Page 1

CMYK

yksLke ÃkqŠík {U íkku fÌkwt níkwt Ãký íkwt Lk {kLÞku! hrþÞk{kt økuR{ [uLsh fkuý? Ãk]Úðe çknkhLke ËwrLkÞk: {tøk¤, yuLMku÷uzTMk fu rø÷ÞuMk?

çk÷wr[MíkkLk çkeswt çkktø÷kËuþ çkLke þfu?

Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkwt 2 fe{íke Ãký nðu ‘MkufLz’ {kfuox

12

14

rLkð]r¥k ytøku 2013{kt rð[kheþ : {nuLÿ®Mkn ÄkuLke

15

r{rLk»kk ÷ktçkkLku fh[kuhe {kxu YrÃkÞk [kh ÷k¾Lkku Ëtz VxfkhkÞku

Rþhík ºkkMkðkËe nkuðkLkk fkuE s Ãkwhkðk LkÚke : MkeçkeykE fkuxo{kt VrhÞkË Ëk¾÷

rð.Mkt. 2068, {køkþh ðË 8 hrððkh, 18 rzMkuBçkh, 2011  MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷  íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]r¥k : Mkwhík  REG NO. SRT-154  RNI REG NO. 48484/89  Estd : 1923  ` 3-00  ÃkkLkkt : 16+8

rV÷eÃkkRLMk{kt ÃkqhÚke 436Lkkt {kuík ËrhÞkE íkkuVkLkLke yMkhík¤u ÃkqhÚke 250 ÷kufku ÷kÃkíkk, 20,000Úke ðÄw MkÃkzkÞkt

„

½hku{kt Aík MkwÄe 11 VqxLke Ÿ[kR MkwÄe Ãkkýe ½qMke økÞkt

(yusLMkeÍ)

rV÷eÃkkELMk{kt Ãkqh „

{rLk÷k, íkk.17

rV÷eÃkkRLMkLkk Ërûký ¼køk{kt ËrhÞkR íkkuVkLkLku fkhýu ykðu÷kt rðLkkþf Ãkqh{kt ykuAk{kt ykuAk 436 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au. íkkuVkLkLke MkkÚku 12 f÷kfÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄe ºkkxfu÷kt ¼khu ðhMkkËLku fkhýu LkËeyku{kt Ãkqh ykðe økÞwt níkwt yLku hkºku ô½e hnu÷kt ÷kufku íkuLke [Ãkux{kt ykðe økÞk níkk. yk ½xLkk{kt nsw Ãký Mkutfzku ÷kufku ÷kÃkíkk Au yLku fhkuzkuLke r{ÕkfíkkuLku LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt nkuðkLkku ynuðk÷ Au. ÃkqhLkwt «{ký yux÷wt níkwt fu ÷kufkuLkk ½h{kt Aík MkwÄe yux÷u fu ÷øk¼øk 11 VwxLke ô[kR MkwÄe Ãkkýe ½wMke økÞk níkk. ykþhu 20,000 sux÷kt hnuðkMkeyku™u ÃkqhLke

„ „ „ „ „ „ „ „ „

yMkh ÚkR Au yLku nòhkuLke MktÏÞk{kt ÷kufkuLku Ÿ[kýðk¤k rðMíkkh{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. ËrhÞkR rðMíkkhLkk fkøkÞkLk ze ykuhku yLku

ËrhÞkR íkkuVkLkLku fkhýu 12 f÷kfÚke ðÄw ðhMkkË Ãkzâku Ërûký rV÷eÃkkRLMkLku íkkuVkLk yLku ÃkqhLke MkkiÚke ðÄw yMkh rV÷eÃkkRLMk{kt 19 ð¾ík “ðkþe” ðkðkÍkuzwt ºkkxõÞwt ÃkkýeLkwt Míkh 11 Vqx MkwÄe ÃknkUåÞwt 436Lkkt {kuík, 250Úke ðÄw ÷kÃkíkk fkøkÞkLk ze ykuhku{kt 215Lkkt {kuík Rr÷økkLk{ktÚke 144 {]íkËunku {éÞk 20,000Úke ðÄw ÷kufkuLku yMkh fhkuzku YrÃkÞkLke r{Õkfíkku yLku ðknLkkuLku LkwfMkkLk MkÃxuBçkh{kt íkkuVkLkLku fkhýu 100Úke ðÄwLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt

Rr÷økkLk þnuhkuLku yktÄe yLku ÃkqhLkk «fkuÃkLkku MkkiÚke ðÄw Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku

Au. çk[kð yLku hkník fk{økehe ÞwØLkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …h

ELk {kuþLk’Lku furçkLkuxLkk yksu rðMíkhýLke ðfe ‘rhMk[o çk[kððk ç÷ufçkuheLkku rþÞk¤w Mkºk{kt s ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku «ÞkMk: PM

„

yrsík®Mkn Lkkøkrhf WœÞLk «ÄkLk çkLku íkuðe þõÞíkk

Lkðe rËÕne, íkk.17

ykhyu÷zeLkk ðzk yrsík®MknLku ykðíkefk÷u fuLÿeÞ

furçkLkux{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkk «ÄkLk {tz¤Lkwt ykðíkefk÷u rðMíkhý fhðk{kt ykðLkkh Au. 72 ð»keoÞ òx Lkuíkk yrsík®MknLke þÃkÚkrðrÄLku ÷ELku AuÕ÷k yuf MkÃíkknÚke yxf¤ku

[k÷e hne Au. yrsík®Mkn Ãkrù{e W¥kh «Ëuþ{kt þÂõíkþk¤e Lkuíkk Au. íku{Lke Ãkkxeo ÞwÃkeyu{kt òuzkE økE Au. yuðe yxf¤ku [k÷e hne Au fu yrsík®MknLku Lkkøkrhf WœÞLk ¾kíkwt ykÃkðk{kt ykðþu. yrsík®MknLke y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …h

¼kuøk ÷uðkþu ? xkuhLxku :

(yusLMkeÍ) ðzk«ÄkLkLkk ¾kMk rð{kLk{ktÚke, íkk.17

ç÷ufçkuhe nuLzMkux çkLkkðíke fuLkurzÞLk ftÃkLke ‘rhMk[o ELk {kuþLk’ {kxu yk{ íkku fkuÃkkuohux nkhkfehe suðe ðkík Au Ãký òu ‘rhMk[o ELk {kuþLk’Lkwt yÂMíkíð xfkðe hk¾ðwt nkuÞ íkku ftÃkLkeyu ç÷ufçkuheLkku ¼kuøk ÷uðku Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík MkòoÞ íkuðe þõÞíkk Au. ftÃkLke{kt su heíku xufLkku÷kuS hkufkýfkhkuLke MktÏÞk ðÄíke òÞ Au yLku rLk»ýkíkku ðÄíkk òÞ Au íkuLku æÞkLk{kt ÷uíkk ftÃkLkeyu íkuLkwt y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …h

÷kufÃkk÷ rçk÷Lku yk¾he ykuÃk ykÃkðk Mkhfkh hkíkrËðMk {nuLkík fhe hne Au yLku MktMkËLkk rþÞk¤w Mkºk{kt íkuLku ÃkMkkh fhðkLkk ík{k{ «ÞkMkku fhkE hÌkk Au íku{ ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu sýkÔÞwt níkwt. {kuMfkuÚke ÃkkAk Vhíkk Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt ðzk«ÄkLku ykþk ÔÞõík fhe níke fu, ¼úük[kh rðhkuÄe

yksu furçkLkux{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke MkkÚku Vwz rMkõÞwrhxe rçk÷Lku {tsqhe {¤u íkuðe þõÞíkk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku hrððkhu furçkLkux îkhk {tsqhe ykÃkðk{kt ykðþu. Mkhfkh yk çkkçkíku økt¼eh nkuðkLkwt {Lk{kunLk®Mknu

fÌkwt níkwt. òufu yÛýk nÍkhuyu Vhe yufðkh íku{Lkk íke¾k íkuðh hsq fheLku yuðe Ä{fe ykÃke Au fu, òu ÷kufÃkk÷

rçk÷ yk Mkºk{kt ÃkMkkh Lknª fhkÞ íkku 27{eÚke yk{hý yLkþLk yLku 1÷eÚke su÷ ¼hku yktËku÷Lk{kt ykøk¤ ðÄkhðk{kt ykðþu. MktMkË{kt ¾hzku hsq ÚkÞk ÃkAe ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkwt þwt Úkþu íku fnuðwt {w~fu÷ Au íkuðe «ríkr¢Þk Ãký {Lk{kunLk®Mknu Ëþkoðe Au. 22 rzMkuBçkhu Ãkqhk Úkíkkt MktMkËLkk rþÞk¤w Mkºk Ãknu÷kt Mkhfkh ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkkMk fhe þfþu fu fu{ y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …h

÷kufÃkk÷ {wÆu WÃkðkMk, su÷¼hku yktËku÷Lk {kxu yÛýk {¬{

„

ðzk«ÄkLkLku ðÄw yuf Ãkºk ÷ÏÞku, Äehs hk¾ðk fkUøkúuMkLke rðLktíke

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.17

íku{ýu {sçkqík yLku yMkhfkhf ÷kufÃkk÷Lkk {wÆu Mkhfkh Mkk{u ðÄw yuf støk þY fhðk ÷kufkuLku nkf÷ fhe níke. çkeS çkksw fkUøkúuMku yksu yÛýk nÍkhuLku

÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wÆu Äehs hk¾ðk rðLktíke fhe níke yLku fÌkwt níkwt fu Mkhfkh ‘þõÞ íkux÷e ÍzÃkÚke’ MktMkË{kt ‘yíÞtík y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …h

MktMkËLkk rþÞk¤w Mkºk{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh Úkðk ytøku þtfkyku Q¼e ÚkE nkuðkLkwt sýkðíkkt yÛýk nÍkhuyu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku ðÄw yuf Ãkºk ÷ÏÞku níkku. {sçkqík yLku yMkhfkhf ÷kufÃkk÷ rçk÷ ðíko{kLk Mkºk{kt hsq Lk ÚkkÞ íkku íku{ýu MkhfkhLku Vhe yuf ð¾ík íku{Lkk Mkqr[ík WÃkðkMk yLku ‘su÷ ¼hku’ [¤ð¤{kt ykøk¤ ðÄðk ytøku Ä{fe ykÃke níke yLku

MktMkË{kt ÷kufÃkk÷Lke fkÞoðkne rLknk¤þu Mkhfkh ÷kufÃkk÷ rçk÷ MktMkË{kt hsq fhþu íÞkhu yÛýk nÍkhu MktMkËLke rðrÍxMko øku÷uhe{kt nksh hne Mk{økú fkÞoðkne rLknk¤þu íku{ yÛýkLkk LkSfLkk MkkÚke Mkwhuþ ÃkÚkkhuyu sýkÔÞwt níkwt. fkuh fr{xeLkk MkÇÞku Ãký MktMkË øk]nLkk fkuBÃ÷uûk{kt yÛýkLku MkkÚk ykÃkþu. Mkhfkh fuLÿeÞ furçkLkuxLke {tsqhe çkkË ykøkk{e MkÃíkknu ÷kufÃkk÷ rçk÷ MktMkË{kt hsq fhu íkuðe þõÞíkk Au.

**

**** CMYK


CMYK

2

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 18 DECEMBER 2011

fe{íke Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkwt Ãký nðu ‘MkufLz’ {kfuox

økuÃke÷Lku {wÆu økk{ðkMkeyku rðVÞko

„

ð»kkuo Ãkwhkýe zkÞ{tz ßðu÷heLkk nehk Aqxkt fhe VheÚke Úkíkwt ðu[ký : zkÞ{tzLkk ‘MkufLz’ {kfuox{kt òÃkkLkLke ftÃkLkeykuLkwt «¼wíð

MkufLz zkÞ{tzLke ¾heËe{kt Mkkhtw ð¤íkh

Mkwhík, íkk. 17

økuÃke÷Lkku ½uhkðku íktºk yLku hksfkhýeykuLke nkÞ nkÞ çkku÷kðe „ xuLfhLke nðk fkZe yLku ðknLkkuLkk fk[ Ãký íkkuzâk „

Mkwhík íkk. 17

økuÃke÷Lku {wÆu yk¾hu ÄehsLkku çkktÄ íkkuze økk{ðkMkeykuyu yk¢{f ÷zík WÃkkze Au. þrLkðkhu ÃkrhðíkoLk xÙTMxLke ykøkuðkLke{kt økk{ðkMkeykuyu ÃkkuíkkLkk yk¢{f r{òsLkku Ãkh[ku çkíkkÔÞku níkku. økuÃke÷ ftÃkLkeLkk fBÃkkWLz{kt Q¼u÷e xÙfku yLku xuLfhkuLke nðk fkZe Lkkt¾e níke. rðVhu÷k yktËku÷Lkfkheykuyu fux÷ef xÙfkuLkk fk[ Ãký íkkuze LkktÏÞk níkk. yux÷wt s Lknª, hkßÞLkk ÃkÞkoðhý {tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷ yLku SykRzeMke íktºkLke nkÞ nkÞ Ãký çkku÷kðkÞ níke. ÷qÚkhk økúqÃkLke ÷e÷k htøkunkÚk ÃkfzkR nkuðk Aíkkt økuÃke÷Lkk Mkt[k÷fku Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk SykRzeMke íktºkLkwt nS {wnqíko LkeféÞwt

LkÚke. økuÃke÷ ftÃkLke çktÄ ÚkÞkLku Ãk¾ðkrzÞwt ðeíke økÞwt nkuðk Aíkkt Mkt[k÷fku Mkk{u fkuR Lk¬h Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt LkÚke. {kuxk økòLkk hksfkhýeyku yLku yrÄfkheykuLkk òuhu õ÷eLk[ex {u¤ððk ÷qÚkhk økúqÃkLkk rzhuõxhku nðkríkÞkt {khe hÌkkt Au. «Ëq»kýLke øktøkkuºke {kxu MkeÄk sðkçkËkh yuðk økuÃke÷Lkk Mkt[k÷fkuLku Ãký fkÞËkLkku ÃkkX ¼ýkððk økk{ðkMkeyku ÷ktçkk Mk{ÞÚke {køkýe fhe hÌkk Au Aíkkt íktºk nkÚk WÃkh nkÚk Ähe çkuMke hÌkwt Au. yk¾hu yk økt¼eh çkkçkíku yksu ÃkrhðíkoLk xÙMxLkk Lkuò nuX¤ økk{ðkMkeykuyu ÷zík Wøkú çkLkkðe níke. MkUfzku økk{ðkMkeykuyu ¼uøkk {¤e økuÃke÷ ftÃkLkeLku s rLkþkLk çkLkkðe níke. yk çktÄ ftÃkLkeLkk fuBÃkMk{kt Q¼u÷k xuLfhku yLku zBÃkhkuLkk xkÞhkuLke nðk fkZe Lkkt¾e níke. ytËksu 12Úke ðÄw ðknLkkuLke nðk fkZâk çkkË fux÷kf rðVhu÷k ÷kufkuyu ðknLkkuLkk fk[ Ãký íkkuze LkktÏÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk økk{ðkMkeykuLkku hku»k Ãký Mkkík{k

^÷ux ykÃkðkLku çkË÷u s{eLk ðu^÷u[xe çkw{khLkkh rçkÕzhLku ÷Ãkzkf f fhkðLkkh „

økúknfLku Y. 6 ÷k¾Lkwt ð¤íkh [qfððk nwf{

Mkwhík,íkk.17

økúknf ÃkkMku ^÷uxLkkt Lkkýkt ÷E çkkË{kt çktkÄfk{ Ãkqýo fhe ^÷uxLkku fçkòu ykÃkðkLku çkË÷u s{eLk çkkhkuçkkh ðu[e {khLkkh rçkÕzhLku økúknffkuxuo Y. 6 ÷k¾ íku{s Y. 10,000Lkku yLÞ ¾[o [qfððkLkku nwf{ fÞkuo Au. MkwhíkLkk rík÷f rçkÕzMko yLku íkuLkk ¼køkeËkh fuíkLk Ãkxu÷u Mkr[Lk hu÷ðu MxuþLk Mkk{u fLkMkkz ÃkkMku rík÷f yuðLÞw Lkk{Lkk çkktÄfk{Lkk «kusuõxLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. Mkwhík þnuh{kt hnuíkk Lkhuþfw{kh [e{Lk÷k÷ Zku÷kðk÷kyu íku{kt yuV^÷ux çkwf fhkÔÞku níkku. sw÷kE2007{kt íku{ýu rçkÕzhu sýkÔÞk {wsçkLkwt Ãku{uLx fÞwo níkwt. ^÷uxLke fw÷ ®f{ík Y. 4.15 ÷k¾ níke su Ãkife çkkfeLke hf{ Y. 3.16 ÷k¾ ^÷uxLkku fçksku {¤u íÞkhu [qfððkLke níke. Ëhr{ÞkLk rçkÕzhu yuÃkk.Lkwt çkktÄfk{

þY fÞwO s Lk níkwt yLku fkuELku Ãký òý fÞko rðLkk ¾wÕ÷e s{eLkLkk Ã÷kux Ãkkze yLÞkuLku ðu[e ËeÄk níkk. Lkhuþ Zku÷kðk÷kyu rík÷f rçkÕzMkoLkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu økÕ÷kt-íkÕ÷kt fhe ^÷ux ykÃke þfkÞ yu{ LkÚke yuðwt sýkðe Ã÷kuxLkk yðus Ãkuxu Y. 1.1 ÷k¾ yLku Y. 33300 ÔÞks {¤e Y. çkUf ykuV çkhkuzkLkku Y. 1.34 ÷k¾Lkku [uf ykÃÞku níkku Ãkhtíkw íku yÃkqhíkk ¼tzku¤Lkk þuhk MkkÚku Ãkhík ÚkÞku níkku. yk ytøku íku{ýu rçkÕzhLku VrhÞkË fhíkkt íkuýu [ufLke hf{ hkufz{kt [qfððkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt Ãký {kºk Y. 40,000 [qfðíkkt íku{ýu yuzðkufux ©uÞMk ËuMkkE {khVík Mkwhík rsÕ÷k økúknf íkfhkh rLkðkhý Vkuh{{kt VrhÞkË fhe níke. rçkÕzhu rík÷f yuðLÞw Lkk{Lkku «kusuõx íkiÞkh Lk fhíkkt VrhÞkËeLku r{÷fík økw{kððe Ãkze Au WÃkhktík {kLkrMkf, ykŠÚkf LkwfMkkLke MknLk fhðe Ãkze nkuE ^÷uxLke çkskh ®f{ík sux÷e hf{ fhu÷e Ë÷e÷ku {kLÞ hk¾e Vkuh{Lkk «{w¾ LÞkkÞkÄeþ ze.Mke.þkn yLku MkÇÞ ÃkÈLkk¼ þknu VrhÞkËeLku ^÷uxLke çkòh ®f{ík Y. 6 ÷k¾ íku{s {kLkrMkf ºkkMk ytøku ðÄw Y.

nkÞh MkufLzheLkk rþûkfku {kxu yksu xuxLke Ãkheûkk

Mkwhík : nkÞh MkufLzheLkk rþûkfkuLke ¼híke {kxu Ërûký ÍkuLkLke xe[Mko yußÞwfuþLk xuMx (xux)Lke yksu Mkwhík{kt Ãkheûkk Þkuòþu. yk ytøku zeEykuLkk rLkheûkf [kðzkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkheûkkLke fk{økeheLke ík{k{ íkiÞkheyku Ãkqýo ÚkE økE Au yLku ð÷Mkkz, LkðMkkhe yLku zktøk MkrníkLkk Mk{økú Ërûký ÍkuLkLkk W{uËðkhkuLke Ãkheûkk Mkwhík ¾kíku s ykðíke fk÷u Þkuòþu. Ãkheûkk{kt yufMkku WÃkhktík f{o[kheykuLkku MxkV òuíkhkÞku Au. yk yøkkW {kæÞr{f rþûkfku yLku yk[kÞkuo {kxuLke xuxLke Ãkheûkk ÞkuòE Au yLku Ãkrhýk{ Ãký ònuh fhkÞk Au Ãkhtíkw nsw MkwÄe ¼híke {kxuLke ònuhkíkku Ãkze LkÚke. yk Mktòuøkku{kt nðu ykðíkefk÷u íkk. 18{eLkk hkus ÞkuòLkkhe nkÞh MkufLzheLkk rþûkfku {kxuLke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ õÞkhu ònuh Úkþu yu çkkçkíkLke yxf¤ku Ãkheûkk Ãknu÷kt s þY ÚkE økE Au.

«k[eLk f¤k

{kU½ðkheLkk s{kLkk{kt Ëhuf [esðMíkwykuLkk rhMku÷ yLku MkufLz {kfuox yÂMíkíð Ähkðu Au Ãkhtíkw, òýeLku LkðkR Úkþu fu, yíÞtík ÷õÍwrhÞMk økýkíke «kuzõx yLku ©e{tíkku{kt {kLkeíkk fe{íke nehkLkwt Ãký ‘MkufLz’ {kfuox yÂMíkíð Ähkðu Au. ð»kkuo Ãknu÷kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷k nehkLku su íku sqLke ßðu÷he{ktÚke Aqxkt fheLku íku zkÞ{tzMkLku ÷qÍ zkÞ{tz íkhefu VheÚke ðu[ký fhðk{kt ykðe hÌkk Au. yk ‘MkufLz’ {kfuoxLkku yíÞtík ÍzÃkÚke rðMíkkh ÚkR hÌkku Au. nehkWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku {wsçk, MkkuLkk-[ktËeLkk fe{íke ËkøkeLkk fu zkÞ{tz sðu÷he su-íku ÄkíkwLke çkòh®f{ík íkÚkk íkuLke økwýð¥kkLkk {kÃkËtzLkk ykÄkhu Vhe ðu[ký þõÞ Au. Úkkuzk Mk{ÞÚke zkÞ{tz ßðu÷heLkk nehk Aqxkt fheLku íkuLku ÷qÍ zkÞ{tzMk íkhefu ðu[ký fhðkLkku yr¼øk{ þY ÚkÞku Au. òÃkkLkLke ftÃkLkeyku îkhk yÃkLkkððk{kt ykðu÷k yk yr¼øk{Lku sçkhËMík «ríkMkkË MkktÃkzâku Au. yk «fkhu ‘MkufLz’ çkòh{kt ðu[kíkk zkÞ{tzLkk {kfuox Ãkh òÃkkLkeÍ ftÃkLkeykuLkwt «¼wíð ðÄw Au. òu fu òÃkkLk{kt ftÃkLke [÷kðLkkhkyku Ãký {q¤ økwshkíkeyku s Au. suyku îkhk ËwrLkÞk¼h{ktÚke ðu[ký Úkíke sqLke zkÞ{tz ßðu÷he ¾heË fhðk{kt ykðu

fk[ íkkuzâk

ykMk{kLku sýkÞku níkku. økk{ðkMkeykuLku «ríkrËLk Äe{wt Íuh ykÃkíkk yk yuf{Lkk Mkt[k÷fkuLku Ãkku÷eMk Ãkktshu Ãkwhðk {¬{ sýkÞk níkk. yk økt¼eh «&™u hkßÞLkk ÃkÞkoðhý {tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷Lke rLkr»¢Þíkk WÃkh Ãký ¼khku¼kh yMktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku.

økk{÷kufkuyu {tøkw¼kR nkÞ... nkÞ...Lkk Lkkhk ÷økkÔÞk níkk. MkkÚkkuMkkÚk røkheþ ÷qÚkhkLku VktMke ykÃkðk {køkýe fhe níke. Ëu¾kðku fhLkkhk ÷kufkuyu SykRzeMke íktºkLku Ãký ykfhk þçËku{kt ¼ktzðkLke fkuR íkf síke fhe Lknª nkuðkLke rðøkíkku sýkÞ hne Au.

CETP

Ã÷kLx Ähkðíkk 3 yuf{ku økk{ðkMkeykuLke Ãkz¾u

økuÃke÷ Mkk{u çkktÞku [zkðLkkhk økk{ðkMkeykuyu {¬{íkkÚke ÷ze ÷uðkLkku rLkÄkoh fÞkuo Au. økk{ðkMkeykuyu WÃkkzu÷e yÂMíkíðLke yk ÷zkR{kt SykRzeMkeLkk yLÞ yuf{ku Ãký òuzkÞk Au. WãkuøkkuLkku r÷rõðz yLku Mkkur÷z ðuMx Mðefkhíke ºký ftÃkLkeykuyu økk{ðkMkeLkku Ãkûk ÷eÄku Au. yk ºkýuÞ ftÃkLkeykuyu ÷zíkLku ònuh fhu÷k xufkLkk ¼køkYÃku ÃkkuíkkLkk MkeRxeÃke Ã÷kLx çktÄ fhðkLke ÷ur¾ík çkktÞÄhe ykÃke nkuðkLke rðøkíkku sýkÞ hne Au.«Ëq»ký Vu÷kðíkk økuÃke÷Lku ÃkkX ¼ýkððk økk{ðkMkeykuLke ÷zík Wøkú çkLke Au. ÷zíkLkk ¼køkYÃku Mkr[Lk SykRzeMke rðMíkkh{kt ykðu÷e yLku MkeRxeÃke Ã÷kLx Ähkðíke ºký ftÃkLkeykuLkku MktÃkfo fhðk{kt ykÔÞku níkku. ø÷kuçk yuLðkÞh{uLx fuh r÷., Mkr[Lk RL£k yuLðkÞh{uLx÷ yLku f÷h xuûk ftÃkLkeLkku økk{ðkMkeyku îkhk MktÃkfo fhðk{kt ykÔÞku níkku. ÃkÞkoðhýLku {k{÷u yk ºkýuÞ ftÃkLkeyku økk{ðkMkeykuLke Ãkz¾u nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. økk{÷kufkuLke ÷zíkLkk ¼køkYÃku ºkýuÞ ftÃkLkeykuyu ÃkkuíkkLkk MkeRxeÃke Ã÷kLx çktÄ hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. yk çkkçkíkLke ÷ur¾ík{kt çkktÞuÄhe Ãký ykÃke níke. ºkýuÞ ftÃkLkeykuLkk yk rLkýoÞÚke Mkr[LkLkk 250Úke ðÄw LkkLkk-{kuxk ykiãkurøkf yuf{kuLke ®[íkk ðÄe økR níke. SykRzeMkeLkk ík{k{ ykiãkurøkf yuf{kuLkku ðuMx Mðefkhíke yk ºkýuÞ ftÃkLkeykuyu ÃkkuíkkLkku Ã÷kLx çktÄ fhðkLke ònuhkík fhíkk íkuLke MkeÄe yMkh ykøkk{e rËðMkku{kt ík{k{ yuf{ku WÃkh ðíkkoþu. ykiãkurøkf yuf{kuLkku ðkuxh ðuMx yLku Mkkur÷z ðuMx MðefkhðkLkwt çktÄ Úkíkkt WãkuøkfkhkuLkk {kÚku ®[íkkLkkt ðkˤku ½uhkÞkt níkkt. økk{ðkMkeykuLku ykÃku÷e ÷ur¾ík çkktÞÄheLku Ãkøk÷u ºkýuÞ ftÃkLkeyku ÃkkuíkkLkk MkeRxeÃke Ã÷kLx þxzkWLk fhíkk ík{k{ WãkuøkkuLkk «kuzfþLk WÃkh íkuLke «ríkfq¤ yMkh Úkþu. ðuMxLkku rLkfk÷ Lknª ÚkðkLku fkhýu çku rËðMk{kt ftÃkLkeykuyu «kuzufþLk WÃkh çkúuf {khðkLkku Mk{Þ ykðþu. yuðwt ÃkrhðíkoLk xÙMxLkk {tºke «fkþ fkuLxÙkõxhu sýkÔÞwt níkwt.

òýfkhku {wsçk yk zkÞ{tzLke ¾heËe{kt MkkÁt ð¤íkh {¤ðkLke íkf ðÄw Au. ¼qíkfk¤{kt 25-50 ð»ko Ãknu÷k fu íku yøkkWLkk yhMkk{kt {kºk ytËks íkÚkk yLkw¼ðLkk ykÄkhu nehkLku ½kx ykÃkðk{kt ykðíkku níkku. sqLke ßðu÷he{ktÚke Lkef¤íkk yk «fkhLkk ½ýkt zkÞ{tzLkk Mkkhk Ãkuhk{exMko (f÷h-f÷urhxe- økúuz) nkuðk Aíkkt ½ýe ð¾ík ½kx çkhkçkh nkuíkk LkÚke, suLku ÷RLku zkÞ{tzLke ®f{ík Lke[e ykðu Au Ãkhtíkw, nehkLke Ãkh¾ òýLkkhkyku yk zkÞ{tz{kÚke Mkkhtw ð¤íkh ykÃkíkk nehkLkku ÷kux þkuÄe fkZu Au, su nehkLku ðíko{kLk yíÞkÄwrLkf xufLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøkÚke Vhe ½kx ykÃke Mkkhk fx {wsçkLkk nehk çkLkkðe ðu[ký fhðk{kt ykðu Au, su{kt MkkÁt ð¤íkh {¤u Au. ‘MkufLz’ nehk Mkk{kLÞík: çkòh ®f{ík fhíkk Lke[e ®f{íku ðu[ký ÚkkÞ Au, suLku ÷RLku Wãkuøkfkhku ¾kMk fheLku nehk WíÃkkËfku íkÚkk ßðu÷Mko yk nehkLke ¾heËe{kt ðÄw WíMkkn Ëþkoðu Au.

MÃkkfo÷{kt ‘MkufLz’ zkÞ{tz ͤõÞk su{- ßðu÷he yuÂõÍrçkþLk MÃkkfo÷Lke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e hnu÷k [uBçkh ykuV fku{MkoLkk {kS «{w¾ «ðeý¼kR Lkkýkðxeyu sýkÔÞwt níktw fu, ½ýkt Mk{ÞÚke yk «fkhLkku yr¼øk{ þY ÚkÞku Au. MÃkkfo÷ «ËþoLk{kt Ãký òÃkkLkLke ½ýe ftÃkLkeyku Mkrník ½ýkt MÚkkrLkf Wãkuøkfkhkuyu yk «fkhLkk ÷wÍ zkÞ{tz {kxu Mxku÷ hkÏÞk Au. suyku îkhk sqLke zkÞ{tz ßðu÷he{ktÚke fkZðk{kt ykðu÷k Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkwt ÷qÍ ðu[ký ÚkR hÌkt Au. suykuLku sçkhËMík «ríkMkkË MkktÃkzâku Au. rðËuþÚke ykðu÷k {q¤ økwshkíke ðuÃkkheyku îkhk ÷kððk{kt ykðu÷ku zkÞ{tzLkku sÚÚkku «Úk{ rËðMku s ðu[ký ÚkR økÞku níkku. ßÞkhu çkeò rËðMku Ãký íkuykuLku ðÄw Mkkhku «ríkMkkË MkktÃkzíkk zkÞ{tz økwzÍLkku Lkðku sÚÚkku {tøkkððk{kt ykÔÞku Au.

Au. çkkË{kt íkuLkk zkÞ{tz Aqxkt fhe íkuLkwt Mkku‹xøk fheLku VheÚke ðu[ký fhðk{kt ykðu Au. yk «fkhLkk zkÞ{tz ¾heË fhLkkhkyku{kt {wÏÞíðu ßðu÷Mko íkÚkk Ãkkur÷~z zkÞ{tz WíÃkkËfkuLkku s

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. suyku îkhk yk zkÞ{tz ¾heËe{kt WíMkkn Ëþkoððk{kt ykðu Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, {wtçkR Mkrník Ëuþ¼h{kt Þkuòíkk su{-ßðu÷he «ËþoLk{kt Ãký ¾qçk {kuxe MkÏÞk{kt yk «fkhLkk MkknrMkfku ¼køk ÷u Au.

[÷ýÚke ÃkMktËøkeLkk rçkÕzhLkk rník{kt þnuhrník røkhðu {wfkÞwt zÙLktkç^xLkk khkuLke ykðf{kt ½xkzku Mkwhík,íkk.17

{wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu {tsqh fhu÷k çkeykhxeyuMk ¾hðhLkøkh nçk «kusufx {kxu hMíkk y™u Ã÷kuxLkk yufrºkfhýLke Ëh¾kMík xeÃke Mkr{rík{kt {w÷íkðe hk¾ðk ÃkkA¤ rçkÕzhku MkkÚkuLke MkkuËkçkkS sðkçkËkh nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. ¾hðhLkøkh stfþLk Ãkh 3030 {k¤Lke ºký R{khík çkLkkððk {kxu Ãkkr÷fk su ykÞkusLk fhe hne Au íku ykÞkusLk {wsçk stfþLk Ãkh ¾kLkøke {kr÷feLkk çku Ã÷kuxLku {¤íkku hMíkku 15 {exhLkku çkLke òÞ Au. yk hMíkku 15 {exhLku çkË÷u 18 {exhLkku fhðk {kxu rçkÕzhku MkkÚku MkkuËkçkkS [k÷e hne Au suLku Ãkøk÷u þnuh rník røkhðu {qfe þnuh ¼ksÃk «{w¾ Ãkqýuoþ {kuËeyu {n¥ðfktûke «kusuõxLke Ëh¾kMík {w÷íkðe hk¾ðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. çkeykhxeyuMk ¾hðhLkøkh nçk {kxu hkßÞ Mkhfkhu 30 {k¤Lke {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. yk «kusuõx òýu Mkkfkh ÚkR økÞku nkuÞ íku{ MkMíke Ãkrç÷rMkxe {u¤ððk {kxu þnuh{kt Xuh Xuh {uÞh yLku MÚkkÞe [uh{uLkLkk Vkuxk MkkÚku çkeykhxeyuMk ¾hðhLkøkh nçkLkk nkurztoøMk {qfe ËuðkÞk Au. ðkMíkrðfíkk yu Au fu yk «kusuõx nsw

... íkku s fku{ŠþÞ÷ nkRhkRÍLku {tsqhe {¤u

hMíkkLke Ãknku¤kR {kºk ºký {exh ðÄu íkku rçkÕzhLku fhkuzkuLkku VkÞËku ÚkkÞ íku{ Au. xeÃke Mfe{ Lktçkh 6 {swhk ¾xkuËhkLku økwshkík xkWLk Ã÷krLktøk yuLz yçkoLk zuð÷Ãk{uLx yuõx 1976Lke f÷{ 71 {wsçk ðurhz fhe RhkËku ònuh fhe LkðuMkhÚke {wMkÆku íkiÞkh fhðk{kt ykðu íkku zeMkeykhLke òuøkðkR {wsçk 15 {exh Ãknku¤kRLkk hMíkk Ãkh Ãkkr÷fk {kºk ÷ku hkRÍ rçkrÕztøk s {tsqh fhe þfþu. yk ÷kuhkRÍ rçkrÕztøkLkk Ãknu÷k çku {k¤Lku fku{ŠþÞ÷ {tsqhe {¤e þfu. yk rMkðkÞ yLÞ fkuR ÷k¼ rçkÕzhLku Lknet {¤u. ßÞkhu hMíkkLke Ãknku¤kR ÃktËh {exhÚke ðÄkhe yZkh {exh fhðk{kt ykðu íkku zeMkeykhLke òuøkðkR {wsçk rçkÕzhLku nkRhkRÍ «kusuõx {kxu {tsqhe {¤u. yk WÃkhktík yk¾k nkRhkRÍ rçkrÕztøkLku fku{ŠþÞ÷ «kusuõx íkhefu {tsqhe ykÃke þfkÞ íkÚkk rçkÕzhLku ÃkuRz yuVyuMkykRLkku ÷k¼ {¤u, su stfþLk Ãkh 30-30 {k¤Lke MkwhíkLke MkkiÚke Ÿ[e R{khík ykððkLke nkuÞ yu stfþLk Ãkh nkRhkRÍ fku{ŠþÞ÷ rçkrÕztøkLke ðuÕÞw fhkuzku{kt Úkðk òÞ Au. yk{ þnuh ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu Lku[h÷ srMxMkLkk Lkk{u þnuh rník yLku {wÏÞ «ÄkLkLke {tsqhe çkksw Ãkh {qfe rçkÕzh MkkÚku MkkuËkçkkS Ãkkh Ãkkze ËeÄe Au yLku {wÏÞ «ÄkLkLkwt MkËT¼kðLkk r{þLk ÃkqÁt ÚkkÞ fu íkhík s Ëh¾kMík{kt MkwÄkhku {qfe rçkÕzhLku fhkuzkuLkku VkÞËku fhkðe Ëuðkþu.

rzÍkRLk Mxus Ãkh Au. çkeykhxeyuMk nçk Úkíkk Ãkkr÷fkyu xeÃke Mfe{ Lkt A {swhk Mkkfkh fhðk {kxu WÄLkk {uRLk hkuz íkÚkk ¾xkuËhk{kt sÁhe MkwÄkhk ðÄkhk fhe 30-12-09Lkk fuLkk÷ fkuhezkuh hkus Mkk{kLÞ ytíkøkoík ykðíkk BRTS nçk «kusuõx Mk¼kLke {tsqhe {køkkuo LkkLkk {kuxk yxfkððk ÃkkA¤ {u¤ðe níke. yk fhðk íkÚkk rçkÕzhku MkkÚkuLke MkwÄkhkyku {wsçk stfþLkLke [khu çkksw MkkuËkçkkS sðkçkËkh ykøk¤ ðÄðk ykðu÷k Ãkkr÷fkLkk hkßÞ Mkhfkhu Ãký rhÍðuoþLk nuX¤Lkk Ã÷kux nuíkwVuh fhe ík{k{ Ã÷kuxLkwt {tsqhe ykÃke Ëuíkk xeÃke Mfe{ Lkt 6Lku ðuhez yufrºkfhý fhðkLke ykð~Þfíkk Q¼e fhðk xeÃke Mkr{ríkLke {tsqhe {ktøkðk{kt

ykðe níke. Ãkkr÷fkLke xkWLk Ã÷krLktøk Mkr{rík yk Ëh¾kMíkLku íkkfeËu {tsqh fhu íku {kxu ¾wË Ãkkr÷fk fr{þLkh y™u zeykuÃke Sðý¼kR Ãkxu÷u rðLktíke fhe níke, Ãkhtíkw þnuh «{w¾ Ãkqýuoþ {kuËeyu rçkÕzhkuLku yLÞkÞ Úkíkku nkuðkLkku {wÆku WXkðe yk fk{ ÷xfkðe ËeÄwt Au. xeÃke 6, VkRLk÷ Ã÷kux Lkt 350Lkwt ûkuºkV¤ 3843 [kuhMk {exh Au. yk Ã÷kux økkzoLkLkk nuíkw {kxu rhÍðuoþLk{kt {wfkÞku Au. ¾hðhLkøkh nçk {kxu Ãkkr÷fkyu 45.72 {exhLkk xeÃke hMíkk y™u Mkk{e íkhV LknuhLkk ¾wÕ÷k ¼køkLkku Mk{kðuþ yk VkRLk÷ Ã÷kux{kt Mkw[ÔÞku Au suLku Ãkøk÷u yk xwfzkLkwt ûkuºkV¤ ðÄeLku 18682 [kuhMk {exh ÚkkÞ Au. yk VuhVkhLku fkhýu Ã÷kuxLke Ërûkýu xeÃke hMíkkLke Ãknku¤kR 45.7 {exhÚke ½xeLku 15 {exh ÚkR òÞ Au. yk ÃktËh {exhLkk hkuz Ãkh VkRLk÷ Ã÷kux Lkt 362 yLku 363 ykðu÷k Au. yk çku Ã÷kuxLkk {kr÷fkuyu ÃktËh {exhLkku hMíkku yZkh {exhLkku fhðk þnuh ¼ksÃk «{w¾ Mk{ûk hsqykík fhe Au suLku Ãkøk÷u MkËT¼kðLkk r{þLk ÃkqÁt ÚkkÞ íÞkhçkkË MkËh hMíkk{kt VuhVkh fhe xeÃke Mkr{rík{kt Ëh¾kMík {tsqh fhe ËuðkÞku ík¾íkku ½zkÞku Au.

„

Mkhuhkþ 1200 yhSykuLke Mkk{u {kºk 400 yhS ykðe

Mkwhík íkk. 17

ðknLkku {kxu ÃkMktËøkeLkk Lktçkh ÷uðk zÙkVxÚke YrÃkÞk ÷uðkLke þYykík fhíkkt s ykhxeykuLke ykðfLku økúný ÷køÞwt Au. rî[¢e ðknLkku {kxu yu[fu rMkheÍ{kt ÃkMktËøkeLkk LktçkhkuLke yksu nhkS fhðk{kt ykðe níke. nhkS Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷e ykðf òuíkk yrÄfkheyku{kt ¼khku¼kh rLkhkþk AðkR níke. ykðfLkk Mkhuhkþ økúkV{kt Ãk[kMk xfk s MkV¤íkk {¤íkkt MxkVLkk ÷kufkuyu Ãký z[fkhk çkku÷kÔÞk níkk. Mkwhík ykhxeyku f[uhe îkhk yksu xw-Ône÷h ðknLkku{kt yu[fu rMkheÍ{kt LktçkhkuLke nhkS fhðk{kt ykðe níke. yk ð¾íkÚke çkUf zÙkVx îkhk hf{ MðefkhðkLkku Lkðku [e÷ku Ãkzíkkt ðknLk{kr÷fkuyu fkuR ÍkÍku WíMkkn ËþkoÔÞku Lk níkku. ðknLkÔÞðnkh

rð¼køkLkk yrÄfkheykuLkwt økrýík ŸÄw ð¤wt níkwt. yk ð¾íku ÚkÞu÷e nhkS{kt {kºk 407 yhSyku {¤e níke yLku Y. 3.51 ÷k¾Lke s ykðf ÚkR níke. yk yøkkW ÚkÞu÷e yu[su rMkheÍLke nhkS Ëhr{ÞkLk 1500Úke ðÄw yhSyku yLku Y. 8 ÷k¾Úke ðÄwLke ykðf ÚkR níke. zÙkVx {kxu çkUf{kt sR [tÃk÷ ½MkðkLku çkË÷u ÃkkA¤Úke Mkkhku Lktçkh ÷R ÷uðkLkwt {kuxk¼køkLkk ðknLk[k÷fkuyu {Lk çkLkkÔÞwt níkwt. yk ð¾íku ÚkÞu÷e nhkS{kt MkkiÚke ðÄw hf{ 7777 Lktçkh {kxu Y.10111, 1 Lktçkh {kxu Y 7777 yLku 9 Lktçkh {kxu Y. 6300 ÃkkÚko Mkwhíkeyu [wfÔÞk níkk. 53 yhsËkhku ðå[u íku{Lkk {LkÃkMktË Lktçkh {kxu çkhkçkh MÃkÄko ÚkR níke. ßÞkhu yLÞ 283 ðknLk[k÷fkuLke ®Mkøk÷ yhS nkuðkÚke íku{Lku ÃkkuíkkLkku {kLkeíkku Lktçkh ÷uðk{kt MkV¤ hÌkkt níkk. nhkS{kt Lk¬e fhu÷ku xkøkuox Lknª {éÞku nkuðk Aíkkt fux÷kfu fku÷h Ÿ[ku hkÏÞku nkuðkLke rðøkíkku sýkÞ hne Au.

hksMÚkkLkLkk «k[eLk Íðuhkík su{ ßðu÷he «ËþoLk{kt hsq ÚkÞk

450 ð»ko «k[eLk ‘Úkuðk’ ßðu÷he MÃkkfo÷Lkwt ykf»koý

Mkwhík,íkk.17

MÃkkfo÷{kt yíÞkÄwrLkf xufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fheLku çkLkkðkÞu÷e ykf»kof ßðu÷he «ËŠþík fhðk{kt ykðe Au. zkÞ{tz, økkuÕz, rMkÕðhLkwt r{©ý fheLku çkLkkððk{kt ykðu÷e rhtøk, Lkuf÷uMk, RÞrhtøk ðøkuhu òuðk {¤e hÌktw Au íÞkhu yuf Xufkýu 450 ð»ko sqLke «k[eLk f÷k Ãkh ykÄkheík ‘Úkuðk’ ßðu÷he Ãký Ëu¾kR Au. íku{kt Lkuf÷uMk Mkux Mkrník ík{k{ yk¼q»kýkuLku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. íku{s sÞÃkwhLkk ¾kMk fkheøkhku îkhk ßðu÷heLku yk¾he YÃk ykÃkðk{kt ykÔÞtw Au. ÷øLkMkhkLke rMkÍLk{kt ykf»koýYÃk ‘Úkuðk’ ßðu÷he çkLkkððe {w~fu÷ Au. hksMÚkkLkLke «k[eLk f÷k ÃkhÚke ‘Úkuðk’ ßðu÷he rðfMke ykðe Au. hksMÚkkLkLkk sÞÃkwh{kt rLkrùík Ãkrhðkhku îkhk yk¼q»kýku çkLkkððkLke f÷k rðfMkkðkR níke. suLku ‘Úkuðk’ íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. íkuLkk ÃkhÚke ‘Úkuðk’ ßðu÷he Lkk{ yÃkkÞtw Au. økkuÕz yLku rMkÕðh Mkrník MxkuLkLkku WÃkÞkuøk fheLku Úkuðk ßðu÷he çkLku Au. 450 ð»ko Ãkqðuo sÞÃkwh{kt ¾kMk MkkuLke Ãkrhðkh îkhk ykðe rzÍkRLkh ßðu÷he çkLkkððk{kt ykðíke níke. ßðu÷Mko rçkLkkuÞ ðøkeoMku sýkÔÞwt níktw fu, Úkuðk ßðu÷heLkk Lkuf÷uMk{kt Lke[u ø÷kMk yLku íkuLkk Ãkh 23 fuhux økkuÕzLkwt ðfo fhðk{kt ykðu Au. 1 nòh rzøkúe MkuÂÕMkÞMk økh{e{kt MkkuLkwt Ãkeøkk¤ðk{kt ykðu Au ÃkAe ø÷kMk Ãkh ðfo fhkR Au. ð¤e, íku {kºk 23 fuhux økkuÕz{kt s ÚkR þfu Au. 22 fu 24 fuhux økkuÕz{kt íkuLkwt ðfo Úkíkwt LkÚke. íÞkh ÃkAe íkuLkk Ãkh rMkÕðh fu {kR¢kuLk Ã÷urxtøk fhkR Au. yk xÙurLkþLk÷ ßðu÷he sÞÃkwh{kt çkLku Au yLku íkuLkk ¾kMk fkheøkhku îkhk yk ßðu÷he çkLkkððk{kt ykðu Au. ykf»kof Úkuðk ßðu÷he y÷øk y÷øk huLs{kt {¤e ykðu Au.

12 ÷k¾Lkwt çkúuMk÷ux yLku 35 ÷k¾Lkku nkh

MÃkkfo÷Lkwt{kt ykf»kof ßðu÷he, ßðu÷he rzÍkRLk hsq fhkE Au. yurõÍrçkþLk{kt zkÞ{tz, økkuÕz, rMkÕðh Mkrník MxkuLk, r¢Mx÷ ßðu÷he «ËŠþík fhðk{kt ykðe Au. su{kt 12 ÷k¾Lkwt çkúuMk÷ux yLku 35 ÷k¾Lkku nkh ykf»koý s{kðe hÌktw Au. çkúuMk÷ux{kt 1950 zkÞ{tz szðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu ykf»kof Lkuf÷uMk{kt 120 økúk{ økkuÕz rMkðkÞ zkÞ{tz, ÃkÒkkLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku Au. WÃkhktík, ykf»kof Lkuf÷uMkLkwt rVrLkrMktøk {wtçkRLke «ríkrcík ftÃkLke îkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au. MÃkkfo÷{kt y÷øk y÷øk «fkhLke ßðu÷he rLknk¤ðk {kxu MÚkkrLkf ftÃkLkeyku, LkkøkrhfkuLkku s{kðzku ÚkR hÌkku Au. «ËþoLk{kt Ëu¾kÞu÷e {kU½eËkx ßðu÷he ÷kufkuLku ykùÞo[Âõík fhe hne Au íÞkhu MÃkkfo÷{kt {ku½wtËkx çkúuMk÷ux yLku Lkuf÷uMk ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞwt Au. {wtçkRLke yuf ftÃkLkeyu çkLkkðu÷k çkúuMk÷ux, Lkuf÷uMkLke ®f{ík ÷k¾ku{kt Au. su Ãkife 37.793 fuhuxLkk çkúuMk÷ux{kt 1950 zkÞ{tz yLku 94 økúk{ økkuÕzLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. íkuLkwt Lkk{ ‘økshk’ hk¾ðk{kt ykÔÞtw Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, xÙurzþLk÷ ßðu÷he{kt ykf»kof økshkLke çkLkkðx{kt {kuíkeLkku WÃkÞkuøk Úkíkku Lkuf÷uMk{kt níkku. {wtçkRLke ftÃkLkeyu zkÞ{tz, økkuÕzLke økshku çkLkkÔÞku Au. ftÃkLke MkkÚku ÃkÒkk MkkÚku {ËËÚke Mktf¤kÞu÷k f{o[kheyu sýkÔÞwt níktw fu, 12 120 økúk{ ÷k¾Lkk çkúuMk÷uxLke çkLkkðx òuíkk íkuLke MkkRÍ{kt ðÄkhku½xkzku ÚkR þfu Au. ßÞkhu ÃkÒkk, økkuÕz yLku zkÞ{tzLke MkkuLktw {ËËÚke çkLkkðu÷k Lkuf÷uMkLke ®f{ík 35 ÷k¾ YrÃkÞk Au. íku{kt 50 fuhuxLkk zkÞ{tz, 120 økúk{ økkuÕz yLku 95 fuhux ÃkÒkkLkku WÃkÞkuøk fhkÞku Au. f÷h MxkuLkðk¤k ÃkÒkkLkk WÃkÞkuøkLke MkkÚku Lkuf÷uMk{kt ðå[u zkÞ{tz ^÷kðh hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. íkuLku Lkuf÷uMkÚke y÷øk fhe þfkÞ Au yLku íkuLkku ÃkuLzÕx íkhefu Ãký WÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au.

CMYK

MxkuLk, rMkÕðh- økkuÕz ßðu÷heLke çkku÷çkk÷k

zkÞ{tz, økkuÕz{kt çkLkkðkÞu÷e ßðu÷heLke ®f{ík òuíkk Mkk{kLÞ Ãkrhðkhku rMkÕðh, MxkuLk{kt çkLku÷e ÷ku çksux xÙurzþLk÷ ßðu÷he Ãkh «Úk{ ÃkMktËøke Wíkkhe hÌkk Au. ÷øLkMkhkLke rMkÍLk{kt WÃkÞkuøke yuðe ÷ku çksux ßðu÷he rMkÕðh{kt çkLkkðkR Au. yk rMkðkÞ MxkuLk{kt çkLku÷e ykf»kof ßðu÷he, zufkuhurxð MktþkuÄLkku Ãký {w÷kfkíkeyku{kt ykf»koý s{kðe hÌkk Au. MÃkkfo÷{kt {kU½eËkx ßðu÷heLke MkkÚku ykuAk ÷ku çksux çksuxðk¤e ßðu÷heLke ðÄw {køk òuðk {¤e hne Au. íku{s xÙurzþLk÷ ®f{ík ykuAe nkuðkLku fkhýu {w÷kfkíkeyku Ãký ykðe ÷ku ßðu÷he çksux ßðu÷he ¾heËðkLkwt ÃkMktË fhe hÌkk Au. su ytíkøkoík hksMÚkkLkLkk yuf ßðu÷Mkuo {kxu Ãký rðrðÄ hkßÞku{ktÚke {¤íkk MxkuLk{ktÚke ELfðkÞhe y÷øk y÷øk ßðu÷he çkLkkðe Au. ¾t¼kík, sÞÃkwh, niËhkçkkË{ktÚke {¤u÷k xtçk÷, suMkÃkh, yrff, ykuLkuõMk MxkuLk{ktÚke ¾kMk «fkhLke ßðu÷he çkLkkðkR Au. ßðu÷heLke MkkÚku MkkÚku zufkuhurxð MktþkÄLkku Ãký çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. su{kt xkRÕMk, {øk, fÃk, {qŠíkykuLkku Mk{kðuþ ÚkÞku Au. yk rMkðkÞ MxkuLkðfo fheLku ykf»kof r[ºkku Ãký çkLkkðkÞkt Au. WÃkhktík, ÷ku çksux ßðu÷he{kt rMkÕðh{kt çkLku÷k Ãký ¼hkðËkh yuðk Lkuf÷uMk, çkúuMk÷ux, RÞrhtøk Ãkh {w÷kfkíkeyku «Úk{ ÃkMktËøke Wíkkhe hÌkk Au. ÷øLkMkhkLke rMkÍLk, íknuðkhku yLku ÃkrhðkhLkk þw¼ «MktøkkuLku æÞkLk{kt ÷RLku ykuAk çksux{kt ykðe síke ßðu÷heLke ¾heËe ÚkR hne Au. ÷ku çksux ßðu÷he{kt rMkÕðh{kt çkLku÷e ßðu÷he rMkðkÞ hsðkze ßðu÷he, r¢Mkx÷ ßðu÷heLku ykðhe ÷uðk{kt ykðe Au. ¾kMk fheLku {rn÷kyku{kt ÷ku çksux ßðu÷he {køk ðÄkhu Au. MÃkkfo÷{kt hsq ÚkÞu÷e ykfo»kf rzÍkELkh sðu÷heLke MkkÚku xÙurzþLk÷ ßðu÷heLke Ãký rz{kLz s¤ðkÞu÷e hne Au.

Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh yLku RMíktçkw÷ [uBçkh ðå[u fhkh

Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV fku{MkoLkk «ËþoLk MÃkkfo÷{kt íkfeoLkk «ríkrLkrÄykuLke WÃkÂMÚkrík{kt RMíktçkw÷ [Bçkh ykuV fku{MkoLkk WÃk«{w¾ r{. zwhMkLk xkuÃkfw yLku Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV fku{MkoLkk «{w¾ hkurník {nuíkkyu yu{ykuÞw MkkRLk fÞko níkk. hkurník {nuíkkyu yk yu{ykuÞwLku çktLku [uBçkh ðå[uLkk MktçktÄkuLku ðÄw {sçkqíke ykÃkðkLke rËþk{kt {n¥ðLke Ãknu÷ ÷u¾kðe níke. yk fhkh{kt çktLku [uBçkh ðå[u rðrðÄ çkkçkíkkuLkk ykËkLk«ËkLkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. su{kt ðuÃkkh-WãkuøkLkk «ðknku, ÃkhMÃkh çktLku Ëuþku{kt {w÷kfkíkku, ðuÃkkh-WãkuøkLke {krníkeLke ykÃk÷u, rðËuþe hkufkýLke {krníke ykÃkðe íkÚkk rðrðÄ «ËþoLk MkrníkLke RðuLx{kt {ËËYÃk çkLkðwt suðe çkkçkíkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk fhkh Ãkqýo fhíkk Ãkqðuo ºký {kMk yøkkW òýfkhe ykÃkðkLke hnuþu. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu Úkkuzk yhMkk Ãkqðou Äe MkÄLko økwshkík [uBçkhLkk MkÇÞkuyu íkfeo íkÚkk RMíktçkw÷ [uBçkhLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 18 DECEMBER 2011

yfM{kík{kt ftzõxh Mkrník çkuLkkt {kuík Mkwhík íkk.17

rsÕ÷k{kt yfM{kíkLkk çku y÷øk çkLkkðku{kt {nwðkLkk yuMkxe çkMk ftzfxh yLku fÃkhkzkLkk hneþLkwt {kuík ÚkÞwt níktw. ð÷Mkkz-fÃkhkzkLkk ríkMfhe støk÷ ¾kíku hnuíkk þtfh¼kR Xkfh¼kR ðz (40)yu økík íkk. 16{eyu Mkktsu xÙufxh ÷R ½h LkSfLkk rçkús ÃkhÚke síkk níkk íÞkhu xÙufxh ¾kzk{kt Qíkhe síkkt þtfh¼kRLku økt¼eh Rò Úkðk Ãkk{e níke. íku{Lku MÚkkrLkf çkkË Mkwhík rMkrð÷{kt MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞk

níkk, ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níktw. yLÞ çkLkkð{kt {nwðkLkk yLkkð÷ ¾kíku hnuíkk Wfk¼kR ¼qhS¼kR Ãkxu÷ (45) yuMkxeLkk ftzfxh íkhefu Vhs çkòðíkk níkk. økík íkk. 14{eyu hkºku Mkwhík-çkkhzku÷e çkMk{kt síke ðu¤k yLkkð÷ ÃkkMku þuhze ¼hu÷e xÙf MkkÚku çkMk xfhkíkkt MkòoÞu÷k yfM{kík{kt çkMk{kt Mkðkh Wfk¼kRLku økt¼eh Rò Úkíkk MÚkkrLkf çkkË Mkwhík rMkrð÷{kt MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞk níkk, ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níktw.

CMYK

3


CMYK

4

SANDESH : SURAT

yksLkwt Ãkt[ktøk

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-11 7-59 17-59

1 økw.

10 þw. 12 n.

Mkq. Ã÷q. 9 3

2 fu.

