Issuu on Google+

CMYK

Äq{kzkLkw ÃkÞkoðhýkt «Ëq»ký

þw¢ðkh, íkk. 17-12-2010

21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h.

Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973

ykðfLkk Lkðk †kuík W¼k fhðkLke {Úkk{ý

Vkuxku

k MktsÞ ¼è

økwzk ònuhkíkLkk çkkuzo Ãkh ¼kzwt ðMkq÷þu økktÄeLkøkh, økwÁðkh

økktÄeLkøkh þnuhe rðfkMk Mk¥kk {tz¤u ykðfLkk Lkðk MkkÄLk íkhefu økwzk rðMíkkh{kt hnuXký fu fku{ŠþÞ÷ ÍkuLk{kt {qfðk{kt ykðíkk ònuhkíkLkk nku‹zøMk {kxuLkku [kso ¼kzkÃkuxu ðMkq÷ðkLkku rLkýoÞ

rLkýoÞ

fÞkuo Au. ºký swËkswËk MíkhLkk ¼kzkLkk Ëh rLkÞík fhðk{kt ykÔÞk Au. yk {kxu hnuXký, ðkrýßÞ, ykiãkurøkf, þiûkrýf WÃkhktík yLÞ rðMíkkh{kt Y. 2 Úke 5 MkwÄeLkku Ëh «rík [ku.{e.Lkku Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku Au.

Ãkkt[ ÍkuLk{kt ¼kzkLkk Ëh rð¼kSík fhkÞk : Y. çkuÚke Ãkkt[ «rík [ku.{e.Lkku Ëh ÷køkw fhkþu

Ãkkt[ ÍkuLk{kt rLkÞík fhkÞu÷k yk ¼kzkLkk Ëh{kt ðkrýßÞ rðMíkkh yLku ykiãkurøkf rðMíkkhLkk Ëh [ku.{e.Lkk Y. Ãkkt[ ÷u¾u rLkÞík fhðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu hnuýktf rðMíkkh{kt yk Ëh Y. 3 ÷u¾u yLku þiûkrýf íku{s yLÞ rðMíkkh{kt yk Ëh Y. 2 ÷u¾u rLkÞík fhðk{kt ykÔÞk Au. «kó rðøkík {wsçk ¼kzkLkk yk Ëh SzeMkeykhLkk rLkÞ{-7Lke òuøkðkE {wsçk Lk¬e fhðk{kt ykÔÞk Au. òufu ònuhkíkLkk nku‹zøMk {kxu [kso ÷køkw fhðk MkhfkhLke {tsqheLke sYrhÞkík hnuíke Lknª nkuðkLkwt Ãký økwzkLkk Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt Au. Mk¥kk{tz¤ rðMíkkh{kt ykðu÷e

¾kLkøke {kr÷feLke s{eLkku{kt Ãký ònuhkíkLkk nku‹zøMk {qfðk{kt ykðþu íkku íku{kt Ãký ¼kzk ðMkq÷kík økwzk îkhk nðuÚke fhðk{kt ykðþu íkuðe rðøkíkku Au. yk nku‹zøMkLke Ve yuf nòh [ku.{e. yLku íkuLkkÚke ðÄkhu Ã÷kux {kxuLkk nk‹zøMk su {qfkÞk nþu íkuLkk Ãkh s ðMkq÷ fhðk{kt ykðþu. økktÄeLkøkh þnuh yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt MktÏÞkçktÄ Mfe{ku ÷kuL[ªøk ÚkE Au. su Mfe{kuLke MkkExku WÃkh ònuhkíkLkk íkkuíkªøk nku‹zøMk ykzuÄz heíku ÷køku÷k òuðk {¤e hÌkk Au. yk ík{k{ çkkçkíkkuLku æÞkLku ÷E íkkífkr÷f yMkhÚke økwzkyu [kso ðMkq÷eLke Lkerík

y{÷e çkLkkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ÃkkxLkøkh{kt ònuhkíkLkk nku‹zøMk {kxu nsw MkwÄe fkuE Lkerík íkiÞkh ÚkE LkÚke Ãkhtíkw nðu økwzkyu [kso ðMkq÷ðk {kxu su {køko yÃkLkkÔÞku Au íkuLku æÞkLku hk¾e økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLk Ãký ykðe Lkerík y¾íÞkh fhþu íkuðwt òýðk {éÞwt Au. hkßÞLkk þnuhe rðfkMk rð¼køku íkksuíkh{kt s yuf ÃkrhÃkºk fÞkuo Au su{kt ònuhkíkLkk nku‹zøMk økwshkíke ¼k»kk{kt Ãký ËþkoððkLkk hnuþu. yk y{÷efhý ÃkkxLkøkh{ktÚke Ãký ÚkkÞ íkuLke rðþu»k sðkçkËkhe økwzkyu ÷eÄe Au. Ëhr{ÞkLk íkksuíkh{kt su s{eLkkuLku rçkLk¾uíkeLke

¼kzkðMkq÷e {kxu fkuÃkkuohuþLk îkhk [kh ËwfkLkku Mke÷ fhkE ½hkfeLkk Mk{Þu s xe{ ºkkxfíkk ðuÃkkheyku VVze WXâk økktÄeLkøkh, økwÁðkh

¼kzk ðMkq÷e {kxu yk¾hu fkuÃkkuohuþLk îkhk íkðkE çkku÷kððkLkwt þY fhðk{kt ykÔÞwt Au. ßÞkhu {eLkk çkòh íkÚkk Mku12{kt {¤eLku fw÷ [kh {kE¢kuþkuÃkªøkLke ËwfkLkkuLku Mke÷ {khe Ëuðk{kt ykðíkkt ðuÃkkheyku{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke. íktºkLke xe{u ßÞkhu Mke÷ {khðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke íÞkhu ÷kufkuLkk xku¤k ík{kMkku òuðk W{xe Ãkzâk níkk. yk [khuÞ ËwfkLkËkhku ÃkkMkuÚke ytËksu çkuÚke yZe ÷k¾Lke ¼kzk ðMkq÷eLke hf{ ÷uýe Lkef¤e hne Au. BÞwrLk. fr{þLkh Mke.ykh. ¾hMkkýLke Mkq[LkkÚke yksu xe{ çkÃkkuhu 4 ðkøÞk ÃkAe çkkfeËkhkuLke ËwfkLkkuLku Mke÷ {khðk Lkef¤e Ãkze níke. yk Mk{Þ

Ëhr{ÞkLk {eLkkçkòh Ãký økúknfkuLke ¼ezÚke Q¼hkíkwt níkwt. ½hkfeLkk Mk{Þu s fkuÃkkuohuþLkLke xe{Lku Mkk{u Q¼u÷e òuELku ËwfkLkËkhku heíkMkh fhøkhe WXâk níkk.

{eLkk çkòh{kt ºký ËwfkLkkuLku yLku Mkufxh-12{kt yuf ËwfkLkLku yksu fkuÃkkuohuþLk îkhk Mke÷ {khe ËELku yk¢{fíkk çkíkkðe Ëuíkkt yLÞ çkkfeËkh y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ðkÞçkúLx Mk{exLkwt ðkÞçkúLx ykÞkusLk

þnuhLku MðåA çkLkkððk fk{ËkhkuLkku fkV÷ku Wíkkhkþu [kh fkuÃkkuohuþLkLkku yLku yLÞ LkøkhÃkkr÷fk{ktÚke fk{ËkhkuLku «ríkrLkÞwÂõíkÚke ÷uðkþu økktÄeLkøkh, økwÁðkh

[uíkf f{kLzkuLku MkwhûkkLke rðþu»k sðkçkËkhe MkkUÃkkþu

ykøkk{e òLÞwykhe{kt ÞkuòLkkh ðkÞçkúLx Mk{exLkku Ä{Ä{kx rsÕ÷k ø÷kuçk÷ Mk{exLku æÞkLku hk¾e ÃkkxLkøkh{kt MkwhûkkLke rfÕ÷uçktÄe Q¼e fhe Ëuðk{kt ðneðxe íktºk{t ËuðkE hÌkku Au. ø÷kuçk÷ ykðþu. [uíkf f{kLzkuLku MkwhûkkLke rðþu»k sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðþu. økktÄeLkøkh Mk{ex{kt 26 sux÷k Ëuþku ¼køk ÷uðkLkk WÃkhktík yLÞ rsÕ÷kLke Ãkku÷eMkLku Ãký íkiLkkík fhðk{kt ykðþu. økktÄe{trËhLkk fLðuLþLk nku÷ LkSf ÃknkU[ðk ¾kMk {eLkeçkMkLke ÔÞðMÚkk fhðkLkwt rð[khkE hÌkwt Au. nkuðkÚke ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkhLku MkwtËh ynª Mk÷k{íkeLke [ktÃkíke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðþu. ¾-{køkoLku Ãký ykøkk{e 8 çkLkkððwt Ãký sYhe Au. su yLðÞu òLÞwykheÚke {wÏÞ{tºke íkÚkk rðËuþe {nu{kLkkuLke Mk÷k{íkeLku æÞkLku hk¾e ònuhsLkíkk økktÄeLkøkh Mkrník [kh fkuÃkkuohuþLk yLku {kxu çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðLkkh Au. yLÞ LkøkhÃkkr÷fkLkk MkVkE fk{ËkhkuLku «ríkrLkÞwÂõíkÚke ÷uðk{kt ykðþu. Mk{økú «ÞkMk fhkE hÌkku Au. ¾-{køkoLku Lkðku ðkÞçkúLx Mk{exLkk ykÞkusLkLkwt MÚk¤ rsÕ÷k íktºk ¾u÷ {nkfwt¼Lkk Mk{kÃkLk ÃkAe f÷uðh [zkðkE hÌkku Au. Ãkhtíkw yk yuðk {nkí{k {trËh yLku íkuLke nðu ðkÞçkúLxLku ÷E ŸÄk {kÚku Au. ík{k{{kt MðåAíkk WÃkh Mkrðþu»k æÞkLk ykswçkkswLkk Mk{økú ðkÞçkúLx Mk{exLke QsðýeLku ÷ELku furLÿík fhðkLke Mkhfkh{ktÚke Ãký Mkq[Lkk rðMíkkhkuLke MðåAíkk ò¤ððk Mk{økú rðïLkwt æÞkLk ÃkkxLkøkh íkhV furLÿík Au. yk {kxu sYhe MkVkE fk{ËkhkuLkku ÷øk¼øk yuf nòh sux÷k Au. ytËksu 26 sux÷k ËuþkuLkk ytËksu 80 fkV÷ku yLÞ fkuÃkkuohuþLkku WÃkhktík MkVkE fk{ËkhkuLku økktÄeLkøkh sux÷k «ríkrLkrÄyku yk ðkÞçkúLx ykMkÃkkMkLke LkøkhÃkkr÷fk{ktÚke ÷kððkLkwt fkuÃkkuohuþLk{kt «ríkrLkÞwÂõík Ãkh y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h Mk{ex{kt WÃkÂMÚkík hnuLkkh Au. ßÞkt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. fhkuzkuLkk fhkhku Úkþu. yk ø÷kuçk÷ Mk{exLku ÷ELku ÃkkxLkøkhLku hr¤Þk{ýwt : 28.5 çkLkkððkLkwt çkezwt rsÕ÷k {n¥k{ ÷½w ¥ k{ : 9.8 íktºkyu WÃkkzâwt Au. MkuLxÙ÷ ðeMxk îkhk Mk¤tøk {køkoLku ¼us : Mkðkhu : 65 % Mkktsu : 45 % Mkkunk{ýwt çkLkkððkLkku yuf

