Issuu on Google+

CMYK

TUESDAY, 18 JANUARY 2011

Happy Birthday Wi t h

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)

7

{rn÷kLkk çkuVk{ zÙkErðtøku {rn÷kLkku ¼kuøk ÷eÄku ð÷Mkkz{kt ðuøkLkykhLke {rn÷k [k÷fu çku çkkRfLku yzVx{kt ÷eÄk çkkË çÞwxe Ãkk÷ohLke Mkt[kr÷fkLku f[ze {khe „

MkeÞk hkýk 18-1-10 ð÷Mkkz

ðtþ ¼tzkhe 18-1-08 ËuðÄk

yfM{kík MksoLkkh {rn÷k[k÷fLku MkkÚkuLkk ÃkwÁ»ku ¼økkze {qfe !

ð÷Mkkz, íkk. 17

ÃkkÚko {k÷e 18-1-09 økkuR{k

ykÞoLk Ãkxu÷ 18-1-08 Ëk¼u÷

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123) Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662) lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665

ð÷MkkzLkk çku[h hkuz Ãkh Ë.økw.ðe.ft.r÷.Lke f[uhe LkSf çkuVk{ økríkyu ð÷Mkkz íkhV ykðe hnu÷e yuf fk¤{w¾e ðuøkLkykh økkzeLke {rn÷k [k÷fu Mkk{uÚke ykðe hnu÷k çku {kuxhMkkEf÷ MkðkhLku yzVx{kt ÷eÄk çkkË, ð÷MkkzLkk þkf¼kS {kfuox{kt hnuíke yLku çÞwxe Ãkk÷ohLke Mkt[kr÷fkLkk þheh Ãkh økkzeLkwt Ãkizwt Vhe ð¤íkkt,

íkuýeLkwt ½xLkkMÚk¤u s f{f{kxe¼ÞwO {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu çkÒku çkkRf[k÷fkuLku Rò ÃknkU[íkk, íku{Lku ð÷Mkkz rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞk níkkt. ðuøkLkykhLke {rn÷k[k÷fLku yfM{kík çkkË ¼økkze {wfkR nkuðkLkwt MÚk¤ Ãkh ¼uøkk ÚkR økÞu÷k xku¤ktyu sýkÔÞwt níkwt. yk ½xLkkLke «kó rðøkíkkuLkwMkkh, ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk VýMkðkzk økk{u hnuíke yLku nk÷ þkf¼kS {kfuox{ktt Éríkfk çÞwxe Ãkk÷oh [÷kðíke «u{÷íkkçkuLk yrïLk¼kR Ãkxu÷, W.ð.45 ykshkus Mkðkhu 10 ðkøÞkLkk Mkw{khu íku{Lkk s økk{Lkk {nuþ¼kR Íeýk¼kR Ãkxu÷, W.ð.48 MkkÚku íku{Lke nehkunkuLzk Mkeze

ð÷Mkkz Ãkkr÷fk îkhk yz[ýYÃk Úkíke ÷khe nxkððk Íwtçkuþ þY

nkuðkLkwt xku¤ktyu sýkÔÞwt níkwt. ½xLkkLku Ãkøk÷u ð÷Mkkz-¾uhøkk{ yLku zwtøkhe íkhVLkk {køko Ãkh xÙkrVf ò{ Mkòoíkk ðknLkkuLke fíkkh ÷køke økR níke. òu fu, ½xLkkLke òý Úkíkkt Ëkuze økÞu÷k rMkxe Ãke.yuMk.ykR. yuLk. fu. fk{r¤Þk yLku MxkVu ÃkrhÂMÚkrík rLkÞtºký{kt ÷uíkkt, yswøkrík ½xLkk çkLke Lk nkuíke. ½xLkk ytøku Mkeze-100 Lkk [k÷f {nuþ Íeýk¼kR Ãkxu÷Lkk ¼kR Mkíke»k¼kR Ãkxu÷u ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk, Ãkku÷eMku ðuøkLkykhLkk [k÷f rðÁØ økwLkku LkkutÄe, ðuøkLkykhLke {rn÷k [k÷f MkkÚkuLkk ÃkwÁ»kLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rsÕ÷k{kt ðeíku÷k ð»ko{kt ð÷Mkkz{kt MkuðkfeÞ MktMÚkk îkhk ð÷Mkkz 79 ÷k¾Lkwt yLkks sÃík fhkÞwt rºkrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk yuf çkeÃkeyu{ {¤e fw÷ Ãkkt[ fuMk{kt Ãkku÷eMk fuMk fhkÞk „ 778 søÞkyu íkÃkkMkýe fhkR: 112 fuMkku fhkÞk

¼køkðík MkÃíkkn, s÷kçkkÃkk [rhºk økkÚkk, Mkðo¿kkrík Mk{qn÷øLk Þkuòþu „ 21 fLÞkykuLku fLÞkËkLk yLku ½hð¾heLke [esku ¼ux{kt yÃkkþu „

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLkk yuL¢ku[{uLx rð¼køk îkhk xÙkrVfLku yz[ýYÃk Úkíke ÷kheyku fçksu ÷uðkR níke. (rð{÷®Mkn Xkfkuh) „

íkðkELku Ãkøk÷u ÷kheÄkhfku{kt LkkMk¼køk ÚkE økE

ð÷Mkkz, íkk. 17

ð÷Mkkz: yu L k.yu { .Ëu M kkR Mkkðo s rLkf nkRMfq ÷ çke÷Ãkw z e{kt hk{[tÿ yk©{ Äh{Ãkwh Mkt[kr÷ík xÙMx îkhk fLÞk Akºkk÷Þ{kt hnuíke ík{k{ rðãkrÚko L keyku L ku hks[t ÿ xÙMxLkk f{o[khe Mk{eh¼kRLkk nMíku ç÷uLfux ykÃkðk{kt ykÔÞk níkkt. suLkkÚke rðãkrÚkoLkeyku{kt ¾wþeLke ÷nuh Vu÷kR níke. yk «Mktøku þk¤kLkk yk[kÞoyu rðãkrÚkoLkeykuLku ykðe MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkððk çkË÷ hks[tÿ xÙMxLkku yk¼kh {kLÞku níkku. yk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk yLku yk¼khrðrÄ Mkkðf¼kR yknehu fhe níke.

«u{÷íkkçkuLk çkkRf ÃkhÚke Lke[u ÃkxfkR økR níke. íku ËhrBkÞkLk økktzeíkwh çkLku÷e ðuøkLkykhLke {rn÷k [k÷f økkzeLku fkçkq{kt Lk ÷R þfíkkt, økkzeLkk ¼khu¾{ xkÞhku Lke[u ÃkxfkÞu÷k «u{÷íkkçkuLkLkk Ãkux ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkR síkkt, íku{Lkwt ½xLkkMÚk¤u s f{f{kxe¼ÞwO {kuík LkeÃkßÞtw níkwt. ßÞkhu çkkRf[k÷f {nuþ¼kR yLku MkeçkeÍuz [k÷f rðsÞ¼kRLku Ãký økt¼eh Rò ÃknkU[íkk, íkuykuLku 108{kt ð÷Mkkz rMkrð÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt níkkt. ½xLkkLku Ãkøk÷u ÷kufkuLkk xku¤u xku¤kt ¼uøkk ÚkR økÞkt níkkt. íku ËhrBkÞkLk {rn÷k [k÷f MkkÚku çkuXu÷k ÃkwÁ»ku {rn÷kLku ½xLkkMÚk¤uÚke ¼økkze {qfe

„

Email: editorial.surat@sandesh.com

çke÷ÃkwzeLkk Akºkk÷ÞLke rðãkrÚkoLkeykuLku ç÷uLfux rðíkhý

ð÷Mkkz{kt yfM{kík MksoLkkh ðuøkLkykh íkÚkk fkhu yzVx{kt ÷eÄu÷k çktLku çkkRfku Lkshu Ãkzu Au. RLkMkux{kt ðuøkLkykh{kt {rn÷k [k÷f MkkÚkuLkku ÃkwÁ»k Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

100 Ãkh çkuMke VýMkðkzk sðk LkeféÞkt níkkt. íkuyku çku[h hkuz Ãkh ÂMÚkík Ë.økw.ðe.ft.r÷.Lke f[uhe ÃkkMku ÃknkUåÞkt íku ËhrBkÞkLk Mkk{uÚke ykðe hnu÷e yuf MkVuË htøkLke ðuøkLkykh Lkt.S.su.21 yu.yu. 0632Lke {rn÷k [k÷fu ÃkqhÍzÃku ntfkhe yuMk.xe. zuÃkku íkhV sR hnu÷k MkeçkeÍuz çkkRf Lkt.S.su.15 yuLk.yuLk. 9145 Lkk [k÷f rðsÞ¼kR yuLk.Ãkxu÷, W.ð.36, hnuW{hMkkze, zwtøkhe, íkk.rs.ð÷MkkzLku x¬h {kÞko çkkË, nehkunkuLzk Mkeze-100 çkkRfLku yzVx{kt ÷uíkkt, Mkeze-100 Ãkh ÃkkA¤ çkuXu÷e çÞwxe Ãkk÷ohLke Mkt[kr÷fk

ð÷Mkkz Ãkkr÷fk îkhk þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt xÙkrVfLku yz[ýYÃk Úkíke ÷kheyku fçksu ÷uðkLke fkÞoðkne þY fhkíkk ÷kheÄkhfku{kt LkkMk¼køk {[e økR Au. Ãkkr÷fk îkhk ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký yk fk{økehe ÞÚkkðík hk¾ðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ð÷Mkkz þnuh{kt rðfhk¤ çkLku÷e xÙkrVf Mk{MÞk ytøku 'MktËuþ`{kt ynuðk÷ «rMkØ ÚkÞk çkkË nhfík{kt ykðu÷k Ãkkr÷fk íktºkyu ykshkus þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt xÙkrVfLku yz[ýYÃk Úkíke ÷kheyku fçksu

÷uðkLke fkÞoðkne þY fhkR níke. Ãkkr÷fkLkk yuL¢ku[{uLx rð¼køk îkhk þnuhLkk MxurzÞ{ hkuz, þkf¼kS {kfuox íkÚkk çku[h hkuz rðMíkkh{kt ònuh {køko Ãkh ykzuÄz heíku ¾zfe ËuðkÞu÷e ÷kheyku fçksu ÷uðkíkk xÙkrVfLku yz[ýYÃk Úkíkk ÷kheÄkhfku Ãkkuçkkhk ¼ýe økÞkt níkkt. Ãkkr÷fkLke fkÞoðkneLkk Ãkøk÷u xÙkrVf ò{Lkk ÿ~Þku{kt Úkkuzk ytþu hkník ÚkR níke. ð÷Mkkz þnuh{kt Ãkkr÷fk îkhk xÙkrVfLku yz[ýYÃk Úkíke ÷kheyku nxkððkLke fk{økehe þY fhkR Au. Ãkhtíkw rMkxe Ãkku÷eMk îkhk þnuh{kt ykzuÄz heíku ðknLk Ãkkfo fhkíkk ðknLk[k÷fku Mkk{u fkuR s fkÞoðkne Lk fhkíkk ÷kufkuLkku hku»k ÞÚkkðík hÌkku Au. rMkxe Ãkku÷eMk íkÚkk Ãkkr÷fk íktºk sYhe Mktf÷Lk fhe ònuh rník{kt fkÞoðkne fhðk{kt ykðu yuðe {ktøkýe LkøkhsLkku{kt QXe hne Au.

ð÷Mkkz, íkk. 17

ð÷Mkkz{kt MkuðkLke Äqýe ľkðíkk s÷khk{ yÒkûku º k Mkt M Úkk îkhk ykøkk{e íkk.19 Úke 25 MkwÄe ©e{ËT ¼køkðík Mkókn ¿kkLkÞ¿k íkÚkk ©e s÷khk{ çkkÃkk [rhºk økkÚkk íkÚkk íkk.26{eyu Mkðo¿kkrík Mk{qn ÷øLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykŠÚkf heíku Lkçk¤k yLku sYrhÞkík{tË yuðk 21 òu z kyku L kk ÷øLk fhkðe, fLÞkyku L ku fLÞkËkLk íkhefu ½hð¾heLke ík{k{ [esðMíkw y ku ¼ux{kt ykÃkðk{kt ykðþu. ð÷Mkkz{kt Au Õ ÷k 25 ð»ko Ú ke Ãkh{kÚko Mkuðk fksu íkLk, {Lk yLku ÄLkÚke {t z e Ãkzu ÷ k s÷khk{ yÒkûku º kLkk ykøku ð kLkku ÄeY¼kR {ku n Lk÷k÷ Ãkku à kx (s÷khk{ ¾{ýðk¤k), Lkt Ë k¼kR, {nkþt f h¼kR òu » ke, {nu þ ¼kR ÷uLzðk÷k íkÚkk {nuþ¼kR r{†eyu yk fkÞo ¢ {Lke {krníke ykÃkíkkt

ð÷Mkkz íkk.17

ð÷Mkkz{kt ©e{ËT ¼køkðík Mkókn íkÚkk Mkðo¿kkrík Mk{qn÷øLk fkÞo¢{ ytøkuLke {krníke ykÃke hnu÷k s÷khk{ yÒkûkuºkLkk fíkkoníkkoyku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh) ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt fu, økík s÷khk{ sÞtíkeyu MktMÚkkyu 21 ËefheykuLku ÃkhýkððkLke ònuhkík fhe níke. íku yLkw M kt Ä kLku Mkw « rMkØ fÚkkfkh ©e LkðeLk[tÿ þk†eS (çkxwf {nkhks) Lkku MktÃkfo fhíkkt, íku{ýu ykÃku÷ Mkq[Lkk {w s çk ykøkk{e íkk.19 Úke 26 ËhrBkÞkLk ©e{ËT ¼køkðík Mkókn ¿kkLkÞ¿k yLku ©e s÷khk{ çkkÃkk [rhºk økkÚkkLkw t ykÞku s Lk ð÷MkkzLkk hk{hku x e [ku f ÃkkMku L kk BÞw r LkrMkÃkkr÷xe Ãkk‹føk {uËkLk Ãkh çkÃkkuhu 2 Úke 5 MkwÄe fhðk{kt ykÔÞwt Au. fÚkkLkk {w Ï Þ Þs{kLk Mð.÷k¼w ç ku L k {ku n Lk÷k÷ Ãkku à kx, s÷khk{ ¾{ý Ãkrhðkh, ð÷Mkkz Au . fÚkkLkk Mkkíku Þ rËðMk

CMYK

¼t z khkLkw t {ku x kÃkkÞu ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞwt Au. fÚkkLku rðhk{ yÃkkÞk çkkË, íkk.26Lkk rËLku Mk{ksLkk ykŠÚkf heíku Lkçk¤k Mkðo ¿kkríkLkk 21 òuzkykuLkk Mk{q n ÷øLk Þku ò þu . su { kt «íÞu f fLÞkLku Y. 11,111Lke rft{íkLke ½hð¾heLke ík{k{ [esðMíkw y ku ¼uh MðYÃku yÃkkþu. yk WÃkhktík íkk.22{eLkk hku s Mkt í kðkýe yLku íkk.26{eLkk hku s hõíkËkLk rþrçkh yLku rðLkk{qÕÞu ykÞwðuorËf rLkËkLk fuBÃkLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ÄkŠ{f yLku Mkk{krsf fkÞo ¢ {Lkku ÷k¼ ÷u ð k ík{k{ ¼õíksLkkuLku yk{tºký ÃkkXððk{kt ykÔÞwt Au.

ð÷Mkkz rsÕ÷k Lkkøkrhf ÃkwhðXk yLku økúknf Mkwhûkk Mk÷knfkh Mkr{ríkLke ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt, ð»ko ËhBÞkLk Yk.79 ÷k¾ WÃkhktíkLkku yLkksLkku sÚÚkku MkeÍ fhkÞku nkuðkLke {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke. rsÕ÷k f÷ufxh Lk÷eLk¼kR Xkfh, rs.Ãkt. «{w¾ {eLkkçkuLk [kiÄhe, ÄkhkMkÇÞku Ëku÷ík¼kR ËuMkkR, Síkw¼kR [kiÄhe, W»kkçkuLk Ãkxu÷, ze.ze.yku. Ãke.¼khíke íkÚkk MktçktrÄík yrÄfkheykuLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷ yk çkuXf{kt, ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ÃkwhðXk WÃk÷ÂçÄ yLku rðíkhý ytøkuLke Mk{eûkk fhíkk rsÕ÷k{kt 430 ÔÞksçke ¼kðLke ËwfkLkku Au yLku 15,10,916 Lke MktÏÞkLku ykðhe ÷uðk fw÷ 3,09,916 Lke MktÏÞkLku ykðhe ÷uðk fw÷ 3,09,391 fkzo nkuðkLkwt sýkÔkkÞwt níkwt. yk WÃkhktík MkhfkhLke swËe swËe ÞkusLkkyku nuX¤ rzMkuBçkh-10 {kt Vk¤ððk{kt ykðíkku sÚÚkkuWÃkkz ÚkÞu÷ sÚÚkku ònuh

rðíkhý ÞkusLkk nuX¤ rsÕ÷k{kt Vk¤ððk{kt ykðu÷ fuhkuMkeLk yLku rðíkhý fhkÞu÷ sÚÚkku, ¾ktzLke Vk¤ðýe-rðíkhý ytøkuLke rðMík]ík rðøkíkku ykÃkðk{kt ykðe níke. òLÞw2010 Úke rzMkuBçkh-10 {kt yuLVkuMk{uLxLke [[ko fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ð»ko ËhBÞkLk Yk.79,12,104 Lkku sÚÚkku MkeÍ fhkÞku níkku. Yk.9,70,052 Lkku sÚÚkku hkßÞMkkík yLku Yk.83,450 Lke hf{ ÃkhðkLkk yLkk{ík Lke hkßÞMkkík fhðk{kt ykðe níke. 112 Ëhkuzk fuMk fhkÞk níkk. ßÞkhu 778 íkÃkkMkýe fhðk{kt ykðe níke yLku 1 çkeÃkeyu{ {¤e fw÷ Ãkkt[ fuMk{kt Ãkku÷eMk fuMk fhðk{kt ykÔÞkt níkkt.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

xqtfwt Lku x[ ðkÃkeLkk çkkøke LkøkhMkuðfkuLke hex ytøku yksu MkwLkkðýe

ðkÃke: ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLkkt ¼ksÃkÚke Auzku Vkze y÷øk [kufku fhLkkhk 9 BÞwrLkrMkÃk÷ fkWrLMk÷hkuLke økwshkík nkRfkuxo{kt Ëk¾÷ fhkÞu÷e Þkr[fk ytøku {tøk¤ðkhu MkwLkkðýe nkÚk ÄhkLkkh Au. 15 sqLk 2009Lkkt hkus «{w¾, WÃk«{w¾Lke [qtxýe{kt Ãkûk MkkÚku çkøkkðík fheLku swËku [kufku fhLkkhk 11 ÃkifeLkk 2 yøkkW MkÇÞÃkËuÚke økuh÷kÞf Xhe [qfu÷k Au yLku çkkfeLkkt 9 nS fkLkqLke støk ¾u÷e hÌkk Au. 19 {rnLkk çkkË nS yu{Lkkt MkÇÞÃkË ytøkuLke økz{Úk÷ [k÷w hÌkkÚke Ãkkr÷fkLktw fk{fks yuf «fkhu ¾kuxfkÞu÷wt Au. ðkÃke Ãkkr÷fkLke rðrðÄ Mkr{ríkykuLke h[Lkk ytøku çkku÷kðkÞu÷e Mk¼k WÃkh rsÕ÷k Mk{kníkkoyu {LkkR nwf{ ykÃÞk çkkË økík íkk. 4 òLÞwykheyu yk {k{÷u MkwLkkðýe fÞko ÃkAe rLkýoÞ ykÃkðkLkku çkkfe hk¾u÷ku Au.

