «u{e«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk ðþefhý, {kuneLke, EÂåAík r{÷Lk, AwxkAuzk, ÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†e øk{Lk, þºkwLkkþ, ËkY Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke, LkkMke økE, Lkkufhe- ÄtÄk{kt yz[ý, Akufhk- s{kELku ¾ðzkÞu÷wt, ÃkeðzkÞu÷wt. 108, ½Lk~Þk{ Lkøkh, s÷khk{ {trËh ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk- 9712002337.

2011301809

47 ð»koLkk yLkw¼ðe rËLkfh¼kE Ãkøkkh W½E Lkkþf xÙex{uLx {kxu 5 Úke 10 ð»koLke økuhtxe MkkÚku ðtËk, feze, {fkuzk, økhku¤eLke xÙex{uLx fhe ykÃkðk{kt ykðþu. MktÃkfo9824585654/ 2338540. 2012013303 Deep Pest WÄEÚke ÃkhuþkLk Aku? Odder Lesse ÷u¾eík{kt økuhtxeÚke ðtËkLke Hurbal Gel xÙex{uLx {rLk»k¼kE 2663104, 9909019074, fhsý, çkúkL[ (rLk÷uþ¼kE) 9925233455 2012014149

{Lke»k ÃkuMx ftxÙku÷- 10Úke 15 ð»koLke økuhtxeÚke WÄE fku¢ku[, {tfkuzkLke xÙex{uLx9879097912

2012015063

WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLke økuhtxe (ðtËkLke su÷ 299/-) n»ko- 9016088703 2012015361

W½E xÙex{uLx: ÷kEV xkE{ økuhtxe- ^÷kuhªøk Ãknu÷k ÃkkEÃkªøk rMkMx{- yuzðkLMk xufrLkõMk ðMktík¼kE Ãkxu÷ ‘’Pest Check Incorporation’ (Govt. A p p r o v e d ) 9825032560/ 2250832 2012015620

The Ultimate in Wedding Photography & Videography Contact- 9427341222, 8980141222. 2012015209

MkktE sÞkurík»k (÷ð økwY) 151% 5 f÷kf{kt íkqxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk, ðþefhý, {wX[kux, ËkY Akuzkððk y{ËkðkË 9879124185

2012013549

ðkíkku Lkne... Ĭk Lkne. Mk{ÞÚke Ãknu÷kt fk{ 101% økuhtxe VkuLk WÃkh xkux÷ Mk{kÄkLk. ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, MktíkkLk«kró, ËkY Akuzkðku (çkhkuzk) 8980292711

2012013676

‘økkÞºke

2012015198

þrLkf]Ãkk sÞkurík»k:- 101% økuhtxe 24 f÷kf{kt ðþefhý, AwxkAuzk, W½hkýe, yýçkLkkð, MkkuíkLk, ËkY, Love Problem, {qX, Äkhu÷k fk{ {kxuLkk MÃku~Þ÷ {¤ku:- {nuþ fkuBÃk÷uûk Mkk{u, ðk½kuzeÞk hkuz9586061451

2012015206

nhrMkæÄe sÞkurík»k 77 ð»koLkk þk†eS 52 ð»kkuoÚke MÚkkÞe nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík ÷øLk{kt rð÷tçk, ½h{kt ftfkþ, rðËuþ, ÷û{e ð]æÄe, þºkw rðsÞ, fkuELkwt fhu÷w, MktíkkLkMkw¾, rðãk, Love Marriage, {kunLke, Lkzíkk økúnkuLke þktíke, 19 Ér»kfuþ MkkuMkkÞxe y{eík Mkfo÷, {nkfk÷e {trËh ÃkkMku VIP fkhu÷eçkkøk Road,

sÞkurík»k’ (XkfwhS ÷k÷S) MkkðheÞk þuXLke yMke{, f]ÃkkÚke fkuE Ãký fk{ [u÷uLs MkkÚku fhe ykÃkðk{kt ykðþu. Love Problem, Vu{e÷e «kuç÷u{, Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, ÷ð {uhus, ði»ýð Mkt«ËkÞ ¾kMk {¤ku. 105 îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk [kufeLke çkkswLke øk÷e{kt 9 7 2 5 9 0 7 8 3 8 , ËktrzÞk çkòh [kh hMíkk Vadodara. 2012015207 V a d o d a r a - ©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷, 9726069325. 2012014156 «u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk 101% økuhtxe yuf VkuLk{kt ÷ð ðþefhý, {kurnLke, EÂåAík «kuç÷u{, ðþefhý, Lkkufhe- r{÷Lk, Love Problem ÄtÄku ÷øLk rð÷tçk, økúnf÷uþ, MktíkkLk «kró Ëhuf Mk{MÞkLkwt ½hu MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk, çkuXk Mk{kÄkLk. AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk, 9925477554 2012014710 LkkMke økE. 101, rðïkMk ÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk MkøkkR, ÷øLk, Lkkufhe, ðuÃkkh ¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku, {nk{kurnLke þºkwLkkþ «u{eÃkt¾ezk ykSðLk r{÷Lk W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤, hkðÃkwhk- 9638437089 9725030993 2012014732 ðzkuËhk 2012015208 (f{÷ sÞkurík»k) 151% økuhtxe, ½hu çkuXk fkÞo 3 f÷kf{kt íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, yýçkLkkð, ËkY Akuzkðku (ðkze) 9099115262 2012015051

101% (24 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo) Love Problem yýçkLkkð, sL{kûkh, {kurnLke, {qX[kux, MkMkwhk÷ 2012005773 nuhkLkøkíke, AqxkAuzk- fkuBÃÞwxh nkzoðuh {Vík þe¾ku 9714660928 MkkÚku MxkEÃkLz {u¤ðku. 2012015222 ©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk, W½hkýe, ËkY Akuzkðku, AwxkAuzk, {kurnLke, Love Problem, Ãkh†e øk{Lk, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke økR, øk]nf÷uþ, 42, MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe, ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤, øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt, fkhu÷eçkkøk, 9913469505 ðzkuËhk 2012015225 y{hLkkÚk sÞkurík»k (y½kuhe çkkçkk) Ve-LkÚke 151% økuhLxe (12 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo) ðþefhý, AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk, ½hftfkMk, «íkkÃkLkøkhhkuz, økeíkk {trËhLke çkksw{kt, søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk Lkt. 12, ðzkuËhk- 9724665709 2012015248

2012015258

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k (y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxe yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk, AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk hkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e, ¾tzuhkð {kfuox 9824955313

2012015268

híLk y{]ík rMkÂæÄ fuLÿ sLk fÕÞkýLke ¼kðLkkÚke hkrþ híLk {kºk 999- (÷ku f u x ) rMkæÄ fhu÷ {kLkrMkf þktrík, ÔÞðMkkÞ ð]rØ, MktíkkLk «kóe, «u { ÷øLk, hku ø k rLkðkhý, fkÞo rMkÂæÄ, øk] n f÷u þ ðøkuhu{kt WÃkÞkuøke rðãkÚkeo {kxu rðãk «kóe fð[, ÷û{e «kóe fð[, MkðofkÞo rMkÂæÄ fð[, ðþefhý fð[, {]íÞwtsÞ fð[ 1099- £e sÞku r ík»k {køko Ë þo L k9824849096

2012015454

2012015052

nLkw{kLk sÞkurík»k (Víkuøkts) 11 f÷kf{kt Lkefk÷ 100% økuhtxe, Love Problem {wX[kux, «u{e- «u{efk {kuneLke- ðþefhý, ÷øLk, Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkkMkw ðnw ºkkMk, {u÷e¢eÞk, Akufhe LkkMke økE? MkkiíkLk {wÂõík, ËkY Akuzkðku, rðãk «kóe MktíkkLk «kóe, ðeÍk{kt Yfkðx

2012016090

[k{wtzk sÞkurík»k 35 ð»koÚke MÚkkÞe 1000% økuhtxeÚke rLkfk÷ çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk, þºkw™kþ, {kuneLke, ËkY Akuzkðku, Akufhe LkkMke økE, ÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt, (÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx) {kíkk- çknuLkku ½h 2011322995 Mk{S {¤ku. sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku, nLkw{kLkðkze ÃkkMku, ðzkuËhk: Äkuhý 10/ 12 fku{Mko økuhtxuz 9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 , ÃkMkoLk÷ nku{ xÞwþLk 2013.

hks ßÞkurík»k Love is Life ÷ð økwÁ 11 f÷kf{kt íkqxu÷k 9 8 2 4 3 4 5 9 9 9 , 2012015575 «u{eLkwt r{÷Lk ðþefhý A to 9428694268, 2410465 £kuzÚke ÃkhuþkLk Aku? No Z Mk{MÞk (1100{kt) 2012014188 yuzðkLMk fkuR ¼ýíkh Lkne. 9586604692 2011352172 rðËuþ hkusøkkh ðfo Ãkh{ex Total work Permit, Mkkt E ßÞku r ík»k Love is Life rðÍk, ykuMxÙu÷eÞk, MkkWÚk Canada, Newzeland, ÷ð økw Á 11 f÷kf{kt íkqxu÷k yk£efk, MkªøkkÃkwh, LÞwÍe÷uLz All Europe, Malaysia, «u { eLkw t r{÷Lk ðþefhý A to 8758856603, MktÃkfo {ku. 9978173649, Gulf, 8758856621, 8/Yogi Z Mk{MÞk (1100{kt) 9725469974. Mk{Þ Mkðkhu Center, Inox, Baroda. 9737691545 9913800284 8141229782. 9638497680 10Úke 5 2012014715 2011352182 2012015053 2012014107 2012015936 2012015212

2398194/ 9825083912

2012015124 2011329795

9328994228.

2012015151

11th- 12th Com!!! ‘Personal’ AccountsStats Guaranteed ‘Private’ Home Tuition ‘Manoj Sir’9824408404 2012015059

100% {kuçkkE÷ heÃkuhªøk fku»ko þe¾ku Vfík 1 {rnLkk{kt ykÕVk {kuçkkE÷ MkÞkSøkts ðzkuËhk (hrððkhu MÃku~Þ÷ çku[) 9824962616, 9427345499 2012015068

Home Tuition by Qualified Lady Teachers for 5 to 12 Science ICSE, CBSE, GSEB 9426505059. , 2012015136

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku ðk½kurzÞk hkuz ð]tËkðLk [kh hMíkk 3 çkeyu[fu 1380 Ã÷kux 1700 çkktÄfk{ {kuçkkE÷- 8866482016. 2012015152

{kts÷Ãkwh{kt sÞytçku 1) MkwtËh V÷ux Ãknu÷k {k¤u rðãk÷Þ ÃkkA¤ yuf {fkLk Mðíktºk (1200’) 2 çkuzY{, ðu[ðkLkwt Au. søkËeþ¼kE 2 çkkÕfLke, MxkuE÷ux, Mxkuh, 9409279814. økuMk, Ãkkýe, VefMk VŠLk[h, 2012015161 ©æÄk MkkuMkkÞxe, sðknh økúkWLz V÷kuh çku V÷ux 450 MkkuMkkÞxe ÃkkMku LÞw ¾tzuhkð hkuz y™u 465 Mfuðh Vwx yÚkðk (10,000/- Lkuøkkuþeyuçk÷) fBçkkELz yuf 915 Mfu. Vwx (2) xuLkk{uLx{kt økúkWLz V÷kuh 3/4 ÃkkÚko yuÃkkxo{uLx, 2 Y{, hMkkuzwt Ãkkfeoøk, çktÄ fÕÞkýçkkøk økhçkk økúkWLz ðhtzku, Mðíktºk çku yuLxÙe, Mkk{u, ËeÃk [uBçkMko ÃkkMku, økku®ðËhkð Ãkkfo, Ãkkýeøkux {kts÷Ãkwh (M) çknkh (3500/-) rðïkMk 9898649106 òuðk {kxu 2433611, hrððkhu 10Úke 7 (çkúkufh)

Võík çknuLkku {kxu (økkuºkenheLkøkh{kt) {kuLxuMkkuhe 7698988265 2012015058 «eÃkexeMke xe[Mko xÙuLkªøk fku»ko MkkÚku [kEÕz zuð÷kuÃk{uLx ®[íkk{ýe yußÞwfuþLk 9 4 2 7 5 3 8 1 0 9 , hkuz x[ 5 Y{ hMkkuzkLkku V÷ux ðu[ðkLkku Au. 1st Floor, 9898026573. 2012015242 ykÞwoðurËf ºký hMíkk. Võík çknuLkku {kxu (ðk½kurzÞk 17,00,000/- rËÃkf yuMxuxhkuz) {kuLxuMkkuhe (r«ÃkexeMke) 9586621127. 2012014321 xe[Mko xÙuLkªøk fku»ko MkkÚku [kEÕz ðu [ ðkLkw t Au 2 BHK V÷ux zuð÷kuÃk{uLx ®[íkk{ýe yußÞwfuþLk 9427954718, R.V. Desai Road ðzkuËhk {ku: 9537122615 9898026573. 2012015245

OfferedPhysics, Chemistry, Biology, AIEEE, PMT Vadodara 9328976357 2012015288

V÷ux ðu[ðkLkku 2 Y{ hMkkuzwt ð]tËkðLk [kh hMíkk hkuz x[ 15 ÷k¾. ®f{ík 8866482016.

2012014497

y½kuh rºkfk÷ sÞkurík»k Ve LkÚke 151% økuhtxe (12 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo) ðþefhý, AwxkAuzk, {wX, «u{ ÷øLk, ÷ð «ku{eMk, ½h ftfkMk, {ËLkÍktÃkk hkuz, nLkw{kLkS {trËhLke Mkk{u, ðuhkøke V¤eÞk- Tuitions Maths 9998128019

(÷ð økwY) 1001% økuhtxe rðþu»k íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk, 3 f÷kf{kt MkkMkw- ðnw yýçkLkkð, þºkwLkkþ, {u÷eðMíkw, rðËuþÞkuøk Ëhuf fkÞo 999{kt økUzeøkux ðzkuËhk9099687773

2012014690

V÷ux ðu[ðkLkku Au 2 BHK ykí{sÞkurík hkuz, E÷kuhkÃkkfo, ÷eVx LkÚke. MkktE yuMxux-

2012015247

ðu[ðkLkku Au ÷fÍwheÞMk V÷ux çkesu {k¤ hkuz x[ 2 Y{ hMkkuzwt ðkhMkeÞk hªøk hkuz ®f{ík 15 ÷k¾ íkÚkk V÷uxku, ËwfkLkku, xuLkk{uLx, çktøk÷kyku ÷uLkkh íkÚkk ðu[Lkkh {¤ku: ¼økðkLkËkMk yknwò (M)

9377333615 (O) 2412489 2012015254

çkhkuzkLkk ¼h[f rðMíkkh{kt 3300 Vwx AC íkiÞkh 2012015153 huMxkuhLx ðu[ký- ¼kzu Lkðk ðkze{kt 1 Y{ rf[Lk ykÃkðkLkku Krishna rVfMk VLkeo~z 5.50 ÷k¾ Lkðk Agency 9825143091. 2012015279 1 BHK fkuXe 13.50Úke hks{nu÷ {uELk hkuz WÃkh 14.51 ÷k¾. heMku÷ 9Úke 150 Vwx, 200 Vwx, 250 28 ÷k¾. ÷uðk/ ðu[ký ¼kzu VwxLke Office ÷kÞf fku{þeoÞ ‘Anil Enterprise’ {uBçkh çkeÕzªøk ÷eVxLke MkwrðÄk MkkÚku heÞ÷ yuMxux yuMkkuþeyuþLk÷uLz{kfo «kuÃkxeo9510011404

{kÒkk fkuBÃÞwxh ELMxexÞwx çkÄk fkuBÃÞwxh fku»ko/ VuþLk zeÍkELk/ MÃkkufLk #ø÷eþ/ 9725432299 2012015341 IELTS ËuLkkçkUf WÃkh, 2012015386 MkÞkSøkts 9228007407, þÂõík VhMkký ÃkkMku, [ku¾tze LkkLke þkf {kfuox{kt R÷kuhkÃkkfo- 9228000478 ËwfkLk ¼kzu/ ðu[ký (M) 2012015334

English

Speaking

7600207917.

2012015134

1Úke 4 Y{ rf[Lk ¼kzuÚke ‘Anil Au Development, IELTS òuEyu E n t e r p r i s e s ’ {kxu f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko 9510011404 swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke 2012015374 WÃkh, {ktzðe 9327782656 P e r s o n a l i t y

2012015349

fkuBÃÞwxh çkuÍef, ELxhLkux fku»ko Vfík Yk. 500/2414093, 9428520360

2012015352

ykrËíÞ

Mxze

MkuLxh

Spoken English, IELTS, TOEFL,

Personality

3 BHK zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au 1175Lkku Ã÷kux 1250Lkwt çkktÄfk{ f{÷kLkøkh ÃkkMku yksðk hkuz, ðzkuËhk ®f{ík 42 ÷k¾ yr{ík9824844173

2012014314

©e nrhrð÷k ºký Y{ hMkkuzwt ÷fÍheÞMk V÷u x ÷e^x yu÷kuxuz ÃkkfeOøk ÷kuLk {¤þu. ðzkuËhk{kt Ëhuf rðMíkkh{kt ©e nhe xkWLkþeÃk yksðk {fkLk, ËwfkLk ¼kzu ykÃkðk- hkuz. 9427445575. Contact: ÷uðk 2012015050 9824566056 Lkðwt zwÃ÷uûk 34/ 41 ÷k¾. 2012015071 hkuz (yksðk/ Available On Lease- {uELk Fully Furnished Office ðk½kuzeÞk) 9825523678

{kxu ÃkMkoLk÷ 335 Sq.Ft 2012015174 xÙuLkªøk îkhk 100% økuhtxe about (Carpet Area) With ELzMxÙeÞ÷ þuz ðu[ðkLkk Au ykÃkíkku 26 ð»ko swLkku f÷kMk Toilet At Akota, Fully huze ÃkÍuþLk{kt 850’Úke 5000’ Ph: 2312154 M: Vadodara Furnished 2/3 BHK þuz ðu[ðkLkk Au çkk÷kS 9825206128 2012015416 Residential Flat In yuMxux, Mkku{kík¤kð [kh Learn Spoken English ‘Nisarg Appartment’ AT hMíkk, yuMMkkh ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke Road, in just 30 Days. Diwalipura Vadodara. -4 BHK çkksw{kt, ðzkuËhk MktÃkfoContact: 9825657562 2012015509 Residential Flat In 9979896500 Development

Jasper Residency At Gotri Sevasi Main Road. Furniture Will Be Provided As Per Requirement. Contact: 9 4 2 7 3 0 1 5 1 9 / 3 BHKLkkt 9429408635

2012015229

÷fÍheÞMk V÷ux MktÃkwýo MkwrðÄk MkkÚku Area 2012015171 1675 sq. ft., hkÄu~Þk{- 2, 22/ 23- økw÷{nkuhÃkkfo, 6000 sq.ft Industrial yfku x k økkzoLk [kh hMíkk Plot For Sale In Por GIDC 9979791441

Call 9 9 2 5 0 7 4 2 1 1 / 9033178009

2012013165

2012015537

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

rMkLku{k

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 19 JANUARY 2012

11

fk~{eh{kt rð¢{e Xtze : ÷un{kt -19.9 rzøkúe „

Ëuþ{kt XtzeÚke fw÷ {]íkktf 170 ÚkÞku

(yusLMkeÍ)

©eLkøkh, íkk. 18

Mk{økú sB{w-fk~{eh{kt yksu íkkÃk{kLk rð¢{sLkf Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkU[e síkkt nkz rÚkòðíke Xtze{ktÚke ºký rËðMkLke hkník çkkË ¾eý rðMíkkh{kt Vhe yuf ð¾ík XtzeLkwt Mkk{úkßÞ Vu÷kE økÞwt níkwt. ¾eýrðMíkkh{kt ºký rËðMk{kt Mkki«Úk{ ð¾ík ÷½wík{ íkkÃk{kLk ½xâwt níkwt. økÞk ð»kuo rzMkuBçkhLkk «kht¼Úke þY ÚkÞu÷e XtzeÚke ¾eýLkk rLkðkMkeyku ¼køÞu s hkník {u¤ðe þõÞkt Au. hkßÞ{kt MkkiÚke ykuAwt íkkÃk{kLk ÷un{kt LkkUÄkÞwt níkwt, ßÞkt Ãkkhku rð¢{sLkf {kRLkMk 19.9 rzøkúe ÃknkU[e økÞku Au. sB{w yLku fk~{eh{kt ¼khu rn{ð»kko{kt MkÃkzkÞu÷kt 130 ÷kufkuLku Mk÷k{ík MÚk¤u ¾MkuzkÞkt níkkt. Ëuþ¼h{kt XtzeLkkt fkhýu yk rMkÍLk{kt {kuíkLkku yktfzku 170Lke ykMkÃkkMk ÃknkU[e økÞku Au. ©eLkøkh{kt íkkÃk{kLk {kRLkMk 1.4 rzøkúe LkkUÄkÞwt Au. W¥kh fk~{ehLkk rðï«rMkØ ÂMf-rhMkkuxo økw÷{øko{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk {kRLkMk 12.4 rzøkúe ÚkR økÞwt Au. Ërûký fk~{eh{kt «ðkMke rhMkkuxo Ãkn÷økk{{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk {kRLkMk 12.2 rzøkúe LkkUÄkÞwt Au. Ërûký fk~{ehLkk

økuxðu økýkíkk fkÍeøkwtË{kt {kRLkMk 4.2 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt Au. W¥kh fk~{ehLkk fwÃkðkhk{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk 2.4 rzøkúe LkkUÄkÞwt Au. yk Mkókn{kt rn{ð»kkoLkkt Ãkrhýk{MðYÃku «ðkMkeykuLku {kuxe hkník ÚkR Au. økúk{eý ÷Æk¾ «Ëuþ{kt ÷un þnuh{kt {kRLkMk 19.9 rzøkúe ÚkÞwt Au su

yuÂLxÃkkÞhMke fkÞËkLkk rðhkuÄ{kt rðrfÃkerzÞk MkkExLkku ç÷ìfykWx (yuusLMkeÍ)

LÞqÞkufo / ÌkwMxLk, íkk. 18

{krníkeLkku yZ¤f ¾òLkku Ähkðíke ÷kufr«Þ ðuçkMkkRx rðrfÃkerzÞk íku{s yLÞ ÷kufr«Þ ðuçkMkkRxkuyu y{urhfk îkhk y{÷{kt {qfðk{kt ykðLkkhk yuÂLxÃkkÞhMke fkÞËkLkk rðhkuÄ{kt yksu çktÄ ÃkkéÞku níkku yLku yk¾ku rËðMk ðuçkMkkRx Ãkh ç÷ufykWx AðkÞu÷ku hÌkku níkku. Mk[o yurLsLk økqøk÷ îkhk íkuLkku ÷kuøkku ç÷kux fÞkoLkk Ãký ynuðk÷ku níkk.

fhu÷ku òuðk {¤íkku níkku. ykðe ç÷uf Ãkèeyku Ãkh Âõ÷f fhíkkt yuðku MktËuþku ðkt[ðk {¤íkku níkku fu, ‘ÃkkÞhMkeLkku ytík ÷kðku, MðíktºkíkkLkku Lknª’. økqøk÷Lkk MktËuþk{kt sýkðkÞwt níkwt fu ÃkkÞhMke Mkk{u ÷zðkLkwt {n¥ðLkwt Au Ãký yk {kxu ÃkkÞhuxuz ðuçkMkkRxTMkLkk Vtz{kt fkÃk {qfeLku íkuLku çktÄ fhðkLkku WÃkkÞ yõMkeh Au. y{urhfkLke MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRxTMk fu íkuLkk ç÷kuøMk fu Mk[o yurLsLkLku MkuLMkh

yLÞ ÷kufr«Þ ðuçkMkkRxku Ãký çktÄ hne : økqøk÷u íkuLkku ÷kuøkku fk¤e ÃkèeÚke ZktõÞku rðrfÃkerzÞkLkk MÚkkÃkf rs{e ðuÕMku MkkðÄ fhíkkt fÌkwt níkwt fu, rðãkÚkeoyku, yksu ík{khwt nku{ðfo ðnu÷wt Ãkqhwt fhe Lkk¾òu. y{urhfkLke 10{k ¢{Lke MkkiÚke ÷kufr«Þ ðuçkMkkRx rðrfÃkerzÞkyu íkuLke ytøkúuS ¼k»kk{kt ykÃkðk{kt ykðíke Mkuðkyku çktÄ hk¾e níke yLku íkuLkkt ç÷uf nku{Ãkus Ãkh ÔnkRx yLku økúu rzÍkRLk{kt yk fkÞËk ytøku {krníke Ëþkoðe níke. rðrfÃkerzÞk yLku økqøk÷u íkuLkk ÷kuøkku Ãkh [kuhMk fk¤e Ãkèeyku ÷økkðeLku íku{Lkku rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku. yk ðuçkMkkRxkuyu íku{Lkkt nku{Ãkus Ãkh ÞwÍMko {kxu yuðku MktËuþku ÷ÏÞku níkku fu, ‘y{urhfLk fkUøkúuMkLku fnku fu ðuçkLku MkuLMkh Lk fhu.’ økqøk÷Lkwt nku{Ãkus ¾ku÷ðk{kt ykðíkkt økqøk÷Lkk ÷kuøkkuLku ç÷ufykWx

fhðkLke sYh LkÚke. y{urhfk{kt ÷k¾ku LkkufheykuLkwt MksoLk fhíke ðuçkMkkRxTMkLkwt {qÕÞ ykuAwt yktfðkLke sYh LkÚke. y{urhfkLke MktMkË îkhk su çku rçk÷ hsq fhðk{kt ykðLkkh Au íku{kt MxkuÃk ykuLk÷kRLk ÃkkÞhMke yuõx (MkkuÃkk) yLku «kuxuõx ykEÃke yuõx (ÃkeÃkk)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {kuxk¼køkLke {erzÞk ftÃkLkeykuyu yk fkÞËkLku xufku ykÃÞku Au. yk fkÞËku y{urhfkLkk LÞkÞrð¼køkLku fkuxo ykuzoh {u¤ððkLke Mk¥kkyku ykÃkþu. yk fkÞËkLkku rðhkuÄ fhðk rðrfÃkerzÞk MkkiÚke ykøk¤ ykðe níke suLku ÃkAeÚke yLÞ ðuçkMkkRxTMkLkku xufku {éÞku níkku. {wõík yLku Mðíktºk RLxhLkux Ãkh íkhkÃk {khLkkhk yk fkÞËkLkk rðhkuÄ{kt yLkuf ðuçkMkkRxTMku 12Úke 24 f÷kfLkku ç÷ufykWx ònuh fheLku çktÄ ÃkkéÞku níkku.

økR fk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt 11.3 rzøkúe ykuAwt Au ßÞkhu fkhrøk÷ rsÕ÷k{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk {kRLkMk 19 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞwt Au. ËuþLkk W¥kh ¼khíkLkkt hkßÞku{kt Ãký íkeðú Xtze Ãkze hne Au, su{kt hksMÚkkLk, Ãktòçk, W¥kh «Ëuþ, nrhÞkýkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ík{k{ hkßÞku{kt fux÷kf rðMíkkhku{kt íkkÃk{kLk yufÚke Ãkkt[ rzøkúe LkkUÄkÞwt Au. hksMÚkkLkLkk rn÷MxuþLk økýkíkk {kWLx ykçkw{kt Ãký íkkÃk{kLk ¾qçk Lke[u ÃknkU[e økÞwt Au. hksMÚkkLk{kt MkkiÚke ykuAwt íkkÃk{kLk Ãkk÷e rsÕ÷kLkk yuhkLkÃkwhk hkuz rðMíkkh{kt çku rzøkúe MkuÂÕMkÞMk ÚkE økÞwt níkwt ßÞkhu [whw{kt 2.7 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. rËÕne ÄwB{MkLkkt fkhýu hu÷ðu yLku nðkE ÔÞðnkh ¾kuhðkÞku níkku. rËÕne{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk 5.6 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. rËÕne-W¥kh ¼khík ÄwB{MkLkkt fkhýu 35 xÙuLkku rð÷tçk{kt {wfkE níke. Ãktòçk-nrhÞkýk{kt Ãký ÷½wík{ íkkÃk{kLk Mkk{kLÞ fhíkkt Lke[u hnuíkkt ÷kufkuLku XtzeLkkt {kuòtÚke hkník {¤e Lknkuíke. [tËeøkZ{kt ÷½qík{ íkkÃk{kLk 10 rzøkúe ßÞkhu nrhÞkýkLkk ytçkk÷k{kt 10 rzøkúe yLku rnMMkkh{kt 7.7 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk Lke[u LkkUÄkÞwt níkwt. Ãktòçk{kt ÃkrxÞk÷k{kt 9.1 rzøkúeÚke Lke[u ßÞkhu ÷wrÄÞkýk{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk 8.6 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞwt níkwt.