8 çkw. hk. [t. 6 4

7 þ. 5 {.t

¼khíkeÞ rËLkktf : 27. ÃkkhMke {kMk : y{hËkË. hkus : 2-çkn{Lk. {wÂM÷{ {kMk : {kunh{. hkus : 22. ËirLkf ríkrÚk : ðË ykX{ f. 1720 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk VkÕøkwLke f. 2027 MkwÄe ÃkAe nMík [tÿ hkrþ : fLÞk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.). fhý : fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk : ykÞw»Þ{kLk f. 16-48

„

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

yüfk, MkqÞo-[tÿLkku fuLÿÞkuøk 11 Lku.

Lkøkh LkkUÄ

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË Mkwhík : rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

ykMkÃkkMk

SUNDAY, 18 DECEMBER 2011

rð¢{ Mktðík : 2068, {køkþh ðË ykX{, hrððkh, íkk. 18-12-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. MkwÄe ÃkAe Mkki¼køÞ. rðþu»k Ãkðo : yüfk. y{]ík rMkrØÞkuøk f. 20-27Úke þY. * MkqÞo-[tÿLkku fuLÿÞkuøk. * f]r»k ßÞkurík»k : ÄLkw{koMk þY ÚkE økÞku Au. nk÷{kt çkkøkkÞík {kxu W¥k{ Mk{Þ økýkÞ. økwshkík íkÚkk Ãkrù{ ¼khík{kt yf÷økhku-yøkÚkeÞku-yÄuzku- yhzqMkehkíkku ykfzku-ykð¤- ykMkwtËhkuyu¾hku-yuhtze- fÃkkMk- ÷e÷wt frhÞkíkwtfhuý- fk¤eShe ðøkuhu ðLkMÃkrík WÃkh rðÃkw÷ {kºkk{kt Ãkw»Ãkku òuðk {¤u Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

„

„

„

ðrLkíkk rð©k{ rð{uLMk fku÷us ykuV fku{MkoLke rMkrØyku ðrLkíkk rð©k{ ¾kíku ÞkuòÞu÷k ÃkwMíkf {u¤k{kt ðrLkíkk rð©k{ rð{uLMk fku÷us ykuV fku{MkoLkk rðãkÚkeoyku fw. sÞuíkk Mk÷k{ÃkwheÞkyu Mk÷kz zufkuhuþLk, íkkuhý {uErftøk íkÚkk økshk {uErftøk{kt «Úk{, fw. hsLke økkuÞ÷u ykŠxrVrþÞ÷ ^÷kðh yuhuLs{uLx{kt «Úk{ íkÚkk Mk÷kz zufkuhuþLk{kt rîíkeÞ fw. íkLðe þuxfhu Mk÷kz zufkuhþLk{kt ík]ríkÞ ELkk{ íkÚkk fw. økeíkk Xkfwhu íkkuhý {uErftøk{kt ík]íkeÞ ELkk{ «kó fhe fku÷usLkwt íkÚkk MktMÚkkLkwt økkihð ðÄkÞwo Au.

Ãke.yu[ze ÚkÞkt ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLk.Lkk

çkkÞku MkkÞkuLMkeÍ rð¼køk{kt ykrMk. «kuVuMkh íkhefu Vhs çkòðíkk òøk]rík ¾tzw¼kE çkkhkux (òøk]rík rðþk÷ Mkwhíke)Lku MkkÞLMk («kýeþkMºk) rð»kÞ{kt ðe.Lk.Ë.økw. ÞwrLk. îkhk zkufxh ykuV rV÷kuMkkuVeLke ÃkËðe yuLkkÞík fhðk{k ykðe níke. yk ÃkËðe íku{ýu hsq fhu÷k {nkrLkçktÄ çkkÞkuxkurõMkrMkxe MxzeÍ ykuLk Ä EVuõx ykuV Mk{ zkEÍ ykuLk Vuþðkuxh rVþ ÷urçkyku hkurníkk ELk ðkuxh yuLz ÄuEh rh{wð÷ ÞwrMktøk çkkÞkuyuzMkkuhçkLxMkLkk WÃk÷ûk{kt yuLkkÞík fhðk{kt ykðe níke.

„

„

{kÁrík rðãkMktfw÷{kt ELxhõ÷kMk rð¿kkLk{u¤ku ÞkuòÞku {kÁrík

„

rðãkMktfw÷ Ãkwýkøkk{{kt ELxhõ÷kMk rð¿kkLk{u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt þk¤kLkk 127 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yLku 50 Lkðk Lkðk «kusuõx íkiÞkh fhe ÷kðu÷k su rLknk¤ðk {kxu ÷kufku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. su{kt «Úk{ ¢{ktfu Äkuhý 9Lkku rðãkÚkeo fku÷rzÞk rðþk÷, rîíkeÞ ¢{u Äkuhý 9 fkuhkx ykfkþ íku{s ík]íkeÞ ¢{u Äkuhý 7 çkuzWŠ{fk, hkËrzÞk Ãkrhíkk, Xwt{h MkkuLk÷ ykðu÷.

„

„

zku. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh ykuÃkLk ÞwrLk.{kt «ðuþ ytøku Mð.

fu.Ãke. Ãktzâk [urhxuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík þktíkkçkk rðãkMktfw÷ zku. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxeLkk yÇÞkMk fuLÿ 1807{kt fku ykuŠzLkuxhLke ÞkËe sýkðu Au fu, rzMkuBçkh 2011Úke þY Úkíkk Lkðk Mkºk{kt çkeÃkeÃke, MkexeE, MkeMkeMke, çkeyuykuÞw, MkeykEMke, MkeÃkeMkeyuMk, Mkexeyu{, Mkeyu{xe, MkeMkeMkeze, MkeEyuMk, MkeMkeyuMkE, MkeyuVyuLk, Mkexeçkeyu, MkeMkeçkeÃke, MkeðkÞyuMk, MkeykEyuLk, Mkeyu[ykh, MkeEyu, Mkeyuyu÷xe, MkeMkeyuzçkÕÞw, MkeyuLkyu{ ðøkuhu suðk MkŠxrVfux, rzÃ÷ku{k fkuMko{kt òuzkðk {køkíkk rðãkÚkeoykuyu fuLÿ Lkt. 1807 ÃkhÚke sYhe «ðuþ Vku{o {u¤ðe «ðuþ {u¤ðe ÷uðku.

„

„

„

„

nuÕÚk Ã÷Mk

yu÷.Ãke. Mkðkýe ELxhLkuþLk÷ Mfq÷ Ãkk÷ ¾kíku r[ÕzÙLk rVÕ{ VuÂMxð÷Lke Wsðýe fhkE yu÷.Ãke. Mkðkýe ELxhLkuþLk÷ Mfq÷ Ãkk÷

¾kíku r[ÕzÙLk rVÕ{ VuÂMx÷Lke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk r[ÕzÙLk rVÕ{ VuÂMxð÷Lkwt WËT½kxLk Mkwhík rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe hu{kÞk {kunLkLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk r[ÕzÙLk rVÕ{ VuÂMxð÷Lke Wsðýe{kt Mkwhík þnuhLke ykþhu 20 þk¤kLkk yk[kÞo, rþûkf íkÚkk rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. þk¤k fLðeLkhkuyu ¼køk ÷E fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.

Mkk{kLÞ økýeLku íkuLkk íkhV Ëw÷oûÞ Mkuððk{kt ykðu íkku Mk{Þ síkkt íku økt¼eh òu¾{ Q¼wt fhe þfu Au. M¢eLk WÃkh Mkíkík VkufMk fhe hk¾ðkLku fkhýu ykt¾kuLke Ãk÷f ÍÃkfkððkLke r¢ÞkLku yMkh Ãkzu Au. M¢eLk{ktÚke ykðíkk «fkþLkkt rfhýku ¾qçk s íkeðú nkuÞ Au. fux÷ef ðkh Úkúeze rzMÃ÷u Mkk{u òuE hnuðk{kt ykðu íkku ykt¾ku yk «fkþLke íkeðúíkkLku MknLk LkÚke fhe þfíke. hurxLkk Ãkh íkuLke yMkh òuðk {¤u Au. yk WÃkhktík M¢eLk y™u ykt¾ku ðå[uLkwt

12.00 ykíktfðkËe ytf÷ 16.00 «u 19.30 yþkufk

12.05 yk{ËLke yêLke ¾[ko YÃkiÞk 20.30 Úkúe RrzÞxTMk

16.4Ãk yuLkkÃkkur÷Mk 19.00 çkuçkeMkzuykWx h3.30 MÃkkEMkeMk 18.00 Ãkuçkuf 20.45 ykuLøkçkuf 23.00 {uøkkMLkuf

15.35 17.30 21.00 ] 14.15 18.00 21.00

17.00 y{eMxuz 21.00 ßÞkuso ykuV Ä støk÷ 23.00 Ä RLkMkkRzh

18.50 Úktzhçkzo 21.00 ÃkuhLkku{o÷ yufxeðexe 22.10Mfkux Ãke÷økúe{ rð.Ä ðÕzo

13.00 ríkMk{kh¾kLk 17.00 ykR nux ÷ðMxkuheÍ 21.00 huMk

18.55 MkuLåÞwheÞLk 21.00 RÂLzÞkLkk òuLMk yuLz Ä ÷kMx ¢wMkuz 23.30 økkuSoÞMk

ð]»k¼ yðhkuÄ çkkË fkÞo MkV¤íkk {¤íke sýkÞ. {kLkrMkf íkký

çk.ð.W. n¤ðe ÚkkÞ.

þçË MktËuþ 1Ãkw

ÄehsLke fMkkuxe Úkíke sýkþu. {n¥ðLkkt fk{fkòu ÃkkA¤ ðÄw Ãkrh©{ sYhe. fwxwtçk-õ÷uþ rLkðkhe þfþku.

®Mkn

{n¥ðLke fk{økeheyku yLku ÔÞMíkíkk íkýkð MkSo sþu. r{ºk¼køkeËkhÚke {ík¼uË Lk ÚkkÞ íku òuðwt. ykhkuøÞ Mkk[ððwt.

fLÞk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. ÷k¼Lke ykþk V¤íke sýkÞ. h.ík.

ð]rùf Mkk{k ÃkðLku [k÷íkkt nku íkuðwt ÷køkþu, Ãkhtíkw yk¾hu þw¼ V¤ Lk.Þ.

{¤u. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkkLkwt ðkíkkðhý. «ðkMk V¤u.

{LkLkkt ykuhíkkt yÄqhkt hnuíkk ÷køku. Äehs hk¾ðe Ãkzu. ÔÞðMkkÞ ¼.V.Z.Ä ûkuºku MkwÄkhku ÚkkÞ. fkixwtrçkf ûkuºku MkkLkwfq¤íkk. «ðkMk.

ÄLk

{fh {kLkrMkf W[kx yLku yþktrík Ëqh Úkíkkt hkník ÚkkÞ. ¾[o ðÄu.

¾.s.

«ríkfq¤íkk{ktÚke {køko {¤u. øk]nrððkË.

fwt¼ ÷k¼ fhíkkt ÔÞÞ ðÄíkku Ëu¾kÞ. yýÄkÞko ÔÞðMkkrÞf «&™kuLku øk.þ.Mk n÷ fhe þfþku. øk]nrððkË xk¤òu. MLkuneÚke r{÷Lk. {eLk

«ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku MkkLkwfq¤íkk. ÔÞðkrÞf Mktòuøkku MkwÄhíkkt

Ë.[.Í.Úk sýkÞ. Wíkkð¤k MkknMk Lk fhðk. øk]nSðLk{kt økuhMk{s.

3s

4Lk

5

6

7

8

10

11

12 13

14

17 21 25

15

18

20

16

19

22

23

26

27

29

Ãk.X.ý. rðhkuÄe ÃkkAk Ãkzíkkt ÷køku.

yýÄkÞko fk{fksLkku çkkus ðÄíkku sýkÞ. rðÎLkLku Ãkkh fhe þfþku. LkkýkfeÞ Mk{MÞk Wfu÷kÞ. íkrçkÞíkLke fk¤S ÷uðe.

2¼t 9

r{ÚkwLk ykŠÚkf «&™ku økqt[ðkÞ Lknª íku òuòu. ÞkuøÞ ykÞkusLk sYhe. f.A.½. øk]nSðLk-fwxwtçkLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ. íkrçkÞík Lkh{ hnu. ffo

h

1517

24 28

30 31

32

36 ykze [kðe (1) Ãkwhkrh, rþð (5) (5) þqhðeh, ®n{íkðkLk (4) (9) zktMk, {åAh (4) (10) fkur¤Þku, økúkMk (3) (11) ÃkMkkh, Vu÷kðku (3) (12) frsÞku, ftfkMk (3) (13) Ãkøkkh (3) (15) yktøk¤eÚke ..... ðuøk¤k (2) (17) Ãkt[, Ãkt[kríkÞku (3) (18) økýíkhe (3) (20) ytËh (2)

33

34

35

37 (21) yuf ËuðŠ»k (3) (23) MkkuLkk[ktËeLke ¾qçk s Ãkkík¤e Ãkíkhe (3) (25) fçkq÷kík, ¾kíkhe (2) (28) yuf íkuòLkku (2) (30) sL{khku, ®sËøke (3) (31) VwhMkË, þktrík (3) (33) çkøke[ku (2) (36) yLkwfq¤ yLku «ríkfq¤ Mktòuøk (4) (37) fkÞËkÚke Ãkfzðwt íku (5)

yksLkku s{kLkku MÃkÄkoLkku Au. nheVkE{kt xfe hnuðk{kt rþrÚk÷íkk [k÷u íku{ LkÚke íÞkhu {uLkushu fÞkt Ãkrhçk¤ku Ãkh æÞkLk ykÃkðwt òuEyu yuLke Ãkh yuf Lksh fheyu... ûk{íkk : ykÃkçk¤, ¿kkLk, WíMkkn, f{o[kheyku yLku MkkÄLkku ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku ík{khwt çk¤ Au. yk þÂõíkyku MkkÚku {k¤¾wt çkLkkðku yLku nheVkE{kt xfe hnuðk {kxu «ÞíLkku fhku. MÚk¤ : ÞkuøÞ MÚk¤ yux÷u fu ík{khk WíÃkkËLkLkk ðu[ký-rðíkhý {kxu ÞkuøÞ {kfuox yLku f{o[kheyku {kxu ÞkuøÞ ykìrVMk nkuðe sYhe Au. AqÃkk çk¤ðk : rðhkuÄeyku îkhk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) Ãkw h ¼t s Lk (5) çknkËw h (9) zk{r[Þku (10) f÷ðku (11) ÃkMkkhku (12) f÷n (13) ðuíkLk (15) Lk¾ (17) ÷ðkË (18) økýLkk (20) {ktnu (21) LkkhË (23) ðh¾ (25) fku÷ (28) {he (30) rsðkhku (31) rLkhktík (33) çkkøk (36) ÞkuøkkÞkuøk (37) ÄhÃkfz. * Q¼e [kðe :(1) ÃkwhÃkrík (2) ¼tzkhku(3) s{ (4) Lkr[fuík (6) nkf÷ (7) Ëw÷nLk (8) hðku (13) ðuËLkk (14) LkøkË (16) ¾hk¾he (17) ÷nufku (19) Lkkð (22) hýrsík (24) h{ík (26) ÷økrLkÞku (27) çkkhkuçkkh (29) ÃkkurhÞku (32) hktøk (34) økÃk (35) Íkz.

ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køku. {qtÍðý yLku rð»kkË Ëqh ÚkkÞ. ÷k¼ y.÷.E. Ëqh Xu÷kíkku ÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík.

WÃkhkuõík çkúuRLk xeÍh økúezLkku WÃkÞkuøk fheLku ík{u fux÷k þçËku çkLkkðe þfku ? Ëhuf þçË{kt Q ykððku sYhe Au. þçËku yuf çkeò MkkÚku òuzkÞu÷k Lk nkuðk òuRyu. sðkçk : yuõMku÷Lx 7 þçËku. økwz 6 þçËku, yuðhus 5 þçËkuu

{nuþ hkð÷

FilesLke søÞk çkË÷ku yk xuBÃkhhe ELxhLkux VkEÕMkLkk VkuÕzhLku fuðe heíku {qð fhþku? 1.Mkki «Úk{ ELxhLkux yuõMkÃ÷kuhh{kt Tools > Options Ãkh Âõ÷f fhku. 2. rðLzku{kt General xuçk{kt Temporary Internet Files nu®zøk nuX¤ Settings çkxLk Âõ÷f fhku. 3. Move Folder çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku yLku yLÞ zÙkEðLkwt ÷kufuþLk rMk÷uõx fhku. 4. Apply yLku OK fhe Ëku.

„

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

Q¼e [kðe (1) Lkhuþ, hkò (4) (2) MkkÄwykuLkwt s{ý (3) (3) s{zku, Þ{ (2) (4) yÂøLk (4) (6) çkku÷kððk {kxu Ãkkzu÷e {kuxe çkq{ (3) (7) Lkðe ðnw (4) (8) ËkýËkh ÷kux (2) (13) ¿kkLk, Ãkezk (3) (14) hkufzwt, ¼khu (3) (16) Mktfxðu¤k, Mkkrçkíke (4)

(17) þhehLkku {kunf [k¤ku fu {hkuz (3) (19) ðnký, nkuze (2) (22) ÞwØ{kt rsíkLkkh (4) (24) ¢ezk, ¾u÷ (3) (26) ðhLku íkuzðk sLkkhku fLÞkÃkûkLkku {kýMk (4) (27) Ãkh¼khwt, ÷køk÷wt s (4) (29) Akufhku (3) (32) yku¤, ÃktÂõík (2) (34) yVðk, ®zøk (2) (35) íkhw, ð]ûk (2)

Mkh ðe.ze.xe. økÕMko nkEMfq÷Lkku ðkr»kofkuíMkð ÞkuòÞku ðrLkíkk rð©k{ xÙMx Mkt[kr÷ík Mkh ðe.ze. økÕMko nkEMfq÷Lkku ðkr»kof {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níktw. su{kt {kæÞr{f íkÚkk Wå[íkh {kæÞr{f rð¼køkLke rðãkrÚkoLkeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLk.Lkk yk {nkuíMkð{kt þnuhLke rðrðÄ þk¤kykuLkk yk[kÞkuo Ãký WÃkrMÚkík hÌkk níkk. 36 fwtze økkÞºke {nkÞ¿k økkÞºke «¿kkÃkeX {kuhk¼køk¤ hktËuh Ãk.Ãkq. økwÁËuð ðuË{qríko hk{þ{ko yk[kÞoLke sL{ þíkkrçË íkÚkk økkÞºke {kíkkLke 30{eLke Mkk÷økehe rLkr{¥ku íkk. 1-1-2012Lku hrððkhLkk hkus 36 fwtze økkÞºke {nkÞ¿kLkwt ykÞkusLk çkÃkkuhu 12.30 f÷kfu økk{¾¤e {uËkLk {kuhk¼køk¤{kt fhðk{kt ykðu÷wt Au. Þ¿k{kt çkuMkðk EåAk hk¾Lkkh ÔÞrfíkykuyu økkÞºke «¿kkÃkeX {kuhk¼køk¤ ÷û{e MkkuMkkÞxe Ãkh Mkðkhu 10 Úke 12 Ëhr{ÞkLk ÁçkÁ Lkk{ LkkUÄkððk. yu{.rV÷ ÚkÞkt íkkhk rðãk{trËh nkEMfq÷ WÄLkk Mkwhík{kt {kæÞr{f rð¼køk{kt Vhs çkòðíkk rþûkf Ãkxu÷ hkfuþfw{kh h{ý¼kE zku. rðsÞ þk†eLkk rLkçktÄku{kt nkMÞ, fxkûk yLku ÔÞtøk yuf yÇÞkMk rð»kÞ Ãkh íkiÞkh fhu÷k MktþkuÄLk fkÞoLku íkuykuyu ðeh Lk{oË Ë.økw. ÞwrLk.{kt hsq fhíkkt ÞwrLk.yu íkuLku {kLÞ hk¾e íkuykuLku yu{Ve÷Lke ÃkËðe yuLkkÞík fhe Au.

{nr»ko ykrMíkf Mkkðo. nkEMfq÷Lku yktíkhhk»xÙeÞ fûkkyu r[ºkf÷k{kt Mkwðýo[tÿf ykuõxkuçkh, 2011-12 y{÷kÃkwh{

yktÄú«Ëuþ îkhk Þkursík ðLzh ykxo rð÷us yktíkhhk»xÙeÞ r[ºkMÃkÄko{kt {nr»ko ykrMíkf Mkkðo. nkEMfq÷ økkuzkËhkLkk rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt fw{kh yu. LkkÞfk, rn{k÷e yu{. ¼kðMkkh yktíkhhk»xÙeÞ Mkwðýo[tÿfku «kó ÚkÞk Au yLku 30 rðãkÚkeoykuLku çkk÷r{ºkk MkŠxrVfux «kó ÚkÞk Au. f{÷k çkeyuz fku÷usLkwt økkihð RLxh Ìkw{Lk yußÞwfuþLk yuLz [urhxuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík yLku ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLk. Mkwhík Mkt÷øLk f{÷k fku÷us ykuV yußÞwfuþLkLkk íkk÷e{kÚkeo Ãkxu÷ {nt{ËMkk÷un {fçkw÷ nwMkuLku Wt{høkk{ fku÷us îkhk ykÞkursík yktíkh fku÷us rLkçktÄ MÃkÄko{kt ðkíMkÕÞ {qŠík{kt rð»kÞ Ãkh ÃkkuíkkLkku rLkçktÄ hsq fhe rîíkeÞ ¢{ «kó fhe fku÷usLkwt økkihð ðÄkoÞwt Au.

Mkexe MÃkkuxoMk „

MÃkÄko{kt xfe hnuðk þwt fhðwt?

rçkøkçkúÄh ríkhtøkk íkwVkLk

{u»k

íkw÷k

Temporary Internet ík{u fBÃÞqxhLkku MkkiÚke ðÄw WÃkÞkuøk ELxhLkux Mk‹Vøk fhðk {kxu fhíkk nþku. ßÞkhu ík{u ELxhLkux Mk‹Vøk fhíkk nkuð Aku íÞkhu íku{kt y{wf VkE÷ku su zkWLk÷kuz Úkíke nkuÞ Au yk VkE÷ku yk{ íkku ík{khk {kxu ftE ¾kMk fk{Lke LkÚke nkuíke fkhýfu yk VkEÕMk su-íku ðuçkMkkExLke y{wf MkÃkkuŠxð VkE÷ku nkuÞ Au. rzVkuÕx heíku yk VkE÷ ík{khk C: Úkíke nkuÞ Au íkku ßÞkhu yk {níðLke VkE÷ku nkuíke LkÚke íkku ík{khe C: {kt Mkuð ÚkkÞ íkuLkk fhíkkt yLÞ fkuE zÙkEð{kt yk VkuÕzhLku {qð fhe Ëku. fkhýfu C: {kt íkku

„

{uLkus{uLx økwhw

høkËk íkfËehðk÷ økðo

yksLke hkrþ

{.x.

økwshkíkLkk fku[ rn{ktþw Ëðu yLku þþktf çkezeðk÷k fu suyku yktíkhhk»xÙeÞ fûkkyu fku[Lke xÙurLktøk ÷R yktíkhhk»xÙeÞ fku[Lke ÃkËðe nktMk÷ fhe økwshkíkLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO Au. þþktf çkezeðk÷kyu MkkWÚk fkurhÞk{ktÚke rn{ktþw Ëðu fu su WÍçkurfMíkkLk{kt ¼køk ÷R ÃkËðe nktMk÷ fhe Au. þþktf çkezeðk÷k fu suyku ykx÷wt {kuxwt ÃkË yuhkuçkefTMk rsBLkkrMxfTMk{kt økwshkík íkhVÚke Ãknu÷eðkh s fkuRyu {u¤ÔÞwt Au.

çkúuRLk xeÍh

Smallscreen rMkLkuu{k

z.n.

ytíkh Ãký {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. {kuçkkR÷ Ãkh Mkíkík {uMkus fhíkk hnuðkLku fkhýu ykt¾kuLku ©{ Ãkzu Au. yu s heíku Úkúeze rzMkÃ÷u ¼÷u ¾qçk s Mkkhwt rhÍkuÕÞwþLk ykÃkíkwt nkuÞ Ãký íkuLke Mkk{u Mkíkík òuE hnuðk{kt ykðu íkku íku LkwfMkkLk «uhu Au. ykðe Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku Lk fhðku Ãkzu íku {kxu Ãknu÷kt íkku Mkíkík Úkúeze rzMkÃ÷u Mkk{u íkkfe hnuðk Ãkh rLkÞtºký ÷kðku. Mk¼kLkÃkýu Ãk÷f ÍÃkfkðíkk hnku. ykt¾ku yLku M¢eLkLke ðå[u Mkwhrûkík ytíkh ò¤ðku.

„

yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLkk rsBLkkrMxfMkLkk fku[ çkLÞk nk÷{kt

fkuBÃÞwxh økwhw

Úkúeze rzMkÃ÷uÚke ykt¾kuLku Úkíkwt LkwfMkkLk {kuçkkR÷ VkuLk fu yLÞ Úkúeze rzMkÃ÷uLkk ðÄw Ãkzíkk WÃkÞkuøkLku fkhýu ykt¾kuLku LkwfMkkLk ÚkE þfu Au. MktþkuÄLk yLkwMkkh {kuçkkR÷ VkuLk fu yLÞ Úkúeze WÃkfhýku Ãkh Mkíkík òuðk{kt ykðu íkku íkuLku fkhýu ykt¾kuLku ÷økíke rðrðÄ Mk{MÞkyku Q¼e Úkíke nkuÞ Au. árü ÄqtĤe Ãkzðe, ykt¾ku ÷k÷ ÚkE sðe, Ëw:¾kðku Úkðku fu çk¤íkhk Úkðe íku{s fux÷ef ðkh {kÚkwt Ëw:¾ðk suðe Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze þfu Au. òu yk Mk{MÞkykuLku

„

Þkuòíkku nkMÞkuíMkð ÞkLku Sððwt Mknu÷wt AuLkku SðLk÷ûke «uhýkí{f fkÞo¢{ Mkktsu Ãkkt[ f÷kfu LkkLkw¼kE LkkÞf «urhík MktMfkh ¼ðLk, økkuÃkeÃkwhk{kt Þkuòþu. ÷u¾fkuLkwt «Úk{ Mkt{u÷Lk økwshkíkLkk «økríkþe÷ ÷u¾fkuLkku xeyuLz xeðeLke MkkðosrLkf rðãk÷Þ økkuÃkeÃkwhk ¾kíku ÞkuòE hnu÷wt Mkki «Úk{ Mkt{u÷Lk Mkðkhu 9.00 ðkøÞkÚke Mkktsu 4.00 ðkøÞk MkwÄe [k÷þu. ðkr»kof MLkunr{÷Lk Mk{khkun rMkØÃkwrhhÞk MkkhMðík ðrýf Mk{ksLkwt ðkr»kof MLkun Mkt{u÷Lk Mkðkhu 10.00 f÷kfu fkuBÞwrLkxe nku÷, fíkkhøkkLkk økkzoLk{kt hk¾ðk{kt ykðu÷wt Au. y÷rðËk-2011 yr¾÷ rntË {rn÷k Ãkrh»kË Mkøkhk{Ãkwhk ðkuzoLkk WÃk¢{u y÷rðËk-2011Lkku fkÞo¢{ çkÃkkuhu 4.00 frð©e sÞtík ÃkkXf çkkøk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. Ãkrh[Þ {u¤kðzku Mkwhík [kufçkòh ¼kðLkøkhe {ku[e Ãkt[, MkwhíkLkk Mkk{krsf MkuðkfkÞoLkk ¼køkÁÃku ð»ko 2010-2011Lkk fkÞo¢{ku ytíkøkoík rîíkeÞ SðLkMkkÚke Ãkrh[Þ Mk{khkun Ëhr{ÞkLk Ãknu÷ku {k¤, Mkwhík ÷uWðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke ðkze, hk{Ãkwhk ¾kíku Þkuòþu. hõíkËkLk rþrçkh ÷kÞLMk f÷çk ykuV Mkwhík ¾xkuËhk íkÚkk hkðýíkkz Þwðf {tz¤Lkk MknÞkuøkÚke hõíkËkLk rþrçkh hkðýíkkz ÁMík{Ãkwhk ¾kíku Mkðkhu 10Úke 1.

Mktrûkó Mk{k[kh

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe íkusçknkËwh Mk«w

LÞkÞrLkc hksÃkwhw»k Mkh íkusçknkËwh Mk«wLkku sL{ íkk. 1812-1875Lkk hkus y÷eøkZ{kt ÚkÞku níkku. yÕnkçkkË nkEfkuhkuxo{kt ykðe zkìõxh ykuV ÷kuÍLke ÃkËðe {u¤ðe. ÷tzLk{kt ¼hkÞu÷e økku¤{uS Ãkrh»kË{kt Ãký íku yøkúuMkh níkk. rçkúrxþ Mkhfkhu ÷tzLk{kt çkku÷kðu÷e ‘RÂBÃkrhÞ÷ fkuLVhLMk’{kt íku{Lku rnLËLkk «ríkrLkrÄ íkhefu {kuf÷ðk{kt ykðu÷k. yu{Lke çktÄkhýeÞ ¿kkLkLke Wíf]üíkkLku fkhýu íkuyku rnLË MkhfkhLkk fkÞËk«ÄkLk rLk{kÞu÷k WÃkhktík Mk«w íkusçknkËwh Mk«w Mkr{ríkLkk yæÞûk íkhefu íku{ýu fhu÷ fk{økehe òýeíke Au. ykuõMkVzo ÞwrLk.yu yu{Lku ze.Mke.yu÷.Lke ÃkËðeÚke rð¼qr»kík fhe yu{Lkwt çknw{kLk fhu÷wt. E.Mk. 1949{kt 74 ð»koLke ðÞu yk ¼khík MkÃkqíkLkwt rLkÄLk ÚkÞwt.

nkMÞkuíMkð MkkrníÞ Mktøk{Lkk WÃk¢{u Ëh {rnLkk{kt fkuE yuf hrððkhu

ík{Lku nu X k Ãkkzðk {kxu ½ýe «ð]r¥kyku Úkíke nkuÞ Au íku «íÞu MkkðÄkLk hnku. ¾kux : ÔÞÂõíkyu nheVkE{kt xfe hnuðk {kxu ykŠÚkf þÂõík WÃkh s Lknª, Ãkhtíkw Mk{Þ, Mkk{økúe íkÚkk çkLkíkk «ÞíLkku «íÞu Ãký Mkßs hnuðwt. ¾[o : çksux çkLkkðíkk þe¾ku yLku íkuLkk Ãkh y{÷ fhíkk Ãký. {kuxk ¼køkLkk rfMMkk{kt nheVkE{kt xfe hnuðk {kxu çksux ðÄu Au. ðÄkhkLkk yLku Ãkh[qhý ¾[koyku {kxu yLkk{ík ¼tzku¤Lke økýíkhe fhku. «krÃík : yk{ËLke yêLke ¾[ko YÃkiÞkLke su{ õÞkhuÞ fk{ fhðwt Lknª.

„

fkþeLkkÚk [¢ðíkeo {u{kurhÞ÷ ðLzu Vqxçkku÷ hrððkhu Mkwhík-

f÷f¥kk fÕ[h÷ yuMkku. ykÞkursík çkUøkk÷ MÃkkurxtotøk f÷çk Mkt[kr÷ík rîíkeÞ fkþeLkkÚk [¢ðíkeo {u{kurhÞ÷ çkUøkk÷ ELxh f÷çk økwshkík Mxux ðLzu Vqxçkku÷ [u÷uLs xÙkuVe xwLkko{uLx hrððkhu 18{eLke Mkðkhu 8.00 ðkøÞkÚke Mkktsu 6.00 çkkuxkðk÷k Vqxçkku÷ {uËkLk {kuhk¼køk¤ hktËuh hkuz Mkwhík{kt Þkuòþu. su{kt {wtçkE, LkrzÞkË, økkUz÷ WÃkhktík çkUøkk÷ MÃkkurxtoøk f÷çk Mkwhík f÷f¥kk fÕ[h÷ yuMkku. Vqxçkku÷ xe{ku ¼køk ÷uþu. ÷eøk f{ LkkufykWx yuf s rËðMkLke (ðLzu) Vqxçkku÷ xwLkko{uLxLkk VkELk÷ {u[ 30 {exhLke nþu. {uhuÚkkuLk Ëkuz yLku s÷Ë [k÷{kt ¼køk ÷uLkkh òuøk íkk. 0801-2012Lkk hrððkhLkk hkus hksÃkeÃk¤k ¾kíku ÞkuòLkkhe nrh yku{ yk©{ «urhík yLku økwshkík ÔÞkÞk{ «[kh {tz¤ Mkt[kr÷ík {uhuÚkkuLk Ëkuz yLku s÷Ë [k÷ MÃkÄko ÞkuòLkkh Au. {uhuÚkkuLk Ëkuz MÃkÄkoLkwt ytíkh : ¼kEyku (42.195 rf{e), çknuLkku (20 rf{e) íkÚkk s÷Ë [k÷ MÃkÄko{kt W{h íkÚkk ytíkh : ¼kEyku- 40Úke Ãk0 yLku 1ÃkÚke 60 ð»ko (10 rf{e), 61Úke 70 ð»ko yLku 71Úke WÃkh (Ãk rf{e), {rn÷kyku40Úke Ãk0 ð»ko Ãk1Úke 60 ð»ko yLku 61Úke WÃkh (Ãk rf{e), Au. ¼køk ÷uLkkh EåAwfkuyu 1 òLÞwykhe-2012 MkwÄe{kt LkhuLÿ økktÄeLkku çkÃkkuhu 12Úke 2 Ëhr{ÞkLk ({ku. 9825141104) MktÃkfo fhðku.

Mkwzkufw

916

1 6 9 7

2

çkkshe 3

1

5

8 1

4 6

7 1 3 9 6

8

Mkwzkufw 915Lkku Wfu÷ 1 9 5 4 8 3 6 2 7

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

6 8 7 7 1 6 9

2 3

yki»kÄ

6 3 2 1 7 5 8 9 4

7 4 8 2 9 6 1 5 3

9 8 1 7 5 4 3 6 2

2 7 6 9 3 1 5 4 8

3 5 4 8 6 2 7 1 9

5 6 9 3 2 8 4 7 1

4 2 3 6 1 7 9 8 5

8 1 7 5 4 9 2 3 6

5

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

yríkþÞ {nuLkíkwt ÷kufkuLkk yknkh{kt çkksheLkwt MÚkkLk ykøk¤ Ãkzíkwt òuðk{kt ykðu Au. çkkshe{kt Ãkku»kf ík¥ðkuLkwt «{ký íkku ½ô sux÷wt s Au. Ãkhtíkw íku{kt [hçke- VuxLkwt «{ký ½ô fhíkkt ðÄkhu Au. yríkþÞ Ãkrh©{ {kxu sYhe þÂõík ík{Lku yk [hçke{ktÚke {¤e hnu Au. çkkshe ÓËÞ {kxu rníkfh, çk¤ ykÃkLkkh, Ãk[ðk{kt ¼khu, økh{ sXhkÂøLk «rËÃík fhLkkh, rÃk¥k «fkuÃkf, Yûk yLku †eyku{kt fk{ku¥kusLkk WíÃkLLk fhLkkh Au. çkkshe økh{ nkuðkÚke rÃk¥kLkk hkuøkku{kt rníkfkhe LkÚke. fçkrsÞkík fhLkkh nkuðkÚke nhMk, {Mkk, ¼øktËh{kt íkuLkku WÃkÞkuøk fhðku Lknª.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 107

CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 18 DECEMBER 2011

5

yurLsrLkÞrhtøkLkk rðãkÚkeoLku hu÷ðu MxuþLku nehkLkk ðuÃkkheLke çkuøk íkVzkðkE Lkf÷e Ãkku÷eMku ÷qtxe ÷eÄku Mkwhík,íkk.17

Mkwhík, íkk. 17

ðkt[ðk økÞkLkwt yr¼rsíkLkwt fnuðwt níkwtX íku LkËe rfLkkhu yzksýLkk økúeLk yuLf÷uð{kt hnuíkk yLku ÃkwLkkLke çkuXku níkku íÞkhu çkkRf WÃkh yuf Þwðf ykÔÞku níkku. yuÂLsrLkÞrhtøk fku÷us{kt ¼ýíkku Þwðf ðu÷uLxkRLk yk Þwðfu íkuLke yku¤¾ Ãkku÷eMk íkhefu ykÃke níke. yk rMkLku{k ÃkkA¤ íkkÃke rfLkkhu ÷qtxkÞku níkku. ÃkheûkkLke Þwðfu yr¼rsíkLku sýkÔÞwt níkwt fu íkwt ynªÞk fu{ çkuXku íkiÞkhe fhðk ½hu ykðu÷ku Þwðf r{ºkku MkkÚku rVÕ{ Au, nwt Ãkku÷eMk Awt, íkLku nwt AkufheLkk fuMk{kt VMkkðe òuÞk çkkË LkËe rfLkkhu ðkt[ðk çkuXku íÞkt Ãkku÷eMkLkku ËRþ. yk Þwðfu Ãkku÷eMk fuMkLkk [¬h{kt Ãkzðwt Lk nkuÞ Mðktøk h[e økrXÞku ykÔÞku níkku. yk ÞwðfLku AkufheLkk íkku 5000 YrÃkÞk ykÃkðk Ãkzþu yuðe {køkýe Ãký fuMk{kt VMkkðe ËuðkLke Ä{fe ykÃke íkuLke ÃkkMkuÚke hkufz fhe níke. íkÚkk ðªxe {¤e fw÷ 13 nòhLke òu fu yr¼rsík ÃkkMku ykx÷k LkËe rfLkkhu ðkt[íkk {íkk Ãkzkðe íku Vhkh ÚkR økÞkLkku YrÃkÞk Lk níkkt. økrXÞkyu {khu÷k yr¼rsíkLku økrXÞkyu Ë{Úke zhe økÞu÷k yr¼rsíku íkuLke çkLkkð Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞku Au. AkufheLkk fuMk{kt W{hk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkqºkku ÃkkMkuLkk 1000 YrÃkÞk íkuLku ykÃke ÃkkMku Ú ke «kÃík rðøkíkku yLkw M kkh VMkkðe ËuðkLke Ä{fe ËeÄk níkk. òu fu ykx÷k ÃkiMkkÚke yzksý{kt økwshkík økuMk Mkfo÷ Mktíkwü Lk ÚkÞu÷k Lkf÷e Ãkku÷eMku ykÃke ÷qtxâku ÃkkMku økúeLk yuLf÷uð{kt yr¼rsík yr¼rsíkLku ðÄw Ë{ {khe íkuLkk økkuhÄLk ËkÞ{k hnu Au. yr¼rsík {nkhk»xÙLkk ÃkwLkk nkÚk{ktÚke ykX økúk{Lke MkkuLkkLke ðªxe Ãký fkZe ÷eÄe þnuh{kt Mkku^xðuh yuÂLsrLkÞrhtøkLkku yÇÞkMk fhu Au. níke. fw÷ 13 nòhLke ®f{íkLke {íkk Ãkzkðe yk MkufLz Þh{kt ¼ýíkkt yr¼rsíkLke çku {rnLkk ÃkAe økrXÞku Vhkh ÚkR økÞku níkku. íkuýu ykÃku÷e Ãkku÷eMk Ãkheûkk Au, íku ÃkheûkkLke íkiÞkhe {kxu nk÷ Mkwhík VrhÞkË{kt økrXÞku Ssu 5 zeyuV 4416 LktçkhLke ykÔÞku Au. çkkRf WÃkh ykÔÞkLkwt ÷¾kÔÞwt Au. òu fu yk Lktçkh ¾kuxku yr¼rsík 16{e íkkhe¾u çkÃkkuhu íkuLkk r{ºkku MkkÚku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt ðu÷uLxkRLk {rÕxÃ÷uõMk{kt rVÕ{ òuðk økÞku níkku. nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk rVÕ{ òuÞk çkkË r{ºkkuLku hðkLkk fhe Ãkkuíku LkËe rfLkkhu yLkwMkkh Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt ÃkiMkk ÃkzkððkLkk fuMk{kt ðkt[ðk økÞku níkku. ½hu ¼ºkeS nuhkLk fhe ðkt[ðk yøkkW ÍzÃkkÞu÷k økrXÞkykuLkk Vkuxk Ãký y¼eSíkLku Ëuíke Lk nkuÞ Ãkkuíku yufktík {¤u yu {kxu LkËe rfLkkhu çkíkkðe íkÃkkMkLke Ëeþk {u¤ððkLkku «ÞkMk fhkÞku Au.

{wtçkRÚke þíkkçËe îkhk Mkwhík ¾kíku ykðu÷k nehkLkk ðuÃkkheLku ºký çkuøk Ãkife yuf çkuøk íkVzkððk{kt ykðe nkuðkLke VrhÞkË hu÷ðu Ãkku÷eMk{Úkf{kt fhðk{kt ykðe Au. òufu ykøkk{e Mk{Þ{kt yk çkuøk íkVzkðLkkhLku Ãkku÷eMk ÍzÃke Ãkkzu íkuðe þõÞíkk hnu÷e Au. yLku íku rËþk{kt «ÞkMkku Ãký þY fhe ËeÄk nkuðkLke rðøkíkku

òýðk {¤e Au. yk ytøku {¤íke òýfkhe {wsçk yXðk÷kRLMk, ykËþo MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk yLku nehkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÃkkhMk MktÃkík þkn þíkkçËe îkhk {wtçkRÚke Mkwhík ykÔÞk níkk íÞkhu íku{Lke ÃkkMku ºkýuf çkuøk níke. suLku ÷RLku íkuyku ßÞkhu Ã÷uxVku{o Lktçkh 1 ÃkhÚke

fkÃkzðuÃkkheLkku ykÃk½kík

Mkwhík : ®zzku÷e{kt Ëu÷kðzk hkuz Ãkh ytrçkfk Ãkkfo-2{kt hnuíkk yuf ykÄuz ðÞLkk fkÃkzðuÃkkheyu ½h{kt s VktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. ðuÃkkheyu ÄtÄku çkhkçkh [k÷íkku Lk nkuE íkuLkk xuLþ{kt ykðeLku ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. ®zzku÷e{kt Ëu÷kzðk hkuz Ãkh ytrçkfkÃkkfo-2{kt «ðeý Rïh Ãkxu÷ (W.ð.45) fkÃkzLkku ðuÃkkh fhu Au. økík hkus çkÃkkuhu çkkË «ðeý Ãkxu÷u ½h{kt s ËhðkòLkk nwfLku Ëkhe çkktÄeLku ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. yk çkkçkíku Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh «ðeý Ãkxu÷Lkku ÄtÄku çkhkçkh [k÷íkku Lk nkuÞ íkuýu ÄtÄkLkk xuLþLk{kt ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.

CMYK

Qíkhe íku{Lku ÷uðk {kxu ykðLkkh ðknLkLke hkn òuíkk níkk íku Ëhr{ÞkLk íku{Lke ÃkkMku hnu÷e økúu htøkLke çkuøk fkuR þÏMk íkVzkðe økÞku níkku. su{kt 12 rðËuþe Ãkh^Þw{, çkqx, ÃkkMkÃkkuxo WÃkhktík yLÞ Mkk{kLk níkku. su ytøku ÃkkhMk¼kRyu hu÷ðu Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk hu÷ðu Ãkku÷eMkLkk rfhex¼kRyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hu÷ðu MxuþLku ÃkefÃkkufuxh íku{s ÷wtxkhk-ÃkeZkhkyku ÃkzÞk ÃkkÚkÞko hnu Au. Ãkku÷eMk íktºk îkhk fzf fkÞoðkne fhðk{kt ykðíke Lk nkuðkLku fkhýu ykðk íkíðkuLku {kuf¤w {uËkLk {¤e økÞwt Au. {kºk Ã÷uxVku{o Ãkh s Lknª [k÷w xÙuLk{kt {wMkkVhkuLkk {kuçkkE÷ íku{s ËkøkeLkk íkVzkðíke xku¤feLkku ykíktf Ãkku÷eMkLkk yrMíkíðLkk Mkk{u «§ W¼ku fhLkkhku Au.


CMYK

6

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 18 DECEMBER 2011

ðeýk {r÷f ¼uËe heíku ÷kÃkíkk „

LkøLk VkuxkLkk rððkË çkkË rÃkíkkyu MktçktÄ íkkuzíkkt ðeýk ÃkhuþkLk níke

(«ríkrLkrÄ îkhk)

{wtçkR, íkk.17

rhÞkr÷xe þkì ‘rçkøk çkkuMk’Lke økík rMkÍLk{kt ¼køk ÷R ¼khíkeÞ ø÷u{h ðÕzo{kt ÷kR{÷kRx{kt ykðu÷e

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rV÷eÃkkRLMk{kt Äkuhýu nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. økw{ ÚkÞu÷kLke MktÏÞk ðÄw nkuðkÚke {kuíkLkk yktfzku nsw ðÄu íkuðe þõÞíkk Au. r{LzkLkkyku «ktík{kt ykðk íkkuVkLkku Mkk{kLÞ çkkçkík nkuðk Aíkkt yk ð¾íku {]íÞktf ðÄw nkuðkÚke íkuLke íkeðúíkkLkku ÏÞk÷ ykðe òÞ Au. fkøkkÞkLk ze ykuhku þnuhLkk fkWÂLMk÷h yuÂÕðLk çkkf÷u sýkÔÞwt níkwt fu, {kºk íÞkt s 215 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au. Rr÷økkLk{kt 79 {]íkËunku {¤e ykÔÞk níkk. Mkíkík 12 f÷kfÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄe Ãkzu÷kt ðhMkkË{kt ¼khu rðLkkþfíkk MkòoR Au yLku 144 ÷kufkuLkk {]íkËunku çknkh fkZðk{kt ykÔÞk Au. AuÕ÷k ynuðk÷ {wsçk ynªÞk s 250 ÷kufku ÷kÃkíkk Au. W¥khe rV÷eÃkkRLMk{kt MkÃxuBçkh{kt ykðu÷kt íkkuVkLk{kt 100Úke ðÄw ÷kufku {kuíkLku ¼Uxâk níkk. Lkkøkrhf Mkw h ûkk rð¼køkLkk ûku r ºkÞ yrÄfkhe ykLkk fLku z kyu fÌkw t níkw t fu , {] í Þw Ãkk{u ÷ kyku L ke MktÏÞk 200Lke ykMkÃkkMk Au. 46 økk{kuLku ÃkqhLke {kXe yMkh ÚkR Au. 10Úke ðÄw økk{ku Ãkkýe{kt zqçke økÞkt Au. yMkhøkúMík rðMíkkh{kt çk[kð yLku hkník fk{økeheLkk ¼køkYÃku Mkki Ú ke Ãknu ÷ k Lkkøkrhfku L ku sYhe MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðe hne Au. yk Ãkq h Lke ÂMÚkrík ðkþe Lkk{Lkk ËrhÞkR íkkuVkLkLkk fkhýu MkòoR Au. {erzÞk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuLkkt {ku í k rV÷eÃkkRLMkLkk Ërûký{kt ÂMÚkík r{LzkLkkyku îeÃk{kt ÚkÞk Au. ¼khu ðhMkkË çkkË yufkyuf ÃkqhLke ÂMÚkrík Mkòo í kk ÷ku f ku L ku çk[ðkLke ðÄkhu íkf {¤e Lk níke. rV÷eÃkkRLMkLkk hk»xÙ e Þ íkkfeË Mk¥kkLkk «{w¾ çkurLkxku hk{kuMku fÌkwt Au fu , r{LzkLkkyku { kt {hLkkhLke MktÏÞk ðÄe þfu Au.

ÃkkrfMíkkLke yr¼Lkuºke ðeýk {r÷f AuÕ÷k [kuðeMk f÷kfÚke {wtçkR{ktÚke ¼uËe heíku ÷kÃkíkk Úkíkkt çkkur÷ðqz{kt [f[kh {[e økR Au. íkksuíkh{kt s ÃkkrfMíkkLke òMkqMke MktMÚkk ykRyuMkykRLkk {kfoðk¤wt xuxq [eíkhkðe LkøLk Vkuxku «rMkØ fhkðeLku rððkË{kt MkÃkzkÞu÷e ðeýkLkku {kuçkkR÷ VkuLk Mkíkík Mðe[ ykuV ykðe hÌkku Au. Ãknu÷kt íkku ðeýkyu òíku s ÃkÂç÷rMkxe {u¤ððk fkuR íkhfx håÞwt nkuðkLke ðkíkku ðnuíke ÚkR níke, Ãkhtíkw yksu çkÃkkuh çkkË {k{÷kyu økt¼eh YÃk Äkhý fÞwO níkwt. ðeýk {wtçkR{kt su rVÕ{Lkwt þq®xøk fhíke níke íku rVÕ{Lkk rzhuõxh«kuzâwMkh yLku ðeýk {r÷fLkk {uLkushu çkktËhk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yk {k{÷u VrhÞkË LkkUÄkðe níke, suLku økt¼ehíkkÚke ÷R íkÃkkMk nkÚk ÄhkR nkuðkLkwt çkktËhk Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. òufu çkeS íkhV çkkur÷ðqz{kt nsw Ãký yuðe s [[ko Au fu ðeýkyu ÃkÂç÷rMkxe {kxu Mxtx fÞkuo nkuÞ íkuðwt çkLke þfu Au. ðeýk AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke ‘{wtçkR 125 rf÷ku{exh’ rVÕ{Lkk þq®xøk{kt ÔÞMík níke, suLkk rzhuõxh nu{tík {Äwfhu yksu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt

níkwt fu, þw¢ðkhu Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞu ðeýk rVÕ{Lkwt þq®xøk Ãkíkkðe {nuçkqçk MxwrzÞku{ktÚke çknkh Lkef¤e íÞkhÚke ÷kÃkíkk Au. íku MxwrzÞku ÃkhÚke ÃkkuíkkLkk fkuR r{ºk MkkÚku ç÷uf f÷hLke fkh{kt økR níke. yksu Mkðkhu 6 ðkøÞu ðeýkyu íkuLkk {uLkushLku VkuLk fÞkuo níkku, Ãkhtíkw {uLkush MkkÚku íkuLke ðkík ÚkR þfe Lknkuíke. yk ½xLkk çkkË {uLkushu yLkuf ð¾ík ðeýkLkku MktÃkfo fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo Ãkhtíkw íkuLkku VkuLk Mkíkík Lkkux he[uçk÷ ykðe hÌkku Au. {Äwfhu W{uÞwO níkwt fu, “ðeýk AuÕ÷k çku rËðMkÚke ¾qçk yÃkMkux níke. {U íkuLke ÃkhuþkLke rð»ku ðkík fhðkLke fkurþþ

furçkLkuxLkk

MktMkË{kt hsq fhðk Mkhfkh íkiÞkh Au. hrððkhu furçkLkux{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷ yLku Vqz rMkõÞkurhxe rçk÷ hsq fhðk{kt ykðþu. ÷kufÃkk÷ rçk÷ MktMkËLkk [k÷w Mkºk{kt hsq fhðk Mkhfkh Ãkh [khuíkhVÚke Ëçkký ðÄe hÌkwt Au íÞkhu fuLÿLkk øk]n «ÄkLk r[ËBçkh{u Ãký yuðe ¾kíkhe ykÃke Au fu rþÞk¤w Mkºk{kt rçk÷Lku rLkrùíkÃkýu MktMkË{kt hsq fhkþu. Mkku{ðkhu ÷kufÃkk÷ rçk÷ WÃkhktík Vqz rMkõÞkurhxe rçk÷Lku Ãký MktMkË{kt hsq fhðkLkku íku{ýu ykþkðkË ÔÞõík fÞkuo níkku. ÞwÃkeyu Mkhfkh îkhk yøkkW hkEx-xw-ELV{uoþLk yLku hkEx-xw-yußÞwfuþLk suðk rçk÷ Ãký ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk niËhkçkkËÚke {¤íkkt ynuðk÷ku sýkðu Au fu ¾uzqíkkuLkk «&™ku [[oðk {kxu ¼ksÃk îkhk Mkkík rËðMk {kxu MktMkËLkwt ¾kMk Mkºk Þkusðk {køkýe fhðk{kt ykðu÷e Au. yk ytøku ðIfÞk LkkÞzwyu fÌkwt níkwt fu, ½ô fu þuhze fu fÃkkMk fu yuhtzk Ãkfðíkk ¾uzqíkku íku{Lku QÃksLkk Ãkku»kýûk{ ¼kð Lknª {¤íke rLkhwíMkkn Au yLku MkhfkhLke LkeríkykuÚke Lkkhks Au. WíÃkkËLk ¾[o yLku Mkhfkh îkhk ònuh fhkíkk xufkLkkt ÷½wík{ ¼kð ðå[u {kuxku íkVkðík nkuðkÚke íku{Lku ¼khu LkwfMkkLk ðuXðwt Ãkzu Au yLku QÃksLkk Ãkqhk ¼kð {¤íkk LkÚke. suLku Ãkrhýk{u yLkuf ¾uzqíkkuLku ykÃk½kík fhðkLke Vhs Ãkzu Au. ¾uík ÃkuËkþkuLkk xufkLkk ¼kð ði¿kkrLkf Zçku Lk¬e fhðkLke íku{ýu {køkýe fhe níke.

MkkÚku yLÞ fkuELku þÃkÚk ÷uðzkðk{kt ykðþu fu fu{ íku MktçktÄ{kt {krníke {¤e þfe LkÚke Ãkhtíkw yuðwt òýðk {¤e hÌkwt Au fu fuLÿeÞ furçkLkuxLkwt rðMíkhý xqtfwt nþu. yrsík®Mkn fuLÿeÞ furçkLkux{kt 33{k «ÄkLk nþu. yrsík®MknLkk Ãkûk ykhyu÷zeLkk ÷kufMk¼k{kt Ãkkt[ MkÇÞku Au. Mkku{ðkhLkk rËðMku yrsík®Mknu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn MkkÚku r{®xøk fhe níke. ykhyu÷ze þkMkf økXçktÄLk{kt Mkk{u÷ ÚkE økÞk çkkË ÞwÃkeyuLkwt ÷kufMk¼k{kt MktÏÞkçk¤ 272Úke ðÄeLku 277 WÃkh ÃknkU[e økÞwt Au. yrsík®Mkn ¼qíkfk¤{kt ßÞkhu Lkh®Mkn hkð ðzk«ÄkLk níkk íÞkhu fkUøkúuMk Mkhfkh{kt níkk yu ð¾íku Ãký íkuykuyu ¾kãkÒk ¾kíkwt ò¤ðe hkÏÞwt níkwt. ðeÃke®Mkn Mkhfkh{kt 198990{kt íkuyku Wãkuøk «ÄkLk níkk ßÞkhu ð»ko 2001-03{kt ¼ksÃkLkk Lkuík]íð{kt yuLkzeyu Mkhfkh{kt íkuyku f]r»k «ÄkLk níkk.

‘rhMk[o ELk {kuþLk’

yÂMíkíð xfkðe hk¾ðk ç÷ufçkuhe nuLzMkux rçkÍLkuMkLku Ãkzíkku {wfðku Ãkzu íkuðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au. ftÃkLkeLkkt ytíkhtøk ðíkwo¤kuLkkt sýkÔÞk {wsçk yk ykEzeÞkLku ÷½w{íke þuhnkuÕzhku{kt ykðfkh {¤e hÌkku Au. yuðwt òýðk {¤u Au fu ftÃkLke íkuLkkt rMkõÞkuh yLku {níðLkkt LkuxðfoLku nheV M{kxo VkuLk «kuðkEzMko {kxu ¾wÕ÷wt {wfeLku íkuLkkt Ãkh s æÞkLk furLÿík fhþu yLku nkzoðuh rçkÍLkuMkLkwt ðu[ký fheLku íku{ktÚke çknkh Lkef¤e sþu. yk{ Ãký ç÷ufçkuheLkkt ðu[ký{kt ½xkzku ÚkE hÌkku Au, suLkktÚke níkkþ ÚkELku ftÃkLke íkuLkkt Lkðk nuzVkuLMk çkòh{kt {wfðk{kt rð÷tçk fhe hne Au. íÞkhu ykðk ynuðk÷ku ðå[u ftÃkLkeLkkt þuhLkku ¼kð ykX ð»koLke Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku Au.

rþÞk¤w Mkºk{kt

íkuðk «&™Lkku sðkçk ykÃke hÌkk níkk. furçkLkuxLkk rLkýoÞ ÃkAe rçk÷Lku

fhe Ãkhtíkw íku fktR fnuðk íkiÞkh Lknkuíke. þw¢ðkhu MxwrzÞku{ktÚke çknkh LkeféÞk çkkË ðeýkyu {Lku yuMkyu{yuMk fÞkuo níkku fu, ‘Mkkuhe nu{tík Mkh, {I RLk rËLkku Xef Mku þkuxTMk Lknª Ëu Ãkk hne nqt.’ yk {uMkus {éÞk çkkË {U ðeýk MkkÚku ðkík fhðk íkuLku fku÷ fÞkuo níkku Ãký ðkík ÚkR þfe Lknkuíke.” ðeýkyu LÞqz VkuxkuLkku rððkË Q¼ku ÚkÞk çkkË Vkuxku «rMkØ fhLkkhk {uøkurÍLk Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fhðkLke [e{fe Wå[khe níke íku{ s íkuLkk ðfe÷ {khVík {uøkurÍLkLku {kLknkrLkLkk çkË÷k{kt ËMk fhkuz YrÃkÞkLkwt ð¤íkh [qfððk LkkurxMk Ãký ÃkkXðe níke.

