Issuu on Google+

CMYK

þrLkðkh, íkk.17-12-2011 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

MkkçkhfktXk{kt ÞwrhÞk ¾kíkhLkku ff¤kx

®n{íkLkøkh{kt ÞkuòÞu÷k økheçk fÕÞký {u¤k çkkË

ðnu÷e ÃkhkuZÚke ¾kíkh {kxu ÷køkíke ÷kELkku Mkhfex nkWMk{kt ÞkuòÞu÷k (Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.16

MkkçkhfktXk{kt hðe ¾uíkeLke MkeÍLk þY ÚkE økE Au Xtze þY Úkíkkt ¾uzqíkkuyu ðkðuíkh fÞko ÃkAe ¾uíkeLke {kðsík {kxu ¾kíkhLke sYheÞkík W¼e ÚkE Au Ãkhtíkw MkkçkhfktXk{kt ÞwheÞk ¾kíkhLkku ff¤kx Vhe þY

{w~fu÷e

ÚkE síkkt ¾uzqíkku ðnu÷e ÃkhkuZu ¾kíkh rðíkhý fuLÿku ykøk¤ ¾kíkh {kxu fíkkh{kt W¼k ÚkE síkkt ¾uzqíkkuLke ËÞLkeÞ nk÷ík òuE yLkuf ÷kufku Wf¤e WXâk Au. økwshkíkLku ¾kíkh çkkçkíku fuLÿ yLÞkÞ fhu Au íkuðe {kºk ðkíkkuÚke ¾uzqíkkuLku ¾kíkh {¤ðkLkwt LkÚke.

rsÕ÷k{kt 65000 nuõxhÚke ðÄwLke s{eLk{kt hðe ÃkkfLke ðkðýe ÚkE Au Ãký Ãkqhíkwt ¾kíkh {¤íkwt LkÚke

hkßÞ Mkhfkh økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke Ãkqhíkk «{ký{kt ÞwheÞk ¾kíkhLkku sÚÚkku V¤ðkÞ íku çkkçkíkLke hsqykík fhe nþu íku Ãký {kLke ÷Eyu íkku Ãký Ëh ð»kuo MkkçkhfktXk yLku W¥kh økwshkík{kt ÞwheÞk ¾kíkhLkk ff¤kxÚke ¾uzqíkku ºkkMke WXâk Au. ÞwheÞk ¾kíkhLkwt WíÃkkËLk fhíke Vuõxheyku økwshkík{kt ykðe nkuðk Aíkkt økwshkíkLku Ãkqhíkk «{ký{kt ¾uíke {kxu sYhe ¾kíkh Lk {¤u íku çkkçkík ðÄw f{LkMkeçk çkLke hne Au. MkkçkhfktXk{kt ytËkSík

Vkuxku k «rðý Ãkxu÷

ÞwheÞk ¾kíkhLke yAík LkÚke : ÷kÞÍLk yrÄfkhe MkkçkhfktXk{kt hðe ¾uíkeLke MkeÍLk þY Úkíkkt ÞwheÞk ¾kíkh {u¤ððk {kxu ¾uzqíkkuLke fíkkhku ÷køke hne Au íÞkhu økwsfku {kMkku÷Lkk rsÕ÷kLkk ÷kÞÍLk yrÄfkhe EM{kE÷¼kE zkuzeÞkLkku MktÃkfo fhíkkt rsÕ÷k{kt ÞwheÞk ¾kíkhLke fkuE yAík LkÚke yLku ík{k{ íkk÷wfkyku{kt ÞwheÞk ¾kíkhLkku ÃkÞkoÃík sÚÚkku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt íku{s Ëh hðe MkeÍLk{kt rsÕ÷k{kt 10 Úke 1h nòh xLk ÞwheÞk ¾kíkhLke {ktøk nkuÞ Au íkuLke Mkk{u hÃk00 Úke 3000 xLk ÞwheÞk ¾kíkh rðíkheík fhkÞwt Au íku{s rMkØÃkwh, y{ËkðkË ¾kíkuLkk huf ÃkkuELx WÃkh ¾kíkhLkku sÚÚkku ykðe økÞku Au yLku íku nk÷ rsÕ÷k{kt MkÃ÷kÞ ÚkE hÌkku nkuðkÚke ÞwheÞk ¾kíkhLke yAík nkuðkLke çkkçkík Lkfkhe níke.

6Ãk,000 nuõxhÚke Ãký ðÄw

s{eLk{kt hðe ¾uíkeLke ðkðýe ÚkE Au. yíÞkh MkwÄe ®Mk[kELkk Ãkkýe {kxu ð÷¾kt {khíkk ¾uzqíkkuLku Mkhfkh îkhk rð÷tçkÚke ®Mk[kE {kxu Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au yLku fwËhík

s{ýðkhu Mkðk÷ Q¼k fÞko (Mkt.LÞw.Mk.)

rnt{íkLkøkh, íkk.16

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe «r¢Þk þY ÚkE økE Au yLku yk[khMktrníkk y{÷e çkLke Au íÞkhu yksu rnt{íkLkøkh þnuh{kt ÞkuòÞu÷ þnuhe økheçk {u¤kLkk ykÞkusLk yLku íÞkhçkkË Mkhfex nkWMk{kt {tºkeykuLke WÃkrMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷k

s{ýðkhLku Ãkøk÷u yk[khMkt r níkkLkku ¼t ø k ÚkÞk yt ø ku L kk íkfo - rðíkfku o W¼k Úkðk ÃkkBÞk Au . yk[khMktrníkkLkwt {LkVkðu íkuðe heíku yÚko½xLk fheLku yk[khMktrníkk {kºk rðhkuÄÃkûk {kxu s nkuðk ytøku íkeðú «ríkr¢Þk ykÃke ¾uzçkúñk ÄkhkMkÇÞyu yk çkkçkíku hku»k Xk÷ÔÞku níkku.

yk[khMktrníkk rðhkuÄÃkûk {kxu s?: ¾uzçkúñk ÄkhkMkÇÞLkku fxkûk

Vkuxku k rËÃk rºkðuËe

¾kíkh Ãkqhíkk «{ký{kt {¤e hnu Au: ¾uzqík ykøkuðkLk MkkçkhfktXk{kt hðe ¾uíkeLke MkeÍLk þY Úkíkkt fux÷kf rðMíkkhku{kt ÞwheÞk ¾kíkhLke yAík ðíkkoE hne Au íÞkhu ¾uzqík ykøkuðkLk yh®ð˼kE Ãkxu÷Lkku MktÃkfo fhíkkt çku {rnLkk yøkkW Úkkuzef ÞwheÞk ¾kíkhLke yAík ðíkkoíke níke Ãkhtíkw nk÷ ¾kíkh òuEyu íku heíku Ãkqhíkk «{ký{kt {¤e hnu Au. òu fu ðkðuíkh rðMíkkh ðÄþu íku{ ¾kíkhLke {ktøk{kt ðÄkhku Úkþu íku{ íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt.

Ãký ¾uzqíkkuLke Vuðh fhíke nkuÞ íku{ Xtze þY Úkíkkt hðe ¾uíke fhLkkhk ¾uzqíkku {÷fkÞk níkk. Ãkhtíkw hðe ¾uíkeLke {kðsík {kxu ÞwheÞk ¾kíkhLke sYheÞkík W¼e ÚkE Au íÞkhu çkkÞz, ÄLkMkwhk, {k÷Ãkwh, {kuzkMkk, {u½hs, Ezh, ®n{íkLkøkh, ík÷kuË, ðzk÷e, «ktríks, ¾uzçkúñk, r¼÷kuzk, rðsÞLkøkh{kt ÞwheÞk ¾kíkh Ãkqhíkk «{ký{kt {¤íkwt LkÚke

yLku ¾kíkh {u¤ððk {kxu ¾uzqíkku LnkÞk-ÄkuÞk rðLkk MkðkhÚke s ¾kíkh rðíkhý fuLÿku WÃkh fíkkh{kt W¼k ÚkE síkk nkuÞ Au. ¾uzqíkkuLke ÷ktçke fíkkhkuÚke ¾kíkhLkku sÚÚkku ykÔÞku nkuðk Aíkkt fkuE {kuxku Mkt½»ko Lk ÚkkÞ íku {kxu ¾uzqíkkuLku {kºk 1-1 Úku÷e ÞwheÞk ¾kíkh ykÃkðk{kt ykðu Au. suÚke ¾uzqíkkuLku yuf Úku÷e ÞwheÞk ¾kíkhÚke

rnt{íkLkøkh þnuh{kt rsÕ÷kLkk «¼khe {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMk yLku øk]nhkßÞ{tºke «Vw÷ Ãkxu÷Lke WÃkrMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷ þnuhe økheçk fÕÞký {u¤ku yLku íÞkhçkkË {tºkeyku Mkrník rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe yLku rsÕ÷k f÷uõxh sÞ«fkþ rþðnhuLke WÃkrMÚkrík{kt Lkðk Mkhfex nkWMk ¾kíku ÞkuòÞu÷ s{ýðkhLku Ãkøk÷u [qtxýe yk[khMktrníkk [[koLku yuhýu [Ze Au. rsÕ÷k{kt økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe «r¢Þk þY ÚkE økE Au íkuðk Mktòuøkku{kt þnuhLkk Lkðk Mkhfex

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

{kuzkMkk íkk÷wfk{kt 12 Vku{o hË MkhÃkt[ ÃkËLkk W{uËðkhkuLkk A, ðkuzoLkk MkÇÞ ÃkË {kxuLkk A Vku{o hË ÚkÞk

{kuzkMkk : økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeyku{kt W{uËðkhe LkkUÄkðLkkh W{uËðkhkuLke þw¢ðkhLkk hkus nkÚk ÄhkÞu÷ Vku{o [fkMkýe ðu¤kyu {kuzkMkk íkk÷wfk{kt økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt W{uËðkhe LkkUÄkðLkkh A MkhÃkt[ W{uËðkhkuLkk Vku{o hË Úkíkkt MkhÃkt[ çkLkðkLkwt MðÃLkwt yfk¤u s hku¤kE sðk ÃkkBÞwt Au. MkhÃkt[ çkLke økk{Lke Mkuðk fhðkLkk ÏÞk÷ku{kt hk[íkk yLku MkhÃkt[ suðku {níðLkku nkuÆku «kó fhðkLke Ít¾Lkk hk¾íkk fux÷kf W{uËðkhkuLkk Vku{o [fkMkýeðu¤kyu s hË Úkíkkt íkuykuLke ÞkuøÞíkk ytøku «&™kÚko MkòoÞku níkku. íkk÷wfk{kt ÞkuòLkkh 31 y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK

økheçk fÕÞký {u¤k{kt 1.36 fhkuzLke MknkÞ [qfðkE rnt{íkLkøkh þnuhLkk ¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh Mkr{rík ¾kíku yksu ÞkuòÞu÷ þnuhe økheçk fÕÞký {u¤k{kt rðrðÄ rð¼køkku Økhk 1Ãk8h ÷k¼kÚkeoykuLku fw÷ Yk.1,36,h9,h70Lke MknkÞLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞw níkw. rnt{íkLkøkh LkøkhÃkkr÷fk Økhk sLk¼køkeËkhe, ÷kuLk MknkÞ, yuMk.su. yuMk.ykh.ðkÞ., yLku WB{eË ÞkusLkk ytíkøkoík fw÷ 314 ÷k¼kÚkeoykuLku 36,88,0Ãk0 Yk.Lke MknkÞLkwt rðíkhý y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

f÷uõxhu VkuLk Lk WXkÔÞku rnt{íkLkøkh{kt ÞkuòÞu÷k økheçk fÕÞký {u¤k çkkË Mkhfex nkWMk{kt {tºkeyku yLku yrÄfkheykuLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷k ¼kusLk Mk{kht¼ ytøku f÷uõxh sÞ«fkþ rþðnhuLkku [kh ð¾ík VkuLk Ãkh MktÃkfo fhðkLkku «ÞkMk fhðk Aíkkt íku{ýu VkuLk herMkð fÞkuo Lk níkku.


CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA SATURDAY, 17 DECEMBER 2011

yksLke hkþe

{nuþ hkð÷

{u»k ykÃkLke Äkhu÷e çkkçkíkku ytøku Mktòuøk Äe{k sýkÞ. fkixwtrçkf y.÷.E. ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. yfM{kíkÚke Mkt¼k¤ðwt.

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

r{ÚkwLk ykÃkLke yøkíÞLke fk{økeheLku MkV¤ çkLkkððk ðze÷ r{ºkLkku f.A.½. MknÞkuøk MkktÃkzu. Lkkýk¼ez. íkrçkÞík Mkk[ððe. z.n.

ykÃkLke {LkLke {qtÍðýku Ëqh Úkíke sýkÞ. rðÎLkLku Ãkkh fhe þfþku. MLkuneÚke r{÷Lk.

®Mkn

MkV¤íkk {u¤ððk ðÄw «ÞíLkku sYhe çkLku. r{ík yLku rð¥kLke ®[íkk sýkÞ. «ðkMk Mkkhku.

{.x.

fLÞk ‘sþ’Lke ykþk V¤íke sýkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku Ãk÷xkÞ. Ãk.X.ý. «ðkMk MkV¤. «ð]r¥kþe÷ yLku Mkr¢Þ hnuðwt Ãkzu. fkixwtrçkf rððkË rLkðkhe þfþku. ÷k¼Lke íkf.

íkw÷k

h.ík.

ð]r»kf {kLkrMkf MðMÚkíkk ò¤ðe þfþku. Mkk{krsf fkÞo ÚkkÞ. Lk.Þ.

r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ykLktË.

ÄLk

ykÃkLke yøkíÞLke çkkçkíkku ytøku íkýkð-®[íkk nþu íkku Ëqh Úkðk

¼.V.Z.Ä ÷køku. «ðkMk-MðsLkLkku Mknfkh.

{fh ykÃkLkk MðÃLkktykuLku Mkkfkh fhðk ðÄw Ãkwhw»kkÚko yLku økýíkhe sYhe çkLku. øk]nrððkË xk¤òu. Lkkýk¼ez.

¾.s.

YÃkk÷ : ®n{íkLkøkh íkk÷wfkLkk [ktËhýe økk{u LkðeLk «k. þk¤k {fkLkLku þneË fuÃxLk fÕÞký®MknS hkXkuz Lkk{fhý rðrÄ fkÞo¢{ íkksuíkh{kt ÞkuòE økÞku. su{kt økúkBÞ MktMÚkkLkk yøkúýeyku íku{ s økúk{sLkku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. 1971Lkk ¼khíkÃkkrfMíkkLk ÞwØ Mk{Þu ¼khíkeÞ MkuLkk{kt ykMkk{ hurs{uLxLkk fuÃxLk fÕÞký®Mkn nrh®Mkn hkXkuz sB{wfk~{eh Akð Mkuõxh ¾kíku çk÷Mkkhk ÃkkuELx Ãkh Vhs çkòðíkk þneË ÚkÞk níkk. íku{Lke þnkËíkLke ÞkËøkeheYÃku yLku økwshkík MkhfkhLkk ykËuþ {wsçk [ktËhýe økk{u LkðeLk «k. þk¤k {fkLkLku þneË fuÃxLk fÕÞký®Mkn hkXkuz Lkk{fhý MkkÚku òuzðkLkku fkÞo¢{ [ktËhýe «k. þk¤k{kt yu{. yu{. Ãkxu÷, ¼q.Ãkq. fuÃxLk rsÕ÷k MkirLkf çkkuzo yrÄfkheLkk «{w¾ÃkËu Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk Mk{khkun{kt yuLk.Mke.Mke. f{kLzh fLko÷ íku{ s yøkúýe Xkfwh rË÷eÃk®MknS hkXkuz, hýrsík®Mkn Mkku÷tfe, þk¤kLkk rþûkf yk[kÞkuo ðøkuhu WÃkÂMÚkík hne þneË fÕÞký®Mkn hkXkuzLke ÞwØ Mk{Þu rLkckÃkqðof Vhs yËk fhe hk»xÙ«u{ «íÞuLke ðVkËkhe çkíkkðe Ëuþ {kxu þnkËík ðnkuhLkkh hkXkuzLkk çkr÷ËkLkLku rçkhËkÔÞwt níkwt. yuõMk yk{eo {LkMkw¾¼kEyu fuÃxLk fÕÞký®MknLkku ÞwØ Ëhr{ÞkLkLkku RríknkMk hsq fÞkuo níkku. yk «Mktøku WÃkÂMÚkík ËuLkk çkUf {uLkush [kiÄheyu íku{ s yLÞ {nkLkw¼kðkuyu þneË fuÃxLk fÕÞký®MknSLke «rík{k Q¼e fhe Ëh ð»kuo sL{rËLk yLku þneË rËLk Wsððk sýkÔÞwt níkwt. yk Mk{khkun Ëhr{ÞkLk çku r{rLkxLkwt {kiLk Ãkk¤e þneË hkXkuzLku ©Øktsr÷ ykÃke níke. þk¤kLke çkk¤kykuyu Ëuþ«u{Lkk hk»xÙøkeíkku íku{ s MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku hsq fhe MkkiLku {tºk{wøÄ fÞko níkk. fkÞo¢{Lkk ytíku «k. þk¤kLkk yk[kÞuo WÃkÂMÚkík Mkki økúk{sLkkuLkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku.

çkkÞz : {kuzkMkk íkk÷wfkLkk ÃknkzÃkwh økk{Lkk hneþ {nuþ[tÿ {Úkwh¼kE Ãkxu÷Lke øk]n rð¼køk{kt Ãke.ykE. íkhefuLke MktrLkc fk{økeheLku æÞkLku ÷E hkßÞLkk øk]n rð¼køku íku{Lku ze.ðkÞ.yuMk.Ãke.-ËknkuË íkhefu rLkÞwõík fhíkkt Mk{økú ÃknkzÃkwh økk{{kt ykLktË AðkÞku Au. økúk{sLkkuyu Ãkxu÷ ÃkrhðkhLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

çk.ð.W. MktðkrËíkk MkòoÞ. íkrçkÞík ò¤ðe þfþku.

ffo

þk¤kLkk {fkLkLku þneË fÕÞký®Mkn hkXkuz Lkk{ yÃkkÞwt Ws¤uïh nkEMfw÷Lkwt økkihð

ÃknkzÃkwh økk{Lkwt økkihð

ð]»k¼ ykÃkLkk «ÞkMkkuLkwt V¤ rð÷tçk{kt Ãkzíkwt ÷køku. r«ÞsLkÚke

{¾Ëw{ nkEMfq÷{kt {kLkð yrÄfkh rËLk QsðkÞku

{kuzkMkk : {kLkð yrÄfkhLkk n¬ku yLku Vhòu ytøku rðþu»k {køkoËþoLk ÃkwY Ãkkzíkku ÷kufkuÃkÞkuøke fkÞo¢{ {kLkð yrÄfkh rËLku {kuzkMkkLke {¾Ëq{ nkEMfw÷{kt WsðkÞku níkku.{kuzkMkk íkk÷wfk fkLkwLke Mkuðk Mkr{ríkLkk yæÞûk yLku MkeLkeÞh r«LMkeÃkk÷ Mkeðe÷ ss yu{.yuMk.çkúñ¼èLkk yæÞûk MÚkkLku ÞkuòÞu÷ yk fkÞo¢{ {kt yuzeþLk÷ Mkeðe÷ ßs yLku sÞwze.{uSMxÙux su.ykE.Ãkxu÷ yLku Ãke.yuLk.LkðeLk, yLku {kuzkMkk çkkhLkk MkeLkeÞh yuzðkufux S.yu{.Ãkxu÷ ¾kMk WÃkÂMÚkík hnÞk níkk.Mk{økú fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk MktMÚkkLkk «{w¾, {tºkeLkk {køkoËþoLk nuX¤ yk[kÞo ykh.Þw.{LkMkwhe,rþûkf yuV.ykE.ÃkXký, îkhk yLku Mkt[k÷Lk ykE.ykh.þkn yLku yuMk.ykE.þu¾ îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{k÷kðkð{kt ¼kÚkeS {nkhksLkku ÃkkxkuíMkð ÞkuòÞku

fwt¼ MktÞ{ yLku MðMÚkíkkÃkqýo hnuðkÚke fkÞoV¤ Mkkhwt ÷køku. øk.þ.Mk øk]nrððkË xk¤òu. ¾[oLkku «Mktøk. ykÃkLkk ÔÞðMkkrÞf íkÚkk ½hLkkt fk{fkòu ytøku Mktòuøk MkkLkwfq¤

{eLk

MkeMkeykhxe xÙuLkªøk{kt {kuzkMkkLkk rþûkf òuzkÞk

Ë.[.Í.Úk Úkíkkt sýkÞ. íkrçkÞík MkwÄhu.

{kuzkMkk : Mk{økú ËuþLkk 16 hksÞku{ktÚke ÃkMktË fhkÞu÷k {kºk 116 íkk÷e{kÚkeoykuLku yÃkkÞu÷ MkuLxhVkuh fÕ[h heMkkuMkeoMk yuLz xÙuLkeøkt (MkeMkeykhxe){kt {kuzkMkkLkk ©e.fu.yuLk.þkn nkEMfw÷Lkk ytøkúuS rþûkf fu.ykh.¾ktxLke ÃkMktËøke fhkíkkt íkuykuyu ðuMxLk ÍkuLkLkwt «ríkrLkrÄíð fÞwO níkwt.yk økkihð çkË÷ {tz¤ Lkk nkuËuËkhku yLku Lkkuzu÷ fLðeLkh hkfuþ¼kE {nuíkk Mkrník þk¤k Ãkheðkhu rçkhËkÔÞk níkk.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík y{ËkðkË : 7-15 8-03 17-55

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

fk÷kü{e, ÃkkhMke y{hËkË þY, [tÿ-{{tøk¤Lke Þwrík, ÄLkw{koMk þY

rð¢{ Mktðík : 2068, {køkþh ðË Mkkík{, þrLkðkh, íkk. 17-12-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 26. ÃkkhMke {kMk : y{hËkË. hkus : 1-ynwh{sË. {wÂM÷{ {kMk : {kunh{. hkus : 21. ËirLkf ríkrÚk: ðË Mkkík{ f. 19-08 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko VkÕøkwLke f. 2138 MkwÄe ÃkAe W¥khk VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn f. 27-22 MkwÄe (hrððkhu ÃkhkuZu f. 3-22 MkwÄe) ÃkAe fLÞk. sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.), fLÞk (Ãk.X.ý.).

fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð. Þkuøk : «erík f. 19-29 MkwÄe ÃkAe ykÞw»Þ{kLk. rðþu»k Ãkðo : fk÷kü{e. rðrü (¼ÿk) f. 7-55 MkwÄe. hrðÞkuøk f. 21-38 MkwÄe. ÃkkhMke fu÷uLzhLkku Ãkkt[{ku {kMk y{hËkË þY. * {trËh{kt ÄLkw{koMkLkku ykht¼. yksÚke XkfkuhSLku Úkk¤ ðnu÷ku Ähkððku. * [tÿ-{tøk¤Lke Þwrík. [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. * f]r»k ßÞkurík»k : [tÿ-{tøk¤Lke Þwrík ðkíkkðhý{kt VuhVkh Mkq[ðu Au. ¾uíkh{kt þõÞ nkuÞ íkku ¾uík ík÷kðzeLkwt ykÞkusLk fhðwt su ðÄw Ãkzíke XtzeLku þku»ke ÷u Au yLku Shwt suðk ÃkkfLku çk[kðu Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤. hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

