Issuu on Google+

CMYK

þw¢ðkh, ;t.17-9-2010 bnumtKt

yÄÄÄ...

321 Vqx ÷ktçke Äò

QkÍt

rJmldh

rJòÃþh

fjtuj

rnkb;ldh

ctgz

Ezh

btuztmt

vtxK

nthes

zemt

vtjlvwh «tkríks

ÞkºkkÄk{ ytçkkS{kt yksÚke

{nuMkkýk : AuÕ÷k 25 ð»koÚke ytçkkS þÂõíkÄk{ ÃkøkÃkk¤k síkk {nuMkkýkLkk MkÚkðkhk ðkMkLkk Lke÷ftX ytçkkS ÃkøkÃkk¤k Mkt½u 321 Vqx ÷ktçke Äò íkiÞkh fhe Au. LkkutÄÃkkºk Au fu, yk ÃkøkÃkk¤k Mkt½Lkk MkkrLkæÞ{kt ©e Lke÷ftX ytçkkS çkk÷r{ºk {tz¤ Ëh ð»ko ð]ÂæÄ Ãkk{íke ÷tçkkELke Äò MkkÚku {k ytçkkLkk Äk{{kt ÃknkU[u Au yLku MkkiÚke rðþk¤ Äò {kíkkSLkk rþ¾h WÃkh [Zkðu Au. økh{e, íkzfku, Xtze, ðhMkkË yLku ÃkðLk Mkk{u ͪf Íe÷e ÃkËÞkºkk fhLkkh yk Mkt½ íkk.19-9-2010Lku hrððkhu 6-30 f÷kfu MkÚkðkhk ðkMkÚke ytçkkS sðk hðkLkk Úkþu.

(Mkt.LÞw.Mk.)

ytçkkS, çkkÞz, íkk.16

søkrðÏÞkík çkLku÷k W¥kh økwshkíkLkk Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ ytçkkSLkk ¼kËhðe ÃkwLk{Lkk {u¤kLkku yksu íkk.17 Úke «kht¼ ÚkE hÌkku Au. ¼kËhðe ÃkwLk{Lkk {u¤k{kt ÷k¾ku Þkrºkfku {kO ytçkkLkk ËþoLk {kxu ykðLkkhk nkuE ÷ku¾tze Mkwhûkk «çktÄ W¼ku fhðkLke MkkÚku yLkuf MÚk¤kuyu Mke.Mke. xeðe fu{uhk ÷økkðe ËuðkÞk Au. ßÞkhu «Úk{ rËðMku s Ãkkuýk çku ÷k¾Úke Ãký ðÄw Þkrºkfku {kO

ytçkkLkk ËþoLk fhLkkhk nkuE fkuE ytÄkÄqtÄe Lk Vu÷kÞ íku {kxu Ãkku÷eMk íktºk yLku ËuðMÚkkLk xÙMx îkhk ÞkuøÞ ykÞkusLk fhkÞwt Au íku{s 7 rËðMk MkwÄe [k÷Lkkhk ¼kËhðe ÃkwLk{Lkk {u¤k{kt hÃk ÷k¾Úke Ãký ðÄw Þkrºkfku ËþoLk fhu íkuðku ytËks nkuE hkuøk[k¤ku Vkxe Lk rLkf¤u íku {kxu Ãký ytçkkS{kt Ãkqhíkku «çktÄ fhðkLke MkkÚku MktrËøÄ sýkíkk Þkºkk¤wyku Ãkh Ãký ¾kMk Lksh hk¾ðkLke Mkq[Lkkyku yÃkkÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Vkuxku k [tËw Ãkxu÷, Þkuøkuþ ¼krxÞk

{k ytçkkLke «køkxâ økkÚkk

ytçkkS : {k ytçkkLkk «køkxâLke økkÚkk {wsçk «òÃkrík Ëûku ‘çk]nMÃkrík Mkf’ Lkk{Lkk {nkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. Ëûku çkÄk s ËuðkuLku rLk{tºký ykÃÞwt níkwt. Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk s{kE yLku ¼økðkLk þtfhLku çkku÷kÔÞk Lk níkk. rÃkíkk íÞkt Þ¿k Au íkuLkk Mk{k[kh Mkkt¼¤eLku ¼økðkLk þtfhLkku rðhkuÄ nkuðk Aíkkt Mkíke Ëuðe rÃkíkkLku íÞkt ÃknkU[e økÞk. rÃkíkkLku íÞkt ÞkuòÞu÷ {nkÞ¿k{kt ¼økðkLk rþðLku yk{tºký Lk òuíkkt yLku rÃkíkkLkk {kUZu ÃkríkLke ®LkËk Mkkt¼¤íkk íku{ýu Þ¿kfwtz{kt Ãkze ÃkkuíkkLkk «ký íÞS ËeÄk. ¼økðkLk rþðLku Mkíke ËuðeLkku rLkùuíkLk Ëun òuELku íkktzð ykËÞwO yLku ËunLku ¾¼u WÃkkze ºkýu ÷kuf{kt ½q{ðk {ktzâk. íÞkhu yk¾eÞ Mk]rüLkku Lkkþ ÚkE sþu íkuðk zhíke ¼økðkLk rð»ýwyu ÃkkuíkkLkk [¢Úke MkíkeLkk þhehLkk xwfzk fhe Ãk]Úðe yktíkhu ðuhkðe ËeÄk. Mkíke ËuðeLkk þhehLkk ¼køk íkÚkk yk¼q»kýku çkkðLk MÚk¤ku Ãkh Ãkzâk. yk MÚk¤kuyu yuf yuf þÂõík íkÚkk yuf yuf ¼ihð x[qfzk MðYÃkku Äkhý fhe ÂMÚkh ÚkÞk. ‘íktºk [wzk{rý’{kt yk çkkðLk {nkÃkeXkuLkku WÕ÷u¾ Au. yk Ãkife yuf þÂõíkÃkeX ykhkMkwh{kt ytçkkSLkwt økýkÞ Au. ykhkMkwh{kt {kíkkSLkk ÓËÞLkku ¼køk Ãkzâku nkuðkLke {kLÞíkk Au. ‘¼køkðík’{kt WÕ÷u¾ Au fu ¼økðkLk ©ef]»ýLkk {kÚkkLkk ðk¤ WíkkhðkLke rðrÄ ykhkMkwh{kt {k ytçkkLkk MÚkkLku ÚkE níke. yu «Mktøku LktËÞþkuËkyu {kíkkSLkk MÚkkLkfu ßðkhk ðkÔÞk níkk yLku Mkkík rËðMk MkwÄe ytçkkS hÌkk níkk. yksu Ãký yu MÚk¤ økççkh Ãkðoík WÃkh òuðk {¤u Au. Ãkktzðku Ãký ðLkðkMk Ëhr{ÞkLk ykhkMkwh{kt {kíkkSLkwt íkÃk fhðk hkufkÞk nkuðkLkku WÕ÷u¾ þk†ku{kt òuðk {¤u Au. ðLkðkMk Ëhr{ÞkLk MkeíkkSLku þkuÄíkk ¼økðkLk hk{ yLku ÷û{ý Ãký yçkwoËLkk støk÷ku{kt þ]tøkík Ér»kLkk yk©{{kt ykÔÞk níkk. y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Þkºkeyku {kxu rðMkk{kLkk MÚk¤

Mkku¤u þýøkkhu ͤnéÞwt ytçkkS {trËh

Ãkk÷LkÃkwhÚke ytçkkS íku{ s Mkík÷kMkýk-y ytçkkS hkuz fkÞ{e Þkrºkf þuz „ xªçkk[wze (AkÃkeÚke Lkøkhðkzk ðå[u) „ {uhðkzk (Ãkk÷LkÃkwh-ytçkkS hkuz) „ ¼køkÃkeÃk¤e (Ãkk÷LkÃkwhÚke ÄkýÄk hkuz WÃkh) „ ò÷kuºkk (Ãkk÷LkÃkwh-ytçkkS hkuz) „ ¼k÷wMkýk (rMkØÃkwh-yktçkk½kxk- ytçkkS hkuz Ãkh) „ yktçkk½kxk (Mkík÷kMkýk-ytçkkS hkuz Ãkh) „ LkðkðkMk (Mkík÷kMkýk-ytçkkS hkuz Ãkh) „ Ëktíkk {wfk{u (Ãke.zçkÕÞw.ze.Lkk rð©k{øk]nLke ÃkkMku) {u¤k {kxu ðkìxh«qV þkr{Þkýk „ {uðkzk Ä{oþk¤kLke Mkk{u {trËh LkSf „ ytçkkS 5 rf.{e. Ëqh [ufzu{ðk¤e søÞk{kt hkuz íkhV „ ÃkkLkMkk fqðkLke Mkk{u ðz yLku ÍqtÃkzktLke søÞk ykøk¤ „ ÃkkLkMkk økk{Lke çkksw{kt ykðu÷ çku ÃkxLke ¾wÕ÷e søÞk{kt „ Äkçkkðk¤e ðkð, «kÚkr{f Mfq÷ ÃkkMku. „ ykËþo rLkðkMke þk¤k, Ëktíkk Mktfw÷{kt. „ Ëktíkk Þkºke rLkðkMk ykøk¤. „ Ëktíkk xkuÞ÷ux ç÷kuf „ rsÕ÷k Ãkt[kÞík Ãke.zçkÕÞw.ze. „ ðþe çku Ãkx

nu{[tÿk[kÞo ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkríkyu nkuÆku Mkt¼kéÞku ykðfkh (Mkt.LÞwt.Mk.)

zkì. nu{ktûke hkð «Úk{ {rn÷k fw÷Ãkrík Au : ÞwrLk.Lkk rðfkMkLku «kÚkr{fíkk yÃkkþu Ãkkxý,íkk.16

Ãkkxý ¾kíku ykðu÷ nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fkÞ{e Aêk yLku fkÞofkhe Mkrník ËMk{k fw÷Ãkrík íkhefu yLkuf yxf¤ku íku{s WíMkwfíkk ðå[u yksu hksÞÃkk÷ îkhk LkðrLkÞwõík zko.nu{ktûkeçkuLk Mke hkðu fw÷Ãkrík íkhefuLkku nkuÆku çkÃkkuhu 1h:39 r{rLkxu Mkt¼kéÞku

níkku. yk «Mktøku hksfkuxÚke íkuyku Ãkkxý ¾kíku ykðe ÃknkU[íkk íku{Lke MkkÚku yLÞ íku{Lkk MðsLkku íku{s xufuËkhku MkkÚku íku{ýu fw÷Ãkrík íkhefuLkku nkuÆku Mkt¼kéÞku níkku. yøkkWLkk fw÷Ãkrík zko.fu.fu.þknLke x{o Ãkqýo ÚkÞk çkkË Lkðk fw÷Ãkrík {kxu h[kÞu÷e Mk[o fr{xe îkhk {wfkÞu÷ ÃkuLk÷{ktÚke hkßÞÃkk÷u zko.nu{ktûke hkðLku ÃkMktË fhe fw÷Ãkrík ÃkË {kxu nwf{ fÞkuo níkku. íku MkkÚku yk çkkçkíku ÚkÞu÷e ík{k{ yðLkðe yxf¤ku íku{s yVðkykuLkku ytík ykÔÞku níkku. ßÞkhu çkeS çkksw yksu íkuyku ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk{kt nksh Úkðk {kxu ykðíkk ÞwrLk. fkÞko÷Þ

