Issuu on Google+

CMYK

TUESDAY, 18 JANUARY 2011

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

ÔÞkhk{kt þuhzeLkk çkkfe Lkkýkt {k{÷u hu÷e

ÔÞkhk, íkk. 17

Happy Birthday Wi t h

©uÞk [kiÄhe 18-1-2002 LkkLkefktsý

Mxeð økk{eík 18-1-2010 ÃkeÃk÷ðkzk

ÔÞkhkLkk ¾uzqíkku {kxu SðkËkuhe Mk{kLk Mkwøkh Vufxhe Mk¼kMkËkuLkk çkkfe Lkkýkt {k{÷u AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke rððkË{kt MkÃkzkÞu÷e Au. yk {k{÷ku rËðMku rËðMku økh{kxku òÞ Au. ykshkus Mk¼kMkËku yLku ¾uzqíkkuyu ÔÞkhk{kt {kuxhMkkEf÷ hu÷e fkZe LkkýktLke [wfðýe yLku MkwøkhLku ÃkwLk:

økk{eík(fMkðkð)Lke ykøku ð kLke nu X ¤ Mkwøkh VufxheLkk çkkfe LkkýktLkk {wÆu rðþk¤ {ku x hMkkEf÷ hu ÷ e ÔÞkhk Lkøkh{kt fkZðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË íkkÃke rsÕ÷k f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkíkk sýkÔÞw t níkw t fu , økheçk ykrËðkMke ¾uzqíkkuyu Mkwøkh Vufxhe{kt Ãke÷ký {kxu su þu h ze ykÃke Au íku L kk çkkfe Lkkýkt

Mk¼kMkËku -¾uzqíkkuyu çkkEf hu÷e fkZe f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt

ÔÞkhk Mkwøkh VuõxheLku ÃkwLk: Ä{Ä{íke fhðk r[tíkkíkqh ¾uzqíkkuLke {køkýe

Ä{Ä{íke fhðkLke {køkýe fhíkwt ykðuËLkÃkºk íkkÃke rsÕ÷k f÷ufxhLku ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkkÃke rsÕ÷kLkk ykrËðkMke ¾uzqíkku {kxu ykþeðkoËYÃk økýkíke ÔÞkhkLkk ¾wþk÷Ãkwhk ÂMÚkík ©e WfkR «Ëuþ Mknfkhe ¾ktz Wãkuøk {tz¤e r÷. îkhk þuhze ykÃkLkkh ¾uzqík Mk¼kMkËkuLku rLkÞík Mk{Þu nókLke [wfðýe Lk fhíkk Wøkú yk¢kuþ Mk¼kMkËku{kt ¼¼qfe QXâku Au . Au Õ ÷k fu x ÷kf Mk{ÞÚke

[wfððk{kt Lk ykðíkk ykŠÚkf MktfxLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk nkuÞ su Lkkýkt Mkwøkh îkhk íkkífkr÷f [wfððk òuRyu. ÔÞkhk Mkwøkh çktÄ ÚkðkÚke fux÷kf ¾uzqíkkuLke þuhzeLkku Ãkkf MkwfkR òÞ íkuðe þõÞíkk hnu÷e nkuÞ ®[íkkíkqh ¾uzqíkkuLkku Ãkkf MkwfkR íku Ãknu÷k MkwøkhLku ÃkwLk: Ä{Ä{íke fhðkLke {køkýe fhe Au. MkwøkhLkk Mk¤økíkk «&™Lkwt ÞkuøÞ rLkhkfhý fhe ¾uzqíkkuLkk rník{kt Mkíðhu rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðu íku sYhe Au.

Vu÷eõMk økk{eík 18-1-2009 [kuhðz

rððkËLkk ðtxku¤{kt hnu÷e ÔÞkhk MkwøkhLku ÃkwLk: Ä{Ä{íke fhðk Mk¼kMkËku îkhk økíkTrËðMkku{kt Ãký ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt. Ëhuf ÍkuLk{ktÚke Ãkkt[-Ãkkt[ ¾uzqíkkuLke Mkr{rík çkLkkðe Mk¤økíkk «&™Lkwt Mkw¾Ë rLkhkfhý fhðkLke [[koyku ÚkÞk

çkkË Ãký rððkËLkku ytík ykðe þõÞku LkÚke. çkkfe Lkkýkt {k{÷u íkkÃke rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ Ãkh Sð÷uý nw{÷ku Ãký Úkíkk ðkíkkðhý íktøk çkLÞwt níkwt. òu fu ¾u í khku { kt {ku t ½ kËkx rçkÞkhý, Ëðk, rÃkÞík, {sqhe ¾[o íkÚkk íkLkíkkuz {nuLkík

økúk{eý ytíkrhÞk¤ hMíkkykuLke fkÞkÃk÷x fhkþu : ðLk{tºke „

rððuf Mkku÷tfe 18-1-2008 ðktf÷

ÔÞkhk MkwøkhLkk çkkfe LkkýktLke Mkíðhu [wfðýe ÚkkÞ yLku Mkwøkh hkçkuíkk {wsçk VheÚke [k÷w fhðk ytøku Mkku{ðkhu Mk¼kMkËku íkÚkk ¾uzqíkku îkhk {kuxhMkkEf÷ hu÷e fkZe rsÕ÷k f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. (yþkuf økk{eík)

(søkËeþ n¤Ãkrík)

çkwnkheÚke ËkËrhÞk økk{Lku òuzíkkt hMíkkLkk fk{Lkwt ¾kík{wnqíko

çkkhzku÷e íkk.17

V÷kuhuLMk økk{eík 18-1-2009 [kuhðz

ÂM{ík økk{eík 18-1-2008 ðzÃkkzk¼ªík

{nuf økk{eík 18-1-2009 ðzÃkkzk¼ªík

™irŒf …xu÷ 18-01-2010 …w™k

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165)

ðk÷kuz íkk÷wfkLkkt {wÏÞ{Úkf økýkíkk çkwnkheÚke ËkËheÞk økk{Lku òuzíkkt 4.40 rf.{e. ÷ktçkk yu«ku[ hkuz {kxu hkßÞ Mkhfkh îkhk MÚkkrLkf yøkúýeykuLke hswykíkÚke Yk.1.10 fhkuzLke økúktx Vk¤ðe níke. yk «Mktøku rðfkMkLkkt yk fk{Lkwt ¾kík{wnwíko fhíkkt hkßÞLkkt ðLk yLku ykrËòíke fÕÞký{tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu hkßÞLkkt {wÏÞ{tºke økúkBÞ rðMíkkhLkkt rðfkMk {kxu Mkíkík f{hfMke hÌkk Au. økk{zkykuLkkt ytíkrhÞk¤ hMíkkLke fkÞkÃk÷x Úkfe økwshkík rðfkMkLkwt MÃktËLk yLkw¼ðu Au. íku{ýu yk íkçkffu fkuLxÙkfxh yusLMkeLku Ãký rLkÞík ÃkæÄrík {wsçk yk hkuz çkLkkððk sýkÔÞwt níkwt. {¤íke rðøkíkku «{kýu ðk÷kuz íkk÷wfkLkkt {wÏÞ {Úkf økýkíkk çkwnkheÚke ËkËheÞk økk{Lku òuzíkku