þçË MktËuþ 1

st

çkq

1516 2

rh

3

Þku

4

5

7 9

10

15

26

13

23

14

17 20

18 21

24

25

27

28 29

32

ykze [kðe (1) LkkLkku Akufhku (4) (3) ykLktËe, ÷nuhe (2) (5) ®f{ík, ¼kð (2) (7) fe[z (3) (8) Äq¤Lkku fý (2) (9) hk{Lkk ÃkwºkLkwt Lkk{ (2) (10) yz[ý, Lkzíkh (4) (11) ºkuðz, {ku¾ (2) (12) LkkLkku ¼kE (3) (13) Íhw¾ku, rhðks (3) (16) ÷û{e, MkwtËh †e (2) (19) íkkík, rÃkíkk (3) (21) VhrsÞkík W½hkýwt, ÷køkku (2) (22) yðks (2) (24) Ãkh¾ðwt íku, Ãkheûkk (3) (25) Mkuðf (2) (26) ykçkhwt, rðïkMk (3) (28) yuf{, yuf ríkrÚk (3) (29) MðkÄeLk (3) (32) ¾kuxe ykËík (3) (33) LkMk, ð÷ý (2) (34) ykuh{kÞwt, yÃkh{kLkwt (3)

33

30

½kt[e ykhkuøÞ {tz¤ îkhk {kuçkkE÷ zeMÃkuLMkhe þY fhkE

®n{íkLkøkh: r¼÷kuzk ykðu÷Lkk ðeh¼kÚkeS-sÞ {nkfk÷e Mkuðk xÙMx îkhk ºkeòu ríkrÚk ÃkkxkuíMkð {k÷kðkð ¼kÚkeS {trËhu {tøk¤ðkhu ÞkuòÞku níkku. ÃkkxkuíMkð ÃkkxkuíMkð{kt nðLkrðrÄ, MkíÞLkkhkÞý fÚkk MkrníkLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. yk ytøku ðÄw {krníke ykÃkíkk h{uþ¼kE çkk{ýeÞkyu sýkÔÞw níkwt fu yk yðMkh rLkr{¥ku {trËh{kt Ãkqò-y[oLkk, MkíÞLkkhkÞýLke fÚkk, A {nu{kLkkuyu nðLk rðrÄ{kt ¼køk ÷eÄku níkku. hkºku ¼kÚkeS {trËhu ¼sLkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. ÃkkxkuíMkð {trËhu ¼õíkku {kuxeMktÏÞk{kt òuzkÞk níkk. ÃkkxkuíMkðLku MkV¤ çkLkkððk {k÷kðkðLkk økúk{sLkkuyu ¼khu snu{ík WXkðe níke.

{kuzkMkk : {kuzkMkk ¾kíku Äe ½kt[e ykhkuøÞ {tz¤ Mkt[kr÷ík sLkh÷ nkuMÃkex÷Lke MkuðkykuLkku çknku¤ku ÷k¼ sYhík{tË ykhkuøÞ rð»kÞf Mkuðkyku yÚkuo {u¤ðe hnÞk Au.íÞkhu yuf Ëkíkk íkhVÚke yk nkuMÃkex÷Lku Ãkwhe ÃkzkÞu÷ {kuçkkE÷ {uzef÷ zeMÃkuLMkheLke MkuðkÚke yk nkuMÃkex÷Lke Mkuðk{kt íku{s sYhík{tËkuLke MkwrðÄk{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku.çkkçkw¼kE xkZk Lkk{Lkk Ëkíkkyu Ãkwhe Ãkkzu÷ yk MkuðkLku ÷kufkÃkoý fhíkkt {kuzkMkk «kLík yrÄfkhe yu[.yu{.òzuòyu yk MkuMkkLku økheçk yLku sYhktË ËËeoyku {kxu MknkÞYÃk økýke níke.yk «Mktøku ykhkuøÞ {tz¤Lkk «{w¾ {ku.nçkeçk E«ku÷eÞk,{tºke y.hne{ ¼kÞ÷k Mkrník MktMÚkkLkk nkuËuËkhku yLku MxkV Ãkheðkh Mkrník LkøkhLkk yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hnÞk níkk.

ykhyuMkyuMk îkhk þeík rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhkÞwt

®n{íkLkøkh: hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lke ®n{íkLkøkh-{kuzkMkkLke ÞkËe{kt sýkÔÞkLkwMkkh, ®nËw MktMf]ríkLku xfkðe hk¾ðk íkíÃkh hnuíkkt MðÞtMkuðfku ¼økðk ð†Lke rLk©k{kt hneLku yufMkkÚku ¼khík{kíkkLke ykhkÄLkk fhðk {kxu Mkt½ îkhk nkÚk{íke LkËeLkk rfLkkhu, ½kuzkVk{o ¾kíku ykøkk{e íkk.30-1h-11 Úke íkk.101-1h MkwÄe ‘þeík rþrçkh’Lkwt ykÞkusLk fkÞoðknku îkhk fhðk{kt ykÔÞw Au. yøkkW Ezh, {kuzkMkk íkÚkk Lkhkuzk{kt MktfÕÃk rþrçkhLke su{ íktçkw{kt hne Mk{wn SðLk íkÚkk rþÞk¤kLke yknT÷kËf Xtze{kt hk»xÙ¼ÂõíkLkwt ®[íkLk fhðkLkku yLkuhku Õnkðku {¤þu. su{kt ykhyuMkyuMkLkkt rðrðÄ ûkuºkku{ktÚke MðÞtMkuðfku WÃkÂMÚkík hnuþu. íku yuf ÞkËe{kt «[kh «{w¾ rð¢{ ÷¾ðkhkyu sýkÔÞw Au.

LkkLke EMkhku÷ «kÚkr{f þk¤k ͤfe.

þýøkk÷ : {kuzkMkk íkk÷wfk{kt íkk÷wfk fûkkLkku h{íkkuíMkð íkksuíkh{kt {kuzkMkk ¾kíku ÞkuòE økÞku.su{kt çkku÷wtËhk sqÚkLke LkkLke EMkhku÷ «Úkkr{f þk¤kLkku rðãkÚkeo ËþhÚk h{ý¼kE ¾ktx 100 {exh Ëkuz{kt «Úk{ MÚkkLku ykðe þk¤kLkw økkihð ðÄkhíkkt Mkk.ykh.Mke,fku.ykuzeoLkuxh fkrLík¼kE Ãkh{kh yLku yk[kÞo rð{¤kçkuLk yu ËkuzLkk {køkoËþof Äð÷¼kE ¼è Mkn rðsuíkkLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

ykfYLË nkEMfq÷Lkwt økkihð

ðzkøkk{ : ykfYLË fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík ©e{íke Ãke.fu.VýMku rðãk÷Þ ykfYLË þk¤kLkk ¾u÷ {nkfwt¼{kt rsÕ÷k fûkkyu ¾ku - ¾ku MÃkÄko{kt yLzh 17 íku{s ykuðh 17 çktLku MÃkÄkoyku{kt Mk{økú rsÕ÷k{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ðe þk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.su çkË÷ «{w¾ sþw¼kE Ãkxu÷, WÃk «{w¾ {ýe¼kE Ãkxu÷, {tºke Lkh®Mkn¼kE Ãkxu÷, yk[kÞo økku®ð˼kE Ãkxu÷u ÔÞkÞk{ fku[ rþûkfku Ãktfs¼kE fxkhk íkÚkk yu{.yu.ËuMkkELku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk. [k÷w ð»kuo yk þk¤kLkk ¾u÷kzeyku hkßÞ fûkkyu økúk{eý / çkk¤ ¾ku - ¾ku / þk¤kfeÞ ¾ku-¾ku ytzh 17{kt çkesw MÚkkLk {u¤ðe h0 sux÷k ¾u÷kzeykuLke LkuþLk÷ fûkkyu ÃkMktËøke ÚkE Au.suLkwt MktMÚkkLku økkihð Au.þk¤k Ãkrhðkhu ík{k{ ¾u÷kzeykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

xªxkuE økk{Lkwt økikhð

¾uzçkúñk : økwshkík «Ëuþ fkuøkúuMk Mk{eíkeLkwt Lkðwt {k¤¾wt ònuh fÞwO Au.su{kt «Ëuþ fkuøkúuMk{kt {tºke íkhefu xªxkuELkk yøkúýeLkku Mk{kðuþ fhkíkkt MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk fkÞofhkuLkku Mk{kðuþ fhkíkkt fkÞofhku{kt ykLktË AðkÞku Au.rsÕ÷kLkk fkuøkúuMk Mk{eíke{kt ¾òLk[e íkhefu ÃktËh ð»koÚke Mkuðkyku ykÃkLkkh xexkuELkk yøkúýe yLku {wM÷e{ Mk{ks{kt «¼wíð ÄhkðLkkh þuX ÃkwtS÷k÷¼kE hMkw÷¼kE Ãkxu÷Lku «Ëuþ fkøkúuMk{kt {tºke íkhefu Mk{kðkÞk Au.suykuLke ðhýe Úkíkkt fkuøkúuMk fkÞofhku{kt íku{s xetxkuE økk{Lkk MkkuLke fkuuiþef¼kE LkkhkÞýËkMk Ãkheðkh íku{s yYý¼kE Ãkxu÷u Mkneíku ðhýeLku ykðfkhe ¾wçk ¾wçk yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

31 34

TQ¼e [kðe (1) ðLk (3) (2) þºkw, Ëw~{Lk (2) (3) ÷kzw (3) (4) sL{khku, ®sËøke (4) (5) Ãkkuþkf, Vfeh (4) (6) [ktËe, YÃkwt (3) (7) fk{, fkÞo (3) (10) {khwrík, çkshtøke (4) (12) rðLktíke, VrhÞkË (3) (14) Ëw~{Lk, ðuhe (3) (15) yÔÞðÂMÚkík, ðuhýPAuhý (6) (17) ykËík, xuð (1) (18) òu¾{ ¼hu÷wt fk{ (3) (20) ÃÞk÷ku (2) (21) fhkh, ËMíkkðus (4) (23) {kxu, çkË÷u (2) (25) n¬, {kr÷fe (2) (27) s{Ëqík, s{ (3) (29) Mkqh, yðks (2) (30) fMku÷wt, r¼zkíkwt (2) (31) økku¾÷ku, nkrxÞwt (2)

¾uhku÷ : ík÷kuË íkk÷wfkLkk ¾uhku÷ ¾kíku Mk{Mík MkíMktøk Mk{ks îkhk ©e nrhLke rËÔÞ÷e÷kLku ÞkË fhkðíkku Mkki «Úk{ rËÔÞ þkfkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðíkkt yk «Mktøku íkk.17-12-2011Lku Mkðkhu 8-30 f÷kfu Ãk.Ãkq.yk[kÞo {nkhks©eLkw t ykøk{Lk Mkðkhu 9-00 f÷kfu þkfku í Mkð {rn{kLke fÚkk,«kMktrøkf Mk¼k,Mkrník þkfkuíMkð {nk«MkkËLkwt Mkðkhu 11-00 f÷kfu ¾uhku÷ økk{ ¾kíku MkwtËh ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au suLkku ònuh sLkíkkyu ÷k¼ ÷uðk sýkðkÞwt Au.