W{høkk{Lkk MkUfzku MkkR¼õíkku rþhzeLke ÃkËÞkºkkyu

W{høkk{: Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký W{høkk{ MkktR {trËhLkk MkkisLÞÚke Ãkk÷¾eÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkk. 16{e òLÞwykheLkk hkus W{høkk{Úke Ãkk÷¾e MkkÚku ÃkËÞkºkeyku hðkLkk ÚkÞk níkk. økk{{kt íkÚkk W{høkk{ S.ykR.ze.Mke. MxuþLk hkuz WÃkh ÷kufkuyu ÃkËÞkºkeykuLku þw¼uåAk ÃkkXðe Ãkk÷¾eLkk ËþoLk fÞko níkk. ðksíku økksíku Lkef¤u÷e yk ÃkËÞkºkkLku fkhýu ÷kufku{kt Ãký ykf»koý YÃk çkLke níke. W{høkk{ íkÚkk íkuLke ykswçkkswLkk økk{Lkk 600Úke ðÄw MkktR¼õíkku W{høkk{Úke rþhzeLke ÃkËÞkºkkyu hðkLkk Úkíkk Xuh Xuh ÷kufkuyu yk Ãkk÷¾e ÞkºkkLkwt ÃkËÞkºkeykuLkwt Mðkøkík fhe þw¼fk{Lkkyku ÃkkXðe níke. 600Úke ðÄw MkktR¼õíkkuLke Lkef¤u÷e ÃkËÞkºkk ÷øk¼øk 265 rf.{e.Lkwt ytíkh fkÃkeLku ykøkk{e íkk. 23{eLkk hkus rþhze ÃknkU[þu. íkk. 24{eLkk hkus MkktRçkkçkkLkk ËþoLk fhe Ãkhík W{høkk{ ykðþu.

Ãkkhze{kt ðrh»X Lkkøkrhf {tz¤Lkku MLkunr{÷Lk Mk{khkun

ðkÃke: ðrh»X Lkkøkrhf {tz¤ ÃkkhzeLkku Ãkkt[{ku MLkunr{÷Lk Mk{khkun Ãkkhze ¾kíku ÞkuòÞku níkku. rËøðehuLÿ®Mkn Mkku÷tfeLkk «{w¾Ãkýk nuX¤ ÞkuòÞu÷k yk Mk{khkun{kt {tz¤Lkk «{w¾ «ðeý¼kR þknu Mðkøkík fÞko çkkË {tz¤Lkk {tºke hk{[tÿ ËuþÃkktzu {tz¤Lkk ðkŠ»kf ynuðk÷ hsq fÞkuo níkku. Mk{kht¼Lkk yríkrÚkrðþu»k h{uþ¼kR {k¤eyu SðLk{kt «{krýfíkk yLku ðkMíkrðfíkkLkku Mðefkh fhe f{o ÃktÚku ykøk¤ ÄÃkðkLke ðkíkku fhe níke

ð÷Mkkz - ðkÃke

TUESDAY, 18 JANUARY 2011

ðÄw yuf ËeÃkzku …ktshu …whkÞku ðkÃke RLzMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLkLke „

AuÕ÷kt çku ð»ko{kt Ãkkt[ ËeÃkzk ÃkfzkÞk : ðktMkËk LkuþLk÷ Ãkkfo{kt {kuf÷ðk íksðes

[e¾÷e, Œk. 17

[e¾÷e Œk÷wfk™k Œ÷kð[kuhk „k{u ƒkhku÷eÞk Vr¤Þk{kt yktƒkðkze{kt ºký rËð‚ …qðuo {qfu÷k …ktshk{kt Mkku{ðkhu ðnu÷e ‚ðkhu 5.30 f÷kfu Ëe…zku Ãkktshu …whkR sŒk ¾uzqŒkuyu ytþŒ: nkþfkhku {u¤ÔÞku Au. AuÕ÷kt ƒu ð»ko{kt yk s rðMŒkh{ktÚke yk …kt[{wt ®nMkf «kýe rðhu™ …xu÷™e {nu™Œ Úkfe Ãkktshu ÃkwhkÞwt Au. ík÷kð[kuhk ƒkhku÷eÞk Vr¤Þk™k rðhu™¼kR …xu÷™k ‚tƒtÄe ™ðe™¼kR h{ý¼kR …xu÷ y™u Œu{™k Ä{o…í™e f÷kƒu™ …xu÷ „Œ íkk.14 {eyu rðhu™¼kR™u íÞkt ‚{e ‚ktsu {kuxh ‚kEf÷ …h ykðe hÌkk nŒk Œu ‚{Þu ËeÃkzku {kuxh ‚kÞf÷™e yk„¤ Vhe ð¤Œk Œuyku „¼hkR „Þk nŒk. òu

AuÕ÷k fux÷ktf rËðMkkuÚke ykíktf {[kðíkku ËeÃkzku Œ÷kð[kuhk ƒkhku÷eÞk Vr¤Þk{kt {wfu÷k …ktshk{kt …whkR økÞku níkku. (sÞuþ «ò…rŒ) fu, Úkkuzeðkh{kt ËeÃkzku íÞktÚke ¾‚e …whkR sðk …kBÞku nŒku. Ëe…zku …ktshu …whkÞk™e ðkŒ ðkÞw sŒkt Œuyku nu{¾u{ rðhu™¼kR™u íÞkt …nkutåÞk níkk. ƒkË{kt 12Úke ðÄw ÷kufku ðu„u «‚hŒk Œ÷kð[kuhk, ‚ku÷Ähk, ƒuxhe ÷R ËeÃkzk™e …kA¤ sŒk ËeÃkzku {÷eÞkÄhk, ½us, …e…÷„¼ký, ¼k„e AwxÞku nŒku. íÞkhƒkË ð™ Œus÷kð, ‚{hku÷e y™u [e¾÷eÚke rð¼k„ ðŒe ¾uzqŒ ðehu™¼kR y™u ÷kufku™k xku¤u xku¤kt ËeÃkzku skuðk Q{xe Œu{™e …í™e fÕ…™kƒu™u {khý™e …zâkt nŒkt. íÞkhƒkË ‚h…t[ zku. {qfðk™e fk{„ehe fhŒk yksu ðnu÷e yrï™ …xu÷u ykh.yuV.yku™u òý ‚ðkhu 5.30 f÷kfu Ëe…zku …ktshu fhe níke. yk ‚kÚku s Œ÷kð[kuhk{ktÚke

Ë{ý{kt fkÞËku ÔÞðMÚkk fÚk¤e hÌkkLke «þkMkfLku hsqykík ðkÃke, íkk. 17

ze.ykR.S., yuMk.Ãke., yuyuMkÃke, Mkt½«Ëuþ Ë{ý{kt fkÞËku yLku Mke.yku.Ãke. Mkrník Ëhuf Ãkku÷eMk {Úkf Ãke.yuMk.ykR. yLku ÔÞðMÚkk ½ýk Mk{ÞÚke fÚk¤e hne nkuÞ Ãkh økwLkk¾kuhe yxfkððk Ë{ý Ãkku÷eMkLku yu.yuMk.ykR.Lke Ãký rLk{ýqqf ÚkÞu÷e sYhe rLkËuoþku íkÚkk {køkoËþoLk ykÃkðk{kt nkuðk Aíkkt Ãkqhíkk «{ký{kt ykðu íkuðe rðfxe{ fr{xeyu «þkMkfLku Ãke.Mke.ykh., Ãkku÷eMk ðkLk, fu{uhk suðe yíÞkÄwrLkf rMkMx{Lke xufLkku÷kuS Aíkkt ÷ur¾ík hsqykík fhe Au. ¾qçk LkkLkfzku «Ëuþ Ë{ý{kt ½ýk {kuxk Ãkku÷eMkfkV÷k Ë{ý{kt fkÞËku yLku Mk{ÞÚke fkÞËku yLku íktºk ÔÞðMÚkk fÚk¤íkk Aíkkt økwLkk¾kuhe ðÄíke ÔÞðMÚkk{kt MktËíkh rLk»V¤ hnu÷ [kuhe ÷qtxVkx ðøkuhu nkuðkLke rðfxe{ Au. ßÞkhu Ãký Ë{ý økwLkkykuLkwt «{ký fr{xeLke hkð Ãkku÷eMkLku økwLkuøkkhkuLku rËLk «ríkrËLk ðÄe ÃkfzðkLkk rLkËuoþ hÌkwt nkuÞ íkuLku yxfkððk {kxu Ãkku÷eMk íktºkLku sYhe ykÃkðk{kt ykðu Au. íÞkhu Ë{ý Ãkku÷eMk økwLkuøkkhkuLku rLkËuoþ Mkq[Lkku fhðk{kt ykðu íkuðe {køkýe ÚkR hne Au. MkkÚku Ë{ý{kt ÃkfzðkLku çkË÷u hku s Lkw t ðknLk [qtxýeLkku {knku÷ Ãký [k÷e hÌkku nkuÞ ÔÞðnkh fhíkk Mkk{kLÞ Ë{ýLke [qtxýe xkýu {khk{khe suðk çkLkkðku sLkíkkLku [kh hMíkk Ãkh hku f eLku çkLkðkLke Mkt¼kðLkk Ãký ðÄðk Ãkk{e Au. ÷kRMkLMk íkÚkk nu÷{uxLke [fkMkýe Ë{ý{kt ¼khík Mkhfkh íkhVÚke nkÚk Ähe økwLkk-rLkðkhýLkku Mktíkku»k ykRÃkeyuMk fuzhLkk ykR. S., {kLke ÷uðk{kt ykðu Au.

çkwx÷uøkhLke [kUfkðLkkhe fçkq÷kík

ðkÃke, íkk. 17

Ãkkhze Ãkku÷eMku Ãkkhze S.ykR.ze.Mke. ÃkkMkuLke yuf nkux÷ ÃkkMku çku rËðMk Ãknu÷k ÍzÃke Ãkkzu÷k ËkYLkk sÚÚkk MkkÚkuLke {kÁrík £LxeLkkt økwLkk{kt ÍzÃkkÞu÷k yuf çkkÕËkLkk çkwx÷uøkhLke ÃkqAÃkhA{kt nku{økkzo yu{Lkk {k÷Lkwt nkRðu WÃkh ÃkkÞku÷kurxtøk fhe ykÃkíkk nkuðkLke

[kUfkðLkkhe nfefík çknkh ykðe Au. Ãkkhze Ãkku÷eMku çku rËðMk Ãknu÷k Ãkkhze S.ykR.ze.Mke. ÃkkMku nkR ðu rMÚkík VkWLxLk nkux÷ Mkk{u yuf ËkY ¼he síke £LxeLkku ÃkeAku fhíkkt £Lxe[k÷f £Lxe Akuze LkkMke AqxÞku níkku. yk MkVuË htøkLke £Lxe{ktÚke 33,600Lkk {qÕÞLkku ËkYLkku sÚÚkku íkÚkk 60 nòhLkk {qÕÞLke £Lxe fçksu ÷R íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su{kt çkk÷ËkLkk «ðeý fkLíke Ãkxu÷ Lkk{Lkk çkwx÷uøkhLku Ãkfze ÃkkhzeLkkt rMkrLk. ÃkkuMkR ðLkkhu Mk½Lk ÃkqAÃkhA fhíkkt yk økuhfkÞËu ËkYLkk ðuÃk÷k{kt Ë{ýÚke

rîðkŠ»kf [qtxýe {kxu íkiÞkhe þY ðkÃke, íkk. 17

ðkÃke WãkuøkLkøkhLkkt ykiãkurøkf yuf{kuLkkt yuf{kºk Mkr¢Þ MktøkXLk íkhefu ÷u¾kðkíkk ðkÃke RLzMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLkLke rîðkŠ»kf [qtxýe {kxuLkk fkÞo¢{Lke Mkku{ðkhu {¤u÷e

19{e òLÞw.Úke 21 Vuçkúwykhe MkwÄe{kt W{uËðkhe LkkUÄkðe þfkþu fkÞofkrhýeLke r{rxtøk{kt YÃkhu¾k íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. yk ònuh ÚkÞu÷k [qtxýeLkkt fkÞo¢{ {wsçk 19{e òLÞwykheÚke 21 Vuçkúwykhe MkwÄe{kt W{uËðkhe LkkUÄkðe þfkþu. «{w¾ íkÚkk fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkkt 13 MkÇÞkuLke [qtxýe {kxu ¼hkÞu÷k W{uËðkheÃkºkkuLke [fkMkýe fheLku Lkk{kðr÷ íkk. 19 MkwÄe{kt LkkurxMk çkkuzo WÃkh {wfkþu. íkk. 21 Vuçkúwykhe

ð÷MkkzLkk Ä{zk[e nkRðu Ãkh fkh{ktÚke 1 ÷k¾Lkku ËkY ÍzÃkkÞku „

Ë{ýLkk çkwx÷uøkhLke ÄhÃkfz, yLÞ çkwx÷uøkh Vhkh

ð÷Mkkz, íkk. 17

ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku ð÷Mkkz LkSfLkk Ä{zk[e ÃkeY Vr¤Þk nkRðu ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke ykR-20 fkh{ktÚke Y.1 ÷k¾Úke ðÄwLkk ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku Ë{ýLkk çkwx÷uøkhLke ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu fkh{kt Mkðkh yLÞ yuf þÏMk Vhkh ÚkR síkkt Ãkku÷eMku íkuLku ðkuLxuz ònuh fÞkuo Au. rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf ze.çke.ðk½u÷kLke Mkq[Lkk yLðÞu yu÷.Mke.çke. Ãke.ykR. ðe.yu.Ãkxu÷ íkÚkk MxkVu ËkYLke nuhVuh Mkk{uLke fk{økehe ðÄw íkus fhe Au. yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMkLku Ä{zk[eLkk ÃkeY Vr¤Þk nkRðu ÃkkMkuÚke ykR-20

Ãkkhze{kt çkwx÷uøkhkuLkk ËkYLke nuÃkkuh÷eMkuVuÍzÃkuh÷{kt nku { økkzku o L kw t ÃkkÞ÷ku r xt ø k k „

yk ‚kŒ{ku ËeÃkzku Íz…kÞku Au. Œu{s rðhu™ …xu÷™e ðkze{ktÚke yk …kt[{ku ËeÃkzku …fzkÞku Au. ð™ rð¼k„u ËeÃkzk™u yutÄ÷ ™‚ohe …h ÷R sR „ýËuuðe™k ðuxhr™xe ‚so™ zku. sÞuþ yu. „kune÷ …k‚u ËeÃkzk™wt Œƒeƒe …rhûký fhkÔÞwt níkwt yLku ËeÃkzk™u ð™ rð¼k„u ðkt‚Ëk ™uþ™÷ …kfo{kt Akuzðk™e Œsðes nkÚk Ähe nŒe. [e¾÷e Œk÷w f k™k Œ÷kð[ku h k „k{u ƒkhku÷eÞk rðMŒkh{kt Úkkuzk rËð‚ku …q ð u o ¾u Œ hku { kt ËeÃkzku ‚…rhðkh ½q{Œku skuðk {¤Œk ð™ rð¼k„u …kt s Át {q f Œk rþfkh™e ÷k÷[{kt „Œ 17{e rz‚uBƒhu ËeÃkze …ktshu …whkR sðk …k{e nŒe, íÞkh ƒkË 6 òLÞwykheyu 4 ð»ko™e ËeÃkze y™u yksu 17 {e òLÞwykheyu ºký ð»ko™ku ËeÃkzku …ktshu …whkR sðk …kBÞku Au. økúkBÞ rðMŒkhku{kt AuÕ÷k [kh …kt [ ð»ko Ú ke ðLÞ «kýe ËeÃkzkyku™e ðMŒe{kt ™kutÄ…kºk ðÄkhku ÚkÞku Au.

nkRðu WÃkh ËkY ÷kðe ykÃke {kuçkkR÷ VkuLkÚke Mkíkík MktÃkfo{kt hne çku nku{økkzo Lkk{u Søkku yLku {wfuþ ÃkkÞ÷kurxtøk fhe ykÃkíkk nkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku fçkq÷e nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. rMkrLk. ÃkkuMkR ðLkkhLkkt sýkÔÞk «{kýu yk çktLku nku{økkzo òu fu MkMÃkuLz fhkÞu÷k Au yLku nk÷ yu{Lke fkuR s zâwxe [k÷w LkÚke. yk çktLku nku{økkzoLku ÍzÃke Ãkkze sYhe ÃkqAÃkhA fhkþu. ËkYLke ¾uÃk{kt rsÕ÷k Ãkku÷eMkíktºkLkk nku{økkzoLke ¼qtze ¼qr{fk çknkh ykððkLke ½xLkkyu òufu Mk{økú rsÕ÷k{kt ¾kMMke [[ko søkkðe Au.

fkh{kt ËkYLkk rðÃkw÷ sÚÚkkLke nuhVuh ÚkLkkh nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku Ä{zk[e nkRðu ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke Lkðe Lk¬kuh ykR-20 fkh Lkt.yu{.yu[.15 xe.Mke. 730 Lku yxfkðe íkÃkkMk fhíkkt fkh{ktÚke ËkYLke 1408 çkkux÷ku, ®f{ík Y.1,00,425 Lkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku ËkY íkÚkk fkh {¤e fw÷ Y.7,50,425Lkk {wÆk{k÷ Ä{zk[e LkSf ËkY MkkÚku ÍzÃkkÞu÷ku MkkÚku fkh [k÷f hksw¼kR çkwx÷uøkh íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. RLkMkux{kt þtfh¼kR Ãkxu÷, hnu- fwtz ÍzÃkkÞu÷e fkh Lkshu Ãkzu Au. Vr¤Þk, ¼e{Ãkkuh, Ë{ýLke (rð{÷®Mkn Xkfkuh) ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu Ãktfs Ãkxu÷, hnu- ¾kheðkz, Ë{ý Vhkh ÚkR síkkt Ãkku÷eMku íkuLku ðkuLxuz ònuh fÞkuo Au.

