Page 1

CMYK

þrLkðkh, íkt.17-12-2011 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

yÃkûkkuLke Ãkkík¤e çknw{íke Ähkðíke Ãkkr÷fk{kt hksfkhý økh{kÞwt....

¾uzk LkøkhÃkkr÷fk «{w¾Lkwt hkSLkk{w íkfo-rðíkfo (Mk.LÞw.Mk.)

ytøkík fkhýkuMkh yLku ònuh ðneðx{kt Mk{Þ Lknª Vk¤ðe þfðkLkwt fkhý sýkðe hkSLkk{wt Ähe ËeÄwt Vkuxku k nMk{w¾ çkkhz

LkrzÞkË, íkk.16

¾uzk LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ rð»ýw¼kE {Vík¼kE Ãkxu÷u yksu yufkyuf ÃkkuíkkLkk nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt. LkrzÞkË ÂMÚkík rsÕ÷k f÷ufxh f[uhe{kt Mk¥kkðk¤kykuLku ykÃku÷k ÷ur¾ík hkSLkk{kLke rðøkíkku{kt Ãkkuíku MðuåAkyu ¾uzk LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ÃkËu hkSLkk{wt ykÃkwt Awt. su Mðef]ík fhþku. Ãkkuíku ytøkík fkhýkuMkh ònuh ðneðxLkk fk{{kt Mk{Þ Vk¤ðe þfu íku{ Lkk nkuE yLku yLÞ fk{{kt ÔÞMík hnuðkLku ÷eÄu yk hkSLkk{wt ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo nkuðkLkwt rð»ýw¼kE yu{.Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au. òu fu rçkLkMk¥kkðkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤Úke rðøkík {wsçk ¾uzk LkøkhÃkkr÷fk{kt nk÷ fw÷ 21 MkÇÞku Au. íku Ãkife 11 yÃkûkku yLku 10 ¼ksÃkLkk Au. {kºk yuf s MkÇÞLke Ãkkík¤e çknw{rík Ähkðíkk Ãkkr÷fk «{w¾ Mkk{u LkSfLkk ¼rð»Þ{kt yrðïkMkLke Ëh¾kMík ykðe þfu íkuðk MÚkkrLkf

hksfeÞ Mk{efhýku {tzkE hÌkk níkk. suÚke yøk{[uíkeLkk ¼køkYÃku ¾uzk Ãkkr÷fk «{w¾u

ÃkkuíkkLkwt hkSLkk{w Ähe ËeÄwt nkuðkLkku {wÆku Ãký xkuf ykuV Ä xkWLk çkLÞku Au.

Mkt¼rðík yrðïkMk Ëh¾kMíkÚke çk[ðk hkSLkk{w ykÃÞwt ! yrðïkMkLke Ëh¾uzk LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w ¾ rð»ýw ¼ kE Ãkxu ÷ u yksu ykÃku ÷ k yufkyuf hkSLkk{kLkku {wÆku MÚkkrLkf hksfkhý{kt xkuf ykuV Äe xkWLk çkLÞku Au. 21 MkÇÞkuLke ¾uzk LkøkhÃkkr÷fk{kt 11 yÃkûkku yLku 10 ¼ksÃkLkk W{u Ë ðkhku [q t x kE ykÔÞk níkk. yLku yÃkûk íkhefu [qtxkÞu÷k rð»ýw¼kE Ãkxu÷ Ãkkr÷fk «{w¾ÃkËu [qtxkE ykÔÞk níkk. òu fu Ãkkr÷fk MkÇÞku{kt frÚkík nw t M kkíkw t M ke yLku Ãkkr÷fk «{w ¾ Lke fk{ fhðkLke ÃkæÄrík Mkk{u yktíkrhf yMktíkku»kLku ÷eÄu xqtf Mk{Þ{kt s yrðïkMkLke Ëh¾kMík ykððkLke þõÞíkk níke yu{ rçkLkMk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. suÚke yøk{[uíke ðkÃkhe Ãkkr÷fk «{w¾u hkSLkk{wt Ähe ËeÄwt níkwt.

y÷eLÿk Ãkt.Lkk MkhÃkt[ ÃkËLkk W{uËðkhLkwt ÷øLkSðLkLkk ¼tøkkýÚke ºkkMkeLku Vku{o yMðefkh fhkíkkt VrhÞkË fhkE Þwðíkeyu yrøLkMLkkLk fhe ÷eÄwt

(Mk.LÞw.Mk.)

LkrzÞkË, íkk.16

LkrzÞkË íkk÷wfkLkk y÷eLÿk økúk{ Ãkt[kÞík{kt MkhÃkt[Lke †e çkuXf {kxu økEfk÷u W{uËðkheÃkºk ¼hðkLkk ytrík{ rËðMku Mk{Þ{ÞkoËk Ãkqhe ÚkíkkLke

15 r{rLkx Ãknu÷k W{uËðkheÃkºk ykÃkðk økÞu÷k. {rn÷k W{uËðkhLkwt Vku{o Lknª Mðefkhe sðkçkËkh yrÄfkheyu ykzkuzkE fhe nkuðkLke VheykË hkßÞLkk [qtxýe fr{&™hLku

fhe Au. yhsËkh nu{÷¥kkçkuLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu y÷eLÿk, íkk.LkrzÞkË{kt †eLke MkhÃkt[ íkhefu Mkex Vk¤ðu÷e Au. suÚke {khu yhS yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

çku ð¾ík ÷øLkçkkË AwxkAuzk Úkíkkt òíku s Mk¤øke økE

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË, íkk.16

ykýtË íkk÷wfkLkk r[¾kuËhk økk{u hnuíke yuf 27 ðŠ»kÞ Þwðíkeyu çku çku ð¾ík íkuýeLkk ÷øLk Úkðk Aíkkt AwxkAuzk ÚkE síkkt ÃkkuíkkLke òíku s yuf Mkókn Ãkqðuo fuhkuMkeLk AktxeLku rËðkMk¤e [ktÃke Ëuíkkt íkuýeLke økt¼ehÃkýu ËkÍe sðk Ãkk{e níke suLku Mkkhðkh {kxu y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzkíkk íkuýeLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yk çkLkkð ytøku ykýtË Yh÷ Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷E fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ykýtË íkk÷wfkLkk r[¾kuËhk økk{u [k[h[kuf rðMíkkh{kt søkËeþ¼kE zkÌkk¼kE Ãkxu÷ ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au

íku{Lke Ãkwºke {u½kçkuLk W.ð.27 fu suLkk ÷øLk yøkkW çku ð¾ík swËkswËk økk{u ÚkÞk níkk Ãkhtíkw fkuELku fkuE fkhýkuMkh AwxkAuzk ÚkE sðk ÃkkBÞk níkk.suÚke {u½kçkuLk þwLÞ{LkMf ÚkELku çkuMke hnuíke níke yLku ÃkkuíkkLkk ÷øLkLke ®[íkk{kt hnuíke níke.suÚke íkuýeyu SðLkLkku ytík ykýðk MkkY økík íkk.8{e rzMkuBçkhLkk hkus Mkktsu ÃkkuíkkLkk ½hu þheh Ãkh òíku s fuhkuMkeLk AktxeLku rËðkMk¤e [ktÃke ËeÄe níke yLku ¼z¼z Mk¤øke WXíkkt íkuýeLke økt¼eh heíku ËkÍe sðk Ãkk{e níke. suLke òý Úkíkkt ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku {u½kçkuLkLku íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷E økÞk níkk.ßÞkt íkuýeyu ÃkkuíkkLkk {hýku¥kh rLkðuËLk{kt ÷øLkSðLkLkk ¼tøkkýÚke ftxk¤eLku ÃkkuíkkLke òíku s þheh Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

fh{MkË{kt Ãkkfo fhu÷ xÙf{ktÚke xkÞh yLku çkuxheLke [kuhe ykýtË, rðãkLkøkh, íkk.16

ykýtË íkk÷wfkLkk fh{MkË økk{{kt hçkkheðkMk{kt Ãkkfo fhu÷ yuf xkxk xÙfLkk çku xkÞh íkÚkk MÃkuhðe÷ íku{s çkuxheyku {¤e fw÷ Y.35 nòhLke {¥kkLke [kuhe fhe ÷E økÞk níkk.su çkLkkð ytøku rðãkLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ykýtË íkk÷wfkLkk fh{MkË økk{{kt Lkðk hçkkheðkMk{kt þu÷k¼kE òuÄk¼kE çkkuzeÞk ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au íkuykuyu ÃkkuíkkLke xÙf Lktçkh S.su.23 zçkÕÞw 2756 økíkhkºkeLkk Mkw{khu hçkkheðkMkLkk Lkkfu Ãkkfo fhe yLku Ãkrhðkh MkkÚku MkwE økÞk níkk íÞkhu hkºkeLkk Mkw{khu ºkkxfu÷k yòÛÞk íkMfhkuyu Ãkkfo fhu÷ yk xÙf{ktÚke çku xkÞh íku{s MÃkuhðe÷ {¤e fw÷ [kh xkÞh íkÚkk çku çkuxheyku ®f{ík Y.35 nòhLke {¥kkLke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk. ËhBÞkLk yksu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

CMYK

fÃkzðts íkk÷wfk{kt «Úk{ {rn÷k Mk{hMk økúk{ Ãkt[kÞík

LkkhLkk {wðkzk økúk. Ãkt.Lkwt MkwfkLk {rn÷kykuLkk nkÚk{kt s hnuþu (Mkt.LÞw.Mk.)

fÃkzðts, íkk.16

fÃkzðts íkk÷wfkLke ykøkk{e 29 zeMkuBçkhu ÞkuòLkkh økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt 382 W{uËðkhkuyu MkhÃkt[Lkk [qtxýe støk{kt stÃk÷kÔÞwt Au.yíÞtík hMkkfMke ¼hu÷k yk

[qtxýe {nkMktøkúk{{kt íkk÷wfkLke ykX økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk íkhV sE hne Au.su{kt «Úk{ ð¾ík økúk{ Ãkt[kÞíkLkku Ëhßòu «kó fhLkkh LkkhLkk {wðkzk økúk{ Ãkt[kÞíkLke ík{k{ çkuXfku WÃkh {rn÷kykuLkku sð÷tík Ëu¾kð W¼he ykÔÞku Au.

fÃkzðts íkk÷wfk{kt MkhÃkt[ {kxu 382 yLku ðkuzo {kxu 1030 Vku{o ¼hkÞkt Vkuxku k WËÞ rºkðuËe

«kó rðøkíkku yLkwMkkh fÃkzðts íkk÷wfkLkk LkkhLkk {wðkzk økúk{ Ãkt[kÞík{kt MkhÃkt[ {kxu yuf{kºk ¼hkÞu÷k Vku{oLkk W{uËðkh 28 ð»keoÞ çke.fku{.Lkku yÇÞkMk fhu÷k {u½kçkuLk feiþ÷¼kE Ãkxu÷Lkk Lkuík]íð nuX¤ yLÞ Mkkík çkuXfku {kxu {kºk {rn÷kykuyu W{uËðkhe LkkUÄkðu÷ nkuðkÚke Mk{Mík økúk{ Ãkt[kÞík {rn÷kykuLkk nkÚk{kt Mk¥kkLkwt MkwfkLk Mkt¼k¤þu yLku íkk÷wfkLke «Úk{ {rn÷k Mk{hMk økúk{ Ãkt[kÞík çkLkðk sE hne Au. yk Ãkt[kÞík{kt yLÞ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

¾uzk SÕ÷kLke «Úk{ {rn÷k økk{Lku {kuz÷ økk{ çkLkkððkLkku yr¼øk{{u½kçkuLk Ãkxu÷,MkhÃkt[,LkkhLkk {wðkzk Mk{hMk økúk.Ãkt.-rçk{÷ þkn

Mk{økú ¾uzk SÕ÷kLke «Úk{ {rn÷k Mk{hMk økúk{ Ãkt[kÞík LkkhLkk {wðkzk çkLkðkLkku Ëkðku ¾uzk SÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ rçk{÷ þknu fhe Mk{økú økúk{sLkku yr¼LktËLk ÃkkXðíkk sýkÔÞwt fu yk økk{Lke rðrþüíkk yu Au fu «Úk{ ð¾ík økk{Lku økúk{ Ãkt[kÞíkLkku Ëhßòu {éÞku Au yLku Ãkt[kÞík Mk{hMk çkLkðkLke MkkÚku {rn÷kykuLku økk{Lkwt MkwfkLk MkkuÃÞwt Au íku {kxu Mk{økú økúk{sLkkuLke MkhknLkk fhe hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeLke ÞkusLkk yLkwMkkh su økúk{ Ãkt[kÞíkLke ðMíke Ãkkt[ nòhLke nkuÞ íkuLku ºký ÷k¾ ÁrÃkÞk yLku Ãkkt[ nòhÚke ðÄw nkuÞ íku Ãkt[kÞíkLku Ãkkt[ ÷k¾ ÁrÃkÞkLkwt yLkwËkLk ykÃkðkLkku yr¼øk{ Au.suÚke yk økk{Lkk rðfkMkLkk îkh ¾w÷e økÞk Au.÷øk¼øk 13 sux÷e Ãkt[kÞíkku Mk{hMk çkLkþu íkuðku ykþkðkË íku{Lku ÔÞõík fÞkuo níkku.

fÃkzðts : y{khk økk{Lku {kuz÷ økk{ çkLkkððkLke Lku{ Au yu{ Lkð rLkÞwõík Mk{hMk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ {u½kçkuLk Ãkxu÷u y¾çkkhe LkðuþkuLku sýkÔÞwt níkwt.ðÄw{kt íku{ýu ®Mk[kE {kxu ÃkkýeLkk «&™Lku Mkíðhu Wfu÷ ÷kððk «ÞíLkþe÷ hneþ yLku LkkhLkk {wðkzk WÃkhktík Ãkuxk Ãkhk nz{íkeÞk ÷kx yLku Au÷SLkk {wðkzk økk{{kt MðåAíkk s¤ðkÞ yLku rðãkÚkeoyku MkkÁ rþûký {u¤ðu íku {kxu økk{Lkk MknfkhÚke y{khe xe{ îkhk nfkhí{f «ÞíLkku fheþwt.

fÃkzðtsLke 8 økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk fÃkzðts íkk÷wfkLke 91 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke ÞkuòLkkhe [qtxýe{kt MkhÃkt[kuLke çkuXfku {kxu 382 íku{s ðkuzkuoLke çkuXfku {kxu 1030 W{uËðkheÃkºkfku ¼hkÞk Au.fÃkzðts [qtxýe yrÄfkhe yLku LkkÞçk {k{÷íkËkh Ãkþk¼kE yuMk. Ãkh{khLkk sýkÔÞkLkwMkkh fÃkzðts íkk÷wfkLkk {nt{ËÃkwhk, {ehktÃkwh, LkkhLkk {wðkzk, ÔÞkMkSLkk {wðkzk, þu÷økZ, ¼kËhðkLkk {wðkzk íkÚkk hk{ík÷kðze økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk çkLkðk íkhV sE hne Au. Mk{økú [qtxýe «r¢Þk þktríkÃkqýo ðkíkkðhý{kt ÚkkÞ íku {kxu ðneðxe íktºk ík{k{ «ÞíLkku fhþu.

ðuh nkW®Mkøk fuMk{kt Ãkqðo «{w¾Lkk ò{eLk Lkk{tswh

fÃkzðts : fÃkzðtsLkk økwshkík ðuh nkWMkªøk fkuÃkkuohuþLk ÷e.Lkk økkuzkWLk{kt ¾kuxku {k÷ {wfe ¾kuxe «kuÃkxeo {kuøkuos {wfe fhkuzku ÁrÃkÞkLke AuíkhÃkªzeLkk fuMk{kt fÃkzðts Ãkkr÷fkLkk Ãkqðo «{w¾ «ËeÃkqkE Ãkxu÷Lke Mke.ykE.ze.¢kE{

EfkuLkku{e Mku÷ îkhk økík íkk-28-1111Lkk hkus ÄhÃkfz fhkE níke. ykhkuÃke îkhk ò{eLk {u¤ððk {kxu Mkexe MkuMkLMk ss fu.çke.fk.Ãkxu÷Lke fkuxo{kt yhS Ëk¾÷ fhe níke.Mkhfkhe ðfe÷ MkwÄeh çkúñ¼èLke hsqykíkku yLku Ë÷e÷ku

økúkÌk hk¾e LÞkÞ{wŠík îkhk ò{eLk Lkk {tsqh fhðk{kt ykÔÞk Au. yk fuMk{kt yLÞ ykhkuÃke «¿kuþ MkkuLke WVuo ÃkeLxw MkkuLke ÷ktçkk Mk{ÞÚke Mkkçkh{íke su÷{kt Au.yk økwLkkLkk fw÷ 12 ykhkuÃkeyku{ktÚke nsw 7 ykhkuÃke Vhkh Au.


