Page 1

CMYK

hrððkh, íkk.18 MkÃxuBçkh, h011

¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk

ÃkkLk Lkt. 9

¼Y[ zuÃkku Ãkh rðãkÚkeoyku îkhk yuMkxe çkMk hkufku yktËku÷Lk „

¾hkçk hMíkk yLku yuMkxeLkk ftøkk¤ ðneðx Mkk{u hku»k

(«ríkrLkrÄ îkhk)

¼Y[, íkk.17

¼Y[ yuMkxe zuÃkku Ãkh yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu yksw çkkswLkk økk{{ktÚke hkuStËw yÃkzkWLk fhíkk rðãkÚkeoykuyu rðrðÄ «&™kuLku ÷R ðkhtðkhLke hswykík Aíkkt Ãkrhýk{ þqLÞ ykðíkk yksu zuÃkku Ãkh çkMk hkufku yktËku÷Lk fÞwO níkwt. ¼Y[ þnuh íkÚkk yksw çkkswLkk økk{ku{ktÚke hkuStËw yÃkzkWLk fhíkk rðãkÚkeoykuyu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ÃkkuíkkLkk rðrðÄ «&™kuLku ÷R zu à kkLkk Mk¥kkrÄþku L ku hsw y kík fhe níke. ðkhtðkhLke hswykík Aíkkt Ãký Ãkrhýk{ þqLÞ ykðíkk yksu Akºkku rðVÞko níkk. ¼Y[ þnuh yuMkxe zuÃkku Ãkh ytËkSík çkÃkkuhLkk Mk{Þu 150

Úke ðÄwLke MktÏÞk{kt Akºkkuyu ¼uøkk {¤e ntøkk{ku {[kðe çkMk hkufku yktËku÷Lk [÷kÔÞwt níkwt. ¼Y[ yksw çkksw L kk Ãkrhyu s , fu ÷ ku Ë , st ç kw M kh, ðkøkhk, ®nøk÷k, y{÷u ï h,

®nøk÷kux, yt¼uXk, Mkwðk, LkðuXk, yufMkk÷, ËÞkËhk, Ëhku÷ ðøkuhu rðMíkkhkuLke yuMkxe çkMkkuu hMíkk{kt Ãkzu÷k ôzk ¾kzkLku fkhýu økR fk÷ hkºkeLkk Mk{ÞÚke s çktÄ fhe Ëuðkíkk ÷kufku{kt hku»k Vu÷kÞku níkku. y[kLkf yk rðMíkkhLke yuMkxe çkMkku çktÄ fhe Ëuðkíkk hkuStËw yÃkzkWLk fhíkk Akºkku y™u LkkufheÞkíkku {w~fu÷e{kt {wfkÞk níkk. suLkk fkhýu yksu LkkufheÞkík ðøkoLkk ÷kufkuyu yuMkxe zuÃkku{kt çkMkLkk ÃkIzk Lke[u MkwR sR rðhkuÄ fhe çkMk hkufku yktËku÷Lk fÞwO níkwt. yk¾hu Ãkku÷eMku ðå[u Ãkze {k{÷ku Úkk¤u Ãkkzâku níkku. yk çkkçkíku ðkøkhk {ík rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ Rfçkk÷¼kR Ãkxu÷u zuÃkkuLkk yrÄfkheykuLku yk çkkçkíku hswykík fhe çkMk Vhe þY fhðk ðkík ¼Y[ yuMkxe zuÃkku ¾kíku yksu Akºkku íkÚkk LkkufheÞkík ðøkkuo îkhk çkMk hkufku yktËku÷Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su «MktøkLke íkMkðeh Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : rÃkLfuþ Ãkkhu¾) fhe níke.

