Issuu on Google+

CMYK

MONDAY, 17 JANUARY 2011

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

çkkhzku÷e{kt {tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷Lke xfkuh

Ët¼e ÷kufkuLku Lknª [÷kðkÞ „

(søkËeþ n¤Ãkrík

çkkhzku÷e ¾kíku 6.80 fhkuzLkkt ¾[uo rLk{koý ÚkLkkh Mkhfkhe ¼ðLkLkwt ¾kík{wnqíko

çkkhzku÷e, íkk. 16

WfkR Úk{o÷ Ãkkðh MxuþLkuÚke ÷ku¾tzLke [kuhe

Mkwhík : WfkR Úk{o÷ Ãkkðh MxuþLk ¾kíku ykðu÷ Mxkuh{ktÚke fe{íke ÷ku¾tzLke [kuhe ÚkR Au. WfkR Úk{o÷ Ãkkðh MxuþLk ¾kíku ykðu÷k ÷ku¾tzLkk þuz{kt {wfu÷k ÷ku¾tzLkk RLkh MkkWx Lktøk 337 fkuR íkMfh WXkðe [kuhe økÞku níkku. yk RLkh MkkWx Lktøk ®f{ík Yk. 1,48,165Lke [kuhe ÚkÞk yk ytøkuLke VrhÞkË «rðý¼kR Ëuðhks¼kR òu»ke (hnu. S.R.çke. fku÷kuLke)yu WfkR Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðíkk WfkRLkk Ãke.yuMk.ykR. hksðeyu ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

çkkhzku÷e MkŠfx nkWMkLke çkksw{kt ykðu÷e s{eLk Ãkh Y. 6.80 fhkuzLkkt ¾[uo rLk{koý ÚkLkkhk rðþk¤ Mkhfkhe ¼ðLkLkwt ¾kík{wnqíko hkßÞLkkt {nuMkq÷ íku{s {køko yLku {fkLk rð¼køkLkkt furçkLkux {tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lkkt nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. WÃkhktík çkkhzku÷e Ãkkr÷fk îkhk Y.1.30 fhkuzLkkt ¾[uo rLk{koý ÚkÞu÷e ¼qøk¼o økxh ÷kELk ÞkusLkkLkwt ÷kufkÃkoý fhðk{kt ykÔÞwt níktw. yk «Mktøku íku{ýu fÌkwt fu økwshkík Mkhfkhu LkøkhÃkkr÷fkLkkt rðfkMk {kxu fhkuzku YrÃkÞk Vk¤ðe ykÃÞk Au, ¾[o øk{u íkux÷ku ÚkkÞ Ãkhtíkw hkßÞLkkt çkÄk s ¾uzqíkkuLkku s{eLk hufkuzo fBÃÞwxhkEÍ fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk Mkhfkh ¾kuxk yLku çkLkkðxe ÷kufkuLku [÷kðe ÷uðk {ktøkíke LkÚke yu{ Ãký íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. çkkhzku÷e MkŠfx nkWMkLke çkksw{kt ykðu÷e Mkhfkhe Ãkzíkh s{eLk Ãkh økwshkík Mkhfkh îkhk {nuMkq÷e f[uheyku yuf s Xufkýu rLk{koý fhðkLkkt ÷uðkÞu÷k rLkýoÞLku yLkw÷ûkeLku çkkhzku÷e «ktík

f[uhe, çkkhzku÷e {k{÷íkËkh f[uhe, çkkhzku÷e rMkxe Mkhðu f[uhe yLku çkkhzku÷eLke Mkçk hrsMxÙkh f[uhe {¤eLku yuf rðþk¤ Mkhfkhe ¼ðLkLkkt rLk{koý {kxu hkßÞ Mkhfkhu Vk¤ðu÷k Y. 6.70 fhkuzLke økúktxLkkt fk{Lkwt ¾kík{wnqíko hkßÞ MkhfkhLkkt {nuMkq÷ yLku {køko-{fkLk{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lkkt nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níktw. çkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fk îkhk Y.1.30 fhkuzLkkt ¾[uo íkiÞkh ÚkÞu÷e ¼qøk¼o økxh ÞkusLkkLktw ÷kufkÃkýo fhðk{kt ykÔÞwt Au. {nuMkq÷ {tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u ðuÄf xfkuh fhíkkt sýkÔÞwt fu Mk{økú økwshkík{kt s{eLkLkk ¼kð ðÄe hÌkk Au, su ÍzÃku s{eLkLkkt ¼kðku ðÄe hÌkk Au, íkuÚke fheLku fux÷kf ÷kufku ¾kuxtw fhðk ÷køÞk Au,

çkkuøkMk ËMíkkðusku çkkuøkMk Mkkxk¾xku, çkkuøkMk ¾uzqíkku çkLkðkLkwt [÷ý yLku fkuE Mkk{kLÞ økheçkkuLke s{eLk íkVzkðe ÷uðkLkkt rfMMkkyku Mkíkík çkLke hÌkkt Au, íkuLku æÞkLk{kt ÷ELku økwshkík Mkhfkhu yuf yiríknkrMkf rLkýoÞ fÞkuo Au, ¾[o øk{u íkux÷ku ÚkkÞ Ãkhtíkw økwshkíkLkkt çkÄk s ¾uzqíkkuLkku s{eLk hufkuzo fBÃÞwxhkEÍ fhkþu. ¾kuxk çkLkkðxe ÷kufkuLku yk Mkhfkh [÷kðe ÷uðk {ktøkíke LkÚke. yk «Mktøku Mkwhík rs.¼k.«{w¾ Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷, ze.ze.yku. Ôknkuhk, «ktík yrÄfkhe ze.ze.fkÃkzeÞk, «Ëuþ ¼ksÃkLkkt WÃkkæÞûk ysÞ [kufMke, íkk.¼k.Lkkt «{w¾ rsíkuLÿ Ãkxu÷(çkk{ýe), ¼ksÃk {nk{tºke «ðeý hkXkuz ðøkuhu nksh hÌkk níkkt.

