Page 1

CMYK

SATURDAY, 18 JUNE 2011

Happy Birthday Wi t h

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)

rðrs÷LM ykurVMkhLkk Mðktøk{kt XkUMk {khíkk Lkk÷kMkkuÃkkhkLkk çku Xøkku ÃkfzkÞk ð÷Mkkz, íkk. 17

Ëûk hkýk 18-6-09 {kuøkhkðkze

Þïe nktMk÷eÞk 18-6-08 Äh{Ãkwh

{eík ¼tzkhe 18-6-09 fkux÷kð

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123) Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)

Email: editorial.surat@sandesh.com

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

7

huÕkðu MxuþLkLkk Ãkk‹føk ÃkkMku {wtçkR LkSfLkk Lkk÷kMkkuÃkkhk rðMíkkh{kt hnuíkk çku RMk{kuyu íku{Lke yku¤¾ huÕkðu rð¼køkLkk rðrs÷LMk ykurVMkh íkhefu ykÃke, Ãkk‹føk MÚk¤u {uLkush íkhefu Vhs çkòðíkk f{o[khe Ãkh hkuV s{kððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku, Ãkhtíkw {uLkushLku þtfk síkkt íkuýu r{ºkkuLku òý fhíkk íkuykuyu huÕkðu Ãkku÷eMk f{o[kheLke {ËËÚke çktLku XøkkuLku MxuþLk

níke. íkuykuyu huÕkðu Ãkku.fku. ¼e¾w¼kRLku òý fhíkkt ík{k{ nkux÷ Þkºke{kt ÄMke økÞkt níkkt yLku çktLku RMk{kuLke Q÷x íkÃkkMk fhðk ËhrBkÞkLk íku{Lke ÃkkMkuÚke rðrs÷LMk ykurVMkhLkk nkuÆk ytøkuLkwt yrÄf]ík ykRfkzoLke {køkýe fhe níke. yk ytøku çktLkuyu økÕ÷ktíkÕ÷kt fhíkk {k{÷ku çke[õÞku níkku. yk ytøkuLke òý yufºk ÚkÞu÷k ÷kufkuLku Úkíkkt íku{ýu çktLku Xøk ¼økíkkuLku {uÚkeÃkkf [¾kzâku níkku. Ãkku.fku.

ð÷Mkkz hu÷ðu MxuþLku Ãkk‹føk Ã÷kuxLkk {uLkush Ãkh hkuV s{kðe {krníke {køke

{uLkushLku þtfk síkkt r{ºkkuLku fnuíkk huÕkðu Ãkku÷eMkLke {ËËÚke ¼ktzku Vkuzâku

hkuz rðMíkkhLke nkux÷{ktÚke ÍzÃke Ãkkzâk níkk. Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷e Q÷x íkÃkkMk{kt çktLkuLkku ¼ktzku Vqxe økÞku níkku. {kuøkhkðkze rðMíkkh{kt hnuíkk W{uþ WËÞ¼kLk Ãkktzu huÕkðu MxuþLkLkk Ãku yuLz Ãkkfo ¾kíku {uLkush íkhefu Vhs çkòðu Au. økíkhkus çkÃkkuhu Ãkk‹føk Ã÷kux ÃkkMku ykðu÷k çku yòÛÞk þÏMkkuuyu ðknLkkuLkwt rLkheûký fÞwO níkwt, su Ãkife yuf nwüÃk]ü RMk{u íku Ãkrù{ huÕkðuLkk {wtçkRLke rzrðÍLk÷ f{rþoÞ÷ ykurVMk{kt Vhs çkòðíkk nkuðk WÃkhktík rðrs÷LMk rð¼køk{ktÚke ykðíkk nkuðkLke {krníke ykÃke níke. ÃkkrfOøk ÔÞðMÚkk fkuLxÙkfxh Ãkh [k÷íke nkuÞ, yòÛÞk RMk{Lke ðkík{kt ¼ku¤ðkR økÞu÷k W{uþu çktLku {kxu s{ðk MkrníkLke yLÞ ÔÞðMÚkk Ãký fhe níke. yk

nkux÷{ktÚke ÍzÃkkÞu÷k Xøk ¼økíkkuLku {kuze hkºku ð÷Mkkz huÕkðu Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÷ðkÞk níkkt. (rð{÷®Mkn Xkfkuh) RMk{u yLÞ RMk{Lke yku¤¾ íkuLkk Mkknuçk íkhefu ykÃke níke yLku W{uþLku Mkknuçk íkÃkkMk fhðk ykðu íÞkhu ÔÞðÂMÚkík hnuðkLke íkkfeË fhe níke yLku çktLku ð÷Mkkz MxuþLk hkuz ÂMÚkík nkux÷ Þkºke{kt hkufkÞk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. hkºku 9.30 ðkøÞu ÃkkrfOøk Ã÷kux ÃkkMku ykðu÷ çktLku RMk{kuyu {uLkush W{uþ Ãkktzu ÃkkMku ÃkkrfOøkLkk fqÃkLk çkíkkððkLke {køkýe fhíkk íkuýu ykÃke níke. yk RMk{u ykðf MkrníkLke yLÞ {krníke {u¤ðe níke. fËkðh RMk{u íkuLke MkkÚku ykðu÷ yLÞ RMk{Lke yku¤¾ íkuLkk Mkknuçk íkhefu ykÃke níke. W{uþ ÃkktzuLku çktLku RMk{ku Ãkh þtfk síkkt íkuýu yk ytøkuLke òý íkuLkk r{ºk Mktíkku»k íkÚkk rþð{Lku fhe

¼e¾w¼kRyu Mk{økú ½xLkk ytøku Ãke.yuMk.ykR. yu.ze.ÃkktzkuhLku ðkfuV fhe yk RMk{kuLku nkux÷Úke huÕkðu Ãkku÷eMk {Úkfu ÷R økÞk níkkt. Ãkkuu÷eMku nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk{kt fËkðh RMk{ rðLkkuË Ë¥kkºkÞ Ähík, (hnu. Lkk÷kMkkuÃkkhk) íkÚkk hksuLÿ Xkfkuh¼kR {kuËe, ({q¤ hnu. rzMÃkuLMkhe hkuz, ð÷Mkkz íkÚkk nk÷ hnu. yku÷eð MkkuMkkÞxe, «MÚkk fkuBÃ÷uõMk, Lkk÷kMkkuÃkkhk ðuMx) nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðe níke. yk ytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz huÕkðu Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykR yu.ze.Ãkktzkuh fhe hÌkkt Au. Ãkku÷eMku çktLku Xøk ¼økíkku ÃkkMkuÚke hkufz hf{ íkÚkk {kuçkkR÷ VkuLk Ãký fçksu ÷eÄk níkkt. Ãkku÷eMku íku{Lke {kuuze hkºku s ÄhÃkfz fhe níke.

Ë{ý-Ëeð yLku ËkLkn{kt rþûkfkuLke Lkuðhe{kt MðkíktºÞ MkuLkkLkeLkwt ònuh ¼híke rððkË: økwshkík ÃkuxLko s WÃkkÞ yr¼ðkËLk fhíkk {tºke {tøkw¼kE ðkÃke. íkk. 17

Ë{ý{kt økwshkíke {kæÞ{Lke Ãke.xe.Mke.Lke çku yLku Ëeð{kt yuf fku÷us Au. su{kt «ríkð»ko 150 Mkt½«Ëuþku Ë{ý-Ëeð yLku ËkËhk-Lkøkhnðu÷e{kt rþûkfkuLke «kÚkr{f rþûký yLku {kæÞr{f rð¼køk{kt «kÞ{he xe[ªøk fku»ko fhu÷k W{uËðkhku çknkh Lkef¤u ¼híkeLke «r¢Þk Mkíkík rððkËLkkt ËkÞhk{kt hne Au. Au. yk s «fkhu Ë{ý{kt çke.yuzTLke çku fku÷uòu yk «Ëuþku{kt çknwÄk ÷kufku Mkhfkhe rþûký ÔÞðMÚkk økwshkíke {kæÞ{Lke Au su{kt «ríkð»ko 160 W{uËðkhku íkiÞkh ÚkRLku WÃkh rLk¼oh Au. yLku rþûkfkuLke ¼híkeLke fkÞoðkne ¼ú»xk[khLke Mkt½«Ëuþku{kt Ëh ð»kuo 460 çknkhLkef¤u Au. íkËTÃkhktík rLkr{¥k çkLke hnu÷kLkkt ykûkuÃkku rþûkfku çknkh Ãkzu Au ËkËhk-Lkøkhnðu÷e{kt ytøkúuS ze.yuzT. fku÷us{ktÚke Mk{Þktíkhu Úkíkk ykðu÷k Au. økwshkík ÃkuxLkoÚke s {kæÞ{Lke 50 yLku ytøkúuS {kæÞ{Lke yk Mktòuøkku{kt «þkMkLk nðu økwshkík ÃkuxLkoLkku y{÷ fhu yLku ¼úük[kh yxfe þfu çke.yuzT. fku÷us{kt 100 W{uËðkhku íkiÞkh ÚkkÞ Au. Ãke.xe.Mke., çke.yuzT., ze.yuz.{kt nðu Ë{ý-Ëeð yLku ËkËhk-Lkøkhnðu÷e «þkMkLk Mkt½«Ëuþ Ë{ý-Ëeð yLku ËkËhk - Lkøkhnðu÷eLke fku÷uòu{ktÚke Wríkýo Úkíkk W{uËðkhkuLku økwshkíkLke rðãkMknkÞfLke ÃkuxLko WÃkh Ë{ý-Ëeð MkeÄerðãkMknkÞf íkhefu Ãkkt[ ð»koLke yðrÄ {kxu Y. yLku ËkËhk-Lkøkhnðu÷eLkkt zkur{MkkR÷ Ähkðíkkt 5000 Þk yuÚke ðÄw hf{Lkkt rLkÄkorhík Veûk W{uËðkhkuLke «kÚkr{f yLku {kæÞr{f rð¼køk{kt ÃkøkkhÚke «kÚkr{f, {kæÞr{f rþûkf íkhefu rLk{ýqtf rþûký ¾kíkk{kt rLk{ýqtfLke fkÞoðkne yÃkLkkðu íkku Ãkºk ykÃke Ãkkt[ ð»ko çkkË ykÃk{u¤u fkÞ{e rþûkf ÷kÞf W{uËðkhkuLku ¼ú»xk[khLkkt ¼kuøk çkLÞk rðLkk íkhefu Mkhfkhe hknu yu{Lku «þkMkLk{kt Mk{kðe Lkkufhe {¤e þfþu yLku «þkMkLkLke fkÞoðkne Ãký ykMkkLk çkLkþu. ÷uðk{kt ykðu yu «r¢Þk ykðfkÞo ÷u¾kþu.

xqtfwt Lku x[ ¼srLkf fhþLk¼kR xtzu÷Lku ©Øktsr÷

ð÷Mkkz: ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk fkuMktçkk-Lkðe çkkðheLkk hneþ, fkuMktçkk ¼køkzk ËqÄkÄkhe y¾kzk «urhík hk{S {trËhLkk çkúñ÷eLk økwY hk{ËkMkS {nkhksLkk rþ»Þ íkÚkk «¾h íkçk÷kðkËf -¼sLkef fhþLk¼kR xtzu÷Lkwt yðMkkLk Úkíkk íku{Lku ©Øktsr÷ ykÃkðkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt yu{Lkk ÃkrhsLkku, [knfr{ºkku WÃkÂMÚkík hne ©Øktsr÷ yÃkeo níke. fkÞo¢{{kt {kAe Mk{ks ðíke ðMkLk¼kR xtzu÷u Mkki WÃkÂMÚkíkkuLku {kiLk «kÚkoLkk fhkðe Mð.fhþLk¼kRLke ykæÞkÂí{f yLku Mktøkeík ÞkºkkLkk MktM{hýku hsw fÞko níkkt. fÚkkfkh yLku ¼srLkf þþefktík ËqÄhursÞkMkqhík, {Lkw çkkÃkw-swLkkøkZ, ¼hík Ãkxu÷-çkwnkhe, suXe {nkhksð÷Mkkz yLku stçkwMkhLkk nheV¼kR MkrníkLkk íku{Lkk [knfku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.

çkkRf [kuhkR

ð÷Mkkz: ð÷MkkzLkk {kuøkhkðkzeLke {ýeLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ysÞfw{kh {wfwtË÷k÷ W{h ð÷MkkzLke þkf¼kS {kfuox rðMíkkh{kt þkf¼kSLkku ðuÃkkh fhu Au. íku{ýu íku{Lke Mxkh rMkxe çkkRf Lkt.S.su.15 yu{.yu{. 1209 ßÞkurík nku÷ Mkk{uLkk «ðuþîkh ÃkkMku Ãkkfo fhe níke. su çkkRf íkk.1-6 Lkk hkus Lkshu Lk Ãkzíkkt íku{ýu þkuľku¤ þY fhe níke Ãkhtíkw çkkRf Lk {¤íkkt íku{ýu ykshkus ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkuutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fkÞo¢{Lkk çkeò rËðMku Ãkkhze íkk÷wfkLkk Lkuðhe økk{u MðkíktºÞ MkuLkkLkeLkwt ònuh yr¼ðkËLk fÞwO níkwt. {tºkeyu 85 ð»keoÞ MðkíktºÞ MkuLkkLke çkw Ä k¼kR Ãkxu ÷ Lku M{] r ík¼u x íkÚkk Ãkw»ÃkøkwåA yÃkoý fhe, íkuyku 100 ð»ko Ãkwhk fhu íkuðe þw¼fk{Lkk ÃkkXðe níke. {t º keyu çkw Ä k¼kR Ãkxu ÷ Lku Rïh ð÷Mkkz:yxøkk{ f÷ðkzk rð¼køk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík íktËwhMíke íkÚkk Ëe½koÞw çkûku íku {kxuLke ©e Íuz.yuLk.Ãke. {kæÞr{f þk¤k økkuhðkzkLkwt {k[o-2011Lke fk{Lkk fhe, íku{Lkk nk÷[k÷Lke Ãk]åAk yuMk.yuMk.Mke. çkkuzoLke Ãkheûkk{kt fw÷ 54 rðãkÚkeoyku{ktÚke 51 rðãkÚkeoyku W¥keýo Úkíkkt þk¤kLkwt Ãkrhýk{ 94.44 xfk ykÔÞwt fhe níke.

