Page 1

CMYK

0 V 109.86 16,840.8 5056.60 V 20.80 V 300.00

` 26,800

V 500.00

` 59,800

W 0.04

` 45.42

W 0.64

` 65.80

W 0.42

` 74.71

CMYK

©Øk

¼ws, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

3

yÛýk-sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk Mk{ÚkoLk{kt rºk-rËðMkeÞ Ähýk

12

rMkLkrMkLkkxe ykuÃkLk : MkuhuLkk, VuzhhLke ykøkufq[

14

Ëuþ¼h{kt yÛýk nÍkhu íkhVe «[tz ÷kufswðk¤

16

ÃkhtÃkhkøkík {u¤kLkk ykÞkusLk {kxu yuf s xuLzh Vku{o ¼hkÞwt

rð.Mkt.2067, ©kðý ðË 4⏐økwYðkh 18, ykuøkMx,2011⏐MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ykð]rík : fåA⏐REG NO. GRJ-3318 | RNI REG NO. 48762/90 | Estd : 1923 ⏐ ` 2-50 ⏐ÃkkLkk : 16+8

CMYK

MkuLMkufMk rLkVxe MkkuLkwt [ktËe zku÷h Þwhku ÃkkWLz

Mkhfkh½qtxrýÞu, yÛýkyzøk yÛýk nsw ríknkh su÷{kt, hk{÷e÷k {uËkLk{kt WÃkðkMkLke {tsqhe ykÃkðk Mkhfkh íkiÞkh Ãký rËðMkkuLkk {wÆu {zkøkktX

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.17

ykÃkðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk økktÄeðkËe Mkk{krsf fkÞofh Au, Ãkhtíkw íku {kxu íku{Lke Mkk{u çku yÛýk nÍkhuyu Auzu÷k þhíkku {qfðk{kt ykðu íkuðwt çkLke ¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷Lk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkh {kxu íku{Lkk yk{hý WÃkðkMkLkk MÚk¤ yLku WÃkðkMkLkk rËðMkkuLkk Mk{Þøkk¤k ytøku yksu fuLÿ Mkhfkh Lkh{ Ãkze nkuðk Aíkkt yÛýkyu ríknkz su÷{ktÚke çknkh ykððkLkku RLkfkh fÞkuo Au. yÛýkLku íku{Lkk WÃkðkMkLkk {q¤ MÚk¤ su. Ãke. ÃkkfoLkk çkË÷u íkuLkkÚke ðÄw {kuf¤kþ¼Þko hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku çku{wÆíke WÃkðkMk Ãkh QíkhðkLke {tsqhe

fR þhíkkuLkku Mðefkh ? „

„

su. Ãke. ÃkkfoLkk çkË÷u íkuLkkÚke {kuxk yuðk hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku WÃkðkMk yktËku÷Lk {kxu {tsqhe ykÃkðk íkiÞkh. WÃkðkMkLkk MÚk¤u yktËku÷Lkfkheyku, ðknLkkuLke MktÏÞk Ãkh rLkÞtºký Lknª.

fkufzwt õÞkt økqt[ðkÞwt ? „

„

„

yÛýk nÍkhuLkkt Mk{ÚkoLk{kt rËÕne{kt RÂLzÞk økìx ¾kíku çkwÄðkhu Ãký sLk{uËLke W{xe Ãkze níke. RÂLzÞk økìx ¾kíku yÛýkLkk Mk{ÚkofkuLkku rËðMku sux÷ku ÄMkkhku níkku íkux÷ku s hkºku Ãký òuðk {éÞku níkku. ‘Mkhfkh n{khe rLkfB{e ni, SMk{U hknw÷ fe {B{e ni’ MkrníkLkk Mkhfkh rðhkuÄe Mkqºkkuå[khku{kt LkkLkkt ¼q÷fktyku Ãký òuzkÞkt níkkt. (yuyuVÃke)

xe{ yÛýkLkku 7 rËðMkÚke ðÄw Mk{ÞLkku ykøkún ßÞkhu rËÕne Ãkku÷eMk 7 rËðMkLke {tsqhe ykÃkðk íkiÞkh Au. 7 rËðMk çkkË hkus ÂMÚkríkLke Mk{eûkkLke þhíku hk{÷e÷k {uËkLk{kt WÃkðkMk ytøku xe{ yÛýkLkk ík{k{ MkÇÞku íkiÞkh níkk Ãký yh®ðË fusheðk÷ Mkt{ík Lknkuíkk. yÛýkLkk WÃkðkMk yk{hý WÃkðkMk Lk nkuÞ, hkºku 10 ÃkAe ÷kWzMÃkefMkoLkku WÃkÞkuøk Lk fhkÞ íkuðe þhík.

yÛýkLkku {køko ÷kufþkne {kxu ¾íkhLkkf: ðzk«ÄkLk MkkuLkwt 26,800: yku÷xkE{ nkE (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.17

¼úük[khLku Ëuþ{ktÚke òfkhku ykÃkðk {sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke {køkýe MkkÚku Mkhfkh Mkk{u støk AuzLkkhk Mkk{krsf fkÞofh yÛýk nÍkhuLke ÄhÃkfzLkk rðhkuÄ{kt Ëuþ¼h{kt ÷kufkuyu hku»k ÔÞõík fÞkuo Au yLku ÷kufkuLkku sLkswðk¤ XuhXuh

„ „ „ „ „ „

yÛýk ÃkkuíkkLkwt ÷kufÃkk÷ rçk÷ Xkufe çkuMkkzðk {køku Au yÛýkLkku {køko økuhMk{s¼Þkuo yLku ÷kufþkne {kxu ¾íkhksLkf Au yÛýkLke ÄhÃkfz ytøku yVMkkuMk ÔÞõík fhíkk {Lk{kunLk þktrík òu¾{kþu íkuðe ¼eríkÚke yÛýkLke ÄhÃkfz fhe níke Mkhfkhu þktrík{Þ heíku rðhkuÄ «ËþoLkLke þhíke {tsqhe ykÃke níke Ëuþ{kt fkÞËku ½zðkLkk yrÄfkhku {kºk MktMkËLku s Au

þuheyku{kt Qíkhe ykÔÞku Au íÞkhu fuðk Mktòuøkku{kt MkhfkhLku yÛýkLke ÄhÃkfz fhðkLke Vhs Ãkze íkuLkku ¾w÷kMkku fhíkwt rLkðuËLk MktMkË{kt hsq fhíkk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu fÌkwt níkwt fu, ÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøku yÛýkLkku {køko økt¼eh Ãkrhýk{ku MksoLkkhku Au. yÛýk ÃkkuíkkLkwt ÷kufÃkk÷ rçk÷ Xkufe çkuMkkzðk

{køku Au. yÛýkLkku {køko økuhMk{s¼Þkuo y™u MktMkËeÞ ÷kufþkne {kxu ¾íkhLkkf Au. yÛýkLke ÄhÃkfz ytøku ðzk«ÄkLku ÷kufMk¼k{kt yVMkkuMk ÔÞõík fhíkk fÌkwt níkwt fu, Mkhfkhu yrLkðkÞoÃkýu Ëw¾Ë rLkýoÞ ÷ELku íku{Lku yxf{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkh

„

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 45.42 ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.17

s{oLkLkk ykŠÚkf zuxk Lkçk¤kt ykðíkkt íku{s ÞwhkuÃkLke zuçx ¢kErMkMkLkku fkuE Lk¬h Wfu÷ Lk ykðíkk yktíkhhk»xÙeÞ çkòhku{kt zk{kzku¤ ÂMÚkrík MkòoE hne Au. suLkk Ãkøk÷u

MxkurfMxkuyu MkkuLkk-[ktËe{kt Mkwhrûkík hkufký fhðkLkwt [k÷w fhíkkt çktLku rft{íke Äkíkwyku Vhe íkuS íkhV ykøk¤ ÄÃke hne Au. y{ËkðkË{kt MkkuLkwt Y.26,800, {wtçkE{kt Y.26,520, rËÕne{kt Y.26,680 y™u hkusfkux{kt Y.26,740Lke yiríknkrMkf MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

ðirïf MkkuLkwt «rík ykitMk 1797.6 zku÷h yLku ðirïf [ktËe «rík ykitMk 40.50 zku÷hLkk Ÿ[k {Úkk¤u òuðkÞkt níkkt. yu{MkeyuõMk yuõMk[uLs ¾kíku [ktËe{kt rzMkuBçkh ðkÞËku Y.61,611, MkÃxuBçkh ðkÞËku Y.60,340Lkk Ÿ[k Míkhu hÌkku níkku. íku{s MkkuLkk{kt yur«÷ ðkÞËku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkh

fkUøkúuMkLkkt çkuðzkt Äkuhý

hknw÷Lkkt yktËku÷LkLku xufku yLku yÛýk nÍkhu su÷{kt

„

hknw÷u W.«.{kt f÷{ 144Lkku ¼tøk fÞkuo níkku

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 17

{wÆu yksu fkUøkúuMk ûkku¼sLkf ÂMÚkrík{kt {wfkE økE níke yLku yÛýkLke [¤ð¤Lke xefk fkUøkúuMkeykuLku s ¼khu Ãkze økE níke. hknw÷ økktÄe îkhk W¥kh«Ëuþ{kt [÷kðkÞu÷e [¤ð¤ yLku økktÄeðkËe yÛýk nÍkhu îkhk Lkðe rËÕne{kt [k÷íke [¤ð¤Lkk {wÆu fkUøkúuMkLkkt çkuðzkt Äkuhýku ytøku furçkLkux«ÄkLkkuLku «&™ku ÃkqAðk{kt ykðíkkt íkuyku fkuE sðkçk ykÃke þõÞk Lknkuíkk. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkh

yÛýkLkk Mk{Úkofku ðeðeykEÃke rðMíkkh{kt ½qMÞk

CMYK

CMYK

hknw÷ økktÄeyu yk ð»koLkk «kht¼{kt W¥kh«ËuþLkk ¼èkÃkkhMkki÷ økk{Lke {w÷kfkík ÷ELku hkßÞ{kt f÷{ 144Lkku ¼tøk fÞkuo níkku, íku Mk{Þu fkUøkúuMku {kºk hknw÷Lku xufku s Lknkuíkku ykÃÞku Ãkhtíkw íku{Lke [¤ð¤Lku ‘yk{ykË{e’Lke [¤ð¤ økýkðe níke. çkeS íkhV yÛýk

nÍkhuyu f÷{ 144Lkku ¼tøk Ãký Lknª fÞkuo nkuðk Aíkkt íku{Lke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðíkk fkUøkúuMkLkk çkuðzk Äkuhýku ¾wÕ÷k Ãkze økÞk Au. Ãkºkfkhkuyu yk ytøku yksu furLÿÞ øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{TLku Mkðk÷ fhíkk íkuyku fVkuze nk÷ík{kt {qfkE økÞk níkk yLku fkuE sðkçk ykÃke þõÞk Lk níkk. þktríkÃkqýo heíku yktËku÷Lk fhðkLkk fkUøkúuMkLkk Þwðk Lkuíkk hknw÷ økktÄe yLku økktÄeðkËe yÛýk nÍkhuLke Mkh¾k{ýeLkk

Lkðe rËÕne : ¼úük[kh Mkk{u støku [zu÷k yÛýkLkk nòhku Mk{Úkofkuyu Lkðe rËÕneLkk ðeðeykEÃke rðMíkkh{kt «ðuþ fheLku xku¤u ð¤e MkhfkhrðhkuÄe Mkqºkku ÃkkufkÞkot níkkt. Mkk{krsf fkÞofh yLku økktÄeðkËe Lkuíkk yÛýk nÍkhuLke ÄhÃkfzLkk rðhkuÄ{kt Mkutfzku ÷kufkuuyu EÂLzÞk økuxÚke stíkh{tíkh MkwÄe rðhkuÄfq[ fhe níke. yk Mk{Þu nòhku ÷kufku fq[Lkk ykÞkusfkuLke rðLktíkeLku yðøkýeLku MktMk˼ðLkLkk ðeðeykEÃke rðMíkkh{kt xku¤u ðéÞkt níkkt yLku rºkhtøkku ÷nuhkðeLku ¼úük[kh nxkððk {kxu MkhfkhrðhkuÄe Mkqºkkuå[kh fÞko níkk. nÍkhuLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkh

* CMYK


¼ws, íkk. 17 : fåA{kt ykiãkurøkf rðfkMkLke nhýVk¤Lku Ãkøk÷u yLkuf yuf{ku yk Þkºkk{kt òuzkðk ykøk¤ ykÔÞk yLku hksÞ Mkhfkh ÃkkMku s{eLkLke {køkýe

fhe níke, Ãkhtíkw su fkÞo yLku nuíkw {kxu {nk{q÷e s{eLkLkku xwfzku ykÃkðk{kt ykÔÞku íku çkh Lk ykðíkkt rsÕ÷k ðneðxe íktºkyu ykÃku÷e s{eLk Ãkhík ÷uðkLkku rMk÷rMk÷ku þY fÞkuo Au.

{wLÿkLkk rþhk[k, Äúçk yLku LkkLkk fÃkkÞk{kt þhík¼tøkLkk ðÄw 6 fuMk rsÕ÷k f÷ufxh f[uhe îkhk sýkðkÞk yLkwMkkh, f÷ufxh yu{. ÚkuÒkkhMkLku ©eMkhfkh fhðkLke fkÞoðkne ykøk¤ ðÄkheLku {wLÿk íkk÷wfkLkk 3 økk{kuLke Yk. 18.63 fhkuzLke 71,663 [ku.{e. s{eLk ©eMkhfkh fhe Au. {wLÿk íkk÷wfkLkk

ºký økk{ku{kt rþhk[k, Äúçk yLku LkkLkk fÃkkÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rþhk[k økk{u þk÷e¼ÿ yuMkkurMkyuxMkLke 11,Ãk00 [ku.{.e íkÚkk siLk ÷kursÂMxf ÞwrLkxLke 1Ãk,4h8 [ku.{e. s{eLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. sÞkhu Äúçk økk{{kt {nk÷û{e yuLxh«kEÍLke

h0,h3Ãk [ku{e fuþð ELzrMxÙÍ, ÄúçkLke h0,000 [ku{e íkÚkk ÄúçkLke s Lkerf yuLxh«kEÍLke 4000 [ku.{e. s{eLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{s LkkLkk fÃkkÞkLkk ðk½u÷k çkxwf®Mkn suXw¼kLke Ãk00 [ku{e s{eLk Ãký ©eMkhfkh fhðk{kt ykðu÷e Au.

÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷íkk Lkuxðfo{kt ytíku nkÚk Lkk¾íke Ãkku÷eMk

[ktÿkuýk ÃkkMku xuLfh{ktÚke zeÍ÷ [kuheLkk {Mk{kuxk fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ økktÄeÄk{, íkk. 17 ytòhLkk [ktÿkuzk økk{ ÃkkMku xuLfhku{ktÚke zÙkEðh-f÷eLkhLke {ËËÚke zeÍ÷Lke [kuhe fhíkkt ºký þ¾MkkuLku Ãkku÷eMku ÍzÃke

÷eÄk níkk. 33 nòh ÷exh zeÍ÷, çku xuLfh Mkrník 40 ÷k¾Lkku {wËk{k÷ Ãkku÷eMku fçksu fÞkuo níkku. òu fu,{wÏÞ MkwºkÄkh Vhkh ÚkE økÞku.

40 ÷k¾Lkk {wËk{k÷ MkkÚku 3 ÍzÃkkÞk: {wÏÞ MkqºkÄkh Vhkh ftz÷k yLku {wLÿk Ãkkuxo{kt síkkt ykðíkkt xuLfhku{ktÚke zÙkEðh f÷eLkhLke {ËËÚke zeÍ÷Lkku sÚÚkku fkZe ÷ELku çkkhkuçkkh ðu[e Lkk¾ðkLkwt fki¼tz {kò {wfe hÌkwt Au. ¼qíkfk¤{kt yLkuf ð¾ík zeÍ÷ [kuhku Ãkku÷eMkLku ÍÃkxu [zÞk nkuðk Aíkkt yk økuhfkLkwLke «ð]rík çktÄ ÚkðkLkwt Lkk{ ÷uíke LkÚke. Ãkqðo fåA yu÷MkeçkeLku {¤u÷e Ãkqðo çkkík{eLkk ykÄkhu MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLke {ËËÚke ytòhLkk [ktÿkuzk økk{u Ëhkuzku Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku. xuLfh Lkt. S.su. 1h ðkÞ- 9946 yLku Ssu 1h yufMk 01Ãk6 ðk¤k{ktÚke økVwh Lkwh{k{Ë Mk{k (hnu. ðhMkk{uze, íkk. ytòh), sÞtrík Xkfkuh (hnu. Mkktík÷Ãkwh), Lkh®Mkn fkLkk ¼e÷ (hnu. [ktÿkuzk) ðk¤k EMk{ku zeÍ÷ fkZíkk níkk yLku Mk{Þu s Ãkku÷eMku Ëhkuzku ÃkkzeLku {wËk{k÷ MkkÚku ºký þ¾MkkuLku ÍzÃke

÷eÄk níkk. sÞkhu rËLkuþ ykneh Ãkku÷eMkLku [f{ku ykÃkeLku LkkMke sðk{kt MkV¤ ÚkE økÞku níkku. çktLku xuLfhku{ktÚke 33000 ÷exh zeÍ÷ rf.Yk. 14.30 ÷k¾ íkÚkk çktLku xuLfhLkk Yk. h6 ÷k¾ {¤eLku 40,31,60h YrÃkÞkLkku) {wËk{k÷ Ãkku÷eMku só fÞkuo níkku. Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu fÌkwt fu, ykhkuÃkeyku nkEðu hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt xuLfhkuLkk zÙkEðh f÷eLkhkuLku VkuzeLku zeÍ÷Lkku sÚÚkku fkZe ÷uíkk níkk yLku çkkhkuçkkh ðu[íkk níkk. ¼køkðk{kt MkV¤ ÚkÞu÷k rËLkuþ ykrnh Mk{økú fki¼ktzLkku {wÏÞ MkwºkÄkh nkuðkLkwt Ãkku÷eMku fÌkwt níkwt. ykhkuÃkeyku fux÷k Mk{ÞÚkeyk [kuheLke økuhfkLkwLke «ð]rík{kt MktzkuðkÞu÷k Au, [kuhu÷ku sÚÚkku fkuLku ðu[ðk{kt ykðíkku níkku, ðøkuhu {wËu Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ykhkuÃkeykuLke ÃkwAÃkhA

Ëhr{ÞkLk ðÄw ÔÞÂõíkykuLkk Lkk{ku ¾w÷u íkuðe þfÞíkk Au. yu÷MkeçkeLkk Ãkeyk¤ nhËuð®Mkn ðk½u÷k, ytòhLkk ÃkeyuMkykE, çkeykh Ãkh{kh, Ãk]Úðe®Mkn òzuò, Efçkk÷¼kE ykhçk, yu÷MkeçkeLkk {Lknh®Mkn Ík÷k, þççkeh¼kE fwhuþe, fehex®Mkn Ík÷k, hýSík®Mkn hkýk, h{uþ¼kE Ãkxu÷, f{÷uþ¼kE ykuÍk, hksfw{kh ÞkËð, LkhuLÿ®Mkn, hk{S¼kE ðøkuhu òuzkÞk níkk.

xuLfhku {wLÿkLkk yËkýe Ãkkuxo{kt ÃknkU[kzðkLkk níkk Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu fÌkwt fu, zeÍ÷ ¼hu÷k çkÒku xuLfhku rnLËwMíkkLk ÃkuxÙku÷eÞ{ ftÃkLkeLkk Au yLku {wËk{k÷ {wLÿkLkk yËkýe Ãkkuxo{kt ÃknkU[kzðkLkku níkku, Ãkhtíkw ykhkuÃkeyku xuLfhkuLku ðå[u s hkufeLku [kuhe fhíkk níkk.

LkkhkÞý Mkhkuðh{kt BSNL Lkuxðfo XÃk ÚkE síkkt nk÷kfe LkkhkÞý Mkhkuðh : Mk{økú ¼khík{kt MkkiÚke sqLke yLku rðïkMkÃkkºk økýkíke ¼khík Mkt[kh rLkøk{ r÷r{xuzLke Mkt[kh Mkuðk fåA{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ¾kuhðkR økR Au.fåA{kt ¾kLkøke Mkt[kh {kæÞ{kuLkkt ðÄe hnu÷k ÔÞkÃk ðå[u Mkhfkhe

çkeyuMkyuLkyu÷ Mkuðk xfkðe hk¾ðk {hrýÞk «ÞkMkku fhíkkt çkeyuMkyuLkyu÷Lke Mkuðk þnuhku{kt {nËytþu Xef [k÷u Au, Ãkhtíkw økúkBÞ rðMíkkhku{kt ðkhtðkh Lkuxðfo XÃk hnuíkwt nkuðkLke VrhÞkËku WXe hne Au.

ðkhtðkh hsqykíkku fhðk Aíkkt Ãký fkuR s Wfu÷ Lknª yk ytøku {¤íke rðøkíkku «{kýu fåALkkt Ãkrðºk íkeÚkoÄk{ íku{s MkhnËe rðMíkkh Ãkh ykðu÷k LkkhkÞý Mkhkuðh íku{s ykMkÃkkMkLkkt økk{ku{kt AuÕ÷k 10 rËðMkÚke çkeyuMkyuLkyu÷Lkwt Lkuxðfo XÃk ÚkR økÞwt Au.yøkkW ÷uLz÷kRLk Mkuðk XÃk hÌkk çkkË ðkhtðkhLke hsqykíkkuLku Ãkøk÷u {ktz{ktz Mkuðk fkÞohík ÚkÞk çkkË nðu {kuçkkR÷ Mkuðk XÃk ÚkR sðkLkkt fkhýu ÷kufku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kR økR Au.çkeyuMkyuLkyu÷Lke Mkuðk Mkkhe Au, Ãkhtíkw LkuxðfoLkkt y¼kðu íku{s ¾kLkøke Mkt[kh {kæÞ{kuLke nheVkRyku

ðå[u økúknfkuLku LkkAwxfu {kuçkkR÷ Ãkkuxeorçk÷exe MkuðkLkku WÃkÞkuøk fheLku yLÞ Mkt[kh {kæÞ{{kt òuzkðwt Ãkzu Au su Mkhðk¤u ¾qçk {kU½w Ãkze hÌkwt Au.íÞkhu ðnu÷e íkfu çkeyuMkyuLkyu÷Lke Mkuðk fkÞohík fhðk{kt ykðu íkuðe {køk hnuðkMkeyku fhe hÌkk Au. MÚkkrLkf hnuðkMkeykuLkkt sýkÔÞk «{kýu LkkhkÞý MkhkuðhÚke 19 rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷k ð{koLkøkh rðMíkkh{kt Lkuxðfo çkhkçkh [k÷u Au yLku LkSf{kt s ykðu÷k fLkkus, ÃkeÃkh, ¼wðz MkrníkLkk rðMíkkhku{kt

Lkuxðfo AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke XÃk ÚkR økÞwt Au.nk÷{kt [ku{kMkkLke rMkÍLk nkuðkLkkt fkhýu ðhMkkË ÃkzðkÚke fuçk÷Lku LkwfMkkLk ÚkR hÌkwt Au,íkku xur÷VkuLk yuõMk[uLs{kt VrhÞkË Mkkt¼¤ðk {kxu fkuR s yrÄfkheyku nksh hnuíkk Lk nkuðkLkkt fkhýu VrhÞkË fhðe íkku õÞkt fhðe íku Mkðk÷ ÷kufkuLku {qtÍðe hÌkku Au. yk ytøku çkeyuMkyuLkyu÷Lkk sLkh÷ {uLkush ykrþ»k XkfhLkku MktÃkfo MkkÄðkLkku «ÞkMk fhíkkt íku{Lkku MktÃkfo ÚkR þõÞku Lknkuíkku.

þiûkrýf heíku ÃkAkík yuðk ðkøkz rðMíkkh{kt

hkÃkh íkk÷wfk{kt rþûkýLkk Wíf»ko {kxu YrÃkÞk 8 fhkuzLke Vk¤ðýe ÷uçkkuhuxhe MkrníkLke Mkwrðãk «kÃík Úkþu ¼ws, íkk. hh hkÃkh íkk÷wfk{kt þiûkrýf ûkuºkLkk Wíf»ko {kxu hksÞ Mkhfkh îkhk Wå[ {kæÞr{f Mktfw÷ku {kxu ðÄw Yk. 8 fhkuzLke Vk¤ðýe fhkE Au. rsÕ÷k ¼ksÃk {nk{tºke Ãktfs {nuíkkLkk sýkÔÞk {wsçk íku{ýu íku{s íkk÷wfkLkk ¼ksÃkLkk rþûký«u{e yøkúýeykuyu hksÞLkk rþûký{tºke Mk{ûk yíÞkh MkwÄe rþûký ûkuºku {ÞkorËík Mkð÷íkku Ähkðíkk hkÃkh íkk÷wfkLku hksÞ Mkhfkhu fku÷usLke ¼ux ykÃke, fåALkk Ëhuf rðMíkkh{kt þiûkrýf ¢ktrík ykËhðkLkk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au. {n¥ðLkk økk{ku{kt Wå[ {kæÞr{f rþûkýLkk {k¤¾kLku ðÄw

{sçkqík fhðkLke {køk fhe níke, íkuLkk «ríkMkkËYÃku hkÃkh, MkwðE, ykzuMkh, VíkuøkZ yLku økkøkkuËh økk{Lke {kæÞr{f þk¤kykuLku ÷uçkkuhuxhe MkrníkLke yãíkLk Mkwrðãkyku MkkÚkuLkk Mktfw÷ {kxu Yk. 8 fhkuz {tsqh fhðk{kt ykÔÞk Au. íkk÷wfkLkk hkzkLkk yæÞûk ðk½S Ãkxu÷, ¼ksÃk yøkúýeyku ðu÷S¼kE hkXkuz, h~{e Ëkuþe, rs.Ãkt. ®Mk[kE Mkr{ríkLkk [uh{uLk {nkËuðk¼kE òuøkw, zku÷hhkÞ økkuh, rsÕ÷k ¼ksÃk {tºke çkçkeçkuLk Mkku÷tfe, ðk½S «òÃkrík ðøkuhuyu hkÃkh íkk÷wfk{kt Mkhfkhe Wå[ {kæÞr{f {k¤¾kLku yãíkLk MkwrðãkykuÚke Mkßs fhðkLke {køk{kt òuzkÞk níkk.

yçkzkMkkLkk hk{Ãkh-yçkzk{kt Lkkhuøkk{kt LkkýktfeÞ fki¼ktz ? íkk÷wfkLkk fkuR økk{Lke VrhÞkË íktºk ÃkkMku LkÚke ykðe

Lkr÷Þk, íkk.17 fåA{kt fuLÿ Mkhfkh nMíkfLke Lkkhuøkk ÞkusLkk{kt ÃkkuMx¾kíkkLke {ËËÚke LkkýkfeÞ fki¼ktz yk[hðk{kt ykðe hÌkwt nkuðkLke yLkuf VrhÞkËku WXe hne Au, íÞkhu ykðe s yuf Lkkhuøkk ÞkusLkk yçkzkMkk íkk÷wfkLkk hk{Ãkhyçkzk{kt LkkýktfeÞ fki¼ktz yk[hðk{kt ykÔÞwt nkuðkLke [[koyu òuh Ãkfzât Au. yçkzkMkk íkk÷wfkLkk hk{ÃkhyçkzkLkk fux÷kf òøk]ík Lkkøkrhf îkhk fhðk{kt ykðu÷e VrhÞkË {wsçk ð»ko 2009Úke ÃkkuMx¾kíkkLkk fux÷kf f{o[kheLke

{ËËÚke Lkkhuøkk{kt fk{ fhíkk ÷kufkuLkk [qfðýk{kt LkkýktfeÞ økuhherík yk[hðk{kt ykðe hne Au. økk{{kt hnuíkk Lk nkuÞ íkÚkk MkøkehðÞLkk çkk¤fkuLkk Lkk{u Ãký {Mk{kuxk rçk÷ku çkLkkðe Lkkýkt øksðk{kt Mkuhðe ËeÄk nkuðkLke VrhÞkË íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe Mk{ûk fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au, Ãkhtíkw yk ytøku yçkzkMkkLkk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe yu.fu. ðMíkkýeLkku MktÃkfo MkkÄíkk íkuykuyu MÃkü sýkÔÞwt níkwt fu, íkk÷wfkLkk yuf Ãký økk{Lke Lkkhuøkk ÞkusLkk nuX¤ LkkýktfeÞ fki¼ktzLke VrhÞkË ykðe LkÚke.

Ëþ ð»ko yøkkWLke ½xLkk{kt ¼wsLke [eV fkuxoLkku [wfkËku

ÃkØhLkk {khk{khe fuMkLkkt ykhkuÃkeykuLku yuf ð»koLke fuË VrhÞkËe Ãkh ÷ku¾tzLkk ÃkkRÃk yLku ÷kfze ðzu nw{÷ku fhkÞku níkku ¼ws : fåA{kt {khk{kheLkkt çkLkkðku LkkUÄÃkkºk heíku ðÄe hÌkkt Au. ¼ws íkk÷wfkLkkt ÃkØh økk{u ËMk ð»ko yøkkW ÚkÞu÷e {khk{kheLkkt «fhý{kt ykhkuÃkeykuLku yuf yuf ð»koLke Mkò Vxfkhíkku ¼wsLke [eV fkuxuo [wfkËku ykÃÞku níkku. yk fuMk Mkt˼oLke ðÄw rðøkíkku ykÃkíkkt Mkhfkh ÃkûkLkk ðfe÷ ze.yu{.Ãkh{kh sýkðu Au fu ,økík íkk.9-05-2000Lkkt hkus {u{k hk½w hnu.ÃkØh íkk.¼ws íku{Lkk Mfqxh Ãkh íkuLkk ¼kR ÷¾w¼kRLku ÷RLku síkk níkk, íku Ëhr{ÞkLk ÃkØh økk{Lkkt çkMkMxuþLk LkSf ykhkuÃkeyku Ëuðhks ðk÷uhk fkuXeðkh, suXk s¾w, hýÄeh Lkkhý, ÷økÄeh hk{S íku{s {q¤S hk{S Lkk{Lkk ykhkuÃkeykuyu VrhÞkËe íku{s íkuLkk ¼kRLku ÷kfze íku{s ÷ku¾tzLkk ÃkkRÃkku ðzu {kh {khe Ròyku ÃknkU[kze níke. su ytøkuLke VrhÞkË ¼ws íkk÷wfk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ykRÃkeMkeLke f÷{ 143,147, 148, 149, 341 íku{s 323 {wsçkLke VrhÞkË

LkkUÄkðe níke.ykhkuÃkeyku rðYØ Ãkqhíkkt Ãkwhkðk {¤e ykðíkkt fkuxo{kt [ksoþex Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke.yk fuMk ¼wsLkkt çkeò yrÄf [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux ze.yu{.yk[kÞoLke fkuxo{kt [k÷e síkkt Mkhfkh Ãkûku yu.Ãke.Ãke. ze.yu{.Ãkh{khLke ÄkhËkh Ë÷e÷ku økúkÌk hk¾eLku ík{k{ ykhkuÃkeykuLku yk økwLkk Mkçkçk íkfMkehðkLk Xuhðe ík{k{ ykhkuÃkeykuLku yuf ð»koLke fuËLke Mkò íku{s YrÃkÞk 500Lkku Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞk níkk. yk ykhkuÃkeykuLku yøkkW ¼wsLkkt [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙuxLke fkuxo{kt Vku.fk.Lkt.1821-1999 R.Ãke.fku.f÷{ 324, 504,506(2) íkÚkk 114Lkkt økwLkk Mkçkçk íkk.7-12-2010Lkkt hkus çku ð»koLke Mk¾ík fuËLke Mkò íku{s YrÃkÞk 500Lkku Ëtz (Ëhuf ykhkuÃkeLku) VxfkÞkuo níkku.yk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k ík{k{ ykhkuÃkeyku «kuçkuþLk Ãkh {wõík ÚkÞk níkk.

Lk¾ºkkýk ¾kíku ÃkkrxËkh Mk{ksLke økktÄeÄk{{kt rþ®Ãkøk ftÃkLke{ktÚke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt «{w¾Lke ðhýe 13 xLk MkkuÞkLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku Lk¾ºkkýk : ÃkkrxËkh çkku‹zøk ¾kíku y. ¼k. f. fzðk ÃkkrxËkh Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k 6 Úke 7 nòh ¿kkríkLke

WÃkrMÚkík ðå[u «{w¾ hk{S¼kE fh{þe LkkfhkýeLkk yæÞûk MÚkkLku {¤e níke .

CMYK

þiûkrýf Mktfw÷Lke Mk{eûkk : fkhkuçkkheLkk hkSLkk{k : Mk¼k íkkuVkLke çkLke hne

Mkk{kLÞ Mk¼k{kt yusLzk {wsçk LÞkÞ Mkr{rík ykðu÷k yøkíÞLkk ÃkºkkuLkwt ðkt[Lk fkhkuçkkhe {tswhe fhu÷ [qtxýe «r¢ÞkLkk Lkerík - rLkÞ{kuLku {tsqh fhðk ytøku Mk{ksLkk h9 ÍkuLk îkhk {kuf÷kÞu÷k «ríkrLkrÄ yLku {kLÞíkk ykÃkíkk Lkðk Mkºk {kxu MxuåÞwrhxe ykurzxhLke rLk{ýqf fhðe. MkrníkLkk {Ækyku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk yLku sLkMk{wËkÞ{ktÚke nk÷Lkk fkhukçkkhe Mkr{ríkLkk nkuÆuËkhku hkSLkk{k ykÃke Ëu íkuðe {køk çkw÷tË

çkLke níke. Lkðk «{w¾ íkhefu øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷kLke MkðkoLkw{ríkÚke ðhýe fhðk{kt ykðe suLku Mkðuo ÃkkrxËkh ¼kEyu ðÄkðe ÷eÄu÷e, yk{ yk¾hu ½ýk Mk{ÞÚke [k÷íkk rððkË{kt yk¾hu «{w¾ fh{þe¼kE LkkfhkýeLkku ¼kuøk ÷uðkÞku. MkðkhLkk Mkºk{kt ík{k{ xÙMxe Ãkh yLkuf fkÞofhku, Þwðkðøko íku{Lku çkË÷kððk Lk¬e nkuÞ íku{ Ëufkhku fhíkkt, yk¾hu ík{k{ çkkuzeLku hkSLkk{k ykÃkðk s Ãkzâk. [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík Mkk{kLÞ Mk¼k {¤e, øktøkkhk{ Mkkt¾÷k, rþðËkMk økkurðtË Ãkxu÷, ËuðS¼kE {kðS ÷ªçkkýe, ÷k÷S¼kE ¼kðkýe, økkuÃkk÷¼kE, ÄkhkMkÇÞ {tøk÷ zkzk, ËuðS hk{S ¼kðkýe, Mkk{S Lkkfhkýe, ÷k÷S ntMkhks hk{kýe, yu÷. ðe. Ãkxu÷, ðk÷S ðkrzÞk, ðk÷S¼kE ¼økík,÷¾{þe¼kE, rþðøký¼kE Ak¼iÞk, {LkMkw¾¼kE hkòýe, ðk÷S¼kE [kinký, {kðS¼kE Ak¼iÞk, LkhrMktn¼kE Mkkt¾÷k, híke÷k÷ ÷ªçkkýe, suXk÷k÷ [kuÃkzk,

hrð÷k÷ fuMkhk, øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷k, Eïh ¼økík, økkihktøk ÄLkkýe, ÍðuhçkuLk Ãkxu÷, Mkwþe÷kçkuLk ÃkkrxËkh, zku. «u{S¼kE {ku{kÞ, ¼økðkLk¼kE Äku¤w, AøkLk¼kE hk{kýe, fu. ðe. ÃkkrxËkh, MkkuLk÷çkuLk þurXÞk, «¼kçkuLk Ãkxu÷, Þþðtík¼kE ½zw÷e rðøkuhu {t[MÚk Ãkh MÚkkLk ÷eÄwt níkwt, ßÞkhu Mk¼k{kt Mðrýo{ M{]ríkøkútÚkLkwt Mkk{S nhS ÄLkkýe Ãkrhðkh îkhk rð{ku[Lk ÚkÞwt níkwt. þktrík÷k÷ MkU½kýe, MkhÃkt[ zkÌkk÷k÷ MkU½kýe, híke÷k÷ ¾uíkkýe, rðþLkS¼kE Ãkkt[kýe, ¼hík¼kE fuMkhkýe, íkk. Ãkt. «{w¾ ¼hík¼kE Mkku{rsÞkýe, y{]ík÷k÷ Lkkhký Äku¤w, søkËeþ çkkWºkk, sÞtík¼kE ÷ªçkkýe, økkuhÄLk¼kE Ãkxu÷, Ëuðhk{¼kE Yzkýe, «ðeý¼kE Yzkýe, çku[h÷k÷ Mkwhkýe, {tøk÷¼kE fuMkhkýe, h{uþ¼kE ðk½rzÞk, «u{S¼kE fuMkhkýe Mkrník ÞwðkLkku WÃkrMÚkík hÌkk níkk. Mkt[k÷Lk {kunLk¼kE yuMk. Äku¤w fhe hÌkk Au.

rþ®ÃkøkLkk f{o[khe Mkrník çkuLke ÄhÃkfz økktÄeÄk{, íkk. 17 økktÄeÄk{Lkk {eXe hkuz Ãkh ¿kkLkðkze ÃkkMku çkkð¤Lke Íkze{kt AwÃkkðeLku h¾kÞu÷k 1.Ãk6 ÷k¾Lke rft{íkLkk 13 xLk MkkuÞkLkk sÚÚkk MkkÚku íkwýkLkk Eþk EM{kE÷ MkkuZk W.ð. 3Ãk íkÚkk ykrËÃkwh 4-yu {fkLk Lkt Ãk{kt hnuíkk Mkwhuþ ðuË«fkþ ¾xe[ W.ð. 3hLke Ãke.ykE.yu[. ykh. ç÷ku[ íkÚkk MxkVu ÄhÃkfz fhe níke. þtfkMÃkË nk÷ík{kt ÍzÃkkÞu÷k MkkuÞkLkk sÚÚkk Mkt˼uo s{kËkh rfþkuh®Mkn òzuò ,Mkw¾Ëuð¼kE Ëðuyu ykÃku÷e rðøkíkku {wsçk Eþk EM{kE÷Lku fkøkkuo ÃkkA¤ ykðu÷k heøk÷ rþ®ÃkøkLkk økkuzkWLk ÃkhÚke f{o[khe Mkwhuþu MkkuÞkLkku sÚÚkku çkkhkuçkkh ¼hkðe ËeÄku níkku. çkÒku sÚÚkkLkku rLkfk÷ fhu íku Ãknu÷k s Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÃkfzkE økÞk níkk. EþkLke fçkq÷kíkLkk ykÄkhu heøk÷ rþ®Ãkøk{kt ðknLk÷kuz yÃk÷kuz fhkðkLkwt xu÷e õ÷kfo íkhefuLkwt fk{ Mkt¼k¤íkk MkqºkÄkh MkwhuþLke Ãký þf{tË

r{÷fíkLkk økwLkk nuX¤ yxfkÞík fhkE níke. çkLkuLke ÃkqAÃkhA{kt {k÷ nuhkVuheLkwt fkhMíkkLk ¾q÷ðkLke þõÞíkk Au. MxkVLkk nhËuð®Mkn hkýk, «n÷k˼kE Ãkxu÷ MkrníkLkk MkkÚku òuzkÞk níkk.

{nuLÿ {þY Ãkh ÚkÞu÷k Ë{LkLke ½xLkk ð¾kuzkE

{wLÿk, íkk. 17 sqLkkøkZLkk ÄkhkMkÇÞ {nuLÿ {þY WÃkh ÚkÞu÷k Ãkku÷eMk Ë{Lk Mkk{u {wLÿk ÷kunkýk {nksLku Mkg þçËku{kt ð¾kuze fkZeLku rðhkuÄ LkkutÄkÔÞku níkku. ÷kuf MkuðfLke ykøkðe yku¤¾ Ähkðíkk h½wðtþe Mk{ksLkk ÄkhkMkÇÞ Ãkh ÚkÞu÷ku nw{÷ku ÷kufþkne Ãkh fqXkhk½kík Mk{kLk nkuðkLkwt sýkðe sðkçkËkh f{eoyku Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷uðkLke {køkýe {wLÿk ÷kunkýk {nksLkLkk «ðeý[tÿ økýkºkk, hksuLÿ [kuÚkkýe, sÞuþ ÃkeÃkhkýe, frÃk÷ fuMkrhÞk, rð{÷ òuçkLkÃkwºkk ðøkuhuyu fhe níke.

CMYK

CMYK

f÷uõxhu 17.63 fhkuzLke 71663 [ku. {exh s{eLk ©eMkhfkh fhe CMYK

fåA

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 18 AUGUST 2011

{wLÿk ¼q¾e LkËeLkk rfLkkhu LkÞLkhBÞ ðkíkkðhý{kt fwËhíkLkk ¾ku¤u rçkhks{kLk rþðk÷Þ yøLkuïh {nkËuðLke íkMkðeh, ©kðý ðË yrøkÞkhMku yk {trËhu ¼kíkeøk¤ ÷kuf{u¤ku ÞkuòÞ Au su{k þnuh íkÚkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufku çknku¤e MktÏÞk{kt W{xe Ãkzu Au. (íkMkðeh : fÃke÷ ze. fuMkrhÞk)

¾u÷ {nkfwt¼ - h010 -11{kt 17.1h ÷k¾ YrÃkÞk ÃkkAk økÞk

¼ws, íkk. Ãk hkßÞ Mkhfkh ykÞkursík ¾u÷ {nkfwt¼{kt fåA {kxu rðrðÄ h{íkkuLku «kuíMkknLk ykÃkðk Yk. Ãkh,88,000 Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk. su{ktÚke Yk. 3Ãk,7Ãk,880Lkku s ¾[o Úkðk ÃkkBÞku Au. Yk. 17,1h,1h0Lke hf{ Ãkhík {kuf÷e Ëuðk {kxu

hk¾e nkuðkLke çkkçkík «fkþ{kt ykðe Au. yk rðøkíkku MÃkkuxoMk «íÞu Ëh¾kMíkkuLke rLkhMkíkk «Ërþoík fhe hne Au. h{ík øk{ík f[uhe îkhk yk çkkçkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷u¾eLku Þwðkyku{kt MÃkkuxoMk «íÞu òøk]rík Vu÷kððk{kt ykðu yu çkË÷kíkk síkk Mk{ÞLkku íkfkËku Au.

ÞkuøÞ ònuhkíkLkku y¼kð fu MÃkkuxTMko rð¼køkLke fwt¼fýo Mk{e yk¤Mk Mk{økú hkßÞ{kt ¾u÷ {nkfwt¼Lkk WËkMkeLkíkk «økx fhíke nkuðkLkwt r[ºk ÃkkBÞku Au. fwMíke{kt Yk. 3084 ÷k¾Lke rðrþ»x ykÞkusLk nuX¤ nòhku WÃkMkkðe hne Au. ¾u÷ {nkfwt¼{kt hf{Lke Vk¤ðýe Mkk{u {kºk Yk. h{íkðehkuyu ¼køk ÷ELku ÃkkuíkkLkwt MkkiÚke ðÄw hf{Lke Vk¤ðýe Mðe®{øk{kt 1,Ãk8,400Lkku s ¾[o Úkðk ÃkkBÞku Au. fkiþÕÞ Ëk¾ÔÞwt níkwt .¾kMk fheLku Þwðk Yk. 9,60,00Lke yLku Yk. h{íkLkwt Lkk{ Vk¤ðkÞu÷e ¾[oLke fw÷ ðøkoLku h{ík øk{ík íkhV ðk¤ðk yLku yuÚ÷urxõMk{kt hf{ hf{ fhðk{kt «kuíMkkrník fhðkLkk nuíkwÚke ykÞkursík 8,00,000Lke ÚkÞu÷k yk fkÞo¢{{kt fåA rsÕ÷kLku ykðe níke yLku yk çktLku{kt fçkœe h,88,000 h,8Ãk,1h0 Ãký rðrðÄ h{íkku {kxu Yk. Ãký yLkw¢{u Yk. 3, 41, ¾ku¾ku h,88,000 h,8Ãk,1h0 íku{s Yk. ðku÷eçkku÷ h,88,000 h,8Ãk,1h0 Ãkh,88,000 suðe {kíkçkh hf{ ÃkÃk0 Vk¤ððk{kt ykðe níke, su{kt fçkœe, 7,9h,000Lkku ¾[o Úkðk yuÚ÷urxfMk 8,00,000 7,9h,000 ¾ku¾ku, ðku÷eçkku÷, yuÚ÷urxõMk, çkkMfuxçkku÷ h,88,000 h,49,480 çkkMfuxçkku÷, yk[ohe, xuçk÷[ku¬Mk h{íkku{kt yk[ohe 80,000 79,h00 xurLkMk, çkuzr{LxLk, ÞkuøkkMkLk, çknu L kku L ke Mkt Ï Þk LkrnðíkT xu ç k÷ xu r LkMk 40,000 39,600 [uMk, Vqxçkku÷, nkufe, fwMíke, çku z r{LxLk 40,000 39,600 swzku, Mfurxtøk yLku Mðe®{øk suðe Mðe®{øk, Vqxçkku÷, fwMíke, swzku, 3,h0,000 39,600 rðrðÄ h{íkkuLkwt ykÞkusLk fhðk yk[ohe, nkufe yLku Mfu®xøk ðøkuhu ÞkuøkkMkLk 40,000 39,600 {kxu Ãkuxk çksux Vk¤ððk{kt h{íkku{kt çknuLkkuyu ¾qçks ykuAk [uMk ykÔÞk níkk. fåA{kt WÃkhkufík «{ký{kt ¼køk ÷eÄku níkku. yk Vqxçkku÷ 3,84,000 1,90,080 ík{k{ h{íkku{kt ðÄíkk - ykuAk yktfzku yux÷ku ykuAku níkku fu íkhík s nkufe 3,84,000 3,80,160 ytþu ¾u÷kzeykuLke rLkhMkíkk ykt- WzeLku ykt¾u ð¤øku .rsÕ÷k h{ík - fwMíke 3,84,000 1,Ãk8,400 fzkyku òuíkk MÃk»xÃkýu ÿr»xøkku[h øk{ík yrÄfkheyu Ãký {kuxe hf{Lke swzku 3,84,000 h,9h,0Ãk0 ÚkE níke. íktºk îkhk Vk¤ððk{kt ÚkÞu÷e çk[íkLkk fkhýku{kt WÃkhkufík Mfurxtøk 3,h0,000 79,h00 ykðu÷k çksuxLke MktÃkqýo hf{ h{íkku{kt çknuLkkuyu ykAe MktÏÞk{kt Mðe{ªøk 9,60,000 3,41,ÃkÃk0 yufuÞ h{ík{kt ðÃkhkE Lknkuíke ¼køk ÷eÄku nkuðkLke çkkçkíkLkku WÕ÷u¾ f ÷ w Ãkh,88,000 3Ãk,7Ãk,880 ,yk çkkçkík MÃkkuxoMk «íÞuLke fhðku Ãkzâku Au.

¢kE{ fkuLkoh ÷fÍhe çkMk ÃkkA¤ ÄkýeÃkkMkk h{íkk A çkku÷uhku SÃk yuMk.xe. ½qMke síkkt þfwrLk ÍzÃkkÞk nkuxu÷Lkk ÷¾Ãkík íkk÷wfkLkk {kíkkLkk {Z ykXLku Eò økk{ LkSf {kuhk zwtøkh{kt yu÷.Mke.çke. Ãkk‹føk{ktÚke [kuhkE

økktÄeÄk{ LkSf ¾khe hkuz Ãkw÷ ÃkkMku {kuze hkºku ¾kLkøke ÷fÍhe çkMk yLku yuMk.xe. çkMk ðå[u yfM{kík Mkòoíkkt yLkuf ÷kufkuLku økt¼eh Eòyku Úkíkkt 108Lke xe{ku yLku Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. {kuze hkºku {¤e hnu÷k «kÚkr{f ynuðk÷ku {wsçk ¼wsÚke y{ËkðkË sðk hðkLkk ÚkÞu÷e Ãkxu÷ xÙkðuÕMkLke ÷fÍhe çkMk økktÄeÄk{ ðxeLku ¾khe hkuz Ãkw÷ ÃkkMku ÃknkU[e íÞkhu ÃkkA¤Úke ykðe hnu÷e yuMk.xe. çkMk Äzkfk MkkÚku yÚkzkE Ãkzíkkt çktÒku çkMk{kt çkuXu÷k ykX sux÷k ÃkuMkUshkuLku Eòyku ÚkE níke. yk ½xLkkLke òý ÚkíkktLke MkkÚku s ¼[kW 108Lkk E.yu{.xe. MktsÞ Xkfwh yLku ÃkkÞ÷kux {wfuþ [kiÄhe MkrníkLkkyu Ëkuze sE EòøkúMíkkuLku «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃÞk çkkË Mkkhðkh {kxu økktÄeÄk{Lke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzÞk níkk. EòøkúMíkku Ãkife ºký Úke [kh ÔÞÂõíkLke nk÷ík økt¼eh nkuðkLkwt Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤u Au.

økktÄeÄk{{kt [kufeËkhLke níÞk{kt ðÄw yuf ÍzÃkkÞku

økktÄeÄk{ nkEðu Ãkh ¼ku÷k r{ík÷ Mkku r{÷{kt ©r{f Þwðf MkehkÍÆeLk ÃkXkýLke níÞkLkk økwLkk{kt yu rzrðÍLkLkk Ãke.ykE. yu[. ykh. ç÷ku[ íkÚkk MxkVu ðkuLxuz þ¾Mk Lkhuþ WVuo LkhuLÿ {Lkkuh{k {nuïheLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. Lkhuþ íkÚkk yøkkW ÍzÃkkÞu÷ku {khðkze Mkkøkrhík çkÒku [kuheLkk EhkËu Mkku r{÷{kt ½wMÞk níkk yLku íÞkt LkeÿkÄeLk MkehkÍwÆeLk ÃkXký òøke síkkt çkÒkuyu Ahe ͪfe níÞk fhe níke. LkhuþLkk A rËðMkLkk rh{kLz {u¤ðkÞk Au. ÃkqAíkkA{kt níÞk MkkÚku [kuhe íku{s yLÞ økwLkkLkk ¼uË ¾q÷ðkLke Ãkku÷eMku ykþk Mkuðe Au.

Ãkku÷eMku Ëhkuzku ÃkkzeLku ÄkýeÃkkMkkLkku swøkkh h{e hnu÷k A þfwrLkykuLku ÍzÃke ÷E íkuyku ÃkkMkuÚke ytËksu Yk.7 nòhLke hkufz hf{ só fhe Au. òufu, Ãkku÷eMku Ãkfzu÷k A swøkkheyku ÃkkMkuÚke yuf Ãký {kuçkkE÷ VkuLk fu ðknLk Lknª {¤íkk ¼khu ykùÞo Vu÷kÞwt Au. ¼ws rsÕ÷k{kt ©kðý {kMk ytíkøkoík XufXufkýu swøkkhÄk{ku Ä{Ä{e hÌkk Au, íÞkhu ÷¾Ãkík íkk÷wfkLkk {kíkkLkk {Z økk{ LkSf ykðu÷k {kuhk zwtøkh Ãkh fux÷kf þfwrLkyku ÄkýeÃkkMkkLkku swøkkh h{e hÌkk nkuðkLke [ku¬Mk çkkík{e yu÷.Mke.çke.Lkk ELMÃkufxh ðe.yu{.økkurn÷Lku {¤íkkt çkÃkkuh çkkË íkuyku ÃkkuíkkLkk MxkV MkkÚku Ëhkuzku Ãkkzðk {kíkkLkk {Z økk{ íkhV sðk hðkLkk ÚkÞk níkk. Ãkku÷eMku çkkík{eðk¤k MÚk¤ Ãkh ºkkxfeLku ÄkýeÃkkMkk MkkÚku nkhSíkLkku swøkkh h{e hnu÷k ¾uíkk {tøkk {nuïhe, {Lkkus ÄLkS {nuïhe, [uíkLk ¾kuzk ðkÕ{erf, nMkLk yçËhnu{kLk [kfe, rðþk÷ {q¤þtfh òu»ke yLku ySík®Mkn ¼wY¼k økkurn÷Lku ÍzÃke ÷E íkuyku ÃkkMkuÚke Yk.67Ãk0Lke hkufz hf{ só fheLku ËÞkÃkh Ãkku÷eMk{kt økwLnku LkkUÄkðe ykhkuÃkeykuLku MkkUÃke ËeÄk níkk. Ãkku÷eMkLke yk MkhknLkeÞ fk{økehe{kt ykùÞoLke ðkík yu Au fu ,ðíko{kLk Mk{Þ{kt Mkk{kLÞ {sqh fu MkVkE fk{Ëkh Ãký ÃkkuíkkLke ÃkkMku yuf fu íkuÚke ðÄw {kuçkkE÷ VkuLk hk¾u Au Ãkhtíkw Ãkku÷eMku Ãkfzu÷k A Ãkife yuf Ãký þfwrLk ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkLku {kuçkkE÷ VkuLk Lknª {¤íkk yk ðkík yLkuf íkfo-rðíkfo Mksuo Au. Ãkku÷eMkLke yk fkÞoðkne{kt yu÷.Mke.çke.Lkk ELMÃkufxh økkurn÷ yLku MxkVLkk LkhuLÿ¼kE ÞkËð, rË÷eÃk®Mkn ò{¼k, ðLkhks®Mkn Ík÷k yLku «ËeÃk®Mkn òzuò rðøkuhu òuzkÞk níkk.

økktÄeÄk{ nkEðu Ãkh ykðu÷e nkux÷ økktÄeÄk{Lkk Ãkk‹føk{kt Ãkkfo fhu÷e Ssu 1h yu. fu. 913Ãk LktçkhLke A ÷k¾ rft{íkLke çkku÷uhku SÃk íkk. 1ÃkLke hkrºkÚke íkk. 16Lke MkðkhLkk Mk{Þ MkwÄe{kt fkuE ntfkhe økÞkLke SÃk {kr÷f Mkuõxh-h{kt hnuíkk yíkw÷¼kE {nuMkwhkýeyu yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

¼[kW{kt swøkkh h{íkkt A þfwrLk rþ»Þku ÍzÃkkÞk

økktÄeÄk{, íkk. 17 ¼[kWLke ðkøkz ðu÷Vuh nkurMÃkx÷ ÃkkMku ònuh{kt swøkkhLke {nurV÷ s{kðeLku çkuXu÷k LkhuLÿ {ktzý Ãkh{kh, W.ð. h4, ðu÷S Mkwhk fkrhÞk W.ð. h7, «u{S çkwÄk Ãkh{kh W.ð. h6, rËLkuþ Äwhk W.ð. h4, Lkkhý zkÞk zkurzÞk W.ð. hÃk, hý{÷ çk[w Ãkh{kh W.ð. 4hLku yu. yuMk. ykE Sðk¼kE rLkLkk{k íkÚkk MxkVu 3,700Lke hkufz íkÚkk [kh nòhLke rft{íkLkk {kuçkkE÷ VkuLk {¤e 7,700Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÄhÃkfz fhe níke.

ytòhLkk Lkðe ËwÄELke ÃkrhýeíkkLkwt ËkÍe síkkt {kuík

ytòh íkk÷wfkLkk Lkðe ËwÄE økk{u økE íkk.13Lkk hkus «kÞ{MkLke òh ÷køke sðkÚke ËkÍe økÞu÷ LkkLkwçkuLk íkuò¼kE {nuïhe (ô.ð.h8) Lkk{Lke ÃkrhýeíkkLkwt yksu Mkktsu ¼wsLke Mkeðe÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃksÞw níkwt. A ð»ko Ãknu÷kt ÷øLk fhLkkh LkkLkwçkuLkLku MktíkkLk{kt yuf Ãkwºke yuf Ãkwºk nkuðkLkw Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤u÷ Au.

CMYK

02


CMYK

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 18 AUGUST 2011

Mk{økú Ëuþ{kt yÛýk VeðhLke MkkÚku ¼ws{kt Mk{ÚkoLkLkku swðk¤

CMYK

yÛýk-sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk Mk{ÚkoLk{kt rºkrËðMkeÞ Ähýk

¼ws, íkk. 17 ËuþLke «ðíko{kLk Mk{MÞk ¼ú»xk[kh rðYØ fzf fkÞËku sLk÷kufÃkk÷Lku y{÷e çkLkkððk {kxu yLku íku fkÞËk ík¤u ËuþLkk ík{k{u ík{k{ Lkkøkrhfku íku{kt Wå[ yËk÷íkkuLkk LÞkÞkÄeþku yLku ¾wË ðzk«ÄkLkLku Ãký ykðhe ÷uðk{kt ykðu

íkuðe {køkýe MkkÚku «¾h økktÄeðkËe Lkuíkk yÛýk nÍkhuLke fuLÿ Mkhfkhu çktÄkhýeÞ {ÞkoËkLku yku¤tøke fkuEÃký òíkLkk ðktf økwwLkk rðLkk ÄhÃkfz fhe ÷kufþkne Ëuþ{kt çktÄkhý îkhk {¤u÷k rðhkuÄ «ËþoLkLkk {q¤¼qík yrÄfkh WÃkh íkhkÃk {khíkkt Mk{økú Ëuþ{kt íkuLkk Ãkz½k Ãkzâk Au.

÷eøk÷ yðuhLkuMk ykÞkursík fkÞo¢{{kt yLkuf MktMÚkkyku òuzkE suLkk «íÞk½kík YÃku fåA rsÕ÷kLkk rfMkkLk yøkúýe rºkf{¼kE Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke ík¤u fkÞËkfeÞ òøk]rík yLku Mkk{krsf {qÕÞkuLkk síkLk {kxu rsÕ÷k{kt fkÞohík ÷eøk÷ yðuhLkuMk yuLz Mkuð MkkuMkkÞxe VkWLzuþLk íkhVÚke rsÕ÷k {Úkf ¼ws {æÞu ºký rËðMkLkk Ähýk, «ËþoLk íku{s «íkef WÃkðkMkLkwt ykÞkusLk f÷ufxh f[uhe ÃkkMku, íkk. 17Úke 19 MkwÄe ºký rËðMk {kxu fhðk{kt ykðu÷wt Au, su{kt «Úk{ rËðMku rºkf{¼kE Ãkxu÷u «íkef WÃkðkMk «kht¼Lkk íku{Lke MkkÚku rðrðÄ MktMÚkkLkk ykøkuðkLkku íku{s þnuhesLkku MðÞt¼q heíku òuzkÞk níkk . ¼ws çkkh yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ nu{rMktn [kiÄhe, økkufw÷k ELxhLkuþLk÷Lkk [uh{uLk íkÚkk ÷uðk Ãkxu÷ fu. fu. rnhkýe, rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk «{w¾ çk¤ðtíkrMktn ðk½u÷k íkÚkk {tºke zku. f]»ýfktík Ãktzâk, LkhuLÿ¼kE økkuh (¾økku¤rðÆ),fåA Þwðf Mkt½Lkk nMk{w¾¼kE òuþe, rfMkkLk yøkúýeyku þktrík÷k÷ {kfkýe, hðS¼kE fuhkE, hrík÷k÷¼kE ¾uíkkýe, fåA ÃkÞkoðhý Mkt½Lkk Ãke. S. MkkuLke, ÃkûkerðÆ LkðeLk¼kE çkkÃkx, ËeÃkf¼kE fkrhÞk ðøkuhuyu «íkef WÃkðkMk{kt òuzkÞk níkk íkÚkk yLÞ 3Ãk Þwðfkuyu «økrík Þwðf {tz¤Lkk Lkuò ík¤u hfíkËkLk fÞwO níkwt. yk WÃkhktík rË÷eÃk¼kE Ëuþ{w¾, ËuðS¼kE ðh[tË, yuzðkufux yrLk÷¼kE òu»ke íkÚkk ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½, çkshtøkˤ, ¼ws ÷kÞLMk rMkxe, ¼ksÃk ¼khík Mðkr¼{kLk xÙMxLkk nkÆuËkhku íku{s MkÇÞkuyu WÃkrMÚkík hne ¼ú»xk[kh rðYØ yk ÷zkE{kt ÃkkuíkkLkwt Mk{ÚkoLk ònuh fÞwowt níkwt. «íkef WÃkðkMkLkk fkÞo¢{ku økwY yLku þw¢ðkhu Ãký [k÷w hnuþu, su{kt £uLz økúqÃk - ¼ws, ¼ws ÷kÞLMk rMkxe, ¼ws çkkh yuMkkrMkyuþLk, ¼khík Mðkr¼{kLk xÙMx íkÚkk rð. ne. Ãk.Lkk MkÇÞku «íkef WÃkðkMk{kt òuzkþu yLku «òsLkkuLku Ãký {kuxe MktÏÞk{kt òuzkððk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykðu Au. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk ÷eøk÷ yðuhLkuMk VkWLzuþLkLkk «{w¾ ½Lk~Þk{¼kE økkuh, ÄkhkþkMºke yuMk. xe. Ãkxu÷, rfþkuh¼kE Ãkxu÷, rn{ktþw¼kE þwf÷ ðøkuhu MknÞkuøk ykÃke hÌkk Au.

(íkMkðeh : rð{÷ òu»ke)

¼ws{kt yÛýk nòhu yLku sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk Mk{ÚkoLk{kt Mk{ksMkuðe MktMÚkkyku îkhk rºk-rËðMkeÞ Ähýk fkÞo¢{{kt ykøkuðkLkku Lkshu Ãkzu Au.

¼ws{kt yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt ¼ksÃkLkk Ähýk rsÕ÷k ¼ksÃk îkhk yÛýk nÍkhuLke økktÄeSLke ÷kufþkne Zçku þktríkÃkqðof ¼ú»xk[khLku LkkÚkðk [k÷íke ÷zík{kt Mk{ÚkoLk{kt yLku fuLÿLku Þw. Ãke. yu. Mkhfkh îkhk ÷zíkLku yðhkuÄðk íkkLkkþkneÃkqðof Ãkøk÷kt ¼he yÛýk nÍkhu íkÚkk íku{Lkk MkkÚkeykuLku su÷{kt Äfu÷ðkLkk Ãkøk÷ktLkk rðhkuÄ{kt f÷ufxh f[uhe ÃkkMku Ähýk Þkusðk{kt ykÔÞk níkk. rsÕ÷k ¼ksÃk yæÞûk sÞtrík¼kE ¼kLkwþk÷eLkk Lkuík]íð{kt ÞkuòÞu÷k Ähýk fkÞo¢{{kt ytíku hu÷e Þkusðk{kt ykðe níke, su{kt çkwÍwøko ¾uzqík yøkúýe rºkf{¼kE Ãkxu÷ îkhk Ãký Ähýk fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku íku{Lkk Mk{Úkofku Ãký yk hu÷e{kt òuzkÞk níkk. hu÷eLku MktçkkuÄíkk ¼ksÃk yæÞûk ¼kLkwþk÷eyu fuLÿLke ¼ú»x Mkhfkh Ãkh «nkhku fhíkk Þw. Ãke. yu MkhfkhLku Mk¥kk Akuze Ëuðk yknTðkLk fÞwO níkwt. íkuykuyu fuLÿLkk fux÷kf {tºkeyku îkhk yçkòu YrÃkÞkLkk ÚkÞu÷k ¼ú»xk[khLku ËuþLkk ðzk«ÄkLku {qf çkLkeLku òuÞk fÞko íkuLku ËuþLke MkkiÚke {kuxe f{LkMkeçk ½xLkk økýkðe níke. yksLkk fkÞo¢{{{kt ÃkûkLkk rsÕ÷k {nk{tºke Ãktfs¼kE {nuíkk, Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ {wfuþ¼kE Íðuhe, LkøkhÃkrík LkhuLÿ¼kE X¬h, íkk. Ãkt. yæÞûk ðk÷wçkuLk {tøkrhÞk, ÃkûkLkk ðrh»X yøkúýeyku çkkÃkk÷k÷¼kE òzuò, fuþw¼kE Ãkxu÷, «ðeý ÃkªzkurhÞk, ËuðS¼kE ÷ªçkkýe, sÞ©eçkuLk {fðkýk, rsøkh¼kE Auzk MkrníkLkk fkÞofhku WÃkhktík çkkh yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ nu{rMktn¼kE [kiÄhe, Ãkxu÷ yøkúýe fu. fu. rnhkýe MkrníkLkk yk{ LkøkhsLkku WÃkrMÚkík hÌkk níkk. yksLkk ykÞkusLkLke ÔÞðMÚkk ¼ws þnuh «{w¾ LkhuLÿ¼kE «òÃkrík, íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾ sÞtík¼kE {kÄkÃkrhÞk, þnuh {nk{tºke yrLk÷ Aºkk¤k, {n{˼kE swýuò, íkk÷wfk {nk{tºke Ëk{S¼kE [kz, LkðeLk¼kE Ãkkt[kýe ðøkuhuyu Mkt¼k¤e níke. yksLkk fkÞo¢{ «Mktøku ¼wsLkk yu{. ykh. yuMkkurMkyuþLkLkk nkuÆuËkhkyu AkðýeLke {w÷kfkík ÷E Mk{ÚkoLk ònuh fhe ÃkkuíkkLkk fk{fks çktÄ hk¾ðkLke ònuhkík fhe nkuðkLkwt ÃkûkLkk {erzÞk Mku÷Lkk fÂLðLkh ½Lk~Þk{ X¬hLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt níkwt.

