Page 1

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

MkuLMkufMk rLkVxe MkkuLkwt [ktËe zku÷h Þwhku ÃkkWLz

CMYK

[k÷wt 09-40 / ÃkwY 10-10 / R{us 00-00

3 ▼ 115.35 17,870.5 5366.40 ▼ 30.35 00.00

` 22,600

00.00

` 53,000

▲ 0.05

` 44.87

▼ 0.07 ▼ 0.21

` 64.04 ` 72.55

rfzTÍ ðÕzo

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

7

ykøkÍhíke íkuS : ®Mkøkíku÷ zççkku Y. 1600Lke rð¢{e MkÃkkxeyu !

nðu Mkr[Lk íkUzq÷fhu þhíke 14 økúeLk LkurMkøLk÷ ykÃÞwt DRS

Mkk{kLke níÞkÚke 95 xfk 15 yku¼khíkeÞku hkS : Mkðuo

16

hfík[tËLkLkk A fLxuLkhku ÍzÃke ÷uíke {wtçkE DRI

rð.Mkt.2067, suX ðË 3þrLkðkh 18, sqLk,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:hksfkuxREG NO. GRJ-3318 | RNI REG NO. 48762/90 | Estd : 1923  ` 2-50 …t™tk: 16+8+2

MkíÞ MkkRçkkçkkLkk fûk{ktÚke 35.32 fhkuzLke MktÃkrík {¤e çkkçkkLku 28 {k[uo nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk íÞkhÚke Þswh {trËh çktÄ níkwt

(yusLMkeÍ) ÃkwèÃkkÚkeo, íkk.17 ÃkwèÃkkÚkeoLkk «þktrík rLk÷Þ{ yk©{ ¾kíku rËðtøkík ykæÞkÂí{f økwhw MkíÞ MkkRçkkçkkLkku ytøkík fûk ÞswðuoË {trËh (Þswh {trËh) yksu

MkíÞ MkkRLke MktÃkr¥k

98 rf÷ku MkkuLkwt ({qÕÞ 22.14 fhkuz YrÃkÞk) 307 rf÷ku [ktËe ({qÕÞ 1.62 fhkuz YrÃkÞk) 11.56 fhkuz YrÃkÞk

¾ku÷ðk{kt ykÔÞku níkku, su{ktÚke 98 rf÷ku MkkuLkwt, 307 rf÷ku [ktËe yLku Y. 11.56 fhkuzLke hkufzLke yZ¤f MktÃkr¥k {¤e ykðe níke. MkíÞ MkkR Mkuðk xÙMxLkk MkÇÞkuyu Þswh {trËh{kt h¾kÞu÷e ðMíkwykuLke rðøkíkðkh ÞkËe íkiÞkh fhðk {kxu Mkw«e{ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

hkufzk

{khwríkLkk {kLkuMkhLkk Ã÷kLx{kt nzíkk¤Lkku ytík

Lkðe rËÕne, íkk.17 {khwrík MkqÍwfe{kt AuÕ÷k 12 rËðMkÚke [k÷e hnu÷e nzíkk¤Lkku ytík ykðe økÞku Au. f{o[kheyku yLku nzíkkr¤Þkyku ðå[u Auðxu Mk{sqíke ÚkR økR Au. yk økk¤k{kt ftÃkLkeLku Y. 400 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. ftÃkLkeyu nzíkk¤ Ëhr{ÞkLk Aqxk fhu÷k 11 f{o[kheykuLku ÃkkAk ÷R ÷eÄk Au. hkßÞ MkhfkhLkk nMíkûkuÃkÚke yk nzíkk¤ ¾ík{ ÚkR Au. 12 rËðMkLke nzíkk¤{kt 12500 økkzeykuLkwt LkwfMkkLk ftÃkLkeLku ðuXðwt Ãkzâwt Au.

* CMYK


Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ- rðLkku˼kR /

2

CMYK

[k÷wt 09-55 / ÃkwY 10-35 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 18 JUNE 2011

{k¤eÞk(®{) íkk÷wfkLkkt swLkk ½ktxe÷k økk{u

Mkkðhfwtz÷k{kt MkkMkrhÞktykuyu

ò{Lkøkh þnuh {æÞ{kt ¾zfkÞu÷wt

Lk{oËk fuLkk÷Lkk ®Mk[kELkwt Ãkkýe {u¤ððk Íuhe Ëðk Ãkeðzkðe ÞwðkLkLku nkux÷Lkwt økuhfkÞËu çkktÄfk{ {khe Lkk¾ðkLkku «ÞkMk ¾uzqíkkuyu fhu÷ MkrðLkÞ fkLkwLk ¼tøk íkkfeËu nxkðkþu : fr{þLkh Ãkkr÷fkLkk ¼ksÃkLkk yuf MkËMÞ Mkrník [kh Mkk{u økwLkku

{kuhçke íkk.17 : {k¤eÞk(®{) íkk÷wfkLkk swLkk ½ktxe÷k økk{u Lk{oËk fuLkk÷{ktÚke ¾uíke{kt ®Mk[kE fhðk {kxu Mkhfkhu Vh{kðu÷e {LkkE Mkk{u hku»ku ¼hkÞu÷ ykþhu Ãkkt[

nòh ¾uzqíkkuyu Lk{oËk fuLkk÷ WÃkh {þeLkLkwt nuLz÷ {kheLku MkrðLkÞ fkLkwLk¼tøk fhe ÄhÃkfz ðnkuhe níke. yLku ¾uzqíkkuLke yk òøk]ríkyu sççkhe WíkusLkk søkkðe níke.

Ãkkt[ nòh ¾uzqíkkuyu ÄhÃkfz ðnkuhe Vkuxku:- ©efktík Ãkxu÷ {k¤eÞk(®{) íkk÷wfkLkk ËheÞkfktXk{ktÚke Lk{oËkLke {k¤eÞk(®{) çkúkt[ ÃkMkkh ÚkkÞ Au. su{kt swLkk ½ktxe÷k, ðuýkMkh, fwt¼kheÞk, ¾k¾hu[e, ¾ehE ðøkuhu økk{kuLkk ¾uzqíkku íku{ktÚke Ãkkýe ÷E ®Mk[kE fhu Au. Ãkhtíkw yk fuLkk÷{ktÚke ò{Lkøkh, hksfkux þnuhLku Ãkeðk {kxu yLku WãkuøkkuLku Ãkkýe ykÃkðkLkwt Úkíkkt yk fuLkk÷{ktÚke ®Mk[kE fhðk Ãkh «ríkçktÄ {wfkÞku yLku AuÕ÷k ºký-[kh ð»koÚke yk fuLkk÷ WÃkh Ãkku÷eMk çktËkuçkMík {wfðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMk yLku ¾uzqíkku ðå[u ½»koý Úkðk ÷køÞk yLku ¾uzqíkkuLku n¤kn¤ yLÞkÞ ÚkE hÌkku Au íkuðw ík{k{ ¾uzqíkkuyu yLkw¼ÔÞw yLku Lk{oËk fuLkk÷Lkk MkrðLkÞ fkLkwLk ¼tøk:- {k¤eÞk(®{)Lkkt ½ktxe÷k økk{u Lk{oËk fuLkk÷Lkkt Ãkkýe{kt ¾uzqíkkuLkku n¬ Au íku {kxu ®Mk[kELkkt ÃkkýeLkk «&™u ¾uzqíkkuyu MkrðLkÞ fkLkwLk ¼tøk fhe ík{k{ ¾uzqíkkuyu hkßÞLkk Ãkqðo øk]n{tºke økkuhÄLk¼kE ÄhÃkfz ðnkuhe íku ðu¤kLke íkMkðeh. ÍzVeÞkLkk ykøkuðkLke nuX¤ ÷zík {¤ðku òuEyu Ãkhtíkw hkßÞ Mkhfkhu Ãknu÷k y{khe ÄhÃkfz fhku íkuðk Lkkhk þY ÚkE su{kt yksu çkÃkkuhu {kuhçkeÚke yk fuLkk÷{ktÚke ¾uzqíkkuLku ®Mk[kE {kxu ÷økkðe hMíkk ðå[u s çkuMke síkk ÃkÃk rf.{e.Ëwh ykðu÷k swLkk ½ktxe÷k Ãkkýe Lkne {¤u íkuðku «ríkçktÄ Ãkku÷eMku fwLkunÚke fk{økehe ÷E økk{u Lk{oËk fuLkk÷ WÃkh {þeLk [k÷w Vh{kðíkk Mkki fkuE ¾uzqíkkuyu ík{k{Lku xÙuõxhku îkhk {k¤eÞk(®{) fhe MkrðLkÞ fkLkwLk ¼tøkLkku fkÞo¢{ MkhfkhLkk yk nwf{Lkku MkrðLkÞ ¼tøk Ãkku÷eMk MxuþLku ÷E sðk íksðes ÞkuòÞku su{kt ykþhu Ãkkt[ nòh fhe ÄhÃkfz ðnkuhe ÷uðe òuEyu íkuðw nkÚk Ähe níke. íku Ëhr{ÞkLk fux÷kf ¾uzqíkku yufXk ÚkÞk yLku yk sýkðíkk nksh ¾uzqíkku{kt WíkusLkk ¾uzqíkku Ãkku÷eMkLke Lksh [wfðe Lk{oËk yktËku÷Lk{kt {ku¾hu 300 sux÷e ÔÞkÃke økE níke. yLku fkuE fkLkwLke fuLkk÷ WÃkh rLkÞík fhu÷ MÚk¤u Ãktnku[e {ne÷k ¾uzqíkku hne níke. yk íkççkfu ¾÷u÷ Lk Ãkzu íku {kxu [qMík Ãkku÷eMk sE Lk{oËk fuLkk÷ WÃkh hnu÷ ykuE÷ økkuhÄLk¼kE ÍzVeÞkyu sýkÔÞw níkw çktËkuçkMík økkuXðkÞku níkku. yLku Mk¼k yuLSLkLku nuLz÷ {khe [k÷w fhe fu yk fuLkk÷Lkwt Ãkkýe Ãkeðk{kt WÃkÞkuøk Ãkqýo fÞko çkkË Lk{oËk fuLkk÷ íkhV sðk fkLkwLk ¼tøk fÞkuo níkku. {kuze Mkkts fhu íkuLke Mkk{u fkuE ðktÄku LkÚke Ãkhtíkw rLkf¤u÷k økkuhÄLk¼kE ÍzVeÞk yLku MkwÄe yk ytøku Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ¾uzqíkkuLkk n¬Lkk ¼kuøku WãkuøkkuLku 10 {ne÷kykuLku ðå[uÚke s fkÞoðkne [k÷w hne níke. yuftËhu ykÃkðk{kt ykðu Au íku nhøkeÍ [÷kðe yxfkÞík fhe ÷uðkíkk ¾uzqíkku{kt ¾uzqíkku{kt ykðu÷e yk òøk]ríkyu ½ýk ÷uðkE Lkne. ¾uzqíkkuLkku yk Lk{oËk nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. yLku ík{k{ hksfeÞ ÷kufku{kt WíkusLkk søkkðe fuLkk÷Lkk Ãkkýe{kt n¬ Au. yLku íku íkuLku ¾uzqíkkuyu Ãkku÷eMkLkkt ðknLkku ½uhe ÷E níke.

{kuxkðzk¤k{kt ÞwðíkeLkk yÃknhý «fhý{kt Lkðku ð¤ktf

‘rÃkíkkLkk ½hu {khk SðLkwt òu¾{’ : ÞwðíkeLke sqçkkLke fk÷kðz,íkk.17 fk÷kðzLkk {kuxkðzk¤kLke ÞwðíkeLkk ÷øLk Auíkh®Ãkze, çk¤kífkhLke VrhÞkË çkkË ÞwðíkeLku yksu nkEfkuxo{kt hsq fhíkk yLku ÞwðíkeLku ÃkkuíkkLkk SðLkwt òu¾{ nkuðkLkwt sýkðíkk †e rðfkMkøk]n{kt {kuf÷e ËuðkE Au. Þwðíke yLku íkuLkk rÃkíkkLku

ykøkk{e íkk. h1 sqLkLkk hkus nkEfkuxo{kt nksh fhðk nwf{ ÚkÞku Au. Þwðíkeyu ½hu ÃkkuíkkLkk SðLkwt òu¾{ nkuðkLkwt yLku {kíkk-rÃkíkkLkku ºkkMk nkuðkLkwt sýkðíkk yuMkyu{yuMk ykhkuÃkeLku fÞko nkuðkLkwt ¾q÷íkk fk÷kðz Ãkku÷eMku yu rËþk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

suLke Mkk{u yÃknhýLke VrhÞkË fhe’íke íkuLku s 3Ãk yuMkyu{yuMk fÞko

fk÷kðz íkk÷wfkLkk {kuxk ðzk¤k{kt hnuíkk ÃkhMkkuík{¼kE {uLkÃkhkLke Ãkwºkeyu íkk.10-6-11Lkk hkus fkuhk fkøk¤ku{kt Mkne fhkðe ÷E A¤fÃkxÚke ÷øLk fhðk yLku çk¤sçkheÃkqðof çk¤kífkh økwskhðk ytøku {q¤ fk÷kðzLkk yLku nk÷ hksfkux hnuíkk økhkrMkÞk hksrËÃkrMktn ¼híkrMktn òzuò Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkðe níke. fk÷kðzLkk Ãke.ykE. fu. ze. ¼èu ÞwðíkeLkk yÃknhý yLku çk¤kífkh íku{s rðïkMk½kík yLku Auíkh®ÃkzeLkku økwLkku LkktutÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk

Mk{økú «fhý{kt Þwðíke îkhk økhkrMkÞk þÏMk WÃkh 3Ãk yuMkyu{yuMk{kt ÃkkuíkkLke òLk òu¾{{kt nkuðkLkwt sýkðíkk Lkðku ð¤ktf ykÔÞku níkku. yk «fhý ytøku økhkrMkÞk þÏMk îkhk Þwðíke MkkÚku A {rnLkk Ãknu÷k ÷øLk ÚkE økÞk Au. yLku íkuLkk Ãkwhkðk yLku VkuxkuøkúkVMk hsq fhe íku{s Þwðíke îkhk {¤u÷ 3Ãk yuMkyu{yuMk{kt sýkÔÞwt fu, {kíkk-rÃkíkkLkku ºkkMk yLku ÃkkuíkkLke òLk òu¾{{kt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. nkEfkuxo îkhk yk yuMkyu{yuMk ytøku íkÃkkMkLkku fk÷kðzLkk Ãke. ykE.Lku

nwf{ Úkíkkt ÞwðíkeLke íkÃkkMk fhe rLkðuËLk ÷uðk Þwðíke îkhk ÃkkuíkkLkku òLk òu¾{{kt nkuðkLkwt sýkðíkk ÞwðíkeLku fktíkk †e rðfkMkøk]n ¾kíku {kuf÷e Ëuðk{kt ykðe níke. yk «fhý ytøku nkEfkuxo îkhk ykshkus ÞwðíkeLku nksh fhíkk Þwðíkeyu nkEfkuxo Mk{ûk ÃkkuíkkLkk {kíkk-rÃkíkkLkku ºkkMk nkuðkLkwt sýkðíkk Mk{økú «fhý{kt Lkðku ð¤ktf ykÔÞku Au. yk «fhý{kt ykøkk{e íkk. h1 swLkLkk hkus Þwðíke íkÚkk íkuLkk rÃkíkkLku nkEfkuxo{kt nksh Úkðk nwf{ ÚkÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

÷ku¾tzLkku ¼tøkkh [kuhe síkkt [kh ÍzÃkkÞk

Mk{k[khku xqtfký{kt

çk¤kífkh fuMk{kt ÃkfzkÞu÷k ºkýuÞ ykhkuÃke su÷ nðk÷u

¾t¼kr¤Þk : ¾t¼kr¤Þk LkSf ykðu÷ yuMMkkh ykuE÷ ftÃkLkeLkk ¾qÕ÷k rðMíkkh{kt swËe swËe søÞkyu hk¾ðk{kt ykðu÷ Y.3h nòhLke rft{íkLke h9h LktøkLke 1600 rf÷kuLke ÷ku¾tzLke Ã÷ux økE fk÷u hkºku xÙf{kt ¼heLku yuMMkkh ftÃkLkeLkk yuheÞkLke çknkh rLkf¤ðk síkkt MkefÞwhexeyu xÙf hkufe [urftøk fhíkk LkkLkk yktçk÷k økk{Lkk yk{Ë fkMk{ øksý, yçkkMk y÷kh¾k øksý, ykuMk{ký yçkkMk yLku ykuMk{ký {k{Ë øksý yLku yuf yòýe ÔÞrfík {¤e fw÷ Ãkkt[ þÏMkku Mkk{u yuMMkkh Wòo ftÃkLkeLkk MkefÞwhexe nuz fuÃxLk {kunLkhk{ nhehk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

fku÷fe{kt swøkkh h{íkk A ÍzÃkkÞk

WÃk÷uxk : íkk÷wfkLkk fku÷fe{kt þktríkLkøkh{kt ònuh{kt swøkkh h{íkk ÃkhMkkuík{ hkò þuhXeÞk,¼khíke¼kE ðMíkk fku¤e, ðMktík ðu÷S hkzeÞk, yrïLkÃkwhe ÄLkMkw¾Ãkwhe, fk¤w suhk{

fku¤e, nhe zkÞk fku¤eLku s{kËkh ík¾w¼k òzuòyu Ãkfze Ãkkze Y.h400 Lkku {wËk{k÷ fçksu fÞkuo níkku.

{u¾kxªçke{kt Þwðíkeyu Íuhe Ëðk ÃkeÄe

WÃk÷uxk : íkk÷wfkLkk {u¾kxªçke{kt hnuíke Ãkxu÷ rËÃíke S¿kuþ¼kE ðufheÞk(W.hh)yu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkkt Mkkhðkh {kxu økt¼eh nk÷ík{kt nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au.

÷k÷wfk{kt ËkÍe síkkt íkYýeLkwt {kuík

¾t¼kr¤Þk : ¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkk ÷k÷wfk{kt hnuíkk ðýfh zkÞk¼kE hkò¼kE òËðLke 16 ð»koLke Ãkwºke {Äw íkk.11 Lkk hkus ÃkkuíkkLkk ½hu «kÞ{MkLke Ík¤u yfM{kíku ËkÍe síkkt íkuýeLku økt¼eh nk÷ík{kt Mkkhðkh {kxu ò{Lkøkh ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. sÞkt Mkkhðkh çkkË økEfk÷u {kuík ÚkÞwt níkwt.

Vhkh ÚkÞu÷ku ykhkuÃke MkwÃkuze{ktÚke ÍzÃkkÞku

ÄkuhkS : ÄkuhkS Ãkku÷eMkLku {¤u÷e [kuffMk {krníkeLkk ykÄkhu ze MxkVLkk s{kËkh {ýe÷k÷ økk{uíke, f{÷uþ¼kE hkð÷, ðøkuhuyu ÄkuhkSLkk MkwÃkuzeLke Mke{{ktÚke {wfuþ y¾{¼kE ðkZe (W.18) Mktíkhk{Ãkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt {khk{khe fuMk{kt AuÕ÷k [kh ð»koÚke LkkMkíkku Vhíkku nkuÞ ÍzÃke ÷E økkuÄhk yu÷Mkeçke Ãkku÷eMkLku òý fhe fçkòu MkkUÃkðkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

y{hu÷e : y{hu÷e{kt 17 ð»koLke rðãkŠÚkLke WÃkh çk¤kífkh økwòhLkkh sqLkkøkZLkkt çkøkzw økk{Lkk f{÷uþ rºk¼wðLk¼kE fkÃkzeÞkLkkt yksu yuf rËðMkLkk rh{kLz Ãkqhk ÚkÞk níkk. suÚke íkuLku íku{s yÃknhý{kt {ËËYÃk ÚkLkkh íkuLkk r{ºkku rËÔÞuþ rfþkuh LkkÄuhk, rðh÷ ðMktík Ãkxu÷ ºkýuÞLku rMkxe Ãkku÷eMku fkuxo{kt hsq fhíkk ºkýuÞLku su÷nðk÷u {kuf÷ðkLkku fkuxuo nwf{ fhu÷ Au.

y{hu÷e íkk.17 Mkkðhfwtz÷k{kt hnuíkk yuf {wÂM÷{ ÞwðkLkLku íkuLkkt MkMkhk, Mkk¤k íku{s Mkk¤e MkrníkLkkt [kh MkkMkrhÞktykuyu Íuhe Ëðk Ãkeðzkðe {khe Lkk¾ðkLkku «ÞkMk fhíkkt [f[kh òøke Au. níÞkLkkt «ÞkMk ytøku Mkkðhfwtz÷k LkøkhÃkkr÷fkLkk ¼ksÃkLkk yuf MkËMÞ Mkrník [kh Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ Úkíkkt hksfeÞ ðøk Ähkðíkk ykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk{kt Mkkðhfwtz÷k Ãkku÷eMk VeVk ¾ktze hne Au. Mkkðhfwtz÷k{kt fÕÞký MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rhûkk[k÷f EÂBíkÞkÍ nçkeçk¼kE fwhuþe (W.h6) Lkk{Lkk ÞwðfLku yksu yøkkWLkkt {LkËw:¾ çkkçkíku íkuLkkt MkMkhk EM{kE÷ fhe{,

Mkk¤k ÷k÷ku EM{kE÷ íku{s Mkk¤e swçkeçkuLk òËð Lkk{Lkk þÏMkkuyu Ãkfze çk¤sçkheÃkqðof Íuhe Ëðk Ãkeðzkðe {khe Lkk¾ðkLkku «ÞkMk fÞkoLke EÂBíkÞkÍLkkt rÃkíkk nçkeçk¼kE hne{¼kE fwhuþeyu Mkkðhfwtz÷k rMkxe Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðe Au. suLke Mkk{u yuf ÞwðfLku {khe Lkk¾ðkLkku «ÞkMkLke VrhÞkË ÚkE Au íku EhVkLk y÷kh¾¼kE òËð Mkkðhfwtz÷k LkøkhÃkkr÷fk ðkuzo Lkt10{kt ¼ksÃkLkku MkËMÞ Au yLku EÂBíkÞkÍLkku fkixwtrçkf Mkk¤ku ÚkkÞ Au. Mkkðhfwtz÷k{kt ykðe økt¼eh ½xLkkLkkt Ãkøk÷u hksfeÞ ðøk Ähkðíkk ykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk{kt Mkkðhfwtz÷k Ãkku÷eMk VeVk ¾ktze hne Au.

ËkYLke çkkík{e ykÃkðkLkk {k{÷u

ð]æÄLku Mk¤økíkkt f[hk{kt Äfu÷e Ëuíkku Mkøkku ¼ºkeòu

¼ºkeò yLku íkuLke ÃkíLke Mkk{u LkkutÄkÞu÷ku økqLkku ò{Lkøkh íkk.17 ò{Lkøkh íkk÷wfkLkk ¾khkçkuhkò{kt ËkYLke çkkík{e ykÃkðkLkk {k{÷u {nksLk ð]æÄLku {kh {khe Mk¤økíkkt f[hk{kt Ĭku {khe ËÍkzÞkLke íkuLkk ¼ºkeò íkÚkk íkuLke ÃkíLke Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe Au. ò{Lkøkh íkk÷wfkLkk ¾khkçkuhkò{kt hnuíkk hMkef¼kE MkusÃkk÷ þkn (W.ð.60) Lkk{Lkk ð]æÄ WÃkh íkuLkk ¼ºkeò Mk[eLk híke÷k÷ yLku ¼ºkeòðnw frðíkkçkuLk Mkr[Lk

íkÚkk Síkuþ híke÷k÷u ËkYLke çkkík{e ykÃkðkLkk {k{÷u {kh {khe íkuykuLku Ĭku {khíkkt Mk¤økíkkt f[hkLkkt Zøk÷k{kt íkuyku Ãkze síkkt ËkÍe økÞk níkkt. yk çkLkkð ytøku hMkef¼kEyu WÃkhkufík ºkýuÞ ÔÞfrík Mkk{u çkuze {heLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Mkr[LkLku ËkY Ãkeðk ytøku Ãkku÷eMku Ãkfze ÃkkzÞku níkku. yk ytøkuLke çkkík{e hMkef¼kEyu ykÃke nkuðkLke þtfkÚke yk nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku.

WËÞ5wh{kt yÇÞkMk fhíkku

økkUz÷ íkk÷wfkLkk ®ðÍeðzLkku ÞwðkLk hksMÚkkLk{kt ÷kÃkíkk WËÞÃkwh sðk LkeféÞk çkkË þtfkMÃkË nk÷ík{kt økw{ økkUz÷ íkk. 17 yÇÞkMk yÚko hksMÚkkLkLkk WËÞÃkwh{kt yhðÕ÷e ¾kíku hnuíkk ®ðÍeðz økk{Lkku ÞwðkLk ðíkLk{kt hò WÃkhÚke hksMÚkkLk sðk LkeféÞk çkkË WËÞÃkwh Lk ÃknkU[íkk yLku þtfkMÃkË nk÷ík{kt økw{ Úkíkkt yk ÞwðkLkLkk rÃkíkkyu økkUz÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË fhe Au. çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk íkk÷wfkLkk ðªÍeðz økk{Lkk ÷k÷S¼kE ¼e¾k¼kE zkuçkrhÞk yhðÕ÷e ELMxexÞwx{kt yÇÞkMk fhu

Au yLku økík íkk.10{eyu íku ðªÍeðzÚke WËÞÃkwh sðk LkeféÞku níkku.Ãký yks MkwÄe yu íÞkt Lk Ãknku[íkk yuLkk r{ºk ¼wÃkíkLku ¼e¾k¼kE zkuçkrhÞkyu VkuLk fhe ÃkwAÃkhA fhíkk ÷k÷S nsw WËÞÃkwh ykÔÞku s LkÚke yuðku sðkçk {éÞku níkku.yLku ÷k÷SLkku VkuLk Mkíkík Mðe[ ykuV ykðíkku nkuðkÚke hnMÞ ½uuY çkLÞw níkw.yk¾hu r[tíkkíkwh rÃkíkkyu íkk÷wfk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhe {ËËLke {ktøk fhe Au.økw{ ÚkÞu÷ku ÷k÷S yu{Lkk rÃkíkkLkku yufLkku yuf Ãkwºk Au.

økuhfkÞËu çkktÄfk{ku hkufðkLke {ktøk MkkÚku

ÄkuhkSLkku ÞwðkLk ÃkøkÃkk¤k hksfkux ykððk hðkLkk rsÕ÷k f÷ufxh f[uhe Mkk{u WÃkðkMk fhþu

ÄkuhkS, íkk.17 ÄkuhkS{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ Mkk{u ¾kíkkrfÞ Ãkøk÷kt ÷uðk yLku swËk-swËk «§ku Wfu÷ðkLke {køkýe MkkÚku ÄkuhkSLkku hksuþ suXðk økEfk÷u hkºkeLkk 10 f÷kfu ÄkuhkSÚke hksfkux ÃkøkÃkk¤k hðkLkk ÚkÞku níkku. íkuLke MkkÚku ÄkuhkSLkk çku Ãkku÷eMk Ãký LkeféÞk Au. ÄkuhkSLkku ÷kuf Mkuðf økýkíkku hksuþ ¼økðkLkS¼kE suXðk þnuh{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ yLku swËe-swËe çkkçkíku LÞkÞ {u¤ððk AuÕ÷k yufkË ð»ko Úke ÄkuhkS LkøkhÃkkr÷fk, ÄkuhkS S.E.çke., Ãkku÷eMk ¾kíkw rðøkuhu f[uhe Mkk{u ÷ze hnÞku Au. yk yøkkW Ãký ÄkuhkSÚke hksfkux fVLk çkktÄe ÃkøkÃkk¤k

økÞku níkku yLku rsÕ÷k f÷ufxhu 10 rËðMk{k «§kuLkwt rLkhkfhý ÷kððkLke ¾kºke ykÃke níke. Ãkhtíkw yu çkkçkíku fkuE s fkÞoðkne Lkne Úkíkk Vhe ÄkuhkSÚke økktÄeLkøkh MkkÞf÷ ÷ELku økÞku níkku. íÞkt Ãký fkuE Wíkh Lknª {¤íkk Vhe ÄkuhkSÚke hksfkux rsÕ÷k f÷ufxhLke f[uhe Mkk{u yk{hýktík WÃkðkMkLke [e{fe MkkÚku økEfk÷u hkºkeLkk 10 f÷kfu LkeféÞku Au. íkuLke MkkÚku ÄkuhkS yuMkykEçkeLkk yuyuMkykE Ãkku÷eMk f{o[khe {rLk»k¼kE rLk{kðík LkeféÞk Au. hksuþ suXðkyu sýkÔÞwt níkwt fu, sÞkt MkwÄe y{khe {køkýe Mktíkku»kðk{kt Lknª ykðu íÞkt MkwÄe yktËku÷Lk [k÷w s hnuþu.

ò{fÕÞkýÃkwh íkk÷wfk{kt ¾ký-¾Lkes¾kíkkLkk Ëhkuzk ÷eÍ WÃkh yÃkkÞu÷e s{eLk Ãkhík ÷uðkE Au íÞkhu

¼kxeÞk : ¼kxeÞk ÃkkMkuLkk {uðkMkk MkrníkLkk økk{ku{kt yksu ¾ký-¾Lkes ¾kíkk îkhk [u®føkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke yLku ykuheyuLx ftÃkLkeLke ¾kýkuLke ÷eÍLke {ktøkýe Ãkwhíke Lk nkuÞ yLku Ãkwhíkk Ãkwhkðk Lknª {¤íkk þhík¼tøkLke LkkurxMk ykÃkðk{k ykðe níke.yksLke [u®føkLke fkÞoðkne íkk÷wfkLkk yLkuf økk{ku{kt fhðk{k ykðe níke.

ykŠÚkf ¼ªMkÚke ÃkhuþkLk ÞwðkLku ykÃk½kík fÞkuo

ò{Lkøkh : ¾UøkkhÃkhLkk Ãkh{kýtË h{uþ¼kE Ãkxu÷ (W.ð.h1) Lkk{Lkk ÞwðkLku ò{Lkøkh ykðe hýSíkMkkøkh hkuz WÃkh {tøk÷Äk{ MkkuMkkÞxe{kt hne çkúkMkÃkkxoLkwt fkh¾kLkwt þY fÞwo níkwt. fkh¾kLkwt çkhkçkh [k÷íktw Lk nkuðkÚke íku ykŠÚkf Mktf¤k{ý yLkw¼ðíkku níkku. yk fkhýu íkuýu ÃkkuíkkLkwt ½h ytËhÚke çktÄ fhe Ãkt¾kLkk nwtf{kt Ëkuhe çkktÄe øk¤kVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.

îkhfk rðfkMk {kxu s{eLk WÃkÞkuøk{kt ÷uðk {ktøkýe

¼ksÃk þnuh «{w¾u rsÕ÷k f÷ufxhLku Ãkºk ÷ÏÞku

îkhfk íkk.17 : îkhfk{kt yuMkeMke ftÃkLkeLku ÷eÍ WÃkh yÃkkÞu÷e s{eLk rsÕ÷k f÷ufxhu Ãkhík ÷E ÷eÄe Au. yk s{eLk îkhfkLkk rðfkMkLkk fk{ {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðu íkuðe îkhfkLke MktMÚkkyku îkhk {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au. yuMkeMke ftÃkLkeLku îkhfk økk{{kt s ykðu÷e ÃkÃk6 nufxh s{eLk Ãký swËkswËk {kErLktøk nuíkw {kxu ÷eÍ WÃkh ykÃkðk{kt ykðe níke. íku s{eLkLke ÷eÍ Ãkqýo ÚkE økE nkuÞ yLku ftÃkLke çktÄ nkuðkÚke su íku nuíkw {kxu ykÃkðk{kt ykðu÷ s{eLkLkku WÃkÞkuøk Úkíkku Lk nkuðkÚke Mkhfkh nMíku Ãkhík fhe ÷uðk{kt ykðe Au. suÚke îkhfk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk Ãkqðo

«{w¾ yLku yuMkeMke ÞwrLk.Lkk Ãkqðo Mku¢uxhe fhýk¼k {kýuf, Ãkkr÷fkLkk «{w¾ ¼kðLkkçkuLk ÷k÷, ¼ksÃk þnuh «{w¾ {nuþ Xkfhu rsÕ÷k f÷ufxhLku Ãkºk ÷¾e yk s{eLk Ãkhík ÷uðk fhkÞu÷k nwf{Lku ykðfkh ykÃÞku Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke îkhfkLkk rðfkMk {kxu yLkufrðÄ fk{ku nkÚk Ähðk{kt ykðu Au. Ëhhkus nòhku Þkrºkfku îkhfk ykðu Au. íkuykuLku Ãkqhíke MkwrðÄk {¤e hnu íkuðk «ÞíLkku nkÚk Ähðk{kt ykðu Au. ykÚke yuMkeMke ftÃkLkeLke Mkhfkh îkhk ¾k÷Mkk fhkÞu÷ s{eLk WÃkh Mkhfkh îkhk yÚkðk fkuE Wãkuøkøk]n îkhk rðfkMkLkk fkÞkuo nkÚk ÄhkÞ íkuðe {ktøkýe WXe Au.

CMYK

ò{Lkøkh íkk.17 ò{Lkøkh þnuh {æÞu økuhfkÞËu ¾zfe ËuðkÞu÷k nkux÷ f÷kríkíkLkk çkktÄfk{Lku çku-ºký rËðMk çkkË íkkuze ÃkkzðkLke

fr{þLkhu ònuhkík fhe Au. MkkÚkkuMkkÚk {køko yLku {fkLk rð¼køku Ãký yk ytøku ðkhtðkh hswykíkku fÞkoLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

çkkÕfLke MkeðkÞLkk yLÞ ºký-[kh Ëçkkýku Ãký Ëwh fhkþu þnuhLke {æÞ{kt íkeLkçk¥ke rðMíkkh{kt ykðu÷e nkux÷ f÷kríkíkLke Ãkkt[ {k¤Lke E{khíkLkku fux÷kuf ¼køk økuhfkÞËu nkuðkLkwt òý{kt ykðíkk yuMxux rð¼køku yuf Mkóknu Ãkwðuo þY fhu÷e íkkuzÃkkz Ãkwðo yrÄfkheLke ¼÷k{ýÚke yxfkðe ËuðkÞkLkku {wËTku nk÷ økh{kÞku Au. íÞkhu yk {wËTu BÞwrLk. fr{þLkh Ãke.MðYÃkLkku MktÃkfo MkkÄíkk íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, nkux÷ {kr÷fkuLku MðuåAkyu økuhfkÞËu çkktÄfk{ nxkðe ÷uðk {kxu nk÷ {nuík÷ ykÃkðk{kt ykðe Au. òu yk {nuík÷ ËhBÞkLk íkuyku MðuåAkyu çkktÄfk{ Lknª nxkðu íkku {nuík÷ Ãkwhe ÚkÞu ík{k{ {k¤ WÃkhLke økuhfkÞËu çkkÕfLke WÃkhktíkLkk çkeò ºký-[kh Ëçkkýku Ãký Ëwh fhðk{kt ykðþu. suLkk {kxuLke íkiÞkheyku ÚkE økE Au. økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ Ëwh íkku Úkþu s.

ðzk {fðkýkyu ðkhtðkh íktºkLkwt æÞkLk ËkuÞwo níkwt. Ãkhtíkw fkuE fkhýkuMkh su íku Mk{Þu çkktÄfk{ yxfkðkÞwt Lk níkwt. íkksuíkh{kt yk ðÄkhkLke çkkÕfLkeyku{ktÚke nkux÷{kt ðMkLkkhkyku îkhk ÃkezçkÕÞwze ðMkkník{kt f[hku Vkuxku : Ä{uoþ hkð÷ Lkk¾ðk{kt ykðíkk íku{ýu òuhËkh rðhkuÄ fhíkk yk¾hu {nkÃkkr÷fk íktºk MkVk¤w òøÞwt níkwt. yLku nÚkkuzk ÷ELku nkux÷{kt ÃknkU[e økÞwt níkwt. Ãkhtíkw yuf {k¤Lkwt çkktÄfk{ íkkuzÞk çkkË nk÷ fk{økehe yÄwhe {wfkE Au. su nðu ÃkAe ÃkrhÃkwýo fhðk{kt ykðþu. íku{, fr{þLkhu sýkÔÞwt Au.

ËhBÞkLk, òýðk {¤íke nrffík {wsçk yk nkux÷{kt sÞkt økuhfkÞËu çkktÄfk{ ÚkÞwt Au íku ¼køk ÃkkMku s ÃkezçkÕÞwze rð¼køkLke ðMkkník ykðu÷e Au. sÞkhu nkux÷{kt rLkÞ{ rðYæÄLkwt çkktÄfk{ ÚkE hÌkw níkwt íÞkhu s ÃkezçkÕÞwze rð¼køkLkk

nkux÷Lkwt huMxkuhLx Ãký økuhfkÞËu...?

ík¤eÞkÚke ÷E Ãkkt[{kt {k¤ MkwÄe çkuÄzf økuhfkÞËu çkkÕfLkeyku ¾zfe ËuLkkh nkux÷ f÷kríkíkLkk økúkWLz V÷kuh{kt Ãkk‹føkLkk MÚk¤u huMxkuhLx yLku hMkkuzw W¼w fhe ËuðkÞkLke nrffíkku Ãký íktºkLkk æÞkLk{kt ykðíkk íkuLke Mkk{u Ãký fkÞoðkne fhðkLke íksðes [k÷e hne Au.

¼kýðzLkk rðsÞÃkwh økk{u

{rn÷kLke níÞk fuMk{kt A þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhkE ò{Lkøkh íkk.17 ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ¼kýðz íkk÷wfkLkk rðsÞÃkwh økk{u s{eLkLkk {k{÷u yuf {rn÷kLke níÞk fhLkkh íkuLkk MkMkhk

ÃkûkLkk A MkÇÞkuLku Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkzâk Au. yk «fhý{kt MktzkuðkÞu÷ yLÞ ºký þÏMkkuLke Ãkku÷eMku þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

yLÞ ºký ykhkuÃkeLke Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷e þkuľku¤ ¼kýðzLkk rðsÞÃkwh økk{u hnuíke suçkwLkçkuLk EMkk¼kE Mk{k (W.ð.4Ãk)Lke íku{Lkk MkMkhk, suX MkkÚku MktÞwfík s{eLk níke. su s{eLk{ktÚke suçkwLkçkuLku ðå[uLke s{eLk ¼køk{kt {ktøke níke. Ãkhtíkw íku{Lkk Ãkrhðkhu yufçkksw AuzkLkk ¼køku s{eLkLkku fxfku ykÃkíkk, suçkwLkçkuLku íku ÷uðkLke Lkk Ãkkze

Mkwhðku LkËe{kt fkçkkoEz Vutfkíkk {kA÷eykuLkk {kuík ÚkÞkt

níke. ykÚke økík íkk.8-6Lkk hkus suçkwLkçkuLkLkk MkMkhk {wMkk {wtøkh Mk{k, suX swMkçk {wMkk, ËeÞh hòf {wMkk yLku økVkh {wMkk, suXLkk Ëefhk Eÿeþ yLku íkkiVef, suXkýe Vkík{k swMkçk, nwþuLkk íkkiVef yLku yçËw÷ Mkwðk÷eyu yufMktÃk fheLku fwnkze, ÷kfze, ÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk suðk nrÚkÞkhkuÚke suçkwLkçkuLk WÃkh

«ký½kíkf nw{÷ku fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk. sÞkhu økt¼eh Eò Ãkk{u÷ suçkwLkçkuLkLkwt {]íÞwt Úkíkkt yk çkLkkð níÞk{kt VuhðkÞku níkku. çkLkkð ytøku {]íkf suçkwLkçkuLkLkk Ãkwºk rhÞkÍ Mk{kyu WÃkhkufík ík{k{ ÔÞrfíkyku Mkk{u ¼kýðz Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

ðktfkLkuh{kt ykðíkefk÷u

hksðe ÃkhtÃkhk {wsçk {wÏÞ{tºkeLkwt MkL{kLk Úkþu

ðrzÞk : ðrzÞkLke Mkwhðku LkËe{kt fkuEyu fuhe Ãkfkððk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkku fkçkkoEz fuhe ÃkfÔÞk çkkË{kt LkËe{kt Vutfíkk Ãkkýe{kt hnu÷e yLkuf {kA÷eyku íkhVzeLku {kuíkLku ¼uxe níke. Mkwhðku LkËe{kt hnu÷k fk[çkk yLku s¤MkkÃk Ãký LkËeLku fktXu ÃkkýeLke çknkh ykðeLku çkuMku Au. fkçkoLkLkk fkhýu LkËeLkwt Ãkkýe Ãký Ëqr»kík ÚkE økÞwt Au. {hu÷ {kA÷eykuLke yux÷e ¾hkçk ðkMk ykðu Au fu ÷kufkuLku Ãkw÷ Ãkh rLkf¤ðwt {w~fu÷ çkLke økÞwt Au. ßÞkt LkËeLkku Ãkw÷ Au íÞkt s þkf{kfuox nkuðkÚke ÷kufkuyu {kuZu Y{k÷ çkktÄeLku rLkf¤ðwt Ãkzu Au. LkËe{kt fkçkkoEz VufLkkh Mkk{u ÷kufkuyu hku»k ÔÞõík fÞkuo Au.

ðktfkLkuh íkk.17 ðktfkLkuh{kt hýSík rð÷kMk Ãku÷uMk ¾kíku ykøkk{e íkk.19 Lku hrððkhu hksÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeLkwt hksÞLku rðfkMk íkhV ÷E sðk çkË÷ hksðe Ãkrhðkh íkhVÚke hksðe ÃkhtÃkhk {wsçk MkL{kLk fhðk{kt ykðLkkh Au. hrððkhu Mkðkhu 10.30 f÷kfu {wÏÞ{tºke ðktfkLkuh ¾kíku íkiÞkh fhkÞu÷ nu÷eÃkuz ¾kíku ykðe ÃknkU[þu. íku{Lke MkkÚku hksÞLkk {tºke{tz¤Lkk {tºkeyku

ò{Lkøkh íkk.17 : òurzÞkÚke Ãkkt[ rf{e Ëqh Mke{ rðMíkkh{kt MkhfkhLke økki[h s{eLk ykðu÷e Au. yksÚke ËkuZuf ð»ko Ãknu÷kt Mkhfkh îkhk rz{ku÷eþLk nkÚk Ähe yLku økki[hLke s{eLk{ktÚke Ëçkký Ëqh fhkðe s{eLk ¾k÷e fhkðkE níke. su s{eLk{kt íkk.h0-03-h011 Lkk Mk{Þøkk¤k

ËhrBkÞkLk òurzÞkLkk Ãkkt[ sux÷k ¾uzqíkkuyu økuhfkhÞËu ÃkuþfË{e fheLku ¾uzký fhe LkkÏÞwt níkwt. WÃkhktík íku s{eLk{kt ðkðuíkh fheLku Ãkkf W¼ku fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. yk çkLkkð ytøku òurzÞkLkk ík÷kxe-f{-{tºke hkrÄfkçkuLk hkXkuzLku òý Úkíkkt íku{ýu çkLkkðLkk MÚk¤u Ãknkut[e sE rLkheûký fÞwO níkwt. sÞkt

ðsw¼kE ðk¤k, {kunLk¼kE fwtzkheÞk WÃkhktík rfhex®Mkn hkýk, MkktMkË rðsÞ¼kE YÃkkýe MkrníkLkk fkV÷k MkkÚku ykðe ÃknkU[þu. Ãku÷uMkLkk rðþk¤ {uËkLk{kt W¼k fhkÞu÷k rðþk¤ Mk{eÞkýk{kt hks ÃkrhðkhLke ykøkðe ÃkhtÃkhk {wsçk MkkVku Ãknuhkðe ík÷ðkh yÃkoý fhe ònuh MkL{kLk fhðk{kt ykðþu. yk fkÞo¢{{kt ðktfkLkuh Mkrník økwshkíkLkk 1Ãk hksðeyku yLku yLÞ hksÞkuLkk 3 hksðeyku nksh hnuþu.

òurzÞk{kt 100 ðe½k økki[hLke s{eLk{kt ðkðuíkh ÚkÞwt Mkhfkhe økki[hLke s{eLk{kt Ãkkf ÷uðk{kt ykðe hÌkku nkuðkLkwt æÞkLk{kt ykÔÞwt níkwt yLku 100 ðe½k sux÷e s{eLk{kt ðkðuíkh Lkshu Ãkzâwt níkwt. suÚke hkrÄfkçkuLk hkXkuzu òurzÞkLkk Ãkkt[ ¾uzqíkku Mkk{u òurzÞk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk ÃkeyuMkykE çke.su.økk{uíkeyu VrhÞkË LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo Ãkh [khLkk {kuík çkkË Vhe çkLkkð

þeÃkLkkt {þeLk{kt ykðe síkkt ¢q {uBçkhLkkt çku fxfkt ! hksw÷k íkk.17 : ÃkeÃkkðkðÚke {wtÿk síkkt {ku÷Lkk {nkfkÞ ðuMk÷{kt ¢w {uBçkh íkhefu Vhs çkòðíkk rVr÷ÃkkELMkLkk ðíkLke ðu÷e÷k r¢MxkuVh ykuøkuLkk yfM{kíku {þeLk{kt ykðe síkkt yuLkk þhehLkk fxfk ÚkE økÞk níkkt. yLku íkífk÷

{kuíkLku ¼uxÞku níkku. çkLkkð çkkË {nwðk íku{s hksw÷k{kt yuLke ÷kþ ÷E sðk{kt ykðe níke. Ãký, rðËuþe nkuðkLkwt fkhý ykøk¤ Ähe fkuE zkufxhu Ãke.yu{. fhðkLke fkÞoðkne fhe Lk níke. nðu, {heLk Ãkku÷eMkLku òý fhkE Au.

rVr÷ÃkkELMke ¢q {uBçkhLkkt {]íkËunLkkt Ãke.yu{ {kxu çku nkurMÃkx÷u LkLkiÞku ¼ýe ËeÄku çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk yksu Mkðkhu ÃkeÃkkðkðÚke {wtËhk íkhV sðk {kxu {ku÷Lkk ðuMk÷ yu{.ðe ðeLkMk xÙeÞwBV ðuMk÷{kt ¢w {uBçkh íkhefu Vhs çkòðíkk rVr÷ÃkkELMkLkk ðíkLke ðu÷e÷k r¢MxkuVh ykuøkuLkk (W.ð. 28) yfM{kíku {þeLk{kt ykðe síkkt yuLkk þhehLkk çku fxfk ÚkE økÞk níkk. {kMxh {heLkLkk {uLkush ¼èLkkt sýkÔÞk {wsçk yfM{kíkLke òý Úkíkk s ðuMk÷Lku ÃkeÃkkðkð suxeyu

÷kððk{kt ykÔÞw níkw. hksw÷k nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ÷E sðkÞku níkku. Ãkhtíkw yu rðËuþe Au yuðw sýkðe ËeÄw níkwt. yLku Ãke.yu{ fhðkLke fu, zuz Mkrxo ykÃkðkLke Ãký Lkk Ãkkze ËeÄe níke. ykÚke, {kMxh {heLkLkk {uLkushu {heLk Ãkku÷eMk MxuþLku òý fhe Au. òu fu, yk ½xLkk{kt yuðku Ãký Mkðk÷ WXu Au fu, ½xLkk çkLÞk çkkË MkeÄku hksw÷k {]íkËun ÷kððkLku çkË÷u Ãknu÷k {nwðk

fu{ ÷E sðkÞku ? yLku yu ÃkAe s fu{ hksw÷k ÷kððk{kt ykÔÞku ? yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo Ãkh yfM{kíkLke ½xLkk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. yk yøkkW ºký ÔÞrfíkLku þkuxo MkhfexLkk fkhýu ðesþkuf ÷køkíkk {kuík ÚkÞw níkw. çkkË{kt yuf 20 ð»koLkk ykþkMÃkË ÞwðkLkLkwt {kuík LkeÃksÞw níkwt. yksu nðu [kuÚkku çkLkkð çkLÞku Au.