Mkkzk [kh rf.{e.÷ktçkku hMíkku çkLku íkuðe {ktøkýe sLkíkk{kt ð»kkuoÚke WXe hne níke. yk hMíkku ÔÞðÂMÚkík heíku çkLku íku {kxu çkwnkhe rs.Ãkt.çkuXf ÃkhÚke rðsuíkk çkLku÷k rs.Ãkt.MkÇÞ yLku {kS ÄkhkMkÇÞ {kunLk¼kE ZkurzÞk íku{s rs.Ãkt.Lkkt {kS rðÃkûk Lkuíkk WËÞ¼kE ËuMkkEyu hkßÞLkkt {køko yLku {fkLk{tºke ykLktËeçkuLk Mk{ûk økktÄeLkøkh ¾kíku fhu÷e hswykíkLku økúkÌk hk¾e yk hkuz {kxu hkßÞ Mkhfkhu Yk.1.10 fhkuz sux÷e økúktx {tswh fhe níke. yk «Mktøku {tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷u

«ð[Lk{kt sýkÔÞwt fu, ËkËheÞk yu«ku[hkuz yu ðk÷kuz íkk÷wfkLkkt çkwnkhe-ËkËheÞk yLku ÔÞkhk íkk÷wfkLkkt fMkçkkykuLku òuzíkku yrík{níðLkku {køko Au. yk «Mktøku {kSÄkhkMkÇÞ yLku rs.Ãkt.MkÇÞ {kunLk¼kE ZkurzÞkyu Ãký rðfkMkLkkt fkÞkuo{kt MkkiLku yuf ÚkE òuzkððkLkwt yknðkLk fÞwO níkwt. yk «Mktøku rs.Ãkt.rðhkuÄ ÃkûkLkkt Lkuíkk yLku ðk÷kuz íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾ ySík¼kE n¤Ãkrík ðøkuhu WÃkrMÚkík hÌkkt níkk.

fÞko çkkË Mkwøkh Vufxhe{kt rÃk÷ký {kxu þuhzeLkku ÃkwhðXku ykÃÞku nkuÞ þuhzeLkk Lkkýkt L kk nókLke [w f ðýe Lk ÚkðkÚke ¾uzqíkkuLke ykŠÚkf ÂMÚkrík fVkuze çkLke Au. ykshkus {kS ÄkhkMkÇÞ «íkkÃk¼kR økk{eík, íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkÇÞ hðS¼kR

ÔÞkhk fku÷us{kt yuLkyuMkÞwykRLke [qtxýe ÞkuòE

ÔÞkhk, íkk.17

ÔÞkhk fku÷us{kt íkksuíkh{kt rËÕneÚke yrÄf]ík zeykhyku yLku ÃkeykhykuLke yæÞûkíkk{kt yuLk.yuMk.Þw.ykR.Lke [qtxýe Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt fku÷us f{exeLkk «{w¾ íkhefu r{íkw÷ Ãk]Úðehks y÷{ki÷k, WÃk«{w¾ íkhefu «uÞMk y{h®Mkn, {nk{tºke íkhefu hkuþLk yh®ð˼kR ËuMkkR, hk{®Mkn h{uþ[tÿ ÷kuZkt, YÃk÷fw{khe røkheþ¼kR [kiÄhe [wtxkÞk níkk. zu÷eøkux MkÇÞ íkhefu r«íkw÷ yíkw÷¼kR þkn, W{uþ ¼hík òuþe, «rËÃk «rðý [kiÄhe, W{uþ ÷û{ý [kiÄhe, ¼wÃkuLÿ fkUfýe, y[oLkk økk{eík [qtxkÞk níkk. [qtxkÞu÷k MkÇÞku rsÕ÷kfûkkyu W{uËðkhe LkkUÄkðþu.

CMYK

7

Ãk÷Mkkýk{kt ËuðeÃkqsf Mk{ksLke çkuXf Þkuòþu

Mkwhík : økwshkík hksÞ Ëuðe Ãkqsf {nk{tz¤ Ërûký økwshkíkLkkt Lkuò nuX¤ Ëuðe Ãkqsf Mk{ksLke r{xªøk ðhu÷e økkzoLk rþðþÂõík fkuBÃk÷uûk, nrhÃkwhk hkuz, Ãk÷Mkkýk ¾kíku íkk. 20{eyu økwYðkhu çkÃkkuhu 3-00 Úke 5-00 f÷kfu Mk{ksLkk Ë.økw.Lkk «{w¾ rðLkku˼kR ¼kusrðÞk íkÚkk Ë.økw. Þwðk MktøkXLkLkk «{w¾ fhý¼kR ËuðeÃkqsfLke ykøkuðkLke nuX¤ Þkuòþu. çkuXf{kt Ërûký økwshkík Mk{ksLkk ykøkuðkLkku, fkÞofíkkoykuLku nksh hnuðk sýkðkÞwt Au. çkuXf{kt Mk{ksLku ÷økíkk «ký«&Lkku çkkçkíku [[ko rð[khýk fhkþu.

xkufhðk ÃkkMku ÃkuMkuLsh SÃku çkkEfLku yzVux{kt ÷uíkkt ºkýLku økt¼eh Eò

ÔÞkhk, íkk.17

MkkuLkøkZ xkufhðk økk{Lke Mke{{kt hrððkhLke Mkktsu ÃkuMkuLsh SÃku Mkk{uÚke ykðíke {kuxhMkkÞf÷Lku yzVux{kt ÷uíkk MkòoÞu÷k yfM{kík{kt {kíkk-rÃkíkk íkÚkk ËefheLku økt¼eh Rò Úkíkk íkkífkr÷f Mkwhík ¾kíkuLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk nkuðkLke rðøkíkku MkktÃkze Au. çkLkkðLke Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkík {wsçk MkkuLkøkZ-ykuxk hMíkk Ãkh økíkThkus Mkktsu 4:30 f÷kfu xkufhðk Mke{{kt {kuxhMkkÞf÷ yLku ÃkuMkuLsh SÃk ðå[u yfM{kík MkòoÞku níkku. xkÃkhðkzkLkk hneþ [e{Lk¼kR

¼w÷S¼kR økk{eík (ô.ð.35) yLku íku{Lkk ÃkíLke ytsLkçkuLk [e{Lk¼kR økk{eík (ô.ð.32), íku{Lke Ëefhe