{tsqhe yÃkkE Au íku ÃkifeLke {kuxk¼køkLke s{eLkku huMkezuÂLMkÞ÷ yLku fku{ŠMkÞ÷ nuíkw {kxu s Au. yuf ytËks «{kýu økwzkLku yk ¼kzkLke ykðfÚke ytËksu yuf fhkuz sux÷ku ykŠÚkf VkÞËku Úkþu íkuðwt økrýík h¾kE hÌkwt Au. økwzkLku Mkhfkhu 15 fhkuzLkwt rhðkuÕðªøk Vtz ykÃÞwt Au. su økwzkyu MkhfkhLku Ãkhík fhðkLkwt Ãký hnuþu. ykÚke økwzk Ãký fkuÃkkuohuþLkLke su{ ykðfLkk †kuík þkuÄðkLke rËMkk{kt Lksh ËkuzkððkLkwt þY fÞwO Au. y{ËkðkË {nkLkøkh{kt ònuhkíkLkk nku‹zøMkLkk ¼kzk ðMkq÷kÞ Au. yíÞkh MkwÄe ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh {wõík níkwt. Ãkhtíkw íÞkt Ãký yk rLkÞ{ økwzk îkhk

ykøkk{e rËðMkkuÚke s ÷køkw fhe Ëuðk{kt ykðþu. økwzkyu íkksuíkh{kt s rðfkMk [kso Ãký rhðkEÍ fÞkuo Au. yk [kso 40 xfk MkwÄe ðÄkhðk{kt ykÔÞku Au. Mkhfkh îkhk {tsqh ÚkÞu÷e xe.Ãke. Mfe{ku, økwzkyu fhðkLkk Úkíkk yk rðMíkkhku{kt rðfkMkLkk fk{ku, økwzkLkk nËrðMíkkh{kt ykðu÷e s{eLkkuLke nk÷Lke çkòh®f{ík íku{s rðfkMk ÚkÞk çkkË ®f{ík{kt ÚkLkkh Mkt¼rðík ðÄkhku ðøkuhu Ãkrhçk¤kuLku æÞkLku hk¾e økwzkyu rðfkMkËhLku ðÄkhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk{ ykðfLkk †kuík ðÄw {sçkqík fhðk Mk¥kk{tz¤u çku {níðLkk rLkýoÞ økík çkkuzo çkuXf{kt fÞko Au.

XtzeLkku Ãkkhku yufs rËðMk{kt Vhe økøkzâku ykøkk{e Mk{Þ{kt nkz rÚkòðe Ëu yuðe XtzeLke ykøkkne økktÄeLkøkh, økwÁðkh

yuf s rËðMk Ãkqhíkwt XtzeLkwt òuh ½xâk çkkË yksu ÃkwLk: íkuLkku r{òs çkíkkðíkk XtzeLkku Ãkkhku økøkzâku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økEfk÷u 10 rf.{e.Lke ÍzÃku VwtfkÞu÷k ÃkðLkLku Ãkøk÷u XtzeLkwt òuh ðæÞwt Au. su ykøkk{e Mk{Þ{kt nkz rÚkòðe Lkkt¾íke Xtze MkkÚku íkuLkku yMk÷ r{òs Ëu¾kzþu. yuðe nðk{kLk ¾kíkkyu ykøkkne fhe Au. yksu ðÄe hnu÷e XtzeLku Ãkøk÷u ÷½w¥k{ Ãkkhku 9.8 zeøkúeyu sELku yxõÞku níkku. ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh Mkrník Mk{økú hkßÞ fkrík÷ XtzeLkk Ãktò{kt MkÃkzkÞwt Au. suLku Ãkrhýk{u sLkSðLk XÃÃk ÚkE økÞwt níkwt. ðÄíkk síkk XtzeLku Ãkøk÷u ¾uzqíkkuLku ¾heV Ãkkf{kt çk{ýwt WíÃkkËLkLke ykþk hk¾e hÌkk Au. ßÞkhu íkuLke Mkk{u rçk{kh, ð]Ø íkÚkk ïkMkLke rçk{kheðk¤k ÷kufkuLke ÂMÚkrík fVkuze çkLke hrn Au. íku{s ðnu÷e

Mkðkhu þk¤ku síkkt çkk¤fkuLke ÂMÚkrík ½ýe s fVkuze çkLke hne Au. AuÕ÷k ËMkuf rËðMkÚke W¥kh ¼khík{kt Mkíkík çkhV ð»kko yLku íkuLke MkkÚku MkkÚku W¥kheÞ þeík ÷nuhLku Ãkøk÷u hkßÞ¼hLkk ÷kufku nkz rÚkòðíke XtzeLkku yLkw¼ð fhe hÌkk Au. y÷çk¥k økík íkk. 14 yLku 15{eLkk hkus XtzeLkk «{ký{kt ytþík: ½xkzku ÚkÞku níkku. suLku Ãkøk÷u ð]Øku íkÚkk økheçkðøkuo nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku. Ãkhtíkw økEfk÷u 10 rf.{e.Lke ÍzÃku VwtfkÞu÷k þeík ÃkðLkLku Ãkøk÷u yksu ÃkwLk: XtzeLkwt òuh ðæÞwt Au. Xtzk ÃkðLkLke MkkÚku MkkÚku rsÕ÷k{kt XtzeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au. suLku Ãkrhýk{u ÷½w¥k{ Ãkkhku økøkzâku Au. fkrík÷ Xtze{kt økheçk íkÚkk ©{SðeykuLke ÂMÚkrík ½ýe fVkuze çkLke hnu Au. fu{fu ÃkuxLkku ¾kzku y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ykðkMk ÞkusLkk {kxu rzxu÷ «kusuõx rhÃkkuxo íkiÞkh fhkÞku økktÄeLkøkh, økwÁðkh

EfkuLkku{ef ðefh MkuõþLk nkWMkªøkLkwt fk{ þY fhðk{kt økwzkLku nsw ºký {rnLkk sux÷ku Mk{Þ ÷køkþu. y÷çk¥k yk ytøkuLkku rzxu÷ «kusuõx rhÃkkuxo íkiÞkh fhe ËuðkÞku Au. Ãkhtíkw ykøk¤Lke ðneðxe «r¢Þkyku Ãkkh fhíkkt ykMkÃkkMk ÞkusLkkLkwt fk{ þY fhðk{kt çku-ºký {rnLkk ðeíke òÞ íkuðe ÂMÚkrík Au. økwzk îkhk ykŠÚkf heíku Lkçk¤k ðøkoLkk çkk¤fkuLku æÞkLk{kt ÷E hkÞMký{kt ykðkMk ÞkusLkk çkLkkððkLkwt fk{ nkÚk ÄhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.ßÞkhu EfkuLkkur{f ðefh MkuõþLk nkWMkªøk íkiÞkh fhðk zÙk^x íkiÞkh fhe ËuðkÞk çkkË yøkkW økwzkLkk [uh{uLk îkhk MkkEx

rLkheûký Ãký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhÃkAe yk {k{÷u yøkkW {¤u÷e çkkuzo çkuXf{kt rLk»ýktíkkuLke {ËË ÷E rzxu÷ «kusuõx rhÃkkuxo íkiÞkh fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. nk÷Lkk íkçk¬u ykðkMk ÞkusLkkLkk {k{÷u VMxo VuEÍLku yLkw÷ûke rzxuE÷ «kusuõx rhÃkkuxo íkiÞkh fhe ËuðkÞku Au. Ãkhtíkw yk fk{Lkku MktÃkqýo zeÃkeykh íkiÞkh fhðk WÃkhktík ykøk¤Lke ðneðxe økríkrðrÄyku nkÚk Ähíkk Mk{Þ ÷køku íkuðe ÂMÚkrík Au. çkeSçkksw Ãkkýe íku{s hMíkkLkk fk{ku nkÚk ÄhðkLke {Úkk{ý{kt ÔÞMík økwzk íktºk ykðkMk ÞkusLkkLkk fk{ Mkt˼uo ðÄw y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

nðk{kLk

CMYK

{nkí{k {trËhLkk {køko {kxu 700 ÍkzLkk fzqMk÷kLke {tsqhe LÞq hkuzLkk Lkk{Úke ykh yuLz çkeyu ðLkíktºk ÃkkMku Ãkhr{þLk {ktøke níke økktÄeLkøkh, økwÁðkh

ÃkkxLkøkh{kt rLk{koýkrÄLk {nkí{k økktÄe{trËhLkk {køko {kxu ykh yuLz çke îkhk 700 sux÷k ð]ûkku fkÃkðkLke {ktøku÷e Ãkhr{þLk ðLkíktºkyu {tsqh fhe

ð]ûkkuLke ÃkrhÃkfðíkkWAuh MkrníkLkku ¾[o ykhyuLzçke ÃkkMkuÚke ðMkq÷kÞku ËeÄe Au yLku yk {kxu íktºkyu ytËkSík 3Úke 5 ÷k¾ YrÃkÞk suðe hf{ Ãký ðMkq÷ fhe Au. {nkí{k økktÄe {trËh {kxu çkLkkððk{kt ykðLkkh Lkðk hMíkk {kxu yðhkuÄYÃk çkLkíkk 700 sux÷k ð]ûkku

fkÃkðkLke {tsqhe Mkk{u yk çkÄk ÍkzLke ÃkrhÃkfðíkk ®f{ík, íkuLkk WAuh ÃkkA¤Lkku ¾[o, Íkz fkÃkðkLkku yLku xÙkLMkÃkkuxuoþLk MkrníkLkku rnMkkçk {ktzeLku ykh yuLz çke ÃkkMkuÚke ðLkrð¼køku ÷kϾkuLke hf{ ðMkq÷e Au. ðLkrð¼køkLke {tsqhe ÃkAe yðhkuÄYÃk ð]ûkku fkÃkðk MkrníkLke fk{økehe AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke [k÷w ÚkE økE Au yLku yksu ½-4Lkk ¾qýk Ãkh ykðu÷k ð»kkuo sqLkk 4 Íkz Ãký fkÃke Lkkt¾ðk{kt ykÔÞk níkk. ynªÚke LÞw hkuzLkwt yuLxÙLMk ykÃkðkLkwt nkuðkÚke íku Íkz fkÃkðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt zeMxÙeõx VkuhuMx ykurVMkh ¼krðLk ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt. y÷çk¥k, {nkí{k {trËhLkk {køko {kxu fkÃkðk{kt ykðíkk ð]ûkku{ktÚke rh-

xÙkLMkÃ÷kLxuþLk ÚkE þfu íkuðk ÍkzLku yLÞºk ÷E sELku VheÚke hkuÃkðk{kt ykðu Au. yíÞkh MkwÄe{kt ykðk 30Úke 35 sux÷k ÍkzLkwt rh-xÙkLMkÃ÷kLxuþLk fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt Ãký

