Page 1

www.sandesh.com

17 sqLk h011

¾÷LkkÞf Lknet ¾hk

LkkÞf níkk yu... Ãkýu Mkki suLku ‘{kuøkuBçkku’Úke yku¤¾eyu Aeyu yu y{heþ ÃkqheLkwt Mkk[wt Lkk{ níkwt y{heþ ÷k÷ Ãkwhe. {q¤ s÷tÄhLkk y{heþ ÃkqheLkku sL{ ÚkÞku níkku 22 sqLk 1932, íku{Lkku sL{rËLk LkSf Au íÞkhu íku{Lkk rðþu LkkLkfze Í÷fÚke yu{Lku ÞkË fhðk suðwt yu ÔÞÂõíkíð Au. ÃkwheLku ¼÷u Mkki ‘{kuøkuBçkku’Úke yku¤¾eyu, Ãký yu ¼qr{fk {kxu yu Ãknu÷e ÃkMktË Lk níkk. zkÞhuõxh þu¾h fÃkqhu yLkwÃk{ ¾uhLku ÷øk¼øk VkELk÷ s fÞko níkk. yu s heíku ‘rðhkMkík’Lkk su hku÷ {kxu íku{Lku ¾qçk «þtMkk {¤e níke yu rË÷eÃkfw{kh yLku MkwrLk÷ Ë¥ku LkfkÞko ÃkAe íku{Lku {éÞku níkku. çkkuLke fÃkqhLke ‘n{ Ãkkt[’{kt ËwÞkuoÄLkLke ¼qr{fk {kxu y{s˾kLk s Lk¬e níkk. rËøËþofLkk ykøkúnÚke ÃkAe y{heþLku yu hku÷ {éÞku níkku. y{heþ ÃkwheLkku fhzkfe¼Þkuo [nuhku, {kuxe ykt¾ku yLku yr{íkk¼ çkå[LkLkk yðks MkkÚku x¬h ÷E þfu yuðku yðks, ÃkzAtË fMkhíke þheh yk çkÄwt ¾÷LkkÞfLke ¼qr{fk {kxu Ãkqhíkwt níkwt. òýðk suðe ðkík yu Au fu Ãkwheyu þYykík{kt nehku çkLkðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku. íku{LkkÚke Mk¥kh ð»ko {kuxk ¼kE {ËLk Ãkwhe rVÕ{ku{kt ¾÷LkkÞfe fhíkk, íku rËðMkku{kt y{heþu íku{Lku Ãkºk ÷¾eLku ÃkkuíkkLkk {kxu fk{ þkuÄðk fÌkwt. {ËLk¼iÞkyu çkku÷kðeLku {wtçkELkk yuf VkuxkuøkúkVhLkku huVhLMk ykÃÞku yLku fÌkwt, “íkkhk y{wf Vkuxk ynª ¾U[kðe ÷u {U Ãknu÷uÚke VkuxkuøkúkVh MkkÚku ðkík fhe ÷eÄe Au.” y{heþ Ãkwheyu íkMkðehku Ãkzkðe, nehku MxkR÷{kt. yu Vkuxk «kuzâwMkhkuLku çkzu¼iÞkyu çkíkkÔÞk. çkÄkyu {ËLk ÃkwheLke þh{u ÷øk¼øk rðLk{úíkkÃkqðof RLkfkh s fÞkuo. yuf {kºk rLk{koíkk ËuðuLÿ økkuÞ÷u LkkLkku hku÷ ykÃkðk{kt hMk Ëu¾kzâku. y{heþS ÷÷[kE økÞk, Ãký {ËLk Ãkwheyu [uíkÔÞk fu Akuxe {kuxe ¼qr{fk{kt yxðkEþ íkku fkÞ{ {kxu yuðk hku÷ {kxu çkúkLzuz ÚkE

CMYK

yk

ykurVMk{kt ònuh fÞwO fu íku yLku QŠ{÷k ÷øLk fhe hÌkkt Au íÞkhu çkÄkyu íku{Lku AwÃkk YMík{ fnuðk Ãkzâk. yu s ÷øLku ½h{kt ¾kMMkwt ÞwØ Q¼wt fÞwO níkwt. rÃkíkkS Mkt{ík Lk níkk. Auðxu rÃkíkkSLkk {]íÞw ÃkAe Ãkkt[{e òLÞwykhe 1959Lkk hkus çkLLku ÃkhÛÞkt. Mkhfkhe Lkkufhe ÃkAe MkktsLkk Mk{Þu yu Lkkxfku{kt «ð]¥k ÚkÞk íku Ãký QŠ{÷kSLke Mkt{rík ÃkAe s. Ãknu÷e ðkh Mxus WÃkh y{heþ Ãkwhe 1962{k Ä{oðeh ¼khíkeLkk Lkkxf ‘ytÄk Þwøk’{kt Ëu¾kÞk. suLkwt rËøËþoLk MkíÞËuð Ëwçkuyu fÞwO níkwt. ËwçkuSLku ykSðLk y{heþ Ãkwheyu ‘økwhw’Lkk MÚkkLku s {qõÞk níkk. y{heþ ÃkwheLkk çkeò økwhw Ãke.ze. rþLkkuÞ níkk. su íku rËðMkku{kt rVÕ{k÷Þk yu®õxøk Mfq÷Lkk r«ÂLMkÃkk÷ níkk. ÷øk¼øk Ãk[kMkuf sux÷kt Lkkxfku{kt ËwçkuS MkkÚku fk{ fÞko ÃkAe yu rVÕ{k÷Þ{kt òuzkÞk, ynª íku{Lke MkkÚku MktSðfw{kh yLku {uf{kunLk suðk f÷kfkhku Ãký xÙu®Lkøk ÷E hÌkk níkk. yu s Ãke.ze. rþLkkuÞu ‘MkkuLku fu MkkÚk’{kt MktsÞ¾kLk yLku çkçkeíkk Mkk{u rð÷Lk íkhefu rnLËe rVÕ{ku{kt Ãknu÷e ðkh y{heþ ÃkwheLku fk{ ykÃÞwt. rVÕ{ V÷kuÃk økE yLku ð¤e SðLk{kt rLkhkþk. ÃkkAk Lkkxfku{kt yLku íÞkt s yu røkheþ fLkkozLke Lkshu [Zu Au. íku{Lke fLLkz rVÕ{ ‘fkËw’ {kxu røkheþ yk LkðkurËík yr¼LkuíkkLku ÃkMktË fhu Au. ¼k»kk ykðzu Lknª Ãký MxusLke íkk÷e{ yux÷u yu®õxøk MkhMk fhe. MktðkËku yLÞ f÷kfkhu zçk fÞko. ‘fkËw’ ~Þk{ çkuLkuøk÷u òuE. yux÷u íku{Lku ‘rLkþkLík’ {kxu òuEíkk rð÷Lk {¤e økÞk. ‘rLkþkLík’ yux÷u fu hkrºkLkku ytík yLku ¾hu¾h s yu rVÕ{Úke y{heþ ÃkwheLkk SðLk{ktÚke ytÄfkh Ëqh Úkðku þY ÚkÞku. Lkkufhe yLku rVÕ{kuLku LÞkÞ ykÃkðku þõÞ Lk níkwt. Auðxu 1975{kt 21 ð»koLke Lkkufhe Akuze. nðu yu Vw÷xkE{ yuõxh níkk. 75Úke 80 Ëhr{ÞkLk íku{Lke ‘y÷eçkkçkk {SoLkk’Úke ÷ELku ‘R{kLk Äh{’, ‘ËkuMíkkLkk’ yLku ‘yk¢kuþ’ suðe rVÕ{ku sYh ykðe, Ãký íku{Lku fku{ŠþÞ÷ rVÕ{søkík{kt Mkk[k yÚko{kt {kLÞíkk ‘n{ Ãkkt[’Úke {¤e. yrLk÷ fÃkqhLkk ÃkrhðkhLke yu rVÕ{Lkk zkÞhuõxh çkkÃkwyu y{heþ ÃkwheLku {wÏÞ rð÷LkLke ¼qr{fk ykÃke, Ãký rLk{koý{kt su{Lke {hS [k÷íke yuðk çkkuLke fÃkqhu y{heþS WÃkh ykðzku {kuxku Ëkð ÷økkzðk{kt þtfk ÔÞõík fhe. çkkuLkeLku çkkÃkwyu y{heþ Ãkwhe {kxu {LkkðeLku nk Ãkzkðe ÃkAe y{heþ Ãkwheyu ÃkkAwt ð¤eLku òuÞwt Lknª. RLxhLkuþLk÷ þku nkuÞ, çkkur÷ðqzLke rVÕ{ nkuÞ fu Mkk{kLÞ Mxus þku, íku ÃkkuíkkLke zkÞhe Ãkkuíku s hk¾íkk. zux Ãký Ãkkuíku ykÃku. íku{Lku nkur÷ðqz{kt ÷E sLkkh MxeðLk MÃke÷çkøkuo fÌkwt níkwt fu, RÂLzÞkLkk òuLMk yuLz Äe xuBÃk÷ ykuV zw{Lkku íkktrºkf ¾÷LkkÞf ðkMíkrðõíkk{kt MkËTøkwýkuLkku Mkkøkh Au. nkur÷ðqzLke rVÕ{ku fhíkkt ÃkkuíkkLku «kuVuþLk÷ çkLkkððk{kt y{heþ Ãkwheyu f[kþ Akuze Lk níke. íÞktLkk fkuLxÙkõx{kt rVÕ{Lkk þq®xøk ÃkAe {kuze hkík MkwÄe òøke Lk þfku yLku þq®xøk{kt sYrhÞkík rMkðkÞ ík{khwt ðsLk ½xðwt fu ðÄðwt Lk òuEyu. 72 ð»koLke ðÞu Ãký y{heþ Ãkwhe íku fhkhLkwt [wMíkÃkýu Ãkk÷Lk ÚkkÞ íku {kxu íku fhðwt [qfu Lknª. rh[zo yuxLkçkhku, MxeðLk MÃke÷çkøko MkwÄeLkk RLxhLkuþLk÷ rzhuõxhku Ãký rþzâw÷ {kxu su{Lku ðkn fnuíkk yu y{heþ Ãkwheyu òLÞwykhe 12, 2005{kt ËwrLkÞk Akuze íÞkhu M{þkLk{kt yku{ Ãkwheyu ÃkkuíkkLkkÚke rMkrLkÞh yuðk yuõxhLku ©Øktsr÷ ykÃkíkkt yu{ fÌkwt fu, ‘{kuøkuBçkku’ suðkt fux÷ktÞ Ãkkºkku y{h fhLkkh y{heþS yu{Lkk suðk þheh Mkkicð MkkÚku nS ykhk{Úke 20-25 ð»ko fkZe s þõÞk nkuík.

þw¢ðkh

17 sqLk h011

R{ k x y k L u k ðLMk yÃk

sEþ. çkufkh {kýMk hkn Ãký fux÷e swyu. A {rnLkk ÃkAe y{heþu çkeS Lkkufhe þkuÄe. rËðkMk¤eLke ÃkuxeykuLkk MkuÕMk{uLkLke Lkkufhe, Ãký yuf s {rnLkk{kt Úkkfe økÞk. xkøkuox {wsçk yu rhÍÕx ÷kððk {kxu yu Lkkufhe{kt økúknf ðuÃkkheLku {Lkkððk, Ãkxkððk Ãkzu yLku íku{Lkk s Mk{Þu sðwt Ãkzu ðøkuhu çkkçkíkkuÚke y{heþSLku Mð{kLk ½ðkíkwt. ÃkAe ÞwzeMke yÚkkoík yÃkh rzrðÍLk f÷kfo çkLÞk. íÞkt ftxk¤eLku ËkuZ-çku {rnLkk Lkkufhe Akuze ËeÄe. yuLkk ÃkAe su òuçk {¤e yu Ãký Mkhfkhe níke. yk ð¾íku yuBÃ÷kuEÍ Mxux RLMÞwhLMk fkuÃkkuohuþLk{kt rLk{ýqf {¤e. íku{kt Ãký yu s yufMkh¾wt fk{, Ãký Lkkufhe AkuzðkLke RåAk Lkk ÚkE fkhý níkwt, yu s ykurVMk{kt fk{ fhíke yuf Akufhe. òufu íku{Lkku hku{kLMk yux÷ku AkLkkuAÃkLkku níkku fu [kh ð»ko ÃkAe ßÞkhu

CMYK

08

þw¢ðkh

2

rzhufxhkuLku ÷køÞku yu®õxøkLkku [Mkfku

3

ftøkLkk MkkÚkuLke ËkuMíkeÚke fkuLku [qtf ykðu Au? {ÂÕ÷fk þuhkðík

6

3.10 xw Þw{k þqhk çkkuÕÞk Vhu Lknª!

****

MkuõMke Ëu¾kðk ÃkqhuÃkqhk «ÞkMkku fheþ

rðãk çkk÷Lk rðMík]ík {w÷kfkík ÃkkLkk Lkt. 5


17 sqLk h011

www.sandesh.com

rzhufxhkuLku ÷køÞku

{uLk Mkw¼k»k ½kE ¾wËLke rVÕ{{kt yuf ðkh Lkshu Lk Ãkzu íÞkt MkwÄe íku{Lku [uLk Lk Ãkzu. ÞkË fhku, ‘nehku’ yLku ‘hk{ ÷¾Lk’{kt økeíkLke ðå[u çkkEf ÃkhLkku yu{Lkku LkkLkfzku hku÷, ‘ÃkhËuMk’Lkk økeík{kt [~{k ÃknuheLku nkuze{kt çkuMkeLku òrzÞku {kýMk økkÞ Au, ‘øktøkk [÷e íkw fnkt...’ Mkw¼k»k ½kE {q¤u rVÕ{ RLzMxÙe{kt yuõxh çkLkðk ykÔÞk níkk, Ãký çkLke økÞk rzhuõxh íkkuÞ yu®õxøkLkku [Mkfku íku ÃkkuíkkLke Ëhuf rVÕ{{kt yuf LkkLkfzku hku÷ fheLku Ãkqhku fhu Au. ½kELke su{ s ÃkhËk ÃkkA¤ rË{køke {sq h e fheLku yu õ xh ÃkkMku Ú ke yV÷kíkq L k yr¼LkÞ fhkðíkk rËøËþofkuLku nðu yu®õxøkLke [kLkf [Ze Au. Vhf yux÷ku Au fu þku {uLk ÃkkuíkkLke s rVÕ{ku{kt y÷ÃkÍ÷Ãk Ëu¾kÞ Au yLku nðuLkk rËøËþofku çkeòLke rVÕ{{kt Ãký fur{Þku fu [rhºk yr¼LkuíkkLkku hku÷ fhu Au.

þku

CMYK

07

rVÕ{ r«ÔÞq yku÷ðuÍ f¼e f¼e

¼uò £kÞ - 2

¼ªze çkòh

rçkLk çkw÷kÞu çkkhkíke

{wÏÞ f÷kfkhku: y÷e VÍ÷, rsMku÷u {kuLxurhÞku, ÍkuÞk {kuhkLke, MkíÞrsík Ëwçku, Mkíkeþ þkn, ÷r÷íkk Ëwçku, rðsÞ hks rLk{koíkk: økkihe ¾kLk rËøËþof: hkuþLk yççkkMk Mktøkeík: ykrþ»k huøkku, ©e ze, «eík{ [¢ðíkeo Mkt¼rðík rh÷eÍ: 17 sqLk, 2011 ‘yku÷ðuÍ f¼e f¼e’{kt Mfq÷Lkk MxwzLxTMkLkk {Lk{kt QXíkk Mkðk÷ku yLku ¼rð»Þ {kxuLke r[tíkkLkwt ðýoLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ÃkkuíkkLke ËwrLkÞk{kt {Mík hnuíkkt [kh ÃkkºkkuLke yk r^Õ{{kt ðkík Au. ËwrLkÞkËkheLku Mk{sðk {køkíkk Ãký ÃkkuíkkLkk VMxo ¢þ, «u{Lke ËwrLkÞkLku Akuzðk Lk {køkíkk xeLkushLke yk fnkLke{kt [khuÞ Ãkkºkku MkuLx {kõMko Mfq÷Lkk rËðMkku yLku ËkuMíkku MkkÚku rÄtøkk{Míke{kt økk¤íkk Ëu¾kzkÞkt Au. þknY¾Lke ÃkíLke økkiheyu ÷ku çksux rVÕ{ çkLkkððkLkku rLkýoÞ fux÷u ytþu MkV¤ hnu Au íku íkku rVÕ{ òuÞk ÃkAe s òýe þfkþu.

{wÏÞ f÷kfkhku: rðLkÞ ÃkkXf, r{rLk»kk ÷ktçkk, y{ku÷ økwÃíku, fu fu {uLkLk, Mkwhuþ {uLkLk, hknw÷ ðkuhk rLk{koíkk: {wfw÷ Ëuðhk rËøËþof: Mkkøkh çkk÷khe Mktøkeík: Mkkøkh ËuMkkE, R~f çkuõxh, MLkunk ¾kýðk÷fh Mkt¼rðík rhr÷Í: 17 sqLk, 2011 ‘¼uò £kÞ’ ÃkAe íkuLke rMkõð÷ ‘¼uò £kÞ 2’ rðLkÞ ÃkkXfLkk VLke rfhËkhLku Lksh{kt hk¾eLku h[ðk{kt ykðu÷e Mxkuhe Au. rVÕ{Lkk Ãkkºk ¼khík ¼q»kýLku sqLkk rVÕ{e MktøkeíkLkku þku¾ Au. rVÕ{{kt íku økk¤u ð[k¤u sqLkkt rVÕ{e økeíkku yLku á~ÞkuLku ðkMíkrðfíkk{kt Zk¤íkku hnu Au. rVÕ{{kt økeíkku Ãký sqLkk rVÕ{e Mktøkeík MkkÚku {wfkÞkt Au. ð¤e yk Ãkkºk ¼Þtfh heíku çkuMkqhwt Au. rðLkÞ yk rVÕ{{kt rðËuþ òÞ Au yu rnMMkku Ãký fkur{f Au. ÃkkuíkkLkk ¼ku¤Ãký{kt íku rLkËkuo»kÃkýu økkuxk¤k fhíkku hnu Au yu òuðkLke {ò rMkLku{køk]nku{kt {kýðk suðe Au.