¼Y[ Lk{oËk [kh hMíkk ÃkhÚke 16 ðkAhzkt ¼hu÷ku xuBÃkku ÍzÃkkÞku „

Ãkkt[ ÷k¾ WÃkhktíkLkk {wÆ{k÷ Mkrník [khLke yxfkÞík

(«ríkrLkrÄ îkhk)

¼Y[, íkk.17

¼Y[ rsÕ÷k{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke {wtøkk SðLke økuhfkÞuËMkh nuhkVuhe fhe íkuLku fík÷¾kLku ÷R sðkLkku ÄtÄku òuhþkuh{kt [k÷e hÌkku Au. AuÕ÷k ºkeMk rËðMk{kt rsÕ÷k Ãkku÷eMk rð¼køku 100 sux÷k {wtøkk SðLkk hûký fÞko Au. yuðe heíku yksu MkðkhLkk Mk{Þu ¼Y[ Lk{oËk [kh hMíkk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk yuf ykÞþh xuBÃkk{kt økkUÄe h¾kÞu÷k 16 ðkAhzkLku ¼Y[Lkk fux÷kf SðËÞk «u{eykuyu çk[kÔÞk níkk. Ãkku÷eMku Ãkkt[ ÷k¾ WÃkhktíkLkk {wÆk{k÷ MkkÚku fw÷ [kh RMk{kuLke yxfkÞík fhe níke. ¼Y[ rsÕ÷k{kt AuÕ÷k yuf {kMk{kt yk{kuË LkSf ykðu÷k ykAkuË økk{uÚke 12, xtfkheÞk økk{uÚke 20 Sð íkÚkk íkuLkk çkeò s rËðMku ðÄw 35 økkÞLkk ðtþòu, Ãkk÷us Mxe÷fku [kufze ÃkkMkuÚke 13 ¼UMk íkÚkk ðkAhze {¤e fw÷ 80 Úke WÃkhktík SðkuLku fík÷¾kLku ÷R sðkíkk nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu huz fhe ík{k{ SðkuLkk hûký fÞko níkk. yk WÃkhktík yksu MkðkhLkk Mk{Þu ¼Y[ LkuþLk÷ nkRðu Lktçkh 8 Ãkh ykðu÷ Lk{oËk [kufze ÃkkMkuÚke fík÷¾kLku ÷R sðkíkk fux÷kf SðkuLke çkkík{e

SðËÞk «u{e Íeýk¼kR ¼hkðkzLku {¤íkk íku{ýu Ãkku÷eMk MkkÚku ½xLkk MÚk¤ Ãkh ðku[ økkuXðe níke. ðku[ ËhBÞkLk ytf÷uïh íkhVÚke ykÞþh xuBÃkk Lktçkh Ssu-6-xexe6610 Lke yxfkÞík fhðk{kt ykðe níke. íkÃkkMk ËhBÞkLku íku{ktÚke fw÷ 16 økkÞLkk ðtþòu ¢whíkk Ãkwðof økkUÄe hk¾kíkk xuBÃkk [k÷f ykheV Ëe÷w¼kR rËðkLk hnu. zwtøk¤e rðMíkkh, ¼Y[ íkÚkk hksw ysw o L k ðMkkðk hnu . fÃk÷Mkkze, íkk. ͽrzÞkLke yxfkÞík fhe íku { Lke rðYæÄ fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe fw÷ Ãkkt[ ÷k¾ WÃkhktíkLkku {wÆk{k÷ sóu fhe ðÄw ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe níke. ÃkwAÃkhA ËhBÞkLk MkRË ÍtøkkheÞk yLku Mk÷e{ ÍtøkkheÞk çktLku hnu. ºký fwðk zwtøk¤e [k÷, ¼Y[Lke Ãký Mktzkuðýe sýkíkk Mke zeðeÍLk Ãkku÷eMku íku{Lke Ãký yxfkÞík fhe níke. «kó rðøkík yLkwMkkh ík{k{ SðkuLku ¼ Y [ zwtøk¤e rðMíkkh{kt ÷ R sðkíkk níkk.

rcÍlum dtEz

CMYK

{tøk¤, økwY yLku þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.