{nkí{k {trËhLkk hMíkkLkwt «ðuþ îkh çkLkkððk [kh ð]ûkku fÃkkÞk ze.yuV.yku.yu W{uÞwO níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yðhkuÄYÃk ð]ûkku fkÃkðkLke yk fk{økehe ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký [k÷w hnuþu yLku íku{ktÚke heÃ÷kLxuþLk ÚkE þfu íkuðk ð]ûkkuLku ÔÞÚko Lkne sðk ËuðkLkwt Ãký íktºkyu sýkÔÞwt níkwt.

fhkE{kt VkÞ®høk fheLku ykðíkk yuyuMkykELku {kYíkeyu QAkéÞku [-4 ÃkkMku çkLku÷e ½xLkk : Ãkku÷eMk{uLk nkìÂMÃkx÷kEÍ økktÄeLkøkh, økwÁðkh

rðh{økk{{kt ½kuzuMkðkh Ãkku÷eMk íkhefu Vhs çkòðíkk yLku økktÄeLkøkh{kt hnuíkk ykrMkMxLx Mkçk ELMÃkufxhLkk çkkEfLku yksu [-4 ÃkkMku yfM{kík Lkzâku níkku. fhkE ¾kíku VkÞ®høkLke xÙu®Lkøk ÷ELku íkuyku ÃkkAk ð¤íkk níkk íÞkhu {kYríkÍuLku íkuLku x¬h {khíkk EòøkúMík nk÷ík{kt rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk,

{kYíkeÍuLk Ãkkýe ÃkwhðXkLkk f{o[kheLke nkuðkLke þtfk ! [-4 ÃkkMku ÚkÞu÷k yfM{kík ÃkAe {kYíkeÍuLkLku íÞkt s {qfeLku íkuLkku [k÷f økq{ ÚkE økÞku níkku. yu Mk{Þu ½xLkkMÚk¤u yufXk ÚkE økÞu÷k ÷kufku{ktÚke yk økkze rðþu QXíke yxf¤kuLkk ykÄkhu Ãkkýe ÃkwhðXkLkk f{o[kheLke økkze nkuðkLke þtfk Ãkku÷eMkLku WËT¼ðe Au. òufu, íkÃkkMkLkeþ yrÄfkheyu yk ytøku ðÄw AkLk¼eLk nkÚk Ähe Au. þnuhLkk Mkufxh-28 ¾kíku ç÷kuf Lkt. 79/4, A-xkEÃk{kt hnuíkk yLku y{ËkðkË Yh÷{kt rðh{økk{ ¾kíku

½kuzuMkðkh Ãkku÷eMk{kt Vhs çkòðíkk yuyuMkykE ÷k¾w¼k {kLkw¼k zk¼e yksu y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h


CMYK GN-P-3

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR FRIDAY, 17 DECEMBER 2010

yuMk.xe. zuÃkku{kt rçk{kh Ãkzu÷k ykÄuzLkwt {]íÞw ÚkÞw økktÄeLkøkh, økwÁðkh

økktÄeLkøkh yuMk.xe. zuÃkku{kt økE íkk. 5Lkk hkus rçk{kh Ãkzu÷k Mkwhuþ¼kE {økkzk (W.ð. 55) Lkk{Lkk ykÄuzLku rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. økktÄeLkøkh rMkrð÷{kt Mkkhðkh ykÃkðk Aíkkt íkuLke íkçkeÞík{kt MkwÄkhku Lk sýkíkk økEfk÷u íku{Lku y{ËkðkËLke

„ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

XtzeLkku Ãkkhku

¼kzkðMkq÷e

ËwfkLkËkhku Ãký Ëkuzíkk ÚkE økÞk Au. {eLkkçkòh{kt xe{ ßÞkhu Mke÷ªøk {khðkLkwt fk{ fhe hne níke íÞkhu ÷kufku Ãký fkiíkwfÚke yk á~Þ òuðk xku¤u ð¤e níke. ËkuZ fhkuz{ktÚke íktºkLku 66 ÷k¾ WÃkhktíkLke ðMkq÷kík Úkðk Ãkk{e Au. fkuÃkkuohuþLk îkhk ík{k{ çkkfeËkhkuLku økEfk÷ çkwÄðkh MkwÄeLke AuÕ÷e {wËík hf{ ¼he sðk {kxu ykÃke níke. Ãkhtíkw çkkfeËkhku îkhk íktºkLke yk yÕxe{ux{Lku økýfkhðk{kt Lk ykðíkkt yksu fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ykðíkefk÷ íkk. 17Lkk þw¢ðkhu ònuh hò nkuðk Aíkkt fkuÃkkuohuþLk îkhk ykurVMk ¾qÕ÷e hk¾ðk{kt ykðe Au. suÚke çkkfeËkhku ¼kzkLke hf{ ¼hðk ykðe

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{kýMkkLke

íkuLke ¾krMkÞík Au. ðkðLke ytËh ykðu÷ ytçkkS{kíkk íku{s ¼ihðLke {qŠíkLke Ãkqò y[oLkkLkku yksu Ãký {rn{k s¤ðkÞu÷ku Au. {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku Ãkqò {kxu ykðu Au. ðkðLke çkktÄýe íku{s fkuíkhýe yLku ykiríknkrMkf ðkhMkkLke ò¤ðýe{kt íktºk æðkhk hk¾ðk{kt ykðíke WËkrMkLkíkk íktºk fux÷w òøk]ík Au íkuLke [kze ¾kÞ Au. {kýMkk ðkð{kt çku {k¤ MkwÄe ytçkkS {kíkkS yLku ¼ihðLke {qŠíkLke økúk{sLkku Ãkqò y[oLkk fhíkk nkuðkÚke íkuLke MkkVMkwVe fhðk{kt ykðu Au. yk rMkðkÞ ðkðLke ytËh ykðu÷ fwtz íku{s fwðku øktËfeÚke ¾ËçkËe Au. ÞkuøÞ MkkVMkwVe yLku ò¤ðýeLkk y¼kðu yk yiríkfkrMkf ðkhMkkLku hrûkík ònuh fÞko çkkË Ãký íkuLke íktºk æðkhk fk¤S Lk ÷uðk{kt ykðíkk ðkð{kt XuhXuh ÍkzeÍk¾hk Wøke LkeféÞk Au. økúk{sLkku yLku ÃkÞoxfku Ãký yk Ãkkihkrýf MÚk¤Lkku yzk÷sLke ðkðLkk su{ rðfkMk fhe rMkf÷ Vuhððk{kt ykðu íkuðe {ktøk WXkðe hÌkk Au. íÞkhu íktºk æðkhk yk ðkðLkku Mkk[k yÚko{kt rðfkMk fhðk{kt ykðu íkku ËwhËwhLkk yLkuf ÃkÞoxfku Ãký {kýMkk ðkðLku rLknk¤ðk «uhkÞ íku{ Au.

fkLkÃkwh «k.

ykðu÷ ÷kuçke{kt ykðu÷ rçk{ Ãký zk{kzku¤ ÂMÚkrík{kt Au. yuf rçk{{kt rðþk¤ ríkhkz Ãkze síkkt rðãkÚkeoyku {kxu òu¾{e Au. yk þk¤kLkk ssorhík Y{ku yLku rçk{ heÃkuh fhðk {kxu þk¤kLkk yk[kÞo æðkhk yLkuf ð¾ík

çÞwhku ykurVMk :

rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk yksu íku{Lkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk {]íkf õÞktLkk ðíkLke níkk yLku õÞkt hnuíkk níkk yuðe fkuE s rðøkíkku ¾w÷ðk Ãkk{e LkÚke. yk ytøkuLke íkÃkkMk nu.fku. Mkßò˾kLku nkÚk Ähe Au. þfu. ykøkk{e rËðMkku{kt Vhe fkuÃkkuohuþLk Mke÷ªøkLke fkÞoðkne [k÷w hk¾þu.

yLkwMktÄkLk

íkusMðeykuLkwt MkL{kLk : økktÄeLkøkh çkkh yuMkkurMkyuþLk îkhk ðfe÷kuLkk íkusMðe MktíkkLkkuLku «kuíMkkrník fhíkk Mku-17 xkWLknku÷ ¾kíku ík]ríkÞ ELkk{ rðíkhý fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt Mktøkeík MktæÞkLke MkkÚku rMkrLkÞh ðfe÷kuLkwt Ãký þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku fkÞËk {tºke «ËeÃk®Mkn òzuò, økktÄeLkøkh çkkh yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ ySík®Mkn økkurn÷, zeMxÙeõx çkkh yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ Mk÷e{ Þw. {kuËLk, r¢{eLk÷ çkkh yuMkku.Lkk «{w¾, sÞtík çkkhkux yu{.yu.Mke.Ãke.çkkh. yuMkku.Lkk «{w¾ Ãke.Ãke. òuþe Mkneík ðfe÷kuyu {kuxe MktÏÞk{kt nkshe ykÃke níke. (íkMkðeh : MktsÞ ¼è)

Ãkwhðk fzfzíke Xtze{kt Ãký {sqhe fk{u sðkLke Vhs Ãkzu Au. y÷çk¥k LkøkhLke ½ýe Mkuðk¼kðe MktMÚkkyku íkÚkk ÷kufku îkhk ykðk ©{SðeykuLku økh{ ð†ku íkÚkk Äkçk¤kLkwt {Vík rðíkhý fhe {kLkðíkkLku Sðtík hk¾e hÌkk Au. ðÄíke síke XtzeLku Ãkøk÷u rsÕ÷kLkk çkòhku{kt økh{ð†kuLkk ðu[ký{kt íkzkfku çkkuÕÞku Au. suLku Ãkrhýk{u økh{ð†kuLkk ðu[ký fhíkk ðuÃkkheykuyu ¼kð{kt 10 Úke 20 xfkLkku ðÄkhku fhe ËeÄku Au. økEfk÷u 10 rf.{e.Lke ÍzÃku VwtfkÞu÷k ÃkðLkLku Ãkøk÷u rsÕ÷kLkku ÷½w¥k{ Ãkkhku 9.8 zeøkúe MkwÄe økøkzâku Au. ßÞkhu ðnu÷e Mkðkhu ÄwB{MkLku Ãkøk÷u Mkðkhu ¼usLkk «{ký{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au. ykshkus Mkðkhu ¼usLkwt «{ký 65 xfk hswykíkku fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt íktºk æðkhk fkuE Ãkøk÷kt ¼hðk{kt Lk ykðíkk rðãkÚkeoykuLkk ðkr÷yku Ãký ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLke MkwhûkkLku ÷E ¼khu ®[ríkík çkLÞk Au. yk{ Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt ykðu÷ yLkuf ssorhík þk¤kyku çkkË nðu økktÄeLkøkh íkk÷wfkLke þk¤kyku ssorhík nkuðkLkk rfMMkkyku «fkþ{kt ykðe hÌkk Au, íÞkhu íktºk æðkhk fkLkÃkwh «k.þk¤kLkkLkk ssorhík Y{kuLku Mkíðhu heÃkuh fhe rðãkÚkeoykLku ¼Þ{wõík fhðk{kt ykðu íkuðe {ktøk ðkr÷yku WXkðe hÌkk Au.

