Page 1

CMYK

3 ▼ 115.35 17,870.5 5366.40 ▼ 30.35 00.00

` 22,600

00.00

` 53,000

▲ 0.05

` 44.87

▼ 0.07 ▼ 0.21

` 64.04 ` 72.55

rfzTÍ ðÕzo

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

2

«kÚkr{f þk¤k{kt nðu 30 rðãkÚkeo ËeX yuf rþûkf

MkLku nðu Mkr[Lk íkUzq÷fhu 14 zeykhyu þhíke økúeLk rMkøLk÷ ykÃÞwt

rhfk{kt ¼khíkeÞ þìV WÃk{k 16 y{u çkLkkðe 4Ãk ÷k¾ SíÞku

koLke rðãkrÚkoLkeyku 18 «ku{kxuVuþhuLk÷÷ðu{fkukt M{Vík {wMkkVhe

rð.Mkt.2067, suX ðË 3þrLkðkh 18 sqLk,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k: ðzkuËhkREG NO. VDR-EE/27/2009-111RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 ` 2-25 ÃkkLkkt: 18+8

MkíÞ MkkELkk Y{{ktÚke 3Ãk fhkuzLke MktÃkr¥k {¤e

sqyku ÃkkLk

6

Mkªøkíku÷{kt ¼zfku : 1600Lke xku[u

{økV¤eLke yuf ÷k¾ økwýeLke ykðfku ðå[u rÃk÷ký {kxu fk[k{k÷Lke yAíkLke çkq{hký (ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ)

hksfkux, íkk.17

Mkkihk»xÙ{kt WLkk¤w {økV¤eLke ËirLkf yuf ÷k¾ økwýeLke ykðfku ðå[u ®MkøkËkýkðk¤kykuLke Mkíkík ¾heËe hnuíkk {kuxk ¼køkLke {økV¤e Ëkýk{kt sðk ÷køkíkk Mkªøkíku÷ r{÷ku rÃk÷ký {kxu yAíkLkk Lkuò nuX¤ çku ºký Lkk{e

çkúkLzðk¤kyku f]rºk{ íkuSLkku {knku÷ h[e xqtfk rËðMkku{kt zççkkLkku ¼kð Y.1600Lke MkÃkkxeyu ÃknkU[kze yksu rð¢{e ¼kð çkLkkÔÞku níkku. Mkªøkíku÷ ÷wÍ yLku zççkkLkk ¼kðkuyu økík 13-09-2010Lkk rËðMku Lkðe yiríknkrMkf MkÃkkxe çkLkkðe íÞkhu ÷wÍLkku ¼kð 955 Úke 960 íku{s 1Ãk rf÷ku Lkðk xeLkLkku 1570-1575 çkLÞku níkku. íÞkhçkkË {tËeLkku Ëkuh [k÷w Úkíkkt ¼kðku ½xâk níkk. Ãkhtíkw WLkk¤w {økV¤e Ëkýk{kt sðk ÷køkíkk AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke çkúkLzðk¤kyku Vhe Mkr¢Þ çkLke yksu Mkªøkíku÷Lkk ¼kðkuyu Lkðe MkÃkkxe çkLkkðe Au. Mkku{kLke {¤u÷e økík yu.S.yu{.{kt «{w¾ Wfk¼kE Ãkxu÷u {økV¤eLkwt WíÃkkËLk MkkY nkuðk Aíkkt zççkkLkk ¼kðLke 1600Lke MkÃkkxe çkíkkðþu íkuðe ykøkkne fhu÷ níke su yksu Mkk[e Ãkze Au. Mkªøkíku÷Lkk nku÷Mku÷ ðuÃkkhe MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh zççkkLkku ¼kð su{ su{ ðÄíkku òÞ Au íku{ íku{

ðÃkhkþfkhkuLke ¾heËe ½xíke òÞ Au nk÷Lkk ¼kðu {kºk økÛÞkt-økkXâkt ðøkoLke sqs ¾heËe nkuðk Aíkkt zççkku {kU½ku çkLke hÌkku Au. økwshkík{kt WLkk¤w {økV¤eLkk WíÃkkËLkLkku ytËks 3.7Ãk ÷k¾ xLk {qfðk{kt ykÔÞku Au. rMkÍLkLke þYykíkÚke Ëkýkðk¤kykuLke ¾heËe hnuíkk yksu ¾uzqíkkuLku ô[k{kt {ýLkk 8Ãk0 Úke 9Ãk0Lkk ¼kðku WÃkS hÌkk Au. su yks MkwÄeLkku MkkiÚke ô [ k u ¼kð

{¤e hÌkku Au. ¾ktze {økV¤eLkk ¼kðu Ãký 14400Lke MkÃkkxe çkLkkðe Au. Mkªøkíku÷ r{÷kuLku rÃk÷ký {kxu fk[ku {k÷ ykuAku {¤e hÌkku Au. su {¤u Au íkuLkku ô[ku ¼kð [qfððku Ãkzu Au. íkuðe çkw{hký ðå[u zççkkLke {ktøk íkr¤Þu nkuðk Aíkkt çkúkLzðk¤kyku íkuS fhe hÌkk Au. sqLk {rnLkkLke þYykíku Mkªøkíku÷ ÷wÍLkku 830 Úke

83ÃkLkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. su yksu 96Ãk Úke 970{kt fk{fks Úkíkkt 17 rËðMk{kt Y.13ÃkLkku MkwÄkhku ykÔÞku Au. 1Ãk rf÷ku Lkðk xeLkLkku ¼kð 1425 Úke 1430 níkku su yksu ô[k{kt 1585 Úke 1590Lke MkÃkkxeyu ÃknkU[íkk Y.160Lkku MkwÄkhku ykÔÞku Au. ¾ktze {økV¤eLkku 1h800 níkku su yksu 14400Lke MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku Au. MÚkkrLkf çkòh ¾kíku Mkªøkíku÷ ÷wÍLkku 965 Úke 970Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. ßÞkhu ò{Lkøkh ¾kíku yuf nòhLkk ¼kðu ðuÃkkh LkkUÄkÞk níkk. su Mkªøkíku÷Lkk EríknkMk{kt yksu Lkðku ¼kð çkLÞku Au.

yksLke fqÃkLk

MkuLMkufMk rLkVxe MkkuLkwt [ktËe zku÷h Þwhku ÃkkWLz

CMYK

* * * *


CMYK

2

rMkxe

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 18 JUNE 2011

ðzkuËhk Mkrník hkßÞ¼hLkk çkhV WíÃkkËfku Ãkh ðuxLkk Ëhkuzk

fw÷ 42 søkkyku Ëhkuzk{kt ykðhe ÷uðkR

y{ËkðkË, íkk. 17

yku÷Ãkkz ¾kíku AuÕ÷k ykX rËðMkÚke s{eLk{ktÚke ÃkkýeLkk Vwðkhk Lkef¤ðkLke ½xLkkLkwt fkhý þkuÄðk ykuyuLkSMkeLke îkhk fhðk{kt ykðe hnu÷e fkÞoðkne. s{eLk VkzeLku çknkh WAk¤k {khe hnu÷k ÃkkýeLkk Vqðkhk yLku ½h{kt Lkef¤u÷wt Ãkkýe W÷u[e hnu÷k ¼q÷fktyku Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðehku rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

yku÷Ãkkz{kt ¼uËe s¤ sðk¤k{w¾e Ãkhk rðMíkkh{kt 16 MÚk¤ku ÃkkýeLkk Íhýkt Vqxâk ■ ykuyuLkSMkeLke xe{u ½xLkk MÚk¤u Ãkheûký þY fÞwO ■

Mkwhík, íkk. 17

Mkwhík rsÕ÷kLkk yku÷Ãkkz íkk÷wfk{kt hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt yufMkkÚku yLkuf MÚk¤kuyu s{eLk{ktÚke ðAqxu÷wt Ãkkýe Lkef¤e hÌkwt Au. s{eLk{ktÚke ¼uËe heíku Vqxe Lkef¤u÷k ÃkkýeLkk ÍhýktLke yMkk{kLÞ ½xLkk nS yxfe LkÚke. y÷çk¥k, «ríkrËLk ykøk¤ ðÄe hne Au. þw¢ðkhu yku÷ÃkkzLkk Ãkhk rðMíkkh{kt ðÄw çku MÚk¤kuyu s{eLk{ktÚke Ãkkýe LkeféÞwt níkwt. yk yMk{tsMk¼he ÂMÚkrík ðå[u rsÞku÷kursMx rð¼køku ÷eÄu÷k

ÃkkýeLkkt MkuBÃk÷Lkku yksu Mkt¼ðík rhÃkkuxo ònuh ÚkðkLke þõÞíkk sýkÞ hne Au. íÞkhçkkË ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu íkuðwt rsÕ÷k f÷ufxh sýkðe hÌkk Au.

Ãkkuh rçkúsLke hur÷tøk íkkuze fkh ZkZh{kt ¾kçkfíkkt yufLkwt {kuík „

y{ËkðkËÚke Mkwhík Ãkhík síkkt MkòoÞu÷k yfM{kík{kt ºkýLku økt¼eh Rò

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk 17

þnuh LkSf ÃkkuhLkk rçkúsLke hu÷ªøk íkkuze yksu ðnu÷e Mkðkhu yuf fkh ZkZh LkËeLkk Ãkx{kt ¾kçkfíkkt ÞwðkLkLktw {kuík rLkÃksÞwt níktw.sÞkhu {rn÷k Mkrník ºký sýktLku Rò Ãknku[e níke. RòøkúMíkkuLku ðÄw Mkkhðkh {kxu MkwhíkLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt níkkt. «kÃŒ rðøkíkku yLkwMkkh {wq¤ y{hu÷e rsÕ÷kLkk hksMÚk÷e økk{{kt hnuíkk {nuþ ÄeY¼kR Mkkð÷eÞk (W.ð.30)nk÷{kt Mkwhík rsÕ÷kLkk Ãkwýk økk{{kt hnu Au. íku{Lke ÃkíLke rþík÷Lke y{ËkðkËLke nkuÂMÃkx÷{kt Ëðk [k÷íke nkuðkÚke íkuyku y{ËkðkË økÞk níkkt.Ëhr{ÞkLk ÃkwýkÚke nkŠËf ¼hík¼kR rLkBçkkz (W.ð.27) fkh

÷RLku y{ËkðkË MktçktÄeLku Akuzðk {kxu ykÔÞku níkku.fkh ¾k÷e síke nkuðkÚke ËtÃkrík yLku ÄLk~Þk{ ðÕ÷¼¼kR hk{kýe (W.ð.35)fkh{kt çkuMke økÞk níkkt.økRfk÷u {kuze Mkktsu íkuyku MkwhíkLkk Ãkwýk sðk {kxu LkeféÞkt níkkt. yksu ðnu÷e Mkðkhu íkuykuLke fkh þnuh LkSf Ãkkuh ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke níke.íÞkhu fkh [k÷fu MxeÞhªøk ÃkhLkku fkçkw økw{kðe ËeÄku níkku yLku fkh rçkúsLke hu÷ªøk íkkuze 75 Vwx Lke[u ZkZh LkËeLkk Ãkx{kt ¾kçkfe níke. yfM{kík{kt {nuþLkwt ½xLkk MÚk¤us {kuík rLkÃksÞtw níktw.sÞkhu nkŠËf, rþík÷ yLku ÄLk~Þk{Lku Rò Ãknkut[e níke.RòøkúMíkLku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu «Úk{ ðzkuËhkLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ y™u íÞkhçkkË ðÄw wMkkhðkh {kxu MkwhíkLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt níkkt. yk ytøku ðhýk{kt Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Íkzuïh [kh hMíkk ÃkhÚke çkuLktçkhe {kuçkkR÷Lkk sÚÚkk MkkÚku çku ÍzÃkkÞk («ríkrLkrÄ îkhk)

¼Y[, íkk.17

¼Y[ LkSf Íkzuïh [kh hMíkk Ãkh yksu MkktsLkk Mk{Þu çku ÞwðkLkku ÃkkMkÚke 78 Lktøk Lkðk {kuçkkR÷ {¤e ykÔÞk níkk. {kuçkkR÷ ytøkuLkk fkuR Ãkwhkðk Lk {¤íkk çktLku ÞwðkLkkuLke Ãkku÷eMku yxf fhe níke. ¼Y[ þnuh{kt çku Lktçkhe {kuçkkR÷Lkku ðuÃkkh ½ýk {kuxk «{ký{kt òuðk {¤u Au. økúknfku MkkÚku Úkíke AuíkhrÃktze yLku çkuLktçkhe {kuçkkR÷Lkk ðuÃkkh Ãkh Ãkku÷eMku ðku[ økkuXðe nkuðkLke ðkík Ãký òýðk {¤e ykðe Au. ¼Y[ LkSf Íkzuïh [kh hMíkk Ãkh yksu MkktsLkk Mk{Þu ðknLkkuLkk ÃkuxÙkur÷tøk ËhBÞkLk nkRðu Ãkku÷eMk fkV÷kyu çku ÞwðkLkkuLke þtfkMÃkË nk÷ík{kt yxf fhe íku{Lke ÃkqAÃkhA ykËhe níke. íku{Lkk Úku÷kLke íkÃkkMk fhíkk íku{Lke ÃkkMkuÚke {kuçkkR÷Lkku {kuxku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. su {kuçkkR÷Lkk çke÷ ytøkuLke ÃkqAÃkhA fhíkk íku{Lke ÃkkMku {kuçkkR÷ ytøkuLkk fkuR Ãkwhkðk {éÞk Lk níkk. suÚke yk{eh RhVkLk {u{ý íkÚkk Mk÷e{ økVkh {u{ý çktLku hnu. çkkÞÃkkMk [kufze, stçkwMkh hkuz, R{hkLk Ãkkfo, ¼Y[Lke yxf fhe níke. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çktLku RMk{ku ¼Y[ þnuh Ãkkt[çk¥ke rðMíkkh{kt MkkuLkk {kuçkkR÷ Lkk{Lke ËwfkLk [÷kðíkk nkuðkLke ðkík òýðk {¤e níke.

yku÷Ãkkz íkk÷wfkLkk Ãkhk rðMíkkh{kt ykðu÷k yMkLkkçkkË yLku {k¤e Vr¤Þk rðMíkkh{kt ¼qøkŠ¼Þ rn÷[k÷ íkus çkLke Au. ¼uËe Mktòuøkku{kt ¼qøko¼ s¤Lke MkÃkkxe WÃkh ykÔÞk çkkË AuÕ÷k yuf MkÃíkknÚke yk rðMíkkhLkk çkkuh{ktÚke ÃkkýeLkk Vwðkhk Qze hÌkk Au. fqðk yLku ðkð{kt s¤MkÃkkxe WÃkh ykðe Au. s{eLkLke ytËh ÚkR hnu÷e QÚk÷ÃkkÚk÷Lkwt fkhý òýðk MÚkkrLkf fûkkyu fk{ fhíkk ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzo, Ãkkýe ÃkwhðXk rLkøk{ íku{s ykuyuLkSMke ftÃkLkeyu ÷eÄu÷k ÃkkýeLkk Lk{qLkkyku{kt fkuR Lk¬h fkhýku sýkÞk LkÚke. yk çkkçkíku ŸzkýÃkqðofLke [fkMkýe fhðk hkßÞLkk SzçkÕÞwykhzeMke rð¼køkLkk rsÞku÷kursMx çkwhLk ¼kMfh yLku íku{Lke xe{u çku rËðMk

yksu Mkt¼ðík: ÃkzËku Ÿ[fkþu

hkßÞLkk rsÞku÷kursMx rð¼køku fhu÷k ÃkkýeLkk MkuBÃk÷Lkku Mkt¼ðík yksu rhÃkkuxo ònuh Úkþu íkuðtw rsÕ÷k f÷ufxhu sýkÔÞwt Au. rhÃkkuxo ykÔÞk ÃkAe s yk ytøkuLke sðkçkËkhe Lk¬e Úkþu. íku{s ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe þfkþu. MkkÚkkuMkkÚk Mk{økú rðMíkkh{kt yku÷Ãkkz rðMíkkh{kt ÃkrhÂMÚkík Mknus Ãký økt¼eh LkÚke. ¼qíkfk¤{kt Ãký yk «fkhLke ½xLkk yku÷Ãkkz{kt çkLke [qfe Au. yk{ Aíkkt ykðe ½xLkk çkLkðk ytøkuLkk íkÚÞkuLke [fkMkýe fÞko ÃkAe s Ãkrhýk{÷ûke fk{økehe ykøk¤ ðÄe þfþu íkuðku íku{ýu WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. yøkkW yku÷ÃkkzLkk Ãkkt[ rf.{e rðMíkkh{ktÚke y÷øk y÷øk ykX MÚk¤kuyu Lk{qLkk ÷R ÷uçk{kt [fkMkýe

yÚkuo {kuf÷e ykÃÞk Au. yk ytøkuLkku

rhÃkkuxo ykÔÞk çkkË Mk{økú nfefík WÃkhÚke ÃkzËku Ÿ[fkþu íkuðe rðøkíkku òýðk {¤e hne Au. yufíkhV íktºk rhÃkkuxoLke fkøkzku¤u hkn òuR hÌkwt Au. çkeS íkhV yksu yku÷Ãkkz{kt ykðu÷e yku÷Ãkkz MkkÞý Lkkøkrhf Mknfkhe {tz¤eLkk çkkuh{ktÚke ÃkkýeLkku rhMkkð ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík ðýÍkhe ðkð{kt ÃkkýeLke s¤MkÃkkxe WÃkh ykðe níke.

1980 çkkË «Úk{ðkh rþûkf - rðãkÚkeo ðå[uLkwt «{ký ½xkzkÞwt

nðu, «kÚkr{f þk¤kyku{kt 55 Lknª, {kºk 30 rðãkÚkeo ËeX yuf rþûkf rðãkÚkeoyku MkwÄe 4 íku{s 120 Úke 200 rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk Ähkðíke þk¤k{kt 5 rþûkfku Vk¤ðkþu. ßÞkhu 6 Úke 8 Lkk ðøkkuo {kxu økrýík rð¿kkLk {kxu 1 , ¼k»kk {kxu 1 íku{s Mkk{krsf rð¿kkLk {kxu 1 {¤e fw÷ 3 rþûkf Vk¤ðkþu. ð»ko 1980 Úke [kÕÞk ykðíkk rþûkf - rðãkÚkeo ðå[uLkk «{kýLku MkwÄkhe íku ½xkzðkLke íkkíke sYrhÞkík nkuðkLke {ktøk MkkÚku hkßÞ rþûkf Mkt½Lkk «{w¾ [tËw÷k÷ òu»ke íku{s {tºke çk¤Ëuð¼kE [kiÄheyu rþûký rð¼køk{kt ðkhtðkh hsqykíkku fhe ÷økík ykht¼e níke. ð»kkuoLke ÷zík ytøkuLkku nfkhkí{f rLkýoÞ ykðíkk «kÚkr{f rþûkfkuyu hkník yLkw¼ðe Au.òu fu ðzkuËhk rsÕ÷k{kt 1 Úke 5 ÄkuhýLke þk¤kykuLke MktÏÞk ðÄkhu Au. WÃkhktík ðzkuËhk rsÕ÷k{kt Lk{oËk

ðMkkníkLke þk¤kykuLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. Äkuhý 1 Úke 5 Lke þk¤kyku ðÄw nkuðkLku fkhýu íku yÃkøkúuz fhðkLku fkhýu yøkkW yk þk¤kyku{kt Vk¤ððk{kt ykðu÷ ºkeòu rþûkf ðÄ Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík MkòoE Au. ðÄ Ãkzu÷ yk rþûkfLku ½x Ähkðíke rsÕ÷kLke yLÞ þk¤k{kt Mk{kðe ÷uðk{kt ykðþu. nk÷{kt s rsÕ÷kLkk «kÚkr{f rþûkfku {kxu ðÄ - ½xLkku fuBÃk Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.«kÚkr{f rþûkýLke økwýð¥kk MkwÄkhe íku ô[e ÷E sðkLke rËþk{kt rþûký rð¼køkLke yk Ãknu÷Lku ykðfkhËkÞf íkhefu ÷u¾ðk{kt ykðe hne Au. LkkUÄLkeÞ Au fu rþûký rð¼køku hkßÞLke ík{k{ «kÚkr{f þk¤kyku{kt ËMk fkuBÃÞwxMko Ähkðíke ÷uçk çkLkkðe «kÚkr{f þk¤kykuLku ðÄw MkwMkßs çkLkkðkLkku rLkýoÞ Ãký fÞkuo Au.

rðh{økk{ LkSf ykEMkh - xÙf ðå[u yfM{kík{kt ykXLkkt {kuík : 10Lku Eò

MktðuËLkþe÷ [kh Ëhðkò rðMíkkh{ktÚke ËçkkýkuLkku MkVkÞku

„

«kÚkr{f rþûkýLke økwýð¥kk MkwÄkhðkLke rËþk{kt rþûký rð¼køkLke Ãknu÷

( «ríkrLkrÄ îkhk )

ðzkuËhk.íkk.17

hkßÞ{kt «kÚkr{f rþûkýLke økwýð¥kk MkwÄhu íku {kxu 1980 çkkË «Úk{ðkh rþûkf yLku rðãkÚkeo ðå[uLkwt «{ký ½xkzðk{kt ykÔÞwt Au. [k÷w Lkðk MkºkÚke s y{÷{kt ykðu÷k yk rLkýoÞ yLkwMkkh, nðu «kÚkr{f þk¤kyku{kt 55 Lknª Ãký {kºk 30 rðãkÚkeo ËeX yuf rþûkf hnuþu. Lkðk Äkhk Äkuhýku yLkwMkkh Äkuhý 1 Úke 5 Lkk ðøkkuo Ähkðíke þk¤k{kt 60 rðãkÚkeoyku MkwÄe 2 rþûkfku, 61 Úke 90 rðãkÚkeoyku MkwÄe 3, 91 Úke 120

rðh{økk{, íkk.17

y{ËkðkË-ÄúktøkÄúk nkEðu WÃkh þw¢ðkhLke çkÃkkuhu ykEMkh xuBÃkku yLku xÙf ðå[u MkòoÞu÷k øk{Ïðkh yfM{kík{kt ykX ÔÞÂõíkLkkt {kuík yLku 10 ÔÞÂõíkykuLku økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke. Ãkku÷eMkMkqºkku yLkwMkkh, ÷¾íkh íkk÷wfkLkk LkkLkk ytfuðkrzÞk ¾kíku hnuíkk Eïh¼kE Ãkxu÷Lku íÞkt ÷kirff r¢Þk nkuðkÚke y{ËkðkË ÂMÚkík {nkËuðLkøkh ¾kíku hnuíkk íku{Lkk MðsLkku yksu ykEMkh xuBÃkku fheLku íÞkt ÃknkUåÞk níkk. ÷kirff rðrÄ ykxkuÃkeLku Ãkhík Vhe hÌkk níkk íÞkhu rðh{økk{ rsÕ÷kLkk ðýe LkSf økktÄeÄk{ sE hnu÷e yLku fk¤k ÃkÚÚkhku ¼hu÷e xÙf MkkÚku ykÞMkh xuBÃkk ðå[u yøkBÞ fkhýkuMkh yfM{kík MkòoÞku. xÙfLke x¬hu

ykÞMkh xuBÃkkLke yk¾e ÂMÚkrík çkË÷kE økE níke. ykÞMkh xuBÃkk{kt 18 sux÷k ÷kufku çkuXu÷k níkk. su{kt Ãkkt[ {rn÷kykuLkkt íkku ½xLkkMÚk¤u s fhwý {kuík LkeÃkßÞkt níkkt ßÞkhu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk ðÄw çku {rn÷k yLku yuf ÞwðfLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ½kÞ÷kuLke ¼khu [eMkk[eMk ðå[u ¼khu øk{økeLkeLkwt ðkíkkðhý Q¼wt ÚkÞwt níkwt. çkkfeLkk 11 sux÷e {rn÷k yLku rfþkuh yLku ÃkwÁ»kkuLku økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke. MÚkkrLkf ÷kufku Ãký yfM{kíkLku Ãkøk÷u ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk yLku EòøkúMíkkuLku íkkífkr÷f rðh{økk{Lke økktÄe nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzÞk níkk. {]íkfku íkÚkk ½kÞ÷kuLkkt Ãký xku¤uxku¤kt nkuÂMÃkx÷{kt Q{xe ÃkzÞk níkk.

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.17

þnuhLkk MktðuËLkþe÷ [kh Ëhðkò rðMíkkh{kt ykðu÷kt ËçkkýkuLkku fkuÃkkouhuþLku yksu MkVkÞku çkku÷kÔÞku níkku. Ëçkký þk¾kyu íÞktÚke 20 ÷kheyku s{k ÷eÄe níke. ßÞkhu 28 ÷kheyku íÞktÚke nxkðe hMíkku ¾wÕ÷ku fhkÔÞku níkku.yk rMkðkÞ, huze{uz fÃkzkykuLkku ÃkÚkkhku fheLku çkuXu÷k ðuÃkkheyku Mkk{u MkÃkkxku çkku÷kÔÞku níkku yLku íÞktÚke 150 Lktøk fÃkzk s{k ÷eÄkt níkkt. íku{s 45 sux÷k ÃkÚkkhk Ãký ¾Mkuzâk níkkt. MktðuËLkþe÷ rðMíkkh nkuðk Aíkkt fkuE yrLkåALkeÞ ½xLkk çkLke Lk níke.

MkÇÞkuLkk Lkk{Lke ònuhkík ÚkðkLku ºký {rnLkk Úkðk ykÔÞk Aíkkt

rþûký Mkr{ríkLkk Lkðk MkÇÞkuLkk Lkk{ku økuÍux{kt «rMkØ fhkÞkt LkÚke „

Lkðk MkºkLkk «kht¼u þkMkf MkÇÞkuLke økuhnksheLku Ãkøk÷u ðneðx{kt rþrÚk÷íkk

( «ríkrLkrÄ îkhk )

ðzkuËhk.íkk.17

þnuhLke 105 «kÚkr{f þk¤kykuLkk ðneðxLke Äqhk Mkt¼k¤íke Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkk MkÇÞkuLkk Lkk{Lke ònuhkík ÚkÞkLku ºký {rnLkk Úkðk ykÔÞk Aíkkt yksËeLk MkwÄe yk LkðrLkÞwõík MkÇÞkuLkk Lkk{ku hkßÞ MkhfkhLkk økuÍux{kt «rMkØ fhðk{kt ykÔÞkt LkÚke. þkMkf MkÇÞku rðLkkLke rþûký Mkr{ríkLke ÂMÚkrík LkÄrýÞkíke çkLke økE Au. Lkk{ økuÍux{kt

«rMkØ Lk Úkðk suðkt LkSðk fkhýLku Ãkøk÷u ÃkkuíkkLke rLk{ýqf Úkðk Aíkkt yk MkÇÞku fk{økehe fhe þfíkkt LkÚke. hkßÞ Mkhfkhu økík íkk. 23 {e {k[uo rþûký Mkr{ríkLkk 12 MkÇÞku {kxu [qtxýe ÞkuS íku{Lkk Lkk{kuLke ònuhkík fhe níke.{zkøkktX MkòoðkLku fkhýu ºký Mkhfkhe «ríkrLkrÄykuLke rLkÞwrõík ÚkE Lk þfíkkt MkÇÞkuuLkk Lkk{kuøkuÍux{kt «rMkØ fhðk{kt rð÷tçk ÚkÞku Au. òu fu, yk ík{k{rðrÄ «r¢Þk ykøkk{e Ãk¾ðkrzÞk{kt Ãkqhe fhe ÷uðk{kt ykðþu íku{ Ãký íkuyku W{uhe hÌkkt Au. þnuhLkk Mkk{kLÞ íku{s ÃkAkík ðøkoLkk çkk¤fkuLkkt þiûkrýf rðfkMk íku{s «økrík ytøkuLke

sðkçkËkhe Ãkûku ÃkkuíkkLku rþhu MkkUÃke nkuðkLku fkhýu sðkçkËkheLku LÞkÞ ykÃkðkLku Lkkíku fux÷ktf LkðrLkÞwõík MkÇÞkuyu ÃkkuíkkLke ®Lk{ýqfLke ònuhkík çkkË íkwhtík s rþûký Mkr{ríkLke fkÞo ÃkØrík yLku þiûkrýf rð¼køkLkk Äkhk-ÄkuhýkuLke òýfkhe íku{s {krníke {u¤ððkLkk [¢ku økrík{kLk fhe, íkuLkku Ãkqðo yÇÞkMk fhe Mkr{ríkLke çkuXfku{kt íkuLke ÄkhËkh hsqykík fhðk {kxu Mkßs ÚkÞkt Au. çkeS çkksw ÷ktçkku Mk{Þ rðíke sðk Aíkkt Mkhfkhe økuÍux{kt Lkk{ku ònuh ÚkðkLke fkÞËuMkhLke ðneðxe «r¢Þk yksrËLk MkwÄe MktÃkÒk Lk Úkíkkt yk LkðrLkÞwõík MkÇÞku yðZð{kt {qfkÞkt Au.

CMYK

LkkRfku ftÃkLkeLkk 11 ðu÷ Au : ykuyuLkSMke

yku÷Ãkkz xkWLk{kt çkLku÷e yk yMk{tsMk¼he ½xLkk{kt þtfkLkk ËkÞhk{kt ykðu÷e çktLku ftÃkLkeykuyu yk çkLkkð{ktÚke nkÚk ¾t¾uhe ÷uðk «ÞíLkku þY fÞko Au. yk ytøku MÃküíkk fhðk yksu ykuyuLkSMkeLkk yurõÍõÞwrxð zkÞhufxh yþkuf økwÃíkk yksu yku÷Ãkkz ykÔÞk níkk. íku{ýu fhu÷e ðkík[eík WÃkh «fkþ Ãkkzíkk ykuyuLkSMke ftÃkLkeLkk Ãkeykhyku yu÷.yu{.òu»keyu Ãkkýe ytøku sýkÔÞwt fu, yku÷Ãkkz{kt ftÃkLkeLkk Ãkkt[ ðu÷ ykÔÞk Au. yk ík{k{ ðu÷{kt yksu økuMk «uþhLke [fkMkýe [k÷e hne Au. Mku÷ku ðkuxh yurhÞk{kt LkkRfku ftÃkLkeLkk 11 ðu÷ ykÔÞk Au. yk ¼uËe ÂMÚkrík ÃkkA¤ ykuyuLkSMke fkuR Ãký «fkhu sðkçkËkh LkÚke. Mku÷ku økuMk Mk{økú yku÷Ãkkz rðMíkkh{kt s{eLkLke MkÃkkxeyu nkuðkÚke yLÞ fkuR fkhý nkuR þfu íkuðku íku{ýu Vkuz Ãkkzâku níkku.

yksu hkßÞLkk ðkrýrsÞf ðuhk rð¼køku hkßÞ ÔÞkÃke ðuxLkk ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. çkhVLkku WÃkÞku ø k fu r {fÕMk Wãkuøk{kt, ËðkLkk WíÃkkËLk{kt, Vwz «kuMku®Mkøk{kt yLku Mxkuhus{kt ÚkkÞ Au. yk{kt ßÞkt çkhVLkku yki ã ku r økf ðÃkhkþ ÚkkÞ Au íÞkt {k÷ ÷uLkkh yuf{Lku RLÃkwx xuõMk ¢urzx {¤íke nkuðkLku fkhýu rçk÷Úke s ðuÃkkh Úkíkku nþu Ãkhtíkw rhxu÷{kt su çkhV òÞ Au íku { kt rçk÷ ðøkhLkk {k÷ ðu [ kíkk nkuðkLke þõÞíkk Au. íkÃkkMk{kt ykðhe ÷uðkÞu÷e çkhVLkwt WíÃkkËLk fhLkkhk ðuÃkkheyku{kt y{ËkðkËLkk fw÷ 21, ðzku Ë hkLkk-2. yt f ÷u ï hLkk-8, MkwhíkLkk-2. ðkÃkeLkk-2. ðuhkð¤Lkk-

çkkuzo ykuV Lkkur{LkeÍLke çku fkuxo fwçkuh ¼wðLk{kt ¾MkuzðkLke {køk „

fku.yku.çkkh yuMkku.yu fk{økeheÚke yr÷ó hneLku rðhkuÄ fÞkuo

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.17

þnuhLkk hkðÃkwhk rðMíkkhLkk ÷kunkýk rçk®Õzøk{kt ykðu÷e çkkuzo ykuV Lkkur{LkeÍLke 2 fkuxoLku fwçkuh ¼wðLk{kt ¾MkuzðkLke {ktøkýe çkhkuzk fku.yku.çkkh yuMkkurMkyuþ™ îkhk fhðk{kt ykðe Au.yk {kxu yøkkW rsÕ÷k f÷ufxh Mk{ûk hsqykíkku fhðk Aíkkt fkuR s rLkýoÞ Lk ykðíkkt yksu fku.yku.çkkh yuMkkurMkyuþLkLkk MkÇÞku fkuxo fk{økeheÚke yr÷ó hne rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku. çkhkuzk fku.yku.çkkh yuMkku.Lkk «{w¾ {Lkw¼kR þknu yksu ÃkºkfkhkuLku {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu,yøkkW rsÕ÷k f÷ufxhLku fhkÞu÷e hsqykíkLkk Mkt˼o{kt fwçkuh ¼wðLkLkk Mkkík{k {k¤u ykðu÷e økúknf fkuxoLke søÞk nk÷{kt

¾k÷e Au íku Vk¤ððk {kxu {ktøkýe fhkR níke.yk {ktøkýeLkk Mkt˼o{kt {køko yLku {fkLk rð¼køk{ktÚke ynuðk÷ Ãký {tøkkðkÞku níkku.yk ynuðk÷{kt Ãký çkkuzo ykuV Lkkur{LkeÍLke fkuxo Vk¤ððk {kxu yr¼«kÞ Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. nk÷{kt ºkeò {k¤u çku fkuxo ykðu÷e Au.çktLku fkxoLkk Y{ Mkktfzk Au.ðfe÷kuLku çkuMkðk {kxu fkuR y÷øk ÔÞðMÚkk LkÚke.SMðkLkLke Ãký MkwrðÄk LkÚke {¤íke. 58 ÃkøkrÚkÞkt [ZeLku ÃkûkfkhkuLku fkuxo{kt ykððwt Ãkzu Au.Lk{oËk- ¼Y[ rsÕ÷kLkk fuMk Ãký fkuxo{kt [k÷u Au. yk WÃkhktík nk÷{kt ykýtË yLku ¾uzk rsÕ÷kLkk fuMk Ãký yuf LktçkhLke fkuxo{kt [k÷u Au.yk rfMMkk{kt ÃkûkfkhkuLku Ãký nk÷kfe Ãkze hne Au.fwçkuh ¼wðLk{kt søÞk nkuðkÚke f÷ufxhu íkífk¤ Vk¤ððe òuRyu.yk {ktøkýeLkk xufk{kt rsÕ÷k f÷ufxhLku ykøkk{e Mkku{ðkhu yk ytøku ykðuËLkÃkºk Ãký ykÃkðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

2, y{hu ÷ e-1, LkðMkkhe-1, rçkr÷{kuhkLkk yuf ðuÃkkheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðuxLkk Mkqºkku{ktÚke {¤íke {krníke «{kýu çkhVLkw t WíÃkkËLk fhLkkhk ÞwrLkxku fk[k {k÷ íkhefu yu{kurLkÞkLke ¾heËe fhíkk nku Þ Au , ykÚke yu { ku r LkÞkLkk yu f ðu à kkheLku Ãký ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yk WÃkhktík çkhV çkLkkððk {kxu ÷ku ¾ t z Lkk {k÷Mkk{kLkLke sYh Ãkzíke nkuðkLku fkhýu ÷ku¾tzLkk yuf ðuÃkkheLku íÞkt Ãký íkÃkkMk nkÚk ÄhkR Au. yk{ fw÷ 42 ðuÃkkheykuLku íÞkt íkÃkkMk {kuze hkík MkwÄe yLku sYh sýkÞ íkku ykðíke fk÷ MkwÄe [k÷w hnuþu. yk íkÃkkMk{kt 55 su x ÷k yrÄfkheyku yLku 125 su x ÷k RLMÃkuõxhku òuzkÞk Au. yrÄfkheyku rnMkkçke MkkrníÞ, Mxkuf ðurhrVfuþLk yLku ðes¤eLkk ðÃkhkþLke [fkMkýe fhe hÌkkt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

xuLfh{ktÚke ÃkuxÙku÷Lke [kuhe fhíke rºkÃkwxe ÍzÃkkE («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 18

LktËuMkhe S.ykE.ze.Mke.{kt Akýe Ãkku÷eMku yksu Axfw økkuXðeLku yu[.Ãke.Lke xuLfh{ktÚke ÃkuxÙku÷ [kuhe fhíkk ºký þÏMkkuLke ÄhÃkfz fheLku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. htøku nkÚk ÍzÃkkÞu÷k 3 ÔÞrfíkyku ÃkifeLkk h{uþ Ãkh{kh yLku fk¼kE Ãkh{kh ykýtËLkk Þkuøke ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLkk Lkkufhku Au. sÞkhu ºkeò ykhkuÃke {nuLÿ ¼økðkLkËkMk økkurn÷ (hnu, yLkøkZ)Lke ¼qr{fk þtfkMÃkË Au. ykÄkh¼qík MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu LktËuMkheLkku rðsÞ økkurn÷ yLku {Lkkus Lkk{Lkk fk÷k MkkuLkkLkk {krVÞkLke yk fkðíkhk{kt Mktzkuðýe Au. yk {krVÞkyku îkhk fk÷k MkkuLkkLke [kuhe fhðkLkwt Lkuxðfo [÷kððk{kt ykðe hnÞwt Au. xuLfh{ktÚke ÃkuxÙku÷Lke [kuhe fhíkkt ÍzÃkkÞu÷kt h{uþ rþðk Ãkh{kh (ykýtË), {nuLÿ ¼økðkLkËkMk økkurn÷ (yLkøkZ) yLku fk¼kE {kunLk Ãkh{kh ({kuøkh)Lke ÃkqAÃkhA fhðk {kxu Akýe Ãkku÷eMku rh{kLz {kxuLke íksðes þY fhe Au.

[kýkuËLkk {kAe ÃkrhðkhLke r{Lke çkMk xÙf MkkÚku ¼xfkíkkt 27Lku Eò («ríkrLkrÄ îkhk)

hksÃkeÃk¤k, íkk. 17

Lk{oËk rsÕ÷kLkk ËurzÞkÃkkzkÚke Ãkkt[ rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷k hkÕËk økk{ ÃkkMku nkEðu WÃkh rMkxe hkEz ÷fÍhe çkMk Äzkfk¼uh xÙf MkkÚku ¼xfkíkk øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku. su{kt 27 sýkLku økt¼eh Eò ÃknkU[e níke. ykshkus Lk{oËk íkxu ykðu÷k [kýkuË økk{Lkk {kAe Mk{ksLkk ©æÄk¤wyku ¼hu÷ku yuf r{Lke rMkxe hkEz ÷fÍhe çkMk{kt çkuMkeLku Ëuð{kuøkhk {kíkkLkk

{trËhu çkkÄk yk¾ze Ãkqhe fhðk ËþoLku økÞk níkk.íÞktÚke ÃkkAk Vhíkk hkÕËk ÃkkMku çkMkLkku xÙf MkkÚku øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku. su{kt ík{k{ {wMkkVhkuLku LkkLke {kuxe økt¼eh Eòyku ÃknkU[íkk MkktsLkk 6 Lkk Mkw{khu fefeÞkheykuÚke MÚk¤ økkS WXÞw níkwt. òu fu 108 îkhk EòøkúMíkkuLku ËurzÞkÃkkzk «kÚkr{f Mkkhðkh fuLÿ{kt Mkkhðkh ykÃÞk çkkË

ík{k{Lku hksÃkeÃk¤k rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. òu fu hksÃkeÃk¤k rMkrð÷{kt ykÚkkuoÃkurzf MksoLk nkuðkÚke «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃke £uf[hðk¤k økt¼eh EòøkúMíkkuLku ðzkuËhk MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. EòøkúMíkkuLku ðzkuËhk ¾Mkuzðk {kxu ðknLkku ¾qxe Ãkzíkkt þçkðkrnLke{kt EòøkúMíkkuLku ðzkuËhk rhVh fhkÞk níkk.


CMYK

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 18 JUNE 2011

3

CMYK


CMYK

4

{]íÞwLkkUÄ... Ãkxu÷

«rðý¼kE Sðk¼kE Ãkxu÷Lkwt íkk. 15Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au. çkuMkýwt íkk. 19 hrððkhLkk hkus Mkðkhu 9 Úke 11 {w. økktøkzeÞk, íkk. Mkkð÷e {wfk{u íkÚkk Mkktsu 3 Úke 6 økkuh¾LkkÚk «kÚkoLkk nku÷, økkuhðk ¾kíku.

¼è

[LÿfkLík ¼kLkw«MkkË ¼èLkwt yðMkkLk ÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 18 Mkktsu 4 Úke 6 yu÷- 21- 242 økkÞºke ¼wðLk, rðsÞLkøkh, nhýe hkuz.

rºkðuËe

LÞwÍ

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 18 JUNE 2011

rºkðuËe ÷íkkçkuLk WVuo Lk{oËkçkuLkLkwt íkk. 15{eyu yðMkkLk ÚkÞw Au.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

¼tøkkh ¼hu÷e

zÙkEðhu yuðe furVÞík ykÃke Au fu, 14 xLk ÃkifeLkku 8 xLk ¼tøkkh f{÷uþ Lkk{Lkk ÔÞrfíkLkk økkuzkWLk{ktÚke ¼Þkuo níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu su økkuzkWLk{ktÚke 8 xLk {k÷ ¼hðk{kt ykÔÞku Au íku økkuzkWLk fkuÃkkuohuþLkLkk sqLkk fkuLxÙkfxh {nuhçkkçkkLkwt níkwt. {nuhçkkçkkLkwt Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. íku{Lkk LkkLkk ¼kE f{÷uþ ykE.Ãke.Mke.yu÷. ftÃkLke{kt Lkkufhe fhu Au. yk økkuzkWLk ¼kzu ykðkLke íksðesLkk ¼køkYÃku økkuzkWLk{kt Ãkze hnu÷kt ¼tøkkhLkku rLkfk÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. {nuhçkkçkk fkuÃkkuohuþLkLkk Ãkwðo EòhËkh nkuE Ãkku÷eMku yksu fkuÃkkuohuþLk{kt íkÃkkMk fhe níke.

Ãkku÷eMkLke fkuÃkkouhuþLk{kt ¼ksÃk «{w¾ ¼hík zktøkhu fÌktw níktw fu, yk ½xLkk{kt ¼ksÃkLku fkuE ÷uðk Ëuðk LkÚke. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk [k÷w Au. çkkfe íÞkt fkuLkku fkuLxÙkõx [k÷u Au ? íku{kt fkuLke Mktzkuðýe Au ? íku ÷kufku òýu s Au. þnuh fkìtøkúuMk «{w¾ Mkwhuþ Ãkxu÷u fÌkwt níktw fu, Ãkku÷eMkLke rLk»Ãkûk íkÃkkMk{kt fMkqhðkhkuLkk Lkk{ ¾w÷þu s yLku ykðk økwLkuøkkhku Mkk{u fzf{kt fzf Ãkøk÷kt Ãkku÷eMk ¼hþu s.

{kºk fkuÃkkouhuþLk s fkuÃkh ykÞLkoLke ÃkkEÃkku ðkÃkhu Au fÃkqhkE [kufze ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku ÃkkEÃkkuLkku sÚÚkku Ãkfze Ãkkzâku níkku. su ÃkkEÃkku fkuÃkh ykÞLkoLke çkLkkðxLke Au. fkuÃkh ykÞLkoLke ÃkkEÃkkuLkku WÃkÞkuøk {kºkLku {kºk fkuÃkkouhuþLk îkhk s fhðk{kt ykðu Au. þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkh{kt ÃkkýeLke ÷kELkku Lkk¾ðkLkk fk{{kt yk ÃkkEÃkkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. fkhý fu yk ÃkkEÃkkuLke

CMYK

økwýð¥kk yLÞ ÃkkEÃkkuLke Mkh¾k{ýe{kt Mkkhe nkuÞ Au. íku{s yk ÃkkEÃkku ®f{ík{kt {kut½e Ãký nkuÞ Au. íku{ Aíkkt fkuÃkkouhuþLk yk ÃkkEÃkkuLkku WÃkÞkuøk fhu Au. fkuÃkkouhuþLk rMkðkÞ þnuh¼h{kt yk ÃkkEÃkkuLkku ÃkkýeLke ÷kELk Lkk¾ðk {kxu WÃkÞkuøk fkuE fhíkwt LkÚke. íku{ fkuÃkkouhuþLkLkk ðrnðxe Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níktw. òu íku{Lke ðkík {kLkeyu íkku «Úk{ íkçk¬u Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÃkfzkÞu÷e ÃkkEÃkku fkuÃkkouhuþLkLke {k÷efeLke nkuðkLktw sýkE ykðu Au. yk ÃkkEÃkku fkuÃkkouhuþLkLke {k÷efeLke nkuÞ íkku íku ÃkkEÃkku õÞktÚke WXkððk{kt ykðe níke yLku íku õÞk fkuLxÙkõxhLkk fçkò nuX¤Lke níke. íku çkkçkíku Ãký fkuÃkkouhuþLk îkhk íkÃkkMk ÚkðkLke Au. íku{ Mkqºkku{ktÚke òýðk {¤u Au.

hksÞLke MBA-MCA

Mkhfkhu yu{çkeyu-yu{Mkeyu fku÷uòu{kt «ðuþ Vk¤ððk sðkçkËkhe SxeÞw™u MkkUÃke Au. yk {kxu 25Úke 28 sqLk yLku 29 sqLkÚke 2 sw÷kR

Ëhr{ÞkLk S-Mkux ÷uðkLke ònuhkík fhkE Au. yk Ãkheûkk ykÃkðk RåAíkk rðãkÚkeoykuLkkt ykuLk÷kR™ Vku{o ¼hðkLke fkÞoðkne nk÷{kt nkÚk ÄhkR Au. yk «r¢Þk 18 sqLku Ãkqýo fhkÞk ÃkAe S-Mkux Ãkheûkk ÷uðkþu y™u íkuLkk ykÄkhu

8 sw÷kRyu {urhx ÞkËe ònuh fhkþu. «ðuþ fux÷e çkuXfku Ãkh Vk¤ððkLkku Au íkuLke rMÚkrík MÃkü fhðk SxeÞwyu yu{çkeyu-yu{Mkeyu fku÷uòuLku yuykRMkexeR îkhk {tsqh fhkÞu÷e çkuXfkuLke MktÏÞk {kuf÷ðk íkkfeË fhe Au.


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 18 JUNE 2011

yuMk.xe.çkMkLke yzVuxu ÞwðkLkLktw {kuík

ðzkuËhk : ËknkuËLke ðktMkVkuzeÞk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku Mkwhuþ h{ý¼kR fxkhk (W.ð.19) ykuxku MkŠðMk

çkMkLkk [k÷fu MkwhuþLku yzVux{kt ÷uíkkt íkuLku økt¼eh Rò Ãknktu[e níke.RòøkúMíkLku MxuþLk{kt Lkkufhe fhíkku níkku.yksu Mkðkhu íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt íkuLke {kíkkLkuu {wfðk økÞku níkku.Ãkhík ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.sÞkt Mkkhðkh Vhíkk fkuxus nkuÂMÃkx÷ ÃkkMkus yuMk.xe. Ëhr{ÞkLk íkuLktw {kuík rLkÃksÞwt níktw.

ðuxLkk fuðkÞze Vku{o ykuLk÷kRLk {qfðk {kxu fr{þLkhLku hsqykík

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.17

økwshkíkLkk 4 ÷k¾ ðuÃkkheykuLke yãíkLk {krníke {kxu fku{ŠþÞ÷ xuõMk rð¼køk îkhk Lkku Þkuh ze÷h (fuðkÞze) ÞkusLkk ÷kððk{kt ykðe hne Au íÞkhu økwshkík MkuÕMk xuõMk çkkh yuMkkurMkyuþLk îkhk ðux fr{þLkh S.{nkÃkkºkLku yk Vku{o ykuLk÷kRLk {qfðk {kxu hsqykík fhðk{kt ykðe Au. yuMkkurMkyuþLkLkk WÃk«{w¾ ¼kMfh Ãkxu÷ yLku yøkúýe ¼hík Mðk{eyu sýkÔÞwt níkwt fu,økík íkk.14{eyu fr{þLkh Mk{ûk fhkÞu÷e hsqykík{kt yuðe Ãký {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au fu, ¼qíkfk¤{kt 3 ð¾ík ðuÃkkheykuyu íku{Lke çkÄe s {krníke Vku{o{kt ¼heLku ykÃke níke. yk{ Aíkkt íktºk ÃkkMku íkuLkku fkuR s zuxk

LkÚke.nk÷{kt fku{ŠþÞ÷ xuõMk rð¼køk ÃkkMku MxkVLke íktøke Au.íÞkhu yrÄfkheykuLku ðuÃkkheykuLku íÞkt {kuf÷ðk{kt ykðu íkku íktºkLke fk{økeheLku yMkh Ãkzþu.òu ykuLk ÷kRLk Vku{o rLkÞík fhu÷e Mk{Þ {ÞkoËk{kt ðuÃkkhe VkR÷ Lk fhu íkku s yrÄfkheyku ðuÃkkheykuLke {w÷kfkík ÷RLku íkuLke {krníke yufºk fhe þfu Au.ykuLk÷kRLk Vku{o nkuÞ íkku íktºk y™u ðuÃkkheykuLkku ½ýku Mk{Þ çk[e sþu. íktºkLkku ykþÞ Mkkhku Au y™u xuõMk çkkh íkuLku xufku Ãký ykÃku Au.yk fuðkÞzeLkk Ãkøk÷u zuxk Ãký yãíkLk Úkþu. íktºk ÃkkMku ðuÃkkheLkk ÄtÄkLkwt MÚk¤ ,çkUf yufkWLxLke yãíkLk {krníke nkuÞ íkku ðuÃkkheLku Ãký íktºkLke MkkÚku MkkÚku VkÞËku Úkþu.

rcÍlum dtEz {tøk¤, økwY yLku þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.

‚tŒk™™k {kun{kt …rhýeŒk™u fkZe {wfŒk ‚k‚rhÞkt ðzkuËhk : ‚ÞkS„ts rðMŒkh{kt hnuŒe rVhku̓k™wyu ‚{ks ‚whûkk yrÄfkhe™u VrhÞkË{kt sýkÔÞk {wsƒ, Œu™k ÷ø™ ™k÷ƒtÄðkzk, …kýe„ux {wfk{u hnuŒk RhVk™ Rƒúkrn{ þu¾ ‚kÚku ‚kzk …kt[ ð»ko y„kW ÚkÞk nŒk. ÷ø™™k Úkkuzk {rn™kyku{kt s RhVk™ ™kufhe {kxu {MŒf [kÕÞku „Þku nŒku. ƒu ð»kou ðzkuËhk …kAku VhŒk ‚k‚rhÞkyu RhVk™™u rVhku̓k™w rðYØ™e [Zk{ýeyku þY fhe ËeÄe nŒe. RhVk™ Úkkuzk {rn™k ¼khŒ{kt hnÞku nkuR …ý rVhku̓k™w „¼oðŒe ™ ƒ™Œk, ‚ k ‚ r h Þ k y u rVhku̓k™w™k {urzf÷ he…kuxo fZkÔÞk nŒk. su Œ{k{ …kurÍrxð ykÔÞk nŒk. RhVk™™k {urzf÷ he…kuxo fZkððk™e ŒMËe ÷uŒkt ™rn. Ëhr{Þk™ Œu™u ½h{ktÚke fkZe {qfe nŒe. su™e òý …rŒ™u fhŒk RhVk™u …ý …kuŒu nS …kt[ ð»ko ‚wÄe ¼khŒ ™rn Vhu Œuðtw fne™u Ä{fkðe nŒe.

CMYK

5


CMYK

6

LÞwÍ

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 18 JUNE 2011

MkíÞ MkkRLkk Y{{ktÚke 35 fhkuzLke MktÃkr¥k {¤e

«þktrík rLk÷Þ{Lkk Þswh {trËh{ktÚke 98 rf÷ku MkkuLkwt, 307 rf÷ku [ktËe, hkufzk 11.56 fhkuz {¤e ykÔÞk „

MkíÞ MkkRLke MktÃkr¥k

çkkçkkLku 28 {k[uo nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk íÞkhÚke Þswh {trËh çktÄ níkwt

(yusLMkeÍ)

ÃkwèÃkkÚkeo, íkk.17

xwS ynuðk÷Lkku {wÆku nS ÞÚkkðíkT Au : òu»ke

Lkðe rËÕne : ÷kufMk¼k yæÞûk {ehkt fw{khu xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz Ãkh ÃkuLk÷Lkku rððkËkMÃkË ynuðk÷ Ãkhík fhe ËeÄk çkkË ÃkeyuMkeLkk yæÞûk {wh÷e {Lkkunh òu»keyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu yk {wÆku nS Ãkwhku ÚkR økÞku LkÚke yLku íkuyku ynuðk÷Lkk ¼krðLkk rLkýoÞ {kxu Lkðe Mkr{rík Mk{ûk íku hsq fhþu.Lkðe ÃkeyuMke{kt Ãký yæÞûkÃkË Mkt¼k¤Lkkh òu»keyu sýkÔÞwt níkwt fu yæÞûk îkhk Ãkhík {kuf÷e ËuðkÞu÷ xwS ynuðk÷ Lkðe ÃkeyuMke{kt hsq fhkþu yLku íÞkh çkkË þwt fhðwt òuRyu íkuLkku rLkýoÞ ÷uðkþu. xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz Ãkh MktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{ríkLke h[Lkk ÚkR Au íÞkhu ÃkeyuMke îkhk nðu yk {wÆu ykøk¤ ðÄðwt òuRyu fu fu{ íku çkkçkíku fkUøkúuMk yLku íkuLkk MkkÚkeyku íkÚkk ¼ksÃk, suze(Þw) ðå[u íkeðú {ík¼uËku «ðíkuo Au. òu»keyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu ÷kufMk¼k yæÞûk Mk{ûk íku{ýu su ËMíkkðuòu hsq fÞko íku fkuE Mkk{kLÞ ynuðk÷ Lknkuíkku, Ãkhtíkw íku ÃkeyuMkeLkku ynuðk÷ níkku. òufu íku{ýu LkkUæÞwt níkwt fu ynuðk÷ ytøku þwt fhðwt íku yæÞûkLkku rðþu»kkrÄfkh Au yLku íku{ýu ynuðk÷ Ãkhík fhe ËuðkLkku rðfÕÃk yÃkLkkÔÞku níkku.