çkkÞz : ¾u÷ {nkfwt¼-h011 ytíkøkoík hMMkk¾U[ MÃkÄko{kt çkkÞz nkEMfw÷Lke xe{u rsÕ÷k fûkkyu rðsÞ nktMk÷ fhe çkkÞz íkk÷wfkLkwt økkihð ðÄkhíkkt xe{ MkÇÞku yLku fku[Lku Mkkiyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. ßÞkhu hkßÞ fûkkLke VkELk÷ MÃkÄko ykøkk{e rËðMkku{kt hkßÞLkk ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh ¾kíku ÞkuòðkLke nkuðkÚke xe{u íkzk{kh íkiÞkheyku þY fhe Au. yuLk.yu[.þkn nkEMfw÷Lke hMMkk¾U[ xe{u Ãkt[kÞík, íkk÷wfk fûkkyu sð÷tík rðsÞ nktMk÷ fÞko ÃkAe rsÕ÷k fûkkLke MÃkÄko{kt hMMkk¾U[ xe{Lkk fw{khe ©Øk ¼hðkz, fw{khe Mkus÷ ¼hðkz, fw{khe øktøkk ðøkuhuyu ÞþMðe Ëu¾kð fhe rsÕ÷k{kt rðsÞ nktMk÷ fÞkou níkku. ßÞkhu økku¤k VUf{kt r{íkw÷ Ãkxu÷, [¢VUf{kt rníku»kk Ãkxu÷, çkhAeVUf{kt þeík÷ Ãkh{khu ÞþMðe Ëu¾kð fhe çkesw MÚkkLk nktMk÷ fhíkkt çkkÞz nkEMfw÷Lkk ¾u÷kzeykuLkk ÞþMðe Ëu¾kð çkË÷ çkkÞz fu¤ðýe {tz¤Lkk [uh{uLk {kuíke¼kE Ãkxu÷, ðkEMk [uh{uLk ÄLkS¼kE Ãkxu÷, {tºke rðê÷ËkMk Ãkxu÷, Mkn{tºke fLkw¼kE fu. Ãkxu÷, yk[kÞo ðe. yu{. Ãkxu÷, MkwÃkhðkEÍh Mke. ykh. Ãktzâk, ze. yu[. Ãkxu÷ íkÚkk ykuVeMk Mkwr«xuLzuLx ¼hík¼kE Ãkxu÷ ðøkuhuyu ¾u÷kzeyku íku{s ÔÞkÞk{ fku[ MkkSË r{hÍkt, rðsÞ Ãkxu÷ íkÚkk hkuLkf Ãkxu÷Lku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

ykfYLË «kÚkr{f þk¤kLke ¾ku-¾ku xe{ rðsuíkk

ðzkøkk{ : ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkku h{kuíMkð rþýku÷ {wfk{u ÞkuòÞku níkku. su{kt ykfYLË «kÚkr{f þk¤kLke ¾ku - ¾kuLke xe{ rðsuíkk Úkíkkt ¾ku-¾ku xe{Lkk çkk¤fku íku{s fku[ Ãkxu÷ rLk{u»kfw{kh íkÚkk Ãkxu÷ YÃkuþfw{khLku þk¤k Ãkrhðkhu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.ykfYLË «kÚkr{f þk¤kLkk WÃk rþûkf LkeríkLk¼kE Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ yk xe{ íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke.

zkì.yktçkuzfh Lku {kuzkMkk ¾kíku ©Økts÷e ÃkkXðkE

{kuzkMkk : ¼khíkeÞ çktÄkhýLkk ½zðiÞk zko.çkkçkMkknuçk yktçkuzfh Lkk ÃkÃk {kt rLkðkoý rËLku {kuzkMkk íkk÷wfk «k.rþûkf Wíf»ko {tz¤ íkÚkk {kuzkMkk þnuh yLkwMkwr[ík òíkesLkkuLkk MktÞwõík WÃk¢{u ©æÄkts÷e Mkrník ¼sLk MktæÞkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.{kuzkMkk xkWLk nku÷ ¾kíku ÞkuòÞu÷ yk fkÞo¢{{{kt Ãkkr÷fk «{w¾ þi÷u»k¼kE ¼kuE, Mkkihk»xÙ Mkuðk Mk{ksLkk «{w¾ ¼hík¼kE Ãkh{kh(Vw÷Akçk),Ãkkr÷fkLkk [uh{uLk LkeíkeLk¼kE ÃktzÞk, yrMkík¼kE þuX,Wíf»ko {tz¤ «{w¾ SíkuLÿ ÃktzÞk,rLkfwts Ãkh{kh,[tËw¼kE Þkuøke îkhk çkkçkk MkknuçkLku ¼kð¼eLke ©æÄkts÷e ÃkkXððk{kt ykðe níke.¼sLk MktæÞk fkÞo¢{{kt Mktík LkðLkeík¼kE,çkk÷fËkMkS, «ðeý¼kE çkkhkux,yík]{¼kE çkkhkux yLku økeheþ¼kE çkkhkuxu ¼sLk îkhk ©æÄkMkw{Lk yÃkoý fÞko níkk.

Lkk÷tËk-1 xkWLkrþÃkLke Lkðe fkhkuçkkhe rLk{kE

þýøkk÷ : {kuzkMkk{kt ykðu÷e Lkk÷tËk-1 xkWLkþeÃk Lke sLkh÷ Mk¼k íkksuíkh{kt AøkLk¼kE Ãkxu÷Lkk «{w¾ MÚkkLku {¤e su{kt {tºke rËLkuþ Ãkt[k÷ yu þkrçËf Mðkøkík fhe økík Mk¼kLkk XhkðkuLkw ðk[Lk fhe [k÷w ð»koLkk rnMkkçkku hsq fÞko níkk.Mk¼k{kt ð»ko 2012-13 {kxu «{w¾ íkhefu økeheþ¼kE Ãkxu÷,{tºke-Ä{uoLÿ¼kE þkn,WÃk«{w¾sÞtrík¼kE,Mkn{tºke-¼hík Ãkt[k÷,yLku fkhkuçkkhe MkÇÞku íkhefu hksuþ¼kE Ãkxu÷, «rðý®Mkn, y{hík¼kE, hkfuþ¼kE, f{÷uþ¼kE, sÞuþ¼kE,¼hík¼kE Ãkxu÷ Lke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe xkWLkþeÃkLkk hneþkuLku ¼kusLk ykÃkLkkh Ëkíkk y{hík¼kE ™w MkL{kLk fhe yk¼kh ËþoLk fhkÞw.

Mkwzkufw

1

7 4

3 1 6 9

3 6 7

9 3 3 6 2 1 4

5 1

5 4

2 8 5

{kuzkMkk fku{Mko fku÷us ðfík]íð MÃkÄko{kt ík]íkeÞ

{kuzkMkk : íkksuíkh{kt {nuMkkýkLke Äe LÞw «kuøkuþeð ykuV yusÞwfuþLk ¾kíku ÞkuòÞu÷ ðf]íð MÃkÄko{kt 'sLk ÷kufÃkk÷ çke÷ ¼ú»xk[kh LkkçkwË fhðk Mkûk{ Au? ` íku rð»kÞ{kt {kuzkMkk fku{Mko fku÷usLkk rðãkÚkeo fkíkeof þknu ík]íkeÞ MÚkkLk «kó fÞwo níkwt.yk økkihð çkË÷ Mkt[k÷f {tz¤u yLku r«.zko.MkwÄeh òu»keyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

2 3 8 1 6 4 9 7 5

5 6 7 8 3 9 4 1 2

çkkÞz{kt økeíkk ßÞtíke rLkr{¥ku ðõík]íð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk

çkkÞz : çkkÞzLkk fÃkzðts hkuz WÃkh ykðu÷k MkktErð÷k økúkWLz WÃkh íkk.h0Lkk hkus MkktsLkk 4-00 f÷kfu MðkæÞkÞ Ãkrhðkh îkhk økeíkk ßÞtrík rLkr{¥ku rsÕ÷kLke ðõík]íð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au su{kt 13 íkk÷wfkLkk Þwðf-Þwðíkeyku {kO økeíkkLke Mktøku Sík {¤u, SðLk støku..rð»kÞ WÃkh ÃkkuíkkLkwt ðõík]íð ykÃkþu. yk «Mktøku MðkæÞkÞ ÃkrhsLkku WÃkhktík çkkÞz íkk÷wfkLkk «çkwÄ Lkkøkrhfku Ãký {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnuþu. ðõík]íð MÃkÄko Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe ËeËeLkk «ð[LkLkwt Ãký ykÞkusLk fhkÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

[{khÃkwh «k. þk¤k{kt Mkíkíkrþûký fkÞo¢{ MktÃkLLk

çkkÞz : çkkÞz íkk÷wfkLke [{khÃkwh «kÚkr{f þk¤k{kt Mkhfkhe Ãke.xe.Mke. fku÷us-fzeÞkËhkLkk íkk÷e{kÚkeoyku îkhk 13 rËðMkLkku ELxhþeÃk fkÞo¢{ ÞkuòE økÞku su{kt íkk÷e{kÚkeoykuyu rðãkÚkeoykuLku þiûkrýf «ð]r¥kyku íku{s MknyÇÞkrMkf «ð]r¥kyku îkhk rþûký fkÞo ykÃÞwt níkwt yLku ¼ÔÞ MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku îkhk MkkiLku {tºk{wøÄ fhe ËeÄk níkk. Mkíkíkrþûký fkÞoLkwt MkV¤ ykÞkusLk þk¤kLkk yk[kÞo ¼híkfw{kh yu÷. Ãkxu÷ íkÚkk MxkV îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk©{þk¤kLkk yk[kÞkuoLke íkk÷e{ rþrçkh ÞkuòE

þýøkk÷ : MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ykðu÷e ykrËòíke Lke yk©{þk¤k yLku W¥kh çkwrLkÞkËe yk©{þk¤kykuLkk yk[kÞoLke çku rËðMkeÞ íkk÷e{ rþrçkh íkksuíkh{kt yu.Ãke.Xkfh fLÞk rðãk÷Þ þk{¤Ãkwh ¾kíku ÞkuòE økE. «kÃík Úkíke rðøkíkku {wsçk yk[kÞkuoLke çku rËðMkeÞ íkk÷e{ rþrçkh{kt VuMke÷exuxh sÞþu¾hLk rÃkÕ÷E yLku MkkÞkuLkk {uz{ ÿkhk WÃkrMÚkík ík{k{ rþrçkhkÚkeoykuLku SðLk{kt nfkhí{fíkk,MkËTøkwý,fk{ «íÞu rLk»Xk,ðVkËkhe suðk fkiþÕÞku rðõMkkððk íkk÷e{ yÃkkE su{kt yk©{þk¤k yrÄfkhe yuMk.yu{.¬fz WÃkrMÚkík hne {køkoËþoLk fhe Mk{khkuÃk fkÞo¢{{kt ÷eÄu÷ íkk÷e{Lkku ÔÞðnkh{kt WÃkÞkuøk fhðk sýkðu÷.yk «Mktøku ykrËðkMke Mkuðk Mkr{rík þk{¤kS Lkk Mkt[k÷f MkkuLkS¼kE çkkheÞk yLku nrh yku{ MkíMktøk {tz¤ y{ËkðkËLkk rçkrÃkLk¼kE ¾kMk WÃkrMÚkík hÌkk níkk .rþrçkh{kt MkíMktøk {tz¤ íkhVÚke MkkiLku ÃkwMíkfku ¼ux ykÃkðk{kt ykÔÞk.ykw «Mktøku rsÕ÷k Mkt½ íkhVÚke «{w¾ rËLkuþ Ãkxu÷,{tºke ¼hík ¼kxeÞk Mkrník nkuÆuËkhkuyu VuMke÷exuxh,yrÄfkhe,Mkt[k÷f yLku MkíMktøk {tz¤Lkw þk÷,{ku{uLxku ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞw.

nrh yku{ rðãk÷Þ {u½hsLkku þiûkrýf «ðkMk ÞkuòÞku

þýøkk÷ : MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk {u½hs ¾kíku ykðu÷e ©e nrh yku{ rðãk÷ÞLkk çkk¤fkuLkku íkksuíkh{kt A rËðMkeÞ þiûkrýf «ðkMk ÞkuòE økÞku. «kÃík Úkíke rðøkíkku {wsçk ©e nrh yku{ rðãk÷ÞLkk 64 sux÷k rðãkÚkeoyku þiûkrýf «ðkMk{kt {u½hsÚke Lkef¤e Äw»ýuïh, ykihtøkkçkkË, E÷kuhk,T ºTÞtçkfuïh, LkkMkef,fçkehðz, þehze, þrLk sE «íÞûk yiríknkMkef ÄkŠ{f MÚk¤kuLke {w÷kfkík ÷E Ãkhík VÞko níkk «ðkMk{kt rþûkfku MkwLke÷¼kE,¼hík¼kE,fkrLík¼kE,hexkçkuLk ¾ku¾heÞk, «ðkMk {tºke fÕÃkuþ¼kE íkhkh,Ãkktzð,yk[kÞo Mkwhuþ¼kE yLku {uLkuStøk xÙMxe ¼kLkwçkuLk íkhk¤,fLkw¼kE íkhkh òuzkÞk níkk.«ðkMk çkkË ynuðk÷ ÷u¾Lk, fÚkLk fhðk{kt ykÔÞw.

