Issuu on Google+

CMYK

økwhwðkh, íkt.18-8-2011 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

ÃkkýeLke ykðf Úkíkkt Lknuhku{kt Ãkkýe çktÄ fhkÞwt

Lk¾e ík¤kð{kt çkku®xøkLkk ¼kzk{kt ÷qtx

{kt f÷uõxh ÃkkMku ðÄw s¤kþÞku{kt ÃkkýeLke ykðf ðÄe ykçkw ÃkiMkk ¾t¾uhðkLkwt ¼khu Ãkzâwt (Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.17

[hkuíkh ÃktÚkf{kt AuÕ÷k ËMk rËðMk WÃkhktíkÚke ÚkR hnu÷e yLkhkÄh ð]rüyu [ku{kMkw ¼hÃkqh hÌkktLke yLkw¼qrík fhkðe Au. íÞkhu ¾uíke WÃkhktík ytíkrhÞk¤ yLku AuðkzkLkk ¾t¼kík, íkkhkÃkwh ¼k÷fktXkLkk

hkník

rðMíkkhku{kt «íÞuf ð»kuo Mkòoíke SðLks¤ ÃkkýeLke íkeðú fxkufxe íkksuíkhLkk yLkhkÄh ðhMkkËu xk¤e Au. s¤Mktfx x¤íkk ÃkþwÃkk÷fku Mkrník MÚkkrLkf hneþku{kt yk™tË AðkÞku Au. yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh [hkuíkh ÃktÚkf{kt [ku{kMkkLke þYykíku ðhMkkËLkk rLkBLk «{kýu hneþku, ¾uzqíkku{kt ®[íkk ÔÞkÃke níke.

ðýkfçkkuhe zu{{kt 419Lke MkÃkkxe Mkk{u 415 Vqx ÃkkýeLke ykðf : ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk n÷ Úkþu

ðhMkkËLke þe¤e ÷nuhkuÚke ÷e÷kuAB{ hnuðkLkk çkË÷u y»kkZ fkuhkufè hnuíkk ¾uzqíkku, ÄkŠ{f ©Øk¤wykuyu ÃksoLÞ Þkøk, {u½hkò (ZwtZeÞkhkò)Lke Mkðkhe MkrníkLkk ÄkŠ{f ykÞk{ku Úkfe {u½hkòLku {Lkkððk «ÞkMkku ykËÞko níkk. òufu ©kðýLke þYykíku {u½hkòyu heMkk{ýk {wfe ¼hÃkqh ð]rü ðhMkkðíkk ¾heV ÃkkfkuLke ®[íkk{kt ÔÞrÚkík çkLku÷k ¾uzqíkkuLkk niÞu xkZf ÔÞkÃke Au. MkkÚku MkkÚku ÃktÚkfLke LkËeyku, ík¤kðku, s¤kþÞku{kt ÃkkýeLke ykðf ðÄíkkt Ãkeðk÷kÞf ÃkkýeLke ®[íkk x¤e Au, ðýkfçkkuhe zu{{kt 419 VqxLke MkÃkkxe Mkk{u 415 Vqx ÃkkýeLke ykðf ðíkkoR Au. ytíkrhÞk¤ yLku AuðkzkLkk ¾t¼kík, íkkhkÃkwh, ¼k÷fktXkLkk rðMíkkhku{kt WLkk¤w Éíkw ËhBÞkLk Mkòoíke Ãkeðk÷kÞf ÃkkýeLke økt¼eh fxkufxeLkku

{ne LkËe{kt 15 nòh õÞwMkuf Ãkkýe AkuzkÞw WÃkhðkMk{kt ÚkÞu÷k yLkhkÄh ðhMkkËLku Ãkøk÷u fzkýk zu{{kt ÃkkýeLkku sÚÚkku ðÄíkkt ðÄkhkLkk ÃkkýeLkk rLkfk÷ yÚkuo 15 nòh õÞwMkuf Ãkkýe (ykWxV÷ku) AkuzkÞwt Au. òufu ykuAk sÚÚkk{kt Ãkkýe AkuzkÞwt nkuR LkËefktXkLkk hneþkuLku MÚk¤ktíkh fhðkLkku «&™ W¼ku Úkíkku LkÚke. íku{ ®Mk[kR rð¼køkLkk Mkqºkku íkhVÚke sýkÔÞwt Au. Ãký íkksuíkhLkk ðhMkkËu íkíÃkwhíkku Wfu÷ ykÛÞku Au. MkkÚku-MkkÚku rðMíkkhLkk hneþkuLku ÃkþwÃkk÷Lk yÚkuo nk÷{kt ðhMkkËLke ÂMÚkríkLku ÷RLku ¾uíkh-Mke{

rðMíkkhku{kt ÃkkýeLke ykðf Úkíkkt Lknuhku{kt Ãkkýe çktÄ fhkÞwt Au. òufu W½kz LkeféÞk çkkË sYh sýkþu íkku Lknuhku{kt Ãkkýe Akuzðk{kt ykðþu íku{

çkkuhMkËLke ykýtË [kufze Ãkh [¬kò{ fheLku rðhkuÄ «Ëþo™

sYh sýkþu íkku Lknuhku{kt Ãkkýe Akuzkþu : yrÄfkhe

[hkuíkh{kt yLkhkÄh ðhMkkËLku Ãkøk÷u ¾uíkh-Mke{ rðMíkkhku Mkrník LkËe, ík¤kð, s¤kþÞku, fqðk MkrníkLkk s¤Míkkuºkku{kt ÃkkýeLke ykðf{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. íÞkhu yk ytøku ®Mk[kR rð¼køkLkku MktÃkfo fhíkkt Vhs ÃkhLkk yrÄfkheyu Lkk{ Lk ykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwt fu Mkíkík ðhMkkËLku Ãkøk÷u ¾uíkhku{kt ÃkkýeLke ykðf ÃkÞkoó Úkíkkt Lknuhku{kt Ãkkýe çktÄ fhkÞwt Au. W½kz LkeféÞk çkkË sYY sýkþu íkku ¾uzqíkkuLku Lknuh {khVík Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðþu íku{ íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt.

®Mk[kR rð¼køkLkk Mkqºkku îkhk òýðk {¤e hÌkwt Au. òufu nS [ku{kMkkLke rðËkÞLku ËkuZ {kMk sux÷ku Mk{Þ hÌkku nkuR ykøkk{e rËðMkku{kt ðhMkkËe Éíkw

ÃkkuíkkLkku Wøkú r{òs Ëþkoðu íkku s¤Míkkuºkku{kt ÃkkýeLke ykðfLku Ãkøk÷u ykøkk{e [ku{kMkwÉíkw MkwÄe SðLks¤Lkwt Mktõx x¤e þfu íku{ Au.

ykýtË, LkrzÞkË, íkk.17

¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke {ktøkýe MkkÚku Lkðe rËÕneLke ríknkz su÷{kt yk{hýktík WÃkðkMk Ãkh Wíkhe økÞu÷k yÒkk nòhu MkkÚku MkhfkhLkk y{kLkw»ke ðíkoLk yLku ÄhÃkfzLkk rðhkuÄ{kt Mk{økú ËuþLke MkkÚku [hkuíkh{kt Ãký

ßÞkhu çkkuhMkË{kt yksu çktÄLkwt yu÷kLk MkkÚku ðuÃkkhe {tz¤ku yLku çkòhku Ãký òuzkíkkt szçkuMk÷kf çktÄ ÃkzkÞku níkku yLku Mkktsu çkkuhMkËLke ykýtË [kufze Ãkh [¬kò{ fheLku sLkíkkyu rðhkuÄ «Ëþo™Lkku ðhðwt MðYÃk Wòøkh fÞwo níkwt. yksu Mkðkhu çkkuhMkË{kt rMkrLkÞh MkexeÍ™ku y™u ðuÃkkhe {nk{tz¤Lkk «{w¾ Lkkhý¼kE Ãkxu÷Lkk Lkuík]íð{kt çkkuhMkË þnuhLkk ík{k{ ðuÃkkheykuyu szçkuMk÷kf çktÄ Ãkkzâku níkku.yksu Mkðkhu rMkLkeÞh MkexeÍ™ku yLku ðuÃkkhe {nk{tz¤™k yøkúýeyku ðå[u çkuXf ÞkuòE níke yLku íku{kt yÒkkLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

økkLkk{kt ÄhíkeÃkwºkkuyu ¼UMkkuLku fuLÿLkk Lkuíkk çkLkkðe Mkh½Mk fkZâwt

¼úük[kh Mkk{uLke ÷zkE{kt þnuhesLkkuLke MkkÚku MkkÚku økúk{eyku Ãký yøkúuMkh çkLÞk Au ykýtË íkk÷wfkLkk økkLkk{kt ÄhíkeÃkwºkkuyu ÃkkuíkkLke Ãkk¤u÷e ¼UMkku Ãkh fuLÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhLkk ¼úük[khe LkuíkkykuLkk Lkk{ ÷¾eLku Mkh½Mk fkZe ¼úük[kh Mkk{uLke ÷zkE{kt y™ku¾e heíku ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku.yk økk{Lkk ¾uzwíkkuyu ÃkkuíkkLke Ãkk¤u÷e ¼UMkku Ãkh ÞwÃkeyu MkhfkhLkk Lkuíkkyku suðkfu frÃk÷ rMkççk÷, [eËtçkh{,MkkuLkeÞk økktÄe, hknw÷ økktÄe, {Lk{kunLk®Mk½, yu.hkò suðk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

{kWLx ykçkw{kt çkkuxªøk fhe hnu÷k MkkçkhfktXk f÷uõxh sÞ«fkþ rþðnhu ÃkkMkuÚke rLkÞík Ve fhíkkt ðÄkhu ÃkiMkk ðMkw÷kíkkt {k{÷ku økh{kE rþhkune Ãkku÷eMk ðzk MkwÄe Ãknkut[íkkt çkkuxªøk Xufku Mkt¼k¤íkk çku EMk{kuLke Ãkku÷eMk îkhk yxfkÞík fhðk{kt ykðe Au.

çkku®xøk Xufku Mkt¼k¤íkk çku EMk{kuLke Ãkku÷eMk îkhk yxfkÞík Äku¤uËkzu {kWLx ykçkw{kt çkkuxªøkLkk Lkusk nuX¤ ÃkÞoxfkuLke Úkíke W½kze ÷qtxLkku f÷uõxhLku òík yLkw¼ð Úkíkkt Mk{økú íktºkLku íkuykuyu Ëkuzíkwt fhe {wfíkkt økwshkíkLkk f÷uõxhLke òøk]íkíkkÚke {kWLx ykçkw{kt ykðu÷k økwshkíke ÃkÞoxfku Ãký {÷fkE WXâk níkk.økwshkík yLku hksMÚkkLk{kt ¼khu ðhMkkËÚke ßÞkt Lksh fhku íÞkt LkÞLkhBÞ ðkíkkðhý òuðk {¤e hÌkwt Au. yhðÕ÷eLke økeheftËhkykuÚke Mkw¼kur»kík MkkçkhfktXk yLku hksMÚkkLk hkßÞLkk yLkuf Mke{kzk Mku{e fk~{ehLke ÞkË yÃkkðe hÌkk Au. ßÞkhu [ku{kMkkLkk ¼eLkk ¼eLkk {kuMk{{kt ne÷ MxuþLk {kWLx ykçkwLkwt

yLkwÃk{ MkkitËÞo Mkku¤uf¤kyu ¾e÷e WXíkkt nòhku «ðkMkeyku, ÃkÞoxfku ðhMkkËLke Ãkhðk fÞko rðLkk {kWLx ykçkwLke Mknu÷økknu rLkf¤e Ãkzâk Au. MkkçkhfktXk f÷uõxh sÞ«fkþ rþðnhu MknÃkrhðkh {kWLx ykçkwLkk LkÞLkhBÞ LkòhkLku {kýðk {kxu ne÷ MxuþLk ykðe ÃknkutåÞk níkk ßÞkt Lk¾e÷uf ík¤kðLkk MkkitËÞoLku {kýðk íkk.16Lkk hkus íkuyku çkkuxªøk fhðk {kxu ÃknkutåÞk níkk ßÞkt rLkÞík Ve fhíkkt ðÄw Ve ðMkw÷kíkkt rsÕ÷k f÷uõxh yLku XufuËkhLkk {kýMk ðå[u yk {k{÷u Mkk{kLÞ [f{f she níke. çkkuxªøkLkku Xufku {u¤ðLkkhkykuyu Ãký fkuE Mkk{kLÞ ÃkÞoxf nþu íku{ {kLke

ÃkkuíkkLke ËkËkøkehe [k÷w hk¾e níke. Ãkhtíkw Ëuþ{kt nðu øk{u íku MÚk¤u yÛýk nòhu suðe «rík¼kyku òuðk {¤íke nþu íku fËk[ XufuËkhLkk {kýMkkuLku ÏÞk÷ Lknª nkuÞ. ¼khu [f{f sÞko ÃkAe f÷uõxh îkhk ÃkÞoxfkuLke çkkuxªøkLkk Lkuò nuX¤ Úkíke W½kze ÷qtx çkkçkíku rþhkune Ãkku÷eMk ðzkLkwt æÞkLk Ëkuhkíkkt Ãkku÷eMk íktºk yLku {kWLx ykçkwLkwt ðneðxe íktºk Ëkuzíkwt ÚkE økÞwt níkwt. Lk¾e÷uf ík¤kð{kt çkkuxetøk Mk{Þu s Ãkku÷eMk Ëkuze ykðe níke yLku MkkçkhfktXk f÷uõxh MkkÚku ¾hkçk ðíkkoð fhLkkh {ktøku÷k÷ fkçkhk yLku ßÞtrík÷k÷ nehkøkhLke yxfkÞík yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

LkkLke þuhzeLke Þwðíke yLku fkMkkuhLkk ð]Øu Íuhe Ëðk økxøkxkðe

(«ríkrLkrÄ îkhk)

íke¾k «íÞk½kíkku Ãkzâk Au.[hkuíkh rðMíkkh{kt fkUøkúuMkLkk økZ fnuðkíkk yuðk rðÄkLkMk¼k rðMíkkhLkk çkkuhMkË yLku Ãkux÷kË MkkÚku ykýtË þnuh{kt Ãký yksu {kuxe MktÏÞk{kt Mkk{kSf MktøkXLkku íkÚkk Þwðkykuyu hMíkk Ãkh Wíkhe sELku hu÷e fkZe yÒkkLkk Mk{ÚkoLk{kt sçkhsMík Ëu¾kðku fÞko níkk.

