Page 1

CMYK

økwhwðkh, íkt.17-2-2011 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

ÞkusLkkLke Ëh¾kMík {tsqhe {kxu Mkhfkh Mk{ûk {qfðk fkÞoðkne

ykýtËLke 3 xeÃke Mfe{ku rðfkMk {tz¤{kt {tsqh («ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË íkk.16

çkkfhku÷Lku ykýtË LkøkhÃkkr÷fk{kt ¼u¤ÔÞk çkkË ÷ktçkk Mk{ÞÚke rðfkMkÚke ðt[eík hnu÷k yk rðMíkkhLku ykýtË þnuh MkkÚku rðfkMkLkk ÃkÚk Ãkh yøkúuMkh çkLkkððk {kxu yíÞkh MkwÄe fkuE Lkffh «kðÄkLk Lkne nkuðkLku fkhýu sLkíkkLku Ãkzíke

rðfkMk

íkf÷eVkuLkku nðu ytík ykðe økÞku Au.ykýtË Lk.Ãkk.yu ÷ktçkk Mk{ÞÚke ykýtË þnuh yLku çkkfhku÷Lkk MktÞwõík rðfkMk {kxu fkuE Lk¬h ykÞkusLk fÞwo Lk níkwt.Ãkhtíkw Ãknu÷e ðkh rðfkMk rðMíkkh Mk¥kk {tz¤Lke çkuXf{kt yk rðMíkkhkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku Lkðe xeÃke Mfe{ 11,12 yLku 13Lke Ëh¾kMík {tswh fhðk{kt ykðe Au.rðMíkkh rðfkMk Mk¥kk {tz¤™e çkuXf{kt

ykýtËLke MkkÚku MkkÚku Mkt÷øLk rðMíkkhLkk Mkhuhkþ 75 nuõxh s{eLkLku Lkðe {k¤¾køkík MkwrðÄkyku yLku MkuðkLkku ÷k¼ ykÃkíke yk ÞkusLkkLke Ëh¾kMík {tsqhe {kxu Mkhfkh Mk{ûk {qfðk fkÞoðkne

yk ytøku Mk¥kkðkh heíku «kó Úkíke rðøkíkku yLkwMkkh ykýtË Lk.Ãkk.rðMíkkh rðfkMk Mk¥kk {tz¤Lke çkuXf økíkhkus [uh{uLk sLkf¼kE Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤e níke.su{kt ykýtË Lk.Ãkk.y™u íku{kt Mk{kðuþ fhkÞu÷k çkkfhku÷ ÍkuLkLkk MktÞwõík rðfkMk {kxu rLkýkoÞf fkÞoðkne fhðkLkk ykÞkusLk MkkÚkuLke xeÃke Mfe{ Lkt 11,12 yLku 13Lke Ëh¾kMík hsw fhðk{kt ykðe níke.su{kt yk çkkçkíku ½rLkc [[ko fhðk{kt ykðe níke. xeÃke Mfe{ Lkt 10Lke Ëh¾kMík nS MkwÄe hkßÞ Mkhfkh{kt ÃkuLzeøk Au.íkuðk Mk{Þu 11,12 yLku 13Lke Ëh¾kMík fheLku íkuLku {tswhe {kxu Lkøkh rLkÞkusf Mk{ûk hsw fhðk ÃkkA¤™ku ykþÞ MÃkü fhíkkt [uh{uLk sLkf¼kE

Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu LkøkhÃkkr÷fkLkk rðfkMkLke MkkÚku MkkÚku íku{kt Lkðk òuzkÞu÷k çkkfhku÷ ÍkuLkLkk rðMíkkhLkku rðfkMk Úkðku yíÞtík sYhe Au.yLku yk rðfkMk

ykýtË{kt ¼¤e økÞu÷k Lkðk rðMíkkhku{kt nk÷{kt 10 Úke 20 xfk sux÷k çkktÄfk{ku MkkÚkuLke MkwrðÄkyku Au ykÞkusLkçkØ heíku ÚkkÞ íku {kxu xeÃke Mfe{Lku y{÷{kt {wfeLku s fkÞoðkne ÚkE þfu Au.yk xeÃke Mfe{{kt çkkfhku÷ ÍkuLk WÃkhktík ykýtË þnuh{kt íkw÷Mke

økhLkk¤kÚke høkze ík÷kðze y™u íÞktÚke økk{ze ÚkELku hkòuzÃkwhk yLku r[¾kuËhk ykuðhçkúes MkwÄeLkk rðMíkkhLkku ÔÞðÂMÚkík rðfkMk {kxu xeÃke Mfe{ Lkt 11{kt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.ßÞkhu xeÃke Mfe{ Lkt 12{kt Mk÷kxeÞkÃkwhk y™u xeçke nkuÂMÃkx÷ ÃkkA¤™k Lke[kýðk¤k rðMíkkhLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk rðMíkkh{kt çkkiØk ÷½w{íke fku{Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ßÞkhu xeÃke Mfe{ Lkt 13{kt ¾kuzeÞkh hkuz yLku çkkfhku÷Lke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.yk Mfe{Lku {tswhe {éÞkÚke ykýtË þnuh{kt yk òuzkÞu÷k Lkðk rðMíkkhku{kt ßÞkt nS MkwÄe 10 Úke 20 xfk MkwÄeLkwt s çkktÄfk{ y™u

yðkhLkðkh økxhLke fwtzeykuLkk Zktfý íkqxíkkt Lkkøkrhfku ÃkhuþkLk íkqxu÷k Zktfý yLkkÞkMku yfM{kík Mksuo íkuðe ¼erík

(«ríkrLkrÄ îkhk)

Ëh¾kMíkLku {tswhe {¤íkk s nðu Lk.Ãkk. îkhk yk ytøku hkßÞ Mkhfkh{kt Lkøkh rLkÞkusf Mk{ûk hswykík fhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähkþu.suLkk çkkË ð»kkuoÚke rðfkMkÚke ðtr[ík yk rðMíkkhLku Lkðe MkwrðÄkyku yLku ELVkMxÙõ[h MkkÚku þnuhefhý™ku ÷k¼ {¤þu.

ykýtË íkk.16

ykýtË LkSfLkk çkkfhku÷ ÂMÚkík ði¼ð rMkLku{k ÃkkA¤ ykðu÷ y÷fkÃkwhe MkkuMkkÞxeÚke yu÷efkuLk MkkuMkkÞxeLkk ònuh {køko Ãkh ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu

ELVkMxÙõ[hLke MkwrðÄkyku Au íkuðk MÚk¤ku Mkrník ytËkSík fw÷ 70 Úke 75 nuõxh s{eLkLkku ykÞkusLkçkØ heíku rðfkMk Úkþu.yk rðMíkkh{kt {wÏÞ hMíkkykuLku òuzíkk hMíkkyku,nkEðuLkku òuzíkk

hMíkkyku, MkVkE fk{økehe WÃkhktík MxÙku{ ðkuxh zÙuELkLke MkwrðÄkyku Mkrník ÷kEx yLku ÃkeðkLkk þwæÄ Ãkkýe LkøkhÃkkr÷fk Äkuhýu {¤íke MkuðkykuLkku ÷k¼ sLkíkkLku {¤þu.

Lkðe xeÃke Mfe{{kt ytËkrsík fux÷kt nuõxh s{eLkLkku rðfkMk xeÃke Mfe{ Lkt 11 : høkze ík÷kðze, r[¾kuËhk ykuðhçkúes,økk{ze ykMkÃkkMk,Ãkhe¼wðLk Mkrník fw÷ ytËkSík 70 nuõxh s{eLk xeÃke Mfe{ Lkt 12 : Mk÷kxeÃkwhk, xeçke nkuÂMÃkx÷Lke ÃkkA¤Lkku rðMíkkh ytËkSík 60 nuõxh s{eLk xeÃke Mfe{ Lkt 13 : ¾kuzeÞkh hkuz,çkkfhku÷ rðMíkkh ytËkSík 75 nuõxh s{eLk yk s{eLk su Ãkife nk÷ ¾kLkøke {k÷efeLke Au.su{kt xeÃke Mfe{Lkku y{÷efhý fhðkLkwt VkELk÷ ÚkÞk çkkË íku{ktÚke LkøkhÃkkr÷fkLku þkuÃkªøk MkuLxh, ònuh{køkkuo, çkøke[kyku, ònuh þki[k÷Þku, ík¤kð íkÚkk h{íkLkk {uËkLkku çkLkkððk {kxuLke søÞk Ãký ykð÷trçkík fhkþu.

Ãkûk rðhkuÄe «ð]r¥k fhðk çkË÷

fX÷k÷Lkk Ãkqðo «{w¾ Mkrník çkuLku Ãkûk{ktÚke Ëqh fhkÞk yÃkûk íkhefu W{uËðkhe fhðkLkwt ¼khu Ãkzâwt

(Mkt.LÞw.Mk)

¼wtøk¤k Lkk¾e Úkkuzk Úkkuzk ytíkhu fwtzeyku çkLkkððk{kt ykðe Au.íktºkyu yk rðMíkkhLke Mk{MÞk n÷ fhe [ku{kMkk{kt yk rðMíkkh{kt Ãkkýe ™ ¼hkÞ íkuðe fk{økehe fhe Ãkhtíkw ßÞkhÚke yk fwtzeyku çkLkkððk{kt ykðe Au.íÞkhÚke «íÞuf fwtzeykuLkk rMk{uLxLkk Zktfý yðkhLkðkh íkwxe [wõÞk Au.suÚke ynªÚke ÃkMkkh Úkíkkt hknËkheyku íkÚkk rðãkÚkeoykuLku ¼khu nkz{khe ðuXðe Ãkzu Au.yk ònuh {køko Ãkh Ãknku¤k Ãkx™e AªAhe fwtzeyku Ãkh fktýkðk¤k Zktfýk Lkkt¾ðk{kt ykÔÞk níkk.suÚke [ku{kMkk{kt ¼khu ðhMkkË{kt Ãký hkuz Ãkh Ãkkýe ¼hkE Lk hnu.y™u yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

LkrzÞkË, íkk.16

¾uzk rsÕ÷k{kt XkMkhk, fX÷k÷ yLku fýshe LkøkhÃkkr÷fkykuLke Mkk{kLÞ [qtxýeyku LkSf ykðe hne Au íÞkhu su íku ÃkûkLkku {uLzuLx Lknª {¤ðkLku fkhýu fux÷kf W{uËðkhku îkhk yÃkûk íkhefu W{uËðkhe LkkUÄkðeLku MkeÄe heíku s Ãkûk rðhkuÄe «ð]r¥k fhe nkuðkLkwt æÞkLku ykðíkkt íkuykuLke Mkk{u rþMík ¼tøkLkk Ãkøk÷kt ¼heLku Ãkûk{ktÚke MkMÃkuLz fhðkLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke. su{kt fX÷k÷ LkøkhÃkkr÷fkLkk Ãkqðo «{w¾ Mkrník çku îkhk Ãkûk rðhkuÄe «ð]r¥k fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt æÞkLku ykðíkk ¾uzk rsÕ÷k ¼ksÃk îkhk çktLkuLku Ãkûk{ktÚke Ëqh fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk ytøku «kó rðøkíkkLkwMkkh ykøkk{e

íkk. h0 Lkk hkus rsÕ÷kLke ºký LkøkhÃkkr÷fkykuLke [qtxýe ÞkuòLkkh Au. W{uËðkhe fhLkkh W{uËðkhkuLku ¼ksÃk îkhk {uLzuLx Vk¤ððk{kt ykðíkkt {uLzuLxÚke ðtr[ík ¼ksÃkLkk s W{uËðkhkuyu yÃkûk W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. fX÷k÷ LkøkhÃkkr÷fkLkk Ãkqðo «{w¾ {wfuþ¼kE sþw¼kE hk{eLkk ÃkíLkeyu yÃkûk íkhefu W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. ßÞkhu ¼e¾k¼kE þtfh¼kE Ãkxu÷u Ãký yÃkûk{kt W{uËðkhe LkkUÄkðe níke yLku íkuyku îkhk Ãkûk rðhkuÄe «ð]r¥k fhe nkuðkLkwt æÞkLku ykðíkk ¾uzk rsÕ÷k ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk «{w¾ rçk{÷¼kE þkn îkhk fX÷k÷ LkøkhÃkkr÷fkLkk Ãkqðo «{w¾ {wfuþ¼kE yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

fwühkuøk rLkðkhý yLku M{hý þrfík ðÄkhíke

çkwrØðÄof økýkíke çkúkñeLke Lkðe òríkLku ykýtË{kt rðfMkkðkE zkÞhuõxh zku.MkíÞçkúík {kEíkeLkk Lkuík]íð nuX¤ ðÕ÷¼ {uÄkLke þkuÄ

(«ríkrLkrÄ îkhk)

(Vkuxku : {Þqh çkúñ¼è)

ykýtË íkk.16

MkwøktrÄík yLku yki»krÄÞ Ãkkfku Ãkh MktþkuÄLk fheLku Wå[ økwýð¥kkðk¤k W¥k{ yki»krÄÞ ÃkkfkuLke Lkðe òíkeyku rðfMkkðeLku yki»krÄÞ ûkuºku ËwrLkÞk{kt ¼khíkLkku ztfku ðøkkzðkLkwt fk{ fhíkkËuþLkk f]r»k ði¿kkrLkfkuyu y™uf hkuøkku{kt økwýfkhe yLku M{hýþÂõíkðÄof «k[eLk sze-çkwèeçkúkñeLkwt ðÄkhu WíÃkkËLk ykÃkLkkhe yuf Lkðe òíkLke þkuÄ fhe Au.¼khíkeÞ f]r»k yLkwMktÄkLk Ãkrh»kË EÂLzÞLk fkWÂLMk÷ ykuV yuøkúefÕ[h heMk[o (ykEMkeyuykh)™k ytíkøkoík ykýtË ÂMÚkík rzhuõxkuhux ykuV {uzeMkeLk÷ yuLz yuhk{urxf Ã÷kLxMk heMk[o (zeyu{yuÃkeykh) Lkk ði¿kkrLkfkuLkk

Ãkkt[ ð»koLkk «ÞíLkku ÃkAe çkúkñeLke yuf Lkðe òíkLke þkuÄ fhðk{kt ykðe Au.suLkwt Lkk{ ðÕ÷¼ {uÄk hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. yk «òrík ¼khíkLkk ÷ku¾tze ÃkwY»k MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lku Mk{ŠÃkík

fhðk{kt ykðe Au.su{Lke sL{¼wr{Lke LkSf zeyu{yuÃkeykh ykðu÷wt Au.ðÕ÷¼ {u½kLkwt Lkk{fhý MkhËkh ðÕ÷¼¼kELkk Lkk{ ÃkhÚke ðÕ÷¼ yLku çkúkñeLkk çkwrØðÄof økwýLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