{kuxkÃkkUZk fku÷us{kt rðrðÄ zuLkwt Mkur÷çkúuþLk MktÃkLLk

ðkÃke: ©e sLkíkk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us {kuxkÃkkUZk{kt þY ÚkÞu÷k zu Mkur÷çkúuþLkLke økwÁðkhu ç÷uf yuLz ÔnkRz zuLke Wsðýe fhe Mk{kÃkLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us {kuxkÃkkUZk ¾kíku Mkku{ðkhÚke «kht¼ ÚkÞu÷k rðrðÄ zu Mkur÷çkúuþLk{kt zufkuhuþLk zu, Mkkze zu, þwx yuLz xkR zu, xÙurzþLk÷ zu íkÚkk ç÷uf yuLz Ônkx zuLke òu{ yLku swMMkk¼uh Mkur÷çkúuþLk{kt {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷R ËirLkf MxkR÷eþ htøkçkuhtøke Ãkkuþkf{kt Mkßs ÚkR fku÷us fuBÃkMk{kt ykf»koý s{kðe yLkuhku {knku÷ MkSo ËeÄku níkku.

W{uËðkhe Ãkhík ¾U[ðkLke ytrík{ yðrÄ nþu yLku [qtxýe yrLkðkÞo çkLku íkku íkk. 3 {k[oLkkt hkus {íkËkLk Úkþu. ðeykRyuLke yk [qtxýe{kt {ík ykÃkðkLke ÷kÞfkík Ähkðíkk 799 MkÇÞku nþu. ykøkk{e çku ð»ko{kt hkßÞ MkhfkhLkkt RLzMxÙeÍ rzÃkkxo{uLx yLku SykRzeMkeLkkt ykŠÚkf MknÞkuøkÚke ðeykRyu îkhk Y. 16 fhkuzLkkt ¾[uo yãíkLk Mkð÷ík Ähkðíktw fLðuLþLk MkuLxhLkwt rLk{koý fkÞo nkÚk ÄhkLkkh Au. su {kxu Wãkuøkku íkhVÚke YrÃkÞk Ãkkuýk çku fhkuzLkku Vk¤ku ðeykRyuLku «kÃík ÚkR [qfÞku Au. yk fLðuLþLk MkuLxh WÃkhktík Mðe{ªøk Ãkw÷ yLku çkuzr{LxLk fkuxoLkkt çku nku÷ suðe MkwrðÄkLkkt rLk{koýLke fkÞoðkne ykøkk{e rËðMkku{kt nkÚk ÄhkLkkh Au íÞkhu yk MktøkXLk{kt ykrÄÃkíÞ s{kððkLke {Úkk{ý Ãký Úkðe Mkns ÷u¾kðkR hne Au.

Mk¥kk {u¤ððk {kxu [qtxýe{kt ¼khu hMkkfMke ÚkðkLkk yutÄký ÔÞõík ÚkR hne Au. òu fu ðeykRyuLkkt ðíko{kLk Mk¥kkÄeþ sqÚkLkku yuõMÃkku2010Lkkt MkV¤ ykÞkusLk yLku YrÃkÞk Ãkkuýk çku fhkuzLkkt Vk¤kLke W½hkýeLke rMkrØ Úkfe nkUMk÷ku çkw÷tË nkuðkLkwt Lkshu [Ze hÌkw Au, Ãkhtíkw yk MkV¤íkkÚke yf¤kÞu÷k fnuðkíkk ðze÷ku yu Mkkt¾e þfþu fu fu{ yu Þûk«&™ çkLku÷ku nkuðkLkwt òuíkkt MkðkoLkw{ríkLke yÃkuûkk nk÷ Mkt¼ð çkLku yu{ sýkíkwt LkÚke.

Mku÷ðkMk BÞwrLk.fkWrLMk÷Lke [qtxýe {kxu ÷kufku{kt WíMkkn ðkÃke, íkk. 17

yÃkLkkÔÞku níkku. suLkwt yLkwMkhý nðu {kS MkktMkË Mkt½«Ëuþ ËkËhk Lkøkhnðu÷eLkkt {wÏÞ {Úkf Mku÷ðkMkLke BÞwrLkrMkÃk÷ {kunLk¼kR zu÷fhLke ykøkuðkLke{kt fkWrLMk÷Lke [qtxýe{kt ÷øk¼øk çku fkUøkúuMke Lkuíkkyku, fkÞofhkuyu Ãký fhe ËkÞfk çkkË ÷kufþkneLke íktËwhMík {nkuÕ÷u {nkuÕ÷u «[khfkÞo þY fÞwO «ýkr÷Lku yLkwYÃk ðkíkkðhý yLku Au. sLkíkk ˤ (Þw) yu y÷øk [kufku «[khfkÞo{kt Mkki òuíkhkÞu÷k nkuðkLkwt fheLku «[khfkÞo{kt ðkuzoðkh VhðkLkwt þY fhu÷wt Au. r L k n k ¤ e «íÞuf sLkMkkÄkhý{kt ¼ksÃk-fkUøkúuMk-s. ˤLkk yk{ W{tøk yLku W{uËðkhku îkhk Ãknu÷e ðkuzo{kt {wÏÞ fku ÃkËÞkºkk WíMkknLkku {knku÷ s ðkh zkuh xw zkuh MÃkÄo fheLku ½hu ½hu «ðíkoíkku òuðk {¤u ½rLk»X sLkMktÃkfo VheLku {ík Au. {ktøkðkLke yk «ËuþLkkt MkktMkË íkhefu økík ÷kufMk¼kLke «r¢Þk{kt òuíkhkÞk nkuÞ yu Mkki {kxu [qtxýe{kt rðsuíkk çkLku÷k Lkxw¼kR ykùÞo MkkÚku ykt[fku ykÃkLkkhe Ãkxu÷u ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkkt çkkçkík çkLke hne Au. ÷kufþkneLkkt yk [qtxýe{kt ykøkuðkLkku, fkÞofhku MkkÚku zkuh xw zkuh ¼køkYÃkuLke «[kh W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke Ãknu÷k rLkŠ¼fÃkýu Mkki W{uËðkhku îkhk ÚkR fheLku Lkðku [e÷ku Ãkkze ÷kufkuLke hnu÷ [qtxýe «[kh yne yuf Mk{MÞkÚke ðkfuV ÚkðkLkku yr¼øk{ ykøkðwt «rík®çkçk Ãkkze hÌkku Au.

ËkLknLkk ðrh»X LkkøkrhfkuLkwt MLkunr{÷Lk ðkÃke, íkk. 17

Mkt½«Ëuþ ËkËhk Lkøkhnðu÷eLkk ðrh»X LkkøkrhfkuLkwt MLkun Mkt{u÷Lk ËkËhk økkzoLk ¾kíku Þkuòíkk ðrh»X Lkkøkrhfku ¾qçk s WíMkkn¼uh òuzkÞk níkkt. Mkt{u÷LkLke rðrÄðík þYykík çkkË ðrh»X Lkkøkrhf {tz¤ ËkLknLkk «{w¾ çke.yuLk. Ãkh{khu sýkÔÞwt níktw fu Mk{ÞLke {køk nkuÞ ík{k{ ðÞMfkuyu MktøkrXík ÚkR ÃkkuíkkLkk n¬ku yLku yrÄfkheykuLke òýfkhe {u¤ððkLke sYhík Au. ËkLkn{kt ykÃkýe MktMÚkkyu yLkuf ykðuËLkÃkºkku-ÃkkXðe ðneðxe íktºkLku hk»xÙeÞ ð]ØsLk Lkerík yLku {kíkk-rÃkíkk yLku ðrh»X LkkøkrhfkuLkk ¼hýÃkku»ký yLku fÕÞký fkÞËkLkku y{÷ ynet ÚkkÞ íku {kxu hsqykík ÚkÞu÷e Au. Mku÷ðkMk

Ãkkr÷fkyu $rËhk r«ÞËrþoLke økkzoLk{kt ÔkÞMfku {kxu çkuXf ÔÞðMÚkk fhu÷e Au Mk{ks fÕÞký ¾kíkkyu ð]ØkuLke {kusýe yLku yku¤¾Ãkºk ykÃkðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähu÷e Au. «þkMkLk yLku MkuÕkðkMk Ãkkr÷fkLkk «ÞkMkÚke yk{¤e ¾kíku Y. 1.30 fhkuzLkk ¾[uo ð]Øk©{Lkku rþ÷kLÞkMk fhu÷ Au. su{kt 70 ð]Øku {kxu 35 ykÄwrLkf MkøkðzkuLke òuøkðkR fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu ©e rðLkkuçkk¼kðu rMkrð÷ nkurMÃkx÷ yLku rðãwík ¾kíkk{kt rçk÷ ¼hðk {kxu ðrh»Xku {kxu y÷øk ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðþu. MktMÚkkLke «ðkMk yLku {LkkuhtsLk Mkr{ríkyu ðrh»X

MktæÞk zkRÍ yuLz fur{fÕMk Mkheøkk{Lku rLkfkMk {kxu yuðkuzo

rLkfkMk ûkuºku Wíf]»x Ëu¾kð fhLkkh MktæÞk zkRÍ yuLz fur{f÷ Mkheøkk{Lkk fktrík÷k÷ fku÷e yLku MLkun÷ Ãkxu÷Lku yuðkuzo {¤íkk {wtçkR ¾kíku ÞkuòÞu÷k Mk{kht¼{kt Mðefkhíkk ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. ðkÃke, íkk. 17

fu r {f÷ yu õ MkÃkku x o «{ku þ Lk fkWrLMk÷ r{rLkMxÙe ykuV fku{Mko yuLz RLzMxÙeÍ, ¼khík Mkhfkh íkhVÚke Vhe yufðkh MktæÞk zkRÍ yu L z fu r {fÕMk Mkheøkk{Lku ð»ko 2008-

09 Lkk rLkfkMk {kxu L ku Wíf]»x Ëu¾kðÚke fktrík÷k÷ fku÷e yLku MLkun÷ Ãkxu÷Lku ©efkt í kfw { khu r{rLkMxÙ e yku V fu r {f÷ yu L z Vrxo ÷ kRÍh økðLko { u L x yku V RrLzÞk yLku zku . MLkw à k fu Ãkq ò he -

ykR.yu.yuMk. zkÞhufxh sLkh÷ ykuV VkuhuLk xÙuz, økðLko{uLx ykuV RrLzÞkLkk nMíku 6 òLÞwykheLkk rËLku nkux÷ ÷e÷k {wtçkR ¾kíku Þku ò Þu ÷ k Mk{kht ¼ {kt yuðkuzo yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku.

LkhUÿk[kÞoSLkwt Ë{ý{kt «ð[Lk

ðkÃke: Ë{ý rsÕ÷k Mkuðk Mkr{rík îkhk 21{e òLÞwykheyu Mkðkhu 10 f÷kfu Mkku{LkkÚk ¼ðLk fku¤e Ãkxu÷ Mk{ks nku÷ ¼UMkhku÷ LkkLke Ë{ý ¾kíku ©e Mkt«ËkÞLkkt Mktík Mðk{e LkhUÿk[kÞoSLkwt «ð[Lk yLku ËþoLk {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk ÚkÞw Au.

CMYK

yk Mktòuøkku{kt ðeykRyuLke [qtxýe yk ðu¤k ¾kMMke ¾U[íkký MksoLkkhe Ãkwhðkh ÚkðkLke þfÞíkk Lkfhkíke LkÚke ynª W{uËðkhLke ÞkuøÞíkk fhíkk fkuLkwt ÃÞkËw ðeykRyuLkwt «{w¾ÃkË {u¤ðu yuLke hMMke ¾U[ ðÄw ÚkR ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk

Lkkøkrhfku {kxu Mku÷ðkMk, çkY{k¤, WLkkR, ÔÞkhk, ð÷Mkkz, ríkÚk÷ hkuzÚke Mku÷ðkMkLkk «ðkMkLkwt ykÞkusLk íkk. 62-11Lkk hkus fhðk{kt ykðu÷ Au.7 su{kt ¼køk ÷uðk RåAwf ðrh»X Lkkøkrhfkuyu ËkËhk Mkw{Lk¼kR ËuMkkR, Mku÷ðkMk økwýðtík¼kR Ãkxu÷ yLku Lkhku÷e{kt Víku®Mkn Mkku÷tfeLku «ðkMk Ve ¼he Lkk{ LkkUÄkððk sýkððk{kt ykÔÞwt Au.


CMYK

TUESDAY, 18 JANUARY 2011

xqtfwt Lku x[ LkðMkkhe{kt s{ðk çkkçkíku r{ºkku ͽze Ãkzâk

LkðMkkhe : LkðMkkheLkk hu÷ðu MxuþLk ÃkkMku ykðu÷k Vkxf ÃkkMku s{ðk çkkçkíku [kh r{ºkku çkk¾ze Ãkzíkk s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMku ík{k{Lke Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au. s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh økR hkrºkLkk Mk{Þu nhøkku®ðË ðehk «òÃkrík, hk{S {kunLk «òÃkrík, sÞuþ {ktøke÷k÷ þkn, W{uË®Mkn {VkS hkXkuz hu÷ðu MxuþLk Vkxf ÃkkMku yuðLk nkurMÃkx÷Lke ÃkkMku s{ðk {kxu økÞk níkk yLku s{ðkLkk ÃkiMkk ykÃkðk çkkçkíku [khuÞ r{ºkku ytËhku ytËh ͽze Ãkzâk níkk, ËhrBkÞkLk{kt s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMku [khuÞLke yxf fhe íku{Lke Mkk{u økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk þY fhe Au.

yu{Ve÷ ÚkÞkt y{÷Mkkz : økýËuðe íkk÷wfkLkk fktXk rðMíkkhLkk ¼kx økk{Lkk ðíkLke yLku nk÷ çke÷e{kuhk hnuíkk {u½Lkk Eïh¼kE xtzu÷u ðeh Lk{oË MkkWÚk økwshkík ÞwwrLkðŠMkxe{kt Ãkwðko÷kÃk frð fktíkLkk fkÔÞku{kt ËkBÃkíÞSðLk yuf yÇÞkMkLkk {wÏÞ økwshkíke rð»kÞ WÃkh zku. ze. S. Ãkxu÷, rhxkÞzo ykMkeMxLz «kuVuMkh ðe. yuMk. Ãkxu÷, fku÷us ykuV ykxoMk yuLz MkkÞLMk çke÷e{kuhkLkk {køkoËþoLk nuX¤ MktþkuÄLk hsq fÞwO níkwt. suLku ÞwrLkðŠMkxeyu {kLÞ hk¾e íkuýeLku yu{Ve÷Lke ÃkËðe yuLkkÞík fhe Au.

çke÷e{kuhk çkeçkeyu fku÷usLke rðãkŠÚkLkeykuLke rMkrØ

Mkwhík : ðkÃke hkuVu÷ fku÷us {wfk{u ÞkuòÞu÷k RLMkuÃkx{o-2010 {uLkus{uLx RðuLx{kt çke÷e{kuhk ðe.yuMk. Ãkxu÷ fku÷us ykuV ykxoMk yuLz MkkÞLMkLkk çkeçkeyu fkuMkoLke rðãkŠÚkLke fw. Lkerfíkk LkkÞf (yuMkðkÞçkeçkeyu), fw. rMkÕfe {kxk (yuMkðkÞçkeçkeyu) fw. sÃkrLkík [tZkuf (yuVðkÞçkeçkeyu) íkÚkk fw. Íuçkk ÃkXký (yuVðkÞçkeçkeyu)yu «k. rLk÷{ xu÷hLkk {køkoËþoLk nuX¤ «kuzõx {urftøkLke nheVkE{kt ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt íkuykuyu rîíkeÞ MÚkkLk {u¤ðe fku÷usLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.