®sËk÷ s{eLk «fhý{kt ðÄw yuf RDCLke ÄhÃkfzLkk [¢ku økrík{kLk Vhs Ãkh økuhnksh hnu÷k yrÄfkhe fkuxo{kt ykøkkuíkhkLke ðuíkhý{kt

¼ws, íkk. 17 ®sËk÷ Mkku ÃkkEÃk VufxheLku Mk¥kk çknkh s{eLk Vk¤ðýe «fhý{kt íkífk÷eLk f÷ufxh íkÚkk ykh. ze. Mke. Mkk{u fkLkqLke fkÞoðkne [k÷w{kt Au yLku yk çktÒku yrÄfkheyku ¼ws Ãkk÷khk su÷{kt Mkò ¼kuøkðe hÌkk Au, íÞkt Vhe ðÄw yuf íkífk÷eLk ykh. ze. Mke.Lke yk VufxheLku s{eLk Vk¤ððk{kt íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk Mkk{u÷økehe ¾q÷íkk íku{Lke ÄhÃkfz fhðkLkk [¢ku økrík{kLk fhkÞk nkuðkLkwt MkeykEze ¢kE{ Mkqºkku{ktÚke òýðk {¤e hÌkwt Au. {wLÿk íkk÷wfkLkk Mk{k½ku½k økk{ LkSf ®sËk÷ Mkku ÃkkEÃk VufxheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk VufxheLku íkífk÷eLk f÷ufxh «ËeÃk þ{ko íkÚkk íkífk÷eLk ykhzeMke yuV. yu. Mkwðuhk íkÚkk ySíkrMktn Ík÷kLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk s{eLkLke ðÄw Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe nkuðkLke VrhÞkË çkkË Mkeykze ¢kE{ îkhk nkÚk ÄhkÞu÷e íkÃkkMk{kt «ËeÃk þ{ko íkÚkk yuV. yu. MkwðuhkLke Mkk{u÷økehe ¾w÷íkk íku{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. íku

Ëhr{ÞkLk MkeykEze ¢kE{ îkhk ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähíkk ð»kuo h004-0Ãk Ëhr{ÞkLk Vhs çkòðíkk ykhzeMke ySíkrMktn Ík÷k fu suyku nk÷u Ãkk÷LkÃkwh ¾kíku s{eLk MktÃkkËLk LkkÞçk f÷ufxh íkhefu Vhs çkòðe hÌkk Au íku{Lke Ãký yk «fhý{kt Mkk{u÷økehe sýkíkk Mkeykze îkhk íku{Lke ÄhÃkfz fhðkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. yk ytøku MkeykEze ¢kE{Lkk Mkqºkku{ktÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh MkeykEze îkhk ySíkrMktn Ík÷kLke ÄhÃkfz {kxu f÷{ 70 {wsçk fkÞoðkne fhe MkuþLMk fkuxo{kt yhS Ëk¾÷ fhe Au ,Ãkhtíkw Ík÷k fu suyku Ãkk÷LkÃkwh íku{Lke Vhs MÚk¤uÚke AuÕ÷k [kh {kMkÚke økuhnksh hÌkk Au yLku íku{Lkk ðíkLk MkwhuLÿLkøkhLkk hkýeÃkkík økk{{kt Ãký ½ýkt ÷ktçkk Mk{ÞÚke ykÔÞk Lk nkuðkÚke íku{Lke ÄhÃkfz fhe þfkE LkÚke yLku íkuyku îkhk ¼wsLke fkuxo{kt ÄhÃkfz xk¤ðk ykøkkuíkhk ò{eLk yhS Ëk¾÷ fhe nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.

03

©ØkLku fkuE Mke{k LkÚke : ò{LkøkhÚke fåA MkwÄeLkwt ytíkh fkÃÞwt

fkLkqLke støk{kt MkV¤íkk {¤íkkt Äúku÷Úke {kíkkLkk {ZLke Ëtzðík Þkºkk

¼ws, íkk. 17 ©ØkLku fkuE s Mke{k LkÚke nkuíke, íÞkhu {kLkðe ÃkkuíkkLke {kLkíkk ÃkrhÃkqýo fhðk yþõÞ ðMíkwLku þõÞ çkLkkðu Au íkuLkwt

yLkku¾wt WÆknhý Äúku÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk WÃk«{w¾u Äúku÷Úke {kíkkLkk {Z MkwÄeLke frXLkÞkºkk Ëtzðík fheLku ykøk¤ ÄÃke hÌkk Au.

Äúku÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk WÃk«{w¾Lke {k ykþkÃkwhk «íÞu yzøk ykMÚkk

CMYK

¼ws

(íkMkðeh : rð{÷ òu»ke)

hksfeÞ ÷k¼ ÷uðk {kxu ¼ksÃkLkk

íkk÷wfk {Úkfu Ähýk LkÞwO Lkkxf Au : fkutøkúuMk ¼ws, íkk. 17 yÛýk {wÆu fåA ¼ksÃk îkhk íkk÷wfk {Úkfkuyu ÄhýkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au, su çkkçkíku ¼ksÃk Ãkûk Ãkkuíku ¼ú»xk[khÚke ¾hzkÞu÷ku Au suLkk hk»xÙeÞ «{w¾ çkktøkkY hkufz{kt ÷kt[ ÷uíkk ÃkfzkÞk. çkeò Lkuíkk swËuð ÃkiMkk ÷ELku ÃkiMkk ¾wËkíkku Lkrn ÷urfLk ¾wËkMku f{ íkku Lknª yu{ fne ¼ú»xk[kh yk[Þkou Au. ¼ksÃkLkk MkktMkËku ÃkiMkk ÷ELku økúkLx Vk¤ðíkk nkuÞ Au su ík{k{ çkkçkíkku ËuþLke sLkíkk yLku fåALke «ò òýu Au. ¼ú»xk[khLkk {wÆu zkne MkkMkhu Lk òÞ yLku økktzeLku þe¾k{ý ykÃk íkuðku íkk÷ ¼ksÃku MksoÞku Au. íkuðku MkýMkýíkku ykhkuÃk fkutøkúuMk «{w¾u fÞkou Au. ¼khík Ëuþ{kt nk÷{kt ðÄw{kt ðÄw ¼ú»xk[kh økwshkík{kt yLku ¾kMk fheLku fåA{kt ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuyu fhu÷ku Au, íÞkhu {kºk hksfeÞ ÷k¼ ¾kxðk {kxu ¼ksÃk íkhVÚke íkk÷wfk {Úkfu Ähýk fhe hksfeÞ Lkkuxtfe fhu Au. ¼ú»xk[khyu Mk{økú ËuþLke Mk{MÞk Au. su çkkçkíku

÷kufÃkk÷ rçk÷ MktMkË{kt {wfkE økÞu÷ Au yLku ¼khík{kt MktMkË MkðkouÃkhe Au. fkÞËku ½zðkLkwt fk{ Ãkk÷ko{uLxLkwt Au, íÞkhu yLkþLkLkk {wÆu hksfkhý fhðwt yu ÞkuøÞ økýkÞ Lknª. ¼ksÃk ËÃkoý{kt ÃkkuíkkLkku [nuhku swyu íkku ¾wË ÃkkuíkkLkku s ¼ú»xk[khe yMk÷e [nuhku Ëu¾kþu. ¼ksÃk Ãkkuíku ík{k{ Míkhu ¼ú»xk[khÚke ¾hzkÞu÷e Au íÞkhu çkeòLku ðý{køke Mk÷kn ykÃkðk Lkef¤e Au su ¾uËsLkf Au. Ëuþ{kt þktrík çkLke hnu ,÷kufþkne yLku Ãkk÷ko{uLxLke økrh{k s¤ðkÞ íkuðku þktríkÃkqýo {knku÷ Q¼ku fhðkuyu sYhe Au yuðwt fåA rs. fku. «{w¾ ðe. fu. nwtçk÷u y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt.

ò{LkøkhLkk ÷iÞkhe økk{Lkk Mksw¼k sxw¼k òzuò fu ,suyku íkk. 7{e sq÷kELkk Äúku÷Úke fåALkk {kíkkLkk {Z {k ykþkÃkwhkLkk ËþoLk {kxu ÃkkuíkkLke {kLkíkk Ãkqýo fhðk Ëtzðík ÞkºkkLkku ykht¼ fÞkuo níkku. 3Ãk0 rf{eLke frXLk Ëtzðík Þkºkk fhðk ÃkkA¤Lkk fkhýku sýkðíkk Äúku÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk WÃk«{w¾ Mksw¼k sxw¼k

òzuòyu yksu ¼ws ¾kíku ÃknkU[eLku sýkÔÞwt fu, íku{Lke Mkk{u yuf fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku, su{kt ykEÃkeMke f÷{ 30h, 377 suðe f÷{ku ÷økkzðk{kt ykðe níke. su{kt ykSðLk fkhkðkMk íkÚkk VktMkeLke òuøkðkEyku Au íku fuMkLke fkLkqLke ÷zkE{kt økwshkík nkEfkuxo{kt íku{Lkk íkhVu [wfkËku ykðíkk hMíkk Ãkh h¤íkk-

h¤íkk fåALkk fw¤Ëuðe {k ykþkÃkwhkLkk ËþoLk fhðk íkuðe {Lkku{Lk {kLkíkk {kLke níke. su {kLkíkk Ãkqýo fhðk fwxwtçk íku{s r{ºkðíkwo¤ku MkkÚku ðhMkkËLkk rðÎLk ðå[u Ëhhkus 6 rf{eLktw ytíkh fkÃke hÌkk Au yLku MkÃxuBçkhLkk Ãknu÷k yXðkrzÞk MkwÄe {kíkkLkk {Z ÃknkU[ðkLke økýíkhe nkuðkLkwt Mksw¼kyu sýkÔÞwt níkwt.

økuhfkÞËu W¼e fhðk{kt ykðu÷e ËwfkLkku Ãkh ðneðxeíktºkLke ÄkUMk

¼ws, íkk.17 ¼ws{kt yksu Mkðkhu økuhfkÞËuMkh heíku Ëçkký fhe çkLkkððk{kt ykðu÷e Ãkkfe ËwfkLkku Ãkh ðneðxeíktºkyu ÄkUMk çkku÷kðe níke. þnuhLkkt ÞwrLkðŠMkxe hkuz Ãkh [tøk÷uïh {trËh ÃkkMku Ãkkfkt fku{ŠþÞ÷ Ëçkký nxkðkÞk níkk. yk fk{økehe{kt LkkÞçk f÷ufxh, ¼ws LkøkhÃkkr÷fk, rMkxe MkðuoLkk yrÄfkheykuyu Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku MkkÚku hk¾e MktÞwõík fðkÞík nkÚk Ähe, suMkeçkeÚke Ãkkfkt Ëçkkýe íkkuze ytËksu h000 [ku. {e. sux÷e ®f{íke s{eLk ¾wÕ÷e fhkðe níke. ykÄkh¼qík MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh þnuhLkk fåA ÞwrLkðŠMkxe hkuz Ãkh [tøk÷uïh {nkËuð {trËh ÃkkMku ÞwrLkðŠMkxeLke Ëeðk÷ LkSf økuhfkÞËuMkh heíku Ëçkký fhe A {kuxe yLku Ãkkfe ËwfkLkku çkLkkððk{kt ykðe níke. su Ëçkkýku nxkððk {kxu yksu ¾kMk Ëçkký nxkð Íwtçkuþ nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. LkkÞçk

f÷ufxh ÃkË{hks økkr{ík, LkøkhÃkkr÷fk [eV ykurVMkh [uíkLk zwrzÞk íku{s rMkxe MkðuoLkk yrÄfkheykuyu Ãkku÷eMkLku MkkÚku hk¾e yk ík{k{ Ëçkkýku suMkeçkeÚke íkkuze ÃkkzðkLke fk{økehe nkÚk Ähe níke. yk Ëçkký nxkð Íwtçkuþ{kt ytËkrsík h000 [ku. {e. s{eLk ¾wÕ÷e fhkðkE níke. ¼ws{kt XuhXuh rçk÷kzeLkk xkuÃkLke {kVf Ëçkkýku Vwxe LkeféÞk Au suLku ÷ELku ðneðxeíktºkyu

Ëçkký nxkðLke yk ÍwtçkuþLku ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký [k÷w hk¾e økuhfkÞËuMkh Ëçkkýku Ãkh fzf fkÞoðkne fhðkLke sYh nkuðkLke [[koyku WXe Au. þnuhLkk yLkuf rðMíkkhku{kt hksfeÞ ðøk Ähkðíkk ÷kufku íku{s {kÚkk¼khu þ¾Mkku ykzuÄz «khtr¼f íkçk¬u fk[kt yLku íÞkhçkkË Ãkkfkt Ëçkkýku Q¼k fhe hÌkk Au ,íÞkhu yk Ëçkký nxkðLke fk{økehe fkuE [ku¬Mk rðMíkkh{kt s Lkne Ãkhtíkw Mk{økú þnuh{kt fhðk{kt ykðu íkuðe {køk Ãký òøk]ík Lkkøkrhfku fhe hÌkk Au.

CMYK

CMYK

¼ws{kt ÞwrLkðŠMkxe hkuz Ãkh fku { ŠþÞ÷ Ëçkký nxkðkÞk Lkk. f÷ufxh, LkøkhÃkkr÷fk, rMkxe Mkðuo yLku Ãkku÷eMkLke MktÞwõík fðkÞík

CMYK


CMYK

fåA

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 18 AUGUST 2011

fåALkk rðrðÄ ðíko{kLk

CMYK

{kuZ çkúkñý ¿kkrík

{. fk. [k. {kuZ çkúkñý ¿kkrík îkhk íkk. 18-8Lkk 18:30 (6.30) ðtze{kt Mkktsu [k÷w ð»koLkk MkhMðíke MkL{kLkLkk ykÞkusLk {kxu yLku yøkíÞLkk {ÆkLke yLÞ [[ko fhðk {kxu {wÏÞ fkhkuçkkhe {rn÷k{tz¤ Þwðk {tz¤ yLku ðze÷ Mk÷knfkh MkËMÞku ðkze ðtze{kt WÃkrMÚkík hnuðwt.

h{íkkuíMkð

¼ws íkk÷wfk h{íkkuíMkð þk¤kfeÞ yLzh MkuðLxeLk yLku yLzh LkkELxeLk yuÚ÷urxõMk MÃkÄko çknuLkku {kxuLke íkk. hÃk-8Lkk çkË÷u íkk. h6-8Lkk ykh. ze. ðhMkkýe nkEMfq÷, ¼ws ¾kíku.

s÷khk{ Mkuðk Mkr{rík

íkk. 18-8Lkk ¼ws{kt h¾zíkk Ãkkøk÷ku, rðf÷ktøkku, ÍqtÃkzÃkèeLkk çkk¤fku rLkðkMkMÚkkLku ¼kusLk rðíkhýLkk Ëkíkk rËLkuþ ¼kýS yLk{, rðsÞçkuLk h301h6, Ë{ÞtíkeçkuLk hÃk4016Lkku MktÃkfo fhuðku.

÷kÞkuLkuMk f÷çk

íkk. 18-8Lkk çkÃkkuhLkk 3 ðkøÞu Aêeçkkhe ®høkhkuz ËhSLke ðkze ¾kíku {urzf÷ fuBÃk {kxu WÃkrMÚkík hnuðwt.

ytÄ fÕÞký Mkr{rík

rVrÍÞkuÚkuhkÃke yuõÞw«uMkh {Mkks rçk÷uïh {trËhLke çkksw{kt Mktíkku»k MkkuMkkÞxe ¼ws {æÞu, Ëw:¾kðk, f{h, ¾¼k, yuze, ½qtxý, økhËLk, ðk, Mktr½ðk, ÷fðku, {[fkuz, MkkuÍe, MkkExefk, LkMk ËçkkE sðe, nkÚk Ãkøk{kt ¾k÷e [zðe fu ÍýÍýkxe Úkðe fu swXk Ãkze sðk fu Ëw:¾kðk çkk¤fLku çkuMkðk WXðk fu [k÷ðk{kt íkf÷eV rhÃ÷uMk{uLx íku{s MkktÄk MLkkÞwt LkMkLke Mksohe ÃkAeLke Mkkhðkh, økuMk, fçkrsÞkík, yuMkezexe, {kÚkk{k Ëw:¾kðk ðøkuhuLke Mkkhðkh {kxu Mkðkhu 8 Úke h:30 Ëhr{ÞkLk 9Ãk867 89Ãk4ÃkLkku MktÃkfo fhðku.

Mkur{Lkkh

fåA rsÕ÷kLke ykEMkexe yuz MkwÕMk ÞkusLkk [÷kðíke Mkhfkhe yLku økúkLxuz þk¤kykuLkk yk[kÞo, ykEMkexeLkk rsÕ÷kLkk fku - ykuŠzLkuxh íku{s ykEMkexe fku - ykuŠzLkuxh íku{s ykEMkexe fku - ykuŠzLkuxh {kxu íkk. 18-8Lkk Mkðkhu 11 f÷kfu ykuÕ£uz nkEMfq÷ ¼ws {æÞu yuf Mkur{Lkkh.

yrÄfkheyku òuøk

rsÕ÷k{ktÚke WÃkkz fhíkk ík{k{ WÃkkz yLku rLkÞtºký yrÄfkheykuLku {kMk ykuøkMxLkk Ãkøkkhrçk÷ MkkÚku ÃkuLþLk ytøkuLke {krníke Ãkºkf 1 yLku h{kt Mkk{u÷ hk¾ðkLke hnuíke níke. yk ð»kuo

{kMk ykuøkMxLkk Ãkøkkhrçk÷ MkkÚku hk¾ðkLk Úkíkkt ÃkuLþLk ytøkuLke {krníkeLkk Ãkºkf 1Lke {krníke ykuLk÷kELk sLkhux Úkíke nkuE íku {kuf÷ðkLkk hnuíkk LkÚke. ßÞkhu Ãkºkf hLke {krníke ykEyuVyu{Mke rMkMx{{kt ykuLk ÷kELk fhðkLke hnu Au. WÃkkz yrÄfkheLkk ÷kuøkeLk ¾ku÷e ðfoþex{kt sE zeÃkeÃkeyuV Mkk{u Ãkºkf h ¾ku÷e {ktøku÷e rðøkíkku yÃk÷kuz fhe Ãkºkf sLkhux fhe íkuLke nkzofkuÃke ykuøkMx 11Lkk Ãkøkkhrçk÷ MkkÚku Mkk{u÷ fhe rçk÷ku hsq fhðkLkk hnuþu.

xÙMxkuLke çkuXf

{ktzðe økwshkík Ãkrç÷f xÙMx yufx h011 rðÄkLkMk¼k{kt ÃkkMk ÚkÞu÷ yLkwMktÄkLk{kt íkk. 18-8Lkk Mkðkhu 10.30 f÷kfu {ktzðe [uBçkh nku÷ {æÞu, þnuh íkÚkk íkk÷wfkLkk LkkutÄkÞu÷k xÙMxkuLkk yuf - yuf «ríkrLkrÄykuyu nkshe ykÃkðe

ÃkuLþLkMko yuMkkurMkÞuþLk

{tz¤Lke ykurVMk Ëh Mkku{ðkhu íkÚkk økwYðkhu MkðkhLkk 11 Úke 1h:30 MkwÄe xÙuÍhe ykurVMk {ktzðeLke WÃkhLkk ¼køku ¾wÕ÷e hnuþu. MkÇÞkuyu ÃkkuíkkLkk «&™kuLkk rLkhkfhý {kxu {¤e sðwt.

¼køkðík fÚkk

{kLkfwðk økk{u ¼køkðík fÚkk íkk. 198 Úke hÃk-8, ðfíkkÃkËu : ßÞuþfw{kh {LkMkw¾÷k÷, ©ef]»ý sL{ : sL{k»x{eLkk íkk. hh-8 Mkktsu Ãk ðkøÞu LktËkuíMkð MktíkkuLke ÃkÄhk{ýe : íkk. h3-8Lkk Mkktsu Ãk ðkøÞ, fÚkk Þs{kLk MÚk¤ : nhS Lkkhký {uÃkkýe Ãkrhðkh, ¼rõíkLkøkh ÷uðk Ãkxu÷ Mk{ksðkze, LkðkðkMk, {kLkfwðk.

{nkykhíke

{kÄkÃkh sqLkkðkMk{kt s÷khk{ {trËhu {nkykhíke Mkktsu 7.30 f÷kfu ¼krðf ¼fíkkuLku ÷k¼ ÷uðk rðLktíke.

r{®xøk

hkuxhe f÷çk ykuV ¼ws V÷ur{tøkkuLke r{®xøk íkk. 18-8Lkk hkus hkºku 8 f÷kfu çkk÷¼ðLk, ¾UøkkhÃkkfo, ¼ws ¾kíku ykÞkusLk fhu÷wt Au ,su{kt ÃkkMx ykrMkMxLx økðLkoh hku. sÞuþ þkn {uBçkhrþÃk Ãkh ðfíkÔÞ ykÃkþu. ík{k{ MkÇÞkuyu nksh hnuðk rðLktíke.

{nkYÿ

Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk ykýtËÃkh (Þûk) økk{u ykýtËuïh {nkËuðLkk {trËhLkkt Ãkxktøký{kt íkkhe¾ 11Úke 13 ykuøkMx Ëhr{ÞkLk {nkYÿ Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLkk Ëkíkk ¼økík suXk ¼kýS Ãkrhðkh nMíku þktrík÷k÷ suXk ¼økík níkk. hûkkçktÄLkLkk rËðMku ÃkkxeËkh Mk{ks

íkÚkk {nksLk Mk{ksLku ¼kusLk fhkððk{kt ykÔÞwt níkwt. økk{sLkkuyu Ëkíkk ÃkrhðkhLkku yk¼kh {kLÞku níkku. Mkt[k÷Lk [tËw÷k÷ fkLkS Ãkkufkhu fÞwO níkwt íkuðwt h{uþ MkkuLkeLke ÞkËe{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

{ktzðe{kt Ëuþ¼Âõík zkLMk ÃkVkuo{LMk fkÞo¢{u htøk s{kÔÞku ykÍkËe ÃkðoLke Ãkqðo MktæÞkyu rðãkÚkeoyku ͤfe WXâk

¼wstøkËuð

¼wrsÞk zwtøkhLke xku[ WÃkh rçkhks{kLk ¼wstøkËuð (¾uíkhÃkk¤ ËkËk)Lkk {trËh{kt ykþkÃkwhk, økýuþS íku{s ¼ihð økkYzeLkk ËþoLk, Ãkqò y[oLkk yLku ykhíke fhðk {kxu fkuRÃký òíkLkku «ríkçktÄ LkÚke. MkËh {trËhLku yk{eoLkk fçkò nuX¤Úke {wõík ònuh fhðk{kt ykðu÷wt Au. rn{k÷Þ fhíkkt Ãký «k[eLk ¼wrsÞk zwtøkhLke xku[ Ãkh ykðu÷k yk {trËh{kt yrík«k[eLk ¼wstøkËkËkLkku rðM{Þfkhf hkVzku Ãký ár»xøkku[h ÚkkÞ Au. Ëhhkus ½ýk ¼krðfsLkku ÃkkuíkkLke {kLkíkk Ãkqhe fhðk «MkkËYÃku ËqÄ, Vq÷nkh, Lkkr¤Þuh [zkððk ykðu Au. ík¤uxe{kt ¼wstøkËuðLkwt {trËh ykðu÷wt Au. Ãkqò- y[oLkk {kxu Mk{Þ Mkðkhu 6 Úke Mkktsu 7 Lkku Au. Ãkqò ykhíke {kxu {trËhLkk Ãkqòhe rík÷kx ðk½S¼kE hksw¼kE MktòuxLkku 97h73 31hÃk3, 81414 71410 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

Mkur{Lkkh

yksu Mkktsu 6 Úke 8 f÷kfu ðk. çku. [ku. MÚkkLkfðkMke siLk Mk{ksðkze ¼ws ¾kíku økktÄeÄk{ çkúkt[ ykuV ErLMxxÞqx ykuV [kxozo yufkWLxLxTMk ykuV ErLzÞk îkhk ònuh sLkíkkLku ÷k¼kÚkuo rLk:þwÕf hkufkýfkhkuLke òøk]rík {kxuLkk yuf Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk Mkur{Lkkh{kt òýeíkk [kxozo yufkWLxLxTMk yLku ELðuMx{uLx {uLkush «k. r÷Lkk ðkEMk «urMkzLxMk íkusMk þwf÷k ÃkkuíkkLkw ðõíkÔÞ ykÃkþu.

hkuÃkk rðíkhý

íkw÷Mke yu÷kuðehk (ftwðkhÃkkXk) íkÚkk øk¤kLke ðu÷ rLk:þwÕf rðíkhý MkkÚku MkkrníÞ £e, MÚk¤ : Ãkíkts÷e ykhkuøÞ fuLÿ, yr¼»kuf fkuBÃk÷uûk, Ëuðr¤Þk økuEx, ytòh {ku. Lkt. 94274 43666.

©Øktsr÷

rnLËe ¼k»kkLkk «uhf yLku «[khf Mð. çk[w¼kE Äku¤rfÞkLku Ãkqðo rðãkÃkf sÞfw{kh Mkt½ðe, ÷kuf Mkuðk Mkr{ríkLkk frLðLkh ÷nuhefktík þkn, Ãkqðo LkøkhÃkrík yrsík MkkÄw, íkMkðehfkh ðMktík Mkt½ðeyu ©Øktsr÷ ykÃke níke íku{s Þwðf ¢ktríkˤLkk fkirþf ðkMkkýeyu çk[w¼kELkk SðLkLke ÞkËku ðkøkku¤e ©Øktsr÷ ykÃke níke.

{ktzðe, íkk.17 hk»xÙLkk MðkíktºÞrËLkLke MktæÞkyu {ktzðe þnuhLke {kæÞr{f yLku «kÚkr{f þk¤kykuLkk rðãkÚkeoyku îkhk hsq ÚkÞu÷k rðrðÄ Ëuþ¼Âõík økeíkku MkkÚkuLkk zkLMk ÃkVkuo{LMk fkÞo¢{u þnuh{kt hk»xÙ¼ÂõíkLkwt ðkíkkðhý ¾zwt fÞwO níkwt. þuX økkuf÷ËkMk ¾e{S yLku {ÚkhkËkMk ¾e{S {Mfíkðk÷k [urhxuçk÷ xÙMx íkÚkk rððufkLktË rhMk[o yuLz xÙu®Lkøk RÂLMxxÞqx îkhk ykÞkursík yk yLkku¾k fkÞo¢{Lku {ktzðe Lkøkh Mkuðk MkËLkLkk yæÞûkk QŠ{÷k ÃkeXrzÞkyu ËeÃk «køkxâÚke ¾wÕ÷ku {õÞku níkku. su{kt S.xe. nkRMfq÷ ,siLk LkqíkLk þk¤k Lkt.3, ÷e.{w.¼e. «k. þk¤k, yuMk.fu.ykh.yu{. $Âø÷þ Mfq÷u ¾e{S hk{ËkMk fLÞk rðãk÷Þ {kæÞr{f rð¼køku ºkýxwfh fLÞk rðãk÷Þ, MkhMðíke rðãk{tËh, hk{f]»ý nkRMfq÷, y[oLkk MkuLx

yk[kÞo ¼økðtíkkuLke ÃkwÛÞríkrÚkyku WsðkE

{ktzðe, íkk. 17 ykX fkurx {kuxe Ãkûk MÚkkLkfðkMke siLk Mkt½, {ktzðe ¾kíku ËuðS Mðk{e, f{o®MknS Mðk{e, Lkkøk[tÿS Mðk{e, híLk[tÿS Mðk{e, fkLkS Mðk{e,ÃkqLk{[tÿ Mðk{eLke ÃkwÛÞríkrÚkyku MkwrLkíkkçkkE {nkMkíkeS íkÚkk {wrËíkkçkkE {nkMkíkeSLke rLk©k{kt Wsððk{kt ykðe níke. ykÞtrçk÷, yufkMkýk ðøkuhu MkkÚku «kÚkoLkk, ÔÞkÏÞkLk, òÃk, Mkk{krÞf, ÃkuÃkhÃkheûkk, «rík¢{ý ðøkuhu Þkusðk{kt ykðu÷k. «¼kðLkk íkÚkk yLkw{kuËLkk Ãký Mkkhk «{ký{kt ykÃkðk{kt ykðe níke. MkwrLkíkkçkkE {nkMkíkeSyu {nkÃkwY»kkuLkkt SðLk{ktÚke «uhýk ÷E, SðLk MkV¤ çkLkkððk þe¾ ykÃke níke.xqtf Mk{Þ{kt ÃkÞwo»ký Ãkðo ykðe hÌkwt Au, íÞkhu þkMkLkLku ËeÃkkððk Mkt½ «{w¾ LkkLkk÷k÷ Ëkuþe íkÚkk rËLkuþ þknu sýkÔÞwt níkwt.

ÍurðÞMko nkRMfq÷ íku{s Mðkr{. rðãk÷Þ îkhk Lkkrxfk yLku rðrðÄ «fkhLke f÷kf]ríkyku hs] fhðk{kt ykðe níke. fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík yøkúýeyku QŠ{÷k ÃkeXrzÞk, zku.Mkk{tík®Mkn MkkuZk, zku.n»koË WËuþe, [tËw ¼kLkwþk÷e, yh®ðË ðuË, zku.fu.S. ði~ýð, ðkze÷k÷ Ëkuþe, [tÿMkuLk fkuxf, htsLk hkÞòËk, f]»ýk r{Míkeh, ¼kðLkk WËuþe, sÞ©e ðuË, þktrík÷k÷ økýkºkk, zku.rLk{u»k {nuíkk, rn{kLMkw suMkhkýe, yrLk÷ {nuíkk, zku.ykrËíÞ [tËkhkýk, {w÷uþ Ëkuþe, LkhuLk MkkuLke, {kðS çkkhiÞk, rnt{ík Mkku÷tfe, rfþkuh ¼ÿk, ËuðuLÿ ÔÞkMk ðøkuhuLkk nMíku fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uLkkhk rðãkÚkeoykuLku «{kýÃkºkku yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk yLku þk¤k ÃkrhðkhLku {ku{uLxkuÚke yr¼ðkËLk fhðk{kt ykÔÞwt. ykÞkusf MktMÚkkLkk fkÞo¢{ MktÞkusf ¼hík ðuË yLku økkuhÄLk Ãkxu÷ frð hÌkk níkk.

økýuþ WíMkðLke íkiÞkhe þY

¼ws , íkk 17 AuÕ÷kt ËMk ð»koÚke ¼wsLkkt rðsÞLkøkh ¾kíku £uLzTMk økúqÃk îkhk økýuþ WíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. yk ð»kuo «Úk{ ðkh ßÞwrçk÷e økúkWLz ¾kíku h1 Vqx ô[wt íku{s hÃk Vqx ÷ktçkwt økýuþLkwt huíkrþÕÃk {ktzðeLkk fkheøkhku îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðþu. ykøkk{e íkkhe¾ 1 MkÃxuBçkhLkk ½Lk~Þk{LkøkhÚke ßÞwrçk÷e økúkWLz ¾kíku {qŠíkLkwt MÚkkÃkLk fhðk{kt ykðþu. Mkkík rËðMkeÞ yk ykÞkusLk{kt hkus hkºku 9 f÷kfu Mktøkeík{Þ {nkykhíke Þkuòþu. íkkhe¾ 3 MkÃxuBçkhLkk çktrf{ ÃkkXf îkhk Ëuþ¼Âõík MktøkeíkLkku fkÞo¢{ ykÞkursík fhðk{kt ykðþu. yuf rËðMk ÷uÍh þkuLkk Mknkhu ¼õíkku îkhk ËeðzkLke ykhíke fhðk{kt ykðþu. {nkuíMkð ËhBÞkLk fåALkk ÃkuELxMko Mk¼k{tzÃk{kt fuLkðkMk WÃkh økýuþSLke {qŠík çkLkkðþu. su ðu[ký{kt hk¾ðk{kt ykðþu. íkuLke hf{{ktÚke hÃk xfk hf{ fkheøkhkuLku íku{s çkkfeLke hf{ fLÞkfu¤ðýe{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkþu. {qŠíkLkwt rðMksoLk {ktzðe ¾kíku ¾kMk çkkux îkhk fhðk{kt ykðþu. ykÞkusLkLku MkV¤ çkLkkððk £uLzTMk økúqÃkLkk «{w¾ hknw÷ økkuh, Lkehð þkn, ysÞ®Mkn Ík÷k, nehuLk X¬h, f{÷uþ ¾ºke, rMkØkÚko þkn, LkhuLÿ ¼krxÞk, {LkMkw¾ økkuh, yÕÃkuþ økkuh, yíkw÷ økkuh, ËeÃkf ÷k÷Lk, Mkkøkh ÃkeXrzÞk yLku íkkÃkMk þkn snu{ík WXkðe hÌkk Au, íku{ £uLzTMk økúqÃkLke ÞkËe{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

íkMkðeh Mk{k[kh

CMYK

04

Mðíktºkíkk rËLk : ytòhLkk RLÿ«MÚk økk{u MkhËkh Ãkxu÷ rðãk÷Þ{kt yøkúýe ÄeY fkfhu[k íku{s «íkkÃk {nkhksu æðs Vhfkðu÷ku. çkk¤fkuyu Ëuþ¼Âõík rðþu fkÞo¢{ hsq fÞko níkk. (íkMkðeh : rs¿kuþ {nuíkk)

Mk÷k{e: 1Ãk ykuøkMx rLkr{¥ku MkuLx ÍurðÞMko nkEMfq÷ ¾kíku hk»xÙæðsLku Mk÷k{e ykÃkíkk MðíktºkíkkMkuLkkLke ðe. çke. ðk½u÷k íkÚkk þk¤kLkk yk[kÞo huð. VkÄh òuLkMkLk.

{nkLkw¼kðkuLkk rðþu»k MkL{kLkkÚkuo

{kÄkÃkhLkk fåA økwsoh ûkrºkÞ Mk{ks îkhk MLkunr{÷Lk ÞkuòÞwt nkuÆuËkhkuLkwt Ãkw»ÃkøkwåA yLku þk÷Úke MkL{kLk

{kÄkÃkh, íkk.17 yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA økwsoh ûkrºkÞ Mk{ks îkhk {nkMk¼kLkk «{w¾ {rý÷k÷ fuþðS [kðzk íkÚkk fåA «kËurþf Mkr{ríkLkk «{w¾ rðLkkuË ÃkwY»kku¥k{ Mkku÷tfeLkk Mkífkh {kxu MLkunr{÷Lk Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku. su{kt {rn÷k {tz¤Lkk ËeÃkkçkuLk hksuþ [kinký økýuþ ðtËLkk íku{s ÃkÕ÷ðe MkwÄeh hkXkuzu Mðkøkík Lk]íÞ fhe fkÞo¢{Lke þYykík fhe níke. {tºke sÞtíke÷k÷ ðk½u÷kyu Mkki {nu{kLkkuLku ykðfkh ykÃke «Mktøk Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku. íÞkhçkkË Mk{ks ðíke {nkMk¼k, y.¼k. {rn÷k {tz¤,

y.¼k Þwðk {tz÷, fåA «kËurþf Mkr{rík, f.«k. Þwðk Mkr{ík. f.«k.{rn÷k Mkr{ríkLkk ík{k{ nkuÆuËkhkuLku Ãkw»ÃkøkwåA íku{s þk÷ ykuZkze MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. [{Lk [kinký, þkhËkçkuLk ðuøkz, ¼kðLkkçkuLk xktf, rðÃkw÷ ðuøkz ðøkuhuLkwt Ãký MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku «kMktrøkf «ð[Lk fÞwO níkwt. íku{s rðLkkuË Mkku÷tfe îkhk fhkÞu÷k ËkLkLku rçkhËkÔÞwt níkwt, WÃkhktík rðLkkuË Mkku÷tfeyu MkL{kLk çkË÷ yk¼kh {kLke fkÞo¢{Lkku ík{k{ ¾[o Ãkkuíku ykÃkþu íkuðe ònuhkík fhe níke.

hk»xÙ «u{ : Mk÷k{e ykÃkíkk þnuh «{w¾ LkhuLÿ «òÃkrík MkkÚku Ãktfs {nuíkk, yrLk÷ Aíkk¤k íkÚkk {nB{Ë rMkrÄf swýuò.

æðsðtËLk : ÷kÞLMk nkurMÃkx÷ ¾kíku æðsLku Mk÷k{e ykÃkíkk {nkLkw¼kðku Lkshu Ãkzu Au.

fåA¼h{kt AðkÞku Mðíktºkíkk ÃkðoLkku WÕ÷kMk

¼ws, íkk.17 ¼w s íkk÷w f kLkkt LkkzkÃkk økk{Lke «kÚkr{f þk¤k{kt MðíktºkíkkÃkðoLke Wsðýe rLkr{¥ku LkkzkÃkk økúk{Ãkt[kÞík MkËMÞ yLku Mkk{krsf LÞkÞ Mkr{ríkLkk [u h {u L k h{u þ Ëu ð S fkøkeLkk nMíku æðsðtËLk fhðk{kt ykÔÞwt. {ktzðe ¾kíku ykðu÷e nkS nMkLk nkuÂMÃkx÷Lkkt «ktøký{kt swýuò nkS y÷e{k{Ë nkS nMkLkLkk nMíku æðs ÷nuhkðkÞku níkku. yk «Mktøku nksh hnu÷k Mknwyu þneËkuLku ytsr÷ykÃke

níke. ytòh íkk÷wfkLkkt ELÿ«MÚk økk{u MkhËkh Ãkxu ÷ rðãk÷Þ ¾kíku MðíktºkíkkrËLkLke Wsðýe htøkkhtøk fkÞo¢{ku îkhk fhðk{kt ykðe níke. økk{Lkk yøkúýe ÄeY fkfhu[k íku{s LkkøkLkkÚk yk©{Lkk {ntík «íkkÃk {nkhks îkhk æðsðtËLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ¼ws{kt {kS nku{økkzo MktMÚkk îkhk ÃkqðoÃ÷kxwLk MkksoLx rËLkuþ Ãkèýeyu æðsðtËLk fÞwO níkwt. Ãk[eMk{e ð¾ík hõíkËkLk fhLkkhk Ã÷kxwLk MkksoLx

MkUx ÍurðÞMko Mfq÷

rsÕ÷k fkUøkúuMk

yuÃkeyu{Mke

Mkutx ÍurðÞMko Mfq÷{kt MkktMf]ríkf fkÞo¢{ íkÚkk rsÕ÷k fkUøkúuMk ¼ðLk yLku yuÃkeyu{Mke ¾kíku æðsðtËLk. ÔÞðMÚkkÃkLk Mkr{ríkLkk yæÞûk {Lkkus MkkfrhÞkLkk nMíku æðsðtËLk fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . MkkÚku h{ík øk{ík MÃkÄkoyku íkÚkk MkktMf]ríkf yLku RLkk{ rðíkhýLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. ¼wsLke Mkhfkhe EsLkuhe fku÷us{kt MktMÚkkLkk EL[kso yk[kÞo yu. çke. çkkðhýLkk nMíku æðsðtËLk fhðk{kt

Mk{kht¼ : yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA økwsoh ûkrºkÞ Mk{ks îkhk MLkunr{÷Lk Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku.

CMYK

þneËkuLku ytsr÷ ykÃkðk{kt ykðe níke. çkk¤fkuyu ¼sLk-ÄqLk yLku feíkoLk fÞkO níkkt. s{eÞíku-WÕ{k yu ®nË økÕMko nku M xu ÷ , SðLk íkk÷e{ «kusuõx, {kuxkÃkeh hkuz ¾kíku MktMÚkkLke fåA þk¾kLkk «{w¾ {k÷e yu{. yuMk. yu.Lkk nMíku æðsðtËLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. 6Ãk{k MðíktºkíkkrËLku rníkuLk Äku¤rfÞk rðãk÷Þ{kt þk¤k

økki Ãkqò : çkku¤ [kuÚk rLkr{¥ku hkíke økkÞ yLku hkíkk ðkAhzkLkwt ÃkqsLk fhíke {rn÷kyku Lkshu Ãkzu Au.

CMYK

rð¼kfh ytíkkýeLkwt yk «Mktøku rðþu»k çknw{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ¼ws íkk÷wfkLkkt LkkhkýÃkh økk{u LkqíkLk MkhMðíke rðãk÷ÞLkkt Ãkxktøký{kt 1Ãk ykuøkMx rLkr{¥ku yhsý ®Ãkzku r hÞkLkk íkÚkk çkk÷{t r Ëh{kt MkhÃkt[ Mkwhuþ òu»keLkk nMíku æðsðtËLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. 1Ãk ykuøkMx rLkr{¥ku rðrðÄ MktMÚkkyku îkhk ðe. ykh. {nuíkkLkk yæÞûkMÚkkLku ðeh

ykÔÞwt níkwt. yk Ãkðo rLkr{¥ku ðeh þneËkuLku ytsr÷ ykÃkðk{kt ykðe níke. ¼wsLke MkuLx ÍurðÞMko nkEMfq÷ ¾kíku fåALkk MðkíktºÞ MkuLkkLke ðe. çke. ðk½u ÷ kLkk nMíku æðsðt Ë Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkk¤fku y u rðrðÄ «kt í kLke ðuþ¼q»kk{kt Ëuþ¼ÂõíkLkkt økeíkku hsq fÞkO níkkt . Lk¾ºkkýk íkk÷w f kLkkt {ku h økh(Þûk) økk{Lke «kÚkr{f þk¤k{kt 1Ãk ykuøkMx rLkr{¥ku þk¤k ÔÞðMÚkkÃkLk Mkr{ríkLkk yæÞûk nrhMktøkS òzuòLkk nMíku æðsðtËLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkk¤fkuyu MkktMf]ríkf fkÞo¢{ hsq fÞku o níkku . yt ò h rzMxÙ e çÞw x Mko yuMkkurMkyuþLk îkhk 1Ãk ykuøkMxLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke, su{kt økkÞkuLku ½kMk Lkehðk{kt ykÔÞwt níkwt. sYrhÞkík{tË ÷kufku íkÚkk çkk¤fkuLku 300 VqzÃkufux ykÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt . Íçk÷kLkk ðÃkhkþ rðhku Ä e yr¼ÞkLk nu X ¤ Ëhu f ðu à kkheLku fkÃkzLke çkuøkLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ÃkqsLk : ¼wsLkkt LkkzkÃkk{kt Lk{oËuïh {nkËuðLkkt {trËhu Ãkqò fhíke çkk¤k Lkshu Ãkzu Au. ¼õíksLkku ¼økðkLk ¼ku¤kLkkÚkLku Ãkqsðk ynª ykðu Au. (íkMkðeh : økkufw÷ ykrnh)

hk{uïh {nkËuð : ¼wsLke ¼køkku¤u ykðu÷k Ãkk÷khk ¾kíkuLkkt hk{uïh {nkËuðLkkt {trËhLke yLkku¾e þku¼k.(íkMkðeh : rð{÷ òu»ke)

CMYK


CMYK

05 niÞwt n¤kE økÞwt ˤkE òuçkLk{kt {kLkrðÞwtLkk {u¤k{kt

økktÄeÄk{

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 18 AUGUST 2011

sLk ÷kufÃkk÷Lkk Mk{ÚkoLk{kt økktÄeÄk{{kt ¼ksÃkLkk Ähýk økktÄeÄk{{kt 19{eÚke sL{k»x{e CMYK

økktÄeÄk{ ,íkk. 17 fuLÿ Mkhfkh îkhk ÃkMkkh ÚkLkkhk sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke òuøkðkEykuLkk rðhkuÄ{kt økktÄeÄk{{kt ¼ksÃk îkhk økktÄe{kfuox ÃkkMku Mkqºkkuå[kh yLku ÄhýkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. fuLÿ Mkhfkh îkhk sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷ rMkrð÷

rðMíkkh økwtS WXâku níkku. íÞkhçkkË, Mkk{qrnf heíku «íkef Ähýk fheLku rðhkuÄ «ËŠþík fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt ¼ksÃkLkk 1hÃk fkÞofíkkoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. fkÞo¢{{kt þnuh ¼ksÃk «{w¾ ¼hík¼kE

Ãkkh¾, {Äwfktík þkn, zku. Mkwhuþ LkkÞf, rnt{íkËkLk økZðe, Mkwhuþ þkn, þtfh¼kE Ërûkýe, fkLkS ¼Þko, W»kkçkuLk {eXðkýe, h{uþ¼kE ÄLkðkýe, økkuÃkk÷¼kE ykrnh, sÞkuíMkLkkçkuLk ËkMk, økeíkkuçkLk MkkËeÞk, LkøkhMkuðfku híke÷k÷ MkwÚkkh, ÄLkMkw¾ X¬h, {nuLÿ swýuò, ÃkÒkkçkuLk òu»ke, rËÔÞkçkk òzuò, fks÷çkuLk

¼kíkeøk¤ ÷kuf{u¤kLkku þw¼kht¼ økktÄeÄk{ íkk. 17

Ãkt[ htøke økkt Ä eÄk{Lkk «òsLkku s u L k e ykík-

MkkuMkkÞxeLke { k ø k «{kýu

{u¤kLke {kiMk{ ykðe ÃknkU[e Au íÞkhu økktÄeÄk{{kt ykËhu÷e íkiÞkheyku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : søkËeþ {tøk÷uþk)

økktÄeÄk{{kt ¼ksÃk fkÞofhkuyu Mkqºkkuå[kh MkkÚku ÄhýkLkku fkÞo¢{ ÞkußÞku níkku. (íkMkðeh : søkËeþ {tøk÷uþk)

økktÄeÄk{ðkMkeykuLkku swMMkku çkhfhkh, Ëu¾kðku, Ähýk ÞkuòÞk Ëuþ{kt ¼úük[khLkk ¼ku®høk íkÚkk ÷kufÃkk÷ rçk÷ {wÆu yktËku÷Lk AuzLkkhk yÛýk nÍkhuLku Ëuþ¼h{ktÚke {¤u÷k sççkh Mk{ÚkoLk{kt økktÄeÄk{ðkMkeyku Ãký òuzkÞk Au. økEfk÷ çkkË yksu Ãký òuMk, swMMkku MkkÚku MktMÚkk Þkursík fkÞo¢{ku{kt ÷kufku MðÞt¼q òuzÞk níkk. Mkk{krsf MktMÚkkyku, ykøkuðkLkku îkhk økEfk÷u hu÷e, Mkqºkkuå[kh MkkÚku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe Ëu¾kðku fhkÞk níkk, yksu rËðMk¼h Ëhr{ÞkLk økktÄe{kfuox{kt Ähýk Ítzk[kuf LkSf MkktsLkk yhMkk{kt ÞkuòÞu÷k Ëu¾kð fkÞo¢{{kt W{xu÷e sLk{uËLke{kt Þwðk ÃkuZeÚke ÷E {kuxuhk, ð]Øku MðÞt¼q yuf Vhs Mk{SLku òuzkÞk níkk. yÛýkLke ÄhÃkfzLkk rðhkuÄ íkÚkk Mkhfkhu ÷kufþkneLkwt øk¤wt ½kUxðk suðe fkÞoþi÷e yÃkLkkðe nkuðkLkku yk¢kuþ ÷kufku{kt òuðk {éÞku níkku.

MkwÄhkELku 3 ÷k¾ WÃkßÞk

ËuþËkÍ, ¼ú»xk[kh rðhkuÄYÃke {þk÷

yÛýk nÍkhu ¼ú»xk[kh LkkÚkðk nkÚk Ähu÷e ÍwtçkuþLku þnuhkuÚke ÷E økk{ku{kt MkkÚk, Mknfkh MkktÃkzâku Au. yksu økktÄeÄk{{kt ÞkuòÞu÷e ÃkøkÃkk¤k hu÷e, Ëu¾kð{kt Ãký þkherhf ¾kuz¾kÃký ðk¤k yuf «çkwØ ÔÞrõíkyu Ëuþ«u{ MkkÚku ¼ú»xk[khLku LkuMíkLkkçkqË fhðk Mkþfík ÔÞrõíkykuLku Ãký òu{ swMMkku [Zu íku heíku ÃkkuíkkLkwt Úkúe Ône÷h ÷ELku nkÚk{kt ríkhtøkku ÷nuhkðíkkt òuzkÞk níkk. Ëuþ¼rõík yLku òøk]rík òuELku yLÞ ÷kufkuÃký hu÷e{kt òuzkÞk níkk yLku þkherhf yþfík ÔÞrõíkLke Mkþfíkk òuELku Mkki Ëtøk hne økÞk níkk.

ÃkMkkh fhðk{kt Lknª ykðu íkku rðÃkûk ¼ksÃk îkhk XuhXuh s÷ËT fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. íkk. 17Lku çkwÄðkhu økktÄeÄk{ þnuh yLku íkk÷wfk ¼ksÃkLkk MktÞwõík WÃk¢{u økktÄe{kfuox ¾kíku Mkqºkkuå[kh yLku ÄhýkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkk, íku{kt ¼ksÃk fkÞofíkkoykuyu fuLÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhLkk rðhkuÄ{kt çkw÷tË Mðhu LkkhkçkkS fhe níke. suÚke Mk{økú

ô[k Ëhu xku÷xuõMkLke ðMkq÷e, {køkoLke ò¤ðýe{kt XkøkkXiÞk

økktÄeÄk{Lku òuzíkku hk»xÙeÞ Äkuhe{køko rçkMk{kh çkLkíkkt ðknLk[k÷fku ºkkrn{k{ økktÄeÄk{, íkk. 17: økktÄeÄk{Lku òuzíkku hk»xÙeÞ Äkuhe{køko rçkMk{kh çkLke økÞku Au suLke íkkífkr÷f {hk{ík fhðkLke

{køkýe MkkÚku yøkúýe ÔÞkÃkkhe MktMÚkk [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz ELzMxÙeyu Wå[Míkhu hsqykík fhe Au.

[uBçkhu hk»xÙeÞ Äkuhe{køko «krÄfhýLku Ãkºk ÃkkXðe fhe hsqykík

yk yt ø ku økkt Ä eÄk{ [u B çkhLkk «{w¾ rðãwík çkw[yu fuLÿLkk {køko ÃkrhðnLk yLku Äkuhe{køko rð¼køkLkk {t º ke zku . Mke. Ãke. òu » ke íkÚkk ¼khíkeÞ hk»xÙ e Þ Äku h e{køko «krÄfhýLku ÷¾u÷k Ãkºk {wsçk Auf ftz÷kÚke Mkk{r¾Þk¤e MkwÄe hk»xÙeÞ Äkuhe{køko ¼khu ûkríkøkúMík ÚkÞku Au ,suLkk fkhýu ðknLk[k÷fkuLku ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au. Mkqhsçkkhe Ãkw÷ yLku økktÄeÄk{ - ¼[kW ðå[uLkk hkuz ykuðhçkúes yux÷e nËu ¾¾ze

økÞk Au fu ,Ãkw÷Lkk Mkr¤Þk MkÃkkxe Ãkh ykðe økÞk Au suÚke ðknLkkuLkk xkÞhLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. ftz÷k yLku {wLÿk çkt Ë h îkhk Ëu þ Lkk rðþk¤ neLxh÷uLzLke ykÞkík - rLkfkMk yk {køko îkhk s Úkíke nkuðkÚke h4 f÷kf xÙkrVfÚke Mkíkík Ä{Ä{íkku hnu Au. XuhXuh Ãkzu÷k ¾kzkykuLku fkhýu Mkh¤ xÙkrVf{kt ¼khu yðhkuÄ Q¼ku ÚkÞku Au. Ãkzkýk økk{ ÃkkMkuLkku Ãkw÷ AuÕ÷k 1h {rnLkkÚke íkqxe økÞku Au íkuLkk fkhýu zkÞðÍoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au

CMYK

yktËku÷Lk fuLÿ MkhfkhLke rLkíke rhíke Mkk{u Mkqºkkuå[kh : yÛýk nÍkhuLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk fkÞofíkkoyku òuzkÞk

,Ãkhtíkw ð»ko sux÷ku Mk{Þu rðíkðk Aíkkt fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh Ãkw÷Lkwt fk{ nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwwt LkÚke. yu÷. yuLz. xe. Mkk{r¾Þk¤e xku÷ - ðu «k. r÷. îkhk ô[k Ëhu xku÷xuõMk ðMkq÷kÞ Au ,Ãký {køkoLke ò¤ðýe{kt ftÃkLke îkhk ½ku h çku Ë hfkhe Ëk¾ððk{kt ykðíke nkuðkLkku ykûkuÃk Ãký [uBçkhu ÔÞfík fÞkou Au. ÞwØLkk Äkuhýu nkEðuLkwt Mk{khfk{ nkÚk Ähðk {køkýe fhðk{kt ykðe Au íku{ {tºke {wh÷eÄh çke. søkkýeyu sýkÔÞwt Au.

hk{ðkýe, rsÕ÷k ¼ksÃk «¼khe {qhS ¼kE ykrnh, rð&™eçkuLk EMkhkLke, {ku{kÞ¼k økZðe, Lkøkh Ãkkr÷fkLkk «{w¾ {eLk÷çkuLk ¼kLkwþk÷e, WÃk«{w¾ íkkhk[tË [tËLkkLke, þkMkf ÃkûkLkk Lkuíkk Ãkhuþ X¬h, nehk÷k÷

[kðzk, çke÷kçkuLk X¬h, fi÷kþçkuLk ¼è, {kunLk¼kE Äkhþe, øktøkkhk{¼kE yLk{, Mktíkku»k r{©k, {]Ëw÷kçkuLk þuX, Mke.ze. X¬h ðøkuhu WÃkrMÚkík níkk íku{ Ëk{S¼kE ¼kLkwþk¤eyu sýkÔÞwt Au.

ytòh LkSf çkkEf M÷eÃk Úkíkkt ¼kELke Lksh Mkk{u s ¼kELkwt {kuík çkÒku {kíkkLkk {Z ËþoLku síkk níkk, hMíkk{kt yfM{kík MkòoÞku økktÄeÄk{, íkk. 17 ytòh LkSf {kuxe Lkkøk÷Ãkh økk{u {k{˼kE Mkt½kýeLke ðkze Ãkh hnuíkk økkuÄhk ÃktÚkfLkk Ãkhuþ {q¤w¼kE hkXkuz W.ð. h1 Lkk{Lkk ÞwðfLkwt çkkEf yfM{kík Úkíkkt Mkøkkt¼kE LkhuþLke Mkk{u s {]íÞw ÚkÞkLkku çkLkkð ytòh Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞku Au. íkÃkkMkLkeþ yu.yuMk.ykE. {wõíkkh®MknLkk sýkÔÞk {wsçk økkuÄhk

ÃktÚkfLkk ,Ãkhtíkw AuÕ÷k hh ð»koÚke Ãkrhðkh Mkn Lkkøk÷Ãkh hnuíkk {q¤w¼kE íku{Lkk MktíkkLkku ykMkÃkkMk{kt ðkze, ¾uíkhku ðkððk hk¾íkk níkk. {q¤w¼kELkk çkÒku Ãkwºkku Ãkhuþ íkÚkk Lkhuþ Ssu 1h çkeyu Ãk76h LktçkhLkwt çkkEf ÷E {kíkkLkk {Z ËþoLku síkk níkk íÞkhu ytòh-¼ws nkEðu Ãkh yfM{kík Mkòoíkk çkÒkuLku Mkkhðkh{kt ¾MkuzkÞk níkk, ßÞk ÃkhuþLkwt {]íÞw LkeÃkßÞwt níkwt.

økktÄeÄk{ [uBçkhLkk WÃk¢{u yu«uLxeMk ¼híke {u¤ku Þkuòþu çkuhkusøkkh ÞwðkLkku {kxu hkusøkkheLke W¥k{ íkf

økktÄeÄk{ ,íkk. 17 økktÄeÄk{ [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz ELzMxÙeÍ îkhk yu«uLxeMkLke ÷kÞfkík Ähkðíkk ÞwðkLkku {kxu ¾kMk ¼híke {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. fåA rsÕ÷k{kt ykðu ÷ k yki ã ku r økf yu f {ku { kt yu « u L xeMk yrÄrLkÞ{ 1961{k Vk¤ðkÞu÷e çkuXfku {wsçk rLkrËo»x ÔÞðMkkÞ{kt yu«uLxeMkLke ¼híke fhðkLke Au. Lkku f he EåAíkk Þw ð kLkku yLku ftÃkLkeyku ðå[u Mkuíkw çkLkeLku yøkúýe ÔÞkÃkkhe MktMÚkk økktÄeÄk{ [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz ELzMxÙeÍ îkhk

¼híke {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw t Au . ykøkk{e íkk. 7{e MkÃxu B çkhLkk çkÃkku h u 11 f÷kfu Þku ò Lkkhk yk ¼híke {u ¤ k{kt Mkt ç kt r Äík h Wãku ø køk] n ku L kk «ríkrLkrÄyku îkhk MÚk¤ Ãkh s ELxhÔÞq ÷uðk{kt ykðþu. ÷kÞfkík Ähkðíkk W{u Ë ðkhku y u WÃkhku f ík íkkhe¾ Mk{Þu Ãkku í kkLkk zku f Þw { u L xLke Lkf÷ MkkÚku [uBçkh ¼ðLk ¾kíku WÃkrMÚkík hnuðk {tºke {wh÷eÄh çke. søkkýeyu sýkÔÞwwt Au.

w h íkkÚke hkn òuE hÌkk Au íku sL{k»x{e ÷ku f {u ¤ kLkku 1 9 { e yku ø k»xLkk L k k ø k Ãkt[{eLkk Ãkrðºk rËðMkÚke þw¼kht¼ ÚkE hÌkku Au. ykX rËðMk [k÷Lkkhk yk {u¤k{kt swËe swËe hkEzTMk, Mxku÷ ÷kuf ykf»koýLkwt fuLÿ çkLkþu. økkt Ä eÄk{ Ãkkr÷fkLkk WÃk¢{u hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku Ëh ð»koLke su{ yk ð»ku o Ãký ykX rËðMkeÞ ÷kuf{u¤kLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw t Au . ykøkk{e íkku . 19

økktÄeÄk{ LkøkhÃkkr÷fk îkhk {u¤k {kxu ¾kLkøke Äkuhýu xuLzhku {tøkkðkÞk níkk, MkkiÚke ðÄw hf{ ¼hLkkhk Ãkqðo LkøkhMkuðf ¾{w¼kE MkeÍwLku fkuLxÙkfx ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. íku{ktÚke Ãkkr÷fkLku h.91 ÷k¾Lke ykðf ÚkE Au. {uËkLkLke Mk{íkw÷kÚke {ktzeLku {u¤ku Ãkqýo ÚkÞk çkkË MkVkE MkrníkLke ík{k{ sðkçkËkhe ¾kLkøke Äkuhýu MkkutÃkkE Au. þrLkðkhLkk LkkøkÃkt [ {eLkk Ãkrðºk rËðMkÚke {u¤kLkku rðrÄðík {u¤k{kt Vsu í k Vk¤fk, rðrðÄ hkEzT M k [økzku¤, {kuíkLkku fwðku, ¾kýe ÃkeýeLkk rðrðÄ Mxku ÷ ðøku h u ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke hnuþu. økktÄeÄk{{kt {kuxk¼køkLkk ÷kufku çknkhLkk nkuðkÚke íkuyku sL{k»x{e Wsððk {kxu ÃkkuíkkLkk ðíkLk WÃkze òÞ Au yLku Lkð{e ÃkAe Ãkhík Vhu Au

÷kufkuyu yuLxÙe Ve ¼hðe Ãkzþu

Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký {u¤k{kt «ðuþ {u¤ðíkk Ãkqðuo ÷kufkuyu yuLxÙe Ve ¼heLku xefex {u¤ððe Ãkzþu. VeLkwt Äkuhý Ëhuf ÔÞrõík ËeX Ãkkt[ YrÃkÞk hk¾ðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt ¾{w¼kE MkeÍwyu sýkÔÞwt níkwt.

íkuÚke sL{k»x{e çkkË çkkfe hnu÷k ÷kufkuLkk ykøk{LkÚke {u¤ku VhÚke ò{u Au íkuÚke yk ð»kuo Mkíkík ykX rËðMk MkwÄe {u¤ku ÷tçkkðkÞku Au. hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku yíÞkhÚke s ÷ku f {u ¤ kLke Ãkq ð o íki Þ kheLkku Ä{Ä{kx òu ð k {¤e hÌkku Au . þw ¢ ðkhu Mkðkh Mkw Ä e{kt ík{k{ «fkhLke ÔÞðMÚkk W¼e fhe Ëuðk{kt ykðþu.

økktÄeÄk{ ™økhÃkkr÷fkLkk W½hkýk «fhýLke íkÃkkMk yku.yuMk.Lku MkkutÃkkE

økktÄeÄk{, íkk. 17 økktÄeÄk{ LkøkhÃkkr÷fkLkk W½hkýk «fhý{kt nðu íkÃkkMkLkku Ëkuh ykurVMk Mkwr«LxuLzuLxLku MkkutÃkðk{kt ykÔÞku Au. íkÃkkMkLkku rhÃkkuxo hsq fhkÞk çkkË ykøk¤Lkk Ãkøk÷kt ÷uðkþu. økktÄeÄk{Lkk ¼khíkLkøkh rðMíkkh{ktÚke LkøkhÃkkr÷fkLkk f{o[kheyku îkhk ÃkkýeLke ÷kELk Lkk¾ðkLkk çknkLku ½hu - ½huÚke Ãk00 Úke 1000 MkwÄeLke hf{ W½hkðíkkt ºký f{o[kheykuLku LkøkhMkuðfu ÍzÃke ÷eÄk níkk. Vkuxku - ðerzÞkuøkúkVe MkrníkLkk Ãkwhkðkyku Ãký {wÏÞ yrÄfkhe Mk{ûk hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk «fhý ytøku Ãkkr÷fkLkk {wÏÞ yrÄfkhe yr{ík Ãktzâkyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mk{økú ½xLkkLke íkxMÚkíkkÃkqðof íkÃkkMk ÚkkÞ íkuðe {køkýe níke suÚke Ãkkr÷fkLkk ykurVMk Mkwr«LxuLzuLx {kLkrMktn MkkuZkLku íkÃkkMk MkkutÃkðk{kt ykðe Au íku{Lkk îkhk rðrðÄ ÔÞrfíkykuLkk rLkðuËLkku

íkÃkkMk çkkË ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðkþu : {wÏÞ yrÄfkhe ÷uðk{kt ykðþu íkÚkk Ãkwhkðkyku yufrºkík fhðk{kt ykðþu. íkÃkkMkLkku rhÃkkuxo ykÔÞk çkkË sðkçkËkhku Mkk{u

ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðkþu íku{ sýkÔÞwt níkwt. Ãkkr÷fkLkk «{krýf yLku Lkezh ÔÞrõíkLke AkÃk Ähkðíkkt yrÄfkheLku íkÃkkMk MkkutÃkkíkk yk «fhý{kt MktzkuðkÞu÷k f{o[kheyku{kt VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au yLku nðu fktEf LkðksqLke Úkþu ¾he íkuðe f{o[kheøký{kt [[ko [k÷e Au.

økktÄeÄk{, íkk. 17 ykrËÃkwh LkSf øk¤ÃkkËh ytòh hkuz Ãkh Ssu 18 ðkÞ 41h LktçkhLke yuMk.xe. çkMkLku Ssu 1h Íuz 9643 LktçkhLkk xuLfhu Xkufh ÷økkðíkk yfM{kík MkòoÞku níkku. yfM{kík çkkË xuLfh [k÷f xuLfh ÷E LkkMke Aqxâku níkku. çkLkkð Mkt˼uo yuMk.xe.Lkk [k÷f yk{˼kE ÃkXkýu xuLfh [k÷f Mkk{u ykrËÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkku LkkUÄkÔÞku níkku.

CMYK

CMYK

ykrËÃkwh LkSf yuMk.xe. çkMkLku Xkufh ÷økkðe xuLfh [k÷f Ãk÷kÞLk

÷kÞMkLMk rðLkk rMkõÞwrhxe [÷kðLkkh çku Mkk{u VkusËkhe

økktÄeÄk{, íkk. 17 ¼[kWLkk Mkk{¾eÞk¤e nkEðu xku÷Lkkfk Ãkh fkuLxÙkfx Ähkðíkk ¾kLkøke rMkõÞwhexe ftÃkLke yuLk.çke. rMkfÞwhexe MkŠðMk ykrËÃkwhu Ãkku÷eMk íktºkLkk ÃkhðkLkk rðLkk fu rMkfÞwhexe ytøkuLkwt fkuE ÷kÞMkLMk Ähkðíke Lk nkuðkÚke ÷kfzeÞkLkk ÃkeyuMkykE ðMkkðkyu rMkfÞwhexe Mkt[k÷f rðYæÄ ònuhLkk{k ¼tøk Mkçkçk økwLkku LkkUÄkÔÞku níkku.

CMYK


yurzxkurhÞ÷ 6

¼økðkLkLku {Lk, çkwrØ, RrLÿÞkuÚke Lknª, Ãkhtíkw MðÞtÚke s òýe þfkÞ Au.

18{e ykìøkMx, 1917Lkk hkus økktÄeS yÕnkçkkË{kt níkk.