Íuz.yuLk.Ãke. {kæÞ. þk¤k økkuhðkzkLkwt yuMk.yuMk.Mke.Lkwt 94.44 xfk Ãkrhýk{

MðkíktºÞ MkuLkkLke çkwÄk¼kR Ãkxu÷Lkwt MkL{kLk fhíkk {tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷ íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. ð÷Mkkz íkk.17

þk¤k «ðu þ ku í Mkð-2011 Lkk fkÞo¢{ {kxu Mkíkík ºký rËðMk MkwÄe ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk økk{zkyku ¾q t Ë e hnu÷k hkßÞLkk ykrËòrík rðfkMk íkÚkk ðLk-ÃkÞkoðhý {tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷u

Ãkkhze Ãkku÷eMku A {kMk{kt yÄÄÄ 59.69 ÷k¾Lkku ËkY ÍzÃke Ãkkzâku „

ðeíku÷k ð»ko{kt {kºk 16,58 ÷k¾Lkku ËkY ÃkfzkÞku níkku

ðkÃke. íkk. 17

Ãkkhze Ãkku÷eMku AuÕ÷k A {kMk{kt 495 fuMkku «kunerçkþLkLkkt LkkUÄe 59.69 ÷k¾Lkku ËkY ÍzÃke ÃkkzÞku Au. yk fuMk{kt 1.46 fhkuzLkkt 108 ðknLk Ãký sÃík fÞko Au. økwshkík{kt yk{ íkku LkþkçktÄe Au Ãkhtíkw økwshkík{kt hnuíkk ÷kufku ËkYLkkt þku¾eLk Au íku{Lke {ktøkLku fkhýu s hkuStËk nòhku xLk ËkY økwshkík{kt ÞuLkfuLk «fkhu ¾uÃkeÞkyku Xk÷ðe hÌkk Au. ð÷Mkkz SÕ÷kLkkt {kºk Ãkkhze Ãkku÷eMku ÍzÃku÷k ËkYLkku {wÆk{k÷Lkku AuÕ÷k A {kMkLkkt yktfzk WÃkh Lksh fheyu íkku íkk. 6-12-2010 Úke íkk. 12-6-2011 MkwÄe{kt Ãkkhze Ãkku÷eMku 495 LkþkçktÄeLkkt fuMkku fÞko Au. su{kt {kuxk fne þfkÞ yuðk 61 fuMkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. A {kMkLkkt fw÷ «kune fuMkku{kt

Ãkku÷eMku 96106 çkkux÷ ËkY ÍzÃke ÃkkzÞku Au. suLkwt {wÕÞ 59,69,840 Au. yk WÃkhktík Ëuþe ËkYLke 316 çkkux÷ Ãkfze Au suLkwt {wÕÞ 6420 YrÃkÞk yLku íkkze 1280 ÷exh Ãkfze Au. suLkwt {wÕÞ 6600 YrÃkÞk Au. ËkYLkkt økuhfkÞËu ðnLk{kt ÍzÃkkÞu÷k ðknLkLke MktÏÞk 108 Au. suLkwt {wÕÞ 1,46,33,000 YrÃkÞkLkwt Ãkku÷eMku yktfÞw Au. 495 fuMk{kt Ãkku÷eMku 124 ykhkuÃkeLku Ãkfzðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au su{kt 8 Mkk{u ÃkkMkkÚke fkÞoðkne yLku 6 Lku íkzeÃkkh fhkÞk Au. yux÷w s Lkne ðknLkkuLke Lktçkh Ã÷ux çkË÷e {kuxh Ônef÷ yuõxLkku ¼tøk fhe ËkYLkwt ðnLk fhLkkh 15 Mkk{u {kuxh Ônef÷ yuõxLke f÷{ 185 {wsçk fkÞoðkne fhe Ëtz fÞkuo Au. ykx÷ku yÄÄÄ {kºkk{kt ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃke ÃkkzÞku yu AuÕ÷k {kºk A {kMkLkku yktfzku Au. ykùÞoLke ðkík yu Au fu yuLkk yøkkWLkk rðíku÷k 1 ð»ko{kt yux÷u fu 6-12-

2009 Úke 12-6-2010 MkwÄe{kt Ãkkhze Ãkku÷eMku 31831 çkkux÷ ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku. suLkwt {wÕÞ 16,58,845 YrÃkÞk níkwt. su AuÕ÷k A {kMkLkk ÍzÃkkÞu÷k ËkYLkkt sÚÚkkÚke yzÄw Ãký LkÚke. Ãkkhze Ãkku÷eMku AuÕ÷k A {kMk{kt ËkYLke nuhkVuhe fhLkkh WÃkh ¾kMMkw Ëçkký ðÄkÞkoLkwt fne þfkÞ Au. òu fu ËkYLke nuhkVuhe WÃkh MktÃkqýo rLkÞtºký yu ðíko{kLk Mk{Þ{kt yþõÞ çkkçkík çkLke hne Au yu Ãký yux÷w s Mðefkhðw hÌkwt.

CMYK

níkwt. þk¤k{kt «Úk{ ¢{u rðþk÷ çke.Ãkxu÷ su{ýu 87 xfk «kó fhu÷ Au. rîíkeÞ ¢{u nu{k ze.Ãkxu÷ su{ýu 84.2 xfk «kó fhu÷ Au. ík]íkeÞ ¢{u MkkSËk yuLk.¾kLk su{ýu 81 xfk «kó fÞkO Au.


CMYK

12 SANDESH : SURAT

xqtfwt Lku x[ LkkLkkÃkkutZk nkRMfq÷Lkk Ãkxkðk¤kyu VktMkku ¾kE Sðíkh xqtfkÔÞwt ð÷Mkkz: LkkLkkÃkkUZkLke yuLk.ykh.hkWík nkRMfq÷ Mkk{uLkk yk©{ Vr¤Þk{kt hnuíkk rLk÷uþ¼kR çkkçkw¼kR ykrnh, W.ð.23 AuÕ÷k 2 ð»koÚke þk¤k{kt Ãkxkðk¤k íkhefu Vhs çkòðu Au. rLk÷uþ¼kRyu 1 {kMk yøkkW s ÷øLkøkútÚkeÚke òuzkÞkt níkkt. íkuyku økíkhkºku ½h{ktÚke çknkh LkeféÞk çkkË þk¤kLke øku÷uhe{kt ÃknkUåÞk níkkt yLku LkkÞ÷kuLkLke Ëkuhe ðzu øk¤u VktMkku ¾kR Sðíkh xwtfkÔÞwt níkwt. su ytøkuLke VrhÞkË fÃkhkzk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkkhze - Mkw¾uþ{kt sqLke yËkðík hk¾e ÞwðkLk WÃkh nw{÷ku

ðkÃke :Ãkkhze íkk÷wfkLkkt Mkw¾uþ økk{u þw¢ðkhu ðnu÷e Mkðkhu 6.30 f÷kfu Mkw¾uþÚke ðkÃke sðk rLkf¤u÷k ÞwðkLkLku hMíkk{kt hkufe [kh RMk{kuyu Zkuh {kh {khíkk íkuLku nkurMÃkx÷ ¼uøkku fhðku ÃkzÞku níkku. Mkw¾uþLkkt fÕÃkuþ Ãkxu÷ ÃkkuíkkLke çknuLk {Lke»kkLku ðkÃke ¼zf{kuhk MkkMkhu {wfðk ÃkkuíkkLke {kuxh MkkÞf÷ WÃkh rLkféÞk níkku. Mkw¾uþ ¾kze ÃkkMku [ehkøk WVuo ÷k÷w ËÞkz fku. Ãkxu÷, ËÞk «u{k fku. Ãkxu÷, ¼hík «u{k fku. Ãkxu÷ íkÚkk økwýðtík h{ý fku. Ãkxu÷ {¤e økÞk níkk. íku{ýu {kuxh MkkÞf÷ Mkðkh fÕÃkuþ íkÚkk íku{Lke çknuLkLku hkufe yLku y{khk ͽzkLkk fuMk{kt íkkhku çkkÃk ò{eLk fu{ hÌkku yu{ fne økzËk Ãkkxw íkÚkk Zef {w¬eLkku {kh {khe fÕÃkuþLku yÄ{wðku fhe Lkkt¾e Lkkþe AwxÞk níkkt. zhe økÞu÷e çknuLk {Lke»kkyu fÕÃkuþLku Ãkkhze nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷ fhe yk ½xLkk{kt [khuÞ nw{÷k¾kuhku ík{k{ hnu MkkuLkðkzk rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkkhze Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nuz fkuLMxuçk÷ rËÃkf fkþeLkkÚku nkÚk Ähe Au.

Ëktíke-ffðkze{kt {kíkkÃkwºkLku {kxe Lkkt¾ðk çkkçkíku {kh {hkÞku

ð÷Mkkz: ð÷MkkzLkk Ëktíkeffðkze økk{u ËtÃkíkeyu {kíkkÃkwºkLku {kxe Lkkt¾ðkLke LkSðe çkkçkíku {kh {khe íku{Lku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke nkuðkLke VrhÞkË zwtøkhe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au. ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk Ëktíke-ffðkze økk{Lkk AuÕ÷k Vr¤Þk{kt hnuíkk ÃkkðoíkeçkuLk Ãkh¼w¼kR xtzu÷ [ku{kMkkLku yLkw÷ûkeLku íku{Lkk yktøkýk ÃkkMku {kxe Lkkt¾e hÌkkt níkkt. su ËhrBkÞkLk íku{Lkk Ãkkzkuþ{kt hnuíkk ËuðS¼kR hðS¼kR xtzu÷ íkÚkk sþwçkuLk ËuðS¼kR xtzu÷u {kxe Lkkt¾ðkLke çkkçkíku ÃkkðoíkeçkuLk MkkÚku íkfhkh þY fhe níke. su ËhrBkÞkLk W~fuhkÞu÷k ËtÃkíkeyu ÃkkðoíkeçkuLkLku {kh {khðkLkwt [k÷w fhíkk Ãkwºk rs¿kuþ {kíkkLku çk[kððk økÞku níkku su ËhrBkÞkLk ËtÃkíkeyu rs¿kuþLku {kÚkkLkk ¼køku ÷kfze {khe Rò ÃknkU[kze níke.

ð÷Mkkz - ðkÃke

SATURDAY, 18 JUNE 2011

þk¤k-fku÷uòu{kt WÕ÷kMk¼uh «ðuþkuíMkð Ãkkhze Ãkkr÷fkLke s{eLk{ktÚke „

ÃkkhzeLkk [eð÷ økk{u ykLktËkuÕ÷kMk MkkÚku þk¤k «ðuþkuíMkð

ð÷Mkkz íkk.17

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt þk¤k-fku÷uòuLkwt Lkðwt Mkºk þY Úkíkkt Xuh Xuh ykLktËkuÕ÷kMk MkkÚku «ðuþkuíMkð WsðkE hÌkku Au. ¾qçk s W{tøk yLku WíMkknðÄof {knku÷{kt WËðkzk økk{u ÞkuòÞu÷k þk¤k «ðuþkuíMkð fkÞo¢{ ËhBÞkLk þk¤k Ãkrhðkh íkÚkk çkk¤fkuLkk yk yLkku¾k Wsðýe fkÞo¢{{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kR {kuËeLkk fkÔÞMktøkún - ykt¾ yk ÄLÞ Au.- Lke frðíkkykuLkwt ÃkXLk fhe, hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ fkLkS¼kR Ãkxu÷u {wÏÞ{tºkeLkk ÔÞÂõíkíðLke «þtMkk fhe níke. økúk{eý çkk¤fku{kt hnu÷e Mkw»kwó þÂõíkykuLku yku¤¾ðkLke íkkfkík fu¤ððkLke ÌËÞMÃkþeo yÃke÷ fhíkk fkLkS¼kR Ãkxu÷u ËuþLkk ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík yLku {nkLk ði¿kkrLkf

WËðkzk økk{u ÞkuòÞu÷ þk¤k «ðuþkuíMkð «Mktøku «ðuþ ÷R hnu÷k LkkLkk ¼q÷fkt Lkshu Ãkzu Au. zkp.yu.Ãke.su.yçËw÷ f÷k{Lkk SðLk{ktÚke «uhýk ÷uðkLke Mk÷kn ykÃke níke. rþûkfkuLke MkkÚku MkkÚku {kðíkhLku Ãký rðãkÚkeoykuLkk ½zíkh{kt òuíkhkðkLke nktf÷ fhe íku{ýu rþûkýLke {k¤¾køkík MkwrðÄk {kxu hkßÞ Mkhfkh ßÞkhu ®[ríkík nkuÞ íÞkhu ðk÷eykuyu Ãký íku{Lkwt ÞkuøkËkLk ykÃkðwt òuRyu íku{ sýkÔÞwt níkwt. WËðkzkLkk MkhÃkt[ Ä{uoLÿ