Ãkus çkLkkðLkkh : rMkt½ - rníkuþ¼kR /

CMYK

[k÷wt 08-30 / ÃkwY 09-05 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 18 JUNE 2011

fuþkuËLkk [ktËeøkZ{kt «ðuþkuíMkð fkÞo¢{{kt síkkt níkkt

{tºke ykrnhLke ÃkkÞ÷ku®xøk fkhu çkkEfLku nzVuxu ÷uíkkt çkuLkkt {kuík fuþkuË íkk.17: fuþkuË íkk÷wfkLkkt [ktËeøkZ økk{u ÞkuòLkkhk «ðuþkuíMkð fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkðk sE hnu÷k hksÞLkk ÃkAkík òrík fÕÞký {tºke ðkMký¼kE ykrnhLke ÃkkÞ÷ku®xøk rsÃMke fkhu yuf çkkEfLku nzVuxu

÷uíkk çkkEf [k÷f yLku íkuLke ÃkkA¤ çkuXu÷k ÃkqòheLkk f{f{kxe¼Þko {kuík rLkÃksÞk Au. yk ytøku rsÃMke fkhLkk [k÷f Mkk{u {hLkkh «kiZLkkt ¼ºkeòyu fuþkuË Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

ÃkkE÷kurxtøk fkh MkkÚku yÚkzkíkk {tºkeLke Mkhfkhe fkhLku Ãký LkqfMkkLk fuþkuË íkk÷wfkLkk [ktËeøkZ økk{u sE hnu÷k {tºke ðkMký¼kE yknehLke økkzeLkk fkV÷kLkwt ÃkkÞ÷ku®xøk fhe hnu÷e rsÃMke fkhu fuþkuËÚke ÷øk¼øk 3 rf÷ku{exh Ëwh [ktËeøkZ ÃkkrxÞk ÃkkMku Mkk{u ykðe hnu÷k çkkEfLku nzVuxu ÷uíkkt íkk÷wfkLkk y¾kuËh økk{Lkk fhþLk¼kE yhsý¼kE ÃkeXeÞk (W.ð.Ãkh)Lkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃksÞw níkwt. sÞkhu íkuLke ÃkkA¤ çkuXu÷k y¾kuËhLkk

hk{S {trËhLkkt Ãkqòhe fk¤eËkMk ½u÷khk{ çkkðkSLku økt¼eh Eò Úkíkkt íkuLku Mkkhðkh {kxu íkkçkzíkkuçk swLkkøkZ ÷E sðkÞk níkk. Ãký, íkuLkwt {kuík rLkÃksÞw níkwt. yk yfM{kík ÚkðkLke MkkÚku ÃkkÞ÷ku®xøk fkhLke ÃkkA¤ s hnu÷e ðkMký¼kE yknehLke Mkhfkhe fkh rsÃMke MkkÚku yÚkzkE síkkt fkhLku Úkkuzw LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. yfM{kík yux÷ku økt¼eh níkku fu,

{hLkkh fhþLk¼kE ÃkeXeÞkLkku [nuhku AwtËkE økÞku níkku. íkuLku yku¤¾ðk Ãký {w~fu÷ çkLke økÞk níkk. çkLkkð çkkË fhþLk¼kELkk ¼ºkeò hksMke¼kE ÷¾{ý¼kE ÃkeXeÞkyu rsÃMke fkh Lktçkh Ssu 11 S 1108Lkk [k÷f Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe Au. çku nòhLke Mkkð LkkLke ðMkrík Ähkðíkk y¾kuËh økk{Lkk çku ÔÞrfíkLkk {kuík Úkíkkt ÷kufku{kt ¼khu þkufLke ÷køkýe Vu÷kE níke.

ykðfðuhk ¾kíkkLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk

økktÄeÄk{ £uLzMk økúwÃk{kt ºký fhkuzLkwt rzMf÷kuÍh ¼qs, íkk. 17: økktÄeÄk{{kt òýeíke ÃkuZe Ãkh ËhkuzkLke fkÞoðkne yksu ºkeò rËðMku Ãký [k÷w hne níke. £uLzMk yuLz £uLzMk økúwÃk yLku ¼køkeËkhku íku{s íku{Lke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuLku íÞkt Mk[o yLku MkðuoLke fk{økehe ËhBÞkLk yZeÚke ºký fhkuzLkwt rzMf÷kuÍh ònuh ÚkÞwt Au. fw÷ h7 MÚk¤kuyu fk{økehe

nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. su{kt [kh MÚk¤u MkðuoLke fk{økehe nsw Ãký [k÷w nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. y{ËkðkË, {wtçkE, økktÄeÄk{ Mkrník yuf MkkÚku yLkuf MÚk¤kuyu ykðfðuhk ¾kíkkyu fk{økehe þY fhe níke. {kuxk ¼køkLkk MÚk¤kuyu fk{økehe ykxkuÃke ÷uðkE Au.

fw÷ Y. Ãk1 ÷k¾Lke hkufz, h4 ÷k¾Lkk ËkøkeLkkt {éÞk

®Mk½ðe ¼kEyku, n»kuoLËw ðiã yLku yLÞkuLkkt {¤eLku ËkuZÚke çku fhkuz YrÃkÞkLkk MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk {¤e ykÔÞk Au. yk ík{k{ Íðuhkík ykðfðuhk ¾kíkkyu ÷kufhLkk

¾kíkk{ktÚke {¤e ykðe níke. yk WÃkhktík çku rËðMk ËhBÞkLk ykðfðuhk rð¼køkLke fk{økehe{kt £uLzMk yuLz £uLzMk økúwÃkLkk ¼køkeËkh Mkwhuþ ðiã Ãk1 ÷k¾ hkufzk yLku h4 ÷k¾Lkk ËkøkeLkk,

nhuþ LkkuíkkýeLku íÞktÚke 68 ÷k¾Lkwt rzMf÷kuÍh {éÞw níkw. ykðfðuhk rð¼køku Mke÷ fhu÷k ÷kufh yuf ÃkAe yuf ¾ku÷ðk{kt ykðþu íÞkhu yk yktfzku {kuxku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. ykðfðuhk rð¼køkLkk yurz&™÷ zkÞhufxh MkrníkLkk yrÄfkheyku nsw Ãký økktÄeÄk{{kt Au. ykðfðuhk rð¼køkLkkt yuf yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu, £uLzMk yuLz £uLzMk økúwÃkLkk {kr÷f Mkt½ðe¼kEyku Ãkife yuf hksMÚkkLk økÞk Au. íkuyku Ãkhík ykðu íÞkhçkkË s yLÞ fkÞoðkne ykøk¤ ðÄkhe þfkþu.

3

¾t¼kr¤Þk rðMíkkh{kt

Ãkkrhðkrhf ͽzkLke ykþtfk

þiûkrýf ðíkwo¤ku{kt ¼khu [f[kh {[e

Lk¾ºkkýk ÃktÚkfLke «k.þk¤k{kt rLktÿkrÄLk rþûkfLke ¢wh níÞk

çkuËhfkhe Mkçkçk çku yk[kÞo Vhs{wfík ¾t¼kr¤Þk íkk.17 ¾t¼kr¤Þk rðMíkkh{kt çku swËk swËk økk{ku{kt yk[kÞkuoLku «ðuþkuíMkð fkÞo¢{ku{kt økuhnkshe Mkçkçk Vhs{wfík fhíkku nwf{ rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheyu fhíkk ¼khu [f[kh òøke Au. íkk.16 Úke íkk.18 MkwÄe «ðuþkuíMkðLkku rºk-rËðMkeÞ fkÞo¢{ nk÷ [k÷w nkuÞ ¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkk {kuxk yktçk÷k økk{Lkk «k.þk¤kLkk

yk[kÞo Ík÷k {kLk®Mkn fuMkhe®Mkn yLku fswhzk «k.þk¤kLkk y[kÞo {tºke ysÞfw{kh {Lkkus¼kE þk¤k{kt WsðkE hnu÷k «ðuþkuíMkð «Mktøku økuhnksh nkuðkLkwt rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe {fðkýkLke íkÃkkMk{kt çknkh ykðíkk íkuykuyu Vhs{kt çkuËhfkhe Mkçkçk çktLku yk[kÞkuoLku íkkfeËu Vhs{wfík fhe ò{Lkøkh Ãkt[kÞík nðk÷u fhðkLkku nwf{ fhíkk yk çkkçkíku þiûkrýf ðíkwo¤ku{kt ¼khu [f[kh òøke Au.

yhzkuE økk{Lkk ð¤ktf{kt

fkh Ãk÷xe ¾kE síkkt íkk.Ãkt. MkËMÞLkwt {kuík hk{kuË{kt þk¤k «ðuþkuíMkð{kt nkshe ykÃke Ãkhík Vhíkk níkk

økkUz÷ íkk. 15 fkuxzk Mkktøkkýe íkk÷wfkLkk hk{kuË økk{u þk¤k «ðuþkuíMkð{kt nkshe ykÃke hksfkux Ãkhík sðk Lkef¤u÷k fkuxzkMkktøkkýe íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkËMÞLke Vkuzo fkhu yhzkuE økk{Lkk ð¤ktf{kt fkçkw økw{kðe ËE ÃkÕxe ¾kE síkkt økt¼eh Eò MkkÚku hksfkux nkuÂMÃkx÷{kt {kuík rLkÃksÞw Au. ðÄw rðøkík {wsçk fkuxzkMkktøkkýe íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt Mkíkík çku x{oÚke [qtxkE ykðíkk økku®ð˼kE

ðehS¼kE XwtB{h hk{kuË økk{u þk¤k «ðuþkuíMkðLkk fkÞo¢{{kt nkshe ykÃke hksfkux Ãkhík sðk LkeféÞk níkk. yk Mk{Þu yhzkuE økk{ LkSf ykðu÷k ð¤ktf{kt fkh çku fkçkw çkLke økE níke yLku økkuÚkk {khe ÃkÕxe {khe økE níke. ykÚke, økku®ð˼kELku økt¼eh Eò ÃknkU[e níke. íkuLku Mkkhðkh {kxu hksfkux nkuÂMÃkx÷{kt ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. Ãký Mkkhðkh fkhøkík Lk Lkeðzíkkt íkuLkwt {kuík LkeÃksÞw Au.

hksw÷k {kfuox ÞkzoLke [qtxýe{kt ¼ksÃk-fkUøkúuMk ðå[u MkeÄku støk ytçkhe»k zuh, hiÞkýe rçkLknrhV [qtxkÞk

hksq÷k íkk.17 hksq÷k {kfuox ÞkzoLkk [qtxýe støk{kt yksu Vku{o ÃkkAk ¾U[ðkLkk ytrík{ rËðMku r[ºk MÃk»x ÚkÞwt Au. íkk.h8 swLkLkk hkus ÞkuòLkkh [qtxýe{kt ¾uzqík rð¼køkLke ykX yLku ðuÃkkhe rð¼køkLke [kh çkuXfku {kxu ¼ksÃkLkk 1h yLku fkUøkúuMkLkk 1h W{uËðkhku ðå[u MkeÄku støk ¾u÷kþu.

Mknfkhe rð¼køkLke çku çkuXfku{ktÚke yuf çkuXf ¼ksÃkLkk Síkw¼kE hiÞkýe yLku fkUøkúuMkLkk ytçkhe»k¼kE zuh rçkLknheV [qtxkE ykÔÞk Au. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu «Úk{ Lkkøkrhf çkUf yLku çkkË{kt LkøkhÃkkr÷fk yLku nðu {kfuoxªøk Þkzo{kt ytçkhe»k zuh rçkLknheV [qtxkÞk Au.

hksfkux(økúkBÞ) {ktÚke Y.3.44 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkkE

hksfkux: hksfkux (økúkBÞ)Lkk [kÃkk¼uzk, LkkLke ÃkeÃk÷eÞk, fk÷{u½zk, ykt¼hze, Mkuðtºkk, Zktf, LkðkøkZ, økku{xk, ¼tzkheÞk, rðhÃkwh, sLkzk, ÷e÷Ãkwh, rþðhksÃkwh, {fLkÃkh, ¾kh[eÞk, Zktf, rðøkuhu{kt ðesftÃkLkeLke [u®føk xwtfzeyu ðes[u®føk nkÚk Ähe ½hðÃkhkþLkk 31 òuzkýku{kt [kuhe {k÷w{ Ãkzíkk Y.3.44 ÷k¾Lkk ðes[kuheLkk rçk÷ku ykÃkðk{k ykÔÞk Au.

{kuhçke{kt fkhu nzVuxu ÷uíkk ÞwðkLkLkwt {kuík

{kuhçke: {kuhçkeLkkt ðkðze hkuz WÃkh fkheÞk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku sÞuþ søkËeþ¼kE Lkfw{ (W.ð. 19) Lkk{Lkku Mkíkðkhk ÞwðkLk íkk.1h/6Lkkt hkus çkÃkkuhu ÃkkuíkkLkwt çkkEf ÷ELku fzeÞk fk{u síkku níkku íÞkhu ðkðze [kufze ÃkkMku ÃknkuåÞku íÞkhu fkuE yòýe fkhu íkuLku Xkufh {khíkk íkuLku økt¼eh Eò MkkÚku hksfkux nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞu÷ suLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk yksu {]íÞw ÚkÞw nkuðkLkwt Ãkku÷eMk ËVíkhuÚke òýðk {éÞw Au.

CMYK

¼qs íkk. 17: 5rù{ fåALkkt Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkkt ytíkrhÞk¤ ðtøk økk{u yksu yuf rþûkfLke fkuE yòÛÞk EMk{kuyu fhÃkeý níÞk fhe Ëuíkk [f[kh {[e Au.

rþûkfLkk níÞk ÃkkA¤ fkuE Ãkkrhðkrhf ͽzku fkhý¼qík nkuðkLke rËþk íkhV íkÃkkMk ykøk¤ ÄÃkkðkE Au. níÞkLkk çkLkkðÚke rþûkf Mk{ks{kt ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk Au.

7 ð»koÚke rþûkf «kÚkr{f þk¤k{kt s hnuíkku níkku : þtfkMÃkË EMk{kuLke ÃkqAÃkhA rðøkíkku {wsçk Lk¾ºkkýkÚke 30 rf{e ytíkhu ðtøkLke «kÚkr{f þk¤k{kt h004Úke {wÏÞ rþûkf íkhefu Vhs çkòðíkk {q¤ ¼[kW íkk÷wfkLkk [kuçkkhe økk{Lkk þk{S hýAkuz ykrnh (W.ð. 30) hkºku «kÚkr{f

rþûkfLkk {kuçkkE÷ VkuLkLke þkuľku¤ þY fhkE ¼ws: [kuçkkheLkk rþûkfLke níÞk «fhý{kt íkuLkk Y{{ktÚke {kuçkkE÷ VkuLk {¤e ykÔÞku LkÚke suÚke Ãkku÷eMku íkuLkk {kuçkkE÷ VkuLkLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au. yk níÞk fuMk{kt ník¼køkeLkk {kuçkkE÷ Lktçkh WÃkhÚke fku÷ zexuE÷ {u¤ððk{kt ykðþu. ßÞkt rzxuE÷ {éÞk çkkË rþûkfu õÞkt õÞkt ðkík fhe Au íkuLke nfefíkku ¾w÷ðk Ãkk{þu. MÚk¤ WÃkhÚke fkuE nrÚkÞkh Ãký {¤e ykÔÞwt LkÚke. yk níÞk{kt òý¼uËw íkíðkuLkku nkÚk nkuðkLke þõÞíkkyku MkuðkE hne Au. þk¤kLkk fBÃkkWLz{kt ykðu÷k Y{{kt ô½e hÌkk níkkt. íku Mk{Þu {æÞhkºkeLkk fkuE yòÛÞk EMk{kuyu ríkûý

ÃkkËheÞkLke ð]ØkLkwt xÙuLk nzVuxu {kuík

sqLkkøkZ : Mk¥kkÄkhÚke ykðíke {exh økuEs xÙuLk nzVuxu ykðe síkk ÃkkËheÞkLkk {kU½eçkuLk ¼híkLkkÚk LkkÚkçkkðk (W.ð.6Ãk)Lkwt {kuík rLkÃkßÞwt nkuðkLkwt Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkÞwt Au.

rþûkfLke níÞkLkku ¼uË Wfu÷ðk [kuçkkheLkk ÷kufkuLke {ktøk ¼ws íkk. 17: ðtøk økk{u «kÚkr{f rþûkfLke níÞk fhðkLkk çkLkkðLkk Mk{k[kh ðkÞwðuøku [kuçkkhe økk{{kt Ãknkut[e síkk [kuçkkhe økk{Lkk yøkúýeyku{kt {kS MkhÃkt[ Mkðk¼kE f[hk íku{s økúk{sLkku ½xLkkMÚk¤u Ãknkut[e økÞk níkk. [kuçkkhe økk{Lkk yøkúýe ðu÷S Ze÷kLkk sýkÔÞk «{kýu ník¼køke þk{S ykrnh Mkh¤ Mð¼kðLkk níkk íkuykuLkk Ãkrhðkh{kt ¼kE [kuçkkhe økk{{kt ¾uíke fheLku ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðu Au. þk{S yknehLkk nsw yuf {kMk Ãkqðuo s [kuçkkhe økk{{kt MkøkkE ÚkE níke. níÞkhkykuLke Ãkku÷eMk íkxMÚk íkÃkkMk fheLku fzf{kt fzf Mkò Vxfkhu íkuðe {ktøk Ãkku÷eMk Mk{ûk fhðk{kt ykðe Au. nrÚkÞkh yLku çkkuÚkz ÃkËkÚko ðzu {kÚkkLkk ¼køku WÃkhk AkÃkhe ½k ͪfeLku níÞk fhe ËeÄe níke. yksu þw¢ðkhu þk¤kLkk rLkíÞ¢{ {wsçk þk¤kLkk rþûkfku ykÔÞk níkkt. íku Mk{Þu Y{{kt þk{S¼kE ykrnhLkku {]íkËun òuðk {¤íkk rçkççkh økk{Lke «kÚkr{f þk¤kLkk {wÏÞ rþûkf ÷Äw¼k suXkS òzuòyu Lk¾ºkkýk Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. ÃkeyuMkykE yu{. yuLk. hkýk íku{s Ãkku÷eMk MxkV ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[e økÞk níkkt. «Úk{ íkçk¬u rþûkfLkk {]íkËunLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxuLke fkÞoðkne Lk¾ºkkýk nkurMÃkx÷{kt ÷E

sðkÞku níkku. yk ytøkuLke íkÃkkMk {kxu øktÄÃkkh¾w ïkLkLke xwfze Ãký ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[e økE níke. Ãkhtíkw nsw MkwÄe ftE MkV¤íkk {¤e LkÚke. ÃkeyuMkykE yu{. yuLk. hkýkLkk sýkÔÞk «{kýu ník¼køke rþûkf h004 Úke «kÚkr{f þk¤k{kt yuf÷ku hnuíkku níkku. yk þk¤k økk{Úke Úkkuzu Ëwh ykðu÷e Au. íkuLke ykMkÃkkMk çkkð¤kuLke Íkzeyku Wøku÷e Au. hkºku yk rðMíkkh{kt ¼køÞu s fkuE òuðk {¤u Au. rþûkfLke níÞk fhLkkhk EMk{kuLke íkÃkkMk {kxu r{ºkku yLku MkçktÄeykuLke ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðe hne Au.


Ãkus çkLkkðLkkh : rMkt½ - øksuhk¼kR /

4

CMYK

[k÷wt 10-00 / ÃkwY 10-40 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 18 JUNE 2011

hk{ËuðLkk xufuËkhku Ãkh ÷kXe[kso Lk fÞkoLkku Ãkku÷eMk íktºkLkku çk[kð Lkðe rËÕne, íkk.17: Þkuøkøkwhw hk{Ëuð yLku íku{Lkk xufuËkhku Ãkh çk¤«Þkuøk fheLku ÷kXe[kso fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkk ykûkuÃkku Lkfkhíkk rËÕne Ãkku÷eMku Mkw«e{ fkuxo{kt hsq fhu÷e yurVzurðx{kt MÃküíkk fhe níke fu hk{÷e÷k {uËkLk{kt {kºk Þkuøk fuBÃk {kxu s hk{ËuðLku ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt

ykðe níke Ãký íÞkt yLkþLk þY fhkíkk yLku W~fuhýesLkf ¼k»kýku fhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMku {Ähkíku hk{ËuðLkk xufuËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkt Ãkzâkt níkkt. hk{ËuðLkk xufuËkhkuyu Ãkku÷eMkku Ãkh ÃkÚÚkh{khku fhíkk yLku ®nMkk yk[híkk íku{Lkk Ãkh {kºk ykX rxÞhøkuMkLkk þu÷ Akuzðk{kt ykÔÞk níkk.

Þkuøk fuBÃkLku çkË÷u yLkþLk Úkíkkt Ãkku÷eMk Ãkøk÷wt ÷uðkÞwt níkwt hk{÷e÷k {uËkLk{kt Ãkku÷eMk Ãkøk÷ktLku ÞkuøÞ Xhkðíkk rËÕne Ãkku÷eMku Ëkðku fÞkuo níkku fu hk{ËuðLku íÞkt {kºk Þkuøk fuBÃk {kxu Ãkhr{þLk ykÃkðk{kt ykðe níke. yLÞ fkuE nuíkw {kxu hk{÷e÷k {uËkLkLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku Lknkuíkku. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu Þkuøk fuBÃk ÞkusðkLku çkË÷u çkkçkk hk{Ëuðu íÞkt ¼úük[kh yLku ç÷uf{LkeLkk {wÆu xufuËkhkuLku yufXk fÞko níkk yLku íku{Lkk WÃkðkMk Ëhr{ÞkLk 20,000Úke ðÄw ÷kufkuLku yufXk fhkÞk níkk.

hk{÷e÷k {uËkLk{kt hk{Ëuð yLku íku{Lkk xufuËkhku Ãkh Ãkku÷eMk Ãkøk÷kt þk {kxu ÷uðk{kt ykÔÞkt íku ytøku Mkwyku{kuxku rhxLkk Mkt˼o{kt Mkw«e{ fkuxuo rËÕne Ãkku÷eMkLku hk{Ëuð yLku íku{Lkk xufuËkhku Ãkh Ãkøk÷kt ÷uðkt þk {kxu Vhs Ãkze íkuLkku ¾w÷kMkku fhðk ykËuþ ykÃÞku níkku. hk{÷e÷k {uËkLk{kt yufXk ÚkÞu÷k rLkËkuo»k ÷kufku Ãkh Ãkku÷eMk Ë{Lk fhðk{kt ykÔÞwt yLku ÷kufkuLku rð¾uhðk çk¤«Þkuøk fhðk{kt ykÔÞku íku ytøku Mkw«e{ fkuxuo ®[íkk ÔÞõík fhe níke. fkuxuo

yk Mkt˼o{kt hkßÞLkk rLkËkuo»k Lkkøkrhfku Ãkh Ë{Lk økwòhðk{kt ykÔÞtw íku ytøku íku{s MkhfkhLkk ®LkËLkeÞ f]íÞ ytøku hk»xÙeÞ y¾çkkhku{kt «rMkØ ÚkÞu÷k ynuðk÷ku yLku ÷u¾kuLke Ãký LkkUÄ ÷eÄe níke. MkhfkhLku yLku Ãkku÷eMkLku þk {kxu Ë{Lkfkhe Ãkøk÷kt ÷uðkLke Vhs Ãkze íku ytøku çku yXðkrzÞkt{kt sðkçk ykÃkðk Mkw«e{ fkuxuo fuLÿLkk øk]n «ÄkLk, rËÕneLkk {wÏÞ Mkr[ð yLku rËÕneLkk Ãkku÷eMk fr{þLkhLku LkkurxMkku çkòðe níke.

ÞwyuE{kt 17 ¼khíkeÞkuLku ç÷z {Lke MkkuËk {kxu 34 rËðMkLkku Mk{Þ

(yusLMkeÍ) ËwçkR, íkk. 17 yuf ÃkkrfMíkkLke LkkøkrhfLke þkhòn{kt níÞk fhðk çkË÷ Ëunktík ËtzLke MkòLkku Mkk{Lkku fhLkkh 17 ¼khíkeÞkuLku ÞwyuRLke yÃkeÕMk fkuxuo 34 rËðMkLkk Mk{Þ{kt ¼kuøk çkLku÷Lkk ÃkrhðkhsLkku MkkÚku ç÷z {LkeLkku MkkuËku fhðk sýkÔÞwt Au. ç÷z {LkeLkku {wÆku {zkøkktX{kt yxðkÞk çkkË þkhòn yËk÷íku yk fuMk {w÷íkðe hk¾eLku íkuLke ykøkk{e MkwLkkðýe 20{e sw÷kRLkk hkus rLkrùík fhe Au. økRfk÷u MkwLkkðýe 34 rËðMk MkwÄe

{w÷íkðe hk¾íkkt LÞkÞkÄeþu çktLku ÃkûkkuLku Mk{kÄkLk Ãkh ÃknkU[ðk sýkÔÞwt níkwt. þkhòs fkuxo ykuV VMxo rLMxkLMku 28{e {k[o, 2010Lkk hkus 17 ¼khíkeÞ LkkøkrhfkuLku Ëunktík ËtzLke Mkò fhe níke. íku{Lkk Ãkh òLÞwykhe, 2009{kt yuf ÃkkrfMíkkLke LkkøkrhfLke níÞk fhðkLkku ykhkuÃk níkku. ¼khíkeÞku ðíke yk fuMk ÷zíkk MÚkkrLkf WãkuøkÃkrík yLku RÂLzÞLk Ãktòçke MkkuMkkÞxeLkk MÚkkÃkf «{w¾ yuMk. Ãke. ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLk{kt ¼kuøk çkLku÷kLkk ÃkrhðkhsLkku MkkÚku

Mk{kÄkLk MkkÄðk «ÞkMk fhkþu. ¼kuøk çkLku÷kLkk ÃkrhðkhsLkku ç÷z {LkeLkk {wÆu Mkt{ík ÚkR òÞ íÞkh çkkË yk çkkçkíkLkku ytík ykðþu. AuÕ÷e MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk ®Mknu íku{Lku ç÷z {Lke MðYÃku Y.1 fhkuz ÃkkrfMíkkLke YrÃkÞkLke ykuVh fhe níke. {khe yk ykuVh nS ÞÚkkðík Au yLku {Lku ykþk Au fu íkuyku xqtf Mk{Þ{kt yk ykuVh Mðefkhe ÷uþu. yk fuMk{kt ¼khíkeÞku íkhVÚke ÷zLkkh ðfe÷ rçkLËw Mkwhuþ [u¥kwhu fÌkwt níkwt fu fux÷kf ÷kufku ç÷z {Lke {wÆu ¾kuxe yVðkyku Vu÷kðe hÌkkt Au.

ykMkk{{kt xÙuLk nkuLkkhík x¤e þÂõíkþk¤e çkkuBçk {éÞku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.17 ykMkk{{kt fkt[Lkst½k yuõMk«uMkLkkt yuf zççkk{ktÚke YrxLk Mk[o ykuÃkhuþLk ð¾íku þÂõíkþk¤e çkkuBçk {¤e ykÔÞku níkku. hu÷ðu Ãkkur÷Mk îkhk rLk»ýkíkkuLku çkku÷kðeLku yk çkkuBçkLku rLkr»¢Þ fhðk{kt ykðíkk yuf {kuxe xÙuLk Ëw½oxLkk x¤e økE Au. Mkwhûkk sðkLkkuyu xÙuLk{kt rðMVkuxfkuLku rLkr»¢Þ çkLkkðe Ëuðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. yk ½xLkk{kt WÕVk Mkrník fux÷kf ºkkMkðkËe økúwÃkku fu su þktrík {tºkýk ¾kuhððk {køku Au íku{Lkku nkÚk nkuðkLke Ãkkur÷MkLku þtfk Au. Ãkku÷eMkLkk yuf sðkLku YrxLk Mk[o fk{økehe Ëhr{ÞkLk xÙuLkLke ytËh

økkuXððk{kt ykðu÷k yuf þÂõíkþk¤e rðMVkuxf ÃkËkÚkoLku þkuÄe fkZâku níkku yLku íÞkhçkkË íkuLku rLkr»¢Þ fhkÞku níkku. økwðknkxe{kt hu÷ðu MxuþLk WÃkh xÙuLk ykðe ÃknkutåÞk çkkË íkuLke Ÿze íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMkLku YrxLk Mk[o fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk yuMk-5 fku[Lke Mkex Lktçkh 22 ÃkhÚke yuf LkkLke çkuøk {¤e ykðe níke su{kt çkkuBçk {wfðk{kt ykÔÞku níkku. fku÷fkíkkøkwðknkxe fkt[Lkst½k yuõMk«uMkLke rLkÞr{íkÃkýu Mk[o «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yk çkLkkðÚke økwðknkxe hu÷ðu MxuþLk Ãkh ¼køkËkuz {[e økE níke. çkkuBçk

nðu ¾kLkøke ûkuºkLku ¼úük[kh rðhkuÄe fkLkqLk nuX¤ ÷uðkþu

Lkðe rËÕne, íkk.17 RLzeÞLk ÃkeLk÷ fkuz (ykRÃkeMke){kt MktþkuÄLk fheLku fuLÿ Mkhfkhu ¾kLkøke ûkuºk yLku Mkk{krsf MktMÚkkykuLku ¼úük[kh fkLkqLk nuX¤ ykðhe ÷uðkLke íksðes nkÚk Ähe Au. hksfeÞ ûkuºku yLku LÞkÞíktºk{kt þe»koMÚk MÚkkLku ðÄw ÃkkhËŠþfíkk ÷kððk {kxu fuLÿ Mkhfkh ÞkusLkk çkLkkðe hne Au. nk÷Lkk r«ðuLþLk ykuV fhÃþLk yuõx{kt MkwÄkhku fhðkLke Ëh¾kMík Mkhfkhu Lkfkhe ËeÄe níke. fuLÿeÞ øk]n{tºkk÷Þu ¾kLkøke ûkuºkLku Ãký ¼úük[kh rðÁØLkk fkLkqLk nuX¤ ykðhe ÷uðk {kxu ykRÃkeMke{kt MkwÄkhk fhðkLke íksðes nkÚk Ähe Au. ¼úük[kh {wÆu çkLkkððk{kt ykðu÷e {tºkeykuLkk Mk{qnLke Mkr{ríkyu Ãký yk

ytøku [[ko-rð[khýk fhe níke. RrÚk÷ RLk økðoLkLMk nuX¤ ykRÃkeMke{kt MkwÄkhk-ðÄkhk fhþu. fhkuzku YrÃkÞkLkwt zkuLkuþLk Mkhfkh íkhVÚke {u¤ðLkkh Mkk{krsf MktMÚkkyku Ãký fuLÿ MkhfkhLke hzkh Ãkh Au. hkßÞ yLku fuLÿ MkhfkhLke økúkLx {u¤ðíke Mkk{krsf MktMÚkkykuLku Ãký ¼úük[kh fkLkqLk nuX¤ ykðhe ÷uðk {kxu fuLÿ Mkhfkhu ÞkusLkk çkLkkðe Au. yk {wÆu nk÷ fuLÿeÞ øk]n {tºkk÷Þ{kt Mkíkík [[koLkku Ëkuh [k÷e hÌkku Au. {tºkeykuLkk Mk{qnu Ãký MkðkoLkw{íku ¾kLkøke ûkuºkLku yk fkÞËk nuX¤ ykðhe ÷uðk {kxu Mkt{rík ykÃku÷e Au. òu fu {kºk fuLÿeÞ Lkkøkrhf WœÞLk {tºkk÷Þu yk rn÷[k÷Lkku rðhkuÄ fÞkuo níkku.

{¤e ykÔÞk çkkË ík{k{ ÞkºkeykuLku Lke[u Wíkkhðk{kt ykÔÞk níkk. yk xÙuLk{kt 1100 sux÷k Þkºkeyku nkuðkLkwt òýðk {éÞwtw Au. ík{k{ ÞkºkeykuLku Lke[u Wíkkhe Ëuðk{kt ykÔÞk çkkË Ÿze [fkMkýe fhkE níke. Ãkku÷eMku fÌkwtw níkwtw fu íku{Lku ðnu÷e ÃkhkuZu 5.20 ðkøÞu xÙuLk ykðe ÃknkUåÞk çkkË [fkMkýe fhkíkk çkuøk{ktÚke [kh rf÷kuøkúk{ rðMVkuxf, [kh rzxkuLkuxMko, Mxe÷Lke r{Õf çkkux÷{kt yuf xkE{ rzðkEMk {¤e ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMk sðkLkku îkhk YrxLk [ufyÃk Ëhr{ÞkLk «kuøkúk{uçk÷ xkE{ rzðkEMk {¤e ykÔÞku níkku.

[ksoþexuz W{uËðkhLku [qtxýe ÷zðk Ãkh «ríkçktÄLke íkiÞkhe

Lkðe rËÕne, íkk.17 fuLÿeÞ fkLkqLk {tºke rðhÃÃkk {kuR÷eyu fÌkwt níkw tfu, su W{uËðkh rðÁØ [ksoþex ÚkÞu÷ nþu. íku{Lkk [qtxýe ÷zðk Ãkh «ríkçktÄ {qfðk ytøku [[ko-rð[khýk fhðk{kt ykðe hne Au. [qtxýe Mkt˼oLkk fkÞËkyku{kt MktþkuÄLk fhðk ytøku Mkkík íkçk¬kLke {tºkýkyku Ãkqhe ÚkR økR Au. Ëhuf íkçk¬k{kt [ksoþexLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷ W{uËðkhkuLke [qtxýe ÷zðk Ãkh «ríkçktÄ {qfðk ytøkuLke òuøkðkRLke ík{k{ «ríkrLkrÄykuyu nfkhkí{f «íÞw¥kh ykÃÞku níkku. [qtxýeLkk fkÞËkykuLkk MktþkuÄLk ytøku hk»xÙeÞ MíkhLke {tºkýk nsw çkkfe Au. fuLÿ MkhfkhLku ¼÷k{ý fhíkk Ãknu÷k yk {wÆu Mk½Lk [[ko-rð[khýk hk»xÙeÞ Míkhu Úkðe sYhe Au.

Mkw«e{Lkk çku LÞkÞÄeþkuu frLk{kuÍe ò{eLk fuMk{ktÚke nxe økÞk MkeçkeykRyu frLk{kuÍeLke ò{eLk yhSLkku rðhkuÄ fÞkuo

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.17 Mk{økú Ëuþ íkÚkk MkhfkhLku n[{[kðe ËuLkkh xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt yufçkksw MkeçkeykRyu zeyu{fu MkktMkË frLk{kuÍe yLku þhË fw{khLkk ò{eLk yhS Mkk{u ðktÄku WXkÔÞku Au íÞkhu çkeS çkksw Mkw«e{ fkuxoLkk çku LÞkÞkÄeþku ò{eLk yhSLke MkwLkkðýeLkk fuMk{ktÚke nxe økÞk Au. xwS MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fuMk{kt Mkku{ðkhu Mkw«e{ fkuxoLkk çku LÞkÞkÄeþku frLk{kuÍe yLku þhË fw{khLke ò{eLk yhSLke MkwLkkðýe fhðkLkk níkk, Ãkhtíkw yksu íkuyku íku{ktÚke nxe økÞk níkk. LÞkÞkÄeþ S. yuMk. ®Mk½ðeLke çkuL[ yk fuMkLkwt rLkheûký fhe hne Au íÞkhu LÞkÞkÄeþ S. yuMk. ®Mk½ðeLkk çkË÷u Mkku{ðkhu LÞkÞkÄeþ çke. yuMk.[kinký yk fuMkLke rðþu»k MkwLkkðýe nkÚk Ähþu. {krníkøkkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk LÞkÞkÄeþ Ãke. MkÚþeð{T yLku yu. fu.

ÃkxLkkÞfu yk fuMk{ktÚke ¾Mke sðkLkk íku{Lkk rLkýoÞLke {krníke Mkw«e{Lkk {wÏÞ LÞkÞkÄeþ yuMk. yu[. fkÃkrzÞkLku ykÃke níke. íÞkhçkkË íku{ýu LÞkÞkÄeþ ®Mk½ðe MkkÚku yLÞ yuf çkuL[Lke h[Lkk fhe Au, su Mkku{ðkhu yk fuMkLke MkwLkkðýe nkÚk Ähþu. Ëhr{ÞkLk{kt MkeçkeykRyu yk çktLku nkR«kuVkR÷ ykhkuÃkeykuLku ò{eLk Ãkh Akuze {wfkþu íkku Ãkwhkðk MkkÚku [uzkt ÚkðkLke yLku ykhkuÃkeyku îkhk Mkkûkeyku Ãkh Ëçkký ÷kððkLkk «ÞkMk ÚkðkLkku ¼Þ ÔÞõík fÞkuo níkku. Mkw«e{ fkuxo{kt yurVzurðx Ëk¾÷ fhíkk íkÃkkMk MktMÚkkyu fÌkwt níkwt fu xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt frLk{kuÍe yLku þhË fw{khLkku Mk{kðuþ {wÏÞ fkðíkhk¾kuh{kt ÚkkÞ Au yLku f÷iøLkh xeðeLku ykÃkðk{kt ykðu÷e Y. 200 fhkuzLke hf{ ÷kuLk MðYÃk Lknª Ãkhtíkw ÷kt[ MðYÃk Au.

2050{kt ¼khík MkkiÚke {kuxwt yÚkoíktºk nþu: ÞwyuMk Mku¢uxhe

fku÷fkíkk, íkk. 17 y{urhfkLkk ykrMkMxLx Mku¢uxhe ykuV Mxux hkuçkxo yku ç÷ufu sýkÔÞwt fu, 2030 MkwÄe{kt ¼khíkeÞ yÚkoíktºk rðï{kt ºkeò LktçkhLkk {kuxk yLku 2020{kt MkkiÚke {kuxk yÚkoíktºk íkhefu W¼he ykðu íkuðe þõÞíkk Au. íku{ýu W{uÞwO fu, 2002-2009 ðå[uLkk økk¤k{kt ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLke

sçkhsMík ð]rØ ÚkR Au. y{urhfkÚke ¼khík{kt rLkfkMk 4.1 yçks zku÷hÚke ðÄeLku 16.4 yçks zku÷h ÚkR Au. yk økk¤k{kt ÞwyuMk MkŠðrMkÍLke rLkõkMk 3.2 yçks zku÷hÚke ðÄeLku 9.9 yçks zku÷h ÚkR Au. økÞk ð»kuo Ãký ¼khík yLku y{urhfk ðå[uLkk ðuÃkkh{kt 17 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.17 y{urhfkyu Ä{fe ykÃke Au fu íku y÷-fkÞËkLkk Ãkwhkuøkk{e ðzk ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke su{ yk ºkkMkðkËe MktMÚkkLkk Lkðk ðzk yÞ{kLk y÷ ÍðkrnheLku Ãký þkuÄe fkZþu yLku Xkh {khþu. ÞwyuMk òuRLx [eV ykuV MxkVLkk yæÞûk yuzr{h÷ {kRf {w÷Lku ÃkuLxkøkkuLk LÞqÍ fkuLVhLMk{kt sýkÔÞwt níkwt fu Íðkrnhe yLku íkuLke MktMÚkk nS Ãký y{urhfk Mkk{u òu¾{YÃk Au. y{u ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku ÍzÃke Ãkkzðk{kt yLku Xkh {khðk{kt MkV¤ ÚkÞk níkk íku{

y{u rLkrùíkÃkýu Íðkrnhe MkkÚku Ãký y{u íku s heíku ðíkeoþwt. yÞ{kLk y÷ Íðkrnheyu ÷kËuLkLkk W¥khkrÄfkhe íkhefu y÷-fkÞËkLkwt MkwfkLk Mkt¼kéÞwt Au íku Mk{k[khÚke íku{Lku fkuR ykùÞo ÚkÞwt LkÚke. ÍðkrnheLkk {kÚku Ãký 2.5 fhkuz y{urhfLk zku÷hLkwt RLkk{ Au. ÃkkrfMíkkLkLkk yçkkuxkçkkË{kt çkeS {uLkk hkus y{urhfLk ÷~fhe fkÞoðkne{kt ÷ktçkk Mk{ÞLkk íkuLkk ðzk ykuMkk{k Xkh {hkÞk çkkË y÷fkÞËkyu íkuLkk Lkðk ðzk íkhefu yÞ{kLk y÷-ÍðkrnheLke ÃkMktËøke fhe Au.

y÷-fkÞËkLkk Lkðk ðzkLku þkuÄeLku Xkh {khðkLke y{urhfkLke Ä{fe

rðh{økk{ LkSf ykEMkh yLku xÙf yfM{kík{kt ykXLkkt {kuík : 10Lku Eò ÷kirff r¢Þk fheLku Ãkhík Vhe hnu÷k y{ËkðkËLkk ÃkrhðkhLku yfM{kík LkzÞku

rðh{økk{, íkk.17 y{ËkðkË-ÄúktøkÄúk nkEðu WÃkh þw¢ðkhLke çkÃkkuhu ykEMkh xuBÃkku yLku xÙf ðå[u MkòoÞu÷k øk{Ïðkh yfM{kík{kt ykX ÔÞÂõíkLkkt {kuík yLku 10 ÔÞÂõíkykuLku økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke. ÷¾íkLkk LkkLkk ytfuðkrzÞk økk{uÚke ÷kirff r¢Þk fheLku Ãkhík Vhe hnu÷k y{ËkðkËLkk ÃkrhðkhLku Lkzu÷k yk økkuÍkhk yfM{kík{kt ÃkrhðkhLke Ãkkt[ {rn÷kykuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rðh{økk{ Yh÷ Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzÞk níkk. Ãkku÷eMkMkqºkku yLkwMkkh, ÷¾íkh íkk÷wfkLkk LkkLkk ytfuðkrzÞk ¾kíku hnuíkk Eïh¼kE Ãkxu÷Lku íÞkt ÷kirff r¢Þk nkuðkÚke y{ËkðkË ÂMÚkík {nkËuðLkøkh ¾kíku hnuíkk íku{Lkk MðsLkku yksu ykEMkh xuBÃkku fheLku íÞkt ÃknkUåÞk níkk. ÷kirff rðrÄ ykxkuÃkeLku Ãkhík Vhe hÌkk níkk íÞkhu rðh{økk{ rsÕ÷kLkk ðýe LkSf økktÄeÄk{ sE hnu÷e yLku fk¤k

ÃkÚÚkhku ¼hu÷e xÙf MkkÚku ykÞMkh xuBÃkk ðå[u yøkBÞ fkhýkuMkh yfM{kík MkòoÞku. xÙfLke x¬hu ykÞMkh xuBÃkkLke yk¾e ÂMÚkrík çkË÷kE økE níke. ykÞMkh xuBÃkk{kt 18 sux÷k ÷kufku çkuXu÷k níkk. su{kt Ãkkt[ {rn÷kykuLkkt íkku ½xLkkMÚk¤u s fhwý {kuík LkeÃkßÞkt níkkt ßÞkhu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk ðÄw çku {rn÷k yLku yuf ÞwðfLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ½kÞ÷kuLke ¼khu [eMkk[eMk ðå[u ¼khu øk{økeLkeLkwt ðkíkkðhý Q¼wt ÚkÞwt níkwt. çkkfeLkk 11 sux÷e {rn÷k yLku rfþkuh yLku ÃkwÁ»kkuLku økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke. MÚkkrLkf ÷kufku Ãký yfM{kíkLku Ãkøk÷u ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk yLku EòøkúMíkkuLku íkkífkr÷f rðh{økk{Lke økktÄe nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzÞk níkk. {]íkfku íkÚkk ½kÞ÷kuLkkt Ãký xku¤uxku¤kt nkuÂMÃkx÷{kt Q{xe ÃkzÞk níkk. çkeS íkhV ðknLkkuLke ¼khu yðhsðhÚke Ä{Ä{e hnu÷k nkEðu WÃkh yfM{kíkLku Ãkøk÷u xÙkrVf [¬kò{ ÚkE økÞku níkku.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

MkíÞ MkkR çkkçkkLkk

fkuxoLkk rLkð]¥k ss yu. Ãke. r{©k yLku fýkoxf nkRfkuxoLkk rLkð]¥k ss ðiãLkkÚkLke WÃkÂMÚkrík{kt yk fûk ¾kuÕÞk çkkË íku{ktÚke MkíÞ MkkRçkkçkkLke støke MktÃkr¥k {¤e ykðe níke. xÙMxLkk MkÇÞ yLku MkíÞ MkkRçkkçkkLkk ¼ºkeò ykh. su. híLkkfhLkk sýkÔÞk «{kýu, MkkuLkk-[ktËe yLku ÍðuhkíkLkwt {qÕÞktfLk fhðk {kxu ykðfðuhk rð¼køk îkhk yu«qÔz yuMkuMkh Ãký nksh hÌkk níkk. híLkkfhu ÃkºkfkhkuLku fÌkwt níkwt fu Þswh {trËh{ktÚke {¤e ykðu÷e hkufz «þktrík rLk÷Þ{ yk©{{kt s ykðu÷e Mxux çkUf ykuV RÂLzÞkLke çkúkL[{kt xÙMxLkk ¾kíkk{kt s{k

CMYK

økúk{eý rðfkMk ÞkusLkkLkku ÔÞkÃk rðMíkkhðk rð[khýk Lkðe rËÕne, íkk.17: ÃkAkík ðøkoLkk ÷kufkuLkk Wíf»ko {kxu fuLÿ Mkhfkh îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷e rðrðÄ ÞkusLkkyku nuX¤ Mkhfkh økúk{eý rðfkMk ÞkusLkkLkku ÔÞkÃk rðMíkkhðk rð[khýk fhe hne nkuðkLkwt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu sýkÔÞwt níkwt. yk ÞkusLkk{kt ßÞkt yLkwMkqr[ík òríkLke ðMíke ðÄkhu nkuÞ íkuðkt økk{zktykuLkk Mkðoøkúkne rðfkMkLku ykðhe

÷uðk{kt ykÔÞk Au. fuLÿ Mkhfkhu nk÷ Ãkkt[ hkßÞku{kt yk ÞkusLkkLkku ÃkkÞ÷kux «kusuõx nkÚk ÄÞkuo Au. su{kt ykMkk{, rçknkh, rn{k[÷ «Ëuþ, hksMÚkkLk yLku íkr{¤Lkkzw{kt «ÄkLk{tºke ykËþo økúk{ ÞkusLkk nuX¤ yLkwMkqr[ík òríkLke çknw{íke ðMíke Ähkðíkkt 1000 økk{zktykuLkk Mkðoøkúkne rðfkMkLku ykðhe ÷uðk{kt ykðþu.

yLkwMkqr[ík òríkLke ðMíke Ähkðíkkt ðÄkhu økk{zktykuLku ykðhe ÷uðkþu yk ÞkusLkkLku MkV¤íkk {¤þu íkku 12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{kt yLÞ hkßÞku{kt íkuLkku ÔÞkÃk rðMíkkhðk{kt ykðþu. hkßÞkuLkk Mk{ks fÕÞký yLku Mkk{krsf LÞkÞ «ÄkLkkuLke fkuLVhLMk{kt {Lk{kunLk®Mknu íku{Lkku EhkËku ÔÞõík fÞkuo níkku. ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu Mk{ksLkk ík{k{ ðøkkuoLkku yLku ¾kMk fheLku Lkçk¤k ðøkkuoLkku MkðkOøke rðfkMk ÚkkÞ íku {kxu íku{Lke Mkhfkh «ríkçkØ Au. Mkhfkhu

ykŠÚkf rðfkMk Mkrník yk ÞkusLkkyku nkÚk ÄhðkLkku yusLzk ½zâku Au. yLÞ ÃkAkík ðøkoLkk nkurþÞkh rðãkÚkeoyku {kxu {urxÙf ÃkAe íku{Lku ykÃkðk{kt ykðíke Mfku÷hrþÃkLke hf{ ðÄkhðk y™u yk {kxu ykðfLke {ÞkoËk{kt VuhVkh fhðkLkk íku{ýu Mktfuíkku ykÃÞk níkk. Mkhfkh rðf÷ktøkku {kxu Lkðku fkÞËku ½zðk rð[khe hne nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. Mkk{krsf LÞkÞ

yLku MkþÂõíkfhý {tºkk÷ÞLkwt yuõMkÃkxo økúqÃk yk {kxu Lkðk fkÞËkLkku {wMkÆku ½zkR hÌkku nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. yk ytøku hkßÞkuLkk yr¼«kÞku {u¤ÔÞk ÃkAe MktMkË{kt Lkðk fkÞËkLkku {wMkÆku {tsqhe {kxu hsq fhkþu. Mkhfkhu rðf÷ktøkkuLke Mk{MÞkyku rLkðkhðk yLkuf Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au Ãký yk rËþk{kt nS ½ýwt fhðkLkwt çkkfe Au íku{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

MðrLk¼oh RsLkuhe fku÷uòuLkk Mkt[k÷fkuLke çkuøkýe Ve Lk¬e fhðk {ktøk y{ËkðkË, íkk. 17: hkßÞLke MðrLk¼oh xufrLkf÷ yÇÞkMk¢{kuLke Ve Lk¬e fhðk {kxuLke fkÞoðkne Ve fr{xeyu nkÚk Ähe Au. fku÷uòuLke Ve Lk¬e fhíkk Ãknu÷kt Mkt[k÷fkuLke {køkýe yLku ÷køkýeykuLku Mkkt¼¤ðk {kxu Ve fr{xeyu yksu RsLkuhe fku÷uòuLkk Mkt[k÷fkuLke MkwLkkðýe

nkÚk Ähe níke. {kuze Mkkts MkwÄe [k÷u÷e fkÞoðkne{kt Mkt[k÷fkuyu Aêwt Ãkøkkh Ãkt[ yLku {kU½ðkheLkk fkhýLku æÞkLk{kt hk¾eLku nk÷{kt su Ve Au íkuLku çkuøkýe fhðkLke {køkýe fhe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu nk÷{kt RsLkuhe fku÷uòuLke Ve Y. 32 nòhÚke Y.65 nòh MkwÄeLke Au.