çknkh fux÷kf rðãkÚkeoyku îkhk rðhkuÄ «ËþoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík {kxu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke [k÷íke ¼khu yxf¤kuLkku yksu LkðrLkÞwõík fw÷Ãkrík íkhefu hksfkuxLke Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk{ksþk† rð¼køkLkk ðzk zko.nu{ktûke hkðu nkuÆku Mkt¼k¤íkk ytík ykÔÞku níkku. Mk[o fr{xe îkhk Lk¬e fhkÞu÷ ºký Lkk{ku Ãkife

CMYK

økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷ f{÷k çkuLkeðk÷u íku{Lkk Lkk{Lke ÃkMktËøke Wíkkhíkk yk ytøkuLkku VuõMk çkwÄðkhu ÞwrLkðŠMkxe fkÞko÷Þ ¾kíku {éÞku níkku. ËhBÞkLk LkðrLkÞwõík fw÷Ãkríkyu yksu Ãkkxý ykðe ÃkkuíkkLkku nkuÆku Mkt¼kéÞku níkku. ËhBÞkLk yk «Mkt ø ku íku { Lku þw ¼ u å Akyku ÃkkXððk {kxu Þw r Lk. WÃkfw ÷ Ãkrík zko . su . yu [ . Ãkt [ ku ÷ e, rMkLzefux {uBçkh çke.ze. Ãkxu÷ Mkrník fw÷Mkr[ð ze.yu{.Ãkxu÷ íku{s ykxoMk fku÷usLkk r«ÂLMkÃkk÷ zko.÷r÷ík¼kE yu M k.Ãkxu ÷ Mkrník yLÞ ÷ku f ku y u Vq÷økwåAkÚke íku{Lkwt Mðkøkík fÞwO níkwt íÞkh çkkË LkrðLk fw÷ÃkríkLku Mðkøkík íku{s nk÷Lkk fkÞofkhe fw÷ÃkríkLkk rðËkÞ ytøkuLkku fkÞo¢{ ÞwrLk.Lkk økktÄe M{]rík nku÷ ¾kíku ÞkuòÞk níkk. yk «Mktøku Mðkøkík økeík{kt þkhËk {kLke ykhíke çkkË ÞwrLkðŠMkxe y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h


CMYK

II

SANDESH : PATAN-BANASKANTHA FRIDAY, 17 SEPTEMBER 2010

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-27 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

Lkðfkhþe 7-15

MkqÞkoMík 18-40 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

çkLkkMkfktXk{kt Ëkz{Lkk Ãkkf WÃkh SðkíkLkk WÃkÿðÚke ÷k¾kuLkwt LkwfMkkLk nk÷kfe

{wtrzÞk Mðk{e sÞtíke (fåA-Mkkihk»xÙ), hk{Ëuð Ãkeh Lkkuhíkkt Ãkqhkt, rðïf{ko Ãkqò (çktøkk÷)

rð¢{ Mktðík : 2066, ¼kËhðk MkwË ËMk{, þw¢ðkh, íkk. 179-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 26. ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk. hkus : 30-yLkuhkLk. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 8. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ËMk{ f. 26-49 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko»kkZk f. 18-27 MkwÄe ÃkAe W¥khk»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLk f. 25-05 MkwÄe (þrLkðkhu ÃkhkuZu f. 1-05 MkwÄe) ÃkAe {fh. sL{ Lkk{kûkh : ÄLk (¼.Ä.Z.V.), {fh (¾.s.). fhý : íkirík÷/økh/ ðrýs. Þkuøk : Mkki¼køÞ f. 11-22 MkwÄe ÃkAe þku¼Lk. rðþu»k Ãkðo : {wtrzÞk Mðk{e sÞtíke (Mkkihk»xÙ-fåA). hrðÞkuøk ynkuhkºk. fLÞk Mkt¢ktríkLkku ÃkwÛÞfk÷ MkqÞkuoËÞÚke {æÞknTLk MkwÄe. ¼køkðík Mkókn þY. hk{Ëuð Ãkeh Lkkuhíkkt Ãkqhkt. * rðïf{ko Ãkqò (çktøkk÷). * Mkw«rMkØ ykÞwðuoËk[kÞo- fu¤ðýefkh íku{ s ykÞwðuoËLkk økútÚkkuLkk ÷u¾f ©e çkkÃkk÷k÷ ðiãLkku sL{rËLk. s. íkk. : 17-9-1896, hkýMkku÷eÃkt[{nk÷. * f]r»k ßÞkurík»k : sYh sýkÞ íÞkt LkªËk{ý ¾kMk fhðwt. çkkøkkÞíkyki»krÄ WAuhLku ÷økíkkt fk{fks {kxu þw¼ rËLk. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz íkÚkk øktsçkòhLke ¾heË-ðu[ký fk{økehe {kxu yLkwfq¤íkk hnu. yuhtzk çkòh{kt fk¤S hk¾ðe. - hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

468

Mkwzkufw

7

8 4 1

8 6 3 5 2 3

1 8

3 6

Mkwzkufw - 467 Lkku Wfu÷

5 4 3 8 1 9 6 2 7

6 8 9 3 7 2 1 5 4

4 9 8 2 3 5 7 6 1

2 1 6 9 4 7 5 3 8

3 7 5 1 8 6 2 4 9

9 5 4 7 6 8 3 1 2

3

6

7

14 19 23

12 16

20 24

27

17

21

økkuXe nkEMfq÷{kt ÃkwMíkf «ËþoLk ÞkuòÞwt

22

25 28

33

Ãkk÷LkÃkwh : Ãkk÷LkÃkwhLke fu.fu.økkuXe nkEMfq÷ yLku xÙuÍh ÃkwMíkf {ku÷Lkk MktÞwfík WÃk¢{u þk¤k økútÚkk÷Þ{kt ÃkwMíkf «ËþoLk økkuXððk{kt ykÔÞwt níkwt.þk¤kLkk yk[kÞo fu.Þw.zuheÞk yLku MkwÃkhðkEÍh yu{.yu[.Ãkt[k÷Lkk nMíku ÃkwMíkf «ËþoLk ¾wÕ÷w {wfðk{kt ykÔÞwt níkwt.ÃkwMíkf «ËþoLk{kt 37000 Lke ®f{íkLkk 3Ãk6 ÃkwMíkfku ¾wÕ÷k {wfðk{kt ykÔÞk níkk.þk¤kLkk økútÚkÃkk÷ hksuþ¼kE rºkðuËe yLku rðãkÚkeoykuyu ÃkwMíkf «ËþoLkLku MkV¤ çkLkkððk Vk¤ku ykÃÞku níkku.ðkt[u økwshkík þk¤kLkk fLðeLkh yuu.çke.¼kxeÞkyu ÃkwMíkf ðkt[Lk rðþu rðãkÚkeoykuLku {køkoËþoLk ykÃÞwt.

26 29

30

31

32

çkLkkMkfktXk {kuZ-{kuËe Mk{ks Mkk{kLÞ Mk¼k ÞkuòE

34

ykze [kðeyku (1) rþÞk¤k{kt....Lkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au (2) (5)....Lke þÂõík rðþu økk{zktLke «ò yríkþÞkuÂõík¼Þko ÏÞk÷ku Ähkðu Au (2) (6) çku Ãkzkuþeyku ðå[u.... ÚkkÞ Au íÞkhu fux÷ef Lkðe ðkíkku òýðk {¤u Au (3) (8) hk{,÷û{ý.... sÞ, çkku÷ku nLkw{kLk fe (3) (10) MkkûkeLke....íkÃkkMk{kt Mkk{k ÃkûkLkku ðfe÷ ½ýeðkh rðr[ºk «&™ku ÃkqAu Au (3) (11) {kuðze{tz¤ MkkÚku {ík¼uË ÄhkðLkkhk íku{LkkÚke ðnu÷k {kuzk.... Úkðk Ãkk{u Au (3) (14) feŠík, Þþ (3) (16) MktÏÞk ÷u¾Lk{kt yuf{Úke ykøk¤Lkwt çkeswt MÚkkLk (3) (18) Akuz (2) (20) ðh½kuzk MkkÚkuLkwt «ríkrcík {kýMkkuLkwt {tz¤.... {nksLk íkhefu yku¤¾kÞ Au (3) (22) ‘Ãkzwt Ãkzwt’ ÚkE hnu÷k fux÷kf.... òuhËkh ðhMkkË{kt ÄhkþkÞe çkLke òÞ Au (2) (23) Ënus yLku Ãknuhk{ýeLkk heík....Lku nðu rík÷ktsr÷ ykÃkðe ½xu (3) (25) ÷kufku{kt ònuhkík, [[ko fu Vsuíke (3) (27) yMÃkü (3) (28) VrhÞkË, rðLktíke (3) (30) çkku÷k[k÷eÚke ykøk¤ ðÄu÷ku.... fux÷ef ðkh {khk{khe{kt Ãkrhý{u Au (3) (31) ÃkwÏík rð[khLkwt, zkÌkw, þkýwt (3) (33) yuf «k[eLk Ér»k (2) (34) rËðk¤eLkwt.....÷kufku ¼khu W{tøkÚke Wsðu Au (2) Q¼e [kðeyku (1) ¾rLks íku÷ (3) (3)....nkuÞ íkuðk {kýMkÚke Mkki Ëqh hnu Au

Ãkk÷LkÃkwh : Ãkk÷LkÃkwhLke VkELk ykxoTMk yuLz ykxoTMk fku÷usLkk hksÞþkMºk rð¼køkLkk yæÞûk yLku «kuøkúk{ ykuVeMkh zko.yþkuf çke.Ãkwhkuneíku çkLkkMkfktXk rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku {nuMkkýk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Lkuík]íðLkku íkw÷Lkkí{f yÇÞkMk rð»kÞ Ãkh zko.øksuLÿ¼kE çke.þwf÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ hsq fhu÷ þkuÄ rLkçktÄLku Ërûký økwshkík ÞwrLk.yu {kLÞ hk¾e íku{Lku Ãke.yu[.ze.Lke.ÃkËðe yuLkkÞík fhu÷ Au.

Ãkk÷LkÃkwh : ÷kufrLkfuíkLk híkLkÃkwh MktMÚkk{kt íkuLkk ík{k{ rð¼køkku yk©{þk¤k,fLÞk rðãk÷Þ,rðLkÞ {trËhfw{kh rðãk÷Þ, Ãke.xe.Mke., çke.yuz, yu{.ykh.yuMk., yu{.yuMk.zçkÕÞw, çke.ykh.yuMk.Lkk rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eykuLkwt Mkt{u÷Lk íkk.31-8-10 Lkk hkus ÞkuòE økÞwt.{nkrðãk÷ÞLkk yk[kÞo rËLkuþ¼kE ðrMkÞkýeyu MktMÚkkyku Ãkhe[Þ ykÃke íkuLkk æÞuÞku hsw fÞko níkk.Mkt[k÷f yLku Ãkqðo MkktMkË nrh®Mkn¼kE [kðzk íku{Lkk ÃkríLk Ãkw»ÃkkçkuLk [kðzk,økwshkík LkE íkk÷e{ Mkt½Lkk {nk{tºke suMktøk¼kE zk¼e íkÚkk ykuíkkheÞk MktMÚkkLkk Mkt[k÷f Sðhks¼kEyu WÃkÂMÚkík hne ðk÷eykuLku MktçkkuæÞk níkk.yk «Mktøku MktMÚkkLkk rðfkMk{kt ðk÷eykuyu WËkh nkÚku ÃkkuíkkLkku Vk¤ku Ãký ykÃÞku níkku.

