Issuu on Google+

CMYK

hrððkh, 17 sw÷kE, h011

2 ykr{h-yr{íkk¼u ykÃku÷k s¾{ku Ãkh MkÕ÷w-R{hkLkLkku {÷{! (rMkÕðh M¢eLk)

www.sandesh.com

Ãk]

Úðe Ãkh MkkuLkkLke ¾kus ÚkE íÞkhÚke s {kLkðeLku yk Ãke¤e Äkíkw {kxu øksçkLkwt ykf»koý hÌkwt Au. †eyku íkku MkkuLkkLke ÃkkA¤ Ãkkøk÷ Au. ynª «Míkwík fÚkk yuðk ¾òLkkLke Au, su nòhku ð»kkuoÚke Ähíke{kt ÄhçkkE økÞku níkku yLku y[kLkf s {kLkðeLkk nkÚk{kt ykðe økÞku. RMkwLkk sL{Lkkt Ãký 4000 ð»ko Ãkqðuo çkÕøkurhÞk{kt yu s{kLkkLkk hkòyku Ãký MkwðýoLkku ¾òLkku Ähkðíkk níkk. yu s{kLkk{kt ÚkúurMk{Lk, {uMkuzkurLkÞLk, økúef, hku{Lk,ÃkŠMkÞLk, M÷kðMk, çk÷kMko yLku íkwfo suðe òríkyku «[r÷ík níke. yksLkwt ykÄwrLkf çkÕøkurhÞk fËef ÚkúurMkÞLk òríkLkku Ëuþ níkku. çkÄkLke ¼k»kk yLku MktMf]rík yuf níke, Ãkhtíkw hksfeÞ heíku yk Ãkkihkrýf òrík ytËhkuytËh ÷zíke níke. yu Mk{ÞLkku RríknkMk íkku Mk[ðkÞku LkÚke, Ãkhtíkw økúef frð nku{hu ÷¾u÷k ‘Rr÷Þz’ suðk {nkfkÔÞ îkhk xÙkuÞLke fÚkk yLku xÙkusLk nkuMko suðe fÚkkyku îkhk ËtíkfÚkk suðku RríknkMk s sýkÞ Au. xÙkuÞLkk ÷kufku yLku økúef ðå[u ÞwØ Úkíkwt íÞkhu rðsuíkkyku su íku ËuþLke MktMf]ríkLku Ãk]ÚðeLkk Ãkuxk¤{kt ¼khu¾{ ÃkÚÚkhku Lke[u Ähçke Ëuíkk. ßÞkhu fux÷kf hkòyku {]íÞw Ãkk{u íÞkhu íku{Lke ¼qøk¼o{kt srx÷ fçkhku yLku ¼ÔÞ f{hkLke ¼eíkh Mkwðýo y÷tfkhkuLkku ¾òLkku Ãký AwÃkkðe Ëuíkk. fnuðkÞ Au fu {uMkuzkurLkÞLk hkò rVr÷Ãk çkeòyu ÚkúuMkLku Síke ÷eÄwt níkwt. yu ð¾íku MÃkkxuofu hku{Lkku Mkk{u ÞwØ fheLku hku{Lke Ÿ½ nhk{ fhe Lkkt¾e níke yLku MÃkkxuoõMk yksu RríknkMk{kt yuf ÷usLz økýkÞ Au. yk ÚkúurMkÞLk ÷kufkuyu xÙkuÞLkk ÞwØ ð¾íku xÙkusLkkuLku {ËË fhe níke. økúef RríknkMkfkh nuhkuzkuxMkuo Ãký ÚkúurMkÞLkkuLkwt ðýoLk fhu÷wt Au. RMkwLkk {]íÞwLkkt 46 ð»ko çkkË ÚkúuMk hku{Lk Mkk{úkßÞLkku yuf rnMMkku