Ãkxu÷u þk¤k «ðuþkuíMkðLkku WÆuþ Mk{òÔÞku níkku. rsÕ÷k Ãkt[kÞík ykhkuøÞ Mkr{ríkLkk yæÞûk SíkuLÿ xtzu÷u . {kík]¼k»kk{kt s yÇÞkMk fhkððkLkku yLkwhkuÄ MkkÚku ¼kh rðLkkLkk ¼ýíkhLke Ãký yk ðu¤k rn{kÞík fhe níke. 6000 Lke ðMkrík Ähkðíkk Ãkkhze íkk÷wfkLkk yiríknkrMkf yuðk WËðkzk økk{u þk¤k «ðuþkuíMkðLkk çkeò rËðMku

Äkuhý 1 {kt 16 fw{kh, 26 fLÞk {¤e fw÷ 42 çkk¤fkuLku «ðuþ yÃkkÞku níkku. ßÞkhu yktøkýðkze{kt 10 fw{kh yLku 9 fLÞk {¤e fw÷ 19 ¼q÷fktykuLku {nkLkw¼kðkuyu rþûkýLkk MktMfkh ykÃÞk níkkt. WËðkzk «kÚkr{f þk¤kLke çkk¤kykuyu fkÞo¢{Lke þYykík{kt «kÚkoLkk íkÚkk Mðkøkík økeík-Lk]íÞ hsw fÞwO níkwt. suLku {nkLkw¼kðkuyu hkufz Ãkkrhíkkur»kfkuÚke LkðkßÞkt níkkt. MktøkeíkLke Mkwhkð÷eyku ðå[u WËðkzk «kÚkr{f þk¤k ¾kíku ykÞkursík fkÞo¢{{kt Lkðk «ðuþ Ãkk{íkkt çkk¤fku íkÚkk WÃkÂMÚkík hnu÷k {nkLkw¼kðkuLkwt ¼kðr¼Lkwt Mðkøkík fhkÞwt níkwt. {nkLkw¼kðku îkhk Äku. 1 {kt «ðuþ Ãkk{u÷k çkk¤fkuLku ËVíkh, ÃkkXâ ÃkwMíkfku, þiûkrýf fexTMk, [kuf÷ux, çkeMfex, h{fzkt ðøkuhu yÃkoý fhe, fw{fw{ íke÷f fheLku çkk¤fkuLku þk¤k «ðuþkuíMkð fhkÔÞku níkku. þk¤kLkk íkusMðe íkkh÷kykuLkwt Ãký yk ðu¤k MkL{kLk fhkÞwt níkwt.

Ãkkhze su.Ãke. Ãkkhzeðk÷k fku÷us

ðkÃke ykh.fu. ËuMkkE çke.yuzT. fku÷us

fku÷f çke.yuz. fku÷us

ðkÃke : su.Ãke. Ãkkhzeðk÷k fku÷us{kt rðLkÞLk þk¾k yLku ðkrýßÞ þk¾k{kt «Úk{ ð»koLkkt rðãkÚkeoyku {kxu «ðuþkuíMkð Wsððk{kt ykÔÞku níkku. fku÷usLkk WÃkk[kÞo økktÄe Mkknuçku rðãkÚkeoykuLku fku÷usLkk rðrðÄ ÃkkMkkykuLke Mk{sqrík ykÃke níke yLku rLkÞr{ík LkkurxMk çkkuzo îkhk {krníkøkkh hnuðkLkku rðãkÚkeoyku™u yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. «k. su.yu{. xtzu÷u rðãkÚkeoykuLku fku÷us{kt [k÷íke yuLk.Mke.Mke., yuLk.yuMk.yuMk. íku{s MÃkkuxoLke «ð]ríkyku rðþu {krníke ykÃke níke. yk[kÞko zku. n»kkoçkuLk Ãkxu÷u rðãkÚkeoykuLku yÇÞkMk «ð]rík{kt ðuøkðkLk çkLkðk su WÃk÷çÄ RL£kMxÙf[h Au. íkuLkku íku{s rðîðkLk yæÞkÃkfkuLke íks¿kíkkLkku ÷k¼ ÷uðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. Lkðe Mku{uMxh ÃkæÄrík rðþu íku{ýu sýkÔÞw níkw yLku rðãkÚkeoykuLku rLkÞr{ík nkshe ykÃkðk {kxu ¼kh {wõÞku níkku. fkuBÃÞwxh rð¼køkLkkt zkÞhufxh©e fuíkLk¼kR hkýkyu rþûkýLke yøkíÞíkk Mk{òðe MkuLxh Ãkh [k÷íkk yÇÞkMk¢{ku rðþu {krníke ykÃke níke. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk «k. yíkw÷¼kR ÃktzÞkyu fÞwo níkwt.

ðkÃke: ðkÃkeLke ykh.fu. ËuMkkR fku÷usLkk íkk÷e{kÚkeoykuLkku «ðuþkuíMkð ÞkuòÞku níkku. fkÞo¢{Lkkt {wÏÞ {nu{kLk íkhefu ðkÃkeLke ykh.S.yu. yuMk. nkRMfw÷Lkkt yk[kÞo ©e rLk{u»k¼kR LkkÞf WÃkrMÚkík hÌkk níkk. fku÷usLkk «k. zku. «eríkçkuLk [kinkýu {nu{kLkLkku Ãkrh[Þ fhkÔÞku níkku. rLk{u»k¼kR LkkÞf Mkknuçku íkk÷e{kÚkeoykuLku rþûkfLkku ÔÞðMkkÞ ÃkMktË fhðk çkË÷ yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. íku{ýu íkk÷e{kÚkeoykuLku ÔÞðMkkÞ «rík Mkßsíkk fu¤ððkLkk yøkíÞLkk Mkq[Lkku fÞko. yk MktMÚkkLkk [uh{uLk©e r{÷Lk¼kR ËuMkkR yLku fku÷usLkk RL[kso yk[kÞo©e zku. þþefktík¼kR Ãkxu÷u Mk{økú fkÞo¢{ {kxu þw¼uåAk ÃkkXðe níke. íÞkhçkkË ©eV¤ ðÄuhe íkk÷e{kÚkeoykuLku ftfwrík÷f fhðk{kt ykÔÞk. «kæÞkÃkf zku. {nuþ¼kR Ãkxu÷u yk¼khrðÄe fhe níke.

ðkÃke : Mke.yuLk. Ãkh{kh çke.yuz. fku÷us fku÷f{kt 15 {e swLku [kuÚkk þiûkrýf ð»ko 2011-12 {kt íkk÷e{kÚkeoykuLkku «ðuþkuíMkð Wsððk{kt ykÔÞku níkku. Mk{kht¼Lkkt WËT½kxf íkhefu rsÕ÷k Ãkt[kÞík ð÷MkkzLkk ykhkuøÞ Mkr{ríkLkk yæÞûk rsíkuLÿ¼kR xtzu÷ WÃkrMÚkík hÌkk níkk. Mk{kht¼Lkk yæÞûk íkhefu fku÷f økk{Lkk MkhÃkt[©e rfþkuh¼kR xtzu÷u MÚkkLk þku¼kÔÞw níkw íkÚkk {wÏÞ {nu{kLk íkhefu MkkðosrLkf fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾©e økýÃkík¼kR xtzu÷ WÃkrMÚkík hÌkk níkk. yk WÃkhktík yríkrÚk rðþu»k íkhefu ©e fku÷f MkkðosrLkf nkRMfw÷ fku÷fLkk yk[kÞo©e søkËeþ¼kR Ãkxu÷, «kÚkr{f þk¤kLkk yk[kÞo yÕfkçkuLk xtzu÷ íku{s økk{Lkk rðrðÄ {tz¤kuLkk yøkúýe WÃkrMÚkík hÌkk níkkt. Mk{kht¼Lke þYykík «kÚkoLkk, ¼sLk, Mkwrð[kh íkÚkk ËeÃk «køkxTÞÚke fhðk{kt ykðe níke. {nu{kLkku îkhk íkk÷e{kÚkeoykuLku ykŠþð[Lkku ÃkkXððk{kt ykÔÞk níkk. fku÷usLkk R.yk. «k[kÞo zku. yr{ík¼kR Ãkxu÷u yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku.

hkrºk r¢fux xwLkko{uLx{kt Ãkkhze ({k÷e) R÷uðLk [urBÃkÞLk çkLke ðkÃke, íkk. 17

Ãkkhze ¾kíku økheçk rðãkÚkeoykuLkk ÷k¼kÚkuo yufíkk økúqÃk îkhk ÞkuòÞu÷e hkrºk r¢fux xwLkko{uLxLke VkRLk÷{kt W{hMkkze {kAeðkz R÷uðLkLku nhkðe Ãkkhze {k÷e R÷uðLk [uÂBÃkÞLk çkLke Au. AuÕ÷k yuf {kMkÚke [k÷e hnu÷e yk xurLkMk r¢fux xwLkko{uLx{kt 75 sux÷e xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt VkRLk÷{kt W{hMkkze {kAeðkz R÷uðLk yLku Ãkkhze {k÷e R÷uðLkLke xe{ Ãknkut[e níke. VkRLk÷ sw{÷k{kt W{hMkkze {kAeðkz R÷uðLku 10 ykuðh{kt 70 hLk LkkUÄkÔÞk níkkt suLkk sðkçk{kt Ãkkhze R÷uðLkLkkt çkuxMk{uLk «¿kuþ ¼tzkheyu 4 AøøkkLke {ËËÚke LkkUÄkðu÷k MfkuhLku Mknkhu {kºk 5.3 ykuðh{kt 71 hLk

xÙuLk{ktÚke ÃkxfkÞu÷k yòÛÞkLkwt {kuík

çkkhzku÷e : ykshkus MkðkhLkk Mk{Þu hu÷ðu xÙuf WÃkhLkk Mkwhk÷e fkux{wtzk hu÷ðu xÙufLkk Ãkku÷ Lkt.43 LkSfÚke ÃkMkkh Úkíke xÙuLk{ktÚke yuf yòÛÞku Þwðf Lke[u Ãkxfkíkk íkuLkk {kÚkk{kt økt¼eh Eòyku Ãknku[íkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

Vxfkhe [uÂBÃkÞLkþeÃk nktMk÷ fhe níke. xwLkko{uLx{kt {uLk ykuV Ä {u[ «¿kuþ ¼tzkhe, {uLk ykuV Ä rMkheÍ ÃkhðuÍ þu¾ íkÚkk çkuMx çkku÷hLkku r¾íkkçk yr{»k ¼tzkheyu {u¤ÔÞku níkku. rðsuíkk xe{Lku YrÃkÞk 16 nòh yLku xÙkuVe yríkrÚkrðþu»k yÏíkh ½kuhe yLku rfþkuh¼kR ðzuheÞkLkk nMíku yÃkkR níke. yk xe{u {¤u÷e hf{ MðefkheLku ÃkkAe yufíkk økúqÃkLku økheçk rðãkÚkeoykuLke {ËË {kxu Ãkhík fhe níke. ßÞkhu hLkMko yÃk xe{Lku 8 nòh íkÚkk xÙkuVe yuLkkÞík fhðk{kt ykðe níke. Mk{økú xwLkko{uLxLku MkV¤ çkLkkððk yufíkk økúqÃk «{w¾ rðsÞ þkn íkÚkk WÃk«{w¾ y÷e yLMkkhe yLku íku{Lkk MkÇÞkuyu ¼khu snu{ík WXkðe níke.

ftÃkLkeyu {ux÷ hMíkku çkLkkðe ËeÄku

ðkÃke. íkk. 17

Ãkkhze LkøkhÃkkr÷fkLkkt ¼uMk÷kÃkkz ¾kíku Ãkkr÷fkLkkU fBÃkkuÍ Ã÷kLx ðk¤e s{eLk{ktÚke fkuRfu 20 Vqx Ãknku¤ku {ux÷ hMíkku çkLkkðe rËÄkLke ðkík «fkþ{kt ykðíkk Ãkkr÷fk ðíkwo¤{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku níkku. yLku Ãkkr÷fk [eV ykurVMkhu yk fk{ íkkífkr÷f yMkhÚke çktÄ fhkðe rËÄw níkwt. Ãkkhze LkøkhÃkkr÷fkLkku fBÃkkuÍ Ã÷kLx ¼uMk÷kÃkkz ¾kíku ykðu÷ku Au. su{kt LkøkhLkku hkUSËku f[hku rhMkkÞõ÷ªøk fhe ¾kíkh çkLkkðkÞ Au. yk fBÃkkuÍ Ã÷kLxLke ¾wÕ÷e søÞk{kt fBÃkkWLz ðku÷ íkkuzeLku Ã÷kLxLke ÃkkA¤ ykðu÷ yuûk÷ økúwÃk ykuV ftÃkLke Lkk{f yuf{Lke s{eLk Äkhfu 20 Vwx Ãknku¤ku yLku 40 {exh ÷ktçkku {uxh hMíkku AuÕ÷k [kh rËðMk{kt çkLkkðe WÃkh hku÷ªøkLkwt fk{

Ë{ý{kt ðÄw yuf ðknLk[kuhe

Ë{ý : Ë{ý{kt {ku x h MkkRf÷kuLke [kuhe{kt Mkíkík ðÄkhku Úke hnÞku Au . , ºký rËðMk Ãknu ÷ k ¾khkðkz{kt hkºkuçku çkkRf yLku yuf MkkRf÷Lke [kuhe ÚkÞkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ÚkE níke, íÞkt yksu LkkLke Ë{ý ðkze V¤eÞk{kt hnuíkk Vkuxku øúkkVh Ãkhuþ.S. ¼kðMkkhLkk ½h yktøkýuÚke hkíku ËhBÞkLk Ãkkfo fhu÷ nkuLzk ftÃkLkeLkw fkRLkuxef çkkRf zeze 03 fu 4428, {æÞ hkºke ËhBÞkLk fukR RMk{ WXkðe økÞk Lke VrhÞkË LkkU Ä kE Au . yk yøkkW ½ýe ðknLk[kuheyku ÚkE Au.