11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665

7

Ãkh†e MkkÚkuLkk «u{MktçktÄ{kt Ãkríkyu …whkÞku ÃkkuíkkLkk Mkw¾e MktMkkh{kt ykøk ÷økkze

[e¾÷eLkk ík÷kð[kuhk ÃktÚkf{kt ykíktf {[kðíkk ËeÃkzkLku Ãkfzðk{kt MkV¤íkk

ðÄw yuf ËeÃkzku …ktshu „

AuÕ÷kt çku ð»ko{kt Ãkkt[ ËeÃkzk ÃkfzkÞk : ËeÃkzkLku ðktMkËk LkuþLk÷ Ãkkfo{kt Akuzðk íksðes

[e¾÷e, Œk. 17

[e¾÷e Œk÷wfk™k Œ÷kð[kuhk „k{u ƒkhku÷eÞk Vr¤Þk{kt yktƒkðkze{kt ºký rËð‚ …qðuo {qfu÷k …ktshk{kt Mkku{ðkhu ðnu÷e ‚ðkhu 5.30 f÷kfu Ëe…zku Ãkktshu …whkR sŒk ¾uzqŒkuyu ytþŒ: nkþfkhku {u¤ÔÞku Au. AuÕ÷kt ƒu ð»ko{kt yk s rðMŒkh{ktÚke yk …kt[{wt ®nMkf «kýe rðhu™ …xu÷™e {nu™Œ Úkfe Ãkktshu ÃkwhkÞwt Au. „Œ 6 òLÞwykheyu [kh ð»ko™e ËeÃkze Íz…kÞk ƒkË yksu ºký ð»ko™ku ËeÃkzku Íz…kíkk íkuLku òuðk ÷kufkuLkk xku¤kt Q{xe Ãkzâkt níkkt. ík÷kð[kuhk ƒkhku÷eÞk Vr¤Þk™k rðhu™¼kR …xu÷™k ‚tƒtÄe ™ðe™¼kR h{ý¼kR …xu÷ y™u Œu{™k Ä{o…í™e f÷kƒu™ …xu÷ „Œ íkk.14 {eyu rðhu™¼kR™u íÞkt ‚{e ‚ktsu {kuxh

Œ÷kð[kuhk ƒkhku÷eÞk Vr¤Þk{kt {wfu÷k …ktshk{kt …whkÞu÷ku 3 ð»ko™ku ËeÃkzku (sÞuþ «ò…rŒ) ‚kEf÷ …h ykðe hÌkk nŒk Œu ‚{Þu ËeÃkzku {kuxh ‚kÞf÷™e yk„¤ Vhe ð¤Œk Œuyku „¼hkR „Þk nŒk. òu fu, Úkkuzeðkh{kt ËeÃkzku íÞktÚke ¾‚e sŒkt Œuyku nu{¾u{ rðhu™¼kR™u íÞkt …nkutåÞk níkk. ƒkË{kt 12Úke ðÄw ÷kufku ƒuxhe ÷R ËeÃkzk™e …kA¤ sŒk ËeÃkzku ¼k„e AwxÞku nŒku. íÞkhƒkË ð™ rð¼k„ ðŒe ¾uzqŒ ðehu™¼kR y™u Œu{™e …í™e fÕ…™kƒu™u {khý™e {qfðk™e fk{„ehe fhŒk yksu ðnu÷e

çke÷e{kuhk{kt {k rð{÷k sLkMkuðk xÙMx îkhk ð]ØkuLku þk÷-xkuÃke yÃkkE „

xÙMxLkk Mkuðk fkÞkuoLku yøkúýeykuyu rçkhËkÔÞk

sLkMkuðk xÙMx îkhk þk÷ ykuZkzðkLkwt fhu÷wt fkÞo ÃkúþtMkLkeÞ Au. ð]Øk©{Lkk {kÄw¼kR Ãkwhkurníku rþÞk¤k{kt ð]ØkuLkk yktMkw AkuxuËkËkyu ÷wAÞk nkuÞ, íku {kxu íku{Lkk Éýe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk «Mktøku nksh hksuLÿ þwf÷k yLku Ãkkr÷fk MkÇÞ {÷tøk fkur÷Þkyu {k rð{÷k sLkMkuðk xÙMxLke MkuðkLku rçkhËkðe níke. AkuxuËkËk, Ãkkr÷fk «{w¾ «¿kuþ¼kR Ãkxu÷, {÷tøk fkur÷Þk íkÚkk {kÄw¼kR ÃkwhkurníkLkk nMíku ð]ØkuLku þk÷-xkuÃke yuLkkÞík fhðk{kt ykðíkkt ð]Øku økËøkrËík ÚkR økÞkt níkkt.

LkðMkkhe, íkk.17

LkðMkkheLke yuf ÃkrhýeíkkLku íkuLkk Ãkrík íkÚkk LkýtË- LkýËkuRyu òLkÚke {khe Lkk¾ðk íkÚkk Mk¤økkðe ËuðkLke Ä{fe ykÃkíkkt íku{ýu LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMk{kt yhs fhe níke. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku ÞkuøÞ Mknfkh Lk {¤íkkt LkkAqxfu íku {rn÷kyu økwshkík {rn÷k

LkðMkkhe{kt «ur{fkLku Lkk{u r{÷fík fhkíkk ÚkÞu÷ku fuMk Ãkhík ¾U[ðk MkkMkrhÞktykuLkwt Ëçkký ykÞkuøk økktÄeLkøkhLku VrhÞkË fhíkk yk «fhýu LkðMkkhe yu÷Mkeçke Ãkku÷eMkLku íkÃkkMk MkkUÃkkíkk Ãkrík Mkrník [kh þÏMkLke yxf fhkR Au. LkðMkkhe ÷wLMkefwR LkSfLkk yh®ðËLkøkh{kt hnuíkk rníkuþfw{kh WVuo rníkuLÿ økktÄe LkðMkkhe ËwrÄÞk ík¤kð þkuÃkªøk MkuLxh{kt MkMíkk yLkksLke ËwfkLk Ähkðu Au. íku{Lkk ÃkíLke hexkçkuLku økwshkík {rn÷k ykÞkuøk økwshkík hksÞ økktÄeLkøkhLku

ðuM{k nkRðuÚke rhûkk-fkh{ktÚke 53 nòhLkk ËkY MkkÚku Ãkkt[ ÍzÃkkÞk LkðMkkhe,íkk.17

çke÷e{kuhk, íkk. 17

çke÷e{kuhkLkk {nkðeh ð]Øk©{{kt {k rð{÷k sLkMkuðk xÙMx îkhk ík{k{ ð]ØkuLku þk÷-xkuÃke ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. íku MkkÚku Ëh økwÁðkhu fkÞ{e Äkuhýu ð]ØkuLku ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk fhe ykÃkðkLke AkuxuËkËkLke ðkíkLku Mkkiyu ðÄkðe ÷eÄe níke. yk «Mktøku AkuxuËkËkyu fÌkwt níkw fu Ér»k-{wrLkykuLke su{ Ãkw.MkkLkuËkËkyu Ãký ytík Mk{Þ MkwÄe ÷kufMkuðk fhe níke. yu{Lkk fkÞkuoLku n{ku ykøk¤ ÄÃkkðe hÌkk Au. ð]Øku Ãký fkuRLkk {kçkkÃk Au. y{khk fkÞkuo{kt MkkiLke MkkÚku ð]ØkuLkk Ãký ykþeðkoË {¤e hnu yu nuíkw MkkÚku yk fkÞo fÞwO Au. ½hzk½h yu MkuðkLkwt MÚkkLk Au. sÞkhu çke÷e{kuhk Ãkkr÷fkLkk «{w¾ «¿kuþ¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkw fu ½ýkt Ä{o- Mkt«ËkÞku{kt rþ»Þku Ãkqhíkk MkuðkLkk fkÞkuo Úkíkk nkuÞ Au. íku{kt AkuxuËkËkyu ykøk¤ ðÄe ð]Øk©{{kt {k rð{÷k

‚ðkhu 5.30 f÷kfu Ëe…zku …ktshu …whkR sðk …kBÞku nŒku. Ëe…zku …ktshu …whkÞk™e ðkŒ ðkÞw ðu„u «‚hŒk Œ÷kð[kuhk, ‚ku÷Ähk, {÷eÞkÄhk, ½us, …e…÷„¼ký, Œus÷kð, ‚{hku÷e y™u [e¾÷eÚke ÷kufku™k xku¤u xku¤kt ËeÃkzku skuðk Q{xe …zâkt nŒkt. íÞkhƒkË ‚h…t[ zku. yrï™ …xu÷u ykh.yuV.yku™u òý fhe níke. yk ‚kÚku s Œ÷kð[kuhk{ktÚke yk ‚kŒ{ku ËeÃkzku Íz…kÞku Au. Œu{s

rðhu™ …xu÷™e ðkze{ktÚke yk …kt[{ku ËeÃkzku …fzkÞku Au. ð™ rð¼k„u ËeÃkzk™u yutÄ÷ ™‚ohe …h ÷R sR „ýËuuðe™k ðuxhr™xe ‚so™ zku. sÞuþ yu. „kune÷ …k‚u ËeÃkzk™wt Œƒeƒe …rhûký fhkÔÞwt níkwt yLku ËeÃkzk™u ð™ rð¼k„u ðkt‚Ëk ™uþ™÷ …kfo{kt Akuzðk™e Œsðes nkÚk Ähe nŒe. [e¾÷e Œk÷wfk™k Œ÷kð[kuhk „k{u ƒkhku÷eÞk rðMŒkh{kt Úkkuzk rËð‚ku …qðuo ¾uŒhku{kt ËeÃkzku ‚…rhðkh ½q{Œku skuðk {¤Œk ð™ rð¼k„u …ktsÁt {qfŒk rþfkh™e ÷k÷[{kt „Œ 17{e rz‚uBƒhu ËeÃkze …ktshu …whkR sðk …k{e nŒe, íÞkh ƒkË 6 òLÞwykheyu 4 ð»ko™e ËeÃkze y™u yksu 17 {e òLÞwykheyu ºký ð»ko™ku ËeÃkzku …ktshu …whkR sðk …kBÞku Au. økúkBÞ rðMŒkhku{kt AuÕ÷k [kh …kt[ ð»koÚke ðLÞ «kýe ËeÃkzkyku™e ðMŒe{kt ™kutÄ…kºk ðÄkhku ÚkÞku Au. st„÷ku …h ðehÃ…™kuyu fçksku fhŒk st„÷ku ƒkuzk ÚkŒk st„÷ku{kt ðLÞ «kýe™ku ¾kuhkf …kýe ™ {¤Œk Œuyku {k™ððMŒe ŒhV ykðeLku ðMkðkx fhíkk ÚkÞk Au.

8 ðuM{k [kh hMíkk LkðMkkhe-Mkwhík {køko Ãkh yuf LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu ðuM{k ykuxkurhûkk (Lkt. Ssu- 5- ÍuzÍuz- 8144){ktÚke 180 Lku.nk. 8 WÃkhÚke yuf fkh íkÚkk yuf ykuxkurhûkk{ktÚke fw÷ yu{.yu÷.Lke fw÷ 220 Lktøk $ø÷eþ ËkYLke çkkux÷ Yk. 53 nòhLkk $ø÷eþ ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku çku {rn÷k ÍzÃke Ãkkze níke. suLke MkkÚku LkðMkkhe {ku÷Ähk økk{ Mkrník Ãkkt[Lku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. ßÞkhu yk rfMMkk{kt ÃkkËh {nkuÕ÷kLkk hneþ nþLk Rçkúkrn{ çkw÷çkw÷ yufLku ðkuLxuz ònuh fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku Wõík çktLku ({wM÷e{), MkíÞ{ WVuo MkkuLkw çk÷hk{ Xkfkuh (hnu. WÄLkk, zªzku÷e, {nkËuðLkøkh, Mkwhík), Mkh÷k LktËw søkLLkkÚk çkLkkðku{kt fkh íkÚkk ykuxkurhûkk fçksu ÷eÄe Au. LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMku ykÃku÷e {krníke {wsçk {k¤e (hnu. økkuzkËhk, Mkwhík) íkÚkk MkwrLkíkkçkuLk h{uþ hrððkhu Yh÷ Ãkku÷eMk ÃkuxÙku÷ªøk fhe hne níke íku hk{ËkMk¼kR {nksLk (hnu. Mkwhík WÄLkk, Lkðkøkk{zªzku÷e y™u {q¤ y{hkðíke)Lke Ëhr{ÞkLk çkkík{e {¤íkkt ðuM{k økk{Lke nË{kt [kh fzkuËhk síkkt Ãkku÷eMku fkh íkÚkk ykuxkurhûkk yxf fhe níke. Ãkku÷eMku Y. 8800Lkku ËkY íkÚkk ykuxkurhûkkLke {køko WÃkh yuf {kÁrík £Lxe (Lkt. fçksu ÷eÄe : Ë{ýLkk Ssu- 15- fu- 7546)Lku þtfkLku MkwhuþLku ðkuLxuz ònuh fhkÞku ®f{ík Yk. 50 nòh {¤e fw÷ ®f{ík Y. 58,800Lkk «kurn. ykÄkhu Q¼e h¾kðe íku{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. [u®føk Ëhr{ÞkLk fkh{ktÚke Ãkh«ktík {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku. yk{ LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMku ðuM{k nkRðu çkLkkðxLke ÃkkMk Ãkh{ex ðøkhLke 180 yu{.yu÷.Lke fw÷ Lktøk 783 çkkux÷ {¤e ykðe níke. suLke fw÷ ®f{ík Yk. rðMíkkh{ktÚke fw÷ YrÃkÞk 53500Lkku ËkY ÍzÃke çku 44,700 ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMku yk ËkY sÃík fhe fkh[k÷f {rn÷k Mkrník Ãkkt[Lke yxf fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne y{eík {fLk¼kR fku¤e Ãkxu÷ (hnu. Ãkkhze, fwt¼kheÞk, nkÚk Ähe Au. sÞkhu fkh{kt ËkYLkku sÚÚkku {kuf÷Lkkh {kuhkV¤eÞk)Lke yxf fhe níke. Ãkku÷eMku yuf ÷k¾Lke Ë{ýLkk MkwhuþLku Ãkku÷eMku ðkuLxuz ònuh fÞkuo Au. Ãkku÷eMkLke {kÁrík £Lxe {¤e fw÷ Yk. 1,44,700Lkku «kurn. yk fkÞoðkneÚke ËkYLke nuhkVuhe fhLkkh íkíðku{kt ¼khu VVzkx Vu÷kE økÞku Au. òufu Ãkku÷eMk ÃkkuíkkLke «kurnrçkþLk {wÆk{k÷ fçksu fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yLÞ yuf çkLkkð{kt LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMku Lku.nk.Lkt. Mkk{uLke fk{økehe Mkíkík [k÷w hk¾u íku Ãký sYhe Au.

CMYK

fhu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au fu, íkuLkk Ãkrík rníkuþfw{kh WVuo rníkuLÿ økktÄe yuf †e hsLkeMkªøk MkwrLk÷Mkªøk (hnu. ÷¾LkW) MkkÚku ykzku MktçktÄ Ähkðu Au. y™u íkuýu íku fkhýu ÃkkuíkkLkk Mkw¾e MktMkkh{kt ykøk ÷økkðe Au, Ãkrík rníkuþfw{khu MÚkkðh r{÷fík Ãký «ur{fk hsLkeMkªøkLkk Lkk{u fhkðe ËeÄe Au. yk ðkíkLke òý hexkçkuLkLku íku{ýu Ãkrík rníkuþfw{kh rðYæÄ VkusËkhe íkÚkk rËðkLke fuMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw íku hkus Ãkríkyu hexkçkuLkLku Äkf Ä{fe Ëçkký yLku þkherhf {kLkrMkf ºkkMk ykÃke fÌkwt níkwt fu, íkwt fuMk ÃkkAku ¾U[e ÷u, Lk®n íkku íkLku hkºku íkLku yLku íkkhe ËefheLku Mk¤økkðe ËRþ. VrhÞkË{kt yuðwt Ãký sýkÔÞwt Au fu, ¼kUÞík¤eÞu MkkMkw{kLkk fçkkx{kt rníkuþ yýeËkh [kfw hk¾u Au. hexkçkuLkLkk LkýtË ÷íkkçkuLk íkÚkk LkýËkuR Mkw¼k»k[tÿ hexkçkuLkLkk ½hu sRLku fuMk ¾U[e ÷uðk {kxu ¼khu Ëçkký fhu Au. yLku fuMk Lk®n ¾U[u íkku íku{ýu Ãký òLkÚke {khe Lkk¾kðeþ yuðe Ä{fe ykÃke Au. Ãkrík, MkkMkw

WŠ{÷kçkuLk íkÚkk Mkw¼k»k[tÿ íkuýe íkÚkk rËfheLku øk{u íÞkhu Mk¤økkðe Ëuþu yu{ VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au. VrhÞkË{kt ðÄw{k sýkðkÞwt Au fu, íku{ýu íkk. 311-10Lkk hkus WÃkhkuõík çkkçkíku LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMk{kt yhs fhe níke. Ãkhtíkw íÞktÚke fkuR Mknfkh {éÞku LkÚke. hexkçkuLkLke yk VrhÞkËLke

Mk¤økkðe ËuðkLke Ä{fe yÃkkíkk {rn÷k ykÞkuøkLku hsqykík : Ãkrík Mkrník [khLke yxf íkÃkkMk LkðMkkhe yu÷Mkeçke Ãkku÷eMkLku MkkUÃkkíkk VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku rníkuLÿ «rðý[tÿ økktÄe, þi÷u»k h{ý÷k÷ økktÄe, sÞuþ hkýk, hrðLÿ h{ý÷k÷ økktÄeLke yxf fhe íkuykuLke ÃkqAÃkhA ykËhe Au. rníkuþfw{kh økktÄeLke «u{efk nk÷{kt ÷¾LkW ¾kíku íkuLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. íku{Lke «ur{fk ËkuZ ð»ko Ãknu÷kt LkðMkkhe{kt ¼õíkk yk©T{ Mfw÷{kt Lkkufhe fhíkk níkk.

ITLkk rðãkÚkeoyu Lkux îkhk ÞwðíkeLkk

çke¼íMk VkuxkuøkúkV Vhíkk {wõÞk „

¾uhøkk{Lkk ÞwðfLkwt ÷uÃkxkuÃk fçksu ÷uðkLke {køk MkkÚku Ãkku÷eMkLku yhS

[e¾÷e, Œk. 17

ykR.xe.™k rðãkÚkeo îkhk Lkux Ãkh çke¼íMk VkuxkuøkúkV {qfðk MkkÚku yu‚.yu{.yu‚Úke ¾uh„k{™e ÞwðŒe™u nuhk™ fhkŒk {k{÷ku …ku÷e‚ {Úkfu ÃknkUåÞku Au. çkLkkð ytøku Þwðíkeyu [e¾÷e …ku÷eMkLku yhS ykÃke Au. …nu÷k™k ‚{Þ{kt «u{…ºkku™e ƒku÷ƒk÷k nŒe Ãkhtíkw ði¿kkrLkf MktþkuÄLkku Úkíkkt nðu yku™ ÷kR™ RLxh™uxLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ Úkíkkt ËwrLkÞkLkk ¾qýu ¾wýu MktÃkfo þfÞ çkLÞku Au. òu fu ði¿kkrLkf MktþkuÄLkkuLkku fux÷efðkh ËwÁÃkÞkuøk Úkíkku nkuðkLkk rfMMkk Ãký çkLke hÌkk Au. íkksuíkh{kt ¾uh„k{™k ‚wÚkkhðkz{kt hnuŒk y™u {nkhküÙ …w™k{kt yk.xe. ™ku yÇÞk‚ fhŒk Þwðfu yuf ð»koÚke ¾uhøkk{Lke ÞwðíkeLke AuzŒe fÞko ƒkË ÞwðŒe™u ƒË™k{ fhðk

ƒe¼íMk VkuxkuøkúkV‚] RLxh™ux …h {qfe ËeÄk níkk. …ku÷e‚ ‚qºkku …k‚uÚke {¤Œe {krnŒe {wsƒ ¾uh„k{ ‚wÚkkhðkz ¾kŒu hnuŒku y™u {nkhküÙ …w™k{kt ykR.xe. ™ku yÇÞk‚ fhu Au. yLku íkuLkwt Lkk{ r{Œ÷ n‚w …xu÷ Au. r{ík÷ ‚kÚku ÞwðŒe™k ‚ƒtÄ ™ nkuðk AŒkt AuÕ÷k yuf ð»koÚke Œu yuf ÞwðŒe™e AuzŒe fhe hÌkku níkku íÞkh …Ae …w™kÚke ÞwðíkeLkk Vkuxk fkuR …ý heŒu {u÷Úke {u¤ðe Œu Vkuxk ƒe¼í‚ Á…{kt fLðxo fhe RLxh™ux …h {wfíkku níkku. ykðk Vkuxku ÞwðŒe™k ‚„k™u íÞkt {kuf÷e ËuðkÞk níkk. ykÚke íku ÞwðŒeyu Þwðf™k ÷u…xku… y™u fBÃÞwxh, ¾hkƒ …ºkku ŒÚkk VkuxkøkúkV‚] y™u …wMíkfku fçksu ÷uðkLke {køk fhe íku ytøkuLke yhS Ãkku÷eMk {Úkfu fhe Au.