çkkuhMkË çktÄ : Ãkux÷kË yLku ykýtË{kt hu÷e íkÚkk Wøkú Ëu¾kðku

çkkÞz, íkk.17

«ò yLku ÃkÞoxf ÷qtxkÞ íkku fkuE Mkkt¼¤íkwt LkÚke Ãkhtíkw fkuE ðøkËkh yrÄfkheLku ÷qtxðk{kt ykðu yLku íkuLkku ÃkËkoVkþ ÚkkÞ íkku yk¾w ðneðxe íktºk Ëkuzíkwt ÚkE òÞ Au. MkkçkhfktXkLke MkhnË LkSfLkk hksMÚkkLkLkk ne÷MxuþLk

ykýtË rsÕ÷k{kt ykí{níÞkLkku «ÞkMk fhðkLkk çku çkLkkðku çkLÞk

fkh Mk¤øke QXe

yÛýk nÍkhuLkk Mk{ÚkoLk{kt [hkuíkh{kt íke¾k «íÞk½kíkku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

(Mkt.LÞw.Mk.)

yksu Mkðkhu XkMkhk LkSf çkkÄhÃkwhk Lknuh ÃkkMku Ëkuze hnu÷e yuf yÕxku fkh{kt Äw{kzk Lkef¤íkkt fkh [k÷fu fkh Úkku¼kðe ËeÄe níke, íku{ Aíkkt òuíkòuíkk{kt fkh{kt ykøk ¼¼qfe WXíkkt ykswçkkswÚke ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk, ßÞkhu nkEðu WÃkhLkku xÙkrVf ò{ ÚkE økÞku níkku. Ãkku÷eMku íkkífkr÷f ÃknkU[e sELku VkÞhrçkúøkuzLku òý fhíkkt VkÞhrçkúøkuzu Mk¤økíke fkhLku ¼M{e¼qík Úkíkkt çk[kðe níke, Lkrn íkku yu÷ÃkeS økuMk rMkr÷Lzh Vkxu íkuðe þõÞíkkyku sýkðe níke. ykøk{kt MkÃkzkÞu÷e yÕxku fkh (Lkt.SS-17Mke 9236) {nuLÿ¼kE ËuðS¼kE Ãkxu÷ hnu. ÷wýkðkzkLke nkuðkLkwt yLku íkuyku W{huX síkk nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. (Vkuxku : Ãkhuþ çkúñ¼è)

XøkkE fheLku çku ð»koÚke LkkMkíkku ykhkuÃke ÍzÃkkÞku

÷e{zeÚke Ãkfze W{huX Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhkÞku («ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË íkk.17

çku ð»ko Ãknu÷kt W{huX Ãkku÷eMk {ÚkfLke nËLkk økwLkk{kt xÙf ¾heËeLku çkkhkuçkkh ðu[e {khðkLkk fuMk{kt ¼køkíkk Vhíkk ykhkuÃkeLku ykýtËLke Ãkuhku÷ V÷kuo Mfðkuzu ËknkuË rsÕ÷kLkk ÷e{ze økk{uÚke çkkík{eLkk ykÄkhu ÍzÃke ÷E™u W{huX Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo Au. W{huX ¾kíku hnuíkk {nuçkwçk¼kE ðnkuhk ÃkkMkuÚke ËknkuË rsÕ÷kLkk Ík÷kuË íkk÷wfkLkk ÷e{ze økk{u hnuíkk {økLk¼kE f[hk¼kE

{k¤eyu 2009Lkk ð»ko ËhBÞkLk yuf xÙf ¾heËe níke.suLkk çkkLkk Ãkuxu Úkkuzk Lkkýkt ykÃÞk níkk Ãkhtíkw çkkfeLkk Lkkýkt çkkË{kt ykÃkðkLkwt sýkðeLku {økLk¼kE {k¤eyu yk xÙf çkkhkuçkkh ðu[e {khe níke yLku çkkfeLkk Lkkýkt Lkne ykÃke AuíkhÃkªze yk[he níke. {nuçkwçk¼kEyu yk xÙf çkUf ÷kuLk ÷ELku ¾heËe nkuðkÚke {økLk¼kE Mkk{u W{huX Ãkku÷eMk {Úkfu yuVykEykh Lktçkh 33-09Úke VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

çkkuhMkË{kt rhûkk{kt ðkAhzkt ÷E síkkt [kh ÍzÃkkE økÞk ðknLk [u®føk ËhBÞkLk ÍzÃke Ãkkzâk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË íkk.17

ykýtË rsÕ÷kLkk çkkuhMkË þnuh{kt þhýkEfwE ÃkkxeÞk ÃkkMkuÚke økíkhkus MkktsLkk Mkw{khu çkkuhMkË

Yh÷ Ãkku÷eMku ðknLk [ufªøk ËhBÞkLk heûkk{kt ðkAhzk ¼he fík÷¾kLku ÷E síkkt heûkk[k÷f Mkrník [kh þÏMkkuLku ÍzÃke Ãkkze íkuykuLke Mkk{u økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh çkkuhMkË Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt xÙkVef þk¾k{kt Vhs çkòðíkk þneËyn{Ë fkMk{{ªÞk økíkhkus MkktsLkk A ðkøÞkLkk Mkw{khu çkkuhMkË LkSf þhýkEfwE ÃkkxeÞk ÃkkMku ðknLk [ufªøk fhe hÌkk níkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

CMYK

ykýtË íkk.17

ykýtË rsÕ÷k{kt ykí{níÞkLkku «ÞkMk fhðkLkk swËkswËk çku çkLkkðku{kt çkkuhMkËLkk LkkLke þuhzeLke Þwðíke yLku MkkuSºkkLkk fkMkkuhLkk ð]Øu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke ykí{níÞkLkku «ÞkMk fhíkkt yLkuf íkforðíkfkuo MkkÚku ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.yk çktÒkuLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðíkkt ¼kËhý y™u MkkuSºkk Ãkku÷eMk {Úkfu òýðkòuøk LkkUÄ fhkE Au. «Úk{ çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh çkkuhMkË íkk÷wfkLkk Lkk™e þuhze økk{u hnuíke

htsLkçkuLk fktrík¼kE Ãkh{kh W.ð.19 Lkk{Lke Þwðíkeyu økíkhkus çkÃkkuhLkk Mkw{khu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh hªøkýeLkk Ãkkf{kt AktxðkLke Íuhe Ëðk Ãke sE ykí{níÞkLkku «ÞkMk fhíkkt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.htsLkçkuLku Íuhe Ëðk ÃkeÄe Au íkuLke òý ÃkrhðkhsLkkuLku Úkíkkt íkuýeLku íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke.yk çkLkkð ytøku ¼kËhý Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkkt Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkuÄ ÷E yk Þwðíkeyu õÞk fkhýkuMkh ykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo íku ytøku ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkeò çkLkkð{kt MkkuSºkk íkk÷wfkLkk fkMkkuh økk{u økkuhLke fwE rðMíkkh{kt hnuíkk ytçkk÷k÷ økVwh¼kE Ãkh{kh W.ð.60 Lkk{Lkk ð]Øu økíkhkus çkÃkkuhLkk ËkuZ ðkøÞkLkk Mkw{khu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt sE Íuhe Ëðk Ãke ykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.suyku çku¼kLk nk÷ík{kt {¤e ykðíkkt íkuyku™u íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu fh{MkË ©ef]»ý nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk.yk çkLkkð ytøku MkkuSºkk Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMku LkkUÄ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¾uzk íku{s ykýtË rsÕ÷kLkk

{t r Ëhku { kt [ku h eyku fhíke xku¤feLkk çku Mkkøkheíkku Íççku

(Mkt.LÞw.Mk)

LkrzÞkË,íkk.17

¾uzk íku{s ykýtË rsÕ÷kLkk rðrðÄ {trËhku{kt íku{s þk¤kyku{kt [kuhe fhíke xku¤feLkk çku MkkøkheíkkuLku økíkhkus LkrzÞkË yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMk îkhk çkkík{Lkk ykÄkhu

y{ËkðkËe çkòh rðMíkkh{ktÚke ÍzÃke Ãkkze íku{Lke ÃkkMkuÚke Yk. 8130 Lkku {wÆk{k÷ só fhe íkuykuLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk xku¤fe îkhk ¾uzk rsÕ÷kLke 6 íku{s ykýtË rsÕ÷kLke 6 [kuheykuLke fçkw÷kík fhe níke.

çku ykhkuÃkeykuLku Y. 8130 Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâk ¾uzk íku{s ykýtË rsÕ÷kLkk rðrðÄ {trËhku{kt AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke [kuheykuLkk çkLkkðku{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku níkku. hkºkeLkk Mk{Þu ºkkxfíkk íkMfhku îkhk yk¼w»kýku, Aºk, ÃkkËwfk MkrníkLke ðMíkwykuLke [kuhe fhe ÷uðk{kt ykðíke níke. íkMfhku îkhk yíÞkh MkwÄe{kt ¾uzk rsÕ÷kLkk ºkks, xwtzu÷, Ãkes íku{s ¾uzkLkk {trËhkuLku íku{s Ëtíkk÷eLke þk¤kLku rLkþkLk çkLkkððk{kt ykðe níke. rðrðÄ Ãkku÷eMk {Úkfku{kt yòÛÞk íkMfhku rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMk yk íkMfhku MkwÄe ÃknkU[e þfe Lk níke. ¾uzk WÃkhktík ykýtË rsÕ÷kLkk Ãký Ëkðku÷, Ãkk{ku÷, Ä{os, çkkuhMkË, Ãkux÷kË [kufze, rLkMkhkÞk MkrníkLkk økk{zkyku{kt yk xku¤fe íkh¾kx {[kðe [qfe níke. ¾uzk íku{s ykýtË Ãkku÷eMk íkMfhku MkwÄe ÃknkU[ðk{kt rLk»V¤ Lkeðze níke. íÞkhu LkrzÞkË yu÷.Mke.çke.Lkk f{o[kheLku çkkík{e {¤e níke fu {trËhkuLke [kuhe{kt MktzkuðkÞu÷k íkMfhku LkrzÞkËLkk y{ËkðkËe çkòh ¾kíku ykðLkkh Au. çkkík{eLkk ykÄkhu yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMk îkhk ðku[ økkuXðeLku hksuþ WVuo hksw f÷f¥ke rðsÞ ËkMk (W.ð.h9) (hnu.f÷f¥kk, nk÷ hnu. ykýtË huÕðu {wMkkVh¾kLkk) íkÚkk yþkuf¼kE WVuo ÷k÷ku LkkÚkk¼kE [kinký (W.ð.h3) (hnu. ftshe, sqLke #rËhk Lkøkhe) Lke ÄhÃkfz fhe níke. yu÷.Mke.çke Ãkku÷eMku ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke yuf [ktËeLke ½txze, h [ktËeLke Ãkkðze, 6

xku¤fe îkhk {kíkkSLkk {trËhkuLku s {wÏÞíðu rLkþkLk çkLkkððk{kt ykðíkkt níkk

LkrzÞkË : LkrzÞkË yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMk îkhk økíkhkus þnuhLkk y{ËkðkËe Ëhðkò rðMíkkh{ktÚke {tËehku{kt [kuhe fhíke xku¤feLkk h MkkøkheíkkuLku ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. suyku ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku Yk. 8130 Lkku {wÆk{k÷ só fÞkuo níkku. Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f ÃkqAÃkhA{kt ykhkuÃkeykuyu ykýtË íku{s ¾uzk rsÕ÷kLkk {trËhku íku{s þk¤kykuLke fw÷ 1h sux÷e [kuheykuLke fçkw÷kík fhe níke. su{kt MkkiÚke ðÄw [kuheyku {kíkkSLkk {trËh{kt fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt «fkþ{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt íkMfh xku¤fe îkhk ¾uzk yLku ykýtË rsÕ÷kLkk {u÷ze {kíkkLkk , økÞºke {kíkkLkk, ¼ÿfk÷e {kíkkLkk íku{s ¾kurzÞkh {kíkkLkk {trËhkuuLku rLkþkLk çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. [ktËeLkk çk÷kuÞk, yuf [ktËeLke íku÷Lkk zççkk íku{s ríkòuhe íkkuze ½w½heðk¤e ÍktÍheLke òuz, 1 [ktËeLkwt hkufz hf{Lke [kuheLke fçkw÷kík Aºk {¤e fw÷ Yk. 8130 Lkk {trËh WÃkhktík ykýtË rsÕ÷kLkk Ëkðku÷ [kuheLkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâk økk{Lkk Mkík fuð÷ {trËh, Ãkk{ku÷Lkk ¾kurzÞkh {kíkk {trËh, Ä{osLkk níkk. ykhkuÃkeykuLke Ãkku÷eMk îkhk çkku[kMký hkuz WÃkh ykðu÷ {u÷ze fhðk{kt ykðu÷e «kÚkr{f {kíkkLkk {trËh, çkkuhMkËLkk ÃkqAÃkhA{kt ¾uzk rsÕ÷kLkk Ãkes ÃkkLkçkezeLkk økÕ÷k, Ãkux÷kË [kuze økk{Lkk ¼ÿfk¤e {trËh{kt, ºkks WÃkh ykðu÷ økkÞºke {kíkkLkk {trËh økk{Lkk {u÷ze {kíkkLkk {trËh{kt, íkÚkk rLkMkhkÞkLkk «kÚkr{f þk¤k xwtzu÷ økk{{kt hk{uïh {trËh{kt, íku{s ðzkuËhk nkE ðu WÃkh ykðu÷ ¾uzkLkk Mkku{LkkÚk {trËh{kt íkÚkk {u÷ze {kíkkLkk {trËh{ktÚke [kuhe Ëtíkk÷e Mfw÷{ktÚke fkuBÃÞwxh íkÚkk fÞkoLke fçkw÷kík fhe níke.


¾uzk-ykýtË Ãkus Lkt. 2

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA THURSDAY, 18 AUGUST 2011

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-06 19-08 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

Ãkt[f, çk]nMÃkrík ÃkqsLk, [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh

rð¢{ Mktðík : 2067, ©kðý ðË [kuÚk, økwhwðkh, íkk. 18-8-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 27. ÃkkhMke økkÚkk-5. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 17. ËirLkf ríkrÚk : ðË [íkwÚkeo f. 07-16 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : huðíke f. 29-58 MkwÄe (þw¢ðkhu ÃkhkuZu f. 5-58 MkwÄe) ÃkAe yrïLke. [tÿ hkrþ : {eLk f. 29-58 MkwÄe (þw¢ðkhu ÃkhkuZu f. 5-58 MkwÄe) ÃkAe {u»k. sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.), {u»k (y.÷.E.) . fhý : çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : þq¤ f. 26-48 MkwÄe ÃkAe øktz. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f f. 29-58 (þw¢ðkhu ÃkhkuZu f. 5-58) MkwÄe. ©kðý {kMkLkku økwhwðkh nkuðkÚke çk]nMÃkrík ÃkqsLkLkku {rn{k. * hûkk Ãkt[{e (ykurhMMkk). * ¾økku¤ : [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh. ÃkkhMke Ä{o{kt yksu ÃkíkuíkeLke ÃkqðoMktæÞk- Lkðk ð»koLke MkktsLkku {rn{k. * f]r»k ßÞkurík»k : ®Mkn Mkt¢ktrík þY ÚkE nkuðkÚke yk {kMk{kt fkfze ðøkuhu ðu÷kðk¤kt þkf¼kSLkwt ðkðuíkh ÞkuøÞ {LkkÞ Au. yuf sqLke fnuðík Au fu, ‘ffo yfo{kt fkfze, ðkÔÞu fezk ¾kÞ, ®Mkn MkqÞo{kt ðkðíkk ykLktË {tøk¤ ÚkkÞ.’ yksu LkðeLk ykÞkusLk fhðkLke Mk÷kn LkÚke. hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30Úke 15-00

797

Mkwzkufw

9

3 2

5

3 6 2 5 9 1 8 4 7

9 4 8 6 3 7 2 5 1

2 3 6 7 5 8 1 9 4

5 8 9 4 1 6 7 2 3

7 1 4 9 2 3 5 6 8

Mkk ÷

2

Mk

3

ft

4

5

[ku

8 10

6 2 3 1 7 5 4 8 9

4 9 1 8 6 2 3 7 5

yuLk.yu[.Ãkxu÷ fku÷us{kt hûkkçktÄ™

6

7

12 15

18

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, ©e ÷û{eLkkhkÞý nkRMfq÷ ðzíkk÷{kt MknyÇÞkMkLke «ð]r¥kykuLkk ¼køkYÃku rðãkÚkeoykuLke økrýík{kt hMk yLku Yr[ fu¤ðkÞ íku WÆu~ÞÚke íkksuíkh{kt økrýík-rð¿kkLk {tz¤ îkhk økrýík fðeÍ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. íku{kt 8,9,10Lkk rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. «kÚkr{f xuMx {kxu fw÷ 9 rðãkÚkeoykuLku ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞk níkk. íku{kt ºký xe{ çkLkkððk{kt ykðe níke. ytík{kt Mke xe{ rðsuíkk çkLke níke. ¾÷eVk yÕíkkçknwMkuLk Þkfw¼kR (Äkuu.8), {nuïhe ykrðþ hksuþ¼kR (Äku.9) íkÚkk Ãkxu÷ ytrfík ¾e{S¼kR (Äku.10) rðsuíkk ònuh ÚkÞk níkk.