SANDESH : KUTCH THURSDAY, 18 AUGUST 2011

íktºkeLke f÷{u

Mkk{kLÞ ¼khíkeÞkuLkku hku»k fu{ ¼¼qõÞku ? íkf Au Açke-«ríkck MkwÄkhðkLke

yuf ðøkoLku AkuzeLku çkkfeLkk ík{k{ ¼khíkeÞku hku»ku fu{ ¼hkÞk Au. yk ðøko Au þkMkf Ãkûkku. ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku õÞktf Lku õÞktf ykuAkð¥kk ytþu Mk¥kk{kt ¼køkeËkh Au s. rLkð]r¥k ðÞ çkkË Ãký hksfkhý{kt håÞkÃkåÞk hnu÷k yuf Ãký yøkúýeyu õÞkhuÞ rð[kÞwO Lknª nkuÞ íkuðku «òLkku hku»k Vhe yLkw¼ÔÞku. hku»kLkwt {wÏÞ fkhý yksu ¼ú»xk[kh Au, Ãký fk÷u Lk níkwt. ¼kððÄkhku yLku {kU½ðkheyu {wÏÞ ¼køk ¼sÔÞku níkku. «økrík yLku rðfkMkLkk Lkk{u hkusçkhkus f{kELku ¾kíkkt yLku s{ýk nkÚku Ãkøkkh {u¤ðLkkhkLkwt SðLk {kU½ðkheLku fkhýu {w~fu÷ çkLÞwt yux÷u ÷kufkuLku òuEíkwt níkwt yLku ðiãu çkíkkÔÞwt suðku ½kx ÚkÞku Au. ¼úük[khÚke íkku «ò ºkMík Au. íku{kt Ãký fhkuzkuLkk fki¼ktzku ð»kkuoÚke çknkh ykðu Au. Aíkkt ík{k{ fki¼ktzfkheyku s÷Mkk fhu Au. fux÷kf çknkh yLku fux÷kf VkEðMxkh su÷{kt. ¼úük[kh yk[hLkkh ÃkfzkÞ yux÷u su÷¼uøkk. ¼úük[khLkku rðhkuÄ fhu íku Ãký su÷¼uøkk. økktÄe rð[khMkhýeLku çkkswyu {qfe yktËku÷Lk þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s yxfkÞíkku fhðe íku {qÕÞkuLku ÄkuE Lkk¾ðk çkhkçkh Au. ykÍkËe rËLku ¼úük[kh, {kU½ðkhe ðøkuhu «&™ku Ãkhíðu ®[íkk ÔÞõík fhðe íkuLku ÷kufþkneLke {nk{khe suðe çke{khe fnuðe swËe ðkík Au yLku çkòh{kt fzf Ãkøk÷kt ÷E hkíkkuhkík yufkË xfku ¼kð ½xkzðk íku swËe ðkík Au. ðkíkku çkÄkLku fhðe Au. LkSðk Ãkøk÷kt fkuELku ÷uðk LkÚke. su fkÞËk Au íkuLkwt Ãkk÷Lk íkku fhku yLku ÃkAe fhkðku. òuEyu fu, yksLkk «&™ku fu{ Wfu÷kíkk LkÚke. ÃkwhðXk íktºk Au, ¼u¤Mku¤ rðhkuÄe íktºk Au, ðu[kýðuhk íktºk Au. ykðk íkku yLkuf íktºk Au. þwt yufkË {rnLkku rLkckÃkqðof fkuE íktºk ÃkkMku Vhs Lk çkòðkðe þfkÞ ? yÛýkLke ÄhÃkfz yLku íkuLkk Aqxfkhk çkkË su heíku Mk{økú Ëuþ{kt {kLkð {nuhk{ý MðÞt¼q Q{xe Ãkzâku íku yLkw¼ðe ¼÷¼÷k LkuíkkykuLku íku{Lkk ¼krð rðþu rð[khíkk fhe {qõÞk. ykðk yktËku÷Lkku MðÞt¼q ÚkkÞ yLku «ò Mkk{u [k÷eLku íku{kt Mkk{u÷ ÚkkÞ íÞkhu Mðk¼krðf Au fu, {kuMk{e ËwfkLk [÷kðLkkhk íku{kt fqËe Ãkzu Au yLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkku VkÞËku swyu Au. ¼÷u sqLkku hufkuzo ð¾kýðk÷kÞf Lk nkuÞ. yrÄfkhkuLke Ãký ¾qçk ðkíkku ÚkkÞ Au, Ãký su Au íkuLku íkku Mkk[ðe òýku, Ãký MkþÂõíkfhýLke ðkíkku fhku. rðÃkûke Mkhfkh òu yktËku÷Lkfkheyku Ãkh ºkkxfu íkku çkÄk íkqxe Ãkzu, Ãký òu þkMkf ºkkxfu íkku þwt ? ÷kufÃkk÷ ¼úük[kh Ëqh Lknª fhe þfu íku ðkík Úkkuzuf ytþu Mkk[e. MktMkË MkðkuoÃkhe yu ðkík Ãký Mkk[e íkku ÃkAe MktMkËLku [k÷ðk Ëuðe òuEyu. MktMkË{kt su LkÚke ÚkE þfíkwt íku fhðk s ÷kufku þuheyku yLku hMíkkyku Ãkh ykðu Au. MktMkË{kt þkMkfku yLku rðÃkûkku çktLku rLk»V¤ s hÌkk Au. íku{Lku ðzk «ÄkLkLku Mkk{u÷ fhðk rMkðkÞ fþwt s yøkíÞLkwt Ëu¾kÞwt Lknª. Mkhfkh ÃkkMku Ãký Mk{Þ níkku, Ãký íkuLkkÚke fþwt s LkÚke ÚkE þõÞwt. Ëku»k fkuLkku ? çktÄkhýLke ðkíkku fhðe, yrÄfkhkuLke ðkíkku fhðe yLku íkuLke rðhwØ s Ãkøk÷kt ÷uðk íku ÞkuøÞ LkÚke. nsw hksfeÞ Ãkûkku {kxu íkf Au ÃkkuíkkLke «rík¼k-«ríkck MðåA fhðkLke. yufkË Ãkûk ÃkkuíkkLke Açke MkwÄkhe ÷kufkuLkku ík{k{{kt ¾kuðkÞu÷ku rðïkMk ÃkkAku {u¤ðu.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

{fkLk{kr÷fLkkt {hýÚke ytøkík sYrhÞkíkLkku ytík ykðíkku LkÚke

ÃkkuíkkLke ytøkík sYrhÞkík {kxu {fkLk ¾k÷e fhkððkLkku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ yLku [k÷w Ëkðu {fkLk{kr÷f økwshe òÞ íkku íku{Lkk ðkhMkËkhkuLku hufzo WÃkh ÷kððk òuEyu yLku {fkLk{kr÷fLkk {hýÚke ytøkík sYrhÞkíkLkku ytík ykðíkku LkÚke. (Ref.: {LkkurðfkMk fuLÿ rð. «u{«fkþ ÷kuÄk- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2005)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Mkw¾Lku yuf yðMkh ykÃkku

{kýMk {kºk [{ífkh Au, Ãkhtíkw yu [{ífkhLku íku Ãkkuíku yuf Ëw½oxLkk{kt Vuhðe Lkk¾u Au. ÷½wíkkøkútrÚkLku fkhýu íkuLku yLÞ {nkLk Ëu¾kÞ Au. Ãkkuíku ÃkkuíkkLke þÂõík ykuAe yktfu Au. íkuLke ÃkkuíkkLke ÃkkMku Au íku{kt ©Øk LkÚke, rðïkMk LkÚke, yLÞ ÃkkMku su Au íku{kt íku Mkw¾ þkuÄu Au. MðÞtLku yLkLÞ {kLku íkku Mkw¾ s Au. you are a walking marvel, you have to equal. MkqÞkuoËÞÚke MkqÞkoMík MkwÄe çkÄkLke ®[íkk fhu Au fu yksu þwt, fu{ fheþwt ? íkuyku òík MkkÚku ÷zu Au. ¿kkLkurLÿÞ yLku f{uorLÿÞ suðk híLkku {kýMk ÃkkMku Au. ÓËÞ Au. ‘{I Þnkt Mku økwshk Úkk’Lkku ¼kð Ãký Au, Ãký þeÏÞk fþwt Lknª yLkw¼ð{ktÚke. yuf s ð¾ík su Au íkuLku Mkw¾ {kLke íkuLku yðMkh ykÃkku. Mkw¾e s Mkw¾e nþku.

Ãkkt[{e òøkeh

{u¤k{kt Mkkð[uíke

Mkkík{ykX{ ykðe hÌkkt Au, íÞkhu Mknw {u¤kLke hkn swyu íku Mðk¼krðf Au. yu{kt Ãký n{ehMkh ¼hkÞwt Au yux÷u ðÄkhu WíMkkn Au, Ãký yk WíMkkn{kt n{ehMkh{kt f[hku Lk Lkk¾eyu íku æÞkLk hk¾ðkLkwt Au. {fkELkk zkuzkÚke {ktzeLku Ã÷kÂMxfLke zeþ, ykRMk¢e{ fÃk ðøkuhu ík{k{ ðMíkwyku ÷kufku yk ík¤kðLku nkÚkðøke f[hkÃkuxe Mk{SLku íku{kt s Lkk¾íkk nkuÞ Au. yux÷u {u¤k ÃkAe ík¤kðLke nk÷ík òuðk suðe ÚkE òÞ Au. yux÷wt s Lknª, sÞkt ¾kðkÃkeðkLke ÷kheyku nkuÞ Au, íkuLke ykMkÃkkMk Ãký f[hkÃkuxe suðe s nk÷ík ÚkE òÞ Au. yk ÂMÚkrík xk¤ðk {kxu LkøkhÃkkr÷fkLke MkkÚku ÷kheðk¤kyku íkÚkk {u¤ku {nk÷ðk ykðíkk LkkøkrhfkuLke Ãký yux÷e s Vhs çkLku Au fu íkuyku Ãký MkVkELkwt æÞkLk hk¾u. fu{ fu, yk¾hu íkku íku{Lkkt ðnk÷kt çkk¤fkuLke s hkuøkkuÚke Mk÷k{íkeLke yk ðkík Au. - hu¾k þkn, ¼ws

1Ãk ykuøkMxLkku ytf

MktËuþLkku 1Ãk ykuøkMxLkku ytf ¾qçk MkhMk níkku. Mk{k[kh íkÚkk rð»kÞkuLkwt ðirðæÞ «þtMkLkeÞ níkkt. íkMkðehku Ãký ¾qçk MkhMk níke. yu{kt Ãký ríkhtøkkLkk ðk½k Äkhý fhu÷k Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLk yLku Íkz{kt çkLkíkku ¼khíkLkku Lkfþku - yu çktLku íkMkðehku ¾qçk ykf»kof níke. htøkeLk nkuðkÚke ðÄkhu MkhMk ÷køkíke níke. MktËuþ{kt ¼k»kkfeÞ ¼q÷ku Ãký LkÚke nkuíke. ykðe [eðx çknw ykuAkt y¾çkkhku{kt òuðk {¤u Au. xe{Lku yr¼LktËLk. - òöðe rºkðuËe, {kÄkÃkh.

ËnusLkwt Ëq»ký

¼khíkLkk yLkuf þnuhku íku{s økúkBÞ rðMíkkhku{kt ðhðe ÃkhtÃkhkyku yLku YrZ[wMíkíkkLkk rð[khku LkkçkqË ÚkE þõÞk LkÚke. suLkk Ãkrhýk{ MðYÃk Mk{ks{kt hnu÷wt ËnusLkwt Ëq»ký Ãký rLkËkuo»k ÃkrhrýíkkykuLkkt {kuíkLkwt fkhý çkLku Au. rËLk«ríkrËLk MkkMkkrhÞkykuLke ËnusLke {ktøk Lkk Mktíkku»kkíkkt, Ãkrhrýíkkyku ºkkMkLkk fkhýu {kuíkLku ðnk÷wt fhðkLkku «ÞkMk fhíke nkuðkLkk ynuðk÷ku «fkþ{kt ykðíkk hnu Au. «ðíko{kLk Mk{Þ{kt MkÇÞ Mk{ks{kt ËnusLkk Ëq»kýLkku «fkh çkË÷kÞku Au, Ãkhtíkw rð[khÄkhkyku nsw MkwÄe çkË÷e þfkE LkÚke. su ¼khíkLke fnuðkíke MktMf]rík yLku Mk{ksh[Lkk Ãkh f÷tfYÃk Mkkrçkík ÚkE hne Au. - ykhíke Ëðu, Lk¾ºkkýk

Ãkkt[{e òøkeh,

ðkrxfk rçk®Õzøk, Ãkqtò¼kE xkðMko Mkk{u, ÷k÷ xufhe, ¼ws VkuLk : 02832-255616,229200,VuõMk : 02832-255601

kk

WL{ík {kuòt Au, rfLkkh íkwt çkLk, yn{T çkk¤ðku Au, «ríkfkh íkwt çkLk.

Mkw«e{ fkuxoLkku [wfkËku ykðfkÞo Au økw hwðkýe

-rðïkr{ºk

Mkðkuoå[ yËk÷íku {krníke yrÄfkh Äkhk nuX¤ ÃkkuíkkLkk {qÕÞktfLk Ãkk{u÷k W¥khÃkºkku òuðkLkku rðãkÚkeoykuLkku yrÄfkh MðefkheLku Ãkheûkk ÷uíkkt {tz¤kuLku MkýMkýíkku ík{k[ku {kÞkuo Au. nsq íkku [wfkËkLke þkne MkwfkE Lknkuíke íÞkt MÚkkrÃkík rníkkuyu [wfkËk rðÁØ þkW®xøk þY fhe ËeÄwt. ‘W¥khÃkºkku çkíkkððk{kt ÔÞðnkÁ {w~fu÷eyku ½ýe Au, çkÄkLku W¥khÃkºkku çkíkkððkLkwt yþõÞ Au, ðøkuhu ðøkuhu!’ ykÃkýu yuf íkhV ÃkkhËŠþíkkLkk Zku÷ Ãkexeyu Aeyu yLku çkeS íkhV ZktfrÃkAkuzkLke øktËe hksh{íkku ¾u÷eyu Aeyu. Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk [wfkËkÚke ËMk{k çkkh{kLke Ãkheûkkyku{kt ¼Þtfh økkuxk¤k yk[híkk çkkuzoLku {kÚku yLku su{Lku ÃkheûkkykuLkwt Mkt[k÷Lk fhíkkt s LkÚke ykðzíkwt yuðe Vqðz yLku yý½z ÞwrLkðŠMkxeykuLku {kÚku yk¼ íkqxe Ãkzâwt nþu! çkkuzoLke Ãkheûkkyku{kt yLku ÞwrLkðŠMkxeykuLke Ãkheûkkyku{kt ËkÞfkykuÚke W¥khÃkºkku ðktåÞk ðøkh ÷exk íkkýe íkkýeLku {kfoMk {qfðkLkku rhðks [kÕÞku ykðu Au. Mkkík ð»ko Ãkqðuo Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt rþûký rð¼køkLkk íkífk÷eLk yæÞûk zku. þrþfktík þknu yu{.yuzT.Lke ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkíke ÃkheûkkLkk Ãkrhýk{ku ònuh ÚkÞk ÃkAe rðãkÚkeoykuLku yu{Lkk W¥khÃkºkku ËþkoððkLke Ëh¾kMík hsq fhe íÞkhu yufuzur{f fkWÂLMk÷{kt yu {wÆu ËkuZ f÷kf [[ko [k÷e. Ëh¾kMíkÚke ¼zfe QXu÷k çku ºký ðktfËu¾k MkÇÞkuyu fÌkwt : ‘ykðe {tsqhe Lk ykÃke þfkÞ. yk íkku ðªAeLkku Ëkçkzku (ÃkuLzkuhkÍ çkkuûk) ¾ku÷ðk suðwt Au, yksu yu{Lku {tsqhe ykÃkeyu íkku fk÷u çkeò rðãkÚkeoykuLke {køkýe ykðþu.’ Ëe½o [[koLku ytíku ¼khu çknw{ríkÚke Ëh¾kMík {tsqh ÚkE. «ku. þknu rLkð]¥k ÚkÞk íÞkt MkwÄe Ãkkt[ ð»ko rðãkÚkeoykuLku W¥khÃkºkku çkíkkÔÞk yLku MkkiLku yLÞLkk W¥khÃkºkku òuðkLke Ãký Aqx ykÃke. yu ð»kkuo ËhrBkÞkLk rðãkÚkeoykuLke ÃkwLk: {qÕÞktfLk {kxu ykðíke yhSyku rçk÷fw÷ çktÄ ÚkE økÞu÷e. òu Ãkheûkfku fk¤SÃkqðof, fkuE Ãký òíkLke çkuE{kLke fÞko ðøkh W¥khÃkºkku íkÃkkMkíkk nkuÞ íkku ÃkkhËŠþíkk Ëk¾ðeLku rðãkÚkeoykuLku W¥khÃkºkku çkíkkððk{kt {w~fu÷e þkLke Au? çkkuzoLkk yLku ÞwrLkðŠMkxeykuLkk Ãkux{kt [kuh Au yux÷u Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk ssT{uLxLku hVuËVu fhðkLke Ãkuhðe þY ÚkE sþu, ík{u òuÞk fhòu. yksu Ãký økwshkíkLke

ÞwrLkðŠMkxeykuLkk ¼úü fw÷Ãkríkyku yLku fw÷Mkr[ðku {krníke yrÄfkh Äkhk yLðÞu {ktøkðk{kt ykðu÷e ½ýe {krníkeyku ËçkkðeLku çkuXk Au yu{ nwt ¾qçk sðkçkËkheÃkqðof ònuh fhðk EåAwt Awt. ykÃkýku «&Lk yu Au fu økwshkíkLkk Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLku yLku rðãkÚkeoykuLku ÃkkuíkkLkk íkÃkkMkkÞu÷k W¥khÃkºkku òuðk {kxu ‘{krníke yrÄfkh Äkhk’ MkwÄe Äfu÷ðkLke þe sYh Au? çkkuzo yLku ÞwrLkðŠMkxe rLkÞík Ve ÷ELku su{Lku W¥khÃkºkku òuðk nkuÞ yu{Lku òuðkLke Aqx þk {kxu Lk ykÃku? nðu þwt çkLkþu, ík{Lku fnwt? çkkuzo yLku ÞwrLkðŠMkxeyku rðãkÚkeoykuLku ‘{krníke yrÄfkh Äkhk’ nuX¤ W¥khÃkºkku íkku çkíkkðþu, Ãkhtíkw çkíkkÔÞk ÃkAe fnuþu : ‘{kfoMk íkku y{khk Ãkheûkfu {qfÞk Au íku s çkhkçkh Au. W¥khÃkºkku òuE ÷eÄk Lku? nðu, ½hu òyku!’ rçk[khku ‘fku{Lk{uLk’ ÃkkuíkkLku ykuAk {kfoMk {éÞk Au íku Mkkrçkík fhðk ÃkkuíkkLke MkkÚku fkuLku ÷E sþu? yuzðkufuxLku? rðîkLk ÃkheûkfLku? çkkuzo yLku ÞwrLkðŠMkxe fnuþu; ‘yËk÷íku ík{Lku W¥khÃkºk çkíkkððk fÌkwt Au, çkíkkðe ËeÄwt. ðkíkko Ãkqhe ÚkE økE!’ r{ºkku, nðu ykÃkýu ykÍkË ÚkE økÞk Aeyu. ÃktËh{e ykuøkMxu ‘Mðíktºkíkk rËLk’ WsÔÞku Lku? þku»ký¾kuh ytøkúuòuLkwt MÚkkLk ¼úü, MkðkÞk þku»ký¾kuh yLku çkË{kþ ¼khíkeÞ «ÄkLkku yLku y{÷Ëkhkuyu ÷eÄwt. nðu fkuLku

sELku VrhÞkË fhþku? ytøkúuòuLku íkku ËuþrLkfk÷ fhe ËeÄk, ykÃkýk s ËuþçktÄðku ykÃkýLku ÷qtxe hÌkk Au. ykÍkËe {kxuLkwt ÞwØ çkeS ðkh ÷zðk rMkðkÞ ykÃkýku Wøkkhku LkÚke. «rík ð»ko çkkuzoLke Ãkheûkk{kt nòhku íkusMðe rðãkÚkeoyku ðÄuhkE òÞ Au. su{Lku ÃkkMk ÚkðkLke ykþk Lk nkuÞ íkuyku ÃkkMkX, rMk¥kuh xfk {kfoMk {u¤ðeLku ykùÞo{kt zqçke òÞ yLku su{ýu Ãkt[kýwt xfk {kfoMk ÄkÞko nkuÞ íkuyku Ãkt[kuíkuh yLku yutMkeLke ðå[u ÃkxfkELku rð»kkËLkk {nkMkkøkh{kt zqçku! ykðwt çkLkðkLkwt fkhý? Ãkheûkfkuyu ½kuzu [ZeLku W¥khÃkºkku íkÃkkMkðkLkk Au. ÷exk Ëkuhku, {kfoMk {qfku yLku fk{ ÃkqÁt fheLku ½hu òyku. ÞwrLkðŠMkxeyku{kt Ãký yu s nk÷ík Au. çkÄk çkÄwt s òýu Au Aíkkt ykÍkË ¼khík{kt çkku÷ðkLke Aqx fkuELku LkÚke. ‘økwòhu su rþhu íkkhu, økwshkíkLkku yLku ¼khíkLkku LkkÚk, íkwt Mknusu’ yu frðíkk ¼ýe ¼ýeLku Mkki {kuxk ÚkÞk Au, ykÃkýLku økw÷k{e fkuXu Ãkze økE Au. Mkðkuoå[ yËk÷íku W¥khÃkºkku òuðkLkk rðãkÚkeoykuLkk yrÄfkhLku MðefkheLku Mkw¾Ë ykùÞo MkßÞwO Au. nðu ykÃkýu Mkkiyu MktøkrXík ÚkELku çkkuzoLku yLku ÞwrLkðŠMkxeykuLku, þk¤kyku íkÚkk fku÷uòuLku, ÃkheûkkLkkt Ãkrhýk{ku{kt su {kuxk ÃkkÞu økhçkz økkuxk¤k ÚkkÞ Au, [kuhe

ÚkkÞ Au, çkË{kþe ÚkkÞ Au íkuLku yxfkððkLke Vhs Ãkkzðk íkhV ykøk¤ ðÄðkLkwt Au. ykÃkýe {køkýe yu Au fu su rðãkÚkeoyku W¥khÃkºkku òuðk EåAu Au yu{Lku ‘{krníke yrÄfkh Äkhk’ íkhV Äfu÷ðkLku çkË÷u rLkÞík Ve ÷ELku MkeÄuMkeÄk W¥khÃkºkku çkíkkððkLke òuøkðkE fhku. su{Lku {kfoMk ytøku íkfhkh nkuÞ yu{Lku ðÄkhkLke Ve ÷ELku ‘ÃkwLk: {qÕÞktfLk’ fhkðe yzíkk¤eMk f÷kf{kt Lkðwt Ãkrhýk{ ÃkqÁt Ãkkzku. çkkuzo ÃkkuíkkLke fk{økeheLku ÃknkU[e ð¤ðk{kt {w~fu÷e yLkw¼ðíkwt nkuÞ íkku Mk{økú fkÞoLku A fu ykX ÍkuLk{kt ðnU[eLku fk{{kt økwýð¥kk yLku ÍzÃk «kÃík fhe þfu Au. ykÄwrLkf xufLkku÷kuSLkk VeVkt ¾ktzíkk ykEyuyuMk yrÄfkheykuLku yk çkÄwt Mk{òððwt Ãkzu yu çkze þh{Lke ðkík Au. «íÞuf Wå[ fûkkLkku çÞqhku¢ux ÃkkuíkkLke yufnÚÚkw Mk¥kk xfkðe hk¾ðkLkk MkkuøktË MkkÚku «òLku ntVkðe hÌkku Au. økktÄeLkøkh{kt çkuXu÷k ykurVMkhku Mke.yu{.Lke òý çknkh ‘Mke.yu{.’Lku- fu su{Lkk xuõMk{ktÚke yu{Lkk ði¼ðku Ãkku»kkE hÌkk Au, {kLkrMkf ºkkMk ykÃku Au, ÷qtxu Au yLku Ĭu [Zkðu Au. ykÃkýe ÞwrLkðŠMkxeykuLkk fw÷Ãkríkyku, fw÷Mkr[ðku yLku rMkÂLzfux MkÇÞku ytøkúuòuLku Ãký Mkkhk fnuðzkðu yux÷e nËu ¼úü, fkðíkhk¾kuh yLku íkfMkkÄw Au. rçk[khk økheçk rðãkÚkeoyku yLku «kuVuMkhku «íÞuf LkkLkk {kuxk «&Lku Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk Ëhðksu xfkuhk {khðk sE þfíkk LkÚke. ÞwrLkðŠMkxeLkk yLku çkkuzoLkk ¼úü nkfu{ku MkhfkhLkk ÃkiMku ÷zu Au ßÞkhu rLkËkuo»k rðãkÚkeoyu fu yæÞkÃkfu ÃkkuíkkLkk r¾Mkk{ktÚke ðfe÷kuLku Ve [qfððe Ãkzu Au. yk Ëuþ{kt íkku LÞkÞLku ¾heËðk {kxu Ãký r¾Mkk{kt ÷k¾ku YrÃkÞk nkuðk òuEyu. økwshkík nkEfkuxoLkwt fu Mkðkuoå[ yËk÷íkLkwt ÃkøkrÚkÞwt [Zðk {kxu {kýMku fux÷k YrÃkÞk ¾[oðk Ãkzu yLku LÞkÞ {u¤ððk fux÷k ËkÞfk hkn òuðe Ãkzu, ykÃkýu Mkki òýeyu Aeyu. Mkðkuoå[ yËk÷íku íkku rðãkÚkeoykuLke íkhVuý{kt ÃkkuíkkLkwt Á®÷øk ykÃke ËeÄwt. nðu, ykÄwrLkf ‘Ëuþe ytøkúuòu’ yk [wfkËkLku Lkkfk{Þkçk çkLkkððk ÞkusLkkyku ½ze fkZþu. ¼úük[kh, yLÞkÞ yLku Q½kze ÷qtx yu økwshkík{kt rþûký {kxuLkk ÃkÞkoÞðk[e þçËku Au. çkkuzoLke Ãkheûkkyku{kt su ¼úük[kh [k÷u Au íkuLkku ËwrLkÞk¼h{kt òuxku szu yu{ LkÚke. {Lku yuf ðk÷e fnuíkku níkku; ‘Mkknuçk, AkuheLku fkuE Ãký rnMkkçku ÃkexeMke{kt yuzTr{þLk yÃkkððwt níkwt. ËMk{k{kt [k¤eMk xfu ÃkkMk ÚkÞu÷e, çkkh{ktLke Ãkheûkk ð¾íku çku ÷k¾ ¾[eo LkktÏÞk.

kk

V÷uþ {kutøkku÷ þnuLkþkn [tøkeÍ ¾kLkLkwt {]íÞw RríknkMk{kt çknw[Š[ík Ãkkºk yuðku {kutøkku÷ þnuLkþkn [tøkeÍ ¾kLk 19 ykìøkMx, 1227Lkk hkus [eLkLkk rÍ rÍyk «ktík{kt {]íÞw ÃkkBÞku níkku. [eLkLku Mkh fhðk Lkef¤u÷ku [tøkeÍ ¾kLk LkkËwhMík íkrçkÞík yLku EòLku fkhýu {]íÞw ÃkkBÞku níkku. E.Mk. Ãkqðuo 1162{kt [tøkeÍ ¾kLkLkku sL{ ÚkÞku níkku.íkuLkwt Mkk[wt Lkk{ íku{wSLk níkwt. íku{wSLkLkk rÃkíkk ÷qtxkhwykuLke xku¤feLkk LkkÞf níkk. ßÞkhu íku{wSLk rfþkuh ðÞLkku níkku íÞkhu s íkuLkk rÃkíkk {]íÞw ÃkkBÞk níkk. íku{wSLk{kt rÃkíkkLkk økwýku níkk. çk¤ðk¾kuhð]r¥k, MkknMk, Lkuík]íðþÂõík, íkkLkkþkne ðøkuhu økwýku íkuLkk{kt çkk¤ÃkýÚke s fu¤ðkÞu÷k níkk. rÃkíkkLkk {]íÞw çkkË íku{wSLku rÃkíkkLkwt MÚkkLk ÷eÄwt níkwt Ãkhtíkw ÷qtxkhwt fku{ yu rfþkuh LkuíkkLkk ykËuþLku íkkçku Úkðk{kt {kLkíke Lk níke. Ãkrhýk{u íku{wSLkLkku Ãkrhðkh ykSrðfk h¤ðk {kxu yu xku¤feÚke y÷øk ÚkE økÞku níkku. SðLkLke frXLk ÃkrhÂMÚkríkykuLkku LkkLke ðÞ{kt s Mkk{Lkku fhLkkhk íku{wSLk{kt MkknMkð]r¥k yLku {n¥ðkfktûkkyku ykfkh ÷uðk {ktze níke. [tøkeÍ ¾kLku íkuLke ÃkkuíkkLke xku¤fe çkLkkðe níke. íkuLku [knLkkhkykuLke MktÏÞk Ãký fktE ykuAe Lk níke. Ëw~{Lk fku{ îkhk [tøkeÍ ¾kLkLke ÃkíLkeLkwt yÃknhý fhðk{kt ykÔÞwt, suLku Ãkrhýk{u [tøkeÍ ¾kLku çkË÷ku ÷uðk {kxu MkiLÞ íkiÞkh 18 ykuøkMx 1227 fÞwO. íkuýu {kUøkku÷ òríkLku yufsqx fhe yLku 1206Lke ykMkÃkkMk íku {kUøkku÷ òríkLkku Lkuíkk çkLke økÞku. yu Mk{Þøkk¤k{kt íkuýu [tøkeÍ ¾kLk Lkk{ Äkhý fÞwO. 1209{kt {kUøkku÷ òrík [eLk Mkk{u yk¢{ýu [ze níke. òMkqMkku yLku ¾çkheykuLkk {kæÞ{Úke [tøkeÍ ¾kLk Ëw~{LkkuLke ¾k{eyku rðþu {krníke {u¤ðe ÷uíkku suÚke íku Ãk÷xðkh fhðk{kt MkV¤ hnu. [eLk Ãkh nqfq{ík s{kððkLke ¾uðLkk hk¾Lkkh [tøkeÍ ¾kLk 1227{kt ÞwØ Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷e Eòyku yLku fÚk¤u÷k MðkMÚÞLku fkhýu {]íÞw ÃkkBÞku níkku.

©kðý

¼Âõík-MkwÄk

zkì. nheþ rîðuËe

{tøk÷Ëkíkk rþðLke M{þkLk÷e÷k ©e rþð{rnBLk: Míkkuºk{T

M{þkLkuæðk¢ezk M{hnh rÃkþk[k: Mkn[hkrùíkk¼M{k÷uÃk: MkúøkrÃk Lk]fhkuxeÃkrhfh: > y{tøkÕÞt þe÷t íkð ¼ðíkwt Lkk{ið{r¾÷t íkÚkkrÃk M{ík]oýkt ðhË Ãkh{t {tøk÷{rMk >> 24 >> fk{ËuðLkku Lkkþ fhLkkh nu «¼ku ! ykÃk M{þkLk{kt ¢ezk fhku Aku, rÃkþk[kuLke MkkÚku rð[hku Aku, þhehu r[íkkLke ¼M{ [ku¤ku Aku, {kýMkLke ¾kuÃkheykuLke {k¤k Äkhý òÞ (feze Lknª, Þkh, MkwÃkkºk !) íkku yk¾wt rðï yu{kt fhku Aku, ykÃkLkwt ykðwt YÃk yLku þe÷ Mk{kE òÞ Au.” y{tøk¤ Au, Aíkkt Ãký nu ðhËkíkk ! yk{ {khu ‘Ãkkfk ½zu fktXk [ZkððkLkku’ {ík÷çk {kuxe ô{hu ykÃkLkwt Lkk{, ykÃkLkwt M{hý Mkkhk ÚkðkLkku ðkhku ykÔÞku. yu{kt Mkkhk {kýMkkuLke yAíkLkku fhLkkhkyku {kxu Ãkh{ {tøk¤fkhe Aku. s nkÚk Au. fkhý fu {qyku {khku Mð¼kð ÞkuøkeykuLkwt Ãkh{ ík¥ð rþð Ãký ÃkkAku yuðku Au fu, {Lku çkÄwt òuE {Lk: «íÞ®fT[¥ku MkrðÄ{ðÄk{k¥k{hwík: òuELku s fhðkLke ykËík Au. su{ fu «n»Þÿku{ký: «{ËMkr÷÷kuíMktrøkíkáþ: > Mfq÷{kt Ãkheûkk{kt Ãký nwt çkkswðk¤k{kt ÞËk÷kuõÞkn÷kËt ÓË Eð rLk{äÞk{]ík{Þu òuE òuELku s ÷¾íke yLku Mkkhk {kfoTMkÚke ËÄíÞtíkMík¥ðt rf{rÃk Þr{LkMíkíkT rf÷ ¼ðkLkT >> 25 >> W¥keýo Úkíke. y{khk [kufeËkhLku Ÿ½íkku Þkuøkeyku, «kýðkÞwLkku rðrÄ yLkwMkkh rLkhkuÄ fheLku íkÚkk òuE òuELku s {khe Ÿ½ fu¤ðkE Au. {LkLku ytíkhkí{k{kt yufkøkú fhe ÃkkuíkkLke ytËh su yðýoLkeÞ yhu, yíÞkhu nwt su ÷u¾ku ÷¾wt Awt yu Ãký ík¥ð Au íkuLku Ãkk{eLku hku{ktr[ík ÚkkÞ Au. Lkuºkku îkhk íkuyku òuE òuELku s {ík÷çk Mk{ksLkwt ykLktËLkk yktMkw ðnuðzkðu Au íku{ s y{]ík Mkhkuðh{kt zqçke su ‘rLkheûký’ fhe fheLku s ÷¾wt Awt. yux÷u s fnwt Awt fu, {Lku Ãkh{kLktË ík¥ðLku {u¤ðu Au, yu ík¥ð ¾hu¾h íkku ykÃk s Aku. Mkkhk {kýMkku {éÞk nkuík íkku yu{Lku òuE òuELku nwt ‘yks íkf’ rþðLke yLkuf {qŠíkyku Mkkhe ÚkE s økE nkuík. Ãký rLkhkþ ÚkkÞ yu Lkr÷Lke Lknª. íð{foMíðt Mkku{Míð{rMk ÃkðLkMíðt nwíkðn AÃÃkLk íkf nwt Mkkhe Lk ÚkE þfe {ík÷çk Mkkhk Úkðk{kt nwt Míð{kÃkMíðt ÔÞku{íð{wÄhrýhkí{kíðr{rík[ > ‘AÃÃkrLkÞk Ëwfk¤’Lkku ¼kuøk ¼÷u çkLke yLku ‘Mk¥kkðLkLkku ÃkrhÂåAÒkk{uðt íðrÞ Ãkrhýíkk rçk¼úíkw røkht çk¤ðku’ fhðku íkku yuÞ fheþ, Ãký ykðíkk yurÃkMkkuz{kt nwt Lk rðÈMík¥kíðt ðÞr{n íkw Þíðt Lk ¼ðrMk >> 26 >> Mkkhe ÚkELku s stÃkeþ. suÚke ¼rð»Þ{kt ík{u {Lku òuE òuELku nu E»xËuð ! ykÃk MkqÞo Aku, ykÃk [tÿ Aku, ykÃk ÃkðLk Mkkhk ÚkE þfku. çkkÞ Ä ðu, ík{Lku Mkkhk çkLkðkLke Wíkkð¤ íkku Aku, ykÃk yÂøLk Aku, ykÃk s¤ Aku- ykÃk ykfkþ Aku, LkÚke Lku ? íkku ykðíkk økwhwðkh MkwÄe hkn swyku. yku.fu. ? ykÃk Ãk]Úðe Aku yLku ykÃk s ykí{k Aku. ykÃkLkk{kt Ãkrhýík yux÷u Mkt÷øLk yuðk ÷kufku yk heíku {ÞkorËík ðkýe ¼÷u AB{ðzwt Ëhuf {kýMk yuðwt {kLku Au fu, {khk fhíkkt çkeò ðÄkhu Wå[khu Aíkkt y{u Mk]rü{kt yuðwt fkuE s ík¥ð òýíkk LkÚke su ykÃk Lk nku. Mkw¾e Au, Ãký çkeò fhíkkt Mkkhku íkku nwt s Awt !!

{khk çkkh ðkøkðkLke íkiÞkhe Au !

÷k rVtøk {ku÷

- zkì. Lkr÷Lke økýkºkk

ík{u øk{u íkux÷e {kU½e ½rzÞk¤ ¾heËku fu Mkk[k Mk{Þ fhíkkt yuLku yrøkÞkh r{rLkx ykøk¤ fu Ãkkt[ r{rLkx ÃkkA¤ økkuXðku íkkuÞ ½rzÞk¤ yuLke òík Ãkh økÞk ðøkh hnuíke LkÚke. {ík÷çk rËðMk{kt çku ðkh yu ík{khk çkkh ðøkkze s Ëu Au. nðu òu yu ík{khk çkkh ðøkkze Ëuíke nkuÞ íkku {khk íkku çku r{rLkx ðnu÷k s çkkh ðøkkze Ëu Lku ! yksu {U ½rzÞk¤Lke xfxf y{Úke [k÷w LkÚke fhe. ðkík òýu yu{ Au fu, yíÞkhu {Lkw»ÞLkwt Mkhuhkþ ykÞw»Þ rMk¥kuh ð»koLkwt Au. ®sËøkeLku yuf ½rzÞk¤ Äkhe ÷Eyu íkku rMk¥kuhLkk MkkuËk {wsçk yuf f÷kf çkhkçkh A ð»ko ÚkkÞ. (12 çkkÞ 6 = 72). nðu {khe ô{h AÃÃkLk ð»ko Au yu heíku nwt LkðLkk yktfzkÚke ykøk¤ {ík÷çk ÃkkuýkçkkhLke ykøk¤ Lkef¤e økE Awt. (9 çkkÞ 6 = 54). {ík÷çk {khk çkkh ðkøkðkLke íkiÞkhe Au ! yuõMkÃkkÞhe zux LkSf ykðu yux÷u {kýMkLku yþõÞ RåAkyku Ãkqhe fhðkLkk nw{÷k ykðu ! yu rhðks {wsçk {Lku yk Ãkkuýk çkkh ðkøku Mkkhk ÚkðkLke ðuý QÃkze Au yLku yu {kxu nwt ÃkUíkhk suðk «ÞíLkku fhe hne Awt. su{ fuøkEfk÷u nwt y{khk ôËrhÞk{kt ÃkfzkÞu÷ku ôËh {khk ÃkkzkuþeLkk ½h{kt Akuze ykðe. {Lku yu{ fu, yu hkS ÚkELku fnuþu fu, Lkr÷LkeçknuLk fux÷kt Mkkhkt Au fu ôËh s Akuze økÞk. òu yu nkÚke Akuze økÞk nkuík íkku y{khk ‘ðLk çke.yu[.fu.’Lkk {fkLk{kt y{u nkÚkeLku çkktÄík õÞkt ?! Ãký yu{ýu íkku {Lku Mkkhe fnuðkLku çkË÷u ykÃkýk LkuíkkykuLke su{ Mk¾ík þçËku{kt ð¾kuze

fkZe çkku÷ku ! Aíkkt {U níkkþ ÚkðkLke Wíkkð¤ Lk fhe. ÃkkzkuþeLku AkuzeLku Mkøkkt ÃkkMku Mkkhe Úkðk ÃknkU[e økE. {U ¼kS-Ãkkô çkLkkðeLku {khk sqLkkt LkýtË (MkkuLkkçknuLk)Lku {kufÕÞk. ‘LkýtËLkwt {kUZwt [kuϾwt ÚkkÞ.’ yu nuíkwÚke ¼kS{kt {u t¼khku¼kh ÷e÷kt {h[kt Lkkt¾u÷k. ð¤e ðÄkhu Mkkhe Úkðk ¼kS-Ãkkô ZktfeLku {kuf÷kðu÷k ! íkkuÞ yu{ýu ‘nkuÆk’ {wsçk Äku¾ku fÞkuo fu y{Lku yurMkrzxe fhkððk s ¼k¼eyu Ä{Ä{kx ¼kS-Ãkkô {kufÕÞk !! Lkðe LkýtË ðktÄk Ãkkzu íku íkku Mk{ßÞk, Ãký yk íkku sqLke LkýtË níke yLku ‘ykuÕz RÍ økkuÕz’ økýkÞ Aíkkt ‘MkkuLkk’ çknuLku {Lku Mkkhe Lk feÄe ! yk{ {Lku ‘Mkkhk ÚkðkLkku’ {nkðhku Lknkuíkku yux÷u rLk»V¤íkk {¤e yu ðkík Mkk[e, Ãký {kýMk su ftE þe¾u Au yu yk¾hu Mk{ks{ktÚke s þe¾u Au Lku ? Mk{ks{kt s òu ykðk çkufËh ÷kufku ¼Þko nkuÞ íkku ykÃkýu Mkkhk ÚkðkLkwt ‘þwt òuELku’ þe¾eyu ? yhu, Mk{ks{kt Mkkhk {kýMkkuLke fux÷e yAík Au yu nwt økrýíkLke xe[h Lk nkuðk Aíkkt ík{Lku Ëk¾÷k MkkÚku Mk{òðwt. yk çkúñktz{kt yZ¤f fhíkktÞ ðÄw {kýMkku MkËunu Vhíkkt hnu Au. Aíkkt fux÷kÞu Akufhk-Akufheyku fwtðkhk fu{ hnu Au ? fkhý fu yu{Lku MkwÃkkºk LkÚke {¤íkwt. {U Ãký õÞktf {khe fÚkk{kt yk ÔÞÚkk W÷u[íkk fÌkwt Au fu, “ykx÷k rðþk¤ rðï{ktÚke ÷øLk {kxu yuf Mkkhwt Ãkkºk {u¤ððwt yu MkVuË feze þkuÄðk suðwt fÃkhwt fk{ Au. Ãký nk, òu yu {¤e

yÛýk ðŠMkMk fu L ÿ: [{ífkh rðLkk Lk{Mfkh Lknª yu fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{ko

yuf støk÷{kt yuf MkMk÷ku Lku MkMk÷e hnuíkkt níkkt. yuf rËðMk yuf nkÚke íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku Lku íkuýu MkqtZ{ktÚke MkMk÷e Ãkh Ãkkýe VUõÞwt. MkMk÷eyu MkMk÷kLku VrhÞkË fhe fu Ãku÷ku nkÚke çknw [ze ðkøÞku Au Lku yksu íkuýu {khe {~fhe fhe. MkMk÷ku hkíkkuÃke¤ku ÚkE økÞku Lku íkuýu ònuh fÞwO fu Ãkkuíku nkÚkeLku MkeÄku fhe Lkkt¾þu. íkuýu yuf Ëkuhzwt {tøkkÔÞwt Lku íkuLkku økkr¤Þk çkLkkÔÞku. ÃkAe yu økkr¤Þku hMíkk Ãkh {qõÞku Lku íkuLkku çkeòu Auzku ÃkkuíkkLkk ½h MkkÚku çkktæÞku. ÃkAe íkuLku ÚkÞwt fu nkÚke íkku íkkfíkðh Au Lku ½h Lku íkku íkkýe sþu yux÷u íkuýu Íkz MkkÚku Auzku çkktæÞku. Úkkuze ðkh ÃkAe íkuLku ÚkÞwt fu nkÚke íkku ÍkzLku Ãký W¾kze Lkkt¾þu yux÷u íkuýu ykswçkksw Lksh Ëkuzkðe Ãký Auzku çkktÄðk çkeswt fþwt Lkshu Lkk [zâwt. yux÷k{kt MkMk÷e çkku÷e fu çkesu fþu çkktÄðkLke sYh õÞkt Au, ík{khk Ãkøku s çkktÄe Ëku Lku yux÷u ®[íkk s Lknª. MkMk÷ku MkMk÷eLke çkwrØ Ãkh ¾wþ ÚkE økÞku Lku íkuýu ÃkkuíkkLkk Ãkøk MkkÚku s Auzku çkktÄe ËeÄku. Úkkuzkuf íkzfku ÚkÞku yux÷u nkÚke LkeféÞku Lku Ãku÷k økkr¤Þk{kt íkuLkku Ãkøk ¼hkE økÞku. òufu nkÚkeLku íkuLke ¾çkh s Lkk Ãkze Lku yu íkku ÃkkuíkkLke {Míke{kt [k÷íkku hÌkku. MkMk÷ku ÃkkA¤ ÃkkA¤ íkýkðk {ktzâku Lku íkuLkwt çkÄwt Aku÷kðk {ktzâwt. Úkkuzu MkwÄe íkku yu íkýkÞku Lku MkMk÷e íkuLku òuíke hne. ÃkAe MkMk÷eLku ÚkÞwt fu yk{ Lku yk{ [k÷þu íkku

MkMk÷ku Ãkíke sþu yux÷u íkuLku ËÞk ykðe Lku íkuýu çkq{ Ãkkze, Akuøkk¤k nðu íkku Akuzku. MkMk÷ku rçk[khku íkýkíkku íkýkíkku çkkuÕÞku fu, Akuøkk¤k íkku Akuzu Ãký MkqtZk¤k õÞkt Akuzu Au ? yÛýk nÍkhu yLku fuLÿ MkhfkhLke ÷zkE{kt nkÚke fkuý Lku MkMk÷ku fkuý Lku MkMk÷e fkuý íku fnuðkLke sYh Au ¾he ? ***** økwshkíke{kt yuf fnuðík Au fu ðkÞko Lkk ð¤u yu nkÞko ð¤u Lku fuLÿLke {Lk{kunLk®MknLkk Lkuík]íð nuX¤Lke ÞwÃkeyu MkhfkhLku yíÞkhu yu fnuðík çkhkçkh ÷køkw Ãkzu Au. yÛýk nÍkhuLkk rfMMkk{kt ÷k¾ fnuðk Aíkkt su Mkhfkh yuf ðkík fkLku Ähðk íkiÞkh Lknkuíke, nÍkhuLku WÃkðkMk {kxu ÃkhðkLkøke ykÃkðk íkiÞkh Lknkuíke Lku suýu nÍkhuLku ÃkfzeLku su÷{kt Lkkt¾e ËeÄk níkk yu s MkhfkhLke 24 f÷kf{kt íkku ‘nðk’ Lkef¤e økE Lku íkuýu Lkkf÷exe íkkýeLkuu {kºk yÛýkLku AkuzðkLke íkiÞkhe s Lkk çkíkkðe Ãký nÍkhuLkk Ãkøk Ãkfze ÷E íku{Lku hk{÷e÷k {uËkLk{kt WÃkðkMk fhðk ËuðkLke {tsqhe Ãký ykÃke ËeÄe. su fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku yÛýkLke ÄhÃkfz ÃkAe hkòÃkkX{kt níkk Lku yÛýk [kh f÷kf{kt íkku ÃkktMkhk ÚkELku ykÃkýk Ãkøk Ãkfze ÷uþu íkuðe XuMke{kt Vhíkk níkk yu fkUøkúuMkeykuLkk ÃkkuíkkLkk s xktrxÞk [kh f÷kf{kt íkku Ze÷k ÚkE økÞk níkk Lku Mkkts MkwÄe{kt íkku yÛýkLku {Lkkððk {kxu yu Lk{qLkk ríknkh su÷Lkk [¬h ÷økkðíkk ÚkE økÞk

níkk. ykÃkýk Mkkð {ktË÷k ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yÛýkLku {k{÷u nhV Wå[khðk{kt Ãký ÃkkuíkkLke íkkineLk Au íku{ Mk{SLku {tøk¤ðkhu yk¾ku rËðMk ÃkkuíkkLke økku¾÷e{kt ¼hkELku çkuXk níkk Lku yu s {Lk{kunLk®Mkn çkwÄðkhu Mkðkhu íkku MktMkË{kt [ku¾ðx fhðk nksh ÚkE økÞk Lku yÛýk nÍkhuLku fu{ Ãkfzðk Ãkzâk íkuLke MkkurLkÞk {uz{u ÃkZkðu÷e ðkíkku ÃkkuÃkxLke su{ çkku÷e økÞk. òufu íku{ýu su ftE fÌkwt íku{kt ÷kufkuLku WÕ÷w çkLkkððkLke ðkíkku ðÄkhu Au. {kºk 24 f÷kf{kt s yk su ftE çkLÞwt íku yuf [{ífkh Au Lku yu [{ífkhLkwt Lkk{ sLkþÂõík Au. fuLÿ Mkhfkhu çkLkkðu÷k Mkkð Vk÷íkw ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkk rðhkuÄ{kt yÛýk nÍkhuyu WÃkðkMkLke ònuhkík fhe yu xkýu s çkkçkk hk{ËuðLku su heíku ztzkðk¤e fheLku MkeÄk fhe LkktÏÞk níkk íku heíku yÛýk nÍkhuLku Ãký MkeÄk fhe Lkkt¾ðkLkwt Lk¬e fheLku çkuXu÷e fuLÿ Mkhfkhu {tøk¤ðkhu Mkðkhu s yÛýk nÍkhuLku ÃkfzeLku su÷{kt Lkkt¾e ËeÄk yu ð¾íku fuLÿ Mkhfkh{kt çkuXu÷k y¬÷Lkk {êkyku çkhkçkh íkkuh{kt níkk Lku íku{Lku yu{ s níkwt fu yk zkunku Lku íkuLke ÃkkA¤ Q¼u÷k Ãkkt[Mkku-nòh {kýMkku íkkuze íkkuzeLku ykÃkýwt þwt íkkuze ÷uðkLkk Au. çknw çknw íkku çku-[kh Ëkzk yk çkÄkt Ä®íkøk fhþu Lku ÃkAe xkZk ÚkELku Ãkøk Ãkfzíkk ykðþu. yu þt¾kuLku ¾çkh Lknkuíke fu nÍkhuLke ÃkkA¤ Ãkkt[Mkku-nòh {kýMkkuLktw xku¤wt LkÚke Ãký yk¾k ËuþLke «ò Au Lku yu ðkíkLkku Ãkh[ku íku{Lku nÍkhu

su÷{kt økÞk íkuLkk f÷kfku{kt s {¤e økÞku. ÷kufku su heíku MðÞt¼q yk¾k Ëuþ{kt çknkh Lkef¤e Ãkzâk Lku íku{ýu su heíku fkUøkúuMkeykuLkk Lkk{Lkkt AkrsÞkt ÷uðk {ktzâkt íku òuELku s fkUøkúuMkeykuLke AkíkeLkkt ÃkkrxÞkt çkuMke økÞkt. íku{Lku ¾çkh Ãkze økE fu frÃk÷ rMkççk÷ Lku r[ËBçkh{ Lku yuðk [kh-Ãkkt[ çkzVkykuLkk ÃkkÃku Mkhfkh ¼uhðkE økE Au Lku nðu yÛýkLkk Ãkøk Ãkfzâk rðLkk Aqxfku LkÚke. fkUøkúuMku íkuLkk Ë÷k÷kuLku Ëkuzíkk fÞko Lku nÍkhuLku {Lkkððk {Úkk{ý þY fhe. òufu yu ÃkAe st fE çkLÞwt íku nÍkhu {kxu ÷kufkuLktw {kLk ðÄkhe {qfu íkuðwt Au. nÍkhuyu fkUøkúuMk ÃkkuíkkLkk Ãkh {nuhçkkLke fhíke nkuÞ íku heíku Akuzðk {ktøku Au íkuLkku MkkV RLkfkh fÞkuo Lku Ãkkuíku ÃkkuíkkLke þhíku s çknkh ykðþu íku{ ònuh fÞwO. fkUøkúMkLkku yÛýkLke yu ðkík {kLÞk rðLkk Ãký Aqxfku Lknkuíkku. íkuýu yÛýk Ãkøk Ãkfze ÷eÄk Lku fÌkwt fu ¼kEþkçk, ík{u fnku yu çkÄwt {tsqh Ãký nðu {nuhçkkLke fhku Lku çknkh ÃkÄhk{ýe fhku. nÍkhu õÞkhu fkUøkúuMk Ãkh {nuhçkkLke fheLku íkuLkku Awxfkhku fhþu íku ¾çkh LkÚke Ãký yk ½xLkkyu yk Ëuþ{kt ÷kufku Äkhu íkku þwt fhe þfu íkuLkku Ãkh[ku fkUøkúuMke s{kíkLku ykÃke ËeÄku Au Lku MkkÚku MkkÚku fkUøkúuMkLkku fkh¼kh fuðk ¼kux ÷kufkuLkk nkÚk{kt Au íkuLkku Ãký ynuMkkMk MkkiLku fhkðe ËeÄku Au. hk{Ëuð yLku yÛýk nÍkhuLku yuf s ÷kfzeyu nktfðk síkkt yk {q¾koykuLkk MkhËkhkuyu

fkUøkúuMkLku yuðe ÂMÚkrík{kt {qfe ËeÄe Au fu ÷kufku íkuLkk Lkk{ Ãkh Úkq Úkq fhu Au Lku Mkk{kLÞ fkUøkúuMke fkÞofh ÷kufkuLke ðå[u Ãký síkkt øk¼hkÞ Au. ¾uh yu çkÄkLke ðkíkku Vhe fheþwt Ãký Úkkuzef ðkík {Lk{kunLk®Mknu MktMkË{kt fhu÷k «ð[LkLke Ãký fhe ÷Eyu. {Lk{kunLk®Mknu íku{Lkk «ð[Lk{kt Ähkh sqXkýkt [÷kÔÞkt Lku yÛýk su ftE fhðk {ktøku Au íkuLkkt Ãkrhýk{ku ¼rð»Þ{kt ¾hkçk nþu íkuðwt Ãký fÌkwt. yíÞkhu su ÃkrhÂMÚkrík Au íkuLkk fhíkkt ¾hkçk ÃkrhÂMÚkrík þwt ÚkE þfu ? yíÞkhu Mkhfkh{kt çkuXu÷k ÷kufku s ¼úük[kheykuLkk Ë÷k÷ íkhefu ðíkuo Au yLku Lk^Vx ÚkELku íku{Lkku çk[kð fhu Au íkuLkk fhíkkt ¾hkçk ÃkrhÂMÚkrík þwt nkuE þfu ? yíÞkhu Mkhfkh ¼úük[kheykuLku MkeÄk fhðkLkk çkË÷u su ÷kufku ¼úük[kh Mkk{u yðks WXkðu Au íku{Lku f[ze Lkkt¾ðk {Úku Au Lku íkuLkk fhíkkt ¾hkçk ÃkrhÂMÚkrík þwt ÚkðkLke ? yksu ¼úük[kh Mkk{u ÷zðk {kxu fkÞËku çkLkkððkLke ðkík ÚkkÞ Au íÞkhu fkÞËkÚke ¼úük[kh Lkk hkufe þfkÞ íkuðe ðkíkku fheLku Mk¥kk{kt çkuXu÷k ÷kufku s fkÞËkLku nkMÞkMÃkË çkLkkðe hÌkk Au yLku íkuLkk fhíkkt ¾hkçk ÃkrhÂMÚkrík þwt nkuðkLke ? {Lk{kunLku rð[khðwt òuEyu fu yíÞkhu íku{Lke Vhs þwt Au Lku yu ÷kufku fE heíku ðíkeo hÌkk Au. nÍkhu su ftE fhu Au íku çkhkçkh s Au Lku sYh ík{khu çkË÷kðkLke Au, Lknªíkh yk ËuþLke «ò s ík{Lku WXkðeLku VUfe Ëuþu.


CMYK

fåA

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 18 AUGUST 2011

07

yÛýk nòhuLku fåA{kt MkktÃkzíkwt Mk{ÚkoLk

yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt {wLÿk ¼ksÃk ykÞkursík «íkef WÃkðkMke Akðýe.

(íkMkðeh : frÃk÷ ze. fuMkrhÞk)

{tz¤Lkk «{w¾ {Þqh fkuxf çkkh «uÂõxþLkh yuMkku. Lkk «{w¾ «ðeý[tÿ økýkºkk, yuzðkufux ¼kuøke÷k÷ [kðzk MkrníkLkk «çkwØ Lkkøkrhfku yk hu÷e{kt òuzkÞk níkk. ßÞkhu çkeS íkhV {wLÿkLkk ÄkhkMkÇÞ h{uþ¼kE {nuïheLkk ðzÃký nuX¤ {wLÿk {k{÷íkËkh f[uhe Mkk{u Mkðkhu yrøkÞkhÚke çkÃkkuhLkk çku ðkøÞk MkwÄe «íkef Ähýk fhðk{kt ykÔÞk níkk. ¼ksÃkLkk Lkuò nuX¤ ÞkuòÞu÷k yk

fkÞo¢{Lkk ytíku LkkÞçk f÷ufxhLku yÛýk nòhu MkkÚku Mkhfkhu fhu÷e fkÞoðkne ÷kufþkneLku ÷ktALk ÷økkzu íkuðe nkuðkLkwt sýkðe Mkg þçËku{kt ð¾kuze fkZíkwt ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. ¼ksÃk Þkursík ÄhýkLkk fkÞo¢{{kt yþkuf {nuïhe, ¼qÃkuLk {nuíkk, {nuþ ËuMkkE, hksuLÿrMktn òzuò, f{÷uþ økZðe, çkkÃkk÷k÷ òzuò, rðh{ økZðe, [tËw÷k÷ fLkkLk MkrníkLkk fkÞofhku òuzkÞk níkk.

{wLÿk{kt yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt Mði. MktMÚkkykuLke hu÷e : Ähýk {wLÿk ,íkk. 17 ¼ú»xk[khLku LkkÚkðk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wÆu ÃkeZ økktÄeðkËe [¤ð¤fkh yÛýk nòhu Mkk{uLke fkÞoðkneLku ð¾kuze fkZíkk íku{Lke {køkýeLkk Mk{ÚkoLk{kt {wLÿk{kt yksu Mkðkhu çkMk MxuLz ÃkkMkuÚke yuf rðþk¤ hu÷e Lkef¤e níke. ¼ú»xk[kh rðhkuÄe yLku ÷kufÃkk÷ Mk{ÚkoLk{kt Mkqºkkuå[kh fhíke hu÷eyu LkkÞçk f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt níkwt. {wLÿk ðuÃkkhe

fåA{kt {ku z k ðhMkkËÚke [ku { kMkw ðkðu í kh{kt ½xkzku

¼ws ,íkk. 17 [k÷w Mkk÷u rsÕ÷k{kt ðhMkkË {kuzku ÃkzðkÚke [ku{kMkw ÃkkfkuLkwt ðkðuíkh ½xâwt nkuðkLkwt ykÄkh¼qík Mkqºkku{ktÚke òýðk {¤e hÌkwt Au. økík ð»kuo [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk fw÷ Mkkzk A ÷k¾ nu f xh{kt ðkðu í kh ÚkÞw t níkw t su L ke Mkh¾k{ýeyu yk ð»kuo Mkkzk Ãkkt[ nufxh MkwÄe ðkðuíkhLkku

yktf ÃknkutåÞku Au .òu fu, {kuzuÚke íkksuíkh{kt {u½ {nuhÚke ðkðuíkhLkk rðMíkkh{kt Úkkuzk ðÄkhkLke Mkt¼kðLkk MkòoE Au, Ãkhtíkw nðu ¾uzqíkku {kxu ðkðuíkh {kxu ðÄw fkuE rðfÕÃk Lk nkuðkÚke, ½kMk[khku fu yuhtzk Lkðwt ðkðuíkh Úkþu íkuðwt rsÕ÷k Ãkt [ kÞíkLkk ¾u í keðkze rð¼køkLkk Mkq º kku { kt Ú ke òýðk {¤e hÌkwt Au.

Ãkrh»kËLkk ËŠþík çkúñ¼èu sýkÔÞwt níkwt fu, ÷kufÃkk÷ rçk÷ {wÆu hk»xÙÔÞkÃke ÷zík [÷kðe hnu÷k yÛýk nÍkhuLku fuLÿ Mkhfkhu su heíku ÄhÃkfz fheLku ÷zíkLku ËçkkððkLkk «ÞkMkku fhe hne Au, íku «ÞkMkkuLku yr¾÷ ¼khíkeÞ rðãkÚkeo Ãkrh»kË ð¾kuzu Au yLku yksu ¼wsLke ÷k÷Lk, fku{Mko íku{s fåA ÞwrLkðŠMkxe{kt [k÷íkk ík{k{ yÇÞkMk¢{kuLkku çkrn»fkhLkku yuf rËðMkLkk yu÷kLk ykÃÞwt Au. su {wsçk fkuu÷uòuLku çktÄ fhðkLke yÃke÷ Ãký fhðk{kt ykðe Au yLku xqtf Mk{Þ{kt çkeò yLÞ fkÞo¢{ku ykÃkðk{kt ykðþu íkuðwt çkúñ¼èu W{uÞwO níkwt.

¼ws, íkk. 17 Mk{økú ËuþLkk ðneðxeíktºk{ktÚke ¼ú»xk[khLku LkkÚkðk ËuþÔÞkÃke yktËku÷Lk AuzLkkhk 73 ð»keoÞ økktÄeðkËe Lkuíkk yÛýk nÍkhuLke fuLÿ Mkhfkhu su heíku ÄhÃkfz fheLku ÷kufþkneLku ðhu÷k yk Ëuþ{kt su heíku øk¤wt ËçkkððkLkku «ÞkMk fhkÞku Au, íkuLkk rðhkuÄ{kt yLku yÛýk nÍkhuLkk Mk{ÚkoLk{kt yr¾÷ ¼khíkeÞ rðãkÚkeo Ãkrh»kË fåA yuf{ îkhk yksu økwYðkhLkk rsÕ÷k {Úkf ¼wsLke fku÷usLkk þiûkrýf fkÞoLkk çkrn»fkhLkwt yu÷kLk ykÃÞwt Au. yr¾÷ ¼khíkeÞ rðãkÚkeo

íkk÷wfk ¼ksÃk îkhk {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku Ähýk (Vkuxku: Lkðw¼k MkkuZk)

Lk¾ºkkýk{kt yÛýk {w Ë T u ¼ksÃkLkk Ähýk

rsÕ÷k{kt [ku{kMkw Ãkkfku Mkkzk Ãkkt[ ÷k¾ nufxh{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞík ¾uíkeðkze rð¼køkLkk rðMíkhý yrÄfkh su. Ãke. ðk½{þeLkk sýkÔÞkLkwMkkh yk [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk rsÕ÷k{kt yuhtzk, fÃkkMk, {økV¤e, {øk, {X, økwðkh yLku þkf¼kSLkwt ðkðuíkh Úkðk ÃkkBÞwt Au. òu fu, rsÕ÷k{kt ðhMkkËLke ¾U[Úke ðkðuíkhLkku fw÷ rðMíkkh økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu Úkkuzku ½xâku Au. økík ð»kuo [ku{kMkk{kt fw÷ 6.Ãk0 ÷k¾ nufxh{kt ÃkkfkuLkwt ðkðuíkh ÚkÞwt níkwt suLke Mkh¾k{ýeyu [k÷w ð»kuo [ku{kMkw ÃkkfkuLkwt ðkðuíkh Ãk. ÃkÃk ÷k¾ nufxh ÚkÞwt Au, Ãkhtíkw íkksuíkh{kt Mkkhk ðhMkkËÚke ¾uzqíkku su MÚk¤ku ðkðuíkh LkÚke ÚkÞwt íkuðk

MÚk¤kuyu yuhtzku, fXku¤ yLku ½kMk[khkuLkwt ðkðuíkh fhu íkuðe Mkt¼kðLkkLkk Ãkøk÷u ðkðuíkhLkku rðMíkkh ðÄðkLke þõÞíkkLku Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk [ku{kMkkLke þYykík{kt ykuAk yLku Lknªðík ðhMkkËLkk Ãkøk÷u fåALkk ¾uzqíkkuyu ykøkkuíkYt ykÞkusLk ½ze ykuAk Ãkkýeyu Úkíkk ÃkkfLkwt ðkðuíkh fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku suLku ÷ELku {økV¤e yLku þkf¼kSLkk ÃkkfkuLkwt Mkhuhkþ ðkðuíkh ykuAwt ÚkÞwt Au íkku íkuLke Mkk{u yuhtzk, fÃkkMk yLku økwðkh suðk ÃkkfkuLkwt ðkðuíkh Mkhuhkþ MkkY hÌkwt Au.