Ve fr{xe Mk{ûk nkÚk ÄhkÞu÷e MkwLkkðýe{kt Mkt[k÷fkuyu Aêwt ÃkøkkhÃkt[ yLku {kU½ðkheLkk fkhý ykøk¤ ÄÞko

MðrLk¼oh rzøkúe-rzÃ÷ku{k RsLkuheVk{oMke, yu{çkeyu-yu{Mkeyu, yu{Ryu{Vk{o fku÷uòuLke Ve Lk¬e fhðkLke fkÞoðkne Ve fr{xeyu nkÚk Ähe Au. Ve Lk¬e fhðkLke fkÞoðkneLkk ¼køk YÃku fkuu÷uòuyu íku{Lkk ¾[oLke rðøkík fr{xe Mk{ûk hsq fhe ËeÄe Au. yk ¾[oLkk ykÄkhu fr{xe Ve Lk¬e fhu Au. fku÷uòuLke Ve Lk¬e fhíkk Ãknu÷k íku{Lkk ¾[oLku æÞkLk{kt hk¾ðk WÃkhktík fkuu÷uòuLkk Mkt[k÷fkuLku fr{xe Mk{ûk çkku÷kðeLku íku{Lke ÷køkýe y™u

{køkýeLku Mkkt¼¤ðe íkuðe fkuxuo xfkuh fhíkk fr{xeyu Mkt[k÷fkuLke MkwLkkðýe nkÚk ÄhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. su Mkt˼uo yksu 40 MðrLk¼oh rzøkúe RsLkuhe fku÷uòuLkk Mkt[k÷fkuLke MkwLkkðýe þnuhLkk økw÷çkkR xufhk rðMíkkhLke Ve fr{xeLke fkÞko÷Þ{kt nkÚk ÄhkR níke. çkkfeLke ík{k{ fku÷uòuLkk Mkt[k÷fkuLke MkwLkkðýe ykøkk{e Mkku{ðkhÚke Mk¤tøk yuf Mkókn MkwÄe nkÚk Ähkþu. yksu nkÚk ÄhkÞu÷e MkwLkkðýe{kt Mkt[k÷fkuyu nk÷Lke Ve Au íkuLku çkuðze

fhðkLke {køkýe fhe Au. nk÷{kt Y.32Úke Y.65 nòh MkwÄeLke ðkŠ»kf Ve Au. Mkt[k÷fkuyu Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkku y{÷ yLku {kU½ðkheLku ykøk¤ ÄheLku çkuøkýe Ve fhe ËuðkLke ÄkhËkh Ë÷e÷ fr{xe Mk{ûk fhe níke. MkwLkkðýe {kuze Mkkts MkwÄe [k÷e níke. nðu çkkfeLke RsLkuhe fku÷uòu WÃkhktík rzÃ÷ku{k-rzøkúe Vk{oMke, yu{çkeyu-yu{Mkeyu y™u yu{.R-yu{.Vk{o fku÷uòuLke MkwLkkðýe ykøkk{e Mkku{ðkhÚke Mk¤tøk yuf Mkókn MkwÄe Úkþu.

{wÏÞ{tºkeyu Ãkku÷eMk ¾kíkk{kt sqÚkçktÄe W¼e fhkðíkkt fkÞËku-ÔÞðMÚkk fÚkéÞk: Lkhnrh y{eLk y{ËkðkË,íkk.17: hksÞ{kt [kuhe, ¾qLk, ÷qtx, çk¤kífkh, {khk{khe suðe ½xLkkyku hkuStËe çkLke økE Au. yk{ Aíkkt Ãkku÷eMk fwt¼fýoLke ®Lkÿk{kt Mkwíke Au íku{ sýkðe Ãkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºke Lkhnrh y{eLku W{uÞwO níkwt fu {wÏÞ{tºkeyu Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke sqÚkçktÄe fhkðíkk

hksÞ{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkwt íktºk ¾kzu økÞwt Au. yux÷wt s Lknª MkhfkhLkk Eþkhu yuLfkWLxh fhLkkhk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku su÷{kt síkkt {wÏÞ{tºke {kuËe yLku yzðkýeLku {khðk {kxu ºkkMkðkËeyku ykðíkkt fu{ çktÄ ÚkE økÞk? íkuðku ðuÄf «&™ íku{ýu ÃkwAÞku níkku.

hksÞ{kt [kuhe, ÷qtx, ¾qLk, çk¤kífkh hkuStËe ½xLkkyku çkLke nkuðkLkku ykûkuÃk

y{eLku sýkÔÞwt níkwt fu y{ËkðkË þnuh{kt ðMkrík ðÄíke òÞ Au íÞkhu Ãkku÷eMk f{o[kheykuLke MktÏÞk ½xíke òÞ Au. þnuh{kt Lkðk Ãkku÷eMk MxuþLkkuLkku y¼kð Au. yLkuf Ãkku÷eMk MxuþLkku{kt ÃkeyuMkykE, nuz fkuLMxuçk÷, fkuLMxuçk÷, xÙkrVf Ãkku÷eMk f{o[kheykuLke søÞkyku ¾k÷e nkuðk Aíkkt fkuE Lkðe ¼híke fhðk{kt ykðíke LkÚke. Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ðknLkku yLku yãíkLk MkkÄLkkuLkku y¼kð Au. {wÏÞ{tºke y{ËkðkË þnuhLku ®MkøkkÃkkuh çkLkkððkLke ðkíkku fhe hÌkk Au yLku çkeS çkkswt hksÞ{kt ònuh {køkkuo Ãkh {rn÷kykuLkk yAkuzk ÷qtxkÞ Au. ¼h çkÃkkuhu {rn÷kykuLke Auzíke ÚkkÞ Au. ËkY-swøkkhLkk yœkyku ònuh{kt [k÷u Au. Lkf÷e Ãkku÷eMk ònuh{kt ÷kufkuLku ÷qtxu Au. Äw{ MxkE÷Úke ¼h[¬ {køkkuo Ãkh ÷qtx ÚkkÞ Au. rËLkËnkzu yktøkrzÞkyku Ãkh [kfwÚke nq{÷ku fhe ÷qtxe ÷uðkÞ Au. ¾Lkes {krVÞkyku Mkk{u yðks WXkðLkkh yr{ík suXðk suðkLke nkEfkuxo Mkk{u s níÞk ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMk MxuþLkku{kt VrhÞkËku ÷uðkíke LkÚke Aíkkt fhkððk{kt ykðe níke. Mk{økú fðkÞíkLkku nuíkw Þswh {trËh{kt {kusqË [esðMíkwykuLke ÃkkhËþeo heíku yuf ÞkËe çkLkkððkLkku níkku, íku{ híLkkfhu W{uÞwO nkuík. MkíÞ MkkRçkkçkkLku økík 28 {k[uo nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk íÞkhÚke Þswh {trËh çktÄ hÌkwt níkwt. økR fk÷u xÙMxLkk MkÇÞ yLku ËuþLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ LÞkÞ{qŠík Ãke. yuLk. ¼økðíke, xÙMxLkk Mku¢uxhe fu. [¢ðíkeo íkÚkk yLÞ MkÇÞku- RLËw÷k÷ þkn, ðuýw ©erLkðkMkLk íku{ s MkíÞ MkkRçkkçkkLke Mkt¼k¤ ÷uLkkh íku{Lkk rþ»Þ MkíÞrsíkLke nkshe{kt Þswh {trËh ¾ku÷ðk{kt ykÔÞwt níkwt. xÙMxLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, Þswh {trËh{kt þwt hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au íku ytøku çkkçkkLkk yLkwÞkÞeyku{kt yLku ònuh sLkíkk{kt ÔÞkÃku÷e þtfk-fwþtfkykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku xÙMxLkk MkÇÞkuyu Þswh {trËh VheÚke ¾ku÷ðkLkku íkksuíkh{kt {¤u÷e yuf çkuXf{kt Mk½Lk [[korð[khýk çkkË rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

{wÏÞ{tºkeLkwt ÃkuxLkwt Ãkkýe n÷íkwt LkÚke. økwLkk yxfkððk yLku økwLkuøkkhkuLku þkuÄðkLkk çkË÷u Ãkku÷eMkLku ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku yLku {wÏÞ{tºkeLke Mkwhûkk{kt íkiLkkík fhe ËuðkÞ Au. {wÏÞ{tºkeyu Ãkku÷eMk yrÄfkheyku{kt sqÚkçktÄe W¼e fhkðe Au. suLkk fkhýu økwshkík{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkwt íktºk ¾kzu økÞwt Au. hksÞLkk òtçkkÍ yrÄfkheykuLku Mkhfkh Ãkh rðïkMk LkÚke. Mkhfkh îkhk øk{u íÞkhu ðkrnÞkík ykûkuÃkku fhe «{kuþLk

yxfkððwt. çkË÷e fhðe. íkuykuLku yÃk{krLkík fhðk. {krLkíkk yrÄfkheykuLku {÷kEËkh søÞkyu Ãkku®Mxøk ykÃkðwt. «{krýf yrÄfkheykuLku MkòYÃk Ãkku®Mxøk ykÃkðwt. MkhfkhLkk ¾kuxk fk{ku{kt ¼køkeËkh Lknª ÚkLkkh Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Mkk{u Mkk[k-¾kuxk sqLkk fuMkku W¼k fhe íkuLke Mkk{u íkÃkkMk þY fhe Mk{økú Ãkku÷eMk íktºk{kt yrðïkMkLkwt ðkíkkðhý W¼wt fhkÞwt Au.

çkhVLkk WíÃkkËfku Ãkh ðuxLkk hkßÞÔÞkÃke Ëhkuzk

y{ËkðkË, íkk. 17: yksu hkßÞLkk ðkrýrsÞf ðuhk rð¼køku hkßÞ ÔÞkÃke ðuxLkk ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. yksu ÷økçkøk çkÃkkuhu ºký ðkøÞk ÃkAe nkÚk ÄhkÞu÷e ðuxLkk ËhkuzkLke fkÞoðkne{kt çkhVLkk WíÃkkËfku, yu{kurLkÞk yLku ÷ku¾tzLkk ðuÃkkheLku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. çkhV Ãkh Ãkkt[ xfk ðux ÷køku Au. yk ykRx{{kt xuõMk fkuBÃk÷kÞLMk ÞkuøÞ heíku ÚkkÞ Au fu fu{ íkuLkk {kxu yku®[íke MÚk¤ íkÃkkMkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. çkhVLkku WÃkÞkuøk fur{fÕMk Wãkuøk{kt, ËðkLkk WíÃkkËLk{kt, Vwz «kuMku®Mkøk{kt yLku Mxkuhus{kt ÚkkÞ Au. yk{kt ßÞkt çkhVLkku ykiãkurøkf ðÃkhkþ ÚkkÞ Au íÞkt {k÷ ÷uLkkh yuf{Lku RLÃkwx xuõMk ¢urzx {¤íke nkuðkLku fkhýu rçk÷Úke s ðuÃkkh Úkíkku nþu Ãkhtíkw rhxu÷{kt su çkhV òÞ Au íku{kt rçk÷ ðøkhLkk {k÷ ðu[kíkk nkuðkLke þõÞíkk Au. fhíkk Mkki «Úk{ íkuLkk f÷eÞhªøk yLkwMktÄkLk yusLxLkk MxkVLke ÃkwAÃkhA þY fhðk{k ykðe níke. ík{k{Lku {wtçkE „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w çku÷kzo yuMxux{kt ykðu÷ hfík[tËLkLkk ze.ykh.ykE.Lke ykurVMku ÷kðeLku ze.ykh.ykE.Lku nkÚk ÷køke níke. ÃkwAÃkhA fhðk{k ykðe níke. Ãký Ãký, íku Vhkh ÚkE økÞu÷ Au íkuykuLke fkuE Mktzkuðýe Lknª sýkíkk {wtçkE ze.ykh.ykE.Lkk MkwºkkuLkk ík{k{Lku Akuze {wfðk{k ykÔÞk níkk sýkÔÞk {qsçk ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo ÃkhÚke hfík[tËLkLkk yk «fhý{kt {wtçkELkk þªøkËkýkLkk fw÷ 7 fLxuLkhku fkuMx÷ {w÷wtz{kt hnuíkk rðþk÷ òu»ke Lkk{Lkk snks{kt ÷kuz fhðk{kt ykÔÞk níkkt. íku þÏMkLke Mktzkuðýe çknkh ykðíkk íkuLku ík{k{ {wtçkE Ãkkuxo ÃkhÚke yLÞ ÍzÃkðk {kxu ze.ykh.ykE. îkhk íkuLkk snks{kt xÙkLMkþeÃk{uLx fhðk{kt ½h Ãkh íkÃkkMk fhðk{k ykðe níke. ykðLkkh níkkt. Ãký, {wtçkE Ãký, íkuLkku fkuE Ãkíkku ÷køÞku Lk níkku. ze.ykh.ykE.îkhk sÞkhÚke Mkkík fnuðkÞ Au fu, sÞkhÚke ze.ykh. fLxuLkhku Vufxhe{ktÚke rLkféÞk íÞkhÚke ykE.yu fLxuLkhku ÍzÃke ÷eÄk íÞkhÚke íkuLkwt {kurLkxhªøk fhðk{kt ykðíkwt níkwt. yk þÏMk Vhkh ÚkE økÞku Au. yk çkkË{kt ÃkeÃkkðkð{kt só fhðkLku çkË÷u WÃkhktík þeÃkªøk çke÷{kt su rLkfkMkfkh «Úk{ A fLxuLkhkuLkku sÚÚkku {wtçkE síkk ÃkuZeLkwt Lkk{-MkhLkk{wt Ëþkoððk{k fkuMx÷ snks{kt ÷kuz fhðk{k ykÔÞku ykðu÷ Au. íku Ãký çkkuøkMk nkuðkLkwt níkku íku {wtçkE Ãknku[íkkLke MkkÚku s só òýðk {¤u÷ Au, sÞkhu Vufxhe{ktÚke fhe ÷uðkÞku níkku. yLku çkkfe hnu÷ fLxuLkh MxV fhðk{kt ykÔÞk níkkt. su yLÞ yuf fLxuLkhLku Ãký ÃkeÃkkðkð Mke÷ {khðk{k ykÔÞwt níkwt. íku xuBÃkh Ãkkuxo Ãkh yxfkðkÞwt níkwt. fhe íku{kt hfík[tËLk Lkk¾e Ëuðk{kt ze.ykh.ykE.yu íkÃkkMkLkku Ëkuh þY ykÔÞwt nkuðkLkwt çknkh ykðu÷ Au.


Ãkus çkLkkðLkkh : Lke{u»k - neíku»k¼kR /

[k÷wt 08-h0 / ÃkwY 08-30 / R{us 00-00

CMYK

LÞqÍ íkÃkkMkLkeþ Ãkku÷eMk yrÄfkheLkku ykûkuÃk

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 18 JUNE 2011

{kuçkkE÷ «fhý{kt «ËeÃk þ{ko Mknfkh ykÃkíkk LkÚke þ{koyu y{urhfk ÂMÚkík ÃkíLke MkkÚku {kuçkkE÷Úke ðkík fhe níke :

¼ws íkk. 17 ¼wsLke ¼køkku¤u ykðu÷e Ãkk÷khk su÷{kt Ãkqðo f÷ufxh «rËÃk þ{koLke çkuhfu {ktÚke {¤e ykðu÷k {kuçkkE÷ VkuLk «fhý{kt rh{kLz ËhBÞkLk þ{ko Ãkku÷eMkLku fkuE Ãký rLkðuËLk ykÃkðk{kt Mknfkh ykÃkíkk Lk nkuðkLkku ykûkuÃk Ãkku÷eMk yrÄfkhe îkhk fhðk{kt ykÔÞku

Au. økwYðkhu «rËÃk þ{koLkku Ãkk÷khk su÷{ktÚke {kuçkkE÷ VkuLk «fhý{kt fçòu {u¤ðkÞku níkk. íkuLku fkux{ o kt hsw fhíkk fkuxou çku rËðMkLkk rh{kLz ÃkwAÃkhA {kxu ykÃÞk níkk. yu÷MkeçkeLkk ÃkeykE ðe. yu{. økkurn÷Lkk sýkÔÞk «{kýu {kuçkkE÷ VkuLk «fhý{kt MktzkuðkÞu÷k þ{koyu fkuLke fkuLke MkkÚku ðkík fhe níke.

íkuLke ÃkwAÃkhA fhkE níke. Ãkhtíkw íkuyku ftE Ãký çkku÷ðkLkwt xk¤e hÌkk Au. suÚke, íkÃkkMk{kt rðÎLk ykðe hÌkwt Au.Ãkrù{ fåALkk Ãkku÷eMkðzk rsíkuLÿ hksøkkuhu sýkÔÞwt níkwt fu, þ{ko ÃkkMkuÚke {¤e ykðu÷k {kuçkkE÷ VkuLkLke fku÷ rzxuE÷ ftÃkLke ÃkkMkuÚke {u¤ðkE níke. su{kt þ{koyu íkuLke ÃkíLke MkkÚku yuf ð¾ík

CMYK

SMS

Ãký fÞkuo níkku

y{urhfk ðkík fhe níke. íku{s yuf {uMkus y{urhfk {kuf÷kÔÞku nkuðkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞwt Au. fku÷ rzxuE÷{kt yøkíÞLkk 10 Lktçkhku õÞk õÞk ÔÞrõíkykuLkk Au íku {kxuLkk Lkk{ MkhLkk{k {u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähðk{kt ykðe Au su rðøkíkku nfefíkku ¾w÷ðk Ãkk{u íku{ Au.

5


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 06

SANDESH : RAJKOT

18{e sqLk, 1917Lkk hkus økktÄeS ÃkxýkÚke y{ËkðkË ykðíkk hMíkk{kt níkk.

ßÞkt MkwÄe MkkÄf ÃkkuíkkLkk {LkLke ðkík Ãkqhe fhðk [knþu íÞkt MkwÄe íkuLkku Lknª Mkøkwý{kt «u{ ÚkkÞ fu Lknª rLkøkwoý{kt.

SATURDAY, 18 JUNE 2011

íktºkeLke f÷{u

fh[kuhe VkusËkhe økwLkku, Ãký hf{Lkwt «{ký Lk¬e fhðwt Ãkzu

nk÷ ¼úük[kh yLku fk¤kt LkkýktLkk Ëq»kýLku zk{ðk Ëuþ¼h{kt yuf fu çkeS heíku fðkÞíkku [k÷e hne Au. ¼úük[kh {wÆu yÛýk nòhu, çkkçkk hk{ËuðLkk yktËku÷Lkku, sLkíkkLkku xufku, ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku ½zâwt, rðrðÄ {wÆkyku Ãkh Ãkûk yLku rðÃkûk{kt rLkðuËLkku çkÄe s çkkswÚke ykðe hÌkk Au yLku Mkki fkuE ðÄw Lku ðÄw Mk{Þ ÃkMkkh fhe hÌkk Au. fk¤kt Lkkýkt {wÆu fkÞËk fzf çkLkkððkLke ðkík Au. fh[kuheLku VkusËkhe økwLkku økýðkLke ðkík Au. yk ytøku Mkhfkh ykuLk÷kELk yr¼«kÞku {tøkkðe hne Au. Mkk{kLÞ sLkíkkÚke rLk»ýkíkku MkwÄe Mkq[Lkku fhe þfþu. nðu {q¤ «&™ yu Au fu, fh[kuhe yu fh[kuhe s Au. yuf YrÃkÞkLke nkuÞ fu Mkku YrÃkÞkLke. çkeS ðkík yuðe Au fu, çktLku fuxuøkheLkk fh[kuhkuLku yuf Mk{kLkËtz fu Mkò Lk ÚkE þfu. økwLkkLke økt¼ehíkk íkuLke ÔÞkÃkfíkkLku yLkwYÃk Mkò Úkðe òuEyu, Ãký yk {kxu yuf {ÞkoËk fu {kLkËtz ½zðk Ãkzu. LkSðe fh[kuhe ÃkfzkÞk çkkË Ëtz fu MkòLke MkkÚku hf{ Ãký ðMkq÷ ÚkE òÞ Au. ßÞkhu fu ÷k¾ku fhkuzkuLke fh[kuhe ÃkfzkÞk çkkË Lkk{ s ònuh ÚkkÞ Au. fh[kuheLke hf{ s{k ÚkE fu Lknª íkuLke òý Úkíke LkÚke. ykðe {kuxe hf{ ðMkq÷ fhðk fÞk fkÞËkLkku ykþhku ÷E fux÷ku Ëtz fu Mkò ÚkE íku òýðk {¤íkwt LkÚke. Q÷xkLkwt {kuxe hf{Lke fh[kuhe fhLkkhk Mk{ks{kt ¼Þ{wõík heíku, Mktfku[ rðLkk nhíkkVhíkk Lkshu Ãkzu Au. ½h-ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Ãký su íku ÔÞÂõíkLku ‘[kuh’ LkÚke Mk{síkk. yk ÞkuøÞ LkÚke íkuÚke s fzf fkÞËkLke sYh Au. yk MkÇÞ {kýþ ÃkkMkuÚke su heíku fh[kuheLke hf{ ðMkq÷ ÚkkÞ Au íkuLkkÚke Ãký ðÄw økt¼eh heíku {kuxk fh[kuhku ÃkkMkuÚke hf{ ðMkq÷ fhðe òuEyu. Mkò-Ëtz Ãký yux÷ku íkku Úkðku s òuEyu fu Mk{ks{kt nhðwt-Vhðwt ¼khu Ãkze òÞ. ¼úük[khfk¤kt Lkkýkt, Mktøkúnk¾kuhe, ¼u¤Mku¤, fk¤ktçkòh, ykuAwt ðsLk, n÷fe økwýð¥kk yLku ¼kðVuh {kxu VkusËkhe fkÞËk su y{÷{kt {qfðkLke sYh Au íkux÷wt s Lknª, Ãký suðe økwLkkLke òý ÚkkÞ, Mkkrçkíke {¤u yLku økwLkuøkkh Mðefkhu yux÷u íkwhtík s [wfkËku ykðe sðku òuEyu. íkÃkkMk yLku fkuxo{kt fuMk [÷kððk ðøkuhuLke fkÞoðkne{kt Mk{Þ ÃkMkkh fhðkLke sYh LkÚke. yk WÃkhktík ¾kãÃkËkÚkkuoLkk ¼kðku çkÄu s {ÞkoËk fhíkkt ðÄw nkuÞ íkku Ãký rLkÞtºkýLke sYh Au. yuf fÃk [k fu fkìVeLkk ÷khe Ãkh Ãkkt[ YrÃkÞk nkuÞ íkku øk{u íkuðe yãíkLk nkìxu÷{kt íkuLkk ËMk økýk íkku Lk s nkuE þfu. íkuðwt s LkkMíkk fu ¼kusLkLkwt nkuðwt òuEyu, fkhý fu nkìxu÷ku-huMxkuhLxku nðu ÷õÍhe LkÚke. {kuxk ¼køkLke ¾kýeÃkeýeLke LkkLke-{kuxe søÞkyu [esðMíkw yuf Mkh¾e Ãký ¼kðku{kt ËMk-ðeMk økýku íkVkðík nkuÞ Au. íkuLkk {kxu rLkÞtºký sYhe Au. Xtzk ÃkeýkLkwt Ãký yuðwt s Au. ykuŠzLkhe ÷ªçkw ÃkkýeLkku ¼kð yuf MÚk¤u Ãkkt[ YrÃkÞk nkuÞ íkku yãíkLk MÚk¤u ËMk økýkÚke ðÄw fu{ nkuE þfu. ykðe çkÄe heíkhMk{Lku Ãký økwLkk¾kuheLke ©uýe{kt økýe ÷E fzf Ãkøk÷kt ¼hðkLke sYh Au. {LkkuhtsLk ûkuºku Ãký ykðwt s [k÷e hÌkwt Au. rþûkýûkuºku Ãký yk heríkLkerík Au. su{ hksfkhý{kt økwLkkEík «ð]r¥k ¼¤e økE Au íku{ çkkfeLkk Ëhuf ûkuºku ðuÃkkheð]r¥k íku Ãký {ÞkoËk çknkhLke ðÄe økE Au. ðuÃkkhe ð]r¥k ¾hkçk LkÚke. ËhufLku LkVkLkku yrÄfkh Au. Ãký íku nË çknkhLkku Lk nkuðku òuEyu. Lkðku rçkÍLkuMk þY fheyu íkku yuf hkík{kt ÷k¾kuÃkrík Lk ÚkðkÞ. Mkk{kLÞ sLkíkk yux÷u fu Mk{ks «íÞu ËhufLku ftEf sðkçkËkhe nkuðe sYhe Au. fk¤kt LkkýktLkk Ëq»kýLku zk{ðk fzf fkÞËk {kxuLkk Mkq[Lkku {tøkkðkÞk Au íku ykðfkÞo A, ðÄw{kt ðÄw fzf fkÞËkLke íkhVuý Úkðe s òuEyu íku{ s fuMkLkku rLkfk÷ íkífk¤ ÚkkÞ íkuðwt økkuXððwt sYhe Au.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

¾kuxe VkusËkhe fkÞoðkne ytøku ð¤íkh {u¤ððk çkkçkík

òu fkuE ÔÞÂõík rðhwØ ¾kuxk ykûkuÃk fhe VkusËkhe fkÞoðkne fhðk{kt ykðu yLku íkuðe ÔÞÂõíkLku fk[k fk{Lkk fuËe íkhefu su÷ ¼kuøkððe Ãkzu, {kLknkrLk ÚkE nkuÞ yLku íkuðk fuMkLke fkÞoðkneLkk ytíku ÔÞÂõík rLkËkuo»k Aqxe òÞ íkku íkuðe MknLk fhLkkh ÔÞÂõík ¾kuxku fuMk fhLkkhLke Mkk{u çkËLkûke íkÚkk LkwfMkkLke {u¤ððk Ëkðku fhe þfu yLku ð¤íkh {u¤ððkLke fkLkqLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk ¾kuxku fuMk fhLkkh ÔÞÂõík økwshe òÞ íkku íkuLke r{÷fík{ktÚke LkwfMkkLke íkÚkk ð¤íkhLke hf{ ðMkq÷kík fhe þfkÞ. (Ref.: hk{÷k÷ rð. {nuLÿ®Mkøk- Lkk{Ëkh hksMÚkkLk nkEfkuxo-2005)

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð Wíkkð¤u yktçkk Lk Ãkkfu

ðufuþLk Ãkqhwt ÚkÞwt. þk¤k-fkì÷uòu þY ÚkE. íku MkkÚku s Ãknu÷u s rËðMkÚke ¼kh MkkÚkuLkwt rþûký þY ÚkÞwt Au. LkkLkkt çkk¤fku ík{k{ [kuÃkzeyku, Lkkuxku ðøkuhu ÷ELku òÞ Au. þk¤kyuÚke ÃkkAk Vhu íÞkhu {k-çkkÃk ÃkqAu Au ÷uþLk ykÃÞwt Au ? ðufuþLk{kt ykÃku÷wt nku{ðfo çkíkkÔÞwt fu Lknª ? «&™kuLke Íze ðhMkðe [k÷w ÚkE òÞ Au. rð[kh fhku Mkux Úkíkkt ðkh ÷køku. {kuMk{ çkË÷kÞ íÞkhu þhehLku Ãký Mkux Úkíkkt ðkh ÷køku. yk íkku fw{¤k çkk¤fku Au. ík{khe yÃkuûkk {wsçk íku{Lku {kuxkt Lk fhkÞ. ¿kkLk, økB{ík MkkÚku {u¤ððk Ëku. ík{khe yÃkuûkk {wsçk íku nkuE þfu, Ãký ÞkË hk¾ku fu ík{khe yÃkuûkk Mktíkku»kðk íku çkk¤fu sL{ LkÚke ÷eÄku. {kxu su fnku íku «u{Úke fnku. çkk¤f Au, ík{khwt Au.

Ãkkt[{e òøkeh Mk{qn ÷øLk{kt ËkLk fux÷wt ÞkuøÞ økýkÞ?

yíÞkhLkk Mk{Þ{kt Mk{qn÷øLk yuf Mkkhe ðkík Au. Mk{qn÷øLk fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks{kt [k÷w fhu÷ Au. Mk{qn÷øLk yu «þtMkkLke ðkík Au. su ÷kufku ykŠÚkf MkØh ÚkkÞ Au, ÄtÄku- Lkkufhe Mkkhk Au. íkuyku Mk{qn÷øLk{kt Mk{ks{kt ËkLk ykÃku Au. økk{zkLkkt ÷kufku Mk{qn÷øLkLkku ÷k¼ ðÄw ÷u Au. yk s heíku ËkLk ykÃkLkkh ÔÞÂõíkyku ÃkkuíkkLku íÞkt fk{ fhíkkt f{o[kheykuLku íku{Lkk Vur{÷eLkk ¾[o sux÷ku Ãký Ãkøkkh Mktíkku»kfkhf ykÃkíkkt LkÚke. suykuLke sðkçkËkhe íku{Lku íÞkt fk{ fhLkkh f{o[kheLkk fwxwtçkLkwt ¼hýÃkku»ký ÚkkÞ íkux÷ku Ãkøkkh ykÃkðkLke Au. òu yk{ ÚkkÞ íkku MkkuLkk{kt MkwøktÄ ¼¤e òÞ. -Lkxðh yuMk. Ãkxu÷, økkUz÷

rVÕ{e økeíkku{kt yÃkþçËku

nðu rVÕ{ku{kt su økeíkku þY ÚkÞk Au. íku{kt yÃkþçËkuLkku LkkUÄÃkkºk W{uhku ÚkÞku Au. ÃkÂç÷fLku Lkk{u ÃkkuíkkLkk Víkðk W{uhe MkMíke rVÕ{ku rxrfxçkkhe Ãkh rLk»V¤ sðkÚke Mkk{kLÞ ykurzÞLMkLku ykf»koðk çkkur÷ðqzLkku yk yr¼øk{ ®LkËLkeÞ Au. rVÕ{ku îkhk Mkkhe AkÃk Mk{ks{kt sðe òuEyu. yuLku çkË÷u Lkðe ÃkuZeLku ¼ðkE çkíkkðe çkøkkzðkLke yk ðkík Au. MkUMkh çkkuzo þwt MkUMkh fhu Au? yr&÷÷ þçËku- økeíkku{ktÚke ¾hkçk rîyÚkeo þçËku MkUMkh fhðkLke Vhs MkUMkh çkkuzoLke s Au. ykþk hk¾eyu fu rVÕ{e økeíkku{ktÚke økk¤ku yLku øk÷e[ þçËku Ãkh fzf Lksh hk¾e, fkÃke Lkkt¾u yLku Mk{ks{kt, ònuh{kt Lk {qfðk Ëu. -yr¾÷¼kE {nuíkk, hksfkux

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ fkÞko÷Þ, {kuxe xktfe [kuf, hksfkux

kk

“{khk LkMkeçk Mkkhk Lknkuíkk nwt fu{ {kLkwt ? ÃkkuZâku nwt hkík ÷ELku, òøÞku «¼kík ÷ELku.”

rðãkÚkeoLku n¬ {kxu ÷zðwt Ãkzu ?

fu ¤ðýeLkk rfLkkhu

- zku. yþkuf Ãkxu÷

ykÃk Mk{k[khÃkºkku{kt ðkhtðkh ðkt[íkk nþku fu, fkuE rðãkÚkeoLku yu{ ÷køku fu, íkuLku [ku¬Mk çkkçkík{kt yLÞkÞ ÚkÞku Au, suÚke LÞkÞ {u¤ððk íku fkuxo{kt òÞ Au, ßÞkt íkuLku LÞkÞ {¤u Au. yk rðãkÚkeo fkuxo{ktòÞ íku Ãkqðuo ÷køkíkkð¤økíkk ÔÞÂõík fu yrÄfkheLku {éÞku s nkuÞ Au, Ãký íÞkt íkuLke hsqykíkLku Mkkt¼¤ðk{kt ykðe nkuíke LkÚke fu íkuLke hsqykíkLkwt ¾kuxwt yÚko½xLk fheLku íkuLku fkZe {qfðk{kt ykÔÞku nkuÞ. ykðe heíku ðkhtðkhLke hsqykík Aíkkt Ãký rðãkÚkeoLke hsqykíkLkwt fkuE Ãkrhýk{ Lk ykðu ÃkAe s rðãkÚkeo fkuxoLkku ykþhku ÷uíkku nkuÞ Au. õÞkhuf íkku íku rðãkÚkeo fkuE WÃkhe yrÄfkhe ÃkkMku Ĭk ¾kÞ, WÃkhe yrÄfkhe rðãkÚkeoLkk LkMkeçk òuøku íkuLkwt Mkkt¼¤u ÃkAe íku yrÄfkhe Lke[uLkk f{o[kheLku ykËuþ fhu íÞkhu Ãku÷k çkkÃkzk-rçk[khk çkLke økÞu÷k rðãkÚkeoLkwt fk{ ÚkkÞ ! WÃkhkuõík suðe ½xLkkyku ík{u {kºk ðkt[e nþu fu Mkkt¼¤e nþu íkuðwt Lknª s nkuÞ, fËk[ ík{khe MkkÚku fu ík{khk çkk¤fLke MkkÚku fu ík{khk MkøkktLkk çkk¤f MkkÚku ykðwt çkLÞwt nþu yLku ík{u Ãký fËk[ ËkuzkËkuze fhe nþu. íÞkhu «&™ ÚkkÞ fu þwt rðãkÚkeoyu íkuLkk n¬ {kxu ÷zðwt Ãkzu ? Ãkwg Lkkøkrhf çkLkðk {Úkíkku yuf ÞwðkLk, ®sËøkeLkk [ku¬Mk ð¤ktf Ãkh ykÔÞku Au, su ËwrLkÞkËkheLkk yLkw¼ðku «kó fhðkLke þYykík fhu Au, íÞkt s íkuLku yLÞkÞ fu ¼úük[kh fu ðneðxfíkkoykuLkk y¿kkLkLkk fkhýu nuhkLk-ÃkhuþkLk Úkðwt Ãkzu Au. íkku su íku Mk{Þu ËwrLkÞkËkhe{kt «ðuþ fhíkku Ãku÷ku rðãkÚkeo ÷kufku {kxu, íktºk {kxu fu ËwrLkÞk {kxu fuðk rð[khku MkkÚku «ðuþ fhþu ? ykðe Lkfkhkí{f ½xLkkyku çkLku íÞkhu fux÷kf rðãkÚkeoyku çkkÃkzk-rçk[khk çkLkeLku níkkþ çkLke òÞ Au, íku{Lku íktºk Mkk{u yrðïkMk ÃkuËk ÚkkÞ Au, õÞkhuf íkuyku su íku {uËkLk AkuzeLku yLÞ søÞkyu rþ^x ÚkkÞ Au, íkku ðÄkhu ÷køkýeþe÷ ÞwðkLkku ykÃk½kík Ãký fhu Au. íku{kt Ãký òu íku{Lkk ðk÷e fu Mkøkkt ykŠÚkf heíku Mkþõík nkuÞ yLku fkÞËk-fkLkqLkLkk òýfkh nkuÞ íkku íkuyku LÞkÞk÷ÞLku þhýu sELku LÞkÞ {u¤ððk {Úku Au, su{kt Mk{Þ yLku ðfe÷kuLkk

ÃkiMkkLkk ¼kuøku íku{Lku LÞkÞ {¤u Au, suLkkÚke Ãký íkuyku Mktíkku»k {kLku Au. yk{ ÃkkuíkkLkku n¬ {u¤ððk {kxu LÞkÞ÷ÞLkku ykþhku ÷uðku Ãkzu íku rðãkÚkeo {kxu fux÷e níkkþksLkf ÂMÚkrík nþu ? íkku çkeS çkksw rðãkÚkeoLku yLÞkÞ fhLkkh yrÄfkheyku fu ðneðxËkhku {kxu fux÷e {kuxe þh{sLkf çkkçkík økýkÞ ? Ãký ykðe þh{ òze [k{zeLkk yrÄfkheyku fu ðneðxËkhkuLku ykðíke nþu ¾he ? Lknª s ykðíke nkuÞ, Lknª íkku rðãkÚkeoLkk Ãkûku hneLku fkÞËkfeÞ hknu fk{ fheLku rðãkÚkeoLku Mktíkku»k ÚkkÞ íkuðk rLkýoÞku Lk ÷u ? yk ÷u¾ ÷¾ðkLke «uhýk n{ýkt fux÷kf rðãkÚkeoykuyu LÞkÞk÷ÞLkku ykþhku ÷ELku LÞkÞ {u¤ÔÞku íku{ktÚke {¤e Au. su{ fu «kÚkr{f rþûkfkuLke ¼híke {kxu Mkk{krsf rð¿kkLkLkk rðãkÚkeoyku fkuxo{kt økÞk fu y{khe Ãký Ãkheûkk ÷uðkðe òuEyu. fkuxuo MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo yLku Mkhfkhu nðu íku rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk ÷uðe Ãkzþu. çkeS çkkçkík Au fu, S.Ãke.yuMk.Mke.Lke Ãkheûkk{kt ÃkkMk ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuLku Ãký yLÞkÞ suðwt ÷køkíkwt níkwt ! íkuykuyu Ãký fkuxo îkhk LÞkÞ {u¤ÔÞku, íkku ð¤e õÞkhuf yuzr{þLk{kt fkuE rðãkÚkeoLku yLÞkÞ ÚkÞku nkuÞ yLku íku rðãkÚkeo fkuxo îkhk LÞkÞ {u¤ðeLku «ðuþ {u¤ðu Au. íkku ð¤e fkuELku [ku¬Mk «{kýÃkºk Lk {¤íkwt nkuÞ fu, Mfku÷hrþÃk Lk {¤íke nkuÞ fu ÷kuLk Lk {¤íke nkuÞ íkku Ãký rðãkÚkeoyu fkuxo îkhk s LÞkÞ {u¤ððku Ãkzu Au. çkeòu hMk«Ë

yLku yrÄfkheykuLke {kLkrMkfíkk Aíke fhíkku rfMMkku. yuf ¼kE fu su{Lke ÃkkMku ÃkktºkeMk ð»koÚke ÃkAkík òríkLkwt «{kýÃkºk níkwt. suLku f÷uõxhu fkuE fkhýkuMkh hË fÞwO. íku ¼kE fkuxo{kt økÞk. fkuxoLkku [wfkËku nsw ykÔÞku LkÚke. íku ¼kELkk Ãkwºkyu Äku. 12Lke Ãkheûkk ÃkkMk fhe. «ðuþ{kt ÷k¼ ÷uðk {kxu íku ¼kEyu ÃkkuíkkLkk Ãkwºk {kxu ÃkAkík òríkLkwt «{kýÃkºk {u¤ððk ÷køkíkkð¤økíkk yrÄfkheLke f[uhe{kt yhS fhe. Ëhuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu, y{u ík{khwt «{kýÃkºk hË fhu÷ Au. suÚke ík{khk çkk¤fLku yk ÷k¼ y{u Lknª ykÃkeyu. ¼kEyu nkEfkuxo{kt rhx fhe. fkuxuo yrÄfkheykuLku ÃkqAâwt fu, fu{ «{kýÃkºk ykÃkíkk LkÚke ? yrÄfkheykuyu sýkðu÷ fu, y{u íkuLkk ðk÷eLkwt «{kýÃkºk hË fhu÷ Au. íÞkhu fkuxuo «&™ ÃkqAâku fu, íku ¼kEyu ík{khk rLkýoÞ Mkk{u fkuxo{kt rhx fhu÷ Au yLku nsw fkuxuo rLkýoÞ ykÃÞku LkÚke fu ík{u Mkk[k Aku fu ¾kuxk ? íkku íkuLkk çkk¤fLku yíÞkhu ík{u «{kýÃkºk ykÃkíkk LkÚke yLku Äkhku fu ¼rð»Þ{kt fkuxo íku ¼kELkk Ãkûku rLkýoÞ ykÃku fu íku ¼kE ÃkAkíkðøkoLkwt «{kýÃkºk {u¤ððk n¬Ëkh Au. íkku ykÃkLkku rLkýoÞ ¾kuxku Xhþu. yk Mk{Þu íkuLkk çkk¤fLkk yuzr{þLkLke «r¢Þk Ãký Ãkqýo ÚkE nþu yLku íku çkk¤f íkuLkk n¬Úke ðtr[ík hnuþu. {kxu ík{khku yíÞkhLkku rLkýoÞ ¾kuxku Au. ík{khu íku çkk¤fLku þhíke «{kýÃkºk ykÃkðwt òuEyu fu, ¼rð»Þ{kt íkuLkk ðk÷eLku òu ÃkAkíkðøko{kt Mk{kðuþ Lk fhðkLkku rLkýoÞ fkuxo

ykÃku íkku íkuLkk çkk¤fu ÷eÄu÷k ÷k¼ Ãký ÃkkAk ¾U[ðk{kt ykðþu. ytíku yrÄfkheykuyu fkuxoLkk yk ykËuþLku {kLkðku Ãkzâku. WÃkhkuõík suðk çkLkkðkuLke MktÏÞk ðÄíke òÞ Au íÞkhu «&™ ÚkkÞ Au fu, ðneðxeíktºk {kxu rðãkÚkeoyku Au fu, rðãkÚkeoyku {kxu ðneðxe íktºk Au ? {kuxk ¼køku yuðwt çkLku Au fu, ðneðxe f{o[kheyku ÃkkuíkkLke òíkLku {nkLk yLku [ku¬Mk {kLku Au. nfefík{kt íkuyku Ãkkuíku ÃkkuíkkLke òíkLku {kLkð íkhefu Mðefkhðk íkiÞkh s LkÚke. òu ÃkkuíkkLke òíkLku {kLkð íkhefu Mðefkhðk íkiÞkh nkuík íkku íkuykuyu MðefkÞwO nkuík fu, {kLkð {kºk ¼q÷Lku Ãkkºk. Ãký íkuyku íkku íkuðwt s {kLku Au fu y{u fneyu íku Mkk[wt yLku íku s rLkÞ{. y{khkÚke fkuE ¼q÷ ÚkkÞ s Lknª. íÞkhu Ë÷e÷ku fheLku ÃkkuíkkLkku Ãkûk fu n¬ hk¾ðk {Úkíkk ËuþLkk ¼krð Lkkøkrhf yuðk ÞwðkLkLkk {Lk{kt fuðwt Íuh ¼hkÞ Au íku þwt Ãku÷k ¼ýu÷køkýu÷k ÃkkuíkkLke òíkLku {nkLk {kLkíkk ðneðxfíkko ÔÞÂõíkLku yýMkkh Ãký Lknª ykðíkku nkuÞ ? rðãkÚkeoykuLku Úkíkk ykðk yLÞkÞ Mkk{u rðãkÚkeo Mkt½ku õÞkhuf «ÞíLk fhu Au, Ãký íku{Lkk {kÚku Ãký {kA÷k ÄkuðkÞ s Au, fkhý fu íku{kt fux÷kf rðãkÚkeo Lkuíkkyku ¼úük[kh fheLku ÷k¼ yÃkkððk{kt {knuh nkuÞ Au. ykðk LkuíkkykuLku Ëqh fhkÞ íku rðãkÚkeo Mkt½Lkk çkkfeLkk MkÇÞkuLke Vhs Au. ytíku rLkýoÞ ÷uíkk Ëhuf ÔÞÂõíkLku yuf rðLktíke fu Mk÷kn... ík{khe Mkk{u ykðu÷ rðãkÚkeoLku ík{khk çkk¤f íkhefu swyku. íku rðãkÚkeoLke søÞkyu ík{khwt çkk¤f nkuÞ yLku íku fkuE yrÄfkhe ÃkkMku ÃkkuíkkLke ðkík hsq fhðk òÞ íÞkhu íku yrÄfkhe ÃkkMku ík{u fuðe yÃkuûkk hk¾þku ? þwt íkuðe yÃkuûkk ík{u çkeò fkuE rðãkÚkeoLke Ãkqýo fhku Aku ? çkeS yuf rðLktíke fu, Mkhfkh yLku {kLkLkeÞ fkuxoLku Ãký fhðkLke ÚkkÞ Au fu, fkuE rðãkÚkeo yLÞkÞLku fkhýu fkuxo{kt òÞ yLku fkuxo íkuLkk Ãkûku rLkýoÞ ykÃku íÞkhu su ÔÞÂõíkLku fkhýu íku rðãkÚkeo ËtzkÞku nkuÞ, nuhkLk ÚkÞku nkuÞ yLku ÃkiMkkLkku ¾[o fhðku Ãkzâku nkuÞ íÞkhu íkuLke ðMkq÷kík {kxu Mkhfkh yLku fkuxo©eyu su yrÄfkheLku fkhýu rðãkÚkeoLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au, íku LkwfMkkLk su íku yrÄfkhe fu ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhðwt òuEyu.