13

16

17

19

20

21

22

24 27 29 31

23

30 33

ykze [kðe (4) økk{Lkk ík÷kxeLke f[uhe (2) (1) íkhfx, AwÃke økkuXðý (5) (6) hkþ, ytfwþ (3) (5) {kuxk {LkLkwt, ¾u÷rË÷eðk¤wt (4) (7)Auf ÃkkMku, ÷øk¼øk (4) (8) {Lk [tøkk íkku ....{kt øktøkk (4) (9) ½k, Íxfku (3) (10) [nuhku, {w¾ðxku (3) (11) íkk÷e{, Ãkhuz (4) (12) ytrík{, AuðxLkwt (3) (13) rsnTðk, S¼ (3) (14) «ríkfq¤ ÃkðLk (2) (15) Mk{khfk{ (4) (16) ¾òLkku, ¼tzkh (2) (17) ònuhLkk{wt (3) (17) heík, Zçk (2) (19) søkík, ËwrLkÞk (3) (18) fwçkuh (4) (20) swðkLke, ÞwðkLke (3) (20) íkus, «fkþ (2) (22) Mk{sýwt (5) (21) {kuxwt, ¼ÔÞ (2) (23) òu¾{Ëkhe, swB{uËkhe (5) (22) f{¤, Ãktfs (3) (24) h{ríkÞk¤ (4) (24) ykt¾Lke fefe (3) (27) sqíkwt, òuzku (3) (25) ®f{ík, ¼kð (2) þçË-MktËuþ : 1397Lkku Wfu÷ (26) Lk{ú, Mkk÷Mk (3) Ä Lkku ík Ãk Lkku ík { Ë Ë (28) W¥kh (3) rLk { f ht øke Lk hu (29)Íkz, ð]ûk (2) f ÷k øk ð øk {ku Ë f (30) rLkhtíkh, nt{uþkt (3) ðk Ëe øk h Mk S ð (31) yz[ý, nhfík (3) ¼k ¤ Lk Mk ¾k ft (32) þfx (2) h { økk Lk ð Át økk (33) Ëqík, MktËuþkðknf (3) 1

2

3

4

7

9

10

11

14

18

22

ík {e s

24

Ëw

27

Mkw

h

¼k ÷ 26

ík

29

÷wt [

nk z 30

Lk

ík

33

Ãkk ÷

yksfk÷ †eyku{kt ïuík«ËhLke íkf÷eV Mkk{kLÞ çkLke økE Au. ïuík«ËhLku Ãkkýe Ãkzðwt, þheh Äkuðkðwt yLku ytøkúuS{kt ÕÞwfkurhÞk fnu Au. øk¼koþÞLke rþrÚk÷íkk, øk¼koþÞLkk {w¾ Ãkh [ktËe- ðúý fu [ehk, fux÷kf ÞkiLk hkuøkku, øk¼koþÞLkku Mkkuòu, «{un ðøkuhuÚke ïuík«Ëh ÚkE þfu Au. «ËhLkk fkhýku øk{u íku nkuÞ ykLkk WÃk[kh{kt {uÚke +n¤Ëh + rºkV¤kLkwt Mk{¼køku [qýo fhe yuf [{[e [qýoLke MðåA fÃkzkt{kt Ãkkux÷e çkLkkðe økh{ Ãkkýe{kt zqçkkze, fkZeLku Xtze Ãkzu. hkºku íkuLkuu ÞkurLk{kt {qfðkÚke Úkkuzk rËðMkku{kt ïuík«Ëh {xu Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

31

f ðk Ëe 34

ík

ykýtË : MkhËkh Ãkxu÷ yußÞwfuþ™ xÙMx Mkt[kr÷ík yuLk.yuMk.Ãkxu÷ ykxoMk fku÷us îkhk Ëuþ¼Âõík økeík MÃkÄko íkÚkk fku÷usLkk Ëkíkk Mð.Lkkhý¼kE þtfh¼kE Ãkxu÷Lke 33{e ðkŠ»kf ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{íku ©æÄktsr÷ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{k ykÔÞwt níkwt.yk fkÞo¢{{kt {wÏÞ yríkrÚk ËkíkkLkk ÷½wçktÄw {ýe¼kE þtfh¼kE Ãkxu÷ íkÚkk ËkíkkLkk Ãkwºk yLku nk÷{kt xÙMxLkk {uLkuStøk xÙMxe yLku {tºke ¼e¾w¼kE Ãkxu÷ íkÚkk íku{Lkk Ä{oÃkíLke {]Ëw÷kçkuLk Ãkxu÷ íkÚkk ËkíkkLke Ãkwºke þkhËkçkuLk Ãkxu÷ Mkrník fku÷usLkk yk[kÞo zku.{kunLk¼kE Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hne ©æÄktsr÷ yÃkeo níke.fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu MkwVe Mktøkeík îkhk ©æÄktsr÷ yÃkeo níke íÞkhçkkË MðkíktºÞ ÃkðoLke WsðýeLkk ¼køkYÃku Ëuþ¼Âõík økeík MÃkÄko y™u økÍ÷,÷kuføkeík,Ëwnk AtË MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ð]ûkkhkuÃký íkÚkk þktrík «kÚko™k

ykýtË : W.çkw.rðãk÷Þ ¾zkuÄe{kt íkksuíkh{kt ð]ûkkhkuÃkýLkku fkÞo¢{ ÚkÞku.su{kt ðLkrð¼køk{ktÚke ze.fu.hkurník íkÚkk {k{÷íkËkh f[uhe ¾t¼kík ðíke yrÄfkhe su.yu[.Ãkh{kh ykÔÞk níkk.økk{Lkk MkhÃkt[ fkufe÷kçkuLk [kinký ðíke h{ý¼kE [kinký íkÚkk økk{Lkk ík÷kxe çk¤Ëuð®Mkn nksh hÌkk níkk.yk WÃkhktík «kÚko™k Mk¼k{kt þktrík «kÚkoLkkLkwt ykÞkusLk fÞwo níkwt.su{kt rð¿kkLk rþûkf yu.yu{.Ãktzâk rnhkuþe{k-Lkkøkk Mkkze rðþu hswykík fhe níke.rðï{kt þktrík s¤ðkE hnu íku {kxu çkk¤fkuLku þktrík «kÚko™k fhe níke.yk çktÒku fkÞo¢{ku{kt þk¤kLkk yk[kÞo fu.ze.®MkÄk íkÚkk Mk{økú MxkV WÃkÂMÚkík hÌkku níkku.

ykE.su.Ãkxu÷ fkuu÷us {kuøkhe{kt ðkLkøke MÃkÄko

ykýtË : ykE.su.Ãkxu÷ çkeyuz fku÷us {kuøkhe ¾kíku çk¤íký ðøkhLke ðkLkøkeLke MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt fku÷usLkk ík{k{ rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.ðíko{kLk Mk{Þ{kt WòoLke fxkufxe W˼ðu÷ Au íkuÚke çk¤íkýLkk ykuAk ÔÞÞÚke Ãký Ãkki»xf ðkLkøke çkLkkðe þfkÞ íkÚkk rðãkÚkeoyku{kt MksoLkkí{f þÂõíkLkku rðfkMk ÚkkÞ íku nuíkwMkh yk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.fku÷usLkk yk[kÞoyu yk MÃkÄko{kt {køkoËþo™ yLku «uhýk Ãkwhe ÃkkzeLku rðãkÚkeoyku™ku WíMkkn ðÄkÞkuo níkku.

Lk

y. ÷. E.

«ríkfq¤ MktòuøkkuLkk fkhýu {kLkrMkf íkýkð nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. MLkuneMðsLkkuÚke Mknfkh {¤u.

y ðMkkLk LkkUÄ

RÕMkkMk fku÷us{kt MðkíktºÞÃkðuo MÃkÄkoyku ÞkuòR

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh: ËuþLkk 65{kt MðkíktºÞÃkðoLke WsðýeLkk ¼køkYÃku [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷ík RLMxexÞwx ykuV ÷Uøðus MxzeÍ yuLz yuÃ÷kRz MkkurþÞ÷ MkkÞLMkeMk (RÕMkkMk) íku{s ¼e¾k¼kR Ãkxu÷ ÃkexeMke fku÷usLkk MktÞwõík WÃk¢{u íkksuíkh{kt rðrðÄ MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku çkÒku fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu Ëuþ¼Âõík økeíkkuLke hMkÕnký fhkðe níke. ðøko¾tzkuLke Mkòðx{kt Ãký rðrðÄ Úke{Lku ðýe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. MÃkÄkoLkk rLkýkoÞfku{kt yÃkqðo ÃkkXf, zeLk VufÕxe ykuV ÷kp, WŠ{ rºkðuËe WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. MkkUøk fkuBÃkexeþLk{kt Mkkt¼ðe LktËLk yLku R{uLÞwy÷(ÃkexeMke) «Úk{ ¢{ktfu hÌkk níkk. r«.Mkku~Þ÷ «kRÍ Wõ{u-Y{kLk fkÍe, økú]Ãk MkkUøk fkuÂBÃkxeþLk{kt «Úk{ òuy÷ yuLz økú]Ãk rðsuíkk hÌkwt níkwt. yk[kÞo zkp.MkLke Úkku{Mku {krníke-{køkoËþoLk ÃkwY Ãkkzâwt níkwt.

rs¼kEÃkwhk{kt ríkrÚk¼kusLkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku

{nu{ËkðkË : {nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk rs¼kEÃkwhkLke Mke{ þk¤k{kt sÕÃkkçknuLk ze. {nuíkk íkhVÚke þk¤kLkkt 80 sux÷k çkk¤fkuLku Ëk¤-¼kík, þkf, ÷kzw, ÃkqheLkwt ríkrÚk¼kusLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt sþw¼kE MkkuZk (hMkkuEÞk)yu Ãký ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt. yk «Mktøku LkkÞçk {k{÷íkËkh {LkMkwhe, çkex rLkheûkf {tsw÷kçknuLk, {nu{ËkðkË íkk÷wfk «k. rþ. Mkt½Lkk «{w¾ suMktøk¼kE [kinký íkÚkk {nk{tºke ¼qÃkík®Mkn [kinký, çke.ykh.Ãke. LkMke{çknuLk, rs¼kEÃkwhk «k. þk¤kLkk yk[kÞko ¼kLkw{íkeçknuLk Ãkh{kh, ÔÞðMÚkkÃkf rËLkuþ¼kE hkurník ðøkuhu nksh hne çkk¤fkuLku ¼kusLk fhkÔÞwt níkwt. þk¤kLkk yk[kÞko fÕÃkLkkçknuLk X¬h íkÚkk {nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk {.¼.Þku. f{o[khe {tz¤Lkk «{w¾ nrh¼kE hkurníku Ëkíkk íkÚkk WÃkÂMÚkík {nu{kLkkuLkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku.

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

ðkMíkw rxÃMk „

MkhËkh Ãkxu÷ fku÷us{kt ©kðýkuíMkð QsðkÞku

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh : ríkYÃkíke VkWLzuþLk xÙMxÙ Mkt[kr÷ík MkhËkh Ãkxu÷ fku÷us ykuV yußÞwfuþLk çkkfhku÷{kt íkksuíkh{kt ©kðýkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkÞo¢{{kt yæÞûk íkhefu Mk.Ãk.yu.fuBÃkLkk Mku¢uxhe þeík÷¼kR Ãkxu÷, {wÏÞ {nu{kLk Mk.Ãk.ÞwrLk.Lkk yufuzur{f rð¼køkLkk Mkwr«. fkirþf¼kR Ãkxu÷ fku÷usLkk yk[kÞo, yæÞkÃkføký WÃkÂMÚkík hÌkku níkku. ©kðý{kMkLkk {níðLku yLkw÷ûkeLku rþð Míkwrík, rþð {rn{k †kuºk, ðfíkÔÞ hsw fhkÞw níkwt. yk «Mktøku yk[kÞo zkp. hksuþfw{kh ¼è, «rþûkýkÚkeo yrLkYØ®Mkn økkurn÷, «rþûkýkÚkeo MkÒke¼kR ¼è, hrÍÞkçkuLk rËðkLku fkÞo¢{Lke MkV¤íkk yÚkuo W{Ëk snu{ík WXkðe níke.

„

„

Happy Birthday rðïk «òÃkrík ÃkÃÃkk : fkiíkwffw{kh {B{e : ËûkkçkuLk sL{ íkk.18-8-h006 zkfkuh {ki÷e ÃkÃÃkk : ykrþ»k {B{e : MLkunk sL{ íkk. 1Ãk-8-07 LkrzÞkË

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

„

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

„

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

ƒ. ð. W. {qtÍðýku yÚkðk ytíkhkÞkuLkku yLkw¼ð Úkíkku sýkÞ. ðÄw «ÞkMku MkV¤íkk MkktÃkzu.

ÄkÞko fk{{kt «økrík Úkíke òuE þfþku.h[Lkkí{f çkLkku. MLkuneMðsLkkuÚke økuhMk{s Ëqh fhe þfþku.

Lkfkhkí{f rð[khkuLku fkhýu nku{kuoLMk Ãkh yMkh Ãkzu Au. nku{kuoLMkLke MkkÚku MkkÚku Lkfkhkí{f ÷køkýeLke yMkh Ãkk[Lkíktºk Ãkh Ãkzu Au. „ Lkuøkurxð rÚk®føkLku fkhýu ÔÞÂõík nkE ç÷z«uþhLkku rþfkh çkLke þfu Au. suLke MkeÄe yMkh ÓËÞ Ãkh Ãkzu Au. „ ßÞkhu þheh{kt yuLkSoLkwt Mktíkw÷Lk ¾kuhðkÞ Au íÞkhu íkuLke MkkiÚke Ãknu÷e yMkh {Lk Ãkh Ãkzu Au. suLku fkhýu {Lk Mkíkík W[kx yLku W~fuhkx yLkw¼ðu Au. „ Lkfkhkí{f rð[khku íkký WíÃkLLk fhu Au. suLke yMkh ÔÞÂõíkLkk ÔÞÂõíkíð Ãkh Ãký Ãkzu Au. íkuÚke ykðk çkÄk rð[khkuÚke Ëqh hnku. nt{uþkt ¾wþr{òs y™u ykLktrËík hnku. „

ÔÞÂõík íkkð{kt MkÃkzkÞ Au. íkkð fkuE ðkÞh÷ ELVuõþLkLku fkhýu LkÚke ÚkÞku nkuíkku, Ãkhtíkw íku {kLkrMkf nkuÞ Au yux÷u fu {Lk{kt WËT¼ðíke Mkíkík Lkfkhkí{f ÷køkýeykuLku fkhýu íku ykðu Au. Ãkrhýk{ yu ykðu Au fu ÔÞÂõík þkherhf heíku nuhkLk ÚkkÞ s Au MkkÚku MkkÚku {kLkrMkf heíku Ãký nuhkLk ÚkkÞ Au.

ffo f. A. ½.

½h fu çktøk÷kLke Ërûký rËþk íkhV ík¤kð nkuÞ íku{ s yk rËþk{kt Lke[ký íkÚkk ÃkkýeLkku ¼tzkh nkuÞ íkku Ãkrhðkh{kt {ík{íkktíkh, ÃkhMÃkh {ík¼uË, f÷n, f÷uþ, ykŠÚkf yLku MðkMÚÞ MktçktÄe Mk{MÞkyku MkòoðkLke þõÞíkk hnu Au. ËwfkLk yLku þku Y{{kt ðu[ký {kxu {qfu÷ku çkÄku s Mkk{kLk Ërûký, Ãkrù{ yÚkðk ðkÞÔÞ ¾qýk{kt hk¾ðku òuEyu. íkqxu÷-Vqxu÷ ËÃkoý fu yLÞ fk[Lke ðMíkw íkqxe økE nkuÞ íkku íkuLke søÞkyu Lkðwt ËÃkoý fu ðMíkw ÷kðe Ëuðe òuEyu. yk{ fhðk{kt Lk ykðu íkku ‘ËÃkoý íkqxk, ¼køÞ Vqxk’ suðe ÃkrhÂMÚkrík MkòoÞ Au. ykiãkurøkf ðkMíkw «{kýu ykìrVMk{kt fu ÄtÄk{kt furþÞh yÚkðk yufkWLx rð¼køkLkk f{o[kheykuLku W¥kh rËþk{kt çkuMkkzðk òuEyu. ðkMíkwþk† «{kýu ½hLkku W¥khÃkrù{Lkku ¾qýku çktÄ nkuÞ íkku ÷zkEͽzk, fkuxo fuMk, {kLkrMkf íkýkðLkwt fkhý çkLku Au. íkuLku fkhýu r{ºk Ãký Ëw~{Lk çkLke òÞ Au.

„

„

„

„

„

W¥kh-Ãkqðo{kt þki[k÷Þ nkuÞ yLku íku s rËþk{kt MxkuhY{ nkuÞ íkku íku ðtþð]rØ{kt çkkÄf çkLku Au. yk Ëku»kLkk V¤ MðYÃku ÃkrhðkhLkk MkËMÞkuLku {kLkrMkf íkýkð hÌkk fhu Au. ½hLkku Ërûký, Ërûký-ÃkqðoLkku ¾qýku fÃkkÞu÷ku nkuÞ íkku íku ½hLke {rn÷kyku {kxu ¾wçk s Ëw:¾ËkÞe Lkeðzu Au. íku{s ½h{kt þkherhf yLku {kLkrMkf Mk{MÞkyku Ãký Mkòoíke hnu Au. ðkMíkwþk† yLkwMkkh Ërûký rËþk íkÚkk Ërûký-Ãkrù{Lkku ¼køk ¾wÕ÷ku nkuÞ yLku W¥kh íku{s W¥kh ÃkqðoLkku ¾wýku çktÄ nkuÞ íkkuÃký çke{kheyku íkÚkk ¼khu ¾[o ykðe Ãkzu Au. Ërûký-Ãkrù{{kt {wÏÞ îkh nkuÞ íkku ½hLkk {kr÷f {kxu fu rðrðÄ «fkhLke Mk{MÞkykuLkwt fkhf çkLku Au. íkuLkkÚke ykŠÚkf yLku MðkMÚÞ MktçktÄe {w~fu÷eyku hnu Au íkÚkk øk]nMðk{eLku Mkw¾ {¤íkwt LkÚke. ðkMíkwþk† {wsçk yLÞ fkuE rËþk{kt ¼qr{økík (ytzh økúkWLz) xktfe Lk çkLkkðíkkt W¥kh-Ãkqðo{kt çkLkkððk{kt ykðu íkku ½h{kt Mkw¾-Mk{]rØ s¤ðkE hnu Au.