{÷urþÞk{kt 62 ð»keoÞ ¼khíkeÞ ð]ØkLku VktMke fwyk÷k÷wBÃkwh : {÷urþÞk{kt [uLLkRLkkt yuf 62 ð»keoÞ ð]ØktLku fiVe ÿÔÞkuLke nuhkVuhe çkË÷ VktMkeLke MkòLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. ºký MktíkkLkkuLke {kíkk VrÍ÷k çke yçËw÷ fhe{ Ãkh økÞk {rnLku fiVe ÿÔÞkuLke nuhkVuheLkku ykhkuÃk {wfkÞku níkku. VrÍ÷k 13{e Vuçkúwykhe 2009Lkk hkus fwyk÷k÷wBÃkwh yktíkhhk»xÙeÞ nðkR {Úkfu 2,925 økúk{ fuxk{kRLk MkkÚku ÃkfzkÞk níkk. fiVe ÿÔÞkuLke nuhkVuhe çkË÷ MÚkkrLkf yËk÷íku VrÍ÷kLku Ëunktík ËtzLke Mkò Vxfkhe níke. yksu nkRfkuxoLkk LÞkÞkÄeþ Lkqh yÍeykLku ÷kuf÷ fkuxoLkk ykËuþLku ò¤ðe hk¾íkkt fÌkwt níkwt fu Ãkkuíku yºku fk{ fhðk ykðe nkuðkLkku ykhkuÃke {rn÷kLkku Ëkðku ¾kuxku Au. òu fu {÷urþÞk{kt fk{ fhðkt ykðe nkuík íkku íkuLke ÃkkMku hkusøkkhe ykÃkLkkhLkwt Lkk{ yLku ðfoÃkh{ex nkuík.

rf÷ku MkkuLkwt ({qÕÞ 22.14 fhkuz YrÃkÞk)

ss ðiãLkkÚkLke WÃkÂMÚkrík{kt yk fûk ¾kuÕÞk çkkË íku{ktÚke MkíÞ MkkRçkkçkkLke støke MktÃkr¥k {¤e ykðe níke. xÙMxLkk MkÇÞ yLku MkíÞ MkkRçkkçkkLkk ¼ºkeò ykh. su. híLkkfhLkk sýkÔÞk «{kýu, MkkuLkk[ktËe yLku ÍðuhkíkLkwt {qÕÞktfLk fhðk {kxu ykðfðuhk rð¼køk îkhk yu«qÔz yuMkuMkh Ãký nksh hÌkk níkk. híLkkfhu ÃkºkfkhkuLku fÌkwt níkwt fu Þswh {trËh{ktÚke {¤e ykðu÷e hkufz «þktrík rLk÷Þ{ yk©{{kt s ykðu÷e Mxux

ÃkwèÃkkÚkeoLkk «þktrík rLk÷Þ{ yk©{ ¾kíku rËðtøkík ykæÞkÂí{f økwhw MkíÞ MkkRçkkçkkLkku ytøkík fûk ÞswðuoË {trËh (Þswh {trËh) yksu ¾ku÷ðk{kt ykÔÞku níkku, su{ktÚke 98 rf÷ku MkkuLkwt, 307 rf÷ku [ktËe yLku Y. 11.56 fhkuzLke hkufzLke yZ¤f MktÃkr¥k {¤e ykðe níke. MkíÞ MkkR Mkuðk xÙMxLkk MkÇÞkuyu Þswh {trËh{kt h¾kÞu÷e ðMíkwykuLke rðøkíkðkh ÞkËe íkiÞkh fhðk {kxu Mkw«e{ fkuxoLkk rLkð]¥k ss yu. Ãke. r{©k yLku fýkoxf nkRfkuxoLkk rLkð]¥k

xqtfwt Lku x[

98 307 11.56 fhkuz rf÷ku [ktËe ({qÕÞ 1.62 fhkuz YrÃkÞk)

çkUf ykuV RÂLzÞkLke çkúkL[{kt xÙMxLkk ¾kíkk{kt s{k fhkððk{kt ykðe níke. Mk{økú fðkÞíkLkku nuíkw Þswh {trËh{kt {kusqË [esðMíkwykuLke ÃkkhËþeo heíku yuf ÞkËe çkLkkððkLkku níkku, íku{ híLkkfhu W{uÞwO nkuík. MkíÞ MkkRçkkçkkLku økík 28 {k[uo nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk íÞkhÚke Þswh {trËh çktÄ hÌkwt níkwt. økR fk÷u xÙMxLkk MkÇÞ yLku ËuþLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ LÞkÞ{qŠík Ãke. yuLk. ¼økðíke, xÙMxLkk Mku¢uxhe fu. [¢ðíkeo íkÚkk yLÞ MkÇÞku- RLËw÷k÷ þkn, ðuýw

YrÃkÞk hkufzk

©erLkðkMkLk íku{ s MkíÞ MkkRçkkçkkLke Mkt¼k¤ ÷uLkkh íku{Lkk rþ»Þ MkíÞrsíkLke nkshe{kt Þswh {trËh ¾ku÷ðk{kt ykÔÞwt níkwt. xÙMxLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, Þswh {trËh{kt þwt hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au íku ytøku çkkçkkLkk yLkwÞkÞeyku{kt yLku ònuh sLkíkk{kt ÔÞkÃku÷e þtfkfwþtfkykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku xÙMxLkk MkÇÞkuyu Þswh {trËh VheÚke ¾ku÷ðkLkku íkksuíkh{kt {¤u÷e yuf çkuXf{kt Mk½Lk [[ko-rð[khýk çkkË rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

rçkÕfeMk fuMk: ºký Ëkur»kíkkuLku ykMkk{{kt xÙuLk{ktÚke þÂõíkþk¤e VktMkeLke MkòLke CBILke {ktøk çkkuBçk {éÞku : 1100Lkku çk[kð sMkðtík, økku®ðË, hkÄu~Þk{Lku VktMke {kxuLke yhS nkRfkuxuo {kLÞ hk¾e

(yusLMkeÍ)

{wtçkR, íkk.17

økwshkík{kt økkuÄhkfktzLkk Ãkøk÷u {k[o, 2002{kt Vkxe Lkef¤u÷kt fku{e h{¾kýku Ëhr{ÞkLk rçkÕfeMkçkkLkw Ãkh Mkk{qrnf çk¤kífkh økwòhðkLkk yLku íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLke níÞk fhðkLkk økwLkkLkk ºký Ëkur»kíkkuLku VktMkeLke Mkò fhðkLke ËkË {ktøkíke MkeçkeykRLke yhS yksu {wtçkR nkRfkuxuo økúkÌk hk¾e Au. òLÞwykhe, 2008{kt {wtçkRLke yuf fkuxuo su{Lku ykSðLk fuËLke Mkò Vh{kðe níke íku fMkqhðkhku- sMkðtík¼kR LkkR, økku®ð˼kR LkkR yLku hkÄu~Þk{ þkn WVuo ÷k÷k ðfe÷Lke Mkò ðÄkheLku ºkýuÞLku VktMkeLke Mkò ykÃkðk MkeçkeykRyu yÃke÷ fhe níke. MkeçkeykR îkhk Ëk¾÷ fhkÞu÷e

yhS økúkÌk hk¾íkkt sÂMxMk yuLk. yu[. Ãkkrx÷ yLku sÂMxMk {]Ëw÷k ¼kxfhu yð÷kufLk fÞwO níkwt fu, “«Úk{Ëþeo heíku y{u yu çkkçkíku Mktíkwü Aeyu fu yÃke÷ økúkÌk hk¾ðkLku Ãkkºk Au.” MkeçkeykR íkhVÚke yurzþLk÷ ÃkÂç÷f «kurMkõÞwxh ÃkqŠý{k ftÚkkrhÞkyu Ë÷e÷ fhe níke fu ºkýuÞ yÃkhkÄeykuyu yufÚke ðÄw níÞkLkk

¾kLkøke ûku º kLku ¼ú ü k[kh rðhkuÄe fkLkqLk nuX¤ ÷ðkþu „

Mkk{krsf MktMÚkkykuLku Ãký fkLkqLk nuX¤ ykðhe ÷uðkþu

Lkðe rËÕne, íkk.17

RLzeÞLk ÃkeLk÷ fkuz (ykRÃkeMke){kt MktþkuÄLk fheLku fuLÿ Mkhfkhu ¾kLkøke ûkuºk yLku Mkk{krsf MktMÚkkykuLku ¼úük[kh fkLkqLk nuX¤ ykðhe ÷uðkLke íksðes nkÚk Ähe Au. hksfeÞ ûkuºku yLku LÞkÞíktºk{kt þe»koMÚk MÚkkLku ðÄw ÃkkhËŠþfíkk ÷kððk {kxu fuLÿ Mkhfkh ÞkusLkk çkLkkðe hne Au. nk÷Lkk r«ðu L þLk y k u V

fhÃþLk yuõx{kt MkwÄkhku fhðkLke Ëh¾kMík Mkhfkhu Lkfkhe ËeÄe níke. fuLÿeÞ øk]n{tºkk÷Þu ¾kLkøke ûkuºkLku Ãký ¼úük[kh rðÁØLkk fkLkqLk nuX¤ ykðhe ÷uðk {kxu ykRÃkeMke{kt MkwÄkhk fhðkLke íksðes nkÚk Ähe Au. ¼úük[kh {wÆu çkLkkððk{kt ykðu÷e {tºkeykuLkk Mk{qnLke Mkr{ríkyu Ãký yk ytøku [[ko-rð[khýk fhe níke. RrÚk÷ RLk økðoLkLMk nuX¤ ykRÃkeMke{kt MkwÄkhk-ðÄkhk fhþu. fhkuzku YrÃkÞkLkwt zkuLkuþLk Mkhfkh íkhVÚke {u¤ðLkkh Mkk{krsf MktMÚkkyku Ãký fuLÿ MkhfkhLke hzkh Ãkh Au. hkßÞ yLku fuLÿ MkhfkhLke økúkLx {u¤ðíke Mkk{krsf MktMÚkkykuLku Ãký ¼úük[kh fkLkqLk nuX¤ ykðhe ÷uðk {kxu fuLÿ Mkhfkhu ÞkusLkk çkLkkðe Au.

yLku çk¤kífkhLkk økwLkk yk[Þko níkk. rçkÕfeMku Ãkkuíku Mkøk¼ko nkuR íkuLku çkûkðk{kt ykðu íkuðe fkf÷qËe fhe nkuðk Aíkkt økku®ðËu íkuLkk Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. rçkÕfeMku ºkýuÞ Ëkur»kíkkuLke ¼qr{fkLkku ÃkkuíkkLke swçkkLke{kt MÃkü WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. òufu, yÃkhkÄeykuLke Ë÷e÷ níke fu swçkkLke{kt rðMktøkíkíkkyku sýkR níke yLku VrhÞkËeÃkûku íku{Lku yk fuMk{kt VMkkððk {kxu rçkÕfeMk îkhk yÃkkÞu÷e swçkkLke Ãkh s {wÏÞ ykÄkh hkÏÞku níkku. çk[kðÃkûkLkk ðfe÷ n»koË ÃkkUzkyu fÌkwt níkwt fu rçkÕfeMkLke swçkkLke {kLkðe òuRyu Lknª. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rçkÕfeMkçkkLkw îkhk Ëk¾÷ fhkÞu÷e yhSLkk Ãkøk÷u yk fuMkLke {wtçkRLke fkuxo{kt VuhMkwLkkðýeLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.17

ykMkk{{kt fkt[Lkst½k yuõMk«uMkLkkt yuf zççkk{ktÚke YrxLk Mk[o ykuÃkhuþLk ð¾íku þÂõíkþk¤e çkkuBçk {¤e ykÔÞku níkku. hu÷ðu Ãkkur÷Mk îkhk rLk»ýkíkkuLku çkku÷kðeLku yk çkkuBçkLku rLkr»¢Þ fhðk{kt ykðíkk yuf {kuxe xÙuLk Ëw½oxLkk x¤e økE Au. Mkwhûkk sðkLkkuyu xÙuLk{kt rðMVkuxfkuLku rLkr»¢Þ çkLkkðe Ëuðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. yk ½xLkk{kt WÕVk Mkrník fux÷kf ºkkMkðkËe økúwÃkku fu su þktrík {tºkýk ¾kuhððk {køku Au íku{Lkku nkÚk nkuðkLke Ãkkur÷MkLku þtfk Au. Ãkku÷eMkLkk yuf sðkLku YrxLk Mk[o fk{økehe Ëhr{ÞkLk xÙuLkLke ytËh økkuXððk{kt ykðu÷k yuf þÂõíkþk¤e rðMVkuxf ÃkËkÚkoLku þkuÄe fkZâku níkku yLku íÞkhçkkË íkuLku rLkr»¢Þ fhkÞku

YrxLk Mk[o ðu¤k xÙuLkLkk fku[{ktÚke rðMVkuxfku {éÞk çkkË rLkr»¢Þ fhkÞk níkku. økwðknkxe{kt hu÷ðu MxuþLk WÃkh xÙuLk ykðe ÃknkutåÞk çkkË íkuLke Ÿze íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMkLku YrxLk Mk[o fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk yuMk-5 fku[Lke Mkex Lktçkh 22 ÃkhÚke yuf LkkLke çkuøk {¤e ykðe níke su{kt çkkuBçk {wfðk{kt ykÔÞku níkku. fku÷fkíkk-økwðknkxe

fkt[Lkst½k yuõMk«uMkLke rLkÞr{íkÃkýu Mk[o «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yk çkLkkðÚke økwðknkxe hu÷ðu MxuþLk Ãkh ¼køkËkuz {[e økE níke. çkkuBçk {¤e ykÔÞk çkkË ík{k{ ÞkºkeykuLku Lke[u Wíkkhðk{kt ykÔÞk níkk. yk xÙuLk{kt 1100 sux÷k

Þkºkeyku nkuðkLkwt òýðk {éÞwtw Au. ík{k{ ÞkºkeykuLku Lke[u Wíkkhe Ëuðk{kt ykÔÞk çkkË Ÿze [fkMkýe fhkE níke. Ãkku÷eMku fÌkwtw níkwtw fu íku{Lku ðnu÷e ÃkhkuZu 5.20 ðkøÞu xÙuLk ykðe ÃknkUåÞk çkkË [fkMkýe fhkíkk çkuøk{ktÚke [kh rf÷kuøkúk{ rðMVkuxf, [kh rzxkuLkuxMko, Mxe÷Lke r{Õf çkkux÷{kt yuf xkE{ rzðkEMk {¤e ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMk sðkLkku îkhk YrxLk [ufyÃk Ëhr{ÞkLk «kuøkúk{uçk÷ xkE{ rzðkEMk {¤e ykÔÞku níkku. Mkqºkkuyu fÌkwtw Au fu økwðknkxe{kt ykðe hnu÷e ík{k{ xÙuLkkuLke nðu Ÿze [fkMkýe fhðk{kt ykðe hne Au. fkt[Lkst½k yuõMk«uMk{ktÚke þÂõíkþk¤e rðMVkuxf {¤e ykÔÞk çkkË Þkºkeyku{kt Ãký W¥kusLkk Vu÷kE økE níke.

Mkw«e{ fkuxoLkk çku ss frLk{kuÍe ÞwyuE{kt 17 ¼khíkeÞkuLku ç÷z {Lke MkkuËk {kxu 34 rËðMk {éÞk ò{eLk fuMk{ktÚke nxe økÞk (yusLMkeÍ)

„

MkeçkeykR îkhk frLk{kuÍeLke ò{eLk yhSLkku rðhkuÄ

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.17

Mk{økú Ëuþ íkÚkk MkhfkhLku n[{[kðe ËuLkkh xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt yufçkksw MkeçkeykRyu zeyu{fu MkktMkË frLk{kuÍe yLku þhË fw{khLkk ò{eLk yhS Mkk{u ðktÄku WXkÔÞku Au íÞkhu çkeS çkksw Mkw«e{ fkuxoLkk çku LÞkÞkÄeþku ò{eLk yhSLke MkwLkkðýeLkk fuMk{ktÚke nxe økÞk Au. xwS MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fuMk{kt Mkku{ðkhu Mkw«e{ fkuxoLkk çku LÞkÞkÄeþku frLk{kuÍe yLku þhË fw{khLke ò{eLk yhSLke MkwLkkðýe fhðkLkk níkk, Ãkhtíkw yksu íkuyku íku{ktÚke nxe økÞk níkk. LÞkÞkÄeþ S. yuMk. ®Mk½ðeLke çkuL[ yk fuMkLkwt rLkheûký fhe hne Au íÞkhu LÞkÞkÄeþ S. yuMk. ®Mk½ðeLkk çkË÷u Mkku{ðkhu LÞkÞkÄeþ çke. yuMk.[kinký yk fuMkLke rðþu»k MkwLkkðýe nkÚk Ähþu.

{krníkøkkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk LÞkÞkÄeþ Ãke. MkÚþeð{T yLku yu. fu. ÃkxLkkÞfu yk fuMk{ktÚke ¾Mke sðkLkk íku{Lkk rLkýoÞLke {krníke Mkw«e{Lkk {wÏÞ LÞkÞkÄeþ yuMk. yu[. fkÃkrzÞkLku ykÃke níke. íÞkhçkkË íku{ýu LÞkÞkÄeþ ®Mk½ðe MkkÚku yLÞ yuf çkuL[Lke h[Lkk fhe Au, su Mkku{ðkhu yk fuMkLke MkwLkkðýe nkÚk Ähþu. Ëhr{ÞkLk{kt MkeçkeykRyu yk çktLku nkR«kuVkR÷ ykhkuÃkeykuLku ò{eLk Ãkh Akuze {wfkþu íkku Ãkwhkðk MkkÚku [uzkt ÚkðkLke yLku ykhkuÃkeyku îkhk Mkkûkeyku Ãkh Ëçkký ÷kððkLkk «ÞkMk ÚkðkLkku ¼Þ ÔÞõík fÞkuo níkku. Mkw«e{ fkuxo{kt yurVzurðx Ëk¾÷

CMYK

fhíkk íkÃkkMk MktMÚkkyu fÌkwt níkwt fu xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt frLk{kuÍe yLku þhË fw{khLkku Mk{kðuþ {wÏÞ fkðíkhk¾kuh{kt ÚkkÞ Au yLku f÷iøLkh xeðeLku ykÃkðk{kt ykðu÷e Y. 200 fhkuzLke hf{ ÷kuLk Lknª Ãkhtíkw ÷kt[ Au. MkeçkeykEyu fÌkwt Au fu, frLk{kuÍeyu õ÷uøkLkh xeðe {kxu MðkLk xur÷fku{ ÷kRMkLMk íkhVÚke 200 fhkuz YrÃkÞk {u¤ððkLkk fkðíkhk{kt [kðeYÃk ¼qr{fk ¼sðe níke. MkeçkeykEyu W{uÞwO níkwt fu, xÙkÞ÷ fkuxo yLku rËÕne nkRfkuxuo xwS fuMk{kt ËMíkkðuòuLke [fkMkýe fÞko çkkË s frLk{kuÍe-þhË fw{khLke ò{eLk yhS Vøkkðe ËeÄe Au.

ËwçkR, íkk. 17

yuf ÃkkrfMíkkLke LkkøkrhfLke þkhòn{kt níÞk fhðk çkË÷ Ëunktík ËtzLke MkòLkku Mkk{Lkku fhLkkh 17 ¼khíkeÞkuLku ÞwyuRLke yÃkeÕMk fkuxuo 34 rËðMkLkk Mk{Þ{kt ¼kuøk çkLku÷Lkk ÃkrhðkhsLkku MkkÚku ç÷z {LkeLkku MkkuËku fhðk sýkÔÞwt Au. ç÷z {LkeLkku {wÆku {zkøkktX{kt yxðkÞk çkkË þkhòn yËk÷íku yk fuMk {w÷íkðe hk¾eLku íkuLke ykøkk{e MkwLkkðýe 20{e sw÷kRLkk hkus rLkrùík fhe Au. økRfk÷u MkwLkkðýe 34 rËðMk MkwÄe {w÷íkðe hk¾íkkt LÞkÞkÄeþu çktLku ÃkûkkuLku Mk{kÄkLk Ãkh ÃknkU[ðk sýkÔÞwt níkwt. þkhòs fkuxo ykuV VMxo

rLMxkLMku 28{e {k[o, 2010Lkk hkus 17 ¼khíkeÞ LkkøkrhfkuLku Ëunktík ËtzLke Mkò fhe níke. íku{Lkk Ãkh òLÞwykhe, 2009{kt yuf ÃkkrfMíkkLke LkkøkrhfLke níÞk fhðkLkku ykhkuÃk níkku. ¼khíkeÞku ðíke yk fuMk ÷zíkk MÚkkrLkf WãkuøkÃkrík yLku RÂLzÞLk Ãktòçke MkkuMkkÞxeLkk MÚkkÃkf «{w¾ yuMk. Ãke. ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLk{kt ¼kuøk çkLku÷kLkk ÃkrhðkhsLkku MkkÚku Mk{kÄkLk MkkÄðk «ÞkMk fhkþu. ¼kuøk çkLku÷kLkk ÃkrhðkhsLkku ç÷z {LkeLkk {wÆu Mkt{ík ÚkR òÞ íÞkh çkkË yk çkkçkíkLkku ytík ykðþu.


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 18 JUNE 2011

xìfku MxwzLxMkLkwt ‘rÚktf çkeÞkìLz’

fku{Mko VufÕxeLkk Ãknu÷k ð»koLkk ErLÿÞkuÚke {¤u íku {urhx{kt 53 xfkyu «ðuþ yxfÞku Mkw¾ yLku ykí{kÚke „

50 Úke 52 xfk MkwÄeLkk nòhku rðãkÚkeoyku ðuR®xøk r÷Mx{kt

(«rŒr™rÄ îkhk)

xuf™ku÷kuS VufÕxe™k xuf™kur^Mx Vqxr«Lx™e ‚k{krsf sðkƒËkhe™k ¼k„Y…u rðãkÚkeoyku îkhk þkn…whk™e «kÚkr{f þk¤k™k rðãkÚkeoyku™u ‚kEf÷ y™u fkuBÃÞwxh ‚rnŒ Mxuþ™he™e ‚nkÞ yk…ðk{kt ykðe Au. (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

yfkuxkLkk Mkh MkÞkShkð xkWLknku÷{kt yuxeyu{Lke Ãký MkwrðÄk!

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.17

yfkuxk rðMíkkh{kt íkiÞkh fhkÞu÷k Mkh MkÞkShkð xkWLknku ÷ {kt t yuxeyu{Lke Ãký MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkE Au. ykøkk{e íkk.27 {eLkk hku s yk xkWLknku L kku WËT ½ kxLk Mk{khkun Þkuòþu. çkUf ykuV çkhkuzk îkhk íkiÞkh fhkÞu ÷ k xkWLknku ÷ Lku Mkh MkÞkShkð Lkkxâøk] n Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞt w Au . ykøkk{e íkk.27 {eLkk hkus çkUf ykuV çkhkuzk yk Lkkxâøk]n xkWLknku÷Lkwt fku à kko u h u þ LkLku ík fhþu. íkk.27{eyu Mkw«xkWLknku ÷ WËT½kxLk 3 7 9 4 [ku.{e. rðMíkkh Ähkðu Au. su{kt 1008 «uûkfku yuf MkkÚku Lkkxf rLknk¤e þfu, íku heíku ÔÞðMÚkk fhkE Au . ðkíkkLkw f q w r ÷ík yk xkWLknku ÷ {kt yuxeyu{Lke Mkøkðz Ãký Au. íku{s M{kuf zexuõþLk rMkMx{Lke MkkÚku VkÞh VkExetøk rMkMx{ Ãký økkuXðkE Au. xkWLknku÷{kt f÷kfkhku {kxu 6 økúeLk Y{Lke ÔÞðMÚkk fhkE Au. íku{s «ðuþîkh ÃkkMkuLkk ÃkhMkk¤{kt s 500 sux÷kt Lkkøkrhfku çkuMke þfu íkuðtw ykÞkusLk fhkÞwt Au.

ðzkuËhk, Œk.17

yu{.yu‚.Þwr™ðr‚oxe fku{‚o VufÕxe™e yksu ònuh fhkÞu÷e ytrŒ{ «ðuþ ÞkËe{kt 53 xfk …h «ðuþ yxfŒkt nkuƒk¤ku {[e „Þku Au. fxykuV r÷Mx 50 xfk nkuÞ íkku ytËksu 6 nòh rðãkÚkeoLkwt ¼kðe òu¾{kÞ íkuðe ÂMÚkrík MkòoR Au. íÞkhu ðeMke îkhk Œkhe¾ 25 {e™k hkus ƒ™u Œux÷k ðÄw rðãkÚkeoyku™u «ðuþ yk…ðk {kxu ƒktnuÄhe yk…ðk{kt ykðe Au. fku{‚o VufÕxe{kt «ðuþ ƒkƒŒu AuÕ÷kt yuf {k‚Úke rðãkÚkeo swÚkku îkhk rðrðÄ hswykŒ fhðk{kt ykðe hne Au. íÞkhu yksu fku{‚o VufÕxe Þwr™x rƒÂÕzt„ …h ònuh fhkÞu÷e ytrŒ{ ÞkËe{kt 53 xfk ‚wÄe «ðuþ yÃkkÞku níkku. ßÞkhu 50 Úke 52 xfkðk¤k rðãkÚkeoyku™u ðuErxt„ ÞkËe{kt ‚{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. LkkUÄrLkÞ Au fu, „Œ ð»kou yuVðkÞ ƒefku{{kt fw÷ 5700 rðãkÚkeoyku™u «ðuþ

çkúkRx økúqÃk ykuV MfqÕMkLkk [uh{uLk sÞuLÿ þknLkk {íku

þk¤k{kt ÞkuøÞ rþûký {¤u íkku xÞqþLkLke sYrhÞkík LkÚke hnuíke „

11 {k ð»ko{kt «ðuþíke çkúkEx MkeçkeyuMkELkk WÃk¢{u fkÞo¢{ Þkuòþu

( «ríkrLkrÄ îkhk ),

ðzkuËhk, íkk.17

ðkMkýk - ¼kÞ÷e hkuz Ãkh ykðu÷e çkúkRx Mõ÷qLkk 10 ð»ko MktÃkÒk ÚkðkLkk «Mktøku íkk.19{eLkk hkus [t.[e. {nuíkk ykurzxkurhÞ{ ¾kíku htøkkhtøk MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. çkúkRx økúqÃk ykuV MfqÕMkLkk [uh{uLk sÞuLÿ þknu yksu Ãkºkfkhkuu MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, fLMkuÃx Mfq÷ku rðãkÚkeoLkku MkðkOøke rðfkMk MkkÄe þfu íku{ LkÚke. yLÞ Mfq÷ku rðãkÚkeoLkk SðLk{kt su «ËkLk fhe þfu íku fLMkuÃx Mfq÷ íkhefu yku¤¾kíke «kuVuþLk÷ Mfq÷ku fhe þfu íku{ LkÚke. rðãkÚkeo{kt þkherhf ûk{íkk fu¤ððkÚke {ktzeLku rþûký{kt «økrík MkkÄðkLke MkkÚku Mknþiûkrýf «ð]rík{kt íkuLku rLkÃkwý çkLkkðk{kt þk¤kykuLkku ®MknVk¤ku hnu÷ku Au. suLkk fkhýu þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLkku MkðkOøke rðfkMk Úkíkku nkuÞ Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, yøkúýeyku, WãkuøkÃkríkyku íku{s

(íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

rðãkÚkeo {kxu xâqþLkLke sYrhÞkík hnuíke LkÚke. ÃkkuíkkLke þk¤k{kt yks «fkhu rþûkýfkÞo nkÚk Ähðk{kt ykðíkwt nkuðkLkwt sýkðe íku{ýu òu sYh sýkÞ íkku þk¤kLkk yk[kÞoLkw {køkoËþoLk {u¤ððtw òuEyu íkuðku yr¼«kÞ íku{ýu ÔÞõík fÞkuo níkku. MkeçkeyuMkE Mfq÷Lke MÚkkÃkLkkLku 10 ð»ko Ãkqhk ÚkðkLkk rLkr{¥ku çkúkEx Ãkrhðkh îkhk íkk. 19 {e sqLku [t.[e.{nuíkk ykurzxkurhÞ{ ¾kíku «ðkMkLk {tºke SíkuLÿ Mkw¾rzÞkLkk yæÞûk MÚkkLku htøkkhtøk MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

LkrzÞkË hnuíkk fwxwtçkesLkku Ãký fkðíkhk{kt Mkk{u÷ „ swËe swËe VkÞLkkLMk ftÃkLkeykuLke 22 ÃkkMkçkwf fçksu ÷uðkR „

rðhkuÄ LkkutÄkðe rðÃkûke LkuíkkLke MÚkkÞe Mkr{ríkLkk [uh{uLkLku hsqykík „ r«{eÞ{ 6 xfkLku çkË÷u 15 xfk hk¾ðkLke {ktøkýe

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.17

økuE÷Lku fkuÃkkouhuþLkLkk Ã÷kuxku Vk¤ððk ytøkuLke Ëh¾kMík Vhe yuf ð¾ík rððkË{kt MkÃkzkE Au. yk çkkçkíku rðÃkûke Lkuíkkyu rðhkuÄ LkkutÄkÔÞku Au y™u 6 xfk «er{Þ{ Lku çkË÷u 15 xfk r«{eÞ{u Ã÷kuxku Vk¤ððk MÚkkÞe Mkr{rík L k k [uh{uLkLku hsq y kík f h e níke. fku à kko u h u þLk yLku

fkŠíkf hkXe hkXe Ãkrhðkh

É[k Ãkxu÷ Ãkxu÷ Ãkrhðkh

økuE÷ ftÃkLke ðå[u yu{ykuÞw ÚkÞu÷ku Au. çkÒku MktMÚkk îkhk òuELx ðuL[h ftÃkLke MÚkkÃkðk{kt ykðLkkh Au. økuE÷ ºký MÚk¤u MkeyuLkS MxuþLkku MÚkkÃkþu. su {kxu fkuÃkkouhuMkLku fkhu÷eçkkøk, ðkMkýk hkuz yLku rLkÍk{Ãkwhk{kt xeÃke hkuz Ãkh hkuz x[ Ã÷kuxku Vk¤ððk ytøku MÚkkÞe Mkr{rík{kt Ëh¾kMík {qfe Au. yk Ëh¾kMík Mkk{u yøkkW sLkíkkˤ(Þw)Lkk fkuÃkkouhuxh þi÷u»k(Mkkuèk) {nuíkkyu rðhkuÄ LkkutÄkÔÞku níkku. yksu yk çkkçkíku rðÃkûke Lkuíkk r[Òk{ økktÄeyu rðhkuÄ LkkutÄkÔÞku níkku yLku MÚkkÞe Mkr{ríkLkk [uh{uLk þçËþhý çkúñ¼èLku ÷ur¾ík hsqykík fhe níke. r[Òk{ økktÄeyu hsqykík fhíkk fÌktw níkwt fu, yk ºkýu rðMíkkh{kt Ã÷kuxkuLke {kfuox ðuÕÞw ½ýe ô[e Au. íÞkhu 6 xfk «er{Þ{Úke Ã÷kuxku Vk¤ððk{kt ykðu íku ÞkuøÞ LkÚke. suÚke 12Úke 15 xfk «er{Þ{u Ã÷kuxku Vk¤ððk òuEyu. íku{s òuELx ðuL[h ftÃkLke nðu MÚkÃkkþu íkuðe {kºk ðkíkku ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw, òuELx ðuL[h ftÃkLkeLke MÚkÃkkíke LkÚke yLku ftÃkLke MÚkkÃkíkk Ãknu÷k s ÃkkýeLkk ¼kðu Ã÷kuxku Vk¤ðe ËuðkÞ Au. íku fux÷k ytþu ÔÞksçke Au. íku{ íkuykuyu Mkðk÷ fÞkou níkku.

ònuhLkk{kLkku ¼tøk Úkíkkt nkux÷ku yLku MkkÞçkh fkVu Mkk{u fkÞoðkne

(«ríkrLkrÄ îkhk)

Ëuðf íktçkku¤e íktçkku¤e Ãkrhðkh

{tÚkLk r{†e r{†e Ãkrhðkh

¼køkoðe økkurn÷ økkurn÷ Ãkrhðkh

yûkk Ônkuhk Ônkuhk Ãkrhðkh

Ëuðktþ Ãkh{kh Ãkh{kh Ãkrhðkh

ÿrü økktÄe økktÄe Ãkrhðkh

Mkðo{ Ãkwhkuneík Ãkwhkuneík Ãkrhðkh

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

ðzkuËhk,íkk. 17

ÔÞks ðøkhLke ÷kuLk yÃkkððkLke ÷k÷[ ykÃkeLku ÷kufku ÃkkMkuÚke ÃkiMkk Ãkzkðe ÷uLkkh nkÚke¾kLkk rðMíkkhLke ¼uòçkks {rn÷kLkk {fkLk{kt Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze íkÃkkMk fhe níke. su{kt swËe swËe VkÞLkkLMk ftÃkLkeLke 22 ÃkkMkçkwfku íkÚkk Y. 100Lkk {wÕÞLkku yuf MxuBÃk ÃkuÃkh {¤e ykÔÞku níkku. ÷kufku ÃkkMkuÚke ÃkiMkk Ãkzkðe ÷uðkLkk fki¼ktz{kt økkuÄhkLke {kE¢ku VkÞLkkLMkLke Mktzkuðýe çknkh ykðe Au. yk fkðíkhk{kt rhíkuþ Lkk{Lkku þÏMk {wÏÞ MkqºkÄkh nkuðkLkwt rVhkuòçkkLkwyu fçkqÕÞwt níktw. yk rMkðkÞ rVhkuòçkkLkwLkk ¼kE fkËh yLku rÃkíkhkE ¼kE Mk÷e{ (hnu, LkrzÞkË) Ãký økwLkkEík »kzÞtºk{kt Mkk{u÷ nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞtw níktw. yk fki¼ktz{kt ík÷MÃkþeo íkÃkkMk fhðk {kxu Ãkku÷eMku

økuE÷Lku Ã÷kuxLke Ëh¾kMík Vhe rððkË{kt „

yk…ðk{kt ykÔÞku nŒku. su™e ‚h¾k{ýe{kt ð»ko 201112{kt {uR™ …h 1900, Þwr™x …h 1543, „Õ‚o …h 950 y™u …kËhk fku÷us{kt 600 rðãkÚkeoyku™u «ðuþ yk…ðk{kt ykÔÞku Au. „Œð»ko fhŒk 700 sux÷kt ykuAk rðãkÚkeoyku™u «ðuþ yk…ðk{kt ykÔÞku Au. íÞkhu sku fxykuV ÷eMx 50 xfk nkuÞ Œku ytËksu 6 nòh sux÷kt rðãkÚkeoyku™k ¼kðe sku¾{{kt {wfkE òÞ Œu{ Au. su ƒkƒŒu ðkR‚ [kL‚u÷h W{k sku»keyu sýkÔÞwt nŒwt fu, nk÷{kt Ve ¼hðk™e «r¢Þk [k÷w nkuÞ ¾k÷e ƒuXf™e ytrŒ{ ‚tÏÞk òýe þfkÞ Œu{ ™Úke. …htŒw yk„k{e Œkhe¾ 23 {e™k hkus fku{‚o VufÕxe™e «ðuþ «r¢Þk ‚t…qýo …ýu …qýo ÚkÞk ƒkË ¾k÷e ƒuXfku™e ytrŒ{ ÞkËe {éÞk …Ae yk„¤™k r™ýo Þ ku ÷u ð k{kt ykðþu . Vu f Õxe rðãkÚkeo y ku {kxu nku E ƒ™u Œu x ÷kt ðÄkhu rðãkÚkeoyku™u «ðuþ yk…ðk {kxu fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. fkhý fu rðãkÚkeoyku™e ‚tÏÞk …h s rþûkfku™e ‚tÏÞk ykÄkhu hk¾u Au.

÷kuLkLkk Lkk{u XøkkRLke ykhkuÃke {rn÷kLkk ½hu Ãkku÷eMkLkk Ëhkuzk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ykøkuðkLkkuLke MkkÚku MkkÚku þk¤k{kt Mkk{kLÞ ÃkrhðkhLkk MktíkkLkku Ãký rþûký {u¤ðe hÌkkt nkuE Mk{ksLkk ík{k{ çkk¤fkuLkk íku{s ÃkheðkhLkk ykŠÚkf ÄkuhýLku ÷ûÞ{kt ÷E þk¤k{kt Ve Lkwt Äkuhý Ãký ÃkkuMkkÞ íku{ yÃkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. MktÏÞkçk¤Lke ÿrüyu çkúkEx Ãkheðkh hkßÞ¼h{kt yøkúíkk¢{ Ähkðu Au. h{ík øk{ík, f÷k,rþûký íku{s Mknþiûkrýf «ð]r¥kyku{kt Mfq÷Lkk MktÏÞkçktÄ rðãkÚkeoykuyu hk»xÙeÞ íku{s yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ÏÞkrík {u¤ðe Au. þk¤k{kt s òu ÞkuøÞík{ heíku rþûkýfkÞo nkÚk Ähðk{k ykðu íkku

7

ðzkuËhk,íkk. 18

Ãkku÷eMk fr{þLkhLkk ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhíkkt þnuhLkk 5 MkkÞçkh fkVuLkk Mkt[k÷fku rðÁæÄ{kt Ãkku÷eMku fkLkwLke hknu fkÞoðkne þÁ fhe níke. yuMk.yku.S.Lkk Ãke.ykE. yu[.yu{. yk÷rMkfk MkrníkLkk Ãkku÷eMk fkV÷k îkhk fux÷kf MkkÞçkh fkVu{kt íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkkt økúknfku ÃkkMku yku¤¾ Ãkºk Lk®n {køkðk{kt ykðíkk nkuðkLke íkÚkk hrsMxh Ãký Lk®n h¾kíkk nkuðkLke rðøkíkku ¾w÷e níke. sÞkhu fux÷kf{kt MkeMke xeðe fu{uhk Ãký Lkníkkt. Ãkku÷eMku ELkux MkkÞçkh fkVuLkk {nuïhe «MkkË WVuo {nuþ çkkçkw÷k÷ çktMk÷ (yý{ku÷Ãkkfo, ÷û{eÃkwhk),MkkÞçkh MÃkuMkLkk Mkt[k÷f Þwðhks®Mkn nhuLÿ®Mkn hkýk ( yÁýk[÷ hkuz, ©eLkkÚkS MkkuMkkÞxe), rþð MkkÞçkh fkVuLkk f{o[khe nkŠËf [tÿfktík Ãkxu÷ (sÞ çkshtøk MkkuMkkÞxe, Mkw¼kLkÃkwhk), ©eS fkuBÞwrLkfuþLkLkk Mkt[k÷f rLk¬ehk{ (økkuðÄoLk xkWLkþeÃk, ðk½kurzÞk hkuz), Víkuøkts Mku£kuLk ¾kíkuLkk MkkÞçkh fkVuLkk økkihktøk nu{tíkhkð hkÞfh ({he{kíkkLkku ¾kt[ku, hks{nu÷ hkuz), MkktE ©æÄk MkkÞçkh fkVuLkk {kr÷f Ãkíkuþ sÞ«fkþ Ãkðkh (Lkð[uíkLkk MkkuMkkÞxe, ðk½kurzÞkhkuz), Mkk{u fkLkwLke hknu fkÞoðkne fhe níke. sÞkhu nkux÷ [u®føk Ëhr{ÞkLk {wMkkVhkuLkk ykE.ze. «wV Lk®n ÷uðkíkkt nkuðkLke MkeMke xeðe fu{uhkLk®n nkuðkLke rðøkíkku sýkíkk ÷ðfwþ nkux÷, yøkúðk÷ økuMx nkWMk, hkuþLke nkux÷, hkìÞ÷ nkux÷, nkux÷ ÷uLz {kfo, Mkhøk{ nkux÷, Mkkøkh ÷uf ÔÞw, rLk÷{ huMkezuLMke y÷fkÃkwhe yLku {tøk¤ çkòhLke Mkkihk»xÙ nkux÷Lkk ðrnðxfíkkoyku rðÁæÄ{kt fkÞoðkne fhe níke.

CMYK

yksu fkuxo Mk{ûk 5 rËðMkLkk rh{kLzLke {ktøkýe fhe níke. çktÒku ÃkûkLku Mkkt¼éÞk çkkË rh{kLz yhS Lkk{tsqh fhðkLkku fkuxuo nwf{ fÞkuo níkku. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, nkÚke¾kLkk rðMíkkh{kt AºkeMk fðkxMko ÃkkMku hnuíke rVhkuò LkkMkeh¾kLk ÃkXký ykýtËLke {kE¢ku VkÞLkkLMk ftÃkLkeLke yusLx íkhefu yku¤¾ ykÃkíke níke. yk VkÞLkkLMk ftÃkLke îkhk ðøkh ÔÞksLke ÷kuLk ykÃkðk{kt ykðu Au. íkuðe ònuhkíkku fhíke yk yusLx ÃkkMku xqtf Mk{Þ{kt s ÷kuLk ÷uðk {kxu økúknfkuLke ÷kELk ÷køkðk {ktze níke. rVhkuò Y. 20,000Lke ÷kuLk Ãkh Y. 500 yLku Y. 50,000Lke ÷kuLk Ãkh Y. 5,000 fr{þLk økúknfku ÃkkMku Ãkzkðíke níke. þnuh{kt {wrM÷{ ðMíke Ähkðíkkt ÞkfwíkÃkwhk, Ãkkýeøkux, ðkze rðøkuhu rðMíkkh{ktÚke MktÏÞkçktÄ ÷kufkuyu ÷kuLkLkwt Vku{o ¼heLku rVhkuòLku fr{þLk ykÃÞtw níkwt. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu nkÚke¾kLkk rðMíkkh{kt hnuíkkt Mkknuhkçkeçke Lksh{nt{Ë ÃkXkýu {fkLk ÷uðk {kxu rVhkuòLku Y. 1.50 ÷k¾ fr{þLk [qfÔÞwt níkwt. yuf {rnLkk{kt ÷kuLk {¤þu íkuðku rVhkuòyu ðkÞËku fÞkuo níkku. yuf {rnLkku Ãkqhku Úkðk Aíkkt ÷kufkuLku ÷kuLk {¤e Lkníke.

«kó ÚkkÞ íku ykLktË

„

sÞkt MkwÄe rnt{ík Lk ykðu íÞkt MkwÄe rLk¼oÞíkk Lk ykðu

( «ríkr™rÄ îkhk )

ðzkuËhk.íkk.17

Ërûký ykr£fk{kt 21 ð»ko hÌkk çkkË økktÄeS ¼khík Ãkhík VÞko. ¼khík «ðkMk Ëhr{ÞkLk íku{ýu ¼khíkeÞku L ku Lkkýe yLku {kÃke ÷u ð kLkw t rð[kÞw o níkw . «ðkMk Ëhr{ÞkLk økktÄeSyu íkkhý fkZâw níkw fu «íÞuf ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkk çkef yLku ¼Þ Ëqh fhðk òuEyu. ykÍkËe {u¤ððk {kxuLkwt yk «Úk{ Ãkøk÷wt Au íku{ økktÄeS MÃküÃkýu {kLkíkk níkk. økkt Ä eS Ëu M kðkMkeyku L ke Lkkz Ãkw h u à kq h e Ãkkh¾íkk. økktÄeSLku rðïkMk níkku fu ËuþLkku økheçk{kt økheçk {kýMk Ãký ËuþLkk Mðíktºkíkk yktËku÷Lk{kt f#f ykÃke þfu Au. [t [e {nu í kk yku r zxku r hÞ{{kt ykÞkuSík økktÄe fÚkkLkk ºkeò rËðMku WÃkÂMÚkík ©kuíkkykuLku fÚkk©ðý fhkðíkk LkkhkÞý¼kEyu WÃkhku f ík ðkík sýkðe níke. fÚkkLkk yksLkk ºkeò rËðMku {nkËuð¼kEyu y¼Þ yLku MkíÞkøkún yu çku {w Æ k çkkçkíku økkt Ä eSLkk rð[khkuuÚke ©kuíkkykuLku rðMík]ík òýfkhe ykÃke níke. rðLkkuçkkS økktÄeSLku ßÞkhu «Úk{ðkh {éÞk íÞkhu økktÄeS þkf Mk{khíkk níkk. økktÄeSyu rðLkkuçkkSLku Ãký íku fkÞo { kt òu z kE sðk fÌkw t . rðLkkuçkkSyu f{oÞkuøkLkku Ãknu÷ku ÃkkX yk heíku økktÄeS ÃkkMkuÚke {u¤ÔÞku níkku. Mkkçkh{íke yk©{{kt ©{, Mkwºk yLku «kÚkoLkk yu ºký Þ¿kku hkus Úkíkk. yk ºkýuÞ Þ¿kku Mkk{krsf, ykŠÚkf íku{s ykæÞkÂí{f õktríkLkk {q¤ níkk. Mkw¾ , Ëw¾ MkrnÞkhk ðnU[ðk

økktÄe fÚkk rËðMk- 3

‘y¼Þ yLku MkíÞkøkún’

yu Mkkçkh{íke yk©{Lkku {wÏÞ økwý níkku. Mkw¾Lkku økwýkfkh íku{s Ëw¾Lkku ¼køkkfkh s ÚkkÞ íku{ økktÄeS {kLkíkk níkk. ErLÿÞkuÚke «kó ÚkkÞ íku Mkw¾ yLku ykí{kÚke «kó ÚkkÞ íku ykLktË íku{ økktÄeS {kLkíkk níkk. yu f Lkkhks ¾u z q í ku økkt Ä eS yuf÷k {¤u íkku òLk ÷E ÷ô íku{ fnuíkkt økktÄeS hkºku s íku ¾uzqíkLkk ½hu sE ÃknkU å Þk. nw t rLkþ† ík{khe Mk{ûk Aw {Lku {khku íku{ fnu í kkt s ¾u z q í k ¼ku X ku Ãkze økÞku. y¼ÞLkwt Ãknu÷wt ÃkøkrÚkÞwt rLk¼oÞíkk Au. ßÞkt MkwÄe ®n{ík Lk ykðu íÞk Mkw Ä e rLk¼o Þ íkk Lk ykðu íku { økktÄeS {kLkíkk níkk. økkt Ä eS yu ð k ÷øLk{kt nkshe ykÃkíkkt fu Þw ø k÷{kt Ú ke yu f ÔÞÂõík Ër÷ík nkuÞ. íku { Lkk çkkçk÷k yu x ÷u fu LkkhkÞý¼kE Ëu M kkELkk ÃkÂíLk Mkðýo nkuðkLku fkhýu økkt Ä eSyu íku { Lkk ÷øLk{kt Ãký nkshe ykÃke Lk níke. økkt Ä eSLkk ykðkt rð[khku L ku fkhýu ykÃkýk Ëuþ{ktÚke yMÃk]~Þíkk LkkçkqË íkku Lk ÚkE Ãký íku y«ríkrcík sYh ÚkE íku { {nkËuð¼kE ËuMkk yu fÚkkLkk ytík{kt W{uÞwo níkw. þnu h {kt Ú ke økkt Ä efÚkkLku ykðfkhËkÞf «ríkMkkË {¤e hÌkku Au. «ríkËeLk ©kuíkkykuLke MktÏÞk{kt W¥khku¥kh ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. økkt Ä efÚkk Mkkt ¼ ¤ðk, Úkíkkt ÄMkkhkLku æÞkLku hk¾eLku ykÞkusfku îkhk Mke.Mke.{nu í kk ykurzxkuheÞ{{k ðÄkhkLke ÔÞðMÚkk W¼e fhðk Vhs Ãkze Au.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 8

18{e sqLk, 1917Lkk hkus økktÄeS ÃkxýkÚke y{ËkðkË ykðíkk hMíkk{kt níkk.

ßÞkt MkwÄe MkkÄf ÃkkuíkkLkk {LkLke ðkík Ãkqhe fhðk [knþu íÞkt MkwÄe íkuLkku Lknª Mkøkwý{kt «u{ ÚkkÞ fu Lknª rLkøkwoý{kt.

SATURDAY, 18 JUNE 2011

SANDESH : VADODARA

íktºkeLke f÷{u

fh[kuhe VkusËkhe økwLkku, Ãký hf{Lkwt «{ký Lk¬e fhðwt Ãkzu

nk÷ ¼úük[kh yLku fk¤kt LkkýktLkk Ëq»kýLku zk{ðk Ëuþ¼h{kt yuf fu çkeS heíku fðkÞíkku [k÷e hne Au. ¼úük[kh {wÆu yÛýk nòhu, çkkçkk hk{ËuðLkk yktËku÷Lkku, sLkíkkLkku xufku, ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku ½zâwt, rðrðÄ {wÆkyku Ãkh Ãkûk yLku rðÃkûk{kt rLkðuËLkku çkÄe s çkkswÚke ykðe hÌkk Au yLku Mkki fkuE ðÄw Lku ðÄw Mk{Þ ÃkMkkh fhe hÌkk Au. fk¤kt Lkkýkt {wÆu fkÞËk fzf çkLkkððkLke ðkík Au. fh[kuheLku VkusËkhe økwLkku økýðkLke ðkík Au. yk ytøku Mkhfkh ykuLk÷kELk yr¼«kÞku {tøkkðe hne Au. Mkk{kLÞ sLkíkkÚke rLk»ýkíkku MkwÄe Mkq[Lkku fhe þfþu. nðu {q¤ «&™ yu Au fu, fh[kuhe yu fh[kuhe s Au. yuf YrÃkÞkLke nkuÞ fu Mkku YrÃkÞkLke. çkeS ðkík yuðe Au fu, çktLku fuxuøkheLkk fh[kuhkuLku yuf Mk{kLkËtz fu Mkò Lk ÚkE þfu. økwLkkLke økt¼ehíkk íkuLke ÔÞkÃkfíkkLku yLkwYÃk Mkò Úkðe òuEyu, Ãký yk {kxu yuf {ÞkoËk fu {kLkËtz ½zðk Ãkzu. LkSðe fh[kuhe ÃkfzkÞk çkkË Ëtz fu MkòLke MkkÚku hf{ Ãký ðMkq÷ ÚkE òÞ Au. ßÞkhu fu ÷k¾ku fhkuzkuLke fh[kuhe ÃkfzkÞk çkkË Lkk{ s ònuh ÚkkÞ Au. fh[kuheLke hf{ s{k ÚkE fu Lknª íkuLke òý Úkíke LkÚke. ykðe {kuxe hf{ ðMkq÷ fhðk fÞk fkÞËkLkku ykþhku ÷E fux÷ku Ëtz fu Mkò ÚkE íku òýðk {¤íkwt LkÚke. Q÷xkLkwt {kuxe hf{Lke fh[kuhe fhLkkhk Mk{ks{kt ¼Þ{wõík heíku, Mktfku[ rðLkk nhíkkVhíkk Lkshu Ãkzu Au. ½h-ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Ãký su íku ÔÞÂõíkLku ‘[kuh’ LkÚke Mk{síkk. yk ÞkuøÞ LkÚke íkuÚke s fzf fkÞËkLke sYh Au. yk MkÇÞ {kýþ ÃkkMkuÚke su heíku fh[kuheLke hf{ ðMkq÷ ÚkkÞ Au íkuLkkÚke Ãký ðÄw økt¼eh heíku {kuxk fh[kuhku ÃkkMkuÚke hf{ ðMkq÷ fhðe òuEyu. Mkò-Ëtz Ãký yux÷ku íkku Úkðku s òuEyu fu Mk{ks{kt nhðwt-Vhðwt ¼khu Ãkze òÞ. ¼úük[khfk¤kt Lkkýkt, Mktøkúnk¾kuhe, ¼u¤Mku¤, fk¤ktçkòh, ykuAwt ðsLk, n÷fe økwýð¥kk yLku ¼kðVuh {kxu VkusËkhe fkÞËk su y{÷{kt {qfðkLke sYh Au íkux÷wt s Lknª, Ãký suðe økwLkkLke òý ÚkkÞ, Mkkrçkíke {¤u yLku økwLkuøkkh Mðefkhu yux÷u íkwhtík s [wfkËku ykðe sðku òuEyu. íkÃkkMk yLku fkuxo{kt fuMk [÷kððk ðøkuhuLke fkÞoðkne{kt Mk{Þ ÃkMkkh fhðkLke sYh LkÚke. yk WÃkhktík ¾kãÃkËkÚkkuoLkk ¼kðku çkÄu s {ÞkoËk fhíkkt ðÄw nkuÞ íkku Ãký rLkÞtºkýLke sYh Au. yuf fÃk [k fu fkìVeLkk ÷khe Ãkh Ãkkt[ YrÃkÞk nkuÞ íkku øk{u íkuðe yãíkLk nkìxu÷{kt íkuLkk ËMk økýk íkku Lk s nkuE þfu. íkuðwt s LkkMíkk fu ¼kusLkLkwt nkuðwt òuEyu, fkhý fu nkìxu÷ku-huMxkuhLxku nðu ÷õÍhe LkÚke. {kuxk ¼køkLke ¾kýeÃkeýeLke LkkLke-{kuxe søÞkyu [esðMíkw yuf Mkh¾e Ãký ¼kðku{kt ËMk-ðeMk økýku íkVkðík nkuÞ Au. íkuLkk {kxu rLkÞtºký sYhe Au. Xtzk ÃkeýkLkwt Ãký yuðwt s Au. ykuŠzLkhe ÷ªçkw ÃkkýeLkku ¼kð yuf MÚk¤u Ãkkt[ YrÃkÞk nkuÞ íkku yãíkLk MÚk¤u ËMk økýkÚke ðÄw fu{ nkuE þfu. ykðe çkÄe heíkhMk{Lku Ãký økwLkk¾kuheLke ©uýe{kt økýe ÷E fzf Ãkøk÷kt ¼hðkLke sYh Au. {LkkuhtsLk ûkuºku Ãký ykðwt s [k÷e hÌkwt Au. rþûkýûkuºku Ãký yk heríkLkerík Au. su{ hksfkhý{kt økwLkkEík «ð]r¥k ¼¤e økE Au íku{ çkkfeLkk Ëhuf ûkuºku ðuÃkkheð]r¥k íku Ãký {ÞkoËk çknkhLke ðÄe økE Au. ðuÃkkhe ð]r¥k ¾hkçk LkÚke. ËhufLku LkVkLkku yrÄfkh Au. Ãký íku nË çknkhLkku Lk nkuðku òuEyu. Lkðku rçkÍLkuMk þY fheyu íkku yuf hkík{kt ÷k¾kuÃkrík Lk ÚkðkÞ. Mkk{kLÞ sLkíkk yux÷u fu Mk{ks «íÞu ËhufLku ftEf sðkçkËkhe nkuðe sYhe Au. fk¤kt LkkýktLkk Ëq»kýLku zk{ðk fzf fkÞËk {kxuLkk Mkq[Lkku {tøkkðkÞk Au íku ykðfkÞo A, ðÄw{kt ðÄw fzf fkÞËkLke íkhVuý Úkðe s òuEyu íku{ s fuMkLkku rLkfk÷ íkífk¤ ÚkkÞ íkuðwt økkuXððwt sYhe Au.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

¾kuxe VkusËkhe fkÞoðkne ytøku ð¤íkh {u¤ððk çkkçkík

òu fkuE ÔÞÂõík rðhwØ ¾kuxk ykûkuÃk fhe VkusËkhe fkÞoðkne fhðk{kt ykðu yLku íkuðe ÔÞÂõíkLku fk[k fk{Lkk fuËe íkhefu su÷ ¼kuøkððe Ãkzu, {kLknkrLk ÚkE nkuÞ yLku íkuðk fuMkLke fkÞoðkneLkk ytíku ÔÞÂõík rLkËkuo»k Aqxe òÞ íkku íkuðe MknLk fhLkkh ÔÞÂõík ¾kuxku fuMk fhLkkhLke Mkk{u çkËLkûke íkÚkk LkwfMkkLke {u¤ððk Ëkðku fhe þfu yLku ð¤íkh {u¤ððkLke fkLkqLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk ¾kuxku fuMk fhLkkh ÔÞÂõík økwshe òÞ íkku íkuLke r{÷fík{ktÚke LkwfMkkLke íkÚkk ð¤íkhLke hf{ ðMkq÷kík fhe þfkÞ. (Ref.: hk{÷k÷ rð. {nuLÿ®Mkøk- Lkk{Ëkh hksMÚkkLk nkEfkuxo-2005)

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð Wíkkð¤u yktçkk Lk Ãkkfu

ðufuþLk Ãkqhwt ÚkÞwt. þk¤k-fkì÷uòu þY ÚkE. íku MkkÚku s Ãknu÷u s rËðMkÚke ¼kh MkkÚkuLkwt rþûký þY ÚkÞwt Au. LkkLkkt çkk¤fku ík{k{ [kuÃkzeyku, Lkkuxku ðøkuhu ÷ELku òÞ Au. þk¤kyuÚke ÃkkAk Vhu íÞkhu {k-çkkÃk ÃkqAu Au ÷uþLk ykÃÞwt Au ? ðufuþLk{kt ykÃku÷wt nku{ðfo çkíkkÔÞwt fu Lknª ? «&™kuLke Íze ðhMkðe [k÷w ÚkE òÞ Au. rð[kh fhku Mkux Úkíkkt ðkh ÷køku. {kuMk{ çkË÷kÞ íÞkhu þhehLku Ãký Mkux Úkíkkt ðkh ÷køku. yk íkku fw{¤k çkk¤fku Au. ík{khe yÃkuûkk {wsçk íku{Lku {kuxkt Lk fhkÞ. ¿kkLk, økB{ík MkkÚku {u¤ððk Ëku. ík{khe yÃkuûkk {wsçk íku nkuE þfu, Ãký ÞkË hk¾ku fu ík{khe yÃkuûkk Mktíkku»kðk íku çkk¤fu sL{ LkÚke ÷eÄku. {kxu su fnku íku «u{Úke fnku. çkk¤f Au, ík{khwt Au.

