Issuu on Google+

CMYK

yksLkk ytfLke MkkÚku Mkexe ÷kEV yksLke ÃkqŠík

Website:www.sandesh.com y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

12

çk÷wr[MíkkLk çkeswt çkktø÷kËuþ çkLke þfu?

14

16

Ãk]Úðe çknkhLke ËwrLkÞk: {tøk¤, rLkð]r¥k ytøku 2013{kt Rþhík ºkkMkðkËe nkuðkLkk fkuE s Ãkwhkðk r{rLk»kk ÷ktçkkLku fh[kuhe {kxu YrÃkÞk yuLMku÷uzTMk fu rø÷ÞuMk? rð[kheþ : {nuLÿ®Mkn ÄkuLke LkÚke : MkeçkeykE fkuxo{kt VrhÞkË Ëk¾÷ [kh ÷k¾Lkku Ëtz VxfkhkÞku rð.Mkt. 2068, {køkþh ðË 8⏐hrððkh, 18 rzMkuBçkh, 2011 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐Valid up to 31-12-2011 ⏐ RNI REG NO.158457 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 28

rV÷eÃkkRLMk{kt ÃkqhÚke 436Lkkt {kuík ËrhÞkE íkkuVkLkLke yMkhík¤u ÃkqhÚke 250 ÷kufku ÷kÃkíkk, 20,000Úke ðÄw MkÃkzkÞkt

„

½hku{kt Aík MkwÄe 11 VqxLke Ÿ[kR MkwÄe Ãkkýe ½qMke økÞkt

(yusLMkeÍ)

rV÷eÃkkELMk{kt Ãkqh „

{rLk÷k, íkk.17

„

rV÷eÃkkRLMkLkk Ërûký ¼køk{kt ËrhÞkR íkkuVkLkLku fkhýu ykðu÷kt rðLkkþf Ãkqh{kt ykuAk{kt ykuAk 436 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au. íkkuVkLkLke MkkÚku 12 f÷kfÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄe ºkkxfu÷kt ¼khu ðhMkkËLku fkhýu LkËeyku{kt Ãkqh ykðe økÞwt níkwt yLku hkºku ô½e hnu÷kt ÷kufku íkuLke [Ãkux{kt ykðe økÞk níkk. yk ½xLkk{kt nsw Ãký Mkutfzku ÷kufku ÷kÃkíkk Au yLku fhkuzkuLke r{ÕkfíkkuLku LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt nkuðkLkku ynuðk÷ Au. ÃkqhLkwt «{ký yux÷wt níkwt fu ÷kufkuLkk ½h{kt Aík MkwÄe yux÷u fu ÷øk¼øk 11 VwxLke ô[kR MkwÄe Ãkkýe ½wMke økÞk níkk. ykþhu 20,000 sux÷kt hnuðkMkeyku™u ÃkqhLke

„ „ „ „ „ „ „ „

yMkh ÚkR Au yLku nòhkuLke MktÏÞk{kt ÷kufkuLku Ÿ[kýðk¤k rðMíkkh{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. ËrhÞkR rðMíkkhLkk fkøkÞkLk ze ykuhku yLku

ËrhÞkR íkkuVkLkLku fkhýu 12 f÷kfÚke ðÄw ðhMkkË Ãkzâku Ërûký rV÷eÃkkRLMkLku íkkuVkLk yLku ÃkqhLke MkkiÚke ðÄw yMkh rV÷eÃkkRLMk{kt 19 ð¾ík “ðkþe” ðkðkÍkuzwt ºkkxõÞwt ÃkkýeLkwt Míkh 11 Vqx MkwÄe ÃknkUåÞwt 436Lkkt {kuík, 250Úke ðÄw ÷kÃkíkk fkøkÞkLk ze ykuhku{kt 215Lkkt {kuík Rr÷økkLk{ktÚke 144 {]íkËunku {éÞk 20,000Úke ðÄw ÷kufkuLku yMkh fhkuzku YrÃkÞkLke r{Õkfíkku yLku ðknLkkuLku LkwfMkkLk MkÃxuBçkh{kt íkkuVkLkLku fkhýu 100Úke ðÄwLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt

Rr÷økkLk þnuhkuLku yktÄe yLku ÃkqhLkk «fkuÃkLkku MkkiÚke ðÄw Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku

rþÞk¤w Mkºk{kt s ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku «ÞkMk: PM (yusLMkeÍ) ðzk«ÄkLkLkk ¾kMk rð{kLk{ktÚke, íkk.17

yksu furçkLkux îkhk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku {tsqheLke þõÞíkk Vqz rçk÷ Ãký [[koþu

÷kufÃkk÷ rçk÷Lku yk¾he ykuÃk ykÃkðk Mkhfkh hkíkrËðMk {nuLkík fhe hne Au yLku MktMkËLkk rþÞk¤w Mkºk{kt íkuLku ÃkMkkh fhðkLkk ík{k{ «ÞkMkku fhkE hÌkk Au íku{ ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu sýkÔÞwt níkwt. {kuMfkuÚke ÃkkAk Vhíkk Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt ðzk«ÄkLku ykþk ÔÞõík fhe níke fu, ¼úük[kh rðhkuÄe ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku hrððkhu furçkLkux îkhk {tsqhe ykÃkðk{kt ykðþu. Mkhfkh yk çkkçkíku økt¼eh nkuðkLkwt {Lk{kunLk®Mknu fÌkwt níkwt. òufu yÛýk nÍkhuyu Vhe yufðkh íku{Lkk íke¾k íkuðh hsq fheLku

hrþÞk{kt ¼økðËT økeíkk Ãkh «ríkçktÄLke þõÞíkk

(yusLMkeÍ)

{kuMfku, íkk.17

rnLËwykuLkk Ãkrðºk økútÚk ¼økðËTøkeíkk Mkk{u hrþÞk{kt yuf “fèhÃktÚke” MkkrníÞ íkhefuLkwt ÷uçk÷ ÷økkðeLku fkLkqLke «ríkçktÄ ÷kËðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. yk ytøkuLkku [wfkËku Mkku{ðkhu ykÃkðk{kt ykðu íku{ Au. nk÷{kt ßÞkhu ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLkrMktn rîÃkûkeÞ ÔÞkÃkkh yLku ÔÞqnkí{f MktçktÄkuLke MkkÚku MkkÚku ÔÞÂõíkøkík r{ºkíkkLku {sçkqík çkLkkððk hrþÞkLkk «ðkMku Au íÞkhu yk ynuðk÷Úke MkLkMkLkkxe {[e økR Au yLku rnLËwykuLke ÷køkýe Ëw¼kR Au. hkßÞLkk fkÞËkrðËkuyu VkR÷ fhu÷k yuf fuMk{kt MkkEçkurhÞkLkk xkuBMf rMkxeLke yuf fkuxo Mkku{ðkhu yk fuMk{kt [wfkËku ykÃku íku{ Au. hrþÞkLkk «{w¾ Ër{ºke {uzðuzuð MkkÚku rîÃkûkeÞ Mkr{x{kt ¼køk ÷uðk {kxu ðzk«ÄkLk nk÷{kt hrþÞkLke {w÷kfkíku Au. sqLkÚke yk fuMk xkuBMfLke fkuxo{kt Au. su{kt RLxhLkuþLk÷ MkkuMkkRxe Vkuh f]»ý fÂLMkyMkLkuMk (RMfkuLk)Lkk MÚkkÃkf yu.Mke. ¼ÂõíkðuËktík Mðk{e «¼wÃkËk îkhk ÷¾ðk{kt ykðu÷k “¼økðË økeíkk yuÍ Rx RÍ”Lkk hrþÞLk xÙkLMk÷uþLk Ãkh «ríkçktÄLke {køkýe fhðk{kt ykðe Au. suLku Ãkøk÷u hrþÞk{kt ¼økðËøkeíkk Ãkh s MktÃkqýo «ríkçktÄ {wfðk, íkuLku “Mkk{krsf yMk{kLkíkk” íkhefu ònuh fhðk,

“fèhÃktÚke” MkkrníÞ íkhefuLkwt ÷uçk÷ ÷økkzðkLkku «ÞkMk „ Mkku{ðkhu [wfkËku ykðþu „

hrþÞLk ¼qr{ Ãkh íkuLkk ðu[kýLku økuhfkÞËuMkh økýkððk Ãký {køk fhkE Au. yk fuMkLku òuíkkt {kuMfku{kt ðMkðkx fhíkkt ykþhu 15,000 ¼khíkeÞku yLku RMfkuLk Ä{oLkk yLkwÞkÞeykuyu {Lk{kunLk®Mkn yLku ¼khík MkhfkhLku yk «&™Lkku Wfu÷ ÷kððk hksîkhe Ëhr{ÞkLkøkehe fhðkLke yÃke÷ fhe níke. hrþÞk{kt hnuíkkt RMfkuLkLkk yLkwÞkÞeykuyu Lkðe rËÕne{kt Ãkeyu{ykuLku yuf Ãkºk ÷¾eLku Ãký ÍzÃkÚke Ëhr{ÞkLkøkeheLke {ktøk fhe níke. ynª hnuíkkt rnLËwykuLku ÄkŠ{f MðkíktºÞ {¤u íkuðe íku{Lke RåAk Au. xkuBMf fkuxo{kt Mkku{ðkhu yk fuMkLkku ytrík{ [wfkËku ykðþu. ¼khík Mkhfkh hrþÞk{kt rnLËwykuLkk ÄkŠ{f n¬kuLkwt hûký fhðk ík{k{ «ÞkMkku fhu íku{ y{u RåAeyu Aeyu. rnLËwykuyu fkuxoLku yhS fhe Au fu yk fuMk ÄkŠ{f ¼u˼kðÚke «urhík Au yLku íku{ýu fÌkwt Au fu y{khe ÄkŠ{f {kLÞíkk s¤ðkðe òuRyu. «¼wÃkkËLkkt Wå[khýku yLku y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

÷kufÃkk÷ rçk÷ MktMkËLkk [k÷w Mkºk{kt hsq fhðk Mkhfkh Ãkh [khuíkhVÚke Ëçkký ðÄe hÌkwt Au íÞkhu fuLÿLkk øk]n «ÄkLk r[ËBçkh{u Ãký yuðe ¾kíkhe ykÃke Au fu rþÞk¤w Mkºk{kt rçk÷Lku rLkrùíkÃkýu MktMkË{kt hsq fhkþu. Mkku{ðkhu ÷kufÃkk÷ rçk÷ WÃkhktík Vqz rMkõÞkurhxe rçk÷Lku Ãký MktMkË{kt hsq fhðkLkku íku{ýu ykþkðkË ÔÞõík fÞkuo níkku. ÞwÃkeyu Mkhfkh îkhk yøkkW hkEx-xw-ELV{uoþLk yLku hkExxw-yußÞwfuþLk suðk rçk÷ Ãký ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk niËhkçkkËÚke {¤íkkt ynuðk÷ku sýkðu Au fu ¾uzqíkkuLkk «&™ku [[oðk {kxu ¼ksÃk îkhk Mkkík rËðMk {kxu y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

yuðe Ä{fe ykÃke Au fu, òu ÷kufÃkk÷ rçk÷ yk Mkºk{kt ÃkMkkh Lknª fhkÞ íkku 27{eÚke yk{hý yLkþLk yLku 1÷eÚke su÷ ¼hku yktËku÷Lk{kt ykøk¤ ðÄkhðk{kt ykðþu. MktMkË{kt ¾hzku hsq ÚkÞk ÃkAe ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkwt þwt Úkþu íku fnuðwt {w~fu÷ Au íkuðe «ríkr¢Þk Ãký {Lk{kunLk®Mknu Ëþkoðe Au. 22 rzMkuBçkhu Ãkqhk Úkíkkt MktMkËLkk rþÞk¤w Mkºk Ãknu÷kt Mkhfkh ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkkMk fhe þfþu fu fu{ íkuðk «&™Lkku sðkçk ykÃke hÌkk níkk. furçkLkuxLkk rLkýoÞ ÃkAe rçk÷Lku MktMkË{kt hsq fhðk Mkhfkh íkiÞkh Au. hrððkhu furçkLkux{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷ yLku Vqz rMkõÞkurhxe rçk÷ hsq fhðk{kt ykðþu.

Au. çk[kð yLku hkník fk{økehe ÞwØLkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

‘rhMk[o ELk {kuþLk’Lku çk[kððk ç÷ufçkuheLkku ¼kuøk ÷uðkþu ?

furçkLkuxLkk yksu rðMíkhýLke ðfe „

yrsík®Mkn Lkkøkrhf WœÞLk «ÄkLk çkLku íkuðe þõÞíkk

xkuhLxku : ç÷ufçkuhe nuLzMkux çkLkkðíke fuLkurzÞLk Lkðe rËÕne, íkk.17 ftÃkLke ‘rhMk[o ELk {kuþLk’ {kxu yk{ íkku fkuÃkkuohux nkhkfehe suðe ðkík Au Ãký òu ‘rhMk[o ELk ykhyu÷zeLkk ðzk {kuþLk’Lkwt yÂMíkíð xfkðe hk¾ðwt nkuÞ íkku ftÃkLkeyu yrsík®MknLku ykðíkefk÷u fuLÿeÞ ç÷ufçkuheLkku ¼kuøk ÷uðku Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík MkòoÞ íkuðe þõÞíkk Au. ftÃkLke{kt su heíku xufLkku÷kuS hkufkýfkhkuLke MktÏÞk ðÄíke òÞ Au yLku rLk»ýkíkku ðÄíkk òÞ Au íkuLku æÞkLk{kt ÷uíkk ftÃkLkeyu íkuLkwt yÂMíkíð xfkðe hk¾ðk ç÷ufçkuhe nuLzMkux rçkÍLkuMkLku Ãkzíkku {wfðku Ãkzu íkuðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au. ftÃkLkeLkkt ytíkhtøk ðíkwo¤kuLkkt sýkÔÞk {wsçk yk ykEzeÞkLku ÷½w{íke þuhnkuÕzhku{kt ykðfkh y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

furçkLkux{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkk «ÄkLk {tz¤Lkwt ykðíkefk÷u rðMíkhý fhðk{kt ykðLkkh Au. 72 ð»keoÞ òx Lkuíkk yrsík®MknLke þÃkÚkrðrÄLku ÷ELku AuÕ÷k yuf MkÃíkknÚke yxf¤ku

[k÷e hne Au. yrsík®Mkn Ãkrù{e W¥kh «Ëuþ{kt þÂõíkþk¤e Lkuíkk Au. íku{Lke Ãkkxeo ÞwÃkeyu{kt òuzkE økE Au. yuðe yxf¤ku [k÷e hne Au fu yrsík®MknLku Lkkøkrhf WœÞLk ¾kíkwt ykÃkðk{kt ykðþu. yrsík®MknLke y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

÷kufÃkk÷ {wÆu WÃkðkMk, su÷¼hku yktËku÷Lk {kxu yÛýk {¬{ „

ðzk«ÄkLkLku ðÄw yuf Ãkºk ÷ÏÞku, Äehs hk¾ðk fkUøkúuMkLke rðLktíke

(yusLMkeÍ)

MktMkË{kt ÷kufÃkk÷Lke fkÞoðkne rLknk¤þu

Mkhfkh ÷kufÃkk÷ rçk÷ MktMkË{kt hsq fhþu íÞkhu yÛýk nÍkhu MktMkËLke rðrÍxMko øku÷uhe{kt nksh hne Mk{økú fkÞoðkne rLknk¤þu íku{ yÛýkLkk LkSfLkk MkkÚke Mkwhuþ ÃkÚkkhuyu sýkÔÞwt níkwt. fkuh fr{xeLkk MkÇÞku Ãký MktMkË øk]nLkk fkuBÃ÷uûk{kt yÛýkLku MkkÚk ykÃkþu. Mkhfkh fuLÿeÞ furçkLkuxLke {tsqhe çkkË ykøkk{e MkÃíkknu ÷kufÃkk÷ rçk÷ MktMkË{kt hsq fhu íkuðe þõÞíkk Au.

Lkðe rËÕne, íkk.17

MktMkËLkk rþÞk¤w Mkºk{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh Úkðk ytøku þtfkyku Q¼e ÚkE nkuðkLkwt sýkðíkkt yÛýk nÍkhuyu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku ðÄw yuf Ãkºk ÷ÏÞku níkku. {sçkqík yLku yMkhfkhf ÷kufÃkk÷ rçk÷ ðíko{kLk Mkºk{kt hsq Lk ÚkkÞ íkku íku{ýu MkhfkhLku Vhe yuf ð¾ík íku{Lkk Mkqr[ík WÃkðkMk yLku ‘su÷ ¼hku’ [¤ð¤{kt ykøk¤ ðÄðk ytøku Ä{fe

ykÃke níke yLku íku{ýu {sçkqík yLku yMkhfkhf ÷kufÃkk÷Lkk {wÆu Mkhfkh Mkk{u ðÄw yuf støk þY fhðk ÷kufkuLku nkf÷ fhe níke. çkeS çkksw fkUøkúuMku yksu yÛýk nÍkhuLku ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wÆu Äehs

hk¾ðk rðLktíke fhe níke yLku fÌkwt níkwt fu Mkhfkh ‘þõÞ íkux÷e ÍzÃkÚke’ MktMkË{kt ‘yíÞtík {n¥ðLkku’ yk ¾hzku hsq fhþu. ðzk«ÄkLkLku ÷¾u÷k [kh ÃkkLkktLkk Ãkºk{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

ðeýk {r÷f ¼uËe heíku ÷kÃkíkk „

LkøLk VkuxkLkk rððkË çkkË rÃkíkkyu MktçktÄ íkkuzíkkt ðeýk ÃkhuþkLk níke

(«ríkrLkrÄ îkhk)

{wtçkR, íkk.17

Vkuxku «rMkØ fhkðeLku rððkË{kt MkÃkzkÞu÷e ðeýkLkku {kuçkkR÷ VkuLk Mkíkík Mðe[ ykuV ykðe hÌkku Au. Ãknu÷kt íkku ðeýkyu òíku s ÃkÂç÷rMkxe y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

rhÞkr÷xe þkì ‘rçkøk çkkuMk’Lke økík rMkÍLk{kt ¼køk ÷R ¼khíkeÞ ø÷u{h ðÕzo{kt ÷kR{÷kRx{kt ykðu÷e ÃkkrfMíkkLke yr¼Lkuºke ðeýk {r÷f AuÕ÷k [kuðeMk f÷kfÚke {wtçkR{ktÚke ¼uËe heíku ÷kÃkíkk Úkíkkt çkkur÷ðqz{kt [f[kh {[e økR Au. íkksuíkh{kt s ÃkkrfMíkkLke òMkqMke MktMÚkk ykRyuMkykRLkk {kfoðk¤wt xuxq [eíkhkðe LkøLk

**** CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 02 SUNDAY, 18 DECEMBER 2011

nkEðu Ãkh fur{f÷Þwõík Ãkkýe : y{ËkðkËLkk ÃkqðoLkk rðMíkkhku{kt fur{f÷Þwõík «Ëwr»kík Ãkkýe Akuzkíkwt

‘økwshkík Ä{o MðkíktºÞ yrÄrLkÞ{ 2003’ nuX¤ VkusËkheLkk ykËuþLkku «Úk{ rfMMkku

nkuðkLke ðkhtðkhLke VrhÞkËku çknuhk íktºkLku Mkt¼¤kíke LkÚke. Lkkhku÷Úke ÷kt¼k ðå[u LkuþLk÷ nkEðu Ãkh ykðk fur{f÷Þwõík Ãkkýe ¼hkÞk Au. LkðkELke ðkík yu Au fu 24 f÷kf xÙkrVfÚke Ä{Ä{íkk yk hMíkk Ãkh fkuEÃký «fkhLke ykzþ Ãký {wfkE LkÚke. hkºkeLkk ytÄfkh{kt fkuE ðknLk [k÷f Ãkkýe ¼hu÷k ¾kzk{kt ¾kçkfu yLku fkuE rLkËkuo»kLkku ¼kuøk ÷uðkÞ íkuðe Ënuþík Q¼e ÚkE Au. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

çk¤sçkheÚke Ä{o ÃkrhðíkoLk fhkðLkkh Mkk{u økwLkku „

SDMyu íkÃkkMkLkku

ykËuþ fÞkuo „ rnLËw ÞwðíkeLku sçkhsMíkeÚke Ä{o ÃkrhðíkoLk fhkðLkkhLke ÄhÃkfz Úkþu y{ËkðkË, íkk.17

Ãkk÷ze rðMíkkh{kt hnuíkkt ¼krðfkçkuLk frzÞkyu yhS fhe níke fu, íku{Lke Ëefhe fkiþktøkeLku yÕíkkV r{Íko ([tzku¤k ík¤kð) ¼økkze ÷R økÞku níkku. fkiþktøkeLku ÷÷[kðe, VkuMk÷kðe, A¤fÃkx fhe {wÂM÷{ Ä{o ytøkefkh fhkÔÞku níkku. yk Mk{økú «fhý{kt Ãkku÷eMk fr{þ™hLkk ynuðk÷, yLÞ yrÄfkheykuLkk ynuðk÷, yuVykRykhLke Lkf÷ íkÚkk {uhus MkŠx.Lke Lkf÷{kt yhsËkhLke

sqLkkøkZ rsÕ÷k Ãkku÷eMkLkwt rð¼ksLk Úkþu, ðuhkð¤{kt nðu y÷kÞËk yuMk.Ãke. „

yu÷Mkeçke, yuMkykuS, çkkuBçk Mõðkìz Ãký y÷øk

økktÄeLkøkh, íkk.17

fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkk y{÷Lku ðÄw MkwáZ çkLkkððk {kxu økík ð»kuo fåA rsÕ÷kLkwt rð¼ksLk fÞko çkkË økwshkík Mkhfkh ðÄw rsÕ÷kykuLkk rð¼ksLk íkhV ykøk¤ ðÄe hne Au. ÃkkrfMíkkLkLke MkhnË yLku ykiãkurøkf yuf{ku, çktËhku™e yøkíÞíkkLku æÞkLku ÷ELku hkßÞLkk øk]n rð¼køku ¼kiøkkur÷f árüyu rðþk¤ yuðk fåA rsÕ÷kLkwtw rð¼ksLk fheLku çku Ãkku÷eMk MkwÃkrhLxuLzLx MkkÚku nuzõðkuxoh MkkÚkuLkk {k¤¾k ykÄkrhík fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkku y{÷ þY fhkÔÞku Au. yk yr¼øk{{kt MkV¤íkk {¤íkk hkßÞ Mkhfkhu nðu sqLkkøkZ rsÕ÷k Ãkku÷eMkLkwtw rð¼ksLk fheLku Lkðwtw ðuhkð¤ rsÕ÷k Ãkku÷eMkLkwtw Lkuxðfo Q¼wtw fhðk fkÞoðkne þY fhe Au. ykÚke {nuMkq÷e hknu yuf s rsÕ÷k{kt ykE.Ãke.yuMk. fuzhLkk çkççku Ãkku÷eMk yÄeûkf fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ò¤ðýeLkwtw fk{ fhþu. 2008{kt 26{e LkðuBçkhLkk hkus {wtçkE WÃkh ÚkÞu÷k nw{÷k{kt ÃkkuhçktËhLke çkkuxLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt

MkV¤ hnu÷k yktíkfðkËeyku yLku íÞkhçkkË økwshkíkLkk ËrhÞkfktXkLke Mk÷k{íke, MÚkkrLkf çktËhku WÃkh ÚkE hnu÷e nuhkVuheLku æÞkLku ÷ELku økwshkík MkhfkhLkk øk]n rð¼køku sqLkkøkZ rsÕ÷kLkwtw rð¼ksLk fhðk Ëh¾kMík íkiÞkh fhe Au íku{ sýkðíkk rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwt níkwtw, ¼kiøkkur÷f Míkhu yLku økwLkk¾kuheLkk økúkV{kt Ãký sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk, økwLkkykuLke íkÃkkMk {wÆu ðÄw ykÄwrLkfhýLke ykð~Þfíkk Au. sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt ¾ký- ¾rLks {krVÞk Mkk{u Ãký yMkhfkhfíkkÚke fk{ fhðk ðuhkð¤{kt Ãkku÷eMk yÄeûkf MkkÚku Lkðk nuzõðkuxohLkwtw y÷kÞËwt íktºk Q¼wt fhðk Mkhfkh Mk{ûk hsqykík fhðk{kt ykðe Au. su{kt sqLkkøkZ rsÕ÷k Ãkku÷eMk{kt {nËytþu ¾LkLk, «ðkMkLk, ðLk-rðMíkkhLke ykswçkkswLkku rðMíkkh Mk{krðü fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu ðuhkð¤-Mkku{LkkÚk Lkk{Lkk «Míkkrðík Ãkku÷eMk rsÕ÷k{kt {kuxk¼køkLkku ËrhÞkfktXkLkku rðMíkkh Mk{kðkþu. yk çktLku rsÕ÷k{kt çku ðÄw LkkÞçk Ãkku÷eMk yÄeûkf MkrníkLkku MktÃkqýo MxkV, ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkL[, çkkuBçk Mfkuðkuzo, MÃkuÂ~ÞÞ÷ ykuÃkhuþLk økúqÃk MkrníkLkwtw {k¤¾wt ykÃkðk{kt ykðþu.

ðÄw [kh rsÕ÷k Ãkku÷eMkLkwtw rð¼ksLk Úkþu økktÄeLkøkh: fåA, sqLkkøkZ çkkË økwshkík Mkhfkh hkßÞ{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk, økwLkk çkLkíkk yxfkððk, íkuLkk ÍzÃkÚke Wfu÷ {kxu ykøkk{e Mk{Þ{kt ðÄw [kh rsÕ÷kykuLkw rð¼ksLk fhþu. {nuMkq÷e hknu yuf Ãký fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke árüyu yufÚke ðÄw rnMMkkyku{kt rsÕ÷kLkk rð¼ksLkLku fkhýu Mk{ÞLkku çk[kð, íðheík rLkýoÞ yLku ELðuMxeøkuþLk íðheík ÚkE þfíkwtw nkuðkÚke øk]n rð¼køku yk rMkØkttík MðefkÞkuo Au. ykøkk{e Mk{Þ{kt çkLkkMkfktXk, hksfkux, y{ËkðkË, MkwhuLÿLkøkh yLku Mkwhík rsÕ÷kyku{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk {kxu rð¼ksLk ÚkE þfu íku{ Au.

fXðkzk Ãkt[kÞík{kt 13 Vku{o hË, nkuçkk¤ku

y{ËkðkË : fXðkzk økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe «r¢Þk{kt yufMkkÚku ðkuzoLkk 13 W{uËðkhkuLkkt Vku{o hÆ fhe Ëuðkíkkt nkuçkk¤ku ÚkÞkuu níkku. Ëþ¢kuR {k{÷íkËkh f[uheLkk fux÷kf f{o[kheykuyu YrÃkÞk ÷RLku Vku{o hÆ fhe ËeÄk nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku økúk{sLkku f÷uõxh f[uheyu ÄMke ykÔÞk níkk yLku f÷kfku MkwÄe Ëþ¢kuR

{k{÷íkËkh f[uhe yLku f÷uõxh f[uhe {kÚku ÷eÄe níke. ykÚke Ãkku÷eMkLku çkku÷kððkLke Vhs Ãkze níke. økúk{ Ãkt[kÞíkLkkt {rn÷k MkhÃkt[Lkk ÃkË {kxu çku W{uËðkhku þftwík÷kçkuLk h{uþ¼kR Ãkxu÷ yLku ÷e÷kçkuLk òLke {uËkLk{kt Au. su{kt MkhÃkt[Lkk W{uËðkh ÷e÷kçkuLk òLkeLku Mk{ÚkoLk fhLkkhk ðkuzoLkk 13 MkÇÞkuLkkt Vku{o hÆ fhe ËuðkÞkt níkkt.

ÃkwºkeLkku Ä{o {wÂM÷{ ��þkoððk{kt ykÔÞku Au. «Úk{ ËþoLkeÞ økwLkku çkLkíkku nkuðkLkwt Mkkrçkík Úkíkkt Mkçk rzrðÍLk÷ {ursMxÙux Ãke.fu òzuò (Ãkqðo «ktík yrÄfkhe, y{ËkðkË) økwLkkLke ykøk¤Lke íkÃkkMkLkku ykËuþ fÞkuo Au. økwshkík hkßÞ{kt sçkhsMíke, ÷÷[kðe fu VkuMkðk÷e Ä{o ÃkrhðíkoLk hkufðk {kxu ‘økwshkík Ä{o MðkíktºÞ 2003’Lkku fkÞËku yLku ‘økwshkík Ä{o MðkíktºÞ rLkÞ{ku-2008’ nuX¤ økwLkkLke ykøk¤Lke íkÃkkMk yrÄrLkÞ{ f÷{-7 íkÚkk rLkÞ{-4(4) nuX¤ VkusËkhe fk{ [÷kððk Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh ( fkhts Ãkku÷eMk MxuþLk)Lku ykËuþ fÞkuo Au. hkßÞ{kt ‘økwshkík Ä{o MðkíktºÞ yrÄrLkÞ{ 2003’ VkusËkhe íkÃkkMkLke fkÞoðkneLkk ykËuþLkku «Úk{ rfMMkku Mkk{u ykÔÞku Au. Ãkk÷ze rðMíkkh{kt hnuíkk

¼økðíkeçknuLk frzÞkyu fkhts Ãkku÷eMk{kt fhu÷e VrhÞkË {wsçk íku{Lke Ãkwºke fkiþktrøkLkeLku çknuhk{Ãkwhk{kt hnuíkk yÕíkkV MkkÚku «u{MktçkÄ ÚkÞku níkku. òufu, frzÞk Ãkrhðkhu Akufhku {wÂM÷{ nkuR ÷øLkLkku rðhkuÄ fhíkkt

rnLËw Þwðíke MkkÚku ÷øLk fhðk rnLËw çkLku÷k {wrM÷{ Þwðfu ÷øLk çkkË ÃkíLkeLku {wÂM÷{ Ä{o ytøkefkh fhkÔÞku níkku yÕíkkV íku{Lke ÃkwºkeLku ÞwÃke ¼økkze økÞku níkku. ßÞkt Wðeoþ økk{u íkuýu rnLËw Ä{o ytøkefkh fhe rþðkS Lkk{ Äkhý fhe fkiþktrøkLke MkkÚku ÷øLk fÞkO níkkt. yk ÃkAe nkRfkuxo{kt frzÞk Ãkrhðkhu ËkË {køke níke. òufu, fkuxo{kt

fkiþktrøkLkeyu Ãkrík rþðkS MkkÚku sðkLkwt fnuíkkt fkuxou frzÞk ÃkrhðkhLke ËkË Vøkkðe ËeÄe níke. çkeS íkhV frzÞk ÃkrhðkhLkk æÞkLku ykÔÞwt níkwt fu, rþðkSyu íkuLke ËefheLkwt Ä{kOíkhý fhkðe {wÂM÷{ Ä{o {wsçk ½efktxk rðMíkkhLke {ÂMsË{kt rLkfkn ÃkZâk níkk. ÞwðíkeLkk Ä{kOíkhý{kt f÷uõxhLke {tsqhe ÷uðkR Lk níke yLku fkiþktrøkLkeLku Ä{kOíkhý fhkðe Lks{k çkkLkw çkLkkðe níke. suLkk Ãkøk÷u ¼økðíkeçknuLku {ki÷ðe {nt{ËÞwMkwV yLku yÕíkkV Mkk{u VrhÞkË fhe níke. fkhts Ãkku÷eMku yÕíkkV yLku {ki÷ðe {nt{Ë ÞwMkwV Mkk{u Ä{kOíkhý yrÄrLkÞ{ 2003Lke f÷{ {wsçk økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku. ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz {kxu f÷uõxhLke {tsqhe {u¤ððkLke «r¢Þk nkÚk Ähe níke. su{kt Mkçk rzrðÍLk÷ {ursMxÙux Ãke.fu òzuòyu yhsËkhLke yhS,

xkxLke yksu Ãkheûkk, ík{k{ fuLÿku WÃkh ðerzÞkuøkúkVe MkkÚku Mfðkìz íkiLkkík fhkþu „

[ku¬Mk rðMíkkhLkk W{uËðkhkuLku ÷k¼ fhkððk íktºk økkuXðkÞkLke [[koyku ðå[u [wMík çktËkuçkMík

y{ËkðkË, íkk.17

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke W{uËðkhku suLke hkn òuíkk níkk íku xe[Mko yur÷rsrçkr÷xe xuMx yux÷u fu ‘xkx’ ykðíkefk÷u íkk. 18 ykuõxkuçkhu ÷uðkþu. hkßÞLkkt ykX fuLÿku ÃkhÚke ÷uðkLkkhe Ãkheûkk{kt ykþhu 95 nòh rðãkÚkeoyku çkuMkþu. ík{k{ fuLÿkuLke ðerzÞkuøkúkVe y™u õ÷kMk-xw yrÄfkhe ¾zuÃkøku hnuþu. økuhherík yxfkððk Ëhuf Ãkheûkk fuLÿ Ãkh rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheykuLke ykøkuðkLke{kt 83 Mõðkìz íkiLkkík fhðk{kt ykðe Au. [wMík çktËkuçkMík nkuðk Aíkkt fux÷kf [kuõfMk rðMíkkhLkk W{uËðkhkuyu Ãkheûkk fuLÿ{kt s økuhherík fhðkLkwt yk¾wt íktºk økkuXÔÞwt nkuðkLkwt [[koÞ Au. økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk ykðíkefk÷u xkxLke Ãkheûkk y{ËkðkË, ðzkuËhk, hksfkux, Mkwhík, økktÄeLkøkh, ò{Lkøkh, sqLkkøkZ, ¼kðLkøkhÚke ÷uðkþu. ÃkheûkkLke 321 rçk®Õzøkku{kt 95 nòh ÃkheûkkÚkeoyku LkkUÄkÞk Au. y{ËkðkË{kt 71 rçk®Õzøk{kt 24 nòh rðãkÚkeoyku

çkuMkþu. rËðMk Ëhr{ÞkLk çku íkçk¬k{kt Ãkheûkk ÷uðkþu. su{kt Mkðkhu 11Úke 2 ÷uðkLkkÁt 150 {kfoTMkLkwt «&™Ãkºk sLkh÷ nþu y™u çkÃkkuhu 3Úke 5 f÷kfu rð»kÞ «{kýuLkwt «&™Ãkºk 100 {kfToMkLkwt nþu. W{uËðkhku Ãkheûkk¾tz{kt ÷kuøk xuçk÷ fu MkkËwt fuÕfÞw÷uxh ÷R sR þfþu. çktLku «&™Ãkºkku ðifÂÕÃkf yux÷u fu ykuyu{ykh ÃkØríkLkk nþu íkuðwt çkkuzoLkk Mkr[ð fu.ykh.ÍktÍYrfÞkyu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu Ãkheûkk ÔÞðMÚkk [wMík çkLkkððk Ëhuf

ftxÙku÷ Y{Lkk VkuLk Lktçkh ònuh fhkÞk Ãkheûkk Ãknu÷k MÚk¤ þkuÄðk fu çkuXf ÔÞðMÚkkLke fkuR {w~fu÷e MkrníkLke fkuR íkf÷eV Q¼e ÚkkÞ íkku W{uËðkhkuyu Lke[u ykÃku÷k VkuLk Lktçkh Ãkh MktÃkfo fhðku íkuðwt çkkuzoLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au. y{ËkðkË {kxu (079) 25328961, ðzkuËhk (0265) 2461683, hksfkux (0281) 2223453, Mkwhík (0261) 2667007, økktÄeLkøkh (079) 23222794, ò{Lkøkh ( 0288) 2676046, sqLkkøkZ ( 0285) 2620188, ¼kðLkøkh ( 0278) 2424026 MktÃkfo fhðkLkku hnuþu.

rsÕ÷k{kt ÃkheûkkÚkeoykuLke MktÏÞk «{kýu ºkýÚke [kh zeRykuLke ykøkuðkLke{kt Mõðkìz íkiLkkík fhkR Au. y{ËkðkË{kt 18 MõðkìzLke xe{, økktÄeLkøkh{kt 15 xe{, ¼kðLkøkh{kt Ãkkt[ xe{, sqLkkøkZ{kt ykX xe{, Mkwhík{kt 11 xe{, ðzkìËhk{kt 13 xe{, hksfkux{kt Lkð xe{, ò{Lkøkh{kt [kh xe{ {¤eLku ykþhu 83 xe{ rLkheûký fhþu. Ëhuf Ãkheûkk MÚk¤ Ãkh õ÷kMk-xw yrÄfkhe Mkíkík nksh hnuþu yLku Ãk¤uÃk¤Lkwt ¢{kLkwçkØ ðerzÞku hufku‹zøk fhðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au. çkkuzo îkhk Ãkheûkk{kt [wMík çktËkuçkMík Aíkkt ËknkuË, Ãkt[{nk÷, ¾uzk, y{hu÷e, MkkçkhfkXk, y{hu÷e rðMíkkhLkk W{uËðkhkuyu Ãkheûkk MÚk¤ Ãkh s [kuhe fhðkLke økkuXðý fhe nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. íku{ýu Ãkheûkk MÚk¤kuLku Vkuzðk {kxu fux÷kf Ë÷k÷kuLku fkÞohík fÞko níkk yLku íku{Lkk {khVík Ãkheûkk MÚk¤ku Ãkh [kuhe fhðkLkwt íktºk fk{u ÷økkzkÞwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au. AuÕ÷k çku rËðMk Ëhr{ÞkLk Ãký ðk÷eyku yLku W{uËðkhkuyu xkx{kt økkuXððk {kxuLke ¼khu ËkuzÄk{ fhe níke. Ëhr{ÞkLk{kt nsw Ãký fux÷kf W{uËðkhkuLku nku÷ rxrfx {¤e Lk nkuðkLke VrhÞkË QXe Au, Ãkhtíkw ykðk W{uËðkhkuLke MktÏÞk sqs Au.

AICTELkk [uh{uLk

Mk{hMk ònuh ÚkÞu÷e {kuxk¼køkLke økwshkík ÞwrLk.Lkk ÃkËðeËkLk{kt ykðþu økúk{ Ãkt[kÞíkku Ãkh fkUøkúuMkLkku Ëkðku y{ËkðkË, íkk. 17

økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt «òLkku Íkuf fkUøkúuMk íkhVe : yswoLk {kuZðkrzÞk „ 509 økúk{ Ãkt[kÞíkku fkUøkúuMk íkhVe „

y{ËkðkË,íkk.17

økwshkík{kt 10,527 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe 29 rzMkuBçkhLkk hkus ÞkuòLkkh Au. yksu økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeyku {kxuLke Vku{o ¼hðkLke yLku ÃkkAk ¾U[ðkLke «r¢Þk Ãkqýo ÚkR Au. økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh îkhk rsÕ÷k f÷uõxh, «ktík yrÄfkheyku, {k{÷íkËkhku Mkrník yktøkýðkzeLke çknuLkku ík{k{ Mkhfkhe f{eoykuLku økúk{ Ãkt[kÞíkkuLku fkuR Ãký «fkhu Mk{hMk çkLku, ¼ksÃkLke çkLku íku

{kxu fk{u ÷økkze Ëuðk{kt ykÔÞk níkk íku{ Aíkkt [qtxýe «r¢ÞkLke fk{økehe Ãkqýo Úkíkkt økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt MkkiÚke ðÄkhu fkUøkúuMkLke økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk çkLke Au íkuðwt «Ëuþ fkUøkúuMkLkk WÃk«{w¾ økeheþ Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt. Mk{hMk økúk{ Ãkt[kÞíkku Ãkife 509 Mk{hMk økúk{ Ãkt[kÞíkku Ãkh fkUøkúuMku ÃkkuíkkLkku Ëkðku fÞkuo Au. økeheþ Ãkh{khu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt 70 økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ÚkR íku{kt fkUøkúuMkLke 45, MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt 30 økúk{ Ãkt[kÞík Mk{hMk ÚkR íku{kt fkUøkúuMkLke 15, {nuMkkýk rsÕ÷k{kt 54 økúk{ Ãkt[kÞík Mk{hMk ÚkR su{kt fkUøkúuMkLke 40, hksfkux rsÕ÷k{kt 54 Mk{hMk økúk{ Ãkt[kÞíkku{ktÚke fkUøkúuMkLke 36, Ãkt[{nk÷{kt 48 økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ÚkR su{kt 32 fkUøkúuMkLke, MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt 123 økúk{

Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ÚkR su{kt 85 fkUøkúuMkLke, ËknkuË rsÕ÷k{kt 22 økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ÚkR íku{kt 11 fkUøkúuMkLke, zktøk{kt 5{ktÚke 3 fkUøkúuMkLke, ð÷Mkkz{kt 24 økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ÚkR su{kt 14 fkUøkúuMkLke, ¼Á[ rsÕ÷k{kt 109 økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ÚkR íku{kt 50 fkUøkúuMkLke, Lk{oËk rsÕ÷k{kt 17 økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ÚkR su{kt 11 fkUøkúuMkLke ÚkR níke yk heíku økúk{ Ãkt[kÞíkku [qtxýe{kt çknw{íke Mk{hMk økúk{ Ãkt[kÞíkku fkUøkúuMkLke Au. «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, økwshkíkLke yk økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [wtxýeyku{kt økwshkíkLkk økk{zkyku{kt fkUøkúuMkLke MkkiÚke ðÄkhu Mk{hMk ÚkÞu÷e økúk{ Ãkt[kÞíkku yLku MkhÃkt[ykuLku yr¼LktËLk ykÃkíkk yLku yk¼kh {kLkíkk sýkÔÞwt fu, økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke yk [qtxýeyku{kt økk{zktLke «òLkku Íkuf fkUøkúuMk íkhVe hÌkku Au.

økw s hkík Þw r Lk.Lkku 60{ku ÃkËðeËkLk Mk{kht¼ íkk. 22{eyu ÞkusðkLke {krníke çknkh ykðe økÞk ÃkAe yksu Þw r LkðŠMkxeyu yríkrÚkrðþu » k íkhefu yu y kRMkexeR™k [u h {u L k yuMk.yuMk.{LÚkk nksh hnuþu íkuðe ònuhkík fhe Au. hksÞÃkk÷ zku. f{÷kS yLku rþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhkLke nkshe{kt ykþhu 62 nòh rðãkÚkeoykuLku ÃkËðe yÃkkþu. ÞwrLkðŠMkxeLkk 60{k ÃkËðeËkLk{kt ykxoMk, fku{Mko, MkkÞLMk, fkÞËk, rþûký, {uLkus{uLx, RsLkuhe, {urzf÷, zuLx÷, Vk{oMke, Lk‹Mkøk, rVrÍÞkuÚkuhkÃke, ÷kEçkúuhe MkkÞLMk Mkrník 15 çkúkL[{kt 62 nòh rðãkÚkeoykuLku ÃkËðe yÃkkþu. yk çkkçkíku fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkËðeËkLk{kt Lkðk [k÷w fhkÞu÷k yÇÞkMk¢{ Ãkkuxo {uLkus{uLx, VkuhuÂLMkf MkkÞLMk, rsLkurxfLkk rðãkÚkeoykuLku ÃkËðe yuLkkÞík Úkþu.

yuÂõÍõÞwrxð {ursMxÙux yLku rMkxe {k{÷íkËkhLkku ynuðk÷, Ãkku÷eMkLkku ynuðk÷ Mkrník yLÞ Ãkwhkðkyku æÞkLku ÷RLku «Úk{ árüyu økwLkku çkLkíkku nkuRLku ykuzoh fÞkuo fu, yk økwLkkLke ykøk¤Lke íkÃkkMk yrÄrLkÞ{Lke f÷{7 íkÚkk rLkÞ{-4(4) nuX¤ VkusËkhe fk{ [÷kððk fkhts Ãkku÷eMkLku ykËuþ fÞkuo Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k yk s «fkhu f÷uõxhLke Ãkqðo {tsqhe rðLkk Ä{o ÃkrhðíkoLk fhkðLkkh Mkk{u VkusËkhe íkÃkkMk fhe ÄhÃkfz MkwÄeLke fkÞoðkneLkk ykËuþ ykÃÞkLkku «Úk{ rfMMkku çkLÞku Au. rnLËw Þwðíke MkkÚku ÷øLk fhðk rnLËw çkLku÷k {wrM÷{ Þwðfu ÷øLk çkkË ÃkíLkeLku {wÂM÷{ Ä{o ytøkefkh fhkðeLku Vheðkh ÷øLk fÞkO níkkt. yk {k{÷u ÞwðíkeLkk Ãkrík yLku {ki÷ðe Mkk{u VrhÞkË ÚkR Au íkuLke nðu ykËuþ «{kýu ÄhÃkfz fhe ðÄw fkÞoðkne fhkþu.

ykE.fu. òzuòLku h{¾kýku rðþu fþwt s ÞkË LkÚke hÌkwt ! økkuÄhk Ãkt[ Mk{ûk Ãkqðo {tºkeLke Mk½Lk Q÷x íkÃkkMk „ zeSÃkeLke ykurVMk{kt çkuXkt Aíkkt y{ËkðkË{kt þwt ÚkÞwt íkuLke {krníke Lknª

„

y{ËkðkË, íkk.17

Mk{økú rðï{kt su h{¾kýkuLkk ykfhk «íÞk½kíkku Ãkzâk níkk yLku {kuxe MktÏÞk{kt fí÷uyk{ ÚkE nkuðkLkk ynuðk÷ku níkk íkuðe ½xLkk rð»ku yu Mk{Þu hkßÞLkk furçkLkux fûkkLkk {tºkeLkku nkuÆku Mkt¼k¤e hnu÷k ykE.fu. òzuòLku Lkð ð»ko ÃkAe {nËT ytþu fþwt s ÞkË LkÚke hÌkwt. 2002{kt ÚkÞu÷k økkuÄhkfktz yLku íku ÃkAeLkk h{¾kýku rð»ku íkÃkkMk fhe hnu÷k Ãkt[ Mk{ûk yksu íku{Lke ßÞkhu W÷x íkÃkkMk fhðk{kt ykðe íÞkhu íku{Lku ÃkwAðk{kt ykðu÷k Mkðk÷ku{ktÚke {kuxk¼køkLkk Mkðk÷kuLkk sðkçk{kt íku{ýu '{Lku ÞkË LkÚke`, '{khk æÞkLk{kt LkÚke`, suðk WzkW sðkçkku ykÃÞk níkk. yøkkW sÂMxMk S.xe. Lkkýkðxe yLku sÂMxMk yûkÞ {nuíkkLkk íkÃkkMk Ãkt[u 2002Lkk økkuÄhkfktz yLku h{¾kýkuLkk Mk{Þu þnuhe rðfkMk rð¼køkLkk furçkLkux fûkkLkk {tºke hne [wfu÷k ykE.fu. òzuòLku Mkkûke íkhefuLkk Mk{LMk ÃkkXðe íku{Lke swçkkLke LkkUÄe níke. Ãkhtíkw, yLÞ Ãkûkfkhkuyu Ãký íku{Lke Q÷x íkÃkkMkLke {ktøk fhíkkt yksu ytËksu çku f÷kf MkwÄe sLkMkt½»ko {t[ yLku økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík íkhVÚke íku{Lke Q÷x íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke.28{e Vuçkúwykhe, 2002Lkk rËðMku íku{ýu zeSÃkeLke ykurVMk{kt çkuMke {ËË {kxu su VkuLk ykðíkk níkk íkuLke yðøkýLkk fhðkLke MÃkü íkkfeË fhe nkuðkLkku íku{Lkk Ãkh ykûkuÃk ÚkÞku níkku. Ãkrhýk{u, Q÷x íkÃkkMk{kt {kºk zeSÃke ykurVMk{kt íku{Lkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLkLkk s Mkðk÷ku ÃkwAðkLke Ãkt[u ÃkûkfkhkuLku íkkfeË fhe níke. Q÷x íkÃkkMkLkk ykht¼u s íku{ýu yuf Mkðk÷Lkk sðkçk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íku Mk{ÞLkk øk]nhkßÞ {tºke økkuhÄLk ÍzVeÞkLke Mkw[Lkk {¤e nkuðkÚke íkuyku zeSLke ykurVMku fBÞwrLkfuþLk økuÃk Lkk hnu íku nuíkwÚke Ãkqhf çkLkðk økÞk níkk. Ãkhtíkw su «fkhu íku{ýu Mkðk÷kuLkk sðkçkku ykÃÞk íku ÃkhÚke íkku yuf íkçk¬u íku{Lku yuðwt Ãký ÃkwAðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, òu ík{u íÞkt níkk íÞkhu ík{Lku økw÷çkøko MkkuMkkÞxeLkk níÞkfktz rð»ku, y{ËkðkË{kt {kuxkÃkkÞu Vkxe rLkf¤u÷k h{¾kýku ytøku fu hkßÞ{kt yLÞºk ÚkÞu÷e ®nMkf ½xLkkyku rð»ku fkuE s {krníke Lknkuíke fu ík{u zeSLku fkuE Mkw[Lkk ykÃke Lknkuíke íkku ík{u íÞkt þwt fhðk økÞk níkk. yíÞtík hMk«Ë çkkçkík íkku yu níke fu, ÍzVeÞkyu íku{Lku økktÄeLkøkh{kt {éÞk íÞkhu zeS ykurVMku sðk fÌkwt níkwt íkuðku íku{Lkku sðkçk níkku. Ãkhtíkw ßÞkhu íku{Lku ÃkwAðk{kt ykÔÞwt fu 27{e Vuçkúwykheyu yk¾ku rËðMk yLku 28{e Vuçkúwykheyu çkÃkkuh MkwÄe økkuhÄLk ÍzVeÞk økkuÄhk{kt níkk íkuLke íku{Lku ¾çkh Au. íÞkhu íku{ýu ykðwt fþwt ÞkË Lk nkuðkLkku sðkçk ykÃÞku. ð¤e, Ãkkuíku furçkLkux fûkkLkk {tºke Aíkkt økkuhÄLk ÍzVeÞk suðk hkßÞfûkkLkk {tºkeLke Mkw[LkkLkku íku{ýu fu{ y{÷ fÞkuo íkuðku Ãký Mkðk÷ íku{Lku ÃkwAðk{kt ykÔÞku níkku. suLkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt fu, fwËhíke nkuLkkhíkku fu {kuxk yfM{kíkkuLke ÂMÚkrík{kt rMkrLkÞh fu swrLkÞhLkk ¼u˼kðkuLku çkË÷u Mkhfkh{kt f÷uÂõxð xe{ íkhefu fk{ fhðkLkwt nkuÞ Au. yu Mk{Þu íku{ýu {kYt æÞkLk ËkuÞwO yLku nwt ÃknkU[e økÞku.

nðu ÍzrVÞkLke Q÷x íkÃkkMk Úkþu ykE.fu. òzuò Ãkqðuo økkuhÄLk ÍzVeÞkLku Ãký Ãkt[u Mk{LMk ÃkkXðe Mkkûke íkhefu swçkkLke ykÃkðk çkku÷kÔÞk níkk. hufkuzo Ãkh íku{Lke swçkkLke nsw Ãkqýo ÚkÞu÷e økýkðkE LkÚke. yux÷u yksu sÂMxMk S.xe. LkkýkðxeLkwt yk íkhV æÞkLk Ëkuhðk{kt ykÔÞwt íÞkhu íku{ýu fÌkwt fu, nðu økkuhÄLk ÍzVeÞkLku Ãký Q÷x íkÃkkMk {kxu çkku÷kððk{kt ykðþu. yk ytøku íkkhe¾ rLkrùík fhe ÃkûkfkhkuLku Ãký íkuLke òý fhðk{kt ykðþu. nðu òuðkLkwt yu hnu Au fu, ¼ksÃk MkkÚku Auzku Vkze [wfLkkhk økkuhÄLk ÍzVeÞk ÃkkuíkkLke Q÷x íkÃkkMk{kt ykE.fu. òzuòyu íku{Lku WÕ÷u¾eLku ykÃku÷k sðkçkku rð»ku þwt fnu Au.