®[íkLk

Lkfkhkí{f ÷køkýeyku {kýMkLku ÃkhuþkLk fhe {qfíke nkuÞ Au. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt {kýMk õÞkt íkku nkEÃkh ÚkE òÞ Au yÚkðk íkku yufË{ þtfe çkLke òÞ Au. yux÷u fu íku Ëhuf ÃkrhÂMÚkrík{kt W~fuhkx yLku ystÃkku yLkw¼ðu Au yÚkðk íkku íku fkuE Ãký ÃkrhÂMÚkrík{kt ÃkkuíkkLke òíkLkwt yLkqfw÷Lk MkkÄe þfíke LkÚke. Lkfkhkí{f ÷køkýeyku {kLkrMkf heíku s yMkh LkÚke fhíke, Ãkhtíkw þkherhf heíku Ãký LkwfMkkLk ÃknkU[kzíke nkuÞ Au. Lkfkhkí{f rð[khkuLku fkhýu Úkíke fux÷ef nkrLk Ãkh Lksh fheyu. „ Lkfkhkí{f rð[khkuLku fkhýu hkuøk«ríkfkhf ûk{íkk Ãkh yMkh Ãkzu Au. „ {kLkrMkf yMkh ÃknkU[u Au. su{fu,

r{ÚkwLk

s «k. yk. fuLÿ- fLkes, ½kuzkMkhLkk {u.yku. íku{ s ykÞw»k íkçkeçkkuyu Mkuðkyku ykÃku÷. fuBÃk{kt fw÷ 503 ËËeo y ku y u ¼køk ÷eÄu ÷ . íku { kt çkk¤hkuøkLkk 42 ËËeoyku, †ehkuøkLkk 18 ËËeoyku, [k{zeLkk hkuøkLkk 28 ËËeo y ku , ykt ¾ Lkk hku ø kLkk 35 ËËeo y ku , rVrÍrþÞLk îkhk 40 ËËeoyku, MksoLk îkhk 25 ËËeoyku, ËktíkLkk 6 ËËeoyku íku{ s yLÞ hkuøkLkk 311 ËËeoykuyu ÷k¼ ÷eÄu÷ íku{ s íku y ku L ku rLkËkLk íku { s Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðu÷.. fuBÃk{kt ykhkuøÞ rð»kÞf «ËþoLk økkuXððk{kt ykðu÷ íku{ s ík{k{ ÷kufkuyu «ËþoLkLkku ÷k¼ ÷eÄu÷ yLku çke.ykE.E.Mke.yku . Mke. yu L k. Ãkxu÷ íku{ s MkwÃkhðkEÍh, ykhkuøÞ f{o[khe îkhk ÷kufkuLku ykhkuøÞ rþûký ykÃku÷ yLku Mk{òððk{kt ykðu÷. ík{k{ økk{ku{kt Mke. yuLk. Ãkxu÷, çke.ykE.E.Mke.yku., MkwÃkhðkEÍh, ykhkuøÞ f{o[kheyku íku{ s ykþk ðfoh îkhk {kEf «[kh, Ãkrºkfk rðíkhý íku{ s ònuhkík fhe «[kh «Mkkh îkhk ÷kufòøk]rík ÷kðe fuBÃkLku MkV¤ çkLkkðu÷.

ykýtË „ Lkðk çkMkMxuLz ÃkkMku SðLkrËÃk MkkuMkkÞxe 23 Lktçkh{kt hnuíkk fktíkkçkuLk [tÃkf÷k÷ þknLkwt íkk.15 yku��kMxLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. „ çkkuhMkË [kufze ÃkkMku Xkfkuh V¤eÞk{kt hnuíkk {nuLÿ¼kE {økLk¼kE ðMkkðkLkwt íkk.16 ykuøkMxLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. „ xkWLk nku÷ ÃkkA¤ {ÄwðLk MkkuMkkÞxe 9 Lktçkh{kt hnuíkk ELÿðËLk Xkfkuh÷k÷ þknLkwt íkk.16 ykuøkMxLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. „ {kuíkefkfkLke [k÷e Mkexe çkMkMxuLz ÃkkA¤ s÷krËÃk MkkuMkkÞxe 3 Lktçkh{kt hnuíkk yh®ð˼kE økkuhÄ™¼kE Ãkxu÷Lkwt íkk.15 ykuøkMxLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. „ Mkeðeyu{ nkÞh MkufLzhe Mkk{kLÞ «ðkn xe.ðe.Ãkxu÷ rðãkLkøkh{kt Mkkík ð»koÚke økwshkíke rð»kÞLkk íks¿k rþûkf yþkuf¼kE yh®ð˼kE Ë÷ðkzeLkwt 37 ð»koLke LkkLke ðÞu ÌËÞhkuøkLkk nw{÷kÚke ykfÂM{f rLkÄ™ ÚkÞu÷ Au. LkrzÞkË „ hçkkheðkMk, {÷kíks ¾kíku hnuíkk hðk¼kE Vw÷k¼kE hçkkhe (Wt.ð.68) Lkwt íkk. 3-8-11Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

Lkfkhkí{f rð[khkuLke Lkfkhkí{f yMkhku

ð]»k¼

{u»k

65{k MðkíktºÞ rËLkLke Wsðýe rLkr{¥ku zkì. çke. ykh. Ãkt[k÷ {wÏÞ rsÕ÷k ykhku ø Þ yrÄfkheLkk {køkoËþoLk nuX¤ íku{ s zkì. ykh. çke. fkÃkrzÞk, ç÷kuf nuÕÚk ykìrVMkh, {nu { ËkðkËLkk Lku ò nu X ¤ {nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk «k. yk. fuLÿ, rMknwts{kt íkk. 8-8-2011Lkk hkus Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk ÞkuòÞu÷ níkku. Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk{kt Ãkhçkík¼kE Ãkxu÷ hkßÞfûkkLkk {tºke, ykhkuøÞ yLku fÕÞký rð¼køku {w÷kfkík ÷eÄu÷ íku { s ík{k{ hku ø kLkk rLk»ýkík íkçkeçkkuLke íku{ s ykhkuøÞ MxkVLke {w÷kfkík ÷E {køkoËþoLk ykÃku÷ yLku økk{ ÷kufku íku{ s ËËeoykuLke {w÷kfkík ÷E íku{Lku «&™ku¥khe fhe {køkoËþoLk ykÃku÷ íku{ s íku{Lke MkkÚku ÷kÞÍLk ykìrVMkh zkì. yu[. yuV. Ãkxu÷ yrÄf rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkheyu {w÷kfkík ÷eÄu÷. Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk{kt çkk¤hkuøk rLk»ýkík, †ehkuøk rLk»ýkík, ykt¾Lkk rLk»ýkík, Ëktík hkuøkLkk rLk»ýkík, rVrÍrþÞLk, [k{zeLkk hku ø kLkk rLk»ýkík, MksoLku Mkuðkyku ykÃku÷ íku{

nuÕÚk Ã÷Mk

ïuík«Ëh

23

ík

25

ðk 28

ðu

ík

13

20

21

íke

32

12

17

19

(1) MkknMk fhLkkhwt (4) (2) ík{k{, Mkðo (3) (3) Ãkrík, ¼hÚkkh (2)

6

15

16

Q¼e [kðe

5

8

yki»kÄ

{nu{ËkðkË : íkk. 17

yuLk.yuMk.Ãkxu÷ fku÷us{kt Ëuþ¼Âõík økeík

LkrzÞkË : ykshkus ykEMkezeyuMk íkhVÚke sÞ ytçku yktøkýðkze fuLÿ, LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh, ðkuzo Lkt. 4 LkrzÞkË{kt hMkkuE þku ÞkuòÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt MÚkkrLkf rðMíkkhLkk 250 sux÷k çknuLkku nksh hÌkk níkk. su{kt yk rðMíkkhLkk yøkúýeyku Ãký nksh hÌkk níkk. yk fkÞo¢{{kt yktøkýðkze fuLÿku ÃkhÚke ykÃkðk{kt ykðíkk þehku, Mkw¾ze, WÃk{kLkk r«r{ûk çkk÷¼kuøk íkÚkk VkuxeoVkEz ykxkLkk WÃkÞkuøkÚke çkLkkððk{kt ykðíke rðrðÄ ðkLkøkeykuLkwt «ËþoLk yLku hMkkuE þku îkhk çkLkkððkLke heík rð»ku Mk{s ykÃkðk{kt ykðu÷e. yk hMkkuE þku{kt 65 Úke 70 sux÷e rðrðÄ ðkLkøkeyku çknuLkku îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke. rðsuíkk çknuLkkuLku ELkk{ yÃkkÞk níkk.

28

32

LkrzÞkË .¾uzk rsÕ÷k h{ík øk{ík yrÄfkheLke f[uhe ykÞkursík þk¤kfeÞ Vwxçkku÷ MÃkÄko fÃkzðts {wfk{u íkk. 10-8-11Lkk hkus ÞkuòE økE. su{kt VkELk÷{kt ©e{íke yuMk.Ãke.þkn nkE.{nwÄk yLku fÃkzðtsLke xe{ xfhkE níke. su{kt {nwÄk nkEMfw÷ Vwxçkku÷ MÃkÄko{kt ÇkÔÞ rðsÞ {u¤ðe [uÂBÃkÞLk çkLke níke. fku[ íkhefu yu[.çke.Ãkxu÷, íkÚkk yuLk.yuLk.Ãkxu÷u Mkuðk çkòðe níke. yk[kÞo yuMk. yuLk.Ãkxu÷u yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. {nwÄk nkE.Vwxçkku÷ MÃkÄkoLkk Ãkkt[ ¾u÷kzeyku hkßÞfûkkyu ÃkMktËøke Ãkk{íkkt {tz¤u yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

Mktfr÷ík çkk¤ rðfkMk ÞkusLkk nuX¤ hMkkuE þku MktÃkLLk

25

26

ykýtË : MkhËkh Ãkxu÷ yußÞwfuþ™ xÙMx Mkt[kr÷ík yuLk.yu[.Ãkxu÷ fku÷us ykuV yußÞwfuþLk{kt fku÷us yLku «òrÃkíkk çkúñkfw{khe EïheÞ rðïrðãk÷Þ îkhk hûkkçktÄ™ ÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku yk[kÞo zku.ze.Þw.Ãkxu÷u Ãkrðºk íknuðkhLke {rn{k y™u MðkøkíkrðrÄ fhe níke.yk «Mktøku çkúñkfw{khe økeíkkçkuLku hûkkçktÄLkLkku {nkí{Þ ðýoðíkk hûkkçktÄ™Lkku þw¼kht¼,ykLke MkkÚku MktfzkÞu÷e Ëtíkfíkkyku «Míkwík fhe níke.yk «Mktøku fku÷usLke «rþûkýkÚkeo çknuLkkuyu ¼kEyku™u hk¾ze çkktÄe níke.

÷û{eLkkhkÞý nkRMfq÷{kt fðeÍ MÃkÄko ÞkuòR

9

11

14

LkrzÞkË .{nwÄk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík yu{.ze.þkn fku{Mko yuLz çke.ze.Ãkxu÷ ykxTMko fku÷us, {nwÄk ¾kíku íkksuíkh{kt WËeþk f÷çkLkk WÃk¢{u rðãkÚkeoyku {kxu yu÷.ykE.Mke. yusLx xÙu®Lkøk {køkoËþoLk ytøkuLkwt yuf ÔÞkÏÞkLk ÞkuòÞwt, su{kt yu÷.ykE.Mke. çkúkL[-1{kt zuð÷kuÃk{uLx ykurVMkh íkhefu Vhs çkòðíkk S.fu.[kinkýu fku÷usLkk rðãkÚkeoykuLku yu÷.ykE.Mke. yuf W¥k{ fkhrfËeo Ãkh {køkoËþo™ ykÃÞwt níkwt. su{kt xe.ðkÞ. çke.yu. íkÚkk xe.ðkÞ.çke.fku{.Lkk rðãkÚkeoyku nksh hÌkk níkk. yk «Mktøku fku÷usLkk EL[kso yk[kÞo yu{.çke.Ãkxu÷, WËeþk f÷çkLkk [uh{uLk «k.çke.yuMk.hkXkuz íkÚkk fku÷us ÃkrhðkhLkku MxkV WÃkÂMÚkík hÌkku níkku. yk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk «k.ykh.su.Ãkxu÷u íkÚkk yk¼khËþoLk «k.çke.yuMk.hkXkuzu fÞwO níkwt.

1398

þçË- MktËuþ 1

8 7 5 3 4 9 6 1 2

¾uzk. íkk÷wfk {Úkf ¾uzk Mkneík íkk÷wfkLke ík{k{ økúk{ Ãkt[kÞík,þk¤kyku yLku yLÞ Mkhfkhe f[uheyku, ¾uzk LkøkhÃkk÷efk Mkneík ík{k{ MÚk¤kuyu hk»xÙæðs Vhfkððk{t ykðu÷ níkku. íkk÷wfk fûkkyu ¾uzk ¾kíku ykðu÷ swLke f÷ufxh f[uhe{ktMðkíktºkÞ rËLkLke Wsðýe LkkÞçk {k{÷íkËkh ({nuMkw÷) n»ko˼kE ¼kuE yLku ¾uzk Ãkku÷eMk Lkk sðkLkku yu yu hk»xÙæðsLku Mk÷k{e ykÃke níke..su{kt {ËËLkeþ íkk÷wfk rðfkMk y½efkhe fkhu÷eÞk, ÃkwhðkXk Lkk.{k. ze.Ãke. Ãkxu÷, nu.Ãkku.fku. yu.S Ônkuhk, Lkøkh Lkk ykøkuðkLkku, Lkøkh{kt ykðu÷ Mkhfkhe Ãkúk.þk¤k Lkk çkk¤fku yLku rþûkfku Mkneík Lkkøkhefku nksh hnÞk níkk.su{kt LkkÞçk {k{÷íkËkh ({nuMkw÷) n»ko˼kE ¼kuEyu hk»xÙ æðsLku Mk÷k{e ykÃke níke.yLku MÚkkLkef Ãkúk.þk¤k Lkk çkk¤fkuyu Ëuþ ¼fíke Lkk økeíkku økkÞk níkk.suLkk ÃkúkuíMkknLk ¼køkYÃku Lkøkh Lkk nksh yøkúýeykuyu ELkk{kuLke ònuhkík fhe níke.

{nwÄk fku÷us{kt ÔÞkÏÞkLk ÞkuòÞwt

Mkwzkufw - 796Lkku Wfu÷

1 5 7 2 8 4 9 3 6

¾uzk ÃktÚkf{kt MðkíktºkÞ rËLkLke Wsðýe

LkrzÞkË.{nwÄk LkøkhÃkkr÷fk, ykEMkezeyuMk íkÚkk ðfoh- nuÕÃkh ykÞkursík {kuxk {nkËuð {wfk{u ykshkus ðkuzo Lkt. 3, 4 Lkk {rn÷k fkWLMke÷h ík¤ÃkËk {tsw÷kçkuLk íkÚkk fkuÞ÷çkuLk hk{eLkk yæÞûk MÚkkLku çkk¤rðfkMk ÞkusLkk ytíkøkoík hMkkuE þku ÞkuòE økÞku. yk «Mktøku ç÷kuf yu[ ðe {nwÄk Ãkh{kh {ÄwçkuLk, ykhkuøÞ fuLÿLke Ãkrh[krhfkyku, 20 yktøkýðkzeLkk ðfohku- nuÕÃkhku, rfþkuheyku, Mkøk¼ko †eyku Mkrník yk rðMíkkhLke çknuLkku WÃkÂMÚkík hne níke. hMkkuE þku{kt ºkeMkÚke Ãký ðÄkhu ðkLkøkeyku, WÃk{kLke Ez÷e, nkuZðku, ykxkLkk ÚkuÃk÷k, Zkufhkt çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. ykEMkezeyuMkLkk yu{yuMk WŠ{÷kçkuLk fk.Ãkxu÷, MkrðíkkçkuLk yu[.ðk½u÷k ({wÏÞ Mkurðfk) íkÚkk íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ ELÿrsík Xkfkuh WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ðfoh - nuÕÃkh çknuLkkuyu fÞwO níkwt.

1 5 5 1 4 7 8 9 6 5 8 2 5 1 4 7 6 3 9 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

ykýtË : yksu s{eLkkuLkwt Äkuðký Võík yLku Võík ð]ûkku Lk nkuðkLkk fkhýu ÚkÞwt òÞ Au yLku íkuLkk fkhýu Mk{økú SðLk Ãkh ø÷kuçk÷ ðku‹{økLke ykz yMkh Ãkze hne Au íkuLku rLkðkhðk {kxu ð]ûkku ðkððk yLku MkkÚku íkuLkwt síkLk fhðkLkku yuf W{Ëk rð[kh ¾kLkÃkwh økk{{kt rþðMkuLkkLkk rþð MkirLkfkuLku ykðíkkt íkuykuyu XuhXuh Lkðk ð]ûkku ðkðeLku íkuLkwt síkLk fhðkLke «rík¿kk ÷eÄe yLku Mk{ks «íÞuLkwt Yý yËk fhðkLke yuf fkurþþ fhe níke. ykýtË rsÕ÷k rþðMkuLkk «{w¾ rLk{u»k {nuíkk,h~{e Ãkxu÷,{unw÷ {nuíkk,÷k÷k¼kE íkÚkk rþðMkirLkfkuyu ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ fÞkuo níkku.