[ku{kMkw ÃkkfkuLkwt r[ºk Ãkkf {økV¤e ík÷ yuhtzk çkkshe fÃkkMk {øk {X økwðkh þkf¼kS ½kMk[khku {ªrZÞkðz

rðMíkkh (nufxh{kt) 68610 1807Ãk 9846Ãk 30360 8664Ãk 73480 h49Ãk0 434Ãk0 6h09Ãk 48780 9Ãk0

økuhfkÞËuMkh ðknLk rhÃksuþ fhíke VkRLkkLMk ftÃkLkeLku Ëtz

¼ws, íkk. 17 fåA{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ðknLkku L kw t «{ký ðæÞw t Au . Lkðk ðknLkkuLke ¾heËe ð¾íku yufMkkÚku hf{ Lk ¼híkkt fux÷kf økúknfku zkWLk Ãku{uLx ¼heLku ðknLk ¾heËu íÞkhçkkË Ëh {kMku nóku ¼híkkt nkuÞ Au,Ãkhtíkw fux÷efðkh yufkË nóku [qfe sðkÚke VkRLkkLMk ftÃkLkeLkkt Mkt[k÷fku ÃkkuíkkLkk ¼kzqíke

{kýMkku hk¾eLku su íku økúknf ÃkkMkuÚke nókLke hf{ Lk ¼he nkuðkLkkt fkhýu ðknLk só fhe ÷uíkkt nkuÞ Au. ykðk s yuf çkLkkð{kt rLkð]¥k yk{eo{uLkLkwt ðknLk Ãkhík ¾U[ðk{kt ykÔÞwt níkwt. òu fu, íÞkhçkkË VrhÞkËe çkeòu nóku ¼hðk {kxu økÞk níkkt íÞkhu VkRLkkLMk ftÃkLke îkhk nók MkkÚku ¼hðkLkwt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

{ktzðe{kt yLktík¼kE ËðuLke ykøkuðkLke nuX¤ yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt Ähýk ÞkuòÞk. (íkMkðeh : ¾uíkþe økZðe)

{ktzðe{kt yÛýk nÍkhuLke ÄhÃkfzLkk rðhkuÄ{kt Ähýk {ktzðe, íkk. 17 fuLÿ Mkhfkh îkhk [k÷íkk ¼ú»xk[khLku {q¤Úke LkkÚkðk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke Wøkú {køk MkkÚku yÛýk nÍkhuLku yÒkþLk Ãkqðuo s yxfkÞík fhðk{kt ykðe íkuLkk ½uhk «íÞk½kík YÃku {ktzðe íkk÷wfk ¼ksÃk îkhk yLku økwshkík hkßÞ s¤Mkt[Þ Mkr{ríkLkk [uh{uLk yLktík¼kE ËðuLkk {køkoËþoLk

nuX¤ ykÍkË [kuf{kt Ähýk fhe yÛýk nÍkhuLkk Mk{ÚkoLk{kt Ëu¾kðku fÞko níkk, su{kt yLktík¼kE Ëðu, ÄLkS¼kE MkU½kýe, [tËw¼kE ðkrzÞk, LkhuLÿ¼kE ÃkeXrzÞk, hkýþe¼kE økZðe, Mkk{íkrMktn MkkuZk, çknkËwhrMktn òzuò, yhrðtË økkurn÷, ÄLkS¼kE {nuïhe, çkxwfrMktn òzuò, hksuLÿrMktn

òzuò, MkwòíkkçkuLk ¼kÞkýe, ÄehkçkuLk økkuh, yçËw÷ ykuZu[k, feŠíkøkkuh, Ãktfs hksøkkuh, {unw÷ þkn, íkkhkçkuLk økkuMðk{e, LkhuLk MkkuLke, yrLkYØ Ëðu, fkËh WXkh, fkY¼k òzuò, fuþðS hkurþÞk, nrh¼kE økZðe, Lkhuþ þkn, nheþ økýkºkk MkrníkLkk fkÞofhku òuzkÞk níkk.

÷û{eçkuLk LkkÚkkýe, Äehs÷k÷ su. Ãkxu÷, zkÌkk÷k÷ Ãkkt[kýe, fuMkhçkuLk {nuïhe, fhMkLkS òzuò, y{eLk sík, hksuþ Ãk÷ý, rË÷eÃk LkhMkªtøkkýe, LkhuLÿrMktn òzuò, yçËw÷ rntøkkuhò, Lk{oËkçkuLk Ãkxu÷, sÞkçkuLk Ãkxu÷, íkkLkMkuLk þkn, hksuþ økZðe ðøkuhu òuzkÞk níkk.

Lk¾ºkkýk ,íkk. 17 yk{hýktík yLkþLk WÃkh WíkhLkkhk yÛýkLke yxfkÞíkLku Ãkøk÷u yksu íkk÷wfk ¼ksÃk îkhk {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku ÄhýkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. rsÕ÷k ¼ksÃkLkk {nk{tºke sÞMkw¾¼kE Ãkxu÷, Lk¾ºkkýk MkhÃkt[ zkÌkk÷k÷ MkU½kýe, íkk. Ãkt. Lkk

fåA ðkøkzLkk WØkhf

©e{ËT rðsÞ fLkfMkqrhïhS {.Mkk.Lke 48{e Mðøkkohkuný ríkrÚk hkÃkh, íkk. 17 ÃkwÛÞþk¤eLkk Ãk]Úðe Ãkxktøkýu ÃkÄhk{ýk yuðk ©e{ËT rðsÞSfLkfMkqrhïSLkk ðkøkz «rMkØ økk{ Ãk÷ktMkðk sL{¼qr{ Au. rð.Mkt. 1939, ¼kËhðk -ðË Ãkkt[{ Lkk{[tË rÃkíkk, Lkð÷çkuLk {kíkkLku ¾ku¤u ÃkÄkÞko níkk. su fåA ðkøkz ËuþLkk WØkhf þkMkLk LkkÞf çkLkþu fkuLku ¾çkh níke. fwþkøkú çkwrØÚke çkurhMxhLke EåAkLku ¾kuxe Xuhðíkk ykæÞkÂí{f{kt íkhçkku¤ ÚkÞk.

CMYK

CMYK

yr¾÷ ¼khíkeÞ rðãkÚkeo Ãkrh»kË îkhk yÃkkÞu÷wt yu÷kLk

fkLkSLkwt Lkk{ {wLke©e feŠík rðsÞS hk¾ðk{kt ykÔÞwt. su ykøk¤ síkkt rðsÞfLkfMkqrhïhLkk Lkk{u «rMkØ ÚkÞk. ¼qftÃkLkk ¼ÞÚke ¼hu÷k ðkíkkðhý{kt Lkðfkh økýíkk níkk. íkuyku MktÞ{ SðLk Sðíkk, WÃkfkh fhíkk, íku{Lkwt Ãkrh{ký ðÄíkwt økÞwt, ÃkkuíkkLkk SðLk{kt Mkkhk f{ofíkko SðLk Lkkð{kt ð]ØkðMÚkkLkk ykhu ¼[kW{kt AuÕ÷u ºký [kíkw{koMk{kt ©kðý MkwË, ÃkqLk{, MkktsLkk Mk{Þu ÓËÞLkk Ëw:¾kðkÚke Mðøkuo rMkæÄkÔÞk. AuÕ÷u Lkðfkh {nk{tºk yLku [ík]þohýLkwt ©{ý fhe Mkt. h018Lkk ©kðý-ðË-4, þw¢ðkhLkk 3.10 f÷kfu ykí{k yrhntík ÃkkBÞk níkk.

rð.Mkt. 19Ãk8{kt LkefehksLke AkÞk{kt ykrËïh ËkËk íkÚkk MkkæðeS ykýtËSLkk ykþeðkoË Lke[u çkúñ[ÞoLkwt LkðSðLk ÷eÄwt. fwxwtçk{kt Mkðor«Þ íkk. {wrLkðÞo nrhrðsÞSLkk rþ»Þu

¼ws LkøkhÃkkr÷fk îkhk Ã÷krMxfLkk Íçk÷k fçksu ¼ws ,íkk. 17 ¼ws{kt Ã÷krMxfLkk Íçk÷kykuLkku WÃkÞkuøk yxfkððk {kxu LkøkhÃkkr÷fk îkhk fzf fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe hne Au, suLkk yLkwMktÄkLku yksu þnuh{kt çku ðuÃkkheykuLku íÞktÚke h0 {kE¢kuLkÚke Ãkkík¤k Ã÷krMxfLkk sÚÚkkLku fçksu fhðk{kt ykÔÞku níkku. þnuhLkk ßÞwrçk÷e Mkfo÷ íku{s ðkrýÞkðkz rðMíkkh{kt LkøkhÃkkr÷fkyu [urftøk nkÚk Ähe çku ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke h0 {kE¢kuLkÚke ykuAk Ãkkík¤k Ã÷krMxfLkk sÚÚkkLku fçksu fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe nkuðkLkwt ykÄkh¼qík Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt níkwt.

CMYK

ytòh Þkuøkuïh [kh hMíkk ÃkkMku yÛýkLkk Mk{oÚkLk{kt Ähýk.

(íkMkðeh: Ãktfs MkkuLke)

ytòh{kt Ãký ÷kufku ¼ú»xk[khLkku ¾kí{ku çkku÷kððk hMíkk Ãkh WíkÞko ytòh, íkk. 17 yÛýk nÍkhu íkÚkk íku{Lke xe{ íku{s ErLzÞk yøkuELkMx {khVík ¼ú»xk[kh Mku ykÍkËe íkÚkk sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk Mk{ÚkoLk{kt yktËku÷Lk [k÷e hÌkwt Au íkuLkk Mk{ÚkoLk{kt ytòh þnuh íkÚkk íkk÷wfkyu ÃkkuíkkLkku Mkqh ÃkqhkÔÞku níkku. ytòh Þkuøkuïh [kh hMíkk ÃkkMku ErLzÞk yøkuELkMx fhÃþLkLkk ÞwðkLkkuLke çkkEf hu÷e MkkÚku ytòh þnuh rðfkMk Mkr{rík íkÚkk ¼khíkeÞ Mðkr¼{kLk xÙMxLkk MkÇÞku òuzkÞk níkk yLku þnhuLkk {wÏÞ ònuh {køkkou ÃkhÚke

Mkqºkkuå[kh Ãkkufkhe «ktík yrÄfkheLke f[uheyu Ãknkut[e ykðuËLkÃkºk MktMÚkkykuLkk nkuÆuËkhku hrð¼kE Mkt½ðe, yu÷. ðe. ðkuhk, rfþkuh Ëûkeýe, çkxwf Ãktzâk íku{s ErLzÞk yøkuELkMx fhÃþLkLkk nkuÆuËkhku rfhý Ëðu yLku sufeLk økkuMðk{eyu «ktík yrÄfkheLke f[uheLkk sðkçkËkh yrÄfkheLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt,su{kt rnhuLk þkn, rË÷eÃk MkkuLke, sÞuþ X¬h, rníkuþ òu»ke, Mkwhuþ ykuÍk, ËuðS¼kE hkýk, «ðeý økwtMkkE, ¼hík xktf, «fkþ {nuïhe, MktËeÃk ðuøkz, S. fu. økwtMkkE, «u{S {nuïhe, zkEçkuLk

{nuïhe Ähýk fkÞo¢{{kt òuzkÞk níkk. Lkøkh Mkuðk MkËLk þkMkf ÃkûkLkk Lkuíkk hksw¼kE fkuzhkýe, ykzkLkk [uh{uLk ¼hík þkn ,Mkuðk MkËLkLkk Ãkqðo «{w¾ ðMktík fkuzhkýe, þnuh ¼ksÃk {kS «{w¾ økkurðt˼kE fkuXkhe, yu. Ãke. yu{. Mke.Lkk [uh{uLk ð÷{S nwtçk÷, ytòh [uBçkh ykuV fku{MkoLkk h~{eLk Ãktzâk hk»xÙeÞ ¼ú»xk[kh rðhkuÄe yktËku÷Lk{kt ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞku ÔÞõík fhe ònuh xufku ykÃkðk{kt ykðu÷ku yLku ÃkkuíkLkwt Mk{ÚkoLk ònuh fÞwO níkwt.

CMYK

CMYK

yÛýk nòhuLkk Mk{ÚkoLk{kt ¼wsLke fku÷usku yksu çktÄ


MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ¼ws : 6-30 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-18 19-20 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

Ãkt[f, çk]nMÃkrík ÃkqsLk, [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh

rð¢{ Mktðík : 2067, ©kðý ðË [kuÚk, økwhwðkh, íkk. 18-8-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 27. ÃkkhMke økkÚkk-5. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 17. ËirLkf ríkrÚk : ðË [íkwÚkeo f. 07-16 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : huðíke f. 29-58 MkwÄe (þw¢ðkhu ÃkhkuZu f. 5-58 MkwÄe) ÃkAe yrïLke. [tÿ hkrþ : {eLk f. 29-58 MkwÄe (þw¢ðkhu ÃkhkuZu f. 5-58 MkwÄe) ÃkAe {u»k. sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.), {u»k (y.÷.E.) . fhý : çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : þq¤ f. 26-48 MkwÄe ÃkAe øktz. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f f. 29-58 (þw¢ðkhu ÃkhkuZu f. 5-58) MkwÄe. ©kðý {kMkLkku økwhwðkh nkuðkÚke çk]nMÃkrík ÃkqsLkLkku {rn{k. * hûkk Ãkt[{e (ykurhMMkk). * ¾økku¤ : [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh. ÃkkhMke Ä{o{kt yksu ÃkíkuíkeLke ÃkqðoMktæÞk- Lkðk ð»koLke MkktsLkku {rn{k. * f]r»k ßÞkurík»k : ®Mkn Mkt¢ktrík þY ÚkE nkuðkÚke yk {kMk{kt fkfze ðøkuhu ðu÷kðk¤kt þkf¼kSLkwt ðkðuíkh ÞkuøÞ {LkkÞ Au. yuf sqLke fnuðík Au fu, ‘ffo yfo{kt fkfze, ðkÔÞu fezk ¾kÞ, ®Mkn MkqÞo{kt ðkðíkk ykLktË {tøk¤ ÚkkÞ.’ yksu LkðeLk ykÞkusLk fhðkLke Mk÷kn LkÚke. hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30Úke 15-00

797

Mkwzkufw

9

3 2

5 2

1 5 5 1 4 7 8 9 6 5 8 2 5 1 4 7 6 3 9 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

3 6 2 5 9 1 8 4 7

9 4 8 6 3 7 2 5 1

2 3 6 7 5 8 1 9 4

5 8 9 4 1 6 7 2 3

7 1 4 9 2 3 5 6 8

2

Mk

3

ft

4

5

[ku

8 10

6

12 15

4 9 1 8 6 2 3 7 5

18

13 17

19

20

21

22

24 27 29 31

23

25

26

28

30 32

33

ykze [kðe (4) økk{Lkk ík÷kxeLke f[uhe (2) (1) íkhfx, AwÃke økkuXðý (5) (6) hkþ, ytfwþ (3) (5) {kuxk {LkLkwt, ¾u÷rË÷eðk¤wt (4) (7)Auf ÃkkMku, ÷øk¼øk (4) (8) {Lk [tøkk íkku ....{kt øktøkk (4) (9) ½k, Íxfku (3) (10) [nuhku, {w¾ðxku (3) (11) íkk÷e{, Ãkhuz (4) (12) ytrík{, AuðxLkwt (3) (13) rsnTðk, S¼ (3) (14) «ríkfq¤ ÃkðLk (2) (15) Mk{khfk{ (4) (16) ¾òLkku, ¼tzkh (2) (17) ònuhLkk{wt (3) (17) heík, Zçk (2) (19) søkík, ËwrLkÞk (3) (18) fwçkuh (4) (20) swðkLke, ÞwðkLke (3) (20) íkus, «fkþ (2) (22) Mk{sýwt (5) (21) {kuxwt, ¼ÔÞ (2) (23) òu¾{Ëkhe, swB{uËkhe (5) (22) f{¤, Ãktfs (3) (24) h{ríkÞk¤ (4) (24) ykt¾Lke fefe (3) (27) sqíkwt, òuzku (3) (25) ®f{ík, ¼kð (2) þçË-MktËuþ : 1397Lkku Wfu÷ (26) Lk{ú, Mkk÷Mk (3) Ä Lkku ík Ãk Lkku ík { Ë Ë (28) W¥kh (3) rLk { f ht øke Lk hu (29)Íkz, ð]ûk (2) f ÷k øk ð øk {ku Ë f (30) rLkhtíkh, nt{uþkt (3) ðk Ëe øk h Mk S ð (31) yz[ý, nhfík (3) ¼k ¤ Lk Mk ¾k ft (32) þfx (2) h { økk Lk ð Át økk (33) Ëqík, MktËuþkðknf (3) 1

2

3

4

7

10

11

14

Ãknu÷e Mk¼k 06-0Ãk rð[khrçktËw : SðLk øktøkk 06-06 ykhkÄLkk 06-30 f]r»k {krníke : fÃkkMkLkk Ãkkf{kt hkuøk rLkÞtºký 06-3Ãk hk{[rhík {kLkMk 06-Ãk0 «kËurþf Mk{k[kh 07-1Ãk ðtËLkk : {wfuþ 07-30 rLknkrhfk : nu{ hurzÞku þwt Au ? fw÷Mkw{ Ãkk÷uò 08-30 ðMkwtÄhk : s÷ Mktøkún{kt òøk]ík çkLkeyu : ÷u. LkkhLk çkkhiÞk 08-Ãk0 økeík MkwÄk 09-1Ãk {LkkuhtsLk 09-4Ãk þk†eÞ Mktøkeík : {ËLk r{©k : íkçk÷k ðkËLk çkeS Mk¼k 1h.30 ÃkLk½x

yksLkku SMS

18

22

ík {e s

24

Ëw

27

h

¼k ÷ 26

ík

29

÷wt [

Mkw

ík

25

ðk 28

ðu

23

nk z 30

Lk

ík

33

Ãkk ÷

31

f ðk Ëe 34

ík

Lk

(h h. .ík ík. .)

…. X. ý.

{. x. ÷k÷[-÷ku¼Úke Ëqh hne ÞkuøÞ Ãkwhw»kkÚko fhþku íkku LkwfMkkLk yxfu. ykhkuøÞ Mkk[ððwt.

„

„

„

„

„

½h fu çktøk÷kLke Ërûký rËþk íkhV ík¤kð nkuÞ íku{ s yk rËþk{kt Lke[ký íkÚkk ÃkkýeLkku ¼tzkh nkuÞ íkku Ãkrhðkh{kt {ík{íkktíkh, ÃkhMÃkh {ík¼uË, f÷n, f÷uþ, ykŠÚkf yLku MðkMÚÞ MktçktÄe Mk{MÞkyku MkòoðkLke þõÞíkk hnu Au. ËwfkLk yLku þku Y{{kt ðu[ký {kxu {qfu÷ku çkÄku s Mkk{kLk Ërûký, Ãkrù{ yÚkðk ðkÞÔÞ ¾qýk{kt hk¾ðku òuEyu. íkqxu÷-Vqxu÷ ËÃkoý fu yLÞ fk[Lke ðMíkw íkqxe økE nkuÞ íkku íkuLke søÞkyu Lkðwt ËÃkoý fu ðMíkw ÷kðe Ëuðe òuEyu. yk{ fhðk{kt Lk ykðu íkku ‘ËÃkoý íkqxk, ¼køÞ Vqxk’ suðe ÃkrhÂMÚkrík MkòoÞ Au. ykiãkurøkf ðkMíkw «{kýu ykìrVMk{kt fu ÄtÄk{kt furþÞh yÚkðk yufkWLx rð¼køkLkk f{o[kheykuLku W¥kh rËþk{kt çkuMkkzðk òuEyu. ðkMíkwþk† «{kýu ½hLkku W¥khÃkrù{Lkku ¾qýku çktÄ nkuÞ íkku ÷zkEͽzk, fkuxo fuMk, {kLkrMkf íkýkðLkwt fkhý çkLku Au. íkuLku fkhýu r{ºk Ãký Ëw~{Lk çkLke òÞ Au.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk ÄehsLke sYh Ãkzþu. yøkíÞLkk Mk{k[kh {¤u.

ykÃkLkk yøkíÞLkkt fk{fkòu yøkh Mk{MÞkyku ytøku Mktòuøkku MkwÄhíkkt sýkÞ. Þkºkk-«ðkMk V¤ËkÞe hnu.

„

„

„

„

„

„

þnuh yLku ÃkkxLkøkh Au. 52,199 [kuhMk rf{e{kt

01.30 sÞ ¼khíke 0h.h0 «kËurþf Mk{k[kh 0h.30 rnLËe Mk{k[khLkku Mktfr÷ík fkÞo¢{ 03.00 økeík økwsohe 03.30 fåAe ¼sLkku ºkeS Mk¼k 0Ãk.0Ãk økw÷{nkuh 0Ãk.30 rMkLÄe fkÞo¢{ 0Ãk.4Ãk økwshkíke ¼sLk 06.30 Þwððkýe 07.h1 økk{òu [kuhku : ÃkþwÃkk÷LkLku ¼uLkÁ : y{hçkuLk ðk½rzÞk ¼uhe økk÷çkku÷ 08.00 r[ºkÃkx Mktøkeík 08.30 MktMkË Mk{eûkk 09.16 økÍ÷ 09.30 ÁÃkf 10.00 r[ºk økwtsLk 10.30 þk†eÞ Mktøkeík : W.Mkkçkhe ¾kLk : Mkkhtøke ðkËLk

“Always be good with the good but Never be bad with the bad because u cant wash mud with mud” Its reality if u can understand

Lk. Þ. ÔÞðMkkrÞf ûkuºku fkuE Lkðe ykþk òøku. WÃkhe fu r{ºkLke {ËË WÃkÞkuøke çkLku.

W¥kh-Ãkqðo{kt þki[k÷Þ nkuÞ yLku íku s rËþk{kt MxkuhY{ nkuÞ íkku íku ðtþð]rØ{kt çkkÄf çkLku Au. yk Ëku»kLkk V¤ MðYÃku ÃkrhðkhLkk MkËMÞkuLku {kLkrMkf íkýkð hÌkk fhu Au. ½hLkku Ërûký, Ërûký-ÃkqðoLkku ¾qýku fÃkkÞu÷ku nkuÞ íkku íku ½hLke {rn÷kyku {kxu ¾wçk s Ëw:¾ËkÞe Lkeðzu Au. íku{s ½h{kt þkherhf yLku {kLkrMkf Mk{MÞkyku Ãký Mkòoíke hnu Au. ðkMíkwþk† yLkwMkkh Ërûký rËþk íkÚkk Ërûký-Ãkrù{Lkku ¼køk ¾wÕ÷ku nkuÞ yLku W¥kh íku{s W¥kh ÃkqðoLkku ¾wýku çktÄ nkuÞ íkkuÃký çke{kheyku íkÚkk ¼khu ¾[o ykðe Ãkzu Au. Ërûký-Ãkrù{{kt {wÏÞ îkh nkuÞ íkku ½hLkk {kr÷f {kxu fu rðrðÄ «fkhLke Mk{MÞkykuLkwt fkhf çkLku Au. íkuLkkÚke ykŠÚkf yLku MðkMÚÞ MktçktÄe {w~fu÷eyku hnu Au íkÚkk øk]nMðk{eLku Mkw¾ {¤íkwt LkÚke. ðkMíkwþk† {wsçk yLÞ fkuE rËþk{kt ¼qr{økík (ytzh økúkWLz) xktfe Lk çkLkkðíkkt W¥kh-Ãkqðo{kt çkLkkððk{kt ykðu íkku ½h{kt Mkw¾-Mk{]rØ s¤ðkE hnu Au.

„

ÃkwºkLkkt ÷ûký Ãkkhýk{kt

çkk÷kMÞ hðu: ÃkkËk ÃkíkLÞwÃkrh ¼q¼]íkk{T > íkusMkk MknòíkkLkkt ðÞku fwºkkuÃkÞwßÞíku >> (MkqÞoLkkt fku{¤ rfhýku Ãkðoík Ãkh Ãkzu Au. íkusLke MkkÚku sL{u÷kykuLku ô{h õÞktÚke WÃkÞwõík nkuÞ? (yÚkkooíkT Wt{hLku Ãkhk¢{ MkkÚku MktçktÄ nkuíkku LkÚke Ãkhk¢{ sL{òík Au.) økwshkíke ¼k»kk{kt yuf fnuðík Au fu, ÃkwºkLkkt ÷ûký Ãkkhýk{kt. çkk¤fLke ûk{íkk yLku íkuLkk Ãkhk¢{Lke yku¤¾ çkk¤ÃkýÚke ÚkE òÞ Au. Ãkhk¢{ MkkÚku ô{hLku fkuE MktçktÄ LkÚke nkuíkku. çkk¤f sL{òík s y{wf økwýku ÷ELku sL{u Au íkuLku fu¤ððkt LkÚke Ãkzíkkt. çkk¤f çknkËwh yLku MkknrMkf nkuÞ íkku íkuLke çknkËwhe yLku þqhðehíkkLkku Ãkrh[Þ íku çkk¤Ãký{kt s çkk¤Mkns ð]r¥kÚke ykÃke Ëu Au.ykÃkýku RríknkMk Ãký yk ðkíkLke Mkkûke Ãkqhu Au. rþðkS suðk yLkuf {nkÃkwhw»kkuyu íkuLke þqhðehíkk yLku Ãkhk¢{Lkku Ãkrh[Þ çkk¤Ãký{kt s ykÃke ËeÄku níkku. xqtf{kt fnuðkLkku yÚko yu Au fu {Lkw»Þ{kt þkiÞo, çknkËwhe yLku Ãkhk¢{ suðk økwýku sL{òík s nkuÞ Au íkuLku fu¤ðe þfkíkk LkÚke. {Lkw»Þ{kt ykðk «fkhLkk økwýku fwËhíke heíku rðfMkíkk nkuðkÚke íkuLku røk^x ykìV økkuz Ãký fnu Au.

h{òLk

ÃkÚkhkÞu÷wt A¥keMkøkZ rðMíkkhLke árüyu ¼khíkLkkt hkßÞku{kt ËMk{ku ¢{ Ähkðu Au. ßÞkhu ðMkíkeLke árüyu íku Mk¥kh{wt MÚkkLk Ähkðu Au. ðes WíÃkkËLk yLku Mxe÷ WíÃkkËLkLkk ûkuºk{kt íku ¼khík{kt ykøkðwt MÚkkLk Ähkðu Au. A¥keMkøkZLke Mke{kyku {æÞ«Ëuþ, {nkhk»xÙ, W¥kh«Ëuþ, yktÄú«Ëuþ, ykurhMkk yLku Íkh¾tz MkkÚku òuzkÞu÷e Au. A¥keMkøkZ{kt h{ý®Mk½ {wÏÞ{tºke íkhefuLkku Ãk˼kh rLk¼kðe hÌkk Au.

hkuòu 17

Mknuhe 4.59

EVíkkh 7.27

nðk{kLk þnuh ¼ws Lkr÷Þk ftz÷k

{n¥k{ 31.00 31.00 32.00

÷½wík{ 25.00 26.00 27.00

¼qftÃkLkk ykt[fk økk{ ¼[kW

íkeðúíkk 1.4

Mk{Þ Mkðkhu 9.51

{uLkus{uLx økwhw

{kuLkkuÃkku÷eLkku økuh÷k¼ Lk WXkðku

yuf støk÷{kt yuf ®MknýLke fkuM{urxf [es ðMíkwykuLke ËwfkLk [k÷íke níke. støk÷{kt yuf s ËwfkLk níke yux÷u íkuLkku Ròhku níkku. su Ãký ðMíkw íku ðu[u yu s økúknfkuyu ¾heËðe Ãkzíke níke. Wßsz økk{{kt yuhtzku «ÄkLk suðe ÂMÚkríkLku fkhýu yu n÷fe ðMíkwykuLkk Ãký íkøkzk Ëk{ ÷økkðeLku ðu[íke níke. yu støk÷{kt íku su ðMíkwyku ðu[uíke íkuLkk økúknfku çktÄkÞu÷k níkk Aíkkt Ãký òu fkuE nheV yuLkkÚke Mknus Ãký Mkkhe [eòu ðu[u íkku Mkkhe f{kýe fhe þfu yu{ níkwt. yu støk÷{kt yuf ðk½ý níke yu ðk½ý çknw ð»kkuo Ãknu÷kt çkeò støk÷{kt [k÷e økE níke íku Vhe yk støk÷{kt hnuðk ykðe. íkuýu òuÞwt fu ®Mkný yk støk÷{kt

¼. V. Z. Ä.

ÔÞðMkkrÞf ûkuºku fkuE Lkðe ykþk òøku. WÃkhe fu r{ºkLke {ËË WÃkÞkuøke çkLku.«ÞíLkku [k÷w hk¾ðkÚke ÷k¼ Mk{sðku.

„. þ. Mk.

¾. s. fkixwtrçkf çkkçkíkku Ãkh ÷ûk ykÃkeLku ykLktË MkSo þfþku.LkkýkfeÞ ykÞkusLk{kt Ãký Mk{íkku÷Lk sYhe Mk{sðwt.

{e™

ykÃkLkk Mktòuøkku frXLk nþu íkku Mkh¤ çkLkkðe þfþku. {Lkkuçk¤ MknkÞf çkLku. «ðkMk {òLkku hnu.

Ë. [. Í. Úk.

ík{khe {Lkkufk{Lkk nS {Lk{kt s hnuíke ÷køku. íkrçkÞík Ãkh Ëw÷o¼ Lk hk¾íkk. MLkuneÚke økuhMk{sLkku «Mktøk MkòoÞ.

çkÄkLku Auíkhe hne Au íkku íkuýu støk÷{kt ÃkkuíkkLkku ÄtÄku þY fhðk rð[kÞwO. íkuýu ÃkkuíkkLke fkuM{urxõMkLke LkkLke ËwfkLk ¾ku÷e. yu{kt ºký swËe swËe õðkìr÷xeLkku Mkk{kLk íku hk¾íke níke. ðk½ýLkku rçkÍLkuMk ðÄíkku økÞku yLku ®MknýLke ËwfkLk çktÄ ÚkðkLkk ykhu ÃknkU[e økE. {uLkus{uLxLke Lkshu yk WËknhýLku Mk{sðkLkku «ÞíLk fheyu íkku ¼÷u fkuE Ãký rçkÍLkuMk{kt ík{khku Ròhku nkuÞ Aíkkt økúknfkuLku õÞkhuÞ ÷qtxðkLkku fu íku{Lku XøkðkLkku «ÞíLk Lk fhku fkuLku ¾çkh fk÷u QXeLku fkuE nheV Q¼ku Úkíkkt ík{khku ÄtÄku {kºk yk fkhýMkh XÃÃk ÚkE òÞ fu MkËtíkh çktÄ Ãký ÚkE òÞ.

zw{hk (íkk. yçkzkMkk) : [tËu {u½çkkE çkÄw (W.ð. 80) íku Mð. çkÄw ðu÷S [tËuLkk ÃkíLke, íku Mð. Ëk{S ,økkuÃkk÷Lkk ¼k¼e . {tøk÷, Úkkðh yLku hk{SLkk {kíkkS. ÄLkS, rËLkuþ, {nuLÿ, {nuþ, «u{SLkk ËkËe. økkurðtË, suLíke, MkwhuþLkk {kuxe {k íkk. 16-8-h011Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku{Lke ykøkhe íkk. 188-h011 (økwYðkh)Lkk ½zkZku¤, Ãkkýe íkk. 19-8-h011Lkk hkus hk¾u÷k Au. Mkw¾Ãkh (íkk. ¼ws): hkÞ{k yçkÿu{kLk Wt{h (W.ð. 73) íku økVwh, yÍeÍ, {wMíkkfLkk rÃkíkkS íkÚkk {nqo{ EM{kE÷ Wt{h, nkYLk Wt{h íkÚkk h{ÍkLk Wt{hLkk ¼kE . yçËw÷ EM{kE÷ (Ãkºke), økLke Vfeh{k{Ë (¼khkÃkh)Lkk MkMkhk íkk. 178-11Lkk hkus sÒkík LkMkeLk ÚkÞk Au. {nqo{Lke ðkÞuÍ íkÚkk rsÞkhík íkk. 19-811 þw¢ðkhu Mkktsu yMkhLk{ks çkkË Mkw¾Ãkh, {VíkLkøkh, LkqhkLke [kuf {æÞu Au. ytòh : {q¤ ¾uzkuELkk økt. Mð. nu{fwtðhçkk òzuò (W.ð. 8Ãk) íku MkËw¼k¼kE ¼kýS¼k òzuòLkk ÃkíLke, sþw¼k¼kE (rLkð]¥k yuMk. xe. ftzfxh), ËþhÚkrMktn («¼w) (rLkð]¥k yu. yuMk. ykE. Ãkkuu÷eMk rð¼køk)Lkk {kíkk, çk÷¼ÿrMktn (Ãkku÷eMk fkuLMk.), LktËrfþkuh (Ãkku÷eMk fkuLMk.)Lkk ËkËe, f]»ýfw{khLkk {kuxk ËkËe íkk. 1Ãk8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. 18-8Lkk økwYðkhu Mkktsu 4-30 Úke Ãk30 ËhBÞkLk h½wLkkÚkS {trËh, MkðkMkh Lkkfk ¾kíku. ík÷ðkýk (íkk. {ktzðe) : fi÷kMkçkk òzuò (W.ð. 70) íku Mð. nÄw¼k {u½S¼kLkk ÃkíLke, òuY¼kLkk {kíkk, {nuLÿrMktnLkk ËkËe íkk. 13-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze íkíkk. 14-8Úke 19-8 MkwÄe yòýe ¼kÞkíkLkk zu÷k{kt íkÚkk W¥khr¢Þk íkk. h4-8Lkk çkwÄðkhu rLkðkMkMÚkkLku ík÷ðkýk ¾kíku. ytòh : ðu÷S ÷k÷S ÃkkhkÄe (W.ð. 60) íku Mkk{kçkuLkLkk Ãkrík, fLkiÞkLkk rÃkíkk, Ëk{S¼kELkk {kuxk¼kE, yþkuf «u{S, ÄLkS Mkk{SLkk fkfkE ¼kE, fkLkS ¼[w ({ktzðe)Lkk Mkk¤k íkk. 14-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ykøkhe íkk. h4-8Lkk çkwÄðkhu, ½zkZku¤ - Ãkkýe íkk. hÃk-8Lkk økwYðkhu. fkuxzk hkunk (íkk. Lk¾ºkkýk) : økwtMkkE fkþeçkuLk (W.ð. 6Ãk) íku Mð. {tøk¤økh ÷û{ýøkhLkk {kuxe Ãkwºke, huðkøkh (rLkð¥k ík÷kxe - økZþeþk), økw÷kçkøkh (WÃkMkhÃkt[), neYçkuLkLkk çknuLk íkk. 14-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. {krðºk ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk. 18-8Lkk Mkðkhu 9 Úke Ãk MkwÄe rLkðkMkMÚkkLk fkuxzk hkunk ¾kíku. Lkr÷Þk : Mkkxe ¾íkwçkkE EM{kE÷ (W.ð. 60) íku {. Mkkxe ô{h EþkfLkk ÃkwºkðÄq, {. Mkkxe y÷e{k{Ë yÞwçkLkk Ãkwºke, y. {SË, òðuË, EhVkLk íkÚkk þkufíkLkk {kíkk, rMkrÄf, Eçkúkne{, nwMkuLk (ÃkkLÄúku) íkÚkk yçÿu{kLkLkk ¼k¼e íkk. 16-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ðkÞuÍ yLku rsÞkhík íkk. 18-8Lkk økwYðkhu Mkktsu yMkhLk{ks çkkË rLkðkMkMÚkkLku íkrfÞk Vr¤Þk{kt. {ktzðe : þu¾ fhe{kçkkE yk{Ë (W.ð. 74) íku þu¾ fkMk{ r{†e (Ã÷Bçkh), Mkw÷u{kLk, yçËw÷, Eçkúkne{ yk{ËLkk {kíkk, hnu{íkw÷k {k{Ë (økEÄh), swýuò yçÄúu{kLk Mkw÷u{kLk ({wLÿk)Lkk MkkMkw íkk. 1Ãk-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. rsÞkhík íkk. 18-8Lkk Mkktsu yMkh Lk{ks çkkË rLkðkMkMÚkkLk MkkuLkkðk¤k Lkkfk çknkh, ELÿS çkkøkLke Mkk{u, ÷kÞò hkuz ¾kíku. {wLÿk: W»kkçkuLk (W.ð. 83) íku Mð. «u{[tË ÃkkuÃkx¼kE Mkt½ðeLkk ÃkíLke, Þkuøkuþ, {]Ëw÷k, røkheþ Mkt½ðe, ðMkwÄk, {nuLÿ Ãkkhu¾, {eLkk MkqÞofkLík þkn, [uíkLkk MkwÄeh þknLkk {kíkk, rËÔÞkçkuLkLkk MkkMkw, ðåAhks Ëuðþe þkn ({wLÿk)Lkk Ãkwºke íkk. 138Lkk ½kxfkuÃkh ¾kíku yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ([ûkwËkLk fÞwO Au.) fwf{k (íkk. ¼ws) : híkk¼kE ykrnh (W.ð. 60) íku s¾k¼kE {u{k fkuXeðkzLkk Ãkwºk, þktríkçkuLkLkk Ãkrík, hk½w¼kE, ÷¾eçkuLk (MkkÃkuzk), ht¼eçkuLk (çkøkzk)Lkk ¼kE, hksuþ, Mkk{S, h{uþ, økkuÃkk÷, ftfwçkuLk (®Lkøkk¤) yLku sþwçkuLkLkk rÃkíkk íkk. 1Ãk-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze rLkðkMkMÚkkLku ÃkeX¤ Vk{o, fwf{k ðkze rðMíkkh ¾kíku. ¾kut¼ze {kuxe (íkk. Lk¾ºkkýk) : òzuò ÄehuLÿrMktn (W.ð. 48) íku Mð. Lkxw¼k su{÷SLkk Ãkwºk, Mð. yýËw¼k, ½Lk~Þk{rMktn (y{ËkðkË)Lkk ¼ºkeò, òzuò MkwhuLÿrMktn, SíkuLÿrMktn, hksuLÿrMktn (hksÃkqík Akºkk÷Þ - øk]nÃkrík, Lk¾ºkkýk), ÷û{ýrMktn, ðLkhksrMktn, nhËuðrMktn, Ä{uoLÿrMktnLkk ¼kE, nhÃkk÷rMktnLkk rÃkíkk íkk. 1Ãk-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze ËhçkkhøkZ, ¾kut¼ze ¾kíku íku{s W¥khr¢Þk íkk. h6-8Lkk. Úkhkðzk LkkLkk - ðh÷e (íkk. ¼ws) : ðkýtË {nuLÿ suXk÷k÷ (W.ð. 3Ãk) íku Mð. suXk÷k÷ LkkhkýLkk Ãkwºk, ðu÷S¼kE, yrïLk, {tøk¤kçkuLk y{]ík÷k÷ (rðÚkkuý), Ëuð{rýçkuLk y{]ík÷k÷ (Lkkøk÷Ãkh), rð{wçkuLk, hu¾k, ¼økðíkeçkuLkLkk ¼kE, Mð. hk{S Lkkhký, «ÄkLk Lkkhký ({q¤ rçkèkLkk nk÷u Úkhkðzk)Lkk ¼ºkeò íkk. 1Ãk-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze íkk. 18-8 MkwÄe rLkðkMkMÚkkLku. ÷kuzkE (íkk. ¼ws) : økøkzk EM{kE÷ yk{Ä (W.ð. 9h) íku nkMk{, fkMk{, Mk÷u{kLk, y÷e{k{Ë, òLke, Eþk, økLke, E¼úkne{Lkk rÃkíkk, sw{k nkSLkk fkfk íkk. 1Ãk-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. [fkh - fkuxzk (íkk. ¼ws) : økkuMðk{e {Lkkusøkh Sðýøkh (W.ð. 33) íku Mð. Sðýøkh hk{økhLkk Ãkwºk, ðu÷økh «u{økhLkk ¼ºkeò, {LkMkw¾økh, Mð. {kunLkøkh, Mð. rnt{íkøkh, Mð. ¼ðkLkøkh, ¼híkøkhLkk ¼kE, rníkuþøkhLkk rÃkíkk, rðsÞøkh, MktsÞøkh, rfþLkøkhLkk fkfk, rð¢{¼khÚke Sðý¼khÚke ({kuxk ÷kÞò)Lkk s{kE íkk. 16-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze íkk. 18-8Lkk Mkktsu 4 Úke Ãk yLku 19-8Lkk MkkMkhk ÃkûkLke 4 Úke Ãk ðkøÞu, çkkhMk yLku þt¾Zku¤ íkk. h7-8Lkk.

{wtçkE {hýLkkUÄ

{kuzLko

rMkt½{ : 12:45 ykhûký : 3:30, 6:30, 9:30

hrð

nwt íkkhe {ehk, íkw {khku ~Þk{ hu.. 1h:30, 3:30, 6:30, 9:30

„

14-00 he[ehe[ 12-30 ¾w~çkw 21-00 MkuðLkxeLk yøkuLk 16-00 ÚkkuzeMke çkuðVkE STAR MOVIES h0-00 [k[e 420 11-10 ½kuMx hkEzh STAR GOLD 14-40 ËwÄ fk fÍo 13-25 r«rzÞuxh 17-25 VÍo 15-40 çkuz çkkuÞÍ xw 21-00 çkkÁË 21-00 yurçkMk RLk Äe ðLzh÷uLz SONY MAX 13-00 yuf ÷zfk yuf ÷zfe ZEE CINEMA 17-00 ytËh çknkh 14-00 yçk íkwBnkhu nðk÷ 21-00 n{ ðíkLk MkkÚkeyku HBO ÃÞkh fk Ãkt[Lkk{k 11-05 fkufkuzkÞ÷ xw 17-50 h1-15 Ä{k÷ 12-55 þkuxoMk FILMY

fwt¼

{fh

{hýLkkUÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

1911{kt Ãkkç÷ku Ãkh {kuLkk÷eMkkLkk r[ºkLke [kuheLkku ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku níkku. „ r÷ÞkuLkkzkuo Ë rðL[e r[ºkfkhLke MkkÚku MkkÚku òýeíkk ykŠfxuõx Ãký níkk.

Ä™

®[íkLk

„

„

ð]rïf

¼ws

13

20

21

íke

ík

12

17

19

32

Ãktrzík {kuíke÷k÷ LknuhwLkk Ãkwºke rðßÞk÷û{eLkku sL{ íkk. 18-81900{kt yÕnkçkkË{kt ÚkÞu÷ku. ykÍkËeLke ÷zík{kt rðßÞk÷û{eyu çknw LkkLke ô{hu ÍtÃk÷kðu÷wt. sLkMkuðkLkk fkÞkuo{kt W¥kh«ËuþLkk «Úk{ {rn÷k «ÄkLk íkhefu íku{ýu Mkuðk ykÃke níke. íku{ýu ºký ð¾ík su÷ðkMk Ãký ¼kuøkÔÞku níkku. íku{ýu hrþÞk, y{urhfk yLku {uÂõMkfku{kt hksËqík íkhefuLke fk{økehe çkòðe níke. WÃkhktík yku÷ RÂLzÞk ðw{Lk fkuLVhLMkLkk «{w¾ÃkËu Ãký hÌkk níkkt. ÞwLkkuLkkt «{w¾ íkhefu [qtxkELku íku{ýu Mk{økú rðïLke {rn÷k rçkhkËheLkku {ku¼ku Ÿ[ku WXkÔÞku níkku. rçkúxLk ¾kíku nkEfr{þLkh íkhefu Ãký íku{ýu Mkuðk ykÃke níke. íÞkhçkkË {nkhk»xÙLkk hkßÞÃkk÷ íkhefu íku{Lke rLkÞwÂõík ÚkE níke. ¼khík yLku ÃkhËuþLke íku{Lku fw÷ ðeMkÚke ðÄw {kLkËT zkìõxhuxLke rzøkúe {¤u÷e. ËuþLke rðrþü Mkuðk çkË÷ ¼khík Mkhfkhu yu{Lku ‘ÃkÈ rð¼q»ký’Lkk ÃkËfÚke rð¼qr»kík fÞko níkkt. E.Mk. 1990{kt rðßÞk÷û{e ÃktrzíkLkku MðøkoðkMk ÚkÞku. - yu÷.ðe.òuþe

6

15

16

(1) MkknMk fhLkkhwt (4) (2) ík{k{, Mkðo (3) (3) Ãkrík, ¼hÚkkh (2)

rðßÞk÷û{e Ãktrzík

ykðfLkku {køko hwtÄkíkku ÷køku. ÞkuøÞ økýíkhe ÃkqðofLke [k÷ LkkýkfeÞ ÷k¼ Q¼k fhe ykÃku.

íkw÷k

fLÞk

ðkMíkw rxÃMk

yksLkku {rn{k

8

9

Q¼e [kðe

5

ÄkÞko fk{{kt «økrík Úkíke òuE þfþku.h[Lkkí{f çkLkku. MLkuneMðsLkkuÚke økuhMk{s Ëqh fhe þfþku.

{qtÍðýku yÚkðk ytíkhkÞkuLkku yLkw¼ð Úkíkku sýkÞ. ðÄw «ÞkMku MkV¤íkk MkktÃkzu.

®Mkn z. n.

ykfkþðkýe

7

16

«ríkfq¤ MktòuøkkuLkk fkhýu {kLkrMkf íkýkð nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. MLkuneMðsLkkuÚke Mknfkh {¤u.

ffo f. A. ½.

ƒ. ð. W.

LkõMk÷ðkËÚke Ãkerzík {æÞ ¼khík{kt ykðu÷k A¥keMkøkZ hkßÞ{kt Lkðk Lkð rsÕ÷kLke h[LkkLke ònuhkík fhkE Au. nk÷{kt A¥keMkøkZ{kt fw÷ ykuøkýeMk rsÕ÷kyku Au su ðÄeLku MkíÞkðeMk ÚkE sþu. „ A¥keMkøkZe ¼k»kk çkku÷íkk 16 rsÕ÷kykuLkk ykÄkhu {æÞ«ËuþÚke y÷øk yuf Lkðk hkßÞLke h[Lkk fhðk{kt ykðe suLku A¥keMkøkZ Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt. „ 1 LkðìBçkh, 2000Lkk hkus yk hkßÞLke h[Lkk fhykE níke. „ hkÞÃkwh yu A¥keMkøkZLkwt MkkiÚke {kuxwt

9

11

14

6 2 3 1 7 5 4 8 9

y. ÷. E.

r{ÚkwLk

{æÞ ¼khík{kt ykðu÷wt hkßÞ A¥keMkøkZ

1398

þçË- MktËuþ Mkk ÷

8 7 5 3 4 9 6 1 2

ð]»k¼

{u»k

ELVku÷kELk

Mkwzkufw - 796Lkku Wfu÷

1 5 7 2 8 4 9 3 6

{nuþ hkð÷

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

1

[khufkuh

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 18 AUGUST 2011

rMkLkuu{k

08

MkuðLk MfkÞ M¢eLk-1 : rMkt½{ : 1h:30, 3:30, 6:30, 9:30 M¢eLk-h : Mkh : 1h:30, 3:30, 6:30, 9:30 M¢eLk-3 ykhûký : 1h:4Ãk 3:4Ãk, 6:4Ãk, 9:4Ãk

{kÄkÃkh rMkíkkhk

ykhûký : 1h:30, 3:30, 6:30, 9:30

økktÄeÄk{ {ÄwçkLk

ykhûký : 1h:30, 3:30, 6:30, 9:30 Mkh : 1h:30, 3:30, 9:30 rstËøke Lkk r{÷uøke Ëkuçkkhk : 1h:4Ãk, 6:30 trMkt½{ : 3:4Ãk, 6:4Ãk, 9:4Ãk

ykrËÃkwh yku{ rMkLkuÃ÷uõMk M¢eLk-1 : ykhûký : 1h:4Ãk 3:4Ãk, 6:4Ãk, 10:00 M¢eLk-h : rMkt½{ : 1h:30, 3:30, 6:30, 9:4Ãk rðLkÞ ykhûký : 1:00, 4:00, 7:00, 10:00 ËefheLku Lkk Ëuþku fkuE ÃkhËuþ : 10:00

fktzkøkhk : y. Mkki. ÷û{eçkuLk «ðeý økk÷k (W.ð. ÃkÃk) yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «ðeý fwtðhSLkk ÃkíLke,Mð. ÍðuuhçkuLk fwtðhS xkufhþeLkk ÃkwºkðÄq, LkðeLkLkk ¼kELkk ½huÚke, {ku. ykMktrçkÞk çkeLkk LkÞLk LktËw, økwtËk÷k rþÕÃkk nu{÷ Mkíkhk, yÕÃkk, yrLk÷Lkk fkfe, ¾w~çkqLkk fkfe MkkMkw, ík÷ðkýk økt. Mð. hkýçkkE ðu÷S {kuýþeLkk MkwÃkwºke, fktzkøkhk Mð. hkÞþe ðu÷SLkk Ëkurnºke. «kÚkoLkk hk¾u÷e LkÚke. ÷kirff ÔÞðnkh çktÄ Au. Xu. «ðeý fwtðhS økk÷k, 1, rð{÷ rðnkh, ðk÷S ÷Äk hkuuz, {w÷wtz (ðu) {wtçkE - 80. híkkrzÞk (økýuþ): ÷û{eçkuLk ÷k÷S (W.ð. 80) íkk. 16Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. Mð. ÷k÷S nhþeLkk ÃkíLke, rðMkLkS,Mð. Yû{ýe y{eíkk, Mð. nu{tík, hu¾k, ¼kðLkkLkk {kíkw©e, [iºkeLkk {kuxk ËkËe, «k. ð. MÚkk. siLk ©k. Mkt½ Mkt. fhMkLk ÷Äw rLkMkh nku÷ (ËkËh) xk. 1h Úke 1.30 rLk. ÷û{eçkuLk rðMkheÞk, h rnt{ík {uLþLk, yuMk. ðe. hkuz, çkkuheð÷e (ðu) {wtçkE. 9h, VhkËe: ÷e÷çkkE fuþðS ËurZÞk (W.ð. 89) yðMkkLk ÃkkBÞk Au. Mð. fuþðS [LkkLkk ÃkíLke, Mð. «u{S, þktrík, ÃkkuÃkx, fktrík, Mð. ðMkLkS, Lku{[tË, {ýe÷k÷, rLk{o¤k, rLkhtsLkk, Mð. [tËLk, fÕÃkLkk, ðLkeíkkLkk {kíkw©e,fktzkøkhk Mð. økktøkçkkE {økLkLkk çkuLk. «k. ð. MÚkk. siLk ©k. Mkt. fhMkLk ÷Äw nku÷ (ËkËh) xk. h Úke 3.30 rLk. yu{. fu. ËurZÞk : yu/Ãk03, LÞw økwYf]Ãkk, ðehk ËuMkkE hkuz, ytÄuhe (ðu) {wtçkE. Ãk8. økZþeþk: ÷e÷kÄh {kðS økzk (W.ð. 76) yðMkkLk ÃkkBÞk Au. Mð. nktMkçkkELkk Ãkwºk, Mð. {rýçkkELkk Ãkrík, hkÞþe, Mð. nhþe ykýtËLkk ¼ºkeò, Mð. þk{S økkuðhLkk Ëkurnºk, fMíkqh, ßÞkurík rnhk÷k÷, LkÞLkk, sÞtrík, fÕÃkLkk, sÞkurík, ¼kðuþLkk rÃkíkk, økt. Mð. suíkçkkE rþðS ík÷fþeLkk ¼kE, økZþeþk Mð. Ëk{S LkkøkSLkk s{kE, «k. ©e. ð. MÚkk. si. ©k. Mkt. ÃkwLkEçkuLk fhMkLk ÷Äw rLkþh nku÷, ËkËh xk. h Úke 3.30 Xu. rnhk÷k÷ ÷e÷kÄh, çke - 18 ¼rõík MkkuMkkÞxe, rËLkËÞk÷ hkuz, zkutrçkð÷e (ðu.) «køkÃkwh: ÷k÷S híkLkþe MkkuLke (W.ð. 8Ãk) 16-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. fwtðhçkuLkLkk Ãkrík, {{eçkkE, ðusçkkELkk Ãkwºk, fMíkqh, {wrÿfk, yhrðtË, sÞtrík, {nuLÿ, çkeLkkLkk rÃkíkk, yûkÞ, yðLkeLkk ËkËk, ¼kuhkhk ÃkkLkçkkE rþðS fuþðS, ðþLkS, ík÷fþeLkk ¼kE, MkkusÃkkh rþðSLkk ¼ºkeò, ¼kuhkhk hk½ðS ÃkwLkþeLkk s{kE, {kuhkhS, ËuðSLkk çkLkuðe, «k. ©e. ð. MÚkk. si. Mkt½ ËkËh Mkt. ÃkwLkEçkuLk fhMkLk ÷Äw nku÷ xk 4 Úke Ãk.30 rLk. yhrðtË ÷k÷S, zeÃk03, ©ehk{, yuMk. ðe. hkuz, fktrËð÷e (ðu) {wtçkE. 67.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at The Sandesh Limited, Godown No.3, Gujarat State Warehousing Corporation, Near Atmaram Circle & Bajaj Show Room, Bhuj Madhapar Road, Bhuj-370001 (Gujarat). : Phone no.255601 : * Website : www.sandesh.com

Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol. : 1, Issue : 34


ÃkkxLkøkh

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 18 AUGUST 2011

þuhÚkk{kt {kuËe Mkhfkh Ãkh {k÷ÄkheykuLkwt nÕ÷kçkku÷

Mkhfkh †ehûkk, ¼qr{hûkk yLku økkihûkk ¼q÷e økE Au

09

sLkyk¢kuþ : yÛýk nÍkhuLkk ¼úük[kh zk{ðkLkk yktËku÷LkLku [khuÞ rËþk{ktÚke ÷kuf Mk{ÚkoLk MkktÃkze hÌkwt Au. ÞwðkLkkuÚke {ktzeLku ð]Øku yLku {rn÷k Mkrník Mkki fkuE yktËku÷Lk{kt òuzkE hÌkkt Au. y{ËkðkËLkk ELf{xuõMk Mkfo÷ ¾kíku ðzk«ÄkLkwt Ãkqík¤wt çkk¤eLku ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkku hku»k ÔÞõík fÞkuo níkku.

{k÷Äkhe Mk{ksLkk yøkúýe h½w¼kE ËuMkkRyu sýkÔÞwt níkwt fu, ßÞkhu hkò ðuÃkkhe ÚkkÞ íÞkhu «ò ¼e¾khe ÚkkÞ. yuðe nk÷ík hkßÞLke Au. Mkhfkh íkuLkk hksÄ{o suðk fu, Mºkehûkk, økkihûkk yLku ¼qr{hûkk ¼q÷e økR Au. økki[h s{eLk Mkhfkhu WãkuøkÃkríkykuLku ðu[e ËeÄe Au. økkÞ {kíkkLke fík÷ Lknª yxfu íÞkt MkwÄe yk ÷zík SðLkLkk AuÕ÷k ïkMk MkwÄe [k÷w hk¾eþwt.

{kuËe MkhfkhLku 1 {rnLkkLkwt yÂÕx{ux{

„

økkiníÞk Mkk{u rðhkx {nkMkt{u÷Lk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

y{ËkðkË, íkk.17

çkku¤[kuÚk rLkr{¥ku ßÞkhu hkßÞ¼h{kt økkÞLke Ãkqò- y[oLkk ÚkkÞ Au yLku rnLËw Ãkrhðkhku yksLkk rËðMku fkÃÞk fu ¾ktzâk ðøkhLkwt ¼kusLk ykhkuøku Au íÞkhu s yk økki{kíkkLke hûkk fksu økktÄeLkøkhLkk þuhÚkk ¾kíku yksu {k÷Äkhe Mk{ksLkwt {nkMkt{u÷Lk ¼hkÞwt níkwt. su{kt hkßÞ¼h{ktÚke nòhkuLke MktÏÞk{kt ÷kufku Q{xe Ãkzâk níkk. hksÄkLke økktÄeLkøkh{kt 350 {trËhku íkkuze ÃkkzLkkh {kuËe Mkhfkh økuhfkLkqqLke fík÷¾kLkkt fu{ íkkuze þõíke LkÚke. íku {wÆu MkkÄw-Mktíkkuyu ònuh {t[ Ãkh MkhfkhLkku QÄzku ÷E nwtfkh fÞkuo níkku fu ‘‘fMkkEyku Lk økktXíkk nkuÞ íkku {kuËe Mkhfkh nkÚk yØh fhe Ëu yLku y{Lku Aqx ykÃku. y{khe ÷kfze yLku fMkkEykuLke çktËqf...! su{ økkihûkk {kxu ¼kÚkeS {nkhksu þneËe ðnkuhe níke íku{ hkßÞLkku Ëhuf {k÷Äkhe økk{u økk{ þneËe Ônkuuhðk íkiÞkh Au. økki- økki[h yLku økkuÃkk÷fkuLke hûkk fksu rËÕne MkhfkhLku Ãký n÷kðe ËuðkLke íkkfkík Au, íkuðku þuhÚkkÚke {k÷Äkheykuyu nwtfkh fhíkkt økkihûkk{kt Qýe Qíkhu÷e {kuËe MkhfkhLku ÃkkuíkkLke íkkfkíkLkku Ãkh[ku ykÃÞku níkku. hkßÞ MkhfkhLku 1 {rnLkkLkwt yÂÕx{ux{ ykÃÞwt Au yLku òu ÞkuøÞ Wfu÷ Lknª ykðu íkku yk yktËku÷LkLku ÷kufòøk]rík, WÃkðkMk, MkneÍwtçkuþ, Ãkqík¤kËnLk yLku su÷¼hku yktËku÷Lk Úkfe s÷Ë çkLkkððkLke Mkki {k÷Äkheykuyu Q¼k ÚkE nkÚk yØh fhe «rík¿kk ÷eÄe níke.

MktíkkuLku {kuËe Mkk{u yk¢kuþ Xk÷ðíkk yxfkðkÞk {k÷Äkhe Mkt{u÷Lk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk ¾kuVLke yMkh òuðk {¤e níke. Mktíkku yLku yøkúýeykuLkk «ð[Lkku þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt yLku ðõíkÔÞku ðå[u Ãký Mkt[k÷fkuyu ðkhtðkh ‘yk Mkt{u÷Lk rçkLk hksfeÞ Au’ íkuðe ònuhkíkku fhe níke. yux÷wt s Lknª, hkßÞ{kt [k÷e hnu÷e rMk÷rMk÷kçktÄ økkiníÞkykuÚke ¼kðwf çkLkíkk ßÞkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkk{u yk¢ku»k Xk÷ðíkk íÞkhu íku{Lku Ãký EþkhkÚke yxfkðe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. {kuËe MkhfkhLkk hks{kt 3 ð»ko{kt Ãkkt[ ÷k¾ økkÞkuLke fík÷ ÚkE Au íÞkhu [qtxýe xkýu Ãkkt[ ð»ko òøkðkLke ðkíkku fhLkkhk {wÏÞ{tºke õÞkt MkqE økÞk níkk. rnLËw rníkkuLke ðkíkku fheLku Mk¥kk nktMk÷ fhLkkh {kuËeyu 78.80 fhkuz [kuhMk{exh økki[hLke s{eLk 55 WãkuøkÃkríkykuLku {kºk 5Úke 55 YrÃkÞkLkk ¼kðu ðu[e {khe Au. økk{ku{kt økku[h hÌkk LkÚke. {kýMkkuLku ½h òuEyu, ÃkûkeykuLku {k¤k òuEyu, økkÞku {kxu økki[h òuEyu íkku økki[h s Mkhfkhu ðu[e {kÞko Au økkÞku õÞkt òÞ ? økkÞkuLku yLÞkÞ fu{? økkuÄhkfktz ð¾íku økwshkík{kt Vkxe Lkef¤u÷kt íkkuVkLkku ð¾íku økwshkíkLke {w÷kfkíku ykðu÷k íkífk÷eLk ËuþLkk ðzk«ÄkLk yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞeyu ¼ksÃkLke {kuËe MkhfkhLku ‘‘hksÄ{o’’ Lke¼kððkLke ðkík fhe níke íÞkhu [kihu yLku [kixu yu «&™ ÃkqAkíkku níkku fu hksÄ{o yux÷u þwt ? íÞkhu þuhÚkkLkk yk {k÷Äkhe Mkt{u÷Lk{kt {k÷Äkheykuyu hksÄ{oLke Ãkrh¼k»kk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku Mk{òðe fÌkwt níkwt fu, hksÄ{o yux÷u økkihûkk, †ehûkk yLku ¼qr{ hûkk! [iíkLÞ þt¼w {nkhksu íku{Lke íkuòçke ¼k»kk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, økktÄeSyu yuuf rçkúrxþ ÃkºkfkhLku Ëuþ ykÍkË ÚkkÞ fu íkhík s Mkki«Úk{

økkiníÞkçktÄeLkku fkÞËku çkLkkððkLkwt fÌkwt níkwt. yu ðkíkLku yksu 64 ð»ko ÚkÞkt. ¼ksÃk yLku fkìtøkúuMk MkhfkhkuLku yk {wÆu ¼ktzeLku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, økkÞ {kíkkLkwt ËqÄ ¼ksÃkLku økéÞwt ÷køku Au íkku þwt fkìtøkúuMkLku fzðwt ÷køku Au. yk fxkûk{kt íku{ýu fkìtøkúuMk MkhfkhLku Ãký ykzu nkÚku ÷E økkiníÞkLkku fkÞËku ík{u Ãký fu{ Lk ÷kðe þõÞk íku {wÆu ònuh{kt QÄzku ÷eÄku níkku. yk Mkt{u÷LkLku íkkuze ÃkkzðkLkk {kuËe MkhfkhLkk yLkuf «ÞkMkku Aíkkt nòhkuLke MktÏÞk{kt Q{xe Ãkzu÷k {k÷ÄkheykuLku íku{Lke íkkfkíkLkku Ãkh[ku çkíkkðe yk ÷zík su÷¼hku yktËku÷Lk, Mkne Íwtçkuþ, Ãkqík¤kËnLk {khVíku ðÄw Wøkú çkLkkððkLke Lku{ ÔÞõík fhe níke. yk «Mktøku hkßÞ¼h{ktÚke 200Úke Ãký ðÄw MkkÄw-Mktíkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. su{kt ËqÄhusLkk {ntík ÃkqßÞ fLkehk{ËkMkS {nkhks, ðk¤eLkkÚkLkk çk¤Ëuðøkehe {nkhks, [iíkLÞ þt¼w {nkhks, ¼økðkLkËkMkS çkkÃkw, økku{íkeËkMk çkkÃkw íku{s fknTðkLkk økkuøkk {nkhksLkk ¼qðkS hkò¼kE ¼qðk Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk WÃkhktík íkuò¼kE ËuMkkE, LkkøkS¼kE ËuMkkE, çkkçkw¼kE ËuMkkE, {nuLÿ¼kE y{Úkk¼kE ËuMkkE {sqh {nksLk ¼qðkS Mkrník yLkuf yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

økwshkík{kt ÷kufkÞwõík rLk{ðkLkk çkË÷u fr{þLk h[ðkLkwt Lkkxf

su÷Úke çk[ðk {kuËeyuu fr{þLk h[e «òLke ykt¾{kt Äq¤ Lkkt¾e „

‘{kuËe ¾hu¾h ¼úük[khLke íkÃkkMk RåAíkk nkuÞ íkku ÷kufkÞwõík rLk{u’: yswoLk {kuZðkrzÞk

y{ËkðkË, íkk.17

hkßÞ{kt rðrðÄ 17 fuMkku{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkhfkhu yk[hu÷k 1 ÷k¾ fhkuzLkk ¼ú»xk[khLke hk»xÙÃkríkLku fhu÷e VrhÞkË çkkË øk¼hkE økÞu÷e Mkhfkhu su÷{kt síkkt çk[ðk {kxu yLku «òLke ykt¾{kt Äq¤ Lkk¾ðk {kxu yu{.çke.þkn fr{þLkLke h[Lkk fhe nkuðkLkku «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾

yswoLk {kuZðkrzÞkyu ykûkuÃk fÞkuo Au. «Ëuþ fkutøkúuMk «{w¾u sýkÔÞwt fu, 1 ÷k¾ fhkuzLkk ¼ú»xk[khLke íkÃkkMk ÷kufkÞwõík {khVíku fhkððkLke {køkýeÚke {wÏÞ{tºke øk¼hkE økÞk Au yLku Mðíktºk íkÃkkMkLku xk¤ðk {kxu yLku su÷{kt sðkÚke çk[ðk {kxu fkuEÃký yrÄfkh ðøkhLkk fr{þLkLke rLk{ýqf fhe Au. yuf íkhV ¼ksÃk fuLÿ{kt ÷kufÃkk÷Lkk fkLkqLk {kxu yÛýk nòhuLkk yktËku÷LkLku xufku ykÃku Au, fuLÿ MkhfkhLke xefk fhu Au. çkeS íkhV økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhðkLkk çkË÷u fr{þLk h[ðkLkwt Lkkxf fhu Au. òu økwshkík{kt ¼ú»xk[khLke íkÃkkMk

{kxu ÷kufkÞwõíkLku çkË÷u fr{þLk rLk{kíkwt nkuÞ íkku fuLÿ MkhfkhLkk ¼ú»xk[khe «ÄkLkkuLke MkeçkeykELke íkÃkkMk, fuøkLke íkÃkkMk, MktMkËLke MktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{rík íkÚkk ÃkÂç÷f yufkWLxTMk Mkr{ríkLke íkÃkkMk, fuLÿLkk hkò fu f÷{kzeLke íkÃkkMk {kºk fr{þLk îkhk fhkððk ¼ksÃk Mkt{ík Úkþu ¾hku? nfefík{kt ¼ksÃku ÃkkuíkkLkk Lkuíkkyku yLku {wÏÞ{tºkeLku ¼ú»xk[kh fhðkLkku Ãke¤ku ÃkhðkLkku ykÃke ËeÄku Au. yux÷wt s Lknª {Lk{kunLk®MknLkk ¼ú»xk[kh rðhkuÄe yr¼ÞkLkLku yÛýkLke ykz{kt rþ¾tzeLke su{ rðhkuÄ fhíkk nkuðkLkku {kuZðkrzÞkyu ykûkuÃk fÞkuo níkku.