XkMkhk{kt ÃkríkLkk ºkkMkÚke ftxk¤u÷e ÃkíLkeLke VrhÞkË LkrzÞkË : XkMkhk íkk÷wfkLkk Ãkkuhzk MkiÞktík økk{Lke Ãkhrýíkkyu ÃkkuíkkLkk Ãkrík íkÚkk íkuLke çkeS ÃkíLkeLkk ºkkMkÚke ftxk¤e sELku ykshkus Ãkrík íku{s ÃkkuíkkLke MkkuíkLk rðYæÄ XkMkhk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk ytøku «kó Úkíke rðøkíkkLkwMkkh XkMkhk íkk÷wfkLkk Ãkkuhzk MkiÞktík økk{{kt hnuíkk f{¤kçkuLkLkk ÷øLk ¼÷k¼kE çkwÄk¼kE Ãkh{kh MkkÚku ÚkÞk níkk. Mkw¾e ÷øLk SðLkLkk V¤ MðYÃku f{¤kçkuLku yuf ÃkwºkeLku sL{ ykÃÞku níkku. òufu Ãkwºk ½u÷Ak{kt ytÄ çkLku÷k ¼÷k¼kEyu ðMíkkh {u¤ððkLkk ykþÞÚke h{e÷kçkuLk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

CMYK

fr{xeLke çkuXf{kt {tswh fhkÞu÷ Ëh¾kMík ytøku [uh{uLk sLkf¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu çkkfhku÷ y™u ykýtË þnuh rðMíkkh{kt òuzkÞu÷k Lkðk rðMíkkhku{kt nk÷ ËMkÚke ðeMk xfk sux÷ku s rðfkMk ÚkÞku Au.÷ktçkk Mk{ÞÚke rðfkMkÚke ðtr[ík yk rðMíkkhku{kt xeÃke Mfe{ çkLkkðeLku MkðkOøke rðfkMk fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au.yk {kxuLke Ëh¾kMík LkøkhÃkkr÷fk rLkÞk{f Mk{ûk {wfðk{kt ykðe Au.ßÞktÚke {tswhe {éÞk çkkË ynª s{eLk {kÃkýe,÷uLz MxÙuçkªøk yLku Ãkzíkh rðMíkkh Mkrník ík{k{ çkkçkíkkuLku ykðhe ÷E™u sLkíkkLku ÃkkÞkLke {w¤¼wík MkwrðÄkyku Mkrník Lk.Ãkk.Lke ík{k{ Mkuðkyku Mkh¤íkkÚke {¤e hnu íku heíkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu.yk ykÞkusLk íkçk¬kðkh nkÚk Ähðk{kt ykðþu.yuf MkkÚku ºký xeÃke Mfe{kuLke Ëh¾kMík ykýtË Lk.Ãkk.{kt ËkÞfk çkkË Ãknu÷eðkh rðMíkkh

xeÃke Mfe{ {tsqh ÚkkÞ íkku Lk.Ãkk.Lku þku®Ãkøk, çkøke[kyku, MkuLxhku, ÃkkÞkLke MkwrðÄkyku {kxu s{eLk {¤þu rðfkMk Mk¥kk {tz¤Lke çkuXf{kt ÃkMkkh fhðk{kt ykðe Au. su ytøku Lk.Ãkk.«{w¾ rðsÞ¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu çkkfhku÷ Mkrník ykýtË Lk.Ãkk.{kt òuzkÞu÷k Lkðk

ík{k{ rðMíkkhkuLkku yuf MkkÚku MktÞwõík rðfkMk ÚkkÞ íku ¾wçk s sYhe níkwt.yLku yk çkkçkíkLkwt ykÞkusLk íkkfeËu fhðwt íku Mk{ÞLke {ktøk níke.òu nðu íku{kt {kuzwt ÚkkÞ íkku yk rðMíkkhku rðfkMkÚke ðtr[ík hne sðkLke r¼íke Au.íkuÚke Lk.Ãkk.yu yk çkkçkíku MkknrMkf rLkýoÞ ÷eÄku Au.þnuhLke ðÄíke ðMíke yLku øke[íkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku þnuh{kt hªøk hkuz suðe MkwrðÄkyku Ãký WÃk÷çÄ fhkððkLke ykð~Þfíkk Au. ykýtË rðMíkkh rðfkMk Mk¥kk {tz¤Lke {¤u÷e çkuXf{kt çkkfhku÷ yLku ykýtËLke MktÞwõík rðfkMk ÞkusLkk çkLkkððk {kxu ftLMk÷LxLxLke rLk{ýwtf fhðkLkku Ãký rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku.çkuXf{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

LkkurxMk fki¼ktzLke Ãkku÷ ¾w÷íkkt «kÚkr{f rþûkfku{kt nkþfkhku LkkurxMk ykÃÞk ÃkAe fkuE Ãký fkÞoðkne fu{ fhðk{kt Lk ykðe ?

(Mkt.LÞw.Mk)

LkrzÞkË,íkk.16

¾uzk rsÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt yku®[íke {w÷kfkík ËhBÞkLk Ãkkt[ Ëþ r{rLkx {kuzk ÃknkU[u÷k fu ËirLkf LkkUÄÃkkuÚke{kt LkkUÄ xÃkfkððkLkwt [wfe økÞu÷k rþûkfkuLku LkkurxMkku ykÃkeLku íkuykuLke ÃkkMkuÚke LkkýkfeÞ ðneðx yk[heLku Mk{økú {k{÷ku Ëçkkðe ËuðkLkk «ÞkMkku fhLkkh yrÄfkheLke {kuzuMk ykuÃkhuLze Mk{økú «kÚkr{f rþûký{kt ¾wÕ÷e ÚkE sðk Ãkk{e Au.rsÕ÷k¼hLkk «kÚkr{f rþûkfkuLkwt ykŠÚkf yLku {kLkrMkf þkuûký fhe hnu÷k ykðk yrÄfkheyku Mkk{u ½wtxýeÞu Ãkze økÞu÷k rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Mkt½Lkk ykøkuðkLkku Mkk{u Ãký rþûkfku{kt ¼khu hku»k òuðk {¤e hÌkku Au.¾uzk rsÕ÷k yLku ík{k{ íkk÷wfkyku{kt rþûkfku îkhk [qtxkELku ykðu÷k fux÷kf Mkt½Lkk nkuÆuËkhku îkhk s ykðk yrÄfkheykuLku «kuíMkknLk ykÃkeLku fki¼ktz{kt ¼køkeËkhe LkkUÄkðe nkuðkLke ðkíkku Ãký çknkh ykðe hne Au. ¾uzk rsÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt AuÕ÷k ËkuZuf ð»koÚke yku®[íke {w÷kfkíkku fheLku rþûkýLke çkkçkíkku{kt ˾÷ytËkS fheLku rþûkfku fux÷k ðkøku ykÔÞk yLku {kuzk fu{ ykÔÞk ? rþûkfkuyu ËirLkf LkkUÄÃkkuÚke ÷¾e Au fu Lkrn ? rþrûkfkyku ÃkkuíkkLkk çkk¤fku MkkÚku ÷ELku fu{ ykðu Au ? yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

rþûký MkwÄkhýkLkk Lkk{u r¾MMkk ¼híkk yrÄfkheyku ¾uzk rsÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt Vhs çkòðíkk rþûkfku îkhk ÞkuøÞ heíku fk{økehe fhðk{kt ykðíke LkÚke,rþûký ykÃkðk{kt ykðíkw LkÚke,rLkÞr{ík LkÚke suðk yLkuf Ëku»kLku Mknkhu rþûký MkwÄkhðkLke Ãknu÷Lku Lkk{u yuf yrÄfkhe îkhk LkkurxMkku ykÃkeLku rþûkfku{kt VVzkx Vu÷kðe ËeÄku Au.rþûkfku{kt ÔÞkÃku÷k VVzkxLku yrÄfkheyu hkufz{kt YÃkktíkrhík fhe ÷eÄku nkuÞ íkuðku ½kx òuðk {¤e hÌkku Au.yk yrÄfkhe îkhk ònuh{kt rþûký MkwÄkhðkLke ðkíkku fhðk{kt ykðe hne Au,íÞkhu òu rþûkfku íku{Lke Vhs ÞkuøÞ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh heíku Lk çkòðíkk nkuÞ íkku íkuLke òý ¾uzk

rsÕ÷k-íkk÷wfk rþûkf LkkurxMk fki¼ktz ytøku íkÃkkMkLke {ktøk Mkt½Lke þtfkMÃkË [wÃkfeËe ¾uzk rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkfku îkhk rþûkfkuLku {wtÍðíkk «&™kuLkk rLkhkfý yLku íku{Lkk rníkLke hûkk {kxu rþûkf Mkt½Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au,íku{ Aíkkt rþûkf Mkt½Lkk Lkuíkk çkLke çkuXu÷k {n¥k{ rþûkfku rsÕ÷kLkk rþûkfkuLkk «&™kuLku n÷ fhðkLke çkkçkíku çkuËhfkh çkLkeLku çkkuøkMk LkkurxMk fki¼ktz yk[hLkkhk yrÄfkhe Mkk{u [qÃkrfËe MkkÄe ÷eÄe nkuÞ íku{ òuðk {¤e hÌkwt Au.yuf {kºk rðhÃkwh íkk÷wfkLkk rþûkf Mkt½Lkk «{w¾u su ]íku yrÄfkheLku íku{ýu ykÃku÷e LkkurxMkLku VkzeLku íku{Lkk {kU WÃkh VutfeLku yrÄfkhe ¾kuxk nkuðkLkwt Ãkwhðkh fÞwO níkwt,íÞkhu yLÞ rþûkf Mkt½Lkk Lkuíkkyku yrÄfkhe MkkÚku MkktXøkktX Ähkðu Au fu þwt ? íkuðk «&™ku rþûkf yk÷{{kt WXe hÌkk Au.

¾uzkLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt yuf yrÄfkhe îkhk íkuykuLku Mk¥kk Lk nkuðk Aíkkt rþûkfkuLku Mkk{kLÞ çkkçkíkkuLku fkhý çkíkkðeLku fkhýËþof LkkurxMkku ykÃkeLku fki¼ktz yk[hðk{kt ykðíkw nkuðkLke ðkíku Mk{økú rsÕ÷k{kt nkuçkk¤ku {[e sðk ÃkkBÞku Au. rþûkfku-rþrûkfkykuLku LkkurxMkku ykÃkLkkh yrÄfkheyu yufÃký rþûkf Mkk{u fkÞoðkne ytøku Wå[ sðkçkËkh yrÄfkheLku rhÃkkuxo fÞkuo nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ LkÚke. yk LkkurxMk fki¼ktz {kxu sðkçkËkh yrÄfkhe Mkk{u ¾uzk f÷uõxh yLku ¾uzk rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheyu íkxMÚk íkÃkkMk fheLku Mk¥kkLkk ËwYÃkÞkuøk çkË÷ fzf fkÞoðkneLke {ktøk WXe hne Au.


¾uzk-ykýtË Ãkus Lkt. 2

CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA THURSDAY, 17 FEBRUARY 2011

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 7-12 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 8-00 18-35 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

ðúíkLke ÃkqLk{, økwhwÃkw»Þk{]ík rMkrØÞkuøk f. 8-14 MkwÄe, yÂøLk WíMkð (ykurhMMkk)

rð¢{ Mktðík : 2067, {nk MkwË [kiËþ, økwhwðkh, íkk. 17-2-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 28. ÃkkhMke {kMk : {unuh. hkus : 3yhËe çkunuMík. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷. hkus : 13. ËirLkf ríkrÚk : MkwË [kiËþ f. 17-35 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkw»Þ f. 08-14 MkwÄe ÃkAe yk&÷u»kk f. 29-39 MkwÄe. [tÿ hkrþ : ffo f. 29-39 (þw¢ðkhu ÃkhkuZu f. 5.39) MkwÄe. sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.). fhý : ðrýs/ rðrü. Þkuøk : Mkki¼køÞ f. 12-11 MkwÄe ÃkAe þku¼Lk. rðþu»k Ãkðo : ðúíkLke ÃkqLk{. økwhwÃkw»Þk{]ík rMkrØÞkuøk f. 8-14 MkwÄe. hrðÞkuøk f. 8-14 MkwÄe. * yÂøLk WíMkð (ykurhMMkk). * MkqÞo-LkuÃåÞqLkLke Þwrík. * Mðkr{LkkhkÞý {trËh, ðkMkýk-y{ËkðkËLkku ÃkkxkuíMkð. * økwshkíkLkk rþûkýfkh- økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk «Úk{ Wfw÷rÃk ©e nhrMkؼkE ðsw¼kE rËðurxÞkLkku sL{rËLk. s. íkk. : 17-2-1886, yðMkkLk 1968. * f]r»k ßÞkurík»k : nk÷{kt yVeý (¾Mk¾Mk)- y{hðu÷- ykfzku- yk{¤k- ykð¤-yktçk÷e (rð÷kÞíke)- RLÿsðfÃkkMk- fLkf[tÃkku- fh{Ëk- Ãke¤e fhýu- ftçkkuE- fk¤e She ðøkuhu ðLkMÃkrík WÃkh - hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00 Ãkw»Ãkku òuðk {¤u Au.