9

15

fkhý fu yíÞkhu ðÄw nkuÞ íku{ hkuz ò{Xk íkhVLkku Zk¤Lkku yzÄku hkuz ÄkuðkE økÞku Au yLku ¾kE Ãkze økE Au. suLkk Ãkøk÷u ðknLk[k÷fku, Ÿx÷kheyku QÚk÷e ÃkzðkLkwt òu¾{ ðÄw Au. yøkkWLkk Mk{Þ{kt yLkuf ðkh MkkÄLkku Zk¤ [ze Lk þfðkLkk ÷eÄu QÚk÷e ÃkzðkLkk çkLkkðku çkLÞk Au, Ãkhtíkw MkËTLkMkeçk òLknkrLkLkku çkLkkð çkLÞku LkÚke. yk WÃkhktík ò{Xk økk{ LkSf ík¤kð ÃkkMku hkuz WÃkh Zª[ý Mk{wt Ãkkýe ¼hkðkLkk ÷eÄu hkuz WÃkh {kuxk ¾kzk Ãkze økÞk Au. suLkk ÷eÄu yLkuf çkkEf Mkðkhku Ãkkýe ¼hu÷k ¾kzk{kt Ãkxfkíkk nkuÞ Au. ßÞkhu {kuxk ðknLk[k÷fku Ãký {w~fu÷eyku yLkw¼ðe hÌkk Au. yk WÃkhktík MkheÞË Ãkw÷ LkSf MkkEzku ÄkuðkE økE Au. Mkkt«k LkSf

÷kufrLkfuíkLk MktMÚkk{kt ðk÷e Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt

11

13

yLku MkhËkh f]r»k ÞwrLkðŠMkxeLkk «ÞíLkkuÚke «økríkþe÷ ¾uzqíkku ykÄwrLkf ¾uíke íkhV ykøkufq[ fhe hÌkk Au íÞkhu Ëkz{Lkk Ãkkf{kt òuðk {¤u÷e Aªfýe htøkLke SðkíkLku fkhýu ¾uzqíkku ®[íkk{kt {qfkÞk Au. ykþhu yuf $[Lke Sðkík hkºke Ëhr{ÞkLk òuðk {¤u Au. rËðMku òuðk {¤íke LkÚke. yøkkW Ãký Ëkz{Lkku Lkkþ fhíke SðkíkLku fkhýu ¾uzqíkkuLku ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk

Ãke.yu[.ze.ÚkÞk

5

8

10

18

4

yk rMkÍLk{kt LkVkLku çkË÷u ¾kux

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

ze

(2) (4) MktÞwõík fwxwtçkLkk fkuE MkÇÞLke....LkÚke fu íku ðze÷ku MkkÚku íkkuAzkEÚke ðíkuo (3) (5) çkkhef,¼qfkuu (2) (7) õÞkhuf LkðkE ÷køku íkuðe.... Mk{ks{kt çkLku Au (3) (9) hkufz Lkkýwt (3) (10) ËqÄ økh{ ÚkÞkLke yu rLkþkLke Au (3) (11)....Lke ykÞkík-rLkfkMk{kt ½ýe økku÷{k÷ [k÷íke nkuðkLkwt ÷kufku {kLku Au (3) (12) LkkLke ðkík{kt.... fhðkLke fux÷kfLke xuð nkuÞ Au (3) (15) [tÃke (3) (17).... fkh¼kh {wrLk{Lku {kÚku Lkk¾Lkkh fkuEðkh ÃkMíkkÞ Au (3) (19) ðíkwo¤Lkku ½uhkðku (3) (21) ÃktòLkku Lk¾ (3) (24) íktºk{køko, þkõík Mkt«ËkÞ (4) (26) [kh ÃkkÞkðk¤wt ykMkLk (3) (27) fux÷kf {kýMkku rË÷Lkk çknw.... nkuÞ Au (2) (28) yá~Þ Úkðwt íku (3) (29) Ãkkýe (2) (32) ÄkíkwLke MkktÄ fhðkLkwt Íkhý (2) þçË-MktËuþ : 1068 Lkku Wfu÷ 1

2

3

4

rLk fk Mk 7

Mk

W

8

{ s

11

12

MÚkq ¤

X

13

21

fk 25

h

27

ð

fu

Lk

22

ð S

26 29

33

[

{

ð

f 23

zwt

28

31

hk Lk Lk

h

h

íkku 34

MLkk Lk

÷

10

÷t

øk

14

17

ý s

30

6

økk ze

16

Xk fku 19

Ë

Ãk

Ãk fku

Þk h

rð ðk

9

ý

15 18

5

Úk ÷ku

h

øk

h

{

32

ík ðu

zeMkkLkk «økríkþe÷ ¾uzqík Ãkhkøk¼kE Ãkxu÷u MktËuþ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, Ëkz{Lkk Ãkkf Ãkh SðkíkLkk yk¢{ýÚke ¾uzqíkkuLku ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. yk rMkÍLk{kt Ëkz{Lkk Ãkkf{kt LkVkLku çkË÷u ¾kux MknLk fhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

zkìõxh þwt fnu Au ?

çkkøkkÞík rð¼køkLkk «kuVuMkh zkì. ð{koyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ëkz{Lkk Ãkkf{kt SðkíkLkku WÃkÿð MkòoÞku Au, Ãkhtíkw íkuLkk Ãkheûký çkkË ykøk¤Lke fkÞoðkne ÚkE þfu.

Ãkkýe ¼hkE hnu Au. ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu Mkkt«k yLku ò{Xk LkSf ÃkkýeLkku íkus «ðkn ÃkMkkh ÚkkÞ Au suLkk Ãkøk÷u ðknLkÔÞðnkh íkÆLk ¾kuhðkE òÞ Au. íÞkhu ðku¤kðe økk{Lkk yøkúýe ËuMkkE y{hík¼kELkk sýkÔÞk yLkwMkkh Mkk.fkt. yLku ò{Xk LkSf ykðu÷k zeÃkLke søÞkyu Ãkw÷ rLk{koý fhðk{kt ykðu íkku [ku{kMkk{kt Ãkzíke {w~fu÷eLkku ytík ykðe òÞ íku{ s fMk÷ÃkwhkÚke çkLkkMk LkËe{kt fkuÍðu çkLkkððk{kt ykðu íkku Úkhk yLku ÃkkxýLkwt ytíkh yufË{ ½xe òÞ yLku ytíkrhÞk¤ rðMíkkhLkk økk{zktykuLkku rðfkMk íkus çkLke sþu yLku yk {køkoLku nkEðu çkLkkððk{kt ykðu íkku MkkuLkk{kt MkwøktÄ ¼¤u.

yk{ yux÷k {kxu ÚkkÞ Au, fkhý fu ykÃkýe þkherhf MkwMíke-MVwŠík yLku fkÞo«ýk÷e fu QòoþÂõík ûkeý ÚkkÞ Au. yk{ çkLkðk ÃkkA¤ rð¿kkLkeyku ykhk{ËkÞf Ÿ½, yrLkÞr{ík SðLkþi÷e yLku þhehLku sYhe Ãkku»kýûk{ yknkhLkk y¼kðLku sðkçkËkh Xuhðu Au. òu þhehLku sYhe Ãkku»kf{qÕÞku {¤e hnu íkku fk{ fhðkLkku WíMkkn òøku Au yLku fkuE þkherhf Ãkrh©{{kt Úkkf LkÚke ÷køkíkku. yuðwt s Ÿ½Lke çkkçkík{kt Au. òu Ãkqhíke Ÿ½ ÷uðk{kt ykðu

íkhtøk WÕ÷kMk îkhk rþûký fkÞo¢{ ÞkuòÞku

Ãkk÷LkÃkwh : Ãkk÷LkÃkwhLke {kík]©e yu.S.{uzkík Ãke.xe.Mke.fku÷us{kt íkk.8,9 -9-10 Lkk hkus çku rËðMkeÞ íkhtøk-WÕ÷kMk íkk÷e{ fkÞo¢{ ÞkuòÞku.fkÞo¢{{kt íks¿k íkhefu çkkçkw¼kE «òÃkrík yLku søkËeþ¼kE hkXkuz WÃkÂMÚkík hnÞk níkk.Mkik «Úk{ fku÷usLkk yæÞkÃkf hðeLÿ¼kE rºkðuËeyu fkÞo¢{Lke YÃkhu¾k ykÃke níke yLku þkçËef Mðkøkík fÞwo níkww.íkk÷e{{kt «Úk{,rîríkÞ ð»koLkk íkk÷e{kÚkeoyku òuzkÞk níkk.

¾huzk økk{u hk{ËuðS {trËhu nðLk ÞkuòÞku

Ãkkxý : Ãkkxý íkk÷wfkLkðk ¾khuzk økk{u ykðu÷ çkkçkk hk{ËuðS Lkk {trËhu ¼kËhðk MkwË Lkku{ rLkr{¥ku nðLk yLku Lkuò [zkððkLkkuu fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. ¾huzk økk{u Ëh ¼kËhðk MkwË Lkku{Lkk rËðMku çkkçkk hk{ËuðSLkk {nkhksLkk Lkuò [zkððk{kt ykðu Au. yk ð»kuo økk{Lkk ûkrºkÞ Mk{ks îkhk Lkuò [zkððkLke MkkÚku nðLkLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku ÄkhMktøkS ¼÷kS Xkfkuh, W{uËS rðh¼ýS Xkfkuh, MkkhSS MðYÃkS Xkfkuh, íku{s økk{Lkk yøkúýeyku yLku Ä{o«u{e ÷kufku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Mkkt«k økk{u hk{ËuðÃkehLkku {u¤ku Þkuòþu

Mkkt«k : Ãkkxý íkk÷wfkLkk yLkuf økk{ku{kt hk{ËuðÃkehLkk {u¤kyku yk {rnLkk{kt Þkuòíkk nkuÞ Au. íÞkhu Mkkt«k økk{u Ëh ð»kuo hk{ËuðÃkehLkku {nkhksLkku ¼ÔÞ {u¤ku ÞkuòÞ Au. ykswçkksw rðMíkkhLkk yLkuf ÷kufku yk ÃkhtÃkhkøkík ÷kuf{u¤kLku {nk÷ðk {kxu ykðíkkt nkuÞ Au. økk{ ÷kufkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ¼kËhðk MkwË Lkku{Lkk hkus Lkuò [zkððk{kt ykðþu. yLku ¼kËhðk MkwË Lkku{Lkk hkus ¼ÔÞ þku¼kÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. íku{s ¼kËhðk MkwË yrøkÞkhMk íkk. 18-9-10 þrLkðkhLkk hkus {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. ÷kuf ÃkhtÃkhkøkík heíku Wsðkíkk {u¤k{kt ynª Ëqh ËqhÚke ÷kufku ykðíkkt nkuÞ Au. yk{ ºký rËðMk MkwÄe økk{{kt yLkuhku WíMkð òuðk {¤u Au.