{kíkk-rÃkíkk íkÚkk ÃkwºkeLku økt¼eh Eò Úkíkk Mkwhík Mkkhðkh nuX¤ ¾MkuzkÞkt r¢{e ¼w÷S¼kR økk{eík (ô.ð.16) ÃkkuíkkLke {kuxhMkkÞf÷ Lkt.Ssu.26.28 Ãkh MkkuLkøkZÚke Ãkhík ÃkkuíkkLkk ½hu sR hÌkk níkk. íku Ëhr{ÞkLk Mkk{uÚke ÃkwhÃkkx ÍzÃku

ykðíke ÃkuMkuLsh SÃk Lkt.Ssu.19.3594 Lkk [k÷fu ÷kÃkhðkneÚke çkuVk{ heíku ntfkhe Mkk{uÚke ykðíke {kuxhMkkÞf÷Lku x¬h {khíkk {kuxhMkkÞf÷ Ãkh Mkðkh ËtÃkrík íkÚkk íku{Lke Ëefhe çkkEf MkkÚku Lke[u ÃkxfkÞk níkk. yk yfM{kík{kt ºkýuÞLku økt¼eh Rò Úkíkk íkkífkr÷f Mkwhík ¾kíkuLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{k ykÔÞk nkuðkLkwt {kuze Mkktsu òýðk {éÞwt Au. òu fu yk ytøku ÷¾kR hÌkwt Au íÞkt MkwÄe Ãkku÷eMk VheÞkË ÚkR LkÚke.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

xqtfwt Lku x[ yku÷Ãkkz ðfe÷ {tz¤Lkk «{w¾ÃkËu f{÷uþ Ãkhe¾

Mkwhík : yku÷Ãkkz ðfe÷ {tz¤Lke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k íkksuíkh{kt yku÷Ãkkz çkkh Y{{kt {¤e níke. su{kt MkLku 2011Lkk ð»ko {kxu yku÷Ãkkz ðfe÷ {tz¤Lkk «{w¾ íkhefu f{÷uþ ze. Ãkhe¾ íkÚkk Mku¢uxhe íkhefu nrhþ S. Ãkxu÷Lke MkðkoLkw{íku rçkLknrhV ðhýe fhðk{kt ykðe Au. f{÷uþ Ãkhe¾ ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us, yku÷Ãkkz ¾kíku «kæÞkÃkf íkhefu Mkuðk ykÃke [wfÞk Au. íkÚkk yku÷Ãkkz ¼ksÃk ðfe÷ Mku÷Lkk fLðeLkh hne [wfÞk Au. íkÚkk Mku¢uxhe nrhþ S. Ãkxu÷ Mkk{kSf fkÞofh Au. yku÷Ãkkz ¼ksÃk ÷eøk÷ Mku÷Lkk Mkn fLðeLkh íkhefuLkku nkuÆku Ähkðu Au.

{ktzðeLkk Mkuðk¼kðeÄ{o«u{e feŠíkÃkk÷ Ãkh{khLkwt yðMkkLk {ktzðe : {ktzðeLkk Mkuðk¼kðe Ä{o«u{e yuðk rfŠíkÃkk÷ W{uË®Mkn Ãkh{khLkwt íkksuíkh{kt 77 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. MkËTøkík ÃkkuíkkLkk SðLkfk¤{kt yk{sLkíkkLke Mkuðk-{ËË rLkMðkÚko ¼kðu fhe níke. su{kt MkLku 1968{kt {ktzðe Lkøkh hu÷ yMkhøkúMík{kt ÃkqhLkk Ãkkýe{kt VMkkÞwt íÞkhu íku{ýu yk{ sLkíkkLke ¾zuÃkøku Mkuðk fhe níke. ¼qíkfk¤{kt {ktzðe ÷kÞLMk f÷çk íkÚkk Mkhfkhe ykhkuøÞ fuLÿ îkhk Úkíkk LkuºkÞ¿k{kt ËËeoykuLku ÃkkuíkkLke Mkuðk ykÃke níke. MkËTøkíkLke ytrík{Þkºkk{kt rðþk¤ sLk Mk{wËkÞ òuzkÞku níkku. yLku MkËTøkíkLku ¼kðr¼Lke ©Øktsr÷ yÃkeo níke.

ðk÷kuz{kt LkkRx ðku÷eçkku÷ xqLkko{uLx Þkuòþu

ðkku÷z : ðk÷kuz {wrM÷{ Þtøk f÷çk îkhk ykuÃkLk økwshkík LkkEx ðku÷eçkku÷ xqLkko{uLxLkwt ykÞkusLk íkk.29{eLku þrLkðkhLkk hkus Mkktsu 8.00 f÷kfu hkuÞ÷ Ãkkfo Lknuh fku÷kuLkeLke çkksw{kt, ðk÷kuz ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au. ¼køk ÷uðk EåAíkk ¾u÷kzeykuyu {ku.Lkt. 8000886561, 9924212461 Ãkh MktÃkfo fhe þfþu. xqLkko{kt «Úk{ rðsuíkkLku Y.10,000 , rîríkÞLku Y.5,000 ík]ríkÞLku Yk.1,000 Lkku ÃkwhMfkh yÃkkþu. çkuMx þwxhLku Y 500 íkÚkk çkuMx LkuxhLku Y. 500 RLkk{ ÁÃku ykÃkðk{kt ykðþu.

ðk÷kuz-Wãkuøkðkze ¾kíku M{hýktsr÷ fkÞo¢{ ÞkuòÞku

ðk÷kuz : ðuzAe «Ëuþ Mkuðk Mkr{rík, ðk÷kuzLkk rËðtøkík «{w¾ çkkçkw¼kR þknLke ºkeS ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku Wãkuøkðkze, ðk÷kuz ¾kíku M{hýktsr÷ Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk økktÄe fÚkkfkh LkkhkÞý¼kR ËuMkkRLkk «{w¾MÚkkLku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkkSÃkwhk økk{Lkk {rn÷k MkhÃkt[ ð»kkoçkuLku «kMktrøkf «ð[Lk fÞwO níkwt. fkÞo¢{{kt ½u÷w LkkÞf, rLkhtsLkkçkuLk f÷kÚkeo, yh®ðË ËuMkkR, rË÷eÃk ¼õík nksh hÌkk níkk.

ÔÞkhk {kfuox{kt ÃkwhðXk rð¼køkLkk Ëhkuzk íkku÷{kÃk{kt 1 rf÷kuËeX 180Úke 200 økúk{Lkku ½xkzku òuðk {éÞku „ íkku÷{kÃkLkk MkŠxorVfux, hrsMxÙuþLk rðLkk ðuÃkkheyku îkhk Úkíkwt þkf¼kSLkwt ðu[ký

ykðe nkuÞ rf÷kuËeX 180Úke 200 økúk{Lkku ½xkzku òuðk {éÞku níkku. su ðuÃkkheykuLkk íkku÷{kÃk{kt ½xkzku òuðk {éÞku Au íkuykuLke Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu nkuðkLkwt yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt. ÔÞkhkLke {uRLk þkf¼kS {kfuox{kt ykrËðkMke «ò {kuxk¼køku ¾heËe yÚkuo ykðíke nkuÞ sÞkt ðuÃkkheyku îkhk íkku÷{kÃk{kt økkuxk¤k fhe ¾wÕ÷uyk{ ÷wtx [÷kðe hÌkkLkwt Mkku{ðkhu ÃkwhðXk rð¼køkLke huz Ëhr{ÞkLk çknkh ykÔÞwt níkwt.