617

Mkwzkufw

1 8 2 9 6

2 6 3 4 8 7 4

9 3 2 1 4 6 5 7 8

1 7 8 2 9 5 4 6 3

2 6 1 3 7 9 8 5 4

4 8 3 5 1 2 7 9 6

7 5 9 4 6 8 1 3 2

4

÷k V

9

10

11

15

12

20

23

13

ykýtË : hk{f]»ý Mkuðk {tz¤ Mkt[kr÷ík ykýtË yußÞwfuþ™ fku÷us{kt MðŠý{ økwshkík íkÚkk WrËþk õ÷çk ytíkøkoík {kuf ELxhÔÞw fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.su{kt hk{f]»ý Mkuðk {tz¤™k fku.ykurzLkuxh hk{¼kE Ãkxu÷,ykýtË nkEMfw÷Lkk yk[kÞo «rðý¼kE r{†e,økku.òu.þkhËk {trËh ðÕ÷¼rðãkLkøkhLkk yk[kÞo hexkçkuLk Ãkxu÷, yuLk.yu÷.Ãkxu÷ nkEMfw÷ ®Mknku÷Lkk yk[kÞo rLk÷uþ¼kE Ãkxu÷,Ãkxu÷ yu{.yuMk. nkEMfw÷ ðzkuËLkk yk[kÞo økkuÃkk÷¼kE Ãkxu÷ íkÚkk {nkí{k økktÄe nkEMfw÷ fýsheLkk yk[kÞo Ãktfs¼kE Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. {kuf ELxhÔÞw{kt 16 íkk÷e{kÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

ykýtË yußÞw. fku÷us{kt «ð[Lk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

ykýtË : hk{f]»ý Mkuðk {tz¤ Mkt[kr÷ík ykýtË yußÞwfuþ™ fku÷us{kt MðŠý{ økwshkík Wsðýe ytíkøkoík rnLËe ¼k»kk MkkrníÞ {tz¤™k Lkuò nuX¤ yu{.ðe.Ãkxu÷ fku÷us ykuV yußÞw.Lkk ÔÞkÏÞkíkk rËÃkk÷eçkuLk {rnzkLkk {nu{kLkÃkËu «ð[Lk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.WÃkÂMÚkík {nu{kLkLkwt Mðkøkík rnLËe rð»kÞLkk «k.rçks÷çkuLk r{†eyu fÞwo MkkÚku íku{Lkwt ÃkwMíkf y™u M{]rík¼ux îkhk Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.íkk÷e{kÚkeo ÄŠ{ckyu {nu{kLkLkku Ãkrh[Þ fhkÔÞku níkku.rnLËe rËðMku ÞkuòÞu÷ þe½ú ðõík]íð MÃkÄko{kt rðsuíkk çknuLkkuLku {nu{kLkLkk nMíku «{kýÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.fkÞo¢{Lkk {wÏÞ ðõíkk rËÃkk÷eçkuLku {wÕÞktfLkLkwt {níð íkÚkk íkuLke rðþu»kíkkyku™e [[ko fhe níke.

3 9 5 8 2 7 6 4 1

yrn{k «kÚkr{f þk¤k{kt þiûkrýf «ðkMk ÞkuòÞku

ykýtË : yrn{k «kÚkr{f þk¤k íkk.W{huXÚke þiûkrýf «ðkMkLkwt ykÞkusLk yrn{kÚke ÷kt¼k, fktfheÞk yûkhÄk{, {nwze, ytçkkS, ôÍk, MkkÞLMk Mkexe suðk MÚk¤kuLke {w÷kfkík fhðk{kt ykðe níke.þk¤kLkk yk[kÞo fkuÌkk¼kE [kinkýLkk Lkuík]íð nuX¤ fktíkkçkuLk,íkw÷MkeçkuLk,rnh÷çkuLk,ðMktík¼kE,f{÷uþ¼kE, «rËÃk¼kE,rfhý¼kE ðøkuhuyu çkk¤fku MkkÚku «ðkMk fhe rðrðÄ MÚk¤kuyu «ðkMkLkk Äk{kuLke Mk{s ykÃke níke.

ykýtË fku÷us ykuV yußÞw.{kt ÂõðÍ MÃkÄko ÞkuòE

6

ykýtË : hk{f]»ý Mkuðk {tz¤ Mkt[kr÷ík ykýtË fku÷us ykuV yußÞwfuþ™{kt r«.rËÔÞuþ¼kE Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku yLku «k.suLkeVhçkuLk r¢rïÞLkLkk {køkoËþo™ nuX¤ MðŠý{ økwshkík ÷ur¾ík õðeÍ MÃkÄko ÞkuòE.su{kt rLkýkoÞf íkhefu «k.rçkúsuþ¼kE ËhS yLku «k.¼kðLkkçkuLk çkUfhu Mkuðkyku ykÃke níke.yk MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{u ðnkuhk EþkoË yLku rîíkeÞ ¢{u «òÃkrík rðh÷ rðsuíkk ÚkÞk níkk.

fkxoqoLk

14 17

21

ykðwt s Ãkrhýk{ ykðu...! Mkh..Ëhuf ð¾íku {uz{Lku ÞMk..ÞMkLkk fnku...!

18

24

25

26

30 33

35

ykze [kðe (1) «ríkfw¤, rðhwØ (5) (4) ykËh{kLk, Mðkøkík (4) (7) rLkSoð (2) (8) sÚkku, ¾hf÷ku (2) (9) ½ktxku, ¼khu MkkË (3) (12) AzeËkh, [kuÃkËkh (4) (15) {wshku, Mk÷k{ (3) (17) zktMk, {åAh (3) (19) yhzqMke (2) (20) fkÞËuMkh, ðksçke (3) (22) Ëhfkh, Ãkhðk (2) (23) {LkLkku íkhtøk (3) (25) fh[÷e, ¾k{e (2) (27) rðãwík, ðes¤e (3) (28) rLkþkLke, ðkðxku (2) (29) ÄkíkwLkku ÷ktçkku íkkh (2) (30) ytçkws, Ãktfs (3) (32) rfhex, {wøkx (2) (33) W{k, Ãkkðoíke (3) (35) ËefhkLkwt MktíkkLk (3) (36) Þ¿k, nðLk (2) (37) ykðuþ, òuh (3) Q¼e [kðe (1) òzku ÷ê {kýMk (3) (2) þh{ (2) (3) ËuðkLke Ãkíkkðx (3) (4) ykÃkr¥k, {wMkeçkík (3) (5) ¾uhLke Ak÷Lkwt Mk¥ð (2)

37

(6) ¾U[k¾U[e, íkfhkh (4) (10) íkkuVkLk, rðLkkþ (4) (11) rËðMk, nt{uþ (2) (13) ftøkk÷, ftsqMk (3) (14) h{ríkÞk¤ (4) (16) ytfwh, f¤e (2) (18) {eýçk¥ke (2) (19) Xk{, Ãkkºk (3) (21) yòuz, yrîíkeÞ (3) (24) {kuxe fkuËk¤e (3) (25) ytøkkhku, ÷k¤ku (3) (26) hkòykuLkku hkò, {nkhks (5) (29) ½rxík, ÞkuøÞ (3) (30) òøkúík, òøkhwf (3) (31) çkkðkykuLkku Mk{qn (3) (32) ÄqLk, ÷un (2) (34) Awx, ÃkhðkLkøke (2) þçË-MktËuþ : 1216Lkku Wfu÷ 2

y ÷

8

Mk

10

xk

çkk h çk

3

4

5

6

f {

÷

f

¼k h

íke

f

ík

÷

h

h

9

11

12

13

f Mk

çk

h ò ík

15

16

17

Ëk Ë 18

22

¾u

[

28

h

33

Ãkk ¤

20

{

h {w

29

30

23

24

÷

f

31

Ë

h zwt

ðk s

ík

hk

ík

21

25

ð s Lk

32

¾ økku ÷e Þ

Ãkk 37

f ht

35

÷e

‘yuMk’ çkuLz Vk¤ðýe rððkË{kt ðzk«ÄkLkLkwt Lkk{ WAkÞwt

yki»kÄ

¾uzk : ¾uzk LkøkhÃkk÷efk rÔkMíkkhLkk [kuðeMk sux÷e yktøkýðkze fuLîkuLkk ÷k¼kÚkeoykuyunheVkE{kt ¼køk ÷eãu÷ níkku.su{kt ¾uzk Mkeðe÷Lkk zko.çkûke, MkezeÃkeyku MkkuLkeçkuLk, MkwÃkhðkRsh {ehÍkçkuLk, Mkneík ík{k{ fuLîkuLkk yktøkýðkze ðfohçknuLkku Mkneík Mkøkko¼k çkuLkku nksh hnÞk níkk. Mkøkko¼k Lku ËkÞý ÃkkMku Mkwðkðz Lk fhððkyLku Mkhfkhe Ëðk¾kLku fu nkuMÃkex÷{kt s fhkððk Ãkh ¼kh {wfu÷ níkku. íktËwMík çkk¤fLku yuLke{eÞkt Lk ÚkkÞ íku {kxu íkuLke {kíkkyu fk¤S hk¾ðk Mk{s ykÃke níke.ðkLkøke çkLkðíke ð¾íku hk¾ðk{kt ykðíke MðåAíkk ,ytøkuLke òýfkhe ykÃke níke. ¾uzk LkøkhÃkk÷efk rðMíkkhLkktþk¤k ykhkuøÞ íkÃkkMkýe nuX¤ yktøkðkzeLkk çkk¤fku, Mkøk¼koLke íkÃkkMkýe fhðk{kt ykðe níke.

ykR.çke.Ãkxu÷ Mfq÷Lkk rðãkÚkeoLke rMkrØ

rðãkLkøkh : ykR.çke.Ãkxu÷ Rtø÷eþ Mfq÷{kt Äku-8{kt yÇÞkMk fhíkkt Éíkwhks ¼kLkwfw{kh Ãkh{khu [uÒkkR ¾kíku ÞkuòÞu÷ 18{e LkuþLk÷ r[ÕzÙLk MkkÞLMk fkutøkúuMk ¾kíku ¼køk ÷R, Ä Mxze yuçkkWx Ä ÞwSs ykuV ÷uLz yuLz xw yußÞwfux yðh Mfq÷{uxTMk rð»kÞ Ãkh «kusuõx hsw fhe çke økwýktf «kó fhe Mfq÷Lkwt økkihð ðÄkÞwO Au. Éwíkhks Ãkh{kh Mkrník íku{Lke xe{Lkk yLÞ MkÇÞku yríkík Ãkxu÷, ®[íkLk Ãkxu÷, Þþ Ãkxu÷, økkufw÷ {kYLku [kYíkh rðãk{tz¤Lkk {kLkkno {tºke zkp.yuMk.S.Ãkxu÷, Mfq÷Lkk yk[kÞo r«.fu.yuLk.Ãkxu÷, {køkoËþof ¼kMfh¼kR Ãkxu÷ íkÚkk Mfq÷Lkk rþûkfkuyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

ykýtË ÃkkuMx ykurVMk{kt ÃkkMkÃkkuxo {u¤kLkwt ykÞkusLk

ykýtË : Mkwr«xuLzuLx ykuV ÃkkuMx ykurVMkeMk ykýtËLke ÞkËe{kt sýkððk{kt ykðu Au fu íkk.6 Vuçkúwykhe 2011Lku hrððkhu Mkðkhu 10 Úke çkÃkkuhu 2 MkwÄe yuf ÃkkMkÃkkuxo {u¤kLkwt ykÞkusLk ykýtË nuz ÃkkuMx ykurVMk{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.Lkðku ÃkkMkÃkkuxo fZkððk yÚkðk swLkku ÃkkMkÃkkuxo heLÞw fhkððk íkÚkk Lkðwt ÃkkuMx÷ ykEzuLxexe fkzo fZkððk {ktøkíkk nkuÞ íkuðe ÔÞÂõíkyku sYhe ËMíkkðuòu MkkÚku {u¤k{kt nksh hne ÃkkuMx ykurVMkLke yk MkuðkLkku ÷k¼ ÷uðk sýkðkÞwt Au.

ykýtË yußÞwfuþ™ fku÷us{kt h{íkkuíMkð ÞkuòÞku

ykýtË : hk{f]»ý Mkuðk {tz¤ Mkt[kr÷ík ykýtË yußÞwfuþ™ fku÷us íkÚkk ykýtË nkEMfw÷ ykýtËLkk MktÞwõík WÃk¢{u rððufkLktË økúkWLz{kt MðŠý{ økwshkík íkÚkk Þwðk Mkókn Wsðýe ytíkøkoík h{íkkuíMkð ÞkuòÞku níkku.su{kt yæÞûkMÚkkLku MktMÚkkLkk Mktðknf zku.{k÷kçkuLk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.h{íkkuíMkð{kt Mkki íkk÷e{kÚkeoykuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku.ykýtË yußÞwfuþ™ fku÷usLke çknuLkkuyu swÚk «{kýu ¾kýeÃkeýeLkk Mxku÷ Ãký W¼k fÞko níkk.ykýtË nkEMfw÷Lkk rðãkÚkeoykuyu WíMkkn¼uh ðkLkøkeyku ¾heËe níke.

yksfk÷ nkE yÚkðk ÷ku ç÷z«uþh yurMkrzxe, yÕMkh, y®Lkÿk, rz«uþLk, Ãkk[LkLkk «kuç÷u{, ÓËÞLkk hkuøkku, yk çkÄe íkf÷eVkurðf]ríkyku {LkLke yþktrík{ktÚke sL{u Au. ËðkykuLke ykzyMkhÚke Ãký ÚkkÞ Au. LkÚke þktrík, LkÚke rLkhktík, LkÚke Mktíkku»k, yrík ËkuzÄk{, xuLþLk yLku Wòøkhk nkuÞ íkku ykðk hkuøkku fu{ Lk ÚkkÞ? yux÷k {kxu s ykÞwðuoËLkk økútÚkku{kt y{wf yk[kh- rð[kh MkËTðíkoLkLkk rLkÞ{ku yLku yknkh- rðnkhLkk ÃkÚÞLkku W¥k{ ÃktÚk- hMíkku çkíkkðeLku fnuðkÞwt Au fu {LkLke þktrík yu s W¥k{ yki»kÄ Au. fux÷ef çkkçkíkku yki»kÄLke økhs Mkkhu Au. ¢kuÄÚke çk[ðwt, MkíÞ çkku÷ðwt, MkkÂíðf yknkh, ÔÞMkLk, yntfkhÚke {wõík çkLkðwt. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

zku Þku

Ë

y. ÷. E. ÷køkýeykuLkk «ðkn{kt ðnuðkÚke MktíkkÃk MkktÃkzu íkuÚke {LkÚke fk{ ÷uòu. síkwt fhðkLke ¼kðLkk Mkw¾ËT çkLku.