Ãkkt[{e òøkeh Þºk íkºk Mkðoºk ¼úük[kh

sLkíkk fÞkhuÞ LkMkeçkËkh nkuíke LkÚke. Mkkhe Mkhfkh yk ðktÍýe ÷kufþkne{kt {¤ðe yþfÞ Au. yk Ëuþ{kt Y÷ ykuV ÷ku. yux÷u fkÞËkLkwt hks [k÷íkwt LkÚke. fkÞËkLkwt hks {kºk ÷kufku {kxu nkuÞ Au. ËuþLke fuLÿ Mkhfkh yLku çkÄe hksÞ Mkhfkhku fkÞËkÚke Ãkh yux÷u s÷f{÷ ðík Au. hk»xÙÃkrík, ðzk«ÄkLk yLku Mkw«e{ fkuxoLkk [eV sMxeMkLku yk Mkhfkh ÷kufÃkk÷Lkk fkÞËk{kt Mk{kððk {køkíke LkÚke. fkhý yk çkÄkLku Mk¥kk {u¤ðeLku fkÞËuMkh ¼úük[kh fhðkLkku yrÄfkh òuRyu Au. yk ËuþLkk Mkðkuoå[ Mk¥kkÄeþkuLku ¼úük[kh fhðku Au. Ãký Mkò òuRíke LkÚke. òu yk{ s [k÷þu íkku yuf rËðMk yk ËuþLke sLkíkkLku RSóLke sLkíkkLke {kVf nkuþLke {wçkkhf yLku økÆkVeLke òwÕ{e MkhfkhkuLke Mkk{u hMíkk WÃkh ykðf Ãkzþu. - fLkw¼kR þuX, ðzkuËhk

ÃkexeMke ÞwðkLkLke niÞkðhk¤

nwt ÃkexeMke ÚkÞu÷ku çkufkh ÞwðkLk Awt su yksu Xhkð fÁt Awt fu, ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [wtxýe{kt nwt ¼ksÃkLku {ík ykÃkeþ Lknª yLku {khk fkuRÃký Mkøkk MktçktÄeLku ¼ksÃkLku {ík Lk ykÃkðk Mk{òðeþ yLku ¼ksÃk rðYæÄ{kt {íkËkLk fhkðeþ. yk Mkhfkhu ÃkexeMkeðk¤kLku MkhfkhLke Lkeríkyu çkufkh çkLkkðe ËeÄk Au {kxu ÃkexeMke ÚkÞu÷k ÞwðkLkku òøku yLku Mkhfkh Mkk{u rðhkuÄ ÔÞõík fhu. - MktæÞk rËðkLk, AkuxkWËuÃkwh

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

kk

“{khk LkMkeçk Mkkhk Lknkuíkk nwt fu{ {kLkwt ? ÃkkuZâku nwt hkík ÷ELku, òøÞku «¼kík ÷ELku.”

rðãkÚkeoLku n¬ {kxu ÷zðwt Ãkzu ?

fu ¤ðýeLkk rfLkkhu

- zku. yþkuf Ãkxu÷

ykÃk Mk{k[khÃkºkku{kt ðkhtðkh ðkt[íkk nþku fu, fkuE rðãkÚkeoLku yu{ ÷køku fu, íkuLku [ku¬Mk çkkçkík{kt yLÞkÞ ÚkÞku Au, suÚke LÞkÞ {u¤ððk íku fkuxo{kt òÞ Au, ßÞkt íkuLku LÞkÞ {¤u Au. yk rðãkÚkeo fkuxo{ktòÞ íku Ãkqðuo ÷køkíkkð¤økíkk ÔÞÂõík fu yrÄfkheLku {éÞku s nkuÞ Au, Ãký íÞkt íkuLke hsqykíkLku Mkkt¼¤ðk{kt ykðe nkuíke LkÚke fu íkuLke hsqykíkLkwt ¾kuxwt yÚko½xLk fheLku íkuLku fkZe {qfðk{kt ykÔÞku nkuÞ. ykðe heíku ðkhtðkhLke hsqykík Aíkkt Ãký rðãkÚkeoLke hsqykíkLkwt fkuE Ãkrhýk{ Lk ykðu ÃkAe s rðãkÚkeo fkuxoLkku ykþhku ÷uíkku nkuÞ Au. õÞkhuf íkku íku rðãkÚkeo fkuE WÃkhe yrÄfkhe ÃkkMku Ĭk ¾kÞ, WÃkhe yrÄfkhe rðãkÚkeoLkk LkMkeçk òuøku íkuLkwt Mkkt¼¤u ÃkAe íku yrÄfkhe Lke[uLkk f{o[kheLku ykËuþ fhu íÞkhu Ãku÷k çkkÃkzk-rçk[khk çkLke økÞu÷k rðãkÚkeoLkwt fk{ ÚkkÞ ! WÃkhkuõík suðe ½xLkkyku ík{u {kºk ðkt[e nþu fu Mkkt¼¤e nþu íkuðwt Lknª s nkuÞ, fËk[ ík{khe MkkÚku fu ík{khk çkk¤fLke MkkÚku fu ík{khk MkøkktLkk çkk¤f MkkÚku ykðwt çkLÞwt nþu yLku ík{u Ãký fËk[ ËkuzkËkuze fhe nþu. íÞkhu «&™ ÚkkÞ fu þwt rðãkÚkeoyu íkuLkk n¬ {kxu ÷zðwt Ãkzu ? Ãkwg Lkkøkrhf çkLkðk {Úkíkku yuf ÞwðkLk, ®sËøkeLkk [ku¬Mk ð¤ktf Ãkh ykÔÞku Au, su ËwrLkÞkËkheLkk yLkw¼ðku «kó fhðkLke þYykík fhu Au, íÞkt s íkuLku yLÞkÞ fu ¼úük[kh fu ðneðxfíkkoykuLkk y¿kkLkLkk fkhýu nuhkLk-ÃkhuþkLk Úkðwt Ãkzu Au. íkku su íku Mk{Þu ËwrLkÞkËkhe{kt «ðuþ fhíkku Ãku÷ku rðãkÚkeo ÷kufku {kxu, íktºk {kxu fu ËwrLkÞk {kxu fuðk rð[khku MkkÚku «ðuþ fhþu ? ykðe Lkfkhkí{f ½xLkkyku çkLku íÞkhu fux÷kf rðãkÚkeoyku çkkÃkzk-rçk[khk çkLkeLku níkkþ çkLke òÞ Au, íku{Lku íktºk Mkk{u yrðïkMk ÃkuËk ÚkkÞ Au, õÞkhuf íkuyku su íku {uËkLk AkuzeLku yLÞ søÞkyu rþ^x ÚkkÞ Au, íkku ðÄkhu ÷køkýeþe÷ ÞwðkLkku ykÃk½kík Ãký fhu Au. íku{kt Ãký òu íku{Lkk ðk÷e fu Mkøkkt ykŠÚkf heíku Mkþõík nkuÞ yLku fkÞËk-fkLkqLkLkk òýfkh nkuÞ íkku íkuyku LÞkÞk÷ÞLku þhýu sELku LÞkÞ {u¤ððk {Úku Au, su{kt Mk{Þ yLku ðfe÷kuLkk

ÃkiMkkLkk ¼kuøku íku{Lku LÞkÞ {¤u Au, suLkkÚke Ãký íkuyku Mktíkku»k {kLku Au. yk{ ÃkkuíkkLkku n¬ {u¤ððk {kxu LÞkÞ÷ÞLkku ykþhku ÷uðku Ãkzu íku rðãkÚkeo {kxu fux÷e níkkþksLkf ÂMÚkrík nþu ? íkku çkeS çkksw rðãkÚkeoLku yLÞkÞ fhLkkh yrÄfkheyku fu ðneðxËkhku {kxu fux÷e {kuxe þh{sLkf çkkçkík økýkÞ ? Ãký ykðe þh{ òze [k{zeLkk yrÄfkheyku fu ðneðxËkhkuLku ykðíke nþu ¾he ? Lknª s ykðíke nkuÞ, Lknª íkku rðãkÚkeoLkk Ãkûku hneLku fkÞËkfeÞ hknu fk{ fheLku rðãkÚkeoLku Mktíkku»k ÚkkÞ íkuðk rLkýoÞku Lk ÷u ? yk ÷u¾ ÷¾ðkLke «uhýk n{ýkt fux÷kf rðãkÚkeoykuyu LÞkÞk÷ÞLkku ykþhku ÷ELku LÞkÞ {u¤ÔÞku íku{ktÚke {¤e Au. su{ fu «kÚkr{f rþûkfkuLke ¼híke {kxu Mkk{krsf rð¿kkLkLkk rðãkÚkeoyku fkuxo{kt økÞk fu y{khe Ãký Ãkheûkk ÷uðkðe òuEyu. fkuxuo MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo yLku Mkhfkhu nðu íku rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk ÷uðe Ãkzþu. çkeS çkkçkík Au fu, S.Ãke.yuMk.Mke.Lke Ãkheûkk{kt ÃkkMk ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuLku Ãký yLÞkÞ suðwt ÷køkíkwt níkwt ! íkuykuyu Ãký fkuxo îkhk LÞkÞ {u¤ÔÞku, íkku ð¤e õÞkhuf yuzr{þLk{kt fkuE rðãkÚkeoLku yLÞkÞ ÚkÞku nkuÞ yLku íku rðãkÚkeo fkuxo îkhk LÞkÞ {u¤ðeLku «ðuþ {u¤ðu Au. íkku ð¤e fkuELku [ku¬Mk «{kýÃkºk Lk {¤íkwt nkuÞ fu, Mfku÷hrþÃk Lk {¤íke nkuÞ fu ÷kuLk Lk {¤íke nkuÞ íkku Ãký rðãkÚkeoyu fkuxo îkhk s LÞkÞ {u¤ððku Ãkzu Au. çkeòu hMk«Ë

yLku yrÄfkheykuLke {kLkrMkfíkk Aíke fhíkku rfMMkku. yuf ¼kE fu su{Lke ÃkkMku ÃkktºkeMk ð»koÚke ÃkAkík òríkLkwt «{kýÃkºk níkwt. suLku f÷uõxhu fkuE fkhýkuMkh hË fÞwO. íku ¼kE fkuxo{kt økÞk. fkuxoLkku [wfkËku nsw ykÔÞku LkÚke. íku ¼kELkk Ãkwºkyu Äku. 12Lke Ãkheûkk ÃkkMk fhe. «ðuþ{kt ÷k¼ ÷uðk {kxu íku ¼kEyu ÃkkuíkkLkk Ãkwºk {kxu ÃkAkík òríkLkwt «{kýÃkºk {u¤ððk ÷køkíkkð¤økíkk yrÄfkheLke f[uhe{kt yhS fhe. Ëhuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu, y{u ík{khwt «{kýÃkºk hË fhu÷ Au. suÚke ík{khk çkk¤fLku yk ÷k¼ y{u Lknª ykÃkeyu. ¼kEyu nkEfkuxo{kt rhx fhe. fkuxuo yrÄfkheykuLku ÃkqAâwt fu, fu{ «{kýÃkºk ykÃkíkk LkÚke ? yrÄfkheykuyu sýkðu÷ fu, y{u íkuLkk ðk÷eLkwt «{kýÃkºk hË fhu÷ Au. íÞkhu fkuxuo «&™ ÃkqAâku fu, íku ¼kEyu ík{khk rLkýoÞ Mkk{u fkuxo{kt rhx fhu÷ Au yLku nsw fkuxuo rLkýoÞ ykÃÞku LkÚke fu ík{u Mkk[k Aku fu ¾kuxk ? íkku íkuLkk çkk¤fLku yíÞkhu ík{u «{kýÃkºk ykÃkíkk LkÚke yLku Äkhku fu ¼rð»Þ{kt fkuxo íku ¼kELkk Ãkûku rLkýoÞ ykÃku fu íku ¼kE ÃkAkíkðøkoLkwt «{kýÃkºk {u¤ððk n¬Ëkh Au. íkku ykÃkLkku rLkýoÞ ¾kuxku Xhþu. yk Mk{Þu íkuLkk çkk¤fLkk yuzr{þLkLke «r¢Þk Ãký Ãkqýo ÚkE nþu yLku íku çkk¤f íkuLkk n¬Úke ðtr[ík hnuþu. {kxu ík{khku yíÞkhLkku rLkýoÞ ¾kuxku Au. ík{khu íku çkk¤fLku þhíke «{kýÃkºk ykÃkðwt òuEyu fu, ¼rð»Þ{kt íkuLkk ðk÷eLku òu ÃkAkíkðøko{kt Mk{kðuþ Lk fhðkLkku rLkýoÞ fkuxo

ykÃku íkku íkuLkk çkk¤fu ÷eÄu÷k ÷k¼ Ãký ÃkkAk ¾U[ðk{kt ykðþu. ytíku yrÄfkheykuyu fkuxoLkk yk ykËuþLku {kLkðku Ãkzâku. WÃkhkuõík suðk çkLkkðkuLke MktÏÞk ðÄíke òÞ Au íÞkhu «&™ ÚkkÞ Au fu, ðneðxeíktºk {kxu rðãkÚkeoyku Au fu, rðãkÚkeoyku {kxu ðneðxe íktºk Au ? {kuxk ¼køku yuðwt çkLku Au fu, ðneðxe f{o[kheyku ÃkkuíkkLke òíkLku {nkLk yLku [ku¬Mk {kLku Au. nfefík{kt íkuyku Ãkkuíku ÃkkuíkkLke òíkLku {kLkð íkhefu Mðefkhðk íkiÞkh s LkÚke. òu ÃkkuíkkLke òíkLku {kLkð íkhefu Mðefkhðk íkiÞkh nkuík íkku íkuykuyu MðefkÞwO nkuík fu, {kLkð {kºk ¼q÷Lku Ãkkºk. Ãký íkuyku íkku íkuðwt s {kLku Au fu y{u fneyu íku Mkk[wt yLku íku s rLkÞ{. y{khkÚke fkuE ¼q÷ ÚkkÞ s Lknª. íÞkhu Ë÷e÷ku fheLku ÃkkuíkkLkku Ãkûk fu n¬ hk¾ðk {Úkíkk ËuþLkk ¼krð Lkkøkrhf yuðk ÞwðkLkLkk {Lk{kt fuðwt Íuh ¼hkÞ Au íku þwt Ãku÷k ¼ýu÷køkýu÷k ÃkkuíkkLke òíkLku {nkLk {kLkíkk ðneðxfíkko ÔÞÂõíkLku yýMkkh Ãký Lknª ykðíkku nkuÞ ? rðãkÚkeoykuLku Úkíkk ykðk yLÞkÞ Mkk{u rðãkÚkeo Mkt½ku õÞkhuf «ÞíLk fhu Au, Ãký íku{Lkk {kÚku Ãký {kA÷k ÄkuðkÞ s Au, fkhý fu íku{kt fux÷kf rðãkÚkeo Lkuíkkyku ¼úük[kh fheLku ÷k¼ yÃkkððk{kt {knuh nkuÞ Au. ykðk LkuíkkykuLku Ëqh fhkÞ íku rðãkÚkeo Mkt½Lkk çkkfeLkk MkÇÞkuLke Vhs Au. ytíku rLkýoÞ ÷uíkk Ëhuf ÔÞÂõíkLku yuf rðLktíke fu Mk÷kn... ík{khe Mkk{u ykðu÷ rðãkÚkeoLku ík{khk çkk¤f íkhefu swyku. íku rðãkÚkeoLke søÞkyu ík{khwt çkk¤f nkuÞ yLku íku fkuE yrÄfkhe ÃkkMku ÃkkuíkkLke ðkík hsq fhðk òÞ íÞkhu íku yrÄfkhe ÃkkMku ík{u fuðe yÃkuûkk hk¾þku ? þwt íkuðe yÃkuûkk ík{u çkeò fkuE rðãkÚkeoLke Ãkqýo fhku Aku ? çkeS yuf rðLktíke fu, Mkhfkh yLku {kLkLkeÞ fkuxoLku Ãký fhðkLke ÚkkÞ Au fu, fkuE rðãkÚkeo yLÞkÞLku fkhýu fkuxo{kt òÞ yLku fkuxo íkuLkk Ãkûku rLkýoÞ ykÃku íÞkhu su ÔÞÂõíkLku fkhýu íku rðãkÚkeo ËtzkÞku nkuÞ, nuhkLk ÚkÞku nkuÞ yLku ÃkiMkkLkku ¾[o fhðku Ãkzâku nkuÞ íÞkhu íkuLke ðMkq÷kík {kxu Mkhfkh yLku fkuxo©eyu su yrÄfkheLku fkhýu rðãkÚkeoLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au, íku LkwfMkkLk su íku yrÄfkhe fu ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhðwt òuEyu.

þktík yktËku÷Lkfkheyku Ãkh hkºku ÷kXe[kso yrLkðkÞo níkku? rçk xTðeLk Äe ÷kELMk

- fw÷ËeÃk LkkÞh

ºkkMkðkËe yLku Ãkku÷eMk çktLku yuf s rMk¬kLke çku çkksw Au. rËÕne{kt WÃkðkMk fhe hnu÷k hk{Ëuð çkkçkk yLku íku{Lkk nòhku yLkwÞkÞe MkkÚku su ftE çkLÞwt íku íkuLkku Ãkwhkðku Au. fuLÿ yLku hkßÞLke swËe swËe fuzhLkk Ãkku÷eMk {æÞhkºkeyu íku{Lkk Ãkh ºkkxõÞk níkk. íku{ýu hkºku Mkqíku÷k ÷kufkuLku søkkzâk, rxÞhøkuMk Ãký Akuzâku níkku. çkkçkkLku nzMku÷eLku ÷E sðkÞk níkk. yk Mk½¤wt {æÞhkºkeyu çkLÞwt níkwt. su rçkúrxþ hks{kt çkLkíkwt níkwt. WÃkðkMkeykuLke {køkýe yuðe níke fu, rðËuþ{kt s{k fhkÞu÷k LkkýktLku Ãkhík ÷kððk ðxnwf{ çknkh Ãkkzðku òuEyu. yk hf{ 280 ÷k¾ fhkuzÚke ðÄw Au. rðËuþÚke Lkkýkt Ãkhík {u¤ððk {w~fu÷ fkÞo Au, Ãkhtíkw y{urhfkLkk «{w¾ ykuçkk{kyu ÂMðíÍh÷uLzLke r{÷fíkku MÚkrøkík fhe níke yLku 48 f÷kf{kt y{urhfkLkuu ÂMðMk çkUf{kt {qfu÷k LkkýktLke ÞkËe {¤e økE níke ! yu íkku Ëu¾eíke ðkík Au fu, fkUøkúuMk Ãkûk fËe ykðwt fhþu Lknª, fkhý fu íku{Lkku s Ãkûk yLku Mkhfkhe {kýMkku MktzkuðkÞu÷k Au. òu ÃkûkLku zhðk {kxu fkuE fkhý LkÚke íkku ÃkAe fk¤kt LkkýktLku hk»xÙeÞ MktÃkr¥k fu{ ònuh fhkíke LkÚke. hk»xÙLku çkkuVkuMko «fhý{kt fxfeLkku yLkw¼ð Au. íkuðe s heíku ykuèrðÞku õðkìxÙku[eLku fE heíku sðk ËuðkÞku íku Ãký òýeíkwt Au. ykðe ík{k{ çkkçkíkLku fkUøkúuMk ÃkûkLkwt Mk{ÚkoLk níkwt. nðu ßÞkhu VheÚke ¼úük[khLke ðkík ykðe Au íkuðu ð¾íku {k{÷kLku Akðhðk{kt ykðe hÌkku Au. íkuyku yu{ {kLku Au fu, hksfkhý ¾u÷ðkÚke yLku ÷ku¾tze nkÚku fk{ ÷uðkÚke «òLku Ëçkkðe þfkþu, Ãkhtíkw «ò çkkçkk hk{Ëuð MkkÚku Au. íku{Lkk ¼ksÃk MkkÚkuLkk MktçktÄkuLku fkhýu íku{Lku fku{ðkËe økýkðkÞk níkk. Ãkhtíkw ßÞkhu {æÞhkºkeyu Ãkku÷eMk ºkkxfe íkku Mk{økú ðkíkkðhý íku{Lke íkhVuý{kt ÚkÞwt Au. yk çkkçkíku rððkËÃkqýo [[ko ÚkE Au. ykðu ð¾íku ðzk «ÄkLk VheÚke

- {nuþ hkð÷ ÃkLkwt MkÃíkkn yk íkk. 18-6-11 Úke 24-6-11 MkwÄe yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

{u»k

¼kðLkkí{f {qtÍðý ðÄíke {k LkrMkf, ÷køkþu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs «íÞu

(y.÷.E.) MkkðÄkLke sYhe {kLkòu. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku «ríkfq¤íkk sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku yøkíÞLke íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rðMktðkrËíkk Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ystÃkku yLkw¼ðkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼ Ëqh ÚkkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄkhe þfkÞ. LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lk ð]»k¼ ò¤ðòu. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk (çk. ð. W) fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk {kxu {w~fu÷e òuðkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk «íÞu «økríkLke ykþk V¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkLkk «&™ku íkhV æÞkLk ykÃkðwt. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {qtÍðý ðÄu. r{÷Lk{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤ çkLku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku {w~fu÷e sýkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLke V¤u. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke Mkòøk hnuðwt. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík çkøkzíke sýkÞ. LkrMkf, ¼kðLkkí{f «&™ku Mkíkkðíkk r{ÚkwLk ÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku ÄkÞwO ÚkkÞ (f. A. ½) Lknª. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku frXLk Mk{Þ ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkk «&™ku n÷ Úkðk ykþk hnu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uËku ðÄðk Lk Ëuþku. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ®[íkk sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤ íkf {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku yþktrík, rðÎLk hnu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk ytøku yðhkuÄ hnu. nheV, rðhkuÄe,

{k

{k

Ãkku÷eMkLkk çk[kð{kt ykÔÞk Au. íku{ýu ‘f{LkMkeçk Aíkkt yrLkðkÞo’ yu{ «íÞk½kík ykÃÞku níkku. Ãkhtíkw þktríkÚke yktËku÷Lk fÞko çkkË {æÞhkºkeyu Mkqíkkt nkuÞ íku{Lkk Ãkh ÷kXe[kso fhðku íku ‘yrLkðkÞo’ økýkÞ ? íkuLku fu{ xk¤e Lk þfkÞku ? yuf þktríkÃkqýo yktËku÷Lk çktÄkhý{kt Ãký Mðef]ík Au. ykÃkýu MðkíktºÞLke ÷zík MkíÞkøkún îkhk SíÞk níkk su y®nMkf ÃkØrík níke, Ãkhtíkw Ãkku÷eMku yzÄe hkºku fu{ Ãkøk÷kt ÷eÄk ? {rn÷k, çkk¤fku Ãktzk÷{kt Mkqíkkt níkkt íku{Lkk Ãkh rxÞhøkuMk þk {kxu Akuzðk{kt ykÔÞku ? ðzk «ÄkLk yLku frÃk÷ rMkççk÷u þk {kxu fk¤kt Lkkýkt ytøku Mkhfkhe Lkerík çkË÷kðíkk LkÚke ? þkMkLk{kt íkuyku s Au yLku íku{Lkk îkhk s ÃkrhðíkoLk þõÞ Au. Mk¥kk{kt ykÔÞk ÃkAe íku{Lke rð[khÄkhk þk {kxu çkË÷kE òÞ Au ? ßÞkhu yÛýk nòhu îkhk ÷kufÃkk÷ {kxu [ku¬Mk þhíkLkku ykøkún hk¾ðk{kt ykÔÞku íku ð¾íku VheÚke frÃk÷ rMkççk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lke xe{ ðøkh zÙk®^xøk fheLku ykøk¤ ðÄðk{kt ykðþu. ðkMíkð{kt yÛýk nòhuyu çkrn»fkhLke fkuE ðkík fhe LkÚke. MkktMkËku sLkíkkLkk Mkuðf Au íku ðkík ¼q÷e sðk{kt ykðu Au. ßÞkhu yktËku÷LkLke ðkík Au Mkhfkh Mkkð rËþkþqLÞ Au. fkUøkúuMk Ãkûk {kºk ¼ktzðk{kt {kLku Au. ßÞkhu fkuxo, rððkË ytøku íkýkð hnu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík s¤ðkþu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f ®[íkk n¤ðe ffo çkLku . Lkkýkt , W½hkýe, fhs (z.n.) ytøkuLke {w~fu÷e Ëqh ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkk fkÞo{kt «økrík òuðkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøk ykðu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ystÃkku sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku íkýkð sýkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLkÚke ÷k¼ yxfíkku ÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËLke ®[íkk n¤ðe çkLku. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄkhe ÷uòu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð n¤ðwt ®Mkn çkLku. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk fkÞo ({. x) yt ø ku MkV¤íkk {¤u . s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku Mktòuøkku MkwÄhu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktrík Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {qtÍðý hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt yðhkuÄ ykðu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄ hnuðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke Mkk[ððwt. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík çkøkzíke ÷køku. LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mktòuøk MkwÄhu. fLÞk Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku (Ãk. X. ý) ÷k¼ËkÞe íkf {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku {ËË {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo ÷uðe. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {LkËw:¾. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt òu¾{ Lk ÷uðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku «ríkfq¤íkk hnu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík

{k

{k

{k

CMYK

yÛýk nòhuLku yuf MÚk¤u ÃkhðkLkøke Lk {¤e íkku íkuyku çkesu MÚk¤u økÞk íÞkt íku{Lkk xufk{kt nòhku ÷kufku yufºk ÚkÞk níkk. ßÞkhu çkkçkk hk{ËuðLkk WÃkðkMk yktËku÷LkLku {æÞhkºkeyku rð¾uhe Lkkt¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. hk»xÙLke «ò Mk{ûkLkku «&™ yÛýk nòhu fu çkkçkk hk{Ëuð LkÚke, Ãkhtíkw ¼úük[khLkku Au íkuLkk Ãkh s [[ko Úkðe òuEyu. Mkhfkh îkhk {q¤ {wÆkLku çkË÷u ÷kufkuLkwt æÞkLk çkesu ÷E sðkÞwt Au. nsw ½ýkt fki¼ktz Zktfðk çkkfe Au íku{ ÷køku Au. fÞk «ÄkLku fu fkUøkúuMk Lkuíkkyu ‘fr{þLk’ rðËuþ{kt s{k fhkÔÞwt LkÚke íku fnuðwt ¾qçk {w~fu÷ Au. ðzk «ÄkLku ÃkkuíkkLkk «ÄkLkkuLku r{÷fík ònuh fhðk sýkÔÞwt Au íku{ s íku{Lkk ÔÞkÃkkhe MktÃkfo ytøku Ãký Mxux{uLx ykÃkðk fÌkwt Au. «òLku fk¤kt Lkkýkt yLku ¼úük[kh Mkk{u yux÷ku ÔÞkÃkf rðhkuÄ Au fu, òu [qtxýe LkSfLkk ¼rð»Þ{kt ÚkkÞ íkku íkuLke ¼kh ®f{ík fkUøkúuMk Ãkûku [qfððe Ãkzu íkuðwt Au. ¼úük[kh Mkk{u ÷zðkLke fkuE Mkðo{kLÞ VkuBÞwo÷k LkÚke. ykðu ð¾íku Lkðe [qtxýe íkhV hk»xÙ Äfu÷kE hÌkwt Au. òu çktÄkhý{kt MkwÄkhku fheLku sLk{ík ÷uðk òuøkðkE- su [eV sÂMxMk yu{. rnËÞíkwÕ÷knu Mkq[ðe níke íku ÚkE nkuík íkku nk÷Lke fxkufxe xk¤e þfkE nkuík. ÷kufkuLku s yk çkkçkíku Mkq[Lk fhðk sýkðeLku Wfu÷ ÚkÞku nkuík. fkUøkúuMk «òLku sðkçkËkh çkLÞk ðøkh su ðíkoLk fhu Au íku ÞkuøÞ LkÚke. nðu ÃkAe ¼úük[kh Mkk{uLke ÷zík yuðku ð¤ktf ÷uþu fu, ßÞkt Mkhfkh ftE s Lknª fhe þfu. {Lku ÷køku Au fu, ¾wË ðzk «ÄkLk Ãký ftxk¤e økÞk Au. íku{ýu ÃkË Akuze ËuðkLke [uíkðýe ykÃke Au. íkuLkkÚke ÃkûkLku LkwfMkkLk Úkþu. su heíku Ãkûk ytíkh hk¾u Au íku òuíkkt ykðwt ftEf Au íku{ ÷køku Au. {Lk{kunLk®MknLku íkksuíkhLkk çku WÃkðkMkLku fkhýu Q¼e ÚkÞu÷e ÃkrhÂMÚkrík ytøku rð[khýk fhðk {¤u÷e fkUøkúuMkLke çkuXf{kt çkku÷kðkÞk Lknkuíkk. ÃkûkLkk yæÞûk MkkurLkÞk økktÄe íku{kt nksh níkkt. íkuyku Mkkð {kiLk çkuXkt Au. LkwfMkkLk fkUøkúuMk ÃkûkLku Au.

MkwÄhíke sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞkLkku n÷ íkw÷k {¤u. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk (h. ík) fkÞo Wfu÷e þfku. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku MkkLkw f q ¤ Mkt ò u ø kku ykðu . fki x w t r çkf, ÷øLkSðLk yt ø ku «ríkfq¤íkk sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku rLkhkþk hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤ çkLku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkuLke ®[íkk n¤ðe çkLku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt æÞkLk ykÃkòu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku íkýkð Ëqh ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík s¤ðkE hnu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mkt ò u ø k ð]rïf íkýkðMkq[f Au. Lkkýkt, W½hkýe, (Lk. Þ) fhs ytøku Mk{MÞk sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuLkk fkÞo{kt «økrík ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt «MkÒkíkk MkSo þfþku . «ýÞSðLk, r{ºkðøko yt ø ku {LkËw:¾Lkku «Mktøk ykðu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkLkku ¼Þ hnu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke MkkðÄ hnuðwt. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mk[ðkíke hnu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞk Wfu÷kÞ. ÄLk Lkkýkt, W½hkýe, fhs «íÞu MkkðÄkLk (¼. V. Z. Ä) hnuòu. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk fkÞo{kt rð÷tçk ðÄu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkk «&™ku{kt «økrík ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku Ãkezk yLkw¼ðkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ÄkÞwO rð÷tçkÚke ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt Mktòuøkku Ãk÷xkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ðÄu Lknª íku òuòu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mkk[ððe Ãkzu.

{k

{k

{k

kk V÷uþ

yuhnkxoLke yux÷kÂLxf Ãkkh fhðkLke rMkrØ

18 sqLk, 1928Lkk hkus y{urhfLk {rn÷k y{ur÷Þk {uhe yuhnkxou yux÷kÂLxf Mk{wÿ Ãkkh fhðkLke rMkrØ {u¤ðe níke. yk rMkrØ {u¤ðLkkhkt íkuyku «Úk{ {rn÷k níkkt. y{ur÷Þk yuhnkxoLkku sL{ 24 sw÷kE, 1897Lkk hkus ÚkÞku níkku. nðkEWœÞLk ûkuºku íku{ýu LkkuUÄÃkkºk ¼qr{fk ¼sðe níke. yk WÃkhktík MkkrníÞ MksoLkLkk þku¾eLk yuðkt yuhnkxou WœÞLkûkuºkLku ÷økíkkt fux÷ktf ÃkwMíkfku Ãký ÷ÏÞkt níkkt, su çkuMxMku®÷øk çkLÞkt níkkt. yuhnkxoLku çkk¤ÃkýÚke s WœÞLkLkwt ð¤øký níkwt. íku{Lku rð{kLkLke MkkÚku h{ðwt ¾qçk s ÃkMktË níkwt. íku{Lkk ½h{kt yuf LkkLkfze ÷kEçkTúuhe Ãký níke, ßÞktt ÃkwMíkfkuLke MkkÚku íkuyku Mk{Þ ðeíkkðíkkt. yuhnkxou «kÚkr{f rþûký ÷uðkLke þYykík çkkh ð»koLke ô{hu fhe níke. rð{kLkkuLke MkkÚku h{ðkLkkt þkuu¾eLk yuhnkxoLkwt MkÃkLkwt ©uc ÃkkR÷x çkLkðkLkwt níkwt. 18 sqLkLkk hkus íku{ýu yux÷kÂLxf Mk{wÿ Ãkkh fhðkLke rMkrØ {u¤ðe níke. yk rMkrØ {u¤ðLkkhkt íkuyku «Úk{ {rn÷k níkk. yuhnkxo Ãkhzâw ÞwrLkðŠMkxeLkk yurðyuþLk rzÃkkxo{uLx{kt rðrÍxetøk VufÕxe íkhefu fkÞohík níkkt. {rn÷kykuLkk Wíf»ko yLku Mk{ks{kt íku{Lkk MkL{kLkLkeÞ MÚkkLk {kxu íkuyku Mkíkík Mkuðkhík níkkt. nðkE WœÞLkûkuºku {rn÷kykuLku «kuíMkknLk ykÃkðk{kt íku{ýu 18 sqLk 1928 ykøkðe ¼qr{fk ¼sðe níke. íkuyku Mk{k[khÃkºkku{kt AÃkkíkkt {rn÷kykuLkk «uhýkËkÞe ÷u¾kuLkku Mktøkún fhðkLkku þku¾ Ähkðíkkt níkkt. yðkhLkðkh WœÞLkûkuºk Ãkh rðrðÄ hufkuzo MÚkkÃkrÃkík fhLkkhkt yuhnkxo [kÕMko r÷LzçkøkoÚke «¼krðík ÚkÞk níkk y™u yux÷kÂLxf ^÷kExLkwt MkknMk ¾uzâwt níkwt. íku{Lke MkkÚku íku{Lkk yLÞ çku MkkÚkeyku Ãký níkk. E.Mk. 1937{kt yuf nðkE WœÞLk Ëhr{ÞkLk íku{Lke ^÷kEx {æÞ «þktík {nkMkkøkhLkk nkuð÷uLz xkÃkw ÃkhÚke yá~Þ ÚkE økE níke. yk Ëw½oxLkkLkk ½ýk rËðMkku MkwÄe íku{Lke ¼k¤ Lknkuíke {u¤ðe þfkE. yk¾hu çku ð»ko çkkË yux÷u fu 1939{kt íku{Lku {]ík ònuh fhðk{kt ykÔÞkt níkkt.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

y{]íkLke «kró õÞkhu ? ‘rðïMÃkift Ãkrhðurüíkkh{T Rþt íkt ¿kkíðk y{]íkk ¼ðÂLík >>’ ïuíkkïíkh WÃkrLk»kËLkku yk yuf yËT¼wík {tºk Au. WÃkrLk»kËku{kt Ãkh{uïhLku {kxu ‘Eþ’ þçË ½ýe ðkh «Þkusðk{kt ykÔÞku Au. ‘Eþ’ þçËLkku yÚko ÚkkÞ Au fu su þkMkLkfíkko Au yLku su Mk{Úko Au íku. EþkðkMÞ WÃkrLk»kËLkku Ãknu÷ku {tºk Ãký ‘Eþ’ þçËÚke þY ÚkkÞ Au. su{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘EþkðkMÞt EËt Mkðo{T’ yÚkkoíkT Mk{økú Mk]rü{kt su ftE Au íku çkÄkLkk fýufý{kt íku ÔÞkÃkeLku hnu÷ku Au. yux÷u fu EþLkwt íku rLkðkMkMÚkkLk Au. yk Eþík¥ð þwt Au ? íkuLku òýe ÷uðkLke ðkík ynª fhðk{kt ykðe Au. yk rðïLku ÔÞkÃke hnu÷ íku Ãkh{ík¥ð EþLku òu ykÃkýu Mkkhe heíku òýe ÷Eyu, íku ÃkAe s y{]íkík¥ðLku ykÃkýu Ãkk{e þfeyu. yk Eþ ík¥ðLku ykÃkýu Mk]ÂüLkku ‘Mkw«e{ çkkìMk’ Ãký fne þfeyu. yuLke yðøkýLkk ykÃkýu õÞkhuÞ fhe þfeyu Lknª, fkhý fu ‘EþLkwt hkßÞ Au yk¾wt, su su yk søkrík rðþu’ yÚkkoíkT yk søkík{kt su ftE Au íku çkÄk WÃkh EþLkwt hkßÞ [k÷u Au. su heíku Ëhuf hkßÞLkk fkÞËk nkuÞ Au íku heíku EþLkk hkßÞLkk fkÞËkyku Ãký nkuÞ Au. íku fkuÂM{f fkÞËkykuLku ykÃkýu ‘ÉíkLkku rLkÞ{’ fu ‘f{oLkku fkÞËku’ Ãký fne þfeyu. íkuLkwt ykÃkýu õÞkhuÞ WÕ÷t½Lk fhe þfeyu Lknª. yk fkuÂM{f fkÞËkLkk ¼tøkLku ÃkkÃk fnuðk{kt ykðu Au yLku íku fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk íku ÃkwÛÞ Au. Ëhuf fkÞËkLke Axfçkkhe þkuÄðk{kt ykÃkýu ¾qçk s nkurþÞkh yLku [k÷kf nkuEyu Aeyu. yk Mkt˼o{kt yux÷k {kxu s fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘«¼w íkkhk çkLkkðu÷k, yksu íkLku çkLkkðu Au.’ yk fkuÂM{f fkÞËkLkku ¼tøk fhðkLke Axfçkkhe ykÃkýu þkuÄe fkZe Au. EþLkk fkÞËkLkku ¼tøk fheLku {trËh{kt sELku ¼ux ÄhkðeLku ¼økðkLkLku ykÃkýu {Lkkðe ÷uíkk nkuEyu Aeyu, Ãkhtíkw ¼økðkLk yu{ ftE {kLku íkuðku LkÚke. yu íkku WMíkkËku fu WMíkkË Au. ðkMíkð{kt EïhLku «u{ fhðku nkuÞ íkku yuLkk fkÞËkykuLkwt Ãkk÷Lk fhðwt Ãkzu. su Eïh{kLÞ yLku EïhLku r«Þ nkuÞ íkuðkt fkÞkuo fhðk Ãkzu. yk heíku Eïh{Þ ÚkÞk ðøkh EïhLku Ãkk{e þfkÞ Lknª. fçkeh, {ehkt suðk yLkuf Mktíkkuyu yu fhe çkíkkÔÞwt Au. ykÃkýu Ãký suLkkÚke EïhLkku hkSÃkku {¤u íkuðkt fkÞkuo fhíkkt hne íku þkïík y{]íkík¥ðLke «kró fhe þfeyu.

{fh (¾. s)

¼kðLkkí{f xuLþLk Ëqh ÚkkÞ. {k LkrMkf, Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk fkÞo{kt

MkV¤íkk {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku «ríkfq¤íkk hnu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku ÷k¼Lke íkf {¤u . fki x w t r çkf, ÷øLkSðLk{kt Mkt ð krËíkk Mkòo Þ . «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ®[íkk ðÄíke ÷køku. r{÷Lk{w÷kfkík, «ðkMk ytøku rð÷tçk yLkw¼ðkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku rLkhkþk çkkË ykþk sL{u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼ Ëqh Xu÷kÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku ®[íkk sýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík çkøkzðk Mkt¼ð Au. LkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðý Ëqh fwt¼ ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku (øk.þ.Mk) fku E Lke MknkÞ {u ¤ ðe þfþku . s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku Ëqh Xu÷kÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt {w~fu÷eLke þõÞíkk hnu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt ykLktË-{tøk÷ hnu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke Mk{kÄkLkLke íkf {¤u . r{÷Lk-{w ÷ kfkík, «ðkMk yt ø ku rð÷t ç k sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku «ríkfq¤íkk hnu. þìh, Mxkuf, MÃku õ Þw ÷ u þ Lk{kt yýÄkÞw O çkLke þfu . nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke hkník {¤u. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík ò¤ðòu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkðLkku «Mktøk {eLk ykðu. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkku (Ë.[.Í.Úk) çkkus ðÄu Lknª íku òuòu. s{eLk, {fkLk, ðknLk «íÞu æÞkLk ykÃkòu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku MktðkrËíkkLkku «Mktøk ykðu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {ík¼uË rLkðkhòu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ykþkðkËe íkf {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt Mkk[ðòu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku [uíkòu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄhþu.

{k

{k


CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 18 JUNE 2011

Want Passport Urgently? Home Service Contact Ronak Graphics, Near Idea S h o w r o o m DandiaBazar9227105432

heÃkuhªøk {kuçkkR÷ þkuY{ {kxu {¤ku- PAN Card yLku þkuY{ Mkt¼k¤e þfu íkuðk M{kxo Income Tax Return Lady òuRyu Au. {kxu:9909803968 9924400024 (nku{MkŠðMk) 2011163331 2011163536 {uzef÷u{, ÃkkLkfkzo, ÃkkMkÃkkuxo, òuRyu Au: (1) ÷uzeÍ ykuVeMk ykMkeMxLx Tally íkÚkk IT-Return {kxu MktÃkfo. fkuBÃÞwxh çke÷ªøk òýíkk. (2) Éíkwhks- 9033282699 Íuhkuûk ykuÃkhuxh {kxu Þwðf. (nku{ MkŠðMk) 2011163340 çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku: fuLkLk þkÃko ÷kuLk.. ÷kuLk.. ÷kuLk 45 ÃkiMkk MkðeoMkeMk S-54, ÃkkÞ÷ ÔÞks ðkŠ»kf÷kuLk, nku{÷kuLk, fkuBÃ÷uûk, MkÞkSøkts, ÃkMkoLk÷÷kuLk, {kuøkuos÷kuLk, ðzkuËhk. 2011163572 çkuLf/ «kEðux{ktÚke fhe ykÃkeþwt ðzkuËhk çkúkL[ MTS

Akufhk Akufhe òuRyu Au. nuÕÃkh òuRyu Au. þku Y{Lkk fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh çkkÞkuzuxk LkkLkk {kuxk Ãkh[whý fk{ {kxu MkkÚku YçkY {¤ku. yLkw¼ðerçkLkyLkw¼ðe 9 4 2 6 3 3 2 9 9 0 , nuÕÃkh òuRyu Au. yhS yLku 9428526555 çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku : Ãkqò 2011163416 ðuÕzh òuEyu Au ònuhkíkLkk Ã÷Mk, Lkðhtøk rMkLku{k hkuz, {kuxk nkuzeoøkLkk fk{ {kxu hkðÃkwhk, ðzkuËhk. {kYrík {kuxMko Mðe^x zeÍ÷ 2010 2006 ÃkuxÙku÷, yuMkuLx- 2004 CNG, 2008 yuMxe÷ku, 2008 VXI, ÍuLk 2006, 97, 99, 2006, Mkeðef, 2006 ELkkuðk 2005, 2007, ðhLkk 2008 EÂLzfk, 2001, 2007, 2008 MfkuoÃkeyku 2005, 2010, yÕxku 2005, 2009, ðkLk, 2003, CNG, 2006 sÃMke, 2011 nkxoxkuÃk 7000 Vhu÷e AC, Mfkuzk, 2005, ÷kuhk 2008, MkuLxÙku 2009, yuMxe{ LPG 2006 VXI, íkðuhk 2007, 2008, fku÷eMk, 2004, SÃk 85 {kuz÷ S.S.4 2008 fkuEÃký økkzeLkk íkkífk÷ef rLkfk÷ {kxu {¤ku ÷kuLk MkwrðÄk WÃk÷çÄ r«{eÞh [uBçkMko ykhMkeË¥k hkuz y÷fkÃkwhe (M) 9601505117, 6583934

2011163553

{kYrík 800 {kuz÷ 96 white Rs. 40000 EÂLzfk

2011162391

Sujal Advertisor Pvt. Ltd. 136, 1st Floor, økðo{uLx hSMxh ftÃkLke{kt Windsor Plaza ÃkkËhk, økkuºke, stçkwMkh, Complex, RC Dutt økkuÄhk, ¼kR÷e, çkhkuzk {kxu Road, Baroda (O) {¤ku: (þíkkuoLku ykÄeLk) 2312222 2011163216 8 4 6 0 7 1 2 9 7 3 / fkhu÷eçkkøk ÂMÚkík ßðu÷he 8401352698

þkuY{ {kxu yLkw¼ðerçkLkyLkw¼ðe MkuÕMkøkÕMko, MxkxeOøk Ãkøkkh- yLkw¼ðe Yk. 6000/- rçkLkyLkw¼ðe Yk. 3500/- íkÚkk ykuVeMk çkkuÞ MxkxeOøk Ãkøkkh Yk. 3000/Vkuxku + çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku. LktË÷k÷ ßðu÷Mko, yk{úÃkk÷e fkuBÃk÷uûk, ÃkkýeLke xktfehkuz, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk. 2011163247 fkÞ{e Lkkufhe Idea’s ftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk {nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku òuEyu Au yÇÞkMk yLku yLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku 9500 Úke 13500 íkÚkk çkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku {uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhe zuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. ({ku)

Delux AC 99 Blue Rs. 70000 {kYrík Vd 2009 white Rs. 610000 Contact R V Motors and travels 4 8 1 2 8 1 2 5 2 2 0 / Madhavan Complex 9662490795 (Condition SBI Bank Lalbaug Apply) 2011161816 Manjalpur 9727720366 ftÃkLkeLkk {kuçkkR÷Úke SMS 2011163665

fhe 8000 Úke ðu[ðkLke Au {kYríkðkLk, {u¤ðku MkkÚku 1000 xeÃkxkuÃk ftzeþLk {kuz÷ £e. 95 MktÃkfo- 9825006578 {kuçkkR÷ 2011162929

Sale {kYíke £Lxe {u- 2005

xeÃkxkuÃk ftzeþLk MkVuË f÷h CNG with AC Vw÷ rð{ku ®Mkøk÷ ykuLkh yuðhus CNG +26 {ku- 9033844826 2011162359

Work 10,000

9 7 2 2 3 6 9 5 6 1 , 9 6 6 2 9 3 9 6 7 2 , 9409372882 2011163298

Girls required immediately for a fast food. Joint in Fatehgunj Contact On: 9898996292 2011162927

MkuÕÞw÷h ftÃkLke {kxu yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe rV{u÷ xu÷efku÷h òuEyu Au:-

Idea

9 7 2 5 5 1 8 9 8 7 / 9824099934 2011162653

{kuçkkE÷ þkuY{Lkk fkWLxh íkkífk÷ef ykurVMkçkkuÞ òuEyu Mku÷ {kxu yLkw¼ðe MxkV Au. ykuAk{kt ykuAw 10 ÃkkMk sYhe VÞw[h ®÷f rðÍk òuEyu 9925033333 2011163587 fLMk÷xLMke «k.r÷. 407 ½hfk{ íku{s hMkkuEfk{ {kxu Mku£kuLk fkuBÃk÷uûk Víkuøkts çkhkuzk 16 Úke 18 ð»koLkk çknuLk òuEyu (M) 9099973940 2011163653 Au Ãkøkkh 4000/- MktÃkfoíkkífkr÷f òu Eyu Au. S u r e s h b h a i nkur{ÞkuÃkuÚke zkufxh. 9879625925 2011163436 (Female) yLkw¼ðe/ 100% Job Guarantee çkeLkyLkw¼ðe VkuLk: ELxhLkuþLk÷ fku÷MkuLxh{kt 90 9328861200 rËðMkLke xÙuLkªøk çkkË Orion carrier@tarahomeo.co

Alkapuri 9898062772

Mobile: m

2011159745

íkkífkr÷f òuRyu Au. 2011156746 A Professionally rLkÍk{Ãkwhk{kt ½hLkwt ík{k{ managed Pharma fk{fks fhe þfu íku{s hMkkuR Company requires fhe þfu íkuðk çkuLk.

Office Executive. 9638473162 Aspiring male/ female, 2011163427 fresh/ experienced MkeõÞkuhexe økkzo òuRyu. Äkuhý graduates with Computer and English 10/12 ÃkkMk Mkþõík yuf communication skill ð»koLkku yLkw¼ð Ãkøkkh Äkuhý may apply: Apostle 5500/- 12 f÷kfLkk Vhs Remedies, 120-122, ËhBÞkLk s{ðkLkwt £e. {fhÃkwhk Mangal Kirti Towers, GIDC {kxu çkkÞkuzuxk MkkÚku Fatehgunj, Vadodara3 9 0 0 0 2 . {¤ku: Mkwhûkk GF8 y{eík welcome@apostlereme fkuBÃ÷uûk, Ãkt[híLk rçkÕzªøk dies.in 2011161857 Mkk{u, Mkw¼kLkÃkwhk.