{wÏÞ f÷kfkhku: fu fu {uLkLk, ËerÃík Lkð÷, «þktík LkkhkÞýLk, ÃkeÞq»k r{©k, ÃkðLk {Õnkuºkk, rþÕÃkk þwõ÷k, ðurËíkk rMktøk rLk{koíkk: fhý yhkuhk rËøËþof: ytfwþ ¼è Mkt¼rðík rhr÷Í: 17 sqLk, 2011 {wtçkELkk rðMíkkh ¼ªze çkòh{kt [k÷íkk økuhfkÞËuMkh ÄtÄk ÃkhLke MkíÞ½xLkkyku ykÄkrhík ‘¼ªze çkòh’ r^Õ{ çkLkkððk{kt ykðe Au. ‘¼ªze çkòh’Lkwt yuf yuf Ãkkºk ¾qçk s hMk«Ë Au yLku Ëhuf ÃkkºkLkk SðLkLke ÃkkA¤ íkuLke {sçkqhe yLku Mkt½»koLke fnkLke AwÃkkÞu÷e Au. {krVÞk yLku {krVÞk ðkuh ÃkhLke yk rVÕ{{kt økUøkðkuh MkkÚku y{wf yíÞtík rð[khþe÷ yLku ¼kðLkkí{f á~Þku Ãký Au. {Lkw yk rVÕ{Lkwt {wÏÞ Ãkkºk Au suLku ¼ªze çkòh Ãkh hks fhðwt nkuÞ Au. [uMkLke h{íkLkk á~Þ MkkÚku þY Úkíke rVÕ{{kt hkò fkuý yLku ÃÞkËk fkuý yu òýðk {kxu ‘¼ªze çkòh’ òuðe òuEyu.

{wÏÞ f÷kfkhku: ykVíkkçk rþðËkMkkLke, rLkþk fkuXkhe, yku{ Ãkqhe, þÂõík fÃkqh, økw÷þLk økúkuðh, MktsÞ r{©k, hksÃkk÷ ÞkËð, {wfuþ ríkðkhe, ïuíkk ríkðkhe rLk{koíkk: ÄLkhks rVÕBMk «kEðux r÷r{xuz rËøËþof: [tÿfkLík rMkt½ Mktøkeík: ykLktË hks ykLktË Mkt¼rðík rhr÷Í: 17 sqLk, 2011 rçkLk çkw÷kÞu çkkhkíke n÷fe Vq÷fe rVÕ{ Au. økw÷þLk økúkuðh (ËwsoLk rMkt½) {wfuþ ríkðkhe (økshks)Lku zkÞ{tzLkk MkkuËk {kxu furMkLkku{kt {¤u Au. íÞkt ykVíkkçk rþðËkMkkLke (yuze) yLku ©uÞk (rLkþk fkuXkhe ) yk nehkLkk fuMk{kt Mktzkuðýe MkkÚku Vhkh ÚkkÞ Au. yk¾e rVÕ{{kt yk çkLLkuLke ÃkkA¤ Mkki Ëkuzíkkt hnu Au. yu{ktÚke fku{uze Mkòoíke hnu Au. {ÂÕ÷fk þuhkðíkLkwt ykRx{ Lktçkh Ãký yk rVÕ{{kt ykf»koýLkwt fuLÿ Au. yku{ Ãkqhe (ÃkeÃke), þÂõík fÃkqh (ysÞ «fkþ)Lke yuLxÙeÚke rVÕ{{kt yuõþLk yLku fku{uzeLkku ðÄw htøk ò{u Au.

MkwÄeh r{©k

Ëkuçkkhk’ ^÷ku h Ãkh Au íÞkhu ÃkÂç÷rMkxe {kxu VhnkLku íkw¬ku ÷zkÔÞku Au fu, ÷ux LkkEx Ãkkxeo fhíkkt VhnkLk MkkÚku Rð®Lkøk Ãkkxeo fhku.

{nuþ {ktshufh

‘Í÷f r˾÷k ò - 3’ {kt fhkÔÞku yLku yr¼LkÞ{kt yuLku fkuE ÃknkU[u yu{ LkÚke yuLkku Ëk¾÷ku Au ‘ðkuLxuz’ Lkku RLMÃkuõxh ík÷ÃkzuLkku Lkuøkurxð f{ fku{uze hku÷. ‘ynuMkkMk - Ä rV®÷øk’ ÃkAe yr¼LkÞ{kt yuðku rMk¬ku s{kÔÞku fu ‘Ëçktøk’ yLku nk÷{kt s ykðu÷e ‘huze’{kt íkuLkku {n¥ðLkku hku÷ Au.

17 sqLk h011

www.sandesh.com

yu®õxøkLkku [Mkfku

ykuV xÙuf rzhuõþLk{ktÚke yuõxh çkLkðkLke çkkçkík nkuÞ íkku {nuþ {ktshufhLkk Lkk{Úke ©e økýuþkÞ Lk{: fhðwt òuEyu. ‘ðkMíkð’, ‘yÂMíkíð’, ‘fwhwûkuºk’ yLku fku{uze rVÕ{ ‘SMk Ëuþ {U øktøkk hnuíkk ni’ rVÕ{kuLkk rLkËuoþLkÚke ykÃkýu ¼÷u {nuþLku yku¤¾eyu, Ãký yr¼LkÞ{kt ¼qMkfku {kheLku yu rVÕ{ RLzMxÙ e Lkku yku÷hkWLzh çkLke økÞku Au. íku «ku z âw M kh, zkÞhu õ xh, yurzxh íkku Au s Ãký ykÃkýu Äkhe Lk þfeyu fu {nuþ Mkkhku rMkt ø kh Au . zkLMkLkku s÷Mkku íku ý u

þw¢ðkh

yLkwhkøk f~ÞÃk

VhnkLk yÏíkh

«kuzâwMkh, rzhuõxh, yuõxh, Ã÷uçkuf rMktøkh, r÷rhrMkMx, M¢eLk Ã÷u hkExh yLku xur÷ðÍLk yu L fhLkk Aku ø kkt ð k¤k VhnkLkLku rËøËþo L k fhíkkt fhíkkt ÚkÞwt nþu fu nehku ÃkkMkuÚke yr¼LkÞ fhkððkLke sVk fhðe yuLkk fhíkkt nwt Ãkkuíku s þwt ¾ku x ku Aw t ? økw z ÷w f , ÃkhVuõx çkkuze, zkLMk Ãký Mkkhku ykðzu Au yLku yr¼LkÞ íkku Mkkhku fhe s òýðkLkku Lku! yk¾hu Mkkðfe {k (þçkkLkk ykÍ{e) yuÂõxtøk õðeLk Au. íkuýu MkeÄku nehku íkhefu s sBÃk {kÞkuo. ‘hkuf ykuLk’ rnx hne ÃkAe ‘÷f çkkÞ [kLMk’ ykuV rçkx {wrðLkk fuhuõxh{kt íku þku¼u Au íkku ‘fkŠíkf fku®÷øk fkŠíkf’Lkku VwÕ÷e f{ŠþÞ÷ nehkuLkku hku÷ íkuLku Mkqx ÚkkÞ Au. WÃkh ÷¾u÷e ykðzíkku rMkðkÞ VhnkLkLkk rVÕ{ «{ku þ LkLkk ÃkÂç÷rMkxe Vt z k Ãký yu ð k s sçkhËMík nku Þ Au . ‘hkuf ykuLk’ {kxu yuýu heík Mkh hkuf þku ykÃÞk níkk yLku íkuLkk hkuf þku rVÕ{ rh÷eÍ ÚkÞk ÃkAe Ãký [k÷íkk níkk. ‘rÍtËøke Lkk r{÷uøke

{kuxk¼kE yLkw¼ð f~ÞÃkLkwt rLk{koíkk rLkËuoþf íkhefu çkkur÷ðqz{kt Lkk{ Au íkku yLkwhkøk yuLkkÚke [kh fË{ ykøku LkeféÞku. ‘÷f çkkÞ [kLMk’{kt yuf LkkLkfzku fur{Þku fÞko ÃkAe íkuýu yr¼LkÞ [k÷w hk¾ðkLkwt Lk¬e fÞwO nþu. ¼kRLkk LkõþufË{ Ãkh rËøËþof çkLku íkku øk÷o£uLz yLku nðu ÃkíLke yuðe fÂÕfLku «kuVuþLk{kt MkkÚk ykÃkðk {kxu yr¼LkÞ íkku fhðku ÃkzuLku! n{ýkt s LkkLkk Ãkkxufh yr¼Lkeík ‘þkrøkËo’{kt íkuýu fzf rÃkíkkLkku hku÷ fÞkuo Au yLku sqne [kð÷kLkk MknrLk{koý{kt çkLku÷e ‘ykR yu{’{kt Ãký íkuLkku Mkkhku yuðku hku÷ Au.

y{ku÷ økwÃíku ykr{h ¾kLkLkk rLk{koý{kt çkLku÷e ‘íkkhU s{ª Ãkh’Lkku rËøËþof yuf÷nkÚku ‘MxuLk÷e fk zççkk’ çkLkkðeLku yu Ãkwhðkh fhe òýu Au fu rËøËþoLk{kt íku yu¬ku Au íkku yr¼LkÞ{kt Ãký íkuLkk Lkk{Lkk ztfk ðkøku Au. y{ku÷ økwÃíkuyu {q¤u íkku M¢eLk Ã÷u hkExh íkhefu çkkur÷ðqz{kt fË{ {qõÞkt níkkt ÃkAe ykrMkMxLx rËøËþo L k MkkÚku ‘nku ÷ e’{kt fk{ fÞwO níkwt. ÃkAe rËøËþoLk MkkÚku yr¼LkÞ ykÃÞku, ‘íkkhU s{ª Ãkh’ yLku ‘MxuLk÷e fk zççkk{kt’ yLku ‘f{eLku ’ , ‘VMk økÞu hu ykuçkk{k’ yLku ‘Ã÷uÞMko’ ðøkuhu{kt Võík yr¼LkÞ fÞkuo.

{Äwh ¼tzkhfhLke ‘xÙkrVf rMkøLk÷’{kt ¾¼k Mkw Ä eLkk MkVu Ë ðk¤ yLku ykt ¾ {kt Mkq h {ku ÷økkðu ÷ ku ‘¼kE’ su xÙ k rVf rMkøLk÷ Ãkh {kýMkkuLku ¼e¾ {økkðíkku níkku íku {krVÞk zkuLkLkwt rfhËkh ¼sðLkkh yux÷u ‘Äkhkðe’, ‘RMk hkík fe Mkw ç kn Lknª’, ‘[{u÷e’ , ‘nÍkhku ÏðkrnMku yiMket’ íkÚkk ‘¾kuÞk ¾kuÞk [ktË’ Lkk rËøËþof MkwÄeh r{©k. zÍLkuf ykuV rçkx rVÕ{kuLkk rLk{koíkk rLkËuoþf MkwÄehLku {Äwh ¼tzkhfhu ßÞkhu ‘xÙkrVf rMkøLk÷’Lkku hku÷ ykuVh fÞkuo íÞkhu çkeò ÃkkuíkkLkk suðk s rËøøksLkk íkk÷u Lkk[íkk íkuLku shkÞ ¾[fkx ÚkÞku Lk níkku. MkwÄeh r{©kyu ‘hkík økE çkkík økE’{kt Ãký yr¼LkÞ ykÃÞku Au. çkkur÷ðqz{kt çkeò rËøËþofkuLke ðkík ykðu íkku fhý òunh ‘rË÷ðk÷u ËwÕnrLkÞk ÷u òÞUøku’{kt þknY¾Lkku r{ºk níkku. Vhkn ¾kLk íkuLke rVÕ{ku{kt Ëu¾kÞ Au. hýçkeh fÃkqh yLku MkkuLk{ fÃkqhu íku{Lke fkhrfËeo MktsÞ÷e÷k ¼ýMkk÷eLkk MknkÞf rËøËþof íkhefu þY fhe níke. ‘hkufVkuzo’, ‘Rfçkk÷’ yLku ‘zkuh’ Vu{ rËøËþof Lkkøkuþ fwfwLkwh yr¼LkÞ Ãký fhu Au. ¼è fuBÃkLke ‘Þu nu {wtçkE {uhe òt’{kt fkuE MkkEz yuõxÙuMk {¤íke Lk níke íÞkhu íkLkwò [tÿkyu s yu{kt fhkxu VkExhLkku VLke hku÷ fhe LkktÏÞku níkku. çkk÷kS rVÕBMkLke

‘Mke ftÃkLke’{kt rsíkuLÿLke Ãkwºke, rLk{koíkk rLkËuoþf yufíkk fÃkqh r{ÚkwLkÚke zhíke Lkshu Ãkzu Au. ÃkkuíkkLke rVÕ{{kt nkuðwt yu Mðk¼krðf Au, Ãký rLkþefktík rËøËþoLk{ktÚke çkúuf ÷E ‘Y{ Lkt 404’{kt yr¼LkÞ fhe hÌkku Au íkku {Äwh ¼tzkhfh rçkÍe rþzâw÷{ktÚke Mk{Þ fkZeLku hknw÷ Äku¤rfÞkLke ‘MkkuMkkÞxe’{kt yu®õxøk fhðkLkku Au. ‘sçk ðe {ux’ yLku ‘÷ð yks f÷’Lkk rËøËþof RÂBíkÞkÍ y÷eLku rðþk÷ ¼khîksu ‘Mkkík ¾qLk {kV’ {kxu hku÷ ykuVh fÞkuo níkku, Ãký íku{Lku MkV¤íkk {¤e Lknkuíke.

ÃkkºkLku nwt {khe [kuEMk çkLkkðe ÷ô Awt

{krn røk÷

ð ze’ Lke Ãkkhku yux÷u fu {krn røk÷ hk{økkuÃkk÷ ð{koLke Lkðe rVÕ{{kt {wÏÞ ¼qr{fk{kt Ëu¾kþu. {krn røk÷ Äe{e økríkyu Ãký Mkkð[uíkeÚke çkkur÷ðqz{kt ykøk¤ ðÄe hne Au. íku rLk¾k÷MkíkkÚke rVÕ{ku MðefkhðkLke çkkçkíku fnu Au fu, nwt su rVÕ{ku fhwt Awt yu Ëhuf {khe ÃkMktËøkeLke nkuÞ yuðwt LkÚke. {Lku su ykuVh {¤u yuLku nwt n{ýkt íkku Mðefkhwt Awt. LkMkeçkòuøku {Lku Mkkhe ykuVh {¤íke hne Au. ‘Ëuð ze’Lke ÃkkhkuLkku Ë{Ëkh hku÷ fÞkO Aíkkt y¼Þ ÃkkMku rVÕ{kuLkk Zøk÷k ÚkE økÞk Au. íku Ãkuhu÷÷ {wrðLkku rftøk økýkÞ Au íÞkhu {krn ÃkkMku ‘Ëuð ze’ ÃkAe økýe økktXe ykuVhku níke. íku Mxus þku rMkðkÞ rVÕ{ku{kt Ëu¾kíke Lk níke, Ãký n{ýkt íkuLke rfM{íkLkku rMkíkkhku [{õÞku Au. {krnLke yuf MkkÚku çku rVÕ{ku ^÷kuh Ãkh Au. çktLLku rVÕ{kuLkk rfhËkh

‘Ëu

rðþu {krn fnu Au fu, yk rVÕ{ku{kt {khk Ãkkºkku íkÆLk rðÃkheík Au. hk{økkuÃkk÷ ð{koLke ‘Lkkux y ÷ð Mxkuhe’{kt nwt {krhÞk MkwMkkEhkÍ Awt yLku ‘çkwëk r{÷ økÞk’{kt nwt yhwtÄíkeLkk çkLke Awt. yk ‘çkwëk r{÷ økÞk’{kt nwt {wÏÞ ¼qr{fk{kt Awt. hk{wLke rVÕ{Lke Mxkuhe rðþu sýkðíkkt {kneyu fÌkwt fu, ‘Lkkux y ÷ð Mxkuhe’Lkk Lkk{ ÃkhÚke s yk{ íkku Mk{òE økÞwt nþu fu yk fkuE ÷ðMxkuhe LkÚke. ík{khku ytËkòu Mkk[ku Au. yk yuf {zoh r{Mxhe Au. Ãkkºkku rLk¼kððkLkk {k{÷u {krn çkku÷e QXu Au fu Ãkkºk fkuE Ãký nkuÞ íkuLkk {kxu ík{khu ík{khwt {kELz Mkux fhðwt s Ãkzu Au. {khe ÃkkMku Ëhuf [kuEMkLkk s Ãkkºkku ykðu yuðwt çkLÞwt LkÚke, Ãký {U ÃkkºkkuLku {khe [kuEMk çkLkkðe Au. ‘Ëuð ze’Lke ÃkkhkuLkku hku÷ nkuÞ fu ‘r{[o’Lkwt ykEx{ Lktçkh çkkur÷ðqz{kt xfe hnuðk {krn fkuE Ãký ykuVhLku Mðefkhe hne Au yLku {krnLkk MkËTLkMkeçku íkuLku ykuVh Ãký Mkkhk yLku