¾t¼kík : ¾t¼kík Mxux çkUf ykuV ELzeÞkyu íkk÷wfkLkk ¾uzwíkkuLku ¾uíkeLkk fk{{kt {ËËYÃk Úkðk ¾uzwíkkuLke {ktøkýe «{kýu ÞkuøÞ fkÞoðkne fheLku swËkswËk økk{kuyu xÙuõxhku ykÃkeLku ¾uzwíkkuLkk nkÚk {sçkwík fhðk «ÞíLkku fÞko níkk.[k÷w ð»kou ¾t¼kík rðMíkkh{kt ¾uíkeLku ¾wçk s yLkwfw¤ ðhMkkË Úkíkkt ¾uzwíkkuLku Mkkhku Ãkkf WíkÞkuo níkku.su{kt zktøkhkuLkk Ãkkf{kt ÄkÞko fhíkkt Mkkhk Wíkkhk y™u ¼kð ykððkÚke Mxux çkUf rÄhkýÚke ykÃku÷k xÙuõxhku çkkfe Ãkzíkk yLku [k÷w nókLke {ktøkýeyku þY fhe níke.yk ytøku ðkhtðkh ÷ur¾ík y™u YçkY sE çkkfe Ãkzíkkt Lkkýkt ¼hðk rðLktíkeyku WÃkh rðLktíkeyku fhðk{kt ykðe.nkhe ÚkkfeLku LkkuxeMkku ykÃke nkuðk Aíkkt ¼tzuhs,ðÕ÷e,ðzøkk{Lkk ¾uzwíkkuyu nók ¼hðkLke Ëhfkh Lkne fhíkkt çkUfLke {wÏÞ

LkrzÞkË : LkrzÞkË ¾kíku õðku÷exe ykxo MkuLxhu íkuLkk 50 ð»koLke WsðýeLkk ¼køk YÃku þnuhLkk LkøkhsLkkuLku WÃkÞkuøke ÚkR þfu íku {kxu nu÷ku LkrzÞkË rçkÍLkuMk zehuõxheLkwt rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. LkrzÞkË{kt ykðu÷ ík{k{ {níðLkk VkuLk LktçkhkuLku íkÚkk ÔÞðMkkÞLku Mkktf¤e ÷RLku rLk:þwÕf Mkuðk ykÃke Mk{økú rzhuõxheLkwt rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkÞo ÷kuf WÃkÞkuøke çkLke hnu íkuLkw rðþu»k æÞkLk hk¾e hu÷ðuLkwt Mk{Þ Ãkºkf Mke.xe.çkMkLkwt Mk{Þ Ãkºkf, R{hsLMke íku{s WÃkÞkuøke VkuLk LktçkhkuLku ykðhe ÷R yæÞíkLk r«Lxªøk xufLkku÷kuS îkhk çkwf íkiÞkh fhðk{k ykðe níke. suLkwt ÷kufkÃkoý íkksuíkh{kt Mktíkhk{ {trËhLkk {ntík ÃkqßÞ hk{ËkMkS {nkhksLkk ykŠþðkË MkkÚku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku Mktík

ƒ. ð. W. Lkfkhkí{f rð[khku{ktÚke çknkh ykðe þfþku. {n¥ðLke íkf ÍzÃke ÷uòu. rðfkMkLkwt îkh ¾q÷íkwt sýkÞ.

nrhËkMk {nkhksu n÷ku LkrzÞkË rçkÍLkuMk rzhuõxhe LkøkhsLkku {kxu ¾wçks WÃkÞkuøke çkLke hnuþu íku{ sýkÔÞwt níkwt. n÷ku LkrzÞkË xÙuz {kfo Ãký Ähkðíkwt nkuðkÚke ykðLkkh Mk{Þ{kt íkuLke Lkðe ykð]¥ke ðÄw hMk«Ë çkLke hnu íkuðwt yLku ðuçkMkkRx çkLkkððkLkwt Ãký ykÞkusLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au.

ykr£fk - Lkihkuçke yøkúýe rçkÍLkuMk{uLk çkkçkw¼kEyu ÷eÄu÷e rðãkuøkLke {w÷kfkík

ykýtË : hk{f]»ý Mkuðk {tz¤ Mkt[kr÷ík ykýtË yußÞwfuþ™ fku÷us{kt þiûkrýf «ð[Lk Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt {wÏÞ {nu{kLkÃkËu yuLk.yu[.Ãkxu÷ fku÷us ykuV yußÞwfuþ™ ykýtËLkk yuMkkuMkeÞux «ku.zku.su.su. hkýk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.{nu{kLkLkwt Mðkøkík MktMÚkkLkk Mktðknf zku.{k÷kçkuLku fÞwo níkwt.{wÏÞ {nu{kLk zku. hkýkyu rþûký yuf ÔÞðMkkÞ y™u íkuLke ÷kûkrýfíkkyku rðþu yMkhfkhf hswykík fhe níke.rðãkÚkeo {tz¤™k MknfkhÚke Mk{økú fkÞo¢{ MkV¤ hÌkku níkku.

yuf rËðMkeÞ ÃkúðkMk ÞkuòÞku

¾uzk : íkk÷wfk {Úkf ¾uzk ¾kíku ykðu÷ þktíkeLkefuíkLk rÔk½k÷ÞLkku y{ËkðkË fktfheÞk ¾kíkuLkku yuf ËeðMkeÞ ÃkúðkMk ÞkuòÞku níkku.su{kt rð½k÷ÞLkk çkk¤fku {kuxe MktÏÞk{kt WíMkknÚke òuzkÞk níkk. çkk¤fkuLku ÃkúÞíûk {kneík {kxu VkÞhrçkøkúuz nuhexus øku÷uheLke {w÷kfkík ÷e½e níke.sÞkhu LkkLkk çkk¤fkuLku fktfheÞk ¾kíku ykðu÷ Lkðe hkEzMko Lkku yktLkË {kýu÷ níkku.çkk¤fkuLke MkkÚku rð½k÷ÞLkku þkiûkýef MxkV Ãký òuzkÞku nkuðkLkw yk[kÞo h{uþ¼kE þwf÷u sýkðu÷ níkw.

ykr£fk- LkihkuçkeLkk yøkúøkÛÞ rçkÍLkuMk{uLk çkkçkw¼kE Ãkxu÷, íku{Lkkt Ä{oÃkíLke þktíkkçkuLk Ãkxu÷ MkkÚku xqtf Mk{Þ {kxu rðãkLkøkh ykðu÷k Au. 82 ð»koLke ô{hu Ãký yk yuLkykhykE ËtÃkíkeyu ¾kMk Mk{Þ fkZeLku rðãkuøk-2011Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke. íku Ëhr{ÞkLk íku{ýu yur÷fkuLk økúqÃkLkk ykExe rð¼køkLkk Mxku÷Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke. «ËþoLkLke

¼ÔÞíkk yLku íku{kt ¼køk ÷uLkkhk Mxku÷Lke rðrðÄíkk òuELku, çkkçkw¼kEyu «þtMkk fhíkkt fÌkwt níkwt fu, [hkuíkh rðMíkkh{kt ðMkíkk WãkuøkkuLku ÃkkuíkkLke «kuzõx yLku MkuðkykuLku ÷kufku MkwÄe ÷E sðk {kxu rðãkuøku çknw Mkkhwt Ã÷uxVku{o Ãkqhwt Ãkkzu÷ Au. «ËþoLkLkwt ykÞkusLk Ãký yktíkhhk»xÙeÞ MíkhLkwt nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt yLku ykÞkusfkuLku þw¼uåAk ÃkkXðu÷ níke.

yuMkðeykExe ðkMkË ¾kíku Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

ykýtË : íkksuíkh{kt MkhËkh Ãkxu÷ ELMxexâwx ykuV xufLkku÷kuS ðkMkË ¾kíku zeÃkkxo{uLx ykuV ELMx›{uLxuþ™ yLku ftxÙku÷(ykEMke) íkÚkk ELxhLkuþ™÷ MkkuMkkÞxe Vkuh ykuxku{uþ™™k MxwzLMk [uÃxh îkhk LkuþLk÷ ÷uð÷Lkku Mkur{Lkkh ELzMxÙeÞ÷ Mku^xe MkeMx{ Ãkh fhðk{kt ykÔÞku níkku.hkßÞ yLku ËuþLkk swËeswËe ÞwrLkðMkeoxe yLku fku÷uòuLkk rðãkÚkeoyku,«kæÞkÃkfku yLku rðrðÄ ELzMxÙeÞ÷ xufLkef÷ MxkVu nkshe ykÃke níke.fw÷ 160 ÔÞÂõíkykuyu yk Mkur{LkkhLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.W˽kxLk Mk{khkunLkk yríkrÚk rðþu»k íkhefu «ku.yuMk.fu.þkn rð¼køkeÞ ðzk E÷uõxÙef÷ EsLkuhe þk¾k yu{.yuMk.ÞwrLk.yLku ELMxexâwx ykuV E÷uõxÙkuLkeõMk yuLz xu÷efkuBÞwLkefuþ™ yuLSLkeÞMkoLkk ðzkuËhk rð¼køkLkk «{w¾ íkÚkk søkËeþ þwf÷k ykEyuMkyu ðkEMk «uMke.yurþÞk ÃkuMkeVef zeMxÙef WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.yk Mkur{Lkkh{kt rðïLke òýeíke ftÃkLkeyku suðefu he÷kÞLMk ELzMxÙeÍ ÷e{exuz, SyuMkeyu÷,hkuõðu÷ ykuxku{uþ™, nLkeðu÷ yuLkk÷exef÷ MÞkuh Mku^xe yLku ÞwLkkExuz LkuþLMkLke Mkt÷øLk MktMÚkk ykuøkuoLkkEÍuþ™ Vkuh fur{f÷ ðuÃkLMkLkk òýeíkk íks¿kku WÃkÂMÚkík hneLku ELzMxÙeÞ÷ Mku^xe MkeMx{Lkk rðrðÄ rð»kÞku WÃkh {krníke yLku yuzeÞku rðÍTÞwy÷ «uÍLxuþ™ ykÃÞwt níkwt.

Ä{oûkuºku

ðk¤ ÷ktçkk nkuÞ fu xqtfk, íku MkkIËÞoLkk yr¼LLk ytøk Mk{k Au. MðMÚk yLku ÷nuhkíkk ðk¤ ¼÷¼÷kLkwt æÞkLk ykfŠ»kík fhu Au. òufu nðu íkku æÞkLk ykfŠ»kík fhðk {kxu ðk¤Lku htøk fhðkLkku xÙuLz ¼hÃkqh «{ký{kt rðfMÞku Au. {kºk þku¾ ¾kíkh fu MkwtËh Ëu¾kðk {kxu fk¤k ðk¤Lku zkfo çkúkWLk, çkøkoLze yLku çkUøkýe suðk htøkkuÚke htøkeLku MkwtËhíkkLke ÔÞkÏÞkLku Lkðwt YÃk ykÃkðkLkku «ÞíLk fhðk{kt ykðu Au. òufu yk heíku nuhf÷h fhðku yu y{wf ytþu òu¾{e Ãký Mkkrçkík ÚkE þfu Au. fux÷ef ÔÞÂõíkyku ðk¤Lkk yuf s htøkLku ykWxzuxuz {kLku Au yLku íku fkhýu íku ðkhtðkh íkuLkku htøk çkË÷íke hnu Au. nuh f÷h{kt hnu÷k yu{kurLkÞk yLku ÃkkuxurþÞ{ suðkt ík¥ðkuLku fkhýu LkwfMkkLk

r{ÚkwLk

ykurVMkLkk ykurVMkhku WËUrMkn¼kE íkÚkk {fðkýk yLku çkUfLkk {uLkush çkÚkðkh y™u ykurVMkh Lkð÷®MknLke YçkY ykÃku÷ xÙuõxhku ¾U[e ÷kðe ¾t¼kík Mxux çkUfLkk økkuËk{{kt s{k fhðk{kt ykÔÞk. ßÞkhu çkeS íkhV ¾U[e ÷kðu÷k ¾uzwíkkuyu íkkífk÷ef hkufzu ÃkiMku Lkðk xÙuõxhku ¾heË fÞkoLkwt òýðk {¤u Au.¾uzwíkku{kt çkÄk s çkUfLkk Lkkýkt ¼hðk hkS LkÚke yu{ fnuðkÞ Lkne Ãkhtíkw økÛÞk økktXâk ¾uzwíkku s Lkkýkt ¼hðkLke EåAkyku Ähkðíkk LkÚke íku{Lkk {kxu ykÃku÷ MkkÄLkku ÃkkAkt ÷E™u ¾uzwíkkuLku þe¾ ykÃke çkUfku íku {khVík sýkðu Au fu ík{khe ÃkkMku MkØhíkk ykðu íkku çkUfLkk Lkkýkt ¼hðk{kt E{kLkËkhe ò¤ðþku íkku çkeò ¾uzwíkkuLku ÷kuLk ykÃkðk{kt çkUfku WíMkkneík sýkþu.

nu÷ku LkrzÞkËLkwt ÷kufkÃkoý

nuhf÷h{kt fk¤S hk¾ku

ð]»k¼

{u»k

¾t¼kík íkk.{kt çkUf{kt ÷kuLk ™nª ¼hLkkh ¾uzqíkkuLkk xÙuõxhku sÃík

ykýtË yußÞw. fkuu÷us{kt þiûkrýf «ð[Lk ÞkuòÞwt

nuÕÚk Ã÷Mk

W¥k{ yki»kÄ

{

27

h ò ík

34

36

14

f {k z

Mk Lkku

26

ík

÷ ûk 19

Lkk ð

ykhkuøÞ íkÃkkMkýe ÞkuòE

ykýtË : ykýtË nkEMfw÷ ykýtË{kt íkksuíkh{kt ðkŠ»kf h{íkkuíMkð Wsððk{kt ykÔÞku níkku. su{kt þk¤kLkk Äku.8 yLku 9Lkk 100 {exh Ëkuz, økku¤kVUf, ÷ktçkefwË, ÷eçkwt[{[e, rMk¬kþkuÄ suðe rðrðÄ h{íkku{kt 380 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.yk «Mktøku h{íkkuíMkðLkwt W˽kxLk ykýtË yußÞwfuþ™ fku÷usLkk yk[kÞo zku.ðe.xe.¼BðheLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þk¤kLkk EL[kso yk[kÞo «rðý¼kEyu çkk¤fkuLkk þkrhhef yLku {kLkrMkf MðkMÚÞLkku rðfkMk ÚkkÞ íkÚkk ðkŠ»kf h{íkkuíMkð{kt ðÄw çkk¤fku ¼køk ÷u íku {kxu «kuíMkkneík fÞko níkk.