CMYK

16

¼Y[-Lk{oËk

SANDESH : VADODARA | SUNDAY 18 SEPTEMBER 2011

ytf÷uïh- Lkuºktøk ðkr÷Þk YxLke yuMkxe çkMk þY fhðk {ktøk ðk÷eÞk, íkk. 17

ðk÷eÞk íkk÷wfkLke «ò íkÚkk rðãkÚkeoyku {kxu ͽzeÞk yuMkxe zuÃkku íkÚkk ytf÷uïh yuMkxe zuÃkku íkhVÚke ½ýe {eLke çkMkku þY fhe {wMkkVhku {kxu Mkkhe Mkøkðz Ãkwhe Ãkkze Au íkÚkk yk çkMkLkk zÙkEðhfztfxh Ëhuf MxkuÃk WÃkh yu çkMk fÞkt sðkLke Au suLke çkw{ku Ãkkze ÃkuMkuLshkuLku ÃkkuíkkLke çkMk íkhV ykf»kuo Au. su çkkçkík ¾qçk s {níðLke Au. íÞkhu nðu ytf÷uïh zuÃkku íkhVÚke ytf÷uïh- Lkuºktøk (frðLk çkMk) þY fhðk{kt ykðu íkku yk íkhVLke «ò nS Ãký ðÄw ÷k¼ {¤u íku{ Au. ytf÷uïhÚke hkºku y{ËkðkË íkhVÚke ykðíke y{ËkðkË- ð÷Mkkz økwshkík fðeLk hu÷ðuLkk ÃkuMkuLshku ÷E hkºku Lkuºktøk ÃknkU[u íkÚkk LkuºktøkÚke ytf÷uïh Mkðkhu ÃkuMkuLshku ÷E

ð÷Mkkz- y{ËkðkË síke økwshkík fðeLk hu÷ðu Ãkfzðk {kxu çkMkLke íkk÷wfkLke «òLku ¾kMk sYh nkuE yk çkMk íkkfeËu [k÷w fhðk ½xíkwt fhðk {ktøk fhe Au. yk çkMk{kt Lkuºktøk íkÚkk ðk÷eÞkLkk ðuÃkkhe ðøko {kxu Ãký ðzkuËhk- y{ËkðkË ¾heËe {kxu sðw Mkøkðz¼Þwo çkLku íku{ Au. íkÚkk yk rðMíkkhLkk rðãkÚkeoyku {kxu Mkðkhu 7 f÷kfu þY Úkíke ¼Y[Lke fku÷us {kxu Ãký yk çkMkLke ¾kMk sYh nkuÞ ytf÷uïh zuÃkku {uLkush yk çkkçkíku íkkfeËu ½xíkwt fhe yk ytf÷uïhÚke Lkuºktøk ðkÞk ðk÷eÞk (fðeLkLke) çkMk þY fhkðþu. yk çkMk yøkkW Ãký [k÷w níke. su{kt ÃkuMkuLsh Ãký Mkkhk Úkíkk níkk. Ãkhtíkw yLÞ fkuE fkhýkuMkh yk çkMk çktÄ fhðk{kt ykðe níke. suLku VheÚke [k÷w fhðk yk íkk÷wfkLke òuhËkh {ktøk WXe Au.

¼Y[ rsÕ÷k{kt rðïf{ko sÞtrŒ™e WÕ÷k‚¼uh Wsðýe («rŒr™rÄ)