Ë{Ëkh hku÷Lke s {¤e hne Au. ‘økw÷k÷’Lke {kÄwhe, Ëuð zeLke {kMkq{ Ãkkhku íkuLke fkrhfËeoLku ykøk¤ ÄÃkkðe Au yuðwt {kLkíke ‘{krnLku çkwëk r{÷ økÞk’Lke yhwtÄíkeLkku hku÷ íkuLku sYh fk{Þkçk çkLkkðþu íkuðe ykþk Au. {krnyu ríkøk{ktþwLke rVÕ{ ‘Mkkrnçk çkeðe økUøkMxh’ Ãký MkkELk fhe Au suLkwt þq®xøk [k÷e hÌkwt Au. su{kt {krn {wÏÞ rnhkuELkLkku hku÷ rLk¼kðe hne Au íku ytøku íkuýu fÌkwt fu, ‘Mkkrnçk çkeðe ykuh økUøkMxh’ Lkk{ ÃkhÚke ÷kufkuLku ÷køku Au fu yk rVÕ{ ‘Mkkrnçk çkeðe ykuh økw÷k{’Lke rh{uf nþu, Ãký ðkMíkrðõíkk{kt yk rVÕ{Lke fnkLke íkÆLk y÷øk Au. yk rVÕ{ Úkúe÷h f{ zÙk{k Au yLku ºký fuhuõxh Ãkh ykÄkrhík Au. su{kt MkkrnçkLkwt Ãkkºk S{e þuhøke÷ yLku çkeðeLkwt Ãkkºk nwt fhe hne Awt. økUøkMxh fkuý Au? yu Mkðk÷Lkk sðkçk{kt íku Mkíkfo Úkíkkt fnu Au? {Lku Aqx LkÚke fu yuLkk rðþu yuf Ãký þçË çkku÷ðk{kt ykðu, Ãký yu Ãkkºk rVÕ{{kt htøk ÷kðþu. ‘Mkkrnçk çkeðe økUøkMxh’Lke fnkLke rðþu {krnyu fÌkwt fu, ¼khík{kt hkuÞ÷ Vur{÷eLkk [Zkð Wíkkh ÃkhLke yk ðkíkko Au.

kk ni L u n f A w {wÍu f

CMYK

02

þw¢ðkh


{e MkËeLkk ytík ð¾íkLkk Ãkrù{ y{urhfkLke ðkík Au. rMkrð÷ ðkìh ÷ze [qfu÷ku zurLkÞ÷Lk (xqtf{kt zuLk) EðkLMk (r¢ùLk çku÷)nðu yuf ¾uzqík f{ ÃkþwÃkk÷f íkhefu SðLk ÃkMkkh fhíkku nkuÞ Au. íkuLke ÃkkMku ø÷uLk nku÷uLzh Lkk{Lkku ykË{e ÃkiMkk {ktøkíkku nkuÞ. zuLk yu ykÃke Lk þfu yux÷u yuf rËðMk ø÷uLkLkk {kýMkku ykðeLku zuLkLkk ½kuzk yLku çkeòt Ãkþwyku hk¾ðkLke øk{ký Mk¤økkðe Ëu. çkesu rËðMku zuLk íkuLkk çku Ëefhk MkkÚku økk{ Akuze hðkLkk ÚkE òÞ Au. hMíkk{kt yu rðMíkkhLkku Lkk{e[ku Ãký r[ºkfk{Lkku þku¾eLk ÷qtxkhku çkuLk ðuz (hMku÷ ¢kì) EðkLMkLkkt ÃkþwykuLkku WÃkÞkuøk hMíkku hkufðk {kxu fhu Au. hMíkku hkufe çkuLk yLku íkuLkk MkkÚkeËkhku yuf çkøkeLku ÷qtxu Au. yu ð¾íku zuLk yLku íkuLkk çkLLku Ëefhk Úkkuzu Ëqh xufhe Ãkh nkuÞ Au. yu çkÄk çkuLkLkwt yu Ãkhk¢{ swyu Au. zuLk íkhVÚke fkuE ¾íkhku Lk hnu yux÷k {kxu çkuLk íkuLkk çkÄk ½kuzk ÷E ÷u Au. yu ½kuzk rçkMkçke þnuh íkhV sðkLkk hMíku çkktÄe Ëuþu yu{ fne hðkLkk ÚkkÞ Au. ßÞkt EðkLMk yLku íkuLkkt MktíkkLkku ðuzLku ¼xõÞk nkuÞ íÞkt Ãku÷e çkøke{ktÚke yuf çkwÍwøko Ãkze økÞk nkuÞ. ðuzu íkuLku ½kÞ÷ fheLku Sðíkk Akuze ËeÄk nkuÞ Au. çk[e økÞu÷k ¼kE çkúehkuLk {uõ÷kuhe rÃktfxkuoLk (yuf «fkhLke y{urhfe Mkwhûkk yusLMke)Lkk yrÄfkhe nkuÞ. EðkLMk {uõ÷kuheLku Mkkhðkh ykÃkðkLkku «ÞkMk fhíkku nkuÞ íÞkt MkwÄe{kt hu÷ hkuz økkzTMko íÞkt ÃknkU[e òÞ Au. yu {uõ÷kuhe Mkrník çkÄkLku LkSfLkk þnuh{kt ÷E sE Mkkhðkh yÃkkðu Au. Ëhr{ÞkLk EðkLMk ÃkkMkuÚke ¾çkh Ãkzu Au fu ðuz fËk[ rçkMkçke ÃknkUåÞku nþu. ðuzLku Ãkfze ÷uðk {kxu s rÃktfxkuoLkLkk yusLxku ËkuzkËkuze fhíkkt nkuÞ Au. EðkLMkLku íÞkt nku÷uLzh MkkÚkuLke ðkík[eík{kt ¾çkh Ãkzu fu íkuLkku RhkËku s{eLk hu÷ hkuz çkLkkððk {kxu ðu[e ËuðkLkku Au. yuðwt Lk Úkðk Ëuðwt nkuÞ íkku EðkLMku nku÷uLzhLku ÃkiMkk [qfððk hÌkk. yu çkçkk÷ ðå[u ¾çkh Ãkzu fu ðuz íkku ynª s Au, {kxu íkuLke ÄhÃkfz ÚkkÞ Au. òufu íÞkt MkwÄe{kt íku 22 ÷qtx{kt 4 ÷k¾ zkì÷hLkku {k÷ ÷qtxe [qõÞku Au. hu÷ hkuz MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku fku[ {kr÷f økúuMkLk çkxhrVÕz {uõ÷kuhe, Ãkkuxh, xfh yLku EðkLMkLke {ËËÚke ðuzLku yhuMx fhðkLkwt Lk¬e fhu Au. yu fk{ {kxu EðkLMkLku 200 zkì÷h {¤ðkLkk nkuÞ Au. RðkLMk {kxu yu hf{ çknw {n¥ðLke nkuÞ. íÞkhu çkÄk EðkLMkLkk ½hu s nkuÞ Au. íÞktÚke {uõ÷kuhe ðuzuLke økUøkLku WÕ÷w çkLkkððk yuf {kýMkLku ËqhÚke ðuz suðku s ÷køku yu heíku çktÄ ½kuzkøkkze{kt çkuMkkze hðkLkk fhe Ëu Au. ðuzLke økUøkLkwt Mkt[k÷Lk nðu [k÷eo r«LMk (çkuLk VkuMxh)Lkk nkÚk{kt nkuÞ Au. fkV÷ku fLxuLþLk þnuh íkhV hðkLkk ÚkkÞ Au, ßÞktÚke 3.10Lke Þw{k Lkk{Lke yurhÍkuLkk{kt ykðu÷e su÷{kt ÃknkU[kzðk ðuzLku xÙuLk{kt çkuMkkze ËuðkLkku nkuÞ Au. yu ð¾íku RðkLMkLkku 14 ð»koLkku {kuxku Ëefhku rðr÷Þ{ (÷kuøkkLk ÷uh{uLk)Ãký MkkÚku ykððkLke

CMYK

19

www.sandesh.com

17 sqLk h011

yuf ÷qtxkhku yLku yuf «ríkçkØ ¾uzqík. ¾uzqíkLku sðkçkËkhe MkkUÃkkÞ Au ÷qtxkhkLku hu÷ðu MxuþLk MkwÄe ÃknkU[kzðkLke, Ãký MkkÃkLkk ¼khk suðk ÷qtxkhkLku MkneMk÷k{ík ÃknkU[kzðku yu Úkkuzwt ftE Mkh¤ fk{ Au?

LkkÏÞku nkuÞ Au. {kxu ðuzLku ÃkfzeLku ÷xfkðe ËuðkÞ Au. Äku÷ÄÃkkx yLku þkìf xÙex{uLx MkrníkLke ¾kíkehËkhe ÚkkÞ Au. íÞkt íkku EðkLMk yuLz økUøk íÞkt ykðe ðuzLku Akuzkðe òÞ Au. çkÄk fLxu L þLk ykðe ÃknkU [ u Au . xÙ u L k ykððkLku Úkkuze ðkh nkuÞ yux÷u nkuxu÷{kt Qíkhu Au. íÞkt çkxhrVÕzu nkÞh fhu÷k ÷kuf÷ {kþo÷ Ãký ðuzLke rfÕ÷uçktÄe {kxu nksh ÚkE òÞ Au. ðuzLke þkuÄ{kt Lkef¤u÷e [k÷eo MkrníkLke økUøkLku Ãku÷e ½kuzkøkkze {¤u Au, Ãký íku{kt ðuz nkuíkku LkÚke. yu ½kuzkøkkze{kt hnu÷k ¼kELku ÃkqAeLku òýe ÷u Au fu ðuz õÞkt nþu. ÃkAe økkze Mk¤økkðe síkkt hnu Au. fLxuLþLk ykðu íÞkhu [k÷eoLku ¾çkh Ãkzu fu ðuz Vhíku íkku ¼khu Mkwhûkk yrÄfkheykuLkku s{kðzku Au. íÞkt [k÷eo ònuh{kt ¾u÷ fhu Au. SË fhu Au, Ãký RðkLMk íkuLku Lkk Ãkkzu Au. fkV÷ku Ëhuf økkzoLku {khðk {kxu 200 zkì÷hLke hf{ «MÚkkLk fhu Au. hMíkk{kt çkÄk hkíkðkMkku fhðk ykuVh fhu Au. yuðze {kuxe hf{ fkuý Xwfhkðu? hkufkÞ Au. yu ð¾íku xfh Lkk{Lkku yuf yusLx íkwhtík ykswçkksw{kt hnuíkk ykE Lkuðh MkeLk Ä MkLk... yuðwt økeík økkíkku nkuÞ ÷kufku ÃkkuíkkLke økLk ÷ELku Au. ðuz íkuLke íÞkt s níÞk fhe nksh ÚkE òÞ Au. yu Lkk¾u Au. ¾hu¾h íkuLku òu E ðu z {kxu ykðu ÷ k Mkðkhu Mkqhs òuðkLkku MÚkkrLkf {kþo÷Lke VU Vkxe íkk kÞ ¼ t ð¾ík s LkÚke ykðíkku! hnu Au yLku yu ðuz íkÚkk ¾ k í ÷r÷ níÞk {kxu íkuýu çkxhrVÕzLku íkuLkk nk÷ Ãkh Akuze hðkLkk ÚkE RðkLMkLkk ½hu s{íke òÞ Au. ð¾íku [kuhe ÷eÄu÷k fktxk [{[e ðkÃkÞkO çkÄk MkkÚk Akuze Ëu íkku Ãký Þw{k MkwÄe síke nkuÞ Au. økLk nkÚk{kt ykÔÞk ÃkAe ðuz xÙuLk{kt ðuzLku ÃknkU[kzðkLke zâqxe{ktÚke RðkLMk AxfðkLke íkiÞkhe{kt nku Þ íÞkt zøkíkku LkÚke. ðuz ÃkkuíkkLku Akuze Ëuðk {kxu Mkh«kR®Íøk÷e rðr÷Þ{ ykðe EðkLMkLku nòh zkì÷hLke ykuVh fhu Au, Ãký ÃknkU[u yuLk ðuzLkku ¼køkðkLkku íkkuÞ EðkLMk {kLkíkku LkÚke. Ã÷kLk MkV¤ Úkíkku LkÚke. nðu çkxhrVÕz MkkÚku Ãkku í kkLke ðkEVLke nfefíku rðr÷Þ{ Ãknu÷uÚke s MkwhûkkLke ðkík fhe EðkLMk ðuzLku xÙuLk MxuþLk [q à k[kÃk yk ÷ku f ku L ke ÃkkA¤ MkwÄe ÷E sðk hðkLkk ÚkkÞ Au. íÞkhu s yu Ãký ykðíkku nkuÞ Au. íkuLkk{kt ¼khu ¾çkh Ãkzu fu EðkLMkLkku Ãkøk ÷zíke ð¾íku Lknª ¾wLLkMk nkuÞ Au. Ãký ÷zkE {kuh[u zheLku ÃkkAk Vhíke ð¾íku fkV÷ku ykøk¤ ðÄu Au. íku{Lkk s MkirLkfkuyu Wzkðe ËeÄku níkku. Ãký hMíkk{kt økúkLz fuLÞLk EðkLMk yu ðkík ÃkkuíkkLkkt MktíkkLkku fne þfíkku Lk ¾eýLkk xqtfk hMíkuÚke níkku. íÞkhu ðuz Ãký ¾w÷kMkku fhu Au fu ykÃkýu sðkLkwt ykÞkusLk fhu Ãký çku ð¾ík Þw{k su÷{kt sELku çku ð¾ík ¼køke Au. òufu íÞkt yÃkk[u [qõÞk Aeyu. xÙuLk {kuze nkuÞ yux÷u yuf òríkLkk furçkLk{kt çkLLku MktíkkÞk nkuÞ Au. y÷çk¥k, {kuze ykrËðkMkeykuLke nkuÞ íkku Ãký ½rzÞk¤{kt 3Lkku fktxku çkíkkðu yu ðMkkník nkuÞ Au. yu ÃkAe çkhkçkh ËMk{e r{rLkxu økkze ykðe òÞ Au. ÷kufku fËk[ nw{÷ku fhu íkku [k÷eo nðu fËk[ ðuzLku s Ãkíkkðe ËuðkLke {w~fu÷e ÚkE þfu. íkku Ãký xku¤fe íÞktÚke s Ãkuhðe{kt nkuÞ Au. yu [khuçkkswÚke ðuz yLku ÃkMkkh ÚkkÞ Au. hkíkðkMkk ð¾íku zh «{kýu EðkLMk ßÞkt nkuÞ yu furçkLkLku ½uhe ÷u Au. {kuze yÃkk[u ykrËðkMkeyku ºkkxfu Au, Ãký ðuzLke ykðu÷e xÙuLk{kt suðku ðuz [zu fu íkwhtík [k÷eo Mk{ÞMkq[fíkk RðkLMkLku çk[kðe ÷u Au. yu ÃkAe EðkLMkLku [kh økku¤e Ähçke Ëu Au. Mkk{u Ãkûku ðuz ðuz íÞktÚke hðkLkk ÚkE òÞ Au, fu{ fu íkuLkk [k÷eo Mkrník ÃkkuíkkLkk çkÄk MkkÚkeËkhkuLku Wzkðe Ëu nkÚk{kt økLk ykðe økE nkuÞ Au. Ãknkz{kt [eLke Au. rðr÷Þ{ yuLkk rÃkíkk ÃkkMku ytrík{ MktðkË MkkÄu {sËqhku fkuEf xLk÷ çkLkkðíkk nkuÞ yu MÚk¤u ðuz Au. {]íÞw Ãkk{íkk Ãknu÷kt EðkLMk ðuzLku Þw{k síke ykðe ÃknkU[u Au. Ãký yu ¼kE nkuÞ çknkhðrxÞku xÙuLk{kt [zkðe ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe rLk¼kðu Au. yLku Xuh Xuh çkkðr¤Þk hkuÃÞk nkuÞ yux÷u ynª ðuz xÙuLk{kt [ze òÞ Au. yLku Úkkuze ðkh{kt Ãký íkuLku ÃkkuíkkLkk Ëw~{Lk {¤e ykðu. ynª su ÂÔnMk÷ {khe ÃkkuíkkLkk ½kuzkLku xÙuLk MkkÚku çkku÷kðe Vkuh{uLk nkuÞ íkuLkk ¼kELku ðuzu ¼qíkfk¤{kt {khe ÷u Au.

3.10 xw Þw{k

þqhk çkkuÕÞk Vhu Lknª!

þw¢ðkh

www.sandesh.com

17 sqLk h011

rVÕ{ku fhíkkt rððkËku, ytøk«ËþoLk yLku õÞkhuf [kUfkðLkkhkt Mxux{uLxTMk Úkfe ÷kE{÷kEx{kt hnuíke {ÂÕ÷fk þuhkðíku n{ýkt ftøkLkk hkýkðíkLku ¾kMk ËkuMík çkLkkðe Au. Ãkkuíku òýu nkur÷ðqzLke rLk{koíkk nkuÞ íku{ ftøkLkkLku rðËuþe rVÕ{ku{kt fk{ yÃkkððkLkwt Ãký ð[Lk ykÃÞwt Au. ¼kELke yuhÃkkuxo Ãkh yxfkÞík {k{÷u çkku÷ðkLkwt xk¤íkkt {ÂÕ÷fk ykRx{ Lktçkh s÷uçkeçkkELke ðkíku ð¤øku Au.

03

ftøkLkk MkkÚkuLke ËkuMíkeÚke fkuLku [qtf ykðu Au?

{ÂÕ÷fk þuhkðík

kR÷ V u k « e þ u ÃkhË

rVÕ{ 1957{kt yk s Lkk{u çkLku÷e {q¤ rVÕ{Lke rh-{uf Au. 1953{kt ðuMxLko {uøkurÍLk{kt yuf ðkíkko AÃkkE níke. yu ðkíkko ÃkhÚke yk rVÕ{ çkLkkðkE Au. hMku÷ ¢ku ÃkzËk Ãkh Ãknu÷e ð¾ík ykðu íÞkhu íku su ÃkûkeLkwt r[ºk Ëkuhíkku nkuÞ yu ykr£fk{kt òuðk {¤íkwt çkks nkuÞ Au. yuf ÷ku[ku òu rVÕ{ æÞkLkÚke òuEyu íkku æÞkLk{kt ykðu. ÃkfzkÞu÷k ÷qtxkhk ðuzu hkíkðkMkk ð¾íku hkíku yLku Mkðkhu fÃkzkt ÃknuÞkO nkuÞ íku{kt ¾k{e nkuÞ Au. íkuLkk nkÚk{kt nkÚkfze nkuÞ yux÷u òíku s fÃkzkt çkË÷e þfu yuðwt íkku þõÞ LkÚke.