Eþhík yuLfkWLxh Lkf÷e nkuðkLke yuLfkWLxh{kt Xkh {hkÞu÷k rðþuu Mkex þwt fnu Au? ðkíkLku {n¥ðLkk MkkûkeykuLkwt Mk{ÚkoLk y{ËkðkË,íkk.17

y{ËkðkË, íkk.17

Eþhík yuLfkWLxh fuMk{k MkeçkeykEyu VrhÞkË LkkUÄe Au íÞkhu çku MkÃíkkn{kt MÃkurþÞ÷ ELðuÂMxøkuþLk xe{ fuMkLkk ík{k{ ËMíkkðuòu MkeçkeykELku MkkUÃkþu. MkexLke íkÃkkMk{kt Eþhík Vuf yuLfkWLxh nkuðkLke ðkíkLku Ãkkt[ {n¥ðLkk Mkkûkeykuyu Mk{ÚkoLk Ãkqhwt ÃkkzÞwt níktw.

yk fuMk{kt ykhkuÃke íkhefu yíÞkh MkwÄe Lknª [[koÞu÷k fux÷kf yrÄfkheyku Ãký MkkýMkk{kt ykðu íkuðe «çk¤ þõÞíkkyku ðíkkoE hne Au. Ãkkt[ {n¥ðLkk Mkkûkeykuyu Mkex Mk{ûk yk «{kýu rLkðuËLk ykÃÞk nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au. {kuíke ík¤ò ËuMkkE (íkífk÷eLk fkuLMxuçk÷) : ÃkkuíkkLkk rLkðuËLk{kt fÌkwt Au fu, 16 sqLkLkk hkus yuLfkWLxh ÚkÞwt íkuLkk [kh rËðMk Ãknu÷kt 12 sqLkLkk hkus y{sËy÷eLku yno{ Vk{o{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku íÞkhu íÞkt {Lku Vhs {kxu {qõÞku níkku. yk Mk{Þu hkWLz Ä õ÷kuf ¢kE{ çkúkt[Lkk yrÄfkheyku rþVx «{kýu ykðíkk níkk. 15{eLke hkºku Ãkkuýk ºký ðkøÞu yno{ Vk{oÚke y{sË y÷eLku ÷ELku LkeféÞk íÞkhu íkuLke ykt¾u Ãkèe çkktÄe ËeÄe

níke. ½xLkkMÚk¤u íkuLku ÷E sðkÞku íÞkhu íÞkt ºký ÔÞÂõíkLke ÷kþ níke. y{sË y÷eLku rzðkEzh ÃkkMku Q¼ku hk¾e økku¤e {khðk{kt ykðe níke. çkkfeLkk ºkýLku õÞkt {khðk{kt ykÔÞk íku ytøku ftE ¾çkh LkÚke. rþð®Mkn (íkífk÷eLk f{kLzku): íkífk÷eLk yuMkeÃke zku.LkhuLÿ y{eLkLkk f{kLzku rþð®Mknu íkuLkk rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, 13 sqLkLkk hkus íkuyku zku.yuLk.fu.y{eLk yLku íkhwý çkkhkux MkkÚku ðkMkË økÞk níkk. íÞktÚke EÂLzfk fkh{kt Eþhík snkt yLku òðuËLke fMxze ÷eÄe níke. ðkMkË xku÷LkkfkLkk ºký f{o[khe : ¢kE{ çkúkt[u ðkMkËÚke EþhíkLke fMxze {u¤ðe nkuðkÚke Mkex îkhk Eþhík snkt Mkrník [khuÞLkk Vkuxku xku÷xuõMkLkk ºkýuÞ f{o[kheykuLku çkíkkÔÞk níkk. ºkýuÞu Eþhík yLku òðuËLku yku¤¾e çkíkkÔÞk níkk.

15-6-04Lkk hkus Rþhík Mkrník [khLku çkkuøkMk yuLfkQLxh{kt Xkh fhðk{kt ykÔÞk níkk íku{Lkk rðþu Mkexu ÃkkuíkkLkk yr¼«kÞku hsq fÞko Au. Rþhík snkt : RþhíkLkku fkuR økwLkkRík ¼qíkfk¤ Lk níkku. íku òðuË MkkÚku ÷¾Lkki, Rçkúkne{Ãkwh økR níke. ßÞkhu çku ðkh y{ËkðkË ykðe níke. Ãký íkuLku ºkkMkðkËe MktøkXLk MkkÚku fkuR MktçktÄ nkuðkLkk fkuR

Ãkwhkðk {éÞk LkÚke. «ýuþ WVuo òðuË økkuÃkeLkkÚk rÃkÕ÷kR : òðuË rðÁØ ÃkkMkÃkkuxo ytøkuLkk çku økwLkk LkkutÄkÞu÷k Au. íku y{sË y÷e MkkÚku {u 2004{kt W¥kh«Ëuþ økÞku níkku. çktLkuLkk ºkkMkðkËe MktøkXLkku MkkÚku MktçktÄ nkuR þfu Au. EÂLzfk fkh{ktÚke {¤u÷k Mkuxu÷kRx VkuLk yLku {kuxe hkufz hf{ ytøku íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku òðuË ºkkMkðkËe níkku fu fu{ íku Ãkwhðkh ÚkR þfu Au. y{sË y÷e : yuLfkWLxh{kt

Eþhík yuLfkWLxh{kt MktzkuðkÞu÷k fÞk Ãkku÷eMk yrÄfkhe - f{o[kheyku Mkk{u VrhÞkË y{ËkðkË : Rþhík snkt yuLfkWLxhLke íkÃkkMk çkkË MkexLkk [uh{uLk ÃkkuíkkLke íkÃkkMkLkk ytíku rËÕne MkeçkeykR ¾kíku yuLfkWLxh{kt 20 Ãkku÷eMk yrÄfkhe- f{o[kheykuLke Mktzkuðýe ÔÞõík fhíke su íku Mk{ÞLkk íku{Lkk nkuÆk «{kýu VrhÞkË LkkutÄkðe Au. su{kt fu.ykh.fkirþf ( Ãkku÷eMk fr{þLkh), Ãke.Ãke.Ãkktzu (suMkeÃke), ze.S.ðýÍkhk (yurzþLk÷ Ãkku÷eMk fr{þLkh), S.yu÷.®Mk½÷ (yuMkeÃke, ¢kR{ çkúkL[), yuLk.fu.y{eLk (yuMkeÃke, ¢kR{ çkúkL[), fu.yu{.ðk½u÷k (ÃkeykE, ¢kR{ çkúkL[), su.S.Ãkh{kh (ÃkeykE, ¢kR{ çkúkL[ ), ðe.ze.ðLkkh ( ÃkeykE, ¢kR{ çkúkL[), yu[.Ãke.yøkúkðík ( ÃkeykE, ¢kR{ çkúkL[), Mke.su. økkuMðk{e ( ÃkeykE, ¢kR{ çkúkL[), ykh.ykR.Ãkxu÷ ( ÃkeykE, ¢kR{ çkúkL[), íkÁý çkkhkux (ÃkeykE, ¢kR{ çkúkL[), fu.yu{.ðk½u÷k (ÃkeykE, ¢kR{ çkúkL[), ze.S. økkuMðk{e (ÃkeykE, ¢kR{ çkúkL[), ykR.fu.[kinký (ÃkeyuMkykE, ¢kR{ çkúkL[), fu.yuMk.ËuMkkR (ÃkeyuMkykE, ¢kR{ çkúkL[), ¼ku÷k¼kR (fkuLMxuçk÷ f{ zÙkRðh, ¢kR{ çkúkL[), {kunLk¼kR LkkLkS¼kR (f{kLzku), {kunLk¼kR ÷k÷¼kR õ÷kMkðk ( f{kLzku), yLkksw S{kLk [kiÄhe (f{kLzku)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

CMYK

Xkh {hkÞu÷ku y{sË y÷e ºkkMkðkËe nkuðkLke ðkíkLkk MkktÞkurøkf Ãkwhkðk MkexLke íkÃkkMk{kt {éÞk Au. SþkLk òinh : SþkLk òinh ÃkkMkuÚke WÄ{Ãkwh, sB{w fk~{ehLkwt yçËw÷ økLkeLkk Lkk{Lkwt çkLkkðxe ykR fkzo fçksu fhkÞwt níkwt. íku õÞktÚke ykÔÞku íkuLke fkuR s {krníke LkÚke. íkuLkku {]íkËun Ãký fkuR ÷uðk ykÔÞwt Lknkuíkwt. çkLkkðxe ykR fkzo ÃkhÚke íkÃkkMk çkkË ºkkMkðkËe nkuðkLke þtfk Ãkwhðkh ÚkR þfu íku{ Au.

yuLfkWLxh{kt MktzkuðkÞu÷k Ãkku÷eMk yrÄfkheykuf{o[kheyku Mkk{u fE f÷{ku nuX¤ økwLkku LkkutÄkÞku ? 302- níÞk, 364 - níÞk fhðkLkk RhkËu yÃknhý, 368 - økuhfkÞËu økkutÄe hk¾ðwt, 346 - ¾kLkøke søÞkyu fkuR ÔÞÂõíkLke yxfkÞík, 120 (çke) fkðíkÁt, 201 - økwLkkLkku Ãkwhkðku økw{ fhðku ¾kuxe {krníke ykÃkðe, 203 økwLkk ytøku ¾kuxe {krníke ykÃkðe, 204 - Ãkwhkðk Mktíkkze Ëuðk Lkkþ fhðku, 217 rþûkk{ktÚke çk[ðk hkßÞ Mkuðf îkhk fkÞËkLkwt WÕ÷t½Lk, 218 - økwLkuøkkhLku çk[kððkLkk RhkËkÚke hkßÞ Mkuðf ¾kuxwt hufzo fu ÷¾ký íkiÞkh fhu. yk WÃkhktík ykBMko yuõxLke 25 (1) 27Lke f÷{ Ãký ÷økkððk{kt ykðe Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 18 DECEMBER 2011

W ÷k ÷k ÷k ... : yuMk.S. nkRðu Ãkh yikzk økkzoLk{kt BÞwrÍf÷ LkkRx{kt rzMfku®føk çkÃÃke ÷nuheyu fýor«Þ

økeíkku hsq fheLku ËþofkuLku zku÷kðe ËeÄk níkkt. ßÞkhu çkÃÃke Ëkyu rVÕ{ zxeo rÃkõ[hLkwt økeík W ÷k ÷k ÷k økeík økkÞwt íÞkhu íkku Þwðkyku Íq{e QXâk níkk yLku ðLMk {kuhLke çkq{kuÚke ðkíkkðhý økwtS QXâwt níkwt. çkÃÃke ËkLkk Ä{kfuËkh Mktøkeík ðå[u M{kR÷ øk÷o swne [kð÷kyu zkLMkLkk MxuÃk ¼heLku «þtMkfkuLkkt rË÷ Síke ÷eÄkt níkkt.

økrXÞkyu çku çktÄ çktøk÷k çkkhkuçkkh ðu[e {kÞko çku Mkøkk ¼kELkk çkLkkðxe ÃkkLkfkzoLkk ykÄkhu fhkuzkuLke r{÷fíkLkku ËMíkkðus Ãký LkkUÄkðe ËeÄku

„

[kt˾uzk{kt íkk¤kt íkkuze {k÷Mkk{kLk ÷uðkLkwt þY fÞwO íÞkhu ¼ktzku Vqxâku

y{ËkðkË, íkk.17

s{eLk çkkhkuçkkh ðu[e {khe nkuðkLkk ½ýk rfMMkk LkkUÄkÞk Au Ãký çktÄ {fkLkku çkkhkuçkkh ðu[e ËuðkÞk nkuðkLkku [kUfkðLkkhku rfMMkku Mkt¼ðík: Ãknu÷e s ðkh çkLÞku Au. LkðhtøkÃkwhk{kt hnuíkk çku Mkøkk¼kELkk fhkuzkuLke ®f{íkLkk çku çktøk÷k [kt˾uzkLkk Mkw¼k»kLkøkh{kt çktÄ nk÷ík{kt Au. yk ÂMÚkríkLkku ÷k¼ WXkððk [kt˾uzk{kt s hnuíkk yLku ÃkkuíkkLku ðfe÷ íkhefu yku¤¾kðíkk ¼uòçkksu {q¤{kr÷fLkk Lkk{Lkk çkLkkðxe ÃkkLkfkzoLkk ykÄkhu ¾kuxk Ãkkðh ykuV yuxLkeo çkLkkðe yuf {fkLk ÃkkuíkkLke {kíkk yLku Ãkrhr[ík {rn÷kLkk Lkk{u çkesw {fkLk çkkhkuçkkh ðu[ký

ËMíkkðus fhe 8.94 ÷k¾{k MkkuËku fhe ËeÄku níkku. çktÄ {fkLkLkkt íkk¤kt íkkuze íku{kt ½wMký¾kuhe fhe {k÷Mkk{kLk WXkðe sðkLkwt þÁ fÞowt íÞkhu ÃkkzkuþeLke æÞkLku ykðíkk {k{÷ku çknkh ykðíkk {q¤{kr÷fu ºký ÔÞÂõík Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe Au. LkðhtøkÃkwhk{kt ÷ksÃkíkLkøkh{kt hnuíkk ®n{ík¼kE fk¤eËkMk fkLkkýe yLku íku{Lkk ¼kE þþefktík fk¤eËkMk fkLkkýeLke {kr÷feLkkt çku {fkLkku [kt˾uzkLkk {uELk hkuz Ãkh Mkw¼k»kLkøkh{kt Au. Ãkkt[ ð»koÚke çktLku ¼kEyku ÷ksÃkíkLkøkh{kt s hnuíkk nkuðkÚke yk {fkLkku çktÄ nk÷ík{kt Au. Ëhr{ÞkLk [kt˾uzkLkkt {kÄð V÷ux{kt hnuíkk økrXÞk {kuheMk r¢r©ÞLkLke ËkLkík yk çktÄ {fkLkku Ãkh çkøkze níke. çktLku {kr÷fLkk Lkk{Lkk çkLkkðxe ÃkkLkfkzo {kuheMku íkiÞkh fhe íkk. 28 MkÃxuBçkhu íkuLkk ykÄkhu çkLkkðxe Ãkkðh ykuV yuxLkeo íkiÞkh fhe ËeÄe níke.íkuLkk

hkýeÃk{kt {kr÷fLke Lksh Mkk{u [kuhu÷e çkuøk{ktÚke økrXÞku hkufzk fkZe rhðkuÕðh ÃkkAe {qfe økÞku fkh{ktÚke 14 ÷k¾Lke WXktíkhe „

çkkEfMkðkh nuÕk{uxÄkhe çku Þwðfkuyu ðuÃkkheLke ÷kuf ÚkE økÞu÷e fkhLku rLkþkLk çkLkkðe

„

yur÷Mkrçkús{kt Lke[u Ãkze økÞu÷e ËMkLke Lkkux ÷uðk síkk fkh{kr÷fu 1.25 ÷k¾ økw{kÔÞk

y{ËkðkË, íkk.17

y{ËkðkË, íkk.17

þnuh{kt fkhLkk fk[ íkkuze [kuhe fhíke økutøk ÃkwLk: Mkr¢Þ ÚkÞkLkk rfMMkk çkLke hÌkk Au. hkýeÃk{kt fkøkkuo {kuxMko LkSf rðòÃkwhLkk ík{kfwLkk ðuÃkkheLke ÷kuf ÚkE økÞu÷e ‘ðuøkLk- ykh’ fkhLku çkkEf Ãkh ykðu÷k çku nuÕk{uxÄkhe þ¾Mkkuyu þw¢ðkhu Mkktsu rLkþkLk çkLkkðe fk[ íkkuze ytËh Y. 14.21 ÷k¾ hkufz ¼hu÷ku Úku÷ku ÷E Vhkh ÚkE økÞk níkk. fkh{kr÷f Mkrník yLÞkuyu ¼køkíkk þ¾MkkuLkku ÃkeAku fÞkuo níkku Ãký Ãkfzðk{kt yMkV¤ hÌkk níkk. {nkhk»xÙLkk ðuÃkkheyu ÄtÄkfeÞ ÔÞðnkh Ãkuxu y{ËkðkËLke yktøkrzÞk ÃkuZe{kt {kuf÷u÷kt Lkkýkt ÷uðk rðòÃkwhLkk ðuÃkkhe y{ËkðkË ykÔÞk níkk. Lkkýkt ÷E íkuyku rðòÃkwh Ãkhík sE hÌkk níkk íÞkhu yk ½xLkk çkLke níke. rðòÃkwh ÂMÚkík þktríkfwts MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk r[hkøk «ðeý¼kE Ãkxu÷ ík{kfwLkk ðuÃkkhe Au. {nkhk»xÙLkk ðuÃkkhe MkkÚku íku{ýu ík{kfwLkku ðuÃkkh fÞkuo íku Ãkuxu Y.14,21,250 ÷uðkLkk níkk. r[hkøkLkk ¼kE {nŠ»k y{ËkðkË{kt hnu Au. íkuÚke r[hkøku ÷uðkLkk Lkef¤íkkt Lkkýkt {nŠ»kLkk Lkk{u yktøkrzÞk ÃkuZe{kt {kuf÷ðk {nkhk»xÙLkk ðuÃkkheLku fÌkwt níktw. þw¢ðkhu r[hkøk Ãkxu÷ íku{Lke fkh{kt zÙkEðh rMkhks r{ÞktLku ÷E Lkkýkt ÷uðk y{ËkðkË ykÔÞk níkk. r[hkøk yLku {nŠ»kyu LkðhtøkÃkwhk{kt ykðu÷e ze. Lkxðh÷k÷ yuLz ftÃkLke{ktÚke ÃkkMko÷ AkuzkÔÞwt níktw. íÞktÚke {nŠ»k ½h íkhV y™u r[hkøk rðòÃkwh íkhV hðkLkk ÚkÞk níkk. sqLkk ðkzs ÃkkMku r[hkøkLke fkh ÃknkU[e íÞkhu yktøkrzÞk ÃkuZe{ktÚke VkuLk ykÔÞku níkku fu, ‘y{khe ÃkkMkuLke hf{{kt Y.17- 18 nòhLke ½x Ãkzu Au. ík{Lku ykÃku÷e hf{{kt yk hf{ ðÄkhu ykðe Au fu

yur÷Mkrçkús yLku ykLktËLkøkh rðMíkkh{kt Ãkkfo fhu÷e swËe swËe çku fkh{kÚke hkufzk, rhðkuÕðh, fkhíkqMk yLku ÷uÃkxkuÃkLke yòÛÞk økrXÞkyku WXktíkhe fhe økÞkLke ½xLkkyku çkLke Au. ykLktËLkøkh rðMíkkh{kÚke ELkkuðk fkh{kÚke çkuøk [kuhe ÚkÞkLkk Ãkkt[ f÷kf çkkË çkuøk{kÚke {¤e ykðu÷k rðÍexªøk fkzoLkk ykÄkhu fkuEf yòÛÞk þ¾þu rçkÕzhLku VkuLk fhe íku{Lke çkuøk ~Þk{÷ [kh hMíkk Úke {kýufçkkøk íkhVLkk hMíkk Ãkh Ãkze nkuðkLkw fÌkw níkw. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku çkuøk fçksu fhe íÞkhu íku{kÚke 25 nòh økkÞçk níkk Ãký rhðkuÕðh Mkrník fkhíkqMk íku{s yLÞ ík{k{ {níðLkk ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞk níkk.yu÷eMkçkúesLke ykðe s yuf çkeS ½xLkk{k fkh ¾ku÷e Lke[u Ãkze økÞu÷e Y.ËMkLke Lkkux ÷uðk síkk fkh{kr÷fu Y.1.25 ÷k¾ økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. Ãkk÷zeLkk òVhe xkðh ¾kíku hnuíkk yççkkMky÷e økw÷k{MkiÞË fhrzÞk þw¢ðkhu ðnu÷e Mkðkhu Ãkkuýk yrøkÞkh ðkøÞu yuLkykEze Mkk{u ykðu÷e YÃkf÷k MxuþLkheLke ËwfkLk ykøk¤ ÃkkuíkkLke fkh Ãkkfo fhe ¾heËe fhðk økÞk níkk. ¾heËe fheLku Ãkhík ykÔÞk íÞkhu ËqhÚke rh{kux îkhk fkhLkk Ëhðkò ¾ku÷e LkkÏÞk níkk. y[kLkf Y.ËMkLke Lkkux Lke[u Ãkze síkk íku ÷uðk ðktfk ðéÞk íÞkhu 15 ð»koLkku rfþkuhu fkh{k {qfu÷e hkufzk Y.1.25 ÷k¾ ¼hu÷e çkuøk ÷E LkkMke økÞku níkku. yççkkMky÷eyu yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË yLkwMkkh Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. þk÷eøkúk{-2{kt hnuíkk rhÞ÷ yuMxuxLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k f]íkkÚko [tÃkf¼kE r{Mºke þw¢ðkhu Mkkzk Mkkík ðkøÞu 100 Vqx ®høk hkuz Ãkh ykðu÷k rðLkMk yux÷kÂLxMk{k ykŠfxufLku {¤ðk økÞk níkk. íku{Lku {¤eLku

WXkðøkehkuLkku ÃkeAku fÞkuo Ãký MkktsLkk rÃkfyðMko{kt ¼h[f xÙkrVf{kt økkÞçk rðòÃkwhLkk ík{kfwLkk ðuÃkkheLku Lkkýkt ÷uðk y{ËkðkË ykððwt ¼khu Ãkzâwt fu{ ?’ r[hkøku [k÷w fkh{kt s LkkýktLke økýíkhe fhe fkuE hf{ ðÄkhu Lk ykðe nkuðkLkwt fÌkwt níkwt. yk Ëhr{ÞkLk LkSf{kt s fkøkkuo {kuxMko þkì- Y{ ykðíkk r[hkøku Lkðe fkh òuðk ÃkkuíkkLke fkh Úkku¼kððk zÙkEðh rMkhksLku fÌkwt níkwt. r[hkøk ytËh økÞk, sÞkhu zÙkEðh fkh{kt s çkuMke hÌkku níkku. ðÄw ðkh Úkíkkt ftxk¤u÷ku zÙkEðh fkh{ktÚke QíkÞkuo níkku. òufu, çknkh ykðe íkuýu ¼q÷{kt [kðe ytËh s hk¾e Ëhðkòu çktÄ fhe Ëuíkkt fkh ÷kuf ÚkE økE níke. {kr÷fLku fkh ÷kuf ÚkE økE nkuðkLkwt fnuðk rMkhks þkì Y{{kt økÞku níkku. þkì- Y{Lkk f{o[kheyku, r[hkøk yLku rMkhks çknkh LkeféÞk íÞkhu s çkkEf Ãkh ykðu÷k çku nuÕk{uxÄkhe þ¾Mkku fkhLkku fk[ íkkuze ytËhÚke ÷e÷k htøkLkku hkufz ¼hu÷ku Úku÷ku WXkðe síkkt nkuðkLkwt òuðk {éÞwt níkwt. yk òuE íku{ýu ¼køkíkk çktLku þ¾MkkuLku Ãkfzðk fkh{kt ÃkeAku fÞkuo níkku Ãký MkktsLkk A ðkøÞkLkku Mk{Þ nkuðkÚke ¼ezLkku ÷k¼ ÷E çktLku WXkðøkehku Vhkh ÚkE økÞk níkk. r[hkøk Ãkxu÷u hkýeÃk Ãkku÷eMk{Úkf{kt yk {k{÷u VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

03

ykÔÞk çkkË íku{Lke ELkkuðk fkhLkku Ëhðkòu ¾ku÷e íku{Lkk r{ºk MkkÚku ðkíkkuyu ð¤øke økÞk níkk. fkuE yòÛÞkyu fkhLke ÃkkA¤Lkku Ëhðkòu ¾ku÷e ÷uÃkxkuÃk, ÷kEMkLMkðk¤e rhðkuÕðh, fkhíkqMk-10 íkÚkk hkufzk Lkkýkt Y.25 nòh {¤e fw÷ Y.64,112Lke {k÷{¥kk ¼hu÷e çkuøkLke WXktíkhe fhe ÷eÄe níke. f]íkkÚkuo ykLktËLkøkh Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe íku ÃkAe hkrºkLkk Mkðk çkkh ðkøÞu yuf yòÛÞk Lktçkh ÃkhÚke íku{Lku VkuLk ykÔÞku níkku fu, íku{Lke çkuøk ~Þk{÷ [kh hMíkkÚke {kýufçkkøk íkhV síkk ðå[u çkMkMxuLz Ãkh Ãkze Au.f]íkkÚkuo Ãkku÷eMkLku òý fhíkk íkuyku ÃknkU[e økÞk níkk. çkuøk fçksu fhe níke. çkuøk{kÚke 0.32 çkkuhLke ÃkhðkLkkðk¤e rMkBÚk yuLz ðuMkLk rhðkuÕðh Mkrník fkhíkqMk, rhðkuÕðhLkku ÃkhðkLkku íku{s zÙkEðªøk ÷kÞMkLMk MkrníkLkk {níðLkk ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞk níkk Ãký hkufzk {éÞk Lk níkk.

MkŠðMkxuõMkLkk hrsMxÙuþLk {kxu MkeçkeRMkeyu {kÃkËtz Lk¬e fÞko y{ËkðkË : MkŠðMkxuõMkLkku hrsMxÙuþLk Lktçkh ÷uðk {kxu MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV yuõMkkRÍ fMx{ (MkeçkeRMke)yu {kÃkËtz Lk¬e fÞko Au. ykÚke su yhsËkhu MkŠðMk xuõMkLkk Y÷ 4(1) nuX¤ yhS fhe nkuÞ íku{ýu hrsMxÙuþLk {kxuLke yhS VkR÷ fÞkoLkk 15 rËðMkLke ytËh Ãkwhkðk MkwÃkhík fhe ËuðkLkk hnuþu. MkŠðMk xuõMkLkk hrsMxÙuþLk LktçkhLke yhS{kt ÃkkLk LktçkhLke fkuÃke, hnuXkýLkku Ãkwhkðku, yuÃ÷efuLxLkwt fkuÂLMxxâwþLk, ykuÚkkuhkRÍ ÔÞÂõíkLkk Mkt˼o{kt Ãkkðh ykuV yuxLkeo Mkçkr{x fhðkLke hnuþu. yhS fÞkoLkk 15 rËðMkLke ytËh ík{k{ ËMíkkðuòu hsq fhðkLkk hnuþu yLku òu Lk hsq ÚkR þfu íkku yhS rhsuõx fhkþu. çkkuzuo yuðe Ãký MÃküíkk fhe Au fu, ík{k{ Ãkwhkðk ykÃÞk çkkË Mkkík s rËðMk{kt MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ yuLz MkŠðMk xuõMkLkk MkwÃkrhLxuLzuLxLku hrsMxÙuþLk {kLÞ fhkÞwt Au íkuLke òýfkhe yhsËkhLku ykÃke Ëuðe Ãkzþu.

yksu rnt{íkLkøkh{kt fkUøkúuMk îkhk sLkyrÄfkh {nkMkt{u÷Lk Þkuòþu y{ËkðkË : ykðíkefk÷u 18 rzMkuBçkhLku hrððkhLku çkÃkkuhu 1 ðkøku rnt{íkLkøkhLkk {nuíkkÃkwhk ½kuzk Vk{o{kt sLk {nkyrÄfkh Mkt{u÷Lk Þkusðk{kt ykðþu su{kt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk, rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷, [qtxýe «[kh Íwtçkuþ Mkr{ríkLkk yæÞûk þtfh®Mkn ðk½u÷k MkrníkLkk ykøkuðkLkku nkshe ykÃkþu.

CMYK

ykÄkhu {kurhMku yk {fkLkku ÃkkuíkkLke {kíkk zkurhMk yLku ÷wrMkÞk {kŠxLk r¢©ÞLkLkkt Lkk{u 20 LkðuBçkhu ðu[ký ËMíkkðus fhe ËeÄku níkku. ðu[ký ËMíkkðus ÚkE økÞk çkkË {urhMku íkk¤kt íkkuze {fkLk{ktÚke {k÷kMkk{Lk WXkðe sðkLkwt þY fÞwo níkwt. ð»kkuoÚke çktÄ {fkLk yufkyuf ¾w÷íkk Ãkkzkuþeyu ®n{ík¼kELku {fkLk ðu[e ËeÄw Au fu fu{ íku ytøku Ãk]åAk fhe níke. yk Mkkt¼¤eLku ®n{ík¼kE [kUfe økÞk níkk. íku{ýu fkuE {fkLk ðuåÞk Lknet nkuðkLke ðkík fhe níke. ®n{ík¼kEyu íkÃkkMk fhíkk {kurhMku çkkhkuçkkh {fkLk ðu[e ËeÄk nkuðkLkwt ¾qÕÞwt níkwt. íku{ýu [kt˾uzkLkk Ãke.ykE. yuMk.çke. rºkðuËe yLku yu.yuMk.ykE «rðý®MknLku Mk{økú {k{÷ku fÌkku níkku. çkkË{kt {kurhMk, íkuLke {kíkk zkurhMk yLku ÷wrMkÞk rðÁæÄ ®n{ík¼kEyu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

rhûkk[k÷fkuyu {exhfkzo{kt rf.{e. Ëþkoððk VhrsÞkík

y{ËkðkË : rhûkk ¼kzkt{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkLku fkhýu y{wf rhûkk[k÷fku ¾kuxk {exhfkzo çkLkkðe {wMkkVhkuLku Auíkhíkkt nkuðkLke VrhÞkËku QXe Au. yk «ð]r¥k Ãkh hkuf ÷økkððk Ëhuf rhûkk[k÷f {kxu ÃkkuRLx, YrÃkÞk MkkÚku nðu rf.{e. Ëþkoðíkwt fkzo hk¾ðwt VhrsÞkík fhe ËuðkÞwt Au. hkßÞ MkhfkhLkk xÙkLMkÃkkuxo rð¼køku {exhfkzo AÃkkððk{kt Úkíke økuhheríkyku yLku {wMkkVhkuLku Úkíke nuhkLkøkríkykuLku rLkðkhðk nðuÚke {exhfkzo{kt rf.{e. Ëþkoððk VhrsÞkík fhe ËeÄk Au. rhûkkLkk Lkðk {exhfkzo{kt Ãknu÷k Ãkuhk{kt rf÷ku{exh, çkeò Ãkuhk{kt {exh he®zøk yLku ºkeò Ãkuhk{kt ¼kzwt YrÃkÞk{kt ËþkoððkLkwt hnuþu. yk rðøkíkku rMkðkÞLkk ¾kuxk {exhfkzo AkÃkðk{kt ykðþu íkku íkuðk ÞwrLkÞLkku yLku rhûkk[k÷f Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

çkLkkðxe ÃkkLkfkzo fuðe heíku çkLkkÔÞwt ? y{ËkðkË: Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞkLkwMkkh {kurhMku ®n{ík¼kE yLku þþefktík¼kELkk Lkk{u çkLkkðxe ÃkkLkfkzo íkiÞkh fÞko níkk. íku{kt MkneLkk çkË÷u ytøkqXk fÞko níkk. rÃkíkkLkk Lkk{{kt fk¤eËkMk XkfhMkeLkk çkË÷u fk¤eËkMk {Lkw¼kE ÷k¾kýe ÷ÏÞwt níkwt. Mkçk hrsMxÙkh f[uheyu ËMíkkðuòu íkÃkkMÞk íÞkhu ¾kuxe rðøkíkku òýðk {¤e níke.

çkkuøkMk ðfe÷Lkk fuMk{kt {kurhMk ÃkfzkÞku níkku {fkLkku çkkhkuçkkh ðu[kE økÞkLkku rfMMkku MkÃíkkn Ãkqðuo Ãkku÷eMk Mk{ûk ykÔÞku íÞkhu Ãkku÷eMku {q¤ {kr÷f yLku {kurhMkLku Ãkku÷eMk{Úkfu çkku÷kÔÞk níkk. çktLku Ãkûkkuyu {fkLkku ÃkkuíkkLkku nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku. òu fu, Mkçk hrsMxÙkh f[uhe{kt ËMíkkðuòuLke íkÃkkMk{kt {kurhMku çkLkkðxe ËMíkkðuòu W¼k fÞkoLke rðøkíkku ¾q÷e níke. íkuLke Mkk{u VrhÞkË Úkíkk {kuheMk Vhkh ÚkE økÞku Au. Ãke.ykE.Lkk fnuðk {wsçk íkuLke Mkk{u yøkkW LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkf{kt Ãký çkLkkðxe ðfe÷ ytøkuLkku økwLkku LkkUÄkÞku níkku.su{k økík MkÃxuBçkh {rnLkk{k íku Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkE [qfÞku Au.

1200 yktøkýðkze{kt ©e{tík økheçk ðå[u MktðuËLkk fu¤ðkþu „

çkkÃkwLkøkh{kt çkk¤ fÕÞký {tºke îkhk Lkðk fkÞo¢{Lkwt ÷kì®L[øk

økktÄeLkøkh, íkk.17

økwshkíkLke sqLke {nksLk «ð]r¥kLku ðÄw ykøk¤ ÄÃkkððk nðu økheçk çkk¤fkuLku Ãkku»kýûký yknkh yLku MktMfkhLkwt ®Mk[Lk fhíkk yktøkýðkze fuLÿku {n¥ðLke fzeYÃk çkLkþu. yøkkW çkLkkMkfktXkLkk ytçkkS ËuðMÚkkLk, økktÄeLkøkh ÂMÚkík fze fu¤ðýe {tz¤u yktøkýðkzeLkkt çkk¤fkuLku Mkhfkhe yknkh WÃkhktík ðÄkhkLkku Ãkku»kýûk{ ¾kuhkf íku{s íku{Lke MkkhMkt¼k¤ ÷uðkLke sðkçkËkhe WXkÔÞk çkkË yk yr¼øk{Lku hkßÞ ÔÞkÃke «Mkhkððk Mkku{ðkhu {rn÷k yLku çkk¤ fÕÞký {tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷, hkßÞ{tºke ðMkwçknuLk Ãkxu÷ 1200 yktøkýðkzeLkwt yk fkÞo¢{Lkwt ÷ku®L[øk fhþu. {nËytþu

y{ËkðkËLkk Ãkqðo, ykiãkurøkf rðMíkkhku{kt fkÞohík yktøkýðkzeyku{kt ykðíkkt çkk¤fkuLku WãkuøkÃkríkyku, rçkÕzMko MkrníkLkk Mkk{krsf MktøkXLkkuLkk ©uceyku økheçk çkk¤fku {kxu ðÄkhkLkk Ãkqhf yknkh WÃkhktík, íku{Lke fu¤ðýe yLku yLÞ ÃkkÞkLke sYrhÞkíkku ytøku ykŠÚkf ÞkuøkËkLk, Mk{Þ ykÃkþu. Mk{ksLkk Wå[ ÄrLkf ðøko yLku økheçkku ðå[uLkwt ytíkh ½xu, yufçkeòÚke ðÄw LkSf ykðu yLku yufçkeò ðå[u MktðuËLkkLkku Mkuíkw h[kÞ íku {kxu yktøkýðkzeyu síkkt çkk¤fku {kxu ríkrÚk ¼kusLkLkku yr¼øk{ MðefkhkÞku Au. íku{ sýkðíkkt yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, Lkhkuzk, ykuZð MkrníkLkk ykiãkurøkf rðMíkkhLkkt rðrðÄ MktøkXLkku, økknuz, SykEykEMkeEyu MkrníkLkkt MktøkXLkku çkk¤fkuLku {¤íkkt Mkhfkhe Ãkku»kýûk{ ¼kusLk WÃkhktík ðÄkhkLkku LÞwrxÙþLk ¾kuhkf ykÃkþu.


CMYK

SANDESH : AHMEDABAD 04 SUNDAY, 18 DECEMBER 2011

yuzðxkoRÍ{uLx

þnuh{kt 20Úke ðÄw hnuýkf yLku fku{ŠþÞ÷ çkktÄfk{ku íkkuze ÃkzkÞkt

y{ËkðkË : þnuh{kt yksu økuhfkÞËu {kŠsLkLke søÞk{kt W¼k fhkÞu÷k yLku økuhfkÞËu çkktÄfk{ku íkkuze ÃkkzðkLke fk{økehe BÞwrLk.yu fhe níke su{kt ðxðk økk{ ÃkkA¤, økýuþ {trËh Mkk{u ykðu÷k rçkLkÃkhðkLkøke çkktÄðk{kt ykðu÷k 6 hnuXkýLkk hku nkWMk «fkhLkk çkktÄfk{ku íkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk ykþhu 2700 [ku.Vwx søÞk ¾wÕ÷e fhkR níke.

{rýLkøkh ðkuzo{kt sÞ ®nË [khhMíkkÚke {rýLkøkh [kh hMíkk hkuz Ãkh ykðu÷ MkwrLkíkk yuÃkkxo{uLx, ËuðËþoLk fkuBÃk÷uûk íkÚkk {rýLkøkh [kh hMíkkÚke {rýLkøkh huÕðu MxuþLk hkuz Ãkh ykðu÷k ¼økðkLk [uBçkMko Lkk{u yku¤¾kíkk rçkÕzªøkkuLke ÃkkfeOøk yLku {kŠsLkLke søkk{kt fhkÞu÷k økuhfkÞËu çkktÄfk{ku Ëqh fhkÞk níkk. W¥kh ÍkuLkLkk MkhËkh Lkøkh 126Lkk

çkMkMxuLz ÃkkMku yLku ykizkLku yzeLku ykðu÷e 7 ËwfkLkkuLkwt økuhfkÞËu çkktÄfk{ íkkuzeLku 250 [ku.Vwx søkk ¾wÕ÷e fhkR níke. Ãkqðo ÍkuLk{kt yçkwoËkLkøkh ðkuzo{kt hk{Ëuð RLzÙMxÙeÞ÷ yuMxuxLke Mkk{u ykðu÷ r¢»Lkk Ãkkfo MkkuMkkÞxe rð¼køk1{kt rçkLkÃkhðkLkøke fhu÷k 4 fku{ŠþÞ÷ «fkhLkk çkktÄfk{ íkkuze ÃkkzeLku 3000 [ku.Vwx søkk ¾wÕ÷e fhe níke..

CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 18 DECEMBER 2011

05

Mkt í kq h ð kËf à kt . ¼ sLk M kku à kku h e rzøkú e MkŠxrVfu x hsq Lk fhLkkhLke Ëuþe LkwMk¾k: {kºk yZe YrÃkÞk{kt y{ËkðkË{kt à khVku { o f hþu ÃkMktËøke hË : GPSCLke íkkfeË {ý ½ ô ð »ko ¼ h M kk[ðe þ fkÞ ‘MkkÂ¥ðf’{kt øk]rnýeykuLku ykÃkðk{kt ykðe yLkks Mkk[ðýeLke rxÃMk „

y{ËkðkË : çkkh {kMkLkwt yLkks-fXku¤ ¼híke øk]rnýeyku {kxu yLkksLku Mkk[ððkLkwt ¼khu {w~fu÷ nkuÞ Au. Sðkík yLku çkk[fkÚke yLkksLku çk[kððk {kxu òík-¼kíkLkk y¾íkhkÚke ÷RLku øk]rnýeyku {kuxku ¾[kuo fhðk{kt ÃkkAeÃkkLke fhíke LkÚke. Mkk{kLÞ heíku þnuhe øk]rnýeyku rËðu÷, ÷e{zku, hk¾, çkkurhf Ãkkðzh, ÃkkhkLke økku¤e yLku ÃkkhkLke ÚkuÃk÷e {qfeLku yLkks-fXku¤ Mkk[ðu Au. su MðkMÚÞ {kxu LkwfMkkLkfkhe yLku ¾[ko¤ nkuÞ Au. Mk]rü RLkkuðuþLMk îkhk ð»ko¼h yLkks Mk[ðkR hnu íku {kxu ¾uzqíkku yLku økk{zktLke øk]rnýeyku îkhk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke ÃkØríkykuLke {krníke MkkÂ¥ðf-2011{kt ykÃkðk{kt ykðe níke. Vqz VuÂMxð÷{kt ykðu÷e yLkuf øk]rnýeykuLku yLkks Mkk[ðýeLke yk heík{kt ¼khu hMk Ãkzâku níkku. þhehLku rçkLkLkwfMkkLkfkhe yLku Lkneðík ¾[kuo fhkðíke ÃkØrík Mk]rüLkk fkÞofhkuyu økk{u-økk{ VheLku yufXe fÞko çkkË ÃkwÂMíkfk MðYÃku Mktf÷Lk «fkrþík fÞwO Au.

yLkks-ffXku¤Lke Mkk[ðýeLkk Ëuþe LkwMk¾k ½ô : 20 rf÷ku{kt 100-100 økúk{ MkwðkËkýkLke [khÃkkt[ Ãkkux÷e {qfe þfkÞ. 20 rf÷ku{kt ËeðkMk¤eLke Mk¤eykuLku ËkuheÚke çkktÄeLku {qfðkÚke ½ô ¾hkçk Úkíkkt LkÚke. 100 rf÷ku ½ô{kt 250 økúk{ çkkuzwÚkhkLkk V¤ yLku 500 økúk{ ÷e{zkLkkt ÃkkLk ¼u¤ðeLku {wfe þfkÞ. [ku¾k : 100 rf÷ku [ku¾k{kt 200Úke 300 økúk{ fkuÃkhkLkwt Aeý ¼u¤ððkÚke [ku¾k Mkkhk hnu Au yLku ¼kíkLkk Ëkýk Mkkhk ¾e÷u Au. 20 rf÷ku{kt ðzLkk 3Úke 4 rf÷ku ÃkkLk ¼uhððkÚke Sðkík fu çkk[fk çkkÍíkk LkÚke. sqLkk fÃkzkt{kt n¤ËhLkku Ãkkðzh çkktÄeLku {qfðkÚke Ãký Sðkík Ãkzíke LkÚke. íkw÷Mke, VqËeLkku

yLku fÃkqhLke økkuxeLke Ãkkux÷e çkktÄðkÚke Ãký [ku¾k ð»ko¼h Mkkhk hnu Au. {fkR : 100 rf÷ku {fkR{kt 300 økúk{ ÷e{zkLkkt ÃkkLk, 150 økúk{ hk¾ yLku 500 økúk{ yk¾wt {eXwt Lkk¾eLku Mktøkúne þfkÞ. yk {kxu YÍzkLkkt ÃkkLkLkku Ãký WÃkÞkuøk fhe þfkÞ. çkkshe yLku Lkkøk÷e : 100 rf÷ku çkkshe{kt 500 økúk{ Mkqfe ÷ªçkku¤e yLku 500 økúk{ ÷e{zkLkkt ÃkkLk Lkk¾ðkÚke ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Mkk[ðe þfkÞ Au. swðkh : 100 rf÷ku swðkh{kt 200 økúk{ yk¾k Mkqfk {h[kt ¼u¤ðeLku hk¾ðkÚke Sðkík Ãkzíke LkÚke.

Mkkçkh{íke su÷Lkkt WíÃkkËLkku ytøku Vqz VurMxð÷{kt {kfuox rhMk[o

y{ËkðkË : ykRykRyu{-yu yu Mkkçkh{íke {æÞMÚk su÷Lkk fuËeykuyu íkiÞkh fhu÷e rðrðÄ ðMíkwykuLkkt çkúk®Lzøk, ðu[ký, rðíkhý yLku {kfuo®xøk MktçktrÄík «&™ku Wfu÷ðkLkwt fkÞo nkÚk{kt ÷eÄwt Au. fuËeykuyu íkiÞkh fhu÷kt WíÃkkËLkku rðþu ÷kufkuLkkt {tíkÔÞku {u¤ððk yLku {kfuo®xøk MktçktrÄík çkkçkíkkuLku òýðk {kxu ykRykRyu{-yu ¾kíku [k÷íkkt Vqz VuÂMxð÷{kt {kfuo®xøk rhMk[o nkÚk ÄhkÞwt níkwt. 150Úke ðÄkhu ÷kufkuLkkt {tíkÔÞku òýðk{kt ykÔÞkt níkkt. ykRykRyu{-yuLkk yuMkkurMkyux «kuVuMkh Äehs þ{koyu sýkÔÞwt fu, ‘MkðuoLku ykÄkhu 15 rËðMk{kt çkúkLzLkwt Lkk{ ÃkMktË fhðk{kt ykðþu. çku rËðMkLkk Mkðuo{kt y{Lku ÏÞk÷ ykÔÞku Au fu ½ýk ykuAk ÷kufku su÷Lkkt

WíÃkkËLkku rðþu òýu Au. yk fkhýu y{khu {kfuo®xøk MxÙuxuS Ãkh rðþu»k æÞkLk ykÃkðkLke sYh Au íku MÃkü ÚkÞwt Au. yk çkkçkíkLku ykÄkhu òLÞwykheÚke {kuxwt {kfuo®xøk fuBÃkuRLk þY fhðkLkwt ykÞkusLk fhe hÌkkt Aeyu.’ rðãkÚkeoykuyu {kfuo®xøk rhMk[o {kxu 25 «&™kuLke «&™kð÷e çkLkkðe Au. su{kt su÷Lkkt WíÃkkËLkku rðþu ÷kufkuLke òýfkhe MktçktrÄík «&™ku, WíÃkkËLkkuLke økwýð¥kk MktçktrÄík «&™ku, WíÃkkËLkku rhxu÷, rzrMxÙçÞwxMko, MÃku~Þ÷ ykWx÷ux fuðe heíku ¾heËðkLkwt ÃkMktË fhþu íku ytøkuLkk «&™ku, fuðk «fkhLkkt WíÃkkËLkku ðÄkhu ÃkMktË Ãkzâk ðøkuhu çkkçkíkkuLkku ykðhe ÷uíkkt «&™ku ÃkqAðk{kt ykÔÞk níkk. ÷kufkuLkkt {tíkÔÞkuuLku ykÄkhu ykøkk{e Mk{Þ{kt ÞkuøÞ ÔÞqn ½zðk{kt ykðþu.

hh{eyu ÞwrLkðŠMkxeLkku Ëeûkktík Mk{kht¼, 19{e MkwÄe{kt s ÃkËðe fuðe heíku s{k ÚkE þfu ?

y{ËkðkË, íkk.17

økwshkík ònuh Mkuðk ykÞkuøku LkkÞçk MkuõþLk yrÄfkhe yLku LkkÞçk {k{÷íkËkhLke ¼híke{kt ÃkMktË fhkÞu÷k W{uËðkhkuLku íku{Lke ÃkËðe íkk. 19 rzMkuBçkh MkwÄe{kt s{k fhkððkLke íkkfeË fhe Au. su W{uËðkhku ÃkËðe s{k fhkððk{kt rLk»V¤ hnuþu íku{Lke W{uËðkhe hË fhðkLke Ãký [e{fe Wå[khkR Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu 22{eyu ÃkËðeËkLk ÞkußÞku Au, Ãkhtíkw su{Lku nsw MkwÄe rzøkúe MkŠxrVfux {éÞk s LkÚke íkuðk W{uËðkhkuLkwt þwt íku «~Lk ÚkÞku Au. yk{, su W{uËðkhku ÃkËðeËkLk Mk{kht¼{kt s

su÷Lkkt WíÃkkËLkku ytøku 150 {w÷kfkíkeykuLkkt {tíkÔÞku {u¤ðkÞkt WíÃkkËLkku ÷kufkuyu ÃkMktË fhu÷kt Lkk{Úke yku¤¾kþu

y{ËkðkË: Ãkku÷eMk ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkðk¤kyku Mkk{u ¼úük[khLke VrhÞkË LkkUÄíke Lk nkuðkÚke ykðíkefk÷u Ãkku÷eMk MxuþLk Mkk{u s WÃkðkMk fhðkLke Ãkku÷eMk fr{þ™h ÃkkMkuÚke {tsqhe {u¤ððkLke yhS yæÞkÃkf Ãke.Ãke. «òÃkríkyu fhe níke. íku{Lke yhSLkk Mkt˼o{kt fr{þ™hu íku{Lku sýkÔÞwt Au fu, ÞwrLkðŠMkxe{kt ¼úük[khÚke ík{Lku yMktíkku»k nkuÞ íkku ík{u Wå[ yrÄfkhe Mkk{u VrhÞkË fhe þfku Aku. Ãkku÷eMk VrhÞkË ÞwrLkðŠMkxe Ãký fhe þfu Au, íÞkhu yk {k{÷k{kt Ãkku÷eMkLku rððkË{kt Lkk¾ðe òuRyu Lknª. yk{ Aíkkt ík{u Ãkku÷eMk MxuþLk Mkk{u WÃkðkMk Ãkh çkuMkþku íkku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhkþu.

yu{.yuzT. Ãkheûkk{kt MkuLkux MkÇÞu [kuhe fhkðe íku fu M k{kt fw ÷ Ãkríkyu íkÃkkMk rLk{e ½xLkk çkLke nkuðkLkku

„

fw÷ÃkríkLkku yufhkh

y{ËkðkË, íkk. 17

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk nkÚk ÄhkÞu÷e yu{.yuz.Lke Ãkheûkk{kt yuf MkuLkux MkÇÞ ðøko¾tz{kt sRLku [kuhe fhkðíkk nkuðkLke ½xLkk çknkh ykðe níke. fw÷Ãkríkyu ykðe ½xLkk çkLke nkuðkLkku yufhkh fheLku íkÃkkMk nkÚk ÄhðkLke ònuhkík fhe Au. ÞwrLkðŠMkxeLkk rðrðÄ ¼ðLkku{kt ÷uðkíke yu{.yuz.Lke Ãkheûkk{kt økÞk MkkÂ¥ðf Vqz VuÂMxð÷{kt y{ËkðkË {æÞMÚk su÷Lkkt WíÃkkËLkkuLkku Mxku÷

Ãkku÷eMk Mkk{u WÃkðkMkLke {tsqhe yæÞkÃkfLku Lk {¤e

çkwÄðkhu ÷uðkÞu÷e Ãkheûkk{kt yuf MkuLkux MkÇÞ [k÷w Ãkheûkkyu ðøko¾tz{kt ½qMke økÞk níkk. íku{Lke ykðe nhfíkÚke z½kR sLkkh ¾tzrLkheûkfu íku{Lku çknkh Lkef¤e sðkLke íkkfeË fhe níke. Ãkhtíkw MkuLkux MkÇÞyu íku{Lke íkkfeËLku æÞkLk{kt ÷eÄe Lk níke yLku rçkËkMíkÃkýu [kuhe fhkðe níke. íku{ýu çkuÚke ºký ð¾ík ykðe heíku ðøko¾tz{kt ykðeLku [kuhe fhkððkLkku «ÞkMk fÞkuo nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. íku{Lku {LkkR fhe Aíkkt íku{ýu ðkík fkLku nkÚk Lk Ähíkk ¾tz rLkheûkfu ÞwrLkðŠMkxeLkk Wå[ yrÄfkheLku

økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe {kxu 34 rLkheûkfku økktÄeLkøkh : hkßÞ{kt ÞkuòE hnu÷k Ãkt[kÞíke hksLke Mkk{kLÞ [qtxýe WÃkh ðku[ hk¾ðk {kxu [qtxýe Ãkt[u 34 sux÷k MkLkËe yrÄfkheykuLke rLkheûkfkuLke rLk{ýqfku fhðk{kt ykðe Au. íkk÷wfkrsÕ÷kLke økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe «r¢Þk Ãkh rLkheûký fhþu. ðneðxe íktºk, {íkËkhku yLku W{uËðkhkuLku Ãkzíke {w~fu÷eykuLku {køkoËþoLk ykÃkþu.