CMYK

10 SANDESH : SURAT Happy Birthday Wi t h

LkðMkkhe{kt yk©{Lku çkË÷u Ã÷kux Vk¤ðkÞku Lk nkuðkLkku xÙMxLkk «{w¾Lkku ykûkuÃk

MkªÄe fuBÃk{kt Ã÷kuxLke Vk¤ðýe {wÆu Ãký rððkË LkðMkkhe íkk.17

©uÞ Ãkxu÷ 18-1-10 WLkkE

;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 Email: editorial.surat@sandesh.com

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

xqtfwt Lku x[

hÌkku Au íkuðk íkçk¬u yksu Mk¥kkðkh heíku LkðMkkheLkk ®MkÄe fuBÃk rðMíkkh{kt xÙMxLkk «{w¾ fLkiÞk÷k÷ {tøk÷kýeyu rLkðuËLk rððkËkMÃkË þktrík«fkþ yk©{Lkk {wÆu ðÄw Úkfe sýkÔÞw Au fu, íkuykuLku ®MkÄe hu^ÞwS íkhefu yuf [[koMÃkË {wÆku çknkh ykÔÞku Au, su{kt Mkhfkh íkhVÚke s{eLk Vk¤ððk{kt ykðe níke Mkhfkh íkÚkk LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fk îkhk su íkuLkk Ãkh ¼khík fku.yku.nk MkkuMkk, LkðMkkhe s{eLk þkuÃkªøk MkuLxh {kxu MktÃkkËeík fhðk{kt íkk÷wfk ®MkÄe fku.yku.nk.MkkuMkk. yLku økwYLkkLkfþk ykðe Au íkuLkk çkË÷k{kt Ãkkr÷fkyu çkeòu VkÞLk÷ MkkuMkkÞxeLkk fku{Lk Ã÷kux{kt fku . yku . nk.Mkku M kkÞxe Ã÷kux Vk¤ÔÞku LkÚke íkuðku {wfkÞu÷w rhÍðuoþLk Ãký çkLkkððk{kt ykðe níke, ykûkuÃk WXâku Au. ßÞkhu økuhfkÞËu : fLkiÞk÷k÷ íkuLke LkkUÄ Mkhfkhe hufkuzo Ãkh Au, LkðMkkhe Ãkkr÷fk çkeS íkhV Ãkkr÷fkLkk MkwºkkuLkwt fnuðw Au fu íku{Lkk íkhVÚke VkÞLk÷ îkhk su heÍðuoþLk {wfðk{kt ykÔÞw Au íku{kt økýËuðe hkuz Ãkrù{ AkÃkhk rðMíkkhLku xe.Ãke Ã÷kux Vk¤ðe ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. LkðMkkhe{kt Mðk{e þktrík«fkþ {nkhks Mfe{ Lkt.4 íkhefu ònuh fhðk{kt ykðe Au. Mkuðk xÙMx îkhk Mkt[kr÷ík þktrík«fkþ Ãkhtíkw íku{kt fR s{eLk, õÞkt huðLÞw Mkðuo Lkt.Lke yk©{Lkk rððkË{kt nðu fkLkwLke støk ¾u÷kÞ s{eLk heÍðuoþLk{kt {wfðk{kt ykðe Au íkuLkku

[e¾÷e : [e¾÷e fku÷us™k rðãkÚkeoyku îkhk MÚkkrÃkŒ £uLzMk økúqÃk îkhk huVh÷ nkurM…x÷{kt „heƒ ËhËeyku™u V¤ku ŒÚkk ¾kã ‚k{økúe™wt rðŒhý fhkÞwt níkwt. [e¾÷e fku÷us{kt yÇÞk‚ fhŒk rðãkÚkeoyku îkhk ÔÞ‚™ {wrfík™wt yr¼Þk™ [÷kðe Œu{ktÚke ƒ[Œ ÚkÞu÷k ™kýkt™k ‚ËTW…Þkøk {kxu ykshkus fku÷us™k £uLzMk økúqÃkLkk ¼kðe™ …xu÷, Ëuðe‚ {k¤e, {nuLÿ hƒkhe, rnh÷ …xu÷, hku™f þ{ko, {Þwhe …xu÷ ‚rnŒ™k MkÇÞkuuyu [e¾÷e huVh÷ nkurM…x÷{kt òŒu sR økheƒ ËhËeyku™u V¤ku, ËqÄ, Vh‚ký, ðuV‚o, …kýe™k …kW[Lkwt rðíkhý fÞwO níkwt.

çke÷ÃkwzeLkk Akºkk÷ÞLke rðãkrÚkoLkeykuLku ç÷uLfux rðíkhý ð÷Mkkz: yuLk.yu{.ËuMkkR MkkðosrLkf nkRMfq÷ çke÷Ãkwze{kt hk{[tÿ yk©{ Äh{Ãkwh Mkt[kr÷ík xÙMx îkhk fLÞk Akºkk÷Þ{kt hnuíke ík{k{ rðãkrÚkoLkeykuLku hks[tÿ xÙMxLkk f{o[khe Mk{eh¼kRLkk nMíku ç÷uLfux ykÃkðk{kt ykÔÞk níkkt. suLkkÚke rðãkrÚkoLkeyku{kt ¾wþeLke ÷nuh Vu÷kR níke. yk «Mktøku þk¤kLkk yk[kÞoyu rðãkrÚkoLkeykuLku ykðe MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkððk çkË÷ hks[tÿ xÙMxLkku yk¼kh {kLÞku níkku. yk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk yLku yk¼khrðrÄ Mkkðf¼kR yknehu fhe níke.

VkELk÷ Ã÷kuxku Vk¤ðe yÃkkÞku Au : EsLkuh

LkðMkkheLkk ®MkÄe fuBÃk rðMíkkh{kt ykðu÷k þktrík«fkþ yk©{Lkk MktÃkkËLk yLku LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fk îkhk íkuLkku Ãkku÷eMk çktËkuçkËMík MkkÚku fçòu ÷RLku {trËhLkwt rz{ku÷eþLk fÞwo níkwt, ykðk Mktòuøkku{kt ßÞkhu nðu þktrík«fkþ yk©{Lkk fLkiÞk÷k÷ {tøk÷kýe îkhk íkuykuLku fkuR VkÞLk÷ Ã÷kux Vk¤ððk{kt ykÔÞku LkÚke, íkuðw sýkÔÞw Au, íÞkhu Ãkkr÷fkLkk [eV ykuVeMkh ËþhÚk®Mkn økkune÷Lkwt fnuðw Au fu su{Lkku Ã÷kux fÃkkík{kt økÞku Au íku{Lkk îkhk VkÞLk÷ Ã÷kux {kxu {ktøk fhe LkÚke. ßÞkhu Ãkkr÷fkLkk RsLkuh rLkíkeLk¼kR þknu sýkÔÞw níkwt fu su søÞk {kxu rððkË fhðk{kt ykðe hÌkku Au íkuLkku ykuhesLk÷ Ã÷kux xe.Ãke 4Lkk xefk Lkt.82{kt Mkðuo Lkt. 4483 Úke 4588{kt Au. su{kt ykuÃke 40{kt 20928 [ku{e. s{eLk níke. íku Ãkife yuVÃke (VkÞLk÷ Ã÷kux) 75{kt 17629 [ku{e s{eLk Vk¤ðe ykÃkðk{kt ykðe Au yLku þkuÃkªøk MkuLxh {kxu 3299 [ku{e s{eLk heÍoðuþLk nuX¤ {wfðk{kt ykðe Au, yux÷u VkÞLk÷ Ã÷kux Lknª Vk¤ððkLkku fkuR Mkðk÷ s LkÚke. yk{, LkðMkkhe{kt yk©{ðk¤e søÞkLku çkË÷u Ã÷kux Vk¤ððk {k{÷u Ãkkr÷fk yLku xÙMxeykuLke y÷øk y÷øk furVÞík Au.

ík÷kuÄ{kt íkuh rËðMkÚke Ãkkýe Lk {¤íkk ÷kufkuLkku MkhÃkt[-WÃkMkhÃkt[ Mkk{u {kuh[ku çke÷e{kuhk, íkk.17

[e¾÷e £uLzMk økúqÃk îkhk V¤ y™u ¾kã ‚k{økúeLkwt rðŒhý

LkðMkkhe - zktøk

TUESDAY, 18 JANUARY 2011

çke÷e{kuhk LkSfLkk ík÷kuÄ økk{Lkk fux÷kf rðMíkkhku{kt ÷øk¼øk 12-13 ËeðMkÚke ÃkeðkLkwt íku{s ðkÃkhðkLkwt Ãkkýe Lknª ykðíkkt ÷kufkuLku Ãkkýe {kxu ð÷¾kt {khðk Ãkze hÌkk Au. Ãkrhýk{u yk ytøku ÷kufkuyu økk{Lkk MkhÃkt[ yLku WÃkMkhÃkt[ Mk{ûk {kuh[ku {ktze Wøkú hswykíkku fhe ÄkhkMkÇÞ Mkk{u Ãký hku»k ÔÞõík fÞkuo Au. ík÷kuÄLkkt fku¤eðkz, ËuMkkR V¤eÞk, ®Mkøk÷ V¤eÞk, ½txe V¤eÞk, yknehðkMk ðøkuhu rðMíkkhku{kt AuÕ÷kt 12-13 rËðMkÚke ÃkeðkLkwt yLku ðkÃkhðkLkwt Ãkkýe ÷kufkuLku Lknª {¤íkkt ÷kufkuLku ¼khu nk÷kfe ðuXðe Ãkze hne Au. òu fu ík÷kuÄ{kt ½ýkt ð»kkuoÚke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke íkf÷eV Au. ÃkkýeLke Mk{MÞkLku fkhýu fux÷kf ÷kufku LkSfLkk Lkøkh Ãkkr÷fk rðMíkkh{kt Lk¤ yÚkðk íkku ¾kLkøke çkkuh{ktÚke yÚkðk íkku ðu[kíkwt

Ãkkýe ÷ELku Ãký SðLkrLkðkon fhðw Ãkzu Au. òu fu, økk{Lke 80-90 xfk ðMíke økheçk ©{SðeykuLke nkuðkÚke ÃkeðkLkwt Ãkkýe hu÷ðu ¢kuMk fheLku {u¤ððwt Ãkzíkwt nkuÞ Au. økík ÷kufMk¼kLke [wtxýe Mk{Þu

çkkuh yLku ÃktÃk çkøkze síkk ÃkkýeLke Mk{MÞk MkòoE MkhÃkt[Lkku nwrhÞku çkku÷kðkÞku ykðu÷k Ãkkýe ÃkwhðXk {tºkeLku ÷kufkuyu økk{{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk ytøku Wøkú hswykíkku fhe níke. íÞkhu ÷kufr{òs Ãkkh¾e økÞu÷k {tºkeyu niÞkÄhÃkík ykÃke níke. Ãkhtíkw yksrËLk MkwÄe {tºkeyu fu [wtxkÞu÷k fkuRÃký «ríkrLkÄeyu økk{÷kufkuLke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk ytøku fkuR Lkffh fk{økehe fhe LkÚke. ík÷kuÄ ¾kíku ºký sux÷kt çkkuhªøk Au. su{kt çku çkkuh Vkxf

MkkfhÃkkík¤{kt ¾uzqík íkk÷e{ rþrçkh : {køkoËþoLk yÃkkÞwt „

¾uzqík rðfkMk {tz¤Lke sYrhÞkík Ãkh ¼kh {qfðk{kt ykÔÞku

ðktMkËk-zktøk, íkk. 17

Lkkçkkzo (LkðMkkhe) yLku ÷kuxMk Yh÷ zuð÷Ãk{uLx VkWLzuþLkLkkt MktÞwõík MkkisLÞÚke çkhkuzk økwshkík økúk{eý çkUf MkkfhÃkkík¤Lkk {fkLk{kt ¾uzqík rðfkMk {tz¤Lkk MkÇÞkuLke íkk÷e{ rþrçkh ÞkuòE níke. yk rþrçkh{kt çkhkuzk økwshkík økúk{eý çkUf MkkfhÃkkík¤{kt Mk{krð»x LkkLkkÃkkzk, [e¾÷Ëk, LkkLkeËkçkËh, MkkfhÃkkík¤ íkÚkk fwtzk økk{kuLkk ¾uzqíkku íkÚkk çkUf ykuV çkhkuzk ð½R Mk{krð»x çkks, ht¼kMk, r[fkh, ðkLkh[kUz íkÚkk Wøkk-[e[ÃkkzkLkk {tz¤Lkk MkÇÞkuyu {kuxe MktÏÞk{kt ¼køk

ðå[u, Ãkxu÷ V¤eÞk{kt yLku yLÞ yuf çkkuh ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku nkuðk Aíkkt ÷kufkuyu ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu VktVk {khðk Ãkzu Au. ykÚke yf÷kÞu÷kt ÷kufkuyu íkk.11-1-2011 Lkk hkus MkhÃkt[ yLku ík÷kxeLku Mkk{wnef Mkneyku fheLku ÷u¾eík{kt hswykík fhðk Aíkkt fkuR Ãkrhýk{ Lknª ykðíkkt ÷øk¼øk çkMkku sux÷kt {ne÷kt yLku ÃkwÁ»kkuyu MkhÃkt[ {nuþ Ãkxu÷ yLku WÃkMkhÃkt[ zknÞk¼kR Ãkxu÷Lku yk¢kuþ MkkÚku hswykíkku fhe níke. yLku MkhÃkt[Lkku nwrhÞku Ãký çkku÷kÔÞku níkku. yk Mk{Þu WÃkMkhÃkt[ zkÌkk¼kR Ãkxu÷u çku rËðMk{kt çkøkzu÷e {kuxh heÃkuh fheLku Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðþu yu{ sýkÔÞwt níkwt. sÞkhu MkhÃkt[ {nuþ Ãkxu÷Lku yk ytøku ÃkwAíkkA fhkíkk {kuxh yLku ÃktÃk çktLLku çkøkzu÷kt níkk su rhÃkuh ÚkR økÞk nkuÞ, nðu Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðþu yu{ sýkÔÞwt níkwt.

çke÷e{kuhk LkSf yòÛÞk ÞwðkLku xÙuLk Lke[u Ãkzíkwt {qõÞwt çke÷e{kuhk : çke÷e{kuhk MxuþLk LkSf ÷kufþÂõík xÙuLk Lke[u Ãkzíktw {qfe yòÛÞk ÞwðkLku ykÃk½kík fhe ÷uíkkt [f[kh {[e økE Au. çke÷e{kuhk yLku zwtøkhe hu÷ðu MxuþLk ðå[u zkWLk hu÷ðu ÷kRLk WÃkh fkuR 40 ð»keoÞ yòÛÞk ÃkwÁ»ku íkk.15{eLkk hkus hkºku ÷kufþrfík yuõMk«uMk xÙuLk ykøk¤ fkuR Ãký yøkBÞ fkhýkuMkh Ãkzíkwt {qfe ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. yk ½xLkk çkkË xÙuLk zÙkEðhu MxuþLk íkÚkk Ãkku÷eMk {Úkfu yk ytøku òý fhe níke. {]íkf yòÛÞku ÃkwÁ»k 40 ð»keoÞ þÞk{ðýoLkku, {æÞ{ çkktÄkLkku, Ãk Vqx Ãk $[ Ÿ[kRðk¤ku Au. WÃkhktík íkuLkwt {kuZwt ÷tçkøkku¤ Au, {kÚkk{kt fk¤k ðk¤ ÄhkðLkkh yk ÞwðkLku þhehu MkVuË yk¾e çkktÞLkku þxo íkÚkk íkuLke Lke[u çkeòu ykMk{kLke htøkLkku yk¾e çkktÞLkku þxo, yLku f{hu ¢e{ htøkLkku sqLkk suðku ÃkuLx Ãknuhu÷ Au, suLkk ðk÷eðkhMkku {¤e ykðu, íkuykuLku çke÷e{kuhk hu÷ðu Ãkku÷eMk [kufeLkk yuyuMkykRLkku MktÃkfo fhðku .