{

8

Ãkwhkík¥ðrðËTkuLku nkÚk ÷køÞku Au ¼ÔÞ RríknkMk

yuf çkeòu Mkwðýo

¾òLkku

[kh nòh ð»ko ÃkqðuoLke fçkhku{ktÚke MkwðýoLke ÷qtx [÷kðíkk çkÕøkurhÞkLkk ÷qtxkhk çkLke økÞwt níkwt. RMkwLkk {]íÞw ÃkAeLke yux÷u fu Aêe MkËe{kt M÷kð òríkLkk yk¢{ýu ÚkúuMk MktMf]ríkLku Ähíke{kt Ähçke ËeÄe. yksu yu ÚkúurMkÞLk MktMf]rík çkÕøkurhÞkLke Ähíke{ktÚke Äe{u Äe{u «økx ÚkE hne Au. yksLkwt çkÕøkurhÞk MkkuLkwt ÷qtxLkkhkyku {kxu y÷zkuhkzku çkLke økÞwt Au. çkÕøkurhÞk{kt su fkuE Ãkwhkýe fçkh Ëu¾kÞ yLku íku ¾kuËku íkku íku{ktÚke MkkuLkwt s Lkef¤u Au. RMkwLkk sL{ ÃkqðuoLke ºkeS yLku Ãkkt[{e MkËeLkk hkòykuLke fux÷ef hkuÞ÷ xkuBçk Ãký nkÚk ÷køke Au ßÞkt hkòykuLku ËVLkkððk{kt ykðíkk níkk. çkÕøkurhÞkLkkt ¾uíkhku{kt ÷e÷kuíkhe sýkÞ Au, Ãkhtíkw íkuLku ¾kuËðk{kt ykðu íkku fux÷ktÞu {k¤Lkkt ¼kUÞhk{kt ykðe hkuÞ÷ fçkhku Au. MkhfkhLkk æÞkLk Ãkh ykðu íku Ãknu÷kt ÷qtxkhkykuLku ¾çkh Ãkze økE Au fu

Lkw»ÞLkwt {Lkw»ÞÃkýwt rLk»V¤íkk fu nkhLku Lknª Mðefkhðk{kt hnu÷wt Au. {Lkw»Þ{kºkLkk SðLk{kt Mkw¾ yLku Ëw:¾, MkV¤íkk yLku rLk»V¤íkk íkzfk-AktÞk su{ ykÔÞk s fhu Au, Ãkhtíkw çktLku{ktÚke fþwtf þe¾eLku su ykøk¤ ðÄíkku hnu Au íku s {Lkw»Þ Au. rLk»V¤íkk {¤ðe yLku rLk»V¤íkk Mðefkhðe, yu

çkÕøkurhÞkLke ÄhíkeLke ¼eíkh íkku MkkuLkkLkku ¾òLkku Au, Ãkhtíkw Mkhfkhu ßÞkhu ¾kuËfk{ þY fÞwO íÞkhu MkkuLkk fhíkktÞu ðÄw fe{íke yuðkt htøkeLk ðkMkýku, htøkeLk ðkÍ, íkktçkkLke {qŠíkyku, rþÕÃk yLku {whkÕMk {¤e ykÔÞkt Au. òu yuLku yuÂLxf çkòh{kt ðu[ðk{kt ykðu íkku fhkuzku zkì÷h {¤u.

huz hkuÍ ËuðuLÿ Ãkxu÷ nðu çkÕøkurhÞkLke yk Ãkkihkrýf «kuÃkxeo MkhfkhLke {kr÷feLke Au yu{ ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykLke þYykík s fuðe heíku ÚkE íku òýðk suðwt Au. 1949Lke Mkk÷{kt ÃkuLkkøÞwrh~íku Lkk{Lkk økk{{kt hnuíkk ºký ¼kEyku xkEÕMk çkLkkððk {kxu [eLkkE {kxe

çktLku{kt {kuxku íkVkðík Au. rLk»V¤íkk çkÄktLku {¤u Au. íkuLku MðefkheLku su ¼ktøke Ãkzu Au íku s rLk»V¤ økýkÞ Au, nkhu÷ økýkÞ Au. su rLk»V¤íkkLku Mðefkhu Lknª, íkuLku íkkçku ÚkkÞ Lknª yLku rLkhkþ ÚkÞk rðLkk Vhe Q¼k Úkðk «ÞíLk fhu yLku SðLk Mkt½»ko [k÷w hk¾u íku Auðxu MkV¤íkk Ãkk{u Au. {wÏÞ ðkík SðLk Mkt½»ko [k÷w hk¾ðkLke Au. rð¿kkLk Ãký yu{ s fnu Au fu SðLkLkk Ëhuf ûkuºk{kt {kºk Mkt½»ko s Au, nkh fu Sík LkÚke. SðLkLke Mkt½»koLke «r¢ÞkLku Mkk[e heíku Mk{sLkkh ÔÞÂõík õÞkhuÞ rLkhkþ fu níkkþ Úkíke LkÚke fu ÃkkuíkkLke òíkLku rLk»V¤ økýíke LkÚke. SðLkLkku Mkt½»ko yuðe ÔÞÂõíkykuLku ðÄkhu {sçkqík yLku {kíkçkh çkLkkðu Au. Mkt½»ko nt{uþkt SðLk{kt Qòo ÃkqhðkLkwt fk{ fhu Au. sðknh÷k÷ LkunhwLku øk{íkku yk yuf þu’h SðLk{kt Wíkkhðk suðku Au : ‘EMk íkhn íkÞ n{Lku fe ni {trÍ÷u, røkh økÞu, røkh fh QXu, QXfh [÷u.’ Ãkze sðwt yu íkku SðLkLke yuf Mkk{kLÞ «r¢Þk Au. yuLkkÚke øk¼hkE sðkLke sYh LkÚke yLku Ãkzâk ÃkAe Q¼k ÚkELku {trÍ÷ íkhV [k÷ðk {ktzðwt yu{kt íkku SðLkLke MkkÚkofíkk Au.