[qtxýe Ãkt[Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{ËkðkË rsÕ÷kLkk MkkýtË, ËM¢kuE, rðh{økk{, {ktz÷ yLku Ëuºkkus íkk÷wfkLke økú{Ãkt[kÞíkku {kxu þnuhe rðfkMk rð¼køkLkk yurzþLk÷ Mku¢uxhe {kuLkk ¾tÄkhLku sðkçkËkhe MkktuÃkðk{kt ykðe Au. ßÞkhu çkkð¤k, çkhðk¤k yLku hkýÃkwh íkk÷wfkLke økúk{ Ãkt[kÞíkku {kxu ®Mk[kELkk yurzþLk÷ f÷uõxh yrLk÷ çke. Ãkh{khLke rLkÞwÂõík ÚkE Au.

y{ËkðkËLkk Ãkku÷eMkíktºk{kt ðÄw çku yuMkeÃkeLke søÞk Q¼e Úkþu økktÄeLkøkh, íkk.17

y{ËkðkË þnuh{kt ðÄw çku ykrMkMxLx Ãkku÷eMk fr{þ™h (yuMkeÃke)Lke søÞk Q¼e fhðk{kt ykðLkkh Au. rðMíkkh yLku ðMkíkeLke árüyu þnuhLku yíÞkhu 6 ÍkuLk{kt ðnU[eLku fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkku y{÷ ÚkE hÌkku Au. su{kt «íÞuf ÍkuLk{kt ykuAk{kt ykuAk 3 Ãkku÷eMk MxuþLkËeX yuf yuMkeÃke yLku ykuAk{kt ykuAk 6 Ãkku÷eMk MxuþLkËeX yuf zeMkeÃkeLke VkuBÞwo÷k y{÷{kt ÷kððk hkßÞLkk øk]n rð¼køku íkiÞkhe þY fhe Au. økwnrð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkq º kku y u rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwtw fu, y{ËkðkË þnuh{kt yíÞkhu 38 Ãkku÷eMk MxuþLkku yLku 12 yuMkeÃkeLke søÞk Au . Au Õ ÷k Ëku Z u f ð»ko { kt y{ËkðkË Ãkku ÷ eMk fr{þ™hLke nfq { ík nu X ¤Lkk rðMíkkh{kt ÍkuLk-1{kt ðMºkkÃkwh, ÞwrLkðrMkoxe yLku ykLkt Ë Lkøkh MkrníkLkk Lkðk Ãkku÷eMk Mxu þ Lkku fkÞo h ík fhðk{kt ykÔÞk Au. su L kk fkhýu yk rðMíkkh{kt zeMkeÃke Ãkh 9 Ãkku ÷ eMk Mxu þ LkLke fk{økehe ykðe Au . Ãkq ð o rðMíkkh{kt Ãký ðMkíkeLke øke[íkkLku fkhýu Lkðk Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lkku L kku «kht ¼ fhðk{kt ykÔÞku Au. su{kt ÍkuLk-5{kt Lkðk Ãkku ÷ eMk Mxu þ LkLkw t w ¼khý yku A w t fhðk ÍkuLk-Ãk yLku ÍkuLk-

ÃkËðe {u¤ððk hkn òuþu íku{Lku Lkkufhe økw{kððe Ãkzu íkuðe rMÚkrík MkòoR Au. SÃkeyuMkMkeyu LkkÞçk {k{÷íkËkh yLku LkkÞçk MkuõþLk yrÄfkheLke ¼híke{kt ÃkMktË ÚkLkkh W{uËðkhkuLku íkk.19 rzMkuBçkh MkwÄe{kt ÃkËðe hsq fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. MkuõþLk yrÄfkheyu yuðe MÃkü Mkq[Lkk ykÃke Au fu ík{u rLkÞík Mk{Þ {ÞkoËk{kt ÃkËðe s{k Lk fhkðLkkh W{uËðkhLku rLk{ýqf {u¤ððk{kt hMk LkÚke íkuðwt {kLke ÷uðkþu. suLkk fkhýu íku{Lke ÃkMktËøke hË Úkþu. su W{uËðkhkuyu rzøkúe s{k LkÚke fhkðe íkuðk W{uËðkhkuLku WÃkhkuõík [uíkðýeLke òý fhe ËeÄe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼híke {kxu SÃkeyuMkMkeyu økÞk sqLk {rnLkk{kt r«r÷{Lkhe Ãkheûkk ÷eÄe níke yLku íku{kt W¥keýo ÚkLkkh W{uËðkhkuLke íkk. 24, 25 MkÃxuBçkhu {wÏÞ Ãkheûkk ÷eÄe níke. su W{uËðkhku økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk Au íku{Lku nsw MkwÄe ÃkËðe {¤e LkÚke.

1{kt yuf-yuf Lkðk yuMkeÃkeLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðLkkh Au. yk ytøku ÚkÞu÷e Ëh¾kMíkLku {tsqhe {kxu {kuf÷ðk{kt ykðe Au. suLku

÷e÷eÍtze {¤íkk s y{ËkðkË þnuhLkk Ãkku÷eMk {k¤¾k{kt Lkðk çku yuMkeÃkeLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðþu.

CMYK

VrhÞkË fhe níke. suLkkÃkøk÷u Wå[ yrÄfkhe MÚk¤ Ãkh ykðe ÃknkUåÞk níkk, Ãkhtíkw íkuyku Ãknkut[u íku Ãknu÷k s MkuLkux MkÇÞ ¼køke økÞk níkk. yk ½xLkk «fkþ{kt ykðíkk ÞwrLkðŠMkxeyu íkÃkkMk nkÚk ÄhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeLkk sýkÔÞk «{kýu MkuLkux MkÇÞyu [kuhe fhkðe Au íku çkkçkíkLke «kÚkr{f íkÃkkMk fhíkk íku{kt íkÚÞ nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ÞwrLkðŠMkxeyu ŸzkýÃkqðofLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au yLku Ãkwhkðk {¤þu ÃkAe Ãkøk÷kt ¼hkþu.

y{ËkðkË : MkktMf]ríkf ðkhMkkLkwt síkLk fhðk {kxu «ÞkMkhík MktMÚkk ÂMÃkf{ufu îkhk økwshkík{kt ÃkÈ©e Mktíkqh ðkËf Ãktrzík ¼sLk MkkuÃkkuheLkk ÷kRð ÃkhVku{oLMkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. Ãkt. ¼sLk MkkuÃkkuheLkku sL{ sB{w-fk~{ehLkk MkwrVÞkLkk ½hkLkkLkk MktøkeíkfkhkuLkk ½hu ÚkÞku níkku. LkkLkÃkýÚke s ËkËk yLku rÃkíkk ÃkkMku íku{Lku MktøkeíkLkwt ¿kkLk {éÞwt Au. yk fkhýu íku{Lkk ðkãðkËLk{kt økkrÞfe yLku íktºkfkheLkk Mk{LðÞLke MkkÚku ÃkhtÃkhkøkík hkøk MktøkeíkLkk {sçkqík ÃkkÞkLkkt ËþoLk ÚkkÞ Au. MktíkqhLkwt çkeswt Lkk{ çkLke [qfu÷k Ãkt. MkkuÃkkuhe rMkíkkh, MkhkuË suðk íktíkwðkãkuLke su{ MktíkqhLku hk»xÙeÞ, yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu yku¤¾ yÃkkðe Au. ËuþLkk «ríkrcík ÃkwhMfkhkuÚke MkL{krLkík ÚkR [qfu÷k Ãkt. MkkuÃkkuheLku ’04{kt ÃkÈ©eÚke MkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk. 20 rzMkuBçkhu MkeyuLk rðãk÷Þ{kt Mkðkhu 11Úke 12 yLku SykRÃkeyuMk, zu{kR{kt Mkktsu

6Úke 8 ÷kRð ÃkhVkuLMko ykÃkþu. 21{eyu SykRyuMk-økktÄeLkøkh{kt Mkðkhu 8.30Úke 10, ykh. yu[. fkÃkrzÞk Mfq÷{kt Mkðkhu 11.30Úke 12.30 yLku yuLkykRze ¾kíku Mkktsu 6.30Úke 8 íkÚkk MkuLx ÍurðÞMko fku÷us Mkktsu 8.30Úke 10 ÃkhVku{oLMk ykÃkþu. íkuyku 22{eyu, ðÕ÷¼ rðãkLkøkh yLku 23{eyu Mkwhík{kt fkÞo¢{ ykÃkþu.


CMYK

{øk {X yzË

yuhtzk 694/760 hkÞzku 501/739 økðkh 581/773 {uÚke

{nuMkkýk

543 770/800 Mkðk 582/609 ŸÍk 700/1215 Shw 1880/3011 466 ðrhÞk¤e 680/2591

EMkçkøkw÷ 1021/1191 hkÞzku 580/622.50 ík÷ 825/1400 Mkwðk 541/570

06

666 yuMkxeze r{rLkx Võík 25 ÃkiMkk «rík r{rLkxLkkt Ëhu hnuþu. yk ykuVh{kt yuMkxeze fku÷Ëh 25 ÃkiMkk «ríkr{rLkx Au. su fkuEÃký ftÃkLke íkhVÚke fhkíke ykuVh{kt LkkýkLkk ©uc ð¤íkhLke ykuVh Au. yk fku÷Ëh ¼khíkLkkt fkuEÃký hkßÞ {kxu {kLÞ Au.

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe nksh 53230 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27440 þwØ MkkuLkwt (99.9) 27565

(íkur÷çkeÞkt çkòh) Mkªøkíku÷ fhze fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh fkuÃkhk

940 730 630 rhVkELz 720 815

y¤Mke íku÷ 828 Lke{íku÷ 675 yuhtzk 4150 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 860 Ãkk{ku÷eLk 580 MkkuÞkçkeLk 652

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu ðkÞhçkkh ÞwxuÂLMk÷ yuÕÞwr{rLkÞ{

43700 47300 41000 ELøkux 12800 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30000 çkúkMk f®xøk 31000

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík y{.yuhtzk rzMku. y{.yuhtzk òLÞw. y{.yuhtzk Vuçkúw. {wt. yuhtzk {k[o. {k[o hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

¾q÷e 3868.00 3758.00 3735.00 3675.00 3665 719.20

ðÄe 3868.00 3758.00 3735.00 3675.00 3690 726-90

½xe 3868.00 3758.00 3735.00 3650.00 3645 718

[ktËe «rík rf÷ku

+ 200.00 27900.00

00.00 52700.00

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 18 DECEMBER 2011

ÞwrLkLkkuhyu yuMkxeze fku÷Ëh «rík r{rLkx 25 ÃkiMkk fÞkuo y{ËkðkË: ©uc fku÷Ëh WÃk÷çÄ hnuþu. yLku 66 YrÃkÞkLkk rh[kso{kt fhkððkLkkt LkðeLk yr¼øk{Lkkt ¼køkYÃku ÞwrLkLkkuhyu yuf Lkðku yr¼øk{ yÃkLkkÔÞku Au. ÞwrLkLkkuhu yuMkxeze økúknfku {kxu yËT¼qík ykuVh {qfe Au. yk yuMkxeze ykuVhLkk ¼køk YÃku Võík 33 YrÃkÞkLkk rh[kso Ãkh 333 yuMkxeze r{rLkx Võík 25 ÃkiMkk «ríkr{rLkxLkk Ëhu

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

çktÄ 3868.00 3758.00 3735.00 3665.00 3669 726.90

ͪf ÷ez xeLk rLkf÷

12200 11300 1330 1090

({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 345/371 MkwtX ç÷e[uz 131 MkwtX yLkç÷e[uz 151 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5600 fkuÃkhk fkuÍefkuz 5475 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9400 fkuÃkhk yuzeçk÷ 6450 fku[eLk fkuÃkhu÷ 8000 fkuÃkhu÷ {wtçkE 905

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe

2936/3011 ¾ktz r{rzÞ{ 3001/3122

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe (16 rzMkuBçkh 2011Lkk hkus) Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt) yuykES EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 10.01 EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 11.04 yurûkMk BÞw.Vtz EÂõðxe Vtz (ze) 9.16 EÂõðxe Vtz (S) 9.16 þkuxo x{o Vtz (S) 11.27 ¼khíke yuyuõMkyu EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 14.84 huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 14.72 rçkh÷k MkLk ÷kEV fuþ {ìLkush (S) 253.94 ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 9.78 fuLkuhk hkuçkkufku çku÷uLMk (ze) 47.50 E{SOoøk EÂõðxe(ze) 12.76 {ÕxefuÃk(ze) 12.81 rLk^xe ELzuõMk(ze) 16.38 rLkVxe ELzuõMk (S) 24.68 yuz÷ðeMk ÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00 rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 10.48 rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.17 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 11.44 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 16.68 yuMfkuxo BÞw Vtz çku÷uLMk Vtz (ze) 9.34 økeÕx Vtz(ze) 20.66 økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 8.30 Vezk÷exe fuþ Vtz(zeze) 10.00 EÂõðxe Vtz(ze) 17.04 økeÕx Vtz(ze) 10.29 xuõMk yuzðkLxuz (ze) 14.59 £uLf÷eLk

yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 10.78 ç÷w[eÃk(ze) 33.74 «e{k Vtz(ze) 30.93 çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 43.75 yu[zeyuVMke fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43 fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 16.99 çku÷uLMk Vtz(ze) 18.08 rçkÕzh Vtz(ze) 19.97 [eÕzÙLk øke^x Vtz 40.30 EÂõðxe Vtz (ze) 37.63 yu[yuMkçkeMke fuþVtz (zeze) 10.19 zkÞLku{ef Vtz(ze) 8.67 EÂõðxe Vtz(ze) 21.66 ykEMkeykEMkeykE «wzu. çku÷uLMk Vtz(ze) 14.65 rzMfðhe Vtz(ze) 16.16 zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 14.81 ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.85 ykEyuLkS fkuh MkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 13.79 fkuLxÙk Vtz(ze) 10.95 rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 14.05 ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 16.67 {ezfuÃk Vtz (ze) 12.16 {ezfuÃk Vtz (S) 17.60 xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 12.54 suyu{ VkELkkLMk çku÷uLMk Vtz(ze) 14.35 çkuÍef Vtz(ze) 7.07 EÂõðxe Vtz(ze) 11.47 fkuxf {rnLÿk çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze)

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk [ktËe YÃkw

52200/52700 52000/52500

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

1000/1100

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/375 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 27800/27900 MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

27650/27750

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1290/1360 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1400/1470 rËðu÷ 1350/1430 MkhrMkÞwt íke¾wt 1190/1250 MkhrMkÞwt {ku¤wt 1120/1180 ðLkMÃkrík 870/1000 fÃkk. [k÷w 995/1045 fÃkk. Lkðk 1060/1110 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 915/965 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 990/1040 fkuÃkhu÷ 1400/1480 Ãkk{ku÷eLk 915/955 Ãkk{íku÷ 855/895 MkkuÞkçkeLk sqLkk 1035/1085 MkkuÞkçkeLk Lkðk 1105/1155 MkLk^÷kðh 1065/1145 {fkE íku÷ 1060/1140 hkÞzk íku÷ 1070/1150

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð) y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

økws.¾ktz-yu økws.¾ktz-yuMk

3000/3150 2950/3030

2900/2940 2820/2880

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2900/3000 2780/2880 2900/2980 2810/2880

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) (20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 20/105 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/120 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/160

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk sqLkk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

30/60 80/140 400/1400

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 935/940 íku÷eÞk xe™1442/1443 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ940/945 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ597/600 hksfkux [ktËe 52500 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 750/751 {„V¤e Sýe {e.ze.840/841 ¾ktz ‚e 3160/3250 ¾ktz ze 3050/3120 rzMkuBçkh {k[o3669/3671 rËðu÷ 855/857 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷910/915 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1415/1420 Awxf 1 rf÷ku 102-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1435/1440 ðLkMÃkíke ½e 850/970 fÃkkMkeÞk íku÷1050/1060 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 910 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1525/1530 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1545/1550 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh965/970

CMYK

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk zwtøk¤e

(rf÷kuLkk ¼kð)

4/7 6/10

(20 rf÷kuLkk ¼kð) hªøký 100/220 hðiÞk 80/260 fkuçkes 60/100 Vw÷kðh 120/140 xk{uxk 40/80 ËqÄe 100/160 fkfze 120/320 xetzku¤k 80/300 {h[kt Ëuþe 80/160 ÷etçkw 60/160 ykËwt 200/260 çkex 140/180 økksh 160/240 økku÷h {h[kt 120/240 fkuÚk{eh 100/180 fkhu÷k 100/260 ¼ªzk 200/500 økðkh 400/600 íkwðuh 400/600 ðxkýk 200/260 {uÚke 80/160

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) xøkh (20 rf÷ku) ÃkkhMk (1 rf÷ku) z{hk (1 rf÷ku) ÷e÷e (1 sqze) nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

35/50 140/160 30/50 8/10 2.50/3.00 300/400

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)

zkt.økwshe zkt. økws.17 zkt. {kuíke zkt. MkkuLk÷ zkt.{Mkwhe

165/207 200/257 225/256 215 207/227

AuÕ÷k ¼kð [ktËe nksh 53230 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27440 þwØ MkkuLkwt (99.9) 27565 y{. [ktËe 52700 y{.íkuòçke(99.5) 27750 y{. MxkLzzo(99.9) 27900 y{.LkðkËkøkeLkk 26785 y{. nku÷{kfo 27840 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1290/1360 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1400/1470

12.48 þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.09 yu÷ykEMke Lkku{whk BÞw. çku÷uLMk Vtz(ze) 10.28 [eÕzÙLk Vtz 8.70 EÂõðxe Vtz(ze) 8.40 V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.02 rh÷kÞLMk BÞw.Vtz çku®føk (çkkuLkMk) 78.52 çku®føk (ze) 29.36 Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 47.18 EÂõðxe rhxu÷ (ze) 10.90 yuLkykhykE (çkkuLkMk) 32.20 Vk{ko (çkkuLkMk) 51.20 xuõMk Mkuðh(ze) 11.95 rðÍLk (hexu÷) ze 30.70 Mknkhk BÞw.Vtz õ÷kMkef (ze) 14.42 økeÕx(ze) 15.11 økúkuÚk (ze) 19.63 ELf{ (ze) 16.51 {ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 24.65 yuMkçkeykE BÞw.Vtz ç÷w[eÃk(ze) 9.45 EL£k Vtz(ze) 7.15 çku÷uLMk (ze) 20.89 fku{k (ze) 12.98 fkuLxÙk(ze) 14.57 EÂõðxe (ze) 25.03

yuVyu{MkeS íkkíkk BÞw. Vtz çku÷uLMk (ze) fkuLxÙk Vtz(ze) zeðezLz ÞeÕz(ze) zeðezLz ÞeÕz(S) {uLkus{uLx (ze) EÂõðxe Ãke/E(S) ÞwxeykE BÞw.Vtz çku÷uLMk (ze) çkìt®føk Mkuõxh (ze) çkkuLz Vtz (ze) fkuLxÙk (ze) zeðezLz ÞeÕz (ze) yuLkSo(ze) EÂõðxe(ze) xuõMk Mku®ðøk (ze) {kMxh EÂõðxe Ã÷kLk {kMxh ELzuõMk (ze) {kMxh þìh (ze) {ezfuÃk (ze) yu{yuLkMke Vtz (ze) rLkVxe ELzuõMk (ze) xkuhMk BÞw.Vtz çkkuLkkLÍk (ze) røkÕx Vtz (ze) EL£k Vtz (ze) Mxkh þìh (ze) xuõMk rþÕz (ze)

31.74 47.72 13.51 16.13 29.62 10.77 39.46 18.67 14.76 12.05 9.54 12.18 9.52 42.21 13.35 42.65 48.29 22.92 17.79 36.12 14.72 35.72 15.02 9.35 34.09 13.86


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 18 DECEMBER 2011

MkuLx ÍurðÞMko Mfq÷{kt 18 yLku 19{eyu ykhkuøÞ {u¤ku Þkuòþu y{ËkðkË, íkk.17

MkuLx ÍurðÞMko MkkurþÞ÷ MkŠðMk MkkuMkkÞxe yLku y{ËkðkË þnuhe sLkMktøkXLkLkk WÃk¢{u 18 yLku 19 rzMku B çkhLkk hku s Mku L x Íu r ðÞMko Mfq÷Lkk ÃkrhMkh{kt ‘ykhkuøÞ {u¤k’Lkwt ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞw t Au . ‘ykhkuøÞ MkkiLkkt {kxu’ MktËuþ MkkÚku Þku ò Lkkhk {u ¤ k{kt Mkhfkhe, rçkLkMkhfkhe MktMÚkkyku yLku ykhkuøÞ ûkuºku fk{ fhíke ÔÞÂõíkyku MkkÚku Mktf÷Lk MkkÄðk{kt ykÔÞwt Au. {u¤k{kt y{ËkðkË þnu h Lkk M÷{ yLku [k÷eyku{kt hnuíkkt çkk¤fku, ÷kufku yLku çkeS ¾kLkøke íku{s Mkhfkhe þk¤kLkkt çkk¤fku L ku ykhku ø Þ÷ûke {w~fu÷eyku yLku íkuLkk Wfu÷ rðþu Mk{s ykÃkðk{kt ykðþu. çku rËðMk Ëhr{ÞkLk 3000Úke Ãký ðÄkhu ÷kufku yLku çkk¤fku {u¤kLke {w÷kfkík ÷uþu íkuðku ytËks Au. 18 rzMkuBçkhu Mkðkhu 11.30

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

Eþhík ºkkMkðkËe

MkexLkwt MÃküÃkýu {kLkðwt níkwt fu íkuLku ºkkMkðkËe MktøkXLkku MkkÚku ÷ªf nkuÞ fu íku Ãkkuíku ºkkMkðkËe nkuðk rð»ku fkuE s Ãkwhkðk {éÞk LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 15/16-604Lke ðnu÷e ÃkhkuZu y{ËkðkË ¢kE{ çkúkL[Lke xwfzeyu fkuíkhÃkwh rðMíkkh{kt Eþhík, òðuË, y{sË y÷e yLku ÍeþkLk òinhLku ºkkMkðkËe íkhefu ¾ÃkkðeLku íku{Lkwt yuLfkWLxh fÞwO níkwt. su íkÆLk çkLkkðxe nkuðkLkwt MkexLke íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. MkexLkk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷ yLku sÂMxMk yr¼÷k»kk fw{kheyu yk [khLke níÞk õÞkt ÚkE, fkuýu fhe yLku íku{kt fkuý MktzkuðkÞu÷k níkk íkuLke Mk½Lk íkÃkkMk fhðk Lkðe

f÷kfu y{ËkðkË BÞw r LkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk {urzf÷ nuÕÚk ykurVMkh yuMk. Ãke. fw÷fýeo WËT½kxLk fhþu. ßÞkhu 19 rzMkuBçkhu Mkktsu 5 f÷kfu Mk{kÃkLk Mk{khkun Þkuòþu. hrððkhu Mkðkhu 11.30Úke Mkktsu 6 ðkøÞk MkwÄe yLku 19 rzMkuBçkhu Mkðkhu 10 ðkøÞkÚke Mkktsu 6 ðkøÞk MkwÄe {u¤ku [k÷w hnuþu. yk yt ø ku Mku L x Íu r ðÞMko Mkku r þÞ÷ MkŠðMk Mkku M kkÞxeLkk Mkt [ k÷f VkÄh Ãkku ÷ rzMkku Í kyu sýkÔÞw t fu , ‘{u ¤ k{kt 35 ykhkuøÞ÷ûke Mxku÷Lke ÔÞðMÚkk Au. su { kt xe.çke., ÔÞMkLk{w  õík, hõíkrÃk¥k, zuLx÷ nuÕÚk, «kÚkr{f WÃk[kh fuLÿ, Úkur÷rMkr{Þk ðøkuhu rð»kÞku L kw t {køko Ë þo L k ykÃkðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík Lku[hkuÃkÚke, ykÞwðuoË, yuõÞw«uþh yLku Þkuøk suðk rð»kÞkuLku Ãký ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au.’ yuVykEykh fhðkLkku yLku íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkðkLkku MkexLkk [uh{uLk ykh.ykh. ð{koLku ykËuþ fÞkuo níkku. suLkk Ãkøk÷u økEfk÷u LÞw rËÕneLkk MkeykEyuMkyuVLkk zeSÃke yLku MkexLkk [uh{uLk ykh.ykh. ð{koyu ytËksu 20 ÃkkLkkLke VrhÞkË Lkðe rËÕne{kt MkeçkeykELku MkwÃkhík fhe níke. yksu MkeçkeykEyu ð{koLke s VrhÞkËLku ykðhe ÷ELku su yuVykEykh LkkUÄkðe íku ¾kMk MkeçkeykE fkuxoLkku [kso Mkt¼k¤e hnu÷k yurzþ™÷ [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux yu.ðkÞ. ËðuLke fkuxo{kt xÙkLMkVh fhðk{kt ykðe Au. [kuðeMk ÃkkLkkLke yk VrhÞkË{kt Eþhík Mkrník [khLke níÞk {kxu su Ãkku÷eMk yrÄfkheyku sðkçkËkh nkuðkLke þtfk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au íku{kt y{ËkðkËLkk Ãkqðo Ãkku÷eMk fr{þ™h fu.ykh. fkirþf, suMkeÃke ¢kE{

07

rMkxe ykuV LkkMíkkrLkÞkLkk ¼ÔÞ ÷kì®L[øk «Mktøku yðMkkLk LkkUÄ yr¼Lkuºke swne [kð÷k ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke ‘MktËuþ’ ÃkrhðkhLkk nkMÞ fxkh ÷u¾fLkwt Ëw:¾Ë yðMkkLk ÷kufkuyu r[r[Þkheyku ÃkkzeLku

y{ËkðkË : y{ËkðkË{kt yku{ yÚko rhÞÕxeLke ðÕzo f÷kMk MkwrðÄkÚke Mkss hurMkzuÂLMkÞ÷ xkWLkrþÃk Ä rMkxe ykuV LkkMíkkrLkÞkLkk ÷kì®L[øk «Mktøku çkkur÷ðqzLke M{kR÷ øk÷o swne [kð÷k WÃkÂMÚkík hne níke. rMkxe ykuV LkkMíkkrLkÞkLkk WËTT½kxLk «Mktøku ykÞkursík BÞwrÍf÷ LkkRx{kt çkÃÃke ËkLkk ÚkLkøkLkíkk MktøkeíkLku MkkÚk ykÃkðk swne [kð÷kLke Mxus Ãkh yuLxÙe Úkíkkt

çkkur÷ðqzLkk rMkíkkhkykuLku ðÄkðe ÷eÄkt níkkt. yku{ yÚko rhÞÕxeLkk rfþLk®Mkn Mkku÷tfeyu {nu{kLkkuLkwt Vq÷nkhÚke Mðkøkík fÞwO níkwt. swneyu fÌkwt fu, yk ÷ð LkkMíkkrLkÞk íÞkhu ÷kufkuyu íkk¤eykuLkk økzøkzkxÚke ðkíkkðhý økwsðe ËeÄwt níkwt. y{ËkðkËÚke ftz÷k síkkt LkuþLk÷ nkRðu Ãkh ykfkh Ãkk{e hnu÷k nkRVkR rMkxeLke rðþu»kíkk yu Au fu, íku{kt çkk¤fku {kxu rfzÍkrLkÞk, zkLMk-zÙk{k {kxu ÃkhVku‹{øk ykxo MkuLxh, r¢fuxLkwt {uËkLk, yuzðuL[h MkuLxh, ÂMð®{øk Ãkw÷, rs{ yLku MÃkk MkuLxh Mkrník hksÃkqíkkLkk f÷çkLkku Ãký Mk{kðuþ fhkÞku Au.

LÞqÍ yksu ‘Mð. y{Úkk¼kR ËuMkkR {køko’ Lkk{kr¼ÄkLk rðrÄ

ÃkeZ økktÄeðkËe, fk{Ëkh yøkúýe íkÚkk {sqh {nksLk Mkt½, y{ËkðkËLkk Ãkqðo «{w¾ Mð.y{Úkk¼kR òuhk¼kR ËuMkkRLke «Úk{ ðkŠ»kf ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku íku{Lke Wíf]ü {sqh MkuðkLke «ð]r¥kLku rçkhËkððk íkÚkk Mk{ks MkuðkLkkt fkÞkuoLku MkËkÞ «ßðr÷ík hk¾ðk {kxu y{ËkðkË BÞw. fkuÃkkuohuþLku {u{Lkøkh VkÞhMxuþLkÚke Rïh ¼qðLk MkwÄeLkk {køkoLkwt Lkk{ ‘Mð. y{Úkk¼kR ËuMkkR {køko’ hk¾ðkLkku rLkÄkoh fhu÷ku Au. yk Lkk{kr¼ÄkLk rðrÄLkku fkÞo¢{ hrððkhu Mkðkhu 8.30 f÷kfu {u{Lkøkh VkÞh MxuþLk, rðsÞ [kh hMíkk ÃkkMku hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yk «Mktøku {wÏÞ {nu{kLk íkhefu rLkh{k RLzMxÙeÍLkk [ìh{ìLk zkì. fu.fu.Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hnuþu.

çkuLf ykuV RÂLzÞkLkku [uLLkkR{kt «kusuõx WzkLk fkÞo¢{

çkuLf ykuV çkhkuzkyu fkurB«nuÂLMkð ÷ezhrþÃk zuð÷kuÃk{uLx «kuøkúk{ ¼krð rðfkMkþe÷ Lkuík]íð {kxu íkiÞkh fÞkuo Au. yk fkÞo¢{ nuX¤ ¾kMk fkÞorþrçkhku Þkusðk{kt ykðþu. rVÕzðfo îkhk íkk÷e{ Ãký ykÃkðk{kt ykðþu. yk fkÞo¢{ íkksuíkh{kt çkuLfLkk [ìh{ìLk yu{.ze.{kÕÞkyu [uLLkkR{kt þY fÞkuo níkku. çkúkL[ Ãke.Ãke. ÃkkLzu, ze.S. ðýÍkhk, S.yu÷. ®Mk½÷, yuLk.fu. yr{Lk, íkÁý çkkhkux Mkrník 20Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík, yk yuLfkWLx su MÚk¤u yLku Mk{Þu ÚkÞwt nkuðkLkwt ¢kE{ çkúkL[u sýkÔÞwt Au íku íkÆLk ¾kuxwt Ãkwhðkh ÚkÞwt nkuðkÚke yLku {]íkf [kh{ktÚke ºkýLke íkku 16{e swLk, 2004Lkk rËðMk Ãknu÷ktÚke s fMxze {u¤ðe ÷uðkE nkuðkLkk Ãký Ãkwhkðk {éÞk Au íÞkhu su 20Lkku Lkk{kuÕ÷u¾ Au íkuLkkÚke Ãký ðÄw Ãkku÷eMk f{eoykuLke MktzkuðýeLke MkeçkeykEyu íkÃkkMk fhðkLke Au.

CMYK

Eþhík Mkrník [khuÞ rð»ku Ãký Mkex îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. su{kt Eþhík rð»ku yux÷wt MÃkü ÚkÞwt Au fu íku ºkkMkðkËe Lknkuíke. ð{koyu ÃkkuíkkLke VrhÞkË{kt ÷ÏÞwt Au fu, Eþhík fkuE s økwLkkrník ¼qíkfk¤ Lknkuíke Ähkðíke. nk, íku òðuËLke MkkÚku ÷¾Lkki, Eçkúkne{Ãkwh økE níke yLku y{ËkðkË Ãký çku ðkh ykðe níke. Ãkhtíkw íkuLkk fkuE ºkkMkðkËeyku fu ºkkMkðkËe MktøkXLkku MkkÚku òuzký nkuðkLkk fkuE s Ãkwhkðk {éÞk LkÚke. yk VrhÞkË{kt ¢kE{ çkúkL[u yuLfkWLxhLke su {q¤ yuVykEykh LkkUÄkðe níke íku fuðe heíku íkÆLk WÃkòðe fkZu÷e níke íkuLkwt Ãký rð&÷u»ký fÞwO Au. su{kt ºkkMkðkËeyku y{ËkðkË{kt ½qMÞk nkuðkLke økwÃík[h {krníke, yk {krníkeLkk ykÄkhu LkkfkçktÄe, [khuLku yktíkhe ÚkÞu÷k þqxykWxLkk rððhý{kt fuðe rðMktøkíkíkkyku yLku ûkríkyku rLkf¤e íkuLke LkkUÄ fhe Au.

Mk¤tøk 18 ð»ko MkwÄe‘MktËuþ’{kt rLkÞr{ík «fkrþík Úkíke nkMÞ fku÷{ ‘yuf zkÌkkLke ËkuZ zkÞhe’Lkk ÷u¾f («kuVuMkh zkÌkk÷k÷) çkkçkw¼kR ÔÞkMkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. yk rLkr{¥ku íku{Lke «kÚkoLkk Mk¼k Mkðkhu 9.30Úke 11.30 f÷kfu MkhËkh Ãkxu÷ Mkuðk Mk{ks nku÷, çkeyuMkyuLkyu÷ xur÷VkuLk ¼ðLkLke Mkk{uLkk ¾kt[kt{kt, Mke.S. hkuz ¾kíku hk¾ðk{kt ykðe Au.y{ËkðkËLke Ãkku¤ Akuze MkkuMkkÞxe{kt ðMkðk økÞu÷k yuðk y{ËkðkËLkk yLkuf ÷kufkuLku çkkçkw¼kR ÔÞkMku ÃkkuíkkLke fku÷{{kt Sðtík çkLkkÔÞk níkk. su{kt zkìõxh ytíkfkr¤Þk, rçkúV÷uMk ðfe÷ hrMkf÷k÷, íkg yLku ík÷ðkh ðøkhLkk fLkf®Mkn çkkÃkw íkÚkk ÷ku ÷uð÷Lkku ÷U½ku yLku nkR ÷uð÷Lkwt øktS Ãknuhíkk {Vík÷k÷ suðkt Ãkkºkkuyu ðk[fkuLke «þtMkk {u¤ðe níke. „ ¼è : rºkÃkËk ÃkrhðkhLkk {ku¼e ÷k¼þtfh «køkS¼kR ¼èLkwt 76 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íkuyku 1968Úke rþûkýûkuºku òuzkÞu÷k níkk. íku{Lkwt çkuMkýwt : rºkÃkËk RLxhLkuþLk÷ Mfw÷, {Äwð]tË MkkuMkk., ½kx÷kurzÞk : Mkðkhu 9 Úke 12 „ rºkðuËe : Mð. ¼qÃkíkhkÞ nrh÷k÷ rºkðuËeLkwt çkuMkýwt : 6-3, sÞtík Ãkkfo MkkuMkkÞxe, ¼zðkíkLkøkh ÃkkMku, RMkLkÃkwh : Mkðkhu 9 Úke 11 „ òLke : Mð. W»kkçknuLk hksuLÿ¼kR òLkeLkwt çkuMkýwt : {kýufçkkøk MkktMf]ríkf fuLÿ, LknuhwLkøkh : Mkðkhu 8.30 Úke 11.30 „ Ëðu : Mð. hksuþfw{kh {Lkw¼kR ËðuLkwt çkuMkýwt : 31- ¼w÷k¼kR Ãkkfo MkkuMkkÞxe, økeíkk {trËh hkuz : Mkktsu 4 Úke 6 „ Mð. {nuLÿ¼kR hk{þtfh ËðuLkwt çkuMkýwt : 31-¼w÷k¼kR Ãkkfo MkkuMkkÞxe, økeíkk {trËh hkuz : Mkktsu 4 Úke 6 „ Ãkxu÷ : Mð. Lkhuþ¼kR hkðS¼kR Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : 25-øktøkuïh MkkuMkkÞxe, çkuMx nkRMfq÷Lke Mkk{u, {rýLkøkh : Mkðkhu 9 Úke 11 „ Mð. øktøkkçknuLk fk¤eËkMk Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : ÔÞkMkðkze fkuBÞwrLkxe nku÷, Lkðk ðkzs : Mkðkhu 8 Úke 11.30 „ Ãkhe¾ : Mð. RLkkûkeçknuLk fw{wË[tÿ Ãkhe¾Lkwt çkuMkýwt : y{ËkðkË ËþkLkkøkh ðrýf ¿kkríkLke ðkze, ¾{kMkk Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMku : Mkðkhu 9 Úke 11 „ Mð. ¼hík¼kR ÷k÷¼kR Ãkhe¾Lkwt çkuMkýwt : yLLkÃkqýko nku÷, Lkð rðfkMk øk]n hkuz, Ãkk÷ze : Mkðkhu 9 Úke 11 „ Ãkt[k÷ : Mð. íkkhk{íkeçknuLk fLkiÞk÷k÷ Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : rð»ýw{trËh, ½e fktxk hkuz : Mkðkhu 9 Úke 11 „ þkn : Mð. ¼híkfw{kh [e{Lk÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : ykÞkusLkLkøkh MkktMf]ríkf fuLÿ nku÷, Ãkk÷ze : Mkðkhu 9 Úke 11 „ [kiÄhe : Mð. nehkçknuLk þtfh¼kR [kiÄheLkwt çkuMkýwt : 2041- szuïh {nkËuð ÃkkMku, WM{kLkÃkwhk : Mkðkhu 8 Úke 12 „ Ãkh{kh : Mð. çkkçkw÷k÷ {rý÷k÷ Ãkh{khLkwt çkuMkýwt : hkurník rLkðkMk, rþðS V÷ux, sqLkk ðkzs : Mkðkhu 9 Úke 12


CMYK

08

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 18 DECEMBER 2011 USA MkexeÍLk ði»ýð ðrýf Þwðf {kxu MBA fhíkk ðu÷Mkux ô{h 26/ 5’- 6’’ {kxu

ÞkuøÞ Þwðíke íkÚkk çkkÞkuzuxk ykðfkÞo Au. Ãkxu÷ Þwðíke MkwÚkkh Þwðíke 1974 yuzðkufux fwtðkhe Mkðo¿kkíke {uhus çÞwhku Lkðkðkzs y{ËkðkË. 27643212/ 9408813809 2011338843

5xu÷ 1971 rLk:MktíkkLk rðÄðk Vur{r÷ «kuç÷u{ fLÞkLku ðuheðu÷Mkux SðLkMkkÚke Wå[¿kkrík 9998126219 2011339699

Ãkxu÷ ¿kkríkLke Ëu¾kðze MktMfkhe zkpfxh (D.H.M.S.) Þwðíke Wt. ð. 26, ô. 5’5” {kxu Wå[ ¿kkríkLkk zkpfxh, yuLSLkeÞh, rçkÍLkuMk{uLk, N.R.I. ðu÷MkuxÕz ÞwðfkuLkk ðk÷eyku íkhVÚke çkkÞkuzuxk Mkn MktÃkfo ykðfkÞo. ònuhkík ÞkuøÞ ÃkMktËøke {kxu Dr. c.n.patel501@yahho.c om 9426527122,

02690-277501

2011338152

B.D.S. SPG Certificate (Endodontics) 1986/ 5’-1’’ weight 60 kgs.

fhu÷ MktMfkhe zkìfxh Þwðíke {kxu ði»ýð- çkúkñý- Ãkxu÷ ¿kkríkLkk Wå[ rþûký Ähkðíkk zkufxh, Mke.yu, VeÍeÞku (M.D.S.) zuLx÷ zeøkúe Ähkðíkk ÞwðfLkk ðk÷eyku íkhVÚke MktÃkqýo çkkÞkuzuxk- Vkuxku y™u sL{kûkh ykðfkÞo ({ku) 9925709764 e-mail: dhirajparikh@gmail.co m 2011339443

fzðk ÃkkxeËkh Þwðíke ô{h29, 5’5”, 85 Kg. xwtf Mk{Þ {kxu ykðu÷ ÞwyuMk MkexeÍLkþeÃk Ähkðíke (zeðkuMkeo) {kxu Ãkxu÷ Þwðf ykðfkÞo. MktÃkfo8401129914, 7698849016 2011340388

US Citizen (California) fkLk{ ÷uWyk Ãkxu÷ 28 ð»ko/ 5’-3’’ / 52 Kg/ B.S. Maths, Mkwþe÷,

MkwÚkkh Þwðíke 1981 MLT fwtðkhe Mkðo¿kkíke {uhus çÞwhku Lkðkðkzs y{ËkðkË. 27643212/ 9408813809 2011338877

MkwÚkkh Þwðíke 1985 B. ed fwtðkhe Mkðo¿kkíke {uhus çÞwhku Lkðkðkzs y{ËkðkË. 2764 3212/ 9824833236 2011338862

MkwÚkkh Þwðíke 1988 M B A fwtðkhe Mkðo¿kkíke {uhus çÞwhku Lkðkðkzs y{ËkðkË. 27643212/ 9408813809 2011338888

rLkËkuo»k zkÞðkuMkeo økúußÞwyux ðMkkðk Þwðíke {kxu ÞkuøÞ Þwðf MktÃkfo fhu. çkkuûk Lkt. 398 MktËuþ, ðzkuËhk. 2011338914

Þwðfku òuEyu Au ÷kunkýk-26 (BAC), siLk24 (MA), rMkLÄe-23 (CA), çkúkñý-33 (MA), (MCom), hsÃkwík-29 Lkkøkh-25 (MCom), {wÂM÷{-26 (MA), {ku[e24 (MCom), Ëhuf ¿kkríkLke Þwðíkeyku {kxu íkÆLk-£e ÷øLkrð»kÞf Mkuðk ykÃkíke økwshkíkLke yuf{kºk MktMÚkk ÷kEVÃkkxoLkh 9537500004, (0281)2468442 2011338220

÷øLk rð»kÞf rnLËw MkkuLke 26, Under Graduate ¾qçks Ëu¾kðze íkÚkk MktMfkhe Þwðíke {kxu ðu÷ MkuxÕz íkÚkk ðu÷ yußÞwfuxus ÞwðfLkk Mk{fûk íkÚkk Wå[k ¿kkríkLkk ðk÷eyku PhoneykðfkÞo 40322598 2011339041

Ëu¾kðze yLku Mkkhe òuçk (Accountant) Ähkðíke Þwðíke {kxu MktMfkhe, Wå[¼ýíkh Ähkðíkk ÞwðfLkk ðk÷eyku íkhVÚke VkuxkuøkúkV yLku çkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfo Email:fhðku. sbrk83@gmail.com (0265) 2463080 (India) 7145059817 (USA) 2011338137

U. K. based Gujarati vaishnav girl, 1977/ 5’ 3’’ Slim, good looking with B. A. in Economics (Mumbai) Currently Working as an Assistant Accountant invites Matrimonial Alliance From india/ Overseas based never marrid, Well educated Professional boys From Cultured Gujarati Families. Email Your bio- data and Photo to Scan 0806@yahoo.com 9033250557, 9173587778 2011339777

frzÞk MkÚkðkhk W. ð. h4 M òuçk fhíke Þwðíke {kxu ¿kkríkLkk ðu÷Mkuxuz Ãkkºk ykðfkÞo. 9426026026.

B A

2011338175

fuLÿ MkhfkhLkk hexkÞzo zuLx÷ MksoLk Ãktòçke, ¾ºke Ãkwºke ykuõxkuçkh- 82, 5’-3” PHD Phycho «kuVuMkh M. S. ÞwrLk. {kxu Mk{fûk ÃkrhðkhLkk ÞwðfLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku 9427609205

÷øLk rð»kÞf çkúkñý Þwðf 1975, 5’2”, 69 kg Mðíktºk rçkÍLkuMk Ähkðíkk {kxu ÞwðríkykuLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo 9510845309, fhku 7405837974 2011338842

[hkuíkh ÷uðk Ãkxu÷, 27 økk{ US Citizen, {uzef÷ zkufxh (MD) Qt[kR 6 Vqx, 27 ð»ko ðsLk 70 Kg., MkwtËh Ëu¾kðzk Þwðf {kxu Wå[ ¿kkríkLke Ëu¾kðze, MktMfkhe, Wå[ yÇÞkMkðk¤e fLÞkLkk ðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk íkÚkk VkuxkuøkúkV MkkÚku MktÃkfo fhðku. Mke- 20, zkuzMkk÷ fku÷kuLke, yfkuxkhkuz, ðzkuËhk VkuLk: 8128528992 niranjancpatel@yahoo.com 2011336096

Ãkxu÷ Þwðf (USA MkexeÍLk) [hkuíkh {kuxe Mk¥kkðeMk y{uhefLk MkexeÍLk Ãkxu÷ Þwðf M. S. Computer Engineer Mkkhe òuçk fhíkk ô{h ð»ko 28, Ÿ[kR 5’ 6” xwtf Mk{Þ{kt ykðLkkh {kxu rþrûkík ÞwðíkeykuLkk ðk÷e íkhVÚke çkkÞkuzuxk, VkuxkuøkúkV íkÚkk sL{kûkh ykðfkÞo Au. (økku¤çkkÄ LkÚke) Email: meetpatel868@yahoo. com 2011337141

MkwÚkkh Þwðíke 1981 B. com fwtðkhe Mkðo¿kkíke {uhus çÞwhku y{ËkðkË. 2764

÷øLk rð»kÞf rnLËw fzðk Ãkxu÷ 34/ 5’9”/ Diploma Engineering nk÷{kt Mkkhe òuçk fhíkk (6.6 lakh/ P.A.) kðf Ähkðíkk Mkw¾e fwxwtçkLkk nuLzMk{ ÞwðíkeLkk ðk÷eyku ykðfkÞo Phone

3212/ 9408813809

079-44883410

kackerdr@yahoo.co.in 2011339614

2011338854

2011338988

ðzkuËhk ÂMÚkík fkLk{ ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf (zeðkuMkeo) W{h ð»ko 40/ 5’ 6’’/ B.Sc. ÄtÄk{kt Mkkhe heíku Mkux, þnuh{kt çktøk÷ku MÚkkÞe {e÷fík íkÚkk ðíkLk{kt 30 ®ðøkk s{eLk Ähkðíkk Þwðf {kxu (10 ð»koLkku çkkçkku) ÞwðíkeLkk ðk÷eyku íkhVÚke çkkÞkuzuxk ykðfkÞo ÷¾ku. ykh. yuLk. Ãkxu÷, 10 r{ºk{tz¤ MkkuMkkÞxe, rLkÍk{Ãkwhk ðzkuËhk- 2. 2011337139

Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ BE {efuLkef÷ yurLsLkeÞh MBA nuLzMk{ Þwðf 28 {kxu yußÞwfuxuz MkwtËh Ãkxu÷ fLÞk 9825818044 Ëku{rzÞk¼kR 2011337278 NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx [hkuíkh {kuxe Mk¥kkðeMk MkkhMkk økku¤ ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf ô{h 25/ 5’6” yLzhøkúusÞwyux Mðíktºk çkeÍLkuMk 10 rð½k Mðíktºk ¾uíkeLke s{eLk 30Úke 40 nòh PM ykðf ðzkuËhk{kt VIP hkuz Ãkh Mðíktºk çktøk÷ku ÞwðfLke {B{e UK MkexeÍLk ÞwðfLke UK Lke VkR÷ ðu÷Mkux÷ Þwðf {kxu Vfík MÚkkLkef Ãkxu÷, ðkýeÞk, çkúkñý Wå[ rnLËw ¿kkíkeLke ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. ÷tzLk sðk RåAíke Þwðíkeykuyu íkkífk÷ef MktÃkfo fhðku. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) çkutf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. 9879028168, 9327098679 khushalbhaipatel@gm ail.com Website: www.rishtamatrimony. com (P-2513) 2011337157

NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx ÷uWyk Ãkxu÷ W¥kh økwshkík 9 økk{ Þwðf USA MxwzLx ðeÍk ô{h 30/ 5’6” BE fkuBÃÞwxh MS fkuBÃÞwxh MkkÞLMk USA nuLzMk{ rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk yusÞwfuxuz Vu{e÷eLkk yufLkk yuf rËfhk USA MÚkeík 3 ð»koÚke MÚkkÞe 20 rð½k ¾uíkeLke s{eLk Mkw¾e MkkÄLk MktÃkÒk fwxwtçkLkk rËfhk {kxu USA MkexeÍLk økúeLkfkzo Ãkxu÷, ðkýeÞk, çkúkñý Wå[ ¿kkíkeLke ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. LkkUÄ: Þwðf nk÷ USA LÞwsMkeo MÚkeík Au. yÇÞkMkLkku çkkÄ LkÚke. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 9879028168, 9327098679 khushalbhaipatel@gm ail.com Website: www.rishtamatrimony. com (A-5670) 2011337183

{uhus MÃku~Þk÷eMx ðkf¤ ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf çk{ko (BÞkLk{kh) ðfo Ãkh{ex ô{h 29/ 5’6” ytzhøkúusÞwyux MNC ftÃkLke{kt SR «kusufx JOB yuf ÷k¾ PM Mku÷uhe zkRLkk{ef ÃkMkoLkk÷exe rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk ðu÷Mkux÷ ÄLkkZâ øk¼o©e{tík fwxwtçkLkk rËfhk {kxu Vfík MÚkkLkef Ãkxu÷, ðkýeÞk, çkúkñý Wå[ rnLËw ¿kkíke Mkwþe÷ MktMfkhe ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. LkkUÄ: yÇÞkMk íku{s ¿kkíke çkkÄ LkÚke. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 9879028168, 9327098679 NRI

khushalbhaipatel@gm ail.com Website: www.rishtamatrimony. com (A-5678) 2011337170

òLÞwykheLkk Ãknu÷k ðef MkwÄe hnuLkkh ÷uWyk Ãkxu÷ ¿kkríkLkk y{urhfk{kt H1B Visa ÄhkðLkkh M. S. (Electrical Engineering) 28 ð»ko, 5’7’’, Handsome ÞwðkLk {kxu Wå[ yÇÞkMk fhu÷ Wå[ ¿kkríkLke ÞwðríkLkk ðk÷eykuyu Vkuxk, çkkÞkuzuxk, sL{kûkh MkkÚku MktÃkfo fhðku. VkuLk: 9898876866 Email: mapatel_rnb@yahoo.in 2011337219

xwtf Mk{Þ{kt USAÚke ykðíkk ðu÷Mkux {w¤ fh{MkËLkk Ëu¾kðzk, MktMfkhe USA MkexeÍLk Þwðf ô{h 28 ð»ko, ô[kE 5’-8’’ B.S. (IST) {kxu MktMfkhe Ëu¾kðze WAT[ yÇÞkMkðk¤e Ãkxu÷ ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu MktÃkqýo çkkÞkuzuxk, sL{kûkh y™u VkuxkuøkúkV MkkÚku Lke[uLkk MkhLkk{u {kuf÷ðk. [tÿuþ þþefkLík Ãkxu÷, 6, {Lk{kunLk MkkuMkkÞxe, ÷k÷çkkøk hkuz, ðzkuËhk- 390004 VkuLk: Email: 2653821 Patelfamily55@gmail.c om 2011335015

y{uhefkÚke ykðíkk

òLÞwykhe{kt

M Mechatronics

S 1986/

68’’ ðu÷Mkux ÔÞðMkkÞe fwxwtçk rLkÔÞMkLke MktMfkhe Ãkwºk {kxu fzðk/ ÷uWðk íkÚkk Wå[ ¿kkríkLke MkwtËh MktMfkhe

Doctor, M. Pharm, MS, ME, M. Tech, BE ÚkÞu÷

ÃkkºkLkk ðk÷eyu MktÃkfo fhðku: 9825109257 2011338015

y{uhefkÚke xwtf Mk{Þ {kxu ykðu÷ fzðk Ãkxu÷ May1985, 5’8” Engineer, Runnig, Þwðf

Master M.B.A

{kxu Wå[ ¿kkrík/ Wå[ zeøkúe Ähkðíke ÞwðíkeLkk ðk÷eyku çkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfo fhku. 9428000374, 9426511087 2011339992

íkhVÚke Vkuxku yLku sL{kûkh ðrýf, siLk, ykðfkÞo Au.

priyankshah20@gmail .com 9427863360. 2011334149

Vaishnav Vanik boy, 1984, 5’-6’’, 78 kg. Green Card Holder, MBBS, Completing USMLI shortly invites correspondence from Girls, Medico, Pera Medico, IT, Pharmacy. Send biodata preferably with photograph at ‘’baroda1984@gmail.c om’’ or Mobile: 9374426146 2011338521

÷øLk rð»kÞf:- ðzkuËhk ÂMÚkík siLk Ëþk MÚkkLkfðkMke Vu{e÷eLkk ykuMxÙu÷eÞkÚke òLÞwykheLkk Ãknu÷k ðef{kt ykðíkk sL{- 1984/ 5’11’’/ B.Com, M.P.A (ykuMxÙu÷eÞk) M{kxo ÷wfªøk {ktøk÷ef Þwðf {kxu Mk{fûk rþûký Ähkðíke ÞwðíkeLkk ðk÷e íkhVÚke B H P ykðfkÞo. MktÃkfo (0265) 6563059/ 9624095658 E-mail: pradeepdoshi58@gma il.com 2011338690 Matrimonial Seeking suitable match for fair, handsome, slim, caring, teetotaler, jain USA green card boy, arrived India for a short visit. Born ‘ 79, 5’10”, 68 kgs, M. S. I T., preferably Jain, fair, beautiful, slim, qualified girl. vjain79@hotmail.com, 09327021943 2011338617

MkwtËh, MktMfkhe siLk Þwðf 1984/ 5’-7’’/ 64, sL{ y™u Mfq÷ªøk ¼khík{kt, nk÷ fu÷eVkuLkeoÞk, US Citizen, BE (Electrical & Electronics) Pursuing Cisco Certification,

y{uhefLk ftÃkLke{kt òuçk fhíkk y™u òLÞwykhe{kt ykðLkkh Þwðf {kxu Ëu¾kðze, MktMfkhe y™u Wå[ yÇÞkMk Ähkðíke siLk ÞwðíkeLkk ðk÷eyku íkhVÚke çkkÞkuzuxk, sL{kûkh, VkuxkuøkúkV ykðfkÞo Au (Mb) 09824000699 Email: bavishi.vishal@gmail.c 2011337174 om

2011339459

USA ÂMÚkík ði. ðrýf Þwðf Visiting in January 1984/ 5’-7’’ M.S Comp Sci NYU H1 {kxu MBA/ Physio/ Comp/ Pharmacy Þwðíke økúeLkfkzo Citizen H1 ðeMkk nkuÕzh ykðfkÞo. çkkÞku/ sL{kûkh MkkÚku MktÃkfo fhku. gmailID: shahparivaar@gmail.c om 2011336003

÷øLk rð»kÞf ði»ýð Þwðf, MkÃxu. 80 çkkuLko, 5’ -7”, AuÕ÷k 14 ð»koÚke USA{kt MÚkkÞe, ðu÷ MkuxÕz, M. S.