Ë.¼khík Ãký XqtXðkÞwt

[uLLkkE : W¥kh ¼khíkLke MkkÚku MkkÚku nðu Ërûký ¼khík{kt Ãký fkrík÷ XtzeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au, suLkk fkhýu yktÄú«Ëuþ{kt Mkkík sýktLkkt {kuík ÚkÞkt Au íkku çkeS íkhV Ãkzkuþe hkßÞ fýkoxfLkk ÃkkxLkøkh çkUø÷kuh{kt yksu ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 12 rzøkúe Mku. LkkUÄkíkkt òLÞwykhe {rnLkk{kt AuÕ÷k 19 ð»koLkku MkkiÚke Xtzku rËðMk yLkw¼ðkÞku níkku. íkr{÷LkkzwLkk ÃkkxLkøkh [uÒkkR{kt Ãký ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk ½xeLku 17 rzøkúe Mku. LkkUÄkÞwt níkwt, su AuÕ÷k çku ð»koLke ÷½w¥k{ MkÃkkxe Au. yktÄú«ËuþLkk ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkh yLku W¥kheÞ íku÷tøkkýk rsÕ÷k{kt Xtzk ÃkðLkLkk fkhýu [kh ÔÞÂõíkLkkt {kuík øktíkqh rsÕ÷k{kt MkíkuLkkÃkk÷u LkSfLkk økwzeÃkwze økk{{kt ÚkÞkt Au ßÞkhu çkkÃkkík÷k yLku rðþk¾kÃkèLk{{kt çku-çku {kuík ÚkÞkt Au, çkeS çkksw fýkoxf{kt XtzeLkk Lkðk hufkuzo MkòoÞk Au. hkßÞLkk {uzefuze{kt Mkku{ðkhu 132 ð»koLkwt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. ynª ÷½wík{ íkkÃk{kLk 4.8 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk ÚkÞwt níkwt ßÞkhu çkUø÷kuh{kt yksu 12 rzøkúe Mku. ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk MkkÚku òLÞwykhe{kt 19 ð»koLkku MkkiÚke Xtzkuu rËðMk LkkUÄkÞku Au. çku÷økk{{kt Ãký íkkÃk{kLk ½xeLku 7.2 rzøkúe ÚkÞwt Au. W¥kh ¼khík{kt íkkÃk{kLk{kt ½xkzku Úkíkkt íkuLke MkeÄe yMkh Ërûký ¼khík{kt Ãký ÚkE Au. yktÄú«Ëuþ{kt yËe÷kçkkË ¾kíku Ãkkhku 4 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk MkwÄe ÃknkU[e økÞku Au.

rðï yÚkoíktºkLkku rðfkMk Ëh ½xþu òuLku øk÷o£uLz MkkÚku US{kt „

Þwhku Ëuþku{kt rðfkMkËh {kRLkMk 0.3 xfk : yLÞ Ëuþku{kt Mkhuhkþ rðfkMkËh 2.1 xfk

(yusLMkeÍ)

ðkprþtøxLk, íkk. 18

ÞwhkuÍkuLkLkku LkkýkfeÞ Äçkzfku yLku rðïLkkt Q¼híkkt çkòhkuLkk Lkçk¤k ykŠÚkf rðfkMkLku æÞkLk{kt ÷ELku rðïçkuLfu yk ð»kuo ðirïf ykŠÚkf rðfkMkËh LkkUÄÃkkºk ½xeLku 2.5 xfk hnu ð kLke ykøkkne fhe Au . yk yktíkhhk»xÙeÞ LkkýkMktMÚkkyu yøkkW yk ð»kuo ykŠÚkf rðfkMkËh 3.6 xfk hnuðkLkku ytËks çkktæÞku níkku. MktÞwõík hk»xÙLkk çku ykŠÚkf ynuðk÷{kt Ãký ð»ko 2012 yLku 2013{kt ykŠÚkf rðfkMkËh Lkçk¤ku yLku Lke[ku hnuðkLkwt yLkw{kLk hsq fhkÞwt Au. rðïçkuLfLkk rîðkŠ»kf ynuðk÷{kt 2012 yLku 2013{kt ðÄw ykðf

yuh RÂLzÞkLku hkník 150 fhkuz YrÃkÞk Mkhfkh ykÃkþu Lkðe rËÕne, íkk.18

Mkhfkhu ¾kíkhe ykÃke Au fu yuh RÂLzÞk {kxu 150 fhkuz YrÃkÞk òhe fhðk{kt ykðþu. yuh RÂLzÞk f{o[kheykuLku çkkfe hnu÷k ÃkøkkhLkku rnMMkku [wfððk Mkûk{ çkLku íku nuíkwMkh yk Lkkýkt òhe fhðk{kt ykðLkkh Au. RÂLzÞLk furhÞMko{kt 49 xfk rnMMkuËkhe {u¤ððk rðËuþe yuh÷kELMkkuLku xqtf Mk{Þ{kt s {tsqhe ykÃkðkLke rn÷[k÷ Au. ®føkrVþhLkk ðzk rðsÞ {kÕÞkyu MkeÄe heíku yuxeyuVLke ykÞkík fhðkLke {tsqhe {køke Au. rðsÞ {kÕÞkLke yk {køk Ãkh ¾qçk s íkfo WÃkòðu íku «fkhLke Au. òu fu ykLku {tsqhe {¤u íkuðe þõÞíkk ykuAe Ëu¾kE hne Au.

fÞk ËuþkuLkku rðfkMkËh Äe{ku Ãkzâku ÞwhkuÍkuLkLkk ík{k{ Ëuþku ¼khík çkúkrÍ÷

hrþ��k MkkWÚkykr£fk íkwfeo

Ähkðíkk Mk{]Ø Ëuþku íku{s rðfkMkþe÷ ËuþkuLkku rðfkMkËh Äe{ku yLku Lkçk¤ku hnuðkLke ykøkkne fhkE Au. ðirïf yÚkoíktºk nðu 2012{kt 2.5 xfkLkk Ëhu yLku 2013{kt 3.1 xfkLkk Ëhu rðfkMk MkkÄþu . yøkkW íku yLkw¢{u 3.4 xfk yLku 4 xfkLkk Ëhu rðfkMk fhþu íku ð w t yLkw { kLk çkktÄðk{kt ykÔÞwt níkwt. sqLk 2011{kt çktLku ð»ko {kxu 3.6 xfkLkku rðfkMkËh ytËkòÞku níkku. ÞwhkuÃkLke LkkýkfeÞ fxkufxe nðu rðfkMkþe÷ Ëuþku yLku Ÿ[e ykðf

ðirïf ðuÃkkhLkku økúkuÚkhux 4.7 xfk hnuðkLkku ytËks

yk ð»kuo ðirïf ÔÞkÃkkhLkku økúkuÚkhux 4.7 xfk hnuðkLke þõÞíkk Au su 2011{kt 6.5 xfk hnuþu íkuðku ytËksðk{kt ykÔÞku níkku, òu fu 2013{kt ÔÞkÃkkh ð]rØËh 6.8 xfk hnuðkLke yxf¤ Mkuððk{kt ykðu Au. çkuLfku îkhk ÔÞkÃkkhWãkuøk ûkuºku ÷kuLk yLku rÄhký{kt ½xkzku ÚkðkÚke ÔÞkÃkkh{kt ½xkzku ÚkÞku Au. yk ð¾íkLke fxkufxe ½uhe nkuðkÚke ø÷kuçk÷ {tËe ÷ktçke [k÷u íkuðk yýMkkh Au. 27 rðfkMkþe÷ Ëuþku{kt hksfku»keÞ ¾kÄ 2012{kt SzeÃkeLkk 5 xfk hnuðkLkwt yLkw{kLk Au, fux÷kf Ëuþku{kt çkufkheLkwt «{ký Ÿ[wt sðkLke Ãký Äkhýk Au. Ähkðíkk Ëuþku MkwÄe ÃknkU[e Au, ykLku fkhýu rðïLkk yLku f Ëu þ ku { kt ÷ku L kLkk ÔÞksËhku { kt Lkku t Ä Ãkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au yLku þu h çkòhku ½xâkt Au . rðfkMkþe÷ Ëu þ ku { kt {qzeLkku «ðkn {kuxkÃkkÞu ½xâku Au. ÞwhkuÃk {tËeLkk íkçk¬k{kt «ðuþe økÞw t Au ßÞkhu ¼khík, çkú k rÍ÷, hrþÞk, MkkWÚk ykr£fk íku{s íkwfeo suðk Ëuþku{kt ykŠÚkfrðfkMk Äe{ku Ãkzâku Au . Vw ø kkðksLÞ Ëçkkýku L ku yxfkððk {kxu 2010 yLku

ykExe rð¼køk fh[kuhku Mkk{u yr¼ÞkLk þY fhþu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 18

fh[kuhku Ãkh íku{Lkku økkr¤Þku {sçkqík çkLkkðíkkt ykðfðuhk rð¼køk 20{e òLÞwykheÚke nkE ðuÕÞw xÙkLÍuõþLkLke [fkMkýe fhðk yuf rðþu»k yr¼ÞkLk þY fhþu íkÚkk íkuyku yk MkkuËk fhLkkhkykuLkkt ½hu sELku íku{Lke ykðfLkk Mkúkuík ytøku ÃkqAÃkhA fhu íkuðe þõÞíkk Au. Lkkýk{tºkk÷Þu sýkÔÞwt níkwt fu Mkeçkezexeyu ykExe rð¼køkLku 20{e òLÞwykheÚke 20{e {k[o MkwÄe yuf rðþu»k yr¼ÞkLk þY fhðk sýkÔÞwt Au. yk yr¼ÞkLk nuX¤ ykðfðuhku Lknª ¼hðk yÚkðk ÃkkLkfkzo Lknª {u¤ððk Aíkkt Ÿ[kt {qÕÞLkk MkkuËk fhíkkt nkuÞ íkuðkt ÷kufkuLke ykðfLkk MkúkuíkLke

[fkMkýe fhþu. r{÷fík, ðknLkku, þuMko yLku çkkuLzTMk, çkuLfku yLku ÃkkuMx ykurVMkku{kt rVõMk rzÃkkurÍxTMk MkrníkLkkt Ÿ[kt {qÕÞLkk MkkuËkyku Ãkh ykExe rð¼køk Lksh hk¾þu. fhËkíkkykuyu yk Ÿ[kt {qÕÞLkkt hkufkýku, rzÃkkurÍxTMk, ¾[oLke ykðfLkk MkúkuíkLke rðøkíkku Ãkqhe ÃkkzðkLke hnuþu. ðÄw{kt íku{ýu yk rðøkíkku íku{Lkk ykðfðuhk hexLko{kt ÞkuøÞ heíku ¼he Au fu fu{ íkuLke Ãký íkuyku [fkMkýe fhþu. çku {rnLkkLkkt yk yr¼ÞkLkÚke Mkhfkh fhðMkq÷e ðÄkhþu yLku hksfku»keÞ ¾kÄ{kt ½xkzku fhþu íkuðe yÃkuûkk MkuðkÞ Au. hksfku»keÞ ¾kÄ çksuxLkk ÷ûÞktf fhíkkt SzeÃkeLkk 4.6 xfk sux÷e ðÄe sðkLke ykþtfk ÔÞõík ÚkE hne Au.

2011{kt ÷uðkÞu÷kt Ãkøk÷ktyku ÃkAe rhfðhe ykðe níke íÞkt s rðfkMkËh Äe{ku Ãkzíkkt yk ËuþkuLku {kXe yMkh ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. y{urhfk yLku òÃkkLkLkk Mkkhk «ÞkMkku Aíkkt ðirïf rðfkMkËh Äe{ku Ãkzþu. 2012{kt Ÿ[e ykðf Ähkðíkk ËuþkuLkku rðfkMkËh 1.4 xfk hnuþu. Þwhku Ëuþku{kt íku {kRLkMk 0.3 xfk hnuþu yLku yLÞ Ëuþku{kt Mkhuhkþ 2.1 xfk hnuþu ßÞkhu 2013{kt íku 2 xfk hnuþu.

økwÃk[wÃk ÷øLk fhe ÷eÄkt?

(«ríkrLkrÄ îkhk)

{wtçkR, íkk.18

rVÕ{ Mxkh òuLk yçkúkn{u y{urhfk sR ÃkkuíkkLke ÷uxuMx øk÷o£uLz r«Þk hwt[k÷ MkkÚku økwÃk[wÃk heíku ÷øLk fhe ÷eÄkt nkuðkLke ðkík yksu çkku÷eðwz{kt [[koLke yuhý Ãkh níke. òufu, òuLku yk {wÆu òuLk [wÃkfeËe Mkuðe fkuR Ãký «fkhLke «ríkr¢Þk ykÃkðkLkwt xkéÞwt níkwt. ykøkk{e þrLkðkhu òuLku {wtçkR{kt yuf ði¼ðe ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fÞwO Au, su Ãkkxeo {kxu rVÕ{ RLzMxÙe yLku {kuzu®÷øk søkíkLkk íkuLkk ík{k{ r{ºkkuLku yk{trºkík fhkþu. òuLk yk Ãkkxeo ÷øLkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku ykÃke hÌkku nkuðkLkku økýøkýkx ÚkR hÌkku Au. rçkÃkkþk çkMkw MkkÚku çkúuf-yÃk çkkË AuÕ÷k çku {rnLkkÚke òuLk r«Þk hwt[k÷ Lkk{Lke Þwðíke MkkÚku Ëu¾kíkku níkku. òuLk yLku r«Þk ðå[u «u{ «fhý [k÷e hÌkwt nkuðkLkk ynuðk÷ Ãký «rMkØ ÚkÞk

níkk, suLku òuLk fu r«Þk çkÒku{ktÚke fkuRyu LkfkÞko Lknkuíkk. Mkk{kLÞ heíku yk «fkhLke økkurMkÃk Vu÷kÞ íÞkhu MktçktrÄík Mkur÷rçkúxeÍ íkwhtík ¾w÷kMkku ykÃkíke nkuÞ Au fu y{u íkku {kºk Mkkhk £uLz Aeyu, Ãký òuLk yLku r«ÞkLkk rfMMkk{kt ykðwt Lknkuíkwt ÚkÞwt. òuLku Ãkkuíku yk ð»koLkk ytík MkwÄe{kt ÷øLk fhe ÷uþu yuðwt Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt yuf MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx Ãkh Ãký ònuh fÞwO níkwt. çku yXðkrzÞk Ãknu÷kt òuLk y{urhfkLkk ÷kuMk yuLs÷Mk þnuh{kt økÞku níkku.

ykuõÞwÃkkR {qð{uLx hu÷e Ëhr{ÞkLk ÔnkRx nkWMk{kt M{kufçkkUçk VUfkÞku ftÃkkWLz{kt M{kufçkkUçk VUfðk{kt ykÔÞku níkku. yk hu÷e{kt 1,000 «ËþoLkfkheyku Mkk{u÷ níkk. y{urhfLk Mk{Þ «{kýu {tøk¤ðkh hkºku yk ½xLkk çkLke níke. yk ½xLkk ÃkAe ÔnkRx nkWMkLku yuf f÷kf {kxu Mke÷ fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLku ½uhe ÷uðk{kt ykÔÞku níkku, ßÞkhu yk ½xLkk çkLke íÞkhu y{urhfLk «{w¾ ykuçkk{k yLku ÃkíLke ÔnkRx nkWMk{kt nksh Lk níkkt. r{þu÷ ykuçkk{kLkkt 48{k sL{rËðMk «Mktøku ykuçkk{k íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku yuf huMxkuhuLx{kt s{ðk

økÞk níkk, ßÞkhu íkuyku ÃkkAk VÞko íÞkhu Mkwhûkk yrÄfkheyku ÔnkRx nkWMkLke íkÃkkMk fhe hÌkk níkk. rMk¢ux MkŠðMkLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu yíÞkh MkwÄe yk ½xLkkLkk Mkt˼o{kt fkuRLke Ãký ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe LkÚke yLku yusLMke yk ½xLkkLke íkÃkkMk fhe hne Au. {kuxk¼køkLkk «ËþoLkfkheyku yk ½xLkk ÃkAe ÔnkRx nkWMkLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{ktÚke ¾Mke økÞk níkk. ÔnkRx nkWMk Mkk{u ykðu÷ ÃkuLkrMk÷ðurLkÞk yuðLÞqLku Ãký íkÃkkMk ËhBÞkLk çktÄ fhe ËuðkÞwt níkwt.

Mkw«e{Lkk [wfkËk ÃkAe ÷tzLk{kt y{urhfk{kt Ãký r¢fuxLkku ¢uÍ ðÄe hÌkku Au xuçk÷ yuMMkkh yuLkSoLkk þuh økøkzâk {qxur¤LkMkðzku¾uË÷hkLkku kze hksw÷

þkuxøkLk þºkwÎLk ®Mknk MkhnË Ãkkh ‘çknuLk’Lku {éÞk

÷tzLk, íkk. 18

¼khíkLke rhVkRLkhe yLku Ãkkðh MkuõxhLke yøkúýe ftÃkLke yuMMkkh yuLkSoyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkLke Mkw«e{ fkuxoLkk {tøk¤ðkhLkk ftÃkLkeLke rðhwØLkk ykËuþ ÃkAe ftÃkLke nðu ðu[kýðuhku Lknª [qfððkLke Mfe{Lkku ÷k¼ {u¤ðe þfþu Lknª. ftÃkLkeLku ðu[kýðuhk Ãkuxu [qfððkLkk çkkfe Lkef¤íkk 1.24 yçks zkp÷h íkkfeËu [qfððk fkuxo îkhk íkkfeË fhðk{kt ykðe Au. yk [wfkËk ÃkAe yuMMkkh yuLkSoLkk þuhLkku ¼kð ÷tzLk Mxkuf yuõM[uLs{kt 24 xfk økøkzeLku 131.4 ÃkuLMk hÌkku níkku. ÷tzLk Mxkuf yuõM[uLs{kt 2010{kt r÷®Mxøk ÃkAe íku íkr¤Þu

ÃknkUåÞku níkku, íkuLkk þuhLkkt {qÕÞ{kt 54 fhkuz ÃkkWLzLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. yuMMkkh yuLkSoLkkt ^÷uøkrþÃk økúqÃk yuMMkkh økúqÃk îkhk yuMMkkh yuLkSoLkk 77 xfk þuhku Ähkððk{kt ykðu Au, yk{ ftÃkLkeLkk þuhLkk ¼kðLku yk [wfkËkLke {kXe yMkh ÚkE Au. yuMMkkh yuLkSoLkk þuhLkkt {qÕÞ{kt ytËksu 25 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. yuMMkkh yuLkSo yuMMkkh ykuR÷{kt 87 xfk rnMMkku Ähkðu Au íÞkhu íkuLku Ãký ykÚke LkwfMkkLk Úkþu. ftÃkLke nðu ðu[kýðuhk {kVeLkk ÷k¼ {u¤ðe þfþu Lknª. yuMMkkh ykuR÷Lku MkuÕMkxuõMkLke [wfðýe{kt {kVeÚke 1.24 yçks ÃkkWLzLkku ÷k¼ ÚkðkLkku níkku, nðu íkuLku yk ÷k¼ {¤íkk çktÄ Úkþu.

þuX fur÷VkuŠLkÞk{kt r¢fux fku®[øk ykÃkþu

ðzkuËhk, íkk. 18

yk{ íkku y{urhfk yuðku Ëuþ Au ßÞkt xuçk÷ xurLkMk, çkuzr{LxLk, çkkMfuxçkku÷ suðe {kuxk¼køkLke h{íkku h{kÞ Au Ãký r¢fuxLke h{ík íÞkt Mk¥kkðkh heíku fÞkhuÞ h{kíke LkÚke Ãkhtíkw nðu y{urhfk{kt Ãký r¢fuxLk ¢uÍ ðÄe hÌkku Au. íku{ yksu {q¤ ðzkuËhkLkk y{urhfk ÂMÚkík ¼qíkÃkqðo xuçk÷ xurLkMk ¾u÷kze hksw÷ þuXu sýkÔÞwt níkwt yux÷wt s Lknª Ãký y{urhfk{kt AuÕ÷k 6 ð»koÚke xuçk÷ xurLkMk xÙurLktøk MkuLxh [÷kðíkk ðzkuËhkLke hksw÷ þuXu

CMYK

„

f÷kf {kxu ÔnkRx nkWMk Mke÷ fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt

(yusLMke)

ðku®þøxLk, íkk. 18

ÔnkRx nkWMkLke çknkh ykuõÞwÃkkÞ {qð{uLxLke hu÷e ykøk¤ ðÄe hne níke íÞkhu ÔnkRx nkWMk ftÃkkWLz{kt M{kufçkkUçk VUfðk{kt ykÔÞku níkku, yk ½xLkk ÃkAe yuf f÷kf {kxu ÔnkRx nkWMkLku Mke÷ fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. rMk¢ux MkŠðMkLkk «ðõíkkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ÔnkRx nkWMk ÃkkMkuÚke hu÷e ÃkMkkh ÚkR hne níke íÞkhu ÔnkRx nkWMkLkkt

nðu yk ð»koÚke y{urhfk{kt Ãký xuçk÷ xurLkMkLke su{ s r¢fuxLke h{ík {kxu yuf «kuVuþLk÷ xÙurLktøk MkuLxh þY fhðkLke ònuhkík fhe níke. 1992 yLku 1993{kt økwshkík Mxux [uÂBÃkÞLk hne [qfu÷k hksw÷ nk÷{kt ðzkuËhkLke {w÷kfkíku ykÔÞku Au. íkuýu Ãkkuíku nðu r¢fux {kxu Ãký Vw÷ V÷us xÙurLktøk MkuLxh þY fhe hÌkku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yLku yk {kxu su íku MktMÚkkykuLke {kLÞíkk {u¤ððk WÃkhktík ¼khík{kt fÃke÷Ëuð yLku {wtçkRLkk r¢fuxh Mk{eh Ëe½u MkkÚku ðkík[eík [k÷e hne nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk xÙurLktøk MkuLxh{kt ¼khíkLke r¢fux yufuzu{eykuLke su{ s «kuVuþLk÷ Zçku íkk÷e{ ykÃkðk MkkÚku y{urhfk{kt r¢fux {u[kuLkk ykÞkusLk ðøkuhu Ãký

nkÚk Ähkþu. y{urhfk{kt íkuLkk ykRMkeMke xuçk÷ xurLkMk MkuLxhLku RLxhLkuþLk÷ xuçk÷ xurLkMk VuzhuþLku ðÕzoLkk ©uc 19 MkuLxhku{kt ÃkMktË fÞwO Au. yLku íkuLku nkux MÃkkux xÙu®Lkøk MkuLxh íkhefu {kLÞíkk ykÃke Au. MkuLxhLkk ºký xuçk÷ xurLkMk ¾u÷kzeyku 2012Lke ykur÷ÂBÃkf MÃkÄko {kxu fðkur÷VkÞ ÚkÞk Au 15 ð»koLke yurhÞ÷ ®Mk½, ÷e÷e Íktøk yLku xe{kuÚke ðkUøk 2012Lke ykur÷ÂBÃkfMk{kt h{þu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt xuçk÷ xurLkMk{kt ¼khíkLku 5 økkuÕz {uz÷ yÃkkðLkkh Rxk÷eLkk fku[ {Íe{ku fkuMxLkxeòLkku ¼khík MkkÚkuLkku fhkh Ãkqhku Úkíkkt íkuykuLku yk MkuLxh îkhk nkÞh fhðk{kt ykÔÞk Au.

EM÷k{kçkkË : yr¼Lkuíkk{ktÚke hksfkhýe çkLku÷k þkuxøkLk þºkwÎLk ®Mknk yksu ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ sLkh÷ {kunB{Ë rÍÞk nfLke Ãkwºke ÍiLk rÍÞkLku {éÞk níkk. rÍÞk MkkÚku íku{Lkk ¼kE-çknuLkLkk MktçktÄku Au yLku íku{Lke MkkÚku íkuyku ÷køkýeÚke økkZ heíku òuzkÞu÷k Au. íkuyku AuÕ÷k 25 ð»koÚke yk MktçktÄ rLk¼kðe hÌkkt Au. þºkwÎLk ®Mknk MkkÚku ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk Þþðtík ®Mknk yLku MkiÞË þknLkðkÍ nwMkiLk íkÚkk yuLkMkeÃke Lkuíkk Mkw«eÞk Mkw÷u Ãký sLkh÷ rÍÞkLkk rLkðkMkMÚkkLku íku{Lkk ÃkwºkeLku {¤ðk økÞk níkk.


CMYK

12 SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 19 JANUARY 2012

¾k{eÞwõík rzÍkRLkÚke ÷k÷çkkøk rçkús yfM{kík ÍkuLk Mkkrçkík Úkþu „

rðïLke yòÞçke suðk ykuðhrçkús ÃkkA¤ Y. 50 fhkuzLkwt yktÄý : rðÃkûke Lkuíkk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.18

¾k{eÞwfík rzÍkRLkLkk ÷eÄu ÷k÷çkkøk ykuðhrçkús þnuhesLkkuLke xÙkrVf Mk{MÞkLkk rLkðkhýYÃk çkLkðkLke søÞkyu {kuxe ykVíkYÃk Mkkrçkík Úkþu. yLku yfM{kík ÍkuLk íkhefu òýeíkku Úkþu. þnuhLkk ÷k÷çkkøk ykuðhrçkús çkktÄðk ÃkkA¤Lkku {q¤ WÆuþ nk÷Lkk hu÷ðu ¢kurMktøkLkk ÷eÄu Úkíkkt xÙkrVf ò{Lke Mk{MÞk rLkðkhðkLkku níkku. hu÷ðu ¢kurMktøkLkk ÷eÄu ÷k÷çkkøk, {fhÃkwhk, {kýuò , íkhMkk÷e , {kts÷Ãkwh MkrníkLkk rðMíkkhLkk hneþkuLku xÙkrVf ò{Lkk ÷eÄu Mk{Þ yLku $ÄýLkku

økkuºkeLkk MkøkwLk V÷ux{kt rþrûkfkLkk ½h{kt [kuhe

ÔÞÞ Úkíkku níkku. su {kxu Y 50 fhkuzLkk ¾[uo ÷k÷çkkøk ykuðhrçkús çkktÄðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞtw níktw. ykuðhrçkúsLke rzÍkRLk ¾k{e Þwfík nkuðk Aíkkt fkuÃkkuohuþLkLkk yurLsrLkÞhku yLku yrÄfkheyku íku Mkk{u fkuR ðktÄku ÷eÄku Lkne yLku yk rçkúsLktw rLk{koý ÚkR økÞtw . nðu yk ¼q÷ Mk{òíkk íkuLku rLkðkhðk {kxu ðifÂÕÃkf hMíkkyku þkuÄe hÌkk Au.yLku ÃkkuíkkLke ¼q÷ Ãkh Zktf ÃkeAkuzk {kxu «ÞíLk fhe hÌkk Au. rðïLkk yòÞçke YÃke íkiÞkh ÚkÞu÷k ÷k÷çkkøk ykuðhrçkús yfM{kík ÍkuLk íkhefu òýeíkku Úkþu íkuðe ¼erík ÔÞfík fhíkk rðÃkûke Lkuíkk r[Òk{ økktÄeyu yk yfM{kík {kxu sðkçkËkh fkuý íkuðk ðuÄf Mkðk÷ fkuÃkkuohuþLk{kt Mk¥kkLkk Mkqºkku Mkt¼k¤Lkkh ¼ksÃkLkk ÃkËkrÄfkheyku yLku fkuÃkkuohuþ™Lkk sðkçkËkh yrÄfkheykuLku fÞkuo Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 18

þnuhLkk økkuºke MkøkwLk ^÷ux{kt hnuíke rþûkefkLkk {fkLkLku rLkþkLk çkLkkðe íkMfhku Y. 48 nòh WÃkhktíkLke [kuhe fheLku LkkMke Awxâk níkk. «kó {krníke {w s çk, Mkøkw L k V÷ux{kt hnuíkk hk¾eçkuLk heíkuþ¼kE ¼è rþûkefk íkhefu Vhs çkòðu Au. økEfk÷u Mkðkhu íkuyku Vhs Ãkh økÞk níkk. ßÞkhu ½hLkk yLÞ MkÇÞku Ãký fk{ yÚku o çknkh økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk Äku ¤ u rËðMku ºkkxfu ÷ k íkMfhkuyu hk¾eçkuLkLkk çktÄ {fkLkLku rLkþkLk çkLkkÔÞw t níkw t . íkMfhku ËhðkòLkwt íkk¤wt ¾ku÷e ½h{kt ½wMÞk níkk. íÞkhçkkË ½h{kt Ú ke ze.ðe.ze., fkuBÃÞwxh, fu{uhku yLku çkuøk {¤e fw÷ Y. 48,200Lke [kuhe fhe níke. çkÃkkuhu çku ðkøku ½hu Ãkhík Vhu÷k hk¾eçkuLkLku ½h{kt [kuhe ÚkE nkuðkLke òý Úkíkkt íku{ýu økkuºke Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

rMkxe {kíkkLke Mkuðk fhe íkuLku fkÞ{ ¾wþ hk¾ðe òuRyu: zkì. yçËw÷ f÷k{ „

yþkufhksu økkÞfðkz Mfq÷Lkk çkk¤fkuLku ÃkÞkoðhý síkLkLkk þÃkÚk ÷uðzkÔÞk

( «ríkrLkrÄ îkhk )

ðzkuËhk,íkk.18

{k Au íkku Vu{e÷e Au, Vu{e÷e Au íkku Mk{ks Au yLku Mk{ksLku fkhýu hkßÞ yLku hk»xÙ. SðLk{kt {k Au íkku MkðoMð Au. {kLke Mkuðk fhe íkuLku ¾qþ hk¾ðe òuEyu íkuðe «uhýkí{f þe¾ r«LMk yþkufkhksu Mfq÷Lkk çkk¤fkuLku ¼khíkLkk Ãkqðo hk»xÙÃkrík zku. yu Ãke su f÷k{u ykÃke níke. íku{s ÃkÞkoðhýLke ykð~Þfíkk ytøku rðãkÚkeoykuLku Mk{s Ãkqhe Ãkkze íku{Lku ÃkÞkoðhý síkLk fhðkLkk þÃkÚk ÷uðzkÔÞk níkk. Mfq ÷ Lke {w ÷ kfkík Ëhr{ÞkLk íku { ýu Ãkku í ku Mk{økú SðLkfk¤ Ëhr{ÞkLk fhu÷kt rðrþü fkÞkuo çkkçkíku çkk¤fkuLku rðMík]ík òýfkhe ykÃke çkk¤fku MkkÚku ÃkkuíkkLkk MktM{hýku ðkøkkuéÞk níkk. «&™ku¥khe Ëhr{ÞkLk çkk¤fkuyu LÞqÂõ÷Þh yuLkSo çkkçkíku Auzu÷k «&™ku Mkt˼uo íkuLkk VkÞËk çkkçkíku {krníkøkkh fÞko níkk. LÞqÂõ÷Þh yuLkSoLkk WÃkÞkuøk çkkçkíku ykÃk þw {kLkku Aku íku ytøku Mfq÷Lkk rðãkÚkeo ykrËíÞ rþhkuneyu ÃkqAu÷k «&™Lkk W¥kh{kt íku{ýu LÞqÂõ÷Þh yuLkSo ¾qçk s WÃkÞkuøke nkuðkLkku {ík ÔÞõík fhe íkuLkku Mkk[ku WÃkÞkuøk fhðkÚke