þkuÄðk yuf MÚk¤u ¾kuËfk{ fhe hÌkk níkk íÞkhu íku{Lku s{eLk{kt Ëkxu÷kt Mkkur÷z økkuÕzLkkt çkLku÷kt ºký ðkMkýku {¤e ykÔÞkt. yu ðkMkýku 2000 ð»ko ÃkqðuoLkktt níkkt. yu ð¾íku çkÕøkurhÞk MkkurðÞuík hrþÞkLkk «¼kð nuX¤ níkwt, Ãkhtíkw nðu íku xkuxr÷xurhÞLk þkMkLk nuX¤ níkwt. su fkuE ÔÞÂõík fkÞËkLkku ¼tøk fhu íkuLku Mk¾ík Mkò Úkíke. ºkýuÞ ¼kEyu MkòÚke øk¼hkíkk níkk íkuÚke íkuyku MkkuLkkLkkt ðkMkýku Mkhfkh Mk{ûk hsq fhe ykÔÞk. yu ð¾íku hrþÞLk þuÃ÷eLkwt þkMkLk fuLz VwzÚke {ktzeLku fur÷~™efkuð suðe çktËqf Ãký çkLkkðíkwt níkwt. Vhe 1985{kt hkuøkkuÍuLk økk{Lkk yuf ¾uzqíkLku ¾uíkh{kt ¾kuËfk{ fhíke ð¾íku 165 sux÷kt MkkuLkk yLku [ktËeLkk çkLku÷kt

ðkMkýku {¤e ykÔÞkt. yuýu Ãký fkLkqLkÚke øk¼hkELku çkÄkt s yuÂLxf ðkMkýku Mk¥kkðk¤kyku Mk{ûk hsq fhe ËeÄkt. yk çktLku xÙuÍMko yksu çkÕøkurhÞkLkk BÞwrÍÞ{{kt Mkwhrûkík Au. Ãkhtíkw, 1989{kt MkkurðÞuík hrþÞk íkqxðk ÷køÞwt. yuLke MkkÚku çkÕøkurhÞk Ãký íkqxðk ÷køÞwt. MkhfkhLke Vuõxheyku çktÄ Úkðk ÷køke. nòhku ÷kufku çkufkh Úkðk ÷køÞk. yksu Ãký çkÕøkurhÞk{kt su ÷kufku Lkkufhe fhu Au íkuyku «rík{kMk {ktz 200 zkì÷h f{kÞ Au. {æÞ{ðøkoLkk ÷kufku Mkkð ¼ktøke Ãkzâk. ½ýkyu ÷qtx þY fhe. ÷kufkuLku ¾çkh

ík{khe þhíku ík{u fkuRLku Mkw¾e fhe þfku Lknª (®[íkLkLke Ãk¤u)