W{høkk{{kt ðknLku çktLku Vkxf yzVxu ÷uíkkt yVhkíkVhe {[e

Mkwhík, íkk. 17

W{høkk{ hu÷ðu MxuþLku yksu çkÃkkuuhu 12 ðkøÞkLkk Mkww{khu yuf yòÛÞk ðknLku çkLLku hu÷ðu VkxfkuLku yzVxu ÷uíkk yVzkíkVze {[e økE níke yLku ðknLk ÔÞðnkh Ãký XÃk ÚkE økÞku níkku. {¤íke {krníke {wsçk W{høkk{ hu÷ðu MxuþLku ÃkqðoÚke Ãkrù{ íkhV síkkt hu÷ðu VkxfLku yuf ðknLk[k÷fu ðknLk ÃkhÚke fkçkq økw{kðíkk yzVxu ÷uíkk íku íkqxÞku níkku. Vkxf íkqxíkk ¼hkE økÞu÷k ðknLk[k÷fu çkeS íkhVLkk VkxfLku Ãký yzVuxu ÷E ÷eÄku níkku. WÃkhkuõík ½xLkkLke òý Úkíkkt hu÷ðu íktºk Ëkuzíkwt ÚkÞwt níkwt. çkuÚke ºký f÷kf ÞwØLkk Äkuhýu

fk{fks çkkË Vkxf fkÞohík ÚkÞk níkk. MkËLkMkeçku ðknLk ßÞkhu Vkxf íkkuze ytËh ½qMke økÞwt níkwt íÞkhu fkuE xÙuLk

ykðe Lk níke suLkk fkhýu {kuxe Ëw½oxLkk x¤e níke. íktºku Mk{økú ½xLkkLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

þY fhe ËeÄw níkwt. yk ðkík Ãkkhze þnuh ¼ksÃk MktøkXLkLkkt WÃk-«{w¾ y{w÷ Ãkxu÷Lkkt æÞkLk WÃkh ykðíkk Ãkkhze Ãkkr÷fk [eV ykurVMkhLku ÷ur¾ík òý fhíkk Ãkkr÷fk ðíkwo¤{kt ¼khu ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku níkku. òu fu Ãkkr÷fk{ktÚke çkË÷eLku fkhýu rðËkÞ ÷R hnu÷k [eV

òý Úkíkkt fBÃkkuÍ Ã÷kLx ðk¤e s{eLk{kt Úkíkwt fk{ yxfkðkÞwt ykurVMkh feþkuh¼kR ÷kzu hMíkkLkwt fkÞo íkwhtík yxfkðe rËÄw níkwt. Ãkhtíkw yk «fhýu Ãkkr÷fkíktºk íkhV yLkuf þtfkLke MkkuÞ W¼k fhíkk «&™ku ¾zk fÞko Au. [kh rËðMkÚke Ãkkr÷fkLkk fBÃkkuÍ Ã÷kLkLke s{eLk{kt fBÃkkWLz ðku÷ íkkuzeLku fkuR 20 Vqx Ãknku¤ku yLku 40

Lkkhøkku÷ SBILke þk¾k yá~Þ heíku [k÷u Au? ÷kufku çku¾çkh! f÷økk{, íkk. 17

{fkLk çkUfLku Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au íÞkt W{høkk{ íkk÷w f kLkk Lkkhøkku ÷ nsw MkwÄe Ãký çkUf fkÞohík fhðk{kt rðMíkkhLkk ÷kufkuLke MkwrðÄk AuÕ÷k ºký ykðe LkÚke fkhý fu su {fkLk çkutfu {rnLkk yøkkW þY ÚkÞu÷e Mxux çkUf ¼kzk Ãkh hk¾ðkLkwt Lk¬e fhkÞwt nkuÞ ykuV EÂLzÞk Lkkhøkku÷Lkk fÞk MÚk¤u íku {fkLk nsw Ãký Ãkqýo heíku íkiÞkh fkÞo h ík fhðk{kt ykðe Au íku L ke Lknet nkuðk Aíkkt MÚkkrLkf çkutfLkk f{o [ kheyku y u Wå[ ÷kufkuLku nsw MkwÄe òý MkwØkt LkÚke fu fu x ÷kf LkÚke fkuE økúknfkuLke ÷uðzËuðz þY yrÄfkheykuLkk [kuÃkzu Lkkhøkku÷Lke íku{ Aíkkt yk çkUf fkøk¤ WÃkh [k÷w yu M kçkeykE þk¾k 1 yu r «÷2011Úke þY fhe ÚkE økE nkuðkLke ÚkE hnu ÷ e çkUf ßÞkt [k÷w ÚkðkLke ËeÄe nkuðkLke LkkUÄ ònuhkík Úkfe yk ðkík Au íku ¼kzktLkwt {fkLk fhe ËuðkE Au. yk yt ø ku MkhÃkt [ rðMíkkhLkk ÷kufku{kt ykùÞo Mkòo ð k nS íkiÞkh s LkÚke ÚkÞwt ÞríkLk ¼t z kheyu ÃkkBÞwt Au. íkku çkUf [k÷u Au õÞkt? y u M k ç k e y k E L k k rhrsÞkuLk÷ òýðk {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh Lkkhøkku÷, MkhkuLzk, yrÄfkhe MkkÚku ðkík[eík fhíkk íku{ýu íkzøkk{, yknw, {kýufÃkkuh, MkhE Ãký Lkkhøkku÷{kt þk¾k þY ÚkE økE MkrníkLkk rðMíkkhku{kt Mxux çkUf ykuV nkuðkLke ðkík fhíkk ykùÞo[rfík ÚkE EÂLzÞkLke yuf Ãký þk¾k ð»kkuoÚke økÞu÷k MkhÃkt[u MÚk¤ Ãkh ykðe íku{Lke LkÚke suÚke ½ýk økúknfkuLku Mxux çkUfLke þk¾k çkíkkððkLke ðkík fhíkk s Mkuðk {kxu fu Mkhfkhe ÷uðzËuðz fhðk íku{ýu økku¤ sðkçkku ykÃke ËeÄk níkk, {kxu yk rðMíkkhLkk ÷kufkuyu Auf 22 su MÚk¤u ¼kzkLkwt {fkLk çkutfu hkÏÞwt Au rf.{e. MkwÄe Mkheøkk{ sðwt Ãkzu yÚkðk íku økk{Úke Ëqh yLku yufktík{kt Au. fkøk¤ Ãkh 1yu r «÷Úke þY 28 rf.{e.Mkw Ä e W{høkk{ Mkw Ä e ÚkÞu ÷ e yu M kçkeykE{kt nsw Mkw Ä e ÷tçkkðwt Ãkzíktw nkuÞ Au, fku E Ãký ÔÞÂõíkyu su Ú ke Lkkhøkku ÷ Lkk MkhÃkt [ u yk økk{Lkk yt ø ku L ke yLku f ð¾ík hsq y kík çkUrftøk MkuðkLkku ÷k¼ ÷eÄku LkÚke íku{ íku L kk hku s u hku s Lkk yuMkçkeykELkk Wå[ yrÄfkheykuLku Aíkkt fhíkk Lkkhøkku ÷ rðMíkkh{kt ðneðxLkku fkh¼kh fuðe heíku [k÷e yuMkçkeykELke þk¾k ¾ku÷ðkLkk [¢ku hÌkku Au íku íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au. økrík{kLk fhkÞk yLku þk¾k þY fhðk Lkkhøkku÷Lkk ÷kufku{kt yk ytøku h{ws {kxu yu M kçkeykEyu çkkfkÞËk Vu÷kE hne Au fu Lkkhøkku÷Lke Mxux çkutf ònuhkíkku fhe íkuLkk MÚk¤ ytøkuLkwt Ãký ykuV EÂLzÞk rnLËe rVÕ{ r{Mxh Lk¬e fhkÞwt níkwt Ãkhtíkw su ¼kzkLkwt EÂLzÞk suðe Au.

h„k{{kt ðes ft…™e™ku Ë{ý{kt fzfkEÚke xÙkrVf [u®føk : ¾u‚…kxku : 16 økúknfku ÍzÃkkÞk rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkÇÞ Ãký ËtzkÞk [e¾÷e, Œk.17

Ë{ý,íkk.17

xÙkVef Ãkku÷eMk rð¼køk îkhk yksu MkðkhÚke xÙkrVfLke yðhsðh yLku Mk{MÞk ðÄw nkuÞ íkuðk {wÏÞ ÃkkuRLx Ãkh fzf [ufªøk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞw níkwt zÙkEðªøk ÷kÞMkLMk,ðknLkLkk sÁhe fkøk¤ku,Lktçkh Ã÷ux,fk¤k ø÷kMk,nu÷{ux,ºkeÃk÷ Mkðkhe,18 ð»koÚke ykuAe W{hLkk ðknLkku nkfLkkh,Lktçkh Ã÷ux Ãkh Lktçkh rMkðkÞLkwt ÷¾ký suðk fkÞËkLke rðÁæÄLkk ðknLk [k÷fku sýkÞk íkuykuLke ÃkkMkuÚke søÞk Ãkh s Ëtz ðMkw÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku, {¤íke {krníke {wsçk çkÃkkuhLkk 12.30 f÷kfu Ë{ý rsÕ÷k Ãkt[kÞík rð¥k

rð¼køk f{exeLkk [uh{uLk sÞtrík¼kR r{íkLkk yLku MkËMÞ rð¢{¼kR n¤Ãkrík çkkRf Ãkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík ykurVMk íkhV síkk níkk íÞkhu {kuxe Ë{ý MÃkkuxoMk økúkWLz ÃkkMku xÙkrVf rð¼køk îkhk MkÄLk [ufetøk [k÷e hÌkww níkw, yk ÷kuf Mkuðf nu÷{ux ÃknuÞkoðøkh síkk nkuðkÚke Ãkku÷eMku íku{Lku hkufe íku{Lke ÃkkMku Úke Ëtz Ãkuuxu ÁrÃkÞk Mkku ðMkw÷e hMkeË ykÃke níke. Mk½Lk [urftøkÚke Ë{ý ykðíkk ðknLk

[k÷fku{kt øk¼hkx Vu÷kR økÞku Au. ½ýk ÃkfzkÞu÷k ðknLk [ku÷fku ÃkkuíkkLke yku¤¾kýLkku WÃkÞkuøk fhe yrÄfkheykuLku,hksfeÞ LkuíkkykuLku íkÚkk ßÞktÚke {ËË {¤e þfu íkuðk MÚkkLku VkuLk hýfkðíkk sýkÞk níkk, , yux÷w sÁh òuðk {éÞwwt fu Ãkku÷eMku Mkhfkhe çkkçkwykuLku Ãký fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk fhkðe Ëtz ðMkw÷ fÞkuo níkku., ykR.S.Ãke. {wf¥kuþ[tÿ yu ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu Ãkku÷eMk su Ãký fhe hne Au íku sLkíkkLke ¼÷kR {kxu fhe hne Au yk «fkhLkwtw Mk½Lk [ufªøk [k÷w hnuþu íkku yfM{kíkku Úkíkk yxfþu yLku fkuRLkku ÷kzfðkÞku sÁh çk[þu . Ãkku÷eMkku yu Ãký VhSÞkík nu÷{ux ÃknuhðkLke nkuÞ Au.

[e¾÷e íkk÷wfkLkk ¾uh„k{ xkW™{kt ðes[kuhe™wt «{ký rËð‚u rËð‚u ðÄŒk Ërûký „wshkŒ ðes ft…™e™e rðS÷L‚u huz fhe 16 ðes f™ufþ™ku{kt økuhrhíke ÍzÃke Ãkkze níke. ðesft…™e ‚whŒ™e rðS÷L‚ xe{™k Rs™uuh ƒe.su.…xu÷ ‚rnŒ 17 sux÷e xe{u ¾uh„k{{kt ðes òuzkýkuLke [fkMkýe nkÚk Ähe níke. su{kt 300 ðes f™ufþ™ku™w [ufet„ fhkíkk 16 ðes {exhku™k ‚e÷ ‚kÚku [uzk ÚkÞkLkwt {k÷w{ Ãkzâwt níkw. yk økúknfku {exhLku 55% Äe{w fhe™u ðes [kuhe fhe hÌkk nkuðk™wt Œ…k‚{kt sýkÞw nŒw.

rðS÷L‚™e xe{u ðes[kuhe™k fu‚{kt yÍeÍ Mxku™ fðkuhe™k {k÷efku yÕ÷kh¾w yu.þu¾™u 1,22,000/Á. ŒÚkk rVhkuÍ yÕ÷kh¾w þu¾™u 98,524 /Á., {kunB{Ë n{eË þu¾™u 46,344 Á., h‚eËk VheË þu¾™u 35,332/Á, yiÞwƒ f{w þu¾™u 23,656/, {f‚wË Vfeh þu¾™u 28,860/Á, yfƒh n{eË þu¾ y™u „w÷k{ n{eË þu¾™u 31,411/Á, ƒeƒe RM{kR÷ þu¾™u 21,031/Á íkÚkk {kunB{Ë fhe{ þu¾™u 13,181Yk. Lkku Ëtz VxfkhkÞku níkku. ðes ftÃkLkeyu 16 ðes [kuhku™u 4.82 ÷k¾™ku Ëtz VxfkhŒk ¾uh„k{™k ðes [kuhku{kt VVzkx Vu÷kR sðk …kBÞku Au.