økkYze-feze ðkÞk þeýku÷ {køko ËwhMík fhðkLke {ktøk {køko Ãkh øke[ ÍkzeykuLku ÷eÄu {w~fu÷e

1 4 9 7 5 2 8 3 6

4 1 5 3 2 6 7 8 9

3 8 2 4 9 7 5 6 1

9 7 6 5 1 8 3 2 4

(Mk.LÞw.Mk)

{kuzkMkk.íkk.16

{kuzkMkkÚke fezeLku òuzíkk økkYze rþýku÷ {køko WÃkh fux÷kf MÚk¤kuyu ¾kzk ÃkzÞk nkuðkLke yLku {køko WÃkh AðkÞu÷e øke[ ÍkzeLkk fkhýu {wMkkVhkuLku íkf÷eVLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nkuðkLke {ktøk «íÞu yk ÃktÚkfLkk

fux÷kf ÃkËkrÄfkheykuyu yºku yk {køko ËwhMík fhðk Wå[ fûkkyu hsqykík nkÚk Ähe níke.MktÏÞkçktÄ økk{kuLku WÞÃkkuøke yk xqtfk {køkoLku ðknLk ÔÞðnkh ÞkuøÞ çkLkkðe ÷kufkuLke Mkøkðz{kt íktºk ðÄkhku fhu íkuðe yÃkuûkk MkuðkE hne Au.

fåA, ¾uzk íkÚkk W. økw.{kt LkðLkeík ¿kkLkkuíMkð Þkuòþu 16Úke 18 rzMku. Ëhr{ÞkLk ÃkwMíkf{u¤ku Þkuòþu y{ËkðkË, íkk.16

Mk{økú økwshkík{kt Ëhuf rðãkÚkeo, ðk÷e yLku rþûký LkðLkeíkLkk ¿kkLkLkk yk ¾òLkkLku òuE þfu, ÷k¼ ÷E þfu yLku {kýe þfu íku {kxu fåA, ¾uzk íkÚkk W. økwshkík{kt 16 MÚk¤kuyu LkðLkeík ¿kkLkkuíMkðLkwt (ÃkwMíkf «ËþoLk-ðu[ký) ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ¿kkLkkuíMkð 16, 17 yLku 18 rzMkuBçkh, 2011 Ëhr{ÞkLk (Mkðkhu 9Úke hkºku 9) Þkusðk{kt ykÔÞku Au. LkðLkeík ÃkÂç÷fuþLMk ($) r÷.Lkk zkÞhuõxh

þktrík¼kE økk÷kLkwt {kLkðwt Au fu, çkk¤fku ykÃkýk Mk{ksLkwt ¼rð»Þ Au. ¼khíkeÞ MktMf]ríkÚke Ãkrhr[ík fhkððk {kxu íku{Lku Mkkhwt ðkt[Lk {¤u íku ¾qçk s sYhe Au. íkuÚke çkk¤fku {kxu rðrþüYÃku çkk¤ðkíkkoyku, {nk¼khík, hk{kÞý suðkt ÃkwMíkfku íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞkt Au. WÃkhktík yk ¿kkLkkuíMkð Ëhr{ÞkLk MxuþLkheLkk yËT¼wík ¾òLkk{ktÚke Lkkuxçkwf, zÙku$økçkwf, ykLMkh çkwf, yuõÍk{ çkkuzo, fBÃÞqxh MxuþLkhe òuðkLkku íkÚkk ¾heËðkLkku ÷k¼ {¤þu.

nuÕÚk Ã÷Mk

Mkwzkufw 914Lkku Wfu÷

915

çkkÞz : ÄLkMkwhk íkk÷wfkLke Ws¤uïh nkEMfw÷Lkk Äku.10Lkk rðãkÚkeo rníku»k Ãkh{khu økwshkíkLkk rðfkMkLkku ËMkfku rð»kÞ WÃkh õÞwzeMke fûkkyu ÞkuòÞu÷e rLkçktÄ MÃkÄko{kt «Úk{ yLku Lkkuz÷ fûkkyu çkesw MÚkkLk nktMk÷ fhe þk¤kLkwt økkihð ðÄkhíkkt MktMÚkkLkk {uLkuStøk xÙMxe yu{. fu. r{hÍkt, rzhuõxh òneË r{hÍkt, yk[kÞo «Vq÷¼kE ¼è íkÚkk þk¤k Ãkrhðkhu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

¾uhku÷ ¾kíku «Úk{ þkfkuíMkð Þkuòþu

çkkÞz nkEMfq÷Lkwt økkihð

11

16 19

6

8

12

22

MkkçkhfktXk - 2

6 9 3 2 7 5 1 4 8

7 2 4 9 8 1 6 5 3

8 5 1 6 4 3 2 9 7

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

ykþkðkËe hnku Ãkhtíkw {kLkrMkf Mkßsíkk Ãký fu¤ðku

MktþkuÄLkkuLkk ykÄkhu Mkkrçkík ÚkÞwt Au fu, ÔÞÂõíkLkwt ðÄw Ãkzíkwt ykþkðkËe nkuðwt fux÷ef ðkh íkuLkk {øks {kxu LkwfMkkLkfkhf Mkkrçkík Úkíkwt nkuÞ Au. Mkk{kLÞ heíku Ëhuf ðMíkw, ÃkrhÂMÚkrík y™u ÔÞÂõík «íÞu nfkhkí{f yr¼øk{ ÄhkððkLkku yLku ykþkðkËe hnuðkLkwt fnuðk{kt ykðu Au. yk «fkhLke ðíkoýqf yLku rð[khþi÷eLku fkhýu rsttËøke Sððk suðe s Lknª Ãkhtíkw {kýðk suðe çkLke síke nkuÞ Au. òufu, MktþkuÄfku yk çkkçkík{kt Úkkuzkuf y÷øk yr¼øk{ Ähkðu Au. íku{Lkk {íku ÔÞÂõíkLkwt ðÄw Ãkzíkwt ykþkðkËe nkuðwt fux÷ef ðkh ÔÞÂõík {kxu òu¾{e çkLke síkwt nkuÞ Au. yk «fkhLkk yr¼øk{Lku fkhýu ÔÞÂõík ¼rð»Þ {kxu

ykþkðkËe ¼÷u hnu, Ãkhtíkw íkuLku fkhýu fux÷ef ðkh ykðLkkhkt ¼rð»Þ{kt rðÃkheík ÃkrhÂMÚkríkLkk rLk{koý Mk{Þu sYhe nkuÞ íkuðkt Mkq[f Ãkøk÷ktyku rðþu rð[khðkLkwt xk¤u Au. yÚkðk íkku yu rËþk{kt rð[khðkLke þÂõík økw{kðe çkuMku Au. nfkhkí{fíkk yLku ykþkðkËe yr¼øk{ nt{uþkt {ËËYÃk Mkkrçkík Úkíkkt nkuÞ Au. Ãký ¼rð»Þ{kt õÞkhuf y{wf

rðÃkheík Mktòuøkku Ãký ykðe þfu Au yu ðkMíkrðfíkkLku Mðefkhðk {kxu Mkss hnuðwt ¾qçk sYhe Au. {kLkMk þk†eyku nðu {kLkrMkf íktËwhMíkeLku ¾qçk s {n¥ð ykÃke hÌkkt Au. MktþkuÄfkuLkk {íku {LkLke íktËwhMíke yÚkðk rð[khkuLkwt MðYÃk þhehLkk r{furLkÍ{ Ãkh yMkh fhu Au. Lkfkhkí{f rð[khku ÔÞÂõíkLke {kLkrMkf ÂMÚkríkLku fÚk¤e Lkk¾u Au suLku fkhýu ÔÞÂõík fux÷ef ðkh rz«uþLk suðe çke{kheykuLkku rþfkh Ãký çkLke òÞ Au. {kLkrMkf íktËwhMíke {kxu Lkfkhkí{f rð[khkuLkk «¼kð nuX¤ Lk ykðe sðwt òuEyu, Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku Ëhuf MktòuøkkuLku yLkwYÃk ÚkðkLke {kLkrMkf Mkßsíkk Ãký fu¤ððe òuEyu.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) stçkqrhÞku (3) {kuS (5) Ëh (7) fkËð (8) hs (9) ÷ð (10) nhõík (11) ðuík (12) yLkws (13) hðuþ (16) h{k (19) sLkf (21) ÷uðe (22) hð (24) Ãkh¾ (25) ËkMk (26) Ãkíkes (29) Mðíktºk (32) hðkzku (33) høk (34) Mkkðfwt. * Q¼e [kðe : (1) støk÷ (2) rhÃkw (3) {kuËf (4) Sðíkh (5) Ëhðuþ (6) hsík (7) fkhs (10) nLkw{kLk (12) yhs (14) ðuhðe (15) MkxhÃkxh (17) ¾ku (18) MkknMk (20) fÃk (21) ÷u¾Ãkºk (23) ðíke (25) Ëkðku (27) s{zku (29) Mðh (30) íktøk (31) íkkfwt.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 106

CMYK


CMYK

MkkçkhfktXk-3

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA SATURDAY, 17 DECEMBER 2011

xÙkrVf Ãkku÷eMkLke SÃk MkkÚku Mfqxe [k÷f ¼xfkíkkt Rò nðu Ãkku÷eMkLkkt ðknLk Ãký yMk÷k{ík..!!

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.16

®n{íkLkøkh þnuh{kt ðÄíke xÙkVef Mk{MÞkLkku W½hkýk{kt h[e-Ãk[e hnuíke xÙkVef Ãkku÷eMkLku Ãký yLkw¼ð ÚkÞku Au. íkk.16Lkk hkus {nkðehLkøkh rðMíkkh{kt xÙkVef Ãkku÷eMkLke SÃk MkkÚku Mfqxe [k÷f ¼exfkE síkkt Eò Ãknkut[e níke. ßÞkhu ÃkkuíkkLkk WÃkh {kuxe ykVík Lk ykðu íku æÞkLku hk¾e [k÷f nheþ[tÿ hkðu Mfqxe [k÷f rðYØ xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkutÄkðíkkt LkøkhsLkkuLku ykùÞo ÚkÞwt Au. MkkçkhfktXk{kt xÙkVef Ãkku÷eMkLkk søkònuh nókhksÚke ¾kLkøke ðknLkkuLkk fXuzk WÃkhÃký {wMkkVhku ½uxkt-çkfhktLke {kVf XktMke..XktMke çkuMkkze Ëkuze hÌkkt Au. ßÞkhu xÙkVef Ãkku÷eMk ÃkuxÙku÷ªøk{kt rLkf¤e íÞkhu hMíkk

WÃkh {wMkkVhku ¼heLku síkk ðknLkkuLku Úkku¼kðe zÙkEðhLku yufçkksw çkku÷kðe Äku¤uËkzu ðneðx fhíkk òuðk {¤e hÌkk Au. rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk îkhk xÙkVef Ãke.yuMk.ykE. íkÚkk íku{Lkk MxkVLke Mkh«kEÍ [ufªøk fhðk{kt ykðu íkku ¾k¾e ðËeo {kxu þh{sLkf W½hkýkLkk ÿ~Þku {køkkou WÃkh òuðk {¤u íku{ Au. yksu ®n{íkLkøkhLkk {nkðehLkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷k {nkfk¤e hkuz ÃkkMkuÚke xÙkVef Ãkku÷eMkLke Mkhfkhe SÃk ÷ELku nheþ[tÿ hkð ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íÞkhu Mkk{uÚke ykðíkku Mfqxe [k÷f hkuLkf økwýðtík¼kE òËð Mkhfkhe SÃk MkkÚku yÚkzkE sE ÃkkuíkkLkk þheh yLku Mkhfkhe SÃkLku LkwõMkkLk Ãknkut[kzâkLke VrhÞkË xkWLk Ãkku÷eMku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