MkkuLkøkZ íkk÷wfk{kt 22000Úke ðÄw çkk¤fkuLku Ãkkur÷Þku hMke Ãkeðzkðkþu ÔÞkhk, íkk. 16

22000 çkk¤fkuLku rLkÞík ÚkÞu÷k 138 çkwÚkku Ãkh «Úk{ rËðMku Ãkkur÷Þku hMkeLkk MkkuLkøkZ íkk÷wfk{kt ykøkk{e 23 çku xeÃkkt Ãkeðzkððk{kt ykðþu. çkeò òLÞw. yLku 27 VuçkúwykheLkk hkus yLku ºkeò rËðMku íkk÷wfkLkk 48000 Ãkkur÷Þku yr¼ÞkLk Ëhr{ÞkLk íkk÷wfkLke ½hkuLke {w÷kfkík ÷R çkkfe hne økÞu÷k 2,31,832 Lke ðMíke{ktÚke 0 Úke 5 çkk¤fku L ku ½hu - ½hu sRLku hMke ð»koLkk 22000 çkk¤fkuLku Ãkkur÷Þku hMke Ãkeðzkððk{kt ykðþu. ¼økehÚk fkÞo{kt Ãkeðzkððk {kxu 138 sux÷k çkqÚkku Ãkh ç÷ku f nu Õ Úk yku r VMkh, {u r zf÷ fk{økehe Úkþu. su{kt yrÄfkheyku yLku ykhkuøÞ f{o[kheyku Mkrník 590Lkku økwshkík{kt Ãkkur÷Þku ykurVMkhku, ç÷kuf ykRRMke ykurVMkh, fuMkkuLkwt «{ký MkwÃkhðkRÍhku, ykhkuøÞ f{o[kheyku, MxkV fkÞo¢{{kt òuzkþu. òu fu AuÕ÷k ºký ð»ko fuMkku yktøkýðkze fkÞofhku, MknkÞf ð»koÚke økwshkík{kt yufÃký Lkðku Ãkkur÷Þku 2000 02 yu.yuLk.yu{.ðfohku, ykþkðfohku, yLku fuMk Lk {éÞku nkuðkLkwt ykhkuøÞ rð¼køku 2001 01 yLÞ ðfohku {¤eLku 590 Lkku MxkV sýkÔÞwt níkwt. 24 òuzkþu. 2007 Úke yksËeLk MkwÄe MkkuLkøkZ ç÷kuf nuÕÚk rð¼køk îkhk 2002 03 økwshkík{kt Ãkkur÷ÞkuLkku yufÃký fuMk sýkÔÞk yLkwMkkh hk»xÙeÞ hMkefhý 2003 00 òuðk {¤u÷k Lk nkuðkLkwt ykhkuøÞ rËðMk íkk.23 òLÞw . yLku 27 2004 01 rð¼køk sýkðe hÌkwt Au. fkuuR çkk¤f VuçkúwykheLkk rËLku Mk{økú hk»xÙLke MkkÚku 2005 04 hMkeÚke ðtr[ík hne òÞ íkku Mkwhûkk [¢ MkkuLkøkZ íkk÷wfk{kt Ãký 0 Úke 5 ð»koLkk 2006 01 íkqxe þfu Au. òu çkk¤fLku Ãkkur÷ÞkuLkk 3 ík{k{ çkk¤fku L ku Ãkku r ÷Þku hMke 2007 00 zkuÍ rLkÞr{ík yÃkkÞ íkku Ãkkur÷Þku ÚkkÞ Ãkeðzkððk{kt ykðþu. Ëh ð»koLke su{ 2008 yk ð»ku o Ãký {nkyr¼ÞkLk{kt 2009 00 Lk®n, Ãký støke rð»kkýwykuLku {khðk íkk÷wfkLke 2,31,832 Lke ðMíke{ktÚke 2010 00 ÃkÕMk Ãkkur÷Þku yr¼ÞkLk Ëhr{ÞkLk çkk¤fLku zkuÍ Ãkeðzkððku sYhe Au. 0 Úke 5 ð»koLkk «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ rðMíkkhku{ktÚke W¾÷Ëk ¾kíku 6808, ò{¾ze íkk.23-1-11 íkÚkk íkk.27-2-11 Lkk hkus 0 Úke ¾kíku 3447, çkt Ä khÃkkzk ¾kíku 2044, 5 ð»ko L kk ík{k{ çkk¤fku L ku Ãkku r ÷Þku hMke yøkkMkðký ¾kíku 2554, WfkR 1811, çkkuhËk ÃkeðzkððkLke yÃke÷ ç÷kuf nuÕÚk ykurVMkh îkhk 2063, rðhÚkðk 1635, ¾uhðkzk 1450 {¤e fhðk{kt ykðe Au.

yrÄfkheyku yLku ykhkuøÞ f{o[kheyku Mkrník 590Lkku MxkV íknuLkkík

xuBÃkku yfM{kík{kt ðÄw yufLkwt {kuík

ÔÞkhk, íkk. 16

WLkkR ¾kíku òºkk{kt Ú ke Ãkhík Vhíkk fht s ðu ÷ Lkk Þkºkk¤wykuLkku xuBÃkku ÔÞkhkLkk çkk÷Ãkwh økk{{kt Ãk÷xe síkkt MkòoÞu÷k økkuÍkhk yfM{kík{kt çkuLkkt {kuík yLku 35Úke ðÄwLku LkkLke-{kuxe Rò Úkðk Ãkk{e níke. yfM{kík{kt økt¼eh heíku ½ðkÞu ÷ k ÄeY økk{eíkLkw t Mkkhðkh ÄeY økk{eíkLkwt Ëhr{ÞkLk Mkwhík rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt {kuze hkºku {kuze hkºku {kuík rLkÃksíkk {]íÞwyktf Mkkhðkh ºký Ãkh ÃknkUåÞku Au, yLÞ yufLke nk÷ík Ãký Lkkswf nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Ëhr{ÞkLk {kuík Au. ÔÞkhk íkk÷wfkLkk fhtsðu÷ økk{{ktÚke {kuxeMktÏÞk{kt ÞwðkLkku yLku {kuxuhk {fhMkt¢ktríkLkk Ãkðuo WLkkR ¾kíku Þkºkkyu økÞk níkk, íÞktÚke xuBÃkk Lkt.Ssu.19.xe.213 {kt Ãkhík Vhíke ð¾íku {kuzeMkktsu xuBÃkk[k÷fu rMxÞ®høk ÃkhLkku fkçkq økw{kðíkk çkk÷Ãkwh økk{Lkk rLkþk¤ Vr¤Þk{kt xu B Ãkku Ãk÷xe síkk øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku. su{kt çkuLkkt {kuík íkÚkk 35 Úke ðÄwLku LkkLke-{kuxe Rò Úkíkk íkkífkr÷f suykuLku ÔÞkhk ¾kíkuLke nku  MÃkx÷ku { kt Mkkhðkh {kxu ¾Mku z ðk{kt ykÔÞk níkk. yfM{kík{kt økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k {eLkk þtfh økk{eík, «ur{÷k «fkþ økk{eík (ô.ð.18), Lkkhý {íkk¼kR økk{eík (ô.ð.50), f{÷e Lkkhý¼kR økk{eík (ô.ð.35), ÄeY Xøkk¼kR økk{eík (ô.ð.45) Lke ÂMÚkrík Lkkswf nkuðkÚke suykuLku «kÚkr{f Mkkhðkh çkkË Mkwhík rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. Mkwhík ¾kíku Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuze hkºku ÄeY Xøkk¼kR økk{eíkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt, ßÞkhu yLÞ yuf RòøkúMíkLke ÂMÚkrík Ãký Lkkswf nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yfM{kíkLke ½xLkk{kt {]íÞwyktf ºký MkwÄe ÃknkU[e økÞku Au.