¼Y[/Ënus,Œk.17

¼Y[ rsÕ÷k{kt ykshkus rðïf{ko sÞtrŒ™e WÕ÷k‚¼uh Wsðýe fhðk{kt ykðe nŒe. fkhe„hku™k ykhkæÞ Ëu𠼄ðk™ rðïf{ko™e sL{ sÞtrŒ r™r{¥ku rðrðÄ …wò y[o™k fkÞo¢{ku™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞw nŒw.fkhe„h ð„o™k ykhkæÞ Ëu𠼄ðk™ rðïf{ko™e ykshkus sL{ sÞtrŒ. ¼„ðk™ rðïf{ko™e sL{ sÞtrŒ™e ykshkus ¼Y[ rsÕ÷k{kt ¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðe nŒe. ¼Y[ rsÕ÷ku yiÄkur„f rsÕ÷ku Au. ¼Y[ rsÕ÷k™k rðrðÄ WÄku„ku{kt ykshkus rðïf{ko sÞtrŒ r™r{¥ku …wò y[o™k™k fkÞo¢{ku ÞkuòÞk nŒk. ¼Y[ rsÕ÷k™k Ënus ¾kŒu rðrðÄ WÄku„ku{kt …wò y[o™k™k fkÞo¢{ku ÞkuòÞk nŒk. Ënus™e he÷kÞL‚ ft…™e ¾kŒu …ý …wò y[o™k fkÞo¢{ ÞkuòÞku nŒku. ¼Y[™k rðïf{ko {trËh ¾kŒu …ý ykshkus rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòÞk nŒk. y™u fkhe„h ðo™k ÷kufkuyu ð»ko Ëhr{Þk™ Œuyku™e {þe™he ‚khe hnu y™u Œuyku™wt ykhkuøÞ …ý ‚kY hnu Œuðe «kÚko™k fhe nŒe.

¼Y[ {kuxk z¼kuEÞkðkzLke

øktËfe Ãkkr÷fk Mkk{u Xk÷ððk rðMíkkhLkk hneþkuLke íkiÞkhe „

ðuhk ðMkq÷kíkLkk çkrn»fkh {kxu çkuXfkuLkwt ykÞkusLk

(Mkt.LÞw.Mk.)

¼Y[,íkk.17

Mk¥kkLkk Lkþk{kt {Ë{Mík çkLku÷k þnuheçkkçkwyku Mk{ûk ¼Y[ þnuhLkk MkkiÚke {kuxk rðMíkkh{kt çkkh{kMke øktËfeÚke W¼e ÚkÞu÷e økt¼eh Mk{MÞkÚke ºkkMke WXu÷k yLku Akþðkhu Lkøkh Ãkk÷efkLkk yrÄfkheyku-ÃkËkrÄfkheyku Mk{ûkLke hswykíkku ÃkAe Ãkrhýk{ þqLÞ hnuíkk yºkuLkk {kuxk z¼kuEÞkðkz rðMíkkhLkk Lkkøkrhfku Wf¤e WXíkk Lk.Ãkk. Mkk{u nðu yÒkk nÍkhuðk¤e fhe ÷uðkLkk {w¤{kt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ¼Y[ þnuhLkk {kuxkz¼kuEÞkðkz, yk÷eðkz, [kuøkkLk, Vkxkík¤kð økhLkk¤k Lke[u LkðkÃkwhk, ¼kxðkz, rðøkuhu rðMíkkhku{kt çkkh{kMke øktËfeLkk Vu÷kðkÚke yk rðMíkkh hkuøk[k¤kLkk ¼hzk{kt nkuÞ {kuxe rçk{kheyku rËLk«ríkrËLk ðÄíkk yk rðMíkkhLkk