ÃkÞkoðhýLkwt þwræÄfhý fhe þfkÞ Au. yLÞ yuf «&™Lkk W¥kh{kt íku{ýu ð»ko 2020{kt ¼khík ËwrLkÞkLkw «økríkþe÷ hk»xÙ çkLkþu íkuðku MÃkü {ík ÔÞõík fÞkuo níkku. {khu ÃkkÞ÷kux çkLkðwt níkw, Ãkhtíkw {khe íku EåAk Ãkqhe ÚkE Lk níke. yk¾hu ði¿kkrLkf çkLke rð{kLk{kt ðÃkhkíke xufLkku÷kuS þkuÄe, íku{ íku{ýu sýkÔÞwt níkw. yk «Mkt ø ku rðãkÚkeo y ku , ðk÷eyku íku { s r«LMk yþkufkhksu økkÞfðkz Mfq÷Lkk {uLkuStøk zkÞhuõxh ËurðÞkLkehksu økkÞfðkz, r«ÂLMkÃkk÷ Ãke ðhËhksLk íku { s Mfq ÷ Lkk yu z r{rLkMxÙ u x h zku . íkw » kkh ¼ku M k÷u WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Ãkkxeo Ã÷kuxLke çknkh Ãkkfo fhu÷e fkh{ktÚke MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke [kuhe „

rLkÍk{Ãkwhk{kt rLkð]¥k rþrûkfkLkku hkufz ¼hu÷ku Úku÷ku ÷qtxkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 18

þnuhLkk W¥kh rMk{kzu ËþhÚk ÂMÚkík Ãkkxeo Ã÷kux ÃkkMku økEfk÷u {kuze hkíku økrXÞkyku çku fkhLkk fk[ íkkuzeLku MkkuLkkLkk ËkøkeLkk íkÚkk fÃkzk÷¥kk Mkrník fw÷ Y. 80,000Úke ðÄw ®f{íkLkk MkhMkk{kLkLke [kuhe fheLku Vhkh ÚkÞk níkk. ßÞkhu yLÞ yuf çkLkkð{kt yksu çkÃkkuhu økrXÞkyku rLkÍk{Ãkwhk rðMíkkh{kt yuf rLkð]¥k rþrûkfkLkk nkÚk{ktÚke hkufzk Y. 35,000 ¼hu÷ku Úku÷ku ÷qtxeLku Vhkh ÚkE økÞk níkk. [ktËkuË ¾kíku hnuíkk rLkhðfw{kh òu»ke økEfk÷u hkíku yuf MktçktÄeLkk ÷øLk «Mktøk{kt nkshe ykÃkðk

{kxu fkh ÷ELku ðzkuËhk ykÔÞk níkk. rLkhðfw{khLkk fkfkyu Ãký ËþhÚk rðMíkkhLkk Ãkkxeo Ã÷kuxLke çknkh fkh Ãkkfo fhe níke. {kuze hkíkLkk Mk{Þu økrXÞkyku çktÒku økkzeLkk çkkheLkk fk[ íkkuzeLku MkkuLkkLkk ËkøkeLkk íkÚkk yLÞ MkhMkk{kLk Mkrník Y. 80,000Úke Ãký ðÄw ®f{íkLke {¥kkLke WXktíkhe fheLku Vhkh ÚkE økÞk níkk. Akýe Ãkku÷eMku yk çkLkkðLke íkÃkkMk þY fhe Au. çkeò çkLkkð{kt rLkÍk{ÃkwhkLke rz÷ûk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rLkð]¥k rþrûkfk {Lkkuh{kçkuLk {nuíkk yksu Mkðkhu yuMkçkeykE çkUfLkk ¾kíkk{ktÚke ÃkiMkk WÃkkzeLku ½h íkhV síkkt níkk.íÞkhu çkkEf Mkðkh økrXÞkyku hkufzk Y. 35,000 ¼hu÷ku Úku÷ku ÍqtxðeLku LkkMke AwxÞk níkk. Víkuøkts Ãkku÷eMk yk çkLkkðLke íkÃkkMk [÷kðe hne Au.

rþð{T Ëðu

¾wþk÷e þuX

Þ~ðe {kuËe

{wÂõík òu»ke

r¢þ LkkR

fuÞk MkfÃkk÷

{unw÷ ÃkrZÞkh

hkuLkf Mkwhíkkýe

f]rík Ãkxu÷

n»ko xkÃkhu

rððuf rºkðuËe

Yÿ Mkku÷tfe

n»koË hkýk

rfykhk Ãktzâk

ºkeò {k¤Úke ÃkxfkÞu÷k Þwðk™™tw {kuŒ

ðzkuËhk : ðk½kurzÞk hkuz …rhðkh [kh hMŒk …k‚u hnuŒku ƒunhe™ ¼kýS zk{kuh (Wt.ð.22) Aqxf {sqhe™wt fk{ fhŒku nŒku. y™u Œu ðk½kurzÞk hkuz™k …rhðkh [kh hMŒk …k‚u ƒtÄkŒk hur‚zL‚e{kt fk{ fhŒku nŒku.

CMYK

„Rfk÷u ‚ðkh™k yh‚k{kt Œu ™kne™u ™eféÞku nŒku y™u y[k™f Œu™ku …„ ÂM÷Ãk ÚkŒkt Œu ºkeò {k¤Úke ™e[u …xfkÞku nŒku. yk yfM{kŒ{kt Œu™u {kÚkk™k ¼k„{kt „t¼eh Ròyku ÚkŒkt Œu™w fYý {kuŒ r™…ßÞwt nŒwt.

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.


CMYK

f÷krMkVkRz yksðk- ðk½kuzeÞk z¼kuE hkuz 1Úke 4 Y{ rf[Lk xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk ðu[kýÚke òuEyu Au ‘Anil Enterprises’ {uBçkh heÞ÷ yuMxux yuMkkurþyuþLk9376211404

2012015413

nrhLkøkhLke çkksw{kt V÷ux VwÕ÷e VŠLk~z 2 BHK ¼kzu ykÃkðkLkku Au. {¤ku. rnh÷ Flat ðu[ðkLkku Au fkhu÷eçkkøk yuMxux (hkð fkfk)- {uELk hkuz x[ yk{úÃkk÷e 9 3 7 6 2 1 7 5 4 9 , fkuBÃk÷uûk 2 BHK 1500 Vwx 9377993849. 2012015522

òuEyu Au ¼kzu/ ðu[ký V÷ux, xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, ykuVeMk, ËwfkLk, þkuY{ y{khk suLÞwELk f÷kELx {kxu ÍzÃke y™u Mkh¤ MkkuËk {kxu. Labh Property-

Basement Approved Godown Of Approx 2000 Sq. Ft. At Satyam Apt., Jetalpur Road, Alkapuri, Vadodara To Be Given On Leave 9 8 2 4 5 0 2 1 8 5 , License Basis Please 9601270421 Conatct Mr. D. M. Patel 2012015183 PH: 0265-6624730 2012014155

íkkífk÷ef ykurVMkku òuEyu Au. ¼kzu ðu[ký Furnished/ Unfurnished yÕfkÃkwhe, ykuÕz ÃkkËhk, MkÞkSøkts, Shriji- 9998978502.

2012015178

Want To Buy 2 BHK Flat At Mujmuda, Akota , O.P.Road, Vasna, Ellora, Alkapuri Contact: 7567433735 2012015244

ykuVeMk ðu[ðkLke Au. MkuLxh ÃkkuELx y÷fkÃkwhe{kt 320 Mfu. Vex MkwÃkh rçkÕxyÃk (Ë÷k÷kuyu íkMËe ÷uðe Lkne) (M) 9904268903.

2012014178

[k÷w ykurVMk VLkeo[h MkkÚku y÷fkÃkwhe rðMíkkh{kt 600 [ku. Vwx- 9327348055, 9898219712 2012015464

÷fÍheÞMk V÷ux huze ÃkÍuþLk MktÃkwýo MkwrðÄk MkkÚku 1500 sq. ft. hu x 3300/ sq. ft. ðúsLktËLk, 17/ C, Lkq í kLk¼khík Mkku M kkÞxe, ðzku Ë hk Mku L xÙ ÷ {ku÷Lke ÃkkA¤, y÷fkÃkwhe, ðzku Ë hk- 9825046952/ 3 BHK

9925529712.

2012015544

2 BHK V÷u x ÔÞksçke rft{ík Y. 17.85 ÷k¾Úke þY

{¤ku - ©eS xu L kk{u L xLke çkksw{kt, økkÞºke ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkA¤, økkuhðk, heVkELkhe hku z , ôzu h k, ðzku Ë hk 8 1 4 1 6 0 0 3 3 3 , 8141700333. 2012015359

¼kzu/ ÷eÍ ykÃkðkLke fku{hþeÞ÷ «kuÃkxeo økkuºke hkuz VuMkªøk ‘Senate Square’ 1st Floor 1750’’ Carpet.

{ku{kE

yuMxux

9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , 9824065897.

2012015170

¼kzu ykÃkðkLkwt økkuºke Iscon Rod. 3 Y{ hMkkuzw Mðíktºk xuLkk{uLx (New) Semi Furnish ¼kzw 10,000/- sÞ {ku{kE yuMxux 9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , 9824065897. 2012015179

ELzeÃku L zLx çkt ø k÷ku økku º ke hkuz ¼kzu ykÃkðkLkku Au 3 çku z Y{ nku ÷ rf[Lk Vw Õ ÷e VŠLk~z- 20000/ ¼kzw {¤ku - rnh÷ yu M xu x (hkð fkfk)- 9376217549, 9377993849.

2012015488

nrhLkøkh{kt 4 çkuzY{ nku÷ rf[Lk VwÕ÷e VŠLk~z ¼kzw30000/- {¤ku - rnh÷ yu M xu x (hkð fkfk)9 3 7 6 2 1 7 5 4 9 , 9377993849.

2012015515

13

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 19 JANUARY 2012

with 2 Balconies, Lift Security, Parking Price 45 ÷k¾ sÞ {ku{kE yuMxux yusLMke- 9824092310, 9712929310. 2012014507

rLkÍk{Ãkwhk rðMíkkh{kt siLk ËuhkMkh, Mðk{eLkkhkÞý {trËh, nðu÷eLkk MkkrLkæÞ{kt NRI {kxu 2900 Ã÷kux{kt 4000Lkwt çkktÄfk{ 5 BHK økuMk fLkufþLk MkkÚku íkÚkk 2600Lkk Ã÷kux{kt 1100Lkwt çkktÄfk{ 2 BHK økuMk fLkufþLk MkkÚku. çktLku ÷fÍheÞMk {fkLkku Ãknu÷e Lkshu øk{e òÞ íkuðk Au. þnuhLkk fkuEÃký rðMíkkh{kt ÷fÍheÞMk «kuÃkxeoyku ¼kzu/ ðu[ký ykÃkðk/ ÷uðk MktÃkfo fhku. Rakesh Parekh

÷fÍwheÞMk zwÃ÷uûk ðeÚk VŠLk[h huðkÃkkfo økkzoLk ÃkkMku hkuz MktÃkfo fkuLkohLkwt søÞkðk¤wt Akýe ðk½kurzÞk 9376220190 sfkíkLkkfk ÃkkMku Y{ hMkkuzwt 2012015296 Ã÷kux 650 Vwx (M) E/7, økkufw÷ xuLkk{uLx, íkeÚkof

9427786800/ 2395286

2012015336

2012015176

¼kzu ykÃkðkLkwt ykuÕz ÃkkËhk hkuz {u½ÄLkwþ MkkuMkkÞxe 2 BHK Duplex Furnish

ðuLku~ÞLk ç÷kELz, Lkux÷kuLk {åAh ò¤e, ðw÷Lk ÃkeðeMke fkhÃkux, zufkuhuxeð rVÕ{ {nkðeh fkuÃkkuohuþLk, 53 y÷fkÃkwhe ykfuoz 9825014948, 2351717.

Mkw ¼ kLkÃkw h k / økku º ke, ¼kzw 9000/- sÞ {ku{kE y÷fkÃkw h e / yku Õ z ÃkkËhk 9824014846, ÷fÍheÞMk zwÃ÷uûk 3 BHK yuMxux yuheÞk{kt «kuÃkxeo íkÚkk Ã÷kux 2012015196 1100 Ã÷kux yuheÞk 1500Lkwt 9824065897. 2012015184 ¼kzu- ðu[kýÚke ÷uðk ykÃkðk íkkífk÷ef ðu[ðkLkku Au. 3 çkktÄfk{ RCC hkuz 42 ÷k¾. ykuÕz ÃkkËhk hkuz, hksðe xkðh 2011352943 BHK Luxurious zwÃ÷uûk MktÃkfo fhku. sÞ økwYËuð yuMxux Lkuøkkuþeyuçk÷ ðÕ÷¼ ðkxefk ÃkkMku, øk] n Wãku ø k ½hu çkuXk {neLku økw÷kçkðkrxfk (Veba økkuºke Þþ fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u Member):ðzMkh- 09172717759 MkkuMkkÞxeLkwt íkktË÷ò {uELk hkuz 9 9 9 8 9 8 3 8 1 3 / 6000Úke 18000/- f{kyku 1000 Ã÷kux{kt 1550Lkwt 2012015241 (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) çkktÄfk{ Mku{e VLkeoMk, AC {fhÃkwhk yuhVkuMkoLke ÃkkA¤ x[ «Úk{ {k¤u 2 BHK {ku: 9714867677 3350 {kt fw t Ë Lk çkLkkyku. 2012015101 MkkÚku fkuLkohLkwt RCC hkuz íkÚkk ðúsÄk{ MkkuMkkÞxe{kt D-70, 9978559717 çkúkufhku {fkLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au 2 A608 Vuhze÷ nkWMk, yu{eLkexeÍðk¤e MkkuMkkÞxe{kt ðu[ðkLkwt Au M: íkMËe ÷E þfu 2012015458 BHK, A-3, ytfeíkkÃkkfo LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË 079Võík 51 ÷k¾{kt òuíkk øk{e 9 1 7 3 0 8 8 5 0 6 , 2/ 3 BHK xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk MkkuMkkÞxe, økkuÕzLk rMkÕðh 2 6 4 4 3 1 9 2 , 9998811606 òÞ íkuðw íkÚkk yLÞ «kuÃkxeo 2012015250 ¼kzu- ðu[ký ykÃkðkLkkt ykuÃke yuÃkkxo{uLxLke ÃkkA¤, 9924009190 2011353171 ¼kzu/ ðu[ký ykÃkðk/ ÷uðk. ELzMxÙeÞ÷ Ã÷kux íkÚkk þuz hkuz H yuMxux:- Mkw¼kLkÃkwhk {kuçkkE÷- yuÕÞw{eLkeÞ{ çkkhe ðkuxh «wV Labh Property, Rahul 9879398557. SykEzeMke {fhÃkw h {kt (1) 9638923428 Thakkar’s 9824502185, Ëhðkò ÃkkxeoþLk çkLkkðLkkh 2012015460 2012015281 Ã÷kux 15000 Vwx {uELk hkuz, 9601270421. PG çkku Þ Í/ økÕMko Lkku f he 2012015213 E÷kuhkÃkkfo MkexeÍLk íku{s heÃkuhªøk. fuÞk xÙuzMkoMfe{ ÷kÞf (2) 239 9879005498 fhíkk/ ¼ýíkk ykuÃke hkuz:MkkuMkkÞxe{kt ELzeÃkuLzLx SykEzeMke- 9712437448 9978918834. 2012000489 2012015330 f{kyku 30,00050,000 çkt ø k÷ku ¼kzu ykÃkðkLkku Au . 2 2012015531 çkuzY{ nku÷ rf[Lk ¼kzw Ëh {rnLku EÂLzfuxh, 10,000 {¤ku:- rnh÷ Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk, {fkLk ¼kzu fkhu÷eçkkøk VIP ¼kzu/ ðu[ký òuEyu Au yuMxux- 9376217549, nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì {uELk hkuz Ãkh 3 BHK {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu V÷ux, {xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkuf (Ë÷k÷kuyu íkMËe ÷uðe Lkne) {kts÷Ãkwh Ëhçkkh [kufze xuLkk{uLx, çktøk÷k, ËwfkLkku, 9377993849. 2012015481 rðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/ íkhMkk÷e, {fhÃkw h k, ðzMkh, MktÃkfo- 9327233098. ykuVeMkku VLkeoMk/ yLkVLkeoMk 2012014181 xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©e z¼kuE hkuz, Mkexe V÷ux, Shriji 9998978502. ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au. xuLkk{uLx, çktøk÷k, zwÃ÷uûk, ELzMxÙeÍ (hS.) 0112012015180 1/ 2 BHK Flat ¼kzu òuEyu 25920179, 25920181, fkhu÷eçkkøk yr{íkLkøkh Mkfo÷ ykurVMk, økkuzkWLk ¼kzu Au Mkw¼kLkÃkwhk, E÷kuhkÃkkfo- 9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 , ÃkkMku 250 Vwx økúkWLz V÷kuh ykÃkðkLkk Au. W{tøk heÞ÷ 08130537538 9998418625 òu E yu Au ¼kzu / ðu [ ký V÷u x , hkuz x[ Ideal For Travels yuMxux {kts÷Ãkwh, yrhntík 2012001527 2012015447 ¼kzw 10,000 sÞ {ku{kE MkwÃkh {kfuox, Mxux çkUfLke Mkk{u- xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, ykuVeMk, ík{khe s{eLk Ãkh {kuçkkE÷ yuMxux yusLMke- 9 8 2 5 0 2 5 0 2 4 , ËwfkLk, þkuY{ y{khk suLÞwELk xkðh ÷økkðku, yuzðkLMk [uf f÷kELx {kxu ÍzÃke y™u Mkh¤ ËwfkLk ðu[ðkLke Au þeík÷ 24 f÷kf{kt {u¤ðku ¼kzw 9 8 2 4 0 9 2 3 1 0 , 9925058785 2012013287 MkkuËk {kxu. Labh Property- yuÃkkxo{uLx (økúkWLz) Ãkt[híLk 45,000/9712929310. yuzðkLMk 2012014513 Mkkhe ®f{íku «kuÃkxeo ¼kzu/ 9 8 2 4 5 0 2 1 8 5 , 3 5 , 0 0 , 0 0 0 / Mkk{u , Mkw ¼ kLkÃkw h k{wõíkkLktË Mkfo÷ ÃkkMku VwÕ÷e ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk- 9601270421 09899865469, 2012015186 9537783421 VLkeo [ h MkkÚku L kk 2 Lkt ø k 2630255, 9925766813 09899886794, 2012015120 2012015356 çkt ø k÷k íkkífk÷ef ¼kzu MÚkkÃkíÞ Mk{íkk [kh hMíkk ÃkkMku {kuxku 098998857762012004216 ykÃkðkLkk Au . (çkú k u f h) NRI {kxu ÷fÍheÞMk çktøk÷ku Mxkuh ÚkE þfu íkuðku y™u WÃkh {kuçkkE÷ xkðh, s{eLk, Lk] à ku þ ¼kE rºkðu Ë eðu[ðkLkku Au. MkLkVk{ko hkuz, çkktÄfk{ ÚkE þfu íkuðe ËwfkLk {fkLk, ËwfkLk, Aík Ãkh ÷økkðku 9 8 7 9 5 5 2 2 1 9 , {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu {ÚkwhkLkøkhe ÃkkMku 3500’Lkk ðu[ðkLke Au: 9825083912, yuzðkLMk 50,00,000/VŠLk~z, y™VŠLk~z xuLkk{uLx, Ã÷kux{kt 2900’ çkktÄfk{ 2398194 9712912219. 2012015126 ¼kzw 65000/- çku Lkkufhe 20 2012015123 zwÃ÷uûk, V÷ux ¼kzu/ ðu[ký Ähkðíkku 4 BHKLkku çktøk÷ku ð»koLkwt yuøkúe{uLx yusLx ¼kzu / ÷eÍ/ ykÃkðkLke òuRyu Au. nuLke yuMxux ykðfkÞo. 08527587375, çkkuhªøk MkkÚku VwÕ÷e VLkeoMk f{hþeÞ÷ «ku à kxeo yusLMke- 9825916530 08130563194 ÷fÍheÞMk Ãknu÷e Lkshu øk{e fkhu÷eçkkøk ðwzk Mkfo÷ {uELk 2012015343 2012011311 3 BHK Fully òÞ íkuðku íkkífkr÷f ðu[ðkLkku øk]n Wãkuøk 4500 zkÞ{tz xefe hku z økú k . V÷ku h Best Bunglow Au. ðzkuËhk þnuh{kt Furnished 12000 xâwçk ÷kRx [kuf Location 1500 Carpet. Available For Company yksLkk ¼kðu íkkífk÷ef ÷fÍheÞMk «kuÃkxeoyku ykÃkðkçkLkkðku. {rnLku 4000sÞ {ku { kE yu M xu x ¾heËðk ÷kÞf íkÚkk ¼kzu Lease, In Susan Tarsali f{kðku. (fhkh MkkÚku) 15000 9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , V÷ux, xuLkk{uLx, ykurVMk íku{s ÷uðk MktÃkfo fhku. Rakesh Ring Road, Bathroom, Mkkt R ©æÄk xÙuzªøk 42, Q{eo Parekh (Estate Broker) Wardrobes, Beds, ACs 9824065897. çkt ø k÷k {kxu {¤ku : Mkku M kkÞxe, nðu÷e Mkk{u, 2012015173 In All Rooms, Kitchen & 9925225877 9 3 2 7 7 1 3 2 8 7 , 2012015189 çkhkuzk. ¼kzu ykÃkðkLkku Mðíktºk Store Room, 24- Hr yfkuxk, 9898772554 (Ë÷k÷ {kV) 2 Y{ hMkkuzwt hkýuïh {trËh 9537285001. Water Supply With 3 Duplex çktøk÷ku fkhu÷eçkkøk 2012014288 2012011864 ÃkkMku ðkMkýk hkuz {Þtf¼kE- Storage Tanks, Car yøkúuMkh çkúku®føk ftÃkLke MkkÚku MkeæÄkÚko çktøk÷ku 4 BHK Garden, 7567316812, «eíkeçkuLk- Parking, nkÚk r{÷kðku yLku LkVkfkhf Furnish ¼kzw 15000/- sÞ Tarrece: 9925026068, ÄtÄkLke íkf ÍzÃkku fkuE {wze {ku{kE yuMxux V÷ux ðu[ðkLkku Au {kts÷Ãkwh{kt 9924828562 2012015471 9909565620 çku Y{ hMkku z w t (yku V h ®f{íku ) 2012014648 hkufký ðøkh ftÃkLkeLkk 9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , Mkt à kfo 9898548132 ELk£kMxÙf[h MkÃkkuxoÚke ÄtÄku 9824065897. 2012015418 2012015177 rðfMkkðku BÞwåÞwy÷ Vtz íkÚkk ÷eÍÚke ykuVeMk ¼kzu ELMÞkuhLMk yusLx {kxu Mkwðýo ykÃkðkLke Au. 1000 sq. ft. ¼kzu ykÃkðkLkwt Au. Inox ÃkkMku, íkf MktÃkfo fhku. ykuÕz ÃkkËhk 1, 2, 3, 4 Y{ rf[Lk çkktÄfk{{kt ÃkuLxÙe MkkÚku (økúkWLz 2 BHK VwÕ÷e VŠLk~z V÷ux, hkuz9898291198, xuLkk{uLx, V÷ux, zwÃ÷uûk, {kts÷Ãkwh- 9898174908, V÷kuh) sYrhÞkík {wsçkLkk AC, r£Í, xeðe, MkkuVk MkkÚku VkuÕzªøk ÃkkxeoþLk çkLkkððk swLkk Akýe hkuz Christian/ økkuºke hkuz 1/ 2 BHK xuLkk{uLx yksðk hkuz, ðk½kurzÞk hkuz, ðk½kurzÞk hkuzÞkuøÞ 19- Mkw¼k»kÃkkfo Hindu ÷kufk÷exe{kt 3 BHK çkkuÞÍ/ økÕMko {kxu PG ðk½kuzeÞk- z¼kuE hªøk hkuz Ãkh 9979890791, fkhu÷eçkkøkçkktÄfk{ zwÃ÷uûk Room ¼kzuÚke {¤ku- Real íkkífkr÷f ¼kzuÚke ÷uðk- 9724343034, MkkuMkkÞxe, Mktøk{ [kh hMíkk [k÷w ¼Y[Developers ykÃkðk {¤ku Kalpesh 9824188895, ytf÷uïhÃkkMku nhýe hkuz (M) 46,00,000/- 1 {kMk{kt Estate Soni- 9727809016 9898495075. 9825327415. ÃkÍuþLk- 9825683518 9824201817. 2012015297 Labh Property Rahul Thakkar’s 9824502185, 9601270421.

2012015331

2012014313

9824201817.

2012011985

Earn 40,000/- SMS Sending/ Paper Work/ Data Entry/ Adposting/ Online Survey/ Copy Paste Jobs At Home. 0 9 0 5 1 0 1 0 5 3 4 www.allindianetgroup.c om 2012012267

çktø÷kuÍLke çkksw{kt, ðk½kurzÞk ºký çkuzY{ fe[LkLkku V÷ux z¼kuR hªøk hkuz, (19 ÷k¾ Ãknu÷u {k¤u Mk{k- Mkkð÷e hkuz rVõMk) {ku. 9723049064 ½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku 2012015561 MktÃkfo- 9898393097 6000/ 15000 f{kðku 2012015055 (nók MkwrðÄk) xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au 2 Y{ 9904693387 hMkkuzwt [kýõÞÃkwhe Mk{k hkuz 2012013335 Broker) 2012013298

Bungalow In Karelibaug For Sale. Bunglow No. 33, Harishnagar, Opp. Jeevan Bharti High School, B/d. Brahmbhat (Estate Chhatralay, Karelibaug, 9925225877 8734025627. 2012015130 Vadodara Plot Area: 2012015197 1830 Sft, Built- Up: øk]n Wãkuøk ½uh çkuXk {kýuf 530 SFT MkwÃkh rçkÕxyÃk 2700 Sft. Ground Floor çkLkkðe {rnLku 6000Úke Two Floors VwÕ÷e VLkeoMk ËwfkLk, 2 ACS, Plus Contact:Mohanchand 15000 f{kyku (økuhLxe ðkuþY{ MkkÚku hkuz VuMkªøk 20 Kanneganti (M): fkuBÃk÷uûk yuøkúe{uLxÚke) 15, Mðkøkík ÷k¾{kt ðu[ðkLke Au FF-27, 9427313368 ¼kzu/ ÷eÍ/ ykÃkðkLke çÕÞw[eÃk (O): fÕÃkð]ûk fkuBÃk÷uûk, økkuºke hkuz- 2460901 (R): 2460425 f{hþeÞ÷ «kuÃkxeo ykuÕz MkÞkSøkts{kt çkeò {k¤u 700 fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk, 9727594495 2012015307 ÃkkËhk {uELk hkuz Best Vwx VŠLk[h A/c MkkÚku {ýeLkøkh, 9904969768, 2012015191 9898438176 1 çkuzY{ nku÷ rf[Lk {fkLk Location 2500 Carpet. 10,000 MktÃkfoðu[ðkLkku Au 2200 Ã÷kux{kt, ðu[ðkLkku Au. þeðËþoLk sÞ 2011349187 {ku{kE yuMxux 9426761199 3200 çkktÄfk{ çktøk÷ku íkÚkk økhðkhu MkLkfLxÙku÷ rVÕ{ 2012015117 MkkuMkkÞxe rðsÞLkøkh Mktøk{ 9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , 2370 yuz òuELx £e nkuÕz 9824065897. (ykuÚkkuhkEÍz zeMxÙeçÞwxMko) ÃkkMku. 9824258005.

ykuÃkLk Ã÷kux çktøk÷k íkÚkk Mfe{ ÷kÞf, Þþ fkuBÃk÷uûk ÃkkA¤ Mkkhk ÷kufuþLk{kt hkuzÚke LkSf

¼khíkLke yøkúøkÛÞ þuh çkúku®føk ftÃkLke {kxu òuEyu Au Mkkhk he{kEÍh MkkÚku ykf»kof ELMkuxeð {kxu MktÃkfo fhu. ykuÕz ÃkkËhk hkuz- 9898291198, {kts÷Ãkwh- 9898174908, ðk½kurzÞk hkuz9979890791, fkhu÷eçkkøk9724343034, ¼Y[9824188895, ytf÷uïh-

2012015476

2012011975

ÔnkRx nkWMk Ãkh økku¤eçkkh fhLkkhLku Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞku „

ykuçkk{kLke níÞkLkku «ÞkMk fhðkLkk ykhkuÃk nuX¤ h1 ð»keoÞ Þwðf Ëkur»kík

(yusLMke)

ðku®þøkxLk, íkk. 18

LkðuBçkh{kt ÔnkRx nkWMk Ãkh økku¤eçkkh fhLkkh 21 ð»keoÞ Þwðf ykuxuoøkk-nhLkkLzuÍLku y{urhfLk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLke níÞkLkku «ÞkMk fhðkLkk ykhkuÃk nuX¤ Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞku Au. yksu yk MktçktÄ{kt ykhkuÃkLkk{wt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ykhkuÃkLkk{k{kt sýkÔÞk yLkwMkkh ykhkuÃke ykuxuoøkk-nhLkkLzuÍu y{urhfLk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLke níÞk fhðk {kxu fku÷trçkÞk rsÕ÷k{kt økku¤eçkkh fÞkuo níkku. 16 LkðuBçkhÚke su÷{kt çktÄ yk ÞwðfLke

rðhwØ fku÷trçkÞk rsÕ÷kLke Vuzhu÷ økúkLz ßÞwhe Mk{ûk ykhkuÃkLkk{wt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykuçkk{kLke níÞkLkku «ÞkMk fhðk WÃkhktík yk Þwðf Ãkh ½kíkf nrÚkÞkhku îkhk Vuzhu÷ yrÄfkheykuLke níÞk fhðk íkÚkk y{urhfkLke MktÃkr¥kLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzðkLkk Ãký ykuhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞk Au. y{urhfkLkkt ÃkkxLkøkh ðku®þøkxLkÚke 480 rf{e Ëqh ÃkuLkrMk÷ðurLkÞkLke MkhnËLku RÂLzÞkLkk MkkÚku Mkktf¤íkk rðMíkkh ÃkkMkuÚke ykuxuoøkknhLkkLzuÍLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke, òu íkuLke rðhwØLkk ykhkuÃkku Ãkwhðkh ÚkR sþu íkku íkuLku ykSðLk fkhkðkMkLke Mksk ÚkR þfu Au. ÔnkRx nkWMkLkkt hnuýktf rðMíkkh{kt økku¤eçkkh fhðk çkË÷ yk ÞwðfLku Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞku Au.