þuhÚkkLkk {k÷Äkhe Mk{ksu yksu økkiníÞk yxfkððk {kuËe MkhfkhLku ykøkk{e 17{e íkkhe¾ MkwÄeLkwt yÂÕx{ux{ ykÃÞwt Au òu íÞkt MkwÄe {kuËe Mkhfkh yk {k{÷u fkuE Lk¬h ðkík Lknª fhu íkku {k÷Äkhe Mk{ks ÷zík Wøkú çkLkkðe økktÄeLkøkh{kt s Mkr[ðk÷Þ{kt økkÞku çkktÄþu, {tºkeykuLku ½uhkðku fhþu, Ãkqík¤kËnLk yLku hu÷eyku fkZþu íku{s yk{hýktík WÃkðkMk yktËku÷Lk [÷kðe økkihûkk fksu hkßÞ¼hLke su÷ku ¼he ËuðkLke [e{fe {k÷Äkhe yuõíkk Mkr{ríkLkk «{w¾ LkkøkS¼kE ËuMkkEyu ykÃke Au.

fMkkEykuLku Ãkfze su÷¼uøkk fhku {k÷Äkhe rníkhûkf Mkr{ríkLkk «{w¾ ÷Õ÷w¼kE hçkkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞ Mkhfkh yLku Ãkku÷eMk çkkuBçk rðMVkux fhLkkh ykíktfeykuLku ºký rËðMk{kt Ãkfze þfíke nkuÞ íkku hkßÞ{ktÚke Ãkkt[ ÷k¾ økkÞkuLke fMkkRyku îkhk níÞk fhðk{kt ykðe Au íkku íku{Lku fu{ LkÚke Ãkfze þfíke. íkuLkk rðhkuÄ{kt Mkhfkh íkkífkr÷f økkiníÞkLkku fkÞËku ÷kðu y™u fMkkRykuLku Ãkfze su÷ ¼uøkk fhu.

350 {trËhku s{eLkËkuMík, fík÷¾kLkkt Azu[kuf fk¤eËkMkS {nkhksu sýkÔÞwt níkwt fu, {wÏÞ{tºke økktÄeLkøkh{ktÚke 350 økuhfkÞËu {trËhku íkkuze þfíkk nkuÞ íkku økuhfkÞËu fík÷¾kLkk fu{ íkkuze þfíkk LkÚke. fík÷¾kLkkykuLku 24 f÷kf ðes¤e Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu Au. økki{kíkkLku hk»xÙeÞ {kíkk ònuh fhku.

78.83 fhkuz [ku.{e. s{eLk Mkhfkhu ðu[e {khe {kuËe Mkhfkhu økki[hLke yLku ¾kLkk¾hkçkkLke íku{s Ãkzíkh s{eLk {¤e fw÷ 78,83, 80,568 [ku.{e. s{eLk 55 WãkuøkÃkríkykuLku LkSðk xkufLkËhu ðu[e {khe Au. økkÞkuLke ¼qr{ AeLkðe ÷eÄe nkuðkLkwt {k÷Äkhe Mk{ksLkk yøkúýe íkuò¼kE ËuMkkEyu sýkÔÞwt níkwt. íkuykuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, y{ËkðkË rsÕ÷k{kt 17 økk{kuLke 4,51,03,467 [ku.{e. s{eLk Ãkh Ëçkkýku ÚkE økÞkt Au Aíkkt Mkhfkh fu{ [qÃk Au.

MkhfkhLku {k÷ÄkheykuLkku ¼Þ ÷køku Au ? Mkt{u÷LkLkk MÚk¤u {kuxku Ãkku÷eMk fkV÷ku ¾zfe ËuðkÞku níkku. ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt Ãký Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe ËuðkÞku níkku. Mkt{u÷Lk{kt ykðu÷k {k÷Äkheykuyu hkßÞ Mkhfkh Ãkh fxkûk fÞkuo níkku fu, Mkhfkhu {kuxk ÃkkÞu Ãkku÷eMk fkV÷ku íkiLkkík fÞkou Au. ykx÷ku çktËkuçkMík íkku ykíktfðkËeykuLkk nw{÷kLke Ënuþík ð¾íku Ãký LkÚke nkuíkku. òu ykx÷ku Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðkÞ íkku ykíktfðkËe hkßÞ{kt fu þnuh{kt ykíktfe nw{÷ku fhðkLke ®n{ík MkwØkt Lk fhe þfu. hkßÞ MkhfkhLku ykíktfðkËeyku fhíkkt Ãký {k÷Äkhe Mkt{u÷LkLkku ¼Þ ðÄw nkuÞ yuðwt ÷køke hÌkwt Au.

÷kEx ykÃkLkkhLku Ä{fe {¤íkkt sLkhuxh ÷ðkÞkt {nkMkt{u÷Lk {kxu LkSfLkk Vuõxhe {kr÷fu ÷kRx ykÃkðkLke íkiÞkhe çkíkkðíkkt MkhfkhLkk ðneðxe íktºkLke Ä{feyku {¤e níke. ykÚke zhe økÞu÷k Vuõxhe {kr÷fuu {k÷ÄkheykuLke {kVe {ktøke sLkhuxhLke ÔÞðMÚkk fhðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. suLkk Ãkøk÷u ykÞkusfkuyu sLkhuxh {tøkkðe ÷kRxLke MkwrðÄk Q¼e fhe níke.

÷kufkÞwõík rLk{ðk fkUøkúuMk nðu s÷Ë yktËku÷Lk fhþu „

{æÞ{ ðøkoLkk «&™ku ytøkuu yMkhfkhf ÷zíkLke fkUøkúuMke fkÞofhkuLku nkf÷

y{ËkðkË,íkk.17

«Ëuþ fkUøkúuMk ¾kíku yksu {¤u÷e þnuh-rsÕ÷k-íkk÷wfk fkUøkúuMkLkk «{w¾ku yLku Ãkt[kÞíkLkk LkuíkkykuLke çkuXfLku MktçkkuÄíkk «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf {kxu hkßÞÃkk÷, nkEfkuxo yLku rðÃkûku {tsqhe ykÃkðk Aíkkt AuÕ÷k ykX ð»koÚke ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf Lk fhLkkhe ¼ksÃkLke MkhfkhLke Mkk{u nðu ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf {kxu þuheyku{kt ykðeLku s÷Ë yktËku÷Lk fhðk íkiÞkh hnuðkLkwt Au.

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt fu yuf íkhV yÛýk nÍkhuLkk Lkk{u hksfeÞ hkux÷ku þufðkLkku «ÞíLk fhu Au yLku çkeS çkksw yu s yÛýkyu su{Lku íÞkt hkíkðkMkku fhu÷ku íkuðk sÂMxMk ykh.yu.{nuíkkLku ÷kufkÞwõík íkhefu rLkÞwõík Úkðk Ëuðk{kt {wÏÞ{tºke hkuzk Lkk¾e hÌkk Au. fr{þLkLke rLk{ýqfÚke Mkkrçkík ÚkÞwt Au fu Mkhfkhu {kuxku ¼ú»xk[kh fÞkuo Au. Ãkqðo «Ëuþ «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk Lkk{u Mkhfkh Ãkh çk¤sçkhe fhðkLkku «ÞkMk ÚkE hÌkku Au. Ãkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºke Lkhnrh y{eLku sýkÔÞwt níkwt fu fkUøkúuMkLkk {w¾Ãkºk f]ík MktfÕÃkLkk økwshkík{kt Ãk0 nòh Mk¼kMkËku çkLkkððk nkf÷ fhe níke.

yuõMkkRÍ õ÷kfuo LkkufheLke ÷k÷[ nkEfkuxo{kt fkÞoðkneÚke Ëqh ykÃke ÷k¾ku YrÃkÞk W½hkðe ÷eÄkt hnuðkLkkt yu÷kLkLkku rVÞkMfku y{ËkðkË, íkk.17

MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ rð¼køkLkk õ÷kfo Mkrník çku þÏMkku rðhwØ W{uËðkhkuLku Lkkufhe yÃkkððkLke ÷k÷[ ykÃke ÷k¾ku YrÃkÞkLke XøkkR yk[hðkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. ykhkuÃkeykuyu Lkð W{uËðkhkuLku LkkufheLke ÷k÷[ ykÃke Y. A ÷k¾Úke ðÄwLke XøkkR fÞkoLkwt ¾qÕÞwt Au. ÷wýkðkzk{kt hnuíkk ËuðLk¼kR ÃkhMkkuík{¼kR Ãkxu÷Lku sqLk, 2007{kt Ãkt[{nk÷Lkk ¾kLkÃkwh íkk÷wfkLkk rðhkLkk {wðkzk{kt hnuíkku Mkwhuþ Mkkf¤[tË Ãkxu÷ {éÞku níkku. Mkwhuþu Mkhfkhe Lkkufhe fhðe nkuÞ íkku r{ºk MkwÄeh MkkÚku ík{khku MktÃkfo fhkðeþ ¾kuxk Mkne {khk íku{ ËuðLkLku sýkÔÞwt níkwt. ËuðLku Mkwhuþ yLku rMk¬k {khe íkuLkku r{ºk MkwÄeh økkuf¤¼kR Mkku÷tfe (hnu. fku÷÷uxh rððufkLktËLkøkh, nkÚkesý) {éÞk níkk. yuLz fMx{{kt õ÷kfo {kuf÷e ykÃÞk MkwAuÄ. ehMkwMkuhuþLxÙ÷y™uyuõMkwMkkRÍ Äehu MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍLke Ãkk÷ze ÂMÚkík ykurVMk ÃkkMku r{®xøk fheLku ËuðLkLku Lkkufhe yÃkkððkLke ðkík fhe íkuLke ÃkkMkuÚke 75 nòh {ktøÞk níkk. ËuðLku çkÒkuLku hf{ [qfðe níke. ykhkuÃkeyku MkkÚku ËuðLku yLÞ r{ºkkuLkku Ãký fkuLxuf fhkðíkk Lkð Þwðfkuyu çkÒku ykhkuÃkeykuLku Lkkufhe {u¤ððk {kxu YrÃkÞk A ÷k¾Úke Ãký ðÄw [qfÔÞk níkk. çkkË{kt ‘ík{khe Lkkufhe VkRLk÷ ÚkR sþu, ®[íkk fhþku Lknet’, íku{ fne çkÒku ykhkuÃkeykuyu MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ ykurVMkLkk Mkne rMk¬k {khu÷k fku÷÷uxhku ËuðuLk MkrníkLkk W{uËðkhkuLkk ½hu {kuf÷e ykÃÞk níkk. ËuðLk yLku r{ºkkuyu yuõMkkRÍLke ykurVMk{kt íkÃkkMk fhe íÞkhu f{o[kheykuyu {krníke ykÃke fu, ‘yk fku÷÷uxh íkku ¾kuxk Au. ík{khe MkkÚku fkuRyu XøkkR yk[he Au’. çkkË{kt ËuðLk yLku r{ºkkuyu MkwÄeh yLku MkwhuþLkku MktÃkfo fÞkuo íÞkhu çkÒkuyu økÕ÷ktíkÕ÷kt þY fÞko níkkt.

W{uËðkhËeX ËkuZ ÷k¾{kt MkkuËku Lk¬e fhíkk níkk

MkuLxÙ÷ yufTMkkRÍLkk f÷kfo MkwÄehu W{uËðkhkuLku yuõMk ykrMkMxLxLke ÃkkuMx {kxu søÞk ¼hðkLkwt fneLku yuf ÔÞrõíkËeX ËkuZ ÷k¾Lke hf{ Lk¬e fhe nífT, su{ktÚke Mkkík sux÷k W{uËðkhku ÃkkMkuÚke ykhkuÃkeykuyu 6.75 ÷k¾ YrÃkÞkLke hf{ W½hkðe ÷eÄe níke. VrhÞkË fhLkkh W{uËðkh ËuðuLk¼kRyu ykhkuÃke íkhefu Mkwhuþ Ãkxu÷Lkwt Lkk{ ÷¾kÔÞwt Au, íku Mkwhuþ Ãkxu÷ ËuðuLkLkk fwxwtçke Vwyk ÚkkÞ Au. VrhÞkËe yLku ykhkuÃke çkÒku Mkøkk Úkíkk nkuðkÚke rðïkMk{kt ÷RLku XøkkR yk[hðk{kt ykðe Au.

10{ktÚke 3 W{uËðkhLku ÃkiMkk Ãkhík ykÃkðk{kt ykÔÞk

W{uËðkhkuLku MkuLxÙ÷ yufTMkkRÍ{kt Lkkufhe yÃkkððkLke ÷k÷[ ykÃkeLku XøkkR fhLkkh ykhkuÃkeykuyu VrhÞkË ÚkðkLkk zhÚke þYykík{kt Mk{kÄkLkLkk «ÞkMk fÞko níkk su {wsçk VrhÞkË fhu íkuðk Wu{uËðkhkuLku Ãkku÷eMk ÃkkMku síkk hkufðk {kxu ykhkuÃkeykuyu ÃkiMkk Ãkhík ykÃke ËeÄk níkk. ykhkuÃkeykuyu yk heíku fw÷ ºký W{uËðkhkuLku ÃkiMkk Ãkhík ykÃÞk níkk.

„

fkuxo{kt hksfkhý ½qMkkze LÞkÞíktºkLku ûkku¼sLkf ÂMÚkrík{kt {qfku Aku: [eV sÂMxMk

y{ËkðkË, íkk. 17

rËÕne{kt ÚkÞu÷e yÛýk nÍkhuLke ÄhÃkfzLkk rðhkuÄ{kt yLku íku{ýu ykËhu÷k ¼úük[khrðhkuÄe yktËku÷LkLkkt Mk{ÚkoLk{kt økwshkík nkEfkuxo yuzTðkufuxTMk yuMkkurMkyuþLku yksu nkEfkuxoLke fkÞoðkneÚke MktÃkqýoÃkýu y¤økk hnuðkLkku Xhkð ÃkMkkh fÞkuo níkku Ãkhtíkw [eV sÂMxMk yuMk. su. {w¾kuÃkkæÞkyu su yuzTðkufux íku{Lkk fuMk Ëhr{ÞkLk fkuxo{kt nksh Lknª nkuÞ íku{Lku Lkðe {wËík íkku Lknª s {¤u Ãkhtíkw íku{Lke økuhnkshe{kt fuMk rzMkr{Mk fhe ËuðkLke [e{fe ykÃkíkkt nkEfkuxo{kt yk¾k rËðMk Ëhr{ÞkLk {nËT ytþu hkçkuíkk {wsçk fkÞoðkne [k÷e níke. [eV sÂMxMkLke fkuxo{kt fkÞoðkneLkk ykht¼u yuzTðkufux sLkh÷ yLku {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷Lke WÃkÂMÚkrík Ëhr{ÞkLk s ¾tzÃkeXLkwt æÞkLk yuMkkurMkyuþLkLkk

rLkýoÞ íkhV ËkuhðkLkku «ÞkMk ÚkÞku níkku. yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ ÞíkeLk ykuÍk fkuxo{kt WÃkÂMÚkík yLÞ yuzTðkufuxTMkLku fkÞoðkneLkku çkrn»fkh fhðk Mkq[ðe hÌkk níkk íÞkhu s [eV sÂMxMk yuMk. su. {w¾kuÃkkæÞkyu íku{Lku MÃküÃkýu sýkÔÞwt níkwt fu, ''fkuxo{kt fkuE Ãký «fkhLkkt hksfkhýLku [÷kðe Lknª ÷uðkÞ. nzíkk¤Lkku ík{khku rLkýoÞ MktÃkqýoÃkýu hksfeÞ Au, ykðwt hksfkhý fkuxo{kt ½qMkkzeLku ík{u LÞkÞíktºkLku ûkku¼sLkf ÂMÚkrík{kt {qfe hÌkk Aku. yksu su ðfe÷ku íku{Lkk fuMkLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk økuhnksh nþu íkku íku{Lku Lkðe fkuE s {wËík ykÃkðk{kt ™nª ykðu yLku íku{Lkku fuMk rzMkr{Mk fhe ËEþwt.`` [eV sÂMxMkLkwt ykðwt fzf ð÷ý òuE {kuxk¼køkLkk yuzTðkufuxTMk hku®sËk ¢{ {wsçk s fkÞoðkne{kt òuzkÞk níkk. y÷çk¥k, nkEfkuxo yuzTðkufuxTMk yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾u yk ½xLkk çkkË [eV sÂMxMkLku yuf Ãkºk ÃkkXðe ÃkhkuûkÃkýu íku{Lkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. yk Ãkºk{kt sýkÔÞk {wsçk, yuMkkurMkyuþLkLkku Xhkð fkuE Ãký heíku hksfeÞ EhkËk«urhík Lknkuíkku.

hkßÞ{kt sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk Mk{ÚkoLk{kt ‘yÛýk Veðh’ „

yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt Ähýkt, hu÷eyku, Ëu¾kðku yLku Mkqºkkuå[kh

y{ËkðkË, íkk.17

yÛýk nòhuLkk ¼úük[kh LkkçkqË fhðkLkk yktËku÷LkLku økwshkík{ktÚke Ãký ¼khu Mk{ÚkoLk {¤e hÌkwt Au. þnuh{kt yÛýkLkk yktËku÷LkLkk Mk{ÚkoLk{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÞwðkLkku òuzkÞk níkk. þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt Ähýkt, hu÷eyku, Ëu¾kðku yLku Mkqºkkuå[kh fheLku {kuxe MktÏÞk{kt ÞwðkLkku ònuh{køkkuo Ãkh Q{xe Ãkzâk níkk. yk{, hkßÞ¼h{kt sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk Mk{ÚkoLk{kt ‘yÛýk Veðh’ òuðk {éÞku níkku. Mkðkhu 10 ðkøÞkÚke {kuxe MktÏÞk{kt ÞwðkLkku òuzkRLku Ähýkt, Mkqºkkuå[kh yLku ¼úük[khLkk Ãkqík¤kËnLk suðk fkÞo¢{ku ònuh fÞko níkk. su{kt yku÷ RÂLzÞk rfÒkh yuMkku. «{w¾u ËuþLkk Þwðkyku yLku sLkíkkLku hkuz Ãkh ykðe sLkíkk÷ûke fkÞËku çkLkkððk

yktËku÷LkLku MkV¤ çkLkkððk yÃke÷ fhe níke. fk¤wÃkwh rðMíkkh{kt yÛýkLkk zÙkRðh {tz¤u hu÷e fkZe níke. ÷k÷ ËhðkòLkk MkhËkhçkkøk ¾kíku ÷kufyktËku÷Lk økwshkík yLku ÃkeÞwMkeyu÷ îkhk Ëu¾kðku fhkÞk níkk. økku{íkeÃkwh rðMíkkhLkk ÷kufkuyu ¼úük[khLkk Ãkqík¤k ËnLkLkku fkÞo¢{ ÞkußÞku níkku. xkWLknku÷ ¾kíku sLk÷kufÃkk÷ Mkr{rík îkhk Ähýkt fhðk{kt ykÔÞk. ¼khíkeÞ MkkBÞðkËe Ãkûk îkhk yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt þnuhLkk nkxfuïh Mkfo÷ ¾kíku Ähýkt ÞkuSLku Mkqºkkuå[kh fÞko níkk. fkuBÞwrLkMx Ãkkxeo ykuV RÂLzÞk ({kfoMkðkËe)yu yÛýkLke ÄhÃkfzLkk rðhkuÄ{kt y{ËkðkËLkk ÷k÷Ëhðkò ¾kíku Ëu¾kðku, sqLkkøkZ{kt hu÷e yLku Ëu¾kðku, hksfkux{kt fk¤k fÃkzkt ÃknuheLku rðhkuÄ, Mkwhík rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe ¾kíku Ëu¾kðku, ®n{íkLkøkh f÷uõxh f[uheyu Mkqºkkuå[kh yLku ¼kðLkøkh f÷uõxh f[uheyu hMíkk hkufku yktËku÷Lk fhkÞwt níkwt. ykýtË{kt ¼kRfkfkÚke xkWLknku÷ MkwÄe {kuxe MktÏÞk{kt yÛýk Mk{Úkofkuyu

hu÷e fkZe níke. MkwhíkLkk ðhkAkhkuzLkk ÞwðkLkku WÃkhktík nehkçkòhLkk ðuÃkkheykuyu íku{s yLÞ rðMíkkhku{kt MðÞt¼q hu÷e, Ähýkt yLku Ëu¾kðku fÞko níkk. ðzkuËhkLkk økktÄeLkøkh øk]n WÃkhktík ykþhu 10Úke ðÄw rðMíkkhku{kt sLkíkkyu MðÞt¼q çknkh ykðeLku Ähýkt yLku Ëu¾kðkuLkwt ykÞkusLk fÞwO níktw. hkßÞLkk LkkLkk-{kuxk 100 sux÷kt þnuhku{kt WÃkðkMk, Mkne Íwtçkuþ, Ähýkt, hu÷e Ëu¾kðkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykðíkefk÷u Mkuxu÷kRx íkÚkk yLÞ rðMíkkhLke yMktÏÞ MkkuMkkÞxeyku MðÞt¼q yLkþLk fhþu yLku Mkktsu {þk÷ Mkh½Mk fkZþu. yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt yksu ykhxeyku ¾kíku ¼ksÃkLkk «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke V¤ËwLke yæÞûkíkk{kt Ähýkt fÞko níkkt su{kt ¼ksÃkLkk fkÞofhku nksh hÌkk níkk. yÛýkLkk yktËku÷LkLku ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½, y{ËkðkË Mfq÷ ðÄeo yuMkkurMkÞuþLk yLku ðuMxLko ÍkuLk RLMÞkuhLMk yuBÃ÷kuRÍ yuMkkurMkÞuþLk MkrníkLkkt MktøkXLkkuyu xufku ònuh fÞkuo níkku.

çkkuøkMk ¾uzqík ¾kíkuËkhku Mkk{u fzf fkÞoðkne fhðkLkk ykËuþ „

f÷uõxhkuLku Íwtçkuþ [÷kððk Mkq[Lkk : çkkuøkMk ¾uzqík ¾kíkuËkh ytøkuLke VrhÞkËku økt¼ehíkkÚke ÷uðk íkkfeË

íktºkLke r{÷e¼økíkÚke [k÷íkk ¾u÷ Mkk{u nkEfkuxo ¾Vk yLkwMkqr[ík òríkLkk ðkhMkËkh íkhefu ðkrýÞk (þkn) fuðe heíku nkuE þfu!

y{ËkðkË, íkk. 17

hkßÞ¼hLkk ík{k{ f÷uõxhkuLku ÃkkuíkkLkk rsÕ÷kyku{kt økuhfkÞËu ¾uzqík ¾kíkuËkh íkhefu ½qMke økÞu÷k RMk{kuLku ÃkfzeLku íku{Lke ¾uzqík ¾kíkuËkhku íkhefuLke yuLxÙe hË fhðkLkku ykËuþ fhkÞku Au. hkßÞ{kt AuÕ÷k Úkkuzk½ýk Mk{ÞÚke çkkuøkMk ¾uzqík íkhefu ½qMke økÞu÷k RMk{kuLku Ëqh fhðk Lkkøkrhfkuu yËk÷íkLkku Ëhðkòu ¾¾zkðu íkku s íku{Lke ðkík Mkkt¼¤ðk{kt ykðu íkuðe rMÚkrík Q¼e ÚkE Au. f÷uõxh f[uhe yLku {k{÷íkËkh f[uheyku{kt çkkuøkMk ¾uzqík ¾kíkuËkhku ytøkuLke VrhÞkËkuLku y¼hkRyu [zkðe Ëuðk{kt ykðíke nkuðkLke VrhÞkËku ðkhtðkh QXu Au. ½ýeðkh çkkuøkMk ¾uzqík ¾kíkuËkh nkuðkLke VrhÞkËku {¤u íkku çkkuøkMk ¾uzqíkLke yuLxÙe hË fhe Ëuðk{kt ykðu Au Ãký økuhfkÞË ¾uzqík ¾kíkuËkh íkhefu ½qMke sLkkhLku {ËË fhLkkh yLku yuLxÙe «{krýík fhLkkh Mkhfkhe f{o[kheLku Akðhðk{kt ykðu Au. íkksuíkh{kt ¾uíkeLke s{eLk{kt ¾uzqík ¾kíkuËkh Lk nkuðk Aíkkt ¾uzqík íkhefu ½qMke økÞu÷k RMk{kuLku Ëqh fhðk {kxu fkuxo îkhk ykËuþ fhkÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u Lk¬h Ãkøk÷kt ÷uðkLke þYykík ÚkR økR Au, su ytíkøkoík ík{k{ f÷uõxhkuLku Mkq[Lkk yÃkkE Au fu, çkkuøkMk ¾uzqík ¾kíkuËkhkuLku Ãkfzðk ¾kMk Íwtçkuþ [÷kððk{kt ykðu. Ëhuf çkkuøkMk ¾uzqík ¾kíkuËkhLku Ãkfzâk çkkË íkuLke ¾uzqík ¾kíkuËkhLke «{krýík yuLxÙeyku hË fhðk{kt ykðu yLku ykðk ÷kufku Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðkLkku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh Mkrník hkßÞLke rðrðÄ f÷uõxh f[uheykuLku yuðe Ãký Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au fu økuhfkÞËu ¾uzqík ¾kíkuËkh nkuðkLke VrhÞkËku {¤u íkku íkuLku økt¼ehíkkÚke ÷RLku íkuLke Mkk{u fzf fkÞoðkne fhðk{kt ykðu íku{ Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

y{ËkðkË, íkk.17

ÄtÄqfk íkk÷wfk{kt yLkwMkqr[ík òríkLkk ¾uzqík ¾kíkuËkhLkk ðkhMkËkh íkhefu ðkrýÞk Mk{wËkÞLkk MkÇÞLkwt Lkk{ [Ze økÞwt nkuðk Mkk{u nkEfkuxuo ykt[fk MkkÚku ykùÞo ÔÞõík fhíkkt s f÷uõxh f[uhe{kt ËkuzÄk{ {[e økE níke. nkEfkuxo íkhVÚke ¾¾zkðíkku nwf{ ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s su{Lke çkkuøkMk ¾kíkuËkh íkhefu yuLxÙeyku ÚkE níke íku ík{k{ Ãkkt[ sux÷e yuLxÙeyku hË fhe ËuðkLkku Þ rLkýoÞ ÷uðkE økÞku. ÄtÄqfkLkk yÞwçk¼kE ËuMkkEyu fhu÷e ònuh rníkLke yhSLkk Ãkøk÷u [eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞk yLku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu 5-8-11Lkk rËðMku ELk[kso f÷uõxh çktAkrLkrÄ ÃkkLkeLku nksh hkÏÞk níkk. su{kt f÷uõxhLkk s ynuðk÷Lkku nðk÷ku xktfeLku yuðku MkkUMkhðku Mkðk÷ fÞkuo níkku fu, {kunLk¼kE ðuøkzkLkk fkÞËuMkh ðkhMk íkhefu f{÷¼kE ykýtËSðk÷k suyku ðkrýÞk Mk{wËkÞLkk Au íku fuðe heíku nkuE þfu. ykLkk «rík¼kð{kt ELk[kso f÷uõxhu ¾w÷kMkku fÞkuo níkku fu, yk ytøku MktçktrÄík ÔÞÂõíkyku™u LkkurxMk ÃkkXðe ËuðkE Au yLku íku{Lkk rfMMkkLke 16{e ykuøküu Mk{eûkk ÞkusðkLkku Ãký Mk¥kkðk¤kykuyu rLkýoÞ fÞkuo Au. íku{ýu yuðe Ãký çkktÞÄhe ykÃke níke fu nk÷ íkuyku ELk[kso f÷uõxh Au, Ãkhtíkw òu 13{e ykuøküu íkuyku yk [kso Akuze Ëuþu íkku Ãký íku{Lkk

yLkwøkk{eLku yk {k{÷kLke økt¼ehíkkÚke ðkfuV fhe Ëuþu. ykLkk Ãkøk÷u [eV sÂMxMkLke ¾tzÃkeXu yLkwøkk{e f÷uõxhLku MktçkkuÄeLku Mk{økú fuMkLkku yk¾he VUMk÷ku fhðk ykËuþ ykÃÞku níkku yLÞÚkk fkuxo ÃkkuíkkLke heíku yk{k nwf{ fhþu íkuðe Ãký [e{fe ykÃke níke. yLÞ yuf rfMMkk{kt ÄtÄqfk{kt s rþzâw÷ fkMxLkk ðkhMkËkh íkhefu ûkrºkÞ çkkuøkMk ¾uzqík ¾kíkuËkh çkLke økÞku níkku su {k{÷u yøkk{e 23{e ykuøkMx MkwÄe{kt ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷R ÷uðk økwshkík nkRfkuxuo ykËuþ fÞkuo Au suLke ykøkk{e MkwLkkðýe 25{e ykuøkMxLkk hkus rLkÄkoheík fhkR Au. çkkuøkMk ¾uzqík ¾kíkuËkh íkhefu Lkk{ Ëk¾÷ fhðk [ku¬Mk {kuzMk ykuÃkhuLze yÃkLkkðkÞ Au. ÄtÄqfk íkk÷wfk{kt çkkuøkMk ¾uzqík ¾kíkuËkh íkhefu rþzâwy÷ fkMxLkk ðkhMkËkh íkhefu Wå[ðýoLke ÔÞrfíkyku ½qMke økR níke suLke yuLxÙeyku hË fhðk{kt ykðe níke. su{kt ¾kMk «fkhLke {kuzMk ykuÃkhuLze yÃkLkkððk{kt ykðe níke su{kt rþzâwy÷ fkMxLkk ¾uzqíkkuyu ÃkkuíkkLkk ðkhMkËkh íkhefu Lkk{ Ëk¾÷ fhkððk yhS fhe níke su{kt yurVzurðxLkk fheLku ÃkkuíkkLkk ðkhMkkuLkkt ºký-[kh Lkk{kuLke MkkÚku yLÞ Wå[ðøkoLke ÔÞÂõíkLku çkkuøkMk ¾uzqík ¾kíkuËkh íkhefu Ëk¾÷ fhe níke suLkk ykÄkhu ¾uzqík ¾kíkuËkhkuLke yuLxÙe fhkR níke.


LÞqÍ / yLkwMktÄkLk

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 18 AUGUST 2011

CMYK

„

çkuhkusøkkhkuuLke MktÏÞk sqLk{kt 24.94 ÷k¾ ÚkR

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk.17

Mk{økú rðïLke MkkÚku rçkúxLk Ãký ykŠÚkf {tËe Mkk{u Mkt½»ko fhe hÌkwt Au íÞkhu sw÷kR{kt Þwfu{kt çkuhkusøkkhkuLke MktÏÞk{kt AuÕ÷kt çku ð»ko{kt MkkiÚke ðÄw WAk¤ku òuðk {¤íkkt yLku hkusøkkheLkku Ëh Äe{ku Ãkzíkkt Mkhfkh Ãkh Ëçkký ðæÞwt Au. ykurVMk Vkuh LkuþLk÷ MxurxÂMxõMkLkk yktfzkyku {wsçk økÞk {rnLku çkuhkusøkkhe ¼ÚÚkkLkku Ëkðku fhLkkhkykuLke MktÏÞk 37,100Úke ðÄw ÚkR økR Au. çkuhkusøkkhkuLke MktÏÞk ðÄeLku 20,000 Úkþu íkuðku yÚkoþk†eykuyu ytËks {qõÞku níkku, Ãkhtíkw yk yktfzku íku{Lkk ytËks fhíkkt yLkuf økýku ðÄw níkku. {u 2009 çkkË rçkúxLk{kt

çkuhkusøkkhkuLke MktÏÞk{kt yk MkkiÚke {kuxku WAk¤ku òuðk {éÞku Au. Ëhr{ÞkLk{kt ykùÞoLke çkkçkík yu Au fu MktÃkqýo LkkýkfeÞ fxkufxeLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk fk{ËkhkuLkk çkòh{kt WAk¤ku òuðk {éÞku Au yLku ykŠÚkf MkwÄkhkLke {tË økrík Aíkkt hkusøkkheLkku Ëh ðæÞku níkku. òufu, Mkðuoyu LkkUæÞwt níkwt fu, ftÃkLkeykuyu VheÚke ¼híkeLke ÞkusLkk þY fhe nkuðk Aíkkt Mkhfkhe Lkkufheyku{kt AxýeLke Mkk{u ¾kLkøke ftÃkLkeykuLke ûk{íkk ytøku þtfkyku Q¼e ÚkR Au. çkuhkusøkkhku{kt ðÄkhku ÚkðkÚke Ÿ[k Vwøkkðk, Lke[k Ãkøkkh ¼ÚÚkkt yLku rçkúxLkLkk þnuhku{kt íkksuíkhLkkt h{¾kýkuÚke økúknfkuLke ¾[o fhðkLke ûk{íkk{kt ðÄw ½xkzku ÚkðkLke þõÞíkk Au. ºký {rnLkk{kt çkuhkusøkkhkuLke MktÏÞk 38,000 ðÄeLku sqLk{kt 24.94 ÷k¾

ÚkR níke yLku çkuhkusøkkheLkku Ëh yLkÃkurûkík heíku ðÄeLku 7.9 xfk ÚkÞku níkku ßÞkhu çkuhkusøkkheLkku Ëh fkuR VuhVkh rðLkk 7.7 xfk hnuþu íkuðe yÃkuûkk Mkuðkíke níke. çkeS çkksw ºký {rnLkk{kt hkusøkkhe{kt {kºk 25,000Lkku ðÄkhku ÚkÞku níkku, su rzMkuBçkh 2010 çkkËÚke MkkiÚke Äe{ku ð]rØËh níkku yLku ¾k÷e søÞkykuLkwt Míkh AuÕ÷kt çku ð»ko{kt MkkiÚke Lke[u ÃknkU[e økÞwt Au. ºký {rnLkk{kt çkkuLkMk Mkrník Mkhuhkþ MkkÃíkkrnf ykðf ðÄeLku 2.6 xfk ÚkR níke ßÞkhu økÞk ð»kuo Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt íku 2.3 xfk níke íku{ rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt. òufu, çkkuLkMk rMkðkÞLkk Ãkøkkh{kt {kºk 2.2 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. Ãkøkkh ðÄkhku Vwøkkðk fhíkkt ½ýku Lke[ku hÌkku Au. nk÷{kt Vwøkkðku [kh xfkÚke WÃkh Au.

fku{Lk ÞwhkuÍkuLk çkkuLz {kxuLke Ëh¾kMík s{oLke-£ktMku Vøkkðe „

zux fxkufxe Wfu÷ðk s{oLke-£kLMkLkk «{w¾kuLke çkuXf

(yusLMkeÍ)

çkŠ÷Lk, íkk. 17

ËuðktLkk ¼khu çkkus nuX¤ ËxkÞu÷k ÞwhkuÃkLkk ËuþkuLke ËuðktLke fxkufxe Wfu÷ðk {kxu ÃkurhMk{kt {¤u÷k s{oLkeLkk [kLMku÷h yuLsu÷k {kfuo÷ yLku £kLMkLkk «{wf rLkfku÷Mk MkkhfkuÍeyu ÞwhkuÍkuLkLkk 17 Ëuþku {kxu fku{Lk ÞwhkuÍkuLk çkkuLz çknkh ÃkkzðkLke Ëh¾kMíkLku Vøkkðe ËeÄe níke yLku MktÞwõík ykŠÚkf Mkt[k÷Lk {kxu ÞkuøÞ {k¤¾wt h[ðkLke Ëh¾kMík Mkrník yLkuf Ëh¾kMíkku

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Mkhfkh ½qtxrýÞu

íkuðe ¼erík yk çktLku Lkuíkkykuyu ÔÞõík fhe níke. økÞk yXðkrzÞu ÞwhkuÃkLkk ËuþkuLkkt LkkýkfeÞ çkòhku{kt {kuxe QÚk÷ÃkkÚk÷ òuðk {¤e níke suLku Ãkøk÷u £kLMk Ãký íkuLkwt rxÙÃk÷ yu ¢urzx hu®xøk økw{kðu íkuðe nðk rðïçkòh{kt ðnuíke ÚkE níke. {kfuo÷ yLku MkkhfkuÍeyu 17 ËuþkuLke LkkýkfeÞ yLku ykŠÚkf LkeríkykuLkwt MktÞwõík ykŠÚkf Mkt[k÷Lk fhðkLke Ëh¾kMík hsq fhe níke yLku Ëh A {rnLku íkuLke Mk{eûkk fhðk Mkq[ÔÞwt níkwt. ÞwhkurÃkÞLk fkWÂLMk÷Lkk «{w¾ n{oLk ðkLk hkuBÃkwÞ yk çkuXfkuLkk yæÞûk hnuþu.

rËðMk çkkË hkusuhkus ÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhðkLke þhíku hk{÷e÷k {uËkLk{kt WÃkðkMk yktËku÷Lk fhðk ytøku xe{ yÛýkLkk ÷øk¼øk ík{k{ MkÇÞku íkiÞkh níkk Ãkhtíkw yuf{kºk yh®ðË fusheðk÷ íku ðkíku Mkt{ík Lknkuíkk. rfhý çkuËeyu Ãký ríknkz su÷Lke çknkh yÛýkLkk Mk{ÚkofkuLku fÌkwt níkwt fu, ðkxk½kxku nsw òhe Au yLku yÛýk xqtf Mk{Þ{kt su÷Lke çknkh ykðu íkuðe fkuR þõÞíkk LkÚke. çkeS íkhV fuLÿ Mkhfkhu rËÕne Ãkku÷eMk {khVík xe{ yÛýkLku yuðku MktËuþku ÃknkU[kzâku níkku fu yktËku÷LkfkheykuLke fu ðknLkkuLke MktÏÞk Ãkh Ãkku÷eMk fkuR rLkÞtºký Lknª hk¾u. rËðMk Ëhr{ÞkLk yøkkW yuðk {sçkqík Mktfuík MkktÃkzâk níkk fu yÛýk yksu ríknkz su÷{ktÚke çknkh ykðþu. Mðk{e yÂøLkðuþ yLku {uÄk Ãkkxfhu su÷Lke çknkh {kuxe MktÏÞk{kt Q{xu÷k yÛýkLkk Mk{ÚkofkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, yÛýk xqtf Mk{Þ{kt íku{Lke ðå[u nþu yLku Mk{Úkofku WÃkðkMkLkk {q¤ MÚk¤ su. Ãke. Ãkkfo íkhV þktríkÃkqýo fq[ fhðk íkiÞkh hnu. xe{ yÛýk WÃkðkMkLkk rËðMkku fu yktËku÷LkfkheykuLke MktÏÞk ytøku fkuR Mk{Þ{ÞkoËk Lk hk¾ðkLkk ykøkún Ãkh {¬{ hne níke. íku Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMk yÛýkLku hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku yktËku÷Lk þY fhðkLke {tsqhe ykÃkðk Mkt{ík ÚkR níke yLku hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku MkVkRfk{ Ãký

þY fhe ËuðkÞwt níkwt.

yÛýkLkku {køko

÷uðkLke Vhs çkòððe Ãkze Au. Ëuþ{kt fkÞËku ½zðkLkk yrÄfkhku {kºkLku {kºk MktMkËLku s Au yLku MktMkË íkuLkwt fkÞo fhe hne Au. Mkhfkh ¼úük[khLkk Ëq»kýLku zk{ðk frxçkØ Au yLku rðrðÄ Míkhu Ãkøk÷kt ÷E hne Au íÞkhu yÛýk yLku íku{Lkk A MkkÚkeykuLke Ëuþ¼h{kt þktrík òu¾{kþu íkuðe ¼eríkÚke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. Mkhfkh LkkøkrhfkuLkk {q¤¼qík yrÄfkhkuLkwt MkL{kLk fhe hne Au íkuðk ÃkwLkhkuå[kh MkkÚku {Lk{kunLk ®Mknu fÌkwt níkwt fu, Mkhfkhu þktrík{Þ heíku rðhkuÄ «ËŠþík fhðk yÛýk yLku íku{Lke xe{Lku þhíke {tsqhe ykÃke níke yÛýkLke ÄhÃkfzLkk rðhkuÄ{kt MktøkrXík çkLku÷k rðÃkûkkuLke {køkýe Mkk{u Íqfe sELku ðzk«ÄkLku MktMkËLkkt çktLku øk]n{kt rLkðuËLk fhðkLke Vhs Ãkze níke su{kt xe{ yÛýk Mkk{uLke Ãkku÷eMk fk{økeheLkku íku{ýu fhu÷ku çk[kð rðÃkûke Lkuíkkykuyu VøkkÔÞku níkku. rðÃkûkkuyu MkhfkhLku ¼úük[kh zk{ðk Lk¬h Ãkøk÷kt ÷uðkLkku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. Mkhfkhu Wíkkð¤u W~fuhkx¼ÞwO Ãkøk÷wt ÷eÄwt Au. rçkúrxþ hks{kt Ãký yktËku÷Lkfkheyku Mkk{u ykðkt ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt Lknkuíkkt. ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu, Mkhfkh Mk{ksLkk fkuEÃký ðøko MkkÚku ½»koý{kt Qíkhðk {køkíke LkÚke. òu fkuE ðøko RhkËkÃkqðof MkhfkhLke

yÛýk nÍkhuLkk Mk{ÚkoLk{kt rËÕneLkk ðfe÷kuLke nzíkk¤ (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 17

yÛýk nÍkhuLke ÄhÃkfz yLku ÷kufÃkk÷ rçk÷{kt LÞkÞíktºkLke Mk{kðuþLkeøkuhnksheLkk rðhkuÄ{kt rËÕneLke ík{k{ 6 rsÕ÷k yËk÷íkkuLkk ðfe÷ku yksu yuf rËðMkLke «íkef nzíkk¤ Ãkh Qíkhe síkkt xw-S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktzLkk fuMkLke fkÞoðkne ¾kuhðkE níke. ðfe÷kuyu fkuxoY{{kt «ðuþe íku{Lke «íkef nzíkk¤Lkkt Mk{ÚkoLk{kt yksLke yËk÷íke fkÞoðkne {kufqV hk¾ðk MÃkurþÞ÷ MkeçkeykR ss yku. Ãke. MkiLke yLku çk[kðÃkûkLkk ðfe÷Lku rðLktíke fhe níke. MÃkurþÞ÷ fkuxo{kt yksu zeçke økúqÃkLke ftÃkLkeLkk rzhuõxMko yLku xw-S fktzLkk ykhkuÃkeyku ykrMkV çk÷ðk íkÚkk hkSð yøkúðk÷ Mkk{uLkk ykhkuÃk ytøku Ë÷e÷ku ÚkðkLke níke, Ãkhtíkw nzíkk¤Lkkt fkhýu yk Mk¥kkLku Ãkzfkhu íkku ÃkAe Mkhfkh ÃkkMku fkÞËuMkh fkÞoðkne rMkðkÞ fkuE rðfÕÃk LkÚke. yÛýk {sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷ RåAu Au Ãký íku{ýu ÃkMktË fhu÷ku {køko økuhMk{s¼Þkuo yLku økt¼eh Ãkrhýk{ku MksoLkkhku Au. {Lk{kunLk ®Mknu ík{k{ rðÃkûkkuLku MkhfkhLku ÷kufþkne yLku MktMkËeÞ Zçku fk{ fhðk Ëuðk Mknfkh ykÃkðkLke yÃke÷ fhe níke. rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk ÷kufkuyu íku{Lkk [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄykuLku ÞkuøÞ ÷kufÃkk÷ rçk÷ MktMkË{kt ÃkMkkh fhðk {kxuLkku {køko {kuf¤ku fhðku òuEyu. Mkhfkh ík{k{ {ík¼uËku ðkxk½kxku îkhk Wfu÷ðkLke íkhVuý fhíke nkuðkLkku íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku. MktMkË{kt hsq fhkÞu÷ku ÷kufÃkk÷ ¾hzku ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku MkkÚku [[ko rð[khýk fÞko ÃkAe ½zðk{kt ykÔÞku Au íÞkhu yÛýkyu íku{Lkk sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku ÃkkMk fhkððk Ëwhkøkún hk¾ðku òuEyu Lknª. ykÃkýku Ëuþ ßÞkhu ÍzÃke ykŠÚkf «økrík fhe hÌkku Au íÞkhu íkuLku yÂMÚkh fhðkLkk yLÞ ËuþkuLkk «ÞkMkkuLkk ykÃkýu nkÚkk çkLkðwt òuEyu Lknª yLku økheçkku íku{s yk{ ykË{eLkk Wíf»ko {kxu MkhfkhLku fk{ fhðk Ëuðe òuEyu. rðÃkûkkuyu MkhfkhLkk çk[kðLkku Wøkú rðhkuÄ fÞkuo níkku yLku yktËku÷Lkfkheyku Mkk{uLkk MkhfkhLkkt Ãkøk÷ktLku ð¾kuze fkZâkt níkkt. hkßÞMk¼k{kt ¼ksÃkLkk yhwý sux÷eyu MkhfkhLku ykzu nkÚk ÷uíkk fÌkwt

fuMkLke fkÞoðkne çkÃkkuhu 1 ðkøÞk MkwÄe {w÷íkðe h¾kE níke. rËÕneLkkt ík{k{ çkkh yuMkkurMkÞuþLkkuLke Mktf÷Lk Mkr{ríkyu yÛýkLke ÄhÃkfzLkkt MkhfkhLkkt Ãkøk÷ktLku ð¾kuzíkkt fÌkwt níkwt fu yÛýkLke ÄhÃkfz çkuVk{ ¼úük[khLkku rðhkuÄ fhðkLkk íku{Lkk çktÄkhýeÞ yrÄfkh Ãkh íkhkÃk Mk{kLk Au. Mkr{ríkLkk {nk{tºke MktSð LkkrMkykhLkk sýkÔÞkLkwMkkh, “ík{k{ 6 rsÕ÷k yËk÷íkku{kt nzíkk¤ MkV¤ hne Au yLku fkuE fk{fks ÚkÞwt LkÚke. íkeMknòhe fkuxo Mktfw÷{kt çkÃkkuhu 12.00Úke 2.00 Ëhr{ÞkLk y{u ÄhýkLkwt Ãký ykÞkusLk fÞwO níkwt.” ðfe÷kuLke nzíkk¤Lkkt fkhýu ík{k{ 6 rsÕ÷k yËk÷íkku- ÃkrxÞk÷k nkWMk, íkeMknòhe, fkhfkhzq{k, Mkkfuík, hkurnýe yLku îkhfk fkuxoTMk{kt fk{fks çktÄ hÌkwt níkwt. níkwt fu, ÞwÃkeyuLkk þkMkLk{kt ¼úük[kh VqÕÞkuVkÕÞku Au. yLkuf fki¼ktzku «fkþ{kt ykÔÞkt Au. MkhfkhLku yLkuf ðfe÷ku Mk÷kn ykÃke hÌkk Au Ãký Mkhfkhu ÏÞk÷ hk¾ðku òuEyu fu hksfeÞ «&™ku Ãkku÷eMk îkhk Wfu÷kíkk LkÚke. ÷kufMk¼k{kt Mkw»{k Mðhksu ðzk«ÄkLkLkk rLkðuËLkLku LkÞwO swêkýwt økýkÔÞwt níkwt.

MkkuLkwt 26,800

Y.27,000Lku Ãkkh ÚkE Y.27,173, rzMkuBçkh ðkÞËku Y.26,663 yLku ykuõxkuçkh ðkÞËku Y.26,430Lkk Ÿ[k {Úkk¤u çkku÷kÞku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y. Ãk00Lkku MkwÄkhku Úkíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.26,800 ÚkE níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.300Lkku ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.26,800 yLku þwØ MkkuLkwt Y.26,650Lkk Lkðk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.25,430 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.26,265Lkk ¼kðu hÌkk níkk. hksfkux MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt [ktËe [kuhMkk{kt Y.500Lkku ðÄkhku Úkíkkt Y.59,600 ÚkE níke. MkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux{kt Y.200 y™u MkkuLkwt hh fuhux{kt Y.250Lkku ¼kð ðÄhku Úkíkkt yLkw¢{u Y.26,740 y™u Y.25,950Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. {wtçkE Íðuhe çkskh{kt [ktËe{kt Y.945Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.61,090yu hne níke. MkkuLkk{kt Y.240Lkku ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.26,395 y™u þwØ MkkuLkwt Y.26,520Lke Lkðe MkÃkkxeyu hÌkwt

CMYK

þfu Au. yuf, íku{Lkk WÃkðkMk yk{hý WÃkðkMk Lknª nkuÞ yLku çkeswt, WÃkðkMkLkk MÚk¤u hkºku 10 ðkøÞk ÃkAe ÷kWzMÃkefMkoLkku WÃkÞkuøk fhe þfkþu Lknª. ½xLkk¢{Úke {krníkøkkh MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu, xe{ yÛýkLku hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku WÃkðkMk Ãkh çkuMkðkLke {tsqheLkk Mktfuík ykÃkðk{kt ykðe [qõÞk Au. òufu, Mkhfkhu Mkq[ÔÞwt Au fu yÛýk yk{hý WÃkðkMkLkku ykøkún Lknª hk¾u yLku WÃkðkMkeykuLkk huøÞw÷h {urzf÷ [uf-yÃk {kxu Mkhfkh îkhk zkìõxMkoLke yuf xe{ íkiLkkík hk¾ðk{kt ykðþu. hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku yktËku÷LkfkheykuLke fu ðknLkkuLke MktÏÞk Ãkh fkuR rLkÞtºký Lknª nkuÞ Ãkhtíkw hkºku 10 ðkøÞk çkkË ÷kWzMÃkefMkoLkk WÃkÞkuøkLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðþu Lknª. òufu, Mk{økú fkufzwt WÃkðkMkLkk rËðMkkuLku ÷RLku økqt[ðkÞwt Au. rËÕne Ãkku÷eMkLkk ðrhc yrÄfkheykuyu ríknkz su÷{kt xe{ yÛýk MkkÚku {kuze Mkkts MkwÄe [[ko fhe níke, su Ëhr{ÞkLk xe{ yÛýkyu WÃkðkMk yktËku÷Lk {kxu Ãkku÷eMku ykÃku÷e 7 rËðMkLke {tsqheÚke ðÄw Mk{Þøkk¤kLkku ykøkún hkÏÞku níkku. Wå[ MíkheÞ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, 7

Ähkðíkku {wMkÆku hsq fÞkuo níkku. ÞwhkuÃkLke Ëuðkt fxkufxe Wfu÷ðk {kxu çktLku ËuþLkk Lkuíkkykuyu ÃkurhMk{kt íkkfeËLke çkuXf ÞkuS níke. ÞwhkuÍkuLkLke fxkufxe nðu Exk÷e yLku MÃkuLkLku Ãký íkuLkk ¼hzk{kt ÷uþu íkuðe þõÞíkkyku «çk¤ çkLke Au íÞkhu MkÇÞ ËuþkuLku íku{Lkkt Ëuðkt{kt støke fkÃk {qfðkLke yhs MkkÚku íku{ýu fzf ytËksÃkºkeÞ rþMík ò¤ððk 17 ËuþkuLku íkkfeË fhe níke. MkèkfeÞ ðuÃkkhLkkt Ëq»kýLku zk{ðk {kxu íku{ýu LkkýkfeÞ ÔÞðnkhku Ãkh xuõMk ÷kËðkLkwt Mkq[Lk fÞwO níkwt. MkèkfeÞ ðuÃkkhLku ÷eÄu ËuðktLkk støke çkkus nuX¤ ËçkkÞu÷k ËuþkuLke ÂMÚkhíkk òu¾{kþu

{wtçkR{kt [k÷e hnu÷kt yuf VuþLk ðef{kt çkwÄðkhu rzÍkRLkh síkeLk ð{koLkk r¢yuþLk MkkÚku huBÃk Ãkh Qíkhu÷e {kuz÷. (yuyuVÃke)

CMYK

Lkðe rËÕne : fuLÿ Mkhfkhu Y. 122.79 fhkuzLkk MkeÄk rðËuþe hkufkýLke fw÷ 18 Ëh¾kMíkkuLkk yksu {tsqhe ykÃke níke. rðËuþe hkufký «kuíMkknLk çkkuzou fw÷ 39 yuVzeykR Ëh¾kMíkku Ãkife 16 Ëh¾kMíkLku {w÷íkðe hk¾e níke ßÞkhu [kh hÆ fhe níke íku{s yuf yuVzeykR Ëh¾kMík rhÍðo çkUf Mk{ûk {kuf÷ðk{kt ykðe níke. ÃkeÃkkðkð rzVuLMk, ykuVþkuh yuÂLsrLkÞhªøk ftÃkLke 81.62 fhkuzLkwt rðËuþe hkufký fhþu. ykŠÚkf Mkr[ð økkuÃkk÷LkLke yæÞûkíkk{kt {¤u÷e yuVykRÃkeçkeyu yìh ðfoMk RÂLzÞkLke WœÞLk ûkuºku 17.77 fhkuzLke Ëh¾kMíkLku {tsqhe ykÃke níke. Ëhr{ÞkLk ðkìÕx rzÍLke ftÃkLkeLke ¼khík{kt çkúkuzfk®Mxøk y™u zkWLk÷e®LføkLke ðÄkhkLke fk{økehe {kxuLke Ëh¾kMíkLku {tsqhe {¤e níke. økwshkík ÂMÚkík yku{ ÃkkR÷ «k. r÷.Lke 5.85 fhkuzLkk MkeÄk rðËuþe hkufkýLke Ëh¾kMíkLku Ãký {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke.

su{kn RM÷kr{ÞkLkk ºký Lkuíkk Ãkh y{urhfkyu «ríkçktÄku {qõÞk „

íkkuÞçkk yLku y÷fkÞËk MkkÚku MkkXøkktXLkku ykhkuÃk

(yusLMkeÍ)

ðku®þøxLk, íkk. 17

y{urhfkyu Ërûký-Ãkqðo yurþÞkÂMÚkík ºkkMkðkËe Lkuxðfo Ähkðíkk su{kn RM÷kr{Þk (suykR)Lkk ºký RLzkurLkþÞLk Lkuíkkyku Ãkh «ríkçktÄku {qfe ËeÄk Au. y÷-fkÞËk yLku ÃkkrfMíkkLkÂMÚkík ÷~fh-yu-íkkuÞçkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ yk sqÚk RLzkuLkurþÞk{kt ®nMkf çkkuBçk rðMVkuxku {kxu sðkçkËkh Au. ÞwyuMk xÙuÍheyu økR fk÷u W{h Ãkkxuf, yçËw÷ hne{ çkþeh yLku {wnB{Ë rsrçkú÷ yçËw÷ hnu{kLk Mkk{u «ríkçktÄku ònuh fÞko níkk. xuhheÍ{ yuLz VkRLkkÂLMkÞ÷ RLxur÷sLMk rð¼køkLkk LkkÞçk«ÄkLk zurðz fkunuLku sýkÔÞwt níkwt fu yk ºkýu ÔÞÂõíkyku ®nMkkøkúMík nw{÷kyku{kt MktzkuðkÞu÷k Au, íku{Lkkt

®nMkf f]íÞku {kxu íkuyku yktíkhhk»xÙeÞ LkkýkfeÞ íktºkLkku WÃkÞkuøk Lk fhe þfu íku nuíkwÚke íku{Lke Mkk{u «ríkçktÄku ÷kËðk{kt ykÔÞk Au. ºkýu Mkk{u «ríkçktÄkuLke ònuhkík fhíkkt ÞwyuMk xÙuÍheyu su{kn RM÷kr{Þk y÷-fkÞËk, ÷~fh-yuíkkuÞçkk yLku Ërûký rVr÷ÃkkRLMk{kt yçkw MkGÞkVLkkt sqÚk suðkt ºkkMkðkËe MktøkXLkku MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Au. suykRLkk yøkúýe ºkkMkðkËe Ãkkxufu rVr÷ÃkkRLMk yLku RLzkuLkurþÞk{kt suykRLkk fux÷kf ºkkMkðkËe nw{÷kykuLke ÞkusLkk ½ze níke yLku íkuLkk {kxu ¼tzku¤ Ãký yufºk fÞwO níkwt. ÃkkxufLke ð»ko 2011Lkk «kht¼{kt ÃkkrfMíkkLk{ktÚke yxfkÞík fhkR níke. suykR LkuxðfoLkku yLÞ yuf yçËw÷ hne{ 1990Lkk ËkÞfkLkk ytíkÚke Ërûký yLku Ërûký-Ãkqðo yurþÞk{kt suykRLkk ºkkMkðkËeykuLku íkk÷e{ ykÃku Au. {nwB{Ë rsrçkú÷ yçËw÷ hnu{kLk Ãký ºkkMkðkËe nw{÷kyku{kt «íÞûk heíku MktzkuðkÞu÷ Au.

CMYK

rçkúxLk{kt çkuhkusøkkheLkku Ëh çku ð»koLke xku[u ÃknkU[e økÞku

fuLÿu Y.123 fhkuzLke 18 FDILkuu {tsqhe ykÃke

¼khíku Lkðe 5.5 fhkuz hkusøkkhe Q¼e fhðe Ãkzþu (yusLMkeÍ)

Ãkqýu, íkk. 17

fw÷ ðMíke Mkk{u 39 xfk hkusøkkheLkku ðíko{kLk økwýku¥kh ò¤ðe hk¾ðk {kxu ¼khíku ð»ko 2015 MkwÄe{kt ðÄkhkLke 5.5 fhkuz hkusøkkheyku Mksoðe Ãkzþu íku{ rðïLke yøkúýe ¢urzx hu®xøk yusLMke ‘r¢rMk÷’ îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au. yk yktfzku 2005Úke 2010 Ëhr{ÞkLk MkòoÞu÷e hkusøkkheykuÚke ÷øk¼øk çk{ýku Au yLku 2015 MkwÄe{kt rLkð]¥k ÚkLkkhk fu Lkkufhe økw{kðLkkhkykuLku æÞkLk{kt ÷Ryu íkku 2015 MkwÄe{kt 5.5 fhkuzÚke Ãký ðÄw Lkkufheyku Q¼e fhðe Ãkzu íku{ Au. ‘r¢rMk÷’Lkk rhMk[o Mxze{kt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.500Lkku ðÄkhku Úkíkkt Y.60,700yu hne níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.580 ðÄeLku Y.60,045 ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.430Lkku ¼kð ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.26,680 yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.26,560Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.1,000Lkku íkku®íkøk ðÄkhku Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.67,000 ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLkku Lkçk¤ku Ëu¾kð hÌkku níkku. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 4 ÃkiMkk Lkh{ Ãkze 45.42 hÌkku níkku. íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 64 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 42 ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u 19 ÃkiMkk økøkzíkk yLkw¢{u 65.80, 74.71 yLku 59.36Lkk Míkhu hÌkku níkku.

hknw÷Lkkt yktËku÷LkLku

hknw÷ økktÄeyu yk ð»koLkk «kht¼{kt W¥kh«ËuþLkk ¼èk-ÃkkhMkki÷ økk{Lke {w÷kfkík ÷ELku hkßÞ{kt f÷{ 144Lkku ¼tøk fÞkuo níkku, íku Mk{Þu fkUøkúuMku {kºk hknw÷Lku xufku s Lknkuíkku ykÃÞku Ãkhtíkw íku{Lke [¤ð¤Lku ‘yk{ykË{e’Lke [¤ð¤ økýkðke níke, nðu ßÞkhu yÛýkLke økuhçktÄkhýeÞ heíku yxfkÞík fhkE yLku íku{Lke ÷kuf[¤ð¤Lku Ëçkkðe Ëuðk ÞwÃkeyuLkkt Lkuík]¥ð{kt Mkhfkh «ÞkMk fhe hne Au íÞkhu fkUøkúuMk yk {wÆu {w~fu÷ ÂMÚkrík{kt {wfkE økE Au, òufu yk çkkçkíku ¾w÷kMkku ÃkqAðk{kt ykðíkkt fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u hknw÷ økktÄeLkku çk[kð fhíkkt fÌkwt níkwt fu íku Mk{Þu fkÞËk {wsçk hknw÷Lku rËÕne ÃkkAk {kuf÷e ËuðkÞk níkk.

sýkÔÞkLkwMkkh, Mkhfkh {kxu yk yuf Ãkzfkh nþu su ÞkuøÞ Ãkkur÷MkeLke {ËË rðLkk nktMk÷ fhe þfkÞ íku{ LkÚke. fw÷ hku s økkhe yu Lkku f heyku yLku Mðhkusøkkh ÄhkðLkkhkykuLkku fw÷ yktfzku Au. 2005Úke 2010 Ëhr{ÞkLk Lkkufheyku{kt 2.77 fhkuzLkku W{uhku ÚkÞku níkku , Mðhku s økkh ÄhkðLkkhkyku L ke Mkt Ï Þk{kt 2.55 fhkuzLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku íkuLkkt Ãkrhýk{u hku s økkh Ähkðíke ÔÞÂõíkykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku 20 ÷k¾ MkwÄe rLkÞtrºkík hÌkku níkku, su ðÄkhkLkwt ½ýkt ÷kufku ¾kuxwt yÚko½xLk fhe íkuLku hkusøkkheMksoLk økýkðu Au.

‘r¢rMk÷’Lkku rhMk[o Mxze ¼khík{kt hkusøkkhe ytøku íkksuíkh{kt LkuþLk÷ MkuBÃk÷ Mkðuo ykuøkuoLkkRÍuþLk îkhk íki Þ kh fhkÞu ÷ k zì x k Ãkh ykÄkrhík Au . ‘r¢rMk÷’Lkk [eV RfkuLkkur{Mx Ä{ofeŠík òuþeyu fÌkwt níkwt fu, “hkusøkkheMksoLku SzeÃke ð]rØ MkkÚku íkk÷{u÷ ò¤ÔÞku LkÚke. ð»ko 2000Úke 2005 Ëhr{ÞkLk SzeÃke ð]rØËh 6 xfk hÌkku níkku, su 2005Úke 2010 Ëhr{ÞkLk ðÄeLku 8.6 xfk ÚkÞku níkku Ãkhtíkw Ãkkt[-Ãkkt[ ð»koLkk yk çkÒku økk¤k Ëhr{ÞkLk Lkðe 2.7 fhkuz LkkufheykuLkwt s MksoLk ÚkÞwt níkwt.”

yÛýkLkk Mk{Úkofku

fkhýkuMkh yk {nkyr¼ÞkLkLku {w÷íkðe hk¾ðkLke Vhs Ãkze Au.fåA íku{s Ãkkxý ðLkrð¼køkLkkt MktÞwõík WÃk¢{u huLs{kt yuf s rËðMk{kt 15 ÷k¾ hkuÃkkykuLkwt ðkðuíkh fheLku nrhÞk¤e ¢kÂLík MksoðkLkk WÆu~Þ MkkÚku fk{økehe fhðkLkwt ykÞkusLk níkwt.suLkk {kxu fåALkkt ík{k{ þnuhku íku{s økúkBÞ rðMíkkhku{kt Ãký {kuxe {kuxe ònuhkíkku fheLku «[kh fhðk{kt ykÔÞku níkku,Ãkhtíkw [k÷w ð»kuo ðhMkkË yrLkÞr{ík hnuíkkt yuf íkçk¬u Ëw»fk¤Lkk zku¤k {tzhkÞk nkuðkLkk fkhýu òu ð]ûkkhkuÃký fhðk{kt ykðu íkku íku rLk»V¤ sðkLkku ¼Þ MkuðkR hÌkku níkku. yk ytøku rsÕ÷k ðLkrðMíkhý yrÄfkhe yu{.ykh.økwßshu sýkÔÞwt níkwt f, fåA{kt Mkkðorºkf ðhMkkË ÚkÞku LkÚke. {kºk 3 íkk÷wfk{kt s ðhMkkË ÚkÞku Au yLku su íkk÷wfk{kt ðhMkkË ÚkÞku Au íku{kt ð]ûkkhkuÃký þY fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au.ðhMkkËLkkt y¼kðu òu yuf MkkÚku 15 ÷k¾ hkuÃkkykuLkwt rðrðÄ MÚk¤kuyu ðkðuíkh fhðk{kt ykðu íkku ÞkuøÞ Ãkrhýk{ {¤e þfu íku{ Lknkuíkwt.yufe MkkÚku ð]ûk ðkððkLkkt çkË÷u nðu ykøkk{e 20 Úke 25 íkkhe¾ MkwÄe{kt íkçk¬kðkh hkuÃkkykuLkwt ðkðuíkh fhkþu yLku su íkk÷wfkyku{kt ðhMkkË Mkkhku ÚkÞku Au íku{kt íkku yk fk{økehe [k÷w Ãký fhe Ëuðk{kt ykðe Au. hkßÞ Mkhfkh îkhk Ëh ð»kuo ðLkrð¼køkLku ÷ûÞktf ykÃkðk{kt ykðíkku nkuÞ Au yLku íku Ëh ð»koLkkt ytíku Ãkqýo fhðkLkku nkuÞ Au.íÞkhu yuf íkçk¬u yk ÷ûÞktf Ãkqýo fhðk{kt Lknª ykðíkku nkuR íku Mkh¼h fhðk {kxu yufMkkÚku 15 ÷k¾ hkuÃkkykuwLkwt ðkðuíkh fhðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt Ãký òýfkhku{kt [[koÞwt níkwt.fåA{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ð]ûkkhkuÃkýLke fk{økehe fhðk{kt ykðe hne Au,Ãkhtíkw [k÷w ð»kuo yufMkkÚku 15 ÷k¾ hkuÃkkykuLkwt ðkðuíkh fheLku Lkðíkh «Þkuøk fhðkLkwt ykÞkusLk níkwt ,Ãkhtíkw ðLkrð¼køk îkhk ðhMkkË yrLkÞr{ík nkuðkLkkt fkhýu yk fk{økehe Ãkkh Ãkze Lk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. íkku fux÷kf òýfkh Mkqºkku{ktÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu fåA{kt AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke hkuÃkkykuLkwt ðkðuíkh fhðk{kt ykðe hÌkwt Au,íkuÚke nðu hkuÃkkLkkt ðkðuíkh fhðk {kxuLke søÞk ðÄe Au ¾he yLku òu nkuÞ íkku ¾hu¾h fux÷e s{eLk yuðe Au ßÞkt hkuÃkktLkwt ðkðuíkh fhe þfkÞ íku{ Au íku Ãký òýðwt sYhe Au. fkhý fu, fåA{kt [k÷w ð»kuo Mk[hk[h ðhMkkË ÚkÞku Au.Mkk{kLÞ heíku yuf hkuÃkkLkkt ðkðuíkh çkkË íkuLkk WAuh {kxu yufkË $[ Ãkkýe Ãký íkuLku ½ýwt ÚkR Ãkzu Au,íÞkhu nk÷{kt íkku fåALkkt ÷¾ÃkíkÚke {ktzeLku Mkk{r¾Þk¤e MkwÄe ÔÞkÃkf ðhMkkË ÚkÞku Au yLku yk{ Ãký ¾uzqíkku ÃkkuíkkLke ðkze fu ¾uíkh{kt hkuÃkkykuLkwt ðkðuíkh íkku fhíkkt s nkuÞ Au íkku íku Ãký ¾qçk s ykuAk Ãkkýeyu s WAhíkkt nkuðkLkwt ¾uzwíkku îkhk òýðk {éÞwt níkwt.

xufk{kt yLkuf ÷kufkuyu hMíkkyku ¼he ËELku yÛýkLke nkf÷Lku MkV¤ çkLkkðe níke. ðtËu {kíkh{TLkkt Mkqºkku Ãkkufkhíkkt yLkuf ÷kufku Ãkk÷ko{uLx MxÙex íkhV ÄMke økÞkt níkkt yLku yÛýkLkk xufk{kt íku{s MkhfkhLkk rðhkuÄ{kt Lkkhk ÷økkðíkk níkk. ËhufLkk nkÚk{kt ¼khíkLkku rºkhtøkku ÷nuhkíkku òuðk {¤íkku níkku. rËÕne Ãkkur÷MkLkk yuf ðrhc yrÄfkheLke fkhLku xku¤ktyu ½uhe ÷eÄe níke yLku Mkhfkh rðhkuÄe íku{s Ãkku÷eMk rðhkuÄe Mkqºkku ÃkkufkÞkot ÃkAe íkuLku ykøk¤ sðk ËeÄe níke. yk ð¾íku 2,000 sux÷k yktËku÷Lkfkheyku Ãkk÷ko{uLx yuLkuõMke ÃkkMku Ãkku÷eMku økkuXðu÷e çkurhfuz MkwÄe ÃknkU[e økÞk níkk íÞkt ykøk¤ Ëuþ¼ÂõíkLkkt økeíkku økkÞk ÃkAe yLku ðtËu {kíkh{TLkk Lkkhk ÷økkÔÞk ÃkAe íkuyku ÃkkAk Vhíkk òuðk {¤íkk níkk.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ÃkhtÃkhkøkík {u¤kLkk

ÚkðkÚke Mxku÷ ¼kzu hk¾LkkhkykuLke MktÏÞk yLku ÃkkA÷k ð»kkou{kt Mkkík{ ykX{ ËhBÞkLk ðhMkkËÚke {u¤ku ÄkuðkE síkku nkuðkÚke Ãký ÷kufkuLku {u¤kLkk ykÞkusLk fhðk{kt hMk ykuAku nkuðkLkwt [[koE hÌkwt Au.

fåA{kt ðLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw ðLkrð¼køk îkhk {kuxk WÃkkzu ÚkÞu÷e ònuhkíkLkku rVÞkMfku ÚkR økÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk ytøku {¤íke rðøkíkku «{kýu fåALkk ðLkrð¼køk îkhk rðï hufzo MÚkkrÃkík fhðkLke Lku{ MkkÚku Mk{økú rsÕ÷k{kt yuf s rËðMk{kt 15 ÷k¾Úke ðÄw hkuÃkkykuLkkt ðkðuíkhLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke,Ãký fkuRÃký

CMYK

10


CMYK

16782.24(+109.86)

¾w÷eLku

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 300.00 26800.00

+ 500.00 59800.00

+ 20.80 5056.60

+ 1.83 88.48 zku÷h

BUSINESS

16840.80

çktÄ ÚkÞku

11

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

{wtçkR: rMkLku{k yuÂõÍrçkþLk, Vwz rçkðhuSMk, rhxu÷ yLku ßðu÷he {uLÞwVuõ[hMko yuMkykhyuMkLkk ykRÃkeyku{kt Y. 58-65Lke «kRMk çkuLz ònuh fhðk{kt ykðe Au. ftÃkLke 3.5 fhkuz RÂõðxe þuhkuLkk ykRÃkeyku MkkÚku {qzeçkòh{kt ykðe hne Au. 23Úke 26 ykuøkMxLkk økk¤k{kt {qzeçkòh{kt ykðe hnu÷e yk ftÃkLke rMkLku{k, Vwz fkuxo, huMxkuhkt yLku ßðu÷he {uLÞwVuõ[®høk Mkð÷íkku Q¼e fhðk {køku Au. ykRÃkeykuLkk Lkkýkt ftÃkLke rðMíkhý ÞkusLkk{kt ¾[o fhþu. 2011Lkk LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk ftÃkLkeLke ykðf ykøk÷k ð»ko fhíkkt 56 xfk ðÄeLku Y. 2077.71 fhkuz ÚkR Au. [kuϾku LkVku 43.4 xfk ðÄeLku Y. 37.51 fhkuz ÚkÞku níkku.