Lkkøkrhfkuyu Lk.Ãkk.Lkk Mk¥kkrÄþku Mk{ûk ðkhtðkh hswykíkku fhe Aíkk yk ytøku rðMíkkhkuLke MkkV-MkVkE {kxu yLku øktËfe Lk WXkðe Ãkk÷efk MkíkkrÄþku ÃkkuíkkLkku yn{ Mktíkku»kíkk nkuÞ nðu yk rðMíkkhLkk rþrûkík ÞwðkLkku, {íkËkhku yLku rþrûkík øk]rnrýyku Lk.Ãkk. Mkk{u yÒkk nÍkhuðk¤e fhðkLkk {wz{kt ykðe økÞk Au. yk rðMíkkhLkk Þwðkyøkúýe nkYLk¼kE fx÷heðk÷k, y÷V÷kn fr{xeLkk MkÇÞ rLkþkh¼kE Lkðkçk yLku ykrþV¼kE {wÕ÷kLkk sýkÔÞk yLkwMkkh y{khk rðMíkkh{kt su heíku øktËfeLkk Zøk ¾zçkze hÌkk Au íku s øktËfeLkk Zøk÷kyku y{ku MðÞt¼w WXkðe yk øktËfe Ãkk÷efkLkk îkh Mk{ûk Xk÷ððk y{u xwf Mk{Þ{kt fkÞo¢{ku ÞkuSþwt yk WÃkhktík yk rðMíkkhku{ktÚke rLkÞr{ík Ãkýu ¼hÃkkE Úkíkk ðuhkykuLkku çkrn»fkh fhðk çkuXfkuLkwt ykÞkusLk çkkË Lk.Ãkk.Lkk Mk¥kkðk¤kykuLku {kuh[k ykfkhu ykðuËLk Ãký ÃkkXððk{kt ykðþu.

þwf÷íkeÚko{kt yuxÙkurMkxeLke ¾kuxe VrhÞkË fhLkkh þÏMkLku ð¤íkh [qfððk Mk{LMk „

yuxÙkurMkxeLke VrhÞkË{kt ykhkuÃkeLkku rLkËkuoþ Awxfkhku

(Mkt.LÞw.Mk.)

¼Y[,íkk.17

¼Y[ íkk÷wfkLkk þwf÷íkeÚko økk{u hnu÷k ¼kMfh rºkðuËe Mkk{u íkus økk{Lkk çkwÄk¼kE y¼Þ®Mkn ðMkkðkyu yuðe VheÞkË fhe fu, çkwÄk¼kE ðMkkðk ySík®Mkn hksLku íÞkt {swheyu síkk nkuÞ ykhkuÃke ¼kMfh¼kEyu ySík®MknLku íÞkt {tswheyu Lkne sðk fnuíkk çkwÄk¼kEyu sýkðu÷w Au. fk{u íkku sðw Ãkzu íku{ fnuíkk ¼kMfh rºkðuËeyu íku{Lkk {kuZkLkk ¼køkÃkh ík{k[k {khu÷ yLku ¿kkríksLkf yÃk{kLk fhíkk þçËku fÌkk

níkk. suÚke çkwÄk¼kE ðMkkðkyu yuxÙkuMkexe yufx Lke[u ¼kMfh¼kE rºkðuËe Mkk{u VheÞkË Ëk¾÷ fhu÷e Au. su VheÞkË ¼Y[Lkk MÃku.yuzeþLk÷ ssÍk÷kLke fkuxo{kt [k÷e síkk Lkk{Ëkh fkuxou VheÞkËe çkwÄk¼kE ðMkkðkyu ykhkuÃke rðYæÄ ¾kuxe VheÞkË fhðk ytøku r¢{eLk÷ «kuMkesh fkuzLke f÷{ hÃk0 nuX¤ ykhkuÃkeLku ð¤íkh þk {kxuLkk [wfððw ? íku ytøku VheÞkËeLku Mk{LMk fkZðkLkku nwf{ fhu÷ Au. Lkk.fkuxoLkk yk [wfkËkÚke yuxÙkuMkexe yufxLkk ËwhWÃkÞkuøk fhLkkhkyku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞuk Au. yk fuMk{kt ykhkuÃke ¼kMfh rºkðuËe íkhVÚke ðfe÷ hksw¼kE çke.{kuËe nksh hnu÷k yLku íkuykuyu Ë÷e÷ fhu÷e níke.

{wtçkELkk zççkkðk¤kykuyu ¼Y[{kt {uLkus{uLxLke xÙu®Lkøk ykÃke

(Mkt.LÞw.Mk.