níke fu çkÕøkurhÞkLke Ãkwhkýe fçkhku yLku Ãkkihkrýf ¾tzuhLke ¼eíkh MkkuLkwt s MkkuLkwt Au. ÷kufkuyu Ãkux ¼hðk ÷qtx fhðk {ktze. fçkhku ¾kuËðk {ktze. nðu hrþÞkLkku Mk¾ík fkLkqLk Ãký Lknkuíkku. Ãkkihkrýf [eòu [kuheLku ðu[ðkLkku ÄtÄku ‘ç÷uf ykŠfÞku÷kuS’ fnuðkÞku. çkÕøkurhÞk{kt yk{ [[ko níke fu, zÙøk xÙkrV®føk fhíkkt Ãkkihkrýf [esðMíkwyku [kuheLku ðu[ðk{kt ðÄw {÷kE níke. çkÕøkurhÞkLkk fkuE þnuhLkku {uÞh Ãký õÞktÞ òÞ íkku ykMkÃkkMk ÷qtxðk suðe fE MkkEx Au íkuLke íkÃkkMk fhðk ÷køÞku. çkÕøkurhÞkLkk yk Ãkkihkrýf ¾òLkkLku ÷qtxíkk suyku ÃkfzkÞk Au, íku{kt Ãkku÷eMk{uLk Ãký Au. fkuE Ãkkihkrýf ¾tzuh ÃkkMku ÷k÷Lke÷e ÷kExkuðk¤e ÷uLk ¢wÍh Ãkze nkuÞ íkku Mk{S ÷uðkíkwt fu LkSf{kt s ¾wË Ãkku÷eMk ÷qtx [÷kðe hne Au. yk íkku Xef, Ãkhtíkw MkkurðÞuík þkMkLk Ëhr{ÞkLk çkÕøkurhÞkLkk hk»xÙeÞ BÞwrÍÞ{{kt hk¾ðk{kt ykðu÷k Ãkkihkrýf rMk¬kyku yLku Íðuhkík fu suLke ®f{ík fhkuzku{kt ÚkkÞ Au íku Ãký BÞwrÍÞ{{kt ÷qtxkE økÞk Au. MkkurVÞk Lkk{Lkk þnuhLkk zkWLk xkWLkLke VqxÃkkÚkku Ãkh Ãký Ãkkihkrýf [esðMíkwyku nðu ¾wÕ÷t ¾wÕ÷k ðu[kÞ Au. {òLke ðkík yu Au fu Ãkk÷o{uLxLkwt {fkLk ynªÚke Úkkuzu s Ëqh Au yLku VqxÃkkÚk ÃkhLkkt Vku®Õzøk xuçk÷ Ãkh ðu[kíke çkÄe s yuÂLxf [esðMíkwyku ykurhrsLk÷ nkuÞ Au, Lkf÷e Lknª. yk s [eòu ÷qtxðkðk¤e økUøk nðu ykuøkuoLkkEÍTz ¢kE{ rMkÂLzfux çkLke økE Au. íkuyku {kuxk {krVÞkLku [eòu ðu[u Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh

røkh økÞu, røkhfh QXu, QXfh [÷u... ykt¾u ytÄkÃkku yLku Ãkøku ¾kuz, Aíkkt {kfkuoÃkku÷ku (rçk÷kzku) SðLkÚke shkÞ ÚkkõÞku LkÚke. nS yu Íkze{kt Vhu Au. íÞkt ðnuíkkt ÍhýktLke Mkk{u Ãkkh nwt òô, íkku yu Ãký Íhýwt Ãkkh fhðkLkku ykøkún hk¾u Au. õÞkhuf Ãkkýe{kt økçkze Ãký Ãkzu Au, Ãký õÞkhuÞ yuLke ®n{ík økçkze Ãkzíke LkÚke

fur÷zkuMfkuÃk {kunB{Ë {ktfz ynª Rhk r{Míku÷u ({Lkw»Þ rðþu Lknª, Ãký) yuf rçk÷kzk rðþu hMk«Ë ÷u¾ ÷ÏÞku Au yuLkku ¼kðkLkwðkË MkkËh hsq fhwt Awt. þe¾ðwt nkuÞ yuLku þe¾ðkLkku {Mkk÷ku yu{ktÚke {¤e hnu yu{ Au : ‘yuLkk rðþu nwt çknw òýwt Awt yu{ nwt Lknª fnwt, Ãkhtíkw yu Mkkð LkkLkwt çkå[wt níkwt íÞkhÚke {U

**** CMYK

yuLku Ãkk¤u÷. rçk÷kzeLkwt yu LkkLkwt çkå[wt Lkh níkwt yLku þYykíkÚke s MkknrMkf níkwt. Mkkð çk[kur¤Þwt níkwt íÞkhu yu ½hçknkh Vhðk Lkef¤e økÞwt níkwt. yux÷u íkku {U yuLkwt Lkk{ {kfkuoÃkku÷ku hkÏÞwt níkwt. rçk÷kzeyku {kýMkku MkkÚku fqíkhkt su{ Mkh¤íkkÚke n¤e{¤e síke LkÚke. {kfkuoÃkku÷ku Ãký y{khk ½hLke ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt ykðu÷e Íkze{kt h¾zâk fhíkku, Aíkkt s{ðkLkku Mk{Þ ÚkkÞ íÞkhu y{khu íÞkt ykðe ÃknkU[íkku. ½ku½hk ½uhk yðksÚke ÃkkuíkkLkk ykøk{LkLke y{Lku òý fhíkku yLku s{ðkLkk Mk{ÞLke y{Lku