8 {rnLkk yøkkW {wtçkR{ktÚke yLÞ yuf Ãkkf. yr¼Lkuºke Ãký ÷kÃkíkk ÚkR níke ykX {rnLkk yøkkW yLÞ ÃkkrfMíkkLke yr¼Lkuºke ÷i÷k ¾kLk Ãký {wtçkR{ktÚke íkuLkk yk¾k Ãkrhðkh MkkÚku ¼uËe heíku økw{ ÚkR níke. yk Mkt˼uo {wtçkRLkk ykurþðhk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkR níke. íkksuíkh{kt s sB{wfk~{ehLkk Ãknkzøkts rðMíkkh{ktÚke ÷i÷kLke {kr÷feLke MfkuŠÃkÞku fkh rçkLkðkhMke nk÷ík{kt {¤e ykðe yLku ÷i÷k AuÕ÷u sB{w{kt ÃkkrfMíkkLke Þwðf MkkÚku Vhíke Ëu¾kR níke. íku Þwðf ykíktfðkËe nkuðkLke ykþtfkLku Ãkøk÷u ÷i÷k yLku íkuLkk ÃkrhðkhLkwt Ãkøkuhwt {u¤ððk {wtçkR yLku sB{w Ãkku÷eMk Mkrník ykRçkeLkk yrÄfkheykuyu Ãký íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

÷kufÃkk÷ {wÆu

{n¥ðLkku’ yk ¾hzku hsq fhþu. ðzk«ÄkLkLku ÷¾u÷k [kh ÃkkLkktLkk Ãkºk{kt yÛýkyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, MkhfkhLkwt ðíkoLk íkËTLk ‘yÞkuøÞ’ Au. rMkxeÍLMk [kxoh ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku ¼køk nkuðkLke íku{ýu ykÃku÷e ¾kíkhe Aíkkt yk {wÆu íku{Lkwt ð÷ý çkË÷ðk ytøku Ãký íku{ýu «&™ WXkÔÞku níkku. rMkxeÍLk [kxohLku ÷kufÃkk÷ nuX¤ ÷kððkLkwt Ëþkoðíkku Xhkð MktMkËu ÃkMkkh fhe ËeÄku Au íÞkhu furçkLkuxu 13{e

rzMkuBçkhu y÷øk rMkxeÍLMk [kxohLku {tsqhe ykÃkðk ytøku íku{ýu ykùÞo ÔÞõík fÞwO níkwt. yÛýkyu ÷ÏÞwt Au fu, fux÷kf {rnLkk Ãknu÷kt ®Mknu Ãkºk {khVík ¾kíkhe ykÃke níke fu rþÞk¤w Mkºk{kt {sçkqík, Mðíktºk yLku yMkhfkhf ÷kufÃkk÷ rçk÷ hsq fhkþu. AuÕ÷k yuf ð»ko{kt Mkhfkhu ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh Úkðk ytøku yLkuf ¾kíkheyku ykÃke Au, Ãkhtíkw «íÞuf Mk{Þu íku{ýu ËuþðkMkeykuLkku rðïkMk½kík fÞkuo Au. yÛýkyu ÷ÏÞwt Au fu ík{khk ð[Lk Aíkkt {sçkqík, Mðíktºk yLku yMkhfkhf rçk÷ ÃkMkkh Lknª ÚkkÞ íkku íkuyku 27{e rzMkuBçkhÚke WÃkðkMk Ãkh Qíkhþu yLku 30{e rzMkuBçkhÚke su÷ ¼hku yktËku÷Lk þY fhþu. MkeçkeykELke ¼úük[kh rðhkuÄe Ãkkt¾Lku ÷kufÃkk÷ nuX¤ ÷kððkLke {køk fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, çkÄe s Mkhfkhku MkeçkeykELkku hksfeÞ ËwhwÃkÞkuøk fhðk RåAíke nkuðkÚke fkuE íkuLkk ÃkhLkkt rLkÞtºkýku Ëqh fhðk íkiÞkh LkÚke. íku{ýu «&™ fÞkuo níkku fu, íkÃkkMk MktMÚkk rðLkk ÷kufÃkk÷ þwt fhe þfþu. íkuLkk fhíkk ykÃkýu ÷kufÃkk÷ Lk ÷kðeyu íku s ðÄw Mkkhwt Au.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yksu Mkwhík{kt yk÷{, h{íkðehku MkËT¼kðLkk r{þLk{kt nksh hne {wÏÞ «ÄkLkLkwt yr¼ðkLkË fhþu. yk Mk{khkun{kt nòhku ÷kufku nksh hnuðkLkk nkuðkÚke [ktÃkíkku çktËkuçkMík økkuXðe ËuðkÞku Au. ðrLkíkk rð©k{Lke ykMkÃkkMk ËMkuf MÚk¤u ÃkkŠftøkLke ÔÞðMÚkk hk¾ðk{kt ykðe Au. Ãkkr÷fkLkk Ãkkt[Mkku sux÷k f{o[kheykuLku ¾zu Ãkøku hnuðk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. þnuh Ãkku÷eMkLkk çku nòh sux÷k sðkLkku íknuLkkík fhðk{kt ykÔÞk Au. hkßÞ rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk økýÃkík ðMkkðk, hkßÞLkk øk]n hkßÞ{tºke «Vw÷ Ãkxu÷, þnuhLkk «ÄkLkku Lkhku¥k{

26/11 fuMkLke xÙkÞ÷ {kxu Ãkkf. ðfe÷ku ¼khík ykðþu

(yusLMkeÍ)

RM÷k{kçkkË, íkk.17

{wtçkR ÃkhLkk 26/11Lkk ykíktfðkËe nw{÷k{kt MktzkuðýeLkku ykhkuÃk Ähkðíkk 7 ÃkkrfMíkkLke þf{tËkuLkk ðfe÷u yksu yuf ykíktfðkËrðhkuÄe fkuxo Mk{ûk sýkÔÞwt Au fu 26/11Lkk nw{÷kLkk Mkkûkeyku yLku íkÃkkMk yrÄfkheykuLke ÃkqAÃkhA fhLkkhk LÞkrÞf Ãkt[{kt Mkk{u÷ Ãkkt[ ðfe÷kuyu ¼khík sðkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. yk Ãkkt[ ðfe÷ku{kt ÷~fhyu-íkkuRçkkLkk f{kLzh Ífe-Whhnu{kLk ÷¾ðeLkk ðfe÷ Ïðkò Mkw÷íkkLk, rhÞkÍ [e{k, yMk{ rçkLk nkrhMk yLku Vgh-yu-nÞkíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rzVuLMk xe{u Ãkkt[uÞ ðfe÷kuLkk ÃkkMkÃkkuxo íkÚkk yLÞ zkuõÞw{uLxTMk fkuxo Mk{ûk hsq fÞko níkk. Mkw÷íkkLku fkuxo ÃkkMkuÚke yuðku rLkËuoþ {ktøkíke yhS fhe níke fu, çk[kðÃkûkLkk ðfe÷kuLku ¼khík «ðkMk Ëhr{ÞkLk Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk MkrníkLke rðøkíkku Ãkqhe Ãkkzðk Vuzh÷ RLðuÂMxøkuþLk yusLMke (yuVykRyu)Lkk «kurMkõÞwxMkoLku ykËuþ fhðk{kt ykðu.

hrþÞk{kt ¼økðËT økeíkk Ãkh «ríkçktÄ ÷ËkðkLke þõÞíkk yuf fkuxo Mkku{ðkhu íkuLkku [wfkËku ykÃku íku{ Au. hrþÞkLkk «{w¾ ÂzT{ºke {uËðuËuð MkkÚku rîÃkûkeÞ Mkr{x{kt ¼køk ÷uðk {kxu ðzk«ÄkLk nk÷{kt hrþÞkLke {w÷kfkíku Au. sqLkÚke yk fuMk xkuBMfLke fkuxo{kt Au. su{kt RLxhLkuþLk÷ MkkuMkkRxe Vkuh f]»ýk fÂLMkyMkLkuMk (RMfkuLk)Lkk MÚkkÃkf yu.Mke. ¼ÂõíkðuËktík Mðk{e «¼wÃkËk îkhk ÷¾ðk{kt ykðu÷k “¼økðË økeíkk yuÍ Rx RÍ”Lkk hrþÞLk xÙkLMk÷uþLk Ãkh «ríkçktÄLke {køkýe fhðk{kt ykðe Au. íku{kt ¼økðËøkeíkk Ãkh s hrþÞk{kt MktÃkqýo «ríkçktÄLke yLku “Mkk{krsf yMk{kLkíkk” íkhefu íkuLku ònuh fhðkLke Ãký {ktøk fhkR Au. hrþÞLk ¼qr{ Ãkh íkuLkk ðu[kýLku økuhfkÞËuMkh økýkððwt òuRyu íku{ fnuðk{kt ykÔÞwt Au. yk fuMkLku òuíkkt {kuMfku{kt ðMke hnu÷k ykþhu 15,000 ¼khíkeÞku yLku RMfkuLk Ä{oLkk yLkwÞkÞeykuyu {Lk{kunLk®Mkn yLku íkuLke MkhfkhLku yk «&™Lkku Wfu÷ ÷kððk {kxu hksîkhe Ëhr{ÞkLkøkehe fhðkLke yÃke÷ fhe níke. hrþÞk{kt hnuíkkt RMfkuLkLkk

yLkwÞkÞeykuyu Lkðe rËÕne{kt Ãkeyu{ykuLku yuf Ãkºk ÷¾eLku Ãký ÍzÃke Ëhr{ÞkLkøkeheLke {ktøk fhe Au. ynª hnuíkkt rnLËwykuLku ÄkŠ{f MðkíktºÞ {¤u íkuðe íku{Lke RåAk Au. xkuBMf fkuxo{kt Mkku{ðkhu yk fuMkLkku ytrík{ [wfkËku ykðþu. y{u hrþÞk{kt rnLËwykuLkk ÄkŠ{f n¬kuLkwt hûký fhðk {kxu ¼khík Mkhfkh ík{k{ «ÞkMkku fhu íku{ RåAeyu Aeyu. rnLËwykuyu fkuxoLku yhS fhe Au fu yk fuMk ÄkŠ{f ¼u˼kðÚke «urhík Au yLku íku{ýu fÌkwt Au fu y{khe ÄkŠ{f {kLÞíkk s¤ðkðe òuRyu. «¼wÃkkzkLkkt Wå[khýku yLku RMfkuLkLke ÄkŠ{f {kLÞíkk Ãkh «ríkçktÄ ÷økkððkLke {ktøk fhðk{kt ykðe hne Au. «kurMkõÞwxMkoLkku Ëkðku Au fu yk ík{k{ MðYÃk{kt ‘fèhÃktÚke’ Au yLku íku yLÞ ÄkŠ{f {kLÞíkkLku rĬkhu Au. íku{ýu ¼økðË økeíkk Ãkh «ríkçktÄ {qfðkLkku íkku «ÞkMk fÞkuo Au Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku MkkÚku y{khe ÄkŠ{f {kLÞíkk yLku WÃkËuþLku fèh økýkðe íkuLku Ãký Ëçkkððk{kt ykðe hÌkkt Au.

xw-S fki¼ktz : r[ËBçkh{TLkk Eþkhu hkòyu rLkýoÞku ÷eÄk

ErsÃík{kt MkuLkkËu¾kðfkhku ðå[u yÚkzk{ý: 8Lkkt {kuík

“fèhÃktÚke” MkkrníÞ íkhefuLkwt ÷uçk÷ ÷økkzðkLkku «ÞkMk „ Mkku{ðkhu [wfkËku ykðþu (yusLMkeÍ) {kuMfku, íkk.17 „

rnLËwykuLkwt Ãkrðºk økútÚk ¼økðËøkeíkkLku hrþÞk{kt yuf “fèhÃktÚke” MkkrníÞ íkhefuLkwt ÷uçk÷ ÷økkðeLku íkuLku fkLkqLke «ríkçktÄLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu íku{ Au. yk ytøkuLkku [wfkËku Mkku{ðkhu ykÃkðk{kt ykðu íku{ Au. nk÷{kt ßÞkhu ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLkrMktn hrþÞk MkkÚku rîÃkûkeÞ ÔÞkÃkkh yLku ÔÞqnkí{f MktçktÄkuLke MkkÚku MkkÚku ÔÞÂõíkøkík r{ºkíkkLku {sçkqík çkLkkððk yu ËuþLkk «ðkMku Au íÞkhu yk ynuðk÷Úke MkLkMkLkkxe {[e økR Au yLku rnLËwykuLke ÷køkýe Ëw¼kR Au. hkßÞLkk fkÞËkrðËkuyu VkR÷ fhu÷k yuf fuMk{kt rMkçkurhÞkLke xkuBMf rMkxeLke

7 òLÞw.yu fuMkLke fkÞoðkne ykøk¤ ÄÃkkððk fkuxoLkku rLkýoÞ

Mðk{eyu fkuxo{kt Mkkûke íkhefu swçkkLke ykÃke „ r[ËBçkh{TLku fuMk{kt ykhkuÃke çkLkkððk {ktøkýe „

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.17

xwS fuMk Lkðku ð¤ktf ÷E hÌkku Au íÞkhu sLkíkk ÃkkxeoLkk ðzk Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eyu rËÕne fkuxo{kt yksu yk fuMkLkk Mkkûke íkhefu swçkkLke ykÃke níke. Mðk{eyu íkífk÷eLk Lkkýkt «ÄkLk r[ËBçkh{TLku yk fuMk{kt ykhkuÃke çkLkkðe íku{Lke Mkk{u fuMk [÷kððkLke {køkýe fhe níke. r[ËBçkh{TLku yk fuMk{kt Mktzkuðíke Ë÷e÷ku hsq fhíkk Mðk{eyu fÌkwt níkwt fu, ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ Ãkxu÷ yLku hýrsík røk÷exðk÷k íkÚkk þnuh ¼ksÃk Ãkrhðkh yk fkÞo¢{{kt nksh hnuþu. MkËT¼kðLkk r{þLkLkku W{Ëk nuíkw Mk{ßÞk ðøkh s þnuh ¼ksÃk «{w¾ Ãkqýuoþ {kuËeyu MkËT¼kðLkk r{þLkLku þÂõík «ËþoLk{kt Vuhðe Lkk¾íkk {kuxku rððkË ÚkÞku níkku. þnuh ¼ksÃku Ãkkr÷fkLke {tsqhe ðøkh Mk{økú þnuhLkk xÙkrVf ykR÷uLz{kt Ähkh økuhfkÞËu nkurztoøMk yLku çkuLkhku ÷økkze ðzk«ÄkLk zku.{Lk{kunLk rMktn, MkkurLkÞk økktÄe yLku hknw÷ økktÄeLkk yÃk{kLksLkf fkxwoLk ËkuÞko níkk suLku Ãkøk÷u MkËT¼kðLkk r{þLk Ãknu÷k s hksfeÞ {knku÷ ¾hkçk ÚkÞku níkku yLku Mkwhík þnuh{kt {hýÃkÚkkheyu Ãkzu÷e fkUøkúuMkLku çkuXe ÚkðkLkku yðMkh {éÞku níkku. yk rððkË ykøk¤ ðÄu íku Ãknu÷kt {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu þnuh ¼ksÃkLke ykfhe Íkxfýe fkZe nkurztoøMk Wíkkhe ÷uðkLkku

CMYK

«ÄkLk yu.hkò MkkÚku {¤eLku çktLkuyu MÃkuõxÙ{Lkk ¼kð Lk¬e fÞko níkk. yu. hkòyu r[ËBçkh{Lkkt Eþkhu rLkýoÞku ÷eÄk nkuðkLkku íku{ýu ykûkuÃk fÞkuo níkku. r[ËBçkh{u çku xur÷fku{ ftÃkLkeykuLku íku{Lkku EÂõðxe rnMMkku rðËuþe ftÃkLkeykuLku ðu[ðkLke {tsqhe ykÃke níke yLku yk çktLku ftÃkLkeykuLku íkøkzku LkVku h¤ðkLke íkf ykÃke níke. fkuxuo Mðk{eLke Ë÷e÷ku yÄqhe hnuíkk 7 òLÞwykheyu fuMk fkÞoðkne ykøk¤ [÷kððkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. MkeçkeykELkk MÃku~Þ÷ ss yku Ãke MkiLke Mk{ûk ÃkkuíkkLke ytøkík yhSLkk Mkt˼o{kt Ë÷e÷ku fhíkk Mðk{eyu fÌkwt níkwt fu, íkífk÷eLk Lkkýkt «ÄkLk r[ËBçkh{T yk fuMk{kt yu. hkò sux÷k s fMkqhðkh Au. yuLkzeyuLkk þkMkLk{kt

2001{kt Ëk¾÷ fhkÞu÷e Y. 1658 fhkuzLke yuLxÙe{kt VuhVkh Lknª fhðkLkku íku{ýu MktÞwõíkÃkýu rLkýoÞ ÷eÄku níkku. r[ËBçkh{u MðkLk xur÷fku{ íku{s ÞwrLkxuf ðkÞh÷uMkLku íku{Lkku EÂõðxe rnMMkku ÞwyuELke ErxMk÷kx íku{s LkkuðuoLke xur÷LkkuhLku ðu[ðk {tsqhe ykÃke níke suLku Ãkrhýk{u yk çktLku ftÃkLkeykuLku støke LkVku h¤ðkLke íkf {¤e níke. yk rLkýoÞ{kt Mðk{eyu yu. hkòLku ykhkuÃke økýkÔÞk níkk. Ãke. r[ËBçkh{TLkk ËçkkýÚke yLku íku{Lke MkkÚku [[ko rð[khýk fheLku yu. hkòyu MÃkuõxÙ{Lkk ¼kð Lk¬e fÞko níkk. yk rfMMkk{kt çktLku «ÄkLkku 30 òLÞwykhe 2008Úke 12 sqLk ðå[u ºký ð¾ík {éÞk níkk yLku Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞku ÷eÄk níkk.

ykËuþ ykÃÞku níkku. þnuh ¼ksÃkLkk fkÞofhku y™u fkuÃkkuohuxhkuLke çkuXf{kt «{w¾ Ãkqýoþ {kuËeyu ònuh {kVe {ktøke rððkË Ãkh Ãkqýorðhk{ {qfðk yÃke÷ fhe níke. yk íkkÞVkLke Wå[ Míkhu økt¼eh LkkUÄ ÷uðkR nkuðkÚke ykðíkefk÷Lkk fkÞo¢{ çkkË {kuxk ÃkkÞu LkðksqLke ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

{sqhk VkÞh MxuþLk ÚkELku ½kuzËkuz hkuz ÚkELku ykøk¤ sE þfþu.

yXðkøkux

yXðk÷kELMk {uRLk hkuz, LkkLkÃkwhk fu yzksý-hktËuh íkhV {wÏÞ hMíkk ÃkhÚke «Mkkh Úkíkk ðknLk[k÷fkuLku fkuE nuhkLkøkrík Lknª ÚkkÞ íku {kxu çku zkÞðÍoLk ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. íku{kt LkkLkÃkwhk, hktËuh [kufçkòh íkhV síkk ðknLk[k÷fku ykhxeyku ÃkkuELxÚke økktÄeM{]rík ¼ðLk, xe{r÷Þkðkz ÚkELku sE þfþu. ßÞkhu zw{Mk hkuz Ãkh sðk {ktøkíkk ðknLk[k÷fkuLku {sqhkøkuxÚke

y¼qíkÃkqðo

Q÷x íkÃkkMk{kt {kºk zeSÃke ykurVMk{kt íku{Lkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLkLkk s Mkðk÷ku ÃkwAðkLke Ãkt[u ÃkûkfkhkuLku íkkfeË fhe níke. Q÷x íkÃkkMkLkk ykht¼u s íku{ýu yuf Mkðk÷Lkk sðkçk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íku Mk{ÞLkk øk]nhkßÞ {tºke økkuhÄLk ÍzVeÞkLke Mkw[Lkk {¤e nkuðkÚke íkuyku zeSLke ykurVMku fBÞwrLkfuþLk økuÃk Lkk hnu íku nuíkwÚke Ãkqhf çkLkðk økÞk níkk. Ãkhtíkw su «fkhu íku{ýu Mkðk÷kuLkk sðkçkku ykÃÞk íku ÃkhÚke íkku yuf íkçk¬u íku{Lku yuðwt Ãký ÃkwAðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, òu ík{u íÞkt níkk íÞkhu ík{Lku økw÷çkøko MkkuMkkÞxeLkk níÞkfktz rð»ku, y{ËkðkË{kt {kuxkÃkkÞu Vkxe rLkf¤u÷k h{¾kýku ytøku fu hkßÞ{kt yLÞºk ÚkÞu÷e ®nMkf ½xLkkyku rð»ku fkuE s {krníke Lknkuíke fu ík{u zeSLku fkuE Mkw[Lkk ykÃke Lknkuíke íkku ík{u íÞkt þwt fhðk økÞk níkk. yíÞtík hMk«Ë çkkçkík íkku yu níke fu, ÍzVeÞkyu íku{Lku økktÄeLkøkh{kt {éÞk íÞkhu zeS ykurVMku sðk fÌkwt níkwt íkuðku íku{Lkku sðkçk níkku. Ãkhtíkw ßÞkhu íku{Lku ÃkwAðk{kt ykÔÞwt fu 27{e Vuçkúwykheyu yk¾ku rËðMk yLku 28{e Vuçkúwykheyu çkÃkkuh MkwÄe økkuhÄLk ÍzVeÞk økkuÄhk{kt níkk íkuLke íku{Lku

(yusLMkeÍ)

fihku, íkk.17

Rrsó{kt ÷~fh rðhkuÄ «ËþoLkkuLku zk{ðk {kxu yksu íknrhh MõðkÞh{kt «ËþoLkfkheyku Ãkh ¢qhíkkÃkqðof Vhe ðéÞwt níkwt. su{kt yuf {ku÷ðe Mkrník ykuAk{kt ykuAk ykX ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au. [qtxýe ÃkAe þY ÚkÞu÷e yÚkzk{ýkuLkk çku rËðMk{kt 300Úke ðÄw ÷kufkuLku Rò ÚkR Au. yk{ Vhe yuf ð¾ík RrsÃík ®nMkk{kt ¼zfu çk¤e hÌkwt Au. økRfk÷u [qtxýeLkku çkeòu íkçk¬ku Ãkqýo ÚkÞkLkk yuf rËðMk ÃkAe s fihku{kt ®nMkk Vkxe Lkef¤e níke. furçkLkux rçk®ÕzøkLke çknkh Ähýkt fhe hnu÷k «ËþoLkfkheykuLku ¾Mkuzðk {kxu MkuLkkyu çk¤«Þkuøk fhíkk {k{÷ku rçk[õÞku níkku. yksu MkuLkkyu íknrhhLke yufË{ LkSf{kt ykðu÷k MktMkËLke R{khíkLke çknkh ÷~fh rðhkuÄe fuBÃkkuLku Ëqh fhðkLkk «ÞkMkku fÞko níkk yLku {k{÷ku ®nMkf çkLÞku níkku. ¾çkh Au. íÞkhu íku{ýu ykðwt fþwt ÞkË Lk nkuðkLkku sðkçk ykÃÞku. ð¤e, Ãkkuíku furçkLkux fûkkLkk {tºke Aíkkt økkuhÄLk ÍzVeÞk suðk hkßÞfûkkLkk {tºkeLke Mkw[LkkLkku íku{ýu fu{ y{÷ fÞkuo íkuðku Ãký Mkðk÷ íku{Lku ÃkwAðk{kt ykÔÞku níkku. suLkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt fu, fwËhíke nkuLkkhíkku fu {kuxk yfM{kíkkuLke ÂMÚkrík{kt rMkrLkÞh fu swrLkÞhLkk ¼u˼kðkuLku çkË÷u Mkhfkh{kt f÷uÂõxð xe{ íkhefu fk{ fhðkLkwt nkuÞ Au. yu Mk{Þu íku{ýu {kYt æÞkLk ËkuÞwO yLku nwt ÃknkU[e økÞku.

nðu økkuhÄLk ÍzVeÞkLke Q÷x íkÃkkMk Úkþu

ykE.fu. òzuò Ãkqðuo økkuhÄLk ÍzVeÞkLku Ãký Ãkt[u Mk{LMk ÃkkXðe Mkkûke íkhefu swçkkLke ykÃkðk çkku÷kÔÞk níkk. hufkuzo Ãkh íku{Lke swçkkLke nsw Ãkqýo ÚkÞu÷e økýkðkE LkÚke. yux÷u yksu sÂMxMk S.xe. LkkýkðxeLkwt yk íkhV æÞkLk Ëkuhðk{kt ykÔÞwt íÞkhu íku{ýu fÌkwt fu, nðu økkuhÄLk ÍzVeÞkLku Ãký Q÷x íkÃkkMk {kxu çkku÷kððk{kt ykðþu. yk ytøku íkkhe¾ rLkrùík fhe Ãkûkfkhku L ku Ãký íku L ke òý fhðk{kt ykðþu. nðu òuðkLkwt yu hnu Au fu , ¼ksÃk MkkÚku Au z ku Vkze [wfLkkhk økkuhÄLk ÍzVeÞk ÃkkuíkkLke Q÷x íkÃkkMk{kt ykE.fu. òzuòyu íku{Lku WÕ÷u¾eLku ykÃku÷k sðkçkku rð»ku þwt fnu Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 18 DECEMBER 2011

7

¼÷u y{u çkÄk hÌkk fku¤e s{eLkku ðu[eLku ¼he Íku¤e

ðkÃkeÚke íkkÃke ðå[u ðMkíkk Ãkxu÷ku{kt fku¤e Ãkxu÷ Mk{ksLke {kuxe ðMíke hnu÷e Au. fku¤e Ãkxu÷ Mk{ksLkk íkkhýnkh yLku {ku¼eykuyu Mk{ksLkk WíÚkkLkLke MkkÚkkuMkkÚk þnuh yLku Ërûký økwshkíkLke «økrík{kt Ãký LkkUÄÃkkºk ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au. fux÷kf fku¤e Ãkxu÷ku ÃkkMku Mkw h ík yLku íku L ke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt {kuxe {kºkk{kt s{eLk nkuðkLkk fkhýu fux÷kf ÷kufku íkku yk s{eLkLkk xwfzk

ðu[eLku hkíkkuhkík fhkuzÃkrík Ãký çkLke økÞk Au. yk{ Aíkkt ÞkuøÞ {uLkus{uLxLkk y¼kðu Úkkuzk Mk{Þ{kt ÃkkAk níkkt íÞktLku íÞkt Vhe ykðe økÞk nkuðkLkk rfMMkkyku Ãký LkkUÄkÞk Au, suLke Mk{ks{kt ¾kMMke [[ko Ãký ÚkR hne Au. Mk{ksLkk ykðk s fu x ÷kf yøkú ý eyku L ke Mkkhe LkhMke çkkçkíkkuLku Wòøkh fhðkLke yksu y{u fkurþþ fhe Au, su{kt fkuRLku XuMk ÃknkU[kzðkLkku fu yÃk{kLk fhðkLkku RhkËku LkÚke.

Akuxw¼kR ÃkeXkðk÷k (Mk{ksLkk «{w¾)

fLkiÞk¼kR fkuLxÙkfxh Mkwhík rzrMxÙfx r¢fux yuMkkurMkÞuþLk

®sËøkeLke Ã÷urxrLkÞ{ ßÞwrçk÷e {Lkkðe hnu÷k yk ÃkeXkðk÷kLkwt Lkk{ ¼÷u Akuxw¼kR Au, Ãký fk{ ½ýwt {kuxwt fÞwO Au. yr{íkk¼ çkå[LkLku VkELkkLMk fhLkkhk MkwhíkLkk yuf {kºk VkELkkLMkh Au. 75 ð»koLke ô{hu Ãký íku{Lkku fk{ fhðkLkku íkhðhkx ÞwðkLkkuLku Ãký þh{kðu íkuðku òuðk {¤u Au. íkuyku fku¤e Mk{ksLkk AuÕ÷k 18 ð»ko fhíkk ðÄw Mk{ÞÚke «{w¾ íkhefu nkuðk Aíkkt Mk{ksLke yuf Ãký çkuXf{kt nksh hÌkk nkuÞ íkuðwt Mk{ksLkk nkuÆuËkhkuLku ÞkË LkÚke. hksfkhý{kt {kuhkhS ËuMkkR yLku Mktíkku{kt «{w¾ Mðk{e ßÞkhu Ãký Mkwhík ykðu íÞkhu íkuyku Akuxw¼kRLkk s rLkðkMkMÚkkLku hnuíkk nkuÞ Au. yk íku{Lke MkkiÚke {kuxe økwzðe÷ Au. yLkuf ÷kufkuLku rðËuþ{kt hkusøkkhe yÃkkðe Au. zw{Mk yLku ¼e{Ãkkuh rðMíkkh{kt fku¤e Ãkxu÷ Mk{ks {kxu ykÃku÷wt rþûký yLku yLÞ ûkuºkLkwt ÞkuøkËkLk íku{Lktw ¾hu¾h ð¾kýðk÷kÞf Au. Ãkwºkku{kt r{÷fíkLke ðnut[ýe yíÞkhÚke s fhe ËeÄe nkuðkLkk fkhýu ÃkkA¤Úke fkuR rð¾ðkË Q¼ku Lkrn ÚkkÞ íku {kxuLke Ãký ¾kMk íkfuËkhe hk¾ðk{kt ykðe Au.

fku¤e Ãkxu÷ Mk{ksLkk fu.fu. yux÷u fLkiÞk¼kR fkuLxÙkõxh. yLkuf rfMMkkyku{kt Ãkxu÷ Mk{ksLke zqçkíke LkiÞk çk[kðLkkhk fLkiÞk¼kRLkku òËw nS ykuMkÞkuo LkÚke. Ëuþ fhíkkt rðËuþ{kt ðÄkhu hnuíkk nkuÞ Au. õÞkhu ykðu Au yLku õÞkhu Ãkhík rðËuþ síkk hnu Au íkuLkku Ãký ÏÞk÷ ykðíkku LkÚke. Lkkr¤Þuh suðku Mð¼kð Au. ÷kufkuLku {¤u Au íÞkhu íkuyku fk{{kt õÞkhuÞ Lkk Ãkkzíkk LkÚke yLku íku fk{ fhíkk Ãký LkÚke yuðwt íku{Lke LkSfLkk ÷kufku fnu Au. Mkwhík rzrMxÙfx r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ nkuðk Aíkkt yuMkkurMkÞuþLk{kt [k÷íkk yktíkrhf hksfkhýLku zk{ðk {kxu ¾kMk fkuR Ãkøk÷kt ¼Þko LkÚke. hçkh MxuBÃk «{w¾ nkuðkLkku Mk¼kMkËku ònuh{kt yufhkh fhu Au. fku¤e Mk{ksLkku yu¬ku yLku hçkh MxuBÃk «{w¾Lkku rMk¬ku! fLkiÞk¼kR yux÷u {kMíkh {khu Ãký Lkrn íkuyku Úkkuzk Mk¾ík çkLku íkku Ãký ½ýwt MkkÁt fk{ ÚkE þfu íku{ Au. fkuLxÙkõxh Ãkrhðkhu þnuhLku ykÃku÷wt ÷k÷¼kR r¢fux MxurzÞ{ yLku ykh.ze. fkuLxÙkfxh þk¤kLku ¼q÷e þfkÞ íku{ LkÚke.

Lkk{ Au Akuxw yLku fk{ fÞwO {kuxwt!

fku¤e Mk{ksLkku yu¬ku yLku hçkh MxuBÃk «{w¾Lkku rMk¬ku!

{nuLÿ¼kE Ãkxu÷

ÄLkMkw¾¼kE Ãkxu÷

({kS {tºke)

({kS ÄkhkMkÇÞ)

[kuÞkoMke íkk÷wfk fktXk rðMíkkhLke çkwrzÞk ¾kíku ykðu÷e hk{S ðkze yk{ íkku Mk{ksLke Au Ãký hufzo Ãkh nsw Ãký {nuLÿ¼kRLke Au. økk{Lke r{÷fík ½hLke! ÚkR nkuðkLku fkhýu Mk{ksLkk s fux÷kf ykøkuðkLkku ¼khu Lkkhks Au. fkUøkúuMk{ktÚke ÄkhkMkÇÞLke rxrfx {ktøke níke Ãkhtíkw Lkrn {¤íkk Úkkuzkf ytþu Ëw:¾e hnu Au. yk Ëw:¾ Ëqh fhðk y{urhfk hnuíke ËefheLku {¤ðk {kxu Mk{Þktíkhu síkk nkuÞ Au yLku ÷ktçkk Mk{Þøkk¤k ÃkAe s ÃkkAk Vhíkk nkuÞ Au. fktXk rð¼køk LkðrLk{koý ¼ðLkLkk Lkuò nuX¤ Q¼kt fhu÷k þiûkrýf Mktfw÷{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe Au. Mkk{kLÞ heíku Ãkrík-ÃkíLke økkzoLk{kt fu yLÞ Xufkýu n¤ðkþLke Ãk¤ku {kýðk síkk nkuÞ Au Ãkhtíkw {nuLÿ¼kR íku{Lke ÃkíLke MkkÚku zeykhçke fku÷us{kt ÃknkU[e síkk nkuðkLkk fkhýu íku{Lkku fku÷us «íÞuLkk rðþu»k «u{Lke ÷kufku{kt [[ko Au. rðhkuÄeyku íku{Lkk {kxu yuðwt Ãký fnu Au fu nsw Ãký íku{LkkÚke ¾whþeLkku {kun Aqxíkku Lkrn nkuðkLkk fkhýu yk{ fhíkk nkuÞ Au, íku{ Aíkkt Mk{ks Wíf»ko {kxu íku{ýu ¼sðu÷e ¼qr{fkLku LkshytËks fhe þfkÞ Lknª.

LÞqÍ ÃkuÃkh{kt Lkk{ [{fu íkku s nehku çkLkkÞ! Lkk{ Au ÄLk-Mkw¾ Ãký Vtz {ktøkku íÞkhu..., yuf Mk{Þu LkMkeçkLkk Äýe íkhefu yku¤¾kíkk ÄLkMkw¾ Ãkxu÷ hksfkhý{kt VkusËkh{ktÚke s{kËkh çkLÞk Au. ÄkhkMkÇÞ íkhefu hne [qfu÷k ÄLkMkw¾¼kR yksu {kºk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ Au. yuf Mk{Þu rxrfx {kxu fkutøkúuMk{kt sðkLke íkiÞkhe fhe s ÷eÄe níke íÞkt ¼ksÃk{ktÚke rxrfx {¤e yLku ÃkkAk [[o{kt ykÔÞk. fux÷kf ÷kufku yuðwt Ãký fnu Au fu çkøkkMkw ¾kíkk ÃkíkkMkw {¤e økÞwt! Ãkhtíkw yk çkkçkík Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt «{w¾ÃkËLke ËkðuËkhe{kt Q÷xe Ãkze níke, suLkk fkhýu þYykík{kt Úkkuzk ½ýk Ëw:¾e ÚkÞk níkk. ÃkAe hksfkhý{kt íkku ykðwt [kÕÞk s fhu íkuðwt {kLkeLku nk÷{kt fk{økehe fhe hÌkk Au. yk WÃkhktík ßÞkhu Ãký ¾uzqíkkuLkk rníkLke ðkík ykðu íÞkhu MkkiÚke Ãknu÷k ykøkuðkLke fhe ÷uíkk nkuÞ Au. MkhfkhLke Mkk{u çkkÚk ¼ezðkLke ðkík ykðu íÞkhu ÃkkA÷k çkkhýuÚke øk÷e fkZe ÷uðk{kt Ãký yux÷k s {knuh nkuðkLkk fkhýu ¾uzqík Mk{ksLkk ykøkuðkLkku{kt íku{Lke Mkk{u ¼khu hku»k òuðk {¤u Au.

økk{Lke r{÷fík ÚkR ½hLke! ¼kR hnMÞ þwt Au?

VkusËkh{ktÚke s{kËkh çkLku÷k hksfkhýe!

¼økw¼kR rð{÷ ({kS ÄkhkMkÇÞ)

rníkuþ¼kE Ãkxu÷ (zeykhçke fku÷usLkk xÙMxe)

®sËøke nt{uþkt zçk÷ hku÷{kt SÔÞk Au. çku òuze fÃkzkt, SLMk yLku xeþxo yLku rxrfx {¤u íkku ¾kËeLke fVLke. ¼ksÃk fkUøkúuMk çktLku Ãkûk{kt økw÷ktx {khe ykÔÞk Au. [qtxýe ykðu íÞkhu ¼økw¼kR yk ð¾íku þu{kt? Ãkºkfkhku íkku Xef, r{ºkku Ãký ÃkqAe Lkkt¾u Au. rxrfx {ktøke nkuÞ yLku Lkrn {¤u yux÷u yuf s ðkík, nwt ¼÷ku yLku {kÁt {trËh ¼÷wt, Ãkhtíkw ßÞkhu rxrfxLke ðkík ykðu íÞkhu yk çkÄe s rV÷kuMkkuVe çkksw Ãkh {qfe Ëuðk{kt ykðu Au. MkkÚku MkkÚku rxrfx Lkk {¤u íkku ÃkkuíkkLkku Ãknuhðuþ Ãký çkË÷e Lkkt¾íkk nkuÞ Au. Úkkuzk Mk{Þ yøkkW rxrfx Lkrn {¤íkk fV™e ÃkkÞò{ku Akuze SLMk xeþxo Äkhý fhe ÷eÄkt níkkt, Ãkhtíkw suðe MkkÞý MkwøkhLke [qtxýe ykðe fu íkhík s fVLke ÃkkÞò{k Ãkh ykðe økÞk Au, ßÞkt ÷k¼ nkuÞ íÞkt [ku¬MkÃkýu ík{Lku ¼økw¼kR òuðk {¤u s íku ÃkAe ¼ksÃk nkuÞ fu fkutøkúuMk. òufu íku{Lkk yk¾kçkku÷k Mð¼kðLku fkhýu yíÞkh MkwÄe ½ýwt MknLk fhðkLkwt ykÔÞwt Au Aíkkt íku{kt fkuR MkwÄkhku òuðk {¤íkku LkÚke. AkÃkk{kt ÃkkuíkkLkku Vkuxku yLku Lkk{ ÷¾kððkLkku þku¾ yksu Ãký yfçktÄ Au.

fku¤e Ãkxu÷ Mk{ks{kt Mkk{kLÞ heíku ÃkwÁ»k ðøko çknw ykuAku ¼ýu÷ku òuðk {¤u Au Ãkhtíkw rníkuþ¼kRyu Mkkhku yÇÞkMk fÞkuo nkuðkLkk fkhýu ½h{kt Ãký {ku¼e íkhefuLke ¼qr{fk ¼sðu Au. ½kuzËkuz hkuz Ãkh ykðu÷e {kuxk¼køkLke s{eLkku íku{Lkk çkkÃkËkËkLke nkuðkLkk fkhýu Ãkrhðkh{kt õÞkhuÞ LkkýktLke ¾kux ðíkkoR LkÚke. íku{s LkkýktLkku fuðe heíku MkËWÃkÞkuøk fhðku íkuLke f¤k íku{Lke ÃkkMku þe¾ðk suðe Au, fkhý fu íkuykuLke MkqÍçkqÍLku fkhýu ÃkkuíkkLke çkkÃkËkËkLke r{÷fík{kt ¾kMMkku yuðku ðÄkhku fÞkuo Au. yk WÃkhktík Mk{ksLkk fkuR Ãký fk{ nkuÞ yÚkðk íkku íku {kxu ËkLk fhðkLke ðkík nkuÞ íÞkhu íku{kt õÞkhuÞ íkuyku Lkk Ãkkzíkk LkÚke. yk WÃkhktík AuÕ÷k fux÷kÞ ð»kkuoÚke MktÞwõík fwxwtçk{kt hnuíkk nkuðk Aíkkt õÞkhuÞ yktíkrhf rð¾ðkË çknkh ykÔÞku LkÚke. nk÷{kt fwxwtçkLkk MkÇÞku hkS¾wþeÚke Aqxkt Ãkzâk nkuðk Aíkkt ðuÃkkh íkku çkÄk ¼kRyku yufMkkÚku s fhu Au. f{÷uþ¼kELku ËkuMík {kLku Au fu Ëw~{Lk íku nsw MkwÄe fkuE Mk{S þõÞwt LkÚke, yuðwt fnuðkÞ Au fu rníkuþ¼kELkwt Ãkkur÷rxõMk Mk{sðwt y½Át Au.

rxrfx Lkk {¤u yux÷u nwt ¼÷ku yLku {kÁt {trËh ¼÷wt

LkkýktLkku MkËTWÃkÞkuøk fhðkLke f¤k þe¾ðk suðe

f{÷uþ¼kE Ãkxu÷

rfhex¼kE Ãkxu÷

(zeykhçke fku÷usLkk xÙMxe)

(ÄkhkMkÇÞ)

h{íkøk{íkLke çkkçkík{kt ftR Ãký fhe AqxðkLke ðkík ykðu íÞkhu íku{kt f{÷uþ Ãkxu÷ MkkiÚke ykøk¤ nkuÞ Au. ËkLk fhðk{kt ËkLkðeh fýoLku Ãký þh{kðu Au. ÞwrLkðrMkoxeLkk MÃkkuxoMk fkuBÃk÷ufMk {kxu Y.11 fhkuzLktw {kíkçkh ËkLk ykÃke [qõÞk Au. fkuRLku Ãký LkkLke LkkLke ðkík{kt Wíkkhe ÃkkzðkLke ykËík nkuðkLkk fkhýu íku{Lke Mkkhe çkkçkík Ãký õÞkhuf ZtfkR òÞ Au. Ãkkuíku Mkeykhðe fkh{kt Vhíkk nkuðk Aíkkt xeþxo, xÙuf yLku Ãkøk{kt M÷eÃkh MkkÚku s òuðk {¤u Au. Ëhhkus Mkðkhu zeykhçke fku÷us{kt sR Vq÷-AkuzLku Ãkkýe Ãkeðzkðe íkuLke {kðsík fhðkLkwt õÞkhuÞ [qfíkk LkÚke, suLkk fkhýu LkSfLkk r{ºkku íkku yuðe Ãký xfkuh fhu Au fu f{÷uþ¼kR økkzoLk Mkt¼k¤ðkLke fk{økehe ({k¤e) Mkkhe heíku fhe þfu Au. yk WÃkhktík r¢fuxh {wLkkV Ãkxu÷ MkkÚku íkuykuLku Mkkhku ½hkuçkku nkuðkLkwt økw{kLk nkuðkLke xfkuh Mk{Þktíkhu ÚkR hne Au. zeykhçke fku÷us{kt rníkuþ¼kR yLku f{÷uþ¼kR yufMkkÚku çkuMkíkk nkuðk Aíkkt ytËh¾kLku yufçkeòLkk xktrxÞk ¾U[íkk nkuðkLkwt LkSfLkk ÷kufku fnu Au.

ËkLk fhðk{kt ËkLkðeh fýo fhíkkt ykøk¤!

fku¤e Ãkxu÷ Mk{ks{kt LkMkeçkLkk òuhu MkkiÚke ykøk¤ Ëkuzíkku ½kuzku yux÷u rfhex Ãkxu÷. fktXk rðMíkkh{kt ¼økw rð{÷ yLku ÄLkMkw¾ Ãkxu÷ ðå[uLke ÷zkR{kt rfhex¼kRLku ¼ksÃk{ktÚke rxrfx {¤eLku ÷kuxhe ÷køke økR yLku ÄkhkMkÇÞ Ãký çkLke økÞk. [qtxýe Síkkzðk{kt Mk{ks ykøk¤ nkuðk Aíkkt [qtxýe Síke Mk{ksLku ¼q÷e økÞk nkuðkLktw MÚkkrLkf ÷kufku fnu Au, fkhý fu x{o Ãkqhe Úkðk ykðe nkuðk Aíkkt fktXk rðMíkkh{kt õÞkhuÞ VhõÞk MkwØkt LkÚke. òu fu Mk{ksLkk ÞwðkLkku {kxu ftEf fhe AqxðkLke íku{Lke ÄøkþÚke íkuyku ÞwðkLkku{kt r«Þ çkLÞk Au. òufu hkò¼kRLkku yuf VkuLk ykðu íkku çkÄk fk{ku AkuzeLku Lk¬e fhu÷e søÞkyu [ku¬Mk ÃknkU[e òÞ Au. õÞkt? yk ðkík ¾kLkøke{kt ÃkqAe ÷uðkLke! MkqÞokMík ÃkAe rfhex¼kE {kuS÷k {qz{kt nkuÞ Au yux÷u íku{Lku rzMxçko fhe þfkÞ Lknª, yuðwt çkÄk {kLku Au. yk WÃkhktík fktXk rð¼køk Mkwøkh Vufxhe þY fhðk {kxu íku{ýu {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe níke Ãkhtíkw AuÕ÷e ½zeyu fÞk fkhýkuMkh Ãkkýe{kt çkuMke økÞk íkuLkku yksu Ãký ÷kufkuLku sðkçk ykÃke þfíkk LkÚke.

MÃkkfo÷{kt þrLkðkhLkk hkus VuþLk þku ÞkuòÞku níkku. su{kt òýeíke {kuz÷ îkhk rðrðÄ «fkhLke økkuÕz yLku zkÞ{tz ßðu÷he hsq fhe níke. hrððkhLkk hkus Ãký yuf VuþLk þkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

z¼ku÷e{kt hMíkk Ãkh s {rn÷kLke «Mkqrík!

Mkwhík, íkk. 17

z¼ku÷e [kh hMíkk Ãkh þr™ðkhu Mk{e Mkktsu hMíkk Ãkh s yuf ©{Sðe «MkqíkkLku «Mkð Ãkezk WÃkzíkk íku íÞkt s Z¤e Ãkze níke yLku Ãk÷ðkh{kt hMíkk Ãkh s rzr÷ðhe ÚkR síkk ËkuzÄk{ {[e økR níke. òu fu, 108Lke xe{u íkwhtík ÄMke sR {kíkk yLku çkk¤fLku ÞkuøÞ Mkkhðkh ykÃke rMkrð÷{kt MkkhðkhkÚkuo ¾Mkuzâkt níkkt. ßÞkt çkk¤fLke nk÷ík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. 108 íkÚkk Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu z¼ku÷e [kh hMíkk Ãkh {kuxk çknw[h {kíkkSLkk {trËh ÃkkMku þrLkðkhu Mkktsu Mkkíkuf ðkøÞu {sqhe fk{ fhe hnu÷e yuf ©{Sðe {rn÷k hkÄkçku L k rhfu þ ¼kR zk{kuh(22)Lku y[kLkf «MkqríkLke Ãkezk WÃkze níke. Ãkezk yMkÌk ÚkR síkkt íkuýe íÞkt hMíkk Ãkh s Z¤e Ãkze níke. yk Ëhr{ÞkLk MÚkkrLkf ÷kufkuyu 108Lku fku÷ fÞkuo níkku. òu fu, 108 ykðu íku

108Lke xe{u íkwhtík ÄMke sR «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃke {kíkk yLku çkk¤f çktLkuLku rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞkt, ÃkwºkLke nk÷ík økt¼eh Ãknu÷kt s hMíkk Ãkh s hkÄkçkuLkLke «Mkqrík ÚkR økR níke, suLku Ãkøk÷u rðMíkkh{kt ¼køkËkuz {[e økR níke. yk Ëhr{ÞkLk 108Lke xe{ MÚk¤ Ãkh

ÃknkU[e økR níke. Ryu{xe fku{÷ ð½krMkÞk yLku ÃkkÞ÷kux ysÞ Ãkxu÷ hMíkk Ãkh s «Mkqrík ÚkR nkuðkLke òýe [kUfe økÞk níkk. çkkË{kt íku{ýu íkwhtík {kíkk yLku çkk¤fLku sYhe «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃke níke. çktLkuLku «Úk{ M{e{uh nkurMÃkx÷{kt ÷R sðkÞk çkkË {kuze Mkktsu rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞkt níkkt. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu hkÄkçkuLku ÃkwºkLku sL{ ykÃÞku níkku. çktLku nk÷ rMkrð÷{kt Mkkhðkh nuX¤ Au. ÃkwºkLkwt ðsLk {kºk 1.400 rføkúk nkuR rMkrð÷Lkk LkMkohe rð¼køk{kt Ãkuxe{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. {kíkk MðMÚk Au ßÞkhu çkk¤fLke nk÷ík økt¼eh Au. ðÄw{kt {q¤ ËknkuË-Ík÷kuËLkk økk{ze økk{Lkk ðíkLke hkÄkçkuLk Mkwhík{kt fíkkhøkk{{kt yktçkkík÷kðze rðMíkkh{kt hnu Au. íkuyku {sqhe fk{ fhu Au. hkÄkçkuLkLke yk çkeS rzr÷ðhe Au. íku{Lkk «Úk{ çkk¤fLkwt Ãký sL{ ÚkÞkLkk çku {rnLkk çkkË {]íÞw ÚkÞwt nkuðkLkwt Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt.

ÃkÞkoðhý fkuLVhLMk{kt Ãkkt[ MkkÞrLxMxkuLku yuðkuzo yÃkkÞk

Mkwhík, íkk. 17

þnuh{kt ÃkÞkoðhý rð»kÞ WÃkh «Úk{ ð¾ík ÞkuòÞu÷e yktíkh hk»xÙeÞ fkuLVhLMkLkk yksu ºkeò yLku Mk{kÃkLk rËLku WÃkÂMÚkík Þtøk MkkÞrLxMxkuyu «Ëw»ký rLkðkhý, ðkuxh rhfðhe, LÞqxÙeÞLk hefðhe yLku QòoLkk ðifÂÕÃkf †kuík MkrníkLkk rð»kÞkuLke rð»kË Aýkðx ÚkE níke. íku{s ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýe {kxu yktíkh hk»xÙeÞ sLko÷Lkk økwshkík [uÃxhLkku ykht¼ fhðk Mkrník ðkuxh õðkur÷xe íkÚkk Mkkur÷z ðuMxLkk rLkfk÷ {kxu òøk]rík ÷kððk {kxuLkk «ÞkMkku WÃkh ¼kh {qfíkku Xhkð fhkÞku níkku. fkuLVhLMkLkk Mk{kÃkLk «Mktøku ¼khíkeÞ {q¤Lkk y{urhfkLke xeMk MktMÚkkLkk MkeEyku zku. rð¢{ Ãk¥khfeLk yLku MkktMkË Mke.ykh. Ãkkxe÷ WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk «Mktøku Lk{oË ÞwrLkðŠMkxe{kt hne økúeLk fur{MxÙe {kxu rðþu»k «ËkLk fhLkkh

zku. fu.ykh. ËuMkkELku ¼kuÃkk÷Lke yuLðkÞh{uLx÷ rhMk[o yuLz zuð÷Ãk{uLx MktMÚkk îkhk ÷kEV xkE{ yur[ð{uLx yuðkuzo yuLkkÞík ÚkÞku níkku. rþûký {tºke h{ý÷k÷ ðkuhkLkk nMíku zku. ËuMkkE™u 40 ð»koLkk hMkkÞý rð»kÞLkk MktþkuÄLk

zku. fu.ykh. ËuMkkELku ÷kEVxkE{ yur[ð{uLx yuðkuzo «Ëq»ký rLkðkhý yLku ðkuxh rhfðhe suðk «&™kuLke rð»kË Aýkðx ÚkE fkÞoLku æÞkLk{kt hk¾íkk yk yuðkuzo yuLkkÞík ÚkÞku níkku. ßÞkhu yk yøkkW zku. ËuMkkELku Lkðe rËÕneLke LkuþLk÷ MkkÞLMk yuLz yuLðkÞh{uLx÷ yufuzu{e îkhk çkuMx MkkÞrLxMx ykuV Ä ÞhLkku ð»ko 2002Lkku yuðkuzo íkÚkk 2008{kt ÞwSMke îkhk yu{hxMk «kuVuMkh yLku f÷f¥kkLke ErLMxxâqx ykuV fur{MxÙeyu

Happy Birthday With

¾ihfh «u{ íkk. 18-12-2003

nuíðe Ãkxu÷ íkk. 18-12-2005

rn{uþ {iMkwheÞk íkk. 18-12-2008

ÃkkhMk ¼è íkk. 18-12-2003

ðtþ Ãkxu÷ íkk. 18-12-2010

hkurník hkýk íkk. 18-12-2006

Äúwðe [knðk¤k íkk. 18-12-2009

{nuf {kíkwhfh íkk. 18-12-2008 sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3 rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

LkMkeçkLkk òuhu Ëkuzíkku ½kuzku!

CMYK

çkuMx rhMk[o ÃkuÃkhLkku yuðkuzo Ãký yuLkkÞík fhkÞku níkku. íku{ýu fuLMkhLkk MktþkuÄLk {kxu {uhe÷uLz ÞwyuMkyuLke LkuþLk÷ fuLMkh rhMk[o ErLMxxâqx MkkÚku Ãký ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe fkÞo fÞwO níkwt. yk WÃkhktík fkuLVhLMk{kt Þtøk

MkkÞrLxMxLkk yuðkuzo Ãký yuLkkÞík ÚkÞk níkk su{kt ykuh÷ «uÍLxuþLk{kt xe.Ãke.Ëðu, rVrÍf÷ MkkÞLMk{kt yçËw÷ þu¾, ÷kEV MkkÞLMk{kt ÃkqLk{ [kiinký, Mkkur~kÞ÷ MkkÞLMk ðLk{kt fu. ÞuLLkíke, Mkku~Þ MkkÞLMk xwLkk ÷ku yuLz {uLkus{uLx{kt WrËíke þuXLku yk yuðkuzo yuLkkÞík ÚkÞk níkk.

ykLktË {nu÷ hkuz Ãkh fkh{ktÚke ÷uÃkxkuÃkLke [kuhe

Mkwhík, íkk. 17

þnuhLkk yzksý rðMíkkh{kt fkh{ktÚke ÷uÃkxkuÃk [kuhe fhíke xku¤fe ykíktf {[kðe hne Au. çku rËðMk{kt çku fkh{ktÚke ÷uÃkxkuÃk [kuhe yk xku¤feyu Ãkku÷eMkLku Ëkuzíke fhe ËeÄe Au. hktËuhLkk {kuhk¼køk¤ rðMíkkh{kt Mkw¼k»k økkzoLkLke ÃkkA¤ ykðu÷e MktMf]rík MkkuMkkÞxeLkk MktsÞ¼kR hkÄu[hý Lkkøkh íku{Lke RrLzfk fkh ÷RLku yzksýLkk ykLktË {n÷ hkuz rðMíkkh{kt økÞk níkkt. ynª ©eS ykfuoz ÃkkMku íkuýu fkh Ãkkfo fhe níke. íkuyku Mkktsu 4 ðkøÞu fkh Ãkkfo fhe økÞk çkkË Mkkík ðkøÞu ÃkkAk ykÔÞk íÞkhu fkhLkku fk[ íkqxu÷ku sýkÞku níkku. fkh{ktÚke zu÷ ftÃkLkeLkwt ÷uÃkxkuÃk økkÞçk ÚkR økÞwt níkwt. MktsÞ¼kRyu Ãkku÷eMk VrhÞkË ykÃke Au. økEfk÷u Ãký yzksý Ãkku÷eMk [kufeLke Mkk{u s ©eS ykfuoz LkSfÚke s y{ËkðkËLkk hneþLku fkh{ktÚke ÷uÃkxkuÃk WXkðe sðkLke ½xLkk çkLke níke. ÷øk¼øk yuf s MÚk¤ ÃkkMku çkLku÷e WÃkhkWÃkhe çku ½xLkkyu ÷kufkuLke r[tíkk ðÄkhe ËeÄe Au.