)¼Y[,íkk.17

hkuxhe f÷çk ykuV ¼Y[ íkÚkk ¼Y[ rzMxÙef {uLkus{uLx yuMkku.Lkk MktÞwfík WÃk¢{u {wtçkE{kt [k÷íke rxVeLk MkÃ÷kÞ [uELkLkk nkuÆuËkhkuyu ¼Y[ rsÕ÷kLkk WãkuøkÃkríkyku, ðrh»X Lkkøkhefku íkÚkk Mkk{kSf MktMÚkkLkk MkÇÞkuLku {uLkus{uLx Mfe÷ Ãkh MkwtËh Mk{s ykÃke níke. ¾wçk s ykuAw ¼ýu÷k yÚkðk íkku y¼ý {kýMkku {wtçkE{kt fux÷e MkwtËh heíku rxVeLk Mk{ÞMkh Ãknku[kzu Au íku sýkðíkk fÌkw níkw fu yk MktMÚkk ¾wçk s rþMíkçkæÄíkk{k {kLku Au. xkE{ {uLkus{uLx íkÚkk xe{ðfo îkhk s yk MktMÚkk AuÕ÷k 1h0 ð»koÚke {wtçkE{kt

[k÷u Au.íkuLke yk¾k rðïyu LkkutÄ ÷eÄe Au. yk MktMÚkk ykEyuMkyku 1000, MkefMk Mkeø{k íkÚkk økeLkeÍ çkwf{kt Lkk{ Ähkðu Au. hkuxhe f÷çkLkk «{w¾ rçkúsuþ Ãkhe¾u sýkÔÞw fu, yk MktMÚkk{ktÚke ykÃkýu Mkkiyu ½ýe þe¾ ÷uðkLke sYh Au. íkÚkk SðLk{kt fux÷ef {níðLke çkkçkíkku Mk¼kLk ÚkðkLke sYh Au. yk «kuøkúk{{kt f÷ufxh YÃkðtíkrMkn, ÄkhkMkÇÞ Ëw»Þtík Ãkxu÷ íkÚkk ykh.ze.Mke. rLkLkk{k nksh hÌkk níkk. ytík{kt ¼Y[ zeMxÙefx {uLkus{uLxLkk yufÍefÞwxeð {eMk.fkÃkzeÞkyu yk¼kh ËþoLk fÞwo níkw.

HAPPY BIRTHDAY

ykÞoLk økktÄe rÃkíkk:- f{÷uþ {kíkk:- LkÞLkk økk{:- ytf÷uïh

Yÿ rÃkíkk:- rþrþh {kíkk:- íkY økk{:- ¼Y[

Lkuºkk rÃkíkk:- rÃkLfuþ {kíkk:- økkiík{e økk{:- ¼Y[

CMYK

ykLku ftR ¼kðLkk økýðe? : rðfkMkLkk ðuøkLke Mnus y{Úke ÷nuh¾e Ãký Lk yLkw¼ðe þfLkkhk ÷k¾ku økwshkíkeyku yuf{kºk SððkLke ¼kðLkk MkkÚku SðLk rðíkkðe hÌkk Au. økÄuzk nktfðkLke ¼kðLkk{kt s ¼krð rLknk¤íkkt yk {kMkq{Lku ½kuzk íkku MðÃLk{kt Ãký Ëu¾kíkk Lknª nkuÞ. Ãký ¼rð»Þ{kt hksfkhýeykuLku Mk{síkku Úkþu íÞkhu íkuLku ÷køkþu fu, ¼qíkfk¤{kt suLke nwt Mkðkhe fhíkku níkku, íkuðk s yMkðkh íkuLkk Ãkh [Ze çkuXkt Au.

18-09-2011 Bharuch  

CMYK ¾hkçk hMíkk yLku yuMkxeLkk ftøkk¤ ðneðx Mkk{u hku»k hrððkh, íkk.18 MkÃxuBçkh,h011 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrz...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you