¾uzk-ykýtË Ãkus Lkt. 2

CMYK

II

yksLke hkþe

{nuþ hkð÷

xe[ªøk MkÇÞkuyu rðãkÚkeoykuLku «kuíMkknLk ÃkwY Ãkkzâwt níkwt.yk VkELk÷ {u[{kt xeðkÞ çkeMkeyuLke xe{ rðsuíkk çkLke níke.

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

ykÃkLke Äkhu÷e çkkçkíkku ytøku Mktòuøk Äe{k sýkÞ. fkixwtrçkf fuðeykEMke îkhk hkßÞMíkheÞ Mkur{Lkkh y.÷.E. ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. yfM{kíkÚke Mkt¼k¤ðwt. ykýtË : ¾kËe yLku ðe÷us ELzMxÙeÍ fr{þ™ íkÚkk yuykExeMkeLkk MktÞwõík WÃk¢{u yuzeykExe LÞw rðãkLkøkh ¾kíku ð]»k¼ ykÃkLkk «ÞkMkkuLkwt V¤ rð÷tçk{kt Ãkzíkwt ÷køku. r«ÞsLkÚke hkßÞMíkheÞ Mkur{LkkhLkwt çk.ð.W. MktðkrËíkk MkòoÞ. íkrçkÞík ò¤ðe þfþku. ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk Mkur{Lkkh yuøkúku çkuÍz Vwz r{ÚkwLk ykÃkLke yøkíÞLke fk{økeheLku MkV¤ çkLkkððk ðze÷ r{ºkLkku f.A.½. MknÞkuøk MkktÃkzu. Lkkýk¼ez. íkrçkÞík Mkk[ððe. «kuMkuMkªøk ELzMxÙeÍ ûkuºku W¼híke íkfku íkÚkk Lkðe xufLkku÷kuS ffo ykÃkLke {LkLke {qtÍðýku Ëqh Úkíke sýkÞ. rðÎLkLku Ãkkh fhe MktçktrÄík níkku.yk Mkur{Lkkh{kt z.n. þfþku. MLkuneÚke r{÷Lk. ykýtË f]r»k ÞwrLkðMkeoxeLkk zeLk ®Mkn MkV¤íkk {u¤ððk ðÄw «ÞíLkku sYhe çkLku. r{ík yLku rð¥kLke zku.ze.Mke.òu»ke,yuzeykExeLkk r«.ykh.fu.siLk,yuykExeMkeLkk «ýÞ þwf÷, {.x. ®[íkk sýkÞ. «ðkMk Mkkhku. LkkçkkzoLkk zezeyu{ W{uþ hkXkuz,fuðeykEMkeLkk zuð÷kuÃk{uLx ykurVMkh rðsuLËhMkªøk yLku søkçkeh®Mkøk ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.yk fkÞo¢{{kt yuøkúku fLÞk ‘sþ’Lke ykþk V¤íke sýkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku Ãk÷xkÞ. çkuÍz Vwz «kuMkuMkªøk ûkuºku «ðíko{kLk íkfku,xufLkku÷kuS,Wãkuøk MkknrMkfíkk, Ãk.X.ý. «ðkMk MkV¤. MkçkMkezeLke òuøkðkE ðøkuhu rð»kÞku Ãkh Ãkkðh ÃkkuELx «uÍLxuþ™ hsw fÞko níkk. íkw÷k «ð]r¥kþe÷ yLku Mkr¢Þ hnuðwt Ãkzu. fkixwtrçkf rððkË rLkðkhe ©e su.yu{.Ãkxu÷ ykxoMk fku÷usLkwt økkihð h.ík. þfþku. ÷k¼Lke íkf. rðãkLkøkh : ykýtË ÃkeÃkÕMk {uzefuh MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík ©e su.yu{.Ãkxu÷ ykxoMk fku÷us ykýtËLkk fk. yk[kÞo rðÃkw÷¼kR ð]r»kf {kLkrMkf MðMÚkíkk ò¤ðe þfþku. Mkk{krsf fkÞo ÚkkÞ. ©e{k¤eyu MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLk.Lkk yLkw. MktMf]¥k rð¼køkLkk hezh Lk.Þ. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ykLktË. zkp. rLkhtsLk Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk{kt hk{kLktËk[kÞo «ýeík ÄLk ykÃkLke yøkíÞLke çkkçkíkku ytøku íkýkð-®[íkk nþu íkku Ëqh Úkðk yk™t˼k»Þ: yuf yæÞÞLk rð»kÞ Ãkh {nkrLkçktÄ ÷¾e MkhËkh ¼.V.Z.Ä ÷køku. «ðkMk-MðsLkLkku Mknfkh. Ãkxu÷ ÞwrLkðŠMkxe îkhk íkksuíkh{kt zkpfxh ykuV Ve÷kuMkkuVeLke {fh ykÃkLkk MðÃLkktykuLku Mkkfkh fhðk ðÄw Ãkwhw»kkÚko yLku økýíkhe Wå[ ÃkËðe «kó fhe Au. [hkuíkhLkk MkkuSºkkLkk MktMf]¥k {nkfrð {u½kðúíkLke Lkð÷fÚkk ¾.s. sYhe çkLku. øk]nrððkË xk¤òu. Lkkýk¼ez. f{wrËLke[tÿ Ãkh ÷½wþkuÄ rLkçktÄ ÷¾e 1996{kt Mk.Ãk.ÞwrLk.{ktÚke yu{.rV÷Lke ÃkËðe {uðe 2002{kt M÷ux Ãkheûkk «Úk{ «ÞíLku W¥keýo fhLkkh «k.rðÃkw÷¼kR ©e{k¤eLku fwt¼ MktÞ{ yLku MðMÚkíkkÃkqýo hnuðkÚke fkÞoV¤ Mkkhwt ÷køku. Wå[ rMkrØ çkË÷ ykýtË ÃkeÃkÕMk {uzefuh MkkuMkkÞxeLkk MktMÚkkæÞûk rçkÃkeLk[tÿ.Ãke.Ãkxu÷ øk.þ.Mk øk]nrððkË xk¤òu. ¾[oLkku «Mktøk. (ðfe÷) íkÚkk MktMÚkk Ãkrhðkhu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. {eLk ykÃkLkk ÔÞðMkkrÞf íkÚkk ½hLkkt fk{fkòu ytøku Mktòuøk MkkLkwfq¤ z¼kuW nkEMfq÷{kt þiûkrýf ykÞkusLk Mk¼k Ë.[.Í.Úk Úkíkkt sýkÞ. íkrçkÞík MkwÄhu. ykýtË : z¼kuW fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík çke.çke.Ãkxu÷ nkEMfw÷ z¼kuW{kt yk[kÞo ¼wÃkuLÿ¼kE Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku þiûkrýf ykÞkusLk Mk¼k Þkusðk{kt ykðe níke.su{kt rþûkýLke økwýð¥kk MkwÄkhðk {kxu þk¤kLkk rðÍ™,r{þ™,nuíkwyku {wsçk MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík rþûkýfkÞo fhðk WÃkh ¼kh {wfðk{kt ykÔÞku níkku.Äku.10-12Lkk Ãkrhýk{ku Wå[ y{ËkðkË : 7-15 8-03 17-55 økwýð¥kk Þwõík ykðu íku {kxuLkwt ykÞkusLk ÔÞðMÚkkÃkLk ½zðk{kt ykÔÞwt níkwt.ËwhLkk rðMíkkh{ktÚke ykðíkk rðãkÚkeoyku {kxu Lkçk¤k rðãkÚkeoyku {kxu MkwÄkhkí{f Ãkøk÷kt ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk ÷E rþûký {kxu rðãkÚkeoyku ykøk¤ ðÄu íku {kxu ík{k{ «ÞkMkku nkÚk Ähðk yksLkwt Ãkt[ktøk yk[kÞoyu yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

yuLk.ðe.MkkÞLMk fku÷usLke ͤn¤íke rMkrØ

{u»k

fk÷kü{e, ÃkkhMke y{hËkË þY, [tÿ-{{tøk¤Lke Þwrík, ÄLkw{koMk þY

rð¢{ Mktðík : 2068, {køkþh ðË Mkkík{, þrLkðkh, íkk. 17-12-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 26. ÃkkhMke {kMk : y{hËkË. hkus : 1-ynwh{sË. {wÂM÷{ {kMk : {kunh{. hkus : 21. ËirLkf ríkrÚk: ðË Mkkík{ f. 19-08 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko VkÕøkwLke f. 2138 MkwÄe ÃkAe W¥khk VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn f. 27-22 MkwÄe (hrððkhu ÃkhkuZu f. 3-22 MkwÄe) ÃkAe fLÞk. sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.), fLÞk (Ãk.X.ý.).

fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð. Þkuøk : «erík f. 19-29 MkwÄe ÃkAe ykÞw»Þ{kLk. rðþu»k Ãkðo : fk÷kü{e. rðrü (¼ÿk) f. 7-55 MkwÄe. hrðÞkuøk f. 21-38 MkwÄe. ÃkkhMke fu÷uLzhLkku Ãkkt[{ku {kMk y{hËkË þY. * {trËh{kt ÄLkw{koMkLkku ykht¼. yksÚke XkfkuhSLku Úkk¤ ðnu÷ku Ähkððku. * [tÿ-{tøk¤Lke Þwrík. [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. * f]r»k ßÞkurík»k : [tÿ-{tøk¤Lke Þwrík ðkíkkðhý{kt VuhVkh Mkq[ðu Au. ¾uíkh{kt þõÞ nkuÞ íkku ¾uík ík÷kðzeLkwt ykÞkusLk fhðwt su ðÄw Ãkzíke XtzeLku þku»ke ÷u Au yLku Shwt suðk ÃkkfLku çk[kðu Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË MktËuþ st

çkq

1516 2

rh

3

Þku

4

5

7 9

11

12 15

22 26

13

16 19 23

14

17 20

18

25

27

28 29

ykze [kðe (1) LkkLkku Akufhku (4) (3) ykLktËe, ÷nuhe (2) (5) ®f{ík, ¼kð (2) (7) fe[z (3) (8) Äq¤Lkku fý (2) (9) hk{Lkk ÃkwºkLkwt Lkk{ (2) (10) yz[ý, Lkzíkh (4) (11) ºkuðz, {ku¾ (2) (12) LkkLkku ¼kE (3) (13) Íhw¾ku, rhðks (3) (16) ÷û{e, MkwtËh †e (2) (19) íkkík, rÃkíkk (3) (21) VhrsÞkík W½hkýwt, ÷køkku (2) (22) yðks (2) (24) Ãkh¾ðwt íku, Ãkheûkk (3) (25) Mkuðf (2) (26) ykçkhwt, rðïkMk (3) (28) yuf{, yuf ríkrÚk (3) (29) MðkÄeLk (3) (32) ¾kuxe ykËík (3) (33) LkMk, ð÷ý (2) (34) ykuh{kÞwt, yÃkh{kLkwt (3)

33

30

31

fÃkzðts : fÃkzðtsLkk ðíkLke y{urhfk ÂMÚkík frð ði¿kkrLkf zkì.rËLkuþ yku.þknLkwt {LkËhuðíkLkLkk ÷kufkuLke Mkuðk fhðk çkË÷ Lkøkh Mkuðk MkËLk íkÚkk ðe.yuMk.økktÄe [urhxuçk÷ xÙMxLkk MktÞwõík WÃk¢{u 18{e zeMku.11Lku hrððkhu Mkðkhu 10-00 f÷kfu ÷kÞLMk f÷çk rçkÕzªøk,fÃkzðts ¾kíku Lkkøkrhf yr¼ðkËLk fheLku MkL{kLk fhðk{kt ykðLkkh Au.yk WÃkhktík íku{Lkk ðze÷kuÃkkSoík rLkðkMk MÚkkLk ËuMkkEðkzkÚke ©e økkufw÷LkkÚkS {trËh MkwÄeLkk {køko MkkÚku íku{Lkk Lkk{{u òuzeLku Lkøkh Mkuðk MkËLk îkhk ði¿kkrLkf zku.rËLkuþ yku.þkn {køko Lkk{k r¼fhý Ãký íkus rËðMku Mkðkhu 9-00 f÷kfu fhðk{kt ykðLkkh Au.fkÞo¢{Lkk {wÏÞ MktÞkusf zku.nrhþ yu[. fwtzr÷ÞkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk «Mktøku ¼khíkLke Mkðkouå[ yËk÷íkLkk ¼wíkÃkqðo LÞkÞ{qŠík sMxeMk røkhes¼kE Lkkýktðxe «{w¾ÃkËu WÃkÂMÚkík hnuþu sÞkhu zku.rËLkuþ yku.þknLkk ytíkhtøk y{urhfkLke «eLMkxLk ÞwŠLkðŠMkxeLkk fu{ef÷ yuLSÞhªøkLkk «kuVuMkh hkuçkxo fu.Ãkwznku{ Mk{kht¼Lkk {wÏÞ {nu{kLkÃkËu ÃkÄkhþu.yLku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fÃkzðtsLkk ðíkLke frðnÆÞ Ähkðíkk ði¿kkrLkf zku.rËLkuþ yku.þkn y{uurhfkLkk V÷kurhzk ¾kíkuLke ÞwrLkðŠMkxe{kt MkVuoMk MkkÞLMk suðk økúnLk rð»kÞLkk íks¿k íkhefu Mkuðkyku ykÃke hÌkk Au yLku LkzeÞkËLke rðÏÞkík zeBz ÞwrLkðŠMkxe Ä{orMktn ËuMkkE EÂMxxÞwx ykuV xufLkku÷kuS{kt VufÕxe íkhefu Mkuðkyku ykÃke hÌkk Au.fÃkzðts {kËhuðíkLkLke fÃkzðts fu¤ðýe {tz¤,©e ðe.yuMk.økktÄe [urhxuçk÷ xÙMx íkÚkk yLÞ MkuðkfeÞ,ÄkŠ{f yLku MkuðkfeÞ MktMÚkkyku{kt Ãký zku.rËLkuþ yku.þknLkwt rðrþ»x «ËkLk hÌkwt Au.