ík{khu EÂLzÞkLkk òuLMkLkku [kçkwf ¾heËðe Au? ÂLzÞkLkk òuLMk rMkheÍLke rVÕ{kuLke ÷kufr«Þíkk søkònuh Au. rMkheÍLke Ãknu÷e rVÕ{ rh÷eÍ ÚkE níke yu ½xLkkLku 30 ð»ko Ãkqhkt ÚkÞkt yux÷u òuLMk Mkfo÷{kt Wsðýe [k÷e hne Au. EÂLzÞkLkk òuLMk{kt ík{u «kuVuMkh òuLMk yux÷u fu nurhMkLk VkuzoLku õÞkhuÞ íkuLkk [kçkwf ðøkh Lknª òuÞk nkuÞ. nðu yu [kçkwfLke r÷÷k{e Þkuòþu. rðîkLkkuyu ÷økkðu÷k ytËks «{kýu yu [kçkwfLkk yzÄku ÷k¾ ÃkkWLz sux÷e hf{ íkku WÃksþu s. Ëhuf rVÕ{{kt òufu y÷øk y÷øk [kçkwf ðÃkhkíkk nkuÞ Au, Ãký

E

r÷÷k{e ÚkE hne Au yu [kçkwf ‘hkEzMko ykuV ÷kuMx ykfo’Lke Au. fw÷ A [kçkwf ÃkifeLke yk AuÕ÷e Au suLke r÷÷k{e ÚkE þfu yu { Au . rVÕ{{kt RÂLzÞkLkk òu L Mk xÙ f ÃkkA¤ ZMkzkíkk síkk nku Þ íÞkhu yk Mkkzk çkkh Vex ÷kt ç ke [kçkw f Lkku WÃkÞku ø k ÚkÞku Au . 2003{kt y{urhfLk rVÕ{ RÂLMxxâqxu ònuh fÞko {wsçk rVÕ{ RríknkMk{kt RÂLzÞkLkk òuLMk çkeòu MkkiÚke {nkLk nehku Au. 2010{kt þuh÷kuf nkuBMk çkkË çkeò MkkiÚke ÷kufr«Þ fkÕÃkrLkf

ÃkkºkLkku r¾íkkçk Ãký òuLMkLkk øk¤k{kt ÃknuhkðkÞku Au . 30 ð»ko L ke Wsðýe rLkr{¥ku Lku þ Lk÷ ßÞkuøkúkrVfLkk MknÞkuøkÚke EÂLzÞkLkk òuLMk yLku Ãkwhkík¥ðLku Mkktf¤eLku yuf «ËþoLk [k÷e hÌkwt Au. «ËþoLkLkkt ykuLk÷kELk ËþoLk fhðk {kxu http://www.indianajonestheexhibition.com/

ðuçk ykÃkýLku fk{ ÷køkþu. Ëhr{ÞkLk yu f økq z LÞq Í yu Au , fu ßÞku s o ÷w f kMku òu L Mk rMkrhÍLke Ãkkt [ {e rVÕ{ çkLkkððkLke íkiÞkhe ykht¼e ËeÄe Au .

‘zçk÷ Ä{k÷’ Lkk ykRx{ Lktçkh ‘s÷uçkeçkkR’Lke çknw íkiÞkheyku [k÷e Au? rVÕ{Lke ÃkÂç÷rMkxe Ãký ftE [es Au yLku RLÿS yu{kt fkuE f[kþ Akuzu yuðk LkÚke. rVÕ{Lke ÃkÂç÷rMkxe {kxu y¾íkhk Úkíkk s hnuðk òuEyu. íkwt yk ‘zçk÷ Ä{k÷’ yLku ykEx{ MkkUøk s÷uçkeçkkE {kxu íkkhk [knfkuLku s÷uçke ðnU[íke Ëu¾kÞ Au Lku? þYykík íkku þq®xøkÚke s ÚkE økE níke. s÷uçkeçkkE ykEx{MkkUøk ßÞkhu þqx Úkíkwt níkwt íku þq®xøk ð¾íku Ãký fkMx Lku ¢qLku xuBÃkku hnu {kxu 25 rf÷ku s÷uçke {tøkkðkE níke. íÞkhu íkku

s÷Mkk s Ãkze økÞk níkk. ÃkAe RLÿSyu rð[kÞwO fu VuLMkLku Ãký s÷uçkeyku ðnU[eyu yLku ¾ðzkðeyu. çkÄkLku yk ykRrzÞk økBÞku yux÷u ys{kðeyu Aeyu. íkwt çkkur÷ðqz MkkÚku nkur÷ðqz{kt Ãký ½ýkt «kusuõx fhu Au? {¤u Au íkku fhwt Awt. nkur÷ðqz{kt rLk{koíkk yLku rLkËuoþfku MkkÚku {khu Mkkhk MktçktÄku yLku MktÃkfo Au. yux÷u s ftøkLkkLku Ãký íkU nkur÷ðqz{kt ÷E sðkLkku ðkÞËku fÞkuo Au? nwt ðkÞËku fhwt yu{kt fkuELkwt ftE çkøkzâwt? ftøkLkkLku ðkÞËku fhwt yu{kt fkuELku ðktÄku Au? ftøkLkkLke rË÷e Ïðkrnþ Au fu íku nkur÷ðqz{kt fk{ fhu. ‘zçk÷

{w÷kfkík

Ä{k÷’Lkk Mkux WÃkh yuf ð¾ík ðkík Lkef¤e íkku ftøkLkkyu ðkík ðkík{kt s nkur÷ðqzLke rVÕ{ku {¤u íkku fk{ fhðkLke {hS Ëu¾kze. nwt yLku ftøkLkk yuf MkkÚku ‘zçk÷ Ä{k÷’{kt fk{ fheyu Aeyu. {Lku su ÷kufku øk{u Au yu{Lkk {kxu ftEf Mkkhwt fhðwt {Lku øk{u Au. nkur÷ðqzLke rVÕ{ku nwt fhíke ykðe Awt yLku ftøkLkkLku ÷kÞf òu fkuE fk{ nþu íkku nwt [ku¬Mk yÃkkðeþ. ftøkLkkyu íkLku çkÚko zu Ãkkxeo{kt Ãký RLðkEx fhe níke Lku? yu {Lku íkuLke r{ºk {kLku Au. ‘zçk÷ Ä{k÷’Lkk þq®xøk{kt y{khe ðå[u Mkkhe {iºke ÚkE økE Au yux÷u s íkuýu {Lku çkÚko zu Ãkkxeo{kt rLk{tºký ykÃÞwt níkwt. íkkhu yLku ftøkLkkLku Ãknu÷kt íkku Mkkhk MktçktÄ Lk níkk Lku? fkuE {Lku çkku÷kðu íkku s nwt yuLku çkku÷kðwt. Mkk{uÚke ðkík[eík þY fhðkLkku {khku Mð¼kð LkÚke. Ãknu÷kt y{khe çkLLku ðå[u ðÄw ðkík[eík Úkíke Lk níke. y{khe ðå[u Úkkuze r{MkyLzhMxu®Lzøk Ãký Q¼e ÚkE níke su nðu MkkuÕð ÚkE økE Au. ftøkLkk {khe r{ºk Au yLku íku Mkkhe ÔÞÂõík Ãký Au.

CMYK

06

þw¢ðkh

{khk {kxu Lkðwt Lkk{ þkuÄku, Ã÷eÍ! zoh’, ‘hkÍ – 2’, ‘økUøkMxh’, ‘sLLkík’ yLku ‘¢qf’{kt ykuLk M¢eLk ÃkÃÃkeykuLke nkh{k¤k MksoLkkhk E{hk{ nkþ{eLku fkuE rMkrhÞ÷ rfMkh fnu íkku økwMMku ¼hkELku RLkfkh fhu Au fu nwt rMkrhÞ÷ rfMkh LkÚke. {Lku rMkrhÞ÷ rfMkhLkku su r¾íkkçk ykÃkðk{kt ykÔÞku Au yu {Lku shkÞ hkÍ ykðíkku LkÚke. {khk {kxu Lkðwt Lkk{ þkuÄku Ã÷eÍ... yuðk økwMMkk MkkÚkuLke rðLktíke R{hkLk nkþ{eyu nk÷{kt s {nuþ ¼è yLku {wfuþ ¼èLke ftÃkLke rðþu»k rVÕBMkLke çku rVÕ{ku {kxu çkku÷kðkÞu÷e «uMk fkuLVhLMk{kt fhe níke. R{hkLku ¼è fu B ÃkLke ‘hkÍ -3’ yLku ‘RLVku{oh’ MkkELk fhe Au. yk çkLLku rVÕ{ku rðþu R{hkLku fÌkwt níkwt fu, ‘hkÍ -3’Lkwt rËøËþoLk ¾wË rð¢{ ¼è fhðkLkk Au yLku ‘RLVku{oh’{kt íkuLke rnhkuELk «k[e ËuMkkR nþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ‘ðLMk yÃkkuLk y xkE{ RLk {wtçkE’ ÃkAe «k[e yLku R{hkLkLke òuzeLkk ½ýkt ð¾ký ÚkÞkt níkk.

‘{


www.sandesh.com

17 sqLk h011

økÞk yXðkrzÞu s ¼khíkLkk rÃkfkMkku íkhefu ÏÞkík r[ºkfkh {fçkq÷ rVËk nwMkiLkLkwt rLkÄLk ÚkÞwt. fkhrfËeoLke þYykík{kt rVÕ{kuLkk ÃkkuMxh çkLkkðLkkhk nwMkiLku ÃkuR®Lxøk ûkuºku Lkk{ yLku Ëk{ {¤íkkt ÃkkuíkkLke r[ºkf¤kLku çkkur÷ðqzLke rVÕ{e he÷{kt Zk¤ðkLke fkurþþ fhe níke

{fçkq÷ suLkk Ãkh rVËk níkk... CMYK

{fçkq÷Lkk {íku

{kÄwhe MkkIËÞoËuðe MkwÂM{íkk MkuLk MkLMkuþLk÷ íkçkw yr¼LkÞLke Mk{úk¿ke rðãk çkk÷Lk MkkËøkeMk¼h MkwtËhíkkLke {qhík yLkw»fk þ{ko [k‹{øk yLku ykí{rðïkMkw r«Þtfk [kuÃkhk fÕÃkLkkLkwt rðï fheLkk fÃkqh økýíkheçkks. íku MkiVLkwt SðLk çkhçkkË fhe Lkk¾þu çkkçkohk {kuhe ¼khík{kt ykx÷e MkwtËh yr¼Lkuºkeyku Au íkku þk {kxu çknkhLke rnhkuELk ÷kððe òuEyu? fuxrhLkk fiV yu®õxøk{kt {ªzwt ftøkLkk hkýkðík ¼qík suðe ÷køku Au

yu{ yuV nwMkiLkLku þku rçkÍ{kt hMk òøkðkLkwt fkhý yLku ykf»koýLkwt {q¤ fËk[ YÃk {kÄwhe s níke yLku {kÄwheLku Ãký {fçkq÷ {kxu {kLk Au. nwMkiLku yuf ð¾ík fÌkwt níkwt fu ÃkuR®Lxøk {khwt SðLk Au Lku {kÄwheLku nwt r[ºkku{kt fuË fheLku MkËk y{h çkLkkððk {køkwt Awt. {kÄwheÚke {fçkq÷ yux÷k «¼krðík níkk fu íkuLku {kxu s ‘øksøkkr{Lke’ çkLkkðe. r[ºkLku ykçkunqçk rVÕ{ MðYÃku {qfðkLkk ÞíLk{kt ‘øksøkkr{Lke’ ËþofkuLkk {øks{kt òufu Qíkhu íkuðe Lk níke.

ykurVçkx rVÕ{kuLke õðeLk íkçkwLke ‘[ktËLkeçkkh’ ykðe íÞkhu nwMkiLkLku yu rVÕ{ ¾qçk s øk{e. íkçkwLkk yòuz yr¼LkÞ yLku MkkËøkeÚke ytòELku yu{ yuV nwMkiLku ‘{eLkkûke’ çkLkkðe. ‘øksøkkr{Lke’ ÃkAe ‘{eLkkûke’ fu íkuLke Mxkuhe{kt Ãký ðÄw hMk Ãkzu íku{ Lk níkwt. yk Ãknu÷kt íku{ýu MkwÂM{íkk MkuLkLkkt Ãký ð¾ký fÞkO níkkt yLku íkuLku ÷ELku rVÕ{ çkLkkððkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt,Ãký íku «kusuõx fkuhkýu {wfkE økÞku níkku yLku MkeÄe ‘{eLkkûke’Lkwt s rLk{koý ÚkÞwt níkwt.

Ãkkrhðkrhf rVÕ{ ‘rððkn’{kt yr{úíkkyu ÷øLk {kxu fkuz ¼hu÷e fLÞk ÃkqLk{Lkku hku÷ ¼sÔÞku níkku. Mkkð MkeÄe MkkËe yLku ½hu÷w Akufhe ÃkqLk{ (yr{úíkk) yu{ yuV nwMkiLkLku MÃkþeo økE. íku{ýu ‘rððkn’ Lkð ð¾ík òuE níke. ‘rððkn’ ÃkAe nwMkiLku yr{úíkkLkkt r[ºkku çkLkkðe íkuLkwt yuÂõÍrçkþLk Ãký fÞwO níkwt. nwMkiLku yuf {w÷kfkík{kt fÌkwt níkwt fu, yr{úíkk{kt ¼khku¼kh ¼khíkeÞíkk A÷fkÞ Au. íkuLkk{kt ykËþo LkkheLke Í÷f Ëu¾kÞ Au.

yu{ yuV nwMkiLku yuf {w÷kfkík{kt r«Þtfk [kuÃkhk {kxu fÌkwt níkwt fu, íku {kunf Au yLku íkuLku òuELku ÚkkÞ fu nwt fÕÃkLkk rðï{kt Awt. íkuLku su yr¼LkÞ yÃkkÞ ykðu íku Ãkkºk íku rLk¼kðe þfu. yu MkkËe AkufheLkku nkuÞ ykÄwrLkf AkufheLkku hku÷ íkku øk{u íku{kt ykf»kof ÷køku Au. «Þtfk [kuÃkhk {kxu íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk rðïMkwtËhe çkLke [qfu÷e Akufhe{kt MkwtËhíkk MkkÚku yËLkku yr¼LkÞ fhðkLke þrfík Au. yLku íku yuf rËðMk MkV¤íkkLkk rþ¾hu nþu.

‘çkULz çkkò çkkhkík’ rVÕ{ ßÞkhu yu{ yuV nwMkiLku òuE ÃkAe yLkw»fkLku íku{ýu fíkkh ykððk {kxu yk{tºký ykÃÞwt níkwt yLku fÌkwt níkwt fu yLkw»fk ¾qçk s [k‹{øk Akufhe Au MkkÚku íkuLkk{kt ¼hÃkqh ykí{rðïkMk Au. nwt yuLkwt r[ºk çkLkkðeþ. yk r[ºkLku nwt ‘Ãktòçk fe fwze’ Lkk{ ykÃkeþ. yLkw»fkLku Ãký yu ðkíkLkku yVMkkuMk hne økÞku Au fu íku yu{ yuV nwMkiLkLkk r[ºk{kt fiË Lk ÚkE þfe yLku nwMkiLkLkwt yðMkkLk ÚkE økÞwt.

{fçkq÷ su{ {kÄwhe yLku yr{úíkk Ãkh rVËk níkk íku{s Mkwþ Ãkh Ãký rVËk níkk. íkuLku ÷ELku Ãký rVÕ{ çkLkkððkLke íku{Lke RåAk SðLk ÃkÞOík hne níke. Ãký yuf ÃkAe yuf rnhkuELkLkku r÷Mx{kt Mk{kðuþ Úkíkkt MkwþLkku Lktçkh ÃkkA¤ Xu÷kíkku s hÌkku ytíku rðãk çkk÷LkLke LkøLk íkMkðeh çkLkkððkLke ðkík Aíkkt Mkwþ fkuhkýu s hne. rðãkLkk rVÕ{ ‘Ãkk’ {kt fhu÷k yr¼LkÞu yu{ yuV nwMkiLkLku yr¼¼qík fÞko níkk.

{kÄwhe

r«Þtfk

íkçkw

yLkw»fk

þku xkWLkLke MkwtËh yr¼LkuºkeykuLku fuLkðkMk Ãkh ftzkhðk yLku íku{Lkk yr¼LkÞLke MkhknLkk {kxu rVÕ{ku Ãký çkLkkðe níke. {fçkq÷Lku rnLËe rMkLku{kLke rnhkuELkku «íÞuLkk øk{k - yýøk{k{kt nt{uþkt ÃkrhðíkoLk ykðíkwt hÌkwt yLku çkkur÷ðqzLke rnhkuELkLke õÞkhuf xefk fhíkk íkku íkuLkk YÃk yLku yr¼LkÞÚke

MkkuLk{Lkwt þkýÃký Õ{ ‘{kiMk{’Lkwt ßÞkhu þq®xøk [k÷íkwt níkwt íku ð¾íku s þkrnË fÃkqh yLku MkkuLk{ fÃkqh ðå[u yçkku÷k ÚkE økÞk níkk. ðkík yu{ níke fu íku ð¾íku MkkuLk{ ßÞkhu þq®xøk Ëhr{ÞkLk çke{kh Ãkze níke íkku þkrnËu íkuLku [kuf÷ux yLku økux ðu÷ MkqLkLkk {uMkus {ufÕÞk níkk. þkrnËu ÃkkuíkkLke yLku MkkuLk{Lke {iºke ò{e hne Au íkuðk ¾çkh {erzÞk{kt ykÃÞk níkk íku ðkíku MkkuLk{ íkuLkk Ãkh çkøkze níke yLku çkLLku ðå[u {kuZwt òuðkLkk Ãký MktçktÄ Lk níkk. nðu ßÞkhu rVÕ{ rh÷eÍ ÚkðkLke Au íÞkhu MkkuLk{u þkýÃký Ëu¾kzeLku fÌkwt Au fu su «kuçkuÕBMk {khe yLku þkrnË ðå[u níkk íku rLkÃkxe økÞk Aeyu yLku y{u çkLLku ¾qçk s Mkkhk r{ºkku Aeyu. çku sýk ßÞkhu MkkÚku rVÕ{{kt fk{ fhíkk nkuÞ íÞkhu LkkLkk {kuxk ͽzk íkku ÚkÞk fhu. ðkn MkkuLk{ ðkn ykLku fnuðkÞ «kuVuþLkkr÷Í{.

rV

þw¢ðkh

yr{úíkk

«uhkELku {k íkMkðehLke ©]t¾÷k h[íkk rVÕ{kuÞ çkLkkðíkk. {kÄwheLkwt yÃkkh MkkIËÞo íkku SðLk¼h íku{Lke f¤k {kxu «uhýkYÃk níkwt s yu{kt íkçkw, MkwÂM{íkk MkuLk, yr{úíkk hkð, rðãk çkk÷Lk, r«Þtfk [kuÃkhk yLku AuÕ÷u yLkw»fk þ{koLkwt Lkk{ W{uhkíkwt økÞwt.