34

1

ykýtË : MktMkkuÄLkku Ëhuf ÔÞÂõík MkwÄe Ãknku[ðwt òuEyu.MktMkkuÄ™ fheLku ykÃkýu ø÷kuçk÷ ÷uð÷u MÃkÄko fheyu yLku íkuLkku ÷k¼ ykÃkýk ËuþLkk Ëhuf LkkøkrhfLku ÷k¼ {¤u íÞkhu s ykÃkýk ¼ýíkhLkku Mkk[ku WÃkÞkuøk fÞkuo íkuðwt fne þfkÞ.yk{ [kYíkh rðãk{tz¤ rðãkLkøkh îkhk Mkt[kr÷ík yþkuf yuLz hexk Ãkxu÷ ELMxexâwx ykuV ELxeøkú u x u z Mxze yu L z heMk[o E™ çkkÞku x u f Lkku ÷ ku S yu L z yu à ÷kEz MkkÞLMkeMk(yuheçkkMk)LÞw rðãkLkøkhLkk Aêk ðkŠ»kf WíMkð WíMkðLkwt {tøk÷ rËÃk «økxkðe «{w¾ MÚkkLkuÚke Mkeðeyu{Lkk yæÞûk zku.Mke.yu÷.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt.yk «Mktøku {wÏÞ {nu{kLk y™u MktMÚkkLkk Ëkíkk yþkuf¼kE Ãkxu÷,yuheçkkMk fku÷usLkk zkÞhuõxh «rËÃk¼kE Ãkxu÷,hexkçkuLk Ãkxu÷, Mkeðeyu{Lkk {kLkn Mkn{tºke ¼wÃkuLÿ¼kE Ãkxu÷, zku.ðe.yu{.{nuíkk, rðrðÄ MktMÚkkLkk ðzkyku,yuheçkkMk fku÷usLkk MkÇÞku ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.yk «Mktøku ð»ko ËhBÞkLk rðrþü rMkrØ nktMk÷ fhLkkh rðãkÚkeoyku yLku yæÞkÃkfkuLkwt {nkLkw¼kðkuLkk nMíku MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ykýtË nkEMfq÷{kt ðkŠ»kf h{íkkuíMkð

31

36

yuheçkkMk LÞw rðãkLkøkhLkku WíMkð WsðkÞku

rðãkLkøkh : MkhËkh Ãkxu÷ yußÞwfuþLk xÙMxÙ ykýtË Mkt[kr÷ík yuLk.yu[.Ãkxu÷ fku÷us ykuV yußÞwfuþLkLkk íkk÷e{kÚkeoyku ÃkkxrzÞk ykhíkeçkuLk íkÚkk MkiÞË þççkehnwMkuLku MðŠý{ økwshkík ytíkøkoík Mkwhík {wfk{u ÞkuòÞu÷ hkßÞfûkkLke rzçkux MÃkÄko{kt r{zeÞk òuzu fu íkkuzu rð»kÞ WÃkh yMkhfkhf hsqykík fhe «Úk{ MÚkkLk nktMk÷ fhe Mkwðoý[tÿf {u¤ÔÞku níkku. Mk.Ãk.yu.xÙMxÙLkk {u.xÙMxÙe íkÚkk {kLkË {tºke ¼e¾w¼kR Ãkxu÷u rðsuíkk íkk÷e{kÚkeoyku rðãkÚkeoykuLku {køkoËþoLk ÃkwY ÃkkzLkkh yæÞkÃkf W»kkçkuLk þkhzkLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. fku÷usLkk yk[kÞo zkp.ze.Þw.Ãkxu÷ íkÚkk MxkV Ãkrhðkh íkhVÚke Ãký rðsuíkkykuLkwt yr¼ðkËLk fhkÞw níkwt.

28

29

ykýtË : ðkt[u økwshkík ytíkøkoík ©uc ðkt[f MÃkÄko íkk÷wfk fûkkyu {kÄð÷k÷ þkn nkEMfw÷ ¾t¼kík {wfk{u ÞkuòE.íku{kt yu{.xe.nkEMfw÷Lkku Äku.10Lkku rðãkÚkeo Äúwr{÷ þknLku ©uc ðkt[f íkhefuLkku ÃkwhMfkh «kó fhe þk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.íku{Lku Y.700Lkk ÃkwMíkfku íkÚkk Y.300 hkufz hf{ «kó fhu÷ Au.yk MÃkÄko {kxu Mk{økú {køkoËþo™ rð¢{®Mkn økkurn÷u ÃkwY Ãkkzâwt níkwt.

yuLk.yu[.fku÷us ykuV yußÞw.Lkk rðãkÚkeoykuLke rMkrØ

22

27

32

ykýtË yußÞwfuþ™ fku÷us{kt {kuf ELxhÔÞw ÞkuòÞku

rðãkLkøkh : ykýtË r¢{eLk÷ çkkh yuMkkuMkeyuþLk ykýtËLkk ð»ko-2011Lkk Lkðk nkuÆuËkhkuLke íkksuíkh{kt ðhýe fhðk{kt ykðe Au. su{kt «{w¾ íkhefu MkwrLk÷.yuMk.Ãkxu÷, WÃk«{w¾ íkhefu yu.ðkÞ, ÃkXký, Mku¢uxhe íkhefu su.Mke.ËÞkLke, òuRLx Mku¢uxhe íkhefu ÃkÕ÷ðe. ykR.Ãkxu÷ íku{s fkÞ{e xÙuÍhh íkhefu {unw÷¼kR.ðe. Ë÷ðkze yLku {uLku. rzhuõxh íkhefu sÞuþ su. þkn, þh˼kR yuV.Ãkxu÷, rË÷eÃk.Mke.Ãkh{kh, fu.fu. {fðkýk yLku YÃkuþ ykh. þknLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au. rMkLkeÞh yLku çkknkuþ yuzðkuõx MkwrLk÷¼kR Ãkxu÷Lke yuMkku.Lkk «{w¾ íkhefu ðhýe Úkíkkt fkÞËkþk† íku{s r¢{eLk÷ ÷kp MkrníkLkk íku{Lkk ÷ktçkk Mk{ÞLkk çknku¤k yLkw¼ðLkku ÷k¼ yuMkkuLku {¤þu. íkuðku ykþkðkË ÔÞõík fhkR hÌkku Au.

8

16

19

6 2 4 9 5 1 3 8 7

5

7

ykýtË : hk{f]»ý Mkuðk {tz¤ Mkt[kr÷ík ykýtË ykxoMk fku÷us ykýtË{kt yuLkyuMkyuMk rð¼køk îkhk rðrðÄ «ðwríkyku suðe {nutËe,Mkkze ÃkrhÄkLk,ðkLkøke,ËwÕnLk,xÙuzeþ™÷ íku{s ÷øLkøkeíkku,÷kuføkeíkku Ëuþ¼Âõík suðk økeíkkuLke MÃkÄkoyku Þkusðk{kt ykðe níke.yk fkÞo¢{{kt yuLkyuMkyuMkLkk «kuøkúk{ ykurVMkh «k.nrhþ¼kE {fðkýkyu þkçËef Mðkøkík fhe {nu{kLkkuLku ykðfkÞko níkk.fku÷usLkk yk[kÞo zku.çkeLkkçkuLk {rnzkyu yæÞûkMÚkkLkuÚke «Mktøkkur[¥k ðõíkÔÞ ykÃke rðãkÚkeoykuLku Mkw»kwó þÂõíkykuLku rçkhËkðe íku{Lku «kuíMkkneík fÞko níkk. yk MÃkÄkoyku{kt «k.neLkkçkuLk økßsh, Lke÷kçkuLk [tÃkkðík, ¼kðLkkçkuLk çkkhkux, ðuËfw{khe, y{eLkçkuLk,çkúes òu»ke, ¼híkËkLk økZðeyu rLkýkoÞf íkhefuLke Mkuðkyku ykÃke níke.

{nuþ hkð÷

h r¾

3

ykxoMk fku÷us{kt økwsoh LkhLkkhe MkktMf]ríkf fkÞo¢{

hk rþ ¼rð»Þ

çk

2

ykýtË : hk{f]»ý Mkuðk {tz¤ Mkt[kr÷ík ykýtË fku÷us ykuV yußÞwfuþ™{kt r«.rËÔÞuþ¼kE Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku yLku «k.suLkeVhçkuLk r¢rïÞLkLkk {køkoËþo™ nuX¤ MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðMkeoxeLke yktíkh fku÷us yæÞkÃkf fuh{ MÃkÄko ÞkuòE.ykýtË ELMxexâwx ykuV Ãke.S.MxzeÍLkk «k.rn{ktþw¼kE ©eðkMíkð y™u «k.ytrfík¼kE Ãkxu÷Lke xe{ rðsuíkk ÚkE níke.

ykýtË r¢{eLk÷ çkkh yuþku.Lkk nkuÆuËkhku ðhkÞk

1218

þçË- MktËuþ 1

8 1 7 6 3 4 9 2 5

fku÷us ykuV yußÞwfuþ™{kt fuh{ MÃkÄko ÞkuòE

ykýtË : ykýtË ÂMÚkík MkktEçkkçkk sLkMkuðk xÙMx ykýtË îkhk ykýtËÚke þehze ÃkøkÃkk¤k Mkt½™wt ykÞkusLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.yk Mkt½ íkk.27 VuçkúwykheLkk hkus Mkðkhu 7 f÷kfu MkktEçkkçkk {trËhuÚke MkktEçkkçkkLke Ãkk÷¾e MkkÚku ÃkøkÃkk¤k «MÚkkLk fhþu.y™u íkk.16 {k[oLkk hkus þehze {wfk{u ÃknkU[þu.su MkktE¼õíkkuLku ÃkøkÃkk¤k Mkt½{kt òuzkððkLke EåAk nkuÞ íkku íkuykuyu MkktEçkkçkk {trËhLke ykurVMk{kt Lkk{ MkhLkk{wt fkuLxuf Lktçkh ÷¾kðe ÷uðk sýkðkÞwt Au.

Mkwzkufw - 616Lkku Wfu÷

5 4 6 7 8 2 2 1 9

yu{.xe.nkEMfq÷Lkwt økkihð

ykýtËÚke þehze ÃkøkÃkk¤k Mkt½Lkwt ykÞkusLk

4 2 4 5 6 7 9 3 5 8 2 1 3 5 1 8 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

Ãkk{u Au. òu htøk yLkwfq¤ Lk ykðu íkku ðk¤ çkhAx ÚkE òÞ Au, AuzuÚke çku {kuZkðk¤k ÚkE òÞ Au yÚkðk íkku ¾hðk ÷køku Au. yuõMkÃkxoLkwt {kLkðwt Au fu òu ík{u ík{khk ÔÞÂõíkíð{kt [uLs ÷kððk RåAíkk nku íkku xuBÃkhhe nuhf÷h fhkððku ðÄw rníkkðn Au. Ãkh{uLkuLx nuhf÷h nkrLk ÃknkU[kze þfu Au. nuh f÷h{kt yuðkt ½ýkt fur{f÷ nkuÞ Au suLku fkhýu ðk¤ s÷Ëe MkVuË ÚkE òÞ Au yÚkðk íkku htøk økÞk ÃkAe fkuE rðr[ºk htøkLkk Ëu¾kðk ÷køku Au. ð¤e ÃkkAwt MkVuË ðk¤ AwÃkkððk {kxu nuhzkELkku WÃkÞkuøk fhðku Ãkzu Au. yk{ Lku yk{ fur{f÷Lku fkhýu ðk¤Lke økwýð¥kk ¾hkçk ÚkE òÞ Au. xuBÃkhhe nuh f÷h{kt su÷, þuBÃkq, M«u yLku Vku{ suðk MðYÃk{kt nuh f÷h {¤íkk nkuÞ Au. íkuLkku

ffo

®Mkn

f. A. ½.

z. n.

Mkk{krsf-fkixwtrçkf çkkçkíkkuÚke {LkËw:¾Lkku «Mktøk. «ðkMk{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk. íkrçkÞíkLke íkfuËkhe sYhe {kLkòu.

rðhkuÄeLkkt nkÚk nuXkt Ãkzíkkt sýkÞ. LkkýkfeÞ ÷k¼Lke íkf Q¼e Úkíke òuðkÞ. r{ºk-MLkuneÚke MknÞkuøk MkktÃkzu.

Mkk{kLÞ yðhkuÄ çkkË MkV¤Úkk {¤íke sýkÞ. þºkwÚke MkkðÄ hnuðwt. fkixwtrçkf çkkçkíku yþktrík sýkÞ.

CMYK

WÃkÞkuøk fhðkÚke yuf ðkh þuBÃkq fhðk{kt ykðu íkku yk f÷h síkku hnu Au. íkuLku xuBÃkhhe nuhf÷h fnu Au. ðk¤ Ãkh ÷ktçkku Mk{Þ Lk hnuðkLku fkhýu íkuLku ¾kMk LkwfMkkLk LkÚke Úkíkwt. Mku{e Ãkh{uLkuLx nuh f÷h{kt fux÷ktf yXðkrzÞkt MkwÄe f÷h ðk¤ Ãkh hnu Au. íku{kt yu{kurLkÞk, ÃkuhkuõMkkEz yLku zuð÷Ãkh ykuAe {kºkk{kt nkuÞ Au. zu{e Ãkh{uLkLx nuh f÷h{kt ykÕf÷eLk yusLx Ãký nkuÞ Au. yu{kurLkÞk WÃkhktík íku{kt MkkurzÞ{ fkçkkuoLkux yLku EÚkkLkku÷k{kELk Ãký nkuÞ Au. Ãkh{uLkuLx nuh f÷h{kt zuð÷Ãkh WÃkhktík ykìÂõMkzkE®søk yusLx Ãký nkuÞ Au su ðk¤ {kxu ½ýk nkrLkfkhf Au. òu þku¾ ¾kíkh Ãký nuh f÷h fhkðíkk nku íkku íkfuËkhe hk¾ku.

íkw÷k

fLÞk {. x.

Mkku¤{ku yæÞkÞ- ËiðkMkwhMkBÃkrî¼køkÞkuøk

…. X. ý. ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkkuLke økqt[ðý Wfu÷e þfþku. ÷k¼ rð÷tçk{kt Ãkzíkku sýkÞ. ykhkuøÞ Mkk[ðòu.