þktík yktËku÷Lkfkheyku Ãkh hkºku ÷kXe[kso yrLkðkÞo níkku? rçk xTðeLk Äe ÷kELMk

- fw÷ËeÃk LkkÞh

ºkkMkðkËe yLku Ãkku÷eMk çktLku yuf s rMk¬kLke çku çkksw Au. rËÕne{kt WÃkðkMk fhe hnu÷k hk{Ëuð çkkçkk yLku íku{Lkk nòhku yLkwÞkÞe MkkÚku su ftE çkLÞwt íku íkuLkku Ãkwhkðku Au. fuLÿ yLku hkßÞLke swËe swËe fuzhLkk Ãkku÷eMk {æÞhkºkeyu íku{Lkk Ãkh ºkkxõÞk níkk. íku{ýu hkºku Mkqíku÷k ÷kufkuLku søkkzâk, rxÞhøkuMk Ãký Akuzâku níkku. çkkçkkLku nzMku÷eLku ÷E sðkÞk níkk. yk Mk½¤wt {æÞhkºkeyu çkLÞwt níkwt. su rçkúrxþ hks{kt çkLkíkwt níkwt. WÃkðkMkeykuLke {køkýe yuðe níke fu, rðËuþ{kt s{k fhkÞu÷k LkkýktLku Ãkhík ÷kððk ðxnwf{ çknkh Ãkkzðku òuEyu. yk hf{ 280 ÷k¾ fhkuzÚke ðÄw Au. rðËuþÚke Lkkýkt Ãkhík {u¤ððk {w~fu÷ fkÞo Au, Ãkhtíkw y{urhfkLkk «{w¾ ykuçkk{kyu ÂMðíÍh÷uLzLke r{÷fíkku MÚkrøkík fhe níke yLku 48 f÷kf{kt y{urhfkLkuu ÂMðMk çkUf{kt {qfu÷k LkkýktLke ÞkËe {¤e økE níke ! yu íkku Ëu¾eíke ðkík Au fu, fkUøkúuMk Ãkûk fËe ykðwt fhþu Lknª, fkhý fu íku{Lkku s Ãkûk yLku Mkhfkhe {kýMkku MktzkuðkÞu÷k Au. òu ÃkûkLku zhðk {kxu fkuE fkhý LkÚke íkku ÃkAe fk¤kt LkkýktLku hk»xÙeÞ MktÃkr¥k fu{ ònuh fhkíke LkÚke. hk»xÙLku çkkuVkuMko «fhý{kt fxfeLkku yLkw¼ð Au. íkuðe s heíku ykuèrðÞku õðkìxÙku[eLku fE heíku sðk ËuðkÞku íku Ãký òýeíkwt Au. ykðe ík{k{ çkkçkíkLku fkUøkúuMk ÃkûkLkwt Mk{ÚkoLk níkwt. nðu ßÞkhu VheÚke ¼úük[khLke ðkík ykðe Au íkuðu ð¾íku {k{÷kLku Akðhðk{kt ykðe hÌkku Au. íkuyku yu{ {kLku Au fu, hksfkhý ¾u÷ðkÚke yLku ÷ku¾tze nkÚku fk{ ÷uðkÚke «òLku Ëçkkðe þfkþu, Ãkhtíkw «ò çkkçkk hk{Ëuð MkkÚku Au. íku{Lkk ¼ksÃk MkkÚkuLkk MktçktÄkuLku fkhýu íku{Lku fku{ðkËe økýkðkÞk níkk. Ãkhtíkw ßÞkhu {æÞhkºkeyu Ãkku÷eMk ºkkxfe íkku Mk{økú ðkíkkðhý íku{Lke íkhVuý{kt ÚkÞwt Au. yk çkkçkíku rððkËÃkqýo [[ko ÚkE Au. ykðu ð¾íku ðzk «ÄkLk VheÚke

- {nuþ hkð÷ ÃkLkwt MkÃíkkn yk íkk. 18-6-11 Úke 24-6-11 MkwÄe yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

{u»k

¼kðLkkí{f {qtÍðý ðÄíke {k LkrMkf, ÷køkþu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs «íÞu

(y.÷.E.) MkkðÄkLke sYhe {kLkòu. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku «ríkfq¤íkk sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku yøkíÞLke íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rðMktðkrËíkk Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ystÃkku yLkw¼ðkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼ Ëqh ÚkkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄkhe þfkÞ. LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lk ð]»k¼ ò¤ðòu. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk (çk. ð. W) fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk {kxu {w~fu÷e òuðkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk «íÞu «økríkLke ykþk V¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkLkk «&™ku íkhV æÞkLk ykÃkðwt. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {qtÍðý ðÄu. r{÷Lk{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤ çkLku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku {w~fu÷e sýkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLke V¤u. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke Mkòøk hnuðwt. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík çkøkzíke sýkÞ. LkrMkf, ¼kðLkkí{f «&™ku Mkíkkðíkk r{ÚkwLk ÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku ÄkÞwO ÚkkÞ (f. A. ½) Lknª. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku frXLk Mk{Þ ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkk «&™ku n÷ Úkðk ykþk hnu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uËku ðÄðk Lk Ëuþku. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ®[íkk sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤ íkf {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku yþktrík, rðÎLk hnu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk ytøku yðhkuÄ hnu. nheV, rðhkuÄe,

{k

{k

Ãkku÷eMkLkk çk[kð{kt ykÔÞk Au. íku{ýu ‘f{LkMkeçk Aíkkt yrLkðkÞo’ yu{ «íÞk½kík ykÃÞku níkku. Ãkhtíkw þktríkÚke yktËku÷Lk fÞko çkkË {æÞhkºkeyu Mkqíkkt nkuÞ íku{Lkk Ãkh ÷kXe[kso fhðku íku ‘yrLkðkÞo’ økýkÞ ? íkuLku fu{ xk¤e Lk þfkÞku ? yuf þktríkÃkqýo yktËku÷Lk çktÄkhý{kt Ãký Mðef]ík Au. ykÃkýu MðkíktºÞLke ÷zík MkíÞkøkún îkhk SíÞk níkk su y®nMkf ÃkØrík níke, Ãkhtíkw Ãkku÷eMku yzÄe hkºku fu{ Ãkøk÷kt ÷eÄk ? {rn÷k, çkk¤fku Ãktzk÷{kt Mkqíkkt níkkt íku{Lkk Ãkh rxÞhøkuMk þk {kxu Akuzðk{kt ykÔÞku ? ðzk «ÄkLk yLku frÃk÷ rMkççk÷u þk {kxu fk¤kt Lkkýkt ytøku Mkhfkhe Lkerík çkË÷kðíkk LkÚke ? þkMkLk{kt íkuyku s Au yLku íku{Lkk îkhk s ÃkrhðíkoLk þõÞ Au. Mk¥kk{kt ykÔÞk ÃkAe íku{Lke rð[khÄkhk þk {kxu çkË÷kE òÞ Au ? ßÞkhu yÛýk nòhu îkhk ÷kufÃkk÷ {kxu [ku¬Mk þhíkLkku ykøkún hk¾ðk{kt ykÔÞku íku ð¾íku VheÚke frÃk÷ rMkççk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lke xe{ ðøkh zÙk®^xøk fheLku ykøk¤ ðÄðk{kt ykðþu. ðkMíkð{kt yÛýk nòhuyu çkrn»fkhLke fkuE ðkík fhe LkÚke. MkktMkËku sLkíkkLkk Mkuðf Au íku ðkík ¼q÷e sðk{kt ykðu Au. ßÞkhu yktËku÷LkLke ðkík Au Mkhfkh Mkkð rËþkþqLÞ Au. fkUøkúuMk Ãkûk {kºk ¼ktzðk{kt {kLku Au. ßÞkhu fkuxo, rððkË ytøku íkýkð hnu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík s¤ðkþu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f ®[íkk n¤ðe ffo çkLku . Lkkýkt , W½hkýe, fhs (z.n.) ytøkuLke {w~fu÷e Ëqh ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkk fkÞo{kt «økrík òuðkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøk ykðu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ystÃkku sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku íkýkð sýkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLkÚke ÷k¼ yxfíkku ÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËLke ®[íkk n¤ðe çkLku. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄkhe ÷uòu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð n¤ðwt ®Mkn çkLku. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk fkÞo ({. x) yt ø ku MkV¤íkk {¤u . s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku Mktòuøkku MkwÄhu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktrík Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {qtÍðý hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt yðhkuÄ ykðu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄ hnuðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke Mkk[ððwt. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík çkøkzíke ÷køku. LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mktòuøk MkwÄhu. fLÞk Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku (Ãk. X. ý) ÷k¼ËkÞe íkf {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku {ËË {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo ÷uðe. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {LkËw:¾. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt òu¾{ Lk ÷uðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku «ríkfq¤íkk hnu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík

{k

{k

{k

CMYK

yÛýk nòhuLku yuf MÚk¤u ÃkhðkLkøke Lk {¤e íkku íkuyku çkesu MÚk¤u økÞk íÞkt íku{Lkk xufk{kt nòhku ÷kufku yufºk ÚkÞk níkk. ßÞkhu çkkçkk hk{ËuðLkk WÃkðkMk yktËku÷LkLku {æÞhkºkeyku rð¾uhe Lkkt¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. hk»xÙLke «ò Mk{ûkLkku «&™ yÛýk nòhu fu çkkçkk hk{Ëuð LkÚke, Ãkhtíkw ¼úük[khLkku Au íkuLkk Ãkh s [[ko Úkðe òuEyu. Mkhfkh îkhk {q¤ {wÆkLku çkË÷u ÷kufkuLkwt æÞkLk çkesu ÷E sðkÞwt Au. nsw ½ýkt fki¼ktz Zktfðk çkkfe Au íku{ ÷køku Au. fÞk «ÄkLku fu fkUøkúuMk Lkuíkkyu ‘fr{þLk’ rðËuþ{kt s{k fhkÔÞwt LkÚke íku fnuðwt ¾qçk {w~fu÷ Au. ðzk «ÄkLku ÃkkuíkkLkk «ÄkLkkuLku r{÷fík ònuh fhðk sýkÔÞwt Au íku{ s íku{Lkk ÔÞkÃkkhe MktÃkfo ytøku Ãký Mxux{uLx ykÃkðk fÌkwt Au. «òLku fk¤kt Lkkýkt yLku ¼úük[kh Mkk{u yux÷ku ÔÞkÃkf rðhkuÄ Au fu, òu [qtxýe LkSfLkk ¼rð»Þ{kt ÚkkÞ íkku íkuLke ¼kh ®f{ík fkUøkúuMk Ãkûku [qfððe Ãkzu íkuðwt Au. ¼úük[kh Mkk{u ÷zðkLke fkuE Mkðo{kLÞ VkuBÞwo÷k LkÚke. ykðu ð¾íku Lkðe [qtxýe íkhV hk»xÙ Äfu÷kE hÌkwt Au. òu çktÄkhý{kt MkwÄkhku fheLku sLk{ík ÷uðk òuøkðkE- su [eV sÂMxMk yu{. rnËÞíkwÕ÷knu Mkq[ðe níke íku ÚkE nkuík íkku nk÷Lke fxkufxe xk¤e þfkE nkuík. ÷kufkuLku s yk çkkçkíku Mkq[Lk fhðk sýkðeLku Wfu÷ ÚkÞku nkuík. fkUøkúuMk «òLku sðkçkËkh çkLÞk ðøkh su ðíkoLk fhu Au íku ÞkuøÞ LkÚke. nðu ÃkAe ¼úük[kh Mkk{uLke ÷zík yuðku ð¤ktf ÷uþu fu, ßÞkt Mkhfkh ftE s Lknª fhe þfu. {Lku ÷køku Au fu, ¾wË ðzk «ÄkLk Ãký ftxk¤e økÞk Au. íku{ýu ÃkË Akuze ËuðkLke [uíkðýe ykÃke Au. íkuLkkÚke ÃkûkLku LkwfMkkLk Úkþu. su heíku Ãkûk ytíkh hk¾u Au íku òuíkkt ykðwt ftEf Au íku{ ÷køku Au. {Lk{kunLk®MknLku íkksuíkhLkk çku WÃkðkMkLku fkhýu Q¼e ÚkÞu÷e ÃkrhÂMÚkrík ytøku rð[khýk fhðk {¤u÷e fkUøkúuMkLke çkuXf{kt çkku÷kðkÞk Lknkuíkk. ÃkûkLkk yæÞûk MkkurLkÞk økktÄe íku{kt nksh níkkt. íkuyku Mkkð {kiLk çkuXkt Au. LkwfMkkLk fkUøkúuMk ÃkûkLku Au.

MkwÄhíke sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞkLkku n÷ íkw÷k {¤u. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk (h. ík) fkÞo Wfu÷e þfku. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku MkkLkw f q ¤ Mkt ò u ø kku ykðu . fki x w t r çkf, ÷øLkSðLk yt ø ku «ríkfq¤íkk sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku rLkhkþk hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤ çkLku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkuLke ®[íkk n¤ðe çkLku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt æÞkLk ykÃkòu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku íkýkð Ëqh ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík s¤ðkE hnu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mkt ò u ø k ð]rïf íkýkðMkq[f Au. Lkkýkt, W½hkýe, (Lk. Þ) fhs ytøku Mk{MÞk sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuLkk fkÞo{kt «økrík ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt «MkÒkíkk MkSo þfþku . «ýÞSðLk, r{ºkðøko yt ø ku {LkËw:¾Lkku «Mktøk ykðu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkLkku ¼Þ hnu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke MkkðÄ hnuðwt. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mk[ðkíke hnu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞk Wfu÷kÞ. ÄLk Lkkýkt, W½hkýe, fhs «íÞu MkkðÄkLk (¼. V. Z. Ä) hnuòu. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk fkÞo{kt rð÷tçk ðÄu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkk «&™ku{kt «økrík ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku Ãkezk yLkw¼ðkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ÄkÞwO rð÷tçkÚke ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt Mktòuøkku Ãk÷xkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ðÄu Lknª íku òuòu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mkk[ððe Ãkzu.

{k

{k

{k

kk V÷uþ

yuhnkxoLke yux÷kÂLxf Ãkkh fhðkLke rMkrØ

18 sqLk, 1928Lkk hkus y{urhfLk {rn÷k y{ur÷Þk {uhe yuhnkxou yux÷kÂLxf Mk{wÿ Ãkkh fhðkLke rMkrØ {u¤ðe níke. yk rMkrØ {u¤ðLkkhkt íkuyku «Úk{ {rn÷k níkkt. y{ur÷Þk yuhnkxoLkku sL{ 24 sw÷kE, 1897Lkk hkus ÚkÞku níkku. nðkEWœÞLk ûkuºku íku{ýu LkkuUÄÃkkºk ¼qr{fk ¼sðe níke. yk WÃkhktík MkkrníÞ MksoLkLkk þku¾eLk yuðkt yuhnkxou WœÞLkûkuºkLku ÷økíkkt fux÷ktf ÃkwMíkfku Ãký ÷ÏÞkt níkkt, su çkuMxMku®÷øk çkLÞkt níkkt. yuhnkxoLku çkk¤ÃkýÚke s WœÞLkLkwt ð¤øký níkwt. íku{Lku rð{kLkLke MkkÚku h{ðwt ¾qçk s ÃkMktË níkwt. íku{Lkk ½h{kt yuf LkkLkfze ÷kEçkTúuhe Ãký níke, ßÞktt ÃkwMíkfkuLke MkkÚku íkuyku Mk{Þ ðeíkkðíkkt. yuhnkxou «kÚkr{f rþûký ÷uðkLke þYykík çkkh ð»koLke ô{hu fhe níke. rð{kLkkuLke MkkÚku h{ðkLkkt þkuu¾eLk yuhnkxoLkwt MkÃkLkwt ©uc ÃkkR÷x çkLkðkLkwt níkwt. 18 sqLkLkk hkus íku{ýu yux÷kÂLxf Mk{wÿ Ãkkh fhðkLke rMkrØ {u¤ðe níke. yk rMkrØ {u¤ðLkkhkt íkuyku «Úk{ {rn÷k níkk. yuhnkxo Ãkhzâw ÞwrLkðŠMkxeLkk yurðyuþLk rzÃkkxo{uLx{kt rðrÍxetøk VufÕxe íkhefu fkÞohík níkkt. {rn÷kykuLkk Wíf»ko yLku Mk{ks{kt íku{Lkk MkL{kLkLkeÞ MÚkkLk {kxu íkuyku Mkíkík Mkuðkhík níkkt. nðkE WœÞLkûkuºku {rn÷kykuLku «kuíMkknLk ykÃkðk{kt íku{ýu 18 sqLk 1928 ykøkðe ¼qr{fk ¼sðe níke. íkuyku Mk{k[khÃkºkku{kt AÃkkíkkt {rn÷kykuLkk «uhýkËkÞe ÷u¾kuLkku Mktøkún fhðkLkku þku¾ Ähkðíkkt níkkt. yðkhLkðkh WœÞLkûkuºk Ãkh rðrðÄ hufkuzo MÚkkÃkrÃkík fhLkkhkt yuhnkxo [kÕMko r÷LzçkøkoÚke «¼krðík ÚkÞk níkk y™u yux÷kÂLxf ^÷kExLkwt MkknMk ¾uzâwt níkwt. íku{Lke MkkÚku íku{Lkk yLÞ çku MkkÚkeyku Ãký níkk. E.Mk. 1937{kt yuf nðkE WœÞLk Ëhr{ÞkLk íku{Lke ^÷kEx {æÞ «þktík {nkMkkøkhLkk nkuð÷uLz xkÃkw ÃkhÚke yá~Þ ÚkE økE níke. yk Ëw½oxLkkLkk ½ýk rËðMkku MkwÄe íku{Lke ¼k¤ Lknkuíke {u¤ðe þfkE. yk¾hu çku ð»ko çkkË yux÷u fu 1939{kt íku{Lku {]ík ònuh fhðk{kt ykÔÞkt níkkt.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

y{]íkLke «kró õÞkhu ? ‘rðïMÃkift Ãkrhðurüíkkh{T Rþt íkt ¿kkíðk y{]íkk ¼ðÂLík >>’ ïuíkkïíkh WÃkrLk»kËLkku yk yuf yËT¼wík {tºk Au. WÃkrLk»kËku{kt Ãkh{uïhLku {kxu ‘Eþ’ þçË ½ýe ðkh «Þkusðk{kt ykÔÞku Au. ‘Eþ’ þçËLkku yÚko ÚkkÞ Au fu su þkMkLkfíkko Au yLku su Mk{Úko Au íku. EþkðkMÞ WÃkrLk»kËLkku Ãknu÷ku {tºk Ãký ‘Eþ’ þçËÚke þY ÚkkÞ Au. su{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘EþkðkMÞt EËt Mkðo{T’ yÚkkoíkT Mk{økú Mk]rü{kt su ftE Au íku çkÄkLkk fýufý{kt íku ÔÞkÃkeLku hnu÷ku Au. yux÷u fu EþLkwt íku rLkðkMkMÚkkLk Au. yk Eþík¥ð þwt Au ? íkuLku òýe ÷uðkLke ðkík ynª fhðk{kt ykðe Au. yk rðïLku ÔÞkÃke hnu÷ íku Ãkh{ík¥ð EþLku òu ykÃkýu Mkkhe heíku òýe ÷Eyu, íku ÃkAe s y{]íkík¥ðLku ykÃkýu Ãkk{e þfeyu. yk Eþ ík¥ðLku ykÃkýu Mk]ÂüLkku ‘Mkw«e{ çkkìMk’ Ãký fne þfeyu. yuLke yðøkýLkk ykÃkýu õÞkhuÞ fhe þfeyu Lknª, fkhý fu ‘EþLkwt hkßÞ Au yk¾wt, su su yk søkrík rðþu’ yÚkkoíkT yk søkík{kt su ftE Au íku çkÄk WÃkh EþLkwt hkßÞ [k÷u Au. su heíku Ëhuf hkßÞLkk fkÞËk nkuÞ Au íku heíku EþLkk hkßÞLkk fkÞËkyku Ãký nkuÞ Au. íku fkuÂM{f fkÞËkykuLku ykÃkýu ‘ÉíkLkku rLkÞ{’ fu ‘f{oLkku fkÞËku’ Ãký fne þfeyu. íkuLkwt ykÃkýu õÞkhuÞ WÕ÷t½Lk fhe þfeyu Lknª. yk fkuÂM{f fkÞËkLkk ¼tøkLku ÃkkÃk fnuðk{kt ykðu Au yLku íku fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk íku ÃkwÛÞ Au. Ëhuf fkÞËkLke Axfçkkhe þkuÄðk{kt ykÃkýu ¾qçk s nkurþÞkh yLku [k÷kf nkuEyu Aeyu. yk Mkt˼o{kt yux÷k {kxu s fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘«¼w íkkhk çkLkkðu÷k, yksu íkLku çkLkkðu Au.’ yk fkuÂM{f fkÞËkLkku ¼tøk fhðkLke Axfçkkhe ykÃkýu þkuÄe fkZe Au. EþLkk fkÞËkLkku ¼tøk fheLku {trËh{kt sELku ¼ux ÄhkðeLku ¼økðkLkLku ykÃkýu {Lkkðe ÷uíkk nkuEyu Aeyu, Ãkhtíkw ¼økðkLk yu{ ftE {kLku íkuðku LkÚke. yu íkku WMíkkËku fu WMíkkË Au. ðkMíkð{kt EïhLku «u{ fhðku nkuÞ íkku yuLkk fkÞËkykuLkwt Ãkk÷Lk fhðwt Ãkzu. su Eïh{kLÞ yLku EïhLku r«Þ nkuÞ íkuðkt fkÞkuo fhðk Ãkzu. yk heíku Eïh{Þ ÚkÞk ðøkh EïhLku Ãkk{e þfkÞ Lknª. fçkeh, {ehkt suðk yLkuf Mktíkkuyu yu fhe çkíkkÔÞwt Au. ykÃkýu Ãký suLkkÚke EïhLkku hkSÃkku {¤u íkuðkt fkÞkuo fhíkkt hne íku þkïík y{]íkík¥ðLke «kró fhe þfeyu.

{fh (¾. s)

¼kðLkkí{f xuLþLk Ëqh ÚkkÞ. {k LkrMkf, Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk fkÞo{kt

MkV¤íkk {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku «ríkfq¤íkk hnu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku ÷k¼Lke íkf {¤u . fki x w t r çkf, ÷øLkSðLk{kt Mkt ð krËíkk Mkòo Þ . «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ®[íkk ðÄíke ÷køku. r{÷Lk{w÷kfkík, «ðkMk ytøku rð÷tçk yLkw¼ðkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku rLkhkþk çkkË ykþk sL{u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼ Ëqh Xu÷kÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku ®[íkk sýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík çkøkzðk Mkt¼ð Au. LkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðý Ëqh fwt¼ ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku (øk.þ.Mk) fku E Lke MknkÞ {u ¤ ðe þfþku . s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku Ëqh Xu÷kÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt {w~fu÷eLke þõÞíkk hnu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt ykLktË-{tøk÷ hnu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke Mk{kÄkLkLke íkf {¤u . r{÷Lk-{w ÷ kfkík, «ðkMk yt ø ku rð÷t ç k sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku «ríkfq¤íkk hnu. þìh, Mxkuf, MÃku õ Þw ÷ u þ Lk{kt yýÄkÞw O çkLke þfu . nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke hkník {¤u. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík ò¤ðòu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkðLkku «Mktøk {eLk ykðu. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkku (Ë.[.Í.Úk) çkkus ðÄu Lknª íku òuòu. s{eLk, {fkLk, ðknLk «íÞu æÞkLk ykÃkòu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku MktðkrËíkkLkku «Mktøk ykðu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {ík¼uË rLkðkhòu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ykþkðkËe íkf {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt Mkk[ðòu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku [uíkòu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄhþu.

{k

{k


[k{eo + rníku»k¼kE 8-45/9-35

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 18 JUNE 2011

{økV¤eLke ykðfku ðå[u rÃk÷ký {kxu fk[k{k÷Lke yAíkLke çkq{hký

ykøkÍhíke íkuS : ®Mkøkíku÷ zççkku Y. 1600Lke rð¢{e MkÃkkxeyu ! (ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.17 Mkkihk»xÙ{kt WLkk¤w {økV¤eLke ËirLkf yuf ÷k¾ økwýeLke ykðfku ðå[u ®MkøkËkýkðk¤kykuLke Mkíkík ¾heËe hnuíkk {kuxk ¼køkLke {økV¤e Ëkýk{kt sðk ÷køkíkk ®Mkøkíku÷ r{÷ku

rÃk÷ký {kxu yAíkLkk Lkuò nuX¤ çku ºký Lkk{e çkúkLzðk¤kyku f]rºk{ íkuSLkku {knku÷ h[e xqtfk rËðMkku{kt zççkkLkku ¼kð Y.1600Lke MkÃkkxeyu ÃknkU[kze yksu rð¢{e ¼kð çkLkkÔÞku níkku.

¾heËe {ÞkorËík nkuðk Aíkkt çkúkLzðk¤kykuyu Lkð rËðMk{kt zççkku Y.160 {kU½ku fhe ËeÄku ®Mkøkíku÷ ÷wÍ yLku zççkkLkk ¼kðkuyu økík 13-09-2010Lkk rËðMku Lkðe yiríknkrMkf MkÃkkxe çkLkkðe íÞkhu ÷wÍLkku ¼kð 955 Úke 960 íku{s 1Ãk rf÷ku Lkðk xeLkLkku 1570-1575 çkLÞku níkku. íÞkhçkkË {tËeLkku Ëkuh [k÷w Úkíkkt ¼kðku ½xâk níkk. Ãkhtíkw WLkk¤w {økV¤e Ëkýk{kt sðk ÷køkíkk AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke çkúkLzðk¤kyku Vhe Mkr¢Þ çkLke yksu ®Mkøkíku÷Lkk ¼kðkuyu Lkðe MkÃkkxe çkLkkðe Au. Mkku{kLke {¤u÷e økík yu.S.yu{.{kt «{w¾ Wfk¼kE Ãkxu÷u {økV¤eLkwt WíÃkkËLk MkkY nkuðk Aíkkt zççkkLkk ¼kðLke 1600Lke MkÃkkxe çkíkkðþu íkuðe ykøkkne fhu÷ níke su yksu Mkk[e Ãkze Au. ®Mkøkíku÷Lkk nku÷Mku÷ ðuÃkkhe MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh zççkkLkku ¼kð su{ su{ ðÄíkku òÞ Au íku{ íku{ ðÃkhkþfkhkuLke ¾heËe ½xíke òÞ Au nk÷Lkk ¼kðu {kºk økÛÞkt-økkXâkt

CMYK

sqLk {rnLkk{kt rMktøkíku÷Lkku ¼kððÄkhku

íkkhe¾ 3-6 4-6 6-6 7-6 8-6 9-6 15-6 16-6 17-6

zççkkLkku ¼kð 1435-1440 1445-1450 1470-1475 1495-1500 1520-1525 1545-1550 1555-1560 1565-1570 1585-1590

ðÄkhku +10 +10 +25 +25 +25 +20 +15 +10 +20

hksfkuxLkk Lkk{e r{÷hu ÷wÍ{kt yuf nòhLkk ¼kðu MkkuËku fheLku çk¤íkk{kt ½e nkuBÞwt

hksfkux : Mkkihk»xÙLkk ÷øk¼øk MkuLxhku{kt ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt 94Ãk Úke 970Lkk ¼kðu ðuÃkkh Úkíkk níkk Ãkhtíkw hksfkuxLkk yuf ykuE÷ r{÷hu ò{Lkøkh ¾kíkuÚke yuf nòhLkk ¼kðu ¾heËe fhíkk çk¤íkk{kt ½e nku{e ¼kðkuLku ðÄw Mk¤økkððkLkku ¾u÷ fÞkuo níkku. hksfkuxLkk yk Lkk{e r{÷hu rMkÂLzfux fheLku íkuSLkku íkgku økkuXÔÞku nkuðkLke çkòh{kt òuhËkh [[ko WÃkze Au. ÃkwhðXk íktºk Ãký yk r{÷hLke MkkÚku nkuðkÚke þtfk WÃksðk ÷køke Au. ðøkoLke sqs ¾heËe nkuðk Aíkkt zççkku {kU½ku çkLke hÌkku ykMk{kLku ÃknkU[u÷k ¼kð çkkçkíku Au. økwshkík{kt WLkk¤w {økV¤eLkk WíÃkkËLkLkku ytËks 3.7Ãk ÷k¾ xLk {qfðk{kt ykÔÞku Au. rMkÍLkLke þYykíkÚke Ëkýkðk¤kykuLke ¾heËe hnuíkk yksu ¾uzqíkkuLku ô[k{kt {ýLkk 8Ãk0 Úke 9Ãk0Lkk ¼kðku WÃkS hÌkk Au. su yks MkwÄeLkku MkkiÚke ô[ku ¼kð {¤e hÌkku Au. ¾ktze {økV¤eLkk ¼kðu Ãký 14400Lke MkÃkkxe çkLkkðe Au. ®Mkøkíku÷ r{÷kuLku rÃk÷ký {kxu fk[ku {k÷ ykuAku {¤e hÌkku Au. su {¤u Au íkuLkku ô[ku ¼kð [qfððku Ãkzu Au. íkuðe çkw{hký ðå[u zççkkLke {ktøk íkr¤Þu nkuðk Aíkkt çkúkLzðk¤kyku íkuS fhe hÌkk Au. sqLk {rnLkkLke hksfkux íkk. 17 fu fu{ ?íkuLkk hSMxÙ íkÃkkMke þfu þYykíku ®Mkøkíku÷ ÷wÍLkku 830 Úke 83ÃkLkk ¼kðu íkksuíkh{k Mkªøkíku÷Lkk Au. çkkfe Mktøkún yLku Mxkuf ðuÃkkh níkk. su yksu 96Ãk Úke 970{kt fk{fks Úkíkkt zççkkLkku ¼kð Yk. 1600Lku {ÞkoËk çkkçkíku ÃkwhðXkLkkt fkuR 17 rËðMk{kt Y.13ÃkLkku MkwÄkhku ykÔÞku Au. 1Ãk rf÷ku yktçke økÞku Au íÞkhu yk çkkçkíku Lkerík rLkÞ{ku Lk nkuðkÚke íku Lkðk xeLkLkku ¼kð 1425 Úke 1430 níkku su yksu hksÞLkk ÃkwhðXkLke rËþk{kt íktºk íkÃkkMk fhe þfíkt ô[k{kt 1585 Úke 1590Lke MkÃkkxeyu ÃknkU[íkk yuLVkuMko{uLxLke xe{ fu, suLke LkÚke MkkÚkkuMkkÚk hksÞ Lke Y.160Lkku MkwÄkhku ykÔÞku Au. fk{økehe nk÷, Vfík fkøk¤ ÃkwhðXkLke yuLVkuMko{uLxLke xe{ WÃkh s Ëu¾kÞ Au. Mxkuf fu, su yðkh Lkðkh Mkkuihk»xÙ{kt {ÞkoËkÄkhku, ÷kÞMkLMk yLku yøkkW ykuR÷ r{÷ yLku sÚÚkk Mktøkún {ÞkoËk MkrníkLkk Mkªøkíku÷Lkk sÚÚkk çktÄ fkÞËkyku Lkef¤e síkkt íku÷eÞk ðuÃkkheykuLku íÞk íkÃkkMk {kxu hkò çkuVk{ çkLke økÞkLkwt r[ºk yku®[íkk ºkkxhíke níke íku nðu ¼qíkfk¤ çkLke økÞku ÃkwhðXk yuLVkuMko{uLx xe{Lkw yrMíkíð nk÷, Vfík fkøk¤ WÃkh s nkuÞ íku{ ÷køku Au. AuÕ÷k A {rnLkk Úke ÃkwhðXkLke yuLVkuMko{uLxLke WÃkMke ykÔÞw Au. økheçkkuLke xe{ îkhk hksfkux fu Mkkuihk»xÙ{kt ®[íkk fhíkkt ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk LkÚke. ®Mkøkíku÷Lkkt zççkkLkku ¼kð AuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkkuÚke fuhkuMkeLk{kt ÷kËðk{kt ykðu÷k nk÷, Yk. 1600 Lku yktçke fkÃkLku hksfeÞ {wÆku çkLkkðe økÞku Au íÞkhu ykøkk{e hÌkk Au. Ãkhtíkw Mkªøkíku÷Lkk sL{kü{eLkk íknu ð khku { kt ðÄíkkt síkkt ¼kð çkkçkíku çkÒku íku÷Lkku zççkku Yk 2000 MkwÄe hksfeÞ Ãkûkku {kiLk Äkhý fhe Ãknku[ðkLke þfÞíkk ykuR÷ çkuXk Au. {æÞ{ ðøko fu, su r{÷hku Ëþko ð e hÌkk Au . hkusLkwt ÷kðe hkus ¾kÞ Au. íkuLkk Mkªøkíku ÷ Lkk ðÄíkkt síkkt {kxu ®Mkøkíku÷Lkku WÃkÞkuøk Vfík ¼kðLku fkçkq{kt ÷uðk hksÞLkwt ÃkwhðXk íktºk Ãký fkuR Ãkøk÷k MkÃkLkwt çkLke økÞt Au. Ãkw h ðXkLkk ÃkwhðXk íktºkLke ÃkkMku økwshkík ÷u í kw t LkÚke ykð~Þf ðuÃkkh rLkÞ{Lk ðíkwo¤ku{ktÚke {¤u÷e {krníke ykËuþ 1977 nuX¤ íkÃkkMkLke yLkw M kkh {økV¤eLkk fk[k Mk¥kk Au. su fkÞËk ytíkoøkík {k÷Lke íktøkeLkk fkhýu ¼kð ÃkthðXk íktºkMkªøkíku÷Lkku ðuÃkkh ðÄíkkt nkuðkLkw çknkh ykÔÞw fhíkkt ÄtÄkÚkeoyku ÃkkMkuÚke Vfík Au. {kuxk ¼køku .Lkk¤w {økV¤e ÃkuZeLkk rnMkkçkku s [fkMkýeLke yu û Ãkku x o ÚkR síkkt fk[k Mk¥kk Au. yk WÃkhktík ykðf {k÷Lke íktøke MkòoÞkLkw òýðk òðfLkk rnMkkçkku rLk¼kÔÞk Au {éÞw Au.

ÃkqhðXkLkk íktºkLkkt íkkçkkuxk, hksfeÞ ÃkûkkuLkwt ¼uËe {kiLk

7

suíkÃkwhLkkt rðhÃkwh LkSf LkkMku÷e Afzku-rhûkkLkku ÃkeAku fhLkkhk

Ãkku÷eMk{uLk Ãkh nw{÷ku, hkufz-{kuçkkE÷, SÃkLke ÷qtx (MktËuþ çÞwhku) suíkÃkwh íkk.17 suíkÃkwhLkkt rðhÃkwh LkSf yksu LkkEx ÃkuxÙkur÷tøk fhe hnu÷kt çku

Ãkku÷eMk{uLkku Ãkife yuf Ãkku÷eMk{uLkLku çkuhnu{eÚke {kh {khe [khuf yòÛÞk þÏþku {kuçkkE÷, hkufz íku{s Ãkku÷eMkLke Mkhfkhe

çkku÷uhku fkh ÷qtxe Ãk÷kÞLk ÚkE økÞkLke ½xLkkÚke SÕ÷k¼hLke Ãkku÷eMk{kt ËkuzÄk{ {[e Au.

yxfkðkÞu÷e heûkk{ktÚke [kh þÏMkkuyu Wíkhe Äkufk, ÷kfze, ÃkkEÃk ðzu nw{÷ku fÞkuo çkLkkð çkkçkíku {¤íke rðøkíkku {qsçk suíkÃkwhLkk rðhÃkwh s÷khk{ ¾kíku íkksuíkh{kt s Lkðk yrMíkíð Ãkk{u÷k Ãkku÷eMk {ÚkfLkk s{kËkh çk¤ðtíkrMktn sxw¼kE òzuò (çk¤w¼k) íkÚkk Ãkku÷eMkLke çkku÷uhku fkhLkk [k÷f {nuLÿ¼kE fkLkS¼kE ÄkLkk økík hkºkeLkk MkðkhLkk Ãkkuýk [kh ðkøÞk ykMkÃkkMk {uðkMkk [kufze ÃkkMku LkkEx ÃkuxÙkur÷tøk fhe hÌkkt níkkt. yk ËhBÞkLk, s{kËkh fkh{ktÚke Lke[u WíkÞko níkkt. çkhkçkh yk s Mk{Þu íÞktÚke ÃkwhÃkkx ÍzÃku rLkf¤u÷e Afzku heûkkLku hkufðk «ÞkMk fhkíkk, Afzku heûkk [k÷fu heûkkLku ¼økkðe níke. suÚke, heûkk{kt økuhfkÞËu ðMíkwyku nkuðkLke þtfk WÃksíkkt zÙkEðh {nuLËT¼kE ÄkLkkyu çkku÷uhkuÚke heûkkLkku ÃkeAku fÞkuo níkku. MkkÚku ykððk çk¤w¼kyu çkw{ Ãkkze Ãký, [k÷f {nuLÿ¼kEyu heûkkLkku ÃkeAku fhðk fkh {uðkMkk hkuz Ãkh ntfkhe {qfe níke. çkkË{kt ykuðhxuEf fhe Ãkku÷eMk{uLk {nuLÿ¼kEyu Afzku heûkk hkufe íkku ¾he, Ãký, íku ftE çkku÷u fu, rð[khu íku Ãknu÷kt s heûkk{ktÚke Wíkhu÷k [kh yòÛÞk þÏþku {nuLÿ¼kE WÃkh Äkufk yLku ÷kfze, ÃkkEÃk ðíke íkqxe Ãkzíkkt {nuLËT¼kE ÷kune ÷wnký ÚkE hkuz Ãkh Z¤e Ãkzâk níkkt. {kufku òuE [khuÞ yòÛÞk þÏþkuyu {nuLÿ¼kELkk øksðk{ktÚke hkufz Yk.1430, Yk. Ãk00Lke rft{íkLkku {kuçkkE÷ íku{s [kh ÷k¾Lke Mkhfkhe Ãkku÷eMk çkku÷uhku ÷E LkkMke Aqxâk níkkt. ½xLkkt çkkË Úkkuze ðkhu ¼kLk{kt ykðu÷k {nuLÿ¼kELku fkuELke heûkkLkku Mknkhku ÷E {uðkMkk [kufze Ãkh W¼u÷k çk¤w¼k ÃkkMku ÃknkUåÞk níkkt. yLku íku{Lke MkkÚku ÚkÞu÷e ÷qtx yLku {khk{kheLke ½xLkk ðýoðíkk yk çkLkkðLke hksfkux SÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk íkÚkk rðhÃkwh Ãkku÷eMkLkk VkusËkh skzuòLku òý fhkE níke. Ëhr{ÞkLk, suíkÃkwhLkkt zeðkÞyuMkÃke [kinký, zeyuMkÃke Ãkxu÷, ÃkeykE òzuò, VkusËkh Ëðu rðøkhu Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sE, suíkÃkwhLke [khu rËþkykuLkk hMíkkLke LkkfkçktÄe fhe, VkusËkh òzuòyu çkku÷uhku [k÷f {nuLÿ¼kELke VrhÞkË ÃkhÚke [kh yòÛÞk þÏþku Mkk{u EÃkefkuLke f÷{ 394, 397, 333, Ãk06(h), 34, çkeÃkeyuõx 37-1, 13Ãk {wsçk økwLkku LkkUÄe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Mkku{LkkÚkLkk rðfkMk {kxu MÚk¤ rLkrhûký fÞwo

«¼kMkÃkkxý : Mkku{LkkÚk ykðíkk ÞkrºkfkuLku {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku yLku íkeÚko ¾kíku yLkufrðÄ rðfkMk- MkkiËoÞ÷ûke rðfkMk YÃkhu¾k íkiÞkh fhðk {kxu hksÞ «ðkMkLk rLkøk{Lkk yrÄfkheykuyu {w÷kfkík ÷eÄe níke yLku sYhe MkwrðÄkyku W¼e fhðk {kxu rð[kh-rð{oþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

yuLVkuMko{uLx xe{Lke fk{økehe Ãký fkøk¤ WÃkh

MktçktrÄíkkuLke økwLkkEík çkuËhfkhe

snks{kt ºkýLkk {kuík ytøku Ãkku÷eMk VrhÞkË

{wtËhk,íkk,17 {wtËhkLkkt yËkýe çktËhøkknu ykðu÷k ykhçkeze MkktÄkE{kt yfM{kík økwtøk¤kELku {kuíkLku ¼uxu÷k ºký EMk{kuLkk ÃkrhðkhsLkku îkhk ynªLkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt «þkMkLku økwLkkrník çkuËhfkhe Ëk¾ðe nkuðkÚke {kuík rLkÃksÞk nkuðkLke [kufkðLkkhe VrhÞkË LkkutÄkðíkk MkLkMkLkkxe {[e ÚkE Au. {]íkf {kuíke®Mkn ¼e{®Mkn MkkuZkLkk ykËeÃkwh hnuíkk fkfk nkÚke®Mkn Mkkðý®Mkn MkkuZkyu LkkutÄkðu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkw fu, snks yLku çktËhLkk «þkMkfkuyu çkuËhfkhe Ëk¾ðe yLku ÃkÞkoó [fkMkýe Lknª fhíkk snksLkk Zktfýk çktÄ fhe Ëuðkíkk økwtøk¤kELku {kuík rLkÃkòððk{kt íkuLke sðkçkËkhe MkwrLkrùík fhðk {køkýe fhe Au. suLkk ykhkuÃke íkhefu snksLkk [kELkeÍ fókLk, snksLkk Mk÷k{rík EL[kso, yËkýe ÃkkuxoLkk suxe EL[ksoLku Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au. Ãkku÷eMk îkhk VrhÞkË Mkt˼uo økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. íkÃkkMk Ãkku.Mk.E. E÷uMkheÞk [÷kðe hÌkkt Au. Ëhr{ÞkLk, {]íkËunLkwt ÃkkuMx{kuxo{ fhe íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku Mkw«ík fhðk{kt ykÔÞk níkk. yLku ÷E sðkLke ÔÞðMÚkk ftÃkLke MkíkkÄeþku îkhk fhðk{kt ykðe níke. çkLkkð çkkË ½xLkk MÚk¤u rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk hksøkkuh, yu÷Mkeçke ÃkeykE økkune÷u {w÷kfkík ÷E rðøkíkku ytfu fhe níke. MÚk¤Lkk yuVyuMkyu÷ îkhk Lk{wLkk Ãký ÷uðk{kt ykÔÞk Au. çkLkkð Mkt˼uo nsw fkuE yxfkÞíke Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞk LkÚke.