LkðMkkhe- {nwðkLke çkMk çktÄ fhkíkk {wMkkVhku{kt hku»k

{nwðk, íkk. 16

LkðMkkheÚke 10.30 f÷kfu WÃkzíke yLku ðhMkkuÚke [k÷íke LkðMkkhe- {nwðk V÷k$øk çkMk yufkyuf fkuRÃký òíkLke òý fÞko ðøkh hË fhkíkk {nwðk ÃktÚkfLkk {wMkkVhku{kt hku»k ¼¼qfe QXâku Au. íkk÷wfk yuMk.xe.Lkk MktÞkusf {kU½k¼kR LkkÞf, ÄkhkMkÇÞ Rïh¼kR ðrnÞk íku{s íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ ¼kðLkkçkuLk [kiÄheLku yk ytøku {nwðk ÃktÚkfLkk {wMkkVhku îkhk ¼khÃkqðof hsqykík fhðk{kt ykðe Au. yk çkMk hkºku {nwðk ykðLkkh {wMkkVhkuLku ykþeðkoË Mk{kLk nkuR yk V÷k$øk çkMk íkkífkr÷f [k÷w fhðk LkðMkkhe zuÃkkuLkk {uLkuushLku hsqykík fhðk{kt ykðe Au. òu yk{ Lk Úkþu íkku {nwðk ¾kíku çkMk hkufku yktËku÷Lk fhðk{kt ykðþu yuðe [e{fe {wMkkVhkuyu ykÃke Au. yk WÃkhkt í k {nw ð kÚke Mkðkhu 10.00 f÷kfu yLku Mkktsu 5.00 f÷kfu çkkhzku÷e sðk {kxu çkMk [k÷w fhkðk {nwðk íkk÷wfkLkk {wMkkVhkuLke {kt ø kýe Au . yk WÃkhkt í k {nw ð k yu M k.xe. Mxu L z WÃkh ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku «&Lk n÷ fhðk {nwðk økúk{ Ãkt[kÞík MkkÚku Mktf÷Lk fheLku n÷ fhðk {w M kkVhku { kt íkeðú {køkýe «ðíkeo hne Au.

CMYK

5

MkwhíkLkku Þwðf ½÷wze ÃkkMku Lknuh{kt íkýkÞku fk{hus, íkk. 16

Mkk{uÚke ykðíkk fkuE yòÛÞk fk{hus íkk÷wfkLkk ½÷wze økk{u ðknLkLke ÷kEx ykt¾ WÃkh Ãkzíkk Mðkr{LkkhkÞý {t r Ëh{kt Ëþo L k çkkEf [k÷f sÞuþ¼kRyu fhe ½hu Ãkhík Vhíke ðu¤k çkkEf rMxÞrhtøk WÃkhLkku fkçkq økw{kðe Lknu h {kt ¾kçkfíkk çkkEf Ãkh Ëuíkk çktLku r{ºkku çkkEf Mkrník Mkðkh yuf Þwðf LknuhLkkt Ãkkýe{kt ynetLke fkfhkÃkk¤ zkçkk fktXkLke Lknuh{kt ¾kçkõÞk níkk, su{kt íkýkE økÞku níkku. Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rË÷eÃk¼kE fLkw¼kE MkwnkrøkÞk {krníke {wsçk MkwhíkLkk Ãkwýk økk{ íkhíkk íkhíkk LknuhLkkt rfLkkhu ykðe rð¢{Lkøkh rð¼køk-3 ¾kíku hnuíkk síkk çk[e økÞk níkk. ßÞkhu sÞuþ¼kR ½÷wze Mðkr{LkkhkÞý sr ÷Þt çu þk k ¼¼ kk RE r÷tçkk¼kE {trËhuÚke Ãkhík Vhíkk f k M k k u x e Þ k fkMkkurxÞk íku{s íkuLkku çkkEf Lknuh{kt ¾kçkfe ( W . ð . 2 2 ) LknuhLkkt r { º k r Ë ÷ e à k ¼ k E íkhíkk ykðzíkwt nkuðkÚke à k k ý e { k t f L k w ¼ k E yufLkku çk[kð : sÞuþLke ¾ut[kE økÞk níkk suLke MkwnkrøkÞk økE þkuľku¤ òhe þkuľku¤ {kxu fk÷u fk{hus íkk÷wfkLkk ½÷wze økk{u Mkwhík VkÞhrçkúøkuzLku çkku÷kððk{kt Mðkr{LkkhkÞý {trËhu ËþoLk fhðk ykÔÞk níkk .Ãkhtíkw ¼khu þkuľku¤ økÞk níkk. ßÞktÚke íkuyku çkkEf çkkË nsw MkwÄe sÞuþ¼kRLkku Ãk¥kku Lktçkh Ssu.5.EÃke.5676 WÃkh ÷køÞku LkÚke. çkLkkðLke íkÃkkMk Mkktsu 6.00 ðkøÞu ½hu Ãkhík Vhe fXkuh ykWxÃkkMxLkkt s{kËkh hÌkk níkk, íÞkhu Ä÷wze økk{ ÃkkMku hk{r¢»ý fhe hÌkk Au.

WfkR LkSf ÃkeÃk¤fwðk økk{Lkk ð]ØLkku ykÃk½kík

Mkwhík: WfkR LkSf ykðu÷k ÃkeÃk¤fwðk økk{Lkk ð]Øu ÷fðkLke çke{kheÚke ftxk¤e SðLk xqtfkðe ËeÄwt níkwt. WfkR ÃkkMku ykðu÷k ÃkeÃk¤fwðk økk{{kt hnuíkk økku{k ¼e÷fk [kiÄhe (ô.ð. 58) AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke fhðkLke çke{kheÚke Ãkezkíkk níkk. çke{kheÚke ftxk¤e sR íkk. 15{eLke hkrºkLkk 3.00 f÷kfu ÃkeÃk¤fwðk økk{Lkk ¾uíkh{kt ykðu÷ R÷urfxÙf xkðh Ãkh [Ze sR Lke[u Ãkzíkwt {qõÞwt níkwt. íkuyku™u økt¼eh Rò Úkíkkt Mkkhðkh yÚkuo Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. íÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íku{Lkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt. yk ytøkuLke òý ËeÃkf økku{k [kiÄheyu WfkR Ãkku÷eMk MxuþLk{kt fhíkk WfkRLkk Ãke.yuMk.ykR. hksðeyu yfM{kík økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke fkÞoðkne fhe hÌkk Au.