CMYK

8

SANDESH : SURAT

MktËuþ f÷kMkeVkRz

SUNDAY, 18 DECEMBER 2011

Ëh {rnLku økuhtxuz 10% Úke 20% hexLko {u¤ðku ÷ur¾ík fhkh yLku PDC [ufLke MkeõÞwhexe yLku 100% økuhtxe 412, ~Þk{ [uBçkMko Mkçksu÷Lke Mkk{u, hªøkhkuz Mkwhík

¾kºke Ãkqðof sqLke fkh ¾heËðk íkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku xkuÃk økeÞh {kuxMko, Mkw÷íkkLk {nu÷, ¾÷eVk {MSËLke çkksw{kt, fkËhþkLkeLkk¤, LkkLkÃkwhk Mkwhík 9825788555/ 8347973500 2011339434

fkh {u¤ku swLke fkh ¾heËðk íkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku. ©e hk{f]Ãkk {kuxMko, (f{eþLk yusLx) yu÷-7, su. fu. xkðh, Mkçksu÷Lke çkksw{kt, hªøkhkuz, Mkwhík. 9925788555, 8866688555

2011339421

hrððkh fkh çkòh fkuRÃký «kuzõx {kuz÷Lke Lkðe íku{s swLkefkh ¾heËðk {kxu yufðkh sYhÚke fkuLxuõx fhku 100% VkÞËku Úkþu 9825144266 2011339787

MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h ÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke ÷kRLk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýe hkuz ÷k÷Ëhðkò Mkwhík

ðkÞhªøkLkku òýfkh ðkÞh{uLk òuRyu Au fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh MkeMke xeðe fu{uhk {kxu òuRyu fuÃk÷kuLk RLzMxÙeÍ Ãke/ 46 S. Au VkuLk 9925237861 ykR. ze. Mke., zkÞ{tz 2011337382 RLMxexâwxLke ÃkkA¤, Essar nShk{kt I. T. I Vexh fíkkhøkk{ Mkwhík 98790R÷uõxÙeþeÞLk {efuLkef÷ 09133 2011340040 òuRyu Au yLkw¼ðe çkeLk- òuRyu Au M¢eLk r«LxªøkLkk yLkw¼ðe 8866738620, yLkw¼ðe DTP ykuÃkhuxh 8866738622 ÷uzeÍ/ suLxMk 8460179501 2011339590 2011340346 fkh zÙkRðh òuRyu Au hktËuh- òuRyu Au MkuÕMk{uLk yzksý rðMíkkh{kt hnuíkk ze÷eðhe{uLk henuçk þkuÃk 216/ rLkð]¥k Ãký [k÷u. MktÃkfo 217 ÃkkuÆkh Ã÷kÍk {swhkøkux 9924381163 (0261) VkÞh rçkúøkuzLke Mkk{u Mkwhík 2774068 2011338174 2011339612 fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh òuRyu M/ òuRyu Au økrýík rð»kÞ rþûkf F- M/S Office yLku A/ CLkwt çkkuzo{kt ©ucík{ Ãkheýk{ Lkku÷us sYhe. 158, {u¤ðíke þk¤k {kxu Äku. 6Úke {nk÷û{e MkkuMkkÞxe, 9{kt økrýík rð»kÞ ¼ýkðe þfu çk{hku÷ehkuz, ¼khík ÃkuxÙku÷ íkuðk ÞkuøÞ yLku Mkûk{ ÃktÃkLke Mkk{u, Mkwr«{ W{uËðkhu íkk. 19Úke 22 ÷u{eLkuþLkLke ÃkkA¤, MkkuMkeÞku rzMkuBçkh ËhBÞkLk Mk{Þ 11Úke Mkfo÷Lke LkSf, Mkwhík- 2. 1 ðå[u yhS Mkrník YçkY 2011338056 {¤ðwt. YçkY {w÷kfkík Ãknu÷k VkuLk fhðk rðLktíke ykf»kof Ãkøkkh yu{ yu çkkuÞÍ økÕMko Mfw÷ LÞwfkuÍðuhkuz, hktËuh økkuhkx, yzksý ÃkkxeÞk, Mkwhík VkuLk 6546601, 9537177959 2011339618

9328294000, 6593466

2011339792

òuEyu Au ¼tøkkh nk÷ík{kt ykh{zk SÃk, xkxk Mkw{ku, WLkku, xkxk yuMxux fkuE Ãký Vkuh Ône÷h- 9825627686 2011336071 ðu[ðkLkwt Au xkxk rnxk[e (yufMk-300) [k÷w ftzeþLk{kt 2011340535 LkkzkÃkk, íkk. ¼ws (fåA) {ku. fkuBÃÞwxhLkk þku- Y{ {kxu MkuÕMk 98hÃk9 91Ãk69 yuLz MkŠðMkLkk yLkw¼ðe 2011340086 ÷uzeÍ- suLxMk òuRyu Au fkuLxuõx 9376727675. 2011336275

fkuh÷zÙku yLkw¼ðe yhsLx D T P ykuÃkhuxh òuRyu Au. 9825979042, 9909660035. 2011338646

{ktfk{÷ nkurMÃkx÷ fkuM{urxf «kuzõxLkk {kfuoxªøk yku÷Ãkkz{kt huMkezLx zkuõxh {kxu ¼kRyku- çknuLkku òuRyu yLku Ãkrík- ÃkíLke LkMkeOøk MxkV Au M. 9879243199 2011340316 òuRyuu 9374633042 2011337337 hktËuh hkuz rMÚkík nkurMÃkx÷ {kxu {Õxe ÷uð÷ {kfuoxªøk Lkðe òuRyu Au B A M S/ B H M ftÃkLke{kt ÷ezhkuLke sYh Au. S zkuõxh MxkV LkMko, ykf»kof ykuVh. 74058- rhMkuÃþLkeMx, MktÃkfo 9925373878, 0261- 55770, 9925145770 2011338171 6773005 2011335790 ½h fk{ {kxu Akufhe òuRyu JCDS fkuBÃÞwxh yußÞwfuþLk Au. ÃkeÃk÷kuË MktÃkfo 97277- {kfuoxªøk yuõÍeõÞwxeð Ãkøkkh Úke 10000+ 11022 2011339740 5000 ELMku L xeð ðhkAk {kxu. ½hfk{ {kxu çknuLk 24 f÷kf 9879170671 {kxu hnuðkLke Mkøkðz {¤þu 2011332327 yLkw¼ðe íktËwhMík çknuLk òuRyu JOB L & T CANADA Au {¤ku Ãkw»ÃkkçkuLk ¼økíkS 10- 12, I T I, DIPLOMA, 1206 çke ç÷kuf, heðh nkRx COLLEG 40000 To fkuBÃk÷uûk Ãkh{ hku nkWMkLke 90000 SELERY VICA çkksw{kt Mkheíkk Mkkøkh Mktfw÷ FACILITY COMPANY CALL 8980797366 ÃkkMku yzksý Mkwhík 2011340493 2011339743

100% JOB økuhUxe CALL CENTER xÙu®Lkøk ÃkAe fku÷

MkuLxh{kt

ðkŠ»kf

Ãkøkkh

2,50,000 MkwÄe. ORION EDUTECH, DILHIGATE, 9227531234. 2011337167

9377388802

2011339676

ÃkkxoxkR{ òuçk ({u÷) Võík fku÷us MxwzLx xw- Ône÷h sYhe. ÷kuLk ðÕzo, 90, MkhËkh fkuBÃk÷uûk, MkhËkh çkúes ÃkkMku, yzksý 2011339766

Call Center Training 12 ÃkkMk, xÙuLkªøk çkkË 100% JOB Guarantee, 2,50,000 MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh Orion Edutech Majuragate- 9624440044 2011338829

COMPUTER OPERATOR BECOME ENGLISH MEDIUM TYPIST REQUIRED ANAND CHOUHAN 9374546460 2011339447

ðkÞh{uLk

òuRyu

9898614518

Au

2011340241

yøkíÞLkwt Mkq[Lk rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. - ò. ¾. {uLkush

2011339580

òuRyu Au xÙkðu÷ íkÚkk fkuBÃÞwxh òýfkh Akufhe {ku. 9825651478 2011338115

òuRyu Au ykR©e ¾kuzeÞkh {kíkk {trËh fíkkhøkk{ {kxu {trËhLkku hkusçkhkusLkku ðneðx Mkt¼k¤e þfu íkuðk rLkckðkLk Mðíktºk Mkuðk¼kðe MkwÃkhðkRÍh íkk. 26-12-11 MkwÄe{kt yhS fhku xÙMxe {tz¤ ykR©e ¾kuzeÞkh {kíkk fíkkhøkk{ {trËh xÙMx D-9 rð¿kLkuïh yuMxux økktÄeM{]rík ÃkkMku LkkLkÃkwhk Mkwhík 2011339466 òuRyu Au yufÍeõÞwxeð suLMk/ ÷uzeÍ 10,000/- VeõMk Ãkøkkh + f{eþLk økwYf]Ãkk ATBC yu÷. yu[. hkuz,økktÄe rðnkh fkuBÃk÷uûk- 3, økkÄerðnkh Mkku. økkÞºke R÷uõxÙefLke Mkk{u, ðhkAk Mkwhík {ku. 9327396390, {ku 9624047381

Fresh/ Exp. 9662101012.

Surat.

2011340481

Require Computer Operator (For Wed Portal Testing) Female 2011338933 BCA, Experience or òuRyu Au {kfuoxªøk {kxu ÷uzeÍ/ Fresh Marketing suLxMk Ãkøkkh+ f{eþLk Executive Male9687962501, 96879- Female MBA, BBA 62501 2011340321 Graduate, Experience Advertising òuRyu Au Ãkxkðk¤k¼kRyku- in çknuLkku ¼q÷fkt¼ðLk xÙMx Marketing or Fresh Own Vehicle Must Mkt[kr÷ík ©e{íke ðeze ËuMkkR Attractive Salary (ðkzeðk÷k) þk¤k, yzksý Contact With Bio-data hkuz, Mkwhík {kxu ÷¾e ðkt[e þfu Date- 19, 20, 21 Decíku{s MkkÞf÷ [÷kðe þfu íkuðk 11, Time 11 am to 1 pm Advertising Ãkxkðk¤k¼kR- çknuLkkuyu íkk. Adfield Agency 312, Mirambica 19-12-2011Lku Mkku{ðkhLkk Complex, Opp hkus Mkðkhu 9.00Úke GandhiBaug Nanpura 11.00{kt WÃkhkuõík MkhLkk{u Surat 2011339853 YçkY {¤e sðwt. MÚkkrLkf REQUIRE Female hnuðkMkeykuLku «Úk{ ÃkMktËøke Office Manager, Sales hnuþu. {eLkkûkeçkuLk ËuMkkR xÙMxe man. For Investment office at ITC Majura 2011339598 Contact òuRyu Au fkuBÃÞwxh òýfkh Gatem 9375136979

{rn{k Computer MkrðoMk, ½hu çkuXk Computer heÃkuh, «kuç÷u{ Mkku÷ fhkðku ph. 9879009217

2011337359

ðu[ðkLkwt Au ykþwÍ ftÃkLkeLkwt r{Lke ÷uÃkxkuÃk Lkðwt ÃkuxeÃkuf swLkwt 2011339747 rþûkfku òuRyu Au «kÚkr{f ykuLkezk xeðe 84012rð¼køk{kt çkÄk rð»kÞku Mkkhe 14987 2011338476 heíku þe¾ðe þfu íkuðk Äku- 12 ÃkkMk, økúußÞwyux P T C ÚkÞu÷ W{uËðkhku íkÚkk ytøkúuS yLku ÷kuLk {kºk 60 f÷kf{kt ðkr»kof fkuBÃÞwxh Mkkhe heíku þe¾ðe þfu 3% ÔÞks, «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h íkuðk W{uËðkhkuyu rËLk 8{kt yußÞwfuþLk, MðnMíkkûkh{kt yhS MkkÚku YçkY «kusuõx (yusLx ykðfkÞo) {¤ðwt. (MÚkkrLkf W{uËðkhkuLku Pasupati Finance Ltd. yrøkú{íkk ykÃkðk{kt ykðþu 08745036328, 087450Mk{Þ 9:00 Úke 12:00 MÚk¤: 36329 2011337631 ©e MkhMðíke «kÚkr{f/ {kæÞr{f ÷kuLk Ä{kfk ykuVh rþûkfku {kxu rðãk÷Þ MkkWÚkÍkuLk ÃkkMku, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk {¤þu. Mkhfkhe WÄLkk, Mkwhík 2011340197 LkkufrhÞkík {kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk {¤þu. Võík 5 rËðMk{kt ¾uzqíkku {kxu ¾kMk ykuVh. íkçku÷kLke ÷kuLk {¤þu. s{eLk WÃkh ÷kuLk {¤þu. VkuLk fhku yLku 7 rËðMk{kt ÷kuLk. 9998033834 2011340250 ÷kuLk s ÷kuLk 24 f÷kf{kt ÃkMkoLk÷/ «kuÃkxeo/ yuøkúefÕ[h (40% Awx, 2% ÔÞks) Lkku økuhLxe, Lkku f{eþLk

òuRyu Au rMkrð÷ yuLSLkeÞh 2011340549 2Úke 4 ð»koLkk yLkw¼ðe MkkRx rþx {u x ÷Lkk fkheøkh íkÚkk {kxu 9328422770 Vu ç krhfu x h òu R yu Au. 2011339669 9687400083, 96874òuRyu Au rMkrð÷ yuLSLkeÞh, 2011340436 2 ð»koLkk yLkw¼ðe. ÷kÞfkík: 00056 B. E. Civil/ D. E. Civil hMk rVÕ{ yLku yk÷çk{ {kxu Ähkðíkk W{uËðkhkuyu çkkÞkuzuxk RåAwf Akufhk Akufhe f÷kfkh MkkÚku YçkY {¤ðwt. hrððkh òuRyu 9825931662 2011340174 Mk{Þ Mkðkhu 9Úke çkÃkkuhu 2 Vu h eÞk òu R yu ðhkAk ËhBÞkLk MÚk¤: yu÷. Ãke. {eLkeçkòh{kt Mkðkhu 5Úke 7 Mkðkýe rðãk¼ðLk, yu÷. Ãke. LÞq Í Ãku à kh rz÷u ð he ykf»ko f Mkðkýe hkuz, yzksý, Mkwhík. Ãkøkkh íkÚkk f{eþLk MkkÞf÷ VkuLk (0261) 2732525 2011338208 sYhe 2 rËðMk{kt íkkífkr÷f òuRyu Au Þwðf/ Þwðíke, {¤ku. 7567902994, R{exuþLk íkÚkk hku{xeheÞ÷Lke 9825748348 2011338194 þkuÃk {kxu yhS MkkÚku 11Úke 3 Require ËhBÞkLk YçkY {¤ku. ykfkþ WANTED Marketing Executives ykxo ßðu÷Mko Xkfkuh îkh Experience is PrefefkuBÃk÷uûk {kuxk{trËh ÃkkMku, rable Contact 99781nku¤e[f÷k, [kixkçkòh Mkwhík 03996, 9601349590

Mk[eLk SykRzeMke{kt I. T. I. R÷uõxÙeþeÞLk Ãkh{uLxLx òuRyu yLkw¼ðe çkeLkyLkw¼ðe 8866738620, 8866738622 2011339578 MkðuoLkk fk{ {kxu Akufhkyku 2011336261 òuRyu Au. ðuMkw yLku zw{Mk. òu R yu Au yu f kWLxLx f{ hkusLkk 300. 74055fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh çkkÞkuzuxk 74778 2011340478 MkkÚku YçkY {¤ku. swçkuh MkuÕMk{uLk òuRyu Au. 158, [uBçkMko, çkuÍ{uLx ÃkkfeOøkLke {nk÷û{e MkkuMkkÞxe, çkksw{kt, Mk÷kçkíkÃkwhk, {åAeçk{hku÷ehkuz, MkkuMkeÞku Mkfo÷ {kfuoxLke Mkk{u, ÍktÃkkçkòh, LkSf, ¼khík ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke Mkwhík 2011339917 Mkk{u, Mkwr«{ ÷u{eLkuþLkLke Programer Vb, Vb ÃkkA¤, Mkwhík- 2. Net, Oracle, SQL,

{kuçkkR÷ þkuÃk {kxu {kuçkkR÷ heÃkuhªøkLkk yLkw¼ðe fkheøkh òuRyu Au MktÃkfo 9825114300 (Ãkk÷uoÃkkuRLx) 2011339609 Ãkèkðk¤k çknuLkku òuRyu Au ÷kuzo r¢»ýk Mfw÷ hk{uïh {nkËuð {trËh Mkk{u, ÃktfsLkøkh 2011338062 MkkuMkkÞxe Mkk{u Ãkk÷LkÃkwh hkuz, Ph. òuEyu Au Lkðk þY Úkíkk rðf÷e yzksý Mkwhík ðíko{kLk Ãkºk {kxu økk{u økk{u 2773365 2011340143 ÃkktzuMkhk øku{ÍkuLk {kxu Akufhku Ãkºkfkh rLk{ðkLkk Au 99749òuRyu Au Mkðkhu 8Úke 2 60432, 9374827558 7 Seas

rþÞhªøk fxªøk, çkuLzªøk íkÚkk Ãkkðh «uMkLkk òýfkh. {þeLk ykuÃkhuxhku, Mkkhku Ãkøkkh, þex{ux÷ ðuÕzhku, Mxe÷ fçkkxLkkt fkheøkhku. hnuðkLke Mkøkðz {¤þu 9374513310

09779319343, 09878735171, 08146891006 2011339657

÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk ðuÃkkhe íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký «fkhLke ÷kuLk fkuRÃký çkUf{ktÚke 5 rËðMk{kt yu«ð] ÷ KFS PVT. LTD www.kfso9.com 9909002220, Toll Free 18002666266. 2011328769

2011339488

100% Guaranted Profit Commodity (MCX) High Accuracy. Only Profit No Loss. Mo: 8866675411/ work 100% Payment 8460451843 2011338085 guarantee get 135 rupees per page Lke^xe ^Þw[h xufLkef÷ {kMxh 08734924609, 087349- Mkk[e Mk÷kn çkeøk «kurVx fhku. 9879228291 24610, 08734924611

74771

2011335214

òuRyu Au fkuBÃÞwxh xkRÃkeMx LkkLkÃkwhk {kxu MktÃkfo 9824777888

2011339656

Oracle) (4) For Pandesara, Sachin Center Contact M. D. Institute Mob 9824722053, 9824903278 2011340005

2011339036

2011338089

2011332537

nLke{wLk/ NRI ÃkufuSMk Mke{÷k, {Lkk÷e, LkirLkíkk÷, 9913409808 2011339587 {Mkwhe, økkuðk, {nkçk¤uïh, Intraday xÙuzªøk{kt {kMxhe fuh÷k, Ërûký¼khík. {u¤ðku Võík Y. 5000/-{kt 9925499345 2011340175 ÷e{exuz søÞk- 9925391111 2011334367 sÞ s÷khk{ xÙkðu÷Mko (M÷eÃkh Market 100% fku[) íkk. 6 òLÞwykhe, Guaranteed Profit in øktøkkMkkøkh, søkLLkkÚkÃkwhe, Mcx, Silver, Gold, Nifty. f÷fíkk, ËkSo÷ªøk, Mke¬e{, No Loss. Only Profit økUøkxkuf, sLkfÃkwhe, økÞk, Free Trial (M.) 093282- WsiLk, yku{fkhuïh, rËðMk12299/ 09925235399 26, xefex 18500, nkux÷ 2011338164 MCX-{kt RLxÙkzu rLkVxe/ çkwfªøk, çkuøk{Ãkwhk, ðzðk¤eøkkuÕz/ rMkÕðh / ¢wz{kt sufÃkkux þuheLke çkksw{kt, xkðhhkuz, çkwÄeÞk¼kR WVuo Ë÷Ãkík¼kR {ku. 9687348925 2011318836 Ãkxu÷. 2457000. NIFTY{kt 100% heÍÕx 2011336340 Free zu{ku MkkuVxðuh zkWLk÷kuz su. ykh. xwMko (1) WÃkzþu fhðk. MktÃkfo: 93752- fuhk÷k rz÷ûk rËLk- 14 1777416 2011337277 1-12 (2) rn{k[÷ rËLkStock Tips Intraday 14 WÃkzþu. 28-2-11 rËLkCash, F&O, Nifty, 14. çkUf, yu÷. ykR. Mke., Option, MCX In 95% yu÷. xe. Mke. {¤þu. S/16, Super Tips Provider yXðk ykfuoz, yXðkøkux, 96381 42770 9825534460, Mkwhík. 2011338189 2011330008 þuh {kfuox{kt ELxÙkzu sufÃkkuxLke 2464701 MCX{kt xeÃk {u¤ðku hkusLkk ûkuºkÃkk¤ xwMko ([ku¬Mk WÃkzþu îkhk, ºký 5,000Úke 10,000 f{kyku M÷eÃkh ßÞkuríkr÷tøk, f÷f¥kk, 9725225297 2011338391 øktøkkMkkøkh, LkuÃkk¤, ËkSo÷eøk, øktøkxkuf, [k÷ku {æÞ«Ëuþ WßsiLk, søkÒkkÚkÃkwhe rËðMk- 23, yku{fkhuïh, sçk÷Ãkwh, 04/01) Ãkkt[ ßÞkurík÷eøk, fkLnk, y{hftxf, Ãk[{Ze, yürðLkkÞf, þehze, ÃktZhÃkwh rËðMk- 7, 23/12) (MktÃkqýo 18Úke 29 òLÞwykhe, MkwhíkÚke Ërûký¼khík rËðMk- 12, MP Mkwhík 13999/13/03) [khÄk{ çkwfeøk [k÷w Holidays 2253457, Au. LkkLkk- {kuxk Mfw÷ økúwÃk 9913310106 «ðkMk ykÞkusLk ykÃkLkk çksux 2011340115 [k÷ku íkeYÃkíke çkk÷kS 2500 {wsçk fhe ykÃkeþwt Mkwhuþ¼kR MkkÚku ÃkË{kðíke yLku Mkwðýo Ãkwhkurník 9426893107/ {trËh, ði»ýkuËuðe- 4250 MkkÚku 9978159521 2011339439 rþð¾kuze, ÃkxLkexkuÃk xÙuLk, xðu h kRLkku ð krðLøkh çkku÷uhku ËþoLk xefex MkkRxMkeLk økkze xeÃkxku à k fLzeþLk þuhze/ Mkk{u÷. òLÞw, Vuçkúw çkk÷kS 8000436999, 99256xwMko 9979891517

100% ÷kuLkLke økuhtLxe nku{ ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, Ônef÷ ÷kuLk 9879606696, 2011338490 9375555661 ©Øk nku÷ezuÍ MÃku. nLke{wLk xwh, 2011339966 økkuðk, {nkçk¤uïh, ÷kuLkkðk÷k ÄtÄkfeÞ ÷kuLk {u¤ðku rË- 7, huÕðu îkhk {Úkwhk, 2500000 MkwÄe Good ykøkúk, rËÕne, nheØkh rË. Luck VkELkkLMk MkŠðMk 10 W. íkk. 03/02/2012 09999613972 MÃku. fuhk÷k rË- 11, W. 2011339772 MÃku. Lkðk ð»ko{kt Ä{kfk No íkk.03/03/2012 [khÄk{ rË. 15 W. íkk. 2011340010 Gaurantee, No xÙeÃíkk «kuøkúk{Lkkt òýfkh Commission 7 rËðMk{kt 03/05/2012 LkkLkk{kuxk fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh òuRyu Au. ÷kuLk çkÄk s «fkhLke ÷kuLk økúwÃkLku ykÃkLkk çksux {wsçk yhS MkkÚku YçkY {¤ku.Mkðkhu WÃkÕkçÄ. (yusLx ykðfkÞo) xwhLkwt ykÞkusLk fhe ykÃkeþwt 11Úke 1 (hrððkhu 2Úke 4) 09592348717, 084376- 9898322121, 9429770750 MkwÃkh MkkuÕx xÙuzMko 157/2, 33114, 09779319231 2011339765 ÃkktzuMkhk SykRzeMke, çkUf 2011339636 çkkçkkMkkR xÙkðuÕMko 20/12, ykuV çkhkuzk ÃkkMku, Mkwhík. Mðhks {Lke MkkuÕÞwþLk «kRðux 5/1, M÷eÃkhfku[, ðus2011336272 r÷. «kuÃkxeo, {kfoþex, «kusufx ykurVMk çkkuÞ òuRyu {¤ku. ÷kuLk {kxu 650 ze÷h yLku LkkuLkðus MkkÚku MÃku. økkuðk, 15/12, Mkku{ðkhu U- 16, SðLkËeÃk yusLxLke íkwhtík sYh Au. MktÃkfo: {nkçk¤uïh, 22/12. þehze, þLkeËuð, fkuBÃk÷uûk, Mkçksu÷Lke Mkk{u, 09627867861, 080068MkÃíkþ] t ø ke, rËðMk3, hªøkhkuz, Mkwhík. 01025, 09719856784 11/12, 18/12, 25/12 çku 2011338086 2011320955 yLkw¼ðe zÙkÞðh òuRyu Au MkkuLkkLkk ËkøkeLkkt çkutf/ xkR{ LkkuLkðus MkkÚku Ë{ý, 8866638118 ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe Wå[¥k{- Ëuðfk. MkwrLk÷¼kR. 886632011339757 80124, 9427580298, yzksý yurhÞk{kt ½h fk{ ¼kðu ¾heËeþwt/ ÷kuLk. çkuøk{Ãkwhk, [uð÷eþuhe, Mkwhík. 2011332517 fhe þfu íkuðk çknuLkLke sYh Au. 9714698353. 2011332473 Ëuð xwMko yuLz xÙkðuÕMk çkkuBçku, Mo. 9879261460. Murli Finance Pvt Ltd 2011338464 y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkefyÃk zÙkRðh òuRyu Au Ãkhðík çkÄk «fkhLke ÷kuLk {kxu {¤ku yÃk zÙkuÃk. A. C. 4000/- {ku. ÃkkxeÞk yLku yzksý rðMíkkh 09953935776, 099539- 9374906500. 35778 2011339081 2011338234 {kxu 9909600693 NBFC ftÃkLke îkhk «kuÃkxeo MÃku~keÞ÷ økkuðk, {nkçk÷uïh, 2011339904 Required Doctors 120 «kusuõx ÃkMkoLk÷ yußÞwfuþLk fwÕ÷w, {Lkk÷e, Mke{÷k, Bed Multi speciality ÷kuLk 48 f÷kf{kt økuhtLxeÚke [trËøkZ y{e xwMko 91735Trust Hospital Needs, yusLx Mku÷uhe f{eþ™ Ëhuf 17138 2011339544 vadnagar. 1. Physician (M D/ D N B) 2. MkwðeÄk 07355365228, Mðk{e xÙkðuÕMk: MkeLkeÞh MkexeÍLkLku zeMfkWLx 2 x 1, 2 Gynecologist (M D/ D G 07355365343 2011338757 O) 3. Pediatrician (M D/ x 2 M÷eÃkh fku[, nkuxu÷ D C H) 4. Ortho paedic ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk øktøkkMkkøkh, f÷f¥kk, (M S/ Dorth) Salary/ çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe søkLLkkÚkÃkw h e, LkuÃkk¤, Sharing Basis ðu[kýÚke ÷Eþw. 92752ËkSo ÷ ªøk, y{hft x f, WßsiLk Negociable. Sardar 53718 2011328107 rË21, íkk. 9 òLÞw y khe Yk. Patel Hospital Vadnagar, Mehsana Contact No: SÞk VkRLkkLMk- ÷kuLk, ðuÃkkh, 20,000/- {¤ku: ¼Y[. {ku: Ãku M÷eÃk, «kuÃkxeo, {kfoþex, 9824168692, 9825019784 2011338147 ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, ze÷hþeÃk/ Ãkxu÷ Smart, Gorgeous, yusLx {kxu MktÃkfo fhku. {ku. 9427367338 rðê÷¼kR (¼kxÃkwhðk¤k) Fresher Female’s 9879468030. 2011330973 Models for Fashion rþð xÙkðuÕMk íkkhe¾ 22, 29 Shows, Magazines, www.afifasw.com. 2011332600 Music Albums, hkºku {nk÷û{e LkkMkef, Anchoring Event Vkuhuûk xÙuzªøk þe¾ku yLku f{kðku ºktçkfuïh, þezeo, þrLkËuð, Managment, Required {rnLku 5%Úke 25% 78789- MkÃíkþ]tøke, MkkÃkwíkkhk rËðMk 3 in Ahmedabad, Mumbai- 78899, 9429304974 Mkk¤tøkÃkwh, rðhÃkwh, [kuxe÷k, 2011336220 098793028799 {kuZuïhe, 2011339783 y{h yuLz MkLMk çknw[hkS, òuEyu Au {kELketøk VkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk ytçkkS, zkfkuh rËðMk 3 yuLSLkeÞh MktÃkfo : «k.r÷. çkÄk s «fkhLke ÷kuLk íkkhe¾ 23 hkºku y{kMk rðLkku˼kE Ãke. Mkku÷tfe LkkuLkçkutrføk VkRLkkLMk ftÃkLke fwçkuh¼tzkhe, zkfkuh, LkkLke{kuxe {kÄkÃkh, íkk. ¼ws (fåA) {ku. îkhk ykÃkðk{kt ykðþu. ÃkLkkuíke, økw{kLkËuð, íkkhe¾ 99hÃk6 hÃk08h (rËÕ÷e- 011-25612550) 23 Mkðkhu {kuhkøkk{ òºkk, 2011340037 09310000229, 1800- nShk rMkfkuíkh{kíkk {¤ku 1100-29) www. ¼køk¤ {kunLkr{XkR øk÷e amarsonssfinance.com ¾hðh þuhe Mkwhík VkuLk 2423645, 982412011314316 55947, 9537838949

suLMk/ ÷uzeMk økkuzkWLk MkkV 2011339415 MkVkR {kxu {kýMk ðkÞh{uLk, Required Computer Earn 30,000to 40,000 R÷uõxÙef fk{ òýfkh Faculty For Language Per Month by offline hnuðkLke MkwrðÄk 97129- (C, Ctt, Java, UB, Net, book typing Data Entry

MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo rMk®÷økÃkt¾kLke rhðkRLzªøk ÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk- {þeLk 6000/- þk÷e{kh RLkkuðk Võík. 4000/- yuLxh«kRÍçkk÷¼ðLk 9909918350. ÃkkMku- ¾ku¾hk- y{ËkðkË-

01116.

2011333052

942762695922162458 2011325744

ykuxku{uxef r{Lkh÷ ðkuxh ø÷kMk Ãkufªøk {þeLk ðu[ðkLkwt Au. y{ËkðkË. 9426087111

2011339973

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt ÷uðk- ðu[ðk/ ¼kzu {kxu {¤ku. {rLk»k¼kR- 9377769993 LkrðLk¼kR- 9376575001 2011340017

yuBçkúkuRzhe {þeLk fkuBÃÞwxhkRÍz Lkðk swLkk ÷uðu[ ¼kzu þi÷uþ¼kR 9898062666, yþkuf¼kR 9974844210 2011337121

MkªøkkÃkwh ËwçkR nkux÷ huMxkuhLx {ku÷ fMkeLkku {kxu {kýMkku íkkífkr÷f òuRyu Au. 11Úke 7{kt MktÃkfo fhðku. 9974129240

2011340350

MkkWÚkykr£fk, ÞwhkuÃk, Þwfu, fuLkuzkLkk rçkÍLkuMk, rðÍexh rðÍk {¤ku (yusLx r{ºkku ykðfkÞo) 9879927181, 0261- 2501188

2011338872

Study, Work, Settle In New Zealand XIIth + IELTS 4.5 Classique Overseas- 9327782656 2011338005

çÞwxe Ãkk÷ohLku ÷økíkk Ëhuf fk{ ÔÞksçke ¼kðu ½hçkuXkt fhkðku. 9601600288.

2011338816

9879070104 Pest

2011334645

Control

72958, 2345707

2011334630

ík{khk {fkLkLku WÄE, ðktËkÚke çk[kðku (÷kÞMkLMk) 25 ð»koLkk çknku¤k yLkw¼ðe. 96380-

65630/ 8866694136

CMYK

2011336691

2011336265

økwYËþoLk sÞkurík»k y½kuh íkktrºkf fu. yuMk çkkçkk 15 f÷kf{kt fXeLkÚke fXeLk fk{ ½h çkuXk ðþefhý, VMkkÞu÷k Lkkýk, {wX[kux, ÷ð «kuç÷u{Lkk {kMxh y{ËkðkË (÷k¼ Lkk ÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk) M.

÷u{eLkuþLk/ f÷h/ çkeh÷kÃkwèe ðwzLk Ãkku÷eþ, ¢ufVe÷ªøk {kxu ¼køkoð MkrðoMkeMk 9824510255 2011332693 ®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuÞ÷ux Ãkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf, íkkuzVkuz 9998110047, M. 99133- ðøkh, økuhuLxuz rVxªøk. 9327011113, 937712011328463 68631 11114 2011328617

2011330117

PRESIDENT CONTROL

PEST

(÷kÞ‚L‚) 35 ð»koÚke [k÷Œw ‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’ 98258-

19250 2011334639 {ku ç kkR÷ fku » ko , xeðe fku » ko , Sainath Pest Control fkuBÃÞwxh yufkWLx fkuMko, þkn 2011339528 Government Licence RLMxexâwx, MxuþLk ÃkkMku, ½hçkuXk 100% TV r£Í, AC Holder WÄR, ðktËk, {ktfz Mkwhík. 9825873071 heÃkuhªøk Ëhuf rðMíkkh{kt ÃkwLk{ Riteshbhai 2011323545 9825898794R÷uõxÙkuLkeõMk Advaita Computer 2011339547 59642. Center All Type Of 88803, 9924563162 2011339521 Computer Course. and 2011340556 ½hçkuXkt heÃkuhªøk TV, Project Training. nkWMkðkRV yLku hexkÞzo ½h çkuXkt ÔÞkÃkkh fhku f{kyku FREEZ, ðkuþªøk {þeLk, ykurVMkh {kxu r£ çku[ Get Ëhhkus 166 Úke 666 fhku AC, fkuBÃÞwxh, MkktE Pendrive & Bag Free. Võík yufðkh hkufký 25000 98254R÷ufxÙkuLkeõMk Ph. 8866011759/ Wãkuøk{kt fkuLxuõx 7383417742, 9377047111 ({nk÷ð økwY) (1001% 2230275. 2011332465 2011339574 34337, 7383434338, IFB ðkuþªøk {þeLk, r£Í AC økuhtxe) 3 f÷kf{kt íkwxu÷k B. H. M. S. Admission 0261-4000188. Recognized heÃkuhªøk MÃku~Þk÷eMx.þi÷u»k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk open Central Council Homo- 2011338427 økßsh- 9879307630, 999{kt ½hu çkuXk fk{- eopathy & Government ¾{ý, Zkuf¤k, Ãkuxe, ZkuMkk, 9099687773 9327520061 of India, Indira Gandhi hkux÷e, ¼Ze, ðzkÃkktð, 2011339358 2011339517 Mkkøkh hur£shuþLk Ëhuf òíkLkk (501{kt fkuE Ãký fk{) Homoeopathic Medical ÃkkýeÃkqhe, {eXkR, fkWLxh College. 09425046047, ftÃkLke ¼kðu {¤þu. y¾tz ðkuþªøk {þeLk, r£Í, {wX[kux, EåAkÄkhe ðþefhý, 09993729786, {kR¢kuðuð, AC heÃkuhªøk. ÷ð «kuç÷u{, ykf»koý, www.igmmedicalcolleg ßÞkuíke hkuz Lktçkh- 9, søkËtçkk {kuneLke- 9726712903 {e÷ Mkk{u, WÄLkkt, Mkwhík. 9724789635 e.com 2011323271 2011340464 2011339356 fkuBÃÞwxh yufkWLx fkuMko, 9913315948.

Mkkøkh hur£shuþLk Ëhuf òíkLkk ðkuþetøk {þeLk, £eÍ, {kR¢kuðuð AC heÃkuhªøk 9724789635

2011334137

xuûkuMkLk MkkÚku «ufxef÷ þe¾ku. ¾k¤fqðk MkuÃxe xuLf, zÙuLkus þkn RLMxexâwx, Mkwhík. ð÷Mkkz, çke÷e{kuhk, y{÷9825873071 Mkkz, økýËuðe, LkðMkkhe, 2011323540 s{eLk r{Õfík{kt RLðuMx{uLx Mkwhík, fe{, ykswçkksw ðufÞw{ xkRx÷ fkuMko þe¾e hkufký xuLfhÚke ¾k÷e fhðk. MkuRV fhku rþÕÃkh[Lkk 9825186545, 97243-

2011340293

økuMk økeÍh ðkuxh VeÕxh yuMke, r£Í, ðkuþªøk{þeLk, {kR¢kuykuðLk heÃkuhªøk 9427232053, 9277756400

45131

9374126059

2011337249

fkuzeoøk {þeLk íkÚkk yuBçkúkuRzhe PMT Vadodara- 93289MkefðLMk {þeLk {kxu LkkÞ÷kuLk 2011331989 76357 (ðkÞh) ËkuhkLkk Y- Cone {kt ytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt 2011337352 {¤þu {ku. 9825088807 ½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð 2011339910 {uhus, MkkiíkLk {wrõík, øk]n Concrete Batching Plat- 30 m3/ Hour f÷uþ, ÄtÄk{kt, ÷øLk{ktCapacity. Maxmech MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄe Brand Is Available For Mk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò Hire/ Sale. KOSA 9723851919 {Mkks ykÞwoðurËf suLxMk Contruction, 217 2011339541 gunajan Complex, Old ©e Lkkøkuïhe ßÞkurík»k ÷ð ÷uzeÍ MktÃkfo 8141555079 Padra Road, Barod Tel {uhus AwxkAuzk rðËuþ Þkuøk {wX (Võík ð÷MkkzÚke W{høkk{ No. 0265- 2334710: MkwÄe{kt) 2011340446 3087503. Mobile: [kux MkøkkR{kt Yfkðx {Lk fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðku y{khe 9328170479 Email ID: ÃkMktË SðLk MkkÚke rðøkuhu Ëðk ËkY rÃkðkðk¤k ÔÞrfíkLku kosaconst@indiatimes. SðLkLke ík{k{ {wsðý {kxu fÌkk ðøkh ykÃkðkÚke swLkkÚke com 2011339494 {¤ku Ve. 51- 91730fxkheÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh 35631. 120 Vwx çk{hku÷e swLkk ËkY rÃkðkðk¤k Ãký ËkY rÃkðkLkwt Akuze Ëu Au. y{ËkðkË: 41, MkexeMkuLxh 99245- hkuz ÃkktzuMkhk Mkwhík. 079-25510486, çkhkuzk:

2011337118

2011337134

10,000/- YrÃkÞkLkwt hkufký Tuitions Offered- fhe hkusLkk 900Úke 9000 Maths Physics, Che- YrÃkÞk f{kðku (fkuBÃÞwxh nkuðw mistry, Biology, AIEEE, sYhe) MktÃkfo- 0810352011339749

MðÞ{T xÙkðuÕMk- (M÷eÃkh{kt) 7 òLÞwykhe, ºký ßÞkurík‹÷øk, øktøkkMkkøkh, søkLLkkÚkÃkwhe, LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk, Mke¬e{, 2011337110 rËðMk- 30. 93762- 91602, 9924592170, 9624080602, 98241- {þnwh íkktrºkf (RåAkÄkhe 75089, 9408703589. 99845 2011339958 çkkÃkw ) 400{kt {Lkøk{íkw t 2011338799 nLke{wLk fÃk÷ Ãkufus xÙuLk îkhk yuBçkúkuRzhe Lkðk swLkk ÷uðk ðþefhý 9 f÷kf{kt AwxkAuzk, MÃku~Þkr÷Mx Mke{÷k, VwÕ÷w, {Lkk÷e, økkuðk ðu[ðk ¼kzuÚke {eLkeçkòh þºkwLkkþLkk yþkuf¼kR 8000055999 9727037100 9722848595 2011340168

2011334173

S{Úke Úkkfu÷k ËðkÚke ftxk¤u÷k ðsLk ðÄkhku ½xkzku yLkuf hkuøk Ëw:¾kðk ¼økkzku çkeÃke, zkÞkrçkxeMk, yMÚk{kt, 2011311213 ÚkkRhkuRz, yuMkezexe, ðk, ðihkøke RåAkÄkhe y½kuhe, òuRLxLkkt Ëw:¾kðk ðøkuhu. 417, {MkkrýÞk çkkÃkw 151% økuhtxe I T C rçkÕzªøk {swhkøkux N. yuf s {w÷kfkík{kt heÍÕx ÷ð K. Patel. 9825071941. 2011338659 «kuç÷u{, MxÙkUøk ðþefhý, AqxkAuzk, rðËuþ rðÍk, ykÞwðuŠËf çkkV fuLÿ [wtçkfeÞ {qX[kux, MkkiíkLk ºkkMk, Ãkkf- íku÷Úke f{h, nkÚk, Ãkøk, ½wxý, LkkÃkkfLkk òýfkh ÷øLk- {kÚkwt, økhËLk, þhehLkk MLkkÞw MkøkkR{kt rð÷tçk 96387- ¾U[kððkLke Mkkhðkh {k÷eþ îkhk (÷uzeÍ/ suLxMk) fk{hks 98942 Mkwhík 2011339695 økku¤e, òuþe÷k y{híke÷k fk{YËuþ ßÞkurík»k fkuEÃký íku÷, RLÿeÞ rðfkMkLkwt íku÷ fk{Lkwt heÍÕx 2 rËðMk{kt {¤þu. 9727472294 2011337351 økuhtxe MkkÚku ðþefhý, {qX[kux, {u÷e ðMíkw, øk]nf÷uþ, MkkMkw ðnwLkku ºkkMk, ½uh çkuXk VkuLk Ãkh ÍzÃke rLkfk÷ y{ËkðkË

«{w¾ …uMx ftxÙku÷ (¼khu rzMfkWLx) WÄE, fkufhku[, ÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx. 9712401015

Gujarat Pest Control

(zçk÷zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25 ð»ko swLkk. ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkk r£Í, ðkuþªøk{þeLk, ½h½txe heÃkuhªøk. SMxkh hur£shuþLk. 9925890932. (£e MkrðoMk) (yzksý, ¼xkh, ðhkAk, ¼køk¤.) 2011339592 ½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk Võík 30 {eLkex{kt. rþð{ yzksý. 9898063410

9374939391

9376998942, 9376998943 2011321687

CM

2011338787

MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk, LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz) 9825312985. 2011335250 MkuõMk þe½úÃkíkLk {kºk 3 rËðMk 8758925411 WÃk[kh, MkuõMk ÃkkðhVw÷, 2011329550 LkÃkwMkfíkk, ðtæÞíð, ½huçkuXkt ÷ð økwY (151% økuhtxe) 5 Ëðkyku {u¤ðku. (ðzkuËhkLkkt f÷kf{kt íkqxu÷k «u{eLkwt òýeíkk ðiãhks). ykSðLk r{÷Lk.1100/- 09824333824, 9879124185 09825195343. 2011339934 2011335784 ©e ytrçkfk ßÞkurík»k 100% Relexation Rajwadi økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx) Keralian Body Massage ({qX[kux, {kurnLke, ðþefhý, By Young Ladies/ Jents ÷ð «kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx) 3 2244444 2011340060 rËðMk{kt ËkY Akuzkðku, A to Z «§kuLkku íkwhtík rLkfk÷, ¼w÷fk¼ðLk yzksý, Mkwhík.

Australia, Canada ðfo Ãkh{ex ¾[o {kºk 50000 f{kýe 18,00,000.

huMxkuhLx òuEyu Au fkuLxÙkfxÚke ({fk™™u WÄR, ðktËkÚke) 8530206491, MktÃkfoƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 937768511364005

“þÂõík ßÞkurík»k” ðþefhý yufíkhVe «u{ MÃku~Þk÷eMx (Ãkrhýk{ ÃkAe VeMk) AwxkAuzk, MkkiíkLk{wÂõík, MkøkkR, yýçkLkkð íkkífkr÷f. LkðerMkrð÷ [khhMíkk, Mkwhík.

2011320792

49402 2011338932 1st Time In India ½hu çkuXk Job fhku, Job MkkÚku Job fhku, Business MkkÚku Job fhku, Study MkkÚku Job fhku, Salary: 10,000 to 3,00,000 (Siba Course îkhk) 9909114545, 8758884545 (£uL[kRÍe

ykðfkÞo) 2011338018 100 «fkhLkk Wãkuøk ÷økkððk RLzeÞLk RBÃkkuxuoz {þeLkhe {rnLku 55,000/1,25000 zeMÃkkuÍ÷ Úk{kuofku÷ Ã÷kMxef, ø÷kMk, fÃk Äkuðk Ã÷ux, ykuxku çkÕçk {kuçkkR÷ [ksoh ÃkufuStøk rðøkuhu 9879087046, Mkwhík: Mkwhík.

2353078, 09999347751. 2452915 2011323255 2011340188 Massage Aroma Relax Body Massage ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu and Skin Care Center. swyku ytËhLkk ÃkkLkk 9586637517 2011339431


CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz 23, 5’4”, økwshkíke çkúkñý B A fhíke ¾wçks MkwtËh M{kxo

yLku MktMfkhe MkwMÚkkrÃkík yLku ©e{tík ÃkrhðkhLke Þwðíke {kxu MkwMÚkkrÃkík Þwðf íkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo 0261-3045062 2011338429

25, 5’4” økwshkíke çkúkñý M. Com in Physic fhu÷ MP hil fhíke, Engineer

fku÷us{kt ÷uf[hhLke òuçk fhíke, MkwMÚkkrÃkík yLku ©e{tík ÃkrhðkhLke Þwðíke {kxu MkwMÚkkrÃkík Þwðf íkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo 0261-3045061 2011338437

31, 5’5”, økwshkíke çkúkñý, LLB fhu÷ Australia{kt

hnuíke, yLku òuçk fhíke Þwðíke nuíkw yußÞwfuxuz yLku MkwMÚkkrÃkík ÞwðfLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhðk rðLktíke ¿kkrík çkkÄ LkÚke 0261-

3045064

2011338394

U. K. based Gujarati vaishnav girl, 1977/ 5’ 3’’ Slim, good looking with {wÂM÷{ Þwðíke 26, 5’5”, M B. A. in Economics A MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke MkwtËh (Mumbai) Currently rþrûkfk {kxu Working as an Assistant M{kxo Accountant invites 9586758609 2011338503 Matrimonial Alliance From india/ Overseas Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ BE ÷øLk rð»kÞf ði»ýð Þwðf, based never marrid, Well educated {efuLkef÷ yurLsLkeÞh MBA MkÃxu. 80 çkkuLko, 5’ -7”, Professional boys From nuLzMk{ Þwðf 28 {kxu AuÕ÷k 14 ð»koÚke USA{kt Cultured Gujarati yußÞwfuxuz MkwtËh Ãkxu÷ fLÞk MÚkkÞe, ðu÷ MkuxÕz, M. S. (IT Families. Email Your 9825818044 with Management) ÚkÞu÷, bio- data and Photo to Ëku{rzÞk¼kR 2011337278 xqtf Mk{Þ {kxu ELzeÞk ykðu÷ Scan 0806@yahoo.com 9033250557, NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx Þwðf {kxu, Wå[ ¿kkríkLkk {wtçkR rLkðkMke {nkhk»xÙeÞLk 9173587778 [hkuíkh {kuxe Mk¥kkðeMk MkkhMkk ¾kLkËkLk fwxwtçkLke Wå[ rþûký

çkúkñý ô{h 30 ð»ko, økkuhku, MkwtËh, Mkkhe f{kýe, Ãkqò ÃkkXLkwt fk{ fhLkkh Þwðf {kxu 39, 5’3” økwshkíke siLk M. fLÞkLke sYhík Au. økwshkíke Com fhu÷ økðo{uLx òuçk Ãký [k÷þu. 9687167993 fhíke, M{kxo yLku MktMfkhe 2011340458 Þwðíke {kxu ÞkuøÞ Þwðf MktÃkfo ÷øLk rð»kÞf 1981 çkúkñý fhðk rðLktíke ¿kkrík çkkÄ LkÚke fwtðkhk økúußÞwyux s{ýk Ãkøku 0261-3045065 Mkk{kLÞ íkf÷eV {kxu ½hu÷wt 2011338433 ykuAwt ¼ýu÷e Wå[ ¿kkríkLke Þwðíke 9376795693 2011340256 hsÃkqík Þwðíke 25, 5’2”, M A MkwMÚkkrÃkík yußÞwfuxuz ÷øLk rð»kÞf çkúkñý Þwðf ÃkrhðkhLke MkwtËh LkkufheÞkík 1975, 5’2”, 69 kg Mðíktºk rçkÍLkuMk Ähkðíkk {kxu {kxu 9016804884 ÞwðríkykuLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo 2011338858 9510845309, fhku 2011339777

5xu÷ 1971 rLk:MktíkkLk rðÄðk Vur{r÷ «kuç÷u{ fLÞkLku {hkXe Þwðíke 28, 5’5”, ðuheðu÷Mkux SðLkMkkÚke MBE, yußÞwfuxuz ÃkrhðkhLke Wå[¿kkrík 9998126219 økðo{uLx òuçk Ähkðíke M{kxo 2011339699 Þwðíke {kxu 9376065000 Ãkxu÷ ¿kkríkLke Ëu¾kðze MktMfkhe 2011338818 zkpfxh (D.H.M.S.) Þwðíke 24 rnLËw fku÷e Ãkxu÷ BE C, Wt. ð. 26, ô. 5’5” {kxu Wå[ ¾wçk s MkwtËh M{kxo yLku ¿kkríkLkk zkpfxh, yuLSLkeÞh, MktMfkhe òuçk fhíke, MkwMÚkkrÃkík N.R.I. yLku ©e{tík ÃkrhðkhLke Þwðíke rçkÍLkuMk{uLk, ðu÷MkuxÕz ÞwðfkuLkk ðk÷eyku {kxu MkwMÚkkrÃkík Þwðf íkhVÚke íkhVÚke çkkÞkuzuxk Mkn MktÃkfo MktÃkfo ykðfkÞo ¿kkrík çkkÄ LkÚke ykðfkÞo. ònuhkík ÞkuøÞ 0261-3045065 2011338425 Dr. ÃkMktËøke {kxu frzÞk MkÚkðkhk W. ð. h4 M c.n.patel501@yahho.c B A òu ç k fhíke Þw ðíke {kxu 9426527122, om ¿kkríkLkk ðu ÷ Mku x u z Ãkkºk 02690-277501 ykðfkÞo. 9426026026. 2011338152 2011338175 Ãkxu÷ ÃkrhðkhLke 32, 5’ 2’’ rVrÍÞkuÚkuhkÃkeMx Mkwhík rMÚkík fuLÿ MkhfkhLkk hexkÞzo zuLx÷ ÃkkuíkkLkwt Mðíktºk õ÷eLkef MksoLk Ãktòçke, ¾ºke Ãkwºke Ähkðíke rzðkuMkeo rLk:MktíkkLk ykuõxkuçkh- 82, 5’-3” MktMfkhe Akufhe {kxu PHD Phycho «kuVuMkh M. ðu÷yußÞwfuxuz ðu÷Mkux, MktMfkhe S. ÞwrLk. {kxu Mk{fûk ÞwðfLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku ÃkrhðkhLkk ÞwðfLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku 9427609205 9925011104 2011340269

kackerdr@yahoo.co.in

2011339614 Ãkxu÷ Þwðíke 24, 5’6”, Mkw Ú kkh Þw ð íke 1974 yuzðkufux BHMS, ©e{tík ÃkrhðkhLke fwtðkhe Mkðo¿kkíke {uhus çÞwhku MkwtËh zkufxh {kxu 98253Lkðkðkzs y{ËkðkË.