Mkw¾rzÞk «k.þk¤k{kt ykEfkzoLkwt rðíkhý

¾t¼kík : ¾t¼kík þnuh{kt y÷ªøkLke ELËw÷k÷ þLkk÷k÷ Mkw¾zeÞk «k.þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku íkÚkk rþûkfkuLku Mxux çkUf ykuV ELzeÞk {wÏÞ þk¾k íkhVÚke MkwtËh f÷kí{f ykEfkzo çkLkkðzkðeLku íkuLkwt rðíkhýLkku yuf MkkËku fkÞo¢{ Þkuòð{kt ykÔÞku níkku.yk «Mktøku çkutfLkk {uLkush rËÃkf¼kE,yufkWLxLx LkhuLÿ¼kE yLku çkUf ÞwrLkÞLk ÷ezh Lkð÷®MknSyu WÃkÂMÚkík hne ykEfkzoÚke Úkíkkt VkÞËk çkk¤fkuLke yku¤¾ çkLke hnu Au.yk «Mktøku fkuxfu çkk¤fkuLku ½huÚke {¤Úke ¾eMMkk ¾[o{kt çk[íkLke xuð rðþu Mk{s ykÃke níke.þk¤kLkk yk[kÞoyu ykðk W{ËkfkÞo{kt çkUfu ykÃku÷ yr¼øk{ çkË÷ yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku.

ykýtË : þkhËk {trËh nkEMfw÷ {uLkÃkwhk íkk.XkMkhk{kt «kÚko™k Mk¼k{kt «ríkf økeíkk sÞtríkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.yk «Mktøku þk¤kLkk yk[kÞo Eïh¼kE Ãkxu÷u yríkrÚkykuLkwt Mðkøkík fhe økeíkkLkk {{oLku økkøkh{kt MkkøkhLku Mk{kðu íku{ Mk{kðe ËeÄku.ÃkkuíkkLkk «uhf ðõíkÔÞ{kt rðãkÚkeoykuLku Mkíkík f{o{kt hík hneLku æÞuÞ «króLkku {køko {kuf¤ku fhðkLke Mk÷kn ykÃke níke.ðýkfçkkuhe Úk{o÷Úke ykðu÷ rðsÞ¼kE WÃkkæÞkÞu økeíkkLkk «uhf rð[khkuLku ÃkkuíkkLkk ðõíkÔÞ{kt sýkðe níke.yk fkÞo¢{{kt þk¤k Mkt[k÷f {tz¤™k «{w¾ sþðtík¼kE Ãkxu÷ yLku Mkn{tºke rËLkuþ¼kE Ãkxu÷ ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

hkuneík Mk{ksLkku MLkunr{÷Lk Mk{kht¼ MktÃkÒk

LkrzÞkË : LkrzÞkË{kt ðMkðkx fhíkk 636- økk{ hkuneík Mk{ksLkku MLkun r{÷Lk Mk{kht¼, {tSÃkwhk hkuz, [tÿ÷kuf MkkuMkkÞxeLkk fku{Lk Ã÷kux{kt ÞkuòE økÞku. su{kt hkuneík Mk{ksLkk ¼kEyku - çknuLkku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ykht¼{kt Mð.Mk{kssLkkuLku ©æÄktsr÷ yÃÞko çkkË Mk{ksLke çkk¤kyku îkhk «kÚkoLkkøkeík yLku Mðkøkík økeík hsw fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku Mk{ksLke ðkze çkktÄðk {kxu rð[kh hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku. suLku Mk{ksu W{¤fk¼uh ðÄkhe ÷eÄku níkku. yk fkÞo¢{Lkk «{w¾ MÚkkLku SÕ÷k «kËurþf ðknLk ÔÞðnkh yrÄfkhe ðzkuËhkLkk yu{.yu{.{fðkýk íku{s WËT½kxf íkhefu rsÕ÷k LkkÞçk {krníke yrÄfkhe ðe.su.{uMkheÞk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Xkfkuh {fðkýk îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ßÞkhu ¼kE÷k÷¼kE ¾kLkÃkwhðk¤k, fktíke¼kE ËnªyÃk, ¼w÷k¼kE Ëu.ðýMkku÷, h{ý¼kE MkktZu÷e, {Lkw¼kE hk{ku÷, nehk¼kE ðeýk, {Lkw¼kE hkXkuz, økkuÃkk÷¼kE ykMkkuËh, þþefkLík ðk÷k, ÄeÁ¼kE hk{Lk, MkÒke MkkuLkkhk, {kíktøk, n»koË, Søkh, yÕÃkuþ, hsLke, Ä{uoþ, Ëe÷eÃk, íku{s Mk{økú [tÿ÷kuf MkkuMkkÞxe îkhk MkwtËh MknÞkuøk ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

Mkkuu÷k ¼køkðík rðãkÃkeXLkk ¼køkðíkÉr»kLkwt ykøk{Lk

¾t¼kík : ¾t¼kík ¼õíkkuLke ½ýk Mk{ÞÚke {ktøk níke fu ¼køkðík Ér»kS ¾t¼kík{kt íkuykuLkk ÃkkðLk Ãkøk÷kt Ãkkzu ¼õíkkuLkk ykøkúnLku {kLk ykÃke íkuykuyu ¾t¼kíkLke {w÷kfkík ÷uíkk íkuykuyu òýeíkk fkzeoÞkf fuh MkuLxhLke {w÷kfkík ÷E zkÞ÷eMk fhkðíkk ËËeoykuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.MkkÚku MkkÚku fkzeoÞkf fuhLkk ík{k{ rð¼køkkuLku òuELku íkuLke ÔÞðMÚkk yLku {kLkðeLke ËËeoLke MkuðkLke ¼kðLkkÚke «¼krðík ÚkÞk níkk.çkkË{kt økwMkkESLke çkuXf{kt ËþoLku síkk íÞkt h{ýeÞ MÚk¤ yLku XkfkuhLke Ãkwò y[oLkk fhe økkihð yLkw¼ÔÞwt níkwt.AuÕ÷u òýeíkk hýAkuzS {trËhLkk Ëþo™u síkkt íÞkt [k÷íke þfwtík÷k fLÞkþk¤kLke çkk¤kykuLku «kÚkoLkk fhíkk òuELku «kÚkoLkk{kt òuzkE çkk¤kykuLku MkwtËh ÔÞkÏÞkLk ykÃke LkkLkfze çkk¤kyku ðå[u «kÚkoLkk{kt òuzkðkÚke yíÞtík ykLktË ÔÞõík fhe ðkhtðkh «kÚkoLkk fhðkLkwt ynku¼køÞ «kó ÚkÞkLkwt çkk¤kykuLku «kuíMkkneík fhe níke.

fÃkzðts{kt ©e{ËT ¼køkðík ÃkkhkÞýLkwt ykÞkusLk

fÃkzðts : fÃkzðts {kLkð Mkuðk {tz¤ îkhk økheçk yLku sÁhík{tËku ÷kufkuLku {kºk yuf ÁrÃkÞkLkk {k{w÷e xkufLk hf{{kt s{ðkLkwt xeVeLk ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au íkuLkk ÷k¼kÚkuo ©e{ËT ¼køkðík ÃkkhkÞýLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.MktMÚkkLkk {Vík÷k÷ yku.þkn íkÚkk fLðeLkh nheðËLk¼kE ík÷kxeLkk sýkÔÞkLkwMkkh ykøkk{e íkk.7 Úke 13 òLÞwykhe ËhBÞkLk ÞkuòLkkh yk fÚkk{kt ðzkuËhkLkk Ãkh{ ¼køkðík ¼q»ký rfþkuh[tLÿ þk†eS fÚkk{]íkLkwt hMkÃkkLk fhkðþu.fÃkzðts íkk÷wfkLkk ykíkhMkwtçkkLkk ðíkLke yLku nk÷ {wtçkE ÂMÚkík sÞfw{kh ËkýeLkk {wÏÞ Þs{kLkÃkËu ÞkuòLkkh yk ¼køkðík ÃkkhkÞý{kt Mk{økú íkk÷wfkLkk ÃkkuÚke Þs{kLkku ¼køk ÷uLkkh Au.íkk.7-1-12Lkk hkus Mkðkhu 9-00 f÷kfu yk fÚkk Lkur{þkhÛÞ 15,rºk{wŠík MkkuMkkÞxe,híLkkfh {kíkk hkuz,fÃkzðts ¾kíku Þkuòþu.

ykËþo þk¤k Mktfw÷Lkwt økkihð

ykýtË : hkßÞ MkhfkhLkk rþûký rð¼køk îkhk ÷uðkÞu÷ hk»xÙeÞ «rík¼k ¾kus fMkkuxe{kt ykËþo þk¤k Mktfw÷Lkk Äku.8Lkk økwshkíke yLku ytøkúuS {kæÞ{Lkk rðãkÚkeoyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.yk fMkkuxe{kt «íÞuf rsÕ÷kLkk Mkðkuoík{ Ãkrhýk{ «kó fhLkkh 15 rðãkÚkeo ¼kE çknuLkkuLku «þÂMíkÃkºk íku{s ELkk{ íkhefu 500Lkku [uf yÃkoý fhðk{kt ykðu Au.yk fMkkuxe{kt ykËþo þk¤kLkk økwshkíke {kæÞ{Lkk ÃkXký íkkrnh¾kLk hks swqçkuh íku{s ytøkúuS {kæÞ{Lkk [kiÄhe yts÷e,hkýk ykþeVk,hkýk ÞkM{eLk,WhuÍe hunkLkk y™u hkýk swLkuËyu ͤn¤íke MkV¤íkk «kó fhe «þÂMíkÃkºk íku{s 500Lkku [uf «kó fhðk Mk˼køke çkLÞk Au yLku ykËþo þk¤k íku{s fwtxwtçk yLku LkkÃkkLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

ykE.xe.ykE.îkhk fuBÃkMk ELxhÔÞwLkwt ykÞkusLk

fÃkzðts : ÃkzðtsLke Ãke.yuLk.xufLkef÷ nkEMfw÷Lkk ¾kíku [÷kððk{kt ykðe hnu÷e hksÞ MkhfkhLke ykE.xe.ykE. MktMÚkkLkk {efuLkef÷ yLku Vexh suðk xÙuzLkk fkuMko ÃkkMk fhe hnu÷k íku{ s AuÕ÷k ð»koLkk rðãkÚkeoyku {kxu Mkki «Úk{ ðkh MÚk¤ WÃkh s Lkkufhe ykÃkðk {kxuLkk fuBÃkMk ELxhÔÞwLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞT níkwt.MktMÚkkLkk yk[kÞo ykh.fu.suXðkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ðzkuËhkLke heMkkuMko yuLS{uf EÂLzÞk «k.r÷.ftÃkLke îkhk yk fuBÃkMk ELxhÔÞw økkuXðe ÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuLku ÃkMktËøke ytøkuLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke fu su{kt 4Ãk WÃkhktík ÷k¼kÚkeoyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

MkhËkh Ãkxu÷ fku÷us {uLkus{uLx{kt fçkœeLkwt ykÞkusLk

34

TQ¼e [kðe (1) ðLk (3) (2) þºkw, Ëw~{Lk (2) (3) ÷kzw (3) (4) sL{khku, ®sËøke (4) (5) Ãkkuþkf, Vfeh (4) (6) [ktËe, YÃkwt (3) (7) fk{, fkÞo (3) (10) {khwrík, çkshtøke (4) (12) rðLktíke, VrhÞkË (3) (14) Ëw~{Lk, ðuhe (3) (15) yÔÞðÂMÚkík, ðuhýPAuhý (6) (17) ykËík, xuð (1) (18) òu¾{ ¼hu÷wt fk{ (3) (20) ÃÞk÷ku (2) (21) fhkh, ËMíkkðus (4) (23) {kxu, çkË÷u (2) (25) n¬, {kr÷fe (2) (27) s{Ëqík, s{ (3) (29) Mkqh, yðks (2) (30) fMku÷wt, r¼zkíkwt (2) (31) økku¾÷ku, nkrxÞwt (2)

yki»kÄ

-ð ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

[ku¾k

ykÃkýk yknkhLkk {n¥ðLkk ÄkLÞ [ku¾k rð»ku ykÞwðuoË{kt ÷¾kÞwt Au fu , [ku ¾ k {Äw h , ÂMLkøÄ, çk¤ ykÃkLkkh Úkku z kt íkq h k Ãk[ðk{kt n¤ðk, hwr[ WÃkòðLkkh MðhLku Mkkhku fhLkkh ðeÞo ðÄof, þheh Ãkwü fhLkkh, Úkkuzkt «{ký{kt ðkÞw yLku fV fhLkkh, þeík¤, {q º kLku ðÄkhLkkh, {¤ çkktÄeLku MkhfkðLkkh íku{ s «{un yLku f]r{ {xkzLkkh Au. Ãkkityk Ãk[ðk{kt ¼khu yLku ðkÞwLkkþf Au. ËqÄ, ½e, Mkkfh MkkÚku ¾ðkíkk Ãkki y k {i Ú kw L k þÂõík ðÄkhLkkh, Ãkw r üËkÞf, çk¤ ykÃkLkkh yLku rÃk¥kLkk hkuøkku{kt íkku Ãkh{ rÃk¥kþk{f Au.

rþÞk¤ku þY Úkíkkt s çkkurhÞkðe{kt ÷e÷e n¤Ëh-{Mkk÷kLkwt ò{íkwt {kfuox

(Mkt. LÞq. Mk.)

7 4

3 1 6 9

3 6 7

9 3 3 6 2 1 4

5 1

5 4

2 8 5

2 3 8 1 6 4 9 7 5

5 6 7 8 3 9 4 1 2

1 4 9 7 5 2 8 3 6

4 1 5 3 2 6 7 8 9

3 8 2 4 9 7 5 6 1

9 7 6 5 1 8 3 2 4

ÂMÚkík Ãkrhðkhku su-íku [esðMíkwykuLke ðÄíke ykuAe ¾heËe fhu Au. MkkÚku-MkkÚku ÃktÚkfLkk «ÏÞkík Ãk¥khðu÷eLkk ÃkkLkLke ¾heËe{kt Ãký WíMkkn árüøkku[h ÚkR hnu Au. íkku fux÷kf MÚkkrLkf hneþku rðËuþ ÂMÚkík ÃkkuíkkLkk MktíkkLk, MkøkkMLkunesLkku {kxu rðrðÄ {Mkk÷k ¾heËe MkÃ÷kÞ fhíkk nkuR rðËuþku{kt Ãký çkkuheÞkðeLkk {Mkk÷kLkk çkku÷çkk÷k ðíkkoR hnu Au. íkku W¼ÞÃkûku nkRðu {køko ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt ðknLk[k÷fku îkhk Ãký n¤Ëh,ykËw,{h[kLkku ðÄíkku-ykuAku WÃkkz Úkíkku nkuR Mkt÷øLk ÄtÄk{kt íkuS ðíkkoR hnu Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË, íkk.16

Þwðf Mkuðk yLku MkktMf]ríkf «ðwríkyku rð¼køk økktÄeLkøkh «urhík yLku rsÕ÷k ðrnðxe íktºk ykýtË ykÞkuSík hkßÞfûkkLke ÞkuøkkMkLk MÃkÄkoLku Ãkh{økwY ÃkkXþk¤k ¾kíku rsÕ÷k f÷uõxh yðtríkfk®Mk½Lkk nMíku W˽kxLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku rsÕ÷k f÷uõxh yðtríkfk®Mk½u sýkÔÞwt níkwt fu økwshkík Ëuþ{kt «Úk{ hkßÞ Au fu ßÞkt ¾u÷ {nkfwt¼YÃke hkßÞMíkhLkk h{íkkuíMkðLke Ãkhe fÕÃkLkk Mkkfkh fhkE nkuE.yk ð»kuo ykýtË rsÕ÷k{ktÚke ¾u÷ {nkfw¼ t 2011 ytíkøkoík yuf ÷k¾Úke ðÄkhu h{íkðehkuyu Lkk{ LkkUÄýe fhkðe Au su yuf hufkuzo Au ðÄw{kt yðtríkfk®Mk½u W{uÞow níkwt fu rðãkÚkeoLkk ÔÞÂõíkíðLkk rðfkMk{kt h{íkøk{íkLke ¼wr{fk ¾wçk s {níðLke Au suLku yLkw÷ûkeLku hkßÞ Mkhfkhu ¾u÷ {nkfw¼ t 2011 ytíkøkoík hkßÞfûkkLke yk ÞkuøkkMkLk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fÞwo Au.yr¾÷ ¼khíkeÞ Mktík Mkr{ríkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk yLku fið÷ ¿kkLkÃkeXkrÄïh økwYøkkËe

MkkhMkkÃkwheLkk Ãkq.yrð[÷ËkMkS {nkhksu ykþeoð[Lk ÃkkXðíkk ÞkuøkLkwt SðLk{k {níð íkÚkk íkuLkkÚke Úkíkk VkÞËk rðþu òýfkhe ykÃke níke. hkßÞfûkkLke yk ÞkuøkkMkLk MÃkÄko{kt hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷kyku íkÚkk {nk LkøkhÃkkr÷fkyku{ktÚke 544 ¼kEyku çknuLkku {¤eLku fw÷ 1088 h{íkðehkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.su{kt çknuLkku {kxuLke MÃkÄko íkk.15 y™u 16{eLkk hkus ÞkuòE ßÞkhu ¼kEyku {kxuLke MÃkÄko íkk.17 yLku 18{e rzMkuBçkhLkk hkus Þkuòþu.yk W˽kxLk Mk{khkun{kt rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe fu.fu.rLkhk÷k,÷fw÷uþ ELxh Lkuþ™÷ Þkuøk rðãk÷ÞLkk zkÞhuõxh zku.ykh.fu.òzuò,¼kðLkøkh ÞwrLk.Lkk VeSf÷ yußÞw.zkÞhuõxh [tÿ®Mkn Ík÷k,rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe yu{.ðe.{nuíkk, «k.rþûkýkrÄfkhe zku.çke.fu. rºkðuËe, Ãkh{økwY ÃkkXþk¤kLkk rLkÞk{f Mkku÷tfe, rníkuþ¼kE Ãkxu÷,rLk÷uþ¼kE Ãkxu÷ íkÚkk {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

fåA, ¾uzk íkÚkk W. økw.{kt LkðLkeík ¿kkLkkuíMkð Þkuòþu 16Úke 18 rzMku. Ëhr{ÞkLk ÃkwMíkf{u¤ku Þkuòþu y{ËkðkË, íkk.16

Mk{økú økwshkík{kt Ëhuf rðãkÚkeo, ðk÷e yLku rþûký LkðLkeíkLkk ¿kkLkLkk yk ¾òLkkLku òuE þfu, ÷k¼ ÷E þfu yLku {kýe þfu íku {kxu fåA, ¾uzk íkÚkk W. økwshkík{kt 16 MÚk¤kuyu LkðLkeík ¿kkLkkuíMkðLkwt (ÃkwMíkf «ËþoLk-ðu[ký) ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ¿kkLkkuíMkð 16, 17 yLku 18 rzMkuBçkh, 2011 Ëhr{ÞkLk (Mkðkhu 9Úke hkºku 9) Þkusðk{kt ykÔÞku Au. LkðLkeík ÃkÂç÷fuþLMk ($) r÷.Lkk zkÞhuõxh