ðk½÷ÄhkÚke fkunðkÞu÷e ÷kþ {¤e

ð÷Mkkz: ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk ðk½÷Ähk økk{uÚke ÃkMkkh Úkíke ¾huze LkËe{ktÚke yuf yòÛÞk ÃkwÁ»kLkku yíÞtík fkunðkR økÞu÷ku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. yk ytøkuLke VrhÞkË zwtøkhe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au. ðk½÷Ähk økk{u ykðu÷e fuLMkh nkuÂMÃkx÷Lke ÃkkA¤Úke ðnuíke ¾huze LkËeLkk íkx ÃkkMku yuf yòÛÞk ÃkwÁ»kLke yíÞtík fkunðkR økÞu÷e ÷kþ {¤e ykðe níke. yk ytøkuLke òý zwtøkhe Ãkku÷eMkLku fhkíkk yfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

{exh ÷ktçkku {ux÷ hMíkku çkLkkðe òÞ yLku íkuLke ¾çkh Ãkkr÷fkLkku ðneðxeíktºkLku Ãkzu s Lkne ? yu ðkíku ½ýkLkkt ¼ðk íktøk fhe rËÄkLkwt ðíkkoÞw Au. Ãkkhze Ãkkr÷fkLkkt «{w¾ nheþ¼kR Ãkxu÷Lku yk «fhý ytøku ÃkwåAk fhíkkt íku{ýu sýkÔÞw fu nk÷íkwhtík yk fk{ yxfkðe rËÄw Au. Ãkhtíkw yk fk{ fhLkkhLku xu÷eVkurLkf òý fhíkkt íkuýu 1997 {kt yne hMíkku çkLkkððkLke ÃkhðkLkøke {u¤ðe nkuðkLkwt sýkÔÞw Au. òu fu íkuLku ÃkhðkLkøkeLkkt ËMíkkðuòu ÷RLku þrLkðkhu Ãkkr÷fk f[uheyu íku¤kÔÞku nkuÞ íku ÃkAe ¾he nfefík þwt Au íku ÏÞk÷ ykðþu ? Ãkhtíkw nk÷{kt íkku Ãkkr÷fkLku fkuRÃký «fkhLke òý fÞko rðLkk fBÃkkWLz ðku÷ íkkuze hMíkku çkLkkððkLkku MkknMk fhLkkh MkknrMkf Mkk{u Ãkkr÷fkíktºk W½tíkw ÍzÃkkÞw Au.


CMYK

SATURDAY, 18 JUNE 2011

11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665

7

çkutf {uLkush Mkrník [kh Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ „

rðs÷Ãkkuh{kt çkutf{kt çkkuøkMk ¾kíkw ¾ku÷kðe LkkýkfeÞ ÔÞðnkh fhe r{÷õík ðu[e {hkR

LkðMkkhe, íkk.17

rðs÷Ãkkuh{kt r{÷õík Lkk{u Lk nkuðk Aíkkt RÂLzÞLk ykuðMkeoMk çkUofLkk {uuLkushLke r{÷e¼økíkÚke LkðMkkheLkk ºký þÏMkkuyu çkutf{kt çkkuøkMk ¾kíkw ¾ku÷kðe LkkýkfeÞ ÔÞðnkh fhe r{÷õík ðu[e {khe AuíkhÃkªze fÞkoLke rçkLkk çkLke Au. yk {k{÷u s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkR Au. s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt Mktíkku»k®Mkn Ãkh{k®Mkn Mktøkkðýe (®MkÄe MkhËkhS)yu fhu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞw Au fu, íkuykuLke LkðMkkhe xkxk nku÷Lke Mkk{u ~Þk{

R÷uõxÙkuLkeõMk Lkk{Lke ÃkuZe AuÕ÷kt 30 ð»koÚke [k÷u Au yLku íku R÷uõxÙef Mkk{kLkLkku ðuÃkkh fhu Au. nk÷{kt 402, yku{ yuÃkkxo{uLx ÷wLMkefwR ¾kíku hnuíkk yíkw÷ [tÿfktLík¼kR ½rzÞk¤e íku{Lkk ytøkík r{ºk yLku 30 ð»koÚke Ãkrh[Þ{kt Au. yíkw÷ ½zeÞk¤e rðs÷Ãkkuh WãkuøkLkøkh{kt Ã÷kux Lkt.ze 18,19{kt yíkw÷ R÷uõxÙkuLkeõMk fkuÃkkuohuþLk Lkk{Lke R÷uõxÙkuLkeõMk ÃkkxoMkLke Vufxhe [÷kðíkk níkk. yk ftÃkLkeLkk ¼køkeËkh Mð.[tÿfkLík LktË÷k÷ ½rzÞk¤e, Mð.«rðý[tÿ fk¤eËkMk íkÚkk f{÷ËkMk ¼w»kýËkMk ftMkkhk yLku yíkw÷ [tÿfktík ½rzÞk¤e níkk. [tÿfktík LktË÷k÷ 278-99Lkk hkus {]íÞw ÃkkBÞk níkk. sÞkhu yíkw÷¼kR [tÿfktík ½rzÞk¤eLku y{urhfk sðkLkwt ÚkÞwt níkw. Ãkrhýk{u VufxheLkku ÔÞðnkh fhðk yh®ðË hrík÷k÷ ftMkkhkLku sLkh÷ Ãkkðh ykuV yuxLkeo ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. íkuLkk Úkfe

yh®ðË hrík÷k÷ ftMkkhk íkÚkk [tÿfkLík ½rzÞk¤eyu suMkefk suBMk «k.÷e.Lkk zkÞhufxh rðsÞ LkkøkhËkMk Þkuøkkýe, y{hík {kunLk÷k÷ þkn, rðLkkuË Mkeíkkhk{ Ãkxu÷, SíkuLÿ zkÞk¼kR Ãkxu÷, Ãkhuþ Rïh¼kR Ãkxu÷Lku íkk.20-12-97Lkk hkus [tÿfktík ½rzÞk¤eLke nÞkíke{kt rðs÷Ãkkuh WãkuøkLkøkh{kt ykðu÷e yíkw÷ R÷uõxÙkuLkeõMkLkku þuz Ã÷kux Lkt. ze.18,19 fw÷ 1050 [ku.ðkh søÞk {kMkef Yk.1000Lkk ¼kzkÚke ykÃke, íku çkkçkíkLkwt ÷¾ký Yk.100Lkk MxuBÃk ÃkuÃkh WÃkh fÞwO níkw. çkkË{kt y{÷ík÷k÷ {kunLk÷k÷ þkn, rðLkkuË Mkeíkkhk{ Ãkxu÷, SíkuLÿ zkÞk¼kR Ãkxu÷ (suMkefk suBMk «k.÷eLkk ¼køkeËkhku, ík{k{ hnu.LkðMkkhe) íkÚkk RÂLzÞLk ykuðMkeoMk çkutfLkk {uLkush îkhk yíkw÷ R÷uõxÙkuLkef Lkk{Lkk çkkuøkMk heíku yíkw÷ [tÿfkLík ½rzÞk¤eLkk

çkkuøkMk ËMíkkðus íkiÞkh fhe çkUf{kt yufkWLx Lktçkh 260500-001Úke ¾kíkw ¾ku÷kðkÞwt níkw. íku{kt LkkýkfeÞ ÔÞðnkh Ãký fÞkuo níkku. çkkË{kt yíkw÷ R÷uõxÙkuLkefLkku þuzT suMkefk «k.÷eLkk ¼køkeËkhkuLku ¼kzu ykÃku÷, íku ¼køkeËkhku Ãkirf y{]÷ík÷k÷ {kunLk÷k÷ þkn, rðLkkuË Mkeíkkhk{ Ãkxu÷, SíkuLÿ zkÌkk¼kR Ãkxu÷u çkutf {uLkushLke {ËËøkkheÚke yk r{÷õík ÃkkuíkkLkk Lkk{u Lk nkuðk Aíkk çkkuøkMk Ãkwhkðk W¼k fhe RÂLzÞLk ykuðMkeoMk çkutf{kt ¾kuxe heíku ¾kíkw ¾ku÷kðe ÷kuLk Ãký {u¤ðe ÷eÄe níke. WÃkhktík Ã÷kux Lkt. 18,19 WÃkhLkku þuz rLknkrhfk yuLkku{uLxMk «k.r÷Lkk {uLkuStøk zkÞhufxh sÞ«fkþ hrík÷k÷ Ãkxu÷Lku ðu[ký ËMíkkðusÚke ðu[e {khíkk Mktíkku»k®Mkn Ãkh{k®Mkn Mktøkkðýe (®MkÄe MkhËkhS)yu s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË ykÃke Au.

¾uh„k{{kt ðes ft…™e™ku ðktMkËk íkk÷wfkLke þk¤k{kt rþûkfkuLke ‚…kxku: 16 økúknfku ÍzÃkkÞk ¾k÷e Ãkzu÷e søÞk ¼hðk {køkýe „

yuLkSo {exhLku Äe{wt fhe ðes [kuhe fhkíke níke : ðes [kuhkuLku 4.62÷k¾Lkku Ëtz

[e¾÷e, Œk.17

[e¾÷e íkk÷wfkLkk ¾uh„k{ xkW™{kt ðes[kuhe™wt «{ký rËð‚u rËð‚u ðÄŒk Ërûký „wshkŒ ðes ft…™e™e rðS÷L‚u huz fhe 16 ðes f™ufþ™ku{kt økuhrhíke ÍzÃke Ãkkze níke. MkkÚku s ðeS÷LMkLke xe{u 4.82 ÷k¾™e ðes [kuhe Íz…e …kzŒk ¾uh„k{ ÃktÚkf{kt ðes [kuhe fhLkkhk fux÷kf ÷kufku{kt ¼khu VVzkx Vu÷kÞ økÞku níkku. yk Œ{k{ ðes[kuhkuyu {exh™u 55 xfk Äe{w fhe ðes[kuhe fhe nkuðk™wt ðes ft…™e™k ‚wºkkuyu sýkÔÞw nŒw. ¾uh„k{ ðesft…™e™k ‚wºkku …k‚uÚke {¤Œe {kneŒe {wsƒ ðesft…™e ‚whŒ™e rðS÷L‚ xe{™k Rs™uuh ƒe.su.…xu÷ ‚rnŒ 17 sux÷e xe{u ¾uh„k{™k {wrM÷{ {nkuÕ÷k ‚rnŒ

yk‚…k‚™k rðMŒkhku{kt ðes òuzkýkuLke [fkMkýe nkÚk Ähe níke. su{kt 300 ðes f™ufþ™ku™w [ufet„ fhkíkk 16 ðes {exhku™k ‚e÷ ‚kÚku [uzk ÚkÞkLkwt {k÷w{ Ãkzâwt níkw. yk økúknfku {exhLku 55% Äe{w fhe™u ðes [kuhe fhe hÌkk nkuðk™wt Œ…k‚{kt sýkÞw nŒw. rðS÷L‚™e xe{u ðes[kuhe™k fu‚{kt yÍeÍ Mxku™ fðkuhe™k {k÷efku yÕ÷kh¾w yu.þu¾™u 1,22,000/Á. ŒÚkk rVhkuÍ yÕ÷kh¾w þu¾™u 98,524 /Á., {kunB{Ë n{eË þu¾™u 46,344 Á., h‚eËk VheË þu¾™u 35,332/Á, yiÞwƒ f{w þu¾™u 23,656/, {f‚wË Vfeh þu¾™u 28,860/Á, yfƒh n{eË þu¾ y™u „w÷k{ n{eË þu¾™u 31,411/Á, ƒeƒe RM{kR÷ þu¾™u 21,031/Á íkÚkk {kunB{Ë fhe{ þu¾™u 13,181Yk. Lkku Ëtz VxfkhkÞku níkku. ðes ftÃkLkeyu 16 ðes [kuhku™u 4.82 ÷k¾™ku Ëtz VxfkhŒk ¾uh„k{™k ðes [kuhku{kt VVzkx Vu÷kR sðk …kBÞku Au.

„

Mkhfkhu yuLkykuMke Lk®n ykÃkíkk ¼híke ÚkE Lk®n

ðktMkËk-zktøk, íkk.17

ðktMkËk økúk{ Mkuðk {tz¤ Mkt[kr÷ík «kÚkr{f þk¤k yLku {kæÞr{f þk¤k{kt MxkV{kt ¾k÷e søÞk ¼hðk {ktøkýe WXe Au. nk÷{kt íkk÷wfkLke yLkuf þk¤k{kt rþûkfkuLke søÞk ¾k÷e Au. òufu, Mkt[k÷f {tz¤ Mð¼tzku¤{ktÚke {nuLkíkkýwt [wfðe nk÷ ntøkk{e Äkuhýu rþûkfkuLke rLk{ýqtf fhe çkk¤fkuLku rþûký ykÃke hne Au. íku{ Aíkkt Mkhfkh nðu yuLk.yku.Mke. ykÃkðk íkkfeËu fkÞoðkne fhu íku sYhe çkLÞwt Au. ðktMkËk økúk{ Mkuðk {tz¤ îkhk íkk÷wfkLkk ykrËðkMke rðMíkkh{kt 7 sux÷e þiûkrýf MktMÚkk{kt 1949Úke MÚkkÃkLkk fhe [÷kððk{kt ykðu Au.