Ã÷uMfq÷ ðk½kurzÞk z¼kuE hªøkhkuz {kxu hMkkuE çkLkkðe þfu íkuðk çknuLk íkÚkk ykÞkçkkE íku{s xe[hLke íkkífk÷ef sYheÞkík Au. 9624349007

2011163285

Mkkð÷e, z¼kuE, fhsý, Ãkkuh, yk{kuË, shkuË, ðk½kurzÞk, Mk{÷kÞk, fkÞkðhkuný {kxu rh÷kÞLMk ÷kEV{kt òuzkðku

2011162881 (M) 9376577766, Agents required for 9374310142 International Call 2011163027 Centre us based Mkw à khðkEÍh òu Eyu Au Process M/F Fresher/ Exp. Fluent English. ðzkuËhk íku{ Aíkkt ðzkuËhkLke Call-: 9727750609/ çknkh yðhshð hnuþu. 9998335199 Sujal Advertisor Pvt. 2011163480 Ltd. 136, 1st Floor, ÃkkxoxkE{ fk{ fheLku Windsor Plaza 1,00,000 f{kyku. hexkÞzo/ Complex, R.C. Dutt nkWMkðkEV 9824877569 Road, Baroda (O) 2312222 2011163209 2011163254

2011163434

økðo{uLx hSMxh ftÃkLke{kt ykuVeMkðfo {kxu 40 {u÷/ Ve{u÷ òuRyu Au. Ãkøkkh 10,000/- þhíkku ykÄeLk. 9 9 1 3 8 7 0 6 1 8 , 9726221297 2011163409

òuEyu

Au

Leading Trading Co. In Electrical Industrial ITEM. (1) 10/12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk ITI MktÃkfo- Pankti Enterprises, 102, Crecent, 43A, Purshottam Nagar BPC Road, Vadodara. E m a i l pankti27@yahoo.com

þuXe MkðoLkkÚk yußÞwfuþLk÷ yuLz [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík LkuíkkS {kuz÷ Mfq÷ nhýe {kxu ðku[{uLk òuEyu Au {¤ku: LkuíkkS {kuz÷ Mfq÷ Lkkøkuïh {trËhLke ÃkkA¤ nhýehkuz ðzkuËhk. 2011163575 Urgent Requirement 26 Post M/F Vacant For New Office Baroda Qualification 10th/12th Graduate- MD Income 7000-15000 Contact:9376938524, 3053656 2011161817

Walk- In- Interview Females Trainee Accounts Assistant/ Office Assistant/ Front Desk Executive Smart, Efficient, Hardworking, Graduate, Fresh/ E x p e r i e n c e d , knowledge of word/ Excel/ Tally for Accounts to handle office operation efficiently, Good command over spoken English, Excellent Salary after training. walk in today between 3 to 6 pm. Exotic Laboratories Private Limited. B.M.C. Chambers, Nr. Gorwa work shop, Subhanpura main road, Vadodara. Ph. 2283536, 9727780903 Email: exoticlabs@rediffmail.c om 2011163318

økwshkíke {kæÞ{Lke þk¤kyku {kxu fkuBÃÞwxh rþûkf òuEyu Au f]»ýrnLËe rðãk÷Þ sqLke MktËuþ «uMkLke çkksw{kt ykÞofLÞk Mkk{u fkhu÷eçkkøk Mk{Þ 11 Úke 2 2011163017

2011163332

òuRyu Au (1) Mktøkeík rþûkefkçkuLk (2) rþûkefkçkuLk yhS MkkÚku {¤ku- ÷kÞLMk ytÄ fLÞk þk¤k- 30, økkuÞkøkux MkkuMkkÞxe, «íkkÃkLkøkh, ðzkuËhk. 2011162979 òuRyu Au ze÷eðhe çkkuÞ Ãkkxo xkR{/ Vw÷ xkR{ MkkÞf÷ sYhe. {¤ku: Y»k¼ yuLxh«kRÍ, 301/Mke, xkR{ Mfðuh ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMku, Víkuøkts. 2011162880 òuRyuAu fkÃkz ÷kRLkLkk òýfkh nuÕÃkh íkÚkk ÃkuLx çkLkkðLkkh fkheøkh yÃk xw zux xu÷h MkhËkh¼wðLkLkku ¾kt[ku. 2011162926

PM Control Equipment Pvt. Ltd. RS 460 Vadodara- Halol Highway, Asoj, Vadodara391510 Vacancies Opens 1. Programmer with proficiency in CNC Punching & Bending and AutoCAD Working 2. Purchase Assistant with relevant experience in Switch Board component purchase using computer system 3. Electrical Engineer (Degree/ Diploma) with relevant experience/ proficiency in HT/ LT Switch Board/ MCC design & costing. Apply With Complite CV To s u r e s h . o a k @ powermanagement.co.i n 2011161824

r{†e òuEyu Au ònuhkíkLkk çkkuzo çkLkkððk {kxu Sujal

Advertisor Pvt. Ltd. 136, 1st Floor, Windsor Plaza Complex, RC Dutt Road, Baroda (O) 2312222 2011163218 Required Good Looking Female For Cosmetic Laser Center Preferably Science Graduate or Beautician knowledge. Contact: 9 5 3 7 7 9 9 1 1 1 / 9374007007 Email: info@apclmedico.com 2011162889

2011160653

nku{÷kuLk, MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefux ÃkMkoLk÷÷kuLk, yu f Mxu L þLk÷ku L k 7000 fku»ko ði¼ð çÞwxeÃkk÷oh, {uLx÷ nkuÂMÃkx÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk Ãkøkkhðk¤k (ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷ Víkuøkts (M) 9898123203 2011163478 9227406779, 9408256702 2011154436

½huçkuXk

fkuBÃÞwxh WÃkh f]»ýk VkRLkkLMk yuLz «kuÃkxeo: Offline yLku Online zuxk nku{÷kuLk, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, yuLxÙe ðfo fhku (M) ÔÞðMkkÞ ÷kuLk, yußÞwfuþLk 8347668202 Per Page ÷kuLk, «kuÃkxeo ÷kuLk, $x Rs. 35 2011162902 Desktop15000, fkh¾kLkk {kxu ÷kuLk, xufykuðh Laptop- 21,500 nóuÚke ÷kuLk, Vkuh Ône÷h ÷kuLk. ÷kuLk P45000- yLku «kuÃkxeo ÷uðk, ðu[ðk {¤þu 9067322337 çkkçkík {¤ðwt. MkhLkk{wt- GF2011163566 31, VkurLkõMk fkuBÃk÷uûk, Mkqhs MLM Software Specialist Domain Ã÷kÍkLke çkksw{kt, MkÞkSøkts, Ph: Hosting Booking Static- ðzkuËhk. Dynamic Website SEO 9 2 2 8 6 1 4 4 1 0 , Specialist 9328239000 7600266985 2011162919

2011149491

P4 Computer with LCD @ 11200/- MkkÚku 1 ð»koLkku AMC Contract Free yLku 1 ð»ko {kxu License Antivirus free: 9824798492

2011163237

2011163540

9723631318

Months. Visit Visa For Canada/ USA/ UK {kLkMke xÙkðu÷ 2762108 {nkðeh RO yufðkøkkzo MkuÕMk Within 10 Day Without Cosmos 19/6 fkuXøkýuþ- 150/- yuLz MkŠðMk. MkŠðMk [kso Võík Sponser. Overseas Consultancy 30/6 Lkkrþf- rþhze- 50/- 9925627543 Tel:9904880097/ 2011163525 3 0 4 2 7 9 8 / 5 9 , ºktçkfuïh- rËðMk- 3, hnuðks{ðk MkkÚku. 9898182231, {nkðeh yuLxh«kEÍ RO 9725945365 2011163456 yufðkøkkzo MkuÕMk + MkŠðMk 9638189866 MkŠðMk [kso Vfík 50/2011161969 8469660569/ (0265) «ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]r¥k 9 8 2 4 1 8 0 6 9 9 / ÷uçkkuhuxhe íkÃkkMk{kt ÷kune 3935230/ 3925649 2011163276 ÷u¾f zku. Lkr÷Lk nkux÷Lkk 9662678496

íkkífk÷ef ÷kuLk Võík yuf VkuLk Ãkh (Yk.ËMknòhÚke Yk.ºký÷k¾) zu÷ef÷ufþLk Ãkh MktÃkqýo ðzkuËhk þnuhLkk ÄtÄkËkhe, nku÷Mku÷ ðuÃkkhe, 2011163693 ËwfkLkËkh, (su {rn÷k ½h{kt 2011163028 y{khk {eºk ytf÷Lke Mkkh Mkt¼k¤ {kxu ÃkkxoxkE{ çknuLk zÙkEðh òuEyu Au LkhuLÿ¼kE Síkw¼kE sqLkkt fkuBÃÞwxhðk¤k hneLku ðuÃkkh fhíkk nkuÞ íkuLkk) [íkwh¼kE Ãkxu÷ MktÃkfo- sqLkk {kuLkexhku, fkuBÃÞwxhku {kxu Mkh¤ heíku ÷kuLk «kó fhe òuEyu Au. 8980031281 6453284 2011163541 2011163231 ¾heËeyu Aeyu {ku. þfku. MktÃkfo: 7567435154 2011161818 9537076422 yhsLx÷e ®MkøkkÃkkuh {kxu IT Return çkLkkðeLku 2011163458 økúußÞwyux Akufhkyku òuRyu A Leading Telecom íkkífk÷ef (çkUf MkuLMkLk) Au. Ãkøkkh 75000 Úke Company Require nku{÷kuLk, {kuøkuos÷kuLk, 1,00,000 hnuðkLkwt ftÃkLkeLkwt Tellecallers And Sales ‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’ zeVkuÕxh MktÃkfoFixed Salary + fk{ Võík yXðkzeÞk{kt Úkþu. Officers, Incentives. Contact: rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk 9998037462 9173711850 9227110599 2011163459 {kxu yuf{kºk MÚk¤:2011162882 2011163442 9898248592 LkËeLkk ðnu í kk Ãkkýe suðe ÷kuLk ykuÕzÃkkËhk hkuz, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhkLkk «ÏÞkík sðu÷he 2011163350 ÃkMko L k÷ ÷ku L k. VxkVx fuþMkÞkSøkts, rðMíkkh{kt þkuY{ {kxu M{kxo MkuÕMkøk÷o/ fçkeh Mxe÷ VŠLk[h- rËðk÷Lkk 15,000 Úke ðÄw ÃkøkkhËkhÏÞkíkLkk{ MktMÚkkyku {kxu MkuÕMkçkkuÞÍ íkkífk÷ef òuEyu økku¾÷k fçkkx, zÙu®Mkøk {k¤eÞk çkeÍLkuþ ÷kuLk- nku{÷kuLkheMkuÃþLkeMx, xu÷efku÷h, Au: 7383903200 rf[Lk fçkkx çkLkkðLkkh- {kuøkuos÷kuLk2011162922 RLzMxÙeÞ÷ ykuVeMkçkkuÞ, nuÕÃkh, 9 9 0 4 4 0 2 7 6 5 , «ku s u õ x MkçkMkeze 20 ÷k¾Úke 9904321577 MkeõÞwhexe økkzo, {kfuoxªøk 2011163287 ðÄw ÷ku L kyu ß Þw f u þ Lk ÷kuLkyufÍeõÞwxeð íkkífkr÷f Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:- ¾uíkeðkze, MkçkMkeze÷kuLk. òuRyu Au. MktÃkfo: 216, rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷ 9725022773, 6581176 MkLkhkRÍ fkuBÃk÷uûk, ð]tLËkðLk 2011162946 VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo- Loans Against [kufze, ðk½kuzeÞkhkuz, 9227122188 Shares, Mutual Funds, ðzkuËhk. 2011163423 2011163084 Bonds, Life Insurance yLkw¼ðe fkh/ xuBÃkku xÙkðu÷h N.K. Mxe÷ VŠLk[h- rËðk÷Lkk Policies- 9725410042 (çku[) zÙkRðh òuRyu Au. 2011163424 økku¾÷k fçkkx çkLkkðLkkh9725033333 9 2 2 8 4 3 1 6 4 9 , nku{, {kuøkuos, yußÞwfuþLk, 2011163618 9723634990 rçkÍLkuMk÷kuLk 25 rËðMk{kt yufkWLxLkk yLkw¼ðe ÷uzeÍ 2011162043 zeVkuÕxh ykðfkÞoøkkuÃkeLkkÚkS ðwzLk VŠLk[h 9924099793 yufkWLxx íkkífk÷ef òuEyu Au çkkhe, Ëhðkò, fçkkx, fe[Lk çkhkuzk Mxe÷ MkÃ÷kE (M) 2011163517 9824443522 2011158438 MÃku~Þk÷eMx 9924813074 ºkeò [kuÚkk ðøkoLkk Mkhfkhe/ 2011162928 2011163452 huze{uz økkh{uLxLkk þkuY{ {kxu «kEðux f{o[khe íku{s ÷khe, MkuÕMkøkÕMko- MkuÕMkçkkuÞ òuEyu økkuËhus ftÃkLkeLkwt nku{VŠLk[h, økÕ÷ku [÷kðíkk ÄtÄkÚkeoyku {kxu økkuËhus {uxÙuMkeMk (økkË÷k), nkWMkªøk/ {kuøkuos ÷kuLk ykurVMkLkk ík{k{ VkE÷ªøkLkk Au Ãkøkkh ÷kÞfkík {wsçk ô{h 18Úke 30 yhS MkkÚku YçkY{kt økkuËhus/ þÂõík/ Lkðíkk÷ ÷kuf, 9825531552 fk{/ Tally yufkWLxªøkLkk {¤ku: ‘MkuzMkT’ SyuV-27, 2011163628 nku{MkuV/ ríkòuhe yLku ykurVMk òýfkh YçkY {¤ku (hrððkhu huMkfkuMko xkðh, økkuºkehkuz, PANCard, Income Tax {kxu fkuBÃÞwxh xuçk÷, [uhLke 19 swLku 9 Úke 2) Icon ðzkuËhk Return,TDS Refund {kxu 2011162899 Lke÷f{÷ Welding Equipment òuEyu Au MkuÕMk{uLk ðzkuËhk- rðþk¤©uýe, MktÃkfo - 9638374047 (nku{ 909/3 {fhÃkwhk, rfhý nk÷ku÷ hkuz WÃkh ykðu÷ s{oLk Ã÷kMxef VŠLk[h ÔÞksçke ¼kðu MkŠðMk) 2011163061 {¤þu- ÞwrLkðMko÷ {kfuoxªøk s{eLk, yuøkúefÕ[h, ËwfkLk, {kuxMkoLke çkksw{kt yuLSrLkÞhªøk ftÃkLkeLku íkuLke 2011163412 «kuzfxLkk ðu[ký {kxu ELÿ«MÚk, huMkfkuMko, VkuLk- {fkLk, {kfoþex LkkLkk {kuxk ykuVeMk {kxu çke÷ªøk, yufkWLx ðzkuËhkLke ykswçkksw xÙkðu÷ 2336358 2011163519 ÄtÄk {kxu «kusuõx ÷kuLk íkÚkk E÷ufxÙkuLkeõMk MkkuÕzhªøk fhe þfu íkuðk fkuBÃÞwxh íku{s ykuLkuMx VuçkúefuþLk ðfoMk çkÄe 15,00,000/-Úke 1 fhkuz fk{Lkk yLkw¼ðe ¼kEyku, ytøkúuSLkk òýfkh W{uËðkh òíkLkk þuz, Ãkkfeoøkþuz, ÃkMkoLk÷ 1,00,000/-Úke çknuLkku òuEyu Au Creative òuEyu Au hMk Ähkðíkk ðuÄhþuz, VkÞçkhLkk ÃkíkhkLkk 14,000,00/- ðkŠ»kf 3% Electronics 986/ 20/ 5 W{uËðkhkuyu yhS fhðe. E- yLku fkuxuzþexLkk þuz ÔÞks yusLx ykðfkÞo SykEzeMke {fhÃkwhk mail: info@haverstandard çkLkkðLkkh íkÚkk ÷ku¾tzLkk 9 7 1 4 8 9 5 9 8 7 , 9723666663 çkkhe, Ëhðkò, økúe÷ 9714752425 .com 2011163034 2011161651 2011162940 çkLkkðLkkh- 9925047707 «k.÷e. ftÃkLke{kt økúkVef zeÍkRLkh yLku ðuçk zeÍkRLkh {kxu Akufhk/ Akufheyku òuRyu Au. 9558099000

þuh{kfuox íku{s fku{kuzexeÍ {ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk {kfuox{kt yfkWLx ykuÃkLk fhðk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k ÷uðk{kxu f{eþLk çkuÍ ðu[ðk- 9898240428 2011163483 he{kEÍhþeÃk ykÃkðk{kt M: 2011162982 {kMxh fw ÷ r£Í, AC ½huçkuXk 9067485588 Work Permit/ PR For 2011163487 heÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk: Canada within 8 to 12 2011163364

Wanted Assistant for Data Typing & Processing: Should be xLkoh òuEyu Au ÷uÚk {þeLkLkwt proficient in Englihs ÷kEx- nuðe {þeLkðfo Mðíktºk 2011163489 with good Command on zÙku#øk {wsçk fk{ fhe þfu 6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík {kU½k ¼kzkÚke çk[ku. ½uhçkuXkt Ëhuf ftÃkLkeLkk Computer Software, yuðk 4 Úke 5 ð»koLkk y™w¼ðe {kxu ÃkMkoLk÷÷kuLk/ nku{÷kuLk 9898133189 ðkuþªøk{þeLk heÃkuhªøk {kxu MS Office, Page Maker íkkífk÷ef òuEyu Au 351/9 íkkífk÷ef 2011162226 MktÃkfo :and Corel Draw having ¼krðíkk xÙkðuÕMk y{hLkkÚk, MktÃkfo fhku: 7383866261 9898849070 atleast one/ two year’s B-4 GIDC {fhÃkwhk, 2011163009 2011163099 ði»ýðËuðe, ©eLkøkh rËLkexeprience in any ðzkuËhk- 9978119179 Ãkxu ÷ MkŠðMk £eÍ,AC, ÃkMko L k÷÷ku L k, nku { {ku ø ku o s , 2011163594 industry may apply with 18. 101, fÕÃkAkÞk ¾kºkeÃkq ð o f ½hu ç ku X k heÃkuhªøk xÙkLMkVh xkuÃkykuÃk ÷kuLk, yuÃkkxo{uLx, hkufzLkkÚk Ãkku÷eMk details and contact ¾heËðkðu[ðknumber along with pp rçkÍLkuMk, yußÞwfuþLk ÷kuLk, [kufe ¾kt[ku, Lkðkçkòh, size photograph to M/s 9 9 0 9 0 9 9 4 1 3 / RLf{xuûk, økw{kMíkkÄkhk ðzkuËhk {ku: 9016299036 Reckon Diagnostics (zeVkuÕxhku MktÃkfo) {kuçkkR÷ 9 9 0 9 0 9 9 7 8 8 , Pvt. Ltd. 3/7, Industrial 2011163307 Estate, Gorwa, ðkuþªøk{þeLk, TV, LCDnÃíkuÚke {¤þu íkkífkr÷f 9825238733 Vadodara- 390016 9586703534 TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk 2011160922 2011161878

Walk- In- Interview For a up coming Multispeciality Hospital at Ellorapark, we require the following immediately. (1) Nurses- GNM/ BPNA (Fresh/ Experienced) 20 Nos. (2) OT Asstt./ X-ray Tech./ Lab Tech.2011162878 10 Nos. (3) Medical òuEyu Au LkkufeÞkfuh MkuLxh Officer MBBS (Fresh/ {kxu fkuBÃÞwxh òýfkh íkÚkk Experienced) 10 Nos. (4) Aayas/ Mehtrani- 10 MkuÕMk {kxu çkkuEÍ/ økÕMko ðe. Nos. (5) Trainee in {kuçkkE÷ 45, yÚko fkuBÃk÷uûk, Administration, yûkh[kuf, ykuÕz ÃkkËhkhkuz Accounts, Marketing, 2011162858 House xu÷®høk òýfkh çknuLkku Reception, Keeping- 10 Nos. Walk òuEyu Au LPG/ CNG (fkheøkh/ nuÕÃkh) òuRyu Au. in today/ tomorrow økuMkLkk ðfoþkuÃk {kxu fkheøkhku rMk÷kRLkku fku»ko fhu÷ sYhe. between 11 to 2 pm. yLku nuÕÃkh, ykuVeMk MxkV {kxu íku{Lku þxo çkLkkððkLke xÙu®Lkøk with biodata at: Apcot Multispeciality Hospital {kýMkku òuEyu Au YçkY {¤ku. ykÃkðk{kt ykðþu. xÙu®Lkøk Pvt. Ltd. Behind Ãkt[híLk ykuxkuøkuMk yu{ yu{ ËhBÞkLk ÞkuøÞ MxkRÃkuLz Trident, Near CNG ðnkuhk þkuY{Lke Mkk{u, Mkku{k ykÃkðk{kt ykðþu. ÃkkMk ÚkÞk Pump, Ellora Park Teen ík¤kð ÃkkMku, z¼kuE hkuz Rasta, Inox Road, ÃkAe ykf»kof Ãkøkkh. {¤ku: ‘’ Baroda- 23, E-mail: 0265- 2581913 M. {kunLk¼kR apcothospitals@rediffm 9 8 2 4 0 2 1 1 9 5 , MARX’’ 2011163291 {kMxh, {ku.9727556627 ail.com 9327741121

fku÷MkuLxh {kxu 12 ÃkkMkÚke ðÄw rnLËe- økwshkíke çkku÷ðkðk¤k 100 Akufhk- Akufheyku íkkífk÷ef òuEyu Au-

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷ fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx

9727906594

9898138845

2011163405

9

2011163522

Bhavya Personal Tuitions 5th to 10th GSEB CBSE Contact Dixant Sir (M) 9998960264 cO 2011162888

ykÃkðk {kxu LkMk Ãkfzðk{kt íkf÷eV Ãkzíke nkuÞ íkku y{khku MktÃkfo fhku- 9428303435 2011163437

¼kzu {¤þu çkúkLz LÞw íkðuhk fkuLxuf 8128216009 2011163477 h{uþ¼kE Ãkxu÷ fçkeh MkŠðMkeMkAC 9879595275 MÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhtxeÚke 2011163461 Before 60 Days RLMxku÷uþLk heÃkuhªøk swLkkSleeper Class Rail ÷uðk- ðu[ðk- 9909984183 2011163465 ticket Free huÕðu îkhk M.S. hu £ eshu þLk- £eÍ «ðkMkku økkuðk- 4500, {Lkk÷e, Mke{÷k, [tËeøkZ MÃku~Þk÷eMx. ½huçkuXk økuhtxeÚke heÃkuhªøk9000, fuhk÷k 14500, íkkífkr÷f 9898565504 ði»ýðËuðe, ÃkxLkexkuÃk, sB{w 2011163435 6500, LkiLkeíkk÷, {Mkwhe, R.O. System Salefkuhçkux, 14500, ËkSo÷ªøk 4500 And Service- 50/16500, Ãkt[{Ze 6500, Pratik- 9998008655 2011162678 (hnuðk s{ðk, MkkEz MkeLk MkkÚku) rLkMkøko nkur÷zu 02656545559, 6535559, KCI Registered GSD Puppies For Sale: 9725432299 9924872539 2011163215

É»k¼ xÙkðuÕMk y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe, ©eLkøkh, fk~{eh, rþð¾kuze, y{]íkMkh, rËÕ÷e swLkk hýwò. íkkhe¾ 1/7/11 rË-16 søkËeþ¼kR òu»ke, ÃkhVuõx xu÷h, fku÷k¾kze, ½zeÞk¤eÃkku¤, ðzkuËhk. 9 9 7 9 5 7 5 5 4 8 , 9426764178 2011163469

Ëh økwYðkhu rþhze, Lkkrþf, ºÞtçkfuïh, þrLkËuð, MkÃík©]tøke rËðMk-3 ©æÄk xÙkðuÕMk9825461181

2011163613

fk~{ehy{hLkkÚkði»ýðËuðe- rËðMk- 17- 5/73x28001/- 2x211500/- hkò xÙkðuÕMk2426549 2011162885 MkktE Þkºkk xÙkðuÕMk rþhze, þrLkËuð ºÞtçkfuïh {wrfíkÄk{ Mkó©]tøke MkkÃkwíkkhk, WLkE, 1250/- ËeX 23/6 hnuðks{ðk MkkÚku 9974649892,

2011163057

Ëhuf Mfq÷Lkk ÞwrLkVku{o 150/ÃkuLxÃkeMk + þxoÃkeMk huze{uz ÷U½kÍǼk, MkÄhk, Äkuíke hksf{÷ 113, Lkðkçkòh, 2011163256 ðzkuËhk.

2011163695

{Lke»k ÃkuMx ftxÙku÷- 10 Úke 15 WÄR- fku¢ku[Lke xÙex{uLx9879097912

W½E feze, {tfkuzkLke ÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷k ÃkkEÃkªøk MkeMx{ (fku¢ku[ Cockroach) swfe çkúÄh Mke÷kE {þeLk íkËTLk 499/9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 , £uþ Mxkuf SB-5, rðn¤ 9428168349 fkuBÃk÷uûk, {nkðeh nku÷Lke 2011162916 Mkk{u, yksðkhkuz, ðzkuËhk- Ëhuf òíkLkk WÄE ðktËk, 9825719707 ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÃkqðof 2011163639 fhkððk {kxu 45 ð»koLkk y™w¼ðe rËLkfh¼kE Ãkøkkh {kÕxk, økÕV ðfo Ãkh{ex All MktÃkfo : 9824585654, Country Student Visitor. 6581290, 2338540 2011163077

Krisha Services9925266856

n»ko:- 13 ð»koLke økuhtxe WÄE, ðtËkLke xÙex{uLx y™w¼ðe 2011163357 London, rðïkMkÃkkºk- 9016088703

America, Canada Visitor Visa Without Sponcer 12 days SONI O V E R S E A S , 02659662261611, 6641611

9825894750, 3259196 2011161830

Australia 3 to 4 years Work Visa- Low Ielts Score (Min. 4.5 band) Om International: 2480840, 9227656608, 9 9 7 4 6 4 9 8 9 2 , 9 2 2 7 6 5 6 6 0 9 , 9825894750, 0265- 9824089866 2011163600 3259196 2011160795

2011158636

Mku£kuLk xÙkðuÕMk (R÷kuhkÃkkfo): þehze, LkkrMkf, ºÞtçkfuïh24/6 hnuðk s{ðk MkkÚku 1150/- 9879841724 2011163526

Canada: Study, Work & Settle 1 Year Study & 2 Years Work Permit Get PR- Green Card After Study USA Student Visa (Guaranteed Admission Choice of 100 + Universities) Ielts/ Toefl/ Spoken English Coaching (6.0 bond Lke økuhtxe MkkÚku) Om International 2480840, 9227656608, 9227656609, 9824089866

økkuðk 4500/- {Lkk÷e 2011163589 6000/- By Train ykððk fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLz sðkLkwt hnuðk A/C Room ðfoÃkh{ex ¾[o 35000 with Swimming pool f{kýe 18,00,000/s{ðkLktw MkkEz MkeLk MkkÚku çkkux 9 3 7 5 7 5 8 8 8 7 , ¢wÍ LkeMkøko nku÷ezu 0265- 9375435557

6545559, 6535559, 2011155557 Pyramid: Free IELTS/ 9725432299 2011163223 Laptop, Student Visa, økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk ELzefk, Immigration for All 0265íkðuhk, ®ðøkh, ðkLk, íkwVkLk, Countries MkexehkEz, ÷fÍheçkMk ¼kzu 2389555/ 8141955999

{¤þu 9979880743

2011163004

2011162917

Þwfu, fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk, LÞwÍe÷uLzLkk MxwLz rðÍk, çkUf çku÷uLMk, yusÞwfuþLk ÷kuLk, ÷kuLk MkuLfMkLk ÷uxh (LkuþLk÷kEÍ çkUf{ktÚke) íkÚkk ÃkkMkÃkkuxo {kxu {¤ku:

sÞ ¼kÚkS Þkºkk Mkt½ y{hLkkÚk MkkÚku ði»ýkuËuðe, rËÕ÷e, fk~{eh rË- 15 27/6 hnuðk s{ðk MkkÚku MkLkík çkúñ¼è 9825415971 7878887912 2011163645

2011162984

2011143772

MkktR Þkºkk xÙkðuÕMk y{hLkkÚk Þkºkk ði»ýËuðe MkkÚku 2/7, 7/7, 13 rËðMk ([ku¬Mk WÃkzþu) ÷fÍhe çkMk hnuðk s{ðk MkkÚku

Mknfkh xÙkðuÕMk y{hLkkÚk, ði»ýðËuðe, ©eLkøkh, nhîkh, y{]íkMkh rË-20 íkk. 2/7 h{ý¼kE «òÃkrík9426564417

2011163054

Dayal Pest Control

2011162990

([{ífkhe yktíkhhk»xÙeÞ sÞkurík»k) 1001% økuhtxe 3 f÷kf{kt økw{ðMíkw/ ÔÞõíke ÷kun[wtçkfeÞ ðþefhý, íkwxu÷kLkwt ykSðLk r{÷Lk AwxkAuzk, Ãkrík- ÃkíLke, MkkMkw ͽzk ½uhçkuXk fk{9712343165

2011163010

MkktE sÞkurík»k VkuLk WÃkh Total Mk{kÄkLk ðþefhý, {qX, yýçkLkkð, AwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx 9723954253

2011163260

(ytrçkfk ßÞkurík»k) swLkk òýeíkk Vu{Mk {wtÍðíkk «§kuLkku rLkfk÷ 110% Ãkkfe økuhtxe MkkÚku çkÄk ßÞkurík»k, íkktºkef, ¼wðkÚke Ãknu÷k nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð yVuh, ðLk MkkRz ÷ð, ÷ð{kt çkúuf yÃk, ÄkÞwo fk{, MxÙkutøk ðþefhý, †e ÃkwY»k ytøkík Mk{MÞk, MkkMkwðnwMkkiíkLk- MktíkkLk-þºkw- Ãkrík ÃkÂíLk ºkkMk, VMkkÞu÷k Lkkýkt, ÔÞMkLk {wÂõík, {qX fkuRLkwt fhu÷wt, ÷øLk{kt rð÷tçk, ÄtÄk ÔÞkÃkkh{kt yz[ý. {¤ku108, ½Lk~Þk{ Lkøkh, s÷khk{ {trËh ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk9712002337

2011163281

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

f÷krMkVkRz

: VADODARA 10 SANDESH SATURDAY, 18 JUNE 2011

{kt

ytçku

sÞkurík»k 9712402884 ykÃkLkk «§kuLkku nkÚkkunkÚk rLkfk÷, fk{Y ËuþLkk y½kuh økwZrðãkLkk òýfkh 20 ð»koLkk y™w¼ðe òýeíkk nMíkhu¾k, sL{kûkh, «u{÷øLk, {qX, {kuneLke, ðþefhý, «u{{kt rðïkMk½kík, Ãkrík-ÃkíLke yýçkLkkð, Ãknu÷k MktçktÄ níkk nðu LkÚke? ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, fkuELkwt fhu÷wt, ÷øLk{kt Yfkðx, swLkwt fhu÷wt, MkkMkheÞk{kt nuhkLkøkíke, {kLkrMkf ykŠÚkf «kuç÷u{, Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ yk¾ku rËðMk 2011163711 fkÞ{. Víku à kw h k [khhMíkk [÷ku ©eLkkÚkS þhý{ þwæÄ çkku÷uMkktE fkuBÃk÷uûk {nkËuð rðÄeÚke rððkn, ÔÞkÃkkh, {trËh ÃkkMku ðzkuËhk. 2011163184 ík{khe WÃkh sqLkw {u÷w fhu÷w, {nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe ¾ðzkÞu÷wt rÃkðzkÞu÷wt íkwhtík (fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151% økuhtxe rLkðkhý økkshkðkze ÔÞkMkS yufs {w÷kfkík{kt heÍÕx, 8128202992, ðzkuËhk. ÷ð«kuç÷u{, MkøkkE, 2011163267 ÷øLkrð÷t ç k, rðËu þ rðÍk, [k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe AqxkAuzk, økwó fkÞo {¤ku: 6{Lke»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh, 1000% økuhtxeÚke rLkfk÷ ðzkuËhk- 9537757876 çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk, 2011163381 þºkw™kþ, {kuneLke, ËkY {nkfk÷e sÞkurík»k:- 25 Akuzkðku, Akufhe LkkMkeøkE, ð»koÚke òýeíkk 151% ÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt, [u÷uLsÚke íkwhtík yuf rËðMk{kt (÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx) «u{e- «u{efk r{÷Lk, ðþefhý, {kíkk- çknuLkku ½h Mk{S {¤ku. yýçkLkkð, {ku r nLke, {q X , fku E Lkwt fhu÷wt, sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku {u r ÷r¢Þk, Aq x kAu z k, MkkuíkLkÚke ¾kt[ku, nLkw{kLkðkze ÃkkMku, ðzkuËhk: 9638497680, Aqxfkhku, Ãkrík- ÃkíLke ½hftfkMk, ËkY Akuzkðku. 9879042614 2011163208 Mk÷kxðkzk þkf{kfuox, MC [k÷ku Mktíkku»kef]Ãkk sÞkurík»k A School ÃkkMku ©e fkuBÃk÷uûkto Z Mk{MÞkLkw 151% 9879650255 Vadodara 2011163385 økuhuLxe 3 f÷kf{kt rLkfk÷ ©e ¾ku z eÞkh sÞku rík»k 1 rçkøkzu ÷ k Mkçkt Ä Aw x kAu z k % MkkÚku f÷kf{kt 101 ½hffktMk þºkwLkkþ ðþefhý (Urgent) rLkfk÷, rÃkLkkfeLk Ã÷kMxef Vu f xhe {nk{kurnLke, ðþefhý, çkksw { kt f÷k÷e hku z MÃku~Þk÷eMx EåAeík r{÷Lk yx÷kËhk 9067248193 (Ãkrík- ÃkíLke, çkkuÞ£uLz, 2011161871

÷û{e«kóe, {kík] f ] à kk {þnw h íkkt º kef øk÷o£uLz) MktíkkLk«kóe, ËkY AkuzkðkusÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) Ve 9601255621 LkÚke (çkhkLkÃkw h k, 2011163372 ©e{kt Ëw ø kko sÞkurík»k rþðkS[kuf) 151% økuhLxe (Ëu ð eþrfíkÚke fk{ fhLkkh) (3 f÷kf{kt ½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý, Aw x kAu z k, {w X , yhsLx rLkfk÷, nMíkhu¾k, ÷ð«kuç÷u{, «u { ÷øLk, ÷ð«ku { eMk, sL{kûkh, çkøkzu ÷ k Mkt ç kt Ä , ÷øLkMktíkkLk, ½hftfkMk- 9725772341 ykf»koý, þºkwLkkþ: Mke-10, 2011163486 MkkuMkkÞxe, {kP ¼ðkLke sÞkurík»k y½kuh yYýk[÷ yYýk[÷ çkMk Mxku à kLke øk÷e, íkk®ºkf (fk{ ÃkAe Ãki M kk) Mkw¼kLkÃkwhk151% øku h t x e 1 f÷kf{kt Mk{íkkhkuz, 9925131159 ÷ð«ku ç ÷u { , {q X [ku x , 2011163512

AwxkAuzk SðLkLke fkuEÃký ©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk Mk{MÞk {kxu {¤ku {kts÷Ãkwh, ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷, ðzkuËhk- 9904522133 «u{e-«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk 2011163264 ðþefhý, {kurnLke, {kP nLkw { kLk- ßÞku r ík»k: EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð«kuç÷u{ (Víku ø kt s ) fku R Ãký fk{ MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk, (500/-YrÃkÞk{kt) 5 f÷kf{kt AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY rLkfk÷, «u { e-«u { efkLkw t , Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk, íkkçkzíkkuçk r{÷Lk, ðþefhý, LkkMke økE. 101, rðïkMk {w X -{ku r nLke, ÷ð«ku ç ÷u { , yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk RåAeík r{÷Lk MÃku~Þk÷eMx. ¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku, Aw x kAu z k, Mkt í kkLk«krÃík, W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤, MkkMkw º kkMk, þºkw L kkþ, hkðÃkwhk- 9638437089 2011163062 ÃkhMºkeøk{Lk, ËkY- Akuzkðku- ðzkuËhk ©eS ßÞku r ík»k: (Ve fk{ ÚkÞk 9913800284 2011163277 ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷ {kt ði » ýku Ë u ð e sÞku r ík»k- sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk, 9898410923 ÷ð«kuç÷u{ W½hkýe, ËkY Akuzkðku, heÞ÷ MxÙ k U ø k {nk{ku n eLke AwxkAuzk, {kurnLke, Love ðþefhý MÃku ~ Þk÷eMx, Problem, Ãkh†e øk{Lk, MkøkkR, ÷øLkrð÷t ç k, fku x o Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, fu M k, Aw x kAu z k, ½hft f kMk, Lkkufhe-ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke økR, øk]nf÷uþ, 42, yýçkLkkð, þºkw L kkþ, MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe, {w X [ku x , MkkMkw ð nw , ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤, MkkiíkLkºkkMk, fso, «kuÃkxeo, øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt, rðËu þ rðÍk, òu ç k, fkhu÷eçkkøk, 9913469505 ÔÞkÃkkh÷k¼, Lkkýk¼ez, ðzkuËhk 2011163214 ÄkÞwo fk{, ÔÞMkLk, MktíkkLk ¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k fÌkk{kt LkÚke, ðLkMkkRz ÷ð (y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxe ík{k{ {w t Í ðýku L kku yt í k yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY ÷kððk 110% fLV{o heÍÕx Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke Þs{kLk Mku ð k yu s Ä{o yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk, ¼kðLkk {¤ku:- fkÞ{ yk¾ku AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk rËðMk rfíkeoMÚkt¼ hks{nu÷ hkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e, hkuz LkkuÄ. økk{zkLke ÔÞÂõík ¾tzuhkð {kfuox 9824955313 ¾kMk {¤ku ðzkuËhk 2011163397

2011163484

MkktEøkwY ßÞkurík»k (÷ð økwhw) (½hçkuXkt fk{) 151% [u÷uLsÚke fk{ 21 f÷kf{kt RåAkÄkhe ðþefhý, 24 f÷kf{kt {qX[kux, 3 rËðMk{kt AqxkAuzk, 7 f÷kf{kt íkqxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk. 9998657771

2011158808

MkwËþoLk sÞkurík»k (¼Y[) xkux÷ Mk{kÄkLk VkuLk WÃkh ({ku: 9898746477) ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, «u{efkðþ, AwxkAuzk, ËkY Akuzkðku, þºkwLkkþ, ½hçkuXk 2011163696 fk{ 2011159213 nhrMkæÄe sÞkurík»k:- 77 ½huçkuXk B.Ed fhku (Mkhfkh ð»koLkk þk†eS 55 ð»koÚke {kLÞ) 9727711077/ MÚkkÞe, nMíkhu¾k, sL{kûkh 9727775537 2011163530 rLk»ýktík, ÷øLk{kt rð÷tçk, Ãkrík-ÃkíLke øk]nf÷uþ, MktíkkLkMkw¾, ÷û{eð]ÂæÄ, Ëuðk{ktÚke {wrfík, rðËuþ, ËkYÚke {wrfík, «u{÷øLk, {ur÷r¢Þk, Lkzíkkøkún þktíke 19, É»kefuþ MkkuMkkÞxe rð¼køk-2, VIP Road, y{eíkMkfo÷ çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk9725907838

2011163821

B.A. B.Ed M.Com B.Ed B.Sc. B.Ed PTC English rþûkfku òuEyu Au

ykuÃkLk ELxhÔÞw íkk. 20-62011 Mkku{ðkh Mk{Þ Mkðkhu 9Úke 2 MÚk¤:- ©e MkhMðíke rðãk÷Þ, hkshíLk MkkuMkkÞxe, Ëtíkuïh, ðzkuËhk 2011162913

B.Sc ÃkkMk/ LkkÃkkMk {kxu PGMLT íkÚkk Äku. 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk {kxu DMLT{kt

yuz{eþLk [k÷w Au. Mkhfkh {kLÞ ISO Certify, {uzef÷ ÷uçkfku»ko ðzkuËhk- y÷fkÃkwhe-

9 3 2 7 6 0 4 5 8 4 , rþðËþoLk sÞkurík»k ([ku¾tze) 12 Sc July Repeater ËktzeÞkçkòh- 2418884 2011159171 100% Urgent rLkfk÷, easy xufLkefÚke 15 days{kt English Speaking Love Problem 5000{kt ÃkkMk Maths, P e r s o n a l i t y yýçkLkkð, Physics, Specialist Chemistry Development, IELTS 2011159419

2011163390

{kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»ko {kurnLke, ðþefhý, {qX[kux, Rakesh 9428423558 2011163113 swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke ËkY Akuzkðku, MkMkwhk÷ WÃkh, {ktzðe 9327782656 nuhkLkøkíke, AwxkAuzk2011162923

9714660928

IT Education: {kºk 1000/- YrÃkÞk{kt fkuBÃÞwxh

2011163402

ßÞkurík»k 101% fk{Lke økuhtxe {u÷eðMíkw, þºkwrðsÞ, yÄwhe AkuzkÞu÷e íkÚkk çkøkkzu÷e økwó÷û{eLkwt fk{ ½uh çkuXk fhðk{kt ykðþu

nkzoðuh yuLSLkeÞh çkLkku MkkÚku

Computer Basic and Internet Course Free: 9824798492 2011163019

8511484701

Mehul Sir: Maths 7 to 12 ICSE, Central/ sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke) Gujarat Board. sL{kûkh hezªøk 1000% Separate Batchers for 2011151701 ICSE. Central/ Gujarat [u÷uLsÚke íktºk MkkÄf ÃkMko L k÷ xâw þ Lk {kxu {¤ku. Board. 9537516412, y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt CBSE/ GSBE Std I to X 9537516411, 2393346 Love fk{ †eÃkwY»k 2011163523 English/ økwshkíke {kæÞ{ Attraction, fXeLk«u{, MkŠðMk fhíkk {kíkk rÃkíkk {kxu 2011159967

AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚke Ëw:¾e, Akufhe fu{ LkkMke økR? ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku, MkkuíkLk MkkMkw ðnw nuhkLkøkrík, {khýr¢Þk, ðþefhý, {u÷er¢Þk rLkðkhý:39 ykLktËLkøkh, {uRLkhkuz, nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt, ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk. 9601156659/

çkk¤fku {kxu Ëh hrððkhu MÃkuþeÞ÷ çku[. økwY yußÞwfuþLk MkuLxh 10, ÃkË{kðíkeLkøkh ðeykRÃke hkuz, fkhu÷eçkkøk çkúkRx Mfw÷Lke çkksw{kt. 2011163513

2011163375

þe¾ku ðkMíkw ßÞkurík»k ½uh çkuXkt ©e nhuþ Ãkxu÷ (M) 9825170933

2011163679

9724665709

2011163503

2011163762

Äku. 11-12 fku{Mko ‘’ÃkMkoLk÷’’ !!!

Account’s-

Stat’s

økuhtxuz økúwÃk- nku{ xÞwþLk (Both Medium) y™w¼ðe y™u rð»kÞ rLk»ýktík ‘Manoj Sir’ 9824408404

2011163395

{kuçkkR÷ heÃkuhªøk fku»ko økwshkík{kt 14 çkúkL[ Ähkðíke {kuçkexuf RrLMxxâqx{kt çkhkuzk, 2011163699 ¼Y[, ytf÷uïh yLku B. Tech/ D2D Diploma stçkwMkh{kt yuz{eþLk [k÷w Au. No Donation Spot {ku. 9825555767 Admission in Vadodara 2011152999 Mkhfkh {kLÞ zeøkúe Dip.{kt fu çkkuzo sw÷kR ÃkheûkkÚkeoyku Degree {kt AT KT ykðe 10th- 12th MktÃkqýo fku»ko xwtf nkuðkÚke yÇÞkMk{kt yxfu÷k Mk{Þ{kts rðrþc ÃkæÄíke îkhk Au? þwt ykÃkLkk Äku. 12/ 10{kt þe¾e ÃkkMk/ ðÄw {kfoMk ykuAk xfk (%) ykÔÞk Au. {u¤ððkLke AuÕ÷e íkf. School of Engineering Sameer 9979977510

Soni- & Technology M.: 9 7 2 7 7 11 0 7 7 , 2011163431 9727775537 BBAAccount’s, 2011163557 to Make Maths, Stat’s Regular Learn Cakes, Classes For FY, SY, TY- Eggless BBA (MSU, SP, GU) Brownies on Monday Manoj Sir- 9824408404 20th June 7567305083 2011163245

2011163463

ði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚke ykÄwrLkf 21,000 [ku.Vwx fku{oþeÞ÷ {þeLk îkhk ÃkkýeLke xktfe MkkV Ã÷kux, MkwÃkh çkufheLke çkksw{kt, New V.I.P. hkuzx[ ðu[ký fhkðku: 9427054999 2011162931 íku{s 1,000, 1500 [kuVwx Hari Express ÃkhËuþ{kt Ã÷kux ðu[ký ykÃkðkLkk Au. MÃkkMko÷ fhðk {kxu 9898032778 2011160670 6 5 8 2 8 0 8 , 9825085732, 9275158452, MkÞkSøkts 2011163197 rVÍef÷ þuh, çkuz rz÷eðhe, 3 Shop For Sale 1050 rz÷eMxuz þuh, MÃkkux Ãku{uLxÚke Sqft, Samrajya Main Road, Akota, Vadodara. ¾heËeþwt- 0265-6540542 Contact; Mr. Menon:

Vfík 3500/- YrÃkÞkLkk Mðíktºk {fkLkku, xuLkk{uLx, hkufký{kt {rnLku 2000/- V÷uxku økuMk fLkufþLk, xu÷eVkuLk, f{kðku MktÃkfo- 8401849597 AC VwÕ÷e VLkeoMk, Mku{eVLkeoMk 2011160799 y÷fkÃkwhe, yfkuxk, VkuÕzªøk xkuE÷ux ½zÃký{kt ykuÃkehkuz, «kuzfxeðexe hkuz, MktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk Vex ðkMkýk, økkuºke, Mkw¼kLkÃkwhk, fhkðku Mkwhuþ¼kE- E÷kuhkÃkkfo, Ãkþk¼kEÃkkfo, MkuõMk, þeÄúÃkíkLk LkÃkwtMkfíkk, 9924192977 huMkfku»ko ðøkuhu rðMíkkh{kt ¼kzu 2011145694 MðÃLkËku»k ELÿeÞLke ¾k{e WORK FROM ykÃkðkLkk Au þnuhLkk MktÃkfo rLk:MktíkkLkÃkýwt økwóhkuøkLke ANYWHERE EARN fhku. Rakesh Parekh ÍzÃke íkhík yMkhfkhf 100% 4000- 40,000/- Month. (Estate Broker) Mk[kux xwtfe Mkkhðkh-: Computer Based Job. 9925225877 An ISO- 9001- 2008 2011162914 9558560650 Certified Company. yku r VMk ¼kzu - ðu[ký 2011163145 Aitchd Technologies, y÷fkÃkwhe LkqíkLk¼khík Mkku. Ph. 0261- 4001090/91, 0 7 6 0 0 0 3 0 2 5 6 hkuzx[ 500’ 1÷u {k¤u íkÆLk www.aitchd.com(3436- Lkðe s çkLkkðu÷e Fully 2011148279 40) Furnished ykurVMk ¼kzu, ðu[kýÚke ykÃkðkLke Au. ykurVMk ¼kzu- ðu[ký ykÃkðk ¼khíkLke yøkúýe CFL ÷uðk {kxu ContactxâwçkLkk {uLÞwVuõ[h {kxu Alkapuri Estate Agency 9 7 1 4 8 8 0 0 0 9 , økwshkíkLkk Ëhuf SÕ÷k/ 9924880009, 2354317 íkk÷wfk{kt MkwÃkh MxkufeMx/ze÷h 2011163529 {U {khe yxf ¾tzu÷ðk÷ «þktík Lke{ðkLkk Au. (ÃkkuíkkLke MkwLke÷fw{kh çkË÷eLku þkn MkuÕMkxe{ Ähkðíkk MxkufeMx/ «þktík MkwLke÷fw{kh hk¾u÷ Au ze÷MkoLku «Úk{ÃkMktËøke. hnuXký økkuðÄoLkÃkkfo huMkfku»ko [f÷e Mkfo÷Lkk Sunday Open MkkuMkkÞxe, nhýe- ðkhMkeÞk rðMíkkh{kt ÷fÍheÞMk VLkeo~z 9426824507 hkuz, ðzkuËhk 2011163441 {fkLk/ çktøk÷ku ¼kzu òuEyu Au 2011163154

Mku£kuLk fkuBÃk÷uûk Víkunøkts{kt 450 VwxLke ykuVeMk ¼kzu 29’’Lkwt MkkuLkeLkwt xeðe ðu[ðkLkwt 500 VwxLke ËwfkLk ðu[ký Au Mkkhe fLzeþLkLkwt {¤ðkLkku ÃkkÃkz {XeÞkLkwt {þeLk ðu[ðkLkwt ykÃkðkLke økkuÃke yuMxuxMk{Þ Mkðkhu 8Úke 12 y™u Au. M : 9099175500 9426397459 2011162953 4Úke 10 5-çke, fuð÷f]Ãkk 2011163460 Spoken English 100% MkkuMkkÞxe {kýufÃkkfo Mkfo÷, økuhLxe MkkÚku ytøkúuS çkku÷íkk, nhýehkuz, ðzkuËhk {ku: 2312222 ÷¾íkk, ðkt[íkk þe¾ku MkŠðMk 9879008000/ 2011163194 fhíkk ¼kR- çknuLkku {kxu y÷øk 3 rËðMkLkk SIBA 4200 sqft Lkku þuz ¼kzu çku[Lke ÔÞðMÚkk. Lkðe çku[ 20 Certification fku»ko îkhk ykÃkðkLkku Au 10 HP fLkufþLk swLkÚke þY. økwY yußÞwfuþLk [kuÚkk rËðMkÚke 10,000 Lke {tswMkh M. 9099175500 MkuLxh 10, ÃkË{kðíkeLkøkh Confirmed job {u¤ðku 2011163635 ðeykRÃke hkuz fkhu÷eçkkøk 9328828200 (£uL[kEÍe Víku ø kt s rLkÍk{Ãkw hk Mk{k ykðfkÞo) 2011162920 çkúkRx Mfw÷Lke çkksw{kt. Ëw f kLk ðu [ ðkLke Au ©eMkkt E hk{ xuLkk{uLx V÷ux VŠLk~z 2011163501 ÃkhËuþ ÃkkMko÷ 11 rf÷ku UKSpot Admission 170, USA260, [uBçkMko, «íkkÃkLkøkh hkuz, yLkVŠLk~z ©æÄk yusLMke Indian Nursing Council Canada 360, ykuMxÙu÷eÞk- økktÄe ykuE÷{e÷ fBÃkkWLz 9426179418 2011161855 Mkhfkh {kLÞ [k÷w Lkkufheyu/ 410, LÞwÍe÷uLz 425) ËwfkLk Lkt.- 8 yLku 9 MktÃkfo9904223066 Ex-Student LkMkeoøk «ðuþ 9898729703 2011160672 2011162908 12 fku{Mko/ MkkÞLMk/ ykxoMk ðzkuËhkLkk fkuEÃký rðMíkkh{kt GNM Nursing/ B.Sc ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk Þwfu, {fkLk, ËwfkLk, ykuVeMk, Nursing/ PGBSC ÞwyuMkyu, fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk, Nursing/ X-Ray/ MLT/ NZ íku{s ËwrLkÞkLkk fkuEÃký s{eLk, þuz, Vufxhe ¼kzuCTScan/ MRI 100% Auzu ÃkkMko÷ {kuf÷ðk {kxu ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk {¤ku: ÃkkMk/ Mkhfkh Hospital Job/ çkhkuzk yufMk«uMk ELxhLkuþLk÷ Sagar Properties (M) 9 8 2 5 7 9 0 9 6 4 , rðËuþLke íkf/ Mfku÷hþeÃk/ fwheÞh 2320533, 8000808636 nkuMxu÷- ÷kuLk MkwrðÄk/ Mkh¤ 9825305632 2011163227 2011163494 {kMkef nók AMCT ík{k{ òíkLke «kuÃkxeo ÷uðkÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK, Institute, 302, ykLktËðLk Canada, Australia, NZ, ðu[ðk- s{eLk- {fkLk- ËwfkLk fkuBÃk÷uûk, Mkw¼kLkÃkwhk, Africa, Arab Country ðøkuhu ykÃkðk {¤ku. hkuÞ÷ ðzkuËhk- 9824252324 Ëhu f ðMíkw {ku f ÷ku Ãkq L k{ çktø÷kuÍ, VŠLk~z MkkÚku 2011163305 2011140077 9898461602, fkÃkzeÞk SSC/ HSC çknuLkku {kxu ðu[ðkLkku. ykÞwðuorËf Ãkkýeøkux 3290476 2011163088 þk{¤çku[hLke Ãkku¤{kt {ktzðe VŠLk[h MkkÚku çktø÷kuÍ heMkuÃMkLkeMx LkMkeOøk çÞwxeÃkk÷oh ÃkuÃkhÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhe «kE{ ÷kufuþLk Ãkh Mkexe økkuÕz þeðý VuþLk zeÍkELkªøk, nòhku f{kyku MktÃkfo- fkuBÃk÷uûk ËwfkLk Lkt. 1 ðu[ðkLke ðu[ðkLkku. 9725022773, Basic, Tally, DTP {¤ku 6581176 2011162941 9574459594 (Mfe{, Au MktÃkfo- 8980748711 (HNP) Yû{ýe fkuBÃk÷uûk Mkkð÷e ¼kËhðkhkuz Ãkh WÃkh nók) 2011163052 2011161809 LknuY ¼qðLkLke øk÷e{kt 3 ®ð½k hkuzx[ søÞk ðu[ðkLke ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhe feíkeoMÚkt¼ hks{nu÷ hkuz Au r«ík yuMxux9 3 7 5 4 6 2 1 9 8 , nòhku f{kðku fhkh yLku Mfe{ 9824179291 MkkÚku . 9376865944 9327324438 2011163439

2011163093

Alkapuri Estate Agency 9714880009, 9924880009, 2354317 2011163516

s{eLk ðu[ðkLke Au LktËuMkhe Ã÷kux{kt 1500 [ku.Vwx ¢kuMkªøk 3.75 sqft ÷u¾u çkktÄfk{ðk¤wt zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au ðu[ðkLke Au 9879625925 MktÃkfo- 9601420555 2011163440

2011162705

2011160684

ykuÕz ÃkkËhkhkuz swLkk ÞwLkkExuz ðu økhçkk økúkWLz ÃkkMku ‘’yku[eoz çktøk÷ku’’ Mfe{{kt nhýe{kt ÷fÍwheÞMk zwÃ÷uûk 2500 [kuhMk VwxLkk çku £e ðu[ðkLkwt Au. r«ík yuMxux- nkuÕz Ã÷kux ðu[ðkLkk Au MktÃkfo9824179291 9825466393 2011162659

2011162925

1 BHK V÷ux y{eíkLkøkh Mk{k{kt ftÃkLke yuBÃk÷kuÞLku 3 Mkfo÷ ÃkkMku ykfkh yuMxux Y{ rf[Lkðk¤wt xuLkk{uLx ¼kzu 9824171394 ykÃkðkLkwt ©ehks2011163672

9408351452

2011163582

4 BHK Duplex si L k {kts÷Ãkwh «kE{ ÷kufuþLk Ëu h kMkh ÃkkMku LÞw Mk{khku z {fkLkku yhsLx ¼kzu ðu [ ðkLkw t (M) ykÃkðkLkk Au 9979218135, 9978918564

9376505008

2011159837

2011163222

íkw÷MkeÄk{ ÃkkMku 3 Y{ hMkkuzwt íkkífk÷ef ¼kzu ykÃkðkLkwt Au

9 3 7 4 6 6 8 8 2 0 , I have changed My 9879000033 9328668820 2011163602 Name from Kotadia 2011162924 Kacharabhai Lavjibhai to Kotadia Kiritkumar ykuVeMkku 330’ íkÚkk 650’ Lavjibhai F/225 MkuLxh ÃkkuRLx{kt- ©e yuMxuxAlembic Colony, 7383111311 Alembic Road, 2011163542 ftÃkLke÷eÍ/ «kEðux÷eÍÚke 1 Vadodara-03 Úke 6 BHKLkk çktøk÷kyku 2011163042 Víkuøkts

9 7 2 2 8 5 6 9 2 7 , 9974729777

2011163244

ÃkuLxnkWMk ðu[ðkLkwt Au 2700 Vwx çkeÕxyÃk 700 Vwx xuhuMk MkóŠ»k Mkku M kkÞxe, yku Õ zÃkkËhk hku z , Vw Õ ÷eVŠLk~z Ãku L xnkWMk ðu [ ðkLkw t Au Contact-

Super Luxurious Flats Now available in 2011163488 2 -3 -4 bedrooms at 09967030333 þwæÄ ½e/ {eÕf Ãkkðzh 2011163485 RLzMxÙeÞ÷ þuz {tswMkh Old Padra Road, {ÚkwhkLke r¢»Lkk çkúkLz zuheLkk SykRzeMke RÃkeykRÃke Booking & Ready þwæÄ ½e íku{s Mfe{ {eÕf ÍkuLk{kt ðu[ðkLkku Au. Ã÷kux Possession, with Ultra Modern Aminities & Ãkkðzh {kxu MktÃkfo fhku. yuheÞk 10800 MfuVwx, þuz Best Infrastructure Like ò{¾t¼k÷eÞk {nkËuð AkÃk çkktÄfk{ 4000 MfuVwx, Garden, Jogging Trek þwæÄ ½e ðk¤k {u. þkn Vw÷[tË ATM {kxu søÞk ¼kzu ykuVeMk çkktÄfk{ 1700 & Fountain. Contact. ¼kRS¼kR ½e ðk¤k, {u. ½e ykÃkðkLke Au y÷fkÃkwhe MfuVwx, çkLLku çkksw økux, [kuðeMk Mr. Mukesh, (M) ðk÷k çkúÄMko, ½efktxk, ðzkuËhk. LkqíkLk¼khík MkkuMkkÞxeLkk {uELk f÷kf ÃkkýeLke Mkøkðz, 10 7383207070, Narayan hkuz WÃkh he÷kÞLMk Mxkuh Mkk{u, VkuLk: 2420872 yu[Ãke R÷ufxÙef÷ fLkufþLk 9898300253, (Housing Ãkkfeoøk ÔÞðMÚkk MkkÚku MktÃkfo2011163238 MkkÚku. fkuLxufx: Loan Available From USA Canada ÃkkMko÷ 20 9426323328 2011163230 9 8 2 5 6 0 4 8 7 2 , Bank) 2011162891 + 295 (Fedex) økuhuLxuz 0 9 8 5 5 6 1 1 1 3 5 , ykuÕz ÃkkËhkhkuz rÃkíkktBçkh ftÃkLke÷eÍ/ «kEðux ÷eÍÚke 1 ze÷uðhe 8128385006 9998970940 Úke 6 BHK Lkk çkt ø k÷kyku , MkkuMkkÞxe{kt 1100 [ku.Vwx 2011163220 2011163559

2011163505

½hçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðku {rnLku {kxu økwY yußÞwfuþLk MkuLxh, 6000/ 15000 f{kðku 10, ÃkË{kðíkeLkøkh, økwY Ã÷u yuLz zu fuh MkuLxh zu-fuh (ÂMf{+ nók) ðeykRÃke hkuz, fkhu÷eçkkøk, yk¾k ð»ko ËhBÞkLk [k÷w hnu 9904693387 Au. 10 ÃkË{kðíke Lkøkh çkúkRx Mfw÷Lke çkksw{kt. 2011148403 MkkuMkkÞxe, ðeykRÃke hkuz, ½huçkuXk økð{uoLx {kLÞ 2011163497 fkhu÷eçkkøk çkúkRx Mfw÷Lke ftÃkLkeykuLkk SMS fhe çkksw{kt. 2011163509 8000Úke 10,000 f{kyku Phonics (English MkkÚku ÷uÃkxkuÃk çkuøk yLku Grammer) & Mental {kuçkkR÷ ÷R òyku. Maths Std I to VIII Lkk

9998606507

y{hLkkÚk sÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke 151% økuhLxe (12 f÷kf{kt ½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý, AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk, ÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk, «íkkÃkLkøkh hkuz, økeíkk {trËhLke çkksw{kt, søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk Lkt. 12, ðzkuËhk-

xu÷hªøk- fxªøk xwtfe {wËíkLkk ÍzÃke fku»ko ÔÞrfíkøkík rþûký y™wfw¤ Mk{Þ 100% økuhtxe MkkÚku rþûký ykÃkíke yuf{kºk MktMÚkk AkÞk xu÷hªøk fku÷us 102, økehò [uBçkMko, MkhËkh ¼wðLk ÷uLk, ðzkuËhk (xkE{ 8-30Úke 5) 2011163420 yuMkyuMkMke/ yu[yuMkMke{kt ÃkkMk/ LkkÃkkMk- ykRxeykR/ zeÃ÷ku{kðk¤k {kxu MkkuLkuhe íkf {kºk yuf {neLkkLkku xufLkef÷ fkuMko fhe {kuxk Wãkuøkku{kt Lkkufhe {u¤ðku. MktÃkfo: 02652750116, 3017474zuþ RLMÃkufxkuhux «k. r÷. ðzkuËhk 2011163491 yuz{eþLk [k÷w «e ÃkexeMke {kuLxuMkhe xe[Mko xÙuLkªøk fku»ko Äkuhý- 10, 12 ÃkkMk çknuLkku {kxu yuz{eþLk [k÷w ÚkR økÞk Au. Lkðe çku[ 19 swLkÚke þY. (økwshkíke íkÚkk ytøkúuS {kæÞ{) økwY yußÞwfuþLk MkuLxh 10, ÃkË{kðíkeLkøkh ðeykRÃke hkuz, fkhu÷eçkkøk, çkúkRx Mfw÷Lke çkksw{kt.