ÞkË ykÃkíkku. hkºku ½hu ykðeLku íku MkqE síkku. yuf rËðMk y[kLkf {U hMíkk Ãkh {kuxhLke çkúufLke [[hkxe Mkkt¼¤e. sELku òuÞwt íkku {kfkuo yuf ¾kzk{kt Ãkzâku níkku.{kÚkwt Z¤e økÞwt níkwt. ykt¾ku Vkxe hne níke. SðLkLke fkuE rLkþkLke Lknkuíke. {Lku Úkkuzwt ÷køke ykÔÞwt. yuLku ËVLkkððk {kxu nwt ¾kzku ¾kuËðk ÷køÞku. y[kLkf yu ð¾íku yuf Äe{e ½whhkxe Mkt¼¤kE. {kfkuoÃkku÷ku {]íÞw ÃkkBÞku Lknkuíkku. {Lku ykLktË ÚkÞku. {U yuLke Mkkhðkh fhe. Äe{u Äe{u yu Mkkòu ÚkE økÞku. Ãkhtíkw, fþwtf yMkkÄkhý çkLke økÞwt níkwt. {kfkuoLke [k÷{kt VuhVkh ÚkE økÞku níkku. yuLke [k÷{ktÚke Mðk¼krðfíkk [k÷e økE níke. fkhý nwt òýe Lk þõÞku, Ãkhtíkw yuf ðkh y{u [kÕÞk síkk níkk íÞkhu {U fktEf yðks fÞkuo. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh


CMYK

2

hrððkh, 17 sw÷kE, h011

www.sandesh.com

økw

shkík{ktÚke økÞk MkÃíkknu yun{Ë Ãkxu÷, M{]rík RhkLke yLku rË÷eÃk Ãktzâk rLkŠðÎLku [qtxkELku hkßÞMk¼k{kt ÃknkU[e økÞkt. yun{Ë Ãkxu÷u [kuÚke ðkh hkßÞMk¼k{kt «ðuþ fÞkuo Au yLku økwshkík{ktÚke [kuÚke ðkh hkßÞMk¼k{kt ÃknkU[Lkkhk yu Ãknu÷k Lkuíkk Au. yk Ãknu÷kt fw{wËçknuLk òuþe, ÞkuøkuLÿ {fðkýk yLku hksw Ãkh{kh økwshkík{ktÚke ºký x{o {kxu hkßÞMk¼k{kt økÞkt níkkt yLku yun{Ë Ãkxu÷u yk ºkýuÞLku ÃkkA¤ AkuzeLku yuf Lkðku hufkuzo ÃkkuíkkLkk Lkk{u fÞkuo Au. yun{Ë Ãkxu÷u yuf Lkðku hufkuzo fÞkuo íkku ¼ksÃku M{]rík EhkLkeLku hkßÞMk¼k{kt {kuf÷eLku yuf ¾hkçk ÃkhtÃkhkLku ykøk¤ ÄÃkkðe. òufu yk ¼ksÃku s þY fhu÷e yuf ÃkhtÃkhkLkku s ¼køk Au. hkßÞMk¼k{kt ykÞkíke W{uËðkhku {kuf÷ðkLke þYykík ¼ksÃk sLkMkt½ níkku yu ð¾íku ÚkÞu÷e yLku økwshkík {kxu su{ýu ftE LkÚke fÞwO yuðk ÷k÷f]»ý yzðkýe fþwt fÞko rðLkk økwshkík{ktÚke hkßÞMk¼k{kt ÃknkU[e økÞu÷k Ãknu÷k ykÞkíke W{uËðkh níkk. yzðkýeLku økwshkík rMkðkÞ fkuE Mkt½híkwt LkÚke Lku Aíkkt yk {kýMku økwshkík {kxu fþwt fÞwO LkÚke. yzðkýe sLkMkt½Lkk ÄkhkMkÇÞkuLkk {íkkuÚke [qtxkELku 1976{kt hkßÞMk¼k{kt økÞu÷k Lku Auf 1982 MkwÄe økwshkík{ktÚke hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ níkk. yu ÃkAe íku 1984{kt ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt økwshkíkLku AkuzeLku rËÕne{kt ÷kufMk¼kLke [qtxýe ÷zðk økÞu÷k Lku ¼qtze heíku nkhe økÞk íku ÃkAe 1989{kt ‘÷kix fu çkwØw ½h fku ykÞk’Lke su{ ÃkkAk økwshkík ykðe økÞu÷k. òufu yzðkýe íkku nswÞ òýeíkk Lkuíkk Au Ãký yu ÃkAe ¼ksÃku økwshkíkLkk {kÚku su Lk{qLkk ÚkkuÃÞk Au íku{Lkkt Lkk{ Mkkt¼¤eLku Ãký ykÃkýLku þh{ ykðu fu ykðk ÷kufku ykÃkýk «ríkrLkrÄ íkhefu hkßÞMk¼k{kt çkuMke [qõÞk Au. ¼ksÃku íknu÷fkLkk ®Mxøk ykìÃkhuþLk{kt yuf ÷k¾ YrÃkÞk ÷uíkkt htøkunkÚk ÃkfzkE økÞu÷k çkktøkkY ÷û{ý