{uzkík Ãke.xe.Mke.fku÷us{kt rþûkf rËLk WsðkÞku

Ãkk÷LkÃkwh : Ãkk÷LkÃkwhLke yu.S.{uzkík Ãke.xe.Mke.fku÷us{kt íkk.7-9-10 Lkk hkus rþûkf rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke íku{kt yuV.ðkÞ yLku yuMk.ðkÞ.Lkk íkk÷e{kÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄu÷ níkku yLku íkk÷e{kÚkeoyku rþûkfku çkLÞk níkk yLku yæÞkÃkLk fkÞo fhkÔÞwt níkwt.rîríkÞ yLku ík]íkeÞ Lktçkh «kó fhLkkh íkk÷e{kÚkeoykuLku ELkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ð]»k¼

r{ÚkwLk

„

íkkuÃký {Lk «VwÂÕ÷ík hnu Au, «MkLLkíkk yLkw¼ðu Au y™u fkÞo fhðkLkku WíMkkn y™u hwr[ s¤ðkE hnu Au. yrLkÿkLku fkhýu ÔÞøkúíkk yLkw¼ðkÞ Au, suLke MkeÄe fu ykzfíkhe yMkh ykÃkýk fk{ y™u þkherhf íktËwhMíke Ãkh Ãkzu Au. yk¤Mk ¾t¾uhðk {kxu rðrðÄ rðxkr{LkÞwõík Ëðkyku ÷uðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw yk¤Mk Lkk{Lke çke{khe Ëqh fhðk {kxu Ãkqhíke LkªËh, rLkÞr{ík SðLkþi÷e y™u Ãkku»kýûk{ yknkh ÷uðkLkwt hk¾ku.

ffo

®Mkn

(«ríkrLkrÄ îkhk)

rþnkuuhe,íkk.16

rðMíkhý yrÄfkhe Ãkt[kÞík Eïh¼kE xe. ËuMkkE, Mkfo÷ ELMÃkuõxh LkkÚkk¼kE ÷ªçkk[eÞk íkÚkk ík÷kxe su.Mke. rºkðuËeLkku ðÞ rLkð]r¥k Úkíkkt yÃkkÞu÷ rðËkÞLkku Mk{kht¼ fktfhus íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ nhøkkuðLk¼kE rþhðkzeÞkLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞku. yk «Mktøku rLkð]r¥k ÷uðk ºkýuÞ yrÄfkheykuLku þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhkÞwt níkwt. fktfhus íkk÷wfkLkk ík{k{ ík÷kxe r{ºkku, MkhÃkt[ku íkÚkk økúk{sLkku WÃkhktík xe.ze.yku., ykh.yu{. çkkhkux, {k{÷íkËkh

„

„

„ „ „

©e MkhMðíke {wÂõíkÄk{, rMkæÄÃkwh

ð]rïf

f. A. ½.

z. n.

{. x.

…. X. ý.

(h h. .ík ík. .)

- Mð.Ëhçkkh y{hMktøk çkËkS, 107 ð»ko, {w.ðk{iÞk, íkk.Ãkkxý - Mð.Ãkxu÷ {kuíkeçkuLk {Lkkunh¼kE, 80 ð»ko, {w.søkwËý, íkk.{nuMkkýk - Mð.Ëhçkkh swòhS SðýS, 60 ð»ko, {w.Ãkk÷kðkMkýk, íkk.{nuMkkýk - Mð.Mkku÷tfe ¼kðw¼k LkkLkw¼k, 50 ð»ko, {w.ytçkkMkýk, íkk.Ëuºkkus - Mð.{uðkzk rðsÞkçkuLk ÃkhMkku¥k{ËkMk, 68 ð»ko, {w.ÃkMkðkˤ, íkk.ðzøkk{ - Mð.Ãkh{kh Ãkw»ÃkkçkuLk ðkMkk¼kE, 27 ð»ko, {w.Mkt¾khe, íkk.Ãkkxý - Mð.Xkfkuh fwtðhS LkuLkkS, 42 ð»ko, {w.[ktËýMkh, íkk.rMkæÄÃkwh - Mð.÷uWðk ALkk¼kE þtfh¼kE, 70 ð»ko, {w.[hkzk, íkk.{kýMkk - Mð.Xkfkuh ÷¾eçkuLk Ãk[kýS, 55 ð»ko, {w.z¼kuzk, íkk.¾uhk÷w

íkk.16-9-2010Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe - Mð.Ãkxu÷ rLk{÷çkuLk rçkÃkeLk¼kE, 26 ð»ko, {w.ðk÷{, íkk.rðMkLkøkh - Mð.[kiÄhe fwðhçkuLk ÃkhÚke¼kE, 65 ð»ko, {w.Lkkuhíkku÷, íkk.¾uhk÷wt - Mð.ºkeÃkkXe Mkwr{ºkkçkuLk Eïh÷k÷, 59 ð»ko, {w.{nuMkkýk, íkk.{nuMkkýk - Mð.Xkfkuh rð»ýwS «¼kíkS, 19 ð»ko, {w.rðþk¤, íkk.ŸÍk - Mð.Ãkxu÷ økehÄh¼kE f[hkËkMk, 105 ð»ko, {w.{nkËuðÃkwhk, íkk.rðòÃkwh - Mð.«òÃkrík {kÄð÷k÷ òuEíkkhk{, 70 ð»ko, {w.{÷ufÃkwh, íkk.ðzLkøkh - Mð.[kiÄhe EswçkuLk LkkÚkk¼kE, 98 ð»ko, {w.Ãkk{ku÷, íkk.rðòÃkwh - Mð.Mkku÷tfe çkçkk¼kE ¼e¾k¼kE, 85 ð»ko, {w.fýe, íkk.Ãkkxý - Mð.Ãkxu÷ ¼ðkLk¼kE økøkLkËkMk, 75 ð»ko, {w.xÙuLx, íkk.{ktz÷ - Mð.Ãkxu÷ ÷û{eçkuLk híke÷k÷, 93 ð»ko, {w.¾e{kýk, íkk.fktfhus - Mð.Ãkxu÷ ÄLkeçkuLk yh®ð˼kE, 65 ð»ko, {w.n{eËÃkwh, íkk.Ãkkxý - Mð.Ãkxu÷ fuþð÷k÷ þtfhËkMk, 80 ð»ko, {w.Ëuðzk, íkk.rðòÃkwh - Mð.søkhk÷ {iLkkçkuLk {kuíke¼kE, 62 ð»ko, {w.MkkMk{, íkk.Ãkk÷LkÃkwh ¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

Ä™ Lk. Þ.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 16 hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

VkuLk Lkt : (952767) 222419

íkk.15-9-2010Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe

½kuzkMkh «k.þk¤k{kt ríkrÚk ¼kusLk

rMkÞk{Lkk ÷kufku ÃkkuíkkLkk ½hLkk çkkhe-çkkhýkt yufe MktÏÞk{kt hk¾u Au. ÷kÞhçkzo Lke÷økeheLkk ð]ûk Ãkh ½wB{x ykfkhLkku {k¤ku çkktÄðk {kxu òýeíkwt Au. hufwLk Lkk{Lkwt «kýe Mk{økú rþÞk¤k Ëhr{ÞkLk Ÿ½u hk¾u Au. yk¾e ËwrLkÞk{kt 800 «fkhLkk ÷kfzkt ÚkkÞ Au. ¼khíkeÞ xÃkk÷ rxfex Ãkh Ãknu÷eðkh {rn÷kLke íkMkðeh AkÃkðk{kt ykðe íku {ehktçkkELke níke. hçkh çkuLz 1845{kt çkLkkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

íkw÷k

fLÞk

çke.yuLk. Ãkxu÷, íkk.Ãkt. fkhkuçkkhe yæÞûk rfíkw¼k ðk½u÷k, {VkS Mkku÷tfe (¼ksÃk «{w¾), «rðý®Mkn ðk½u÷k, S¼kE ËuMkkE, Eïh¼kE Ãkxu÷, ÷uçkwtS, y{]ík¼kE òuþe, MkkËef¼kE {.íkk.rð. Ãkt[k÷, su.Ãke. hkð÷, yLke÷¼kE rºkðuËe, hk{S¼kE økwßsh, fkLkS¼kE hçkkhe, {Lkw¼kE økwsoh, hMkef¼kE {kuËe, sÞtíke¼kE òuþe, ¼kÞhk{¼kE hkð÷, Eïh¼kE ¾k¼ÕÞk, Mke.ze. ¼è, LkðeLk¼kE y¾kýe, Úkíkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkku MxkV ðøkuuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

y ðMkkLk LkkUÄ

¼. V. Z. Ä. ykÃkLke ykËhu÷ fk{ yÄqhkt Äe{uÄe{u Mk{Þ ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt ykÃkLke ÄehsLke ykÃkLke ÃkhuþkLke «ríkfq¤íkkLkk ykÃkLke ÔÞkðMkkrÞf Lk hnu íku òuòu. MkwÄhíkku sýkÞ. Ëqh ÚkkÞ. ¾[o Ãkh Mktòuøkku{ktÚke çknkh V¤ [k¾e þfþku. fMkkuxe Úkíke ÷køku. ÔÞkðMkkrÞf «u{-«MktøkÚke ÔÞÚkk ykÃkLkk «ÞíLkku yøkíÞLke fk{økehe ¾[ko¤ «Mktøkku fkçkq hk¾òu. Lkef¤ðkLke íkf ÃkrhÂMÚkrík çkË÷kíke çkkçkík ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. yLkw¼ðkÞ. ¾[o- V¤ËkÞe çkLkíkkt ÷køku. Mkk{krsf fk{V¤ËkÞe çkLku. íkrçkÞík sýkÞ. {¤u. ¾[o-ÔÞÞ ÷køku. ®[íkkLkkt MLku n e-MðsLkÚke ÔÞÞLkku «Mkt ø k MLku n e-MðsLkÚke ytøku yMkkðÄkLke Lk øk]nrððkËLkku «Mkt ø kÚke ykLkt Ë sýkÞ. ykhku ø Þðkˤ nxíkkt Mknfkh. «Mktøk xk¤òu. sýkÞ. r{÷Lk ÚkkÞ. hk¾ðe. hnu. yfM{kík ¼Þ. sýkÞ. ƒ. ð. W.

[fhzeyku, h{fzktLke ËwfkLkku WÃkh ¼khu ¼ez òuðk {¤e níke. {Lk {qfeLku ÷kufku ¾heËe{kt ÔÞMík çkLÞk níkk íku{ s htøkçkuhtøke Lkðkt fÃkzkt{kt Mkßs çkLkeLku ík{k{ ÞwðkLkku, Þwðíkeyku, çkk¤fku Mkki ykf»koý s{kÔÞwt níkwt. {u¤k{kt økk{Lkk ÞwðkLkku îkhk ÃkkýeLke Mkøkðz WÃk÷çÄ fhðk{kt ykðe níke. íkku ð¤e økk{{kt {u¤kLkwt ðkíkkðhý{kt fkuE yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu Ãkku÷eMk Ãký ¾zu Ãkøku ÃkkuíkkLke Mkuðk çkòðe níke. yksu rËðMk¼h {u½hkòyu rðhk{ hk¾íkk yk¾ku Mkkiyu {u¤kLke {ò {kýe níke. ykswçkksw rðMíkkhLkk yLkuf ÷kufku MkkÄLkku ¼heLku {u¤ku {kýðk ykÔÞk níkk. yk{ yksu Ãký økk{zkt{kt {u¤kLke MktMf]rík hne Au íku òuðk {¤íkwt níkwt. {u¤kLkk yknT÷kËf htøkeLk ðkíkkðhý{kt Mkkiyu ykLktËLke yLkw¼qrík fhe níke.