SÃkeyuMkMke-

íku {kxu fkiþÕÞ ðÄof fuLÿku{kt ykðk íkk÷e{ fkÞo¢{ þY fhðk{kt ykðþu. su ytíkøkoík ykøkk{e Mk{Þ{kt økúkBÞ rðMíkkh{kt Mkðuo fhðk{kt ykðþu. íÞkhçkkË ykøkk{e òLÞwykhe {kMkLkk ytík{kt rsÕ÷kLkk z¼kuzk hktÄuò íkÚkk fku÷ðzk ¾kíku ykðu÷k fkiþÕÞ ðÄoLk íkk÷e{ fuLÿku{kt yk íkk÷e{ fuLÿku þY fhkþu.

Xtze ðÄíkk

Au. íku{kt økktÄeLkøkh íkk÷wfk{kt MkkiÚke ðÄw 6425, Ënuøkk{{kt 4560, f÷ku÷{kt 4522 yLku {kýMkk{kt 4350 nufxh s{eLk{kt ðkðuíkh ÚkÞwt Au. ßÞkhu hkELkwt rsÕ÷k{kt 3547 nufxh s{eLk{kt ðkðuíkh ÚkÞwt Au. íku{kt MkkiÚke ðÄw økktÄeLkøkh íkk÷wfk{kt 1480, f÷ku÷{kt 1388, {kýMkk{kt 529 yLku Ënuøkk{{kt 150

LkkUÄkÞwt níkwt. XtzeLku Ãkøk÷u ¼usLkk «{ký{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku Lkrn Úkíkk 45 xfk «{ký LkkUÄkÞwt Au.

þnuhLku MðåA

{qfðk{kt ykðþu. yk ík{k{ MkVkE MkuðfkuLku MkVkELke rðþu»k sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðþu. yk fk{økeheLkk {kuLkexhªøk {kxu yufMkku sux÷k LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuh fûkkLkk yrÄfkheykuLku rðþu»k sðkçkËkhe MkkUÃkkþu. yk WÃkhktík ðkÞçkúLx Mk{exLku æÞkLku hk¾e Ãkk‹føkLke Ãký ¾kMk ÔÞðMÚkk Q¼e fhðk{kt ykðþu. yk Mk{ex{kt Ëuþ-rðËuþ{ktÚke Ãkkt[uf ÷k¾ sux÷k {w÷kfkíkeyku W{xe Ãkzþu íkuðku yuf ytËks h¾kE hÌkku Au. suLku æÞkLku hk¾e {nkí{k {trËh LkSf Mku-12, 16, Mku-15{kt Au. sux÷k MÚk¤ku Ãkh ¾kMk Ãkk‹føkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðþu. hkßÞLkk ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt «Úk{ðkh ðkÞçkúLx nufxh s{eLk{kt ðkðuíkh ÚkÞwt Au. ßÞkhu çkxkxkLkwt 3187 nufxh s{eLk{kt ÚkÞu÷k ðkðuíkh{kt MkkiÚke ðÄw Ënuøkk{{kt 2000, {kýMkk{kt 750, økktÄeLkøkh{kt 305 yLku f÷ku÷{kt 132 nufxh s{eLk{kt ðkðuíkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. þkf¼kSLke 2449 nufxh s{eLk{kt ÚkÞu÷k ðkðuíkh{kt MkkiÚke ðÄw økktÄeLkøkh{kt 1109, Ënuøkk{{kt 851, {kýMkk{kt 265 yLku f÷ku÷{kt 224 nufxh s{eLk{kt ðkðuíkh ÚkÞwt Au. Ãkþwyknkh {kxuLkku hsfku yLku yLÞ ½kMkLkwt 8721 nufxh s{eLk{kt ðkðuíkh ÚkÞwt Au. íku{kt MkkiÚke ðÄw f÷ku÷{kt 2665, Ënuøkk{{kt 2818, økktÄeLkøkh{kt 1780 yLku {kýMkk{kt 1658 nufxh s{eLk{kt ðkðuíkh ÚkÞwt Au. yk WÃkhktík ík{kfw, SY, ðrhÞk¤e, [ýk, fkuçkes MkrníkLkk hrðÃkkfkuLkwt ðkðuíkh ÚkÞwt Au.

Mk{ex Þkusðk {kxu sE hÌkwt Au. suLkk ykÞkusLk {kxu yíÞkhÚke s hkßÞ yLku rsÕ÷k íktºk Mkíkík «ÞíLkþe÷ çkLÞwt Au. rËðMkku ÍzÃkÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk Au. nrhÞk¤k ÃkkxLkøkh{kt yMíkÔÞMík ¾e÷e QXu÷e nrhÞk¤eLku ÞkuøÞ rLk¾kh ykÃkðkLkwt Ãký þY ÚkÞwt Au. rðËuþÚke ykðLkkh «ríkrLkrÄyku ÃkkxLkøkh {kxu Ÿze AkÃk ÷ELku òÞ íku {kxuLkk ík{k{ «fkhLke {Úkk{ýku fhkE hne Au. íku{kt Ãký MkVkELkku {wÆku yríkMktðuËLkþe÷ Au. økktÄeLkøkh WÃkhktík y{ËkðkË, ðzkuËhk yLku hksfkux yk [khuÞ fkuÃkkuohuþLkLkk MkVkE fk{ËkhkuLkk ÄkzuÄkzk MkVkE fk{ {kxu Wíkkhðk{kt ykðþu. MkkiÚke {níðLkku {wÆku yu Ayu fu ÃkkxLkøkhLku Ã÷kÂMxf {wõík çkLkkððk 1÷e òLÞwykheÚke nrhÞk¤e hksÄkLke{kt 1÷e òLÞwykheÚke Ã÷kÂMxf Ãkh «ríkçktÄ {qfe ËuðkLkku yrík {níðLkku Xhkð fhðk{kt ykÔÞku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yLkuf Ëuþkuyu zux{ økúkLx Vk¤ððk{kt ykðu Au yLku yk økúkLx ytíkøkoík ykðk ík{k{ Ãkºkfku þk¤kykuLku Lkðk þiûkrýf Mkºk þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt ÃknkU[íkk fhe Ëuðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw hkßÞLkk ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh rsÕ÷kLke Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kykuLku nsw MkwÄe ykðk fkuE fLxesLMke Ãkºkfku {éÞk LkÚke. ð»ko 2010-11Lkwt «Úk{ þiûkrýf Mkºk Ãkqýo Úkðk Aíkkt fLxesLMke Ãkºkfku þk¤kLku Lkrn {¤íkk rþûkfku{kt hku»k ¼¼qfe WXâku Au. yk WÃkhktík Mk{ÞMkh fLxesLMke Ãkºkfku Lkrn {¤ðkÚke þk¤kykuLkwt þiûkrýf yLku ðneðxe fk{økehe{kt økkuf¤økrík ykðe Au. rþûkýLkk çksux{kt zux{ økúkLx Vk¤ðe Ëuðk{kt ykðu Au. íku{ Aíkkt fLxesLMke Ãkºkfku Vk¤ððk ÃkkA¤ rþûký íktºkLke Ze÷e Lkerík

ÃkÞkoðhý{kt Íuh ykufíkk Ã÷kÂMxfLku òfkhku ykÃkðkLkku þY fÞkuo Au. ÷uðzËuðz{kt Ã÷kÂMxfLku çkË÷u fkøk¤ yÚkðk fkÃkzLke Úku÷eLkku WÃkÞkuøk þY ÚkÞku Au. økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLku Ãký þnuhLku Ã÷kÂMxf {wõík çkLkkððk ÷kufku Ã÷kÂMxfLku çkË÷u fkÃkz fu fkøk¤Lke Úku÷eLkk ðÃkhkþ íkhV ð¤u íkuðe ÷kuf òøk]rík ÷kððkLkwt çkezwt ÍzÃÞwt Au. Ãkhtíkw nðu ßÞkt Mk{òðx {kºkÚke fkuE y{÷ðkhe þõÞ Úke çkLke íÞkhu íktºkyu Ã÷kÂMxfLkk ðÃkhkþ Ãkh s «ríkçktÄ ÷kËðkLkku rLkýoÞ fhe ÷eÄku Au. ø÷kuçk÷ Mk{exLkk ykÞkusLkÃkqðofLkk yk «Úk{ rLkýoÞLkk Ãkøk÷u ÃkkxLkøkh{ktÚke Lkef¤íkk f[hk{ktÚke Ã÷kÂMxfYÃke f[hkLkwt ykÃkkuykÃk s Ëq»ký Lkü Úkþu íkuðwt yLkw{kLkkE hÌkwt Au.

ykðkMk ÞkusLkk

ÍzÃke ík¾íkku íkiÞkh fhe þfu íkuðe ÂMÚkrík{kt Ãký LkÚke. suLkk Ãkrhýk{u ytøku yLkuf «&™ku rþûkfkuLkk {Lk{kt WËT¼ÔÞk Au. y÷çk¥k økwýkuíMkð{kt rþûkfkuLke þiûkrýf íkÚkk rçkLkþiûkrýf fk{økeheLkwt {qÕÞktfLk fhðk {kxu rsÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt ÃkËkrÄfkheyku, Wå[ fûkkLkk yrÄfkheyku íkÚkk rsÕ÷k fûkkLkk

«khtr¼f íkçk¬u òuh{kt WXu÷k ykðkMk ÞkusLkkLkk fk{Lkk ykÞkusLkLke økrík nðu {tË Ãkze økE Au. y÷çk¥k nk÷Lke ÂMÚkríkyu nsw økwzk íktºk ykðkMk ÞkusLkkLkku «kusuõx rhÃkkuxo íkiÞkh fhðkÚke ô[w LkÚke ykÔÞwt.

fhkE{kt VkÞ®høk

yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLÞk níkk. íkuyku fhkE ¾kíku VkÞ®høk {kxu økÞk níkk yLku íÞktÚke ÃkkAk Vhe hÌkk níkk íÞkhu [-4 ÃkkMku yk ½xLkk çkLke níke. ÷k¾w¼k zk¼e íkuLkk çkkEf Ãkh ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu {kYíkeÍuLk Lkt. Ssu18-yuMke-6751Lkk [k÷fu íkuLku x¬h {khíkk ÷k¾w¼kLku Eò Úkðk Ãkk{e níke. suLku Mkkhðkh {kxu yºkuLke rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. çkÃkkuhu Mkðk çku ðkøku çkLku÷e yk ½xLkk ytøku Mkufxh-7 Ãkku÷eMku økqLkku LkkUÄeLku ykøk¤Lke íkÃkkMk nu.fku. çk¤Ëuð¼kELku MkkUÃke Au.