Mkkçkhzuhe LkSf xuLfhu xÙuõxhLku x¬h {khíkkt xÙkrVf ò{

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.16

®n{íkLkøkh{kt yfM{kík {kxu fwÏÞkík çkLku÷k Mkkçkhzuhe LkSf íkk.16Lkk hkus Ãkh«ktíkLke xÙfu xÙuõxh yLku íkuLkk xÙku÷eLku ÃkkA¤Lkk ¼køku x¬h {khe hu÷ªøk Mkrník xÙuõxhLku {kuxwt LkwõMkkLk Ãknkut[kzâkLke VrhÞkË xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkutÄkíkkt Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au. Mkkçkhzuhe LkSfÚke «ktríks íkk÷wfkLkk {kuÞË økk{Lkk y{]ík¼kE rðê÷¼kE Ãkxu÷ xÙku÷e MkkÚkuLkwt xÙuõxh ÷E ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íÞkhu {kíku÷k MkktZLke {kVf ykðíkk xuLfh [k÷fu xÙku÷eLku ÃkkA¤Lkk ¼køku x¬h {khe íÞkhÃkAe xÙuõxhLkk {kuxk Ône÷ MkkÚku xuLfh ¼exfkðe xÙuõxh íku{s LkSfLke hu÷ªøkLku {kuxwt LkwõMkkLk Ãknkut[kzâwt níkwt ßÞkhu xÙuõxh [k÷fLkku Mkk{kLÞ Eò ÃkAe [{ífkhef çk[kð ÚkÞku níkku.yk çkLkkð ytøku y{q÷¼kE Ãkxu÷Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu xkWLk Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

ÍqtÃkzÃkèe rðMíkkh{kt rðsçke÷ økwshkíke{kt ykÃkðk {køkýe y¼ý økheçkkuLkk rðs fLkuõþLk fÃkkÞ Au (Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.16

hkßÞLke {kík]¼k»kk økwshkíke Au íÞkhu MkkçkhfktXk{kt rðs ftÃkLke îkhk rðs çke÷ ytøkúuS{kt yÃkkE hÌkkt Au Ãkhtíkw ÍqtÃkzÃkèe rðMíkkh{kt y¼ý økheçkku økwshkíke ðkt[e þfíkk Lk nkuÞ íÞkt ytøkúuS{kt õÞktÚke ðkt[ðkLkk Au. ytøkúuS{kt ykðíkk rðs çke÷Lkk fkhýu y¼ý økheçkkuLkk rðs fLkuõþLk {kuxe MktÏÞk{kt fÃkkE hÌkk Au íÞkhu íktºk îkhk {exh hezhku îkhk fkt íkku çke÷ ykÃkíke ðu¤kyu fux÷wt çke÷ ykÔÞwt Au íkuLke ÞkuøÞ òýfkhe ykÃkðk{kt ykðu íkku MÚkkrLkf f[uhe yLku nuÕÃkhkuLku fk{{kt hkník ÚkkÞ íku{ Au. Mkhfkh îkhk ÍqtÃkzÃkèe rðMíkkh{kt hnuíkk økheçk ÃkrhðkhkuLku ÍqtÃkzÃkèe ðes¤efhý ÞkusLkk ytíkøkoík rðs {exhku ykÃÞk ÃkAe økheçkkuLkk ½hu ykÍkËe ÃkAe «Úk{ðkh ðes¤eLkk Ëeðk Íçkwfíkk Úkíkkt økheçk Ãkrhðkhku {÷fkE WXâk Au yLku økheçk ÃkrhðkhkuLkk çkk¤fkuLku Ãký hkºku rLkhktíkÚke yÇÞkMk fhe þfu Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke ÍqtÃkzÃkèe rðMíkkh{kt økheçkkuLkkt rðs fLkuõþLkku fÃkkE hÌkk Au íku{kt {kuxk ¼køkLkk økheçkku fk{u økÞk nkuÞ íÞkhu {exh hezh ¾wÕ÷k{kt s çke÷ VUfíkku nkuðkÚke Mkk{kLÞ ÃkðLkLke ÷nuhÚke çke÷ Wze òÞ Au íkku fux÷kf rfMMkkyku{kt ÍqtÃkzkt{kt ytËh çke÷ Lkk¾ðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw rðs çke÷ ytøkuLke rðøkíkku ðÃkhkÞu÷k ÞwrLkx íkÚkk çku {rnLkkLkwt ykðu÷k çke÷Lkk yktfzk ytøkúuS{kt nkuðkÚke økheçk Ãkrhðkhku fux÷wt çke÷ ykÔÞwt Au íku Mk{S þfíkk LkÚke yLku õÞkhuf íkku Wzíkwt..Wzíkwt fkøk¤eÞwt ÍqtÃkzk{kt ykðe økÞwt Au íku{ Mk{S f[hk{kt VUfe Ëu Au Ãkhtíkw ßÞkhu rðs íktºk îkhk çkkfe çke÷Lku ÷ELku rðs fLkuõþLk fÃkkÞ íÞkhu ykðk økheçk ÃkrhðkhkuLku Mk{òððk íktºk {kxu Ãký fXeLk ÚkE Ãkzu Au suÚke hkßÞLkk Wòo rð¼køk íku{s rsÕ÷k rðs íktºk îkhk yk ytøku fkuE ÞkuøÞ Wfu÷ þkuÄðk{kt ykðu íkku økheçkku Mkh¤íkkÚke ÃkkuíkkLkk rðs çke÷ ¼he þfu íku{ Au.

{kuzkMkk{kt þnuhe økheçk fÕÞký {u ¤ ku Þku ò Þku 1740 ÷k¼kÚkeoykuLku 1h9.88 ÷k¾Lke MknkÞ

(Mk.LÞw.Mk)

{kuzkMkk.íkk.16

hksÞ Mkhfkh rðrðÄ÷ûke fÕÞký ÞkusLkkykuLkk ÷k¼ku nkÚkku nkÚk ÃknkU[kzðkLkk nuíkwÚke {kuzkMkk ¾kíku þnuhe økheçk fÕÞký {u¤ku øk]n hksÞ {tºke «Vw÷¼kE Ãkxu÷Lkk yæÞûk MÚkkLku Þkuòíkkt yk {u¤k ytíkøkoík 1740 ÷k¼kÚkeoykuLku 1h9.88 ÷k¾ Lke {kíkçkh MknkÞ [qfðkE níke. {kuzkMkk þnuhLkk ÷k¼kÚkeoykuLku {¤ðk Ãkkºk r[htSðe ÞkusLkk, çkk÷efk Mk{]ÂæÄ ÞkusLkk, Mk{ks fÕÞkýfkhe ÞkusLkk nuX¤Lke MknkÞ {kuzkMkk ¾kíku «kÚkr{f þk¤k ÞkuòÞu÷ þnuhe økheçk fÕÞký {u¤k{kt [qfðkE níke. yk «Mktøku rsÕ÷k f÷ufxh sÞ«fkþ rþðnhu, «kLík yrÄfkhe yu[.yu{. òzuò, {k{÷íkËkh fu.fu.Xkfkuh yLku rðfkMk

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Mkhfex nkWMk{kt

nkWMk ¾kíku {tºkeykuLke rsÕ÷k f÷uõxh yLku [qtxýe yrÄfkhe MkrníkLke WÃkrMÚkríkyu ÃkrhrMÚkríkLku Lkðku ð¤ktf ykÃÞku Au. [qtxýe fr{&™hLkk ÃkrhÃkºkLku xktfeLku ¾uzçkúñk ÄkhkMkÇÞ yrïLk fkuxðk÷u

yrÄfkhe yuLk.yuMk. Ãk÷kíkLke xe{Lke «Mktþk fhe ÷k¼ ÷uLkkh ÷k¼kÚkeoykuLku fexTMk rðíkhý fÞwO níkwt. þnuhe økheçk fÕÞký {u¤kLkwt {tºkeyu ËeÃk «økxkðe WƽkxLk fÞwo íku «Mktøku hksÞ økkuÃkk÷f çkkuzoLkk [uh{uLk,{kuzkMkkLkk ÄkhkMkÇÞ rË÷eÃk®Mkn Ãkh{kh, rsÕ÷k f÷ufxh sÞ«fkþ rþðnhu, rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk ze.ykh. Ãkxu÷,rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ nu{÷¥kkçkuLk Ãkxu÷,Lkøkh Ãkkr÷fk «{w¾ þi÷u»k¼kE ¼kuE yLku Ãkt[kÞík «{w¾ ¼kðLkkçkuLk ðýfh,SÕ÷k ¼ksÃkk «{w¾ su.ze.Ãkxu÷,íkk÷wfk ¼ksÃkk «{w¾ þk{¤¼kE Ãkxu÷,þnuh ¼ksÃkk «{w¾ ¼hík¼kE òu»ke yLku {wÏÞ yrÄfkhe {Lkkus¼kE Mkku÷tfe òuzkÞk níkk. íkeðú «ríkr¢Þk ykÃkíkk sýkÔÞw níkw fu, Mkhfkhe rð©k{øk]nku{kt hksfeÞ ykøkuðkLkku, ÃkËkrÄfkheyku ðøkuhuLkk {u¤kðzk-{exªøkku, ÷k÷ ÷kExðk¤e {tºkeykuLkk ðknLkkuLkk fkV÷k ðøkuhu {kxu [qtxýe yk[khMktrníkk ½ze fkZðk{kt ykðu÷ Au. rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe yLku rsÕ÷k f÷uõxh sÞ«fkþ rþðnhu Ãký çktLku søÞkyu WÃkrMÚkík nkuÞ íÞkhu yuðw MÚkkrÃkík ÚkE økÞu÷w ÷køku Au fu [qtxýe

{kuzkMkk{kt V¤ðkÞu÷k rhûkk MxuLz ÃkkMku Ëçkkýfkhku L ke ËkËøkehe rhûkk MxuLz ËçkkýkuÚke ¾wÕ÷k fhkððk Ãkku÷eMk íktºkLku hsqykík

(Mk.LÞw.Mk)

{kuzkMkk.íkk.16

{kuzkMkk ¾kíku SÕ÷k {uSMxÙuz îkhk {tsqh fhðk{kt ykðu÷ heûkk MxuLz WÃkh fux÷kf EMk{ku îkhk Ëçkkýku fhkíkkt {kuzkMkk heûkk [k÷f Þwðf {tz¤Lkk «{w¾u {kuzkMkk xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLku LÞkÞ {køkíke hsqykík fhe níke yLku Ãkku÷eMku yk ytøku ÞkuøÞT fhðk ¾kºke ykÃke níke. {kuzkMkk heûkk [k÷f Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ yçkwçk¬h yu[.þu¾ yLku WÃk«{w¾ {wfuþfw{kh ykh.Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk {wsçk SÕ÷kLkk çkeò LktçkhLkk Lkøkh {kuzkMkk ¾kíku {wMkkVhkuLke ¼khu {kºkk{kt yðh sðh ðÄíkkt heûkkykuLke MktÏÞk Ãký rËLk «ríkrËLk ðÄíke s hnu Au.yøkkW y{khe hsqykík çkkË SÕ÷k {uSMxÙux {wtçkE Ãkku÷eMk yrÄrLkÞ{ 19Ãk1Lke f÷{ 33(1)(Mke)yLÞu Lkøkh{kt 17