{kÞkðíkeyu [qtxýe Ãkt[Lke xefk fhíkkt Ãknu÷kt rð[khðwt òuEyu : fwhuþe

Lkðe rËÕne, íkk. 18 Ãký ònuh Ãkkfkuo{kt ÃkkuíkkLkkt [qtxýe r[öLke «rík{k W¥kh«ËuþLkkt {wÏÞ«ÄkLk {kÞkðíkeyu ònuh {qfðkLke {køk fhe þfu Au. íku{ýu «&™ ÃkqATÞku níkku Ãkkfkuo{kt ykðu÷ ÃkkuíkkLke «rík{kyku yLku çknwsLk fu òu ykðwt Úkþu íkku y{u íku{Lku þwt sðkçk ykÃkeþwt? Mk{ks ÃkkxeoLkkt [qtxýe r[ökuLku ZktfðkLkk [qtxýe fwhuþeyu sýkÔÞwt níkwt fu ßÞkhu [qtxýe ònuh ÚkR òÞ Ãkt[Lkk ykËuþLke xefk fhíkkt Ãknu÷kt rð[kh Au íÞkhu Ãkt[ [qtxýe{kt ík{k{ ÃkûkkuLku Mk{kLk íkf fhðkLke sYh níke íku{ {wÏÞ [qtxýe fr{þLkh WÃk÷çÄ fhkðu Au. y{u {wÏÞ«ÄkLkku, ðzk«ÄkLk fwhuþeyu yksu sýkÔÞwt níkwt. yLku Mk¥kkh]Z ÃkûkLkk LkuíkkykuLkk Vkuxkyku Ãký fwhuþeLku {kÞkðíke îkhk [qtxýe Ãkt[Lkk ykËuþLke ykurVMkku{ktÚke nxkððkLkk ykËuþ ykÃkeyu Aeyu, òu yk Vkuxkyku nxkðe þfkÞ íku{ Lk nkuÞ íku{Lku Zktfe 2012013915 xefk fhðk ytøku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt íkku íÞkhu íku{ýu sýkÔÞw t níkw t fu {kÞkðíke yu f ðrhc Lku í kk Au . nw t ËuðkLkk ykËuþ ykÃkeyu Aeyu. íku{ýu «&™ ÃkqATÞku VuLMke Mkkzeyku íku{s huze{uEz íku { Lku þw t fne þft w ? íku { ýu çkku ÷ íkkt Ãknu ÷ kt rð[khðkLke níkku fu þwt Võík yu fkhýu hkßfeÞ Ë¤kuLkkt [qtxýe zÙuMk Yk. 2000/-Úke Yk. sYh níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ykðkt rLkðuËLkku «íkefku yLku {qŠíkykuLku Zktfðk{kt Lk ykðu, fkhý fu íku 5000/- MkwÄeLkk nku÷Mku÷Lkkt ykÃkðkt òuRyu Lknª, fkhý fu yLÞ hksfeÞ Ãkûkku ¾qçk s rðþk¤ yLku ¼ÔÞ Au? ¼kð{kt Võík Yk. 700/-Úke Yk. 1800/- MkwÄe{kt ½hu çkuXkt ÃkkýeLke xktfe {kxu ykuxku{uxef {kºk 72 f÷kf{kt ykÃkLke ¾heËku {kuçkkE÷- ÷uð÷ ftxÙku÷h Yk. 600{kt ¾k÷e s{eLk, Aík, ¾uík Ãkh çkÄes {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk 9 8 2 5 9 7 9 1 1 5 , ÷økkðku: 9428167955 2012015111 xkðh ÷økkðku, 25 ð»ko 9277951360. yuøkúe{uLx, {rnLkkLkwt ¼kzwt 38 þu h çkòh{kt {rnLku 4% Mkw Ä e 2012014170 nòh, 33 ÷k¾ yuzðkLMk rVfMk øku h u L xu z LkVku f{kyku øk]nWãkuøk MÚkkÃkku xâwçk[kuf 0 8 8 6 0 7 9 6 7 9 7 , I Have Change My 9067115594 ÃkzeÞk Mke. yuV. yu÷. Name From Patel 2012015201 09650918507 Ã÷krMxf Ã÷kLx [ktËk fkZðkLkwt 2012015639 Shanabhai Punambhai www.jobinmycity.com {þeLk Ãk000Úke Mk¥kkðLk Mku V yu L xh«kEÍ 2448 To Patel Shanubhai ÔÞkÃkf rðòux Ähkðíke ÷k¾ MkwÄeLkk hkufkýu {neLku f÷kf{kt fku E Ãký ft à kLkeLkw t Punambhai B/ 35, ðuçkMkkEx ík{khe ykurVMk, xkðh ÷økkyku yuzðkLMk- 60 Laxmidas Nager, Gotri 3000Úke 10 ÷k¾ MkwÄe ftÃkLke, «kuzõx fu {uLkÃkkðh ÷k¾ ¼kzwt 70,000 Lkkufhe Road, Vadodara f{kðku. {k÷ ÷u ðu[ fkuxo fhkh sYheÞkíkLke ònuhkík (yusLx 2012015160 ykðfkÞo) MkkÚku 10 ÷k¾Úke ðÄwLkk ykuLk÷kELk fhku. fkuE Ãký 8 5 2 7 0 1 0 6 5 3 , My Former Name Ã÷kLx{kt MkçkMkezeðk¤e ÷kuLk Before Marriage Is LÞwÍ ÃkuÃkh{kt Ëhuf «fkhLke 8527010593 Ãký {u¤ðku. ðÄw rðøkíkku {kxu 2012015641 Trivedi Narmadaben ònuhkík ykÃkðk MktÃkfo fhku. 11Úke Ãk MktÃkfo fhku. Mkkrn÷ 9 9 0 4 9 1 7 8 9 4 , xkðh ÃkkMk ÚkÞk ÃkAe çkwfªøk Ghanshyamprasad But MTS, Aircel ¾k÷e Ã÷kux, From Now On Wards yuLxh«kEÍ rnt{íkLkøkh. 9998014480. 2012015228 02772-243687, Aík WÃkh ÷økkyku ¼kzwt My assumed Name will 9227489914 ykuV ÷kELk fk{ îkhk ½hu çkuXk 82,000 yuzðkLMk Be Patel Naynaben 2012014435 Lkkufhe Shanubhai. B/ 35, f{kðku. M. 7383930450, 80,00,000 (yusLMke)

Sony L C D/ L E D TV

9510866546.

09717489271, 09717489261, Earning 09717492291 Fixed 2012015654 Income Rs 6000/- + Vodafone, Idea, Mts Incentive + Much More {kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLkk xkðh 9879513816

nku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkk ðku÷ MxuLz ¾heËðk. Best Síkw¼kR- 9824055569. Opportunity 2012014487

2012015282

72 f÷kf{kt Aík, s{eLk, Ã÷kux{kt 3G xkðh ÷økkðzkðku 2012015290 35,00,000 yuzðkLMk ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhe {neLku 50,000 ¼kzw. 8000/ 16000 f{kyku09690695873, 9737778882 (fhkh, 09690695680 nók). 2012015302 2012014546 ®føk xÙuzMko CFL, ÃkuÃkh Ã÷ux, Earn 10,000 To 50,000 fkuBÃkuõx [kuf Ã÷kLx hkusLke By simple Typing work RLf{- 1500/- 3000/- fk[ku At Home. Payment Gaurantee By IC/ {k÷ y{u ykÃkeþwt xÙuRLkªøk Stamp Paper çkkÞ çkuf rðÚk yuøkúe{uLx agreement. Contact: 09811302414, 8866024324 09811302309 2012014738

rnLËe, økwshkíke rVÕ{, rMkrhÞ÷{kt fk{Lke xÙuLkªøk yLku fk{Lke økuhLxe yÃkkðLkkh ftÃkLkeLku «kuzfþLk nkWMkLku yuf®xøk ðfoþkuÃk yLku rMkrhÞ÷Lkkt þw®xøk {kxu rz÷hþeÃk ykÃkðkLke Au.

2012015320

Ãku à kh{kt «u M kLkk ¼kðu Mfe{, rzMfkWLx-:

Eagle

Ëhu f

Advertisement

9825643314/ 2343966 2012015446

½hu çkuXk {kMkef Yk. 15,000Úke ðÄw f{kyku økðo{uLx hSMxzo NGOLkwt

Laxmidas Nagar, Gotri Road, Vadodara 2012015162

I Have Change My Name From Chirag Rajen Choksi To ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík, Chiragshree Rajen Aík Ãkh 10Úke 15 rËðMk{kt Choksi, C/904, ÷økkðku, 24,000 {rnLkkLkwt Bhadralok Flat, Opp. ¼kzwt + 37 ÷k¾ yuzðkLMk + Tube Company, OP 20 ð»ko yuøkúe{uLx + Lkkufhe Road, Vadodara 2012015308 Call08586047016, After Marriage I Have 08750528658 2012015660 Change My Name Hind Infratel P. Ltd From, Nankiben www.hindinfratel.com Murajmal Parpiyani To, y{khe ft5LkeLku xkðh {kxu Kajalben Sureshbhai Ã÷kux, ¾uíkhLke sYrhÞkík Au Duhlani. Address- 8, ¼kzwt 75,000 yuzðkLMk 60 Puspha Bunglow, Near ÷k¾ hSMxÙuþLk- 3599 Jayapark, B/H, 8 5 2 7 0 1 1 4 3 4 , Vidhyaviahr School 8750586995 S u b h a n p u r a , 2012015664 Vadodara- 390023 Gujarati 3G Airtel 2012015365 Vodafone xkðh ík{khk xuuhuMk WÃkh ÷økkðku. Court Agreement yuzðkLMk 50,00,000/¼kzwt 45,000/- 09650144648, 09650143643

Alpesh Chaudhrey Online Data Entry 9137715203 2012015751 W o r k . Mkexe rðMíkkh{kt swLkw {fkLkLkku 2012014769 www.esewadirect.com- MkkxeMkk, òÃkkLkeÍ ftÃkLkeLkk fkx{k¤ ÷uðk {kxu MktÃkfo fhku. ÃkzeÞk çkLkkððkLkwt {þeLk [k÷w 9067589995 3G xkðh 2 rËðMk{kt ÷økkðku 9427784470. fLzeþLk{kt 4 {rnLkk ðkÃkhu÷ 2012015485 2012015204 yuzðkLMk 70,00,000/- ¼kzwt ðu[ðkLkwt Au: 9220173996 Aík, s{eLk, Ã÷ku x {kt 80,000/- 08587045905, Mkh¤ ÃkæÄríkMkh xw Ône÷h 2012015054 {kuçkkE÷ xkðh ÷økkðzkðku 0 8 5 8 7 0 4 5 9 0 6 , þe¾ku Võík çknuLkku {kxu ïuíkkÃkhËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk ÔÞksçke 45,00,000 yu z ðkLMk 08587045903

¼kðu {kuf÷ðk {¤ku. 50,000 ¼kzw t yu ø kú e {u L x 2012015763 fkhu÷eçkkøk, S¿kk Ãkwhkuneík- MkkÚku . 09536101777, 3G xkðh ÷økkðku 48 f÷kf{kt 9925005602 ¼kzwt 0 9 5 8 2 3 4 7 9 6 5 , 40,000/2012015061 70,00,000/- yuzðkLMk fkuxo Ëhuf «fkhLkk ðkMíkw {kxu Mk[kux 094575222032012015552 yuøkúe{uLx 09582626392, Mk÷kn ðkMíkwþk†e ¢e»LkkçkuLk ík{khe ¾k÷e s{eLk/ Ã÷kux 09582624827 2012015774 ºkeðuËe 9898250260, ¼kzu ykÃkku. {krMkf MkkY ¼kzw ðkuzkVkuLkLkkt xkðh ÷økkðku 2 2972768

2012015069

hkufký

YrÃkÞk 5000/ 10,000 fhe {rnLku YÃkeÞk 300/ 600 30 {rnLkk MkwÄe {u¤ðku (íkk÷, hSMxzo17790, MkÞkSøkts-

rËðMk{kt 40,000/- ¼kzwt 70,00,000/- yuzðkLMk fkuxo 9722291708 2012015585 yu økúe{uLx 08447194327, R e a l {u¤ðku.

9327172032,

Telecommunication 3G

08447196017

2012015779

{kuçkkE÷ xkðh ÷økkyku ykÃkLkwt Lkk{ yuzÙuMk ykÃke ¼kzwt 9879016818 2012015073 90,000 yuzðkLMk 50 ÷k¾ 1 rðãkÚkeoyku Lkkufheykíkku {kxu {wze hkufkýLke y{wÕÞ íkf ½hu Lkkufhe 8285423915, Ãku#Løk økuMx íkhefu hnuðkLke çkuXk ykðf {¤þu. {krníke 8 2 8 5 8 1 5 2 3 7 , W¥k{ Mkøkðz 9924525535, 8285814854 0265- 2310706. {tøkkðku- 09662992909 2012015088

2012015630

2012014740

9824917795

2012015283

zÙuMkªøk xuçk÷, xeÃkkuE, þkufuþ, rËðkLk f{ çkuz, MkkuVkMkux, zkELkªøk xu ç k÷ Ãku x eÃk÷t ø k ðu[ðkLkk Au- 9898441848 2012015332

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu fkuRÃký ònuh¾çkh{kt sýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkk çkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄhe ykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyu ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke [fkMkýe fheLku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu. - ònuh¾çkh {uLkush

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

14

Ërûký ykr£fkLkk zw Ã÷uMkeyu ©e÷tfk Mkk{uLke ºkeS ðLk-zu{kt 72 hLk çkLkkðe fkhrfËeoLkku ©uc Mfkuh LkkutÄkÔÞku níkku yk Ãknu÷kt íkuLkku ©uc Mfkuh 60 níkku.

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 19 JANUARY 2012

xurLkMk : ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk (÷kRð) Mkðkhu 5.30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. $ø÷uLz («Úk{ xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 11:30 f÷kfu xuLk r¢fux

{

{

72

EòLku fkhýu ÃkhksÞ ÚkÞku ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLkkt «Úk{ hkWLz{kt s çknkh VUfkE sLkkh ¼khíkLke MkkrLkÞk r{Íkoyu ÃkhksÞ {kxu EòLku sðkçkËkh økýe Au. MkkrLkÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, Eò{ktÚke MktÃkqýo rVx ÚkE Lk nkuðkÚke h{ðk{kt {w~fu÷e Ãkzíke níke.

rçkøkçkuþ : {u÷çkkuLko MxkMko rð. yurz÷uz (÷kRð) çkÃkkuhu 1.30 f÷kfu Mxkh r¢fux

rþðkuLk yÃkMkuxLkku rþfkh

LkkËk÷, Vuzhh, õ÷kRMxMko, ðkuÍrLkÞkfe ºkeò hkWLz{kt {u÷çkkuLko, íkk. 18

ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLkk ºkeò rËðMku yÃkMkuxLkku rMkr÷rMk÷ku òhe hnuíkkt y{urhfkLkk {zeo rVþ yLku £uL[ ykuÃkLk [uÂBÃkÞLk £ktÂLMkfku rþðkuLkLkkt yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku níkku. ykX{kt ¢{ktrfík rVþLku fku÷trçkÞkLkk rçkLk¢{ktrfík yr÷òLÿku V÷k Mkk{u 7-6, 6-3, 7-6Úke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku ßÞkhu £uL[ ykuÃkLk [uÂBÃkÞLk rþðkuLkLku 80{e ¢{ktrfík Exk÷eLke hkur{Lkk ykuÃkhktzeyu 6-4, 6-3Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku, çkeS íkhV {ík¼uËLke ík{k{ yVðkLku Ëqh fhe hVu÷ LkkËk÷, hkush Vuzhh, Úkku{Mk çkŠz[, rf{ õ÷kRMxMko, fkhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfe, Lkk ÷e MkrníkLkk Mxkh ¾u÷kzeykuyu ykøkufq[ òhe hk¾e ºkeò hkWLz{kt søÞk çkLkkðe níke. ðÕzoLkk çkeò ¢{ktrfík hVu÷ LkkËk÷u s{oLkeLkk xku{e nkMkLku 6-4, 6-3, 6-4Úke ÃkhksÞ ykÃke ykøkufq[ òhe

hk¾e níke, çkeS íkhV ÂMðíÍ÷uoLzLkk hkush Vuzhhu hufux Ãkfzâk ðøkh ºkeò hkWLz{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt níkwt. s{oLkeLkku ykrÿÞkMk çkufÃkeXLke EòLku fkhýu ¾Mke síkkt VuzhhLku çkkÞ {¤e níke. fÍkrfMíkkLkLkk Úkku{Mk çkŠz[u çkuÂÕsÞ{Lkk ykur÷ðh hku[wMkLku 6-1, 6-0, 7-0Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. rð{uLMk ®MktøkÕMk{kt Lktçkh ðLk ¢{ktrfík fkhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfeyu òŠsÞkLke yLLkk íkkríkMkrð÷eLku 6-1, 7-6Úke ÃkhksÞ ykÃke ykøkufq[ òhe hk¾e níke. rzVurLztøk [uÂBÃkÞLk rf{ õ÷kRMxMkuo £kLMkLke ÂMxVLke økkfkuLkLku 6-0, 6-1Úke nhkðe [eLkLke Lkk ÷e Mkk{u støk íkhV ykøkufq[ fhe níke. yLÞ {u[{kt Ãkkt[{e ¢{ktrfík [eLkLke Lkk ÷e yu ykuMxÙur÷ÞkLke ykur÷rðhk hkuøkkuðkMfk Mkk{u 6-2, 62Úke, MkŠçkÞkLke su÷uLkk òLfkurð[Lkku íkkRÃkuLkLke fkE [uLk [Uøk Mkk{u 6-4, 6-2Úke yLku zurLkÞ÷ ntíkw[kuðkLkku Þw¢uLkLke ÷kurMkÞk MkkhuLfku Mkk{u 4-6, 6-4, 6-3Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

rðøkkLk : Mxkh MxÙkRfh yurzLk sufkuLkk yuf{kºk økku÷Lke {ËËÚke #Âø÷þ «er{Þh ÷eøk{kt {kL[uMxh rMkxeyu rðøkkLkLku 10Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. yk Sík MkkÚku s {kL[uMxh rMkxeyu {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLku ÃkAkze VheÚke Lktçkh xku[Lkku ¢{ktf {u¤ðe ÷eÄku níkku. {kL[uMxh rMkxeyu çku {kMk çkkË nkuBkøkúkWLz çknkh rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt ¼khíkLke òuzeyu þw¼ þYykík fhíkkt «Úk{ {u[{kt Sík {u¤ðe çkeò hkWLz{kt «uðþ fÞkou Au. Lkðe RÂLzÞLk yuõMk«uõMk òuze {nuþ ¼qÃkrík yLku hkunLk çkkuÃkÒkkLke òuzeyu Sík {kxu ½ýku ÃkhMkuðku Ãkkzðku Ãkzâku níkku. ¼qÃkrík yLku çkkuÃkÒkkLke òuzeyu ykuMxÙur÷ÞkLke {uÚÞw yuçkzLk yLku r¢Mk økwrMkÞkuLkLke òuzeLku 5-7, 6-4, 6-4Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. ¼khíkeÞ òuzeyu «Úk{ Mkux økw{kÔÞk çkkË þkLkËkh ðkÃkMke fheLku Sík {u¤ðe níke, çkeS íkhV ¼khíkLkk r÷yuLzh ÃkuMk yLku [uf rhÃkÂç÷fLkk hkzuf MxuÃkkLkufLke òuzeyu ykuMxÙur÷ÞkLkk økúuøk òuMk yLku òuLk ÃkurxÙf rM{ÚkLke òuzeLku 6-2, 6-2Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. ÃkuMk yLku MxuÃkkLkufLke òuzeyu nheV ¾u÷kzeykuLku fkuE íkf ykÃke Lk níke.

þuLk ðkuLko ðÄw yuf rððkË{kt VMkkÞku

{u÷çkkuLko : ykuMxÙur÷ÞkLkku Ãkqðo ÷uøk ÂMÃkLkh þuLk ðkuLko yLku rððkË yufçkeòLkk ÃkÞkoÞ çkLke økÞk Au, suLkk fkhýu ðkuLko rLkík Lkðk rððkË{kt VMkkÞ Au. yk ð¾íku hkuz Ãkh MkkRf÷Lku x¬h {khðkLku fkhýu ðkuLko rððkË{kt VMkkÞku Au. MkkRf÷Mkðkhu ðkuLko WÃkh ykhkuÃk {qõÞku Au fu íku yu{MkeS r¢fux {uËkLk{kt «uÂõxMk fhðk sE hÌkku níkku íÞkhu hMíkk WÃkh {khe MkkRf÷Lku x¬h {khe níke. Mkk{k Ãkûku ðkuLko yk ðkíkLku ¾kuxe økýkðíkkt fÌkwt níkwt fu, MkkRf÷Mkðkhu {khe fkhLku x¬h {khe níke suLkkt fkhýu {khe fkhLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

yksu {n¥ðLkk {wfkçk÷k rð. rð. rð. rð. rð.

Mktríkøkku røkhkÕzku hkush ðkMkur÷Lk su{e nBÃxkuLk çkkçkkouhk Ín÷kðkuðk yuLze hkurœf

‘xe{{kt Mkr[Lk yuf÷ku Vku{o{kt’ ÃkkrfMíkkLkLkwt «¼wíð „

2013 yurþÍ Ãknu÷kt Lktçkh ðLk çkLkðkLkku ÷ûÞktf : ðkuLkoh

yurz÷uz, íkk. 18

ykuMxÙur÷ÞkLkk yk¢{f ykuÃkLkh zurðz ðkuLkohLkk {íku xuMx©uýe{kt ¾hkçk Vku{o Mkk{u ÍÍq{e hnu÷ ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkku{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh yuf{kºk yuðku ¾u÷kze Au su Vku{o{kt Au, òufu ðkuLkohLku rðïkMk Au fu 24 òLÞwykhÚke þY Úkíke [kuÚke yLku ytrík{ xuMx{kt ¼khíkLkk çkuxTMk{uLkku Vku{o{kt

ÃkkAk Vhþu. ðkuLkohu ‘Ä ykuMxÙur÷ÞLk yuMkkurMkÞuxuz «uMk’Lku sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLke çku®xøk ÷kRLkLku rðïLke ©uc økýðk{kt ykðu Au Ãký nk÷ Mkr[Lk rMkðkÞ ík{k{ Mxkh ¾u÷kzeyku ¾hkçk Vku{o{kt [k÷e hÌkk Au suLkk fkhýu ¼khíkLkk ¾u÷kzeyku ytrík{ xuMx{kt fuðe heíku hLk çkLkkððk íku rðþu rð[khe hÌkk Au. ftøkk¤ Ëu¾kð fÞkou nkuðk Aíkkt ¼khíkLkk ¾u÷kzeykuLku ykuAk yktfðkLke ¼q÷ ¼khu Ãkzþu, fkhý fu íku{Lkk Ëhuf ¾u÷kze Mxkh Au. ¼khíkLkk {ku¾hkLkk A ¾u÷kzeykuyu yktíkhkhk»xÙeÞ r¢fux{kt ½ýk hLk çkLkkðu÷k Au

íkuÚke y{Lku rðïkMk Au fu ytrík{ xuMx{kt ¼khík y{Lku {sçkqík x¬h ykÃkþu. ðkuLkohu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[Lku ©uýe{kt þkLkËkh çku®xøk fheLku çku yzÄe MkËe Vxfkhe Au Ãký nsw 100{e MkËe Vxfkhe þõÞku LkÚke. ¼khíkLku ytrík{ xuMx{kt nhkðe ÔnkRxðkuþ fhðkLkku EhkËku Au. y{u rðïLke çkeò LktçkhLke xe{Lku 4-0Úke nhkðe ykí{rðïkMk ÃkkAku {u¤ððk {køkeyu Aeyu yLku 2013Lke yurþÍ Ãknu÷kt VheÚke Lktçkh ðLk xe{ çkLkðk {køkeyu Aeyu, ykðe heíku þkLkËkh «ËþoLk fhíkkt hnuþwt íkku y{khk {kxu Lktçkh ðLk Ëqh LkÚke.

xe{Lkku Lkðku {tºk, 3 f÷kf «uÂõxMk, 3 rËðMk ykhk{

ËwçkE, íkk. 18

{kunB{Ë nkrVÍ, íkkirVf W{h yLku r{Mçkkn W÷ nfLke yzÄe MkËeLke {ËËÚke ÃkkrfMíkkLku #ø÷uLz Mkk{uLke «Úk{ xuMx{kt «¼wíð s{kÔÞwt Au. #ø÷uLzLkk 192 hLkLkk sðkçk{kt ÃkkrfMíkkLku çkeò rËðMkLkk ytíku 7 rðfux økw{kðe 288 hLk çkLkkðe ÷eÄk Au. ÃkkrfMíkkLku 96 hLkLke ÷ez {u¤ðe ÷eÄe Au yLku 3 rðfuxku yfçktÄ Au. rËðMkLkk ytíku yËLkk{ 24 hLku h{ík{kt Au. Mfkuh çkkuzo

ÃkÚko : ykuMxÙur÷Þk«ðkMk{kt ftøkk¤ «ËþoLk çkkË Ãký ¼khíkLkk ¾u÷kzeyku fkuE çkkuÄÃkkX ÷uðk {køkíkk Lk nkuÞ íku{ rçkLËkMk sýkE hÌkk Au. ¼khíkeÞ ¾u÷kzeyku r¢fux h{ðk Lkrn Ãký Vhðk økÞk nkuÞ íkuðku {knku÷ Q¼ku ÚkÞku Au. ¾hkçk Ëu¾kð çkkË Ãký ¼khíkLkk ¾u÷kzeyku «uÂõxMkLkk {qz{kt sýkíkk LkÚke. Mkíkík ºký xuMx{kt fkh{ku ÃkhksÞ MknLk fÞko çkkË fkuE Ãký xe{ «uÂõxMk Ãkh ðÄkhu æÞkLk ykÃku Au ßÞkhu ¼khíkLke xe{Lku «uÂõxMk{kt hMk LkÚke íkuðwt r[ºk WÃkMke hÌkwt Au. ¼khíkLke xe{u {tøk¤ðkhu ÃkÚkoLkkt {uËkLk{kt Võík ºký f÷kf «uÂõxMk fheLku Mktíkku»k {kLÞku níkku. ºký f÷kfLke «uÂõxMk çkkË ¼khíkLkk ¾u÷kzeyku ºký rËðMk ykhk{ fhþu. xe{Lkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLke xe{ çkwÄðkhu yurz÷uz hðkLkk Úkþu yLku çku rËðMkLkk ykhk{ çkkË þrLkðkhu «uÂõxMk fhðk {uËkLk{kt Qíkhþu. ¼khíkLkk ¾u÷kzeykuLke «uÂõxMk Lkrn fhðkLke ykËíkLku fkhýu ¼khíku rðËuþku{kt Mkíkík ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðkLke Lkkuçkík ykðe Au. ÃkÚko xuMx Ãknu÷kt Ãký ¼khíkLkk ¾u÷kzeykuyu «uÂõxMk fhíkk økku fkŠxtøkLku ðÄkhu {n¥ð ykÃÞwt níkwt suLkk fkhýu xefkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

#ø÷uLz («Úk{ Ëkð) 192 ÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 nkrVÍ yu÷çke çkku. MðkLk 88 164 11 1 íkkirVf çkku. çkúkuz 58 113 10 0 yÍnh fku. «kÞh çkku. çkúkuz 1 8 0 0 ÞwrLkMk yu÷çke çkku. xÙkux 37 87 4 0 r{Mçkkn yu÷çke çkku. MðkLk 52 154 5 0 þrVf fku. «kÞh çkku. yuLzhMkLk 16 33 1 0 yËLkk{ h{ík{kt 24 67 3 0 hun{kLk çkku. yuLzhMkLk 4 3 1 0 yufMxÙk : 08, fw÷ : (104.3 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 288, rðfux : 1-114, 2-128, 3-176, 4-202, 5231, 6-283, 7-288. çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 23.37-57-2, xÙu{÷ux : 20-6-48-0, çkúkuz : 26-6-722, MðkLk : 27-3-89-2, xÙkux : 8-2-16-1.

çkku®÷øk yuõþLk WÃkh þtfk Lk fhku : ys{÷ ÃkkrfMíkkLk yLku #ø÷uLz ðå[uLke «Úk{ xuMx Vhe rððkË{kt MkÃkzkE Au. yk ð¾íku MkEË ys{÷Lke þtfkMÃkË çkku®÷økyuõþLkLkk fkhýu rððkË Q¼ku ÚkÞku Au. #ø÷uLzLkk Ãkqðo VkMx çkku÷h çkkuçk rðr÷Mku ys{÷Lke çkku®÷øk yuõþLkLku þtfkMÃkË økýkðe Au, òufu ys{÷ ÃkkuíkkLke çkku®÷økLku ykEMkeMkeLkk rLkÞ{ «{kýu ÞkuøÞ økýkðu Au. ys{÷u sýkÔÞwt níkwt fu, {khe çkku®÷økyuõþLk WÃkh þtfk fhþku Lkrn, fkhý fu {khe çkku®÷øk ÞkuøÞ Au.