{khku çkkÃk çkwëku LkÚke øk çkeLkk Lkðe rVÕ{ ykðe hne Au ‘çkwëk nkuøkk íkuhk çkkÃk’ íÞkhu rçkøk çkeLkk çkuçke yr¼»kufLku yuf {w÷kfkík{kt ÃkqAðk{kt ykÔÞwt fu íkwt íkkhk ÃkÃÃkk {kxu þwt {kLku Au íku{Lke ô{h ÚkE økE Au? yk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt {òf{kt s yr¼»kufu Mkðk÷ ÃkqALkkhk ÔÞÂõíkLku fne ËeÄwt fu çkwëk nkuøkk íkuhk çkkÃk. ÃkAe n¤ðk {qz{kt yr¼»kufu fÌkwt fu {khk ÃkÃÃkk nS Ãký yuLøkúe Þtøk{uLk s Au yLku hnuþu. çkzu çkå[Lk çkwëk LkÚke. çkkur÷ðqz{kt yr{íkk¼ çkå[LkLke søÞk fkuE ÷E þfu íku{ LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yr{íkk¼ çkå[Lke ykøkk{e rVÕ{ ‘çkwëk nkuøkk íkuhk çkkÃk’Lkwt òuhþkuhÚke nk÷{kt «{kuþLk [k÷e hÌkwt Au yk rVÕ{Lkk «ku{ku{kt su zkÞ÷kuøk yr{íkk¼ çkå[Lk çkku÷e hÌkk Au íku yíÞkhÚke s ÷kufr«Þ ÚkÞku Au. yk rVÕ{{kt Vhe yr{íkk¼ çkå[Lk zkuLk suðe ¼qr{fk{kt Ëu¾kþu.

rçk

MkwÂM{íkk

MkkuVeLke çkýøkkt Ve [kiÄhe ßÞkhu þku rçkÍ{kt Lkðe níke íÞkhu yu÷kLk fhe ËeÄwt níkwt fu íku ykEx{ øk÷o {kxu çkÄk s rLk{koíkk yLku rLkËuoþfkuLke Ãknu÷e ÃkMktË çkLkþu yuLku x¬h ÷E þfu yuðe ykEx{ øk÷o yks MkwÄe fkuELku {¤e Lknª nkuÞ. n{ýkt íkuLkk yk rLkðuËLk ytøku íkuýu xkZe Ãkzíkkt fÌkwt Au fu, nwt íkku rVÕ{ku MkkÚku rðrzÞku ykÕçk{ Ãký fhwt Awt íÞkhu Mkki Mk{S økÞk fu, çkkur÷ðqz{kt {wLLke nkuÞ yLku fuxrhLkk suðe ¾qçkMkwhík þe÷k nkuÞ íÞkt s÷uçkeçkkE yLku þk÷w yux÷u fu {ÂÕ÷fk þuhkðíkLku Ãký nheVkE {kxu ºkkøkkt fhðk Ãkzu Au íkku MkkuVeLke þe rðMkkík.

Mkku

17 sqLk h011

05

MkuõMke Ëu¾kðk ÃkqhuÃkqhk «ÞkMkku fheþ: rðãk çkk÷Lk r{÷ ykEx{ øk÷oLkk SðLk ÃkhÚke rLk{koý Ãkk{e hnu÷e yuõíkk fÃkqhLke rVÕ{ ‘zxeo rÃkõ[h’Lke ¼qr{fk {kxu rðãk çkk÷Lk ÃkkuíkkLku MkuõMke ÷qf ykÃkðk{kt ftE Ãký LkwMk¾ku yÃkLkkððk{kt ÃkkAeÃkkLke fhðk {køkíke LkÚke. íku yk rVÕ{Lkk Ãkkºk {kxu fkuE Ãký nËu sðk íkiÞkh Au. ‘zxeo rÃkõ[h’{kt íkkhe ¼qr{fk yLku Ãkkºk yLku íkkhk rVÕ{{kt ÷qf rðþu çknw [[ko [k÷u Au? ÷kufkuLku [[ko fhðe nkuÞ íkku fhu, Ãký rVÕ{{kt {khwt Ãkkºk nkuÞ yuðku ÷qf {Lku {¤u fu nwt yu «{kýu ÃkkuíkkLku Zk¤wt íkku s rVÕ{ Mkkhe çkLku. {khe ykËík Au fu rVÕ{Lkk Ãkkºk «{kýu çkLku íkux÷e {khe òíkLku yu Ãkkºk{kt Zk¤ðkLkku «ÞíLk fhwt Awt yu{kt {khku ÷qf Ãký þk{u÷ Au. Ãkkºk{kt MktÃkqýo Z¤e sðwt yu s íkku f÷kfkhLke ¾qçke nkuÞ Au. íkwt yk Ãkkºk {kxu rnÃMk ÃkuzLkku WÃkÞkuøk fhðkLke Awt? yLku ðsLk Ãký íkU ðÄkÞwO Au? ðsLk ðÄkhðkLke {khu sYh Ãkze LkÚke, Ãký fkuM{urxf Mx®VøkLkku WÃkÞkuøk fhðkLke Awt. rMkÕf ÂM{íkkLkwt Ãkkºk s yuðwt Au fu yu{kt {khu {khk ÷qf{kt Úkkuzk [uÂLsMk ÷kððk Ãkzþu. íkLku yk ykRrzÞk þkrnËu ykÃÞku níkku? yuLke {ËË ÷eÄe nkuÞ íkku Ãký þwt? {U fkuELku yuðwt ð[Lk LkÚke ykÃÞwt fu nwt yuLke {ËË Lk ÷ô. yu ykErzÞk ykÃku Lku Xef ÷køku íkku y{÷ Ãký fhwt. rMkÕf ÂM{íkkLkku íkU ½ýku yÇÞkMk fÞkuo Au yk rVÕ{ {kxu? ðÄw íkku Lknª. ÃkkºkLku Mk{sðk Ãkqhíkku ÃkqhuÃkqhku. nwt yux÷wt òýwt Awt fu rMkÕf ÂM{íkk yuðe ykihík níke fu suýu ¼khíkLkk Ãkwhw»kkuLke Ÿ½ Wzkze {qfe níke. yu Ãkwhw»kku {kxu yuðwt MðÃLkwt níke fu {khe ÃkkMku yuLke fk{wf {kunfíkk {kxu þçËku LkÚke. rMkÕf ÂM{íkkLkku [nuhku MkkiÚke ðÄw íkuLkk MkuõMke ¼kðLku ¾ku÷íkku níkku. yk rVÕ{{kt íkU Ãký fk{wf á~Þku ykÃÞkt Au? su nËu sYhe fne þfkÞ yu nËu {U MkuõMke Ëu¾kðkLkku «ÞíLk fÞkuo Au. MkuõMke Ëu¾kðk çkLkíkk «ÞíLkku fheþ. y&÷e÷íkk yLku ykf»koý ÃkuËk fhðk ðå[u ¾qçk s Ãkkík¤e ¼uËhu¾k Au. yu ¼uËhu¾k yk rVÕ{{kt yku¤tøkkE LkÚke. †eLkk yíÞtík fk{wf ÃkkMkktLku çknuíkheLk heíku rVÕ{{kt ËþkoðkÞk Au. LkrMkYÆeLk þkn, R{hkLk nkþ{e yLku íkw»kkh fÃkqh yk rVÕ{{kt fk{ fhe hÌkk Au íku{Lke MkkÚkuLkk yLkw¼ðku fuðk Au? nS ðÄw þqrxtøk ÚkÞwt LkÚke. LkMkehS MkkÚku fk{ fhðkÚke ík{khk yr¼LkÞ{kt ÃkrhÃkõðíkk ykðíke òÞ Au. R{hkLk nkþ{e MkkÚku Ãknu÷e rVÕ{ Au yux÷u ðÄw ftE ¾çkh LkÚke yLku íkw»kkh Mkkð Mkh¤ {kýMk Au. yu{ yuV nwMkiLkLkwt økÞk yXðkrzÞu s rLkÄLk ÚkÞwt íkU yu{Lku íkkhe LkøLk íkMkðeh çkLkkððk Lkk Ãkkze níke? nwt ¾qçk s rË÷økeh Awt fu yuf {nkLk r[ºkfkh nðu ykÃkýe MkkÚku LkÚke. íku{ýu {kºk íkMkðeh çkLkkððk {kxu fÌkwt níkwt yuðwt LkÚke íku{ýu {Lku rVÕ{{kt fk{ fhðk {kxu Ãký ykuVh fhe níke. {U {kºk {khe LkøLk íkMkðeh ytøku RLkfkh fÞkuoníkku. su ÃkAe Ãký rVÕ{ {kxu ykuVh níke s. nwt yu{Lke rVÕ{{kt fk{ fhðk {køkíke s níke. {nkLk ykŠxMx MkkÚku ykŠxÂMxf rVÕ{ fhðk {¤u yuLkkÚke Mkkhwt þwt nkuE þfu?

íkk

ni k k L u n f {wÍu fwA

CMYK

04

þw¢ðkh


{e MkËeLkk ytík ð¾íkLkk Ãkrù{ y{urhfkLke ðkík Au. rMkrð÷ ðkìh ÷ze [qfu÷ku zurLkÞ÷Lk (xqtf{kt zuLk) EðkLMk (r¢ùLk çku÷)nðu yuf ¾uzqík f{ ÃkþwÃkk÷f íkhefu SðLk ÃkMkkh fhíkku nkuÞ Au. íkuLke ÃkkMku ø÷uLk nku÷uLzh Lkk{Lkku ykË{e ÃkiMkk {ktøkíkku nkuÞ. zuLk yu ykÃke Lk þfu yux÷u yuf rËðMk ø÷uLkLkk {kýMkku ykðeLku zuLkLkk ½kuzk yLku çkeòt Ãkþwyku hk¾ðkLke øk{ký Mk¤økkðe Ëu. çkesu rËðMku zuLk íkuLkk çku Ëefhk MkkÚku økk{ Akuze hðkLkk ÚkE òÞ Au. hMíkk{kt yu rðMíkkhLkku Lkk{e[ku Ãký r[ºkfk{Lkku þku¾eLk ÷qtxkhku çkuLk ðuz (hMku÷ ¢kì) EðkLMkLkkt ÃkþwykuLkku WÃkÞkuøk hMíkku hkufðk {kxu fhu Au. hMíkku hkufe çkuLk yLku íkuLkk MkkÚkeËkhku yuf çkøkeLku ÷qtxu Au. yu ð¾íku zuLk yLku íkuLkk çkLLku Ëefhk Úkkuzu Ëqh xufhe Ãkh nkuÞ Au. yu çkÄk çkuLkLkwt yu Ãkhk¢{ swyu Au. zuLk íkhVÚke fkuE ¾íkhku Lk hnu yux÷k {kxu çkuLk íkuLkk çkÄk ½kuzk ÷E ÷u Au. yu ½kuzk rçkMkçke þnuh íkhV sðkLkk hMíku çkktÄe Ëuþu yu{ fne hðkLkk ÚkkÞ Au. ßÞkt EðkLMk yLku íkuLkkt MktíkkLkku ðuzLku ¼xõÞk nkuÞ íÞkt Ãku÷e çkøke{ktÚke yuf çkwÍwøko Ãkze økÞk nkuÞ. ðuzu íkuLku ½kÞ÷ fheLku Sðíkk Akuze ËeÄk nkuÞ Au. çk[e økÞu÷k ¼kE çkúehkuLk {uõ÷kuhe rÃktfxkuoLk (yuf «fkhLke y{urhfe Mkwhûkk yusLMke)Lkk yrÄfkhe nkuÞ. EðkLMk {uõ÷kuheLku Mkkhðkh ykÃkðkLkku «ÞkMk fhíkku nkuÞ íÞkt MkwÄe{kt hu÷ hkuz økkzTMko íÞkt ÃknkU[e òÞ Au. yu {uõ÷kuhe Mkrník çkÄkLku LkSfLkk þnuh{kt ÷E sE Mkkhðkh yÃkkðu Au. Ëhr{ÞkLk EðkLMk ÃkkMkuÚke ¾çkh Ãkzu Au fu ðuz fËk[ rçkMkçke ÃknkUåÞku nþu. ðuzLku Ãkfze ÷uðk {kxu s rÃktfxkuoLkLkk yusLxku ËkuzkËkuze fhíkkt nkuÞ Au. EðkLMkLku íÞkt nku÷uLzh MkkÚkuLke ðkík[eík{kt ¾çkh Ãkzu fu íkuLkku RhkËku s{eLk hu÷ hkuz çkLkkððk {kxu ðu[e ËuðkLkku Au. yuðwt Lk Úkðk Ëuðwt nkuÞ íkku EðkLMku nku÷uLzhLku ÃkiMkk [qfððk hÌkk. yu çkçkk÷ ðå[u ¾çkh Ãkzu fu ðuz íkku ynª s Au, {kxu íkuLke ÄhÃkfz ÚkkÞ Au. òufu íÞkt MkwÄe{kt íku 22 ÷qtx{kt 4 ÷k¾ zkì÷hLkku {k÷ ÷qtxe [qõÞku Au. hu÷ hkuz MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku fku[ {kr÷f økúuMkLk çkxhrVÕz {uõ÷kuhe, Ãkkuxh, xfh yLku EðkLMkLke {ËËÚke ðuzLku yhuMx fhðkLkwt Lk¬e fhu Au. yu fk{ {kxu EðkLMkLku 200 zkì÷h {¤ðkLkk nkuÞ Au. RðkLMk {kxu yu hf{ çknw {n¥ðLke nkuÞ. íÞkhu çkÄk EðkLMkLkk ½hu s nkuÞ Au. íÞktÚke {uõ÷kuhe ðuzuLke økUøkLku WÕ÷w çkLkkððk yuf {kýMkLku ËqhÚke ðuz suðku s ÷køku yu heíku çktÄ ½kuzkøkkze{kt çkuMkkze hðkLkk fhe Ëu Au. ðuzLke økUøkLkwt Mkt[k÷Lk nðu [k÷eo r«LMk (çkuLk VkuMxh)Lkk nkÚk{kt nkuÞ Au. fkV÷ku fLxuLþLk þnuh íkhV hðkLkk ÚkkÞ Au, ßÞktÚke 3.10Lke Þw{k Lkk{Lke yurhÍkuLkk{kt ykðu÷e su÷{kt ÃknkU[kzðk ðuzLku xÙuLk{kt çkuMkkze ËuðkLkku nkuÞ Au. yu ð¾íku RðkLMkLkku 14 ð»koLkku {kuxku Ëefhku rðr÷Þ{ (÷kuøkkLk ÷uh{uLk)Ãký MkkÚku ykððkLke

CMYK

19

www.sandesh.com

17 sqLk h011

yuf ÷qtxkhku yLku yuf «ríkçkØ ¾uzqík. ¾uzqíkLku sðkçkËkhe MkkUÃkkÞ Au ÷qtxkhkLku hu÷ðu MxuþLk MkwÄe ÃknkU[kzðkLke, Ãký MkkÃkLkk ¼khk suðk ÷qtxkhkLku MkneMk÷k{ík ÃknkU[kzðku yu Úkkuzwt ftE Mkh¤ fk{ Au?