[kELkeÍ fuÃxLk Mk÷k{rík EL[kso suxe EL[kso Mkk{u økqLkku LkkUÄkÞku

CMYK

Vkuxku : rÃkLxw ¼kuòýe

s{kËkhu MkkÚku ykððk çkq{ Ãkkze Ãký

suíkÃkwh : çk¤ËuðrMktn òzuò íkÚkk {nuLËT¼kE çkÒku LkkEx ÃkuxÙkur÷tøk{kt níkkt. Ãký heûkkLku hkufðk yuf÷k {nuLÿ¼kEyu çkku÷uhku heûkk ÃkkA¤ {khe {qfíkk íkuyku nw{÷kLkku ¼kuøk çkLÞk níkkt. òu nwt MkkÚku nkuík íkku çkLkkð çkLkíkk hkufkÞku nkuík íkuðwt çk¤w¼kyu sýkÔÞwt níkwt

÷qtxkYyku níkkt fu, çkqx÷uøkhku ? suíkÃkwh : rðhÃkwhLkk Ãkku÷eMk{uLk (zÙkEðh) {nuLÿ¼kE ÄkLkk WÃkh nw{÷ku fhLkkh [khuÞ EMk{ku Lkk{e[k çkwx÷uøkhku fu fkuE ÷qtxkYykus nkuðkLke þtfkLkk ykÄkhu nw{÷k¾kuhku yLku Afzku heûkkLke Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykðk çkLkkðku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k EMk{kuLke ÃkqAíkkA Úkþu

Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷ku :

su MÚk¤u Ãkku÷eMk{uLk Ãkh nq{÷ku ÚkÞku íku ½xLkk MÚk¤, ÷qtxe ÷uðkÞu÷e Ãkku÷eMk SÃk íkÚkk ½kÞ÷ Ãkku÷eMk {uLk íkMkðeh{kt ËþkoÞ Au.

suíkÃkwh : çkLkkðLkkt íkÃkkMkLkeþ rðhÃkwh Ãkku÷eMkLkkt VkusËkh òzuòyu sýkðu÷ fu, økkZ ytÄkhk{kt çkLku÷e ½xLkk ð¾íku heûkk Lktçkh fu, nw{÷k¾kuhLku yku¤¾e þfkÞk Lkk nkuÞ, suíkÃkwh íku{s ykswçkkswLkk þnuhku yLku SÕ÷k {Úkfku Ãkh çkLku÷e ykðe ½xLkkyku{kt Mktf¤kÞu÷k EMk{kuLku ÃkwAÃkhA {kxu WÃkkze ÷ðkþu. ykðk ík{k{ EMk{kuLke ÃkwAÃkhA {kxu yuMkykuS, yu÷Mkeçke rðøkhu Ãkku÷eMk þk¾kykuLku fk{u ÷økkzkþu.

çkku÷uhku nrhÃkhLke Mke{{ktÚke huZe {¤e suíkÃkwh : Ãkku÷eMk{uLk {nuLÿ¼kE ÄkLkkLku Vxfkhe Ãkku÷eMkLkes çkku÷uhku fkh ÷E Lkkþe Awxu÷k nw{÷k¾kuhku nðk{kt ykuøk¤e økÞk Au. Ãký yk çkku÷uhku fkh suíkÃkwh íkk÷wfkLkk nehÃkh økk{Lke Mke{{ktÚke huZe {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku nw{÷k¾kuhkuLkk Mkøkz {u¤ððk zkuøkMõðkuzLke Ãký {ËË ÷eÄe Au.


[k{eo + rníku»k¼kE 8-30/8-40

8

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 18 JUNE 2011

CMYK


Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ - rníku»k¼kR /

LÞqÍ

[k÷wt 08-40 / ÃkwY 09-50 / R{us 00-00

CMYK

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 18 JUNE 2011

9

«kuVuþLk÷ fkuMkoLke rðãkŠÚkLkeyku hu÷ðu{kt {Vík {wMkkVhe fhe þfþu

y{ËkðkË, íkk.17 : fuLÿeÞ hu÷ðu îkhk ð»ko 2010- rðãkŠÚkLkeykuLku {krMkf ÃkkMk RMÞw fhkþu. 11{kt ònuh fhu÷k çksux{kt «kuVuþLk÷ fkuMko{kt yÇÞkMk fhíke ík{k{ rðãkŠÚkLkeykuLku hu÷ðu{kt {Vík {wMkkVhe fhðkLke MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðþu. su ytíkøkoík Ãknu÷e sw÷kR çkkË ík{k{ rðãkŠÚkLkeyku {Vík {wMkkVhe fhe þfþu íkuðe ònuhkík hu÷ðu {tºkk÷Þu fhe Au. Äkuhý 12 ÃkAe yu{çkeçkeyuMk, çke.R, çke.xuf, çkeçkeyu, çkeMkeyu MkrníkLkk «kuuVuþLk÷ fkuMko{kt yÇÞkMk fhíke ík{k{ rðãkŠÚkLkeyku hu÷ðu{kt {Vík yðhsðh fhe þfþu. su{ fu y{ËkðkËÚke ykýtË, ðzkuËhk Mkrník LkSf{kt yÇÞkMk yÚkou sðwt nkuÞ íkku íkuyku fkuRÃký ÷kuf÷ fu yuõMk«uMk xÙuLkku{kt {Vík {wMkkVhe fhe þfþu. Ãknu÷e sw÷kR çkkË yk Mkuðk y{÷e fhe Ëuðkþu suLkk {kxu

yksu ykRykRyu{Lkk Ã÷uMk{uLx rhÃkku‹xøk MxkLzzoLke çkuXf

y{ËkðkË, íkk.17 ËuþLke yøkúýe rçkÍLkuMk {uLkus{uLx MfqÕMk{kt Ã÷uMk{uLx yLku MktçktrÄík {krníke {kxu Mk{kLk Äkuhýku íkiÞkh fhðkLkk nuíkwÚke 18 sqLk ykRykRyu{-yu ¾kíku Ã÷uMk{uLx rhÃkku‹xøk MxkLzzo fr{xeLke çkuXf {¤ðkLke Au. çkuXf{kt ykRykRyu{-yuLkk Ã÷uMk{uLx [uhÃkMkoLk «ku. Mkh÷ {w¾hS, ykRykRyu{-yuLkk rzhuõxh «ku. Mk{eh çkYyk, VufÕxe «ku. xe. ðe. hkð yLku «ku. çkesw ðfeo WÃkhktík rðrðÄ {uLkus{uLx MfqÕMkLkk zkÞhuõxMko, VufÕxe {uBçkMko, ftÃkLkeyku yLku rh¢w®xøk MktMÚkkykuLkk ytËksu 60 sux÷k «ríkrLkrÄyku nksh hne ÃkkuíkkLkk {ík ÔÞõík fhðkLkk Au. çkuXf{kt Vuçkúwykhe{kt íkiÞkh fhkÞu÷k zÙk^x ytøku rðøkíku [[ko fhkþu. ykRykRyu{-yu Ã÷uMk{uLx MktçktrÄík ÷kufku íkhVÚke {¤u÷kt Mkq[Lkku hsq fhþu. Ã÷uMk{uLx rhÃkku‹xøk MxkLzzo yu{çkeyu yu{Ã÷kuÞ{uLx MxuxuÂMxõMk {kxu {køkoËŠþfk çkLkþu yLku ík{k{ MktMÚkkykuLke Ã÷uMk{uLx MktçktrÄík {krníke yufMk{kLk MðYÃku hsq fhðk{kt {ËËYÃk çkLkþu.

CMYK CMYK


Ãkus çkLkkðLkkh :Lke{u»k- neíku»k¼kR /

CMYK

[k÷wt 1h-h0 / ÃkwY 01-30 / R{us 00-00

yuLk.yuMk.Þw.ykE.{ktÚke ykWx, Þwðk ¼ksÃk{kt ELk 10

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 18 JUNE 2011

þnuh{kt yuLkyuMkÞwykE yLku Þwðk ¼ksÃk{kt ykWx-ELkLke ½xLkk ykfkh ÷E økE. çkLÞq yuðwt fu, Íhýk WÃkkæÞkÞ, «fkþ ðýku÷ xÙuLkeøk fuBÃk{kt økuhnksh hnuíkk íku{Lke yuLkyuMkÞwykE{ktÚke nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðe. Ãkhuþ Ãkkçkkhe Ãký rþMíkLkku ¼tøk fhe hÌkk nkuÞ íku{Lke Ãký nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðe hne Au. çkeS íkhV yk ºkýu ykøkuðkLkku íku{s «rËÃk zð Þwðk ¼ksÃk{kt òuzkE hÌkk Au. Þwðk ¼ksÃkLkk «Ëuþ «{w¾ «rËÃk®Mkn íkk,18Lkk hksfkux ykðe hÌkk nkuÞ íku{Lke nkshe{kt yk ykøkuðkLkkuLku ¼ksÃk{kt ykðfkhðk{kt ykðþu. rsÕ÷kLkk hksfkhý{kt íkksuíkh{kt fux÷kf ykøkuðkLkku fkUøkúuMk AkuzeLku ¼ksÃk{kt òuzkÞk nkuÞ nðu, þnuh{kt yLku rðãkÚkeo MktøkXLk{kt Ãký fkUøkúuMk AkuzeLku ¼ksÃk{kt òuzkðk ykøkuðkLkku ykøk¤ ykðe hÌkkt Au.

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

{nkÃkkr÷fkLkkt sLkh÷ çkkuzo{kt nkuçkk¤ku, økhe{k Lkuðu {qfkE

rðÃkûkLkku {uÞhLku ½uhkð, ¼ksÃkLkkt Mkqºkkuå[kh «§ku [[ko{kt Lk Mk{kðkíkk rðÃkûk rðVÞkuo, Mk¼kLkwt fk{fks ¾kuhðe LkkÏÞwt

r«r{Þh þku : ÄLkhks rVÕ{Mk îkhk hsq ÚkÞu÷e rVÕ{ ‘rçkLk çkw÷kÞu çkkhkíke’ Lkk r«r{Þh þku{kt nkshe ykÃkðk {kxu hksfkux ykðu÷k rVÕ{Lkk f÷kfkhku ykVíkkçk þeðËkMkkLke yLku ïuíkk ¼khîksu rVÕ{Lke ykAuhe Í÷f ykÃke níke.

{khÄkz yLku ®nMkkÚke ¼hÃkwh rVÕ{kuÚke Ëþofku ftxkéÞk Au

nðu, fku{uze rVÕ{kuLkku Þwøk þY ÚkÞku Au : ykVíkkçk

hksfkux íkk.17 ÄLkhks rVÕ{Mk îkhk hsq ÚkÞu÷e rVÕ{ ‘rçkLk çkq÷kÞu çkkhkíke’ Lkk hksfkux ¾kíkuLkk r«{eÞh þku{kt WÃkrMÚkík hnu÷k òýeíkk f÷kfkh ykVíkkçk rþðËkMkkLkeyu sýkÔÞw níkwt fu, ‘Ëþofku rËðMk ËhBÞkLkLkku Úkkf Wíkkhðk nðu, fku{uze

rVÕ{ku ðÄw ÃkMktË fhu Au.’ ykøkk{e rËðMkku{kt fku{uze rVÕ{kuLkku Þwøk ykðe hÌkku Au. Ëþofku ZeMkw{...ZeMkw{ yLku {khÄkz íku{s ®nMkkÚke ¼hÃkwh rVÕ{kuÚke ftxkéÞk Au. rçkLk çkw÷kÞu çkkhkíke suðe rVÕ{{kt ËþofkuLku ÃkkuíkkLkku Lkðku s ÷qf òuðk {¤þu.

ykRx{ MkkUøk ËþfkuoLku rÚkyuxh MkwÄe ¾U[e ÷kðu Au : ïuíkk ¼khîks rVÕ{Lke MkkRz rnhkuRLk ïuíkk ¼khîks u W{uÞwo níkwt fu, {kuxk ¼køkLke rVÕ{ku{kt nðu, ykRx{ MkkUøk fku{Lk çkLke økÞw Au. ËþofkuLku rÚkÞuxh MkwÄe ¾U[e ÷uðk{kt ykðk ykRx{ MkkU ø k MkV¤ ÚkÞk Au . rVÕ{{kt ykRx{ MkkUøkLkku ¢uÍ þY ÚkR økÞku Au. yk rVÕ{{kt ïuíkk ríkðkhe f, su rçkøkçkkuMkLke rðsuíkk çkLke níke. íkuýu ‘rË÷ Ãku rË÷ fk yk[kh zk÷kuøke’Lkk{Lkwt ykRx{

Mkku L øk hsw fÞw o Au . ykVíkkçk rþðËkMkkLkeyu Ãkºkfkhku MkkÚku L ke ðkík[eík ËhBÞkLk sýkÔÞw níkwt fu, ykøkk{e rËðMkku{kt {Lku íkf {¤u íkku ðkuh Ãkh yLku yiríknkrMkf rVÕ{ku fhðkLke RåAk Au. ÃkkuíkkLku ntøkk{k rVÕ{ çkkË yk rVÕ{{kt fk{ fhðkLke íkf {¤e íkuLke «þtMkk fhe níke. ykVíkkçku W{u Þ w o níkw t fu , yk rVÕ{ Vfík 54 rËðMk{kt çkLku÷e Au.

ïuíkk ¼khîksu sýkÔÞw níkwt fu, MkhfkhLku Mk{SLku ÃkMktË fhku yLku ík{khku ðkux Mk{S Lku ykÃkku òu ¾kuxku {ík ykÃke ¾kuxe MkhfkhLku Mk¥kk Ãkh çkuMkkzku íkku ík{khku s ðktf økýkÞ Mkhfkh ¾kuxe LkÚke. íkuLku {ík ykÃkLkkh ¾kuxk nkuÞ Au. ykVíkkçku {wtçkR{kt 25 ð»koLke WÃkhLkk {kxu Mkhfkhu ËkY ÃkeðkLke Aqx ykÃke Au íku ÔÞksçke nkuðkLkku {ík ÔÞfík fÞkuo níkku.

{rn÷k {uxÙLk Ãkh nw{÷ku fÞkoLke ½xLkkt çkkË

su÷ Ëhðksu {rn÷k fuËeLkku ykÃk½kíkLkku LkkxfeÞ «ÞkMk

hksfkux íkk.17 hksfkux rsÕ÷k su÷{kt hnu÷kt {kuxk {ðkLkk MkhÃkt[ {Þwh þªøkk¤kLke níÞk fuMkLkk ykhkuÃke fk[k fk{Lkk fuËe ¼hðkz ÃkrhðkhLke {rn÷k fuËe rnLkk økktzw¼kE ðfkíkhyu fkuxo{kt síke ðu¤kyu su÷Lkk Ëhðkò ÃkkMku s øk¤k{kt hnu÷kt ËwÃkèk ðzu VktMkku ¾kE ykÃk½kíkLkku LkkxfeÞ «ÞkMk fÞkoLke ½xLkkÚke [f[kh

hksfkux íkk 17 {nkÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ÷kufþkne{kt Lk Aksu íkuðwt ðíkoLk çktLku Ãkûk íkhVÚke fhe ntøkk{ku MkSo ËE LkøkhMkuðfkuyu yufçkeò Mkk{u íkzkÃkex çkku÷kðe níke, çkkuzoLke [[ko{kt ÃkkuíkkLkk «§kuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðíkku Lk nkuÞ fkuøkúuMkLkkt LkøkhMkuðfku yksu rðVÞko níkkt. yLku Mk¼k þY Úkíkkt s {uÞhLke ðu÷ íkhV ½Mke økÞk níkkt. ½uhkð MkkÚku Wøkú hsqykíkku þY fhíkkt Mk¼k¾tz{kt Ëufkhku çkku÷e økÞku níkku. {uÞhLku ½uheLku «§kuíkhe{kt yLÞkÞ Úkðk çkkçkíku LÞkÞ ykÃkðk {ktøk fhe níke.

{uÞhu ík{k{Lku þktík Ãkkzðk ðkhtðkh yÃke÷ fhe níke. Ãký ,íkuLke fkuE yMkh ÚkE Lk níke yLku W~fuhkÞu÷k fkUøkúuMke LkøkhMkuðfku Auf {uÞhLkk xuçk÷ MkwÄe ÃknkU[e økÞk níkkt yLku yufe MkkÚku nÕ÷ku çkku÷kððk ÷køkíkkt Mk÷k{íke MxkVLku

{uÞh W~fuhkÞk yLku {kEf ¾UåÞw

hksfku x : fkU ø kú u M ke LkøkhMkuðfkuyu {uÞhLkk xuçk÷Lku ½uhe ÷E ÄktÄ÷ Ä{k÷ {[kðe nku Þ yu f íkçk¬u fkU ø kú u M ke LkøkhMku ð fku L kk ðíko L kÚke {u Þ h sLkf¼kE fkuxf W~fuhkE økÞk níkkt yLku íku{ýu {kEf ¾U[eLku Mk¾ýk hnuðk sýkðe ËeÄwt níkwt, òu fu fkU ø kú u M ke LkøkhMku ð f yíkw ÷ ¼kE hkskýeyu Ãký {u Þ hLku íku { Lke s ¼k»kk{kt ð¤íkku sðkçk ËeÄku níkku , fkutøkúuMke MkÇÞkuyu yuðku ykûkuÃk Ãký fÞkuo níkku fu, {uÞhu íku{Lkk nkuËkLku þku¼u Lkne t íkuðe y¼ÿ ¼k»kk ðkÃkhe níke, suLke Mkk{u {u Þ h fku x fu sýkÔÞw t níkw t fu , fkUøkúuMke MkÇÞku ¾kuxk Lkkxf fhu Au . {kEf ¾U [ ðkLke fu Ä{fkððkLke ðkík Mkkð ¾kuxe Au.

{ku÷ xufMkLkku {níðLkku «§ xÕ÷u [zÞku

hksfkux : {ku÷Lke xufMk ykfkhýe çkkçkíku LkøkhMkuðf yrLk÷ hkXkuuzu ÃkqAu÷k «§ku{kt yrÄfkheykuLku ¼ezððkLkku ÔÞwn níkku Ãký fkUøkúuMku fhu÷k Ëufkhk{kt «§kuíkheLkku ºkeMk r{LkexÚke ðÄw Mk{Þ ðuzVkE síkkt xuõMk ykfkhýeLkku {níðLkku «§ s Ãkqhku [[ko{kt ykðe þfÞku Lk nkuÞ ¼ksÃkLkk LkøkhMkuðfkuLkk {LkMkwçkk WÃkh Ãkkýe Vhe ðéÞw tníkwt.

«ÞkMk fhLkkh rnLkkLku fkuxo ÃkhÚke Mkkhðkh yÚkou yuBçÞww÷LMk {khVík rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷ðkE níke. òu fu Vhs ÃkhLkk íkçkeçk MxkVu øk¤k Ãkh çkkÌk fu ykíktrhf Eò ÚkE nkuÞ íkuðk fkuE rLkþkLk Lknª nkuðkLkku «kÚkr{f rhÃkkuxo ykÃÞku níkku. ðkíkkðhý íktøk ÚkE síkkt fkuxo íkÚkk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ Ãkh Ãký Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðkÞku níkku. VktMkku ¾kLkkh ¼hðkz Þwðíke rnLkkyu yuf [khuf ÃkuEsLke yuf MÞwMkkEz Lkkux Ãký ÷¾e níke. su{kt su÷Lkk økhkrMkÞk Mkknuçk, {uxÙLk rLk{o¤kçkuLk íkÚkk íkçkeçk ÃkhuþkçkuLk ykí{níÞk fhðk {kxu {sçkwh fhíkkt nkuðkLkk ykûkuÃk fÞko Au. su{kt ËðkLkk ðÄkhu zkuÍ ykÃkíkkt nkuðkLkwt, çkuhuf çkË÷ðk {kxu çku nòh YrÃkÞk {ktøÞkLkk, yLku {rn÷k íkçkeçkuu yuðe Ä{fe ykÃke fu, nwt sux÷e Mkkhe Awt, yux÷e s ¾hkçk Awt, Ëðk ykÃkðkLkk çkË÷u Íuh ykÃke ËEþ, íku{s ßÞkhu su÷h Ônkuhk Mkknuçk hò Ãkh nkuÞ íÞkhu økhkrMkÞk Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk Mkknuçk hkWLz{kt ykðe {khfqx zÙuMkLkk øk¤k Ãkh hk¾u÷k ËwÃkèkLkk çktLku fhíkkt nkuðkLkk r[êe{kt ykûkuÃkku Auzk ðzu øk¤kxwtÃkku ¾kðkLkku «ÞkMk fhe fhkÞk Au. ykûkuÃkku yLku r[êe ytøku su÷ su÷Lkk Ëhðkò LkSf s Ãkze økE Mk¥kkðknfku, MxkVLku Ëçkkððk {kxu níke. Úkkuze {Úkk{ý çkkË ºkýuLku {rn÷k ¾kuxk ykûkuÃkku fhkÞk Au, rnLkk Ãkku÷eMkLkk çktËkuçkMík ðå[u fkuxo{kt yktçkuzfh ÞwrLk.nuX¤ yÇÞkMk fhíke ÷ðkE níke. ßÞkt EòøkúMík nkuÞ, nkuÞ su÷ íkhVÚke yÇÞkMk {kxu íkuðe nk÷ík{kt çkhkzk Ãkkzíke níke. fkøk¤, ÃkuLk, ÃkwMíkfku yÃkkíkk nkuÞ su íku{s íkuLke {kíkk íkÚkk çknuLk Ãký {kuxk fkøk¤Lkku r[êe ÷¾ðk{kt WÃkÞkuøk yðksu hzðk ÷køke níke. ykÃk½kíkLkku fhkÞk nkuðkLkwt su÷hu sýkÔÞwt níkwt.

hkXkuz , zku si{Lk¼kE WÃkkæÞkÞ rðøkuhyu ¼køk ÷eÄku níkku yLku ykðkMk Vk¤ðýeLke rðMktøkíkíkkyku WÃkh «fkþ VUõÞku níkku.

çkkçkkLke ÄqLk ÷køke fu, fkUøkúuMk ykWx

hksfkux : fkUøkúuMkLkku çkhkçkhLkku íkkMkehku òBÞku níkku íkuðk ð¾íku s ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu çkkçkk hk{ËuðLkku sÞLkkË yLku çkkçkk hk{Ëuð ͪËkçkkËLkk Mkwºkku þY fhíkkLke MkkÚku s fkUøkúuMkLkku rðhkuÄ Äe{ku Ãkze økÞku níkku yLku yk ð¾íku s Mk÷k{íke MxkV íku{Lku çknkh ÷E økÞku níkku. Mk¼k¾tzLke çknkh síkkt Ãknu÷k Mk¼k¾tz{kt Lke[u çkuMke sELku fkUøkúuMku ½hýk Ãký fÞko níkk.

fkÞËku «ò {kxu fu, fkÞËk {kxu «ò ?

hksfkux : ykðkMk ÞkusLkkLke õðkxoh Vk¤ðýeLkk {wËu yrÄfkheykuLku f~ÞÃk þwf÷u çkhkçkh ¼ezÔÞk níkkt. íku{ýu {khðkzeðkMk yLku rºkðuýe MkkuMkkÞxeLkk ÷k¼kÚkeoykuLku ykðkMk Vk¤ððk {kxu y÷øk y÷øk rLkrík nkuðkLke rðøkíkku ykÃke níke. {khðkzeðkMk{kt ¾kLkøke s{eLk nkuðk Aíkkt íku{Lkk ÷k¼kÚkeo zeÃkeykh{kt fuðe heíku ykðe økÞk? yLku su ÷kufku ¾hu¾h Ãkkºkíkk Ähkðu Au íku{Lku þk {kxu ykðkMk yÃkkíkk LkÚke? íkuðku Mkðk÷ WXkðkÞku níkku yLku íku{kt fkÞË{kt sYh Ãkzâu VuhVkh fhðk Ãký {ktøk fhe níke. MxurLztøk [uh{uLk LkhuLÿ¼kE Mkku÷tfeyu Ãký MkwÄkhk Mkw[ÔÞk níkkt. ntøkk{ku : BÞrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt fkUøkúuMkLkk MkËMÞkuyu yksu «§kuíkhe{kt yLÞkÞ Úkíkku nkuðk {wËu ntøkk{ku {[kðe {uÞh Mkk{u Mkk{kLÞ Mk¼k{kt íkzkÃkez çkku÷kðe níke. fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu Ä{k÷ fhíkkt ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu Ãký ð¤íkk nÕ÷ku çkku÷kðíkk Mkk{kLÞ Mk¼k fkAeÞkçkòh{kt VuhðkE økE níke. çkku÷kðe íku{Lku þktík Ãkkzðk «ÞkMk fhkÞku níkku. òu fu, íku{ Aíkkt {k{÷ku Úkk¤u Lk Ãkzíkkt þkMkf ÃkûkLkk LkøkhMkuðfkuyu Ãký ð¤íkku nÕ÷ku çkku÷kðe Mkk{kLÞMk¼k{kt ðtËu {kíkh{ yLku ¼khík{kíkk fe sÞ þY fhe Ëuíkkt íkuLke Mkk{u fkUøkúuMku hk{ÄwLk þY fhe Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

{kxu fkUøkúuMke MkÇÞku™u nktfe fkZðk {ktøk fhe níke yLku Mk÷k{íke MxkVu fkUøkúuMke LkøkhMkuðfkuLku nktfe fkZâk níkk. çkkË{kt Mk¼kLke fkÞoðkne þY Úkíkkt íku{kt ykðkMk ÞkusLkkLkk LkhuLÿ zðLkk ykðkMk ÞkusLkk fkuýu çkLkkðe yLku fkuLkk {kxu çkLkkðe «§Lkk sðkçk{kt

2384 ÷k¼kÚkeoLku ykðkMk Vk¤ðkÞk Au yLku íku{kt ÞkusLkk -1{kt 528 yLku ÞkusLkk-2{kt 467 ÷kufkuLku ykðkMk Vk¤ðkÞk Au. òu fu yk Ëhr{ÞkLk Ãkuxk «§ku WXkðkÞk nkuÞ íku{kt MxurLztøk [uh{uLk LkhuLÿ¼kE Mkku÷tfe, f~ÞÃk þwf÷, hks¼k Ík÷k yrLk÷¼kE

fkUøkúuMkLkk MkÇÞku ËkY Ãke Mkqíkk hnu Au !

hksfkux : Mkk{kLÞ Mk¼k{kt yksu ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, fkUøkúuMkLkk MkÇÞku yusLzk çknkh Ãkzu Au íÞkhu ËkY Ãke Mkwíkk hnu Au yLku Mk{ÞMkh «§ku hsw fhíkkt LkÚke. íkuÚke, íku{Lkk «§ku çkkuzo{kt {wfkíkk LkÚke. yk ykûkuÃk çkkË fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu ðÄw Ä{k÷ {[kðe níke.

ðkuxh çkkux÷ {kxu hzíkku nkuE AkLkku hk¾ðkLku çkË÷u

MkuLx Ãkku÷{kt rþrûkfkyu çkk¤fLku Vzkfk ͪõÞk

{[e sðk Ãkk{e Au. su÷ Mk¥kkðknfku Ãkh {rn÷k fuËe rnLkkyu ºkkMk økwòhkíkku nkuðkLkk ykûkuÃkku MkkÚkuLke r[êe ÷¾e níke. su Ãkku÷eMku fçksu ÷E íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. økE fk÷u ¼hðkz Ãkrhðkhu su÷Lke ytËh {rn÷k {uxÙLk Ãkh nw{÷ku fÞkoLkk çkLkkð{kt Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkE nkuÞ. su÷Lkk MxkVLku Ëçkkððk {kxu ykí{níÞkLkku «ÞkMk fhkÞkLke [[ko [k÷e níke.

¼kELku {¤ðkLke SË fhe níke, suÚke rnLkkLke íkuLkk rÃkíkk MkkÚku su÷ xw su÷ {w÷kfkík fhkðkE níke. yLku rnLkkLku rÃkíkk økktzw¼kEyu þktríkÚke fkuxo{kt sðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke. rÃkíkkLkk fnuðkÚke rnLkk fkuxo{kt sðk {kxu íkiÞkh ÚkE níke. ËhrBkÞkLk{kt su÷Lkk Ëhðkò ÃkkMku s Ãknuhu÷k Ãktòçke

yrÄfkheu sýkÔÞwt níkwt fu, suyuLkÞwykhyu{ nuX¤ ykðkMk ÞkusLkk çkLkkðkE Au yLku íku{kt Ãkqh yMkhøkúMík yLku xe.Ãke. Ëçkkýku Ëqh fhLkkhkykuLku {fkLkLke Vk¤ðýe fhðk{k tykðe Au yíÞkh MkwÄe{kt Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

fkuxo{kt síke ðu¤kyu ËwÃkèk ðzu VktMkku ¾kÄku : su÷Lkk Mk¥kkrÄþku Mkk{u ykûkuÃk

½xLkk ¢{ Mkt˼uo hksfkux rsÕ÷k su÷Lkk su÷h ÔnkuhkLkk sýkÔÞk {wsçk {rn÷k fuËe ºkýu {kíkk, ÃkwºkeykuÚke su÷{kt hnu÷e yLÞ {rn÷k fuËeLkku Ãký ºkkMke økE nkuÞ yLku ºkýuLke Mkk{u yðkhLkðkh Úkíke VrhÞkËkuLkk fkhýu ykXuf rËðMkÚke yLÞ {rn÷k fuËeykuÚke ºkýuLku y÷øk çkuhuf Lktçkh ºký{kt hk¾ðk{kt ykðe Au. yLku ÃktËh rËðMk Ãknu÷kt ºkýu {kíkk, ÃkwºkeykuLku yLÞ su÷{kt ¾Mkuzðk {kxuLke {tsqhe ykÃkðk su÷ Mk¥kkrÄþ îkhk VkMxxÙuf fkuxo{kt yhS fhkE níke. hku®sËk ¢{ {wsçk MkðkhLkk yøÞkhuf ðkøÞLkk yhMkk{kt {uxÙLk rLk{o¤kçkuLk hkWLz{kt rLkféÞk níkk íÞkhu rnLkkyu íkuLke {kíkk íkÚkk çknuLkLke nkshe{kt ËwÃkèk ðzu øk¤kVktMkku ËuðkLkku «ÞkMk fhe çkw{kçkw{ fhe níke. yLku çkuþwæÄ çkLke sðkLkku LkkxfeÞ íkw¬ku fÞkuo níkku. VktMkku ¾kÄkLke çkw{kçkw{Lkk fkhýu rnLkkLku íkwhtík s su÷{kt Vhs Ãkh hnu÷kt {rn÷k íkçkeçk ÃkhuþkçkuLk ÃkkMku Mkkhðkh yÚkuo ÷E sðkíkkt íkçkeçku Ãký fkuE çkkÌk fu, yktíkrhf Eò Lknª nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. su÷ xÙkLMkVh {kxu fhkÞu÷e yhS Mkt˼uo yËk÷íku ºkýuLku Mkkt¼¤ðkLkwt sýkðíkkt yksu çkÃkkuh çkkË fkuxoLke {wÆíku ºkýu {kíkk, ÃkwºkeLku ÷E sðkLke nkuÞ ºkýuLku su÷{ktÚke Ãkku÷eMkLkk òók ðå[u fkuxo{kt ÷E sðk fkÞoðkne fhkE níke. yu ðu¤kyu rnLkkyu su÷{kt hnu÷k íkuLkk rÃkíkk økktzw¼kE íkÚkk

níke. {uÞh fu yLÞ fkuELke ðkík Mkkt¼¤ðkLkku ELfkh fhe ËuLkkhk fkUøkúuMkLkk LkøkhMkuðfkuyu Wøkú hsqykíkku fhe nkuÞ «§kuíkheLkku Mk{Þ ¾[koðk ÷køkíkkt ¼ksÃkLkk LkøkhMkuðfkuyu Mk¼kLke fkÞoðkne ykøk¤ ÄÃkkððk

hksfkux íkk.17 þnuhLkk fk÷kðz hkuz ÃkhLkk MkuLx {uhe Mktfw÷{kt ykðu÷e MkuLx Ãkkì÷ þk¤k{kt ðkuxh çkkux÷ {kxu økq{ ÚkE síkkt, hzíkkt

çkk¤fLku þktík fhkððk {kxu rþrûkfkyu Vzkfku {khe ÷uíkkt, çkk¤fLkuu íkkð ykðe økÞku níkku. yLku ðkík ðýMke níke. ytíku rþrûkfkyu {kVe {ktøkíkk Mk{økú {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku.

ðkík ðýMÞk çkkË ytíku, çkk¤fLke {kVe {ktøkíkk {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku

W»ko þheV : økuçkLkþk Ãkeh Ëhøkkn ¾kíku ÞkuòÞu÷k çku rËðMkeÞ W»ko{kt nòhkuLke MktÏÞk{kt rnLËw-{wrM÷{ ¼krðfku òuzkÞk níkk.

Mkku{LkkÚkÚke ËþoLk fhe hksfkux Ãkhík ykðíkku níkku

ÞwðkLku [k÷w çkMk{kt Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kík fÞku o ÃkíLke MkkÚku ͽzku Úkíkkt Ãkh«ktíkeÞ ÞwðfLke ykí{níÞk

hksfkux,íkk.17 fku X krhÞk hku z ÃkhLkk rËóeLkøkh{kt hnu í kk r[hkøk [t ÿ fkt í k¼kE ÄLku þ k (W.ð.21)Lkk{Lkk ÷kunkýk ÞwðkLku økkutz÷{kt [k÷w çkMku Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk hksfkux Mkkhðkh{kt ¾MkuzkÞku níkku. sÞkt íkuLkwt {kuík rLkÃksÞwt níkwt. çkLkkðLke rðøkíkku {wsçk r[hkøk økEfk÷u Mkku{LkkÚk ËþoLk fhðk økÞku níkku íÞktÚke ¾kLkøke xÙkðuÕMk{kt ½hu ykððk LkeféÞku níkku yLku sqLkkøkZÚke ÍuhLke çkkux÷ ÷eÄe níke {kuze hkºkeLkk çkMk økkutz÷ Ãknkut[íkk çkMkLke ytËh s Þwðfu Íuhe Ëðk Ãke ÷eÄe níke. Íuhe Ëðk Ãke {kuze hkºkeLkk Þwðf ½hu ÃknkutåÞku níkku yLku [k÷eLku {k Au Õ ÷e ð¾ík ík{kY {ku Z w òu ð k ykÔÞku Awt. íkuðk þçËku Wå[khíkkt {kíkk y[trçkík çkLke økE níke yLku Ãkw º kyu Íu h ÃkeÄkLke òý Úkíkkt

Mkkhðkh{kt rMkrð÷{kt ¾Mku z kÞku níkku. Ãkhtíkw Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk ÞwðfLkwt {kuík rLkÃksíkk ÷kunkýk Ãkrhðkh Ãkh yk¼ Vkxe ÃkzÞwt níkwt. r[hkøk Þkr¿kf hkuz Ãkh ËwfkLk{kt fk{ fhíkku níkku rÃkíkk Mxð rhÃkuhetøkLkwt fk{ Ähkðu Au. yufLkk yuf ÞwðkLk Ãkwºkyu fÞkt fkhýkuMkh ykÃk½kík fÞkuo íku {wËu {kíkk-rÃkíkk Ãký yòý nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkw t . yLÞ yu f çkLkkð{kt ¼økðríkÃkhk-7{kt ¼kzk {fkLk{kt hnu í kk hksw Ãkw h ý¼kE [ki Ä he Lkk{Lkk Ãkh«ktíkeÞ Þwðfu çkÃkkuhu ½hu Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kík Ôknkuhe ÷eÄku níkku . íkÃkkMkLkeMk s{kËkh Lkxw ¼ kELkk sýkÔÞk {w s çk hksw LkþkLke xu ð Ähkðíkku níkku su Ú ke ÃkíLke MkkÚku ͽzku ÚkÞku nkuÞ Íuhe Ëðk Ãke ykí{níÞk fhe ÷eÄkLkwt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au.

CMYK

[Ze ykÔÞku níkku . Ãkrhýk{u , økE fk÷u çkk¤fLkk {kíkk-rÃkíkkyu yk ytøku þk¤k Mkt[k÷fku íkÚkk VkÄhLku Ãký hsqykík fhe níke. yk{ Aíkkt rþrûkfk {kh {kÞkoLke yLku {kVe {ktøkðkLke çkkçkíku Mkn{ík ÚkE Lknku í ke. íkËw à khkt í k Mkt [ k÷fku y u Ãký, f{o [ kheLke s íkhVËkhe fhe níke. íku{s fkuE Ãký ¼kuøku {kVe {kt ø kðkLkku MÃkü ELfkh fhe ËeÄku níkku . Ãkrhýk{u , yksu f Õ Ã k u þ ¼ k E y u yu L kyu M kÞw y kELku MkkÚku hk¾eLku Ãkku ÷ eMk VrhÞkË fhðkLke íki Þ khe MkkÚku þk¤kyu Ãkku÷eMk çkku÷kðe níke, Ãkhtíkw yuf íkçk¬u íkku Ãký þk¤k Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk Ãkku ÷ eMku Mkt[k÷fkuLku Mknfkh ykÃkíke nku Þ íku { yu L kyu M kÞw y kELkk fkÞofhkuLku þk¤k{kt Lknkuíkkt «ðuþðk hksfkux : ðkuxh çkkux÷ {kxu hzíkkt Mkkzk ºký ð»koLkk ykrËíÞLkuu hzíkku ËeÄk. òu fu, yk ÃkrhÂMÚkrík ÷ktçkku yxfkððk {kxu ÷køkýeLkk çkË÷u ÚkÃÃkz {khLkkh rLkcwh rþrûkfk íku{s þk¤k Mk{Þ xfe þfu íku{ Lk nkuðkLkwt Mk{S Mkt[k÷fkuLke íkw{k¾e çkË÷ ÃkkX ¼ýkððk yLku ðkMíkrðfíkkLkwt ¼kLk fhkððk sE, Mk{Þ Ãkkh¾e økÞu÷kt Mkt[k÷fku çkk¤fLkk rÃkíkk fÕÃkuþ¼kEyu yuLkyuMkÞwykELku MkkÚku hk¾eLku Ãkku÷eMkLku çkku÷kðe íkÚkk rþrûkfk Lkh{ çkLÞk níkkt. yLku níke. Ãkhtíkw yk Mk{Þu çkk¤fLkk rÃkíkkLku Mknfkh ykÃkðkLku çkË÷u òýu Ãkku÷eMk ðøko¾tzLke çknkh çkk¤fLke {kVe Ãký þk¤k Mkt[k÷fkuLku fwŠLkþ çkòððk ykðe nkuÞ íku{ MktøkXLkLkk fkÞofhkuLku {ktøke ¼rð»Þ{kt ykðku çkLkkð Lk yxfkÔÞk níkkt. íku{s ÃkºkfkhkuLku Mktfw÷Lke íkMkðehku ÷uðkLke Ãký Lkk Ãkkze níke. çkLkðkLke ¾kíkhe ykÃkíkkt Mk{økú òu fu, yk ytøku VkÄhLku ÃkqAíkk íku{ýu ÃkºkfkhkuLku «ðuþðk Lk ËuðkLkwt Ãkku÷eMkLku {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku. fÌkkLkku ELfkh fÞkuo níkku.

rþûký ¾kíkkLkk ykËu þ kLkw M kkh þk¤k{kt çkk¤fku Ãkh nkÚk WÃkkzðkLke {LkkE nku ð k Aíkkt Mku L x Ãkkì÷ þk¤k{kt rþûkýsøkík {kxu þ{o L kkf Ëk¾÷ku LkkUÄkÞku níkku. yk ytøku nu{w økZðe nkì÷ ÃkkMku hnuíkk yLku ¾kLkøke ELMÞkuhLMk ft à kLke{kt Vhs çkòðíkk fÕÃku þ ¼kE Ík÷kyu sýkÔÞk yLkwMkkh çkwÄðkhu íku{Lkku Ãkwºk ykrËíÞ íkuLke ðkìxh çkkux÷ økq{ ÚkE síkkt hzíkku níkku. yu Mk{Þu íkuLkk rþrûkfk {uðeþ [¢ðŠíkyu íkuLku AkLkku hne sðk {kxu Mk{òÔÞku níkku . Ãkht í kw çkk¤fu hzðkLkwt Mkíkík [k÷w hk¾íkkt , hku » ku ¼hkÞu ÷ k rþrûkfkyu íkuLku ÚkÃÃkz {khe ÷u í kkt , ykrËíÞ nu ç kíkkE økÞku níkku yLku íkuLku íkkð

Ãkku÷eMku Ãký þk¤k Mkt[k÷fkuLke fwŠLkþ çkòðe ?


CMYK

NIMESH + GAJERABHAI 10.00 TO 10.15

[khufkuh

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 18 JUNE 2011

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ hksfkux : 6-03 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-51 19-33 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

rðrü (¼ÿk) f. 11-10Úke 23-06 MkwÄe, þw¢-hkurnýeLke Þwrík, [tÿ-økwhwLkku fuLÿÞkuøk

rð¢{ Mktðík : 2067, suX ðË ºkes, þrLkðkh, íkk. 18-6-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 28. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 4-þunhuðh. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 15. ËirLkf ríkrÚk : ðË ºkes f. 23-06 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk»kkZk f. 2443 MkwÄe ÃkAe ©ðý. [tÿ hkrþ : ÄLkw f. 06-18 MkwÄe ÃkAe {fh. sL{ Lkk{kûkh : ÄLk (¼.Ä.Z.V.), {fh (¾.s.). fhý : ðrýs/rðrü/ çkð. Þkuøk : çkúñ f. 07-47 MkwÄe ÃkAe yitÿ. rðþu»k Ãkðo : rðrü (¼ÿk) f. 1110Úke 23-06 MkwÄe. * ¾økku¤ : þw¢ yLku hkurnýe LkûkºkLkk ÞkuøkíkkhkLke Þwrík. * [tÿ-{tøk¤ ¢ktrík MkkBÞ ÚkkÞ Au. * [tÿ-økwhwLkku fuLÿÞkuøk øktsçkòh{kt WíMkkn ÷kðu Au. * f]r»k ßÞkurík»k : çkkøkkÞík íkÚkk yki»kÄe WAuh çkkçkíku WÃkhe yrÄfkhe- yLkw¼ðe ¾uzqíkkuLkwt {køkoËþoLk {u¤ððk {kxu yLkwfq¤ rËðMk. ÃkºkÔÞðnkh, sqLke W½hkýe, nðk{kLkLkku yÇÞkMk, s¤kþÞLke {kðsík {kxu ÞkuøÞ rËðMk. øktsçkòh{kt fXku¤-íku÷erçkÞkt{kt Mkkhe {sçkqíkkE Mkq[ðíkku Þkuøk çkLku Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

737

Mkwzkufw

1

3

2

7

5

9 8

1

2 7 8 5

5 3 4 7 4 5

8

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

8

7 9 4 6 2 1 8 3 5

6 8 5 7 9 3 4 1 2

3 5 7 2 4 6 9 8 1

8 6 1 5 3 9 7 2 4

2 4 9 8 1 7 3 5 6

5 2 3 9 8 4 1 6 7

{ n

3

Ë

4

5

10

11

13

14

16

17

18

19

24 27

28 32

26

29 33

34

36

ÍktMkeLke {nkhkýe yLku rðhktøkLkk ÷û{eçkkELkku sL{ E.Mk. 1835{kt ðkhkýMke{kt ÚkÞku níkku. ÃkkýeËkh Mð¼kðLku fkhýu Mkki íkuLku ‘Açke÷e’ fnuíkk ytøkúus y{÷Ëkhkuyu ÷û{eçkkE ÃkkMkuÚke ÍktMke ¾qt[ðe ÷E ¾k÷Mkk fÞwO, íÞkhu íku yux÷wt s çkku÷e níke ‘{uhe ÍktMke Lknª Ëqtøke’ íkuýu ytøkúuòu Mkk{u çkkÚk ¼eze, ÷û{eçkkE ô{h{kt LkkLkk Ãký ®n{íkLkku rn{k÷Þ Ãkwhw»kkÚkoLke «rík¼k yLku rLkzhíkkLkku Lk{qLkku. LkkLkkMkknuçk Ãkuïk yLku íkkíÞk xkuÃkuLkk MkkÚk{kt MðkíktºÞ Mktøkúk{ ð¾íku ÍktMkeLke hkýeyu ytøkúuòuLke çkhkçkh nqtVkÔÞk. íkk. 18-6-1858Lkk hkus íku{Lkk Ãkh ytøkúuSyku Sð÷uý nw{÷ku fÞkuo. çku nkÚk{kt ík÷ðkh yLku {kU{kt ½kuzkLke ÷økk{ ÷E hkýeyu su Ãkhk¢{ Ëk¾ÔÞwt íkuLkku òuxku rðï¼hLkk EríknkMk{kt LkÚke. ykÍkË ¼khík{kt LkkheLke çknkËqhe{kt ykËþoYÃke ÍktMkeLke hkýe ÷û{eçkkELkwt økkihð¼uh M{hý ÚkkÞ Au. - yu÷.ðe.òuþe

fBÃÞwxh{kt fkuE Ãký ÷¾ký ÷¾eyu íÞkhu VkuLxTMkLkwt {n¥ð yufkyuf ðÄe òÞ Au. òu fu VkuLxTMk ðøkh fBÃÞwxh y¼ý ÷køku. suÚke VkuLxTMkLkku WÃkÞkuøk yLku {n¥kk çktLku fBÃÞqxh{kt ¾kMk Au. Mkk{kLÞ heíku {kE¢kuMkkuVx ðzo{kt ÷uxMko yLku zkuõÞw{uLxuþLkLkk fk{ ËhBÞkLk ykÃkýu

ykð¤-2

(8) Mk{s, nkuþ (2) (10) Mk{khfk{ (4) (12) hkLk, ðøkzku (2) (13) òuhkðh Lku ¾zík÷ {kýMk (5) (15) [{f, Ä{f (3) (16) [nuhku, {w¾ (3) (17) f{òuh, Lkçk¤wt (3) (19) íkhz, Ãkûk (2) (20) MkkiÚke LkkLkku Ãkktzð (5) (23) nt{uþkt fÕÞkýfkhe, {nkËuð (4) (25) {kËr¤Þwt (3) (26) ¼kzqík, ¼kzu hnuLkkh (4) (28) Lkkþðtík (2) (31) LkMk, ð÷ý (2) (33) {qh¾ (2) (34) ÃkiMkku, Lkkýwt (2) (35) çkøk÷ku (2)

yuf [{[e ykð¤Lkk Vq÷Lku ËqÄ{kt ÃkeMke, økk¤e, íku{kt yuf [{[e Mkkfh {u¤ðeLku ÃkeðkÚke Mkøk¼ko †eykuLke Q÷xe, Wçkfk þktík ÚkE òÞ Au. ykð¤Lkk ÃkkLkLkku Vktx ¾ttsðk¤, ¾Mk, økw{zk. ÃkøkLkk íkr¤Þk çk¤ðk ðøkuhu [k{zeLkk hkuøk yLku Sýo ßðh Ãkh VkÞËkfkhf Au. íkuLkk {q¤Lkku Wfk¤ku fheLku ÃkeðkÚke ÃkuxLke Ãkezk, Íkzk, {hzku, [qtf ðøkuhu {xu Au. ykð¤Lkk Vq÷Lkku Wfk¤ku ÃkeðkÚke {Äw{un yLku çknw{qºkíkk {xu Au. ykð¤Lkk Vq÷kuLkku økw÷ftË ïuík«Ëh {xkzu Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

þçË-MktËuþ : 1337Lkku Wfu÷ 1

{

7

Lk

2

3

4

nk Mk çkku 8

x 9

Ak A 10

Ãk

h

h 32

Mk

Ë h

22

12

h

¤e

18

14

©e

hk 24

Ëe Lk

{t Ak

27

ðk Lkku

÷ ík

Äk Ãk

23

Ëk

W

16

19

çk

Í z

28

{

29

Ë

33

{

30

31

Ë h

Lk

ðk Lk

çke

26

Þ ð

Ë

17

he

Mk ne

25

òu

fk { fk s

y { Ëk ðk 21

6

13

n 15

h

h 11

f hk z

20

5

n rh ðk n

Ãk

ðku

Ãk he

Ä™

(h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

ykÃkLke «økríkrðfkMkLke yÃkuûkk {kxu Mktòuøkku MkwÄhþu. ykhkuøÞ ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. ¾[oLkku «Mktøk ykðu.