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Zk¤{kt {qfu÷wt

Ãkrhðkh sLkku Ãkh{ MxkuLk õðkuhe WÃkh Ëkuze ykÔÞk níkk.ykfYLËLkk «òÃkrík ÃkrhðkhLkk yufLkk yuf rËfhkLkwt yfM{kík{kt {kuík LkeÃksíkkt yhuhkxe Vu÷kE økE níke.yk ytøku fðkuheLkk ¼køkeËkh rþhe»k¼kE Lkh®Mkn¼kE Ãkxu÷ hnuðkMke çkkuheÞkxªçkkyu ÄLkMkwhk Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt ðzkøkk{ ykWx ÃkkuMxLkk s{kËkh nMk{w¾¼kE çkúñ¼è íkÚkk Ãkku.fku. rËLkuþ¼kE fu. Ãkh{kh MÚk¤ WÃkh sE fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe yfM{kíku {kuíkLkku økqLnku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

ÃkíLkeLkwt rxrVLk

níkku. Ãkhtíkw íkuLkk r¾MMkk{ktÚke {¤e ykðu÷k nkuÂMÃkx÷Lkk fuMk ÃkuÃkhLkk ykÄkhu íkuLke yku¤¾ fhðk{kt ykðe níke. ÃkÂíLk {kxu xeVeLk ÷uðk økÞu÷k çkk{ýeÞk ÃkrhðkhLkk ÞwðkLkLkwt {køko Ëw½oxLkk{kt {kuík rLkÃksíkkt çkk{ýeÞk Ãkrhðkhu fYý yk¢tË fhe {qõÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøku økeÄk¼kE þfhk¼kE çkk{ýeÞkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu çkkÞz Ãkku÷eMku Vhkh xuLfh [k÷f rðYØ økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au. yk[khMktrníkkLkk rLkÞ{ku yLku þçËkuLkwt {Lk Vkðu íkuðwt yÚko½xLk fhe ¾q÷uyk{ yk[khMktrníkkLkku ¼tøk fhðkLke þkMkf ÃkûkLku ykËík Ãkze økE Au. íku{ýu W{uÞwo níkw fu, yk[khMktrníkkLkk y{÷efhý Mkt˼uo Mktf÷LkLke {exªøk Ãký {w÷íkðe fhkE Au Ãkhtíkw økheçk fÕÞký {u¤k suðk Mkhfkhe fkÞo¢{ku yLku {tºkeykuLkk rð©k{øk]nku{kt s{ýðkh MkrníkLkk hkufkýku{kt yk[khMktrníkkLkku ¼tøk

heûkk MxuLz Vk¤ÔÞk níkk.su{kt heûkkykuLke MktÏÞk Ãký Ëþkoðe {tsqhe yÃkkE níke Ãkhtíkw yk heûkk MxuLzku Ãkife fux÷kf heûkk MxuLzkuLke ykMkÃkkMk yLÞ ðknLk {kr÷fku ÃkkuíkkLkk ðknLkku økuhfkÞËuMkh Ãkkfo fhe ÄtÄkLkk MÚk¤u [kÕÞk òÞ Au.íku{s fux÷kf ðuÃkkheyku ÃkkuíkkLke ËwfkLkLkku Mkk{kLk,hkuz WÃkh Ëçkký fhíkkt økkuXðe heûkk [k÷fkuLku W~fuhe hnÞk Au.yLÞ ÷kheðk¤kyku Ãký heûkk MxuLz ÃkkMku s Ëçkký fhe ËkËkøkehe fhe heûkk zÙkÞðhkuLku Ãksðe hnÞk Au. íÞkhu Mk¥kkðkh heíku fkÞËuMkh heíku y{kuLku V¤ðkÞu÷ heûkk MxuLz {kuzkMkk xkWLk Ãkku÷eMk Ëçkký {wõík fhkðu yLku heûkk [k÷fkuLku LÞkÞ yÃkkðe hkus çkhkusLkk ËtzkVMkkz çktÄ fhkðu íkuðe {ktøk íktºk Mk{ûk fhkE uAu. heûkk [k÷f yuþkuþeÞuþLkLkk «{w¾ yçkwçk¬hu ðÄw{kt sýkÔÞw níkwt

fu y{khe hsqykík çkkË {kuzkMkk xkWLk Ãke.ykE.fu.su.[kiÄhe Ãkku÷eMk MxkV {kuf÷e LkøkhLkk fMçkk nwMkuLke [ku f ¾kíku Ëçkkýku nxkðzkÔÞk níkk.Ãkht í kw nsw fu x ÷kf EMk{ku ËkËøkehe fhe Ëçkkýku fhu Au.íkku íkuyku Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ¼he fkÞËuMkhLkk MxuLz ¾wÕ÷k fhe LÞkÞ yÃkkþu íkuðe LkøkhLkk Mkki heûkk [k÷f íktºk ÃkkMku yÃkuûkk Mkuðe hnÞk Au.yk {tz¤Lkk nkuËuËkhku yu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkw fu yu{kuLku V¤kÞu÷ 17 heûkk MxuLz ¾w Õ ÷k fhkðe Ëu ð kþu íkku heûkk [k÷fku L ku yLÞ MÚk¤u heûkk Ãkkfo fhðkLke sYh s Lkne Ãkzu.heûkk [k÷fku L ke LÞkrÞf {køkýe yt ø ku Ãkkr÷fk,Ãkku÷eMk rð¼køk Mkíðhu æÞkLk ykÃke «&™ n÷ fhþu íkku fkÞ{e ͽzkykuLkku ytík ykðþu íkuðe ykþk MkuðkE hne Au.

{kuzkMkk {k{÷íkËkh f[uheLkk ftÃkkWLz{ktÚke çkkEfLke [kuhe {kuzkMkk Lkøkh{kt çkkEf [kuheLkku ðÄw yuf rfMMkku (Mkt.LÞw.Mk.)

{kuzkMkk, íkk.16

rzMkuBçkh {kMkLke yk¾hu ÞkuòLkkh økúk{ Ãkt[kÞík [qtxýe 2011Lkk Vku{o [fkMkýe ðu¤kyu s {kuzkMkk {k{÷íkËkh f[uheLkk ftÃkkWLz{ktÚke s yuf W{uËðkhLkwt çkkEf fkuE RMk{u WXkðe ÷uíkkt f[uhe{kt WÃkÂMÚkík Ãkt[kÞík [qtxýeLkk W{uËðkhku{kt hku»kLke ÷køkýe «ðíkeo níke. {kuzkMkk Lkøkh{kt AuÕ÷k 1 ð»ko{kt ðknLk WXktíkheLkk MktÏÞkçktÄ rfMMkkyku çkLkðk ÃkkBÞk Au íÞkhu þw¢ðkhLkk hkus hkßÞLkk øk]n{tºkeLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷ økheçk fÕÞký {u¤k «MktøkLke çkeS íkhV {kuzkMkk íkk÷wfkLke 30 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke ÞkuòLkkh [qtxýeyku{kt W{uËðkhe fhLkkh W{uËðkhkuLkk Vku{oLke [fkMkýe {kuzkMkkLke {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku [k÷e hne níke. MkhzkuE økúk{ Ãkt[kÞík{kt ðkuzo MkÇÞLke [qtxýe{kt W{uËðkhe fhLkkh Sðý¼kE hçkkhe (yuzðkufux) íkuykuLkk V{o [fkMkýe {kxu íktºkLku sýkíkku LkÚke íkuLkkÚke {kuxe f{LkMkeçke fkuLku fne þfkÞ ? Mkwºkku Økhk {¤íke {krníke yLkwMkkh, Lkðk Mkhfex nkWMk{kt yk{trºkíkku {kxu s{ðk MkrníkLke ÔÞðMÚkk LkøkhÃkkr÷fk rnt{íkLkøkh îkhk fhðk{kt ykðe níke. òu fu, fux÷k {kýMkLkku s{ýðkh níkku yLku yk{trºkíkku fkuý níkk íku ytøku ÔÞðMÚkkíktºk Økhk MÃk»xíkk fhðk{kt ykðe Lk níke.

ðnu÷e ÃkhkuZÚke

Mktíkku»k Úkíkku LkÚke yLku ¾kíkh rðíkhý fuLÿku WÃkh Wøkú çkku÷k[k÷eLkk ÿ~Þku òuðk {¤íkk nkuÞ Au. rsÕ÷k{kt {kuzkMkk ¾kíku huf ÃkkuELx W¼ku fhðk{kt ykðu íkku s ¾kíkhLke yAík{kt ytþík: ykux ykðþu yLÞÚkk ¾uzqíkku {kxu Ëh ð»kuo ¾kíkhLkku ff¤kx ÞÚkkðík s¤ðkE hnuþu íku{ Ëu¾kE hÌkwt Au.

økheçk fÕÞký

fhðk{kt ykÔÞw níkw. yLkw.òrík fÕÞký rð¼køk Økhk Ãk6 ÷k¼kÚkeoykuLku Yk. 63,84,379Lke rþ»Þð]r¥k Mkrník fw÷ 70 ÷k¼kÚkeoykuLku 64,68,6h0 Yk.Lke MknkÞLke ònuhkík fhkE níke. íkuðe s heíku rðfrMkík òrík fÕÞký rð¼køk Økhk 10Ãk ÷k¼kÚkeoLku 3,7h,77Ãk Yk.MknkÞ, fwxeh Wãkuøk Økhk {kLkð fÕÞký ÞkusLkk yLku çkksÃkkE çkUfuçk÷ ÞkusLkk nuX¤ fw÷

CMYK

III

f[uhe{kt økÞk níkk íku ðu¤kyu ftÃkkWLz{kt Ãkkfo fhu÷ nehku nkuLËk MÃ÷uLzh çkkEf fkuE RMk{kuyu WXktíkhe fhe ÷uíkkt [f[kh {[e síkkt f[uhe{ktÚke Äku¤u Ënkzu çkkEfLke WXktíkhe Úkíkkt W{uËðkhku yLku LkøkhsLkku{kt hku»k MkkÚku VVzkxLke ÷køkýe «Mkhe níke.

Happy Birthday Yÿ {nuíkk ÃkÃÃkk : ¼kðuþ¼kE {B{e : sÞ©eçkuLk sL{ íkk.17-1h-h006 ykøkeÞku÷, ®n{íkLkøkh

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk h90 ÷k¼kÚkeoLku h1,63,7hÃk Yk.MknkÞLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞw níkw. yk «Mktøku rsÕ÷kLkk «¼khe{tºke sÞLkkhkýÞ ÔÞkMk, øk]nhkßÞ{tºke «Vw÷ Ãkxu÷, MkkçkhzuheLkk [uh{uLk suXk¼kE Ãkxu÷, rsÕ÷k f÷uõxh sÞ«fkþ rþðnhu, rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk ze.ykh.Ãkxu÷ Mkrník ÃkËkrÄfkheyku, fkÞofhku yLku ÷k¼kÚkeoyku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

{kuzkMkk íkk÷wfk{kt

økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe støk{kt 31 MkhÃkt [ ÃkË {kxu 114 W{uËðkhku yLku 237 ðkuzo MkÇÞku {kxu 418 W{uËðkhkuyu ÍtÃk÷kÔÞwt níkw t Ãkht í kw Ãkku í kkLkw t LkMkeçk ys{kðk Lkef¤u ÷ k A MkhÃkt[ÃkËLkk W{uËðkhku yLku A ðku z o MkÇÞku L kk Vku { o hË Úkíkkt íku{Lke RåAk {LkLke {Lk{kt s hne sðk Ãkk{e níke.

yðMkkLk LkkutÄ çkkÞz : EzhLkk Mkwhuþ¼kE MkkuLke (çkex rLkheûkf-çkzku÷e çkex)Lkwt rLkÄLk Úkíkkt MðøkoMÚkLke ytrík{ Þkºkk{kt yLkuf ÷kufku òuzkÞk níkk. çkkÞz : çkkÞzLkk rníku»k¼kE Mke. MkkuLke (çkkÞz nkEMfw÷-çkkÞz)Lkk çkLkuðe Mkwhuþfw{kh MkkuLkeLkwt rLkÄLk Úkíkkt MðøkoMÚkLke ytrík{ Þkºkk{kt yLkuf ÷kufku òuzkÞk níkk.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA IV SATURDAY, 17 DECEMBER 2011

Zk¤{kt {qfu÷wt xÙuõxh yufkyuf MkhÃkt[ ÃkËLkk W{uËðkh {kxuLke çkkÞz íkk÷wfkLkk ðkºkf LkSf çkLku÷ku çkLkkð Ëh¾kMík{kt yuMkxe f{eoLke Mkne! ÃkíLkeLkwt rxrVLk ÷uðk Lkef¤u÷k [k÷w Úkíkkt nuÕÃkh f[zkE økÞku ¾e÷kuzeÞk økúk.Ãkt.Lke [qtxýe{kt ÚkÞu÷ku rððkË ykfYLË LkSf Ãkh{ MxkuLk õðkuhe{kt çkLku÷ku fYý çkLkkð ÃkríkLkwt xuLfhLke x¬hÚke {kuík (Mkt.LÞw.Mk.)