61396 2011338496 27643212/ 94088B.D.S. SPG Certificate 13809 2011338843 (Endodontics) 1986/ 5’MkwÚkkh Þwðíke 1981 B. com 1’’ weight 60 kgs. fhu÷

MktMfkhe zkìfxh Þwðíke {kxu ði»ýð- çkúkñý- Ãkxu÷ ¿kkríkLkk Wå[ rþûký Ähkðíkk zkufxh, Mke.yu, VeÍeÞku (M.D.S.) zuLx÷ zeøkúe Ähkðíkk ÞwðfLkk ðk÷eyku íkhVÚke MktÃkqýo çkkÞkuzuxk- Vkuxku y™u sL{kûkh ykðfkÞo ({ku) 9925709764 e-mail: dhirajparikh@gmail.co m 2011339443

ðzkuËhk ÂMÚkík, ytøkúuS {kæÞ{{kt rþrûkík B. Com P. G. D. B. M. Ãkxu÷ Þwðrík Feb 82 5’2’’ 53 kg. {kxu Wå[ yÇÞkMk ÚkÞu÷ fku¤e Ãkxu÷ ÞwðfLkkt ðk÷eyku íkhVÚke Vkuxku çkkÞkuzuxk ykðfkÞo Au. 9879006768/ 9426123464 jitupatel65@yahoo.com 2011336567

fzðk ÃkkxeËkh Þwðíke ô{h29, 5’5”, 85 Kg. xwtf Mk{Þ {kxu ykðu÷ ÞwyuMk MkexeÍLkþeÃk Ähkðíke (zeðkuMkeo) {kxu Ãkxu÷ Þwðf ykðfkÞo. MktÃkfo8401129914, 7698849016 2011340388

US Citizen (California) fkLk{ ÷uWyk Ãkxu÷ 28 ð»ko/ 5’-3’’ / 52 Kg/ B.S. Maths, Mkwþe÷, Ëu¾kðze yLku Mkkhe òuçk (Accountant) Ähkðíke Þwðíke {kxu

MktMfkhe, Wå[¼ýíkh Ähkðíkk ÞwðfLkk ðk÷eyku íkhVÚke VkuxkuøkúkV yLku çkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfo fhðku. Email:sbrk83@gmail.com (0265) 2463080 (India) 7145059817 (USA) 2011338137

{kuZðrýf Þwðíke 36, 5’3”, zkÞðkuMkeo B. Com, LLB AdvocateLke «uõxeMk fhíke yrík MkwtËh Þwðíke {kxu 9016805025

2011338850

23, 5’3”, økwshkíke ði»ýð BBA & Masters in Human Resource fhu÷

fku÷us{kt ÷uf[hhLke òuçk çkòðíkk, ¾wçk s MkwtËh, M{kxo yLku MktMfkhe, òuçk fhíke MkwMÚkkrÃkík yLku ©e{tík ÃkrhðkhLke Þwðíke {kxu MkwMÚkkrÃkík Þwðf íkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo ¿kkrík çkkÄ LkÚke 0261-3045064

2011338418

SANDESH : SURAT SUNDAY, 18 DECEMBER 2011

økku¤ ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf ô{h 25/ 5’6” yLzhøkúusÞwyux Mðíktºk çkeÍLkuMk 10 rð½k Mðíktºk ¾uíkeLke s{eLk 30Úke 40 nòh PM ykðf ðzkuËhk{kt VIP hkuz Ãkh Mðíktºk çktøk÷ku ÞwðfLke {B{e UK MkexeÍLk ÞwðfLke UK Lke VkR÷ ðu÷Mkux÷ Þwðf {kxu Vfík MÚkkLkef Ãkxu÷, ðkýeÞk, çkúkñý Wå[ rnLËw ¿kkíkeLke ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. ÷tzLk sðk RåAíke Þwðíkeykuyu íkkífk÷ef MktÃkfo fhðku. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ 7405837974 (f÷f¥kkðk¤k) çkutf ykuV 2011338842 çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, 30, 5’7”, økwshkíke çkúkñý, ykýtË {ku. 98790Master IT fhu÷ U S A{kt 28168, 9327098679 hnuíkk 10 LakhÚke ðÄkhu khushalbhaipatel@gma f{kíkk Þwðf MktMfkhe il.com Website: ÃkrhðkhLkk Þwðf nuíkw www.rishtamatrimony.c yußÞwfuxuz yLku MktMfkhe om (P-2513) ÞwðíkeLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhðk 2011337157 rðLktíke ¿kkrík çkkÄ LkÚke 0261- NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx 3045064 2011338360 ÷uWyk Ãkxu÷ W¥kh økwshkík 9 çkúkñý Þwðf 27, 5’8”, ME økk{ Þwðf USA MxwzLx ðeÍk Civil yußÞwfuxuz ÃkrhðkhLkk ô{h 30/ 5’6” BE fkuBÃÞwxh Engineering fku÷usLkk MS fkuBÃÞwxh MkkÞLMk USA nuLzMk{ «kuVuMkh {kxu 93763- nuLzMk{ rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk 2011338458 yusÞwfuxuz Vu{e÷eLkk yufLkk 38633 yuf rËfhk USA MÚkeík 3 [hkuíkh ÷uðk Ãkxu÷, 27 økk{ ð»koÚke MÚkkÞe 20 rð½k ¾uíkeLke US Citizen, {uzef÷ zkufxh s{eLk Mkw¾e MkkÄLk MktÃkÒk (MD) Qt[kR 6 Vqx, 27 ð»ko fwxwtçkLkk rËfhk {kxu USA ðsLk 70 Kg., MkwtËh Ëu¾kðzk MkexeÍLk økúeLkfkzo Ãkxu÷, Þwðf {kxu Wå[ ¿kkríkLke ðkýeÞk, çkúkñý Wå[ ¿kkíkeLke Ëu¾kðze, MktMfkhe, Wå[ ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, yÇÞkMkðk¤e fLÞkLkk çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku ðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk íkÚkk YçkY MktÃkfo fhðku. LkkUÄ: Þwðf VkuxkuøkúkV MkkÚku MktÃkfo fhðku. nk÷ USA LÞwsMkeo MÚkeík Au. Mke- 20, zkuzMkk÷ fku÷kuLke, yÇÞkMkLkku çkkÄ LkÚke. yfkuxkhkuz, ðzkuËhk VkuLk: ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, 8128528992 niranjancpatel@yahoo. MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 9879028168, 93270com 2011336096 ÷øLk rð»kÞf rnLËw fzðk Ãkxu÷ 98679

fwtðkhe Mkðo¿kkíke {uhus çÞwhku 34/ 5’9”/ Diploma y{ËkðkË. 27643212/ Engineering nk÷{kt Mkkhe 9408813809 òuçk fhíkk (6.6 lakh/ P.A.) 2011338854 MkwÚkkh Þwðíke 1981 MLT kðf Ähkðíkk Mkw¾e fwxwtçkLkk fwtðkhe Mkðo¿kkíke {uhus çÞwhku nuLzMk{ ÞwðíkeLkk ðk÷eyku Lkðkðkzs y{ËkðkË. ykðfkÞo Phone 07927643212/ 13809

94088- 44883410

2011338988

2011338877

MkwÚkkh Þwðíke 1985 B. ed fwtðkhe Mkðo¿kkíke {uhus çÞwhku Lkðkðkzs y{ËkðkË. 27643212/ 9824833236 2011338862 MkwÚkkh Þwðíke 1988 M B A

fwtðkhe Mkðo¿kkíke {uhus çÞwhku Lkðkðkzs y{ËkðkË. 27643212/ 9408813809 2011338888

økwshkíke ¾kLkËkLke Þwðíke W. ð. 46 {kxu ÞkuøÞ SðLkMkkÚke òuEyu Au ¿kkrík çkkÄ LkÚke 46 ð»koLkk WÃkhLkk W{uËðkh MkeÄku MktÃkfo fhu {ku. Lkt. 9662295991 2011337325 rLkËkuo»k zkÞðkuMkeo økúußÞwyux ðMkkðk Þwðíke {kxu ÞkuøÞ Þwðf 2011339459 MktÃkfo fhu. çkkuûk Lkt. 398 Ãkxu÷ Þwðf (USA MkexeÍLk) MktËuþ, ðzkuËhk. [hkuíkh {kuxe Mk¥kkðeMk 2011338914 y{uhefLk MkexeÍLk Ãkxu÷ Þwðf Þwðfku òuEyu Au ÷kunkýk-26 M. S. Computer (BAC), siLk-24 (MA), Engineer Mkkhe òuçk fhíkk rMkLÄe-23 (CA), çkúkñý- ô{h ð»ko 28, Ÿ[kR 5’ 6” 33 (MA), hsÃkwík-29 xwtf Mk{Þ{kt ykðLkkh {kxu (MCom), Lkkøkh-25 rþrûkík ÞwðíkeykuLkk ðk÷e (MCom), {wÂM÷{-26 íkhVÚke çkkÞkuzuxk, VkuxkuøkúkV (MA), {ku[e-24 (MCom), íkÚkk sL{kûkh ykðfkÞo Au. Ëhuf ¿kkríkLke Þwðíkeyku {kxu (økku¤çkkÄ LkÚke) Email: íkÆLk-£e ÷øLkrð»kÞf Mkuðk meetpatel868@yahoo. ykÃkíke økwshkíkLke yuf{kºk com 2011337141 MktMÚkk ÷kEVÃkkxoLkh 95375- ðzkuËhk ÂMÚkík fkLk{ ÷uWyk 00004, (0281) Ãkxu÷ Þwðf (zeðkuMkeo) W{h ð»ko 2011338220 2468442 40/ 5’ 6’’/ B.Sc. ÄtÄk{kt Mkkhe heíku Mkux, þnuh{kt çktøk÷ku MÚkkÞe ÷øLk rð»kÞf rnLËw MkkuLke 26, {e÷fík íkÚkk ðíkLk{kt 30 ®ðøkk Under Graduate ¾qçks s{eLk Ähkðíkk Þwðf {kxu (10 Ëu¾kðze íkÚkk MktMfkhe Þwðíke ð»koLkku çkkçkku) ÞwðíkeLkk ðk÷eyku {kxu ðu÷ MkuxÕz íkÚkk ðu÷ íkhVÚke çkkÞkuzuxk ykðfkÞo yußÞwfuxuz ÞwðfLkk Mk{fûk íkÚkk ÷¾ku. ykh. yuLk. Ãkxu÷, 10 Wå[ ¿kkríkLkk ðk÷eyku r{ºk{tz¤ MkkuMkkÞxe, rLkÍk{Ãkwhk 2011337139 Phone- ðzkuËhk- 2. ykðfkÞo y{u h efkÚke òLÞw ykhe{kt 2011339041 40322598 M S ykðíkk Mechatronics 1986/ 28, 5’2”, rnLËw økwshkíke, 68’’ ðu÷Mkux ÔÞðMkkÞe fwxwtçk Physiotherapi fhu÷ U S rLkÔÞMkLke MktMfkhe Ãkwºk {kxu A{kt òuçk fhíke MkwtËh MktMfkhe fzðk/ ÷uWðk íkÚkk Wå[ yLku MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke ¿kkríkLke MkwtËh MktMfkhe Þwðíke nuíkw yußÞwfuxuz yLku Doctor, M. Pharm, MS, MkwMÚkkrÃkík ÞwðfLkk ðk÷eyku ME, M. Tech, BE ÚkÞu÷ MktÃkfo fhðk rðLktíke ¿kkrík çkkÄ ÃkkºkLkk ðk÷eyu MktÃkfo fhðku: 9825109257 LkÚke 0261-3045064 2011338387

2011338015

khushalbhaipatel@gma il.com Website: www.rishtamatrimony.c om (A-5670) 2011337183

NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx ðkf¤ ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf çk{ko (BÞkLk{kh) ðfo Ãkh{ex ô{h 29/ 5’6” ytzhøkúusÞwyux MNC ftÃkLke{kt SR «kusufx JOB yuf ÷k¾ PM Mku÷uhe zkRLkk{ef ÃkMkoLkk÷exe rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk ðu÷Mkux÷ ÄLkkZâ øk¼o©e{tík fwxwtçkLkk rËfhk {kxu Vfík MÚkkLkef Ãkxu÷, ðkýeÞk, çkúkñý Wå[ rnLËw ¿kkíke Mkwþe÷ MktMfkhe ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. LkkUÄ: yÇÞkMk íku{s ¿kkíke çkkÄ LkÚke. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 9879028168, 9327098679 khushalbhaipatel@gma il.com Website: www.rishtamatrimony.c om (A-5678) 2011337170

òLÞwykheLkk Ãknu÷k ðef MkwÄe hnuLkkh ÷uWyk Ãkxu÷ ¿kkríkLkk y{urhfk{kt H1B Visa ÄhkðLkkh M. S. (Electrical Engineering) 28 ð»ko, 5’7’’, Handsome ÞwðkLk {kxu Wå[ yÇÞkMk fhu÷ Wå[ ¿kkríkLke ÞwðríkLkk ðk÷eykuyu Vkuxk, çkkÞkuzuxk, sL{kûkh MkkÚku MktÃkfo fhðku. VkuLk: 9898876866 Email: mapatel_rnb@yahoo.in 2011337219

y{uhefkÚke xwtf Mk{Þ {kxu ykðu÷ fzðk Ãkxu÷ May1985, 5’8” Engineer, Runnig, Þwðf

Master M.B.A

{kxu Wå[ ¿kkrík/ Wå[ zeøkúe Ähkðíke ÞwðíkeLkk ðk÷eyku çkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfo fhku. 94280-

00374, 9426511087

2011339992

ði»ýð M{kxo ðu÷Mkux÷ ykf»kof ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk fwtðkhk Þwðf {kxu MkwtËh MktMfkhe ÞwðíkeLkk ðk÷eykuLkku MktÃkfo ykðfkÞo M. 09460939707, 8511056355

2011339480

÷kunkýk ¿kkríkLkku yÃkhrýíkkuLkku Ãkhe[Þ {u¤ku 12 Vuçkúwykheyu Mkwhík{kt ¼hík¼kR ÃkkLkðk÷k 9898920201

Matrimonial Seeking h½wrðh çÞwhku ÷kunkýk Þwðfku suitable match for fair, LkrzÞkË 1990 BA, Mkwhík handsome, slim, caring, 1981, hksfkux 1985, teetotaler, jain USA green card boy, arrived 1976, 1965 çkkfeLkkt India for a short visit. SSC {krMkf 50,000Lku Born ‘ 79, 5’10”, 68 kgs, yÃkhrýík rLk:MktíkkLk Wå[¿kkrík M. S. I T., preferably 9638171600 Jain, fair, beautiful, 2011339694 qualified girl. Ähkðíke, (USA Citizen/ slim, vjain79@hotmail.com, Green Card HolderLku 09327021943 {wÂM÷{ Þwðf 26, 5’8”, B.

Ãktòçke SðLkMkkÚke Ãkrh[Þ Mkt{u÷Lk 18, rzMkuBçkh hrððkhu 2011, Mkðkhu 9.30Úke Mkktsu 5 MkwÄe MÚk¤: ©e Ãktòçke Mkuðk 2011339532 Mk{ks nku÷, LkðhtøkÃkwhk, çkMk ÷kunkýk þw¼÷øLk{T îkhk MxuLzLke ÃkkA¤, y{ËkðkË. ¼khíkLkku MkkiÚke {kuxku ÷kunkýk 9825035820, Þwðk r{÷Lk Mk{kht¼ íkk. 1- 126441209 12Lkk hkus Þkuòþu. su{kt ytËksu 75 NRI Mkrník 1000 punjabbiradari@yahoo. 2011339671 ÷øLkkuíMkwf MkÇÞku {kxu Mxus Ãkh com ði » ýð Vu þ Lk rzÍkRLkh ÞwðíkeøkÞk ðøkh, rçkÕ÷ku ÃknuÞko ðøkh 27 {ku Z Ãkxýe Þw ð íke zkÞðMkeo «kMktrøkf ðkíkkðhý{kt SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {kxu 27 ði»ýð Þwðíke çkefku{ 26 yrÿíkeÞ ÔÞðMÚkk fhu÷ Au yuLSLkeÞh Þwðíke 27 çkúkñý (ytzh økúußÞwyux Lkrn) {¤ku:- Þwðf 60 {kxu ÞkuøÞ Ãkkºk þw¼÷øLk{T 201, nhuf]»ý ÷øLk çÞwhku ð»kko fkÃkzeÞk ¼kSðk¤eÃkku¤ fkuBÃ÷uûk, fkuXkðk÷k V÷ux Mkk{u, ¼køk¤ r«ík{Lkøkh, Ãkk÷ze, ÞwrLkÞLk çkUf Mkk{u Mkwhík y{ËkðkË- 6 9426060280 2402838

2011338617 «Úk{ ÃkMktËøke) 26Úke 29 Com, LLB yußÞwfuxuz/ ð»koLke fLÞkLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo siLk Þwðf 22, 5’10”, Well MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLkk nuLzMk{ 2011338622 fhðku. M- 9924123595, Settled ©e{tík ÃkrhðkhLkk Advocate {kxu 95867£e hSMxÙ u þ Lk, Ãkrhýk{÷ûke 99040-87111 Email: nuLzMk{ rçkÍLkuMk{uLk {kxu 2011338441 ÃkMktËøke {tøk÷Vuhk= 9429058609 9016804884 riddhi86@hotmail.com 2011338445 50090 çkúkL[- y{ËkðkË, 2011337425 ði»ýð «ríkrcík ÷½w ÷øLk rð»kÞf rnLËw ðýfh, çkhkuzk, hksfkux, {wtçkR y¾çkkhLkk íktºke ô{h ð»ko ÷øLk rð»kÞf rnLËw yøkúðk÷ 31/ Masters fhu÷ nk÷{kt 2011339527 9898300014 52, rËfhku Ãkhýkðe 26/ Masters fhu÷ nk÷{kt òuçk fhíkk, ¾wçks Mkkhe ykðf ¼ÔÞ ËeÄu÷,¼kzkLke {krMkf ykðf òuçk fhíkkt, ¾wçks Mkkhe ykðf Ähkðíkk, nuLzMk{ Þwðf nuíkw ÷kuMkyuts÷Mk y{uhefkLkk 35000/- {kxu íkkífk÷ef Ähkðíkk nuLzMk{ Þwðf nuíkw ðu÷ MkuxÕz yLku ðu÷ yußÞwfuxuz ÃkkxeËkh 1974 {efuLkef÷ çkk¤f ðøkhLke yÚkðk økkÞLkuf MkwtËh, MktMfkhe, íkÚkk ðu÷ ÞwðíkeLkk Mkðo ¿kkríkLkk ðk÷eyku yurLsLkeÞh çkeÍLkuMk {krMkf «kuç÷u{ðk¤e 38Úke 45 ð»koLke yußÞwfuxuz ÞwðíkeLkk Mk{fûk MktÃkfo Phone- 2,00,000 Handsome fhku Wå[ ¿kkríkLke ¼ýu÷e, økýu÷e íkÚkk Wå[ ¿kkríkLkk ðk÷eyku 40322597 2011339022 økkze çktøk÷ku {kuxu÷ s{eLkËkh rLkÔÞoMkLke BAPS MkíMktøke Þwðíkeyku yhsLx MktÃkfo fhu. MktÃkfo Phonefhku fwtðkhk ÞwðfLku {eLke{{ 35 ð»koLke Þwðíke 1 çkuçke MkkÚku 40066542 2011339032 økúußÞwyux Þwðíke (þkuxoxkR{Lke zeðeoMke økkÞLkuf «kuç÷u{ðk¤e rLkËkuo»k rzðkuoMke nkuÞ íkku Mkwþe÷ fLÞk {kxu siLk, ði»ýð [k÷þu) ¼ÔÞ 97259Ãkkºk ykðfkÞo. ði»ýð ¿kkríkLke ÷øLk rð»kÞf MkMktMfkhe00016 çkeyuMkMke ÚkÞu÷ zeðkuMkeo 4 Ëu¾kðzk ði»ýð Þwðf 30 ð»ko, ð»koLke çkuçke MkkÚku Mðefkhu íkuðw {krMkf 10 nòh f{kíkk Þwðf MxuÃk fkuLxuõx {uhus + Võík Email:bhavyapreet@g Ãkkºk yhsLx MktÃkfo fhu- {kxu fLÞk ¿kkríkçkkË LkÚke. yøkúðk÷ ¿kkríkLkk, LkkLkk- mail.com ònuhkík ÃkMktËøke {kuxk Ëhuf ô{hLkk Þwðf {kxu ¿kkríkçkkÄ LkÚke ÄLktsÞ Íðuhe, 13, r«ík{ MktÃkfo- 9898229493 2011328230 ÞwðíkeykuLkk ÷øLk {kxu 2011335414 MkkuMkkÞxe rð¼køk- 1, ¼Y[çkú k ñý 100% SðLkMkkÚke 9978406257/ 94271- 27, 5’9”, økwshkíke ¾ºke, ME hSMxÙuþLk £e Võík Vku{o Ve ÷kÞf Ãkkºkku {u¤ððk 60/fkLxuõx15800 2011338239 fhu÷ Australia{kt hnuíkk, 10 YrÃkÞk 9825687107 MkËT ¼ kðLkk (079)26764245 ði»ýð Þwðf, 35, 5’8”, LakhÚke ðÄkhu f{kíkk Þwðf 2011338551 2011339640 zkÞðkuMkeo, 1 Akufhe, B. MktMfkhe ÃkrhðkhLkk Þwðf nuíkw ©e{tík yußÞwfuxuz yLku MktMfkhe Com, LLB rçkÍLkuMk{uLk {kxu ¿kkrík çkkÄ ÞwðíkeLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhðk rðLktíke ¿kkrík çkkÄ LkÚke 0261LkÚke 9016805025 2011338454

ði»ýð X¬h ¿kkrík yuLSLkeÞh nk÷ sÞÃkwh {k. yk. 50,000/- WÃkh {kxu Þwðíke òuEyu Au {ku: 08239617629

3045064 2011338370 28, 6’1”, økwshkíke fku÷e Ãkxu÷, Master IT fhu÷, Australia{kt hnuíkk, 10 LakhÚke ðÄkhu f{kíkk Þwðf

MktMfkhe ÃkrhðkhLkk Þwðf nuíkw USA ÂMÚkík ði. ðrýf Þwðf yußÞwfuxuz yLku MktMfkhe ¼kzu òuEyu Au xuLkk{uLx, Visiting in January ÞwðíkeLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhðk hkunkWMk, V÷ux ytf÷uïh{kt 1984/ 5’-7’’ M.S Comp rðLktíke ¿kkrík çkkÄ LkÚke 0261- ykX ÔÞÂõík hne þfu íkuðwtSci NYU H1 {kxu MBA/ 3045062 2011338302 9228818855 2011338160 Physio/ Comp/ Ãktòçke Þwðf, 29, 5’8”, Pharmacy Þwðíke økúeLkfkzo Well Settled ÃkkuíkkLkku Citizen H1 ðeMkk nkuÕzh ykðfkÞo. çkkÞku/ sL{kûkh Showroom/ Garments ¼kzu ykÃkðkLke Au {kufkLke MkkÚku MktÃkfo fhku. gmailID: rçkÍLkuMk Ähkðíkk nuLzMk{ Þwðf ËwfkLk økúkWLz ÷uð÷ shahparivaar@gmail.c {kxu ¿kkrík çkkÄ LkÚke 98984- Ãkk÷uoÃkkuRLx HDFC çkuLfLke om 2011336003 95949 2011338466 Mkk{u 9825124161 For USA MkexeÍLk ði»ýð ðrýf Looking 2011339512 Þwðf {kxu MBA fhíkk ðu÷Mkux Wellsettled Educated ¼kzu ykÃkðkLkwt Au 11X 70 ô{h 26/ 5’- 6’’ {kxu ÞkuøÞ Widow- Single Female ËwfkLk ¼w÷fk¼ðLk ÃkkA¤ For Male Þwðíke íkhVÚke Vkuxku íkÚkk Companion 56 Engineer Single Life yzksý 9275006007, çkkÞkuzuxk yLku sL{kûkh time Relation Call. 9277750444 ykðfkÞo Au. ðrýf, siLk, 09869183197, 9825142011340227 Ãkxu÷ Þwðíke ykðfkÞo Au. 3498. 2011321515 ¼kzu ykÃkðkLkwt Au økkuzkWLk priyankshah20@gmail. MkwÚkkh Þwðf 1974 Ëhuf ÄtÄkLku ÷kÞf 40X 40 com 9427863360. yuLSLkeÞh rzðkuMkeo {krMkf 1600 Vex 14 Vwx nkRx 2011334149 65000/- Mkðo¿kkíke {uhus {wÕ÷kzk$øk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Vaishnav Vanik boy, çÞw hku Lkðkðkzs, y{ËkðkË. Lknuhhkuz WÃkh Mk[eLk 1984, 5’-6’’, 78 kg. Ãk÷Mkkýkhkuz 9825124161 9824833236 Green Card Holder, 2011338871

2011339622

Mob. 9909279638, 9909776365. 2011331043

Mfu. Vex V÷ux ðu[ðkLkku Au ykLktË {n÷ hkuz yzksý 1185

M. 9824140282

2011339755

07926604134, 9879604134, 9879794134 2011337419

rMkÂæÄ {u h u s çÞw h ku Wå[ ¿kkríkLkk SðLkMkkÚke Ãkkºkku {u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke 9978921049 2011337423

rMkLÄe {u h u s çÞw h ku (ßÞkt çkt Ä kÞu Au ÓËÞLkk Mkt ç kt Ä ) rMkLÄe òríkLkk zku f xh, yu L SLkeÞh, økú u ß Þw y u x , íku { s Mk{Mík ¼khíkLkk ðu÷Mkux Þwðf Þwðíkeyku ÷øLk rð»kÞf {kxu {¤ku rðsÞ¼kE

2011339536

MkkRÍ 32 X 75 yLku ËwfkLk www.propertybharat.co økúkWLz ^÷kuh hªøk hkuz, Mkwhík.

rðÄkíkk 1995Úke Mkðo¿kkríkLkk ík{k{ «fkhLkkt ykuAw ¼ýu÷k, Wå[ rþrûkík ¼khíkLkk rðËuþLkk NRI {kxu SðLkMkkÚke Ãkkºkku 100% økuh t x eÚke {u ¤ ðe ykÃkLkkh fku B ÃÞw x hkEÍz ÷øLk MktMÚkk nMk{w¾ òu»ke, rËóe ¼è rðÄkíkk {uhus çÞwhku rðsÞ fkuBÃ÷uûk, BÞwrLkrMkÃk÷ çkMk Mxu L z ÃkkMku , ðkMkýk, y{ËkðkË 10 Úke 8,

yk íkf [wfþku Lkne SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {nkMkt{u÷Lkku hksÃkqík- Xkfkuh- ûkrºkÞËhçkkh- çkkhkux- økZðe ¿kkríkyku 21{e rzMkuBçkhu, ík{k{ çkúkñý ¿kkríkyku 25{e 98258-66446 rzMkuBçkhu. MktÃkfo: h{kçkuLk, 2011338406 079-65422351, 92274- ÞkuøÞ SðLkMkkÚkeLke ÃkMktËøke 44119, 079-65255164, {kxu {¤ku ykþkÃkwhe {uhus 7878345594 çÞw h ku (þk†eS {nkhks) 2011338946 Aku f heyku {kxu £e Mku ð k Mkðo ¿kkrík Ä{o ÷øLk çknuLkku 9574758910, 94080{kxu MÃku~Þ÷: ô{h 18Úke 60 56343 2011319680 ð»koLke ík{k{ fwtðkhe, þw ¼ { {u h u s çÞw hku Mk{Mík AqxkAuzk, rðÄðk, rLk:MktíkkLk, {nkhk»xÙ e ÞLk ¿kkríkLkk MktíkkLkðk¤e, Wå[ rþrûkík, SðLkMkkÚke {u ¤ ðku 90168ykuAw ¼ýu÷e ík{k{ Þwðíkeyku {¤ku. íkÚkk nuLzefuÃx 11918 2011338828 rð¼køk{kt, fkuRÃký ûkríkðk¤e yÃkhýeíkku L ku / Ëkt à kíÞ{kt Þwðíkeyku {¤ku. ð»kkuoLkk þku r »kíkku L ku «u { ÷øLk{kt yLkw¼ðe îkhk Mkt[k÷Lk MktÃkfo Ãkzeíkku L ku Lkkhe{t [ {kt, 9327128708, økuhuLxuz, Mkuðkyku/ {køkoËþoLk. økkiík{¼kR, Mkwhík 94265-26948

^÷ux yLku hkunkWMk ðu[ðkLkwt ðu[ðkLkk Au (2 B. H. K.) Au. 2 BHK xuhuMk økkzoLk Lkðk çkwrftøk{kt V÷uxku 1025 hktËuhhkuz, 2 BK y{hku÷e. Mfu Vwx ¼kð Yk. 1150/ Mfu 9979227244. VwxLkku, 21 {kMkef nÃíkk, çkUf 2011330992 ÷kuLkLke Mkøkðz, MkkYt çkktÄfk{, ÷fÍheÞ hku-nkWMk ðu[ðkLkw MkwtËh ðkíkkðhý, ÷eVx yLku Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk, {¤ku sLkhuxhLke Mkøkðz YçkY {¤ku. 9909436800, 98258- ÷ufÔÞw yuÃkkxo{uLx, ík¤kðLke 61061 2011339611 Mkk{u, çk÷fMkøkk{ ÃkkMku, ÷u ðu[/ ¼kzu ðuMkw, y÷Úkký, Mkkhku÷e MkktEçkkçkk {trËh ÃkeÃk÷kuË, yzksý, Ãkk÷, snktøkehÃkwhkÚke ykþhu 3 k. Ãkk÷LkÃkwh 9825090011 m. Ëwh, Mkwhík yku÷Ãkkz hkuz, 2011332703 ¼kzu ykÃkðkLkwt Au. {nkðeh VkuLk 6538287 ðÄw rðøkík swyku RLzMxÙeÍ ¼uMíkkLk 1 ÷ku {k¤ {kxu A- 61 L. B. Apprtment

9

m

2011338136

ðu[ðkLkk Au s{eLkLkk Ã÷kuxku, nÃíkuÚke, 100 ðkh, yLku 150 ðkh, hku nkWMk yLku çktøk÷k xkRÃkLkk hkuz- ftBÃkkWLz ðku÷- MxÙex ÷kRx- zÙuLkus ÷kRLk- ÃkkýeLke ÷kRLk, NA Ã÷kLk ÃkkMk, çkÄe s Mkøkðz MkkÚku, ÷kRV çktø÷kuÍ, çk÷fMkøkk{ ÃkkMku, MkktEçkkçkk {trËh Mkkhku÷eÚke ykþhu 3 K M., snktøkehÃkwhk, Mkwhíkyku÷Ãkkzhkuz. Mkwhík VkuLk

2011340063

íkkífkr÷f ðu[ðkLkku Au LkkLkÃkwhk{kt V÷ux 2 B. H. K VwÕ÷e VLkeo~z 9426114057 2011339987

LkËe rfLkkhu Vk{o nkWMk ÷kÞf ðkze íku{s Ã÷kuxªøk ÷kÞf søÞk ðu[ðkLke Au. 9879276073, 9374710971. 2011338141

sÞ [k{wtzk {kíkk Lk{: ËwfkLkku ðu[ðkLke Au. L7 ÃkktzuMkhk, S. ykR. ze. Mke. hkuz x[. MkkRÍ

15’ x 10’ Mo. 9737373443 2011337125 V÷ux ðu[ðkLkku Au 2 B. H. K. 925 [ku. Vwx, Ãknu÷ku {k¤, Mkkhe ÷kufk÷exe, B- 104,

fuËkhf]Ãkk, øku÷xkðh Mkk{u LÞw hktËuhhkuz 9909320112 (Ë÷k÷kuyu íkMËe ÷uðe) 2011340279

V÷ux ðu[ðkLkku Au ykLktË{n÷ {uRLkhkuz x[, økýuþf]Ãkk MkkuMkkÞxe Mkk{u, Ãkwò yuÃkkxo{uLx Ãknu÷ku {k¤ 2 Y{ hMkkuzw, ËMíkkðusðk¤ku, V÷uxLkku 9898595954, çkúkufh

2011338808 17X 100 RLzMxÙeÞ÷ Ã÷kux MBBS, Completing ¼kzu ykÃkkðkLkw t 3200 Vq x Mkw Ú kkh Þw ð f 1976 B. com fzku Ëhk çkkhzku÷ehkuz, Mkðkuo¥k{ USMLI shortly invites ÃkkA¤ Yÿkûk correspondence from fwtðkhk {krMkf 12,000/- økk¤ku ¼køÞkuËÞ yuMxux Ãkwýk nkux÷Lke 9825545311 Girls, Medico, Pera Mkðo¿kkíke {uhus çÞwhku Lkðk- fwt¼kheÞkhkuz yLku ËwfkLk 770 RLzMxÙeÞ÷{kt ðu[ðkLkku. 2011340137 Medico, IT, Pharmacy. ðkzs, y{ËkðkË. 98248- Vwx yuLk su fkuBÃk÷uûk {økkuçk 9879885935. 6538287 2011338130 V÷u x ðu [ ðkLkw t Au 2 B H K/ Send biodata preferably 33236 2011338091 2011338827 hkuzx[. 9879106452. ðu [ ðkLkku Au V÷u x 2 B H K r{r÷rLkÞ{ C703, with photograph at 2011332370 7 ðª½k s{eLk ðu[ðkLke Au MkwÚkkh Þwðf 1979 ytzh Ãkhçkík ÃkkxeÞk{kt Mkw h ík ‘’baroda1984@gmail.co hu M kezu L Mke, yÞku æ Þk Lkøkhe ½kuzËkuzhkuz Ãkh V÷ux ¼kzuÚke 3 xkRx÷ õ÷eÞh [ktÃkkLknuh m’’ or Mobile: økúußÞwyux fwtðkhk {krMkf (ÔÞksçke ¼kðu ) {ku . 99254- ÃkkMku, yzksý, Mkwhík. {ku20,000/- Mkðo¿kkíke {uhus B H K duplex 2400 sqft çkkÞÃkkMk hkuz LkSf. ÃkkðkøkZ 32895 9374426146 2011337609 9824154545 2011338521 nk÷ku÷/ Mfe{÷kÞf søÞk 2011337343 çÞwhku ÔÞkMkðkze Mkfo÷, Lkðk- chetan 9376925777 2011339518

2011339461

ðkzs, y{ËkðkË. 98248- 11 {kMkLkk fhkhÚke ðhkAk 33236 2011338784 {kíkkðkze [kuf{kt 330Úke MkwÚkkh Þwðf 1980 ITI rzðkuMkeo 350 VwxLke ËwfkLk ¼kzu {krMkf 20,000/- Mkðo¿kkíke ykÃkðkLke Au 98254{uhus çÞwhku Lkðkðkzs, 48237 2011339649 y{ËkðkË. 9824833236 ËwfkLk yLku V÷ux ¼kzu/ 2011338820 ðu[kýÚke ykÃkðkLke Au. Mku÷qLk MkwÚkkh Þwðf 1983 rzÃ÷ku{k ÷kÞf. 9879524280 fwtðkhk {krMkf 25000/2011340467 Mkðo¿kkíke {uhus çÞwhku Lkðkðkzs FOR RENT OFFICE SQ FEET y{ËkðkË. 9824833236 850

÷øLk rð»kÞf:- ðzkuËhk ÂMÚkík siLk Ëþk MÚkkLkfðkMke Vu{e÷eLkk ykuMxÙu÷eÞkÚke òLÞwykheLkk Ãknu÷k ðef{kt ykðíkk sL{- 1984/ 5’11’’/ B.Com, M.P.A (ykuMxÙu÷eÞk) M{kxo ÷wfªøk {ktøk÷ef Þwðf {kxu Mk{fûk rþûký Ähkðíke ÞwðíkeLkk ðk÷e íkhVÚke B H P ykðfkÞo. 2011338910 FORNISHFED RING MktÃkfo (0265) 6563059/ MkwÚkkh Þwðf 1987 zkìõxh ROAD 9374546460 2011339442 9624095658 E-mail: fwtðkhk Mkðo¿kkíke {uhus çÞwhku økk¤ku ykÃkðkLkku Au. pradeepdoshi58@gmai Lkðkðkzs, y{ËkðkË. yu B çkú k u R zhe {kxu ð] t Ë kðLk RLz. l.com 2011338690 9824833236 MkkuMkkÞxe yktsýk Vk{o. MkwtËh, MktMfkhe siLk Þwðf 2011338833 1984/ 5’-7’’/ 64, sL{ rntËw {kuZ ðrýf 26 5’ 10’’ 9879222608. 2011334120 y™u Mfq÷ªøk ¼khík{kt, nk÷ yußÞwfuxuz huÃÞwxuz Vur{÷e íkÚkk fu÷eVkuLkeoÞk, US Citizen, fkixwtrçkf ðu÷MkuxÕx ÄtÄk çktøk÷k V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au 3 B. BE (Electrical & Ähkðíkk nuLzMk{ Þwðf {kxu H. K. Mkku{®[íkk{ýe çkeÕzªøk Electronics) Pursuing MktMfkhe, MkwtËh, yußÞwfuxuz, Ãknu÷ku {k¤ hksntMk MkeLku{k Cisco Certification, huÃÞwxuz ÃkrhðkhLkk ÞwðíkeLkk ÃkkA¤ Ãkk÷hkuz, Mkwhík MktÃkfo y{uhefLk ftÃkLke{kt òuçk fhíkk ðk÷e MktÃkfo fhu 98254- 9377766611 2011339949 y™u òLÞwykhe{kt ykðLkkh 45246 2011338128 yuBçkúkuRzhe ÷kÞf RLzMxÙeÞ÷ Þwðf {kxu Ëu¾kðze, MktMfkhe þuzLke søÞk ¼kzu ykÃkðkLke Au y™u Wå[ yÇÞkMk Ähkðíke Ãkhðík ÃkkxeÞk 95375siLk ÞwðíkeLkk ðk÷eyku íkhVÚke r{†e Þwðf 1979, 12 ÃkkMk 66131 2011332783 çkkÞkuzuxk, sL{kûkh, VkuxkuøkúkV fLÞk òuEyu Au. ¿kkíkeçkkÄ ykðfkÞo Au (Mb) 098240- LkÚke. 9328728188 2011338553 00699 Email: (y{hku÷e/ {rnÄhÃkwhk) bavishi.vishal@gmail.c yurhÞk{kt Lkðk çkwfªøk íkÚkk om 2011337174 ÷øLk rð»kÞf ÷kunkýk Þwðf swLkk{kt ¼kð ðÄu íku Ãknu÷k òuRyu Au 46 ð»koLkk ðu÷ ({ktøkr÷f) ô{h- 27, 12 V÷ux/ hkunkWMk ðMkkðe ÷ku. MkuxÕz rðÄwh {kxu 35 Ã÷Mk ÃkkMk Mkkhe òuçk Ähkðíkk Þwðf ðnu÷k íku Ãknu÷k ÷u- ðu[/ Võík siLk Mkªøk÷ rðÄðk/ {kxu fLÞk ¿kkrík çkkÄ LkÚke. ¼kzuÚke {kxu {¤ku f{÷uþ Ãkxu÷ rzðkuMkeo MktÃkfo 9725024016 9998952721 9327640141 2011339761

2011336294

CMYK

2011339673

ðu[ðkLkwt Au (1) çku nuðe fk[Lkk ðu[ðkLke Au. ykþhu 29000 rzMkÃ÷u fkWLxh (2) Mfu. Vwx xkRx÷ õ÷eÞh hkuzx[ Ãkkô¼kS/ ðzkÃkktWLke ÷khe ðk½kuzeÞk GIDC ÃkkMku Ë÷k÷ Võík yuf {rnLkku ðÃkhkÞu÷e {kV fhku. Vku. Lkt. 9426761660

2011340405

yu÷. Ãke. Mkðkýe çkksw{kt 2 B. H. K. V÷ux ðu[ðkLkwt. Mo. 9879269783, 9898680066 2011334948 90164-

9601152387, 38350 2011339729

ÄtÄkLku íku{s hnuXkýLku ÷kÞf {fkLk ðu[ðkLkwt Au nrhLkøkh, ðu[ðkLkwt Au økkuzkWLk ÷kÞf þkf{kfuox{kt WÄLkk 98259- çkuÍ{uLx 2200 MfuVwx 40 Vwx hkuzx[ [tËw÷k÷ þuXLke þuhe{kt 42424, 9426391145 2011340146 (Ë÷k÷¼kRykuyu íkMËe ÷uðe) çkkhzku÷e{kt MktMf]rík, þk†ehkuz 9825131300, 98251x[ 1874/ Fit {kufkLkku Ã÷kux 34188 2011339682 ðu[ðkLkku Au 9727517656, ðzkuËhk, ykuÕz ÃkkËhk hkuz 9825908997 {Lke»kk [kufze ÃkkMku, {Lke»kk 2011339663 MkkuMkkÞxe{kt 2100 [ku. VwxLkk çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au Ã÷kux{kt 1100 [ku. VwxLkwt fkuxÞkfoLkøkh MkkuMkkÞxe{kt çkktÄfk{ (20 ð»ko swLkw) {uELk LkðÞwøk fku÷us Mkk{u 94086- hkuzÚke LkSf íkkífk÷ef 80434 2011339615 ðu[ðkLkwt Au. {ku. 92273çktøk÷ku ðu[kýÚke hksntMk 45250 (çkúkufh). ÚkeÞuxhLke ÃkkA¤, ÃkeÃk÷kuË, 2011338566 ðuMkw, 144ðkh s{eLk, ËwfkLk çku økk¤kLke (450 Mfu. 2700 sqft çkktÄfk{, 4 Vwx) ðu[ðkLke Au. fLkfrLkrÄ, çkuzY{ nku÷ fe[Lk. økúkWLz+ Ãknu÷u {k¤u, økktÄe M{]ríkLkk 2 {k¤k 9925144496 Mkk{u. 9825274306 2011339799

ðu[ðkLke Au ÷kzðe{kt ç÷kuf Lktçkh 79 Vk{onkWMkLku ÷kÞf søÞk 1 ðe½wt. Lkðe þhík fuLkk÷hkuzÚke 1 fe÷ku{exh ytËh. 9879396967 2011339941

2011337245

34208

2011339437

huMkezuLMkeÞ÷ ykuÃkLk Ã÷kux çkwrftøk hf{ Võík 21,000/çkkfe Mkh¤ nÃíkk {hku÷eÚke W¼hkxhkuz, «e÷kuL[ ykuVh ík{khk hkufkýLke zçk÷ ÚkðkLke økuhtxe 8460646861, 2011340091

2011337662

zwÃ÷uûk çktøk÷k ðu[ðkLkk Au 7, 8 Lktçkh ¼híkLkkÚk MkkuMkkÞxe ©e÷û{efktík yk©{hkuz zuhe V¤eÞw fíkkhøkk{- Mkwhík M. 9726015007, 9725042777 2011338823

¾wÕ÷ku Ã÷kux ðu[ðkLkku Au MkkRÍ 8Úke 17 [efwðkze {uRLkhkuz çku hMíkkLkku fMk{kt 9427447909 2011340123 ykurVMk ðu[ðkLke Au LÞq÷e fLMkxÙfxuz, VqÕ÷e VLkeo~z 1200 sq.ft ykurVMk ðu[ðkLke Au (Mkwhík huÕðu MxuþLk Mkk{u) zkuõxh, CA fLMk÷xLx {kxu ÞkuøÞ Ë÷k÷ ykðfkÞo {ku.

fk{hus{kt íkiÞkh Úkíkk huMkezLMk 9925017999 MkkuMkkÞxe{kt heÍLkuçk÷ ¼kðÚke {fkLk ÷uðk {kxu {¤ku. 9624147900.

ðu[ðkLke Au ÃkuÚkku÷kuSf÷ ÷uçkkuhuxhe [k÷w ftzeþLk{kt VwÕ÷e ykuxku{uxef {þeLkhe MkkÚku yhentík fkuBÃk÷uûk Mkk{u, WÄLkk, LkðMkkhe {uRLkhkuz MktÃkfo 9825378889 0261-6542810 2011340184

yuLk. yu. Mfe{ ÷kÞf søÞk 45,000 [ku. Vwx L & T ykuVeMkLke Mkk{u ðu[ðkLke Au. (Ë÷k÷ {kV) MktÃkfo: 98982-

2011335013


CMYK

10 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

SUNDAY, 18 DECEMBER 2011

þnuhLkk íkkÃk{kLk{kt økh{e ÞÚkkðík Mkwhík : Mkwhík þnuhLkk íkkÃk{kLk{kt yksu Ãký økh{eLkku {knku÷ AðkÞu÷ku

hÌkku níkku. yksu ÷½w¥k{ Ãkkhku 17.2 rzøkúe yLku {n¥k{ 17.2 rzøkúe

MkuÂÕMkÞMk hÌkku níkku ßÞkhu nðk{kt ¼usLkwt «{ký 45 xfk yLku nðkLkwt Ëçkký 1012.5 r{r÷çkkh íkÚkk ÃkðLk W¥kh Ãkrù{Lkku «rík f÷kf Ãkkt[ rf.{e.Lke ÍzÃkLkku hÌkku níkku. Ëhr{ÞkLk nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Ãkrù{e rn{k÷Þ rðMíkkhLku yuf ðÄw ðuMxLko rzMxçkLMko ykðíke fk÷Úke yzðkLke Mkt¼kðLkk Au. yk yMkhLku Ãkøk÷u íkkÃk{kLk{kt Vhe VuhVkh ÚkðkLkku yLku ÷½w¥k{ Ãkkhku ðÄðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík ÚkE hne Au.

ÃkktzuMkhkLke Mkøk¼koLku LkýtËu {kh {kÞkuo

Mkwhík, íkk. 17

ÃkktzuMkhkLke Mkøk¼koLku LkýtËu Zkuh {kh {khíkk MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷ ¾MkuzkR níke. Lkðe rMkrð÷ nku r MÃkx÷Lkk Mkq º kku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu ÃkktzuMkhk{kt ykþeðko Ë Lkøkh ¾kíku hnuíkk MktswçkuLk yswoLk¼kR çkLkeÞk(W.ð. 26)Lku nk÷ ykX {kMkLkku øk¼o Au . økík Mkkt s u Lkýt Ë Mkf÷eçku L ku ½h LkSfLkk økýu þ LkøkhLkk çkòh{kt íku ý eLku Zku h {kh {kÞkuo níkku. MktswçkuLkLku RòøkúMík nk÷ík{kt Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt yuV-1 ðkuzo{kt MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞk Au. ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 18 DECEMBER 2011

çkwfeyku «íÞu Ãkku÷eMk-LkuíkkykuLke MkËT¼kðLkk Ë{ý{kt ykuÃkhu®xøk Lkuxðfo økkuXÔÞwt, çkwfeykuyu 1200Úke 1500 çkwf Mkwhík{kt Vhíke fhe Mkwhík, íkk. 17

nk÷ ðkíkkðhý çknw økh{ nkuÞ çkwfeykuyu Ë{ý{kt zuhkíktçkq íkkÛÞk Au. Ë{ý{kt yk rMkÍLk{kt çkwfeykuLke rMkrLzfuxu ËkuZÚke çku fhkuz{kt Mku®xøk fÞwO nkuðkLkwt ykÄkh¼qík Mkqºkku Úkfe òýðk {¤u Au. {kuxk çkwfeykuyu Ë{ý{kt Mku®xøk økkuXðe íÞktÚke yk¾e rMkÍLk {kxu ykuÃkhu®xøk Lkuxð‹føk økkuXÔÞwt Au Ãkhtíkw íku{Lkk {kxu ÄtÄku ÷kðLkkhk íkku þnuhLkk ¾qýu ¾qýu Lkkux ÷RLku çkuMkþu s yu{kt çku{ík LkÚke. y{ËkðkËLkk ÷Ãk÷Ãk, {nuMkkýkLkk þi÷uþ ¼kt¼h yLku xku{e, ðeMkLkøkhLkk þw¼{ yLku ËÞkðkLk, fÕÃkuþ yLku «fkþÃktfs fzkuËhk, yÕfuþ þt¾uïh, rníkuþ ÚkhkË, MkßòË, fi÷kMk {khðkze, nMk{w¾ [kýMk{k, ykrhV, MkßòË yLku Íkfeh, fkËh f]»ýfwts, Síkw MkhËkhÃkw÷, ¼hík ÃkLLkk, þi÷uþ hkuLkf (Rþeíkk), LkðeLkçkkÃkw «kR{ ykfuoz rðøkuhu Mkwhík{kt 1200Úke 1500 Lkkux Vhíke fhe Au. ÃkkuíkkkLkk ÃkLxhkuLku Ãkku÷eMk nuhkLk Lk fhu yu {kxu Ãký çkwfeyku îkhk {kuxe økkuXðý fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu yk{ íkku yk çkwfeyku Ëhuf {u[{kt çkuXf çkË÷e Lkkt¾íkkt nkuÞ Au. íkuykuLku Mkèku ÷uíkkt htøkunkÚk ÍzÃkðk ykMkkLk LkÚke, ð÷ý ÷¾kðLkkh ¾u÷eyku Ãký òýíkk LkÚke nkuíkk fu çkwfeyku õÞkt çkuXk Au. yk{ Aíkkt òu ÃkfzkÞ sðkÞ íkku yk¾e rMkÍLk ^÷kuÃk síke nkuÞ ¾u÷eyku rhMf ÷uíkk LkÚke. íkuyku Ãkku÷eMk {ÚkfLkk furþÞhkuLku Mkk[ðe ÷R íku{Lkk økkh¾ÄtÄk [k÷w hk¾u Au. yk WÃkhktík nðu íkku çkwfeykuLke rçkúV ÷RLku hksfkhýeyku Ãký Vhíkk ÚkR økÞk Au. hksfkhýeykuLke ¼÷k{ý Mkèkçku®xøkLkku økkuh¾ÄtÄku [÷kððkLkk {wÆu Ãkku÷eMk {kxu íkku Ëkuzðwt níkwt Lku Zk¤ {¤e økÞk suðwt Mkkrçkík ÚkR Au. çkwfeykuLke yk økkuXðý nðu ¾u÷eykuLku ð÷ý [qfððk YrÃkÞk ykÃkíkkt VkRLkkLMkMkoLku Ãký V¤e hne Au. 10Úke 15 fk ÔÞksu YrÃkÞk VuhðLkkhkyku Ãký hksfkýeykuLkk s [nuhk Bknkuhk nkuÞ yk økkuh¾ÄtÄk{kt çkÄu s çkÄeLke yuf çkeò «íÞuLke Mk˼kðLkk òuðk {¤e hne Au.

Mkèkçkòh{kt Lkðe rMkÍLk þY Úkðk MkkÚku Ãkku÷eMkíktºkLke Ãký çkwfeyku «íÞu MkËT¼kðLkk Wòøkh ÚkR Au. ykuMxÙur÷Þk{kt þY ÚkÞu÷e rçkøk çkuþÚke ÷R ykRÃkeyu÷ MkwÄe Mkèkçkòh{kt fhkuzkuLkwt xLkoykuðh Úkþu. yk Äefíkk ÄtÄk{kt nkÚk Mkufe ÷uðk {kxu Ãkku÷eMkíktºk Ãký òýu ík÷ÃkkÃkz çkLÞwt Au. økkuh¾ÄtÄk [k÷ðk Ëuðk {kxu hksfkhýeykuLke rçkúV {¤íkkt Ãkku÷eMkLku íkku ¼kðíkwt níkwt yLku ðiËyu fÌkwt suðku ½kx ½zkÞku Au. Ãkku÷eMk MkkÚku çkwfeykuyu Mkurxtøk økkuXðe þnuh{kt 1200Úke 1500 çkwf

hksfkhýeykuLke rçkúV WÃkhktík ykŠÚkf ÷k¼Lkk fkhýu Ãkku÷eMk Ãký ¼sðu Au økktÄkheLke ¼qr{fk „ ykuMxÙur÷Þk{kt þY ÚkÞu÷e rçkøk çkuþÚke ÷R ykRÃkeyu÷ MkwÄe Mkèkçkòh{kt fhkuzkuLkwt xLkoykuðh „ çkwfeykuyu økkuXðu÷k Mku®xøkLkk fkhýu íku{Lke rMkrLzfuxLkk VkRLkkLMkMko Ãký øku÷{kt ykðe økÞk „

Vhíke fhíkkt nðu íku{Lke rMkrLzfux{kt òuzkÞu÷k VkRLkkLMkhku Ãký øku÷{kt ykðe økÞk Au. ykuMxÙur÷Þk{kt þY ÚkÞu÷e rçkøk çkuþ xwLkko{uLx MkkÚku yk rMkÍLk nðu ¼khík{kt yur«÷{kt h{kLkkhe ykRÃkeyu÷ MkwÄe [k÷þu. ykøkk{e yk [kh {rnLkk Mkèkçkòh {kxu íkuSLkk fnuðkÞ Au. VxkVx r¢fuxLke yk xwLkko{uLx{kt Mkèku Ãký ¾qçk {kuxkÃkkÞu h{kíkku nkuÞ çkwfeykuyu íku{Lkwt Lkuxðfo økkuXððk {ktzâwt Au. Mkwhík{kt

ÃkktzuMkhkLke Ãkrhýeíkk yLku íkuLkk ¼kRLku MkkMkrhÞktykuyu ½h{kt ½qMke {kh {kÞkuo

Mkwhík : LkkLkkðhkAk-Mke{kzk ¾kíku rËðk¤eçkk Lkøkh{kt hnuíkk LktËrfþkuh {kýuf¼kR rÃktÃk¤uLkk W»kk Lkk{Lke Þwðíke MkkÚku 3 ð»ko yøkkW ÷øLk ÚkÞk níkk. Ãkrík-ÃkíLke ðå[u ðkhtðkh ͽzk Úkíkk ÃkíLke W»kk rhMkkRLku rÃkÞh hnuðk [k÷e síke níke. {k{÷ku Vur{÷e fkuxo{kt ÃknkU[íkk ðkík AqxkAuzk MkwÄe Ãký ÃknkU[e økR níke. òu fu, çktLku ÃkûkkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLke Mk{òðx çkkË ðkík Mk{kÄkLk Ãkh ÃknkU[íkk þw¢ðkhu çkÃkkuhu çktLku ÃkûkLkk MkÇÞku yXðkøkux ÂMÚkík Vur{÷e fkuxo ¾kíku ÃknkUåÞk níkk. fkuxo fuBÃkMk{kt çktLkuLkk ðfe÷kuyu Mkt{ríkÃkºkf Ãkh Mkne fhkððkLke «r¢Þk þY fhkðe níke íÞkhu W»kkçkuLkLkk ¼kR MkrníkLkk ÃkrhðkhsLkku LktËrfþkuh yLku íkuLke {kíkkLku ònuh{kt Zkuh {kh {kÞkuo níkku. yk ytøku yXðk Ãkku÷eMk {Úkf{kt òýðkòuøk VrhÞkË Ãký Ëk¾÷ fhkðkR Au, su{kt ykhkuÃke íkhefu yr™÷, MkwrLk÷, rðsÞ ðøkuhuLkk Lkk{ku ËþkoðkÞk níkk. þw¢ðkhu Mkktsu LktËrfþkuhLkk {kíkk-rÃkíkk, ¼kR yLku çknuLk W»kkLkk ÃkktzuMkhk-LkkøkMkuLkLkøkh ÂMÚkík ½hu ÃknkU[e økÞkt níkkt. ßÞkt íkuykuyu W»kk yLku íkuLkk ¼kR MkwrLk÷ rðsÞ ÃkðkhLku Zkuh {kh {kÞkuo níkku.

{]íÞwLkk 58 ð»ko ÃkAe {rn÷kLke MkneÚke çkkuøkMk ËMíkkðus fhe r{÷fíkku Ãk[kðe „ «Úk{ ÃkíLkeLkk {]íÞw çkkË çkeS ÃkíLkeyu íkuLke yku¤¾ yÃkLkkðe fkii¼ktz fÞwO níkwt „

fux÷kf fkuÃkkuohuxhkuyu Ãkkt[-Mkkík ð»ko{kt ÍzÃk¼uh Ãkrù{ rðMíkkhLkk ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhLkwt çkwfe «økrík fhe Au su{kt þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkhLkk htøkeLk fLkufþLk çknkh ykÔÞk çkkË þnuh ¼ksÃk{kt MkkuÃkku r{òS fkuÃkkuohuxhLkwt Lkk{ xku[ Ãkh Au. yk fkuÃkkuohuxh Ãkze økÞku Au. økÞk ð»kuo ÞkuòÞu÷e Ãkkr÷fk [qtxýe{kt nsw Mkkík ð»ko Ãknu÷kt ¼kzkLkk V÷ux{kt hnuíkk níkk. fkuXkfçkkzk fhe ÞuLkfuLk «fkhu rxrfx {u¤ððk{kt MkV¤ fkuÃkkuohuxh çkLÞk çkkË íku{ýu Ãkkuík «fkþðkLkwt þY fÞwO hnu÷k rððkËe fkuÃkkuohuxhLkwt çkwfe fLkufþLk ¾wÕ÷tw Ãkzâk yLku ¼kzkLkwt ½h {fkLk {kr÷f ÃkkMku MkMíkk ¼kðu çkkË þnuh ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku íku{Lke MkkÚku ytíkh Ãkzkðe ÷eÄwt. suLku çknuLk økýe Ãkkt[ ð»ko hk¾ze çktÄkðe hk¾ðk {ktzâk Au. {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËe økwshkíkLku íkuLke MkkÚku s ÷øLk fhe ÷uíkkt Mk{ksLku {kuxku ykt[fku ËuþLkk MkkiÚke Mk÷k{ík hkßÞ íkhefu «kusufx fhe hÌkk ÷køÞku níkku. Ãkkr÷fkLke [qtxýe ÷zâk yu Ãknu÷kt Au íÞkhu ¼ksÃkLkk s fkuÃkkuohuxh zççkk xÙurztøk, þuhMkèk, fíkkhøkk{{kt yuf f÷çk Ãkh Ëhkuzk ð¾íku htøkunkÚk ÔÞks¾kuhe yLku çkwfe Lkuxðfo MkkÚku Mktf¤kÞk nkuðkLkwt ÍzÃkkR økÞk níkk, Ãkhtíkw çkÄw Mkøku ðøku fhe ËuðkÞwt. ¾wÕ÷tw Úkíkkt þnuh{kt ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk Au. þnuh{kt nehkçkòh{kt çku ºký ð¾ík WX{ýwt fhíkk yksu Ãký ÷uýËkhkuLku fhkuz [qfððkLkk çkkfe çkwfeykuLkk Lkuxðfo{kt ÃkkuíkkLku økkuzVkÄh íkhefu yku¤¾kðíkk ÔÞks¾kuhku yLku çkwfeyku Au. Mk{ksLkk Lkk{u Ãkkr÷fkLke [qtxýe{kt rxrfx {u¤ðíkk s ¼ksÃke fkuÃkkuohuxh AuÕ÷kt Ãkkt[MkkÚkuLkwt fLkufþLk ¾wÕÞk íku{Lke íkfËeh çkË÷kR økR. Mkkík ð»ko{kt MkzMkzkx WÃkh çkkË ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu yksfk÷ yufMkkÚku ºký-ºký [ZÞk Au. nehkçkòh{kt çku ºký ytíkh hk¾ðk {ktzâwt çkktÄfk{Lkk «kusufx [k÷e hÌkk ð¾ík WX{ýwt fhLkkh yk Au. [kixkçkòh{kt yuf fku{ŠþÞ÷ fkuÃkkuohuxhu yks MkwÄe fkuRLku Mkkík ð»ko Ãknu÷kt ¼kzkLkk Vqxe fkuze Ãký ykÃke LkÚke. ½h{kt hnuíkk htøkeLk r{òS «kusufx íkksuíkh{kt s þY ÚkÞku. ¼ksÃkLkk Lkk{u [he ¾kíkk yk fkuÃkkuohuxh hkíkkuhkík rçkÕzh SðLk ¼khíke Mfq÷ Mkk{u n{ýkt yuf sqLkku çktøk÷ku ÷eÄku. Ãkk÷{kt fkuÃkkuohuxh Mkux÷{uLx{kt {krnh çkLke økÞk çku {kuxk «kusufx{kt ¼køkeËkhe nkuðkÚke yks MkwÄe Ãkku÷eMk fhe. ÃkfzÚke Ëqh hÌkk Au. nehkçkòh{kt WX{ýwt {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËe þnuh{kt çkwfeykuLkk fhLkkh ¼ksÃke fkuÃkkuohuxhu ykðíkefk÷u MkËT¼kðLkk r{þLk Lkuxðfo{kt Ãkrù{ rðMíkkhLkk htøkeLk r{òS fkuÃkkuohuxhLkwt ÷uýËkhkuLku yks MkwÄe Vqxe suðk W{Ëk nuíkw MkkÚku Mkwhík ykðe fkuze Ãký [qfðe LkÚke hÌkk Au íÞkhu ¼ksÃkLkk Lkk{ ¾q÷íkkt Lkðku ð¤ktf ykÔÞku fkuÃkkuohuxhku íku{Lkk Lkk{u fuðk fuðk Au. LkøkhMkuðf íkhefu çkeS ð¾ík [qtxkÞk nkuðk Aíkkt ÃkkuíkkLkk ðíkLk íkhVLkk økkuh¾ÄtÄk fhu Au íku òýðwt sYhe Au. ¼ksÃkLkk yk çkwfeyku yLku ÔÞks¾kuhkuLke Mkuðk{kt ÔÞMík hnuíkk rððkËe fkuÃkkuohuxhLkk Auzk çkwfeyku y™u zççkk xÙurztøk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. yk fkuÃkkuohuxh xefw Lkk{Lkk suðk økuhfkÞËu ÄtÄk MkkÚku òuzkÞu÷k nkuðk Aíkkt yks zççkk xÙurztøk{kt ðøkkuðkÞu÷k þÏMk MkkÚku fk{ fhíkk MkwÄe Ãkku÷eMkLkku økkr¤Þku Vex ÚkÞku LkÚke. þnuhLkk nkuðkLkwt {LkkÞ Au. økkuh¾ÄtÄk yLku WX{ýkt{ktÚke çkwfeykuLku fkuR Ãký íkf÷eV Ãkzu íÞkhu nwt çkuXku Awt yuðku {u¤ðu÷kt Lkkýkt ÔÞksu VuhððkLkku ÄtÄku fhíkk fhíkk Ëkðku fhLkkh yk fkuÃkkuohuxh fkuLkk òuhu ykx÷wt fqËu Au íku yksfk÷ þnuh{kt ºký MÚk¤u çkktÄfk{Lkk {kuxk søkònuh Au. fkuÃkkuohuxhLkwt çkwfe fLkufþLk ¾wÕÞk çkkË þnuh ¼ksÃkLkk íku{Lkk økkuzVkÄhu nkÚk ¾t¾uhe «kusufx{kt çkuLktçkhe Lkkýkt Xufkýu Ãkkze hÌkk Au. Lkku rhrÃkxuþLk{kt [qtxkR ykðu÷k fkuÃkkuohuxhku Ãkife ÷eÄku Au.