ÚkhkË,íkk.16

ÚkhkË íkk÷wfkLkk ÷k÷Ãkwh økk{u ykðu÷ hk{ËuðÃkeLkk MkkrLkæÞ{kt{ ÃkhtÃkhkøkík ÷kuf{u¤kuu ÞkuòÞku níkku. su{kt ykswçkkswLkk økk{ku{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku W{xe Ãkzâk níkk. ÷k÷Ãkwh økk{u Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký ¼kËhðk MkwË Lkku{ rLkr{¥ku ¼ÔÞ ÷kuf{u¤ku ÞkuòÞku níkku. su{kt yk rðMíkkhLkk økk{ku{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku W{xe Ãkzâk níkk yLku çkkçkk hk{ËuðSLkk ËþoLk fhe {u¤kLku {kÛÞku níkku. {u¤k{kt ¾kýeÃkeýeLkk Mxku÷, [fzku¤, h{fzk yLku çktøkze çkòh{kt ÷kufkuLke çknku¤e ¼ezòuðk {¤e níke. økúk{sLkku îkhk ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke. fkuE yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu Ãkku÷eMk sðkLkku îkhk çktËkuçkMík økkuXðkÞku níkku.

y{urÍtøk VuõxTMk

rð¿kkLkeykuyu fhu÷k MktþkuÄLk{kt çknkh ykÔÞwt Au fu yk¤Mk yuf çke{khe Au. Mkkt¼¤eLku Úkkuze LkðkE ÷køkeLku fu yk¤MkLku çke{khe{kt fuðe heíku ¾Ãkkðe þfkÞ? Ãký yk¤Mk yLku çke{kheLku LkSfLkku MktçktÄ Au. Mkk{kLÞ heíku ykÃkýLku fkuE fk{ Lk fhðkLke RåAk ÚkkÞ íÞkhu íkuLku ykÃkýu yk¤Mk íkhefu yku¤¾eyu Aeyu yÚkðk íkku ßÞkhu ðÄw Ãkzíkwt fkÞo fheyuu yLku ÃkAe íku fhðk{ktÚke hwr[ ykuAe ÚkE òÞ fu Úkkf ÷køku íkuLku yk¤Mk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. y. ÷. E. LkkýkfeÞ fk{fks ytøku MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ. {kLkrMkf ÔÞøkúíkk yLkw¼ðkÞ. ðkË-rððkËÚke Ëqh hnuòu.

fktMkk, íkk.16

Ãkkxý íkk÷wfkLkk fktMkk økk{u ¼kËhðk {rnLkkLke MkwË-9Lkku rËðMk yux÷u ykLktË-WíMkðLkku rËðMk. yksLkk rËðMku økk{{kt hMkkrýÞk nLkw{kLkSLkku yLku çkkçkk hk{Ëuð ÃkehLkku ¼ÔÞ WíMkð Wsððk{kt ykðu Au. ð½kMkh økk{uÚke nLkw{kLkSLku Lkuò [Zkððk{kt ykðu Au. yks hkus ÞkuòÞu÷k {u¤k{kt yçkk÷ ð]Ø Mkkiyu {Lk {qfeLku {ò {kýe níke. [ku{kMkkLke rMkÍLk{kt [ku{kMkwt ÃkkLku hkuøkLkwt yk¢{ý nkuðk Aíkkt økk{zktyku{kt zuheyku îkhk rðíkhý fhðk{kt ykðíkk ¼kððÄkhkLkk Ãkøk÷u {u¤k{kt ÷kufkuyu {Lk {qfeLku {ò WXkðe níke. fktMkk økk{u Þkuòíkk {u¤k{kt yksLkk rËðMku Ëqh ËqhÚke yLkuf ÷kufku nLkw{kLkSLkk ËþoLk fheLku {u¤kLke ¾heËe fhíkk òuðk {¤íkk níkk. {u¤k{kt rðrðÄ «fkhLkk ¾kýe-ÃkeýeLkk Mxku÷, [fzku¤, LkkLke

Vkuxku k yþkuf Ëðu

íkÚkk fkhkuçkkhe MkÇÞkuyu Ãký yøkkW ykÃku÷ ËkLkLke hf{ ðÄkheLku Y{ËkLk MkwÄeLkwt ËkLk LkkUÄkðu÷.fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ Ë÷Ãkík¼kE Mke.{kuËeyu Mðkøkík «ð[Lk fhu÷.Mk{ksLke Ãkhe[Þ ÃkwÂMíkfkLkwt rð{ku[Lk sÞuþ¼kE fkLíke÷k÷ y{w÷¾ËkMk {kuËe íkÚkk «n÷k˼kE fuð¤ËkMk {kuËe Lkk nMíku Ãkhe[Þ ÃkwÂMíkfkLkk yæÞûk sþðtík÷k÷ Ãke.{kuËe îkhk fhkððk{kt ykÔÞwt.

yk¤Mk yuf çke{khe Au

{u»k

LÞqÍ fktMkk økk{u nLkw{kLkSLkku ¼ÔÞ {u¤ku ÞkuòE økÞku

fktfhus{kt rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞku

÷k÷Ãkwh{kt çkkçkk hk{ËuðSLkk MkktrLkæÞ{kt ÷kuf{u¤ku ÞkuòÞku

nuÕÚk Ã÷Mk

½

h f

Ãkk÷LkÃkwh : çkLkkMkfktXk {kuZ-{kuËe fu¤ðýe {tz¤Lke Mkk{kLÞ Mk¼k yLku çkLkkMkfktXk {kuËe Mk{ks Ãkhe[Þ ÃkwÂMíkfkLke çkeS ykð]ríkLke rð{ku[Lk Mk¼k íkk.Ãk-9-10 Lkk hkus Ãkk÷LkÃkwh ¾kíku ÞkuòÞu÷ pLkkhøkZ Lkk Mktík {nkhks Lkh®MknËkMkS yLku Ãkh{kÚko rLkfuíkLk yk©{Lkk Mktík©e y{hËkMkS çkkÃkwLkwt SðLk{kt rþûký yLku Ä{oLkwt {níð Mk{òðíkwt «ð[Lk Mkkt¼¤eLku Mk{ksLkk ËkLkðehkuyu ËkLkLkku «ðkn Mkíkík [k÷w fÞkuo níkku.rðãkMktfw÷{kt ðkheøk]nLkwt ËkLk rð{¤kçkuLk ¼økðkLkËkMk çkçk÷ËkMk {kuËeÚke þYykík fhu÷.íÞkhçkkË yLkuf Y{Ëkíkkykuyu Y{ËkLk LkkUÄýe fhkðu÷.ík{k{ nkuËuËkhku

20 24

ÚkE hÌkwt Au. SðkíkLkk yk¢{ýÚke fnkuðkE økÞu÷ fk[k Ëkz{ ¾uzqíkkuyu WíkkheLku VUfe ËeÄk Au. yuf yufh s{eLk{kt Ëkz{Lkk 300 Íkz nkuÞ Au yLku ÍkzËeX ytËkrsík 20 rf÷ku Ëkz{ Qíkhu Au. suLkk «rík rf÷kuyu Y. 40Lkku ¼kð {¤u Au. yux÷u yuf yufhËeX Y. 2 ÷k¾Lkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

Ãkkxý íkk÷wfkLkk ¾hçk[zkt {køkkuoÚke ÷kufku ¼khu {w~fu÷e{kt

{nuþ hkð÷

2

8 6 1 4 2 3 9 7 5

1069

þçË- MktËuþ Xt

7 3 2 5 9 1 4 8 6

çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt fux÷kf «økríkþe÷ ¾uzqíkku ÃkhtÃkhkøkík ¾uíkeLku çkË÷u ykÄwrLkf yLku çkkøkkÞíke ¾uíke íkhV ðéÞk Au. ykuAe {nuLkíku {n¥k{ QÃks ykÃkíke çkkøkkÞíke ¾uíke y{ehøkZ, ðzøkk{, Ëktíkk, Ëktíkeðkzk, Ãkk÷LkÃkwh, zeMkk Mkrník rsÕ÷kLkk yLÞ ¼køkku{kt Úkðk ÷køke Au. su rsÕ÷k{kt f]r»kûkuºku ykðLkkh Wßs𤠢ktríkLkk yutÄkýYÃk Au. rsÕ÷k{kt 2000 yufh{kt Ëkz{Lkk ÃkkfLkwt ðkðuíkh ÚkÞwt Au, Ãkhtíkw nk÷{kt íku{kt SðkíkLkku WÃkÿð Mkòoíkk V¤ Ãkkfu íku Ãknu÷kt s fnkuðkE hÌkk Au. ¾uzqíkkuLku yufhu ytËkrsík çku ÷k¾Lkk LkwfMkkLkLkku ytËks sýkE hÌkku Au. nkUþu nkUþu Ëkz{Lkwt ðkðuíkh fhe ykŠÚkf heíku MkØh ÚkðkLkk ykuhíkkt Mkuðíkk ¾uzqíkkuLke Ÿ½ nhk{ ÚkE sðk Ãkk{e Au. çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt AuÕ÷k fux÷ktf ð»kkuoÚke ¾uíke{kt ÷e÷e ¢ktríkLkk {tzký ÚkÞk Au. MkhfkhLkk f]r»k rð¼køk

rþ ¼rð»Þ

1 2 7 6 5 4 8 9 3

Vkuxku k ËþhÚk Ãktzâk

ÚkhkË, íkk.16

hk

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

yufh{kt çku ÷k¾Lkwt LkwfMkkLk Úkíkkt ¾uzqíkkuLke Ÿ½ nhk{ : ¾uzqíkkuLku ¼khu LkwfMkkLk

fktMkk, íkk.16 Ãkkxý íkk.Lkk yLkuf {køkkuoLke [k÷w Mkkhu ðhMkkËu Ëþk çkøkkze Lkk¾e Au. Ãkkxý yLku fktfhus íkk÷wfkLku òuzíkku {køko ðkÞk ò{Xk-MkheÞË- fMk÷ÃkwhLkku hMíkku ðhMkkËLkk fkhýu yLkuf søÞkyu ÄkuðkE økÞku Au .ð¤e fux÷ef søÞkyu Ãkkýe ¼hkðkLkk fkhýu ÷kufku nk÷kfe ¼kuøkðe hÌkk Au Aíkkt íktºkLke WËkMkeLkíkk¼he LkeríkLku fkhýu nk÷ík ðÄw çkËíkh çkLke hne Au. Ãkkxý økk{Lke ðkze ÃkkMku, ò{Xk LkSf zeÃk WÃkh hkuz WÃkh økkçkzkt Ãkze økÞk Au íku{ s hkuzLke MkkEzku {kuxk «{ký{kt ÄkuðkE økE Au. ò{Xk LkSf ykðu÷e zeÃkLke çktLku çkksw Zk¤ ðÄw nkuðkLkk fkhýu ðknLk[k÷fkuLku {w~fu÷eLkku Ãkkh LkÚke,

5 3

8 6 7 9 4 1 8

2

1

5kxý Lkt. h

(«ríkrLkrÄ îkhk)

rþnkuuhe,íkk.16

©e ½kuzkMkh «kÚkr{f þk¤k{kt çkk¤fkuLku økk{Lkk Ëkíkkyku (1) þku¼kS nh[tËS ðk½u÷k yLku (2) yhsý¼kE òuhkS ðk½u÷k íkhVÚke çkk¤fkuLku ríkrÚk ¼kusLk{kt Ãkqhe þkf yLku Ëk¤¼kíkLkwt ¼kusLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt fw÷ çkk¤fku 547{ktÚke þk¤kLkk 425 çkk¤fkuyu yk ríkrÚk¼kusLkLkku ÷k�� ÷eÄku níkku. yk WÃkhktík þt¼wøkehe økkur¤Þk ÃkuxkðøkoLkk 40 çkk¤fkuyu Ãký ©e ½kuzkMkh «kÚkr{f þk¤k{kt ykÃkðk{kt ykðu÷k ríkrÚk ¼kusLkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.

fwt¼

{fh

„. þ. Mk.