LkkÏÞku nkuÞ Au. {kxu ðuzLku ÃkfzeLku ÷xfkðe ËuðkÞ Au. Äku÷ÄÃkkx yLku þkìf xÙex{uLx MkrníkLke ¾kíkehËkhe ÚkkÞ Au. íÞkt íkku EðkLMk yuLz økUøk íÞkt ykðe ðuzLku Akuzkðe òÞ Au. çkÄk fLxu L þLk ykðe ÃknkU [ u Au . xÙ u L k ykððkLku Úkkuze ðkh nkuÞ yux÷u nkuxu÷{kt Qíkhu Au. íÞkt çkxhrVÕzu nkÞh fhu÷k ÷kuf÷ {kþo÷ Ãký ðuzLke rfÕ÷uçktÄe {kxu nksh ÚkE òÞ Au. ðuzLke þkuÄ{kt Lkef¤u÷e [k÷eo MkrníkLke økUøkLku Ãku÷e ½kuzkøkkze {¤u Au, Ãký íku{kt ðuz nkuíkku LkÚke. yu ½kuzkøkkze{kt hnu÷k ¼kELku ÃkqAeLku òýe ÷u Au fu ðuz õÞkt nþu. ÃkAe økkze Mk¤økkðe síkkt hnu Au. fLxuLþLk ykðu íÞkhu [k÷eoLku ¾çkh Ãkzu fu ðuz Vhíku íkku ¼khu Mkwhûkk yrÄfkheykuLkku s{kðzku Au. íÞkt [k÷eo ònuh{kt ¾u÷ fhu Au. SË fhu Au, Ãký RðkLMk íkuLku Lkk Ãkkzu Au. fkV÷ku Ëhuf økkzoLku {khðk {kxu 200 zkì÷hLke hf{ «MÚkkLk fhu Au. hMíkk{kt çkÄk hkíkðkMkku fhðk ykuVh fhu Au. yuðze {kuxe hf{ fkuý Xwfhkðu? hkufkÞ Au. yu ð¾íku xfh Lkk{Lkku yuf yusLx íkwhtík ykswçkksw{kt hnuíkk ykE Lkuðh MkeLk Ä MkLk... yuðwt økeík økkíkku nkuÞ ÷kufku ÃkkuíkkLke økLk ÷ELku Au. ðuz íkuLke íÞkt s níÞk fhe nksh ÚkE òÞ Au. yu Lkk¾u Au. ¾hu¾h íkuLku òu E ðu z {kxu ykðu ÷ k Mkðkhu Mkqhs òuðkLkku MÚkkrLkf {kþo÷Lke VU Vkxe íkk kÞ ¼ t ð¾ík s LkÚke ykðíkku! hnu Au yLku yu ðuz íkÚkk ¾ k í ÷r÷ níÞk {kxu íkuýu çkxhrVÕzLku íkuLkk nk÷ Ãkh Akuze hðkLkk ÚkE RðkLMkLkk ½hu s{íke òÞ Au. ð¾íku [kuhe ÷eÄu÷k fktxk [{[e ðkÃkÞkO çkÄk MkkÚk Akuze Ëu íkku Ãký Þw{k MkwÄe síke nkuÞ Au. økLk nkÚk{kt ykÔÞk ÃkAe ðuz xÙuLk{kt ðuzLku ÃknkU[kzðkLke zâqxe{ktÚke RðkLMk AxfðkLke íkiÞkhe{kt nku Þ íÞkt zøkíkku LkÚke. ðuz ÃkkuíkkLku Akuze Ëuðk {kxu Mkh«kR®Íøk÷e rðr÷Þ{ ykðe EðkLMkLku nòh zkì÷hLke ykuVh fhu Au, Ãký ÃknkU[u yuLk ðuzLkku ¼køkðkLkku íkkuÞ EðkLMk {kLkíkku LkÚke. Ã÷kLk MkV¤ Úkíkku LkÚke. nðu çkxhrVÕz MkkÚku Ãkku í kkLke ðkEVLke nfefíku rðr÷Þ{ Ãknu÷uÚke s MkwhûkkLke ðkík fhe EðkLMk ðuzLku xÙuLk MxuþLk [q à k[kÃk yk ÷ku f ku L ke ÃkkA¤ MkwÄe ÷E sðk hðkLkk ÚkkÞ Au. íÞkhu s yu Ãký ykðíkku nkuÞ Au. íkuLkk{kt ¼khu ¾çkh Ãkzu fu EðkLMkLkku Ãkøk ÷zíke ð¾íku Lknª ¾wLLkMk nkuÞ Au. Ãký ÷zkE {kuh[u zheLku ÃkkAk Vhíke ð¾íku fkV÷ku ykøk¤ ðÄu Au. íku{Lkk s MkirLkfkuyu Wzkðe ËeÄku níkku. Ãký hMíkk{kt økúkLz fuLÞLk EðkLMk yu ðkík ÃkkuíkkLkkt MktíkkLkku fne þfíkku Lk ¾eýLkk xqtfk hMíkuÚke níkku. íÞkhu ðuz Ãký ¾w÷kMkku fhu Au fu ykÃkýu sðkLkwt ykÞkusLk fhu Ãký çku ð¾ík Þw{k su÷{kt sELku çku ð¾ík ¼køke Au. òufu íÞkt yÃkk[u [qõÞk Aeyu. xÙuLk {kuze nkuÞ yux÷u yuf òríkLkk furçkLk{kt çkLLku MktíkkÞk nkuÞ Au. y÷çk¥k, {kuze ykrËðkMkeykuLke nkuÞ íkku Ãký ½rzÞk¤{kt 3Lkku fktxku çkíkkðu yu ðMkkník nkuÞ Au. yu ÃkAe çkhkçkh ËMk{e r{rLkxu økkze ykðe òÞ Au. ÷kufku fËk[ nw{÷ku fhu íkku [k÷eo nðu fËk[ ðuzLku s Ãkíkkðe ËuðkLke {w~fu÷e ÚkE þfu. íkku Ãký xku¤fe íÞktÚke s Ãkuhðe{kt nkuÞ Au. yu [khuçkkswÚke ðuz yLku ÃkMkkh ÚkkÞ Au. hkíkðkMkk ð¾íku zh «{kýu EðkLMk ßÞkt nkuÞ yu furçkLkLku ½uhe ÷u Au. {kuze yÃkk[u ykrËðkMkeyku ºkkxfu Au, Ãký ðuzLke ykðu÷e xÙuLk{kt suðku ðuz [zu fu íkwhtík [k÷eo Mk{ÞMkq[fíkk RðkLMkLku çk[kðe ÷u Au. yu ÃkAe EðkLMkLku [kh økku¤e Ähçke Ëu Au. Mkk{u Ãkûku ðuz ðuz íÞktÚke hðkLkk ÚkE òÞ Au, fu{ fu íkuLkk [k÷eo Mkrník ÃkkuíkkLkk çkÄk MkkÚkeËkhkuLku Wzkðe Ëu nkÚk{kt økLk ykðe økE nkuÞ Au. Ãknkz{kt [eLke Au. rðr÷Þ{ yuLkk rÃkíkk ÃkkMku ytrík{ MktðkË MkkÄu {sËqhku fkuEf xLk÷ çkLkkðíkk nkuÞ yu MÚk¤u ðuz Au. {]íÞw Ãkk{íkk Ãknu÷kt EðkLMk ðuzLku Þw{k síke ykðe ÃknkU[u Au. Ãký yu ¼kE nkuÞ çknkhðrxÞku xÙuLk{kt [zkðe ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe rLk¼kðu Au. yLku Xuh Xuh çkkðr¤Þk hkuÃÞk nkuÞ yux÷u ynª ðuz xÙuLk{kt [ze òÞ Au. yLku Úkkuze ðkh{kt Ãký íkuLku ÃkkuíkkLkk Ëw~{Lk {¤e ykðu. ynª su ÂÔnMk÷ {khe ÃkkuíkkLkk ½kuzkLku xÙuLk MkkÚku çkku÷kðe Vkuh{uLk nkuÞ íkuLkk ¼kELku ðuzu ¼qíkfk¤{kt {khe ÷u Au.

3.10 xw Þw{k

þqhk çkkuÕÞk Vhu Lknª!

þw¢ðkh

www.sandesh.com

17 sqLk h011

rVÕ{ku fhíkkt rððkËku, ytøk«ËþoLk yLku õÞkhuf [kUfkðLkkhkt Mxux{uLxTMk Úkfe ÷kE{÷kEx{kt hnuíke {ÂÕ÷fk þuhkðíku n{ýkt ftøkLkk hkýkðíkLku ¾kMk ËkuMík çkLkkðe Au. Ãkkuíku òýu nkur÷ðqzLke rLk{koíkk nkuÞ íku{ ftøkLkkLku rðËuþe rVÕ{ku{kt fk{ yÃkkððkLkwt Ãký ð[Lk ykÃÞwt Au. ¼kELke yuhÃkkuxo Ãkh yxfkÞík {k{÷u çkku÷ðkLkwt xk¤íkkt {ÂÕ÷fk ykRx{ Lktçkh s÷uçkeçkkELke ðkíku ð¤øku Au.

03

ftøkLkk MkkÚkuLke ËkuMíkeÚke fkuLku [qtf ykðu Au?

{ÂÕ÷fk þuhkðík

kR÷ V u k « e þ u ÃkhË

rVÕ{ 1957{kt yk s Lkk{u çkLku÷e {q¤ rVÕ{Lke rh-{uf Au. 1953{kt ðuMxLko {uøkurÍLk{kt yuf ðkíkko AÃkkE níke. yu ðkíkko ÃkhÚke yk rVÕ{ çkLkkðkE Au. hMku÷ ¢ku ÃkzËk Ãkh Ãknu÷e ð¾ík ykðu íÞkhu íku su ÃkûkeLkwt r[ºk Ëkuhíkku nkuÞ yu ykr£fk{kt òuðk {¤íkwt çkks nkuÞ Au. yuf ÷ku[ku òu rVÕ{ æÞkLkÚke òuEyu íkku æÞkLk{kt ykðu. ÃkfzkÞu÷k ÷qtxkhk ðuzu hkíkðkMkk ð¾íku hkíku yLku Mkðkhu fÃkzkt ÃknuÞkO nkuÞ íku{kt ¾k{e nkuÞ Au. íkuLkk nkÚk{kt nkÚkfze nkuÞ yux÷u òíku s fÃkzkt çkË÷e þfu yuðwt íkku þõÞ LkÚke.

ík{khu EÂLzÞkLkk òuLMkLkku [kçkwf ¾heËðe Au? ÂLzÞkLkk òuLMk rMkheÍLke rVÕ{kuLke ÷kufr«Þíkk søkònuh Au. rMkheÍLke Ãknu÷e rVÕ{ rh÷eÍ ÚkE níke yu ½xLkkLku 30 ð»ko Ãkqhkt ÚkÞkt yux÷u òuLMk Mkfo÷{kt Wsðýe [k÷e hne Au. EÂLzÞkLkk òuLMk{kt ík{u «kuVuMkh òuLMk yux÷u fu nurhMkLk VkuzoLku õÞkhuÞ íkuLkk [kçkwf ðøkh Lknª òuÞk nkuÞ. nðu yu [kçkwfLke r÷÷k{e Þkuòþu. rðîkLkkuyu ÷økkðu÷k ytËks «{kýu yu [kçkwfLkk yzÄku ÷k¾ ÃkkWLz sux÷e hf{ íkku WÃksþu s. Ëhuf rVÕ{{kt òufu y÷øk y÷øk [kçkwf ðÃkhkíkk nkuÞ Au, Ãký

E

r÷÷k{e ÚkE hne Au yu [kçkwf ‘hkEzMko ykuV ÷kuMx ykfo’Lke Au. fw÷ A [kçkwf ÃkifeLke yk AuÕ÷e Au suLke r÷÷k{e ÚkE þfu yu { Au . rVÕ{{kt RÂLzÞkLkk òu L Mk xÙ f ÃkkA¤ ZMkzkíkk síkk nku Þ íÞkhu yk Mkkzk çkkh Vex ÷kt ç ke [kçkw f Lkku WÃkÞku ø k ÚkÞku Au . 2003{kt y{urhfLk rVÕ{ RÂLMxxâqxu ònuh fÞko {wsçk rVÕ{ RríknkMk{kt RÂLzÞkLkk òuLMk çkeòu MkkiÚke {nkLk nehku Au. 2010{kt þuh÷kuf nkuBMk çkkË çkeò MkkiÚke ÷kufr«Þ fkÕÃkrLkf

ÃkkºkLkku r¾íkkçk Ãký òuLMkLkk øk¤k{kt ÃknuhkðkÞku Au . 30 ð»ko L ke Wsðýe rLkr{¥ku Lku þ Lk÷ ßÞkuøkúkrVfLkk MknÞkuøkÚke EÂLzÞkLkk òuLMk yLku Ãkwhkík¥ðLku Mkktf¤eLku yuf «ËþoLk [k÷e hÌkwt Au. «ËþoLkLkkt ykuLk÷kELk ËþoLk fhðk {kxu http://www.indianajonestheexhibition.com/

ðuçk ykÃkýLku fk{ ÷køkþu. Ëhr{ÞkLk yu f økq z LÞq Í yu Au , fu ßÞku s o ÷w f kMku òu L Mk rMkrhÍLke Ãkkt [ {e rVÕ{ çkLkkððkLke íkiÞkhe ykht¼e ËeÄe Au .

‘zçk÷ Ä{k÷’ Lkk ykRx{ Lktçkh ‘s÷uçkeçkkR’Lke çknw íkiÞkheyku [k÷e Au? rVÕ{Lke ÃkÂç÷rMkxe Ãký ftE [es Au yLku RLÿS yu{kt fkuE f[kþ Akuzu yuðk LkÚke. rVÕ{Lke ÃkÂç÷rMkxe {kxu y¾íkhk Úkíkk s hnuðk òuEyu. íkwt yk ‘zçk÷ Ä{k÷’ yLku ykEx{ MkkUøk s÷uçkeçkkE {kxu íkkhk [knfkuLku s÷uçke ðnU[íke Ëu¾kÞ Au Lku? þYykík íkku þq®xøkÚke s ÚkE økE níke. s÷uçkeçkkE ykEx{MkkUøk ßÞkhu þqx Úkíkwt níkwt íku þq®xøk ð¾íku Ãký fkMx Lku ¢qLku xuBÃkku hnu {kxu 25 rf÷ku s÷uçke {tøkkðkE níke. íÞkhu íkku

s÷Mkk s Ãkze økÞk níkk. ÃkAe RLÿSyu rð[kÞwO fu VuLMkLku Ãký s÷uçkeyku ðnU[eyu yLku ¾ðzkðeyu. çkÄkLku yk ykRrzÞk økBÞku yux÷u ys{kðeyu Aeyu. íkwt çkkur÷ðqz MkkÚku nkur÷ðqz{kt Ãký ½ýkt «kusuõx fhu Au? {¤u Au íkku fhwt Awt. nkur÷ðqz{kt rLk{koíkk yLku rLkËuoþfku MkkÚku {khu Mkkhk MktçktÄku yLku MktÃkfo Au. yux÷u s ftøkLkkLku Ãký íkU nkur÷ðqz{kt ÷E sðkLkku ðkÞËku fÞkuo Au? nwt ðkÞËku fhwt yu{kt fkuELkwt ftE çkøkzâwt? ftøkLkkLku ðkÞËku fhwt yu{kt fkuELku ðktÄku Au? ftøkLkkLke rË÷e Ïðkrnþ Au fu íku nkur÷ðqz{kt fk{ fhu. ‘zçk÷

{w÷kfkík

Ä{k÷’Lkk Mkux WÃkh yuf ð¾ík ðkík Lkef¤e íkku ftøkLkkyu ðkík ðkík{kt s nkur÷ðqzLke rVÕ{ku {¤u íkku fk{ fhðkLke {hS Ëu¾kze. nwt yLku ftøkLkk yuf MkkÚku ‘zçk÷ Ä{k÷’{kt fk{ fheyu Aeyu. {Lku su ÷kufku øk{u Au yu{Lkk {kxu ftEf Mkkhwt fhðwt {Lku øk{u Au. nkur÷ðqzLke rVÕ{ku nwt fhíke ykðe Awt yLku ftøkLkkLku ÷kÞf òu fkuE fk{ nþu íkku nwt [ku¬Mk yÃkkðeþ. ftøkLkkyu íkLku çkÚko zu Ãkkxeo{kt Ãký RLðkEx fhe níke Lku? yu {Lku íkuLke r{ºk {kLku Au. ‘zçk÷ Ä{k÷’Lkk þq®xøk{kt y{khe ðå[u Mkkhe {iºke ÚkE økE Au yux÷u s íkuýu {Lku çkÚko zu Ãkkxeo{kt rLk{tºký ykÃÞwt níkwt. íkkhu yLku ftøkLkkLku Ãknu÷kt íkku Mkkhk MktçktÄ Lk níkk Lku? fkuE {Lku çkku÷kðu íkku s nwt yuLku çkku÷kðwt. Mkk{uÚke ðkík[eík þY fhðkLkku {khku Mð¼kð LkÚke. Ãknu÷kt y{khe çkLLku ðå[u ðÄw ðkík[eík Úkíke Lk níke. y{khe ðå[u Úkkuze r{MkyLzhMxu®Lzøk Ãký Q¼e ÚkE níke su nðu MkkuÕð ÚkE økE Au. ftøkLkk {khe r{ºk Au yLku íku Mkkhe ÔÞÂõík Ãký Au.

CMYK

06

þw¢ðkh

{khk {kxu Lkðwt Lkk{ þkuÄku, Ã÷eÍ! zoh’, ‘hkÍ – 2’, ‘økUøkMxh’, ‘sLLkík’ yLku ‘¢qf’{kt ykuLk M¢eLk ÃkÃÃkeykuLke nkh{k¤k MksoLkkhk E{hk{ nkþ{eLku fkuE rMkrhÞ÷ rfMkh fnu íkku økwMMku ¼hkELku RLkfkh fhu Au fu nwt rMkrhÞ÷ rfMkh LkÚke. {Lku rMkrhÞ÷ rfMkhLkku su r¾íkkçk ykÃkðk{kt ykÔÞku Au yu {Lku shkÞ hkÍ ykðíkku LkÚke. {khk {kxu Lkðwt Lkk{ þkuÄku Ã÷eÍ... yuðk økwMMkk MkkÚkuLke rðLktíke R{hkLk nkþ{eyu nk÷{kt s {nuþ ¼è yLku {wfuþ ¼èLke ftÃkLke rðþu»k rVÕBMkLke çku rVÕ{ku {kxu çkku÷kðkÞu÷e «uMk fkuLVhLMk{kt fhe níke. R{hkLku ¼è fu B ÃkLke ‘hkÍ -3’ yLku ‘RLVku{oh’ MkkELk fhe Au. yk çkLLku rVÕ{ku rðþu R{hkLku fÌkwt níkwt fu, ‘hkÍ -3’Lkwt rËøËþoLk ¾wË rð¢{ ¼è fhðkLkk Au yLku ‘RLVku{oh’{kt íkuLke rnhkuELk «k[e ËuMkkR nþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ‘ðLMk yÃkkuLk y xkE{ RLk {wtçkE’ ÃkAe «k[e yLku R{hkLkLke òuzeLkk ½ýkt ð¾ký ÚkÞkt níkk.

‘{


17 sqLk h011

www.sandesh.com

rzhufxhkuLku ÷køÞku

{uLk Mkw¼k»k ½kE ¾wËLke rVÕ{{kt yuf ðkh Lkshu Lk Ãkzu íÞkt MkwÄe íku{Lku [uLk Lk Ãkzu. ÞkË fhku, ‘nehku’ yLku ‘hk{ ÷¾Lk’{kt økeíkLke ðå[u çkkEf ÃkhLkku yu{Lkku LkkLkfzku hku÷, ‘ÃkhËuMk’Lkk økeík{kt [~{k ÃknuheLku nkuze{kt çkuMkeLku òrzÞku {kýMk økkÞ Au, ‘øktøkk [÷e íkw fnkt...’ Mkw¼k»k ½kE {q¤u rVÕ{ RLzMxÙe{kt yuõxh çkLkðk ykÔÞk níkk, Ãký çkLke økÞk rzhuõxh íkkuÞ yu®õxøkLkku [Mkfku íku ÃkkuíkkLke Ëhuf rVÕ{{kt yuf LkkLkfzku hku÷ fheLku Ãkqhku fhu Au. ½kELke su{ s ÃkhËk ÃkkA¤ rË{køke {sq h e fheLku yu õ xh ÃkkMku Ú ke yV÷kíkq L k yr¼LkÞ fhkðíkk rËøËþofkuLku nðu yu®õxøkLke [kLkf [Ze Au. Vhf yux÷ku Au fu þku {uLk ÃkkuíkkLke s rVÕ{ku{kt y÷ÃkÍ÷Ãk Ëu¾kÞ Au yLku nðuLkk rËøËþofku çkeòLke rVÕ{{kt Ãký fur{Þku fu [rhºk yr¼LkuíkkLkku hku÷ fhu Au.