„

ÔÞkhk, íkk.17

ÔÞkhkLkk ðkzeðk÷k fkuBÃ÷uûk ÃkkMku ykðu÷e sqLke þkf¼kS {kfuox{kt Mkku{ðkhu íkkÃke rsÕ÷k ÃkwhðXk rð¼køku íkk÷wfk-rsÕ÷kLkk ík{k{ yrÄfkheykuyu huz fhíkkt ðuÃkkheyku{kt MkLLkkxku ÔÞkÃke økÞku níkku. [fkMkýe Ëhr{ÞkLk {kuxk¼køkLkk ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke íkku÷{kÃk{kt rf÷kuËeX 180 Úke 200 økúk{Lkku ½xkzku òuðk {¤íkk yrÄfkheyku Ãký [kUfe QXâk níkk. fqËfuLku ¼wMkfu ðÄe hnu÷e {kU½ðkhe yMkÌk çkLke [wfe nkuÞ {kU½ðkhe {wÆu Mkku{ðkhu íkkÃke rsÕ÷k f÷uõxh Mke.yu{. çk÷kíkLkk ykËuþ {wsçk ÔÞkhkLkk {wÏÞ þkf¼kS {kfuox{kt íkkÃke rsÕ÷k ÃkwhðXk rð¼køkyu Ëhkuzk Ãkkzíkk íkku÷{kÃkÄkhk rLkÞtºký rð¼køkLkk rLkíke rLkÞ{kuLkwt Azuyk{ WÕ÷t½Lk fhe ykrËðkMkeykuLke ¾wÕ÷e ÷wtx [÷kððk{kt ykðe hÌkkLkwt «fhý çknkh ykÔÞwt

fMkwhðkhku Mkk{u fkÞoðkne Úkþu íkkÃke rsÕ÷k ÃkwhðXk rð¼køk îkhk ÔÞkhk {uRLk {kfuox{kt huz fhe íkku÷{kÃk Mkrník sYhe MkŠxrVfuxLke [fkMkýe nkÚk Ähíkk ðuÃkkheyku{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. (yþkuf økk{eík) níkwt. {k{÷íkËkh, LkkÞçk {k{÷íkËkh MkrníkLkk rsÕ÷k yLku íkk÷wfkLkk 50Úke 60 yrÄfkheykuLke xe{ çkÃkkuhu çkkË ðkzeðk÷k fkuBÃ÷uûk LkSf ykðu÷ þkf¼kS {kfuox{kt huz fhíkk ðuÃkkheyku{kt VzVzkx ÔÞkÃke økÞku níkku. fux÷ktf fktËkLkk ðuÃkkheykuLku huzLke ¼Lkf ykðe síkkt xe{ ºkkxfu íku Ãknu÷k s VxkVx þxhku çktÄ fhe ¼køke Aqxâk níkk. yk Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk íkku÷{kÃk{kt Úkíkk

yLkuf økkuxk¤kyku çknkh ykðíkk huz fhLkkh yrÄfkheyku Ãký [kUfe QXâk níkk. ðuÃkkheyku ÃkkMku íkku÷{kÃkLkk fkuR MkxeorVfux {¤e ykÔÞk Lk níkk, økw{kMíkkÄkhkLkk «{kýÃkºk Ãký {éÞk Lk níkk, þkf¼kS ò¤ðýe {kxuLkk MkkÄLkku Ãký Ãkwhíkk Lk níkk, hrsMxÙuþLk rðLkk s fux÷ktf ðuÃkkheyku þkf¼kSLkwt ðu[ký fhíkk òuðk {éÞk níkk. íkku÷{kÃk{kt yLkuf ûkríkyku çknkh

fe{{kt xÙkrVf Mk{MÞk {wÆu Ãkku÷eMkLkwt ð÷ý ‘ykE fkLx nuÕÃk Þw’ suðwt fe{, íkk. 17

fe{{kt ð»kkuoÚke ðfhu÷e xÙkrVfLke Mk{MÞk n÷ fhðk Ãkku÷eMkLke {ËË {¤u yu yÚkuo òøk]ík Lkkøkrhfkuyu çkku÷kðu÷e çkuXf{kt yku÷Ãkkz Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ãke.ykE.yu yLÞ íkÃkkMk{kt ÔÞMík nkuðkLkwt sýkðe ykðe þfkþu Lkne yu{ sýkÔÞwt níkwt. Lkkøkrhfkuyu íku{Lkk MxkVLku {kuf÷ðk íkÚkk xÙkrVfLku yz[ýYÃk rhûkk [k÷fku Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðk sýkðíkk Ãke.ykE.yu Mkk{uÚke Ãkku÷eMkLku {ËË fhðk MkwrVÞkýe Mk÷kn ykÃkíkk òøk]ík Lkkøkrhfku {wtÍðý{kt {wfkE økÞk níkk. fe{{kt AuÕ÷k fux÷kÞ {k‚Úke xÙkrVf ÔÞðMÚkk ‚t…qýo fÚk¤e „E Au. fe{ …ku÷e‚ [kufe™k ™kfk ‚k{u ÷ktçkku Mk{Þ xÙkrVf ò{ hnu Au. íku{ Aíkkt [kufe™k …ku÷e‚f{eoyku™k …ux™wt …kýe nk÷íkwt LkÚke. yk çkkçkíku ðkhtðkh ‚whŒ Yh÷ …ku÷e‚ ftxÙku÷™e {ËË {kt„ðe …zu yu fe{ ŒÚkk ykswƒksw™e s™Œk™e f{™‚eƒe s fne þfkÞ. ƒkfe nkuÞ Œu{ nk÷ fe{ …ku÷e‚ [kufe™k yku÷…kz …ku÷e‚ Mxuþ™{kt ™ðr™ÞwõŒ …ku÷e‚ RLMÃkuõxh™u

fe{™e xÙkrVf ‚{MÞk n÷ fhðk{kt ÍkÍku hMk sýkíkku LkÚke. AuÕ÷k fux÷kÞ ‚{ÞÚke fe{ …qðo ŒÚkk …rù{{kt xÙkrVf ò{ hnuŒk fe{™k òøk]Œ ™k„rhfkuyu ‚V¤Œk…qðof xÙkrVf rLkÞ{Lk fhðk™wt

òøk]ík Lkkøkrhfkuyu xÙkrVf {wÆu çkku÷kðu÷e çkuXf{kt Ãkku÷eMku shkÞ hMk Lk Ëk¾ÔÞku xÙkrVf Mk{MÞk Mksoíkk {kÚkk¼khu rhûkk[k÷fkuLku MkeÄk fhðk çkkçkíku Ãký Ãkku÷eMk rLkr»¢Þ þÁ fÞwot Au. …htŒw fe{ …qðo{kt ÷kR‚L‚-ƒuRÍ ð„h™k fux÷kf {kÚkk¼khu rhûkk[k÷fku øk{u íÞkt rhûkk Q¼e hk¾e fu ykzuÄz hMíku Ãkk‹føk fhe yLÞ ðknLk[k÷fkuLku ÃkhuþkLk fhðk MkkÚku xÙkrVf Mk{MÞk{kt ðÄkhku fhe hÌkk Au. xÙkrVf Mk{MÞk rLkðkhðk sYhe [[ko fhðk yuf r{®xøkLkwt ykÞkusLk