÷øLk rð»kÞf rnLËw yøkúðk÷ 26/ Masters fhu÷ nk÷{kt òuçk fhíkkt, ¾wçks Mkkhe ykðf Ähkðíkk nuLzMk{ Þwðf nuíkw MkwtËh, MktMfkhe, íkÚkk ðu÷ yußÞwfuxuz ÞwðíkeLkk Mk{fûk íkÚkk Wå[ ¿kkríkLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhku Phone40066542

2011339032

÷øLk rð»kÞf MkMktMfkheËu¾kðzk ði»ýð Þwðf 30 ð»ko, {krMkf 10 nòh f{kíkk Þwðf {kxu fLÞk ¿kkríkçkkË LkÚke. MktÃkfo- 98982 29493 2011335414 MkwÚkkh Þwðf 1974 yuLSLkeÞh rzðkuMkeo {krMkf 65000/- Mkðo¿kkíke {uhus çÞwhku Lkðkðkzs, y{ËkðkË. 9824833236

(IT with Management)

2011338808

ÚkÞu÷, xqtf Mk{Þ {kxu ELzeÞk ykðu÷ Þwðf {kxu, Wå[ ¿kkríkLkk ¾kLkËkLk fwxwtçkLke Wå[ rþûký Ähkðíke, (USA

MkwÚkkh Þwðf 1976 B. com fwtðkhk {krMkf 12,000/Mkðo¿kkíke {uhus çÞwhku Lkðkðkzs, y{ËkðkË.

Citizen/ Green Card HolderLku «Úk{ ÃkMktËøke)

9824833236

26Úke 29 ð»koLke fLÞkLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku. M-

9924123595, 9904087111 Email: riddhi86@hotmail.com 2011337425

ði»ýð X¬h ¿kkrík yuLSLkeÞh nk÷ sÞÃkwh {k. yk. 50,000/- WÃkh {kxu Þwðíke òuEyu Au {ku: 08239617629 2011338871

MkwÚkkh Þwðf 1980 ITI rzðkuMkeo {krMkf 20,000/- Mkðo¿kkíke {uhus çÞwhku Lkðkðkzs, y{ËkðkË. 9824833236 2011338820

MkwÚkkh Þwðf 1983 rzÃ÷ku{k fwtðkhk {krMkf 25000/Mkðo¿kkíke {uhus çÞwhku Lkðkðkzs y{ËkðkË. 9824833236 2011338910

r{†e Þwðf 1979, 12 ÃkkMk fLÞk òuEyu Au. ¿kkíkeçkkÄ LkÚke. 9328728188 2011338553

h½wrðh çÞwhku ÷kunkýk Þwðfku LkrzÞkË 1990 BA, Mkwhík 1981, hksfkux 1985, 1976, 1965 çkkfeLkkt SSC {krMkf 50,000Lku yÃkhrýík rLk:MktíkkLk Wå[¿kkrík 9638171600 2011339694

÷øLk rð»kÞf rnLËw ðýfh, 31/ Masters fhu÷ nk÷{kt òuçk fhíkk, ¾wçks Mkkhe ykðf Ähkðíkk, nuLzMk{ Þwðf nuíkw ðu÷ MkuxÕz yLku ðu÷ yußÞwfuxuz ÞwðíkeLkk Mkðo ¿kkríkLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhku Phone- 40322597 2011339022

07926604134, 98796 04134, 9879794134 2011337419

rMkLÄe {uhus çÞwhku (ßÞkt çktÄkÞu Au ÓËÞLkk MktçktÄ) rMkLÄe òríkLkk zkufxh, yuLSLkeÞh, økúußÞwyux, íku{s Mk{Mík ¼khíkLkk ðu÷Mkux Þwðf Þwðíkeyku ÷øLk rð»kÞf {kxu {¤ku rðsÞ¼kE 9825866446 2011338406

ÞkuøÞ SðLkMkkÚkeLke ÃkMktËøke {kxu {¤ku ykþkÃkwhe {uhus çÞwhku (þk†eS {nkhks) Akufheyku {kxu £e Mkuðk 9574758910, 9408056343 2011319680

9016811918

2011339532

÷kunkýk þw¼÷øLk{T îkhk ¼khíkLkku MkkiÚke {kuxku ÷kunkýk Þwðk r{÷Lk Mk{kht¼ íkk. 11- 12Lkk hkus Þkuòþu. su{kt ytËksu 75 NRI Mkrník 1000 ÷øLkkuíMkwf MkÇÞku {kxu Mxus Ãkh økÞk ðøkh, rçkÕ÷ku ÃknuÞko ðøkh «kMktrøkf ðkíkkðhý{kt SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {kxu yrÿíkeÞ ÔÞðMÚkk fhu÷ Au (ytzh økúußÞwyux Lkrn) {¤ku:- þw¼÷øLk{T 201, nhuf]»ý fkuBÃ÷uûk, fkuXkðk÷k V÷ux Mkk{u, r«ík{Lkøkh, Ãkk÷ze, y{ËkðkË- 6

9825074205 2011339931

òuEyu Au 12 ÃkkMk rzr÷ðheçkkuÞ {ufzkuLkkÕz huMxkuhLx yk©{ hkuz xw Ône÷h ÷kEMkLMk VhSÞkík hknw÷- 9725733327 2011339842

òuEyu Au Lkðk þY Úkíkk rðf÷e ðíko{kLk Ãkºk {kxu økk{u økk{u Ãkºkfkh rLk{ðkLkk Au 9974960432, 9374827558 2011338933

òuEyu Au rnLËe, økwshkíke rVÕ{, rMkrhÞ÷, yuz {kxu çkk¤fku, Þwðf, Þwðíkeyku {ýeLkøkh- 7878974353, {wtçkE- 09004389982 2011340262

òuEyu Au þhkVe zeÃkkuÍex ÷kðe þfu íkuðk M{kxo- MkV¤ yusLx. 9328008081 òuEyu Au. nuÕÃkhku fkÃkzLkk þkuY{ {kxu ô{h 18Úke 45 Mk{Þ 10Úke 9 (3500) Ãkøkkh, 10Úke 10 (4000)9825184073 ({rýLkøkh) 2011339675

2011338828

÷kunkýk ¿kkríkLkku yÃkhrýíkkuLkku Ãkhe[Þ {u¤ku 12 Vuçkúwykheyu Mkwhík{kt ¼hík¼kR ÃkkLkðk÷k 9898920201

òuEyu Au ÷uzeÍ: ykuVeMk YxeLk fk{Lkk yLkw¼ðe, fkuBÃÞwxhÚke ytøkúuS{kt fkuhMkÃkkuLzLMk fhe þfu íkuðk. (ðxðk yuheÞk{kt)

2011338163

þw¼{ {uhus çÞwhku Mk{Mík {nkhk»xÙeÞLk ¿kkríkLkk SðLkMkkÚke {u¤ðku yÃkhýeíkkuLku/ ËktÃkíÞ{kt þkur»kíkkuLku «u{ ÷øLk{kt ÃkzeíkkuLku Lkkhe{t[{kt, økuhuLxuz, Mkuðkyku/ {køkoËþoLk. 9426526948 2011340063

yk íkf [wfþku Lkne SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {nkMkt{u÷Lkku hksÃkqík- XkfkuhûkrºkÞ- Ëhçkkh- çkkhkuxøkZðe ¿kkríkyku 21{e rzMkuBçkhu, ík{k{ çkúkñý ¿kkríkyku 25{e rzMkuBçkhu.MktÃkfo: h{kçkuLk, 079-65422351, 9227444119, 65255164, 7878345594

079-

2011338946

òuEyu Au. xuE÷h ÷uzeÍ çÞwxef {kxu yLkw¼ðe zÙkEðELk rðMíkkh. 9724316052 2011338637

òuEyu Au. yLkw¼ðe zÙkEðh: yktçk÷e yuheÞk {kxu. MktÃkfo: {kuçkkE÷: 9825074205 2011339923

òuRyu Au. ÷uzeÍ çÞwxeþeÞLk yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe Cont:- 9099959985 2011340589

òuRyu Au. çÞwxeþeÞLk xeVLke «kuVuþLk÷ rn{k÷Þk {ku÷ 9327652682, 9374222354 2011339956

òuRyu Au. ykÞk ÞwhkurfzTMk, Mkufxh- 1, økktÄeLkøkh. Ãkøkkh: Yk. 2000/23247256, 9724308612

9426060280

2011340171

2011338622

£e hSMxÙuþLk, Ãkrhýk{÷ûke ÃkMktËøke {tøk÷Vuhk= 9429050090 çkúkL[y{ËkðkË, çkhkuzk, hksfkux, {wtçkR 2011339527 ¼ÔÞ 9898300014 ÷kuMkyuts÷Mk y{uhefkLkk ÃkkxeËkh 1974 {efuLkef÷ yurLsLkeÞh çkeÍLkuMk {krMkf 2,00,000 Handsome økkze çktøk÷ku {kuxu÷ s{eLkËkh rLkÔÞoMkLke BAPS MkíMktøke fwtðkhk ÞwðfLku {eLke{{ økúußÞwyux Þwðíke (þkuxoxkR{Lke rLkËkuo»k rzðkuoMke nkuÞ íkku [k÷þu) ¼ÔÞ 9725900016 Email:bhavyapreet@g mail.com ònuhkík ÃkMktËøke

{kxu ¿kkríkçkkÄ LkÚke

2011328230

Ãktòçke SðLkMkkÚke Ãkrh[Þ Mkt{u÷Lk 18, rzMkuBçkh hrððkhu 2011, Mkðkhu 9.30Úke Mkktsu 5 MkwÄe MÚk¤: ©e Ãktòçke Mkuðk Mk{ks nku÷, LkðhtøkÃkwhk, çkMk MxuLzLke ÃkkA¤, y{ËkðkË. 9825035820, 26441209 punjabbiradari@yahoo.com 2011339671

çkúkñý 100% SðLkMkkÚke ÷kÞf Ãkkºkku {u¤ððk MkËT¼kðLkk 9825687107 2011339640

MkwÚkkh Þwðf 1979 ytzh økúußÞwyux fwtðkhk {krMkf 20,000/- Mkðo¿kkíke {uhus çÞwhku ÔÞkMkðkze Mkfo÷, Lkðkðkzs, y{ËkðkË.

MxuÃk fkuLxuõx {uhus + Võík yøkúðk÷ ¿kkríkLkk, LkkLkk{kuxk Ëhuf ô{hLkk Þwðf ÞwðíkeykuLkk ÷øLk {kxu hSMxÙuþLk £e Võík Vku{o Ve YrÃkÞk 60/- fkLxuõx-

9824833236

(079)26764245

2011338827

rðÄkíkk 1995Úke Mkðo¿kkríkLkk ík{k{ «fkhLkkt ykuAw ¼ýu÷k, Wå[ rþrûkík ¼khíkLkk NRI {kxu rðËuþLkk SðLkkMkkÚke Ãkkºkku 100% økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkh fkuBÃÞwxhkEÍz ÷øLk MktMÚkk nMk{w¾ òu»ke, rËóe ¼è rðÄkíkk {uhus çÞwhku rðsÞ fkuBÃ÷uûk, BÞwrLkrMkÃk÷ çkMk MxuLz ÃkkMku, ðkMkýk, y{ËkðkË 10Úke 8,

2011338784

2011338551

MkwÚkkh Þwðf 1987 zkìõxh fwtðkhk Mkðo¿kkíke {uhus çÞwhku Lkðkðkzs, y{ËkðkË.

rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[ ¿kkríkLkk SðLkMkkÚke Ãkkºkku {u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke

9824833236

9978921049 2011338833

2011337423

CMYK

òuRyu Au... {Õxe÷eÚk çkuçke ykuVMkux {kxu r«Lxh, hkÞÃkwh yuheÞk {kxu 9898770300 «ríkrcík ftÃkLke{kt økúußÞwyux/ 12 ÃkkMk {kxu LkkufheLke rðÃkw÷ íkfku 9898609763 2011340097

A developed corru gated box manufacturing Company based at Pune is looking for dynamic self motivated Manager knowledge of purchase, estimation and maintenance independently handle medium size company, with an experience of around 08 to 10 years in A similar capacity, communication skills, leadership abilities, computer literacy Salary commensurate with qualification and experience. Kindly EMail C.V. to pmkarkal@tirumalabpo.com Cont. No: 09922404442 2011340397

íkkífkr÷f òuEyu Au ÷e{exuz fwheÞh ftÃkLke{kt rz÷eðhe yLku f÷ufþLk {kxu Ãkkxo/ Vw÷xkE{ MkkEf÷ Ähkðíkk {kýMkku Veûk Ãkøkkh 4000/Úke 5000/- f{eþLk YçkY {¤ku- 703, ðkýeßÞ ¼ðLk, rËðkLk çkÕ÷w¼kE Mfw÷Lke Mkk{u, fktfheÞk

2011339698

Requires Resident Manager For Old Age Home at Adalaj Apply with past experience and complite Bio-data Mobile: 9825189780

økhkøke fk{ Ãktòçke zÙuMk/ ç÷kWÍLkk fkheøkh òuRyu Au. (¾ku¾hk) 9824920241 2011339667

9712540459 2011339708

Required Receptionist Female03 Contact 9624247086

Hotel Male Post No.

2011340090

America Visa, Student Admission to all Facultiest- Visa Also Business/ Other Visas. 8000979079

Urgent Requirement 18 Post M/ F Vacant For New Office Ahmedabad Qualification 10th/ 12th Graduate- MD. Income 7000- 15,000 Contact: 9375938524 2011338950

ykð~Þfíkk çkku à k÷ y{ËkðkË yuf çkuLk ô{h [k÷eMk MkwÄe 24 f÷kf hne Lkeð]ík siLk çkUf f{o[khe íkÚkk 14 ð»koLke çkuçke yLku ½hLke Ëu¾hu¾ íkÚkk hMkkuE {kxu, øk] n fkÞo , fÃkzk, ðkMký, MkkVMkwVe çkeò çkuLk fhþu ykf»kof Ãkøkkh Mðíktºk Y{ yLku W¥k{ hnuðkLke Mkøkðz 9687051785 2011339778

fkheøkh/nuÕÃkh òuEyu Au fkheøkh- (1) þqxÃkeMk- fwíkeo {kxu fkh¾kLkk Ãkh çkuMkeLku fk{ fhu íkuðk VuLMke (2) [ýeÞk[ku÷e íkÚkk VuLMke ç÷kWÍLkk fk{ {kxu (M) 9879603292 2011339716

MkªøkkÃkkuh, {kuhuþeÞMk, ÃkurhMk, LÞwÍe÷uLz, fuLkuzk ðfo Ãkh{ex yûkh fLMk÷xLMke 9725540604 2011339400

59873/ 9099969811 2011340361

òuRyu B sc chemist, B. Sc micro ykurVMk {kxu 7600832245

2011338172

òuEyu Au D T P ykuÃkhuxh fkuh÷zÙku, zeÍkELkªøkLkk òýfkh yLkw¼ðe Ãkøkkh ÷kÞfkík {wsçk Mkkçkh{íke xku÷Lkkfk Mkk{u 9723618807 2011339827

òuEyu Au. òuEyu Au. Vw÷ xkE{ (1) yuõMk-hu xufLkeþeÞLk çke. yuMk. Mke. (VeÍeõMk) Mkhfkh {kLÞ huzeÞkuøkúkVhLkku fku»ko (1 ð»ko) (2) MxkV LkMko- 1 G. N. M. yLkw¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøke. íkkífk÷ef yhS MkkÚku YçkY {¤ku. {tºke©e, MkkðosrLkf nkuMÃkex÷, økkuÍkheÞk íkk. S. {nuMkkýk. (02763)263469 {ku. 9427073354

2011339989

Requireda Channel Partner in Relience Life Insurance Work Partitme Earn 30,000/9722872806 2011339096

Smart, Gorgeous, Fresher Female’s Models for Fashion Shows, Magazines, Music Albums, Anchoring Event Managment, Required in Ahmedabad, Mumbai098793028799 2011339783

þiûkrýf rþûkfku òuRyu Au. økwYËuð «kÚkr{f þk¤k îkhfuþLkøkh LkðkðýÍh Mkh¾us. 9879015960, 9429029699 2011339422

2011339964

òuRyu Au. {þeLk Y{ {kxu xÙuRLz/ yLkxÙuRLx MxkV rËðMk yLku hkºke {kxu A-101, fuËkh xkðh, þkneçkkøk9898989626 2011339771

Required Doctors 120 Bed Multi speciality Trust Hospital Needs, vadnagar. 1. Physician (M D/ D N B) 2. Gynecologist (M D/ D G O) 3. Pediatrician (M D/ D C H) 4. Ortho paedic (M S/ Dorth) Salary/ Sharing Basis Negociable. Sardar Patel Hospital Vadnagar, Mehsana Contact No: 9825019784

¼khíkLke Lkt. 1 r÷r{xuz rMkõÞwhexe ftÃkLkeLku rMkõÞwhexeøkkzo, MkwÃkhðkEÍh, økLk{uLk (çkUf {kxu) íku{s ÷urzÍ økkzoLke sYh Au [ktøkkuËh, MkkýtË, çkkuÃk÷, Aºkk÷ íku{s y{ËkðkË Mkexe {kxu MkhLkk{w- çkkuBçku ELxur÷sLxMk rMkõÞwhexe EÂLzÞk r÷r{xuz (BIS) 07923296853, 9327431211, 9328436814, 9327026298, 9328436819 2011339754

òuRyu Au. MkefÞwhexe økkzo, MkefÞwhexe MkwÃkhðkRÍh [ktøkkuËh {kxu {¤ku 07927543100

2011339117

2011338147

2011339759

9227252282 2011339998

òuEyu Au heþuÃMkLkeMx (økúußÞwyux) ykrËíÞ nkuÂMÃkx÷, Mk¥kkÄkh [kh hMíkk, Mkku÷k hkuz Ph-

MxkV òuEyu Au yuMk.S. nkEðu WÃkh þkuY{ {kxu f÷kfo: ykurVMkðfo {kxu ykurVMkçkkuÞ/ rz÷eðhe- Ãkh[whý fk{ {kxu. VkuxkuøkúkV íkÚkk yhS MkkÚku YçkY {¤ku 12Úke 5. zeÍkELk øku÷uhe, 204, MkkÚkeof Mfðuh, nkV xefexLke WÃkh ÃkfðkLk huMxkuhLx ÃkkMku, yuMk.S. nkEðu 2011339967 òuEyu Au. ykuVeMk ðfo {kxu Vw÷/ ÃkkxoxkE{ {kýMkku «kuVþ u Lk÷ fwheÞh ykLktË{tøk÷03, fkuBÃk÷uûk, økúkWLz ^÷kuh, zkìõxh nkWMk Mkk{u, rnhkçkkøk ÃkkMku, yktçkkðkze. 81412

òuEyu Au zÙkÞðh rzÍ÷ økkze [÷kððk {kxu íkkífkr÷f MktÃkfo 09824053528 2011340013

òuEyu Au MkuÕMk{uLk þqxÃkeMk fwíkeo {kxu ÷kuf÷ íkÚkk çknkhøkk{ VheLku ðu[ký fhe (M) þfu íkuðk 9879603292 2011339719

Required Sales Executives and back office executives for Vodafone Associate on fixed salary 6000/- to 9000/Incentive Contact- 9909906874, 9879520227 2011339892

íkkífkr÷f òuEyu Au ykuxkufuzLkk 2 ð»koLkk yLkw¼ðe N K Techno Fab fXðkzk, GIDC, ykuZð. rËr÷Ãk hkð÷. 9377172258 2011339797

òuRyu Au. ykurVMkçkkuÞíkkífk÷ef ÞwðkLk MkkÞf÷ðk¤ku/ ÃkkuíkkLkk ðknLk MkkÚku çkuÍ{uLx- 9, zkÞ{tz Mfðuh, LkðSðLk «uMk ÃkkMku, RLf{xuûk, yk©{ hkuz 2011339604

Ã÷kMxef «kuMkuMkªøk {þeLkhe çkLkkðíke ftÃkLke {kxu Lke[u {wsçk yufÚke ºký ð»koLkkt yLkw¼ðe {kýMkkuLke sYh Au. (1) CNC (VMC) {þeLk ykuÃkhuxh (2) ITI xLkoh (3) ITI Vexh (4) nuÕÃkh yhS MkkÚku YçkY {¤ku. Mkðkhu 10Úke 2 MkhLkk{wt:- zkÞLkkr{f yuLSLkeÞMko Ã÷kux Lktçkh35/ 36/ 37, ©e hk{ RLzMxÙeÞ÷ yuMxux, yLkwÃk yuLSLkeÞhªøk fBÃkkWLz, CNC ÃkkA¤, ykuZð, y{ËkðkË- 382415. (VkuLk):- 22970003 2011339678

òuEyu Au ðkÞh{uLk fLMke÷ fk{Lkk òýfkh {ýeLkøkh, ðMºkk÷ {kxu 9825028942 2011339768

òuEyu Au xLkoh, Vexh Mkktíkus {kxu {ku. Lkt. 98250 06407 2011340366 òuEyu Au. xLkohku, ITI rzÃ÷ku{k. 46, þkÞkuLkk M. yuMxux, økkuíkk. 9825088388 2011339979

òuRyu Au. xLkoh rVxh nuÕÃkh A/7 Lke÷ftX ykfuoz fXðkzk. {kuçkkR÷ 9737289057 2011336379


CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx

09

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 18 DECEMBER 2011

WÄE ©eS ÃkuMx ftxÙku÷ ÷uuxuMx økuhuLxuz xÙex{uLx {kxu 93289 35434, 9898780826

MkktE þeð ßÞkuíke»k MkøkkE ÷øLk{kt Yfkðx ÷ð «kç÷u{ Ëhuf fk{ {kxu {u½kýeLkøkh 9624693109 2011338797

2011339732

òuEyu Au {kELketøk yuLSLkeÞh MktÃkfo : rðLkku˼kE Ãke. Mkku÷tfe {kÄkÃkh, íkk. ¼ws (fåA) {ku. 99hÃk6 hÃk08h 2011340037

òuEyu Au r«Lxªøk/ Ãkufuͪøk/ fkuxªøk/ ÷u{eLkuþLk {þeLk [÷kðLkkh yÚkðk çkLkkðkLkk yLkw¼ðe yuLSLkeÞh, rzÃ÷ku{kt rnx yuûk[uLsh, çkkuE÷h,Ã÷kLxLkku yLkw¼ð sYhe www.hightempurjafbrri ces.com 9714076331 2011339734

íkkífk÷ef òuEyu Au. ðuExh, MðeÃkh nkux÷ {kxu Contact: 9099638056/ 9879733366 2011340332

Ã÷kux, Ã÷kux, Ã÷kux. AuÕ÷e íkf sws Ã÷kux çkkfe ÃktËh nòh{kt Ã÷kux «kE{ ÷kufuþLk hkufkýfkhku {kxu AuÕ÷e íkf yusLx ykðfkÞo. ze. çke. VkELkkLMk, 23 rðLkÞ ykfuoz ¢ku®Mkøk ÃkkMku, f{÷ [kuEMkLke Mkk{u, {rýLkøkh, y{ËkðkË. 079-25453497, 8905055651, 8905055650, 9377511199

MÃku~keÞ÷ økkuðk, {nkçk÷uïh, fwÕ÷w, {Lkk÷e, Mke{÷k, [trËøkZ y{e xwMko 9173517138 2011339544

09909286262/ 61

ytçkefk hu£eshuþLk ½uh çkuXk £es, zeÃk £es, heÃkuhªøk hkfuþ çkúñ ûkºkeÞ9824396122 2011340268

2011340323

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk Ãkøkkh 20,000 ðk¤kLku 5 ÷k¾ MkwÄe ÷kuLk 7405897627 2011338720

fkuRÃký fLxÙeLkkt MxwzLx rðÍk{kt VkRLkkLMk çkUf ÷kuLk. ÷uxh íku{s çku÷uLMk {kxu. 9426516518. Ãkxu÷ VkuhuLk MkðeoMkeÍ. 2011340164 Lkðk ð»ko{kt Ä{kfk No Gaurantee, Commission 7

÷u/ ðu[ ykÕþuþeÞLk, ÷uçkúkzkuh, Ãkku{uheÞLk, Ãkøk LkkLkk{kuxk9824998184 2011340248

S. K. Kennals All type original/ Dog Sale/ Purchace Dog Hostel 9429024993

No

2011339583

rËðMk{kt ÷kuLk çkÄk s «fkhLke ÷kuLk WÃkÕkçÄ. (yusLx ykðfkÞo)

s{oLk þuVzo, ÷uçkúkzkuh, zkuçkh{uLk, Ãkku{uheÞLk, ÷kMkk, Ãkøk, økúuxzuLk ÷uðk- ðu[ðk-

09592348717, 08437633114, 09779319231

9377929698 2011340259

7383347774 2011340193

Only our Online Work will give Lifetime & Genuine income of 15000/ Month. Select from 6 to 8 different work Daily income from 1st day. M: 9327058000, 8905978299 2011340329

swLkw P4 5800/- Lkðwt P4, 16” LED 9824635505, 9428597650

9500/-,

Mðhks {Lke MkkuÕÞwþLk «kRðux r÷. «kuÃkxeo, {kfoþex, «kusufx ÷kuLk {kxu 650 ze÷h yLku yusLxLke íkwhtík sYh Au. MktÃkfo:

MkkuVkMkux suLÞwLk {xeheÞ÷ {LkÃkMktË fkÃkzLke ÃkMktËøke fhe y{khk fkh¾kLkuÚke çkLkkðzkðku 3 + 2 Võík 12,000 [k÷w økýuþ¼kE 8140286622, 9662501101

2011340487

09953935776, 09953935778 2011339081

ftÃkLke îkhk «kuÃkxeo «kusuõx ÃkMkoLk÷ yußÞwfuþLk ÷kuLk 48 f÷kf{kt økuhtLxeÚke yusLx Mku÷uhe f{eþ™ Ëhuf MkwðeÄk 07355365228, NBFC

fBÃk÷ex rVxªøk MkkÚku økuMk økesh 3 ð»koLke økuhtxe (ROLke ¾heËe WÃkh økuMk økesh {Vík) 3150/-

VkÞLkkLMk òuEyu Au ÷exeøkuþLkðk¤e {kuxe «kuÃkxeo çkUf ÷kuLk{kt ÚkzoÃkkxeo fku÷uxh÷ fhefu ÞkuøÞ ð¤íkh. 8000979079 2011338168

Võík 3 rËðMk{kt ½hu çkuXk ÷kuLk ÃkMkoLk÷ {kfoþex yuøkúefÕ[h Ëhuf çkUfÚke økuhtLxe 101% (Rg.)

2011338835

9427067753 2011324884

VŠLk[h MkkuVkMkux, zkRLkªøk xuçk÷, zçk÷ çkuz, ríkòuhe çkLkkðLkkh ðu[ðkh r¢§k VŠLk[h 9825441217 2011334492

XtzeÚke hkník {u¤ðku, ½h/ ykurVMk Mkòðku fkÃkuox/ PVC 12/- Vwx rVxªøk MkkÚku

2011339788

y{h yuLz MkLMk VkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk «k.r÷. çkÄk s «fkhLke ÷kuLk LkkuLkçkutrføk VkRLkkLMk ftÃkLke îkhk ykÃkðk{kt ykðþu. (rËÕ÷e- 011-25612550) 09310000229, 18001100-29) www.amarsonssfinanc e.com

2011337631

09779319343, 09878735171, 08146891006 2011339657

¾uíkeLke s{eLk WÃkh fkuEÃký «fkhLke ÷kuLk, MkçkMkeze MkkÚku {u¤ððk MktÃkfo fhku.

2011312861

Lke^xe{kt 100% Jackpot Call {u¤ðku hkusLkk 5,000 Úke 10,000 f{kyku Stock, F & O, Nifty MCXLke ELxÙkzuLke Sure Tips {u¤ðku 9725225297, 8401449969. 2011337422

ðu[ðkLkk Au ÷kEx, {kEfMkk{kLk, fuçk÷, Ãkt¾k, zeMfku ÷kExLkku Mkk{kLk, {kuçkkE÷: 9428732891, (079)26449179 2011340062

MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk {¤þu ðuVMko xkEÃk{kt 98980 54052, 9377780870 2011339865

Þw. yuMk. yu., fuLkuzk, LÞwÍe÷uLz, ykuMxÙur÷Þk, {÷urþÞk, MkkWÚk ykr£fk, rðÍexh rðÍk ðfo Ãkh{ex {kxu {¤ku. ®MkøkkÃkkuh {ku{ nkux÷, fuMkeLkku {kxu Ãkkxo Ãku{uLx ¼heLku ðfo Ãkh{ex {u¤ðku. £e he¢wx{uLx çkuLfkuf sLkh÷ ÷uçkh. ze. yuLk. ykuðhMkeÍ. 23, rðLkÞ ykfuoz, huÕðu ¢ku®Mkøk ÃkkMku, f{÷ [kuEMkLke Mkk{u, {rýLkøkh, y{ËkðkË. 07925453497, 8401711634, 8980526894, 8905055651

8758258189

2011340319

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêe ykð]r¥k ÷u¾f zku. Lkr÷Lk nkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku

MkªøkkÃkwh ËwçkR nkux÷ huMxkuhLx {ku÷ fMkeLkku {kxu {kýMkku íkkífkr÷f òuRyu Au. 11Úke 7{kt MktÃkfo fhðku.

9898133189

9974129240

2011340328

ÄtÄkfeÞ

÷kuLk

{u¤ðku

2500000 MkwÄe Good Luck VkELkkLMk MkŠðMk 09999613972 2011339772

2011326975

2011323875

VkuxkuøkúkVe, rðzeÞkuøkúkVe, frh~{k ykÕçk{ rzÍkRLkªøk, çkkRLzªøk, yuzexªøk yhsLx {¤ku 9824026483

13183

2011339906

ðkuxh«wVªøk 100% íkkuzVkuz ðøkh 10 ð»koLke ÷u¾eík økuhtxe MkkÚku xuhuMk, çkkÚkY{, MkkEzðku÷ fhðk{kt ykðþu. híLkËeÃk fuËkhu:

MkktE©æÄk ßÞkurík»k fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk 24 f÷kf{kt heÍÕx, ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, MÃku~Þkr÷Mx hkýeÃk 95867 71196, 9925780840

2011339484

VkuxkuøkúkVh rðrzÞkuøkúk£h rðrzÞku fu{uhk Sony, Panasonic, Mini DV

fu{uhk

nksh{kt

{¤þu.

9725251750

2011340270

2011340306

2011338649

2011339863

2011338658

(÷ð økwY) (1001% økuhtxe) 3 f÷kf{kt íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk 999{kt ½hu çkuXk fk{- 9712343165

ðu[ðkLke Au 2001 õðku÷eMk B3 ðkEx f÷h, xeÃkxkuÃk 9426707681 2011340084

2011339354

÷ð økwY (151% økuhtxe) 5 f÷kf{kt íkqxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk.1100/9879124185 2011339934

©e MkktE MkeæÄe ßÞkurík»k 72 f÷kf{kt Mk{kÄkLk Lkkufhe, MktíkkLk, ðþefhý, {wX[kux, íkÕ÷kf (sþkuËkLkøkh)

Äkuhý 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk {kxu For Sale Santro GLS xwtfk økk¤kLkku Mkhfkh {kLÞ 2011 6000 km økýuþ {uzef÷ ÷uçk fku»ko fhe 100% ykuxku ðkzs 9510719080 òuçk {u¤ðku. ykýtË, LkrzÞkË, 2011339952 y{ËkðkË, økktÄeLkøkh8690644145 2011321739 ¼kzu òu R yu Au . (ðknLk) Indigo/ Logan/ Desire, Model- 2009, xufMkeLke

9974690852 2011338801

Ãkh{ex íku{s Mk{íkku÷ ðknLk 1 ð»ko {kxu ¼kzu òuRyu Au. e-mail: rcgupta_kota@yahoo. com 09414186808, 9462633058 2011338849

2011340350

2011187545

Sai Nath fkrXÞkðkze xerVLk MkŠðMk, {kuxk ykuzoh ÷Eþwt Sðhks, Mkuxu÷kEx

©e MkktE rMkØ ykæÞkÂí{f rLkMkøkkuoÃk[kh ËkY, rMkøkkhux, økwx¾k ðøkuhu ykËíkku Akuzkðku ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku íkçkeÞík MkwÄkhku rz«uþLk ¼økkzku Võík yufs ðkh {¤eLku ík{k{ «§ku n÷ fhku Võík ËkLk 500 5/S, ðhËkLk fkuBÃ÷uûk, ËÃkoý MxuzeÞ{ hkuz, LkðhtøkÃkwhk, hrððkhu 12- 4 Mkku{Úke þrLk 9- 2

2011340154

34292/ 8866133114

2005 Silver 63000 Km 9824580390

9998110047

2011338475

2011340179

ík{khe fkuEÃký fkh íkÚkk xw Ône÷hLke Mkkhe ®f{ík {u¤ððk {kxu {¤ku: MkktE {kuxMko (Mkuxu÷kEx) 98250 2011340074

òuEyu Au yuõxeðk, ÃkuÃk Mfwxe, fkÞLkuxef, Mfwxh çktÄ [k÷w 9537917540

2011339898 økwÁ ËþoLk ßÞkurík»k 1 rËðMk{kt ðu [ ðkLke Au . 2003 Zen/ íkkífkr÷f heÍÕx, ðþefhý ÷ð «kuç÷u{, MÃku~Þkr÷Mx 2003 Indica- DLS xeÃkxkuÃk ftzeþLk- (079)27496817 y{ËkðkË 9913368631,

9275330553

9726990620

ðu[ðkLke Au. 2515/ 2005 TATA ÷u÷uLz 2214- 2007, Mkkhe ftzeþLk{kt. 98255 86744 2011340225

{kYríkLke LPG Cars ðu[ðkLke Au £Lxe 2000, 2003, 1997/ ðkLk 2002/ yuMxe{ 2002 VXI/ ÍuLk 2002, 1999 CNG/ çk÷uLkku 2004 VXI CNG/ MkuLxÙku

MkktEËkíkk sÞkurík»k 151% 2002, 2005 97143 økuhtxe Äkhu÷wt r{÷Lk 53453, 9924098490 2011339978 ðþefhý, øk]nf÷uþ, {u÷e ðu [ ðkLke Au Esteem LXI ðMíkw, AwxkAuzk ð†kÃkwh 9898749631

2011340647

ykuxkuøkúkV ftÃkLke{kt nkR«kuVkR÷ Ve{u÷Lku {Mkks fhe MkkYt f{kðku, 81419

2011234068

Äkhu÷w r{÷Lk MÃku~Þkr÷Mx 301{kt ðþefhý ÷ð «kuç÷u{, AwxkAuzk, {u÷e ðMíkw, LkkhýÃkwhk 9228800018 2011338642

fk{YËuþ ßÞkurík»k fkuEÃký fk{Lkwt heÍÕx 2 rËðMk{kt økuhtxe MkkÚku ðþefhý, {qX[kux, {u÷e ðMíkw, øk]nf÷uþ, MkkMkw ðnwLkku ºkkMk, ½uh çkuXk VkuLk Ãkh ÍzÃke rLkfk÷ y{ËkðkË

ðu[ðkLke Au MfkuÃkeoÞku 2005/ ðuøkLkykh LXI 2007 LPG

2011338153

2005, 2003 yuMkuLx zeÍ÷/ 2000 nkuLzk Mkexe CNG/ 2000 {kYíke çk÷uLkku CNG/ 2000 yuMxe{ LPG/ 96 {kYíke SÃMke CNG/ 2000 ELzefk zeÍ÷. 99983 13310, 9998260249 2011339826

ðu[ðkLke Au Mercedes C200- 2006/ Skoda 2007/ Altis 2011/ City 2009/ Scorpio 2008/ Swift VDI 2007, 2008, 2009/ Santro 2005, 2007, 2010/ WagonR 2006, 2008/ Alto K10 2010/ Accent CNG 2009 R. K. Motorland 9925031001 2011339907 ðu[ðkLke Au Swift LDI2009/ WagonR LPG2009/ Santro CNG 2007- 9327017271 2011339996

ðu[ðkLkk Au nkuLzk, yuõxeðk, zeyku, Mfwxe, Mfwxe ÃkuÃk ÔÞkMk

B. H. M. S. Admission 9624045935, open Recognized 9327074277 9824420709 Central Council 2011339985 2011339919 Homoeopathy & Government of India, òuEyu Au. Ä{orðsÞ fw{kh Indira Gandhi Akºkk÷Þ, ¼kýeçkk fLÞk Homoeopathic Medical Akºkk÷Þ {w. hksÃkwh, MkkËhk College. hkuz, íkk. S. økktÄeLkøkh09425046047, ÃkeLk- 382320 {kxu ¼kzu ykÃkðkLke Au VwÕ÷e 09993729786, øk]nÃkrík/ øk]n{kíkk. ÷kÞfkík- VŠLk~z yuhftrzþLk ykurVMk www.igmmedicalcolleg S S C/ H S C/ B. A./ B. MkeS hkuz 9274320436, e.com 2011323271 ED yLkwMkwr[ík òríkLkk 30007657 2011339762

W{uËðkhku {kxu yLkk{ík Ãkøkkh Äkuhý- Mkhfkh©eLkk rLkÞ{kuLkwMkkh. WÃkhkuõík ÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuyu «{kýÃkºkkuLke Lkf÷ku MkkÚku rËLk- 5{kt Akºkk÷ÞLkk MkhLkk{u yhS fhðe.

9712401015 2011336265

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke {Mkks fhkðku. ÷uzeÍ/ suLxTMk. yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe ÷uzeÍ òuEyu Au-

2011339897

9974744074, 9377173657 2011338356

¼kzu ykÃkðkLkwt Au þkuY{ 550 Mfu. Vex, økúkWLz V÷kuh, {uELk hkuz, MkeS hkuz.

2011323363

2011339846

For Rent 500 Sq. Ft. furnished office rent 16000. 8000812344

2011339832

2011340345

yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxTMk 8238284020 (÷uzeÍ òuEyu) Herbal care

2011340418

õ÷eLkef{kt {Mkks ÚkuhkÃke/ çkkuze {Mkks [wtçkfeÞ ÚkuhkÃke ÷uzeÍ-suLxTMk MÃkuþeÞ÷ ÷uzeÍ ÚkuhkÃkeMxÚke ÷uzeÍ {Mkks fhkðku. 7698345188,

2011331948

fkuBÃÞwxh sL{kûkh/ ÷øLk {u¤kÃkf íkwhtík s ÷kÞMkLMk MkkuVxðuh îkhk Vfík Yk. 1530- 45, yuMxÙku{uSf B-32, Mkw5Úk, swLkk ðkzs, çkMk MxkuÃk, 9898036903 2011325916

íkktrºkf ÷ð «kuç÷u{, ÄtÄku, ðþefhý, rðËuþ, þºkwLkkþ, øk]nf÷uþ, {u÷e ðMíkw 9825721752 2011340251

2011340497 2011340584

rðËuþ{kt íkf:- Mkhfkh {kLÞ {uzef÷ ÷uçk fku»ko fhe Wssð¤ fkhrfËeo çkLkkðku. 100% «ufxeMk, 100% òuçk. ykýtË, LkrzÞkË, y{ËkðkË, økktÄeLkøkh8690644145

8000256687

xÙu®Lkøk fkuMkeoMk, LkMkeOøk, Lku[hkuÃkÚke, yuõÞwÃktõ[h, hufe, «krýf, ÷uçkxufLkeþLk, ÷û{e nkuÂMÃkx÷, s÷íkhtøk çkMk MxkuÃk, ðus÷Ãkwh, My{ËkðkË. 9427334329 2011339475

Required Exam Supervisor, paper checker for Biology, English medium Naranpura, Vastrapur, Gandhinagar. 9924360400

2011339916

rhæÄe yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks, MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMk Contact: 9898506232, 9898505807 2011340173

2011339784 2011330809

yuõÞw«uþh ÚkuhkÃke nLke yuLz yu÷kuðuhk MfeLk fuh {k÷eMk

MkktE ËþoLk ßÞkurík»k 2 rËðMk{kt fkuEÃký fk{, fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk rLkýoÞLkøkh

9898299791

9712869620

2011339830

2011338632

Tuitions OfferedMaths Physics, Chemistry, Biology, AIEEE, PMT Vadodara9328976357 2011337352

2011338943

CMYK

ðu[ðkLkku Au ykuV MkeS hkuz 100 ðkh çku çkuz nku÷ fe[Lk [kh øku÷uhe, VLkeo[h MkkÚku íkkífkr÷f íkrçkÞíkLkk fkhýu çkuMx ykuVh Mðefkhðk{kt ykðþu VkuLk- 26420276 2011339498

ðu[ðkLkwt Au. ftÃkLke nkWMk çkktÄfk{- ykþhu 10,000 Vwx f÷kMkeMk, nkux÷, nkuMÃkex÷ ÷kÞf ykuV CG Road fkiþ÷¼kR çkúkufh7878453488

2011321730

ykÞwðuoËef Vw÷ çkkuze {Mkks nkux÷, nku{ yLku MkuLxh MkŠðMk 8141899288

2011340065

ðu[ðkLke Au 300 [kuhMk VwxLke Fullfurnished Office MktÃkfo 08595008492 2011339617

2011340011

2452915

2011323255

ðu[ðkLkwt Au. 310 ðkhLkku 4 çkuz, nku÷, rf[LkLkku, ºkeò {k¤Lkku, Vw÷VLkeo~z Flat, òuøkMkÃkkfoLke çkksw{kt, ËuðfeLktËLk ËuhkMkhLke LkSf Rïh¼wðLk hkuz, Navrangpura. 9725404550 2011335035

2011339984

ðu[ðkLke Au «ÏÞkík ykuxku{kuçkkE÷Lke «kEðux ÷e. ftÃkLke y{ËkðkË{kt 98981 29344

2011338267

ðu[ðkLke Au 2007 Verna SX/ 2009 Fetz CRDI/ 2006 fkuhku÷k H5/ 2008 I10 Magna/ 2004 Hondacity fkhze÷ ykuxku 9099591913 2011340120

ðu[ðkLke Au ÷fÍheçkMk 3 X 2 {kuz÷ 1995/ 1997. 9825021880 2011339751

ðu[ðkLkwt Au xkxk rnxk[e (yufMk-300) [k÷w ftzeþLk{kt LkkzkÃkk, íkk. ¼ws (fåA) {ku. 98hÃk9 91Ãk69 2011340086 ðu[ðkLkku Au. ^÷ux 2 çkuz Mðkr{LkkhkÞý Mkexe- 1 «kE{ ÷kufuþLk 1- ^÷kuh ðkMkýk- 9099023105, 9879113105

09328466425

For Sale, 2 BHK Flat at Swaminarayan Park, Prime Location. Urgent 9824053014, 9227255203

2011339525

¼kusLkk÷Þ ¼kzu ykÃkðkLkwt Au yu÷eMkçkúes {kufkLke søÞk VkuLk- 9662527571

2011340409

2011340068

2011339836

¼kzu ykÃkðkLke Au ykurVMk 165 Sq. feet Úkzo V÷kuh (¼kzw 4500) s÷kMkktE 9067294877 2011339927

¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLkkt Au. ^÷uxku. 1/ 2 çkuz ©eLktËLkøkh, ðus÷Ãkwh. 9998303530

¼kzu ykÃkðkLke Au Mkh¾u s Mkkýt Ë [ku f ze ÃkkMku fBÃkkWLz ðku ÷ fhu ÷ e {u E Lk hku z x[ 2874 ðkh søÞk (170 Vw x £Lxu s ) 9428733790, 26400741 2011340052

2011340266

ðu[ðkLkku Au. 1 B H K ^÷ux, Ãknu÷ku {k¤, nðk WòMkðk¤ku, MktÃkwýo heLkkuðuxuz, çkfuhe Mkexe ÃkkMku, ©e f]»ýLkøkhe, ðus÷Ãkwh (Ë÷k÷ ykðfkÞo). M. 98251 09783/ 9825109784 2011339781

ðu[ðkLkku Au. VŠLk~z ^÷ux ©e LktËLkøkh Ãkkxo- 1, I- 306, ðus÷Ãkwh 14- 50 ÷k¾. Ë÷k÷ ykðfkÞo. 97250 56501, 9974797676

fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðku y{khe Ëðk ËkY rÃkðkðk¤k ÔÞrfíkLku fÌkk ðøkh ykÃkðkÚke swLkkÚke swLkk ËkY rÃkðkðk¤k Ãký ËkY rÃkðkLkwt Akuze Ëu Au. 079y{ËkðkË: çkhkuzk: 25510486, 2353078, Mkwhík:

[k÷w/ çktÄ fkuEÃký ðknLk ÷uðk/ ðu[ðk {kxu ðhËkÞeLke {kuxMko- 9898295278

V÷ux ðu[ðkLkku Au 2 BHK, 150 ðkh LkðhtøkÃkwhk{kt

¼kzu ykÃkðkLke Au. ykuVeMk Vw÷ VLkeo~z Mke.S. hkuz, BÞw. {kfuoxLke çkksw{kt, {ku.

ðsLk ðÄkhku/ ½xkzku LÞwxÙeþLkÚke çkk¤fLkk MktÃkwýo rðfkMk {kxu 7874304622 Ëuð Lku[hkuÃkuÚke MkkÞLxeVef {Mkks îkhk (300/-{kt) íktËwhMíke {u¤ðku ÷urzÍ /suLxMk yur÷Mkrçkús 9724173220

For Sale Sonata Embera, scorpio 2009 white, Indigo CS 2008 white, Indica DLG turbo 2007, Indica DLS 2007, I10 2008, Hondacity automatic 2001, rLk÷f{÷ {kuxMko, {eXk¾¤e 26420369, 26420469 2011339957 ðu[ðkLke Au ykEfkuLk 2003 (®f{ík 80,000)/ Zen 1998 (1,05,000)/ Swift CNG 2007 (3,25,000)/ Nano 2010 (1,15,000)/ £Lxe 1999 (55,000) 9426707681 2011340056 ðu[ðkLke Au yuMkuLx 2009/ yu÷uLxÙk 2007 CRDI/ ykEfkuLk 2007/ MkuLxÙku 2006/ nkuLzkMkexe 2002 CNG/ yufkuzo 2004, 2003, 2001/ Mercedes 2004 (rzÍ÷) C-220/ çk÷uLkku 2004/ fkuhMkk 2003/ Zen 2001/ MkkuLkkxk 1997 ykuxku{uxef/ £Lxe 2001/ MkkuLkkxk 2002/ MkuLxÙku 2002 r«LMk {kuxMko 27913311/ 8128280666

9825054306

7698748683

2011337492

Finance Ltd. 087450 36328, 08745036329

÷kuLk s ÷kuLk 24 f÷kf{kt ÃkMkoLk÷/ «kuÃkxeo/ yuøkúefÕ[h (40% Awx, 2% ÔÞks) Lkku økuhLxe, Lkku f{eþLk

Concrete Batching Plat- 30 m3/ Hour Capacity. Maxmech Brand Is Available For Hire/ Sale. KOSA Contruction, 217 gunajan Complex, Old Padra Road, Barod Tel No. 0265- 2334710: 3087503. Mobile: 9328170479 Email ID: kosaconst@indiatimes .com 2011339494

942762695922162458 2011325744

÷kuLk {kºk 60 f÷kf{kt ðkr»kof 3% ÔÞks, «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, yußÞwfuþLk, yuøkúefÕ[h «kusuõx (yusLx Pasupati ykðfkÞo)

2011274092

2011340195

rMk®÷økÃkt¾kLke rhðkRLzªøk {þeLk 6000/- þk÷e{kh yuLxh«kRÍ- çkk÷¼ðLk ÃkkMku- ¾ku¾hk- y{ËkðkË-

2011340226

9924442177, 99244 42176 2011340412

9825241504

2011314316

9426337330

26743759

ykÞwðuoËef {Mkks nku{ MkŠðMk 8460573980

2011340235

çkÄk «fkhLke ÷kuLk {kxu {¤ku

2011340212

WÄE.. WÄELke økuhtxeÚke xÙex{uLx {kxu ¼qr{ ÃkuMx MkŠðMk 9825934722/

2011339870

9374933655

2011320955

7698211939

çkkhe ËhðkòLke £u{ku, íkiÞkh ÷kfzwt VÕMkzkuh, ÷u{eLkux nku÷Mku÷ ¼kð{kt

2011337573

Complete Body Massage & Health Related Solution Contact08758 247971, 08758247865

Murli Finance Pvt Ltd

2011338757

40,000/-Lkku fkuLkoh Vfuík 25,000

8733014981

{fkLkLkwt heLkkuðuþLk [kELkk {kuÍuf, ^÷kuhªøk íku{s Ëhuf «fkhLkwt f÷h fk{ Mktíkku»kfkhf fhe ykÃkðk{kt ykðþu.

07355365343

2011339945

{Mkks Ãkk÷oh {kxu yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe Þwðf Þwðíkeyku òuEyu Au Mku÷uhe (÷kÞfkík «{kýu) 9638420740,

2011339939

09627867861, 08006801025, 09719856784

ðu[ðkLke Au. MfkuhrÃkyku 2009/ ðuøkuLkkh- 2008/ ðkLk- 2007/ £Lxe- 2003.