þku

CMYK

07

rVÕ{ r«ÔÞq yku÷ðuÍ f¼e f¼e

¼uò £kÞ - 2

¼ªze çkòh

rçkLk çkw÷kÞu çkkhkíke

{wÏÞ f÷kfkhku: y÷e VÍ÷, rsMku÷u {kuLxurhÞku, ÍkuÞk {kuhkLke, MkíÞrsík Ëwçku, Mkíkeþ þkn, ÷r÷íkk Ëwçku, rðsÞ hks rLk{koíkk: økkihe ¾kLk rËøËþof: hkuþLk yççkkMk Mktøkeík: ykrþ»k huøkku, ©e ze, «eík{ [¢ðíkeo Mkt¼rðík rh÷eÍ: 17 sqLk, 2011 ‘yku÷ðuÍ f¼e f¼e’{kt Mfq÷Lkk MxwzLxTMkLkk {Lk{kt QXíkk Mkðk÷ku yLku ¼rð»Þ {kxuLke r[tíkkLkwt ðýoLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ÃkkuíkkLke ËwrLkÞk{kt {Mík hnuíkkt [kh ÃkkºkkuLke yk r^Õ{{kt ðkík Au. ËwrLkÞkËkheLku Mk{sðk {køkíkk Ãký ÃkkuíkkLkk VMxo ¢þ, «u{Lke ËwrLkÞkLku Akuzðk Lk {køkíkk xeLkushLke yk fnkLke{kt [khuÞ Ãkkºkku MkuLx {kõMko Mfq÷Lkk rËðMkku yLku ËkuMíkku MkkÚku rÄtøkk{Míke{kt økk¤íkk Ëu¾kzkÞkt Au. þknY¾Lke ÃkíLke økkiheyu ÷ku çksux rVÕ{ çkLkkððkLkku rLkýoÞ fux÷u ytþu MkV¤ hnu Au íku íkku rVÕ{ òuÞk ÃkAe s òýe þfkþu.

{wÏÞ f÷kfkhku: rðLkÞ ÃkkXf, r{rLk»kk ÷ktçkk, y{ku÷ økwÃíku, fu fu {uLkLk, Mkwhuþ {uLkLk, hknw÷ ðkuhk rLk{koíkk: {wfw÷ Ëuðhk rËøËþof: Mkkøkh çkk÷khe Mktøkeík: Mkkøkh ËuMkkE, R~f çkuõxh, MLkunk ¾kýðk÷fh Mkt¼rðík rhr÷Í: 17 sqLk, 2011 ‘¼uò £kÞ’ ÃkAe íkuLke rMkõð÷ ‘¼uò £kÞ 2’ rðLkÞ ÃkkXfLkk VLke rfhËkhLku Lksh{kt hk¾eLku h[ðk{kt ykðu÷e Mxkuhe Au. rVÕ{Lkk Ãkkºk ¼khík ¼q»kýLku sqLkk rVÕ{e MktøkeíkLkku þku¾ Au. rVÕ{{kt íku økk¤u ð[k¤u sqLkkt rVÕ{e økeíkku yLku á~ÞkuLku ðkMíkrðfíkk{kt Zk¤íkku hnu Au. rVÕ{{kt økeíkku Ãký sqLkk rVÕ{e Mktøkeík MkkÚku {wfkÞkt Au. ð¤e yk Ãkkºk ¼Þtfh heíku çkuMkqhwt Au. rðLkÞ yk rVÕ{{kt rðËuþ òÞ Au yu rnMMkku Ãký fkur{f Au. ÃkkuíkkLkk ¼ku¤Ãký{kt íku rLkËkuo»kÃkýu økkuxk¤k fhíkku hnu Au yu òuðkLke {ò rMkLku{køk]nku{kt {kýðk suðe Au.

{wÏÞ f÷kfkhku: fu fu {uLkLk, ËerÃík Lkð÷, «þktík LkkhkÞýLk, ÃkeÞq»k r{©k, ÃkðLk {Õnkuºkk, rþÕÃkk þwõ÷k, ðurËíkk rMktøk rLk{koíkk: fhý yhkuhk rËøËþof: ytfwþ ¼è Mkt¼rðík rhr÷Í: 17 sqLk, 2011 {wtçkELkk rðMíkkh ¼ªze çkòh{kt [k÷íkk økuhfkÞËuMkh ÄtÄk ÃkhLke MkíÞ½xLkkyku ykÄkrhík ‘¼ªze çkòh’ r^Õ{ çkLkkððk{kt ykðe Au. ‘¼ªze çkòh’Lkwt yuf yuf Ãkkºk ¾qçk s hMk«Ë Au yLku Ëhuf ÃkkºkLkk SðLkLke ÃkkA¤ íkuLke {sçkqhe yLku Mkt½»koLke fnkLke AwÃkkÞu÷e Au. {krVÞk yLku {krVÞk ðkuh ÃkhLke yk rVÕ{{kt økUøkðkuh MkkÚku y{wf yíÞtík rð[khþe÷ yLku ¼kðLkkí{f á~Þku Ãký Au. {Lkw yk rVÕ{Lkwt {wÏÞ Ãkkºk Au suLku ¼ªze çkòh Ãkh hks fhðwt nkuÞ Au. [uMkLke h{íkLkk á~Þ MkkÚku þY Úkíke rVÕ{{kt hkò fkuý yLku ÃÞkËk fkuý yu òýðk {kxu ‘¼ªze çkòh’ òuðe òuEyu.

{wÏÞ f÷kfkhku: ykVíkkçk rþðËkMkkLke, rLkþk fkuXkhe, yku{ Ãkqhe, þÂõík fÃkqh, økw÷þLk økúkuðh, MktsÞ r{©k, hksÃkk÷ ÞkËð, {wfuþ ríkðkhe, ïuíkk ríkðkhe rLk{koíkk: ÄLkhks rVÕBMk «kEðux r÷r{xuz rËøËþof: [tÿfkLík rMkt½ Mktøkeík: ykLktË hks ykLktË Mkt¼rðík rhr÷Í: 17 sqLk, 2011 rçkLk çkw÷kÞu çkkhkíke n÷fe Vq÷fe rVÕ{ Au. økw÷þLk økúkuðh (ËwsoLk rMkt½) {wfuþ ríkðkhe (økshks)Lku zkÞ{tzLkk MkkuËk {kxu furMkLkku{kt {¤u Au. íÞkt ykVíkkçk rþðËkMkkLke (yuze) yLku ©uÞk (rLkþk fkuXkhe ) yk nehkLkk fuMk{kt Mktzkuðýe MkkÚku Vhkh ÚkkÞ Au. yk¾e rVÕ{{kt yk çkLLkuLke ÃkkA¤ Mkki Ëkuzíkkt hnu Au. yu{ktÚke fku{uze Mkòoíke hnu Au. {ÂÕ÷fk þuhkðíkLkwt ykRx{ Lktçkh Ãký yk rVÕ{{kt ykf»koýLkwt fuLÿ Au. yku{ Ãkqhe (ÃkeÃke), þÂõík fÃkqh (ysÞ «fkþ)Lke yuLxÙeÚke rVÕ{{kt yuõþLk yLku fku{uzeLkku ðÄw htøk ò{u Au.

MkwÄeh r{©k

Ëkuçkkhk’ ^÷ku h Ãkh Au íÞkhu ÃkÂç÷rMkxe {kxu VhnkLku íkw¬ku ÷zkÔÞku Au fu, ÷ux LkkEx Ãkkxeo fhíkkt VhnkLk MkkÚku Rð®Lkøk Ãkkxeo fhku.

{nuþ {ktshufh

‘Í÷f r˾÷k ò - 3’ {kt fhkÔÞku yLku yr¼LkÞ{kt yuLku fkuE ÃknkU[u yu{ LkÚke yuLkku Ëk¾÷ku Au ‘ðkuLxuz’ Lkku RLMÃkuõxh ík÷ÃkzuLkku Lkuøkurxð f{ fku{uze hku÷. ‘ynuMkkMk - Ä rV®÷øk’ ÃkAe yr¼LkÞ{kt yuðku rMk¬ku s{kÔÞku fu ‘Ëçktøk’ yLku nk÷{kt s ykðu÷e ‘huze’{kt íkuLkku {n¥ðLkku hku÷ Au.

17 sqLk h011

www.sandesh.com

yu®õxøkLkku [Mkfku

ykuV xÙuf rzhuõþLk{ktÚke yuõxh çkLkðkLke çkkçkík nkuÞ íkku {nuþ {ktshufhLkk Lkk{Úke ©e økýuþkÞ Lk{: fhðwt òuEyu. ‘ðkMíkð’, ‘yÂMíkíð’, ‘fwhwûkuºk’ yLku fku{uze rVÕ{ ‘SMk Ëuþ {U øktøkk hnuíkk ni’ rVÕ{kuLkk rLkËuoþLkÚke ykÃkýu ¼÷u {nuþLku yku¤¾eyu, Ãký yr¼LkÞ{kt ¼qMkfku {kheLku yu rVÕ{ RLzMxÙ e Lkku yku÷hkWLzh çkLke økÞku Au. íku «ku z âw M kh, zkÞhu õ xh, yurzxh íkku Au s Ãký ykÃkýu Äkhe Lk þfeyu fu {nuþ Mkkhku rMkt ø kh Au . zkLMkLkku s÷Mkku íku ý u

þw¢ðkh

yLkwhkøk f~ÞÃk

VhnkLk yÏíkh

«kuzâwMkh, rzhuõxh, yuõxh, Ã÷uçkuf rMktøkh, r÷rhrMkMx, M¢eLk Ã÷u hkExh yLku xur÷ðÍLk yu L fhLkk Aku ø kkt ð k¤k VhnkLkLku rËøËþo L k fhíkkt fhíkkt ÚkÞwt nþu fu nehku ÃkkMkuÚke yr¼LkÞ fhkððkLke sVk fhðe yuLkk fhíkkt nwt Ãkkuíku s þwt ¾ku x ku Aw t ? økw z ÷w f , ÃkhVuõx çkkuze, zkLMk Ãký Mkkhku ykðzu Au yLku yr¼LkÞ íkku Mkkhku fhe s òýðkLkku Lku! yk¾hu Mkkðfe {k (þçkkLkk ykÍ{e) yuÂõxtøk õðeLk Au. íkuýu MkeÄku nehku íkhefu s sBÃk {kÞkuo. ‘hkuf ykuLk’ rnx hne ÃkAe ‘÷f çkkÞ [kLMk’ ykuV rçkx {wrðLkk fuhuõxh{kt íku þku¼u Au íkku ‘fkŠíkf fku®÷øk fkŠíkf’Lkku VwÕ÷e f{ŠþÞ÷ nehkuLkku hku÷ íkuLku Mkqx ÚkkÞ Au. WÃkh ÷¾u÷e ykðzíkku rMkðkÞ VhnkLkLkk rVÕ{ «{ku þ LkLkk ÃkÂç÷rMkxe Vt z k Ãký yu ð k s sçkhËMík nku Þ Au . ‘hkuf ykuLk’ {kxu yuýu heík Mkh hkuf þku ykÃÞk níkk yLku íkuLkk hkuf þku rVÕ{ rh÷eÍ ÚkÞk ÃkAe Ãký [k÷íkk níkk. ‘rÍtËøke Lkk r{÷uøke

{kuxk¼kE yLkw¼ð f~ÞÃkLkwt rLk{koíkk rLkËuoþf íkhefu çkkur÷ðqz{kt Lkk{ Au íkku yLkwhkøk yuLkkÚke [kh fË{ ykøku LkeféÞku. ‘÷f çkkÞ [kLMk’{kt yuf LkkLkfzku fur{Þku fÞko ÃkAe íkuýu yr¼LkÞ [k÷w hk¾ðkLkwt Lk¬e fÞwO nþu. ¼kRLkk LkõþufË{ Ãkh rËøËþof çkLku íkku øk÷o£uLz yLku nðu ÃkíLke yuðe fÂÕfLku «kuVuþLk{kt MkkÚk ykÃkðk {kxu yr¼LkÞ íkku fhðku ÃkzuLku! n{ýkt s LkkLkk Ãkkxufh yr¼Lkeík ‘þkrøkËo’{kt íkuýu fzf rÃkíkkLkku hku÷ fÞkuo Au yLku sqne [kð÷kLkk MknrLk{koý{kt çkLku÷e ‘ykR yu{’{kt Ãký íkuLkku Mkkhku yuðku hku÷ Au.

y{ku÷ økwÃíku ykr{h ¾kLkLkk rLk{koý{kt çkLku÷e ‘íkkhU s{ª Ãkh’Lkku rËøËþof yuf÷nkÚku ‘MxuLk÷e fk zççkk’ çkLkkðeLku yu Ãkwhðkh fhe òýu Au fu rËøËþoLk{kt íku yu¬ku Au íkku yr¼LkÞ{kt Ãký íkuLkk Lkk{Lkk ztfk ðkøku Au. y{ku÷ økwÃíkuyu {q¤u íkku M¢eLk Ã÷u hkExh íkhefu çkkur÷ðqz{kt fË{ {qõÞkt níkkt ÃkAe ykrMkMxLx rËøËþo L k MkkÚku ‘nku ÷ e’{kt fk{ fÞwO níkwt. ÃkAe rËøËþoLk MkkÚku yr¼LkÞ ykÃÞku, ‘íkkhU s{ª Ãkh’ yLku ‘MxuLk÷e fk zççkk{kt’ yLku ‘f{eLku ’ , ‘VMk økÞu hu ykuçkk{k’ yLku ‘Ã÷uÞMko’ ðøkuhu{kt Võík yr¼LkÞ fÞkuo.

{Äwh ¼tzkhfhLke ‘xÙkrVf rMkøLk÷’{kt ¾¼k Mkw Ä eLkk MkVu Ë ðk¤ yLku ykt ¾ {kt Mkq h {ku ÷økkðu ÷ ku ‘¼kE’ su xÙ k rVf rMkøLk÷ Ãkh {kýMkkuLku ¼e¾ {økkðíkku níkku íku {krVÞk zkuLkLkwt rfhËkh ¼sðLkkh yux÷u ‘Äkhkðe’, ‘RMk hkík fe Mkw ç kn Lknª’, ‘[{u÷e’ , ‘nÍkhku ÏðkrnMku yiMket’ íkÚkk ‘¾kuÞk ¾kuÞk [ktË’ Lkk rËøËþof MkwÄeh r{©k. zÍLkuf ykuV rçkx rVÕ{kuLkk rLk{koíkk rLkËuoþf MkwÄehLku {Äwh ¼tzkhfhu ßÞkhu ‘xÙkrVf rMkøLk÷’Lkku hku÷ ykuVh fÞkuo íÞkhu çkeò ÃkkuíkkLkk suðk s rËøøksLkk íkk÷u Lkk[íkk íkuLku shkÞ ¾[fkx ÚkÞku Lk níkku. MkwÄeh r{©kyu ‘hkík økE çkkík økE’{kt Ãký yr¼LkÞ ykÃÞku Au. çkkur÷ðqz{kt çkeò rËøËþofkuLke ðkík ykðu íkku fhý òunh ‘rË÷ðk÷u ËwÕnrLkÞk ÷u òÞUøku’{kt þknY¾Lkku r{ºk níkku. Vhkn ¾kLk íkuLke rVÕ{ku{kt Ëu¾kÞ Au. hýçkeh fÃkqh yLku MkkuLk{ fÃkqhu íku{Lke fkhrfËeo MktsÞ÷e÷k ¼ýMkk÷eLkk MknkÞf rËøËþof íkhefu þY fhe níke. ‘hkufVkuzo’, ‘Rfçkk÷’ yLku ‘zkuh’ Vu{ rËøËþof Lkkøkuþ fwfwLkwh yr¼LkÞ Ãký fhu Au. ¼è fuBÃkLke ‘Þu nu {wtçkE {uhe òt’{kt fkuE MkkEz yuõxÙuMk {¤íke Lk níke íÞkhu íkLkwò [tÿkyu s yu{kt fhkxu VkExhLkku VLke hku÷ fhe LkktÏÞku níkku. çkk÷kS rVÕBMkLke

‘Mke ftÃkLke’{kt rsíkuLÿLke Ãkwºke, rLk{koíkk rLkËuoþf yufíkk fÃkqh r{ÚkwLkÚke zhíke Lkshu Ãkzu Au. ÃkkuíkkLke rVÕ{{kt nkuðwt yu Mðk¼krðf Au, Ãký rLkþefktík rËøËþoLk{ktÚke çkúuf ÷E ‘Y{ Lkt 404’{kt yr¼LkÞ fhe hÌkku Au íkku {Äwh ¼tzkhfh rçkÍe rþzâw÷{ktÚke Mk{Þ fkZeLku hknw÷ Äku¤rfÞkLke ‘MkkuMkkÞxe’{kt yu®õxøk fhðkLkku Au. ‘sçk ðe {ux’ yLku ‘÷ð yks f÷’Lkk rËøËþof RÂBíkÞkÍ y÷eLku rðþk÷ ¼khîksu ‘Mkkík ¾qLk {kV’ {kxu hku÷ ykuVh fÞkuo níkku, Ãký íku{Lku MkV¤íkk {¤e Lknkuíke.