III

yk sLkk fkÞo¢{ku

MkkrníÞ Ãkðo{kt yksu

økktÄeLkøkh fÕ[h÷ Vkuh{ îkhk WsðkE hnu÷ MkkrníÞÃkðo ytíkøkoík MkuLx ÍurðÞMko Mfw÷ Mku-8 ¾kíku Mkðkhu 9 f÷kfu rðrðÄ MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Mku-5-çke{kt yksu ykLktËLkku økhçkku

Mkuõxh-5-çke{kt hnuíkk «u{e÷kçkuLk rðLkku˼kE ÃkwhkýeLkk rLkðkMk MÚkkLku Ã÷kux Lkt. 669-2 ¾kíku 17 rzMkuBçkhLkk hkus çkÃkkuhu 3 f÷kfu ykLktËLkk økhçkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

þnuh{kt ¼ÔÞ íkkSÞk sw÷wMkLkwt ykÞkusLk

EM÷k{ Ä{oLkk {nkLk Ãkuøktçkh nÍh {nt{Ë ÃkuøktçkhLkk Ëkurnºk LkðkMkk nÍhík E{k{u nwMkuLk íku{Lkk [wtËLkk-72 MkkÚkeyku MkkÚku {kLkðíkk fksu fhçk÷k ¾kíku ðkuhu÷e ¼ÔÞ þnkËíkLke ÞkË{kt økktÄeLkøkh þnuh íku{s rsÕ÷k{kt íkkSÞk {kunh{ sw÷wMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt økktÄeLkøkh þnuh íku{s íkk÷wfk{kt ÃkuÚkkÃkwh, Ak÷k, þkËhk, ¾kuhs, Ãkkuh, Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt Ënuøkk{, çkrnÞ÷, ÄkheMkýk, rçk÷{ýk, fhku÷e, f÷ku÷ íkk÷wfk{kt f÷ku÷, suX÷s, hk{Lkøkh, Aºkk÷ {kýMkk íkk÷wfk{kt {kýMkk ExkËhk rðøkuhu MÚk¤uÚke íkkSÞk {kunh{ sw÷wMk rLkf¤þu. XuhXuh nwMkuLke AçkeykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mkuõxh28-29 ¾kíku òfeh {u{ý Mkuõxh-29 [kuf ¾kíku yríkf¼kE rÃkhßÞkËk, [-5 ¾kíku {nt{˼kE ½kt[e Mkuõxh 21 sk{k {MSË ¾kíku ÞkMkeLk¼kE ðku[, Mkuõxh-30 ¾kíku nLkeV¼kE þu¾, fçkk÷ rËðkLk rðøkuhu íkhVÚke nwMkuLke AçkeykuLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. íkk. 17-12-10 sw{kLke Lk{kÍ çkkË ÞknwMkuLk Lkk økøkLk¼uh Lkkhk MkkÚku Zku÷ ºkkMkk Lkøkkhk MkiÞ{ MkkÚku íkkSÞk {kunh{ sw÷Mk Mkuõxh-29 Úke Lkef¤e ½-6 çkÄk íkkSÞk sw÷wMk MkkÚku ½-5, 17-22, [-5, Mku-21 ò{k {MSË Mkuõxh-21 þkf{kfuox ÚkE Mku-30 [khhMíkk ÚkE Mkuõxh-30 fhçk÷k ¾kíku sþu íku{ sýkðíkk nwMkuLke f{exeLkk «{w¾ ÞwMkwV¼kE Ãkh{kh, EËheþ¾kLk ÃkXký, ËrhÞk¾kLk rMkÃkkE, LkE{¼kE rÃkhßÞkËk, W{hþkrËðkLk, ykÍk˼kE {LkMkwhe, çkkçkw¾kLk çk÷ku[, {nuçkwçk¾kLk Ãkku÷kËe, Mk÷{kLk MkiÞË, çkkçkw¼kE {LkMkwhe íkkSÞk {kunh{ sw÷Mk fku{e yufíkk Mk˼kðLkk heíku {Lkkððk{kt ykðþu íku{ {wÂM÷{ Mk{ksLkk yøkúýe çkkçkw¼kE {LkMkwheyu sýkÔÞwt Au.

f÷ku÷Lkk MkktíkusLke {rn÷kLku ¼hýÃkku»ký ykÃkðk nwf{

f÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Mkktíkus økk{u Ãkhýkððk{kt ykðu÷ ÃkrhýeíkkLku fkZe {wfLkkhk íkuLkk ÃkríkLku yËk÷íku ¼hýÃkku»ký [wfððk nwf{ fÞkuo Au. yk ytøku {¤íke {krníke yLkwMkkh f÷ku÷ ÃkkMku ykðu÷k þuhÚkk LkSfLkk Ëtíkk÷e økk{Lkk Xkfkuh «n÷kËS LkkÚkkSLke Ëefhe ¼kðLkk çknuLkLkk ÷øLk Mkktíkus økk{{kt hnuíkk Xkfkuh {nuþ y{híkS MkkÚku ÚkÞk níkk íÞkhçkkË ÷øLkLkk Úkkuzk ð»ko çkkË {rn÷kLku yrÄfkheyku Mkíkík ºký rËðMk MkwÄe MkkMkhe{ktÚke fkZe {wfLkkhk Ãkrík rðYæÄ f÷ku÷ fkuxuo nfefík òýe íkÚkk {rn÷kLkk ðfe÷ þk¤kykuLke ¾qtËe Lkk¾e níke. ¼wÃkuLÿ¼kE çkkhkuxLke Ë÷e÷ku Mkkt¼¤e níke yLku LÞkÞ fhíkk yËk÷íku {rn÷kLku Ëh íku{ Aíkkt ¾wË rsÕ÷k «kÚkr{f rþûký {rnLku YrÃkÞk 1000 ¼hýÃkku»ký [wfððk íkuLkk ÃkríkLku nwf{ Vh{kÔÞku níkku. íktºkLke ðneðxe ¼q÷ fkuEÃký yrÄfkheykuLke æÞkLk Lkrn ykðíkk íkuLke Ãký rþûkfku{kt ytËh¾kLku [[ko WXðk Ãkk{e Au.

rsÕ÷kLke «kÚkr{f

MxuþLkhe rþûký íktºku þk¤kykuLku ykÃÞk s LkÚke. ðneðxe íkÚkk þiûkrýf fk{økeheLkk Ãkºkfku {kxu rþûký rð¼køkLkk çksux{kt

Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333

CMYK GN-P-3

{kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR IV FRIDAY, 17 DECEMBER 2010

Íkze-Íkt¾hkLkk fktxkÚke rðhkMkík ÷kune÷wnký

{kýMkkLke ykhrûkík ðkðLkku EríknkMk Ëkð Ãkh ÷køÞku íktºkLkes ÷kÃkhðkneLkk fkhýu ðkðLke ËwËoþk

Ãkkihkrýf ðkð nk÷{kt yMkk{kSf íkíðkuLkku yœ ku {kýMkk ¾kíku ykðu÷ yiríkfkrMkf ðkðLke íktºk æðkhk fkuEÃký «fkhLke Mkt¼k¤ Lk ÷uðk{kt ykðíkk yk ðkð nk÷{kt ðh÷e-{xfk yLku swøkkheykuLkwt Äk{ çkLke sðk Ãkk{e Au. hkusuhkus ynª økwLkkrník «ð]íkeyku Ähkðíkk yMkk{kSf íktíðkuLkku s{u÷ku hnuíkku nkuðkÚke ðkðLke {w÷kfkíku ykðíkk ÃkÞoxfku Ãký Ãkkuíku yMkwhrûkík nkuðkLkku ynuMkkMk fhe hÌkk Au, íktºk æðkhk ynª [k÷e hnu÷ økuhfkËuLke «ð]íkeyku çktÄ fhkðe rMkõÞwhexe {wfðk{kt ykðu íkuðe {ktøk WXe hne Au.

Mkò yLku Ãk,000 MkwÄeLkk ËtzLke ðkík {kºk çkkuzoLke þku¼k çkLke íktºk æðkhk yk yiríknkrMkf M{khfLku hrûkík M{khf íkhefu ònuh fheLku 196Ãk Lkk økwshkík «kr[Lk M{khfku yLku Ãkwhkíkíð rð»kÞf MÚk¤ku íkÚkk yðþu»kku ytøkuLkk yrÄrLkÞ{ (MkLkT 196Ãk Lkk hÃk{kt) Úke hrûkík fhðk{kt ykðu÷ Au. su fkuE ÔÞÂõík yk M{khfLkku Lkkþ fhuu,MÚkkLk Vuh fhu,çkøkkzu, çkË÷ fhu,rðf]ík fhu yøkh òu¾{ Ãknkut[kzu íkku íku ÔÞÂõík Ãkkt[ nòh MkwÄeLkk ËtzLku Ãkkºk Úkþu yÚkðk ºký {kMkLke fuËLke MkòLku Ãkkºk Úkþu íkuðwt çkkuzo íktºk æðkhk «kr[Lk ðkðLke çknkh ÷økkððk{kt ykðu÷ Au. yk çkkuzo ÷økkÔÞk çkkË yks rËLk MkwÄe íktºk æðkhk Mkò fu Ëtz íkku Xef Ãký yk M{khfLke {w÷kfkík ÷uðkLke íkMËe Lk ÷eÄe nkuðkLkwt økúk{sLkku ÃkkMku òýðk {¤u Au. Ënuøkk{,íkk.16

hrûkík M{khf íkhefu ònuh fhkÞu÷e {kýMkkLke «k[eLk ðkðLkku EríknkMk yksu sðkçkËkh Mkhfkhe íktºkLku fkhýu Ëkð Ãkh ÷køÞku Au. íktºkLkes WËkMkeLkíkkLku fkhýu ynª ÃkÞoxfku Lkne Ãký yMkk{krsf íkíðkuyu fçkòu s{kÔÞku Au. suLku fkhýu yk hrûkík

M{khf ykMkwhrûkík çkLÞwt Au. yk yiríknkrMkf M{khfLku LkwfþkLk ÃknkU[kzLkkhLku Mkò yLku ËtzLke ðkíkku MkËtíkh nkMÞkMÃkË ÷køke hne Au. nfefíku íktºkLke s ÷kÃkhðkneLkk fkhýu yíÞkhu {kýMkkLke yiríknkrMkf ðkð øktËfe{kt Ãkheý{e nkuðk WÃkhktík íkuLku yLkuf heíku LkwfþkLk ÃknkU[e hÌkwt Au. yk