yzðkýeÚke þY ÚkÞu÷e ykÞkíke W{uËðkhkuLke ÃkhtÃkhk ÃkAe yks MkwÄe çkktøkkY fu «ýð fu rþðþtfh fu sLkk suðk LkuíkkykuLku rËÕne{kt çkuXu÷k Lkuíkkyku ÚkkuÃke çkuMkkzu Au yLku ykÃkýk ÄkhkMkÇÞku fþwtÞ çkku÷íkk Ãký LkÚke suðk ¼úü Lku Mkkð LkeríkneLk LkuíkkLku 1996{kt økwshkík{ktÚke hkßÞMk¼k{kt {kufÕÞk níkk. ÷û{ý økwshkíkLkk MkktMkË níkk yu Ëhr{ÞkLk s íknu÷fkLkk ®Mxøk ykìÃkhuþLk{kt ÃkfzkÞu÷k Lku yu ykìÃkhuþ™u ÷û{ýLke ykifkík çkíkkðe ËeÄe níke. yk {kýMk økwshkíkLkku «ríkrLkrÄ níkku yu ykÃkýk {kxu þh{sLkf fnuðkÞ Ãký ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku{kt yuðe þh{ s õÞkt hne Au? çkktøkkY ÷û{ý ÃkAe ¼ksÃku «VwÕ÷ økkuhrzÞkLku 1998{kt hkßÞMk¼k{kt {kufÕÞk níkk. økkuhrzÞk Ãký {q¤ {wtçkELkk yLku økwshkík{kt íku{Lkkt fkuE s{kLkk{kt {qr¤Þkt nþu Ãký økwshkík MkkÚku MkeÄku íku{Lku fkuE Lkkíkku Lknkuíkku. yu ÃkAe ¼ksÃku çkktøkkYLku Ãký Mkkhk fnuðzkðu íkuðk sLkk f]»ý{qŠíkLku økwshkík{ktÚke {kufÕÞk. sLkk 2002Úke

hkßÞMk¼k,økwshkík yLku ykÞkíke W{uËðkhku

økwshe økÞk íÞkt ÷øke yux÷u fu 2007 MkwÄe fhðwt Ãkzâwt Au Ãký yu Ãknu÷kt íkuýu Ãký yk økwshkík{ktÚke hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ níkk. ÄtÄku çkhkçkh fÞkuo s Au Lku íkuLke þYykík f]»ý{qŠíkLku økwshkíke íkku Akuzku Ãký økwshkík ¼køÞu s fkuE økwshkíkeyu su{Lkwt Lkk{ Ãký Mkh¾e heíku çkku÷íkkt Lknkuíkwt ykðzíkwt Mkkt¼éÞwt nþu íkuðk rºk÷kuf økkuøkkuE Lkk{Lkk yLku yu ykÃkýwt «ríkrLkrÄíð fhíkk níkk. LkuíkkÚke ÚkÞu÷e. økkuøkkuELke yuf{kºk fkìtøkúuMku Ãký yk ÃkkÃk fÞwO s Au. AuÕ÷kt ÷kÞfkík yu níke fu íku RÂLËhk økktÄeLkk ðeMkuf ð»koÚke ¾kMk [{[k níkk økwshkík{kt fkìtøkúuMk yLku yk ÷kÞfkík ÃkkMku yux÷k Ãkh s íku{Lku ÄkhkMkÇÞku s LkÚke 1977{kt økwshkík{kt hksuþ þ{ko nkuíkk fu yuf MkkÚku íku sLkíkk ÃkkxeoLke çku LkuíkkLku hkßÞMk¼k{kt [qtxeLku {kuf÷e þfu Mkhfkh níke yu ð¾íku fkìtøkúuMku yLku yuf çkuXf {kxu økwshkík{ktÚke s Mk¥kh hkßÞMk¼k{kt {kuf÷u÷k. økkuøkkuE ykMkk{Lkk {whríkÞk nkuÞ íÞkt çknkhLkkLku õÞkt ÚkkuÃku? níkk Lku økwshkík MkkÚku íku{Lku ftE s ÷uðkËuðk yu rnMkkçku AuÕ÷kt Úkkuzktf ð»kkuo{kt fkìtøkúuMku Lknkuíke Lku Aíkkt íku økwshkíkLkk {kÚku VhrsÞkíkÃkýu økwshkík{ktÚke ykÞkíke {hkÞu÷k. íku ÃkAe fqãk ðíko{kLk fuLÿeÞ W{uËðkhkuLku hkßÞMk¼k{kt {kuf÷ðkLkwt çktÄ Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS. «ýð íku{Lke