MkÞkSøkts rðMíkkh{kt, ÃkuhuzkRÍ fkuBÃk÷uûk{kt Vw÷ VŠLk~z 1500 MfuVexLke ykuVeMk íkÚkk 3500 MfuVwx ykuÃkLk xuhuMk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au. 9925045321 2011163447

Mðíktºk {fkLkku, xuLkk{uLx, V÷uxku, økuMk fLkufþLk, xu÷eVkuLk AC MkkÚku VwÕ÷e/ Mku{e VLkeoMk rLkÍk{Ãkwhk, Mk{k, Mk{kMkkð÷e hkuz, TP- 13, Akýe, E÷ku h kÃkkfo , Mkw ¼ kLkÃkw h k, Víkuøkts, «íkkÃkøkts, økku º ke, økku h ðk, Ãkt [ ðxe fkhu÷eçkkøk ðøkuhu rðMíkkh{kt rðMíkkh{kt VŠLk~z yLkVŠLk~z þnuhLkk MktÃkfo fhku Rakesh zwÃ÷uûk, V÷ux xuLkk{uLx 1, 2, Parekh Estate Broker 3 çku z Y{ nku ÷ rf[LkLkk 9925225877 2011162911 ftÃkLke ÷eÍÚke «kuÃkxeo ¼kzu ykÃkðk ÷uðk {¤ku ‘¾urzÞkh’

íkkífk÷ef V÷ux ðu[ðkLkku 2 Y{ hMkkuzwt TP-13 {uELk hkuz Ak.s. Lkkfk9 8 2 4 4 0 3 0 9 0 , 9427243735

2011161157

-: 9825921062

2011163417

íkkífkr÷f ºký {k¤Lkwt {fkLk ðu[ðkLkwt Au 84yu{.ykE.S. Mfe{ 28, sÞ ytçku nkWMkªøkÃkkfo, ykLktËðLk fkuBÃk÷uûk ÃkkA¤, Mkw¼kLkÃkwhk, ðzkuËhk (M) 9879555374 2011163426

ËwfkLkku ¼kzu çkeÃkeMke hkuz Opelsquare 450’ hkuz x[ íkÚkk ø÷uMkeÞh suík÷Ãkwh 500’ Carpet ¼kzuÚke ykÃkðkLke Au ËwfkLk- ykurVMk ¼kzu ykÃkðk- 1 çkeyu[fu ðu[ðkLkwt Au 37, Mkku M kkÞxe ÷uðk {kxu Contact- {kYríkÄk{ Alkapuri Estate Agency íkhMkk÷e M: 9714722688 2011158879

9 7 1 4 8 8 0 0 0 9 , 9924880009, 2354317

2011163504

¼kzu/ ðu[ký y÷fkÃkwhe, ykuÃke, yfkuxk, ðkMkýk, økkuºke 2 BHK/ 3 BHK Flat zwÃ÷uûk L & T, Mkws÷kuh, Ceat Úkh{uûk, ABB, Lionad Dupont økuMk Siemens çkkuBçkkEzh ftÃkLkeLkk yufÍeõÞwxeð {kxu ¼kzu òuEyu Au 9998978502 2011162918

ðk½ku r zÞkhku z ði f w t X - 1{kt 1350 Mfu V exLkku Ã÷ku x ðu [ ðkLkku Au r«ík yu M xu x 9824179291

2011162681

z¼ku E Ëþk÷kz ¼ðLkLke Mkk{u ºký Y{ hMkkuzkLkwt {fkLk ðu[ðkLkwt Au. r«ík yuMxux9824179291

2011162671

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

[khufkuh

SANDESH : VADODARA

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ðzkuËhk : 5-58 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-46 19-23 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

rðrü (¼ÿk) f. 11-10Úke 23-06 MkwÄe, þw¢-hkurnýeLke Þwrík, [tÿ-økwhwLkku fuLÿÞkuøk

rð¢{ Mktðík : 2067, suX ðË ºkes, þrLkðkh, íkk. 18-6-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 28. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 4-þunhuðh. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 15. ËirLkf ríkrÚk : ðË ºkes f. 23-06 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk»kkZk f. 2443 MkwÄe ÃkAe ©ðý. [tÿ hkrþ : ÄLkw f. 06-18 MkwÄe ÃkAe {fh. sL{ Lkk{kûkh : ÄLk (¼.Ä.Z.V.), {fh (¾.s.). fhý : ðrýs/rðrü/ çkð. Þkuøk : çkúñ f. 07-47 MkwÄe ÃkAe yitÿ. rðþu»k Ãkðo : rðrü (¼ÿk) f. 1110Úke 23-06 MkwÄe. * ¾økku¤ : þw¢ yLku hkurnýe LkûkºkLkk ÞkuøkíkkhkLke Þwrík. * [tÿ-{tøk¤ ¢ktrík MkkBÞ ÚkkÞ Au. * [tÿ-økwhwLkku fuLÿÞkuøk øktsçkòh{kt WíMkkn ÷kðu Au. * f]r»k ßÞkurík»k : çkkøkkÞík íkÚkk yki»kÄe WAuh çkkçkíku WÃkhe yrÄfkhe- yLkw¼ðe ¾uzqíkkuLkwt {køkoËþoLk {u¤ððk {kxu yLkwfq¤ rËðMk. ÃkºkÔÞðnkh, sqLke W½hkýe, nðk{kLkLkku yÇÞkMk, s¤kþÞLke {kðsík {kxu ÞkuøÞ rËðMk. øktsçkòh{kt fXku¤-íku÷erçkÞkt{kt Mkkhe {sçkqíkkE Mkq[ðíkku Þkuøk çkLku Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

737

Mkwzkufw

1

3

2

7

5

9 8

1

2 7 8 5

5 3 4 7 4 5

8

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

8

7 9 4 6 2 1 8 3 5

6 8 5 7 9 3 4 1 2

3 5 7 2 4 6 9 8 1

8 6 1 5 3 9 7 2 4

2 4 9 8 1 7 3 5 6

5 2 3 9 8 4 1 6 7

{ n

3

Ë

4

5

10

11

13

14

16

17

18

19

24 27

28 32

26

29 33

34

36

ÍktMkeLke {nkhkýe yLku rðhktøkLkk ÷û{eçkkELkku sL{ E.Mk. 1835{kt ðkhkýMke{kt ÚkÞku níkku. ÃkkýeËkh Mð¼kðLku fkhýu Mkki íkuLku ‘Açke÷e’ fnuíkk ytøkúus y{÷Ëkhkuyu ÷û{eçkkE ÃkkMkuÚke ÍktMke ¾qt[ðe ÷E ¾k÷Mkk fÞwO, íÞkhu íku yux÷wt s çkku÷e níke ‘{uhe ÍktMke Lknª Ëqtøke’ íkuýu ytøkúuòu Mkk{u çkkÚk ¼eze, ÷û{eçkkE ô{h{kt LkkLkk Ãký ®n{íkLkku rn{k÷Þ Ãkwhw»kkÚkoLke «rík¼k yLku rLkzhíkkLkku Lk{qLkku. LkkLkkMkknuçk Ãkuïk yLku íkkíÞk xkuÃkuLkk MkkÚk{kt MðkíktºÞ Mktøkúk{ ð¾íku ÍktMkeLke hkýeyu ytøkúuòuLke çkhkçkh nqtVkÔÞk. íkk. 18-6-1858Lkk hkus íku{Lkk Ãkh ytøkúuSyku Sð÷uý nw{÷ku fÞkuo. çku nkÚk{kt ík÷ðkh yLku {kU{kt ½kuzkLke ÷økk{ ÷E hkýeyu su Ãkhk¢{ Ëk¾ÔÞwt íkuLkku òuxku rðï¼hLkk EríknkMk{kt LkÚke. ykÍkË ¼khík{kt LkkheLke çknkËqhe{kt ykËþoYÃke ÍktMkeLke hkýe ÷û{eçkkELkwt økkihð¼uh M{hý ÚkkÞ Au. - yu÷.ðe.òuþe

fBÃÞwxh{kt fkuE Ãký ÷¾ký ÷¾eyu íÞkhu VkuLxTMkLkwt {n¥ð yufkyuf ðÄe òÞ Au. òu fu VkuLxTMk ðøkh fBÃÞwxh y¼ý ÷køku. suÚke VkuLxTMkLkku WÃkÞkuøk yLku {n¥kk çktLku fBÃÞqxh{kt ¾kMk Au. Mkk{kLÞ heíku {kE¢kuMkkuVx ðzo{kt ÷uxMko yLku zkuõÞw{uLxuþLkLkk fk{ ËhBÞkLk ykÃkýu

ykð¤-2

(8) Mk{s, nkuþ (2) (10) Mk{khfk{ (4) (12) hkLk, ðøkzku (2) (13) òuhkðh Lku ¾zík÷ {kýMk (5) (15) [{f, Ä{f (3) (16) [nuhku, {w¾ (3) (17) f{òuh, Lkçk¤wt (3) (19) íkhz, Ãkûk (2) (20) MkkiÚke LkkLkku Ãkktzð (5) (23) nt{uþkt fÕÞkýfkhe, {nkËuð (4) (25) {kËr¤Þwt (3) (26) ¼kzqík, ¼kzu hnuLkkh (4) (28) Lkkþðtík (2) (31) LkMk, ð÷ý (2) (33) {qh¾ (2) (34) ÃkiMkku, Lkkýwt (2) (35) çkøk÷ku (2)

yuf [{[e ykð¤Lkk Vq÷Lku ËqÄ{kt ÃkeMke, økk¤e, íku{kt yuf [{[e Mkkfh {u¤ðeLku ÃkeðkÚke Mkøk¼ko †eykuLke Q÷xe, Wçkfk þktík ÚkE òÞ Au. ykð¤Lkk ÃkkLkLkku Vktx ¾ttsðk¤, ¾Mk, økw{zk. ÃkøkLkk íkr¤Þk çk¤ðk ðøkuhu [k{zeLkk hkuøk yLku Sýo ßðh Ãkh VkÞËkfkhf Au. íkuLkk {q¤Lkku Wfk¤ku fheLku ÃkeðkÚke ÃkuxLke Ãkezk, Íkzk, {hzku, [qtf ðøkuhu {xu Au. ykð¤Lkk Vq÷Lkku Wfk¤ku ÃkeðkÚke {Äw{un yLku çknw{qºkíkk {xu Au. ykð¤Lkk Vq÷kuLkku økw÷ftË ïuík«Ëh {xkzu Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

þçË-MktËuþ : 1337Lkku Wfu÷ 1

{

7

Lk

2

3

4

nk Mk çkku 8

x 9

Ak A 10

Ãk

h

h 32

Mk

Ë h

22

12

h

¤e

18

14

©e

hk 24

Ëe Lk

{t Ak

27

ðk Lkku

÷ ík

Äk Ãk

23

Ëk

W

16

19

çk

Í z

28

{

29

Ë

33

{

30

31

Ë h

Lk

ðk Lk

çke

26

Þ ð

Ë

17

he

Mk ne

25

òu

fk { fk s

y { Ëk ðk 21

6

13

n 15

h

h 11

f hk z

20

5

n rh ðk n

Ãk

ðku

(h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

ykÃkLke «økríkrðfkMkLke yÃkuûkk {kxu Mktòuøkku MkwÄhþu. ykhkuøÞ ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. ¾[oLkku «Mktøk ykðu.

Mk{MÞkykuLkk ykzçkez ò¤kt{ktÚke Ãký Wfu÷Lke MkwtËh fuze {¤e ykðu. ÷ku¼Lkku Úkku¼ hk¾òu.

yr¼{kLk yLku ykí{rLk¼ohíkk MkV¤íkkLke [kðe çkLke hnuþu. «ðkMk {òLkku Lkeðzu. LkkýkfeÞ «&™ n÷ ÚkE þfþu.

¼úük[kh rðhkuÄe

ðkMíkw rxÃMk su {fkLkLkk LkiÉíÞ{kt hMíkku ykðeLku „ zkR®Lkøk Y{{kt zkR®Lkøk xuçk÷Lke yxfe síkku nkuÞ yLku íku hMíkkLke Mkk{u Mkk{u {kuxku yheMkku ÷økkððku, fkhý fu s {wÏÞ îkh nkuÞ íkku íku ½hLke íku s{ðkLke hwr[Lku ðÄkhu Au íkuLkwt †eyku{kt Ãkkøk÷ÃkýkLkk ytþku òuðk{kt VUøkþqE{kt íkuLkwt ¾qçk s {n¥ð Au. ykðu Au. „ EþkLk ¾qýku yu rçkÕzªøk fu ½hLkku Xtzku ¾qýku nkuðkÚke íku ½hLkwt Mðøko Au. „ ðkMíkwþk† y™wMkkh Ãkqðo rËþkLkk {kxu s yk ¾qýk{kt ykæÞkÂí{f Mðk{e MkqÞo ¼økðkLk Au. íkuÚke yk ðMíkwyku hk¾ðkÚke Mðøko Mk{kLk rËþk{kt ÃkqòLkwt MÚkkLk hk¾ðkÚke ÄLk yLkw¼ð ÚkkÞ Au. ÄkLÞ{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. „

„ „

„ „

„

ykEyuLkyuMk økkuËkðhe ÞwØ snks Au. ¼khíkeÞ Lkkifkˤ{kt yuV20 õ÷kMk{kt íkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 10 rzMkuBçkh,1983Lkk hkus íkuLkku Mk{kðuþ ¼khíkeÞ Lkkifkˤ{kt fhðk{kt ykÔÞku níkku. økkuËkðhe LkËeLkk Lkk{ ÃkhÚke íkuLkwt Lkk{fhý fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk MkiLÞ snks 27 Lkkux yux÷u fu Ãk[kMk rf{e «rík f÷kfLke ÍzÃk Ähkðu Au. 126.4 {exh ÷tçkkE Ähkðíkwt yk

Ãk he

snks 3600 xLk ðsLk Ähkðu Au. økkuËkðhe õ÷kMk ÞwØ snks{kt ykEyuLkyuMk øktøkkLkku Mk{kðuþ Ãký ÚkkÞ Au. „ 1988{kt ykìÃkhuþLk fufxMk ytíkøkoík ykEyuLkyuMk økkuËkðheLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. „ 1994{kt Mkku{kr÷Þk rðhwØ nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k ÞwLkkuMkku{-2 r{þLk{kt ykEyuLkyuMk økkuËkðhe yLku økkuËkðhe õ÷kMkLkk yLÞ snkòuyu «þtMkLkeÞ fk{økehe rLk¼kðe níke. „

ÞÚkk r[íkt íkÚkk ðk[ku ÞÚkk ðk[MíkÞk r¢Þk{T, r[íku ðkr[ r¢ÞkÞk{T [ MkkÄqLkk{T yuf MkqÃkíkk. (MkíkÃkwhw»kkuLkk {Lk{kt su nkuÞ íkuðwt s íku{Lke ðkýe{kt yLku ðk[k{kt su nkuÞ íkuðwqt s íku{Lkkt fkÞkuo{kt ykðu Au. MkßsLkkuLkk {Lk,ðkýe yLku f{o{kt yufYÃkíkk Mk{kLkíkk nkuÞ Au.) WÃkhkuõík &÷kuf{kt MkßsLk {Lkw»ÞLke ÷kûkrýfíkk ðýoðk{kt ykðe Au. su MkíkTÃkwhw»k nkuÞ Au. íku{Lkk rð[kh, ðkýe yLku ðíkoLk{kt MkwMktøkíkíkk nkuÞ Au. MkíkTÃkwhw»kku suðwt rð[khu Au, su rMkØktík ykËþo hsq fhu Au, íkuðwt s íkuLkk yk[hý{kt Ãký òuðk {¤u Au. MkßsLk Ãkwhw»kLkwt yk s {wÏÞ ÷ûký Au. MkßsLkLkwt ÔÞÂõíkíð Ët¼ Ãkk¾tzÚke Ãkh nkuÞ Au. íkuLkk ðkýe-ðíkoLk{kt fkuE ¼u˼kð òuðk {¤íkku LkÚke. íku{Lkk ÔÞÂõíkíð{kt yufÄkhe Mknsíkk Mkh¤íkk òuðk {¤u Au. yux÷u s fnuðkÞwt Au fu yk[hý yu s WÃkËuþ. MkíkTÃkwhw»kku Mk{ksLku MktËuþ ykÃkðk {kxu ykËþoÃkqýo SðLk Sðe çkíkkðu Au. MkíkTÃkwhw»kkuLkwt SðLk yLÞLku «uhýk ykÃkLkkhwt nkuÞ Au. økktÄeS fne þõÞk níkk fu {khwt SðLk yu s {khku MktËuþ, fkhý fu íkuyku suðwt rð[khíkk yuLke s ðkík fhíkk yLku yu ðkíkLku ÃkkuíkkLkkt f{kuo{kt yux÷u fu SðLk{kt Ãký Wíkkhíkk níkk. yk{, {Lk, ðk[k yLku f{o{kt yufYÃkíkk nkuÞ íkku ÷kufku{kt ík{khku Ÿzku «¼kð Ãkze þfu Au. suLke fÚkLke yLku fhLke{kt yfYÃkíkk nkuÞ Au, íkuLku ÷kufku {kLkÚke swyu Au.

ðuÄh þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk økkuÄhk ¼Y[

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

MðÃLkkuLke Ãkkt¾u rðnhðk fhíkkt f{oLkk Mknkhu [k÷ðkÚke æÞuÞ íkhV ykøk¤ ðÄkþu. ¾[o yxfkðòu.

11 {e™

¾. s.

„. þ. Mk.

ík{khk {qtÍðíkk «&™kuLku Wfu÷ðk Äehs sYhe Mk{sòu. fkixwtrçkf MkV¤íkk {¤u. yøkíÞLkwt fk{ ÚkkÞ.

yk¼kMke ÷k¼Lkk {]øks¤ ÃkkA¤ Ëkuzðk fhíkkt Ãkrh©{Lkwt s¤çkwtË {eXwt ÷køkþu. MLkuneÚke rððkË xk¤òu.

Ë. [. Í. Úk.

{Lk:ÂMÚkríkLku Mk{íkku÷ hk¾e ykøk¤ ðÄòu. Víkun ykøk¤ hkn òuíke ÷køku. «ðkMk ÚkkÞ.

Mktrûkó Mk{k[kh

{Lk, ðk[k, f{o{kt yufYÃkíkk

Ãku÷e rËþk{kt sðkLkwt

Mkhfkh

„

Ä™

®[íkLk

yLkþLk

{n¥k{ 38 36 37 32

÷½wík{ 30 28 29 28

SykuxufrLkfMk rð»ku hkr»xÙÞ Mkur{Lkkh

EÂLzÞLk SykuxufrLkf÷ MkkuMkkÞxeLkk çkhkuzk [uÃxh yLðÞu yuf rËðrMkÞ Mku{eLkkhLkwt ykÞkusLk íkk. 18 sqLk þrLkðkhu hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. suLkku rð»kÞ heMkuLx yuzðkLMkeMk ELk SykuxruLkfMk Vkuh EL£kMxÙf[h zuð÷Ãk{uLx Au. yk rð»kÞ òuøk ¼khík{ktÚke swËe swËe ykE.ykE.xe. yLku «{w¾ MktMÚkkLkku{ktÚke íks¿kku ykðþu. çknw{k¤e {fkLkku, çktÄku, hMíkkykuLkk ÃkkÞkLke yrík ykÄwrLkf heíkku rðþu rð[kh rð{þo fhþu. yk Mku{eLkkhLkwt W¥k{ ÃkkMkw økwshkík{kt ¾t¼kíkLkk y¾kíkLkk ËrhÞk{kt çktÄkLkkhk fÕÃkMkh «kusufx rðþu SykuxufrLkfLkwt «ËkLk ÃkhLke rð[kh rð{þo økkuce Au. Mku{eLkkhLkwt WËT½kxLk ðzkuËhk yçkoLk zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxeLkk [uh{uLk yuLk. ðe. Ãkxu÷ yLku EÂLzÞLk SykuxufrLkf÷ MkkuMkkÞxeLkk LkuþLk÷ «uMkezuLx «kuVuMkh fu. yuMk. hkð fhþu.

rðLkk {qÕÞu «kýkÞk{ æÞkLk rþrçkh

rððufkLktË fuLÿ, fLÞkfw{khe ðzkuËhk þk¾k îkhk 20 sqLk Úke 30 sqLk MkwÄe rðLkk {qÕÞu «kýkÞk{ yLku {uzexuþLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. ðÄkhu {krníke yLku hSMxÙuþLk {kxu fuLÿLkk ðzkuËhk çkúkt[ ykurVMk{kt rððufkLktË fuLÿ, 9, ykhk{ yuÃkkxo{uLx rçkLkk rf÷rLkf ÃkkMku, MktÃkíkhkð fku÷kuLke, y÷fkÃkwhe ¾kíku fhðku.

çkksðk{kt ÃkÞkoðhý rËLkLke Wsðýe

økwshkík rhVkELkhe îkhk rðï ÃkÞkoðhý rËLkLke Wsðýe rLkr{¥ku {ne huðk ykËþo rðãk÷Þ, çkksðk{kt þk¤kLkk rðãkÚkeo ¼kE- çknuLkku {kxu ÃkÞkoðhý rð»kÞ WÃkh r[ºk MÃkÄko ÞkuòE níke. yk «Mktøku ÃkÞkoðhý Mkwhûkk ytøku sYhe MkkðÄkLke hk¾ðk þk¤kLkk yk[kÞo çke.yuV.hkXkuzu {krníke ykÃke níke. MÃkÄko{kt ¼køk ÷uLkkh «íÞufLku «kuíMkknLk ELkk{ku yLku {kæÞr{f yLku W.{k. rð¼køk{kt «Úk{ ºký Lktçkhu yLkw¢{u rðsuíkk ¼khíke Mkk÷wtfu, ykhíke [kinký, sÞkurík {kuÞko yLku «kÚkr{f rð¼køkLkk þhý íkki÷e, hknw÷ þ{ko yLku ði¼ð MkkÄLku ELkk{ku yuLkkÞík ÚkÞk níkk.

økYzuïh ÃkøkÃkk¤k Þkºkk Mkt½

Ãk.Ãkq. ðkMkwËuðkLktË MkhMðrík Mðk{eLke ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku MkËTøkwY Mkt«ËkÞ íkhVÚke ÃkøkÞkºkkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au. MkËøkwY Mkt«ËkÞ AuÕ÷k 48 ð»koÚke ÃkøkÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhu Au íkuðe s heíku yk ð»kuo Ãký Ãk.Ãkq. ðkMkwËuðkLktË MkhMðrík Mðk{eLke ÃkwÛÞríkrÚk íkk. 2-7-2011 þrLkðkhLkk hkus nkuðkÚke yk ÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. íkk. 29 çkwÄðkhLkk hkus Mkðkhu 7-30 f÷kfu rMkrØ rðLkkÞf {trËh, ËktrzÞkçkòhÚke «kht¼ Úkþu. ykøk¤ z¼kuR {wfk{u hkºke hkufký fhþu yLku íkk. 30 Lku økwYðkhLkk hkus z¼kuRÚke Mkðkhu Lkef¤e hkíkLkk rík÷fðkzk {wfk{u Mkt½ ÃknkU[þu yLku íkk. 01 Lkk hkus Mkðkhu rík÷fðkzkÚke Lkef¤e økYzuïh {wfk{u ÃknkU[þu íkk. 02 Lkk hkus Ãk.Ãkq. ðkMkwËuðkLktË MkhMðrík Mðk{eLke ÃkwÛÞríkrÚk{kt ¼køk ÷uLkkh Au. su ¼õíkkuLku yk Mkt½{kt òuzkððkLke RåAk nkuÞ íkuykuyu íkk. 29 Lkk hkus çkwÄðkhu Mkðkhu 7-30 f÷kfu ©e rMkrØ rðLkkÞfLkk {trËh ÃkkMku ÃknkU[e sR Mkt½{kt òuzkR þfu Au.

çkúkñý rðãkÚkeoyku {kxu rLk:þwÕf Akºkk÷Þ

ÃktzÞk ÷û{ehk{ Ãke. (½kuzkMkh) yki. xku. çkúkñý Mk{ks íkhVÚke nhýe økk{ ÃkkMku ykðu÷ su yuLz su Ãkwhkýe Akºkk÷Þ{kt fku÷us{kt yÇÞkMk {kxu çknkh økk{Úke ykðíkk çkúkñý rðãkÚkeoykuLku Vfík hnuðk {kxu rLk:þwÕf ÔÞðMÚkk fhu÷e Au. yk {kxu rLk:þwÕf «ðuþ ðnu÷k íku Ãknu÷k Äkuhýu {¤e þfþu.

{uLkus{uLx økwhw ík{khu yuf yuf VkuLxLku ykuÃkLk fheLku òuðkLke sYh LkÚke. yk {kxuLkku Mkh¤ WÃkkÞ Lke[u «{kýu Au. 1. Mkki «Úk{ Start Run {kt sE Fonts xkEÃk fhe yuLxh «uMk fhku. yÚkðk íkku Control Panel {ktÚke Ãký Fonts {kt sE þfku Aku. 2. íÞkh çkkË ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{kt sE View List Fonts By Similarity Ãkh Âõ÷f fhku. 3. yk{ fhíkk Lke[u VkuLxTMkLke ÞkËe Mk{kLkíkk {wsçk íkiÞkh ÚkE sþu. su{kt Very Similar, Fairly Similar, Not Similar suðkt ykuÃþLkÚke ík{Lku íku{Lke

Mk{kLkíkkLkku ÏÞk÷ ykðe þfþu. WÃkhkuõík ÞkËe {wsçk ík{u VkuLxTMkLkwt ðøkeofhý fheLku Mk{kLkíkk Ähkðíkk íku{s Lk Ähkðíkk VkuLxTMkLku yufMkkÚku òuE þfþku.

fezeLke su{ fk{ fhku

yuf søÞkyu ¾ktzLkku Zøk÷ku ÚkE økÞku níkku. fezeyku ykswçkksw W¼hkE økE níke. yuf {kýMk íÞktÚke fezeykuLku ¼økkzíkku níkku. yu {kýMk suðe fezeykuLku Ëqh fhíkku yuLke økýíkheLke Mkuftzku{kt ÃkkAe fezeyku íÞkt W¼hkE síke. {kýMk ftxk¤e síkku Ãký fezeyku Úkkfíke Lk níke. yuf Ëkýku ¾ktz feze {kxu ËMk {ýLke çkkuhe suðku nþu Aíkkt yu Ëkýk ÃkkA¤ yk¾e ZtfkELku ËkýkLku feze ¾U[u hk¾u. yuLku æÞkLkÚke òuíkkt ¾çkh Ãkzíke níke fu ½ýe ðkh {nk{nuLkíku ¾U[kíkku síkku yu Ëkýku íÞkt s Ãkze síkku yÚkðk Ãku÷k {kýMkLke ÍkÃkx{kt ykðe síkku. íkku feze ßÞktÚke ÷kðe níke íÞkt s ÃkkAku ÃknkU[e síkku. feze ÃkkAku çkeòu Ëkýku ÷uðk ÍzÃkÚke Ëkuzíke Ëu¾kíke. ÃkkAku Ëkýku ¾U[e ÷kððkLke {nuLkík{kt òuíkhkíke

níke. íku økÞu÷k ËkýkLkku yVMkkuMk fhðk{kt Mk{Þ çkøkkzíke Lk níke. {kuxe {kuxe øktòðh ftÃkLkeykuyu LkkLkfze feze ÃkkMkuÚke þe¾ðk suðe ðkík yu Au fu, fux÷ef ðkh yuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au fu nkÚk{kt ÷eÄu÷ku «kusuõx yzÄu ÃknkU[u Lku ¾çkh Ãkzu fu yuLke þYykík ¾k{e ¼hu÷e ÚkE níke yLku yuÚke yuLku MkV¤íkk ðhe þfþu Lknª. yzÄu ykÔÞk ÃkAe fkuE Ãký ftÃkLke yLku íkuLkk f{o[kheykuLku «kusuõx Vhe ð¾ík ykht¼ðkLkwt øk{íkwt LkÚke, Ãký yu s MkkiÚke {kuxe [u÷uLs Au fu fk{ LkðuMkhÚke þY fhðwt yLku Mkkhe heíku Ãkqýo fhðwt. Ãknu÷kt su fk{ yÄqhwt hne økÞwt. íkuðwt þk {kxu çkLÞwt yuLke ¾k{e þkuÄeLku fk{Lke Vhe þYykík fhku, Ãký su ÚkÞwt yuLkk yVMkkuMk{kt Mk{Þ Lk ðuzVku íkku Ãkrhýk{ku Mkkhk ykðþu.

nuÕÚk Ã÷Mk

yki»kÄ

35

37

ykze [kðe (1){nkMkkøkh (4) (4) yLkwr[ík, yMÃkü (5) (7) MktÃkqýo, MkwtËh (3) (8) ®f{ík, Ëh (2) (9) Mkr÷÷, Lkeh (2) (10) EåAk, {Lke»kk (3) (11) LkXkhwt, hMk rðLkkLkwt (3) (13) Ähíke, Ãk]Úðe (2) (14) {kuxe LkËe (2) (16) ykððwt íku (4) (18) {{ík, nX (2) (21) ð¤øký, nhõík (4) (22) yuf ðkh ¾ktzu÷e zktøkh (2) (23) {kþqf, «uÞMke (3) (24) Ëku÷ík (2) (26) fÃkk¤, ÷÷kx (2) (27) WÆuþ, æÞkLk (2) (29) rðãwík, ðes¤e (2) (30) xku[, {kÚkwt (2) (32) {~fhe, rðLkkuË (3) (34) W¥kh (3) (36) støk÷, hkLk (3) (37) rð¢{ MktðíkLkku «Úk{ {kMk (4) tQ¼e [kðe (1) Äkhýk, {whkË (4) (2) çkkuòu WÃkkzLkkh, {sqh (3) (3) ÃkktËzwt, MkuLkk (2) (4) yk¾h½ze, {kuík (4) (5) Ëktíku ½MkðkLke ¼qfe (3) (6) LkSf, MkhMk (3)

ykÃkLke yøkíÞLke ÞkusLkk ytøku sYhe {ËË {¤íke sýkÞ. ®[íkk n¤ðe çkLku. íkrçkÞík Mkk[ððe.

ð]rïf

…. X. ý.

{. x.

fkxwoLk

Mk{kLkíkk Ähkðíkk VkuLxTMkLke ÞkËe {u¤ðku

nkuEyu Aeyu. ßÞkhu rzÍkE®LkøkLkwt fk{ fhíkk ÷kufku yLÞ ð¤ktf Ähkðíkk íku{s rzÍkE®Lkøk VkuLxTMkLkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt ÃkMktË fhíkk nkuÞ Au. òu ík{u fkuE y{wf VkuLxTMkLke ykËík Ähkðíkk nkuð íku{s ÷wf{kt ík{Lku íkuðe s Mk{kLkíkk Ähkðíkk yLÞ VkuLxLkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt {Lk ÚkkÞ íkku ík{u íku{ fhe þfku Aku. çkx zkuLx ðhe, Mk{kLk ÷wf Ähkðíkkt VkuLx þkuÄðk {kxu

20

25

ykŠÚkf ÔÞðnkhku{kt MkkðÄ hnuðwt. ÄtÄkfeÞ «økrík sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u.

íkw÷k

fLÞk

hkýe ÷û{eçkkE

Times New Roman, Arial, Verdana suðkt VkuLxTMkLkku WÃkÞkuøk fhíkk

22

23

31

12

15

21

30

6

8

9

ykðf fhíkkt òðf ðÄu Lknª íku òuòu. íkrçkÞíkLke Mkk[ðýe sYhe {kLkòu.

®Mkn z. n.

fBÃÞwxh økwhw

7

{nuLkík htøk ÷kðíke sýkÞ. fkÞo MkV¤íkkLke íkf {¤u. MLkuneÚke {ík¼uË xk¤òu.

yksLkku {rn{k

rMkLkuu{k

2

4 7 8 1 6 2 5 9 3

1338

þçË- MktËuþ 1

9 1 6 3 7 5 2 4 8

f. A. ½.

ƒ. ð. W.

yu{ðe MkwyuÍ snksLku Mkku{kr÷ÞkLkk [ktr[Þkyku îkhk ËMk {rnLkk MkwÄe çktÄf çkLkkððk{kt ykÔÞwt níkwt. ykx÷kt ÷ktçkk Mk{Þøkk¤k çkkË 15 sqLkLkk hkus snks yLku çktÄf {wMkkVhkuLku {wfík fÞko çkkË Vhe yufðkh íku{Lku yktíkhðk{kt ykÔÞk níkk. òufu nðu yk ÂMÚkríkLku rLkðkhðk {kxu ¼khíkeÞ LkkifkˤLkk ÞwØsnks ykEyuLkyuMk økkuËkðheLku yu{ðe MkwyuÍLke hûkk{kt íkiLkkík fhðk{kt ykÔÞwt Au yLku ¼khíkeÞ Mk{wÿe Mke{k{kt Mk÷k{ík heíku ÃknkuU[u íkuLke sðkçkËkhe ykEyuLkyuMk økkuËkðheLku MkkuUÃkðk{kt ykðe Au.

Mkwzkufw - 736Lkku Wfu÷

1 3 2 4 5 8 6 7 9

ykÃkLke íkrçkÞík MkwÄhíke sýkÞ. ¾[o-ÔÞÞ xk¤òu. MLkuneÚke MktðkrËíkk hnu.

ffo

yu{ðe MkwyuÍLke hûkk{kt íkiLkkík ykEyuLkyuMk økkuËkðhe

2 4 1

y. ÷. E.

r{ÚkwLk

ELVku÷kELk

1

6

ð]»k¼

{u»k

{nuþ hkð÷

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

SATURDAY, 18 JUNE 2011

Ëqr»kík ÃkkýeÚke Vu÷kíkk hkuøkku

þhehLkk çktÄkhý {kxu yLku MðkMÚÞLke ò¤ðýe {kxu Ãkkýe ½ýwt {n¥ðLkwt Au, Ãký Ëqr»kík Ãkkýe Ãkeðwt MðkMÚÞ {kxu rníkfkhf LkÚke. fux÷efðkh Ãkkýe{kt hnu÷kt stíkwyku fu su Lkhe ykt¾u Lkshu LkÚke Ãkzíkkt íku þhehLkk íktºkLku ¾kuhðe Lkk¾íkk nkuÞ Au yLku çke{khe{kt MkÃkzkðu Au. ÔÞÂõík Ëqr»kík Ãkkýe ÃkeðkLkk fkhýu rðrðÄ hkuøkkuLke ÍÃkx{kt ykðe òÞ Au. fku÷uhk : [kh «fkhLkk swËkt swËkt SðkýwÚke fku÷uhk ÚkE þfu Au. ßÞkhu MðåAíkkLkwt Äkuhý LkÚke s¤ðkíkwt íÞkhu fku÷uhkLke çke{khe ÷køkw Ãkzu Au. Ëqr»kík Ãkkýe yLku ¾kuhkf yu fku÷uhkLkk †kuík Au. Ãkux{kt Ëw:¾kðku, zkÞurhÞk Úkðk, ðku{erxtøk Úkðe ðøkuhu fku÷uhkLkkt ÷ûký Au. zkÞurhÞkLku fhýu rznkEzTÙuþLkLke ÃkrhrMÚkrík WËT¼ðu

FILMY 12.00 ËkMíkkLk 15.30 çkuðVk 20.00 Lkku yuLxÙe SONY MAX 12.00 ®føk Lkt-1 16.00 çkuxk 20.00 rË÷ðk÷u ËwÕnLkeÞk ÷u òÞUøku ZEE CINEMA 08.00 LkkÂMíkf 16.00 Vw÷ ykih fktxu STAR GOLD 13.50 çktÄLk

17.20 21.00

EÂLzÞLk çkkhwË

Au. sku çkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðu íkku ÔÞÂõíkLkwt {]íÞw LkeÃkS þfu Au. xkEVkuEz : Ëqr»kík Ãkkýe ÃkeðkLkwt çkeswt Ãkrhýk{ yux÷u xkEVkuEz. xkEVkuEzLkk stíkwyku yktíkhzkt{kt [ktËk Ãkkze Ëu Au. ÔÞÂõíkLke hkuøk«ríkfkhf ûk{íkk ûkeý ÚkE òÞ Au. þYykík{kt íkkð ykððku, çkkË{kt Q÷xeyku Úkðe, fkuEÃký ¾kuhkfLkwt Ãkk[Lk Lk Úkðwt, yþÂõík ðíkkoðe ðøkuhu ÷ûkýku òuðk {¤u Au. ÷kune{kt ïuíkfýkuLke MktÏÞk ½xe skÞ Au. rðzk÷ xuMx îkhk íkuLkwt rLkËkLk ÚkE þfu Au. {hzku : {hzkLkk SðkýwykuÚke Ëqr»kík ÚkÞu÷wt Ãkkýe Ãkeðk{kt ykðu íÞkhu yk hkuøk ÚkkÞ Au. yur{rçkf {hzk{kt Ãkux{kt Ëw:¾kðku ÚkkÞ Au.òu íkuLkk «íÞu çkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðu íkku íku ¢kurLkf çkLke òÞ

yksLkku SMS

Au yLku ðÄw økt¼eh òu¾{ku Q¼k ÚkkÞ Au. f{¤ku : f{¤k{kt ÷eðhLku yMkh Ãknkuut[u Au. nk÷{kt rnÃkuxkErxMk çkeLkk ËËoeoykuLke MktÏÞk{kt LkkuUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au. Ëqr»kík Ãkkýe yu yk hkuøkLkwt WËTøk{ MÚkkLk Au. f{¤k{kt Mkeh{ rçkr÷ÁrçkLkLke {kºkk ðÄe òÞ Au. ïuíkfýku ½xe òÞ Au. Ãkux{kt Ëw:¾kðku ÚkkÞ Au. ¾kuhkf Ãk[íkku LkÚke Ãkrhýk{u þheh{kt yþÂõík ðíkokÞ Au. WÃkhLkk Ëhuf hkuøk [ku{kMkk{kt ¾kMk òuðk {¤u Au, fkhý fu [ku{kMkk{kt ÃkkýeLkk «Ëq»kýLke {kºkk ðÄe òÞ Au. ßÞkhu Ãký yk hkuøkkuLkkt ÷ûkýku Lkshu Ãkzu íÞkhu íkwhtík íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄðku òuEyu yLku Wfk¤u÷wt Ãkkýe ÃkeðkLkku ykøkún hk¾ðku òuEyu.

y{urÍtøk VuõxTMk

HBO 10.15 MkuLxh Mxus 16.45 Ä ELðexuþLk ykuV÷kELk 18.45 fLf[[÷ nuz 21.00 nuheÃkkuxoh STAR MOVIES 11.35 [k÷eoMk yuLsÕMk 16.40 Ä yufrþzuLþ÷ MÃkkÞ 21.00 xw VkMx xw ^ÞwheÞMk 23.15 «kusuõx yu

Never get too attached to anyone, Because attachments always lead to Expectations And expectations always lead to disappointments

¼khík{kt «Úk{ xur÷rðÍLk {Úkf 1959{kt rËÕne ¾kíku MÚkkÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. „ ¼khík{kt «Úk{ xur÷VkuLk yuõMk[uLs fku÷fíkk ¾kíku 1881{kt fkÞohík ÚkÞwt níkwt. „

RÂLzÞLk {urzf÷ yuMkkurMkyuþLk îkhk íkksuíkh{kt MÃkkuxoMk {urzrMkLk nuÕÚk yuLz rVxLkuMk rð»ku Mk{wn [[koLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. íku «MktøkLke íkMkðeh{kt fLðeLkh zku. yþkuf ði»ýðe MkkÚku [[ko{kt ¼køk ÷uLkkh zku. {Lkkus {nuíkk, zku. r{rnh Äku¤feÞk, zku. ÿrü þkn sýkÞ Au.

yksu ðzkuËhk „ ðkíkko÷kÃk : yÇÞkMk Mk¼k økútÚk

økkurcLkk WÃk¢{u Mkktsu 5-30 f÷kfu sÞwçke÷eçkkøk ÃkkMkuLkk MkhËkh ¼ðLk ¾kíku ðkíkko÷kÃkLkk fkÞo¢{{kt W»kkçkuLk Ãkxu÷ îkhk {k÷íke Ë÷k÷Lkk ÃkwMíkf ¼røkLke rLkðurËíkk rð»ku økútÚk økkurc. „ Mktøkeík MktæÞk : rMkLkeÞh MkexeÍLMk yuMkkuMkeyuþLk nhýe hkuz fkhu÷eçkkøk fuLÿLkk WÃk¢{u xe{ Lkt. 3 Lkk MkÇÞku îkhk Mktøkeík MktæÞk Mkktsu 5-30 f÷kfu Mke.Mke.yu. Mk¼k¾tz{kt. „ «ËþoLk : ðeyuLkyu{ îkhk ¾u÷kuíMkð ð¾íku MÃkkux Vkuxku MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. íku MÃkÄkoLke ©uc íkMkðehkuLke «ËþoLke 19 sqLk MkwÄe feíkeo{trËh ÂMÚkík ykf]]rík ykxo øku÷uhe{kt hk¾ðk{kt ykðe Au. „ Mkur{Lkkh : ykEMkeyuVyuykE ÞwrLkðŠMkxe øk]Ãk ykEyuVEyuLk îkhk þuÃk yÃk Ä furhÞh rð»ku

rLk:þwÕf fkWLMku÷ªøk Mkðkhu 11 Úke 5 f÷kfu 10, ÷û{e MkkuMkkÞxe, çkhkuzk nkxo Mkk{u, huMkfkuMko ¾kíku. „ rLk:þwÕf Mkkhðkh : rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7 rLk:þwÕf nkur{ÞkuÃkuÚke Mkkhðkh rþðkLktË ¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤, fkuXe ¾kíku. „ ykhkuøÞ Mkuðk : ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷ {nkðeh Äk{ fkuBÃk÷uûk ÃkkuMx ykurVMk Mkk{u siLk {trËh hkuz, {kts÷Ãkwh ¾kíku MkktÄLkk Ëhuf Ëw¾kðk {kxu rVÍeÞkuÚkuhkÃke fuBÃk íkÚkk ËktíkLkk ík{k{ hkuøkku {kxuLkku fuBÃk Mkðkhu 10 Úke 12 yLku Mkktsu 5 Úke 7-30 f÷kfu. „ zkÞkçkexeþ rLkËkLk : 20 {kE¢kuLk zkÞkçkexeMk MkuLxhLkk WÃk¢{u rðLkk {qÕÞu zkÞkçkexeMk ÷kune Ãkrhûký fuBÃk Mkðkhu 7-30 Úke 1 MkwÄe yu1, yþkufLkøkh, rËðk¤eÃkwhk ¾kíku.

Ä{o÷k¼ „ MkwtËhfktz ÃkkX : ©e r¢»ýk©uÞ

MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk {ntík hksw¼kELkk ftXu Mk{wn Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX Mkktsu 8 f÷kfu hksuþ¼kE ÷k÷S¼kE ÔÞkMk E/5, ðús MkkuMkkÞxe, LktËk÷ÞLke çkksw{kt, økkuºke ¾kíku. „ ykæÞkÂí{f «ð[Lk : ©e h½wðtþe {rn÷k {tz¤ îkhk 3-30 f÷kfu {nksLk ðkze{kt Ãk. Ãkq. Mðk{eLke ÄLÞkLktËSLkwt ykæÞkÂí{f «ð[Lk. „ MkwtËhfktz ÃkkX : Ãk. Ãkq. yrïLkfw{khS ÃkkXfS «urhík sÞ©e hk{ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk Mk{wn fuMkux ÃkkX Mkktsu 8-30 Úke 10-30 f÷kfu ËûkkçkuLk Ãkxu÷, 23, {nkËuð Lkøkh MkkuMkkÞxe rð¼køk- 2 {nuMkkýk Lkøkh ÃkkMku,

Mktíkku»ke Lkøkh ÃkkMku, rLkÍk{Ãkwhk ¾kíku. „ {LkkuhÚk ËþoLk : LktËk÷Þ nðu÷e økkuºke{kt þÞLk{kt Mkktsu 6-30 f÷kfu yk{úfwts yLku hrððkhu Vw÷ {tz¤eLkku {LkkuhÚk. „ MkwtËhfktz ÃkkX : Éíkwt¼hk MkwtËhfktz Ãkrhðkh îkhk yíkw÷¼kE Ãkwhkuneík (çkkÃkS) Lkk Mð{w¾u Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX Lkðe ÃkkLkMkhk ðkz LkðkÃkwhk {w. ÃkkËhk ¾kíku hkºku 8 Úke 10 f÷kfu. „ Ë¥k çkkðLkeLkk ÃkkX : Ë¥k çkkðLkeLkk Mk{wn ÃkkXLkwt ykÞkusLk yðÄqík «u{eyku îkhk ©e htøkðkxefk swLkk çkkÃkkuË sfkíkLkkfk, ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku hkºku 8 f÷kfu

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:27 No:285

CMYK


CMYK

12 SANDESH : VADODARA

xqtfwt Lku x[

rMkLku{k

SATURDAY, 18 JUNE 2011

økúk{eý rðfkMk ÞkusLkkLkku ÔÞkÃk rðMíkkhðk rð[khýk „

yLkwMkqr[ík òríkLke ðMíke Ähkðíkkt ðÄkhu økk{zktykuLku ykðhe ÷uðkþu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.17

ÃkAkík ðøkoLkk ÷kufkuLkk Wíf»ko {kxu fuLÿ Mkhfkh îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷e rðrðÄ ÞkusLkkyku nuX¤ Mkhfkh økúk{eý rðfkMk ÞkusLkkLkku ÔÞkÃk rðMíkkhðk rð[khýk fhe hne nkuðkLkwt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu sýkÔÞwt níkwt. yk ÞkusLkk{kt ßÞkt yLkwMkqr[ík òríkLke ðMíke ðÄkhu nkuÞ íkuðkt økk{zktykuLkk Mkðoøkúkne rðfkMkLku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. fuLÿ Mkhfkhu nk÷ Ãkkt[ hkßÞku{kt yk ÞkusLkkLkku ÃkkÞ÷kux «kusuõx nkÚk ÄÞkuo

Au. su{kt ykMkk{, rçknkh, rn{k[÷ «Ëuþ, hksMÚkkLk yLku íkr{¤Lkkzw{kt «ÄkLk{tºke ykËþo økúk{ ÞkusLkk nuX¤ yLkwMkqr[ík òríkLke çknw{íke ðMíke Ähkðíkkt 1000 økk{zktykuLkk Mkðoøkúkne rðfkMkLku ykðhe ÷uðk{kt ykðþu. yk ÞkusLkkLku MkV¤íkk {¤þu íkku 12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{kt yLÞ hkßÞku{kt íkuLkku ÔÞkÃk rðMíkkhðk{kt ykðþu. hkßÞkuLkk Mk{ks fÕÞký yLku Mkk{krsf LÞkÞ «ÄkLkkuLke fkuLVhLMk{kt {Lk{kunLk®Mknu íku{Lkku EhkËku ÔÞõík fÞkuo níkku. ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu Mk{ksLkk ík{k{ ðøkkuoLkku yLku ¾kMk fheLku Lkçk¤k ðøkkuoLkku MkðkOøke rðfkMk ÚkkÞ íku {kxu íku{Lke Mkhfkh «ríkçkØ Au. Mkhfkhu ykŠÚkf rðfkMk Mkrník yk ÞkusLkkyku nkÚk ÄhðkLkku yusLzk

Ãk˼úü zu{ku¢ux MkktMkËLku ÷uhe Â^÷LxLke òuçk ykìVh „

y{urhfLk yr¼Lkuºke fu{ÁLk rzykÍu çk÷eoLk{kt ÃkkuíkkLke rVÕ{ çkzu xe[hLkk «{kuþLk Ëhr{ÞkLk nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

Mkhfkh ½hu ½hu øk¼orLkhkuÄf MkkÄLkku ÃknkU[kzþu

{wtçkE : fuLÿ Mkhfkhu ðMíke rLkÞtºký fk{økeheLku ðuøk ykÃkðkLkkt EhkËkÚke ½hu ½hu øk¼orLkhkuÄf MkkÄLkku yLku økku¤eyku ÃknkU[kzðkLkwt yr¼ÞkLk nkÚk Ähðk ykÞkusLk fÞwO Au. fuLÿLkkt ykkhkuøÞ yLku Ãkrhðkh fÕÞký «ÄkLk økw÷k{ Lkçke ykÍkËu fÌkwt níkwt fu rLkrùík fhkÞu÷k rsÕ÷kyku{kt ½hu ½hu øk¼orLkhkuÄf MkkÄLkku ÃknkU[kzðk {kxu nuÕÚk MðÞtMkuðfkuLke xe{ fkÞohík fhkþu ßÞkhu fuLÿ îkhk ç÷kuf ÷uð÷u øk¼orLkhkuÄf MkkÄLkku yLku økku¤eyku rðLkk{wÕÞu Ãkqhk Ãkkzðk{kt ykðþu. 2011Lke ðMíke økýíkhe yuðku rLkËuoþ fhu Au fu ðMíke rLkÞtºký yLku ÂMÚkhíkkLkkt Mkt˼o{kt ykÃkýLku ÄkÞko Ãkrhýk{ku {éÞk Au. ykÃkýLku sL{Ëh yLku {]íÞw Ëh çktLku ½xkzðk{kt MkV¤íkk {¤e Au. çkeS íkhV ÷kufkuLkwt ykÞw»Þ Ãký ðÄkhe þfkÞwt Au. òu fu fux÷kf hkßÞku{kt «kËurþf yLku ¼q¼kiiøkkur÷f yMk{kLkíkk òuðk {¤e Au. Mkhfkh økúk{eý ðMíkeLku LkuþLk÷ Yh÷ nuÕÚk r{þLk fkÞo¢{ nuX¤ økwýð¥kkÞwõík MðkMÚÞ Mkwhûkk Ãkqhe Ãkkze hne Au. 12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{kt nuÕÚk MkuõxhLku fhkíke Vk¤ðýe 1 xfkÚke ðÄkheLku SzeÃkeLkkt 2Úke 3 xfk fhðk rð[khkE hÌkwt nkuðkLkwt ykÍkËu sýkÔÞwt níkwt.

fux÷kf yrÄfkheykuyu nS Ãký yMfÞk{íkku ònuh fhe LkÚke

Lkðe rËÕne : MkeçkeykR, MkeykhÃkeyuV, ykRxeçkeÃke yLku çkeÃkeykhzeLkk ðzkyku Mkrník ËuþLkk fux÷kf xku[Lkk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu Mkhfkhu ykÃku÷e 31{e {u MkwÄeLke Mk{Þ {ÞkoËk{kt íku{Lke yMfÞk{íkku ònuh fhe LkÚke. rzhuõxh ykuV Ä RLxur÷sLMk çÞwhku, MÃkurþÞ÷ «kuxuõþLk økúqÃk (yuMkÃkeS), çkeyuMkyuV yLku MkeykRyuMkuV suðk RÂLzÞLk Ãkku÷eMk MkŠðMkeMk (ykRÃkeyuMk) yrÄfkheykuyu øk]n{tºkk÷Þ Mk{ûk íku{Lke yMfÞk{íkku ònuh fhe ËeÄe Au íÞkhu MkeçkeykR rzhuõxh yu. Ãke. ®Mkn, MkeykhÃkeyuV rzhuõxh sLkh÷ fu. rðsÞ fw{kh, ykRxeçkeÃkeLkk ðzk ykh. fu. ¼krxÞk yLku çÞwhku ykuV Ãkku÷eMk rhMk[o yuLz zuð÷Ãk{uLxLkk rzhuõxh sLkh÷ rð¢{ ©eðkMíkðu nsw MkwÄe íku{Lke MktÃkr¥k ònuh fhe LkÚke. ykRçke rzhuõxh Lkun[÷ MktÄw [trËøkZ{kt yuf {fkLk Ähkðu Au, suLkwt {qÕÞ 1985{kt Y. 5.5 ÷k¾ níkwt. íku{ýu fÌkwt níkwt fu íku{Lku íku{Lkk rÃkíkk íkhVÚke ðkhMkk{kt MktÃkr¥k {¤e Au.