Mkwhík, íkk. 17

Mkwhík, íkk. 17

ð»ko 1949{kt {]íÞw Ãkk{u÷e Ãkrhýeíkkyu íku{Lkk ÃkrhðkhLke MktÞwõík {kr÷feLke r{÷fík ðu[e s Lkrn Ãký 58 ð»ko ÃkAe yuLkku ËMíkkðus Ãký fhe ykÃÞku níkku, ykLkwt ykuLkhufzo fki¼ktz fhLkkh {rn÷kLkk ¼ºkeò yuðk [kh ¼kRykuLke yXðk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au. Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk rðMíkkh{kt ykðu÷e rþÕÃke MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt s{LkkçknuLk [e{Lk¼kR hkXkuzu ykÃku÷e VrhÞkË yLkwMkkh íku{Lkk rÃkíkk nhS¼kR hk{S¼kR [kuxr÷ÞkLke MktÞwõík {kr÷feLke ½ýe r{÷fíkku Mkwhík

þnuh yLku rsÕ÷k{kt Au. nk÷ fhkuzku YrÃkÞkLke ®f{íkLke yk r{÷fíkku{kt íku{Lke {kíkk hr¤ÞíkçknuLkLkku Ãký n¬ rnMMkku ÷køku Au. yk hr¤ÞkíkçknuLkLkwt ð»ko 1949{kt 31{e òLÞwykheyu yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. hr¤ÞkíkçknuLkLkk {]íÞw ÃkAe nhS¼kRyu fuMkhçknuLk MkkÚku çkeò ÷øLk fÞko níkkt. nhS¼kRLke yk çkÄe r{÷fíkku{kt íku{Lkk Ãknu÷kt ÃkíLke hr¤ÞkíkçknuLk íkÚkk çkeò ÃkíLke fuMkhçknuLk yLku íku{Lkk MktíkkLkkuLkku Mkh¾ku n¬ rnMMkku ÷køku Au, Ãkhtíkw r{÷fík{ktÚke hr¤ÞkíkçknuLkLkku n¬ ¾kR sðk {kxu nhS¼kRLkkt çkeò ÃkíLke fuMkhçknuLku íku{Lkk MktíkkLkku íkÚkk ¼ºkeòyku MkkÚku {¤e çkkuøkMk ËMíkkðuòu Q¼kt fhe {kuxwt fki¼ktz yk[Þowt Au. nhS¼kRLkk çkeò ÃkíLke fuMkhçknuLku Ãkkuíku s {]íÞw Ãkk{u÷e hr¤ÞkíkçknuLk nkuðkLkk çkkuøkMk Ãkwhkðk Q¼kt fÞko níkkt. Ãkkuíku s hr¤ÞkíkçknuLk Au yuðwt Mkkrçkík fhe ¾hu¾h {]íÞw Ãkk{u÷e hr¤ÞkíkçknuLk yLku íku{Lkk MktíkkLkkuLku r{÷fík{ktÚke

n¬ ykÃkðku Lk Ãkzu yuðe økkuXðý íkuýeyu fhe níke. yk ¾kuxk ÃkwhkðkLkk ykÄkhu íku{ýu ÃkeÃk÷kuË{kt ykðu÷e Mkhðu Lktçkh 78-y ÃkifeLke 1554 [kuhMk {exh s{eLk ðu[e Lkkt¾e níke. yk s{eLkLkk ðu[ký ËMíkkðus{kt fuMkhçknuLku Ãkkuíku hr¤ÞkíkçknuLk nkuðkLkwt sýkðe íku{Lkk Lkk{ ykøk¤ ÃkkuíkkLkku Vkuxku ÷økkðe ytøkwXkLkwt rLkþkLk Ãký fÞwO níkwt. fuMkhçknuLk s hr¤ÞkíkçknuLk nkuðkLkwt sýkðíkkt yk ËMíkkðus{kt Mkkûke íkhefu íku{Lkk MktíkkLkku Mkwhuþ ðøkuhuyu Mkkûke íkhefu Mkne Ãký fhe Au. yk çkkçkíku fhkÞu÷e yhSLke yXðk÷kRLMk Ãkku÷eMku ÷ktçke íkÃkkMk çkkË Ãk¾ðkrzÞk yøkkW økwLkku LkkUæÞku níkku. Ãkku÷eMku yk fuMk{kt yk íkÃkkMk{kt ¾kuxwt ÚkÞkLkk ËMíkkðuS Ãkwhkðk nkÚk ÷køkíkkt VkusËkhe økwLkku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk fuMk{kt Ãkku÷eMku fki¼ktz{kt Mkk{u÷ yuðk VrhÞkËe çkkRLkk ¼Á[{kt hnuíkkt fkfk çk[w¼kR «u{S¼kR fkuLxÙkfxh íkÚkk íku{Lkk A Ãkwºkku {nuþ, rfþkuh, ykuÄðS, rsíkuþ, h{uþ yLku rðsÞLke ÄhÃkfz fhe Au.

24 ÷k¾ MkkÚku økkÞçk ÚkÞu÷k ÞwðkLku ËkY MkkÚku ÃkuxÙku÷ økxøkxkÔÞwt ynª ¼÷u çk[e økÞku Ãký nðu yktøkrzÞkf{eo rðÁØ VrhÞkË xÙuLk Lke[u fqËeLku {he sRþ

Mkwhík,íkk.17

{rnÄhÃkwhk rðMíkkh{kt nrhÃkwhk ¾kíkuLke ykh. h{uþ[tÿ Lkk{Lke yktøkrzÞk ÃkuZeLkku rzr÷ðhe{uLk ËMk rËðMk Ãknu÷kt 24 ÷k¾ YrÃkÞk MkkÚku økw{ ÚkÞku níkku. nðu ykshkus íkuLkk rðÁØ yktøkrzÞk ÃkuZeyu YrÃkÞk Mkøkuðøku fhe LkkMke økÞku nkuðkLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au. y{ËkðkË yk{hkEðkze rðMíkkh{kt hçkkhe fku÷kuLke, Mkwhur÷Þk yuMxux ÃkkMku fi÷kMkfwts MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku çkkçkw fwçkuh «òÃkrík rzr÷ðhe{uLk íkhefu fk{ fhíkku níkku. ËMkuf rËðMk Ãknu÷kt MkwhíkÚke LkkøkÃkwh økÞku níkku, íÞktÚke yuf Ãkkxeo ÃkkMkuÚke 24 ÷k¾ YrÃkÞk ÷ELku çkuøk{kt {qfeLku ¾kLkøke çkMk{kt Mkwhík ykððk LkeféÞku níkku.íkuýu 6êe íkkhe¾u 6êe íkkhe¾u MkkuLkøkZ ÃknkUåÞk çkkË Mkt[k÷fkuLku òý fhe níke Ãkhtíkw íÞkhçkkË íku økkÞçk Au íkuLku VkuLk Ãký çktÄ Au. çkkçkw AuÕ÷u çkkuBçku {kfuox ÃkkMku ¾kLkøke ÷õÍhe

çkMk{Úkfu yuf çkMk{kt çkuXu÷ku òuðk{kt ykÔÞku níkku, yux÷u ÃkuZe íkhVÚke 6êe íkkhe¾u s Ãkqýk Ãkku÷eMk {Úkf{kt çkkçkw çkkçkíku yhS fhðk{kt ykðe níke. òufu ykshkus Ãkwýk Ãkku÷eMku çk¤ËuðLke VrhÞkË ÷E çkkçkw rðÁØ YrÃkÞk Mkøkuðøku fhe LkkMke økÞkLke VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke.

LkkøkÃkwhÚke ÷kððk{kt ykðu÷k 24 ÷k¾ YrÃkÞk økkÞçk !

yk «fhý{kt çkkçkw çkkuBçk{kfuox ÃkkMku çkMk{ktÚke QíkÞkuo íÞkhu íkuLkk nkÚk{kt fE Lk níkwt íÞkhu Mkðk÷ yu ÚkkÞ Au fu 24 ÷k¾ YrÃkÞk økÞk õÞkt? íkuýu íku YrÃkÞk hMíkk{kt õÞktf Mkøkuðøku fÞko Au fu þwt? íku rËþk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. nk÷{kt íkku Ãkku÷eMkLku ¾kMk fkuE Lk¬h {krníke nkÚk ÷køke LkÚke yk Mktòuøkku{kt çkkçkwLkk Mkøkz {éÞk çkkË s ¾Át r[ºk MÃkü ÚkE þfþu.

„

M{e{uh{kt ËËeoLke ðkíkku Mkkt¼¤e Mkki fkuR MíkçÄ

Mkwhík íkk.17

‘nwt ®sËøkeÚke ftxk¤e økÞku Awt, nwt ynª ¼÷u çk[e økÞku Ãký {khu {hðwt s Au, nðu xÙuLk Lke[u Ãkzíkwt {qfe {he sRþ’ M{e{uh{kt Mkkhðkh nuX¤ ËËeoLke WÃkhkuõík ðkíkku Mkkt¼¤e íkçkeçkku MkrníkLkku MxkV íku{s ÃkrhðkhsLkku Ãký MíkçÄ ÚkR økÞk níkk. Lkðkøkk{-®zzku÷e{kt rËðk¤eÃkkfo ¾kíku hnuíkku Ä{oËkMk Mk¾khk{ Ãkkxe÷ (25) WÄLkk ¾kíku ykðu÷k ÷qBMkLkk fkh¾kLkk{kt fk{ fhu Au. yksu Mkðkhu WÄLkk ¼e{Lkøkh økhLkk¤k ÃkkMku Ä{oËkMku çkkRf Q¼e hk¾e níke. ßÞkt íkuLku r¾MMkk{ktÚke ËkYLke LkkLke çkkux÷ fkZe yzÄku ËkY økxøkxkðe

økÞku níkku. çkkË{kt çkkRfLke ÃkuxÙku÷Lke xktfe ¾ku÷e ËkYLke yÄqhe çkkux÷{kt ÃkuxÙku÷ ¼Þwo níkwt íku{s økkzeLke zefe{ktÚke fuhkuMkeLkLke çkkux÷ fkZe ËkYLke çkkux÷{kt ¼he ËeÄwt níkw. ËkY, fuhkuMkeLk yLku ÃkuxÙku÷ðk¤wt «ðkne íku økxøkxkðe økÞku níkku. Ä{oËkMkLku íkwhtík M{e{uh nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞku Au. ßÞkt {urzMkeLk ðkuzo{kt Mkkhðkh nuX¤ Ä{oËkMku yÄoçkunkuþ nk÷ík{kt ‘nwt {khe ®sËøkeÚke ftxk¤e økÞku Awt, {khu nðu Sððwt LkÚke, nwt ynª ¼÷u çk[e økÞku Awt Ãký nðu xÙuLk Lke[u Ãkzíkwt {qfe {he sRþ’ ðøkuhu suðk ÷ðkhk fÞko níkk. su Mkkt¼¤e ðkuzo{kt nksh ÃkrhðkhsLkku WÃkhktík íkçkeçkku, Lk‹Mkøk MkrníkLkku MxkV Ãký Ëtøk hne økÞku níkku. ðÄw{kt ÃkrhðkhsLkkuyu sýkÔÞwt fu, Ä{oËkMk AuÕ÷k ½ýk rËðMkkuÚke rðr[ºk nhfíkku fhu Au.

Mkwhík Mkçksu÷{kt MkVkE {wÆu fuËeyku ðå[u {khk{khe RòøkúMík fuËeLku rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞku „ çkuhuf{kt MkVkRLkk {wÆu {zohLkk ykhkuÃkeyu yLÞ fuËeyku MkkÚku {¤e {kh {kÞkuo „

fkuÃkkuohuxhLkwt çkwfe fLkufþLk ¾q÷íkkt ¼ksÃk{kt MkkuÃkku

çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkðLkkh rÃkíkk yLku A ÃkwºkkuLke ÄhÃkfz

Mkwhík íkk.17

Mkçksu÷{kt fuËeyku ðå[u LkSðe íkfhkh{kt {khk{khe Úkíkkt ËkuzÄk{ {[e økR níke. çkuhuf{kt MkVkRLkk {wÆu {zohLkk ykhkuÃkeyu yLÞ fuËeyku MkkÚku {¤e ¼khu ykíktf {[kÔÞku níkku. ¼kuøk çkLku÷k fuËeLku rMkrð÷{kt MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞku níkku. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu Mkçksu÷Lkk ftÃkkWLz{kt yksu Mkðkhu 9-30 ðkøÞu fuËeyku ðå[u {khk{khe ÚkR níke. fuËeyku ðå[u ÍÃkkÍÃke çkkË {k{÷ku rçk[fíkk su÷ ðíkwo¤{kt ËkuzÄk{ {[e økR níke. [erxtøkLkk fuMkLkk ykhkuÃke søkËeþ Ëuð®Mkn ykrnh (26) Ãkh {zohLkku ykhkuÃke fi÷kMk hk{f]»ý MkrníkLkk Ãkkt[uf fuËeyku íkqxe Ãkzâk níkk. íkuykuyu fk[k fk{Lkk fuËe søkËeþLku Zef{w¬eLkku {kh {khe ÷kune÷wnký fhe ËeÄku níkku. su÷Lkk

„

60 ð»keoÞ {kunLkLkk f]íÞÚke ºký ð»koLke çkk¤feLku økwÃíkktøk{kt økt¼eh Rò

Mkwhík, íkk. 17

yzksý nShk hkuz WÃkh ykðu÷k ¼kXk økk{Lkk hk¾÷ Lkøkh{kt hnuíke çkk¤fe MkkÚku Ãkzkuþe ð]Ø îkhk rðf]ík nhfík fhðk{kt ykðe níke. h{íkk h{íkk ÃkzkuþeLku íÞkt økÞu÷e çkk¤fe WÃkh yuf÷íkkLkku ÷k¼ WXkðe ð]Øu òíkeÞ nw{÷ku fÞkuo níkku. ð]Øu fhu÷k yzÃk÷ktÚke çkk¤feLkk økwÃíkktøk{kt økt¼eh Rò ÃknkU[e níke. ¼kXkLkk hk¾÷ Lkøkh{kt hnuíkwt hkXkuz ËtÃkíke ËtÃkríkLku ºký ð»koLke çkk¤fe Ãký Au. økRfk÷u Mkktsu yk çkk¤fe h{íkk h{íkk LkSf{kt hnuíkkt {kunLk ËuðS hkXkuzLkk ½hu ÃknkU[e økR níke. ºký ð»koLke {kMkq{ çkk¤fe h{ðk ykðe íÞkhu 60 ð»keoÞ {kunLk hkXkuz

Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) ½hu çkuXk 1000/-Úke 3000/- hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku, þnuh{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku {k÷ 25,000- 75,000 {rnLku + xÙuLkªøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku f{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk, fhkh) 508 çkMkRËkhkÃkwh, Ã÷ux, xÞwçk[kuf, ËkuhkLkku rËÕ÷e 09711193000, ykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkyku, 09711227000, 097112{k÷ çkLkkðeLku y{Lku ykÃkku. 08000, 01125195003 2011340018 fkuxo yuøkúe{uLx. H MkktE xÙuzMko Earn 40,000/- Monthly. (rËÕ÷e) 09015100970, Paper Work/ Data

09210992534

Entry/ Online Survey/ Form filling/ Adposting/ 3G xkðh ¾k÷e Aík s{eLk Offline Survey/ SMS WÃkh ÷økkyku ¼kzw 70,000 Sending Job At Home:yuzðkLMk, 60 ÷k¾ hSMxÙuþLk 09674058082”. 2011317538

08527011434, 08527011350 2011338779

4100/- hkufeLku fk{ fhku. {rnLku 67,000/- f{kððkLke íkf. xkøkuox MkkÚku fk{ fhLkkhLku {rnLku 7500/- Ãkøkkh Ãký {¤þu. £uL[kEÍe ykðfkÞo.

2011338656

f{kyku 30,000- 50,000 Ëh {rnLku EÂLzfuxh, Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk, nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì {xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkuf rðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/ xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©e ELzMxÙeÍ (hS.) 011-

9825329150, 9924125920179, 25920181, 20041 2011336574 5500 YrÃkÞkLke òuRLkªøk 9810191538, 0813052011308283 MkkÚku LkkuLkðfeOøk ðfeOøk MkkRz 37538

ykðfLkku Mkwðýo {køko {ËËYÃke fLMxÙfþLk heLkkuðuþLk M÷uçk, ÃkØrík MkkÚku 9825908997 Ã÷kMxh, ^÷kuhªøk, fe[Lk íku{s fLMxÙõþLkLku ÷økíkk 2011339627 ÃkkýeLke xktfeLke MkVkR ík{k{ Lkðk íkÚkk heLkkuðuþLk ði¿kkrLkf ÃkØríkÚke MktÃkqýo fk{ ¾kºkeÚke fhe ykÃkeþwt. çkufxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo MktÃkfo. 9638045161. 2011338668 9227905714 hÄwhk{S Ãkkxeo Ã÷kux W{hk 2011339607 ykøkk{e Lkðe ÷øLk MkeÍLk{kt AMP & WATT {exh sÚÚkkçktÄ ¼kzu {u¤ððk 90990 ykÃkLku íÞkt ykðíkk þw¼ ÷øLk, heMkuÃþLk íku{s yLÞ þw¼ 25731 2011338536 çkw÷ux hku÷ {þeLk ÔÞksçke «Mktøkku {kxu W{heøkh Mfw÷ ¼kðu nksh{kt ÷uðk {¤ku ÃkkMku Ãkkuþ rðMíkkh{kt 1500 {nu{kLkku MkwÄeLkk Ãkkuøkúk{ {kxu 9879295185 2011340105 {tzÃk zufkuhuþLk, ÷kRx fkuM{urxf «kuzõx {kxu zufkuhuþLk V÷kðh zufkuhuþLk zeMÞwçÞwxMko Lke{ðkLkk Au M. yLku fuxhªøk Mkuðkyku MkneíkLke 9979597201 MktÃkqýo MkwrðÄkyku MkkÚku. MktÃkfo 2011340310 {kMíkh {tzÃk fkuLxÙkõxh ËMíkkðus, «kuÃkxeofkzo ðuhkçke÷, LkkLkÃkwhk Mkwhík {ku. 98241÷kRxçke÷, økuMkçke÷{kt Lkk{ 12868 VkuLk. 0261Ëk¾÷ fhkððk. 99244- 2470044 59624, 9898124057.

2011332584

2011338288

hLkªøk xÙkLMkÃkkuxo çkeÍLkuþ 2013 MkwÄeLkk xÙkLMkÃkkuxo MkkÚku xÙfku yLku ykurVMk {kr÷f ÃkhËuþ sðkÚke økwzðe÷ MkkÚku Mo. ðu[ðkLke Au.

ðw÷Lk Mðuxhku, RLkhfex, nuLzø÷kuÍ xkuÃkk, Úk{kuoðuh, sufux, ç÷uLfux nku÷Mku÷ ¼kðu ¾ku÷ðzðk÷k, zçkøkzðkz ÷e{zk[kuf ¼køk¤ 9624409163 2011337133

CMYK

Ãkku÷eMkf{eoykuyu ðå[u Ãkze søkËeþLku Akuzkðe ÷eÄku níkku. søkËeþLku AkíkeLkk ¼køku yLku {kuZkLkk ¼køku økt¼eh Rò Úkíkkt rMkrð÷{kt MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞku níkku. ðÄw{kt Mkçksu÷Lkkt MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMku søkËeþLke Ãkkt[uf {rnLkk Ãknu÷kt [e®xøkLkk fuMk{kt yxf fhe níke yLku nk÷ íkuLkk Ãkh fkuxo{kt fuMk [k÷e hÌkku Au. ßÞkhu fi÷kMkLke Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku {zohLkk økwLkk{kt ÄhÃkfz fhe níke yLku ËkuZ ð»koÚke íku Mkçksu÷{kt Au. ðÄw{kt {¤íke rðøkíkku «{kýu çktLku fuËeykuLku çku rËðMk Ãknu÷kt s yuf s çkuhuf{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk, su{kt MkVkRLkk {wÆu íkuyku ðå[u yøkkW hfÍf Ãký ÚkR níke. Ëhr{ÞkLk yksu MkVkRLkk {wÆu ðkík ðýMke síkk {k{÷ku {khk{khe{kt ÃkrhýBÞku níkku.

¼kXk{kt çkk¤fe WÃkh ð]Ø Ãkzkuþe îkhk òíkeÞ nw{÷ku

Eagle,

Ve 3899 (þhíkkuLku ykÄeLk)

11

2011336063

½h{kt yuf÷ku s níkku. Ãkkiºke suðe yk çkk¤feLku Ôknk÷Úke h{kzðkLke søÞkyu {kunLk hkXkuzLkk {Lk{kt rðf]rík sL{e níke. íkuuýu çkk¤feLkk økwÃík ¼køku yzÃk÷kt fhíkkt íku ËËoÚke hzðk {ktze níke. yk Ëhr{ÞkLk çkk¤feLke {kíkk ykðe økR níke. {kíkkyu òuÞwt íkku çkk¤feLkk økwÃík ¼køku Mkkuòu yLku RòLkk rLkþkLk Ëu¾kÞk níkkt.suÚke {kunLk hkXkuz Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke. Mkçk RLMÃkufxh ze. ze. ðýfhu AuzíkeLkku økwLkku LkkUÄe {kunLk hkXkuzLke ÄhÃkfz fhe níke. Mkçk RLMÃkuõxh ðýfhu yk çkkçkíku ðkík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt íku çkk¤feLkk økwÃík ¼køku Lk¾ ðkøÞk nkuÞ yuðk rLkþkLk {éÞk Au. íkuýe MkkÚku yLÞ fkuR ËwÔÞoðnkh fhkÞku Au fu fu{ yuLke íkÃkkMk {kxu çkk¤feLkwt {urzf÷ [ufyÃk Ãký fhkððk{kt ykÔÞwt níkwt. yk íkÃkkMk{kt çkk¤fe MkkÚku nkÚkÚke yzÃk÷kt fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.

…kt[ ð»ko{kt 337 ™ðkt ðesMxuþ™ku fkÞohŒ fhkÞkt : {tøkw¼kR

Mkwhík, íkk. 17

„Œ …kt[ ð»ko{kt hkßÞ{kt íðrhŒ „rŒyu fw÷ Y. 1750 fhkuz™k ¾[uo ðesMxuþ™ku fkÞohŒ fhkÞkt Au. y™u ð»ko 2011-12{kt 140 ƒeò ™ðkt ‚ƒ-Mxuþ™ku™kt fkÞkuo fh™kh Au. ßÞkhu AuÕ÷kt …kt[ ð»ko{kt hkßÞ{kt 1.62 ÷k¾ sux÷kt f]r»k÷ûke ðesf™ufþ™ku yk…ðk{kt ykÔÞkt Au. Œu{ hkßÞ™k ð™-…ÞkoðhÛk {tºke {t„w¼kR …xu÷u sÛkkÔÞwt nŒwt. ËrûkÛk „wshkŒ ðes fkwt. r÷.™k Y. 14 fhkuzÚke ðÄw™k ¾[uo ‚kfkh Úk™kh ™ðk fku…kuohux ¼ð™™e ¼qr{…qs™ rðrÄ fÞkoƒkË ÞkuòÞu÷ fkÞo¢{™u ‚tƒkuÄŒkt íkuykuyu sÛkkÔÞwt nŒwt fu, ‚{„ú Ëuþ{kt „wshkŒ hkßÞu sÞkurŒ„úk{ Þkus™k ‚kfkh fhe 24 f÷kf ðes…whðXku …qhku …kze hÌkwt Au. íku{s Ëuþ{kt yuf{kºk „wshkŒ hkßÞ ðesûkuºku ƒu nòh {u„kðkux ‚hÃ÷‚ hkßÞ ƒLÞwt Au.

ík{khe ËwfkLk ykurVMk þkuY{ Ãkh LCD TV {qfeLku Ëh {rnLku 3000 Úke 6000 YrÃkÞk ¼kzw f{kðku PDC [uf MkkÚku 8530024234, 0261-

MkufLz TV, Freez, AC, rnt[fkLkk fzkt/ nuÕ{ux £e Võík Washing Maching, yksu 450/ òuze, çkúkMkLkk VLkeo[h ÷u- ðu[ {kxu zçk÷ çkuhªøk 1000/ òuze, økuhuLxuz Vexªøk 937459712159171 2011339780 55552 2011333771 MLM çkkÞLkheÚke rLkhkþ xe{ sLkhuxh ÷u- ðu[, ¼kzu heÃkuhªøk 6592810 2011340075 ÷ezhLku fuheÞh çkLkkððk {kxu {ku. 9825518836, W¥k{ íkf ISO MkxeoVkEz 2780590 2011339791 «kuzõx çkuÍ ftÃkLke MkkÚku. rnt[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkR÷ux 9173860098, 93745- Ãkt¾k ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuz 78289 2011339576 ðøkh økuhuLxuz rVxªøk ysÞnku÷Mku÷ ¼kðu Vkuxku ÃkuÃkh ¼kR 9904554592, Íuhkuûk xkuLkh/ zÙ{ ÷u{eLkuþLk 9374555552 ykR- fkzo/ Ëkuhe ¼ðkLke Vkuxku 2011339600 ÃkuÃkh GC- 1 ITC çkeÕzªøk, Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO {swhk økux, Mkwhík. {ku. «{krýík) 1500/-Úke 3500/9898070051, 99040- hkusLkkt f{kyku, ykuAk 55750. 2011325695 ¾[o { kt , Ëkuhk Wãkuøk øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku økk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku, 6000Úke 18000/- f{kyku (íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku) (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) fk[ku {k÷ + xÙuLkªøk + 2011336804 3350{kt fw t Ë Lk çkLkkyku . xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) India xkðh ¾k÷e Aík s{eLk A608 Vuhze÷ nkWMk, WZ- 508/1, h{uþLkøkh, WÃkh ÷økkyku ¼kzw 85,000 LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË 079- {uxÙku MxuþLk, rËÕ÷e, 99240- 09711811101, 097118yuzðkLMk 55 ÷k¾ hSMxÙuþLk 26443192, 2011322170 11105, 09811507003, 3599 (þhíkkuLku ykÄeLk) 09190 8527010653, 085270- øk]nWãkuøk 4500 zkÞ{tzzefe 01125100056 2011340042 10593, 08527010970, 12000 xâwçk÷kRx [kuf Work From Home çkLkkðku {rnLku 4000- Part/ Fulltime Call. 08527011651 2011338792 15000 f{kðku (fhkh MkkÚku) 9974730121 2011313790 LkkRx þwx, LkkRxe, xe þxo, MkktE ©Øk xÙuzªøk 623, økkuÕzLk w u à ku à kh ÃkzeÞk {þeLk 4500/øktS òtøkeÞk, {kuò, SLMk ÃkkuRLx hªøkhkuz Mkwhík yku x ku { u r xf 21,000/ÃkuLx, xÙkWÍMko, þxo, fu«e, nku÷ 9624692853 2011336013 nkRzÙkur÷f 40,000/Mku÷ ¼kðu ¾ku÷ðzðk÷k, økkË÷k ¼hðkLkw t Y nku÷Mku÷ ( 0 7 9 ) 2 2 1 6 2 4 5 8 , ÷e{zk[kuf, ¼køk¤. ¼kðu {¤þu. økkË÷k 9427626959 2011336620 2011325751 98241çkLkkðLkkh rðïkMkw t MkktE ðkuxh «wVªøk ykWx 2011339570 MkkRz ¢uf, Äkçkw, fu{ef÷ 46703 xÙex{uLx (økuhtxe) 98799- òuçk fk{ Ëuþe ykuMkzeÞk, Ãku#øk økuMx AC/NON AC14678 2011337160 n¤Ëh, fu{efÕMk nku÷Mku÷{kt suLxMk ykurVMkhku rðãkÚkeoyku MkkuVk, [uh, fkhÃkux fkh ík{khe {uþMkkRÍ {wsçk ˤe hnuðk s{ðk MkkÚku ÷kuLzÙeLke RLxeheÞhLke {þeLkÚke ykÃkðk{kt ykðþu 73593- Mkøkðzíkk. MktÃkfo: 90990ykhkuøÞ«Ë MkVkR {ku. 00093, 9601569993 36036, 9909963963 2011340106 9227905714 2011339425 Rajmeen Aromas Pvt. 2011339603 Ãku$Løk økuMx òuRyu Au. MkMíkk{kt MkMíkk çkøkMkhkLkk Ltd. Gravity ChemLkk yzksý. 9825127771. ÷uxuMx ËkøkeLkkLkku rðþk¤ fku{þeoÞ÷ f÷eLkªøk «kuzfxMk 2011334138 ¾òLkku nheVkRLkk fkhýu {kxu {níðkfktûke zeMxÙeçÞwxh {VíkLkk ¼kðu nku÷ Mku÷{kt ÷uðk òuEyu Au Contact: 0265Ëkuzku Ëkuzku y{khe Lkðe 2972278, 9427539526 rajmeen. ËwfkLk{kt ©ehk{ R{exuþLk email: sales@hotmail.com çktþeÄh fkuBÃk÷uûk, {kuxk{trËh nku¤e [f÷k [kixkçkòh, Mkwhík 2011338364 ykÃkLku íÞkt ½huçkuXk Ëhuf 2011338094 NGOs Lku økúkLx {kxu «kusufx «fkhLkk ¼økkh íku{s swLkk çkLkkððk {kxu MktÃkfo fhku. VLkeo[h yuÕÞwr{rLkÞ{ ÷ku¾tz ðu[ðk MktÃkfo 8401214987 02762-291874. 2011339712

2011338474


<None>2

‘økwshkík Ä{o MðkíktºÞ-2003’ økwshkík ÞwrLk.Lkk ÃkËðeËkLk{kt ykðþu nuX¤ VkusËkheLkku «Úk{ rfMMkku AICTELkk [uh{uLk

y{ËkðkË, íkk. 17

y{ËkðkË, íkk.17

Ãkk÷ze{kt hnuíkkt ¼krðfkçkuLk frzÞkyu yhS fhe níke fu, íku{Lke Ëefhe fkiþktøkeLku yÕíkkV {økçkøko r{Íko ([tzku¤k ík¤kð) ¼økkze ÷R økÞku níkku. fkiþktøkeLk ÷÷[kðe, VkuMk÷kðe, A¤fÃkx fhe {wÂM÷{ Ä{o ytøkefkh fhkÔÞku níkku. yk Mk{økú «fhý{kt Ãkku÷eMk fr{þ™hLkk ynuðk÷, yLÞ ynuðk÷, yuVykRykhLke Lkf÷ íkÚkk {uhus MkŠx.Lke Lkf÷{kt yhsËkhLke ÃkwºkeLkku Ä{o {wÂM÷{ Ëþkoððk{kt ykÔÞku Au «Úk{ ËþoLkeÞ økwLkku çkLkíkku nkuðkLkwt Mkkrçkík Úkíkkt Mkçk rzrðÍLk÷ {ursMxÙux Ãke.fu òzuòyu økwLkkLke ykøk¤Lke íkÃkkMkLkku ykËuþ fÞkuo Au. Ãkk÷ze rðMíkkh{kt hnuíkk ¼økðíkeçknuLk frzÞkyu fkhts Ãkku÷eMk{kt fhu÷e VrhÞkË {wsçk íku{Lke Ãkwºke fkiþktrøkLkeLku yÕíkkV ÞwÃke ¼økkze økÞku

nkuhh zu : þnuhLke fku÷uòu{kt çkeò þiûkrýf Mkºk{kt rðrðÄ zuLke Wsðýe þY ÚkE økE Au. hkuÍ zu, ç÷uf zu suðk rËðMkkuLke Wsðýe ðå[u MkËT¼kðLkk rËðMkLke Ãký Wsðýe ÚkE [wfe Au. ßÞkhu fu.Ãke. fku{Mko fku÷us ¾kíku økúwÃk zuLke Wsðýe ÚkE níke. su{kt rðãkÚkeoykuLkwt yuf økúwÃk yðLkðk rçknk{ýk {w¾kuxk ÃknuheLku ykÔÞwt níkwt. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

sqLkkøkZ rsÕ÷k Ãkku÷eMkLkwt rð¼ksLk Úkþu, ðuhkð¤{kt y÷kÞËk yuMkÃke

økktÄeLkøkh, íkk.17

fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkk y{÷Lku ðÄw MkwáZ çkLkkððk {kxu økík ð»kuo fåA rsÕ÷kLkwt rð¼ksLk fÞko çkkË økwshkík Mkhfkh ðÄw rsÕ÷kykuLkk rð¼ksLk íkhV ykøk¤ ðÄe hne Au. ÃkkrfMíkkLkLke MkhnË yLku ykiãkurøkf yuf{ku, çktËhku™e yøkíÞíkkLku æÞkLku ÷ELku hkßÞLkk øk]n rð¼køku ¼kiøkkur÷f árüyu rðþk¤ yuðk fåA rsÕ÷kLkwtw rð¼ksLk fheLku çku Ãkku÷eMk MkwÃkrhLxuLzLx MkkÚku nuzõðkuxoh MkkÚkuLkk {k¤¾k ykÄkrhík fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkku y{÷ þY fhkÔÞku Au. yk yr¼øk{{kt MkV¤íkk {¤íkk hkßÞ Mkhfkhu nðu sqLkkøkZ rsÕ÷k Ãkku÷eMkLkwtw rð¼ksLk fheLku Lkðwtw ðuhkð¤ rsÕ÷k Ãkku÷eMkLkwtw Lkuxðfo Q¼wtw fhðk fkÞoðkne

{k¤¾wt ykÃkðk{kt ykðþu. þY fhe Au. sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt ¾ký- ¾rLks {krVÞk Mkk{u Ãký yMkhfkhfíkkÚke fk{ fhðk ðuhkð¤{kt Ãkku÷eMk yÄeûkf MkkÚku Lkðk nuzõðkuxohLkwtw y÷kÞËwt íktºk Q¼wt fhðk Mkhfkh Mk{ûk hsqykík fhðk{kt ykðe Au. su{kt sqLkkøkZ rsÕ÷k Ãkku÷eMk{kt {nËytþu ¾LkLk, «ðkMkLk, ðLkrðMíkkhLke ykswçkkswLkku rðMíkkh Mk{krðü fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu ðuhkð¤-Mkku{LkkÚk Lkk{Lkk «Míkkrðík Ãkku÷eMk rsÕ÷k{kt {kuxk¼køkLkku ËrhÞkfktXkLkku rðMíkkh Mk{kðkþu. yk çktLku rsÕ÷k{kt çku ðÄw LkkÞçk Ãkku÷eMk yÄeûkf MkrníkLkku MktÃkqýo MxkV, ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkL[, çkkuBçk Mfkuðkuzo, MÃkuÂ~ÞÞ÷ ykuÃkhuþLk økúqÃk MkrníkLkwtw

MkkMkrhÞktykuLkk ºkkMkÚke øk¼oðíke {rn÷kyu VktMkku ¾kÄkuu

Mkwhík,íkk.17

f{ÁLkøkh{kt hnuíke {uÁLkeþkLkk ÷øLk yuf ð»ko Ãknu÷kt {eXe¾kze{kt ÷k÷ rçk®Õzøk ÃkkMku øk÷e Lktçkh 10{kt hnuíkk Vfeh þk ynu{Ë þk MkkÚku ÚkÞk níkk. nk÷{kt {uÁLkeþkLku ºký {rnLkkLkku øk¼o Au. òufu íkuLke MkkMkw fwçkhkçke yLku MkMkhku ynu{Ë þk LkkLke-LkkLke ðkíku {uÁLkeþkLku þkherhf-{kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkk níkk. MkkMkw yLku MkMkhku íkuLkk Ãkrík VkYfLke [Z{ýe fhíkk íku Ãký {uÁLkeþkLku ºkkMk ykÃkíkku níkku. MkkMkrhÞktykuLkk ºkkMkÚke ºkkMkeLku økík hkus ½h{kt Ãkt¾kLkk nqf MkkÚku ËwÃkèku çkktÄeLku VktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. yk çkkçkíku {uÁLkeþkLke {kíkkyu {uÁLkeþkLkku Ãkrík VkÁf, MkkMkw fwçkhkçke yLku MkMkhk ynu{Ë þk rðÁØ íku{Lke ËefheLku þkherhf {kLkrMkf ºkkMk ykÃkeLku ykí{níÞk {kxu Ë»«uhýk ykÃke nkuðkLke

níkku. ßÞkt Wðeoþ økk{u íkuýu rnLËw Ä{o ytøkefkh fhe rþðkS Lkk{ Äkhý fhe fkiþktrøkLke MkkÚku ÷øLk fÞkO níkkt. yk ÃkAe nkRfkuxo{kt frzÞk Ãkrhðkhu ËkË {køke níke. òufu, fkuxo{kt fkiþktrøkLkeyu

rnLËw Þwðíke MkkÚku ÷øLk fhðk rnLËw çkLku÷k {wrM÷{ Þwðfu ÷øLk çkkË ÃkíLkeLku {wÂM÷{ Ä{o ytøkefkh fhkÔÞku níkku Ãkrík rþðkS MkkÚku sðkLkwt fnuíkkt fkuxou frzÞk ÃkrhðkhLke ËkË Vøkkðe ËeÄe níke. çkeS íkhV frzÞk ÃkrhðkhLkk æÞkLku ykÔÞwt níkwt fu, rþðkSyu íkuLke ËefheLkwt Ä{kOíkhý fhkðe {wÂM÷{ Ä{o {wsçk ½efktxk rðMíkkhLke {ÂMsË{kt rLkfkn ÃkZâk níkk. ÞwðíkeLkk Ä{kOíkhý{kt f÷uõxhLke {tsqhe ÷uðkR Lk níke yLku

fkiþktrøkLkeLku Ä{kOíkhý fhkðe Lks{k çkkLkw çkLkkðe níke. suLkk Ãkøk÷u ¼økðíkeçknuLku {ki÷ðe {nt{ËÞwMkwV yLku yÕíkkV Mkk{u VrhÞkË fhe níke. fkhts Ãkku÷eMku yÕíkkV yLku {ki÷ðe {nt{Ë ÞwMkwV Mkk{u Ä{kOíkhý yrÄrLkÞ{ 2003Lke f÷{ {wsçk økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku. ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz {kxu f÷uõxhLke {tsqhe {u¤ððkLke «r¢Þk nkÚk Ähe níke. su{kt Mkçk rzrðÍLk÷ {ursMxÙux Ãke.fu òzuòyu yhsËkhLke yhS, yuÂõÍõÞwrxð {ursMxÙux yLku rMkxe {k{÷íkËkhLkku ynuðk÷, Ãkku÷eMkLkku ynuðk÷ Mkrník yLÞ Ãkwhkðkyku æÞkLku ÷RLku «Úk{ árüyu økwLkku çkLkíkku nkuR VkusËkhe fk{ [÷kððk fkhts Ãkku÷eMkLku ykËuþ fÞkuo Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k yk s «fkhu f÷uõxhLke Ãkqðo {tsqhe rðLkk Ä{o ÃkrhðíkoLk fhkðLkkh Mkk{u

økw s hkík Þw r Lk.Lkku 60{ku ÃkËðeËkLk Mk{kht¼ íkk. 22{eyu ÞkusðkLke {krníke çknkh ykðe økÞk ÃkAe yksu Þw r LkðŠMkxeyu yríkrÚkrðþu»k íkhefu yuykRMkexeR™k [uh{uLk yuMk.yuMk.{LÚkk nksh hnuþu íkuðe ònuhkík fhe Au. hksÞÃkk÷ zku. f{÷kS yLku rþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhkLke nkshe{kt ykþhu 62 nòh rðãkÚkeoykuLku ÃkËðe yÃkkþu. ÞwrLkðŠMkxeLkk 60{k ÃkËðeËkLk{kt ykxoMk, fku{Mko, MkkÞLMk, fkÞËk, rþûký, {uLkus{uLx, RsLkuhe, {urzf÷, zuLx÷, Vk{oMke, Lk‹Mkøk, rVrÍÞkuÚkuhkÃke, ÷kEçkúuhe MkkÞLMk Mkrník 15 çkúkL[{kt 62 nòh rðãkÚkeoykuLku ÃkËðe yÃkkþu. yk çkkçkíku fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkËðeËkLk{kt Lkðk [k÷w fhkÞu÷k yÇÞkMk¢{ Ãkkuxo {uLkus{uLx, VkuhuÂLMkf MkkÞLMk, rsLkurxfLkk


CMYK

12

r¢fux : çkktøk÷kËuþ rð. ÃkkrfMíkkLk (çkeS xuMx) Mkðkhu 9:00 f÷kfu LkeÞku r¢fux

MkkÞLkkLkku MkÃkkxku, ðÕzo MkwÃkh rMkheÍLke VkRLk÷{kt

{ 01

SUNDAY, 18 DECEMBER 2011

«er{Þh ÷eøk-Vqxçkku÷ : {kL[uMxh rMkxe rð. ykMkuoLk÷ (÷kRð) hkºku 9:30 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

rçkøk çkuþ : yurz÷uz rð. {u÷çkkuLko çkÃkkuhu 12:30 Mxkh r¢fux

rLkð]r¥k ytøku 2013{kt rð[kheþ

..yLku fkrXÞkðkzLke xe{u h{ðkLke s Lkk Ãkkze ËeÄe

„

18 rzMku B çkh, 1948Lkk {nkhk»xÙ yLku fkrXÞkðkz ðå[u h{kÞu÷e hýS {u[ çku fkhýMkh r¢fux RríknkMk{kt MÚkkLk Ähkðu Au. Mkki«Úk{ fkhý yu fu {nkhk»xÙLkk çkuxTMk{uLk ¼kWMkknuçk rLkBçkk÷fhu yk {u[{kt yý™{ 443 hLk fÞko níkk, su yksu Ãký «Úk{ fûkkLkk r¢fux{kt fkuR ¼khíkeÞ îkhk fhðk{kt ykðu ÷ ku ©u c Mfkuh Au. çkeswt fkhý yu fu yk { u [ { k t rLkBçkk÷fhLke çku®xøkÚke ftxk¤e fkrXÞkðkzLke xe{u ºkeò rËðMku [kLkk rðhk{ çkkË {uËkLk{kt Qíkhðk s LkLkiÞku ¼ýe ËeÄku níkku. Ãkqýu õ÷çk økúkWLz ¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{kt fkrXÞkðkz «Úk{ rËðMku s 238{kt ykWx ÚkR økÞwt níkwt. {nkhk»xÙu «Úk{ rËðMkLku ytíku 1 rðfuxu 132 hLk fÞko níkk. 29 ð»keoÞ rLkBçkk÷fhu çkeS rðfux {kxu f{÷ ¼tzkhfh MkkÚku 455 hLkLke y™u íÞkh çkkË rþ¾h ËuðÄh MkkÚku ºkeS rðfux {kxu 242 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke. ºkeò rËðMku [kLkk rðhk{ ð¾íku {nkhk»xÙLkku Mfkuh 180 ykuðh{kt 4 rðfuxu 826 níkku. fkrXÞkðkzLke xe{ yk çku®xøkÚke yux÷e ÃkhuþkLk ÚkR økR níke fu íku{ýu [kLkk rðhk{ ð¾íku {uËkLk{kt QíkhðkLkku s RLkfkh fhe {u[ síke fhðk rLkýoÞ ÷eÄku níkku. rLkBçkk÷fhLke 494 r{rLkxLke R®™øMk{kt 49 çkkWLzÙe yLku 1 rMkõMkhLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. fkrXÞkðkzu fw÷ 10 çkku÷h ys{kÔÞk níkk.

2015{kt ðÕzofÃk{kt h{ðk ytøku ¾kíkheÃkqðof fne þfwt Lknª : ÄkuLke

{u÷çkkuLko, íkk.17

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu 2015Lkk ðÕzofÃk{kt h{ðk ytøku fkuR rLkýoÞ ÷eÄku LkÚke, yk ðÕzo [uÂBÃkÞLk MkwfkLke 2013{kt ðLk-zu{kt ÃkkuíkkLkk ¼krð ytøku rLkýoÞ ÷uþu. ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, 2015Lkk ðÕzofÃkLku nsw Mkkzk ºký ð»koLke ðkh Au. íku ðÕzofÃk{kt nwt h{eþ s yu{ nwt ¾kíkheÃkqðof fne þfwt Lknª. Ëhuf çkkçkík ykÞkusLk «{kýu ÃkMkkh ÚkR íkku 2013Lkk ytík MkwÄe{kt nwt {khk ykøkk{e ðÕzofÃk{kt h{ðk ytøkuLkku rLkýoÞ ÷R þfeþ. ðÕzofÃk{kt ík{u yuðk rðfuxfeÃkhLku Mkk{u÷ fhðkLkwt ykuAwt ÃkMktË fhku suLke ÃkkMku 80Úke 100 yktíkhhk»xÙeÞ {u[Lkku yLkw¼ð Lk nkuÞ. suLkk fkhýu xe{Lkk rníkLku æÞkLk{kt hk¾e {khu 2013Lkk ytík MkwÄe{kt ¼krð ytøku rLkýoÞ ÷uðku Ãkzþu. 2013Lkk ytíku {khe rVxLkuMk fuðku

MkkÚk ykÃku Au íkuLkk WÃkh Mk½¤ku {Ëkh Au. ...íÞkhu y{u hze Ãkzâk níkk : {nuLÿ®Mkn ©e÷tfk Mkk{u h{kÞu÷e ðÕzofÃk VkRLk÷{kt yý™{ 91 hLkLke ÞkËøkkh R®LkøMk h{e níke. MkwfkLke íkhefu ÄkuLke ðLk-zu, xTðuLxe20 ðÕzofÃk, çku ykRÃkeyu÷ yLku yuf [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke xÙkuVe Síke [qõÞku Au. ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ðÕzofÃk{kt rð®Lkøk þkux VxfkÞko çkkË nwt yux÷ku ¼kðwf ÚkR økÞku níkku fu {khe ykt¾{kt ͤÍr¤Þk ykðe økÞk níkk. yk «fkhLke ûký{kt ík{khe ÷køkýeykuLku fkçkq{kt hk¾ðe ¾qçk s {w~fu÷ nkuÞ Au. nwt {khe ÷køkýe WÃkh fkçkq {u¤ÔÞk çkkË zÙu®Mkøk Y{{kt ÃknkUåÞku fu íkwhtík s xe{Lkk çku ¾u÷kzeyku Ëkuzíkkt ykðe {khk ¾¼k WÃkh {kÚkwt hk¾eLku hzðk ÷køÞk níkk. y[kLkf s xe{Lkk Ëhuf MkÇÞ {khkVhíku yufXk ÚkR økÞk yLku ËhufLke ykt¾{kt yktMkw níkk. ¼khíkeÞ r¢fuxMko íkhefu y{khk {kxu yk MkkiÚke {kuxe ûký níke. ykÃkýu AuÕ÷u 28 ð»ko Ãknu÷kt ðLk-zu ðÕzofÃk SíÞku

níkku. suLkk fkhýu xe{Lkku Ëhuf MkÇÞ RríknkMkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk fhðk ¾qçk s ykíkwh níkku. ðÕzofÃk zÙu®MkøkY{{kt ykÔÞku yu MkkÚku s y{khwt òýu MðÃLk Mkkfkh ÚkÞwt níkwt. «uÍLxuþLk Mkuuhu{Lke çkkË Ãký ík{u ½ýk ¼khíkeÞ r¢fuxhkuLke ykt¾{kt yktMkw òuÞk nþu. nur÷fkuÃxh þkuxTLkwt hnMÞ : ‘nur÷fkuÃxh þkux’ yu ÄkuLkeLkku xÙuLz{kfo çkLke økÞku Au. yk rð»ku ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk þkuxLke þYykík {khkÚke ykfÂM{f heíku s ÚkR Au. çkk¤Ãký{kt xurLkMk çkku÷ ðzu 16-18 Þkzo{kt h{íkk níkk. ÞkufohLku h{ðkLkk [¬h{kt nur÷fkuÃxh þkux VxfkhðkLke {khe þYykík ÚkR níke. ðíko{kLk{kt Sðku : ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ðíko{kLk{kt Sðku yLku xqtfk økk¤kLkk æÞuÞ hk¾ku yu {khku SðLk{tºk Au. r¢fux h{íkku íÞkhu {kÁt «Úk{ ÷ûÞ ¼khík Lknª rzrMxÙõx xe{ {kxu h{ðkLkwt níkwt. íkUzw÷fh yLku yr{íkk¼ çkå[Lk {khk ykËþo Au. {khk Y{{kt yksu Ãký íku{Lkk ÃkkuMxh òuðk {¤þu

City Sports Mkwhík : MkwhíkLkk fíkkhøkk{-fktMkkLkøkh ¾kíku h{kE hnu÷e ¾u÷ {nkfwt¼Lke ðku÷eçkku÷ xwLkko{uLxLke Mku{e VkRLk÷{kt MkwhíkLke çktLku økÕMko xe{ Mku{e VkRLk÷{kt ÃknkU[e Au. yksu ºkeò rËðMkLku ytíku Mkwhík þnuhLke xe{ ytzh-16 RðuLx{kt Mku{e VkRLk÷{kt Ãknkut[e níke. ßÞkhu yLÞ xe{ku{kt sqLkkøkZ økúkBÞ, økktÄeLkøkh økúkBÞ íkÚkk ¼kðLkøkh økúkBÞ xe{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkwhík økúkBÞLke xe{ òufu Ãkhkrsík hne níke. çkeS íkhV 16 ð»koÚke ðÄwLke fuxuøkhe{kt Ãký Mkwhík þnuhLke xe{u {uËkLk {kÞwO níkwt yLku Mku{e VkRLk÷{kt ÃknkU[e níke, su{kt yLÞ ºký xe{ku{kt sqLkkøkZ økúkBÞ, økktÄeLkøkh økúkBÞ íkÚkk çkhkuzk þnuh xe{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òufu, [uÂBÃkÞLkþeÃk {kxu ËkðuËkh sqLkkøkZLke xe{ku s økýkÞ Au fkhý fu ð»kkuoÚke sqLkkøkZLke økÕMko {uËkLk {khíke ykðe Au. yk ð¾íku sqLkkøkZ ðíke økeíkkðk¤k yLku rþÕÃkkðk¤k suðe RLxhLkuþLk÷ ¾u÷kzeyku Ãký ¼køk ÷E hne Au. ðku÷eçkku÷Lkk fku[ ynu{Ë þu¾Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh ykðíkefk÷Úke çkkuÞÍLkk hkWLz þY Úkþu.

rçkøk çkuþ : ÃkÚko rð. nkuçkkxo çkÃkkuhu 3:30 Mxkh r¢fux

Lkðe rËÕne : MkkÞLkk Lknuðk÷u [eLkLkk ÕÞwÍw ¾kíku h{kíke ð»koLke ytrík{ çkuzr{LxLk xqLkko{uLx çkezçkÕÞqyuV ðÕzo MkwÃkh rMkheÍLke VkRLk÷{kt «ðuþ fheLku RríknkMk MkßÞkou Au. Mkur{VkELk÷{kt MkkÞLkkyu zuL{kfoLke xkRLk çkkWLkLku 2117, 21-18Úke ÃkhksÞ ykÃkeLku VkELk÷{kt «ðuþ fÞkou Au. MkkÞLkk ðÕzo MkwÃkh rMkheÍLke ®MkøkÕMkLke VkELk÷{kt «ðuþLkkhe «Úk{ ¼khíkeÞ ¾u÷kze çkLke Au. MkkÞLkkyu zuL{kfoLke nheV ¾u÷kzeLku {kºk 38 r{rLkx{kt s ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. MkkÞLkkyu ð»koLke ytrík{ xqLkko{uLx{kt þkLkËkh «ËþoLk fhíkk yufÃký {u[ økw{kÔÞk rðLkk VkELk÷{kt «ðuþ fÞkou Au. VkELk÷{kt íkuLkku Mkk{Lkku [eLkLke rÞnkLk ðktøk Mkk{u Úkþu. rÞnkLkLku Mkur{VkELk÷{kt íkuLkk s ËuþLke SLk ðktøkLku 21-19, 21-16Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. rÞnkLk yLku MkkÞLkk ðå[u yíÞkh MkwÄe ºký {u[ h{kE Au su{kt yufÃký {u[ MkkÞLkk Síkðk{kt MkV¤ hne LkÚke. MkkÞLkkyu Mkur{VkELk÷{kt zuL{kfoLke xkELk çkkWLk Mkk{u ð[oMð s{kÔÞwt níkwt yLku {u[{kt ðkÃkMke fhðk fkuE íkf ykÃke Lk níke. yk Ãknu÷k çkÒku ðå[u [kh ð¾ík xfhkÞkt níkkt su{kt MkkÞLkk Võík yuf s {u[ Síke níke. òufu, yk ð¾íku MkkÞLkkyu nheV ¾u÷kzeLku ÃkAkze níke.

nU ? Lkk nkuÞ!

¾u÷ {nkfwt¼: MkwhíkLke ytzh 16 yLku ykuðh 16 økÕMko xe{ ͤfe

MkkÞLkk ðÕzo MkwÃkh rMkheÍLke ®MkøkÕMkLke VkELk÷{kt «ðuþLkkhe «Úk{ ¼khíkeÞ çkLke Au. yøkkW 2009{kt ßðk÷k-ËeswLke òuzeyu ðÕzo MkwÃkh rMkheÍ{kt r{õMk zçkÕMkLke VkR™÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku, su{kt íku{Lke nkh ÚkR níke.

{

SANDESH : SURAT

çkeS xuMx{kt Ãkkf.Mkk{u þkrfçkLke þkLkËkh MkËe „

þnrhÞk LkrVMk 97, çkktøk÷kËuþ : 234/5 r{hÃkwh, íkk.17

çkktøk÷kËuþ r¢fux xe{u ½ýk ÷ktçkk Mk{Þ çkkË þkLkËkh «ËþoLk fhíkk ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke çkeS xuMx{kt MktøkeLk þYykík fhe Au. þkrfçk y÷ nMkLkLkk yýLk{ 108 yLku þrnÞh LkrVMkLkk 97 hLkLke {ËËÚke Íkt¾k «fkþLkk fkhýu «Úk{ rËðMkLke h{ík çktÄ hne íÞkhu çkktøk÷kËuþu 68 ykuðh{kt 5 rðfux Mfkuh çkkuzo

çkktøk÷kËuþ («Úk{ Ëkð) íkkr{{ fku. [e{k çkku. økw÷ LkÍe{wÆeLk yu÷çke çkku. [e{k LkrVMk fku. yËLkk{ çkku. økw÷ {n{wËwÕ÷kn çkku. [e{k nwMkuLk fku. yËLkk{ çkku. [e{k

hLk 14 0 97 0 7

çkku÷ 4 6 24 2 0 6 00 177 120 1 00 17 1 0

økw{kðe 234 hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk. «Úk{ rËðMku Íkt¾k «fkþLkk fkhýu 22 ykuðhLke h{ík þõÞ çkLke Lk níke. r{Mçkkn W÷ nfu xkuMk Síke «Úk{ rV®Õzøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. yk rLkýoÞ þYykík{kt yMkhfkhf Ãkwhðkh ÚkÞku níkku yLku çkktøk÷kËuþu LkÍe{wÆeLk (00), íkkr{{ (14), {n{wËwÕ÷kn (00), nwMkuLk (07) yu{ 43 hLk{kt 4 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. LkrVMk yLku þkrfçk xe{Lke Ônkhu ykÔÞk níkk yLku hfkMk ¾kéÞku níkku.

þkrfçk h{ík{kt 108 168 140 {wÂ~Vfh h{ík{kt 5 15 1 0 yufMxÙk : 03, fw÷ : (68 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 234. rðfux : 1-0, 2-16, 3-21, 4-43, 5-233. çkku®÷øk : økw÷ : 14-1-63-2, [e{k : 16-2-523, nkrVÍ : 9-3-27-0, ys{÷ : 15-1-47-0, hnu{kLk : 14-0-42-0.

‘ykLktË Ãký ¼khíkhíLk {kxu ËkðuËkh’

{wtçkE, íkk.17

rçkr÷ÞzoTMk{kt ¼qíkÃkqðo ðÕzo [uÂBÃkÞLk {kRf÷ Vhuhkyu Ãký fÞk MÃkkuxoTMkÃkMkoLkLku ¼khíkhíLk {¤ðku òuRyu íku [[ko{kt ÍtÃk÷kÔÞwt Au. Vhuhkyu sýkÔÞwt níkwt fu su MÚkkLk r¢fux{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh, nkufe{kt æÞkLk[tËLkwt Au íkuðwt s MÚkkLk [uMk{kt rðïLkkÚkLk ykLktË Ähkðu Au. Mkr[Lk íkUzw÷fh Mkðofkr÷Lk {nkLk r¢fuxh Au íku{kt çku{ík LkÚke. Ãkhtíkw íkuLkk MkwfkLkeÃkË{kt ¼khíkLku Lkk÷uþesLkf ÃkhksÞLkku Ãký Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. rðïLkk {kuxk¼køkLkk Ëhuf Ëuþ{kt [uMk h{kíkwt nkuÞ Au. yk ÷k¾ku [uMk Ã÷uÞMko ðå[u rðïLkkÚkLk ykLktËu Lktçkh-ðLkLkwt MÚkkLk nktMk÷ fÞwO Au, suLke LkkLke rMkrØ LkÚke.

