Issuu on Google+

CMYK

hrððkh, íkt.17-6-2012 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

çkkhfkurþÞk hkuz ÃkhLke økwr÷Míkk MkkuMkkÞxe{kt hkºku çkLku÷ku çkLkkð

LkrzÞkË{kt sqÚk yÚkzk{ý: ÃkÚÚkh{khku

(Mkt.LÞw.Mk)

LkrzÞkË,íkk. 16

LkrzÞkË þnuhLkk çkkhfkurþÞk hkuz Ãkh ykðu÷ økwr÷Míkk MkkuMkkÞxe{kt økíkhkrºkLkk Mkw{khu çku {wÂM÷{ sqÚk ðå[u ÚkÞu÷ yÚkzk{ý çkkË rMÚkíke íktøk ÚkE sðk Ãkk{e níke.

íktøkrË÷e

çkuÞ Ãkûku ÃkÚÚkh{khku Úkíkkt 18 Úke h0 sux÷k ÷kufku EòøkúMík ÚkÞk níkk. MÚk¤ Ãkh ÃknkU[u÷e LkrzÞkË þnuh Ãkku÷eMku xku¤kLku rð¾uhe rMÚkíke fkçkw{kt ÷E çkuÞ Ãkûku 76 Úke ðÄw ykhkuÃkeyku rðYæÄ Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄðk{kt ykðe níke.

Ãkku÷eMku 76 Úke ðÄw ykhkuÃkeyku rðÁØ hkÞku®xøkLke VrhÞkË LkkUÄe: ¾¤¼¤kx Vkuxku k nMk{w¾ çkkhz

ykýtË þnuh Mkrník rsÕ÷k{kt

{u½hkòLkk y{eAktxýkt çkkË çkkV-Wf¤kx{kt ÚkÞu÷ku ðÄkhku («ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË, rðãkLkøkh, íkk.16

[hkuíkh «Ëuþ{kt AuÕ÷k yuf MkóknÚke ðÄwLkk Mk{ÞÚke ðkˤ½uÞko ðkíkkðhý ðå[u ¼khu Wf¤kx yLku çkkV íkuLke [h{Mke{kyu ÃknkU[íkk ÷kufku ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXâk Au íÞkhu çku rËðMkLkk rðhk{ çkkË yksu MkðkhÚke ðkˤAkÞwt

ðkíkkðhý hnuðk ÃkkBÞwt níkwt y™u çkÃkkuhu ðhMkkËLkwt yuf n¤ðwt ÍkÃkxwt ÚkÞwt níkwt òu fu íÞkh ÃkAe Ãký ¼Þtfh økh{eLkk fkhýu ÷kufku ÃkhMkuðu huçkÍuçk çkLke økÞk níkk ßÞkhu rËðMk ËhBÞkLk ½zef íkzfe AktÞzeLkwt ðkíkkðhý hnuíkkt ÃkhuþkLke yLkw¼ðkE níke.

çkÃkkuhu n¤ðwt ÍkÃkxwt ðhMÞwt Aíkkt ÃkhuþkLke ÞÚkkðík

LkrzÞkË þnuhLkk çkkhfkurþÞk hkuz Ãkh ykðu÷ økwr÷Míkk MkkuMkkÞxe{ktÚke yuÂõxðk ÷ELku Ônkuhk Mk{ksLkku yuf Þwðf yuÂõxðk ÷ELku ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku. íku ËhBÞkLk y[kLkf s Mkk{uÚke

heûkk ykðíkkt yuõxeðkLkk [k÷fu çkúuf {khíkkt yuõxeðk M÷eÃk ÚkE økÞwt níkwt. MkkuMkkÞxeLkk Lkkfu çkuXu÷k fux÷kf ÞwðkLkkuyu ÞwðfLku XÃkfku ykÃkíkkt çkku÷k[k÷e ÚkE níke. ËhBÞkLk

çkku÷k[k÷e Wøkú çkLkíkkt çkuÞ ÃkûkLkk ÷kufku nkÚk{kt {khf nrÚkÞkhku ÷ELku Mkk{Mkk{u ykðe økÞk níkk yLku ¼khu ÃkÚÚkh{khku þY fhe ËeÄku níkku. çkufkçkw çkLku÷k xku¤kyu y{qf ½hkuLku Ãký LkwfMkkLk

yÃknhý{kt ðÃkhkÞu÷e MfkuŠÃkÞku økkze Ãký fçksu ÷uðk{kt ykðe

LkhMktzk yÃknhý «fhý{kt ðÄw çku ykhkuÃke Íççku:18{e MkwÄeLkk rh{kLz ð÷MkkzLkk Äh{Ãkqh LkSfÚke yu÷.Mke.çke. yu çkkík{eLkk ykÄkhu ÍzÃke Ãkkzâk (Mkt.LÞw.Mk)

LkrzÞkË,íkk. 16

íkksuíkh{kt LkrzÞkË íkk÷wfkLke LkhMktzk [kufze LkSfÚke ykýtËLkk yuf ð]æÄLkwt yòÛÞk EMk{ku îkhk yÃknhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkkuíku yuLk.ykh.ykE. nkuðkLkwt sýkðe ÷kufku MkkÚku Auíkh®Ãkze fhLkkh yk ð]æÄLkwt ÃkkuíkkLkk ÃkiMkk Ãkhík {u¤ððk {kxu ð÷MkkzLkk Äh{ÃkqhLkk rþûkf íkÚkk yLÞ EMk{ku îkhk yÃknhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk yÃknhý «fhý{kt rþûkfLku MkkÚk ykÃkLkkh yLÞ çku ykhkuÃkeykuLke yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku Äh{Ãkqh ¾kíkuÚke ÍzÃke Ãkkze yÃknhý{kt

WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷e MfkuŠÃkÞku økkze Ãký fçksu fhe níke.

ykýtË rsÕ÷k{kt yksu Ãkuxk [qtxýe : 4 W{uËðkhku {uËkLk{kt fh{MkË Lk.Ãkk., ykMkkuËh økúk.Ãkt.Lkk çku ðkuzo{kt støk (Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.16

fh{MkË LkøkhÃkkr÷fkLke ðkuzo Lkt.1 Lke Mkk{kLÞ çkeS çkuXf {kxu ykshkus ÞkuskLkkh Ãkuxk[qtxýe{kt ¼ksÃk íkhVÚke r{íku»k¼kR nMk{w¾¼kR Ãkxu÷u, ßÞkhu yÃkûk íkhefu nMk{w¾¼kR hýAkuz¼kR Ãkh{khu støk{kt ÍwfkÔÞw Au. þnuhLke MkhËkh Ãkxu÷ þk¤k{kt «ktík yrÄfkhe ykýtË-[qtxýe yrÄfkheLke Ëu¾hu¾ nuX¤ 3 çkwÚk WÃkh ÞkuòLkkh {íkËkLk «r¢Þk Ãkife yuf çkwÚk{kt 680, çkeò{kt 683 íkÚkk ºkesk çkwÚk{kt 691 {¤e fw÷ 2254 {íkËkhku ÃkkuíkkLkk {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhe 2 W{uËðkhkuLkwt ¼krð Rðeyu{ {þeLk{kt

Mke÷ fhþu. ßÞkhu yktf÷kð íkk÷wfkLkk ykMkkuËh økúk.Ãkt.Lkk ðkuzo Lkt. 6Lke ¾k÷e Ãkzu÷e çkuXf {kxu yktf÷kð LkkÞçk {k{÷íkËkh ze.yu.Ãkxu÷Lke Ëu¾hu¾ nuX¤ ÞkuòLkkh Ãkuxk[qtxýe{kt çku W{uËðkhku Ãkh{kh rËÃk®Mkn ðsuMktøk íkÚkk ðk½u÷k híkLkMkªøk hk{Mkªøk¼kR ðå[u ¾hk¾heLkku støk ò{þu. ðkuzo Lkt. 6 Lkk W{uËðkhkuLkwt ¼krð 315 {íkËkhku WÃkh rLk¼oh nkuR ykshkus ÞkuòLkkh [qtxýeLku ÷RLku MÚkkrLkf MðhkßÞLke çkÒku MktMÚkkyku{kt hksfeÞ økríkrðÄeyku íkus çkLkðk Mkrník [n÷Ãkn÷, økh{kðku ðíkkoR hÌkku Au. òufu çkÒku çkuXfku {kxu 19{e sqLkLkk hkus ÞkuòLkkh {íkøkýíkhe «r¢Þk WÃkh MkkiLke Lksh {tzkÞu÷e Au.

ykýtË{kt hnuíkk LkhuLÿ¼kE Ãkxu÷Lkwt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ÃknkU[kzâwt níkwt. ½xLkkLke òý Úkíkkt s LkrzÞkË þnuh Ãkku÷eMk {ÚkfLkku fkV÷ku íkÚkk Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

íkkhkÃkwh ÃktÚkf{kt yÃk{]íÞwLkk swËkswËk çku çkLkkðku ykýtË : ykýtË rsÕ÷kLkk íkkhkÃkwh ÃktÚkf{kt yÃk{]íÞwLkk swËkswËk çku çkLkkðku{kt çku ÔÞÂõíkykuLkk {kuík rLkÃkßÞk Au su{kt hetÍk økk{{kt økw÷kçkLkk ¾uíkh{kt Ëðk Aktxe hnu÷e yuf ÃkrhýeíkkLku Ëðk [Ze síkkt íkuýeLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt ßÞkhu Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk Ãktzku¤e økk{Lkk økw{ ÚkE økÞu÷k yÂMÚkh {øksLkk ð]ØLkku {]íkËun íkkhkÃkwh íkk÷wfkLkk ELÿýs økk{Lke Mke{{ktÚke {¤e ykðíkkt yLkuf íkforðíkfkuo MkkÚku ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.yk çktÒku çkLkkðku ytøku íkkhkÃkwh Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷E fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. «Úk{ çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh íkkhkÃkwh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ykýtË, íkk.16

ykýtË ÃkkMkuLkk rðãkÄk{ ðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt ykðu÷ ze{kxoLke WÃkh ykðu÷ yu[zeyuVMke{ktÚke Y.2

÷k¾Lke {kíkçkh hf{ WÃkkze Úku÷k{kt {wfe hkuz¢kuMk fhe hÌkk níkk íÞkhu ÞwðkLkLkk nkÚk{ktÚke ÃkÕMkh {kuxhMkkÞf÷ Ãkh ykðu÷k çku yòÛÞk þÏMkku çku ÷k¾

yufLku ykýtË{ktÚke yLku çkeòLku Mkwhík{ktÚke ÍzÃÞkt ykýtË, íkk.16

ykýtË rsÕ÷k ÃkwhðXk rð¼køk îkhk çku {rnLkk yøkkW fuhkuMkeLk{kt fk¤k çkòh fhíkkt ykþeV MkeftËh¼kE ðnkuhk hnu.fkuneLkwh MkkuMkkÞxe ykýtË yLku søkËeþ¼kE LkÞLk¼kE ¾xef hnu. hýku÷e ðzkuËhk nk÷ hnu.MkwhíkLku 2200 ÷exh fuhkuMkeLk MkkÚku ÍzÃke Ãkkze ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke su{kt yk çktÒku þÏMkku økheçkku {kxu huþLkªøk{kt ykÃkðk{kt ykðíkwt fuhkuMkeLk ÞuLkfuLk «fkhu {u¤ðeLku íkuLku ç÷uf{kfuox{kt ðu[eLku LkVku fhíkk níkk su ytøkuLke hswykík ykýtË rsÕ÷k f÷uõxh Mk{ûk fhðk{kt

fík÷¾kLku ÷E sðkíkkt çk¤Ëku yLku økki{ktMk ÍzÃkkíkkt [f[kh {kíkh{ktÚke çk¤ËkuLku fík÷¾kLku ÷E síkku yuf þ¾Mk ÍzÃkkÞku (Mkt.LÞw.Mk)

LkrzÞkË,íkk. 16

fX÷k÷ Ãkku÷eMkLkku MxkV hkrºkLkk Mkw{khu ÃkuxÙku÷ªøk{kt LkeféÞku níkku íku ËhBÞkLk çkkík{e {¤e níke fu yuf Mke.yuLk.S. heûkk{kt økuhfkÞËuMkh heíku {xLkLkku sÚÚkku y{ËkðkË íkhV ÷E sðk{kt ykðe hÌkku Au. çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMk fX÷k÷ [kufze Vkxf ÃkkMku ðku[ økkuXðeLku W¼e níke. íku Mk{Þu Mke.yuLk.S. heûkk Lktçkh Ssu 1 - 6Ãk88 ÃkMkkh Úkíkkt Ãkku÷eMku þtfkLkk ykÄkhu heûkk W¼e h¾kðe níke. heûkk{kt ºký {rn÷kyku yLku

ÃkÕMkh çkkEf Ãkh ykðu÷k çku yòÛÞk þ¾Mkku YrÃkÞk ¼hu÷ çkuøk ÷E Vhkh

fuhkuMkeLkLkk fk¤kçkòh fhíkkt çku þ¾MkkuLke fhkÞu÷e ÄhÃkfz («ríkrLkrÄ îkhk)

fX÷k÷ [kufze ÃkkMkuÚke økki{ktMk ÷E síkkt [khLke ÄhÃkfz

rðãkLkøkh ze{kxo ÃkkMkuÚke Y.2 ÷k¾Lke [e÷ÍzÃk Úkíkkt [f[kh («ríkrLkrÄ îkhk)

ykðíkkt rsÕ÷k f÷uõxh yðtríkfk®Mk½u çktÒkuLke «eðuLþ™ ykuV ç÷uf {kfuoxªøk Äkhk 1980Lke f÷{ nuX¤ çktÒku EMk{kuLke ÄhÃkfz fhe ykþeVLku MkwhuLÿLkøkh yLku søkËeþ™u Ãkk÷LkÃkwhLke su÷{kt {kuf÷e ykÃkðk nwf{ fÞkuo níkku. su nwf{Lkk ykÄkhu økíkhkus ykýtË yu÷Mkeçke ÃkeykE su.çke.økkurn÷ íkÚkk MxkVLkk sðkLkkuLke xe{u ykþeV ðnkuhkLku fkuneLkwh MkkuMkkÞxe{ktÚke ßÞkhu søkËeþ¼kE ¾xefLku MkwhíkÚke ÍzÃke Ãkkzâk níkk yLku f÷uõxhLkk nwf{Lkk ykÄkhu MkwhuLÿLkøkh yLku Ãkk÷LkÃkwhLke su÷{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk.