MkktMkË íkhefu {¤íkkt Ãkøkkh-¼ÚÚkktÚke 20 xfk ðÄw {nuLkíkkýwt ykÃkðk Ãký sýkÔÞwt

(yusLMkeÍ)

÷kuMk yuLsu÷Mk, íkk.17

y{urhfLk ÃkkuLko {wøk÷ ÷uhe Â^÷Lxu MktÏÞkçktÄ †eykuLku y&÷e÷ {uMkursMk {kuf÷ðk çkË÷ íkksuíkh{kt MkktMkËÃkË økw{kðLkkhk zu{ku¢urxf ÃkkxeoLkk Lkuíkk yuLÚkLke ðuRLkuhLku òuçkLke ykìVh fhe Au yLku nkWÍ ykuV rh«uÍLxurxÔMkLkk MkÇÞ íkhefu íku{Lku su Ãkøkkh-¼ÚÚkkt {¤íkkt níkkt íkuLkkÚke 20 xfk ðÄw {nuLkíkkýwt ykÃkðkLkwt Ãký sýkÔÞwt Au. ÃkkuLko {uøkurÍLk ‘nMk÷h’Lkk MÚkkÃkf Â^÷Lxu ‘ÂxTðèh’ Ãkh MktÏÞkçktÄ {rn÷kyku MkkÚkuLke íku{Lke ytíkhtøk Ãk¤kuLkk Vkuxkuøkúk^Mk {qfLkkhk ðuRLkuhLkku WÕ÷u¾ fheLku fÌkwt níkwt fu, “ík{Lku MkktMkËÃkËuÚke yufkyuf

hkSLkk{wt ykÃkðkLke Vhs Ãkkzðk{kt ykðe nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâk çkkË nwt ík{Lku Â^÷Lx {uLkus{uLx økúqÃk ¾kíku LkkufheLke ykìVh fhe hÌkku Awt. y{u økB{ík ¾kíkh yk ykìVh LkÚke fhe. ykìVh {kxuLke y{khe økt¼ehíkk Ëþkoððk Â^÷Lx {uLkus{uLx økúqÃk ík{Lku MkktMkË íkhefu su Ãkøkkh-¼ÚÚkkt {¤íkkt níkkt íkuLkkÚke 20 xfk ðÄw hf{ [qfððk íkiÞkh Au.” Â^÷Lxu ðuRLkuhLku {urzf÷ fðh yLku rh÷kufuþ™ fkuMxTMkLkwt Ãký ð[Lk ykÃÞwt níkwt yLku W{uÞwO níkwt fu, “{khwt {kLkðwt Au fu ík{khwt Ëw¼koøÞÃkqýo hkSLkk{wt ykÃkýe ÷kufþkne{kt «ðíkoíkk yMÚkkrÃkík hksfeÞ Ëçkký yLku Ët¼Lkwt ykËþo WËknhý Au. 46 ð»keoÞ ðuRLkuh nsw n{ýkt MkwÄe LÞq Þkìfo rMkxeLkk {uÞhÃkË {kxuLkk «çk¤ ËkðuËkh {Lkkíkk níkk, Ãkhtíkw zÍLkçktÄ {rn÷kykuLku y&÷e÷ {uMkursMk {kufÕÞk nkuðkLkwt MðefkÞko çkkË íku{ýu hkSLkk{wt ykÃkðkLke Vhs Ãkze níke.

ËuþLkk W¥kh ÃkqðeoÞ hkßÞku{kt [ku{kMkw òuhËkh heíku Mkr¢Þ ÚkÞw Au. fku÷fkíkk, Lkkøkk÷uLz{kt ¼khu ÃkðLk MkkÚku íkkuVkLke ðhMkkË ðhMÞku níkku. hksÄkLke rËÕne{kt {u½hkòyu {nuh fhíkk ÷kufkuLku økh{eÚke hkník {¤e níke. Ërûký Ãkrù{Lkwt [ku{kMkw Mkr¢Þ Úkíkk nðu ðhMkkË ykøk¤ ÄÃkðkLke þfÞíkk Au. Ãkrù{ çktøkk¤{kt íkkuVkLke ÃkðLk MkkÚku ¼khu ðhMkkË ÃkzÞku níkku. sÞkhu Lkkøkk÷uLz{kt Ãký ¼khu ðhMkkËÚke Xuh Xuh Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk (yuyuVÃke)

Lkðe rËÕne, íkk.17

½zâku Au. yLÞ ÃkAkík ðøkoLkk nkurþÞkh rðãkÚkeoyku {kxu {urxÙf ÃkAe íku{Lku ykÃkðk{kt ykðíke Mfku÷hrþÃkLke hf{ ðÄkhðk y™u yk {kxu ykðfLke {ÞkoËk{kt VuhVkh fhðkLkk íku{ýu Mktfuíkku ykÃÞk níkk. Mkhfkh rðf÷ktøkku {kxu Lkðku fkÞËku ½zðk rð[khe hne nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. Mkk{krsf LÞkÞ yLku MkþÂõíkfhý {tºkk÷ÞLkwt yuõMkÃkxo økúqÃk yk {kxu Lkðk fkÞËkLkku {wMkÆku ½zkR hÌkku nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. yk ytøku hkßÞkuLkk yr¼«kÞku {u¤ÔÞk ÃkAe MktMkË{kt Lkðk fkÞËkLkku {wMkÆku {tsqhe {kxu hsq fhkþu. Mkhfkhu rðf÷ktøkkuLke Mk{MÞkyku rLkðkhðk yLkuf Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au Ãký yk rËþk{kt nS ½ýwt fhðkLkwt çkkfe Au íku{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

Lkðe rËÕne

ðkì®þøxLk, íkk.17

y{urhfkyu Ä{fe ykÃke Au fu íku y÷-fkÞËkLkk Ãkwhkuøkk{e ðzk ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke su{ yk ºkkMkðkËe MktMÚkkLkk Lkðk ðzk yÞ{kLk y÷ ÍðkrnheLku Ãký þkuÄe fkZþu yLku Xkh {khþu. ÞwyuMk òuRLx [eV ykuV MxkVLkk yæÞûk yuzr{h÷ {kRf {w÷Lku ÃkuLxkøkkuLk LÞqÍ fkuLVhLMk{kt sýkÔÞwt níkwt fu Íðkrnhe yLku íkuLke MktMÚkk nS Ãký y{urhfk Mkk{u òu¾{YÃk Au. y{u ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku ÍzÃke Ãkkzðk{kt yLku Xkh {khðk{kt MkV¤ ÚkÞk níkk íku{ y{u rLkrùíkÃkýu Íðkrnhe MkkÚku Ãký y{u íku s heíku ðíkeoþwt. {w÷Lku økRfk÷u fÌkwt níkwt fu yÞ{kLk y÷ Íðkrnheyu ÷kËuLkLkk W¥khkrÄfkhe íkhefu y÷-fkÞËkLkwt MkwfkLk Mkt¼kéÞwt Au íku Mk{k[khÚke

íku{Lku fkuR ykùÞo ÚkÞwt LkÚke. ÍðkrnheLkk {kÚku Ãký 2.5 fhkuz y{urhfLk zku÷hLkwt RLkk{ Au. ÃkkrfMíkkLkLkk yçkkuxkçkkË{kt çkeS {uLkk hkus y{urhfLk ÷~fhe

Íðkrnhe{kt ÷kËuLk suðku frh~{k LkÚke : Mkthûký «ÄkLk økuxTMk ÍðkrnheLkk {kÚku Ãký 2.5 fhkuz y{urhfLk zku÷hLkwt RLkk{ A fkÞoðkne{kt ÷ktçkk Mk{ÞLkk íkuLkk ðzk ykuMkk{k Xkh {hkÞk çkkË y÷fkÞËkyu íkuLkk Lkðk ðzk íkhefu yÞ{kLk y÷-ÍðkrnheLke ÃkMktËøke fhe Au. Mkthûký «ÄkLk økuxTMku íku{Lke

hk{ËuðLkk xufuËkhku Ãkh ÷kXe[kso Lknet fÞkoLkku Ãkku÷eMkLkku çk[kð

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.17

Þkuøkøkwhw hk{Ëuð yLku íku{Lkk xufuËkhku Ãkh çk¤«Þkuøk fheLku ÷kXe[kso fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkk ykûkuÃkku Lkfkhíkk rËÕne Ãkku÷eMku Mkw«e{ fkuxo{kt hsq fhu÷e yurVzurðx{kt MÃküíkk fhe níke fu hk{÷e÷k {uËkLk{kt {kºk Þkuøk fuBÃk {kxu s hk{ËuðLku ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe níke Ãký íÞkt yLkþLk þY fhkíkk yLku W~fuhýesLkf ¼k»kýku fhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMku {Ähkíku hk{ËuðLkk xufuËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkt Ãkzâkt níkkt. hk{ËuðLkk xufuËkhkuyu Ãkku÷eMkku Ãkh ÃkÚÚkh{khku fhíkk yLku ®nMkk yk[híkk íku{Lkk Ãkh {kºk ykX rxÞhøkuMkLkk þu÷ Akuzðk{kt ykÔÞk níkk. hk{÷e÷k {uËkLk{kt Ãkku÷eMk Ãkøk÷ktLku ÞkuøÞ Xhkðíkk rËÕne

Ãkku÷eMku Ëkðku fÞkuo níkku fu hk{ËuðLku íÞkt {kºk Þkuøk fuBÃk {kxu Ãkhr{þLk ykÃkðk{kt ykðe níke. yLÞ fkuE nuíkw {kxu hk{÷e÷k {uËkLkLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku Lknkuíkku. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu Þkuøk fuBÃk ÞkusðkLku çkË÷u çkkçkk hk{Ëuðu íÞkt ¼úük[kh yLku ç÷uf{LkeLkk {wÆu xufuËkhkuLku yufXk fÞko níkk yLku íku{Lkk WÃkðkMk Ëhr{ÞkLk 20,000Úke ðÄw ÷kufkuLku yufXk fhkÞk níkk. hk{÷e÷k {uËkLk{kt hk{Ëuð yLku íku{Lkk xufuËkhku Ãkh Ãkku÷eMk Ãkøk÷kt þk {kxu ÷uðk{kt ykÔÞkt íku ytøku Mkwyku{kuxku rhxLkk Mkt˼o{kt Mkw«e{

¾uh{nk÷ - Lkkøkk÷uLz

fku÷fkíkk

y÷-fkÞËkLkk Lkðk ðzkLku þkuÄeLku Xkh {khðkLke y{urhfkLke Ä{fe

(yusLMkeÍ)

[ksoþexuz W{uËðkhLku [qtxýe ÷zðk Ãkh «ríkçktÄLke íkiÞkhe

fkuxuo rËÕne Ãkku÷eMkLku hk{Ëuð yLku íku{Lkk xufuËkhku Ãkh Ãkøk÷kt ÷uðkt þk {kxu Vhs Ãkze íkuLkku ¾w÷kMkku fhðk ykËuþ ykÃÞku níkku. hk{÷e÷k {uËkLk{kt yufXk ÚkÞu÷k rLkËkuo»k ÷kufku Ãkh Ãkku÷eMk Ë{Lk fhðk{kt ykÔÞwt yLku ÷kufkuLku rð¾uhðk çk¤«Þkuøk fhðk{kt ykÔÞku íku ytøku Mkw«e{ fkuxuo ®[íkk ÔÞõík fhe níke. fkuxuo yk Mkt˼o{kt hkßÞLkk rLkËkuo»k Lkkøkrhfku Ãkh Ë{Lk økwòhðk{kt ykÔÞtw íku ytøku íku{s MkhfkhLkk ®LkËLkeÞ f]íÞ ytøku y¾çkkhku{kt «rMkØ ÚkÞu÷k ynuðk÷ku yLku ÷u¾kuLke Ãký LkkUÄ ÷eÄe níke.

CMYK

íkksuíkhLke Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ðíko{kLk Mktòuøkku nuX¤ y÷fkÞËkLkk ðzk íkhefu fkuR ÃkË Mkt¼k¤ðk {køku íkuLke íku{Lku ¾kíkhe LkÚke. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu y÷-fkÞËkLke MÚkkÃkLkkLkk Mk{ÞÚke ykuMkk{k-rçkLk ÷kËuLk íkuLkku ðzku níkku. yk Ãkrh«uûÞ{kt íku øksçkLkku frh~{k Ähkðíkku níkku, su y÷Íðkrnhe{kt òuðk {¤íkku LkÚke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu y÷fkÞËkLkk Lkðk ðzk íkhefu ÍðkrnheLke ònuhkíkÚke íkuyku ykÃkýLku yu çkkçkík Ëþkoððk {køku Au fu ykuMkk{k yLku yLÞ yLkufLkk {kÞko sðkÚke íku{Lku ½ýwt LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðk Aíkkt ÷kËuLku íku{Lke Mk{ûk su yusLzk {qõÞku Au íkuLku ykøk¤ ðÄkhðk {kxu íku{Lkk W¥khkrÄfkheLke ÃkMktËøke fheLku íkuyku y÷-fkÞËkLku r[hMÚkkÞe çkLkkððk {køku Au.

fuLÿeÞ fkLkqLk {tºke rðhÃÃkk {kuR÷eyu fÌkwt níkw tfu, su W{uËðkh rðÁØ [ksoþex ÚkÞu÷ nþu. íku{Lkk [qtxýe ÷zðk Ãkh «ríkçktÄ {qfðk ytøku [[ko-rð[khýk fhðk{kt ykðe hne Au. [qtxýe Mkt˼oLkk fkÞËkyku{kt MktþkuÄLk fhðk ytøku Mkkík íkçk¬kLke {tºkýkyku Ãkqhe ÚkR økR Au. Ëhuf íkçk¬k{kt [ksoþexLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷ W{uËðkhkuLke [qtxýe ÷zðk Ãkh «ríkçktÄ {qfðk ytøkuLke òuøkðkRLke ík{k{ «ríkrLkrÄykuyu nfkhkí{f «íÞw¥kh ykÃÞku níkku. fuLÿ MkhfkhLku ¼÷k{ý fhíkk Ãknu÷k yk {wÆu Mk½Lk [[ko-rð[khýk hk»xÙeÞ Míkhu Úkðe sYhe Au. nk÷Lkk íkçk¬u rh«uÍLxuþLk ykuV ÃkeÃk÷ yuõx nuX¤ xÙkÞ÷ fkuxo îkhk Ëkur»kík yLku çku ð»koÚke ðÄwLke fuËLke Mkò Ãkk{íkk ÷kufku A ð»ko MkwÄe [qtxýe ÷ze þfíkk LkÚke.

¼tzku¤{kt fkÃk Aíkkt çkeçkeMke rnLËe [k÷w hnuþu : ÃkèuLk „

rnLËe MkŠðMkeMk [k÷w hk¾ðk ¼tzku¤Lkk rðfÕÃkku þkuÄkþu

(yusLMkeÍ)

ykuõMkVzo, íkk.17

çkeçkeMke rnLËe MkŠðMkLku ‘¾qçk s {n¥ð’Lke økýkðíkkt çkeçkeMke xÙMxLkk yæÞûk yLku ykuõMkVzo ÞwrLkðŠMkxeLkk [kLMku÷h ÷kuzo r¢Mk ÃkèuLku yksu sýkÔÞwt níkwt fu ¼tzku¤{kt støke fkÃk Aíkkt rnLËe MkŠðMkeMk [k÷w hnuþu. ¼tzku¤{kt fkÃkLku fkhýu íkuLkk ¼rð»Þ Ãkh økt¼eh yMkh Ãkze níke. íkksuíkh{kt s çkeçkeMke xÙMxLkk yæÞûkLkku nkuÆku Mkt¼k¤Lkkh ÃkèLku sýkÔÞwt níkwt fu rnLËe MkŠðMkeMkLkk ðÄíkk {n¥ð yLku ¼khík MkkÚku $ø÷uLzLkk økkZ MktçktÄkuLku æÞkLk{kt hk¾íkk íkuyku ¼tzku¤{kt støke fkÃk Aíkkt Ãký rnLËe MkŠðMkeMk [k÷w hk¾ðk çkÄk s «ÞíLkku fhþu. Mkki«Úk{ ykuõMkVzo-RÂLzÞk zu þY fhLkkh ÃkèLku fÌkwt níkwt fu rnLËe

MkŠðMkeMk {k[o 2012Úke Ãký ykøk¤ [k÷u íku {kxu y{u ¼tzku¤Lkk {kuzu÷Lkk rðfÕÃkku ytøku [[ko fheþwt. rnLËe MkŠðMkeMk VheÚke Mkðkhu yLku Mkktsu Mk{k[kh ykÃkðkLkwt þY fhþu íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt. íku{ýu fÌkwt níkwt fu íkksuíkh{kt ¼tzku¤{kt fkÃkÚke rnLËe MkŠðMkeMkLku ÚkÞu÷wt LkwfMkkLk ½xkzðk y{u «ÞkMk fhe hÌkkt Aeyu. òLÞwykhe{kt ¼tzku¤{kt fkÃkLke ònuhkík {wsçk çkeçkeMke rnLËe MkŠðMkeMk {k[o{kt çktÄ ÚkðkLke níke, Ãkhtíkw ¼khík{kt yLku ½hyktøkýu ¼khu xefkyku çkkË MkŠðMkeMk [k÷w hk¾ðk {kxu ¼tzku¤Lkwt ðifÂÕÃkf {kuzu÷ þkuÄe fkZðk {kxu íkuLku yuf ð»ko yux÷u fu {k[o 2012 MkwÄeLkku Mk{Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ÃkèLkLkk sýkÔÞk {wsçk rnLËe MkŠðMkeMk çkeçkeMkeLkku yuf {n¥ðLkku ¼køk Au yLku íkuyku rðËuþ Mkr[ð rðr÷Þ{ Ìkw MkkÚku rnLËe MkŠðMkeMkLkk ¼rð»ÞLkk ¼tzku¤ ytøku [[ko fhþu.


CMYK

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 18 JUNE 2011

CMYK

13


CMYK

890

14

ð»ko 2011{kt þuLk ðkuxTMkLku MkkiÚke ðÄw 16 ðLk-zu{kt 890 hLk fÞko Au. xÙkux 797 hLk MkkÚku çkeò, {kunB{Ë nVeÍ 700 hLk MkkÚku ºkeò yLku rðhkx fkun÷e 19 {u[{kt 674 hLk MkkÚku [kuÚkk ¢{u Au.

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 18 JUNE 2011 ■ r¢fux

ÞtøkrçkúøkuzLkku rhÃkkuxofkzo rþ¾h ÄðLk

2/10

MkkíkíÞíkk rðLkkLkku Ëu¾kð, nðu Vhe ðkh íkf {¤u íkuLke ykuAe Mkt¼kðLkk. 4 {u[{kt 69 hLk fÞko.

rðhkx fkun÷e

6/10

Ëhuf ©uýe{kt ðÄwLku ðÄw ÃkrhÃkõð Ã÷uÞh çkLke økÞku Au.rLk»ýkíkkuLku {íku fkun÷e ¼khíkLkku Ãkku®Lxøk Au.

hkurník þ{ko

: $ø÷uLz rð. ©e÷tfk (ºkeS xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ økkuÕV : ÞwyuMk ykuÃkLk [uÂBÃkÞLkrþÃk (÷kRð) hkºku 11:30 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

ÞtøkrçkúøkuzLkku AuÕ÷u-AuÕ÷u rVÞkMfku

ytrík{ ðLk-zu{kt ¼khíkLkku 7 rðfuxu ÃkhksÞ ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ 5/10 „ hkurník {uLk ykuV Ä rMkheÍ ykuÃkLkh yLku rfÃkh çktLku fk{økehe Mkkhe heíku Mkt¼k¤e. rðfux ÃkkA¤ 11 rþfkh ÍzÃÞk.

{

{

‘©uc Ëu¾kð fheþwt’

¼khíkeÞ {rn÷k r¢fux xe{Lke Mxkh çkuxTMkðq{Lk ytsw{ [kuÃkhkyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u $ø÷uLz «ðkMk{kt Mkkhku Ëu¾kð fhðk Mkßs Aeyu. y{khu Þs{kLk $ø÷uLz WÃkhktík LÞqÍe÷uLz, ykuMxÙur÷Þk suðe {sçkqík xe{Lku Mkktf¤íke ©uýe{kt h{ðkLkwt nkuðk Aíkkt [uÂBÃkÞLk çkLkðkLkku Ãkqhku rðïkMk Au.

„

s{ifk, íkk.17

ðÕzo[uÂBÃkÞLk ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lke Þtøkrçkúøkuz Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu ©uýe{kt 3-0Lke ysuÞ MkhMkkR {u¤ÔÞk çkkË ykí{Mkt í kw ü Ú k R

økR nkuÞ íku{ sýkÞ Au. yk fkhýu s ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke ytrík{ çktLku ðLk-zu {u[{kt ¼khíkLkku Lkk{kuþesLkf ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke [kuÚke ðLk-zu {u[{kt 103 hLku ÃkhksÞLke f¤ nsw ð¤e Lknkuíke íÞkt økwÁðkhu h{kÞu÷e Ãkkt[{e yLku ytrík{ ðLkzu{kt ¼khíkLku 7 rðfuxu nkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. yk{, ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe ¼khíku 3-2Úke Síke Au. 35 hLk{kt 4 rðfux ¾uhðLkkhk ykLÿu hMku÷Lku {uLk ykuV Ä {u[ ßÞkhu hkurník þ{koLku {uLk ykuV Ä rMkheÍ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. çktLku

xe{ ðå[u nðu Mkku{ðkhÚke ºký {u[Lke xuMx ©uýeLkku «kht¼ Úkþu.

x‹Lkøk ÃkkuRLx

rðhkx fkun÷e-hkurník þ{ko çku®xøk fhe hÌkk níkk íÞkt MkwÄe ¼khík 275Lkku Mfkuh LkkUÄkðþu íku{ sýkíkwt níkwt. òufu, yk ¼køkeËkheLkku ytík ykðíkk s ¼khíku rLkÞr{ík ytíkhu rðfux økw{kðe yLku 47.3 ykuðh{kt 251{kt Ëkð Mk{uxkR økÞku níkku.

‘25-30 hLk ykuAk Ãkzâk’

Mkwhuþ hiLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu y{u Mkkhe þYykík Aíkkt 25Úke 30 hLk ykuAk

fÞko níkk. ðuMx RLzeÍu ytrík{ ykuðMko{kt ¾qçk s Mkkhe çkku®÷øk fhe níke. ytøkík heíku nwt {khk Ëu¾kðÚke rLkhkþ Awt, {khu r¢Í WÃkh xfðkLke sYh níke.

‘þkuxo rÃk[ Mkk{u Lkçk¤k’

ykLÿu hMku÷u sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkku þkuxo rÃk[ çkku÷ h{ðk{kt Lkçk¤k Ãkzu Au. xuMx ©uýe Ëhr{ÞkLk ¼khíkLke yk Lkçk¤kRLkku ÷k¼ WXkððk Ãkqhk «ÞkMk fheþwt. y{u xuMx{kt Lktçkh-ðLk ¼khíkLkku Mkk{Lkku fhðk íkiÞkh Aeyu.

9/10

yk ©uýe MkkÚku s þkLkËkh heíku f{çkuf fÞwO. ©uýe rðsÞ{kt {níðLke ¼qr{fk yËk fhe.

Mkwhuþ hiLkk

4/10

MkwfkLke íkhefu rnx Ãký Ã÷uÞh íkhefu çkusðkçkËkh Ëu¾kð hÌkku. 5 {u[{kt 82 hLk fÞko.

çkrÿLkkÚk

¼khík Mkk{u økwhwðkhu h{kÞu÷e ytrík{ ðLk-zzu{kt ðuMx RLzeÍLkk rðsÞ çkkË íkwhtík s {÷kuoLk MkuBÞwyÕMk «uûkfkuLke øku÷uhe{kt çkuXu÷k r¢Mk økuR÷Lku {¤ðk ÃknkU[e økÞku níkku. (yuyuVÃke)

3/10

xkuÃk-VkRð çkuxTMk{uLk

íkfLkku VkÞËku WXkððk{kt rLk»V¤. 4 {u[{kt {kºk 40 hLk fhe þõÞku níkku.

çkuxTMk{uLk hkurník þ{ko MkhðLk fkun÷e rMk{kuLMk ÃkkŠÚkð

{Lkkus ríkðkhe 5/10 Mkkhe þYykíkLku {kuxk Mfkuh{kt ÃkrhðŠíkík fhe þõÞku Lknª. 2 {u[{kt 24 hLk fÞko níkk.

ÞwMkwV ÃkXký

¼khík hLk çkku÷ 4 6 ÄðLk fku. MkhðLk çkku. hku[ 11 26 1 0 ÃkkŠÚkð fku. {kŠxLk çkku. hMku÷ 6 11 0 0 fkun÷e hLk ykWx 94 103 10 0 ríkðkhe fku. çk½ çkku. Ãkku÷kzo 22 2 1 1 hkurník çkku. {kŠxLk 57 72 2 1 hiLkk fku. çkhkÚk çkku. Ãkku÷kzo 0 4 00 ÞwMkwV fku. çk½ çkku. hMku÷ 30 29 2 1 yrïLk yý™{ 8 7 10 r{©k çkku. hMku÷ 0 1 00 rðLkÞ fku. çk½ çkku. hku[ 2 8 00 Rþktík çkku. hMku÷ 0 2 00 yuõMxÙk : 21 fw÷ : (47.3 ykuðh{kt) 251. rðfux : 1-15 (ÃkkŠÚkð, 3.4), 2-21 (ÄðLk, 6.6), 3-79 (ríkðkhe, 15.6), 4-189 (fkun÷e, 35.6), 5-190 (hiLkk, 36.5), 6-225 (hkurník, 42.6), 7-245 (ÞwMkwV, 45.2), 8-246 (r{©k, 45.3),

1/10

6/10

3 {u[{kt 4 rðfux ¾uhÔÞk çkkË ‘çkúuf’ ÷R ÷eÄku. rMkLkeÞh Ã÷uÞh íkhefu LkkUÄÃkkºk Ëu¾kð.

yrïLk

5/10

{kºk çku {u[{kt íkf {¤e yLku su{kt yuf rðfux ¾uhðe. ÷ktçke huMkLkku ½kuzku Au.

yr{ík r{©k

8/10

hkurník þ{ko {kVf þkLkËkh Zçku ðkÃkMke. çkku®÷øk{kt rðrðÄíkkÚke nheVkuLku ÃkhuþkLk fÞko.

DRSLku

«rðýfw{kh

{u÷çkkuLko, íkk.17

çku®xøk-çkku®÷øk çktLku{kt LkkUÄÃkkºk Ëu¾kð hÌkku. 4 {u[{kt 5 rðfux ¾uhðe.

Rþktík þ{ko

3/10

Eþktík þ{koLkku rLkhkþksLkf Ëu¾kð. çktLku {u[{kt Äkf s{kðe þõÞku Lknª.

rðLkÞfw{kh

„

Lkðe rËÕne, íkk.17

7/10

5/10

{kºk yuf {u[{kt íkf {¤e, $ø÷uLz Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe {kxu ËkðuËkhe {sçkqík çkLkkðe.

yuf Mk{Þu zeMkeÍLk rhÔÞw rMkMx{ (zeykhyuMk)Lkku rðhkuÄ fhLkkh Mkr[Lk íkUzw÷fhu Auðxu íkuLke íkhVuý fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, nwt zeykhyuMkLke rðÁØ LkÚke Ãký íku{kt MLkufku{exh yLku nkuxMÃkkux suðe xufLkku÷kuS W{uhðe sYhe Au. fu{fu yk çktLkuu xuf÷ku÷kuSLkk fkhýu zeykhyuMk ðÄw WÃkÞkuøke Mkkrçkík Úkþu yLku rLkýoÞku Mk[kux ykðþu. suLkk fkhýu fkuE rððkË ÚkðkLkku «&™ hnuþu Lkne. MLkufkuu{exh yLku nkuxMÃkkux suðe xufLkku÷kuS nk÷Lke zeykhyuMk ÃkØrík{kt Mkkr{÷

nh¼sLk økeíkk çkMkhk MkkÚku Y{{kt ÃkqhkR hÌkku „

xÙkuVe MkkÚku xe{Lke økúqÃk íkMkðeh {kxu Ãký ykÔÞku Lknª

s{ifk, íkk.17

nh¼sLk®Mk½ yLku çkkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke økeíkk çkMkhk ðå[uLkku hku{kLMk Ãkwhçknkh{kt ¾eÕÞku Au. ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke ytrík{ çktLku ðLk-zu{ktÚke nh¼sLk®Mk½ Mkk{u [k÷eLku ¾Mke økÞku níkku yLku íkuýu xe{ {uLkus{uLx ÃkkMku çkúufLke {ktøk fhe níke. nh¼sLku yk çkúufLkku WÃkÞkuøk økeíkk çkMkhk MkkÚku Mk{Þ ÃkMkkh fheLku fÞkuo níkku. çkwÄðkhu ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkku MkL{kLk Mk{kht¼ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt Ãký nh¼sLku ¼køk ÷uðkLkwt xkéÞwt níkwt yLku økeíkk çkMkhk MkkÚku s Y{{kt s ÃkqhkR hÌkku níkku. ykx÷wt s Lknª ytrík{ ðLk-zu{kt xÙkuVe MkkÚku xe{Lke økúqÃk íkMkðeh Ãkzkððk {kxu Ãký nh¼sLkLku ¾kMk fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt.

xkuÃk-VkRð çkku÷Mko

çkku÷h r{©k hMku÷ {wLkkV {kŠxLk «ðeý

ykuðh 50.0 24.3 29.0 34.0 40.0

rðfux 11 8 8 8 5

9-249 (rðLkÞ, 46.6), 10-251 (Rþktík, 47.3). çkku®÷øk : hku[ : 10-0-52-2, MkuB{e : 6-0-480, hMku÷ : 8.3-0-35-4, Ãkku÷kzo : 8-0-39-2, {kŠxLk : 10-1-39-1, rMk{kuLMk : 5-0-37-0. ðuMx RLzeÍ hLk çkku÷ 4 6 rMk{kuLMk fku. r{©k çkku. rðLkÞ 6 16 0 0 çkhkÚk yu÷çke. çkku. r{©k 17 46 1 0 MkhðLk rhxkÞzo nxo 75 94 5 1 çkúkðku Mx. ÃkkŠÚkð çkku. r{©k 86 99 3 6 MkuBÞwyÕMk yý™{ 28 25 3 0 Ãkku÷kzo yý™{ 24 13 3 1 yuõMxÙk : 19, fw÷ : (48.4 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 255. rðfux : 1-12 (rMk{kuLMk, 4.2), 2-53 (çkhkÚk, 15.2), 2-156* (MkhðLk, rhxkÞzo LkkuxykWx), 3-213 (zuhuLk çkúkðku, 45.1). çkku®÷øk : rðLkÞfw{kh : 9-2-46-1, Rþktík : 9.4-0-490, r{©k : 10-1-46-2, yrïLk : 10-1-50-0, hiLkk : 6-0-35-0, ÞwMkwV : 1-0-7-0, fkun÷e : 3-0-13-0.

rMkrLkÞMko Ãkku®LxøkLkk ytíkLkku ykht¼ : ðkuLko nðu Mkr[Lk íkUzq÷fhu ¼khíkLkk ÃkkMkuÚke ½ýwt þe¾ðk þhíke økúeLk rMkøLk÷ ykÃÞwt {¤þu : ^÷u[h

MLkefku-nkuxMÃkkux W{uhkÞ íkku ðktÄku LkÚke {wLkkV Ãkxu÷ 8/10 „ çkkuzo-Mkr[Lk{kt MxÙkRf çkku÷hLke fk{økehe Mkkhe {ík{íkktíkh heíku yËk fhe. 3 {u[{kt 8 rðfux ¾uhðe níke.

hLk 237 216 199 177 147

Mfkuh çkkuzo

MkkíkíÞíkk rðLkkLkku Ëu¾kð òhe hÌkku. $ø÷uLz Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe {kxu ÷xfíke ík÷ðkh.

nh¼sLk®Mk½

{[ u 5 5 5 5 5

LkÚke. suLkk fkhýu yíÞkh MkwÄe Mkr[Lk zeykhyuMkLkku rðhkuÄ fhíkku níkku. òu yk xufLkku÷kuS W{uhkuÞ íkku zeykhyuMkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt Mkr[LkLku fkuE ðktÄku LkÚke. Mkr[Lku ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, nwt zeykhyuMk suðe WÃkÞkuøke xufLkku÷kuSLkku rðhkuÄe LkÚke Ãký íku{kt Úkkuzk ½ýk MkwÄkhk sYhe Au. çkeMkeMkeykE yLku ¼khíkLkk ¾u÷kzeyku Ãknu÷kÚke s zeykhyuMk «ýk÷eLkk rðhkuÄe hÌkk Au.

City Sports fuzux çkkuÞÍ{kt {kLkð X¬h [uÂBÃkÞLk

«Úk{ ykuÃkLk økwshkík {ush hu®Lføk xuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLxLkk fuzux çkkuÞÍ rð¼køk{kt Lke÷Þ X¬hLku 11-8, 8-11, 11-6, 9-11, 11-6, 11-8 nhkðe {kLkð X¬h [uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku. {uLMk rð¼køkLke «e õðkxoh VkRLk÷{kt MkwhíkLkk ðús n÷ðkðk÷kyu [kuÚkk ¢{ktrfík MkwsÞ [íkwðuoËeLku 11-4, 11-7, 116, 6-11, 11-5Úke nhkðe yÃkMkux MksÞkuo níkku. {uLMk ®MkøkÕMkLke yLÞ {u[{kt {÷Þ Ãkhe¾, s÷Þ {nuíkk, {rnÃkk÷ økkurn÷, Ä{ohks hkýk, rs¿kuþ sÞMðk÷u rðsÞ {u¤ðe õðkxoh VkR™÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

hrð Ëðu ͤõÞku òufu, nh¼sLk íku{kt Ãký WÃkÂMÚkík hÌkku Lknkuíkku. ¼khíkeÞ xe{u ßÞkt hkufký fÞwO Au íÞkt s nh¼sLku økeíkk çkMkhkLku Y{ ÷R ykÃÞku Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh nh¼sLk yLku økeíkk çkMkhk yk ð»koLkk ytík MkwÄe{kt Ãkhýe òÞ íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.

Mkr[Lk yLku ÄkuLkeyu yk «ýk÷e rðþu ònuh{kt rðhkuÄ Ãký ÔÞõík fÞkou níkku. suLkk fkhýu ¼khík h{íkwt nkuÞ íkuðe ©uýe{kt zeykhyuMkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku Lk níkku. zeykhyuMk {k{÷u ¼khík yuf÷wt Ãkze økÞwt níkwt yLku Ëhuf ËuþLkk r¢fuxhku yk {k{÷u ¼khíkÚke Lkkhks níkk. òufu çkeMkeMkeykELkk {LkeÃkkðh Mkk{u ykEMkeMke ¼khík Mkk{u Íqfe síkwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çkeMkeMkeykR yíÞkh MkwÄe Ëhuf ©uýe{kt zeykhyuMkLkku WÃkÞkuøk fhðk rðhkuÄ LkkUÄkðe [qõÞwt Au. suLkk fkhýu s ðuMx RLzeÍ íÞkhçkkË $ø÷uLz Mkk{uLke ©uýe{kt Ãký zeykhyuMkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt Lknª ykðu. yøkkW ¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo fku[ økuhe fMxoLku Ãký yuðku yufhkh fÞkuo níkku fu zeykhyuMkLkk WÃkÞkuøk{kt ¾kuxwt ftR s LkÚke.

y{ËkðkË «er{Þh ÷eøkLke Mkur{VkRLk÷{kt hrð ËðuLkk yku÷hkWLz «ËþoLkLke MknkÞÚke yuMk.Ãke.Mke.xe.Lkku Lkhkuzk òÞLxTMk Mkk{u 51 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. hrð Ëðuyu yý™{ 53 hLk fhðk WÃkhktík 22 hLk{kt 3 rðfux ¾uhðe níke. «Úk{ çku®xøk fhíkkt yuMkÃkeMkexeyu 20 ykuðh{kt 157 hLk fÞko níkk.

s{ifk : ðuMxELzeÍ Mkk{uLke ytrík{ ðLk zu{kt {¤u÷e nkh ÃkAe Ãký ¼khíkLkk Lkðk fku[ ztfLk ^÷u[h Þwðk ¾u÷kzeykuLkk «ËþoLkÚke Mktíkw»x Au yLku íkuyku nðu xuMx ©uýe Ëhr{ÞkLk rMkrLkÞh Ã÷uÞMkoLke {w÷kfkík {kxu ykíkwh Au. fku[ íkhefuLke «Úk{ ©uýe{kt rðsÞ çkkË ^÷u[hu sýkÔÞwt níkwt fu, hknw÷ ÿrðz, ÷û{ý ÄkuLke yLku çkeò rMkrLkÞhkuLke ykíkwhíkkÚke hkn òuE hÌkku Awt fkhý fu íku{Lkk ÃkkMkuÚke {Lku ½ýwt þe¾ðk {¤þu. íku{Lke ÃkkMku yLkw¼ð-«rík¼kLkku ¼tzkh Au. nwt fux÷ef çkkçkíku íku{Lku {ËË fheþ yLku fux÷kf Mk{Þu íku{Lkku yLkw¼ð {Lku fk{ ÷køkþu. Mkr[Lk íkUzw÷fh suðk {nkLk ¾u÷kze r¢fux{kt ½ýkt ð»kkouÚke h{u Au suÚke íkuLkku yLkw¼ð {khk {kxu WÃkÞkuøke Mkkrçkík Úkþu. òufu Mkr[Lk, økt¼eh, Þwðhks yLku Írnh suðk yLkw¼ðe ¾u÷kzeyku rðLzeÍ Mkk{uLke xuMx ©uýe{kt Ãký h{ðkLkk LkÚke. rðLzeÍ Mkk{uLke Ãkkt[ ðLk zu ©uýe rðþu ðkík fhíkk ^÷u[hu sýkÔÞwt níkwt fu, Võík Ãkkt[ ðLk zuÚke fkuE ¾u÷kzeLke ûk{íkk [fkMke þfkÞ Lknet. ¼khík {kxu h{ðwt ¾u÷kzeyku {kxu nt{uþkt ËçkkýLke ÂMÚkrík hnu Au. ¼khík{kt «rík¼kykuLke ¾ký Au Ãký ¾u÷kzeykuLku hk»xÙeÞ xe{{kt h{ðk {kxu íkf ykuAe {¤u Au. suLkk fkhýu ¾u÷kze WÃkh xe{{kt hnuðk {kxu ©uc «ËþoLk fhðkLkwt Ëçkký hnu Au. suÚke ¾u÷kzeykuLke xufrLkf Ãkh yMkh Ãkzu Au.

ºkeS xuMx{kt xÙuB÷uxLkku íkh¾kx: ÷tfk ¼ªMk{kt „

©e÷tfk 177/9, xÙuB÷uxLke 6 rðfux

MkkWÚkBÃkxLk, íkk. 17

r¢Mk xÙuB÷uxu 6 rðfux MkkÚku íkh¾kx {[kðíkkt $ø÷uLz Mkk{u h{kíke ºkeS xuMxLkk çkeò rËðMku ©e÷tfk Mktfx{kt {qfkR økÞwt Au. ðhMkkËLku fkhýu {u[ yxfkðkR íÞkhu ©e÷tfkyu 61.2 ykuðh{kt 9 rðfuxu 177 hLk fÞko níkk. xÙuB÷uxu fkhrfËeoLkwt ©uc «ËþoLk fhíkkt 42 hLk{kt 6 rðfux ¾uhðe níke. ynªLkk hkuÍçkkW÷ MxurzÞ{ ¾kíku h{kíke yk xuMx{kt ðhMkkËLkwt rðæLk òhe hnuíkkt çkeò rËðMkLke h{ík Ãký rLkÄkorhík Mk{Þ fhíkkt {kuze þY ÚkR níke. çkeò rËðMkLke h{ík ÷t[ çkkË þY ÚkR þfe níke. ©e÷tfkyu rËðMkLkku «kht¼ 38 ykuðh{kt 4 rðfuxu 81 hLkÚke fÞkuo níkku. rËðMkLke çkeS ykuðh{kt s rÚk÷Lk Mk{hðehk ykWx Úkíkkt ©e÷tfkLke þYykík Lkçk¤e hne

CMYK

níke. ©e÷tfk yufMk{Þu 150Lkk Mfkuh Ãký Lknª ÃknkU[e þfu íku{ sýkíkwt níkwt. òufu, «MkÒkk sÞðËoLkuyu rË÷nkhk VLkkoLzku MkkÚku 41 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe ©e÷tfkLkk MfkuhLku MktøkeLk ÂMÚkrík{kt Ãknkut[kzðk{kt {níðLke ¼qr{fk yËk fhe níke. Mfkuh çkkuzo ©e÷tfk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 ÃkýkorðíkkLkk yu÷çke. çkku. xÙuB÷ux 11 43 1 0 rÚkhe{Lku fku. MxÙkWMk çkku. yuLzhMkLk10 38 0 0 Mktøkkfkhk fku. «kÞh çkku. yuLzhMkLk 2 14 0 0 sÞðËoLku fku. «kÞh çkku. xÙuB÷ux 4 25 0 0 Mk{hðehk fku. ÃkexhMkLk çkku. xÙuB÷ux 31 74 4 0 «MkLLkk fku. {kuøkoLk çkku. MðkLk 43 104 5 0 Ãkhuhk fku. «kÞh çkku. xÙuB÷ux 2 6 00 nuhkÚk fku. yuLzhMkLk çkku. xÙuB÷ux 12 15 1 0 VLkkoLzku h{ík{kt 33 41 5 0 ÷f{÷ fku. «kÞh çkku. xÙuB÷ux 0 1 00 ðu÷uøkuËuhk h{ík{kt 7 8 10 yuõMxÙk : 22, fw÷ : (61.2 ykuðh{kt, 9 rðfuxu)177. rðfux : 1-23, 2-23, 3-29, 4-39, 5-89, 6-91, 7-117, 8-158, 9-166. çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 23-7-56-2, çkúkuz : 18-3-50-0, xÙuB÷ux : 18.2-5-42-6,MðkLk : 2-0-12-1

ykuMxÙur÷ÞkLkk òËwE ÷uøk rMÃkLkh þuLk ðkuLkuo sýkÔÞwt níkwt fu, rhfe Ãkku®Lxøk ½ýku ¼køÞþk¤e Au fkhý fu AuÕ÷e ½ýe {u[ku{kt Mkkð MkkÄkhý fûkkLkwt «ËþoLk fÞwO nkuðk Aíkkt fkuLxÙkõx{kt MÚkkLk ò¤ðe hk¾ðk MkV¤ hÌkku Au. ßÞkhu çkeS íkhV ©uc «ËþoLk

fhðk Aíkkt fuxe[Lku Ãkzíkku {qfðk{kt ykÔÞku Au. fuxe[Lku nk÷{kt s ykuMxÙur÷ÞkLkk r¢fux çkkuzuo xe{ MkkÚkuLkk fhkh{ktÚke çknkh fhe ËeÄku níkku. ‘Ä ykuMxÙur÷ÞLk’ y¾çkkhu ðkuLkoLkku nðk÷ku ykÃkeLku sýkÔÞwt níkwt fu, fuxe[u Mkkhwt «ËþoLk fÞwO nkuðk Aíkkt íkuLku yuf Íkxfu xe{{ktÚke çknkh fhe ËeÄku níkku

ßÞkhu Ãkku®Lxøku íkuLkk fhíkkt ¾hkçk «ËþoLk fÞwO nkuðk Aíkkt xe{{kt ò¤ðe hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. fuxe[u 50.00Lke yuðhusÚke hLk çkLkkÔÞk Au. yk WÃkhktík AuÕ÷e 14 E®LkøMk{kt 45.00Lke yuðhusÚke hLk çkLkkÔÞk Au. ßÞkhu Ãkku®Lxøku Võík AuÕ÷u 25.00Lke yuðhusÚke hLk çkLkkÔÞk Au.


CMYK

18060.17 (-115.35)

¾w÷eLku

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

00.00 22600.00

00.00 53000.00

- 30.35 5366.40

- 1.80 93.15 zku÷h

BUSINESS

17870.53

çktÄ ÚkÞku

15

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

Þwhku 64.04

y{u. zku÷h 44.87

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 18 JUNE 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð íkkíkk Mxe÷ 572.25 ¼khíke yuhxu÷ 380.35 ykhfku{ 95.10 rh÷kÞLMk EL£k 580.50 uyuLkxeÃkeMke 178.70

ðÄkhku(%) 3.45 2.58 1.49 0.97 0.93

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.55

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.100172.94 fhkuz ftÃkLke xeMkeyuMk rh÷kÞLMk {rn. yuLz {rn. rnLËkÕfku {kÁíke MkwÍwfe

çktÄ ¼kð 1110.50 868.40 644.95 169.85 1167.40

ÞuLk 55.90

½xkzku(%) 3.58 2.21 2.02 1.96 1.85

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 112455.58 fhkuz

MkkuLkwt Y.22,600 y™u ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt Lkh{kR™ku rMk÷rMk÷ku yuSMkLku 'fkuLxuf MkuuLxh MkŠðMk [ktËe Y.53,000yu ÂMÚkh Mk¤tøk ºkeò rËðMku MkuLMkuõMk 115 yLku rLk^xe 30 ÃkkuRLx ½xâku «kuðkEzh ykuV Ä Þh’ yuðkìzo y{ËkðkË, íkk.17

MxkurfMxkuLke MkkuLkk-[ktËe{kt çku íkhVe [k÷ hnuíkkt çktLku fe{íke Äkíkwyku{kt çku íkhVe ðĽx òuðk {¤e níke. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt ½xkzku hÌkku níkku. {kuze Mkktsu LÞqÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 1.1 zku÷h ½xe 1528.8 zku÷hLkk {Úkk¤u Ëu¾kÞwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 13 MkuLx ½xe 35.42 zku÷h hne níke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt rËðMkLke ðĽx çkkË MkkuLkk-[ktËe{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt yuf rf÷ku [ktËe{kt Y.53,000 yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.22,600 y™u þwØ MkkuLkwt Y.22,500Lke MkÃkkxeyu ÂMÚkh hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.21,700 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.22,150Lkk ¼kðu hÌkkt níkkt. {wtçkE Íðuhe {kfuox{kt nksh [ktËe{kt Y.180Lkku ¼kð ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.53,710Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. íku{s MxkLzzo MkkuLkk{kt

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ íku÷eÞk xe™ ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ hksfkux [ktËe hksfkux {„V¤e òze {e.ze. {„V¤e Sýe {e.ze. ¾ktz ‚e ¾ktz ze yuhtzk MkÃxu. rËðu÷ {wtƒR ‚ª„Œu÷

965/970 1487/1488 995/1000 630/633 52900 825/826 835/836 2770/2850 2720/2750 4537/4538 960/965

ËuþkðhLkk ¼kð

960/965

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh Awxf 1 rf÷ku Lkðk xeLk 15 r÷xh ðLkMÃkíke ½e fÃkkMkeÞk íku÷ Ãkk{ku÷eLk íku÷ ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1440/1445 105-00 1460/1465 950/1020 1080/1090 890/895 1565/1570 1585/1590 1010/1015

Y.5Lkku LkSðku ðÄkhku Úkíkkt Y.22,290 ÚkÞwt níkwt. y™u þwØ MkkuLkwt Y.22,390Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. rËÕne MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt MxkurfMxkuLke çku íkhVe [k÷ hne níke. [ktËe{kt Y.50Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.53,550Lkk Míkhu çktÄ hne níke. òufu, MkkuLkk{kt Y.45Lkku Mkk{kLÞ ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.22,630 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.22,510Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬k Y.61,000Lkk ¼kðu ÂMÚkh hÌkkt níkkt. fku÷fkíkk çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe Y.52,900 y™u MkkuLkwt Y.22,625Lkk ¼kðu hÌkkt níkkt. Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLkku çku íkhVe Ëu¾kð hÌkku níkku. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku Ãk ÃkiMkk MkwÄhe 44.87 ÚkÞku níkku. íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 7 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 21 ÃkiMkk y™u ÞuLk Mkk{u 25 ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkkt y™w¢{u 64.04, 72.55 y™u 55.90Lkk Míkhu hÌkku níkku.

{khwríkLkk {kLkuMkhLkk Ã÷kLx{kt nzíkk¤Lkku ytík

Lkðe rËÕne : {khwrík MkqÍwfe{kt AuÕ÷k 12 rËðMkÚke [k÷e hnu÷e nzíkk¤Lkku ytík ykðe økÞku Au. f{o[kheyku yLku nzíkkr¤Þkyku ðå[u Auðxu Mk{sqíke ÚkR økR Au. yk økk¤k{kt ftÃkLkeLku Y. 400 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. ftÃkLkeyu nzíkk¤ Ëhr{ÞkLk Aqxk fhu÷k 11 f{o[kheykuLku ÃkkAk ÷R ÷eÄk Au.

AuÕ÷k ¼kðLke Äkhýk

{wt.[ktËe nksh 53710.00 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 22290 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 22390 y{. [ktËe 53000 y{.íkuòçke (99.5) 22500 y{. MxkLzzo (99.9) 22600 y{.Lkðk ËkøkeLkk 21700 y{. nku÷{kfo 22150 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1340/1400 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1440/1500

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe nksh 53710.00 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 22290.00 þwØ MkkuLkwt (99.9) 22390

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ fhze ík÷ fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz fkuÃkhk y¤Mke íku÷ Lke{íku÷ yuhtzk rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ðkÞhçkkh ÞwxuÂLMk÷

¼khu

960 730 --627 685 1035 720 600 4850 1000 545 620 44900 48400 42000

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk ͪf ÷ez xeLk rLkf÷

13700 30600 31500 12400 12500 1375 1170

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 290/320 MkwtX ç÷e[uz 175 MkwtX yLkç÷e[uz 205 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6925 fkuÃkhk fkuÍefkuz 6800 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9300 fkuÃkhk yuzeçk÷ 7900 fku[eLk fkuÃkhu÷ --fkuÃkhu÷ {wtçkE 1075

(¾ktzçkòh)

¾ktz ¾ktz

Íeýe r{rzÞ{

2600/2651 2661/2801

®MkøkkÃkkuh, íkk. 17

y{ËkðkË, íkk. 17

rðËuþe çkòhkuLkk Lkçk¤kt Mktfuíkku yLku rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ{kt Mkíkík ½xkzkLkku Ëkuh [k÷w hnuíkk yksu Ãký ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt Lkh{kRLkku rMk÷rMk÷ku s¤ðkR hÌkku níkku. ÔÞks Ëh ðÄkhkLke ®[íkk ðå[u RLðuMxhkuyu ykRxe þuhku{kt ðu[ðk÷e fkZíkkt çkeyuMkR MkuLMkuõMk 115 ÃkkuRLx ½xe økÞku níkku. ðirïf rhfðheLke økkze Ãkkxk ÃkhÚke Wíkhe sðkLke Ënuþík yLku ÞwhkuÍkuLkLkk ËuðkLke ®[íkk ðå[u MkuLMkuõMku AuÕ÷k çku xÙu®zøk MkuþLk{kt 323 ÃkkuRLx økw{kÔÞk çkkË yksu Mkíkík ºkeò rËðMku Ãký 115.35 ÃkkuRLx ½xeLku 17870.53Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. rËðMk Ëhr{ÞkLk MkuLMkuõMk 18064.76 yLku 17844.09 ÃkkuRLxLke ðå[u yÚkzkÞku níkku. Mkku^xðuh y™u rhVkRLkhe þuhkuLke ðu[ðk÷e ðå[u yuLkyuMkR rLk^xe 30.35 ÃkkuRLx ½xeLku 5366.40Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. yksu rh÷kÞLMkLkku þuh Y. 19.60 ½xeLku Y. 868.40 y™u RLVkurMkMkLkku þuh 36.15 ½xeLku Y. 2764.40Lke MkÃkkxeyu ykðe økÞku níkku. çkeyuMkR{kt ykRxe Mkuõxh{kt ¼khu Äkuðký ÚkÞwt Au. y{urhfk yLku ÞwhkuÃk{kt ykŠÚkf rhfðheLke økrík Äe{e Ãkze nkuðkLkk ynuðk÷ku ðå[u ykRxe RLzuõMk 1.94 xfk ½xeLku

5818.66Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. ykuR÷ y™u økuMk MkuõxhLkku RLzuõMk 1.56 xfk ½xeLku 8974.97Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. nuÕÚkfuh RLzuõMk 1.29 xfk ½xeLku 6294.82 yLku ykuxku RLzuõMk 1.07 xfk ½xeLku 8463.99Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. {kuøkoLk MxuLk÷eLkk Rze ©eÄh þeðhk{u sýkÔÞwt fu, yíÞkhu çkòh fkuLMkkur÷zuþLkLkk íkçk¬k{kt Au. MkuLMkuõMk ykøkk{e ºkýÚke A {rnLkk

hkufkýfkhku rh÷kÞLMkÚke rLkhkþ

þuhçkòh{kt hkufkýfkhku {kxu ¼hkuMkkLkku ÃkÞkoÞ økýkíke rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk þuh{kt AuÕ÷k ºký ð»koÚke yLkuf ð¾ík rðïkMk zøke òÞ yuðe [k÷ òuðk {¤e Au. AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMk{kt rh÷kÞLMkLkk þuhLkku ¼kð Mkkík xfk ½xe økÞku Au yLku nðu çku ð»koÚke Lke[uLkk Míkhu Wíkhe økÞku Au. yuf s{kLkk{kt yk yuf s ftÃkLkeyu yk¾k ¼khíkeÞ ftÃkLke søkíkLke íkMkðeh çkË÷e Lkkt¾e níke. Ãkhtíkw nðu fkuý òýu nðk Q÷xe [k÷e hne nkuÞ yu{ ÷køku Au. 1990Úke 2010Lkk økk¤k MkwÄe{kt ÷køk÷økkx ðkŠ»kf 20 xfk rhxLko ykÃkLkkhe yk ftÃkLkeyu AuÕ÷k yuf ð»ko{kt 20 xfkLkwt LkwfMkkLk fhkÔÞwt Au. AuÕ÷k yuf ð»ko{kt MkuLMkuõMkÚke {w~fu÷ økk¤k{kt Ãký çku xfk rhxLko {éÞwt Au. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkwt {kfuox fuÃk xku[uÚke 1.75 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk ½xe økÞwt Au, íkuLkku {ík÷çk 40 xfkLkku ½xkzku ÚkkÞ Au. {kºk þuh s Lknª ftÃkLkeLkk ykuÃkhu®xøk LkVk{kt Ãký ½xkzku ÚkR hÌkku Au. ftÃkLkeLkk fuSze6 çkurÍLk{kt økuMkLkwt ðkuÕÞw{ Mkíkík ½xe hÌkwt Au. òu ¢qzLkk ¼kð ½xþu íkku rhVkE®Lkøk {kŠsLk Ãký Lke[k ykðþu. MkwÄe{kt 18,000 ykMkÃkkMkLkk ÷uð÷u Mkktfze ðĽxu yÚkzkþu. MkwÄkhkLkku y¼kð çkòh {kxu r[tíkkLke ðkík Au yLku yk ð»kuo yk s heíku MkuLMkuõMkLke

Y çkòh{kt MkwMík {knku÷ ðå[u xÙuzªøkðk¤kykuLke Äe{e ¾heËe

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ)

hksfkux, íkk.17

Y çkòh{kt MkwMík {knku÷ s¤ðkE hÌkku Au Ãkhtíkw yksu Úkkuze ÃkqAÃkhA rLkf¤e níke. ½ô{kt ò{Lkøkh ¾kíku ftÃkLkeykuLke ¾heËe þY ÚkðkLkk Mk{k[kh níkk. ¾ktzLkk ¼kðku ÂMÚkh níkk. sÞkhu MkkuhX MkkEz [ýk{kt rfðLx÷u Y.15 ðÄeLku h475 Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. Y çkòh{kt MkwMík {knku÷ ðå[u xÙuzªøk

fhðkðk¤kykuLke Úkkuzef ¾heËe rLkf¤íkk þtfh økktMkze{kt 30 Úke 3Ãk nkshLkk ¼kðu Úkkuzk ½ýk ðuÃkkh ÚkÞk níkk. çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk {ýLkku 650 Úke 950 þtfh økktMkzeLkku 30 Úke 4h nòh fÕÞkýLkku h4 Úke hÃk nòh níkku. {kýkðËh ¾kíku økktMkzeLkku 30 Úke 41 nòhLkk ¼kð çkku÷íkk níkk.