fkuR WÕ÷u¾ LkÚke, MkkÚku MkkÚku su rððkËeík Ã÷kux nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk MkkuMkkÞxeLkk fku{Lk s{eLk Au íku ytøku LkðMkkhe íkk÷wfk ®MkÄe Ã÷kux{kt þkuÃkªøk MkuLxh {kxu heÍðuoþLk {wõÞw fku.yku.nk.MkkuMkk.Lkk 18 MkÇÞku Ãkife fkuRLku Au íku fkÞËkLkwt WÕ÷t½Lk nkuÞ íku{ ÷køku Au. íkuLke Ãký ÷ur¾ík LkkuxeMk çksððk{kt ykðe LkÚke. MkkÚku MkkÚku LkðMkkhe Ãkkr÷fkLkk yuf rðMíkkhLkk fkhý fu, LkðMkkhe Ãkkr÷fkLkk hufkuzo{kt yuV çku Lkõþk{kt yuf ¾tz{kt 76 yLku çkeò Vku{o{kt LkðMkkhe íkk÷wfk ®MkÄe MkkuMkk.Lkk ¾tz{kt-82 Ëþkoððk{kt ykÔÞw Au íkku ¾hu¾h õÞkt ¾tzLkwt heÍoðuþLk hufkuzo{kt fw÷ 3810 [ku. {e. ykðu÷e MkkuMkkÞxe heÍðuoþLk{kt {wfkÞu÷e fhðk{kt ykÔÞw Au íku MÃkü 16.5 [ku{e. Ëþkoððk{kt s{eLkLke rLkrùíkíkk ytøku LkÚke. çkeS íkhV Mk{økú ®MkÄe Mk{ks îkhk yuf ykðe Au. íku{ýu ðÄw{kt nS Ãký yðZð yuðe ÷køkýe «ðíkeo hne sýkÔÞw Au fu íkk. 2910-98 {wsçk íku s{eLk VkÞLk÷ Ã÷kux Au fu yk©{Lke søÞk çkkçkíku íku{Lke ÷køkýe MkkuMkk.Lkk n¬{kt Au íkku íku fR s{eLk suLkku MkkÚku hksfkhýeykuyu ¾e÷ðkz fÞkuo Au, òu fu huðLÞw Mkðuo fu xefk Mkðuo Lkt. Au íku sýkððk{kt nk÷{kt yk Mk{økú {wÆu ®MkÄe Mk{ks [wÃk Au ykÔÞw LkÚke, MkkuMkkÞxeLku çkeS fkuR s{eLk Ãkhtíkw yk {wÆku õÞkhu fuðku rððkË W¼ku fhu íku ykÃku÷ LkÚke. Ëhuf MkkuMkkÞxeLku ÃkkuíkkLkku fku{Lk fne þfkÞ íku{ LkÚke.

nðu íkMfhkuyu Ãký ÃkMktËøke çkË÷e ðktMkËk{kt 40 rf÷ku fktËkLke [kuhe „

hkrºk Ëhr{ÞkLk íkMfhkuyu nkux÷Lku rLkþkLk çkLkkðe

ðktMkËk-zktøk, íkk. 17

Ëuþ{kt ykð~Þf [es ðMíkwykuLkk ¼kð{kt çkuVk{ ðÄkhk Mkk{u fuLÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhLke ÷k[khe ðå[u nðu MkkuLkk-[ktËe, hkufz fu Mkk{køkúeLke [kuhe ÚkðkLku çkË÷u fktËk yLku þkf¼kSLke [kuhe ÚkðkLkk çkLkkðku çkLke hÌkk Au. íkksuíkh{kt çkLku÷k yuf rfMMkk{kt ðktMkËkLkk nLkw{kLkçkkhe ÂMÚkík nkux÷{ktÚke íkMfhkuyu hkufz fu Mkk{køkúeLku çkË÷u fuhux{kt {qfu÷k fktËk Ãkh ÃkkuíkkLke ÃkMktËøke Wíkkhe níke yLku 40 rf÷ku fktËkLke [kuhe fhe økÞk níkk. yk¾k Ëuþ{kt AuÕ÷kt ½ýkt Mk{ÞÚke ÃkuxÙku÷, zeÍ÷ íkÚkk ykð~Þf [es ðMíkwykuLkk ¼kðku{kt Äh¾{ ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. yk WÃkhktík ÷e÷k

ykuyu{SMkeLke xurhxkurhÞ÷ yk{eo ytøku òøk]rík yLku ÃkÞkoðhýLkk MktËuþk MkkÚku ðzkuËhkÚke {wtçkE sðk Lkef¤u÷e MkkEf÷ hu÷e LkðMkkhe ykðe ÃknkU[íkkt ÞkºkeykuLkwt W»{k¼uh Mðkøkík fhkÞwt níkwt. íÞkhçkkË LkðMkkhe{kt zeyuMkÃke ysÞ [kiÄheyu ÞkºkeykuLku V÷uøk çkíkkðe ykøk¤ «MÚkkLk fhkÔÞwt níkwt.

þkf¼kSLkk ¼kðku Ãký ykMk{kLku ÃknkUåÞk Au. økheçkkuLkku {wÏÞ ¾kuhkf økýkíkk fktËk-çkxkfk 10 YrÃkÞu rf÷ku {¤íkk níkk, yu fktËk çkxkfkLkk ¼kð{kt Ãký Äh¾{ ðÄkhku Úkíkk yksu økheçkkuyu þwt ¾kðwt yu yuf {kuxku «&™ Au íÞkhu nðu íkMfhkuyu Ãký YrÃkÞkLku [kuhðkLkwt AkuzeLku fktËk fu þkf¼kS [kuhðkLkwt þÁ fÞwto Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt þkf¼kSLke [kuhe ÚkÞk çkkË nk÷{kt nLkw{kLkçkkheLke nkux÷{ktÚke fktËkLke [kuhe ÚkE nkuðkLke rðøkíkku

LkðMkkhe{kt LkðÃkhøkýk ¼kðMkkh Mk{ksLke ðkzeLkwt WËT½kxLk Úkþu xktf÷, íkk.17

÷eÄku níkku. «{w¾ ©ðý¼kR yuMk.økkRLku Mkðuo {nu{kLkkuLkwt Mðkøkík fhe MktMÚkkLkku Ãkrh[Þ yLku ykøkk{e æÞuÞ rðþu ðkíkku fhe níke. ßÞkhu ¾uzqík rðfkMk {tz¤Lke sYrhÞkík yLku fkÞo «ýk÷e rðþu LkkçkkzoLkk rsÕ÷k {uLkush ft[Lk hkuÞyu rðøkíkðkh {krníke Ãkqhe Ãkkze níke. ¾uzqíkkuLku «kuíMkkrník fhðk MkhÃkt[ {økLk¼kR (MkkfhÃkkík¤), MkeÞkhk{ [kiÄhe (®[[kuz), ÷k÷k¼kR økkrðík, çk¤ðtík Ëuþ{w¾, Mkw¼k»k økkRLk íkÚkk çkhkuzk økwshkík økúk{eý çkUf MkkfhÃkkík¤Lkk {uLkush h{uþ Ãkxu÷ yLku ÷kuxMk Yh÷ zuð÷Ãk{uLx VkWLzuþLk f{o[khe nksh hÌkk níkk. rþrçkhLke yk¼khrðrÄ ÷kuxMkLkk {tºke Ä{uoþfw{khu ykxkuÃke níke.

LkðMkkhe AkÃkhkhkuz ¾kíku YrÃkÞk ºký fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkÞu÷e LkðÃkhøkýk ¼kðMkkh s{kLke ðkzeLkwt WËT½kxLk íkk. 26-27-28Lkk hkus ÚkLkkh Au. yk «Mktøku rðrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{ku MkkÚku nªøkhks {kíkkLke {wŠíkLke «ký «ríkck Ãký ÚkLkkh Au. ðkÃkeÚke íkkÃke y™u {wtçkR y{ËkðkËLkkt ¼kðMkkh Mk{ks ©e LkðÃkhøkýk ¼kðMkkh Mk{ksLkkt «{w¾ Mð. h{uþ[tÿ [wLke÷k÷ ¼kðMkkhu ðkzeLkk çkktÄfk{ {kxu s{eLk MktÃkkËLk fhðk Mk{ksLkk LkkkLk {kuxk MkðuoLkku YçkY MktÃkfo MkkÄe Ëkíkkyku ÃkkMku ËkLkLke hf{ yufºk fhe níke. íkuyku MkkÚku nk÷Lkk Mk{ksLkk «{w¾

økýËuðeLkk ðkuzo Lkt-4{kt {åAe {kfuoxLkwt rLk{koýfkÞo ¾kuht¼u økýËuðe, íkk. 17

ykðu÷ku Au. yk rðMíkkh{kt {wrM÷{, {kAe, økýËuðe Lkøkh Ãkkr÷fkLkk ðkuzo Lktçkh nrhsLk, ykrËðkMkeyku yLku yLÞ ¿kkríkLkk [kh{kt ykðu÷e {åAe {kfuox Lkðe çkLkkððk ÷kufkuLke ðMkrík Au. hMíkk Lknet çkLkðkÚke ynª {kxu MkðkoLkw{íku Xhkð ÃkMkkh fhkÞk çkkË Ãký Ãký ÷kufku íkÚkk ðknLk[k÷fku {w~fu÷e fk{økehe þY fhðk{kt íktºk fkuE {wnqíkoLke hkn yLkw¼ðe hÌkk Au. hMíkk Lknª ÚkðkLku fkhýu òuE çkuXwt nkuÞ íkuðe «íkerík yk{sLkíkkLku ÚkE Mkíkík Äq¤ ½h{kt sðkÚke Äq¤Lkk Xh ò{íkk hne Au. çkeS íkhV ykðk Mktòuøkku{kt {kA÷e ÷kufku {w~fu÷e yLkw¼ðu Au. ßÞkhu MkkiÚke ðu[Lkkh çknuLkku yksu Ãký çknkh çkuMkeLku {n¥ðLke sÁrhÞkík nkuÞ íkku íku {åAe {kfuoxLke Au. yk rðMíkkh{kt {kA÷eyku ðu[ký fhe hne Au. MkkÚku s ssorhík hMíkk Lk çkLkíkk ½hku{kt ykðu÷wt {åAe {kfuox {åAe {kfuox øk{u íku Mk{Þu Äq¤Lkk ò{e hnu÷kt Úkh, ssorhík nk÷ík{kt Au yLku íÞkhu ÄhkþkÞe ÚkkÞ ÄhkþkÞe ÚkðkLke ¼erík ssorhík {åAe {kfuoxÚke íkuíkuðøk{u e þõÞíkk Au, íkuÚke MkuðkE hne Au ßÞkhu Ëw½oxLkkLke ¼erík Lkøkh Ãkkr÷fkLkk þkMkfkuyu Lkøkh{kt hMíkkyku Lknª yk {kfuox Lkðe çkLkkððk çkLkíkk ½hku{kt Äq¤Lkk Úkh {kxu MkðkoLkw{íku Xhkð fhe ¼tzku¤ Ãký Vk¤ÔÞwt çkkse økÞkt Au. økýËuðe Lkøkh Ãkkr÷fkLkk ðkuzo Lktçkh Au Ãkhtíkw yk {kfuox íkiÞkh fhðk {kxu sÁhe [kh{kt ¾kxfeðkz Lkkfk, nrhsLkðkMk, ðneðxe fk{økehe fhðkLke nkuÞ Au íku Lknª n¤ÃkríkðkMk, ÷kEçkúuhe hkuz, nðu÷e {nkuÕ÷ku, Úkíkk nsw MkwÄe yk {kfuoxLkwt fk{ þÁ ÚkR þõÞwt ftMkkhðkz, LkkLke ftMkkhðkz, Mkh s{þuËS LkÚke, Ãkrhýk{u {kA÷e ðu[Lkkh çknuLkkuyu hkuz, {UrÄÞk Vr¤Þk, yrøkÞkhe MxÙex, fkºkf çknkh ¾wÕ÷k{kt çkuMke {kA÷eyku ðu[ðe {nkuÕ÷ku, Ãkxðk þuhe yLku {kAeðkz rðMíkkh Ãkzu Au.

Ãk÷Mkkýk{kt ËuðeÃkqsf Mk{ksLke çkuXf Þkuòþu

Mkwhík : økwshkík Ëuðe Ãkqsf {nk{tz¤ Ërûký økwshkíkLkkt Lkuò nuX¤ Ëuðe Ãkqsf Mk{ksLke r{xªøk ðhu÷e økkzoLk rþðþÂõík fkuBÃk÷uûk, nrhÃkwhk hkuz, Ãk÷Mkkýk ¾kíku 20{eyu 3Úke 500 f÷kfu Þkuòþu.

CMYK

MkktÃkze Au. ðktMkËk nLkw{kLkçkkhe ¾kíku ykðu÷e Ãkt[k{]ík nkux÷{ktÚke fktËkLke [kuhe çkkçkíku MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu økík hkus nkux÷Lkk MxkuhÁ{{kt Mktf¤kþLku fkhýu nkux÷Lke çknkh s çkLkkðu÷k fe[Lk Lke[u fktËk-çkxkfkLkk fuhux {qfÞk níkk. hkrºk Ëhr{ÞkLk nkux÷Lkk yk fe[Lk{kt íkMfhku ykÔÞk níkk yLku íkuykuyu nkux÷{kt «ðuþeLku hkufz, Mkk{køkúe [kuhðkLku çkË÷u çknkh çkLkkðkÞu÷k fe[Lk{kt {qfu÷k fhux{ktÚke fktËkLke [kuhe fhe níke. çkeò rËðMku Mkðkhu nkux÷{kt fktËkLke sÁh Ãkzíkk MxkVu Ã÷krMxfLke fuhux fkZíkk fuhuxLke ytËh fktËk [kuhkÞk nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâwt níkwt. yk ½xLkkLku nkux÷Lkk {kr÷f MktsÞ økkiMðk{eyu Mk{ÚkoLk ykÃke sýkÔÞwt níkwt fu, yøkkW Ãký yk MÚk¤uÚke fktËk-çkxkfk [kuhkÞk níkk. òu fu yk çkkçkíku fkuRLku VrhÞkË fhe LkÚke.

ÄLkMkw¾¼kR ¼kðMkkh y™u íku{Lke fkhkuçkkheLke xe{u ¼khu snu{ík WXkðe LkðMkkhe AkÃkhk hkuz ¾kíku ðkzeLkwt rLk{koý fÞwO Au. yu MkkÚku ðkzeLkk «ðuþîkhu ¼kðMkkh ¿kkríkLke fw¤Ëuðe nªøkhks {kíkkLke {qŠíkLke MÚkkÃkLkk òLÞwykhe 26-27-28Lkk hkus fkÞo¢{{kt MktÃkLLk Úkþu. «{w¾ íkÚkk fkhkuçkkhe MkÇÞku WÃkhkuõík ðkze ¾kíku Lkð[tzeÞ¿k, nªøkhks {kíkkLke {qŠíkLke «ký «ríkck {kxu íkiÞkhe fhe hÌkk Au.


CMYK

2

rhðh r÷Lf ÞkusLkkLkk rðhkuÄ{kt hu÷e fÃkhkzk{kt ÞkuòÞu÷e Mk¼k{kt çkk{MkuV yLku ykrËðkMke MkuLkkLkk LkuíkkykuLkk W~fuhýesLkf ¼k»kýku

„

ykrËðkMkeykuLku støk÷{ktÚke ¾MkuzðkLkwt MkhfkhLkwt fkðíkYt økýkÔÞwt

ð÷Mkkz íkk.17

Ãkkh-íkkÃke-Lk{oËk rhðh ÷eLf ÞkusLkk ytíkøkoík LkðMkkhe, zktøk yLku ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt rLk{koý Ãkk{Lkkhk 7 zu{kuLkk rðhkuÄ{kt økíkhkus fÃkhkzk íkk÷wfkLkk ytíkheÞk¤ {kLke økk{u çkk{MkuV, ykrËðkMke MkuLkk yLku hk»xÙeÞ {q¤ rLkðkMke Mkt½ îkhk ykÞkuSík hu÷e{kt WÃkÂMÚkík ykrËðkMke ykøkuðkLkkuyu zu{Lkk Lkk{u fkUøkúuMk, ¼ksÃk yLku ykh.yuMk.yuMk.Lku çkhkçkh ¼ktzâk níkkt yLku yk rðMíkkhLke þktrík ¼tøk ÚkkÞ íkuðk W~fuhýesLkf ¼k»kýku fhíkkt MkLkMkLkkxe {[e økR Au. økwshkík Mkhfkh îkhk Lk{oËk LkËe{ktÚke fåA¼ws rðMíkkh{kt Ãkkýe ÃkwY Ãkkzðk {kxu ÃkkhíkkÃke-Lk{oËk heðh ÷eLf ÞkusLkk ytíkøkoík økwshkíkLkk LkðMkkhe, zktøk yLku ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt 6 yLku {nkhk»xÙ{kt yuf {¤e fw÷ 7 zu{ku çkLkkððkLkwt nkÚk Ähu÷ ykÞkusLkLkku rðhkuÄ fhðk 'ÃkkhÚke Ãkqýko ykrËðkMke MktøkXLk` Lkk Lkuò nuX¤ økík íkk.10-1-11 Lkk hkus Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk [kMk{ktzðk økk{u rðþk¤ hu÷e ÞkuòR

rhðh r÷Lf ÞkusLkk{kt rLk{koý Ãkk{Lkkh Mkqr[ík zu{Lkk rðhkuÄ{kt fÃkhkzk íkk÷wfkLkk {kLke økk{u ÞkuòÞu÷ hu÷e{kt {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík ykrËðkMke ¼kR-çknuLkku, ßÞkhu RLkMkux íkMkðeh{kt çkk{MkuV yLku ykrËðkMke MkuLkkLkk Lkuíkkyku ðfíkÔÞ ykÃkíkk Lkshu Ãkzu Au. økÞkt çkkË çkk{MkuV, ykrËðkMke MkuLkk yLku hk»xÙeÞ {q¤ rLkðkMke Mkt½ îkhk 'zu{ nxkðku yLku ðíkLk çk[kðku` fkÞo¢{ ytíkøkoík økík íkk.16-111 Lkk hkus fÃkhkzk íkk÷wfkLkk ¾qçk s

ð÷MkkzLkk rððkËe þk¤k Mkt[k÷f røkheþ ÃktzâkLkk ykøkkuíkhk {tsqh ð÷Mkkz íkk.17

ð÷MkkzLkk yçkúk{k ÂMÚkík «ríkrcík þk¤kLke Mfq÷ çkMkLke ÃkkA÷e Mkex{kt Ãkzu÷ çkkfkuhk{ktÚke Lke[u Ãkze økÞu÷ [kh ð»keoÞ {kMkw{ çkk¤fLkk {kuík «fhý{kt AuÕ÷k ºký {rnLkkÚke LkkMkíkk-¼køkíkk þk¤kLkk Mkt[k÷fLkk nkRfkuxo{ktÚke ykøkkuíkhk ò{eLk {tswh Úkíkkt, ykshkus ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk{kt nksh ÚkR síkkt, Ãkku÷eMku íku{Lke ÄhÃkfz fhe ð÷Mkkz fkuxo{kt hsw fÞko níkkt. økík íkk.26-10-2010 Lkk hkus ð÷MkkzLkk yçkúk{k ¾kíku ykðu÷ MkhMðíke RLxhLkuþLk÷ Mfq÷Lke 13 LktçkhLke çkMk Lkt.S.su.15 yuõMk. 9974 {kt ÃkkA÷e Mkex Ãkh çkuXu÷ swrLkÞh fu.S.{kt yÇÞkMk fhíkku yrËík nu{tík¼kR Ãkxu÷, W.ð.4 Mkex Lke[u Ãkzu÷k rðþk¤ çkkfkuhk{ktÚke Lke[u Ãkze síkkt, ÃkkA÷k xkÞh Lke[u f[zkR síkkt, íkuLkwt ½xLkkMÚk¤u s f{f{kxe¼ÞwO {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk ½xLkk{kt çkMkLkk