9429468865

2011340234

yuðLk {Mkks Vw÷ çkkuze {Mkks fhkðku. 1000/ 5000{kt 9601963549

2011339636

yhsLx fkuBÃÞwxh ÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk Vkuh{uxªøk & ELMxku÷uþLk fhkðku. r{íku»k-

®MkøkkÃkwh, {÷uþeÞk, ÚkkE÷uLz, ËwçkE, ÞwhkuÃk, xwMko yLku ÃkkMkÃkkuxo ðeÍk {kxu {¤ku. fuLx ykuðhMkeÍ xwMko yuLz xÙkðuÕMk, LkðhtøkÃkwhk/ {ýeLkøkh, y{ËkðkË

WÄE, ðtËk, økhku¤eLke økuhuLxuz xÙex{uLx ^÷ux, çktøk÷ku, huMxkuhLx. 9173012260,

2011339950

Urgent Required for Rent/ Sale ICICI Bank Vice President & Adani, Vodaphone, Airtel Company, Vice President {kxu 2/ 3/ 4/ 5 BHK Flat, Bunglow, Sharnam, Safal, Heritagesky, Indraprasth, Vrajvihar, Ishan, Shaligram, Green Acer’s. Satellite, Prahladnagar, Bodakdev, Vastrapur, SG Road. 9825050472, 9879688222 2011339660

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux 108 ðkh heLkkuðuþLk fhkðu÷ ðkMkýk siLk ËuhkMkh LkSf. 9427068970 2011339859


CMYK

10

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 18 DECEMBER 2011

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. fXðkzk GIDC hkuz Lktçkh- 2/ 228, 1865 ðkh, 100 HP Ãkkðh (ykuZð). 9879855944 2011339670

ðu[ðkLkwt Au. xuLkk{uLx 4

ðu[ðkLke Au ¾uíke ÷kÞf s{eLk 25 ðe½k çkkuh, Ãkkðh MkkÚku ¾uhÃkwh- hksÃkwh økk{ ({nuMkkýk nkEðuÚke 3 rf÷ku{exh) LktËkMký fze hkuz 9825430998

Bedroom, Hall, Kitchen

On Rent Office, 2120 ft. Iscon Elegance, Nr. Shapath4, Prahladnagar 9427069527 (Owner)

ðu[ðkLkku Au. Flat, 172

V÷ux ðu[ðkLkku Au. ½kx÷kurzÞk

Yards 3 Bed Semi Furnished, Law Rise, Road Facing, with lift Gurukul Road Home Space- 9825061902

M. 9638458091/ 9825796802

2011340026

2011339786

2011337130

115 ðkh ^÷ux fkhÃkux yuheÞk, [kuÚku {k¤, ÷e^x LkÚke, òuÄÃkwh økk{ hkuz, {ku. 9426033722, 9426505900 2011339630

ðu[ðkLke 500 VwxLke ËwfkLk ykurVMk 100 Vwx hkuz xðeLf÷ fkuBÃk÷uûk hkuz MkkRzLke 9925002142 2011340318

ðu[ðkLkku Au V÷ux... 3 BHK, 2610 Sq. Ft., Ratnaakar- 3, Satellite Space Management 9978134488 2011339691

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux 3 çkuzY{, «uhýkríkÚko ËuhkMkh ÃkkMku, Mkuxu÷kRx. 9879425986 2011340201

íkkífkr÷f ðu[ðkLkku Au 1 B H K V÷ux 70 ðkh (18 ÷k¾) s÷kMkktE 9924297292 2011339935

íkkífkr÷f ðu[ðkLkku Au V÷ux 115 ðkh 2 çkuz rVÕ÷e VŠLk~z (37 ÷k¾) s÷kMkktE 9067694517 2011339932

¼kzu/ ðu[ký òuRyu Au. íkkífkr÷f Flat/ Bunglow/ Tenament/ Rowhouse/ Shop/ Showroom/ Office/ Godown/ Plot Satellite, Vastrapur, Gurukul, Navrangpura 9825007726, 9898555546

^÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au. ð†kÃkwh 3, çkuz «kE{ ÷kufuþLk. 9510206870,

{fkLk ¼kzu òuRyu Au. 3 B H K ½kx÷kuzeÞk hÒkkÃkkfo {u{Lkøkh 9601387849

ËwfkLk ðu[ðkLke Au økwzðe÷Úke {uELk hkuz x[ 210 [ku. Vwx Mkeðe÷ nkuMÃkex÷ Mkk{u, yMkkhðk 9327049423

2011339948

2011337555

2011340112

ykuVeMk ¼kzu ykÃkðkLke Au. VŠLk~z/ yLk VŠLk~z. (VMxo ^÷kuh) ð†kÃkwh. Maruti9898878304 2011339999

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au. Úk÷íkus{kt 265 ðkhLkku Ã÷kux 240 ðkhLkku çkktÄfk{ yÕxÙk {kuzLko VLkeo[h MkkÚku ÷õÍheÞMk çktøk÷ku Ë÷k÷e {kV MktÃkfo- 9099522400

Estate 9276812340, 27480200 2011339880

ðu[ký/ ¼kzu òuRyu Au.

ðu[ðkLkku Au. çktøk÷ku Mðíktºk 15 ykrËíÞ huMkezuLMke ~Þk{ rðnkh çktøk÷kLke ÃkkA¤ Úk÷íkus hkuz 9825518005, 2011340141

¼kzu/ ðu[ký òuRyu Au. ^÷ux/ çktøk÷ku/ ËwfkLk/ ykurVMk. Úk÷íkus/ økwYfw¤, ð†kÃkwh, çkkuzfËuð, yuMkS nkRðu. r¢»Lkk {uLkus{uLx 2011338526

òuEyu Au xuLkk{uLx 200Úke 500 ðkh huMkezuLMk {kxu rfhýÃkkfo, økkÞºke nkuÂMÃkx÷Lke ykMkÃkkMk Lkðk 9898898382 ðkzs (Ë÷k÷ ykðfkÞo)

Estate.

2011340178

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux, 2 B H ðkh, YçkY {¤ku, {LkLk {nuíkk 9925064037 ríkÚkofh yuÃkkxo{uLx, Mkt½ðe ¢kuMkªøk, LkkhýÃkwhk. Mk{Þ 12Úke 5. 2011340126

K, 125 2011340185

¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLkku Au V÷ux 3, B H K 8{u {k¤, økk÷kMðetøk, çkkuÃk÷ 9825109879, 27559879 2011338750

¼kzu ykÃkðkLkku Au. þkuY{ 4500 Vex Ëhuf ÄtÄkLku ÷kÞf økúkWLz V÷kuh Úk÷íkus [kh SG nkRðu hMíkk

¼kzu ykÃkðkLke Au. søÞk ykþhu 11000 VwxLke ¼wÞtøkËuð [kh hMíkk, Mkku÷k hkuz, f÷kMkeMk, nkuMÃkex÷, nkuMxu÷Lku ÷kÞf «Úk{ yLku çkeò {k¤Lke {kuçkkR÷:9428411766 Mk{Þ: 11Úke 5.

2011339744

9825347670 2011339946

ðu[ðkLkku Au. V÷ux 4 BHK (2 nku÷) øku÷uûke xkðh{kt økúkLz ¼økðíke ÃkkMku, SG nkRðu 9825195515 2011340202

ðu[ðkLkwt Au. Vk{o nkWMk 410 ðkh Ã÷kux ðu÷ zuð÷kuÃk VuÍ- 3 økúeLkðwz Akhkuze SG nkRðu 45 ÷k¾ ®f{ík 9724022220, 32938313

9824648161 2011338711

ðu[ðkLkkuu Au. Bunglow, 175 Yards Plot, 250 Yards Construction, 4 Bed, Science City Road Home Space 9825061902 2011340043

ðu[ðkLkwt Au. hkìnkWMk, 4 B H K, 51 ÷k¾ YçkY {¤ku: ~Þk{nuík huMkezuLMke, rþÕÃkLkLkøkh MkkuMkkÞxe, [ktË÷kuzeÞk ík¤kð, [ktË÷kuzeÞk. 9712136046, 9925064037. Mk{Þ 12Úke 5 Ë÷k÷ r{ºkku. 2011340150

2011340337

ðu[ðkLkku Au. zwÃ÷uûk ¼w÷k¼kR Ãkkfo- 2, 2 Y{ rf[Lk, 9687482183

ðu[ðkLkwt Au 4 B H K çktøk÷kuÍ 45, MkkhÚke çktø÷kuÍ, MkíÞ{uð nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku, [kt˾uzk 9724309039 ËwfkLk ðu[ðkLke Au. [kt˾uzk F ^÷kuh 260 Mfu. Vex ykRykuMke hkuz 90672 07407, 9825160571 2011338142

9376018334 2011339843

íkkífkr÷f xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au. 2 çkuz Lkkuçk÷LkøkhLke Mkk{u LktËeøkúk{ MkkuMkkÞxe LkkLkk r[÷kuzk hkuz Lkhkuzk. Ë÷k÷ ykðfkÞo. 7874822749/ 8866174887

2011339543

ðu[ðkLkku Au. V÷ux 1 çkuz nku÷ fe[Lk 4th Floor ÷eVx ðøkh ½kx÷kuzeÞk økk{ 13 65248313, ÷k¾ 9377877477 2011340118

2011340019

{fkLk ðu[ðkLkwt Au y{ËkðkË þnuh ¼ÿLkk {wÂM÷{ rðMíkkh{kt heðh£Lx LkSf, nkux÷Lku ÷kÞf, ÷eVx MkkÚku, MktÃkfo- 9725990001 {kÄwÃkwhk{kt ytçkkS {trËh hkuz x[ 16 X 11 Vwx xkEx÷ õ÷eÞh ËwfkLk ðu[ký ykÃkðkLke Au {ku. 9328088124 2011340142

YÃkkÃkhe, ËrhÞkÃkwh ðýfhðkMk{kt ¼kzwykík MkkÚku {fkLk ðu[ðkLkwt Au 94279 2011338423 56799

2011339841

t¼kzu òuEyu Au þuz/ økkuzkWLk 1000Úke 15,000 ðkh [ktøkkuËh, yMk÷k÷e, Lkkhku÷, Mkh¾us ykËþo yuMxux çkúkufh

¼kzu- ðu[ký/ ykÃkðk- ÷uðk V÷ux, çktøk÷ku, ËwfkLk½kx÷kuzeÞk, [ktË÷kuzeÞk, rLkýoÞLkøkh, LkkhýÃkwhk, WM{kLkÃkwhk, LkðhtøkÃkwhk. yLktík¼kE94263 59166, 9228720582 2011340163

V÷ux ðu[ðkLkku Au 125 ðkh 2 B H K Mku f Lz V÷ku h çkkÃkkMkeíkkhk{ [kuf, rLkfku÷

2011339664

9979895961 2011339560

f÷hð fkuBÃ÷uûk ®MkÄe {kfuoxLke çkksw{kt ËwfkLkkuykuVeMkku {kxu 150Úke 5000 Mfðuh Vwx ðu[kýÚke ykÃkðkLke 9376180568, Au

2011339831

2011339837

fkÞËuMkh Äkçkk MkkÚku fkuLkohLke ËwfkLk ðu[ðkLke Au. 192, Vwx, 9,00,000/- 98796 36349, 9426011559

2011338067

1500 ðkhLkku Ã÷kux 1000 ðkhLkwt çkktÄfk{ MkkÚku f÷ku÷ G I D C{kt Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. 8460845803, 9727424115

2011339414

2011340298

hku-nkWMk ðu[ðkLkwt Au. (xkRx÷ f÷eÞh) ¾kurzÞkhLkøkh hkuz, çkkÃkwLkøkh 9925272882

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au f{o¼qr{-1 huMkezuLx÷ 430 ðkhLkku hk[hzk- Úkku¤ hkuz, íkk. f÷ku÷ {ku. 9429306265

2011339703

2011339850

íkkífk÷ef ðu[ðkLke Au. ËwfkLk çku {k¤Lke 400 [ku. Vwx nhe¼kE Ëðk¾kLkk [kh hMíkk MkhMkÃkwh. 9722686780

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au Yk. 350/ðkhLkk ¼kðu, ykuzwËMkkzk, Ãkkxze ÃkkMku, yþkuf¼kE

2011339681

Mobile- 9825552982 2011339856

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. 300 ðkh Äku÷uïh {nkËuð ÃkkMku, økktÄeLkøkh. 9978528505 2011339593

Jain 09769833829

90990 25731

2011340596

{exh {u¤ððk

AMP & WATT

¼kzu

2011338536

s{eLk ðu[ðkLke Au çkkð¤kÚke 5 k.m. NA ÚkÞu÷ (1) 8100 ðkh (2) 20000 ðkh (3) 40000 ðkh (4) 17000 ðkh (5) 15000 ðkh (6) ðkh 98791 19000

Distributer Require

84030, 9725046954 2011339658

s{eLk ðu[ðkLke Au Mðíktºk {kr÷feLke ¾uíke ÷kÞf 3 ðe½k ¾kuhs rðhku[tËLkøkh íkk. MkkýtË, S. y{ËkðkË {ku. 9429306265 2011339855

s{eLk ðu[ðkLke Au Mk[kýk fze hkuz ÃkkMku ykþhu 20Úke 25 ðe½k sqLke þhíkLke Lkeh{k Ã÷kLxÚke ykþhu 3 rf{eLkk ytíkhu 9510923040 s{eLk ðu[ðkLke Au huMkezLx ÍkuLk{kt ykðu÷ ÃkeÃk¤e økk{ Mkðuo Lkt. 514, 20 ðe½k y{ËkðkË ¼kðLkøkh nkRðu Äku÷uhkÚke íkËLk LkSf M.99255 99299 2011338219

s{eLk íkkífk÷ef ðu[ðkLke Au. 5- ðe½k çkøkkuËhk (nkEðu x[) 9898878304

yusÞwfuþ™ «kuzufx {kxu 8735068123, 98248 60257 2011339110 Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) ½hu çkuXk 1000/-Úke 3000/- hkusLkkt f{kyku,

ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku, þnuh{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙuLkªøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) 508 çkMkRËkhkÃkwh, rËÕ÷e 09711193000, 09711227000, 097112 08000, 01125195003 2011340018

Earn 40,000/Monthly. Paper Work/ Data Entry/ Online Survey/ Form filling/ Adposting/ Offline Survey/ SMS Sending Job At Home:09674058082”. 2011338656

f{kyku 30,000- 50,000 Ëh {rnLku EÂLzfuxh, Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk, nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì {xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkuf rðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/ xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©e ELzMxÙeÍ (hS.) 011-

þuz ðu[ðkLkku Au. 1100 ðkh Ã÷kux 400 ðkh çkktÄfk{ Ãkkðh Ãkkýe MkkÚku G I D C fuhk¤k, çkkð¤k (Ë÷k÷ ykðfkÞo) 9824024250

25920179, 25920181, 9810191538, 08130537538

2011339410

2011308283

V÷ux ðu[ðkLkku Au. Yk. 10,51,000 çku Y{ hMkkuzwt (Ãknu÷ku {k¤) ™ðwt çkktÄfk{ ËkMíkkLk Mkfo÷ 200 Vwx hªøk hkuz fXðkzk 9714884528,

f÷h POP fk{ VeLkeMkªøkLke økuhtxe sÞkuíke zufkuhuxh 8264618164 2011340291

xkðh ¾k÷e Aík s{eLk WÃkh ÷økkyku ¼kzw 85,000 yuzðkLMk 55 ÷k¾ hSMxÙuþLk 3599 (þhíkkuLku ykÄeLk) 8527010653, India

08527010593, 085270 10970, 08527011651

òuRyu Au. swLkk Mke¬k MktÃkfo fhku. 7405373774 2011340210

Rajmeen Pvt. Ltd. ChemLkk

yuLk. yu. Mfe{ ÷kÞf søÞk 45,000 [ku. Vwx L & T ykuVeMkLke Mkk{u ðu[ðkLke Au. (Ë÷k÷ {kV) MktÃkfo: 2011337662

Mfe{ ÷kÞf s{eLk òuEyu Au huMkezLMkeÞ÷ 1000Úke 4000 ðkh ELzMxÙeÞ÷ 1000Úke 6000 ðkh MkwÄeLke rLkfku÷, Lkhkuzk, ykuZð, ð†k÷, ®ðÍku÷, Lkkhku÷, ðxðk, çkkÃkwLkøkh ðøkuhu Ãkwðo rðMíkkh{kt 9879693922 2011340009

Aromas Gravity

fku{þeoÞ÷ f÷eLkªøk «kuzfxMk {kxu {níðkfktûke zeMxÙeçÞwxh òuEyu Au Contact: 02652972278, 9427539526 email: rajmeen.sales@hotma il.com 2011338364

þwt ykÃk ¢uzex fkzo, ÃkMkoLk÷ ÷kuLkLke hefðhe yLku f÷uõþLkLkk VkuLkÚke ÃkhuþkLk Aku? þwt ykÃk ÷kuLk yLku ¢uzex fkzoLkk nók ¼hðkÚke ÃkhuþkLk Aku? þwt ykÃk Mk{Þ {u¤ðe Mkux÷{uLx fhðk EåAku Aku? ykÃkLke {wtÍðíke Mk{MÞkLkk WÃkkÞ {kxu yksu s MktÃkfo fhku. (M) 9825323992 2011339125

Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) 1500/-Úke 3500/hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙLu kªøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) WZ- 508/1, h{uþLkøkh, {uxÙku MxuþLk, rËÕ÷e, 09711811101, Venus

09711811105, 098115 07003, 01125100056 2011340042

Võík YrÃkÞk 25,000/- hkufe hkuSLËe ykðf ðk¤k 10 swËkswËk LkVk fkhf ÄtÄkyku{kt ¼køkeËkhe fhku. nÃíkkLke Mkøkðz {¤e þfþu «Úk{ 25 ÔÞÂõíkykuLku Mkh«kEÍ øke^x, Roks Multi Business Project. 411, Super Plaza, Sandesh Press Road, Vastrapur, Ahmedabad 07930493954, 7383813868 2011340292

wuÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/ykuxku{urxf 21,000/nkRzÙkur÷f 40,000/(079)22162458, 9427626959 2011325751

yuÂøÍçkeþLk øku÷uhe ík{khk {k÷Lkkt ðu[ký {kxu {¤ku. 9725549410, 9327464898.

y{ËkðkË.

Mke.S. hkuz

2011340421

÷uzeÍ {kxu hnuðkLke Mkøkðz çkÄe Mkøkðz MkkÚku Mkuxu÷kEx 8460451325 2011339793

Ãkk÷ze{kt ÃkwY»k LkkufheÞkík/ rðãkÚkeoykuLku hnuðkLke ÔÞðMÚkk (økúwÃkLku MÃku~Þ÷ fLMkuþLk) 9824036842 2011339844

Ãku$øk økuMx MkeæÄe çktø÷kuÍ B/1, yktçk÷e- çkkuÃk÷ Mkfo÷, økktXeÞkhÚkLke Mkk{u, {kºk ÷uzeÍ MxwzLx “LkeíkkçkuLk” 9978819764, 9925361122

2011338792

9898234208

ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLx A/6 Lke÷ftX MkkuMkkÞxe, rnhkðkze hkuz 250 ðkh Ã÷kux f{÷uþ¼kE 9898176599

2011338779

Ãkkheòík «kuzõþLk {kxu RLðuMxh òuRyu Au. 1,00,000/-Úke 25,00,000/- MkwÄe{kt rnLËe rVÕ{ {kxu, çkÄks yuøkúe{uLx ÷eøk÷e Úkþu. yhsLx÷e fkuLxuõx fhku. Praveen

2011338664

2011339647

^÷ux ðu[ðkLkku 102 ðkh 2BHK, A-53 þe¾h xkðh Mkuxu÷kRx 92284 03336

11434, 08527011350

9277108266

9879184030

2011333507

2011317538

xkðh ¾k÷e Aík s{eLk WÃkh ÷økkyku ¼kzw 70,000 yuzðkLMk, 60 ÷k¾ hSMxÙuþLk Ve 3899 (þhíkkuLku ykÄeLk) 085270 3G

sÚÚkkçktÄ

2011339625

2011339727

09210992534

MkkýtË ËwfkLk ðu[ðkLke Au. 12, W¥k{ fkuBÃk÷uûk, ½kuzkøkkze MxuLz

Vuõxhe ¼kzu ðu[ký ykÃkðkLke Au çkkð¤kÚke MkkýtË hkuz x[ 2500 ðkh søÞk 3500 Vwx çkktÄfk{ Ãkkðh Ãkkýe MkkÚku

9327008122, 9426377955

2011339873

ðu[ðkLke Au ykurVMk ÷kÞf {kufkLke Mku{e VŠLk~z 666 Mfu. Vex, 209, nkðeo fkuBÃ÷uûk, økwYfw¤ hkuz, {u{Lkøkh, 9998356300,

87758, 9427485995

9428414186

9824540298, 9327008122

Vishwash 27480200

{fkLk ðu[ðkLkwt Au. 3 {Lk{trËh hkunkWMk, M{]rík {trËh ½kuzkMkh-

íkkífkr÷f ðu[ðkLkku Au huMkezuLx÷ Ã÷kux, xkxk LkuLkku Mkk{u, MkkýtË 98981

2011340006

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au 172 ðkh Ã÷kux 2 B H K rLkfku÷ ¼kzu òuEyu Au V÷ux, çktøk÷ku, xuLkk{uLx ykurVMkh, Vu{e÷e {kxu Úk÷íkus, zÙkEðELk, ð†kÃkwh, LkðhtøkÃkwhk

9925041506

2011339860

¼kzu/ ðu[ký òuEyu Au íkkífkr÷f {fkLk, ËwfkLk, þuz, Ã÷kux 9904281952

2011340433

2011338702

ðu[ðkLkku Au zÙkEðELk V÷ux 2 BHK ÷ku-hkEÍ hkuz MkkEz Ë÷k÷ {kV 9824275349

9925432895

9824544555

ðu[ðkLkwt Au hkunkWMk 2 B H Ãkwr÷Lk-3 (Lkhkuzk) K

ðu[ðkLkku Au. çktøk÷ku 550 Ã÷kux, 450 çkktÄfk{ «kE{ ÷kufuþLk MkuLxkuMkk Lke{÷uLz, yzk÷s ÔÞksçke ¼kðu. 2011338713

2011339737

9824080024

2011340186

2011339724

2011340029

9824050117

ðu[ðkLkku Au 165 ðkhLkku 3 BHK V÷ux VwÕ÷e VŠLk~z rðïkMk yuÃkkxo{uLx økw÷kçk xkðh ÃkkMku, ¼wÞtøkËuð

[kt˾uzk, {kuxuhk, IOC, fkuxuïh, V÷ux, çktø÷kuÍ ËwfkLk/ ¼kzu ðu[ký, ÷uðk/ ykÃkðk rðLkkÞf: 99245 22388, 9662458234

2011340041

Mob. 9824080082

9898190765

9375333717

2011339849

2011340162

ðu[ðkLkku Au ðtËu{kíkh{T Mkexe{kt økkuíkk V÷ux 129 ðkh ðu[ðkLkku Au V÷ux 110 ðkh, VwÕ÷e VŠLk~z. B-207, MknòLktË yuðLÞw{kt AEC, LkkhýÃkwhk hrððkhu 10Úke 6.

(Ë÷k÷

2011339882

2011340286

çktø÷kuÍ,

Estate Managment SMS Call Email: 9825003752, 9898512824 geeta.cityestate@gma 2011340265 il.com

ykðfkÞo)

9825899538

American Multinational Co./ Bank Excutive {kxu 2/ 3/ 4/ 5, Bed Flat

ykuVeMk, Showroom ATM MkuLxh {kxu zÙkRðeLk hkuz, Mkuxu÷kRx, ðMºkkÃkwh, sSMk çktøk÷ku, «n÷kËLkøkh, LkðhtøkÃkwhk, Úk÷íkus, çkkuÃk÷, [kt˾uzk suðk Ãkkuþ rðMíkkh{kt City

9825435029, 9879847637

2011338103

29297491

ðu[ký òuEyu Au çktøk÷ku/ V÷ux/ Ã÷kux, ðMºkkÃkwh,økwYfw¤, SG hkuz, yktçkkðkze, Vishwash

ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLx ËwfkLk MkkÚku hkuz x[ 21, sÞuLÿÃkkfo, zefuçkeLk, Mkkçkh{íke òuzku

ðu[ðkLkku Au 1500 [ku. ðkhLkku hkuz x[ Mfe{ {qfu÷ NA ÚkÞu÷ xkEx÷ õ÷eÞh ÃkkýeLkku çkkuh ÷kuLkLke VkE÷ MkkÚku. 7567061483 2011339548

¼kzu ykÃkðkLke Au {kufLke ËwfkLk (økúkWLz V÷kuh) fk÷wÃkwh [ku¾k çkòh{kt. {ku.

2011340404

9825203022

9979898668, 9099929005

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au A-47, {Lk{kunLkÃkkfo, ykuZð. {ku.

9824550073

¼kzu ykÃkðkLke Au 900 Mfu. VexLke VwÕ÷e VŠLk~z ykuVeMk. fku÷ MkuLxh/ xâwþLk õ÷kMkeMkLku ÷kÞf. 403, þÂõík Mfuðh, ðMºkkÃkwh ÷uf (Ë÷k÷ {kV)

Ã÷kux 110 ðkh/ çkktÄfk{ 200 ðkh 26, Mkk{úksÞ xuLkk{uLx, rLkhktík [kufze ÃkkMku, {nkËuð Lkøkh xufhk, ðMºkk÷ 2011339753

9173149446

2011336597

KD 9824524671

2011339087

2011340367

2011340067

çkkuÃk÷, ð†kÃkwh, Mkuxu÷kRx, yktçkkðkze rðMíkkh{kt fkuRÃký «fkhLke «kuÃkxeo ÷u- ðu[ {kxu.

9724988990

V÷ux ðu[ðkLkku Au. 100 ðkh xuhuMk hkRx MkkÚku ½kx÷kurzÞk

2011339965

ykurVMkku ¼kzu ykÃkðkLke Au. 2100Úke 2500 Vqx «n÷kËLkøkh økkzoLk, Mkuxu÷kRx. 9824020540

ðu[ðkLkwt Au. xuLkk{uLx 46 {nk÷û{e MkkuMkkÞxe xkRx÷ f÷eÞh ðxðk

2011339847

{rnLku f{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk, Ã÷ux, xÞwçk[kuf, ËkuhkLkku ykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkyku, {k÷ çkLkkðeLku y{Lku ykÃkku. fkuxo yuøkúe{uLx. H MkktE xÙuzMko (rËÕ÷e) 09015100970,

25,000- 75,000

2011338245

MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk MkktE yuLxh«kEÍ, Zuçkh hkuz, hksfkux. 98242 48014

hnuðk íkÚkk s{ðkLke W¥k{ MkwrðÄkðk¤wt Ãku$øk økuMx økwYfw¤- 8000888777

2011321863

2011340155

çkkÞLkheÚke rLkhkþ xe{ ÷ezhLku fuheÞh çkLkkððk {kxu W¥k{ íkf ISO MkxeoVkEz «kuzõx çkuÍ ftÃkLke MkkÚku.

MLM

9173860098, 9374578289 2011339576

NGOs Lku økúkLx {kxu «kusufx

çkLkkððk {kxu MktÃkfo fhku.

02762-291874. 2011339712

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku 6000Úke 15000/- f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 8000{kt xÞwçk÷kRx [kuf çkLkkyku. A608- Vuhze÷ nkWMk, LkðhtøkÃkwhk 079-

[uhexuçk÷ xÙMxLku MxkV òuRyu Au. {kYíke [÷kððk ÷uzeÍ1, {kfuoxªøk, M S W 3- 3 ÷uzeÍ- suLxTMk 98247 12768, 8530737441 2011340080

24 f÷kf 365 rËðMk [kuϾk Ãkkýe {kxu. 27558600, 27557530

nMíkr{÷kÃk.

2011339700

26443192, 9824061197

{kºk 1300/-{kt rzMxÙeçÞwxhþeÃk ÷E {rnLku 60,000/- f{kyku. 78787 67127/ 7383905119 2011340281

÷fÍhe çkMk ¼kzu {¤þu 9825403353, 07922142944

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au 150 ðkh LÞw {ýeLkøkhLke çkksw{kt rºkf{Ãkwhk 9409117491

{fkLk ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLx çku Y{ hMkkuzkLkwt, þeðk÷ÞÃkkfoðe-1, ðMºkk÷ {ku. 9898039223

ðu[ðkLkwt Au {fkLk s{eLk {kWLx ykçkw{kt «kE{ ÷kufuþLk xkEx÷ õ÷eÞh

500 hkufe hkus 450 f{kðku. 9737143999,

09414275282

8866437043

2011339760

2011336049

2011340172

2011339834

2011339742

CMYK

2011322142

øk]nWãkuøk ÃkzeÞk PVC ykRx{ çkLkkðku {neLku 6000Úke 12,000 f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 15, Mðkøkík fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts fktfheÞk, {ýeLkøkh. 98984 38176, 9904969768 2011321314

SðLkðe{kLke Ãkku÷eMke MkkÚku fuMk÷uMk, {uzef÷u{ Ãkku÷eMke £e 9376556555, 8401076764 2011339942

¾kuðkÞu÷ Au. ÃkkMkçkwf, [ufçkwf, yøkíÞLkkt fkøk¤ {¤u íkku MktÃkfo fhðku9825878897 2011339901


CMYK

yuzรฐxkoEร{uLx

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 18 DECEMBER 2011

CMYK

11


CMYK

12

{ 01

DECEMBER 2011

MkkÞLkk ðÕzo MkwÃkh rMkheÍLke ®MkøkÕMkLke VkELk÷{kt «ðuþLkkhe «Úk{ ¼khíkeÞ çkLke Au. yøkkW 2009{kt ßðk÷k-ËeswLke òuzeyu ðÕzo MkwÃkh rMkheÍ{kt r{õMk zçkÕMkLke VkR™÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku, su{kt íku{Lke nkh ÚkR níke.

{

SANDESH: AHMEDABAD ,SUNDAY,18

r¢fux : çkktøk÷kËuþ rð. ÃkkrfMíkkLk (çkeS xuMx) Mkðkhu 9:00 f÷kfu LkeÞku r¢fux ■ «er{Þh ÷eøk-Vqxçkku÷ : {kL[uMxh rMkxe rð. ykMkuoLk÷ (÷kRð) hkºku 9:30 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk ■ rçkøk çkuþ : yurz÷uz rð. {u÷çkkuLko çkÃkkuhu 12:30 Mxkh r¢fux ■ rçkøk çkuþ : ÃkÚko rð. nkuçkkxo çkÃkkuhu 3:30 Mxkh r¢fux

MkkÞLkkLkku MkÃkkxku, ðÕzo MkwÃkh rMkheÍLke VkRLk÷{kt

Lkðe rËÕne : MkkÞLkk Lknuðk÷u [eLkLkk ÕÞwÍw ¾kíku h{kíke ð»koLke ytrík{ çkuzr{LxLk xqLkko{uLx çkezçkÕÞqyuV ðÕzo MkwÃkh rMkheÍLke VkRLk÷{kt «ðuþ fheLku RríknkMk MkßÞkou Au. Mkur{VkELk÷{kt MkkÞLkkyu zuL{kfoLke xkRLk çkkWLkLku 2117, 21-18Úke ÃkhksÞ ykÃkeLku VkELk÷{kt «ðuþ fÞkou Au. MkkÞLkk ðÕzo MkwÃkh rMkheÍLke ®MkøkÕMkLke VkELk÷{kt «ðuþLkkhe «Úk{ ¼khíkeÞ ¾u÷kze çkLke Au. MkkÞLkkyu zuL{kfoLke nheV ¾u÷kzeLku {kºk 38 r{rLkx{kt s ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. MkkÞLkkyu ð»koLke ytrík{ xqLkko{uLx{kt þkLkËkh «ËþoLk fhíkk yufÃký {u[ økw{kÔÞk rðLkk VkELk÷{kt «ðuþ fÞkou Au. VkELk÷{kt íkuLkku Mkk{Lkku [eLkLke rÞnkLk ðktøk Mkk{u Úkþu. rÞnkLkLku Mkur{VkELk÷{kt íkuLkk s ËuþLke SLk ðktøkLku 21-19, 21-16Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. rÞnkLk yLku MkkÞLkk ðå[u yíÞkh MkwÄe ºký {u[ h{kE Au su{kt yufÃký {u[ MkkÞLkk Síkðk{kt MkV¤ hne LkÚke. MkkÞLkkyu Mkur{VkELk÷{kt zuL{kfoLke xkELk çkkWLk Mkk{u ð[oMð s{kÔÞwt níkwt yLku {u[{kt ðkÃkMke fhðk fkuE íkf ykÃke Lk níke. yk Ãknu÷k çkÒku ðå[u [kh ð¾ík xfhkÞkt níkkt su{kt MkkÞLkk Võík yuf s {u[ Síke níke. òufu, yk ð¾íku MkkÞLkkyu nheV ¾u÷kzeLku ÃkAkze níke.

nU, Lkk nkuÞ ?

rLkð]r¥k ytøku 2013{kt rð[kheþ

..yLku fkrXÞkðkzLke xe{u h{ðkLke s Lkk Ãkkze ËeÄe

„

18 rzMkuBçkh, 1948Lkk {nkhk»xÙ yLku fkrXÞkðkz ðå[u h{kÞu÷e hýS {u[ çku fkhýMkh r¢fux RríknkMk{kt MÚkkLk Ähkðu Au. Mkki«Úk{ fkhý yu fu {nkhk»xÙLkk çkuxTMk{uLk ¼kWMkknuçk rLkBçkk÷fhu yk {u[{kt yý™{ 443 hLk fÞko níkk, su yksu Ãký «Úk{ fûkkLkk r¢fux{kt fkuR ¼khíkeÞ îkhk fhðk{kt ykðu÷ku ©uc Mfkuh Au. çkeswt fkhý yu fu yk {u[{kt rLkBçkk÷fhLke çku®xøkÚke ftxk¤e fkrXÞkðkzLke xe{u ºkeò rËðMku [kLkk rðhk{ çkkË {uËkLk{kt Qíkhðk s LkLkiÞku ¼ýe ËeÄku níkku. Ãkqýu õ÷çk økúkWLz ¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{kt fkrXÞkðkz «Úk{ rËðMku s 238{kt ykWx ÚkR økÞwt níkwt. {nkhk»xÙu «Úk{ rËðMkLku ytíku 1 rðfuxu 132 hLk fÞko níkk. 29 ð»keoÞ rLkBçkk÷fhu çkeS rðfux {kxu f{÷ ¼tzkhfh MkkÚku 455 hLkLke y™u íÞkh çkkË rþ¾h ËuðÄh MkkÚku ºkeS rðfux {kxu 242 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke. ºkeò rËðMku [kLkk rðhk{ ð¾íku {nkhk»xÙLkku Mfkuh 180 ykuðh{kt 4 rðfuxu 826 níkku. fkrXÞkðkzLke xe{ yk çku®xøkÚke yux÷e ÃkhuþkLk ÚkR økR níke fu íku{ýu [kLkk rðhk{ ð¾íku {uËkLk{kt QíkhðkLkku s RLkfkh fhe {u[ síke fhðk rLkýoÞ ÷eÄku níkku. rLkBçkk÷fhLke 494 r{rLkxLke R®™øMk{kt 49 çkkWLzÙe yLku 1 rMkõMkhLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. fkrXÞkðkzu fw÷ 10 çkku÷h ys{kÔÞk níkk.

2015{kt ðÕzofÃk{kt h{ðk ytøku ¾kíkheÃkqðof fne þfwt Lknª : ÄkuLke

{u÷çkkuLko, íkk.17

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu 2015Lkk ðÕzofÃk{kt h{ðk ytøku fkuR rLkýoÞ ÷eÄku LkÚke, yk ðÕzo [uÂBÃkÞLk MkwfkLke 2013{kt ðLk-zu{kt ÃkkuíkkLkk ¼krð ytøku rLkýoÞ ÷uþu. ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, 2015Lkk ðÕzofÃkLku nsw Mkkzk ºký ð»koLke ðkh Au. íku ðÕzofÃk{kt nwt h{eþ s yu{ nwt ¾kíkheÃkqðof fne þfwt Lknª. Ëhuf çkkçkík ykÞkusLk «{kýu ÃkMkkh ÚkR íkku 2013Lkk ytík MkwÄe{kt nwt {khk ykøkk{e ðÕzofÃk{kt h{ðk ytøkuLkku rLkýoÞ ÷R þfeþ. ðÕzofÃk{kt ík{u yuðk rðfuxfeÃkhLku Mkk{u÷ fhðkLkwt ykuAwt ÃkMktË fhku suLke ÃkkMku 80Úke 100 yktíkhhk»xÙeÞ {u[Lkku yLkw¼ð Lk nkuÞ. suLkk fkhýu xe{Lkk rníkLku æÞkLk{kt hk¾e {khu 2013Lkk ytík MkwÄe{kt ¼krð ytøku rLkýoÞ ÷uðku Ãkzþu. 2013Lkk ytíku {khe rVxLkuMk fuðku

MkkÚk ykÃku Au íkuLkk WÃkh Mk½¤ku {Ëkh Au. ...íÞkhu y{u hze Ãkzâk níkk : {nuLÿ®Mkn ©e÷tfk Mkk{u h{kÞu÷e ðÕzofÃk VkRLk÷{kt yý™{ 91 hLkLke ÞkËøkkh R®LkøMk h{e níke. MkwfkLke íkhefu ÄkuLke ðLk-zu, xTðuLxe20 ðÕzofÃk, çku ykRÃkeyu÷ yLku yuf [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke xÙkuVe Síke [qõÞku Au. ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ðÕzofÃk{kt rð®Lkøk þkux VxfkÞko çkkË nwt yux÷ku ¼kðwf ÚkR økÞku níkku fu {khe ykt¾{kt ͤÍr¤Þk ykðe økÞk níkk. yk «fkhLke ûký{kt ík{khe ÷køkýeykuLku fkçkq{kt hk¾ðe ¾qçk s {w~fu÷ nkuÞ Au. nwt {khe ÷køkýe WÃkh fkçkq {u¤ÔÞk çkkË zÙu®Mkøk Y{{kt ÃknkUåÞku fu íkwhtík s xe{Lkk çku ¾u÷kzeyku Ëkuzíkkt ykðe {khk ¾¼k WÃkh {kÚkwt hk¾eLku hzðk ÷køÞk níkk. y[kLkf s xe{Lkk Ëhuf MkÇÞ {khkVhíku yufXk ÚkR økÞk yLku ËhufLke ykt¾{kt yktMkw níkk. ¼khíkeÞ r¢fuxMko íkhefu y{khk {kxu yk MkkiÚke {kuxe ûký níke. ykÃkýu AuÕ÷u 28 ð»ko Ãknu÷kt ðLk-zu ðÕzofÃk SíÞku

níkku. suLkk fkhýu xe{Lkku Ëhuf MkÇÞ RríknkMkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk fhðk ¾qçk s ykíkwh níkku. ðÕzofÃk zÙu®MkøkY{{kt ykÔÞku yu MkkÚku s y{khwt òýu MðÃLk Mkkfkh ÚkÞwt níkwt. «uÍLxuþLk Mkuuhu{Lke çkkË Ãký ík{u ½ýk ¼khíkeÞ r¢fuxhkuLke ykt¾{kt yktMkw òuÞk nþu. nur÷fkuÃxh þkuxTLkwt hnMÞ : ‘nur÷fkuÃxh þkux’ yu ÄkuLkeLkku xÙuLz{kfo çkLke økÞku Au. yk rð»ku ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk þkuxLke þYykík {khkÚke ykfÂM{f heíku s ÚkR Au. çkk¤Ãký{kt xurLkMk çkku÷ ðzu 16-18 Þkzo{kt h{íkk níkk. ÞkufohLku h{ðkLkk [¬h{kt nur÷fkuÃxh þkux VxfkhðkLke {khe þYykík ÚkR níke. ðíko{kLk{kt Sðku : ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ðíko{kLk{kt Sðku yLku xqtfk økk¤kLkk æÞuÞ hk¾ku yu {khku SðLk{tºk Au. r¢fux h{íkku íÞkhu {kÁt «Úk{ ÷ûÞ ¼khík Lknª rzrMxÙõx xe{ {kxu h{ðkLkwt níkwt. íkUzw÷fh yLku yr{íkk¼ çkå[Lk {khk ykËþo Au. {khk Y{{kt yksu Ãký íku{Lkk ÃkkuMxh òuðk {¤þu

City Sports rðãkLkøkh Mfq÷Lkku rðsÞ nehk{rý fÃk (ytzh-16 ðLk-zu){kt rðãkLkøkh Mfq÷Lkku ykMkkLk rðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh : rðãkLkøkh nkEMfw÷ : 194 (Ëuð÷ [kinký 74, Eþktík þwõ÷ 29, æðrLk÷ Ãkxu÷ 26), yurþÞk nkEMfw÷ : 125 (Eþktík þwõ÷ 23 hLk{kt 4 rðfux, ÄLkhks hçkkhe 32 hLk{kt 4 rðfux).

çkkuzerçk®Õzøk{kt ͤõÞk WsiLk ¾kíku ÞkuòÞu÷e ðuMx ÍkuLk yku÷ RÂLzÞk çkkuzerçk®Õzøk MÃkÄko{kt y{ËkðkËLkk ¾krzÞk ÔÞkÞk{ þk¤kLkk þi÷u»k [kinkýu çkuMx VkRð{kt MÚkkLk nktMk÷ fÞwO níkwt.

økwshkík ÞwrLk.Lkku Mkur{.{kt «ðuþ økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLke xe{u yku÷ RÂLzÞk RLxh ÞwrLkðŠMkxe xurLkMk [uÂBÃkÞLkrþÃkLke Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. õðkxoh VkRLk÷{kt økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu yuMkykhyu{ ÞwrLkðŠMkxe, [uÒkkRLku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. økwshkíkLke xe{Lkk ðirËf {wLþk, Mkr{Ãk {nuíkkyu {níðLke ¼qr{fk yËk fhe níke. økwshkík Mkur{VkRLk÷{kt ykuM{krLkÞk ÞwrLkðŠMkxe Mkk{u xfhkþu.

çkeS xuMx{kt Ãkkf.Mkk{u þkrfçkLke þkLkËkh MkËe „

þnrhÞk LkrVMk 97, çkktøk÷kËuþ : 234/5 r{hÃkwh, íkk.17

çkktøk÷kËuþ r¢fux xe{u ½ýk ÷ktçkk Mk{Þ çkkË þkLkËkh «ËþoLk fhíkk ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke çkeS xuMx{kt MktøkeLk þYykík fhe Au. þkrfçk y÷ nMkLkLkk yýLk{ 108 yLku þrnÞh LkrVMkLkk 97 hLkLke {ËËÚke Íkt¾k «fkþLkk fkhýu «Úk{ rËðMkLke h{ík çktÄ hne íÞkhu çkktøk÷kËuþu 68 ykuðh{kt 5 rðfux Mfkuh çkkuzo

çkktøk÷kËuþ («Úk{ Ëkð) íkkr{{ fku. [e{k çkku. økw÷ LkÍe{wÆeLk yu÷çke çkku. [e{k LkrVMk fku. yËLkk{ çkku. økw÷ {n{wËwÕ÷kn çkku. [e{k nwMkuLk fku. yËLkk{ çkku. [e{k

hLk 14 0 97 0 7

çkku÷ 4 6 24 2 0 6 00 177 120 1 00 17 1 0

økw{kðe 234 hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk. «Úk{ rËðMku Íkt¾k «fkþLkk fkhýu 22 ykuðhLke h{ík þõÞ çkLke Lk níke. r{Mçkkn W÷ nfu xkuMk Síke «Úk{ rV®Õzøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. yk rLkýoÞ þYykík{kt yMkhfkhf Ãkwhðkh ÚkÞku níkku yLku çkktøk÷kËuþu LkÍe{wÆeLk (00), íkkr{{ (14), {n{wËwÕ÷kn (00), nwMkuLk (07) yu{ 43 hLk{kt 4 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. LkrVMk yLku þkrfçk xe{Lke Ônkhu ykÔÞk níkk yLku hfkMk ¾kéÞku níkku.

þkrfçk h{ík{kt 108 168 140 {wÂ~Vfh h{ík{kt 5 15 1 0 yufMxÙk : 03, fw÷ : (68 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 234. rðfux : 1-0, 2-16, 3-21, 4-43, 5-233. çkku®÷øk : økw÷ : 14-1-63-2, [e{k : 16-2-523, nkrVÍ : 9-3-27-0, ys{÷ : 15-1-47-0, hnu{kLk : 14-0-42-0.

‘ykLktË Ãký ¼khíkhíLk {kxu ËkðuËkh’

{wtçkE, íkk.17

rçkr÷ÞzoTMk{kt ¼qíkÃkqðo ðÕzo [uÂBÃkÞLk {kRf÷ Vhuhkyu Ãký fÞk MÃkkuxoTMkÃkMkoLkLku ¼khíkhíLk {¤ðku òuRyu íku [[ko{kt ÍtÃk÷kÔÞwt Au. Vhuhkyu sýkÔÞwt níkwt fu su MÚkkLk r¢fux{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh, nkufe{kt æÞkLk[tËLkwt Au íkuðwt s MÚkkLk [uMk{kt rðïLkkÚkLk ykLktË Ähkðu Au. Mkr[Lk íkUzw÷fh Mkðofkr÷Lk {nkLk r¢fuxh Au íku{kt çku{ík LkÚke. Ãkhtíkw íkuLkk MkwfkLkeÃkË{kt ¼khíkLku Lkk÷uþesLkf ÃkhksÞLkku Ãký Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. rðïLkk {kuxk¼køkLkk Ëhuf Ëuþ{kt [uMk h{kíkwt nkuÞ Au. yk ÷k¾ku [uMk Ã÷uÞMko ðå[u rðïLkkÚkLk ykLktËu Lktçkh-ðLkLkwt MÚkkLk nktMk÷ fÞwO Au, suLke LkkLke rMkrØ LkÚke.

Mkr[LkLku fkçkq{kt r{þLk ykuMxÙur÷Þk hk¾ðk økúuøk [uÃk÷ Eþktík þ{koLkk fðh ytøku yksu VUMk÷ku ykuMke.Lke ðnkhu rMkzLke, íkk.17

Mkr[Lk íkUzw÷fhLku fR heíku ytfwþ{kt hk¾ðku yu {kxu ¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo fku[ økúuøk [uÃk÷ ykuMxÙur÷ÞkLkk r¢fuxhkuLku rxÃMk ykÃkþu. ykuMxÙur÷ÞLk y¾çkkh{kt «fx ÚkÞu÷k ynuðk÷ yLkwMkkh ¼khík Mkk{u «Úk{ xuMx{kt QíkhLkkhe xe{Lkk Ëhuf MkÇÞkuLku [uÃk÷ Mkr[LkLke Lkçk¤kR ytøku {krníkøkkh fhþu. Mkr[Lk WÃkhktík MkunðkøkLku ytfwþ{kt hk¾ðk Ãký [uÃk÷ rxÃMk ykÃkðkLkk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, [uÃk÷u ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk{kt Mkr[LkLku {kLkrMkf heíku Lkçk¤ku økýkÔÞku níkku. Ëhr{ÞkLk ykuMxÙur÷ÞkLkk MkwfkLke {kRf÷ õ÷kfuo sýkÔÞwt níkwt fu, 26 rzMkuBçkhÚke þY Úkíke [kh {u[Lke xuMx©uýe{kt y{khk òuþÚke ¼hÃkqh Þwðk r¢fuxMko yLku ¼khíkLkk yLkw¼ðÚke ¼hÃkqh rMkrLkÞMko ðå[u {wfkçk÷ku òuðk {¤þu. ykuMxÙur÷ÞkLke ðíko{kLk xe{{kt «rík¼k fu ûk{íkkLke fkuR s f{e LkÚke, {kºk MkkíkíÞíkkLkku y¼kð Au. y{khu MkkíkíÞÃkqýo Ëu¾kð fhíkkt þe¾ðkLke sYh Au. ¼khíkLke çku®xøk ¾qçk s {sçkqík Au Ãký íku{Lke çkku®÷øk{kt Äkh sýkíke LkÚke. y{khk {kVf ¼khíkLkk Ãký {wÏÞ çkku÷Mko Eò Mkk{u ÍÍq{e hÌkk Au. y{khe çktLku xe{ ðå[u {uËkLk{kt ¼÷u [f{f Íhíke nkuÞ Ãký ykuV Ä rVÕz ¾qçk s Mkkhe r{ºkíkk Au.

Eþktík þ{koLkk ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke xuMx©uýe{kt h{ðk ytøkuLke yrLkrùíkíkk ½uhe çkLke hne Au. Rþktík þ{koLkk fðh íkhefu fkuR çkku÷hLkku Mk{kðuþ fhðku fu fu{ íku ytøku hrððkhu VUMk÷ku ÷uðkþu. Mkku{ðkhÚke [uh{uLMk R÷uðLk Mkk{u þY Úkíke ºký rËðMkeÞ «uÂõxMk {u[{kt Rþktík Lknª h{u yu rLkrùík Au. «Úk{ «uÂõxMk {u[{kt EòLku fkhýu Rþktík Ãkqhe A ykuðh Ãký çkku®÷øk fhe þõÞku Lknkuíkku. Rþktík Lknª h{e þfu íkku çkku®÷øk yk¢{ý çkwêwt Ãkze sþu.

ðkuLkoh Vku{o{kt, 51 çkku÷{kt MkËe ¼khík Mkk{uLke xuMx©uýe yøkkW ykuÃkLkh zurðz ðkuLkohu þkLkËkh Vku{oLkk Mktfuík ykÃke ËeÄk Au. þrLkðkhu h{kÞu÷e {u÷çkkuLko MxkMko Mkk{uLke rçkøk çkuþ xTðuLxe20 {u[{kt rMkzLke ÚkLzMko {kxu h{e hnu÷k zurðz ðkuLkohu 51 çkku÷{kt yýLk{ 102 hLk Vxfkhe ËeÄk níkk, su{kt 6 çkkWLzÙe y™u 6 rMkõMkhLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. ðkuLkohLkk ÍtÍkðkíkÚke íkuLke xe{u 153Lkwt ÷ûÞktf 19 ykuðh{kt 4 rðfuxu ðxkÔÞwt níkwt. {u÷çkkuLko {kxu h{e hnu÷k ðkuLkuo çku ykuðh{kt 19 hLk ykÃÞk níkk.

¼khíkeÞkuyu ¼hÃkqh «uÂõxMk fhe þrLkðkhu ¼khíkeÞ r¢fuxMko {kxu ðifÂÕÃkf «uÂõxMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt hknw÷ ÿrðz, ðeðeyuMk ÷û{ý, W{uþ ÞkËð, «¿kkLk ykuÍk, yrsÂLfÞ hnkýuyu [kh f÷kf MkwÄe nkshe ykÃke níke.

÷tfkLkku yZe rËðMk{kt ¾u÷ ¾ík{ „

Ërûký ykr£fkLkku E®LkøMkÚke rðsÞ, rV÷uLzhLke {u[{kt 10 rðfux

Ëkð{kt 180 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt ykr£fkyu 411 hLk çkLkkðe ÷ez {u¤ðe níke. yk Sík MkkÚku s ºký xuMxLke ©uýe{kt ykr£fkyu 1-0Úke ÷ez çkLkkðe ÷eÄe Au. {u[{kt 10 rðfux ÍzÃkðk çkË÷ ðuLkkouLk rV÷uLzhLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. nðu çkÒku ðå[u çkeS xuMx 26

MkuLåÞwheÞLk, íkk.17

{wh÷eÄhLkLke rLkð]r¥k çkkË ©e÷tfkLke xe{ xuMx r¢fux{kt fux÷e Lkçk¤e Ãkze økE Au íkuLkku ðÄw yuf Ëk¾÷ku Ërûký ykr£fk Mkk{uLke «Úk{ xuMx{kt òuðk {éÞku níkku. yk xuMx{kt ©e÷tfkLkku ºkeò s rËðMku E®LkøMkÚke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk ÃkhÚke ©e÷tfkLke çkËíkh ÂMÚkríkLkku ÏÞk÷ ykðu Au. ðuLkkouLk rV÷uLzhLkk íkh¾kx Mkk{u ÷tfkLkk çkuxTMk{uLkkuyu çkeò Ëkð{kt Ãký ½qtxrýÞk xufðe Ëuíkkt yuf E®LkøMk yLku 81 hLkÚke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ykr£fkLke «Úk{

Mfkuh çkkuzo

Ëkð{kt 231 hLkLke ÷ez Mkk{u ©e÷tfkLkku çkeòu Ëkð 39.1 ykuðh{kt 150 hLk{kt Mk{uxkE økÞku níkku. yk Ãknu÷k ©e÷tfkyu «Úk{

©e÷tfk («Úk{ Ëkð) 180 Ërûký ykr£fk («Úk{ Ëkð,389/9) hLk çkku÷ 4 6 çkkW[h fku.rMkÕðk çkku.ðu÷uøkuËhk 65 101 101 íkkrnh yý™{ 29 33 5 0 yufMxÙk : 17, fw÷ : (122 ykuðh{kt) 411, rðfux : 10-411. çkku®÷øk : çkkur÷tøk : ðu÷uøkuËhk : 314-96-3, Ãkhuhk : 24-1-114-3, {uÚÞwMk : 9-413-1, VLkkoLzku : 28-2-128-1, rË÷þkLk : 7-117-1, nuhkÚk : 23-4-41-0. ©e÷tfk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 ÃkýkorðíkkLkk fku.çkkW[h çkku.MxuÞLk 4 21 1 0 rË÷þkLk fku.çkkW[h çkku.rV÷uLzh 6 9 1 0 Mktøkkfkhk fku.çkkW[h çkku.rV÷uLzh 2 8 0 0

rzMkuBçkhÚke h{kþu. rV÷uLzh : 3 {u[{kt 24 rðfux : Ë.ykr£fkLkk ÍzÃke çkku÷h ðuLkkuoLk rV÷uLzhu fkhrfËeo þY fÞko çkkË 3 xuMxLke 6 R®LkøMk{kt 12.37Lke yuðhusÚke 24 rðfux ¾uhðe Au. su{kt [kh ðkh R®™øMk{kt Ãkkt[ rðfux yLku yuf ðkh {u[{kt 10 rðfux ¾uhðe Au.

sÞðËoLku hLkykWx 15 31 3 0 Mk{hðehk fku. çkkW[h çkku. {kufuo÷ 32 54 6 0 {uÚÞwMk fku. çkkW[h çkku. rV÷uLzh 5 17 1 0 rMkÕðk fkuÞ fkr÷Mk çkku. íkkrnh 17 45 1 0 Ãkhuhk fku. ÂM{Úk çkku. MxuÞLk 21 27 1 1 nuhkÚk fku. çkkW[h çkku. rV÷uLzh 23 18 2 2 ðu÷uøkuËhk fku yuLz çkku. ðu÷uøkuËhk 10 8 1 1 VLkkoLzku yýLk{ 4 7 1 0 yufMxÙk : 11, fw÷ : (39.1 ykuðh{kt) 150. rðfux : 1-11, 2-11, 3-19, 4-37, 5-66, 6-70, 7104, 8-133, 9-145, 10-150. çkku®÷øk : MxuÞLk : 10-2-36-2, rV÷uLzh : 11.1-1-49-5, fkr÷Mk : 5-3-13-0, {kufuo÷ : 9-0-36-1, íkkrnh : 4-1-15-1.