CMYK

Vkuxku k {Þwh çkúñ¼è

ykýtË f]r»k ÞwrLkðMkeoxeLkk nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yksu MkðkhLkwt {n¥k{ íkkÃk{kLk 37.5 zeøkúe,÷½wík{ íkkÃk{kLk 28.4 zeøkúe hnuðk ÃkkBÞwt Au ßÞkhu Mkhuhkþ íkkÃk{kLk 32.9 zeøkúe yLku nðk{kt ¼usLkwt «{ký ðÄeLku 81 xfk LkkUÄkíkk yMkÌk çkkV y™u Wf¤kx ðÄðk ÃkkBÞku Au ßÞkhu ÃkðLkLke økrík 9.2 rf{eLke ÍzÃku ÃkðLk Vwtfkíkk Äw¤™e z{heyku Ãký Wze níke.nðk{kLk þk†e zku.ÔÞkMk Ãkktzuyu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷{kt ðkˤAkÞk ðkíkkðhý™u fkhýu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

YÃkeÞk hkufz hf{ ¼hu÷e Úku÷eLke [e÷ÍzÃk fhe Vhkh ÚkE síkkt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

yuf ÃkwY»k çkuXk níkk. òufu Ãkku÷eMku þtfkLkk ykÄkhu heûkk{kt ík÷kþe ÷uíkkt íku{ktÚke Yk. 16,000 Lke ®f{íkLkku 3h0 rf÷ku {xLkLkku sÚÚkku {¤e ykðíkkt Ãkku÷eMku heûkk{kt çkuXu÷ Mkíke»k Ãkq L k{¼kE [ki n ký, MkkÞu Ë kçkeçke hþeË{eÞkt fw h u þ e, nLkeVkçkeçke Lkçker{Þkt fwhuþe íkÚkk YfiÞkçkeçke Lkçke{eÞkt fw h u þ eLke ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. yk WÃkhktík Ãkku÷eMku fX÷k÷Lkk Zkuh çkòh rðMíkkh{kt Ú ke íkk÷w f k {Úkf {nwÄk ¾kíku [f÷e rðMíkkh{kt LkkLkk

r¾úMíke Vr¤Þk{kt hnu í kk òðu Ë nw M ku L k økw÷k{Lkçke fwhuþeLku ÍzÃke Ãkkze íkuLke ÃkkMkuÚke fík÷¾kLku ÷E sðkE hnu÷k 4 çk¤ËkuLku {wõík fÞko níkk. ykhkuÃke òðuËnwMkuLk 4 çk¤ËkuLku {kuZkLkk ¼køku Ëkuhzwt çkktÄe çkuhnu{e Ãkqðof {kh {kheLku ÷E sE hÌkku níkku. ËhBÞkLk Ãkku÷eMku íku L ku ÍzÃke Ãkkze íku L ke ÃkkMku Ú ke Yk.3h,000 Lke ®f{íkLkk 4 çk¤ËkuLku {w õ ík fhkðe ykhku à ke rðYæÄ ÃkþwÄkhkLke f÷{ku yLðÞu økwLkku LkkUÄe {k{÷kLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

[k÷w çkMku ÌËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykðíkkt zÙkEðhLkwt {kuík LkeÃkßÞwt ykýtË : Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk fk÷ku÷ økk{Lkk ðíkLke rË÷eÃk¼kE çke Ãkh{kh W.ð.55 LkzeÞkË zuÃkku{kt zÙkRðh íkhefu Vhs çkòðu Au.yksu Mkðkhu íkuyku y{ËkðkË ÃkkðkøkZ YxLke yuMk.xe.çkMk ÷E y{ËkðkËÚke ÃkkðkøkZ sE hÌkk níkk yLku Mkkzk Mkkík ðkøÞkLkk Mkw{khu ykýtË íkk÷wfkLkk

ykuz økk{ LkSf ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íÞkhu zÙkEðhLku y[kLkf ÌËÞhkuøkLkku nw{÷ku Úkíkkt íkuyku MxeÞhªøk Ãkh Z¤e Ãkzâk níkk yLku y[kLkf yuMk.xe.çkMk hkuzLke MkkEz Ãkh zeðkEzh íkhV ½Mke síkkt yk ÿ~Þ òuR {wMkkVhkuyu çkw{kçkw{ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh


CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA SUNDAY, 17 JUNE 2012

yksLke hkþe

{nuþ hkð÷

{u»k ykÃkLkk yøkíÞLkk fkÞo ytøku hwfkðx sýkÞ. øk]nSðLk{kt y.÷.E. yþktrík Lk MkòoÞ íku òuòu. «ðkMk ytøku ¾[o hnu. ð]»k¼ {kLkrMkf íkýkð yLku yÚkoneLk ®[íkkÚke çk[ðk æÞkLk-Þkuøk çk.ð.W. WÃkÞkuøke. LkkýkfeÞ ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. r{ÚkwLk Mkk{k ÃkðLku [k÷íkkt nku íkuðwt ÷køku. rLkhktík {¤u Lknª. LkkýkfeÞ

f.A.½. Mk{MÞkLkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ. ¼køkeËkh-r{ºkÚke ÷k¼.

ffo

ík{khk «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLkkðe þfþku. r{ºk-MðsLkÚke Mknfkh. ÷k¼Lke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu.

®Mkn

ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkku ytøku fkuE ykþkMÃkË íkf MkòoÞ. øk]nrððkË yxfkðòu. ¾[o yLku ¾heËe Ãkh fkÃk {qfðku.

z.n. {.x.

fLÞk Lkkufhe-ÄtÄkLkk ûkuºku Mktòuøkku «ríkfq¤ nþu íkku MkwÄhþu. WÃkheÚke Ãk.X.ý. Mk{kÄkLk. «ðkMk {òLkku yLku ykLktrËík hnu. íkw÷k

h.ík.

÷køkýeykuLkk çkufkçkq ½kuzkykuLku ÷økk{{kt hk¾ðkÚke {LkLke þktrík {¤u. Lkkýk¼ezLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu.

ð]r»kf fux÷kf «&™ku ytøku {qtÍðý nþu íkku íkuLkk Wfu÷Lke íkf {¤u. Lk.Þ.

ÄLk

øk]nrððkË xk¤òu. Lkkýk¼ezLkku n÷ ðÄw «ÞíLku {¤u.

ykÃkLke ®[íkk-{qtÍðýLkwt Mk{kÄkLk {u¤ðe þfþku. «ríkfq¤íkk

¼.V.Z.Ä Ëqh ÚkkÞ. yþktrík{ktÚke þktrík íkhV sðkÞ.

{fh {kLkrMkf íkýkð fu þkherhf yMðMÚkíkkLkku WÃkkÞ {¤u. fkÞo

¾.s.

MkV¤íkk {kxu fkuELke {ËË sYhe. «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk.

fwt¼ Äe{u Äe{u Mktòuøkku MkkLkwfq¤ Úkíkkt sýkþu íkuLkku WÃkÞkuøk fhe ÷uòu. øk.þ.Mk ykhkuøÞ. s¤ðkíkwt sýkÞ. rðÎLk çkkË MkV¤íkk. {eLk {n¥ðLkkt fk{fks fu «ð]r¥kyku ytøku ðÄw Äehs hk¾ðkÚke

Ë.[.Í.Úk MkV¤íkk MkktÃkzu. ÷k¼ËkÞe íkf. rððkË yxfkðòu.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe y{ËkðkË : 5-55 6-43

yksLkwt Ãkt[ktøk

MkqÞkoMík 19-25 ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

rþðhkºke, [tÿ-øøkwhwLke Þwrík rð¢{ Mktðík : 2068, suX ðË íkuhMk, hrððkh,17-6-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. ¼khíkeÞ rËLkktf : 27. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 4-þunhuðh. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 26. ËirLkf ríkrÚk : ðË íkuhMk f. 16-15 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : f]r¥kfk f. 19-05 MkwÄe ÃkAe hkurnýe. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.).

fhý : ðrýs/ rðrü. Þkuøk : Ä]rík f. 26-28 MkwÄe ÃkAe þq¤. rðþu»k Ãkðo : rþðhkºke. rðrü (¼ÿk) f. 16-15Úke 29-27 MkwÄe. ¾økku¤ : [tÿ þqLÞ þh (Ërûký Úkþu). [tÿ-økwhwLke Þwrík. * [tÿ-hknwLke «ríkÞwrík (ykuÃkkuÍeþLk). ðnu÷e Mkðkhu Ãkqðo ykfkþ{kt [tÿ-økwhw òuðk {¤u. * f]r»k ßÞkurík»k : fkÃkýe, ÷ýýe, LkªËk{ý íkÚkk çkkøkkÞík{kt V¤ WíkkhðkLke Mk÷kn Au.Y-fÃkkMk{kt MkwÄkhku Mkq[ðíkk økúnÞkuøkku çk¤ðkLk çkLku Au. rþðhkºkeLke ðnu÷e Mkðkhu Ãkqðo ykfkþ{kt [tÿËþoLk fheLku ðkíkkðhýLkku íkkøk {u¤ðu Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk. hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

þçË MktËuþ 1 ð 7

2 rþ

Þ

3 h 8

4

6

12

14

15 18

21

19

16

24

27 30

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkuhMkË, íkk. 16

ykýtË rsÕ÷kLkk {wÏÞ {Úkf ykýtË ¾kíku yLku íku{ktÞ çkkuhMkË [kufze íkhVÚke ykðíkkt ðknLkkuLke ¼khu yðhsðhLku fkhýu íku{s xÙkrVf rLkÞ{Lk Lknª s¤ðkíkk fu xÙkrVf ÃkkuELx fkÞohík Lknª nkuðkLku fkhýu ðkhtðkh yfM{kík MkòoðkLkk rfMMkkyku çkLke hnu÷ Au. íÞkhu ÷kuxuïh {nkËuðLkk {ntík h{uþÃkwheSLkk ¼økehÚk «ÞíLkku yLku íkuykuLkk ykŠÚkf MknÞkuøkÚke ÷kuxuïh {nkËuð rðMíkkhLkk rºkÃkktr¾Þk {køko WÃkh Mkfo÷ çkLkkððkLkwt fkÞo Ãkkr÷fkLkk yLku íktºkLkk Yf òðLkk ykËuþLku fkhýu [fLkk[qh ÚkE sðkLkwt [[koE hnu÷ Au. yuf íkhV ykýtËLkku rðfkMk yLku ðMkíke Ëh rËLk«ríkrËLk ðÄe hnu÷ Au. rsÕ÷kLkwt {wÏÞ{Úkf ykýtË nkuðkÚke ðnu÷e MkðkhÚke {kuze hkík MkwÄe ynetLkk hks{køkkuo xÙkrVf yLku hknËkheykuÚke Mkíkík W¼hkÞu÷k s òuðk {¤e hÌkk Au. niÞu niÞwt [tÃkkÞ íkuðe ¼khu ¼ez òuðk {¤u Au. íku{ktÞ çkkuhMkË [kufze, økýuþ [kufzeyu íkku òýu fezeÞkhwt W¼hkÞ íkuðe ¼khu ¼ez MkòoÞ Au yLku

25

28 31

32 36

ykze [kðe (1) Lkkøk (4) (4) LkwfMkkLk (2) (5) ðhMk, ð»ko (2) (7) fktrík, íkus (2) (8) hkòLkwt rLkðkMkMÚkkLk (3) (9) Ãkku[wt, Lkh{ (3) (10) {{o, ¼uË (2) (11) Ëun, þheh (2) (13) ¾w÷kMkku, rLkfk÷ (4) (15) {ÿkMkeykuLkku yuf Ãknuhðuþ (2) (17) rLkþk, hkºke (2) (18) ÔÞkMkLkk rÃkíkkLkwt Lkk{ (4) (21) çktÄLkÞwõík (2) (22) fwtsh, nkÚke (3) (23) Aqxwt, {wõík (3) (26) çkk÷xe, çkk÷Ëe (2) (28) {kuxku fqðku (2) (29) ¼kð, «erík (2) (30) fkËð, fe[z (2) (33) nt{uþkt (3) (35) y¬÷, ¿kkLk (3) (36)Ãkz, Míkh (2)