Mk{MÞkykuLkk ykzçkez ò¤kt{ktÚke Ãký Wfu÷Lke MkwtËh fuze {¤e ykðu. ÷ku¼Lkku Úkku¼ hk¾òu.

yr¼{kLk yLku ykí{rLk¼ohíkk MkV¤íkkLke [kðe çkLke hnuþu. «ðkMk {òLkku Lkeðzu. LkkýkfeÞ «&™ n÷ ÚkE þfþu.

®[íkLk Ãku÷e rËþk{kt sðkLkwt

yLkþLk

ðkMíkw rxÃMk su {fkLkLkk LkiÉíÞ{kt hMíkku ykðeLku „ zkR®Lkøk Y{{kt zkR®Lkøk xuçk÷Lke yxfe síkku nkuÞ yLku íku hMíkkLke Mkk{u Mkk{u {kuxku yheMkku ÷økkððku, fkhý fu s {wÏÞ îkh nkuÞ íkku íku ½hLke íku s{ðkLke hwr[Lku ðÄkhu Au íkuLkwt †eyku{kt Ãkkøk÷ÃkýkLkk ytþku òuðk{kt VUøkþqE{kt íkuLkwt ¾qçk s {n¥ð Au. ykðu Au. „ EþkLk ¾qýku yu rçkÕzªøk fu ½hLkku Xtzku ¾qýku nkuðkÚke íku ½hLkwt Mðøko Au. „ ðkMíkwþk† y™wMkkh Ãkqðo rËþkLkk {kxu s yk ¾qýk{kt ykæÞkÂí{f Mðk{e MkqÞo ¼økðkLk Au. íkuÚke yk ðMíkwyku hk¾ðkÚke Mðøko Mk{kLk rËþk{kt ÃkqòLkwt MÚkkLk hk¾ðkÚke ÄLk yLkw¼ð ÚkkÞ Au. ÄkLÞ{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. „

„ „ „

„ „

„

ykEyuLkyuMk økkuËkðhe ÞwØ snks Au. ¼khíkeÞ Lkkifkˤ{kt yuV20 õ÷kMk{kt íkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 10 rzMkuBçkh,1983Lkk hkus íkuLkku Mk{kðuþ ¼khíkeÞ Lkkifkˤ{kt fhðk{kt ykÔÞku níkku. økkuËkðhe LkËeLkk Lkk{ ÃkhÚke íkuLkwt Lkk{fhý fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk MkiLÞ snks 27 Lkkux yux÷u fu Ãk[kMk rf{e «rík f÷kfLke ÍzÃk Ähkðu Au. 126.4 {exh ÷tçkkE Ähkðíkwt yk

{Lk, ðk[k, f{o{kt yufYÃkíkk

¼úük[kh rðhkuÄe

Mkhfkh

snks 3600 xLk ðsLk Ähkðu Au. økkuËkðhe õ÷kMk ÞwØ snks{kt ykEyuLkyuMk øktøkkLkku Mk{kðuþ Ãký ÚkkÞ Au. „ 1988{kt ykìÃkhuþLk fufxMk ytíkøkoík ykEyuLkyuMk økkuËkðheLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. „ 1994{kt Mkku{kr÷Þk rðhwØ nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k ÞwLkkuMkku{-2 r{þLk{kt ykEyuLkyuMk økkuËkðhe yLku økkuËkðhe õ÷kMkLkk yLÞ snkòuyu «þtMkLkeÞ fk{økehe rLk¼kðe níke. „

ÞÚkk r[íkt íkÚkk ðk[ku ÞÚkk ðk[MíkÞk r¢Þk{T, r[íku ðkr[ r¢ÞkÞk{T [ MkkÄqLkk{T yuf MkqÃkíkk. (MkíkÃkwhw»kkuLkk {Lk{kt su nkuÞ íkuðwt s íku{Lke ðkýe{kt yLku ðk[k{kt su nkuÞ íkuðwqt s íku{Lkkt fkÞkuo{kt ykðu Au. MkßsLkkuLkk {Lk,ðkýe yLku f{o{kt yufYÃkíkk Mk{kLkíkk nkuÞ Au.) WÃkhkuõík &÷kuf{kt MkßsLk {Lkw»ÞLke ÷kûkrýfíkk ðýoðk{kt ykðe Au. su MkíkTÃkwhw»k nkuÞ Au. íku{Lkk rð[kh, ðkýe yLku ðíkoLk{kt MkwMktøkíkíkk nkuÞ Au. MkíkTÃkwhw»kku suðwt rð[khu Au, su rMkØktík ykËþo hsq fhu Au, íkuðwt s íkuLkk yk[hý{kt Ãký òuðk {¤u Au. MkßsLk Ãkwhw»kLkwt yk s {wÏÞ ÷ûký Au. MkßsLkLkwt ÔÞÂõíkíð Ët¼ Ãkk¾tzÚke Ãkh nkuÞ Au. íkuLkk ðkýe-ðíkoLk{kt fkuE ¼u˼kð òuðk {¤íkku LkÚke. íku{Lkk ÔÞÂõíkíð{kt yufÄkhe Mknsíkk Mkh¤íkk òuðk {¤u Au. yux÷u s fnuðkÞwt Au fu yk[hý yu s WÃkËuþ. MkíkTÃkwhw»kku Mk{ksLku MktËuþ ykÃkðk {kxu ykËþoÃkqýo SðLk Sðe çkíkkðu Au. MkíkTÃkwhw»kkuLkwt SðLk yLÞLku «uhýk ykÃkLkkhwt nkuÞ Au. økktÄeS fne þõÞk níkk fu {khwt SðLk yu s {khku MktËuþ, fkhý fu íkuyku suðwt rð[khíkk yuLke s ðkík fhíkk yLku yu ðkíkLku ÃkkuíkkLkkt f{kuo{kt yux÷u fu SðLk{kt Ãký Wíkkhíkk níkk. yk{, {Lk, ðk[k yLku f{o{kt yufYÃkíkk nkuÞ íkku ÷kufku{kt ík{khku Ÿzku «¼kð Ãkze þfu Au. suLke fÚkLke yLku fhLke{kt yfYÃkíkk nkuÞ Au, íkuLku ÷kufku {kLkÚke swyu Au.

{uLkus{uLx økwhw ík{khu yuf yuf VkuLxLku ykuÃkLk fheLku òuðkLke sYh LkÚke. yk {kxuLkku Mkh¤ WÃkkÞ Lke[u «{kýu Au. 1. Mkki «Úk{ Start Run {kt sE Fonts xkEÃk fhe yuLxh «uMk fhku. yÚkðk íkku Control Panel {ktÚke Ãký Fonts {kt sE þfku Aku. 2. íÞkh çkkË ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{kt sE View List Fonts By Similarity Ãkh Âõ÷f fhku. 3. yk{ fhíkk Lke[u VkuLxTMkLke ÞkËe Mk{kLkíkk {wsçk íkiÞkh ÚkE sþu. su{kt Very Similar, Fairly Similar, Not Similar suðkt ykuÃþLkÚke ík{Lku íku{Lke

Mk{kLkíkkLkku ÏÞk÷ ykðe þfþu. WÃkhkuõík ÞkËe {wsçk ík{u VkuLxTMkLkwt ðøkeofhý fheLku Mk{kLkíkk Ähkðíkk íku{s Lk Ähkðíkk VkuLxTMkLku yufMkkÚku òuE þfþku.

fezeLke su{ fk{ fhku

yuf søÞkyu ¾ktzLkku Zøk÷ku ÚkE økÞku níkku. fezeyku ykswçkksw W¼hkE økE níke. yuf {kýMk íÞktÚke fezeykuLku ¼økkzíkku níkku. yu {kýMk suðe fezeykuLku Ëqh fhíkku yuLke økýíkheLke Mkuftzku{kt ÃkkAe fezeyku íÞkt W¼hkE síke. {kýMk ftxk¤e síkku Ãký fezeyku Úkkfíke Lk níke. yuf Ëkýku ¾ktz feze {kxu ËMk {ýLke çkkuhe suðku nþu Aíkkt yu Ëkýk ÃkkA¤ yk¾e ZtfkELku ËkýkLku feze ¾U[u hk¾u. yuLku æÞkLkÚke òuíkkt ¾çkh Ãkzíke níke fu ½ýe ðkh {nk{nuLkíku ¾U[kíkku síkku yu Ëkýku íÞkt s Ãkze síkku yÚkðk Ãku÷k {kýMkLke ÍkÃkx{kt ykðe síkku. íkku feze ßÞktÚke ÷kðe níke íÞkt s ÃkkAku ÃknkU[e síkku. feze ÃkkAku çkeòu Ëkýku ÷uðk ÍzÃkÚke Ëkuzíke Ëu¾kíke. ÃkkAku Ëkýku ¾U[e ÷kððkLke {nuLkík{kt òuíkhkíke

níke. íku økÞu÷k ËkýkLkku yVMkkuMk fhðk{kt Mk{Þ çkøkkzíke Lk níke. {kuxe {kuxe øktòðh ftÃkLkeykuyu LkkLkfze feze ÃkkMkuÚke þe¾ðk suðe ðkík yu Au fu, fux÷ef ðkh yuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au fu nkÚk{kt ÷eÄu÷ku «kusuõx yzÄu ÃknkU[u Lku ¾çkh Ãkzu fu yuLke þYykík ¾k{e ¼hu÷e ÚkE níke yLku yuÚke yuLku MkV¤íkk ðhe þfþu Lknª. yzÄu ykÔÞk ÃkAe fkuE Ãký ftÃkLke yLku íkuLkk f{o[kheykuLku «kusuõx Vhe ð¾ík ykht¼ðkLkwt øk{íkwt LkÚke, Ãký yu s MkkiÚke {kuxe [u÷uLs Au fu fk{ LkðuMkhÚke þY fhðwt yLku Mkkhe heíku Ãkqýo fhðwt. Ãknu÷kt su fk{ yÄqhwt hne økÞwt. íkuðwt þk {kxu çkLÞwt yuLke ¾k{e þkuÄeLku fk{Lke Vhe þYykík fhku, Ãký su ÚkÞwt yuLkk yVMkkuMk{kt Mk{Þ Lk ðuzVku íkku Ãkrhýk{ku Mkkhk ykðþu.

nuÕÚk Ã÷Mk

yki»kÄ

35

37

ykze [kðe (1){nkMkkøkh (4) (4) yLkwr[ík, yMÃkü (5) (7) MktÃkqýo, MkwtËh (3) (8) ®f{ík, Ëh (2) (9) Mkr÷÷, Lkeh (2) (10) EåAk, {Lke»kk (3) (11) LkXkhwt, hMk rðLkkLkwt (3) (13) Ähíke, Ãk]Úðe (2) (14) {kuxe LkËe (2) (16) ykððwt íku (4) (18) {{ík, nX (2) (21) ð¤øký, nhõík (4) (22) yuf ðkh ¾ktzu÷e zktøkh (2) (23) {kþqf, «uÞMke (3) (24) Ëku÷ík (2) (26) fÃkk¤, ÷÷kx (2) (27) WÆuþ, æÞkLk (2) (29) rðãwík, ðes¤e (2) (30) xku[, {kÚkwt (2) (32) {~fhe, rðLkkuË (3) (34) W¥kh (3) (36) støk÷, hkLk (3) (37) rð¢{ MktðíkLkku «Úk{ {kMk (4) tQ¼e [kðe (1) Äkhýk, {whkË (4) (2) çkkuòu WÃkkzLkkh, {sqh (3) (3) ÃkktËzwt, MkuLkk (2) (4) yk¾h½ze, {kuík (4) (5) Ëktíku ½MkðkLke ¼qfe (3) (6) LkSf, MkhMk (3)

ykÃkLke yøkíÞLke ÞkusLkk ytøku sYhe {ËË {¤íke sýkÞ. ®[íkk n¤ðe çkLku. íkrçkÞík Mkk[ððe.

ð]rïf

…. X. ý.

{. x.

fkxwoLk

Mk{kLkíkk Ähkðíkk VkuLxTMkLke ÞkËe {u¤ðku

nkuEyu Aeyu. ßÞkhu rzÍkE®LkøkLkwt fk{ fhíkk ÷kufku yLÞ ð¤ktf Ähkðíkk íku{s rzÍkE®Lkøk VkuLxTMkLkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt ÃkMktË fhíkk nkuÞ Au. òu ík{u fkuE y{wf VkuLxTMkLke ykËík Ähkðíkk nkuð íku{s ÷wf{kt ík{Lku íkuðe s Mk{kLkíkk Ähkðíkk yLÞ VkuLxLkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt {Lk ÚkkÞ íkku ík{u íku{ fhe þfku Aku. çkx zkuLx ðhe, Mk{kLk ÷wf Ähkðíkkt VkuLx þkuÄðk {kxu

20

25

ykŠÚkf ÔÞðnkhku{kt MkkðÄ hnuðwt. ÄtÄkfeÞ «økrík sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u.

íkw÷k

fLÞk

hkýe ÷û{eçkkE

Times New Roman, Arial, Verdana suðkt VkuLxTMkLkku WÃkÞkuøk fhíkk

22

23

31

12

15

21

30

6

8

9

ykðf fhíkkt òðf ðÄu Lknª íku òuòu. íkrçkÞíkLke Mkk[ðýe sYhe {kLkòu.

®Mkn z. n.

fBÃÞwxh økwhw

7

{nuLkík htøk ÷kðíke sýkÞ. fkÞo MkV¤íkkLke íkf {¤u. MLkuneÚke {ík¼uË xk¤òu.

yksLkku {rn{k

rMkLkuu{k

2

4 7 8 1 6 2 5 9 3

1338

þçË- MktËuþ 1

9 1 6 3 7 5 2 4 8

f. A. ½.

ƒ. ð. W.

yu{ðe MkwyuÍ snksLku Mkku{kr÷ÞkLkk [ktr[Þkyku îkhk ËMk {rnLkk MkwÄe çktÄf çkLkkððk{kt ykÔÞwt níkwt. ykx÷kt ÷ktçkk Mk{Þøkk¤k çkkË 15 sqLkLkk hkus snks yLku çktÄf {wMkkVhkuLku {wfík fÞko çkkË Vhe yufðkh íku{Lku yktíkhðk{kt ykÔÞk níkk. òufu nðu yk ÂMÚkríkLku rLkðkhðk {kxu ¼khíkeÞ LkkifkˤLkk ÞwØsnks ykEyuLkyuMk økkuËkðheLku yu{ðe MkwyuÍLke hûkk{kt íkiLkkík fhðk{kt ykÔÞwt Au yLku ¼khíkeÞ Mk{wÿe Mke{k{kt Mk÷k{ík heíku ÃknkuU[u íkuLke sðkçkËkhe ykEyuLkyuMk økkuËkðheLku MkkuUÃkðk{kt ykðe Au.

Mkwzkufw - 736Lkku Wfu÷

1 3 2 4 5 8 6 7 9

ykÃkLke íkrçkÞík MkwÄhíke sýkÞ. ¾[o-ÔÞÞ xk¤òu. MLkuneÚke MktðkrËíkk hnu.

ffo

yu{ðe MkwyuÍLke hûkk{kt íkiLkkík ykEyuLkyuMk økkuËkðhe

2 4 1

y. ÷. E.

r{ÚkwLk

ELVku÷kELk

1

6

ð]»k¼

{u»k

{nuþ hkð÷

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

Ëqr»kík ÃkkýeÚke Vu÷kíkk hkuøkku

þhehLkk çktÄkhý {kxu yLku MðkMÚÞLke ò¤ðýe {kxu Ãkkýe ½ýwt {n¥ðLkwt Au, Ãký Ëqr»kík Ãkkýe Ãkeðwt MðkMÚÞ {kxu rníkfkhf LkÚke. fux÷efðkh Ãkkýe{kt hnu÷kt stíkwyku fu su Lkhe ykt¾u Lkshu LkÚke Ãkzíkkt íku þhehLkk íktºkLku ¾kuhðe Lkk¾íkk nkuÞ Au yLku çke{khe{kt MkÃkzkðu Au. ÔÞÂõík Ëqr»kík Ãkkýe ÃkeðkLkk fkhýu rðrðÄ hkuøkkuLke ÍÃkx{kt ykðe òÞ Au. fku÷uhk : [kh «fkhLkk swËkt swËkt SðkýwÚke fku÷uhk ÚkE þfu Au. ßÞkhu MðåAíkkLkwt Äkuhý LkÚke s¤ðkíkwt íÞkhu fku÷uhkLke çke{khe ÷køkw Ãkzu Au. Ëqr»kík Ãkkýe yLku ¾kuhkf yu fku÷uhkLkk †kuík Au. Ãkux{kt Ëw:¾kðku, zkÞurhÞk Úkðk, ðku{erxtøk Úkðe ðøkuhu fku÷uhkLkkt ÷ûký Au. zkÞurhÞkLku fhýu rznkEzTÙuþLkLke ÃkrhrMÚkrík WËT¼ðu

FILMY 12.00 ËkMíkkLk 15.30 çkuðVk 20.00 Lkku yuLxÙe SONY MAX 12.00 ®føk Lkt-1 16.00 çkuxk 20.00 rË÷ðk÷u ËwÕnLkeÞk ÷u òÞUøku ZEE CINEMA 08.00 LkkÂMíkf 16.00 Vw÷ ykih fktxu STAR GOLD 13.50 çktÄLk

17.20 21.00

EÂLzÞLk çkkhwË

Au. sku çkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðu íkku ÔÞÂõíkLkwt {]íÞw LkeÃkS þfu Au. xkEVkuEz : Ëqr»kík Ãkkýe ÃkeðkLkwt çkeswt Ãkrhýk{ yux÷u xkEVkuEz. xkEVkuEzLkk stíkwyku yktíkhzkt{kt [ktËk Ãkkze Ëu Au. ÔÞÂõíkLke hkuøk«ríkfkhf ûk{íkk ûkeý ÚkE òÞ Au. þYykík{kt íkkð ykððku, çkkË{kt Q÷xeyku Úkðe, fkuEÃký ¾kuhkfLkwt Ãkk[Lk Lk Úkðwt, yþÂõík ðíkkoðe ðøkuhu ÷ûkýku òuðk {¤u Au. ÷kune{kt ïuíkfýkuLke MktÏÞk ½xe skÞ Au. rðzk÷ xuMx îkhk íkuLkwt rLkËkLk ÚkE þfu Au. {hzku : {hzkLkk SðkýwykuÚke Ëqr»kík ÚkÞu÷wt Ãkkýe Ãkeðk{kt ykðu íÞkhu yk hkuøk ÚkkÞ Au. yur{rçkf {hzk{kt Ãkux{kt Ëw:¾kðku ÚkkÞ Au.òu íkuLkk «íÞu çkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðu íkku íku ¢kurLkf çkLke òÞ

yksLkku SMS

Au yLku ðÄw økt¼eh òu¾{ku Q¼k ÚkkÞ Au. f{¤ku : f{¤k{kt ÷eðhLku yMkh Ãknkuut[u Au. nk÷{kt rnÃkuxkErxMk çkeLkk ËËoeoykuLke MktÏÞk{kt LkkuUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au. Ëqr»kík Ãkkýe yu yk hkuøkLkwt WËTøk{ MÚkkLk Au. f{¤k{kt Mkeh{ rçkr÷ÁrçkLkLke {kºkk ðÄe òÞ Au. ïuíkfýku ½xe òÞ Au. Ãkux{kt Ëw:¾kðku ÚkkÞ Au. ¾kuhkf Ãk[íkku LkÚke Ãkrhýk{u þheh{kt yþÂõík ðíkokÞ Au. WÃkhLkk Ëhuf hkuøk [ku{kMkk{kt ¾kMk òuðk {¤u Au, fkhý fu [ku{kMkk{kt ÃkkýeLkk «Ëq»kýLke {kºkk ðÄe òÞ Au. ßÞkhu Ãký yk hkuøkkuLkkt ÷ûkýku Lkshu Ãkzu íÞkhu íkwhtík íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄðku òuEyu yLku Wfk¤u÷wt Ãkkýe ÃkeðkLkku ykøkún hk¾ðku òuEyu.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

MðÃLkkuLke Ãkkt¾u rðnhðk fhíkkt f{oLkk Mknkhu [k÷ðkÚke æÞuÞ íkhV ykøk¤ ðÄkþu. ¾[o yxfkðòu.

{e™

¾. s.

„. þ. Mk.

ík{khk {qtÍðíkk «&™kuLku Wfu÷ðk Äehs sYhe Mk{sòu. fkixwtrçkf MkV¤íkk {¤u. yøkíÞLkwt fk{ ÚkkÞ.

yk¼kMke ÷k¼Lkk {]øks¤ ÃkkA¤ Ëkuzðk fhíkkt Ãkrh©{Lkwt s¤çkwtË {eXwt ÷køkþu. MLkuneÚke rððkË xk¤òu.

{]íÞw™kutÄ hksfkux : y.Mkki. Mkh÷kçkuLk Lkxðh÷k÷ ¾uh (75) íku Lkxðh÷k÷ Ëuþý¼kE ¾uhLkk ÃkíLke íkÚkk ysÞ¼kE, þi÷u»k¼kE íkÚkk «ðeýkçkuLk {kíkkLkwt íkk.16Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.20Lku Mkku{ðkh Mkktsu Ãk Úke 6 ËuðÃkhk ÃkkMku, EÂLËhkLkøkh, {uELk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : {utËhzkLkk {åAw frXÞk MkE MkwÚkkh ËhS Mð.çk[w¼kE ðÕ÷¼¼kE Äk{u[k, Mð.{Lkw¼kE, Mð.hrík÷k÷ (çkxwf¼kE)Lkk LkkLkk¼kE ¼hík¼kELkk ÃkíLke «¼kçkuLk (W.ð.4Ãk) f{÷uþ¼kELkk {kík]©eLkwt íkk.17Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtw íkk.20Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk s÷khk{ {trËh, {UËhzk ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : ytçkkhk{¼kE {kunLk¼kE ËMkkzeÞk (W.ð.7Ãk) íku Lkxw¼kE, Lkhþe¼kE íkÚkk ¼kE÷k÷¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.16{eyu yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.18Lkk Mkktsu 4 Úke 6 Lkxw¼kELkk rLkðkMkMÚkkLk ykÞoLkøkh þuhe Lkt.4, ‘sÞ søkËeþ’, ykÞoLkøkh fkuBÞwrLkxe nku÷ ðk¤e þuhe ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : nkÚke sLkkËoLk (W.ð.81), íku Mð.økwýMkw¾hkÞLkk Ãkwºk, ËŠþík (ytçkwò rMk{uLx) yLku Äkºke híLkËeÃk {ktfzLkk rÃkíkk, Mð.yrïLk¼kE yLku ¼hík¼kELkk ðze÷çktÄwLkwt íkk.16Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼kLkk íkk.18Lku þrLkðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 ©e yÕfuïh {nkËuð {trËh, 12 yÕfkÃkwhe MkkuMkkÞxe, hiÞk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : rLk{o¤kçkuLk {LkMkw¾÷k÷ ¼wÃkíkfh (W.ð.70) íku {Lkw¼kE ¼wÃkíkfhLkk ÃkíLke íkÚkk hksuþ¼kELkk {kíkk íku{s h{uþ¼kE [e{Lk÷k÷ (Mkki.ÞwrLk.)Lkk ¼k¼e íkÚkk {nuþ¼kE, nhuþ¼kE yLku {unw÷¼kELkk ¼k¼w íkÚkk Mð.{kunLk÷k÷ ÷Äw¼kE çkwæÄËuð (fhkt[eðk¤k)Lkk Ãkwºke íkk.16Lkk ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. WX{ýwt íkÚkk rÃkÞhÃkûkLke MkkËze Ãkt[LkkÚk {trËhu íkk.18 Lku þrLkðkhu Mkktsu 5-30 f÷kfu hk¾u÷ Au. ðrzÞk : ðrzÞk (Ëuð¤e) rLkðkMke sLkf¼kE ¼kýS¼kE òu»ke (W.ð.80) íku yþkuf¼kE (fz÷) ÄŠ{»XkçkuLk,yÕfkçkuLk, hu~{kçkuLk íku{s MkkuLk÷çkuLkLkk rÃkíkkLkwt íkk.16Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 18 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ‘rþð{T’, MkwhøkÃkhk ¾kurzÞkh {trËh Mkk{u hk¾u÷ Au. WÃk÷uxk : suXk÷k÷ {LkS¼kE ðkZuh (W.ð.63) íku rnhuLk¼kELkk rÃkíkk íkk.15Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ò{òuÄÃkwh : økkuhÄLkËkMk ðk÷S¼kE Mkðòýe (¼e¾w¼kE ðzeÞkðk¤k) Lkk Ëkurnºk ÷tzLk rLkðkMke nehkçkuLk «ËeÃkfw{kh YÃkkhu÷eÞkLkk Ãkwºk ËeÃkffw{kh (W.ð.18) íkk.16Lkk hkus ÷tzLk {wfk{u yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze ò{òuÄÃkwh{kt íkk.20 Mkku{ðkh Mkktsu 4 Úke 5 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk hkòýe r{÷ Ã÷kux, ¼wðLk ÃkkMku hk¾u÷ Au. fkuzeLkkh : Lkxðh÷k÷ {u½S¼kE MkkuLkÃkk÷ (W.ð.6h) («ktMk÷eðk¤k)íku ðÕ÷¼ËkMk (ðuhkð¤)Lkk LkkLkk¼kE, ysÞ íkÚkk ¼kðuþLkk rÃkíkk íku{s Mð. LkkøkS¼kE rÃkíkktçkh¼kE ¾t½urzÞkLkk s{kE íkÚkk ¼kðuþfw{kh h{ýef÷k÷ fkrhÞk (þkÃkwh)Lkk MkMkhkLkwt íkk. 17Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku MkhËkhLkøkh{kt hk¾u÷ Au. WLkk : {kuhçke rLkðkMke nk÷ WLkkLkk rºkðuËe n»koËhkÞ sÞtíke÷k÷ (W.ð.73) íku Mkwhuþ¼kE íkÚkk ¼wÃkuLÿ¼kELkk ¼kE íku{s MktsÞ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. 1ÃkLkk WLkk {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au. y{hu÷e : ÄkheLkk ðehÃkwh rLkðkMke h{ýef¼kE ¾kuzeËkMk WLkzfxLkk ÃkíLke ÷r÷íkkçkuLk (W.ð.73) íku Lkxw¼kE, ¼wÃkík¼kELkk {kíkk íku{s çk¤ðtík¼kE, Äehs¼kE, hMkef¼kE, ËeLkuþ¼kE, «ðeý¼kE, Síkw¼kE, rfþkuh¼kELkk ¼k¼eLkwt íkk. 17Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. 18Lkk Mkktsu 4 Úke 6 ðehÃkwh {wfk{u hk¾u÷ Au.

Never get too attached to anyone, Because attachments always lead to Expectations And expectations always lead to disappointments

ò{¾t¼kr¤Þk : MkkhMðík çkúkñý Lkxðh÷k÷ sxkþtfh fqðk (rLkð]ík rþûkf) (W.ð.63)íku fktrík¼kE íkÚkk ¼hík¼kELkk ¼kE íku{s rníkuþ, ËûkkçkuLk íkÚkk [uíkLkkçkuLkLkk rÃkíkk íkk. 17Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt þrLkðkh íkk. 18Lkk Mkktsu 4.30 Úke Ãk ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu þhýuïh {nkËuð {trËhu hk¾u÷ Au. rçk÷¾k : rðhÃkwhLkk (þu¾ðkLkw)Lkk «¼wËkMk økehÄh÷k÷ ftxkrhÞkLkk ÃkíLke f{¤kçkuLk (W.ð.84)íku ¼e¾w¼kE, íkw÷MkeËkMk íkÚkk Ãktfs¼kELkk {kíkk íkk. 17Lkk yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. WX{ýwt íkk. 18Lkk Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. sMkËý : X¬h Äehs÷k÷ Sðhks¼kE ðMkkýe (W.ð.58)íku rfhex¼kE {rýÞkh, rðsÞ¼kE, rníkuþ¼kELkk {k{kLkwt íkk. 17Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. 18Lku þrLkðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu s÷khk{ MkíMktøk nku÷ sMkËý ¾kíku hk¾u÷ Au. ðuhkð¤ : ykirËåÞ økkunu÷ðkze çkúkñý y{]ík÷k÷ sxkþtfh ÔÞkMk (rhxkÞzo økÕMko nkEMfq÷Lkk f{o[khe) (W.ð.8Ãk)íku hksw¼kE (íkk÷k¤k) W{kçkuLk (ÔÞkÏÞkíkk {rn÷k fku÷us) ËuðktøkeLke (ÔÞkÏÞkíkk fkuzeLkkh) Lkk rÃkíkkLkwt íkk. 16Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk. 18Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 rçk÷uïh {trËh, rþûkf fku÷kuLke ðuhk𤠾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : ò{Lkøkh rLkðkMke y.Mkki. {]Ëw÷kçkuLk ¼kLkwfw{kh Ëkuþe (W.ð.74)íku Mð. fkufe÷kçkuLk íkÚkk Mð. «¼w÷k÷ Mkt½hks þknLkk Ãkwºke íkÚkk rðhuLÿ¼kE, Ãkhkøk¼kE, çkeLkkçkuLkLkk {kíkk íku{s hksuLk¼kE Ãkhe¾, fÕÃkLkkçkuLk íkÚkk r{Lk÷çkuLkk MkkMkw íkk. 17Lkk yrhntík þhý Ãkk{u÷ Au. M{þkLkÞkºkk íkk. 18Lkk þrLkðkhu Mkðkhu 8.30 ðkøÞu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku «¼w rLkðkMk, ðÍkhV¤e ¾kíkuÚke Lkef¤þu. çkuMkýw íkk. 18Lku þrLkðkhu Mkktsu 4.30 ðkøÞu siLk rðsÞ ÃkkXþk¤k, ÃkkuMx ykurVMk ÃkkMku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : hk{kLktËe MkkÄw ÃkwhrçkÞk {trËhLkk {ntík rðX÷ËkMk {kuhkhËkMk yøkúkðík (W.ð.75)íku yrïLk¼kE íkÚkk rfþkuh¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. 16Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. 18Lkk 4 Úke 4.30 Ëhr{ÞkLk Ãkkçkkhe nku÷, ík¤kðLke Ãkk¤ ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : fkhrzÞk hksÃkqík [kinký Lkxw¼kE økkurtðt˼kE (MkuLxÙ÷ çkuLf hksfkuxLkk rLkð]ík f{o[khe), íku yrLk÷¼kE, rË÷eÃk¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk [tÿuþ¼kE, rðsÞ¼kE íkÚkk rðþk÷Lkk rÃkíkkLktw íkk. 17Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. h0Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ÷û{eðkze fðkxoh, ykE©e fqðkðk¤e ¾kurzÞkh {trËh ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : ykirËåÞ Mkn† r[¼rzÞk çkúñ Mk{ksLkk {q¤ ©eLkkÚkøkZ rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk Mkw{LkuçkLk {LkMkw¾÷k÷ hkð÷ (W.ð.66) íku Mð. {LkMkw¾÷k÷ S. hkð÷Lkk ÃkíLke íkÚkk ÷r÷ík¼kE íkÚkk rfþkuh¼kELkk ¼k¼e íkÚkk Ä{uoLÿ¼kE íkÚkk yÕfkçkuLkLkk {kíkk yLku rþð{, r¢»LkkLkk ËkËeLkwt íkk.17Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. sqLkkøkZ : Mkøkh y{w¼kE çk[w¼kE hkXkuz(rçk÷¾kðk¤k)Lkwt íkk.16 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.18 Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6:30 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ELËehkLkøkh, nLkw{kLkS {trËh ÃkkMku, rçk÷¾k hkuz, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : LkkÚkr¤Þk WLkuðk¤ çkúkñý sxkþtfh hðeþtfh ykuÍk(W.ð.70) íku ÃkeÃk÷kýk rLkðkMke zkÞk¼kE hk{S¼kE {nuíkk íkÚkk søkËeþ¼kELkk çkLkuðeLkwt íkz(WLkk) ¾kíku yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lke MkkËze íkk.19 Lkk hkus Mkktsu 3 Úke Ãk f÷kfu {wtrzÞkMðk{e nku÷, økkÞºke {trËh, {Äwh{, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : ftMkkhk yLkMkwÞkçkuLk(W.ð.66) íku LkøkeLkËkMk ÃkkLkk[tË ftMkkhkLkk ÃkíLke íkÚkk {rLk»k¼kELkk {kíkw©eLkwt íkk.17 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.18 Lkk hkus Mkktsu Ãk f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ¾kíku hk¾u÷ Au.

y{urÍtøk VuõxTMk

¼khík{kt «Úk{ xur÷rðÍLk {Úkf 1959{kt rËÕne ¾kíku MÚkkÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. „ ¼khík{kt «Úk{ xur÷VkuLk yuõMk[uLs fku÷fíkk ¾kíku 1881{kt fkÞohík ÚkÞwt níkwt. „

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 21 No : 285

CMYK

Ë. [. Í. Úk.

{Lk:ÂMÚkríkLku Mk{íkku÷ hk¾e ykøk¤ ðÄòu. Víkun ykøk¤ hkn òuíke ÷køku. «ðkMk ÚkkÞ.

HBO 10.15 MkuLxh Mxus 16.45 Ä ELðexuþLk ykuV÷kELk 18.45 fLf[[÷ nuz 21.00 nuheÃkkuxoh STAR MOVIES 11.35 [k÷eoMk yuLsÕMk 16.40 Ä yufrþzuLþ÷ MÃkkÞ 21.00 xw VkMx xw ^ÞwheÞMk 23.15 «kusuõx yu

11


CMYK

12

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 18 JUNE 2011

yuzรฐxkoEร{uLx


Ãkus çkLkkðLkkh :

Ãk«ðeý

18060.17 (-115.35)

¾w÷eLku

çktÄ ÚkÞku SANDESH : RAJKOT

SATURDAY, 18 JUNE 2011

yuhtzk ðkÞËk{kt ðu[kýku fÃkkíkk Y.59 Lkku MkwÄkhku, nksh yLku rËðu÷ Lkh{

®Mkøkíku÷, {økV¤e yLku ®MkøkËkýkLkk ¼kðkuyu Lkðe yiríknkrMkf MkÃkkxe çkLkkðe

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.17 {økV¤e{kt ®MkøkËkýkðk¤kykuLke ¾heËeLkk rnMkkçku íkuSLkku {knku÷ Au. sÞkhu ®Mkøkíku÷Lke {ktøk ík¤eÞu nkuðk Aíkkt hksfkuxLkk çku - ºký çkúkLzðk¤kyku íkuSLkku {knku÷ h[eLku zççkku {kU½ku fhíkk yksu ðÄw Y.h0 ðÄeLku 1Ãk f÷ku Lkðk xeLku ô[k{kt 1590Lke Lkðe Mkðkuoík{ MkÃkkxe çkLkkðe Au. sÞkhu ÷wÍLkku Lkðku ¼kð 965 Úke 970 çkLÞku Au. ¾ktze {økV¤eLkku ¼kð Ãký 14400 Lke MkÃkkxe ÃknkUåÞku Au. rðËuþkuLkk íku÷ íkur÷rçkÞk çkòhku Lkh{ hnuíkk MkkEz íku÷kuLkku ytzh xkuLk Lkh{ økýkðkE Au Ãkhtíkw ®Mkøkíku÷Lke íkuSLkk rnMkkçku ¼kðku ½xíkk LkÚke. Ãkk{kur÷Lk zççku økEfk÷u Y.15 ½xÞk çkkË yksu ðÄw Ãkkt[Lkku ½xkzku níkku. {økV¤e{kt Ëkýkðk¤kykuLke ¾heËe s¤ðkE hnuíkk ¾ktzeyu ðÄw 200 ðæÞk níkk. sÞkhu yu[.Ãke. yuMk{kt 1000 Úke hÃk00Lkku MkwÄkhku níkku. Y çkòh{kt MkwMík {knku÷ s¤ðkE hÌkku Au Ãkhtíkw yksu Úkkuze ÃkqAÃkhA rLkf¤e níke. ½ô{kt ò{Lkøkh ¾kíku ftÃkLkeykuLke ¾heËe þY ÚkðkLkk Mk{k[kh níkk. ¾ktzLkk ¼kðku ÂMÚkh níkk. sÞkhu MkkuhX MkkEz [ýk{kt rfðLx÷u Y.15 ðÄeLku h475 Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. ¾kãíku÷ku ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt çkúkLzðk¤kykuLke ¾heËe s¤ðkE hnuíkk ðÄw Y.15

ðÄeLku 965 Úke 970{kt ËMk - çkkh økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷ÞkxeLkLkku hh ðÄeLku 1487 Úke 1488 r{÷kuyu zççku ðÄw h0 ðÄkhíkk Lkðku 15 rf÷kuLkku ¼kð 1585 Úke 1590 íku{s Aqxf rf÷ku{kt çku YrÃkÞk 105 Lkku hnu÷ku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt 627 Úke 630 Lkk xfu÷ ¼kðu h0 Úke hÃk xuLfhkuLkk fk{fks níkk. Ãkk{÷wÍ{kt 10 ½xeLku 535 Úke 538 zççku Ãkkt[ ½xeLku 890 Úke 895 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 615 Lkku ¼kð níkku. {økV¤e Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt çkòhku{kt yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt yuf ÷k¾ økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeLkku 14400Lkku ¼kð níkku. hksfkux ¾kíku {ýu 10 ðÄeLku 825 Úke 836 Lkku íku{s WLkk¤wLkku 950 Úke 951 hnu÷. yu[.Ãke.yuMk. 80 Úke 90 fkWLx{kt 2500 ðÄeLku 68500 yLku Ãk0 Úke 60 fkWLx{kt 1000 ðÄeLku 74 nòhLkk ¼kðu 500 xLkLkk ðuÃkkh níkk. Y çkòh Y çkòh{kt MkwMík {knku÷ ðå[u xÙuzªøk fhðkðk¤kykuLke Úkkuzef ¾heËe rLkf¤íkk þtfh økktMkze{kt 30 Úke 3Ãk nkshLkk ¼kðu Úkkuzk ½ýk ðuÃkkh ÚkÞk níkk. çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk {ýLkku 650 Úke 950 þtfh økktMkzeLkku 30 Úke 4h nòh fÕÞkýLkku h4 Úke hÃk nòh níkku. {kýkðËh ¾kíku økktMkzeLkku 30 Úke 41 nòhLkk

¼kð çkku÷íkk níkk. yuhtzk çkòh yuhtzk ðkÞËkyu ô[k{kt 5725 Lke yiríknkrMkf MkÃkkxe çkLkkÔÞk çkkË rðrðÄ fkhýkuMkh Ãkkt[ Úke A {rnLkk{kt ðĽxu yksu Lke[k{kt 4450 Lke MkÃkkxe Ëu¾kzÞk çkkË ðu[kýðk¤kykuLke fkÃkýe ykðíkk yksu Y.Ãk9 Lkku MkwÄkhku ykÔÞku níkku. MkèkçkòhLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ðkÞËku ô[k {Úkk¤uÚke Y.1300 sux÷ku ½xÞku nkuðkÚke nðu ðu[kýku fÃkkE hÌkk Au. rðËuþkuLke rËðu÷{kt ¾heËeLk rLkf¤ðkLke ykþkyu nksh{kt ¾heËe s¤ðkE hnu÷e Ãkhtíkw çknkhLkk fk{fksLkku y¼kð hnuíkk n{ýk nkshLkk ¼kðku Ãký ½xðk ÷køÞk Au. yksu nksh{kt rfðLx÷u Y.12.50 íku{s rËðu÷ ÷wÍ{kt Ãkkt[Lkku ½xkzku níkku. økwshkík MkkEz yuhtzkLke Ãk0 nòh økwýeLke ykðfu {ýLkku 8Ãk0 Úke 885 Mkkihk»xÙ{kt h nòh økwýeLke ykðfu {ýLkku 845 Úke 876 nksh rfðLx÷Lkku 4352.50 rËðu÷ ÷wÍ 960 ÄkuhkS MkkEz yuhtzkLkku 875 Úke 880 yLku þkÃkwh MkkEz 911 Úke 913 Lkku hnu÷ku. MkÃxuBçkh ðkÞËkLke þYykík 4479 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ½xeLku 4454 Lkku ÚkÞu÷. yk {Úkk¤u ðu[ký fÃkkíkk ðÄeLku 4550 yLku çktÄ ¼kð 4537 Lkku hÌkku níkku. swLk ðkÞËk{kt fk{fksLkku y¼kð níkku.