¼kusLk ÞkusLkk {wÆu LkhuLÿ {kuËeLku {rn÷kykuyu ÃkkuMxfkzo ÷ÏÞk økýËuðe {k{÷íkËkh f[uhe{kt s {rn÷kykuLke ÃkkuMxfkzo Íwtçkuþ „ yLÞkÞ Ëqh fhðkLke {køk MkkÚku hkuShkuxe Ãkhík ykÃkðk {køk „

økýËuðe, íkk. 17

nk÷{kt þk¤kLkk {æÞknTLk ¼kusLk{kt íkiÞkh VqzÃkufux ykÃkðkLke ÃkØrík y{÷e çkLkkðkíkk, yíÞkh MkwÄe yk ÞkusLkk{kt fk{ fhíke çknuLkkuLku hkuShkuxe {¤íke çktÄ ÚkE økE Au, suÚke {æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkkLke çknuLkku yktËku÷Lk fhðkLke fkurþþ fhe hne Au. økýËuðeLke {æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkkLke çknuLkkuyu yktËku÷LkLke swËe s heík ys{kðe Au. yk çknuLkkuyu økýËuðe {k{÷íkËkh f[uhe Ãkh ÃknkU[e sR, íÞkt çkuMkeLku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku ÃkkuMxfkzo ÷¾e hkuS hkuxe Lk AeLkððk yÃke÷ fhe Au. økýËuðe {k{÷íkËkh f[uhe Ãkh ÃkkuMxfkzo ÷¾e hnu÷e çknuLkkuyu sýkÔÞwt níktw fu LkðMkkhe rsÕ÷k{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ßÞkhu ßÞkhu ònuh Mk¼kyku fhðk ykðíkk níkkt íÞkhu yrÄfkheyku yLku ÃkËkrÄfkheyku îkhk y{khk rðMíkkh{ktÚke yuf-yuf {æÞknTLk

økýËuðe {k{÷íkËkh f[uhe Ãkh çkuMkeLku økýËuðe íkk÷wfkLke {æÞknTLk ¼kusLkLke çknuLkku ¼kR LkhuLÿ {kuËeLku ÃkkuMxfkzo ÷¾e hkuShkuxe Ãkhík ykÃkðk rðLktíke fhðk ¼uøke ÚkÞu÷e òuðk {¤u Au. ({Lkkus Ãkxu÷) ¼kusLk ÞkusLkkLke çknuLkkuLku 20 Úke yuðwt y{khk ¼kR økwshkíkLkk 25 çknuLkkuLku fkÞo¢{{kt ÷R sðkLkku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kR fne økÞk Au, heíkMkhLkku nwf{ fhðk{kt ykðíkku íÞkhu nk÷{kt hûkkçktÄLkLkku íknuðkh níkku yLku íkuLku yLkwMkheLku y{ku Ãký ykðe hÌkku Au íÞkhu yksu çknuLkkuLku íku{Lke Mk¼k{kt ÷R Ãký y{kuLku hkuShkuxe ðøkhLkk fhe síkkt níkk. Mk¼k{kt {kuxe MktÏÞk{kt Ëuðk{kt ykÔÞk Au suÚke y{khk yu WÃkÂMÚkík çknuLkkuLku {kuËe fkÞ{ ¼kRLku y{u y{khe Ëw:¾¼he fnuíkk fu ynª {kuxe MktÏÞk{kt ÷køkýe sýkðe y{khe hkuShkuxe WÃkÂMÚkík {khe çknuLkkuLkku nwt ¼kR ÃkkAe ykÃkðk rðLktíke fhe hÌkk Au. Awt. {khe çknuLkkuLku fkuR Ãký òíkLkku økýËuðe íkk÷wfkLke {æÞknTLk ¼kusLk yLÞkÞ ÚkkÞ íkku yu nwt Mkkt¾e Lknª ÞkusLkkLke çknuLkku økýËuðe ÷ô, yux÷u {khe çknuLkkuLku {khk {k{÷íkËkh f[uhe{kt yœku s{kðe økwshkík{kt fkuR Ãký òíkLkku yLÞkÞ ÃkkuMxfkzo ÷¾ðkLke Íwtwçkuþ [÷kðe Lk ÚkkÞ íku {kxuLke ÃkqhuÃkqhe íkfuËkhe hne Au. íku{Lku xufku ykÃkðk hk¾ðk {kxu nwt æÞkLk ykÃkwt Awt. {khe fkUøkúuMkLkk yøkúýeyku økýËuðe çknuLkkuLku {khe rðLktíke fu yøkh íkk÷wfk fkUøkúuMkLkk «{w¾ {kunLk¼kR ík{Lku fkuR Ãký «fkhLkku yLÞkÞ Ãkxu÷, yuykRMkeMkeLkk MkÇÞ fhðk{kt ykðu íkku ík{khk yk ¼kRLku ßÞkuríkçkuLk ËuMkkR, «Ëuþ zur÷økux yuf ÃkkuMxfkzo ÷¾òu. yLÞkÞ økku®ð˼kR Ãkxu÷ yLku økýËuðe fhLkkhLke ¾uh Lk hnu. yuf s íkk÷wfk fkUøkúuMkLkk {nk{tºke rËLkuþ ÃkkuMxfkzoÚke ík{kuLku LÞkÞ {¤þu, økkurn÷ nksh hÌkk níkk.

su{kt 5 «kÚkr{f þk¤k íkÚkk 2 {kæÞr{f þk¤kyku fkÞohík Au. yk ík{k{ þk¤kyku{kt Mkhfkhe MknkÞ íkÚkk {tz¤Lkk Mð¼tzku¤ {khVík MkwrðÄkyku{kt ðÄkhku fhe Wíkhkuíkh «økrík MkÄkE Au. yk WÃkhktík [k÷w ð»ko { kt ykðu ÷ k Äku - 10 Lkk Ãkrhýk{{kt Ãký þk¤kLkku Ëu¾kð Mkkhku hÌkku Au . su { kt W¥kh çkw r LkÞkËe þk¤kLkw t Ãkrhýk{ 76.92 xfk hÌkwt Au. yk WÃkhktík W¥kh çkwrLkÞkËe {kæÞr{f þk¤k hkÞçkkuhLkwt Ãkrhýk{ 100 xfk nktMk÷ fÞwO Au. òuðk suðe ðkík íkku yu Au fu, hkuÞçkkuh W¥kh çkwrLkÞkËe {kæÞr{f þk¤k{kt 315-09 Úke rþûkfLke søÞk ¾k÷e Au. íkÚkk yuMk.Mke.çke.yuz rþûkfLke søÞk Ãký AuÕ÷kt 1 ð»koÚke søÞk ¾k÷e Au. yk ík{k{ søÞkyku {kxu Mkhfkh ÃkkMku yuLk.yku.Mke {ktøkðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw nS MkwÄe yuLkykuMke

Lk®n yÃkíkk ¾k÷e søÞkyku ¼hkR LkÚke. òu fu yk{ Aíkkt þk¤k{kt rðãkÚkeoykuLkk yÇÞkMk Ãkh yMkh Lk Ãkzu íku {kxu {tz¤ îkhk Mktð¼tzku¤{ktÚke ¾[o fhe Ãkøkkh ykÃke {nuLkíkkýw [qfðe ykrËðkMke rðMíkkhLkk ykrËòrík çkk¤fkuLkku yÇÞkMk Lk çkøkzu íku {kxu «ÞíLk fhðk{kt ykðe hÌkk Au. íÞkhu yk rðMíkkhLkk rðãkÚkeo y ku íkÚkk ðk÷eyku y u Mkt M ÚkkLkk Mkt [ k÷f {tz¤Lke fk{økeheLku ðÄkðe Au. yLku Mkhfkh îkhk yk ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkyku íkkífkr÷f Äkuhýu ¼hðk fkÞoðkne fhkE yLku ykrËðkMke çkk¤fkuLku ðÄw yÇÞkMk{kt Mkh¤íkk hnu yu {kxu íkkfeËu Ãkøk÷k ÷uðkÞ íkuðe {ktøkýe WXe hne Au. MkkÚku s Mkt [ k÷f {t z ¤u Ãký Mkhfkh yu L k.yku . Mke.ykÃke þk¤k{kt ¾k÷e Ãkzu ÷ e søÞk ¼hu íku ð e {ktøkýe fhe Au.

økkurxÞk{k¤ ÃkkMku yfM{kík{kt çkkRf [k÷fLkwt {kuík

ðktMkËk-zktøk, íkk.17

zktøk rsÕ÷kLkk økkuxeÞk{k¤ LkSf xÙufxhu çkkEfLku xffh {khíkk MkòoÞu÷k yfM{kík{kt çkkEf [k÷fLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkw. Mkk{øknkLk økk{ yLku økkuxÞk{k¤ økk{Lkk ytËhLkk hMíkk WÃkh økkuxÞk{k¤ økk{ LkSf økkuxÞk{k¤ økk{Lkk {kuíkehk{ rþÞkS økktøkwzu (W.ð.35) {kuxh MkkÞf÷ Lkt.Ssu15 yu{.yu{.3409 Ãkh íkuLke AkufheLku Mkk{øknkLk Ëðk¾kLku ÷R síkk níkk. íku Ëhr{ÞkLk Mkk{uÚke ykðíkwt xÙufxhu Lkt.Ssu-15 çkeçke-5832 yu íkuykuLke {kuxh MkkÞf÷Lku x¬h {khíkk yfM{kík MkòoÞku níkku. suÚke {kuíkehk{ rþÞkS økktøkwzuLku økt¼eh Rò Úkíkkt íkuLku íkuLkk ÃkrhðkhsLkku ðktMkËk nkurMÃkx÷{kt ÷R økÞk níkk. sÞkt íkuLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík ÚkÞw níkwt. sÞkhu yk yfM{kík{kt økt¼eh heíku EòøkúMík íkuLke rËfhe ÷e÷kçkuLk ðktMkËk WrËík nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷R hne Au.

xÙuLk{ktÚke ÃkxfkÞu÷kLkwt {kuík

çkkhzku÷e : ykshkus MkðkhLkk Mk{Þu hu÷ðu xÙuf WÃkhLkk Mkwhk÷e fkux{wtzk hu÷ðu xÙufLkk Ãkku÷ Lkt.43 LkSfÚke ÃkMkkh Úkíke xÙuLk{ktÚke yuf yòÛÞku Þwðf Lke[u Ãkxfkíkk íkuLkk {kÚkk{kt økt¼eh Eòyku Ãknku[íkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

CMYK

ðktMkËk s÷khk{ {trËhu LkkuxçkwfLkwt rðLkk{qÕÞu rðíkhý

ðktMkËk-zktøk : ðkMktËk ¾kíku s÷khk{ {trËh íkhVÚke Mk{ksLkk Lkçk¤k ðøkoLkk fwxwtçkkuLku LkkuxçkwfkuLkwt rðLkk{qÕÞu rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çku rËðMk ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt {æÞ{ ðøkoLkk Lkçk¤k ðøkoLkk rðãkÚkeoykuLku Lkkuxçkqf ykÃkðk{kt ykðe níke. yk fkÞo¢{Lku xÙMxe Lkxðh÷k÷ Ãkkt[k÷, h{ý÷k÷ ÃkkxeËkh, ¼qÃkuLÿ økktÄe, rsíkuLÿ Ãkxu÷, {kunLk÷k÷ þkn, r{íku»k Ãkkt[k÷, nu{ktþw økktÄe, Lkerík{kçkuLk Ãkxu÷, r[økk Ãkkt[k÷ ðøkuhuyu ¾qçk s snu{ík WXkðe MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.


CMYK

12 SANDESH : SURAT

xqtfwt Lku x[ yu[ykRðeøkúMík çkk¤fkuLku þiûkrýf MknkÞ yÃkkE

LkðMkkhe : LkðMkkhe{kt yu[.ykR.ðe MkkÚku Sðíkk ÷kufkuLkk MktøkXLkLke MÚkkÃkLkk íkk.30 {k[o-2009Lkk hkus LkðMkkhe rzrMxÙfx Lkuxðfo ykuuV ÃkeÃk÷ r÷rðtøk ðeÚk yu[.ykR.ðe, yuRzTMk (yuLk.ze.yuLk.Ãke)Lkk Lkk{u fhðk{kt ykðe níke. yuLk.ze.yuLk.Ãke îkhk yu[.ykR.ðe MkkÚku Sðíkk ÷kufkuLkk yu[.ykR.ðe.økúMík yLku yMkhøkúMík 50 çkk¤fkuLku þiûkrýf MknkÞ Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe Au. su Ëkíkkyku yu[.ykR.ðe MkkÚku Sðíkk ÷kufku íku{s çkk¤fku {kxu MknkÞYÃk Úkðk RåAíkk nkuÞ íkuykuyu LkðMkkhe rzrMxÙfx Lkuxðfo ykuV ÃkeÃk÷ r÷rðtøk ðeÚk yu[.ykR.ðe yuRzTMk,129-130, rMkõMk-ykuyuðLÞw, íkw÷Mke nkux÷Lke WÃkh, MxuþLk Mkk{u, LkðMkkhe 396445Lkku MktÃkfo fhðk, «kusuõx fku.-ykuŠzLkuxh, SðLkËeÃk «kusufx, LkðMkkhe îkhk sýkðkÞwt Au.

fwrxh-Wãkøk {tºkeLkku rsÕ÷kLkku «ðkMk fkÞo¢{

LkðMkkhe : hkßÞfûkkLkk fwrxh, Wãkuøk, {eXk Wãkuøk {tºke hýrsík¼kR røk÷exðk¤k LkðMkkhe rsÕ÷kLkk «ðkMku ykðe hÌkk Au. íkuykuLkk rLkÞík «ðkMk fkÞo¢{ yLkwMkkh íkk.18{eLku þrLkðkhLkk hkus Mkðkhu 8 ðkøku fkuÚkk, íkk.økýËuðe, 9:30 ðkøku ðkze-{kAeÞkðkMký, 11 ðkøku {kMkk-Zefhe, 2 ðkøku ¼køkz, 3.30 ðkøku {kuðkMkk ¾kíku fLÞk fu¤ðýe {nkuíMkð{kt nkshe ykÃkþu.