{wÚkwx VkR™kLMku økkuÕz ÷kuLk{kt ÔÞks Ëh 1.9 xfk ðÄkÞkuo

y{ËkðkË: MkkuLkk Mkk{uLke ÷kuLk{kt MkkiÚke {kuxku «kuxoVkur÷kuÞku Ähkðíke {wÚkwx VkR™kLMk r÷r{xuzu AuÕ÷k A {kMk{kt MkkuLkk Mkk{uLkk rÄhký{kt ÔÞks Ëh{kt 1.9 xfkLkku ðÄkhku fÞkuo Au. A{kMk Ãknu÷k MkkuLkk Mkk{uLkk rÄhký{kt Mkhuhkþ ÔÞks Ëh 19.7 xfk níkku íku ðÄeLku 21.6 xfk ykMkÃkkMk ykðe økÞku Au. ftÃkLke 12Úke 25 xfk MkwÄeLkk ÔÞks Ëhðk¤e swËk swËk «fkhLke ÷kuLkku ykuVh fhu Au. ftÃkLke 19000 fhkuzLke yuMkuxLkku ðneðx fhu Au. 2005{kt ftÃkLke 15 {u.xLk MkkuLkwt Ähkðíke níke nðu MkkuLkkLke yuMkuxLkku yktf 210 {u.xLk ÚkÞku Au. økkuÕz ÷kuLk rçkÍLkuMk ÍzÃk¼uh ðÄe hÌkku Au. ¼khík{kt Ëh ð»kuo ykþhu 700 {u.xLk MkkuLkkLke ykÞkík ÚkkÞ Au. Ëuþ{kt ykþhu 18,000 xLk MkkuLkkLke yuMkux Au, íku{ktÚke 800Úke 900 xLk s ykuøkuoLkkRÍ rçkÍLkuMk{kt Au. ftÃkLke Y. 1000 fhkuz Q¼k fhðk yuLkMkeze R~Þw ÷kðe hne Au. 23 ykuøkMxu ¾w÷e hnu÷k yuLkMkeze R~Þw{kt 12.25 xfk ÔÞks ykuVh fhkÞwt Au. ftÃkLkeLkwt ¼hýwt Y. 500 fhkuzLkwt Au yLku çkeò Y. 500 fhkuz ò¤ðe hk¾ðk {køku Au.

AuÕ÷k ¼kð {wt.[ktËe nksh 61090 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 26395 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 26520 y{. [ktËe 59800 y{.íkuòçke (99.5) 26650

y{. MxkLzzo (99.9) 26800 y{.Lkðk ËkøkeLkk 25430 y{. nku÷{kfo 26265 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1380/1440 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1480/1540

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 965/970 íku÷eÞk xe™ 1486/1487 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 980/985 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 640/643 hksfkux [ktËe 59650 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 770/771 {„V¤e Sýe {e.ze. 780/781 ¾ktz ‚e 2860/2930 ¾ktz ze 2820/2850 yuhtzk MkÃxuBçkh 4965/4967 rËðu÷ 1025/1030

ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 950/955 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1485/1490 Awxf 1 rf÷ku 106-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1505/1510 ðLkMÃkíke ½e 870/960 fÃkkMkeÞk íku÷ 1105/1115 Ãkk{ku÷eLk íku÷890/895 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1620/1625 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1640/1645 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1020/1025

¾q÷e 5060.00 5060.00 5020.00 4951.00 5025.00 5025

ðÄe 5060.00 5144.00 5020.00 4951.00 5025.00 5026

½xe 4940.00 4972.50 4891.00 4887.00 4966.00 4945

çktÄ 5010.00 4972.50 4920.00 4887.00 4971.00 4965

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk sqLkk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

100/150 160/300 400/800

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe nksh 61090 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 26395 þwØ MkkuLkwt (99.9) 26520

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 970 fhze 730 fÃkkrMkÞk 655 MkLk^÷kðh rhVkELz 700 fkuÃkhk 975 y¤Mke íku÷ 720 Lke{íku÷ 675 yuhtzk 5125 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1055 Ãkk{ku÷eLk 552 MkkuÞkçkeLk 634

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 44700 ðkÞhçkkh 48400 ÞwxuÂLMk÷ 40700

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13000 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29800 çkúkMk f®xøk 30900 ͪf 12400 ÷ez 11700 xeLk 1320 rLkf÷ 1175 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 313/335 MkwtX ç÷e[uz 165 MkwtX yLkç÷e[uz 180 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6400 fkuÃkhk fkuÍefkuz 6200 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9 6 0 0 fkuÃkhk yuzeçk÷ 7700 fkuÃkhu÷ {wtçkE 1040

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) xeMkeyuMk 1004.55 3.13 nehku {kuxkufkuÃko 1937.85 2.80 fku÷ EÂLzÞk 397.85 2.64 ELVkuMkeMk 2449.15 2.36 yu[zeyuVMke çkìtf 466.80 2.26

Þwhku 65.80

2736/2792 ¾ktz r{rzÞ{ 2786/2951

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 74.71

ftÃkLke zeyu÷yuV {khwrík MkwÍqfe íkkíkk {kuxMko ykEMkeykE çkìtf {rn.yuLz {rn.

rLk^xe 21 ÃkkuRLx WÃkh 5057Lke MkÃkkxeyu çktÄ

y{ËkðkË, íkk.17

Ëuþ{kt Mkkhk [ku{kMkkLku Ãkøk÷u {kU½ðkhe ytfwþ{kt ykðþu íkuðk fuLÿLkk ykþkðkËe rLkðuËLkLku Ãkøk÷u hkufkýfkhkuyu ç÷w[eÃk{kt ¾heËe fhíkkt Mkíkík ºký MkuþLkLke {tËeLku çkúuf ÷køke níke. ÞwhkuÃkLkk Äe{k Ãkzu÷k yÚkoíktºkLku çkuXwt fhðk s{oLke yLku £ktMkLkk ðzkykuLke Rxk÷{kt økRfk÷u {¤u÷e çkuXf{kt fkuR XkuMk rLkýoÞ Lkrn ÷uðkíkkt ðirïf çkòhku{kt Lkh{kR ÞÚkkðíkT hne níke. ËwrLkÞkLkk yÚkoíktºkkuLke {tËe ¼khík {kxu Ãký «ríkfq¤ Mkkrçkík ÚkR þfu íkuðk zkuRþì çkuLfLkk rLkðuËLkÚke yuVykRykRLkk ðu[ðk÷eLkk Ëçkký ðå[u £Lx÷kRLk þuhku{kt ykf»kof ¾heËe hnuíkkt çkòh{kt Lke[k {Úkk¤uÚke ÍzÃke MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. MkuLMkuõMk RLxÙzu{kt 17,000Lku Ãkkh økÞk çkkË yurþÞkLkk r{© xkuLk yLku ÞwhkuÃkLkk çkòh Lke[k økuÃk{kt ¾w÷íkkt MkwÄkhku økkÞçk ÚkR økÞku níkku

yLku ^÷ux fkhkuçkkh òuðk {éÞku níkku. fk{fksLkk ytrík{ ¼køk{kt ykRxe, xur÷fku{, yuVyu{MkeS, furÃkx÷ økwzTMk, fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk Mkuõxh{kt ÷uðk÷eÚke MkuLMkuõMk 109.86 ÃkkuRLx ðÄeLku 16840.80Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. AuÕ÷k ºký MkuþLk{kt MkuLMkuõMk{kt 400 ÃkkuRLxLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. rLk^xe 5,112 y™u 5,017Lke ¼khu ðĽxLkk ytíku 20.80 ÃkkuRLxLkk MkwÄkhk MkkÚku 5,056.60Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk{kt yLkw¢{u 0.87 yLku 1.61 xfkLkku

½xkzku LkkUÄkíkk RLzuõMk ykÄkrhík MkwÄkhku {ÞkorËík hÌkku níkku. ykRxe RLzuõMk{kt MkkiÚke ðÄw 2.23 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. ykuR÷ yuLz økuMk, Vk{ko, {ux÷, fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, furÃkx÷ økwzTMk, yuVyu{MkeS yLku xur÷fku{ RLzuõMk 0.08Úke 1.57 xfk WÃkh çktÄ ÚkÞk níkkt. rhÞÕxe ûkuºkLke ftÃkLkeykuLkk yÃkuûkk fhíkkt Wýk Ãkrhýk{ íku{s ÔÞksËh{kt ðÄkhkLku Ãkøk÷u RLzuõMk{kt çkeò rËðMku ºký xfk sux÷ku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. zeyu÷yuVLku MÃkÄko Ãkt[u Y. 630 fhkuzLkku VxfkÞkuo nkuðkÚke þuh ðÄw A xfk ½xeLku Y. 177.60Lkk Míkhu çktÄ

ÚkÞku íku Ãkqðuo Y. 173.40Lke çkkðLk MkÃíkknLke Lke[e MkÃkkxeyu òuðk {éÞku níkku. nurððuRx RLVkuMkeMk, ykRxeMke, yu[zeyuVMke çkUf, xeMkeyuMk, yu[zeyuVMke, yu÷yuLzxe, ykuyuLkSMke, fku÷ RÂLzÞk, yu[Þwyu÷, rnhku {kuxkufkuÃko yLku MkLk Vk{koLkk fkWLxh{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. {kfuox ÷ezh rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk Y. 2.47 ÷k¾ fhkuzLkk {kfuox furÃkx÷kRÍuþLkLku ÃkkA¤ hk¾eLku fku÷ RÂLzÞkyu Y. 2.51 ÷k¾ fhkuzLke {kfuox fuÃk MkkÚku ËuþLke xku[Lke ftÃkLkeLkwt MÚkkLk ykt[fe ÷eÄwt níkwt.

ykhykRyu÷ ð»koLkk íkr¤Þu

KSykuR÷Lkk «{kuxhu 3.05 % rnMMkku ðuåÞku

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍu {kfuox fuÃkLkwt xku[Lkwt MÚkkLk økw{kððk MkkÚku hkufkýfkhkuLkwt ykuV÷ku®zøk ðÄíkkt þuh ð»koLke Lke[e MkÃkkxeyu MÃk~Þkuo níkku. ykhykRyu÷ Y. 751Lke çkkðLk MkÃíkknLke Lke[e MkÃkkxeyu økÞk çkkË 0.55 xfk ½xeLku Y. 754.80Lkku çktÄ ¼kð hÌkku níkku.

fu yuMk ykuR÷Lkk «{kuxhu ºký xfkÚke ðÄw rnMMkku ykuÃkLk {kfuox{kt ðu[íkkt íkuLkk þuh{kt ¼khu fzkfku òuðk {éÞku níkku. økRfk÷u þuh 30 xfkÚke ðÄw íkqxâku níkku ßÞkhu yksu ðÄw 7.56 xfk økøkzeLku Y. 7.95Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. fu yuMk ykuR÷Lkk «{kuxh h{uþ [tË økøkuo 12 ykuøkMxLkk hkus 1.3 fhkuz þuh yÚkkoík 3.05 xfk rnMMkku ðuåÞku níkku suLku Ãkøk÷u ftÃkLke{kt «{kuxhLkwt nku®Õzøk ½xeLku 8.23 xfk ÚkÞwt níkwt.

yurþÞkLkk çkòhku{kt nkuLøkfkUøk yLku Ëûkeý fkuheÞk{kt MkwÄkhku níkku ßÞkhu [eLk, òÃkkLk, ®MkøkkÃkkuh yLku íkkRðkLkLkk çkòhku{kt ½xkzku hÌkku níkku. ÞwhkuÍkuLkLku ykŠÚkf fxkufxe{ktÚke Wøkkhðk MkhfkuÍe yLku {fo÷ ðå[uLke çkuXf{kt ÞwhkuÍkuLkLkk MkÇÞ Ëuþku ðå[u LkkýkrfÞ {ËË çktÄ fhðk íku{s çku®Lføk xÙkLÍuõþLk xuõMkLke ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe níke. yk çkuXf{kt xwtfk økk¤k{kt ÍzÃke rLkfk÷ {kxu fkuR XkuMk Ãkøk÷kt Lkrn ÷uðkíkkt ÞwfuLkku yuVxeyuMkR y™u £ktMkLkk MkeyuMke{kt Lkh{ þÁykík hne níke. yuVykRykRyu Y. 407 fhkuzLke ðu[ðk÷e hnuíkkt Mkíkík [kuÚkk xÙu®zøk MkuþLk{kt Lkuøkuxeð xÙuLz òuðk {éÞku níkku. ¼khu ðku÷uxkr÷xe ðå[u çkeyuMkR y™u yu™yuMkRLkwt MktÞwõík xLkoykuðh Y. 1.52 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt. çkeyuMkR {kfuox çkúuzTÚk Lkuøkuxeð hnuíkkt 1,954 ½xLkkhk þuhku Mkk{u 890 þuhku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. xeMkeyuMk 3.13, rnhku{kuxkufkuÃko 2.80, fku÷ RÂLzÞk 2.64, RLVkuMkeMk 2.36 y™u yu[zeyuVMke çkUf 2.26 xfk ðæÞk níkkt.

„

¼ws, íkk. 17 fåA{kt ðhMkkË çkkË W½kz hnuíkk ðkðýeLkk fk{fks òuh{kt nkuðkÚke íku{s íknuðkhku LkSf ykðíkk n{ýkt ík{k{ çkòhku{kt yLku Þkzkuo{kt hòLkku {wtz nkuðkÚke ykðfku MkkÚku ðuÃkkhku Ãkkt¾e hnu Au. ¼ws Þkzo ¾kíku Ãkkt¾e ykðfku ðå[u çkkfe hnu÷e sýMkkuLke nhkS Úkíkkt yksu ¾heËeLkk y¼kðu ík{k{ sýMkkuLkk ¼kðku{kt Äe{ku ½xkzku níkku. økðkh{kt 120 Úke 125 økwýe

ðu[kíkk nhkS{kt 40 rf÷kuLkk 3350 Úke 3822 Lkk ¼kð WsÞk níkk. ík÷{kt 50 ËkøkeLkkLkk fk{fksu ¼kð 2000 Úke 2140Lkk WÃksu÷k EMkçkøkw÷, hkÞzku yLku {øk{kt Ãkh[whý ¾heËe níke. ËuþkðhLkk Ëhuf MkuLxhku ¾kíku yuhtzkLkk ¼kð{kt ½xkzku òuðk {¤íkk yksu Þkzo{kt 300 økwýeLkk fk{fksu ¼kð 1866 Úke 1897Lkk WÃksÞk níkk. ßÞkhu ftÃkLkeLke çkòh{kt ¾heËe hnuíkk 975 Lkk ¼kðu 40

økkzeLkk ðuÃkkh fÞko níkk. yks ftÃkLkeLkwt ðkÞËk{kt {kuxwt ÷uý çkku÷kÞ hÌkw Au yLku Mkk{u {tËeðk¤k ðÄkhu nkuðkÚke ykðLkkh h2 íkkhe¾u hksfkux ¾kíku Lkðku ðkÞËku þY Úkíkk Ãknu÷k íkuS {tËeðk¤kyku ¼kðLku çkÒku íkhfe ðĽx fhkðíkk òuðk {¤þu. fåALke ík{k{ çkòhku ¾kíku {tËeLke yMkh Ëu¾kíkk íknuðkhku LkSf nkuðk Aíkkt nS ¾heËe{kt WíMkkn Ëu¾kíkku LkÚke.

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 59300/59800 [ktËe YÃkw 59100/59600 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 825/875 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/375 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 26700/26800 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 26550/26650

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1380/1440 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1480/1540 rËðu÷ 1590/1670 MkhrMkÞwt íke¾wt 1065/1115 MkhrMkÞwt {ku¤wt 995/1045 ðLkMÃkrík 870/950 fÃkk. [k÷w 1060/1110 fÃkk. Lkðk 1125/1175 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 985/1035 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1055/1105 fkuÃkhu÷ 1590/1670

yçkkLk ÕkkuEz 385.30,385.30,365,368.80 yuqçkeqçke Õke 779,789.90,765.20,782.30 yuuMkeMke 994.95,1004.50,991.35,1000.65 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 564.10,578.30,551.95,563.60 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 897.85,897.85,867.35,871.45 yÕnkçkkË çkUf 187.15,190.65,184.50,187.65 ytçk¸ò MkeBkuLx 132.90,135.80,132.30,133.85 yktækúçkuLf 131.40,133,129.55,130 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 536.95,540,530.45,536.30 yuÃkkuÕkku xkGkh 56.50,59.25,54.45,58.60 yhuÔkk 220.05,224,215.25,222.50 y~kkuf ÕkuÕkuLz 25.20,25.50,23.10,23.70 yu~keGkLk ÃkuRLx 3263,3288.95,3221.50,3241.35 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 148.80,148.80,138.75,142.60 yurõMkMk çkUf 1205.30,1226.70,1170.85,1173 çkòs nkuÕz RLÔkuu 745,745,721,726.60 çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 525.30,538.85,421.20,466.40 çkeSykh yuuLkSo 330,334.80,320.10,325.45 Çkkhík EÕkuf. 1649.90,1657.90,1545.05,1566.55 Çkkhík ^kuso 282.85,288.40,272.35,281.90 Çkkhík ÃkuxÙku 685,697.60,683,684.50 Çkkhíke yuhxuÕk 394,400.80,383.50,396.75 ÇkuÕk 1779,1796.80,1757.10,1777.50 Çk¸»kÛk MxeÕk 326.05,342,317.70,324.80 çkkGkkufkuLk rÕk. 327.45,329,318.10,325.80 çkUf yku^ çkLkkhMk 791,795,787,795 çkPf yku^ çkhkuzk 800,806,778.20,792.75 çkuf yku^ RrLzGkk 323.10,328.35,316.35,321.10 çkku~k Õke 7232,7289.10,7200.10,7210 furzÕkk nuÕÚk 840,849,827.50,840.40 ¢uRLk RLzeGkk 279,287,275.10,279.15 fuLkuhk çkuLf 447.15,454,428.45,431.25 fuMxÙkuÕk 519,521,514.05,516.60 MkuLxÙÕk çkUf 107.75,109.10,103,103.80 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 290.50,295.25,287,290.95 åktçkÕk ^xeo 100.80,102.85,98.10,101.95 MkeÃÕkk. 286.40,291.05,281.10,289.60 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 914,938,913,932.10 fLxuLkh fkuÃkkuo 994,995,950.05,960.15 fkuh Ãkúkusuõx 297.45,299.85,292,297.65 fkuhkuBkk ^xeo 320.35,329,320.30,324.15 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 452.60,453.90,435.15,444.70 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 144,144.45,137.50,141.40 fGk¸BkeLMk 601.90,618,580.40,603.50 zkçkh RLzeGkk 102,104.25,101.75,103.75 ze~k xeÔke 85.60,87.20,85.15,85.95

„ Ä{uoþ ¼è

17067 íkÚkk 5140Lkk MxkuÃk÷kuMk ðu[ký Ãkuxu hk¾ðk

çkeyuMkE ELzuõMk: (16841) 16673 yíÞtík {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. su íkqxíkkt 16528Lkku ykhtr¼f ½xkzku ykðþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 16528 íkqxíkkt 16417 íkÚkk íku çkkË 16237Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 16910 LkSfLke íkÚkk 17001 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu 17067Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðkuu. 17067 Ãkkh Úkíkkt 17181 íkÚkk 17292Lkku «íÞk½kíke MkwÄkhku òuðkþu. rLkVxe VÞw[h: (5070) 5081 íkÚkk 5091 LkSfLke íkÚkk 5126Lke {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ðu[ký Ãkuxu 5140Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 5005 íkqxíkkt 4980 íkÚkk 4951- 4944Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. 4944 íkqxíkkt 4902 íkÚkk 4863 yLku 4833Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 5140 Ãkkh Úkíkkt ðu[ký{kt hnuðwt Lkrn. «íÞk½kíke MkwÄkhk Úkfe 5195 íkÚkk 5238Lkk yktf ykðþu. çkìtf rLkVxe ykìøkMx VÞw[h: (9977) 10086Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku.ðu[kýÃkuxu 10233Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 9828, 9757 íkÚkk 9715- 9655Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu. 9655 íkqxíkkt 9530Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. yuÂõMkMk çkìtf : (1173) 1196 íkÚkk 1205Lkk WAk¤u 1226Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1161, 1140- 1129 íkÚkk 11051098Lkku ½xkzku òuðkþu. yÕxÙkxuf rMk{uLx: (1009) 1015Lkk WAk¤u 1022Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 998 íkqxíkkt 957Lkwt ÃkurLkf ykðþu. MkuMkkøkkuðk : (233) 235 íkÚkk 239Lkk WAk¤u 244Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 227 íkqxíkkt 220, 216 íkÚkk 210Lkk ¼kð ykðþu. suyuMk zçkÕÞw Mxe÷: (641) 633 Lk íkqxu íkku «íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu yLku 660 íkÚkk 667Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 667 Ãkkh Úkíkkt 687Lkku ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 633 íkqxíkkt 599Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. çkeykuçke: (793) 798Lkk WAk¤u 802Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 759 íkÚkk íku çkkË 720Lkku ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 806 Ãkkh Úkíkkt 823 íkÚkk 834Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k òuðkþu. yuBVuuMkeMk: (383) 395Lkk WAk¤u 402Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 375 íkÚkk íku çkkË 348Lkk ¼kð ykðþu. EtzMk ELz çkìtf :(245) 249 íkÚkk 253Lkk WAk¤u 259Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 235/50 íkÚkk 225Lkk ¼kð ykðþu. xkxk {kuxMko: (780) 789 íkÚkk 796Lkk WAk¤u 802Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 762- 758, 749 íkÚkk íku çkkË 707Lkk ¼kð ykðþu. sux yìhðuÍ: (305) ðÄw ÃkurLkf Úkfe 284Lkku ¼kð ykðþu, ßÞkt ÷uðk÷eLkku xufku ykðe þfþu, Aíkkt ¾hkçk Mktòuøkku{kt 284 íkqxíkkt 263Lkwt økkçkzwt Ãkzþu. WÃkh{kt 332 íkÚkk 337 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. ykEMkeykEMkeykE çkìtf : (911) 932Lkk WAk¤u 942Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 897 íkÚkk íku çkkË 876 yLku 866Lkk ¼kð ykðþu.

¼ws Þkzo{kt sýMkkuLke Ãkkt¾e ykðfku Y økktMkzeyu yuf nòhLkku MkwÄkhku ðå[u ¾heËe {tË hnuíkk ¼kðku Lkh{ fÃkkMkLkk Mkkhk ðkðuíkhLkk Ãkøk÷u nk÷ Y çkòh{kt Mkkð[uíkeLkku Mkwh Ëu¾kE hÌkku Au swuLkku Mxkuf ½ýk ô[k ¼kðLkku nkuðkÚke nk÷ Lke[k ¼kðu fkuE ðu[ðk hkS LkÚke Mkk{u ÷uLkkhLku nk÷Lkk ¼kðÚke Lke[k ¼kðu {k÷ {¤u íku ÷uðw Au Mkkhe fðkur÷xeLke økktMkze{kt Úkkuze ½ýe {ktøk nkuðkÚke yksu {kýkðËh MkkEz yuf nòhLkku MkwÄkhku níkku. çkkuxkË ¾kíku Y çkòh{kt MkwMík {knku÷ ðå[u fÕÞký økktMkze{kt Äe{e ¾heËe hnuíkk yuf nòh ðÄeLku 21 Úke 23 nòhLkku ¼kð níkku. þtfh økktzeLkku 26 Úke 33 nòhLkku ¼kð hnu÷ku

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 152400.74 fhkuz

5005 íkÚkk 16673 íkqxíkkt £uþ ðu[ðk÷e òuðkþu

fåALke ftÃkLkeLkk yuhtzk{kt 975 Lkk ¼kðu 40 økkzeLkk ðuÃkkh

hksfkux, íkk. 17

½xkzku(%) 6.03 3.19 2.80 2.63 1.67

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

MkuLMkuõMk{kt «íÞk½kíke 110 ÃkkuRLxLkku WAk¤ku

„

çktÄ ¼kð 177.60 1186.50 779.30 910.55 720.05

ÞuLk 59.36

ðirïf Lkh{kR yLku VtzkuLke ðu[ðk÷e ðå[u ç÷w[eÃk{kt ¾heËeLkku Ëkuh

{kýkðËh ¾kíku þtfh økktMkzeLkku 35500 Úke 36250 Lkk ¼kðu Ãkh[whý ðuÃkkh níkk. [ýLkk ðuÃkkhku{kt MkxkfeÞ {knku÷ ¼¤íkk n{ý çku rËðMk{kt rfðLx÷u Y. 210 suðku ÍzÃke MkwÄkhku ykÔÞk çkkË yksu MkkuhX MkkEz ¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷ hnuíkk 3021 Lkk ¼kðu ðuÃkkh ÚkÞk níkk. ½ô{kt [wMík {knku÷ ðå[u ftÃkLkeyu ¾heËeLkk ¼kð{kt rfðLx÷u 20Lkku ½xkzku fhíkk hksfkux ¾kíku 1080 yLku sqLkkøkZ ¾kíku 1070 Úke 1075 Lkku ¼kð hkÏÞku níkku. íkwðuh{kt MkwMík {knku÷ ðå[u ¼kðku ÞÚkkðík níkk.

fåA-Mkkihk»xÙLkk økts çkòhku

Ãkk{ku÷eLk Ãkk{íku÷ MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

890/930 850/890 1015/1065 1085/1135 1080/1160 970/1070 1015/1095

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) (20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 90/160 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 120/200 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 180/280

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk zwtøk¤e hªøký hðiÞk

(rf÷kuLkk ¼kð) (20 rf÷kuLkk ¼kð)

6/10 9/16 140/300 200/500

fkuçkes Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe ÷etçkw ykËwt çkex økksh økku÷h {h[kt fkuÚk{eh ðxkýk fkhu÷k ¼ªzk øk÷fk økðkh íkwrhÞk Ãkhðh

100/160 180/260 100/180 160/300 160/500 200 100/280 40/120 320/400 100/200 120/200 400/500 200/400 500/1000 200/300 300/640 160/300 400/900 200/400 400/500

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð) y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk økws.¾ktz-yu økws.¾ktz-yuMk

2825/2975 2750/2825 2725/2775 2670/2710

(r{÷ rzr÷ðhe) fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2675/2800 2600/2700 2700/2775 2625/2700

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh) økw÷kçk (1rf÷ku) xøkh {kuøkhku z{hk ÷e÷e (1 sqze) rÍýeÞk nòhe øk÷

15/25 70/80 160/200 5/8 2.50/3.00 30/50 60/160

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík y{.yuhtzk.MkÃxu. y{.yuhtzk ykìõxku. y{.yuhtzk Lkðu. y{. yuhtzk rzMku. {wt.yuhtzk MkÃxu. MkÃxu. hks. yuhtzk.

xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 45.42

SANDESH : KUTCH I THURSDAY, 18 AUGUST 2011

yuMkykhyuMku ` 58-65Lke «kRMk çkuLz ònuh fhe

çkeyuMkE

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.139602.40 fhkuz

zeÔkeÍ Õkuçkku. 745,747.70,726.05,731.65 zeyuÕkyu^ Õke 185.40,185.50,173.40,177.60 zku.huœe 1502,1518.90,1474,1505.55 yußGk¸fkuBÃk 273.90,274.95,254.10,257.25 neBkkLke Õke. 491.75,491.75,476.15,480.40 yurLsGkMko (ykE) 265.10,266.70,258.10,263.30 yuMkkh ykuRÕk 92.25,93.30,90.75,92.20 yufMkkRz RLz. 156.50,157.85,153.80,154.50 ^uzhÕk çkUf 382,382.85,363.50,366.25 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 736.45,737,710,719.45 ^kuxeoMk nuÕÚk 155.20,156,152.10,153.10 økuEÕk 434.25,445.55,431.65,438.65 øÕkufMkkurMBkÚk 2145,2165,2120.05,2146.80 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2325,2340,2300,2328.40 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 322,325.80,318,320.90 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 29.15,29.65,26.90,28.55 økkuËhusfLMxÙ 415,422,410.15,415.35 økkuËhus RLz 204.45,206.40,200.15,203 økúkMkeBk RLz 2104,2150,2095,2117.30 økúux RMxLko 240,242,238.05,240.50 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 98,100.80,98,99.05 SÔkefu ÃkkÔkh 17.80,18.15,17.10,17.65 nuÔkuÕMk RrLzGkk 350,360,338.30,340.60 yuåkMkeyuÕk xufLkku 411.15,425.25,407,422.70 yuåkzeyuu^Mke 650,670,645.45,659.90 yuåkzeyu^Mke çkUf 463,472.85,456,466.80 nehku nkuLzk 1900,1952,1900,1937.85 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 312.50,318.70,311.35,316.05 ®nË fkuÃkh 239.70,239.70,224,225.25 ®nË ÃkuxÙkuÕk 383,383,370,378.95 ®nËkÕfku 145,146.50,140.60,142.75 ®n˸MíkkLk ͪf 123.85,123.85,120.60,122.95 yuuåkyuBkxe Õke 48,48,46.15,46.40 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 103,106.30,99,102.85 ykRMkeykRMkeykR çkUf 931,942,908.20,910.55 ykRzeçkeykR 117,117.60,111.15,112.20 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 91,95.25,89.70,94.45 ykEyu^MkeykR Õke 40.35,41.50,39.75,40.20 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 75,76.20,70.75,75.45 RLzeGkk çk¸ÕMk 160.50,164.10,154.10,155.70 RrLzGkLk çkUf 217,221.60,210.10,211.85 RLzeGkLk nkuxÕk 70.45,71.45,69.90,70.05 RLzeGkLk ykuRÕk 322.95,322.95,313.10,314.45 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 119.65,120.25,116.15,119 ELÿ økuMk 418.10,428.40,418.10,421.10 EL˸Mk ELz. çkUf 258,258.95,240.20,245.25

RL^kuMkeMk xuf 2400,2463,2400,2449.15 EL£k zuÔk ^kR 116,116.70,111.50,112.55 ykRykhçke RL£k 155.25,155.45,146.30,147.50 ykR.xe.Mke. 200.50,204.95,200.50,204.10 siLk Rheøku~kLk 170,170,166,167.45 sGkÃkúfk~k 58.25,58.95,56.65,57.90 sux yuhÔkuÍ 349,353.50,300,304.70 ®sËkÕk Mkku 118.10,121.95,113,120.50 SLËkÕk MxeÕk 509,524.05,509,516.35 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 38,38.10,36.10,36.70 RMÃkkík RLz 14.50,14.70,13.95,14.35 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 635,653.65,633.05,640.75 fkuxf BkneLÿ çkUuf 444,453.15,431.40,445.85 ÕkuLfku RL£k 17.20,17.20,16.40,16.65 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1624.70,1649,1605,1641.30 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 210,214.35,206.25,208 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 450,455,443.50,445.60 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 663,674,662.15,668.80 Bkne. BkneLÿ 737.90,737.90,714.40,720.05 BkLkkÃk¸hBkS 53.45,53.45,52.60,53 Bkuhefku Õke 163.45,163.45,155,158.45 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1210,1230.90,1179,1186.50 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 760,760,724,729.35 BkækhMkLk 226,226,215.70,218.45 yuBk^uMkeMk 395,402.05,380,383 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 65,67.65,63.75,66.60 Bk¸ÿk Ãkkuxo 139.70,141,136,138.15 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 62.05,62.95,61.20,61.45 Lku~kLkÕk ^Šx. 84,84,76.90,80.65 LkuuMkÕku (ykR) 4162.05,4197.85,4119,4152.25 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 85.10,85.85,84,84.55 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 233.70,233.70,220,220.75 yuLkxeÃkeMke rÕk. 175.50,178.40,174.15,175.40 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 276,281.90,273.20,277.25 ykuÃxku. MkŠfx 280,287.05,280,280.95 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1889,1925,1825.25,1859.50 ykurhyuLxÕk çkUf 324,329.10,311.65,316.15 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 292.45,300.80,282.50,288.15 ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 273,277.50,262,265.70 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 164.50,170,164.10,168.80 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 380,381.95,372.35,373.75 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1047.50,1049,1047.50,1047.55 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 168.50,170.90,158.65,159.65 ÃkkÔkh økúez 103.40,104.35,102.80,103.15 Ãktòçk Lku~kLkÕk 1070,1075.25,1030,1042.40 hksu~k yuûÃkku. 107.50,109.15,103.35,108.25

huLkçkûke Õkuçk. 465.25,481.75,465.25,478.65 hk»xÙeGk fuBke 81.80,82.35,78,79.55 ykhRMkeÕke 186.50,189.05,180.55,182.20 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 78,79,74.10,75.30 heÕkkGkLMk yuLkSo 459.70,459.70,441,452.70 heÕkk.fuÃkexÕk 415,423,405.25,413.40 heÕkkGkLMk 761.90,774.25,751,754.80 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 445,447.45,440,440 huÛk¸fk Mk¸økh 57.90,59.35,55.20,58.45 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 86.10,88,85,85.80 MkuMkk økkuÔkk 232,234.20,227.30,231.75 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 86.60,87.75,82.90,83.30 ©e MkeBkuLx 1663,1663,1640,1642.45 ©ehkBk xÙkLMk 602.50,622.95,599,619.15 MkeBkuLMk Õke 867,892.95,862.25,870.80 MkeLxuûk RLz 146.20,146.60,137.10,138.55 Mxux çkuLf 2203,2234.60,2167.30,2174.85 MxeÕk ykuÚkkuhexe 106.45,108,105.10,106.65 MxhÕkkRx 134.50,135.50,131.40,134.35 MkLk ^kBkko 474.05,490,474.05,484 MkLkxeÔke 300,305.25,298,303 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 38.40,38.90,36.65,37.10 MkeLzefux çkUf 108.90,109.45,104.75,105.30 íkkíkk fuBke. 356.15,359.10,352,354.10 íkkíkk fkuBGk¸ 204,207.30,200.95,201.40 íkkíkk BkkuxMko 801.75,801.75,771.75,779.30 íkkíkk ÃkkÔkh 1081,1085.70,1060,1075.35 íkkíkk MxeÕk 472,474.45,461.05,472.35 íkkíkk xe 98.50,99,94.75,95.20 xeMkeyuMk rÕk. 975,1010,970,1004.55 xuf BkneLÿ 726,737,711,715.95 ÚkBkuofoMk 507,516,501.10,507.10 xkRxLk RLz. 209.60,212.50,208.10,209.95 xkuhuLx ÃkkÔkh 218.75,218.75,208,212.45 Gk¸fku çkuLf 74.10,74.50,71.35,71.70 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1018.10,1022.85,998,1009.20 Gk¸LkeGkLk çkUf 265,267,260.25,265.45 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 965,970,950.15,956.70 Gk¸Lkexuf Õke 27.65,27.85,26.60,27.55 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 444,446.50,433.50,438.70 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 149.95,151.65,143.90,147.70 ÔkezeGkkufkuLk RLz 180.20,181.80,177.25,178.45 rÔksGkk çkìtf 60,60.35,58.55,59.10 ÔkkuÕxkMk 132.30,133.60,128.60,130.65 ÔkeÃkúku 345,352.25,338.80,344.25 Gk~k çkPf 297.10,299.25,288.05,289.75 Íe yuuLxh 123,124,121.60,123.65

CMYK

¼ws {kfuox Þkzo

økkuðkh {øk yuhtzk hkÞzku EMkçkøkw÷ ík÷e

3350-3922 1800-3840 1866-1897 950-972 1500-1996 2000-2140

¼ws þkf{kfuox Þkzo

zwtøk¤e çkxkxk x{uxk {h[k hªøkýk fkuçke Vw÷kðh økkuðkh Äkýk ¼ªzk fkfze Ãkk÷f ÷Mký ÷ªçkw økeMkkuzk ËwÄe ykËw fkhu÷k MkfheÞk [kuhk øke÷kuzk {h[k Mke{÷k fu¤k fk[k fu¤k Ãkkfk ÃkÃkiÞk fk[k ÃkÃkiÞk Ãkkfk

9-11 6-10 8-9 5-7 8-12 11-12 12-15 20-30 25-30 25-30 8-10 6-8 30-45 6-8 15-20 8-10 25-28 12-13 12-13 15-25 12-13 30-40 10-11 12-13 7-8 15-20

[efw [efw

10-15 24-28

ytòh {kfuox Þkzo

swðk ½ô çkkshku yuhtzk ík÷e SY økwðkh {øk {X SY yuhtzk

/992 1050/1060 1000/1080 1880-1890 1960/2100 5200-5800

hkÃkh

700-710 520 400/500 2500/2550 945

¾ktz yuMk. 2860-2880 ¾ktz yu{. 2790-2920 ¾ktz fxk 2860-2880

xeLkLkk ¼kð

Mkªøkíku÷ 1Ãk ÷e. Mkªøkíku÷ 1Ãk fe. 1620-1680 ðuSxuçk÷ fÃkkMkeÞk íku÷ fÃkkMkeÞk 1115-1205 fkuÃkhu÷ Ãkk{ku÷eLk 907-910 MkkuÞkçkeLk

rf÷kuuLkk ¼kð

MkªøkVkzk(285 fðe.)743/880 fk¤kík÷(310 õðe)520/1575 Äkýk (50 õðe.)700/825 ÷Mký (972 fðe.) 345/700 SY(405 fðe.) 2031/2783 {uÚke (250 fðe.) 440/500 hkÞzku (50 õðe.) 465/527 hsfkLkwt çke(20 õðe) 4070/4980 EMkçkøkw÷ (2 õðe.) 521/800

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ 965/970 íku÷eÞk xe™ 1486/1487 fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ 640/643 ‚ª„¾ku¤ 16100/16200 fk{fks íku÷{kt 5-7 fÃkkMkeÞk{kt 25 xuLfhLkk

V¤V¤kËe

hksfkux fkuÃkhu÷

÷etçkw ÃkkuÃkiÞk

(34 Âõð) 40/100 (22 õðe.) 40/80

fkuÕnkÃkwhe økku¤ 670-750 ÞwÃke Ãk90/600

þkf¼kS

ƒxkxk(4600 fðe.) 150/175 hksfkux Þkzo {kfuox Þkzoo zwtøk¤e Mkw¬e(1505 õðe) 55/250 {ktzðe f5kMk çkexe(2200 õðe) 750/916 x{uxk (565 fðe.) 100/200 ½ô 1900-1970 ½ô÷kufðLk(3520 fðe.) 202/232 fkuÚk{he (55 fðe) 100/300 u{øk 4400/4500 ½ôxwfzk(4680 fðe.) 201/248 hªøkýk (32 õðe.) 250/400 çkkshku 975-1000 swðkhMkËuV(250 õðe.) 315/390 fkuçkes (54 fðe.) 120/180 {wLÿk swðkhÃke¤e (90 õðe.) 280/332 V÷kðh (17 fðe.) 400/600 {øk 2330-4035 çkkshe (280 õðe.) 180/222 ¼ªzku (32 õðe.) 300/400 økwðkh 3500-3950 {fkE (20 õðe.) 210/246 økwðkh (27 fðe.)400/600 yuhtzk 1861-1911 íkwðuh (90 õðe.) 340/540 [ku¤kMkªøk (5 fðe.) 180/240 ¼ws MÚkkrLkf çkòh¼kð [ýkÃke¤k(675 fðe.) 480/555 ËwÄe (32 fðe.) 80/160 ½ô Lkðk 11Ãk0/h000 yzË (50 õðe.) 300/770 fkhu÷k (35 fðe.) 240/300 çkkshe 1080/1h00 {øk (115 õðe.) 550/860 fkfze (29 Âõð) 180/280 [ku¾k ykEykh1ÃkÃk0/16Ãk0 ðk÷ÃkkÃkze (40 õðe.) 1180/1400 øk÷fk (31 fðe.) 220/320 [ku¾k çkuøk{e1900/h000 ðk÷Ëuþe (4 õðe.) 350/860 fkfze (32 õðe.) 140/260 [ku¾k ShkMkkE h000/3Ãk00 {øk Lkðk Ãk100/ÃkÃk00 {X (70 õðe.) 410/476 øk÷fk (31 õðe) 200/320 {øk Vkzk 4850-5100 MkªøkËkýk(90 fðe.) 980/1075 {uÚke (10 fðe.) 200/400 {kuøkh Ëk¤ Ãk800/5900 {økV¤eòze(175 õðe.) 690/774 ykËq (15 õðe) 250/300 íkwðuh Ëk¤ Ãk300/Ãk600 {økV¤eSýe (100 õðe.) 656/751 {h[k÷e÷k(42 Âõð) 180/240 íkwðuhËk¤ hUrxÞku 5200-5600 ík÷e (960 fðe.)960/1093 {økV¤e÷e÷e(102 õðe) 400/700 [ýk Ëk¤ 3700-3900 yuhtzk (350 fðe.)915/949 {fkE ÷e÷e(25 Âõð)160/240

hksfkux rMktøkíku÷

f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku

50 fe÷ku

730/770

fku…hu÷xe™ rËðu÷

1600/1650 1720

hksfkux rMktøkËkýk

‚ª„Ëkýk Íeýk ‚ª„Ëkýk òzk ƒuþ™ [ýk [ýkËkh

900/901 910/911

hksfkux çkuþLk

2750/2850 2900/3000 3600/3700

hksfkux ¾ktz

¾ktz ‚e 2860/2930 ¾ktz ze 2820/2860 ¾ktzLke ykðf 1000 økwýeLkk

hksfkux sÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8 360/370 ƒk‚{Œe 1000/1400 yu‚÷ku 330/340 ShkMkh 480/560 Ãkhe{÷ 380/520 íkwðuhËk¤ðkMkË 1120/1140 íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1280

hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze {„V¤eSýe

770/771 780/781

W¥kh økwshkíkLkkt økts çkòhku {nuMkkýk

½ô 220/226 f{÷Ãkhw 323 çkkshe 170/216 Shw 2411 ðrhÞk¤e 930 yuhtzk 950/975 hkÞzku 451/521 økðkh 670 Mkðk 595/645 sð 193/225 hsfku çke 3700/4551 çktxe 220/230

nkhes

hkÞzku 470/521 yuhtzk 915/970 çkkshe 120/193 ½ô 225/241 økðkh 480/605 yzË 400/525 [ýk 521/590 Mkðk 500/625 Shw 2000/2952

{uÚke

420/444

Ãkkxý

Shw 2000/2705 ðrhÞk¤e 800/1394 hkÞzku 475/519 yuhtzk 935/992 ½ô 205/229 swðkh 235/475 çkkshe 170/209

ŸÍk

Shw 1500/3200 ðrhÞk¤e 850/2400 EMkçkøkw÷ 911/1151 hkÞzku 514/566 ík÷ 990/1121 {uÚke 405/450 yMkkrhÞku 480 Mkwðk 625/635 ½ô çkkshe økðkh

ÄkLkuhk

190/211 185/201 633/691

hksøkhku 426 Íwtçkku 385 hsfku 4291/4370 Mkwðk 603/604 hkÞzku 500/529 yuhtzk 921/983 EMkçkøkw÷ 870/1022 sð 200/235 ys{ku 900/1580

hkÄLkÃkwh

½ô 180/220 çkkshe 175/205 økðkh 600/700 yuhtzk 900/937 Shw 1700/3010 hkÞzku 450/500

rðMkLkøkh

½ô swðkh çkkshe økðkh hkÞzku yuhtzk

205/214 325/631 160/225 440/626 470/526 935/995

sð 211 hsfku çke 4025/4545

¼k¼h

yuhtzk hkÞzku

955/960 470/520

çku[hkS

{fkE [ýk íkwðuh {øk zkt.økw.17

220/240 500/550 400/470 650/705 240/245

Úkhk

½ô 201/210 çkkshe 195/205 hsfku 4207/4430 [ýk 323/350

çkkshe 150/163 ½ô 190/207 {uÚke 410/427 {øk 450/500 íkkhkÃkwh yzË 450/500 zkt.økw.17 235/380 íkwðuh 400/448 zkt.{Mkwhe 210/225 [ýk 500/528 ½ô xwfze 200/210 yuhtzk 960/974 hsfku 4000/4700 hkÞzku 480/509 EMkçkøkw÷ 900/964 fåA MkkuLkk-[ktËe çkòh Shw 2500/2848 rçkMfex (100 økúk{) 2,61,000 Mkðk 550/616 fuzçkhe (10 økúk{) 26,020 [ktËe ([kuhMkk) hh fuhux (ËkøkeLkk) 960/975 h1 fuhux 210/245 nku÷ {kfo (hh) 190/200 íkuòçke

rnt{íkLkøkh

yuhtzk ½ô çkkshe

58,700 24,120 23,620 24,570 26,000


CMYK

12

$ø÷uLzLkku AuÕ÷e 21 xuMx{ktÚke 14{kt rðsÞ yLku {kºk çku{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au yLÞ Ãkkt[ xuMx zÙku Ãkrhý{e Au. $ø÷uLz AuÕ÷e ykX xuMx{u[Úke yÃkhkrsík Au.

{

{

21

... íkku s Mkr[LkLku ¼khíkhíLk {¤u

{.«ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLk rþðhks®Mknu [kinkýu sýkÔÞwt níkwt fu ykRÃkeyu÷{kt r¢fuxMkoLku økw÷k{ {kVf ¾heËðkðu[ðk{kt ykðu Au. Ëhuf r¢fuxh {kºk Lkkýkt {kxu ykRÃkeyu÷{kt h{u Au. Mkr[Lk íkUzw÷fh Ãký íku{ktÚke çkkfkík LkÚke. Mkr[Lk ykRÃkeyu÷{kt h{ðkLkwt çktÄ fhu ÃkAe s íkuLku ¼khíkhíLk {¤ðku òuEyu.

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 18 AUGUST 2011

ykuð÷{kt ¼khík-$ø÷uLz xuMx

Mkèkçkòh [kuÚke xuMx{kt $ø÷uLzLkk rðsÞ {kxu 2.56 yLku ¼khíkLkk rðsÞ {kxu 6.6Lkku ¼kð ykÃke hÌkwt Au. yk xuMx zÙku Ãkrhý{u yu {kxu 2.16Lkku ¼kð [k÷e hÌkku Au. {uLk ykuV Ä rMkheÍ {kxu Mxwyxo çkúkuz rLkrùík nkuðkÚke Mkèkçkòh{kt Vuðrhx Au.

ð»ko 1936 1946 1952 1959 1971 1979 1982 1990 2002 2007

fkuLkku rðsÞ $ø÷uLzLkku 9 rðfuxu zÙku zÙku $ø÷uLzLkku R®LkøMk-27 hLku ¼khíkLkku 4 rðfuxu zÙku zÙku zÙku zÙku zÙku

CMYK

$ø÷uLzLke Ähíke WÃkh Mkki«Úk{ xuMx ykuð÷ ¾kíku s h{kE níke. yk s økúkWLz WÃkh Lkk÷uþe¼he nkhLku fkhýu yurþÍLkku sL{ ÚkÞku yLku Mkh zkuLk çkúuz{uLk fkhrfËeoLke ytrík{ xuMx yk s økúkWLz{kt hBÞk níkk. 2006{kt ÃkkrfMíkkLk$ø÷uLzLke xuMx Ëhr{ÞkLk çkku÷xuBÃk®høkLkku rððkË yk s økúkWLz{kt ÚkÞku níkku. „ $ø÷uLzLkku yk økúkWLz{kt 93 xuMx{ktÚke 38{kt rðsÞ, 19{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au. ¼khíku yk økúkWLz{kt 10{ktÚke yuf{kºk rðsÞ 1971{kt {u¤ÔÞku níkku ßÞkhu çku{kt íkuLkku ÃkhksÞ ÚkÞku Au yLku 7 xuMx zÙku Ãkrhý{e Au. „ yk økúkWLz{kt «Úk{ çku®xøk fhLkkhe xe{Lkk 32{kt yLku çkeS çku®xøk fhLkkhe xe{Lkk 25{kt rðsÞ ÚkÞk Au. „ yk økúkWLz{kt AuÕ÷e 10{ktÚke Ãkkt[ xuMx{kt $ø÷uLzLkku yLku çku{kt rðËuþe xe{Lkku rðsÞ ÚkÞku Au. AuÕ÷e 10{ktÚke 9 xuMx{kt xkuMk SíkLkkhe xe{u «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. „

Mkèkçkòh þwt fnu Au?

ykuð÷ xuMxLkk «Úk{ rËðMku ðhMkkË Lkzu íkuLke 60 xfk Mkt¼kðLkk Au. yk ÃkAeLkk rËðMkku Ëhr{ÞkLk ðkˤAkÞwt ðkíkkðhý hnuþu Ãký ðhMkkËLke Mkt¼kðLkk LkrnðíkT Au. Ãkkt[uÞ rËðMk Ëhr{ÞkLk Mkhuhkþ ÷½wík{ íkkÃk{kLk 19 rzøkúe hnuþu. ðkˤAkÞkt ðkíkkðhýLku fkhýu ®Mðøk çkku÷MkoLku yk ÃkrhÂMÚkrík{kt s÷Mkk Ãkze sþu.

økúkWLz VuõxTMk

ykuð÷Lke rÃk[ yux÷u çkuxTMk{uLkkuLku {ò, çkku÷MkoLku Mkò. AuÕ÷kt 11 ð»koÚke ykuð÷Lke rÃk[ hLkLkk Zøk÷k ¾zfðk òýeíke Au. yk rÃk[ WÃkh «Úk{ R®LkøMk{kt «ríkrðfux 42 hLkLke, çkeS R®LkøMk{kt 35 hLkLke, ºkeS R®LkøMk{kt 31 hLkLke yLku [kuÚke R®LkøMk{kt 37 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkÞ Au, yk{ ºkeS R®™øMk{kt çku®xøk fhðe «{ký{kt fÃkhe hnu Au. ÍzÃke çkku÷MkoLku yk rÃk[ WÃkhÚke Ãkqhíke {ËË {¤u Au ßÞkhu ÂMÃkLkMkoLku Mkt½»ko fhðku Ãkzu Au, yk{ yk rÃk[ «Úk{ çku®xøk fhLkkhe xe{Lku VkÞËku hnuþu.

ðuÄh rhÃkkuxo

rÃk[ rhÃkkuxo

CMYK

r¢fux : ¼khík rð. $ø÷uLz ([kuÚke xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 f÷kfu Mxkh r¢fux huMk®÷øk : xeyuLkyu rMkftËh hkºku 9:30 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk yu[ze

yksÚke «ríkck {kxu

støk

÷tzLk, íkk.17

¼khík$ø÷uLz ðå[u [kuÚke yLku ytrík{ xuMx „ ykhÃke ®Mkn, ykuÍkLkk Mk{kðuþLke Mkt¼kðLkk „

çkhkçkh 26 rËðMk yøkkW $ø÷uLz Mkk{uLke xuMx©uýeLkku «kht¼ ÚkÞku íÞkhu {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke ykøkuðkLke nuX¤Lke ¼khíkeÞ xe{ Vhe yufðkh Víkun {u¤ðþu íkuðe yÃkuûkk h¾kíke níke. Ãkhtíkw su{-su{ ©uýe ykøk¤ ÄÃkíke økR íku{íku{ ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lku fzðe ðkMíkrðfíkkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku. ºkeS xuMx økw{kððkLke MkkÚku s ©uýe MkkÚku xuMx hu®Lføk{kt Lktçkh-ðLkLkku íkks økw{kððkLkku Ãký ðkhku ykðe økÞku. nðu ykðíkefk÷Úke ykuð÷ ¾kíku þY Úkíke [kuÚke xuMx{kt ¼khík Qíkhþu íÞkhu íkuLkwt ÷ûÞktf 4-0Lkk ÔnkRxðkìþÚke çk[e hne Mkne «ríkck çk[kððkLkwt hnuþu. xuMx ©uýe{kt ¼khíkLkku yíÞkh MkwÄe A ðkh ÔnkRxðkìþ ÚkÞku Au. su Ãkife ¼khíkLku AuÕ÷u 1999{kt ykuMxÙur÷Þk «ðkMk ð¾íku ÔnkRxðkìþLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. ykðíkefk÷Lke xuMx {kxu ¼khík xe{{kt ðÄw VuhVkh fhu íkuLke Mkt¼kðLkk ykuAe Au. ykhÃke ®Mk½, «¿kkLk ykuÍkLkk Mk{kðuþLke Mkt¼kðLkk Au. ftøkk¤ Vku{o Aíkkt Mkwhuþ hiLkkLku ðÄw yuf íkf ykÃkðk{kt ykðe þfu Au. çkeS íkhV $ø÷uLz ºkeS xuMxLke xe{ s ÞÚkkðíkT hk¾u íku rLkrùík Au. ¼khíku yk ©uýe Ëhr{ÞkLk çku®xøk, çkku®÷øk Ëhuf {kuh[u ¾qçk s ftøkk¤ Ëu¾kð fÞkuo Au.

ykuð÷ : økkuÕzLk {ku{uLxTMk

City Sports yksuoÂLxLkkLke {u[{kt y{ËkðkËLkk rËLkuþ LkkÞh {u[huVhe y{ËkðkË : fku÷fkíkk ¾kíku çkeS MkÃxuBçkhu yksuoÂLxLkk yLku ðuLkuÍwyu÷k ðå[u yktíkhhk»xÙeÞ Vqxçkku÷ {u[ h{kþu. y{ËkðkËLkk rËLkuþ LkkÞhLke yk {u[{kt {u[huVhe íkhefu yurþÞLk Vqxçkku÷ fkuLVzhuþLk îkhk ðhýe fhðk{kt ykðe Au. yksuoÂLxLkk-ðuLkuÍwyu÷kLke yk {u[{kt r÷ÞkuuLku÷ {uMMke ykf»koýLkwt {wÏÞ fuLÿ Au. yk WÃkhktík rËLkuþ LkkÞhLke 12Úke 22 MkÃxuBçkhu RhkfLkk RŠçk÷ rMkxe ¾kíku ÞkuòLkkhe yuyuVMke ytzh-16 [uÂBÃkÞLkrþÃk {kxu Ãký {u[huVhe íkhefu ðhýe fhðk{kt ykðe Au.

1 MkÃxuBçkhÚke Mxux þq®xøk [uÂBÃkÞLkrþÃk y{ËkðkË : økwshkík Mxux hkRV÷ yuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk¢{u 1Úke 4 MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk y{ËkðkËLke hkÞV÷ õ÷çk ¾kíku 47{e økwshkík Mxux þq®xøk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. {uLMk, rð{uLMk yLku swrLkÞMkoLkk rðrðÄ rð¼køk{kt ÞkuòLkkhe yk [uÂBÃkÞLkrþÃk RLxhLkuþLk÷ þq®xøk yuMkkurMkÞuþLk, Äe LkuþLk÷ hkRV÷ yuMkkurMkÞuþLk yLku økwshkík Mxux hkRV÷ yuMkkurMkÞuþLkLkk rLkÞ{ {wsçk Þkuòþu. [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼køk ÷uðk RåALkkhu ðÄw {krníke {kxu 97244 16079 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

‘^÷u[hLkku íkfoÚke Mkt{ík LkÚke’ „

2002, 2007{kt y{u ®MðøkÚke ¼hÃkqh rÃk[{kt s rðsÞ {u¤ðu÷ku : økktøkw÷e

{wtçkE, íkk.17

#ø÷uLz Mkk{uLke ºkeS xuMx{kt {¤u÷e fhkhe nkh ÃkAe ¼khíkeÞ xe{Lkk fku[ ztfLk ^÷u[hu #ø÷uLzLke ÂMðtøk ÷uíke Ãke[kuLku nkh {kxu sðkçkËkh økýkðe níke yLku fÌkwt níkwt fu ykðe ®Mðøk ÷uíke Ãke[ku {tu {khe ®sËøke{kt òuE LkÚke. òufu ¼khíkLkk Ãkqðo fuÃxLk Mkkihð økktøkw÷eyu ^÷u[hLke ðkíkLku çkfðkMk økýkðíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yk Ãke[ Ãkh 2002 yLku 2007{kt ¼khík Sík {u¤ðe [qõÞwt Au yLku nwt Ãký yk Ãke[ Ãkh h{e [qõÞku Awt {Lku íku{kt Ãke[Lkku fkuE ðktf Ëu¾kíkku LkÚke yLku çkku÷ ðÄkhu çkkWLMk Ãký Úkíkkt nkuÞ íku{ ÷køkíkwt LkÚke. ßÞkhu [kuÚke xuMx ßÞkt h{kðkLke Au íku ykuð÷ {uËkLk Ãký çkuxTMk{uLkkuLku {kVf ykðu íku{ Au. yk WÃkhktík økktøkw÷eyu ^÷u[hLku Mk÷kn

ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yk {kxu 2002 yLku 2007Lke ðerzÞku xuÃk òuE þfu Au íkuÚke ¾çkh Ãkze sþu fu çkku÷ ®Mðøk ÚkkÞ Au íku Lknet. økktøkw÷eyu yuf y¾çkkh MkkÚkuLke {w÷kfkík{kt ¼khíkLkk çkuxTMk{uLkkuLkk ^÷kuÃk þku rðþu ðkík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, rðïLke ©uc xe{ nkuÞ yLku çkuxTMk{uLkku AuÕ÷e A E®LkøMk{kt 300 hLkLkku Mfkuh Ãký

LkkutÄkðe Lk þfu íkku ÃkhksÞ rLkÂùík çkLke òÞ Au. íkuÚke ykuð÷ xuMx{kt «ríkck çk[kððk çkuxTMk{uLkkuyu sðkçkËkhe MkkÚku h{ðwt Ãkzþu. #ø÷uLzLke nk÷Lke xe{Lkwt çkku®÷øk yk¢{ý ©uc Au íku{kt fkuE çku {ík nkuE þfu Lknet fkhý fu #ø÷uLzLkk çkku÷hku ¼khíkLku A E®LkøMk{kt yku÷ykWx fhðk MkV¤ hÌkk Au.

rçkøk çke ¼khíkeÞ xe{Lke ðnkhu #ø÷uLz Mkk{uLke ºký xuMx{kt {¤u÷k Lkk÷uþe¼Þko ÃkhksÞ çkkË Ëhuf r¢fux«u{eyku yLku Ãkqðo r¢fuxhku ÄkuLke yLku ¼khíkLke xe{Lke xefk fhe hÌkk Au íkuðk Mktòuøkk{kt yr{íkk¼ çkå[Lk ¾u÷kzeykuLke ðnkhu ykÔÞk Au. çkå[Lku sýkÔÞwt níkwt fu, #ø÷uLz Mkk{uLke yuf ©uýe{kt {¤u÷k ÃkhksÞÚke fuÃxLk yLku xe{Lke xefk fhðe òuEyu Lknet. fkhý fu yk r¢fux Au íku{kt nkhSík íkku [kÕÞk fhu Au íkuÚke rLkhkþ ÚkðkLke sYh LkÚke. yk ©uýe Ãknu÷k ÄkuLke yuf ÃkAe yuf ©uýe Síkíkku níkku yLku ¼khíkLku ðÕzofÃk yÃkkÔÞku níkku íÞkhu ÄkuLke yLku xe{Lke «þtMkk fhíkk Úkkfíkk Lk níkk. yksu yuf ÃkhksÞ çkkË ðÕzofÃk rðsuíkk xe{Lke xefk fhe hÌkk Au íku ÞkuøÞ LkÚke. çkå[Lku sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkhksÞLke ÂMÚkrík{kt ¾u÷kzeykuLku «þtMkfkuLkk ykïkMkLkLke sYh nkuÞ Au íkuðk Mk{Þu xefk fhðk{kt ykðu íkku xe{Lkwt {Lkkuçk¤ ¼ktøke òÞ Au. íkuÚke ykðk Mktòuøkku{kt íku{Lku xufku ykÃkðku òuEyu.

rMkLkrMkLkkxe ykuÃkLk : MkuhuLkk,VuzhhLke ykøkufq[

{uMkkuLk (ykurnÞku), íkk. 17

ÞwyuMk ykuÃkLk økúkLzM÷u{Lke ÃkqðoíkiÞkheLkk ¼køkYÃku ÞkuòE hnu÷e rMkLkrMkLkkxe ykuÃkLk xurLkMk xqLkko{uLx{kt MkuhuLkk rðr÷ÞBMk, {krhÞk þkhkÃkkuðk, hkush Vuzhh suðk Mxkh Ã÷uÞMkuo ÃkkuíkkLke ykøkufq[ òhe hk¾e Au. MkuhuLkkyu [ufrhÃkÂç÷fLke ÕÞwMke huËufk Mkk{u 6-3, 7-6 (5)Úke rðsÞ {u¤ðe çkeò hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku. MkuhuLkkLkku yk Mkíkík 12{ku rðsÞ Au. [kuÚke ¢{ktrfík {krhÞk þkhkÃkkuðkyu ykuMxÙur÷ÞkLke yuLkkMíkurMkÞk hkurËLkkuðkLku 6-1, 6-3Úke nhkðe ºkeò hkWLz{kt MÚkkLk rLkrùík fÞwO níkwt. «Úk{ hkWLz{kt çkkÞ {u¤ðLkkh þkhkÃkkuðk ykøkk{e {u[{kt [eLkLke ÷e Lkk Mkk{u xfhkþu. ÷e Lkkyu ÕÞwMke MkuVkhkuðk Mkk{u 6-3, 6-4Úke Sík {u¤ðe ºkeò hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku. {uLMk ®MkøkÕMk{kt hkush Vuzhhu yksuoÂLxLkkLkk zu÷ ÃkkuxhkuLku 6-3, 7-5Úke nhkðe çkeò hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku. yLÞ yuf {u[{kt MkkUøkkyu rMk÷ef Mkk{u 6-3, 6-4Úke Sík {u¤ðe níke.