þktrík¼kE økk÷kLkwt {kLkðwt Au fu, çkk¤fku ykÃkýk Mk{ksLkwt ¼rð»Þ Au. ¼khíkeÞ MktMf]ríkÚke Ãkrhr[ík fhkððk {kxu íku{Lku Mkkhwt ðkt[Lk {¤u íku ¾qçk s sYhe Au. íkuÚke çkk¤fku {kxu rðrþüYÃku çkk¤ðkíkkoyku, {nk¼khík, hk{kÞý suðkt ÃkwMíkfku íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞkt Au. WÃkhktík yk ¿kkLkkuíMkð Ëhr{ÞkLk MxuþLkheLkk yËT¼wík ¾òLkk{ktÚke Lkkuxçkwf, zÙku$økçkwf, ykLMkh çkwf, yuõÍk{ çkkuzo, fBÃÞqxh MxuþLkhe òuðkLkku íkÚkk ¾heËðkLkku ÷k¼ {¤þu.

y ðMkkLk LkkUÄ

ykýtË „ LkkLkk yzÄ™e Ä{oþk¤k ÃkkMku ¼kuE rLkðkMk{kt hnuíkk økkuhÄ™¼kE zkÌkk¼kE ¼kuE™wt íkk.14 rzMkuBçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. „ SxkuzeÞk hkuz Ãkh ð]tËkðLk Ãkkfo-2 13 Lktçkh{kt hnuíkk ¼kLkwçkuLk AøkLk¼kE ðk½u÷kLkwt íkk.15 rzMkuBçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. LkrzÞkË „ 7, hksMÚkkLk MkkuMkkÞxe, sqLkk zw{hk÷ hkuz, LkrzÞkË ¾kíku hnuíkk øktøkkçkuLk rfþLk÷k÷ ¼kðMkkh (ô.ð.85) Lkwt íkk. 15-12-11Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷Au. „ ze-3, økeíkkts÷e MkkuMkkÞxe, LkkLkk fwt¼LkkÚk hkuz, LkrzÞkË ¾kíku hnuíkk hk{[tÿ rfþLk[tÿ þeðËkMkkLke Lkwt íkk. 15-12-11Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷Au. „ rþðþÂõík çktøk÷ku, EÂLËhk økktÄe {køko, þk¤k Lkt. 32, LkrzÞkË ¾kíku hnuíkk Ãkxu÷ «{ku˼kE ÃkhMkku¥k{ËkMk (ô.ð.63) Lkwt íkk. 15-1211Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷Au. „ þkhËk {trËh [kufze ÃkkMku, swLkk zw{hk÷ hkuz, LkrzÞkË ¾kíku hnuíkk ßÞkuríkçkuLk rðLkku˼kE ík¤ÃkËk (ô.ð.20)Lkwt íkk. 15-12-11Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷Au. „ 103-çke, zeMke Ãkkfo, ðiþk÷e hkuz, LkrzÞkË ¾kíku hnuíkk rð{¤kçkuLk Ëk{kuËh Äehkðkýe (ô.ð.75) Lkwt íkk. 14-12-11Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷Au. „ 6, fi÷kþçkkøk MkkuMkkÞxe, rðãwíkLkøkh ÃkkA¤, Ãkux÷kË hkuz,LkrzÞkË ¾kíku hnuíkk {tsw÷kçkuLk {kunLk¼kE xu÷h (ô.ð.77) Lkwt íkk. 14-12-11Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷Au. „ çke-171, hkSðLkøkh MkkuMkkÞxe, LÞw þkuhkuf økúkWLz ÃkkMku, LkrzÞkË ¾kíku hnuíkk rË÷eÃkfw{kh suXk÷k÷ Ãkxu÷ Lkwt íkk. 14-12-11Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷Au. ¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

nuÕÚk Ã÷Mk

Mkwzkufw 914Lkku Wfu÷

915

1

rsÕ÷kLkwt çkkuheÞkðe çkxkxk WíÃkkËLkLke MkkÚkkuMkkÚk økh{ {Mkk÷kLkk ðu[ký{kt Ãký {ku¾hkLkw MÚkkLk Ähkðíkw nkuR «íÞuf rþÞk¤w Éíkw{kt çkkuheÞkðeLkku økúkBÞ rðMíkkh, [kufze, LkuþLk÷ nkRðu Lkt. 8 WÃkh ÷e÷e n¤Ëh, yktçkk n¤Ëh, ykËw-MkwX yktçk¤k, økksh, Mk÷øk{, {he-÷®ðøk, íkuòLkk Mkrník Ãk¥khðu÷eLkk ÃkkLkLkwt ðÄíkw-ykuAw ðu[ký nkÚk ÄhkÞ Au. su{kt rþÞk¤wÉíkw{kt ykhkuøÞLke árüyu yLkwfq¤ økýkíke ÷e÷e n¤Ëh, ykËw-MkwtX, yktçk¤k, økkshLkw rðþu»k ðu[ký ÚkkÞ Au. MÚkkrLkf hneþku Mkrník {eLke yuLkykhykR «ËuþLkk rðËuþ

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.16

[hkuíkh ÃktÚkf{kt rþÞk¤kLke þYykík MkkÚku s çkkuheÞkðe ÃktÚkf{kt ÷e÷e n¤Ëh, yktçkk n¤Ëh, ykËw, yktçk¤k, {he {Mkk÷k MkrníkLke [esðMíkwykuLkwt {kfuox ò{u Au. MÚkkrLkf hneþku Mkrník yuLkykhykR Ãkrhðkhku îkhk íkuLkku ðÄíkku-ykuAku WÃkkz ÚkR hÌkku nkuR økh{ {Mkk÷kLkk {kfuox{kt ÄehuÄehu íkuS ðíkkoR hne Au. [hkuíkh ÃktÚkf{kt Äehu-Äehu rþÞk¤w {knku÷ ò{e hÌkku nkuR rðrðÄ Ãkki»xf ðMkkýkykuLke MkkÚkkuMkkÚk økh{ {Mkk÷kLkk {kfuox{kt Ãký íkuS ðíkkoR hnu Au. ykýtË

Mkwzkufw

MkkhMkk{kt hkßÞfûkkLke ÞkuøkkMkLk MÃkÄkoLkwt WËT½kxLk

Lkkøkrhf yr¼ðkËLk íkÚkk hkuzLkwt Lkk{kr¼fhý Þkuòþu

ykýtË : ríkYÃkrík VkWLzuþ™ xÙMx Mkt[kr÷ík MkhËkh Ãkxu÷ fku÷us ykuV yuzr{rLkMxÙuþ™ yuLz {uLkus{uLx çkkfhku÷ ¾kíku ELxhõ÷kMk fçkœeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt Mku{e VkELk÷ {u[{kt xeðkÞ çkeçkeyu yLku xeðk çkeMkeyuLke xe{ rðsuíkk ÚkE níke yLku çktÒku xe{ ðå[u VkELk÷ {u[ hk¾ðk{kt ykðe níke.yk {u[{kt fku÷usLkk yk[kÞo rnh÷ {ufðkLk íkÚkk xe[ªøk yLku LkkuLk

21

24

32

6

8

10

ykýtË : økwshkík Mxux çkkÞkuxufLkku÷kuS {eþLk íkÚkk su yuLz su MkkÞLMk fku÷us LkrzÞkËLkk {kE¢ku çkkÞku÷kuS Mxze Mkfo÷Lkk MktÞwõík WÃk¢{u íkÚkk yu{.çke.Ãkxu÷ MkkÞLMk fku÷us ykýtËLkk Þs{kLkÃkËu hkßÞfûkkLke rðrðÄ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk MÃkÄko{kt økwshkík{ktÚke 16 fku÷uòuyu ¼køk ÷eÄku níkku.su{kt {kir¾f ðõíkÔÞ,MkkÞLxeVef fkxwoLk,þe½ú ðõík]íð MÃkÄko íkÚkk LkkUÄ ÷u¾™ suðe rðrðÄ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷ík yuLk.ðe.Ãkxu÷ MkkÞLMk fku÷usLke çku rðãkÚkeoLkeyku ¼kðLkk híLkkLke íkÚkk r«Þtfk çkuLkSoyu Wíf]c Ëu¾kð fhe {kir¾f ðõíkÔÞ yLku LkkutÄ ÷u¾Lk{kt rîíkeÞ ELkk{ku «kó fÞko níkk.MktMÚkkLkk yk[kÞo zku.çkkMkwËuð çkûkeyu rðsuíkk íkÚkk MÃkÄofkuLku rçkhËkÔÞk níkk.

þkhËk{trËh nkEMfq÷{kt økeíkksÞtríkLke Wsðýe

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤. hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

1

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA SATURDAY, 17 DECEMBER 2011

6 9 3 2 7 5 1 4 8

7 2 4 9 8 1 6 5 3

8 5 1 6 4 3 2 9 7

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

ykþkðkËe hnku Ãkhtíkw {kLkrMkf Mkßsíkk Ãký fu¤ðku

MktþkuÄLkkuLkk ykÄkhu Mkkrçkík ÚkÞwt Au fu, ÔÞÂõíkLkwt ðÄw Ãkzíkwt ykþkðkËe nkuðwt fux÷ef ðkh íkuLkk {øks {kxu LkwfMkkLkfkhf Mkkrçkík Úkíkwt nkuÞ Au. Mkk{kLÞ heíku Ëhuf ðMíkw, ÃkrhÂMÚkrík y™u ÔÞÂõík «íÞu nfkhkí{f yr¼øk{ ÄhkððkLkku yLku ykþkðkËe hnuðkLkwt fnuðk{kt ykðu Au. yk «fkhLke ðíkoýqf yLku rð[khþi÷eLku fkhýu rsttËøke Sððk suðe s Lknª Ãkhtíkw {kýðk suðe çkLke síke nkuÞ Au. òufu, MktþkuÄfku yk çkkçkík{kt Úkkuzkuf y÷øk yr¼øk{ Ähkðu Au. íku{Lkk {íku ÔÞÂõíkLkwt ðÄw Ãkzíkwt ykþkðkËe nkuðwt fux÷ef ðkh ÔÞÂõík {kxu òu¾{e çkLke síkwt nkuÞ Au. yk «fkhLkk yr¼øk{Lku fkhýu ÔÞÂõík ¼rð»Þ {kxu

ykþkðkËe ¼÷u hnu, Ãkhtíkw íkuLku fkhýu fux÷ef ðkh ykðLkkhkt ¼rð»Þ{kt rðÃkheík ÃkrhÂMÚkríkLkk rLk{koý Mk{Þu sYhe nkuÞ íkuðkt Mkq[f Ãkøk÷ktyku rðþu rð[khðkLkwt xk¤u Au. yÚkðk íkku yu rËþk{kt rð[khðkLke þÂõík økw{kðe çkuMku Au. nfkhkí{fíkk yLku ykþkðkËe yr¼øk{ nt{uþkt {ËËYÃk Mkkrçkík Úkíkkt nkuÞ Au. Ãký ¼rð»Þ{kt õÞkhuf y{wf

rðÃkheík Mktòuøkku Ãký ykðe þfu Au yu ðkMíkrðfíkkLku Mðefkhðk {kxu Mkss hnuðwt ¾qçk sYhe Au. {kLkMk þk†eyku nðu {kLkrMkf íktËwhMíkeLku ¾qçk s {n¥ð ykÃke hÌkkt Au. MktþkuÄfkuLkk {íku {LkLke íktËwhMíke yÚkðk rð[khkuLkwt MðYÃk þhehLkk r{furLkÍ{ Ãkh yMkh fhu Au. Lkfkhkí{f rð[khku ÔÞÂõíkLke {kLkrMkf ÂMÚkríkLku fÚk¤e Lkk¾u Au suLku fkhýu ÔÞÂõík fux÷ef ðkh rz«uþLk suðe çke{kheykuLkku rþfkh Ãký çkLke òÞ Au. {kLkrMkf íktËwhMíke {kxu Lkfkhkí{f rð[khkuLkk «¼kð nuX¤ Lk ykðe sðwt òuEyu, Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku Ëhuf MktòuøkkuLku yLkwYÃk ÚkðkLke {kLkrMkf Mkßsíkk Ãký fu¤ððe òuEyu.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) stçkqrhÞku (3) {kuS (5) Ëh (7) fkËð (8) hs (9) ÷ð (10) nhõík (11) ðuík (12) yLkws (13) hðuþ (16) h{k (19) sLkf (21) ÷uðe (22) hð (24) Ãkh¾ (25) ËkMk (26) Ãkíkes (29) Mðíktºk (32) hðkzku (33) høk (34) Mkkðfwt. * Q¼e [kðe : (1) støk÷ (2) rhÃkw (3) {kuËf (4) Sðíkh (5) Ëhðuþ (6) hsík (7) fkhs (10) nLkw{kLk (12) yhs (14) ðuhðe (15) MkxhÃkxh (17) ¾ku (18) MkknMk (20) fÃk (21) ÷u¾Ãkºk (23) ðíke (25) Ëkðku (27) s{zku (29) Mðh (30) íktøk (31) íkkfwt.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 106

CMYK


CMYK

¾uzk Lkt.3

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA SATURDAY, 17 DECEMBER 2011

¾uzk{kt hkuøk[k¤ku VkxðkLkku ¼Þ ¾uzk.íkk.1Ãk

ònuh hMíkk Ãkh f[hku nkuE LkkøkhefkuLku yðhsðh{kt yz[ýYÃk. íkk÷wfk {Úkf ¾uzk ¾kíku Úkkuzk ËeðMkku yøkkW zuLøkwÞ suðk çke{kheLkk çkk¤ ËËeo ykuLke MktÏÞk ð½khku òuðk {¤u÷ níkku.suLku ÷ELku íktºkyu Mk{ÞMkh fk{økehe u ÷ELku fkçkw{kt ykðe síkkt íktºkyu nkþfkhku yLkw¼ðu÷ níkku.Aíkkt Ãký íktºk Lkk f{o [kheyku æ ðkhk yøkkW Ëðk¾kLkk Lke Mkk{u f[hku Lkne Lkkt¾ðkLke fzf Mkw[LkkLku ½ku¤eLku Ãke økÞk nkuÞ íku{ ÷køku Au. ¾uzk Lkøkh Lkk økwËe V¤Þek rðMíkkh{kt xÙMx Mkt[k÷eík Ëðk¾kLkw ykðu÷ Au.su Ëðk¾kLkk Lkk zkofxh Mkneík rðMíkkh Lkk Lkkøkhefkuyu ðkthðkth MÚkkLkef Lkøkh Ãkk÷efkLku f[hku Lkne Lkkt¾ðkLke {ki¾ef yLku ÷wu¾eík ykÃku÷ Au..f[hku Lkkt¾ðkLke yhSLku ÷ELku hksÞ Mkhfkh Lkk [k÷íkk MðkøkíkLkk íkk.h3/h/h011 Lkk Ãkúkuøkk{{kt yk Ãkú&™ {wfðk{kt ykðu÷ nkuE íkuLkuuk rLkfk÷ fhðkLkku nkuE MÚkkLkef Lkøkh Ãkk÷efkyu íkk.h1/h/h011 Lkk hkus òðf Lkt.1010 Úke {k{÷íkËkh ¾uzk Lku sýkðu÷ fu MkkðosLTkef Ëðk¾kLkk ÃkkMku