ð]rïf

Ëiðe ÷ûkýku

Ÿ¢è |¢x¢±¢Ý ©±¢™ ¥|¢²æ „œ±„æà¢éçh¿¢¢üݲ¢ïx¢Ã²±çSƒç¼: J ΢Ýæ Î}¢p ²¿¢p S±¢Š²¢²S¼Ð ¥¢…ü±}¢ì JJ1JJ ¥ôã„¢ „y²}¢RU¢ï{Sy²¢x¢: ࢢ狼ÚÐñà¢éÝ}¢ì J β¢ |¢ê¼ïc±H¢ïHéŒy±æ }¢¢Îü±æ qèÚ™¢ÐH}¢ì JJ2JJ ¼ï…: ÿ¢}¢¢ {ëç¼: ࢢñ™}¢Îí¢ïã¢ï Ý¢ç¼}¢¢çݼ¢ J |¢±ç‹¼ „}ÐÎæ Îñ±è}¢ç|¢…¢¼S² |¢¢Ú¼ JJ3JJ ¼økðkLk çkkuÕÞk : ¼ÞLkku MktÃkqýoÃkýu y¼kð nkuðku, yLík:fhý ÃkqýoYÃku rLk{o¤ nkuðwt, ík¥ð¿kkLkLku yÚkuo æÞkLkÞkuøk{kt rLkhtíkh áZ ÂMÚkrík nkuðe, MkkÂ¥ðf ËkLk fhðwt, RrLÿÞkuLku ÃkkuíkkLkk ðþ{kt hk¾ðe, ¼økðkLk, Ëuðíkk yLku ðze÷kuLke Ãkqò fhðe íku{s yrøLknkuºk ykrË W¥k{ f{kuoLkwt yk[hý fhðwt, ðuË-þk†kuLkwt ÃkXLk-ÃkkXLk yLku ¼økðkLkLkkt Lkk{ íku{s økwýkuLkwt feíkoLk fhðwt, MðÄ{o-Ãkk÷Lk yÚkuo fü Mknuðwt íkÚkk þheh yLku RrLÿÞku Mkrník yLík:fhý{kt Ésw¼kð nkuðku. {Lk, ðkýe yLku þhehÚke fkuE Ãký «fkhLkwt fkuÞLkuÞ fü Lk ykÃkðwt, ÞÚkkÚko yLku r«Þ çkku÷ðwt, ÃkkuíkkLkk Ãkh yÃkfkh fhLkkh WÃkh Ãký ¢kuÄ Lk nkuðku, f{kuo{kt fíkkoÃkýkLkk yr¼{kLkLkku íÞkøk, yLík:fhýLke WÃkhrík yux÷u fu r[¥kLke [t[¤íkk Lk nkuðe, fkuELkktÞ ®LkËk ykrË Lk fhðkt, Mkðo ¼qík-«kýeyku Ãkh fþkÞ nuíkw rðLkk ËÞk¼kð hk¾ðku, RrLÿÞkuLkku rð»kÞku MkkÚku MktÞkuøk Úkðk Aíkkt Ãký rð»kÞku «íÞu ykMkÂõík Lk nkuðe, {]Ëw Mð¼kð nkuðku, ÷kuf yLku þk†Úke rðhwØ yk[hðk{kt ÷ßò Úkðe íkÚkk ÔÞÚko [uükyku Lk Úkðe. íkus, ûk{k, ÄiÞo, çkkÌkþwrØ, fkuELkk «íÞu þºkw¼kð Lk nkuðku, ÃkkuíkkLkk{kt ÃkqßÞíkkLkwt yr¼{kLk Lk nkuðwt - yk Mk½¤kt nu ¼khík! Ëiðe MktÃkËkLku ÷ELku sL{u÷k {kýMkLkkt ÷ûkýku Au.

Ä™

(h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

«ríkfq¤íkk{ktÚke {køko {¤íkk fkÞo MkV¤íkk «kó Úkíke sýkÞ. øk]nSðLk{kt [f{f Lk Íhu íku òuòu.

rLkhkþk{ktÚke çknkh ykððk ík{khu Mkfkhkí{f rð[khðwt sYhe. LkkýkfeÞ {qtÍðýLkku Wfu÷ {¤u.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

«økríkfkhf{n¥ðLke íkf MktòuøkkuLkku ÷k¼ WXkðe ÷uòu. fkixwtrçkf çkkçkíkku {kxu Mktòuøkku MkwÄhíkkt ÷køku.

¾. s. {kLkrMkf ®[íkkþtfk- fwþtfkLkkt ðkˤ rð¾hkíkkt sýkÞ. {n¥ðLke «ð]r¥kyku {kxu MkkLkwfq¤íkk.

{e™ „. þ. Mk.

{sçkqík {Lk yLku MktfÕÃkÚke {k¤ðu sE þfkÞ. ykþk V¤íke sýkÞ. rððkË xk¤òu. «ðkMk Mkw¾Ë sýkÞ.

Ë. [. Í. Úk.

ytøkík {qtÍðý yLku xuLþLkLkku WÃkkÞ {¤u. ykŠÚkf ûkuºku sYhe ÔÞðMÚkk {kxu MkkLkwfq¤íkk. MLkuner{ºkÚke MknkÞ {¤u.


CMYK

¾uzk Lkt.3

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA THURSDAY, 17 FEBRUARY 2011

ykýtË-¾uzk rsÕ÷k{kt EËu r{÷kËLke Wsðýe

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË, ¾uzk, íkk.16

ykýtË rsÕ÷k{kt yksu {wÂM÷{ rçkhkËhkuyu nshík {nt{Ë ÃkÞtøkçkhLkk sL{ rËðMk «Mktøku EËu r{÷kË ÃkðoLke Äk{Äw{Úke sw÷wMk fkZeLku ¼kE[khkLkk ðkíkkðhý ðå[u Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.y™u íku {kxuLke ¾kMk Lk{ks yËk fhðk{kt ykðe níke. ykýtË þnuh WÃkhktík çkkuhMkË, W{huX, ¾t¼kík, Ãkux÷kË ðøkuhu þnuhku{kt Ãký sw÷wMk fkZeLku fuf fkÃkeLku «MkkËe íkhefu ðnU[ðk{kt ykðe níke íku{s ÃkhMÃkhLku EËLke þw¼uåAk ÃkkXðe níke. Mk{økú {kLkðòíkLku «u{,þktrík y™u ¼kE[khkLkku MktËuþ ykÃkLkkhk EM÷k{ Ä{oLkk

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ykýtËLke 3

[uh{uLk sLkf¼kE Ãkxu÷ WÃkhktík «ktík yrÄfkhe,LkøkhrLkÞkusf,[eV ykurVMkh íkÚkk fr{xeLkk MkÇÞkuyu Ãký nksh hne ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞku hsw fÞko níkk.

yðkhLkðkh økxhLke

íkuLkku íðheík Mkh¤íkkÚke rLkfk÷ ÚkkÞ.Ãkhtíkw fwtzeyku AeAhe yLku Ãknku¤k ÃkxLke nkuE WÃkh Ãknku¤k ÃkxLkk fktýkðk¤k Zktfýk nkuðkÚke fkuE ¼khu ðknLk íkuLkk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt s Zktfýk çkuMke òÞ fu íkwxe òÞ Au.yLku Vhe ßÞkhu heÃkuh ÚkkÞ íÞkhu ËçkkÞu÷ Zktfý Ãkh rMk{Ux fkUfhuxLkku {k÷ ÃkkÚkhe ÷uð÷ fhe ËuðkÞ Au.suÚke {kuxk¼køkLke fwtzeyku Mke÷ ÚkE økE Au.yLku ðhMkkËe ÃkkýeLkk íðheík rLkfk÷Lkku ykþÞ Mkhuyk{ LkÚke.yuf fwtze Ãkh fktýkðk¤w LkkLkwt Zktfý LkkÏÞwt Au.Ãkhtíkw íku ZktfýLkk {kºk [kh Ãkkt[ fkýkt çknkh Ëu¾kÞ Au.çkkfeLkk Zktfý Ãkh rMk{uLxLkku Úkh fhe fktýk Mke÷ fhe ËuðkÞk Au. íÞkhu yk hkuz ðknLkkuÚke Ä{Ä{íkku nkuE íku{s LkSf{kt s ÃkwY»kku¥k{Lkøkh «kÚkr{f þk¤k ykðu÷ nkuE çkk¤fku {kxu ykðk íkwxu÷k Zktfý yLkkÞkMku yfM{kík Mksuo íkuðe ÃkrhÂMÚkrík MkòoE Au.íÞkhu íktºk yk¤Mk Ëwh fhe yk {køko Ãkh fwtzeLkk Zktfý ËwhMík fhkðu.fk{ {sçkwík yLku xfkW çkLke hnu yu {kxu òu Mkktfze yLku Wtze fwtzeyku(økxh÷kE™

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

ÃkhtÃkhkøkík

÷ktçkk xfkWÃkýkt WÃkhktík ®f{ík{kt

MÚkkÃkf nshík {nt{Ë ÃkÞøktçkh MkknuçkLkk sL{rËðMkLku {wÂM÷{ku EËu r{÷kf fu s&™u r{÷kËwÒkçke íkhefu Wsðu Au.yLku yk rËðMk ÃkqðuoÚke {fkLkku íku{s {MSË íkÚkk [kufLku hkuþ™eÚke «ßsðr÷ík fhðk{kt ykðu Au.ykýtË þnuh{kt EËu r{÷kË MkuLxÙ÷ fr{rxLkk Lkuò nuX¤ økwshkíke [kuf ÃkkMku {wÂM÷{ rçkhkËhku ðnu÷e MkðkhÚke s yufºk ÚkÞk níkk.su{kt fr{xeLkk «{w¾ {wMíkwVk{ªÞk Xkfkuh íkÚkk yiÞwçk¾kLk ÃkXký ðøkuhu MkkÚku {wÂM÷{ Ä{oøkwYyku,W÷u{kykuyu ¼k÷us hkuz ykuðhçkúes ÃkkMku yufºk ÚkELku 90 rf÷kuLke fuf fkÃke íkuLke «MkkËe MkkiLku ðnut[e níke.yLku íÞktÚke sw÷wMkLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku

suðe)fhu íkku fktýkðk¤k LkkLkk Zktfý çkuMkkze hknËkheykuLku ÷ktçkk økk¤kLke hkník Ãkwhe Ãkkze þfkÞ.yÚkðk fwtzeykuLkk {kUZk Mkktfzk fhe ÷ku¾tzLkk òzk ÃkkEÃk Lkt¾kÞ íkku Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý ykðu.òu fu fux÷uf Xufkýu íkku fk{ fÞkoLkk Úkkuzk s Mk{Þ{kt økxhLkku «kEðux çkkhu{kMk ÃkkýeLkku rLkfk÷ fhkÞ íku nuíkwÚke heÃkuhªøk fk{ Ãkh Aªzk Ãkkze ËuðkÞ Au.íku ðksçke LkÚke.yu{ yneÚke ÃkMkkh Úkíkkt òøk]ík hknËkheykuLkwt {kLkðwt Au. sðkçkËkh íktºk nðu ÃkAe su fkuE fwtzeLkk ZktfýLkwt Mk{khfk{ fhkðu íÞkhu Ã÷kLk {wsçk rð[kheLku Lk¬h fkÞo fhu íkuðe ÷kufY[e Au.zÙuLkus ÷kE™ {kxuLkk fkuLxÙkõx fkuLku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.íku yufðkh Lk¬e ÚkÞk ÃkAe zÙuLkus ÷kE™ ™t¾kÞ yLku fwtzeyku Ãkh Zktfýk çkuMkkzkÞ ÃkAe {kºk W˽kxLk Mk{khkun{kt heçkeLkku fkÃkðk{kt ÔÞMík hnuíkkt Mk¥kkÄeþku îkhk õÞkhuÞ Ãký sLkíkk {kxuLkk ykðk yøkíÞLkk fk{ {kxu ÚkzoÃkkxeo ELMÃkuõþ™ fhðk{kt ykðu Au fu Lkne.íku ytøku Ãký {kuxku «&™kÚko W¼ku ÚkE økÞku Au.òu ELMÃkuõþ™ fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íkku ÃkAe ykðk íkf÷kËe fk{Lku õÞk Ãkrhçk¤kuuLku æÞkLk{kt hk¾eLku yuLkykuMke ykÃke ËuðkE Au.yk ytøku fkuE çkku÷ðk íkiÞkh LkÚke.sLkíkk {kxuLke MkwrðÄk W¼e fhðk síkk yMkwrðÄkyku ðÄkhu W¼e ÚkE hne Au.íkuLkk «íÞu Mk¥kkÄeþku æÞkLk ykÃku íku ¾wçk s ykð~Þf çkLke økÞwt Au.

fX÷k÷Lkk Ãkqðo «{w¾

sþw¼kE hk{e yLku ¼e¾k¼kE MkMíkk ¼kðu {¤e hnuíkk nkÚkþk¤Lkk fkÃkzLke MÚkkrLkf çkòhku Mkrník Ãkh«kLíkeÞ rðMíkkhku{kt rðþu»k {ktøk ðíkkoR hnuíke níke. ykðe s «ð]r¥k fåA rsÕ÷k{kt fåAe ¼híkfk{ fhíkkt ÔÞðMkkÞeyku,Ãkrhðkhku{kt òuðk {¤e hne

níkku.su Ãkku÷MkLk zuhe hkuz,{nkðeh {køko, 100 Vwx hkuz ÚkE ÃkkýeLke xktfe ÚkE Mkhðhe {MSË{kt ÃknkUåÞwt níkwt. {kuxe MktÏÞk{kt yk

sw÷wMk{kt òuzkÞu÷k {wÂM÷{ rçkhkËhkuyu Mkhfkh fe yk{Ë {hnçkkLkk Lkkhk ÷økkÔÞk níkk.su{Lku hMíkk{kt XuhXuh Mkhçkík,Xtzw Ãkkýe

þtfh¼kE Ãkxu÷Lku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo{ktÚke MkMÃkuLz fÞko níkk.

yk[hLkkhk yk yrÄfkhe ík{k{ çkkçkíkku{kt hMk Ëk¾ðeLku LkkýkfeÞ ÷k¼ ¾kxe hÌkk Au.«kÚkr{f þk¤kyku{kt Vhs çkòðíkk rþûkfkuLke fVkuze nk÷ík òýu fu íkuykuLkku MkkÚk s Akuzíke Lkk nkuÞ íku{ [qtxýe,ðMíke økýíkhe,{íkËkhÞkËe MkrníkLkk {n¥k{ Mkhfkhe fkÞo¢{ku{kt íkuykuLku òuíkhe Ëuðk{kt ykðíkk hÌkk Au,íku WÃkhktík økúk{Mk¼k,f]r»k{u¤ku,MðŠý{ økwshkík suðk fkÞo¢{ku{kt Ãký íkuykuLke nkshe VhrsÞkík çkLkkðe ËuðkE Au.yk WÃkhktík rþûký MkwÄkhýk {kxuLke íkkr÷{ku MkrníkLkk yLkuf fkÞo¢{ku{kt rþûkfkuLku y÷øk y÷øk rð¼køkLkk yrÄfkheyku zhkðíkk-Ä{fkðíkk s hÌkk Au,íÞkhu yk yrÄfkheyu ÃkkuíkkLkk rð¼køkLku ÷økíke fk{økehe çkkswyu hk¾eLku rþûký yLku rþûkfkuLke fk{økehe{kt {n¥k{ ˾÷çkkS fheLku rþûkfkuLku ÃksððkLke yLku LkkurxMkku ykÃkeLku íkuykuLke ÃkkMkuÚke LkkýkfeÞ ÷k¼ ¾kxðkLke íkhfeçk nkÚk Ähe Au.íku{ Aíkkt ¾uzk rsÕ÷k yLku íkk÷wfkLkk «kÚkr{f rþûkf Mkt½Lkk «{w¾ku yLku {tºkeyku fu nkuÆuËkhku îkhk rþûkfkuLkk rník ytøku çkuËhfkhe Ëk¾ðeLku [qÃkrfËe Mkuðe ÷uðkLku Ãkøk÷u Mk{økú SÕ÷kLkk rþûkfku{kt Mkt½ Mkk{u hku»k Ãký òuðk {¤e hÌkku Au.