ðuxhLk r¢fux yuMkkurMkyuþLk îkhk MkÞkShkð fÃk-2012Lkwt ykÞkusLk ðzkuËhk, íkk.18

þnuhLkk ¼qíkÃkqðo r¢fuxh ytþw{Lk økkÞfðkz, ¼qíkÃkqðo hýS xÙkurV fuÃxLk MkkurMk÷ rðr÷Þ{ íkÚkk LkkhkÞý MkkX{ suðk yLkw¼ðe r¢fuxhku îkhk þnuh{kt ðuxhLk r¢fux yuMkku.Lke h[Lkk fhkR níke. suLkk Lkuò nuX¤ AuÕ÷k ºký ð»koÚke r¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhkÞ Au. íku{ yk ð»kuo Ãký fkuÃkkuohux søkíkLku yufçkeòÚke Mkktf¤ðkLkk «ÞkMkYÃk MkÞkShkð fÃk - 2012 r¢fux MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. nhýe rðMíkkh{kt ykðu÷k ÃkkuMx÷ xÙu®Lkøk MkuLxhLkk {kuhçkkøk r¢fux {uËkLk Ãkh ykøkk{e íkk. 20-21-22 òLÞwykhe yu{ ºký rËðMk h{kLkkhe {nkhkò MkÞkShkð fkuÃkkuohux xwLkko{uLx{kt ðzkuËhkLkk ykiãkurøkf ûkuºkLke fw÷ 16 xe{ku h{íke òuðk {¤þu. ðuxhLk r¢fux yuMkku.Lke xe{ WÃkhktík þnuhLkk fkuÃkkuohux søkíkLke fu{hkuf, rVr÷Ãk, ÷eLzu yurLs., ykR.yku.Mke.yu÷., yu÷efkuLk, Vuøk, yu[zeyuVMke, ykuyuLkSMke suðe 16

CMYK

[uÒkkE : rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk hksMÚkkLk yLku íkkr{÷Lkkzw ðå[u ykðíke fk÷u hýS{kt [uÂBÃkÞLk çkLkðk støk ¾u÷kþu. hksMÚkkLk Mkíkík çkeS ð¾ík hýS [uÂBÃkÞLk çkLkðk «ÞíLk fhþu ßÞkhu íkkr{÷Lkkzw ºkeS ð¾ík hýS [uÂBÃkÞLk çkLkðk Mkßs çkLke økÞwt Au. hksMÚkkLkLkk çkuxTMk{uLkku þkLkËkh Vku{o{kt Au yLku fw÷ 13 MkËeyku Vxfkhe Au, ßÞkhu íkkr{÷Lkkzwyu 7 MkËeyku Vxfkhe Au. çkÒku xe{ku hýS{kt yíÞkh MkwÄe [kh ð¾ík xfhkE Au, su{kt çkÒkuLkku yuf-yuf {u[{kt rðsÞ ÚkÞku Au.

{kL[uMxh rMkxe Vhe xku[Lkk ¢{ktfu

¼khíkLke òuzeLkku rðsÞe «kht¼

Lkkðkf Þkufkurð[ yuLze {hu {krhÞk þkhkÃkkuðk MkuhuLkk rðr÷ÞBMk ÷uxLk Ìkwrðx

hksMÚkkLk-íkkr{÷Lkkzw ðå[u yksu VkRLk÷

ftÃkLkeykuLkk ÃkËkrÄfkheyku yk xwLkkouLx{kt h{þu. ykX ykX ykuðhLke rËðMkLke Lkð {u[ku h{kþu. økík ð»ko zu.LkkRx xwLkko{uLx h{kR níke. Ãkhtíkw yk ð»kuo {kºk zu xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. MkÞkShkð fÃk-2012Lkk rºk-rËðMkeÞ støk{kt su Ãký xe{ rðsuíkk çkLkþu íkuLku Yk. 25000 hkufz ÃkwhMfkh, çkeò MÚkkLku Yk. 15000 RLkk{ yLku ºkeò MÚkkLku ykðLkkh xe{Lku hkufz Yk. 7000 ykÃke ÃkwhMf]ík fhkþu. WÃkhktík Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký xwLkko{uLxÚke W¼k ÚkLkkhk ¼tzku¤{kÚke yu[.ykR.ðe. økúMík ËËeoykuLku ykŠÚkf ðuxhLk r¢fux yuMkku.Lkk MkíÞSík®Mkn økkÞfðkzu ÃkºkfkhkuLku {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt. ðuxhLk r¢fux yuMkku.Lkk «urMkzuLx ytþw{Lk økkÞfðkz MkkÚku Mku¢uxhe ËþhÚk ÃkhËuþe, SyuMkyuVMkeLkk sÞuþ ð{ko íkÚkk MkÇÞ rþík÷ {nuíkk, hkunLk Mkk÷ðu yLku rð¢{ nòhu ðøkuhuyu Ãký Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt nkshe ykÃke níke.

©e÷tfkLkk ÃkhksÞLke nurxÙf ykr£fkLke ysuÞ MkhMkkE

ç÷ku{VkuLxuLk, íkk. 18

zw Ã÷uMke yLku ðhMkkËu Ë.ykr£fkLku ©e÷tfk Mkk{uLke ºkeS ðLk-zu{kt Sík yÃkkððk{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðe níke. zw Ã÷uMkeLkk 72 hLkLke {ËËÚke ykr£fkLkku zfðÚko ÷qRMk rLkÞ{ «{kýu 4 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. ©e÷tfkyu «Úk{ çku®xøk fhíkkt 266 hLk çkLkkÔÞk níkk, òufu ðhMkkË Ãkzíkkt zfðÚko ÷qRMk rLkÞ{ «{kýu ykr£fkLku 34 ykuðh{kt 176 hLkLkku ÷ûÞktf {éÞku níkku. ykr£fkyu 34 ykuðh{kt 5 rðfux økw{kðe 179 hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk. Mfkuh çkkuzo

Ërûký ykr£fk (xkøkuox 176) hLk çkku÷ 4 6 rM{Úk çkku. {®÷økk 2 13 0 0 ÃkexhMkLk yu÷çke çkku. rË÷þkLk 17 27 1 0 RLøkúk{ çkku. {®÷økk 13 8 3 0 zw Ã÷uMke hLkykWx 72 74 7 0 zâwr{Lke hLkykWx 25 34 2 0 ze rðr÷ÞMko yýLk{ 39 36 3 0 {kufuo÷ yýLk{ 7 12 0 0 yufTMxÙk : 04, fw÷ : (34 ykuðh{kt 5 rðfuxu) 179, rðfux : 1-14, 2-29, 3-52, 4-113, 5-147. çkku®÷øk : {r÷tøkk : 5-1-20-2, fw÷kMkufhk : 6-031-0, «MkkË : 5-0-38-0, nuhkÚk : 6-0-24-0, rË÷þkLk : 5-0-22-1, fu fw÷kMkufhk : 3-0-21-0.

çkeMkeyu îkhk ÃkkuMx÷ r¢fux f÷çkLku fÞkhu {kLÞíkk yÃkkþu?

ðuxhLk r¢fux yuMkku.Lke ºký ð»ko yøkkW þnuh{kt h[Lkk fhkR Au. AuÕ÷k ºký ð»koÚke ðeMkeyu þnuhLkk ykŠÚkf yþõík fwxwtçk{ktÚke ykðíkk ÞwðkLkkuLku íkk÷e{ ykÃke íku{Lkk r¢fuxh çkLkðkLkk Mð¡Lku ÃkwÁ fhðkLkku «ÞkMk fhe hÌkwt Au. suLkk ytíkøkoík nk÷ ðeMkeyuLkk ðrhc r¢fuxhkuLkk nkÚk Lke[u 100Úke Ãký ðÄw ¾u÷kzeyku «rþûký {u¤ðe hÌkk Au. Ãkhtíkw ðeMkeyu îkhk [k÷íke ÃkkuMx÷ r¢fux f÷çkLkk rðrðÄ ðÞ sqÚkLkk yk ¾u÷kzeyku Mkkhku Ëu¾kð fhe þfíkk nkuðk Aíkkt, çkhkuzk r¢fux yuMkku. îkhk íku{Lke r¢fux f÷çkLku AuÕ÷k ºký ð»koÚke {kLÞíkk yÃkkíke Lknª nkuðkLkku fzðku yLkw¼ðe ðeMkeyuLkk MkÇÞkuLku ÚkÞku Au. yk fkhýu çkeMkeMkeykR îkhk h{kíke yLku çkeMkeyuLkk WÃk¢{u ðzkuËhk{kt h{kíke ytzh-16, 20, 22 fu rMkLkeÞhLke xe{{kt yk ¾u÷kzeykuLku fÞkhuÞ h{ðkLke íkf {¤e LkÚke. ðeMkeyu îkhk nhýe ÃkkuMx÷ xÙu®Lkøk MkuLxh ¾kíku {kuhçkkøk {uËkLk Ãkh ík{k{ sYhe Mkð÷íkku MkkÚku r¢fuxLkwt {uËkLk yLku ºký rðfux çkLkkðkR Au. su {uËkLk Ãkh h{e «urõxMk fhe ðzkuËhkLkk hkunLk ÚkkÃkk, Mk{eh þu¾ yLku Wíf»ko Ãkxu÷ suðk ¾u÷kzeyku yksu hýS xÙkurV Ã÷uÞh çkLÞk Au. yLku ºkýuÞLku ÃkkuMx rð¼køk{kt Lkkufhe Ãký yÃkkR Au. òufu, yuf{kºk çkeMkeyuLke {kLÞíkk Lknª {¤íke nkuðkLku ÷eÄu yk ÞwðkLkku ÷kuf÷ {u[ h{e þfíkk LkÚke yLku íku{Lke fkhrfËeoLku yÕÃkrðhk{ ÷køÞwt Au. yk ytøku çkeMkeyuLku yLkufðkh ðeMkeyu îkhk hsqykík fhe nkuðk Aíkkt yksu ºký ð»kuo Ãký çkeMkeyu íkuLku {kLÞíkk Lknª ykÃkíkwt nkuðkLkku ykûkuÃk yuMkku.Lkk«{w¾ ytþw{Lk økkÞfðkz MkrníkLkk MkÇÞku fÞkuo Au.


CMYK

16502.42

¾w÷eLku

16451.47

çktÄ ÚkÞku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 200.00 27900.00

- 200.00 52800.00

- 11.50 4955.80

+ 0.92 101.62 zku÷h

økktÄeLkøkh: íkkRðkLkLke ç÷w [eÃk ftÃkLke [kRLkk Mxe÷ fkuÃkkuohuþLk økwshkík Mkhfkh MkkÚku yu{ykuÞw fhe hne Au. Ënus SykRzeMke{kt R÷urõxÙf÷ Mxe÷ Ã÷kLx MÚkkÃkðk {kxu MkeyuMkR Lkk{Lke ftÃkLke MÚkkÃke Au. íkkRðkLkLke RfkuLkkur{f yVuMkoLke fr{xeyu yk hkufkýLku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. [kRLkk Mxe÷ fkuÃkkuohuþLkLkk [uh{uLk su.ze. ÷eLku sýkÔÞwt fu, økwshkíkLkk SykRzeMke{kt R÷urõxÙf Mxe÷ Ã÷kLx MÚkkÃkðk 17.8 fhkuz y{urhfe zku÷hLkwt hkufký fhðkLkk Aeyu. íku{ýu sýkÔÞwt fu økwshkíkLke «kuíMkknf LkeríkykuÚke y{u «¼krðík ÚkÞk Aeyu. økwshkíku ynª WíÃkkËLk yuf{ MÚkkÃkðk {kxu «Míkkð {qõÞku íkuLkkÚke y{Lku ½ýwt «kuíMkknLk {¤e hÌkwt Au. íkksuíkhLkkt ð»kkuo{kt ¼khíkLkk R÷urõxÙf÷ Mxe÷ fk®MxøkLkk ðÃkhkþ{kt ðÄkhku ÚkÞku nkuR ykÞkík ðÄe Au. 2010Lkk ð»ko{kt 320,000 xLk R÷uõxÙku Mxe÷ fk®MxøkLke ykÞkík fhe Au. «kusuõxLkwt fk{ sqLk-2012{kt þY Úkþu. WíÃkkËLk sqLk-2014{kt þY ÚkðkLke Äkhýk Au.

rzMkuBçkh{kt økwshkík{kt MkkiÚke ðÄkhu rMk{uLx ðu[kÞku

y{ËkðkË: rzMkuBçkh-2011{kt økwshkík{kt yíÞkh MkwÄeLkku MkkiÚke ðÄkhu rMk{uLx ÷kððk{kt ykÔÞku Au. rMk{uLx {uLÞwVuõ[®høk yuMkkurMkÞuþLk yLku WãkuøkLkk Mkqºkku îkhk «kÃík Úkíke {krníke «{kýu økwshkík{kt økÞk {rnLku MkkiÚke ðÄkhu rMk{uLx ÷kððk{kt ykÔÞku Au. yøkkW {k[o2011{kt 16.87 ÷k¾ xLk rMk{uLx ÷kððk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw rzMkuBçkh-2011{kt 18.55 ÷k¾ xLkLkku rð¢{e rMk{uLx ÷kððk{kt ykÔÞku Au. rzMkuBçkh-2010{kt 14.23 ÷k¾ xLk rMk{uLx ÷ðkÞku níkku íkuLke Mkh¾k{ýeyu rMk{uLxLke {køk{kt 30 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. økÞk LkðuBçkh {kMkLkk 16.67 xLkLke Mkh¾k{ýeyu 11 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. 31,rzMkuBçkh-2011Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k Lkð {kMkLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk økwshkík{kt 130.4 ÷k¾ xLk rMk{uLx ÷kððk{kt ykÔÞku Au. su rzMkuBçkh-2010Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k Lkð {kMkLkk økk¤kLkk 110.23 xLkLke Mkh¾k{ýeyu 18 xfkLke ð]rØ Ëþkoðu Au.

AuÕ÷k ¼kð [ktËe nksh 53035 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27415 þwØ MkkuLkwt (99.9) 27545 y{. [ktËe 52800 y{.íkuòçke (99.5) 27750

y{. MxkLzzo (99.9) 27900 y{.Lkðk ËkøkeLkk 26785

y{. nku÷{kfo 27340 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1380/1460 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1500/1580

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1025/1030 íku÷eÞk xe™ 1577/1578 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1045/1050 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 600/603 hksfkux [ktËe 52000 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 890/891 {„V¤e Sýe {e.ze. 950/951 ¾ktz ‚e 3120/3200 ¾ktz ze 3020/3100 yuhtzk {k[o 3450/3453 rËðu÷ 735/737

ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 1010/1015 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1555/1560 Awxf 1 rf÷ku 112 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1575/1580 ðLkMÃkíke ½e900/1010 fÃkkMkeÞk íku÷ 1070/1080 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 935 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1675/1680 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1695/1700 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 985/990

ðkÞËk çkòhLke ðĽx ¾q÷e 3824.50 3613.50 3551.00 3610.00 3510.00 3515 809

ðÄe 3824.50 3613.50 3551.00 3615.00 3540.00 3543 812

½xe 3824.50 3613.50 3551.00 3610.00 3460.00 3453 806-50

çktÄ 3824.50 3613.50 3551.00 3615.00 3460.00 3453 811-70

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk sqLkk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

100/150 80/130 200/900

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe nksh 53305 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27415 þwØ MkkuLkwt (99.9) 27545

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 1010 fhze 730 fÃkkrMkÞk 640 MkLk^÷kðh rhVkELz 715 fkuÃkhk 795 y¤Mke íku÷ 860 Lke{íku÷ 700 yuhtzk 3675 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 765 Ãkk{ku÷eLk 580 MkkuÞkçkeLk 675

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 45800 ðkÞhçkkh 49400 ÞwxuÂLMk÷ 42300

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13100 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31100 çkúkMk f®xøk 32000 ͪf 12400 ÷ez 11600 xeLk 1300 rLkf÷ 1110 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 330/360 MkwtX ç÷e[uz 100 MkwtX yLkç÷e[uz 120 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5150 fkuÃkhk fkuÍefkuz 5100 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8300 fkuÃkhk yuzeçk÷ 6000 fkuÃkhu÷ {wtçkE 825

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe

2892/2972 ¾ktz r{rzÞ{ 2961/3092 xpt

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.108930.23 fhkuz

BUSINESS rh÷kÞLMk 20{eyu çkkÞçkuf «kuøkúk{Lke ònuhkík fhþu çkeyuMkE

y{u. zku÷h 50.39

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 19 JANUARY 2012

[kRLkk Mxe÷ fkuÃkkuohuþLk økwshkík{kt 17.8 fhkuz zku÷hLkwt hkufký fhþu

skík y{.yuhtzk òLÞw. y{.yuhtzk Vuçkúw. y{. yuhtzk {k[o y{.yuhtzk yur«÷ {wt. yuhtzk {k[o. {k[o hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

[ktËe «rík rf÷ku

xkuÃk økuELkMko

(-14.58)

15

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

„

AuÕ÷u 2004{kt çkkÞçkuf ð¾íku ftÃkLkeyu þuh ËeX 10.87 xfk «er{Þ{ ykÃku÷wt

y{ËkðkË, íkk, 18

20 òLÞwykheLke çkkuzo r{®xøk{kt rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ þuhkuLkk çkkÞçkuf ytøku rð[khýk fhþu yuðe ònuhkík ykðíkkLke MkkÚku s yk þuh{kt fhLx ykÔÞku Au. yksu yk þuh{kt Ãkkt[ xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. yuLkkr÷MxkuLkwt fnuðwt Au fu, Mkkík ð»koLkk ÷ktçkk økk¤k çkkË rh÷kÞLMk þuhkuLkk çkkÞçkuf îkhk þuhLke [{f ÃkkAe ÷kððkLkku «ÞkMk fhe hne Au. AuÕ÷k yuf ð»ko{kt çkuL[ {kfo MkuLMkuõMk24 xfk ½xâku Au, íkuLke Mkh¾k{ýeyu rh÷kÞLMkLkku þuh 34 xfk ½xâku Au. nk÷Lkk ðuÕÞwyuþLk òuíkk «{kuxhku Äkhu íkku yufË{ Lke[k ¼kðu Ãký çkkÞçkuf fhe þfu Au. Ãkhtíkw rLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au fu, ftÃkLke hkufkýfkhkuLku rðïkMk SíkðkLkku

«ÞkMk fhþu. yksu Mkðkhu ftÃkLkeyu çkkuzo {e®xøk{kt þuhkuLkk çkkÞçkufLke [[ko fhþu yuðe ònuhkík fhíkkt þuhLkku ¼kð 4.94 xfk ðÄeLku Y. 776.90Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. RLxÙk zu{kt yk þuh A xfk MkwÄe ðæÞku níkku. 20{eyu ftÃkLke ºkeò õðkxohLkk Ãkrhýk{ku Ãký ònuh fhþu. òufu nsw ftÃkLkeyu fux÷k þuhku ¾heËþu íkuLke MÃküíkk fhe LkÚke. yuMkyu{Mke ø÷kuçk÷ rMkõÞwrhxeÍLkk rhMk[o rð¼køkLkk ðzk søkÒkkÄ{u sýkÔÞwt fu, ¼khíkeÞ furÃkx÷ {kfuoxLkk RríknkMk{kt yk MkkiÚke {kuxe çkkÞçkuf ykuVh nþu yuðe yÃkuûkk hk¾e þfkÞ. þuhLkk yk çkkÞçkufLke ònuhkík ftÃkLkeLkk Vtzk{uLx÷ fhíkkt þuh yLzhðuÕÞwz Au íkuðwt Mkku xfk«ríkík fhkðþu yuðe Äkhýk Au. þuhLkku nk÷Lkku ¼kð ÷øk¼øk Y. 770 Au. yk{kt ËMk xfk r«r{Þ{Lke Äkhýk hk¾ðk{kt ykðu íkku Ãký {n¥k{ çkkÞçkuf ¼kð þuh ËeX Y. 850 -900Lke huLs{kt

MkkuLkk-[ktËe{kt Lkh{kE „

ðirïf MkkuLkwt 1656.1 zku÷h y™u [ktËe 30.26 zku÷hLkk Míkhu hÌkkt y{ËkðkË, íkk.18

Mkhfkh îkhk MkkuLkk-[ktËeLke ykÞkík zâqxe{kt ðÄkhku fhíkkt MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e fhe níke. suLkk Ãkøk÷u MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{kt y™u 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.200Lkku ½xkzku LkkUÄkíkk [ktËe Y.53,000Lke Lke[u ykðe Y.52,800 ÚkE níke. íku{s MkkuLkwt Y.28,000Lke Lke[u síkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.27,900 yLku þwØ MkkuLkwt Y.27,750Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.26,785 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.27,340Lkk ¼kðu hÌkk níkk. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh

[ktËe{kt Y.465Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.53,035 ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.280Lkku ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.27,415 y™u þwØ MkkuLkwt Y.27,545Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.475Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.53,200 ÚkE níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.580 ðÄeLku Y.53,180 ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.35Lkku LkSðku ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.27,960 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.27,820Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.3,000Lkku íkku®íkøk ðÄkhku Úkíkkt 100Lktøk rMk¬kLkku ¼ð Y.61,000 ÚkÞku níkku. fku÷fk¥kk ¾kíku yuf rf÷ku [ktËe Y.53,200 y™u 10 økúk{ MkkuLkwt Y.28,140Lkk ¼kðu hÌkkt níkkt. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkwt «rík ykitMk 1656.1 zku÷h y™u [ktËe «rík ykiìtMk 30.26 zku÷hLkk Míkhu hÌkkt níkkt.

çkuMku Au. AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkÚke yk þuh yLzhðuÕÞwz hÌkku Au. økÞk {rnLku {kfuox fuÃk ðuÕÞwyuþLkLkk {k{÷u íkuLkwt MÚkkLk xeMkeyuMku ÷R ÷eÄwt níkwt. íÞkh Ãknu÷k RLVkurMkMk ykøk¤ Lkef¤e økR níke. òufu ykhykRyu÷u íkhík s ÃkkuíkkLke ÃkkurÍþLk ÃkkAe {u¤ðe ÷eÄe níke. yksu fkhkuçkkhLkk ytíku MkuLMkuõMk{kt ykhykRyu÷Lkwt ðuRxus 10.27 xfk hÌkwt níkwt, ßÞkhu RLVkurMkMkLkwt 9.35 xfk níkwt. ykhykRyu÷Lke xkux÷ {kfuox ðuÕÞw Y. 254,392.19 fhkuz hne níke. ykþefk Mxkuf çkúkufMkoLkk rhMk[o nuz ÃkkhMk çkkuÚkhkLkk sýkÔÞk «{kýu {kuxk ¼køku çkkÞ çkufLke ykuVh þuhnkuÕzhkuLkk ÷k¼{kt nkuÞ Au. ftÃkLkeLkk {uLkus{uLx íkhVÚke Mkfkhkí{f rLkËuoþ økýe þfkÞ. rh÷kÞLMku rzMkuBçkh-2002{kt çkkÞ çkuf ykuVh fhe níke. yu ð¾íku 10.87 xfk r«r{Þ{ ykuVh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 50.39 Úkíkkt çku {rnLkkLke xku[u

{wtçkE: MkkuLkk-[ktËe{kt ykÞkík zâqxe ðÄkhðkLkk Ãkøk÷u çktufku yLku ykÞkíkfkhkuyu y{urhfLk zku÷h{kt ðu[ðk÷e fhe YrÃkÞkLke ¾heËe Ãkh ¼kh {wõÞku Au. suLkk Ãkøk÷u çkwÄðkhu VkuhuõMk {kfuox{kt 15 LkðuBçkh ÃkAe Ãknu÷e ð¾ík YrÃkÞku 50.74Lkk ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt 35 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt 50.39Lke çku {rnLkkLke Lkðe Ÿ[e MkÃkkxeyu hÌkku níkku. AuÕ÷k Ãkkt[ MkuþLk{kt YrÃkÞk{kt 125 ÃkiMkkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. hkufkýfkhkuLkk sýkÔÞk «{kýu Mkhfkhu çkwr÷ÞLk ÃkhLke ykÞkík zâqxe ðÄkhe Au. suLkk Ãkøk÷u ¾heËËkhkuLke zku÷h{kt {ktøk{kt ½xkzku Úkþu. WÃkhktík ÔÞks Ëh{kt ÚkÞu÷ku ðÄkhku Ãký YrÃkÞkLku ðÄkhu {sçkqík fhðk{kt {ËËYÃk Úkþu. LkSfLkk Mk{Þ{kt YrÃkÞku 49.80Lkk ÷uð÷uLku MÃkþuo íkuðe þõÞíkkyku çkòh ðíkwo¤ku{kt MkuðkE hne Au.

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) rh÷kÞLMk 776.90 4.94 yu[zeyuVMke çkìtf 480.30 2.79 ykuyuLkSMke 268.00 2.39 nehku {kuxku fkuÃko 1857.15 1.67 zeyu÷yuV 201.15 1.57

Þwhku 64.61

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLku

nkEfkuxo{kt rÃkrxþLk fhe níke. su{kt 10-10-11Lkk rËðMku sÂMxMk yfe÷ fwhuþe yLku sÂMxMk MkkurLkÞkçkuLk økkufkýeLke ¾tzÃkeXu ÃkhMÃkh yMkn{íke Ëþkoðe rð¼krsík [wfkËku ykÃkíkkt yk rððkË{kt Lkðwt «fhý yk÷u¾kÞwt níkwt. sÂMxMk yfe÷ fwhuþeyu hkßÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLku fkÞËuMkh yLku ðksçke Xuhðe MkhfkhLke rÃkrxþLk VøkkððkLkku yLku sÂMxMk MkkurLkÞkçkuLk økkufkýeyu hkßÞÃkk÷Lkwt Ãkøk÷wt økuhçktÄkhýeÞ økýkðe ÷kufkÞwõík ÃkËu sÂMxMk ykh.yu. {nuíkkLke rLk{ýqfLku hË fhðkLkku yr¼«kÞ ykÃkíkkt {zkøkktX MkòoE níke. ykLkk yk¾he VUMk÷k

xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.44

ftÃkLke íkkíkk Mxe÷ fku÷ EÂLzÞk {rn.yuLz {rn. ¼u÷ rð«ku

çktÄ ¼kð 424.85 340.00 685.95 272.90 403.50

ÞuLk 65.64

½xkzku(%) 4.05 3.22 2.84 2.78 2.70

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 123602.00 fhkuz

{qzeçkòhLkk RríknkMk{kt çkkÞçkuf «kuøkúk{ MkkiÚke {kuxku nkuðkLke Äkhýk AuÕ÷u rzMkuBçkh-04{kt çkkÞçkufLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. 2004Lkk çkkÞçkuf «kuøkúk{ ð¾íku 10.87 xfk r«r{Þ{ ykuVh fhkÞwt níkwt. yu ð¾íku çkkÞçkuf ònuhkík ðu¤kLkku AuÕ÷ku çktÄ ¼kð æÞkLku ÷uðkÞku níkku. økÞk ð¾íku çkkÞçkuf «kuøkúk{Lke MkkRÍ Y. 2999 fhkuzLke hk¾ðk{kt ykðe níke, su þuh {qze ð¥kk 31,{k[o,2004Lke £e rhÍðoLkk ËMk xfk níke. 28 rzMkuBçkh, 2004Lkk hkus çkkÞçkufLke ònuhkík çkkË ftÃkLkeyu {kºk Lkð rËðMk{kt þuhku ¾heËe ÷eÄk níkkt. xkux÷ çkkÞçkuf Y. 149.62 fhkuzLkku yux÷u fu ðkMíkrðf çkkÞçkuf «kuøkúk{ fw÷ çkkÞçkuf MkkRÍLkk Ãkkt[ xfk hÌkku níkku. yu ð¾íku Mkhuhkþ çkkÞ çkuf ¼kð þuh

ËeX Y. 521.39 Lk¬e fhkÞku níkku. çkkÞ çkuf ¾wÕ÷k çkòh{ktÚke fhðk{kt ykðe níke. 31 {k[o, 2011Lke çku÷uLMkþex «{kýu ftÃkLkeLke xkux÷ þuh{qze ð¥kk £e rhÍðo {¤eLku Y. 1.46,000 fhkuzLkwt fË ÚkkÞ Au. yk{kt 10 xfkLke çkkÞçkuf MkkRÍLke økýíkhe Äkhðk{kt ykðu íkku Ãký Y. 14,600 fhkuzLke MkkRÍ ÚkkÞ. òufu ftÃkLke Y. 10,000 Úke 14,600 fhkuz ykMkÃkkMkLke MkkRÍ Lk¬e fhu íkuðe Äkhýk h¾kÞ Au. nk÷{kt þuh ËeX Y. 770Lkk ¼kð Ãkh 10 xfk r«r{Þ{ økýeLku [k÷eyu íkku Y. 850 ykMkÃkkMkLkku ¼kð çkuMku Au. yk{ ftÃkLke 850-900 ykMkÃkkMkLkku ¼kð hk¾e þfu yuðe økýíkhe {wfkR hne Au.

hkufkýfkhkuLku yu ÞkË hnu fu ftÃkLkeyu sknuhkík fhe nkuÞ íkux÷k s «{ký{kt çkkÞ çkuf fhðwt yrLkðkÞo LkÚke. 2004{kt ftÃkLkeyu çkkÞçkuf «kuøkúk{Lkk {kºk Ãkkt[ xfk þuhku s ¾heãk níkkt. yk ð¾íku yuðe Äkhýk h¾kÞ Au fu ¼khíkeÞ {qzeçkòhLkk RríknkMkLke MkkiÚke {kuxe çkkÞçkuf ykuVhLke 20{eyu ònuhkík fhðk{kt ykðþu. çkkÞçkufLke ònuhkík ftÃkLkeLkk {uLkus{uLx íkhVÚke 'MxÙkutøk Mxux{uLx` Mk{kLk nþu, su yuðku rLkËuoþ ykÃkþu fu þuhLkku ¼kð nkuðku òuRyu íkuLkkÚke Lke[ku Au. ftÃkLke Y. 85,000 fhkuzLke fuþ çkwf Ähkðu Au. ykÚke yk¾k çkkÞçkuf «kuøkúk{Lku Ãkkh Ãkkzðk Mkûk{ Au íku{kt fkuR çku {ík LkÚke.