çkwnkhe økk{{kt ÷khe-økÕ÷k nxkððk {k{÷u ¼u˼kð çkwnkhe, íkk. 17

ðk÷kuzLkk çkwnkhe økk{u çkMkMxuLz çkLkkððkLkk ykuÚkk nuÚk¤ yz[ýYÃk ÷kheyku nxkððk çkkçkíku fux÷kf ík¥ðku ¾tÄw hksfkhý ¾u÷e ¼u˼kðÞwõík ð÷ý Ëk¾ðkíkk økk{ðkMkeyku{kt [[koLkku rð»kÞ çkLke økÞku Au. çkwnkhe økk{{kt ð»kkuoÚke çkMkMxuLzLke sYrhÞkík Au. suLkk {kxu Mkhfkhe økúkLxku {¤u íku{ nkuðk Aíkkt ynªLkk hksLkuíkkyku yk {k{÷kLku xÕ÷u [Zkðe hÌkk Au. økík rËðMkku{kt çkwnkhe çkòhLke {æÞ{kt ykðu÷k ð»kkuo Ãkwhkýk ðzLkk ÍkzLku frxtøk fhe ÃkíkhkLkku þuz Q¼ku fhe çkMk MxuLz çkLkkððkLke fk{økehe þY fhðk{kt ykðe nkuðkLkk ykuXk nuX¤

ynª hkuz WÃkh W¼u÷e yLkuf ÷kheyku Ãkife {kºku çku ÷kheykuLku Ëçkký Ãkqðof nxkðkíkk ykðk ¼u˼kð Mkk{u hku»k ¼¼qfe WXâku Au íku{s çkwnkhe{kt ykðu÷e ÃkkýeLke xktfe ssorhík ÚkR nkuðkLkwt sýkðe yuf ÔÞrõíkLkku ÃkkLkLkku økÕ÷ku Ëqh fhe hksfeÞ yøkúýeykuyu ÃkkuíkkLkku Ë{ Ëu¾kzâku níkku. yk çkkçkíku ðk÷kuz xezeykuuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkíkhkLkku þuz W¼ku fhe çkMkMxuLz çkLkkððk {tswhe ykÃke LkÚke. {k{÷íkËkhu sýkÔÞwt níkwt fu, ðzLkw Íkz fkÃkðk Ãkh{eþLk ykÃke LkÚke íkÚkk ík÷kxeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÷khe Ëqh fhðkLkku rLkýoÞ MkhÃkt[ yLku WÃkMkhÃkt[Lkku Au.

fhe fe{Lkk yøkúýe Lkkøkrhfkuyu yku÷…kz™k …ku÷e‚ RLMÃkuõxh™u Vku™ fhe ykððk sýkÔÞwt níkwt. …htŒw íku{ýu yLÞ Œ…k‚{kt hkufkÞu÷k nkuðk™u ykðe Lk þfkþu yuðwt sýkÔÞwt níkwt. suÚke fe{ y„úýeykuyu Ãke.ykE.Lku fe{ [kufe™k Œu{™k íkkçkk nuX¤Lkk Ãkku÷eMk f{eoyku™u rhûkk[k÷fku™k {wÆu {ËË fhðk ‚q[™k yk…ðk sýkÔÞwt íÞkhu RLMÃkuõxh {nkþÞu ‚k{uÚke ™k„rhfkuyu …ku÷e‚™u {ËËÁ… Úkðk™e sYh Au, yuðe ‚wrVÞkýe ‚÷kn yk…e rððuf Ëk¾ððk sýkÔÞwt nŒwt. Ãkku÷eMk yrÄfkheLkk ykðk sðkçkÚke yðwt MÃkMx hne þfkÞ fu íku{Lku fe{Lke xÙkrVf Mk{MÞk n÷ fhðk{kt shkÞ hMk LkÚke Ãkhtíkw ßÞkhu fe{Lkk ™k„rhfku xÙkrVf Mk{MÞk n÷ fhðk ßÞkhu yÚkkøk «ÞíLk fhe hÌkk nkuÞ íÞkhu Ãkku÷eMku çkusðkçkËkhe¼ÞwO ð÷ý Ëk¾÷u íku fux÷wt ðksçke økýkÞ, yu «&™ ÷kufku{kt [[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au. ¾uh! {u ykR nuÕ… Þw ™wt ƒkuzo òu yku÷…kz …ku÷e‚ Mxuþ™{kt nkuÞ Œku nk÷™k ™ðr™ÞwõŒ …ku÷e‚ RLMÃkuõxhu Ëqh fhkðe Ëuðk suðwt ¾Át, yuðwt ÷kufkuLkwt fnuðwt Au.

økwshkík hkßÞ Mðrýo{ sÞtíke {nkuíMkð ytíkøkoík «òMk¥kkf rËLkLke Mkwhík rsÕ÷k{kt ÞkuòLkkh Wsðýe Ãkqðuo {wÏÞ{tºke þnuhe rðfkMk ÞkusLkk nuX¤Lkkt çkkhzku÷e{kt íkk.h3 {eLkkt hkus rðrðÄ÷ûke rðfkMk fkÞkuoLkkt ¼qr{ÃkqsLk Mkrník ÷kufkÃkoý fkÞo¢{ku Þkuòþu. Mkwhík rsÕ÷k ðneðxe íktºk îkhk «kó {krníke {wsçk ykøkk{e hrððkh íkk.h3{eLkk hkus Mkðkhu 10.30 f÷kfu çkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fk nMíkfLkkt rðrðÄ rðfkMk÷ûke «fÕÃkku Ãkife hk{S {trËh LkSf Y.30 ÷k¾Lkkt ¾[uo çktÄkLkkh Ãkkt[ ÷k¾ ÷exhLke ûk{íkk Ähkðíke ykuðhnuz ÃkkýeLke xktfeLkwt ¾kík{wnqíko íÞkh çkkË çkkhzku÷eLkkt sqLkk Ãkkðh nkWMk LkSf Y.1.73 ÷k¾Lkkt ¾[uo íkiÞkh ÚkÞu÷e Ãkkýe

ÃkwhðXk ÞkusLkkLkkt MktÃk yLku rVÕxhuþLk Ã÷ktx {þeLkheLkwt ÷kufkÃkoý íkÚkk çkkhzku÷eLkkt {wrËík Ãku÷uMk ÃkkMkuLkkt yk[kÞo íkw÷Mke {køkoLke çktLku íkhV 10 VqxLke