LkkurxMk fki¼ktzLke

«ðkMk{kt fu{ økÞk ? íkkr÷{{kt fu{ LkÚke økÞk ? íkkr÷{Lkk rËðMkku{kt hòyku fu{ {wfe ? çkk¤fku {uËkLk{kt fu{ h{u Au ? suðk {k{w÷e fne þfkÞ íkuðk fkhýkuLku ykøk¤ ÄheLku ÃkkuíkkLkku hkuV s{kðeLku ykðk yLkuf rþûkfku yLku rþrûkfkykuLku MÚk¤ WÃkh s fkhýËþof LkkurxMkku ykÃkeLku íkuLkku ¾w÷kMkku fhðkLke Mkw[Lkk ykÃkeLku rþûkfku ÃkkMkuÚke LkkýkfeÞ ðneðx fheLku ík{k{ LkkurxMkkuLkku AuË WËkze Ëuðk{kt ykðíkku hÌkku Au.yk yrÄfkhe îkhk xwtfk økk¤k{kt LkkurxMkkuLkk nrÚkÞkhÚke rþûkfku{kt ¼khu ¾kiV W¼ku fheLku ÃkkuíkkLkk r¾MMkk ¼hðk{kt ykðe hÌkk Au.yk yrÄfkheLke MkkÚku ík{k{ íkk÷wfkyku{kt yuf Mkhfkhe f{o[khe Mkk{u÷ Au,íku WÃkhktík ík{k{ íkk÷wfkyku{kt yuf rþûkf ykøkuðkLk fu su Mkt½Lke [qtxýe{kt ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwO Wfk¤e þõÞk LkÚke,íkuðk rþûkfku ÃkkuíkkLkk nheV yLku Síku÷k W{uËðkhLku ÃksððkLkk ykþÞ MkkÚku ykðk yrÄfkheLku ¼hÃkwh Mknfkh ykÃke hÌkk nkuðkLkwt òuðk {¤e hÌkwt Au. «kÚkr{f þk¤kyku{kt rþûký WÃkhktík yk yrÄfkhe çkktÄfk{Lku ÷økíkk fk{fks{kt Ãký ˾÷çkkS fheLku þk¤k{kt [k÷íkk Mkeðe÷ ðfoLke ÃkwAÃkhA fheLku rþûkfkuLku Ãksðíkk hÌkk Au.çkktÄfk{Lke fk{økehe íkuLke [fkMkýe yLku Ëu¾hu¾ {kxu [ku¬Mk yrÄfkheykuLke rLk{ýqtf ykÃkðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt LkkurxMk fki¼ktz Au. òufu fux÷kf MÚk¤u ¾kLkøke íkku fux÷kf MÚk¤u Mknfkhe Äkuhýu [k÷íkk nkÚkþk¤ ÔÞðMkkÞLku ykÄwrLkf ÞtºkðkËLkwt økúný ÷køke síkkt Wãkuøk rðMkhkíkku [kÕÞku Au. ð¤e yksLke ÃkuZe{kt Wå[ rþûký, ÄtÄkWãkuøk, rðrðÄ Mkhfkhe-¾kLkøke

rþûký MkwÄkhýkLkk

rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheLku fheLku íku{Lke Mkk{u fzf fkÞoðkne fu{ Lk fhkðe ? íkuðk Mkðk÷ku WXe hÌkk Au.yíÞkh MkwÄe{kt 100 Úke ðÄw LkkurxMkku ykÃke nkuðk Aíkkt {kºk økýe LkkufheykuLkwt «{ký ðÄíkkt ÃkhtÃkhkøkík ÔÞðMkkÞ{ktÚke hkuShkuxe {u¤ðíkk ðøkoLkwt «{ký Mkíkík ½xíkw [kÕÞwt Au. òufu Wõík fux÷kf økk{ku WÃkhktík yLÞ økk{ku{kt ðýfh Ãkrhðkhku{kt ðÄíkk-ykuAk «{ký{kt nkÚkðýkxLke fk{økehe [k÷e

íku{s [kuf÷ux {eXkE rçkMfex suðe ðMíkwyku «MkkË{kt rðíkhý fhkE níke.yk sw÷wMk{kt økwtçkËu ¾eshkLkwt xuç÷ku íku{s Ãk[kMkÚke ðÄw ðknLkku Ãký òuzkÞk níkk. sw÷wMkLkk ykÞkusLk ÃkqðuoÚke s ykýtË þnuh Ãkku÷eMku [wMík çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku níkku.yk WÃkhktík rsÕ÷kLkk yLÞ þnuhku{kt Ãkux÷kË, ¾t¼kík, çkkuhMkË, W{huX yLku yktf÷kð,LkkÃkk WÃkhktík fux÷ktf økk{ku{kt Ãký sw÷wMk fkZe {wÂM÷{ rçkhkËhkuyu EËLke Wsðýe fÞkoLkk ynuðk÷ku {éÞk Au.çkkuhMkË þnuh{kt hkò {nkuÕ÷k,{÷ufðkzk {Ëhuþk ðkðze {nkuÕ÷k íku{s MkiÞË xufhk y™u ðnkuhk MkkuMkkÞxe{ktÚke Ãký sw÷wMk fkZðk{kt

ykÔÞk níkk. EËLke Wsðýe {kxu AuÕ÷k yuf MkóknÚke {MSËku íku{s Ëhøkknku ðøkuhuLku hkuþ™e íku{s íkkuhýÚke þýøkkhðk{kt ykðe níke.íkÚkk r{ckLk çkLkkðe yufçkeòLku ¾ðzkðeLku ykLktË ÔÞõík fÞkuo níkku. ¾uzk : ykshkus EËu r{÷kË Lke{eíku ¾uzk Lkøkh{kt ¼ÔÞ sw÷wMk Lkef¤u÷ níkw.su{kt {kuxe MktÏ Þk{kt {wM÷e{ rçkhkËhku òuzkÞk níkk.Lkøkh Lkk MkhËkh [kuf{kt sw÷wMk ykðe Ãknku[íkk {kuxe MktÏ{kt yufºk {uËLke Lkshu Ãkzu Au.EËu r{÷kËLke Ãkwðo MktæÞkyu ¾uzk Mkneík SÕ÷kLkk {wM÷e{ rðMíkkhku hkuþLkeÚke ͤn¤e WXu÷ níkk.

økktXe yufkË fkÞoðkneLke òý ¾uzk rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheLku fhðk{kt ykðe Au,íÞkhu íku{Lke rþûký MkwÄkhýkLke ðkíkku Mkkð Ãkkuf¤ ÷køke hne Au.

çkwèeLke ÃkuËkþ ¢{þ: 5000 y™u 392 rf÷kuøkúk{ Au. ðÕ÷¼ {uÄkLkku Akuz Mkk{kLÞ òíkLkk AkuzLke íkw÷Lkk{kt {kuxku nkuÞ Au.yk AkuzLkku ykfkh ÷øk¼øk ºký økýku {kuxku yLku ÃkktËzk ÷øk¼øk [khÚke Ãkkt[ økýk {kuxk nkuÞ Au.yk Lkðk «fkhLke òík{kt «fkþ Mkt&÷u»kýLkku Ëh ½ýku ðÄkhu nkuÞ Au.ßÞkhu ïMkLkLkku Ëh yÃkuûkk fhíkkt ykuAku nkuÞ Au.çkúkñe{kt yurþÞkrxfkuMkkEz,{izufÞurMkf yurMkz yLku yurþÞkxef yurMkz Lkk{Lkk {wÏÞ sirðf Mkr¢Þ ÃkËkÚko òuðk {¤u Au.ðÕ÷¼ {uÄkLkk yk Mkr¢Þ ÃkËkÚkkuoLkwt fw÷ WÃks nuõxh ËeX Mkk{kLÞ òíkÚke ðÄkhu nkuÞ Au.rLkËuoþk÷Þ îkhk Mkt[kr÷ík yku÷ ELzeÞk fku.ykuŠzLkuxuz heMk[o «kusuõxLkk yLkwMktÄkLkLke 40 rð¼Òk òríkÚke þkuÄ yLku rðfkMk fhðk{kt ykÔÞku Au.yuðwt yLkw{kLk Au fu çkúkñeLke «òríkLke yk «Úk{ òík Au.suLke þkuÄ rLkËuoþk÷Þ îkhk fhðk{kt ykðe Au.

çkwrØðÄof økýkíke

«ríkfYÃk {uÄk þçËkuLkk MktÞkus™Úke hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.yk òík yku÷ EÂLzÞkLku-ykuzeoLkuxuz heMk[o ÞkusLkkLkk yLkwMktÄkLkLke ÃkrhÞkusLkkÚke yZkh{e çkuXf{kt ËuþLku Mk{ŠÃkík fhðk{kt ykðe Au.yk òík ÞkusLkk Mk{Mík fuLÿku y™u rLkËouþk÷Þ Ãkh WÃk÷çÄ Au.ßÞktÚke ðÕ÷¼ {uÄk Mkh¤íkkÚke «kÃÞ Au.çkúkñeLkku WÃkÞkuøk f]chkuøk yLku yLkuf rçk{kheLke MkkÚku MkkÚku M{hýþÂõík ðÄof {kxuLke yki»krÄ çkLkkððk {kxu ÚkkÞ Au.õ÷eLkef÷ yÇÞkMk{kt Ãký íkuLkk yki»krÄÞ økwýkuLke Mkkrçkíke ÚkÞu÷ Au. zeyu{yuÃkeykh ykýtËLkk zkÞhuõxh zku.MkíÞçkúík {kEíkeLkk Lkuík]íð nuX¤ ðÕ÷¼ {uÄkLke þkuÄ fhLkkh ði¿kkrLkfkuLke xe{{kt zku.økeíkk fu.yu., zku.yku.Ãke.®Mk½, zku.LkhuLÿ øksr¼Þu,zku.Mkt½r{ºkk Mkk{tíkhkÞ íkÚkk zku.MkðoLkLk hkswLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.Ãkrhûkýku ËhBÞkLk ði¿kkrLkfkuyu ðÕ÷¼ {uÄk òíkÚke ðÄw WíÃkkËLk {u¤ðe þfkÞ Au.yLku ðÄkhu yMkhfkhf Ãký Au.zku.{kEíkeLkk sýkÔÞk {wsçk ðÕ÷¼ {uÄkLke íkkS sze çkwèeLkk YÃk{kt íkuLke ÃkiËkðkh nuõxh ËeX ÷øk¼øk 12,331 rf÷kuøkúk{ yLku Mkwfe szeçkwèeLkk YÃk{kt 2,113 rf÷kuøkúk{ nuõxh ËeX Au.su Mkk{kLÞ òík{kt nuõxh ËeX íkkS yLku Mkwfe sze hne Au. Ãkhtíkw yøkkWLke yÃkuûkkyu íku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au. ½hyktøkýu øk]nWãkuøkLke økhs Mkkhíkk y™u ykŠÚkf WÃkksoLk fhkðíkk nkÚkþk¤ ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Mkk{kSf MktMÚkkyku WÃkhktík økwshkík nkÚkþk¤ rðfkMk rLkøk{ îkhk hMk

XkMkhk{kt ÃkríkLkk

MkkÚku çkeSðkh ½h MktMkkh {ktzâku níkku. ÃkwºkeLku Ãkhýkðe MkkMkhu {kuf÷kðe ËeÄk çkkË ¼÷k¼kE íkÚkk h{e÷kçkuLk yðkhLkðkh f{¤kçkuLkLku þkrhhef {kLkrMkf ºkkMk ykÃke Ãksðýe fhíkkt níkk. çkuÞLkk ºkkMkLku {kiLk hne MknLk fhLkkh f{¤kçkuLk WÃkh økíkhkus LkSðe çkkçkíku ͽzku ÚkÞk çkkË Ãkrík ¼÷k¼kE íkÚkk MkkuíkLk h{e÷kçkuLku nw{÷ku fhe ÷kfze íkÚkk økzËkÃkkxwLkku {kh {khe Eòyku ÃknkU[kze níke. suÚke ºkkMku÷k f{¤kçkuLku ykshkus fu¤ðe ÔÞðMkkÞLku {sçkqík fhðk{kt ykðu íkku fit fux÷kÞu ÃkrhðkhkuLku hkuShkuxe {¤e þfu íku{ Au. WÃkhktík hkßÞLkk xwheÍ{, MÚkkÃkíÞ MkrníkLkk rð¼køkku îkhk ÃkhtÃkhkøkík ÔÞðMkkÞLku Sðtík hk¾ðkLke fk{økehe{kt Ãký «økrík MkkÄe þfkÞ. yk ytøku íktºkyu òøk]¥k ÚkðkLke yrLkðkÞoíkk ðíkkoR hne Au.

{nkí{k økktÄeSLke MktfÕÃkLkkLku {qŠík{tík fhíkk Ãkrhðkhku ¼khíkð»koLkk hk»xÙrÃkíkkLkwt rçkYË Ãkk{u÷k Ãkq. {nkí{k økktÄeyu MðËuþe [¤ð¤Lku «kuíMkknLk ykÃkðk nkÚkðýkxLkk ð†ku WÃkh ÃkMktËøke Wíkkhe hUrxÞk Úkfe Mðkð÷tçkLk fu¤ððkLke rn{kÞík fhe níke. íÞkhu ðýfh Ãkrhðkhku{kt ÃkhtÃkhkøkík nkÚk çkLkkðxLkk fkÃkzLkku ÔÞðMkkÞ yksLke ykÄwrLkf 21{e MkËe{kt Ãký Sðtík hÌkku Au. òufu íku{kt Äehu-Äehu ykux ðíkkoR hne Au. íÞkhu hk»xTÃkíkk {nkí{kt økktÄeSyu Mkuðu÷e nkÚkðýkxLke MðËuþe MktfÕÃkkLku ÔÞðMkkÞ{kt hkufkÞu÷k Ãkrhðkhku îkhk MkkÚkof fhkR hne Au.