Mkktfze ðĽx ðå[u {ez4989™e {n¥ð «ríkfkh M{ku÷ fuÃk þuhku íkqxâk „ Ä{uoþ ¼è

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

y{ËkðkË, íkk. 18

rh÷kÞLMkLkk þuh{kt òuhËkh WAk¤ku ykÔÞku nkuðk Aíkkt ¼khíkeÞ þuhçkòhku Mkktfze ðĽx ðå[u Mkk{kLÞ ½xkzk MkkÚku çktÄ hÌkkt níkkt. MkuLMkuõMk 14 yLku rLk^xe 11 ÃkkuRLx ½xeLku çktÄ hÌkku níkku. þuhçkòh{kt yksu [ku{uhÚke ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt, suLkk fkhýu furÃkx÷ økwzTMk, ykRxe yLku {ux÷ þuhku íkqxâkt níkkt. yktíkhhk»xÙeÞ çkòhkuLkk MkwMík MktfuíkkuLke ðå[u þuhçkòhku Ãký MkÃkkx ¾wÕÞk níkkt yLku Úkkuzef ðkh{kt Lkuøkurxð ÍkuLk{kt Wíkhe økÞk níkkt. çkÃkkuhu çkòh{kt Úkkuzef rhfðhe Ëu¾kR níke. Ãkhtíkw ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºkk÷ÞLke MkkÚku yuLkSoLk yLku WãkuøkLk {tºkk÷ÞLke çkuXf V¤ËkÞe Lk Lkeðzíkk çkòhku VheÚke VMkfe Ãkzâkt níkkt.yksu çkòh rËþkrðneLk hÌkwt

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuqçkeqçke Õke 739.70,745,709.90,713.65 yuuMkeMke 1140.10,1151.95,1125.05,1128.70 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 374,403.80,372,398.70 Bk¸ÿk Ãkkuxo 140,143.40,138.50,141.80 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 817,820.70,796.60,815.70 yÕnkçkkË çkUf 140.40,141.75,137.50,140 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 392.40,392.40,365,370.80 ytçk¸ò MkeBkuLx 157.90,159.40,155.70,156.25 yuBkxufMk ykuxku 105.10,107.55,103.60,104.45 yktækúçkuLf 98.35,98.95,95,97.60 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 645.65,694.70,637.50,643.80 yuÃkkuÕkku xkGkh 65.85,65.85,63.35,64.60 y~kkuf ÕkuÕkuLz 25.55,25.60,24.75,24.85 yu~keGkLk ÃkuRLx 2740,2747,2717.60,2723.15 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 103.45,103.45,97.45,98 yurõMkMk çkUf 963.55,968.95,930.70,932.55 çkòs nkuÕz RLÔkuu 669.05,673.55,647.05,656.45 çkkxk RLzeGkk 604.90,612,590,595.30 Çkkhík EÕkuf. 1478,1531.50,1398.35,1497.65 Çkkhík ^kuso 287,289.50,275.35,278.10 Çkkhík ÃkuxÙku 524,551.45,524,535.25 Çkkhíke yuhxuÕk 347,351.60,343.50,344.90 ÇkuÕk 282,284.85,271.70,272.90 Çk¸»kÛk MxeÕk 342.90,343.20,332.15,332.90 çkkGkkufkuLk rÕk. 258.40,263.70,256.30,258.40 çkUf yku^ çkLkkhMk 764,769.85,749,757.60 çkPf yku^ çkhkuzk 760,764.90,740,743.60 çkuf yku^ RrLzGkk 305.50,306.30,298,301.05 çkku~k Õke 7185.05,7208,7150,7158.40 çkúexkLkeGkk RLz 442.75,449,442.10,446 furzÕkk nuÕÚk 672.30,672.30,648,650.60 ¢uRLk RLzeGkk 346,350.70,338.05,343.45 fuLkuhk çkuLf 422,422,406,407.35 fuMxÙkuÕk 424.40,427.90,420,422.50 MkuLxÙÕk çkUf 76.80,78.05,74.80,75 MkeRyuuMkMke Õke. 235,240,226.55,228.10 åktçkÕk ^xeo 78,79.45,75.85,76.50 MkeÃÕkk. 338,342.65,331,332.55 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 971.95,972,948.10,962.50 fLxuLkh fkuÃkkuo 854.80,869,839,849.65 fkuhkuBkk ^xeo 270.25,278.10,262.10,274.60 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 391.10,393.15,381.65,385.65 ¢eMkeÕk Õke 920.30,961.45,915,917.65 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 144,144,135.20,135.95 fGk¸BkeLMk 394,399.90,383.05,392.25 zkçkh RLzeGkk 97.30,97.90,96,96.25 ze~k xeÔke 63.10,65.20,62.30,62.70 zeÔkeÍ Õkuçkku. 776,794.10,775.05,782.20

çkeyuMkE

zeyuÕkyu^ Õke 199.75,204.20,184.60,201.15 zku.huœe 1648.80,1669.95,1641,1657.35 yußGk¸fkuBÃk 222.50,230.40,218.50,221.05 R.ykR.nkuxuÕk 88.10,89,85.15,85.85 neBkkLke Õke. 348.05,352.35,344.80,346.50 yurLsGkMko (ykE) 235.75,239,228.70,230.35 yuMkkh ykuRÕk 53,53,44.80,51.40 yufMkkRz RLz. 123,123.80,119.60,120.80 ^uzhÕk çkUf 369.95,369.95,355.75,360.65 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 670,676,643.05,648.15 ^kuxeoMk nuÕÚk 100.65,100.65,93.15,95.15 økuEÕk 372.75,374,360.20,364.80 økeíkktsÕke suBMk 303,304.65,298.30,301.55 øÕkufMkkurMBkÚk 1985,1990,1963.50,1976.10 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2510,2510,2462,2475.70 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 306.70,310.50,305.50,308.40 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 28,28.40,26.90,27.05 økkuËhusfLMxÙ 400.05,402.65,397.50,398.10 økkuËhus RLz 190,191.50,182.10,183.10 økúkMkeBk RLz 2546,2546,2471.10,2480.25 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 82.10,84.40,81.55,82 øk¸s.^Õkkuhk 425.05,429.95,416.05,418.15 øk¸s.økuMk 385.10,397.50,385.10,390.85 øk¸s. BkeLkhÕk 176.50,182.90,174.65,175.55 nuÔkuÕMk RrLzGkk 434.10,444.20,425.60,430.10 yuåkMkeyuÕk xufLkku 426.50,426.80,414.95,417.55 yuåkzeyuu^Mke 676,682,672.40,680.75 yuåkzeyu^Mke çkUf 467.50,484,467.50,480.30 nehku nkuLzk 1828.15,1871.85,1828.15,1857.15 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 398,398.75,389.10,392.35 ®nË fkuÃkh 291.60,291.60,271,275.05 ®nË ÃkuxÙkuÕk 261.45,268.20,255.10,257.90 ®nËkÕfku 140,141.75,137.60,139.35 ®n˸MíkkLk ͪf 128.95,129.80,122,122.60 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 77,77.50,73.30,74.50 ykRMkeykRMkeykR çkUf 777.90,781.50,762.20,769.35 ykRzeçkeykR 94,95.25,91.10,91.70 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 89,90.70,86.35,86.75 ykEyu^MkeykR Õke 25.75,26.40,25.10,25.30 RLz MkefGkkuhexe 51.55,52.80,51.55,52.55 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 58.15,58.50,54.30,54.80 RLzeGkk çk¸ÕMk 159.85,161.50,156.85,160.45 RrLzGkLk çkUf 200,205.05,198,200 RLzeGkLk nkuxÕk 60.30,61.40,58.50,58.95 RLzeGkLk ykuRÕk 270.15,275,269,271.45 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 84.15,85,82.05,82.55 ELÿ økuMk 339.90,339.90,324.50,329.45

EL˸Mk ELz. çkUf 278.50,278.50,270.80,271.60 RL^kuMkeMk xuf 2644,2644,2585.30,2610.55 EL£k zuÔk ^kR 116,119.20,115.80,117.40 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 310.60,313,306.30,308.25 ykRykhçke RL£k 154,154,147.50,148.70 ykR.xe.Mke. 207.50,210,207,209.35 siLk Rheøku~kLk 100,102.80,94.10,94.95 sGkÃkúfk~k 63.90,64.60,62.30,62.65 sux yuhÔkuÍ 238,264.40,238,246.55 SLËkÕk MxeÕk 515.95,518.95,495,509.95 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 41.10,42.05,39.30,40.20 RMÃkkík RLz 13.45,13.46,12.51,12.63 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 660,669.40,647.35,663.60 fkuxf BkneLÿ çkUuf 475.90,479.95,456,463.50 ÕkuLfku RL£k 14.50,14.85,13.95,14.03 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1267.70,1287.20,1236,1242.80 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.249,250.80,241.90,245.60 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 428.80,439,428.80,431.55 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 655,664.90,652.10,657.20 Bkne. BkneLÿ 707.05,710,674.05,685.95 BkLkkÃk¸hBkS 54,55.50,53,54 Bkuhefku Õke 153.90,155.90,149.50,153 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1108,1143.95,1089,1097.55 BkufMk RLzeGkk 151.15,154.95,150.10,150.75 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 915,918.70,867.90,868.40 BkækhMkLk 150,152,146,148.15 yuBk^uMkeMk 361,367,346.10,349.55 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 58.90,59.60,56.55,56.80 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 58.50,58.90,55.50,55.95 LkuuMkÕku (ykR) 4054.90,4060,4017,4025.95 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 84.70,84.70,79.75,80.55 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 182.40,184,173.70,174.65 yuLkxeÃkeMke rÕk. 167.45,169,163.75,164.50 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 263,269.60,261.20,268 ykuÃxku. MkŠfx 224.80,226.60,217.05,217.90 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2018.05,2042.95,2012.10,2022.95 ykurhyuLxÕk çkUf 224,229.35,220.50,227.15 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 148,156.70,147.40,153.35 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 157.80,159.60,154.80,156.05 ÃkezeÕkkRx RLz. 147.40,147.95,144.30,145.20 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 410,413.90,404.15,411.60 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 906,910,906,910 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 153.90,158.80,151,152.25 ÃkkÔkh økúez 100.95,101.30,98.15,98.90 Ãktòçk Lku~kLkÕk 919,919,895,902.35 huLkçkûke Õkuçk. 462,465.05,448.65,454 hk»xÙeGk fuBke 64.50,64.95,61.70,62.10

ykhRMkeÕke 170,174.95,167.50,168.95 huuzªøxLk 81,81.25,78.50,80.45 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 90,91.70,86.60,88.60 heÕkkGkLMk yuLkSo 430.20,445,427.10,441.35 heÕkk.fuÃkexÕk 314,321.50,265.15,317.85 heÕkkGkLMk 762.15,786.80,758.70,776.90 huÛk¸fk Mk¸økh 33,33.90,32.05,32.90 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 90,92.60,88.70,91.05 MkuMkk økkuÔkk 193,194.50,187,188.95 ©e MkeBkuLx 2055.05,2189,2055.05,2153.20 ©ehkBk xÙkLMk 547.80,553.80,529.50,532.30 MkeBkuLMk Õke 747,756,735.15,743.50 MkeLxuûk RLz 71.80,75.40,70.80,72.60 Mxux çkuLf 1846,1870.50,1800,1863.60 MxeÕk ykuÚkkuhexe 94.70,95,90.60,91 MxhÕkkRx 110.40,110.40,106.25,107.90 MkLk ^kBkko 519,520,511,515.65 MkLkxeÔke 295,295.45,281,285.15 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 23.25,23.30,22,22.15 MkeLzefux çkUf 87.80,87.80,82.10,83.30 íkkíkk fuBke. 327.90,330.90,320.40,321.85 íkkíkk fkuBGk¸ 219.60,224,216.10,218.35 íkkíkk BkkuxMko 217.45,219.80,212.55,213.80 íkkíkk ÃkkÔkh 98.90,100.80,97.10,97.80 íkkíkk MxeÕk 443,445.25,421.15,424.85 íkkíkk xe 97.05,97.40,92.05,93 xeMkeyuMk rÕk. 1081,1095.95,1047,1075.35 xuf BkneLÿ 605,610,587,592.45 ÚkBkuofoMk 475.10,486.85,469.35,476.10 xkRxLk RLz. 184.25,185.80,181.50,183.70 xkuhuLx ÃkkÔkh 224.80,228.90,215.10,218.15 xkuhLx ^kBkko 555.50,579,545,561.15 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2434,2480,2366,2397.75 Gk¸fku çkuLf 60.40,60.80,58.50,58.70 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1093.75,1192,1093.75,1183.80 Gk¸LkeGkLk çkUf 185.60,191.60,185,186.25 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 640.40,669.50,640.40,646.25 Gk¸Lkexuf Õke 25.10,26.95,25.10,26.75 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 463.20,478,436.35,442.55 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 139,139.95,134.40,136.70 Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 1020,1029,965,987.70 ÔkezeGkkufkuLk RLz 191.50,194,185.50,187.80 ÔkkuÕxkMk 92.75,94.80,81,82.05 ÔkeÃkúku 414,414,402.05,403.50 Ôkkufnkxo 353,354.85,339,342.50 Gk~k çkPf 285,285,278.15,280.80 Íe yuuLxh 120,122.50,117.15,118.05

{kxu [eV sÂMxMku MkhfkhLke rÃkrxþLk ÃkhLke MkwLkkðýe ºkeò ss sÂMxMk ðe.yu{. MknkÞLku MkkUÃke níke. yksu 100 ÃkkLkktLkku ÃkkuíkkLkku [wfkËku ònuh fhíkk sÂMxMk ðe.yu{. MknkÞ {kºk yux÷wt s çkkuÕÞk níkk fu, yk {k{÷u MkhfkhLke rÃkrxþLk økúkÌk hk¾ðkLkwt yLku sÂMxMk MkkurLkÞk økkufkýe MkkÚku Mkn{ík ÚkðkLkwt {Lku Mknusu sýkíkwt LkÚke. sÂMxMk yfe÷ fwhuþeyu yk rÃkrxþLMk Vøkkðe ËuðkLkku su yr¼«kÞ Wå[kÞkuo Au íkuLke MkkÚku nwt MktÃkqýoÃkýu Mkn{ík Awt. MkhfkhLke rÃkrxþLk{kt fkuE s {urhx LkÚke. [eV sÂMxMku ÷kufkÞwõík íkhefu sÂMxMk ykh.yu. {nuíkkLkk Lkk{ Mkk{u {wÏÞ{tºkeLkk ík{k{ ðktÄk Lkfkhe fkZâk Aíkkt {wÏÞ{tºkeyu su yr¼øk{ Ëk¾ÔÞku íkuLke sÂMxMk ðe.yu{. MknkÞu ykfhe xefk fhe LkkUæÞwt níkwt fu,

÷kufkÞwõíkLke ÃkMktËøke{kt [eV sÂMxMkLke MkðkuoÃkrhíkkLkku Mðefkh fhðkLkk çkË÷u {wÏÞ{tºkeyu yk¢{f ð÷ý Ëk¾ÔÞwt yLku yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw ÃkkuíkkLke Mkk{u ÚkÞu÷k ykûkuÃkkuLke íkÃkkMk {kxu Mkw«e{ fkuxoLkk rLkð]¥k ssLkk [uh{uLkÃkË nuX¤ íkÃkkMk Ãkt[ LkeBÞwt, ÷kufkÞwõíkLkk {wÆu [eV sÂMxMkLke ¼qr{fk Ãkh fkÃk {wfíkku økwshkík ÷kufkÞwõík ÄkhkLkku MkwÄkhku hsq fÞkuo. yk ð÷ý MÃküÃkýu Mkw[ðíkwt níkwt fu, {wÏÞ{tºkeLkk Ãkøk÷ktÚke LkkLke çktÄkhýeÞ fxkufxe MkòoE níke yLku yk fxkufxe rLkðkhe ÷kufþkne çk[kððkLke hkßÞÃkk÷Lku Vhs Ãkze níke.yk{, nðu ßÞkhu nkEfkuxuo çknw{íkeÚke ÷kufkÞwõíkÃkËu sÂMxMk ykh.yu.{nuíkkLku rLk{ðkLkk hkßÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLku çknk÷e ykÃke Au íÞkhu nðu ÃkAe þwt Úkþu íkuLkk Ãkh

MkkifkuE {ex {ktzeLku çkuXk Au. nkEfkuxoLkk yk VUMk÷kLkk Ãkøk÷u sÂMxMk ykh.yu. {nuíkk ÷kufkÞwõíkLkk nkuÆk yLku økwÃíkíkkLkk þÃkÚk ÷E fkÞo¼kh Mkt¼k¤u Au fu Lknª? hkßÞ Mkhfkhu nkEfkuxoLkk yk [wfkËkLku Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkzfkhðkLkku íkku rLkýoÞ ÷E ÷eÄku nkuðkÚke íku nðu õÞkhu VkE÷ ÚkkÞ Au yLku nkEfkuxoLkk [wfkËk Ãkh Mxu {¤u Au fu Lknª? yLku ÃkkuíkkLke Lkðe rLk{ýqf Vhíku MkòoÞu÷k ykx÷k Ëe½o rððkËÚke ftxk¤e sÂMxMk {nuíkk nkuÆku økúný fhðkLkku s ELkfkh fhu íkku þwt? ykðk yLkuf Mkðk÷ku nsw Ãký yrLkýeoík hnuíkkt ykøkk{e rËðMkku ¼khu økh{køkh{eðk¤k hnuþu íkuðk MÃkü yýMkkh {¤e hÌkku Au.

nkEfkuxuo hkßÞÃkk÷Lkk

÷kufkÞwõík ÄkhkLke f÷{ 3 yLðÞu

yLku ðĽx ðå[u s þuhku yÚkzkÞk níkkt. ÞwhkuÃkeÞ çkòhku{ktÚke Lkh{kRLkk Mktfuíkku ykðíkk ¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt WíMkkn ðÄkhe þfkÞku Lk níkku. AuÕ÷k f÷kf{kt çkòh{kt {kuxk ÃkkÞu yVzkíkVzeLkku {knku÷ òuðk {éÞku níkku. MkuLMkuõMk Úkkuzef ðkh {kxu ÃkkurÍrxð ÍkuLk{kt ykðe økÞku níkku, Ãkhtíkw AuÕ÷u 15 ÃkkuRLx ½xeLku 16451.47Lkk ÷uð÷u çktÄ hÌkku níkku. MkuLMkuõMk RLxÙkzu{kt 16517.96 yLku 16384.48Lke huLs{kt yÚkzkÞku níkku. rLk^xe 11.50 ÃkkuRLx ½xeLku 4955.80Lkk ÷uð÷u çktÄ hÌkku níkku. yksLkk fk{fks{kt rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkku þuh Mxkh ÃkVkuo{h hÌkku. çkkÞçkufLkk Mk{k[khku ðå[u ¼kð{kt Ãkkt[ xfkLkku WAk¤ku òuðk {éÞku níkku.

rsLËk÷ Mxe÷Lkku [kuϾku LkVku ` 997 fhkuz ÚkÞku

{wtçkE : ºkeò õðkxoh{kt rsLËk÷ Mxe÷ yuLz Ãkkðh r÷.Lkku fkuLMkkur÷zux [kuϾku LkVku 6.55 xfk ðÄeLku Y.996.68 fhkuz ÚkÞku níkku. su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y.935.43 fhkuz ÚkÞku níkku. ftÃkLkeLke fw÷ ykðf Y.3,182.70 fhkuzÚke ðÄeLku Y.4,400.26 fhkuz ÚkÞku níkku. su 38.25 xfkLke ð]rØ Ëþkoðu Au.

çkòs VkELkkLMkLkku LkVku 58 xfk ðæÞku

{wtçkE : LkkýktrfÞ ð»koLkk ºkeò õðkxoh{kt çkòs VkELkkLMkLkku [kuϾku LkVku 58 xfk ðÄeLku Y.120 fhkuz ÚkÞku níkku. su økík ð»koLkk Mkr{ûkk økk¤k{kt Y.76 fhkuz ÚkÞku níkku.yk økk¤k{kt ftÃkLkeLkwt yuLkÃkeyu hurMkÞku 1.10 xfkÚke ½xeLku 0.25 xfk ÚkÞku níkku. ftÃkLkeLke fw÷ yuMkuMx{kt 74 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. ÃkMktËøkeLke «r¢ÞkLke su òuøkðkE Au íku{kt [eV sÂMxMkLkku yr¼«kÞ MkðkuoÃkhe økýkÞ. íku{ Aíkkt ykLke Mkk{u {wÏÞ{tºkeyu ðktÄku hsq fÞkuo íÞkhu çktLku {nkLkw¼kðku ðå[u {ík-¼uË Mkòoíkkt {tºkýk{kt {zkøkktX MkòoE økýkÞ yLku [eV sÂMxMkLkku s yr¼«kÞ {kÚku [zkðe {wÏÞ{tºkeyu sÂMxMk {nuíkkLku ÷kufkÞwõík ÃkËu rLk{ðk hkßÞÃkk÷Lku ¼÷k{ý fhðe òuEíke níke. Ãkhtíkw {wÏÞ{tºkeyu yk{ Lk fhíkk hkßÞÃkk÷u rLkýoÞ ÷uðku Ãkzâku. íku íkÆLk ðksçke økýkÞ fkhý fu ßÞkhu {wÏÞ{tºkeLkwt ð÷ý [eV sÂMxMkLke MkðkuoÃkheíkkLku s Wðu¾ðkLkwt nkuÞ íÞkhu íku ÷kufþkne yLku fkÞËkLkk þkMkLk {kxu òu¾{e økýkÞ yLku {wÏÞ{tºkeyu Mksuo÷e çktÄkhýeÞ fxkufxe rLkðkhe ÷kufþkne çk[kððkLke hkßÞÃkk÷Lku Vhs Ãkze níke

nkEfkuxoLkk [wfkËkLku

{wÆu {tºkýkykuLke «r¢Þk [k÷e s hne níke, íkuðk{kt hkßÞÃkk÷u ÃkkuíkkLke heíku rLkýoÞ ÷E ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhe níke. òu hkßÞÃkk÷Lku íku{Lke çktÄkhýeÞ {ÞkoËkLke çknkh sE Mk¥kkðkh rLkýoÞku ÷uðk Ëuðk{kt ykðu íkku fkuEÃký MkhfkhLke fkÞoðkne yíÞtík {w~fu÷ çkLke òÞ. yk s fkhýkuMkh y{u nkEfkuxoLkk [wfkËkLku Mkw«e{ fkuxo{kt Ãkzfkheþwt. zkÞhuõx yÃke÷Lkwt «{kýÃkºk ykÃkðkLkku nkEfkuxoLkku RLkfkh

MkÃkkxe íkÚkk xÙUz rzMkkEzh

çkeyuMkE ELzuõMk: (16451) 16384 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt 16301 íkÚkk 16280- 16251Lke Lke[e MkÃkkxe ELxÙkzu{kt ykðe þfþu, ßÞkt 16188Lkkuu MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 16518 Ãkkh Úkíkkt 16601, 16652 íkÚkk 16734Lkku MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 16188 íkqxíkkt 16090 íkÚkk íku çkkË 15984Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. rLkVxe òLÞwykhe VÞq[h: (4957) 4933 LkSfLkku íkÚkk 49184911Lkk ½xkzu 4891Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 4989 Ãkkh Úkíkkt 5014, 5033 íkÚkk 5063Lkku MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 4891 íkqxíkkt 4854 íkÚkk íku çkkË 4811Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. çkìtf rLkVxe òLÞwykhe VÞq[h: (9026) 9070 íkÚkk 91109140Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 9140 Ãkkh ÚkÞk çkkË 9200, 9268 íkÚkk 9378Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 8912 yíÞtík {n¥ðLkku xufku Au, su íkqxíkkt ¼khu ðu[ðk÷e Lkef¤þu yLku 8802, 8735 íkÚkk 8625Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. zuÕxk fkuÃko: (72/40) 70Lkk xufkLku yLkw÷ûke 67Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 73/50, 76 íkÚkk 79/50Lkk ¼kð ykðþu. ßÞwrçk÷Lx Vwz: (806) 800- 794Lkk xufkLku yLkw÷ûke 784Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 827/50 íkÚkk 840 Mkk{kLÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au, 840 Ãkkh Úkíkkt 865 íkÚkk 880Lkk ¼kð ykðþu. çkkxk: (595) 586Lkk ½xkzu 579Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 611 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 626 yLku 634Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 579 íkqxíkkt 567Lkku ½xkzku òuðkþu. çkkìBçku zk#øk: (434) 419Lkk ½xkzu 416Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 438 Ãkkh Úkíkkt 448 íkÚkk 457Lkk ¼kð ðÄw WAk¤k Úkfe ykðþu. ÃkuLxk÷wLk: (153) 152Lkk xufkLku yLkw÷ûke 147Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 157 Ãkkh Úkíkkt 172Lkku ¼kð ykðþu. ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx: (647) 655 íkÚkk 669Lkk WAk¤k ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 676Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 640 íkqxíkkt 622, 611 íkÚkk 593Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 676 Ãkkh Úkíkkt 688 íkÚkk 699Lkku MkwÄkhku. Mxux çkìtf: (1863) 1849Lkk ½xkzu 1835Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1872 Ãkkh Úkíkkt 1915 íkÚkk 1928-1941Lkk ¼kð ykðþu. çkeykuçke: (744) 757Lkk WAk¤u 765Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 737 íkÚkk 730Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. su xufku æÞkLk{kt hk¾ðk. 730 íkqxíkkt 724 íkÚkk 715Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 765 Ãkkh Úkíkkt 781 íkÚkk 790Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. y÷knkçkkË çkìtf: (140) 143Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 137 íkqxíkkt 130Lkku ½xkzku òuðkþu. ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (770) 778- 783Lkk WAk¤u 792Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 758 íkÚkk 745Lkk ¼kð ykðþu. yuÂõMkMk çkìtf: (933) 945 íkÚkk 961Lkk WAk¤u 969Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 924 íkÚkk 911Lkk ¼kð ykðþu. suyuMk zçkÕÞw Mxe÷: (664) 669Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 675Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 644 íkqxíkkt 633 íkÚkk 625Lkk ¼kð ykðþu. y{ËkðkË: ÷kufkÞwõíkLkk {k{÷u Mkhfkhu su rÃkrxþLk fhe íku{kt çktÄkhýLku MÃkþoíkk Ãku[eËk «&™ku WXkððk{kt ykÔÞk nkuðkÚke nkEfkuxuo íku{Lke rÃkrxþLk Vøkkðe ËuðkLkk [wfkËkLke MkkÚku çktÄkhýLkk Ãkrhrþ»x 134 (yu) yLðÞu MkhfkhLku «{kýÃkºk ykÃkðwt òuEyu íkuðe yksu Mkhfkhu fkÞofkhe [eV sÂMxMk Mk{ûk {ktøk fhe níke. Ãkhtíkw fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞoyu nkEfkuxoLke ðneðxe Ãkkt¾ íkhVÚke su LkkUÄ hsq fhðk{kt ykðþu íku {wsçk s rLkýoÞ ÷uþu íku{ fne LÞkrÞf MkkEzÚke ykðwt «{kýÃkºk ykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku. ykðwt «{kýÃkºk {¤u íkuðk fuMk{kt Mkw«e{ fkuxo{kt fkuE MÃkurþÞ÷ ÷eð rÃkrxþLk fhðkLke sYh hnuíke LkÚke MkeÄe s yÃke÷ VkE÷ ÚkE þfu Au. yk{kt {wÏÞ fuMk{kt ÍzÃke MkwLkkðýe yLku rLkýoÞLke íkf hnuíke nkuðkÚke Mkhfkhu ykðwt «{kýÃkºk {u¤ððk ykøkún hkÏÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ykh. yu. {nuíkk

yk yk¾k {k{÷u nk÷ Ãkqhíkwt Ãkqýorðhk{ {wfkÞwt nkuðkLkwt sýkíkwt níkwt. yk ytøku ßÞkhu sÂMxMk ykh. yu. {nuíkkLkk «rík¼kð {u¤ððk{kt ykÔÞk íÞkhu yuf íkçk¬u íku{ýu yuðwt Ãký fÌkwt fu, ‘{Lku yk nkuÆku Mkt¼k¤ðkLke fkuE s WíMkwfíkk fu RåAk hne LkÚke. yk yuf

{n¥ðÃkqýo yLku çktÄkhýeÞ nkuÆku Au suLke Vhíku MkòoÞu÷k ykx÷k çkÄk rððkËku rçkLksYhe ÷køku Au’. íku{ýu yux÷u MkwÄe fÌkwt fu, ‘nðu yk nkuÆk Ãkh su{Lke Ãký rLk{ýqf ÚkkÞ íku Ãkqðuo yu ÔÞÂõíkLkk ík{k{ ¢uzuÂLþÞÕMk [fkMkeLku s ÚkkÞ íku ÞkuøÞ økýkþu íku{ {kLkwt Awt.’