¾. s. {kLkrMkf {qtÍðý ðÄíke ÷køku. ÔÞkðMkkrÞf ûkuºkLke økqt[ðýkuLkku Wfu÷ {¤u. «ðkMk{kt rð÷tçk sýkÞ.

{e™

ykÃkLke fk{økeheLku ykøk¤ ðÄkhðk {kxu Mk{ÞLkku MkkÚk {¤íkku sýkÞ.

Website : www.sandesh.com

Ë. [. Í. Úk. ykÃkLkk fk{fkòu ykzuLkk fkuE rðÎLk nþu íkku íkuLku Ãkkh fhe þfþku. {w÷kfkík V¤ËkÞe çkLku.


CMYK

Ãkkxý-çkLkkMkfktXk -3

LÞqÍ

SANDESH : PATAN-BANASKANTHA FRIDAY, 17 SEPTEMBER 2010

¾zeÞkMký{kt yðkðY fwðk{kt Ãkzu÷ rLk÷økkÞLkk çkå[kLku çk[kðe ÷uðkÞwt Mkt.LÞw.Mk

rMkØÃkwh íkk.16

rMkØÃkwhLkk ¾zeÞkMkýLke Mke{{kt Xkfkuh ík¤MktøkS ÷k÷kS fwËhíke nksíku sELku ykðe hÌkk níkk íku Ëhr{ÞkLk fwðk{ktÚke yðks ykðíkk fwðk LkSf sE òuíkk íku{kt yuf ykþhu çku {kMkLkwt rLk÷ økkÞLkwt çkå[wt Ãkzu òuíkk íkuLku økk{Lkk MÚkkLkef ÷kufkuLku òý fhíkk økúk{sLkku îkhk rMkØÃkwh huLs VkuhuMx ykuVeMkLkku

MktÃkfo fhíkk rMkØÃkwhLkk huLs VkuhuMx ykuVeMkh ðkÞ.yu.fwhuþeLkk {køkoËþoLk Lke[u ðLkÃkk÷ ÃkwLk{¼kE Ãkh{kh, ðLkhûkf fu.yu.Ík÷k, rð»ýw¼kE ËuMkkE MkrníkLkku MxkV ÄxLkk MÚk¤u Ãknku[e økÞk níkk. yLku yuf hMMke ðzu økk{Lkk ík¤MktøkSLku fwðk{kt WíkkheLku rLk÷økkÞLkk çkå[kLku nu{¾u{ çknkh rLkfk¤e ÷uðkíkk økúk{sLkkuyu hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ÞkºkkÄk{ ytçkkS{kt

søkrðÏÞkík yLku ykMÚkkLkwt «ríkf çkLku÷ku ¼kËhðe ÃkwLk{Lkku {u¤ku yksÚke þY ÚkE hÌkku Au. {nkhk»xÙ, {æÞ«Ëuþ, Ërûký-{æÞ økwshkík, W¥kh økwshkík, Mkkihk»xÙLkk ÷k¾ku ÃkËÞkrºkfku ÃkøkÃkk¤k {kO ytçkkLkk Äk{ íkhV AuÕ÷k 1Ãk rËðMkÚke hðkLkk ÚkÞk níkk yLku {kuxk ¼køkLkk Mkt½ku ytçkkSÚke Ãk0 fe.{e. ykMkÃkkMkLkk ytíkh{kt Ãknkut[e økÞk Au ßÞkhu MkkçkhfktXk, çkLkkMkfktXk, Ãkkxý yLku {nuMkkýkLkk Mkt½ku íkk.17 ÃkAe ÃkøkÃkk¤k ytçkkS íkhV «Þký fhLkkhk Au. ytçkkS{kt ¼qíkfk¤{kt ¼kËhðe ÃkwLk{Lkku {u¤ku {kºk Ãk rËðMk [k÷íkku nkuE ðneðxe íktºkLke {w~fu÷eyku ðÄe síke níke suÚke AuÕ÷k çku ð»koÚke ¼kËhðe ÃkwLk{Lkku {u¤ku 7 rËðMkLkku fhe Ëuðkíkkt yk ð¾íku Ãký økík ð»koLke su{ çku rËðMk ðnu÷ku ¼kËhðe ÃkwLk{Lkk {u¤kLkku «kht¼ ÚkÞku Au. yks MkðkhÚke s [qMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ytçkkSLku òuzíkk {køkkou Ãkh W¼ku fhe ËuðkÞku Au ßÞkhu ÃkËÞkrºkfkuLku Ãký {kO ytçkkLkk ËþoLk fhíkkt fkuE {w~fu÷e Lk yLkw¼ðkÞ íku {kxu rðþu»k ÔÞðMÚkk W¼e fhkE Au. ßÞkhu ÃkËÞkrºkfku rMkðkÞLkk Þkrºkfku {kxu ËþoLkLke y÷øk MkwrðÄk fhðkLke MkkÚku {kíkkSLkk rþ¾h WÃkh Äòhkuný fhðk {kxu Ãký ¾kMk ÔÞðMÚkk W¼e fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu yksÚke ¼kËhðe ÃkwLk{Lkku {u¤ku ykht¼kíkku nkuE {kO ytçkkLkk Äk{{kt ¼ÔÞ MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yksÚke ¼kËhðe ÃkwLk{Lkk {u¤kLkku «kht¼ Úkíkku nkuE 7 rËðMk MkwÄe LkkLkfzwt ytçkkS økk{ {kO ytçkkLkk ¼õíkkuÚke heíkMkhLkwt A÷fkE sþu ßÞkhu ytçkkS íkÚkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt ¼kËhðe ÃkwLk{Lkk {u¤kLku ÷ELku ÄtÄk-hkusøkkhLku Ãký Lkðku òu{ {¤þu íkuðwt Ëu¾kE hÌkwt Au. ¼kËhðe ÃkwLk{Lkk {u¤k{kt yk ð¾íku ytçkkS ËuðMÚkkLk xÙMx îkhk {trËh ÃkheMkh{kt ÔÞðMÚkkÃkLkLke ¾kMk sðkçkËkhe çkøkËkýk çkshtøkËkMk çkkÃkkLkk yk©{Lkk rþMíkçkØ 400Úke Ãký ðÄw rþ»ÞkuLku Mkw«ík fhkÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

ßÞkhu ytçkkS{kt «ðuþíkk yLÞ ¾kLkøke ðknLkkuLku ytËh «ðuþðk WÃkh ¾kMk «ríkçktÄ Vh{kðe ËuðkÞku nkuE su{Lke ÃkkMku ðknLk ÃkkMk Lknª nkuÞ íkuðk ÞkrºkfkuLku ËkuZ Úke çku fe.{e. ÃkøkÃkk¤k [k÷e {kO ytçkkLkk ËþoLk fhðk Ãkzþu. ßÞkhu yksÚke ¼kËhðe ÃkwLk{Lkku {u¤ku þY ÚkkÞ íku yøkkW s AuÕ÷k çku rËðMkÚke ÃkËÞkºkeykuLkku ÄMk{Mkíkku «ðkn ytçkkS{kt ykðe Ãkhík Úkíkkt yuMk.xe. çkMkku Ãký ÃkËÞkºkeykuÚke W¼hkE hÌkkLkwt XufXufkýu Ëu¾kE hÌkwt Au.

{k ytçkkLke

Ér»kyu íkuykuLku {kíkkSyu «MkÒk ÚkE hkðýLku {khðk ¼økðkLk hk{Lku ysÞ çkký ykÃÞwt níkwt yLku yu çkkýÚke hkðýLkku Lkkþ ÚkÞkLke {kLÞíkk Au. yLkuf ËtíkfÚkkyku yLku ÷kufðkÞfkyku yk Ãkkihkrýf Äk{Lkku Ãkrh[Þ ykÃku Au. ytçkkSLkk ðýoLk yLku MíkwríkykuLke ÃkhtÃkhk Au fu ÃkwhkýkuÚke ÷ELku ykrË þtfhk[kÞo íkÚkk yðko[eLk RríknkMk yLku «ðkMk ðýoLkku{kt òuðk {¤u Au. {trËh, «køkyiríknkrMkf fk¤Lkwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au, Ãký WÃk÷çÄ ÃkrhÂMÚkrík òuíkkt yíÞkhLkwt MÚkkLkf çkkhMkku ð»ko Ãkwhkýwt sýkÞ Au.

nu{[tÿk[kÞo

økeík y{u W¥kh økwsohðkMkeLkk økkLk çkkË ÞwrLkðŠMkxeLkk fkÞofkhe fw÷Mkr[ð ze.yu{.Ãkxu÷u LkðrLkÞwõík fw÷ÃkríkLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt. yk «Mktøku fkÞofkhe fw÷ÃkríkLkk nkuÆk ÃkhÚke rðËkÞ Ãkk{íkk zko.su.yu[.Ãkt[ku÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu ÞwrLkðŠMkxeLkk f{o[kheyku xu÷uLxuz Au íÞkhu LkðrLkÞwõík fw÷ÃkríkLku fk{ fhðk{kt ½ýe Mkh¤íkk hnuþu Ãkhtíkwt çkeS çkksw nk÷{kt yLkuf rð¼køkku{kt fkÞofkhe f{o[kheyku fk{ fhe hÌkk Au íÞkhu ¾k÷e Ãkzu÷e çkuXfku ¼hðk {kxu LkðrLkÞwõík fw÷ÃkríkLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. yk «Mkt ø ku Þw r Lk. fw ÷ Ãkrík zko.nu{ktûke hkðu sýkÔÞwt níkwt fu ÞwrLkðŠMkxe{kt rþûkýLke MkkÚku MkkÚku MktþkuÄLkLke «ð]rík{kt ðÄkhku ÚkkÞ íku {kxuLkk «ÞíLkku fhðk sYhe Au Ãkkxý þnuhLkk EríknkMk Mkrník «ËuþLke Mkt M f] r ík s¤ðkE hnu íku MkkÚku Þw r LkðŠMkxeLkw t fk{ ykt í khhk»xÙ e Þ Míkhu ÃknkU[u íkuðk «ÞíLkku ykÃkýu MkkÚku {¤eLku fhðk òuEyu ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu Mk{ks rþûkf ÃkkMku ½ýe yÃkuûkk hk¾u Au íÞkhu ykÃkýu yu yÃkuûkkykuLku ÃkrhÃkqýo fhðk {kxu «ÞíLk fheþw t íku { s Þw r LkðŠMkxeLkk rðfkMk {kxu «ÞíLkþe÷ hneþwt íkuðwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt íku{ýu nu{[tÿk[kÞo rðþu sýkðíkk fÌkwt níkwt fu íkuyku {kºk ÃkkxýLkk s Lkne Mk{økú økwshkík Mkrník ËwrLkÞkLkk ©uc rðîkLk níkk yLku íku{Lkk Lkk{u [k÷íke yk Þw r LkðŠMkxe{kt Mkt þ ku Ä LkLke Ãkht à khkyku [k÷w hnu ð e òu E yu . yk «Mkt ø ku Þw r LkðŠMkxe f{o [ khe fÕÞký Mkt½ Mkrník yæÞkÃkfku íku{s þnuhLkk «çkwæÄ Lkkøkrhfku nksh hÌkk níkk.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ÃkqLk{ {u¤k{kt