çkk¤rðfkMk ÞkusLkk ytíkøkoík hMkkuE þku ÞkuòÞku

2

rMknwts{kt Mkðo hkuøk rLkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku

þk¤kfeÞ Vqxçkku÷ MÃkÄko{kt rsÕ÷k{kt «Úk{

rþðMkuLkk îkhk ð]ûkkhkuÃký

{nuþ hkð÷

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-18 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

hk rþ ¼rð»Þ

II

®Mkn z. n.

ykðfLkku {køko hwtÄkíkku ÷køku. ÞkuøÞ økýíkhe ÃkqðofLke [k÷ LkkýkfeÞ ÷k¼ Q¼k fhe ykÃku.

íkw÷k

fLÞk {. x.

÷k÷[-÷ku¼Úke Ëqh hne ÞkuøÞ Ãkwhw»kkÚko fhþku íkku LkwfMkkLk yxfu. ykhkuøÞ Mkk[ððwt.

…. X. ý. ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk ÄehsLke sYh Ãkzþu. yøkíÞLkk Mk{k[kh {¤u.

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

ykÃkLkk yøkíÞLkkt fk{fkòu yøkh Mk{MÞkyku ytøku Mktòuøkku MkwÄhíkkt sýkÞ. Þkºkk-«ðkMk V¤ËkÞe hnu.

çkk÷kMÞ hðu: ÃkkËk ÃkíkLÞwÃkrh ¼q¼]íkk{T > íkusMkk MknòíkkLkkt ðÞku fwºkkuÃkÞwßÞíku >> (MkqÞoLkkt fku{¤ rfhýku Ãkðoík Ãkh Ãkzu Au. íkusLke MkkÚku sL{u÷kykuLku ô{h õÞktÚke WÃkÞwõík nkuÞ? (yÚkkooíkT Wt{hLku Ãkhk¢{ MkkÚku MktçktÄ nkuíkku LkÚke Ãkhk¢{ sL{òík Au.) økwshkíke ¼k»kk{kt yuf fnuðík Au fu, ÃkwºkLkkt ÷ûký Ãkkhýk{kt. çkk¤fLke ûk{íkk yLku íkuLkk Ãkhk¢{Lke yku¤¾ çkk¤ÃkýÚke ÚkE òÞ Au. Ãkhk¢{ MkkÚku ô{hLku fkuE MktçktÄ LkÚke nkuíkku. çkk¤f sL{òík s y{wf økwýku ÷ELku sL{u Au íkuLku fu¤ððkt LkÚke Ãkzíkkt. çkk¤f çknkËwh yLku MkknrMkf nkuÞ íkku íkuLke çknkËwhe yLku þqhðehíkkLkku Ãkrh[Þ íku çkk¤Ãký{kt s çkk¤Mkns ð]r¥kÚke ykÃke Ëu Au.ykÃkýku RríknkMk Ãký yk ðkíkLke Mkkûke Ãkqhu Au.

Ä™ Lk. Þ.

ÔÞðMkkrÞf ûkuºku fkuE Lkðe ykþk òøku. WÃkhe fu r{ºkLke {ËË WÃkÞkuøke çkLku.

ÃkwºkLkkt ÷ûký Ãkkhýk{kt

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

ÔÞðMkkrÞf ûkuºku fkuE Lkðe ykþk òøku. WÃkhe fu r{ºkLke {ËË WÃkÞkuøke çkLku.«ÞíLkku [k÷w hk¾ðkÚke ÷k¼ Mk{sðku.

rþðkS suðk yLkuf {nkÃkwhw»kkuyu íkuLke þqhðehíkk yLku Ãkhk¢{Lkku Ãkrh[Þ çkk¤Ãký{kt s ykÃke ËeÄku níkku. xqtf{kt fnuðkLkku yÚko yu Au fu {Lkw»Þ{kt þkiÞo, çknkËwhe yLku Ãkhk¢{ suðk økwýku sL{òík s nkuÞ Au íkuLku fu¤ðe þfkíkk LkÚke. {Lkw»Þ{kt ykðk «fkhLkk økwýku fwËhíke heíku rðfMkíkk nkuðkÚke íkuLku røk^x ykìV økkuz Ãký fnu Au. Mkk{kLÞ heíku {Lkw»ÞLkku sL{ ÚkkÞ Au ÃkAe íku Äehu Äehu ô{h ðÄíkkLke MkkÚku rþûký {u¤ðeLku íku Mkwrþrûkík çkLku Au yLku søkíkLkk ÔÞðnkhku, LkeríkrLkÞ{ku þe¾u Au yLku Mk{ks{kt ÃkkuuíkkLkwt MÚkkLk yLku yuf ykøkðe yku¤¾ Q¼e fhu Au, Ãkhtíkw y{wf ÷ûkýku yuðkt Au su {Lkw»ÞLku sL{òík {¤u Au su{kt Ãkhk¢{, þkiÞoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

¾. s. fkixwtrçkf çkkçkíkku Ãkh ÷ûk ykÃkeLku ykLktË MkSo þfþku.LkkýkfeÞ ykÞkusLk{kt Ãký Mk{íkku÷Lk sYhe Mk{sðwt.

{e™ „. þ. Mk.

ykÃkLkk Mktòuøkku frXLk nþu íkku Mkh¤ çkLkkðe þfþku. {Lkkuçk¤ MknkÞf çkLku. «ðkMk {òLkku hnu.

Ë. [. Í. Úk.

ík{khe {Lkkufk{Lkk nS {Lk{kt s hnuíke ÷køku. íkrçkÞík Ãkh Ëw÷o¼ Lk hk¾íkk. MLkuneÚke økuhMk{sLkku «Mktøk MkòoÞ.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 345

CMYK


¾uzk Lkt.3

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA THURSDAY, 18 AUGUST 2011

III

{nu{ËkðkË þnuh{ktÚke MkkÞçkh fkVu 6Úke hkrºkLkk ðnuhk¾kze økk{Lke Þwðíke ykfÂM{f heíku ËkÍe økE YrÃkÞk h,48,600Lkkt {wÆk{k÷ 12 MkwÄe ¾wÕ÷kt hk¾e þfkþu LkrzÞkË íkk.17

Lkðk Lkðk Lkk{ku Äkhý fhíkkt ykíktfðkËe sqÚkku îkhk ËuþLkk swËk swËk ¼køkku{kt rðLkkþfkhe «ð]r¥kyku Mkíkík [k÷w hnu Au. ykíktfðkËe «ð]r¥kykuLku yk¾he ytò{ ykÃkíkk Ãknu÷kt íkuyku ELxhLkux suðe yãíkLk MkwrðÄkykuÚke yufçkeòLkk MktÃkfo{kt hnuíkk nkuÞ Au. E{uE÷Úke Ãký íkuyku {krníkeLke ykÃk÷u fhíkkt nkuðkLkwt yLkw¼ðu sýkÞu÷ Au. suÚke ykðk yktíkfðkËe swÚkku îkhk Úkíkk økwLnkykuLkk MkkÞçkh fkVuLkk

Mkkhðkh {kxu ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

fkuBÃÞwxhku{kt hnu÷ {krníkeÚke zexufx Úkíkk nkuÞ Au, yLku çkLku÷k çkLkkðku ytøku {níðLke fzeyku «kó Úkíke nkuÞ Au. ykíktfðkËeyku íku{Lkku yktíkrhf MktËuþkÔÞðnkh, ELxhLkux/ Mk‹Vøk fhu Au íkuLke {krníke MkkÞçkh fkVu {kr÷f ÃkkMku h¾kððe yíÞtík sYhe Au. suLku æÞkLku ÷E rsÕ÷k {ursMxÙux, ¾uzkLkrzÞkËu VkusËkhe fkÞoherík yrÄrLkÞ{, 1973Lke f÷{-144 yLðÞu Mk{økú ¾uzk rsÕ÷kLkk rðMíkkh{kt ykðu÷ MkkÞçkh fkVuLkk

rfþkuheLku ¼økkze sLkkh ykhkuÃke 1 ð»kuo ÍzÃkkÞku (Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.17

ykýtË rsÕ÷k Ãkku÷eMkíktºk îkhk ¼køkuzw yLku LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃkeykuLku ÍzÃkðkLke fk{økehe MkÄLk çkLkkðkR hne Au. suLku Ãkøk÷u rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfLke Mkq[Lkk yLku {køkoËþoLk {wsçk Ãkuhku÷ V÷ku MfðkuzoLke xe{u fh{MkËLke rfþkuheLku ¼økkze sLkkh ykhkuÃkeLku ðzkuËhkLkk fhr[Þk{ktÚke ÍzÃke Ãkkze fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ykýtË rsÕ÷k{kt økwLkk¾kuheLkk rLkÞtºký yLku ¼køkuzw, LkkMkíkk-Vhíkk ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uðk rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf ykh.ðe.yMkkheLke Mkq[Lkk yLku {køkoËþoLk {wsçk Ãkuhku÷ V÷ku MfðkuzoLkk ÃkeyuMkykR yu{.ze. Ãkwðkh, nu.fku. fktrík¼kR fkLkk¼kR,

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

çkkuhMkË{kt rhûkk{kt

íÞkhu yuf MkeyuLkS heûkk Lktçkh S.su.23 Þw.6456 ykðe ÃknkU[íkk Ãkku÷eMku þtfkLkk ykÄkhu íkuLku yxfkðe ík÷kþe ÷uíkkt heûkkLke ÃkkAA¤ çku ðkAhzktLku yíÞtík ¢whíkkÃkqðof çkktÄe þex Ãkh Lkkt¾u÷k níkk íku{s íku{Lkk {kxu ½kMkÃkkýeLke ÔÞðMÚkk Ãký fhe Lk níke.suÚke çktÒku ðkAhzkykuLku fík÷ fhðkLkk EhkËu çkkuhMkËLkk fík÷¾kLku ÷E sðkLkwt sýkíkkt Ãkku÷eMku heûkk{kt çkuXu÷k EMk{kuLke ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMku heûkk{kt çkuXu÷k EMk{kuLke ÃkwAÃkhA nkÚk Ähíkkt ykþeV¼kE {nt{˼kE fwhuþe,{nt{ËnwMkuLk hne{nwMkuLk fwhuþe yLku S÷kLke rMkftËh¼kE fwhuþe ºkýuÞ hnu.hçkkhe [f÷k çkkuhMkË nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt suÚke Ãkku÷eMku ºkýuÞ EMk{kuLke ÄhÃkfz fheLku fík÷¾kLku ÷E sðkíkk ðkAhzktykuLku {wõík fhkÔÞk

{kr÷f, Mkt[k÷f fu Lkkufhu MkkÞçkh fkVuLke {w÷kfkík ÷uíkk Ëhuf ÔÞÂõík çkúkWÍh ÃkkMkuÚke sYhe {krníke {u¤ðeLku hrsMxh rLk¼kððkLkwt hnuþu, yLku íkuLke VhrsÞkík ò¤ðýe fhðkLke hnuþu. MkkÞçkh fkVu MkðkhLkk 6 Úke hkrºkLkk 12 f÷kf MkwÄe s ¾wÕ÷kt hk¾ðkLkk hnuþu. yk nwf{ íkk. 178-11 Úke íkk. 15-10-11 MkwÄe y{÷{kt hnuþu. yk nwf{Lkku ¼tøk fhLkkh ÔÞÂõík ¼khíkeÞ Ëtz MktrníkkLke f÷{ 188 {wsçk rþûkkLku Ãkkºk Úkþu.

çkk÷eLxk Lknuh ÃkkMkuÚke yòýe ð]ØkLke ÷kþ {¤e

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË íkk.17

ykýtË íkk÷wfkLkk ðnuhk¾kze økk{u hnuíke yuf yÃkrhýeík Þwðíke ÃkkuíkkLkk ½hu ykfÂM{f heíku ËkÍe síkkt íkuýeLku Mkkhðkh {kxu ykýtËLke yuf ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au.su ytøku ¾t¼ku¤s Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄ fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ykýtË íkk÷wfkLkk ðnuhk¾kze økk{u ykðu÷k {kíkheÞk ðøkk{kt hnuíke VhòLkk MkuþkLk¼kE {kíkheÞk

fÃkzðts{kt MðkíktºÞ rËLkLke ËçkËçkk¼uh Wsðýe fhkE (Mkt.LÞw.Mk.)

fÃkzðts íkk.17

økkuÃkk÷¼kR økøkS¼kR, «{ku˼kR ¼økðkLk¼kR, f{÷u»k®Mkn ÷k÷®Mknu ðzkuËhk rsÕ÷kLkk fhr[Þk økk{u økkuXðu÷e ðkp[ ËhBÞkLk 2010{kt rfþkuheLku ¼økkze sLkkh yLku çkkuhMkË xkWLk Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkÞu÷ ykRÃkeMke 363,366Lkk økwLkkLkk LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃke fh{MkËLkk ËuðhksÃkwhkLkk rðsÞ sÞtrík¼kR òËðLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. ÍzÃkkÞu÷ rðsÞ òËð Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe ÃkwAÃkhALkku Ëkuh þY fhkÞku Au. ¼køkuzw yLku LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃkeykuLku ÍzÃkðkLke Ãkuhku÷ V÷ku Mfðkuz, rsÕ÷k Ãkku÷eMkíktºkLke fk{økeheLku Ãkøk÷u yMkk{kSf íkíðku{kt Ënuþík yLku VVzkx Vu÷kÞku Au.

ykýtË : ykýtË rsÕ÷kLkk MkkuSºkk íkk÷wfkLkk çkk÷eLxk økk{u ÃkMkkh Úkíke {kuxe Lknuh{ktÚke yksu Mkðkhu yuf yòýe ð]ØkLke LkøLk ÷kþ {¤e ykðíkkt yLkuf íkforðíkfkuo MkkÚku ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.yk ytøku MkkuSºkk Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkkt Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷E fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. MkkuSºkk íkk÷wfkLkk çkk÷eLxk økk{uÚke ÃkMkkh Úkíke {kuxe Lknuh{ktÚke yksu Mkðkhu yuf yòýe ð]ØkLke LkøLk ÷kþ Ãkkýe{kt íkhíke {¤e ykðe níke.suýu Võík ç÷kWÍ Ãknuhu÷ku níkku.yk çkLkkð ytøku rfhex¼kE sþ¼kE Ãkxu÷u MkkuSºkk Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkkt Ãkku÷eMk íkkífk÷ef ½xLkkMÚk¤u ÄMke økE níke.

fÃkzðts{kt ËuþLkk 65{k MðkíktºÞ rËLkLke ËçkËçkk¼uh Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.LkøkhÃkkr÷fk{kt Ãkkr÷fk WÃk«{w¾ {nuçkwçk¼kE MkiÞËLkk nMíku LkøkhsLkku BÞw.MkËMÞku, f{ì[kheyku ðøkuhu íkÚkk þuX yu{.Ãke.BÞw. nkEMfw÷{kt [uh{uLk MkusçkuLk çkúñ¼èLkk nMíku þk¤kLkk yk[kÞo síkeLk¼kE Ãkxu÷({k.yLku W.{k.), LkhuLÿ¼kE Ãkxu÷ («Úkr{f), BÞw.MkËMÞku, MxkVøký íkÚkk rðÄkÚkeìykuLke WÃkÂMÚkrík{kt æðsðtËLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.sÞkhu fÃkzðts LkøkhLke Mkhfkhe- rçkLkMkhfkhe þk¤kyku Ãkife fÃkzðts fu¤ðýe {tz¤

níkk.çkkuhMkË Yh÷ Ãkku÷eMku yk çkLkkð ytøku heûkk[k÷f Mkrník [kh þÏMkku Mkk{u Ãkþw¢whíkk rLkðkhý Äkhk 1960Lke f÷{ 11 nuX¤ økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ð»kkouÚke økwshkíkeyku fhíkk ykÔÞk níkk Ãkhtíkw íku{Lke VrhÞkË ÷ûk{kt ÷uðkíke Lk níke. Ãkhtíkw MkkçkhfktXk f÷uõxhLku ne÷ MxuþLk{kt W½kze ÷qtxLkku òík yLkw¼ð ÚkÞk ÃkAe {kWLx ykçkw{kt MÚkkrLkf ðneðxe íktºkLkkt ykt¾{e[k{ýkt nuX¤ çkkuxªøkLkk Lkuò nuX¤ ÃkÞoxfkuLke Úkíke W½kze ÷qtxLkku ÃkËkoVkþ fhe ykðLkkhk Mk{Þ{kt ÃkÞoxfkuLku ÷qtxLkk òøkehËkhku ÃkkMkuÚke çk[kððkLkku ÞÚkkÚko «ÞkMk fÞkou Au. fnuðkÞ Au fu hksMÚkkLk MkhfkhLkk yuf {tºkeLkk ykþeðkoËÚke Lk¾e÷uf{kt ykðíkk Mknu÷kýeyku ÃkkMku XufuËkh çk{ýk ¼kð ðMkw÷e hÌkku Au íÞkhu hksMÚkkLk Ãkku÷eMku Ãký nðu Mkª½{ rÃkõ[h òuE ÃkkuíkkLke yku¤¾ çkË÷ðe hne.