CMYK

10 SANDESH : SURAT Happy Birthday

MkkuLkøkZ{kt hMíkkLkk fk{{kt Lkfhe ðuX íkksuíkh{kt s xkufhðkÚke økkuÃkk÷Ãkwhk {køkoLke fk{økehe{kt fki¼ktz ÍzÃkkÞwt níkwt „ rðrs÷LMkLke xe{Lkwt rLkheûký : rLkBLkfûkkLkwt {rxrhÞÕMk ðÃkhkíkwt nkuðkLke çkq{

fhLkkh yusLMkeyu hMíkkLkwt ¾kuËfk{ rðrs÷LMk xe{Lke nkshe{kt Úkkuzk ytíkh MkwÄe fÞwO níkwt, íÞkhçkkË rðrs÷LMk xe{ síke hnuíkk su íku ÂMÚkrík{kt s fk{økehe yusLMke îkhk ykht¼e ËeÄe nkuðkLke rðøkíkku MkktÃkze nkuðkLkwt òøk]ík LkkøkrhfkuLke VrhÞkË Au suÚke sðkçkËkh yrÄfkheyku hMíkkLke fk{økeheLkwt rLkheûký fhe, økuhherík yk[hLkkh fMkwhðkhku Mkk{u rþûkkí{f Ãkøk÷kt Lk ¼hu íkku MkhfkhLkk LkkýktLkku fuðku ËwÁÃkÞkuøk ÚkÞku Au íku ykøkk{e [ku{kMkk{kt s ¾çkh Ãkze sþu, íku{kt þtfkLku MÚkkLk LkÚke.

„

r¢Í{ økk{eík 17-1-2009 Mku÷wz

hkuLkf økk{eík 17-1-2002 Íhk÷e

ÔÞkhk, íkk. 16

íkLk{Þ [kiÄhe 17-1-2009 ytÄkhðkze

rÃkLkw ðMkkðk 17-1-2009 MkkuLkøkZ

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165) Email: editorial.surat@sandesh.com

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:ozult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

xqtfwt Lku x[ ðktf÷kLkk rðãkÚkeoykuLku Äkçk¤k rðíkhý

ðk÷kuz : MkkÄLkk yk©{þk¤k ðktf÷k{kt yÇÞkMk fhíkkt 145 rðãkÚkeoykuLku fzfzíke Xtze{kt MknkÞ yÚkuo MkwhíkkLkk Ëkíkk [íkwh¼kE íkÚkk MkkÚke r{ºkkuyu Äkçk¤k rðíkhý fÞko níkk. yk «Mktøku ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu «kÚkoLkk, økeík íku{s Ëuþ¼rõíkLkk økeíkku hsq fÞko níkk. þk¤kLkk rþûkf hrMkf¼kR [kiÄheyu þk¤kLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku. Ëkíkk [íkwh¼kR Yzkýe, ÄeÁ¼kR nehÃkhk, þi÷u»k¼kE {ktøkhkur¤Þk íkhVÚke ©{Þ¿k {kxu 100 økwýe rMk{uLx ðktf÷k yk©{þk¤kLku ËkLk {¤e Au.

çkkhMkze hýAkuzS {trËhu íkk. 19{eyu ÃkqLk{Lkk ËþoLk

økk{ík¤kð : çkkhzku÷e fzkuËhk {køko Ãkh ykðu÷k çkkhMkze hýAkuzS {trËhu Ãkku»k MkwË ÃkwLk{ íkk. 19{eLku çkwÄðkhu ËþoLkkÚkeoykuLke ¼ez Q{xe Ãkzþu. yk ÃkwLk{ ytçkkS «kfxkuíMkð økýkÞ Au. ©eSLkk ËþoLkLkku Mk{Þ Mkðkhu 5 f. {tøk¤k ykhíke, íÞkhçkkË Mkðkhu 7 f. MkwÄe [hýMÃkþo, 7-08 þ]tøkkh ykhíke, Mkðkhu 9.30 f. ykhíke, hýAkuz çkkðLke y™u ÄqLk Úkþu. 11.30 f. hks¼kuøk, çkÃkkuhu 12 f. þÞLk- Mkktsu WíÚkkÃkLk ykhíke, hkºku 7 f. ykhíke. hkºku 9 f. {trËh çktÄ Úkþu.

yuMk.Ãke.yu{. þk¤kLkk Äku. 12Lkk ÃkheûkkÚkeoyku òuøk

{kuMkk÷e : {ktøkhku¤Lke yuMk.Ãke.yu{. çkkuRÍ nkRMfq÷{ktÚke Äkuhý 12Lke Ãkheûkk ykÃkðk {ktøkíkk rhrÃkxh yLku ¾kLkøke MkrníkLkk ík{k{ rðãkÚkeoykuyu ÃkheûkkLkk ykðuËLkÃkºkku WÃkh ykøkk{e íkk. 20{e MkwÄe{kt hòLkk rËðMkku rMkðkÞ, þk¤kLkk fk{fksLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk yk þk¤kyu Mkne fhe sðk yk[kÞo MkRË yn{Ë ÷e÷økhu sýkÔÞwt Au.

Mkwhík - íkkÃke

MONDAY, 17 JANUARY 2011

MkkuLkøkZLkk xkufhðk økk{Lkk LkkfkÚke økkuÃkk÷Ãkwhk MkwÄeLkk hMíkkLku Ãknku¤ku fhðkLke fk{økehe ÚkR hne nkuÞ Y. 4 fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh Úkíkk hMíkk{kt n÷fe økwýð¥kkLkk {rxrhÞÕMkLkku WÃkÞkuøk Úkíkku nkuðkLkwt rðrs÷LMk xe{ îkhk ÚkÞu÷e [fkMkýe{kt çknkh ykðíkk ÃkwLk: fk{økehe fhðkLkk Mkq[Lkku Úkðk Aíkkt fk{ fhLkkh yusLMkeyu [÷íkk ni Lke Lkerík yÃkLkkðe su íku ÂMÚkrík{kt s fk{økehe ykht¼e nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. MkhfkhLkk fhkuzku YrÃkÞk økuhðÕ÷u ÚkkÞ íku Ãknu÷k {køko {fkLk Mxux fk{økeheLkwt rLkheûký fhu íku sYhe Au. MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk støk÷Lkk rðMíkkhkuLkk økk{kuLku hMíkk suðe ÃkkÞkLke MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzðk «rík ð»ko fhkuzku YrÃkÞkLke økúktxLke Vk¤ðýe ÚkkÞ Au Ãkhtíkw Qçkz¾kçkz hMíkk Ãkh {kºk [kze ¾kðk Ãkqhíke fk{økehe ÚkðkÚke yuf s ð»ko{kt hMíkk rçkMk{kh çkLku Au. fk{ fhLkkh yusLMke yLku sðkçkËkhkuLke çkuËhfkhe fu øksðk ¼hðkLke LkeríkÚke MkhfkhLkk