[k÷f yrïLk Ãkxu÷, f÷eLkh ysÞ Ãkxu÷, çkMkLkku {uRLxuLkLMk RL[kso hkò WVuo hk{hks rËLkËÞk¤ siMðk÷ WÃkhktík þk¤kLkk RL[kso yk[kÞo f{ Mkt[k÷f røkheþ ÃktzâkLke ½kuh çkuËhfkhe «fkþ{kt ykðíkkt, ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMku [khuÞ Mkk{u økwLkku LkkUæÞku

ykøkkuíkhk ò{eLk {tsqh Úkíkkt ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk{kt nksh ÚkR økÞkt su÷¼uøkku fhðkLkku Ëkðku Ãkkuf¤ Mkkrçkík Úkíkkt ðk÷eyku{kt hku»k níkku. su{kt zÙkÞðh, f÷eLkh yLku {uRLkxuLkLMk RL[ksoLke ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu røkheþ Ãktzâk AuÕ÷k ºký {rnLkkÚke LkkMkíkk-Vhíkkt níkkt. íku{Lke ð÷MkkzLke MkuþLMk fkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLk {kxuLke yhS Lkk{tswh Úkíkkt,

ðkÃkeLke {åAe {kfuox ÃkkMku ËkYLkk yœkÚke ÷kufku ÃkhuþkLk ÄtÄku çktÄ fhkððk xkWLk Ãkku÷eMkLku hsqykík fhkE

ðkÃke, íkk. 17

ðkÃkeLkk f[eøkk{ hkuz, {åAe {kfuox, «òÃkrík nkurMÃkx÷Lke çkksw{kt ËkY ðu[ðkLkk hkík-rËðMk [k÷íkk ÄtÄkÚke ykswçkkswLkk hneþkuLku ÚkR hnu÷e nuhkLkøkríkÚke ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMkLku ÷ur¾ík hsqykík MkkÚku økuhfkÞËu [k÷íkku ÄtÄku çktÄ fhðkLke {køk fhe Au. ðkÃkeLke f[eøkk{ hkuz, {åAe {kfuox ¾kíku hnuíkk Ãkhþwhk{ LkkhkÞý òuøk{uhfh íkÚkk ykswçkkswLkk 20Úke ðÄw hneþkuyu ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMkLku ÷ur¾ík hsqykík fhíkk sýkÔÞwt Au fu ÃkkuíkkLke çkksw{kt hnuíkk Mkíkeþ øksw¼kR Ãkxu÷ yLku MkíkeþLke {kíkk çktLku hkík-rËðMk

ËkY ðu[ðkLkku ÄtÄku fhu Au. yne ykðíkk økúknfku hkík {Ähkíku ykðe òÞ Au yLku õÞkhuf y{khk ½hku{kt Ãký ½qMke síkk nkuÞ Au, suÚke Mkki {¤e ÄtÄku çktÄ fhðkLke Mkq[Lkk ykÃkíkk Mkk{uÚke Ä{fe ykÃkðk{kt ykðu Au, su ynª Úkkuzk ºkkrník ÔÞÂõíkyku Ãký hkík {Ähkíku ËkY Ãkeðk ykðíkk nkuÞ økt¼eh økwLkkyku çkLkðkLke þõÞíkk ðÄðk Ãkk{e Au. yk WÃkhktík ËkYLkk yœkLke çkksw{kt s «òÃkrík nkurMÃkx÷ ykðu÷e nkuÞ ËkYLkk ðuÃk÷kÚke økt¼eh yMkhku W˼ððkLke þõÞíkkyku Lkfkhe þfkÞ yu{ LkÚke. økuhfkÞËuMkh hkík-rËðMk ËkYLkku ðuÃkkh fhíkk ÔÞÂõíkyku Mkk{u sYhe Ãkøk÷kt ¼hðkLke Ãkzkuþeykuyu hsqykík fhe Au suLke Lkf÷ ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. ðkÃke íkÚkk ze.yuMk.Ãke. ð÷MkkzLku Ãký {kuf÷ðk{kt ykðe Au.

nkRfkuxo{kt yhS fhe níke. nkRfkuxuo çktÒku ÃkûkLke MkwLkkðýe çkkË røkheþ ÃktzâkLku rðrðÄ þhíkku su{kt (1) ¼khíkLke nË Lk Akuzðe (2) ÃkkMkÃkkuxo s{k fhkððku (3) ð÷Mkkz fkuxo{ktÚke rLkÞr{ík ò{eLk {u¤ðe ÷uðk ðøkuhu þhíkkuLku ykÄeLk ykøkkuíkhk ò{eLk yhS {tswh fhíkkt, røkheþ Ãktzâk ykshkus çkÃkkuhu 12-15 f÷kfu ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt nksh ÚkR síkkt, Ãkku÷eMku íku{Lke ÄhÃkfz fhe fkuxo{kt hsw fhíkkt, fkuxuo íku{Lku ò{eLk {tswh fÞko níkkt. yk{ ºký {rnLkk Ãknu÷kt Mk{økú hkßÞ{kt ¼khu ¾¤¼¤kx {[kðe ËuLkkhk yk [f[khe «fhý{kt þk¤k Mkt[k÷f røkheþ Ãktzâk yuf Ãký rËðMk su÷{kt çkuMÞk ðøkh ò{eLk Ãkh Awxe síkkt, Ãkku÷eMkLkku íku{Lke fkuRÃký Mktòuøku ÄhÃkfz fhe su÷¼uøkku fhe ËuðkLke ðkíkku Ãkkuf¤ Mkkrçkík Úkíkkt, fux÷kf ðk÷eykuyu ¼khu hku»k ÔÞõík fÞkuo níkku.

„

64/-

„

{¤e Au. yk ytøku LkkÞçk rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe ykh. su. ð÷ðeLkk sýkÔÞk {wsçk Mkwhík rsÕ÷kLke sqLke {íkËkh ÞkËe{kt 39.17 ÷k¾ {íkËkhkuLke MktÏÞk níke. fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk Þwðk {íkËkhkuyu ÃkkuíkkLkk Lkk{ku LkkUÄkððk sçkhËMík WíMkkn ËþkoÔÞku níkku, suLku Ãkøk÷u rsÕ÷kLkk fw÷ {íkËkhkuLke MktÏÞk{kt Lkðk yuf ÷k¾ Lkk{kuLkku W{uhku Úkíkkt fw÷ {íkËkhkuLke MktÏÞk 40.39 ÷k¾ ÚkE [qfe Au. ðÄw{kt, {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{ LkkUÄððk Vku{o ¼híke ð¾íku rsÕ÷kLkk 12 nòh {íkËkhku økkuÚkwt ¾kE økÞk nkuðkLkwt íku{ýu W{uÞwO níkwt. rðÄkLkMk¼kLke çkuXfku «{kýu LkkUÄkÞu÷k yktfzkyku WÃkh Lksh fhðk{kt ykðu íkku MkwÄkhu÷e {íkËkh ÞkËe{kt MkkiÚke ðÄw {íkËkhku fk{hus çkuXf WÃkh LkkUÄkÞk Au. yk çkuXf WÃkh fw÷ {íkËkhkuLke MktÏÞk 3.13Úke ðÄeLku 3.24 ÷k¾ ÚkE Au. Vku{o ¼hðkLkk fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk MkkiÚke ðÄw Vku{o ðhkAk çkuXf WÃkhÚke fuLMk÷ ÚkÞk níkk. yk çkuXf WÃkhÚke 2153 {íkËkhkuLkk Vku{o fuLMk÷ ÚkÞk nkuðkLkwt sýkE hÌkwt Au.

fw÷ {íkËkhkuLke MktÏÞk 39.17 ÷k¾Úke ðÄeLku 40.39 ÷k¾

Mkwhík, íkk. 17

hkßÞLkk [qtxýe Ãkt[u «rMkØ fhu÷e MkwÄkhu÷e {íkËkh ÞkËe{kt Mkwhík rsÕ÷k{kt Lkðk yuf ÷k¾ {íkËkhkuLkk Lkk{kuLke LkkUÄýe fhðk{kt ykðe Au. yk MkkÚku rsÕ÷kLkk fw÷ {íkËkhkuLke MktÏÞk 39.17 ÷k¾Úke ðÄeLku 40.39 ÷k¾ ÚkE Au. 18 ð»koLke Wt{h Ãkqhe fhLkkhk ÞwðkLkkuLku {íkkrÄfkh ykÃkðk hkßÞLkk [qtxýe Ãkt[u LkðuBçkh {kMk{kt fkÞo¢{ ònuh fÞkuo níkku. íkk.12Úke 29 LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{ LkkutÄkððk ÞwðkLkkuyu Vku{o ¼hðk {kxu ÃkzkÃkze fhe {qfe níke. Mk{økú Mkwhík rsÕ÷k{ktÚke Mkðk ÷k¾Úke ðÄw ÞwðkLkkuyu Vku{o ¼Þko níkk. íkksuíkh{kt yk Lkðk Lkk{ku MkkÚkuLke MkwÄkhu÷e {íkËkh ÞkËe hkßÞ [qtxýe Ãkt[ îkhk «rMkØ fhðk{kt ykðe Au. yk MkwÄkhu÷e ÞkËe{kt Mkwhík rsÕ÷k{kt yuf ÷k¾Úke ðÄw Lkðk Lkk{ku W{uhkÞk nkuðkLke rðøkíkku òýðk

økk{Lke {rn÷kykuLkku Ãkku÷eMk fr{þLkh f[uhe Ãkh {kuh[ku

Mkwhík, íkk. 17

zw{Mk økk{{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke ËheVr¤Þk yLku LkðkMkkÚk Vr¤Þk ðå[uLke ÷zkR Äehu Äehu Wøkú MðYÃk ÷R hne Au. økýuþ rðMksoLkLkk LkkýktLkk rnMkkçkLkku ͽzku yux÷e [h{Mke{kyu ÃknkU[e Au fu, çktLku Vr¤ÞkLkk ÷kufku yufçkeòLkk ÷kuneLkk íkhMÞk çkLke økÞk Au. økRfk÷u ÚkÞu÷e {khk{khe çkkË yksu økk{Lke {rn÷kykuLkku {kuh[ku Ãkku÷eMk fr{þLkh f[uhe Ãkh ÃknkUåÞku níkku. òu W{hk Ãkku÷eMk yk ÂMÚkrík Ãkh fkçkq Lknª {u¤ðu íkku rMÚkrík çkøkzþu. W{hk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh zw{Mk økk{Lke nLkw{kLk MxÙex ¾kíku hnuíkk MkíÞ{ hsLkefktík Ãkxu÷u VrhÞkË

÷¾ký fhe ykÃÞk çkkË Ãký ¾k÷e Lk ¾k÷e Lk fhíkkt, W~fuhkÞu÷k økúuçkeÞ÷ ð÷MkkzLkk r{þLk fku÷kuLke ¾kíku fhíkkt, W~fuhkÞu÷k rþûkfu ykshkus suhku{ íkuLkk r{ºk rËÃkf r{†e yLku hnuíkk ytøkúuS {kæÞ{Lke þk¤kLkk rþûkfu r{ºkLke økuhnkshe{kt íkuLkku ík{k{ yLÞ 6 Úke 7 ÞwðkLkku MkkÚku íkuLkk r{ºkLku r{ºk¼kðu hnuðk ykÃku÷ {fkLk Mkk{kLÞ ½h{ktÚke çknkh Vutfe ËR, {fkLk{kt ÃknkU[e, ½hLkku ík{k{ Mkk{kLk ¾k÷e fhe ykÃkðk ytøku MxuBÃk ÃkuÃkh Ãkh òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke çknkh Vutfe ËR, {fkLk ¾k÷e fhe nkuðkLke VrhÞkË r{ºkLke ÃkíLkeyu LkktÏÞwt nkuðkLkwt yLku íku{Lkk ÃkrhðkhLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðe Au. lu.yu.ftu.f. ;t.17/18 /1/2011 nkuðkLke VrhÞkË ð÷MkkzLkk Rkztltu sÚ:tck" CtJ nk÷h ÂMÚkík MkíðuËe r{ºkku ðå[uLkku ͽzku Í k n e h k ç k e ç k e y u Mkexe yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk Ãkku÷eMk MxuþLku ÃknkUåÞku ð÷Mkkz Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yLku ð÷MkkzLke mwh; c{tu. Vt. ftu. f. ytøkúuS {kæÞ{Lke þk¤k{kt rþûkf íkhefu LkkUÄkðíkk, Ãkku÷eMku økúuçkeÞ÷ suhku{, ;t.18/1/2011 Vhs çkòðíkk økúuçkeÞ÷ hku{u íku{Lkk rËÃkf r{†e yLku yLÞ 6 Úke 7 ÞwðkLkku çt{tuRjh bhDelt rfjtu 1lt CtJ r{ºk MkkrnhMkkçk fkÍeLku hnuðk {kxu Mkk{u økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. sÚ:tck" lux Yt. çkeS íkhV, økúuçkeÞ÷ suhku{u, ykÃke r{ºkLku {fkLk íkk.30-9-10 MkwÄe{kt ¾k÷e fhðkLke {nuík÷ ¼÷{kýMkkR{kt hnuðk ykÃku÷ {fkLk ykÃke níke. Mkkneh fkÍeyu Ãk[kðe ÃkkzðkLkk çkËRhkËu Mkkrnh fkÍe MxuBÃk ÃkuÃkh WÃkh ÷¾ký Ãký yLku íkuLkku Ãkrhðkh ¾kuxk fuMk{kt VMkkðe fhe ykÃÞwt níkwt. Ãkhtíkw íÞkhçkkË ËuðkLke Ä{fe ykÃkíkk nkuðkLke VrhÞkË [kh {rnLkk ÃkAe Ãký {fkLk ð÷MkkzLkk ze.yuMk.Ãke.Lku fhe Au.

mwh; Ítul Yt.335/-

Mkwhík rsÕ÷k{kt MkwÄkhu÷e ÞkËe{kt Lkðk yuf ÷k¾ {íkËkhkuLkku W{uhku

òu W{hk Ãkku÷eMk Lknª òøku íkku zw{Mk{kt øk{u íÞkhu ÷kþku Ãkzþu

ð÷Mkkz{kt r{ºkyu {fkLk ¾k÷e Lk fhíkkt ½hLkku Mkk{kLk çknkh VutõÞku ð÷Mkkz íkk.17

hksMÚkkLkLkk hk»xÙeÞ {nkMkr[ð íkkhkhk{ {nuýkyu, zu{Lkku rðhkuÄLkk Lkk{u ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk Ãkh rLkþkLk íkktfíkk sýkÔÞwt níkwt ykrËðkMkeykuLkku sL{ støk÷{kt Lknª Ãkhtíkw hks{nu÷{kt ÚkÞku níkku Ãkhtíkw íku{Lku støk÷{kt sðk {sçkqh fhðk{kt ykÔÞkt níkkt yLku støk÷{kt Ãký fkÞ{ hnu íku ðkík çkúkñýku Mkkt¾e þfíkk LkÚke, íkuÚke ykðe ÞkusLkkyku çkLkkðu Au. yk «Mktøku ykrËðkMke MkuLkkLkk hk»xÙeÞ «{w¾ zkp.Ãktfs Ãkxu÷u yk rðMíkkh{kt çktÄkLkkh Mkqr[ík zu{Lku nxkððk ÷ktçke ÷zík ÷zðkLke íkiÞkhe hk¾ðk nktf÷ fhe níke.hðS Ãkxu÷ Lkk{Lkk ykøkuðkLku sýkÔÞwt fu, 60 xfk ykrËðkMke «ò zu{Lkk fkhýu ðuhrð¾uh ÚkR økR Au. yk hu÷e{kt WÃkÂMÚkík 4 Úke 5 nòh sux÷k ykrËðkMke ¼kRçknuLkkuyu zu{ Lk çkLkðk Ëuðk {kxu «rík¿kk fhe níke.

ytíkheÞk¤ yuðk {kLke økk{u rðþk¤ ykrËðkMke hu÷eLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. ÷øk¼øk 4 Úke 5 nòh sux÷k ykrËðkMke ¼kR-çknuLkkuLke nkshe{kt çkk{MkuVLkk

Mfq÷ çkMkLkk çkkfkuhk{ktÚke çkk¤f Lke[u Ãkze síkkt {kuík rLkÃksðkLkk «fhý{kt

„

Ërûký økwshkík

SANDESH : SURAT TUESDAY, 18 JANUARY 2011

LkkUÄkðe níke fu,økRfk÷u Mkktsu íkuyku íku{Lkk ÃkwºkLku ðk¤ fÃkkððk {kxu {kuxe çkòh{kt ÷RLku ykÔÞk níkk. íku{Lkku Ãkwºk ðk¤ fÃkkðíkku níkku íku Mk{Þu íkuyku íku{Lkwt økuhus MkkV fhe hÌkk níkk íÞkhu, Ëhe Vr¤Þk{kt hnuíkk h{uþ ÷k÷w ¾÷kMke, ytrfík h{uþ ¾÷kMke, ðeh÷, {Þqh, neíkuþ ðøkuhu ÄMke ykÔÞk níkk yLku LkðkMkkÚk Vr¤Þk ÷kufkuLku Mkkhðkh {kxu rMkrð÷{kt fu{ ÷R økÞk níkk íku{ sýkðe nkufe yLku ÷kfzkLkk Vxfk ÷RLku íku{Lkk Ãkh íkqxe