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 52500/53000 [ktËe YÃkw 52300/52800 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 700/750 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22550/22600 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22450/22500

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1340/1400 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1440/1500 rËðu÷ 1520/1600 MkhrMkÞwt íke¾wt 1010/1060 MkhrMkÞwt {ku¤wt 940/990 ðLkMÃkrík 930/1000 fÃkk. [k÷w 1050/1100 fÃkk. Lkðk 1120/1170 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 980/1030 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1050/1100 fkuÃkhu÷ 1650/1730

Ãkk{ku÷eLk Ãkk{íku÷ MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

895/935 855/895 990/1040 1060/1100 1070/1150 980/1050 1000/1080

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2700/2800 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2650/2700 økws.¾ktz-yu 2580/2650 økws.¾ktz-yuMk 2550/2600

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2550/2600 2475/2550 2575/2625 2500/2550

økwshkíkLkkt økts çkòhku ËknkuË

½ô MkkuLkkr÷Þk 1064/1074 ½ô [tËkuþe 1950/2300 ½ô MkkuLkk fÕÞký 1120 ½ô 147 1150/1275 ½ô ÷kufðLk 1115/1117 zktøkh òze 770/900 zktøkh xwfze 770/900 Íuz Shk 1075/1200 kt. fku÷{ 850/890 zkt. Mkwhík Shk 950/1075 zkt. çkkMk{íke 940/1050 zkt. Shk 875/900 swðkh 900/1000 çkkshe 900/975 {fkE MkVuË 1050/1250 {fkE Ãke¤e 1180/1225 sð 1100/1150 íkwðuh MkVuË 2100/2400 íkwðuh÷k÷ 2200/2250 [ýk [k÷w 2370/2385 [ýk fktxkðk÷k 2411/2432 [ýk çku÷ý 2375/2400 økw÷kçke [ýk 2500/2600 yzË 3800/4200 ðxkýk 1600/1900 {økV¤e 2500/4100 íkÕ÷e MkVuË --yuhtzk LkkLkk 4200 yuhtzk {kuxe 4100 fk÷k yuhtzk 1200/1250 Vwðkz 1200/1460

{nuMkkýk

½ô 195/236 swðkh 441/444 çkkshe 177/195 Shw 2053/2552 ðrhÞk¤e 351/1152 yuhtzk 850/884 {uÚke 438/478 hsfku çke 1700/2741 ys{ku 851/1525 Shw ðrhÞk¤e {uÚke hkÞzku yuhtzk ½ô swðkh çkkshe Shw ðrhÞk¤e EMkçkøkw÷ MkhMkð hkÞzku ík÷ Mkwðk

Ãkkxý

1500/2275 1100/1129 400/474 460/505 830/903 190/227 421/535 180/219

ŸÍk

1390/3103 600/3080 941/1211 510/557 470/545 721/1061 550/625

{uÚke ys{ku

441/491 1600

çku[hkS

çktxe 225/235 çkkshe 160/181 ½ô 180/233 økðkh 400/411 [ýk 435/459 íkwðuh 360/380 {uÚke 400/419 hkÞzku 470/480. yuhtzk 860/870 Shw 2060/2601 ðrhÞk¤e 750/878 EMkçkøkw÷ 900/940 Mkðk 500/598 yMkkrhÞku 350/378 çkexe fÃkkMk 500/556

yktçkr÷ÞkMký

½ô çkkSh yuhtzk hkÞzku økðkh

215/224 194/207 840/854 460/492 517/534

òuxkýk

½ô çkkshe yuhtzk

251 199 865/880

rðMkLkøkh

½ô 200/281 swðkh 411/734 çkkshe 180/222 {øk 400/775 [ýk 405 yzË 475 økðkh 480/574 hkÞzku 455/509 yuhtzk 840/909.50 fÃkkMk 500/915 hsfk çke 2100/2800 ðrhÞk¤e hkÞzku yuhtzk fÃkkMk çkkshe ½ô swðkh økðkh hkÞzku yuhtzk çkkshe ½ô swðkh hsfku

rðòÃkwh

780/1646 489/491 840/898 775/911 190/224 180/250 390/441 450/575

fwfhðkzk

402 830/890 195/234 190/255 400/444 2500/2900

økkuÍkrhÞk

hkÞzku yuhtzk çkkshe ½ô swðkh økðkh

485/492 870/888 190/213 190/225 410/450 520/565

rðòÃkwh ík{kfw Þkzo

f÷f¥ke økk¤eÞw

{økV¤e yuhtzk hkÞzku çkkshe {fkE ½ô {øk íkwðuh [ýk ðrhÞk¤e {økV¤e yuhtzk çkkshe {fkE ½ô {øk

300/1310 200/330

{kuzkMkk

400/833 840/875 460/495 180/190 210/243 204/254 750/867 400/451 425/518 850/1301

xªxkuE

700/790 830/845 170/180 210/232 198/210 750/850

MkkýtË

½ô Ëuþe 210 ½ô 496 205/252 ½ô ÷kufðLk 212 zkt.økw.17 207/249 zkt.økwshe 155/240 zkt.MkuLxuz 239 zkt.çkkMk{íke 351 yuhtzk 845/850 íkwðuh 380/461 {øk 681 sð 209/221 Shw 2300/2400

çkkð¤k

zkt.økw.17 ykEykh8 MkVuË ½ô xwfze ½ô xwfze Ëuþe swðkh {øk {X íkwðuh yuhtzk [ýk hkE ½ô

196/253 172/293 200/250 205/230 210/240 417 715/805 500 424/615 846/848 473 459/467

¾uzçkúñk

÷kufðLk

200/205

½ô 496 {fkE íkwðuh {øk yuhtzk {økV¤e

220/256 228/232 400/491 750/861 840/865 675/718

®n{íkLkøkh

{økV¤e yuhtzk ½ô çkkshe {fkE swðkh íkwðuh {øk økðkh

650/841 850/863 205/251 185/192 210/235 350/425 400/455 700/755 500/525

¾t¼kík

çkkshe 165/193 økw.17 200/270 ½ô 313 210/235 ½ô xwfze 200/215 hsfku 2200/2645 hksøkhku 450/570 hkÞzku 300/497 rËðu÷e 500/760

¾t¼kík þkf{kfuox

çkxkfk zwtøk¤e hªøký {h[kt xk{uxk [ku¤e økðkh ¼ªzk fkhu÷k fk[e fuhe fkfze ykËw ËwÄe fkuçke xªzkuhk ÷ªçkw Ãkhðh Mkhøkðku Ãkkfe fuhe

130/150 100/170 60/200 180/400 150/200 500/700 300/500 500/660 260/300 80/150 80/200 400/600 160/200 60/100 200/400 300/500 650/700 120/400 100/350

íkkhkÃkwh

økw.17 {Mkwhe MkkuLk{ çkkshe ½ô xwfze rËðu÷e hkE íkwðuh [ýk {øk Mkðk

180/260 190/211 195/281 180/185 195/229 750/826 400/430 350/410 425/460 625/852 550/666

yuhtzk ½ô {øk íkwðuh yuhtzk ½ô çkkshe {fkE ðrhÞk¤e {økV¤e hkÞzku

ðzk÷e

810/868 200/232 750/792 450/511

çkkÞz

850/865 207/210 180/185 220/235 1100/1150 675/710 475/500

ík÷kuË

{økV¤e 578/853 yuhtzk 850/867 hkÞzku 440/465 {øk 750/801 ½ô 210/225 çkkshe 180/206 økðkh 500/550 ðrhÞk¤e 950/1962 zktøkh ßÞk 205/249 yuhtzk çkkshe {fkE ½ô íkwðuh ðrhÞk¤e hkÞzku yhtzk swðkh çkkshe ½ô økðkh çktxe [ýk Mkðk SY EMkçkøkw÷ {uÚke

ÄLkMkwhk

855/865 171/181 201/228 203/225 410/531 921/1311

nkhes

400/471 825/880 375 150/192 225/265 400/421 214/221 450/472 500/662 2000/2672 800 400/450

WLkkðk

ík{kfw Ãk¥ke 551/1201 økkr¤Þw 151/352 LkMkku 40/72 hkÞzku yuhtzk Shw ðrhÞk¤e ½ô çkkshe Mkðk çktxe

Úkhk

480/509 865/880 1600/2470 770/1266 191/226 183/193 540/576 230/244

hsfku swðkh

2350/2811 480/538

Äku¤fk

økðkh {øk {X yuhtzk ys{ku Shw

{ktz÷

hkÞzku yuhtzk hsfku

½ô xwfze 193/213 yuhtzk 813/825 Mkðk 601/616 hsfku 2000/2730 Shw yuhtzk [ýk Mkwðk

2100/2700 845/855 425/450 550/600

½ô çkkshe swðkh økðkh {uÚke Mkwðk íkkhk{ehk ys{ku hksøkhku {øk hsfku hkÞzku yuhtzk EMkçkøkw÷ Shw ðrhÞk¤e

ÄkLkuhk

200/232 180/191 473 521/553 380/470 511/591 380/394 1126/1430 360/451 581 1450/1480 170/506 800/891 851/1131 1965/2463 675/1131

fxkuMký hkuz

yuhtzk hkÞzku ½ô çkkshe swðkh hsfku yuhtzk Shw Mkðk hkÞzku çkkshe yuhtzk hkÞzku økðkh {X {øk

EMkçkøkw÷ ðrhÞk¤e Mkðk hsfku hkÞzku çkkshe

845/866 467/490 187/232 131/152 441/470 2260/2435

Ãkkxze

858/860 2260/2656 528/570 438/468

¼k¼h

170/185 860/875 440/505 450/550 220/330 400/630

ÚkhkË

800/1100 700/900 450/580 2500/2880 490/513 175/185

økrík s¤ðkþu yu{ ÷køku Au. çkeyuMkRLkk MkÇÞ h{uþ Ëk{kýeLkk {íku ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt fkuR íkeðú fzkfkLke Mkt¼kðLkk LkÚke. økúefLkk ËuðkLke LkkËkheLku çkòhu rzMfkWLx fhe ËeÄwt Au. økúeMkLkk «ÄkLk {tz¤Lke VuhçkË÷ çkkË ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. yuÚkuõMk fkuBÃkkurÍx çku xfk ðæÞku níkku. s{oLkeLkku zuõMk yLku £kLMkLkku fuf yzÄku xfku MkwÄÞkuo níkku. zkW yLku LkkMzuf{kt Ãký yzÄk xfkLkku MkwÄkhku

515/560 450/551 250/291 870/895 1650/2700 1700/2670

hkn

490/505 865/873 2611/2810

{økV¤e ½ô {fkE yuhtzk çkkshe {øk íkwðuh

Ezh

fze

½ô çkkshe swðkh zktøkh {øk {X sð çktxe [ýk íkwðuh yzË yuhtzk {økV¤e ½ô çkkshe zkt.ßÞk zkt.økw.17 yuhtzk ½ô çkkshe zkt.ßÞk zkt.økw.17

750/832 200/243 230/238 818/822 170/172 700/770 415/422 205/251 165/183 380/440 180/249 380/620 200/563 243 230 462/480 430/459 551/712 840/865

Mk÷k÷

560/851 205/270 170/190 175/235 195/225

«ktríks

830/860 200/260 170/200 175/238 195/225

«ktríks þkf{kfuox

fkuçkes ¼ªzk fkhu÷k økðkh [ku¤e ËwÄe hªøký øk÷fk fkfze ½ô

40/100 400/450 300/360 400/500 400/600 160/200 150/200 80/120 100/160

Mkík÷kMkýk

195/225

çkkshe yuhtzk swðkh {økV¤e {øk hkÞzku {fkE íkwðuh

150/194 838/860 395/400 670/765 770/821 470/475 210/291 421/426

Ënuøkk{

çkkshe ½ô zktøkh yuhtzk økðkh {fkE íkwðuh swðkh hkÞzku çkkshe ½ô yuhtzk økðkh {fkE íkwðuh hkÞzku

185/195 207/213 215/222 838/857 500/525 180/210 400/650 350/410 410/450

hr¾Þk÷

180/192 205/210 835/855 490/520 170/200 350/625 405/440

{kýMkk

hkÞzku yuhtzk çkkshe ½ô swðkh økðkh

470/483 811/888 171/220 201/231 365/690 510/540

{kýMkk þkf{kfuox

[ku¤e økðkh ¼èk {h[k xk{uxk fkfze

900/1000 400/450 160/320 240/400 200/240 240

rMkØÃkwh

EMkçkøkw÷ hkÞzku yuhtzk yMkkrhÞku hksøkhku {uÚke økðkh [ku¤k ½ô çkkshe Mkwðk yuhtzk {økV¤e {fkE

1045/1100 475/505 846/899 430 426 468 453 565 212/263 160/196 567/639

¼e÷kuzk

850/855 710/740 220/234

ÚkÞku níkku. rh÷kÞLMk yksu çkkðLk MkóknLke Lke[e MkÃkkxeyu 865.25Lkk ÷uð÷ MkwÄe ykðe økÞku níkku yLku AuÕ÷u 2.2 xfk ½xeLku 868.40Lke

MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. ¢qz ykuR÷Lkk ¼kð ½xkzkLku Ãkøk÷u ykuyuLkSMke yuf yLku fuRLko RÂLzÞkLkk þuh{kt çku xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. çkòh [k÷w níkwt íku Mk{Þu çkúuLx ¢qz çku xfk ½xeLku 112 zku÷hLke MkÃkkxeyu ykðe økÞku níkku. yksu Mk¤tøk çkeò rËðMku xeMkeyuMkLkku þuh ½xâku níkku. RLVkurMkMk, rð«ku yLku yu[Mkeyu÷, yufÚke çku xfk ½xâkt níkkt. ykRxeMke yLku yu[zeyuVMke{kt yufÚke ËkuZ xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. ykuxku þuhku Ãký ðu[ðk÷eLkk rxÙøkh Ãkh níkkt. Mkeyu÷yuMkyu îkhk hurxtøk ½xkzkÞk çkkË {kÁríkLkku þuh çku xfk ½xâku níkku. {rnLÿk çku xfk ½xâku níkku. íkkíkk {kuxMko, çkòs ykuxku yLku nehku nkuLzkLkk þuh{kt Ãký ½xkzku ÚkÞku níkku. rnLËkÕfku, MkuMkk økkuðk 2-3 xfk ½xâkt níkkt. ½ýkt ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe xur÷fku{ þuhku ͤõÞkt níkkt. ¼khíke yuhxu÷ ºký xfk ðæÞku yLku ykhfku{ ËkuZ xfku ½xâku níkku. íkkíkk Mxe÷u rhðMkozuMk{kt rnMMkku ðuåÞk ÃkAe þuh 3.6 xfk ðæÞku níkku. yuMkçkeykR, yuÂõMkMk çkuLf, ykRMkeykRMkeykR çkuLf, ÃkeyuLkçkeLkk þuhku{kt MkkÄkhý MkwÄkhku ÚkÞku níkku. yuLkxeÃkeMke, Ãkkðhøkúez, ykh-RL£k, íkkíkk ÃkkðhLkk þuh{kt LkSðku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. yksu 1002 þuh ðæÞkt níkkt yLku 1958 ðæÞkt níkkt.

Fu;eJtze WðvLl còh mrbr; Jztu’ht,NtfCtS ƒxkfk(Ëuþe) zwt„¤e(÷k÷) het„ý („ku¤) fkuƒes Vw÷uðkh „e÷kuzk …hðh (÷ktƒk) fkhu÷k(÷ktƒk) „ðkhr‚t„ ËwÄe

100/180 80/180 80/160 80/110 200/240 100/260 400/450 200/280 350/450 100/160

¼etzk(÷e÷k) 400/650 fkfze 100/200 ÷e÷kt{h[k[k÷w 260/320 ÷e÷kt {h[k Çkku. 320/360 [ku¤e (Ëuþe) 300/500 íkwheÞk 200/250 „÷fk 100/160 ðk÷kuh 500/550 ‚h„ðku 200/300 ÷e÷k ðxkýk 500/600

÷etƒw 200/320 ykËw 340/420 …kfk xk{uxkt 120/180 {fkR ÷e÷e 100/150 …k÷f™e¼kS 160/200 íkktˤòLke ¼kS 140/160 ‚wðk™e¼kS 160/220 ÷e÷k Äkýk 200/300 Œwðuh‚et„ 900/1000 „ksh 160/240

fuhe Ëuþe íkkuíkkÃkwhe fuhe hkòÃkwhe Vý‚e VýMk Ãk¥khðu÷Lkk ÃkkLk zwt„¤e ÷e÷e ƒex {økV¤e ÷e÷e VwËe™ku

70/100 160/200 150/280 400/500 130/180 250/340 300/400 140/200 400/500 160/200

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku ftÃkLke

AuÕ÷ku çktÄ

þuhLke MktÏÞk

fw÷ xLkoykuðh (Yk. ÷k¾{kt)

fkuxf {rnLÿk çkUf rh÷kÞLMk MkLk xeðe Mxux çkUf íkkíkk Mxe÷ xkExLk ELz. çkeyuV Þwxe÷exeÍ ELVkuMkeMk ykEMkeykE çkUf {khwrík MkwÍwfe

439.55 868.40 343.60 2211.10 572.25 4558.40 725.50 2764.40 1031.45 1167.40

3043110 1148504 2830453 363562 1133974 140735 553620 125138 303234 245170

13540.00 10060.00 10060.00 8026.00 6457.00 6385.00 4079.00 3443.00 3124.00 2919.00

yøkúýe ø÷kuçk÷ rçkÍLkuMk «kuMkuMk ykWxMkku‹Mkøk(çkeÃkeyku) «kuðkEzh yLku Ähkðíkk yuMMkkh økúqÃkLke ftÃkLke yuSMkLku ø÷kuçk÷ fLMk÷®xøk V{o £kuMx yuLz Mkw÷eðkLk îkhk fkuLxuf MkuLxh MkŠðMk «kuðkEzh ykuV Ä Þh-2011 yuðkìzo yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku Au. yk yuðkuzo ®MkøkkÃkwh{kt ÞkuòÞu÷ £kuMx yuLz Mkw÷eðkLk yurþÞk ÃkurMkrVf yurþÞk ÃkurMkrVf ELVku{uoþLk yuLz fkuBÞwrLkfuþLMk xufLkku÷kuS (ykEMkexe)Lkk ðkŠ»kf Mk{kht¼{kt yuLkkÞík fhkÞku níkku. £kuMx yuLz Mkw÷eðkLk yuðkìzoÍ rðïLkk çkòhku{kt «økrík nktMk÷ fhðk {kxu ÃkkuíkkLkk ûkuºk{kt fíkoÔÞÃkhkÞýíkk, rLk»Xk yLku Lkðíkh «fkhLke rçkÍLkuMk ÔÞqnh[Lkkyku îkhk ©uc ÃkØríkyku yLkwMkhLkkh ftÃkLkeykuLku yuLkkÞík fhðk{kt ykðu Au. ð»ko 2011Lkku £kuMx yuLz Mkw÷eðkLk yurþÞk ÃkurMkrVf ykEMkexe yuðkzoÍ MÃkÄkoÚke yuf fË{ ykøk¤ ðÄeLku yurþÞk ÃkurMkrVf rðMíkkh{kt LkkUÄÃkkºk fk{økehe îkhk ©ucíkk Ëk¾ðLkkh ftÃkLkeyku yLku ÔÞÂõíkykuLke fËh fhu Au. yk

çknw{kLkLkku Mðefkh fhíkkt yuSMk r÷r{xuzLkk «uMzLx (y{urhfk) yLku ø÷kuçk÷ [eV {kfuo®xøk ykurVMkh ©e MktËeÃk MkuLku sýkÔÞwt níkwt fu “ £kuMx yuLz Mkw÷eðkLk yuðkzo yuSMkLke ð]rØLke rððufÃkqýo ÔÞqnh[Lkk yLku Lkðíkh çkkçkíkku nkÚk ÄhðkLke MktMf]rík Ëþkoðu Au. yk WÃkhktík Mkkhe heíku fk{ku Ãkqýo fhðkLke rLkÃkwýíkk Ëþkoððk WÃkhktík y{khk økúknfkuLkk MkhðiÞkt{kt MknÞkuøke çkLke hnu Au íkÚkk AuÕ÷k økúknf MkwÄe çknuíkh yLkw¼ð yu íku MkkÚku Mktf¤kÞu÷ rçkÍLkuMkLkwt ÃkrhðíkoLk nktMk÷ fhðk{kt MknkÞYÃk çkLku Au.” yuSMk r÷r{xuzLkk {uLku®søk rzhufxh yLku ø÷kuçkð MkeEyku ©e yÃkkYÃk MkuLkøkwókyu sýkÔÞwt níkwt fu “ õMx{h ÷kEVMkkEf÷ ÔÞðMÚkkÃkLk{kt çku ËkÞfkÚke ðÄw Mk{ÞÚke ykøkuðkLke Ähkðíkwt yuSMk fkuLxuf MkuLxh AuÕ÷ku WÃkÞkuøk fhLkkh økúknfLkk yLkw¼ð{kt ð]rØ fhu Au íkÚkk yu îkhk økúknfLke çkúkLzLke ÷kEVxkE{ ðuÕÞw{kt ðÄkhku fhu Au. yk fkuLxuf MkuLxMko çkúkLz rçkÍLkuMkLkk WÆuþku nktMk÷ fhðk{kt íkÚkk økúknfkuLke yÃkuûkkyku Ãkqýo fhðk{kt yMkhfkhf yLku fkÞoûk{ Ãkwhðkh ÚkÞk Au.”

NTPCLke ðÄw çku fku÷Mkk ç÷kufLke Vk¤ðýe hË Lkðe rËÕne : Mkhfkhu ðes¤e ûkuºkLke ftÃkLke yuLkxeÃkeMkeLku {¤u÷e fku÷MkkLke çku ¾kýLkku Mk{ÞMkh rðfkMk Lk ÚkðkLkk fkhýu íkuLke Vk¤ðýe hË fhe ËeÄe Au. yk yøkkW fku÷Mkk {tºkk÷Þu yuLkxeÃkeMkeLku Íkh¾tz{kt {¤u÷e çku ºký ¾kýLke Vk¤ðýe hË fhe níke. ftÃkLke ¾kýLkk rðfkMk {kxu økt¼eh Lk Ëu¾kíke nkuR çkú{ýe, r[[zku, ÃkíMke{÷ fku÷MkkLkk ç÷kufLke Vk¤ðýe hË fhe Au. Íkh¾tz{kt yk ¾ký 2006{kt Vk¤ðkR níke.

rMkzçkeLku òÃkkLk{ktÚke Éý {¤þu

Lkðe rËÕne : ¼khíkeÞ ÷½w Wãkuøk rðfkMk çkuLf (rMkzçke)Lku òÃkkLk yktíkhhk»xÙeÞ MknÞkuøk yusLMke ÃkkMkuÚke Éý {¤þu. òÃkkLk MkhfkhLke yk yusLMke rMkzçkeLku yk yu{yuMkyu{R WãkuøkLkk rðfkMk {kxu 30 yçks ÞuLk (ykþhu 1670 fhkuz YrÃkÞk)Lke ÷kuLk {¤þu. òÃkkLk MkhfkhLke yk yusLMke MkkÚku ÚkÞu÷e Mk{sqrík «{kýu Wòo çk[kððk ytøkuLkk «kusuõx{kt ÷kuLk ykÃkLkkhe çkuLfku, fu LkkýkMktMÚkkykuLku rMkzçke ÷kuLk ykÃkþu. ¼khík{kt Wòo çk[íkLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkku yk ÞkusLkk ÃkkA¤Lkku WÆuþ Au.

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍ rM¢Ãx rh÷kÞLMk ÷ðuçk÷ ELVkuMkeMk MkLk xeðe Mxux çkUf íkkíkk Mxe÷ xkExLk xeMkeyuMk ¼khíke yuhxu÷ fkuxf çkUf

fw÷ fk{fks (þuhku) 5035618 9069533 1065646 8138885 1219868 4274031 529625 1894073 4624129 3931799

fw÷ {wÕÞ (Yk. ÷k¾{kt) 44058.13 39486.93 29338.83 28955.71 26937.98 24335.91 24046.62 21221.38 17519.90 17478.42

AuÕ÷ku ¼kð (Yk.{kt) 866.90 427.90 2772.00 342.60 2208.00 571.25 4551.55 1117.40 379.20 440.00

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ fkuLxÙkõxMk fkuLxÙkõx rLkVxe çkìtf rLk^xe íkkíkk Mxe÷ MxuxçkUf rh÷kÞLMk

Ãkqýo ÚkðkLke íkkhe¾ 30 sqLk 2011 30 sqLk 2011 30 sqLk 2011 30 sqLk 2011 30 sqLk 2011

fkuLxÙkõx{kt ÚkÞu÷ fk{fks 266497 34265 21007 18951 23126

fkuLxÙkõxLke rft{ík (Y. ÷k¾{kt) 717384.61 90865.73 59890.96 52499.72 50856.39

AuÕ÷ku ¼kð 5372.70 10624.95 572.55 2219.50 872.20

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðĽx fkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe YÃke Þwhku 28-06-11 63.65 64.20 YÃke ÃkkWLz 28-06-11 72.75 72.77 YÃke ÞuLk 28-06-11 55.71 55.97 YÃke zkì÷h 28-06-11 44.95 45.04 YÃke zkì÷h 27-07-11 45.21 45.27

½xe 63.54 72.45 55.63 44.91 45.15

çktÄ 64.14 72.72 55.92 44.95 45.18

{wtçkELkk þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yçkkLk ÕkkuEz 550,552,540.50,543.80 yuqçkeqçke Õke 848,848,835,838.95 yuuMkeMke 964,975.65,952.20,957 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 668.10,682,664.70,673.30 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 902,907.70,849.95,863.55 yÕnkçkkË çkUf 200,200,196.30,197.10 ytçk¸ò MkeBkuLx 125,128.75,125,128.15 yktækúçkuLf 135.60,135.70,132.60,133.80 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 499.70,499.70,482,483.60 yuÃkkuÕkku xkGkh 75.45,76.35,74.10,75.45 yhuÔkk 257.10,260,250.10,256.40 y~kkuf ÕkuÕkuLz 55.65,55.65,49.25,49.35 yu~keGkLk ÃkuRLx3043.50,3043.50,2994.10,3001.15 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 176.50,176.50,172.80,174.05 yurõMkMk çkUf 1228,1236.70,1214.05,1223.35 çkòs nkuÕz RLÔkuu 764,765.95,752,757.90 çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 726.25,753.65,712.75,725.50 çkeSykh yuuLkSo 499,503.40,485,486.95 Çkkhík EÕkuf. 1689,1689,1650,1653.70 Çkkhík ^kuso 307.10,309,304.40,306.15 Çkkhík ÃkuxÙku 632.45,638,620.80,630.05 Çkkhíke yuhxuÕk 369,381.35,369,380.35 ÇkuÕk 1940,1953.85,1929.65,1939.10 Çk¸»kÛk MxeÕk 417.25,423.70,417.25,421.25 çkkGkkufkuLk rÕk. 364.75,365.30,355,357.25 çkUf yku^ çkLkkhMk 883,884,874,881.95 çkPf yku^ çkhkuzk 857,864,853.10,859.70 çkuf yku^ RrLzGkk 409.35,413.95,407.50,409.25 çkku~k Õke 6942,6969.80,6855.10,6876.65 furzÕkk nuÕÚk 905.05,913,889,902.60 ¢uRLk RLzeGkk 332.15,333.40,322.10,325 fuLkuhk çkuLf 512,515.40,505.20,509.70 fuMxÙkuÕk 500.80,504.95,490,492.75 MkuLxÙÕk çkUf 117.30,118.10,115.75,116.05 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 362,365.40,350.60,352.85 åktçkÕk ^xeo 79.90,80,77.60,78.30 MkeÃÕkk. 333.95,333.95,324.10,328.35 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 918,928.30,906.70,915.05 fLxuLkh fkuÃkkuo 1107.10,1119.90,1085,1091.15 fkuh Ãkúkusuõx 290,293.95,287.50,289.30 fkuhkuBkk ^xeo 330,338.85,325,334.45 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 528.40,528.40,515,516.50 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 260,261.95,257,259.85 fGk¸BkeLMk 692.60,699,680,689.75 zkçkh RLzeGkk 119.90,122,116,116.45 ze~k xeÔke 85.60,86,81.10,81.65 zeÔkeÍ Õkuçkku. 783,788.90,773.05,775.90

CMYK

zeyuÕkyu^ Õke 225.20,226.90,222.40,224.40 zku.huœe 1550.30,1555.90,1542.15,1547.85 yußGk¸fkuBÃk 421.50,423.90,415,415.80 neBkkLke Õke. 447.30,456,446.10,454.55 yurLsGkMko (ykE) 285,286,278.35,280.30 yuMkkh ykuRÕk 124.60,125.20,122,122.70 yufMkkRz RLz. 157,157.85,151.50,152.20 ^uzhÕk çkUf 445.20,450,439.15,439.70 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 821,823.30,812,816.20 ^kuxeoMk nuÕÚk 160.45,160.90,157.75,158.80 økuEÕk 439.70,444.95,434.25,439.75 øÕkufMkkurMBkÚk 2458,2458,2334.70,2354.45 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2431,2480,2401.85,2473.50 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 310,313.80,300.50,307.50 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 32,32.35,31.90,32 økkuËhusfLMxÙ 421.85,427.85,415.55,419 økkuËhus RLz 197,203.85,195.05,202.70 økúkMkeBk RLz 2150,2200,2095,2112.55 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2248,2248,2211,2211.40 økúux RMxLko 285,286.95,276,279.25 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 96.10,96.75,94.85,95.20 SÔkefu ÃkkÔkh 21.75,21.95,21.35,21.40 nuÔkuÕMk RrLzGkk 429,439,425.35,427.30 yuåkMkeyuÕk xufLkku 490,490,474.60,481 yuåkzeyuu^Mke 653.70,653.70,637.10,639.15 yuåkzeyu^Mke çkUf 2355,2366.10,2333.05,2350.95 nehku nkuLzk 1735,1744,1725.15,1730.30 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 319.40,326,319,321.05 ®nË fkuÃkh 278,279.40,268.50,270.60 ®nË ÃkuxÙkuÕk 373,385.20,371.45,382.55 ®nËkÕfku 174.25,175.20,167,169.85 ®n˸MíkkLk ͪf 133.95,133.95,130.30,130.65 yuuåkyuBkxe Õke 62,62.30,59.85,60.25 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 174.95,176.30,171.60,173.45 ykRMkeykRMkeykR çkUf 1035,1038,1024,1031.45 ykRzeçkeykR 129.95,130.85,127.90,128.70 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 75.10,78.20,75.10,77.65 ykEyu^MkeykR Õke 48.05,48.25,47.20,47.40 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 112.50,113.60,110.80,111.60 RLzeGkk çk¸ÕMk 156,156.70,152.25,153.40 RrLzGkLk çkUf 217,222,216.05,220.55 RLzeGkLk nkuxÕk 78.35,78.35,77.30,78.20 RLzeGkLk ykuRÕk 327,336,325,333.15 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 146.10,152.30,144,149.50 ELÿ økuMk 370,374.90,368,369.80 EL˸Mk ELz. çkUf 256,258.95,251.50,254.35 RL^kuMkeMk xuf 2808.80,2808.80,2732.25,2764.40

EL£k zuÔk ^kR 120.50,121.75,118.70,119.80 ykRykhçke RL£k 168,168,162.20,163.05 RMÃkkík RLz 20.90,20.90,20.20,20.25 ykR.xe.Mke. 194.80,195.70,191.20,191.85 siLk Rheøku~kLk 147.80,148.40,140.50,141.25 sGkÃkúfk~k 82.95,83.40,81.20,81.55 sux yuhÔkuÍ 446.75,456.80,440,448.15 ®sËkÕk Mkku 161.95,162,155.15,156.85 SLËkÕk MxeÕk 630.50,637.85,630,632.95 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 48.65,48.70,47.75,47.90 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 877,883,862.10,866.45 fkuxf BkneLÿ çkUuf 445,448,434,439.55 ÕkuLfku RL£k 30.40,30.70,29.90,29.95 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1694,1700,1662.50,1679.80 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.228,230.40,225.20,228.25 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 452.70,454.40,440.80,442.55 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 612.05,625.20,604.05,610.30 Bkne. BkneLÿ 655.20,660,643.20,644.95 BkLkkÃk¸hBkS 58,58.55,57.25,57.40 Bkuhefku Õke 143.50,145.40,142.75,144.85 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1227.90,1233.35,1164,1167.40 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 930,930,908.10,911.95 BkækhMkLk 224,228,219.05,220.05 yuBk^uMkeMk 452.50,455.90,443,447.10 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 78,78.80,76.90,77.20 Bk¸ÿk Ãkkuxo 152,152.60,147.50,148 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 89,89.20,86.70,87.20 Lku~kLkÕk ^Šx. 100,100.45,97.30,97.80 LkuuMkÕku (ykR) 3990,4025,3870,3924.75 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 100.10,101,99.50,99.95 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 262.80,263.50,256.05,256.70 yuLkxeÃkeMke rÕk. 176.80,179.10,174.25,178.70 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 267.95,268,263.10,265.10 ykuÃxku. MkŠfx 285.05,286.90,280.10,281.20 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2265,2270,2170.15,2183.55 ykurhyuLxÕk çkUf 320.20,330,317.20,318.95 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 294,301,289.30,291.50 ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 350,355.90,330.15,337.70 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 144,146.10,140,140.20 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 374,374.90,367,367.40 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1106,1106,1105,1105.60 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 189,189,180.10,180.65 ÃkkÔkh økúez 101.05,102.80,101.05,102.20 Ãktòçk Lku~kLkÕk 1047,1054,1039,1051.30 hksu~k yuûÃkku. 93.60,94.60,91.50,92.25 huLkçkûke Õkuçk. 540,541.90,533.10,535.70

hk»xÙeGk fuBke 80.25,80.40,78.45,78.65 ykhRMkeÕke 193,193.50,186.60,189.85 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 94.15,95.65,92.75,95.10 heÕkkGkLMk yuLkSo 574,584.40,574,580.50 heÕkk.fuÃkexÕk 558,560.40,543.45,547.40 heÕkkGkLMk 894,894,865.25,868.40 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 472.80,473,460,461.15 huÛk¸fk Mk¸økh 64,64.70,62.85,63.30 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 116,116.55,113.85,115.40 MkuMkk økkuÔkk 281.65,283.35,270.20,272.05 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 104,104.45,103.05,103.40 ©e MkeBkuLx 1716,1729,1710,1720 ©ehkBk xÙkLMk 634,637,617,619.55 MkeBkuLMk Õke 869.55,874,866.55,871.10 MkeLxuûk RLz 180.90,180.90,174.65,177.15 Mxux çkuLf 2217.10,2222.85,2190,2211.10 MxeÕk ykuÚkkuhexe 136.50,137.95,136.10,136.55 MxhÕkkRx 160.30,161,157.65,158 MkLk ^kBkko 494.50,496.50,474,478.30 MkLkxeÔke 361,375,339.60,343.60 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 52.45,52.60,51.10,51.25 MkeLzefux çkUf 114.65,114.65,113.10,114.05 íkkíkk fuBke. 369.45,377.85,368,372.25 íkkíkk fkuBGk¸ 208.25,211.85,204.50,205.45 íkkíkk BkkuxMko 990,992.50,976.10,980.80 íkkíkk ÃkkÔkh 1223.50,1243.90,1223.50,1235.20 íkkíkk MxeÕk 565,574.95,564,572.25 íkkíkk xe 97.75,99.45,96,98.35 xeMkeyuMk rÕk. 1162,1162,1104.15,1110.50 xuf BkneLÿ 697,697.90,680.40,687.75 ÚkBkuofoMk 607.90,607.90,578.50,591.65 xkRxLk RLz. 4440,4609,4435,4558.40 xkuhuLx ÃkkÔkh 242.50,247,241.50,242.30 Gk¸fku çkuLf 94.50,94.85,90.55,91.75 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1014,1014,960,964.35 Gk¸LkeGkLk çkUf 309.55,311.45,307.25,308.10 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 952,955,939.05,944.95 Gk¸Lkexuf Õke 34.20,34.35,33.50,33.70 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 564.75,567,552.50,561.10 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 156,157.95,151.20,151.95 ÔkezeGkkufkuLk RLz 183.70,183.70,176.25,177.20 rÔksGkk çkìtf 68.65,70.05,68.30,68.75 ÔkkuÕxkMk 166.25,166.75,163.50,165.70 ÔkeÃkúku 415.80,419,408,409 Gk~k çkPf 291,291.15,281.65,282.65 Íe yuuLxh 137.25,137.80,133.90,134.65


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : VADODARA 16 SATURDAY, 18 JUNE 2011

xqtfwt Lku x[

{wtçkR{kt ‘rçkLk çkw÷kÞu çkkhkíke’ rVÕ{Lkk «er{Þh{kt s{oLk {kuzu÷, yuõxÙuMk, ®Mkøkh õ÷kWrzÞk [uÕMke íku{ s çkkur÷ðqzLke yr¼Lkuºkeyku Þwrðfk [kiÄhe, ïuíkk ¼khîks, ïuíkk ríkðkhe yLku rLkþk fkuXkhe MkrníkLke Mkur÷rçkúxeÍu nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

Ãkh{kýw ûk{íkkLke MkkÚku Mk÷k{íkeLkk ûkuºk{kt ¼khík ½ýwt ykøk¤

çkUøk÷kuh : ¼khíku Ãkh{kýw ûk{íkkykuLke MkkÚku Mk÷k{íkeLkk ûkuºk{kt su fk{ fhðkLke sYh Au íku{kt Ãký ¼khík ½ýwt ykøk¤ Au íku{ sýkðíkk yuf xku[Lkk yrÄfkheyu W{uÞwO níkwt fu yk {kuh[u ¼khíku yLkuf fkÞkuo nkÚk ÄÞko Au. ¼khíkLkk Mkki«Úk{ MðËuþe çkLkkðxLkk ÷zkfw rð{kLk yu[yuV-24 ({kÁík)Lke MkwðýosÞtíkeLkk Wsðýe «Mktøku MxÙuxursf VkuMko f{kLz (yuMkyuVMke)Lkk f{kLzhRLk-[eV yuh {kþo÷ fu. S. {uÚÞwMku sýkÔÞwt níkwt fu Ãkh{kýw ûk{íkk ðÄkhðkLke MkkÚku Mk÷k{íkeLkk ûkuºk{kt ¼khík ½ýwt fk{ fhe hÌkwt Au. 17{e sqLk 1961Lkk hkus yk rð{kLkLkwt yuf{kºk WœÞLk nkÚk ÄhkÞwt níkwt. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu yk {kuh[u ykÃkýu su fhðkLkwt Au íku{kt ykÃkýu ½ýk ykøk¤ Aeyu.

Lkðe rËÕne : þknhw¾ ¾kLkLku økÞk ð»kuo ½qtxý{kt Eò ÚkR níke. íkuLke MkkÞLMk-rVõþLk ykhyu. ðLkLkk þq®xøk Ëhr{ÞkLk íkuLkk ½qtxýLke ÂMÚkrík ðÄw ¾hkçk fhe Au. ¾kLk nk÷{kt íkuLkk ½qtxýLke RòLku fkhýu ÃkezkËkÞf ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkku Au. EòLkk fkhýu fux÷ef ð¾ík íkuLke ÂMÚkrík ¾qçk s yMðMÚk ÚkR síkkt íkuýu þq®xøk Ãkh s zkuõxhLku çkku÷kððk Ãkzâk níkk. íkuLkk zkçkk ½qtxýLkk r{rLkMfMk Vkxe økÞk Au. yuf Mk{Þu íkuLke Rò yux÷e íkeðú ÚkR økR níke fu {wtçkR ÂMÚkrík zkì. yr÷ RhkLkeyu rVÕ{Lkk Mkux Ãkh s íkuLke íkÃkkMk fhðe Ãkze níke. zkuõxhu sýkÔÞwt níkwt fu þknhw¾u sw÷kR{kt þ†r¢Þk fhkððe Ãkzþu.þknhw¾u yøkkW ½qtxýLke Mkkhðkh fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLkk rVrÍykuÚkuhkrÃkMx yuLzÙTÞw ÷uRÃkMk ÃkkMku fhkðe níke. íkuýu yøkkW ¾¼k yLku ÃkeX {kxu Ãký þ†r¢Þk fhkðe Au.

yu{ðe MkwyuÍLkk ¢q {uBçkh 20{e sqLku Ãkhík Vhþu

RM÷k{kçkkË : RrsÂÃþÞLk {kr÷feLkk ðuÃkkhe snks yu{ðe MkwyuÍLkk A ¼khíkeÞ yLku 16 yLÞ ËuþkuLkk ¢w {uBçkMko 20{e sqLku íku{Lkk Ëuþku{kt Ãkhík Vhþu íkuðe yÃkuûkk h¾kÞ Au. íkksuíkh{kt Mkku{k÷e [ktr[Þkykuyu íku{Lku yÃknhý fÞkoLkk 10 {rnLkk çkkË íkksuíkh{kt íku{Lku {wõík fÞko níkk íku{ ÃkkrfMíkkLke hkRxTMk yuÂõxrðMx ytMkkh çkwLkuoRyu sýkÔÞwt níkwt. snks yu{ðe MkwyuÍ yku{kLke «ktíkLkk ÃkkxLkøkh ËkuVkhLkk Mkk÷kn íkhV sR hÌkwt Au yLku ykðíkefk÷u ðnu÷e Mkðkhu çktËhu ÷ktøkhþu íkuðe yÃkuûkk MkuðkÞ Au. Mkk÷kn{kt Úkkuzk rðhk{ çkkË A ¼khíkeÞ yLku [kh ÃkkrfMíkkLke Mkrník 22 ¢w {uBçkh {Mfík ÃknkU[þu íku{ yÃkÓíkkuLku Akuzkððk {kxu ðkxk½kxku{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðLkkh çkwLkuoRyu sýkÔÞwt níkwt. {MfíkÚke ¢w {uBçkMkoLku nðkR {køkuo íku{Lkk Ëuþku{kt Ãkhík {kuf÷e Ëuðkþu yLku íkuyku Mkku{ðkh MkwÄe{kt íku{Lkk Ëuþku{kt ÃknkU[e sþu íkuðe yÃkuûkk Au.

þknhw¾¾kLk sw÷kR{kt ½qtxýLke þ†r¢Þk fhkðþu

{÷u r þÞLk MkhfkhLke US{kt ¼khíkeÞ þìV WÃk{k ykuMkk{kLke níÞkÚke 95 xfk ¼khíkeÞku hkS : Mkðuo 51 MkkExT M k nì f fhkE çkLkkðe 45 ÷k¾ SíÞku 41 Mkhfkhe „

ðuçkMkkExTMkLkwt Lkuxðfo ¾kuhðkÞwt

(yusLMkeÍ)

fwyk÷k÷wBÃkwh, íkk.17

y{urhfk ÃkAe fkuE yòÛÞk nufMko økúqÃku nðu {÷urþÞLk MkhfkhLke 51 ðuçkMkkExTMkLku xkøkuox çkLkkðe Au yLku íkuLku nìf fhðk{kt ykðe Au. {÷urþÞk{kt ELxhLkuxLku MkuLMkh fhðk{kt ykðu Au íkuðk ykûkuÃkku MkkÚku fkuE y¿kkík økúqÃku Mkhfkhe ðuçkMkkExTMkLku rLkþkLk çkLkkðe Au. 51{ktÚke 41 ðuçkMkkExTMkLkwt Lkuxðfo ¾kuhðkE sðk ÃkkBÞwt Au íku{ {÷urþÞLk fkuBÞwrLkfuþLk yuLz {Õxe{erzÞk fr{þLku sýkÔÞwt níkwt. nufMko økúqÃk îkhk zkpxSykuðezkpx{kÞ Lkk{Lkk zku{uELk ÃkhÚke çkwÄðkhu hkºku Mkhfkhe ðuçkMkkExTMkLku nìf fhðkLkwt þY fhkÞwt níkwt su fux÷kf f÷kfku MkwÄe [kÕÞwt níkwt. òufu ykLku fkhýu ðuçkMkkExTMkLku LkSðwt LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkku

Mk¥kkðk¤kykuyu Ëkðku fÞkuo níkku. fux÷ef ðuçkMkkExTMk nufMkoLkk yuxufÚke çk[e økE nkuðkLkwt Ãký íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. çkwÄðkhu hkºku Mk¥kkðk¤kykuLku yòÛÞk RLxhLkux yuÂõxrðMx økúqÃk îkhk òý fhðk{kt ykðe níke fu yk nufMko økúqÃk Mkhfkhe ÃkkuxoÕMk zçkÕÞwzçkÕÞwzçkÕÞwzkpx{÷urþÞkzkpx Sykuðezkpx{kÞzkpxLku nìf fhðkLkk Au. yk ÃkAe Mkhfkhe ðuçkMkkExTMk nìf Úkðk ÷køke níke. suLke yMkh økwhwðkhu Ãký òuðk {¤e níke. ELxhLkux MkuLMk®høkLkk rðhkuÄ{kt økÞk yXðkrzÞu ykðk s økúqÃku íkwŠfþ ðuçkMkkExTMk Ãký nìf fhe níke. økÞk yXðkrzÞu {÷urþÞkLke Mkhfkhu fkpÃkehkExTMkLkku ¼tøk fhíke 10 VkE÷ yuLz ðerzÞku þu®høk ðuçkMkkExTMkLku ç÷kuf fhðkLkk ykËuþku ykÃÞk níkk. nìfMko økúqÃku Ëkðku fÞkuo níkku fu {÷uurþÞLk MkhfkhLkwt yk Ãkøk÷wt {kLkð yrÄfkhkuLkk ¼tøk Mk{kLk Au.

(yusLMkeÍ)

ðkì®þøxLk, íkk.17

LÞq ÞkìfoLke nk÷ çktÄ ÚkR [qfu÷e RÂLzÞLk huMxkuhLx ‘íkçk÷kt’Lkku ¼khíkeÞ-y{urhfLk {kr÷f, þìV ^÷kuÞz fuzÙkuÍ ‘xkuÃk þìV {kMxMko’Lke ºkeS rMkÍLk{kt WÃk{k çkLkkðeLku yuf ÷k¾ zku÷h (45 ÷k¾ YrÃkÞk)Lkwt xkuÃk «kRÍ Síke økÞku Au. {wtçkR{kt sL{u÷k fuzÙkuÍu fur÷VkuŠLkÞkLkk nheV þì^Mk xÙuMke zuMk òŠzLMk yLku {ìhe Mkw r{r÷fuLkLku nhkðeLku xkuÃk «kRÍ SíÞwt níkwt, suLke ÃkqhuÃkqhe hf{ íkuýu LÞq ÞkìfoLke {kWLx rMkLkkR Mfq÷ ykuV {urzrMkLk ¾kíku Þtøk MkkÞÂLxMxTMk fuLMkh rhMk[o VtzLku ËkLk{kt ykÃke ËeÄe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fuzÙkuÍLkk rÃkíkkLkwt {kuík fuLMkhLke çke{kheÚke s ÚkÞwt níkwt. fuzÙkuÍu ¼kusLkLke MÃkÄko{kt WÃk{k suðe ¼khíkLke ÷kufr«Þ çkúufVkMx rzþ Mkk{u÷ fhíkkt þYykík{kt sSMkLke ÃkuLk÷{ktÚke fux÷kfu ðktÄku

„

{wtçkR{kt sL{u÷ku ^÷kuÞz fuzÙkuÍ ‘xkuÃk þìV {kMxMko’Lke ºkeS rMkÍLk{kt rðsuíkk çkLÞku „ RLkk{Lke MktÃkqýo hf{ Þtøk MkkÞÂLxMxTMk fuLMkh rhMk[o VtzLku ËkLk{kt ykÃke „

WXkÔÞku níkku Ãkhtíkw ÃkAeÚke fuzÙkuÍu MðkrËü WÃk{k çkLkkððk WÃkÞkuøk{kt ÷eÄu÷k {he{Mkk÷kÚke yLku hMkkuR çkLkkððk «íÞuLkk íkuLkk ÷økkðÚke sSMkLku «¼krðík fÞko níkk. ‘xkuÃk þìV {kMxMko’Lke ºkeS rMkÍLk{kt rðsuíkk çkLkeLku fuzÙkuÍ rþfkøkkuLke ‘£kuLxuhk røkú÷’ huMxkuhLxLkk rhf çkì÷uMk yLku LÞq ÞkìfoLke ‘huz YMxh’ huMxkuhLxLkk {kfoMk MkuBÞwyÕMkLk suðk ðÄw òýeíkk þì^MkLke nhku¤{kt ykðe

ykuMkk{kLkk {]íÞw ÃkAe 41 xfk ¼khíkeÞku Mkwhrûkík nkuðkLkwt {kLku Au

(yusLMkeÍ)

økÞku Au, su çkÒku ‘xkuÃk þìV {kMxMko’Lke yLkw¢{u Ãknu÷e yLku çkeS rMkÍLk{kt rðsuíkk çkLÞk níkk. fuzÙkuÍ nðu LÞq Þkìfo{kt çkuxhe Ãkkfo rMkxe ¾kíku ykðu÷e ‘LkkuÚko yuLz y{urhfLk røkú÷’ huMxkuhLx{kt þìV íkhefu òuzkLkkh Au. ‘LkkuÚko yuLz y{urhfLk røkú÷’ ¾kíku fuzÙkuÍ {wÏÞíðu ¼khíkeÞ ¼kusLk çkLkkððk Ãkh s æÞkLk furLÿík fhþu, íku{ ‘n®VøxLk ÃkkuMx’Lkk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt.

{wtçkE, íkk.17

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku ÃkkrfMíkkLkLkk yçkkuxkçkkË{kt íkuLke økwó nðu÷e ¾kíku y{urhfe f{kLzku îkhk Xkh {khðk{kt ykðíkk 95 xfk ¼khíkeÞku hkSLkk huz ÚkÞk Au yLku y{urhfkLkk f{kLzku ykuÃkhuþLkLku xufku ykÃÞku Au. ø÷kuçk÷ rhMk[o ftÃkLke EÃMkkuMkLkk yk MkðuoLkkt íkkhýku y{urhfk {kxu WíMkkn «uhf Au. 22 ËuþkuLkk 18Úke 64 ð»koLke ðÞLkk fw÷ 17119 ÷kufkuLkku Mkðuo EÃMkkuMk îkhk nkÚk ÄhkÞku níkku. suLkkt íkkhýku çkwÄðkhu ònuh fhkÞkt níkkt. ¼khík, y{urhfk, Ãkku÷uLz, MÃkuLk, {uÂõMkfku yLku ELzkuLkurþÞk Mkrník 22 Ëuþku{kt 9 {uÚke 20 {u MkwÄe yk ykuLk÷kELk Mkðuo nkÚk ÄhkÞku níkku. òufu {kºk 41 xfk ¼khíkeÞ yLku

19 xfk y{urhfLkkuyu s yuðku {ík ÔÞõík fÞkuo níkku fu ykuMkk{kLkk {]íÞw ÃkAe íkuyku Mkwhrûkík Au. £kLMk yLku yksuoÂLxLkkLkk 4 xfk ÷kufkuyu s íkuyku Mkwhrûkík nkuðkLkku {ík ËþkoÔÞku níkku. rðï Míkhu 11 xfk Lkkøkrhfkuyu ykuMkk{kLkk {]íÞw ÃkAe MkwhûkkLkku ynuMkkMk ÔÞõík fÞkuo níkku ßÞkhu 26 xfkyu íkuyku ykuAk Mkwhrûkík nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. òufu 63 xfk ÷kufku ÃkkuíkkLku Ãknu÷kLke sux÷k s Mkwhrûkík {kLkíkk níkk. Mkðuo{kt 38 xfk ¼khíkeÞkuyu yuðku {ík ÔÞõík fÞkuo níkku fu Ëuþ{kt nðu ºkkMkðkËe nw{÷k ½xþu ßÞkhu 35 xfk ÷kufkuLkk {íku ºkkMkðkËe nw{÷k{kt ðÄkhku Úkþu. rðï Míkhu 15 xfk ÷kufku yuðwt {kLkíkk níkk fu ykuMkk{kLkk {kuík ÃkAe ºkkMkðkËe nw{÷k{kt ½xkzku Úkþu ßÞkhu 41 xfk ÷kufku yuðwt {kLkíkk níkk fu nw{÷k ðÄþu. 44 xfkLkku yuðku {ík níkku fu ðirïf rMkõÞkurhxe{kt fkuE VuhVkh Úkþu Lknª.