ík{k{ ÂMÚkíkeLku òuíkk sðkçkËkh rð¼køkLku s {wÏÞ{tºkeyu ¾hk yÚko{kt Mkò yLku Ëtz Vxfkhðku òuEyu. ytËksu Mkkzk[khMkku ð»ko WÃkhktík Ãkqhkýe yk rðhkMkík nktrMkÞk{kt Äfu÷kE økE Au. ynª MkwtËh WÃkðLk Lkrn Ãký Íkze Íkt¾hk Qøke LkeféÞk Au suLkk fktxk Ãkkihkrýf ðkhMkkLku ÷kune÷wnký fhe hÌkk Au. Mkhfkh Ãký yuf{kºk yzk÷s ðkðLkk rðhkMkíkLke ò¤ðýe ÃkkA¤ ÷¾÷qx ÷qtxkðe hne Au Ãkhtíkw {kýMkkLke yk ykhrûkík yiríknkrMkf ðkhMkkLku Lksh ytËks fhkE hÌkku Au. hkßÞLkk ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt ykðu÷ yufkË çku ðkðLku çkkË fhíkk íktºk æðkhk suíku Mk{Þu yLÞ ðkðkuLku hrûkík ònuh fÞko çkkË Ãký íkuLke ò¤ðýe fhðk{kt WËkrMkLk ð÷ý hk¾ðk{kt ykðíkk rsÕ÷kLkk yLkuf MÚk¤kuyu ykðu÷ yiríknkrMkf yLku Ãkihkrýf ðkhMkkLku òýu økúný ÷køÞwt nkuÞ íkuðwt ÷køku Au. ykðes ÃkrhÂMÚkrík nk÷{kt {kýMkk ¾kíku ykðu÷ Ãkkt[ {s÷kðk¤e LktËk «fkhLke ðkðLke çkLke Au. yk ðkðLku íktºk æðkhk hrûkík ònuh fÞkoLkk ð»kkou çkkË ynª çkkuzo ÷økkÔÞk rMkðkÞ fkuEÃký «fkhLkk rðfkMkLkk fkuE «ÞkMk LkÚke ÚkÞk. yk ðkð zMxçkeLk çkLke sðk Ãkk{e Au. økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk {kýMkk ¾kíku ykðu÷ yiríknkrMkf ðkð ytøku ðkð Ãkh Ãkeyu[.ze. fhLkkh yrLkYæÄ fu.þ{koLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk LktËk «fkhLke ðkðLkwt rLk{koý fwx÷u¾ «{kýu ykþhu 48Ãk ð»ko Ãknu÷k yux÷u fu rð.Mkt.1Ãk8h (E.Mk. 1Ãkh6) {kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ðkð{kt fwðk Ãknu÷k ykðíkku fwtz íku Mk{ÞLke ¾krMkÞík Au. «ðuþ îkh W¥kh yLku fwðku Ërûký rËþk{kt ykðu÷ku Au yLku ðkð{kt «ðuþ fhðkLkku yufs «ðuþ îkh nkuðkÚke íkuLku LktËk «fkhLke ðkð fnuðk{kt ykðu Au yLku ytËh Wíkhðk {kxu 10Ãk ÃkøkrÚkÞk Au. íku{s ðkðLke ÷tçkkE 187 Vwx, Ãknku¤kE 1h Vwx Au. ðkðLke ytËh Ãkqðo rËþk{kt ¼ihðLkkÚk íku{s Ãkrï{ rËþk{kt ytçkkS {kíkkSLke {qŠíkykuLke fkuíkhýe fhðk{kt ykðu÷e Au. yk ðkð yzk÷sLke ðkðLke su{ fwðk Ãknu÷k çkLkkððk{kt ykðu÷ fwtz y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

MkktE MÃkkuxoMk Mktfw÷Lke Mkkík yufh s{eLk MkuLxÙ÷ rðMxk{kt Mk{kE økuMxnkWMk, Mðe{ªøk Ãkw÷Lkk õ÷kurhLkuþLk Ã÷kLx MkrníkLku íkkuze ÃkzkÞwt økktÄeLkøkh, økwÁðkh

MkuLxÙ÷ rðMxkLku Ãkøk÷u Mku-15 MkktE MÃkkuxoMk Mktfw÷Lke ytËksu Mkkík yufh s{eLk fÃkkE Au. suLku Ãkrhýk{u Mðe{ªøk Ãkw÷Lkku õ÷kurhLkuþLk Ã÷kLx yLku økuMxnkWMk MkrníkLku íkkuze ÃkzkÞwt Au. MkktELke fÃkkÞu÷e s{eLkLku Ãkøk÷u hkßÞ Mkhfkhu Mku-25, ¾-hkuz WÃkh yk s{eLk Vk¤ðe ykÃkðk{kt ykðe Au. hkßÞLkk rðrðÄ h{íkkuLkk ¾u÷kzeykuLku ÞkuøÞ íkk÷e{ {¤e hnu íku ytíkøkoík økktÄeLkøkh Mku-15{kt MkktE MÃkkuxoMk Mktfw÷ çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. 65 yufh s{eLk{kt W¼k fhkÞu÷k Mktfw÷{kt Vwxçkku÷, ðku÷eçkku÷, ¾ku-¾ku, r¢fux, nuLzçkku÷, fçkœe, huMk÷ªøk, çkkMfuxçkku÷, nkufe, xuçk÷xurLkMk, çkuzr{LxLk MkrníkLkk {uËkLkku W¼k fhðk{kt ykÔÞk Au. yk WÃkhktík hkßÞLkk rðrðÄ

rsÕ÷k{ktÚke ykðu÷k ¾u÷kzeyku rLkðkMk fhe þfu íku {kxu {rn÷k yLku ¼kEyku {kxu nkuMxu÷ çkLkkððk{kt ykðe Au. íku{s ðneðxe f[uheyku Ãký ykðu÷e Au. yk Mktfw÷ LkøkhLkk {køko Lkt. 4 WÃkh ykðu÷wt Au. yk Mktfw÷Lke Mkk{u {nkí{k {trËh rLk{koý fhðkLkku hkßÞ Mkhfkh rLkýoÞ ÷eÄku Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku {nkí{k {trËhÚke rðÄkLkMk¼k MkwÄeLkku Mk{økú Ãkèku MkuLxÙ÷ rðMxk ykfkh ÷E hÌkwt Au. MkuLxÙ÷ rðMxkLku Ãkøk÷u Mku-15 rð¿kkLk fku÷usLke y{wf s{eLk, Mku-16 Mkhfkhe õðkxMko MkrníkLke s{eLkLku Mkktf¤e ÷uðk{kt ykðe Au. suLku Ãkrhýk{u íkuLku íkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au. Mku-15 MkktE MÃkkuxoMk Mktfw÷Lke Mkkík yufh s{eLk íku{kt økE Au. su{kt økuMxnkWMk íkÚkk Mðe{ªøkÃkwLkk õ÷kurhLkuþLkLkku Ã÷kLx MkrníkLkku rðMíkkh ykðe síkkt íkuLku íkkuze ÃkzkÞk Au.

y÷çk¥k hkßÞ Mkhfkh îkhk Mktfw÷Lke s{eLk{kt økuMxnkWMk íkÚkk Mðe{ªøk Ãkw÷Lke çkksw{kt õ÷kurhLkuþLk Ã÷kLx Ãký çkLkkðe ykÃkðk{kt ykðþu. íku{s MkktE Mktfw÷Lke fÃkkÞu÷e Mkkík yufh s{eLkLku Mku-25, MkqÞoLkkhkÞý MkkuMkkÞxe Mkk{u ¾hkuz WÃkh s{eLk Vk¤ððk{kt ykðe Au. yu{ MkktELkk ykÄkh¼qík Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au. {køko-4 WÃkh MkuLxÙ÷ rðMxk ykfkh ÷uíkkt yk {køko WÃkh MkktELkku {wÏÞ «ðuþ îkhk Au íku Ãký nk÷{kt çktÄ fhe ËuðkÞku Au. {wÏÞ økux çktÄ Úkíkkt ¾-{køko fu {køko Lkt. 4 WÃkh {wÏÞ «ðuþîkh hkßÞ Mkhfkh îkhk çkLkkðe ykÃkðk{kt ykðþu. MÃkkuxoMk Mktfw÷Lke s{eLk fÃkkíkkLku Mku-25{kt Vk¤ðu÷e s{eLk{kt Lkðk fkuE {uËkLk fu yLÞ ðMíkw W¼e fhðk {kxu íkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu.

¾heËe{kt økÛÞkt-økktXâk økúknfkuÚke ðuÃkkheyku çku[uLk

rþÞk¤ku þY Úkðk Aíkkt [efef[heÞwt-ðMkkýk{kt ¼khu {tËe økktÄeLkøkh, økwÁðkh

rþÞk¤ku þY ÚkE síkkt s yzrËÞkt, f[heÞwt yLku [efe MkrníkLke rþÞk¤w ykEx{kuLke ¾heËe {kxu çkòhLkk {knku÷{kt økh{kðku ykðe síkku nkuÞ Au Ãký yk ð»kuo yk [eºk swËw s Au. XtzeLke þYykík ÚkE økE nkuðk Aíkkt ½hkfe Lkef¤e LkÚke íkuLkk ÷eÄu yk ÔÞðMkkÞLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku ðuÃkkheðøko çku[uLke yLkw¼ððk {ktzâku Au. y÷çk¥k, rzMkuBçkhLkk yuLz{kt yÚkðk òLÞwykhe{kt Ãkqhçknkh{kt ¾heËe Lkef¤þu yuðe ykþkLkku ËeÃk íkuyku «sðr÷ík hk¾e hÌkk Au. òufu, yíÞkh MkwÄe{kt íkku ½ýk ¾hk {k÷Lke ¾Ãkík ÚkE økE nkuÞ Au íkuLke Mkk{u yk ð»kuo nsw 10 xfk Mkk{økúe Ãký ðu[kE LkÚke. yk rÃkrhÞz ÷kuf fu{ Mkh¼h fhðku yuLke ÃkhuþkLke Ãký ðuÃkkheykuLke {w¾{wÿk Ãkh [eíkhÞu÷e òuðk {¤u Au.