þuZe LkËe

ykÃku÷e Au. íku yhSLkk sðkçk{kt íktºk íkhVÚke yu{ sýkðkÞwt Au fu nishkçkkË økk{u þuZe LkËe WÃkh fkuÍðu çkktÄðkLke Ëh¾kMík 1884-09 fu su íkk.17-72009Lkk hkus fkÞoÃkk÷f RsLkuh,{køko yLku {fkLk rð¼køk, ¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞík LkrzÞkË íkhVÚke fhðk{kt ykðe Au. Yk. 30 ÷k¾Lkk ytËkSík ¾[o ÚkðkLke Ëh¾kMík{kt hswykík fhkR Au suLkku òuçk Lktçkh {éÞuÚke ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe þfkÞ íku{ Au. yuðku sðkçk ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. økúk{sLkkuLke ÷køkýe yLku {køkýe yuðe Au fu yk fkuÍðu çkLkkððk{kt ykðu íkku økúkBÞ rðMíkkhLkk økheçk yLku {æÞ{ðøkoLkk çkk¤fkuLku ¼ýíkhLkku «&™Ãký n÷ ÚkkÞ íku{ Au. fkhýfu {økLkÃkwhk fu su nishkçkkË økk{Lkk Ãkhk rðMíkkh{kt Au. íkuLkk çkk¤fku yÇÞkMkÚkuo nishçkkË «k.þk¤k yLku nkRMfw÷{kt ykðu Au. ÷øk¼øk 100 WÃkhLke MktÏÞk{kt çkk¤fku nishkçkkË yÇÞkMkÚkuo ykðu Au Ãkhtíkw [ku{kMkk{kt yríkð]üe yLku ÃkwhLkk Ãkkýe þuZe LkËe{kt ðnuíkk ÚkkÞ Au íÞkhu yk çkk¤fku ÷øk¼øk yuf {rnLkk MkwÄe LkËe Ãkkh fheLku yÇÞkMkLkk MÚk¤u ÃknkU[e þfíkk LkÚke. yufkË çku rËðMk Lkne Ãkhtíkw yuf {kMk MkwÄe ykðe ÃkrhÂMÚkrík hnu Au. çkk¤fkuLke fkhrfŠË Ãkh økt¼eh yMkh Ãkzu íku{ Au. [ku{kMkk rMkðkÞ Ãký þuZe LkËe{kt rLkfk÷ fktMk{kt Ãkkýe ðnuíkk nkuÞ Au suÚke þk¤kLkk ÃkrhûkkLkk rËðMkku fu økwýkuíMkðLkk fkÞo¢{ku fu øk{u íku Mkhfkhe fkÞo¢{ku rþûkýLku ÷økíkk nkuÞ íku{k çkk¤fku nksh hne þfíkk LkÚke. yk ytøku íkkífk÷ef Mkhfkhe íktºk{ktÚke fkÞoðkne nkÚk ÄhkÞ yLku ykøkk{e [ku{kMkk Ãknu÷k òu nishkçkkË økk{u þuZe LkËe WÃkh fkuÍðu çkktÄðk{kt ykðu íkku çkk¤fkuLku þiûkýef fkÞoÚke ðt[eík hnuðw Lk Ãkzu suÚke MkçktÄeík íktºkyu yk rËþk{kt íkkífk÷ef ½xíkwt fhðkLke {køkýe økúk{sLkkuyu Ëkunhkðe Au.

CMYK

Happy Birthday Lke÷ Ãkxu÷ ÃkÃÃkk : Mktfuíkfw{kh {B{e : rLk÷{çkuLk s.íkk. : 18-2-2009 ¾uhku÷e, rðhÃkwh

III

Þþhks ÃkÃÃkk : òøk]ríkçkuLk {B{e : fehex®Mkn s.íkk. : 17-2-2009 ¾uzk

y ðMkkLk LkkUÄ

ykýtË „ „

÷kuuxuïh ¼køkku¤ nhesLkðkMk{kt hnuíkk LktËkçkuLk ÃkhMkku¥k{¼kE nhesLkLkwt íkk.14 Vuçkúw.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. økúez hkuz Ãkh nku{eÞkuÃkurÚkf fku÷us Mkk{u sLkíkk Vk{o{kt hnuíkk h{uþ¼kE hkðS¼kE Ãkxu÷Lkwt íkk.16 Vuçkúw.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

XkMkhk Ãkku÷eMk {Úkfu ÃkkuíkkLkk Ãkrík ¼÷k çkwÄk¼kE Ãkh{kh íkÚkk çkeS ÃkíLke h{e÷k ¼÷k Ãkh{kh rðYæÄ XkMkhk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk

Ãkku÷Mku EÃkefku f÷{ 498 (f), 3h3,Ãk04,114, çke.Ãke.yuõx f÷{ 13Ãk yLðÞu økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA IV THURSDAY, 17 FEBRUARY 2011

ÃkhtÃkhkøkík nkÚkþk¤ ÔÞðMkkÞLku ykÄwrLkf ÞktrºkfðkËLkwt økúný Mkhfkh îkhk ÔÞðMkkÞLku Sðtík hk¾ðk «ÞíLkku sYhe

(Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðãkLkøkh, íkk 16

ykýtË rsÕ÷kLkk íkk÷wfk {Úkf Ãkux÷kËLke ykMkÃkkMkLkk Yýs, yk{kuË, rMktnku÷ MkrníkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt ðýfh ÃkrhðkhkuLkk ÃkhtÃkhkøkík nkÚkþk¤ WãkuøkLkwt yksÚke ËMkfk Ãkqðuo {kuxwt çkòh Ä{Ä{íkwt níkwt. ÃkrhðkhkuLkk ðzðkyku îkhk ½hu Y yLku Mkwíkh fktíke ½hLkk yktøký{kt Lkkt¾u÷e Mkk¤ku îkhk xwðk÷, [kËhku MkrníkLkk MkwíkhkW ð†kuLkwt ðÄíkw-ykuAw WíÃkkËLk nkÚk Ähe ykŠÚkf WÃkksoLk {u¤ðkíkwt níkwt. su{kt fux÷ef Mknfkhe MktMÚkkyku îkhk nkÚkþk¤ WãkuøkLku «kuíMkknLk {¤e hnuíkwt níkwt. òufu ykÄwrLkf ÞktrºkfðkËLkk Þwøk{kt çkkÃkefk ÄtÄk{kt ykux ðíkkoíkk Ãkrhðkhku Lkkufhe, ÄtÄk yLku yLÞ fk{økehe{kt òuíkhkÞk Au. ykì ytøkuLke {¤íke «kó {krníke

yLkwMkkh hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄe îkhk [h¾kLke rn{kÞík fhe MðËuþe [esðMíkwykuLkk «kuíMkknLkLkku {rn{køkkLk fhkÞku níkku. íÞkhu ykýtË rsÕ÷kLkk Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk Yýs, yk{kuË, rMktnku÷ MkrníkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt ðýfh Ãkrhðkhku{kt ËMkfk

Ãkqðuo ÃkhtÃkhkøkík nkÚkþk¤Lkku {kuxku ÔÞðMkkÞ Ä{Ä{íkku níkku. ÔÞðMkkÞ{kt Mktf¤kÞu÷k Ãkrhðkhku îkhk WíÃkkrËík xwðk÷, [kËh, ÃkuLx-þxo fu ÍǼkLkk fkÃkz MkrníkLkk ð†ku{kt htøkçkuhtøke íkkhLke økqtÚkýe, ͪýwt Lkfþefk{ yLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

Mknfkhe Äkuhýu [k÷íke «ð]r¥k Ãkux÷kË íkk.Lkk yk{kuË, Yýs, ®Mknku÷ MkrníkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt ðýfh ÃkrhðkhkuLkku ÃkhtÃkhkøkík nkÚkþk¤ ÔÞðMkkÞ rðþu»kík: Mknfkhe Äkuhýu [k÷u Au.su{k økwshkík nkÚkþk¤ rðfkMk rLkøk{ r÷. íkÚkk MÚkkrLkf MðiÂåAf Mknfkhe MktMÚkk îkhk MknÞkuøk «kÃÞ çkLÞku Au. ykðe s «ð]r¥k fåA rsÕ÷k{kt fåAe ¼híkfk{ fhíkkt ÔÞðMkkÞeyku,Ãkrhðkhku{kt òuðk {¤e hne Au. òufu rsÕ÷kLkkt fux÷kf ytíkrhÞk¤ rðMíkkhku{kt yuf÷Ëkuf÷ þk¤ [÷kðíkk Ãkrhðkhku ÞkuøÞ Mktf÷LkLkk y¼kðu yuf÷Ãktzu ÔÞðMkkÞLku ykøk¤ ÄÃkkðe ykŠÚkf WÃkksoLk fhe hÌkkt Au. ÃkhtÃkhkøkík ÔÞðMkkÞLke MktfÕÃkLkkLku Sðtík hk¾ðk ykðk ÃkrhðkhkuLku Mknfkhe Äkuhýu MktøkrXík fhkÞ íku rËþk{kt ÷køkíke-ð¤økíke MktMÚkkykuyu ykøk¤ ykððkLke sYrhÞkík sýkR hne Au.

Ãkrhýeík Þwðíke Ãkh økk{Lkk s ÞwðkLku çk¤kífkh økwòÞkuo VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe («ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË íkk.16

ykýtË rsÕ÷kLkk ¾t¼kík íkk÷wfkLkk ðkzku÷k økk{u rÃkÞh{kt ykðu÷e yuf Ãkrhýeík Þwðíke Ãkh økk{Lkk s Þwðfu hkºkeLkk Mk{Þu {kUZw Ëçkkðe çk¤kífkh økwòÞkuo níkku.suLkk ËkuZ {kMk çkkË Þwðíkeyu ÃkkuíkkLkk {k-çkkÃkLku sýkðíkkt yk ytøku ÞwðfLku XÃkfku ykÃkíkkt íkuýu ò™Úke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.su ytøku Þwðíkeyu ¾t¼kík Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe níke. suýu çk¤kífkhLke fçkw÷kík fhíkkt Þwðf ÞwðíkeLku {urzf÷ íkÃkkMk {kxu {kuf÷e yÃkkÞk níkk.yk çkLkkðu ðkzku÷k økk{u ¼khu [f[kh søkkðe {wfe Au. ¾t¼kík íkk÷wfkLkk ðkzku÷k økk{u «kÚkr{f þk¤k ÃkkMku hnuíke yuf ðk½u÷k ÃkrhðkhLke 19 ðŠ»kÞ Þwðíke suLkwt ÷øLk yuf ð»ko Ãknu÷kt s ÚkÞwt níkwt. yk Þwðíke ÃkkuíkkLkk rÃkÞh{kt ËkuZuf {kMk Ãkqðuo íkk.19 rzMkuBçkh 2010Lkk hkus ykðe níke. ÃkkuíkkLkk ½hLke ykuMkhe{kt MkwE hne níke.

íÞkhu hkºkeLkk yrøkÞkh ðkøÞkLkk Mkw{khu LkSf{kt hnuíkku þtfh¼kE {Vík¼kE ðk½u÷k Lkk{Lkku ÞwðkLk íkuýeLke ÃkkMku ykÔÞku níkku yLku çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. su çkkçkíkLke òý ÞwðíkeLkk {kíkkrÃkíkkLku Úkíkkt íku{ýu ÞwðfLku XÃkfku ykÃÞku níkku. Mk{ks{kt çkËLkk{ Lk ÚkðkÞ íku nuíkwÚke Ãkku÷eMk VrhÞkË fhe Lk níke. Ãkhtíkw yk Þwðfu ÞwðíkeLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkkt Auðxu yk çkkçkíku çkLkkðLkk ËkuZ {kMk çkkË Þwðíkeyu ¾t¼kík Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMku yk çkLkkð ytøku þtfh ðk½u÷kLke ÄhÃkfz fhe níke.yLku íkuýu Þwðíke Ãkh çk¤kífkh økwòÞkoLke fçkw÷kík Ãký fhe níke. suÚke Ãkku÷eMku Þwðf yLku ÞwðíkeLku {urzf÷ íkÃkkMk {kxu {kuf÷e ykÃÞk níkk. Þwðíke Ãkh økk{Lkk s ÞwðkLku çk¤kífkh økwòhðkLke ½xLkkyu økk{{kt ¼khu [f[kh {[e Au.

CMYK

þuZe LkËe Ãkh fkuÍðu çkktÄðkLke Ëh¾kMík Aíkkt fkÞoðkne XÃk økúk{sLkkuyu yðkh Lkðkh Wå[fûkkyu fhu÷e hsqykík (Mkt.LÞw.Mk.) LkrzÞkË íkk.16

¾uzk rsÕ÷k{kt {kíkh íkk÷wfkLkk nishkçkkË økk{uÚke þuZe LkËe ÃkMkkh ÚkkÞ Au. yk LkËe WÃkh fkuÍðu çkktÄðkLke Ëh¾kMík ð»ko 2009 Úke fkÞoÃkk÷f RsLkuh {køko yLku {fkLk rð¼køk ¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞík íkhVÚke fhðk{kt

ykðu÷e Au. Ãkhtíkw nishkçkkËLkk økúk{sLkku {kxu ¾wçk sYhe yuðk yk fkuÍðuLkwt fk{ nkÚk Ähkíkwt LkÚke. økúk{sLkkuyu yðkh Lkðkh Wå[fûkkyu hswykíkku fhu÷e Au. {kíkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ ÷e÷kçkuLk økkuÃkk÷¼kR [kinkýu

÷u¾eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu nishkçkkË økk{u AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke þuZe LkËe{kt fkuÍðu {kxuLke {ktøkýe Mkhfkh{kt ðý Wf÷e Au. yksËeLk MkwÄe íku rËþk{kt fkuR Lk¬h fkÞoðkne ÚkR LkÚke. íkk.23 rzMkuBçkh 2010Lkk hkus AuÕ÷e yhS yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

17-2-2011 Kheda  

økwhwðkh, íkt.17-2-2011 ytKk ’ , Fk C t;, Wbhu X , vu x jt’, ctu h m’, ;thtvw h , mtu r sºtt, ytk f jtJ, lrzyt’, bnu b ’tJt’, Xtmht, bt;h, c...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you