WÃkhktík «MkkËeLke ËwfkLkkuðk¤kykuyu «MkkËeLke Ëhuf ykEx{Lkku ¼kðÃkºkf {qfðkLkwt hnuþu. yk MkkÚku MkkÚku ð]Øku, yþõíkku {kxu {trËh{kt ÂÔn÷[uhku WÃk÷çÄ h¾kþu íkÚkk {trËh îkhk yk ð»kuo þÂõík ËþoLk{T ytfLkku yufkðLk þÂõíkykuLkku {rn{kLkku ˤËkh Mkr[ºk ytf çknkh Ãkzkþu. íku{ sýkðe yk {u¤k{kt ykðLkkh ÷k¾ku ÞkrºkfkuLku Mkó MktfÕÃk ÷uðzkððk{kt ykðþu. su MktfÕÃkku søkíksLkLke søkËtçkkLkk ©e [hýku{kt yÃkoý fhkþu. ytçkkS{kt ÞkuòÞu÷ Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt ðneðxËkh ze.ze. Ãktzâk, f÷uõxh f{ [ìh{ìLk ykh. su. Ãkxu÷ Mkrník rsÕ÷k¼hLkk Ãkºkfkhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

økkË÷ðkzk{kt

«{kýu Ënus ykÃÞwt níkwt. Ãkhtíkw {]íkf ËûkkçkuLkLkk MkkMkrhÞkykuLku Mktíkku»k Lk Úkíkkt íkuyku yðkhLkðkh ËûkkçkuLk ÃkkMkuÚke ËnusLke {køkýe fhíkkt yLku þkherhf íku{s {kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkkt yLku ðkhtðkh ÃkiMkk ÷kððk íkÚkk ËkøkeLkk ÷kððk {kxu Ëçkký fhíkkt íkuÚke {]íkf ftxk¤e yLku ÃkkuíkkLkk rÃkÞh síke hnuíke íkuÚke íkuLkwt ÷øLkSðLk ¾hkçk Lk ÚkkÞ yLku Äe{u Äe{u çkÄwt çkhkçkh ÚkE sþu

CMYK

íkuðwt rð[khe ÷û{ý¼kEyu ÃkkuíkkLke ËefheLku Mk{òðe yLku MkkMkhu {kuf÷e Ëuíkk níkk. yuðe heíku økík íkk. 13-9-10Lkk hkuus íku{Lke Ëefhe íku{Lkk ½hu ykðu÷e yLku íku{Lku íku{Lkk MkkMkrhÞk îkhk yÃkkíkk ºkkMk ytøkuLke ðkík fhu÷e íkuÚke íkuykuyu Mk{òðeLku Ãkhík íkuLkk MkkMkhu økkË÷ðkzk {kuf÷e níke su ykshkus MkðkhLkk íku{Lkk s{kE îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu ík{khe Ëefhe çke{kh ÚkE níke yLku íkuLkwt {]íÞw ÚkÞwt Au. íkku ík{kuu økkË÷ðkzk ykðe òð íkuÚke y{ku økkË÷ðkzk økÞu÷k yLku íÞkt y{khe Ëefhe {hý økÞu÷e òuE yLku y{Lku þtfk síkkt yLkku økZ Ãkku÷eMk{Úkfu

ykðe yLku {khe ËefheLkk MkkMkw, MkMkhk, rËÞh yLku íkuLkk Ãkrík rðhwØ VrhÞkË LkkUÄkðe Au su ytøkuLke VrhÞkË økZ Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe Ãkt[Lkk{wt fhe ÷kþLku Ãke.yu{. {kxu {kuf÷e ykÃku÷.

yuxÙkurMkxe fuMk{kt

yuxÙkurMkxe VrhÞkËLkk ykhkuÃke yk EMk{Lkk ¼kEykuLku økk{{kt Ä{fe ykÃkíkk nkuðkÚke yksu Mkðkhu Ër÷ík Mk{ksLkk ykøkuðkLkku íku{s Eò ÚkÞu÷Lkk ¼kE økkuçkh¼kE {kuíke¼kE

III

rËÞkuËh {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku ykðe yuxÙkurMkxe VrhÞkËLkk ykhkuÃkeLke íkkífkr÷f ÄhÃkfz fhðk rËÞkuËh {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt íku{s {erzÞk Mk{ûk sýkðu÷ fu y{Lku ðkhtðkh Ä{fe ykÃkuAu íku{s Mkk{uðk¤k fnu Au fu íkkhk¼kELkwt ¾qLk fhe y{ku nksh ÚkEþwt íkku yk çkkçkíku rËÞkuËh Ãke.yuMk.ykE. ðk¤k îkhk yk EMk{kuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu íkuðe Ër÷ík Mk{ksLke {ktøk WXe Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : PATAN, BANASKANTHA IV FRIDAY, 17 SEPTEMBER 2010

ytçkkSLkk {køkkuo Ãkh ¼ÂõíkLkk ½kuzkÃkqh {u¤k {kxu ðkìxh«qV þkr{Þkýk

„ „ „ „ „

„ „ „ „ „

ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk

©e ytçkkS Mktfw÷{kt ykðu÷ ÃkeðkLkk ÃkkýeLke fkÞ{e Ãkhçkku ðuR®xøk Y{Lke Mkk{u íkÚkk çkksw{kt ðe.ykE.Ãke. økux ÃkkMku íkÚkk nðLkþk¤k ÃkkMku yu{ fw÷ 6 søkkyu ÔÞðMÚkk fhu÷ Au. ÃkqLk{Lkk {u¤k Ëhr{ÞkLk ËþoLk {kxuLke ÷kELk{kt Q¼u÷k Þkrºkfku íkÚkk Mkt½kuLkk ÞkrºkfkuLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk ÷kELk{kt MðÞtMkuðfku îkhk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðþu. ytçkkS{kt ¼kusLkk÷Þ ykøk¤ íkÚkk þÂõíkîkh ykøk¤ çkLkkMk zuheLkk xuLfhku îkhk ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk fhkþu. íkËTWÃkhktík ËktíkkÚke ytçkkS yLku nzkËÚke ytçkkS íku{ s økççkh {køko Ãkh rMkLxuûkLke xktfeyku {qfe ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðLkkh Au.

fk{kûke {trËh Mkk{u {trËhLkk Ã÷kux{kt nLkw{kLkS {trËhLku yzeLku nLkw{kLkS {trËhLke Mkk{u 4 çkktfzkðk¤e søÞk økLkk ÃkeÃk¤e ytçkkS 14 rf.{e. MLkku ÃkkýeLkk ðnku¤k ÃkkMku nzkË ÃkuxÙku÷ÃktÃk ðMkíke økýíkhe Y{ku Mkðuo Lkt. 90 Ãkk‹føk. ytçkkS çkMk MxuLz økççkh ¾kíku.

Mkt½kuLkk hÚk {qfðkLke ÔÞðMÚkk

¼kËhðe ÃkqLk{Lkk {u¤k Ëhr{ÞkLk yuMk.xe. MxuLzLkk ftÃkkWLz{kt MkËhnw ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðþu. ©eV¤ MxuLz ÞkrºkfkuLke ÷kELk ykøk¤ ËþoLkÃkÚkLke þYykík{kt çkLkkððk{kt ykðþu.

ytçkkSÚke ®n{íkLkøkh íkhVLkk hkuz

fkÞ{e Þkrºkf þuz 1. çkkð¤fktrXÞk 2. nzkË 3. ykrøkÞk

¼ux, Mkkze ðu[ký fuLÿ

÷k÷ Äòyku MkkÚku ÃkøkÃkk¤k Mkt½kuLkwt ykøk{Lk ytçkkS, íkk.16

rðï «rMkØ þÂõíkÃkeX ytçkkS{kt ÞkuòLkkhku ¼kËhðe ÃkqLk{Lkku {nk{u¤ku yksu íkk. 17Lkk hkusÚke ykht¼kE hÌkku Au íÞkhu yk {u¤k{kt ÃktËhÚke ðeMk ÷k¾ ©Øk¤w y ku Q{xe ÃkzðkLke Äkhýkyku íktºkyu çkktÄe Au. ytçkkSLku òuzíkk ík{k{ {køkkuo ÃkËÞkºkeykuÚke Q¼hkðk ÷køkíkkt ytçkkSLkk {køkkuo Ãkh heíkMkhLke {kLkð Mkktf¤ h[kE hne Au.

ÃkqLk{ {u¤k{kt 20 {kE¢kuLkÚke ykuAk Ã÷kÂMxf Ãkh «ríkçktÄ ytçkkS, íkk.16

ytçkkS{kt ykðíkefk÷Úke þY ÚkLkkh ¼kËhðe ÃkqLk{Lkk yuf rËðMk Ãkqðuo ytçkkS {trËh ¾kíku Ãkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuòE níke. çkLkkMkfktXkLkk {kuxk ¼køkLkk ÃkºkfkhkuLku MktçkkuÄíkk [uh{uLk f{ f÷uõxh ykh. su. Ãkxu÷u {u¤k Ëhr{ÞkLk ykðLkkh ÷k¾ku ÞkrºkfkuLke Mkw¾-MkwrðÄk {kxu fhðk{kt ykðu÷ ykÞkusLkLke rðøkík ykÃke níke. su{kt ËþoLk ÔÞðMÚkk, þr{Þkýk, {Vík ¼kusLk «MkkËe, Mkwhûkk, ykhkuøÞ MkrníkLke ÚkÞu÷ MkwrðÄkLkku

r[íkkh ykÃÞku níkku. yk WÃkhktík {u¤k Ëhr{ÞkLk hkßÞ¼h{ktÚke 40 sux÷k økúqÃk îkhk íku{Lke f÷kf]ríkyku hsq fhðk Mkrník ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýe {kxu 20 {kE¢kuLkÚke ykuAk Ã÷kÂMxf Ãkh «ríkçktÄ Mkrník økwxfk Ãkh «ríkçktÄ {qõÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk MkkÚku MkkÚku ytçkkS {trËh ÃkrhMkh Mkrník {uELk çkòhku{kt XuhXuh õ÷kuÍ MkŠfx fu{uhk økkuXðe yuf ftxÙku÷Y{ çkLkkðe Lksh h¾kþu. yk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

©Øk yLku rðïkMkLkk MkÚkðkhu «Þký [k÷w

ÞkºkkÄk{ yt ç kkSLkk ¼kËhðe ÃkqLk{Lkk {u¤kLku yLkw÷ûkeLku hkßÞLkk ¾qýu ¾qýuÚke ÃkøkÃkk¤k ytçkkS síkk Þkrºkfku {køkkuo Ãkh ytçkkLkk økwý økkíkk ykøk¤ Lku ykøk¤ ðÄe hÌkk Au. ßÞkhu yLÞ ÃkËÞkrºkfkuLke Mkuðk{kt ¾zu Ãkøku hnu ÷ k W¥kh økw s hkíkLkk Mkuðk¼kðeykuyu rðMkk{kyku þY fhe ËeÄk Au yLku rLk:MðkÚko íkLk-{LkÄLkÚke Mkuðk fhe hÌkk Au.