GCA{kt

xe{ ÃkMktËøke{kt MkøkkðkË ðneðxËkhLkk ¼ºkeòLkku Mk{kðuþ „

hýS xe{{kt 15Lku MÚkkLku 16 ¾u÷kzeyku Mkk{u÷ fhkíkkt rððkË

y{ËkðkË, íkk.17

økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLku ðkuxLkwt hksfkhý yLku MkøkkðkË WÄRLke {kVf fkuíkhe hÌkwt Au íkuLkku ðÄw yuf Ëk¾÷ku òuðk {éÞku Au.ðÄw ðkux Ähkðíkk SMkeyuLkk ðrnðxËkhLkk ¼ºkeòLku Mkk{u÷ fhðk ytrík{ {u[ {kxu økwshkíkLke hýS xe{Lkk ¾u÷kzeykuLke MktÏÞk 15Lku MÚkkLku 16 fhðk{kt ykðe Au. hýS xÙkuVe yur÷x økúqÃk{kt nrhÞkýk Mkk{u 21 rzMkuBçkhÚke þY Úkíke ‘fhku Þk {hku Mk{kLk’ {u[ {kxu økwshkíkLke xe{ ònuh fhðk{kt ykðe Au. yk Lkðe ònuh fhkÞu÷e økwshkíkLke xe{{kt 16 ¾u÷kzeykuLkku ykùÞosLkf heíku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk 16{ku MkÇÞ ÍzÃke çkku÷h Au yLku íkuLkwt s{k ÃkkMkwt yu Au fu íkuLkk fkfkLkku ðkuxLkku Ãkkðh ¾qçk s {sçkqík Au.

CMYK

16{k ¾u÷kzeLku MÚkkLk ykÃkðk ÃkkA¤Lkku íkfo {kºk SMkeyuLkk yrÄfkheyku s Mk{S þfu. fu{fu, økwshkíkLke ykøkk{e {u[ Mkwhík{kt nkuðkÚke fkuE r¢fuxhLku Eò ÚkkÞ íkku Ãký [kh Ãkkt[ f÷kf{kt ¾u÷kze xe{ MkkÚku òuzkE þfu Au.ÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníke «{kýu þw¢ðkhu

yBÃkkÞMkoLku Lkkýkt [qfððkLkwt Ãký xÕ÷u [Zâwt SMkeyu îkhk Þkusðk{kt ykðíke zku{uÂMxf {u[Lkk yBÃkkÞMkoLku Ãký AuÕ÷k 3 {rnLkkÚke Lkkýk [qfðkÞk LkÚke. yk ytøku yuf yBÃkkÞhu çk¤kuÃkku Xk÷ðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu SMkeyu MkkÚku 100 sux÷k yBÃkkÞMko Mktf¤kÞu÷k Au. yLkufðkh hsqykík fhðk Aíkkt y{khe {køk çknuhk fkLku s yÚkzkR Au. y{khk Ëhuf yBÃkkÞhLku ykuAk{kt ykuAk 7Úke 8 nòh YrÃkÞk {¤ðkLkk çkkfe nþu. yøkkW y{Lku Ëh {rnLku Ãkkt[{e íkkhe¾u Ãkøkkh su{ s yBÃkkÞh íkhefuLkwt {nuLkíkkýwt {¤e síkwt níkwt.

{¤u÷e ÃkMktËøke Mkr{ríkLke çkuXf{kt økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLk{kt ðøk Ähkðíkkt yuf yrÄfkheyu yuðe Ä{fe ykÃke níke fu, {khe ÃkkMku 7 ðkux Au yLku {khk ¼ºkeòLku fkuR Ãký heíku xe{{kt MÚkkLk {¤ðwt s òuRyu. yk Ä{fe ð¥kk ðøk Mkk{u ÃkMktËøke Mkr{ríkLku þhýkøkíke Mðefkhðe Ãkze yLku LkkAqxfu íku Ã÷uÞhLku 16{k MkÇÞ íkhefu MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. òufu, yk Mk{kðuþÚke xe{Lkk MkwfkLke yLku ÃkMktËøkeMkr{rík{kt Ãký ¼khu Lkkhksøke òuðk {¤e Au. yk rðþu økwshkík r¢fux xe{Lkk ÃkMktËøkefkh {wfwtË Ãkh{khLkku MktÃkfo fhíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, nrhÞkýk Mkk{uLke {u[ økwshkík {kxu {n¥ðÃkqýo nkuðkÚke y{u fkuE òu¾{ ÷uðk {ktøkíkk Lk níkk. {unw÷ Ãkxu÷ swrLkÞh yLku {unw÷ Ãkxu÷ rMkrLkÞh MktÃkqýo rVx Lk nkuðkLku fkhýu çkkur÷tøk yk¢{ý {sçkqík çkLkkððk {kxu yuf VkMx çkku÷hLke sYrhÞkík níke. suÚke xe{{kt 16 ¾u÷kzeykuLku MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 18 DECEMBER 2011

xw-S fkii¼ktz : r[ËBçkh{TLkk Eþkhu h kòyu r Lkýo Þ ku ÷ eÄk 7 òLÞw.yu fuMkLke fkÞoðkne ykøk¤ ÄÃkkððk fkuxoLkku rLkýoÞ

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.17

xwS fuMk Lkðku ð¤ktf ÷E hÌkku Au íÞkhu sLkíkk ÃkkxeoLkk ðzk Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eyu rËÕne fkuxo{kt yksu yk fuMkLkk Mkkûke íkhefu swçkkLke ykÃke níke. Mðk{eyu íkífk÷eLk Lkkýkt «ÄkLk r[ËBçkh{TLku yk fuMk{kt ykhkuÃke çkLkkðe íku{Lke Mkk{u fuMk [÷kððkLke {køkýe fhe níke. r[ËBçkh{TLku yk fuMk{kt Mktzkuðíke Ë÷e÷ku hsq fhíkk Mðk{eyu fÌkwt níkwt fu, ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu.hkò MkkÚku {¤eLku çktLkuyu MÃkuõxÙ{Lkk ¼kð Lk¬e fÞko níkk. yu. hkòyu r[ËBçkh{Lkkt Eþkhu rLkýoÞku ÷eÄk nkuðkLkku íku{ýu ykûkuÃk fÞkuo níkku. r[ËBçkh{u çku xur÷fku{ ftÃkLkeykuLku íku{Lkku EÂõðxe rnMMkku rðËuþe ftÃkLkeykuLku ðu[ðkLke {tsqhe ykÃke níke yLku yk çktLku ftÃkLkeykuLku íkøkzku LkVku h¤ðkLke íkf ykÃke níke. fkuxuo Mðk{eLke Ë÷e÷ku yÄqhe hnuíkk 7 òLÞwykheyu fuMk fkÞoðkne ykøk¤ [÷kððkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. MkeçkeykELkk MÃku~Þ÷ ss yku Ãke MkiLke Mk{ûk ÃkkuíkkLke ytøkík yhSLkk Mkt˼o{kt Ë÷e÷ku fhíkk Mðk{eyu fÌkwt níkwt fu, íkífk÷eLk Lkkýkt «ÄkLk r[ËBçkh{T çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk þknhw¾ ¾kLku {wtçkE{kt íkuLke ykøkk{e rVÕ{ ‘zkuLk-2’Lkk «{kuþLkLkk ¼køkYÃku ‘zkuLk-2’ çkkuzo øku{ hsq fhe níke. (yuyuVÃke)

ykEykEyuMk ykíktfðkËe nw{÷k fuMk{kt A Ëkur»kík çkUø÷kuh : MÚkkrLkf yËk÷íku yksu RÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykuV MkkÞLMk (ykEykEyuMk) Ãkh 2005{kt ÚkÞu÷k ykíktfðkËe nw{÷kLkk fuMk{kt ºkkMkðkËe MktøkXLk ÷~fh-yu-íkkuÞçkk MkkÚku MkkXøkktX Ähkðíkk A þÏMkkuLku økwLkuøkkh ònuh fÞko níkk. yËk÷ík yk fuMk{kt 19{e rzMkuBçkhu økwLkuøkkhkuLku Mkò ònuh fhþu. VrhÞkË yLku çk[kð ÃkûkLke Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞk çkkË LÞkÞkÄeþ ðe.ykh. huðkLkfhkyu fÌkwt níkwt fu, økwLkuøkkhkuLku MkòLke ònuhkík 19{eyu fhkþu. 28{e rzMkuBçkh 2005Lkk rËðMku ykEykEyuMk ¾kíku RLxhLkuþLk÷ fkuLVhLMk{ktÚke «ríkrLkrÄyku çknkh Lkef¤e hÌkk níkk, íku Mk{Þu ykíktfðkËeykuyu ytÄkÄqtÄ økku¤eçkkh fÞkuo níkku. yk çkLkkð{kt ykEykExeLkk yuf rLkð]¥k «kuVuMkhLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. yLÞ [kh ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. Ãkku÷eMku Mkkík ÔÞÂõík Mkk{u Ëuþÿkun, ykíktfðkË yLku ÄkŠ{f ÞwØ AuzðkLkku fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku. yËk÷íku yk fuMk{kt ÃkfzkÞu÷k {nkuB{Ë hÍk W÷ hnu{kLk, yVÍ÷ ÃkkMkk, {nu{wË Rçkúkrn{, r{hwrÆLk ¾kLk, rLkÍk{wrÆLk yLku {wÒkkLku ºkkMkðkËe nw{÷kLkk fkðíkhk yLku Ëuþ Mkk{u ÞwØ AuzðkLkk ykhkuÃk nuX¤ Ëkur»kík XuhÔÞk níkk ßÞkhu yuf ÔÞÂõíkLku rLkËkuo»k ònuh fÞkuo níkku. yk nw{÷k{kt MkwhûkkˤkuLke MkkðÄkLkeLkk fkhýu {kuxe ¾wðkhe x¤e økR níke.

yk fuMk{kt yu. hkò sux÷k s fMkqhðkh Au. yuLkzeyuLkk þkMkLk{kt 2001{kt Ëk¾÷ fhkÞu÷e Y. 1658 fhkuzLke

Mðk{eyu fkuxo{kt Mkkûke íkhefu swçkkLke ykÃke : r[ËBçkh{TLku fuMk{kt ykhkuÃke çkLkkððk {ktøkýe yuLxÙe{kt VuhVkh Lknª fhðkLkku íku{ýu MktÞwõíkÃkýu rLkýoÞ ÷eÄku níkku. r[ËBçkh{u MðkLk xur÷fku{ íku{s ÞwrLkxuf ðkÞh÷uMkLku íku{Lkku EÂõðxe rnMMkku ÞwyuELke ErxMk÷kx íku{s LkkuðuoLke xur÷LkkuhLku ðu[ðk {tsqhe ykÃke níke suLku Ãkrhýk{u yk çktLku ftÃkLkeykuLku støke LkVku h¤ðkLke íkf {¤e níke. yk rLkýoÞ{kt Mðk{eyu yu. hkòLku ykhkuÃke økýkÔÞk níkk. Ãke. r[ËBçkh{TLkk ËçkkýÚke yLku íku{Lke MkkÚku [[ko rð[khýk fheLku yu. hkòyu MÃkuõxÙ{Lkk ¼kð Lk¬e fÞko níkk. yk rfMMkk{kt çktLku «ÄkLkku 30 òLÞwykhe 2008Úke 12 sqLk ðå[u ºký ð¾ík {éÞk níkk yLku Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞku ÷eÄk níkk.

(yusLMkeÍ)

RM÷k{kçkkË, íkk.17

{wtçkR ÃkhLkk 26/11Lkk ykíktfðkËe nw{÷k{kt MktzkuðýeLkku ykhkuÃk Ähkðíkk 7 ÃkkrfMíkkLke þf{tËkuLkk ðfe÷u yksu yuf ykíktfðkËrðhkuÄe fkuxo Mk{ûk sýkÔÞwt Au fu 26/11Lkk nw{÷kLkk Mkkûkeyku yLku íkÃkkMk yrÄfkheykuLke ÃkqAÃkhA fhLkkhk LÞkrÞf Ãkt[{kt Mkk{u÷ Ãkkt[ ðfe÷kuyu ¼khík sðkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. hkð÷®ÃkzeLke yrzÞk÷k su÷Lkk sÂMxMk þkrnË hVef îkhk çktÄçkkhýu nkÚk ÄhkÞu÷e fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk rzVuLMk xe{u Ãkt[{kt òuzkðk íkiÞkh Ãkkt[ ðfe÷kuLkk Lkk{ hsq fÞkO níkkt. yk Ãkkt[ ðfe÷ku{kt ÷~fh-yu-íkkuRçkkLkk f{kLzh Ífe-Wh-hnu{kLk ÷¾ðeLkk ðfe÷ Ïðkò Mkw÷íkkLk, rhÞkÍ [e{k, yMk{ rçkLk nkrhMk yLku Vghyu-nÞkíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rzVuLMk xe{u Ãkkt[uÞ ðfe÷kuLkk

rËðtøkík Lkuíkk Ëuð ykLktËLkk {nuçkqçk MxwrzÞku ¾kíku ÞkuòÞu÷e þkuf Mk¼k{kt ykþk Ãkkhu¾, ðrnËk hnu{kLk, ykr{h ¾kLk, ykþwíkku»k økkuðkhefh, þu¾h fÃkqh yLku yfçkh ¾kLk Mkrník Mk{økú çkkur÷ðqzu ËuðMkkçkLku ©Økts÷e ykÃke níke. (yuyuVÃke)

W.¼khík{kt fkrík÷ XtzeLkwt {kuswt: ÞwÃke{kt ðÄw 9 {kuík

26/11 fuMkLke xÙkÞ÷ {kxu Ãkkf. ðfe÷ku ¼khík ykðþu

ÃkkMkÃkkuxo íkÚkk yLÞ zkuõÞw{uLxTMk fkuxo Mk{ûk hsq fÞko níkk. Mkw÷íkkLku fkuxo ÃkkMkuÚke yuðku rLkËuoþ {ktøkíke yhS fhe níke fu, çk[kðÃkûkLkk ðfe÷kuLku ¼khík «ðkMk Ëhr{ÞkLk Mk÷k{íke

„

Ãkkt[ ðfe÷ku {wtçkR nw{÷kLkk Mkkûkeyku, íkÃkkMk yrÄfkheykuLke ÃkqAÃkhA fhþu!

ÄwB{MkLkk fkhýu xÙuLk, rð{kLke MkuðkLku {kXe yMkh : sLkSðLk ¾kuhðkÞwt

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.17

W¥kh«Ëuþ, Ãktòçk, nrhÞkýk, hksMÚkkLk, sB{w-fk~{eh y™u rçknkh Mkrník Mk{økú W¥kh ¼khík{kt fkrík÷ XtzeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au. fkrík÷ XtzeLkk fkhýu W¥kh«Ëuþ{kt ðÄw 9 ÔÞÂõíkLkkt {kuík ÚkÞkt Au íkku çkeS íkhV sB{w-fk~{ehLkwt ÷un 14 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk íkkÃk{kLku XqtXðkR hÌkwt Au. Ãktòçk{kt Ãký XtzeÚke yufLkwt {kuík ÚkÞwt Au. fkrík÷ Xtze yLku ÄwB{MkLkk fkhýu xÙuLk yLku rð{kLke MkuðkykuLku {kXe yMkh ÃknkU[íkkt W¥kh ¼khík{kt sLkSðLk Ãký ¾kuhðkÞwt Au. økkZ ÄwB{MkLkk fkhýu rðrÍrçkr÷xe ½xe

ÔÞðMÚkk MkrníkLke rðøkíkku Ãkqhe Ãkkzðk Vuzh÷ RLðuÂMxøkuþLk yusLMke (yuVykRyu)Lkk «kurMkõÞwxMkoLku ykËuþ fhðk{kt ykðu. ssu ðfe÷kuLke xe{Lku ¼khík «ðkMkLke rðøkíkku Ãkqhe Ãkkzðk yuVykRyuLkk MÃkurþÞ÷ RLðuÂMxøkuþLk økúqÃkLkk ðzk ¾kr÷Ë fwhuþeLku ykËuþ fÞkuo níkku y™u fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe íkkhe¾ 3 òLÞwykhe MkwÄe {w÷íkðe hk¾e níke.

síkkt W¥kh «Ëuþ{ktÚke ÃkMkkh Úkíke ½ýe xÙuLkku {kuze Ëkuze hne Au. W¥kh«Ëuþ{kt fkrík÷ XtzeÚke ykÍ{økZ yLku «íkkÃkøkZ{kt 3-3, çkr÷Þk{kt çku yLku çk÷hk{Ãkwh{kt yuf {kuík ÚkÞkt Au. ykøkúk 2.5 rzøkúe Mku. íkkÃk{kLku W¥kh«ËuþLkwt MkkiÚke Xtzwt MÚk¤ hÌkwt níkwt ßÞkhu fkLkÃkwh{kt 3.3 rzøkúe ÚkE økÞwt Au yLku ÷¾Lkki{kt 7.5 rzøkúeyu íkkÃk{kLk ÃknkUåÞwt Au. ©eLkøkh{kt Ãký fkrík÷ Xtzeyu MkÃkkxku çkku÷kÔÞku Au. sB{wfk~{ehLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt íkkÃk{kLk {kELkMk{kt ÃknkUåÞwt Au. ©eLkøkh{kt -4.3 rzøkúe MkkÚku íkkÃk{kLk rMkÍLkLke MkkiÚke Lke[e MkÃkkxeyu Au ßÞkhu økw÷{øko, Ãkn÷økk{, fkÍeøkwtz yLku fwÃkðkhk{kt íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku økøkzeLku yLkw¢{u -8.2, -6.6, 4.4 yLku -4.1 rzøkúeyu ÃknkUåÞku

Au. ÷zk¾Lkk ÷un{kt -14 rzøkúe íkkÃk{kLk Au. sB{w-fk~{eh{kt hkrºkLkk íkkÃk{kLk{kt ½xkzku LkkUÄkíkkt hkßÞLkk ½ýk ¼køkku{kt ÃkkýeLke ÃkkRÃk÷kRLkku{kt Ãkkýe ÚkeS sðkLke Mk{MÞk Q¼e ÚkR Au. Ãktòçk yLku nrhÞkýk{kt Ãký ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk{kt Ãkkt[ MkuÂÕMkÞMk MkwÄeLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. nrhÞkýk yLku Ãktòçk{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk yLkw¢{u ytçkk÷k (2.3 rzøkúe) yLku y{]íkMkhLkwt (2.4 rzøkúe) LkkUÄkÞwt Au.

õÞkt fux÷wt íkkÃk{kLk? ÷uun økw÷{øko Ãkn÷økk{ fkÍeøkwtz ©eLkøkh fwÃkðkhk ykøkúk y{]íkMkh

-14 -8.2 -6.6 -4.4 -4.3 -4.1 2.5 2.4

ErsÃík{kt MkuLkk-Ëu¾kðfkhku ðå[u yÚkzk{ý: 8Lkkt {kuík

nkuþtøkkçkkË{kt Lkðk çkuLf-Lkkux ÃkuÃkh ÞwrLkxLkku rþ÷kLÞkMk

„

nkuþtøkkçkkË : Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu yksu {æÞ «ËuþLkk nkuþtøkkçkkË{kt Lkðk çkuLfLkkux ÃkuÃkh ÞwrLkxLkku rþ÷kLÞkMk fÞkuo níkku. yk «Mktøku WÃkÂMÚkík {æÞ «ËuþLkk {wÏÞ «ÄkLk rþðhks ®Mkn [kinkýu fuLÿLku yk ÞwrLkx{kt MÚkkrLkf ÷kufkuLku hkusøkkhe Ãkqhe Ãkkzðk rðLktíke fhe níke. [kinkýu {ktøk fhe níke fu fuLÿu hkßÞ{kt LkuþLk÷ nkEðuLkwt heÃku®høk yÚkðk hefLMxÙõþLk fhkððwt òuEyu yÚkðk yk nuíkw {kxu íkuLku hkßÞ MkhfkhLku MkkUÃke Ëuðk òuEyu. íku{ýu hkßÞLkk 67 ÷k¾ økheçk Ãkheðkhku{ktÚke {kºk 40 ÷k¾ ÃkheðkhkuLku s fuLÿ íkhVÚke ÃkezeyuMk nuX¤ yLkks {¤u Au. fuLÿu hkßÞLku rLkÄkorhík õðkìxkLkwt huþLk Ãkqhwt Ãkkzðwt òuEyu. hkßÞ{kt ÞwrhÞkLke yAíkLku æÞkLk{kt hk¾íkkt 3.33 ÷k¾ xLk ÞwrhÞkLkku õðkuxk fuLÿyu Ãkqhku Ãkkzðku òuEyu. yk yuf{Lkwt çkktÄfk{ Ãkqýo ÚkÞk çkkË [÷ýe Lkkuxku AkÃkðkLke ðíko{kLk 2800 {urxÙf xLkLke ûk{íkk ðÄeLku A nòh {urxÙf xLk ÚkE sþu. yk «kusuõx ykìõxkuçkh 2013 MkwÄe{kt Ãkqhku ÚkðkLke þõÞíkk Au.

300Úke ðÄwLku Eò, «ËþoLkfkheykuLkk íktçkwyku çkkéÞk

(yusLMkeÍ)

MkuLkkyu íknrhhLke yufË{ LkSf{kt ykðu÷k MktMkËLke R{khíkLke çknkh ÷~fh rðhkuÄe fuBÃkkuLku Ëqh fhðkLkk «ÞkMkku fÞko níkk yLku {k{÷ku ®nMkf çkLÞku níkku. MkuLkkyu «ËþoLkfkheykuLkk íktçkwykuLku ykøkLku nðk÷u fhe Ëuíkkt fux÷kf ÷kufku ËkÍe økÞkLkku Ãký ynuðk÷ Au. nkuMLke {wçkkhfLku Ãk˼úü fÞko çkkË Mk¥kkLkk nkÚk{kt ËuþLkwt MkwfkLk síkkt íkuLkku rðhkuÄ fhðk{kt ykðe hÌkku Au. MõðkÞh{kt MkuLkkyu nðk{kt økku¤eçkkh fheLku «ËþoLkfkheykuLku síkkt hnuðkLke [uíkðýe ykÃke níke. Ãkhtíkw íkuyku Lk ¾Mkíkkt yLku Mkk{u «ríkfkh fhíkk {k{÷ku MkuLkkyu økku¤e [÷kððkLke Vhs Ãkze níke. ÷~fhLku çkË÷u LkkøkrhfkuLkk nkÚk{kt RrsóLkwt þkMkLk ykÃke ËuðkLke «ËþoLkfkheykuLke {køkýe Au. íkuyku Lkðk ðzk«ÄkLk íkhefu f{k÷ øktÍwheLke rLk{ýqfLkku Ãký

fihku, íkk.17

Rrsó{kt ÷~fh rðhkuÄ «ËþoLkkuLku zk{ðk {kxu yksu íknrhh MõðkÞh{kt «ËþoLkfkheyku Ãkh ¢qhíkkÃkqðof Vhe ðéÞwt níkwt. su{kt yuf {ku÷ðe Mkrník ykuAk{kt ykuAk ykX ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au. [qtxýe ÃkAe þY ÚkÞu÷e yÚkzk{ýkuLkk çku rËðMk{kt 300Úke ðÄw ÷kufkuLku Rò ÚkR Au. yk{ Vhe yuf ð¾ík RrsÃík ®nMkk{kt ¼zfu çk¤e hÌkwt Au. økRfk÷u [qtxýeLkku çkeòu íkçk¬ku Ãkqýo ÚkÞkLkk yuf rËðMk ÃkAe s fihku{kt ®nMkk Vkxe Lkef¤e níke. furçkLkux rçk®ÕzøkLke çknkh Ähýkt fhe hnu÷k «ËþoLkfkheykuLku ¾Mkuzðk {kxu MkuLkkyu çk¤«Þkuøk fhíkk {k{÷ku rçk[õÞku níkku. yksu

rðhkuÄ fhe hÌkk Au. {wçkkhfLkk þkMkLk{kt 1996Úke 1999 MkwÄe ðzk«ÄkLk çkLke hnu÷k f{k÷u «ËþoLkfkheyku ®nMkf çkLÞk nkuðkLkku ykhkuÃk {qõÞku Au. økík {rnLkuÚke s f{k÷Lkku rðhkuÄ ÚkR hÌkku Au yLku ®nMkkLkku Ëkuh [k÷w Au. íku{kt 40Úke ðÄw ÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt Au. yksLke ½xLkk{kt W~fuhkÞu÷k «ËþoLkfkheykuyu yLkuf R{khíkkuLku ykøkLku nðk÷u fhe ËeÄk níkk. òufu, íku{kt fkuR òLknkrLk ÚkR Au fu fu{ íku MÃkü LkÚke. VuMkçkqf yLku ÂxTðèh Mkrník MkkurþÞ÷ {erzÞk{kt MkuLkkLkk sðkLkkuLku «ËþoLkfkheykuLku Vxfkhíkkt á~Þku {qfðk{kt ykÔÞkt Au. øk÷e{ktÚke íku{Lku ZMkzeLku ÷R sðk{kt ykðe hnu÷kt á~Þku Ãký Ëu¾kÞ Au. yksu {kÞko økÞu÷k ykX ÷kufku{kt Ëh y÷-R^íkknLkk yuf xku[Lkk {ku÷ðeLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ÃkkA¤ hk¾e fuxrhLkk fiV rðrf÷eõMkLku {krníke ykÃkLkkh yÛýkLku {kuMx økqøk÷ Mk[o Mkur÷rçkúxe çkLke {u®Lkøk Mkk{u yËk÷íke fkÞoðkne (yusLMkeÍ)

„

13

ykhkuÃk Mkkrçkík ÚkkÞ íkku {u®Lkøku ykSðLk fuËLke MkòLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu

{uhe÷uLz, íkk.17

y{urhfLk RríknkMk{kt økwÃík ËMíkkðuòuLkk MkkiÚke {kuxk ÷efLkk þf{tË yk{eo ELxur÷sLMk rð&÷u»kf çkúuz÷e {u®Lkøku þw¢ðkhu Mkki«Úk{ ð¾ík yËk÷ík{kt nkshe ykÃkíkkt íkuLke Mkk{u yËk÷íke fkÞoðkne þY ÚkE økE Au. 23 ð»keoÞ «kEðux VMxo õ÷kMk çkúuz÷e {u®Lkøk Ëw~{LkLku {ËË fhðk MkrníkLkk ykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkku Au. yk ykhkuÃkku Mkkrçkík Úkþu íkku íkuýu ykSðLk fuËLke MkòLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. {u®Lkøk rðrf÷eõMk îkhk ELxhLkux Ãkh òhe fhkÞu÷k yíÞtík MktðuËLkþe÷ ËMíkkðuòuLkku {wÏÞ Mkúkuík nkuðkLke þtfk MkuðkE hne Au. ðku®þøxLku sýkÔÞwt níkwt fu, {u®LkøkLkk yk f]íÞÚke hk»xÙeÞ Mk÷k{íke òu¾{kE Au. {uhe÷uLz ¾kíku Vkuzo {uz{kt yËk÷ík Y{Lke çknkh {erzÞk yLku fux÷kf Ëu¾kðfkhku yufºk Úkíkkt Mk¾ík Mk÷k{íke çktËkuçkMík økkuXððk{kt ykÔÞku níkku. rðrf÷eõMku nòhku MktðuËLkþe÷ hksîkhe fuçkÕMk ykuLk÷kELk ÃkkuMx fhe ËeÄk níkk, suýu y{urhfLk

yrÄfkheyku yLku íku{Lkk MkkÚkeykuLkkt {tíkÔÞku ònuh fhe ËeÄk níkk. WÃkhktík rðrfr÷õMku Ehkf yLku yV½kLk ÞwØ ytøku Ãkkt[ ÷k¾ sux÷e økwÃík ÞwyuMk VkE÷ku Ãký ¾wÕ÷e Ãkkze ËeÄe níke. ðfe÷u {u®Lkøk Mkk{u çkkðeMk VkusËkhe ykhkuÃkku Ãkh fkuxo {kþo÷ fhðk {kxu ÃkÞkoÃík Ãkwhkðk nkuðkLkwt ËþkoÔÞwt níkwt. {u®Lkøk Mkk{u çkÄk s ykhkuÃkku Mkkrçkík ÚkkÞ íkku íku {n¥k{ ykSðLk fuË, huLf ½xeLku MkkiÚke Lke[÷k Ãku økúuz, çkÄk s Ãkøkkh ¼ÚÚkktLke sÃíke yLku yÃk{kLkfkhf çkhíkhVeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze þfu Au íku{ ÷~fhe rLkðuËLk{kt sýkðkÞwt níkwt. {u®Lkøk Mkk{uLkk ykhkuÃkku{kt MkkiÚke økt¼eh ykhkuÃk Ëw~{LkkuLku {ËËLkku Au, suLkk {kxu VktMkeLke MkòLke òuøkðkE Au, Ãkhtíkw ÷~fhu Mktfuík ykÃÞk níkk fu íkuyku yËk÷ík Mk{ûk yk MkòLke {køkýe fhþu Lknª. {u®Lkøk Mkk{u ð»ko 2007{kt Ehkf{kt yuf nur÷fkuÃxh nw{÷k{kt zÍLk ÷kufkuLku Xkh fhðkLke ½xLkkLkku økwÃík ðerzÞku íkVzkððkLkku Ãký ykhkuÃk {wfkÞku Au. yk nw{÷k{kt hkuÞxMkoLkk çku Ãkºkfkhku Ãký {kÞko økÞk níkk.

MkhfkhLkku ykhkuÃke {u®Lkøk «ò {kxu nehku

ykuõ÷knku{kLkk ¢uMkuLxLkku ðíkLke {u®Lkøk Mkk{u íkuLkk 24{k sL{rËLkLkk ykøk÷k rËðMku s yËk÷íke fkÞoðkne þY fhðk{kt ykðe Au. òufu, Mkhfkhu suLke Mkk{u økwÃík ËMíkkðuòu ònuh fhðk çkË÷ xÙkÞ÷ þY fhe Au íku çkúuz÷e {u®Lkøk y{urhfLk «ò{kt nehkuLkwt MÚkkLk ÃkkBÞku Au. íkuLku çk[kððk {kxu fkuxo Y{Lke çknkh yLkuf Ëu¾kðfkhku yufrºkík ÚkÞk níkk. íku{ýu {u®LkøkLkk xufk{kt Mkqºkku ÃkkufkÞko níkk. xufuËkhkuyu {u®LkøkLku xufku ykÃkðk ð»ko 1971{kt ÃkuLxkøkkuLk ÃkuÃkMko íkhefu òýeíkk rðÞuíkLkk{ ÞwØLkku rððkËkMÃkË RríknkMk òhe fhLkkh zurLkÞ÷ yuÕMkçkuøko MkkÚku yËk÷íkLke çknkh {k[o ÞkusðkLke Ãký íkiÞkhe fhe Au. yLkuf ÷kufkuLkk {íku {u®Lkøku yk økwÃík ËMíkkðuòu ònuh fheLku fþwt s ¾kuxwt fÞwO LkÚke. íkuLku Ãkøk÷u {æÞ-Ãkqðo{kt ÷kufþkneLke ¢ktrík Vu÷kE Au.

Lkðe rËÕne, íkk. 17

÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk y{÷ {kxu yktËku÷Lk [÷kðLkkh yÛýk nÍkhuLku ÃkkA¤ hk¾eLku çkkur÷ðqzLke ‘r[fLke [{u÷e’ fuxrhLkk yk ð»kuo Ëuþ{kt ykuLk÷kELk Ãkh {kuMx Mk[o ÃkMkoLkkr÷xe íkhefu Q¼he ykðe Au íku{ Mk[o yuÂLsLk økqøk÷Lkk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au. økqøk÷u yksu ð»ko 2011{kt Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw Mk[o ÚkÞk nkuÞ íkuðk {wÆk yLku ÔÞÂõíkykuLke ÞkËe ònuh fhe níke. yk ÞkËe{kt ‘þe÷k’ ‘xkuÃk Mk[o ÃkeÃk÷’ ykuLk÷kELkLke fuxuøkhe{kt xku[Lkk MÚkkLku ÃknkU[e níke ßÞkhu økktÄeðkËe yÛýk nÍkhu çkeò MÚkkLku níkk. òufu, ‘VkMxuMx hkE®Íøk ÃkeÃk÷’Lke fuxuøkhe{kt yÛýkyu xku[Lkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. ELxhLkux ðÃkhkþfkhku{kt MkkiÚke ÍzÃkÚke ÷kufr«Þ çkLkLkkhLke yk ÞkËe{kt yÛýk çkkË çkesw MÚkkLk ¼khík ðÕzo fÃk Síku íkku LkøLk

CMYK

ÚkðkLke ònuhkík fhLkkh ÃkqLk{ Ãkktzuyu {u¤ÔÞwt níkwt. Mk{k[khkuLke ÞkËe{kt xku[Lkk MÚkkLku r¢fux ÷eøk ykEÃkeyu÷ níke ßÞkhu ¼khíkeÞ Mk{k[kh {erzÞk{kt fhLx nkux xkuÃkef{kt ‘÷kufÃkk÷ rçk÷’ Ãkkt[{k ¢{Lkku MkkiÚke ðÄw Mk[o ÚkÞu÷ku rð»kÞ níkku. MÃkkuxoTMk{kt r¢fux ðÕzo fÃk 2011 MkkiÚke ðÄw Mk[o ÚkÞu÷e MÃkku‹xøk RðuLx níke ßÞkhu Mkr[Lk

VkMxuMx hkE®Íøk ÃkeÃk÷{kt yÛýk nÍkhu xku[ Ãkh íkUzw÷fh MkkiÚke ðÄw Mk[o ÚkÞu÷ku MÃkkuxoTMk ÃkMkoLk níkku. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu økÞk ð»ko MkwÄe ykuLk÷kELk Mk[o{kt {uxÙkuLkwt «¼wíð níkwt Ãkhtíkw yk ð»kuo Mkki«Úk{ ð¾ík yk xÙuLz{kt ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt Au. økqøk÷ EÂLzÞkLkk «kuzõxTMk nuz ÷r÷íkuþ fºkkøkœkyu sýkÔÞwt níkwt fu “70 xfk Mk[o LkkuLk-{uxÙku{kt ÚkÞwt níkwt yLku ELxhLkuxLkku ðÃkhkþ fBÃÞwxhÚke nðu {kuçkkE÷ VkuLk íkhV ðéÞku Au.”

Ãkkf.{kt rË÷eÃk-hksLkk ÃkqðoòuLkkt {fkLkLku hk»xÙeÞ nurhxusLkku Ëhßòu

(yusLMkeÍ)

EM÷k{kçkkË, íkk.17

W¥kh-Ãkrù{ ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkuþkðh þnuh{kt çkkur÷ðqz r÷suLzTMk rË÷eÃk fw{kh yLku hks fÃkqhLkk ÃkqðoòuLkkt {fkLkkuLku hk»xÙeÞ nurhxusLkku Ëhßòu yÃkkþu íku{ «ktíkLkk «ÄkLku yksu sýkÔÞwt níkwt. ¾içkh-ÃkÏíkwLÏðk «ktíkLkk {krníke «ÄkLk r{Þkt RÂ^ík¾kh nwMkiLku sýkÔÞwt níkwt fu rËÕkeÃk fw{kh yLku hks fÃkqh ‘y{khk {kxu økðo’Lke çkkçkík Au. yk çktLku yr¼LkuíkkykuLkku sL{ Ãkuþkðh{kt ÚkÞku níkku yLku «ÏÞkík rfMMkk ¾ðLke çkòh{kt íku{Lkkt {fkLkkuLkwt hûký fhðk{kt ykðþu. nwMkiLku MkktMf]ríkf Mkr[ðLku çktLku yr¼LkuíkkykuLkkt {fkLkkuLkku hk»xÙeÞ nurhxus MÚk¤Lke ÞkËe{kt Mk{kðuþ fhðk yLku yk {fkLkku ¾heËðk {kxu íku{Lkk ðíko{kLk {kr÷fkuLkku MktÃkfo fhðk rLkËuoþ ykÃÞk níkk. nwMkiLku fÌkwt níkwt fu, «ktík Mkhfkhu çktLku yr¼LkuíkkykuLkk SðLk Ãkh ËMíkkðuS rVÕ{ yLku Lkkxfku ÞkusðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. rfMkk ¾ðLke çkòh{kt 11{e rzMkuBçkh 1922Lkk hkus {kuÕ÷k ¾wËkËkË{kt {wnB{Ë ÞwMkwV ¾kLk íkhefu rË÷eÃk fw{khLkku sL{ ÚkÞku níkku. rË÷eÃk fw{khLkk rÃkíkk ÷k÷ økw÷k{ Mkhðh V¤kuLkk ðuÃkkhe níkk. íkuyku 1920Lkk ytík{kt {wtçkE rþ^x ÚkÞk níkk. Ãk]Úðehks fÃkqhLkk Ãkwºk hks fÃkqhLkku sL{ Ãký 14{e rzMkuBçkh 1924Lkk hkus Ãkuþkðh{kt ÚkÞku níkku. nk÷{kt çktLku yr¼LkuíkkykuLkkt {fkLkku ssorhík ÚkE økÞkt Au. Ãk]Úðehks fÃkqhLkwt Ãkkt[ {k¤Lkwt {fkLk ÃkuþkðhLkk MkkiÚke Ÿ[k rðMíkkh Ëk¾e Lk÷çkkLze ÂMÚkík Au, suLkku xku[Lkku {k¤ ð»kkuo yøkkW íkqxe Ãkzâku níkku, Ãkhtíkw 60 Y{ku nS Ãký çk[e økÞk Au.

rçkøk çke 69 ð»kou Ãký MkkiÚke ÔÞMík yr¼Lkuíkk («ríkrLkrÄ îkhk)

{wtçkR, íkk.17

rnLËe rVÕ{ RLzMxÙe{kt ykðíkk ð»koLke þYykíkÚke ytík MkwÄe{kt MkkiÚke ðÄw ÔÞMík Mxkh òu fkuR nkuÞ íkku íku Au {uøkkMxkh yr{íkk¼ çkå[Lk. íkksuíkh{kt s yr{íkk¼u yuf RðuLx{kt ÃkºkfkhkuLkk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt xe¾¤ fhíkk yu{ fÌkwt níkwt fu, ‘nwt çkufkh Awt yLku fk{ þkuÄe hÌkku Awt.’ òufu nfefík yu Au fu, rçkøk çke {òf fhíkk níkk. ðkMíkð{kt nk÷Lkk Mk{Þu íkuyku íku{Lke Ãkkiºke yLku Ãkrhðkh MkkÚku Mk{Þ ðeíkkðe hÌkk Au. íku{ýu Úkkuzku Mk{Þ çkúuf ÷eÄku Au yLku yk çkúuf 31 rzMkuBçkh MkwÄe [k÷þu. yr{íkk¼ çkå[Lk 2012Lkk Lkðk ð»koLke þYykíkÚke ytík MkwÄe ¾qçk s ÔÞMík hnuþu. íku{Lku Mk{økú ð»ko Ëhr{ÞkLk VwhMkË {¤u íku{ LkÚke. íku{ýuu Ãkkuíku s yksu yk çkkçkíkLke fçkq÷kík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ykðíkk ð»kuo íkuyku Mkkík rVÕ{ku{kt

fk{ fhe hÌkk Au. yk MkkíkuÞ rVÕ{ku WÃkhkWÃkhe rh÷eÍ Úkþu. íku{ýu ykþwíkku»k økkuðkhefh, «fkþ Ík yLku rþhe»k fwtËhLke rVÕ{ku MkkRLk fhe Au yLku yk ºkýuÞ rVÕ{kuLkwt þq®xøk yur«÷, 2012

2012{kt ‘rçkøk çke’Lke Mkkík rVÕ{ku ykðe hne Au ÃkAe þY Úkþu, su [kh {rnLkkLke ytËh ykxkuÃke ÷uðkþu. yk WÃkhktík ‘rçkøk çke’ rLkr¾÷ yzðkýeLke rVÕ{{kt fk{ fhðk ytøku Ãký rð[khe hÌkk Au. yr{íkk¼ çkå[LkLku [{fkðíke hk{økkuÃkk÷ ð{koLke ‘rzÃkkxo{uLx’, ©eËuðe MkkÚkuLke ‘$Âø÷þ rðtÂø÷þ’ yLku nkìr÷ðqz rVÕ{ ‘Ä økúux økuxTMkçke’ Ãký rLk{koýkÄeLk Au.


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : AHMEDABAD 14 SUNDAY, 18 DECEMBER 2011

51 xfk y{urhfLkkuyu s ÷øLk fÞkO Au {tËeLke yMkh ík¤u y{urhfk{kt ÷øLkkuLkwt «{ký ykùÞosLkf yku÷xkE{ ÷ku

(yusLMkeÍ)

ðkprþtøxLk, íkk. 17

ðirïf {nk{tËeyu y{urhfkLkkt yÚkoíktºkLke f{h íkkuze Lkk¾ðkLkwt íkku þY fÞwO s Au Ãký nðu Mkk{krsf SðLk{kt Ãký íku ¼tøkký Ãkkze hne Au. ÃÞw rhMk[o MkuLxh îkhk fhðk{ktLk ykðu÷ku Lkðku yÇÞkMk yuðku rLkËuoþ fhu Au fu y{urhfk{kt ÷øLkkuLkkt «{ký{kt ykùÞosLkf heíku ½xkzku ÚkE hÌkku Au ÷øLkkuLkwt «{ký yku÷xkE{ ÷kp MkÃkkxeyu ÃknkUåÞwt Au. {kºk 51 xfk Ãkwgku s ÷øLk fhðkLkwt ÃkMktË fhe hÌkk Au. AuÕ÷k ynuðk÷ {wsçk {kºk 51 xfk Ãkwgkuyu s ÷øLk fÞko Au ßÞkhu yLÞ ÷kufkuyu yufkfe SðLk økk¤ðkLkwt ÃkMktË fÞwO Au. Ëh 10{ktÚke 4 y{urhfLkku ÷øLk fhðkLkwt xk¤u Au ßÞkhu Ãkwg ðÞLkkt ÷kufku{kt ÷øLk Lknª fhðkLkwt [÷ý ðÄeLku çk{ýwt ÚkÞwt Au.

{æÞ{ ðÞLkkt Ãknu÷e s ð¾ík ÷øLk fhLkkhk ÷kufkuLke MktÏÞk ðÄe Au. {tËeLkkt fnuhÚke ÷kufkuLkkt ÷øLkSðLk{kt ¼tøkký Ãkze hÌkwt Au. 1960{kt 18 fu íkuÚke ðÄw ðÞLkkt 72 xfku ÷kufku ÷øLk fhðkLkwt ÃkMktË fhíkk níkk Ãký nðu íkku y{urhfk WÃkhktík yLÞ rðfrMkík Ëuþku{kt Ãký Ãkwgku{kt fwtðkhk hnuðkLkwt [÷ý ðæÞwt Au. òu ÷øLkLkkt «{ký{kt ½xkzkLkku yk xÙuLz [k÷w hnuþu íkku Úkkuzk ð»kkuo{kt ÷øLk Lknª fhLkkh ÃkwgkuLke MktÏÞk 50 xfk fhíkk Ãký ðÄe sþu. íkksuíkh{kt fwtðkhkyku ðå[u Mkn[Þo, yufkfe SðLk økk¤ðkLkwt yLku Mketøk÷ rÃkík]íðLkwt «{ký ðÄe hÌkwt Au. 1960{kt õÞkhuÞ ÷øLk Lk fÞko nkuÞ íkuðk ÃkwgkuLkwt «{ký 15 xfk níkwt su ÷øk¼øk çk{ýwt ÚkELku 28 xfkyu ÃknkUåÞwt

xqtfwt Lku x[ çktËhkuLke ûk{íkk ðÄkhðk 2.77 ÷k¾ fhkuzLkk hkufkýLke ÞkusLkk [uLLkkE : fuLÿ Mkhfkhu ËuþLkkt çktËhku Ãkh fkøkkuo nuLz®÷økLke ûk{íkk ðíko{kLk yuf yçks xLkÚke ðÄkheLku 3.13 yçks xLk fhðk {kxu ykøkk{e 10 ð»ko{kt Y. 2.77 ÷k¾ fhkuzLkwt hkufký fhðkLke Ëh¾kMík fhe Au. {ÿkMk [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz ELzMxÙe îkhk ykÞkursík ‘íkkr{÷Lkkzw{kt çktËhkuLkk rðfkMk’Lkk Mkur{Lkkh{kt snks «ÄkLk S. fu. ðMkkLku sýkÔÞwt níkwt fu, ð»ko 2020 MkwÄe{kt ¼khíkeÞ çktËhkuLke ûk{íkk 3.13 yçks xLk fhðkLkku MkhfkhLkku ÷ûÞktf Au. yk ÷ûÞktf nktMk÷ fhðk {kxu ykøkk{e ËMk ð»ko{kt 2.77 ÷k¾ fhkuzLkwt hkufký fhkþu. AuÕ÷k òLÞwykhe{kt ¼khíkeÞ çktËhkuyu 1 yçks xLkLke ûk{íkk nktMk÷ fhðkLke rMkrØ {u¤ðe níke. ð»ko 2010-11{kt 87 fhkuz xLk xÙkrVfLkwt Mkt[k÷Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Ãkkf. «{w¾ íkhefu Ãkkuíku ÞÚkkðíkT nkuðkLkku ÍhËkheLkku Ëkðku

EM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLkk çke{kh «{w¾ ykrMkV yr÷ ÍhËkheyu íku{Lke nfk÷Ãkèe ytøkuLke yxf¤kuLkku ytík ÷kðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku yufË{ íktËwhMík Au yLku ËuþLkk «{w¾ íkhefuLkku nkuÆku íkuyku ò¤ðe hk¾þu. yøkkW ‘þkherhf yÚkðk {kLkrMkf yûk{íkk’Lkk Äkuhýu ËuþLkk ðzkLku ÃkË ÃkhÚke Ëqh fhe þfkÞ Au íkuðe çktÄkhýeÞ òuøkðkE nuX¤ ÍhËkheLke nfk÷Ãkèe fhkþu íkuðe yxf¤ku [k÷íke níke. yuf ðrhc Ãkkf. ÃkºkfkhLku íku{ýu fÌkwt níkwt fu, íkuyku MktÃkqýo MðMÚk Au, Ãkhtíkw ËwçkE{kt íku{Lke Mkkhðkh fhíkk zkìõxMko íku{Lku ÃkkrfMíkkLkLkku «ðkMk ¾uzðkLke {tsqhe ykÃkíkk LkÚke. ÍhËkheyu W{uÞwO níkwt fu, íkuyku MktÃkqýo MðMÚk Au íÞkhu çktÄkhýLke yk òuøkðkELkku íku{Lkk Ãkh y{÷ ÚkE þfu Lknª. òu íku{Lkk Ãkh çk¤sçkheÃkqðof yk òuøkðkELkku y{÷ Úkþu íkku íkuyku íkuLku Lkfkhþu.