MkhËkh Ãkxu÷uLke Ãkqýo fËLke «rík{kLkwt yLkkðhý fhkþu {tºke Vfeh¼kE ðk½u÷kLkk nMíku rðrðÄ «fÕÃkku ¾wÕ÷k {wfkþu Ãknku¤kE ðÄkhe Y. 80 ÷k¾Lkk ¾[uo yk {køkoLku økkihðÃkÚk çkLkkððkLkk fk{Lkwt ¾kík{wnqíko, ðÕ÷¼ðkze {wfk{u Y. h.Ãk0 fhkuzLkkt ¾[uo rLk{koý ÚkLkkh yçkoLk rhMkkuMko MkuLxh ÷kEçkúuhe, h{íkøk{ík Mktfw÷ ðøkuhuLkwt ¾kík{wnqíko hkßÞ {tºke

Vfeh¼kE ðk½u÷k nMíku fhkþu. yks «{kýu çkÃkkuhu 1h.00 f÷kfu çkkhzku÷eLkkt MkhËkh Ãkxu÷ BÞwrÍÞ{ ¾kíku {wAðk¤k MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke Ãkqýo fËLke «rík{kLkwt yLkkðhý fhðk MkkÚku {tºke Vfeh¼kE ðk½u÷k nMíkf çkkhzku÷e Lkøkh s÷ÃkrhðnLk MkwrðÄk yLku sLkMkw¾kfkhe ÞkusLkk ytíkøkoík xÙu÷hku yLku xÙku÷eykuLkwt ÷kufkÃkoý Þkuòþu. Mkwhík rsÕ÷kLku ykøkðku rsÕ÷ku «MÚkkrÃkík fhðk {kxuLkkt rðrðÄ «fÕÃkku ÃkifeLkkt çkkhzku÷e Lkøkh{kt Y.14.h4 fhkuzLkkt rðfkMk÷ûke fkÞkuo økrík Ãkfzþu íkuðk yðMkhu íkk. h3{eyu çkÃkkuhu 1.00 f÷kfu Mðhks yk©{Lkkt MkhËkh Ãkxu÷ Ãkxu÷ rLkðkMk LkSfLke [efwðkze{kt {tºke Vfeh¼kE ðk½u÷k sLk{uËLkeLku MktçkkuÄþu.

íkku÷{kÃkÄkhk rLkÞtºký rð¼køk îkhk {kfuox{kt fkuR [fkMkýe Úkíke Lk nkuðkÚke íkku÷{kÃk{kt yLkuf ûkríkyku çknkh ykðe níke. yk ytøku huz fhLkkh yrÄfkheykuLke xe{ îkhk íkku÷{kÃkÄkhk rLkÞtºký rð¼køkLku òý fhðk{kt ykðe níke. fktËkLkk økkuzkWLkkuLke Ãký [fkMkýe nkÚk Ähðk{kt ykðíkk fktËkLke ykuAk ¼kðu ¾heËe yLku Ÿ[k ¼kðu ðu[ký Úkíkwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. {kuxk¼køkLkk ðuÃkkheyku îkhk íkku÷{kÃkÄkhk rLkÞtºký rð¼køkLkk rLkrík rLkÞ{kuLkku y{÷ Úkíkku Lk nkuÞ íkuðe ËwfkLkku, økkuzkWLkkuLkk Ãkt[fuþ fhðk{kt ykÔÞk níkk. fMkqhðkhkuLku Lkkuxeþ Vxfkhe fkÞËuMkhLkk Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðþu nkuðkLkwt {k{÷íkËkhu sýkÔÞwt níkwt.

‚whŒ-ðu÷ý…wh hkrºk ƒ‚ ƒtÄ fhkŒk rðãkÚkeoyku {w~fu÷e{kt

ð÷ðkzk, Œk. 17

{nwðk Œk÷wfk™k ðu÷ý…wh y™u Íuhðkðhk „k{™k ƒkhzku÷e, Œh‚kze fku÷us{kt íkÚkk fh[ur÷Þk þk¤k{kt yÇÞk‚ fhŒk rðãkÚkeoyku {kxu 15 ð»koÚke [k÷Œe {n¥ðLke ‚whŒ-ðu÷ý…wh hkrºk ƒ‚ ƒtÄ fhe Ëuðkíkk rðãkÚkeoyku {w~fu÷e{kt {wfkE økÞk Au. òu yk çkMk Vhe þY Lk fhkþu íkku rðãkÚkeoyku yktËku÷Lk fhðkLkwt rð[khe hÌkk Au. {nwðk Œk÷wfk™k ðu÷ý…wh „k{u AuÕ÷k 15 ð»koÚke ‚whŒ ðu÷ý…wh hkrºk ƒ‚ ykðŒe nŒe. yk ƒ‚Lkku {n¥{ WÃkÞkuøk {k÷eƒk Vk{o‚e fku÷us, ƒkhzku÷e fku÷us, fh[u÷eÞk ‚hfkhe rð™Þ™ fku÷us, fh[ur÷Þk nkRMfq÷{kt yÇÞk‚ fhŒk rðãkÚkeoyku fhíkk níkk. Mfq÷fku÷uòuLkk rðãkÚkeoyku {kxu yk çkwMk ¾qçk s {n¥ðLke níke Ãkhtíkw yk çkMkLku yufkyuf çktÄ fhe Ëuðkíkk rðãkÚkeoykuLkk yÇÞkMk WÃkh ½uhe yMkh ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk ðíkkoE hne Au. suÚke yk„k{e ‚ÃŒkn{kt ‚whŒðu÷ý…wh ™kRx ƒ‚ þÁ ™ fhkþu Œku rðãkÚkeoyku „ktÄe [etæÞk {k„uo yktËku÷™™wt hýrþt„w Vqtfþu yuðe Mkt¼kðLkk sýkE hne Au.

íkkÃke rsÕ÷kLke [kh økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe MktÃkLLk ÔÞkhk, íkk. 17