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

MkeMðk{kt

½ýeðkh yuf s ÃkrhðkhLkk çku MkÇÞku fu ¼kE-¼kE Mkk{u Mkk{Mkk{u ykðe síkkt {k{÷ku ¾wçk s MktðuËLkþe÷ çkLke òÞ Au yLku støk ÷kuneÞk¤ Ãký çkLke síkku nkuÞ Au.suLkk {kxu ËkðuËkhkuyu Vku{o ¼Þko çkkË «[kh þY fhe ËeÄku Au yLku «ríkMÃkÄeoykuLku fuðe heíku ÃkAkzðk yLku íku{Lke ÞuLkfuLk «fkhu Ëçkký ÷kðe íku{Lku Vku{o ¾U[kððk {kxuLkk «ÞkMkku þY fhe ËeÄk Au. ykðíkefk÷u 17{e rzMkuBçkhLkk hkus W{uËðkhe Ãkºkku Ãkhík ¾ut[ðkLkk rËðMku fux÷ef økúk{Ãkt[kÞíkku{kt Mk{hMk çkLkþu yux÷u fu rçkLknheV Úkþu ßÞkhu fkuý fkuLke Mkk{u {uËkLk{kt hÌkwt Au íku Ãký ykðe síkkt yk¾he støkLkwt r[ºk Ãký MÃkü ÚkE sðk Ãkk{þu.íÞkhçkkË A rËðMkLkk «[khLkku Ëkuh þY Úkþu yLku MkhÃkt[ íku{s zuÃÞwxe MkhÃkt[ yLku MkÇÞku {kxuLkk ËkðuËkhku Ãkwhòuþ{kt «[kh{kt ÷køke sþu.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu W{uËðkheÃkºkku ¼hðkLkk [kuÚkk rËðMku MkeMðk økúk{Ãkt[kÞík{kt MkhÃkt[ yLku MkÇÞLkk ÃkË {kxu 10 rþrûkík Þwðíkeykuyu W{uËðkhe LkkUÄkðe níke su{kt rnLk÷çkuLk þi÷u»k¼kE Ãkxu÷ W.ð.25 ðkuzo Lkt. 1{kt yts÷eçkuLk fktrík¼kE Ãkxu÷ W.ð.26 ðkuzo Lkt. 3,Ãkxu÷ hkÄkçkuLk rðsÞ¼kR W.ð.20 ðkuzo Lkt.4,Ãkxu÷ ©uÞkçkuLk sÞtrík¼kE W.ð.23 ðkuzo Lkt.5,Ãkxu÷ ¾w~çkwçkuLk h{uþ¼kR W.ð.24 ðkuzo Lkt. 6,r¢&™kçkuLk «¿kuþ¼kE Ãkxu÷ W.ð.19 ðkuzo Lkt.7,rfÒkheçkuLk hsLke¼kE Ãkxu÷ W.ð.24 ðkuzo Lkt.8,ÏÞkíkeçkuLk sÞtrík¼kE Ãkxu÷

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

y÷eLÿk Ãkt.Lkk

Vku{o ¼hðkLkwt níkwt, MktÃkqýo Vku{o ¼Þko çkkË {kÁt Vku { o LkrzÞkË {k{÷íkËkh f[uheyu ykÃkðk {kxu íkk. 15-12-11Lku økwÁðkh ykÃkðk {kxu f[u h e{kt sELku Vku { o MðefkhðkLke íkkhe¾ yLku Mk{ÞLke {Lku òý Au. {khk Ônef÷{kt økeËeoðk¤k hMíku ¾kuxfkðkÚke nwt Vku{o MðefkhLkkh ÃkkMku 14/45 ykÃkðk {kxu økE íÞkhu íkuyku yu{Lke fk{økehe{kt nkuðkÚke W¼k hnuðk sýkðkÞwt níkwt. nwt íkuykuLke f[uheLke fuçkeLk íku{Lkk xuçk÷ Mkk{u W¼e hne níke. Ãkhtíkw {khk Vku{o {kxu ÷ûk hkÏÞwt Lknª. Ãkkuíku rðLktíke fhe níke n{ýkt Mk{Þ Ãkqýo Úkþu. Ãkhtíkw {khe ðkík Mðefkhe Lknª. yLku {Lku ºkýLkku Mk{Þ Úkíkkt {Lku Lkk Ãkkze ËeÄe níke. {U ykSS fhe Aíkkt Ãký {kÁt fÞk fkhýkuMkh Vku{o Lkk MðefkÞwO, nwt Mkhfkhe f[u h e{kt íku y ku L ke Mkk{u Mk{ÞMkh nksh Awt. suLke òý fhðk Aíkkt {khk Vku{o Mðefkhðk {LkMðe rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

Lkøkh Ãkk÷efk{ktÚke ykswçkkswLkk f[hLkk ÃkkuELx hk¾u÷ níkk.íku f[hkLkk ÃkkuELx y{kuyu çkt½ fhðk{kt ykðu÷ Au.yk f[hLkk ÃkkuELxLkw MÚk¤ktíkh fhðk{kt ykðu÷ Au.WÃkhkík íÞk ykøk¤ Lkøkh Ãkk÷efkLkk f{o [kheykuLku Ãký f[hku Lk Lkkt¾ðk fzf Mkw[LkkykÃku÷ Au.yhSLkku nfkhí{f rLkfk÷ ÚkÞku nkuðkLkw sýkðu÷ níkw. yk ytøku yk rðMíkkhLkk Lkkøkhefkuyu Lkøkh Mkuðk MkËLkLkk Vhs ÃkhLkk f{o[kheykuLku Lku ðkthðkh f[hku Lkne Lkkt¾ðkLke {ki¾ef hswykík fhe nkuðkLkw sýkðu÷ Au.ònuh hMíkk Ãkh f[hLkk Zøk÷k fheLku Mkðkh Lkk Mk{Þu ÃkMkkh Úkíkkt Lkkøkhefku Ãkh Lkøkh Mkuðk MkËLk Lke fk{økehe Lkkhksøke ÔÞfík fhe

níke.ònuh hMíkk Ãkh f[hkLkk Zøk÷kLku fkhýu Ãkþwyku ¼uøkk Úkíkk nkuÞ Au.suLku ÷ELku ÃkMkkh ÚkLkkh Lkkøkhefku,ðknLk[k÷fku,Lku Ãkþwyku þeøkzu [zkððLkku Ãký ½Þ hnu Au.f[hkLkk Zøk÷kLkk Úkkuzk s ytíkhu çkk¤fkuLke Mfw÷ ,Mkk{u Ëðk¾kLkw yLku ònuh {køko Lku ÷ELku MÚkkLkef íktºk f[hkLkku ÃkkuELx çkË÷u÷ nkuðkLkw íktºkLku sýkðu Au.Ãký ðkMíkðef heíku f[hkLkku ÃkkuELx {kºk Lku {kºk fkøk¤ Ãkh s çkË÷kÞu÷ nkuÞ íku{ sýkÞ Au.yk ytøku ¾uzk Lkøkh Ãkk÷efk [eV ykuVeMkh Lkku xu÷eVkuLkef ðkík[eík{kt sýkðu÷ fu f[hk Lkk ÃkkuELx ytøku yuMk. yku Lku òý fhu÷ Au.yLku ykøkk{e ËeðMkku{kt nxkðe ÷uðkþu íkuðw sýkðu÷ níkw.

W.ð.20 ðkuzo Lkt.9,rLkþkçkuLk «rðý¼kE Ãkxu÷ W.ð.23 ðkuzo Lkt. 11,rfhýçkuLk Eïh¼kE hkurník W.ð.26Lkkyku ÃkkuíkkLkk W{uËðkhe yLku ðkuzo Lktçkh 2 yLku 10 {kxu ykðíke fk÷u yLÞ çku Þwðíkeyku økEfk÷u W{uËðkheÃkºkku ¼Þko níkk.

Mkkík nòh sux÷k rþûkfku rðãkÚkeoykuLkk ¼rð»ÞLkwt ½zíkh yÇÞkMk îkhk fhkðe hnu÷ Au. yuf íkhV rþÞk¤kLke fzfzíke nkz Äúwòðe Ëu íkuðe Xtze ðå[u Mkðkh{kt rf÷ku{exh MkwÄeLkwt ytíkh fkÃke ytíkrhÞk¤ økk{ku MkwÄe rþûkfku-rþrûkfkyku yÃkzkWLk fhíkkt nkuÞ Au. íku{ktÞ Mk{ÞMkh ÃknkU[ðk yux÷k xuLþLMkÚke s hnuíkk nkuÞ Au fu fkuE yrÄfkhe ykðe sþu íkku yuf fux÷kf yk[kÞkuoLkk Ãký rþûkfkuLku yux÷e s fLkzíkøkík hnuíke nkuÞ Au. íÞkhu ykx÷k çkÄk xuLþLk nuX¤ fk{ fhíkkt rþûkfkuLku økík LkðuBçkh {kMkLkku Ãkøkkh yksrËLk 16 rzMkuBçkh MkwÄe [wfðkÞku LkÚke. økúkLx ykÔÞk ÃkAe Ãký Mkkík-ykX rËðMk Lkef¤e síkkt nkuÞ Au. íÞkhu ÷kuLk ÷eÄu÷ rþûkfkuyu s [uf ykÃÞk nkuÞ íku rþûkfkuLke ÂMÚkrík fVkuze ÚkE hnu÷ Au. Aíkkt íktºkLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe nk÷íkwt LkÚke. çkeS íkhV rVõMk ÃkøkkhÚke Lkkufhe fhíkk rþûkfkuLku íkku ½h¼kzwt, ËqÄ, þkf, yLkks-Ãkkýe ÷kððk {kxu yLÞ rþûkfku ÃkkMkuÚke WAeLkk Lkkýkt ÷uðkLkku ðkhku ykÔÞku nkuðkLke çkq{ku WXðk Ãkk{e Au. íÞkhu rsÕ÷kLkk fux÷kÞ rþûkfku íktºkLke yk fkÞoheríkÚke Lkerík-heríkÚke Lkkhks nkuðkLkwt Ëu¾kE hnu÷ Au. Wøkú hku»k ¼¼qfe QXâku Au. yøkkW Mkhfkhu ºký {kMkLke ÃkøkkhLke økúkLx yuzðkLMk ykÃke níke su ykìøkMx, MkÃxuBçkh, ykìõxkuçkh {kMkLkku Ãkøkkh yLku yLÞ íkVkðík rçk÷kuLke [wfðýe ÚkE níke, Ãkhtíkw rzMkuBçkh yzÄku ðeíkðk Aíkkt LkðuBçkhLkku ÃkøkkhÚke Mkkík nòh rþûkfku ðtr[ík hnuíkkt økýøkýkx þY ÚkÞku Au íÞkhu Mkhfkh Mkíðhu økúkLx Vk¤ðu yLku rsÕ÷k rþûkýíktºk îkhk ÞkuøÞ fkÞoðkne ÚkkÞ íkuðe {køk WXðk Ãkk{e Au.

EMk{ Vhkh ÚkE økÞku níkku. ßÞkhu hksuþ¼kELke Mk{ÞMkq[fíkkLku fkhýu {kuxhMkkEf÷Lkku [k÷f yLku Lkf÷e Ãkku÷eMkLkk Lkk{u XøkkE fhðk Lkef¤u÷ [tÿfktík ykþk¼kE Ãkxu÷ hnu. ÃkeXkE ÍzÃkkE økÞku níkku. Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f ÃkqAÃkhA{kt ykhkuÃke [tÿfktíku Ãkkuíku Ãkku÷eMk ¾kíkk{kt Lknet nkuðkLkwt MðefkÞwO níkwt. yk ytøku LkzeykË þnuh Ãkku÷eMku hksuþ¼kE sÞtíke¼kE Ãkxu÷Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{kuxhMkkEf÷ WÃkh çkuXu÷ yuf

ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt. Ãkkr÷fk

nkÚkLkku÷e{kt

ykshkus nkÚkLkku÷e økk{Lkk çkMk MxuLz ÃkkMku s{eLk çkkçkíku çkuÞ ykhkuÃkeyku MkkÚku hksuþ¼kELku çkku÷k[k÷e ÚkE níke, W~fuhkÞu÷k {Vík¼kEyu ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLkk ÄkrhÞkLkk ½k hksuþ¼kELku AkíkeLkk Lke[uLkk ¼køku {khe yMkÇÞ þçËku çkku÷e, íku yk s{eLk y{kuLku ðu[kýu ykÃku÷ Au íku{ sýkÔÞwt níkwt. ½ðkÞu÷k hksuþ¼kE íkwhtík s LkrzÞkË Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkU[e økÞk níkk. ßÞkt íkuykuyu ÃkkuíkkLku ÄkrhÞwt {khLkkh {Vík¼kE íkÚkk økzËkÃkkxwLkku {kh {khLkkh yu{.yu{.ÃkxLkk rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðe níke. EòøkúMík hksuþ¼kEyu Yh÷ Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkkuíku y¼ý nkuE ykhkuÃkeyku îkhk íkuLkku VkÞËku WÃkkze {khku ytøkqXku ÷E ÷uðk{kt ykÔÞku Au. ykhkuÃkeykuyu ÃkkuíkkLkk WÃkh fhu÷ nw{÷k Mkt˼uo íkÚkk ÃkkuíkkLke MkkÚku fhðk{kt ykðu÷ fÃkx ytøku Yh÷ Ãkku÷eMk îkhk VrhÞkËLkk ykÄkhu fkÞoðkne fhðk{kt ykðu íkuðwt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mkkík nòh

Ãkøkkh Lknª {¤ðkÚke nk÷ík fVkuze ÚkE hne Au. yk s ÂMÚkrík ykýtË rsÕ÷kLkk ykX íkk÷wfk su{kt ykýtË, çkkuhMk, W{huX, ¾t¼kík, Mkkursºkk, ÃkuxkË íkk÷wfkLke íktºk îkhk {¤íke rðøkíkku {wsçk 1132 «kÚkr{f þk¤kyku fkÞohík Au su{kt ytËkrsík

LkzeykË

÷øLkSðLkLkk ¼tøkkýÚke

fu h ku M keLk Akt x e òík s÷kðe

{kºk 25

Au. ònuh ûkuºkku, çkUfªøk, rðrðÄ ykiÄkurøkf øk]nku, ¼híke Ãkheûkkyku, Lkkufhe {kxu heÍTÞw{ (yuÃ÷efuþLk) MkrníkLke fk{økehe{kt ytøkúuS ykð~Þf ÚkR hÌkwt Au. íÞkhu þk¤k™k yk[kÞkuo íkk÷e{ðøko{kt økwÕ÷e {khíkk nkuR íkuyku îkhk rðãkÚkeoykuLku yÃkkíkk rþûkýLke økwýð¥kk Mkk{u Ãký yLkuf «&™kÚko W¼k Úkðk ÃkkBÞk Au. «íÞuf yk[kÞokuyu WÃkÂMÚkík hnuðwt þõÞ LkÚke : fku.ykuzeoLkuxh ykýtË rsÕ÷k{kt yk[kÞkuoLku ytøkúuS rþûkýLke íkkr÷{ ykÃkðkLkk fkÞo¢{ ytøku fku.ykuzeoLkuxh {nuLÿ¼kR MkuðfLkku MktÃkfo fhíkkt íkuykuyu sýkÔÞwt fu ykýtË ¾kíku íkkr÷{ ðøkoLkwt ykÞkusLk fhkÞw nkuR þk¤k Aqxâk çkkË ykýtË íkÚkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLke þk¤kykuLkk yk[kÞkuo WÃkÂMÚkík hne þõÞk níkk. ßÞkhu ¾t¼kík, íkkhkÃkwh, yktf÷kð MkrníkLkk ytíkrhÞk¤ rðMíkkhku{ktÚke yk[kÞkuoyu íkkr÷{ MÚk¤u ykððwt þõÞ çkLke þfu íku{ Lknkuíkwt. òufu ykøkk{e Mk{Þ{kt Mkw[kY ykÞkusLk fhkþu. íku{ íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt.

LkrzÞkË

nku ð kLkw t sýkÔÞw t níkw t . su L kw t økíkhkºkeLkk Mkw { khu y{ËkðkË rMkrð÷ nku  MÃkx÷{kt Mkkhðkh ËhBÞkLk {ku í k rLkÃkßÞw t níkw t . yk çkLkkð yt ø ku zku . çke.çke Ãkkt z u y u ykýt Ë Yh÷ Ãkku ÷ eMkLku òý fhíkkt Ãkku ÷ eMku yfM{kíku {ku í kLke LkkU Ä fhe fkÞËu M khLke fkÞo ð kne nkÚk Ähe Au .