Mkr[LkLku fkçkq{kt r{þLk ykuMxÙur÷Þk hk¾ðk økúuøk [uÃk÷ Eþktík þ{koLkk fðh ytøku yksu VUMk÷ku ykuMke.Lke ðnkhu rMkzLke, íkk.17

Mkr[Lk íkUzw÷fhLku fR heíku ytfwþ{kt hk¾ðku yu {kxu ¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo fku[ økúuøk [uÃk÷ ykuMxÙur÷ÞkLkk r¢fuxhkuLku rxÃMk ykÃkþu. ykuMxÙur÷ÞLk y¾çkkh{kt «fx ÚkÞu÷k ynuðk÷ yLkwMkkh ¼khík Mkk{u «Úk{ xuMx{kt QíkhLkkhe xe{Lkk Ëhuf MkÇÞkuLku [uÃk÷ Mkr[LkLke Lkçk¤kR ytøku {krníkøkkh fhþu. Mkr[Lk WÃkhktík MkunðkøkLku ytfwþ{kt hk¾ðk Ãký [uÃk÷ rxÃMk ykÃkðkLkk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, [uÃk÷u ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk{kt Mkr[LkLku {kLkrMkf heíku Lkçk¤ku økýkÔÞku níkku. Ëhr{ÞkLk ykuMxÙur÷ÞkLkk MkwfkLke {kRf÷ õ÷kfuo sýkÔÞwt níkwt fu, 26 rzMkuBçkhÚke þY Úkíke [kh {u[Lke xuMx©uýe{kt y{khk òuþÚke ¼hÃkqh Þwðk r¢fuxMko yLku ¼khíkLkk yLkw¼ðÚke ¼hÃkqh rMkrLkÞMko ðå[u {wfkçk÷ku òuðk {¤þu. ykuMxÙur÷ÞkLke ðíko{kLk xe{{kt «rík¼k fu ûk{íkkLke fkuR s f{e LkÚke, {kºk MkkíkíÞíkkLkku y¼kð Au. y{khu MkkíkíÞÃkqýo Ëu¾kð fhíkkt þe¾ðkLke sYh Au. ¼khíkLke çku®xøk ¾qçk s {sçkqík Au Ãký íku{Lke çkku®÷øk{kt Äkh sýkíke LkÚke. y{khk {kVf ¼khíkLkk Ãký {wÏÞ çkku÷Mko Eò Mkk{u ÍÍq{e hÌkk Au. y{khe çktLku xe{ ðå[u {uËkLk{kt ¼÷u [f{f Íhíke nkuÞ Ãký ykuV Ä rVÕz ¾qçk s Mkkhe r{ºkíkk Au.

Eþktík þ{koLkk ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke xuMx©uýe{kt h{ðk ytøkuLke yrLkrùíkíkk ½uhe çkLke hne Au. Rþktík þ{koLkk fðh íkhefu fkuR çkku÷hLkku Mk{kðuþ fhðku fu fu{ íku ytøku hrððkhu VUMk÷ku ÷uðkþu. Mkku{ðkhÚke [uh{uLMk R÷uðLk Mkk{u þY Úkíke ºký rËðMkeÞ «uÂõxMk {u[{kt Rþktík Lknª h{u yu rLkrùík Au. «Úk{ «uÂõxMk {u[{kt EòLku fkhýu Rþktík Ãkqhe A ykuðh Ãký çkku®÷øk fhe þõÞku Lknkuíkku. Rþktík Lknª h{e þfu íkku çkku®÷øk yk¢{ý çkwêwt Ãkze sþu.

ðkuLkoh Vku{o{kt, 51 çkku÷{kt MkËe ¼khík Mkk{uLke xuMx©uýe yøkkW ykuÃkLkh zurðz ðkuLkohu þkLkËkh Vku{oLkk Mktfuík ykÃke ËeÄk Au. þrLkðkhu h{kÞu÷e {u÷çkkuLko MxkMko Mkk{uLke rçkøk çkuþ xTðuLxe20 {u[{kt rMkzLke ÚkLzMko {kxu h{e hnu÷k zurðz ðkuLkohu 51 çkku÷{kt yýLk{ 102 hLk Vxfkhe ËeÄk níkk, su{kt 6 çkkWLzÙe y™u 6 rMkõMkhLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. ðkuLkohLkk ÍtÍkðkíkÚke íkuLke xe{u 153Lkwt ÷ûÞktf 19 ykuðh{kt 4 rðfuxu ðxkÔÞwt níkwt. {u÷çkkuLko {kxu h{e hnu÷k ðkuLkuo çku ykuðh{kt 19 hLk ykÃÞk níkk.

¼khíkeÞkuyu ¼hÃkqh «uÂõxMk fhe þrLkðkhu ¼khíkeÞ r¢fuxMko {kxu ðifÂÕÃkf «uÂõxMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt hknw÷ ÿrðz, ðeðeyuMk ÷û{ý, W{uþ ÞkËð, «¿kkLk ykuÍk, yrsÂLfÞ hnkýuyu [kh f÷kf MkwÄe nkshe ykÃke níke.

÷tfkLkku yZe rËðMk{kt ¾u÷ ¾ík{ „

Ërûký ykr£fkLkku E®LkøMkÚke rðsÞ, rV÷uLzhLke {u[{kt 10 rðfux

Ëkð{kt 180 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt ykr£fkyu 411 hLk çkLkkðe ÷ez {u¤ðe níke. yk Sík MkkÚku s ºký xuMxLke ©uýe{kt ykr£fkyu 1-0Úke ÷ez çkLkkðe ÷eÄe Au. {u[{kt 10 rðfux ÍzÃkðk çkË÷ ðuLkkouLk rV÷uLzhLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. nðu çkÒku ðå[u çkeS xuMx 26

MkuLåÞwheÞLk, íkk.17

{wh÷eÄhLkLke rLkð]r¥k çkkË ©e÷tfkLke xe{ xuMx r¢fux{kt fux÷e Lkçk¤e Ãkze økE Au íkuLkku ðÄw yuf Ëk¾÷ku Ërûký ykr£fk Mkk{uLke «Úk{ xuMx{kt òuðk {éÞku níkku. yk xuMx{kt ©e÷tfkLkku ºkeò s rËðMku E®LkøMkÚke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk ÃkhÚke ©e÷tfkLke çkËíkh ÂMÚkríkLkku ÏÞk÷ ykðu Au. ðuLkkouLk rV÷uLzhLkk íkh¾kx Mkk{u ÷tfkLkk çkuxTMk{uLkkuyu çkeò Ëkð{kt Ãký ½qtxrýÞk xufðe Ëuíkkt yuf E®LkøMk yLku 81 hLkÚke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ykr£fkLke «Úk{

Mfkuh çkkuzo

Ëkð{kt 231 hLkLke ÷ez Mkk{u ©e÷tfkLkku çkeòu Ëkð 39.1 ykuðh{kt 150 hLk{kt Mk{uxkE økÞku níkku. yk Ãknu÷k ©e÷tfkyu «Úk{

©e÷tfk («Úk{ Ëkð) 180 Ërûký ykr£fk («Úk{ Ëkð,389/9) hLk çkku÷ 4 6 çkkW[h fku.rMkÕðk çkku.ðu÷uøkuËhk 65 101 101 íkkrnh yý™{ 29 33 5 0 yufMxÙk : 17, fw÷ : (122 ykuðh{kt) 411, rðfux : 10-411. çkku®÷øk : çkkur÷tøk : ðu÷uøkuËhk : 314-96-3, Ãkhuhk : 24-1-114-3, {uÚÞwMk : 9-413-1, VLkkoLzku : 28-2-128-1, rË÷þkLk : 7-117-1, nuhkÚk : 23-4-41-0. ©e÷tfk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 ÃkýkorðíkkLkk fku.çkkW[h çkku.MxuÞLk 4 21 1 0 rË÷þkLk fku.çkkW[h çkku.rV÷uLzh 6 9 1 0 Mktøkkfkhk fku.çkkW[h çkku.rV÷uLzh 2 8 0 0

rzMkuBçkhÚke h{kþu. rV÷uLzh : 3 {u[{kt 24 rðfux : Ë.ykr£fkLkk ÍzÃke çkku÷h ðuLkkuoLk rV÷uLzhu fkhrfËeo þY fÞko çkkË 3 xuMxLke 6 R®LkøMk{kt 12.37Lke yuðhusÚke 24 rðfux ¾uhðe Au. su{kt [kh ðkh R®™øMk{kt Ãkkt[ rðfux yLku yuf ðkh {u[{kt 10 rðfux ¾uhðe Au.

sÞðËoLku hLkykWx 15 31 3 0 Mk{hðehk fku. çkkW[h çkku. {kufuo÷ 32 54 6 0 {uÚÞwMk fku. çkkW[h çkku. rV÷uLzh 5 17 1 0 rMkÕðk fkuÞ fkr÷Mk çkku. íkkrnh 17 45 1 0 Ãkhuhk fku. ÂM{Úk çkku. MxuÞLk 21 27 1 1 nuhkÚk fku. çkkW[h çkku. rV÷uLzh 23 18 2 2 ðu÷uøkuËhk fku yuLz çkku. ðu÷uøkuËhk 10 8 1 1 VLkkoLzku yýLk{ 4 7 1 0 yufMxÙk : 11, fw÷ : (39.1 ykuðh{kt) 150. rðfux : 1-11, 2-11, 3-19, 4-37, 5-66, 6-70, 7104, 8-133, 9-145, 10-150. çkku®÷øk : MxuÞLk : 10-2-36-2, rV÷uLzh : 11.1-1-49-5, fkr÷Mk : 5-3-13-0, {kufuo÷ : 9-0-36-1, íkkrnh : 4-1-15-1.

GCA{kt

xe{ ÃkMktËøke{kt MkøkkðkË ðneðxËkhLkk ¼ºkeòLke ÃkMktËøke „

hýS xe{{kt 15Lku MÚkkLku 16 ¾u÷kzeykuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðíkk rððkË

y{ËkðkË, íkk.17

økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLku ðkuxLkwt hksfkhý yLku MkøkkðkË WÄRLke {kVf fkuíkhe hÌkwt Au íkuLkku ðÄw yuf Ëk¾÷ku òuðk {éÞku Au.ðÄw ðkux Ähkðíkk SMkeyuLkk ðrnðxËkhLkk ¼ºkeòLku Mkk{u÷ fhðk ytrík{ {u[ {kxu økwshkíkLke hýS xe{Lkk ¾u÷kzeykuLke MktÏÞk 15Lku MÚkkLku 16 fhðk{kt ykðe Au. hýS xÙkuVe yur÷x økúqÃk{kt nrhÞkýk Mkk{u 21 rzMkuBçkhÚke þY Úkíke ‘fhku Þk {hku Mk{kLk’ {u[ {kxu økwshkíkLke xe{ ònuh fhðk{kt ykðe Au. yk Lkðe ònuh fhkÞu÷e økwshkíkLke xe{{kt 16 ¾u÷kzeykuLkku ykùÞosLkf heíku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk 16{ku MkÇÞ ÍzÃke çkku÷h Au yLku íkuLkwt s{k ÃkkMkwt yu Au fu íkuLkk fkfkLkku ðkuxLkku Ãkkðh ¾qçk s {sçkqík Au.

CMYK

16{k ¾u÷kzeLku MÚkkLk ykÃkðk ÃkkA¤Lkku íkfo {kºk SMkeyuLkk yrÄfkheyku s Mk{S þfu. fu{fu, økwshkíkLke ykøkk{e {u[ Mkwhík{kt nkuðkÚke fkuE r¢fuxhLku Eò ÚkkÞ íkku Ãký [kh Ãkkt[ f÷kf{kt ¾u÷kze xe{ MkkÚku òuzkE þfu Au.ÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníke «{kýu þw¢ðkhu

yBÃkkÞMkoLku Lkkýkt [qfððkLkwt Ãký xÕ÷u [Zâwt SMkeyu îkhk Þkusðk{kt ykðíke zku{uÂMxf {u[Lkk yBÃkkÞMkoLku Ãký AuÕ÷k 3 {rnLkkÚke Lkkýk [qfðkÞk LkÚke. yk ytøku yuf yBÃkkÞhu çk¤kuÃkku Xk÷ðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu SMkeyu MkkÚku 100 sux÷k yBÃkkÞMko Mktf¤kÞu÷k Au. yLkufðkh hsqykík fhðk Aíkkt y{khe {køk çknuhk fkLku s yÚkzkR Au. y{khk Ëhuf yBÃkkÞhLku ykuAk{kt ykuAk 7Úke 8 nòh YrÃkÞk {¤ðkLkk çkkfe nþu. yøkkW y{Lku Ëh {rnLku Ãkkt[{e íkkhe¾u Ãkøkkh su{ s yBÃkkÞh íkhefuLkwt {nuLkíkkýwt {¤e síkwt níkwt.

{¤u÷e ÃkMktËøke Mkr{ríkLke çkuXf{kt økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLk{kt ðøk Ähkðíkkt yuf yrÄfkheyu yuðe Ä{fe ykÃke níke fu, {khe ÃkkMku 7 ðkux Au yLku {khk ¼ºkeòLku fkuR Ãký heíku xe{{kt MÚkkLk {¤ðwt s òuRyu. yk Ä{fe ð¥kk ðøk Mkk{u ÃkMktËøke Mkr{ríkLku þhýkøkíke Mðefkhðe Ãkze yLku LkkAqxfu íku Ã÷uÞhLku 16{k MkÇÞ íkhefu MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. òufu, yk Mk{kðuþÚke xe{Lkk MkwfkLke yLku ÃkMktËøkeMkr{rík{kt Ãký ¼khu Lkkhksøke òuðk {¤e Au. yk rðþu økwshkík r¢fux xe{Lkk ÃkMktËøkefkh {wfwtË Ãkh{khLkku MktÃkfo fhíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, nrhÞkýk Mkk{uLke {u[ økwshkík {kxu {n¥ðÃkqýo nkuðkÚke y{u fkuE òu¾{ ÷uðk {ktøkíkk Lk níkk. {unw÷ Ãkxu÷ swrLkÞh yLku {unw÷ Ãkxu÷ rMkrLkÞh MktÃkqýo rVx Lk nkuðkLku fkhýu çkkur÷tøk yk¢{ý {sçkqík çkLkkððk {kxu yuf VkMx çkku÷hLke sYrhÞkík níke. suÚke xe{{kt 16 ¾u÷kzeykuLku MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.


MkkuLkwt Y.200 ðÄeLku Y.27,900 ÚkÞwt, [ktËe ÂMÚkh

MxkurfMxkuyu çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e fÞko çkkË MkkuLkk-[ktËe{kt ÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt ¼kð ðÄkhku òuðk {éÞku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.200Lkku MkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.27,900 y™u þwØ MkkuLkwt Y.27,750Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. òufu çku rËðMkÚke [ktËe{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.52,700yu ÂMÚkh hne níke. Lkðk ËkøkeLkk Y.26,785 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.27,840Lkk ¼kðu hÌkkt níkkt. SANDESH : SURAT SUNDAY, 18 DECEMBER 2011

sheLku [{fkððk ykÄwrLkfhý sYhe

çkòh n÷[÷ ®føkVeþhLku Mknkhk ÃkkMkuÚke Y. 250 fhkuzLke ÷kuLk {¤þu

„

{wtçkE, íkk.17

støke Ëuðk nuX¤ ËçkkÞu÷e ®føkVeþhLku Wøkkhðk {kxu Mknkhk økúqÃk Y. 250 fhkuzLke ÷kuLk ykÃkþu íkuðk ynuðk÷ku «kÃík ÚkÞk Au. MkqºkkuLku xktfeLku hsq «rMkØ ÚkÞu÷k ynuðk÷{kt sýkÔÞwt Au fu, ®føkVeþhLku yìrðþuÞLk Wãkuøk{kt fk{økehe [k÷w hk¾ðk {kxu Mknkhk Y. 250 fhkuzLke ÷kuLk ykÃkþu. WzâLk Wãkuøk{kt çkòh rnMMkkLke íkw÷Lkkyu ®føkVeþh ËuþLke ºkeS MkkiÚke {kuxe ftÃkLke Au. «ðíko{kLk Mk{Þu ®føkVeþh WÃkh 6,500 fhkuzLkwt Ëuðwt Au íku{s rÄhkýfíkkoykuyu ftÃkLkeLku 1,600 fhkuz RÂõðxe {khVíku W¼k fhðk sýkÔÞwt Au. WÃkhkuõík ynuðk÷Lku y{u Mk{ÚkoLk ™Úke ykÃkíkkt íku{s Lkfkhíkkt Ãký LkÚke íku{ Þwçke økúqÃkLkk yæÞûk y™u økúqÃkLkk [eV VkELkkÂLMkÞ÷ yrÄfkhe hrð LkuLËwLkøkzeyu sýkÔÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yøkkW Mknkhkyu rðsÞ {kÕÞk ÃkkMkuÚke VkuMko EÂLzÞkLkku 42.5 xfk rnMMkku 100 r{r÷ÞLk zku÷h{kt nMíkøkík fÞkuo níkku. ynuðk÷ ytøkuLke Ãkwce {kxu çkÒku ftÃkLkeLkk «ðõíkkyu ftR Ãký fnuðkLkwt xkéÞwt níkwt.

MÃkkfo÷{kt íkkhk ßðu÷MkoLke ßðu÷he Vuõxhe «kEMk Ãkh ðu[kþu

Mkwhík : íkkhk ßðuÕMk r÷r{xuzLke rhxu÷ þk¾k íkkhk ßðu÷Mko îkhk Mkwhík ELxhLkuþLk÷ yuÂõÍrçkþLk yuLz fLðuLþLk MkuLxh (yuMkykEEMkeMke), MkhMkkýk ¾kíku ykÞkursík MÃkkfo÷ «ËþoLk{kt íkkhk ßðuÕMk Mxku÷ Lktçkh 29 Ãkh íkuLke yktíkhhk»xÙeÞ çkuMx Mku÷Mko yLku rðrþü ßðu÷he hsq fhðk{kt yuðe Au. yk ßðu÷heLku nku÷ Mku÷h yLku rhxu÷Mko {kxu Vuõxhe «kEMk Ãkh ðu[ðk{kt ykðþu yLku MkkuLkkLke ßðu÷he Ãkh ½zk{ý {kºk Y.99 Úke þY ÚkkÞ Au. MÃkkfo÷ ¾kíku íkkhk ßðu÷Mko Mxkh r«LMkuMk f÷uõþLk yLku Mxkh rËðk, Mkíð suðk íkuLkk rðrðÄ f÷uõþLk{ktÚke nehk yLku MkkuLkk{ktÚke ½zu÷k MkwtËh ËkøkeLkk hsq fhþu yLku nehksrzík çkúkEz÷ MkuxTMk Ãký «ËŠþík fhþu. yuÂõÍrçkþLk{kt íkkhk ^÷kuh÷, çkkxe yLku SÞku{urxÙf {kurxVMk{kt nehkszeík {tøk¤MkqºkLke huLs Ãký hsq fhþu.

MkwhíkLke yku¤¾ Mk{k sheWãkuøk{kt WíÃkkËLk yksu Ãký ÃkhtÃkhkøkík heíku s ÚkkÞ Au. ykÄwrLkf Mk{Þ{kt sheLke økwýð¥kk{kt MkwÄkhku ÚkkÞ íku{s Lkðe «kuzõx zuð÷Ãk fhe þfkÞ íku {kxu sheLkk WíÃkkËLk{kt nðu xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk sYhe çkLÞku Au. Mkwhík{kt nk÷{kt s ®høkhkuz ÂMÚkík {uRLk {uRz xuõMxkR÷ rhMk[o yuMkkurMkÞuþLk ({tºkk){kt ÞkuòÞu÷k sheWãkuøk ytøkuLkk ðfoþkuÃk{kt rðþu»k¿kkuyu sheWãkuøk{kt ykÄwrLkf {þeLkku rðfMkkðe xufLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøk Ãkh ¼kh {qõÞku níkku. MkkuLkk-[ktËeLkk ðÄíkk síkk ¼kð WÃkhktík rðËuþÚke ykÞkík Úkíkk ykÄwrLkf {þeLk yLku Ã÷krMxf sheLkk WÃkÞkuøkÚke {q¤ sheLkku Wãkuøk

{wtçkR, íkk. 17

Mkuçkeyu ykRÃkeyku{kt økkuxk¤k Mkt˼uo yrLkÞr{íkíkk ytøku íkÃkkMk fhLkkhkykuLke s íkÃkkMk fhkðeLku íku{Lku ¼úük[khLkk fkhýkuMkh xÙkLMkVh ykÃke ËeÄe Au. Mkuçkeyu ykðk ykuAk{kt ykuAk 25 sux÷k f{o[kheykuLke xÙkLMkVh fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ykRÃkeyku{kt Mkuçke îkhk ykÃkðk{kt ykðíke AqxAkx {kxu yk f{o[kheyku {[oLx çkuLfh, çkúkufh yLku hrsMxÙkh MkkÚku ðneðx Mk{SLku {tsqheLke {nkuh {khe ykÃkíkk nkuðkLkwt wÃký íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk çknkh ykÔÞwt Au. {¤íke {krnrík «{kýu su ykRÃkeykuLkk økkuxk¤kLke rðÁØ{kt íkÃkkMk [k÷e hne nkuÞ íkuðk ÷kufku MkkÚku ðkík[eík fheLku íku{Lke íkhVuý fhe rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ Ve÷{kuLx ÞkLko

AuÕ÷k ¼kð Äkhýk [ktËe nksh MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) þwØ MkkuLkwt (99.9) y{. [ktËe y{.íkuòçke (99.5) y{. MxkLzzo (99.9) y{.Lkðk ËkøkeLkk y{. nku÷{kfo y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

53230 27440 27565 52700 27750 27900 26785 27840 1290/1360 1400/1470

hksfkux : yuhtzk rzMkuBçkh ðkÞËku 15 rzMkuBçkhu Ãkwhku ÚkðkLkku nkuðkÚke MkóknLke þYykíku Mkku{ðkhu 3890 Lkk Lke[k ¼kðu fk{fks ÚkÞk çkkË íkuSðk¤k ¼kð ô[fkðk ÷kð - ÷kð fheLku çku rËðMk{kt ô[u 4042 Lkku ¼kð fhe n¤ðk ÚkÞk çkkË ÃktËh íkkhe¾u AuÕ÷k rËðMku 3895 Lkku çktÄ ¼kð ykÔÞku níkku. nðu 31 rzMkuBçkhu fxLkku ¼kð yÃkkþu. Mkókn Ëhr{ÞkLk

[ýkËk¤ ½ô ËkËh økkuxe swðkh íkwðuh Ëk¤ y¤ËËk¤

4000-5000 1500-2000 3000-3500 4500-6000 5000-6000

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe nksh MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) þwØ MkkuLkwt (99.9)

53230 27440 27565

Mkªøkíku÷ fhze fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz fkuÃkhk y¤Mke íku÷ Lke{íku÷ yuhtzk rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk

940 730 630 720 815 828 675 4150 860 580 652

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

ºkktçkw ¼khu ðkÞhçkkh ÞwxuÂLMk÷

(Äkíkw çkòh)

43700 47300 41000

nk÷{kt Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhe hÌkku Au.

ykÃkðk {kxu ¼kðíkk÷ fhðk{kt ykÔÞk nkuÞ íkuðe ðkíkku Mkuçkeyu xuÃk fhe ÷eÄe Au. VkuLk xu®Ãkøk{kt f{o[kheyku îkhk yk[hðk{kt ykðíkk ¼úük[khLke ËkMíkkLk ÃkfzkR økR Au. MkuçkeLkk MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu, zÙk^x nu®høk{kt {tsqhe ykÃkðk{kt fux÷ef fzf òuøkðkRykuLkwt Ãkk÷Lk fhðwt sYhe Au, Ãkhtíkw íku{kt AqxAkx ykÃkðk{kt LkkýktLkku ðneðx ÚkkÞ Au. yk f{o[kheykuyu AuÕ÷k fux÷kf ð»kku o { kt ykðu ÷ k ykRÃkeyku L ke økhçkzku{kt Ãký ykðe fkuR ¼qr{fk ¼sðe nku ð e òu R yu yu ð e Ãký MkuçkeLku ykþtfk Au. MkuçkeLkk fux÷kf f{o[kheykuLkk VkuLk xuÃk fhðkLke ykðk ½ýkt f{o [ kheyku L kk Lkk{ ykÔÞk Au.

150 xuõMk 104/40 150/108 yu÷ykEyu{ --økkzoLk rMkÕf {e÷ 30/24 çkúkEx 176 50/36 çkúkEx 137/50 75/36 çkúkEx 123/50 300/72 çkúkEx --30/14 Mku{ez÷ 159 50/48 Mku{ez÷ 135 70/36 Mku{ez÷ 123 71/72 Mku{ez÷ 124 90/48 ¢eBÃk 113 100/36 ¢eBÃk 111 110/72 --133/72 --150/72 --f÷h xuõMk 62 ¢eBÃk 122/50 68 ¢eBÃk 118/50

yuhtzk nksh yLku ðkÞËk{kt ðÄw ½xkzku

Mkwhík nku÷Mku÷ økúuELk {[oLx ¼kð («rík 100 rf÷ku) yLkks çkòh [ku¾k fku÷{ 2000-3500 [ku¾k çkkMk{íke 4000-5500 [ku¾k 1500-2000 {økËk¤ 5000-6500

xufTLkku÷kuS ykÄkrhík {þeLkLkku WÃkÞkuøk ðÄkhku „ Lkðe «kuzõx yLku økwýð¥kk MkwÄkhLku yrøkú{íkk „ WíÃkkËLk{kt Ã÷kÍ{k «kuMkuMkLku {n¥ð ykÃkku „ sheLke ÞwrLkVku{o ÚkefLkuMk ò¤ðku „ WíÃkkËLk{kt MxkLzzo {rxrhÞ÷Lkku WÃkÞkuøk ðÄkhku „ fkÃkz{kt she xfe hnu íku {kxu VkMx røk®Õzøk «r¢Þk Ãkh ¼kh „ R÷uõxÙkuÃ÷urxtøkLke «r¢Þk{kt nS MkwÄkhku sYhe „ Mkwhík{kt she õ÷Mxh zuð÷Ãk Úkðwt òuRyu „

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk ͪf ÷ez xeLk rLkf÷

12800 30000 31000 12200 11300 1330 1090

{he nksh MkwtX ç÷e[uz MkwtX yLkç÷e[uz fkuÃkhk y÷kÃkwÍk fkuÃkhk fkuÍefkuz fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh fkuÃkhk yuzeçk÷ fku[eLk fkuÃkhu÷ fkuÃkhu÷ {wtçkE

345/371 131 151 5600 5475 9400 6450 8000 905

({he fkuÃkhk çkòh)

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe ¾ktz r{rzÞ{

2936/3011 3001/3122

sheWãkuøkLkk òýfkhkuyu sýkÔÞwt níkwt fu nðu Mk{Þ ykðe økÞku Au fu ßÞkhu she{kt ykÄwrLkf WíÃkkËLk «r¢ÞkLku yÃkLkkððk{kt ykðu. she Wãkuøku økwýð¥kk MkwÄkhe íku{s Lkðk «fkhLke «kuzõx zuð÷Ãk fhe «kuzõþLk ðÄu íku {kxu «ÞkMkku fhðkLke ¾qçk sYh Au. ðfoþkuÃk{kt Mkwhík{kt sheLkk õ÷Mxh zuð÷Ãk fhðk Ãkh ¼kh {qfðk{kt ykÔÞku níkku. ðfoþkuÃk Ëhr{ÞkLk she yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ ÃkeÞq»k¼kR sheðk÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu sheWãkuøk{kt íkktçkkLkk íkkh Ãkh [ktËeLkku Zk¤ [Zkððk{kt WíÃkkËLk fR heíku ðÄkhe þfkÞ, [ktËeLkku ðÃkhkþ ½xkze þfkÞ íku sYhe Au. [ktËeLke fku®xøkLke «r¢Þk s¤ðkíke LkÚke. røk®Õzøk «r¢Þk {kxu Mkkhe økwýð¥kkLkk økkuÕzLk f÷h zuð÷Ãk fhðkLke sYh Au íku{ sýkÔÞwt níkwt. VkMx xw ç÷e[ she çkLku íkku sheLkku ðÃkhkþ Mkwhík{kt s ÚkR þfu íku{ Au. Ã÷kÍ{k xufLkku÷kuS yLku sheWãkuøk{kt íkuLke WÃkÞkuøkeíkk ytøku Ã÷kÍ{k rhMk[o RrLMxxâqxLkk Mk÷knfkh

yuhtzk rzMkuBçkh ðkÞËk{kt ¼kð ô[fkíkk íkuLke yMkhu {k[o{kt Ãký íkuSLkku {knku÷ hnuíkk ô[k{kt 38700Lke MkÃkkxe çkLkkðe níke. AuÕ÷k ºký rËðMkÚke ðu[ðk÷e hnuíkk yksu ðÄw 17 ½xeLku 3669 Lke MkÃkkxeyu çktÄ hnu÷.

...íkku sheWãkuøkLkwt fË 1000 fhkuz fhe þfkÞ sheWãkuøk{kt ykÄwrLkf xufLkku÷kuSÚke WíÃkkËLk fhðkLke ykð~Þfíkk yrøkú{ Au. {tºkkLkk WÃk«{w¾ hsLkefktík çk[fkLkeðk÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu MkwhíkLkku sheWãkuøk ÃkhtÃkhkøkík heíku [k÷u Au, íku{kt xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhe MkwÄkhk fhðkLke ¾qçk s sYhík Au. sheLkk WíÃkkËLk{kt ykÄwrLkf ÃkØrík yÃkLkkððk{kt ykðu, økwýð¥kk MkwÄhu, «kuzõþLk ðÄu y™u ®f{ík ½xu íkku nk÷{kt 200 fhkuzLkk sheWãkuøkLkwt fË ðÄkheLku 1000 fhe þfkÞ íku{ Au. zku. Ãke.çke. Ík÷kyu {krníke ykÃke níke. íku{ýu ðuÃkh ÍeÃkkuÍeþLk xufLkef îkhk rMkLÚkurxf VkÞçkh Ãkh yuÕÞwr{rLkÞ{ fkurxtøkLke heík Mk{òðe níke.

Y çkòh{kt Äe{e ¾heËeyu økktMkzeyu YrÃkÞk 400 ðæÞkt

hksfkux íkk.17

Mkókn Ërh{ÞkLk {økV¤ rMktøkËkýk yLku rMktøkíku÷{t ¾heËeLkku Ëkuh s¤ðkR hnuíkk ¼kðku{kt Mkíkík MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. yksu Ãký ¾ktze {økV¤e{kt ðÄw 100 Lkku MkwÄkhku níkku. sÞkhu rMktøkíku÷{kt ô[k {Úkk¤u Mkkð[uíke Ëu¾kðk ÷køkíkk ¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷ níkwt. fku{kurzxe yuûk[uLs ¾kíku ík{k{ f]r»k ðkÞËkykuLkku 20 íkkhe¾u AuÕ÷ku rËðMk nkuðkÚke íkuS {tËeðk¤kyku ¼kðku ðĽx fhðkLke h{ík þY fhu÷ Au. ¾ktzLkkt ðkÞËk{kt {kuxk {kÚkkykuLkk ðU[ký nkuðkÚke Ãkkt[ rËðMk{kt 200 Lkku ½xkzku ykðíkk íkuLke yMkhu nksh{kt økwýeyu 80 ½xíkk MÚkkrLkf çkòh ¾kíku økwýeLkk 3050 Úke 3250 Lkk ¼kð níkk. [ýkLkk ík{k{ ðkÞËk{kt yksu íkuSLke WÃk÷e Mkrfox ÷køkíkk MkkuhX MkkRz nksh{kt rfðLx÷u Y. 50 ðÄeLku 3400{kt ðuÃkkh níkk. sÞkhu MÚkkrLkf r{÷ku{kt Ãký 50 ðÄeLku 3200 Úke 3300 níkku

Y çkòh{kt r{÷kuLke ¾heËe rLkf¤ðkLke ykþkyu økRfk÷u økktMkze{kt Äe{ku fhtx òuðk {éÞk çkkË yksu ðÄw 400 Lkku MkwÄkhku hnuíkk ô[k{kt 35 nòh{kt ðuÃkkh níkk. fÃkkMk {ý{kt Ãký 10 Úke 20 MkwÄkhku níkku. sÞkhu MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk ðkÞËk{kt {tËeðk¤kLkk ðu[ký fÃkkíkk íku{s íkuSðk¤kLke ¾heËe hnuíkk çku rËðMk{kt ðkÞËku ÍzÃke Y. 28.50 ðÄeLku ô[k{kt 726.90Lke MkÃkkxe çkíkkðe níke. yksu 319.20{kt þYykík ÚkÞk çkkË íkuSLke Mkrfox ÷køke níke. Y çkòh : çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk {ýLkku 860 Úke 895 þtfh økktMkzeLkku 34500 Úke 34900, fÕÞkýLkku 23 nòh, {kýkðËh ¾kíku þtfh økktMkzeLkku 34500 Úke 35000 fÃkkMk {ýLkku 751 Úke 868 Lkku níkku. ¾kãíku÷ : MÚkkrLkf rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt 935 Úke 940 Lkk xfu÷ ¼kðu 15 økkzeLkkt ðuÃkkh níkk íkur÷Þk xeLkLkku 1442 Úke 1443 Lkku hnu÷.

ÞkLko çkòhLkk ¼kð

zurLkÞh ¼kð 50/48 135/50 70/34 125/69 60/36 çkúkEx 136/87 he÷kÞLMk ¢eBÃk 68 ¢eBÃk 119 72 ¢eBÃk 116/70 76 ¢eBÃk 115 80 ¢eBÃk 114/90 85 ¢eBÃk 112/90 90 ¢eBÃk 112/90 100 ¢eBÃk 111/80 90/48 ¢eBÃk 112/90 75 ¢eBÃk 115 75 xuõMk 115 80 xuõMk 115/50 90 xuõMk 112 80/72 hkuxku 122 80/100 hkuxku 125 150/34 hkuxku ---

Yk. 27,820 Yk. 27,730 Yk. 26,429 Yk. 27,263 Yk. 2,78,200 Yk. 52,900 Yk. 54,400

ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 910/915 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1415/1420 Awxf 1 rf÷ku 102-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1435/1440 ðLkMÃkíke ½e 850/970 fÃkkMkeÞk íku÷ 1050/1060 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 910 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷1525/1530 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1545/1550 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 965/970

sheWãkuøkLkk ðfoþkuÃk{kt rðþu»k¿kkuLkk yr¼«kÞ

Mkuçkeyu xur÷VkuLk xuÃk fhkðe ¼úük[kheykuLke xÙkLMkVh fhe

çkòh hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 935/940 íku÷eÞk xe™ 1442/1443 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 940/945 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 597/600 hksfkux [ktËe 52500 hksfkux {„V¤e òze {e.ze.750/751 {„V¤e Sýe {e.ze. 840/841 ¾ktz ‚e 3160/3250 ¾ktz ze 3050/3120 rzMkuBçkh {k[o 3669/3671 rËðu÷ 855/857

VkMx xw ç÷e[ she çkLku íkku sheLkku ðÃkhkþ Mkwhík{kt s ÚkR þfu

Mkwhík, íkk. 17

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ MkkuLkw 99.50 10 økúk{ MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku [ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk

13

90/36 ¢eBÃk 75/36 ¢eBÃk 70/36 ¢eBÃk 86/36 ¢eBÃk 100/36 ¢eBÃk 90/48 ¢eBÃk 72/36 78/36 ¢eBÃk 90/36 ¢eBÃk 84 fkuxLk 68 fkuxLk 50 fkuxLk 70/72 90/36 ¢eBÃk 100/36 ¢eBÃk 84 ¢eBÃk 78 ¢eBÃk 84 ¢eBÃk

112 114/50 --112 ----118 114/50 112 136/50 --149 ÃkkhMk

--108/35 107/35 109/40 110 104/40

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð 30 ¢eBÃk 144 62 ¢eBÃk 119 62 ¢eBÃk rh. 119/75 68 ¢eBÃk 115 68 ¢eBÃk 115 68 Mke. he÷kÞLMk çke. 115/75 75 ¢eBÃk 111 84 ¢eBÃk 110 90 ¢eBÃk 109/25 100 ¢eBÃk 105/25 150 ¢eBÃk 102 150 xuõMk 102 80/48 hkuxku ÞkLko 114/75 80/72 hkuxku ÞkLko 116/75 50 Mke. ¢eBÃk 144 84. Mke. ¢eBÃk 134 80/72 fuxkuLkef hkuxku 135 70/72 MkeÍ çkuh --fuxkuLkef ÞkLko 152 80/36 ¢uÃk 147 70/72 yuMk. ¢uÃk 152

84. Mke. ¢uÃk 147 50/48 yuMk. ¢uÃk 208 ¼e÷kuMkk 62/34 ¢eBÃk 117 68/34 ¢eBÃk 113 69/34 ¢eBÃk 113 78/34 ¢eBÃk 109/50 84/34 ¢eBÃk 109 90/34 ¢eBÃk 108 90/48 ¢eBÃk 108 108 93/34 ¢eBÃk 95/34 ¢eBÃk 107/50 80/34 hkuxku 111 113 80/48 hkuxku 82/68 hkuxku 115 115 78/72 hkuxku 80/108 hkuxku 117 150/34 zk#øk 102 75/34 xuõMk 110 90/34 xuõMk 108 100/34 xuõMk 107 84/36 fuxkuLkef 135 80/72 fuxkuLkef hkuxku 133

(MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k /98251 31666)

ÞkLkoçkòh{kt ¾heËe Lkrnðík

„

Mkókn Ëhr{ÞkLk yuVzeðkÞ, ÃkeykuðkÞLkk ¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞku

Mkwhík, íkk. 17

ÞkLkoçkòh{kt Mkókn Ëhr{ÞkLk yuVzeðkÞLkk zurLkÞhkuLke {køkLku Akuzíkkt ¾heËe Mkk{kLÞ hne níke. fkÃkz{kt fk{fks Lkh{ nkuðkLke yMkh çkòh Ãkh ðíkkoR níke. «kuMkuMk ÞkLko{kt rðþu»k ÃkqAíkkA hne Lkníke. çkòhLkk òýfkhku yLkwMkkh rðíku÷kt rËðMkkuLke íkw÷Lkkyu çkòh{kt Lkkýk¼ezLkku «&™ hÌkku níkku. MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk rðþu»k ¾heËe òuðk {¤e Lkníke. Lkðk çkwrftøk{kt ðeðMkoLkku hMk ykuAku hÌkku níkku. she{kt WÃkÞkuøke yuVzeðkÞLkk zurLkÞhku{kt {køk rðíku÷k MkóknLke su{ s ÞÚkkðík hne níke. ÃkeykuðkÞLkk ¼kð{kt yuf YrÃkÞkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. yuVzeðkÞ ÞkLko ðÄw {sçkqík çkLÞwt níkwt. ¼kð{kt ðÄkhkLkwt ð÷ý [k÷w Mkókn Ëhr{ÞkLk Ãký s¤ðkR hÌkwt níkwt. rMÃkLkMko îkhk yuVzeðkÞ{kt Vhe 2-3

YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku. òýfkhku yLkwMkkh çkòh{kt yuVzeðkÞ ÞkLkoLke rz{kLz Au Ãkhtíkw íkuLke Mkk{u MkÃ÷kÞ ykuAe Au. yøkkW yøkúýe MÃkeLkMkoLkku Ã÷kLx {uRLxuLkLMk nuX¤ níkku. «kuzõþLk ykuAwt hnuíkkt çkòh{kt {k÷Lke rzr÷ðhe þkuxo hne níke, suLkk fkhýu Mkíkík ¼kð{kt ðÄkhku òhe hÌkku níkku. òu fu òýfkhku yLkwMkkh yk Ã÷kLx Vhe þY ÚkR síkk ºký-[kh rËðMk{kt íkuLkwt «kuzõþLk çkòh{kt ykðíkkt yuVzeðkÞ{kt ¼kð{kt ðÄkhk Ãkh çkúuf ÷køkþu. òýfkhku yLkwMkkh yøkkWLkk Mk{Þ fhíkkt çkòh{kt Lkkýk¼ezLke Mk{MÞk ðfhe Au. fkÃkzçkòh{kt nk÷{kt ðuÃkkh Lkh{ Au. f{qhíkkt nkuðkLku fkhýu çknkhLke fkÃkzLke {tËe{ktÚke {køk ykuAe Au. òu fu fkÃkzçkòh{kt LkSfLkk Mk{Þ{kt s ¾heËeLkk Mk{efhý h[kþu íkuðe ykþk Au. òLÞwykheLkk {æÞøkk¤kÚke þY Úkíkkt ÷øLkMkhk {kxu rzMkuBçkhLkk [kuÚkk MkóknÚke ¾heËe þY sþu íkuðe yÃkuûkk çkòhLkk ðuÃkkhe ðíkwo¤ku îkhk hk¾ðk{kt ykðe hne Au.

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík y{.yuhtzk rzMku. y{.yuhtzk òLÞw. y{.yuhtzk Vuçkúw. {wt. yuhtzk {k[o.

¾q÷e 3868.00 3758.00 3735.00 3675.00

ðÄe 3868.00 3758.00 3735.00 3675.00

½xe 3868.00 3758.00 3735.00 3650.00

çktÄ 3868.00 3758.00 3735.00 3665.00

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 52200/52700 [ktËe YÃkw 52000/52500 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 1000/1100 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/375 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 27800/27900 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 27650/27750

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) rËðu÷ MkhrMkÞwt íke¾wt MkhrMkÞwt {ku¤wt ðLkMÃkrík fÃkk. [k÷w fÃkk. Lkðk fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) fÃkk. Lkðk (15 r÷xh)

1290/1360 1400/1470 1350/1430 1190/1250 1120/1180 870/1000 995/1045 1060/1110 915/965 990/1040

fkuÃkhu÷ Ãkk{ku÷eLk Ãkk{íku÷ MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

1400/1480 915/955 855/895 1035/1085 1105/1155 1065/1145 1060/1140 1070/1150

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk økws.¾ktz-yu økws.¾ktz-yuMk

3000/3150 2950/3030 2900/2940 2820/2880

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2900/3000 2780/2880 2900/2980 2810/2880

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð)

(r{÷ rzr÷ðhe)


CMYK

14

Ëuþ k rðËuþ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 18 DECEMBER 2011

51 xfk y{urhfLkkuyu s ÷øLk fÞkO Au {tËeLke yMkh ík¤u y{urhfk{kt ÷øLkkuLkwt «{ký ykùÞosLkf yku÷xkE{ ÷ku

(yusLMkeÍ)

ðkprþtøxLk, íkk. 17

ðirïf {nk{tËeyu y{urhfkLkkt yÚkoíktºkLke f{h íkkuze Lkk¾ðkLkwt íkku þY fÞwO s Au Ãký nðu Mkk{krsf SðLk{kt Ãký íku ¼tøkký Ãkkze hne Au. ÃÞw rhMk[o MkuLxh îkhk fhðk{ktLk ykðu÷ku Lkðku yÇÞkMk yuðku rLkËuoþ fhu Au fu y{urhfk{kt ÷øLkkuLkkt «{ký{kt ykùÞosLkf heíku ½xkzku ÚkE hÌkku Au ÷øLkkuLkwt «{ký yku÷xkE{ ÷kp MkÃkkxeyu ÃknkUåÞwt Au. {kºk 51 xfk Ãkwgku s ÷øLk fhðkLkwt ÃkMktË fhe hÌkk Au. AuÕ÷k ynuðk÷ {wsçk {kºk 51 xfk Ãkwgkuyu s ÷øLk fÞko Au ßÞkhu yLÞ ÷kufkuyu yufkfe SðLk økk¤ðkLkwt ÃkMktË fÞwO Au. Ëh 10{ktÚke 4 y{urhfLkku ÷øLk fhðkLkwt xk¤u Au ßÞkhu Ãkwg ðÞLkkt ÷kufku{kt ÷øLk Lknª fhðkLkwt [÷ý ðÄeLku çk{ýwt ÚkÞwt Au.

{æÞ{ ðÞLkkt Ãknu÷e s ð¾ík ÷øLk fhLkkhk ÷kufkuLke MktÏÞk ðÄe Au. {tËeLkkt fnuhÚke ÷kufkuLkkt ÷øLkSðLk{kt ¼tøkký Ãkze hÌkwt Au. 1960{kt 18 fu íkuÚke ðÄw ðÞLkkt 72 xfku ÷kufku ÷øLk fhðkLkwt ÃkMktË fhíkk níkk Ãký nðu íkku y{urhfk WÃkhktík yLÞ rðfrMkík Ëuþku{kt Ãký Ãkwgku{kt fwtðkhk hnuðkLkwt [÷ý ðæÞwt Au. òu ÷øLkLkkt «{ký{kt ½xkzkLkku yk xÙuLz [k÷w hnuþu íkku Úkkuzk ð»kkuo{kt ÷øLk Lknª fhLkkh ÃkwgkuLke MktÏÞk 50 xfk fhíkk Ãký ðÄe sþu. íkksuíkh{kt fwtðkhkyku ðå[u Mkn[Þo, yufkfe SðLk økk¤ðkLkwt yLku Mketøk÷ rÃkík]íðLkwt «{ký ðÄe hÌkwt Au. 1960{kt õÞkhuÞ ÷øLk Lk fÞko nkuÞ íkuðk ÃkwgkuLkwt «{ký 15 xfk níkwt su ÷øk¼øk çk{ýwt ÚkELku 28 xfkyu ÃknkUåÞwt

xqtfwt Lku x[ çktËhkuLke ûk{íkk ðÄkhðk 2.77 ÷k¾ fhkuzLkk hkufkýLke ÞkusLkk [uLLkkE : fuLÿ Mkhfkhu ËuþLkkt çktËhku Ãkh fkøkkuo nuLz®÷økLke ûk{íkk ðíko{kLk yuf yçks xLkÚke ðÄkheLku 3.13 yçks xLk fhðk {kxu ykøkk{e 10 ð»ko{kt Y. 2.77 ÷k¾ fhkuzLkwt hkufký fhðkLke Ëh¾kMík fhe Au. {ÿkMk [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz ELzMxÙe îkhk ykÞkursík ‘íkkr{÷Lkkzw{kt çktËhkuLkk rðfkMk’Lkk Mkur{Lkkh{kt snks «ÄkLk S. fu. ðMkkLku sýkÔÞwt níkwt fu, ð»ko 2020 MkwÄe{kt ¼khíkeÞ çktËhkuLke ûk{íkk 3.13 yçks xLk fhðkLkku MkhfkhLkku ÷ûÞktf Au. yk ÷ûÞktf nktMk÷ fhðk {kxu ykøkk{e ËMk ð»ko{kt 2.77 ÷k¾ fhkuzLkwt hkufký fhkþu. AuÕ÷k òLÞwykhe{kt ¼khíkeÞ çktËhkuyu 1 yçks xLkLke ûk{íkk nktMk÷ fhðkLke rMkrØ {u¤ðe níke. ð»ko 2010-11{kt 87 fhkuz xLk xÙkrVfLkwt Mkt[k÷Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Ãkkf. «{w¾ íkhefu Ãkkuíku ÞÚkkðíkT nkuðkLkku ÍhËkheLkku Ëkðku

EM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLkk çke{kh «{w¾ ykrMkV yr÷ ÍhËkheyu íku{Lke nfk÷Ãkèe ytøkuLke yxf¤kuLkku ytík ÷kðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku yufË{ íktËwhMík Au yLku ËuþLkk «{w¾ íkhefuLkku nkuÆku íkuyku ò¤ðe hk¾þu. yøkkW ‘þkherhf yÚkðk {kLkrMkf yûk{íkk’Lkk Äkuhýu ËuþLkk ðzkLku ÃkË ÃkhÚke Ëqh fhe þfkÞ Au íkuðe çktÄkhýeÞ òuøkðkE nuX¤ ÍhËkheLke nfk÷Ãkèe fhkþu íkuðe yxf¤ku [k÷íke níke. yuf ðrhc Ãkkf. ÃkºkfkhLku íku{ýu fÌkwt níkwt fu, íkuyku MktÃkqýo MðMÚk Au, Ãkhtíkw ËwçkE{kt íku{Lke Mkkhðkh fhíkk zkìõxMko íku{Lku ÃkkrfMíkkLkLkku «ðkMk ¾uzðkLke {tsqhe ykÃkíkk LkÚke. ÍhËkheyu W{uÞwO níkwt fu, íkuyku MktÃkqýo MðMÚk Au íÞkhu çktÄkhýLke yk òuøkðkELkku íku{Lkk Ãkh y{÷ ÚkE þfu Lknª. òu íku{Lkk Ãkh çk¤sçkheÃkqðof yk òuøkðkELkku y{÷ Úkþu íkku íkuyku íkuLku Lkfkhþu.

„ „ „ „ „ „

„

Ëh 10{ktÚke 4 y{urhfLkku ÷øLk fhðkLkwt xk¤u Au

Au. ßÞkhu {æÞ{ ðÞ sqÚkLke Ãknu÷e s ð¾ík ÷øLk fhLkkh {rn÷kykuLke xfkðkhe 20.3 xfkÚke ðÄeLku 26.5 xfk ÚkE Au íkku ykðk ÃkwY»kkuLke xfkðkhe 22.8 xfkÚke ðÄeLku 28.7 xfk ÚkE Au. ÃÞwLkkt Mkðuo {wsçk 2010{kt Ëh 10 y{urhfLkku{ktÚke 4 y{urhfLkku ÷øLk

„

Úke{ Ãkkfo ¾wÕ÷wt {wfkÞwt

÷kufku õÞkhuf ÷øLk fhðkLkwt ÃkMktË fhe hÌkk Au. fku÷usLkwt rþûký ÷eÄu÷k yLku Mkkhe ykðf Ähkðíkk ÷kufku s ÷øLkku fhe hÌkk Au. yLÞ ÷kufku ykŠÚkf Mkwhûkk ÃkAe s yux÷u fu Mkkhe ykðfLke òpçk {éÞk ÃkAe s ÷øLk fhðkLkwt rð[khe hÌkk Au. fku÷us rþûký fu zeøkúe Ähkðíkk 64 xfk ÷kufkuyu s ÷øLk fÞko Au. ßÞkhu ykuAwt rþûký {u¤ðLkkh 47-48 xfk s ÷øLk {kxu rð[khe hÌkk Au. Mkðuo{kt sýkÔÞk {wsçk 1960{kt 18Úke 24 ð»koLkkt 45 xfk ÷kufkuyu ÷øLk fÞko níkk ßÞkhu 2010{kt {kºk 9 xfk Ãkwgkuyu s ÷øLk fÞko níkk. 25Úke 34 ðÞLkkt 44 xfk ÷kufkuyu s ÷øLk fÞko níkk. 1960{kt ykðk ÷kufkuLkwt «{ký 82 xfk níkwt. ÔnkEx yuzÕx{kt ÷øLkLkwt «{ký 74 xfkÚke ½xeLku 55 xfk ÚkÞwt níkwt ßÞkhu rnMÃkurLkõMk{kt ÷øLkkuLkwt «{ký 72 xfkÚke ½xeLku 48 xfk íku{s ç÷uf y{urhfLMk{kt ÷øLkLkwt «{ký 61 xfkÚke ½xeLku 31 xfk ÚkÞwt níkwt.

fwtðkhkykuLkwt «{ký 15 xfkÚke ðÄeLku 28 xfk ÚkÞwt Ãkwg ðÞLkkt ÷kufku{kt ÷øLk Lknª fhðkLkwt [÷ý ðÄeLku çk{ýwt ÚkÞwt {æÞ{ ðÞ{kt Ãknu÷e s ð¾ík ÷øLk fhLkkhkLke MktÏÞk ðÄe 61 xfk ÷kufku yuðwt {kLke hÌkk Au fu ¼rð»Þ{kt ÷øLk fhðk Lknª ÔnkEx yuzÕxTMk{kt ÷øLkLkwt «{ký 74 xfkÚke ½xeLku 55 xfk rnMÃkurLkõMk{kt ÷øLkkuLkwt «{ký 72 xfkÚke ½xeLku 48 xfk ç÷uf y{urhfLMk{kt ÷øLkLkwt «{ký 61 xfkÚke ½xeLku 31 xfk

fhðkLkwt xk¤e hÌkk Au. íku{Lkkt {íku ÷øLk yuf çkfðkMk Au. 61 xfk ÷kufku yuðwt {kLke hÌkk Au fu ¼rð»Þ{kt ÷øLk fhðk Lknª. ÷kufku{kt AwxkAuzkLkwt «{ký ðÄe hÌkwt Au yLku ÷øLk rðLkk Mkn[Þo Ãkk¤ðkLkwt [÷ý Þwðfku yLku Þwðíkeyku{kt ðæÞwt Au. òu fu 30 ð»koÚke ykuAe ðÞLkkt 95 xfk

Úke{ Ãkkfo{kt [kuf÷ux{ktÚke çkLkkðkÞu÷kt þqÍ, nuLzçkuøMk, fkh yLku yLÞ [eòu WÃk÷çÄ

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk.17

ËwrLkÞk¼hLkk [kuf÷ux«u{eyku {kxu ykf»koý Mk{kLk çkLke hnu íkuðwt yuf Úke{ Ãkkfo [eLkLkk þkt½kR{kt ¾wÕ÷wt {qfðk{kt ykÔÞwt Au. yk Úke{ Ãkkfo{kt [kuf÷ux{ktÚke çkLku÷k þqÍ,

12 fhËkíkk ÃkkMku 90 % xuõMk çkkfe xuõMkLke yk hf{ ÃkqhuÃkqhe {ktzðk¤ fhðe Ãkzu íkuðk Mktòuøkku

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.17

ËuþLkk xku[Lkk 12 ÔÞÂõíkøkík fhËkíkkyku ÃkkMkuÚke RLf{xuõMk yurhÞMkoLke 90 xfk ðMkq÷kík çkkfe nkuðkLkwt fkuBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ ykuV RÂLzÞkLkku ynuðk÷ sýkðu Au. yk{kt ÃkqýuLkk ½kuzkLkk Vk{oLkk {kr÷f nMkLky÷e ÃkkMkuÚke Y. 50345.73 fhkuzLke MkkiÚke ðÄw hf{Lke ðMkq÷kík fhðkLke nkuðkLkwt ynuðk÷ sýkðu Au. [kUfkðLkkhe çkkçkík yu Au fu xuõMkLke yk hf{ fkuEÃký fhËkíkk ÃkkMkuÚke ðMkq÷ ÚkE þfu íku{ s LkÚke íkuLku ÃkqhuÃkqhe {ktzðk¤ fhðe Ãkzu íkuðk Mktòuøkku Au. nMkLk y÷e ÃkkMkuÚke s Y. 50345.73 fhkuzLkku xuõMk ðMkq÷ðkLkku çkkfe Au. ßÞkhu nMkLky÷eLkk MkkÚke fkþeLkkÚk íkkÃkwrhÞkLkkt ÃkíLke [trÿfk íkkÃkwrhÞk ÃkkMkuÚke Y. 20540.83 fhkuzkLkku xuõMk çkkfe Au yLku þìhçkúkufh n»koË {nuíkkyu Y. 15944.38 fhkuz [qfÔÞk LkÚke. n»koË {nuíkkLkwt

fkuLkku fux÷ku xuõMk çkkfe

nMkLk y÷e

nMkLk y÷e [trÿfk íkkÃkwrhÞk fkþeLkkÚk íkkÃkwrhÞk n»koË {nuíkk yu.ze.Lkhku¥k{ rníkuLk Ãke. Ë÷k÷ ßÞkurík yu[. {nuíkk yrïLk yuMk {nuíkk çke. Mke.Ë÷k÷ yuMk. hk{kMðk{e WËÞ yu{. yk[kÞo

50345.73 fhkuz 20540.83 fhkuz 602.80 fhkuz 15944.38 fhkuz 5781.86 fhkuz 4200.04 fhkuz 1739.57 fhkuz 1595.51 fhkuz 1535.89 fhkuz 1122.48 fhkuz 683.22 fhkuz

fkþeLkkÚk íkkÃkwrhÞk yðMkkLk Úkíkkt íku{Lke r{÷fíkLku xkt[{kt ÷ELku xuõMk ðMkq÷kíkLkk «ÞkMkku fhkE hÌkk Au Ãký íku{kt ÃkqhuÃkqhe MkV¤íkk {¤u íkuðe þõÞíkk

ykuAe Au. ykðfðuhkLke fw÷ çkkfe ðMkq÷kíkLkk fuMkku{kt 12 ÔÞÂõíkøkík fhËkíkkykuLkku rnMMkku 4.3 xfk Au,

su{Lke ÃkkMkuÚke ykðfðuhkLkk yìrhÞMkoLke 90 xfk hf{ ðMkq÷ðkLke Au. yìrhÞMkoLke fw÷ rz{kLz{kt {kºk nMkLk y÷eLkku rnMMkku s 43 xfk Úkðk òÞ Au. hMk«Ë ðkík yu Au fu yk ík{k{ hf{ {ktzðk¤ fhðe Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Au. ykðfðuhkLkk ykfkhýe ð»ko 2009-10 {kxu Mkhfkhu xkuÃk xuLk rzVkuÕxMkoLkkt Lkk{ku ònuh fÞkO Au su{kt nMkLk y÷e, [trÿfk íkkÃkwrhÞk yLku n»koË {nuíkk WÃkhktík fkþeLkkÚk íkkÃkwrhÞkLkk Y. 602.80 fhkuz, yu.ze.Lkhku¥k{Lkk Y. 5781.86 fhkuz, rníkuLk Ãke. Ë÷k÷Lkk Y. 4200.04 fhkuz, ßÞkurík yu[. {nuíkkLkkt Y. 1739.57 fhkuz, yrïLk yuMk {nuíkkLkk Y. 1595.51 fhkuz, çke. Mke.Ë÷k÷Lkk Y.1535.89 fhkuz yLku yuMk. hk{kMðk{eLkk Y. 1122.48 fhkuz íkÚkk WËÞ yu{. yk[kÞoLke çkkfe ðMkq÷kík Y. 683.22 fhkuz Au.