çke÷e{kuhk çke.yuzT. fku÷us{kt ykðfkh Mk{kht¼ ÞkuòÞku

Mkwhík : çke÷e{kuhk ÂMÚkík ©ehtøk rþûký {nkrðãk÷Þ{kt LkðrLkÞwõík E. yk[kÞo zku. rfþkuh¼kE LkkÞfLkku ykðfkh yLku Lkðk ð»koLkk íkk÷e{kÚkeoykuLkku yr¼ðkËLk Mk{khkun ÞkuòÞku níkku. «kht¼u Mkki íkk÷e{kÚkeoykuLkwt ftfw rík÷fÚke Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{{kt {tz¤Lkk {uLkurstøk xÙMxe LkkiMkeh¼kE çkÄLke, Lkxw¼kE fuðx, {tz¤Lke ðrfOøk fr{xeLkk {tºke rË÷eÃk¼kE Ãkxu÷ íkÚkk Ãkqðo yk[kÞo zku. rËLkw¼kE LkkÞf WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. «kMktrøkf WËTçkkuÄLk{kt zku. rËLkw¼kE LkkÞfu fku÷usLke Ãkqðo¼qr{fk, rþûkfLkwt W¥khËkrÞíð yLku MktMÚkkLke íktËwhMík «ýkr÷fkLke Íkt¾e fhkðe níke yLku {tz¤ ðíke zku. rfþkuh¼kE LkkÞfLku yLku íkk÷e{kÚkeoykuLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke. zku. {LkMkw¾¼kE Ãkxu÷u Ãký E. yk[kÞoLku þw¼uåAk ÃkkXðe Éý Mðefkh fÞkuo níkku. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk «k. økkÞºkeçkuLk Ãkxu÷u fÞwO níkwt.

LkðMkkhe - zktøk

SATURDAY, 18 JUNE 2011

LkðMkkhe{kt ssorhík R{khíkku Ëqh fhðk LkøkhÃkkr÷fkLkwt íktºk yLku þkMkfku{kt ¼khu WËkMkeLkíkk

þnuh{kt 100Úke ðÄw R{khíkku ¾¾zÄs

LkðMkkhe, íkk. 17

LkðMkkhe þnuh{kt {kuxe MktÏÞk{kt ssorhík R{khíkku ykðu÷e Au, su{kt ykðe R{khíkkuLku Ëqh fhðk òøk]ík Lkkøkrhfku îkhk yLkufðkh hsqykík fhðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw Ãkkr÷fk

s LkðMkkhe Ãkkt[ nkxze ¼h[f rðMíkkh þkf{kfuox{kt çkeò {k¤Lkku øku÷uheLkku M÷uçk y[kLkf Lke[u ÄhkþkÞe ÚkÞku níkku, su{kt ËwfkLkËkhLku {kÚkk{kt økt¼eh Rò ÃknkU[e níke yLku nkuÂMÃkx÷ ¼uøkk ÚkðkLke MkkÚku íku{Lkk

LkðMkkhe þnuh{kt {kuxe MktÏÞk{kt ssorhík R{khíkku ykðu÷e nkuðkLkwt Mkqºkku îkhk òýðk {¤u Au yLku íku{kt LkkAqxfu Ãký fux÷kÞ Ãkrhðkhku ðMkðkx fhe hÌkk Au. yk ssorhík R{khíkkuLke MktÏÞk Ãkife fux÷ef R{khíkku ðnu÷e

òøk]ík Lkkøkrhfku îkhk ðkhtðkh hsqykíkku fhðk Aíkkt Ãkkr÷fk íktºk îkhk ykt¾ ykzk Úkíkkt fkLk : LkðMkkheðkMkeyku{kt Ãkkr÷fk Mkk{u hku»k

økÞk {kMk{kt Ãkkt[nkxze þkf {kfuox{kt øku÷uheLkku M÷uçk íkqxe síkkt yufLku økt¼eh Rò ÚkðkLke MkkÚku {k÷Mkk{kLkLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt îkhk yk ytøku ykt¾ ykzk fkLk fhðk{kt ykðe hÌkk Au. çkeS íkhV þnuh{kt ykðu÷e ykðe ssorhík R{khíkku ffz¼qMk ÚkðkLkk çkLkkðku çkLkíkk ÷kufkuLku òLk{k÷Lkwt LkwfMkkLk ÚkR hÌkwt Au, íÞkhu Ãkkr÷fk LkøkhLke ssorhík R{khíkku Ëqh fhðk Ãkøk÷kt ¼hþu fu Lknet íku {wÆku þnuh{kt xkuf ykuV Ä xkWLk çkLÞku Au.

íkfu Ëqh fhðk òøk]ík Lkkøkrhfku îkhk Ãkkr÷fkLku VrhÞkË Ãký fhðk{kt ykðe níke yLku ykðe fux÷ef R{khíkLkk ¼køkku (øku÷uheLkk M÷uçk yÚkðk yk¾e øku÷uhe fu yk¾u yk¾wt {fkLk Ãký) ¼kUÞ ¼uøkk ÚkÞk nkukðLkk çkLkkðku ¼qíkfk¤{kt LkkUÄkÞk Au. su{kt fux÷kf ÷kufkuLkk òLk{k÷Lku Ãký LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt Au. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt

ðktMkËk{kt 108 MkuðkLkk ÷k¼kÚkeoykuLkku Mk{khkun „

ð÷Mkkz, LkðMkkhe íkÚkk zktøk rsÕ÷kLkk ÷k¼kÚkeoykuLkwt MkL{kLk fhkÞwt

ðktMkËkLkk s÷khk{ nku÷ ¾kíku 108 îkhk ÷kuf òøk]rík yÚkuo 108 MkuðkLkk ÷k¼kÚkeoykuLkku Mk{khkun ÞkuòÞku níkku. su{kt LkðMkkhe, zktøk yLku ð÷Mkkz rsÕ÷kLke sLkíkkyu WíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄku níkku. ðktMkËk s÷khk{ nku÷ ¾kíku ÞkuòÞu÷k 108 yuBçÞw÷LMk MkuðkLkk ÷k¼kÚkeoykuLkk Mk{khkun{kt {nkhkò rËÂøðhuLî ®MknS Mkku÷tfe, økwshkíkLkk ykuÃkhuþLk nuz rnhuLk ¼è, ðktMkËk fkuxus nkurMÃkx÷Lkk Mkw«e ÃkkXf, ðktMkËkLkkt ykh.yu{.yku xtzu÷, ç÷kuf nuÕÚk ykurVMkh [tLîfktík¼kR MkrníkLkk {nkLkw¼kðku WÃkrMÚkík hÌkk níkk. fkÞo¢{{kt ºkýuÞ rsÕ÷kLkk ÷k¼kÚkeoykuLku MkL{krLkík fhkÞk níkk. yk «Mktøku «íkkÃk nkRMfw÷ yLku fw{kh þk¤kLkk Äku-4 Úke 8 Äkuhý MkwÄeLkk

yk {fkLk 100 ð»ko WÃkhLkwt Au yLku nk÷{kt ssorhík nk÷ík{kt Au. fnuðkÞ Au fu yk ssorhík ÚkÞu÷k {fkLk{kt íku Mk{Þu LkðMkkhe Ãkkr÷fk f[uhe [k÷íke níke. yk R{khíkLke ò¤ðýeLkk y¼kðu ssorhík ÚkR Au.

„

fwËhíke ykÃkr¥k Vtz{ktÚke yuf ÷k¾ yLku {wÏÞ{tºke hkník Vtz{ktÚke Ãk[kMk nòh [qfðkÞk

çke÷e{kuhk LkSfLkk ËuðMkh ¾kíku [ku{kMkkLkk «Úk{ ðhMkkËLke ðes¤e økk{Lkk yuf ykþkMÃkË ÞwðkLk Ãkh Ãkzíkkt íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk ½xLkk çkkË hkßÞ Mkhfkh îkhk fwËhíke ykÃkr¥k rh÷eV Vtz{ktÚke Y. yuf ÷k¾ yLku {wÏÞ{tºke hkník Vtz{ktÚke Y.Ãk[kMk nòh {¤e fw÷ Y. ËkuZ ÷k¾Lkku [uf {]íkf ÞwðkLkLkk rÃkíkkLku ÄkhkMkÇÞ ÷û{ý¼kE Ãkxu÷u ykÃkíkkt ðkíkkðhý ¾qçks ¼kðrð¼kuh çkLke økÞwt níkwt. økík íkk. 5. {eyu ÃkðLkLkk òuhËkh MkwMkðkxk MkkÚku Äq{Äzkfk MkkÚku òuhËkh ðhMkkË ðhMÞku níkku. yk Mk{Þu ËuðMkh økk{Lkk økýuþ {nkuÕ÷k ¾kíku hnuíkk 21 ð»keoÞ ÞwðkLk Ëerûkík rðLkku˼kE ¼tzkhe ½hLkk Ãkíkhk Mkh¾k fhðk {kxu Aík WÃkh [zâku níkku. yk Ëhr{ÞkLk ðes¤e Ëerûkík Ãkh Ãkzíkkt MÚk¤ Ãkh s íkuLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. ËerûkíkLkk {]íÞwÚke Ãkrhðkh y™u økk{{kt þkufLke fk÷e{k AðkE økE níke. Mkhfkh îkhk fwËhíke ykÃkr¥k MknkÞ ÞkusLkk nuX¤ ÚkÞu÷e Ëh¾kMík nuX¤ fwËhíke ykÃkr¥k rh÷eV Vtz{ktÚke Y. yuf ÷k¾ yLku hkßÞLkk {wÏÞ{tºke hkník Vtz{ktÚke Y. Ãk[kMk nòh {¤e fw÷ Y. yuf ÷k¾ Ãk[kMk nòhLkku [uf Mkku{ðkhu Mkktsu

ðktMkËk-zktøk, íkk. 17

níkk. ðLk rð¼køkLke yk fkÞoðkneÚke ÷kfzk[kuhku{kt VVzkx {[e sðk ÃkkBÞku Au.ð½R ðLk rð¼køkLkk îkhk {¤íke {krníke {wsçk Ërûký zktøk ðLk rð¼køkLkk LkkÞçk ðLk Mkthûkf «ËeÃk®MknLkk {køkoËþoLk yLku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu ð½R ykh.yuV.yku.xe.Mke.økhkMkeÞk, VkuhuMxh yu.xe.xtzu÷, çkexøkkzo rË÷eÃk [kiÄhe, nhuþ [kiÄhe, rfhý Ãkxu÷, Þkuøkuþ çkkøkw÷ íkÚkk zÙkEðh Þwðhks íkÚkk MxkV îkhk ð½RÚke ¼wh¼ªze økk{u yLku økwshkík {nkhküÙLke çkkuzoh WÃkh

ÃktøkkhýeÞk hkuz WÃkh Mk½Lk LkkRx ÃkuxÙkur÷tøk nkÚk ÄhkÞwt níktw íku Ëhr{ÞkLk ð½R rðMíkkh{kt ykðu÷k ¼wh¼ªze økk{ LkSfÚke çkkík{eðk¤e xuBÃkku xÙuûk SÃk ykðíkk MxkV îkhk íkuLku hkufðkLkk «ÞkMk fhkÞk níkk. yk Mk{Þu xuBÃkku xÙuõMkLkk [k÷fu støk÷ ¾kíkkLke {kuçkkR÷ økkzeLku x¬h {khe níke. yLku íÞkhçkkË SÃkLkku [k÷f íkÚkk yLÞku ðknLk [k÷w nk÷ík{kt s {qfe hkrºkLkku ÷k¼ ÷R Vhkh ÚkR økÞk níkk. íÞkhçkkË ð½R hUs ðLk rð¼køku xuBÃkku xÙuõMk SÃk Lktçkh Ssu-5 Íuz 5270 Lke ytËh íkÃkkMk fhíkk SÃk{kt {wfu÷k yLku økuhfkÞËu Mkøkuðøku fhkíkk Mkkøke[kuhMkk Lktøk 50 (½Lk{exh 1.184) suLke çkòh ®f{ík Y.80369 ÚkkÞ Au íku íkÚkk xuBÃkku xÙuõMkLke ®f{ík çku ÷k¾ YrÃkÞk {¤e fw÷ 2,80,369Lkku {wÆk{k÷ sÃík fhe ðÄw ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðuÃkkhe yLÞºk síkk xuBÃkku[k÷f yLku {sqhkuyu fMkçk ys{kÔÞku

çke÷e{kuhk, íkk. 17

Mkwhík, íkk.17

rðÄkÚkeoykuLke r[ºk MÃkÄko hk¾ðk{kt ykðe níke. MkkÚku s çkÕz zkuLkuþLk fuBÃk Ãký hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt 20 çkkux÷ hfík yufºk fhkÞwt níkw. íÞkhçkkË ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{{kt 108 ð]ûk hkuÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yk «Mktøku WÃkrMÚkík 29 ykuøkü 2007 Úke þY ÚkÞu÷e 108 yuBçÞw÷LMk MkuðkLke {u 2011 MkqÄeLke fk{økeheLke yktfzkfeÞ rðMík]ík {krníke {nkLkw¼kðku îkhk ykÃkðk{kt ykðe níke. ytíku ð÷Mkkz rsÕ÷k {kxu 108Lke yuf yuBçÞw÷LMkLkwt ÷kufkÃkýo fhðk{kt ykðíkk WÃkrMÚkík Mkkiyu ykLktËLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke.

{¤u Au. þnuhLkk {n¥k{ ssorhík {fkLkku Wíkkhe ÷uðk Ãkkr÷fkyu Ãkøk÷kt fu{ ¼Þko LkÚke yu Ãký íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au. þnuh{kt ssorhík R{khíkku íkqxe ÃkzðkLkk çkLkkðku ðæÞk Au, íÞkhu ykðe R{khíkku Ãkkr÷fkyu WíkkhðkLke Lk¬h fkÞoðkne fhðe òuRyu yuðwt þnuhLkk çkwrØSðe ðøkoLkwt {kLkðwt Au.