ÃkkºkLku nwt {khe [kuEMk çkLkkðe ÷ô Awt

{krn røk÷

ð ze’ Lke Ãkkhku yux÷u fu {krn røk÷ hk{økkuÃkk÷ ð{koLke Lkðe rVÕ{{kt {wÏÞ ¼qr{fk{kt Ëu¾kþu. {krn røk÷ Äe{e økríkyu Ãký Mkkð[uíkeÚke çkkur÷ðqz{kt ykøk¤ ðÄe hne Au. íku rLk¾k÷MkíkkÚke rVÕ{ku MðefkhðkLke çkkçkíku fnu Au fu, nwt su rVÕ{ku fhwt Awt yu Ëhuf {khe ÃkMktËøkeLke nkuÞ yuðwt LkÚke. {Lku su ykuVh {¤u yuLku nwt n{ýkt íkku Mðefkhwt Awt. LkMkeçkòuøku {Lku Mkkhe ykuVh {¤íke hne Au. ‘Ëuð ze’Lke ÃkkhkuLkku Ë{Ëkh hku÷ fÞkO Aíkkt y¼Þ ÃkkMku rVÕ{kuLkk Zøk÷k ÚkE økÞk Au. íku Ãkuhu÷÷ {wrðLkku rftøk økýkÞ Au íÞkhu {krn ÃkkMku ‘Ëuð ze’ ÃkAe økýe økktXe ykuVhku níke. íku Mxus þku rMkðkÞ rVÕ{ku{kt Ëu¾kíke Lk níke, Ãký n{ýkt íkuLke rfM{íkLkku rMkíkkhku [{õÞku Au. {krnLke yuf MkkÚku çku rVÕ{ku ^÷kuh Ãkh Au. çktLLku rVÕ{kuLkk rfhËkh

‘Ëu

rðþu {krn fnu Au fu, yk rVÕ{ku{kt {khk Ãkkºkku íkÆLk rðÃkheík Au. hk{økkuÃkk÷ ð{koLke ‘Lkkux y ÷ð Mxkuhe’{kt nwt {krhÞk MkwMkkEhkÍ Awt yLku ‘çkwëk r{÷ økÞk’{kt nwt yhwtÄíkeLkk çkLke Awt. yk ‘çkwëk r{÷ økÞk’{kt nwt {wÏÞ ¼qr{fk{kt Awt. hk{wLke rVÕ{Lke Mxkuhe rðþu sýkðíkkt {kneyu fÌkwt fu, ‘Lkkux y ÷ð Mxkuhe’Lkk Lkk{ ÃkhÚke s yk{ íkku Mk{òE økÞwt nþu fu yk fkuE ÷ðMxkuhe LkÚke. ík{khku ytËkòu Mkk[ku Au. yk yuf {zoh r{Mxhe Au. Ãkkºkku rLk¼kððkLkk {k{÷u {krn çkku÷e QXu Au fu Ãkkºk fkuE Ãký nkuÞ íkuLkk {kxu ík{khu ík{khwt {kELz Mkux fhðwt s Ãkzu Au. {khe ÃkkMku Ëhuf [kuEMkLkk s Ãkkºkku ykðu yuðwt çkLÞwt LkÚke, Ãký {U ÃkkºkkuLku {khe [kuEMk çkLkkðe Au. ‘Ëuð ze’Lke ÃkkhkuLkku hku÷ nkuÞ fu ‘r{[o’Lkwt ykEx{ Lktçkh çkkur÷ðqz{kt xfe hnuðk {krn fkuE Ãký ykuVhLku Mðefkhe hne Au yLku {krnLkk MkËTLkMkeçku íkuLku ykuVh Ãký Mkkhk yLku

Ë{Ëkh hku÷Lke s {¤e hne Au. ‘økw÷k÷’Lke {kÄwhe, Ëuð zeLke {kMkq{ Ãkkhku íkuLke fkrhfËeoLku ykøk¤ ÄÃkkðe Au yuðwt {kLkíke ‘{krnLku çkwëk r{÷ økÞk’Lke yhwtÄíkeLkku hku÷ íkuLku sYh fk{Þkçk çkLkkðþu íkuðe ykþk Au. {krnyu ríkøk{ktþwLke rVÕ{ ‘Mkkrnçk çkeðe økUøkMxh’ Ãký MkkELk fhe Au suLkwt þq®xøk [k÷e hÌkwt Au. su{kt {krn {wÏÞ rnhkuELkLkku hku÷ rLk¼kðe hne Au íku ytøku íkuýu fÌkwt fu, ‘Mkkrnçk çkeðe ykuh økUøkMxh’ Lkk{ ÃkhÚke ÷kufkuLku ÷køku Au fu yk rVÕ{ ‘Mkkrnçk çkeðe ykuh økw÷k{’Lke rh{uf nþu, Ãký ðkMíkrðõíkk{kt yk rVÕ{Lke fnkLke íkÆLk y÷øk Au. yk rVÕ{ Úkúe÷h f{ zÙk{k Au yLku ºký fuhuõxh Ãkh ykÄkrhík Au. su{kt MkkrnçkLkwt Ãkkºk S{e þuhøke÷ yLku çkeðeLkwt Ãkkºk nwt fhe hne Awt. økUøkMxh fkuý Au? yu Mkðk÷Lkk sðkçk{kt íku Mkíkfo Úkíkkt fnu Au? {Lku Aqx LkÚke fu yuLkk rðþu yuf Ãký þçË çkku÷ðk{kt ykðu, Ãký yu Ãkkºk rVÕ{{kt htøk ÷kðþu. ‘Mkkrnçk çkeðe økUøkMxh’Lke fnkLke rðþu {krnyu fÌkwt fu, ¼khík{kt hkuÞ÷ Vur{÷eLkk [Zkð Wíkkh ÃkhLke yk ðkíkko Au.

kk ni L u n f A w {wÍu f

CMYK

02

þw¢ðkh


www.sandesh.com

17 sqLk h011

¾÷LkkÞf Lknet ¾hk

LkkÞf níkk yu... Ãkýu Mkki suLku ‘{kuøkuBçkku’Úke yku¤¾eyu Aeyu yu y{heþ ÃkqheLkwt Mkk[wt Lkk{ níkwt y{heþ ÷k÷ Ãkwhe. {q¤ s÷tÄhLkk y{heþ ÃkqheLkku sL{ ÚkÞku níkku 22 sqLk 1932, íku{Lkku sL{rËLk LkSf Au íÞkhu íku{Lkk rðþu LkkLkfze Í÷fÚke yu{Lku ÞkË fhðk suðwt yu ÔÞÂõíkíð Au. ÃkwheLku ¼÷u Mkki ‘{kuøkuBçkku’Úke yku¤¾eyu, Ãký yu ¼qr{fk {kxu yu Ãknu÷e ÃkMktË Lk níkk. zkÞhuõxh þu¾h fÃkqhu yLkwÃk{ ¾uhLku ÷øk¼øk VkELk÷ s fÞko níkk. yu s heíku ‘rðhkMkík’Lkk su hku÷ {kxu íku{Lku ¾qçk «þtMkk {¤e níke yu rË÷eÃkfw{kh yLku MkwrLk÷ Ë¥ku LkfkÞko ÃkAe íku{Lku {éÞku níkku. çkkuLke fÃkqhLke ‘n{ Ãkkt[’{kt ËwÞkuoÄLkLke ¼qr{fk {kxu y{s˾kLk s Lk¬e níkk. rËøËþofLkk ykøkúnÚke ÃkAe y{heþLku yu hku÷ {éÞku níkku. y{heþ ÃkwheLkku fhzkfe¼Þkuo [nuhku, {kuxe ykt¾ku yLku yr{íkk¼ çkå[LkLkk yðks MkkÚku x¬h ÷E þfu yuðku yðks, ÃkzAtË fMkhíke þheh yk çkÄwt ¾÷LkkÞfLke ¼qr{fk {kxu Ãkqhíkwt níkwt. òýðk suðe ðkík yu Au fu Ãkwheyu þYykík{kt nehku çkLkðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku. íku{LkkÚke Mk¥kh ð»ko {kuxk ¼kE {ËLk Ãkwhe rVÕ{ku{kt ¾÷LkkÞfe fhíkk, íku rËðMkku{kt y{heþu íku{Lku Ãkºk ÷¾eLku ÃkkuíkkLkk {kxu fk{ þkuÄðk fÌkwt. {ËLk¼iÞkyu çkku÷kðeLku {wtçkELkk yuf VkuxkuøkúkVhLkku huVhLMk ykÃÞku yLku fÌkwt, “íkkhk y{wf Vkuxk ynª ¾U[kðe ÷u {U Ãknu÷uÚke VkuxkuøkúkVh MkkÚku ðkík fhe ÷eÄe Au.” y{heþ Ãkwheyu íkMkðehku Ãkzkðe, nehku MxkR÷{kt. yu Vkuxk «kuzâwMkhkuLku çkzu¼iÞkyu çkíkkÔÞk. çkÄkyu {ËLk ÃkwheLke þh{u ÷øk¼øk rðLk{úíkkÃkqðof RLkfkh s fÞkuo. yuf {kºk rLk{koíkk ËuðuLÿ økkuÞ÷u LkkLkku hku÷ ykÃkðk{kt hMk Ëu¾kzâku. y{heþS ÷÷[kE økÞk, Ãký {ËLk Ãkwheyu [uíkÔÞk fu Akuxe {kuxe ¼qr{fk{kt yxðkEþ íkku fkÞ{ {kxu yuðk hku÷ {kxu çkúkLzuz ÚkE

CMYK

yk

ykurVMk{kt ònuh fÞwO fu íku yLku QŠ{÷k ÷øLk fhe hÌkkt Au íÞkhu çkÄkyu íku{Lku AwÃkk YMík{ fnuðk Ãkzâk. yu s ÷øLku ½h{kt ¾kMMkwt ÞwØ Q¼wt fÞwO níkwt. rÃkíkkS Mkt{ík Lk níkk. Auðxu rÃkíkkSLkk {]íÞw ÃkAe Ãkkt[{e òLÞwykhe 1959Lkk hkus çkLLku ÃkhÛÞkt. Mkhfkhe Lkkufhe ÃkAe MkktsLkk Mk{Þu yu Lkkxfku{kt «ð]¥k ÚkÞk íku Ãký QŠ{÷kSLke Mkt{rík ÃkAe s. Ãknu÷e ðkh Mxus WÃkh y{heþ Ãkwhe 1962{k Ä{oðeh ¼khíkeLkk Lkkxf ‘ytÄk Þwøk’{kt Ëu¾kÞk. suLkwt rËøËþoLk MkíÞËuð Ëwçkuyu fÞwO níkwt. ËwçkuSLku ykSðLk y{heþ Ãkwheyu ‘økwhw’Lkk MÚkkLku s {qõÞk níkk. y{heþ ÃkwheLkk çkeò økwhw Ãke.ze. rþLkkuÞ níkk. su íku rËðMkku{kt rVÕ{k÷Þk yu®õxøk Mfq÷Lkk r«ÂLMkÃkk÷ níkk. ÷øk¼øk Ãk[kMkuf sux÷kt Lkkxfku{kt ËwçkuS MkkÚku fk{ fÞko ÃkAe yu rVÕ{k÷Þ{kt òuzkÞk, ynª íku{Lke MkkÚku MktSðfw{kh yLku {uf{kunLk suðk f÷kfkhku Ãký xÙu®Lkøk ÷E hÌkk níkk. yu s Ãke.ze. rþLkkuÞu ‘MkkuLku fu MkkÚk’{kt MktsÞ¾kLk yLku çkçkeíkk Mkk{u rð÷Lk íkhefu rnLËe rVÕ{ku{kt Ãknu÷e ðkh y{heþ ÃkwheLku fk{ ykÃÞwt. rVÕ{ V÷kuÃk økE yLku ð¤e SðLk{kt rLkhkþk. ÃkkAk Lkkxfku{kt yLku íÞkt s yu røkheþ fLkkozLke Lkshu [Zu Au. íku{Lke fLLkz rVÕ{ ‘fkËw’ {kxu røkheþ yk LkðkurËík yr¼LkuíkkLku ÃkMktË fhu Au. ¼k»kk ykðzu Lknª Ãký MxusLke íkk÷e{ yux÷u yu®õxøk MkhMk fhe. MktðkËku yLÞ f÷kfkhu zçk fÞko. ‘fkËw’ ~Þk{ çkuLkuøk÷u òuE. yux÷u íku{Lku ‘rLkþkLík’ {kxu òuEíkk rð÷Lk {¤e økÞk. ‘rLkþkLík’ yux÷u fu hkrºkLkku ytík yLku ¾hu¾h s yu rVÕ{Úke y{heþ ÃkwheLkk SðLk{ktÚke ytÄfkh Ëqh Úkðku þY ÚkÞku. Lkkufhe yLku rVÕ{kuLku LÞkÞ ykÃkðku þõÞ Lk níkwt. Auðxu 1975{kt 21 ð»koLke Lkkufhe Akuze. nðu yu Vw÷xkE{ yuõxh níkk. 75Úke 80 Ëhr{ÞkLk íku{Lke ‘y÷eçkkçkk {SoLkk’Úke ÷ELku ‘R{kLk Äh{’, ‘ËkuMíkkLkk’ yLku ‘yk¢kuþ’ suðe rVÕ{ku sYh ykðe, Ãký íku{Lku fku{ŠþÞ÷ rVÕ{søkík{kt Mkk[k yÚko{kt {kLÞíkk ‘n{ Ãkkt[’Úke {¤e. yrLk÷ fÃkqhLkk ÃkrhðkhLke yu rVÕ{Lkk zkÞhuõxh çkkÃkwyu y{heþ ÃkwheLku {wÏÞ rð÷LkLke ¼qr{fk ykÃke, Ãký rLk{koý{kt su{Lke {hS [k÷íke yuðk çkkuLke fÃkqhu y{heþS WÃkh ykðzku {kuxku Ëkð ÷økkzðk{kt þtfk ÔÞõík fhe. çkkuLkeLku çkkÃkwyu y{heþ Ãkwhe {kxu {LkkðeLku nk Ãkzkðe ÃkAe y{heþ Ãkwheyu ÃkkAwt ð¤eLku òuÞwt Lknª. RLxhLkuþLk÷ þku nkuÞ, çkkur÷ðqzLke rVÕ{ nkuÞ fu Mkk{kLÞ Mxus þku, íku ÃkkuíkkLke zkÞhe Ãkkuíku s hk¾íkk. zux Ãký Ãkkuíku ykÃku. íku{Lku nkur÷ðqz{kt ÷E sLkkh MxeðLk MÃke÷çkøkuo fÌkwt níkwt fu, RÂLzÞkLkk òuLMk yuLz Äe xuBÃk÷ ykuV zw{Lkku íkktrºkf ¾÷LkkÞf ðkMíkrðõíkk{kt MkËTøkwýkuLkku Mkkøkh Au. nkur÷ðqzLke rVÕ{ku fhíkkt ÃkkuíkkLku «kuVuþLk÷ çkLkkððk{kt y{heþ Ãkwheyu f[kþ Akuze Lk níke. íÞktLkk fkuLxÙkõx{kt rVÕ{Lkk þq®xøk ÃkAe {kuze hkík MkwÄe òøke Lk þfku yLku þq®xøk{kt sYrhÞkík rMkðkÞ ík{khwt ðsLk ½xðwt fu ðÄðwt Lk òuEyu. 72 ð»koLke ðÞu Ãký y{heþ Ãkwhe íku fhkhLkwt [wMíkÃkýu Ãkk÷Lk ÚkkÞ íku {kxu íku fhðwt [qfu Lknª. rh[zo yuxLkçkhku, MxeðLk MÃke÷çkøko MkwÄeLkk RLxhLkuþLk÷ rzhuõxhku Ãký rþzâw÷ {kxu su{Lku ðkn fnuíkk yu y{heþ Ãkwheyu òLÞwykhe 12, 2005{kt ËwrLkÞk Akuze íÞkhu M{þkLk{kt yku{ Ãkwheyu ÃkkuíkkLkkÚke rMkrLkÞh yuðk yuõxhLku ©Øktsr÷ ykÃkíkkt yu{ fÌkwt fu, ‘{kuøkuBçkku’ suðkt fux÷ktÞ Ãkkºkku y{h fhLkkh y{heþS yu{Lkk suðk þheh Mkkicð MkkÚku nS ykhk{Úke 20-25 ð»ko fkZe s þõÞk nkuík.

þw¢ðkh

17 sqLk h011

R{ k x y k L u k ðLMk yÃk

sEþ. çkufkh {kýMk hkn Ãký fux÷e swyu. A {rnLkk ÃkAe y{heþu çkeS Lkkufhe þkuÄe. rËðkMk¤eLke ÃkuxeykuLkk MkuÕMk{uLkLke Lkkufhe, Ãký yuf s {rnLkk{kt Úkkfe økÞk. xkøkuox {wsçk yu rhÍÕx ÷kððk {kxu yu Lkkufhe{kt økúknf ðuÃkkheLku {Lkkððk, Ãkxkððk Ãkzu yLku íku{Lkk s Mk{Þu sðwt Ãkzu ðøkuhu çkkçkíkkuÚke y{heþSLku Mð{kLk ½ðkíkwt. ÃkAe ÞwzeMke yÚkkoík yÃkh rzrðÍLk f÷kfo çkLÞk. íÞkt ftxk¤eLku ËkuZ-çku {rnLkk Lkkufhe Akuze ËeÄe. yuLkk ÃkAe su òuçk {¤e yu Ãký Mkhfkhe níke. yk ð¾íku yuBÃ÷kuEÍ Mxux RLMÞwhLMk fkuÃkkuohuþLk{kt rLk{ýqf {¤e. íku{kt Ãký yu s yufMkh¾wt fk{, Ãký Lkkufhe AkuzðkLke RåAk Lkk ÚkE fkhý níkwt, yu s ykurVMk{kt fk{ fhíke yuf Akufhe. òufu íku{Lkku hku{kLMk yux÷ku AkLkkuAÃkLkku níkku fu [kh ð»ko ÃkAe ßÞkhu

CMYK

08

þw¢ðkh

2

rzhufxhkuLku ÷køÞku yu®õxøkLkku [Mkfku

3

ftøkLkk MkkÚkuLke ËkuMíkeÚke fkuLku [qtf ykðu Au? {ÂÕ÷fk þuhkðík

6

3.10 xw Þw{k þqhk çkkuÕÞk Vhu Lknª!

****

MkuõMke Ëu¾kðk ÃkqhuÃkqhk «ÞkMkku fheþ

rðãk çkk÷Lk rðMík]ík {w÷kfkík ÃkkLkk Lkt. 5

17-6-2011 Cine Sandesh  

M M k k u u õ õ M M k k e e Ë Ë u u ¾ ¾ k k ð ð k k à à k k q q h h u u à à k k q q h h k k « « Þ Þ k k M M k k k k u u f f h h e e þ þ ****...

Advertisement