(Mkt.LÞw.Mk.)

ðzkøkk{,íkk.16

ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk ykfYLË LkSf ykðu÷ Ãkh{ MxkuLk fðkuhe{kt yks hkus Mkðkhu 8.30 f÷kfu ykuVhLkk Zk¤{kt {wfu÷ xÙuõxh Lktçkh S.su.9 yu.ze. 3109 y[kLkf høk¤íkkt fðkuhe{kt nuÕÃkh íkhefu fk{ fhíkk yíkw÷¼kE çknu[h¼kE «òÃkrík (W.ð.h7 )Lkwt MÚk¤ Ãkh s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. {¤íke rðøkík {wsçk ykfYLË LkSf çkkuheÞkxªçkk økk{u ykðu÷ Ãkh{ MxkuLk fðkuhe{kt ykfYLËLkk yíkw÷¼kE çku[h¼kE «òÃkrík nuÕÃkh íkhefu fk{ fhíkk níkk. yks hkus Mkðkhu hkçkuíkk {wsçk íkuyku íku{Lke Vhs WÃkh økÞk níkk. xÙuõxh{kt økúeMkªøk íkÚkk MkkV MkVkELkwt fk{ fhíkk níkk íÞkhu

Vkuxku k sþw Ãkxu÷

fðkuhe{kt ykuVh WÃkh Zk¤{kt {wfu÷ xÙufxh y[kLkf s ÃkkA¤Lkk ¼køkuÚke

høk¤íkkt xÙuõxhLkk {kuxk Ône÷ Lke[u {kÚkkLkku ¼køk ykðe ËçkkE síkkt MÚk¤ Ãkhs íku{Lkwt {kuík LkeÃkßÞw níkwt.yk{ yk Mk{k[kh ykfYLË økk{{kt {¤íkkt s yíkw÷¼kELkk r{ºkku íku{s íku{Lkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

çkkÞz, íkk.16

ÄLkMkwhk íkk÷wfkLke ¾e÷kuzeÞk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ ÃkËLkk {rn÷k W{uËðkhLke W{uËðkhe{kt Ëh¾kMík fhLkkh yuMk.xe. f{o[kheLku ÷ELku rððkË ðfÞkou Au yLku MÚkkrLkf [qtxýe yrÄfkheyu yuf íkçk¬u W{uËðkheÃkºk hË fhðkLkku rLkýoÞ fhíkkt Mkkhe yuðe n÷[÷ {[e níke íku{ Aíkkt yk ytøku yksu íkk.17Lkk hkus Mkðkhu 1030 f÷kfu Vku{o {kLÞ hk¾ðwt fu fu{..?? íku ytøku rLkýoÞ ÚkLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. MkkçkhfktXk{kt 49Ãk økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke Mkk{kLÞ [qtxýe {kxu W{uËðkheÃkºk [fkMkýe ËhBÞkLk yLkuf Ãkt[kÞíkku{kt Mkk{kLÞ ¼q÷kuLku ÷ELku W{uËðkheÃkºkku hË fhðk {kxuLkk Mkt½»kkou Mkk{..Mkk{u Ãkûkku þY ÚkÞk níkk íkku fux÷kf rfMMkkyku{kt hksfkhý ¼¤íkkt ykðe Mkk{kLÞ çkkçkíkkuLku {kuxwt MðYÃk {¤e síkwt nkuÞ

Au. ÄLkMkwhk íkk÷wfkLke ¾e÷kuzeÞk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[Lke çkuXf {rn÷k yLkk{ík ònuh Úkíkkt 3 {rn÷kykuyu W{uËðkhe LkkutÄkðe Au íÞkhu yksu [fkMkýe ËhBÞkLk MkhÃkt[ ÃkËLkk W{uËðkh íkkhkçkuLk hsu®Mkn {fðkýkLke Ëh¾kMík Lkxðh®Mkn ËeÃk®Mkn Ík÷k Lkk{Lkk {íkËkhu fhe níke Ãkhtíkw íku yuMk.xe.{kt zÙkEðh íkhefu Vhs çkòðíkk nkuðkÚke W¼Þ Ãkûku ðktÄku ÷uðkÞku níkku yLku MÚkkrLkf [qtxýe yrÄfkheyu yk W{uËðkheÃkºk hË fhðk MkwÄeLke íkiÞkheyku þY fhe níke. suÚke fkOøkúuMk yøkúýe hksw®Mkn Xkfkuhu yk çkkçkíku Mk¾ík ðktÄku ÷eÄku níkku. ßÞkhu yuMk.xe. rLkøk{ Mkhfkhe Lk nkuðkÚke f{o[khe fkuELku Ãký Ëh¾kMík xufku fhe þfu Au íkuðe Ë÷e÷ ÷ktçke [k÷e níke Auðxu W{uËðkhLkwt Vku{o {kLÞ hk¾ðwt fu fu{..?? íku ytøku yksu rLkýoÞ ònuh fhkþu suÚke ¾e÷kuzeÞk økúk{ Ãkt[kÞík [qtxýe ÞkuòÞ íku yøkkW s ¼khu [[ko{kt ykðe økÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.16

çkkÞz íkk÷wfkLkk ðkºkf LkSf ð¤ktf{kt ÃkÂíLk {kxu xeVeLk ÷uðk rLkf¤u÷k ÞwðkLkLku Þ{Ëqík çkLkeLku ykðu÷e xuLfhu nzVux{kt ÷E {kuíkLku ½kx Wíkkhíkkt íku{s {]íkËun

xuLfhu çkkEfLku nzVux{kt ÷E ÞwðkLkLku 400 Vqx ½Mkzâku çkkÞz-ÄLkMkwhk-fÃkzðts nkEðu WÃkh xÙkVef ðÄðk ÷køkíkkt yfM{kíkkuLkwt «{ký yLkuf økýwt ðÄe økÞwt Au. Mxux nkEðu Ãkh xuLfh íkÚkk xÙfku ÃkqhÃkkx ÍzÃku Ëkuzíke nkuðkÚke yLkuf økt¼eh yfM{kíkku rLkÞr{ík Mkòoíkk nkuÞ Au. ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk Mkq f kðkt x zk(çkk{ýeÞkLkk{w ð kzk) økk{Lkk ¼e¾k¼kE þfhk¼kE çkk{ýeÞk íku{Lke ÃkÂíLkLku çkkÞzLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhu÷ nkuE íkuLkk {kxu ½huÚke xeVeLk ÷uðk {kxu íkk.1ÃkLkk hkus Mkktsu rLkféÞk níkk íÞkhu ðkºkf økk{ LkSf ð¤ktf{kt ÃkqhÃkkx ÍzÃku ykðíke xuLfhLkk [k÷fu çkkEfLku nzVux{kt ÷uíkkt yLku çkkEf xuLfhLkk Ãkizkt ðå[u

ykðe økÞk ÃkAe ÃkxfkÞu÷ku çkkEf [k÷f Ãký xuLfh MkkÚku ZMkzkíkkt 400 Vqx MkwÄe ZMkzkE sðkÚke {kÚkk íkÚkk ÄzLkk ¼køkLkk Vqh[k Wze økÞk níkk. ðkºkf LkSf øk{Ïðkh yfM{kíkLke

òý Úkíkkt çkkÞz Ãke.yuMk.ykE., çke. fu. ¼hðkz íkÚkk Ãkku÷eMk MxkV Ãknkut[e økÞku níkku yLku yuf íkçk¬u {]íkfLkk {]íkËunLku yku¤¾ðku fXeLk çkLke økÞku y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ík÷kuË-nhMkku÷ ðå[u ðknLkLke yzVu x u hku Í Lkk çkå[kLkw t {ku í k støk÷ ¾kíkkLkk Mkthûkfku îkhk ðLÞ ÃkúkýeLke Úkíke yðøkýLkk (ÃkúríkrLkrÄ îkhk)

nhMkku÷,íkk.16

fux÷kf {kuxh MkkEf÷ [k÷fku hkuÍLke yzVuxu ykðe síkk yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLke {]¥Þw Ãkk{íkk nkuÞ Au. ykðku s yuf çkLkkð økEfk÷u çkLke síkk sðkLkÃkwh íkk.ík÷kuË økk{Lkk ykþkMÃkË ¾uzwík ÞwðkLkLkwt yðMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. ßÞkhu íkuLkkÚke WÕxwt økE hkºkeLkk Mk{Þu ík÷kuË-nhMkku÷ hkßÞ{køko WÃkh {kÄðøkZ MxuLz ÃkkMku yuf LkkLkwt, Mkkunk{ýwt hkuÍLkwt çkå[wt hMíkku yku¤tøkðk síkk {kuxk ðknLkLke yzVuxu ykðe síkk íkuLkwt f{f{kxe¼ÞwO {]íÞw Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. yk hkuÍLkwt çkå[wt

CMYK

yLku çkkEf 400 Vqx MkwÄe ZMkzkíkkt yfM{kík òuE yLkuf ÷kufku n[{[e WXâk níkk. ßÞkhu ÃkrhðkhsLkku Ãký ÷kþLkk Vqh[k òuE niÞkVkx yk¢tË fhíkk òuðk {éÞk níkk.

Ëu¾kð{kt LkkLkk nhýLkk çkå[k suðwt ÷køkíkk AuxuÚke nhýe suðw çkk¤ ÷køkíkwt níkwt. su ðknLkLke yzVuxu hkuz MkkEz{kt VUfkE sELku íkuLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. yk çkå[kLku {]íÞw ÚkÞu [kuðeMk f÷kf rðíke sðk Aíkk ÍkzkuLkwt hûký fhðkLku çkË÷u Mktnkhf Ãkúð]rík{kt

ykzfíkhku MkkÚk ykÃkíkk støk÷ ¾kíkkLkk hûkfkuyu yk ðLÞ ÃkúkýeLke ÞkuøÞ rðÄe Lk fhíkkt íku{s ðLÞ Ãkúkýe yrÄrLkÞ{ nuX¤ fk{økehe Lk fhíkkt íku{s hkuzçkktÄ fk{ rð¼køkLkk f{o[kheyku æðkhk Ãký ykt¾ ykzk fkLk fhðkÚke ÷kufku{kt hku»kLke ÷køkýe sL{ðk Ãkk{e Au. ykswçkksLkk ¾uíkhLkk ¾uzqíkku yk ðLÞ Sð Mkze sELku øktÄkE Lk WXu íku Ãknu÷kt íkuLke ÞkuøÞ rðÄe fhðk{kt ykðu íkuðe ÷køkýe òuðk {÷e hne Au. ðknLk[k÷fku Ãký LkkLkk çkk¤Lkwt yhuhkxeÃkwýo Ë~Þ òuELku Ëw:¾e Úkíkk níkk.


17-12-2011 Sabarkantha