Yr[fk fuMk : Ëkur»kík hkXkuzLkwt ÃkuLþLk Vhe þY fhðk nwf{

LkuLMke Ãkkuðu÷ ¼khík ¾kíku Lkðk y{urhfLk yuBçkuMkuzh ðkì®þøxLk : rzÃ÷ku{ux íkhefuLke fkhrfËeo Ähkðíkkt LkuLMke su Ãkkuðu÷ Lkðe rËÕne{kt Lkðk y{urhfLk yuBçkuMkuzh íkhefu rLkÞwõík ÚkÞkt Au. íku{ýu yøkkW Ãký ¼khík{kt hksîkhe ÃkË Ãkh fk{ fÞwO Au yLku ÃkkrfMíkkLk{kt y{urhfLk yuLkðkuÞ íkhefuLke Mkuðk Ãký çkòðe [qõÞkt Au. Mkqr[ík ÃkË {kxu «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu 64 ð»keoÞ Ãkkuðu÷Lkwt Lkk{ Mkq[ÔÞwt níkwt. yk MkkÚku LkuLMke Ãkkuðu÷u ¼khík{kt y{urhfLk yuBçkuMkuzh çkLkLkkh Mkki«Úk{ {rn÷k çkLkðkLkwt økkihð nktMk÷ fÞwO Au. ¼khík{kt ðíko{kLk y{urhfLk yuBçkuMkuzh rx{kuÚke su. hku{uhu çku ð»koLke {wËík Ãkqhe Úkíkkt ÃkË ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt yLku nðu LkuLMke Ãkkuðu÷ íku{Lkwt MÚkkLk Mkt¼k¤þu. òufu, LkuLMke Ãkkuðu÷LkLke rLk{ýqfLku MkuLkux îkhk {tsqhe {¤ðe òuEyu.

þkt½kR{kt [kuf÷ux

òÃkkLkLkk çkeò ¢{Lkk MkkiÚke {kuxk þnuh Þkufkunk{k{kt Lkðk þnuhe rðfkMk Mk{kLk r{Lkkxku r{hkE 21{kt Þkufkunk{k ÷uLz{kfo xkðh yLku yLÞ yuBÞwÍ{uLx Ãkkfo Mkrník rðMíkkhLkk yËT¼qík hkºke á~ÞLku «ðkMkeyku fu{uhk{kt fuË fhíkkt Lkshu Ãkzu Au. (yuyuVÃke)

[tËeøkZ : MkuLxÙT÷ yuzr{rLkMxÙurxð rxÙçÞwLk÷u (Mkeyuxe) MkLkMkLkkxeÃkqýo Yr[fkfuMk{kt AuzAkzLkk {k{÷u Ëkur»kík ònuh ÚkÞu÷k nrhÞkýkLkk Ãkqðo Ãkku÷eMk {nkrLkËuoþf yuMkÃkeyuMk hkXkuzLke ÃkuLþLkLku ÞÚkkðík heíku òhe hk¾ðkLkku ykËuþ fÞkuo Au. sMxeMk yuMkze ykLktËLkk Lkuík]íð{kt MkeyuxeLke ¾tzÃkeXu hkXkuzLke ÃkuLMkLkLku ÃkwLk ÞÚkkðík fhe ËuðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. hkXkuzLkk ÃkuLþLkLku økÞk ð»kuo swLk{kt hkufe Ëuðk{kt ykðe níke. [tËeøkZLke MkeçkeykR fkuxuo 12{e ykuøkü 1990Lkk rËðMku 14 ð»keoÞ xurLkMk ¾u÷kze Yr[fkLke MkkÚku Auzíke çkË÷ 69 ð»keoÞ hkXkuzLku rzMkuBçkh 2009Lkk A {rnLkkLke fXkuh su÷Lke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke. Yr[fkyu ÃkkuíkkLke MkkÚku yk çkLkkð çkLÞkt çkkË ykí{níÞkt fhe ÷eÄe níke. Yr[fkLkk ÃkrhðkhLkk MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu, ykËuþ{kt yÇÞkMk fÞko çkkË òu sYh Ãkzþu íkku fkuxo{kt sRþwt.

çkkur÷ðqzLkku ‘r{. ÃkhVuõþrLkMx’ ykr{h ¾kLkLkk MktíkkLkku ¼÷u íkuLke «Úk{ ÃkíLke heLkk MkkÚku hnuíkk nkuÞ, Ãký ykr{h íku{Lke MkkÚku Mkíkík MktÃkfo{kt hnu Au. Úkkuzk rËðMk yøkkW ykr{h íkuLkk Ëefhk swLkiËLkk ykøkúnÚke íkuLke fku÷us{kt [eV økuMx íkhefu økÞku níkku. swLkiË ßÞkt ¼ýu Au íku {wtçkRLke yu. ykh. fku÷us{kt ÃkMkoLkkr÷xe fkuLxuMxLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt, su{kt [eV økuMx íkhefu ykr{hLku ÷kððk {kxu fku÷usLkk r«ÂLMkÃkk÷u swLkiËLku fÌkwt níkwt. íku{Lke RåAk íkku ykr{hLku ss íkhefu çkku÷kððkLke níke Ãký ykr{hu ss çkLkðkLke Lkk ÃkkzeLku fÌkwt níkwt fu, “nwt MxwzLxTMkLku ss fhðkLku ÷kÞf LkÚke. nwt [eV økuMx íkhefu ykðeþ yLku MxwzLxTMkLkk ÃkhVku{oLMk òuRþ yLku {kýeþ.” Auðxu rððkËkMÃkË {kuzu÷ ÃkqLk{ ËefhkLke Ãkkt zuLku ss yLku ykr{hLku [eV økuMx çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. fku÷us{kt [eV ykr{h Mxus Ãkh økÞku íÞkhu swLkiËu íkuLku ÃkhVku{o fhðkLkku økuMx çkLÞku ykøkún fÞkuo níkku Ãký ykr{hu fÌkwt níkwt fu, ‘Þkh zkLMk ðkLMk Lknª nkuøkk {wÍMku.’ òufu íkuýu ‘ÃkkÃkk fnuíku ni çkzk Lkk{ fhuøkk..’ yLku ‘ykíke õÞk ¾tzk÷k..’ økeíkku økkRLku MxwzLxTMkLkwt {LkkuhtsLk fÞwO níkwt. MxwzLxTMku [er[Þkheyku ÃkkzeLku ykr{hLkwt yr¼ðkËLk fÞwO níkwt.

r{rLk»kk ÷ktçkkLku fh[kuhe {kxu ` [kh ÷k¾Lkku Ëtz VxfkhkÞku rðËuþÚke 50 ÷k¾Úke ðÄwLkkt MkkuLkk-n nehkLkwt Íðuhkík ÷kððkLkku {k{÷ku

(yusLMkeÍ)

rnLËe rVÕ{Wãkuøk{kt {n¥k{ f{kýe fhLkkhe rVÕ{ku{kt Ãkkt[{k ¢{u ykðíke ‘økËh : yuf «u{fÚkk’Lke òuze- MkLke Ëuyku÷ yLku y{e»kk Ãkxu÷ 10 ð»ko çkkË Vhe yuf ð¾ík YÃkuhe ÃkzËu MkkÚku òuðk {¤þu. rzhuõxh Lkehs ÃkkXf yLku «kuzâwMkh VkirÍÞk yþeoyu íku{Lke yuõþLk Úkúe÷h rVÕ{ ‘¼iÞkS MkwÃkhrnx’{kt MkLke

rçkúxLke çkkuÞ£uLz xÙkrðf MkkÚku xqtf{kt ÷øLk fhu íkuðe ðfe

{wtçkE, íkk.17

yr¼Lkuºke r{rLk»kk ÷ktçkk Ãkh Y. 50 ÷k¾Úke ðÄwLkk MkkuLkk yLku nehkLke Íðuhkík ÷kððk çkË÷ Y. [kh ÷k¾Lkku Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au. ßðu÷he yLku yLÞ zâwxeÃkkºk ®f{íke [esðMíkwyku Ãkh fh[kuhe çkË÷ yk Ãkøk÷wt ¼hðk{kt ykÔÞwt Au. 8{e rzMkuBçkhu òhe fhðk{kt ykðu÷k ykËuþ{kt fMx{Lkk òuELx fr{þLkh ykh Ãke ¾tzu÷ðk÷u fÌkwt níkwt fu, ÷kBçkkLku ºký ÷k¾ YrÃkÞkLkku Ëtz [qfððk fnuðk{kt ykÔÞwt Au. yk WÃkhktík Y. 31.32 ÷k¾Lke ®f{íkLke ßðu÷he Ãkh Ëkðku fhðk Ëtz yLku ÷køkw Ãkzíke zâwxe YÃku Y. 95,000 íkuLku [qfððkLkk hnuþu. yk WÃkhktík r{rLk»kkyu çkúkLzuz çkuøMk yLku þqÍ suðe ðMíkwyku Ãkh Y. 10,000 sux÷ku ðÄkhkLkku Ëtz Ãký

MkLke-y y{e»kk 10 ð»ko çkkË Vhe òuze s{kðþu

ykr{h

òýeíke y{urhfLk ®Mkøkh rçkxLke MÃkeÞMko ºkeS ð¾ík ÷øLk fhðkLke íkiÞkhe{kt Au. 30 ð»keoÞ rçkúxLke íkuLkk ÷ktçkk Mk{ÞLkk çkkuÞ£uLz yLku ¼qíkÃkqðo yusLx suMkLk xÙkrðf MkkÚku ÷øLk fhðk Mkt{ík ÚkE økE Au. xÙkrðfu þw¢ðkhu yk {wsçkLke ònuhkík fhe níke. xÙkrðfu fÌkwt níkwt fu íku yLku rçkúxLke MkøkkE fhe [qõÞk Au. ð»ko 2009Úke çktLku zu®xøk fhe hÌkk Au. rçkúxLkeyu Ãký ÂxTðèh WÃkh sýkÔÞwt níkwt fu íku xqtf{kt s {kuxk Mk{k[kh ykÃkþu. yk {kuxk Mk{k[kh íkuLkk ÷øLk ytøkuLkk níkk. þw¢ðkhu {kuze hkºku suMkLku yk MktçktÄ{kt {krníke ykÃÞk çkkË rçkúxLkeLkk [knfku{kt WíMkwfíkk «ðíkeo hne Au. rçkúxLkeyu yøkkW yr¼Lkuíkk yLku økkÞf furðLk Vuzh÷eLk MkkÚku ÷øLk fÞko níkk, su ÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLk rçkúxLke çku ÃkwºkkuLke {kíkk çkLke níke. íkuLkku {kuxku Ãkwºk MkeLk nk÷ 6 ð»koLkku yLku LkkLkku Ãkwºk suBMk Ãkkt[ ð»koLkku Au. furðLk MkkÚku rçkúxLkLkeLkk AwxkAuzk ð»ko 2006{kt ÚkÞk níkk. rçkúxLke MÃkeÞMkuo yk yøkkW 2004{kt íkuLkk çkk¤ÃkýLkk r{ºk suMkLk yu÷ufÍkLzh MkkÚku ÷øLk fÞko níkk Ãkhtíkw yk ÷øLk økýíkheLkk f÷kfku MkwÄe s xõÞk níkk. ÷øLkLkk yuf s rËðMk çkkË çktLkuyu AqxkAuzkLke ònuhkík fhe níke.

Úke{ Ãkkfo{kt «ðuþÚke {ktzeLku ¾heËe Ãký [kuf÷uxLke çkLku÷e [÷ýe Lkkuxku ðzu fhðkLke

nuLzçkuøMk yLku fkh WÃk÷çÄ Au, su [kuf÷ux{ktÚke s çkLku÷e [÷ýe Lkkuxku ðzu ¾heËðkLkk hnu Au. ‘ðÕzo [kuf÷ux ðLzh÷uLz’ Úke{ ÃkkfoLkk yLÞ ykf»koýku{kt [kuf÷uxLkk çkLku÷k õ÷krMkf ÃkuR®LxøMkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. þkt½kRLkk rn{k÷Þk ykxo

„ „ „ „

r{rLk»kkLke 18{e {uLkk rËðMku rð{kLke {Úkfu yxfkÞík fheLku ÃkqAÃkhA fhkE níke 8{e rzMkuBçkhLkk rËðMku ykËuþ òhe fheLku fMx{ rð¼køku Ëtz [qfððk Mkq[Lkk ykÃke r{rLk»kk ÷kBçkkLku ºký ÷k¾ YrÃkÞkLkku Ëtz yLku zâwxe Ãkuxu 95 nòh [qfððk ykËuþ r{rLk»kk Mkk{u 10,000 YrÃkÞkLke ðÄkhkLke ËtzLke hf{ [qfððk Mkq[Lkk

[qfððku Ãkzþu. 18{e {uyu fkLMk rVÕ{ VuÂMxð÷{ktÚke ÃkkAk Vhíke ðu¤kyu íku yk ßðu÷he ÷kðe níke yLku fMx{ rð¼køku rð{kLke {Úkfu yr¼LkuºkeLku hkufe ËeÄe níke yLku ÃkqAÃkhA{kt íkuýu fh[kuhe fhe nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. rð¼køku íkuLkk ykËuþ{kt fÌkwt Au fu íkuLkk Ëkðk{kt ½ýe çkÄe økuhherík Ëu¾kÞ Au. fMx{Lku yLÞ ½ýe çkkçkíkku Ãký

Ëuyku÷Lke nehkuRLk íkhefu y{e»kkLku MkkRLk fhe Au. ðkík òýu yu{ Au fu rVÕ{Lkk {wÏÞ f÷kfkhku íkhefu MkLke Ëuyku÷, íkw»kkh fÃkqh yLku yþoË ðkhMkeLke ÃkMktËøke ÚkR økÞk çkkË VkirÍÞk yLku Lkehs yr¼LkuºkeLke ÃkMktËøke ytøku yðZð{kt níkk íÞkt íku{Lku ‘økËh : yuf «u{fÚkk’Lke òuzeLku ËkunhkððkLkku rð[kh ykÔÞku. íÞkh çkkË íku{ýu y{e»kkLkku MktÃkfo fhíkkt íku MkLke Ëuyku÷ MkkÚkuLke yk rVÕ{ fhðk íkhík s íkiÞkh ÚkR økR níke.

r{÷Lk ÷wÚkrhÞkLke ð»ko 2010Lke rnx rVÕ{ ‘ðLMk yÃkkuLk y xkR{ RLk {wtçkR’Lke rMkõð÷{kt fheLkk fÃkqhLku MkkRLk fhðk{kt ykðu íkuðe yxf¤ku òuh{kt Au íÞkhu r{÷LkLkk fnuðk {wsçk, yk rVÕ{ {kxu íkuLku yLÞ yuf yr¼LkuºkeLke Ãký ík÷kþ Au. xkRVkuRz{kt MkÃkzkÞk çkkË nk÷ ykhk{ Vh{kðe hnu÷k r{÷Lku sýkÔÞwt níkwt fu, “nk, y{khu yLÞ yuf yr¼LkuºkeLke sYh Au, su {kxu y{u fkuR òýeíkku [nuhku s fkMx fheþwt. òufu, yk hku÷ {kxu fR yr¼LkuºkeLku MkkRLk fhðe íku nwt Lk¬e fhe þfíkku LkÚke.” íku hku÷{kt íkuLke íkksuíkhLke rnx rVÕ{ ‘Ä zxeo rÃkõ[h’Lke nehkuRLk rðãk çkk÷LkLku MkkRLk fhðk ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt r{÷Lku fÌkwt fu, “rðãkLku yk hku÷ {kxu fkMx fhðkLkwt {Lku økBÞwt nkuík. rðãk MkkÚku fk{ fÞwO nkuÞ íku rËøËþof Vhe íkuLke MkkÚku fk{ fhðk sYh RåAu Ãkhtíkw ‘ðLMk yÃkkuLk..’Lke rMkõð÷Lkk su hku÷ {kxu {Lku yr¼LkuºkeLke ík÷kþ Au íku hku÷{kt rðãk çktÄ çkuMkíke LkÚke. Ãký yuf ðkík Lk¬e Au fu ¼rð»Þ{kt nwt rðãk MkkÚku Vhe [ku¬Mk fk{ fheþ.”

CMYK

BÞwrÍÞ{{kt ÂMÚkík yk xuMxe Úke{ Ãkkfo{kt [kuf÷uxLku çkuÍ {rxrhÞ÷ íkhefu hk¾eLku çkLkkððk{kt ykðe nkuÞ íkuðe yuf-yufÚke [rzÞkíke 200 f÷kf]ríkyku {qfðk{kt ykðe Au. Úke{ Ãkkfo{kt MkkiÚke ËþoLkeÞ f÷kf]rík [eLkLkk hkò rfLk þe nwyktøkLke xuhkfkuxk yk{eoLke Au. yk f]rík{kt xuhkfkuxk yk{eoLkk Ëhuf MkirLkfLku [kuf÷ux{ktÚke çkLkkððk{kt ykÔÞku Au. yLÞ fux÷ef [kELkeÍ f÷kf]ríkyku, r÷Âõðz [kuf÷uxÚke çkLkkððk{kt ykðu÷e þkt½kRLke nwyktøÃkw LkËeLke «ríkf]rík Ãký Mkk{u÷ Au. Úke{ Ãkkfo{kt {qfðk{kt ykðu÷e ykÄwrLkf f÷kf]ríkyku{kt ‘xÙkLMkVku{oMko’ rMkheÍLke nkur÷ðqz rVÕ{kuLkk ‘çkBçk÷çke’ fkh hkuçkku, nuLzçkuøMk yLku þqÍLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ‘ðÕzo [kuf÷ux ðLzh÷uLz’ yk yøkkW òLÞwykhe, 2010{kt [eLkLke hksÄkLke çke®søk{kt Ãký hsq fhkÞwt níkwt, ßÞkt íkuýu Ãkkt[ ÷k¾Úke Ãký ðÄkhu {w÷kfkíkeykuLku ykf»Þko níkk. nðu þkt½kRÚke yk Úke{ ÃkkfoLku nkUøkfkUøk ÷R sðkLke Ãký ykÞkusfkuLke ÞkusLkk Au.

rðãk ‘ðLMk yÃkkuLk..’Lke rMkõð÷ {kxu çktÄ çkuMkíke LkÚke: r{÷Lk ÷wÚkrhÞk

Ëu¾kE Au. fMx{Lkk rLkÞ{ku {wsçk ËuþLke çknkhÚke ÷kððk{kt ykðu÷e ßðu÷he ytøku {krníke ykÃkðe sYhe Au. çkeS çkksw ÷kBçkkyu fÌkwt Au fu {kºk rðËuþe s{eLk Ãkh ¾heËðk{kt ykðu÷e [esðMíkwyku ytøku {krníke ykÃke níke. íkuLke ÃkkMku hnu÷e çkuøk yLku yLÞ ®f{íke [esðMíkwykuLkk MktçktÄ{kt ÷kBçkkyu Mkk[e {krníke ykÃke Lk níke.


CMYK

ÃkkxLkøkh

SANDESH : SURAT SUNDAY, 18 DECEMBER 2011

Mkwhík þnuh yÞÃÃkk Mkuðk Mkr{rík îkhk WÄLkk ¾kíku ykðu÷k yÞÃÃkk {trËh ¾kíkuÚke þku¼kÞkºkk fkZðk{kt ykðe níke. yk Þkºkk WÄLkkLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt Vhe {trËh ¾kíku ÃknkU[e níke. íÞkhu {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku þku¼kÞkºkk{kt òuzkÞk níkk. (rLk¼oÞ fkÃkzeÞk)

Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt CBI fkuxo{kt VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkE

Eþhík ºkkMkðkËe nkuðkLkk fkuE s Ãkwhkðk LkÚke: VrhÞkË{kt MÃkü ðkík

„

MkexLkk [uh{uLk ykh.ykh. ð{ko yuVykEykh{kt VrhÞkËe çkLÞk

y{ËkðkË, íkk.17

rMkrð÷{kt ËËeo Mkkhðkh rðLkk hͤíkkt çku íkçkeçkku çkk¾zâk fuÍTÞwr÷xe{kt s Mkeyu{yku yLku hurMkzLx ðå[u íkqíkq {U{U Úkíkkt nkuçkk¤ku {åÞku „ xeçkeLkk ËËeoLke Mkkhðkh{kt rð÷tçk Úkíkkt zku. [kiÄheLkku rÃk¥kku økÞku „

Mkwhík íkk.17

rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt xeçkeLkku ËËeo Mkkhðkh rðLkk yxðkíkkt çku íkçkeçkku çkk¾ze Ãkzâk níkk. Mkeyu{yku zku. [kiÄhe yLku hurMkzLx zkuõxh ðå[u fuÍTÞwr÷xe{kt s þkÂçËf xÃkkxÃke Úkíkkt ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMku Ú ke {¤íke rðøkíkku «{kýu Ãkwýkøkk{{kt Mkku{LkkÚk MkkuMkkÞxe ¾kíku hnu í kk ðsw ¼ kR Ãkhçkík¼kR

økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe {kxu 34 rLkheûkfkuLke rLk{ýqf

økktÄeLkøkh, íkk.17

hkßÞ{kt ÞkuòE hnu÷k Ãkt[kÞíke hksLke Mkk{kLÞ [qtxýe WÃkh ðku[ hk¾ðk {kxu [qtxýe Ãkt[u 34 sux÷k MkLkËe yrÄfkheykuLke rLkheûkfkuLke rLk{ýqfku fhðk{kt ykðe Au. íkk÷wfkrsÕ÷kLke økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe «r¢Þk Ãkh rLkheûký fhþu. ðneðxe íktºk, {íkËkhku yLku W{uËðkhkuLku Ãkzíke {w~fu÷eykuLku rLkðkhðk {kxu íku{s {íkËkhkuLku {íkËkLk ytøku {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðþu. [qtxýe Ãkt[Lkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{ËkðkË rsÕ÷kLkk MkkýtË, ËM¢kuE, rðh{økk{, {ktz÷ yLku Ëuºkkus íkk÷wfkLke økú{Ãkt[kÞíkku {kxu þnuhe rðfkMk rð¼køkLkk yurzþLk÷ Mku¢uxhe {kuLkk ¾tÄkhLku sðkçkËkhe MkktuÃkðk{kt ykðe Au. ßÞkhu çkkð¤k, çkhðk¤k yLku hkýÃkwh íkk÷wfkLke økúk{ Ãkt[kÞíkku {kxu ®Mk[kELkk yurzþLk÷ f÷uõxh yrLk÷ çke. Ãkh{khLke rLkÞwÂõík ÚkE Au.

YÃkkðk÷k (50)Lku xeçkeLke çke{khe nkuR ykshkus Mkðkhu 10-30 ðkøÞu rMkrð÷ ykÔÞk níkk. ßÞkt fu Í T Þ w r ÷xe{kt Vhs Ãkh nksh Mkeyu { yku zku . yku { fkh [kiÄheLku ËËeoLke «kÚkr{f íkÃkkMk fhe níke. íkrçkÞík økt¼eh sýkíkkt ËËeoLku xeçkeLke 13 LktçkhLke ykuÃkeze{kt rhVh fhkÞku níkku. 13 Lktçkh{kt økÞu÷k ðsw¼kR Úkkuzk Mk{Þ çkkË Vhe fuÍTÞwr÷xe{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt Mkeyu { yku ykurVMkLke çknkh s çkuMke hÌkk níkk. LkŠMkøk MxkVLke Lksh ËËeo Ãkh síkkt íku{ýu Mkeyu{yku zku. [kiiÄheLku yk ytøku ðkík fhe níke. ËËeoLke íkrçkÞík yíÞtík økt¼eh nkuðk Aíkkt þk {kxu íkuLku ðkuzo{kt Ëk¾÷ Lkrn fhkÞku íkuLke òýfkhe {kxu zku. [kiÄheyu xeçke ykuÃkeze{ktÚke zkuõxhLku çkku÷kÔÞk níkk. ßÞkt Vhs Ãkh nksh hurMkzLx zku. þi÷uþ fuÍTÞwr÷xe{kt ykÔÞk níkk. ËËeo Mkkhðkh rðLkk hͤe hÌkku nkuðkLkk {wÆu çktLku zkuõxhku

ðå[u çkku÷k[k÷e ÚkR níke. zku. þi÷uþu MxÙu[h yLku MkðoLx Lkrn nkuðkLku fkhýu ËËeoLku ðkuzo{kt rþ^x Lk fhkÞku nkuðkLkwt sýkÔÞw t níkw t . su Mkkt ¼ ¤e zku . [kiÄheLkku rÃk¥kku økÞku níkku. ËËeoLke íkrçkÞík f{òuh nkuR øk{u íku heíku rþ^x fhðku òu R yu yu ð w t zku . [kiÄheyu fnuíkkt çktLku ðå[u ͽzku ÚkÞku níkku. ðkík íkqíkq {U{ut MkwÄe ÃknkU[e síkkt ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. ytíku yLÞ MxkV ðå[u Ãkzíkk {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku yLku xeçkeLkk ËËeo ðsw ¼ kRLku ðku z o { kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk. yºku LkkU Ä LkeÞ Au fu rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ½ýk Mk{ÞÚke rððkËku{kt MkÃkzkE hne Au . íkksu í kh{kt s {urzf÷ fku÷usLkk swrLkÞh- rMkrLkÞh rðãkÚkeo çkk¾zâkLkku rfMMkkyu ¼khu rððkË søkkÔÞku níkku. yk rððkË nsw MkBÞku LkÚke íÞkt íkçkeçkku ðå[u ðÄw yuf ͽzkLkku rððkË sLkBÞku Au. suLku ÷ELku rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íktºk Ãkh rVxfkh ð»keo hÌkku Au.

[qtxýeyku{kt Mk{hMk økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt fkUøkúuMkLke çknw{íke y{ËkðkË,íkk.17

ÚkR su{kt 32 fkUøkúuMkLke, MkwhuLÿLkøkh økwshkík{kt 10,527 økúk{ rsÕ÷k{kt 123 økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe 29 rzMkuBçkhLkk hkus ÚkR su{kt 85 fkUøkúuMkLke, ËknkuË ÞkuòLkkh Au. yksu økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke rsÕ÷k{kt 22 økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk [qtxýeyku {kxuLke Vku{o ¼hðkLke yLku ÚkR íku{kt 11 fkUøkúuMkLke, zktøk{kt 5{ktÚke ÃkkAk ¾U[ðkLke «r¢Þk Ãkqýo ÚkR Au. 3 fkUøkúuMkLke, ð÷Mkkz{kt 24 økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qt xýe{kt MkkiÚke Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt ÚkR su{kt 14 «òLkku Íkuf fkUøkúuMk fkUøkúuMkLke, ¼Á[ ðÄkhu fkUøkúuMkLke økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk íkhVe : {kuZðkrzÞk rsÕ÷k{kt 109 økúk{ Ãkt[kÞíkku çkLke Au íkuðwt «Ëuþ fkUøkúuMkLkk WÃk«{w¾ økeheþ Ãkh{khu Mk{hMk ÚkR íku{kt 50 fkUøkúuMkLke, Lk{oËk rsÕ÷k{kt 17 økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk sýkÔÞwt níkwt. økeheþ Ãkh{khu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, ÚkR su{kt 11 fkUøkúuMkLke ÚkR níke yk çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt 70 økúk{ heíku økúk{ Ãkt[kÞíkku [qtxýe{kt çknw{íke Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ÚkR íku{kt fkUøkúuMkLke Mk{hMk økúk{ Ãkt[kÞíkku fkUøkúuMkLke Au. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{íkeLkk 45, MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt 30 økúk{ Ãkt[kÞík Mk{hMk ÚkR íku{kt fkUøkúuMkLke «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, 15, {nuMkkýk rsÕ÷k{kt 54 økúk{ økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke yk [qt xýeyku{kt Ãkt[kÞík Mk{hMk ÚkR su{kt fkUøkúuMkLke økk{zktLke «òLkku Íkuf fkUøkúuMk 40, hksfkux rsÕ÷k{kt 54 Mk{hMk íkhVe hÌkku Au. økk{zktLke «òyu økúk{ Ãkt[kÞíkku{ktÚke fkUøkúuMkLke 36, ¼ksÃkLku òfkhku ykÃkeLku s{eLk çk[kðe Ãkt[{nk÷{kt 48 økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ËeÄe Au.

yuLfkWLxhLke íkÃkkMk{kt MktzkuðkÞu÷k Ãkku÷eMk yrÄfkhe- f{o[kheLke ÞkËe

(1) fu.ykh.fkirþf ( Ãkku÷eMk fr{þLkh) (2) Ãke.Ãke.Ãkktzu ( òuRLx Ãkku÷eMk fr{þLkh) (3) ze.S.ðýÍkhk (yurzþLk÷ Ãkku÷eMk fr{þLkh) (4) S.yu÷.®Mk½÷ (yuMkeÃke ¢kR{ çkúkL[) (5) yuLk.fu.y{eLk (yuMkeÃke ¢kR{ çkúkL[) (6) fu.yu{.ðk½u÷k (ÃkeykR ¢kR{ çkúkL[) (7) su.S.Ãkh{kh (ÃkeykR ¢kR{ çkúkL[) (8) ðe.ze.ðLkkh (ÃkeykR ¢kR{ çkúkL[) (9) yu[.Ãke.yøkúkðík (ÃkeykR ¢kR{ çkúkL[) (10) Mke.su. økkuMðk{e (ÃkeykR ¢kR{ çkúkL[) (11) ykh.ykR.Ãkxu÷ (ÃkeykR ¢kR{ çkúkL[) (12) íkÁý çkkhkux (ÃkeykR ¢kR{ çkúkL[)

(13) fu.yu{. ðk½u÷k (ÃkeykR ¢kR{ çkúkL[) (14) ze.S. økkuMðk{e (ÃkeykR ¢kR{ çkúkL[) (15)ykR.fu.[kinký (ÃkeyuMkykE ¢kR{ çkúkL[) (16)fu.yuMk.ËuMkkR (ÃkeyuMkykE ¢kR{ çkúkL[) (17) ¼ku÷k¼kR (fkuLMxuçk÷ f{ zÙkRðh ¢kR{ çkúkL[) (18) {kunLk¼kR LkkLkS¼kR (f{kLzku) (19) {kunLk¼kR õ÷kMkðk ( f{kLzku) (20) yLkksw S{kLk [kiÄhe (f{kLzku ) (21) yLÞku

fR fR f÷{ku nuX¤ økwLkku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku 302- níÞk 364 - níÞk fhðkLkk RhkËu yÃknhý 368 - økuhfkÞËuMkh økkutÄe hk¾ðwt 346 - økwÃík MÚkkLk{kt fkuR Ãký ÔÞÂõíkLke yxfkÞík 120 (çke) fkðíkÁt 201 - økwLkuøkkhLku çk[kððk ÚkÞu÷k økwLkkLkku Ãkwhkðku økw{

fhðku - ¾kuxe {krníke ykÃkðe 203 - økwLkk ytøku ¾kuxe {krníke ykÃkðe 204 - Ãkwhkðk íkhefu ËMíkkðuòuLku Mktíkkze Ëuðk{kt ykðu íku{s ykhkuÃkku{ktÚke çk[ðk {kxu íkuLkku Lkkþ fhðku 217rþûkk{ktÚke

çk[kððkLkk RhkËu hkßÞ Mkuðf fkÞËkLkwt WÕ÷t½Lk fhu 218 økwLkuøkkhLku çk[kððkLkk RhkËkÚke hkßÞ Mkuðf ¾kuxwt hufzo fu ÷¾ký íkiÞkh fhðwt yk WÃkhktík ykBMk yuõxLke 25 (1) 27Lke f÷{ þtfkMÃkËku Mkk{u ÷økkððk{kt ykðe Au.

15

Eþhík snkt Mkrník [khLkk çkkuøkMk yuLfkWLxh fuMk{kt MkeçkeykEyu Ëk¾÷ fhu÷e yuVykEykh yk¾hu þrLkðkhu r{hÍkÃkwhLke ¾kMk MkeçkeykE fkuxo{kt LkkUÄkððk{kt ykðe Au. nkEfkuxoLkk ykËuþÚke MkexLkk [uh{uLku MkeçkeykELku su VrhÞkË ykÃke íku{kt Eþhík snktLku ÃkhkuûkÃkýu Âõ÷Lk [ex ykÃkðk{kt ykðe Au. Mk½Lk íkÃkkMkLkk ytíku su íkkhý {u¤ÔÞk íkuLkk ykÄkhu MkexLkwt MÃküÃkýu {kLkðwt níkwt fu íkuLku ºkkMkðkËe MktøkXLkku MkkÚku ÷ªf nkuÞ fu íku Ãkkuíku ºkkMkðkËe nkuðk rð»ku fkuE s Ãkwhkðk {éÞk LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 15/16-604Lke ðnu÷e ÃkhkuZu y{ËkðkË ¢kE{ çkúkL[Lke xwfzeyu fkuíkhÃkwh rðMíkkh{kt Eþhík, òðuË, y{sË y÷e yLku ÍeþkLk òinhLku ºkkMkðkËe íkhefu ¾ÃkkðeLku íku{Lkwt yuLfkWLxh fÞwO níkwt. su íkÆLk çkLkkðxe nkuðkLkwt MkexLke íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. MkexLkk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷ yLku sÂMxMk yr¼÷k»kkfw{kheyu yk [khLke níÞk õÞkt ÚkE, fkuýu fhe yLku íku{kt fkuý MktzkuðkÞu÷k níkk íkuLke Mk½Lk íkÃkkMk fhðk Lkðe yuVykEykh fhðkLkku yLku íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkðkLkku

CFSL-yuEBMkLke

Ãkqðo Ãkku÷eMk fr{þ™h fu.ykh. fkirþf Mkrník 20 yrÄfkheyku þtfkLkk ËkÞhk{kt MkexLkk [uh{uLk ykh.ykh. ð{koLku ykËuþ fÞkuo níkku. suLkk Ãkøk÷u økEfk÷u LÞw rËÕneLkk MkeykEyuMkyuVLkk zeSÃke yLku MkexLkk [uh{uLk ykh.ykh. ð{koyu ytËksu 20 ÃkkLkkLke VrhÞkË Lkðe rËÕne{kt MkeçkeykELku MkwÃkhík fhe níke. yksu MkeçkeykEyu ð{koLke s VrhÞkËLku ykðhe ÷ELku su yuVykEykh LkkUÄkðe íku ¾kMk MkeçkeykE fkuxoLkku [kso Mkt¼k¤e hnu÷k yurz&™÷ [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux yu.ðkÞ. ËðuLke fkuxo{kt xÙkLMkVh fhðk{kt ykðe Au. [kuðeMk ÃkkLkkLke yk VrhÞkË{kt Eþhík Mkrník [khLke níÞk {kxu su Ãkku÷eMk yrÄfkheyku sðkçkËkh nkuðkLke þtfk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au íku{kt y{ËkðkËLkk Ãkqðo Ãkku÷eMk fr{&™h fu.ykh. fkirþf, suMkeÃke ¢kE{

Ãký ykfhe xefk

Mkexu ÃkkuíkkLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yuLfkWLxhLkwt ºký ð¾ík rh-fLMxÙõþLk ÞkußÞwt níkwt. ð¤e, íkuLkk ykÄkhu ði¿kkrLkf yLku Lk¬h íkkhý, Ãkwhkðk {¤e þfu íku {kxu íku Mk{Þu rËÕneLke yku÷ EÂLzÞk {urzf÷ MkkÞLMkeÍ(yuEBMk) yLku MkuLxÙ÷ VkuhuÂLMkf MkkÞLMk ÷uçkkuhuxheÍ(MkeyuVyuMkyu÷)Lkk íks¿kkuLku nksh hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. ykLkk Ãkøk÷u çktLku MktMÚkk{ktÚke zkì. zkuøkhk yLku zkì. hkrsLËh®Mk½Lkk ðzÃký nuX¤ yuõMkÃkxo çkkuzuo ÃkwhkðkLkwt rð&÷u»ký hsq fÞwO níkwt. Ãkhtíkw, MkexLkk [uh{uLku ÃkkuíkkLke VrhÞkË{kt fuLÿLke yk çktLku yusLMkeLkk íkÆLk çkuËhfkhe¼Þko ð÷ýLke ykfhe xefk fhe yMktíkku»k ÔÞõík fÞkuo Au. íku{ýu fÌkwt fu, çkkuzo ÃkkMku ÞkuøÞ MkkÞÂLxrVf yuÂÃ÷fuþLMk fu xwÕMk s WÃk÷çÄ Lknkuíkk. yk{ Aíkkt, ßÞkhu rhfLMxÙõþLk ð¾íku {q¤ hufkuzo MkkÚku nfefíkku hsq fhðk{k ykðe íÞkhu íkuLku Ãký LkshytËks fhe níke.

çkúkL[ Ãke.Ãke. ÃkkLzu, ze.S. ðýÍkhk, S.yu÷. ®Mk½÷, yuLk.fu. yr{Lk, íkYý çkkhkux Mkrník 20Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík, yk yuLfkWLx su MÚk¤u yLku Mk{Þu ÚkÞwt nkuðkLkwt ¢kE{ çkúkL[u sýkÔÞwt Au íku íkÆLk ¾kuxwt Ãkwhðkh ÚkÞwt nkuðkÚke yLku {]íkf [kh{ktÚke ºkýLke íkku 16{e swLk, 2004Lkk rËðMk Ãknu÷kÚke s fMxze {u¤ðe ÷uðkE nkuðkLkk Ãký Ãkwhkðk {éÞk Au íÞkhu su 20Lkku Lkk{kuÕ÷u¾ Au íkuLkkÚke Ãký ðÄw Ãkku÷eMk f{eoykuLke MktzkuðýeLke MkeçkeykEyu íkÃkkMk fhðkLke Au. Eþhík Mkrník [khuÞ rð»ku Ãký Mkex îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. su{kt Eþhík rð»ku yux÷wt MÃkü ÚkÞwt Au fu íku ºkkMkðkËe Lknkuíke. ð{koyu ÃkkuíkkLke VrhÞkË{kt ÷ÏÞwt Au fu, Eþhík fkuE s økwLkkrník ¼qíkfk¤ Lknkuíke Ähkðíke. nk, íku òðuËLke MkkÚku ÷¾Lkki, Eçkúkne{Ãkwh økE níke yLku y{ËkðkË Ãký çku ðkh ykðe níke. Ãkhtíkw íkuLkk fkuE ºkkMkðkËeyku fu ºkkMkðkËe MktøkXLkku MkkÚku òuzký nkuðkLkk fkuE s Ãkwhkðk {éÞk LkÚke. yk VrhÞkË{kt ¢kE{ çkúkL[u yuLfkWLxhLke su {q¤ yuVykEykh LkkUÄkðe níke íku fuðe heíku íkÆLk WÃkòðe fkZu÷e níke íkuLkwt Ãký rð&÷u»ký fÞwO Au. su{kt ºkkMkðkËeyku y{ËkðkË{kt ½wMÞk nkuðkLke økwó[h {krníke, yk {krníkeLkk ykÄkhu LkkfkçktÄe, [khuLku yktíkhe ÚkÞu÷k þqxykWxLkk rððhý{kt fuðe rðMktøkíkíkkyku yLku ûkríkyku rLkf¤e íkuLke LkkUÄ fhe Au.

LkkfkçktÄeLke ¢kE{ çkúkL[Lke rÚkÞheLkk Ãký AuË Wzâk Mkexu LkkfkçktÄeLkk fkÞoðkneLku yÄqhe, ykzuÄz, yÃkqhíkk f{o[khe yLku rçkLk yMkhfkhf yLku rLkr»¢Þ økýkðe níke. íku{ýu fÌkwt fu, Mk{økú yuLfkWLxh{kt Ãkku÷eMk yrÄfkheyku RÂLzfk fkhLku Lkkhku÷ [kufze yktíkhe yxfkðe þõÞk nkuík. yuLk.fu. y{eLku ELzefkLkku ÃkeAku fhíke ð¾íku ÃkkuíkkLkk f{kLzkuLku ykøk¤Lke Mkex Ãkh çkuMkkzâk íku Ëþkoðu Au fu íku{Lkku EhkËku s fkh Ãkh VkÞhªøkLkku s níkku. RÂLËhkrçkús ÃkkMku {kuxe MktÏÞk{kt Ãkku÷eMk yLku fkh íku íkhV s síke nkuðk Aíkkt íku{ýu S.yu÷.®Mk½÷Lku Mkk{e çkkswÚke ykððk fÌkwt, rMkt½÷u fkh yxfkððkLkk çkË÷u VkÞ®høk fhe òýu íku{Lku ¾çkh níke fu RÂLzfk fkh hkufkþu Lkrn.

Eþhík Vuf yuLfkWLxh nkuðkLke ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkk {n¥ðLkk Mkkûke fkuý ? Eþhík yuLfkWLxh fuMk{k MkeçkeykEyu VrhÞkË LkkUÄe Au íÞkhu çku Mkókn{k MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{ fuMkLkk ík{k{ ËMíkkðuòu MkeçkeykELku MkkUÃkþu. MkexLke íkÃkkMk{k Eþhík Vuf yuLfkWLxh nkuðkLke ðkíkLku Ãkkt[ {níðLkk Mkkûkeykuyu Mk{ÚkoLk ÃkqY ÃkkzÞw níkw. yk fuMk{k ykhkuÃke íkhefu yíÞkh MkwÄe Lknª [[koÞu÷k fux÷kf yrÄfkheyku Ãký MkkýMkk{k ykðu íkuðe «çk¤ þfÞíkkyku ðíkkoE hne Au.Ãkkt[ {níðLkk Mkkûkeykuyu Mkex Mk{ûk yk «{kýu rLkðuËLk ykÃÞk nkuðkLke rðøkíkku Mkqºkku{kÚke òýðk {¤e Au. 1.{kuíke ík¤ò ËuMkkE (íkífk÷eLk fkuLMxuçk÷) {kuíke ËuMkkEyu íkuLkk rLkðuËLk{k fÌkw Au fu, 16 sqLkLkk hkus yuLfkWLxh ÚkÞw íkuLkk [kh rËðMk Ãknu÷k yux÷ufu 12 sqLkLkk hkus y{sËy÷eLku yno{ Vk{o{k hk¾ðk{k ykÔÞku níkku íÞkhu íÞkt {Lku Vhs {kxu {qfÞku níkku.yk Mk{Þu hkWLz Ä f÷kuf ¢kE{çkúkt[Lkk yrÄfkheyku þeVx «{kýu ykðíkk níkk. 15{eLke hkºku Ãkkuýk ºký ðkøÞu yn{o Vk{oÚke y{sË y÷eLku ÷ELku

yuLfkWLxh{kt Xkh {hkÞu÷k rðþuu MkexLkkt yr¼«kÞku (1) Rþhík snkt : RþhíkLkku fkuR økwLkkRík ¼qíkfk¤ Lk níkku. íku òðuË MkkÚku ÷¾Lkki, Rçkúkne{Ãkwh økR níke. ßÞkhu çku ðkh y{ËkðkË ykðe níke. Ãký íkuLku ºkkMkðkËe MktøkXLk MkkÚku fkuR MktçktÄ nkuðkLkk fkuR Ãkwhkðk {éÞk LkÚke. (2) «ýuþ WVuo òðuË økkuÃkeLkkÚk rÃkÕ÷kR : òðuË rðÁØ ÃkkMkÃkkuxo ytøkuLkk çku økwLkk LkkutÄkÞu÷k Au. íku y{sË y÷e MkkÚku {u 2004{kt W¥kh«Ëuþ økÞku níkku. çktLkuLkk ºkkMkðkËe MktøkXLkku MkkÚku MktçktÄ nkuR þfu Au. (3) y{sË y÷e : yuLfkWLxh{kt Xkh {hkÞu÷ku y{sË y÷e ºkkMkðkËe nkuðkLke ðkíkLkk MkktÞkurøkf Ãkwhkðk MkexLke íkÃkkMk{kt {éÞk Au. (4) SþkLk òinh : SþkLk òinh ÃkkMkuÚke WÄ{Ãkwh, sB{w fk~{ehLkwt yçËw÷ økLkeLkk Lkk{Lkwt çkLkkðxe ykR fkzo fçksu fhkÞwt níkwt. íkuLkku {]íkËun Ãký fkuR ÷uðk ykÔÞwt Lknkuíkwt. çkLkkðxe ykR fkzo ÃkhÚke íkÃkkMk çkkË ºkkMkðkËe nkuðkLke þtfk Ãkwhðkh ÚkR þfu íku{ Au.

CMYK

LkeféÞk íÞkhu íkuLke ykt¾u Ãkèe çkktÄe ËeÄe níke. ½xLkkMÚk¤u íkuLku ÷E sðkÞku íÞkhu íÞkt ºký ÔÞrfíkykuLke ÷kþ òuðk {¤e níke.y{sË y÷eLku rzðkEzh ÃkkMku W¼ku hk¾e økku¤e {khðk{k ykðe níke.çkkfeLkk ºkýLku fÞkt {khðk{k ykÔÞk íku ytøku ftE ¾çkh LkÚke. 2.rþð®Mkn (íkífk÷eLk f{kLzku) íkífk÷eLk yuMkeÃke zku.LkhuLÿ y{eLkLkk f{kLzkuyu rþð®Mknu íkuLkk rLkðuËLk{k sýkÔÞw níkw fu, 13 sqLkLkk hkus íkuyku zku.yuLk.fu.y{eLk yLku íkYý çkkhkux MkkÚku ðkMkË økÞk níkk.íÞktÚke EÂLzfk fkh{k Eþhík sntkLk yLku òðuËLke fMxze ÷eÄe níke. 3.ðkMkË xku÷LkkfkLkk ºký f{o[kheyku ðkMkË xku÷LkkfkLkk ºký f{o[kheykuyu Ãký Mkex Mk{ûk {níðLkk rLkðuËLk ykÃÞk níkk.¢kE{çkúkt[u ðkMkËÚke EþhíkLke fMxze {u¤ðe nkuðkÚke Mkex îkhk Eþhík sntkLk Mkrník [khuÞLkk Vkuxku xku÷xufMkLkk ºkýuÞ f{o[kheykuLku çkíkkÔÞk níkk.ºkýuÞu Eþhík yLku òðuËLku yku¤¾e çkíkkÔÞk níkk.


CMYK

16 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

SUNDAY, 18 DECEMBER 2011

økkuÄhk Ãkt[ Mk{ûk Ãkqðo {tºke ykE.fu. òzuòLke Mk½Lk Q÷x íkÃkkMk

yksu Mkwhík{kt MkËT¼kðLkk r{þLk y¼qíkÃkqðo h{¾kýku rð»ku furçkLkux þnuh ¼ksÃku Q¼k fhu÷k rððkË ðå[u MkËT¼kðLkk r{þLk{kt nòhku ÷kufku Q{xe Ãkzþu „

MkwhíkLkk rðfkMk {kxu çku nòh fhkuzLke ÞkusLkk ònuh ÚkkÞ íkuðe ÃkqhuÃkqhe Mkt¼kðLkk

Ãkkr÷fkLkwt «ËþoLk ðrLkíkk rð©k{ {uËkLk{kt ÞkuòLkkhk MkËT¼kðLkk r{þLk fkÞo¢{{kt {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk rðþu»k «ËþoLk økkuXððk{kt ykÔÞwt Au. ykøkk{e rËðMkku{kt Ãkkr÷fk îkhk su {níðfktûke «kusuõxTMk y{÷{kt {qfðk{kt ykðLkkh Au. yuLke {krníke {kuzuÕMk MkkÚku hsq fhðk{kt ykðþu.

Mkwhík, íkk. 17

hkßÞLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLke nkshe{kt ykðíkefk÷u ðrLkíkk rð©k{ {uËkLk Ãkh MkËT¼kðLkk r{þLk Þkuòþu. {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËe Mkðkhu 9.45 f÷kfu MkËT¼kðLkk r{þLkLkku ykht¼ fhþu. íku{Lke MkkÚku ÃktËh nòh fhíkk ðÄw ÷kufku WÃkðkMk Ãkh òuzkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au. MkËT¼kðLkk r{þLkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu hkßÞ Mkhfkh yLku Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkyu ík{k{ íkkfkík fk{u ÷økkze nkuðkÚke þnuh ¼ksÃkLkk nkurztoøMk rððkË Aíkkt nòhku ÷kufku Q{xe Ãkzu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. MkËT¼kðLkk r{þLkLkk ytíku {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËe Mkwhík þnuhLkk rðfkMk {kxu ytËksu çku nòh fhkuzLke

økúktx ònuh fhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. çkeS íkhV MkËT¼kðLkk r{þLkLku ð¤íkku sðkçk ykÃkðk {kxu fkUøkúuMku Ãkqýk{kt Mkíf{o Mkt{u÷LkLke ònuhkík fhe Au. yXðkøkux ðrLkíkk rð©k{ {uËkLk Ãkh MkËT¼kðLkk r{þLkLke íkiÞkhe Ãkwhe ÚkR økR Au. AuÕ÷k ËMk rËðMkÚke {nkLkøkhÃkkr÷fk yLku hksÞ

MkhfkhLkk rðrðÄ rð¼køkku MkËT¼kðLkk r{þLkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu «ÞkMkku fhe hÌkk níkk. LkhuLÿ {kuËe Mkðkhu Mkkzk Lkð f÷kfu Mkwhík yuhÃkkuxo Ãkh Wíkhþu. Ãkkuýk ËMk f÷kfu MkËT¼kðLkk r{þLkLkku rðrÄðík ykht¼ Úkþu. rËðMk Ëhr{ÞkLk Mk{økú þnuhLkk yøkúýeyku íku{Lkwt yr¼ðkËLk fhþu. ðrLkíkk rð©k{ {uËkLkLkk Ãkxktøký{kt

yXðkøkux íkhV síkkt ðknLkkuLku zkÞðÍoLk

nòhku çkk¤kyku íku{Lkwt Mðkøkík fhþu. þnuhLkk Mkk{krsf ykøkuðkLkku, Wãkuøk y™u Mkuðk¼kðe MktMÚkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ykøkuðkLkku, ÄkŠ{f MktMÚkkLkk ðzkyku, rðf÷ktøk çkk¤fku, {rn÷kyku, Þwðkyku, nehk y™u fkÃkz Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k «ríkrLkrÄyku, rþûký WÃkhktík íkçkeçke søkík, ðfe÷

Mkwhík : ykðíke fk÷u ðrLkíkk rð©k{ ¾kíku {wÏÞ{tºkeLkk MkËT¼kðLkk r{þLk Ëhr{ÞkLk ðkLkn[k÷fkuLku fkuE nuhkLkøkrík Lknª ÚkkÞ íku {kxu ykhxeyku ÃkkuELx yLku {sqhkøkuxÚke zkÞðÍoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. WÄLkk íkhVÚke yXðkøkux Mkfo÷ íkhV síkkt ðknLkku ðrLkíkk rð©k{ økux Mkk{uÚke Lknª sE þfþu. íku{Lku y÷øk-y÷øk çku rËþkyku{kt zkÞðÍoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ykðíkefk÷u hrððkhu ðrLkíkk rð©k{ økúkWLz Ãkh {wÏÞ{tºkeLkkuu MkËT¼kðLkk r{þLk fkÞo¢{ Au. íku fkÞo¢{{kt nòhkuLke MktÏÞk{kt ÷kufku WÃkrMÚkík hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au. íÞkhu ðrLkíkk rð©k{ økux Mkk{u ÷kufkuLke ¼khu yðh-sðh hnuþu. yk Ëhr{ÞkLk WÄLkk ËhðkòÚke yXðkøkux ÚkELku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

þnuhLkk yrÄfkhLkk 1100 fhkuz ÃkkAk ykÃkðk {køkýe

Mkwhík, íkk. 17

ykðíkefk÷u MkËT ¼ kðLkk r{þLkLkw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞwt Au íÞkhu {nkøkwshkík sLkíkk Ãkkxeo y u Mkw h íkLkk yrÄfkhLkk Y.1100 fhku z Ãkhík ykÃkðk hkßÞ Mkhfkh Mk{ûk {køkýe fhe Au . {sÃkkLkk ykøku ð kLk Vfeh [kinký yLku nheþ Ëkð÷uyu sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞ Mkhfkh sfkíkLke økúkLx økúkuÚk hux MkkÚku [q f ðíke LkÚke su L ku Ãkøk÷u {nkLkøkhÃkkr÷fkyu sfkíkLke yðu S {kt {¤íke økú k Lx Ãku x u Mkhfkh ÃkkMkuÚke Y.900 fhkuz çkkfe ÷uðkLkk Lkef¤u Au. yk WÃkhktík Ãkk¤k ÞkusLkkLkk Y. 74 fhkuz, ÍqtÃkzkt MÚk¤ktíkhLkk Y. 73 fhkuz, rþûký WÃkfhLke økúkLxLkk Y. 42 fhkuz {¤e hkßÞ Mkhfkhu Y. 1100 fhkuz [q f ððkLkk çkkfe Au . íkkÃke LkËeLkku hurÃkrhÞLk hkRx 300 õÞwMkufÚke ðÄkhðkLke {køkýe ð»kkuoÚke Ãkzíkh Au. MkËT¼kðLkk r{þLk{kt hkßÞ Mkhfkh ßÞkhu MkwhíkLkk yktøkýu ykðe hne Au íÞkhu íkuyku yk çku rLkýoÞ ònuh fhu íkuðe íku{ýu {køkýe fhe níke.

økuÃke÷Lkk {wÆu yk¾hu økk{ðkMkeyku ¼zõÞk ðkt[ku ÃkkLkk Lkt:

2

CMYK

fûkkLkk Ãkqðo{tºkeLku fþwt s ÞkË LkÚke ¾ zeSÃkeLke ykurVMk{kt

çkuXkt Aíkkt y{ËkðkË{kt þwt ÚkÞwt íkuLke {krníke Lknª ¾ ÍzVeÞkLke Mkw[LkkÚke Ãkkuíku zeSÃke ykurVMku økÞk nkuðkLkku òzuòLkku Ëkðku ¾ Ãký ÍzVeÞk 27 yLku 28{eyu økkuÄhk níkk íkuLkk rð»ku yòý

y{ËkðkË, íkk.17

Mk{økú rðï{kt su h{¾kýkuLkk ykfhk «íÞk½kíkku Ãkzâk níkk yLku {kuxe MktÏÞk{kt fí÷uyk{ ÚkE nkuðkLkk ynuðk÷ku níkk íkuðe ½xLkk rð»ku yu Mk{Þu hkßÞLkk furçkLkux fûkkLkk {tºkeLkku nkuÆku Mkt¼k¤e hnu÷k ykE.fu. òzuòLku Lkð ð»ko ÃkAe {nËT ytþu fþwt s ÞkË LkÚke hÌkwt. 2002{kt ÚkÞu÷k økkuÄhkfktz yLku íku ÃkAeLkk h{¾kýku rð»ku íkÃkkMk fhe hnu÷k Ãkt[ Mk{ûk yksu íku{Lke ßÞkhu W÷x íkÃkkMk fhðk{kt ykðe íÞkhu íku{Lku ÃkwAðk{kt ykðu÷k Mkðk÷ku{ktÚke {kuxk¼køkLkk Mkðk÷kuLkk sðkçk{kt íku{ýu '{Lku ÞkË LkÚke`, '{khk æÞkLk{kt LkÚke`, suðk WzkW sðkçkku ykÃÞk níkk. yøkkW sÂMxMk S.xe. Lkkýkðxe yLku

sÂMxMk yûkÞ {nuíkkLkk íkÃkkMk Ãkt[u 2002Lkk økkuÄhkfktz yLku h{¾kýkuLkk Mk{Þu þnuhe rðfkMk rð¼køkLkk furçkLkux fûkkLkk {tºke hne [wfu÷k ykE.fu. òzuòLku Mkkûke íkhefuLkk Mk{LMk ÃkkXðe íku{Lke swçkkLke LkkUÄe níke. Ãkhtíkw, yLÞ Ãkûkfkhkuyu Ãký íku{Lke Q÷x íkÃkkMkLke {ktøk fhíkkt yksu ytËksu çku f÷kf MkwÄe sLkMkt½»ko {t[ yLku økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík íkhVÚke íku{Lke Q÷x íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke.28{e Vuçkúwykhe, 2002Lkk rËðMku íku{ýu zeSÃkeLke ykurVMk{kt çkuMke {ËË {kxu su VkuLk ykðíkk níkk íkuLke yðøkýLkk fhðkLke MÃkü íkkfeË fhe nkuðkLkku íku{Lkk Ãkh ykûkuÃk ÚkÞku níkku. Ãkrhýk{u, yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh


18-12-2011 Surat City  

Ë Ë r r h h Þ Þ k k E E í í k k k k u u V V k k L L k k L L k k e e y y M M k k h h í í k k ¤ ¤ u u à à k k q q h h Ú Ú k k e e 2 2 5 5 0 0...

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you