„ „ „ „ „ „

„

Ëh 10{ktÚke 4 y{urhfLkku ÷øLk fhðkLkwt xk¤u Au

Au. ßÞkhu {æÞ{ ðÞ sqÚkLke Ãknu÷e s ð¾ík ÷øLk fhLkkh {rn÷kykuLke xfkðkhe 20.3 xfkÚke ðÄeLku 26.5 xfk ÚkE Au íkku ykðk ÃkwY»kkuLke xfkðkhe 22.8 xfkÚke ðÄeLku 28.7 xfk ÚkE Au. ÃÞwLkkt Mkðuo {wsçk 2010{kt Ëh 10 y{urhfLkku{ktÚke 4 y{urhfLkku ÷øLk

„

Úke{ Ãkkfo ¾wÕ÷wt {wfkÞwt

÷kufku õÞkhuf ÷øLk fhðkLkwt ÃkMktË fhe hÌkk Au. fku÷usLkwt rþûký ÷eÄu÷k yLku Mkkhe ykðf Ähkðíkk ÷kufku s ÷øLkku fhe hÌkk Au. yLÞ ÷kufku ykŠÚkf Mkwhûkk ÃkAe s yux÷u fu Mkkhe ykðfLke òpçk {éÞk ÃkAe s ÷øLk fhðkLkwt rð[khe hÌkk Au. fku÷us rþûký fu zeøkúe Ähkðíkk 64 xfk ÷kufkuyu s ÷øLk fÞko Au. ßÞkhu ykuAwt rþûký {u¤ðLkkh 47-48 xfk s ÷øLk {kxu rð[khe hÌkk Au. Mkðuo{kt sýkÔÞk {wsçk 1960{kt 18Úke 24 ð»koLkkt 45 xfk ÷kufkuyu ÷øLk fÞko níkk ßÞkhu 2010{kt {kºk 9 xfk Ãkwgkuyu s ÷øLk fÞko níkk. 25Úke 34 ðÞLkkt 44 xfk ÷kufkuyu s ÷øLk fÞko níkk. 1960{kt ykðk ÷kufkuLkwt «{ký 82 xfk níkwt. ÔnkEx yuzÕx{kt ÷øLkLkwt «{ký 74 xfkÚke ½xeLku 55 xfk ÚkÞwt níkwt ßÞkhu rnMÃkurLkõMk{kt ÷øLkkuLkwt «{ký 72 xfkÚke ½xeLku 48 xfk íku{s ç÷uf y{urhfLMk{kt ÷øLkLkwt «{ký 61 xfkÚke ½xeLku 31 xfk ÚkÞwt níkwt.

fwtðkhkykuLkwt «{ký 15 xfkÚke ðÄeLku 28 xfk ÚkÞwt Ãkwg ðÞLkkt ÷kufku{kt ÷øLk Lknª fhðkLkwt [÷ý ðÄeLku çk{ýwt ÚkÞwt {æÞ{ ðÞ{kt Ãknu÷e s ð¾ík ÷øLk fhLkkhkLke MktÏÞk ðÄe 61 xfk ÷kufku yuðwt {kLke hÌkk Au fu ¼rð»Þ{kt ÷øLk fhðk Lknª ÔnkEx yuzÕxTMk{kt ÷øLkLkwt «{ký 74 xfkÚke ½xeLku 55 xfk rnMÃkurLkõMk{kt ÷øLkkuLkwt «{ký 72 xfkÚke ½xeLku 48 xfk ç÷uf y{urhfLMk{kt ÷øLkLkwt «{ký 61 xfkÚke ½xeLku 31 xfk

fhðkLkwt xk¤e hÌkk Au. íku{Lkkt {íku ÷øLk yuf çkfðkMk Au. 61 xfk ÷kufku yuðwt {kLke hÌkk Au fu ¼rð»Þ{kt ÷øLk fhðk Lknª. ÷kufku{kt AwxkAuzkLkwt «{ký ðÄe hÌkwt Au yLku ÷øLk rðLkk Mkn[Þo Ãkk¤ðkLkwt [÷ý Þwðfku yLku Þwðíkeyku{kt ðæÞwt Au. òu fu 30 ð»koÚke ykuAe ðÞLkkt 95 xfk

Úke{ Ãkkfo{kt [kuf÷ux{ktÚke çkLkkðkÞu÷kt þqÍ, nuLzçkuøMk, fkh yLku yLÞ [eòu WÃk÷çÄ

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk.17

ËwrLkÞk¼hLkk [kuf÷ux«u{eyku {kxu ykf»koý Mk{kLk çkLke hnu íkuðwt yuf Úke{ Ãkkfo [eLkLkk þkt½kR{kt ¾wÕ÷wt {qfðk{kt ykÔÞwt Au. yk Úke{ Ãkkfo{kt [kuf÷ux{ktÚke çkLku÷k þqÍ,

12 fhËkíkk ÃkkMku 90 % xuõMk çkkfe xuõMkLke yk hf{ ÃkqhuÃkqhe {ktzðk¤ fhðe Ãkzu íkuðk Mktòuøkku

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.17

ËuþLkk xku[Lkk 12 ÔÞÂõíkøkík fhËkíkkyku ÃkkMkuÚke RLf{xuõMk yurhÞMkoLke 90 xfk ðMkq÷kík çkkfe nkuðkLkwt fkuBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ ykuV RÂLzÞkLkku ynuðk÷ sýkðu Au. yk{kt ÃkqýuLkk ½kuzkLkk Vk{oLkk {kr÷f nMkLky÷e ÃkkMkuÚke Y. 50345.73 fhkuzLke MkkiÚke ðÄw hf{Lke ðMkq÷kík fhðkLke nkuðkLkwt ynuðk÷ sýkðu Au. [kUfkðLkkhe çkkçkík yu Au fu xuõMkLke yk hf{ fkuEÃký fhËkíkk ÃkkMkuÚke ðMkq÷ ÚkE þfu íku{ s LkÚke íkuLku ÃkqhuÃkqhe {ktzðk¤ fhðe Ãkzu íkuðk Mktòuøkku Au. nMkLk y÷e ÃkkMkuÚke s Y. 50345.73 fhkuzLkku xuõMk ðMkq÷ðkLkku çkkfe Au. ßÞkhu nMkLky÷eLkk MkkÚke fkþeLkkÚk íkkÃkwrhÞkLkkt ÃkíLke [trÿfk íkkÃkwrhÞk ÃkkMkuÚke Y. 20540.83 fhkuzkLkku xuõMk çkkfe Au yLku þìhçkúkufh n»koË {nuíkkyu Y. 15944.38 fhkuz [qfÔÞk LkÚke. n»koË {nuíkkLkwt

fkuLkku fux÷ku xuõMk çkkfe

nMkLk y÷e

nMkLk y÷e [trÿfk íkkÃkwrhÞk fkþeLkkÚk íkkÃkwrhÞk n»koË {nuíkk yu.ze.Lkhku¥k{ rníkuLk Ãke. Ë÷k÷ ßÞkurík yu[. {nuíkk yrïLk yuMk {nuíkk çke. Mke.Ë÷k÷ yuMk. hk{kMðk{e WËÞ yu{. yk[kÞo

50345.73 fhkuz 20540.83 fhkuz 602.80 fhkuz 15944.38 fhkuz 5781.86 fhkuz 4200.04 fhkuz 1739.57 fhkuz 1595.51 fhkuz 1535.89 fhkuz 1122.48 fhkuz 683.22 fhkuz

fkþeLkkÚk íkkÃkwrhÞk yðMkkLk Úkíkkt íku{Lke r{÷fíkLku xkt[{kt ÷ELku xuõMk ðMkq÷kíkLkk «ÞkMkku fhkE hÌkk Au Ãký íku{kt ÃkqhuÃkqhe MkV¤íkk {¤u íkuðe þõÞíkk

ykuAe Au. ykðfðuhkLke fw÷ çkkfe ðMkq÷kíkLkk fuMkku{kt 12 ÔÞÂõíkøkík fhËkíkkykuLkku rnMMkku 4.3 xfk Au,

su{Lke ÃkkMkuÚke ykðfðuhkLkk yìrhÞMkoLke 90 xfk hf{ ðMkq÷ðkLke Au. yìrhÞMkoLke fw÷ rz{kLz{kt {kºk nMkLk y÷eLkku rnMMkku s 43 xfk Úkðk òÞ Au. hMk«Ë ðkík yu Au fu yk ík{k{ hf{ {ktzðk¤ fhðe Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Au. ykðfðuhkLkk ykfkhýe ð»ko 2009-10 {kxu Mkhfkhu xkuÃk xuLk rzVkuÕxMkoLkkt Lkk{ku ònuh fÞkO Au su{kt nMkLk y÷e, [trÿfk íkkÃkwrhÞk yLku n»koË {nuíkk WÃkhktík fkþeLkkÚk íkkÃkwrhÞkLkk Y. 602.80 fhkuz, yu.ze.Lkhku¥k{Lkk Y. 5781.86 fhkuz, rníkuLk Ãke. Ë÷k÷Lkk Y. 4200.04 fhkuz, ßÞkurík yu[. {nuíkkLkkt Y. 1739.57 fhkuz, yrïLk yuMk {nuíkkLkk Y. 1595.51 fhkuz, çke. Mke.Ë÷k÷Lkk Y.1535.89 fhkuz yLku yuMk. hk{kMðk{eLkk Y. 1122.48 fhkuz íkÚkk WËÞ yu{. yk[kÞoLke çkkfe ðMkq÷kík Y. 683.22 fhkuz Au.

Yr[fk fuMk : Ëkur»kík hkXkuzLkwt ÃkuLþLk Vhe þY fhðk nwf{

LkuLMke Ãkkuðu÷ ¼khík ¾kíku Lkðk y{urhfLk yuBçkuMkuzh ðkì®þøxLk : rzÃ÷ku{ux íkhefuLke fkhrfËeo Ähkðíkkt LkuLMke su Ãkkuðu÷ Lkðe rËÕne{kt Lkðk y{urhfLk yuBçkuMkuzh íkhefu rLkÞwõík ÚkÞkt Au. íku{ýu yøkkW Ãký ¼khík{kt hksîkhe ÃkË Ãkh fk{ fÞwO Au yLku ÃkkrfMíkkLk{kt y{urhfLk yuLkðkuÞ íkhefuLke Mkuðk Ãký çkòðe [qõÞkt Au. Mkqr[ík ÃkË {kxu «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu 64 ð»keoÞ Ãkkuðu÷Lkwt Lkk{ Mkq[ÔÞwt níkwt. yk MkkÚku LkuLMke Ãkkuðu÷u ¼khík{kt y{urhfLk yuBçkuMkuzh çkLkLkkh Mkki«Úk{ {rn÷k çkLkðkLkwt økkihð nktMk÷ fÞwO Au. ¼khík{kt ðíko{kLk y{urhfLk yuBçkuMkuzh rx{kuÚke su. hku{uhu çku ð»koLke {wËík Ãkqhe Úkíkkt ÃkË ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt yLku nðu LkuLMke Ãkkuðu÷ íku{Lkwt MÚkkLk Mkt¼k¤þu. òufu, LkuLMke Ãkkuðu÷LkLke rLk{ýqfLku MkuLkux îkhk {tsqhe {¤ðe òuEyu.

þkt½kR{kt [kuf÷ux

òÃkkLkLkk çkeò ¢{Lkk MkkiÚke {kuxk þnuh Þkufkunk{k{kt Lkðk þnuhe rðfkMk Mk{kLk r{Lkkxku r{hkE 21{kt Þkufkunk{k ÷uLz{kfo xkðh yLku yLÞ yuBÞwÍ{uLx Ãkkfo Mkrník rðMíkkhLkk yËT¼qík hkºke á~ÞLku «ðkMkeyku fu{uhk{kt fuË fhíkkt Lkshu Ãkzu Au. (yuyuVÃke)

[tËeøkZ : MkuLxÙT÷ yuzr{rLkMxÙurxð rxÙçÞwLk÷u (Mkeyuxe) MkLkMkLkkxeÃkqýo Yr[fkfuMk{kt AuzAkzLkk {k{÷u Ëkur»kík ònuh ÚkÞu÷k nrhÞkýkLkk Ãkqðo Ãkku÷eMk {nkrLkËuoþf yuMkÃkeyuMk hkXkuzLke ÃkuLþLkLku ÞÚkkðík heíku òhe hk¾ðkLkku ykËuþ fÞkuo Au. sMxeMk yuMkze ykLktËLkk Lkuík]íð{kt MkeyuxeLke ¾tzÃkeXu hkXkuzLke ÃkuLMkLkLku ÃkwLk ÞÚkkðík fhe ËuðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. hkXkuzLkk ÃkuLþLkLku økÞk ð»kuo swLk{kt hkufe Ëuðk{kt ykðe níke. [tËeøkZLke MkeçkeykR fkuxuo 12{e ykuøkü 1990Lkk rËðMku 14 ð»keoÞ xurLkMk ¾u÷kze Yr[fkLke MkkÚku Auzíke çkË÷ 69 ð»keoÞ hkXkuzLku rzMkuBçkh 2009Lkk A {rnLkkLke fXkuh su÷Lke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke. Yr[fkyu ÃkkuíkkLke MkkÚku yk çkLkkð çkLÞkt çkkË ykí{níÞkt fhe ÷eÄe níke. Yr[fkLkk ÃkrhðkhLkk MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu, ykËuþ{kt yÇÞkMk fÞko çkkË òu sYh Ãkzþu íkku fkuxo{kt sRþwt.

çkkur÷ðqzLkku ‘r{. ÃkhVuõþrLkMx’ ykr{h ¾kLkLkk MktíkkLkku ¼÷u íkuLke «Úk{ ÃkíLke heLkk MkkÚku hnuíkk nkuÞ, Ãký ykr{h íku{Lke MkkÚku Mkíkík MktÃkfo{kt hnu Au. Úkkuzk rËðMk yøkkW ykr{h íkuLkk Ëefhk swLkiËLkk ykøkúnÚke íkuLke fku÷us{kt [eV økuMx íkhefu økÞku níkku. swLkiË ßÞkt ¼ýu Au íku {wtçkRLke yu. ykh. fku÷us{kt ÃkMkoLkkr÷xe fkuLxuMxLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt, su{kt [eV økuMx íkhefu ykr{hLku ÷kððk {kxu fku÷usLkk r«ÂLMkÃkk÷u swLkiËLku fÌkwt níkwt. íku{Lke RåAk íkku ykr{hLku ss íkhefu çkku÷kððkLke níke Ãký ykr{hu ss çkLkðkLke Lkk ÃkkzeLku fÌkwt níkwt fu, “nwt MxwzLxTMkLku ss fhðkLku ÷kÞf LkÚke. nwt [eV økuMx íkhefu ykðeþ yLku MxwzLxTMkLkk ÃkhVku{oLMk òuRþ yLku {kýeþ.” Auðxu rððkËkMÃkË {kuzu÷ ÃkqLk{ ËefhkLke Ãkkt zuLku ss yLku ykr{hLku [eV økuMx çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. fku÷us{kt [eV ykr{h Mxus Ãkh økÞku íÞkhu swLkiËu íkuLku ÃkhVku{o fhðkLkku økuMx çkLÞku ykøkún fÞkuo níkku Ãký ykr{hu fÌkwt níkwt fu, ‘Þkh zkLMk ðkLMk Lknª nkuøkk {wÍMku.’ òufu íkuýu ‘ÃkkÃkk fnuíku ni çkzk Lkk{ fhuøkk..’ yLku ‘ykíke õÞk ¾tzk÷k..’ økeíkku økkRLku MxwzLxTMkLkwt {LkkuhtsLk fÞwO níkwt. MxwzLxTMku [er[Þkheyku ÃkkzeLku ykr{hLkwt yr¼ðkËLk fÞwO níkwt.

r{rLk»kk ÷ktçkkLku fh[kuhe {kxu ` [kh ÷k¾Lkku Ëtz VxfkhkÞku rðËuþÚke 50 ÷k¾Úke ðÄwLkkt MkkuLkk-n nehkLkwt Íðuhkík ÷kððkLkku {k{÷ku

(yusLMkeÍ)

rnLËe rVÕ{Wãkuøk{kt {n¥k{ f{kýe fhLkkhe rVÕ{ku{kt Ãkkt[{k ¢{u ykðíke ‘økËh : yuf «u{fÚkk’Lke òuze- MkLke Ëuyku÷ yLku y{e»kk Ãkxu÷ 10 ð»ko çkkË Vhe yuf ð¾ík YÃkuhe ÃkzËu MkkÚku òuðk {¤þu. rzhuõxh Lkehs ÃkkXf yLku «kuzâwMkh VkirÍÞk yþeoyu íku{Lke yuõþLk Úkúe÷h rVÕ{ ‘¼iÞkS MkwÃkhrnx’{kt MkLke

rçkúxLke çkkuÞ£uLz xÙkrðf MkkÚku xqtf{kt ÷øLk fhu íkuðe ðfe

{wtçkE, íkk.17

yr¼Lkuºke r{rLk»kk ÷ktçkk Ãkh Y. 50 ÷k¾Úke ðÄwLkk MkkuLkk yLku nehkLke Íðuhkík ÷kððk çkË÷ Y. [kh ÷k¾Lkku Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au. ßðu÷he yLku yLÞ zâwxeÃkkºk ®f{íke [esðMíkwyku Ãkh fh[kuhe çkË÷ yk Ãkøk÷wt ¼hðk{kt ykÔÞwt Au. 8{e rzMkuBçkhu òhe fhðk{kt ykðu÷k ykËuþ{kt fMx{Lkk òuELx fr{þLkh ykh Ãke ¾tzu÷ðk÷u fÌkwt níkwt fu, ÷kBçkkLku ºký ÷k¾ YrÃkÞkLkku Ëtz [qfððk fnuðk{kt ykÔÞwt Au. yk WÃkhktík Y. 31.32 ÷k¾Lke ®f{íkLke ßðu÷he Ãkh Ëkðku fhðk Ëtz yLku ÷køkw Ãkzíke zâwxe YÃku Y. 95,000 íkuLku [qfððkLkk hnuþu. yk WÃkhktík r{rLk»kkyu çkúkLzuz çkuøMk yLku þqÍ suðe ðMíkwyku Ãkh Y. 10,000 sux÷ku ðÄkhkLkku Ëtz Ãký

MkLke-y y{e»kk 10 ð»ko çkkË Vhe òuze s{kðþu

ykr{h

òýeíke y{urhfLk ®Mkøkh rçkxLke MÃkeÞMko ºkeS ð¾ík ÷øLk fhðkLke íkiÞkhe{kt Au. 30 ð»keoÞ rçkúxLke íkuLkk ÷ktçkk Mk{ÞLkk çkkuÞ£uLz yLku ¼qíkÃkqðo yusLx suMkLk xÙkrðf MkkÚku ÷øLk fhðk Mkt{ík ÚkE økE Au. xÙkrðfu þw¢ðkhu yk {wsçkLke ònuhkík fhe níke. xÙkrðfu fÌkwt níkwt fu íku yLku rçkúxLke MkøkkE fhe [qõÞk Au. ð»ko 2009Úke çktLku zu®xøk fhe hÌkk Au. rçkúxLkeyu Ãký ÂxTðèh WÃkh sýkÔÞwt níkwt fu íku xqtf{kt s {kuxk Mk{k[kh ykÃkþu. yk {kuxk Mk{k[kh íkuLkk ÷øLk ytøkuLkk níkk. þw¢ðkhu {kuze hkºku suMkLku yk MktçktÄ{kt {krníke ykÃÞk çkkË rçkúxLkeLkk [knfku{kt WíMkwfíkk «ðíkeo hne Au. rçkúxLkeyu yøkkW yr¼Lkuíkk yLku økkÞf furðLk Vuzh÷eLk MkkÚku ÷øLk fÞko níkk, su ÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLk rçkúxLke çku ÃkwºkkuLke {kíkk çkLke níke. íkuLkku {kuxku Ãkwºk MkeLk nk÷ 6 ð»koLkku yLku LkkLkku Ãkwºk suBMk Ãkkt[ ð»koLkku Au. furðLk MkkÚku rçkúxLkLkeLkk AwxkAuzk ð»ko 2006{kt ÚkÞk níkk. rçkúxLke MÃkeÞMkuo yk yøkkW 2004{kt íkuLkk çkk¤ÃkýLkk r{ºk suMkLk yu÷ufÍkLzh MkkÚku ÷øLk fÞko níkk Ãkhtíkw yk ÷øLk økýíkheLkk f÷kfku MkwÄe s xõÞk níkk. ÷øLkLkk yuf s rËðMk çkkË çktLkuyu AqxkAuzkLke ònuhkík fhe níke.

Úke{ Ãkkfo{kt «ðuþÚke {ktzeLku ¾heËe Ãký [kuf÷uxLke çkLku÷e [÷ýe Lkkuxku ðzu fhðkLke

nuLzçkuøMk yLku fkh WÃk÷çÄ Au, su [kuf÷ux{ktÚke s çkLku÷e [÷ýe Lkkuxku ðzu ¾heËðkLkk hnu Au. ‘ðÕzo [kuf÷ux ðLzh÷uLz’ Úke{ ÃkkfoLkk yLÞ ykf»koýku{kt [kuf÷uxLkk çkLku÷k õ÷krMkf ÃkuR®LxøMkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. þkt½kRLkk rn{k÷Þk ykxo

„ „ „ „

r{rLk»kkLke 18{e {uLkk rËðMku rð{kLke {Úkfu yxfkÞík fheLku ÃkqAÃkhA fhkE níke 8{e rzMkuBçkhLkk rËðMku ykËuþ òhe fheLku fMx{ rð¼køku Ëtz [qfððk Mkq[Lkk ykÃke r{rLk»kk ÷kBçkkLku ºký ÷k¾ YrÃkÞkLkku Ëtz yLku zâwxe Ãkuxu 95 nòh [qfððk ykËuþ r{rLk»kk Mkk{u 10,000 YrÃkÞkLke ðÄkhkLke ËtzLke hf{ [qfððk Mkq[Lkk

[qfððku Ãkzþu. 18{e {uyu fkLMk rVÕ{ VuÂMxð÷{ktÚke ÃkkAk Vhíke ðu¤kyu íku yk ßðu÷he ÷kðe níke yLku fMx{ rð¼køku rð{kLke {Úkfu yr¼LkuºkeLku hkufe ËeÄe níke yLku ÃkqAÃkhA{kt íkuýu fh[kuhe fhe nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. rð¼køku íkuLkk ykËuþ{kt fÌkwt Au fu íkuLkk Ëkðk{kt ½ýe çkÄe økuhherík Ëu¾kÞ Au. fMx{Lku yLÞ ½ýe çkkçkíkku Ãký

Ëuyku÷Lke nehkuRLk íkhefu y{e»kkLku MkkRLk fhe Au. ðkík òýu yu{ Au fu rVÕ{Lkk {wÏÞ f÷kfkhku íkhefu MkLke Ëuyku÷, íkw»kkh fÃkqh yLku yþoË ðkhMkeLke ÃkMktËøke ÚkR økÞk çkkË VkirÍÞk yLku Lkehs yr¼LkuºkeLke ÃkMktËøke ytøku yðZð{kt níkk íÞkt íku{Lku ‘økËh : yuf «u{fÚkk’Lke òuzeLku ËkunhkððkLkku rð[kh ykÔÞku. íÞkh çkkË íku{ýu y{e»kkLkku MktÃkfo fhíkkt íku MkLke Ëuyku÷ MkkÚkuLke yk rVÕ{ fhðk íkhík s íkiÞkh ÚkR økR níke.

r{÷Lk ÷wÚkrhÞkLke ð»ko 2010Lke rnx rVÕ{ ‘ðLMk yÃkkuLk y xkR{ RLk {wtçkR’Lke rMkõð÷{kt fheLkk fÃkqhLku MkkRLk fhðk{kt ykðu íkuðe yxf¤ku òuh{kt Au íÞkhu r{÷LkLkk fnuðk {wsçk, yk rVÕ{ {kxu íkuLku yLÞ yuf yr¼LkuºkeLke Ãký ík÷kþ Au. xkRVkuRz{kt MkÃkzkÞk çkkË nk÷ ykhk{ Vh{kðe hnu÷k r{÷Lku sýkÔÞwt níkwt fu, “nk, y{khu yLÞ yuf yr¼LkuºkeLke sYh Au, su {kxu y{u fkuR òýeíkku [nuhku s fkMx fheþwt. òufu, yk hku÷ {kxu fR yr¼LkuºkeLku MkkRLk fhðe íku nwt Lk¬e fhe þfíkku LkÚke.” íku hku÷{kt íkuLke íkksuíkhLke rnx rVÕ{ ‘Ä zxeo rÃkõ[h’Lke nehkuRLk rðãk çkk÷LkLku MkkRLk fhðk ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt r{÷Lku fÌkwt fu, “rðãkLku yk hku÷ {kxu fkMx fhðkLkwt {Lku økBÞwt nkuík. rðãk MkkÚku fk{ fÞwO nkuÞ íku rËøËþof Vhe íkuLke MkkÚku fk{ fhðk sYh RåAu Ãkhtíkw ‘ðLMk yÃkkuLk..’Lke rMkõð÷Lkk su hku÷ {kxu {Lku yr¼LkuºkeLke ík÷kþ Au íku hku÷{kt rðãk çktÄ çkuMkíke LkÚke. Ãký yuf ðkík Lk¬e Au fu ¼rð»Þ{kt nwt rðãk MkkÚku Vhe [ku¬Mk fk{ fheþ.”

CMYK

BÞwrÍÞ{{kt ÂMÚkík yk xuMxe Úke{ Ãkkfo{kt [kuf÷uxLku çkuÍ {rxrhÞ÷ íkhefu hk¾eLku çkLkkððk{kt ykðe nkuÞ íkuðe yuf-yufÚke [rzÞkíke 200 f÷kf]ríkyku {qfðk{kt ykðe Au. Úke{ Ãkkfo{kt MkkiÚke ËþoLkeÞ f÷kf]rík [eLkLkk hkò rfLk þe nwyktøkLke xuhkfkuxk yk{eoLke Au. yk f]rík{kt xuhkfkuxk yk{eoLkk Ëhuf MkirLkfLku [kuf÷ux{ktÚke çkLkkððk{kt ykÔÞku Au. yLÞ fux÷ef [kELkeÍ f÷kf]ríkyku, r÷Âõðz [kuf÷uxÚke çkLkkððk{kt ykðu÷e þkt½kRLke nwyktøÃkw LkËeLke «ríkf]rík Ãký Mkk{u÷ Au. Úke{ Ãkkfo{kt {qfðk{kt ykðu÷e ykÄwrLkf f÷kf]ríkyku{kt ‘xÙkLMkVku{oMko’ rMkheÍLke nkur÷ðqz rVÕ{kuLkk ‘çkBçk÷çke’ fkh hkuçkku, nuLzçkuøMk yLku þqÍLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ‘ðÕzo [kuf÷ux ðLzh÷uLz’ yk yøkkW òLÞwykhe, 2010{kt [eLkLke hksÄkLke çke®søk{kt Ãký hsq fhkÞwt níkwt, ßÞkt íkuýu Ãkkt[ ÷k¾Úke Ãký ðÄkhu {w÷kfkíkeykuLku ykf»Þko níkk. nðu þkt½kRÚke yk Úke{ ÃkkfoLku nkUøkfkUøk ÷R sðkLke Ãký ykÞkusfkuLke ÞkusLkk Au.

rðãk ‘ðLMk yÃkkuLk..’Lke rMkõð÷ {kxu çktÄ çkuMkíke LkÚke: r{÷Lk ÷wÚkrhÞk

Ëu¾kE Au. fMx{Lkk rLkÞ{ku {wsçk ËuþLke çknkhÚke ÷kððk{kt ykðu÷e ßðu÷he ytøku {krníke ykÃkðe sYhe Au. çkeS çkksw ÷kBçkkyu fÌkwt Au fu {kºk rðËuþe s{eLk Ãkh ¾heËðk{kt ykðu÷e [esðMíkwyku ytøku {krníke ykÃke níke. íkuLke ÃkkMku hnu÷e çkuøk yLku yLÞ ®f{íke [esðMíkwykuLkk MktçktÄ{kt ÷kBçkkyu Mkk[e {krníke ykÃke Lk níke.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 18 DECEMBER 2011

ºkkMkðkËeyku WÃkh ytfwþ {kxu 59 [kufeyku MÚkÃkkþu (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.17

ºkkMkðkËeyku yLku çkLkkðxe [÷ýe LkkuxkuLke Ëký[kuheLke rn÷[k÷Lku yxfkððk ¼khíku Mk÷k{íke sðkLkkuLke íkuLke MktÏÞk ðÄkhðkLke MkkÚku 59 Lkðe MkhnËeÞ [kufeyku (çkeykuÃkeyuMk)Lku {tsqhe ykÃke Au. ðÄw{kt LkuÃkk¤ MkhnËu ðÄw ˤku økkuXðkþu. WÃkhktík xqtf Mk{Þ{kt Mkhfkh LkuÃkk¤ MkkÚku 1,751 rf.{e. ÷ktçke MkhnËLkwt hûký fhíkk Mkþ† Mke{k çk¤ (yuMkyuMkçke)Lku ÃkkMkÃkkuxo yLku fMxBMk yuõxLke òuøkðkE nuX¤

økuhfkÞËu rn÷[k÷ yLku çkLkkðxe ¼khíkeÞ [÷ý yLku «ríkçktrÄík {k÷ sÃík fhðk Mkûk{ çkLkkðkþu. yuMkyuMkçke yæÞûk «ýÞ MknkÞu

çkLkkðxe LkkuxkuLkwt Lkuxðfo íkkuze Ãkkzðk LkuÃkk¤ MkhnËu ðÄw ˤku íkiLkkík fhkþu sýkÔÞwt níkwt fu, nk÷{kt ¼khík-LkuÃkk¤ MkhnËu 450 MkhnËeÞ [kufeyku Au yLku çku [kufeyku ðå[uLkwt ytíkh 4.5 rf.{e. Au. ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt 59 [kufeyku Q¼e fhkþu yLku çku MkhnËeÞ [kufeyku ðå[uLkwt ytíkh ½xkzeLku 3.47 rf.{e. fhkþu. yuf ð¾ík Lkðe MkhnËeÞ [kufeyku fkÞkoÂLðík Úkþu íÞkh çkkË MkhnË Ãkh ˤkuLke MktÏÞk ðÄkhkþu. MknkÞu fÌkwt níkwt fu, 50 Lkðe MkhnËeÞ [kufeyku Q¼e fheLku ¼khík-¼qíkkLk MkhnËu Ãký yk «fkhLke fk{økehe nkÚk Ähkþu. yuMkyuMkçke ¼qíkkLk MkkÚku 669 rf.{e. MkhnËLkwt hûký fhu Au.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rV÷eÃkkRLMk{kt

Äkuhýu nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. økw{ ÚkÞu÷kLke MktÏÞk ðÄw nkuðkÚke {kuíkLkk yktfzku nsw ðÄu íkuðe þõÞíkk Au. r{LzkLkkyku «ktík{kt ykðk íkkuVkLkku Mkk{kLÞ çkkçkík nkuðk Aíkkt yk ð¾íku {]íÞktf ðÄw nkuðkÚke íkuLke íkeðúíkkLkku ÏÞk÷ ykðe òÞ Au. fkøkkÞkLk ze ykuhku þnuhLkk fkWÂLMk÷h yuÂÕðLk çkkf÷u sýkÔÞwt níkwt fu, {kºk íÞkt s 215 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au. Rr÷økkLk{kt 79 {]íkËunku {¤e ykÔÞk níkk. Mkíkík 12 f÷kfÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄe Ãkzu÷kt ðhMkkË{kt ¼khu rðLkkþfíkk MkòoR Au yLku 144 ÷kufkuLkk {]íkËunku çknkh fkZðk{kt ykÔÞk Au. AuÕ÷k ynuðk÷ {wsçk ynªÞk s 250 ÷kufku ÷kÃkíkk Au. W¥khe rV÷eÃkkRLMk{kt MkÃxuBçkh{kt ykðu÷kt íkkuVkLk{kt 100Úke ðÄw ÷kufku {kuíkLku ¼Uxâk níkk. Lkkøkrhf Mkwhûkk rð¼køkLkk ûkurºkÞ yrÄfkhe ykLkk fLkuzkyu fÌkwt níkwt fu, {]íÞw Ãkk{u÷kykuLke MktÏÞk 200Lke ykMkÃkkMk Au. 46 økk{kuLku ÃkqhLke {kXe yMkh ÚkR Au. 10Úke ðÄw økk{ku Ãkkýe{kt zqçke økÞkt Au. yMkhøkúMík rðMíkkh{kt çk[kð yLku hkník

fk{økeheLkk ¼køkYÃku MkkiÚke Ãknu÷k LkkøkrhfkuLku sYhe MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðe hne Au. yk ÃkqhLke ÂMÚkrík ðkþe Lkk{Lkk ËrhÞkR íkkuVkLkLkk fkhýu MkòoR Au. {erzÞk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuLkkt {kuík rV÷eÃkkRLMkLkk Ërûký{kt ÂMÚkík r{LzkLkkyku îeÃk{kt ÚkÞk Au. ¼khu ðhMkkË çkkË yufkyuf ÃkqhLke ÂMÚkrík Mkòoíkk ÷kufkuLku çk[ðkLke ðÄkhu íkf {¤e Lk níke. rV÷eÃkkRLMkLkk hk»xÙeÞ íkkfeË Mk¥kkLkk «{w¾ çkurLkxku hk{kuMku fÌkwt Au fu, r{LzkLkkyku{kt {hLkkhLke MktÏÞk ðÄe þfu Au.

rþÞk¤w Mkºk{kt

MktMkËLkwt ¾kMk Mkºk Þkusðk {køkýe fhðk{kt ykðu÷e Au. yk ytøku ðIfÞk LkkÞzwyu fÌkwt níkwt fu, ½ô fu þuhze fu fÃkkMk fu yuhtzk Ãkfðíkk ¾uzqíkku íku{Lku QÃksLkk Ãkku»kýûk{ ¼kð Lknª {¤íke rLkhwíMkkn Au yLku MkhfkhLke LkeríkykuÚke Lkkhks Au. WíÃkkËLk ¾[o yLku Mkhfkh îkhk ònuh fhkíkk xufkLkkt ÷½wík{ ¼kð ðå[u {kuxku íkVkðík nkuðkÚke íku{Lku ¼khu LkwfMkkLk ðuXðwt Ãkzu Au yLku QÃksLkk Ãkqhk ¼kð {¤íkk LkÚke. suLku Ãkrhýk{u yLkuf ¾uzqíkkuLku ykÃk½kík fhðkLke Vhs Ãkzu Au. ¾uík ÃkuËkþkuLkk xufkLkk ¼kð ði¿kkrLkf Zçku Lk¬e fhðkLke íku{ýu {køkýe fhe

níke.

‘rhMk[o ELk

{¤e hÌkku Au. yuðwt òýðk {¤u Au fu ftÃkLke íkuLkkt rMkõÞkuh yLku {níðLkkt LkuxðfoLku nheV M{kxo VkuLk «kuðkEzMko {kxu ¾wÕ÷wt {wfeLku íkuLkkt Ãkh s æÞkLk furLÿík fhþu yLku nkzoðuh rçkÍLkuMkLkwt ðu[ký fheLku íku{ktÚke çknkh Lkef¤e sþu. yk{ Ãký ç÷ufçkuheLkkt ðu[ký{kt ½xkzku ÚkE hÌkku Au, suLkktÚke níkkþ ÚkELku ftÃkLke íkuLkkt Lkðk nuzVkuLMk çkòh{kt {wfðk{kt rð÷tçk fhe hne Au. íÞkhu ykðk ynuðk÷ku ðå[u ftÃkLkeLkkt þuhLkku ¼kð ykX ð»koLke Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku Au.

furçkLkuxLkk yksu

MkkÚku yLÞ fkuELku þÃkÚk ÷uðzkðk{kt ykðþu fu fu{ íku MktçktÄ{kt {krníke {¤e þfe LkÚke Ãkhtíkw yuðwt òýðk {¤e hÌkwt Au fu fuLÿeÞ furçkLkuxLkwt rðMíkhý xqtfwt nþu. yrsík®Mkn fuLÿeÞ furçkLkux{kt 33{k «ÄkLk nþu. yrsík®MknLkk Ãkûk ykhyu÷zeLkk ÷kufMk¼k{kt Ãkkt[ MkÇÞku Au. Mkku{ðkhLkk rËðMku yrsík®Mknu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn MkkÚku r{®xøk fhe níke. ykhyu÷ze þkMkf økXçktÄLk{kt Mkk{u÷ ÚkE økÞk çkkË ÞwÃkeyuLkwt ÷kufMk¼k{kt MktÏÞkçk¤ 272Úke ðÄeLku 277 WÃkh ÃknkU[e økÞwt Au. yrsík®Mkn ¼qíkfk¤{kt ßÞkhu Lkh®Mkn hkð ðzk«ÄkLk níkk íÞkhu fkUøkúuMk Mkhfkh{kt níkk yu ð¾íku Ãký íkuykuyu ¾kãkÒk ¾kíkwt ò¤ðe hkÏÞwt níkwt. ðeÃke®Mkn Mkhfkh{kt 1989-

CMYK

90{kt íkuyku Wãkuøk «ÄkLk níkk ßÞkhu ð»ko 2001-03{kt ¼ksÃkLkk Lkuík]íð{kt yuLkzeyu Mkhfkh{kt íkuyku f]r»k «ÄkLk níkk.

hrþÞk{kt ¼økðËT

RMfkuLkLke ÄkŠ{f {kLÞíkk Ãkh «ríkçktÄ ÷økkððkLke {ktøk fhðk{kt ykðe hne Au. «kurMkõÞwxMkoLkku Ëkðku Au fu yk ík{k{ MðYÃk{kt ‘fèhÃktÚke’ Au yLku íku yLÞ ÄkŠ{f {kLÞíkkLku rĬkhu Au. íku{ýu ¼økðË økeíkk Ãkh «ríkçktÄ {qfðkLkku íkku «ÞkMk fÞkuo Au Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku MkkÚku y{khe ÄkŠ{f {kLÞíkk yLku WÃkËuþLku fèh økýkðe íkuLku Ãký Ëçkkððk{kt ykðe hÌkkt Au.

÷kufÃkk÷ {wÆu

yÛýkyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, MkhfkhLkwt ðíkoLk íkËTLk ‘yÞkuøÞ’ Au. rMkxeÍLMk [kxoh ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku ¼køk nkuðkLke íku{ýu ykÃku÷e ¾kíkhe Aíkkt yk {wÆu íku{Lkwt ð÷ý çkË÷ðk ytøku Ãký íku{ýu «&™ WXkÔÞku níkku. rMkxeÍLk [kxohLku ÷kufÃkk÷ nuX¤ ÷kððkLkwt Ëþkoðíkku Xhkð MktMkËu ÃkMkkh fhe ËeÄku Au íÞkhu furçkLkuxu 13{e rzMkuBçkhu y÷øk rMkxeÍLMk [kxohLku {tsqhe ykÃkðk ytøku íku{ýu ykùÞo ÔÞõík fÞwO níkwt. yÛýkyu ÷ÏÞwt Au fu, fux÷kf {rnLkk Ãknu÷kt ®Mknu Ãkºk {khVík ¾kíkhe ykÃke níke fu rþÞk¤w Mkºk{kt {sçkqík, Mðíktºk yLku yMkhfkhf ÷kufÃkk÷ rçk÷ hsq fhkþu. AuÕ÷k yuf ð»ko{kt Mkhfkhu ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh Úkðk ytøku yLkuf ¾kíkheyku ykÃke Au, Ãkhtíkw «íÞuf Mk{Þu íku{ýu

ËuþðkMkeykuLkku rðïkMk½kík fÞkuo Au. yÛýkyu ÷ÏÞwt Au fu ík{khk ð[Lk Aíkkt {sçkqík, Mðíktºk yLku yMkhfkhf rçk÷ ÃkMkkh Lknª ÚkkÞ íkku íkuyku 27{e rzMkuBçkhÚke WÃkðkMk Ãkh Qíkhþu yLku 30{e rzMkuBçkhÚke su÷ ¼hku yktËku÷Lk þY fhþu. MkeçkeykELke ¼úük[kh rðhkuÄe Ãkkt¾Lku ÷kufÃkk÷ nuX¤ ÷kððkLke {køk fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, çkÄe s Mkhfkhku MkeçkeykELkku hksfeÞ ËwhwÃkÞkuøk fhðk RåAíke nkuðkÚke fkuE íkuLkk ÃkhLkkt rLkÞtºkýku Ëqh fhðk íkiÞkh LkÚke. íku{ýu «&™ fÞkuo níkku fu, íkÃkkMk MktMÚkk rðLkk ÷kufÃkk÷ þwt fhe þfþu. íkuLkk fhíkk ykÃkýu ÷kufÃkk÷ Lk ÷kðeyu íku s ðÄw Mkkhwt Au.

ðeýk {r÷f

{u¤ððk fkuR íkhfx håÞwt nkuðkLke ðkíkku ðnuíke ÚkR níke, Ãkhtíkw yksu çkÃkkuh çkkË {k{÷kyu økt¼eh YÃk Äkhý fÞwO níkwt. ðeýk {wtçkR{kt su rVÕ{Lkwt þq®xøk fhíke níke íku rVÕ{Lkk rzhu õ xh-«ku z âw M kh yLku ðeýk {r÷fLkk {uLkushu çkktËhk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yk {k{÷u VrhÞkË LkkUÄkðe níke, suLku økt¼ehíkkÚke ÷R íkÃkkMk nkÚk ÄhkR nkuðkLkwt çkktËhk Ãkku÷eMku sýkÔÞw t níkw t . òu f u çkeS íkhV çkkur÷ðqz{kt nsw Ãký yuðe s [[ko Au fu ðeýkyu ÃkÂç÷rMkxe {kxu Mxtx fÞkuo nkuÞ íkuðwt çkLke þfu Au. ðeýk AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke ‘{wtçkR 125 rf÷ku{exh’ rVÕ{Lkk þq®xøk{kt ÔÞMík níke, suLkk rzhuõxh nu { t í k {Äw f hu yksu Ãkºkfkhku L ku sýkÔÞwt níkwt fu, þw¢ðkhu Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞu ðeýk rVÕ{Lkwt þq®xøk Ãkíkkðe {nuçkqçk MxwrzÞku{ktÚke çknkh Lkef¤e íÞkhÚke ÷kÃkíkk Au. íku MxwrzÞku ÃkhÚke ÃkkuíkkLkk fkuR r{ºk MkkÚku ç÷uf f÷hLke fkh{kt økR níke. yksu Mkðkhu 6 ðkøÞu ðeýkyu íkuLkk {uLkushLku VkuLk fÞkuo níkku, Ãkhtíkw {uLkush MkkÚku íkuLke ðkík ÚkR þfe Lknkuíke. yk ½xLkk çkkË {uLkushu yLkuf ð¾ík ðeýkLkku MktÃkfo fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo Ãkhtíkw íkuLkku VkuLk Mkíkík Lkkux he[uçk÷ ykðe hÌkku Au. {Äwfhu W{uÞwO níkwt fu, “ðeýk

15

AuÕ÷k çku rËðMkÚke ¾qçk yÃkMkux níke. {U íkuLke ÃkhuþkLke rð»ku ðkík fhðkLke fkurþþ fhe Ãkhtíkw íku fktR fnu ð k íki Þ kh Lknku í ke. þw ¢ ðkhu MxwrzÞku{ktÚke çknkh LkeféÞk çkkË ðeýkyu {Lku yuMkyu{yuMk fÞkuo níkku fu, ‘Mkkuhe nu{tík Mkh, {I RLk rËLkku Xef Mku þkuxTMk Lknª Ëu Ãkk hne nqt.’ yk {uMkus {éÞk çkkË {U ðeýk MkkÚku ðkík fhðk íkuLku fku÷ fÞkuo níkku Ãký ðkík ÚkR þfe Lknkuíke.” ðeýkyu LÞq z Vku x ku L kku rððkË Q¼ku ÚkÞk çkkË Vkuxku «rMkØ fhLkkhk {uøkurÍLk Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fhðkLke [e{fe Wå[khe níke íku{ s íkuLkk ðfe÷ {khVík {u ø ku r ÍLkLku {kLknkrLkLkk çkË÷k{kt ËMk fhku z YrÃkÞkLkwt ð¤íkh [qfððk LkkurxMk Ãký ÃkkXðe níke. 8 {rnLkk yøkkW {wtçkR{ktÚke yLÞ yuf Ãkkf. yr¼Lkuºke Ãký ÷kÃkíkk ÚkR níke ykX {rnLkk yøkkW yLÞ ÃkkrfMíkkLke yr¼Lkuºke ÷i÷k ¾kLk Ãký {wtçkR{ktÚke íkuLkk yk¾k Ãkrhðkh MkkÚku ¼uËe heíku økw{ ÚkR níke. yk Mkt˼uo {wtçkRLkk ykurþðhk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkR níke. íkksu í kh{kt s sB{w - fk~{ehLkk Ãknkzøkt s rðMíkkh{kt Ú ke ÷i ÷ kLke {kr÷feLke MfkuŠÃkÞku fkh rçkLkðkhMke nk÷ík{kt {¤e ykðe yLku ÷i÷k AuÕ÷u sB{w{kt ÃkkrfMíkkLke Þwðf MkkÚku Vhíke Ëu¾kR níke. íku Þwðf ykíktfðkËe nkuðkLke ykþtfkLku Ãkøk÷u ÷i÷k yLku íkuLkk ÃkrhðkhLkwt Ãkøkuhwt {u¤ððk {wtçkR yLku sB{w Ãkku÷eMk Mkrník ykRçkeLkk yrÄfkheyku y u Ãký íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 16 SUNDAY, 18 DECEMBER 2011

Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt MkeçkeykE fkuxo{kt VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkE

Eþhík ºkkMkðkËe nkuðkLkk fkuE s Ãkwhkðk LkÚke y{ËkðkË, íkk.17

Eþhík snkt Mkrník [khLkk çkkuøkMk yuLfkWLxh fuMk{kt MkeçkeykEyu Ëk¾÷ fhu÷e yuVykEykh yk¾hu þrLkðkhu r{hÍkÃkwhLke ¾kMk MkeçkeykE fkuxo{kt LkkUÄkððk{kt ykðe Au.

Ãkqðo Ãkku÷eMk fr{þ™h fu.ykh. fkirþf Mkrník 20 yrÄfkheyku þtfkLkk ËkÞhk{kt MkexLkk [uh{uLk ykh.ykh. ð{ko yuVykEykh{kt VrhÞkËe çkLÞk MkeyuVyuMkyu÷, yuEBMkLke Ãký ykfhe xefk

y { Ë k ð k Ë : yuLfkWLxhLkwt ºký ð¾ík rh-fLMxÙõþLk ÚkÞwt íku{kt rËÕneLke yku÷ EÂLzÞk {urzf÷ MkkÞLMkeÍ yLku MkuLxÙ÷ VkuhuÂLMkf MkkÞLMk ÷uçkkuhuxheÍ Lkk íks¿kkuLku nksh hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. zkì. zkuøkhk yLku zkì. hkrsLËh®Mk½Lkk ðzÃký nuX¤ yuõMkÃkxo çkkuzuo ÃkwhkðkLkwt rð&÷u»ký hsq fÞwO níkwt. Ãkhtíkw, MkexLkk [uh{uLku ÃkkuíkkLke VrhÞkË{kt fuLÿLke yk çktLku yusLMkeLkk íkÆLk çkuËhfkhe¼Þko ð÷ýLke ykfhe xefk fhe yMktíkku»k ÔÞõík fÞkuo Au. íku{ýu fÌkwt fu, çkkuzo ÃkkMku ÞkuøÞ MkkÞÂLxrVf yuÂÃ÷fuþLMk fu xwÕMk s WÃk÷çÄ Lknkuíkk. yk{ Aíkkt, ßÞkhu rhfLMxÙõþLk ð¾íku {q¤ hufkuzo MkkÚku nfefíkku hsq fhðk{kt ykðe íÞkhu íkuLku Ãký LkshytËks fhe níke.

LkkfkçktÄeLke ¢kE{ çkúkL[Lke rÚkÞheLkk Ãký AuË Qzâk

y{ËkðkË : MkexLkk rððhý {w s çk òðuË-Eþhík y{ËkðkË{kt ½q M Þk íku rËðMku ¢kE{ çkú k L[u su Mk½Lk Lkkfkçkt Ä e fhe nku ð kLkw t {q ¤ VrhÞkË{kt LkkU Ä kÔÞw t níkwt íku ðkík s Mkkð ¾kuxe nkuðkLkwt Ãkwhðkh ÚkÞw t Au . MkexLkk fnuðk {wsçk, Lkkhku÷ [ku f zeÚke EÂLËhk rçkú s ðå[u ¢kE{ çkú k L[u Lkkfkçkt Ä e økkuXðe níke. Ãkhtíkw yk çktLku MÚk¤ ðå[u ykðíkk Mkkík Ãkku÷eMk {Úkfku L ke íkÃkkMk{kt yk ðkíkLku fkuE s Mk{ÚkoLk {éÞwt Lknkuíkwt. Mkexu Lkkfkçkt Ä eLkk fkÞo ð kneLku yÄq h e, ykzu Ä z, yÃkq h íkk f{o [ khe yLku rçkLk yMkhfkhf yLku rLkr»¢Þ økýkðe níke. íku{ýu fÌkwt fu, Mk{økú yuLfkWLxh{kt Ãkku÷eMk yrÄfkheyku RÂLzfk fkhLku Lkkhku÷ [ku f ze ykt í khe yxfkðe þõÞk nkuík. yu L k.fu . y{eLku EÂLzfkLkku ÃkeAku fhíke ð¾íku ÃkkuíkkLkk f{kLzkuLku ykøk¤Lke Mkex Ãkh çkuMkkzâk íku Ëþkoðu Au fu íku{Lkku EhkËku s fkh Ãkh VkÞ®høkLkku s níkku.

CMYK

nkEfkuxoLkk ykËuþÚke MkexLkk [uh{uLku MkeçkeykELku su VrhÞkË ykÃke íku{kt Eþhík snktLku ÃkhkuûkÃkýu õ÷eLkr[x ykÃkðk{kt ykðe Au. Mk½Lk íkÃkkMkLkk ytíku su íkkhý {u¤ÔÞk íkuLkk ykÄkhu yLkwMktÄkLk …k™k ™t 7 …h


CMYK

y{ËkðkË

VuMkçkwf çktÄ fhku: ïíu kk

EðuLx

03

rMkxe

04

økwshkíke rVÕ{{kt yr¼ÞLk fhðk çkuíkkçk Awt : M{kR÷ øk÷o swne fnu Au fu, R{kuþLk÷, hku{uÂLxf, VLke hku÷ fhðk øk{u Au

rçkøkçkkuMkLke rðLkhLkwt økwhw¿kkLk: ðÕøkkrhxe Lkk òuðe nkuÞ íkku ykt¾ku çktÄ fhku

‘rçkøkçkkuMk - 4’Lke rðLkh,‘fMkkixe ®sËøke fe’Lke «uhýk WVuo ïuíkk ríkðkhe yksu y{ËkðkËLke {nu{kLk çkLke níke. yuf Mk{Þu rVÕ{ku {k LkhøkeMkLke {kVf {Äh RÂLzÞk suðk hku÷ fhðkLke ík{Òkk ÷RLku RLzMxÙe{kt ykðu÷e ïuíkk íkuLke ytøkík ®sËøkeLke Mk{MÞkyku yLku Ãkqðo Ãkrík hkò [kiÄheLke þhkçk¾kuhe yLku ÔÞr¼[khÚke ÃkhuþkLk ÚkR xeðe rMkheÞ÷ku{kt s hne økR. òufu íkuLku íkuLkku yVMkkuMk Ãký LkÚke fkhý fu rÃkíkk ðøkhLke ËefheLku {kuxe fhðkLke Ãk¤kusý{kt yu Ãkqhe rLkckÚke fk{ fhíke økR yLku «uhýk suðk ÃkkºkkuÚke Vu{Mk Ãký ÚkR. {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk ïuíkkyu rhykr÷xe þku yLku VuMkçkwf ytøku rMkxe ÷kRV MkkÚku ðkík[eík fhe níke.

02

www.sandesh.com

SUNDAY 18 December 2011

y{ËkðkË. 17 rzMkuBçkh

yuLxhxuEL{uLx

ík{u rhÞkr÷xe þkuLkk rðsuíkk hne [qõÞk Aku, Ãkhtíkw yk «fkhLkk þku{kt ¾hu¾h ftR rhÞ÷ nkuÞ Au ? J íku rhÞ÷ nkuÞ Au. þku Ëhr{ÞkLk fkuR Ãký fLxuMxLx yu®õxøk LkÚke fhíkkt nkuíkk. rhÞkr÷xe þku{kt Ëþkoðkíke ðÕøkkrhxe ytøku ík{u þwt fnuþku ? J òu ík{Lku fkuE Ãký þku{kt ðÕøkkrhxe ÷køku íkku íkuLku yu s Mk{Þu òuðkLkwt çktÄ fhe Ëku. ÷kufkuLku íku òuðwt øk{u Au yux÷u çkíkkððk{kt ykðu Au. ík{u rhÞkr÷xe þku swyku Aku ? J Lkk, {Lku rhykr÷xe þku ÃkMktË LkÚke. nwt rhykr÷xe þku òuíke Ãký LkÚke. ík{u Ãkkuíku {Äh Ãký Aku, VuMkçkqfLkku çkk¤fku ÃkhLkk «¼kð ytøku ík{khwt þwt {tíkÔÞ Au ? J yk VuMkçkwfLku çktÄ fhe Ëuðwt òuEyu íku, {Lku ¾qçk Vk÷íkw ÷køku Au yLku çkk¤fku íkuLkkt hðkzu [Ze hÌkkt Au. xufTLkku÷kuSLkku sux÷ku VkÞËku Au, íkux÷wt LkwfMkkLk Ãký Au. rVÕ{ku yLku xeðe MkeheÞ÷ku Ãkife þu{kt fk{ fhðwt øk{u ? J frhÞhLkk yk íkççkfu {khk {kxu rðfÕÃkku çknw ykuAk Au. ÃkiMkk f{kððk yu {khe «kÚkr{fíkk Au yux÷u rVÕ{ nkuÞ fu xeðe rMkheÞ÷, nwt fk{Lku fk{ íkhefu s òuô Awt yLku Ãkqhe rLkckÚke íkuLku rLk¼kðwt Awt.

snw e™tw LÞw Þh Þøw kkLzk{kt y{ËkðkË. 17 rzMkuBçkh M{kR÷ øk÷o swne [kð÷k nðu økwshkíke rVÕ{ku{kt yr¼LkÞ fhðk RåAwf Au. y{ËkðkË{kt yuf ¾kLkøke fkÞo¢{ {kxu ykðu÷e yr¼Lkuºke swne [kð÷kyu yuðe RåAk ÔÞõík fhe níke fu,{khk rË÷Lke yuf ík{Òkk hne Au fu,nwt ík{k{ «kËurþf ¼k»kkLke rVÕ{ku{kt yr¼LkÞ fYt. íku Ãktòçke, {hkXe rVÕ{ku{kt yr¼LkÞ fhe [wfe Au. Ãký ykuVh {¤u íkku økwshkíke rVÕ{ku{kt yr¼LkÞ fhðkLke swneLku RåAk Au. nk÷{kt swne [kð÷k ysÞ ËuðøkLkLke rVÕ{ Ä MkLk ykuV MkhËkhLkk þq®xøk{kt ÔÞMík

Celeb in the City

LkkLkkLke ‘yçk íkf AÃÃkLk x’w {kxu ËkZu {rnLkku ykfhe íkk÷e{ {wtçkE, 17 rzMkuBçkh

rVÕ{ku{kt ÃkkuíkkLkk ÃkkºkLku Ë{Ëkh yLku ðkMíkrðfíkk{kt ÷kððk {kxu òýeíkk LkkLkk Ãkkxufhu ‘yçk íkf AÃÃkLk xw’ rVÕ{ {kxu Ãkqýu ÃkkMku çkk÷uðkze huLs{kt ËkuZ {rnLkkLke ykfhe íkk÷e{ ÷eÄe Au. [wMík rVxLkuMk Ähkðíkk yLku ÷ksðkçk rLkþkLkçkkSLke fwLkun Ähkðíkk Ãkku÷eMk yrÄfkheLkwt Ãkkºk ¼sððk {kxu LkkLkkyu Mkíkík ËkuZ {rnLkk MkwÄe ÃkhMkuðku Ãkkzâku níkku. LkkLkk Ãkkxufhu çkk÷uðkze huLs{kt VkuMko ðLkLkk f{kLzku suðe xÙu®Lkøk ÷u Au íkuðe s þq®xøk MkrníkLke yLÞ xÙu®Lkøk ÷eÄe níke. yk yøkkW LkkLkk Ãkkxufhu ‘«nkh’ rVÕ{ {kxu VkiSLkk hku÷ {kxu Ãkkuíku ÷~fhLke íkk÷e{ ÷eÄe níke yLku Mknf÷kfkhkuLku Ãký íkk÷e{ ÷uðzkðe níke. LkkLkk Ãkkxufh yLku hk{ økkuÃkk÷ ð{ko ÃkhVuõþLk{kt {kLku Au. hk{ økkuÃkk÷ ð{ko fnu Au fu yk ð¾íku yk rVÕ{{kt nwt ðÄw ðkMíkrðfíkk ÷kððk {ktøkw Awt. ‘yçk íkf AÃÃkLk’ Ãkkxo xw{kt LkkLkk ÃkkxufhLke Mxkuhe ykøk¤ ðÄþu. yçk íkf AÃÃkLk{kt LkkLkk Ãkkxufhu R{kLkËkh yuLfkWLxh MÃkurþÞkr÷Mx Ãkku÷eMk ykurVMkhLke ¼qr{fk ¼sðe níke.