Mfðkuzu fk{økehe çkkçkíku Mkq[Lk fÞko Au : fkuLxÙkfxh

MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk xkufhðkÚke økkuÃkk÷Ãkwhk MkwÄe síkku hMíkku Ãknku¤ku fhðkLke fk{økehe{kt rLkBLkfûkkLkwt {rxrhÞÕMk ðkÃkhe ðuX WíkkhkE hÌkkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku QXe Au. (yþkuføkk{eík) ÷k¾ku YrÃkÞk ðuzVkE Au yÚkðk [ktW ÚkE òÞ Au. íkksuíkh{kt íkiÞkh ÚkR hnu÷k MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk xkufhðk LkkfkÚke nehkðkze-økkuÃkk÷Ãkwhk MkwÄeLkku hMíkku ykðk yuf fki¼ktzLke økðkne Ãkqhe hÌkku Au. íkk÷wfkLkk yLkuf økk{kuLku íkk÷wfk MkkÚku òuzíkku yøkíÞLkku MkkuLkøkZ-økkuÃkk÷ÃkwhkLkk Mkktfzk hMíkkLku Ãknku¤ku fhðk Y. 4 fhkuzLke økúktx {tsqh Úkíkk suLke fk{økehe yusLMkeLku MkkutÃkkE níke Ãkhtíkw fhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[uo Ãknku¤ku fhðk{kt ykðíkk yk hMíkkLkk fk{{kt huíke, fÃk[e yLku zk{hLkku LkrnðíkT {kºkk{kt WÃkÞkuøk fu íkÆLk n÷fe økwýð¥kkLkwt

{rxrhÞÕMk ðkÃkhðk{kt ykðíkwt níkwt. yk ytøku òøk]ík Lkkøkrhfku îkhk VrhÞkË fhkíkk økíkTrËðMkku{kt hMíkkLke fk{økeheLke [fkMkýe {kxu økktÄeLkøkhÚke y[kLkf rðrs÷LMk xe{ ºkkxfíkk økuhheríkyku ÃkhÚke ÃkzËku Ÿ[fkÞku níkku. fk{ fhLkkh yusLMkeyu ÃkkuíkkLkk ÃkkÃk AwÃkkððkLke fkurþþ fhðk Aíkkt rðrs÷LMk xe{u {rxrhÞÕMk xurMxtøk fhíkk rLkBLkfûkkLkwt {rxrhÞÕMk ðkÃkhe Lkfhe ðuX s Wíkkhðk{kt ykÔÞkLkwt íkkhý fkZe hMíkkLke ÚkÞu÷e fk{økeheLkwt ¾kuËfk{ fhe ÃkwLk: fk{ fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke. Mkq[Lkk {¤ðk Aíkkt fk{

ðkhMkkøkík rMkf÷Mku÷ yurLkr{Þk hkuøkLku fkçkq{kt sYh hk¾e þfkÞ „

økzík yk©{þk¤k{kt rMkf÷Mku÷ yurLkr{Þk {køkoËþoLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

ÔÞkhk, íkk. 16

ÔÞkhkLkk økzík økk{Lke rðLkkuçkk yk©{þk¤k{kt rMkf÷Mku÷ yurLkr{Þk {køkoËþoLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku rðãkÚkeoykuLku yk hkuøkÚke øk¼hkðkLke sYh LkÚke Ãkhtíkw íkuLke Mkkhðkh MkkÚku íkuLku yxfkððku Ãký sYhe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ÔÞkhk íkk÷wfkLke økzíkLke yk©{þk¤k{kt þk¤k ykhkuøÞ íkÃkkMk íku{s ík{k{ çkk¤fkuLkk rMkf÷Mku÷ xuMx fÞko çkkË ðk÷eykuLke Mk{sý {kxu rMkf÷Mku÷ yurLkr{Þk {køkoËþoLk fkÞo¢{ rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe R&™kðk, çke.yu[.yku.zkì.MkkuLke, yu{.yku.zkì.MktËeÃk [kiÄhe, zkì.ÃkkW÷ ðMkkðk, rMkMxh ðtËLkkçkuLk, økúk{ Mkuðk

Mk{ksLkk {tºke W»kkçkuLk [kiÄheLke WÃkÂMÚkrík{kt Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. fkÞo¢{{kt nksh hnu÷k 140 çkk¤fku íku{s 125 ðk÷eykuLku {køkoËþoLk ykÃkíkk çke.yu[.yku.yu sýkÔÞwt fu, rMkf÷Mku÷ yurLkr{Þk ðkhMkkøkík hkuøk Au, su LkkçkqË fhðk Mk{ksu Mk{sýÃkqðof Ãkøk÷kt ÷uðk Ãkzþu. yk hkuøk ËðkÚke {xíkku LkÚke Ãký ÔÞrfíkyu Ãkkuíku s fk¤S hk¾eLku xuMx fhkðeLku rLkÞtºký hk¾ðwt Ãkzþu. su ÔÞrfíkLku 50 xfk rMkf÷Mku÷ ÚkÞu÷ nþu íkuýu Lkku{o÷ ÔÞrfík MkkÚku ÃkhýðkÚke yÚkðk xÙuRz ÔÞrfík MkkÚku ÷øLk fhðk Ãkzþu. ÷øLk fhíkk Ãknu÷k çku ÔÞrõíkykuLke fwtz¤e Lkrn Ãkhtíkw rMkf÷eLk xuMx ytøkuLke fwtz¤e {u[ fhðe Ãkzþu íkku s íktËwhMík Mk{ks çkLkkðe þfeþwt. íku{Lkk çkk¤fLkku sL{ Úkíkk Ãknu÷k {urzf÷ xuMx fhkððku Ãkzþu íkku s íktËwhMík çkk¤fku sL{e þfþu yLku rMkf÷Mku÷ LkkçkqË fhe þfkþu. zkì.R&™kðkyu sýkÔÞwt fu, þk¤k fûkkyu ykhkuøÞ