{íkËkLk 47.02 xfk LkkUÄkÞwt níkwt. ÃkkXfðkze økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe íkkÃke rsÕ÷k{kt ÔÞkhk íkk÷wfkLke ºký, WåA÷ íkk÷wfkLke yuf {¤e fw÷ {kxu çku {íkËkLk {Úkfku Ãkh 1508 [kh økúk{Ãkt[kÞíkku{kt ÞkuòÞu÷e {íkËkhku Ãkife 1098yu ÃkkuíkkLkk [qtxýe{kt fkxeMkfqðkËqh økúk.Ãkt.{kt {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhíkk {íkËkLk 83.81 xfk, ô[k{k¤k{kt 47.02 72.81 xfk ÚkÞwt níkwt. fkxeMkfwðkËqh xfk, ÃkkXfðkze{kt 72.81 xfk yLku ¾kíku økk{Lkk 630 Ãkife 528 {íkËkhkuyu fw÷ MkkiÚke ðÄw WåA÷Lke ð z Ë u ¾ w Ë o { k t [kh Ãkt[kÞíkku Ãkife MkkiÚke {íkËkLk 83.81 85.71 xfk ðÄw ðzËu¾wËo økúk{ Ãkt.Lkwt xfk ÚkÞwt níkwt. MkkiÚke {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. 85.71 xfk {íkËkLk ðÄw ÔÞkhk{kt{íkËkLk íkkÃke rsÕ÷kLkk ÔÞkhk íkk÷wfkLke økúk{Ãkt[kÞíkku fkxeMkfwðkËqh økúk{Ãkt[kÞík{kt 83.81 ô[k{k¤k, fkxeMkfwðkËwh, ÃkkXfðkze xfk LkkUÄkÞwt níkwt. ô[k{k¤k íkÚkk WåA÷ íkk÷wfkLkk {kurnLke, økúk{Ãkt[kÞík{kt MkhÃkt[ ÃkË {kxu ðzËu¾wËo økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt MkhÃkt[ W{uËðkhe fhLkkh 9 W{uËðkhku, {kxuLke Ãkuxk [qtxýe ònuh ÚkE níke. ÃkkXfðkze økúk{Ãkt[kÞíkLkk 2, Ãkkt[ økúk{Ãkt[kÞíkku Ãkife {kurnLke fkxeMkfwðkËqhLkk 2 W{uËðkhkuLkk ¼krð økúk{Ãkt[kÞíkLkk W{uËðkh rçkLknheV {íkËkLk Ãkuxe{kt {íkËkhkuyu Mke÷ fÞko ònuh Úkíkkt çkkfeLke [kh níkk. WåA÷ íkk÷wfkLke ðzËu¾wËo økúk{Ãkt[kÞíkkuLke Ãkuxk [qtxýe Þkusðk{kt økúk{Ãkt[kÞík{kt 86.71 xfk ÃkwÁ»k ykðe níke. ÔÞkhk íkk÷wfkLke ô[k{k¤k {íkËkLk, 84.14 Mºke {íkËkLk Úkíkk økúk{Ãkt[kÞík{kt {íkËkLk {kxu 7 {íkËkLk fw÷ {íkËkLk 85.71 xfk ÚkÞwt níkwt. {Úkfku Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk. su{kt MkkiÚke ðÄw {íkËkLk ðzËu¾wËo 5653 Ãkife 2658 {íkËkhkuyu økúk{Ãkt[kÞíkLkwt ÚkÞwt níkwt. suLke {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhíkkt fw÷ {íkøkýíkhe {tøk¤ðkhu nkÚk Ähkþu.

fýò{kt {køko ÃkhLkk økuhfkÞËu ËçkkýÚke MÚkkrLkf ¾uzqíkku ÃkhuþkLk ònuh {køko Ãkh økuhfkÞËu {fkLk íkkýe Ëuðkíkk nk÷kfe „ hMíkkLkwt ¾uzký fhe þuhzeLkwt ðkðuíkh fÞwO nkuðkLke VrhÞkË „

ÔÞkhk, íkk. 17

ÔÞkhkLkk fýò økk{Lkk rMk{kzkLkk ònuh hMíkk Ãkh yuf þ¾Mk îkhk økuhfkÞËu {fkLk íkkýe Ëuðkíkk íkÚkk ¾uzký fhe þuhzeLkwt ðkðuíkh fhðk{kt ykðíkk hMíkku AeLkðkR síkk yLÞ ¾uzqíkku xÙufxh, n¤-çk¤Ë ÷RLku ¾uíkhku{kt sR þfíkk nk÷kfe ðuXe hÌkk Au. suÚke yk ËçkkýLku Ëqh fhe hMíkku ¾wÕ÷ku fhðk ytøkuLke ÷ur¾ík VrhÞkË ÔÞkhk {k{÷íkËkh MkrníkLkk MktçktrÄík rð¼køkkuLku fhðk{kt ykðe Au. ÔÞkhk íkk÷wfkLkk fýò økk{Lkk Äøkze Vr¤ÞkLkk fux÷kf {fkLkku çkuzfwðkËqh økk{Lkk nË{kt Mk{krðc Úkíkk nkuÞ çktLku økk{kuLke Mke{{ktÚke ð»kkuo sqLkku Mkhfkhe hMíkku 24 VqxLkku ÃkMkkh

Úkíkku níkku. hMíkk ÃkhÚke ¾uzqíkku n¤çk¤Ë, xÙufxh, çk¤Ëøkkzwt íkÚkk þuhze frxtøk Ëhr{ÞkLk xÙfku ÷R síkk níkk. Ãkhtíkw h{ý¼kR [kiÄhe Lkk{Lkk þ¾Mku Mke{Lkk yk ònuh hMíkk Ãkh økuhfkÞËu {fkLk íkkýe Ëuíkk íkÚkk hMíkkLke søÞkLkwt ¾uzký fhe þuhzeLkwt ðkðuíkh fhíkk hMíkku MkËtíkh çktÄ ÚkE økÞku Au. yk ytøku økk{Lkk ¾uzqík ySík¼kR {[÷k¼kR [kiÄheyu {k{÷íkËkh, íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe MkrníkLkk rð¼køkkuLku ÷ur¾ík VrhÞkË fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ð»kkuo sqLkk Mkhðu Lkt.144 yLku 145 (10

yufh s{eLk{kt) hMíkk Ãkh Ëçkký ÚkðkÚke xÙufxh, n¤-çk¤Ë ÷R sR þfkíkk LkÚke. nk÷{kt 5 yufh s{eLk{ktÚke þuhze çknkh fkZðkLke Au yLku 5 yufh s{eLk{kt þuhze hkuÃkðkLke fk{økehe fhðkLke nkuÞ hMíkku çktÄ Úkíkk ¾uíkhku{kt ðknLkku ÷RLku sR þfkíkwt Lk nkuðkÚke rðfx ÃkrhÂMÚkrík Mkòoðk Ãkk{e Au. økíkTrËðMkku{kt MkðuoÞh îkhk Ãký økk{Lke Mke{Lkku hMíkku ÔÞðÂMÚkík Lkfþk{kt ËþkoÔÞku nkuðk Aíkkt Ëçkkýfíkko îkhk fkuR LkeríkrLkÞ{kuLku økýfkhðk{kt ykðíkk Lk nkuðkÚke yLÞ ¾uzqíkkuLkwt rník òu¾{kÞ hÌkwt Au. yLÞ ¾uzqíkku Ãký ÃkkuíkkLke nË{ktÚke hMíkku ykÃkðk íkiÞkh Úkíkk LkÚke. Ëçkkýfíkko îkhk sýkððk{kt ykðu Au fu, fýò økk{Lkk ¾uzqíkkuLku hMíkkLke sYh nkuÞ íkku fýò økk{Lke nË{kt hMíkku çkLkkðu, nwt çkuzfqðkËwh økk{Lke nËLkku hMíkku fýòLkk ¾uzqíkkuLku ykÃkðkLkku LkÚke. yk Mk¤økíkk «&™Lkwt rLkhkfhý Lk ÚkðkÚke yk¾hu LÞkÞ {kxu MktçktrÄík rð¼køkkuLku òý fhðkLke Vhs Ãkze nkuðkLkwt VrhÞkË{kt ¾uzqík îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

ðuzAe yk©{Lkk ssorhík {fkLkLkk t{ktzðe íkk÷wfkLke ºký økúk{ Ãkt [ kÞíkLke Ãku x k [q t x ýe ÚkE LkðrLk{koý {kxu Y.28 ÷k¾Lkwt ËkLk økk{ík¤kð,íkk.17