yk{ íkku yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk þªøkLke [efe, ík÷Lke [efe fu zÙkÞVwx [efe yLku f[heÞkLke {kuMk{ Ãkqhçknkh{kt ¾e÷e síke nkuÞ Au. Ãký yk ð»kuo XtzeLke íkeðúíkk yux÷e çkÄe Lk yLkw¼ðkíkkt ÷kufkuyu nsw ¾heËe þY fhe LkÚke yu{ f[heÞkLkk ðuÃkkhe yLku ÃkuÚkkÃkwhLkk ðíkLke sÞtíke¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt. òufu, òLÞwykhe{kt ¾heËe ¾e÷e WXþu yuðku ykþkðkË Ãký íku{ýu ÔÞõík fÞkuo níkku. [efe yLku f[heÞkLkk suðe s nk÷ík yzrËÞkt yLku ¾sqhÃkkfLke Ãký ÚkE Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk ð»kuo [ku{kMkkLke rðËkÞ ÃkAe Ãký fux÷ef ðkh økktÄeLkøkh Mkrník Mk{økú hkßÞ{kt {kðXkt ÚkÞk. ‘s÷’ [¢ðkíku íku{kt {níðLkku ¼køk ¼sÔÞku yLku MkkÚkkuMkkÚk ø÷kuçk÷ ðku‹{økLke Mk{MÞkÚke Éíkw[¢{kt ykðu÷ku çkË÷kð Ãký ynªÞk yMkh Ãkkze hÌkku Au.

rsÕ÷k{ktÚke 3 Þwðíke 2 çkk¤fku Mkrník Ãkkt[ økq{ økktÄeLkøkh-ÃkuÚkkÃkwh{ktÚke Þwðíkeyku [kÕÞk økÞkLke hkð økktÄeLkøkh, økwÁðkh

økktÄeLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt {¤eLku fw÷ Ãkkt[ ÔÞÂõíkyku økq{ ÚkE nkuðkLke rðøkíkku Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkUÄkðk Ãkk{e Au. su{kt yuf Ãkrhýeík Mkrník ºký Þwðíkeyku yLku çku çkk¤fkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu Mkufxh-17{kt ç÷kuf Lkt. 84/5, sxkEÃk{kt hnuíkk hk{k¼kE ð½kzeÞkLke Ãkwºke (W.ð.19) økE íkk. 6Lkk hkus íkuLkk ½huÚke fkuELku fktE fÌkk ðeLkk s [k÷e økE Au. {sçkqík çkktÄkLke, ½ôðýeo, økku¤ {kuZw yLku Ãkkt[ VwxLke ô[kE Ähkðíke yk ÞwðíkeLkk s{ýk nkÚkLke f÷kE WÃkh AqtËýkÚke íkuLkwt Lkk{ fkuíkhkðu÷wt Au. økwshkíke yLku ®nËe ¼k»kk òýíke W»kk ½huÚke Lkef¤e íÞkhu íkuýu r¢{ f÷hLkku Ãktòçke zÙuMk ÃknuÞkuo níkku yu{ Mkufxh-21 Ãkku÷eMk MxuþLkLkk nuz fkuLMxuçk÷ ðMktíkfw{kh zkÌkkSyu sýkÔÞwt níkwt.

yk WÃkhktík økktÄeLkøkhLku yzeLku ykðu÷k ÃkuÚkkÃkwh økk{{kt ÃkktshkÃkku¤Lke ÃkkMku hnuíkk Eïh¼kE ykí{khk{ Ãkh{khLke Ãkwºke økeíkk (W.ð.19) Ãký økE íkk. 9Lkk hkus çkÃkkuhu yZe ðkøÞkLkk Mkw{khu fkuELku fÞko ðeLkk íkuLkk ½huÚke økq{ ÚkE økE Au. ÃkrhðkhsLkkuyu þkuľku¤ fhðk Aíkkt Ãk¥kku ÷køÞku Lk níkku. ykÚke, ÃkuÚkkÃkwh Ãkku÷eMk MxuMkLkLku òý fhe níke. nuz fkuLMxuçk÷ [tËw¼kE hkð¤u yk ytøku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fheLku íkÃkkMk ykht¼e Au. ºkeò rfMMkk{kt Ënuøkk{{kt hnuíkk nMkeLkkçkuLk WVuo MkkuLk÷çkuLk {LkMkwhe (W.ð.30) økE íkk. 7Lkk hkus íkuLkk yuf Ãkwºk yLku yuf ÃkwºkeLke MkkÚku ÷kÃkíkk Úkíkk Ënuøkk{ Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðe níke. nMkeLkkçkuLkLkku Ãkwºk 10 ð»koLkku yLku Ãkwºke ykX ð»koLke nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke ÞkËe{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

fkiþÕÞ ðÄoLk íkk÷e{ fuLÿku{kt

SÃkeyuMkMke-ÞwÃkeyuMkMke ÃkheûkkLke íkk÷e{ yÃkkþu rðËuþ{kt Lkkufhe {u¤ððk ytøkuLke òýfkhe MkkÚku íkk÷e{ yÃkkþu økktÄeLkøkh, økwÁðkh

økúkBÞ rðMíkkhLkk hkusøkkhðktåAw Þwðf yLku ÞwðíkeykuLku hkusøkkhe ytøkuLke íkk÷e{ ykÃkðk {kxu fkiþÕÞ ðÄoLk íkk÷e{ fuLÿku þY fhðk{kt ykÔÞk Au. yk fuLÿku WÃkh ÞwÃkeyuMkMke, SÃkeyuMkMke íkÚkk rðËuþ{kt Lkkufhe íkÚkk yÇÞkMk ytøkuLke {krníke ykÃkíke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu. yk ytøkuLkku ykøkk{e Mk{Þ{kt økúkBÞ rðMíkkhku{kt Mkðuo fhðk{kt ykðþu. hkßÞ Mkhfkh îkhk þnuhe rðMíkkhLke MkkÚku MkkÚku økúkBÞ rðMíkkhLkk rþûkeík çkufkhkuLku hkusøkkhe {¤e þfu íku {kxu hkusøkkh íkk÷e{ fuLÿku þY fhðk{kt ykÔÞk Au. su{kt ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh rsÕ÷k Mkrník hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷kyku{kt økúkBÞ rðMíkkhku{kt fkiþÕÞ ðÄoLk íkk÷e{ fuLÿku þY fhðk{kt ykÔÞk Au. su{kt ykExeykE{kt {¤íke íkk÷e{ku yLku {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðu Au. su{kt {rn÷kykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku Ãký rðrðÄ íkk÷e{kuu ykÃkðk{kt ykðu Au. økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk íkk÷e{ fuLÿkuLku ðÄw ykÄwrLkf çkLkkððkLke MkkÚku MkkÚku økúkBÞ rðMíkkhLkk rþûkeík çkufkhkuLku Ãký

ÞkuøÞ {køkoËþoLk {¤e hnu íku {kxu fkiþÕÞ ðÄoLk íkk÷e{ fuLÿku þY fÞko Au. íku{kt ykøkk{e Mk{Þ{kt ÃkMkoLkk÷exe zuð÷kuÃk{uLx, rhMkuÃMkLkeMx f{ ykuÃkhuxh yk WÃkhktík SÃkeyuMkMke yLku ÞwÃkeyuMkMke suðe MÃkÄkoí{f Ãkheûkk ytøkuLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu. ðÄw{kt rðËuþ{kt hkusøkkh fu yÇÞkMk {u¤ððkLke EåAk hk¾íkk Þwðf ÞwðíkeykuLku Ãký íku ytøkuLke íkk÷e{ MkkÚku òýfkhe ykÃkðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au rðËuþ{kt sðkLke ÷k÷[u ½ýk ÃkrhðkhkuLkk Þwðf-Þwðíkeyku AuíkhÃkªzeLkku ¼kuøk çkLkíkk nkuÞ Au. íkus heíku ÞwÃkeyuMkMke yLku SÃkeyuMkMke suðe MÃkÄkoí{f ÃkheûkkLkk Lkk{u hkVzkLke su{ Vkxe rLkf¤u÷k ¾kLkøke õ÷kMkeMkku îkhk rþûkeík çkufkh Þwðf-Þwðíke ÃkkMku W½kze ÷qtx [÷kðíkk nkuÞ Au. suLkku MkkiÚke ðÄw ¼kuøk økúkBÞ rðMíkkhLkk Þwðf-Þwðíkeyku çkLku Au. yk ÃkrhÂMÚkríkLku Ãkøk÷u økúkBÞ rðMíkkhLkk rþûkeík Þwðf-Þwðíkeyku{kt Ãkzu÷e Mkw»kwó þÂõíkyku çknkh ykðu yLku íku{Lku LkSf{kt ÞkuøÞ {køkoËþoLk {¤e þfu y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

rðãk{trËh ¾tzuh çkLkðk íkhV

fkLkÃkwh «k. þk¤kLkk çke{ yLku M÷uçk{kt {kuxe ríkhkz M÷uçkLkk ÃkkuÃkzk ¾hðk ÷køÞk : zkr½Þk suðk Mkr¤Þk Ãký ÷çkzðkLke íkiÞkhe{kt Ënuøkk{,r[÷kuzk,íkk.16

Vkuxku

fkLkÃkwh «kÚkr{f þk¤kLkwt çke{ zk{kzku¤ ÚkE økÞwt Au. suLke AíkLkk ¼hkuMku çkk¤fku ÃkkuíkkLke fkhrfËeo {kxu sYhe ÃkkÞkLkwt rþûký {u¤ðe hÌkk Au. çke{{kt s rðþk¤ ríkhk¤ Ãkze økÞu÷e Au. ßÞkhu Y{kuLke ssorhík AíkLkk ÃkkuÃkzk øk{u íÞkhu çkk¤fkuLkk {kÚku ykÃk½kík fhu Au. suLku çkk¤fku ÃkkuíkkLkwt rðãk{trËh {kLku Au yu þk¤k õÞkhuf rLkËkuo»k çkk¤fku {kxu M{þkLk Lk çkLke çkuMku íkuðe yuf Ënuþík QXe Au. yktøkýðkzeLke ssorhík rËðk÷ Lke[u Sð økw{kðLkkh çkk¤fLkk {kíkkrÃkíkkLke YËLkLke [eMkku nsw Mk{kE LkÚke. ykðe ssorhík þk¤k{kt ÃkkuíkkLkk ¼q÷fkykuLku ¼ýðk {kuf÷ðk yu fËk[ {k-çkkÃkLke Ãký {sçkqhe Au. Ãkhtíkw sz íktºk Ãký fËk[ fkuE Ëw½oxLkkLke hkn òuE hÌkwt nkuÞ íkuðe f[ðkx ðk÷eyku{ktÚke WXâku Au. þk¤kLke ÷kuçkeLkk çke{{ktÚke Mkr¤Þk ÷xfe Ãkzu íkuðe ÂMÚkíke Au. M÷uçk{kt Ãkzu÷e ríkhkz nðu rËðMku rËðMku òu¾{e çkLkðk ÷køke Au. su ríkhkzku þk¤kLkk rþûkfkuLku Ãký yuf íkçk¬u n[{[kðe òÞ Au. íktºkLke ðnu÷eíkfu fwt¼fýo rLkÿk ¾q÷u íkuðe ÷kufkuLke Ãký yÃkuûkk Au. Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt MktÏÞkçktÄ þk¤kykuLkk {fkLkku íku{s ykuhzkyku ssoheík nkuðkLkk MVkuxf ynuðk÷ çkkË nðu økktÄeLkøkh íkk÷wfk{kt ykðu÷ fkLkÃkwh økk{Lke «kÚkr{f þk¤k{kt çku Y{ku ssoheík nkuðkÚke M÷uçkLkk ÃkkuÃkzk W¾zeLku Lke[u Ãkze hÌkk Au. íÞkhu çknkh ÷kuçkeLkk rçk{ Ãký ssorhík nkuðkÚke Mk¤eÞk Ëu¾kE hÌkk Au. yuf M÷uçk{kt {kuxe ríkhkz Ãkze sðk Ãkk{e Au. økktÄeLkøkh íkk÷wfkLkk fkLkÃkwh økk{ ¾kíku ykðu÷ Äkuhý-1 Úke 7 Lke þk¤k{kt ykþhu 80 sux÷k rðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhu Au. þk¤k{kt ykðu÷ Ãkkt[ Y{ku Ãkife çku Y{kuLke rMÚkrík ¼ÞsLkf Au fkhý fu Aík ssorhík çkLkíkk ÃkkuÃkzk ÃkzðkLkk yðkh Lkðkh çkLkkðku çkLke hÌkk Au. suÚke þk¤kLkk ssorhík Y{ku{kt çkuMkíkk rðãkÚkeoyku ¼ÞLkku ynuMkkMk fhe hÌkk Au. ßÞkhu þk¤kLke çknkh y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