WfkE ¾kíku MkkEçkkçkkLkk {trËhu «ký «ríkck {nkuíMkð Mkwhík, íkk. 16

WfkE, zu{ ÃkkÚkhzk fku÷kuLke ¾kíku LkðrLkŠ{ík MkkEçkkçkk {trËhLkk rºkrËðMkeÞ «ký «ríkck {nkuíMkðLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk íkk. 18, 19, íkÚkk 20{eLkk hkus fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk «Mktøku «ký «rík»Xk Mkrník rðrðÄ fkÞo¢{ku Äk{Äq{Úke Þkuòþu. ynª íkkÃke LkËeLkk íkxu økýuþ, {nkËuð, nLkw{kLkS íkÚkk {kíkkSLkwt {trËh ykðu÷wt Au. íkÚkk ynª MkkÚku Mkkt#çkkçkkLkk {trËhLkwt rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkk. 20{eyu MkkEçkkçkkLkk {trËh ¼õíksLkku {kxu ¾wÕ÷wt {wfkþu. yk «Mktøku íkk. 18-12011Lkk {tøk¤ðkhu 11Úke 3 WfkE LkøkhLke Ãkrh¢{k þku¼kÞkºkk íkÚkk f¤þ Þkºkk ®þøkkuze {kíkkLkk {trËhuÚke

Lkef¤e MkktE {trËhu sþu. 3Úke 6 f÷kfu økún{tz¤ MÚkkÃkLkk, yrøLk MÚkkÃkLkk fwxeh nðLk, økúnnðLk, s÷krÄðkMk, LkiðuÄ íkÚkk ykhíke hkºku MkktEfÚkk þehze ûkuºkLkk «ÄkLk yk[kÞo ði¼ð økwÁSLke rLk©k{kt Þkuòþu. íkk. 19-12011Lkk çkwÄðkhu 9Úke 12 ðkMíkw þktrík ËuðMÚkkÃkLkk, 3Úke 6 «ÄkLk nku{ ðøkuhu fkÞo¢{ku íkÚkk íkk. 20-12011 økwÁðkhu Mkðkhu 9Úke 12 Ëuðíkk WíÚkkÃkLk, æðòhkuný, f¤þ «ríkck {qŠík MÚkkÃkLkk, «ký «ríkck ðøkuhu fkÞo¢{ku Þkuòþu. Mkktsu 6Úke 9 f÷kfu {nk«MkkËLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk «Mktøku yríkrÚkrðþu»k íkhefu {wÏÞ EsLkuh òuþe WÃkÂMÚkík hnuþu. ¼õíksLkkuLku «MktøkLkku ÷k¼ ÷uðk sýkðkÞwt Au.

íkÃkkMkýe fkÞo¢{ Mkhfkh [÷kðe hne Au su yMkhfkhf Au. þk¤k{kt Þkusðk{kt ykðu÷e ykhkuøÞ íkÃkkMk yLku rMkf÷Mku÷ yurLkr{Þk {køkoËþoLk fkÞo¢{ çktLku ¾qçk yøkíÞLkk Au. çkk¤f íktËwhMík nþu íkku íku rþûký{kt Ãký Mkkhku Ëu¾kð fhe þfþu. ðk÷eykuLku sýkÔÞwt fu, ÔÞrfík{kt {kíkkrÃkíkk çktLku{ktÚke ¾k{eÞwõík htøkMkqºk {¤u íkuLku rMkf÷Mku÷ yurLkr{Þk fnuðkÞ. ¾k{eLku ÷RLku hõíkfý økku¤kfkh{ktÚke Ëkíkhzk ykfkhLkku ÚkR òÞ Au. ðkhMkkøkík hkuøk nkuðkLku fkhýu yuLku LkkçkqË fhe þfkíkku LkÚke Ãkhtíkw yuLku fkçkq{kt [ku¬Mk hk¾e þfkÞ Au. Vkur÷f yurMkz rðxk{eLk økku¤e fkÞ{ ÷uðkÚke íkuLke Mkk{u hûký sYh {¤u Au. økúk{ Mkuðk Mk{ksLkk {tºke W»kkçkuLk [kiÄheyu ðk÷eykuLku yLkwhkuÄ fÞkuo fu yk çke{kheÚke øk¼hkÞ sðkLke sYh LkÚke. fkÞo¢{Lkk ytíku yk©{þk¤kLkk çkk¤fkuyu økhçkk, hksMÚkkLke Lk]íÞ, zktøke Lk]íÞ rðøkuhu MkktMf]ríkf «kuøkúk{ hsq fÞko níkk.

MkkuLkøkZLkk xkufhðk LkkfkÚke økkuÃkk÷Ãkwhk hMíkkLke ÚkR hnu÷e fk{økehe ytøku fk{ fhe hnu÷k fkuLxÙkfxh çkkçkw¼kRLkku MktÃkfo fhíkk íku{ýu sýkÔÞwt fu, Mfðkuz xe{ ykðe níke yLku su MkkRz MkkuÕzrhtøk fhðk{kt ykÔÞwt Au íku fkZe Lkkt¾ðk Mkq[Lkk ykÃke Au.

{rxrhÞÕMk r{®õMkøk{kt ¾k{e Au : {ËËLkeþ EsLkuh

hkßÞ {køko {fkLk rð¼køk ÔÞkhk f[uheLkk {ËËLkeþ RsLkuh {wfuþ¼kRyu sýkÔÞwt fu, VrhÞkËLkk ykÄkhu rðrs÷LMk xe{u íkÃkkMk nkÚk Ähíkk hkuz MkkRz MkkuÕzrhtøk{kt su r{rõMktøk fhðk{kt ykÔÞwt Au yu {rxrhÞÕMk{kt ¾k{e sýkíkk íku ík{k{ MkkRz ¾kuËe Lkkt¾ðk {kxu Mfðkuz xe{u {kir¾f nwf{ fÞkuo níkku.