çktÄ ÚkE økÞk níkk íku{s ykxoMk, fku{Mko yLku MkkÞLMk fku÷us y™u su.ze.Ãkxu÷ nkEMfw÷ çktÄ{kt òuzkE níke.çkÃkkuhu 1 ðkøÞkLkk Mkw{khu økktÄeøktsÚke yuf hu÷e Lkef¤e níke su y{ËkðkËe Ëhðkò, Ãkxu÷ [f÷k, ¼ªze çkòh, xkWLk nku÷, [kuõMke çkòh, Vw÷çkkE {kíkk[kuf, çkúkñý ðkzk, Vwðkhk [kuf ÚkELku ykýtË [kufzeyu ÃknkU[e níke ßÞkt ÞwðkLkkuyu nkEðu Ãkh [¬kò{ fhíkkt xÙkVef ò{ ÚkE økÞku níkku. ßÞkhu Ãkux÷kË þnu h {kt Ãký yksu ykxo M k fku÷us,EÃfkuðk÷k fku{Mko fkuu÷us y™u EÃfku ð k÷k yu ß Þw f u þ ™ fku ÷ u s Lkk rðãkÚkeoykuyu yÒkkLkk Mk{ÚkoLk{kt fku÷usÚke {kiLk hu÷e fkZe níke su fku÷us [kufze,hýAkuzS {trËh,xkWLk nku÷,MkhËkh [kuf ÚkE {k{÷íkËkh f[u h e ÃknkU [ e níke.ßÞkt rðãkÚkeo y ku y u yÒkk nòhu Ãkh fhkÞu÷k yíÞk[kh yLku {kLkðeÞ n¬ku L kw t fhkÞu ÷ k nðLkLku ð¾ku z e Lkkt ¾ e fkZe ¼ú ü k[kh rðYØ ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt.yk «Mktøku Ãku x ÷kË ¼ksÃk þnu h «{w ¾

XøkkE fheLku

EÃkefku f÷{ 420,406 {wsçkLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku.yk økwLkk{kt çku ð»koÚke {økLk¼kE ¼køkíkk Vhíkk níkk. ËhBÞkLk ykýtËLke Ãkuhku÷ V÷kuo MfðkuzLkk ÃkeyuMkykE yu{.ze.Ãkwðkh yLku íku{Lke xe{u ¼køkíkk Vhíkk ykhkuÃkeykuLku ÃkfzðkLke Íwtçkuþ nuX¤ Ík÷kuË íkk÷wfkLkk ÷e{ze økk{u {økLk¼kE {k¤e ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {¤íkkt íku{Lke xe{u yk økk{u Ëhkuzku ÃkkzeLku {økLk¼kE {k¤eLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku yLku íkuLke ÄhÃkfz fheLku W{huX Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

ykçkw{kt f÷uõxh

fhðk{kt ykðe níke. ne÷ MxuþLk {kWLx ykçkw{kt ÃkÞoxfkuLke W½kze ÷qtx Úkíke nkuðkLke økt¼eh VrhÞkËku fux÷kÞ

yÛýk nÍkhuLkk

Mk{Úko™{kt çkkuhMkË çktÄLkwt yu÷kLk yÃkkÞwt níkwt yLku íÞkhçkkË òuíkòuíkk{kt íkku çkkuhMkËLkk ðuÃkkheyku çktÄ{kt òuzkE síkkt økktÄeøkts, MkhËkhøkts, Vwðkhk [kuf hkuz, çk¤eÞkËuð {trËh hkuz, Ãkxu÷ [f÷k, ¼ªze çkòh,xkWLknku÷ hkuz, [kuõMkeçkòh MkrníkLkk ík{k{ çkòhku

W.ð.19 Lkk{Lke Þwðíke økíkhkus ÃkkuíkkLkk ½hu níke íku ËhBÞkLk yfM{kíku þhehu økt¼eh heíku ËkÍe sðk Ãkk{e níke.suLku Mkkhðkh {kxu ykýtËLke yuf ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke.yk Þwðíke 50 xfk sux÷wt ËkÍe sðk Ãkk{e Au.yk ytøku ykýtË þnuh Ãkku÷eMku ¾t¼ku¤s Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku íkuLkwt rLkðuËLk ÷uðk {kxuLke íksðes nkÚk Ähe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkt[kr÷íkLke ík{k{ þk¤kfku÷us{kt, Þkuøkuïh rðãk rðnkh,ykËþo {kæÞr{f þk¤k, rðh Mkkðhfh xÙMx Mkt[kr÷ík rðãk¼khíke, SðLk rþÕÃk,{ËeLkk nkEMfw÷, LkøkhLke «kÚkr{f þk¤kyku,þkhËk {trËh,þnuhLke ¾kLkøke þk¤kyku Mkrník {k{÷íkËkh f[uhe,íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe,fÃkzðts fkuxo, fÃkzðts ÷kÞLMk f÷çk íku{s fÃkzðtsLke rðrðÄ Mkhfkhe íkÚkk rçkLk Mkhfkhe MktMÚkkykuyu ËçkËçkk¼uh hk»xÙeÞ ÃkðoLke Wsðýe fhe Xuh-Xuh hkuþLke fhðk{kt ykðe níke.æðsðtËLk çkkË {nkLkw¼ðkuyu sýkÔÞwt fu ykÃkýu Mkki ¼uøkk {¤e hk»xÙLke «økrík fhe ËwrLkÞk MkkÚku fË{ r{÷kððk yLkwhkuÄ fÞkuì níkku. Ä{uoLÿ¼kE Ãkhe¾ ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.yk WÃkhktík ykýtË rsÕ÷k ¼ksÃk y™u rMkrLkÞh MkexeÍ™ku yLku Mkk{kSf MktMÚkkykuLkk WÃk¢{u çkÃkkuhu Mkkzk ºký ðkøÞu ykýtËLkk çkuXf {trËh ¾kíkuÚke yÒkkLkk Mk{ÚkoLk{kt yuf hu÷e ÞkuòE níke su þnuhLkk rðrðÄ {køkkuo Ãkh Ãkh Vhe hu÷ðu økkuËe ÃkkMku ykðu÷k økktÄeSLke «rík{k ÃkkMku ykðe Mk{kó ÚkE níke su ËhBÞkLk çkuLkhku yLku M÷kuøkLkku MkkÚku fuLÿ MkhfkhLke rLkríkrhrík yLku LkuíkkykuLkk ¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt yøkúýeykuyu Wøkú yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo níkku. ¼ú»xk[kh rðhkuÄe ÷zkE ÷ze hnu÷k yLku sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ {kxu Mkhfkh MkkÚku Mkt½»ko fhe hnu÷k íkÚkk rËÕne ¾kíku yLkþLk Ãkh yzøk çkuXu÷k yÛýk nÍkhuLku ËuþðkMkeyku íkhVÚke ¼khu Mk{ÚkoLk «kó ÚkE hÌkwt Au. íÞkhu LkrzÞkË þnuh Mkrník ¾uzk rsÕ÷k{kt Ãký yÛýkLke yktÄe òuðk {¤e hne Au. LkrzÞkË þnuh Mkrník rsÕ÷k¼h{kt ykshkus yÛýk nÍkhuLkk Mk{ÚkoLk{kt XuhXuh rðhkuÄ «ËþoLkku, hu÷e, Ähýkt íku{s íkk¤kçktÄeLkk fkÞo¢k{ku fhðk{kt ykÔÞk níkk. LkrzÞkË ¾kíku ELf{xuûk f[uheyu íkk¤k çktÄe fhe hnu÷k yÛýk Mk{ÚkofkuLke Ãkrù{ Ãkku÷eMk îkhk ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. [kuíkhV ¼ú»xk[kh rðhkuÄe yktËku÷Lk Wøkú Úkíkwt òuðk {¤e hÌkwt Au. Ëuþ¼h{kt ¼ú»xk[kh rðhkuÄe ÷zkELkwt hý®þøkw VwtfkÞwt Au. rËÕne{kt Mkhfkh Mkk{u çkktÞku [ZkðLkkh yLku ¼ú»xk[kh rðhkuÄe ÷zkELk÷ku «kht¼ fhLkkh yÛýk nÍkhuLkk yLkþLkLku yLku yktËku÷LkLku íkkuze Ãkkzðk {kxu Mkhfkh îkhk {hrýÞk «ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au. Mkk{, hk{, Ëtz, ¼uË yÃkLkkðe hnu÷e Mkhfkh ËuþðkMkeyku íkhVÚke yÛýkLku {¤e hnuEk Mk{ÚkoLkLku òuíkk nuçkíkkE økE Au. ËuþLkk ík{k{ hkßÞku{kt,

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ykhxeyku îkhk hÌkk Au. su{kt ½ýeðkh yfM{kíkku Mkòoíkk {kÚkkLkk ¼køku LkkLke {kuxe Eòyku ÚkðkLkk çkLkkðku ðÄe hÌkk Au. íÞkhu rsÕ÷k ykhxeyku f[uhe îkhk AuÕ÷k yuf ð»ko{kt nuÕ{uxhLkk 315 sux÷k s fuMkku ÚkÞu÷k òuðk {¤u Au. su y[hs Ãk{kzu íkuðe çkkçkík Au. nk÷ LkrzÞkË þnuh Mkrník {wÏÞ {køkkuo Ãkh ÃknuÞko ðøkh ðknLkku ntfkhe hÌkk Au. íÞkhu íktºk îkhk yk ytøku {kºk ykt¾ ykzk fkLk fhðkLke Lkerík yÃkLkkððk{kt ykðe hne Au. xqtf Mk{Þ Ãknu÷kt s y{ËkðkË þnuh{kt nuÕ{uxLkku fkÞËku VhrsÞkík çkLkkððk{kt ykÔÞku Au. íÞkhu LkrzÞkË þnuh Mkrník {wÏÞ {køkkuo Ãkh çkuVk{ Ëkuzkðíkk rî[¢e ðknLk [k÷fkuLku nuÕ{ux Ãknuhðwt VhrsÞkík çkLkkðeLku fzf Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðu yuðe ÷kuf{ktøkýe «ðíkeo hne Au.

hetÍk økk{{kt

{kxu ðxk{ý [kufze MkwÄeLkwt 35 Úke 40 rf÷ku{exhLkwt ytíkh fkÃkeLku ¾uíkhku{kt Ãknkut[ðwt Ãkzu Au. suLku ÷RLku økúk{ðkMkeykuLku ¼khu nk÷kfe Ãkze hne Au. íÞkhu íktºkyu «òr¼{w¾ yr¼øk{ fu¤ðe ðhMkkËe Ãkkýe Ëqh fhe

CMYK

MkkÚku 16 swøkkheyku ÍzÃkkÞk (Mkt.LÞw.Mk)

LkrzÞkË,íkk. 17

¾uzk rsÕ÷k{kt ©kðýe swøkkh Vw÷eVk÷e hÌkku nkuðkLkwt òuðk {¤e hÌkwt Au. rsÕ÷kLkk {nu{ËkðkË íkk÷wfk{ktÚke Ãkku÷eMku Yk. h,48,600 Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku 16

suøkkheykuLke ßÞkhu [f÷kMke Ãkku÷eMku Yk. 7,160 Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku 4 swøkkheykuLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku ík{k{ ykhkuÃkeyku rðYæÄ swøkkhÄkhkLke f÷{ku yLðÞu økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

[f÷kMke{ktÚke Y.7,160Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku 4 swøkkheyku ÍzÃkkÞk Ëh Mkk÷Lke su{ [k÷w ð»kuo Ãký ©kðýe swøkkh h{Lkkhk yLkuf íkíðku Mkr¢Þ ÚkE økÞk Au. ònuh{kt swøkkh h{ðku yu økwLkku nkuðk Aíkkt yLkuf ÷kufku çkurVfh ÚkELku {Lk Vkðu íÞkt xku¤k çkLkkðe swøkkhLke çkkSyku h{íkk nkuÞ Au. økíkhkus {nu{ËkðkË Ãkku÷eMk {ÚkfLkk rMkLkeÞh ÃkeyuMkykE ykhfu {kurzÞkLku çkkík{e {¤e níke fu fwýkøkk{{kt sÞuLÿrMktn rË÷eÃk®Mkn {nezkLkk ½h{kt swøkkh h{ðk{kt ykðe hÌkku Au. çkkík{eLkk ykÄkhu Ãke.yuMk.ykE. {kurzÞk MxVLkk {kýMkku MkkÚku fwýk økk{u ÃknkU[e økÞk níkk yLku çkkík{eLke søÞkyu Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. Ãkku÷eMku fwýk økk{{ktÚke swøkkh h{e hnu÷ hÍkf økw÷k{ hMkw÷ Ônkuhk, hrVf{eÞkt Lkqh{eÞkt Ônkuhk,

E{hkLk ÞwLkwMk {LMkwhe, nrhþ yrsík®Mkn Mkku÷tfe, Erÿþy÷e niËhy÷e MkiÞË, òfeh{eÞkt Efçkk÷{eÞkt {÷uf, Ä{oLÿ®Mkn sLkfrMkn {rnzk, sÞuLÿrMkn rË÷eÃk®Mkn {nezk, fhý®Mkn rË÷eÃk®Mkn {rnzk, rË÷eÃk¼kE çk[w¼kE økZðe, nw{kÞw rçkM{eÕ÷k {÷uf, ÍkfehWÕ÷k {eÞk;kLk ÃkXký, MkkfuíknwMkuLk økw÷k{nwMkuLk {÷uf, s{kLkwÆeLk EMkk{wrÆLk MkiÞËLke ÄhÃkfz fhe níke ßÞkhu zeøkw íkÚkk MkkSË ðkzfku Ãkku÷eMkLku [f{ku ykÃke Vhkh ÚkE økkÞ níkk. {nu{ËkðkË Ãkku÷eMku MÚk¤ WÃkh Yk. 1,16,600 hkufzk, hh,000Lke ®f{íkLkk 16 {kuçkkE÷ VkuLk, íkÚkk Y. 1,10,000 Lke ®f{íkLke 3 {kuxh MkkEf÷ku {¤e

fw÷ Yk. h,48,600 Lkku {wÆk{k÷ só fhe ík{k{ ykhkuÃkeyku rðYæÄT swøkkhÄkhkLke f÷{ yLðÞu økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. [f÷kMke Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.yuMk.ykE. ËðuLku çkkík{e {¤e níke fu {kt½hku÷e økk{u ònuh{kt 4 EMk{ku swøkkh h{e hÌkk Au. Ãkku÷eMku çkfkík{eLkk ykÄkhu Ëhkuzku Ãkkze MÚk¤ WÃkhÚke hkufz YrÃkÞk 4,760 íkÚkk Yk. h400 Lke ®f{íkLkk 3 {kuçkkE÷ VkuLk {¤e fw÷ Y. 7,169 Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku swøkkh h{e hnu÷k {økLk hk{k MkkuZkÃkh{kh, ¼÷k fk¼E ík¤ÃkËk, ÞkuøkuLÿ®Mkn fLkf®Mkn {rnzk, «íkkÃk {q¤S hkW÷SLke ÄhÃkfz fhe ík{k{ rðYæÄ swøkkhÄkhkLke f÷{ku yLðÞu økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

ykÄuz økw{ Úkíkkt Ãkku÷eMk VrhÞkË (Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.17

Ãkku÷eMkðíkwo¤ku{ktÚke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh fh{MkË Mkw¼k»kÃkku¤{kt hnuíkk Mkwhuþ¼kR {økLk¼kR {kÞkðtþe (W.ð.42) økíkhkus fh{MkË ÂMÚkík yu÷efkuLk øk]n

Ãkufux Lkk{Lke ftÃkLke{kt Lkkufheyu økÞk çkkË Mkktsu ½hu sðkLkwt fne yksrËLk MkwÄe ½hu Lknª ÃknkU[íkk íkuykuLke MkøkkMkçktÄeyku{kt þkuľku¤ fhðk Aíkkt íku{Lkku fkuR Ãk¥kku fu Mkøkz Lknª {¤íkk íkuykuLkk ¼kR søkËeþ¼kR

{økLk¼kR {kÞkðtþe (hnu. íkw÷Mke¼ðLk nkWMkªøk MkkuMkk. {kYíkeÄk{ ÃkkA¤, SykRzeMke hkuz, ðzkuËhkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu ðÕ÷¼rðãkLkøkh Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄ fhe Au.

þnuhku{kt, rsÕ÷kyku{kt yLku íkk÷wfkyku{kt Mkhfkh yLku ¼ú»xk[khLkk rðhkuÄ{kt rðrðÄ fkÞo¢{ku nkÚk Ähðk{kt ykðe hÌkk Au. íÞkhu yÛýkLke yk yktÄe LkrzÞkË þnuh Mkrník ¾uzk rsÕ÷k{kt Ãký «Mkhe sðk Ãkk{e Au. økíkhkus yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt LkrzÞkË huÕðu MxuþLku {wtçkE - y{ËkðkË þíkkÂçË yuõMk«uMkLku çkÃkkuhLkk Mk{Þu hkufðk{kt ykðe níke íkÚkk f[uheLku íkk¤wt {khe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. òufu Ãkku÷eMku ËhBÞkLkrøkhe fÞko çkkË xÙuLkLku sðk Ëuðk{kt ykðe níke. suLku Ãkøk÷u ykshkus økEfk÷Lke ½xLkkLku Ãkøk÷u huÕðu MxuþLk WÃkh [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. òufu su{ rËÕne{kt yktËku÷Lk íkus ÚkE hÌkwt Au íku{ LkrzÞkË þnuh íku{s rsÕ÷k{kt Ãký yksu yktËku÷Lku økrík Ãkfze nkuðkLkwt òuðk {éÞwt níkwt. LkrzÞkË þnuh{kt Mðk{e rLkíÞkLktË, Ãkrù{ Lkkøkhef Mkr{ríkLkk MkÇÞku íku{s rMkLkeÞh rMkxeÍLk, ÞwðkLkku yLku rðãkÚkeoyku îkhk rðrðÄ fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt Mkðkhu fku÷us hkuzÚke ÞwðkLkku îkhk yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt hu÷e fkZðk{kt ykðe níke. yk hu÷e Mktíkhk{ {tËehu ÃknkU[íkk íku{kt rMkLkeÞh rMkxeÍLkku yLku þnuhLkk LkøkhsLkku Ãký òuzkÞk níkk. íÞktÚke yk hu÷e MkhËkhLkk çkkð÷u ÚkE økktÄeSLke «rík{kyu ÃknkU[e níke. ßÞkt Mkhfkhe f[uheykuLku íkk¤kçktÄe fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðíkkt yLku ÄhÃkfzLke þõÞíkk sýkíkk ðrz÷ku îkhk rðãkÚkeoykuLku Ãkhík {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkhçkkË Mknw fkuE hu÷eLkk s MðYÃk{kt çke.yuMk.yuLk.yu÷. f[uhe ¾kíku ÃknkUåÞk níkk. ßÞkt f[uheLkk {wÏÞ ËhðkòLku íkk¤wt {khe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË yÛýk Mk{Úkofku LkrzÞkË Ãkrù{{kt ykðu÷ ELf{xuûk f[uhe ¾kíku

økÞk níkk. ßÞkt íkk¤kçktÄe fhe níke. yk MÚk¤uÚke LkrzÞkË Ãkrù{ Ãkku÷eMk îkhk 1Ãk sux÷k Mk{ÚkofkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. LkzeÞkË ¾kíku ¼ú»xk[kh rðhkuÄe hu÷e{kt LkkLkk çkk¤fkuÚke ÷ELku ÞwðkLkku, ð]æÄku íku{s yuLk.ykh.ykE Ãký òuzkÞk níkk. þnuh íku{s rsÕ÷k{kt Mkhfkh rðYæÄ Ã÷ufkzo, çkuLkhku íkÚkk Mkqºkkuå[kh fhe rðhkuÄ Ëþkoððk{kt ykÔÞku níkku. ôx WÃkh Mkhfkh rðhkuÄe Mkqºkku ÷¾ðk{kt ykÔÞk níkk íkÚkk Mkhfkhe rLkíkeLku ð¾kuze fkZðk{kt ykðe níke.¼ú»xk[kh yLku ÷kufÃkk÷ {wÆu rËÕne{kt yk{hýktík yLkþLk Ãkh Wíkhu÷k yÛýk nÍkhu yLku íku{Lke xe{Lkk Mk{ÚkoLk{kt Mk{økú ¾uzk rsÕ÷k{kt ÔÞkÃkf sLkMk{ÚkoLk {¤e hÌkwt Au. íÞkhu ¾uzk rsÕ÷kLkk LkrzÞkË Mkrník {kíkh, fX÷k÷, XkMkhk, rðhÃkwh, fÃkzðts, ¾uzk, çkk÷krMkLkkuh íkÚkk {nwÄk{kt rsÕ÷k ¼ksÃk íku{s íkk÷wfk ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku yLku fkÞofhku îkhk hu÷e ÞkuS yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt Mkqºkkuå[kh fhe ykðuËLkÃkºk ykÃkeLku ÄhýkLkk fkÞo¢{ku fÞko níkk.¾uzk rsÕ÷k{kt XkMkhk íkk÷wfk{kt Ãký ¼ksÃk îkhk ykþkÃkwhe {trËhu Ähýkt fheLku Mk{økú Lkøkh{kt hu÷e Þkusðk{kt ykðe níke,su{kt XkMkhk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ «ríkûkkçkuLk Ãkh{kh,ykøkuðkLk fkLíke¼kE yuMk.Ãkh{kh,íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾ Síkw¼kE WÃkkæÞkÞ,WÃk«{w¾ rLkíkeLk¼kE su.Ãkxu÷,rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkËMÞ rðLkw¼kE fu.Ãkxu÷,íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkËMÞ Þkuøkuþ¼kE þkn, çkkh yuþkuMkeyuþLkLkk «{w¾ yuzðkufux r{Lkuþ¼kE Ãkxu÷ MkrníkLkk ykøkuðkLkku Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuyu yÒkk nòhuLke ÄhÃkfz yLku ¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt Ëu¾kðku fÞko níkk.yk WÃkhktík {nwÄk þnuh íkÚkk íkk÷wfkLkk

yøkúýeyku,ÞwðkLkkuyu yÛýk nòhuLkk Mk{ÚkoLk{kt {nwÄk Lkøkh{kt hu÷e ÞkuSLku Ëu¾kðku fÞko níkk,su{kt Ãkkr÷fk «{w¾ ßÞkuríkfkçkuLk Ãkxu÷,zkì.ntMkhks¼kE Ãkxu÷,{nuþ¼kE Ãkxu÷,yuÃkeyu{MkeLkk [uh{uLk rLk÷u»k¼kE Ãkxu÷,hÂ~{¼kE þkn,nu{tík¼kE Ãkxu÷,{kunLk¼kE ¼kuòýe íku{s hkfuþ¼kE Ãkxu÷ Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt çkuLkhku MkkÚku hu÷e yLku ÄhýktLkk fkÞo¢{{kt òuzkÞk níkk.¾uzk rsÕ÷kLkk {kíkh{kt {kíkh rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk Lkuò nuX¤ LkøkhsLkkuyu hu÷e ÞkuS yÛýkSLke ÷zíkLku ÃkkuíkkLkwt Mk{ÚkoLk ònuh fÞwO níkwt. {kíkhLkk LkøkhsLkku yLku økúk{ Ãkt[kÞíkLkk Mkkík MkÇÞku Ãkife zku.nu{tík¼kE ¼è, ¼økðík«MkkË çkkhkux, fu.Þw.hkð ðøkuhu íkÚkk {kíkh rMkLkeÞh rMkxeÍLk õ÷çkLkk MkÇÞku Ãkife «rðý¼kE þkn, økkuÃkk÷¼kE þkn, LkrðLk¼kE çkkhkux, ½Lk~Þk{¼kE çkúñ¼è, økku®ð˼kE fk.Ãkxu÷, økk{Lkk ðuÃkkheyku hk{¼kE fk.Ãkxu÷,[tÿfkLík fk.Ãkxu÷ ðøkuhu hu÷e{kt òuzkÞk níkk.yk WÃkhktík {kíkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ þi÷u»k¼kE Ãkxu÷, WÃk«{w¾ yÂM{íkkçkuLk, íkk÷wfk ¼ksÃkLkk nkuÆuËkhku hu÷e MðYÃku {kíkh çkòh{ktÚke Lkef¤e yÒkkS íkw{ ykøku çkZku n{ íkwBnkhu MkkÚk ni íku{s ¼úük[kh {wËkoçkkËLkk Lkkhk MkkÚku {k{÷íkËkh f[uheyu ykðuËLkÃkºk ykÃÞw níkwt.hu÷e{kt òuzkÞu÷k LkøkhsLkkuyu yÒkkSLke ÄhÃkfzLkk rðhkuÄ{kt yLku MkhfkhLke íkkLkkþkneLkk rðhkuÄ{kt fkÞo¢{ ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.yk{ yÛýk nòhuLke ÄhÃkfzLkk rðhkuÄ{kt yLku ¼úük[kh rðhkuÄLke íku{Lke ÷zík{kt ¾uzk rsÕ÷kLkk LkrzÞkË Mkrník ík{k{ íkk÷w f kLkk ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku,ðuÃkkheyku,ðfe÷ku,Lkkøkrhf ku òuzkÞk níkk.

Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððkLke yrLkðkÞoíkk ðíkkoR hne Au.

ykÄkhu íkuykuyu ÃkkuíkkLkk MxkVf{eoyku MkkÚku Ík÷kuË íkk.Lkk ÷e{ze økk{u ðkp[ økkuXðe ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷R íkuLku W{huX Ãkku÷eMkLku MkkUÃÞku níkku.

Mk{Þ{kt MkeMke xeðe fu{uhkÚke Mkßs fhkþu. ykýtË-rðãkLkøkh{kt ËirLkf nòhkuLke MktÏÞk{kt MÚkkrLkf Mkrník Ãkh«kLíkeÞ rðãkÚkeoykuLke ykðLkòðLk, Lkkufhe-ÄtÄk-ÔÞðMkkÞ yÚkuo {w÷kfkíkeykuLke yðhsðh WÃkhktík MÚkkrLkf þnuhesLkkuÚke Äçkfíkk þnuh íku{s yuMk.xe.MxuLzLke MkwhûkkMk÷k{íkeLkk fkhýkuMkh MkeMke xeðe fu{uhkÚke Mkßs fhðkLke ÞkusLkkLku Ãkøk÷u økwLkkyku yLku økwLkuøkkhku WÃkh [ktÃkíke Lksh hk¾e þfkþu.

ykýtË rsÕ÷k{kt

ykh.ðe.yMkkheLke Mkq[Lkk yLku {køkoËþoLk {wsçk Ãkuhku÷ V÷ku MfðkuzoLkk ÃkeyuMkykR yu{.ze.Ãkwðkh, nu.fku. fktrík¼kR fkLkk¼kR, økkuÃkk÷¼kR økøkS¼kR, «{ku˼kR ¼økðkLk¼kR, f{÷u»k®Mkn ÷k÷®Mknu ðzkuËhk rsÕ÷kLkk fhr[Þk økk{u økkuXðu÷e ðkp[ ËhBÞkLk 2010{kt rfþkuheLku ¼økkze sLkkh yLku çkkuhMkË xkWLk Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkÞu÷ ykRÃkeMke 363,366Lkk økwLkkLkk LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃke fh{MkËLkk ËuðhksÃkwhkLkk rðsÞ sÞtrík¼kR òËðLku ÍzÃke su÷ nðk÷u fÞkuo Au. ßÞkhu yLÞ çkLkkð{kt ð»ko 2009{kt Ík÷kuË íkk.Lkk ÷e{ze økk{u hnuíkk {økLk ¾k[h¼kR {k÷eyu W{huX ¾kíku hnuíkk {nuçkwçk¼kR ðkuhk ÃkkMkuÚke xÙf ¾heËe Ãkwhíkk Lkkýkt [wfÔÞk Lk nkuðk Aíkkt xÙf yLÞºk ÔÞÂõíkLku ðu[e {khe çkkfe Ãkzíke hf{ {nuçkwçk¼kRLku [wfðe Lknkuíke. ½xLkk ytøku W{huX Ãkku÷eMk {Úkfu {økLk {k÷e Mkk{u XøkkR yLku rðïkMk½kíkLkku økwLkku LkkUÄkÞku níkku. Ãkhtíkw ykhkuÃke AuÕ÷k çku ð»koÚke LkkMkíkku Vhíkku nkuR Ãkfz{kt ykðíkku Lknkuíkku. òufu çku rËðMk Ãkqðuo Ãkuhku÷ V÷ku MõðkuzoLkk ÃkeyuMkykR yu{.ze. ÃkwðkhLku {¤u÷e çkkík{eLkk

rsÕ÷kLkk rðfkMk

ÃkrhðíkoLk fuðe heíku ÷kðe þfkÞ, yLku rðfkMkLkk ÃkðoLku fuðe heíku ðÄkÔÞku íku æÞkLku ÷E hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ¼kE {kuËeyu ¾uzk rsÕ÷kLkk rðfkMk {kxu Á. yuf fhkuzLkku yuf rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ hkfuþ¼kE hkð yLku rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLku yÃkoý fÞkuo níkku. yk WÃkhktík ¾uzk rsÕ÷kLke LkøkhÃkkr÷fkykuLkk rðfkMk fkÞkuo {kxu Á. yuf fhkuz yLku LkrzÞkË LkøkhÃkkr÷fkLku Á. yuf fhkuzLke Vk¤ðýe fhe níke.

ykýtËLkk çkMk

hk¾ðk økwshkík Mxux hkuz xÙkLMkÃkkuxo fkuÃkkuohuþLk (yuMk.xe) rð¼køk îkhk hkßÞLkk {níðLkk yuMkxe MxuþLkkuLku MkeMke xeðe fu{uhkÚke Mkßs fhðkLke ÞkusLkk y{÷e çkLkkðe Au. su ytíkøkoík ïuík¢kÂLík y{q÷, f]r»k ÞwrLkðŠMkxe Mkrník rþûkýÄk{ ðÕ÷¼rðãkLkøkh, Wãkuøkûkuºku rðê÷WãkuøkLkøkh, MkhËkh Ãkxu÷Lkk {kËhu ðíkLk fh{MkËLke Ãkkï¼qr{ Ähkðíkk [hkuíkhLkk {níðLkk þnuh ykýtËLke {n¥kkLku æÞkLku ÷R yuMk.xe. MxuþLkLku xwtf

LkhMktzk økk{{kt

yk çkkçkíku fkuEÃký òíkLkku Mknfkh {éÞku Lk níkku. ytíku [f÷kMke ÃkkuMkE fu.yuMk.Ëðu îkhk çkÃkkuhu 1.30 f÷kfu økk{Lkk [kuf{kt ríkhtøkkLku Mk÷k{e ykÃkðk{kt ykðe níke. íku s rËðMku økk{Lke Mkhfkhe «kÚkr{f fw{kh þk¤k (MkkÄLkk rðãk {trËh){kt ríkhtøkku ÷nuhkðeLku yuf s f÷kf{kt Wíkkhe ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. su ¼ýu÷k rþûkfku hk»xÙæðsLkwt yks heíku yÃk{kLk fÞwo Au íkku Mk¥kkðk¤k îkhk fkuEÃký òíkLkk Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykÔÞk LkÚke. yk ytøku økúk{sLkku{kt ¾qçk s hku»k Vu÷kÞu÷ku níkku. Ãkxu÷ðkze{kt ð»kkuoÚke Úkíkku æðsðtËLkLkku fkÞo¢{ çktÄ hÌkku níkku yLku økúk{sLkkuyu 1.30 f÷kfu æðsLku Mk÷k{e ykÃke níke. yk{ LkhMktzk økk{u æðsðtËLkLkk ÃkhtÃkhkøkík fkÞo¢{Lkk fkuE Xufkýk hÌkk Lknkuíkk.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA IV THURSDAY, 18 AUGUST 2011

®nzku¤ku

ykýtË rsÕ÷kLkk íkkhkÃkwh íkk÷wfkLkk

nuÕ{uxLkk rLkÞ{Lke yiMke íkiMke

hetÍk økk{{kt ðhMkkËe ÃkkýeÚke 500 ðe½kLkwt ðkðuíkh Ãkkýe{kt (Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.17

íkksuíkh{kt ÚkÞu÷e yLkhkÄh ð]rüyu [kuíkhV s¤íkhçkku¤ ÂMÚkríkLkwt rLk{koý fÞwO Au. íÞkhu ykýtË rsÕ÷kLkk íkkhkÃkwh íkk÷wfkLkwt Mkkçkh{íkeLkk fktXu ðMku÷w hªÍk økk{ Ãkqh yMkhøkúMík økk{ økýkíkwt nkuR íkksuíkh{kt ÚkÞu÷k ðhMkkËLkk Ãkkýe ¼hkíkk

ykhxeyku îkhk yuf ð»ko{kt nuÕ{uxLkk {kºk 315 s fuMk

hneþkuLku ¼khu nk÷kfe Ãkze hne Au. økk{Lke 500 ðe½k s{eLk{kt fhkÞu÷k ¾heV ÃkkfkuLkk ðkðuíkh{kt Ãkkýe Vhe ð¤íkkt ¾uzqíkkuLku {kÚku ykŠÚkf Mktfx íkku¤kÞwt Au. Mke{-¾uíkh rðMíkkh Mkrník {køkkuo WÃkh ¼hkÞu÷k Ãkkýeyu {køkkuo Sýoþeýo Úkíkkt ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhkuLkku MktÃkfo ¾kuhðkÞku Au.

(Mk.LÞw.Mk.)