LkkhLkk {wðkzk

ðku z o L kk MkÇÞku { kt ðku z o Lkt - 1 fÕÃkLkkçkuLk rðLkw¼kE ðk¤tË, ðkuzo Lkt . -2 sÞ©eçku L k þi ÷ u » k¼kE «òÃkrík,ðku z o Lkt . -3 Ãkkðo í keçku L k ðkze÷k÷ Ãkxu ÷ ,ðku z o Lkt . -4 {eLkkçkuLk {nuLÿ¼kE ðýfh,ðkuzo Lkt . -5 òøk] r íkçku L k rfíko L k¼kE Ãkxu ÷ ,ðku z o Lkt . -6 Mkt ø keíkkçku L k «rðý¼kE Ãkxu÷ yLku ðkuzo Lkt.7{kt ftfwçkuLk hk{k¼kE Ãkh{khLke rçkLknheV ðhýe ÚkE Au.

fh{MkË{kt Ãkkfo

Mkðkhu þu ÷ k¼kELku xÙ f {kt Ú ke xkÞh yLku çkuxheykuLke òý Úkíkkt íkuyku [kUfe WXâk níkk yLku íkkífk÷ef rðãkLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu Ëkuze økÞk níkk.Ãkku ÷ eMku yk çkLkkð yt ø ku þu ÷ k¼kELke VheÞkËLkk ykÄkhu [ku h eLkku økw L kku LkkU Ä e fkÞËu M kh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. îkhk ík{k{ 16 {ktøkýeykuLku {tsqh fhe þõÞ nkuÞ íkku 60 rËLk{kt s Ãkqýo fhðkLke çkktnuÄkhe Ãký Mk{kÄkLk Mk{sqrík fhkh{kt ykÃkðk{kt ykðe níke. LkrzÞkË LkøkhÃkkr÷fk yLku fk{Ëkh ÞwrLkÞLk ðå[u {ktøkýeyku Mkt˼uo ÚkÞu÷ Mk{sqíke {wsçk MkhfkhLkk ÃkrhÃkºk yLðÞu su LkøkhÃkkr÷fkLkku {nuf{ ¾[o 48 xfkLke {ÞkoË{kt hnuþu íku LkøkhÃkkr÷fkLku Aêk Ãkøkkh ÄkuhýLkku ÷k¼ {¤ðk Ãkkºk Úkþu. LkøkhÃkkr÷fkLkk ykurVMk rhÃkkuxo yLðÞu Aêk ÃkøkkhÃkt[ ykÃkðk{kt ykðu íkku Mkt¼ðeík {nuf{ ¾[o Ãkh.Ãk xfk sux÷ku ÚkkÞ Au, su 48 xfk fhíkkt ðÄkhu nkuðk Aíkkt Ãkkr÷fk Ãkh.Ãk xfk {nuf{ ¾[oLke xfkðkhe «{kýu Ëh¾kMík rLkÞk{fLku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðþu, Wå[íkh Ãkøkkh ÄkuhýLke Ëh¾kMík yøkkW {kuf÷u÷ nkuðk Aíkkt Mkk{kLÞ Mk¼kLkku Xhkð fhe Ëh¾kMík {kuf÷ðkLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu, LkøkhÃkkr÷fk rLkÞk{f ÃkkMkuÚke hnu{hknu Lkkufhe íkÚkk MkhfkhLke hkufz hf{ ytøkuLkwt {køkoËþoLk {u¤ððk{kt ykðþu, LkøkhÃkkr÷fk{kt ¾k÷e Ãkzu÷ søkk çkZíkeÚke - MkeÄe ¼híkeÚke ¼hðk {kxu rLkÞk{f su þhíku {tsqhe ykÃku íku þhíku søkk ¼hðkLke hnuþu, ðfoMk f{exeLke h[Lkk fhðk LkøkhÃkkr÷fk fkhkuçkkhe f{exe yÚkðk sLkh÷ çkkuzo{kt rLkýoÞ ÷uðkþu, rËLk 1Ãk {kt {rn÷k Mku÷Lke h[Lkk fhðk{kt ykðþu, Mkwr«{ fkuxoLkk ss{uLx {wsçk hkus{Ëkh yLku çke÷ f{o[kheykuLkk rMkLkeÞkuhexe r÷Mx «rMkæÄ fhðkLkwt sYhe Lk nkuE yk {k{÷ku ÃkuLzªøk hk¾ðk{kt ykÔÞku Au, LkrzÞkË LkøkhÃkkr÷fkLkk hkus{Ëkh fk{ËkhkuLku «kurðzLx Vtz ÞkusLkk ÷køku fhðk Mkt˼uou rLkÞk{f íku{s «kurðzLx fr{&™hLkwt {køkoËþoLk {u¤ðe

CMYK

III

ykýtËLke þhkVe ÃkuZeyku{kt {Lke ÷uLzetøk yuõxLkku Úkíkku ¼tøk Lkkýkt yLku [¢ð]rØ ÔÞks{kt sYrhÞkík{tËkuLkwt Úkíkwt ykŠÚkf þku»ký (Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.16

ykýtË þnuh{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke rðLkk ÃkhðkLkøkeyu Lkkýkt ÄehÄkhLkku þhkVe ÃkuZeyku îkhk ô[k ÔÞksu Lkkýkt Äehe íkøkzw ÔÞks ðMkw÷e sYrhÞkík{tËLke {sçkqheLkku økuh÷k¼ WXkðe ykŠÚkf þku»ký fhe hÌkk nkuðkLkk rfMMkk «fkþ{kt ykÔÞk Au. WÃkhktík {wÆ÷ yLku ÔÞks Lk [wfðLkkh ÷uýËkhLke r{Õfík ÷¾kðe ÷uðkLkk rfMMkk Wòøkh Úkðk ÃkkBÞk Au. yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke {wsçk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ykýtË þnuh Mkrník ykswçkkswLkk rðMíkkh{kt fnuðkíkk þknwfkhku îkhk þhkVe ÃkuZeyku Úkfe sYrhÞkík{tËkuLke {sçkqheLkku økuh÷k¼ ÷R ykŠÚkf þku»ký fhe hÌkkt nkuðkLke çkq{ku WXðk Ãkk{e Au. su{kt ÷uýËkhu ÷eÄu÷ Lkkýkt {wÆ÷Lkk ÔÞksLkwtÞu ÔÞks ([¢ð]rØ) ðMkw÷íkk nkuR A {rnLkk{kt hf{ çkuðze ÚkR òÞ rLkÞ{kuLkwMkkhLke {tsqhe {u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähkþu, LkøkhÃkkr÷fkLkk fkuLxÙkõx «Úkk ytøku økwshkík nkEfkuxoLkk nwf{Lkwt y{÷ fhðk{kt ykðþu, Ãkkr÷fk{kt ¾k÷e Ãkzu÷ MkVkE fk{ËkhkuLke 70 søÞk WÃkh ðkhMkkELkk Äkuhýu rLk{ýqtf fhðkLke rLkÞk{fLku Ëh¾kMík fhe {tsqhe {¤u y{÷ fhkþu, LkøkhÃkkr÷fkLkk VkÞh rçkúøkuz rð¼køkLkk f{o[kheykuLku {krMkf Yk. h00 òu¾{e yu÷kWLMk íkhefu ykÃkðk{kt ykðu Au íku çktÄ fhe ðe{k fð[ ÃkqY Ãkkzðk{kt ykðþu, rVÕz ðfoLke fk{økehe fhíkkt f{o[kheykuLku rð{kLkku ÷k¼ ykÃkðk {kxu Lkðe {fexeLke h[Lkk fhðk{kt ykðþu, LkøkhÃkkr÷fkLkk fkÞ{e f{o[kheykuLku MkeLkeÞkuhexeLkk Äkuhýu s{eLk Ã÷kux Vk¤ððk ytøku fkhkuçkkhe fr{xe{kt Xhkð fhe rLkÞ{kLkwMkkhLke fkÞoðkne fhðk MkrníkLke çkkçkíkkuyu Mkt{rík MkÄkE níke. yuMkkurMkÞuþLk îkhk fhðk{kt ykðu÷e 16 {ktøkýeykuLkku Mðefkh fhðk{kt ykðíkkt yk{hýktík WÃkðkMkLkku fkÞo¢{ çktÄ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. yk ík{k{ {ktøkýeyku rËLk 60 {kt þõÞ nþu íkku {tsqh fhðkLke çkktnuÄkhe Ãký Mk{kÄkLk Mkt{íke Ãkºk{kt ykÃkðk{kt ykðe níke.

ÞkðhÃkwhkÚke

{ktøkýe fhe Au fu 13 rf÷ku{exh Lkðk Ãkh fu.S.Lkk Ãkkxk Lkk¾e yk rðMíkkhLke «òLku ðÄwLku ðÄw Mkkhe Mkuðkyku {¤e hnu íku {kxu íkuyku Mkíkík òøk]rík Ëk¾ðe hÌkk Au.yksu A zççkkLke zu{w Ëkuzðk Aíkkt {wMkkVhku A fku[{kt Mk{kE þfíkk ™Úke íÞkhu çkkfe hnu÷k yÄwhk fk{ku òu íkkífk÷ef fhðk{kt ykðu íkku Lkðe Vk¤ðu÷e [kh [kh fku[Lke fw÷ ykX fku[Lke zu{w {¤e þfu íku{ Au.suLkkÚke yk rðMíkkhLke

Au yLku ÷uýËkh ÷eÄu÷ ÕnuýktLke hf{ s{eLk ûkuºk{kt hkufký fhu íkku hkufký Ãkuxu WÃksíkk LkVk WÃkh 50 xfk ÔÞks ðMkw÷u Au. íku [wfððk{kt ÷uýËkh rLk»V¤ òÞ íkku s{eLk-{fkLk MkrníkLke r{Õfík ÷¾kðe ÷uðk{kt ykðíke nkuðkLkk rfMMkkyku Wòøkh ÚkR hÌkkt Au. fux÷kf rfMMkk{kt ÔÞks¾kuhkuÚke ftxk¤eLku ÷uýËkh ykí{níÞk fu SðLkLkku ytík ÷kððkLkk rð[khku MkwÄe ÃknkU[u íkuðe ÃkrhÂMÚkrík W¼e ÚkkÞ Au. økheçk yLku {æÞ{ðøkoLku Äehu÷ hf{ ({wÆ÷) WÃkh «íÞuf {kMku rLkÞík xfk ÷u¾u ÔÞks WÄkhkÞ Au. íkËwÃkhktík ykøk÷k {rnLku

su-íku {wÆ÷ íkÚkk ÔÞks {¤e su-íku hf{ WÃkh [¢ð]rØ ÔÞks WÄkhkíkwt nkuR ÷uýËkhkuLkwt ¼khu þku»ký ÚkR hÌkwt Au. [¢ð]rØ ÔÞksLkk [¢ÔÞwn{kt VMkkÞu÷ku ðøko ykŠÚkf heíku ÃkkÞ{k÷ ÚkR síkkt ËuðkLkk çkkus ík¤u Ëçkkíkku òÞ Au. ÔÞksLkwt [¬h Mkíkík [k÷w hnuíkk þkur»kík ðøko õÞkhuÞ ô[ku ykðíkku LkÚke. rLkÞík Mk{Þu ÃkXkýe W½hkýe yLku {ÞkorËík ykðf ÔÞks yLku ÔÞks{wÆ÷kuLkk yktfzkyku{kt ¼¤e síkkt ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kððw {w~fu÷ çkLkíkk Ãkzíkk WÃkh Ãkkxw suðku ½kx ÚkkÞ Au.

{Lke ÷uLzªøk yuõx nuX¤ ÔÞðnkhkuLke íkÃkkMk sYhe ykýtË þnuh{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke rçkLk ÃkhðkLkuËkh þhkVe ÃkuZeyku îkhk {kuxkÃkkÞu ô[k ÔÞks ðMkw÷e Lkkýkt ÄehÄkhLkku ÄtÄku VqÕÞku-VkÕÞku Au yLku ykðk ÔÞks¾kuhku ÷uýËkhLke {sçkqheLkku ÷k¼ ÷R íkøkzwt ÔÞks ðMkw÷e hÌkkt Au. íÞkhu ykðe þhkVe ÃkuZeyku îkhk Úkíkkt ykŠÚkf ÔÞðnkhkuLke {Lke ÷uLzªøk yuõx nuX¤ íkÃkkMk sYhe çkLke Au. {wMkkVh sLkíkkLku ¾wçk s hkník ÚkkÞ.MkkuLkeÞk økktÄe ÃkkuíkkLkk {ík rðMíkkh{kt ð»ko{kt yLkuf ð¾ík {w÷kfkíkku ÷E ÃkkuíkkLkku {ík rðMíkkh Mkk[ðe þfu Au ßÞkhu {kuxku {íkËkh Ähkðíkwt ¾t¼kík þnuh yLku íkk÷wfku fkUøkúuMkLku yAwík ÷køkíkku nkuE æÞkLk hk¾ðk{kt fkuE fkUøkúuMkeLku hMk Ëu¾kíkku LkÚke.

¾t¼kíkLkku

rðÃkûkLkk yøkúýeykuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh su ÔÞÂõíkyku {kºk LkøkhÃkkr÷fkLkk Ãkøkkhku ÷uðk{kt yLku íkøkze f{kýe fhðk{kt s hMk Au íkuðe ÔÞÂõíkyku økheçkfÕÞký {u¤k{kt LkuíkkykuLkk ykøk{Lk Ãkqðuo þnuhLke Mkòðx fk{økehe{kt òuíkhkE økÞk níkk. økheçk fÕÞký {u¤k{kt Ãkkýe ÃkwhðXk, s¤MktÃkr¥k þnuhe rðfkMk yLku þnuhe øk]n rLk{koýLkk {tºke LkeríkLk¼kEyu Ãkxu÷ ykðíkkLke MkkÚku s økheçk fÕÞký {u¤kLkku WÆu~Þ yuf çkksw Ãkh hÌkku yLku VrhÞkËeykuLke MktÏÞk ðÄe økE níke. ¾zkuÄe, íkkhkÃkwh, ÄwðkhýLkk yøkúýeyku îkhk yrÄfkheykuLke çkuËhfkheyku rðþu fBÃk÷uELkku Úkíkk {tºke Ãký [kUfe QXâk níkk yLku íkwhtík MkeÔÞw çktøk÷k ¾kíku çkÃkkuhu 2 f÷kfu çkuXf çkku÷kðe níke. yk çkuXf{kt Ãkºkfkhku íkÚkk yøkúýeyku yLku rðÃkûkLkk LkuíkkykuLku Ëqh h¾kÞk níkk. MkkiÚke ðÄw ÚkÞu÷e [eV ykurVMkhLke VrhÞkËku ytøku {tºkeyu hkiÿ YÃk Äkhý fÞwo níkwt. {tºkeyu heíkMkh [eV ykurVMkhLkku WÄzku ÷eÄku níkku suLkkÚke Lkuíkkyku Ãký VVze økÞk níkk. Mk¥kkðkh MkqºkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke Lk.Ãkk.{kt Ãký ytÄuh [k÷e hÌkwt níkwt. yksu LkuíkkLkk ykøk{LkLkk xkýus çkÄe s çkkçkíkku «fkþ{kt ykðíkk íkÚkk þnuhLkk 32 {køkkuoLkk LkðeLkefhýLkk xuLzhku çknkh Ãkze økÞk nkuðk Aíkkt rðfkMkLkk fk{ku{kt yðhkuÄYÃk ÚkLkkh rðhwØ fkUøkúuMk íkÚkk ¼ksÃkkLkk Lkuíkkyku, ðuÃkkhe {tz¤, ELzMxÙeÞ÷ yuMkkuMkeyuþLku Wå[u fûkkyu VrhÞkËku fhe níke. suLku Ãkøk÷u ykshkus çkÃkkuhLkk 2 f÷kfu MkeÔÞw çktøk÷k ¾kíku Lkuíkkyu [eV ykurVMkh rðfkMkLkk fk{ku{kt LkzíkhYÃk yLku ykz¾e÷eYÃk Au íku{ sýkðe Mke.E.yku.Lkku WÄzku ÷eÄku níkku.

rsÕ÷k¼hLke ÷økkðeLku økkze{ktÚke Lke[u Wíkhíkk nkuðkLkwt ÷kufku òuE hÌkk Au.yk WÃkhktík hMíkkyku WÃkh heûkkyku yLku ¾kLkøke ðknLkkuLkk [k÷fku ÃkkMkuÚke hkufze fhe hnu÷k Ãkku÷eMkf{eoyku Ãký nkEðu WÃkh fk¤k økkuøkÕMk MkkÚku Ëçktøkøkehe fhíkk òuðk {¤u Au.LkrzÞkË WÃkhktík rsÕ÷k¼hLkk yLÞ Ãkku÷eMk{Úkfku{kt Ãký Ëçktøkøkehe fhíkk Ãkku÷eMkf{eoykuLke fkuE f{e LkÚke.íkksuíkh{kt fux÷kf økk{÷kufkuyu Ãký ÃkeyuMkykE yLku Ãkku÷eMkLke Ëçktøkøkehe Mkk{u rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLku hswykík fhe níke.yk{ ¾uzk rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMkf{eoyku yLku fux÷kf ÃkeyuMkykE WÃkh Ëçktøk rVÕ{Lke ðÄkhu Ãkzíke yMkh ÚkE økE nkuÞ íku{ òuðk {¤e hÌkwt Au.íÞkhu yk çkkçkíku LkrzÞkË yLku rsÕ÷kLkk òøk]ík LkkøkrhfkuLkk {íku Ãkku÷eMk WÃkh rVÕ{kuLke AkÃk hnu íkuLkku fktE ðktÄku Lk nkuÞ Ãký Ãkku÷eMk WÃkh ®Mk½{ suðe rVÕ{kuLke AkÃk Ãkzu íku sYhe Au.rVÕ{kuLkk {kºk Lku {kºk ÃkkuíkkLku øk{íkk ¼køkLku fu øk{íke rVÕ{Lke MxkE÷Lku çkË÷u nfkhkí{f yLku Mk{ksÃkÞkuøke çkkçkíkkuLkku «¼kð hnu íku{ fhðwt òuEyu.®Mk½{ rVÕ{Lkk LkkÞf Ãkku÷eMk yrÄfkhe îkhk fkuELke Ãký þunþh{ fu zh hkÏÞk rðLkk VhsLku {níð ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.íÞkhu ykþk hk¾eyu fu ¾uzk rsÕ÷kLke yLku LkrzÞkË þnuhLke Ãkku÷eMk Ãký Vhs yLku fkÞËkLku {níð ykÃkeLku sLkWÃkÞkuøke çkLku yLku ËçktøkLku AkuzeLku ®Mk½{ rVÕ{{ktÚke çkkuÄÃkkX ÷u íku sYhe Au. çkkfe yíÞkhu íkku ¾uzk rsÕ÷kLkk hMíkkyku yLku Ãkku÷eMk{Úkfku{kt Ëçktøk Ãkku÷eMkLkk s ËþoLk ÚkE hÌkk Au.