ðes¤eÚke {kuíkLku ¼uxu÷k ËuðMkhLkk ËuðMkhLkk økkuzkWLk{ktÚke 16 Ãkt ¾ kLke [ku h e : 4Lke ÄhÃkfz ÞwðkLkLkk ÃkrhðkhLku ykrÚkof MknkÞ

¼wh¼ªze ÃkkMkuÚke 80 nòhLkk ÷kfzkt ¼hu÷e SÃk ÍzÃkkE Ërûký zktøk ðLk rð¼køkLku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu ð½R ðLk rð¼køk îkhk {nkhküÙ-økwshkíkLke çkkuzoh Ãkh zktøk rsÕ÷kLkk Auðkzu ykðu÷k ¼wh¼ªze økk{u hkrºkLkk Mk{Þu ðku[ økkuXðe Mkkøke ÷kfzk ¼hu÷ku xuBÃkku xÙuõMk (økk{k) SÃk ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykðe níke. òu fu, yk Mk{Þu ytÄkhkLkku ÷k¼ ÷R ÷kfzk Mkøkuðøku fhLkkhkyku Vhkh ÚkR økÞk

MkhMkk{kLkLku {kuxtw LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. yk «fkhLkk yLkufðkh çkLkkðku þnuh{kt çkLkðk Aíkkt Ãkkr÷fkLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe nk÷íkwt LkÚke yLku suLkku ¼kuøk rLkËkuo»k ÷kufku çkLke hÌkkt Au. ynet WÕ÷u¾LkeÞ Au fu þnuh{kt ykðu÷e ssorhík R{khíkku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk Mkk{u Ãkkr÷fk WËkMkeLkíkk Ëk¾ðe hne Au. Ãkkr÷fkyu yksrËLk MkwÄe

„

ðktMkËk-zktøk, íkk.17

{kºk fkøk¤ WÃkh s fkÞoðkne fhe nkuðkLkwt ÷kufkuLkwt fnuðwt Au. Ãkkr÷fk yðkhLkðkh ykðk R{khíkku L kk {kr÷fku-¼kzqykíkkuLku LkkurxMkku ykÃke Mktíkku»k {kLku Au. yk ssorhík {fkLkku yksu Ãký yze¾{ Q¼k s òuðk

ËuðMkh ¾kíku ykfkþe ðes¤e Ãkzíkkt {kuíkLku ¼uxu÷k Ëerûkík rðLkku˼kE™k rÃkíkkLku [uf ykÃkíkk ÄkhkMkÇÞ ÷û{ý¼kE Ãkxu÷ yLku {nkLkw¼kðku Lkshu Ãkzu Au. ÄkhkMkÇÞ ÷û{ý¼kE Ãkxu÷u íkk.Ãkt. «{w¾ ¼e¾w¼kE Ãkxu÷, WÃk«{w¾ «Úk{uþ ðþe, fkhkuçkkhe [uh{uLk yLku ËuðMkhLkk ðíkLke çkwÄk¼kE ¼tzkhe, {ËËLkeþ íkk.rð. yrÄfkhe Lkxw¼kE Ãkxu÷, rs.Ãkt. MkÇÞ {eLkkçkuLk Ãkxu÷, økk{Lkk WÃkMkhÃkt[ h½w¼kE Ãkxu÷, ík÷kxe f{ {tºke Lkxw¼kE Ãkxu÷ ðøkuhu MkkÚku {]íkf Ëerûkík rðLkku˼kELkk ½hu sE íkuLkk rÃkíkk rðLkku˼kELku ykÃÞku níkku. yk «Mktøku ÄkhkMkÇÞ ÷û{ý¼kE Ãkxu÷ îkhk ðzk«ÄkLk hkník Vtz{ktÚke Ãký {]íkfLkk ÃkrhðkhLku MknkÞ yÃkkððk {kxu Lke Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

Äkhkrøkrh íkÃkkuðLk{kt {wrLk hkshrûkík rðsÞS [kíkw{koMk fhþu

LkðMkkhe :íkÃkkuðLk ÄkrhrøkrhLkk xÙMxeykuyu ÃkqsÞ ÃktLÞkMk «ðh [uLÿþu¾hrðsÞSLku rðLktíke fhíkk tíku{Lkk rþ»Þ {wrLk hkshrník rðsÞS, {wrLk ÞwøkËþo rðsÞS, {wrLk LkkÞhrûkíkrðsÞS, {wLke ÞkuøkYÃke rðsÞSLku íkÃkkuðLkLke çkk¤fkuLkk W¥k{ MktMfkh {kxu íkÃkkuðLk [kíkw{koMk {kxu {kufÕÞk Au. yLkuf {kuxk þnuhku{kt [kíkw{koMk fÞko ÃkAe íkÃkkuðLk{kt [kíkw{koMk fhíkkt ík{kuLku fuðe yLkw¼wrík ÚkkÞ Au íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt {wrLkyu sýkÔÞw fu, íkÃkkuðLk{kt 250 çkk¤fku MkkÚku [kíkw{koMk fhðkLkku ykLktË yLkuhku Au. çkk¤fku fkuheM÷ux Au ÓËÞLkk Mkh¤ yLku þwæÄ nkuðkÚke Mkkhe ðMíkwLkwt íkhík økúný fhu Au. {khu íkuykuLku Mkk[k {kýMk çkLkkððkLkk Au. íkk.19 swLk hrððkhu Mkðkhu 8 f÷kfu yuLk.ykh.Vufxhe LkuþLk÷ nkRðu Lkt.8 Úke ¼ÔÞ Mkk{iÞkÃkwðof {wrLk íkÃkkuðLk{kt [kíkw{koMk «ðuþ fhþu. íkÃkkuðLke çkk¤fku rðrðÄ ðuþ¼w»kk MkkÚku Mðkøkík økeík îkhk økwYwSLkwt yr¼ðkËLk fhþu.

çke÷e{kuhkLkk ðuÃkkheLkk ËuðMkh ¾kíku ykðu÷k økkuzkWLk{ktÚke íku{Lkk xuBÃkkuLkk zÙkEðh y™u ºký {sqh {¤e fw÷ [kh ÔÞÂõíkykuyu 16 Ãkt¾k ®f{ík Y. 13,200Lke [kuhe fhe síkk íku ytøkuLke VrhÞkË ðuÃkkheyu Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMku yk fuMk{kt [khuf ÔÞÂõíkykuLke ÄhÃkfz fhe Au yLku {wÆk{k÷ þkuÄðkLke fðkÞík þY fhe Au. çke÷e{kuhkLkk Ë÷e[tËLkøkh ¾kíku hnuíkk yLku Ãkt¾k- fwfh- Mxð- ðkMký ðøkuhuLkku sÚÚkkçktÄ ðuÃkkh fhíkk rðÃkw÷fw{kh Mkwhuþ[tÿ Mkt½ðe ËuðMkh rþð{ yu÷ÃkeS økuMk fwt. ÃkkA¤ íku{Lke íkusþ xÙurztøk fkwt.Lkk økkuzkWLkku Ähkðu Au, su Ãkife økkuzkWLk Lkt. 4{ktÚke íkk. 6Lkk hkus Mkðkhu 11 ðkøÞu rðÃkw÷¼kE Mkt½ðe íkÚkk íku{Lkk rÃkíkkS xuBÃkku{kt íkuLkk zÙkEðh ykurhÞk {kurhÞkLkk

zktøkLkk ¼ðkLkËøkz{kt ykrËðkMke fw{kh Akºkk÷ÞLkwt WËT½kxLk ðktMkËk-zktøk, íkk.17

z k t ø k L k k ¼ðkLkËøkz ¾kíku zktøk Mkuðk {tz¤ îkhk íkiÞkh fhkÞu÷k ykrËðkMke fw{kh Akºkk÷ÞLke W˽kxLk fhðk{kt ykðe níke. þYykík{kt «kÚkoLkk yLku Mðkøkíkøkeík hsq fhkÞk çkkË ËeÃk «køkxâ zktøk Mðhks yk©{Lkk Mkt[k÷f økktzk¼kELkk nMíku fhðk{kt ykÔÞw níkw. yk «Mktøku íkuyku yk rðMíkkhLkk çkk¤fkuLku hnuðkLke yLku rþûkýLke Mkkhe yuðe Mkøkðz{kt ðÄkhku fhþu íku{ sýkÔÞwt níkw. {tz¤Lkk «{w¾ [tLÿuþ¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkw fu, yøkkW MktMÚkkLkk «{w¾ yLku MkËMÞyu fhu÷k «ÞíLkku Mkkfkh ÚkR hnÞk Au. yríkrÚk rðþu»kÃkËuÚke LkkÚkwhk{¼kR yuLk.ði»ýðu sýkÔÞwt níkwt fu, MktMÚkkLkk ½ýk MkËMÞ íku{s hk{®Mkøk¼kRyu fhu÷k yÚkkøk

«ÞíLkÚke yksu yk Akºkk÷Þ Lk{wLkk YÃku «íÞuf òuR þfkÞ Au. økwýðtík¼kRyu ð»kkuoÚke MktMÚkk{kt fhu÷e fk{økehe MkhknLkeÞ Au. yk fkÞo¢{{kt {wh÷e¼kR çkkøkw÷, h{uþ¼kR Ãkxu÷, ËeÃkf¼kR, yk[kÞo LktËw¼kR ¼Ëkýu, Mkwhuþ¼kR S.fktSÞk, ÷k÷w¼kR ðMkkðk, Ëuðhk{ Ãkkxe÷, h{uþ¼kR rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞ yLku ykswçkksw rðMíkkhLkk ðk÷eyku ¼kRyku çknuLkku {kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Þþðtík¼kR çkkøkw÷u fÞwo níkwt. Mk{økú fkÞo¢{Lku MkwÃkuhu Ãkkh Ãkkzðk{kt hk{®Mkøk¼kR òËð ¼khu snu{ík WXkðe níke.

ËuðMkh{kt «ðuþkuíMkð

çke÷e{kuhk : ËuðMkh þk¤k Lkt. 1{kt þk¤k{kt çkk¤fkuLkku «ðuþkuíMkð WsðkÞku níkku. yk «Mktøku VkuhuMx ykurVMkh LkðMkkhe yuLk.ze. Ãkxu÷, fu.fu. Ãkxu÷ , rn{ktþw Ãkhe¾ ({k{÷íkËkh, økýËuðe), çkwÄk¼kE S. ¼tzkhe fkhkuçkkhe yæÞûk íkk.Ãkt. økýËuðe, çkex rLkheûkf Ãkw»ÃkkçkuLk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk[kÞo økeíkkçkuLk {nuíkkyu {wÏÞ{tºke Lkk þk¤k «ðuþkuíMkð yLku fLÞk fu¤ðýeLkk MktËuþkLkwt ðkt[Lk fÞwO níkwt.

CMYK

ËeÃkffw{kh Mke. LkkÞfk íkÚkk ík÷kuÄ ®Mkøk÷ Vr¤ÞkLkk ºký {sqhku LkðLkkÚk, rËLkuþ¼kE íkÚkk sÞuþ¼kE MkkÚku MxðLkk ÃkkMko÷ku ¼híkk níkk, íku ð¾íku rðÃkq÷¼kE Mkt½ðe y™u íku{Lkk rÃkíkkS fkuE fk{Mkh økkuzkWLk Lkt. 1{kt økÞk níkk íku Ëhr{ÞkLk yk zÙkEðh y™u ºkýu {sqhkuyu økkuzkWLk Lkt. 4{ktÚke hkuÞ÷ Ãkt¾kLkk xuçk÷ VuLk íkÚkk rMkr÷tøk VuLk 16 LktøkLkk [kh fkxwoLkLke [kuhe fhe níke. su çkkË rðÃkw÷ Mkt½ðe yLku íkuLkk rÃkíkkSLku ¾çkh Ãkze níke. [kuhe ÚkÞu÷k Ãkt¾kLkk fkxwoLkku{kt xuçk÷ Ãkt¾Lkk ºký fkxwoLkLkk 12 Lktøk Ãkt¾k ®f{ík fwÕk Y. 10,800 íku{s [kh Ãkt¾kLkwt yuf fkxwoLk Y. 2400 {¤e fwÕk Y. 13,200Lke [kuhe ÚkE níke. su çkkçkíkLke VrhÞkË rðÃkq÷¼kE Mkt½ðeyu íku{Lkk zÙkEðh ËeÃkffw{kh Mke. LkkÞfk (hnu. ykurhÞk{kurhÞk) LkðLkkÚk, rËLkuþ¼kE, sÞuþ¼kE ík{k{ hnu. ík÷kuÄ ®Mkøk÷ Vr¤Þk Mkk{u LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku [khuLke ÄhÃkfz fhe Au. çkLkkðLke íkÃkkMk yLku {wÆk{k÷ fçksu fhðkLke fðkÞík çke÷e{kuhk Ãkku÷eMkLkk rMkrLk. Ãkku.Mk.E. ykh.yuMk. Xkfh fhe hÌkkt Au.

{ktzðe þkf¼kS {tz¤eLke Mk¼k Mkwhík : {ktzðe íkk÷wfk V¤ yLku þkf¼kS WíÃkkËfkuLke íkÚkk ðu[ký fhLkkhe Mknfkhe {tz¤e ÷e.Lke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k íkk. 19 sqLk hrððkhu çkÃkkuhu 2-30 f÷kfu {kfuoxÞkzo {ktzðe{kt Þkuòþu.

18-06-2011 Valsad-Navsari  

HH aa pp pp yy BB ii rr tt hh dd aa yy WWii tt hh Email: editorial.surat@sandesh.com níkwt. þk¤k{kt «Úk{ ¢{u rðþk÷ çke.Ãkxu÷ su{ýu 87 xfk «k...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you