Y çkòh{kt MkwMík {knku÷ ðå[u xÙuzªøkðk¤kykuLke Äe{e ¾heËe, MkkuhX MkkEz [ýk{kt rfðLx÷u Y.1Ãk ðæÞk, ¾ktzLkk ¼kðku ÞÚkkðík {wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yçkkLk ÕkkuEz 550,552,540.50,543.80 yuçkeçke Õke 848,848,835,838.95 yuuMkeMke 964,975.65,952.20,957 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ668.10,682,664.70,673.30 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku902,907.70,849.95,863.55 yÕnkçkkË çkUf 200,200,196.30,197.10 ytçk¸ò MkeBkuLx 125,128.75,125,128.15 yktækúçkuLf 135.60,135.70,132.60,133.80 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 499.70,499.70,482,483.60 yuÃkkuÕkku xkGkh 75.45,76.35,74.10,75.45 yhuÔkk 257.10,260,250.10,256.40 y~kkuf ÕkuÕkuLz 55.65,55.65,49.25,49.35 yu~keGkLk ÃkuRLx 3043.50,3043.50,2994.10,3001.15 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 176.50,176.50,172.80,174.05 yurõMkMk çkUf1228,1236.70,1214.05,1223.35 çkòs nkuÕz RLÔkuu 764,765.95,752,757.90 çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe726.25,753.65,712.75,725.50 çkeSykh yuuLkSo 499,503.40,485,486.95 Çkkhík EÕkuf. 1689,1689,1650,1653.70 Çkkhík ^kuso 307.10,309,304.40,306.15 Çkkhík ÃkuxÙku 632.45,638,620.80,630.05 Çkkhíke yuhxuÕk 369,381.35,369,380.35 ÇkuÕk 1940,1953.85,1929.65,1939.10 Çk¸»kÛk MxeÕk 417.25,423.70,417.25,421.25 çkkGkkufkuLk rÕk. 364.75,365.30,355,357.25 çkUf yku^ çkLkkhMk 883,884,874,881.95 çkPf yku^ çkhkuzk 857,864,853.10,859.70 çkuf yku^ RrLzGkk 409.35,413.95,407.50,409.25 çkku~k Õke 6942,6969.80,6855.10,6876.65 furzÕkk nuÕÚk 905.05,913,889,902.60 ¢uRLk RLzeGkk 332.15,333.40,322.10,325 fuLkuhk çkuLf 512,515.40,505.20,509.70 fuMxÙkuÕk 500.80,504.95,490,492.75 MkuLxÙÕk çkUf 117.30,118.10,115.75,116.05 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 362,365.40,350.60,352.85 åktçkÕk ^xeo 79.90,80,77.60,78.30 MkeÃÕkk. 333.95,333.95,324.10,328.35 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 918,928.30,906.70,915.05 fLxuLkh fkuÃkkuo 1107.10,1119.90,1085,1091.15 fkuh Ãkúkusuõx 290,293.95,287.50,289.30 fkuhkuBkk ^xeo 330,338.85,325,334.45 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 528.40,528.40,515,516.50 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 260,261.95,257,259.85 fGk¸BkeLMk 692.60,699,680,689.75 zkçkh RLzeGkk 119.90,122,116,116.45 ze~k xeÔke 85.60,86,81.10,81.65 zeÔkeÍ Õkuçkku. 783,788.90,773.05,775.90 zeyuÕkyu^ Õke 225.20,226.90,222.40,224.40 zku.huœe 1550.30,1555.90,1542.15,1547.85 yußGk¸fkuBÃk 421.50,423.90,415,415.80 neBkkLke Õke. 447.30,456,446.10,454.55 yurLsGkMko (ykE) 285,286,278.35,280.30 yuMkkh ykuRÕk 124.60,125.20,122,122.70 yufMkkRz RLz. 157,157.85,151.50,152.20 ^uzhÕk çkUf 445.20,450,439.15,439.70 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 821,823.30,812,816.20 ^kuxeoMk nuÕÚk 160.45,160.90,157.75,158.80 økuEÕk 439.70,444.95,434.25,439.75 øÕkufMkkurMBkÚk 2458,2458,2334.70,2354.45 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2431,2480,2401.85,2473.50 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 310,313.80,300.50,307.50 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 32,32.35,31.90,32 økkuËhusfLMxÙ 421.85,427.85,415.55,419

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

00.00 22600.00

00.00 53000.00

- 30.35 5366.40

- 1.80 93.15 zku÷h

BUSINESS

17870.53

13

CMYK

[k÷wt 9-40 / ÃkwY 10-20

økkuËhus RLz 197,203.85,195.05,202.70 økúkMkeBk RLz 2150,2200,2095,2112.55 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2248,2248,2211,2211.40 økúux RMxLko 285,286.95,276,279.25 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 96.10,96.75,94.85,95.20 SÔkefu ÃkkÔkh 21.75,21.95,21.35,21.40 nuÔkuÕMk RrLzGkk 429,439,425.35,427.30 yuåkMkeyuÕk xufLkku 490,490,474.60,481 yuåkzeyuu^Mke 653.70,653.70,637.10,639.15 yuåkzeyu^Mke çkUf 2355,2366.10,2333.05,2350.95 nehku nkuLzk 1735,1744,1725.15,1730.30 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 319.40,326,319,321.05 ®nË fkuÃkh 278,279.40,268.50,270.60 ®nË ÃkuxÙkuÕk 373,385.20,371.45,382.55 ®nËkÕfku 174.25,175.20,167,169.85 ®n˸MíkkLk ͪf 133.95,133.95,130.30,130.65 yuuåkyuBkxe Õke 62,62.30,59.85,60.25 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk174.95,176.30,171.60,173.45 ykRMkeykRMkeykR çkUf 1035,1038,1024,1031.45 ykRzeçkeykR 129.95,130.85,127.90,128.70 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 75.10,78.20,75.10,77.65 ykEyu^MkeykR Õke 48.05,48.25,47.20,47.40 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 112.50,113.60,110.80,111.60 RLzeGkk çk¸ÕMk 156,156.70,152.25,153.40 RrLzGkLk çkUf 217,222,216.05,220.55 RLzeGkLk nkuxÕk 78.35,78.35,77.30,78.20 RLzeGkLk ykuRÕk 327,336,325,333.15 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 146.10,152.30,144,149.50 ELÿ økuMk 370,374.90,368,369.80 EL˸Mk ELz. çkUf 256,258.95,251.50,254.35 RL^kuMkeMk xuf 2808.80,2808.80,2732.25,2764.40 EL£k zuÔk ^kR 120.50,121.75,118.70,119.80 ykRykhçke RL£k 168,168,162.20,163.05 RMÃkkík RLz 20.90,20.90,20.20,20.25 ykR.xe.Mke. 194.80,195.70,191.20,191.85 siLk Rheøku~kLk 147.80,148.40,140.50,141.25 sGkÃkúfk~k 82.95,83.40,81.20,81.55 sux yuhÔkuÍ 446.75,456.80,440,448.15 ®sËkÕk Mkku 161.95,162,155.15,156.85 SLËkÕk MxeÕk 630.50,637.85,630,632.95 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 48.65,48.70,47.75,47.90 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 877,883,862.10,866.45 fkuxf BkneLÿ çkUuf 445,448,434,439.55 ÕkuLfku RL£k 30.40,30.70,29.90,29.95 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1694,1700,1662.50,1679.80 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 228,230.40,225.20,228.25 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 452.70,454.40,440.80,442.55 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 612.05,625.20,604.05,610.30 Bkne. BkneLÿ 655.20,660,643.20,644.95 BkLkkÃk¸hBkS 58,58.55,57.25,57.40 Bkuhefku Õke 143.50,145.40,142.75,144.85 BkkYrík Mk¸Í¸fe1227.90,1233.35,1164,1167.40 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 930,930,908.10,911.95 BkækhMkLk 224,228,219.05,220.05 yuBk^uMkeMk 452.50,455.90,443,447.10 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 78,78.80,76.90,77.20 Bk¸ÿk Ãkkuxo 152,152.60,147.50,148 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 89,89.20,86.70,87.20 Lku~kLkÕk ^Šx. 100,100.45,97.30,97.80

LkuuMkÕku (ykR) 3990,4025,3870,3924.75 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 100.10,101,99.50,99.95 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk262.80,263.50,256.05,256.70 yuLkxeÃkeMke rÕk.176.80,179.10,174.25,178.70 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 267.95,268,263.10,265.10 ykuÃxku. MkŠfx 285.05,286.90,280.10,281.20 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2265,2270,2170.15,2183.55 ykurhyuLxÕk çkUf 320.20,330,317.20,318.95 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 294,301,289.30,291.50 ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 350,355.90,330.15,337.70 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 144,146.10,140,140.20 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 374,374.90,367,367.40 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1106,1106,1105,1105.60 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 189,189,180.10,180.65 ÃkkÔkh økúez 101.05,102.80,101.05,102.20 Ãktòçk Lku~kLkÕk 1047,1054,1039,1051.30 hksu~k yuûÃkku. 93.60,94.60,91.50,92.25 huLkçkûke Õkuçk. 540,541.90,533.10,535.70 hk»xÙeGk fuBke 80.25,80.40,78.45,78.65 ykhRMkeÕke 193,193.50,186.60,189.85 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 94.15,95.65,92.75,95.10 heÕkkGkLMk yuLkSo 574,584.40,574,580.50 heÕkk.fuÃkexÕk 558,560.40,543.45,547.40 heÕkkGkLMk 894,894,865.25,868.40 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 472.80,473,460,461.15 huÛk¸fk Mk¸økh 64,64.70,62.85,63.30 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 116,116.55,113.85,115.40 MkuMkk økkuÔkk 281.65,283.35,270.20,272.05 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 104,104.45,103.05,103.40 ©e MkeBkuLx 1716,1729,1710,1720 ©ehkBk xÙkLMk 634,637,617,619.55 MkeBkuLMk Õke 869.55,874,866.55,871.10 MkeLxuûk RLz 180.90,180.90,174.65,177.15 Mxux çkuLf 2217.10,2222.85,2190,2211.10 MxeÕk ykuÚkkuhexe136.50,137.95,136.10,136.55 MxhÕkkRx 160.30,161,157.65,158 MkLk ^kBkko 494.50,496.50,474,478.30 MkLkxeÔke 361,375,339.60,343.60 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 52.45,52.60,51.10,51.25 MkeLzefux çkUf 114.65,114.65,113.10,114.05 íkkíkk fuBke. 369.45,377.85,368,372.25 íkkíkk fkuBGk¸ 208.25,211.85,204.50,205.45 íkkíkk BkkuxMko 990,992.50,976.10,980.80 íkkíkk ÃkkÔkh 1223.50,1243.90,1223.50,1235.20 íkkíkk MxeÕk 565,574.95,564,572.25 íkkíkk xe 97.75,99.45,96,98.35 xeMkeyuMk rÕk. 1162,1162,1104.15,1110.50 xuf BkneLÿ 697,697.90,680.40,687.75 ÚkBkuofoMk 607.90,607.90,578.50,591.65 xkRxLk RLz. 4440,4609,4435,4558.40 xkuhuLx ÃkkÔkh 242.50,247,241.50,242.30 Gk¸fku çkuLf 94.50,94.85,90.55,91.75 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1014,1014,960,964.35 Gk¸LkeGkLk çkUf 309.55,311.45,307.25,308.10 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 952,955,939.05,944.95 Gk¸Lkexuf Õke 34.20,34.35,33.50,33.70 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 564.75,567,552.50,561.10 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 156,157.95,151.20,151.95 ÔkezeGkkufkuLk RLz183.70,183.70,176.25,177.20 rÔksGkk çkìtf 68.65,70.05,68.30,68.75 ÔkkuÕxkMk 166.25,166.75,163.50,165.70 ÔkeÃkúku 415.80,419,408,409 Gk~k çkPf 291,291.15,281.65,282.65 Íe yuuLxh 137.25,137.80,133.90,134.65

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 44.87

ftÃkLke çktÄ ¼kð íkkíkk Mxe÷ 572.25 ¼khíke yuhxu÷ 380.35 ykhfku{ 95.10 rh÷kÞLMk EL£k 580.50 uyuLkxeÃkeMke 178.70

Þwhku 64.04

Mk¤tøk ºkeò rËðMku MkuLMkuõMk 115 yLku rLk^xe 30 ÃkkuRLx ½xâku ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt Lkh{kR™ku rMk÷rMk÷ku y{ËkðkË, íkk. 17 rðËuþe çkòhkuLkk Lkçk¤kt Mktfuíkku yLku rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ{kt Mkíkík ½xkzkLkku Ëkuh [k÷w hnuíkk yksu Ãký ¼khíkeÞ þu h çkòh{kt Lkh{kRLkku rMk÷rMk÷ku s¤ðkR hÌkku níkku. ÔÞks Ëh ðÄkhkLke ®[íkk ðå[u RLðuMxhkuyu ykRxe þu h ku { kt ðu [ ðk÷e fkZíkkt çkeyuMkR MkuLMkuõMk 115 ÃkkuRLx ½xe økÞku níkku. ðirïf rhfðheLke økkze Ãkkxk ÃkhÚke Wíkhe sðkLke Ënuþík yLku ÞwhkuÍkuLkLkk ËuðkLke ®[íkk ðå[u MkuLMkuõMku AuÕ÷k çku xÙu®zøk MkuþLk{kt 323 ÃkkuRLx økw{kÔÞk çkkË yksu Mkíkík ºkeò rËðMku Ãký 115.35 Ãkku R Lx ½xeLku 17870.53Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. rËðMk Ëhr{ÞkLk Mku L Mku õ Mk 18064.76 yLku 17844.09 ÃkkuRLxLke ðå[u yÚkzkÞku níkku. Mkku^xðuh y™u rhVkRLkhe þuhkuLke ðu [ ðk÷e ðå[u yu L kyu M kR rLk^xe 30.35 Ãkku R Lx ½xeLku 5366.40Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. yksu rh÷kÞLMkLkku þuh Y. 19.60 ½xeLku Y. 868.40 y™u RLVkurMkMkLkku þuh 36.15 ½xeLku Y. 2764.40Lke MkÃkkxeyu ykðe økÞku níkku. çkeyuMkR{kt ykRxe Mkuõxh{kt ¼khu Äkuðký ÚkÞwt Au. y{urhfk yLku ÞwhkuÃk{kt ykŠÚkf rhfðheLke økrík Äe{e Ãkze nkuðkLkk ynuðk÷ku ðå[u ykRxe RLzuõMk 1.94 xfk ½xeLku 5818.66Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. ykuR÷ y™u økuMk MkuõxhLkku RLzu õ Mk 1.56 xfk ½xeLku 8974.97Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. nuÕÚkfuh RLzuõMk 1.29 xfk ½xeLku 6294.82 yLku yku x ku RLzu õ Mk 1.07 xfk ½xeLku 8463.99Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. {ku ø ko L k Mxu L k÷eLkk Rze ©eÄh þeðhk{u sýkÔÞwt fu, yíÞkhu çkòh fku L Mkku r ÷zu þ LkLkk íkçk¬k{kt Au . MkuLMkuõMk ykøkk{e ºkýÚke A {rnLkk MkwÄe{kt 18,000 ykMkÃkkMkLkk ÷uð÷u Mkktfze ðĽxu yÚkzkþu. MkwÄkhkLkku y¼kð çkòh {kxu r[tíkkLke ðkík Au yLku yk ð»kuo yk s heíku MkuLMkuõMkLke

økrík s¤ðkþu yu { ÷køku Au . çkeyuMkRLkk MkÇÞ h{uþ Ëk{kýeLkk {íku ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt fkuR íkeðú fzkfkLke Mkt¼kðLkk LkÚke. økúefLkk ËuðkLke LkkËkheLku çkòhu rzMfkWLx fhe ËeÄwt Au. økúeMkLkk «ÄkLk {tz¤Lke VuhçkË÷ çkkË Þw h ku à kLkk çkòhku { kt Mkw Ä khku LkkUÄkÞku níkku. yuÚkuõMk fkuBÃkkurÍx çku xfk ðæÞku níkku. s{oLkeLkku zuõMk yLku £kLMkLkku fuf yzÄku xfku MkwÄÞkuo níkku. zkW yLku LkkMzuf{kt Ãký yzÄk xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. rh÷kÞLMk yksu çkkðLk MkóknLke Lke[e MkÃkkxeyu 865.25Lkk ÷uð÷ MkwÄe ykðe økÞku níkku yLku AuÕ÷u 2.2 xfk ½xeLku 868.40Lke MkÃkkxeyu çkt Ä hÌkku níkku. ¢qz ykuR÷Lkk ¼kð ½xkzkLku Ãkøk÷u ykuyuLkSMke yuf yLku fuRLko RÂLzÞkLkk þuh{kt çku xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. çkòh [k÷w níkwt íku Mk{Þu çkúuLx ¢qz çku xfk ½xeLku 112 zku÷hLke MkÃkkxeyu ykðe økÞku níkku. yksu Mk¤t ø k çkeò rËðMku xeMkeyu M kLkku þu h ½xâku níkku . RLVkurMkMk, rð«ku yLku yu[Mkeyu÷, yufÚke çku xfk ½xâkt níkkt. ykRxeMke yLku yu [ zeyu V Mke{kt yu f Úke Ëku Z xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. ykuxku þuhku Ãký ðu[ðk÷eLkk rxÙøkh Ãkh níkkt. Mkeyu÷yuMkyu îkhk hurxtøk ½xkzkÞk çkkË {kÁríkLkku þuh çku xfk ½xâku níkku. {rnLÿk çku xfk ½xâku níkku. íkkíkk {kuxMko, çkòs ykuxku yLku nehku nkuLzkLkk þuh{kt Ãký ½xkzku ÚkÞku níkku. rnLËkÕfku, MkuMkk økkuðk 2-3 xfk ½xâkt níkkt. ½ýkt ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe xur÷fku{ þuhku ͤõÞkt níkkt. ¼khíke yuhxu÷ ºký xfk ðæÞku yLku ykhfku{ ËkuZ xfku ½xâku níkku. íkkíkk Mxe÷u rhðMkozuMk{kt rnMMkku ðuåÞk ÃkAe þuh 3.6 xfk ðæÞku níkku. yu M kçkeykR, yu  õMkMk çku L f, ykRMkeykRMkeykR çku L f, ÃkeyuLkçkeLkk þuhku{kt MkkÄkhý MkwÄkhku ÚkÞku níkku. yuLkxeÃkeMke, Ãkkðhøkúez, ykh-RL£k, íkkíkk ÃkkðhLkk þuh{kt LkSðku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. yksu 1002 þuh ðæÞkt níkkt yLku 1958 ðæÞkt níkkt.

hkufkýfkhku rh÷kÞLMkÚke rLkhkþ þuhçkòh{kt hkufkýfkhku {kxu ¼hkuMkkLkku ÃkÞkoÞ økýkíke rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk þuh{kt AuÕ÷k ºký ð»koÚke yLkuf ð¾ík rðïkMk zøke òÞ yuðe [k÷ òuðk {¤e Au. AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMk{kt rh÷kÞLMkLkk þuhLkku ¼kð Mkkík xfk ½xe økÞku Au yLku nðu çku ð»koÚke Lke[uLkk Míkhu Wíkhe økÞku Au. yuf s{kLkk{kt yk yuf s ftÃkLkeyu yk¾k ¼khíkeÞ ftÃkLke søkíkLke íkMkðeh çkË÷e Lkkt¾e níke. Ãkhtíkw nðu fkuý òýu nðk Q÷xe [k÷e hne nkuÞ yu{ ÷køku Au. 1990Úke 2010Lkk økk¤k MkwÄe{kt ÷køk÷økkx ðkŠ»kf 20 xfk rhxLko ykÃkLkkhe yk ftÃkLkeyu AuÕ÷k yuf ð»ko{kt 20 xfkLkwt LkwfMkkLk fhkÔÞwt Au. AuÕ÷k yuf ð»ko{kt MkuLMkuõMkÚke {w~fu÷ økk¤k{kt Ãký çku xfk rhxLko {éÞwt Au. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkwt {kfuox fuÃk xku[uÚke 1.75 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk ½xe økÞwt Au, íkuLkku {ík÷çk 40 xfkLkku ½xkzku ÚkkÞ Au. {kºk þuh s Lknª ftÃkLkeLkk ykuÃkhu®xøk LkVk{kt Ãký ½xkzku ÚkR hÌkku Au. ftÃkLkeLkk fuS-ze6 çkurÍLk{kt økuMkLkwt ðkuÕÞw{ Mkíkík ½xe hÌkwt Au. òu ¢qzLkk ¼kð ½xþu íkku rhVkE®Lkøk {kŠsLk Ãký Lke[k ykðþu.

MkkuLkwt Y.22,600 y™u [ktËe Y.53,000yu ÂMÚkh ðirïf MkkuLkwt «rík ykitMk 1528.8 zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kÞwt y{ËkðkË, íkk.17 MxkurfMxkuLke MkkuLkk-[ktËe{kt çku íkhVe [k÷ hnuíkkt çktLku fe{íke Äkíkwyku{kt çku íkhVe ðĽx òuðk {¤e níke. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt ½xkzku hÌkku níkku. {kuze Mkktsu LÞqÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 1.1 zku÷h ½xe 1528.8 zku÷hLkk {Úkk¤u Ëu¾kÞwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 13 MkuLx ½xe 35.42 zku÷h hne níke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt rËðMkLke ðĽx çkkË MkkuLkk-[ktËe{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt yuf rf÷ku [ktËe{kt Y.53,000 yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.22,600 y™u þwØ MkkuLkwt Y.22,500Lke MkÃkkxeyu ÂMÚkh hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.21,700 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.22,150Lkk ¼kðu hÌkkt níkkt. {wtçkE Íðuhe {kfuox{kt nksh [ktËe{kt Y.180Lkku ¼kð ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.53,710Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. íku{s MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.5Lkku LkSðku ðÄkhku Úkíkkt Y.22,290 ÚkÞwt

níkwt. y™u þwØ MkkuLkwt Y.22,390Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. rËÕne MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt MxkurfMxkuLke çku íkhVe [k÷ hne níke. [ktËe{kt Y.50Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.53,550Lkk Míkhu çktÄ hne níke. òufu, MkkuLkk{kt Y.45Lkku Mkk{kLÞ ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.22,630 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.22,510Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬k Y.61,000Lkk ¼kðu ÂMÚkh hÌkkt níkkt. fku÷fkíkk çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe Y.52,900 y™u MkkuLkwt Y.22,625Lkk ¼kðu hÌkkt níkkt. Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLkku çku íkhVe Ëu¾kð hÌkku níkku. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku Ãk ÃkiMkk MkwÄhe 44.87 ÚkÞku níkku. íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 7 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 21 ÃkiMkk y™u ÞuLk Mkk{u 25 ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkkt y™w¢{u 64.04, 72.55 y™u 55.90Lkk Míkhu hÌkku níkku.

CMYK

ðÄkhku(%) 3.45 2.58 1.49 0.97 0.93

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.55

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.100172.94 fhkuz ftÃkLke xeMkeyuMk rh÷kÞLMk {rn. yuLz {rn. rnLËkÕfku {kÁíke MkwÍwfe

çktÄ ¼kð 1110.50 868.40 644.95 169.85 1167.40

ÞuLk 55.90

½xkzku(%) 3.58 2.21 2.02 1.96 1.85

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 112455.58 fhkuz

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð hksfkux {kfuox Þkzoo f5kMk çkexe 625/910 ½ô÷kufðLk 201/242 ½ôxwfzk 200/261 swðkhMkVuË 365/426 swðkh 5e¤e 255/330 çkkshe 154/206 {fkE 200/260 íkwðuh 382/530 [ýkÃke¤k 425/485 yzË 500/830 {øk 800/900 ðk÷Ëuþe 400/622 ðk÷ÃkkÃkze 1000/1160 [ku¤e 600/880 {X 400/470 MkªøkËkýk 1020/1080 {økV¤e òze 660/800 {økV¤e Sýe 560/790 ík÷e 930/1020 yuhtzk 837/865 Mkwðk 488/555 MkªøkVkzk 690/970 fk¤kík÷ 600/1579 ÷Mký 400/780 Äkýk 690/825 SY (410 fðe.) 2155/2610 hkÞ 425/445 {uÚke 440/480 hkÞzku 435/475 hsfkLkwt çke 2790/3500 V¤V¤kËe fk[e fuhe 80/120 ÷etçkw 200/300 þkf¼kS ƒxkxk 140/180 zwtøk¤e Mkw¬e 39/129 x{uxk 120/160 fkuÚk{he 550/800 {w¤k 120/200 hªøkýk 100/140 fkuçkes 120/160 V÷kðh 280/350 ¼ªzku 280/350 økwðkh 400/550 [ku¤kMkªøk 380/500 ðk÷ku¤ 650/800 xªzku¤k 80/100 ËwÄe 120/150 fkhu÷k 140/220 íkwheÞk 180/260 fkfze 140/200 {uÚke 500/700 çkex 40/100 {h[k ÷e÷k 100/140 {fkE ÷e÷e 80/120 økwtËk 340/360 hksfkux rMktøkíku÷ ‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ 965/970 íku÷eÞk xe™ 1487/1488 fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ 627/630 ‚ª„¾ku¤ 15500/15700 fk{fks íku÷{kt 10-12 fÃkkMkeÞk{kt 20 xuLfhLkk hksfkux fÃkkrMkÞk ¾ku¤ Lkðku f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku 50 fe÷ku 650/680 hksfkux fkuÃkhu÷ fku…hu÷xe™ 1650/1700 rËðu÷ 1650 hksfkux rMktøkËkýk ‚ª„Ëkýk Íeýk 925/926 ‚ª„Ëkýk òzk 935/936 hksfkux çkuþLk ƒuþ™ 2300/2400 [ýk 2450/2550 [ýkËkh 3400/3500 hksfkux ¾ktz ¾ktz ‚e 2770/2850 ¾ktz ze 2720/2750 ¾ktzLke ykðf600 økwýeLkk hksfkux sÚÚkkçktÄ ¼kð [ku¾k ykEykh-8 360/370 ƒk‚{Œe 1000/1400 yu‚÷ku 330/340 ShkMkh 460/520 Ãkhe{÷ 380/520 íkwðuhËk¤ðkMkË 1140/1160 íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1300 hksfkux {økV¤e {„V¤e òze 825/826 {„V¤eSýe 835/836 ò{Lkøkh {„V¤e òze 725/775 {økV¤e Lkðe 950/970 ‚ª„Œu÷ ÷wÍ 1000 íkuu÷eÞk xe™ 1535 ‚ª„¾ku¤ 15600 fk{fks {„V¤e 10000 „wýe™k nŒk. sqLkkøkZ {økV¤e 600/881 Mkªøk¾ku¤ 15800/16000 {økV¤e fk{fks 4200 Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 500 økkUz÷ {økV¤e 610/856 Mkªøk¾ku¤ 15800/16000 fk{fks {økV¤e{kt 7375 Mkªøk¾ku¤ 500 ÄkuhkS {økV¤eòze 14400 {økV¤e Sýe 14400 Mkªøk¾ku¤ 15800 fk{fks {økV¤eLkk økwýeLkk 4000 ¾t¼kr¤Þk ½eLkk ¼kð ½e yuøk{kfo 2770 ½e fk[w 2620/2910 ½e 2520/2690 MkwhuLÿLkøkh Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 24000/25000 þtfhøkkMkze 38000/41000 fÃkkMkeÞk 310/330 ¼kðLkøkh ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 965/970 íkuu÷eÞk xe™ 1487/1488 ‚ª„¾ku¤ 16000/16100 {økV¤e 670/770 ík÷ 925/1025

ík÷ Œu÷ 985/990 {„V¤e ykðf 5000 ðuhkð¤ {økV¤eòze 14500 {økV¤eSýe 16000 Mkªøk¾ku¤ 16000/16100 Mkªøkíku÷÷wÍ 960/970 ½WtfrðLx÷Lkðk 1100 fk{fks {økV¤e{kt 500 Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 1500 Mkªøk¾ku¤ 500 {kýkðËh YøkktMkze 35000/41000 f5kMkeÞkþtfh 300/335 {økV¤eSýe 13300 {økV¤eSh0 15200 {økV¤eSxw 17500 ½ô 195/199 çkkshku 190/200 swðkh 360/400 ík÷ 925/960 {øk 700/780 yzË 500/750 [ýk 400/440 fÃkkMkeÞk¾ku¤ 625/650 fuþkuË {kfuox Þkzo ½ô÷kufðLk 210/212 ½ô xwfzk 215/220 ½ô yuðhus 205/207 çkkshku 210/230 swðkh 200/400 [ýk 455/460 yuhtzk 840/850 íkwðuh 400/500 ½ô {e÷çkh 190/192 yzË 500/800 Mkªøk¾ku¤ 16000 ík÷ 900/950 ÷Mký 400/700 zwtøk¤e 50/100 {økV¤e Ãke÷ký 14500/15000 {økV¤e Ëkýkçkkh 15500/16000 fk{fks ½ô{kt 1500 {økV¤e{kt 6000 [ýk{kt 150 ÃkkuhçktËh {kfuox Þkzo ½ô÷kufðLk 180/197 {økV¤e òze 520/646 SY 1200/2005 [ýk 320/421 y¤Ë 680/825 ½ô xwfzk 200/215 swðkh 310/401 Äkýk 565/760 {uÚke 435 çkkshku 133/175 {fkE 228/246 {øk 718/890 [ku¤e 500/925 MkªøkVkzk 775/1024 yuhtzk 750/809 ík÷ 800/969 økkutz÷ {kfuox Þkzo ½ô ÷kufðLk 189/219 ½ô xwfzk 197/266 çkkshku 141/150 swðkh 261/411 {fkE 180/259 {øk 500/931 [ku¤e 361/631 [ku¤e 621/901 íkwðuh 271/481 yzË 371/861 {økV¤eSýe 625/856 {økV¤eòze 610/831 MkªøkVkzk 501/991 yuhtzk 750/886 ík÷MkVËu 841/1031 ík÷fk¤k 841/1581 {uÚke 393/506 ðheÞkhe 661 SY 1000/2721 zwtøk¤e 40/135 [ýk 400/491 Äkýk 400/906 MkªøkËkýk 801/1150 zwtøk¤eMkVuË 125/145 ík÷ ÷k÷ 681 MkkuÞkçkeLk 406 ò{Lkøkh nkÃkk çkkshku 202/229 {„V¤e 800/915 yuhtzk 775/827 ys{k 1500/3250 ÷Mký 350/850 SY 1300/2000 [ýk 425/465 {øk 620/855 yzË 600/695 fÃkkMk 380/615 ½Wt 195/210 swðkh 332/406 [ku¤k 600/767 {h[k 500/1500 ík÷ 950/1020 {økV¤eòze 700/840 hkÞzku 420/470 {uÚke 300/459 {fkE 200/240 swLkkøkZ {kfuox Þkzo {fkE 200/247 {øk 525/965 [ýk 380/469 yzË 450/836 íkwðuh 380/609 {økV¤eòze 500/812 MkªøkVkzk 650/812 yuhtzk 650/885 ík÷MkVuË 750/1016 SY 1550/2416 Äkýk 575/835 ½ô÷kufðLk 190/227 ½ô xwfzk 195/218 çkkshku 150/208 ðk÷ 350/548 {uÚke 311/425 {økV¤eSýeLkðe 600/881 MkªøkËkýk 650/1132 swðkh 250/362 [ku¤e 625/858 ík÷fk¤k 700/1311 rðMkkðËh {kfuox Þkzo {økV¤eòze 600/720 MkªøkVkzk 645/771 ®MkøkËkýk 850/940 {økV¤eòzeLkðe 651/801 yuhtze 730/832 ík÷MkVuË 940/1000

½ô÷kufðLk 181/211 [ýk 380/450 yzË 550/824 zwtøk¤e 14/40 {uÚke 330/400 ÷Mký 534/604 Äkýk 580/690 {fkE 173/207 {øk 551/819 çkkshku 173/207 [ku¤k 450/670 ík÷fk¤k 1050/1262 ík÷÷k÷ 800/836 suíkÃkwh {kfuox Þkzo {økV¤eSýe 430/881 {økV¤eò¤e 435/765 ½ô xwfzk 202/220 ÷Mký 325/731 {fkE 151/256 swðkh 275/411 yuhtzk 500/825 [ýk 401/511 ík÷ 826/1031 íkwðuh 225/390 Äkýk 500/821 SY 1511/2651 zwtøk¤e 39/111 MkªøkVkzk 750/911 yzË 250/825 ½ô ÷kufðLk 197/206 çkkshku 130/195 {uÚke 250/421 ðk÷ 201/511 rMktøkËkýk 800/1115 {øk 680/1001 fk÷kðz Þkzo {øk 711/841 yuhtzk 760/848 ík÷e 937/955 ½ôxwfzk 194/209 ½ô ÷kufðLk 176/197 íkwðuh 232/382 MkªøkËkýk 775/1140 {økV¤eSýe 592/875 {økV¤eòze 566/773

swðkh ík÷ {øk {X SY {økV¤e fÃkkMk [ýk yuhtzk hsfku

275/431 940/1005 800 493 1900/2451 560/770 500/715 419/457 726 2561/3400 ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo {økV¤e 750/900 ík÷ ‚VuË 800/1010 yuhtzk 650/860 íkwðuh 225/505 [ýk 425/458 {økV¤eòze 600/700 fÃkkMkþtfh 350/650 SY 1300/2470 yzË 125/810 ½kýk 400/600 ½ô 170/196 çkkshku 150/205 ®MkøkËkýk 950/1100 ®MkøkVkzk 700/750 {øk 600/875 swðkh 250/350 ík÷fk¤k 900/1110 Mkkðhfwtz÷k {kfuox Þkzo Mkªøk {kuxe 550/750 ík÷MkVuË 881/1022 ík÷fk¤k 1000/1287 SY 2200 ½ô 185/213 çkkshku 151/230 {fkE 200/231 {øk 550/820 yuhtzk 837/861 yzË 350/600 fÃkkMkþtfh 550/825 ½ôxwfzk 190/240 íkwðuh 300/400 hkÞ 325/400 [ýk 400/445

hksfkux MkkuLkk-[ktËe [ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 52900 [ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 52880 [ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 52860 [ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 90000 [ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 40000 MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 22620 MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 22200 MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 21600 MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,26,200 çkkshku swðkh [ýk {fkE

210 254/406 430/458 165/239 fkuzeLkkh Þkzo {økV¤eSýe 362/880 {økV¤eòze 580/722 {økV¤eS-h0 620/768 çkkshe 135/205 ½ôxwfzk 190/212 yuhtzk 725/856 [ýk 280/410 ½ô÷kufðLk 180/203 yzË 600/865 {øk 400/902 y{hu÷e {kfuox Þkzo ys{k 720 Œ÷ ‚VuË 600/1015 ík÷fk¤k 725/1599 çkkshku 146/190 swðkh 215/492 ½ô ÷kufðLk 192/215 {fkE 195/247 SY 1500/2510 ½ôxwfzk 194/233 yuhtzk 605/852 Mkªøk{kuxe 600/782 fÃkkMkþtfh 550/925 {uÚke 300/388 Äkýk 700/725 Mkªøk{Xze 600/861 MkeøkËkýk 970/1146 MketøkVkzk 893/950 {øk 422/851 yzË 398/546 íkwðuh 350/580 sMkËý {kfuox Þkzo çkkshku 110/208 ½W ÷kufðLk 190/210 {fkE 190/235 {øk 400/888 ðk÷ 300/505 yuhtzk 770/832 ½ô xwfzk 195/235 {uÚke 300/460 Äkýk 500/600 ík÷ MkVuË 700/1002 SY 1200/2530 [ýk 400/450 yzË 151/428 íkwðuh 300/405 {h[k 1396 {X 275 ík÷÷k÷ 1000/1100 ÷Mký 300/703 hksøkhku 400 hkÞ 380/408 MkwðkËkýk 490/505 hsfkLkwt çke 2600/2900 fÃkkMkþtfh 400/915 {økV¤e Sh0 575/810 swðkh 180/408 MkkuÞkçkeLk 300/360 MkªøkËkýk 1000/1100 ík÷fk¤k 912/1214 WÃk÷uxk {kfuox Þkzo {økV¤e 700/811 yuhtzk 800/875 ík÷MkVuË 850/990 SY 1200/1625 yzË 600/700 íkwðuh 300/325 ®MkøkËkýk 902/1051 ½ô 190/198 {uÚke 400/440 ík÷fk¤k 900/1000 {øk 625/800 ys{k 400/455 MkªøkVkzk 700/800 ðktfkLkuh {kfuox Þkz sð 220/229 ½ô 190/214 çkkshku 178/229

{uÚke 340/415 MkªøkWLkk¤w 680/870 swðkh 245/375 ÄkuhkS Þkzo fÃkkMk 516/585 {økV¤e 600/725 ½ô 191/234 Äkýk 696/721 [ýk 441/541 yuhtzk 746/875 swðkh 331/376 {uÚke 300/451 {økV¤eLkðe 660/851 {fkE 202/214 {øk 531/851 ík÷ 856/1001 MkªøkVkzk 700/796 SY 1421/2526 ¾t¼kr¤Þk çkòh ¼kð {økV¤eòze 638/640 {økV¤eS-h0 648/650 Mkªøkíku÷ ÷wÍ 970/975 çkkuxkË {kfuox Þkzo fÃkkMk 650/950 SY 2200/2700 ½ô 195/270 [ýk 450/470 Y þtfh økkMkze 30000/42000 fÃkkMkeÞk þtfh 325/335 ík÷ 950/1030 yuhtzk 810/830 çkkçkhk Þkzo fÃkkMk 700/910 ík÷ 825/922 SY 1395/2475 Äkhe Þkzo fÃkkMk 524/750 r{økV¤e 501/690 ½ô ÷kufðLk 186/193 {øk 700/826 [ýk 378/436 ¾uhze 788/851 çkkshku 150/197 n¤ðË Þkzo fÃkkMk 352/700 SY 2036/2568 ðheÞkhe 730/1050 yuhtzk 800/859 ½ô 185/217 ík÷MkVuË 1000/1023 çkkshe 180/200 hkÞzku 370/417 hkE 380/417 çkkshe 170/210 swðkh 474/488 [ýk 400/501 {uÚke 350/450 y{hu÷e Þkzo fÃkkMk 670/1010 ík÷ 605/919 þªøk 571/699 Äúku÷ Þkzo {økV¤eòze 750/860 {økV¤eSýe 700/749 ½ô 170/215 çkkshku 160/215 [ýk 400/447 ík÷ 800/990 òh 250/450 yuhtzk 700/830 hkÞzku 380/429 íkwðuh 450/400 {uÚke 410/392 ¼uMkký Þkzo ½ô ÷kufðLk 200/176 fÃkkMk 546/950 çkkshku 240/360 {fkE 170/230 {øk 650/812 [ýk 400/616 yzË 152/743 íkwðuh 350/340

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík MkÃxu. hks. yuhtzk. y{.yuhtzk sw÷kE {wt. yuhtzk MkÃxu.

¾q÷e 4479 4540.00 4470.00

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

ðÄe 4550 4568.00 4510.00

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk

Mkªøkíku÷ fhze ík÷ fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz fkuÃkhk y¤Mke íku÷ Lke{íku÷ yuhtzk

ºkktçkw ¼khu ðkÞhçkkh ÞwxuÂLMk÷ yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk ͪf ÷ez xeLk

960 730 --627 685 1035 720 600 4850

çktÄ 4537 4560.00 4510.00

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku orLkf÷

[ktËe nksh 53710.00 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 22290.00 þwØ MkkuLkwt (99.9) 22390

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

½xe 4454 4500.00 4465.00

(Äkíkw çkòh)

1000 545 620

44900 48400 42000 13700 30600 31500 12400 12500 1375

1170

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh MkwtX ç÷e[uz MkwtX yLkç÷e[uz fkuÃkhk y÷kÃkwÍk fkuÃkhk fkuÍefkuz fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh fkuÃkhk yuzeçk÷ fku[eLk fkuÃkhu÷ fkuÃkhu÷ {wtçkE

290/320 175 205 6925 6800 9300 7900 --1075

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe ¾ktz r{rzÞ{

2600/2651 2661/2801

{økV¤eòze 624/760 MkªøkËkýkòze 862/1034 Vkzk/VkzeÞk 610/800 ík÷MkVuË 782/998 ík÷÷k÷ 726/850 {uÚke 210/350 Äkýk 562/720 SY 1646/2710 EMkçkøkw÷ 625/741 ÷Mký (Mkfw) 218/736 {kuhçke {kfuox Þkzo fÃkkMk 550/725 ½ô 199/248 ík÷ 900/1013 {økV¤e Sýe 640/875 {økV¤eòze 651/776 SY 2140/2535 swðkh 250/400 MkªøkËkýk 466/477 yuhtzk 800/1175 hkÞzku 401/444 MkwðkËkýk 450/600 {kuhçke þkf¼kS ÷e÷k {h[k 200/300 hªøkýk 200/360 fkhu÷k 180/260 økwðkh 400/600 ¼ªzku 300/500 x{uxk 180/200 fkuçkes 100/120 fkfze 100/320 ÷ªçkw 100/300 ËwÄe 140/240 Mkw¬e zwtøk¤e 60/100 ÃkkLku÷ezwtøk¤e 90/170 ¼ws Þkzo {X 600/1300 økkuðkh 2500/2880 {øk swLkk 2000/3500 yuhtzk 1690/1720 hkÞzku 880/935 Eþçkøkw÷ 1600/1800 ík÷e 1800/1960 ¼ws Þkzo zwtøk¤e 6/8 çkxkxk 8/10 x{uxk 9/10 {h[k 5/7 hªøkýk 2/5 økkuðkh 20/25 ½kýk 18/20 fkfze 6/7 Ãkk÷f 10/12 ÷Mký 35/50 ÷ªçkw 7/12

økeMkkuzk 12/15 ËwÄe 6/10 ykËw 28/30 fkhu÷k 10/15 MkfrhÞk 6/8 [ku¤k 10/15 øke÷kuzk 15/16 {h[krMk{÷k 22/25 fu¤kfk[k 10/11 fu¤kÃkkfk 10/13 ÃkÃkiÞkÃkkfk 2/3 ÃkÃkiÞkfk[k 3/4 Mk¬hxuxe 8/12 [efw 10/15 {nwðk {kfuox Þkzo Mkªøk {økze Mkªøk S-2 702/820 Mkªøk {økze WLkk¤w 666/870 Mkªøk S-20 621/722 yuhtzk 703/787 swðkh 180/488 çkkshe 150/245 ½ô xwfzk 182/246 {fkE 200/235 yzË 460/701 {øk 465/835 {X 395/395 [ýk 301/470 ík÷ MkVuË 790/1020 ík÷ fk¤k 1176/1262 íkwðuh 254/346 SY 1673/1673 zwøk¤e ÷k÷ 79/126 zwtøk¤e MkVuË 103/154 fÃkkMk þtfh 499/676 Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) 555/1112 hksfkux økku¤çkòh (¼kð h0 rf÷ku) økku¤ fkuzeLkkh zççkk 440/475 økku¤ fkxwoLk 580/600 økku¤ fku÷kÃkwh 650/750 íkk÷k÷k økku¤ çkòh (¼kð h0 rf÷ku) økku¤ MkÃkhLkðk xeLk 480/485 økku¤ MkwÃkh íkur÷Þk 465/470 økku¤ r{rzÞ{ 450/455 økku¤ Lkçk¤ku 430/435 íkk÷k÷k fuhe (¼kð 10 rf÷kuLkk) fuþh fuhe 100/180 ykðf 3338 çkkuõMkLke

økwshkíkLkkt økts çkòhku {nuMkkýk

½ô swðkh çkkshe Shw ðrhÞk¤e yuhtzk {uÚke hsfku çke ys{ku

195/236 441/444 177/195 2053/2552 351/1152 850/884 438/478 1700/2741 851/1525

Ãkkxý

Shw 1500/2275 ðrhÞk¤e 1100/1129 {uÚke 400/474 hkÞzku 460/505 yuhtzk 830/903 ½ô 190/227 swðkh 421/535 çkkshe 180/219 Shw ðrhÞk¤e EMkçkøkw÷ MkhMkð hkÞzku ík÷ Mkwðk {uÚke ys{ku ½ô çkkshe swðkh zktøkh {øk {X sð çktxe

ŸÍk

1390/3103 600/3080 941/1211 510/557 470/545 721/1061 550/625 441/491 1600

fze

205/251 165/183 380/440 180/249 380/620 200/563 243 230

[ýk íkwðuh yzË yuhtzk

462/480 430/459 551/712 840/865

Mk÷k÷

{økV¤e ½ô çkkshe zkt.ßÞk zkt.økw.17

560/851 205/270 170/190 175/235 195/225

«ktríks

yuhtzk ½ô çkkshe zkt.ßÞk zkt.økw.17 «ktríks fkuçkes ¼ªzk fkhu÷k økðkh [ku¤e ËwÄe hªøký øk÷fk fkfze

830/860 200/260 170/200 175/238 195/225 þkf{kfuox 40/100 400/450 300/360 400/500 400/600 160/200 150/200 80/120 100/160

Mkík÷kMkýk

½ô çkkshe yuhtzk swðkh {økV¤e {øk hkÞzku {fkE íkwðuh

195/225 150/194 838/860 395/400 670/765 770/821 470/475 210/291 421/426

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

(rðsÞ {kfuox)

110/140 80/120 600/900

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox 20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 100/170 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 80/110 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/160 zwtøk¤e hksMÚkkLk 80/125

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 965/970 íku÷eÞk xe™ 1487/1488 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 995/1000 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 630/633 hksfkux [ktËe 52900 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 825/826 {„V¤e Sýe {e.ze. 835/836 ¾ktz ‚e 2770/2850 ¾ktz ze 2720/2750 yuhtzk MkÃxu. 4537/4538 rËðu÷ 960/965 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 960/965 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1440/1445 Awxf 1 rf÷ku 105-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1460/1465 ðLkMÃkíke ½e 950/1020 fÃkkMkeÞk íku÷ 1080/1090 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 890/895 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1565/1570 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1585/1590 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1010/1015

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk {wt.[ktËe nksh 53710.00 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 22290 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 22390 y{. [ktËe 53000 y{.íkuòçke (99.5) 22500 y{. MxkLzzo (99.9) 22600 y{.Lkðk ËkøkeLkk 21700 y{. nku÷{kfo 22150 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1340/1400 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1440/1500


CMYK

890

14

ð»ko 2011{kt þuLk ðkuxTMkLku MkkiÚke ðÄw 16 ðLk-zu{kt 890 hLk fÞko Au. xÙkux 797 hLk MkkÚku çkeò, {kunB{Ë nVeÍ 700 hLk MkkÚku ºkeò yLku rðhkx fkun÷e 19 {u[{kt 674 hLk MkkÚku [kuÚkk ¢{u Au.

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 18 JUNE 2011

{

{

‘©uc Ëu¾kð fheþwt’

¼khíkeÞ {rn÷k r¢fux xe{Lke Mxkh çkuxTMkðq{Lk ytsw{ [kuÃkhkyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u $ø÷uLz «ðkMk{kt Mkkhku Ëu¾kð fhðk Mkßs Aeyu. y{khu Þs{kLk $ø÷uLz WÃkhktík LÞqÍe÷uLz, ykuMxÙur÷Þk suðe {sçkqík xe{Lku Mkktf¤íke ©uýe{kt h{ðkLkwt nkuðk Aíkkt [uÂBÃkÞLk çkLkðkLkku Ãkqhku rðïkMk Au.

r¢fux : $ø÷uLz rð. ©e÷tfk (ºkeS xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 f÷kfu Mxkh r¢fux økkuÕV : ÞwyuMk ykuÃkLk [uÂBÃkÞLkrþÃk (÷kRð) hkºku 11:30 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

ÞtøkrçkúøkuzLkku rhÃkkuxofkzo rþ¾h ÄðLk

2/10

MkkíkíÞíkk rðLkkLkku Ëu¾kð, nðu Vhe ðkh íkf {¤u íkuLke ykuAe Mkt¼kðLkk. 4 {u[{kt 69 hLk fÞko.