29 33

ð¾íkkuð¾ík xÙkrVf Mk{MÞk ¾kuhðkÞ Au. yLku ðknLk[k÷fku ¼khu {w~fu÷e yLkw¼ðu Au. íÞkhu òøk]ík fux÷ef MktMÚkkyku, ÄkŠ{f {trËhku îkhk Mkkhe «ð]r¥k nkÚk Ähkíke nkuÞ Au íÞkhu çkkuhMkË [kufze sðkLkk {køko WÃkh ykðu÷ Mkw«rMkØ ÷kuxuïh {nkËuð ¾qçk s yk ÃktÚkf{kt «rMkrØ Ãkk{u÷ Au íÞkhu yk rðMíkkh{kt ºký hMíkkyku rºkÃkktr¾Þku {køko ykðu÷ Au. su yuf ÔÞkÞk{þk¤k íkhV- çkeòu çkkuhMkË [kufze íkhV- ºkeòu økkuÃke rðãkLkøkh hkuz- xkWLknku÷ íkhV òÞ Au. íÞkhu rËðMk¼h yk rðMíkkh{kt ðknLkkuLke ¼khu yðhsðhLku fkhýu íku{s xÙkrVf Ãkku÷eMk ÃkkuRLxLkk y¼kðu ðknLk ÔÞðnkh ð¾íkkuð¾ík ¾kuhðkE òÞ Au. íÞkhu ÷kuxuïh {nkËuð îkhk økkrËÃkrík îkhk yk rðMíkkh{kt MkwtËh Mkfo÷ çkLkkððkLkwt ¼økehÚk fkÞo þY

34 37

(37) yûkh, htøk (3) Q¼e [kðe (1) ÃkuZeLkk{wt hk¾Lkkh ¼kx (4) (2) xku[, {kÚkwt (2) (3) Íze, íkzk{kh (4) (4) yðMÚkk, ÂMÚkrík (3) (5) Mkk[wt çkku÷Lkkh (4) (6) Úkkuzk ðk¤Lke Mkuh (2) (10) çkknkuþ, þqhðeh (3) (12) LkhuLÿ, hkò (3) (14) Mkt½kzku (3) (16) hsfý, hòuxe (3) (18) fLkfðku (3) (19) ykMkÂõík, øk{ku (2) (20) rfhý, hkþ (2) (21) fuíkf, yuuf ðLkMÃkrík (3) (22) hMíkku, YrZ (3) (24) [Mkfku, ÷ík (3) (25) ¼kur{Þku, hknçkh (4) (27) ytfwþ (3) (31) rËðMk, n{uþ (2) (32) Mkkuçkík, Mkt½kík (2) (34) LkMkeçk (2)

fhðkLkwt Lk¬e fhkíkkt yLku ykýtËLke þkLk ðÄu yLku xÙkrVf n¤ðku ÚkkÞ, yfM{kíkku Lk MkòoÞ íku nuíkwÚke Mkfo÷ çkLkkððkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkwt. su ytíkøkoík yk {køko WÃkh Úkkuzk rËðMkkuÚke $xku, huíke rð. hkuz WÃkh Zøk÷kt Ãký fhkÞk níkkt. íÞkt s MkVk¤e òøku÷e Ãkkr÷fkyu yk hMíkku Mkktfzku çkLke òÞ íku ðkík ykøk¤ Ähe yLku ÷kuxuïh {nkËuð rðMíkkhLkk yk Mkfo÷ rLk{koýLkwt MkwtËh MðÃLk yu MkkuLkkLke Úkk¤e{kt ÷kuZkLke {u¾ Mk{kLk çkLke sðk Ãkk{u÷ Au. yk rðMíkkh{kt Úkíke [[koyku yLkwMkkh òu ÷kuxuïh ykøk¤ yk Mkfo÷ rLk{koý ÚkÞwt nkuÞ íkku ðkhtðkh Mkòoíke xÙkrVf Mk{MÞk, yfM{kíkkuLkku Mkt¼ð ykuAku çkLkík. Ãkhtíkw nk÷ íkku yk Mkfo÷Lke fk{økehe Ãkkr÷fk íktºkLkk Yf òðLkk ykËuþÚke çktÄ Úkðk Ãkk{e Au.

nuÕÚk ÷efh Ãkh{ex {kxu íktºk ÃkkMku rVrÍrþÞLk LkÚke (Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.16

ykýtË rsÕ÷k{kt LkþkçktÄe yLku ykçkfkhe rð¼køk îkhk RMÞw Úkíke nuÕÚk ÷efh Ãkh{ex {kxu yíÞkh MkwÄe LkrzÞkË rMkrð÷ MksoLkLkwt {uzef÷ Mkxeo {kLÞ hk¾ðk{kt ykðíkw níkwt. Ãkhtíkw Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo hksÞ MkhfkhLkk ykhkuøÞ yLku Ãkrhðkh fÕÞký rð¼køku Ãkux÷kË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lku ykýtË rsÕ÷k {kxu {kLÞíkk ykÃkíkw ònuhLkk{wt «rMkØ fhíkk nuÕÚk ÷efh Ãkh{ex {kxu Ãkux÷kË rMkrð÷ WÃkh rLk¼oh hnuðw Ãkzu Au. LkþkçktÄe yLku ykçkfkhe rð¼køk îkhk ykhkuøÞLke ò¤ðýe {kxu rðËuþe ËkYLke yrLkðkÞoíkk Ähkðíkk ÔÞMkLkeyku-çktÄkýeykuLku ykýtËLke LkþkçktÄe rð¼køkLke f[uhe îkhk sYhe «kÚkr{f fkÞoðkne çkkË nuÕÚk ÷efh Ãkh{ex RMÞw fhkÞ Au. su ytøku {uzef÷ MkŠxrVfux {kxu LkrzÞkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk VeÍe~ÞLk rMkrð÷ MksoLkLkku yr¼«kÞ {kLÞ økýkíkku níkku. Ãkhtíkw Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo

E.rMkrð÷ MksoLk þwt fnu Au ?

ykýtË ÷kuxuïh {nkËuð rðMíkkh{kt {trËhLkk ykŠÚkf MknÞkuøkÚke Mkfo÷ çkLkkððkLkk rLk{koý{kt Ãkkr÷fk îkhk Yf òðLkk ykËuþ yÃkkíkkt íku çkkçkíku Mkeyku LkhuLÿ¼kE òu»ke Ãk]åAk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu {trËhLkk {ntík îkhk yk fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw yk søÞkyu hMíkkLke ¾qçk s Mktfzkþ hnuðkLku fkhýu íku{s Ãkkr÷fk îkhk Mkfo÷ Lknª çkLkkððk çkkçkíku òý fhu÷ Au íku{ sýkÔÞwt níkwt.

hkßÞLkk ykhkuøÞ rð¼køku nuÕÚk ÷efh Ãkh{ex {kxu yurhÞk {uzef÷ çkkuzo{kt Ãkux÷kË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkku Mk{kðuþ fÞkuo Au. Ãkhtíkw íku{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke VeÍe~ÞLk rMkrðMk MksoLkLke søÞk ¾k÷e nkuR nuÕÚk ÷efh Ãkh{ex ytøku yr¼«kÞ ykÃke þfíkk LkÚke. suÚke yk ytøku zkp. fwÃkkðíkLkku MktÃkfo fhíkk íkuykuuyu sýkÔÞw fu yk ytøku y{u ykhkuøÞ rð¼køkLkwt {køkoËþoLk {ktøÞw Au.

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

çkkfhku÷ íkûkrþ÷k rðãk÷ÞLkku rðãkÚkeo yÔð÷

¾uzk{kt f]r»k rþrçkh ÞkuòE

¾uzk : íkk÷wfk {Úkf ¾uzk ¾kíku ykðu÷ {kfuoTxÞkzoLkk nku÷{kt fwr»k rþrçkhú ÞkuòE níke.su{kt íkk÷wfk Lkk ¾uzwíkku WÃkMÚkeík hneuLku {køkoTËþLk {u¤ðu÷ níkw. yk ytøku {¤u÷ {neíke {wsçk íkk÷wfk Lkk yuÃkeyu{Mke Lkknku÷{kt f]r»k rþrçkh ÞkuòE níke su{kt yuÃkeyu{MkeLkk Ãkú{w¾ ySíkMkªn Ík÷k,ðkEMk [uh{uLk ÃkúVw÷¼kE ,¾uzk yuÃkeyu{MkeLkk MkÇÞku,íkk÷wfkLkk ¾uzwíkku,¾uíkeLkk ðki¿kkLkefku, ¾uzk íkk÷wfk Ãkt[kÞík Lkk Ãkú{w¾ h{ý¼kE økkune÷,íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk fkhkuçkkhe yæÞûk çknkËwhMkªn, MktsÞ¼kE Ãkxu÷,çkk÷w¼kE Ík÷k,íkk÷wfk Mknfkhe Mktã Lkk íkkuhu¾k ÃkXký , rðsÞMkªn {nezk nksh hnÞk níkk. Mk{úøk ykÞkusLk yLku Mkt[k÷Lk Mkufuxhe MktsÞrMktn {tzkuhkyu fhu÷ níkw.

rðãkLkøkh : çkkfhku÷-ðzíkk÷ {køko WÃkh rLkòLktË [uhexuçk÷ xÙMxÙ Mkt[kr÷ík íkûkrþ÷k fku÷usLkku rðãkÚkeo økkihktøk Ãkxu÷ yuMk.ðkÞ çkeMkeyu íkÚkk xe.ðkÞ çkeMkeyu{kt Mk{økú ÞwrLkðŠMkxe{kt «Úk{ ¢{ktfu hÌkku Au. rðãkÚkeoyu ÃkkuíkkLke MkV¤íkk ÃkkA¤ MktMÚkkLkk fkhrfËeo÷ûke Wå[ rþûký, nkuÆkuËkhku íkÚkk þiûkrýf f{o[kheykuLkku MknÞkuøk hÌkku nkuðkLkwt sýkÔÞw níkwt. MktMÚkkLkk nkuÆuËkh MkwÄeh¼kR çkúñ¼è, MkwrLk÷¼kR çkúnT¼èu økkihktøk Ãkxu÷Lke rMkrØ çkË÷ økkihðLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke.

z¼kuW nkEMfq÷{kt þk¤k «ðuþkuíMkð ÞkuòÞku

ykýtË : z¼kuW fu¤ðýe {tz¤ z¼kuW Mkt[kr÷ík çke.çke.Ãkxu÷ nkEMfw÷ z¼kuW{kt íkksuíkh{kt þk¤kLkk yk[kÞo ¼wÃkuLÿ¼kE Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku þk¤k «ðuþkuíMkð ÞkuòÞku níkku.yk «Mktøku WÃk«{w¾ hkurník¼kE Ãkxu÷,økk{Lkk MkhÃkt[ ½™~Þk{®Mkn {tzku¤k,Mkðuo MxkV ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.yk fkÞo¢{{kt þk¤kLkk Äku.11{kt Lkðku «ðuþ {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLku yk[kÞo ¼wÃkuLÿ¼kEyu ykðfkhe Wå[ Ãkrhýk{ {u¤ðe þk¤k yLku økk{Lkwt Lkk{ hkuþ™ fhðk sýkÔÞwt níkwt.Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk yu{.yu{. ðýfhu fÞwo níkwt.