41 Ãkku÷eMk [kufeyku{kt yu÷Mkeze yLku ðkuxh zeMÃkuLMkheLkwt rðíkhý çkççku ðeÍexh [uh, ºký Ãkuz÷ MxuLzLkku Ãký ÷k¼ --

økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºkLke 41 Ãkku÷eMk [kufeyku{kt yuf-yuf yu÷Mkeze yLku ðkuxh zeMÃkuLMkhe MkrníkLke Mkk{økúeLkwt rðíkhý þY fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au yu{

ykøkk{e çku-ºký rËðMk{kt s fk{økehe ykxkuÃke ÷uðk{kt ykðu íkuðe Äkhýk yuMkÃke f[uheLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. yk fk{økehe ykøkk{e çku-ºký rËðMk{kt s ykxkuÃke ÷uðk{kt ykðþu. þnuh yLku rsÕ÷kLke Ãkku÷eMk [kufeyku{kt çkLkkððk{kt ykðu÷k sLkMkwrðÄk fuLÿku{kt fuLÿËeX yuf-yuf ÷k¾ YrÃkÞkLke ÚkÞu÷e Vk¤ðýe{ktÚke

yãíkLk x[ ykÃkðkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkwt. yk {kxu ík{k{ [kufeykuLku ºký-ºký Ãkuz÷ MxuLz, ºký-ºký Lktøk xuçk÷-¾whþe yLku çkççku økUøkMkexh (ðeÍexh [uh) ykÃkðk WÃkhktík, ðkuxh zeMÃkuLMkh yLku yuf-yuf yu÷Mkeze xeðe ykÃkðkLkwt Ãký Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºkLke 41 [kufeyku {kxu 41 ÷k¾ YrÃkÞk Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk. ykÚke [kufeËeX yuf ÷k¾ YrÃkÞkLke Mkk{økúe ðnU[ðkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. yuMk.Ãke. f[uheLkk Mkqºkku fnu Au fu, yk Mkk{økúe ykÃkðkLke fk{økehe [k÷w fhe Ëuðk{kt ykðe Au yLku nðu ykøkk{e çku-ºký rËðMk{kt s íku Ãkqýo ÚkE sþu. Ãkku÷eMk MxuþLk fu [kufe{kt s çkLkkððk{kt ykðu÷k sLkMkwrðÄk fuLÿkuLku ykÄwrLkf x[ ykÃkðkLkk yk «ÞkMkÚke

Xtze ðÄíkk hrðÃkkfkuLkwt 40 rsÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤kykuLku nòh nufxh s{eLk{kt ðkðuíkh fLxesLMke Ãkºkfku ykÃkðk{kt Ze÷ ½ô, hkE, çkxkfk, ðrhÞk¤e, þkf¼kSLkk ðkðuíkh{kt ðÄkhku ÚkÞku økktÄeLkøkh, økwÁðkh

AuÕ÷k yuf MkóknÚke Xtze ÃkzðkLkku r{òs çkíkkðíkk rsÕ÷k{kt hrðÃkkfLkwt [k÷eMk nòh nufxh s{eLk{kt ðkðuíkh ÚkÞwt Au. su{kt ½ô, çkxkfk, ðrhÞk¤e íkÚkk þkf¼kSLkk ÃkkfkuLkwt ðkðuíkh ðæÞwt Au. Xtze þY Úkíkkt økík ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt [k÷w ð»kuo hrðÃkkfku{kt çk{ýwt WíÃkkËLk ÚkðkLke søkíkLkku íkkík ykþk hk¾e hÌkku Au. økktÄeLkøkh rsÕ÷k Mkrník Mk{økú hkßÞ{kt XtzeLkku «fkuÃk ðÄíkk Mkk{kLÞ sLkSðLk XÃÃk ÚkE økÞwt Au. Ãkhtíkw Xtze ðÄðkLke MkkÚku MkkÚku søkíkLkku íkkík{kt nh¾Lke nu÷e òuðk {¤u Au. fu{ fu XtzeLku Ãkøk÷u ½ô, hkW, çkxkfk, ík{kfw MkrníkLkk hrðÃkkfku yLku þkf¼kSLkk

Mkºk Ãkqýo Úkðk Aíkkt þiûkrýf yLku ðneðxe Ãkºkfku {éÞk LkÚke økktÄeLkøkh, økwÁðkh

WíÃkkËLk{kt çk{ýku ðÄkhku ÚkðkLke ykþk ¾uzqíkku hk¾e hÌkk Au. yu{ hrðÃkkfkuLkk ðkðuíkh{kt ÚkÞu÷k ðÄkhk ÃkhÚke òuðk {¤u Au. XtzeLku Ãkøk÷u rsÕ÷kLkk [khuÞ

íkk÷wfkyku{kt hrðÃkkfkuLkk ðkðuíkh{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. rsÕ÷k ¾uíkeðkze yrÄfkheLkk sýkÔÞk {wsçk ½ôLkwt fw÷ 19857 nufxh s{eLk{kt ðkðuíkh ÚkÞw y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

«kÚkr{f þk¤kyku{kt rþûkfku, çkk¤fkuLkk nkshe Ãkºkfku, Ãkrhýk{ Ãkºkfku, Ãkøkkh Ãkºkfku, ËirLkf LkkUÄÃkkuÚke, hkusLkeþe, hkus{u¤ MkrníkLkk þiûkrýf yLku ðneðxe Ãkºkfku «Úk{ þiûkrýf Mkºk Ãkqýo Úkðk Aíkkt þk¤kykuLku {éÞk LkÚke. suLku Ãkrhýk{u þk¤kykuLkwt þiûkrýf yLku ðneðxe fk{fks ¾kuht¼kÞwt Au. zux{ økúkLx{ktÚke yk ¾[o fhðk{kt ykðu Au. Aíkkt rsÕ÷k «kÚkr{f rþûký íktºk yk {k{÷u økkuf¤økríkyu fk{ fhe hÌkwt Au. hkßÞ Mkrník økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt Mkíkík ºký rËðMk MkwÄe økwýkuíMkð fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt þk¤kLke þiûkrýf yLku rçkLkþiûkrýf «ð]r¥kykuLkwt {qÕÞktfLk

fhðk ÃkËkrÄfkhe Wå[ yrÄfkheykuÚke ÷ELku rsÕ÷k fûkkLkk yrÄfkheykuLkku fkV÷ku òuíkhðk{kt ykÔÞku níkku. økwýkuíMkð{kt þiûkrýf {qÕÞktfLk fhðk{kt ykÔÞwt. Ãkhtíkw rçkLkþiûkrýf fk{økehLkk ¼køkYÃku þk¤kykuLku {¤ðkÃkkºk fLxesLMke Ãkºkfku nsw MkwÄe {éÞk LkÚke. yk çkkçkík fkuE yrÄfkheLku æÞkLku ykðe LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku{kt çkk¤fku íkÚkk rþûkfkuLkk nkshe Ãkºkfku, ËirLkfLkkUÄ ÃkkuÚkeyku, hkusLkeþ zkÞhe, Ãkøkkh çke÷Lkk Ãkºkfku, hkus{u¤, {w÷kfkík zkÞhe, ÷kuøkçkwf, hò {tsqhe Ãkºkfku, Ãkøkkh Ãkºkfku MkrníkLke y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK

k MktsÞ ¼è

Ãkku÷eMk{uLkku{kt Ãký WíMkknLke ÷køkýe «Mkhe sðk Ãkk{e Au. òufu, MkøkðzíkkÞwõík MkwrðÄk fuLÿku çkLkkðkÞk çkkË íku{kt çkuMkLkkhk LkkøkrhfkuLke MkkÚku Ãkku÷eMkf{eoyku îkhk çkunwËw ðíkoLk fhðk{kt

rsÕ÷kLke 41 [kufeyku{kt çkLku÷k sLkMkwrðÄk fuLÿku {kxu 41 ÷k¾Lke Vk¤ðýe Lk ykðu yLku MkwrðÄk fuLÿ Lkk{Lku Mkk[k yÚko{kt MkkÚkof fhe çkíkkððk{kt ykðu yu Ãký EåArLkÞ nkuðkLke ÷køkýe WXe Au. Happy Birthday ©eËk Ëðu ÃkÃÃkk: fuíkLkfw{kh {B{e: Mkus÷çkuLk sL{: 17-12-07 økktÄeLkøkh Äk{eof Ãkt[k÷ ÃkÃ��kk: rðþk÷¼kE {B{e: rËóeçkuLk sL{: 17-12-09 Ënuøkk{ ð»kko fkrçkhk ÃkÃÃkk: økkurð˼kE sL{: 17-12-94 økktÄeLkøkh MkkhËk nkEMfq÷

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku

™t{ : .................................. sL{ ‚the¾ : ........................ Ëh™t{wk : .............................. yk ÃkuÃkh fxªøk MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkku ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku f÷h Vkuxku, sL{ íkkhe¾ (6 ð»koÚke ykuAe ô{h nkuðe òuEyu) Ëk¾÷k MkkÚku çÞwhku ykurVMk ç÷kuf Lkt. 21/1, ½-xkEÃk, Mkuõxh-22, økktÄeLkøkh Ãkh Mkktsu 3 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk sL{ íkkhe¾Lkk yXðkrzÞk Ãknu÷kt ykÃke sðwt yÚkðk


17-12-2010 Gandhinagar