Au. yk WÃkhktík swneLke yuf yurLk{uþLk rVÕ{ Ãký ykðe hne Au suLkwt Lkk{ Au {I r¢»Lkk nwt. yk rVÕ{{k swneyu yuf økeík{kt ÃkkuíkkLkku ftX Ãký ykÃÞku Au. swne þwt yuf Mkkhe økkÞf Au? òuf fhíkkt yu fnu Au fu, {khe xe{ fku÷f¥kkLkkRx hkRzhLke [eÞh ÷ezMkoLku ¾çkh s LkÚke fu íkuyku fuðku MkwtËh yðks {eMk fhe hne Au. swneyu MktíkwhðkËf hknw÷ þ{ko yLku íkuLke VTÞwÍLk çkuLz MkkÚku nkÚk {e÷kÔÞk Au yLku {wtçkR{kt yuf [uhexe þku fhðk sR hne Au. yksu y{ËkðkË ykðu÷e swneLke MktøkkÚku Mktøkíkfkh çkÃÃke ÷nuhe Ãký níkk. BÞwrÍf÷ {qz{kt swne MkkÚku Mkexe ÷kRVLke ðkík[eíkLkk ytþku:

ík{u hku÷Lke ÃkMktËøke fuðe heíku fhku Aku ? J nwt rVÕ{ MkkRLk fhíkkt yøkkW Mkku ð¾ík rð[khwt Awt. fu{ fu, nwt ÔÞÂõíkøkík heíku {kLkwt Awt fu, yuf f÷kfkh su hku÷ fhu íku{kt íkuýu {øLk ÚkR sðwt òuRyu íkku s íku hku÷ Lke¾hu Au.Mkkhe fÚkk nkuÞ yLku ÂM¢Ãx Mkkhe heíku ÷¾kÞu÷e nkuÞ íkku s hku÷Lkku ytËks ykðu Au. ík{Lku fuðk hku÷ rLk¼kððk ðÄkhu ÃkMktË Au ? J {Lku R{kuþLk÷, hku{uÂLxf yLku VLke hku÷ fhðk ¾qçk s øk{u Au. Lkuøkurxð hku÷ ík{u LkÚke rLk¼kðe þfíkk ? J Lkk, yuðwt LkÚke. Lkuøkuxeð hku÷ nwt fhe þfw Ãký {khwt {Lk {kLkíkwt LkÚke. íku {kxu nwt {kLkrMkf heíku íkiÞkh nkuíke LkÚke. yux÷wt {Lku yuðwt ÷køku Au fu, ËþofkuLku Ãký {khku Lkuøkuxeð hku÷ ÃkMktË Lkrn ykðu, Ãkrhýk{u nwt Lkuøkuxeð hku÷ fhðkLkwt xk¤wt Awt. Úkxeo VMxoLku ykzu nðu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe Au íÞkhu LÞw Þh ÃkkxeoLkwt fkuR Ã÷krLktøk ¾Yt ? J Lkðk ð»koLke Qsðýe nwt Ãkrhðkh MkkÚku ÞwøkkLzk{kt fheþ.

‘ðeýkLke Mxkuhe{kt fku{uze fu xÙusuze?’ Mahesh Bhatt Speaks {Lku yuuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, íku AuÕ÷k 24 f÷kfÚke økw{ ÚkÞu÷e Au yLku íku økRfk÷u þqx {kxu ykðe Lk níke. Ãkku÷eMkLku íku økw{ ÚkR økR Au, íku ytøku òý fhðk{kt ykðe Au. {Lku ¾çkh LkÚke Ãkze hne fu, yk ½xLkkLkku þwt yÚko fkZðku. íkuLke MkkÚku {khe AuÕ÷e ð¾ík ðkík íkuLkk 'LÞqz' Vkuxku þqx WÃkh f{uLx fhðkLkk Mk{Þu ÚkR níke. {U ðeýk y™u yuVyu[yu{ {uøkuÍeLkLkk yurzxh fu suýu yk fkuLxÙkuðŠMkÞ÷ Vkuxku þqx fhkÔÞwt níkwt, çktLku MkkÚku ðkík fhe níke. òu ðeýkLku yuðwt ÷køkíkwt nkuÞ fu íkuLke MkkÚku ¾hu¾h ¾kuxwt ÚkÞwt Au, íkku íkuLku {U Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhðk yLku Ãkeykh îkhk Mkk[e RLV{uoþLk {erzÞk{kt MkhõÞw÷ux fhðkLke Mk÷kn ykÃke níke. ÃkAe, ðkík su{ ykøk¤ ðÄe íku{ ÃkkrfMíkkLk rMÚkík {khk þw¼®[íkfu yk R~Þq{kt

˾÷ Lk Ëuðk ytøku {Lku Mk÷kn ykÃke. ð¤e, {khk fux÷kf r{ºkkuyu {khe ðkRV MkkuLkeLku fÌkwt níkwt fu, ¼khík - ÃkkfLkk MkktMf]ríkf òuzký{kt ¼è ¾qçk s {n¥ðLkk ÔÞÂõík Au, ðeýk suðe ÔÞÂõíkLkk rfMMkk{kt íku{ýu f{uLx Lk fhðe òuRyu. ÃkkuíkkLkk ÔÞÂõíkøkík VkÞËk {kxu {erzÞkLkku ËwhwÃkÞkuøk fhLkkh ÔÞÂõík íkhefuLke

R{us ðeýk Ähkðu Au. ÃkkuíkkLke y÷øk «kuVkR÷ çkLkkððk {kxu íkuýu Mkk[wt ¾kuxwt ½ýwt çkÄwt fÞwO Au. òu ðeýk ÃkkuíkkLkk ytøku ¾kMk «fkhLkku {knku÷ Q¼ku fhðk {kxu ykðwt fhíke nþu, íkku íkuLkwt Ãkrhýk{ nkMÞkMÃkË ykðþu. Ãkhtíkw òu ðeýk ¾hu¾h ¾kuðkR nþu, yLku íku{ Aíkkt fkuR Ãký ÔÞÂõík yk ytøku ftR Lknª fhu yLku íkuLku ðeýkLkk ÃkÂç÷rMkxe Mxtx íkhefu ÷uþu, íku xÙusuze Mk{kLk økýkþu.

Mk÷{kLku ½hu sðk {kxu xõu MkeLkku WÃkÞkøu k fÞkou

31{eyu Lkunk, sfu r÷LkLkk yuf fhkuzLkk X{q fk

{wtçkE, 17 rzMkuBçkh Mk÷{kLk ¾kLkLku n{ýk YrÃkÞk 80 ÷k¾Lke ®f{íkLke ykuze MkuðLk MkerhÍ fkh ¼ux íkhefu {¤e Au yLku yu rMkðkÞ Ãký íkuLke ÃkkMku yLkuf ði¼ðþk¤e fkhLkku fkV÷ku Au yu{ Aíkkt Úkkuzk rËðMk yøkkW yuf Mk{kht¼{ktÚke Lkef¤eLku ½hu sðk {kxu íkuýu xuõMke Ãkfze níke. Mk÷{kLk Úkkuzk rËðMk yøkkW yuf RðuLx{kt nkshe ykÃkðk økÞku níkku. yu VtõþLk{ktÚke íku çknkh LkeféÞku yu MkkÚku íkuLku [knfku ½uhe ðéÞk níkk. Mk÷{kLkLke fkh Úkkuzu Ëqh Ãkkfo ÚkÞu÷e níke. íÞkt MkwÄe ÃknkU[ðwt íkuLkk {kxu {w~fu÷ çkLku yux÷k [knfkuLkwt xku¤wt íkuLku ½uhe ðéÞwt níkwt. yu s Mk{Þu íÞkt yuf fq÷ fuçk (yuhftzeþLz xuõMke) ykðe níke. Mk÷{kLk ËkuzeLku yu{kt økkuXðkR økÞku níkku yLku ÃkkuíkkLkk ½hu sðk hðkLkk ÚkR økÞku níkku. Yk yøkkW yuf ðkh yzÄe hkíku Mk÷{kLk økku®ðËkLkk ½hu heûkk ÷RLku økÞku níkku yLku íkuýu økku®ðËkLku heûkkLke MkVh òíku [÷kðeLku fhkðe níke. yu rMkðkÞ Mk÷{kLk õÞkhuf hkíku {qz ykðe òÞ íkku MkkÞf÷ ÷RLku xnu÷ðk Ãký Lkef¤e Ãkzu Au. Mk÷{kLk ÃkkuíkkLkk {qz «{kýu Sððk {kxu òýeíkku Au yux÷u íkuýu xuõMke ÃkfzeLku ½hu sðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt.

{wtçkE, 17 rzMkuBçkh {wtçkR{kt 31 rzMkuBçkhLke Wsðýe Äk{Äq{Úke Úkíke hnu Au. yk rËðMkLke hkíku nòhku r÷xh ËkY {wtçkRøkhkyku Ãkux{kt ÃkÄhkðe Ëuíkk nkuÞ Au yLku {kus{Míke fhíkk nkuÞ Au. þnuhLke «ríkrcík nkuxu÷ku ð»koLke AuÕ÷e hkíku ðÄw{kt ðÄw økúknfkuLku ykf»koðk òík¼kíkLkk økíkfzkt fhíkk nkuÞ Au. AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke rVÕ{e nehkuRLkkuLku nkuxu÷Lkk Ã÷uxVku{o Ãkh Lk[kððkLkwt [÷ý þY ÚkÞwt Au. fuxrhLkkLku yk ð»kuo {kºk yzÄku f÷kf {kxu økúknfku Mkk{u zkLMk fhðkLkk çkË÷k{kt {wtçkRLke Lkk{ktrfík VkRðMxkh nkuxu÷Lkk Mkt[k÷fkuyu çku fhkuzLke ykuVh fhe níke. òufu fuxrhLkkyu yu ykuVh Mðefkhe Au fu Lknª íkuLkku [ku¬Mk Vkuz nS Ãkzâku LkÚke. Ãkhtíkw Lkunk ÄqrÃkÞk yLku sufr÷Lk VLkkoÂLzMk Lkk{Lke çku MkuõMke yr¼Lkuºkeyku 31{e hkíku Xq{fk ÷økkððk íkiÞkh ÚkR økR Au. Lkunk yLku sufr÷Lk {wtçkRLke Mknkhk Mxkh nkuxu÷{kt 31 rzMkuBçkhLke hkºku nksh økúknfkuLkwt {LkkuhtsLk fhþu. ÃkkuíkkLke MkuõMke yËkykuLkku {kºk yzÄkÚke yuf f÷kf MkwÄe òËw rð¾uhðkLkk çkË÷k{kt Lkunk yLku sufr÷LkLku yuf-yuf fhkuz YrÃkÞk {¤þu, yu{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

CMYK


CMYK

SUNDAY 18 December 2011

CMYK

citylife


CMYK

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík y{ËkðkË : 7-16 8-04 17-56

SUNDAY 18 December 2011 rMkLku ðÕzo 1

«u

2

{

hku

øk

3

4 5

7

8

10

6

9

11 13

14

17

12 15

16

18

19

20

21 22

23

25

24

26

ykze [kðe (1) rhþe fÃkqh- ÃkrÈLke fkuÕnkÃkwhuLke rVÕ{. (4) (4) ‘Ëuþe çkkuÞs’ {kt yûkÞfw{khLke rnhkuELk. (4) (6) .... r{÷ økÞk: hkfuþ hkuþLkLke yuf rVÕ{. (2) (7) yksfk÷ .... rVÕ{kuLkku Ëkuh [k÷e hÌkku Au. (3) (9) yr{íkk¼-y{]íkk®Mk½Lke yuf rVÕ{ (2) (10) ysÞ ËuðøkLk, òìLk yçkúkn{Lke yuf rVÕ{ (2) (12) yuf økkrÞfk, su ðkÞkur÷Lk

þçË MktËuþ

1510Lkku

ðkËfLke ÃkíLke Au. (3) (15) “.... ðktfe hu Ãkk½÷zeLkwt Vq{íkwt hu...” (2) (17) ykrþfe rVÕ{Lkk nehkuLkwt Lkk{ (3) (20) “ÃÞkh .... Rfhkh ... ni...” (2) (22) ®Mk½{Lkku rð÷Lk- sÞfktík .... (3) (25) .... Lku çkLkk Ëe òuze: yuf rVÕ{ (2) (26) ÷ð çkúuf yÃk ®sËøke rVÕ{Lke yr¼Lkuºke (2) (27) MkLLke rVÕ{{k þŠ{÷k xkøkkuhu Ä{uoLÿLke .... Lkku hku÷ fÞkuo Au. (3) (29) rðLkkuË ¾LLkkLke yuf rVÕ{: .... {uð sÞíku (2)

(30) yr{íkk¼ çkå[Lk, rhíkuþ Ëuþ{w¾Lke rVÕ{ (2) (31) {zoh rVÕ{Lke rnhkuELk (3) (33) yuf òýeíkk xeðe f÷kfkh: .... ELkk{Ëkh (2) (34) ‘íkw Lk òLku ykMk.... ni ¾wËk..’ (2) Q¼e [kðe (2) {wLLke (4) (3) MkLLke Ëuyku÷, yr{»kk Ãkxu÷Lke yuf rVÕ{ (3) (4) “YÃk MkwnkLkk ÷økíkk ni...” ÃkzËk Ãkh yk økeík økkLkkh nehku (4) (5) yûkÞfw{kh- òìLk yçkúkn{Lke rVÕ{: .... {Mkk÷k (3) (8) f{÷ nMkLk- y{÷kLke rVÕ{ ‘Ãkw»Ãkf’ yu .... rVÕ{ níke. (2) (11) {uhe ykðkÍ ne Ãkn[kLk ni... (2) (13) Ãkus- ÚkúeLke rnhkuELk.... þ{ko (2) (14) yuf rVÕ{: Akuxe .... (2) (16) MxwzLx ykuV Äe ÞhLkku «kuVuMkh (2) (18) “sLLkík fe fkuE .... Lknª, {uhu fkp÷us fe yuf ÷zfe ni...” (2) (19) nkuXLkwt rnLËe fhku (2) (21) sstíkh{T {tíkh{T rVÕ{{kt òðuË òVheLkwt Lkk{ (3) (23) Þþ òunhLkku Ëefhku (3) (24) fkuE r{÷ økÞk{kt ÉÂíðfLke {kíkkLke ¼qr{fk fhLkkh yr¼Lkuºke (2) (28) ½ýkt ð»kkuo Ãknu÷kt «Mkkrhík Úkíke yuf xeðe ©uýe (3) (29) RÂLzÞLk (2) (30) “Þu ËwrLkÞk, Þu {nurV÷....” Lkk økkÞf (2) (32) sufe ©kuV- rzBÃk÷ fkÃkrzÞkLke rVÕ{ (2)

Wfu÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) «u{hkuøk (4) r[ºkktøkËk (6) fkuE (7) h{qS (9) {Ëo (10) fk÷ (12) frðíkk (15) íkkhe (17) hknw÷ (20) nwyk (22) þefhu (25) hçk (26) rËÞk (27) h¾kík (29) MkíÞ (30) hý (31) {ÂÕ÷fk (33) MkVe (34) ÃkkMk. * Q¼e [kðe: (2) {÷kRfk (3) økËh (4) r[htSðe (5) økh{ (8) {qf (11) ÷íkk (13) íkkhk (14) çknw (16) rhþe (18) nwh (19) ÷çk (21) ykrËíÞ (23) fhý (24) hu¾k (28) ík{Mk (29) MkLLke (30) hVe (32) fkþ.

Mkwzkufw

916

1 6 9 7 5

6 8 7 7 1 6 9

2 3 2

3 1

8 1

4 6

7 1 3 9 6

8

Mkwzkufw 915Lkku Wfu÷ 1 9 5 4 8 3 6 2 7

6 3 2 1 7 5 8 9 4

7 4 8 2 9 6 1 5 3

9 8 1 7 5 4 3 6 2

2 7 6 9 3 1 5 4 8

3 5 4 8 6 2 7 1 9

5 6 9 3 2 8 4 7 1

4 2 3 6 1 7 9 8 5

8 1 7 5 4 9 2 3 6

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLk{kt kuhMk yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. kðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au.

5

Brain Teaser Terri asked her grandfather, How old are you now, Grandpa? He said, I've lived a quarter of my life as a boy, a sixth of my life as a young man, half of my life as a middle-aged man; and all those years I spent living in my native country. Now you must add the past six years I've spent as an immigrant. How old is Terri's grandfather?

Answer : 72 years

top

10

Bollywood Songs of the week

English Songs of the week

Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äkur¤fÞk

Mkur÷rçkúxe çkÚko-zu

çkúkz Ãkex

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk. hkrºkLkkt [ku½rzÞkt 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

18 December 1963

yksLke hkrþ

yksu ík{khku sL{rËðMk Au?

yksLkku rËðMk ykLktËËkÞf hnu. sqLkk r{ºk MkkÚku {w÷kfkík ÚkkÞ. ykŠÚkf {qtÍðý ykuAe ÚkkÞ. çkkuMk MkkÚku S¼kòuze fhðe Lknª. «ðkMkLkwt ykÞkusLk rð÷tçk{kt Ãkzu. çkøkzu÷k MktçktÄku MkwÄhíkk Lksh ykðu.

Song Name 1 We Found Love 2 Good Feeling 3 Sexy and I Know It 4 Dance With Me Tonight 5 It Will Rain 6 Moves Like Jagger 7 Someone Like You 8 Without You 9 Dedication To My Ex 10 5 O'Clock

xuÕMk ykuV {kuzoLk RÂLzÞk îkhk Ëwøkko fkRLÚkku÷kLkwt ÃkuRLxªøk yurõÍrçkþLk yLku MfÕÃk[h yurõÍrçkþLk Þkuòþu. yk yurõÍrçkþLkLkwt rzMÃ÷u 25 íkkhe¾ MkwÄe [k÷þu. su{kt yiïÞko, y{ËkðkËLke fheLkk yLku ÷uze økkøkkLke [ku÷eykuLku çkúkuLÍ yLku yuÕÞwr{LkeÞ{{kt økwVk, LkðhtøkÃkwhk çkLkkðe Au.

VuÂMxð÷ nðu økwshkík{kt fkLMk rVÕ{ VurMxð÷ 6 pm yuLk.ykR.ze. ykurzxkurhÞ{, Ãkk÷ze

økwshkíke MkkrÚkÞk ÃkrhþËu fkLMk RLzeÞk rVÕ{ VuMxLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. yk VurMxð÷{kt çku þkuxo MxkurhÍLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au su{kt çku rV[h rVÕ{ Ëþkoðkþu. yuLk.ykR.ze ¾kíku {ehk LkkÞhLke Mk÷k{ {wtçkR rVÕ{Lkwt MÃkurþÞ÷ M¢eLkªøk h¾kÞwt Au. yk rVÕ{ 110 r{rLkxLkkt zâwhuþLkLke çkLkkððk{kt ykðe Au.

12.00 õÞwx {ex ÷ð 16.00 fwtøk Vw VkRxh 19.30 çkkËþkn

15.25 r¾[ze 17.45 [{ífkh 21.00 {u ¼e çk÷ðkLk

18.55 ykuõxkuÃkMk 21.00 õ÷uþykuV xkRxLMk 23.20 ÷kuMx çkkuÞÍ

14.10 Ëuðe 17.30 yk yçk ÷kux [÷u 21.00 rþðk

18.35 ÚkúeÃk÷ yuõMk 21.00 x{eoLkuxh Úkúe 23.05 Ä yuõMkezuLx÷ MÃkkÞ

13.00 ¼wíkLkkÚk 17.00 Ä [k÷çkkÍ 21.00 VuþLk

top on tv

zkpøk þkp [uÂBÃkÞLkrþÃk zkpøk þkp 10 to 6 pm

y{ËkðkË furLkLk õ÷çk îkhk [uÂBÃkÞLkrþÃk zkpøk þkpLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. hrððkhu 18{eyu Mkðkhu 10Úke Mkktsu 6 Ëhr{ÞkLk yk [uÂBÃkÞLkrþÃk zkpøk þkp Þkuòþu. yk 11{k yLku 12{k yk MkuLx ÍurðÞMko [uÂBÃkÞLkrþÃk zkpøk þkp{kt rðrðÄ «òríkLkk zkpøkLku Ëkuzkðkþu yLku fku÷us,LkðhtøkÃkwhk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkk ytíku rðLkh ònuh fhkþu.

¿kkLk Mkºk rðãkÚkeoyku fhþu ¿kkLk Mkºk

9.30 pm Mke.Þw þkn ykxo fku÷usLkkt WÃk¢{u rðãkÚkeoyku {kxu ºký rËðMk ‘¿kkLk 22 to 24 Mkºk’. «Úk{ rËðMku yuMk.Ãke. ÞwrLk.Lkkt Ìkw{urLkrxÍLkkt nuz yLku rzhuõxh Mke. Þw. þkn Lkhuþ ðiã‘ykÃkýwt hk»xÙeÞ [krhºk’ W¥kh økwshkík ÞwrLk.Lkkt fw÷Ãkrík ykxoMk fku÷us nu{kûke hkð ‘ÞwðkLke yks yLku ykðíke fk÷’ rðþu ðkík fhþu.

÷kRV ykufu [uLk÷ Ãkh Mk{Þ : hkºku 10-220 f÷kfu

ðfoþkuÃk rMkhkr{f ÷ur{LkuxTMk yuLz {urh÷uLz rçkús

ÃkuE®Lxøk Ä ðLk Mõðuh Vqx þku

9.30pm rMkhkr{f ÷ur{LkuxTMk yLku {urh÷uLz rçkúsLkk f÷kí{f y™u ði¿kkrLkf

ÃktËh hkßÞkuLkk ykŠxMxkuyu ÃkuRrLxtøkLku «ËþoLk{kt {qõÞk Au. rhðhMkkRz Mfq÷, ©uÞMk MktMfkh fuLÿ, VkWLzuþLk yLku zeÃkeyuMk Ãkk÷ze çkkuÃk÷Lkk rðãkÚkeoykuyu Ãký r[ºkku {qõÞk Au.

{n¥ðLku Mk{òðíkk ðfoþkìÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk fkÞo¢{{kt íkçkeçkku yLku hMk Ähkðíkk ÷kufkuLku {krníke yLku {køkoËþoLk ÃkqÁt Ãkkzðk{kt ykðþu.

Mkur{Lkkh ‘rðþ xw rhÞkr÷xe’

10 to 2 pm

Ä nkì÷, «fkþ nkEMfq÷, ð†kÃkwh

Mk[ fk Mkk{Lkk MkeÍLk xw yksÚke ‘÷kRV ykufu’ [uLk÷ Ãkh Ãknu÷e rMkÍLk{kt s MkLkMkLkkxe {[kðe ËwrLkÞk¼h{kt «ÏÞkík ÚkÞu÷ku þkì ‘Mk[ fk Mkk{Lkk’þY ÚkE hÌkku Au. suLkwt Lkk{ ‘Mk[ fk Mkk{Lkk- ¼úük[kh fu r¾÷kV’ hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, ‘÷kRV ykufu’ [uLk÷ Ãký yk þkì MkkÚku ÷kìL[ ÚkE hne Au. ‘Mk[ fk Mkk{Lkk’Lke çkeS rMkÍLk Ãknu÷e fhíkk Ãký Ë{Ëkh hnuþu. yk þkìÚke s íkuLkk nkuMx hkSð ¾tzu÷ðk÷Lku Ãký ½ýe çkÄe «rMkrØ {¤e níke. þkìLkk «ku{ku ÷kufkuLku ÃkMktË Ãkzâk nkuðkLku fkhýu xur÷rðÍLk ÔÞqyMko yk rhÞkr÷xe þkì òuðk ykíkwh Au.

4 to 8 pm

MkõMkuMk 2012- y MxuÃk xkuðkzoTMk £ku{ ‘rðþ xw rhÞkr÷xe’ Lkk{u ÞkuòLkkhk yk Mkur{Lkkh{kt økku÷ Mku®xøk, RVuÂõxð xkR{ {uLkus{uLx, VkufMk yurõxrðrxÍ, EB«wÔz yLku çku÷uLMk ÷kEV rðþu rðMík]ík Mk{s ykÃkðk{kt ykðþu. su{kt fkuE Ãký MktMÚkk fu ÔÞÂõík ¼køk ÷E þfþu. SðLk{kt {kMxh økkì÷ fuðe heíku Mkux fhðku íkuLke yk Mkur{LkkhÚke {ËË {¤þu.

fkuÂBÃkrxrxð yuõÍk{ {kxu Mkur{Lkkh

Lkku÷us

rððufkLktË ErLMxxâqx, y¾çkkhLkøkh

f¤k

Singer(s) Rihanna ft. Calvin Harris Flo Rida LMFAO Olly Murs Bruno Mars Maroon 5 & Christina Adele David Guetta ft. Usher Lloyd ft. Andre 3000 T-Pain ft. Wiz Khalifa, Lily

tv show

4 to 8 pm

10.30 pm

10 Song-Name Film/Album Thug Le Ladies vs Ricky Bahl Aadat Se Majboor Ladies vs Ricky Bahl Ooh La La The Dirty Picture Zaraa Dil Ko Thaam Lo Don 2 Jis Jagah Pe Khatam Players Tum Ho Rockstar Haawa Haawa Rockstar Subha Hone Na De Desi Boyz Sadda Haq Rockstar Jhoom Jhoom Ta Hun Main Players

«ËþoLk ÷uze økkøkk, yiïÞko yLku fheLkkLke [ku÷e

fkuM{kufuh zuLx÷ rõ÷rLkf, rþðhtsLke

top

{nuþ hkð÷

Rank 1 2. 3 4 5 6 7 8 9 10

ÃkkuÃk BÞwrÍf{kt ËtíkfÚkk Mk{kLk çkLke økÞu÷k rçkxÕMk çkuLzLke yk Ëw÷o¼ íkMkðeh 1957{kt ÷uðkR níke. yk rçkúrxþ hkpf çkuLz MkkRXLkk ËMkfk{kt Mkr¢Þ níkwt suýu ÃkkuÃÞw÷h BÞwrÍf ELzMxÙe{kt yiríknkrMkf MkV¤íkk nktMk÷ fhe níke. ð»ko 1962{kt rçkúxLkLkk r÷ðhÃkw÷Úke þY ÚkÞu÷k yk çkuLz{kt rhÄ{ røkxkrhMx ßnkuLk ÷uLkLk (ðkuf÷), çkkMk røkxkrhMx Ãkku÷ {uffkxoLke (ðkuf÷), r÷z røkxkrhMx ßÞkuso nurhMkLk (ðkuf÷) yLku zÙ{h rhLøkku Mxkh (ðkuf÷) yu{ fw÷ [kh BÞwrÍrþÞLk-®Mkøkh níkk. ‘rçkxÕMk{urLkÞk’ ykÕçk{Lkk økeíkkuÚke yk çkuLzLku «[tz ÷kuf[knLkk {¤e níke. yux÷wt s Lknª, íkuyku ÞwðkLkku íku{Lku Mkk{krsf yLku MkktMf]ríkf ¢ktríkLkk ykËþo íkhefu òuíkk níkk. LkkUÄLkeÞ Au fu, ð»ko 1967{kt ¼khíkeÞ økwhw {nŠ»k {nuþ Þkuøke rçkxÕMkLku {éÞk níkk, yLku ÞkuøkeLke {urzxuþLk xufrLkfÚke yíÞtík «¼krðík ÚkÞk níkk. çkkË{kt íkwhtík s ð»ko 1968{kt rçkxÕMku {nuþ ÞkuøkeLkk ¼khíkLkk ÂMÃkrhåÞwy÷ xÙuE®Lkøk fuBÃkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. yk VkuxkuøkúkV{kt ßnkuLk ÷uLkLk (ô.16), Ãkku÷ {uffkxoLke (ô.15) yLku ßÞkuso nurhMkLk (ô.14) á~Þ{kLk ÚkkÞ Au.

rLk÷{

11 to 1 pm

fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkh îkhk Mk{Þktíkhu Þkusðk{kt ykðíke ÞwÃkeyuMkMke, SÃkeyuMkMke, çkurLftøk, MxkV rMk÷uõþLk yufkWLx ykurVMkh, fku{ŠþÞ÷ xuõMk ykurVMkh ðøkuhu suðe fkuE Ãký fkuÂBÃkrxrxð yuõÍk{ ykÃkeLku Mkhfkhe Lkkufhe {u¤ððk EåAwf ÷kufkuLku {køkoËþoLk ykÃkðk ¾kMk Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

LkkxâfkhkuLkwt rð[kh rð{þo

økwshkíkLkk Lkkxâ ûkuºku ftEf Lk¬h fk{ fhðk fÕ[h÷ VkWLzuþLk îkhk yuf LkkxâÞ¿kLke Ãknu÷ fhðk{k ykðLkkh Au yLku yk {kxu nkux÷ rMkÕðh rð[kh rð{þo fhðk ykðíkefk÷u hkßÞ¼hLkk ík{k{ rËøøks õ÷kWz,økktÄe Lkkxâfkhku yLku LkkxfLkk f÷kfkhku yuf {t[ Ãkh ¼uøkk Úkþu yLku 26{e yk©{ ÃkkMku {k[oÚke yuf ð»ko {kxu [k÷Lkkhk yk LkkxâÞkuíMkðLku ÷ELku [[ko fhþu.

ykÞwðuoË ykÞwðuoË økútÚkkuLke Lkøkh Þkºkk 12 to 4 pm

ykÞwðuoËLkk Mkkík {nkøkútÚkkuLkku ònuh{kt Éý Mðefkh fhðk {kxu íkuLku MkkuLkuÚke {ZeLku nkÚke Ãkh rçkhks{kLk fheLku LkøkhÞkºkk fkZðk{kt ykðþu. ðÕ÷¼MkËLkÚke ykÞwðuoËk[kÞkuoLku ÷E síke 25 çkøke yLku ÄLðtíkrh hÚk LkøkhÞkºkk{kt Mðkr{. økwÁfw¤ òuzkþu. Ëuþ rðËuþLkkt Mkkík ykÞwðuoË rðîkLkku WÃkÂMÚkík hnuþu.

yüfk, MkqÞo-[tÿLkku fuLÿÞkuøk rð¢{ Mktðík : 2068, {køkþh ðË ykX{, hrððkh, íkk. 18-12-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2538 þkr÷ðknLk þf : 1933

: 5113 ¼khíkeÞ rËLkktf : 27 ÃkkhMke {kMk : y{hËkË. hkus : 2-çkn{Lk. {wÂM÷{ {kMk : {kunh{. hkus : 22 ÞwøkkçË (fr÷)

ËirLkf ríkrÚk : ðË ykX{ f. 17-20 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk VkÕøkwLke f. 20-27 MkwÄe ÃkAe nMík [tÿ hkrþ : fLÞk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.).

{u»k

ð]»k¼

r{ÚkwLk

ffo

rMktn

fLÞk

ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køku. {qtÍðý yLku rð»kkË Ëqh ÚkkÞ. ÷k¼ Ëqh Xu÷kíkku ÷køku. MLkuneykuLkku MkkÚk r{÷Lk{w÷kfkík ÚkðkLke þõÞíkk.

yðhkuÄ çkkË fkÞo MkV¤íkk {¤íke sýkÞ. {kLkrMkf íkký n¤ðe ÚkkÞ.¾[o ¾heËe{kt æÞkLk hk¾ðwt. ÄtÄk{kt ðÄkhu Ãkzíkw òu¾{ fhðwt Lk®n.

ykŠÚkf «&™ku økqt[ðkÞ Lknª íku òuòu. ÞkuøÞ ykÞkusLk sYhe. øk]nSðLkfwxwtçkLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ. íkrçkÞík Lkh{ hnu.

ÄehsLke fMkkuxe Úkíke sýkþu. {n¥ðLkkt fk{fkòu ÃkkA¤ ðÄw Ãkrh©{ sYhe. õ÷uþ rLkðkhe þfþku. Ãkkrhðkrhf Mk{MÞkykuLkku ytík.

{n¥ðLke fk{økeheyku yLku ÔÞMíkíkk íkýkð MkSo sþu. r{ºk¼køkeËkhÚke {ík¼uË Lk ÚkkÞ íku òuðwt. ykhkuøÞ Mkk[ððwt.

«ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. ÷k¼Lke ykþk V¤íke sýkÞ. rðhkuÄe ÃkkAk Ãkzíkkt ÷køku. ÄtÄku ÔÞkðMkkÞ{kt «økrík.

fhý : fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk : ykÞw»Þ{kLk f. 16-48 MkwÄe ÃkAe Mkki¼køÞ. rðþu»k Ãkðo : yüfk. y{]ík rMkrØÞkuøk f. 20-27Úke þY. * MkqÞo-[tÿLkku fuLÿÞkuøk.

íkw÷k

yýÄkÞko fk{fksLkku çkkus ðÄíkku sýkÞ. rðÎLkLku Ãkkh fhe þfþku. LkkýkfeÞ Mk{MÞk Wfu÷kÞ. íkrçkÞíkLke fk¤S ÷uðe sYhe.

* f]r»k ßÞkurík»k : ÄLkw{koMk þY ÚkE økÞku Au. nk÷{kt çkkøkkÞík {kxu W¥k{ Mk{Þ økýkÞ. økwshkík íkÚkk Ãkrù{ ¼khík{kt yf÷økhkuyøkÚkeÞku-yÄuzku- yhzqMke- hkíkku ykfzku-ykð¤- ykMkwtËhku- yu¾hku-

yuhtze- fÃkkMk- ÷e÷wt frhÞkíkwtfhuý- fk¤eShe ðøkuhu ðLkMÃkrík WÃkh rðÃkw÷ {kºkk{kt Ãkw»Ãkku òuðk {¤u Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

ð]rþf

ÄLk

{fh

fwt¼

{eLk

Mkk{k ÃkðLku [k÷íkkt nku íkuðwt ÷køkþu, Ãkhtíkw yk¾hu þw¼ V¤ {¤u. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkkLkwt ðkíkkðhý. «ðkMk V¤u.

{LkLkkt ykuhíkkt yÄqhkt hnuíkk ÷køku. Äehs hk¾ðe Ãkzu. ÔÞðMkkÞ ûkuºku MkwÄkhku ÚkkÞ. fkixwtrçkf ûkuºku MkkLkwfq¤íkk. «ðkMk.

{kLkrMkf W[kx yLku yþktrík Ëqh Úkíkkt hkník ÚkkÞ. rçkLk sYhe ¾[o ðÄu. «ríkfq¤íkk{ktÚke {køko {¤u. øk]nrððkË ÚkðkLke Mkt¼kðLkk.

÷k¼ fhíkkt ÔÞÞ ðÄíkku Ëu¾kÞ. yýÄkÞko ÔÞðMkkrÞf «&™kuLku n÷ fhe þfþku. øk]nrððkË xk¤òu. MLkuneÚke r{÷Lk.

«ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku MkkLkwfq¤íkk. ÔÞðkrÞf Mktòuøkku MkwÄhíkkt sýkÞ. Wíkkð¤k MkknMk Lk fhðk. øk]nSðLk{kt økuhMk{s.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com

Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 107

CMYK


CMYK

SUNDAY 18 December 2011

College campus

MkuLxh Vkuh zuð÷Ãk{uLx fkuBÞwrLkfuþLk

{Äwçkk÷kLkk ½tq½xÚke {uhu÷eLk {Lkhku y{ËkðkË. 17 rzMkuBçkh RrLMxxâqx ykuV rzÍkRLk yuõMk«uþLk ykxo yuLz ÷‹Lkøk (ykRrzÞ÷) îkhk 'rÄMk yuLz Äux' Úke{ Ãkh hrðþtfh hkð¤ f÷k ¼ðLk ¾kíku yurõÍrçkþLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yurõÍrçkþLk{kt 40 MxwzLxTMkLkk ykxo ðfoLku ykxo «u{eyku {kýe þfþu. ø÷kMk ÃkuRrLxtøk, MkuLx ø÷kMk, yu[ªøk, nkux ø÷kMk, fkrMxtøk, rzrsx÷ r«Lx, rzrsx÷ ykxo ø÷kMk, ðqz, ÃkkÞhkuøkúkVe, {Äh ykuV Ãk÷o ðøkuhu «fkhLkk ykxo ðfoLkku yurõÍrçkþLk{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ÃkuRrLxtøk{kt yuf çkksw {Äwçkk÷k ½qt½x MkkÚku nðu÷eLkk îkh ÃkkMku Q¼e fkuRLke hkn òuR hne Au, íkku yu{.yuV. nwMkiLkLku {kÄwhe ËerûkíkLkwt ykfkþ{kt r[ºk çkLkkðe hÌkk Au ßÞkhu ÃkuRrLxtøk{kt çkeS çkksw {uhu÷eLk {LkhkuLku íkuLke ÷kûkrýf yËk{kt ÃkuRLx fhðk{kt ykðe Au. yuÂõÍrçkþLk{kt çkkux÷ rçk[ heMkkuxo MkkiLkk ykf»koýLkwt fuLÿ níke. çke[ heMkkuxoLkk Lk{qLkk{kt çkkux÷Lku økh{ fhe íkuLkwt ÞkuøÞ ykfkh{kt fkrMxtøk fheLku y÷øk y÷øk ðMíkwyku fu su çke[ Ãkh òuðk {¤u Au íku ík{k{ ðMíkwyku fk[Lke çkkux÷ {ktÚke íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. MÚk¤: hrðþtfh hkð¤ f÷k ¼ðLk Mk{Þ: çkÃkkuhLkk 12Úke MkktsLkk 6 f÷kf ytrík{ íkkhe¾: 19 rzMkuBçkh

y{ËkðkË. 17 rzMkuBçkh yíÞkhu su{ rþÞk¤ku ¾eÕÞku Au íkuðe s AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke fku÷uòu{kt yuõÍk{Lke MkeÍLk ò{e níke. rzøkúe yÇÞkMk¢{ku{kt Mku{uMxh ÃkØrík ÷køkw ÚkE økÞk çkkË rðãkÚkeoykuyu nðu ð»ko{kt yufLku çkË÷u çku ðkh VkRLk÷ yuõÍk{ ykÃkðkLke ÚkR Au , Ãkrhýk{u MxwzuLxTMku ðÄkhu Mxze fkuLMkerMkÞMk çkLkðwt Ãkzâwt Au. þrLkðkhu ÃkheûkkLke Ãkqýkonwrík MkkÚku s MxwzLxTMkLku Ãký yuõÍk{ Veðh{ktÚke {wÂõík {¤e Au. MxwzLxTMk íkku yuõÍk{ ÃkíkðkLke MkkÚku s rÃkfrLkf, {qðe suðk rðrðÄ «kuøkúkBMkLkk Ã÷krLktøk çkLkkððk{kt ÷køke økÞk Au. økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk MkezeMkeLkk {kMxh ELk sLkkor÷Í{ yÇÞkMk¢{Lkk «Úk{ ð»koLkk MxwzLxTMkLkwt s ykðwt yuf økúqÃk fu su Ãkheûkk Ãkqýo Úkíkk nðu yuLòuÞLkk {qz{kt níkkt. yk MxwzLxTMk {Míke {kxu Vhðk sðkLkku yLku {qðe òuðkLkku Ã÷kLk çkLkkðe hÌkk Au. ¾kMk fheLkuu økúqÃkLkk çkkuGMk þw¢ðkhu her÷Í ÚkÞu÷e rVÕ{ r{þLk RBÃkkurMkçk÷ -4 òuðk sðkLkk Au. íkÚkk LkuõMx ðef{kt her÷Í Úkíke þknhw¾Lke zkuLk-2 yk¾wt økúqÃk MkkÚku òuðk sþu.

TODAY’s

Q

Mk{MÞkøkúMík ÞwÃkeyu Ãkqhkt Ãkkt[ ð»ko Mkhfkh [÷kððk Mkûk{ Au fu Lknª? fux÷kf {tºkeykuLku fkhýu Mk{økú MkhfkhLke E{us ¾hkçk ÚkE Au Ãkhtíkw, òu fux÷kf [uLs fhðk{kt ykðu yLku Lkðk [nuhk ÷uðk{kt ykðu íkku yk Mkhfkh Mkûk{ Au. - Äúwð þk†e yÛýk nÍkhuLkk yktËku÷Lk çkkË ÷kufku{kt nk÷Lke Mkhfkh «íÞu yýøk{ku ykÔÞku Au. nk÷Lke MkhfkhLkk fkÞofk¤{kt s ðÄw fki¼ktzku çknkh ykÔÞk Au,íkuÚke nðu LkuõMx x{o{kt yk Mkhfkh Lk hnuðe òuEyu. - yLkku¾e ¼kðMkkh nk÷Lke Mkhfkh{kt yLkuf {tºkeyku Ãkh fuMk [k÷e hÌkk Au yLku yíÞkh MkwÄeLkk MkkiÚke ðÄw fki¼ktzku yk Mkhfkh{kt ykÔÞkt Au íku{s yLkuf «&™u rðÃkûk íkhVÚke Ãký MkÃkkuxo LkÚke {¤íkku. - yrLkhwØ®Mkn ÃkZurhÞk

MkuLxh Vkuh zuð÷Ãk{uLx fkuBÞwrLkfuþLkLkk yu{yuMkMkesuLkk «Úk{ ð»koLkk MxwzLxTMk Mku{uMxh Ãkheûkk Ãkqýo Úkíkk yuLòuÞ {qz{kt ykðe økÞk níkk. nðu fkuE Ãký ÃkheûkkLke ðkík fÞko ðøkh {kºk VhðkLke , {qðe, {Míke MkkÚku ÃkkuíkkLke ¾wþe ÔÞõík fhe hÌkk Au. «Míkwík íkMkðeh{kt rðãkÚkeo rËÔÞk, htsw, n»ko, ¼ÔÞk, yrLkhwØLku ÃkkÚko Lkshu Ãkze hÌkk Au.

yksu ÞwVkurhÞkLkku fku÷kçkúkurxð fkuLMkxo çkkur÷ðwz BÞwrÍf rMkðkÞ çkeòu fkuE ykuÃþLk LkÚke: Ãk÷kþ MkuLk

y{ËkðkË. 17 rzMkuBçkh yu[. yu÷ fku÷usLkkt yuÕÞw{LkkR yuMkkurMkÞuþLk îkhk ‘ÞwVkurhÞk ÷kRð RLk fkuLkMkxo’Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk fkuLMkxo{kt fku÷kçkúkurxð ykxo òuðk {¤þu. yux÷u fu yk fkÞo¢{{kt çkkur÷ðwzLke ÏÞkíkLkk{ {Lke»kk ykh. ¾ºke îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k ÃkhtÃkhkøkík zÙuMk ÃknuheLku rV{u÷ yLku {u÷ {kuz÷ fux ðkuf fhþu. {kuzu÷ fux ðkuf fhe hne nþu íÞkhu ÞwVkurhÞk økúwÃk íkuLkkt hkuf BÞwrÍf îkhk ÷kRð ÃkVkuo{LMk ykÃkþu. yk þku{kt Ãkqðo r{Mk RÂLzÞk ykhíke þ{ko, S{e LktËk yLku Ãkqðo r{Mk çkúkrÍ÷ yuhefk þku xkuÃkh hnuþu.yk fkÞo¢{ {kxu y{ËkðkËLkkt {nu{kLk çkLkLkkh ‘ÞwVkurhÞk’ økúwÃkLkkt Ãk÷kþ MkuLk rMkxe÷kRV MkkÚku ðkík fhíkkt sýkðu Au fu, ‘{Lku yk þnuhLkwt fÕ[h

yLku Vqz ¾qçk ÃkMktË Au. ynª Lkkt ÷kufku nt{uþk ¾qþ r{òs ytËks Ähkðíkk ÷kufkuLkwt þnuh Au. yk {khk Vurðrhx rMkxe {kLkwt yuf Au.’ nk÷{kt ÷kuL[ ÚkÞu÷kt ‘ykRx{’ ykÕçk{ rðþu ðkík fhíkkt íku fnu Au, yk{kt Mkk{kLÞ ÔÞrõíkLke ÷køkýeykuLke ðkík Au. yíÞkh MkwÄe ÷kufkuyu ÞwVkuheÞk økúqÃkLku {uåÞkuuh økúwÃk íkhefu s yku¤ÏÞwt Au. yíÞkh MkwÄe Mkk{kLÞ ÔÞrõíkLke ÷køkýeyku Ãkh ¼kh {wfíkk økeíkku y{u çkLkkÔÞk LkÚke. Mktøkeík{kt y{u ykRx{ îkhk ykuV rçkx BÞwrÍf «Míkwík fÞwO Au. AuÕ÷kt 13 ð»ko{kt ík{khk Ãkkt[ ykÕçk{ ÷kuL[ ÚkÞk Au íkuLkk rðþu ðkík fhíkkt íku fnu Au, ‘y{khk økúqÃk yLku ykRx{Lke su{ y{khe sLkeo Ãký ÞwVkurhf hne Au. y{u y{khk fk{Lku «u{ fheyu Aeyu. y{Lku íkuLku ykuLòuÞ fhðk{kt ¾qçk {ò ykðu Au.

Mkíkík fkuLMkxo ykÃkðk Aíkkt õÞkhuÞ Úkkf ÷køÞku LkÚke.’ ÃkkuÃk BÞwrÍfLke yíÞkhLke rMÚkíke rðþu ðkík fhíkkt íku fnu Au‘ çkkur÷ðwz BÞwrÍf rMkðkÞ çkeò fkuE BÞwrÍfLkku ykuÃþLk LkÚke, Ãký y{u «ÞíLk fhe hÌkkt Aeyu. yLku yuf y÷øk ðÄw Mkkhe yku¤¾ yLku BÞwrÍf çkLkkðe þfeyu.’Ãk÷kþ MkuLk zkuõxhe AkuzeLku MktøkeíkLkkt ûkuºk{kt ykÔÞkt Au.’ ßÞkhu íku zkuõxheLkku yÇÞkMk fhe hÌkkt níkkt íÞkhu nkuMxu÷Lkkt Mkkík{kt {k¤u íkuyku hnuíkk níkkt. íkuLkkt ÃkhÚke íku{ýu íku{Lkku «Úk{ ykÕçk{ ‘nuðLk ykuLk MkuðLk ^÷kuh’ çkLkkÔÞku níkku.

MÚk¤ : yu[.yu÷. fku÷us fuBÃkMk, LkðhtøkÃkwhk Mk{Þ : MkktsLkk 6-30Úke 10:00 f÷kf íkkhe¾ : 18 rzMkuBçkh

VuþLkLkku htøk

Celebrity Homes 1

Opinion

exam gone, party on

Kolaveri Di Mktøk

Oprah Winfrey

BÞwrÍf ¢uÍ çkkË fku÷kðhe ze xe-þxoLke VuþLk

This home, located in Santa Barbara, California. The property covers approximately fortytwo acres and the house is 23,000 square feet. It has 6 bedrooms, 14 bathroom, 10 fireplaces and a home theater. Oprah added a man-made lake with rare fish. Although this house is nicknamed, “Oprah’s Hearst Castle”.

$ 50 Million Kurt Russell & Goldie

Madonna

George Clooney

Joel Horowitz

Actors Goldie and Kurt Russell moved to Vancouver, Canada to support their son’s fledgling hockey career. This home, a Tudor-style creation located in the Shaughnessy area. It contains five bedrooms and 11 fireplaces, a gym and a built-in theater room, and the house sports a grand oak paneled entrance hall and fireplaces.

This pop-singer icon made a bid on Ashcombe,Located in Wiltshire, England, this 1,200acre carried a guide price of £9 million. This was the first time that Ashcombe had been for sale on the open market since the First World War. It is a private house, hidden in its own valleys which contain one of the country’s best shoots.

This sexy and talented actor purchased this 25-room Italian villa in 2001. Known as Villa Oleandra, it is said to contain an outdoor theater, a large swimming pool and a garage for Clooney’s motorcycles.This villa located in the small town of Laglio. Designer Donatella Versace owns a home on Lake Como.

The co-founder for Tommy Hilfiger found his home - named Tranquility - in Lake Tahoe, Nevada. This home, conveniently located on the tax-free side of Lake Tahoe, contains a 20,000square-foot main house. It boasts 9 bedrooms, 14 full and five halfbaths, a private lake with docks and two par-three golf holes.

3

4

5

2

$ 18,75,000

£12 million

$7 million

$100 million

CMYK

y{ËkðkË. 17 rzMkuBçkh xUrø÷þ MkkUøk ÔnkÞ ÄeMk fku÷kðhe ze Úke nðu fkuR yòý LkÚke. BÞwrÍf ðÕzo{kt Äq{ {[kðe hnu÷wt yk MkkUøkLke MkV¤íkkLkku ÷k¼ ÷uðk fux÷kf yðLkðk «Þkuøkku Ãký ÚkR hÌkk Au, su{kt ¾kMk fheLku VuþLk søkíkLkk fux÷kf ÷kufkuyu MkkUøkLke ÷kufr«ÞíkkLku fuþ fhðk {kxu MkkUøkLke fux÷ef ÷kRLMkLku xeþxo r«Lx fhe Au, ßÞkhu fux÷ef xeþxo{kt fku÷kðhe zeLkk rMktøkh ÄLkw»kLku s MxwrzÞku{kt økeík økkíkku r«Lx fhðk{ktt ykÔÞku Au.

rLk»ýkíkku yLkwMkkh, fku÷kðhe ze, MkkUøk{kt «u{¼øLkíkkLku Ëþkoðu Au, íkÚkk yuðku fÞku ÔÞÂõík nþu, suýu yk Ver÷tøkLkku yLkw¼ð Lkk fÞkuo nkuÞ. ÞwðkLkku{kt MkkUøkLke ÷kufr«ÞíkkLkwt yk XkuMk fkhý Au. VuþLk ðÕzoLkk ÷kufkuLke ðkík {kLkeyu íkku, MkkUøkLkku yk «fkhLkku xe-þxo Ãkh WÃkÞkuøk rnx Mkkrçkík Úkþu. fu{ fu, yksLkk VuMkçkwf Þwøk{kt ÃkkuíkkLkku ÞwrLkf «kuVkR÷ rÃkf {qfðk {kxu yk xe-þxo çkuMx ykuÃþLk Au. nk÷{kt xe-þxoLkwt ykuLk÷kRLk ðu[ký ÚkR hÌkwt Au. suLke «kRÍ huLs Yk. 199Úke 799Lke Au.


18-12-2011 Ahmedabad City