Ãkzâk níkk yLku økt¼eh Ròyku ÃknkU[kze níke. ßÞkhu Mkk{kÃkûku ËheVr¤Þk{kt hnuíkk hðe hýSík¼kR ¾÷kMkeyu VrhÞkË fhe níke fu, yøkkW ÚkÞu÷k ͽzkLke yËkðík hk¾eLku hðe hýrsík ¾÷kMke, Mkkunu÷ rðLkw¼kR ¾÷kMke, MkíÞ{ hsLkefktík, MkíÞ{ ÄLkS, rçkúsuþ íku{s {økLku íku{Lkk Ãkh nw{÷ku fhe ËeÄku níkku. W{hk Ãkku÷eMku çktLku ÃkûkLke VrhÞkË ÷RLku íkÃkkMk þY fhe Au. ßÞkhu W{hk Ãkku÷eMk hksfeÞ Ëçkký nuX¤ ykðeLku fkÞoðkne Lk fhíke nkuðkLke VrhÞkË MkkÚku zw{Mk økk{Lke {rn÷kykuLkku {kuh[ku Ãkku÷eMk fr{þLkh f[uheyu ÃknkUåÞku níkku. zw{MkLkk LkðkMkkÚk yLku ËheVr¤Þk ðå[uLkku ͽzku yux÷ku [h{Mke{kyu ÃknkUåÞku Au fu, øk{u íku Mk{Þu yk ÷zkR ÷kurnÞk¤ MðYÃk Äkhý fhu íkuðe þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.

yksu {nwðk, ZwtZuMkk, çkkuheÞk{kt rðrðÄ «fÕÃkkuLkwt ¼qr{ÃkqsLk {nwðk, íkk. 17

{nwðk íkk÷wfkLkk økk{u økk{ {tswh ÚkÞu÷k rðfkMk fk{kuLkwt ÷kufkÃkoý yLku ¼qr{ÃkqsLk [k÷e hÌkwt Au. íkuLkk ¼køkYÃku íkk. 18{eyu Mkðkhu 9-00 Úke 5-00 Ëhr{ÞkLk íkk÷wfkLkk {nwðk, ZwtZuMkk, çkkuheÞk økk{u hksÞLkk Lkkýk, ©{ yLku hkusøkkh {tºke ðsw¼kR ðk¤k WÃkÂMÚkík hne Yk. 1,17,10,000Lkk fk{kuLkwt ÷kufkÃkoý yLku ¼qr{ÃkqsLk fhþu. Mkðkhu 10 ðkøÞu {tºke fh[u÷eÞk ¾kíku ¾uíkeðkze «ËþoLkLku ¾wÕ÷w {wfþu. íÞkh çkkË rðfkMk fk{ku{kt R- økðoLkLMk, R- hSMxÙuþLk MxuBÃkªøk «kusufx R-Ähk fuLÿ yLku Mkçk hSMxÙkh {nwðk f[uheLkwt WËT½kxLk fhþu. íÞkhçkkË «kuðkRzªøk çkkuh ðeÚk nuLz ÃktÃk, Mkçk{Mkeoçk÷ {kuxh, Ãke.ðe.Mke. ðkuxh xuLf MxuLzLkwt ¼qr{ÃkqsLk

fhþu. ZwtZuMkk økk{u Ãký zk{h hMíkkLkwt ¼qr{ÃkqsLk fhþu. íÞkhçkkË çkkuheÞk økk{u Ãkt[kÞík ½h f{ {tºke ½hLkwt ÷kufkÃkoý fhþu. ykutz[, yk{[f, frðXk, MkuðkMký, Äku¤efwR, rLknk÷e, Lkhzk økk{u hksÞLkk hksÞfûkkLkk {tºke «VwÕ÷¼kR Ãkxu÷ Yk. 1,80,68000Lkk Ãkqýo ÚkÞu÷k fk{ku{kt íkÚkk ÚkLkkhk fk{kuLkwt ¾kík{wnqÚko íkÚkk ÷kufkÃkoý fhkþu. su{kt ykutz[ økk{u çkwÄ÷uïh Lkðe ðMkkník{kt fkËeÞk Lknuh íkhVLkku hMíkku Yk. yuf ÷k¾Lkk ¾[uo íkiÞkh ÚkÞu÷ hMíkkLkwt ÷kufkÃkoý fhþu. íÞkhçkkË yk{[f, frðXk økk{u Yk. 5,12,000Lkk ¾[uo íkiÞkh ÚkÞu÷k Ãkt[kÞík ½h f{ {tºke ½hLkwt ÷kufkÃkoý fhþu. íÞkhçkkË Äku¤efwR økk{u MkhËkh ykðkMk ÞkusLkk Yk. 4,35,000Lkk ¾[uo íkiÞkh ÚkÞu÷ íkuLkwt ÷kufkÃkoý fhþu.

CMYK

íkks{nk÷ {kxu þknsnktyu ÃkhðkLkøke fu{ ÷eÄe Lknª ? Mk

{økú Ëuþ Xtze{kt XwtXðkE hÌkku Au, Ãkhtíkw rËÕne{kt hksfeÞ W»ýíkk{kLk ßðk¤k{w¾eLke su{ ¼eíkhÚke yuÂõxð Au. ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãknu÷kt fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk fki¼ktzkuÚke ºkMík níke. íku ÃkAe yu. hkòLktw xu÷efku{ MfuLz÷ ykÔÞwt. íku ÃkAe yk{eoLke s{eLk Ãkh ykËþo nkWrMktøk MkkuMkkÞxeLkwt fki¼ktz ykÔÞwt. nðu ð»kkuo Ãknu÷k Mk{kÃík ÚkE økÞu÷ku çkkuVkuMkoLkku «&™ Vhe [[ko{kt ykÔÞku Au. 10, sLkÃkÚk {kxu {kuxk{kt {kuxku MkMÃkuLMk yu Au fu çkkuVkuMkoLkk fuMk{kt yufðkh õ÷eLk [ex {¤e økÞk çkkË nðu çkkuVkuMkoLkk SLkLku çkkx÷e{ktÚke çknkh fkZðkLkk yk ¾u÷Lkku yMk÷e ¾u÷kze fkuý Au ? çkkuVkuMkoLkk {k{÷k{kt õðkºkku[e ytøku rxÙçÞwLk÷Lkku su ykuzoh ykÔÞku íku çknkh ykÔÞku s fE heíku ? yk{ òuðk sEyu íkku yk {k{÷ku Lkkýkt ¾kíkk MkkÚku òuzkÞu÷ku LkÚke. yk rxÙçÞwLk÷ fkÞËk rð¼køk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Au. yuLkku f÷kuÍh rhÃkkuxo õÞkhu íkiÞkh Úkþu íkuLke òýfkhe Ãkqðo fkÞËk{tºke ntMkhks ¼khîks ÃkkMku níke. 10, sLkÃkÚkLke Lkkhksøke ÃkAe ¼khîks nk÷ fýkoxfLkk hkßÞÃkk÷ÃkËu Au. yk yuf «fkhLke VhrsÞkík rLkð]r¥k s Au. íkuÚke rËÕneLke Ãkk÷ko{uLx MxÙex{kt [[ko Au fu yk økwÃík {krníke ntMkhks ¼khîksu ÷ef fhe nkuðe òuEyu. fËef 10, sLkÃkÚkLkk yíÞtík rðïkMkw økýkíkk ¼khîksu yk{ fu{ fÞwO ? fnuðkÞ Au fu Ãkqðo fkLkqLk{tºke yuðk ¼khîksLku yLku nk÷Lkk fkÞËk{tºke ðehÃÃkk {kuE÷e ðå[u çkkh{ku [tÿ{k Au. ¼khîksLku Vhe fkÞËk {tºkk÷Þ ÷uðwt Au íkuÚke ¼khîks yuðwt EåAu Au fu çkkuuVkuMko ytøkuLkku rxÙçÞwLk÷Lkku ynuðk÷ ÷ef fhðkLke sðkçkËkhe {kuE÷eLkk {kÚku ykðu. {kuE÷eLke Lkkufhe òÞ yLku ¾wË Vhe fkÞËk{tºke çkLke òÞ, íkuðe íku{Lke ¾uðLkk Au.

yk{Lku Mkk{Lku

rËÕneLke økr÷Þkhku{kt yksfk÷ yuðe Ãký [[ko Au fu, Ãknu÷e s ðkh ÞwÃkeyu MkhfkhLkk çku ðrhc {tºkeyku yk{Lku Mkk{Lku ykðe økÞk Au. øk]n{tºke Ãke.[eËBçkh{u {kU½ðkheLkku {wÆku WXkðeLku Lkkýkt«ÄkLk «ýð {wfhS Mkk{u {kuh[ku ¾kuÕÞku Au. [eËBçkh{Lkwt fnuðwt Au fu ‘‘{kU½ðkheÚke {kuxku fkuE xuõMk LkÚke’’ yk Lkkýkt «ÄkLk Ãkh s íku{Lkku MkeÄku nw{÷ku níkku. yuðe s heíku ÞwÃkeyu MkhfkhLkk ÞwÃkeyu MkhfkhLkk rðËuþ{tºke yuMk.yu{. ¢e»Lkk yLku fkLkqLk {tºke ðehÃÃkk {kuE÷e ðå[u Ãký yýçkLkkð Au. fnuðkÞ Au fu fýkoxfLkku rnMkkçk [qfíku fhðk {kuE÷e yuMk.yu{. ¢e&™kLku nxkððk ÷kuçkªøk fhe hÌkk Au. yuðku s çkeòu {kuh[ku fÃke÷ rMkççk÷ yLk Mk÷{kLk ¾whþeË ðå[u ¾w÷e økÞku Au. yu s heíku ÞwÃkeyu MkhfkhLkk yzÄku zÍLk {tºkeyku, fuLÿeÞ ÃkÞkoðhý{tºke sÞhk{ h{uþLku nxkððk {ktøku Au. yk {kuh[kLke f{kLk fkuÞ÷k {tºke «fkþ sÞMðk÷Lkk nkÚk{kt Au. sÞhk{ h{uþLku ðÄw Ãkzíkk WíMkkne {tºke íkhefu økýðk{kt ykðu Au. ÃkÞkoðhýLkk Lkk{u íku{ýu ËkuZ ð»ko MkwÄe {wtçkELkk Lkðk yuhÃkkuxoLke {tsqhe hkufe hk¾e níke. yksfk÷ íku{Lkk Ãkh yLkuf òuõMk [k÷e hne Au. fux÷kf yuMkyu{yuMk Ãký Vhe hÌkk Au. yuf yuMkyu{yuMk yuðku Au fu, ‘‘sÞhk{ h{uþ nðu þknsnkt Ãkh fuMk fhðk {ktøku Au fkhý fu þknsnktyu Þ{wLkkLkk rfLkkhu íkks{nk÷ çkktÄíkk Ãknu÷k ÃkÞkoðhýLke {tsqhe ÷eÄe Lknkuíke. {wtçkELke ykËþo nkWMkªøk MkkuMkkÞxeLkwt rçkÕzªøk yu yk{eoLkk yrÄfkheyku yLku LkuíkkykuLkw {kuxk{k {kuxw fki¼ktz Au. íku E{khíkLku íkkuze Lkk¾ðk sÞhk{ h{uþu ykËuþ ykÃÞku Au. ¼khík suðk

økheçk Ëuþ{kt yk «fkhLkku nwf{ ík½÷¾e ÷køku Au. yk fki¼ktz su{ýu fÞwo Au íku{Lku su÷ ¼uøkk fhe MkÏík Mkò fhku Ãkhtíkw yuf çknw{k¤e rçkÕzªøk çktÄkE økÞwt Au íÞkhu íkuLkku fçkòu ÷E õÞkt íkku íkuLkku ònuh nuíkw {kxu WÃkÞkuøk fhku yÚkðk íkku ÷~fhLkk sðkLkkuLku hnuðk íku {fkLkku ykÃke Ëku. Ãký fhkuzkuLkk ¾[uo çkLku÷e 31 {k¤Lke yk E{khíkLku s{eLkËkuMík fhðk{kt fkuE znkÃký ÷køkíkwt LkÚke. ÃkkxLkøkh{kt çkeòu òuõMk yuðku [k÷u Au fu ‘‘h{uþ sÞhk{Lkwt [k÷u íkku økku ð kLke

rðÄkLkMk¼kLkk øk]nLku s{eLkËkuMík fhðwt Ãkzu. fkhý fu íku fkuMx÷ rhrsÞkuLk÷ ÍkuLk÷{kt çkktÄðk{kt ykÔÞwt Au.’’ rËÕne{kt yûkhÄk{ çktÄkÞkLkk ykx÷k ð»ko çkkË sÞhk{ h{uþLku szâwt fu yûkhÄk{ yLku fku{LkðuÕÚk økuBMk {kxuLkk çkktÄfk{ ÃkÞkoðhýLke {tsqhe ðøkh s fhðk{kt ykÔÞwt Au. ËuþLkk støk÷ku{kt hkus ÷kϾku ð]ûkkuLkwt økuhfkÞËu rLkftËLk Lkef¤e òÞ Au. íku sÞhk{ h{uþLku Ëu¾kíkwt LkÚke. Ãkhtíkw LkËe, rfLkkhkLkkt çku[kh ð]ûkkuLkku {wÆku ÷E rðfkMk fk{ku Úkku¼kðe Ëu Au. yk rMkðkÞ 2011Lkk yk ð»ko{kt zkì. {Lk{kunLk®Mkn Ãkkuíku ðzk«ÄkLk íkhefu [k÷w hnuþu fu ÃkAe 2014Lke [qtxýeyku ykðíkk Ãknu÷kt íku{Lku çkË÷ðk{kt ykðþu fu fu{ íkuLke Ãký [[ko Au. ðzk«ÄkLk yLku fkUøkúuMk «{w¾ ðå[u ytíkh ðæÞwt Au. 2014Lke [qtxýeyku Ãknu÷kt {ehktfw{kh fu yu.fu.yuLxLkeLku ðzk«ÄkLk çkLkkðkþu íkuðwt økkuMkeÃkªøk rËÕne{kt [k÷e hÌkwt Au. W¥khkÞý økE yux÷u nðu fuLÿeÞ {tºke{tz¤{kt yLku fkUøkúuMkLkk MktøkXLk{kt fux÷kf VuhVkhku òuðk {¤þu yu{ fux÷kf {kLku Au.2S MÃkufxÙ{ økkuxk¤k ÃkAe fkUøkúuMk xu÷efkuBÞwrLkfuþLMk ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾ðk {ktøku Au. yk{ Aíkkt fhwýkrLkrÄ ÞwÃkeyu MkhfkhLku {kxu ykx÷e çkËLkk{e ykÃÞk ÃkAe Ãký ËqhMkt[kh ¾kíkwt íku{Lkk Ãkwºke fLke{kuÍe {kxu {ktøke hÌkk Au. rðËuþ{tºke yuMk. yu{. r¢&™kLku økðLkoh çkLkkðe VhrsÞkík ðLkðkMk{kt Äfu÷e ËuðkÞ yLku ykLktË þ{koLku çkZíke {¤u íkuðe þõÞíkk Au.

LkuíkkykuLke ‘Ãkkxeo’ rzMkuBçkhLke AuÕ÷e íkkhe¾ku ÃkkxeoykuLke íkkhe¾ku nkuÞ Au. ÷kufku íkku ËkY ÃkeLku Íq{u Au Ãkhtíkw yk ð¾íku rËÕne{kt fux÷kf Lkuíkkyku Ãký þhkçk Ãkkxeoyku{kt ¾qçk ÍqBÞk. ÷kufMk¼kLkk Ãkqðo MÃkefh Ãke.yu.Mktøk{k ÃkkuíkkLke þhkçk Ãkkxeoyku {kxu ¾qçk òýeíkk Au. íku{Lke Ãkwºke yøkkÚkk Mktøk{k fu su fuLÿeÞ {tºke Au íkuýu r¢Mk{Mk Ãkh yuf þkLkËkh Ãkkxeo ykÃke níke. íku{kt {kuxu¼køku ÃkºkfkhkuLku ¾qçk {suÚke þhkçk ÃkeÄku. çkeS Ãkkxeo fkUøkúuMkLkk {erzÞk rð¼køku Ãký r¢Mk{Mk Ãkkxeo økkuXðe. fkUøkúuMkLke ÃkhtÃkhk rðhwØ yk Ãkkxeo{kt þhkçk ÃkehMkðk{kt ykÔÞku Ãkhtíkw ©e{íke MkkurLkÞk økktÄe ÃkkxeoÚke Ëqh hÌkkt. Ëuþeyku rðËuþe ËkY ÃkeLku ¾qçk ÍqBÞk yLku rðËuþe fw¤Lkk {rn÷k yu çkÄkÚke Ëqh hÌkkt.yÕÃkMktÏÞf {k{÷kykuLkk {tºke Mk÷{kLk ¾whþeËu íkÚkk íku{Lkk ÃkíLke ÷wEMku Ãký yuf Ãkkxeo ykÃke su {kuxu ¼køku ËuþLkk {kuxk fkuÃkkuohux nkWMkkuLkk nkE «kuVkE÷ ÷kufku {kxu níke, su {kU½eËkx ¼uxMkkuøkkËku ÷ELku ykÔÞk. Ãkkxeo ykÃkðk{ktÚke ¼ksÃkkLkk Lkuíkk yYý sux÷e Ãký çkkfkík Lknkuíkk. yYý sux÷eyu íku{Lke çkÚko zu ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fÞwO. r[ÞMko

rËÕneLke Ãkk÷ko{uLx MxÙex{kt [k÷e hnu÷e økkuMkeÃMk yLku fux÷ef òuõMk LkðMkkheLkk yAkuzkíkkuzkuLke ÃkkMkk nuX¤ yxfkÞík

Mkwhík : þnuhLkk swËk swËk rðMíkkh{ktÚke {rn÷kykuLkk yAkuzk íkkuze síkk çku [kuhLke yzksý Ãkku÷eMku ÃkkMkk nuX¤ yxf fheLku hkßÞLke swËe swËe su÷{kt {kuf÷e yÃkkÞk níkk. LkðMkkheLkk rðhkð¤ sfkíkLkkfk ¾kíku ykðu÷k {nUf yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk Rÿeþ þVe¼kR þu¾Lku

sqLkkøkZ su÷{kt {kuf÷e yÃkkÞku níkku ßÞkhu, rðhkð¤ sfkíkLkkfk ÃkkMku s ykðu÷k htøkwLkðk¤kLkøkh ¾kíku hnuíkk n{Ík rLkþkh þu¾Lku ÃkkuhçktËh su÷{kt {kuf÷e yÃkkÞku níkku. yk çktLku

LkðMkkheÚke {rn÷kykuLkk yAkuzk íkkuzðk {kxu yzksý rðMíkkh{kt ykðíkk níkk. íkuyku ð÷Mkkz Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÃkfzkÞk níkk íÞkhu íku{ýu swËk swËk økwLkkykuLke fçkq÷kík fhe níke.


18-1-2011 Valsad-Navsari-Vapi