42 økk{ [hkuíkh fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt økkihð

çke.yuLk.Ãkxu÷ RÂLMx-Ãkuhk{uzef÷Lkk rðãkÚkeoLke rMkrØ

¼kEfkfk økútÚkk÷Þ{kt rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞku

MkhËkh nkE. yLkkhkLkwt çkeS ðkh 100 xfk Ãkrhýk{

¾t¼kík : 42 økk{ [.Ãkk. Mk{ksLkk ðzu÷eLkk f{÷fw{kh ytçkk÷k÷ Ãkxu÷Lkku Ãkwºk ËeÃk LÞq yuMk.yuMk.Mke.{kt 99.99 ÃkMkoLxkE÷ huLf MkkÚku 96.80 xfk økwý {u¤ðe ykýtË rsÕ÷k{kt «Úk{ yLku hkßÞLkk xkuÃkMko{kt MÚkkLk {u¤ðe ¾t¼kíkLkk 42 økk{ [hkuíkh fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt yLku þnuhLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.

ykýtË : ¼kEfkfk ÷kÞçkúuhe MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðMkeoxe ðÕ÷¼rðãkLkøkh ¾kíku økútÚkk÷Þ{kt LkkÞf íkhefu Vhs çkòðíkk yLku ðÞkurð¥k rLkð]¥k Úkíkkt øk{S¼kE yuLk.çkkhiÞkLkku rðËkÞ Mk{kht¼ ÞwrLkðMkeoxeLkk fkÞofkhe økútÚkÃkk÷ zku.rþrþh. yu[. {ktzr÷ÞkLke rLk©k{kt íkksuíkh{kt ÞkuòÞku níkku.yk fkÞo¢{{kt MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðMkeoxe ðrnðxe f{o[khe {tz¤Lkk «{w¾ «fkþ¼kE ELkk{Ëkh íkÚkk {tºke ¼hík®Mkn økZðe MkrníkLkk {nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ykýtË : nk÷Lke hõíkLke {ktøk yLku sYheÞkíkLku ÃknkU[e ð¤ðk ytøku òøk]rík ÷kððk yLku MðiÂåAf hõíkËkLk rËðMk nkuðkÚke íkksuíkh{kt ykýtËLkk sLk{tøk÷ VkWLzuþ™ îkhk ç÷z zkuLkuþ™ fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.rþrçkhLkku þw¼kht¼ hesLk÷ ykurVMk çkUf ykuV çkhkuzkLkk yk.sLkh÷ {uLkush S.yuMk.þkn,hesLk÷ {kfuoxªøk {uLkush rËÔÞuþ¼kE Ãkhe¾,VkWLzuþ™Lkk {uLkuStøk xÙMxe fkŠíkf Ãkxu÷ yLku ðe.yuMk.Ãkxu÷ îkhk rËÃk «økxkðeLku fhðk{kt ykÔÞku níkku.rþrçkh{kt MktMÚkkLkk íkk÷e{kÚkeo,ÞwðkLkku íku{s f{o[kheøký îkhk hõíkËkLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.rþrçkhLkk ytíku huz¢kuMk MkkuMkkÞxeLkk rLkhð Ãkxu÷u MktMÚkkLkku yk¼kh {kLÞku níkku íkÚkk hõíkËkíkkykuLku «{kýÃkºkku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

rðãkLkøkh : MkhËkh Ãkxu÷ yußÞwfuþLk xÙMxÙ ykýtË Mkt[kr÷ík wçke.yuLk.Ãkxu÷ RLMxexÞwx ykuV Ãkuhk{uzef÷ yuLz MkkÞLMk rð¼køk{kt yu{.yuMk.Mke fu{uMxÙeLkk [kuÚkk Mku{uMxh{kt yÇÞkMk fhíkk økkuÃkk÷ ¼hík¼kR Mk[kLkeyu yur«÷-2012{kt Mk.Ãk.ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkÞu÷ Ãkrhûkk{kt MktMÚkkLkk MkkÞLMk rð¼køk{kt 8.32 SÃkeyu {u¤ðeLku «Úk{ MÚkkLk nktMk÷ fhíkk MkhËkh Ãkxu÷ yußÞwfuþLk xÙMxÙLkk {u.xÙMxÙe-{tºke ¼e¾w¼kR Ãkxu÷u økkihðLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke. LkrzÞkË : fu¤ðýe {tz¤ yLkkhk Mkt[kr÷ík MkhËkh nkEMfw÷, yLkkhkyu {k[o 2012{kt ÷uðkÞu÷ yuMk.yuMk.Mke.Lke ònuh Ãkheûkk{kt 100 xfk Ãkrhýyk{ ÷kðe {k[o - 2011 yLku {k[o - 2012{kt 100 xfk Ãkrhýk{ ò¤ðe hkÏÞwt Au. «Úk{ Lktçkhu {÷uf rnLkkçkuLk {ku{eLk¼kE 91 xfk, rîríkÞ Lktçkhu Ãkxu÷ r[hkøkfw{kh Mkku{k¼kE 88.6 xfk yLku ík]ríkÞ Lktçkhu Ãkxu÷ ËeÃkfw{kh hrMkf¼kE 88.2 xfk {u¤ÔÞk Au. íku çkË÷ þk¤kLkk yk[kÞo rË÷eÃk¼kE Ãkxu÷, {tºke ÃkqLk{¼kE Ãkxu÷ íkÚkk MxkV rðãkÚkeoykuLku økkihð MkkÚku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

÷kÞLMk-÷kÞkuLkuMk õ÷çk fuBçkuLkk nkuÆuËkhku rLk{kÞkt

¾t¼kík : ÷kÞLMk-÷kÞkuLkuMk õ÷çk fuBçkuLkk ð»ko 12-13Lkk nkuÆuËkhkuLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au. su{kt «{w¾ íkhefu ÞíkeLk¼kE Íðuhe, Mku¢uxhe íkhefu íkw»kkh økßsh, ÷kÞkuLkuMk «{w¾ íkhefu MkkuLk÷çkuLk òu»ke, Mku¢uxhe íkhefu MLkun÷çkuLk MkkuLkeLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au. yk «Mktøku {wÏÞ {nu{kLk íkhefu siLk Mk{ksLkk yøkúýe sþðtík¼kE Íðuhe, {wÏÞ {nu{kLk ÃkËu þuX ¼økðíke÷k÷ hkð íkÚkk y.rð.ÃkËu ÄkhkMkÇÞ rþhe»k¼kE þwõ÷ WÃkhktík rfþkuh¼kE þkn, ¼hík¼kE þkn WÃkhktík ¾t¼kíkLkk yøkúýe Lkkøkrhfkuyu rðþk¤ MktÏÞk{kt nkshe ykÃke þÃkÚkrðrÄLku ðÄkðe ÷eÄe níke.

÷eMk ðu÷Vuh fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku {krníke fr{þ™hLkk nMíku 12 çkk¤fkuLkwt þk¤k Lkk{ktfLk Ãkku ¾t¼kík : ¾t¼kík þnuh Ãkku÷eMkLkk Ãke.ykE. yu÷. yu÷. ¼èLke Ëkuhðýe nuX¤ ykýtË : hkßÞLkk {krníke fr{~™h ðe.rÚkYÃkwøk÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt ykýtË rsÕ÷kLkk W{huX íkk÷wfkLkk øktøkkÃkwhk «kÚkr{f þk¤k{kt fLÞk fu¤ðýe yLku þk¤k «ðuþ {nkuíMkð 2012Lke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. {krníke fr{~™h ðe.rÚkYÃkwøk÷u øktøkkÃkwhk økk{Lkk Ãkkt[ ð»ko Ãkqýo fhLkkh fw{kh yLku 6 fLÞk {¤e fw÷ 12 çkk¤fkuLku fÃkk¤{kt fw{fw{ rík÷f fhe,[kuf÷ux ¾ðzkðe {kUZw {eXwt fhkðe Ãkkxe ÃkuLk Ë^íkh ykÃke Ãknu÷k Äkuhý{kt Lkk{ktfLk fhkÔÞwt níkwt. WÃkhktík øktøkkÃkwhk «kÚkr{f þk¤k{kt Äku.7Lkwt rþûký ÃkwY fhLkkh Lkð çkk¤kykuLku MkhMðíke MkkÄLkk ÞkusLkk nuX¤ MkkEf÷Lkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íku{s Äku.3 Úke 8{kt «Úk{ Lktçkhu ÃkkMk ÚkLkkh íkusMðe rðãkÚkeoykuLku «kuíMkkf ELkk{kuLkwt rðíkhý fÞwo níkwt íkÚkk ríkrÚk ¼kusLk yLku çkk¤fku M÷ux, ËuþernMkkçk, ÃkuLMke÷ íku{s ftÃkkMkçkkuõMkLkwt ËkLk fhLkkh ËkíkkykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

fu.fu.Ãkxu÷ «k.þk¤k Lkkð÷e{kt «ðuþkuíMkð ÞkuòÞku

ykýtË : r{ºk {tz¤ Lkkð÷e Mkt[kr÷ík çke.yuLk.Ãkxu÷ nkEMfw÷Lkk «kÚkr{f rð¼køk fu.fu.Ãkxu÷ «kÚkr{f þk¤k{kt íkksuíkh{kt «ðuþkuíMkð ÞkuòE økÞku.su{kt ð»ko 201213 ËhBÞkLk Äku.1Úke12{kt Lkðku «ðuþ {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLkwt fw{fw{ rík÷f fhe Mkkfh ¾ðzkðe {kU {eXwt fhkððk{kt ykÔÞwt níkwt.yk «Mktøku r{ºk {tz¤ Lkkð÷eLkk «{w¾ hkfuþ¼kE Ãkxu÷,{tºke yþkuf¼kE Ãkxu÷,þk¤kLkk yk[kÞo rnhuLk¼kE Ãkxu÷ íkÚkk rþûkfr{ºkku yLku rðãkÚkeoyku nksh hÌkk níkk.þk¤kLkk yk[kÞoyu «ðuþ {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLku r{ºk {tz¤Lkk «{w¾ íkÚkk {tºkeLkku Ãkrh[Þ fhkÔÞku níkku.

Mkwzkufw

1095

4

6

5 2 3

1

6

8 8 1 7 3 7

3

1 3 6

9

íkífkr÷Lk f÷ufxh ykh.yuLk.òu»keyu Ãkh{ex ÄkhfkuLke Mkh¤íkk {kxu hkßÞ MkhfkhLku Ãkux÷kË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lku {kLÞíkk ykÃkðk hsqykík fhe níke. suÚke ykhkuøÞ Ãkrhðkh fÕÞký rð¼køku Ãkux÷kË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkku MÚkkrLkf hnuðkMke {kxu yurhÞk {uzef÷ çkkuzo{kt Mk{kðuþ fhe VeÍe~ÞLk rMkrð÷ MksoLk nuÕÚk ÷efh Ãkh{ex {kxu yr¼«kÞ ykÃke þfu íkuðwt ònuhLkk{wt «rMkØ fÞwo níkwt. suÚke ykýtË LkþkçktÄe f[uheyu 50 nuÕÚk ÷efhLke yhSykuLku Ãkux÷kË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt VeÍe~ÞLk rMkrð÷ MksoLkLkk yr¼«kÞ {kxu íkçkrË÷ fhe níke. suLku yksu [kh {kMk WÃkhktíkLkku Mk{Þ ðeíkðk ykÔÞku nkuðk Aíkkt rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt VeÍe~ÞLk rMkrð÷ MksoLkLke søÞk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ¾k÷e nkuðkÚke yr¼«kÞ ykÃkíkk LkÚke. suÚke nuÕÚk Ãkh{ex Äkhfku ykýtË LkþkçktÄe f[uhe yLku Ãkux÷kË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ðå[u ÃkeMkkR hÌkkt Au.

ykýtË Ãkkr÷fk [eV ykprVMkh þwt fnu Au?

sLk{tøk÷ VkWLzuþ™ îkhk hõíkËkLk rþrçkh

20

22 23

35

5 9

11

17

26

hMíkku Mkktfzku çkLke òÞ íku fkhýu Mkfo÷ fk{økehe çktÄ h¾kðe Au : Mke.yku.ykýtË

1696

10 13

ykýtË ÷kuxuïh {nkËuð ÃkkMku Mkfo÷Lkwt MðÃLk yÄqhwt s hnuþu ?

8 2

4 2 7

7 4 8

íkkhkÃkwh Mkkursºkk ¾t¼kík Yh÷Lkk ík{k{ yrÄfkheykuLke {ËË {u¤ðeLku Ãkku÷eMk r{ºkku{kt Þkuøkk ËþoLkLkku ÷k¼ {¤u íku {kxu yku÷ RÂLzÞk ÞkuøkkLkk hksMÚkkLk hkuÞ÷Lkk MknfkhÚke yuf fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt «{w¾ MÚkkLku rþhe»k¼kE þwõ÷ yLku Mkðuo Ãke.yuMk.ykE. r{ºkku Ãkku÷eMk MxkV MkkÚku þnuhLkk yøkúýe Lkkøkrhf ¼økðíke÷k÷ hkðLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuøkrðãkÚke fux÷e þÂõíkyku «kó ÚkkÞ Au. þheh fuðwt rLkhkuøke hnu Au íkuLkk Mkíkík ºký ºký f÷kf MkwÄe Þkuøk îkhk swËk swËk ðMkkLk LkkUÄ «Þkuøkku fhðk{kt ykÔÞk níkk.

LkrzÞkË : LkrzÞkË þnuhLkk ðiþk÷e økhLkk¤k ÃkkMku ykðu÷ MkuLx {uheMk nkEMfw÷{kt hk»xÙeÞ ÃkÞkoðhý òøk]rík yr¼ÞkLk ytíkøkoík rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkk¤fku{kt ÃkÞkoðhý Ãkhíðu òøk]rík Vu÷kÞ íku {kxu yuf MkkEf÷ hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þk¤k Mktfw÷{ktÚke «MÚkkLk Ãkk{u÷e yk hu÷e LkrzÞkË SykEzeMke ¾kíku ÃknkU[e níke. ßÞkt çkk¤fkuyu rçkMfexLke VufxheLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. yk WÃkhktík þk¤k{kt ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{Lkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ hkfuþ¼kE hkð, rsÕ÷k ðLk yrÄfkhe çke.su.çkhkuzkðk÷k, {ËËLkeþ ðLkMkthûkf (EL[kso) yu{.yu{. hksøkwÁ, ykhyuVyku su.yu{.þwf÷, íkÚkk þk¤kLkk yk[kÞo VkÄh hkufe ÃkeLxku íkÚkk þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hne ð]ûkkhkuÃký fÞwO níkwt. hk»xÙeÞ ÃkÞkoðhý òøk]rík yr¼ÞkLk ytíkøkoík MkuLx {uheMk yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe îkhk ð]ûkkhkuÃký, ÃkÞkoðhý òøk]rík MkkEf÷ hu÷e WÃkhktík rðrðÄ MÃkhTÄkoykuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. ík{k{ fkÞo¢{ku þk¤kLkk MfkWx {kMxh «fkþ¼kE Ãkh{khLke ykøkuðkLke nuX¤ ÞkuòÞk níkk.