yt ç kkSLku òu z íkk {køkku o WÃkh ni Þ u n i Þ w t ¼ªMkkÞ íku x ÷e Mkt Ï Þk{kt ÄMk{Mkíkku «ðkn ykðíkku nkuE Mk{økú yhðÕ÷eLke røkrhft Ë hkyku {k ytçkk{Þ çkLke hne Au. íÞkhu ynª ykðLkkh ÷k¾ku ÃkøkÃkk¤k {kE¼õíkkuLku Mkífkhðk rn÷ku ¤ u [zâw t Au . økk{u ø kk{{kt Ú ke ÷k¾ku L ke Mkt Ï Þk{kt ð]Øku, çkk¤fku, ËþoLkkÚkeoykuLkku rðhkx {kLkð {nu h k{ýLkku {nkMkkøkh

ytçkkS {trËh{kt {u¤k Ëhr{ÞkLk ykhíke íkÚkk ËþoLkLkku Mk{Þ Lke[u {wsçkLkk hnuþu rðøkík

¼kËhðk ¼kËhðk ¼kËhðk ¼kËhðk ¼kËhðk ¼kËhðk ¼kËhðk MkwË-110 MkwË-111 MkwË-112 MkwË-112 MkwË-113 MkwË-114 MkwË-115 íkkhe¾ 17-9-10 18-9-10 19-9-10 20-9-10 21-9-10 22-9-10 23-9-10 ykhíke 6.15Úke 6.15Úke 6.15Úke 6.15Úke 6.15Úke 6.15Úke 6.00Úke Mkðkhu 6.45 6.45. 6.45 6.45 6.45 6.45 6.30 ËþoLk 6.45Úke 6.45Úke 6.45Úke 6.45Úke 6.45Úke 6.45Úke 6.30Úke Mkðkhu 11.30 11.30 11.30 11.30 11.30 11.30 11.30 hks¼kuøk 12.00 12.00 12.00 12.00 12.00 12.00 12.00 ËþoLk 12.30Úke 12.30Úke 12.30Úke 12.30Úke 12.30Úke 12.30Úke 12.30Úke çkÃkkuhu 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 ykhíke 19.00Úke 19.00Úke 19.00Úke 19.00Úke 19.00Úke 19.00Úke 19.00Úke Mkktsu 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 ËþoLk 19.30Úke 19.30Úke 19.30Úke 19.30Úke 19.30Úke 19.30Úke 19.30Úke Mkktsu 12.30 1.30 1.30 1.30 1.30 1.30 12.30 LkkUÄ : ÃkqLk{Lkk çkeò rËðMku yux÷u fu íkk. 24-9-10 Lku ¼kËhðk ðË-1 (yuf{)Lkk hkus MkðkhLke ykhíke Mkðkhu 7.00 f÷kfu Úkþu. íku ÃkAeLkk rËðMkkuLku ykhíke-ËþoLkLkku Mk{Þ hkçkuíkk {wsçkLkku hnuþu. WÃkhkuõík Mk{ÞLkk Þkºkk¤wykuLkk ÄMkkhk{kt ðÄkhk-½xkzkLku æÞkLku ÷E Mk{Þ{kt VuhVkh fhðkLke Mk{økú Mk¥kk [uh{uLk, ykhkMkwhe ytçkkS {kíkk ËuðMÚkkLk xÙMx, ytçkkSLke hnuþu.

nkhes{kt {kuMk{Lkku 34 #[ ðhMkkË (Mkt.LÞw.Mk)

nkhes íkk.16

nkhes{kt [k÷w Mkk÷u ðhMkkËe Mkhuhkþ fhíkk ðÄw [k÷w Mkk÷u fw÷798 {e.{e. ðhMkkË Úkíkk rðMíkkhLke [ku{kMkw ¾uíke{kt {kuxk «{ký{kt LkwfþkLk Úkðk ÃkkBÞw Au. ô[ký ðk¤k rðMíkkhLku çkkË

fhíkk çkkfeLke ík{k{ s{eLkku{kt ¾uzwíkku ÿkhk ºký Úke [kh [kh ð¾ík ðkðuíkh fhðk Aíkk ðíko{kLk Mk{Þ{kt ¾uíkhku{kt Ãkkýe rMkðkÞ yLÞ fkuE Ãkkfku òuðk {¤íkk LkÚke.MkkÚku MkkÚku rLk[ký ðk¤k rðMíkkh{kt Aíkík Ãkkýe ¼hkE hnuíkk

fk¤uíkh s{eLkku{kt rçkLk ÃkeÞík ½W [ýk Mkkhk «{ký{kt ÚkðkLke ykþkyu ¾uzwíkku Sðe hnÞk Au. ðrZÞkh ÃktÚkf{kt þhuhkþ h0 Úke hÃk #[ ðhMkkË «rík ð»ko ÚkkÞ Au suLkk Mkk{u [k÷w Mkk÷u {kuMk{Lkk yZe {kneLkk{kts 34 sux÷ku ðhMkkË Úkíkk rðMíkkhLkk s¤kMkÞku íku{s [uf zu{ku A÷kuA÷ ¼hkE sðk ÃkkBÞk Au íkku økík Mkk÷u çkLkkððk{kt ykðu÷ çkkuhe çktÄku Ãkife{kt Ãký Mkkhk Ãkh{ký{kt Ãkkýe hkufkE hnuðk ÃkkBÞk Au. suLkk Ãkrhýk{u [ku{kMkw ÃkkfLkk {kuxkku LkwfþkLkLkk ¼kuøku ¼wøk¼o s¤ MkÃkkxe ô[e ykððkLke ykþk Ãký çktÄkðk Ãkk{e Au. MkkÚku MkkÚku ðrZÞkh ÃktÚkfLkk Mk{e íkk÷wfkLkk ¼ÿkzk, hkVw, {wsÃkwh çkkswLkk rðMíkkh{kt ykðu÷ fk¤uíkh s{eLkku{kt ¼us Mkkhk «{ký{kt s¤ðkE hnuðkLkk Mktòuøkku Úkíkk rðMíkkh{kt rçkLk rÃkÞík ½W íku{s [ýkLkw ðkðuíkh Mkkhk «{ký{kt ÚkðkLke ykþk ¾uzwíkku Mkuðe hnÞk Au.

ytçkkS íkhV ÄMke hÌkku Au yLku yufçku rËðMk çkkË ytçkkSyu òýu ÷k÷ [kËh yk Lk ykuZe nkuÞ íkuðku yËT¼wík Lkòhku ¾zku ÚkLkkh nkuE MkhfkhLkk ík{k{ rð¼køkkuyu çkLkkðu÷ yuõþLk Ã÷kLk {w s çkLke fk{økehe Mkt ¼ k¤e ÷eÄe Au. yk WÃkhktík ytçkkS {trËh Mkrník íkk÷wfk Ãkt[kÞík îkhk ftxÙku÷ Y{kuLkku yksu rðrÄðíkT «kht¼ ÚkE [qõÞku Au.

©e ytçkkS {kíkk rLks {trËh Mktfw÷{kt ðe.ykE.Ãke. økux íkhVLkk ËhðkòLke çkksw{kt xuBÃk÷ RLMÃkuõxhLke fkÞ{e furçkLk ÔÞðMÚkk økkuXðu÷ Au. {kíkkSLkk [zíkh{kt ¼ux MðYÃku ykðík[e Mkkzeyku-[wtËzeyku íkÚkk MkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkkLke [fkMkýe fhkðeLku ¼ux MðefkheLku ¼uxLke Ãkkðíke ykÃkðk{kt ykðu Au su ¼ux Ãkkðíke WÃkh «MkkË rðíkhý fuLÿ WÃkhÚke «MkkË {u¤ðe þfkÞ Au.

økkË÷ðkzk{kt Ãkrhýeíkkyu {kuíkLku Ônk÷wt fÞwO : MkkMkrhÞk Mkk{u VrhÞkË ykí{níÞk

MkkMkw, MkMkhk, Ãkrík y™u rËÞh rðÁØ VrhÞkË fhkE Ãkk÷LkÃkwh, íkk. 16

Ãkk÷LkÃkwh íkk÷wfkLkk økkË÷ðkzk økk{u hnuíkk rð»ýw¼kE hk{[t˼kE «òÃkríkLke ÃkíLke ËûkkçkuLku MkkMkrhÞkLkk ºkkMkÚke ftxk¤eLku ÃkkuíkkLkwt SðLk xqtfkðe Ëuíkk Mk{økú økk{{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. økZ Ãkku÷eMk{ÚkfLkk Ãke.yuMk.yku.

Mkwhuþ¼kELkk sýkÔÞk yLkwMkkh Ãkk÷LkÃkwh íkk÷wfkLkk [tzeMkh ¾kíku hnuíkk ÷û{ý¼kE [u÷k¼kE «òÃkríkLke Ëefhe ËûkkçkuLkLkk ÷øLk yksÚke ËMk {kMk yøkkW økkË÷ðkzk ¾kíku hnuíkk

hk{[t˼kE ¼økk¼kE «òÃkríkLkk Ãkwºk rð»ýwfw{kh òuzu Mk{ksLkk heríkrhðks {wsçk ÚkÞk níkk yLku íku Ëhr{ÞkLk ÷û{ý¼kEyu ÃkkuíkkLke ËefheLku Mkøkðz y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ykhkuÃkeykuLkk Lkk{

(1) rð»ýw¼kE hk{[t˼kE «òÃkrík- Ãkrík, (2) ÃkMkeçkuLk hk{[t˼kE «òÃkrík- MkkMkw (3) hk{[t˼kE ¼økk¼kE «òÃkríkMkMkhk, (4) ¼hík¼kE hk{[t˼kE «òÃkrík- rËÞh. ík{k{ hnu økkË÷ðkzk rðhwØ VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

yuxÙkurMkxe fuMk{kt ykhkuÃkeLke Ä{fe ytøku ykðuËLkÃkºk

rËÞkuËh : rËÞkuËh hk{Ãkwhk (½w) yksÚke ºkýuf rËðMk yøkkW yux÷u fu íkk.12-9-2010Lku hrððkhLkk hkus Ãkh{kh søkk¼kE {kuíke¼kE su MkðkhLkk Mkw{khu Ÿx [hkðe hÌkk níkk íÞkhu Mkk{uðk¤k Ãkxu÷ Lkh®Mkn¼kE søkk¼kE hnu. hk{Ãkwhk (½w) su ykðe {Lku ÷ku¾tzLke ÃkkEÃk íku{s Ahe ðzu nw{÷ku fhu÷ yLku {Lku ðÄw Eò Úkíkk Mkkhðkh yÚkuo Ãkk÷LkÃkwh ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au. Ãkhtíkw þhehLkk ¼køku yk ÞwðkLk ðÄw Eò nkuðkÚke y{ËkðkË ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au. su y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h rMkØÃkwh : fu.çke. fkuBÃk÷uûk, ¼økðíke ðu-çkúes Lke Mkk{u, nkEðu rMkØÃkwh. VkuLk : (0h767) hhhÃk01 {ku.98790 79Ãk44

CMYK


17-09-2010 Patan