{tºke Ãkhçkík Ãkxu÷ yLku Eïh®Mkn Ãkxu÷ yksu çkkhzku÷e{kt

çkkhzku÷e, íkk. 16

çkkhzku÷e ¾kíku ykshkus {tºke Ãkhçkík Ãkxu÷ íkÚkk MktMkËeÞ Mkr[ð Eïh®Mkn Ãkxu÷ rðrðÄ «fÕÃkkuLkwt ¾kík{wnqíko íkÚkk ÷kufkÃkoý fhþu. Mkwhík rsÕ÷k ðneðxeíktºk îkhk òýðk {¤u÷e {krníke {wsçk Mkku{ðkhLkkt hkus çkkhzku÷e íkk÷wfkLkkt ¼h{Ãkkuh, {kuxe V¤kuË, ðk½u[k (fzkuË) {wfk{u hkßÞ MkhfkhLkkt Mknfkh, h{íkøk{ík íkÚkk Þwðk MkktMf]ríkf «ð]r¥kykuLkkt MktMkËeÞ Mkr[ð Eïh®Mkn Ãkxu÷u íkÚkk hkßÞ{tºke Ãkhçkík Ãkxu÷ îkhk Y. hÃk.h4 ÷k¾Lkk ¾[uo íkiÞkh ÚkÞu÷k rðrðÄ «fÕÃkkuLkwt ÷kufkÃkoý fhkþu íku{s çkkhzku÷e íkk÷wfkLkkt økkuxkMkk, ¾÷e, EMkhku÷e, çk{hku÷e, fýkE íkÚkk ðktfkLkuh {wfk{u Yk.70.h0 ÷k¾Lkkt ytËkrsík ¾[oLkkt yktíkrhf hMíkkyku, n¤ÃkríkðkMkLkkt hMíkkyku, yktøkýðkzeykuLkk çkktÄfk{, Ãkt[ðxe ÷kufkÃkoý, Mke.Mke.hkuz, fk{fks suðk rðrðÄ fk{fkòuLkwt ÷kufkÃkoý yLku ¼qr{ÃkqsLk fhkþu.

íkzfuïh ®Mk[kE rð¼køkLke f[uhe ssorhík yðMÚkk{kt ({Lke»k Mkku÷tfe)

„

ssorhík ykurVMkku{kt SðLkk òu¾{u fk{ fhe hnu÷k f{o[kheyku

ytÄkºke ({ktzðe), íkk. 16

{ktzðe -fe{ hkuzLku yzeLku ykðu÷k fkfhkÃkkh s{ýk fkXkt ®Mk[kE rð¼køkLke ykurVMkLkk {fkLkku íkÚkk MxkV õðkxoMko AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ssorhík nk÷ík{kt nkuðkÚke ynª fk{ fhíkk f{o[kheykuLkk {kÚku SðLkwt òu¾{ íkku¤kE hÌkwt Au. íkzfuïh ¾kíku ykðu÷e yrÄfkheykuLke f[uhe AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ssorhík yðMÚkk{kt Au. AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ¾tzuh çkLku÷e f[uhe{kt

f{o[kheyku íkÚkk yrÄfkheyku SðLkk òu¾{u fk{ fhe hÌkk Au. yk ssorhík {fkLkku{kt ½ýe søÞkyu Ãkzu÷e {kuxe {kuxe ríkhkzku WÃkhktík M÷uçk{ktÚke [ku{kMkk{kt ÃkkuÃkzkyku W¾ze hÌkk Au, íkÚkk Ãkkýe xÃkfu Au, Aíkkt Ãký sðkçkËkh íktºk îkhk f[uheLke {hk{ík fu MÚk¤ktíkh çkkçkíku rð[kh þwØk fhkÞku LkÚke. yk WÃkhktík f[uheLke ykswçkksw çkLku÷k ð»kkuo sqLkk MxkV õðkxoMkoLkk {fkLkku Ãký yufË{ ssorhík çkLke síkk Lke[÷k ðøkoLkk f{o[kheykuLkk ÃkrhðkhLkk {kÚku Ãký òLkLkwt òu¾{ íkk¤kE hÌkwt Au. ½ýk {fkLkku{kt [ku{kMkk ËhrBkÞkLk Ãkkýe Qíkhe ykðíkk ¼usðk¤k ½h{kt SðkíkkuLkku WÃkÿð ðÄe òÞ Au. suÚke hneþkuLkwt hnuðwt Ëw»fh ÚkE òÞ Au.

{Ze yLku Mkh¼kuý ÃktÚkfLkkt økk{ku{kt 7.88 fhkuzLkkt rðfkMkLkkt fk{kuLku ðuøk „

(søkËeþ n¤Ãkrík)

rþûký{tºke sÞ®Mkn [kinkýuLkk nMíku LkðÚke ðÄw økk{ku{kt ¾kík{wnqíko-÷kufÃkoý

çkkhzku÷e, íkk. 16

çkkhzku÷e Lkøkh íkÚkk íkk÷wfkLkkt rðrðÄ økk{kuLkk {tsqh ÚkÞu÷k yLkufrðÄ rðfkMk÷ûke fkÞkuoLku økrík ykÃkíkk ykshkus hkßÞLkkt rþûký{tºke «kuxkufku÷ sÞ®Mkn [kinkýLke WÃkÂMÚkrík{kt çkkhzku÷e íkk÷wfkLkkt {Ze yLku Mkh¼kuý ÍkuLkLkkt 4h sux÷k fk{kuLkkt V¤ðkÞu÷k Y. 7.88 fhkuzLkkt çksux ykÄkhu ÷kufkÃkoý yLku ¾kík{wnqíkoLkk fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykÔÞk níkkt. çkkÕËk {wfk{u rþûký{tºke sÞ®Mkn [kinký, økwshkík «Ëuþ ¼ksÃk yøkúýe yswoLk [kiÄhe, íkk.Ãkt.«{w¾ ¼khíkeçkuLk [kiÄhe, íkk.Ãkt.MkËMÞk íkwLkkçkuLk Xkfh, sÞkçkuLk, rþðkfktík Ãkktzu, MkhÃkt[

{ehkçkuLk íkÚkk xezeyku su.çke.ðËhLke WÃkÂMÚkrík{kt rþûký{tºkeyu WÃkÂMÚkík sLk{uËLkeLku sýkÔÞwt níktw fu, íkk.16 Úke hÃk ËhrBkÞkLk Mkwhík rsÕ÷k{kt hkßÞ Mkhfkh îkhk fw÷ 44Ãk1 fk{kuLku {tsqhe ykÃke Y. 9h3 fhkuzLkwt çksux Vk¤ððk{kt ykÔÞwt Au. çkkhzku÷e íkk÷wfk{kt 36 fhkuzLkwt çksux Vk¤ðe fw÷ h79 fk{kuLku çknk÷e yÃkkE nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk «Mktøku çkkhzku÷e{kt V¤ðkÞu÷e rðrðÄ økúktxku îkhk ÚkLkkhk rðfkMk fkÞkuo{kt ðZðkrýÞk {wfk{u ErLËhk ykðkMk yLku ðÄkhkLkkt

ykuhzkykuLkwt ÷kufkÃkoý, LkMkwhk {wfk{u zk{h hkuz, Ãkt[ðxeLkwt ÷kufkÃkoý, hsðkz {wfk{u «k.þk¤kLkku Y{, zk{hhkuzLkwt fk{, çkkÕËk {wfk{u ErLËhk ykðkMk zk{hhkuzLkkt fk{ku, ðktMkfwE {wfk{u zk{h hkuz, ¼utMkwË÷k {wfk{u zk{hhkuz, ykh.Mke.Mke.çkkuõMk f÷ðxo ykuLk zÙuELk, Mke.Mke.hkuz, økkuS {wfk{u Mke.Mke.hkuzLkkt rLkýík {wfk{u nhesLkðkMk{kt økhLkk¤kLkkt fk{fks Mkrník rLkýík-Mkh¼kuý hkuzLkkt fk{fkòuLkkt ÷kufkÃkoý, ¾kík{wnqíko íkÚkk ¼qr{ÃkqsLkLkkt fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkkt.