Happy Birthday yk»ðe ÃkÃÃkk : SíkuLÿfw{kh {B{e : MkkuLk÷çkuLk s.íkk. : 17-6-2009 ykýtË

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)40004157-9

y

fku÷LkoMko Mfw÷ yhze{kt ELxhyuõþ™ «kuøkúk{ ÞkuòÞku

ykýtË : þiûkrýf ð»ko 2012-13Lkk «kht¼u rþûkfkuLkk ðkŠ»kf rþûkýLku yMkhfkhf çkLkkððkLkk nuíkwÚke fku÷Lkoh yufuzu{ef ELxhyuõMk™ «kuøkúk{-2012Lkwt ykÞkusLk fku÷Lkoh Mfw÷ swLke yhze ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk fkÞo¢{{kt swLke yhze,swLkkøkZ y™u ¾t¼kíkLke þk¤kykuLkk [k÷eMk rþûkfkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

Mkwzkufw 1094Lkku Wfu÷ 1 6 3 7 5 8 2 4 9 9 8 5 1 2 4 6 7 3 2 7 4 3 6 9 8 1 5 3 4 6 2 7 1 9 5 8 7 1 9 5 8 3 4 2 6 5 2 8 9 4 6 7 3 1 8 9 7 4 3 5 1 6 2 4 3 1 6 9 2 5 8 7 6 5 2 8 1 7 3 9 4 ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

CMYK

MkuLx {uheMk nkEMfw÷{kt ÃkÞkoðhý òøk]rík ytøku fkÞo¢{ku ÞkuòÞk

ykýtË „ „ „

Lkt˼wr{ ÃkkA¤ Ãkkr÷fkLkøkh{kt hnuíkk þe÷kçkuLk «¼wËkMk søkðkýeLkwt íkk.15 swLkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. økúez [kufze ykýtË ykxoMk fku÷us Mkk{u hnuíkk þktíkkçkuLk {ýe¼kE Ãkxu÷Lkwt íkk.16 swLkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. fi÷kþVk{o hkuz WÃkh Lke÷{Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt {fkLk Lkt 7{kt hnuíkk ykLktËçkuLk Sðík®Mkn Mkku÷tfeLkwt íkk.16 swLkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

nuÕÚk Ã÷Mk

rfþkuhkðMÚkk{kt sYhe Au Ãkku»kfíkíðku

rËÔÞuþ ykX{kt Äkuhý{kt ¼ýíkku rðãkÚkeo Au. Ãkthtíkw íkuLke nkRx ½ýe ykuAe Au. íkuLkk {kíkk rÃkíkk íkuLku zkufxh ÃkkMku ÷R økÞk. zkufxhkuyu sýkÔÞw fu íkuLkk þheh{kt Ãkku»kfíkíðkuLke f{e Au. íkuLku fkhýu íkuLkk þheh{kt Wt[kE ðÄkhLkkhk nku{oLkMk çkhkçkh fk{ LkÚke fhíkk. rËÔÞuþLke suðk çkeò fux÷kÞ çkk¤fku ykÃkýk Mk{ks{kt Au su yk Mk{MÞkÚke ÃkezkÞ Au. 11Úke 20 ð»koLke ô{hu þhehLku Ãkku»kf íkíðku{kt MkkiÚke ðÄkhu «kuxeLkLke sYh nkuÞ Au. «kuxeLk þhehLkku rðfkMk fhðk{kt yLku nkRx ðÄkhðk{kt {níðLkku ¼køk ¼sðu Au.

«kuxeLk ËwÄ yLku Ëk¤{kt ÃkÞkoÃík {kºkk{kt {¤e hnu Au. {økV¤e yLku MkkuÞkçkeLk{kt Ãký Mkkhk «{ký{kt «kuxeLk nkuÞ Au. íkuykuyu Výøkkðu÷wt yLkks Ãký ðÄkhu ¾kðwt òuRyu. íkuLkkÚke þhehLkk nku{kuoLMk{kt ÍzÃkÚke ÃkrhðíkoLk ykðu Au. Výøkkðu÷k yLkks{kt rðxk{eLMk yLku çkeò Ãkku»kf íkíðku Ãkwhíkk «{ký{kt nkuÞ Au. þkf¼kS yLku V¤V¤kËe rLkÞr{ík heíku ¾kðk òuRyu. fkçkkuonkRzÙuz Þwõík ¾kãÃkËkÚkkuo su{ fu, hkux÷e, ¼kík yLku çkxkfk ¾kðk òuRyu.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) ðrþÞh (4) nkrLk (5) Mkk÷ (7) neh (8) {nu÷ (9) Ãkku[x (10) hkÍ (11) íkLk (13) [ku¾ðx (15) ÷wtøke (17) hkík (18) Ãkhkþh (21) fuË (22) {kíktøk (23) Vkhøk (26) zku÷ (28) ¼kz (29) nuík (30) økkhku (33) MkËið (35) Mk{s (36) Úkh (37) ðhý * Q¼e [kðe : (1) ðneðt[ku (2) rþh (3) h{Íx (4) nk÷ík (5) Mkk[f÷wt (6) ÷x (10) hkðík (12) Lkhuþ (14) ¾hkË (16) økehË (18) Ãkíktøk (19) hkøk (20) hÂ~{ (21) fuðzku (22) {khøk (24) [zMk (25) hnuðh (27) ÷økk{ (31) hkus (32) MkkÚk (34) LkMkeçk


CMYK

LÞqÍ yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

LkrzÞkË{kt

økÞk níkk, Ãkku÷eMkLkk ykøk{Lk MkkÚku s xku¤wt rð¾uhkðk ÷køÞwt níkwt. Ãkku÷eMku MÚk¤ WÃkh sE xku¤ktLku rð¾uhe rMÚkíke Ãkh fkçkw {u¤ÔÞku níkku. ½xLkkLku Ãkøk÷u yk rðMíkkh{kt Vu÷kÞu÷ íktøkrË÷eLku fkhýu Ãkku÷eMku [wMík çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku níkku. xku¤kLku rð¾uhe Ãkku÷eMku EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuze fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMku 76 Úke ðÄw ykhkuÃkeyku rðYæÄ hkÞkuxªøkLke f÷{ku yLðÞu økwLkku LkkutæÞku níkku. su{kt Þkfwçk{eÞkt LkÍeçk{eÞkt {÷uf (hnu. økw÷eMíkk MkkuMkkÞxe, çkkhfkurþÞk hkuz, LkrzÞkË) Lke VrhÞkË{kt Ãkku÷eMku Þkfwçk økhçkzLkk çku ¼ºkeò, Mkkunu÷ hk{òLku, ÷íkeV ¼hkuzeÞk, EM{kE÷ zku¤fku, ÷k÷ku ykhxeyku, ÃkÃÃkw çkxfku, {wrLkÞk ðfkh, MkVkLk xÃÃkku, Efçkk÷ ÷u÷e {tzÃkðk¤ku, ÷k÷ku þkf{kfuoxðk¤ku, zurðz ¼qrhÞku, Mk÷e{ Mkkuzkðk¤ku, EËku, Eþkf ¼økík, òðuË zezLk, swLkuË zezLk, Íneh £wxðk¤ku, ÞwMkwV {uh¾e íkðkðk¤ku, ykþeV Ë{ýe, hnu{kLk, hVef ¾k[hku, MkhVhkÍ ËkZe, hku{kLk ËkWË, Mkkunu÷ çkkçkw, ÃkhðuÍ Ãkku[e, hÍkf nkSLkk, þnuÍkË, ykþeV, {wMkk SðkLkku, {kunMkeLk yçËw÷, Mk÷e{ {rLkÞk, hÍTÍkf rþLkkuhðk¤k, hVef fWfW, {kunMkeLk Lkkr¤Þuhe, þVe, rMkhks, ¼økík Mkrník 38 rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄe níke. ßÞkhu Mkk{u Ãkûku Efçkk÷¼kE Eçkúkrn{¼kE çkkçkwLkk (hnu. y÷kÃkkfo, çkkhfkurþÞk hkuz, LkrzÞkË) yu Efçkk÷ ðuÕzªøkðk¤ku, yuòÍ þu¾, Mkkunu÷ þu¾, òðuË nLkeV ¼XeÞkhku, VkYf {÷uf,

SANDESH : KHEDA SUNDAY, 17 JUNE 2012

rhÞkÍ Þkfwçk {÷uf, Þkfwçk Lkçke{eÞkt, hVef ðuÕzªøkðk¤ku, Efçkk÷ xu÷h, Mkkrnf fkrhÞku, Mkehks fkheÞku, ykrþV fkheÞku, Efçkk÷ çkkçkwLk, Mk÷e{ ÃkuELxh, LkkMkeh íkkðzku, {wMíkkf {÷uf, yVÍ÷ {wÍ{ku, Mkkne÷ økw÷k{hMkw÷ {÷uf, VkYf y÷enwMkuLk r{†e, MkkSË y÷enwMkuLk r{†e, {SË nLkeV WVuo çkkuçk, f÷tËh ÃkXký, ÃkuELxh, VehËkuþ ykMkeV çkxfku, LkkMkeh {÷uf, {nuçkwçk {÷uf, yÕ÷kh¾k, MkÕ÷w Þkfwçk{eÞkt, hVef r{hÍk, y÷eV¼kE, {wÍ^Vh ÞwMkwV, Mk÷e{ ðuÕzªøkðk¤ku, Íneh {nt{Ë, rMkhkÍ MkeftËh þu¾, {nt{Ë yÞkÍ, {wÍ^Vh ÞwMkwV, yLkðh hMkw÷ çku÷e{, Mk{þuh, ðMke{ xu÷h, Mk÷e{ fk÷wçkkÃkw, hunkLkkçkuLk ynu{ËLkku Akufhk (ík{k{ hnu. {÷khÃkqhk) rðYæÄ Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe níke. fkuE yrLkåArLkÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu Ãkku÷eMku Mk{økú rðMíkkh{kt [wMík çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄkuu Au.

{u½hkòLkk

AwxkuAðkÞku yLku n¤ðku ðhMkkË ÚkðkLke þõÞíkk Au Ãkhtíkw rðrÄðík [ku{kMkwt íkk.22 swLk ÃkAe s þY Úkþu. AuÕ÷k yuf MkóknÚke yhçke Mk{wÿ{kt MkòoÞu÷k nðkLkk Ëçkký™k fkhýu Ërûký Ãkrï{Lkk ÃkðLkku ÞÚkkðík hÌkk Au yLku íkuLkk fkhýu yk ðkˤku AðkÞu÷k Au suÚke AwxkuAðkÞku ðhMkkË Úkþu.ËhBÞkLk yksu çkÃkkuhu 2 ðkøÞkLkk Mkw{khu ykýtË þnuh Mkrník rsÕ÷kLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt n¤ðku ðhMkkË ÚkÞku nkuðkLkk ynuðk÷ «kó ÚkÞk Au Ãkhtíkw íÞkhçkkË ðkíkkðhý suMki Úku hnuíkkt ¼khu çkkVLkk fkhýu ÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk níkk.nðk{kt ¼usLkk «{kýLkk fkhýu çkkV yLku Wf¤kxÚke Ãkt¾k íku{s yuMke Ãký økh{e{kt hkník ykÃke þõÞk Lk níkk

suLkk fkhýu ÷kufkuLke ÃkhuþkLke{kt ðÄkhku ÚkE økÞku níkku.