MkVuË fu ¼q¾hk ðk¤ ¼qíkfk¤ çkLkþu „

çkúkrÍr÷ÞLk xkuÃk {kuzu÷ RÍkçku÷e VkuLxkLkkyu Mkkyku ÃkkW÷ku VuþLk ðef{kt rçkrfLke{kt ÃkkìÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

xwS fki¼ktz{kt MkeçkeykRyu ÷qÃk MkeRykuLke ÃkqAÃkhA fhe Lkðe rËÕne : xur÷fku{ MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{kt MkeçkeykR ºkeswt ykhkuÃkLkk{wt íkiÞkh fhðk sR hne Au íÞkhu íkÃkkMk MktMÚkkyu yksu ÷qÃk xur÷fku{Lke {kr÷fe yLku þuhnku®Õzøk ÃkuxLko MktçktÄ{kt ftÃkLkeLkk MkeRyku MktrËÃk çkkMkwLke ÃkqAÃkhA fhe níke. íkÃkkMk MktMÚkkyu MktrËÃk çkkMkwLke þuhnku®Õzøk ÃkuxLkoLke MkkÚku yuMMkkh sqÚk MkkÚku íkuLkk frÚkík LkkýkfeÞ MkkuËkLke Ãký ÃkqAÃkhA fhe níke. ÷qÃk xur÷fku{u yuMMkkh sqÚkLkk {w¾kuxk íkhefu xur÷fku{ ÷kRMkLMk {u¤ðeLku rLkÞ{kuLkku ¼tøk fÞkuo Au fu fu{ íkuLke MkeçkeykR íkÃkkMk fhu Au. Ëhr{ÞkLk{kt yuMMkkh sqÚku yk ykhkuÃkkuLku hrËÞku ykÃÞku Au. íkÃkkMk MktMÚkkyu ÷qÃk xur÷fku{Lke {kr÷feLke ÃkuxLMkoLke rðøkíkku {u¤ððk {kxu {kuhurþÞMkLku ÷uxMko huøkkuhuxhe {kufÕÞku Au. ÷qÃk xur÷fku{u 22 Mkfo÷{kt xur÷fku{ ÷kRMkLMk {u¤ÔÞk níkk ßÞkhu fuøku íkuLkk ynuðk÷{kt ÷kRMkLMk {u¤ððk {kxu ftÃkLkeLku økuhfkÞËu økýkðe Au.

Mkur÷Lkk nðu ÃkÞkoðhý çk[kððk {kxu {uËkLk{kt Mkur÷Lkk sux÷e MkkurþÞ÷ ðfo {kxu nt{uþkt íkíÃkh hnu Au. MkuõMk ðfoMkoLkk yrÄfkhkuLke fu økì hkRxTMkLke ÷zík fu ÃkAe yLÞ fkuR Ãký Mkk{krsf fk{ {kxu íku nt{uþk Mkr¢Þ hne Au. Mkur÷Lkkyu Mkk{krsf fkÞkuoLku nt{uþkt xufku ykÃÞku Au. nðu Mkur÷Lkkyu ÃkÞkoðhý çk[kððk {kxu ÍtÃk÷kðe ËeÄwt Au. ËuþLke ykŠÚkf hksÄkLke økýkíkk {wtçkRLku økúeLk hk¾ðk íku «ÞíLkþe÷ çkLke Au. íku ‘økku

Lkðk «kuxeLkLke þkuÄ ðk¤Lkk {q¤ htøkLku ykSðLk ò¤ðe hk¾þu

(yusLMkeÍ)

çkkur÷ðqz Mxkh hýçkeh fÃkqh yLku MkkWÚkLke yuõxÙuMk R÷uLkk Ë ¢wÍ rMkr÷økwzeÚke 35 rf.{e.Lkk ytíkhu ÂMÚkík íkeLkÄkrhÞk rnÕMk ¾kíku ‘çkhVe’ rVÕ{Lkk þq®xøk Ëhr{ÞkLk xkuÞ xÙuLkLkk yuf zçkkLke WÃkh sR çkuXkt níkkt. (yuyuVÃke) økúeLk’Lkku Lkkhku ykÃke hne Au. íku Ã÷kLx y xÙe’Lke çkúkLz yuBçkuMkuzh çkLÞk çkkË ÃkÞkoðhý çk[kððk {kxuLkkt fkÞkuo{kt ðÄkhu Mkr¢Þ çkLke økR Au. ¾qçkMkqhík Mkur÷Lkk ÃkkuíkkLke Mkk{krsf yLku ÃkÞkoðhý÷ûke fk{økeheÚke ¾qçk s Mktíkwü Au. çkeS íkhV íkuLku çkkur÷ðwz{kt Ãký nk÷ fkuR {kuxe ykuVh {¤e hne LkÚke, suÚke íku Mkk{krsf, ÃkÞkoðhý÷ûke fkÞkuo {kxu Ãkqhíkku Mk{Þ Ãký Vk¤ðe þfu Au. òufu, íkuLkwt fnuðwt Au fu íku çkkur÷ðwz{kt Ãký Mkíkík Mkr¢Þ hnuðk {ktøku Au Ãkhtíkw {kuxk çkuLkhLke rVÕ{kuLke hkn òuR hne Au.

÷tzLk, íkk.17

ði¿kkrLkfkuyu ÞwðkLk ðÞu yfk¤u MkVuË fu ¼q¾hk ÚkE síkkt ðk¤Lkkt fkhýku yLku íkuLkwt {q¤ þkuÄe fkZâkt Au, suLku fkhýu ¼hÞkiðLk{kt s ð]Ø Ëu¾kíkk Þwðf yLku ÞwðíkeykuLke ÃkhuþkLke ðÄe økE níke Ãký nðu íku{Lkk {kxu ykLktËLkk Mk{k[kh ykðe hÌkk Au. ði¿kkrLkfkuyu Lkðk «kuxeLkLke þkuÄ fhe Au su ðk¤Lkk {q¤ htøkLku ykSðLk ò¤ðe hk¾þu yLku ÞwðkLke{kt s MkVuË ðk¤Lku fk¤k fhðkLke fzkfqx{ktÚke ÷kufkuLku Awxfkhku ykÃkþu. yLku f «Þku ø kku ÃkAe ði ¿ kkrLkfku y u ‘zçkÕÞw y u L kxe’ Lkk{Lkk «kuxeLkLke þkuÄ fhe Au su ðk¤Lkk {q ¤ ht ø kku L ku ò¤ðe hk¾Lkkhw t Ãkw h ðkh ÚkÞw t Au . ði¿kkrLkfkuLke yk rMkrØLku fkhýu

YÃkxo MkkÚku çkúuf-yÃkÚke fuhk LkkRx÷e níkkþ nkur÷ðwzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke fuhk LkkRx÷e ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe íkuLkk çkkuÞ£uLz hne [qfu÷k YÃkxo £uLz MkkÚku çkúuf-yÃk çkkË nk÷ ¾qçk níkkþk yLkw¼ðe hne Au. ÃkkuíkkLku íkf÷eV{ktÚke çknkh fkZðk {kxu íku swËk swËk hMíkk yÃkLkkðe hne Au. ÃkkuíkkLkwt Ëw:¾ n¤ðwt fhðkLkk nuíkwMkh íku ÃkkuíkkLke Mknu÷e, òýeíke yuõxÙuMk rMkyuLkk r{÷h MkkÚku ðÄw Mk{Þ

r{÷e MkkÞhMkLkwt r÷Þk{ MkkÚku zu®xøk Vhe þY

ykðLkkhk rËðMkku{kt zçkÕÞwyuLkxe «kuxeLk r{r©ík Ëðkyku, þuBÃkw fu ÷kuþLk çkòh{kt {¤íkkt ÚkE sþu su ÞwðkLke{kt s ðk¤Lku MkVuË fu ¼q¾hkt Úkíkkt hkufþu yLku íkuLkk {q¤ htøkLku ò¤ðe hk¾þu. yk þkuÄLku fkhýu ¼hÞwðkLke{kt ðk¤Lku fk¤k fhkððk {kxu ðkhtðkh çÞwxeÃkk÷oh{kt síkkt Þwðf ÞwðíkeykuLkku nòhkuLkku ¾[o çk[þu. y{u r hfkLkk Mkt þ ku Ä fku îkhk yLkuf «Þkuøkku fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe yuðwt Ãkwhðkh ÚkÞwt Au fu zçkÕÞwyuLkxe «kuxeLkLku fkhýu ðk¤Lkk {q¤ htøk s¤ðkE hnu Au. yk «kuxeLkÚke ðk¤Lkk htøkLku yMkh fhLkkhk Mxu{ Mku÷ fu {Äh Mku÷ ÃkrhÃkõð s hnu Au yLku rÃkøk{uLxLku fkhýu ÔÞÂõíkLkku ðk¤Lkku {q¤ htøk s¤ðkE hnu Au. {kÚkk WÃkhLke ðk¤Lke [k{ze{kt Ãký rÃkøk{uLxLku fkhýu ÃkkurÍrxð yMkhku sL{kðu Au. Ãký LÞq Þkìfo ÞwrLkðŠMkxeLkk ÷uLøkkuLk {u r zf÷ Mku L xhLkk Mkt þ ku Ä fku y u ÔÞÂõíkLkk ðk¤ þk {kxu MkVuË fu

økk¤e hne Au. LkkRx÷eLkk rÃkíkk rð÷Lkk sýkÔÞk {wsçk, ð»ko 2005{kt ‘«kRz yuLz «ìswrzMk’ rVÕ{Lkk þq®xøk Ëhr{ÞkLk LkSf ykðu÷k fuhk yLku YÃkxou r¢Mk{MkLkk Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k s íku{Lkk MktçktÄku Ãkh Ãkqýorðhk{ ÷kðe ËeÄwt níkwt. rçkúxLkLkk ÷kufr«Þ y¾çkkh MkLk ykuLk ÷kRLkLkk ynuðk÷ {wsçk fuhk LkkRx÷e ½uh çkuMkeLku ðÄkhu níkkþ ÚkðkLkk çkË÷u ÷tzLkLkk {køkkuo WÃkh Vhðk Lkef¤eLku ÃkkuíkkLkk r{ºkku MkkÚku ðÄkhu Mk{Þ økk¤e hne Au. rMkyuLkk r{÷h íkuLke LkSfLke Mknu÷eyku Ãkife yuf Au. nk÷{kt s yuf Mktøkeík fkÞo¢{{kt Ãký çktLku MkkÚku Lkshu Ãkzâkt níkkt. ð¾íku r÷Þk{ MkkÚku fk{ fhíke níke íÞkhu íkuLkk «u{{kt Ãkze níke. ‘yuþ÷uLz nkR’ çkuLzLkk xÙuMku íkuLkk ykøkk{e ykÕçk{ {kxu íkuLke çknuLk r{÷e ÃkkMku ‘þkux RLk Ä zkfo’ Lkk{Lkwt yuf økeík Ãký økðzkÔÞwt Au, su xqtf Mk{Þ{kt rh÷eÍ ÚkLkkh Au.

òýeíke ÃkkuÃk ®Mkøkh r{÷e MkkÞhMk yLku íkuLkk çkkuÞ£uLz r÷Þk{ nuBMkðÚkoLkwt økík ð»kuo çkúuf-yÃk ÚkÞk çkkË çkÒkuyu íku{Lkk hku{kLMkLku ÃkwLkSorðík fÞkuo Au yLku çkÒku Vhe yuf ÚkR síkkt r{÷eLkku ¼kR xÙuMk MkkiÚke ¾wþ Au. xÙuMku sýkÔÞwt níkwt fu íkuLke çknuLk su ftR Ãký fhu íku{kt íku Mk{ÚkoLk ykÃku Au. 18 ð»koLke r{÷e MkkÞhMk 2009{kt ‘Ä ÷kMx MkkUøk’

CMYK

¼q ¾ hk ÚkkÞ Au íku L kkt fkhýku Ãkwhðkh fhðkLkwt nS çkkfe Au. zçkÕÞw y u L kxe Lkk{Lkw t «ku x eLk ðk¤Lkku økúkuÚk ðÄkhu Au yLku íkuLku ðÄkhu sÚÚkk{kt ò¤ðe hk¾u Au ykLku fkhýu xk÷ Ãkzíke hkufe þfkÞ Au yLku íku ðk¤Lku fk¤k Ãký hk¾u Au. yøkkWLkk MktþkuÄLk{kt yuðwt sýkE ykÔÞwt níkwt fu zçkÕÞwyuLkxe «kuxeLkLku fkhýu ðk¤ Wøkkzíke Lkðe fkurþfk fu økútrÚkLkwt MksoLk ÚkkÞ Au.

ðk¤Lkk økúkuÚk {kxu LkkLke fkurþfk fu økútrÚk sðkçkËkh Au su ÔÞÂõíkLkk sL{ Ãknu÷k s þheh{kt çkLkíke nkuÞ Au yLku yk fkurþfk fu økútrÚk íkçk¬kðkh Lkkþ Ãkk{íkkt ðk¤ ¾hu Au fu íkuLkku htøk çkË÷kELku MkVuË fu ¼q¾hku ÚkkÞ Au. çkúuzVkuzo ÞwrLkðŠMkxeLkku yÇÞkMk yuðwt sýkðu Au fu ykÃkýu su ftE fÃkzkt fu yLÞ ð†ku Ãknuheyu Aeyu íku L ku fkhýu ðk¤Lkkt {q ¤ {kt nkEzÙkusLk ÃkuhkuõMkkEz s{k ÚkkÞ Au yLku rÃkøk{uLxLkwt WíÃkkËLk hkufu Au suLku fkhýu ðk¤ MkVuË fu ¼q¾hk çkLku Au. su {rn÷kLkk ðk¤ MkkuLkuhe nkuÞ Au íku Lkðk «kuxeLkÚke sÕËeÚke ¼q¾hk ÚkkÞ Au. ÔÞÂõík ðk¤Lkku SLkurxf fLxÙku÷ økw{kðe çkuMku Au íÞkhu íkuLkk ðk¤ MkVuË fu ¼q¾hk Úkðk ÷køku Au Ãký yk rMkðkÞ ðk¤ MkVuË ÚkðkLkkt yLÞ fkhýku Ãký Au su { kt {kLkrMkf íkýkð, ËkYLkw t ÔÞMkLk, rMkøkkhu x Lke ÷ík yLku «ku x eLkÞw õ ík yknkhLkku y¼kð suðkt fkhýku sðkçkËkh Au.

MkkWÚkLke fks÷ ‘®Mk½{’Úke fhþu çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe MkkWÚkLke rVÕ{kuLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºkeyku çkkur÷ðwz{kt Mkíkík ykðíke hne Au yLku íku{Lku ynª MkV¤íkk Ãký {¤íke hne Au. MkkWÚkLke ðÄw yuf yr¼Lkuºke fks÷ yøkúðk÷ Ãký nðu çkkur÷ðwz{kt ¼køÞ ys{kððk {kxu ykðe ÃknkU[e Au. fks÷ hkurník þuèeLke ysÞ ËuðøkLk Mxkhh rVÕ{ ‘®Mk½{’{kt {wÏÞ yr¼LkuºkeLke ¼qr{fk yËk fhðk sR hne Au. íku MkkWÚk{kt ½ýe rnx rVÕ{ku{kt fk{ fhe [qfe Au. ð»ko 2007{kt ‘÷û{e fÕÞký{’ Lkk{Lke rVÕ{ {khVíku íkuýu íkr{÷ rVÕ{ku{kt ÃkËkÃkoý fÞwO níkwt yLku íku s ð»kuo ykðu÷e ‘[tËk{k{k’ íkuLke «Úk{ rnx rVÕ{ níke. íÞkh çkkË ‘{køkkÄehk’ Lkk{Lke rVÕ{Úke íku ÷kufr«ÞíkkLke [h{Mke{k Ãkh ÃknkU[e økR níke. yk rVÕ{ {kxu íkuLku MkkWÚkLkk rVÕ{Vuh yuðkuzoTMk{kt çkuMx yuõxÙuMk fuxuøkhe{kt Lkkur{LkuþLk Ãký {éÞwt níkwt. íkuLke yLÞ rnx rVÕ{ku{kt zk‹÷øk, ð]tËkðLk yLku r{Mxh ÃkhVuõxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.


CMYK

økwshkík

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 18 JUNE 2011

ykfkþ fk¤k rzçkktøk ðkˤkuÚke ½uhkÞ Au, ÃkðLk VqtfkÞ Au, {u½hkò yðLkðk [k¤k fhu Au, Ãký ðhMkðkLkwt Lkk{ LkÚke ÷uíkk, ¾uzqíkkuyu s{eLk ¾uzeLku ðkðuíkh {kxu íkiÞkhe fhe ËeÄe Au yLku çkeÞkhý Lkkt¾ðk {ktzÞw Au. ¾uz,¾kíkh, çkeÞkhý çkÄe íkiÞkhe ÚkE økE Au, nðu Ãkkýe s çkkfe Au. ¾uzqíkku ykþk¼he ÿrü ykfkþ Mkk{u Lkkt¾íkk òÞ Au yLku f{o fÞuo s òÞ Au. (SøLkuþ òu»ke)

yksu ykRykRyu{Lkk Ã÷uMk{uLx rhÃkku‹xøk MxkLzzoLke çkuXf

rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt 92 ÷k¾ Þwðk {íkËkhku «¼kðe çkLkþu

y{ËkðkË, íkk.17

„

ËuþLke yøkúýe rçkÍLkuMk {uLkus{uLx MfqÕMk{kt Ã÷uMk{uLx yLku MktçktrÄík {krníke {kxu Mk{kLk Äkuhýku íkiÞkh fhðkLkk nuíkwÚke 18 sqLk ykRykRyu{-yu ¾kíku Ã÷uMk{uLx rhÃkku‹xøk MxkLzzo fr{xeLke çkuXf {¤ðkLke Au. çkuXf{kt ykRykRyu{yuLkk Ã÷uMk{uLx [uhÃkMkoLk «ku. Mkh÷ {w¾hS, ykRykRyu{-yuLkk rzhuõxh «ku. Mk{eh çkYyk, VufÕxe «ku. xe. ðe. hkð yLku «ku. çkesw ðfeo WÃkhktík rðrðÄ {uLkus{uLx MfqÕMkLkk zkÞhuõxMko, VufÕxe {uBçkMko, ftÃkLkeyku yLku rh¢w®xøk MktMÚkkykuLkk ytËksu 60 sux÷k «ríkrLkrÄyku nksh hne ÃkkuíkkLkk {ík ÔÞõík fhðkLkk Au. çkuXf{kt Vuçkúwykhe{kt íkiÞkh fhkÞu÷k zÙk^x ytøku rðøkíku [[ko fhkþu.

ÞkLkoLkk ðuÃkkheykuLku íÞkt zeykhykR îkhk íkÃkkMk

y{ËkðkË, íkk. 17

ÞkLkoLkk ðuÃkkheyku {kuxk ÃkkÞu {kU½k ÞkLkoLke ykÞkík{kt xuõMk [kuhe fhíkkt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. nk÷ zeykhykR yk ytøku íkÃkkMk [÷kðe hÌkwt Au yLku fux÷kf ðuÃkkheykuLke ÃkwAÃkhA Ãký nkÚk ÄhkR nkuðkLkwt skýðk {¤u Au. zeykhykRLke íkÃkkMk{kt y{ËkðkË, ytf÷u&ðh yLku MkwhíkLkk ðuÃkkheykuLku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. fw÷ 11 ykÞkíkfkhku AuÕ÷kt fux÷kÞ ð»koÚke suyuLkÃkexe çktËhuÚke ÞkLkoLke ykÞkík fhu

Au. rðMfkuMk ÞkLko, LkkÞ÷kuLk ÞkLko yLku MÃkLk ÞkLkoLke [eLkÚke ykÞkík fhíke ð¾íku yLzh RLðkuR®Mkøk fhðk{kt ykðu Au. ykÚke zeykhykRyu yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt [k÷íkk ¼kðLke íkÃkkMk fheLku yLzhRLðkuR®MkøkLkk fki¼ktzLke íkÃkkMk þY fhe Au. yk ykÞkík{kt õMx{{kt fux÷kf yrÄfkheykuLke {er÷¼økíkÚke {k÷ Âõ÷Þh Úkíkku nkuðkLke ykþtfk Ãký ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au. nk÷ ðuÃkkheykuLku yuf ÃkAe yuf çkku÷kðeLku yk fuMk Mkt˼uo ÃkwAÃkhA fhkR hne Au.

17

hkßÞLkk {íkËkhkuLke MktÏÞk ðÄeLku 3.86 fhkuz MkwÄe ÃknkU[þu

økktÄeLkøkh, íkk. 17

ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku hkßÞ{kt {wÏÞ «ríkMÃkÄeo Ãkûkku fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk çktLkuuyu MktøkXLkkí{f fkÞo¢{kuLke þYykík fhe ËeÄe Au íkuLke MkkÚku çktLkuu Ãkûkkuyu ðÄw Lku ðÄw LkkøkrhfkuLkku ÔÞÂõíkøkík MktÃkfo MkkÄeLku ÃkkuíkkLkk Ãkûk íkhV ¾U[ðkLke fðkÞík Ãký ykËhe Au. yk çktLkuu ÃkûkkuLke Þwðk Ãkkt¾Lku Ãký {sçkqík fhe Au fu{ fu 2012Lke [qtxýe{kt 92 ÷k¾ Þwðk {íkËkhku MkkiÚke ðÄkhu «¼kðe hnuðkLkk Au yLku yux÷k {kxu ÞwðkLkkuLku ykf»keo þfu íkuðk Þwðk W{uËðkhkuLke s ÃkMktËøke íkhV ðÄkhu

Íkuf hnuþu. nðu ÃkAeLke {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýkLkku fkÞo¢{ {k[o 2012 ðu¤kyu nkÚk ÄhkLkkh Au. yk Ãkqðuo {wÏÞ [qtxýe Ãkt[ îkhk Lkðk yLku Þwðk {íkËkhku MkeÄk s yuLkhku÷ ÚkkÞ íku {kxu íkiÞkhe fhe ËuðkR Au su{kt Wå[íkh {kæÞr{f{ktÚke W¥keýo ÚkRLku ykøk¤Lkk yÇÞkMk¢{ku íkÚkk fku÷uòu{kt «ðuþ {u¤ðLkkh rðãkÚkeoyku «ðuþ Vku{o ¼hu íkuLke MkkÚku s {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{ Ëk¾÷ fhðk {kxuLkwt yuf Vku{o ¼he Ëuþu suÚke MkeÄu MkeÄwt s Lkk{ {íkËkh ÞkËe{kt Ëk¾÷ ÚkR sþu. yk «r¢ÞkÚke nk÷Lkk 3.77 fhkuz {íkËkhku{ktÚke 2012Lke Lkðe {íkËkh ÞkËe «{kýu yktfzku ðÄeLku 3.86 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e sþu. su{kt «Úk{ ð¾ík {íkËkh ÞkËe{kt Mkk{u÷ ÚkLkkhk

Þwðk {íkËkhkuLke MktÏÞk ºký ÷k¾Úke ðÄkhu Úkþu. nk÷ yk MktÏÞk 89.31 ÷k¾ sux÷e Au su 2012{kt ðÄeLku 91.88 ÷k¾ MkwÄe ÃknkU[þu, íku{ {wÏÞ [qtxýe Ãkt[Lkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. nk÷ hkßÞ{kt 7 {tºkeykuLku çkkË fhíkkt çkkfeLkk çkÄk s {tºkeyku Þwðk Au yLku yk s ÂMÚkrík Úkkuzk Mk{Þ yøkkW ÞkuòÞu÷e MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýe{kt òuðk {¤e Au. nðu Lkðk Mke{ktfLk «{kýu [qtxýe ÞkuòLkkh Au íkuÚke çktLkuu Ãkûkku{kt Lkðk Þwðk [nuhkLke þkuÄ Ãký þY ÚkR økR Au. ÃkkuíkkLkk MktíkkLkku {kxu Ãkkt[uf {tºkeyku yíÞkhÚke ÚkLkøkLke hÌkk Au. yu s heíku fkUøkúuMk{kt Ãký ºký MkktMkËku yLku [khuf «Ëuþ LkuíkkykuLkk MktíkkLkku su{kt çku {rn÷kyku Au íkuyku {kxuLkku íkÏíkku íkiÞkh ÚkR hÌkku

Au. Ëuþ{kt 74 fhkuz {íkËkhku{kt 35 fhkuz {íkËkhku 35Úke 45 ð»koLke ðÞ sqÚkLkk Au yLku 2009Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt «Úk{ ð¾ík {íkËkLk fhLkkh {íkËkhkuLke MktÏÞk 3 fhkuz níke. yk s heíku hkßÞ{kt Ãkkt[ ÷k¾ {íkËkhkuyu «Úk{ ð¾ík ÃkkuíkkLkku {ík ykÃÞku níkku. íÞkh çkkË hkßÞ{kt ÞkuòÞu÷e {nkLkøkh, íkk÷wfk, rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeyku{kt Ãký {íkËkLkLke xfkðkhe{kt {rn÷k {íkËkhkuLkwt «{ký ðæÞwt níkwt íku{kt «Úk{ ð¾ík {íkËkLk fhLkkh Þwðk {íkËkhku MkkiÚke ðÄkhu níkk. yk [qtxýeyku{kt MkkiÚke ðÄkhu ÞwðkLk W{uËðkhku [qtxkÞk níkk. yk Ãkrh«uûÞ{kt nðu ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk 2012 {kxu Lkðk yLku Þwðk [nuhk Ãkh ðÄkhu Íkuf ykÃkþu íku çkkçkík rLkrùík çkLke Au.

æÞk fuMkLkku [wfkËku ykÃkLkkh stºkeLke fkÞËuMkhíkkLku Ãkzfkhíke rÃkrxþLk VøkkðkR yÞku ssLke {wSçku hufe fhe níke

„

r{÷fíkLke çkòh ®f{íkLke ykfkhýe yði¿kkrLkf nkuðkLkku Ëkðku

y{ËkðkË, íkk.17

hkßÞ Mkhfkhu 2008{kt ònuh fhu÷e stºkeLku yði¿kkrLkf yLku økuhfkÞËuMkh økýkðíke rÃkrxþLkLku nkEfkuxuo Vøkkðe ËeÄe Au. MkkÚku s Mkhfkhu stºke rLkrùík fhíkkt Ãknu÷kt fkuE s MktþkuÄLk fu Mkðuoûký fÞko rðLkk s íku y{÷e çkLkkðe nkuðkÚke íku Vøkkðe ËuðkLke {ktøkLkku Ãký fkuxuo

ELkfkh fÞkuo Au. fåA çkktÄfk{ Wãkuøk yLku ÃkwLkðoMkLk Mkt½ MkrníkLkk fux÷kf yhsËkhkuyu fhu÷e rÃkrxþLk{kt ¼ws{kt y{÷e çkLkkðu÷e stºkeLku økuhfkÞËu Xuhðe hË fhðkLke {ktøk ÚkE níke. yk rÃkrxþLk{kt yuðe Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe níke fu, çkkuBçku MxuBÃk yuõx, 1958 yLku çkkuBçku MxuBÃk (rzxhr{LkuþLk ykìV {kfuox ðuÕÞw ykìV «kuÃkxeo) YÕMk, 1984Lke òuøkðkEyku yLðÞu íkiÞkh ÚkÞu÷e stºke yu çktÄkhýLkk yLkuf ÃkrhrþüLkk WÕ÷t½Lk Mk{kLk Au. ð¤e, yhsËkhkuLkku yuðku Ãký Ëkðku níkku fu, Mkhfkhu stºkeLkku

y{÷ fhíkkt Ãknu÷kt Lkkøkrhfku yLku yLÞ yMkhfíkko ðøkoLku Mkqr[ík stºke Mkk{u fkuE ðktÄk rðhkuÄ LkkUÄkððk Ãkqhíkku Mk{Þ Ãký ykÃÞku Lknkuíkku. yk rÃkrxþLkLkku rðhkuÄ fhíkkt yuzTðkufux sLkh÷ f{÷ rºkðuËeyu MÃkü fÞwO níkwt fu, {kºk stºkeLkk ykÄkhu fkuELku Ãký çkòh ®f{ík [wfððkLke Vhs Ãkkzðk{kt ykðe LkÚke. ð¤e, rðrðÄ rð¼køkkuLkk hufkuzTMkoLkk ði¿kkrLkf yLku Mk½Lk Mkðuoûký, MktþkuÄLk, «Mkkh, [fkMkýe çkkË s stºke íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke. íku{Lkku MkkiÚke {n¥ðLkku rðhkuÄ yu níkku fu, nkEfkuxoLkk s [eV sÂMxMkLke ¾tzÃkeXu Úkkuzk s Mk{Þ Ãkqðuo

2008Lke s stºkeLku Ãkzfkhíke MktÏÞkçktÄ rÃkrxþLkku Ãkh yuf MkkÚku [wfkËku ykÃÞku níkku yLku stºkeLku økuhfkÞËu XuhððkLke {ktøk Vøkkðe stºkeLku çknk÷e ykÃke níke. sÂMxMk yu.yuMk. Ëðuyu rÃkrxþLkku Vøkkðe ËuðkLkk ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt LkkUæÞwt níkwt fu, stºkeLkku y{÷ ònuh fhíkkt Ãknu÷kt Mkhfkhu yøkúýe ËirLkfku{kt ònuh¾çkhku Ãký «rMkØ fhe níke yLku rðrðÄ Mkhfkhe rð¼køkku íkÚkk ðuçkMkkEx Ãkh Ãký íkuLkku «Mkkh fhðk{kt ykÔÞku nkuðkÚke ÷kufkuLku ðktÄk hsq fhðk ÞkuøÞ Mk{Þ {éÞku Lk nkuðkLke Ë÷e÷ Ãký Mðefkhe þfkÞ íku{ LkÚke.

y{ËkðkË, íkk.17

yÞkuæÞk hk{{trËh fuMkLkku [wfkËku ykÃkLkkhk ssLku Ãkíkkðe Ëuðk y{ËkðkË ç÷kMx{kt MktzkuðkÞu÷k yLku {æÞ«Ëuþ yuxeyuMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞu÷k zku.yçkw ViÍ÷ yLku {wSçk þu¾u ÞkusLkk ½ze níke íkuðku ¾w÷kMkku ÚkÞku Au. zku.ViÍ÷u ssLke hufe fhðk {wSçk þu¾ yLku yMk÷{Lku ÷¾Lkki {kufÕÞk níkk yLku yk fk{ {kxu íku{Lku yuf-yuf ÷k¾ ykÃkðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt níkwt. òufu, ykíktfeyku ÞkusLkk Ãkkh Ãkkzu íku Ãknu÷kt

s ÍzÃkkE økÞk níkk. {wSçku hufe fhe níke fu fu{ íku{s yk {kxu íkuLku yuf ÷k¾ {éÞk níkk fu fu{ íku WÃkhktík íkuLkk økwshkíkLkk MkkÚkeyku ytøku økwshkík Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhe hne Au. ÷¾LkkiLkk ssLku Ãkíkkðe Ëuðk {kxu íku{Lke ík{k{ økríkrðrÄyku íku{s íku{Lkk Ãkrhðkh Ãkh Lksh hk¾ðk íku{s ÞkusLkkLku ytò{ ykÃkðk MkwÄeLke ík{k{ fk{økehe zku.yçkw ViÍ÷u {q¤ y{ËkðkËe {wSçk þu¾ yLku yMk÷{Lku MkkUÃke níke.

{wÏÞ{tºkeyu Ãkku÷eMk ¾kíkk{kt sqÚkçktÄe W¼e fhkðíkkt fkÞËku-ÔÞðMÚkk fÚkéÞk „

hksÞ{kt [kuhe, ÷qtx, ¾qLk, çk¤kífkh hkuStËe ½xLkkyku çkLke nkuðkLkku Lkhnrh y{eLkLkku ykûkuÃk

y{ËkðkË,íkk.17

hksÞ{kt [kuhe, ¾qLk, ÷qtx, çk¤kífkh, {khk{khe suðe ½xLkkyku hkuStËe çkLke økE Au. yk{ Aíkkt Ãkku÷eMk fwt¼fýoLke ®Lkÿk{kt Mkwíke Au íku{ sýkðe Ãkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºke Lkhnrh y{eLku W{uÞwO níkwt fu {wÏÞ{tºkeyu Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke sqÚkçktÄe fhkðíkk hksÞ{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkwt íktºk ¾kzu økÞwt Au. yux÷wt s Lknª MkhfkhLkk Eþkhu yuLfkWLxh fhLkkhk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku su÷{kt síkkt {wÏÞ{tºke {kuËe yLku yzðkýeLku {khðk {kxu ºkkMkðkËeyku ykðíkkt fu{ çktÄ ÚkE økÞk? íkuðku ðuÄf «&™ íku{ýu ÃkwAÞku níkku. y{eLku sýkÔÞwt níkwt fu y{ËkðkË þnuh{kt ðMkrík ðÄíke òÞ Au íÞkhu Ãkku÷eMk f{o[kheykuLke MktÏÞk ½xíke òÞ Au. þnuh{kt Lkðk Ãkku÷eMk MxuþLkkuLkku y¼kð Au. yLkuf Ãkku÷eMk MxuþLkku{kt ÃkeyuMkykE, nuz fkuLMxuçk÷, fkuLMxuçk÷, xÙkrVf Ãkku÷eMk f{o[kheykuLke søÞkyku ¾k÷e nkuðk Aíkkt fkuE Lkðe ¼híke fhðk{kt ykðíke LkÚke. Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ðknLkku yLku yãíkLk MkkÄLkkuLkku y¼kð Au. {wÏÞ{tºke y{ËkðkË þnuhLku ®MkøkkÃkkuh

çkLkkððkLke ðkíkku fhe hÌkk Au yLku çkeS çkkswt hksÞ{kt ònuh {køkkuo Ãkh {rn÷kykuLkk yAkuzk ÷qtxkÞ Au. ¼h çkÃkkuhu {rn÷kykuLke Auzíke ÚkkÞ Au. ËkY-swøkkhLkk yœkyku ònuh{kt [k÷u Au. Lkf÷e Ãkku÷eMk ònuh{kt ÷kufkuLku ÷qtxu Au. Äw{ MxkE÷Úke ¼h[¬ {køkkuo Ãkh ÷qtx ÚkkÞ Au. rËLkËnkzu yktøkrzÞkyku Ãkh [kfwÚke nq{÷ku fhe ÷qtxe ÷uðkÞ Au. ¾Lkes {krVÞkyku Mkk{u yðks WXkðLkkh yr{ík suXðk suðkLke nkEfkuxo Mkk{u s níÞk ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMk MxuþLkku{kt VrhÞkËku ÷uðkíke LkÚke Aíkkt {wÏÞ{tºkeLkwt ÃkuxLkwt Ãkkýe n÷íkwt LkÚke. økwLkk yxfkððk yLku økwLkuøkkhkuLku þkuÄðkLkk çkË÷u Ãkku÷eMkLku ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku yLku {wÏÞ{tºkeLke Mkwhûkk{kt íkiLkkík fhe ËuðkÞ Au. {wÏÞ{tºkeyu Ãkku÷eMk yrÄfkheyku{kt sqÚkçktÄe W¼e fhkðe Au. suLkk fkhýu økwshkík{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkwt íktºk ¾kzu økÞwt Au. hksÞLkk òtçkkÍ yrÄfkheykuLku Mkhfkh Ãkh rðïkMk LkÚke. Mkhfkh îkhk øk{u íÞkhu ðkrnÞkík ykûkuÃkku fhe «{kuþLk yxfkððwt. çkË÷e fhðe. íkuykuLku yÃk{krLkík fhðk. {krLkíkk yrÄfkheykuLku {÷kEËkh søÞkyu Ãkku®Mxøk ykÃkðwt. «{krýf yrÄfkheykuLku MkòYÃk Ãkku®Mxøk ykÃkðwt. MkhfkhLkk ¾kuxk fk{ku{kt ¼køkeËkh Lknª ÚkLkkh Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Mkk{u Mkk[k-¾kuxk sqLkk fuMkku W¼k fhe íkuLke Mkk{u íkÃkkMk þY fhe Mk{økú Ãkku÷eMk íktºk{kt yrðïkMkLkwt ðkíkkðhý W¼wt fhkÞwt Au.

Right Place to Choose Bright Candidate SANDESH Appointment advantage

Eþhík fuMk: Lkð rLkÞwfík [uh{uLk MkíÞÃkk÷®Mkn yksu y{ËkðkË{kt „

[uh{uLk íkhefuLkku [kso Mkt¼k¤e ÷u íkuðe þfÞíkk

y{ËkðkË, íkk.17

Eþhík snkt yuLfkWLxhLke íkÃkkMk {kxu nkEfkuxuo rLk{u÷e MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{ (Mkex)Lkk Lkð rLkÞwfík [uh{uLk zku.MkíÞÃkk÷®Mk½u nkEfkuxo Mk{ûk ònuh fhu÷e ÃkkuíkkLke yþrfík ÃkAe yk©ÞosLkf heíku ykðíkefk÷u y{ËkðkË ykðe hÌkkLkk ynuðk÷ku Mkwºkku îkhk «kó ÚkÞk Au. [uh{uLk íkhefuLkku [kso ÷uðk {kxu íkuyku ynª ykðe hÌkk nkuðkLkku yÚko MkexLkk Mkwºkku yktíkrhfÃkýu {kLke hÌkk Au. òu fu, íku{Lkk ykÔÞk ÃkAe s yk çkkçkíku MÃküíkk Úkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, zku. MkíÞÃkk÷®Mk½u 13-611Lkk rËðMku fuLÿLkk øk]n{tºkk÷ÞLkk yktíkrhf Mkwhûkk rð¼køkLkk Mkr[ð yLku nkEfkuxoLkk hrsMxÙkhLku Ãkºk ÃkkXÔÞk níkk. suLke þYykík{kt ÃkkuíkkLkk Ãkh {nkhk»xÙ hkßÞLkk fuðk {n¥ðLkk

{wÆkyku, Mktòuøkku yLku fkÞkuoLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au íku Ëþkoðe W{uÞwO Au fu yk{kt íkuyku ¾wçk ÔÞMík Au. økwshkík{kt 15-6-04Lkk rËðMku ÚkÞu÷k yuLfkWLxhLke íkÃkkMk fu{ Ãkkuíku WÃkkze þfu íku{ LkÚke íkuLkwt yLÞ {n¥ðLkwt fkhý yu Ãký ykÃÞwt fu, íku{Lku økwshkíke ¼k»kk s LkÚke ykðzíke. yk fuMk{kt Mkex îkhk yíÞkh MkwÄe{kt su 208 sux÷k rLkðuËLkku ÷uðk{kt ykÔÞk Au íku ík{k{ økwshkíke{kt nkuðkÚke íku Mk{sðk{kt ¾kMMke {w~fu÷e Ãkzu. yk Ãkºk{kt MkkiÚke [kUfkðLkkYt yLku Mkw[f fkhý yu çkíkkÔÞwt Au fu, EþhíkLkk yuLfkWLxh fuMk{kt Mkt¼rðík þf{tË ykhkuÃke íkhefu su{Lke økýíkhe ÚkkÞ Au íku Ãke.Ãke. ÃkkLzu íku{Lkk çku[ {ux níkk, Mkkhk r{ºk Ãký Au yLku çktLkuyu MkkÚku xÙu®Lkøk ÷eÄu÷e Au. òu Ãkkuíku yk íkÃkkMk nkÚk Ähu íkku ¼rð»Þ{kt íku{Lkk Ãkh rçkLksYhe ykûkuÃkku ÚkðkLke þõÞíkk nkuðkÚke Ãkkuíku yk fuMkLke íkÃkkMk Lk fhu íku s Wr[ík Au.

{wÏÞ{tºkeLkwt VuMkçkwf VuLk Ãkus nðu Lkðk YÃkhtøk{kt

økktÄeLkøkh, íkk. 17

rðï¼h{kt Mkku~Þ÷ Lkuxðfo{kt òýeíkk VuMkçkwf WÃkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk Mk¥kkðkh VuLkÃkusLku nðu Lkðku Ëu¾kð ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. Lkðk YÃkhtøk MkkÚku nðu yk ÃkusLku ðÄw ÞwÍh £uLz÷e çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au yLku MkkÚku s íku{kt MktÏÞkçktÄ Lkðk rV[Mko W{uhðk{kt ykÔÞk Au. {wÏÞ{tºke rðþk¤ [knfðøko Ähkðu Au. íku{Lkk VuMkçkwf Ãkh ºký ÷k¾ sux÷k ÞwÍMko òuzkR [qõÞk Au yLku hkusuhkus ðÄwLku ðÄw ÷kufku [knfku òuzkR hÌkk Au. VuLkÃkusLkk Lkðk MktMfhý{kt {kuËeLkk ðõíkÔÞku,

ç÷kuøk, Mk{k[kh yLku íkuLke MkkÚku òuzkÞu÷e ½xLkkykuLke {krníke ðýe ÷uðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík Lkðe rzÍkRLkLku fkhýu VuLkÃkus WÃkh [knfku ðÄw Mkh¤íkkÚke ÃkkuíkkLkk yr¼«kÞku ÔÞõík fhe þfþu. swËk swËk rð¼køkku{kt sRLku Mk[o fhðkLku çkË÷u nðu Ãkus WÃkh yuf RLzuûk ykÃkðk{kt ykÔÞku Au íkuLkkÚke Mkh¤íkkÚke Mk[o ÚkR þfþu. ynª LkkUÄðw sYhe Au fu {wÏÞ{tºke fk{fksLke Mkíkík ÔÞMíkíkk Aíkkt Ãký xTðexh yLku VuMkçkwf suðe Mkku~Þ÷ Lkuxð‹føk MkkRxTMk WÃkh Mkr¢Þ heíku ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞku ykÃku Au.

CMYK


CMYK

18

rMkxe

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 18 JUNE 2011

«kuVuþLk÷ fkuMkoLke rðãkŠÚkLkeyku {kxu hu÷ðu{kt {Vík {wMkkVhe y{ËkðkË, íkk.17

fuLÿeÞ hu÷ðu îkhk ð»ko 201011{kt ònuh fhu÷k çksux{kt «kuVuþLk÷ fkuMko{kt yÇÞkMk fhíke ík{k{ rðãkŠÚkLkeykuLku hu÷ðu{kt {Vík {wMkkVhe fhðkLke MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðþu. su ytíkøkoík Ãknu÷e sw÷kR çkkË ík{k{ rðãkŠÚkLkeyku MBBS, BBA{Vík {wMkkVhe BCA, BE MkrníkLkk fkuMkoLke fhe þfþu íkuðe rðãkŠÚkLkeykuLku ònuhkík hu÷ðu {tºkk÷Þu fhe VkÞËku Au. Äkuhý 12 ÃkAe yu{çkeçkeyuMk, çke.R, çke.xuf, çkeçkeyu, çkeMkeyu MkrníkLkk «kuuVuþLk÷ fkuMko{kt yÇÞkMk fhíke ík{k{ rðãkŠÚkLkeyku hu÷ðu{kt {Vík yðhsðh fhe þfþu. su{ fu y{ËkðkËÚke ykýtË, ðzkuËhk Mkrník LkSf{kt yÇÞkMk yÚkou sðwt nkuÞ íkku íkuyku xÙuLkku{kt {Vík {wMkkVhe fhe þfþu. Ãknu÷e sw÷kR çkkË yk Mkuðk y{÷e fhe Ëuðkþu suLkk {kxu {krMkf ÃkkMk RMÞw fhkþu.

÷k¾kuLkku ¼tøkkh ¼hu÷e xÙf ÍzÃkkíkkt MkuÕV VkÞLkkLMk RsLkuhe fku÷uòuLke Ve{kt Ãkku÷eMk îkhk fkuÃkkuohuþLk{kt íkÃkkMk çku ½ýk ðÄkhkLke Mkt[k÷fku îkhk {ktøk „

¼tøkkhLkk {kuxk fki¼ktzLke ykþtfk : hksfeÞ yøkúýeykuLke MktzkuðýeLke [[ko

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 17

þnuhLkk fÃkwhkE [kufze ÃkhÚke ÍzÃkkÞu÷e ÷ku¾tz ¼tøkkh ¼hu÷e xÙfLkk «fhý{kt fux÷kf hksfeÞ yøkúýeykuLke MktzkuðýeLke [[ko [fzku¤u [Ze Au. økwLkk þkuÄf þk¾k îkhk [k÷e hnu÷e íkÃkkMk{kt yks fk÷{kt ÷ku¾tz ¼tøkkhLke [kuheLkk fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ ÚkkÞ íkuðe þfÞíkk nk÷ Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. zeMkeçkeLke xe{u yksu fkuÃkkuohuþLk{kt Ãký íkÃkkMk fhe níke. ÷ku¾tz ¼tøkkhLkku sÚÚkku ÍzÃkkðkLkk fuMk{kt Ãkku÷eMku Þ{wLkk{e÷{kt þÁ ÚkE hnu÷e MkkEx ykfkh zuð÷ÃkMkoLkk ¼køkeËkh yLku fkUøke fkWLMke÷h [tÿfktík ©eðkMíkðLkk ¼kE Mkrík»k ©eðkMíkðLke ÃkwAÃkhA fhe níke. Mkrík»k ©eðkMíkðu sýkÔÞw níkw fu, nkEfkuxoLkk nwf{Úke íku{ýu Þ{wLkk r{÷ðk¤e r{Õfík ¾heËe

Ãkku÷eMkLke fkuÃkkouhuþLk{kt yuLxÙeÚke hksfeÞ økh{kðku

ðzkuËhk : þnuhLkk fÃkqhkE [kufze ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku ¼tøkkhLkk {k÷Mkk{kLk Ãkfze Ãkkzâku níkku. yk rfMMkk{kt hksfeÞ ÃkûkLkk fux÷kf ykøkuðkLkkuLke Mktzkuðýe nkuðkLke [[ko fkuÃkkouhuþLk Mktfw÷{kt ðnuíke Úkíkkt hksfeÞ {kuh[u økh{kðku ykÔÞku níkku. íÞkhu yk ½xLkk{kt ¼ksÃk yLku fkìtøkúuMk íkhV nk÷ þtfkLke MkkuÞ Au. yk ½xLkkLke íkÃkkMk fhðk {kxu Ãkku÷eMku fkuÃkkouhuþLkLkk ËkËh [Zíkk hksfeÞ {kuh[u ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. Ãkku÷eMku fkuÃkkouhuþLk{kt Ãký íkÃkkMk fhe níke. su{kt fux÷ef rðøkíkku {u¤ððe níke.¼tøkkhLkku {k÷Mkk{kLk ðu[e Lkkýkt h¤e ÷uðkLkwt {Mk{kuxw fki¼ktz [k÷íktw nkuðkLke ðkíkku fkuÃkkouhuþLk{kt [[koLkk [økzku¤u [Ze níke. hksfeÞ ÃkûkLkk fux÷kf ykøkuðkLkkuyu ¼tøkkhLkk ÃkkEÃkkuLku çkkhkuçkkh Mkøku ðøku fhe fki¼ktz ykt[Þwo nkuðkLke ðkíkku [[koE níke. hksfeÞ ykøkuðkLkkuLkk Lkk{kuLke ytËh¾kLku ðkíkku ðnuíke ÚkE níke. ¼ksÃk yLku fkìtøkúuMk{kt yksu yk [[koLkku {wÆku çkLke hÌkku níkku. yk ½xLkk{kt Ãkku÷eMk þwt yuõþLk ÷u Au ? yLku fkuLkk fkuLkk Lkk{ku ¾w÷u Au? íku çkkçkíku çkÒku ÃkûkLke yksu çkks Lksh hne níke. Mk{økú ½xLkk hksfeÞ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh Ãkûkku{kt xkuf ykuV Äe xkWLk hne níke. þnuh Au. LkðkÃkwhkLkk M¢uÃkLkk ðuÃkkhe {wÒkk MkkÚku íku{ýu r{÷Lkk MxÙf[hLkkt fkx{k¤Lkku MkkuËku fÞkuo níkku. suLkk ¼køkÁÃku {wÒkkyu çktÄ Ãkzu÷e r{÷Lkku 6 xLk ðsLkLkku fkx{k¤ Þ{wLkk r{÷ ftÃkkWLz{ktÚke ¾MkuzÞku níkku. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu z¼kuE hkuz rðMíkkh{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ÷ku¾tz ¼tøkkhLke [kuhe [k÷e

y{ËkðkË, íkk. 17

hkßÞLke MðrLk¼oh xufrLkf÷ yÇÞkMk¢{kuLke Ve Lk¬e fhðk {kxuLke fkÞoðkne Ve fr{xeyu nkÚk Ähe Au. fku÷uòuLke Ve Lk¬e fhíkk Ãknu÷kt Mkt[k÷fkuLke {køkýe yLku ÷køkýeykuLku Mkkt¼¤ðk {kxu Ve fr{xeyu yksu RsLkuhe fku÷uòuLkk Mkt[k÷fkuLke MkwLkkðýe nkÚk Ähe níke. {kuze Mkkts MkwÄe [k÷u÷e fkÞoðkne{kt Mkt[k÷fkuyu Aêwt Ãkøkkh Ãkt[ yLku {kU½ðkheLkk fkhýLku æÞkLk{kt hk¾eLku nk÷{kt su Ve Au íkuLku çkuøkýe fhðkLke {køkýe fhe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu nk÷{kt RsLkuhe fku÷uòuLke Ve Y. 32 nòhÚke Y.65 nòh MkwÄeLke Au.

hne nkuðkLke ze.Mke.Ãke. ¢kE{ yþkuf ÞkËðLku çkkík{e {¤e níke. su ykÄkhu økEfk÷u økwÁðkhu {kuzehkíku Ãkku÷eMkLke xe{u fÃkwhkE [kufze ÃkkMku Axfw økkuXðeLku Y. 2.86 ÷k¾Lke ®f{íkLkku ÷ku¾tz ¼tøkkh ¼hu÷e xÙf ÍzÃke Ãkkze níke. xÙf zÙkEðh h{uþ zk¼e Ãkku÷eMk yxfkÞík{ktt y{ËkðkË, íkk.17 Au. suLke ÃkqAÃkhA [k÷e hne Au. xÙf økwshkík xufLkku÷kursf÷ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk yu{çkeyuyu{Mkeyu fku÷uòuLke «ðuþ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. su ytíkøkoík yku÷ RÂLzÞk fkWÂLMk÷ Vkuh

MðrLk¼oh rzøkúe-rzÃ÷ku{k RsLkuhe- æÞkLk{kt hk¾ðk WÃkhktík fkuu÷uòuLkk Vk{oMke, yu{çkeyu-yu{Mkeyu, yu{R- Mkt[k÷fkuLku fr{xe Mk{ûk çkku÷kðeLku íku{Lke ÷køkýe y™u yu{Vk{o fku÷uòuLke Ve Lk¬e fhðkLke Mkt[k÷fkuyu Aêwt {køkýeLku Mkkt¼¤ðe ðe fkuxuo xfkuh fhíkk fkÞoðkne Ve ÃkøkkhÃkt[ yLku íkufr{xeyu Mkt[k÷fkuLke fr{xeyu nkÚk Ähe Au. Ve Lk¬e {kU½ðkheLkk fkhý MkwLkkðýe nkÚk ÄhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. su Mkt˼uo f h ð k L k e ykøk¤ ÄÞko yksu 40 MðrLk¼oh fkÞoðkneLkk ¼køk sw÷kRLkk «Úk{ rzøkúe RsLkuhe YÃku fkuu÷uòuyu íku{Lkk ¾[oLke Mkókn{kt Ve ònuh fku÷uòuLkk Mkt[k÷fkuLke þnuhLkk rðøkík fr{xe Mk{ûk ÚkðkLke þõÞíkk MkwøkwL÷kkðýe çkkR xufhk hsq fhe ËeÄe Au. rðMíkkhLke Ve yk ¾[oLkk ykÄkhu fr{xe Ve Lk¬e fhu Au. fku÷uòuLke Ve fr{xeLke fkÞko÷Þ{kt nkÚk ÄhkR níke. Lk¬e fhíkk Ãknu÷k íku{Lkk ¾[oLku çkkfeLke ík{k{ fku÷uòuLkk Mkt[k÷fkuLke

hksÞLke MBA-MCA fku÷uòuLku

çkuXfkuLke ÂMÚkrík sýkððk ykËuþ xufrLkf÷ yußÞwfuþLk-rËÕne îkhk fux÷e çkuXfkuLke {tsqhe ykÃke Au íkuLke òý 5 sw÷kR MkwÄe{kt fhðk SxeÞwyu Ëhuf yu{çkeyu-yu{Mkeyu fku÷uòuLku ykËuþ ykÃÞku Au. hkßÞ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

rcÍlum dtEz {tøk¤, økwY yLku þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.

CMYK

MkwLkkðýe ykøkk{e Mkku{ðkhÚke Mk¤tøk yuf Mkókn MkwÄe nkÚk Ähkþu. yksu nkÚk ÄhkÞu÷e MkwLkkðýe{kt Mkt[k÷fkuyu nk÷Lke Ve Au íkuLku çkuðze fhðkLke {køkýe fhe Au. nk÷{kt Y.32Úke Y.65 nòh MkwÄeLke ðkŠ»kf Ve Au. Mkt[k÷fkuyu Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkku y{÷ yLku {kU½ðkheLku ykøk¤ ÄheLku çkuøkýe Ve fhe ËuðkLke ÄkhËkh Ë÷e÷ fr{xe Mk{ûk fhe níke. MkwLkkðýe {kuze Mkkts MkwÄe [k÷e níke. nðu çkkfeLke RsLkuhe fku÷uòu WÃkhktík rzÃ÷ku{k-rzøkúe Vk{oMke, yu{çkeyu-yu{Mkeyu y™u yu{.R- yu{.Vk{o fku÷uòuLke MkwLkkðýe ykøkk{e Mkku{ðkhÚke Mk¤tøk yuf Mkókn MkwÄe Úkþu.

18-06-2011 Baroda City  

▲▲ 0.05 `` 44.87 ▼▼ 0.07 `` 64.04 Website:www.sandesh.com CMYK CMYK «kÚkr{f þk¤k{kt nðu 30 rðãkÚkeo ËeX yuf rþûkf ÃkkWLz ▼▼ 0.21 yksLke fqÃk...

Advertisement