¼khíke yuhxu÷Lku

ftÃkLkeLku ykðfðuhk ¾kíkkLke f÷{ 201 yLku 195 nuX¤ xezeyuMk [qfððk fÌkwt Au. su{kt ðuíkLkLke [qfðýe{ktÚke fhfÃkkík yLku xuõMkLke [wfðýe íku{s LkkuLk hurMkzLxMkLku fhu÷e [wfðýe Ãkh fhfÃkkíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ftÃkLkeLkkt «ðõíkkyu fÌkwt níkwt fu ftÃkLke îkhk ykðfðuhkLke ík{k{ òuøkðkEykuLkwt MktÃkqýo Ãkk÷Lk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ze{kLz LkkurxMk ELxhLkuþLk÷ ykuÃkhuxMkoLku fhu÷e [qfðýe Ãkh ðeÚknku®Õzøk xuõMkLkkt Mkt˼o{kt Au su ðksçke LkÚke. yk ytøku ftÃkLke fkLkqLke Ãkøk÷kt ÷uþu.ftÃkLkeyu 2007-08{kt Y. 202.07 fhkuz, 2008-09{kt Y. 329.913 fhkuz, 2009-10{kt Y. 313.577 fhkuz yLku 201011{kt Y. 221.681 fhkuz [qfððkLkkt Lkef¤u Au. ftÃkLke îkhk LkkuLk hurMkzLxTMk {kuçkkE÷ ykuÃkhuxMkoLku fhu÷e [qfðýe Ãkh yk xezeyuMk fkÃkðkLkku çkkfe Au. su xufrLkf÷ MkŠðMk {kxuLke Ve Ãkuxu [qfððk{kt ykÔÞk níkk. xpt

xpt

CMYK


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : VADODARA 16 THURSDAY, 19 JANUARY 2012

rçkúxLk{kt MkÃíkkn{kt 6 UFO Ëu¾kÞk

xqtfwt Lku x[

„

RMkuõMkLku nðu rçkúxLkLkwt ‘ÞwyuVyku nkuxMÃkkux’ økýðk{kt ykðu Au

(yusLMkeÍ)

yuf {kuzu÷u nkUøkfkUøk VuþLk ðef{kt VuþLk ftÃkLke ykufkMkwyk÷ îkhk íkiÞkh fhkÞu÷kt ð†kuLkwt rLkËþoLk fÞwO níkwt. yk VuþLk ðef{kt 26 ËuþkuLkk 1,900 sux÷k yuÂõÍrçkxMkuo ¼køk ÷eÄku níkku.

[eLku Ë÷kR ÷k{kLke rçkúxLkÞkºkk Mkk{u rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku çkuR®søk : Ë÷kR ÷k{kLke rçkúxLkLke «Míkkrðík ÞkºkkLkku rðhkuÄ fhíkkt [eLku sýkÔÞwt níkwt fu yk ríkçkurxÞLk ykæÞkÂí{f Lkuíkk Ä{oLkkt Lkk{u y÷økíkkðkËe «ð]r¥kyku [÷kðe hÌkk Au. [eLk rðËuþ{tºkk÷ÞLkk «ðõíkk ÷eÞw ðuR{eLku sýkÔÞwt níkwt fu Ë÷kR ÷k{k fÞkhuÞ Ãký Mkk{kLÞ ÄkŠ{f Lkuíkk hÌkk LkÚke, íkuyku Ä{oLkkt Lkk{u ÃkkuíkkLke hksfeÞ {n¥ðkfktûkkyku Ãkqýo fhe hÌkk Au suLkk ¼køkYÃku íkuyku [eLkrðhkuÄe y÷økíkkðkËe «ð]r¥kyku [÷kðe hÌkk Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu [eLk Ë÷kR ÷k{kLke «íÞuf rðËuþe «ð]r¥kykuLkku rðhkuÄ fhþu.

MkkuLkuÃkíkLke su÷{ktÚke ykX fuËeyku ¼køke økÞk

MkkuLkuÃkík : MkkuLkuÃkík rsÕ÷kLke su÷{ktÚke yksu ykX fuËeyku ¼køke økÞk níkk. Mk¥kkðk¤kykuyu sýkÔÞwt níkwt fu yk ½xLkk ÃkAe su÷Lkk MxkVLku MkMÃkuLz fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au yLku íku{Lke rðhwØ fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. yksu Mkðkhu ßÞkhu ðkuzo zâqxe çkË÷kR íÞkhu yk ½xLkk «fkþ{kt ykðe níke. zeyuMkÃke hýÄeh®Mkn MkiLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu økR fk÷ hkºku ykX fuËeyku ykhe ðzu su÷Lkk Mkr¤Þk íkkuzeLku ¼køke økÞk níkk, íkuyku ËkuhzktLke {ËËÚke 20 Vqx Ÿ[e Ëeðk÷ fqËðk{kt MkV¤ hÌkk níkk.

çkeçkeMke xkuÃk røkÞhu ¼khíkLke ‘yÃk{kLk’Lke VrhÞkË Vøkkðe

÷tzLk : rððkËkMÃkË xu÷erðÍLk fkÞo¢{ xkuÃk røkÞhLkk rLk{koíkkykuyu íku{Lkk fkÞo¢{{kt ¼khíkLkwt yÃk{kLk fhkÞwt nkuðkLke ¼khíkeÞ nkE fr{þLkLke Ë÷e÷ Vøkkðe ËeÄe Au. 28{e rzMkuBçkhu ËþkoðkÞu÷ yk fkÞo¢{{kt ¼khík yLku íkuLke MktMf]rík íkÚkk ÷kufkuLke {òf WzkðkE nkuðkLke yLkuf Ëþofkuyu VrhÞkË fhe níke. yk fkÞo¢{ rððkËkMÃkË suhu{e õ÷kfoMkLk, he[kzo nu{Lz yLku suBMk {uyu hsq fÞkuo níkku. xkuÃk røkÞhu sýkÔÞwt níkwt fu xkuÃk røkÞh hkuz xÙeÃku Mk{økú ¼khík{kt íkuLkk «ðkMk{kt yLkuf ½xLkkyku hsq fhe níke, òufu íku{ktÚke fkuE ¼khíkLke MktMf]rík yÚkðk ¼khíkeÞkuLkk yÃk{kLk Mk{kLk Lknkuíke. y{khk fkÞo¢{u ËuþLkkt [k{o, MkkIËÞo, Mk{]rØ, økheçke yLku ðirðæÞíkk Ëþkoðe Au.

÷tzLk, íkk. 18

rçkúxLkLkk [uxnk{ yLku RMkuõMk{kt íkksuíkh{kt Úkkuzkf rËðMkkuLkk ytíkhu Qzíke hfkçkeyku (ÞwyuVyku- yLkykRzuÂLxVkRz ^÷k$øk ykuçsuõx) Ëu¾kíkkt [f[kh {[e Au. [uxnk{Lkk fuLx{kt økík Aêe òLÞwykheyu ðkˤAkÞk ykfkþLke Ãk]c¼qr{{kt çku hnMÞ{Þ ÷kRxTMk òuðk {¤e níke, íkuLkk yuf yXðkrzÞk çkkË 13 òLÞwykheLkk hkus RMkuõMk{kt Ãký ykðe s [kh hnMÞ{Þ ÷kRxTMk òuðk {¤e níke, su rðMíkkhLku nðu rçkúxLkLkwt ‘ÞwyuVyku nkuxMÃkkux’ økýðk{kt ykðu Au. yk hnMÞ{Þ ÷kRxTMk ÞwyuVyku nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. [uxnk{{kt Ëu¾kÞu÷e hnMÞ{Þ ÷kRxTMkLke íkMkðeh 21 ð»keoÞ yLkuoMxkMk røkúfMkkMku ÍzÃke níke, íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu, “{U çku ÔnkRx rzMf òuR níke, su{ktÚke yuf Úkkuze ðÄkhu {kuxe sýkíke níke yÚkðk íkuLke MÃkez ðÄkhu níke.” çkeS íkMkðeh økík þw¢ðkhu Mkðkhu 7 f÷kfu

òzk «ðkMke ÃkkMkuÚke ykðku xuõMk ÷uðk rn÷[k÷

(yusLMkeÍ)

®MkøkkÃkwh, íkk.18

rð{kLk{kt «ðkMk fhíkk yLku çku Mkex sux÷e søÞk hkufíkk òzk þhehLkk «ðkMkeyku ÃkkMkuÚke ‘Vux xuõMk’ ðMkq÷ fhðkLkku rð[kh fux÷ef yìh÷kELMk îkhk hsq fhðk{kt ykÔÞku Au. òufu, òzwt þheh Ähkðíkkt «ðkMkeyku îkhk ykðk ðÄkhkLkk xuõMkLkku rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au Ãký íkksíkuh{kt nkÚk ÄhkÞu÷ku Mkðuo yuðwt Ëþkoðu Au fu {kuxk ¼køkLkk nðkE «ðkMkeykuyu ykðku Vux xuõMk ÷uðkLke íkhVuý fhe Au. Vux xuõMk ytøku 550 ÷kufkuLkku Mkðuo fhðk{kt ykÔÞku níkku su{kt 76 xfk ÷kufkuyu Mkt{rík Ëþkoðe níke fu su{Lkwt þheh òzwt nkuÞ íkuðk ÷kufkuyu Vux xuõMk [qfððku òuEyu. òzk ÷kufku îkhk rð{kLk{kt «ðkMk fhðkÚke çk¤íký

sw÷kE, 2011{kt {kuhku¬ku{kt Ãkzu÷k WÕfkLkk xwfzk {tøk¤ økún ÃkhÚke ykÔÞk nkuðkLkku ði¿kkrLkfkuyu Ëkðku fÞkuo Au yLku ykðwt AuÕ÷kt 50 ð»ko{kt Ãknu÷e ðkh çkLÞwt nkuðkLkwt sýkðe yk ½xLkkLku ‘hìh RðuLx’ økýkðe Au. ði¿kkrLkfkuLkk fnuðk {wsçk, {tøk¤ økún ÃkhÚke Ëh 5[kMkuf ð»kuo WÕfkyku Ãkzu Au. Mkki«Úk{ ð¾ík E.Mk. 1815{kt £kLMk{kt yLku íÞkh çkkË 1865{kt ¼khík{kt, 1911{kt Rrsó{kt yLku 1962{kt LkkRrsrhÞk{kt {tøk¤ økún ÃkhÚke WÕfkLkk xwfzk Ãkzâk níkk. fkh MkuÕMk{uLk òuþ õÞwr{LMku ÷eÄe níke. òuþ ðfo Ãkh ÃknkU[ðk ÷kuVxLk sðk LkeféÞku íÞkhu fkh{ktÚke íkuýu ykfkþ{kt [kh hnMÞ{Þ ÷kRxTMk òuR níke, òuþu fÌkwt níkwt fu, “{khku yuÂõMkzLx

ðÄw ðÃkhkÞ Au yLku søÞk ðÄkhu hkufkÞ Au íkuÚke íku{Lke ÃkkMkuÚke ðÄkhu hf{ ðMkq÷ fhðe òuEyu. {kºk 22 xfk ÷kufkuyu s ykðk Vux xuõMkLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. yìh÷kELMk {kxu yk fnuðkíkku Vux xuõMk {kuxe Mk{MÞk çkLÞku Au. yk {k{÷u yìh÷kELMkkuyu fk¤SÃkqðof fk{ ÷uðwt Ãkzþu suÚke òzk ÷kufku yìh÷kELMkLkkt yk Ãkøk÷ktÚke Lkkhks ÚkkÞ Lknª. çkeS íkhV òzk {wMkkVhku òu zçk÷ Mkex hkufíkk nkuÞ íkku íku{Lke ÃkkMkuÚke ðÄw [kso ÷uðkLkwt yìh÷kELMkLkwt ð÷ý ¾kuxwt LkÚke. fkuLxkMkLkk ¼qíkÃkqðo [eV EfkuLkkur{Mx xkuLke ðuçkh îkhk yuðwt Mkq[Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt fu suðe heíku «ðkMkeyku íku{Lkk ðÄkhkLkk ÷økus {kxu ðÄkhu ÷økus [kso [qfðu Au íkuðe heíku òzk {kýMkkuyu rð{kLk{kt {wMkkVhe fhðk {kxu ðÄkhkLkku [kso [qfððku òuEyu. òufu, ykuMxÙur÷ÞkLke yìh÷kELMk îkhk yk rn÷[k÷Lku Ãknu÷k Äzkfu s Vøkkðe Ëuðk{kt ykðe níke.

ÚkR òÞ íku{ níkku, {U {khe fkh hkufeLku {khk {kuçkkR÷ VkuLk{kt yk íkMkðeh ÷eÄe níke, su{kt ÞwyuVyku ðkˤku{kt Vhíkkt nkuÞ íkuðwt ftRf Ëu¾kíkwt níkwt. nwt yk{ íkku ÞwyuVyku{kt {kLkíkku LkÚke Ãkhtíkw

yk íkMkðehu {Lku {khk {ík ytøku Vuhrð[kh fhðk {sçkqh fÞkuo Au. ÞwyuVyku suðe ÷køkíke íku [kh ðMíkwyku ykfkþ{kt ÃktËhuf MkufLz MkwÄe Ëu¾kÞk çkkË yá~Þ ÚkR økR níke.”

«Mkqrík ð¾íku {kíkkLku nkE çkeÃke çkk¤fLku LkwfMkkLk ÃknkU[kze þfu „

Lkðòík rþþw ¾kuz¾ktÃkýðk¤wt sL{ðkLke þõÞíkk

(yusLMkeÍ)

ðkì®þøxLk, íkk.18

«Mkqrík ð¾íku òu {kíkkLku nkE çkeÃke fu nkEÃkh xuLþLk hnuíkwt nkuÞ íkku Lkðòík rþþwLku íku nkrLk ÃknkU[kze þfu Au yLku çkk¤f ¾kuz¾ktÃkýðk¤wt sL{e þfu Au íku{ Lkðk yÇÞkMk ÃkhÚke òýðk {¤u Au. ykðk Mktòuøkku{kt {kíkkyu «MkqríkLkk þYykíkLkk íkçk¬k{kt ÃkkuíkkLkk MðkMÚÞLke ¾kMk Mkt¼k¤ hk¾ðkLke sYh Au íku{ yÇÞkMk Mkq[ðu Au. «Mkqíkk {kíkkLku ykðk Mk{Þu nkE çkeÃkeLke fu nkEÃkh xuLþLkLke Mkk{kLÞ Ëðkyku ykÃkðk{kt ykðu íkku Ãký íku çkk¤fLku Úkíkwt LkwfMkkLk hkufðk{kt fkhøkík Lkeðzíke LkÚke. yuÂLx nkEÃkh xuLþLkLke Ëðkyku ÷uðk{kt ykðu íku{ Aíkkt {kíkkLkkt

WËh{kt hnu÷k çkk¤fLku ykðwt nkE çkeÃke nkrLk ÃknkU[kze þfu Au yLku ¾kuz¾ktÃký ykðe þfu Au. nkEÃkh xuLþLk {kxu Mkk{kLÞ heíku yuÂLsykuxuÂLþLk fLðŠxtøk yuLÍkE{ «fkhLke Ëðkyku ykÃkðk{kt ykðíke nkuÞ Au su çkk¤fLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzðk{kt ¼køk ¼sðe þfu Au. ykðe

ËðkykuLke Mkøk¼koðMÚkk ÃkAeLkk íkçk¬k{kt ðÄkhu yMkh Úkíke nkuÞ Au. fur÷VkuŠLkÞkLke fiMkh VkWLzuþLk rhMk[o EÂLMxxâqxLkk MktþkuÄf zkì. zu-fwLk r÷yu sýkÔÞwt níkwt fu, yk ytøku 1995Úke 2008Lkk økk¤k{kt ykþhu 4,65,754 Mkøk¼ko {kíkkLke nuÕÚkLkku yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku su{kt Mkøk¼koðMÚkkLkk «Úk{ íkçk¬k{kt su {kíkkyu nkE çkeÃkeLke Ëðkyku ÷eÄe nkuÞ íkuLkkt WËh{kt rðfMkíkkt çkk¤f{kt fux÷ef sL{òík ¾k{eyku hne økE nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. su {rnykuLku nkE çkeÃke Lknkuíkwt fu fkuE Ëðkyku ÷uíke Lknkuíke íkuLkkt çkk¤fku Mkk{kLÞ sLBÞkt níkkt. su {rn÷kyku «Mkqrík ð¾íku nkE çkeÃkeLke yLÞ Ëðkyku ÷uíke níke íkuLkkt Lkðòík rþþw Ãký ¾ku z ðk¤kt sLBÞkt nku ð kLkw t sýkÞwt níkwt.

‘õðkuLx{ ykuV Mkku÷kMk’Lke çku yuMxkuLk {krxoLk zeçkeyuMk.

‘økkuÕz®Vøkh’Lke hkuÕMk hkuÞTMk VuLx{-3.

‘Ä ðÕzo RÍ Lkkux RLkV’{kt çkeyu{zçkÕÞq Íuz-8.

‘fuMkeLkku hkuÞk÷’Lke ûkrík økúMík yuMxkuLk {krxoLk

‘Ä ðÕzo RÍ Lkkux RLkV’{kt ËþkoðkÞu÷e çkeyu{zçkÕÞq Íuz-8.

RBI YrÃkÞkLkkt

‘Þknq’Lkk fku-VkWLzh sìhe «íkef MkkÚku 100Lke Lkkux çknkh Ãkkzþu Þktøku hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt

{wtçkE, íkk. 18

(yusLMkeÍ)

{wtçkE{kt ‘EÂLzÞk rfzTÍ VuþLk ðef 2012’ VuþLk þku Ëhr{ÞkLk çkkur÷ðqz yr¼Lkuºkeyku rxMfk [kuÃkhk, rËÞk r{Íkoyu fux÷kf çkk¤fku MkkÚku huBÃk Ãkh fuxðkuf fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

fheLkk fÃkqh yLku R{hkLk ¾kLk yr¼Lkeík rVÕ{ ‘yuf {I ykih yuf íkw’Lke hsqykík Ãknu÷kt s ðÄw yuf rVÕ{{kt yk çktLkuLku [{fkððkLke íkiÞkhe ÚkE [qfe Au. fhLk òunhLke rVÕ{{kt yk òuze «Úk{ ð¾ík [{fe Au. rVÕ{ hsq ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s yuf yLÞ rVÕ{ {kxu

fheLkk-R{hkLk MkkÚku fhLk òunh ðÄw yuf rVÕ{ çkLkkðþu R{hkLk-fheLkkLku ÷uðk fhLk òunhu ðkík[eík þY fhe ËeÄe Au. fhLku fux÷kf hku{uÂLxf rð»kÞku WÃkh ÃkxfÚkk íkiÞkh fhðkLke «r¢Þk þY fhe ËeÄe Au. R{hkLk ¾kLku Ãký yk ½xLkk¢{Lku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au yLku fÌkwt Au fu fhLk òunhu [ku¬MkÃkýu y{khe MkkÚku ðkík[eík fhe Au. ‘yuf {I ykih yuf íkw’{kt fheLkk yLku R{hkLkLke fu{uMxÙeÚke fhLk òunh ¾qçk s «¼krðík ÚkÞku Au yLku íkuýu íkku íÞkt MkwÄe fÌkwt Au fu fheLkk yLku R{hkLkLke òuze þknY¾ yLku fkòu÷Lke òuze sux÷e MkV¤ hnu íkuðe þõÞíkk Au.

MkkLk£kÂLMkMfku, íkk. 18

‘Þknq’Lkk MknMÚkkÃkf sìhe Þktøku 1995{kt Ãkkuíku þY fhu÷e ftÃkLke{ktÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt Au. íku{Lke xefk fhe hnu÷k ftÃkLkeLkk þuhÄkhfkuLkk íkwrüfhý {kxu Þktøku yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLkwt {LkkÞ Au, fu{ fu Þktøk íku{Lkk rçkLkyMkhfkhf ÃkMkoLk÷ rðÍLkLku fkhýu y™u ftÃkLkeLke fkÞkÃk÷x fhe þfu íkuðe RLðuMx{uLx zeÕMk{kt yðhkuÄ Q¼k fhðk çkË÷ ‘Þknq’Lkk þuhÄkhfku îkhk xefkÃkkºk çkLÞk níkk. ‘Þknq’yu Mfkuè ÚkkuBÃMkLkLke íkuLkk Lkðk MkeEyku íkhefu rLk{ýqf fhe íkuLkkt çku MkÃíkkn çkkË Þktøku ftÃkLke{ktÚke rðËkÞ ÷eÄe Au, òufu, ðkì÷MxÙexLkk rð&÷u»kfkuLkku {ík Au fu ‘[eV Þknq’ ÞktøkLke rðËkÞÚke ‘Þknq’{kt «kRðux RÂõðxeLkk {kuxk «ðkn {kxu yÚkðk [eLkLkk ‘y÷eçkkçkk’{ktÚke 40 xfk rnMMkkLkkt ðu[ký {kxuLkku {køko {kuf¤ku

þþef÷kLke Mkk{u xÙkÞ÷ Ãkh MkwLkkðýe 30{e MkwÄe {kufqV

çkUø÷kuh : íkr{¤LkkzwLkk {wÏÞ{tºke su sÞ÷÷eíkk Mkk{u y«{ký MktÃkr¥k fuMk{kt íkÃkkMk fhe hnu÷e ¾kMk yËk÷íku yksu 30{e òLÞwykhe MkwÄe sÞ÷r÷íkkLkk LkSfLkk Mk¾e yLku Mkn ykhkuÃke þþef÷k LkxhksLk Mkk{u fkÞoðkne 30{e òLÞwykhe MkwÄe {kufqV fhe ËeÄe níke. MÃku~Þ÷ fkuxoLkk ssu yk {k{÷kLke MkwLkkðýe {kufqV fhe ËeÄe níke. yøkkW þþef÷k íkhVÚke WÃkÂMÚkík hnu÷k ðrhc ðfe÷ Mke. {rýþtfhu {kir¾f{kt hsqykík fhe níke fu, fýkoxf nkRfkuxuo fkÞoðkne WÃkh A Mkókn {kxu ð[økk¤kLkku Mxu {tswh fhu÷ku Au.

÷tzLk : rðï{kt suBMk çkkuLz ðknLkkuLkwt MkkiÚke {kuxwt Mktøkúnk÷Þ rçkúxLk{kt {tøk¤ðkhÚke Mkk{kLÞ sLkíkk {kxu ¾wÕ÷wt {wfkÞwt Au. su{kt õðkìLx{ ykuV Mkku÷kMk{ktÚke yuMxkuLk {krxoLk zeçke-5 suðe õ÷krMkf fkMko Ãký òuðk {¤þu. yøkkWLke çkkuLz rVÕ{ku{ktÚke økkuÕz®VøkhLke VuLx{ 3 hkuÕMk-hkuÞTMk yLku ÷kuxMk yurM«x yuMk-ðLk fu su Ä MÃkkÞ nw ÷Ôz {e{kt hkush {qhLku ËrhÞk{kt ÷E òÞ Au íkuLkkt Mkrník 50 ðknLkku yk þku{kt òuðk {¤þu.

‘zkÞ{LzTMk ykh Vkuhyuuðh’Lke Vkuzo {Míkktøk {uf-1. (s{ýu), ‘Ä {uLk rðÚk Ä økkuÕzLk økLk’Lke yuyu{Mke nkuLkuox.

{kuhku¬ku{kt Ãkzu÷k WÕfkLkk xwfzk {tøk¤ økúnLkk nkuðkLkku ði¿kkrLkfkuLkku Ëkðku

‘Vux xuõMk’Lke íkhVuý fhíkk yLkuf nðkE {wMkkVhku „

çkkuLz fkMkoLkkt 50 ð»koLke Wsðýe

‘yÂøLkÃkÚk’Lke rh÷eÍLke fkøkzku¤u hkn swyu Au rhríkf çkkur÷ðqzLkk þnuLkþkn yr{íkk¼ çkå[LkLke MkwÃkhrnx rVÕ{ ‘yÂøLkÃkÚk’Lke rh{ufLke hsqykíkLke yk rVÕ{Lkku ÷ez yuõxh rhríkf hkuþLk WíMkwfíkkÃkqðof hkn òuE hÌkku Au. rhríkf hkuþLk ‘yÂøLkÃkÚk’Lke rh{uf{kt rðsÞ rËLkkLkkÚk [kinkýLke ¼qr{fk yËk fhe hÌkku Au. {q¤ rVÕ{{kt yk ¼qr{fk yr{íkk¼ çkå[Lku yËk fhe níke. nðu yk rVÕ{Lke rh{uf íkiÞkh ÚkR økR Au yLku 26 òLÞwykheyu rh÷eÍ ÚkR hne Au íÞkhu yk rVÕ{ yr{íkk¼Lku Ëþkoððk {kxu rhríkf ¾qçk s WíMkwf Au. {wfw÷ ykLktË

surLkVh nzMkLk ð†kuLke ÃkMktËøke ytøku ®[ríkík y{urhfLk ®Mkøkh, yuõxÙuMk surLkVh nzMkLkLkwt fnuðwt Au fu ðsLk ½xkze ËeÄk çkkË íku fÞk yLku fuðk «fkhLkk ðMºkku Ãknuhðk òuEyu íkuLku ÷ELku Mkíkík ®[ríkík hnu Au. 30 ð»keoÞ surLkVhu økík ykuøkMx {rnLkk{kt Ãkwºk zurðzLku sL{ ykÃÞk çkkË ðsLk{kt ½xkzku fhe ËeÄku níkku. nzMkLku yu{ Ãký fÌkwt Au fu íku VuþLkLku ÷ELku nt{uþk MkkðÄkLk hnu Au. zurðzLku sL{ ykÃÞk çkkË rVxLkuMk yLku ¾qçkMkqhíkeLku ò¤ðe hk¾ðkLkk nuíkwMkh surLkVhu ðsLk ½xkzeLku ¾qçkMkqhíke ðÄkhe níke. íkuLkwt fnuðwt Au fu

íku nðu fuðe Lkshu Ãkzu íkuLku ÷ELku ËwrðÄk¼he ÂMÚkrík{kt Au. òufu ðsLk ½xkze ËeÄk çkkË rVøkhLku ÷ELku íku Mktíkwü yLku ¾wþ Au. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt s yuf ftÃkLkeyu Mkku^xðuhLke {ËËÚke íkuu ðÄw ¾qçkMkqhík Lkshu Ãkzu íkuðk «ÞkMk fÞko níkk. nðu íku ðsLk ½xkze ËeÄk çkkË rVxLkuMk ò¤ððk{kt MkV¤ ÚkE [qfe Au yLku Vheðkh økkrÞfeLkk ûkuºk{kt Mkr¢Þ ÚkE økE Au.

CMYK

íku{Lke xefk fhíkk ftÃkLkeLkk þuhÄkhfkuLkk íkwrüfhý {kxu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLke þõÞíkk «kRðux RÂõðxeLkk {kuxk «ðknLkku, ‘y÷eçkkçkk’{ktÚke 40 xfk rnMMkkLkkt ðu[kýLkku {køko {kuf¤ku ÚkÞku ÚkÞku Au. ‘Þknq’Lkk çkkuzo ykuV rzhuõxMkoLkk MkÇÞÃkË Mkrník ftÃkLke{ktÚke ík{k{ nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃke [qfu÷k Þktøk ð»ko 2008{kt ‘Þknq’Lkwt ‘{kR¢kuMkku^x’Lku ðu[ký fhðkLkwt Ãkzíkwt {wfkÞwt íÞkhÚke

ftÃkLkeLkku ðneðx Mkt¼k¤ðkLke çkkçkík{kt xefkykuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk níkk. ftÃkLkeLkk ykWxMxu®Lzøk þuMko{ktÚke Þktøk 3.69 xfk yLku rV÷ku 6 xfk þuMko Ähkðu Au. ‘Þknq’Lkk çkkuzo [uh{uLkLku ÃkkXðu÷k yuf Ãkºk{kt Þktøku sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku Þknq Akuze hÌkk Au yLku ftÃkLkeLkk MkwfkLke íkhefu ÚkkuBÃMkLkLke ÃkMktËøkeLku ÷ELku ¾qçk s WíMkkne Au. 43 ð»keoÞ Þktøku Þknq òÃkkLk yLku y÷eçkkçkk økúqÃk nku®ÕzøMkLkkt çkkuzoTMk{ktÚke Ãký hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt Au. RLxhLkuxLke ËwrLkÞk{kt ðìçkLkk MÚkkÃkfku Ãkife yuf íkhefu ykËhÃkkºk MÚkkLk Ähkðíkk Þktøk AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke ftÃkLkeLkk hkufkýfkhku îkhk xefkLkku ¼kuøk çkLÞk níkk. 2008{kt íkuyku MkeEyku níkk íÞkhu ‘Þknq’yu íkuLku 44 yçks zku÷h{kt ¾heËðkLke {kR¢kuMkku^xLke ykuVh Vøkkðe níke.

¼khíkeÞ rhÍðo çkuLf xqtf Mk{Þ{kt YrÃkÞkLkk «íkef Ähkðíke Y. 100Lke LkkuxTMk çknkh Ãkkzþu. yk LkkuxTMkLke rzÍkELk ð»ko 2005{kt çknkh ÃkzkÞu÷e {nkí{k økktÄe rMkheÍLke Y. 100Lke ðíko{kLk Lkkux suðe s nþu. ykhçkeykEyu økÞk {rnLku ònu h kík fhe níke fu , íku xq t f Mk{Þ{kt YrÃkÞkLkk «íkef MkkÚku Y. 1,000, Y. 500 yLku Y. 10Lkk {qÕÞLke [÷ýe Lkkuxku çknkh Ãkkzþu. {nkí{k økktÄe - 2005 rMkheÍLke Y. 100Lke Lkkux Ãkh rhÍðo çkuLf ykuV EÂLzÞk (ykhçkeykE)Lkk økðLkoh ze. MkwççkkhkðLkk nMíkkûkh nþu yLku çkuLf LkkuxLke ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt r«®Lxøk ð»ko ËþkoðkÞu÷ nþu íku { ykhçkeykEyu yu f rLkðuËLk{kt fÌkwt níkwt. ykhçkeykE îkhk ¼qíkfk¤{kt hsq fhkÞu÷ Y. 100Lkk {qÕÞLke çkÄe s LkkuxTMk [k÷w hnuþu.