LkhMktzk

økík rËðMkku{kt yòÛÞk E{Mkku îkhk LkrzÞkË íkk÷wfkLke LkhMktzk [kufze LkSf ykðu÷ nLkw{kLk {trËh ÃkkMkuÚke yÃknhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yuLk.ykh.ykE.Lkk yÃknhýLke òý ÚkíkktLke MkkÚku s Ãkku÷eMkLkk Wå[ yrÄfkheyku, ¾uzk rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf, yu÷.Mke.çke., yuMk.yku.S. íkÚkk [f÷kMke Ãkku÷eMkLkku MxkV ½xLkk MÚk¤u ÄMke økÞku níkku. yÃknhýfíkkoykuyu LkhuLÿ¼kELkk zÙkEðhLku {kh{khe íkuLku LkhMktzk [kufze LkSf s Wíkkhe {qõÞku níkku. zÙkEðhu yÃknhýfkhku ze.yuLk. ÃkkrMkftøkLke økkze{kt ykÔÞk nkuðkLke nfefík sýkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkku Ëkuh ð÷Mkkz çkksw ykøk¤ ÄÃkkÔÞku níkku. ËhBÞkLk Ãkku÷eMkLkku Mkftòu fMkkíkk yÃknhýfíkkoyku LkhuLÿ¼kELku ð÷MkkzLkk Äh{Ãkqh LkSf {qfe Vhkh ÚkE økÞk níkk. LkhuLÿ¼kELkku Aqxfkhku Úkíkkt s Äh{Ãkqh yLku LkrzÞkË Ãkku÷eMkLke xe{u yuf MktÞwõík ykuÃkhuþLk nkÚk Ähe yÃknhý{kt MktzkuðkÞu÷ yuf rþûkfLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMk ÃkqAÃkhA{kt rþûkfu LkhuLÿ¼kEyu ÃkkuíkkLke MkkÚku Auíkh®Ãkze fhe nkuðkLke nfefík sýkðe níke. Ãkku÷eMku LkhuLÿ¼kE yuLk.ykh.ykE. Lk nkuðkLkwt yLku íku{ýu yLkuf ÷kufkuLku ÷kuLk yÃkkððkLke ÷k÷[ ykÃke AuíkÞkoLkwt íkÃkkMk ËhBÞkLk þkuÄe fkZâwt níkwt. yÃknhýLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k yLku Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzu÷k rþûkfu Ãký LkhuLÿ¼kE ÃkiMkk Ãkhík Lk ykÃkíkkt nkuE, íku{Lkk ½hu sEyu íkku {¤íkkt Lk nkuE íku{s VkuLk Ãkh Ãký sðkçk ykÃkíkkt Lk nkuE ytíku ftxk¤eLku ÃkiMkk Ãkhík {u¤ððk

{kxu yÃknhý fÞkoLke fçkw÷kík fhe níke. yk økwLkk{kt rþûkfLku MkkÚk ykÃkLkkh yLÞ çku ykhkuÃkeyku yswoLk su®Mkøk¼kE Ãkxu÷ (hnu. LkkLke ðkneÞkz, íkk.Äh{Ãkqh, rs.ð÷Mkkz) íkÚkk fÕÃkuþ h{uþ¼kE Ãkxu÷ (hnu. Vk÷Lze, ËkËhk Lkøkh nðu÷e, Mku÷ðkMk) Lku Äh{Ãkqh LkSfÚke çkkík{eLkk ykÄkhu ÍzÃke Ãkkzâk níkk. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuyu yÃknhý{kt WÃkÞkuøk{kt ÷Äu÷e MfkuŠÃkÞku økkze Ãký só fhe {k{÷kLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe yk {k{÷kLkk yLÞ Vhkh ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfzLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. yu÷.Mke.çke.yu ÍzÃku÷k çkuÞ ykhkuÃkeykuLku fkuxo{kt hsq fhíkkt fkuxuo íku{Lkk ykøkk{e 18 sqLk MkwÄeLkk rh{kLz {kLÞ fÞko Au.

íkkhkÃkwh ÃktÚkf{kt

íkk÷wfkLkk hªÍk økk{{kt rð¢{¼kE økkuhÄ™¼kE økkunu÷ hnu Au íku{Lke ÃkíLke ÷û{eçkuLk W.ð.30 Lkk{Lke Ãkrhýeíkk økíkhkus Mkktsu [kh ðkøÞkLkk Mkw{khu økw÷kçkLkk ¾uíkh{kt stíkwLkkþf ËðkLkku Atxfkð fhe hne níke íÞkhu íkuýeLku yk Íuhe ËðkLke yMkh ïkMkkuïkMk{kt Úkíkkt íkuýeLke çku¼kLk ÚkE Z¤e Ãkze níke yk ÿ~Þ ykswçkkswLkk ÷kufkuyu òuíkkt íkuyku Ëkuze ykÔÞk níkk y™u ÷û{eçkuLkLku íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu íkkhkÃkwhLke nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðk{kt ykðe níke ßÞkt Vhs ÃkhLkk zkuõxhu íkuýeLku íkÃkkMkeLku {]ík ònuh fhe níke.yk çkLkkð ytøku «íkkÃk¼kE ðu÷k¼kE økkunu÷u íkkhkÃkwh Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷E fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. çkeò çkLkkð{kt íkkhkÃkwh íkk÷wfkLkk ELÿýs økk{Lke Mke{{ktÚke yuf yòÛÞk ð]ØLkku {]íkËun {¤e ykðíkkt

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

LkrzÞkË{kt

{e÷Lkk Lk¤{kt Ú ke hku s u h ku s ÷kELk{kt W¼k hne Ãkkýe ¼híkkt hneþku ðå[u õÞkhuf çkku÷k[k÷e fu nkÚkkÃkkELkk çkLkkðku Ãký çkLku Au. yk yt ø ku Ãkkr÷fkLkk Mk¥kkrÄþku L ku íku{s ðkuxh ðfoMkLkk yrÄfkheyku íkÚkk f{o[kheykuLku hsqykík fhðk Aíkkt yk {k{÷kLkku yksrËLk MkwÄe fkuE Wfu÷ ykÔÞku LkÚke.

çkeÃkeyu÷

yhsËkhu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkk ½h{kt [kh MkÇÞku f{kLkkh Au. íku{s íkuyku Ãkkuíku {kuxhMkkÞf÷ku, xÙufxhku íku { s fÃkzðt s hku z Ãkh zkfku h Ãkku÷eMk xÙkVef [kufeÚke ©ehk{ økuMx nkWMk fÃkzðts hkuz íkhV síkk sux÷k

CMYK

¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke suÚke yk çkLkkð ytøku nrh®Mkn økt¼eh®Mkn økkunu÷u íkkhkÃkwh Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMk fkV÷ku íkkífk÷ef ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞku níkku y™u ÷kþLkku fçòu ÷E ÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kuf÷e ykÃÞku níkku.Ãkku÷eMku yk ð]ØLkk ðk÷eðkhMkkuLke þkuľku¤ nkÚk Ähíkkt {]íkf ð]Ø Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk Ãktzku¤eLkk {Lkw¼kE rV÷eÃk¼kE {ufðkLk W.ð.70Lkku nkuðkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞwt níkwt.íkuyku íku{Lkk ¼ºkeò MkkÚku økík íkk.13{eLkk hkus Ãkux÷kË hu÷ðu Mxuþ™ ßÞkhu íku{Lkku ¼ºkeòu xefex ÷uðk {kxu W¼ku níkku íÞkhu y[kLkf økw{ ÚkE sðk ÃkkBÞk níkk.

rðãkLkøkh

yk çkLkkðLkk çku rËðMk çkkË økíkhkus ðÕ÷¼rðãkLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. çkkuhMkË íkk÷wfkLkk ðzu÷e økk{u Ãkt[kÞík ÃkkA¤ hnuíkk ¼híkfw{kh Ëuðe®Mkn zk¼e y™u íku{Lkk ¼kE hýSík¼kE MkkÚku [ufLkk Lkkýkt WÃkkzðk {kxu økík íkk.13{eLkk hkus rðãkLkøkh ykÔÞk níkk yLku çktÒku ¼kEyku ze{kxoLke WÃkh ykðu÷ yu[zeyuVMke çkUf{ktÚke Y.2 ÷k¾Lke hkufz hf{ WÃkkze níke yLku yk YÃkeÞk yu[zeyuVMkeLkk {kfkoðk¤e Úku÷e{kt {wfe hkuz ¢kuMk fhe hÌkk níkk íÞkhu ¼hçkÃkkuhLkk Mkw{khu ÃkÕMkh {kuxhMkkÞf÷ Ãkh ykðu÷k çku yòÛÞk þÏMkku ¼híkfw{khLkk nkÚk{ktÚke çku ÷k¾ YÃkeÞkLke hkufz hf{ ¼hu÷ Úku÷eLke [e÷ÍzÃk fhe Vhkh ÚkR økÞk níkk.yk Mk{Þu ¼híku çkw{kçkw{ fhe níke Ãkhtíkw íÞkt MkwÄe{kt çktLku yòÛÞk þÏMkku {kuxhMkkÞf÷ Ãkh Vhkh ÚkR økÞk níkk. su íku Mk{Þu yk çktÒku ¼kEykuyu Ãkku÷eMk VheÞkË Lkne fhðkLkwt rð[kheLku Mkðu o Lkt ç khku ykðu ÷ k Au . íku r{ÕfíkkuLke íkÃkkMk fhþku íkku íkuykuLkk Lkk{u fux÷e çkuLkk{e r{÷fíkku Au íku Ãký {k÷w{ Ãkzþu yLku íkuyku yuf MkÇÞ nku ð k Aíkkt Mkhfkhe {þeLkheLkku ËwÁÃkÞkuøk fhe ÃkkuíkkLkk nku Æ kLkku Ëw Á ÃkÞku ø k fhe yLku íkífk÷eLk [eV yku V eMkh íku { s «{w ¾ Lkk {u ¤ kÃkeÃkýk{kt yk çkeÃkeyu÷ fkzo ÄkhkÄkuhý fu rLkÞ{ rðÁØLkwt fZkðu÷wt Au. yLku yksrËLk MkwÄe íkuLkku Ëhuf søÞkyu ÷k¼ ÷E ÃkkuíkkLkk nkuÆkLkku ËwÁÃkÞkuøk fhu÷ku Au. yhsËkhu yu{ Ãký sýkðu÷w Au fu fkzo hËT fhðwt Lk®n yLku òu hË fhðk{kt ykðþu íkku yk {kxu MktçktrÄík yrÄfkheyku fMkwhðkh Xhþu íku{ýu zkfku h Ãkkr÷fkLkk MkÇÞ Eçkú k ne{¼kE çkkt z eLku íku { Lkk MkÇÞÃkËu Ú ke íkkífkr÷f yMkhÚke MkMÃkuLz fhðk {køkýe fhe Au.

½hu síkk hÌkk níkk yLku ½hLkk MkÇÞku MkkÚku [[ko fÞko çkkË økíkhkus {kuze Mkktsu ¼híkfw{kh Ëuðe®Mkn zk¼eyu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

[k÷w çkMku

yLku [e[eÞkheyku fhe {wfe níke.yk Mk{Þu ÃkrhrMÚkíkeLku Ãkk{e økÞu÷k yuf {wMkkVhu Mk{Þ Mkw[fíkk ðkÃkhe zÙkRðhLke

III

fuçkeLk{kt sR yuMk.xe.çkMkLku çkúuf {khíkkt yuMkxe çkMk yxfe økE níke suLkk fkhýu {kuxe Ëw½oxLkk yxfe níke.òu fu ÌËÞhkuøkLkk nw{÷k{kt zÙkEðh rË÷eÃk¼kRLku Mkkhðkh {kxu 108 yuBçÞw÷LMk {khVÚku íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu ykuzLkk Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿ{kt ¾Mkuzâk níkk ßÞkt íkuykuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA IV SUNDAY, 17 JUNE 2012

MÚkkrLkfkuLke íktºk Mk{ûk ÷ur¾ík hsqykík fhkE

ÞkºkkÄk{ ðzíkk÷{kt øktËfeLkwt Mkk{úkßÞ: ÷kufku ¼khu ÃkhuþkLk ÞkºkkÄk{{kt ËþoLk fhðk ykðíkk nrh¼õíkku ¾wÕ÷e økxhkuLku ÷eÄu nuhkLk (Mk.LÞw.Mk.)