„

{wtçkE siLk Mkt½ îkhk {kíkçkh ËkLk yÃkoý

ðk÷kuz, íkk. 17

ðk÷kuzLkk ðuzAe ¾kíku ykðu÷k Mðhks yk©{Lkwt {fkLk ssorhík çkLkíkk íkuLkwt LkðrLk{koý fhðkLke sYrhÞkík Q¼e Úkíkkt {wtçkR siLk Þwðf Mkt½ íkhVÚke Y. 28,12,315 suðe {kíkçkh hf{Lkwt ËkLk ykÃkðk{kt ykÔÞtwt Au. yk ËkLkLkku [uf yÃkoý fhðk yuf fkÞo¢{ íkksuíkh{kt yk©{ ¾kíku ÞkuòÞku níkku. ykrËðkMkeykuLkk Wíf»keo yLku

MktMÚkkLkk «{w¾ ¼e¾w¼kR ÔÞkMku yk «Mktøku {wtçkRÚke ÃkÄkhu÷k siLk Þwðf Mkt½Lkk nkuÆuËkhkuLku Ãkw»ÃkøkwåAÚke íkuykuLku MkL{krLkík fÞko níkkt. íkuykuyu «kMktrøkf «ð[Lk{kt ynªLkk yk©{Lkk yrMíkíðLkku RríknkMk Ëkunhkðe MktMÚkkLkk MÚkkÃkf Mð. swøkíkhk{ ËðuLke MkkÚkuMkkÚku {kS «{w¾kuLku ÞkË fhe ykí{h[Lkk yLku ÃkwLkoh[Lkk ðå[uLkku íkVkðík Mk{òÔÞku níkku. yk «Mktøku økktÄe fÚkkfkh LkkhkÞý¼kR ËuMkkRyu sýkÔÞwt fu ¼khíkLkku òu rðfkMk fhðku nþu íkku Mkki «Úk{ {kýMkLku {kýMk íkhefu økýðku

íkk÷wfk çkkhzku÷e ¾kíku h3{eyuu 14.h4 Ãk÷Mkkýk ÃkuLþLkh {tz¤Lkk fhkuzLkkt rðfkMkfkÞkuoLkkt ¾kík{wnqíko nkuÆuËkhku ðhkÞk çkkhzku÷e, íkk. 17

Mkwhík - íkkÃke

TUESDAY, 18 JANUARY 2011

Ãk÷Mkkýk : Ãk÷Mkkýk íkk÷wfk ÃkuLþLkh {tz¤Lke sLkh÷ ðkŠ»kf Mk¼k MkÇÞ h{uþ¼kR ðþeLke ðkze{kt Ãk÷MkkýkLkk yøkúýe rfhex¼kR ËuMkkRLkk yæÞûkÃkËu ÞkuòR níke. ¼økw¼kR Ãkxu÷u ÃkuLþLkhkuLku ík{k{ ÃkkMkkykuLke rðMík]ík Aýkðx fhe WÃkÂMÚkík ÃkuLþLkhkuLku {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. 70 ð»koLke WÃkhLkk MkÇÞkuLkwt «{w¾ íkÚkk MkhÃkt[ h{uþ¼kR yknehLkk nMíku þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {tz¤Lkk «{w¾ÃkËu nMk{w¾ ËuMkkR, WÃk«{w¾ÃkËu {økLk Ãkxu÷, {tºkeÃkËu Rïh Ãkxu÷, Mkn{tºkeÃkËu ¼økw r{†e, rsÕ÷k «ríkrLkrÄ íkhefu Rïh Ãkxu÷, fLðeLkh íkhefu Mkw{Lk ËuMkkRLke ðhýe fhkR níke.

CMYK

Ãkzþu íku{s yksLke ÃkuZe rþûkýLke MkkÚku MðhksLkwt ¼kLk ÚkkÞ íkku s Mkk[k yÚko{kt rþûký {u¤ÔÞwt ÷u¾kþu. {wtçkR siLk Þwðf Mkt½u yk©{Lke ÃkrhrMÚkríkÚke ðkfuV ÚkR yk yk©{þk¤kLku Y. 28 ÷k¾Lkk {kíkçkh ËkLkLkku [uf MktMÚkkLkk «{w¾Lku yÃkoý fÞkuo níkku. yk «Mktøku {wtçkR siLk Þwðf Mkt½Lkk nkuÆuËkhku Ãkife rLkíkeLk MkkuLkkðk÷kyu ÃkÞwo»ký Ãkðo rLkr{íku 500 Úke 700 MkkÄf ©kðfkuLke fÁýkLke ¼uøke ÚkÞu÷e hf{Lkku [uf Mðhks yk©{Lkk {fkLkLkk LkðrLk{koý yÚkuo ËkLk{kt yÃkoý fÞkuo níkku.

{ktzðe íkk÷wfkLkk {ktzðe Ít¾ðkð {køko Ãkh ykðu÷k Vq÷ðkze, økkuzÄk, ËuðøkZ yu{ ºký økúk{Ãkt[kÞíkLke Ãku x k [q t x ýe Þku ò íkk hksfeÞ ðkíkkðhý økh{kÞwt níkwt. W{uËðkhku íkÚkk íku{Lkk fkÞofhku{kt ¼khu WíMkkn òuðk {éÞku níkku. {kt z ðe íkk÷w f k Ãkt [ kÞík íkÚkk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çkuXf Ãkh [qtxkR ykðu ÷ k MkhÃkt [ ku L ke ¾k÷e Ãkzu ÷ e søÞk Ãkh [qtxýe «r¢Þk þktríkÃkqýo XtzeLkk {knku÷{kt MktÃkLLk ÚkR níke. íkk÷wfkLkk Vw÷ðkze økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ íkhefu WŠ{÷kçknuLk yuLk. [kiÄhe íkÚkk h{e÷kçkuLk [kiÄheyu

W{u Ë ðkhe LkkU Ä kÔÞk çkkË íkk. 16{eyu ÚkÞu÷ {íkËkLk «r¢Þk{kt 84.08 xfk {íkËkLk LkkUÄkÞwt níkwt. sÞkhu økkuzÄk MkhÃkt[ çkuXf {kxu ft [ Lkçku L k yu { . [ki Ä he íkÚkk Mkw h u ¾ kçku L k yu { . [ki Ä he ðå[u L kk [qtxýe støk{kt fw÷ 71.77 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu ËuðøkZ økk{Lkk MkhÃkt[Lke çkuXf Ãkh W¼u÷k {wfuþ¼kR yu. [kiÄhe íkÚkk ËkðS ykh. ðMkkðkLkk [qtxýe støk{kt {kºk 48.20 xfk sux÷wt {íkËkLk LkkUÄkÞwt níkwt. íkk. 18-1-11 (yksu) Mkðkhu 9 f÷kfÚke {kt z ðe {k{÷íkËkh f[uheyu {íkøkýíkhe nkÚk Ähðk{kt ykðþu.


18-1-2011 Surat District