Mkhfkh îkhk rî[¢e ðknLk [k÷fku {kxu nuÕ{ux Ãknuhðwt VhrsÞkík çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au, íÞkhu ¾uzk rsÕ÷k{kt ykðu÷k LkkLkk {kuxk {wÏÞ {køkkuo Ãkh

þwt fnu Au {kS zuÃÞwxe MkhÃkt[... íkkhkÃkwh íkk÷wfkLkk heìÍk økk{u ðhMkkËe ÃkkýeLkk ¼hkðkLke Mk{MÞk ytøku {kS zuÃÞwxe MkhÃkt[ Xkfkuh¼kR LkkLkS¼kR økkunu÷Lkk sýkÔÞkLkwMkkh økk{{kt ðknLkÔÞðnkh ÞÚkkðík hk¾ðk {kxu íkqxe økÞu÷k {køkkuoLke MkkRzku WÃkh Ãkwhký fhðk {kxu {køko {fkLk rð¼køk íkkhkÃkwhLkku MktÃkfo fhíkkt yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu WÃkhÚke {tsqhe {u¤ððe Ãkzþu. yk WÃkhktík MkkuSºkk ÄkhkMkÇÞ ytçkk÷k÷ hkurníkLku Ãký hsqykík fhe Wfu÷ ÷kððkLke {ktøk fhe Au. íku{ íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt. rLkÞtrºkík Úkíkkt ykMkÃkkMkLkk {nkËuð-(MðÞt¼w)Lkwt {trËh nkuR rðMíkkhkuLkku MktÃkfo ¾kuhðkÞku Au. {køkkuo ykMkÃkkMkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{ktÚke WÃkh çkÒku çkkswyu Ãkwhký fhkÞ íkku ©kðý {kMk Mkrník yLÞ rËðMkkuyu yuMk.xe. çkMk økk{{kt ykðe þfu íku{ ¼krðf ©Øk¤wykuLke ¼ez ËþoLkkÚkuo Au. yk ytøku {kS zuÃÞwxe MkhÃkt[ W{xe Ãkzu Au. Ãkhtíkw Sýoþeýo {køkkuoLku Xkfkuh¼kR LkkLkS¼kR økkunu÷Lkk ÷RLku ËþoLkkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt Ãký sýkÔÞkLkwMkkh Wå[fûkkyu hsqykíkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. ð¤e Mkíkík fhðk Aíkkt {kºk Xk÷k ykïkMkLkku ¼hkÞu÷k ÃkkýeLku ÷eÄu ¾uzqíkkuLku ykÃkðk{kt ykðe hÌkkt Au. fkuR Wfu÷ ÃkkuíkkLkk ¾uíkh-Mke{ rðMíkkhku{kt sðk ykðíkku LkÚke. økk{{kt ðisLkkÚk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ykýtË rsÕ÷k{kt yÃknhý yLku AuíkhrÃktzeLkk çku ykhkuÃkeyku Íççku yÃknhýLkku ykhkuÃke fhr[Þk-ðzkuËhkÚke ÍzÃkkE økÞku

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.17

ykýtË rsÕ÷k Ãkku÷eMkíktºk îkhk ¼køku z w yLku LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃkeykuLku ÍzÃkðkLke fk{økehe

MkÄLk çkLkkðkR hne Au. suLku Ãkøk÷u rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfLke Mkq[Lkk yLku {køkoËþoLk {wsçk Ãkuhku÷ V÷ku Mfðku z o L ke xe{u rfþku h eLku ¼økkze

sLkkh fh{MkËLkku Þw ð f yLku Auíkh®ÃkzeLkk økwLkk{kt LkkMkíkk Vhíkk Ík÷ku Ë íkk.Lkk ÷e{ze økk{Lkk RMk{Lke ÄhÃkfz fhe su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄk Au. yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh ykýtË rsÕ÷k{kt økwLkk¾kuheLkk rLkÞtºký yLku ¼køkuzw, LkkMkíkk-Vhíkk ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uðk rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

Ãkrðºk ©kðý {kMk{kt rsÕ÷k¼h{kt ©æÄk yLku ¼ÂõíkLkku {knku÷ òuðk {¤e hÌkku Au. rsÕ÷k¼hLkk rðrðÄ {trËhku{kt ¼økðkLk f]»ýLkk yðLkðk ®nzku¤k çkLkkððk{kt ykðe hÌkk Au. {trËhku{kt f÷kí{f ®nzku¤kLkk ËþoLk fhðk ¼õíkkuLke ¼khu ¼ez ò{u Au. LkrzÞkËLkk LkkhkÞýËuð {trËh{kt {fkELkk ®nzku¤k çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk, suLkk ËþoLkLkku ÷k¼ yLkuf ÷kufkuyu ÷eÄku níkku. (Vkuxku : Ãkhuþ çkúñ¼è)

rsÕ÷kLkk rðfkMk {kxu Y. yuf fhkuzLke Vk¤ðýe ÚkE zezeykuLku yuf fhkuzLkku [uf yÃkoý fhkÞku

(Mk.LÞw.Mk.)

LkrzÞkË íkk. 17

ËuþLkk 65{kt MðkíktºkTÞ ÃkðoLke hkßÞfûkkLke Wsðýe ¾uzk rsÕ÷kLkk LkrzÞkË{kt ËçkËçkk¼uh fhðk{kt ykðe íku «Mktøku hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ¼kE {kuËeLke nkshe{kt çku rËðMk Ëhr{ÞkLk yLkufrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. su{kt MðkíktºkTÞ ÃkðoLku yLkw÷ûke LkrzÞkË þnuh Mkrník Mk{økú ¾uzk rsÕ÷k{kt fw÷ 757 fhkuz ÁrÃkÞkLkk yLkufrðÄ rðfkMkfkÞkuo

nkÚk ÄhðkLkk ykÞkusLkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkËTÃkhktík MðkíktºkTÞ ÃkðoLke Ãkqðo MktæÞkyu ¾{ehðtíkw ¾uzk fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk {wÏÞ«ÄkLk {kuËeyu MðkíktºkTÞ ÃkðoLke ¾uzk rsÕ÷k{kt WsðýeLkku WÕ÷u¾ fhíkkt fÌkwt níkwt fu yøkkW økwshkík MkhfkhLkwt 12 {neLkkLkwt çksux 757 fhkuz ÁrÃkÞk Vk¤ðkíkw níkwt. ßÞkhu yksu {kºk yuf rsÕ÷kLku s Á. 757 fhkuzLke Vk¤ðýe fhkE Au. rsÕ÷k{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

LkhMktzk økk{{kt MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe{kt ÄktrÄÞk ÷kufkuyu ík÷kxe-MkhÃkt[ Mkk{u hku»k ÔÞõík fÞkuo

(Mk.LÞw.Mk.)

LkrzÞkË íkk. 17

ËuþLkk 65{kt MðktíkºkTÞ ÃkðoLke hkßÞfûkkLke Wsðýe ¾uzk rsÕ÷kLkk LkrzÞkË{kt ËçkËçkk¼uh ÚkE níke, íÞkhu çkeS íkhV LkrzÞkË íkk÷wfkLkk s LkhMktzk økk{u yk hk»xÙeÞÃkðoLke ÃkhtÃkhkøkík Úkíke Wsðýe{kt ¼khu ÄktrÄÞk ÚkÞk níkk, yLku Auf {kuze çkÃkkuh MkwÄe økk{{kt æðsðtËLkLkku fkÞo¢{ ÚkÞku Lknkuíkku. MÚkkrLkf Ãkt[kÞíkLkk Mk¥kkðk¤kykuLke ÷kÃkhðkne yk ytøku Aíke ÚkE Au. 15{e ykuøküLkk rËðMku ßÞkhu yk¾wt hk»xÙ MðkíktºkTÞ rËðMkLke Wsðýe fhu Au. íÞkhu {wÏÞ{tºkeLke nkshe{kt LkrzÞkË{kt MðkíktºkTÞ rËðMk ¾wçks

nuÕ{uxLkk rLkÞ{Lke yiMke fe íkiMke fheLku çkuhkufxkuf ðknLkku ntfkhe hÌkk Au. íÞkhu rsÕ÷k ykh.xe.yku. îkhk AuÕ÷k yuf ð»ko{kt {kºk 315 sux÷k fuMkku ÚkÞu÷k òuðk {¤u Au.

nuÕ{ux ÃknuÞwO Lk nkuÞ íkku [k÷f ÃkkMkuÚke 100 Ëtz ðMkq÷kÞ Au

{køkkuo Sýoþeýo Úkíkkt ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLkku MktÃkfo ¾kuhðkÞku yk ytøkuLke {¤íke «kÃík {krníke yLkwMkkh ¼k÷fktXkLkk íkkhkÃkwh íkk÷wfkLkw hªÍk økk{ Mkkçkh{íke LkËeLkk fktXu ðMku÷wt nkuR yðkhLkðkh LkËe{kt ykðíkk ÃkwhLku ÷eÄu íkkhks Úkíkw nkuR økk{Lkku Ãkwh yMkhøkúMík rðMíkkh{kt Mk{kðuþ fhkÞku Au. íÞkhu íkksuíkh{kt ÚkÞu÷e ð]rüyu Ãkkýe ¼hkíkk økúk{ðkMkeykuLku ¼khu rðxtçkýk Ãkze hne Au. ðhMkkËe Ãkkýe ¾uíkhMke{ rðMíkkhku{kt ½wMke síkkt 500 ðe½kLkwt ¾heV ðkðuíkh Ãkkýe{kt økÞwt Au. suLku ÷RLku {kuxw ykŠÚkf Mktfx íkku¤kR hnuíkk ¾uzqíkku{kt ®[íkk ÔÞkÃke Au. ð¤e Mkíkík ÃkkýeLkk ¼hkðkLku ÷RLku {køkkuo WÃkh ¾kzk-¾kçkkur[Þk Úkðk Mkrník {køkkuo Sýoþeýo ÚkR síkkt xw Ône÷h, Vkuh Ône÷h, yuMk.xe. MkrníkLkk ¼khu ðknLkkuLke yðhsðh

LkrzÞkË íkk. 17

Äk{Äq{Úke WsðkÞku, íÞkhu s LkrzÞkË íkk÷wfkLkk LkhMktzk økk{{kt s {kuze çkÃkkuh MkwÄe æðsðtËLkLkku fkÞo¢{ fhðk{kt ykÔÞku Lk níkku. ßÞkhu yk ytøku økk{Lkk ÞwðkLkkuyu ík÷kxeLkku MktÃkfo fhíkkt WzkW sðkçk ík÷kxeyu ykÃÞku níkku. suÚke økk{{kt ík÷kxe íku{s MkhÃkt[ Mkk{u ¾qçks hku»k Vu÷kÞku níkku. yuf çkksw ßÞkhu {wÏÞ{tºke ríkhtøkkLkwt Mð{kLk ò¤ððk {kxu þef ykÃkíkk nkuÞ íÞkhu s LkhMktzk økk{Lkk MkhÃkt[ yLku ík÷kxe îkhk ríkhtøkk íku{s MðkíktºkTÞ rËðMkLkwt yÃk{kLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ytøku Mk¥kkðk¤kLkwt æÞkLk Ëkuhðk{kt ykðíkkt íku{Lkk íkhVÚke Ãký yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

CMYK

LkkLkk {kuxk {wÏÞ {køkkuo Ãkh AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke {køko yfM{kíkkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. su{kt ¾kMk fheLku rî[¢e ðknLk[k÷fkuLkk yfM{kík MkkiÚke ðÄkhu Úkíkk òuðk {¤u Au. su{k ðknLk[k÷fkuLku {kÚkkLkk ¼køku LkkLke {kuxe økt¼eh Eòyku ÚkðkLke MkkÚku ½ýeðkh {øksLkk ¼køku Eò ÚkðkÚke [k÷fkuLkk {kuík LkeÃksðkLkk Ãký çkLkkðku çkLku Au. ykÚke Mkhfkh îkhk LkkøkrhfkuLkk ykhkuøÞLkk rníkLku æÞkLk{kt hk¾eLku rî[¢e ðknLk[k÷fku {kxu nuÕ{ux VhrsÞkík ÃknuhðkLkku rLkÞ{ çkLkkÔÞku níkku. Ãkhtíkw {kuxk¼køkLkk ðknLk[k÷fku íktºkLkk nuÕ{uxLkk rLkÞ{Lke yiMke fe íkiMke fheLku çkuhkufxkuf ðknLkku ntfkhe hÌkk Au íÞkhu ykðk ðknLk[k÷fku ÃkkMkuÚke

nuÕ{ux Lknª Ãknuhíkk rî[¢e ðknLk[k÷fku Mkk{u xÙkrVf Ãkku÷eMkLkk ykt¾ {ª[k{ýk LkrzÞkË þnuhLkk LkkLkk {kuxk {wÏÞ {køkkuo Ãkh xÙkrVf Ãkku÷eMk Vhs çkòðu Au Ãkhtíkw íkuyku rî[¢e ðknLk[k÷fkuLku nuÕ{ux Lk Ãknuhðk ytøkuLkku fkuEÃký òíkLkku Ëtz fhðk{kt ykðíkku LkÚke. íkuyku ykðk ðknLk[k÷fku ÃkkMkuÚke çkkhkuçkkh Lkkýkt Ãkzkðe ÷u Au. íkku çkeS íkhV rsÕ÷kLkk {wÏÞ {køkkuo Ãkh Vhs çkòðíkk yrÄfkheyku Ãký yk ytøku ykt¾ ykzk fkLkLke Lkerík yÃkLkkðe hÌkk Au. ykhxeyku rð¼køk îkhk Á. 50 Úke {ktzeLku Á. 200 MkwÄeLkku Ëtz ðMkw÷ fhðk{kt ykðu Au. su{kt ðknLk ÃkkuíkkLke {kr÷feLkwt nkuÞ yLku nuÕ{ux ÃknuÞwO Lk nkuÞ íkku [k÷f ÃkkMkuÚke Á. 100 sux÷ku Ëtz ðMkq÷ðk{kt ykðu Au. ßÞkhu [k÷fLkwt ðknLk ÃkkuíkkLkwt Lk nkuÞ íkku íkuLke ÃkkMkuÚke Á. 200 sux÷ku Ëtz yLku òu xÙkrVf Ãkku÷eMk Ëtz ðMkq÷ fhu íkku {kºk Á. 50 sux÷ku Ëtz ðMkq÷

fhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw {køko Ãkh nuÕ{ux ðøkh çkuhkufxkuf Ëkuzíkk rî[¢e ðknLk [k÷fku Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ¼hðk{k tykðíkk Lk nkuðkÚke íkuykuLku {kuf¤wt {uËkLk {¤e sðk ÃkkBÞwt Au. ¾uzk rsÕ÷k{kt ykðu÷ LkrzÞkË þnuh Mkrník LkkLkk {kuxk {wÏÞ {køkkuo Ãkh {kuxk¼køkLkk rî[¢e ðknLk [k÷fku nuÕ{ux ðøkh s ðknLk ntfkhe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ykýtËLkk çkMk MxuþLkLku MkeMke xeðe fu{uhkÚke Mkßs fhkþu ykíktfðkËe «ð]r¥kyku, ¼ktøkVkurzÞk ík¥ðku WÃkh çkksLksh h¾kþu

(Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.17

Ëuþ{kt ðÄe hnu÷e ykíktfðkËe «ð]r¥kyku, ¼ktøkVkuzeÞk ð]r¥k suðe yMk{kSf «ð]r¥kykuLku fkhýu LkkøkrhfkuLkk òLk{k÷ Mkrník ònuh¾kLkøke r{ÕfíkkuLku {kuxkÃkkÞu LkwfMkkLk ÚkR hÌkwt Au. íÞkhu ykðe økuhfkÞËuMkh «ð]r¥kyku Ãkh çkksLksh hk¾ðk økwshkík Mxux hkuz xÙkLMkÃkkuxo fkuÃkkuohuþLk(yuMk.xe.) rð¼køk îkhk

hkßÞLkk {níðLkk yuMkxe MxuþLkku WÃkh MkeMke xeðe fu{uhk ÷økkððkLkk ÞkusLkk ytíkøkoík ykýtË yuMk.xe.MxuþLk Ãký xwtf Mk{Þ{kt MkeMke xeðe fu{uhkÚke Mkßs Úkþu. yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh Ëuþ{kt ðÄe hnu÷k ykíktfðkË, çkkuBçk ç÷kMx, yMkk{kSf «ð]r¥kyku ËuþLke Mkwhûkk yLku Mk÷k{íke Mkk{u ÃkzfkhYÃk Mkkrçkík ÚkR hne Au. ðÄíke

síke økwLkk¾kuhe yLku ykíktfðkËLku fkhýu fi fux÷kÞu LkkøkrhfkuLku òLk økw{kððkLkku ðkhku ykðu Au. íkËwÃkhktík ònuh-¾kLkøke r{ÕfíkkuLku ÃknkU[íkw {kuxw ykŠÚkf LkwfMkkLk ËuþLkk yÚkoíktºkLku ¾ku¾÷w fhe Lkkt¾u Au. íÞkhu yMkk{kSf «ð]r¥kyku yLku økwLkk¾kuheLkk rLkÞtºký yLku yMkk{kSf íkíðku WÃkh çkksLksh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh


18-08-2011 Kheda