LkrzÞkË,íkk.16

ðzíkk÷ økk{ Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLkk {trËhLku fkhýu rðï rðÏÞkík Au. {trËh îkhk økk{Lkku {kuxk¼køkLkk rðMíkkh yLku hMíkkykuLkku rðfkMk fÞkuo nkuðk Aíkkt økúk{ Ãkt[kÞíkLkk yýøkZ ðrnðxLku fkhýu MÚkkrLkf hneþku íku{s ynª ËþoLkkÚkuo ykðíkk nrh¼õíkku ûkku¼LkeÞ ÂMÚkrík{kt {wfkE sðk Ãkk{u Au. økk{Lkk MkwtËhÃkøkeLkk Vr¤Þwt, siLk ËuhkMkh V¤eÞwt, {ÂMsË ¾kt[kðk¤k Vr¤Þwt, [ktËLke [kuf yLku ònuh hMíkk Ãkh økxh ÃkhLkk ¾wÕ÷k ÃkÚÚkhkuLku fkhýu økxhLkk Ãkkýe ònuh hMíkk Ãkh ykðe òÞ Au. økúk{ Ãkt[kÞík ÃkkA¤Lkk ¼køku «òÃkrík

Vkuxku k nMk{w¾ çkkhz

rLkðkMk íkhV síkk hMíkk Ãkh ykðu÷e ¾wÕ÷e {wíkhzeLku fkhýu y®nÚke ÃkMkkh Úkíkk nrh¼õíkku íkÚkk «òÃkríkrLkðkMkLke †eyku ðkhtðkh ûkku¼sLkf ÂMÚkrík{kt {wfkE òÞ Au. MÚkkrLkf Vr¤Þkyku{kt hnuíkk MÚkkrLkfkuLke hswykík {wsçk Vr¤Þk{kt ykðu÷e ykuÃkLk økxh íkÚkk Ãkt[kÞík îkhk Vex fhðk{kt ykðu÷k ÃkÚÚkhku

{. ¼ku. ÞkusLkkLkk ÔÞðMÚkkÃkfu WæÄík ðíkoLk fÞkoLke VrhÞkË AkºkkuLke MktÏÞk yLku {uLkw çkkçkíku ÞkuøÞ sðkçk Lk ykÃÞk (Mkt.LÞw.Mk.)

fÃkzðts íkk.16

fÃkzðts íkk÷wfkLkk ykíkhMkwtçkk økk{u ykshkus þk¤k «ðuþkuíMkð rLkr{¥ku ÞkuòÞu÷ fkÞo¢{{kt økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ økeíkkçkuLk ¼kðMkkh íkÚkk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞkuyu íkÚkk rLk{tºkeíkkuyu þk¤kLkk {æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkkLkk ytíkøkoík [k÷e hnu÷k hMkkuzkLke {w÷kfkík ÷uíkk yLku rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk {uLkw íkÚkk yLÞ {krníke Ãk]hAk fhíkk {æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkkLkk ÔÞðMÚkkÃkfu rçk¼íMk yLku çkunwËw ðíkoLk fhe WzkW sðkçkku ykÃÞk nkuðkLke VheÞkË Úkðk Ãkk{e Au.yk ytøku økk{Lkk MkhÃkt[ økeíkkçkuLk ¼kðMkkh íkÚkk zu.MkhÃkt[ hWVy÷e fkËheyu sýkÔÞwt níkwt fu WÃkhkuõík ½xLkk{kt Mkhuhkþ rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk íkÚkk ¼kusLkLke

ðkLkøkeyku íkÚkk íkuLkw {kÃk fux÷w Au íku ytøku ÔÞðMÚkkÃkf Lke÷{çkuLk MkLkkíkLk¼kE MkkuLke yu W~fuhkE sELku yÃk{kLksLkf ¼k»kk{kt Mkk[e {krníke ykÃkðkLkk çkË÷u rçk¼íkMk ðíkoLk fhe yk {krníke Võík f÷ufxh íkÚkk {k{÷íkËkh s {ktøke þfu Au yLku ík{khku fkuEs yrÄfkh LkÚke íkuðwt sýkðe Wíkkhe ÃkkzÞk níkk.yLku ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu 1Ãk ð»koÚke yk ytøku {Lku fkuEyu ÃkwAâwt LkÚke íkku {Lku ík{u ÃkALkkh fkuý?MkËhnwt çkkçkíku Ãkt[kÞíkLkk [wtxkÞu÷k «ríkrLkrÄykuyu yktíkhMkwtçkk fw{khþk¤kLkk yk[kÞo íkÚkk {k{÷íkËkh Lku ÷u¾eík fuVeÞík hsw fhe sýkÔÞwt níkwt fu yk ytøku rþMík ¼tøkLkk Ãkøk÷k ykX rËðMk{kt Lkne ¼hkÞ íkku økk{Lkk çkk¤fku þk¤kLkku çkrn»kfkh fhþu.

yÔÞðÂMÚkík økkuXððkLku ÷eÄu ÃkÚÚkh økxh{kt Ãkze òÞ Au. íkÚkk ðknLkkuLke yðhsðhLku fkhýu ÃkÚÚkhku ô[k Lke[k Úkíkk nkuðkÚke ðkøke sðkLkku ¼Þ hnu Au. [k÷íkk síkk ykðíkk yLku Mfwxh çkkEf ÷ELku síkkt Ãkze sðkLkku Eò ÃknkU[kzðkLkk çkLkkðku Mkk{kLÞ ÚkE økÞk Au. òu yk ÃkÚÚkhkuLku LkðuMkhÚke W¾kzeLku ÔÞðÂMÚkík heíku Vex fhðk òuEyu MkkÚku økxhku WÃkh {wfu÷k ÃkÚÚkhkuLku Ãký ÔÞðÂMÚkík fhðk òuEyu. suÚke økúk{sLkkuLkk Ãkzðk ðkøkðkLkk ¼kuøk çkLkíkk çkLkkðku yxfkðe þfkÞ. ykøkk{e Mk{Þ{kt [ku{kMkw rMkÍLk ykðíke nkuE íkkífkr÷f økxhku MkkV fhkðe òuEyu.

(«ríkrLkrÄ îkhk)

yuMk.su.yuMk.ykh.ðkÞ ¢kuMk ðuheVefuþLk ð»ko 2008-09{kt ykEzuLxeVkEz çkuLkeVeMkeÞheÍ nuX¤Lkwt ÷eMx zkfkuh LkøkhÃkkr÷fk ��khk Mkhfkh yrÄf]ík yrÄfkheyku îkhk çkLkkððk{kt ykðu÷wt íku{kt zkfkuh Ãkkr÷fk îkhk økheçke hu¾k Lke[u Sðíkk fwxwtçkkuLkwt fkixwtrçkf fkzo çkLkkððk{kt ykðu÷ Au íku{kt çkktze {nt{˼kE EM{kE÷¼kELkk Lkk{Lkwt fkzo çkLkkððk{kt ykðu÷wt Au. su{kt fkzo Lktçkh{kt 30208 yLku çkeÃkeyu÷ Lkt. zkfkuh/4/217Úke ðkuzo Lktçkh yLku rðMíkkh 4, fÃkzðts hkuz yLku fwxwtçkLkk MkÇÞkuLke MktÏÞk - 10 Ëþkoððk{kt ykðu÷e Au. yLku íku{kt zkfkuhLkk íkífkr÷Lk [eV ykuVeMkh su.çke.MkkuLke íkÚkk íkífkr÷Lk «{w¾ hu¾kçkuLk [kðzk îkhk Mkne fhe yk fkzo çkktze {nt{˼kE EM{kE÷¼kELku ykÃkðk{kt ykðu÷wt Au.

W{huX, íkk.16

Lkðk þiûkrýf MkºkLkku «kht¼Lke MkkÚku ðk÷eyku{kt ÃkkuíkkLkk çkk¤fku {kxu íku{Lkk ÄkuhýLku ÷økíke þiûkrýf Mkk{økúe Mfw÷

ðkuzo Lktçkh 1hLkk hneþkuyu fkWÂLMk÷hLku ÷ur¾ík hsqykík fhe

(Mkt.LÞw.Mk)

LkrzÞkË,íkk. 16

LkrzÞkË þnuhLkk hneþku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke yLkuf Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. yuf íkhV ¾kuËkÞu÷k ¾kzkLku fkhýu ðknLk[k÷fku yLku hknËkheyku ÃkhuþkLke ðuXe hÌkk Au íkku çkeS íkhV rLkÞr{ík yLku yÃkqhíkk ÃkkýeLku fkhýu øk]rnýeykuLku nk÷kfe ðuXðe Ãkze hne Au. þnuhLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt òuðk {¤íke yk Mk{MÞk ytøku ðkuzo Lktçkh 1h Lkk hneþku îkhk ÃkkýeLke Mk{MÞk ytøku ÃkkuíkkLkk rðMíkkhLkk Lkøkh MkuðfLku yk ytøku ÷ur¾ík hsqykík fhe Au. LkrzÞkË þnuh{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ÃkkýeLke Mk{MÞk «ðíkorík òuðk

çkuøk, ÃkkXâÃkwMíkfku, Lkkuxçkwfku, yLku ÞwrLkVku{o ¾heËðkLke r[tíkk þÁ fhe ËeÄe íkku çkeS çkksw MxuþLkheLkk ¼kðku{kt Äh¾{ ðÄkhkyu ðk÷eykuLke ®[íkk{kt ðÄkhku fhe ËeÄku Au.

ðk÷eykuLke {sçkqheLkku ÷k¼ WXkððk{kt ÷køke økÞu÷k ðuÃkkheyku Lkðw Mkºk þÁ ÚkíkktLke MkkÚku s AuÕ÷k [kh Ãkkt[ rËðMkÚke ík{k{ MxuþLkhe rð¢uíkkyku,ík{k{ Mfw÷ çkuøk fu ÞwrLkVku{o rð¢uíkkyku íkÚkk þiûkrýf Mkk{økúeLkw ðu[ký fhíkkt ík{k{ ðuÃkkheykuLku íÞkt ¾kMMke ¼ez òuðk {¤e hne Au.íkku Mk{ÞLkku íkk÷ òuE rð¢uíkkyku {k÷ f{kðk{kt ÔÞMík çkLÞkt Au.yk ík{k{ rð¢uíkkyku ðk÷eykuLku Lkr¬ ¼kð fhíkkt ðÄkhu ðMkw÷e íkøkzku LkVku hze hÌkk Au.Ëhuf Mfw÷kuLkku ÃkkíkkuLkku y÷øk y÷øk ÞwrLkVku{o nkuðkLku fkhýu fux÷kf ðk÷eykuLku íku{Lkk çkk¤fku {kxu ÞwrLkVku{o MkeðzkððkLke Ãký Lkkuçkík ykðe Au íkku çkeS çkksw ÞwrLkVku{o{kt ÚkÞu÷k

zkfkuh Ãkkr÷fkLkk íkífkr÷Lk «{w¾ yLku [eV ykurVMkhLkk {u¤kÃkeÃkýktLkku ykûkuÃk zkfkuh LkøkhÃkkr÷fkLkk yuf ðíko{kLk MkÇÞ îkhk ÃkkuíkkLkk ÃkË nkuÆkLkku ËwÁÃkÞkuøk fhe íkífkr÷Lk Mk¥kkðk¤kykuLku frÚkík ÷kt[ ykÃke çkeÃkeyu÷ fkzo {u¤ðe MkhfkhLkk {¤ðkÃkkºk ÷k¼ku {u¤ððkLkk EhkËu yk[hu÷e økuhheríkLkk {wÆu MÚkkrLkf yhsËkhu LkøkhÃkkr÷fkykuLkk rLkÞk{fLku ÷ur¾ík VheÞkË fhe Au. zkfkuhLke yuf÷ªøkS MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yhsËkh yrLk÷¼kE rfþkuh¼kE økkurn÷u fhu÷e ÷ur¾ík hswykík{kt sýkÔÞwt Au fu økwshkík MkhfkhLkk þnuhe rðfkMk yLku þnuhe øk]n rð¼køk ytíkøkoík økheçke hu¾k nuX¤ Sðíkk fwxwtçkLkwt fkixwtrçkf fkzo zkfkuh Lkøkh Mkuðk MkËLk îkhk fkZe ykÃkðk{kt ykðu Au. MkLku 2008-09{kt zkfkuh LkøkhÃkkr÷fkLkk ðkuzo Lkt.4{kt

LkrzÞkË{kt yÃkqhíkk «{ký{kt Ãkkýe yÃkkíkwt nkuðkLke VrhÞkË

MxuþLkheLkk ¼kðku{kt Äh¾{ ðÄkhku

çkeÃkeyu÷ fkzo {u¤ðLkkhk MkÇÞLku Mk¥kk ÃkhÚke MkMÃkuLz fhðk {ktøk LkrzÞkË,íkk. 16

LkrzÞkË : ¾uzk rsÕ÷k{kt yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk ðkíkkðhý{kt ðhMkkËe {knku÷ AðkÞu÷ku hÌkku níkku. òu fu rsÕ÷k{kt {kºk fX÷k÷, {kíkh, ¾uzk yLku fÃkzðts{kt s yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk ðhMkkË ðhMÞku níkku. rsÕ÷kLkk yLÞ íkk÷wfk rðMíkkhku{kt ðkˤAkÞwt ðkíkkðhý hÌkwt níkwt. çkk÷krMkLkkuh{kt {kºk MkwMkðkxk¼uh ÃkðLk VwtfkÞku níkku. òu fu ynª ðhMkkË ðhMkðkLkk fkuE ynuðk÷ LkÚke. ¾uzk rsÕ÷k{kt yksu Mkðkhu 8 Úke Mkktsu 4 MkwÄe{kt fX÷k÷{kt [kh r{r{, {kíkh{kt Ãkkt[ r{r{, ¾uzk{kt [kh r{r{ yLku MkkiÚke ðÄw fÃkzðts{kt ÃktËh r{r{{kt ðhMkkË LkkUÄkÞku nkuðkLkwt f÷ufxh ÂMÚkík rzÍkMxh rð¼køkLke f[uheLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. yk{ ¾uzk rsÕ÷k{kt yksu fw÷ 44 r{r{ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.

þnuhLke yLkuf MkkuMkkÞxeyku{kt ÃkkýeLkku ff¤kx

Lkðwt þiûkrýf Mkºk þY ÚkíkktLke MkkÚku s

zkfkuh LkøkhÃkkr÷fk{kt Mk¥kkLkku ËwÁÃkÞkuøk fhe çkkuøkMk ÷k¼kÚkeo íkhefu

(Mk.LÞw.Mk.)