[kuÚke xuMx ßÞkt h{kþu íku ykuð÷ ¾kíku ¼khíkLku fux÷ef ÞkËøkkh ûký {¤e Au. ¼khíku $ø÷uLzLke Ähíke WÃkh Mkki«Úk{ xuMx rðsÞ yk s økúkWLz{kt 1971{kt yrsík ðkzufhLkk Lkuík]íð nuX¤ {éÞku níkku. yk {u[Lke çkeS R®LkøMk{kt ¼køkðík [tÿþu¾hu 38 hLk{kt 6 rðfux ¾uhðe níke. 2002{kt yk s økúkWLz{kt hknw÷ ÿrðzu 217 hLk fÞko níkk. 2007{kt «Úk{ çku®xøk fhíkk ¼khíku 664 hLk fÞko níkk. yrLk÷ fwtçk÷uyu ykX{k ¢{u ykðe MkËe Vxfkhe níke. $ø÷uLzLkku çkeòu Ëkð 345{kt Mk{uxkÞku níkku. ¼khíku çkeò Ëkð{kt 180 hLk fÞko níkk. 500Lkk xkøkuox Mkk{u $ø÷uLzu 6 rðfuxu 369 hLk fhíkkt {u[ zÙku Ãkrhý{e níke.

ÃkexhMkLk, çkúkuz {kxu ÷fe

$ø÷uLzLke ðíko{kLk xe{{ktÚke furðLk ÃkexhMkLku yk økúkWLz{kt Ãkkt[ xuMx{kt 552 (3 MkËe, 1 yzÄe MkËe), MxÙkWMku 12 xuMx{kt 473, fqfu 10 xuMx{kt 468, RÞkLk çku÷u 10 xuMx{kt 252 hLk fÞko Au. ¼khík{ktÚke hknw÷ ÿrðzu yk økúkWLz{kt MkkiÚke ðÄw 3 R®LkøMk{kt 284 hLk fÞko Au. íkUzw÷fh yk økúkWLz{kt 4 R®LkøMk{kt 158 hLk fhe þõÞku Au yLku íku{kt 82 hLk íkuLkk nkRyuMx Au. ðíko{kLk xe{{ktÚke yuLzhMkLku yk økúkWLz{kt MkkiÚke ðÄw 22 rðfux ¾uhðe Au.

¼khík nkhþu íkku ºkeò ¢{u

[kuÚke xuMx{kt fkuR Ãký Ãkrhýk{ ykðu $ø÷uLz yk ©uýe çkkË xuMx hu®Lføk{kt Lktçkh-ðLk çkLke sþu yu rLkrùík Au. ¼khík nkhþu íkku íku ºkeò ¢{u VUfkR sþu ßÞkhu Síkðk fu zÙku ¾U[ðkLkk Mktòuøk{kt çkeò ¢{u ykðe sþu. Mkt¼rðík xe{ : ¼khík : ðehuLÿ Mkunðkøk, økkiík{ økt¼eh, hknw÷ ÿrðz, Mkr[Lk íkUzw÷fh, ðeðeyuMk ÷û{ý, Mkwhuþ hiLkk/rðhkx fkun÷e, yu{yuMk ÄkuLke (MkwfkLke), «ðeý fw{kh, yr{ík r{©k/«¿kkLk ykuÍk, ykhÃke ®Mkn/©eMktík, Rþktík þ{ko. $ø÷uLz : MxÙkWMk (MkwfkLke), fqf, çku÷, ÃkexhMkLk, {kuøkoLk, çkkuÃkkhk, «kÞh, çkúuMLkkLk, çkúkuz, MðkLk, yuLzhMkLk.

rfíkLku Ëqh rfíkLku ÃkkMk

{wtçkR, íkk. 17

ykuøkMx 2008{kt ÞkufoþkÞh Mkk{u 100{e MkËe Ãkqhe fhe níke. hMk«Ë ðkík yu Au fu hk{«fkþu «Úk{ MkËe Ãký 1989{kt ÞkufoþkÞh Mkk{u Vxfkhe níke, òufu R®LkøMkLke heíku MkkiÚke ðÄw xku{ nkðzuo MkËe {kxu hkn òuðe Ãkze níke, íkuýu 99{ktÚke 100 MkËe çkLkkððk {kxu 47 R®LkøMkLkku Mk{Þ ÷eÄku níkku.

#ø÷uLz Mkk{uLke xuMx©uýe þY ÚkðkLke íkiÞkhe níke íku Mk{Þu r¢fux«u{eykuLku MkkiÚke ðÄw WíMkwf yLku hku{ktr[ík Mkr[Lk íkUzw÷fhLke yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt 100{e MkËeLku ÷ELku níkk, òufu ºký xuMx Ãkqhe ÚkE økE Au yLku økwhwðkhÚke [kuÚke y™u ytrík{ xuMx þY ÚkE hne Au íkku Ãký r¢fux«u{eykuLku rLkhkþk nkÚk ÷køke Au, fkhý fu íkuyku nsw 100{e MkËeLke hkn s òuE hÌkk Au, fkhý fu Mkr[Lk ºký xuMxLke A R®LkøMk{kt MkËe Vxfkhðk{kt rLk»V¤ hÌkku Au, òufu Mkr[LkLku rLkhkþ ÚkðkLke sYh LkÚke, fkhý fu {kR÷MxkuLk {kxu hkn òuLkkh Võík Mkr[Lk yuf÷ku s LkÚke yk Ãknu÷kt Ãký ½ýk ¾u÷kzeykuyu {kR÷MxkuLk {kxu ½ýk {rnLkk fu ð»kkouLke hkn òuðe Ãkze Au. {kR÷MxkuLk {kxu hkn òuLkkh Ãkh yuf Lksh...

¼khíkLkk yrLk÷ fwtçk÷uyu ÃkkuíkkLke «Úk{ MkËe {kxu 117 xuMx yLku 150 R®LkøMkLke hkn òuðe Ãkze níke. fwtçk÷uyu 2007{kt #ø÷uLz Mkk{uLke ykuð÷ xuMx{kt MkËe VxfkheLku MkkiÚke ðÄw {u[ hBÞk çkkË MkËe VxfkhðkLkku hufkuzo LkkutÄkÔÞku níkku. nh¼sLku «Úk{ MkËe {kxu 88 xuMx ßÞkhu [kr{tzk ðkMku «Úk{ MkËe {kxu 96 xuMxLke hkn òuðe Ãkze níke.

#ø÷uLzLkk {kfo hk{«fkþu fkWLxe r¢fux{kt MkËeLke MkËe fhðk {kxu ºký {rnLkkLke hkn òuðe Ãkze níke. íku Mk{Þu ykuAe fkWLxe {u[ku h{ðkLku fkhýu hk{«fkþu 100{e MkËe {kxu 11 R®LkøMkLke hkn òuE níke, su ÃkAe

LÞqÍe÷uLzLkk r¢Mk {krxoLkLkwt yux÷wt ¾hkçk Vku{o [k÷íkwt níkwt fu íkuýu xuMx {u[{kt zçk÷ rVøkhLkk Mfkuh MkwÄe Ãknkut[ðk {kxu 49 R®LkøMkLke hkn òuðe Ãkze níke, íkuýu çkktø÷kËuþ Mkk{u 2008{kt 12 hLk fhe yk

47 R®LkøMk MkwÄe $íkuòh

150 R®LkøMk ÃkAe MkËe

zçk÷ rVøkhLke xÙçk÷

yýøk{íkku hufkuzo Ëqh fÞkou níkku.

CMYK

CMYK

...ßÞkhu rMkrØ çkLke {]øks¤ {uhk Lktçkh fçk ykÞuøkk

fkuE r¢fuxhLku yuf ÃkAe çkeS xuMx h{ðk {kxu ðÄw{kt ðÄw yuf fu çku ð»ko ÷køku, òufu yk òýeLku ík{Lku LkðkE ÷køkþu fu LÞqÍe÷uLzLkk VkMx çkku÷h zkuLk õ÷uðh÷eLku çkeS xuMx h{ðk {kxu 14 ð»koLkku Mk{Þ ÷køÞku níkku. zkuLk õ÷uðh÷eyu 1932{kt Ërûký ykr£fk Mkk{u «Úk{ xuMx h{eLku fkhrfËeoLke þYykík fhe níke, òufu íku{Lku çkeS xuMx h{ðk {kxu 14 ð»koLkku Mk{Þ ÷køÞku níkku yLku ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 1946{kt çkeS xuMx {u[ hBÞk níkk.

32 xuMx çkkË Sík

çkktø÷kËuþLkk ¾u÷kzeykuLkk Lkk{u yuf yuðku yýøk{íkku hufkuzo Au su fkuE r¢fuxh yk hufkuzo ÃkkuíkkLku Lkk{u [zu íku ÃkMktË Ãkze Lkne, fkhý fu yk hufkuzo Mkíkík MkkiÚke ðÄw xuMx {u[ nkhðkLkku Au. çkkøkt÷kËuþLkk rðfuxfeÃkh ¾k÷eË {MkwËu yuf xuMx{kt Sík {u¤ððk {kxu 32 xuMx {u[Lke hkn òuðe Ãkze níke ßÞkhu çkktø÷kËuþLkk Ãkqðo fuÃxLk nrçkçkw÷ çkþhu 33 xuMx {u[ MkwÄe SíkLkku MðkË [kÏÞku Lk níkku. CMYK


Mkkihk»xÙ

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 18 AUGUST 2011

Mkkihk»xÙ{kt WXíkku LkkË ‘yÛýk íkw{ ykøku çkZku.. n{ íkwBnkhu MkkÚk ni !’

yÛýk nÍkhuLkkt Mk{ÚkoLk{kt Ëu¾kðku ÞÚkkðík : yksu þk¤k-fku÷uòu çktÄ WÃk÷uxk yksu çktÄ Ãkk¤þu, hu÷e Lkef¤þuu, hksfkux, y{hu÷e, {kuhçke, ò{LkøkhLkkt fkuu÷ursÞLkku òuzkþu

• {kuhçke{kt Mfwxh hu÷e ÞkuòE : MkhËkh çkkøk ÃkkMku [¬kò{ • [kurx÷k{kt y{ËkðkË nkEðu 10 r{rLkx [¬kò{ fhkÞku • hksfkux, {kuhçke, y{hu÷e yLku ò{Lkøkh{kt þk¤k fku÷uòu{kt çktÄLkwt yu÷kLk • rðMkkðËh{kt çkMk MxuþLk [kuf{kt yksu nòhku {eýçk¥keyku «økxkðkþu • fkuzeLkkh{kt hk{ÄwLk MkkÚku Ähýk fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku • ò{¾t¼kr¤Þk{kt {eýçkíke hu÷e ÞkuòE, ÷kufÃkk÷ çke÷Lke nku¤e

hksfkux íkk.17 : ykÍkËe ÃkAeLke çkeS ÷zkE ÷ze hnu÷k økktÄeðkËe yÛýk nòhuLke økE fk÷u Mkhfkhu ÄhÃkfz fhe ríknkh su÷{kt ÷E sðkLke fkÞoðkne Mkhfkh {kxu çkw{hUøk Mkkrçkík ÚkE Au. yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt ÷kufku hMíkk Ãkh ykðe økÞk Au. çkÄkLkku yuf s Lkkhku Au, yÛýk íkw{ ykøku çkZku n{, Mkkihk»xÙðkMkeyku íkwBnkhu MkkÚk ni ! økk{u økk{, þnuhu þnuhku{kt yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt ÷kufkuyu yðLkðk fkÞo¢{ku ykÃÞk níkk. íku{s yÛýkLke ÄhÃkfz fhe ¼úük[kheykuLku òýu fu, Mkhfkh ÃkLkkn ykÃkðk EåAíke nkuÞ yuðk hðiÞkLkku ¼khu rðhkuÄ fÞkuo níkku. yk rðhkuÄ fkuE yuf Mk{wËkÞLkku LkÚke hÌkku Ãký, ykçkk÷ð]Ø ík{k{ {uËkLk{kt ykðe økÞk Au. ykðíkefk÷u (økwYðkhu) yLkuf þnuhku{kt þk¤kfku÷us çktÄLkk yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. íku{s Ähýk yLku Ëu¾kðku fkÞo¢{ku Ãký Þkuòþu. økkUz÷ : yÛýk nòhuLkk Mk{ÚkoLk{kt rðãkÚkeoyku, LkøkhsLkku îkhk hu÷eLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. fku÷us [kuf ¾kíku {nkí{k økktÄeLkk Ãkqík¤kLku Ãkw»Ãknkh Ãknuhkðe ELfe÷kçk ͪËkçkkË, ðtËu {kíkh{Lkk skuhËkh Lkkhkyku Ãkkufkhðk{kt ykÔÞk níkk. hu÷eLkwt «MÚkkLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. su þnuhLkk ík{k{ hks{køkkuo Ãkh Vhe níke. hu÷e{kt økkUz÷ {kfuox ÞkzoLkk [uh{uLk sÞtrík¼kE Zku÷, ¼khík Mðkr¼{kLk Mkr{ríkLkk ykøkuðkLk ÷û{ý¼kE Ãkxu÷, LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ {LkMkw¾ Mkr¾Þk rðøkuhu òuzkÞk níkk. {ktzðe [kuf{kt íkk÷wfk ¼ksÃk îkhk Mkðkhu 10 Úke 12 Ëhr{ÞkLk Ähýk fhkÞk níkk. su{kt þþefktík hiÞkýe yLku yYý Xwt{h yLku Mkufzku fkÞofhku òuzkÞk níkk. suíkÃkwh : suíkÃkwh{kt yksu økktÄeðkËe yÒkk nÍkhuLkk Mk{Úko{kt {kuxk [kuf ðkMkeykuyu {kuxk [kufÚke {k{÷íkËkh f[uhe MkwÄe hu÷e ÞkuS, yÒkk MkkÚkuLkk MkhfkhLkk yÞkuøÞ ðíkoLkLku ð¾kuzíkk Mkwºkkuå[khku fhe MÚkkrLkf {k{÷íkËkhLku ykðuËLk ykÃÞwt níkwt. íkeLkçk¥ke [kuf rðMíkkhLkk hkuz Ãkh [¬kò{ fhkÞku níkku. ò{Lkøkh : ò{Lkøkh{kt yksu Mkktsu ÷k÷çktøk÷k Mkfo÷ ¾kíku ÄhýkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt þnuh ¼ksÃkLkk nkuËTuËkhku, ykøkuðkLkku

yÛýk-Veðh : hksfkux{kt yÛýkLkkt Mk{ÚkoLk{kt hu÷e{kt òuzkÞu÷k ÞwðkLkku, hiÞk hkuz rðMíkkh{kt Ãkhkøk Mkku÷tfe MkrníkLkk Þwðfkuyu yÒkk nÍkhuLkwt {trËh çkLkkðe, ÄqÃk-ËeÃk, Ãkw»Ãk{k¤k yÃkoý fÞko níkk. (Vkuxku : sÞuþ xtfkheÞk) fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt íkÚkk fkÞofhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. økE ykÔÞwt Au. ò{¾t¼kr¤Þk: ¾t¼kr¤Þk{kt yÒkk ykøkuðkLkku íkÚkk fkÞofhku rðþk¤ fk÷u hkíku zefuðe fku÷us Mkfo÷ ÃkkMku {uzef÷ fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu nòhuLkk Mk{ÚkoLk{kt þhýuïh MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnÞk níkk. {eýçk¥ke «økxkðe yÒkk íkw{ ykøku {nkËuðLkk {trËhÚke þkf {kfuox hkshk fk÷kðz íkÚkk îkhfk{kt Ãký yÒkkLkk çkZku n{ íkwBnkhu MkkÚk nU Lkk Mkwºkkuå[kh hkuz ÚkE òuÄÃkwh økuEx ÃkkMku ykðu÷e Mk{ÚkoLk{kt hu÷e íkÚkk ÄhýkLkk fkÞo¢{ku fÞko níkk. yk WÃkhktík ò{LkøkhLkk {nkí{k økktÄeLke «rík{k MkwÄe Þkusðk{kt ykÔÞk níkk. {kuhçke : Ãkku÷eMku yÒkkLke fhu÷e ÞwðkLk fkÞofh Mkk.çkk.¿kkríkLkk «{w¾ {eýçkíke hu÷e ÞkuòE níke. ÷kufÃkk÷ MkwrLk÷¼kE fLkiÞk AuÕ÷k çku rËðMkÚke çke÷Lke ònuh{kt nku¤eLkku fkÞo¢{ yxfkÞíkíkku Ëuþ¼h{kt «[tz rðhkuÄ{kt WÃkðkMk WÃkh çkuXk Au. ò{Lkøkh çkkh Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. íkk.18Lkk yksu {kuhçke ÃktÚkf Mkwh Ãkwhkðe yuMkku. îkhk Ãký ÷k÷çktøk÷k Mkf÷o hkus ÃkkuMx f[uheLku íkk¤kçktÄe íkÚkk suíkÃkh({åAw) økk{uÚke 100 sux÷k ¾kíku yksu çkÃkkuhu 3 Úke 6 ðkøÞk MkwÄe íkk.19Lkk hkus ¾t¼kr¤Þk çktÄLkwt ÞwðkLkku yLku økk{Lkk MkhÃkt[ {LkMkw¾ y{]ríkÞk, Ãkqðo rs.Ãkt.MkËMÞ Ähýk Þkusðk{kt ykÔÞk níkk. ÞwÚk yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ò{òuÄÃkwh : ò{òuÄÃkwh{kt yksu {økLk¼kE ftzeÞk, íkk.Ãk.MkËMÞ yøkuLMx fhÃMkLk MktMÚkkLkk MktÞkusf çkeÃkeLk¼kE ÍðuheLkk sýkÔÞk {wsçk Mkhfex nkWMkÚke hu÷e Þkusðk{kt ykðe nMkw¼kE n¤ðËeÞk, rþûký søkíkLkkt sLk÷kufÃkk÷ çke÷ çkLkkððk yLku yÒkk níke. su{kt yÒkkLkk Mk{ÚkoLk{kt økkuhÄLk¼kE y{]ríkÞk, «k.þk¤kLkkt nòhuLku xufku ykÃkðk økwÁðkhu ík{k{ xufuËkhkuyu Mkwºkkuå[kh fÞko níkk. yk[kÞo {Lkw¼kE y½khk rðøkuhu Mfqxh þk¤k-fku÷uòu çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ÷k÷Ãkwh{kt ¼ksÃk îkhk ÄhýkLkku hu÷e ÞkuS.

zuheLkkt {kr÷fLku {kh {khe Mkkzk A ÷k¾Lke ÷qtx fhLkkh

òVhkçkkË LkSf ¼kfkuËh yLku fkuðkÞk ðå[u

{kurLkÞk Úkíkkt ¾kuhkf ÷E çkøkMkhk ÷qtxLkk ykhkuÃkeyu LÞwLk þfðkÚke rMktnçkk¤Lkwt {kuík hksfkux{kt [kuhe fhe níke yuf rMktnçkk¤Lke nk÷ík økt¼eh : ðLk rð¼køk{kt ËkuzÄk{

çkøkMkhk íkk.17: çkøkMkhk{kt Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k Mkwh¼e zuheLkkt {kr÷fLku ºký þÏþkuyu Zkuh {kh {khe ËqfkLk{kt hnu÷k Mkkzk A ÷k¾Lke ÷qtx [÷kðLkkh {qÏÞ ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz

Úkíkkt yk yøkkW Ãký hksfkux{kt zuheLkkt {kr÷fLke Lksh [qfðe nkÚkVuhku fÞkuo nkuðkLkw òýðk {éÞw Au. ykhkuÃkeLkk Ãkkt[ rËðMkLkkt rh{kLz {tsqh ÚkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

14 rËðMkLkkt rh{kLzLke {køkýe MkkÚku fkuxo{kt hsq fhkíkk Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz {tsqh rðøkík yLkwMkkh íkk.4Lkkt hkus MkkuMkkÞxe rðMíkkh{kt ykðu÷e Mkwh¼e zuheLkk {kr÷f hkfuþ ËwÄkík íku{s íkuLke zuhe{kt ºký {kMk Ãknu÷k fk{ Ãkh ÷køku÷ku «ktríkÞ MkwrLk÷ WVuo yrLk÷

MkeÃkeÞk hkºkeLkk Mk{Þu zuheLkwt fk{ Ãkíkkðe zuhe{kt s MkwE økÞk níkkt. Ãkhtíkw

yLÞ çku ykhkuÃkeyku hksfkuxÚke ykÔÞk

ykhkuÃkeLkk sýkÔÞk {wsçk zuheLkku ÄtÄku Mkkhku nkuÞ íkuÚke yðkhLkðkh Mkkhe yuðe hf{ zuhe{kt Ãkze hnuíke níke suÚke ÃkkuíkkLkk r{ºk yLku hksfkux fk{ fhíkku Þw.ÃkeLkk þÏMkLku yk ðkíkLke òý fhe níke. íkuÚke, yk þÏMk ½ýe ð¾ík zuheLke {w÷kfkík ÷E [qfÞku níkku yLku ÞkuøÞ Mk{ÞLke hkn òuðk ÷køÞk níkkt. {kufku {¤íkkLke MkkÚku {qÏÞ MkwºkÄkh Mkrník ºký þÏMkkuyu zuhe {kr÷fLku çkuVk{ {kh {khe hksfkux LkkMke økÞk níkkt. sÞk íkuyku ÷qtxLke hf{Lke ¼køkçkxkE fhe ºkýuÞ Awxk Ãkze økÞk níkk.

yk ÷qtxLku ytò{ ykÃkðk yLÞ çku ykhkuÃke hksfkux{kt fkuE søÞkyu fk{ fhíkk nkuÞ yLku Þw.Ãke.{kt ykswçkksw{kt hnuíkk nkuðkÚke yufçkeòLku yku¤¾íkk níkkt. suÚke, zuhe{kt {kuxe hf{ nkuðkLkw yrLk÷u sýkðíkk yLÞ çku ykhkuÃkeyku hksfkuxÚke AuÕ÷e WÃkzíke çkMk{kt çkøkMkhk ykÔÞk nkuðkLktw ykhkuÃkeyu sýkÔÞw níkwt.

yXðkrzÞkÚke ÷qtxLkku Ã÷kLk ½zíkk níkk

Mk{økú çkLkkð ÷k÷çk¥ke Mk{kLk þnuh íku{s ðkzeyku{kt yLkuf Ãkh«ktríkÞ {sqhku ¼køkeÞk íkhefu fk{ fhe hÌkk Au {kr÷fkuLke çkuËhfkheLku fkhýu {sqhku økqLkku fÞko ÃkAe LkkMke síkk nkuÞ Au. MkhfkhLkww ònuhLkk{w nkuðk Aíkkt fkuE {kr÷fku Ãkh«ktríkÞ {sqhkuLkk yku¤¾Ãkºk hk¾íkk LkÚke. Ãkhtíkw yk ÷qtx çkLkíkkLke MkkÚku Ãkh«ktríkÞ þÏMkku MkkÚku fk{ fhíkk {kr÷fku {kxu yk çkLkkð ÷k÷çk¥ke Mk{kLk Mkkrçkík ÚkÞku Au.

yuf s{eLkLkk MkkuËk Ãkuxu ykðu÷k A ÷k¾ íku{s zuheLkku ðfhku Y. Ãk0 nòh yuf fw÷ Mkkzk A ÷k¾ nkuðkLke òý yrLk÷Lku nkuðkÚke íku{ýu ÃkkuíkkLkk çku MkkÚkeLku zuhe{kt {kuxku ËÕ÷ku nkuðkLke ðkík fhe níke. yk hf{ ÷E LkkMke sE sðkLkku Ã÷kLk ½zÞku níkku. suÚke, hkºkeLkk ºkýuÞ ykhkuÃkeyu zuhe{kt Mkqíku÷k {kr÷fLku {kuZu zw[ku ËE çkuVk{ {kh {khe hkufz hf{ ¼hu÷ku Úku÷ku ÷E LkkMke økÞk níkk. çkLkkðLke òý Úkíkk s çkøkMkhk Ãkku÷eMku yu÷.Mke.çke.Lku òý fhíkk ÷qtxLkk ykhkuÃkeykuLku ÍzÃkðk [¢ku økrík{kLk fÞko níkkt. yLkuf søÞkyu Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk ykhkuÃkeLkku fÞktÞ Ãk¥kku ÷køÞku Lknkuíkku. íÞkhçkkË ÷qtxLkku {qÏÞ MkwºkÄkh y{hu÷e{kt nkuðkLke çkkík{e {¤íkk Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLku Ëçkku[e ÷eÄku níkku. yk ÷qtxLkk ykhkuÃkeLku Ãkfzðk çkøkMkhk, Äkhe yLku yu÷.Mke.çke Ãkku÷eMku MktÞwfík heíku ykuÃkhuþLk ÄÞwo níkw. ykhkuÃkeLku 14 rËðMkLke rh{kLzLke {køkýe MkkÚku fkuxo{kt hsq fhkíkk fkuxuo Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko Au.

fk÷kðz íkk÷wfkLkkt fk÷{u½zk{kt

Ãkkt[ ð»ko Ãkqðuo «u{÷øLk fhLkkh ÞwðkLkLke níÞk fk÷kðz,íkk.17 : fk÷kðz íkk÷wfkLkk fk÷{u½zk{kt «u{÷øLkLkku ¾kh hk¾e yuf ÞwðkLkLku {wÂM÷{ ÞwðíkeLkk ÃkrhðkhsLkkuyu ÄkrhÞk, fqnkze rðøkuhuÚke nw{÷ku fhe níÞk fhíkk fk÷kðz ÃktÚkf{kt [f[kh òøke Au.fk÷{u½zkLkk {nuþ çkkçkw¼kE økwshkíkeLkk ¼kE yþkufu Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷k fk¤{u½zk{kt hnuíkk ykË{

LkkÚkk Mkw{hkLke Ãkwºke ÞkÂM{Lk MkkÚku «u{÷øLk fhe ¼køke økÞk níkk. çkkË{kt çkÒku «u{e fk÷{u½zk ykðe Ãkrhðkh ðå[u Mk{kÄkLk fhe ÞwðíkeLku íkuLkk {k-çkkÃkLku MkkutÃke níke. çkkË{kt ÞwðríkLkk Ãkrhðkh îkhk «u{ ÷øLkLkku ¾kh hk¾e hkne{ EM{k÷, ÞkMkeLk ykË{, íkçk÷e ykË{, hne{ EM{k÷ hu. çkÄk fk÷{u½zkyu yuf

MktÃk fhe fwnkze, ÄkrhÞk yLku ÷kfze ðzu yþkuf çkkçkw¼kE økwshkíke Ãkh Sð÷uý nq{÷ku fhe níÞk fhe níke. yk ytøku Ãkku.E. fu.ze.¼è íkÚkk hkExh nçkeçk¼kE sÞhks¼kE íkÚkk MxkVu ykhkuÃkeykuLku Ãkfze Ãkkzðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. níÞkLkk çkLkkðÚke fk÷{u½zk økk{ MkÒkkxku ÔÞkÃke økÞku Au.

y{hu÷e, íkk. 17 òVhkçkkËLkkt ¼kfkuËh yLku fkuðkÞk økk{Lkkt Mke{kzkLke ðå[u ðMkðkx fhíke ºký rMktnýkuLkk Ãkkt[ çkå[k ÃkifeLkk yuf rMktnçkk¤Lkwt LÞw{kuLkeÞk çkkË ¾kuhkf ÷E Lk þfðkLkkt fkhýu {kuík rLkÃksÞwt Au. ßÞkhu çkesq økt¼eh Au. ðLk rð¼køkLkk MxkVu Ëkuze ykðe íkÃkkMk þY fhe Au. ¼kfkuËh yLku fkuðkÞkLke ðå[u Mke{{ktÚke økE fk÷u ºký {kMkLkk yuf rMktn çkk¤Lkku {]íkËun {¤e ykðíkk ðLk rð¼køkLkk yu M k.Mke.yu V . {wLke, ykh.yuV.yku. {kuh MkrníkLkku MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. ðLk rð¼køku {]ík rMktnçkk¤Lkku fçòu ÷E ÃkuLk÷Úke Ãke.yu{. fhkðíkk rMktn çkk¤Lkwt {kuík fwËhíke heíku ÚkÞkLkwt òýðk {éÞwt Au. ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu

rMktnçkk¤Lku LÞw{kurLkÞk ÚkE síkkt íkuLkk Ãktò, Ãkux, þheh Mktfku[kE økÞk níkkt. suLkkÚke íku ¾kuhkf Lkne ÷E þfíkk íkuLkwt {kuík rLkÃksÞkLkwt sýkE ykðu Au. ykðe s nk÷ík çkeò rMktnçkk¤Lke Ãký Au. íku Ãký ºký {kMkLkwt s nkuÞ íkuLku ðLk rð¼køku Ãkfze ÃkkzÞwt Au. ynª íkuLke íkçkeçkku îkhk Mkkhðkh þY fhkE Au. íkuLkk ç÷zLkk Lk{qLkk ÷uðkÞk Au. òu íkuLkk xuMx{kt Ãký LÞw{kuLkeÞk ÚkÞkLkwt çknkh ykðþu íkku íkuLku ðÄw Mkkhðkh {kxu sMkkÄkh yurLk{÷ fuh MkuLxh{kt ¾Mkuzðk{kt ykðþu. ðLk rð¼køku {]ík rMktnçkk¤Lkwt Ãke.yu{. fhkðe yksu íkuLku yrøLkËkn ykÃke ËeÄku Au. íkku çkeS íkhV Äkhe økeh ÃkqðìLkk ½kt[e økk¤k rðMíkkh{ktÚke yuf rMktnýLku çke{kh nk÷ík{kt Ãkfze Mkkhðkh þY fhkE Au.

ò{Lkøkh{kt ¢kuMk hkuz ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkkt

rLkð]¥k ÃkkuMx {kMíkhLkk Ãk0 nòhLke WXktíkhe r{ºkLkkt ¾kíkk{ktÚke YrÃkÞk WÃkkze çkUfÚke Ãkhík Vhíkk níkk

ò{Lkøkh íkk.17 ò{Lkøkh{kt çkUf ykuV çkhkuzk{kt ÃkkuíkkLkk r{ºkLkk ¾kíkk{ktÚke hkufzk Y.Ãk0 nòh WÃkkze yuf Úku÷e{kt hk¾eLku ¢kuMk hkuz ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷k yuf rLkð]ík ÃkkuMx {kMíkhLke Lksh [wfðe yuf rnLËe¼k»ke þÏMk hkufzk YrÃkÞk MkkÚkuLke Úku÷eLke WXktíkhe fhe økÞkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe Au. þnuh{kt hk{uïhLkøkh, rþð{ yuMxux{kt hnuíkk yLku rLkð]ík ÃkkuMx {kMíkh [tÿfktík þktrík÷k÷ ÃktzÞk ÃkkuíkkLkk r{ºk h{ýef¼kE hkÞòËkLkk çkUf ykuV çkhkuzkLkk ¾kíkk{ktÚke Y.Ãk0 nòh WÃkkzðk {kxu økÞk níkk. YrÃkÞk WÃkkzeLku yuf Úku÷e{kt hk¾e íkuyku

ÃkkuíkkLkk ½uh síkk níkk. íÞkhu ¢kuMk hkuz ÃkkMku yuf rnLËe¼k»ke þÏMkLku ykðeLku fÌkw níkwt fu, ykÃk fu ÃkeAu {u÷k økehk ni, Ãkkýe Mku MkkV fh÷ku. suÚke Úku÷e Lke[u hk¾e [tÿfktík íÞkt ykðu÷e yuf ËwfkLk{ktÚke Ãkkýe ÷E fÃkzk MkkV fhðk {kxu økÞk níkk. íÞkhu íku yòÛÞku þÏMk Y.Ãk0 nòhLke Úku÷e ÷ELku Vhkh ÚkE økÞku níkku. yk Úku÷e{kt hkufzk YrÃkÞk WÃkhktík ºký ÃkkLkfkzo yLku yLÞ fkøk¤ku Ãký níkk. yk çkLkkð ytøku [tÿfktík ÃktzÞkyu yòÛÞk þÏMk Mkk{u Mkexe çke zeðe. Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yòÛÞk þÏMk Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðíkk ÃkeyuMkykE yu.fu. [kuxeÞkyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

13

ÄkhkMkÇÞ {þY Ãkh Ãkku÷eMk Ë{LkLkku rðhkuÄ

sqLkkøkZ Mkßsz çktÄ, hu÷e Ãkku÷eMk Mkk{u ÷kufku{kt hku»k

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.17 : sqLkkøkZ{kt Ãkku÷eMku ÄkhkMkÇÞ {nuLÿ {þY yLku íku{Lkkt Mk{Úkofku Ãkh fhu÷k çk¤«ÞkuøkLkkt rðhkuÄ{kt yksu þnuhesLkkuyu yk¾ku rËðMk yk¢kuþÃkqýo Mkßsz çktÄ ÃkkéÞku níkku. ík{k{ çkòhkuLkk ðuÃkkheykuyu ÄtÄk-hkusøkkh çktÄ hk¾eLku ríkðú hku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. çkeS íkhV Mkðkhu [uBçkh ykuV fku{MkoLke ykøkuðkLke

nuX¤ þnuhLkk ðuÃkkheykuyu Mkwºkkuå[kh MkkÚku hu÷e fkZeLku f÷uõxhLku ykðuËLk Ãkºk ÃkkXÔÞwt níkwt. þnuh{kt ðkíkkðhý{kt þktrík s¤ðkE hnu íku {kxu Ãkku÷eMku Ãký Mkßsz çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku níkku. þnuh¼h{kt yk¾ku rËðMku þuheyu þuheyu yLku Ëhuf ½h{kt ÄkhkMkÇÞ ÃkhLkk nw{÷kLke s [[koyku hne níke. þnuh çktÄLkk yu÷kLk{kt þk¤k-fku÷uòu Ãký òuzkE níke.

{kuxk ¼køkLke þk¤k-fku÷uòu Ãký òuzkE : f÷uõxh Mk{ûk hsqykíkku : fuþkuË Dy.S.P.Lku íkÃkkMk MkkUÃkkE

sqLkkøkZLkk çke.rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÄkhkMkÇÞ Ãkh nw{÷ku ÚkÞk çkkË íku{Lku økt¼eh nk÷ík{kt Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt. {kuze hkºku [uBçkh ykuV fku{Mko îkhk yÃkkÞu÷k çktÄLkkt yu÷kLkLku yksu sççkh «ríkMkkË {éÞku níkku. MkðkhÚke s þnuhLkk ðuÃkkheykuyu ÃkkuíkkLkk ÄtÄkhkusøkkh çktÄ hkÏÞk níkkt. sqLkkøkZLkk yu{.S.hkuz, ðýÍkhe [kuf, Ãkt[nkxze [kuf, fk¤ðk [kuf, yuMk.xe.hkuz, ík¤kð Ëhðkò, økktÄe[kuf, [kuõMke çkòh, rËðkLk [kuf, Mkfo÷ [kuf, {k÷eðkzk hkuz, AktÞkçkòh rðøkuhu rðMíkkhLke çkòhku yk¾ku rËðMk Mkßsz çktÄ hne níke. çktÄLkk yu÷kLk{kt þnuhLke {kuxk¼køkLke þk¤k-fku÷uòu Ãký òuzkE níke. ðnu÷e Mkðkhu þk¤kyu ÃknkU[u÷k rðãkÚkeoykuLku þk¤k çknkh hòLkk ÃkkxeÞk ÷xfíkk òuðk {éÞk níkkt. Ãkrhýk{u, rðãkÚkeoyku Ãkhík ½hu VÞko níkkt. þnuh{kt LkkLke-{kuxe yLku øk÷e¾kt[k{kt ykðu÷e ík{k{ ËqfkLkku çktÄ hne níke. çkeS íkhV ½xLkk Mkk{u yk¢kuþ ÔÞõík fhðk {kxu [uBçkh ykuV fku{MkoLkk Lkuò nuX¤ Mkðkhu þnuhLkk fk¤ðk [kuf ¾kíkuÚke hu÷e ÞkuòE níke. su{kt [uBçkhLkk «{w¾ fLkw¼kE Ëku{zeÞk, {tºke çke.su. ËuMkkE, Mkkihk»xÙ h½wðeh MkuLkkLkk Mkwr«{ku økeheþ fkuxu[k rðøkuhu ykøkuðkLkku yLku ðuÃkkheyku òuzkÞk níkkt. Ãkku÷eMk nkÞ nkÞ yLku íkkLkkþkne Lkne [÷uøkeLkk Mkwºkkuå[kh MkkÚku ykÍkË [kuf ÚkELku hu÷e f÷uõxh f[uhe ¾kíku ÃknkU[e níke. Mk{økú çkLkkðLku Wøkú þçËku{kt ð¾kuze fkZíkwt yLku Ëkur»kík Ãkku÷eMk f{eoyku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke {køkýe fhíkwt ykðuËLk Ãkºk f÷uõxhLku ÃkkXððk{kt ykÔÞwt níkwt. þnuh{kt yksu yk¾ku rËðMk Ëhuf MÚk¤u yLku ½hu ½h{kt ÄkhkMkÇÞ Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷kLke s [[koyku [k÷e níke. ÷kufkuyu yk¾ku rËðMk yk¾e ½xLkkLku ÃkkuíkkLke heíku {q÷ðe níke. íku{s Ãkku÷eMk Mkk{u yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo níkku.

hksfkux{kt nkurMÃkx÷ ¾kíku Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk {þY

{kuze hkrºk MkwÄe {rn÷kykuLku Ãkku÷eMk MxuþLku çkuMkkze hk¾e

{rn÷kyku MkkÚkuLkku Ãkku÷eMkLkku çk¤«Þkuøk ÞkuøÞ Lnkuíkku : {þY ‘Ãke.ykE.yu {kY çkkðzwt Ãkfze ðeMkuf Vqx Ëqh Vtøkku¤e ËeÄku’

hksfkux íkk.17 sqLkkøkZLkk ÄkhkMkÇÞ {nuLÿ {þY Ãkh Ãkku÷eMk ELMÃkuõxhu fhu÷kt nw{÷k çkkË ÃkrhÂMÚkríkLke økt¼ehíkkLku æÞkLku ÷E, {þYLku MkkhðkhyÚkuo hksfkux ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt íku{ýu Ãkku÷eMk yrÄfkheLkk WØík ðíkoLkLku yLku çk¤«ÞkuøkLku ð¾kuzíkkt {rn÷kyku MkkÚkuLke fkÞËkLkkt hûkfkuLke økuhðíkoýqfLku MkËtíkh yÞkuøÞ økýkðe níke. yk ytøku ÃkºkfkhkuLku {krníke ykÃkíkk ÄkhkMkÇÞ {þYyu sýkÔÞw fu, sqLkkøkZLkk xªçkkðkze rðMíkkh{kt {kuze Mkktsu {rn÷kyku {kºk ©kðýe ÃkhtÃkhk rLk¼kððk yLku h{ws ¾kíkh h{íke níke. íku{Lku ÍzÃke ÷E, rMkxe-çke rzrðÍLku ÷E sðk{kt ykðe níke. hkrºkLkku Mk{Þ nkuE, {k{÷kLkku íkkífkr÷f rLkfk÷ ÷kððk yLku {rn÷kykuLku ½hu Ãkhík {kuf÷ðkLke hsqykík fhðk íkuyku økÞk níkk. ßÞkt Mk¥kkLkk {Æ{kt WØík çkLku÷kt Ãkku÷eMk Ãkkxeoyu çk¤sçkheÃkqðof ÃkwY»k fkÞofhkuLku ftBÃkkWLz çknkh Äfu÷e ËeÄk níkU. íku{s WÃkÂMÚkík {rn÷kyku Ãkh Ãký çk¤«Þkuøk fÞkuo níkku. {rn÷k

Ãkku÷eMk Ãký Lnkuíke. Ãkku÷eMku {rn÷kyku Ãkh ÷kXeyku Ãký ðªÍe níke. Ãkrhýk{u, íÞkt nksh hnu÷kt ÄkhkMkÇÞ {þYyu yk ytøku Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh ðk¤tËLku hsqykík fhíkkt Mk¥kkLkk {Æ{kt Akfxk ÚkÞu÷kt yrÄfkheyu ‘ík{u ¼ksÃkðk¤k s fkÞËk çkLkkðku Aku’ íku{ fne Akíke Ãkh òuhËkh {w¬ku Ähe Ëuíkkt, ÄkhkMkÇÞLku [uMx ÃkuELk þY ÚkE økÞku níkku. yk{, Aíkkt íku{ýu Ãkkuíku ÷kuf«ríkrLkrÄ nkuE {kºk «òLkk yLku ¾kMk fheLku hkrºkLkk Mk{Þu {rn÷kykuLku Ãkku÷eMk MxuþLku hk¾ðe ÞkuøÞ Lk økýkÞ. yuðe hsqykík {kºk fhðk ykÔÞkLkwt sýkðíkkt ðÄw W~fuhkÞu÷kt Ãkku÷eMk ELMÃkuõxhu ÃkkuíkkLkku ðkýe rð÷kMk [k÷w hk¾e, {þYLkwt çkkðzwt Ãkfze, íku{Lku ðeMkuf Vqx Vtøkku¤e ËeÄk níkk. Ãkrhýk{u, Ãkku÷eMk MxuþLkLkkt fBÃkkWLz{kt ykþhu ÃktËh r{rLkx MkwÄe {nuLÿ¼kE fýMkíkkt hÌkk, yk{ Aíkkt yrÄfkheyu yuf Ãký fkÞofhLku ytËh «ðuþðk Lk ËeÄku. íkËwÃkhktík MkkÚku hnu÷kt fkÞofh Mk{eh rËðLkLku Ãký økhËLkÚke Ãkfze, çku-[kh Äku÷ÄÃkkx fhe níke.

ÃkkuhçktËhÚke 1h0 Lkkurxf÷ {kE÷ Ëqh þtfkMÃkË snks MkkÚku

ÃkfzkÞu÷k 9 þ¾Mkku Ëký[kuh rMkÂLzfux MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ? ÃkkuhçktËh íkk.17 1Ãk{e ykuøkMxu ÃkkuhçktËhÚke 1h0 Lkkurxf÷ {kE÷ ËqhÚke Lkuðeyu ÍzÃku÷k þtfkMÃkË snks ðuMk÷-yu{.ðe.LkVeMk-1 {ktÚke ¾íkhLkkf nrÚkÞkhku MkkÚku {¤e ykðu÷k Lkð rðËuþe LkkøkrhfkuLke ÃkkuhçktËh{kt òuELx RLxÙkuøkuþLk [k÷e hne Au.

Ãkhtíkw yk òuELx RLxÙkuøkuþLk{kt y÷øk-y÷øk íkÃkkMk yusLMkeyku Mkk{u÷ nkuðkLku ÷eÄu íkÃkkMk{kt íkk÷{u÷Lkku y¼kð W¼ku ÚkÞku Au. yLku suLkku ÷k¼ ÷E yk snks{ktÚke {¤e ykðu÷k rðËuþe þÏMkku íkÃkkMk yusLMkeykuLku [fhkðu [zkðe hÌkk Au. íkÃkkMkLke økrík {tË [k÷e hne Au.

ðuÃkkh-ÄtÄk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k nkuðkLkwt yLku þ†ku Mkwhûkk yÚkuo hkÏÞk nkuðkLke þtfkMÃkË fçkq÷kík ¼khíkeÞ Lkuðeyu ÃkkuhçktËhÚke 1h0 Lkkrxf÷ {kE÷ Ëqh Mk{wÿ{ktÚke þtfkMÃkË ðuMk÷-yu{.ðe.LkVeMk-1 Lkk{Lkk snksLku yLku yk snks{kt Mkðkh Þ{LkLkkt Ãk, íkkLÍkrLkÞkLkk h, Mkku{k÷eÞkLkku 1 yLku fuLÞkLkk 1 Mkrník fw÷ 9 rðËuþe LkkøkrhfkuLku yufu47 hkEV÷ íkÚkk 9 yu{.yu{.ÃkeMíkku÷, 60 sux÷k fkhíkwMk yLku {kuxe {kºkk{kt rðËuþe [÷ý MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk. çkkË{kt yk snksLku økE fk÷u òuELx RLxÙkuøkuþLk {kxu ÃkkuhçktËh ÷ðkÞk níkk. sÞkt fuLÿeÞ økwó[h yusLMkeyku, hksÞLke økwó[h yusLMkeyku, Ãkku÷eMk, LkuðeLke økwó[h yusLMke, fMx{ íkÚkk fkuMxøkkzo îkhk yk snks yLku snks{kt Mkðkh 9 þÏMkkuLke ½rLk»X ÃkqAíkkA nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yk ÃkwAíkkA{kt 9 þÏMkku{ktÚke 7 þÏMkku ytøkúuS Ãký òýíkk Lk nkuðkLku ÷eÄu íkÃkkMk{kt yðhkuÄ ÃkuËk ÚkE hÌkku Au. òu fu, yk Ãkife çku þÏMkku Úkkuzw ½ýw rnLËe òýíkk nkuðkÚke yk çku þÏMkku ÃkwAíkkALkwt fuLÿ çkLÞk Au. yk snks yøkkW fkuE [kt[eÞkøkehe{kt fu, yÃknhý{kt ðÃkhkÞu÷w Lk nkuðkLkwt íku{s fkÞËuMkh nkuðkLkwt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt ¾wÕÞw Au. íku{s snks{kt [ku¾k íku{s f÷hLkku sÚÚkku nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u÷ Au. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk rðËuþe Lkkøkrhfkuyu sýkÔÞw níkwt fu, íkuyku ðuÃkkh ÄtÄk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðuÃkkhe Au. íku{ýu RhkfÚke [ku¾kLke

rðËuþe þÏMkku : snks{kt Mkðkh rðËuþe þ¾Mkku. ¾heËe fhe nkuðkLkwt Ãký ÃkqAíkkA{kt snks{ktÚke {¤e ykðu÷ Lkð þÏMkku sýkÔÞw níkwt. sÞkhu íku{Lke ÃkkMkuÚke fkuE yktíkfðkËe f]íÞ fu ,yktíkhhk»xÙeÞ {¤e ykðu÷k nrÚkÞkhku rðþu yk Lkð Ëký[kuheLke MkeLzefux MkkÚku Mktf¤kÞ÷k þÏMkkuyu ÃkwAíkkA{kt sýkÔÞw níkw fu, Au fu fu{ ? íku rËþk{kt íkÃkkMk nkÚk íkuyku Þ{Lk, Mkku{k÷eÞk yLku ÄhkE Au. íku{ Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu sýkÔÞw íkkLÍkLkeÞkLkk Mk{wÿ{kt ðnkýðxw fhu níkw. sÞkhu çkeS íkhV yk ðnký Au. ËrhÞk rfLkkhkyku yrík yMkwhrûkík nkuðkLku ÷eÄu íku{Lku Mðhûký {kxu {ÄËrhÞuÚke Lkuðeyu Ãkfze ÃkkzÞw níkwt. nrÚkÞkhku hk¾ðk Ãkzu Au. ðnký{ktÚke çkkË{kt fMx{Lku MkkuÃke ËeÄw níkw. sÞkhu ÃkfzkÞu÷k yk Lkð þÏMkkuyu ðÄw{kt ðnký{ktÚke {¤e ykðu÷ ík{k{ sýkÔÞw níkw fu, íku{Lkk Ëuþ{kt yk MkhMkk{kLk yLku Lkð þÏMkkuLkk «fkhLkk nrÚkÞkhku hk¾ðk Mkns ËMíkkðuòuLkku fçkòu fkuMxøkkzo ÃkkMku Au.

çkkçkík nkuðkÚke íkuyku ykðk nrÚkÞkh MkkÚku hk¾u Au. òuu fu, íku{ Aíkk yk

snks{ktÚke {¤e ykðu÷k Lkð þÏMkku ÃkkuhçktËh Ãkku÷eMkLkk fçò{kt Au.


yÛýk fe yktÄe Ëuþ¼h{kt yÛýk íkhVe «[tz ÷kufswðk¤ 14 THURSDAY, 18 AUGUST 2011 SANDESH : KUTCH

rðþu»k zkÞhe

Lkðe rËÕne, íkk. 17

Auzu÷kt yktËku÷LkLku Ëuþ¼h{ktÚke y¼qíkÃkqðo Mk{ÚkoLk MkktÃkze hÌkwt Au. {wtçkEÚke ÷ELku Ãkxýk yLku [tËeøkZÚke ÷ELku [uÒkkE MkwÄe{kt

¼úük[kh zk{ðk {kxu {sçkqík ÷kufÃkk÷Lke {køk MkkÚku yÛýk nÍkhuyu

nòhku ÷kufku yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt MðÞt¼q hMíkk Ãkh Qíkhe ykÔÞkt Au yLku MkhfkhrðhkuÄe hu÷eyku ÞkuS hÌkkt Au. økE fk÷u yÛýkLke ÄhÃkfz fheLku íku{Lku rËÕneLke ríknkz su÷{kt ÷E sðkÞk íkuLkk Ãkz½k Mk{økú Ëuþ{kt Ãkzâk Au yLku yÛýkLkk Mk{Úkofku ÄhÃkfz Ôknkuhðk hMíkk Ãkh Qíkhe ykÔÞk Au, íku{Lkk yuf Mk{Úkofu økE fk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, “y{u ykÃkýe ykÍkËeLke {køk 15 Lknª Ãký 16 ykuøkMxu fhe hÌkk Aeyu. y{u yÛýk nÍkhuLke MkkÚku Aeyu.” ËuþLke ykŠÚkf hksÄkLke {wtçkE{kt yÛýkLkk MkUfzku Mk{Úkofku ykÍkË {uËkLk ¾kíku Q{xe Ãkzâk níkk ßÞkhu Lkuhw÷{ktÚke Ãkku÷eMku ‘RÂLzÞk yøkuRLMx fhÃþLk’Lkk 40 MðÞtMkuðfkuLke yxfkÞík fhe níke. yÛýkLkkt ðíkLk hk÷uøkktð rMkrØ{kt Ãký økúk{sLkkuyu fuLÿ MkhfkhLkkt fzf ð÷ýLkk

(yusLMkeÍ)

yÛýk yk{eoLkk A MkÇÞkuLke ‘rËÕne [÷ku’ fq[

çkUø÷kuh, íkk.17

¼úük[kh LkuMíkLkkçkqË fhðkLke {køkýe MkkÚku Mkhfkh Mkk{u støk AuzLkkh yÛýkLkk WÃkðkMk yktËku÷LkLkk xufk{kt yÛýk yk{eoLkk A xufuËkhkuuyu çkUø÷kuhÚke Lkðe rËÕneLke ‘rËÕne [÷ku’ fq[Lkku yksu «kht¼ fÞkuo níkku. çkÃkkuhu 2 f÷kfu ¼qíkÃkqðo sÂMxMk Mktíkku»k nuøkzuyu ^÷uøk ykuV fheLku íku{Lke fq[Lku ÷e÷eÍtze Ëþkoðe níke. {kÚkefuhu ¾kíku økktÄe yk©{ MÚkkÃkLkkh økktÄeðkËe fkÞofh h{uþ MkðkLkwh yk fq[Lkwt Lkuík]íð Mkt¼k¤þu. MkðkLkwhu fÌkwt níkwt fu, íkuyku çkUø÷kuhÚke Lkðe rËÕneLkwt 1750Úke 2000 rf.{e.Lkwt ytíkh fkÃkíkk {køko{kt ykðíkkt

rðhkuÄ{kt hMíkk hkuõÞk níkk. yÛýkLkkt ÃkwºkðÄqyu fÌkwt níkwt fu, “Mkhfkh íku{Lku (yÛýkLku) hkufðkLkku «ÞkMk fhe þfu Au, Ãkhtíkw yk ËuþLke sLkíkk íku{ Úkðk Ëuþu Lknª.” yÛýkLke ÄhÃkfzLkk rðhkuÄ{kt

níkku. Ãkxýk{kt ¼úük[khrðhkuÄe yktËku÷Lk{kt ¼kusÃkwhe Mxkh {Lkkus ríkðkhe Ãký òuzkÞku níkku íkku ÷¾Lkki{kt ðfe÷ku yÛýkLkkt Mk{ÚkoLk{kt nzíkk¤ Ãkh Qíkhe økÞk níkk ßÞkhu fuh¤Lkk

yÛýkLkk Mk{Úkofku ÄhÃkfz ðnkuhðk MðÞt¼q hMíkk Ãkh Qíkhe ykÔÞk {tøk¤ðkhu MkwhíkLkk ðhkAk rðMíkkh{kt nehkLkk ðuÃkkheykuyu Ãký þxh Ãkkze ËeÄkt níkkt. yÛýkLkk yuf Mk{Úkofu sýkÔÞwt níkwt fu, “ík{u yÛýkLke íkku ÄhÃkfz fhe Ãkhtíkw íku{Lkk MkUfzku Mk{ÚkofkuLku fE heíku hkufe þfþku?” Ëhr{ÞkLk, [tËeøkZ{kt yÛýkLkk Mk{Úkofkuyu fuLÿeÞ xur÷fku{«ÄkLk yLku yÛýkLkk xefkfkh íkhefu òýeíkk frÃk÷ rMkççk÷Lkt rLkðkMkMÚkkLkLkku ½uhkð fÞkuo

Ãk÷¬z{kt Mfq÷kuLkk rðãkÚkeoykuyu yÛýkLkkt Mk{ÚkoLk{kt Ëu¾kðku fÞko níkk. yktÄú{kt xezeÃke Mkw«e{ku yuLk. [tÿkçkkçkw LkkÞzwLkk Lkuík]íð{kt ÃkûkLkk fkÞofhkuyu rMkftËhkçkkË{kt økktÄeSLke «rík{k Mk{ûk Ähýk fÞko níkk íkku çkUøk÷kuhLkk £ez{ Ãkkfo{kt ÞkuòÞu÷e yuf hu÷e{kt ¼køk ÷uðk rðãkÚkeoyku Ãký nòhkuLke MktÏÞk{kt W{xâk níkk. yk

çkUø÷kuhÚke rËÕneLke çku {rnLkkLke ÃkËÞkºkkLkku ykht¼ ËuþLkkt 4000 økk{zktyku{ktÚke ÃkMkkh ÚkELku yÛýkLkku MktËuþku Vu÷kðþu 4000 økk{zktyku{kt yÛýkLkk yktËku÷LkÚke ÷kufkuLku {krníkøkkh fhþu yLku sLkòøk]rík Íwtçkuþ [÷kðþu. økk{zktyku{kt yktËku÷Lk ytøku ÷kufkuLku {krníkøkkh fhðkLke ¾kMk sYh nkuðkLkwt sýkðíkk MkðkLkwhu fÌkwt níkwt fu, íkuyku Ëhhkus 30 rf.{e.Lkwt ytíkh fkÃkþu.

hu÷e{kt Mkw«e{ fkuxoLkk ¼qíkÃkqðo ss Mktíkku»k nuøkzu Ãký òuzkÞk níkk. rËÕneLke ík{k{ 6 rsÕ÷k yËk÷íkkuLkk ðfe÷kuyu Ãký yksu yuf rËðMkLke «íkef nzíkk¤ Ãkkze níke ßÞkhu íkr{÷Lkkzw{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku WÃkðkMk Ãkh WíkÞko níkk yLku ÃkkxLkøkh [uÒkkRLkk yËÞkh{kt ‘RÂLzÞk yøkuRLMx fhÃþLk’Lkk Lkuò nux¤ 300Úke ðÄw fkÞofhku yufrºkík ÚkÞk níkk. Ãktòçk, nrhÞkýk y™u [tËeøkZ{kt Ãký yÛýkLkk Mk{Úkofku íku{ s ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu Ëu¾kðku fÞko níkk. sB{w{kt sB{wÃkXkýfkux nkRðu Ãkh yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt hu÷e ÞkuòR níke yLku ÷un{kt Ãký Ähýk yLku rðhkuÄfq[Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. yYýk[÷Lkk rLkhsw÷e{kt LkkuÚko RMx rhsLk÷ RÂLMxxâqx ykuV MkkÞLMk yuLz xufTLkku÷kuSLkk ytËksu 300 rðãkÚkeoykuyu yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt fq[ fhe níke.

MkðkLkwhu fÌkwt níkwt fu, ËuþLkk Lkkøkrhfku s ËuþLkk Mkk[k þkMkfku Au. [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄyku ÷kufkuLkk sLk Mkuðf Au. íku{ýu ÷kufkuLkku yðks Mkkt¼¤ðku òuEyu yÚkðk íkku nkuÆku Akuzðku òuEyu. ¼úük[khLku nxkððk íku{ýu ÷kufkuLke MkkÚku yktËku÷Lk{kt òuzkðwt òuEyu. MkðkLkwhu fÌkwt níkwt fu, íku{Lke ÃkËÞkºkk çku {rnLkk ÷ktçke [k÷þu su{kt fkuLxÙufxh, rçkÕzh yLku ftÃkLkeLkk {kr÷f suðk ÷kufku íku{Lkku fk{ÄtÄku AkuzeLku òuzkÞk Au. rËÕne ÃknkU[íkk íku{Lku çku {rnLkkLkku Mk{Þ ÷køkþu. fux÷kf WíMkkne Þwðfku çkUø÷kuhÚke xwBfwh MkwÄe íku{Lke rðhkuÄ Þkºkk{kt òuzkÞk níkk.

yÛýk nÍkhuLkkt Mk{ÚkoLk{kt IIT, IIMLkk rðãkÚkeoyku

(yusLMkeÍ)

çkUøk÷kuh, íkk. 17

yÛýk nÍkhuLkk ¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt {sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÷kððkLkkt yktËku÷Lk{kt yk¾ku Ëuþ íku{Lke Ãkz¾u Q¼ku hÌkku Au íÞkhu ÞwðkLkku Ãký ÃkkA¤ LkÚke hÌkk yLku ykRykRxe, ykRykRyu{ suðe ËuþLke yøkúýe Wå[ þiûkrýf MktMÚkkykuLkk rðãkÚkeoyku Ãký yÛýkLkkt yktËku÷Lk{kt òuzkÞk Au. ÞwðkLkku íku{Lke heíku yÛýkLku xufku ykÃkðk {kxu ykøk¤ ykÔÞk Au. yÛýkLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk fux÷kf ÞwðkLkkuyu íku{Lkkt çkÃkkuhLkkt ¼kusLk hË fÞkot Au íkku fux÷kf £ez{Ãkkfo yLku R÷uõxÙkurLkf rMkxe{kt ÷kufkuLke MkkÚku òuzkÞk Au ßÞkhu fux÷kf ÞwðkLkkuyu ¾kMk xe-þxo ÃknuheLku yÛýkLku íku{Lkku xufku ònuh fÞkuo Au. RÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykuV MkkLÞMk (ykRykRyuMkMke)Lkk yLkuf rðãkÚkeoykuyu yÛýkLkk xufk{kt WÃkðkMk Ãký fÞko níkk. 20 rðãkÚkeoykuuyu íku{Lkk fuBÃkMk{ktÚke £ez{Ãkkfo MkwÄe MkkRfT®÷øk fÞwO níkwt yLku yÛýkLke íkhVuý{kt 600 rðãkÚkeoykuLkk nMíkkûkhðk¤wt çkuLkh VhfkÔÞwt níkwt. ykRykRyuMkMkeLkk zkìõxhuxLkk rðãkÚkeo Ãktfs siLku sýkÔÞwt níkwt fu yÛýkLku xufku ykÃkðk {kxu ytËksu 200 rðãkÚkeoykuyu íku{Lkwt çkÃkkuhLkwt ¼kusLk Akuze ËeÄwt Au. ykRykRyu { -çkU ø k÷ku h Lkk rðãkÚkeoyku xe-þxo ÃknuheLku yÛýkLkk

xufk{kt ykøk¤ ykÔÞk níkk. yufuz{eLkk zeLk rºk÷ku[Lk þk†eyu rðãkÚkeoykuLku yk yktËku÷LkLku xufku ykÃkðk {kxu Mkhfkh {sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷ {kxu Mkt{ík Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Ëhhkus yuf xtfLkwt ¼kusLk Akuze Ëuðk rðLktíke fhe níke. ykRykRyu{-y{ËkðkË yLku ykRykRxe-økktÄeLkøkh, økwðknkxe yLku niËhkçkkËLkk rðãkÚkeoykuyu yÛýkLku xufku ykÃkðk {kxu ykuLk÷kRLk yr¼ÞkLk Auzâwt Au.

çkUøk÷kuh ÂMÚkík ykEykEyuMkMkeLkk rðãkÚkeoykuyu yuf xtfLkwt ¼kusLk Akuzâwt çkeyuLkyu{ykRxe fku÷usLkk yuÂLsrLkÞ®høkLkk rðãkÚkeoyku Ãký yÛýkLkk xufk{kt ykøk¤ ykÔÞk níkk. yktËku÷Lk{kt òuzkðk {kxu íku{ýu fku÷us çktÄ hk¾ðk ykuÚkkurhxeLku sýkÔÞwt níkwt. rMkBçkkuRrMkMk RÂLMxxâqx ykuV {erzÞk yuLz fkuBÞwrLkfuþLkLkk rðãkÚkeoyku yLku rþûkfku Ãký yk yr¼ÞkLk{kt òuzkÞk níkk. yuMkykRyu{MkeLkk rzhuõxh {kÞk [¢ðíkeoyu sýkÔÞwt níkwt fu ykðk økt¼eh {wÆkyku rðãkÚkeoyku {kxu Ãký ¾qçk s {n¥ðLkk Au yLku íku{ýu yk «fkhLkkt yktËku÷Lkku{kt òuzkðwt òuRyu.

CMYK

{wtçkE{kt yÛýk nÍkhuLkk yktËku÷LkLkk Mk{ÚkoLk{kt nòhku ÷kufku þuheyku yLku {køkkuo Ãkh Q{xe Ãkzâk níkk. íkMkðeh{kt yÛýkLke yuf {rn÷k Mk{Úkof íkuLkk [nuhk Ãkh ríkhtøkku r[íkhkðeLku rðhkuÄ ÔÞõík fhe hne Au. (yuyuVÃke)

r¢fuxh ÄkuLkeLkk {kuxk¼kE LkhuLÿ®MknLkku yÛýkLku xufku

hkt[e : ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk fuÃxLk {nuLÿ ®Mkn ÄkuLkeLkk {kuxk¼kE LkhuLÿ ®Mkn ÄkuLkeyu ¢wÍuzh yÛýk nÍkhuLku xufku ònuh fheLku íkkfeËu sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷ hsq fhðkLke {køkýe fhe níke. yÛýk yk{eo{kt òuzkíkk LkhuLÿ ÄkuLkeyu Íkh¾tzLke hksÄkLke hkt[e{kt yÛýkLkk xufk{kt Ëu¾kðku fÞko níkk yLku Mkqºkku ÃkkufkÞko níkk. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, {sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke yÛýkLke {køkýe Mkhfkhu Mðefkhðe òuEyu.EÂLzÞk yøkuELMx fhÃþLkLke Íkh¾tz Ãkkt¾Lkk fkÞofhku îkhk hkt[e{kt {n¥ðLkk xÙkrVf ÃkkuELx Ãkh ÷kufkuLku fk¤e Ãkèeyku ðnU[ðk{kt ykðe níke yLku fk¤e Ãkèeyku ÃknuheLku MkhfkhLke LkeríkLkku rðhkuÄ fhðk yktËku÷Lk{kt òuzkðk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku. MkeÃkeykEyu{Lke MkuLxÙ÷ fr{xeLkk MkÇÞ {s{wËkhu ÷kufþkne heíku yktËku÷Lk fhLkkhkyku Mkk{u MkhfkhLkkt Ãkøk÷ktLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku yLku zkçkuhe ÃkûkkuLkk fkÞofíkkoykuyu Ëu¾kðku fÞko níkk.