ÞtøkrçkúøkuzLkku AuÕ÷u-AuÕ÷u rVÞkMfku

ytrík{ ðLk-zu{kt ¼khíkLkku 7 rðfuxu ÃkhksÞ ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ 5/10 „ hkurník {uLk ykuV Ä rMkheÍ ykuÃkLkh yLku rfÃkh çktLku fk{økehe Mkkhe heíku Mkt¼k¤e. rðfux ÃkkA¤ 11 rþfkh ÍzÃÞk.

rðhkx fkun÷e

6/10

Ëhuf ©uýe{kt ðÄwLku ðÄw ÃkrhÃkõð Ã÷uÞh çkLke økÞku Au.rLk»ýkíkkuLku {íku fkun÷e ¼khíkLkku Ãkku®Lxøk Au.

hkurník þ{ko

„

s{ifk, íkk.17

ðÕzo[uÂBÃkÞLk ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lke Þtøkrçkúøkuz Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu ©uýe{kt 3-0Lke ysuÞ MkhMkkR {u¤ÔÞk çkkË ykí{Mkt í kw ü Ú k R

økR nkuÞ íku{ sýkÞ Au. yk fkhýu s ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke ytrík{ çktLku ðLk-zu {u[{kt ¼khíkLkku Lkk{kuþesLkf ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke [kuÚke ðLk-zu {u[{kt 103 hLku ÃkhksÞLke f¤ nsw ð¤e Lknkuíke íÞkt økwÁðkhu h{kÞu÷e Ãkkt[{e yLku ytrík{ ðLkzu{kt ¼khíkLku 7 rðfuxu nkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. yk{, ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe ¼khíku 3-2Úke Síke Au. 35 hLk{kt 4 rðfux ¾uhðLkkhk ykLÿu hMku÷Lku {uLk ykuV Ä {u[ ßÞkhu hkurník þ{koLku {uLk ykuV Ä rMkheÍ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. çktLku

xe{ ðå[u nðu Mkku{ðkhÚke ºký {u[Lke xuMx ©uýeLkku «kht¼ Úkþu.

x‹Lkøk ÃkkuRLx

rðhkx fkun÷e-hkurník þ{ko çku®xøk fhe hÌkk níkk íÞkt MkwÄe ¼khík 275Lkku Mfkuh LkkUÄkðþu íku{ sýkíkwt níkwt. òufu, yk ¼køkeËkheLkku ytík ykðíkk s ¼khíku rLkÞr{ík ytíkhu rðfux økw{kðe yLku 47.3 ykuðh{kt 251{kt Ëkð Mk{uxkR økÞku níkku.

‘25-30 hLk ykuAk Ãkzâk’

Mkwhuþ hiLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu y{u Mkkhe þYykík Aíkkt 25Úke 30 hLk ykuAk

fÞko níkk. ðuMx RLzeÍu ytrík{ ykuðMko{kt ¾qçk s Mkkhe çkku®÷øk fhe níke. ytøkík heíku nwt {khk Ëu¾kðÚke rLkhkþ Awt, {khu r¢Í WÃkh xfðkLke sYh níke.

‘þkuxo rÃk[ Mkk{u Lkçk¤k’

ykLÿu hMku÷u sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkku þkuxo rÃk[ çkku÷ h{ðk{kt Lkçk¤k Ãkzu Au. xuMx ©uýe Ëhr{ÞkLk ¼khíkLke yk Lkçk¤kRLkku ÷k¼ WXkððk Ãkqhk «ÞkMk fheþwt. y{u xuMx{kt Lktçkh-ðLk ¼khíkLkku Mkk{Lkku fhðk íkiÞkh Aeyu.

9/10

yk ©uýe MkkÚku s þkLkËkh heíku f{çkuf fÞwO. ©uýe rðsÞ{kt {níðLke ¼qr{fk yËk fhe.

Mkwhuþ hiLkk

4/10

MkwfkLke íkhefu rnx Ãký Ã÷uÞh íkhefu çkusðkçkËkh Ëu¾kð hÌkku. 5 {u[{kt 82 hLk fÞko.

çkrÿLkkÚk

¼khík Mkk{u økwhwðkhu h{kÞu÷e ytrík{ ðLk-zzu{kt ðuMx RLzeÍLkk rðsÞ çkkË íkwhtík s {÷kuoLk MkuBÞwyÕMk «uûkfkuLke øku÷uhe{kt çkuXu÷k r¢Mk økuR÷Lku {¤ðk ÃknkU[e økÞku níkku. (yuyuVÃke)

3/10

xkuÃk-VkRð çkuxTMk{uLk

íkfLkku VkÞËku WXkððk{kt rLk»V¤. 4 {u[{kt {kºk 40 hLk fhe þõÞku níkku.

çkuxTMk{uLk hkurník þ{ko MkhðLk fkun÷e rMk{kuLMk ÃkkŠÚkð

{Lkkus ríkðkhe 5/10 Mkkhe þYykíkLku {kuxk Mfkuh{kt ÃkrhðŠíkík fhe þõÞku Lknª. 2 {u[{kt 24 hLk fÞko níkk.

ÞwMkwV ÃkXký

¼khík hLk çkku÷ 4 6 ÄðLk fku. MkhðLk çkku. hku[ 11 26 1 0 ÃkkŠÚkð fku. {kŠxLk çkku. hMku÷ 6 11 0 0 fkun÷e hLk ykWx 94 103 10 0 ríkðkhe fku. çk½ çkku. Ãkku÷kzo 22 2 1 1 hkurník çkku. {kŠxLk 57 72 2 1 hiLkk fku. çkhkÚk çkku. Ãkku÷kzo 0 4 00 ÞwMkwV fku. çk½ çkku. hMku÷ 30 29 2 1 yrïLk yý™{ 8 7 10 r{©k çkku. hMku÷ 0 1 00 rðLkÞ fku. çk½ çkku. hku[ 2 8 00 Rþktík çkku. hMku÷ 0 2 00 yuõMxÙk : 21 fw÷ : (47.3 ykuðh{kt) 251. rðfux : 1-15 (ÃkkŠÚkð, 3.4), 2-21 (ÄðLk, 6.6), 3-79 (ríkðkhe, 15.6), 4-189 (fkun÷e, 35.6), 5-190 (hiLkk, 36.5), 6-225 (hkurník, 42.6), 7-245 (ÞwMkwV, 45.2), 8-246 (r{©k, 45.3),

1/10

6/10

3 {u[{kt 4 rðfux ¾uhÔÞk çkkË ‘çkúuf’ ÷R ÷eÄku. rMkLkeÞh Ã÷uÞh íkhefu LkkUÄÃkkºk Ëu¾kð.

yrïLk

5/10

{kºk çku {u[{kt íkf {¤e yLku su{kt yuf rðfux ¾uhðe. ÷ktçke huMkLkku ½kuzku Au.

yr{ík r{©k

8/10

hkurník þ{ko {kVf þkLkËkh Zçku ðkÃkMke. çkku®÷øk{kt rðrðÄíkkÚke nheVkuLku ÃkhuþkLk fÞko.

DRSLku

«rðýfw{kh

{u÷çkkuLko, íkk.17

çku®xøk-çkku®÷øk çktLku{kt LkkUÄÃkkºk Ëu¾kð hÌkku. 4 {u[{kt 5 rðfux ¾uhðe.

Rþktík þ{ko

3/10

Eþktík þ{koLkku rLkhkþksLkf Ëu¾kð. çktLku {u[{kt Äkf s{kðe þõÞku Lknª.

rðLkÞfw{kh

„

Lkðe rËÕne, íkk.17

7/10

5/10

{kºk yuf {u[{kt íkf {¤e, $ø÷uLz Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe {kxu ËkðuËkhe {sçkqík çkLkkðe.

yuf Mk{Þu zeMkeÍLk rhÔÞw rMkMx{ (zeykhyuMk)Lkku rðhkuÄ fhLkkh Mkr[Lk íkUzw÷fhu Auðxu íkuLke íkhVuý fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, nwt zeykhyuMkLke rðÁØ LkÚke Ãký íku{kt MLkufku{exh yLku nkuxMÃkkux suðe xufLkku÷kuS W{uhðe sYhe Au. fu{fu yk çktLkuu xuf÷ku÷kuSLkk fkhýu zeykhyuMk ðÄw WÃkÞkuøke Mkkrçkík Úkþu yLku rLkýoÞku Mk[kux ykðþu. suLkk fkhýu fkuE rððkË ÚkðkLkku «&™ hnuþu Lkne. MLkufkuu{exh yLku nkuxMÃkkux suðe xufLkku÷kuS nk÷Lke zeykhyuMk ÃkØrík{kt Mkkr{÷

nh¼sLk økeíkk çkMkhk MkkÚku Y{{kt ÃkqhkR hÌkku „

xÙkuVe MkkÚku xe{Lke økúqÃk íkMkðeh {kxu Ãký ykÔÞku Lknª

s{ifk, íkk.17

nh¼sLk®Mk½ yLku çkkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke økeíkk çkMkhk ðå[uLkku hku{kLMk Ãkwhçknkh{kt ¾eÕÞku Au. ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke ytrík{ çktLku ðLk-zu{ktÚke nh¼sLk®Mk½ Mkk{u [k÷eLku ¾Mke økÞku níkku yLku íkuýu xe{ {uLkus{uLx ÃkkMku çkúufLke {ktøk fhe níke. nh¼sLku yk çkúufLkku WÃkÞkuøk økeíkk çkMkhk MkkÚku Mk{Þ ÃkMkkh fheLku fÞkuo níkku. çkwÄðkhu ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkku MkL{kLk Mk{kht¼ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt Ãký nh¼sLku ¼køk ÷uðkLkwt xkéÞwt níkwt yLku økeíkk çkMkhk MkkÚku s Y{{kt s ÃkqhkR hÌkku níkku. ykx÷wt s Lknª ytrík{ ðLk-zu{kt xÙkuVe MkkÚku xe{Lke økúqÃk íkMkðeh Ãkzkððk {kxu Ãký nh¼sLkLku ¾kMk fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt.

xkuÃk-VkRð çkku÷Mko

çkku÷h r{©k hMku÷ {wLkkV {kŠxLk «ðeý

ykuðh 50.0 24.3 29.0 34.0 40.0

rðfux 11 8 8 8 5

9-249 (rðLkÞ, 46.6), 10-251 (Rþktík, 47.3). çkku®÷øk : hku[ : 10-0-52-2, MkuB{e : 6-0-480, hMku÷ : 8.3-0-35-4, Ãkku÷kzo : 8-0-39-2, {kŠxLk : 10-1-39-1, rMk{kuLMk : 5-0-37-0. ðuMx RLzeÍ hLk çkku÷ 4 6 rMk{kuLMk fku. r{©k çkku. rðLkÞ 6 16 0 0 çkhkÚk yu÷çke. çkku. r{©k 17 46 1 0 MkhðLk rhxkÞzo nxo 75 94 5 1 çkúkðku Mx. ÃkkŠÚkð çkku. r{©k 86 99 3 6 MkuBÞwyÕMk yý™{ 28 25 3 0 Ãkku÷kzo yý™{ 24 13 3 1 yuõMxÙk : 19, fw÷ : (48.4 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 255. rðfux : 1-12 (rMk{kuLMk, 4.2), 2-53 (çkhkÚk, 15.2), 2-156* (MkhðLk, rhxkÞzo LkkuxykWx), 3-213 (zuhuLk çkúkðku, 45.1). çkku®÷øk : rðLkÞfw{kh : 9-2-46-1, Rþktík : 9.4-0-490, r{©k : 10-1-46-2, yrïLk : 10-1-50-0, hiLkk : 6-0-35-0, ÞwMkwV : 1-0-7-0, fkun÷e : 3-0-13-0.

rMkrLkÞMko Ãkku®LxøkLkk ytíkLkku ykht¼ : ðkuLko nðu Mkr[Lk íkUzq÷fhu ¼khíkLkk ÃkkMkuÚke ½ýwt þe¾ðk þhíke økúeLk rMkøLk÷ ykÃÞwt {¤þu : ^÷u[h

MLkefku-nkuxMÃkkux W{uhkÞ íkku ðktÄku LkÚke {wLkkV Ãkxu÷ 8/10 „ çkkuzo-Mkr[Lk{kt MxÙkRf çkku÷hLke fk{økehe Mkkhe {ík{íkktíkh heíku yËk fhe. 3 {u[{kt 8 rðfux ¾uhðe níke.

hLk 237 216 199 177 147

Mfkuh çkkuzo

MkkíkíÞíkk rðLkkLkku Ëu¾kð òhe hÌkku. $ø÷uLz Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe {kxu ÷xfíke ík÷ðkh.

nh¼sLk®Mk½

{[ u 5 5 5 5 5

LkÚke. suLkk fkhýu yíÞkh MkwÄe Mkr[Lk zeykhyuMkLkku rðhkuÄ fhíkku níkku. òu yk xufLkku÷kuS W{uhkuÞ íkku zeykhyuMkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt Mkr[LkLku fkuE ðktÄku LkÚke. Mkr[Lku ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, nwt zeykhyuMk suðe WÃkÞkuøke xufLkku÷kuSLkku rðhkuÄe LkÚke Ãký íku{kt Úkkuzk ½ýk MkwÄkhk sYhe Au. çkeMkeMkeykE yLku ¼khíkLkk ¾u÷kzeyku Ãknu÷kÚke s zeykhyuMk «ýk÷eLkk rðhkuÄe hÌkk Au.

City Sports fuzux çkkuÞÍ{kt {kLkð X¬h [uÂBÃkÞLk

«Úk{ ykuÃkLk økwshkík {ush hu®Lføk xuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLxLkk fuzux çkkuÞÍ rð¼køk{kt Lke÷Þ X¬hLku 11-8, 8-11, 11-6, 9-11, 11-6, 11-8 nhkðe {kLkð X¬h [uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku. {uLMk rð¼køkLke «e õðkxoh VkRLk÷{kt MkwhíkLkk ðús n÷ðkðk÷kyu [kuÚkk ¢{ktrfík MkwsÞ [íkwðuoËeLku 11-4, 11-7, 116, 6-11, 11-5Úke nhkðe yÃkMkux MksÞkuo níkku. {uLMk ®MkøkÕMkLke yLÞ {u[{kt {÷Þ Ãkhe¾, s÷Þ {nuíkk, {rnÃkk÷ økkurn÷, Ä{ohks hkýk, rs¿kuþ sÞMðk÷u rðsÞ {u¤ðe õðkxoh VkR™÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

hrð Ëðu ͤõÞku òufu, nh¼sLk íku{kt Ãký WÃkÂMÚkík hÌkku Lknkuíkku. ¼khíkeÞ xe{u ßÞkt hkufký fÞwO Au íÞkt s nh¼sLku økeíkk çkMkhkLku Y{ ÷R ykÃÞku Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh nh¼sLk yLku økeíkk çkMkhk yk ð»koLkk ytík MkwÄe{kt Ãkhýe òÞ íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.

Mkr[Lk yLku ÄkuLkeyu yk «ýk÷e rðþu ònuh{kt rðhkuÄ Ãký ÔÞõík fÞkou níkku. suLkk fkhýu ¼khík h{íkwt nkuÞ íkuðe ©uýe{kt zeykhyuMkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku Lk níkku. zeykhyuMk {k{÷u ¼khík yuf÷wt Ãkze økÞwt níkwt yLku Ëhuf ËuþLkk r¢fuxhku yk {k{÷u ¼khíkÚke Lkkhks níkk. òufu çkeMkeMkeykELkk {LkeÃkkðh Mkk{u ykEMkeMke ¼khík Mkk{u Íqfe síkwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çkeMkeMkeykR yíÞkh MkwÄe Ëhuf ©uýe{kt zeykhyuMkLkku WÃkÞkuøk fhðk rðhkuÄ LkkUÄkðe [qõÞwt Au. suLkk fkhýu s ðuMx RLzeÍ íÞkhçkkË $ø÷uLz Mkk{uLke ©uýe{kt Ãký zeykhyuMkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt Lknª ykðu. yøkkW ¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo fku[ økuhe fMxoLku Ãký yuðku yufhkh fÞkuo níkku fu zeykhyuMkLkk WÃkÞkuøk{kt ¾kuxwt ftR s LkÚke.

y{ËkðkË «er{Þh ÷eøkLke Mkur{VkRLk÷{kt hrð ËðuLkk yku÷hkWLz «ËþoLkLke MknkÞÚke yuMk.Ãke.Mke.xe.Lkku Lkhkuzk òÞLxTMk Mkk{u 51 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. hrð Ëðuyu yý™{ 53 hLk fhðk WÃkhktík 22 hLk{kt 3 rðfux ¾uhðe níke. «Úk{ çku®xøk fhíkkt yuMkÃkeMkexeyu 20 ykuðh{kt 157 hLk fÞko níkk.

s{ifk : ðuMxELzeÍ Mkk{uLke ytrík{ ðLk zu{kt {¤u÷e nkh ÃkAe Ãký ¼khíkLkk Lkðk fku[ ztfLk ^÷u[h Þwðk ¾u÷kzeykuLkk «ËþoLkÚke Mktíkw»x Au yLku íkuyku nðu xuMx ©uýe Ëhr{ÞkLk rMkrLkÞh Ã÷uÞMkoLke {w÷kfkík {kxu ykíkwh Au. fku[ íkhefuLke «Úk{ ©uýe{kt rðsÞ çkkË ^÷u[hu sýkÔÞwt níkwt fu, hknw÷ ÿrðz, ÷û{ý ÄkuLke yLku çkeò rMkrLkÞhkuLke ykíkwhíkkÚke hkn òuE hÌkku Awt fkhý fu íku{Lkk ÃkkMkuÚke {Lku ½ýwt þe¾ðk {¤þu. íku{Lke ÃkkMku yLkw¼ð-«rík¼kLkku ¼tzkh Au. nwt fux÷ef çkkçkíku íku{Lku {ËË fheþ yLku fux÷kf Mk{Þu íku{Lkku yLkw¼ð {Lku fk{ ÷køkþu. Mkr[Lk íkUzw÷fh suðk {nkLk ¾u÷kze r¢fux{kt ½ýkt ð»kkouÚke h{u Au suÚke íkuLkku yLkw¼ð {khk {kxu WÃkÞkuøke Mkkrçkík Úkþu. òufu Mkr[Lk, økt¼eh, Þwðhks yLku Írnh suðk yLkw¼ðe ¾u÷kzeyku rðLzeÍ Mkk{uLke xuMx ©uýe{kt Ãký h{ðkLkk LkÚke. rðLzeÍ Mkk{uLke Ãkkt[ ðLk zu ©uýe rðþu ðkík fhíkk ^÷u[hu sýkÔÞwt níkwt fu, Võík Ãkkt[ ðLk zuÚke fkuE ¾u÷kzeLke ûk{íkk [fkMke þfkÞ Lknet. ¼khík {kxu h{ðwt ¾u÷kzeyku {kxu nt{uþkt ËçkkýLke ÂMÚkrík hnu Au. ¼khík{kt «rík¼kykuLke ¾ký Au Ãký ¾u÷kzeykuLku hk»xÙeÞ xe{{kt h{ðk {kxu íkf ykuAe {¤u Au. suLkk fkhýu ¾u÷kze WÃkh xe{{kt hnuðk {kxu ©uc «ËþoLk fhðkLkwt Ëçkký hnu Au. suÚke ¾u÷kzeykuLke xufrLkf Ãkh yMkh Ãkzu Au.

ykuMxÙur÷ÞkLkk òËwE ÷uøk rMÃkLkh þuLk ðkuLkuo sýkÔÞwt níkwt fu, rhfe Ãkku®Lxøk ½ýku ¼køÞþk¤e Au fkhý fu AuÕ÷e ½ýe {u[ku{kt Mkkð MkkÄkhý fûkkLkwt «ËþoLk fÞwO nkuðk Aíkkt fkuLxÙkõx{kt MÚkkLk ò¤ðe hk¾ðk MkV¤ hÌkku Au. ßÞkhu çkeS íkhV ©uc «ËþoLk

ºkeS xuMx{kt xÙuB÷uxLkku íkh¾kx: ÷tfk ¼ªMk{kt „

©e÷tfk 177/9, xÙuB÷uxLke 6 rðfux

MkkWÚkBÃkxLk, íkk. 17

r¢Mk xÙuB÷uxu 6 rðfux MkkÚku íkh¾kx {[kðíkkt $ø÷uLz Mkk{u h{kíke ºkeS xuMxLkk çkeò rËðMku ©e÷tfk Mktfx{kt {qfkR økÞwt Au. ðhMkkËLku fkhýu {u[ yxfkðkR íÞkhu ©e÷tfkyu 61.2 ykuðh{kt 9 rðfuxu 177 hLk fÞko níkk. xÙuB÷uxu fkhrfËeoLkwt ©uc «ËþoLk fhíkkt 42 hLk{kt 6 rðfux ¾uhðe níke. ynªLkk hkuÍçkkW÷ MxurzÞ{ ¾kíku h{kíke yk xuMx{kt ðhMkkËLkwt rðæLk òhe hnuíkkt çkeò rËðMkLke h{ík Ãký rLkÄkorhík Mk{Þ fhíkkt {kuze þY ÚkR níke. çkeò rËðMkLke h{ík ÷t[ çkkË þY ÚkR þfe níke. ©e÷tfkyu rËðMkLkku «kht¼ 38 ykuðh{kt 4 rðfuxu 81 hLkÚke fÞkuo níkku. rËðMkLke çkeS ykuðh{kt s rÚk÷Lk Mk{hðehk ykWx Úkíkkt ©e÷tfkLke þYykík Lkçk¤e hne

CMYK

níke. ©e÷tfk yufMk{Þu 150Lkk Mfkuh Ãký Lknª ÃknkU[e þfu íku{ sýkíkwt níkwt. òufu, «MkÒkk sÞðËoLkuyu rË÷nkhk VLkkoLzku MkkÚku 41 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe ©e÷tfkLkk MfkuhLku MktøkeLk ÂMÚkrík{kt Ãknkut[kzðk{kt {níðLke ¼qr{fk yËk fhe níke. Mfkuh çkkuzo ©e÷tfk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 ÃkýkorðíkkLkk yu÷çke. çkku. xÙuB÷ux 11 43 1 0 rÚkhe{Lku fku. MxÙkWMk çkku. yuLzhMkLk10 38 0 0 Mktøkkfkhk fku. «kÞh çkku. yuLzhMkLk 2 14 0 0 sÞðËoLku fku. «kÞh çkku. xÙuB÷ux 4 25 0 0 Mk{hðehk fku. ÃkexhMkLk çkku. xÙuB÷ux 31 74 4 0 «MkLLkk fku. {kuøkoLk çkku. MðkLk 43 104 5 0 Ãkhuhk fku. «kÞh çkku. xÙuB÷ux 2 6 00 nuhkÚk fku. yuLzhMkLk çkku. xÙuB÷ux 12 15 1 0 VLkkoLzku h{ík{kt 33 41 5 0 ÷f{÷ fku. «kÞh çkku. xÙuB÷ux 0 1 00 ðu÷uøkuËuhk h{ík{kt 7 8 10 yuõMxÙk : 22, fw÷ : (61.2 ykuðh{kt, 9 rðfuxu)177. rðfux : 1-23, 2-23, 3-29, 4-39, 5-89, 6-91, 7-117, 8-158, 9-166. çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 23-7-56-2, çkúkuz : 18-3-50-0, xÙuB÷ux : 18.2-5-42-6,MðkLk : 2-0-12-1

RMxçkLko ¾kíku h{kíke yuøkkuLk õ÷krMkf xurLkMk xwLkko{uLxLke õðkxoh VkRLk÷{kt rðLkMk rðr÷ÞBMkLku nhkÔÞk çkkË ¾wþeÚke Íq{e QXu÷e M÷kuðkrfÞkLke zurLkÞu÷k ntíkw[kuðk.

fhðk Aíkkt fuxe[Lku Ãkzíkku {qfðk{kt ykÔÞku Au. fuxe[Lku nk÷{kt s ykuMxÙur÷ÞkLkk r¢fux çkkuzuo xe{ MkkÚkuLkk fhkh{ktÚke çknkh fhe ËeÄku níkku. ‘Ä ykuMxÙur÷ÞLk’ y¾çkkhu ðkuLkoLkku nðk÷ku ykÃkeLku sýkÔÞwt níkwt fu, fuxe[u Mkkhwt «ËþoLk fÞwO nkuðk Aíkkt íkuLku yuf Íkxfu xe{{ktÚke çknkh fhe ËeÄku níkku

ßÞkhu Ãkku®Lxøku íkuLkk fhíkkt ¾hkçk «ËþoLk fÞwO nkuðk Aíkkt xe{{kt ò¤ðe hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. fuxe[u 50.00Lke yuðhusÚke hLk çkLkkÔÞk Au. yk WÃkhktík AuÕ÷e 14 E®LkøMk{kt 45.00Lke yuðhusÚke hLk çkLkkÔÞk Au. ßÞkhu Ãkku®Lxøku Võík AuÕ÷u 25.00Lke yuðhusÚke hLk çkLkkÔÞk Au.


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

Lke{u»k + rníku»k¼kE : 9.10, 9.4Ãk

SANDESH : RAJKOT

SATURDAY, 18 JUNE 2011

15

çkeLk çkw÷kÞu çkkhkíke : {wtçkR{kt ‘rçkLk çkw÷kÞu çkkhkíke’ rVÕ{Lkk «er{Þh{kt s{oLk {kuzu÷, yuõxÙuMk, ®Mkøkh õ÷kWrzÞk [uÕMke íku{ s çkkur÷ðqzLke yr¼Lkuºkeyku Þwrðfk [kiÄhe, ïuíkk ¼khîks, ïuíkk ríkðkhe yLku rLkþk fkuXkhe MkrníkLke Mkur÷rçkúxeÍu nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

US{kt ¼khíkeÞ þìV WÃk{k

ykuMkk{kLke níÞkÚke 95 xfk ¼khíkeÞku hkS : Mkðuo

çkLkkðe Y.45 ÷k¾ SíÞku

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.17 LÞq ÞkìfoLke nk÷ çktÄ ÚkR [qfu÷e RÂLzÞLk huMxkuhLx ‘íkçk÷kt’Lkku ¼khíkeÞ-y{urhfLk {kr÷f, þìV ^÷kuÞz fuzÙkuÍ ‘xkuÃk þìV {kMxMko’Lke ºkeS rMkÍLk{kt WÃk{k çkLkkðeLku yuf ÷k¾ zku÷h (45 ÷k¾ YrÃkÞk)Lkwt xkuÃk «kRÍ Síke økÞku Au. {wtçkR{kt sL{u÷k fuzÙkuÍu fur÷VkuŠLkÞkLkk nheV þì^Mk xÙuMke zuMk òŠzLMk yLku {ìhe Mkw r{r÷fuLkLku nhkðeLku xkuÃk «kRÍ SíÞwt níkwt, suLke ÃkqhuÃkqhe hf{ íkuýu LÞq ÞkìfoLke {kWLx rMkLkkR Mfq÷ ykuV {urzrMkLk ¾kíku Þtøk MkkÞÂLxMxTMk fuLMkh rhMk[o VtzLku ËkLk{kt ykÃke ËeÄe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fuzÙkuÍLkk rÃkíkkLkwt {kuík fuLMkhLke çke{kheÚke s ÚkÞwt níkwt. fuzÙkuÍu ¼kusLkLke MÃkÄko{kt WÃk{k

suðe ¼khíkLke ÷kufr«Þ çkúufVkMx rzþ Mkk{u÷ fhíkkt þYykík{kt sSMkLke

ÃkuLk÷{ktÚke fux÷kfu ðktÄku WXkÔÞku níkku Ãkhtíkw ÃkAeÚke fuzÙkuÍu MðkrËü WÃk{k çkLkkððk WÃkÞkuøk{kt ÷eÄu÷k {he{Mkk÷kÚke yLku hMkkuR çkLkkððk «íÞuLkk íkuLkk ÷økkðÚke sSMkLku

«¼krðík fÞko níkk. ‘xkuÃk þìV {kMxMko’Lke ºkeS rMkÍLk{kt rðsuíkk çkLkeLku fuzÙkuÍ rþfkøkkuLke ‘£kuLxuhk røkú÷’ huMxkuhLxLkk rhf çkì÷uMk yLku LÞq ÞkìfoLke ‘huz YMxh’ huMxkuhLxLkk {kfoMk MkuBÞwyÕMkLk suðk ðÄw òýeíkk þì^MkLke nhku¤{kt ykðe økÞku Au, su çkÒku ‘xkuÃk þìV {kMxMko’Lke yLkw¢{u Ãknu÷e yLku çkeS rMkÍLk{kt rðsuíkk çkLÞk níkk. fuzÙkuÍ nðu LÞq Þkìfo{kt çkuxhe Ãkkfo rMkxe ¾kíku ykðu÷e ‘LkkuÚko yuLz y{urhfLk røkú÷’ huMxkuhLx{kt þìV íkhefu òuzkLkkh Au. ‘LkkuÚko yuLz y{urhfLk røkú÷’ ¾kíku fuzÙkuÍ {wÏÞíðu ¼khíkeÞ ¼kusLk çkLkkððk Ãkh s æÞkLk furLÿík fhþu, íku{ ‘n®VøxLk ÃkkuMx’Lkk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt.

{wtçkR{kt sL{u÷ku ^÷kuÞz fuzÙkuÍ ‘xkuÃk þìV {kMxMko’Lke ºkeS rMkÍLk{kt rðsuíkk çkLÞku

LÞw yuLxÙe : MkkWÚkLke yr¼Lkuºke fks÷ yøkúðk÷ çkkur÷ðwz{kt ¼køÞ ys{kððk {kxu ykðe ÃknkU[e Au. fks÷ hkurník þuèeLke ysÞ ËuðøkLk Mxkhh rVÕ{ ‘®Mk½{’{kt {wÏÞ yr¼LkuºkeLke ¼qr{fk yËk fhðk sR hne Au.

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.17 yku M kk{k rçkLk ÷kËu L kLku ÃkkrfMíkkLkLkk yçkkuxkçkkË{kt íkuLke økwó nðu÷e ¾kíku y{urhfe f{kLzku îkhk Xkh {khðk{kt ykðíkk 95 xfk ¼khíkeÞku hkSLkk huz ÚkÞk Au yLku y{u r hfkLkk f{kLzku yku à khu þ LkLku xu f ku ykÃÞku Au . ø÷kuçk÷ rhMk[o ftÃkLke EÃMkkuMkLkk yk MkðuoLkkt íkkhýku y{urhfk {kxu WíMkkn «uhf Au. 22 ËuþkuLkk 18Úke 64 ð»koLke ðÞLkk fw÷ 17119 ÷kufkuLkku Mkðuo EÃMkkuMk îkhk nkÚk ÄhkÞku níkku. suLkkt íkkhýku çkwÄðkhu ònuh fhkÞkt níkkt. ¼khík, y{urhfk, Ãkku÷uLz, MÃkuLk, {uÂõMkfku yLku ELzkuLkurþÞk Mkrník 22 Ëuþku{kt 9 {uÚke 20 {u MkwÄe yk ykuLk÷kELk Mkðuo nkÚk

ÄhkÞku níkku. òufu {kºk 41 xfk ¼khíkeÞ yLku 19 xfk y{urhfLkkuyu s yuðku {ík ÔÞõík fÞkuo níkku fu ykuMkk{kLkk {]íÞw ÃkAe íkuyku Mkwhrûkík Au. £kLMk yLku yksuoÂLxLkkLkk 4 xfk ÷kufkuyu s íkuyku Mkwhrûkík nkuðkLkku {ík ËþkoÔÞku níkku. rðï Míkhu 11 xfk Lkkøkrhfkuyu ykuMkk{kLkk {]íÞw ÃkAe MkwhûkkLkku ynuMkkMk ÔÞõík fÞkuo níkku ßÞkhu 26 xfkyu íkuyku ykuAk Mkwhrûkík nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. òufu 63 xfk ÷kufku ÃkkuíkkLku Ãknu÷kLke sux÷k s Mkwhrûkík {kLkíkk níkk. Mkðuo{kt 38 xfk ¼khíkeÞkuyu yuðku {ík ÔÞõík fÞkuo níkku fu Ëuþ{kt nðu ºkkMkðkËe nw { ÷k ½xþu ßÞkhu 35 xfk ÷kufkuLkk {íku ºkkMkðkËe nw{÷k{kt

ðÄkhku Úkþu. rðï Míkhu 15 xfk ÷ku f ku yu ð w t {kLkíkk níkk fu ykuMkk{kLkk {kuík ÃkAe ºkkMkðkËe nw{÷k{kt ½xkzku Úkþu ßÞkhu 41 xfk ÷kufku yuðwt {kLkíkk níkk fu nw{÷k ðÄþu. 44 xfkLkku yuðku {ík níkku fu ðirïf rMkõÞkurhxe{kt fkuE VuhVkh Úkþu Lknª. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu ykuMkk{kLke níÞkLkk Mk{k[kh ßÞkhu Mk{økú rðï{kt «Mkhe økÞk níkk íÞkhu Mk{økú ¼khíkeÞku Mkneík y{urhfLkku Ãký hMíkk{kt [e[eÞkheyku fhíkk Lkef¤e Ãkzâk níkk. Mk{økú y{u r hfk{kt {kík{Lkw t Mkk{ú k ßÞ MksoLkkh ykuMkk{kLkk fk¤k fuhÚke Mkki y{urhfLkku hkur»kík níkk. yk Mk{k[khÚke Mkki fku E hkS ÚkE økÞk níkk.

ykuMkk{kLkk {]íÞw ÃkAe 41 xfk ¼khíkeÞku Mkwhrûkík nkuðkLkwt {kLku Au

þknhw¾¾kLk sw÷kR{kt ½qtxýLke þ†r¢Þk fhkðþu Lkðe rËÕne, íkk.17 þknhw¾ ¾kLkLku økÞk ð»kuo ½qtxý{kt Eò ÚkR níke. íkuLke MkkÞLMkrVõþLk ykhyu. ðLkLkk þq®xøk Ëhr{ÞkLk íkuLkk ½qtxýLke ÂMÚkrík ðÄw ¾hkçk fhe Au. ¾kLk nk÷{kt íkuLkk ½qtxýLke RòLku f k h ý u ÃkezkËkÞf ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkku Au. EòLkk fkhýu fux÷ef ð¾ík íkuLke ÂMÚkrík ¾qçk s yMðMÚk ÚkR síkkt íkuýu þq®xøk Ãkh s zkuõxhLku çkku÷kððk Ãkzâk níkk. íkuLkk zkçkk ½qtxýLkk r{rLkMfMk Vkxe

çkhVe : çkkur÷ðqz Mxkh hýçkeh fÃkqh yLku MkkWÚkLke yuõxÙuMk R÷uLkk Ë ¢wÍ rMkr÷økwzeÚke 35 rf.{e.Lkk ytíkhu ÂMÚkík íkeLkÄkrhÞk rnÕMk ¾kíku ‘çkhVe’ rVÕ{Lkk þq®xøk Ëhr{ÞkLk xkuÞ xÙuLkLkk yuf zçkkLke WÃkh sR çkuXkt níkkt. (yuyuVÃke)

økÞk Au. yuf Mk{Þu íkuLke Rò yux÷e íkeðú ÚkR økR níke fu {wtçkR ÂMÚkrík zkì. yr÷ RhkLkeyu rVÕ{Lkk Mkux Ãkh s íkuLke íkÃkkMk fhðe Ãkze níke. zkuõxhu sýkÔÞwt níkwt fu þknhw¾u sw÷kR{kt þ † r ¢ Þ k f h k ð ð e Ãkzþu . þknhw ¾ u yøkkW ½qtxýLke M k k h ð k h fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLkk rVrÍykuÚkuhkrÃkMx yuLzÙTÞw ÷uRÃkMk ÃkkMku fhkðe níke. íkuýu yøkkW ¾¼k yLku ÃkeX {kxu Ãký þ†r¢Þk fhkðe Au.

þknÁ¾Lkk zkçkk ½qtxýLkk r{rLkMfMk Vkxe økÞk Au

MkVuË fu ¼q¾hk ðk¤ nðu ¼qíkfk¤ çkLkþu

{÷urþÞLk MkhfkhLke 51 MkkExTMk nìf fhkE

(yusLMkeÍ) fwyk÷k÷wBÃkwh, íkk.17 y{u r hfk ÃkAe fku E yòÛÞk nufMko økúqÃku nðu {÷urþÞLk MkhfkhLke 51 ðuçkMkkExTMkLku xkøkuox çkLkkðe Au yLku íkuLku nìf fhðk{kt ykðe Au. {÷u r þÞk{kt ELxhLku x Lku Mku L Mkh fhðk{kt ykðu Au íkuðk ykûkuÃkku MkkÚku fku E y¿kkík økú q à ku Mkhfkhe ðuçkMkkExTMkLku rLkþkLk çkLkkðe Au. 51{kt Ú ke 41 ðu ç kMkkExT M kLkw t Lkuxðfo ¾kuhðkE sðk ÃkkBÞwt Au íku{ {÷u r þÞLk fku B Þw r Lkfu þ Lk yu L z {Õxe{erzÞk fr{þLku sýkÔÞwt níkwt. nu f Mko økú q à k îkhk zkp x Syku ð ezkp x {kÞ Lkk{Lkk zku { u E Lk ÃkhÚke çkw Ä ðkhu hkºku Mkhfkhe ðuçkMkkExTMkLku nìf fhðkLkwt þY fhkÞwt níkwt.

su fux÷kf f÷kfku MkwÄe [kÕÞwt níkwt.òufu ykLku fkhýu ðuçkMkkExTMkLku LkSðw t Lkw f MkkLk ÚkÞw t nku ð kLkku Mk¥kkðk¤kykuyu Ëkðku fÞkuo níkku. fu x ÷ef ðu ç kMkkExT M k nu f Mko L kk yuxufÚke çk[e økE nkuðkLkwt Ãký íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. çkw Ä ðkhu hkºku Mk¥kkðk¤kyku L ku yòÛÞk RLxhLkux yuÂõxrðMx økúqÃk îkhk òý fhðk{kt ykðe níke fu yk nu f Mko økú q à k Mkhfkhe Ãkku x o Õ Mk zçkÕÞwzçkÕÞwzçkÕÞwzkpx{÷urþÞkzkp xSyku ð ezkp x {kÞzkp x Lku nì f fhðkLkk Au. yk ÃkAe Mkhfkhe ðuçkMkkExTMk nìf Úkðk ÷køke níke. suLke yMkh økw h w ð khu Ãký òu ð k {¤e níke. ELxhLku x Mku L Mk®høkLkk rðhku Ä {kt

økÞk yXðkrzÞu ykðk s økú q à ku íkwŠfþ ðuçkMkkExTMk Ãký nìf fhe níke. økÞk yXðkrzÞu {÷u r þÞkLke Mkhfkhu fkpÃkehkExTMkLkku ¼tøk fhíke 10 VkE÷ yuLz ðerzÞku þu®høk ðu ç kMkkExT M kLku ç÷ku f fhðkLkk ykËuþku ykÃÞk níkk. nìfMko økúqÃku Ëkðku fÞku o níkku fu {÷u u r þÞLk MkhfkhLkw t yk Ãkøk÷w t {kLkð yrÄfkhku L kk ¼t ø k Mk{kLk Au . {÷urþÞkLke Mkhfkhu rðËuþe hkufký ykf»ko ð k {kxu ELxhLku x ûku º ku MðíktºkíkkLkwt ð÷ý yÃkLkkÔÞwt níkwt. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu nu f Mko fkuEÃký Mk{Þu fkuEÃký fkuBÃÞwxhLku nuf fhe íkuLku ÃkkuíkkLkwt ykÄeLk çkLkkðe þfu Au.

41 Mkhfkhe ðuçkMkkExTMkLkwt Lkuxðfo ¾kuhðkÞwt : XuhXuh zuxk ÷kuMxLke rMÚkrík

zkLMk : [kuf÷uxe nehku Éríkf hkuþLk yLku fkuheykuøkúkVh ði¼ðe {[oLx {wtçkE{kt ÞkuòÞu÷e «uMk fkuLVhLMk{kt MkkÚku Ëu¾kÞk níkk. xqtf Mk{Þ{kt Vhkn ¾kLk, ði¼eðe {[oLx yLku Éríkf hkuþLk yuf MkkÚku ‘zkLMk’ þku{kt Lkshu Ãkzþu. suLke Mkki fkuE ykíkwhíkkÃkqðof hkn òuE hÌkk Au.

Vhe «u{{kt : òýeíke ÃkkuÃk ®Mkøkh r{÷e MkkÞhMk yLku íkuLkk çkkuÞ£uLz r÷Þk{ nuBMkðÚkoLkwt økík ð»kuo çkúuf-yÃk ÚkÞk çkkË çkÒkuyu íku{Lkk hku{kLMkLku ÃkwLkSorðík fÞkuo Au yLku çkÒku Vhe yuf ÚkR síkkt r{÷eLkku ¼kR xÙuMk MkkiÚke ¾wþ Au.

CMYK

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.17 ði¿kkrLkfkuyu ÞwðkLk ðÞu yfk¤u MkVuË fu ¼q¾hk ÚkE síkkt ðk¤Lkkt fkhýku yLku íkuLkwt {q¤ þkuÄe fkZâkt Au, suLku fkhýu ¼hÞkiðLk{kt s ð]Ø Ëu¾kíkk Þwðf yLku ÞwðíkeykuLke ÃkhuþkLke ðÄe økE níke Ãký nðu íku{Lkk {kxu ykLktËLkk Mk{k[kh ykðe hÌkk Au. ði¿kkrLkfkuyu Lkðk «kuxeLkLke þkuÄ fhe Au su ðk¤Lkk {q¤ htøkLku ykSðLk ò¤ðe hk¾þu yLku ÞwðkLke{kt s MkVuË ðk¤Lku fk¤k fhðkLke fzkfqx{ktÚke ÷kufkuLku Awxfkhku ykÃkþu.yLkuf «Þkuøkku ÃkAe ði¿kkrLkfkuyu ‘zçkÕÞwyuLkxe’ Lkk{Lkk «kuxeLkLke þkuÄ fhe Au su ðk¤Lkk {q¤ htøkkuLku ò¤ðe hk¾Lkkhwt Ãkwhðkh ÚkÞwt Au. ði¿kkrLkfkuLke yk rMkrØLku fkhýu ykðLkkhk rËðMkku{kt zçkÕÞwyuLkxe

«kuxeLk r{r©ík Ëðkyku, þuBÃkw fu ÷kuþLk çkòh{kt {¤íkkt ÚkE sþu su ÞwðkLke{kt s ðk¤Lku MkVuË fu ¼q¾hkt Úkíkkt hkufþu yLku íkuLkk {q¤ htøkLku ò¤ðe hk¾þu. yk þkuÄLku fkhýu ¼hÞwðkLke{kt ðk¤Lku fk¤k fhkððk {kxu ðkhtðkh çÞwxeÃkk÷oh{kt síkkt Þwðf ÞwðíkeykuLkku nòhkuLkku ¾[o çk[þu.y{urhfkLkk MktþkuÄfku îkhk yLkuf «Þkuøkku fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe yuðwt Ãkwhðkh ÚkÞwt Au fu zçkÕÞwyuLkxe «kuxeLkLku fkhýu ðk¤Lkk {q¤ htøk s¤ðkE hnu Au. yk «kuxeLkÚke ðk¤Lkk htøkLku yMkh fhLkkhk Mxu{ Mku÷ fu {Äh Mku÷ ÃkrhÃkõð s hnu Au yLku rÃkøk{uLxLku fkhýu ÔÞÂõíkLkku ðk¤Lkku {q¤ htøk s¤ðkE hnu Au. {kÚkk WÃkhLke ðk¤Lke [k{ze{kt Ãký rÃkøk{uLxLku fkhýu ÃkkurÍrxð yMkhku

sL{kðu Au. Ãký LÞq Þkìfo ÞwrLkðŠMkxeLkk ÷uLøkkuLk {urzf÷ MkuLxhLkk MktþkuÄfkuyu ÔÞÂõíkLkk ðk¤ þk {kxu MkVuË fu ¼q¾hk ÚkkÞ Au íkuLkkt fkhýku Ãkwhðkh fhðkLkwt nS çkkfe Au. zçkÕÞwyuLkxe Lkk{Lkwt «kuxeLk ðk¤Lkku økúkuÚk ðÄkhu Au yLku íkuLku ðÄkhu sÚÚkk{kt ò¤ðe hk¾u Au ykLku fkhýu xk÷ Ãkzíke hkufe þfkÞ Au yLku íku ðk¤Lku fk¤k Ãký hk¾u Au. yøkkWLkk MktþkuÄLk{kt yuðwt sýkE ykÔÞwt níkwt fu zçkÕÞwyuLkxe «kuxeLkLku fkhýu ðk¤ Wøkkzíke Lkðe fkurþfk fu økútrÚkLkwt MksoLk ÚkkÞ Au. ðk¤Lkk økúkuÚk {kxu LkkLke fkurþfk fu økútrÚk sðkçkËkh Au su ÔÞÂõíkLkk sL{ Ãknu÷k s þheh{kt çkLkíke nkuÞ Au yLku yk fkurþfk fu økútrÚk íkçk¬kðkh Lkkþ Ãkk{íkkt ðk¤ ¾hu Au fu íkuLkku htøk çkË÷kELku MkVuË fu ¼q¾hku ÚkkÞ Au.

Lkðk «kuxeLkLke þkuÄ ðk¤Lkk {q¤ htøkLku ykSðLk ò¤ðe hk¾þu


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

16 SANDESH : RAJKOT

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

CMYK

LÞqÍ

SATURDAY, 18 JUNE 2011

ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo ÃkhÚke fkuMx÷ snks{kt ÷kuz ÚkÞu÷k

hfík[tËLkLkk A fLxuLkhku ÍzÃke ÷uíke {wtçkE DRI f÷eÞ®høk yusLxLkk MxkVLke ÃkqAÃkhA : {wtçkELkku rðþk÷ òu»ke {kMxh {kELz

(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.17 ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo ÃkhÚke fkuMx÷ snks{kt ÷kuz ÚkÞu÷k þªøkËkýkLkk A fLxuLkhkuLku {wtçkE ze.ykh.ykE.îkhk ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞk Au. yLku fMxBMkLkk f÷eÞhªøk yusLxLkk MxkVLke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe hne Au. sÞkhu hfík[tËLk MkÃ÷kÞLkkt {kMxh {kELz rð»ku òýfkhe y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

CMYK

18-06-2011 Rajkot City  

ÃkkWLz ▼▼ 0.21 5366.40 Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 09-40 / ÃkwY 10-10 / R{us 00-00 MkíÞ MkkRLke MktÃkr¥k DRS Lku nðu Mkr[Lk...