ytzh fhtx

hk»xÙLkk ykX yuÚ÷exTMkLkku ¼kuøk ÷uLkkh WADA yLku NADA ð¤e fE çk÷k Au?

fkì

{LkðuÕÚk økuBMk yLku yurþÞLk økuBMk{kt þkLkËkh Ëu¾kð fheLku rðïLkk ¾u÷fqË{kt ¼khíkLkkuu rºkhtøkku Ÿ[u ÷nuhkíkkt Mk{økú Ëuþ su{Lkk Ãkh økðo yLkw¼ðíkku níkku íku{ktLkk ykX ¾u÷kzeyku þheh{kt f]rºk{ þÂõíkLkku Mkt[kh fhíkk {kËf ÃkËkÚkkuoLkwt MkuðLk fhðkLke ðkík{kt ÃkfzkE økÞk Au. íkuÚke rðï{kt ¼khíkLke «ríkckLku f÷tf ÷køÞwt Au yLku yk ðkíkÚke ËuþLkk ¾u÷fqË«u{eykuLku yk½kík yLku ykt[fku ÷køÞku Au. ¾u÷kzeykuyu òýu fu yòýu {kËf ÃkËkÚkkuoLkwt MkuðLk fÞwO nþu yÚkðk fkuE «fkhLke ¾kMk þÂõík «ËkLk fhíkku ¾kuhkf ÷eÄku nþu íkuðwt {kLke ÷Eyu

Ãkuður÷ÞLk yu. ze. ÔÞkMk íkkuÃký íku{Lku MktÃkqýoÃkýu Ëku»ke {kLkðwt yÞkuøÞ økýkþu, fkhý WADA yLku NADA îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷e yk[khMktrníkkÚke ËuþLkwt ¾u÷fqË {tºkk÷Þ yLku ¾u÷fqË {tz¤ku MktÃkqýoÃkýu ðkfuV níkkt íkku íkuyku yk çkkçkíku fu{ økkVu÷ hÌkkt yLku ¾u÷kzeykuLku ÞkuøÞ {køkoËþoLk Lk ykÃÞwt? zku®Ãkøk{kt rLk»V¤ økÞu÷k ¾u÷kzeyku, ¾u÷{tºkk÷Þ yLku ¾u÷fqË {tz¤ku rðþu íkku ½ýwt çkÄwt ònuh ÚkE økÞwt Au. Ãký hk»xÙLkk ykX yuÚ÷exkuLkku ¼kuøk ÷uLkkh WADA yLku NADA fE çk÷k Au ð¤e, su MÚk¤u yk çkÄwt ¾wÕ÷uyk{ [k÷u Au íku ÃkríkÞk¤kÂMÚkík NIS þwt Au yLku {kËf ÃkËkÚkkuoLkwt MkuðLk h{íkøk{ík{kt õÞkhÚke ÚkkÞ Au íku rðþu Úkkuzwt ½ýwt òÛÞk çkkË Lkðe ÃkuZeLkku ¾u÷kze yuðwt fhðk Lknet «uhkÞ. {kËf ÃkËkÚkkuo ÷uðkLke ðkík ftE Lkðe LkÚke. 1904{kt MkuLx ÷wEMk ¾kíkuLke ykur÷ÂBÃkf økuBMk{kt Úkku{Mk rfõMk Lkk{Lkk hLkhu fk[k #zk{kt MxÙk[uLkkELk yLku çkúkLzeLkk r{©ýðk¤wt ELsuõþLk ÷eÄk ÃkAe ËkuzeLku «Úk{ ykÔÞku níkku. çkeò, ºkeò yLku [kuÚkk MÚkkLku hnuLkkhk hLkh ðå[u yuf {kE÷Lkwt ytíkh hÌkwt níkwt. SíÞk çkkË íkuýu yk ½xMVkux fÞkuo níkku íÞkhu søkíkLku ¾çkh Ãkze fu {kËf ÃkËkÚkkuoÚke ¾u÷kzeLke ûk{íkk ðÄe òÞ Au.