«ríkçktÄkuLke yiMkeíkiMke fhe su.Ãke.Ãkkfo{kt ÷kufku Q{xâkt

yÛýk nÍkhuLkk ¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷LkLku ÔÞkÃkf sLkMk{ÚkoLk {¤íkkt Þkuøkøkwhw çkkçkk hk{Ëuð Ãký øku÷{kt ykðe økÞk Au. çkkçkkyu çkwÄðkhu rËÕne{kt ríknkh su÷Lke çknkh fkh Ãkh Q¼k hneLku yÛýkLkk Mk{ÚkofkuLku MktçkkuæÞk níkk. çkkçkk hk{Ëuð íku{Lke Mkk{uLke Ãkku÷eMk fkÞoðkne çkkË Ãknu÷eðkh rËÕne ykÔÞk níkk. (yuyuVÃke)

US{kt ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLkku yÛýkLku xufku (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 17

y{urhfkLke rðrðÄ ÞwrLkðŠMkxeyku{kt yÇÞkMk fhíkk ¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku Ãký økktÄeðkËe yÛýk nÍkhu yLku ¼úük[kh Mkk{uLke íku{Lke ÷zíkLkkt Mk{ÚkoLk{kt ykøk¤ ykÔÞk Au. y{urhfk{kt 35 rðãkÚkeoykuLkwt yuf sqÚk ðku®þøxLk{kt ¼khíkeÞ Ëqíkk÷Þ ÃknkUåÞwt níkwt yLku hk»xÙÃkríkLku MktçkkuÄíktw yuf ykðuËLk Ãkºk ykÃÞwt níkwt. rðãkÚkeoykuyu rçkLkrLkðkMke ¼khíkeÞ Lkkøkrhfku íkhefu ¼khík MkhfkhLkkt ð÷ýLke Íkxfýe fkZe níke yLku íku{ýu hk»xÙÃkríkLku

hk»xÙÃkríkLku Ëhr{ÞkLkøkehe fhðk rðLktíke fhíkwt ¼khíkeÞ Ëqíkk÷Þ{kt ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt

Ëhr{ÞkLkøkehe fhðk rðLktíke fhe níke. ¼úük[khLku zk{ðk{kt rLk»V¤ Mkhfkhu LkkøkrhfkuLkk çktÄkhýeÞ yrÄfkhkuLku ËçkkððkLkku «ÞkMk fÞkuo nkuðkÚke íku{Lkwt {kLkðwt Au fu Mkhfkhu Mk¥kk Ãkh xfe hnuðk {kxuLke Lkiríkfíkk økw{kðe Au. yk s «fkhLkkt ykðuËLkÃkºkku y{urhfk{kt rðrðÄ ¼khíkeÞ fkuLMÞw÷ux{kt

Ãký yÃkkÞkt níkkt. «ríkrcík ykRykRxefkLkÃkwh{ktÚke rVrÍõMkLkk MLkkíkf yLku {urh÷uLz ÞwrLkðŠMkxeLkk zkìõxhuxLkk rðãkÚkeo ykþwíkku»k økwÃíkkyu nÍkhuLkk xufk{kt rðrðÄ MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRxTMk {khVík RLxhLkux Ãkh yr¼ÞkLk þY fÞwO níkwt yLku MkkÚke ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLku yufºk fÞko níkk. ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk{kt ‘MkÃkkuxo yÛýk’

økux-xwøkuÄh nkÚk ÄÞko çkkË ykþwíkku»ku fÌkwt níkwt fu Ëuþ{kt Vu÷kÞu÷k ¼úük[khÚke Mk{økú hk»xÙ Ãkerzík Au. y{u {kík]¼qr{Úke Ëqh nkuðk Aíkkt ¼úük[kh Mkk{uLke yk [¤ð¤Lku xufku ykÃkðku yuf ¼khíkeÞ íkhefu ykÃkýe Vhs Au. rðãkÚkeoyku íkhefu y{u ¼tzku¤ Q¼wt fheLku ¼khík{kt [k÷íke [¤ð¤{kt òuzkE þfeyu íku{ LkÚke, Ãkhtíkw y{u yÛýk nÍkhuLku òuhËkh Mk{ÚkoLk sYh Ëþkoðe þfeyu Aeyu íku{ ÞwrLkðŠMkxeLkk zkìõxhuxLkk yLÞ yuf rðãkÚkeo W{tøk yøkúðk÷u sýkÔÞwt níkwt.

yÛýkyu su÷{kt s MkkÚkeykuLku {¤eLku hýLkerík ½ze Lkðe rËÕne : ¼úük[kh Mkk{u sLk yktËku÷LkLkku swðk¤ MksoLkkh Mkk{krsf fkÞofh yÛýk nÍkhu {tøk¤ðkh çkÃkkuhÚke ríknkh su÷{kt fuË Au yLku íÞkt s íku{Lkk yk{hýktík WÃkðkMk [k÷w hkÏÞk Au íÞkhu xe{ yÛýkLkk MkkÚkeyku rfhý çkuËe, Mðk{e yÂøLkðuþ yLku «þktík ¼q»ký íku{Lkk Lkuíkk yÛýk nÍkhuLku su÷{kt {éÞk níkk yLku ¼krð hýLkerík ½ze níke. yÛýkyu íku{Lkk MkkÚkeykuLku {¤ðk {kxu Mk¥kkðk¤kykuLke ÃkhðkLkøke {køke níke. yk ÃkAe çkÃkkuhu 1 f÷kfu xe{ yÛýkyu yktËku÷LkLkku ¼krð ÔÞqn ½zâku níkku. yÛýkLku Mkhfkhu íkku økEfk÷u hkºku s fuË{ktÚke {wõík fÞko Au Ãký íkuyku þhíke {wÂõík RåAíkk LkÚke ykÚke yktËku÷Lk {kxu nðu fuðku ÔÞqn ½zðku íkuLke su÷{kt s [[ko fhe níke. yÛýkLkk MkkÚkeykuyu íku{Lke MkkÚkuLke [[ko ÃkAe yÛýk øk{u íÞkhu su÷{ktÚke çknkh ykðþu íkuðe ònuhkík yøkkW fhe níke Ãký yÛýkLke {køkýeyku Mðefkhðk Mkhfkh yðZð{kt nkuðkÚke fkufzwt nS økqt[ðkÞu÷wt hÌkwt Au. yÛýk fuË {wõík ÚkÞk ÃkAe hk{÷e÷k {uËkLk fu suÃke Ãkkfo ¾kíku íku{Lkwt WÃkðkMk yktËku÷Lk ykøk¤ ÄÃkkððk sþu íkuðe yxf¤ku ðnuíke ÚkE Au.

CMYK

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne : økktÄeðkËe Mkk{krsf fkÞofh yÛýk nÍkhuLkk yktËku÷LkLkk «Míkkrðík MÚk¤ sÞ«fkþ LkkhkÞý Ãkkfo ¾kíku çkwÄðkhu Ãký MktÏÞkçktÄ «ËþoLkfkheykuyu «ríkçktÄkí{f ykËuþkuLku ÃkzfkÞko níkk. Mkíkík çkeò rËðMku yÛýkLkk Mk{Úkofku su. Ãke. Ãkkfo{kt {kuxe MktÏÞk{kt Q{xe Ãkzâk níkk yLku fux÷kf íkuLku yzeLku ykðu÷k þneË Ãkkfo{kt ÄMke økÞk níkk, ßÞkt Ãký «ríkçktÄkí{f ykËuþku ÷køkw fhkÞk Au. çkÒku Ãkkfo ðå[uLke Ëeðk÷ku fqËeLku þneË Ãkkfo{kt ÃknkU[u÷k yÛýkLkk Mk{ÚkofkuLke Ãkku÷eMku yxfkÞík fhe níke. Ãkku÷eMku rLkÞr{ík Mk{Þktíkhu yuðe ½ku»kýkyku Ãký fhe níke fu «ríkçktÄkí{f ykËuþkuLkku ¼tøk fhLkkhkykuLku yxf{kt ÷uðkþu. yk ½ku»kýk fhíkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, “Ãkkfo LkSf [khÚke ðÄw ÔÞÂõíkyku yufrºkík Úkþu íkku íku{Lke yxfkÞík fhðk{kt ykðþu.”

hrðþtfh, hk{Ëuð ríknkh çknkh ÷kufku MkkÚku òuzkÞkt

Lkðe rËÕne : ykxo ykuV r÷®ðøk VkWLzuþLkLkk ðzk ©e ©e hrðþtfh yLku Þkuøk økwhw çkkçkk hk{Ëuðu çkwÄðkhu ríknkh su÷Lke çknkh «ËþoLkfkheyku MkkÚku òuzkRLku yÛýkLku Mk{ÚkoLk ÔÞõík fÞwO níkwt. çkkçkk hk{Ëuð çkÃkkuhu ríknkh su÷ ¾kíku ÃknkUåÞk níkk. íku yøkkW íku{ýu yÛýkLke ÄhÃkfzLkk rðhkuÄ{kt hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷Lku ykðuËLkÃkºk MkkUÃÞwt níkwt. hk{Ëuðu sýkÔÞwt fu, yÛýkLke ÄhÃkfz ÷kufþkneLkk Lkk{u ½zkÞu÷wt yuf »kzÞtºk Au. yÛýk {sçkqík ÷kufÃkk÷ {kxu ÷ze hÌkk Au yLku íku{Lkwt MðÃLk Mkkfkh Úkþu. yk Mkt½»ko{kt Mk{økú Ëuþ yLku ík{k{ Ëuþ¼õík ËuþðkMkeyku íku{Lke MkkÚku Au. yk yøkkW rfhý çkuËe, Mðk{e yÂøLkðuþ yLku {uÄk Ãkkxfh Ãký nòhku «ËþoLkfkheyku MkkÚku òuzkÞk níkk íku{ s yÛýkLkk Mk{Úkofkuyu Mk{økú rËÕne{kt Xuh Xuh fq[ fhe níke. ¼úük[kh Mkk{u yÛýk nÍkhuyu Auzu÷wt yktËku÷Lk rËðMku rËðMku ðÄw ðuøk Ãkfze hÌkwt Au. rËÕne{kt yÛýkLkk nòhku Mk{Úkofkuyu çkwÄðkhu Mkhfkh rðhkuÄe Mkqºkkuå[khku MkkÚku RÂLzÞk økuxÚke Ãkk÷ko{uLx MxÙex MkwÄe fq[ fhe níke. {wtçkE{kt Ãký (s{ýu) yÛýkLkk MktÏÞkçktÄ xufuËkhkuyu yÛýk íkhVe çkuLkhku ËþkoðeLku þktríkÃkqýo heíku ÔÞkÃkf Ëu¾kðku fÞko níkk. yÛýkLkk yktËku÷LkLku Ëuþ¼h{kt Mk{ÚkoLk {¤e hÌkwt Au. (yuyuVÃke)

yÛýk ytøku {Lk{kunLkLkwt rLkðuËLk LkÞwO sqXkýwt: ¼ksÃk „

Mkhfkh {kºk ¼úük[khe s Lknª Ë{Lkfkhe Ãký nkuðkLkku ykûkuÃk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 17

¼úük[kh Mkk{u sLkyktËku÷LkLkku swðk¤ MksoLkkh yÛýk nÍkhuLke økuhfkLkqLke heíku ÄhÃkfz fhðkLkkt MkhfkhLkkt Ãkøk÷ktÚke hku»ku ¼hkÞu÷k ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûku yÛýkLkku ¾wÕ÷uyk{ çk[kð fhíkkt yÛýkLke ÄhÃkfz ytøku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn îkhk MktMkË{kt fhðk{kt ykðu÷kt rLkðuËLkLku LkÞwO

sqXkýwt økýkÔÞwt níkwt yLku sLkyktËku÷LkLku f[ze Lkk¾ðkLkkt ykzuÄz Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãkh ykfhk «nkhku fÞko níkk. ¼ksÃk MkrníkLkk rðÃkûkkuyu ðzk«ÄkLkLkkt rLkðuËLkLku swêwt økýkðeLku íkuLku Vøkkðe ËeÄwt níkwt yLku fÌkwt níkwt fu yÛýkLke ÄhÃkfzLku fkhýu Ëuþ¼h{kt ÷kufkuLku þuheyku{kt Qíkhe ykððkLke Vhs Ãkze Au. ¼ksÃku fÌkwt níkwt fu yÛýkLke ÄhÃkfz fheLku íku{s ÷kufkuLkkt yktËku÷LkLku f[ze Lkk¾ðkLkk «ÞkMkku fheLku Mkhfkh ÷kufkuLkwt Lkkf Ëçkkððk {køku Au Ãký sLkíkkLkk

rðhkuÄ Mkk{u Mkhfkhu su heíku rLkÞtºkýku ÷kãkt Au íkuðkt rLkÞtºkýku yLku ytfwþku íkku rçkúrxþ þkMkLku Ãký ÷kufku Ãkh Xkufe çkuMkkzâkt Lknkuíkkt. Mkhfkhu ¼úük[khLku zk{ðk {kxu ykfhkt yLku fzf Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu.÷kufMk¼k{kt yk {wÆu [[koLke þYykík fhíkkt rðÃkûkLkkt Lkuíkk ¼ksÃkLkkt Mkw»{k Mðhksu MkhfkhLke ykfhk þçËku{kt Íkxfýe fkZe níke yLku fÌkwt níkwt fu ÞwÃkeyu Mkhfkh {kºk ¼úük[khe s LkÚke Ãký Ë{Lkfkhe Ãký Au. ¼úük[kh yu MkkiÚke {kuxe Mk{MÞk Au íÞkhu MkhfkhLkkt Ãkøk÷ktÚke CMYK

Lkkhks ÷kufkuLku þuheyku{kt Qíkhe ykððkLke Vhs Ãkze Au. nÍkhu Mkk{u Mkhfkh Mkk{u ÷uðkÞu÷kt Ãkøk÷ktLkku ½xLkk¢{ yLku fkhýku Ëþkoðíkwt rLkðuËLk ðzk«ÄkLku fÞko ÃkAe íkuLkkt Ãkh [[ko fhðk ÷kufMk¼kLkkt yæÞûk {ehkfw{khu ¾kMk ÃkhðkLkøke ykÃke níke. Mkw»{k Mðhksu fÌkwt níkwt fu {Lk{kunLkLkkt rLkðuËLk{kt ½ýe çkkçkíkku AwÃkkððk{kt ykðe Au. ÷kufþkne{kt LkkøkrhfkuLkk {q¤¼qík yrÄfkhkuLkwt síkLk {n¥ðLkwt Au. Mkhfkh røk÷kLke suðk ¼køk÷kðkËeykuLku hûký

ykÃku Au yLku yÛýk íku{s çkkçkk hk{Ëuð suðk Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt ÷u Au íkuðku ykûkuÃk íku{ýu fÞkuo níkku. MkhfkhLkku çk[kð fhíkkt fkUøkúuMkLkk MktsÞ rLkYÃk{u fÌkwt níkwt fu Mkhfkh MktMkË Mkk{u støku [Zâk Au íÞkhu MktMkË Mkk{u yktËku÷Lk fhðkLkku fkuELku yrÄfkh LkÚke. ÷kufþkne{kt fkuE fkÞËkÚke Ãkh LkÚke fu MkðkuoÃkhe LkÚke. fkÞËkLkku y{÷ fhðkLke sðkçkËkhe ðzk«ÄkLkLke LkÚke rËÕneLke Ãkku÷eMkLke Au, òu fu rðÃkûkkuyu íku{Lkkt rLkðuËLkLku Ãký VøkkÔÞwt níkwt.

yÛýk Mkk{u ríkhtøkkLkk yÃk{kLkLkku ykûkuÃk ¼kuÃkk÷ : hkºku ríkhtøkku VhfkðeLku hk»xÙæðsLkwt yÃk{kLk fhðk çkË÷ yÛýk íkÚkk yLÞ 9 sýk rðhwØ fuMk fhðkLke {ktøk fhíke yuf yhS ¼kuÃkk÷Lkk [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux (Mkesuyu{)Lke fkuxo{kt Ëk¾÷ ÚkR Au. Mkesuyu{ ykh. S. ®MknLke fkuxo{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷e yhS{kt ykûkuÃk fhkÞku Au fu yÛýk íkÚkk yLÞ 9 ÔÞÂõíkykuyu íkksuíkh{kt yuf xeðe fkÞo¢{{kt hkºku ríkhtøkku ÷nuhkðeLku íkuLkwt yÃk{kLk fÞwO níkwt. «fkþ Xkfwh Lkk{Lke ÔÞÂõík îkhk íku{Lkk ðfe÷ hksfw{kh Ãkktzu {khVík Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yhS fkuxo 25 ykuøkMxu MkwLkkðýe {kxu nkÚk Ãkh ÷uþu. yhsËkhu sýkÔÞwt níkwt fu yÛýk, yh®ðË fusheðk÷, fi÷kþ ¾uh yLku yËLkkLk Mkk{e Mkrník 10 ÔÞÂõíkykuyu ríkhtøkkLkwt yÃk{kLk fÞwO níkwt.

CMYK

CMYK

{wtçkEÚke ÷ELku Ãkxýk, [tËeøkZÚke ÷ELku [uÒkkE Mkrník Mk{økú Ëuþ{kt MkUfzku Mk{Úkofku yÛýkLke Ãkz¾u


CMYK

Mxux / LkuþLk÷

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 18 AUGUST 2011

ykýt Ë rsÕ÷k{kt ykí{níÞkLkku «ÞkMk fhðkLkk sw Ë ksw Ë k çku çkLkkðku{kt çkkuhMkËLkk LkkLke þuhzeLke Þwðíke yLku MkkuSºkkLkk fkMkkuhLkk ð]Øu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke ykí{níÞkLkku «ÞkMk fhíkkt yLkuf íkforðíkfkuo MkkÚku ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au . «Úk{ çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkw M kkh çkku h MkË íkk÷wfkLkk Lkk™e þuhze økk{u hnuíke ht s Lkçku L k fkt r ík¼kE Ãkh{kh W.ð.19 Lkk{Lke Þwðíkeyu økíkhkus çkÃkku h Lkk Mkw { khu fku E yøkBÞ fkhýku M kh hªøkýeLkk Ãkkf{kt Akt x ðkLke Íu h e Ëðk Ãke sE ykí{níÞkLkku «ÞkMk fhíkkt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.

yÛýk nÍkhuLkk Mk{ÚkoLk{kt [hkuíkh{kt íke¾k «íÞk½kíkku

¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke {ktøkýe MkkÚku Lkðe rËÕneLke ríknkz su÷{kt yk{hýktík WÃkðkMk Ãkh Wíkhe økÞu÷k yÒkk nòhu MkkÚku MkhfkhLkk y{kLkw»ke ðíkoLk yLku ÄhÃkfzLkk rðhkuÄ{kt Mk{økú ËuþLke MkkÚku [hkuíkh{kt Ãký íke¾k «íÞk½kíkku Ãkzâk Au.[hkuíkh rðMíkkh{kt fkUøkúuMkLkk økZ fnuðkíkk yuðk rðÄkLkMk¼k rðMíkkhLkk çkkuhMkË yLku Ãkux÷kË MkkÚku ykýtË þnuh{kt Ãký yksu {kuxe MktÏÞk{kt Mkk{kSf MktøkXLkku íkÚkk Þwðkykuyu hMíkk Ãkh Wíkhe sELku hu÷e fkZe yÒkkLkk Mk{ÚkoLk{kt sçkhsMík Ëu¾kðku fÞko níkk.

XøkkE fheLku çku ð»koÚke LkkMkíkku ykhkuÃke ÍzÃkkÞku çku ð»ko Ãknu÷kt W{huX Ãkku÷eMk {ÚkfLke nËLkk økwLkk{kt xÙf ¾heËeLku çkkhkuçkkh ðu[e {khðkLkk fuMk{kt ¼køkíkk Vhíkk ykhkuÃkeLku ykýtËLke Ãkuhku÷ V÷kuo Mfðkuzu ËknkuË rsÕ÷kLkk ÷e{ze økk{uÚke çkkík{eLkk ykÄkhu ÍzÃke ÷E™u W{huX Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo Au. W{huX ¾kíku hnuíkk {nuçkwçk¼kE ðnkuhk ÃkkMkuÚke ËknkuË rsÕ÷kLkk Ík÷kuË íkk÷wfkLkk ÷e{ze økk{u hnuíkk {økLk¼kE f[hk¼kE {k¤eyu 2009Lkk ð»ko ËhBÞkLk yuf xÙf ¾heËe níke.suLkk çkkLkk Ãkuxu Úkkuzk Lkkýkt ykÃÞk níkk Ãkhtíkw çkkfeLkk Lkkýkt çkkË{kt ykÃkðkLkwt sýkðeLku {økLk¼kE {k¤eyu yk xÙf çkkhkuçkkh ðu[e {khe níke yLku çkkfeLkk Lkkýkt Lkne ykÃke AuíkhÃkªze yk[he níke. {nuçkwçk¼kEyu yk xÙf çkUf ÷kuLk ÷ELku ¾heËe nkuðkÚke {økLk¼kE Mkk{u W{huX Ãkku÷eMk {Úkfu yuVykEykh Lktçkh 33-09Úke VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku EÃkefku f÷{ 420,406 {wsçkLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku.yk økwLkk{kt çku ð»koÚke {økLk¼kE ¼køkíkk Vhíkk níkk.

çkkuhMkË{kt rhûkk{kt ðkAhzkt ÷E síkkt [kh ÍzÃkkE økÞk ykýtË rsÕ÷kLkk çkkuhMkË þnuh{kt þhýkEfwE ÃkkxeÞk ÃkkMkuÚke økíkhkus MkktsLkk Mkw{khu çkkuhMkË Yh÷ Ãkku÷eMku ðknLk [ufªøk ËhBÞkLk heûkk{kt ðkAhzk ¼he fík÷¾kLku ÷E síkkt heûkk[k÷f Mkrník [kh þÏMkkuLku ÍzÃke Ãkkze íkuykuLke Mkk{u økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh çkkuhMkË Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt xÙkVef þk¾k{kt Vhs çkòðíkk þneËyn{Ë fkMk{{ªÞk økíkhkus MkktsLkk A ðkøÞkLkk Mkw{khu çkkuhMkË LkSf þhýkEfwE ÃkkxeÞk ÃkkMku ðknLk [ufªøk fhe hÌkk níkk.

CMYK

MknkÞf ðkrýsÞ ðuhk f[uhe MkkÚku 13.58 ÷k¾Lke XøkkE

f÷ku÷ : f÷ku÷{kt ykðu÷ MknkÞf ðkýesÞ ðuhk fr{þLkh f[uhe{kt ¾kuxk rf{íke ËMíkkðuòu çkLkkðe íkuLkku ¾hk íkhefu WÃkÞkuøk fhe Y. 13,Ãk8,707Lke ¼khu¾{ Auíkh®Ãkze fhLkkhk ðuÃkkheykuLkk ¼uòçkks Mk÷knfkh Mkk{u Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au. ðuÃkkheykuLkk ¼uòçkks Mk÷knfkh MkwLke÷ Mke.þkn(hnu.Lkøkhe nkurMÃkx÷Lke çkksw{kt-yu÷eMkçkúes-y{ËkðkË)yu økwLkkrník rðïkMk½kík fhe XøkkE fhðkLkk nuíkw Úke çkUf ykuV çkhkuzk MkkhtøkÃkwh y{ËkðkË íkÚkk Mxux çkUf ykuV ErLzÞk «¼kík MkkuMkkÞxe y{ËkðkËLke çkLkkðxe rMk¬k çkLkkÔÞk níkk íÞkhçkkË Lkf÷e rMk¬k [÷ý{kt íkÚkk ¾kuxk rf{íke ËMíkkðuòu çkLkkðe íkuLkku ¾hk íkhefu WÃkÞkuøk fÞkou níkku.

{wtçkR{kt ðMkíke fåAe ÞwðíkeykuLku Ãkh¿kkrík{kt ÷øLk fhíke yxfkððk Íwtçkuþ

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR.íkk:17 {wtçkR{kt ðMkíkk fåAe Mk{wËkÞ{kt nk÷{kt yuf rððkË søkkzu íkuðe Íwtçkuþ þY ÚkR Au. hûkkçktÄLk ÃkðúLkk rËðMku s Mkw- {rík økúwÃk îkhk ykËhkÞu÷e yk Íwtçkuþ Mk{ksLke ÞwðíkeykuLku Ãkh¿kkríkÞ ÞwðkLkku MkkÚku «u{÷øLk fhíke yxfkððk nkÚk ÄhkR Au. ÍwtçkuþLkk ¼køkYÃku þnuh{kt fux÷ef Ãkrºkfkyku Vhíke ÚkR Au su{kt Mk{ksLke yÃkrhýík ÞwðíkeykuLku MktçkkuÄeLku yÃke÷ fhkR Au fu, ‘{uhe çknuLkk

íkw{Mku ni fwA fnuLkk, ËqMkhe rçkhkËhe {U f¼e ¼e Lkk þkËe fhLkk... ÃÞkh íkku ytÄk nkuíkk ni. Mk{ks çk[kðku...Ä{o çk[kðku...’ yux÷wt s Lknª, ¾kMk fåAe Mk{ksLke yÃkhrýík Þwðíkeyku {kxu {w÷wtz ÂMÚkík fu÷fh fku÷us ykurzxkurhÞ{{kt yuf ðkíkko÷kÃk Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk Ãký fhkÞwt Au. yk Mkur{Lkkh{kt {kºk 16Úke 30 ð»ko ðå[uLke ðÞLke yÃkhrýík çknuLkkuLku s «ðuþ ykÃkðk{kt ykðþu, yu{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

‘çknuLkk íkws Mku fwA ni fnuLkk, ËqMkhe rçkhkËhe {U þkËe f¼e Lkk fhLkk...

Íwtçkuþ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ¼hík¼kR økzkyu sýkÔÞwt níkwt fu, nk÷ Mk{ks{kt AqxkAuzkLke Mk{MÞk r[tíkksLkf nËu «Mkhe Au. fkuR ËtÃkíke AqxkAuzk ÷u íÞkhu íku{Lkk MktíkkLkLku fuðe ÞkíkLkkyku{ktÚke rðf]ríkyku{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzu Au íkuLkku r[íkkh ykÃkíkwt yuf Lkkxf ‘ÃkkÃkk íkw{ fçk ykyuøku’Lku sçkhËMík «kuíMkknLk {¤e hÌkwt Au. yk LkkxfLke MkV¤íkkLku fkhýu ®[íkLkLkku yðfkþ Q¼ku ÚkÞku suLkkÚke Ãkh¿kkríkÞ ÷øLkkuLku yxfkððkLke ÍwtçkuþLkk çkes hkuÃkkÞk Au. Mk{ksLke Þwðíkeyku ßÞkhu Ãkh¿kkríkÞ Þwðfku MkkÚku «u{÷øLk fhu Au íÞkhu þYykík{kt íkku íku çknwt

nh¾kÞ Au ÃkAe ÃkMíkkíke nkuÞ Au. Mkku{ktÚke 90 xfk «u{÷øLkku rLk»V¤ Lkeðze hÌkk Au. ¾kMk fheLku fåAe siLk Mk{ksLke Þwðíke «u{÷øLk fhu íÞkhu íkuLkk «u{eðhLkku Ãkrhðkh {kMkktnkh fhíkku nkuÞ Au yLku {Lku f{Lku Mk{ksLke Þwðíke Ãký íku{kt Mkn¼køke ÚkR ÃkkuíkkLkk Ä{oLku Ãký yLÞkÞ fhe çkuMku Au. «u{ yktĤku nkuÞ Au yu{ yu{Lku yu{ LkÚke fnuðkÞwt. Mk{ksLke çknkh «u{÷øLk fhLkkhe Þwðíkeyku Mk{ksÚke Ëqh ÚkR òÞ Au Ãkrhýk{u SðLkLkk ÃkkA÷k íkçk¬k{kt f{LkMkeçku íku ßÞkhu íku {wrMkçkík{kt {qfkÞ Au íÞkhu Mk{ks íkhVÚke íku ÞwðíkeLku {ËË fu Mknfkh

{¤íkku LkÚke. Ãkrhýk{u su íku ÞwðíkeLke nk÷ík ¾qçk ¾hkçk ÚkkÞ Au. òufu çkeS íkhV fåAe Mk{ksLke s yuðe yuf Ãkºkfkh r{ºk Þwðíkeyu Ãkh¿kkríkÞ Þwðf MkkÚku «u{÷øLk fÞko Au. yu Ãkºkfkh r{ºkyu yk ÍwtçkuþLkk Mkt˼o{kt ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ònuh Lk fhðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwt fu, nwt «u{÷øLk fheLku ¾wþ Awt. Mk{ks íkhVíke «u{÷øLkkuLku yxfkððkLkk ¾kMk nuíkwÚke s fkuR Íwtçkuþ þY fhkÞ íku Lkiríkf heíku ÞkuøÞ LkÚke. yk{uÞ ykðe ÍwtçkuþLkk «ÞkMkku yøkkW ÚkR [qõÞk Au Ãký Þwðk ðøko íkhVÚke òuRyu yuðku Mknfkh {¤íkku LkÚke íkuÚke ykðe ÍwtçkuþkuLkwt MkqhMkqrhÞwt ÚkR síkwt nkuÞ Au.

MkwçkkÃkwhk økk{u h0Úke ðÄw ½hku{kt Ãkkýe s Ãkkýe

ík¤kð íkqxíkkt Ãk {fkLkku fzz¼qMk (Mkt.LÞw.Mk)

nkhes íkk.17

Mk{e íkk÷wfkLkk MkwçkkÃkwhk yLku íkkhkLkøkh çkÒku økk{ ðå[u ykðu÷ {nkfkÞ ík¤kð íkwxíkk MkwçkkÃkwhk økk{{kt Ãkwh suðe MÚkeíke rLk{koý Úkðk Ãkk{e Au. ík¤kð íkwxíkk y[kLkf Ãkkýe økk{{kt ykðíkk økk{Lkk h0 fhðk ðÄw {fkLkku{kt Ãkkýe ¼hkE sðk ÃkkBÞk Au. ðhMkkËe Ãkkýe y[kLkf ykðíkk økk{Lkk Ãk sux÷k {fkLkku Ãký Ãkze sðk ÃkkBÞk Au. yk Ãkkýe

íkkhkS

økk{Lke [khu íkhVLkk hMíkkyku{kt ¼hkE síkk økk{Lke [khu íkhV Ãkkýes Ãkkýe Ëu¾kE hnÞw Au. økík 1Ãk{eLkk çkÃkkuhLkk 3-00 ðkøÞkLkk Mkw{khu yk ík¤kð íkwxíkk çkÃkkuhLkk ºký ðkøÞk çkkË økk{k{kt Ãkkýe ¼hkE sðk ÃkkBÞk níkk. økk{ ÷kufkuLke MÚkeíke ËÞrLkÞ çkLke sðk Ãkk{e níke . ½xLkkLku ºký rËðMk sux÷ku Mk{Þ rðíke sðk Aíkk íktºk VhõÞwt LkÚke fu fkuE Ãkøk÷kt ¼hkÞk LkÚke.

MkwçkkÃkwhk-íkkhk Lkøkh ðå[u ykðu÷k ík¤kð íkqxíkk s¤çktçkkfkh

AuÕ÷k yuf Mkókn fhíkk Ãký ðÄw Mk{ÞÚke ðhMkíkk ðhMkkËÚke WÃkhðkMkLkk ÃkkýeLkku ykðhku Aíkík hnuíkk Mk{e íkk÷wfkLkk MkwçkkÃkwhk yLku íkkhkLkøkh økk{ ðå[u ykðu÷ {nkfkÞ ík¤kð MkwçkkÃkwhk LkSfLkk ¾uíkh çkksw{kt íkwxðk Ãkk{e níke. yk ík¤kð íkwxíkk MkwçkkÃkwhk økk{{kt økýíkheLkk Mk{Þ{kts Ãkkýe ¼hkE sðk ÃkkBÞk níkk Ãkhtíkw yk ík¤kð ¼hkE síkks yk ík¤kðLke çkÒku fktXu ðMku÷ økk{Lkk ÷kufku Mkíkfo ÚkÞe sðkLke MkkÚkus ô[ký ðkhk rðMíkkh{kt MÚk¤ktíkh Ãký fhe Ëuðk{kt ykðíkw nkuðkÚke MkíkfoíkkLkk fkhýu fkuEs «fkhLke òLk nkLke Úkðk Ãkk{e LkÚke. h0 fhíkk ðÄw {fkLkku{kt Ãkkýe ¼hkE síkk ÷k¾ku YÃkeÞkLke ½h ð¾he íku{s Ãk sux÷k {fkLkku Ãkze síkk {kuxe ykÚke-

of LkwfþkLk {kuxk «{ký{kt Úkðk Ãkk{u÷ Au. íkkhk Lkøkh økk{u Ãký yk ÃkkýeLkku «ðkn Vhe Lku íku økk{ íkhV síkk íkkhkLkøkh økk{u Ãký ½hku{kt Ãkkýe ¼hkE sðkLke rðøkíkku «kó Úkðk Ãkk{e Au. yk økk{ ík¤kðLkw çkÄws Ãkkýe

MkwçkkÃkwhk økk{{kt ½wMke ykðíkk økk{Lke MÚkeíke Aíkík çkøkze hne níke íkuÚke yk ½xLkk çkkË íðheík S.Mke.çke. {þeLk ÿkhk Ãkkfk {køkkuo {kt Xuh Xuh ¾kuËfk{ fhe ÍzÃke Ãkkýe fkZðkLkk «ÞíLkku økk{ ÷kufku ÿkhks nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk níkk.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.17 {nuMkkýk ¾kíku zuhe hkuz ÂMÚkík Mðkr{LkkhkÞý MkkuMkkÞxeLkkt çku {fkLkku WÃkh yLkw¢{u Y.6.5 ÷k¾ íku{s Y.10 ÷k¾Lkwt rÄhký {u¤ÔÞwt nkuðk Aíkkt ¾heËLkkh ÃkkMku Y.8. 00 ÷k¾ {u¤ðe çku {fkLkLkk [kh {kr÷fkuyu Auíkh®Ãkze yk[he níke. [kýM{k íkk÷wfkLkk Vª[k÷ økk{Lkk {q¤ ðíkLke yLku nk÷{kt {nuMkkýk{kt Mðkr{LkkhkÞý MkkuMkkÞxe hnuíkkt {rn÷kyu çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Mkçk ELMk. S.su. çkúñ¼èu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýk ¾kíku MkhMðíke MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk òu»ke ÷kuf{÷ËkMk yLku òu»ke þþeçkuLk ÷kuf{÷ËkMkLke {kr÷feLkwt {fkLk Lkt.22 Mðkr{LkkhkÞý MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷wt níkwt. yk {fkLk WÃkh íku{ýu Y.6.5 ÷k¾Lke ÷kuLk ÷eÄe nkuðk Aíkkt hkð÷ ÷íkkçkuLk Mkwhuþ¼kE ({q¤ ®V[k÷)Lku Y.8 ÷k¾{kt ðu[ký ykÃÞwt níkwt yLku XøkkE yk[he níke. yk WÃkhkt í k, Mðkr{LkkhkÞý MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷k {fkLk Lktçkh 23Lku íkkhý{kt {w f e Y.10.00 ÷k¾Lkwt rÄhký ÷eÄwt nkuðk Aíkkt yk {fkLk [ki n ký yrsík®MknLku ðu [ ký ykÃke XøkkE yk[hðk{kt ykðe níke.

økku®ðËÃkwh LkSf 4Ãk nòhLkk ËkY MkkÚku fkh[k÷f ÍzÃkkÞku

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz,{k÷Ãkwh, íkk.17 {k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk økku®ðËÃkwh LkSf íkk.16Lkk hkus Yk.4Ãk nòhLkk rðËuþe ËkY MkkÚku ÃkMkkh Úkíkku fkh [k÷f Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkE síkkt {k÷Ãkwh Ãkku÷eMku fw÷ Yk.1,0Ãk,400Lkku {wÆk{k÷ só fÞkou Au ßÞkhu zkfkuhLkku þhË ðMktík¼kE {k÷ufh rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku ÷E sðk{kt MkV¤ ÚkkÞ íku yøkkW s Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkE síkkt su÷Lkk Mk¤eÞk ÃkkA¤ Äfu÷e ËuðkÞku Au. íkk÷wfkLkk ytíkheÞk¤ {køkkou WÃkhÚke rðËuþe ËkYLke nuhkVuhe AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke ðÄe økE Au. íÞkhu zkfkuhLkku þhË ðMktík¼kE {k÷ufh {kYríkfkh (Lkt.S.su.1-ÃkeÃke-69Ãkh){kt rðËuþe ËkY ÷ELku ÃkMkkh ÚkðkLkku nkuðkLke çkkík{e {k÷Ãkwh Ãke.yuMk.ykE., fu. yu. ðk¤kLku {¤íkkt íkk.16Lkk hkus økku®ðËÃkwh LkSf nkEðu WÃkh Ãkku÷eMku ðku[ økkuXðe níke yLku çkkík{e ykÄkheík fkh ykðe Ãknkut[íkkt s Ãkku÷eMku fkhLku yktíkhe ík÷kþe nkÚk Ähíkkt rðËuþe ËkY økúeLk÷uçk÷ ÔneMfe, MÃku~Þ÷ Mfku[ Mkrník Yk.36 nòhLkku rðËuþe ËkY íkÚkk Yk.9400Lke ®f{íkLkku rçkÞhLkku sÚÚkku {¤e ykðíkkt Ãkku÷eMk Ãký [kutfe WXe níke.

fåAe Mk{ksLkk yLkuf çkk¤fkuLku Ãkøk¼uh fhLkkhe ðkíMkÕÞYÃke

Ãkk÷f ‘{k’Lku ðÞkuð]Ø ô{hu ÃknkU[u÷k çkk¤fkuyu ykÃke Mk÷k{e

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR.íkk:17 Mk{økú fåAe Mk{wËkÞ {kxu fkurnLkqh nehk Mk{kLk ®f{íke økýkíke yLku ykŠÚkf heíku Lkçk¤kt yuðk yLkuf fåAe çkktÄðkuLku rþûký yLku fkÞoûkuºku Ãkøk¼h fhLkkhe yuf MktMÚkkLku fåAe çkktÄðkuyu ðkíMkÕÞYÃke {kíkkLke WÃk{k ykÃke Au. {kLkku Ëhßòu {u¤ðLkkhe yu MktMÚkkLkwt Lkk{ Au,

‘{k {kxwtøkk çkku‹zøk’. yuf {k nkuÞ Au su sL{ ykÃku Au yLku çkeS {k nkuÞ Au su çkk¤fLkwt Ãkk÷Lk fhu Au. {wtçkR{kt ykðu÷e {k {kxwtøkk çkku‹zøkLku fkhýu yLkuf fåAeyku økheçkeLku yðøkýeLku rþrûkík çkLke þõÞk yLku íkuyku Ãkøk¼h Úkðk{kt MkV¤ hÌkk Au. íkuÚke fåAe Mk{wËkÞ {k {kxwtøkk çkku‹zøkLku Ãkk÷f {kíkk økýu Au.

yLkuf fåAe çkktÄðkuLkk SðLk{kt ‘{k {kxwtøkk çkku‹zøk’Lkwt yLkuhwt ÞkuøkËkLk ynª íkksuíkh{kt yufMkkuÚke ðÄw ðÞkuð]Ø fåAeyku yufrºkík ÚkÞk níkk yLku íkuykuyu ÃkkuíkkLkk fÃkhkt Mk{Þ{kt {k {kxwtøkk çkku‹zøk íkhVÚke ÃkkuíkkLke {¤u÷e MknkÞLke ÞkË íkkS fhe íÞkhu íkuykuLke ykt¾ku{ktÚke y©w ðnuðk ÷køÞk níkk. ÃkkuíkkLke òíkLku {k {kxwtøkk çkku‹zøkLkk çkk¤fku íkhefu yku¤¾kðLkkhk ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeoykuyu yk MktMÚkkLku rË÷Úke Mk÷k{e ykÃke níke. Mk÷k{eYÃku yk rðãkÚkeoykuyu fkuR Ãký òíkLke ònuhkík rðLkk ÞÚkkþÂõík «{kýu MktMÚkkLku hkufz ¼ux Ähe níke. suLkkÚke nk÷Lkk Mk{Þu ykŠÚkf íktøke Ähkðíkk fwxwtçkkuLkk Þwðkyku yu rþûký {u¤ðe þfu. {k {kxwtøkk çkku‹zøkLkk ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeo yuðk R÷rõxÙf÷

yuÂLsrÞLkÞh ¼hík økk÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, {k {kxwtøkk çkku‹zøkLke MÚkkÃkLkk Auf 1915{kt ÚkR níke. fåAe Mk{ksLkk íku ð¾íkLkk yøkúýeyku ¾qçk ÷ktçkw rð[khíkk níkk. íkuykuLku ÏÞk÷ ykðe økÞku níkku fu rþûký nþu íkku s Mk{ks «økrík fhe þfþu. Mk{ksLkk þw¼®[íkf MkuðfkuLke rË÷ËkheLku fkhýu økheçk ðøkoLkk çkk¤fku rðLkk yz[ýu {wtçkR þnuh{kt yÇÞkMk fhe Ãkøk¼h ÚkR þfu íku nuíkwÚke {k {kxwtøkk çkku‹zøkLke MÚkkÃkLkk ÚkR níke. 1975Lkk yhMkk{kt {khk ðíkLk {ktzðe LkSf LkðkðkMk økk{Úke yÇÞkMk yÚkuo {wtçkR ykÔÞku íÞkhu r¾MMkk{kt {kºk ¼kzktLkk s ÃkiMkk níkk. {k {kxwtøkk çkku‹zøk íkhVÚke hnuðk yLku s{ðk Mkrník rþûkýLku ÷økíke MknkÞ

rðLkk {qÕÞu {¤e níke. {khk suðk yLkuf rðãkÚkeoyku su{Lke ykŠÚkf ÂMÚkrík Lkçk¤e níke íkuðk ÷kufku {k {kxwtøkk çkku‹zøkLku fkhýu ¼ýeLku Ãkøk¼h ÚkÞk. ÃkiMku xfu yLku ÄtÄk ÃkkýeÚke Mkw¾e ÚkÞu÷k {khk suðk yLkuf ÷kufku ÃkkuíkkLkk ¾hkçk Mk{ÞLku yLku çkku‹zøk íkhVÚke {¤u÷e MknkÞLku ¼q÷íkk LkÚke. y{u ÷kufku ÞÚkkþÂõík MktMÚkkLku {ËËYÃk Úkðk{kt Vk¤ku LkkUÄkðeyu Aeyu. suÚke Mk{ksLkk yLÞ økheçk Þwðkyku ¼ýe þfu. {k {kxwtøkk çkku‹zøkLke MknkÞÚke yLkuf fåAe çkktÄðkuyku yíÞkhu ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ûkuºk{kt MkV¤ ÚkÞk Au. òýeíkk Mktøkeíkfkh fÕÞkýS Ãký yu{ktLkkt yuf Au.

¾uzk íku{s ykýtË rsÕ÷kLkk

{t r Ëhku { kt [ku h eyku fhíke xku¤feLkk çku Mkkøkrhíkku ÍzÃkkÞk

(Mkt.LÞw.Mk)

LkrzÞkË,íkk.17

¾uzk íku{s ykýtË rsÕ÷kLkk rðrðÄ {trËhku{kt íku{s þk¤kyku{kt [kuhe fhíke xku¤feLkk çku MkkøkheíkkuLku økíkhkus LkrzÞkË yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMk îkhk çkkík{Lkk ykÄkhu

y{ËkðkËe çkòh rðMíkkh{ktÚke ÍzÃke Ãkkze íku{Lke ÃkkMkuÚke Yk. 8130 Lkku {wÆk{k÷ só fhe íkuykuLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk xku¤fe îkhk ¾uzk rsÕ÷kLke 6 íku{s ykýtË rsÕ÷kLke 6 [kuheykuLke fçkw÷kík fhe níke.

Ãkku÷eMku çku ykhkuÃkeykuLku Y. 8130 Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâk ¾uzk íku{s ykýtË rsÕ÷kLkk rðrðÄ {trËhku{kt AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke [kuheykuLkk çkLkkðku{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku níkku. hkºkeLkk Mk{Þu ºkkxfíkk íkMfhku îkhk yk¼w»kýku, Aºk, ÃkkËwfk MkrníkLke ðMíkwykuLke [kuhe fhe ÷uðk{kt ykðíke níke. íkMfhku îkhk yíÞkh MkwÄe{kt ¾uzk rsÕ÷kLkk ºkks, xwtzu÷, Ãkes íku{s ¾uzkLkk {trËhkuLku íku{s Ëtíkk÷eLke þk¤kLku rLkþkLk çkLkkððk{kt ykðe níke. íÞkhu LkrzÞkË yu÷.Mke.çke.Lkk f{o[kheLku çkkík{e {¤e níke fu {trËhkuLke [kuhe{kt MktzkuðkÞu÷k íkMfhku LkrzÞkËLkk y{ËkðkËe çkòh ¾kíku ykðLkkh Au. çkkík{eLkk ykÄkhu yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMk îkhk ðku[ økkuXðeLku hksuþ WVuo hksw f÷f¥ke rðsÞ ËkMk (W.ð.h9)

(hnu.f÷f¥kk, nk÷ hnu. ykýtË huÕðu {wMkkVh¾kLkk) íkÚkk yþkuf¼kE WVuo ÷k÷ku LkkÚkk¼kE [kinký (W.ð.h3) (hnu. ftshe, sqLke #rËhk Lkøkhe) Lke ÄhÃkfz fhe níke. yu÷.Mke.çke Ãkku÷eMku ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke yuf [ktËeLke ½txze, h [ktËeLke Ãkkðze, 6 [ktËeLkk çk÷kuÞk, yuf [ktËeLke ½w½heðk¤e ÍktÍheLke òuz, 1 [ktËeLkwt Aºk {¤e fw÷ Yk. 8130 Lkk {trËh [kuheLkk {wÆk{k÷

MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. ykhkuÃkeykuLke Ãkku÷eMk îkhk fhðk{kt ykðu÷e «kÚkr{f ÃkqAÃkhA{kt ¾uzk rsÕ÷kLkk Ãkes økk{Lkk ¼ÿfk¤e {trËh{kt, ºkks økk{Lkk {u÷ze {kíkkLkk {trËh{kt, xwtzu÷ økk{{kt hk{uïh {trËh{kt, ¾uzkLkk Mkku{LkkÚk {trËh{kt íkÚkk Ëtíkk÷e Mfw÷{ktÚke fkuBÃÞwxh íkÚkk íku÷Lkk zççkk íku{s ríkòuhe íkkuze hkufz hf{Lke [kuheLke fçkw÷kík fhe níke.

÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞu÷ Ãkku÷eMk ELMxÙykExeykELkk õxhku {kxu {w t ç kR{kt sL{kü{e rLkr{¥ku Ënenkt z e{kt W{uËðkhkuLku yLÞkÞ fkuLMxuçk÷Lku Ãkkt[ ð»koLke Mkò Mkk[kt MkkuLkkLkk þýøkkhLkwt ykf»koý PGDC

(Mkt.LÞwt.Mk.)

Ãkkxý,íkk.17

W¥kh økwshkíkLkk ôÍk-rMkæÄÃkwh hkuz WÃkh h007 Lkk ð»ko{kt xÙuõxh yfM{kík Úkíkk íku{kt Vux÷ ÚkÞwt níkwt. su{kt yfM{kíkLkk økwLkk{kt Ãkfzu÷ ykhku à keLku Ãkku ÷ eMkLkk Mkft ò {kt Ú ke Aku z kðk {kxu Ãkku ÷ eMk fku L Mxu ç k÷u Yk.10,000Lke {ktøkýe fhe níke. íku{s ykhkuÃkeLkk xÙuõxh Akuzðk {kxu Yk.4000Lke ÷kt [ {kt ø kíkk VrhÞkËeyu yu.Mke.çke. MkkÚku {¤e rMkæÄÃkw h çkMk Mxu þ Lk{kt Axfw t økku X ðíkk Ãkku ÷ eMk fku L Mxu ç k÷ Yk.Ãk000Lke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞku níkku. ËhBÞkLk yksu ÃkkxýLke fkuxoLkk {wÏÞ LÞkÞkÄeþ E÷uþ su.ðkuhkLke fkuxo{kt MkwLkkðýe Úkíkk ÷kt[ Yïík Lkeðkhý yrÄrLkÞ{ yt í køko í k

ykhkuÃkeLku fMkwhðkh Xuhðe fkuxuo Ãkkt[ ð»ko L ke Mkg fu Ë Lke Mkò íku { s Yk.10,000Lkku Ëtz VxfkÞkuo níkku. W¥kh økw s hkíkLkk y{q Z økk{u hnuíkk VrhÞkËe Ãkxu÷ hksuLÿ¼kE «¼w ¼ kELke VrhÞkË yLkw M kkh íkk.14/3/07Lkkt hkus yuf yfM{kík Úkíkk íku{Lkk ¼kELke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. suLku AkuzðkLke ðkík fhíkk ôÍk íkk÷w f kLkk çkú k ñýðkzk yku.Ãke.Lkk fkuLMxuçk÷ yLku ykhkuÃke [{Lk¼kE Ë÷k¼kE hkýk hnu.fwtðkhk íkk.rMkæÄÃkwhðk¤kyu Yk.10,000Lke {ktøkýe fhe níke. íku{s AuÕ÷u Yk.7000{kt Mkt{ík ÚkÞk níkk. su{ktÚke VrhÞkËeyu 3000 Yk. ykÃÞk çkkË íku{Lkwt xÙuõxh Ãkku÷eMk

ÃkkMku Ú ke Aku z kðk {kxu fku L Mxu ç k÷u Yk.4000 ÷E ykððkLkwt fÌkwt níkwt. ËhBÞkLk rMkæÄÃkwh çkMk MxuLz ¾kíku Lk¬e ÚkÞk {wsçk íkk.10/4/h007 Lkkt hkus VrhÞkËeyu yu.Mke.çke.Lku òý fhíkk Axfk{kt Ãkku ÷ eMk fkuLMxuçk÷ ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞku níkku. yk yt ø ku L kku fu M k ÃkkxýLke fku x o { kt [k÷íkk økw L kkLke økt¼ehíkkLku æÞkLk{kt ÷E Ãkkxý fkuxuo ykhkuÃke yLku fkuLMxuçk÷ [{Lk¼kE Ë÷k¼kE hkýk Lku ÷kt [ Yïík rLkðkhý yrÄrLkÞ{Lke f÷{ {wsçk fMkwhðkh Xuhðe Ãkkt[ ð»koLke Mkg fuËLke Mkò íku{s Yk.10,000Lkku Ëtz VxfkÞkuo níkku. Mkhfkhe ðfe÷ íkhefu Ër÷÷ku yu { .ze. Ãkt z âkyu fhe níke.

økkiníÞk {wÆu þuhÚkkLkk Mkt{u÷Lk{kt {kuzkMkkLkk {k÷Äkheyku òuzkÞk økki-ðtþLkk Mkthûký íkÚkk økkiníÞkLkk fkÞËkLku fzf çkLkkððkLke {ktøk

(Mkt.LÞw.Mk)

{kuzkMkk.íkk.17

økwshkík{kt økkiníÞk yxfkððk yLku økku-ðtþLke hûkk fksu fzf fkÞËkyku y{÷e çkLkkððkLke {ktøk MkkÚku økktÄeLkøkh SÕ÷kLkk þuhÚkk ¾kíku ÞkuòÞu÷k {k÷ÄkheykuLkk Mkt{u÷Lk{kt {kuzkMkk ÃktÚkf{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt {k÷Äkheyku òuzkÞk níkk. W¥kh økwshkík, Ík÷kðkz yLku {æÞ økwshkíkLkk {k÷Äkheykuyu økkiníÞkLkk fkÞËkLku ðÄw fzf çkLkkðe yLÞ {ktøkýe {kxu Þkusu÷ þuhÚkk ¾kíkuLkk {k÷Äkhe Mkt{÷uLk{kt Ãkþw Ãkk÷fku

Mkrník {k÷ÄkheykuLku W{xe Ãkzðk fhkÞu÷ nkf÷ çkkË Xuh XuhÚke {kuxe MktÏÞk{kt {k÷Äkheyku þuhÚkk W{xe

ÃkzÞk níkk.{kuzkMkk ¾kíku çkwÄðkhLke ðun÷e Mkðkhu {k÷Äkheyku {kuxe MktÏÞk{kt W{xe ÃkZÞk níkk.

{nuMkkýk : ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkkyku{kt ELMxÙõxhLke ¼híke «r¢Þk{kt ÃkeSzeMkeyu W{uËðkhkuLku yLÞkÞ fhðk{kt ykðíkkt yhsËkhku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE Au. LkkUÄÃkkºk Au fu, íkksuíkh{kt ykExeykE{kt swËkswËk xÙuz {kxu 2,639Lke ¼híke «r¢Þk {kxu ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. yíÞkh MkwÄe fkuBÃÞwxh xÙuz{kt ÃkeSzeMkeLkk W{uËðkhkuLke ¼híke fhkh ykÄkrhík fhðk{kt ykðíke níke. nk÷{kt ½ýk W{uËðkhku fhkh ykÄkrhík Lkkufhe{kt [k÷w Au. Ãkhtíkw, íkksuíkhLke ònuhkík{kt rzÃ÷ku{k ELk fkuBÃÞwxh yuÃ÷efuþLkLke ÷kÞfkík Ëþkoððk{kt ykðe Au. Aíkkt W{uËðkhkuLku yhSyku Mðefkhðk íku{s [fkMkýe fhðkLke Ãký Lkk fne Ëuðk{kt ykðíkkt W{uËðkhku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE Au.

÷kt½ýsLkk íkífk÷eLk PSILke ÄhÃkfz

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.17

÷kt½ýs Ãkku÷eMk ÷kuf yÃk{kt çku ð»ko yøkkW Ãkku÷eMkLkk {qZ {kh {khe ykhkuÃkeLkwt {kuík rLkÃkòððkLkk fuMk{kt íkífkr÷Lk Mkçk ELMk.su.ðe.[kðzkLke zeðkÞyuMkÃke ykh.ze.økk{eíku xÙkLMkVh ðkuhLxLkk ykÄkhu ÄhÃkfz fhe níke. ÄkLkuhk{kt Y.4 ÷k¾Lke ÷kt[ ÷uðkLkk ykhkuÃk{kt su÷{kt h¾kÞu÷k ykhkuÃke Mkçk ELMk.[kðzkLkku {nuMkkýk Ãkku÷eMku xÙkLMkVh ðkuhtxÚke fçkòu {u¤ÔÞku níkku. yxfkÞík{kt ÷uðkÞu÷k ykhkuÃke Ãkku÷eMk yrÄfkheLke ðÄw ÃkwAíkkA nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýk íkk÷wfkLkk {uðz økk{Lkk Þkuøkuþ fu.[kiÄheLke çku ð»ko yøkkW ÷kt½ýs Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke.

CMYK

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR.íkk:17 Mkku L kkLkk ¼kðku { kt rËLk«ríkrËLk ðÄkhku Úkíkku hÌkku Au. {æÞ{ ðøkoLkk Lkkøkrhfku L ku Ãkrhðkh{kt fku R ÷øLk«Mkt ø ku Mkku L kkLkk ËkøkeLkk ¾heËðkLkk nkuÞ íÞkhu íkuLku ËMk ð¾ík rð[kheLku çksux çkLkkððk çkuMkðwt Ãkzu Au. ykðk Mktòuøkku{k yk ð»kuo {wtçkR þnuh{kt sL{kc{e ÃkðoLke íkiÞkhe{kt Mkk[kt MkkuLkkLkk rMk¬ktykuÚke Ënenktze þýøkkhðkLke Lkðe «Úkk þY Úkþu. yk ð»ko u {w t ç kR{kt Ãkkt [ rf÷ku MkkuLkkLke {xfeLkwt ykf»koý rðþu»k hnu þ u . {w t r çk{kt Ënenkt z eLkk ykÞkusfkuLku MkkuLkkLkk þýøkkhLkwt

ykf»koý ðÄe hÌkwt Au. hks Xkfhuyu W¼k fhu ÷ k {LkMku Ãkûk ðíke [u B çkw h {kt ÷økkzðk{kt ykðLkkhe {xfe Ãkh Mkku økúk{ ðsLkLkk yuf yuðk fw÷ Ãk[kMk MkkuLkkLkk rMk¬k ÷økkzðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. {w t ç kR{kt sL{k»X{eLkku Ãkðo Ãkht à khkøkík ¾q ç k s Äk{Äq { Úke WsðkÞ Au. rVÕ{ RLzMxÙ e Lke nMíkeyku L ku WÃkÂMÚkík fhðkÚke ÷RLku òík¼kíkLkk økíkfzkt {xfe ykÞkusfku fhíkk nkuÞ Au. sL{kc{e ÃkðoLke {wtçkR{kt Úkíke Wsðýe{kt hksrfÞ htøk A÷fíkku hnu Au . {LkMku îkhk [u B çkw h {kt

yu{xeyuLkyu÷Lke Mkk{u yk ð»kuo «Úk{ ð¾ík Mkku L kkLke nkt z e ÷økkzðk{kt ykðþu. MkkuLkkLkk rMk¬k WÃkhkt í k Mkku L kkLkku Zku ¤ [Zkðu ÷ w t ©eV¤ {xfe{kt {qfðk{kt ykðþu. [uBçkwh WÃkhktík ÚkkýuLke «ríkrcík økýkíke xU¼eLkkfk ÂMÚkík {xfeLkku þýøkkh Ãký yk ð¾íku MkkuLkkLkku hnuþu. ynª {xfe VkuzLkkhk økku®ðËk {t z ¤Lku Mkkzk [kh ÷k¾ YrÃkÞkLkwt hkufz Ãkkrhíkkur»kf yÃkkþu. ynª ¼køk ÷uLkkhk økku®ðËkykuLkku ðe{ku Wíkkhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt {LkMkuLkk Lkuíkk yufLkkÚk ¾zMkuyu sýkÔÞwt níkwt.

ykçkw{kt f÷uõxh ÃkkMku ðÄw ÃkiMkk ÃkzkððkLkwt ¼khu Ãkzâwt

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.17

«ò yLku ÃkÞoxf ÷qxt kÞ íkku fkuE Mkkt¼¤íkwt LkÚke Ãkhtíkw fkuE ðøkËkh yrÄfkheLku ÷qxt ðk{kt ykðu yLku íkuLkku ÃkËkoVkþ ÚkkÞ íkku yk¾w ðneðxe íktºk Ëkuzíkwt ÚkE òÞ Au. MkkçkhfktXkLke MkhnË LkSfLkk hksMÚkkLkLkk ne÷MxuþLk {kWLx ykçkw{kt çkkuxªøk fhe hnu÷k MkkçkhfktXk f÷uõxh sÞ«fkþ rþðnhu ÃkkMkuÚke rLkÞík Ve fhíkkt ðÄkhu ÃkiMkk ðMkw÷kíkkt {k{÷ku økh{kE rþhkune Ãkku÷eMk ðzk MkwÄe Ãknku[ t íkkt çkkuxªøk Xufku Mkt¼k¤íkk çku EMk{kuLke Ãkku÷eMk îkhk yxfkÞík fhðk{kt ykðe Au. Äku¤Ëu kzu {kWLx ykçkw{kt çkkuxªøkLkk

Lkusk nuX¤ ÃkÞoxfkuLke Úkíke W½kze ÷qxt Lkku f÷uõxhLku òík yLkw¼ð Úkíkkt Mk{økú íktºkLku íkuykuyu Ëkuzíkwt fhe {wfíkkt økwshkíkLkk f÷uõxhLke òøk]íkíkkÚke {kWLx ykçkw{kt ykðu÷k økwshkíke ÃkÞoxfku Ãký {÷fkE WXâk níkk.økwshkík yLku hksMÚkkLk{kt ¼khu ðhMkkËÚke ßÞkt Lksh fhku íÞkt LkÞLkhBÞ ðkíkkðhý òuðk {¤e hÌkwt Au. yhðÕ÷eLke økeheftËhkykuÚke Mkw¼kur»kík MkkçkhfktXk yLku hksMÚkkLk hkßÞLkk yLkuf Mke{kzk Mku{e fk~{ehLke ÞkË yÃkkðe hÌkk Au. ßÞkhu [ku{kMkkLkk ¼eLkk ¼eLkk {kuMk{{kt ne÷ MxuþLk {kWLx ykçkwLkwt yLkwÃk{ MkkitËÞo Mkku¤uf¤kyu ¾e÷e WXíkkt nòhku

«ðkMkeyku, ÃkÞoxfku ðhMkkËLke Ãkhðk fÞko rðLkk {kWLx ykçkwLke Mknu÷økknu rLkf¤e Ãkzâk Au. MkkçkhfktXk f÷uõxh sÞ«fkþ rþðnhu MknÃkrhðkh {kWLx ykçkwLkk LkÞLkhBÞ LkòhkLku {kýðk {kxu ne÷ MxuþLk ykðe ÃknkutåÞk níkk ßÞkt Lk¾e÷uf ík¤kðLkk MkkitËÞoLku {kýðk íkk.16Lkk hkus íkuyku çkkuxªøk fhðk {kxu ÃknkutåÞk níkk ßÞkt rLkÞík Ve fhíkkt ðÄw Ve ðMkw÷kíkkt rsÕ÷k f÷uõxh yLku XufuËkhLkk {kýMk ðå[u yk {k{÷u Mkk{kLÞ [f{f she níke. çkkuxªøkLkku Xufku {u¤ðLkkhkykuyu Ãký fkuE Mkk{kLÞ ÃkÞoxf nþu íku{ {kLke ÃkkuíkkLke ËkËkøkehe [k÷w hk¾e níke.

CMYK

CMYK

ykýtË rsÕ÷k{kt ykí{níÞkLkku «ÞkMk fhðkLkk çku çkLkkðku çkLÞk

÷k¾kuuLkwt Äehký ÷R {fkLk çkkhkuçkkh s ðu[e ËeÄkt

CMYK

xqtfwt Lku x[ {w÷wtz ÂMÚkík fu÷fh fku÷us ykurzxkurhÞ{{kt Mkur{LkkhLkwt fhkÞu÷wt ykÞkusLk

15


CMYK

16

fåA

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 18 AUGUST 2011

fåA{kt ðLk rð¼køkLkk ÃkhtÃkhkøkík {u¤kLkk ykÞkusLk ðLk{nkuíMkðLkku rVÞkMfku {kxu yuf s xuLzh ¼hkÞwt ðÕzo hufkuzo MksoðkLke ðkík níke’Lku Mkkð Ãkkýe{kt çkuMke økÞk ¼ws{kt {u¤kLkk ykÞkusLk{kt fkuELku hMk LkÚke

ykðe hÌkkt Au.fåA{kt Ãký [k÷w ð»kuo ðLk{nkuíMkð ytíkøkoík 15 ÷k¾ hkuÃkkykuLkwt ðkðuíkh fhðkLkwt ykÞkusLk y™wMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 W…h CMYK

xuLzh ¼Þowt níkwt ,su xuLzh ÃkkxeoLku LkøkhÃkkr÷fkyu LkuøkkuMkeMkLk {kxu çkku÷kðe Yk. h. 11 ÷k¾{kt {u¤kLkwt ykÞkusLk MkkutÃÞwt Au. xuLzhh SíkuLÿrMktn Ík÷k ÃkkMkuÚke LkøkhÃkkr÷fkyu Yk. Ãk0 nòh yuzðkLMk Ãkuxu ðMkq÷e ykÞkusLkLke íkiÞkhe {kxu Awx ykÃke Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, LkøkhÃkkr÷fkyu xuLzh {kxu ònuhkík fhe íÞkhu n{ehMkh ík¤kð ¾k÷e nkuðkÚke xuLzhkuyu ¾kMk WíMkkn Lk ËþkoÔÞku nkuðkLkwt yLkw{kLk ÷økkðkE hÌkwt Au. yk WÃkhktík Ãkht à khkøkík heíku Þkuòíkk {u ¤ kyku { kt ÷kufkuLke MktÏÞk{kt Ãký ½xkzku y™w. ÃkkLkk Lkt.10 W…h

CMYK

{ÕxeÃ÷uõMk Lknª {u¤kLke {kus : yk xuýeÞkykuLku {Lk [k÷íkk r[¥kh yux÷u òýu òËwR ËwrLkÞk. (íkMkðeh : h{uþ Ãkku{÷)

¼ws ,íkk. 17 ¼ws{kt yiríknkrMkf n{ehMkh ík¤kðLke Ãkk¤u Þkuòíkk ÃkhtÃkhkøkík {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ¾kLkøke ÃkkxeoykuLku AuÕ÷k fux÷kf ð»kkouÚke ¾kMk hMk Lk nkuðkLkwt V÷eík ÚkE hÌkwt Au .íkksuíkh{kt {u¤kLkk ykÞkusLk ytøku LkøkhÃkkr÷fkyu çknkh Ãkkzu÷k xuLzhLke ònuhkík çkkË yuf s xuLzh ykðíkk Ãkkr÷fkyu Úkkuzk ¼kð ðÄkhe xuLzh ÃkkMk fÞwO nkuðkLkwt Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt níkwt. ¼ws LkøkhÃkkr÷fkLkk [eV ykurVMkh [uíkLk zwrzÞk MkkÚku ðkík fhíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ykX{Lkk {u¤kLkk ykÞkusLkLkk xuLzh {wÆík Ãkqýo ÚkÞk MkwÄe{kt yuf s xuLzh {éÞwt níkwt. yk Ãkkxeoyu {u¤kLkk ykÞkusLk {kxu Yk. 1.6Ãk ÷k¾Lkwt

¼ws : Mk{økú rðï ßÞkhu ø÷kuçk÷ ðku‹{økLke Mk{MÞk{ktÚke çk[ðk {kxu rðrðÄ «ÞkMkku fhe hÌkwt Au íÞkhu yk s «ÞkMkLkkt ¼køkYÃku hkßÞ Mkhfkhu økwshkíkLkkt ík{k{ rsÕ÷kyku{kt ðLkrð¼køk nMíkf rðrðÄ MÚk¤kuyu ð]ûkkhkuÃký fheLku ík{k{ rsÕ÷kykuLku nrhÞk¤kt çkLkkððkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au.su ytíkøkoík Ëh ð»kuo ðLk{nkuíMkð ÞkuSLku rðrðÄ «fkhLkkt hkuÃkkykuLkwt ðkðuíkh fheLku ÃkÞkoðhýLku þwØ çkLkkððkLkk «ÞkMkku fhðk{kt

CMYK

CMYK

n{ehMkhLke Ãkk¤u ykX{Lkk {u¤kLke íkiÞkheyku þY

CMYK

18-08-2011 Bhuj City  

hknw÷u W.«.{kt f÷{ 144Lkku ¼tøk fÞkuo níkku fkU ø kú u M kLkkt çku ð zkt Äku h ý 5056.60 yuf s xuLzh Vku{o ¼hkÞwt rMkLkrMkLkkxe ykuÃkLk : M...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you