¾uzk rsÕ÷kLkk fÃkzðts, fX÷k÷, {kíkh{kt ðhMkkË

su fkzoLkwt ðuheVefuþLk MkhfkhLkk yrÄf]ík yrÄfkheyku îkhk fhðk{kt ykðu÷wt Au. íku íkÆLk ¾kuxe heíku ÚkÞu÷wt Au. yLku íku ík{k{ fkzoLkwt ðuheVefuþLk Lkkýkt ÷ELku Mkhfkhe yrÄfkheyku îkhk ÚkÞu÷wt Au. su{kt ðkuzo Lkt.4Lkk MkÇÞ çkktze Eçkúkne{¼kE {nt{˼kE îkhk Mkhfkhe yrÄfkheykuLku Lkkýkt ykÃke Mk¥kkLkku ËwÁÃkÞkuøk fhe yLku EMÞw fhkðu÷kt Au. yLku íku{kt íkuykuLkwt fkzo Ãký EMÞw fhkðu÷wt Au. yLku íku{kt ½hLkk MkÇÞkuLke MktÏÞk 10 çkíkkðe Au. íku{kt íkuykuLkku [kuÚkku Lktçkh Ãký çkíkkðu÷ku Au. yLku su íku Mk{ÞLkk íkífkr÷Lk [eV ykuVeMkh íku{s íkífkr÷Lk «{w¾ íku{s ðíko{kLk MkÇÞ çkktze Eçkúkne{¼kE {nt{˼kE íku{s Mkhfkhe yrÄfkheykuyu ¼uøkk {¤e yk fki¼ktz h[u÷wt Au yuðku ykûkuÃk fhíkkt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

¼kððÄkhku fkÃkzLkk ¼kð ðæÞk nkuðkÚke ÚkÞku nkuðkLkku hkøk ÞwrLkVku{o rð¢uíkkyku yk÷kÃke hÌkk Au.Ãkkt[uf rËðMkÚke

rsÕ÷kLkk MxuþLkhe rð¢uíkkykuLke ËwfkLkku Ãkh MxþLkhe ¾heËðk ðk÷eyku yLku rðãkÚkeoykuLke økhËe òuðkE hne Au.

Äku.8Lkk ÃkwMíkfku Lk {¤íkk ðk÷eyku-rðãkÚkeoyku {wtÍðý{kt ykýtË : swLk 2012Úke Äku.8Lku «kÚkr{f rð¼køk{kt Mk{kððkLke MkkÚku rþûký søkík{kt ðk÷eyku ystÃkku yLkw¼ðe hÌkk Au.Äku.8 {kxu rþûkfkuLke ÂMÚkrík nk÷ [ku¬Mk LkÚke.yuf Mkókn Úkðk Aíkkt MkhfkhLkk rþûký rð¼køk îkhk nS Vks÷ ¼híke fuBÃkkuLke fkÞoðkne [k÷íke nkuðkÚke Äku.8 {kxu sðkçkËkh rþûkfku rLk{kÞk LkÚke.¾kLkøke «kÚkr{f þk¤kyku{t Äku.8Lkk ðøkkuo rçkLkøkúkLxuz ykÃkðkLke Mkhfkhe ònuhkík Au rþûkfkuLke ¼híke Mkt[k÷fkuLku þehu nk÷ Au suÚke íktºk nk÷f zku÷f ÂMÚkrík{kt Au.ðøko ðÄkhk íkÚkk íkuLke {tswhe {kxuLke fk{økehe Ãký nS ðrnðxe Míkhu Au.yk WÃkhktík çkòh{kt Äku.8Lkk ÃkkXâÃkwMíkfku {¤íkk ™Úke.økkEzku {¤u Au Ãkwhf MkkrníÞ {¤u Ãkhtíkw Äku.8{kt ÃkkXâÃkwMíkfku MkhfkhLkk rþûký rð¼køk îkhk yÃkkþu fu ðk÷eykuyu ¾heËðkLkk Au.¾kLkøke «k.Äku.8 VeLkk ÄkuhýkuLke Ãký MÃküíkk LkÚke.

{nwÄkLkk YÃkÃkwhk «kÚkr{f þk¤k{ktÚke yu÷.Mke.ze.Lke [kuhe LkrzÞkË : {nwÄk íkk÷wfkLke YÃkÃkqhk «kÚkr{f þk¤kLkk fBÃÞwxh Y{{kt {qfu÷ Yk.hÃk,000 Lke ®f{íkLkwt yu÷.Mke.ze. xe.ðe. økíkhkrºkLkk Mkw{khu fkuE yòÛÞk EMk{ku [kuhe økÞk níkk. Mkðkhu fBÃÞwxh Y{Lkwt íkk¤wt íkqxu÷wt òuE íkÃkkMk fhíkkt yu÷.Mke.ze.[kuhe ÚkÞkLkwt sýkÞwt níkwt. suÚke yk ytøku {nwÄk Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku {kLkMkªøk Akuxk¼kE ¼kuòýeLke VrhÞkËLkk ykÄkhu yòÛÞk EMk{ku rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkk¤fkuLku ÷E fÃkzðtsLke çku Ãkrhýeíkkyku økw{ LkrzÞkË : fÃkzðts íkk÷wfkLkk økwrXÞk økk{u hníke Ãkrhýeíkk ÃkkuíkkLkk çku ð»koLkk Ãkwºk MktsÞLku ÷ELku økw{ ÚkE økE níke. yk ytøku rËLkuþ¼kE zkÌkk¼kE hkXkuzu fÃkzðts Yh÷ Ãkku÷eMkLku sýkÔÞkLkwMkkh, íku{Lke ÃkíLke yÂMÚkh {øksLke nkuE økík íkk. 14 Lkk hkus rËLkuþ¼kE ¾uíkh{kt ¾uz fhðk økÞk níkk íku Mk{Þu ½h{kt fkuELku fÌkk ðøkh õÞktf síke hne Au. rËLkuþ¼kELke òýfkheLkk ykÄkhu fÃkzðts Yh÷ Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ßÞkhu íkk÷wfk {Úkf fÃkzðts ¾kíku hnuíke Ãkrhýeíkk ÃkkuíkkLke 9 ðŠ»kÞ Ãkwºke LkeB{ku íkÚkk 4 ðr»kÞ Ãkwºke MkkuLkw MkkÚku LkkhýËuð {trËh, þkf{kfuox LkSfÚke økík íkk. h sqLkLkk hkus økw{ ÚkE økE níke. ÃkrhðkhsLkkuyu þkuľku¤ fhðk Aíkkt fkuEs Ãk¥kku Lk ÷køkíkkt ytíku fÃkzðts þnuh Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

{¤e hne Au. Mkðkh yLku MkktsLkk Mkw{khu LkøkhÃkkr÷fk îkhk þnuhLkk ík{k{ rðMíkkhku{kt Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke Ãkkr÷fk îkhk Mkðkh Mkkts ÃkqY Ãkkzðk{kt ykðíkwt Ãkkýe yrLkÞr{ík yLku yÃkqhíkk «{ký{kt ykÃkðk{kt ykðíkwt nkuðkLke hkð WXe hne Au. þnuhLkk y{qf rðMíkkhku{kt MkðkhLkk Mk{Þu Ãkkr÷fk îkhk Ãkkýe ykÃkðk{kt Lk ykðíkwt nkuðkLke VrhÞkË øk]rnýeyku îkhk fhðk{kt ykðe hne Au. ð¤e økýíkheLkk Mk{Þ {kxu ykÃkðk{kt ykðíkwt Ãkkýe Ãký ÷ku «uþhÚke yÃkqhíkk «{ký{kt ykÃkðk{kt ykðu Au. Ãkkr÷fkLkk Mk¥kkrÄþkuLku fu ðkuzoLkk MkÇÞkuLku fhðk{kt ykðíke hsqykíkku çkkË Ãký Ãkrhýk þqLÞ

hnuíkk hneþku{kt Ãký hku»kLke ÷køkýe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au. yLkuf MkkuMkkÞxeyku{kt ÷kufku ¾kLkøke çkkuh çkLkkðzkðe ÃkkýeLke sYrhÞkík Ãkqhe Ãkkzu Au íkku y{qf ÷kufku ð¤e xuLfh {tøkkðe ÃkkýeLke yAíkLku ÃknkU[e ð¤u Au. AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke ÃkkýeLke Mk{MÞkLku fkhýu ÃkhuþkLk ÚkE økÞu÷k þnuhLkk {e÷ rðMíkkhLkk hneþkuyu ykshkus ðkuzo Lktçkh 1h Lkk LkøkhMkuðf {nuþ¼kE ykh.ËuMkkELku ÃkkýeLke Mk{MÞk ytøku ÷ur¾ík hsqykík fhe níke. hneþkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke ÃkkýeLke Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ytíku Ãkkr÷fk òøke! XuhXuh ¼Þ Mkq[f çkkuzo ÷økkÔÞk LkrzÞkË : LkrzÞkË LkøkhÃkkr÷fk îkhk AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkkuÚke þnuh{kt Ãkkýe {kxuLke ÃkkEÃk÷kELk Lkk¾ðk {kxu {køkkuoLkwt ¾kuËfk{ fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. þnuh{kt XuhXuh Ãkkr÷fk îkhk ¾kzkyku ¾kuËðk{kt ykÔÞk Au Ãkhtíkw yk ¾kzkyku ÃkkMku fkuE ¼ÞMkq[f çkkuzo ÷økkððk{kt ykÔÞwt Lk níkwt. íkksuíkh{kt s MkktsLkk Mk{Þu LkrzÞkË þnuh{kt ¾kçkfu÷ ðhMkkËe ÍkÃkxkLku Ãkøk÷u ytÄkhÃkx AðkE síkkt yLkuf ðknLk[k÷fku yLku hknËkheyku Ãkkr÷fkLkk yk ¾kzk{kt Ãkzâk níkk. y{qf MÚkkrLkfku îkhk yk çkkçkík æÞkLku ykðíkkt ¾kzkLke ykMkÃkkMk ÷kfzeyku økkuXðe íkuLkk Ãkh [¤fíke rhrçkLk çkktÄe Ëuðk{kt ykðe níke suÚke

fheLku ytÄkhk{kt {køko ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk hknËkheyku íkÚkk ðknLk[k÷fkuLku ¾kzku nkuðkLkwt æÞkLku ykðu. hkrºkLkk ytÄkhÃkx{kt Ãkkr÷fkLke çkuËhfkheLku fkhýu MÚkkrLkfkuLku ¼kuøkððe Ãkzu÷e nk÷kfe ytøkuLkk ynuðk÷ MktËuþ{kt «rMkæÄ ÚkÞk çkkË yksu Ãkkr÷fkyu ßÞkt ßÞkt ¾kzk ¾kuËu÷k Au íku MÚk¤u [uíkðýe ykÃkíkwt çkkuzo økkuXðe ËeÄwt Au. suLku fkhýu hknËkheyku íkÚkk ðknLk[k÷fku Ãký Mkíkfo hne þfu.

ÃkýMkkuhk økk{Lke økki[h s{eLk{kt ÄkŠ{f MktMÚkk Q¼e fÞkoLke hsqykík økk{Lkk {kÚkk¼khu þ¾Mkku Mkk{u ½xíkwt fhðk f÷uõxh Mk{ûk {ktøk (Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.16

W{huX íkk.Lkk ÃkýMkkuhk økk{u Mkhfkh îkhk MÚkkrLkf Mkrník ykMkÃkkMkLkk økúkBÞ rðMíkkhLkk ÃkþwÃkk÷fku {kxu ½kMk[khku WÃk÷çÄ çkLke hnu íku {kxu fux÷ef økki[h s{eLk y÷øk Vk¤ðe Au. skufu økki[h s{eLk{kt AuÕ÷k fux÷kÞu Mk{ÞÚke ÄkŠ{f xÙMxÙ îkhk çkktÄfk{ ¾zw fhe Ëuðkíkk ÃkþwÃkk÷fkuLku ¼khu nk÷kfe Ãkze hnu Au. ykýtË rsÕ÷kLkk W{huX íkk.Lkk

ÃkýMkkuhk økk{Lke Mke{ rðMíkkh{kt ykðu÷e økki[hLke s{eLk{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke {kÚkk¼khu RMk{ku îkhk ÄkŠ{f MktMÚkkLkwt çkktÄfk{ fhe ËR økk{Lkk Zkuh-Zkt¾hLku [hðk Ëuðk fu ½kMk[khku ÷uðk WÃkh «ríkçktÄ {wfe Ëuíkk ÃkþwÃkk÷fkuLku ¼khu nk÷kfe Ãkzðk Mkrník ½kMk[khk rðLkk ÃkþwykuLku ¼w¾{hku ðuXðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. íÞkhu ÄkŠ{f MktMÚkk W¼e fhðk {kxu çkktÄfk{Lke

fkÞËuMkhíkk íkÃkkMke Wr[ík Ãkøk÷kt ¼hðk økk{Lkk Lkkøkrhf ðMktík¼kR {Lkw¼kR Ãkxu÷ nk÷ hnu. ykýtËLkkykuuyu f÷uõxhLku fhe Au. íkËwÃkhktík økúk.Ãkt.Lkk ík÷kxe ÃkkMku Ãký MktMÚkkLkk yrÄf]¥kyLkyrÄf]¥k çkktÄfk{, çkktÄfk{ økuhfkÞËuMkh nkuÞ íkku MktMÚkk Mkk{u ÷uðkÞu÷k Ãkøk÷ktLke rðøkíkku WÃk÷çÄ fhkððk MkrníkLke {ktøk fhíkk ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au.


17_06_2012_Khe-01