Happy Birthday Lkk{ : {æÞ{kt òu»ke rÃkíkk : ¼kðuþ¼kE {kíkk : ykhíkeçkuLk s.íkk : 17-12-2000 ykýtË

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA IV SATURDAY, 17 DECEMBER 2011

fkuE nrhV W{uËðkh Mkk{u Lk ykðíkk

MkeMðk{kt ÞwðíkeykuLku rðsuíkk {kLke Mkh½Mk fkZðk{kt ykÔÞwt («ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË, íkk.16

ykýtË rsÕ÷k{kt 191 økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [wtxýeLkk ËwtËwt¼e økkS WXâk Au íÞkhu økíkhkus yk {kxuLke «r¢ÞkLkk W{uËðkheÃkºkku ¼hðkLkk yk¾he rËðMku ¼khu ÄMkkhku hnuðk ÃkkBÞku níkku.MkhÃkt[ÃkË {kxu 1090 ßÞkhu MkÇÞÃkË {kxu 5337 W{uËðkheÃkºkku {¤e fw÷ 6427 Vku{o ¼hkÞk níkk.økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [wtxýe{kt Auf AuðkzkLkk {kýMk Ãký

¼khu hMk ÷uíkku nkuðkÚke yk støk{kt ½ýeðkh Mkøkk¼kEyku yLku Ãkrhðkhku ðå[u rð¾ðkË [h{Mke{kyu ÃknkU[u Au íÞkhu yk {kxu [khuÞ «fkhLke rLkríkyku y¾íÞkh fhðk{kt ykðe Au nðu ykðíkefk÷u Vku{o Ãkhík ¾U[ðkLkk rËðMku z{e WÃkhktík ÷ku¼e ÷k÷[w W{uËðkhku yLku ÄkfÄ{fe ËçkkýLkk WÃkÞkuøk ÃkAe su Vku{o Ãkhík ¾U[kþu íku çkkË s yk¾he [wtxýe r[ºk MÃkü ÚkE sþu.

YËU÷, MkeMðk Mkrník [kh økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk Úkþu Vkuxku k {Þwh çkúñ¼è

nkÚkLkku÷e{kt s{eLk økehku hk¾ðk çkkçkíku nw{÷ku fÞkuo Þwðfu LkrzÞkË Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu sE VrhÞkË LkkUÄkðe (Mkt.LÞw.Mk)

LkrzÞkË,íkk.16

LkrzÞkË íkk÷wfkLkk nkÚkLkku÷e økk{u ykshkus s{eLk økehku hk¾ðk çkkçkíku yuf Þwðf WÃkh ÄkrhÞkÚke çkMk {Úkf suðk ¼h[f rðMíkkh{kt nw{÷ku ÚkÞkLke çkkçkíku Mk{økú ÃktÚkf{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. Þwðf y¼ý nkuE íkuLkku VkÞËku WÃkkze ykhkuÃkeykuyu s{eLk ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhkðe ÷eÄe nkuðkLkk ykûkuÃk VrhÞkË Þwðf îkhk fhðk{kt ykÔÞk níkk. òufu nk÷{kt íkku LkrzÞkË Yh÷ Ãkku÷eMku EòøkúMík ÞwðfLke VrhÞkËLkk ykÄkhu nkÚkLkku÷e økk{Lkk íkÚkk LkrzÞkË þnuhLkk yuf EMk{ rðYæÄ økwLkku LkkUÄe {k{÷kLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ¾uzk rsÕ÷kLkk LkrzÞkË íkk÷wfkLkk nkÚkLkku÷e økk{u hnuíkk hksuþ¼kE ¼kLkw¼kE ¼kuE (W.ð.hÃk) ¾uík {sqhe fhe ÃkkuíkkLkwt økwshkLk [÷kðíkk níkk. Ãkrhðkh{kt fkuE s Lk nkuE yuf÷k hnuíkk yk Þwðfu ÃkkuíkkLke 4 ðe½k s{eLk økehku {qfðkLke ðkík

MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkyku{kt «Úk{ ÃkøkrÚkÞwt økýkíke økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [wtxýeLkku fkÞo¢{ ònuh Úkíkkt yøkkWÚke íku {kxuLkk [kufXk økúk{sLkku yLku ËkðuËkhkuyu

ykýtË rsÕ÷kLke 191 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe {kxu 6427 Vku{o ¼hkÞk yøkkWÚke s økkuXðe hkÏÞk níkk.nkz Úkeòðe Ëu íkuðe XtzeLkku fkrík÷ Ëkuh þY ÚkÞku Au íÞkhu yk [wtxýeykuyu yk Xtze{kt ¼khu økh{kðku ÷kðe ËeÄku Au.y™u {kuze hkºke MkwÄe økk{Lkk V¤eÞk,{nkuÕ÷k yLku ¼køkku¤{kt íkkÃkýk MkkÚku økh{køkh{ [k LkkMíkkLke

¼SÞkLke {nuVe÷ku ò{íke nkuÞ Au.MkhÃkt[ íku{s MkÇÞÃkË {u¤ððk {kxu yufçkeòLku {nkík fhðk þk{,Ëk{ Ëtz y™u ¼uËLke [kýõÞLke rLkríkLkku WÃkÞkuøk yk [wtxýeyku{kt çkhkçkh heíku ys{kðkÞ Au yLku fkuLkk økZ{kt fuðe heíku økkçkzwt Ãkkzðwt íkuLke økýíkheyku ÚkkÞ Au.òu fu yk [wtxýeyku{kt LkkýkLkku WÃkÞkuøk çknw ykuAku yux÷u fu ¾[o {wsçk Mke{eík hnuíkku nkuÞ Au.íku{ Aíkkt {kLk yLku {ku¼ku {u¤ððk {kxu yk [wtxýe ¾wçk s {níðLke y™u «ríkckLkku støk çkLke hnu Au.yk [wtxýe fkuE hksfeÞ ÃkûkkuLkk çkuLkh nuX¤ ÷zkíke LkÚke íku{ Aíkkt íkuLkk Ãkh su íku ÃkûkLkk hksfkhýeykuLkku «¼kð nkuðkÚke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

LkrzÞkË Lk.Ãkk.Lkkt Mktðøko 3 yLku 4Lkk f{eoykuLkwt yktËku÷Lk Mk{uxkÞwt ík{k{ 16 {køkýeyku {tsqh fhkE : 15 rËðMk{kt {rn÷k Mku÷ h[kþu (Mkt.LÞw.Mk)

LkrzÞkË,íkk.16

¾uzk rsÕ÷kLkk {wÏÞ {Úkf yuðk LkrzÞkË þnuhLke LkøkhÃkkr÷fkLkk Mktðøko 3 yLku 4 Lkk fBko[kheyku îkhk ÃkkuíkkLke {ktøkýeyku Lk Mktíkku»kkíkk yksÚke yk{hýktík WÃkðkMk yktËku÷LkLke r[{fe ykÃkðk{kt ykðe níke. òufu f{o[kheykuLke ík{k{ {ktøkýeyku Mktíkku»kkE síkkt yk WÃkðkMk yktËku÷Lk Ãkhík ¾U[ðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt yuMkkurMkÞuþLk îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. LkrzÞkË LkøkhÃkkr÷fkS MÚkkÃkLkk ð»ko 1963 {kt ÚkE íÞkhu hkßÞ Mkhfkhu 918 fkÞ{e f{o[kheykuLkt MkuxyÃk {wtsqh fÞwO níkwt. òufu rËLk«ríkrËLk f{o[kheykuLke MktÏÞk{kt ½xkzku Úkíkkt nk÷{kt LkrzÞkË LkøkhÃkkr÷fk{kt rLkð]r¥k - yðMkkLk

Vkuxku k nMk{w¾ çkkhz

Ãkk{ðkÚke h60 søÞkyku ¾k÷e Ãkze Au. ¾uzk rsÕ÷k BÞwÂLMkÃk÷ yuMkkurMkÞuþLk îkhk f{o[kheykuLkk neík{kt 16 {ktøkýeyku fhðk{kt ykðe níke, su {tsqh Lk Úkíkkt yksÚke yk{hýktík WÃkðkMkLke r[{fe

Wå[khðk{kt ykðe níke. òufu ykshkus ík{k{ {ktøkýeyku {tsqh ÚkE síkkt MkËh WÃkðkMkLkku fkÞo¢{ hÆ fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt ¾uzk rzMxÙeõx BÞwrLMkÃk÷ yuBÃkkuEÍ yu÷kurMkÞuþLkLkk {kir÷f¼kE ©e{k¤eyu xur÷VkuLkef yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

LkrzÞkË, íkk.16

LkzeykË þnuh{kt ykshkus Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt XøkkE fhðk Lkef¤u÷ yuf Lkf÷e Ãkku÷eMk xuBÃke [k÷fLke Mk{ÞMkq[fíkk yLku òøk]íkíkkLku fkhýu ÍzÃkkE økÞku níkku. òufu yk Lkf÷e Ãkku÷eMkLkku Mkkøkheík Vhkh ÚkE sðk{kt MkV¤ ÚkÞku níkku. yk ytøku {¤u÷ «kÚkr{f {krníke yLkwMkkh LkzeykË þnuhLkk AktxeÞkðkzLke ÷e{ze ¾kíku hnuíkk hksuþ¼kE ßÞtíke¼kE Ãkxu÷ {eLkh÷ ðkuxhLkku ðuÃkkh fhíkk nkuE MkktsLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk xuBÃke Lkt. Ssu-7-Þw-601{kt ÃkkýeLkk ÃkkW[ ÷E rðíkhý fhðk LkeféÞk níkk. ËhBÞkLk ðefuðe hkuz WÃkh ykðu÷

nkÚkLkku÷e økk{Lkk {Vík Mkku{k¼kE Ãkh{khLku fhíkkt íkuykuyu hksuþ¼kELke yku¤¾ký LkrzÞkË þnuhLkk hk{ík÷kðze rðMíkkh{kt hnuíkk yu{.yu{.ÃkxLkk MkkÚku fhkðe níke. nkÚkLkku÷e økk{Lke Mke{{kt hksuþ¼kEyu ÃkkuíkkLke Mkðuo Lktçkh 1h0 ðk¤e s{eLk ÃkxLkk ÃkkMku Yk. [k÷eMk nòhu økehku {qfe níke. ÃkiMkkLke ÔÞðMÚkk Úkíkkt hksuþ¼kEyu yk s{eLk AkuzkððkLke ðkík fhíkkt çkuÞ ykhkuÃkeyku W~fuhkÞk níkk. ËhBÞkLk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ÃkeLfe çkufhe ÃkkMku ÃkkW[ ykÃkðk {kxu hksuþ¼kEyu xuBÃke Q¼e hk¾e níke. íku ËhBÞkLk {kuxhMkkEf÷ Lkt. Ssu-1 Exe-9289 WÃkh çku EMk{kuyu xuBÃke [uf fhðkLke MkkÚku xuBÃkeLkk fkøk¤kuLke {ktøkýe fhe níke. Ãkqhíkk Ãkwhkðk nkuðk Aíkkt yk çku EMk{kuyu hksuþ¼kELku økkze Ãkku÷eMk MxuþLku ÷E ÷u íku{ fnuíkk hksuþ¼kEyu xuBÃke LkzeykË þnuh Ãkku÷eMk {Úkf íkhV ntfkhe níke. Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt ykðu÷ çku EMk{ku xuBÃkeLke ÃkkA¤ s {kuxhMkkEf÷ WÃkh LkeféÞk níkk. hksuþ¼kE xuBÃke ÷ELku xÙkVef [kufe LkSf ÃknkU[íkk s yMk÷e xÙkrVf Ãkku÷eMkLku òuELku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

òu Mkíðhu fk{ ÚkkÞ íkku Lkðe ykX zççkkLke xÙuLk Ëkuze þfu ¾t¼kík, íkk.16

ykýtË ¾t¼kík hu÷ðu{kt fw÷ 52 rf÷ku{exh ytíkh fkÃkðk{kt Ãknu÷kLkk Mk{Þ{kt 3 Úke 4 f÷kf Úkíkk níkk.Ãkhtíkw {wMkkVhku yLku Mkk{kSf fkÞofh fLkw¼kE þknLkk Mkíkík «ÞkMkkuÚke zu{w xÙuLkLke {ktøkýe Mðefkhe yksu fw÷ 7 Mk{Þkuyu zu{w xÙuLk Ëkuzíke ÚkE Au.su nðu 52 rf÷ku{exh ytíkh Võík ËkuZ f÷kf{kt ÃkMkkh ÚkE òÞ Au.suÚke yk rðMíkkhLke hu÷ðuLke ËhhkusLke ykðf ¾t¼kík Mxuþ™™e 17 Úke 18 nòh,Ãkux÷kË Mxuþ™Lke 12 Úke 13 nòh YÃkeÞk yLku Mk{økú ykýtË ¾t¼kík zu{wLke hkusLke ykðf 48 Úke 50 nòh YÃkeÞk MkwÄe ÃknkU[e Au.Ëhhkus fw÷ 11 Úke 12 nòh {wMkkVhku Lkkufhe fhðk «ðkMk fhíkk nkuÞ Au. MkËh hu÷ðuLke {sçkwíke fhðk {kxu swLkk ÷kfzkLkk M÷eÃkhku çkË÷e

fX÷k÷{kt yfM{kík{kt yufLkwt {kuík LkrzÞkË : ¾uzk rsÕ÷kLkk fX÷k÷ íkk÷wfkLkk fX÷k÷ - fÃkzðts hkuz WÃkh Ãkkuhzk økk{Lke Mke{{kt fkuE yòÛÞk ðknLkLke x¬hu Ãk0 ð»koLkk ykþhkLke ô{hLkk yòÛÞk ÃkwY»kLkwt økt¼eh EòykuLku fkhýu MÚk¤ WÃkh s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk ytøku rfhý¼kE hýAkuz¼kE Ãkxu÷ (hnu. ¼kxuhk, íkk.fX÷k÷) Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu fX÷k÷ Ãkku÷eMku yfM{kík MkSo Vhkh ÚkE økÞu÷ yòÛÞk ðknLkLkk [k÷f rðYæÄ økwLkku LkkUÄe {k{÷kLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ytËkrsík Mkkík nòh sux÷k rþûkfku LkðuBçkh {kMkLkk ÃkøkkhÚke ðtr[ík hnuíkkt ÷kuLk ¼híkkt rþûkfkuLke nk÷ík fVkuze ÚkE hne Au íku{ s rVõMk ÃkøkkhÚke Lkkufhe fhíkk rþûkfku-rþrûkfkykuLku ÃkkuíkkLkk ½h¾[o rLk¼kððk WAeLkk-ÃkkAeLkk fhðkLkku ðkhku ykÔÞku nkuðkLke XuhXuh çkq{ku WXðk Ãkk{e Au.

xezeykuLke økuhnksheLku fkhýu rþûkfkuLku Ãkøkkh {¤ðk{kt rð÷tçk

ÞkðhÃkwhkÚke ¾t¼kík MkwÄe 13 rf.{e.Lkk ÃkkxkLkwt fk{ yÄwY («ríkrLkrÄ îkhk)

çkkuhMkË, íkk.16

ykýtË rsÕ÷k{kt XuhXuh [k÷e hnu÷ Mkhfkhe økheçk fÕÞký {u¤kðzk{kt íktºk ÔÞMík nkuE íku{s íktºkLke Äe{e økríkLke fk{økeheLku ÷eÄu rþûkfkuLku 15 rzMkuBçkh MkwÄe LkðuBçkh {kMkLkku ykýtË rsÕ÷kLke yt Ë krsík 1132 su x ÷e «kÚkr{f þk¤kyku L kk

xuBÃke [k÷fLku Xøkðk ykÔÞk níkk : yuf Vhkh (Mkt.LÞw.Mk.)