îkhk rLkËuorþík {q¤ rVÕ{ 1990{kt hsq ÚkE níke yLku MkwÃkhrnx Mkkrçkík ÚkE níke. yk rVÕ{ {kxu yr{íkk¼u çkuMx yuõxhLkku LkuþLk÷ yuðkuzo SíÞku níkku. ‘yÂøLkÃkÚk’ Þþ òunhu çkLkkðe níke ßÞkhu rh{uf íku{Lkk Ãkwºk fhLk òunh îkhk çkLkkððk{kt ykðe Au. yk rVÕ{{kt rð÷Lk fkt[k [eLkkLke ¼qr{fk MktsÞ Ë¥ku ¼sðe Au. {q¤ rVÕ{{kt íku hku÷ zuLkeyu fÞkuo níkku. íkuLke ¼qr{fk rð÷LkLke Au.

hýçkeh ònuh{kt ËerÃkfkLku Ãkøku ÷køÞku! çkkur÷ðqz Mxkh hýçkeh fÃkqh yLku ËerÃkfk ÃkkËwfkuý ðå[u yuf Mk{Þu «u{MktçktÄ çktÄkÞk níkk. òufu íku{Lkk yk «u{ MktçktÄLkku yuf ð»koLke ytËh ytík ykðe økÞku níkku. hýçkeh MkkÚku çkúufyÃk çkkË ËerÃkfkyu WãkuøkÃkrík rðsÞ {kÕÞkLkk Ãkwºk rMkØkÚko MkkÚku MktçktÄ ðÄkÞko níkk, suLkk fkhýu hýçkeh ËerÃkfk Ãkh ¾qçk økwMMku ¼hkÞku níkku yLku íkuLke MkkÚku ͽzku Ãký fÞkuo níkku. òufu íkksuíkh{kt s yuf yuðkuzo VtõþLk{kt hýçkehu y[kLkf ËerÃkfkLku {qtÍðý{kt {qfe ËeÄe níke. hýçkeh ònuh VtõþLk{kt ËerÃkfkLku heíkMkh Ãkøku ÷køÞku níkku, suÚke ËerÃkfk þYykík{kt íkku {qtÍkR økR níke. òufu ÃkAe y[kLkf íku ¾z¾zkx nMke Ãkze níke yLku hýçkeh MkkÚku {òf fhðk ÷køke níke. yk ½xLkk çkkË hýçkeh-ËerÃkfk ðå[uLkk {Lk¼uË Ëqh ÚkR økÞk Au. nðu çktLku sý VheÚke yufçkeòLke LkSf ykðe hÌkkt nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. hýçkeh-ËerÃkfkLkk ðýMku÷k MktçktÄkuLku MkwÄkhðk{kt fhLk òunhu {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe Au. ËerÃkfk íkku hýçkehLkwt {kU MkwØkt òuðk íkiÞkh Lknkuíke Ãký fhLku íkuLku Mk{òðe níke. yux÷wt s Lknª, fhLku ËerÃkfk yLku hýçkeh ðå[u VheÚke r{ºkíkk Ãký fhkðe yLku çkÒkuLku MkkÚku fk{ fhðk Ãký {Lkkðe ÷eÄk Au.


CMYK

17 økwshkík y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh 28 V÷kRxku nhuLk Ãktzâk níÞk fuMk: CBI y™u SyuMkxe{kt þuh rMkõÞwrhxe, MkhfkhLku ¾w÷kMkku fhðk ykËuþ {kuze Ãkzíkk ¼khu yVhkíkVheLkku {knku÷ MkufLz yuMke Ãkh MkŠðMkxuõMk nxþu SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 19 JANUARY 2012

y{ËkðkË, íkk.18

RÂLzøkkuLke 18 V÷kRxku íkuLkk rLkÞík Mk{Þ fhíkk {kuze nòhku {wMkkVhkuLku ¼khu nk÷kfe ðuXðe Ãkze y{ËkðkË, íkk.18

ËuþLkk yríkÔÞMík hnuíkk {wtçkRrËÕne yuhÃkkuxo Ãkh ðnu÷e Mkðkhu ¼khu ÄwB{MkLkk Ãkøk÷u yktíkhhk»xÙeÞ yLku zku{uÂMxf MkufxhLke V÷kRxkuLkk rþzâwy÷ ¾kuhðkÞk níkk. ¾kMk fheLku y{ËkðkËÚke yðhsðh fhíke zku{uÂMxf MkuõxhLke {kuxk¼køkLke V÷kRxku {kuze Ãkze níke. suLkk fkhýu y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh rËðMk ËhBÞkLk {wMkkVhkuLke ¼khu yVhkíkVhe òuðk {¤e níke. {wMkkVhku yLku yuh÷kRLMk ftÃkLkeLkk Mk¥kkÄeþku ðå[u [f{fLkk ÿ~Þku MkòoÞk níkk. þnuhLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ zku{uÂMxf yuhÃkkuxo {wtçkR-ÂËÕne

MkrníkLke yLkuf MkuõxhLke yðhsðh fhíke fw÷ 28 sux÷e V÷kRxku {kuze Ãkze níke. suLkk fkhýu MkðkhÚke s yuhÃkkuxo Ãkh {wMkkVhkuLke ¼khu ¼ez òuðk {¤e níke. {wtçkR yLku rËÕneÚke s V÷kRxku {kuze ykðíkk hexLko ÚkLkkh yk V÷kRxku {kuze hðkLkk ÚkR níke. y{ËkðkË-{wtçkRLkLke sux ÷kRxLke V÷kRx ºký f÷kf yLku MÃkkRMksuxLke y{ËkðkË-{wtçkR yLku sÞÃkwhLke yu{ çku V÷kRx çku f÷kf {kuze Ãkze níke. ßÞkhu yLÞ RrLzøkkuLke yuf V÷kRx {kuze ykðíkk A f÷kf {kuze hðkLkk ÚkR níke. yk{ {kuxk¼køkLke V÷kRxku A f÷kf MkwÄe {kuze Ãkzíkk {wMkkVhku yxðkÞk níkk. íkku fux÷kf {wMkkVhku íku{Lkk LkkLkk çkk¤fku yLku ÃkrhðkhsLkku MkkÚku nkuðkÚke íku{Lku ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. Ãkrhýk{u {wMkkVhku yLku Mk¥kkÄeþku ðå[u çkku÷k[k÷e ÚkR níke. çkeSíkhV yuhÃkkuxo Ãkh yVhkíkVheÚke ÂMÚkíke fkçkw{kt fhðe

Ãký {w~fu÷e ¼Þwo çkLke økÞwt níkw. ËhBÞkLk{kt yuhÃkkuxo Ãkh rMkõÞkuhexe Ãký ðÄkhe Ëuðk{kt ykðe níke. yk{ yuhÃkkuxo Ãkh {wtçkR-rËÕneLkku yuh xÙkrVf ¾kuhðkíkk {wMkkVhku{kt ¼khu hku»k ÔÞkÃke økÞku níkku.

rËÕneÚke çku V÷kRxku zkÞðxo fhkR rËÕne{kt ¼khu ÄwB{MkLkk Ãkøk÷u y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh yksu ðnu÷e Mkðkhu yuf yktíkhhk»xÙeÞ yLku yuf zku{uÂMxf MkuõxhLke yu{ fw÷ çku V÷kRxku zkÞðxo fhðk{kt ykðe níke. sux yuhðuÍLke Ëkunk-rËÕneLke V÷kRx Mkðkhu y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh 6:55 f÷kfu zkÞðxo fhkR níke. suLku 6:15 f÷kfu hðkLkk fhkR níke. yLÞ yuf MÃkkRMksuxLke {wtçkR-rËÕneLke V÷kRx ðnu÷e Mkðkhu 4:41 f÷kfu zkÞðxo fhkR níke suLku 7:30 Ãkhík fhkR níke.

hkßÞLkk Ãkq ð o øk] n {t º ke nhu L k ÃktzâkLke níÞk{kt Ãkkuxk fkuxuo fMkqhðkh Xuhðu÷k ík{k{ ykhkuÃkeykuLku rLkËkuo»k Akuze {wfðkLkk nkEfkuxoLkk nwf{Lkk Ãkøk÷u òøk]ríkçkuLk Ãktzâkyu yk fuMk{kt MkeçkeykELku LkðuMkhÚke yÚkðk ðÄw íkÃkkMk ÞkusðkLkku ykËuþ fhðkLke {ktøk MkkÚku nkEfkuxo{kt su rÃkxeþLk fhe níke íku{kt yksu nkEfkuxuo hkßÞ Mkhfkh yLku MkeçkeykELku MkkuøktËLkk{w hsq fhðkLkku nwf{ fÞkuo Au. sÂMxMk yLktík Ëðuyu hkßÞ Mkhfkh yLku MkeçkeykELku 6êe Vuçkúwykhe MkwÄe{kt ÃkkuíkkLkku sðkçk fkuxo{kt MkwÃkhík fhðk fÌkwt Au. sÂMxMk ze.yu [ . ðk½u ÷ k yLku sÂMxMk su.Mke. WÃkkæÞkÞLke ¾tzÃkeXu nhuLk ÃktzâkLke økku¤e {kheLku níÞk fhðkLkk ykhku à ke y{sËy÷e MkrníkLkk 12 ykhkuÃkeykuLku ÃkwhkðkLkk y¼kðu rLkËkuo»k Akuze {wfðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. yk [wfkËk{kt ¾tzÃkeXu MkeçkeykELke íkÃkkMkLku Ãký íkÆLk

hu r ZÞk¤ yLku Zt ø kÄzk rðLkkLke økýkðe MkeçkeykELke Ãký ykfhe xefk fhe níke. økkuÄhkfktz çkkË Vkxe rLkf¤u÷k h{¾kýku{kt {kÞko økÞu÷k {wÂM÷{kuLkku çkË÷ku ÷uðk ykEyuMkykEyu ½zu÷k »kzÞtºkLkk ¼køkYÃku nhuLk ÃktzâkLke níÞk ÚkE nkuðkLke MkeçkeykELke rÚkÞheLku Ãký nkEfkuxuo íkÆLk ðkrnÞkík økýkðe níke. Ãkrhýk{u , òøk] r íkçku L ku yu f rÃkxeþLk fhe yuðe hsqykík fhe níke fu , nkEfku x o L kk {íku òu yk ykhkuÃkeyku íku{Lkk ÃkríkLkk níÞkhk Lknkuíkk íkku ¾hu¾h níÞk fkuýu fhe íku íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLku Au yLku MkeçkeykEyu yk {k{÷u Lkðe íkÃkkMk fhðe òuEyu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MkeçkeykE yLku økwshkík Mkhfkh çktLkuyu nkEfkuxoLkk yk [wfkËkLku Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkzfkÞkuo Au ßÞkt Mkw « e{ fku x u o ík{k{ ykhkuÃkeykuLku sðkçk hsq fhðkLke LkkurxMkku ÃkkXðe Au.

CMYK

„

¼kuÃkk÷{kt ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt Lkuøkurxð ÞkËeLku yk¾he ykuÃk yÃkkÞku

y{ËkðkË, íkk. 18

økwzTMk yuLz MkŠðMkxuõMk (SyuMkxe){kt çÞwxeÃkk÷oh, hu÷ðuLke MkufLz yuMke rxrfx, þuh rMkõÞkurhxe, rzrðzLz ðøku h u ÃkhÚke MkŠðMkxu õ Mk nxðkLke þfÞíkk Au . SyuMkxe{kt su [eòu Ãkh MkŠðMkxuõMk LkÚke ÷uðkLkku íkuLke Lkuøkurxð ÞkËe íkiÞkh ÚkR Au. íkksu í kh{kt ¼ku à kk÷{kt ík{k{ hkßÞku L kk «ríkrLkrÄykuLke {¤u÷e çkuXf{kt yk ík{k{ çkkçkíkkuLku yk¾he yku à k yÃkkÞku nku ð kLkw t òýðk {¤u Au . SyuMkxe{kt fux÷ef Mkuðkyku Ãkh MkŠðMkxuõMk Mk{kó ÚkR sþu ßÞkhu fux÷ef Mkuðkyku Ãkh xufTMk W½hkððkLke Mk¥kk hkßÞkuLku {¤þu. çkuXf{kt nksh MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu, ¼kuÃkk÷ ¾kíku MkŠðMkxuõMkLke Lkuøkurxð ÞkËeLku ytrík{ YÃk ykÃke ËuðkÞwt Au. fuLÿ MkhfkhLke {tsqhe çkkË íkuLku SyuMkxe{kt ÷køkw fhðk{kt ykðþu. «Míkkð{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, yuf {k¤ðk¤kt ®Mkøk÷ {fkLk Ãkh MkŠðMkxuõMk Lk ÷uðku

òuRyu. yuf ÷k¾ YrÃkÞk ð»kuo {fkLk¼kzwt {¤íkwt nkuÞ íkku íkuLkk Ãkh Ãký MkŠðMkxuõMk Lk ðMkq÷ðkLke Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík rzrðzLz, BÞwåÞwy÷ Vtz, rMkõÞkurhxeLkkt ¾heË-ðu[ký Ãkh Ãký MkŠðMkxuõMk Lk ðMkq÷ðkLke Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au. VkuhuLk fhLMkeLke ¾heËeLku Ãký MkŠðMkxuõMkLkk ËkÞhk{ktÚke çknkh hk¾ðkLkk {wÆu yk çkuXf{kt [[ko ÚkR níke. çkuXf{kt nksh MkÇÞkuyu sýkÔÞwt fu, hu÷ðu{kt MkufLz yuMke{kt {wMkkVhe fhLkkh, çÞwxeÃkk÷oh, {exhÚke ¼kzu [k÷Lkkh fkhMkuðk Ãkh Ãký MkŠðMkxuõMk ðMkq÷ðku ðksçke LkÚke, ykÚke íkuLku Ãký MkŠðMkxuõMkLkk ËkÞhk{ktÚke çknkh hk¾ðku òuRyu yuðe Ëh¾kMík {wfkR Au. Ãkºkfkhku, ¾u÷kzeyku fu xÙuz ÞwrLkÞLkLkk MkÇÞku ÃkkuíkkLkkt s ûkuºkLku ÷økíke fkuR Mkuðk ykÃku íkku íkuLku MkŠðMkxuõMk{ktÚke çkkfkík h¾kÞ íkuðe þõÞíkk Au. yk WÃkhkt í k ðsLk ½xkzLkkhk rVxLku M k nu Õ ÚkMku L xh, fkuM{urxf yLku Ã÷kÂMxf Mksohe, ðe{k Mkuðkyku, xÙuz Vuh, {k¤¾kfeÞ «kusufTxLkk fkuLxÙkõxLku MkŠðMkxuõMkLkk ËkÞhk{ktÚke çknkh hk¾ðk Mkt˼uo [[ko fhðk{kt ykðe Au.


CMYK

18

rMkxe

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 19 JANUARY 2012

ÃkkËhk{kt MkkuLkeLkk 14 ÷k¾Lkk Úku÷kLke ÷qtx

„

ËwfkLk çktÄ fhe ½hu síkkt MkkuLkeLke ykt¾ku{kt {h[wt Lkk¾e ÷qtx [÷kðe çku çkkEf Mkðkh Vhkh

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 18

ÃkkËhk sfkíkLkkfk ÃkkMkuLke {kuhkhçkkøk MkkuMkkÞxe ÃkkMkuÚke yksu {kuzeMkktsu Mfqxh Ãkh ½hu síkkt sðu÷MkoLke ykt¾{kt {h[wt Lkkt¾e çku ÷qtxkYykuyu 400 økúk{ MkkuLkkLkk ËkøkeLkk yLku 1 ÷k¾ hkufzk {¤e fw÷ Y. 14 ÷k¾Lke MkLkMkLkkxe¼he ÷qtx [÷kðíkk ¼khu nknkfkh {åÞku Au. Ãkqðo hk»xÙÃkrík yLku ði¿kkrLkf zkì. yçËw÷ f÷k{u çkwÄðkhLke Mkktsu ÞwðkLkkuLku Wíf]c {køkoËþoLk ykÃÞw níkw. yk «Mktøku Mðk{e rLkr¾÷uïhkLktËSyu Mðk{e rððufkLktËSLke íkMkðeh yLku ÃkwMíkfku zkì.f÷k{Lku ¼ux ykÃÞk níkk. íku Mk{Þu Mxus Ãkh {uÞh ßÞkuríkçkuLk Ãktzâk, BÞw. fr{§h yrïLkefw{kh yLku f÷uõxh rðLkkuË hkð Lkshu Ãkzu Au. (ðÕ÷¼ þkn)

f÷k{ MkhLkku õ÷kMk nkWMkVq÷ „

yLkwÃk{ ÔÞÂõíkíðLkk rLk{koý {kxu f÷k{Lkk MkkuLkuhe Mkqºkku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.18

y˼wík ¾kus fhLkkhk ði¿kkrLkfku, Mk{ks{kt ÃkrhðíkoLk ÷kðLkkhk ¢ktríkfkheyku yLku W¥k{ MksoLk fhLkkhk f÷kfkhku yLku ÷u¾fkuLkk Lkk{ ÷kufkuLku fu{ ÞkË nkuÞ Au ? fu{ fu íku ík{k{ ÷kufkuyu y˼wík fk{ fÞwo Au yLku ÃkkuíkkLku Mk{ks{kt yLkwÃk{ ÔÞÂõíkíð íkhefu MÚkkrÃkík fÞko Au. Mk{ks nt{uþk íku{Lkk fk{ yLku SðLk{ktÚke «uhýk {u¤ðu Au. ¼khík suðku Ëuþ fu ßÞkt 60 fhkuz ÞwðkLkku ðMku Au íku ËuþLkku ÞwðkLk òu Mðk{e rððufkLktË{ktÚke «uhýk ÷RLku òøk]ík ÚkR òÞ íkku yk ËuþLku ðirïf {nkMk¥kk çkLkíkk fkuR hkufe Lkne þfu.

Mðk{e rððufkLktËLke 150{e sL{ sÞtríkLkk WÃk÷ûk{kt hk{r¢»ý r{þLk rððufkLktË {u{kuheÞ÷ ðzkuËhk îkhk ykÞkuSík Þwðk Mkt{u÷Lk{k WÃkÂMÚkík MkUfzku Þwðk-ÞwðíkeykuLku MktçkkuÄíkk zkì. yu.Ãke.su.yçËw÷ f÷k{u WÃkhkuõík {køkoËþoLk ykÃÞw níkw. íkuykuyu yuf ði¿kkrLkf fu Ãkqðo hk»xÙÃkrík íkhefu Lkne Ãkhtíkw yuf Mkk{kLÞ rþûkfLke su{ rðãkÚkeoyku MkkÚku n¤e{¤eLku ðkíkko÷kÃkLkk YÃk{kt ÔÞÂõíkíðLkk rðfkMkÚke ÷RLku ËuþLkk rðfkMkLke ðkík Mkh¤íkkÚke Mk{òðe níke. íkuykuyu sýkÔÞwt níkwtw fu, «íÞuf ÔÞÂõík ÞwrLkf (yLkwÃk{) çkLkðk {ktøku Au. yuðw fkuý Au su ÞwrLkf çkLkðk Lkne {ktøkíkw nkuÞ ? Ãký {wÏÞ «§ yu Au fu ÞwrLkf çkLkðkLkku hMíkku õÞku Au ? yu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

«kó {krníke {wsçk, ÃkkËhkLke hkÄkh{ý MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk hksw¼kE LkkhkÞý¼kE ½zeÞk¤e ½hLke LkSf ytçkk þuhe fkuBÃk÷uûk{kt hksËeÃk sðu÷Mko Lkk{Lke ËwfkLk Ähkðu Au. hksw¼kE hkus {kuzeMkktsu Mkkík ðkøku ËwfkLk çktÄ fhu Au. Ãkhtíkw yksu íku{Lku MkçktÄeLkk ÷øLk «Mktøk{kt sðkLkwt nkuðkÚke yzÄku f÷kf ðnu÷e ËwfkLk çktÄ fhe ËeÄe níke. hksw¼kEyu hkçkuíkk {wsçk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk yuf Úku÷e{kt {wõÞk níkk. íku{s Y. 1 ÷k¾Lke hkufz Ãký Úku÷e{kt {wfe níke. íÞkhçkkË íkuyku Úku÷ku ¾¼u ¼hkðeLku Mfqxh Ãkh ½hu sðk LkeféÞk níkk. yk Mk{Þu çku çkkEf

¼u¤Mkur¤Þwt ÃkkýeLkwt ÃkkW[ ðu[íkkt ðuÃkkheLku A {kMkLke fuË „

økkuÄhkLkk ÃkkW[ rð¢uíkkLkk A {kMkLke fuË yLku Y. çku nòhLkku Ëtz Vxfkhíke fkuxo

(«ríkrLkrÄ îkhk)

økkuÄhk, íkk.18

økkuÄhk {kuËeLke ðkze ÂMÚkík {eLkh÷ ðkuxh ÃkkW[Lkk rð¢uíkk rþðMkkøkh çkuðhusLku økkuÄhk LkøkhÃkkr÷fk îkhk ÃkkýeLkk ÃkkW[{kt ¼u¤Mku¤ Þwfík sýkÞ ykðíkkLkku rhÃkkuxoLkk ykÄkhu økkuÄhk 3ò yuze. [eV sÞwzeþeÞ÷ {uSMxÙux yuLk. Ãke. MkiÞËLkkyu Mkhfkhe Äkhkþk†eLke Ë÷e÷ku økúkÌk hk¾e {kr÷f rð¢uíkkLku A {kMkLke MkkËe fuË yLku 2000 Yk. ËtzLke MkòLkku nwf{ fÞkou Au. økkuÄhk LkøkhÃkkr÷fkLkk Vqz WLMÃkufxh îkhk 9 yur«÷ 2002Lkk hkus þnuhLkk {kuËeLke ðkze-1 ¾kíku rþðMkkøkh çkuðhus îkhk 250 {e÷eLkk

{eLkeh÷ ðkuxh ÃkkW[Lkku MkuBÃk÷ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. hkuÞ÷ M«ªøk çkúkLzÚke ðu[ký Úkíkk ÃkkW[Lkku MkuBÃk÷ Ãkkr÷fk íktºk îkhk Ãk]ÚÚkfhý {kxu ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt ¼u¤Mku¤Þwfík Ãkkýeðk¤k ÃkkW[ nkuðkLkwt rhÃkkuxo ykÔÞku níkku. yk ytøkuLkku fuMk økkuÄhk 3ò yuze. [eV sÞwze. {uSMxÙux yuLk.Ãke. MkiÞË Mk{ûk [k÷e síkk Mkhfkhe Äkhkþk†e ðe.yu÷. zk{kuhLke Ë÷e÷kuLku æÞkLk{kt hk¾e Lkk{Ëkh fkuxuo {kr÷f rð¢uíkk nehkLktË [ktËw{÷ yk÷{ [tËkýeLku Vwz yu÷uxÙuþLk òuøkðkR nuX¤ íkfMkehðkh Xuhðe çku y÷øk y÷øk f÷{ {wsçk A {kMkLke MkkËe fuËLke Mkò yLku 2000 Yk. ËtzLkku nwf{ fÞkuo Au.

rçkÕzhLkwt 6.6 fhkuzLktw fk¤w Lkkýwt ÍzÃkkÞtw „

ðnu÷e Mkðkh MkwÄe MkðuoLke fk{økehe [k÷e

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.18

þnuhLkk y÷fkÃkwhe rðMíkkhLkk rçkÕzh sqÚk ÃkkMkuÚke yksu RLf{xuûkLkk Mkðuo Ëhr{ÞkLk 6.6 fhkuzLktw fk¤w Lkkýwt ÍzÃkkÞtw nkuðkLktw òýðk {¤u Au. RLf{xuõMk rð¼køkLkk hUs -4Lkk yrÄfkheyku îkhk {tøk¤ðkhLke çkÃkkuhÚke s yuf rçkÕzh økúqÃk WÃkh MkðuoLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.yk rçkÕzh sqÚkLke yuuhÃkkuxo LkSf,økkuºke yLku økkuhðk-

Mkw¼kLkÃkwhk rðMíkkh{kt ykðu÷e MkkRx WÃkh Ãký Mkðuo nkÚk ÄhkÞku níkku. ykðfðuhk rð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk y÷fkÃkwhe rðMíkkh{kt rçkÕzh økúqÃk ykurVMk Ähkðu Au yLku MkMíkk ¼kðu s{eLk ¾heËÞk çkkË fku{ŠþÞ÷ y™u hurMkzuÂLMkÞ÷ «kusuõx{ktÚke ÷k¾ku YrÃkÞkLke f{kýe fhíkk yk rçkÕzhLkk ¼køkeËkhkuLke r{÷fíkLke Ãký {krníke Ãký yufºk fhkR Au. Mkðuo Ëhr{ÞkLk òýðk {éÞwt níktw fu yk økúqÃk îkhk AuÕ÷k fux÷kf ð»ko{kt støke ykðf yufºk fhðk{kt ykðe níke.íku{s RLf{

xufMkLkk rhxLko{kt ykuAe ykðf Ëþkoððk{kt ykðíke níke.çkeS íkhV ¾[o Ãký ðÄw Ëþkoððk{kt ykðíkku níkku. s{eLkku MkMíkk ¼kðu ¾heËeLku íkuLke WÃkh rðrðÄ ÂMf{ zuð÷Ãk fheLku støke LkVku f{kððk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt Ãký íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. yk MkðuoLke fk{økehe çkwÄðkhLke ðnu÷e Mkðkh MkwÄe [k÷e níke. su{kt ytËksu 6.6 fhkuzLkw fk¤w Lkk¤w ÍzÃkkÞtw Au. nðu yk rçkÕzh sqÚku {k[o {rnLkk MkwÄe{kt yk çkuLkk{e ykðfLkku ytËksu 2 fhkuz YrÃkÞkLkku ELf{ xuûk s{k fhkðku Ãkzþu.

¼khík{kt [eLkLke ftÃkLkeyku rðhwØ 66Úke ðÄw VrhÞkËku! ðkt[ku ÃkkLk Lkt

3

CMYK

Mkðkh ÷qtxkYykuyu hksw¼kELkku ÃkeAku fÞkou níkku. nsq, íkku íkuyku yzÄku rf÷ku{exh ykøk¤ ÃknkutåÞk níkk, íÞkt s çktLku ÷qtxkYykuyu íku{Lke ykøk¤ çkkEf W¼e fhe ËeÄe níke. íÞkhçkkË hksw¼kE ftE Mk{su íku Ãknu÷k yuf ÷qtxkYyu ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLke {h[kLke ¼w¬e íku{Lke ykt¾{kt Lkkt¾e ËeÄe níke. íkuÚke íkuyku VMkzkE Ãkzâk níkk. suLkku ÷k¼ ÷E ÷qtxkYyu íku{Lke ÃkkMkuLkk Úku÷kLke ÷qtx [÷kðe níke. ÷qtx [÷kÔÞk çkkË çktLku çkkEf Mkðkh ÷qtxkYyku LkkMke Awxâk níkk. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u hksw¼kEyu çkw{kçkw{ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

÷qtxkYykuyu økku¤eçkkh fÞkuo nkuðkLke MkuðkR hnu÷e þtfk hksuþ ½zeÞk¤e ËwfkLk çktÄ fheLku MkkuLkkLkk ËkøkeLkk yLku hkufz hf{ ÷R Mfqxh Ãkh ½uh síkk níkk. íÞkhu {kuhkhçkkøk ÃkkMku Lktçkh ðøkhLke {kuxhMkkRf÷ Ãkh ÄMke ykðu÷k çku ÷wqtxkYykuyu hksuþ¼kRLke ykt¾{kt {h[w Lkk¾e Y.14 ÷k¾Lke {¥kkLke ÷wtx [÷kðe níke. yk Mk{Þu yuf {kuxku Äzkfku Ãký ÚkÞku níkku. íkuÚke ÷wtxkYykuyu nðk{kt økku¤eçkkh fÞkuo nkuðkLke þtfk MkuðkR hne Au. Ãkku÷eMku yk ytøku ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuLkk rLkðuËLk ÷uðkLkw þY fÞwo Au. yk WÃkhktík yuVyuMkyu÷Lke {ËË ÷uðkR Au.

Mkeyu VkELk÷{kt ðzkuËhkLkk 39 rðãkÚkeoykuyu çkLLku økúwÃk ÃkkMk fÞko „

800{ktÚke 513 økwý {u¤ðe rþík÷ yøkúðk÷ þnuh{kt «Úk{

( «ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.18

Mkeyu VkRLk÷Lke ÃkheûkkLkwt ðzkuËhk [uÃxhLkwt 11.11 xfk Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwt Au. ßÞkhu, MkeÃkexeLkwt 23.84 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwt Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, Mkk{kLÞ Ãkrhðkh{ktÚke ykðíke rþík÷ yøkúðk÷ Mkeyu VkRLk÷{kt ðzkuËhk{kt «Úk{ ykðe Au. RÂLMxxâqx ykuV [kxozo yufkWLxLxTMk ykuV RÂLzÞk îkhk økík sqLk-2011{kt ÷uðkÞu÷e Mkeyu VkRLk÷Lke ÃkheûkkLkwt

Ãkrhýk{ yksu ònuh fhkÞwt níkwt. su{kt ðzkuËhk [uÃxhLkk 39 rðãkÚkeoyku çktLku økúqÃk ÃkkMk fhðk{kt MkV¤ hÌkk Au. VMxo økúqÃk{kt LkkUÄkÞu÷k 196 Ãkife 100 rðãkÚkeoyku W¥keýo ÚkÞk Au. ßÞkuh MkufLz økúqÃk{kt LkkUÄkÞu÷k 362 Ãkife 156 rðãkÚkeoykuLku ÃkkMk ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. yuftËhu, þnuhLkwt Mkeyu VkRLk÷Lkwt Ãkrhýk{ 11.11 xfk ònuh fhkÞwt Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, økík ð»kuo Ãkrhýk{ 16 xfk ykÔÞwt níkwt. {kxu Mkeyu VkRLk÷Lkk Ãkrhýk{{kt yk ð»kuo ½xkzku ÚkÞku Au. Mkeyu VkRLk÷{kt 800{ktÚke 513 økwý «kó fhe Mkk{kLÞ ÃkrhðkhLke Ëefhe rþík÷ yøkúðk÷ þnuh{kt «Úk{

MkV¤íkk {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLkku MkfMkuMk {tºk ðkt[ku ÃkkLk Lkt.

5

ykðe Au. ßÞkhu, 473 økwý MkkÚku ÏÞkrík þ{ko çkeò yLku 469 økwý MkkÚku n»ko ÔÞkMk ºkeò ¢{u ykÔÞku Au. ßÞkhu ðzkuËhk [uÃxh{ktÚke 734 rðãkÚkeoyu MkeÃkexe (fku{Lk «kurVrþÞLMke xuMx)Lke Ãkheûkk ykÃke níke. su Ãkife 175 rðãkÚkeoyku ÃkkMk ònuh ÚkÞk 23.84 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwt Au. fw÷ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh


19-01-2012 Baroda City