ík{kt æðsðtËLk fkÞo¢{{kt rLkð]¥k ÃkkuMkR Mkrník 7 swøkkhe ÍzÃkkÞk Mkw1h÷k¾ ÷kufku Q{xe Ãkzþu ð÷Mkkz, íkk.16

ð÷Mkkz hu÷ðu Ãkku÷eMku ðuMx hu÷ðu Þkzo{kt hnuíkk yuf hu÷ðu f{o[kheLkk ½h ÃkkMku y[kLkf AkÃkku {khíkk íÞkt swøkkh h{e hnu÷k yuf rhxkÞzo Ãke.yuMk.ykR, hksÄkLke yuõMk«uMk xÙuLkLkku rhxkÞzo zÙkEðh, Mkrník fw÷ 7 þÏMkku ÍzÃkkR økÞk níkk. çkkík{eLkk ykÄkhu Ãke.yuMk.ykR. Mkrník V÷k$øk Mfðkuzu økýÃkík Ãkxu÷Lkk {fkLkLku ½uhe ÷eÄwt níkwt. Ãkku÷eMku y[kLkf huz fhíkk yk MÚk¤u ¾wÕ÷k{kt swøkkh h{e hnu÷k hksÄkLke yuõMk«uMk xÙuLkLkk rhxkÞzo zÙkRðh ÄLkkhk{

híkLk÷k÷ [kinký (ô.ð. 62, hnu. {ýeçkkøk, Ã÷kux Lkt. 20, yçkúk{k) íkÚkk xÙuELz zÙkRðh fi÷kMk økw÷kçk {eLkk (ô.ð. 42, hnu. 202, ytfwh fkuBÃk÷uõMk, Ãkku÷eMk nuz fðkxoMko ÃkkMku), ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkku÷eMk nuzfðkxoMkLkk fkuLMxuçk÷ rË÷eÃk¼kR ¼kMfh¼kR Ãkkxe÷ (ô.ð. 42, hnu. {fkLk Lktçkh 136 Ãkku÷eMk nuz fðkxoMko ÃkkMku), rhxkÞzo Ãke.yuMk.ykR. Mkk÷efhk{ økku®ðËhk{ Ãkkxe÷ (ô.ð. 62, hnu. {ýeLkøkh, {kf]Ãkk çktøk÷ku, {kuøkhkðkze) íku{s ð÷Mkkz ykh.Ãke.yuV. xÙuRrLktøk

ðk÷kuzLkk çkkSÃkhk ¾kíku hk{fÚkk Þkuòþu

ðk÷kuz : ðk÷kuz íkk÷wkLkk çkkSÃkwhk økk{u ½Lk~Þk{ Lkøkh ¾kíku çkkSÃkwhk fåA «òÃkrík Mk{ks îkhk hk{fÚkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. økýuþ çkkÃkw (Mkwhíkðk¤k) Akuxu {kuhkheLkk MkktrLkæÞ{kt Mktøkeík{Þ þi÷e{kt íkk. 18Úke íkk.26 òLÞwt. Ëhr{ÞkLk çkÃkkuhu 2Úke 5 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk hk{fÚkk Þkuòþu.ÄkŠ{f «MktøkLkku ¼krðf ¼õíksLkkuLku ÷k¼ ÷uðk sýkðkÞwt Au.

CMYK

MkuLxh{kt hMkkuRÞk íkhefu Vhs çkòðíkk hk{rfþLk fktíkk«MkkË ÞkËð (hnu. ykh.Ãke.yuV xÙuRrLktøk MkuLxh õðkxoMko Lktçkh 346) íkÚkk xÙuRLz zÙkRðh MkwLke÷ MkwhuLÿ{kunLk økúkuðh (hnu. ç÷kuf Lktçkh 442yu{, ðuMx hu÷ðu Þkzo ) íkÚkk R÷urfxÙf ÷kufkuþuzLkk MxkuhfeÃkh økýÃkík ¼Ufk¼kR Ãkxu÷ (ô.ð. 46) swøkkh h{íkk htøku nkÚku ÍzÃkkE økÞk níkk. Ãkku÷eMku swøkkrhÞkyku ÃkkMkuÚke hkufzk Y. 24,260 Mkrník fw÷ Y. 1,45,050Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku.

çkkhzku÷e, íkk. 16

Mkwhík rsÕ÷k ¼ksÃkLkkt çkkhzku÷e {wfk{u ykðu÷k Ãkrh©{ Ãkkfo fkÞko÷Þ ¾kíku rsÕ÷k ¼ksÃk yæÞûk Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷ îkhk çkku÷kðkÞu÷e ¾kMk r{rxtøk{kt sýkðkÞwt níkwt fu, økwshkík hkßÞLkkt Ãk0 ð»koLke Ãkqýkonwrík yðMkhu MkwhíkLkk Ãkwýk økk{u «òMk¥kkf rËLku {wÏÞ{tºkeLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòLkkh hkßÞfûkkLkkt æðsðtËLk fkÞo¢{{kt Mkwhík rsÕ÷kLkkt rðrðÄ rðMíkkhku{ktÚke ykþhu 1 ÷k¾

÷kufku Q{xe Ãkzþu. Mkwhík þnuh yæÞûk Ãkqýuoþ {kuËe íkÚkk rsÕ÷k yæÞûk Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷ Mkrník «¼khe ysÞ¼kE [kufMke yLku {kuðzeykuLke ÞkuòÞu÷e Mktf÷Lk çkuXf{kt rçknkh hkßÞLkkt [qtxýe Ãkrhýk{ku, Þw.Ãke.yu.MkhfkhLkkt þkMkLk{kt ðÄu÷e {kut½ðkhe Mkrník yLkufrðÄ {wÆkykuLke [[ko çkkË h01hLkk ð»ko{kt ÞkuòLkkh rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku {kxu Mkßs Úkðk fkÞofíkkoykuLku nkf÷ fhkE Au.


17-1-2011 Surat District