Mkkík nòh rþûkfkuLku LkðuBçkh {rnLkkLkku Ãkøkkh {éÞku LkÚke (Mkt.LÞw.Mk.)

LkzeykË þnuh{ktÚke Lkf÷e Ãkku÷eMk ÍzÃkkÞku ËhBÞkLk yksu {kuze Mkktsu {¤íke rðøkíkku «{kýu ykýtË rsÕ÷k{kt çkkuhMkË íkk÷wfkLkk MkeMðk,YËU÷ WÃkhktík Úkk{ýk,økkuhkz Mk{hMk økúk{Ãkt[kÞík ÚkðkLke þõÞíkkyku ÿZ çkLke økE Au.yk økk{ku{kt ðkuzo «{kýu W{uËðkhkuyu W{uËðkhe LkkUÄkÔÞk çkkË nrhV W{uËðkhkuLke nkshe Lkne LkkUÄkE nkuðkÚke íkuyku rçkLknrhV [wtxkE ykðu íkuðe þõÞíkkyku Au.ßÞkhu çkkuhMkË íkk÷wfkLkk MkeMðk økk{{kt yksu LkkUÄkÞu÷ Þwðíke W{uËðkhku Mkk{u fkuEÃký nrhV W{uËðkhe Lkne LkkUÄkíkk økk{÷kufkuyu ík{k{ W{uËðkhkuLku [wtxkÞu÷k {kLkeLku íku{Lkwt Mkh½Mk fkZe økk{{kt MkL{kLk fÞwo níkwt yLku økúk{Ãkt[kÞík Mk{hMk ÚkðkLke ¾wþe ÔÞõík fhe níke.

ykýtË rsÕ÷kLke 1132 «kÚkr{f þk¤kyku{kt

ykhMkeMkeLke M÷eÃkhku Lkkt¾ðk{k su{kt yks MkwÄe 39 fu.S.Lkk hu÷ðu Ãkkxk nfíkk íkuLkk çkË÷u ykýtËÚke ÞkðhÃkwhk MkwÄe 39 fu.S.Lkk çkË÷u 52 fu.S.Lkk huu÷ðu Ãkkxk Lkk¾ðk{k ykÔÞk nS ÞkðhÃkwhkÚke ¾t¼kík MkwÄe swLkk Ãkkxk WÃkh hu÷ðu Ëkuzu Au.òu ÞkðhÃkwhkÚke ¾t¼kík MkwÄe 52 fu.S.Lkk Ãkkxk Lkk¾ðkLkku ykuzoh ÚkkÞ íkku íkhík s íkuLkwt fr{&™h ykuV Mku^xe {wtçkE îkhk ELÃkuõþ™ fhðk{k ykðu.òu 13 rf÷ku{exh Ãkkxk Lkkt¾ðk{kt ykðu íkku f÷kfu 100 rf÷ku{exh zu{w Ëkuzkðe þfkÞ yLku íkuLku nk÷ ºký ºký zççkkLkk zu{wLkk fku[ [k÷u Au íkuLkk çkË÷u Lkðe {tswh ÚkÞu÷e Ãkkt[ zu{w xÙuLk{ktÚke yuf zu{w xÙuLk ykýtËLku {¤e þfu íku{ Au. hu÷ðu hkßÞ{tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfe Mk{ûk fLkw¼kE þknu Mkíkík yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

yksLkku rðãkÚkeo yu ykÃkýk ËuþLke ykðíkefk÷Lkwt ½zíkh økýkÞ Au yLku yk rðãkÚkeoykuLkk ½zíkh{kt òu fkuE {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk fu ®MknVk¤ku hnu÷ku nkuÞ íkku íku økwhwsLkkuLkku Au. íku{ktÞ {kæÞr{f rþûkfkuLkku økuhfkÞËuMkh xâqþrLkÞk fhe yLku yk{íku{ h¤e ÷uíkk nkuÞ Au. ßÞkhu çkeS íkhV «kÚkr{f þk¤kykuLkk Ãkhtíkw «kÚkr{f rþûkfkuLku íkku {rnLku su Ãkøkkh ykðu íku{ktÚke s ½hLke ÔÞðMÚkk [÷kððkLke nkuÞ Au. yuf íkhV Mkhfkh rðãkÇÞkMk{kt ÃkkhËþofíkk ÷kððk økwýkuíMkð suðk ºký ºký

rËðMkLkk {u¤kðzk fhe rþûkýLku MkwÄkhðkLkk «ÞkMkku ÃkkA¤ ÷¾÷qtx ¾[koyku fhu Au. økheçk fÕÞký {u¤kyku ÞkuS rðfkMkLke økw÷çkktøkku Ãkkufkhu Au yLku rþûkfku ÃkøkkhÚke ËkuZ {kMkÚke ðtr[ík Au.

íÞkhu çkeS íkhV su rðãkÚkeoykuLkk ÃkkÞkLkk s ½zíkh{kt su rþûkfku ÃkkuíkkLkwt ÷kune huze yLku çkk¤fkuLku ðkt[íkk-÷¾íkk þe¾ðu Au íku s økwhwLkku «kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfkuLku Mk{ÞMkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe þwt fnu Au ? ykýtË rsÕ÷kLke 1132 «kÚkr{f þk¤k Mkkík nòh sux÷k «kÚkr{f rþûkfku-rþrûkfkykuLkk LkðuBçkh {kMkLkku çkkfe Ãkøkkh ytøku rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe çke. fu. rºkðuËeyu nfefík Mðefkhe íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkhfkh{ktÚke nS økúkLx ykðe LkÚke. «r¢Þk [k÷w s Au yLku Ãkøkkh{kt Úkíkkt rð÷tçk ytøku fux÷ef ð¾ík xezeykuLke økuhnksheLku fkhýu rð÷tçk Úkíkku nkuðkLkwt sýkðe Mkíðhu økúkLx ykðuÚke Ãkøkkh fhe Ëuðkþu íku{ sýkÔÞwt níkwt.

{kºk 25 yk[kÞkuo s nksh hnuíkk ytøkúuSLkk íkk÷e{ ðøkoLkku rVÞkMfku ykýtË rsÕ÷kLkk 276 yk[kÞkuoLku íkkr÷{ ykÃkðkLke níke (Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.16

ðíko{kLk hkßÞ Mkhfkh rþûkýûkuºku yk{q÷ ÃkrhðíkoLk ÷kððkLkk WÆu~ÞÚke ÷k¾kuLke økúkLx Vk¤ðeLku rþûkýLkk MíkhLku MkwÄkhðk «ÞíLk fhe hÌkkt Au. íÞkhu Mkhfkhe ykËuþ {wsçk ykýtË rsÕ÷kLke {k.yLku Wå[¥kh {kæÞr{f þk¤kykuLkk 276 yk[kÞkuoLku ytøkúuseLke íkkr÷{ ykÃkðkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. Ãkhtíkw økwÕ÷e {khðk{kt {krnh yk[kÞkuoyu íkkr÷{{kt Ãký økwÕ÷e {khðkLkwt ð÷ý ÞÚkkðík hk¾e {kºk 25 yk[kÞkuoyu s nkshe ykÃke nkuðkLkwt çknkh ykðíkk rþûký«ýk÷e Mkk{u «&™kÚko ¾zku ÚkÞku Au.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke {wsçk ykýtË rsÕ÷k{kt ykðu÷e {kæÞr{f, Wå[¥kh {kæÞr{f þk¤kykuLkk yk[kÞkuoLku ytøkúuS ¼k»kkLkwt rþûký ykÃkðk {kxuLkk yuf MkóknLkk íkk÷e{ ðøkoLkwt íkksuíkh{kt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ykýtË rsÕ÷kLke 276 þk¤kLkk yk[kÞkuoLku íkk÷e{ ðøko{kt ¾kMk nksh hnuðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. Ãkhtíkw nt{uþk økwÕ÷e {khðk{kt {krnh yk[kÞkuoyu íkk÷e{{kt sðkLkwt {wLkkMkeçk Lknª {kLkíkk rþûký ðøko{kt {kºk 25 rþûkýf{eoykuLke Ãkkt¾e nkshe ðíkkoR níke yLku íkuyku þk¤kLkk ðzk nkuðk

AíkktÃký íkk÷e{{kt økuhnksh hnuíkk rþûký «íÞuLke íkuykuLke WËkMkeLkíkk Aíke ÚkR níke. ð¤e MkÃíkknLkk íkk÷e{ ðøko{kt yk[kÞkuoLke Ãkkt¾e nkshe [[koLkku {wÏÞ rð»kÞ çkLke níke. yuf íkhV hkßÞ Mkhfkh íkk÷e{ðøko {kxu økúkLx Vk¤ðe rþûkýLkk MíkhLku MkwÄkhðk «ÞkMk fhu Au. ßÞkhu çkese íkhV sðkçkËkh yuðk yk[kÞkuo økuhnksh hne rþûký «íÞuLke ½kuh ¾kuËe hÌkk nkuðkLkwt Vr÷ík ÚkR hÌkw nkuðkLke [[koyku rþûký ðíkwo¤{kt [økzku¤u [Ze Au. rËLk«ríkËeLk Ëhuf ûkuºku ytøkúuS ¼k»kkLkwt «¼wíð ðÄe hÌkwt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

hMíkk, økxh yLku ÃkkýeLku ÷økíke VrhÞkËkuLkku ÄkuÄ ðÌkku

¾t¼kíkLkku økheçk fÕÞký {u¤ku çkLÞku VrhÞkËeykuLkku {u¤ku...! («ríkrLkrÄ îkhk)

¾t¼kík, íkk.16

¾t¼kík þnuhLkk økheçk fÕÞký {u¤kyu hkíkkuhkík þnuhLke hkuLkf çkË÷ðkLkk LkwMk¾kyku þY fhe ËeÄk. rðþk÷ fËLkk nku‹zøMk yLku ¾wÕ÷uyk{ «[khLke ðå[u ¾khkþðk¤e s{eLk{kt htøkçkuhtøke Vq÷ku, ð]ûkkuLke hkuÃkýe, ÷øk¼øk 8 sux÷k {køkkuoLkwt LkðeLkefhý AuÕ÷k ºký ð»koÚke øktËfeÚke

¾ËçkËíkkt rðMíkkhku{kt ze.ze.xe.Lkku Atxfkð, økktÄeLke «rík{kLku ÄkuELku htøkhkuøkký suðe çkkçkíkku økheçk fÕÞký {u¤k {kxu [[koLkku rð»kÞ çkLke Au. Ëheÿ LkkhkÞýLkk ½h{kt fÕÞkýLkk ËeÃk «økxkððkLke ðkík íkku yuf çkksw Ãkh hne. Ërhÿku îkhk hMíkk, Ãkkýe, økxh suðe çkkçkíkku {kxu yk {u¤ku VrhÞkËeykuLkku {u¤ku çkLke økÞku níkku.

þnuhe rðfkMk {tºke LkeríkLk¼kE Ãkxu÷u [eV ykurVMkhLkku QÄzku ÷eÄku yk ytøku «kÃÞ {krníke yLkwMkkh ¾t¼kík Ãkkr÷fk yLku «kík rð¼køk îkhk ¾t¼kík þnuh{kt økheçk fÕÞký {u¤kLkwt Mkkt¼¤íkkLke MkkÚku s {kºk çku rËðMk{kt þnuhLke fkÞkÃk÷x fhðkLkwt ykht¼íkk hkíkkuhkík ð»kkuoÚke Wçkz¾kçkz hMíkkykuLkwt LkðeLkefhý, zeðkEzhku íkÚkk þnuhLkk hMíkkLke ykMkÃkkMk Vq÷AkuzLke hkuÃkýeLke Mkòðx fhðk{kt ykðe níke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

Vkuxku k nu{÷ þkn

fk¤k økkuøkÕMk ÃknuheLku Ëçktøk Ëu¾kðkLkku Ãkku÷eMkf{eoyku{kt ¢uÍ : Ãkku÷eMkLkk Ëçktøk ðuþu þnuhesLkkuLku [kUfkÔÞk

rsÕ÷k¼hLke Ãkku÷eMk WÃkh ËçktøkLkku «¼kð (Mkt.LÞw.Mk)

LkrzÞkË,íkk. 16

rVÕ{ku fu MkeheÞ÷kuLke yMkh Mkk{kLÞ {kLkðe WÃkh Mðk¼krðf çkLke økE Au,íÞkhu ÃkkA÷k Mk{ÞLke Ãkku÷eMk yrÄfkhe WÃkh çkLku÷e ðkuLxuz,Ëçktøk suðe rVÕ{kuLke yMkh ¾uzk rsÕ÷k Ãkku÷eMk WÃkh Ãkze nkuÞ íkuðe nk÷ík òuðk {¤e hne Au.íku{ktÞ ð¤e fux÷kf ÃkeyuMkykE yLku Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ íkku ËçktøkkE WÃkh Wíkhe ykðeLku rLkËkuo»kku WÃkh Ëtzkðk¤e fhíkk nkuðkLke VrhÞkËku Ãký WXíke hne Au,íÞkhu rsÕ÷k¼hLkk Lkkøkrhfku EåAe hÌkk Au fu Ãkku÷eMk WÃkh ®Mk½{ suðe rVÕ{kuLke yMkh òuðk {¤u íkku Mk{ks {kxu W¥k{ hnuþu.LkrzÞkË þnuh xÙkrVf Ãkku÷eMk Mkrník rsÕ÷k¼hLkk yLkuf Ãkku÷eMkf{eoyku yíÞkhu fk¤k økkuøkÕMk ÃknuheLku Ëçktøk Ëu¾kðkLkku «ÞíLk fhe hÌkk nkuðkLke ðkíkku LkrzÞkË Mkrník rsÕ÷kðkMkeyku{kt Mkkt¼¤ðk {¤e hne Au,ßÞkhu Ãkku÷eMkLkk çkË÷kíkk Ëçktøk ðuþLku òuELku ÷kufku [kUfe økÞk nkuðkLkwt òuðk

CMYK

{¤e hÌkwt Au. rsÕ÷k{Úkf LkrzÞkË þnuh{kt Vhs çkòðíkk xÙkrVf Ãkku÷eMkf{eoyku{kt òýu fu Ëçktøk Ëu¾kðkLke nkuz ò{e nkuÞ íku{ {kuxk¼køkLkk Ãkku÷eMkf{eoyku fk¤k økkuøkÕMk ÃknuheLku s Vhs çkòððkLke ykËík Ähkðíkk ÚkE økÞk Au.þnuhLkk rðrðÄ ÃkkuELx WÃkh W¼k hnuíkk Ãkku÷eMkf{eoyku Ëçktøk MxkE÷Úke økkuøkÕMk yzkðeLku yu s yËkÚke Vhs çkòðíkk òuðk {¤u Au.LkrzÞkË{kt Ãkku÷eMkLkk çkË÷kÞu÷k rVÕ{e r{òsLku òuELku ÷kufku nðu ík{k{ Ãkku÷eMkf{eoykuLku Ëçktøk fnuðk ÷køÞk Au,íku{Aíkkt ÷kufku{kt [[koE hÌkwt Au fu {kºk Ëçktøk MxkE÷Lkk økkuøkÕMk Ãknuhðk WÃkhktík Ëçktøk suðe rVxLkuMk hk¾ðkLke Ãký íkMËe ÷uðk{kt ykðu íku sYhe Au.þnuhLkk yuf Ãkku÷eMk{Úkf{kt økkzeLkk [k÷f Ãkku÷eMkf{eo íkku ÃkkuíkkLkk fk¤k økkuøkÕMk Ëçktøk MxkE÷{kt þxoLke ÃkkA¤ s yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

Vkuxku k nMk{w¾ çkkhz

17-12-2011 Kheda-Anand  

(Mk.LÞw.Mk.) LkrzÞkË, íkk.16 (Mkt.LÞw.Mk.) fÃkzðts, íkk.16 çku ð¾ík ÷øLkçkkË AwxkAuzk Úkíkkt òíku s Mk¤øke økE þrLkðkh, íkt.17-12-2011 ytKk...