çku çkku÷{kt 12 hLk fuðe heíku? {u[Lkk Ãknu÷k çku çkku÷{kt 12 hLk ÚkkÞ yLku çktLku çkuxTMk{uLkLkk ¾kíkk{kt A- A hLk nkuÞ yuðk Mkðk÷Lkk çku sðkçk Au. (1) Ãknu÷k çkkì÷{kt ËkuzeLku ºký hLk ÷uðkÞk, VeÕzhLkk ykuðh ÚkúkuÚke [kh hLk {¤íkkt Mkkík ÚkÞk, Ãký Ãknu÷k ºký{kt yuf þkuxo hLk nkuðkÚke fw÷ A ÚkÞk çkeò çkkì÷{kt çkuxTMk{uLku Aøøkku VxfkÞkuo. (2) Ãknu÷k çkku÷{kt yuf hLk ÷eÄk çkkË çkkì÷ {uËkLk{kt {qfu÷ nuÕ{ux fu fuÃk MkkÚku yÚkzkíkkt ÃkuLkÕxeLkk Ãkkt[ MkkÚku fw÷ A ÚkÞk. çkeò çkku÷{kt Aøøkku VxfkÞkuo.

nðu yk Mkðk÷Lkku sðkçk þkuÄku çku®xøk fhíkkt çkuxTMk{uLkLkku Ãkøk r¢Í{kt ÷øk¼øk A #[ WÃkh Au, Lkku çkkì÷ fu ðkEz çkkì÷ Ãký LkÚke, íku{ Aíkkt ÷uøk yBÃkkÞhu íkuLku Lkkux ykWx ònuh fÞkuo.

íÞkhçkkË yk «fkhLkk ½ýk rfMMkk çknkh ykÔÞk. íku Mk{Þu fkuE rLkÞ{ku Lk níkk yux÷u ¾u÷kzeyku {LkVkðu íku heíku íkuLkku WÃkÞkuøk fhíkk hÌkk, yk¾hu 1920{kt yk çkkçkíku Úkkuze ½ýe rð[khýk ÚkE yLku ELxhLkuþLk÷ MÃkkuxoTMk VuzhuþLku «Úk{ ðkh 1928{kt «ríkçktÄ {qõÞku, suLku ½ýk ËuþkuLkwt Mk{ÚkoLk {éÞwt. 1960Úke hku{ ykur÷ÂBÃkf{kt {kËf ÃkËkÚkkuoLkku zkuÍ ðÄkhu Ãkzíkkt zuL{kfoLkku MkkEf÷eMx Lkwz yuL{kfo suLMkLk {kuíkLku ½kx QíkÞkuo, xqh z £kLMk MkkRõ÷eMx MÃkÄko{kt xku{ rMkBÃkMkLkLke Ãký yuðe s nk÷ík ÚkE.

Lk

xðhLku y[kLkf VkuLk ykÔÞku, “fkiLk Lkxðh÷k÷?” “S.” “{ILku ykÃk fu ÃkkMk yuf rVÕ{ ÷e¾ðkLku fk Mkku[k ni.” “ykÃk fkiLk çkku÷ hnu ni, Mkk’çk! y¼e íkku sw÷kE {kMk [÷ hnk ni - Þn yur«÷ Lknª rf yiMke çkze çkkík fhfu n{U

1966{kt ðÕzo MkkR®õ÷øk VuzhuþLk yLku ðÕzo Vqxçkkì÷ VuzhuþLku ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt zku®Ãkøk xuMx ÷uðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt yLku íÞkhçkkË 1968{kt {uÂõMkfku ykur÷ÂBÃkf økuBMk{kt Mk¥kkðkh heíku «Úk{ ð¾ík zkì®Ãkøk xuMx ÷uðkLkwt þY fÞwO. íÞkhçkkË 1998{kt RLxhLkuþLk÷ ykur÷ÂBÃkf fr{xeyuu zku®Ãkøk rð»kÞ Ãkh «Úk{ ðkh ÂMðíÍTh÷uLzLkk ÷wMkkLku ¾kíku 2Úke 4 Vuçkúwykhe 1999{kt VMxo ðÕzo fkìLVhLMk ykuLk zku®Ãkøk RLk MÃkkuxoTMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt yLku 10, LkðuBçkh 1999{kt ðÕzo yuÂLx zkì®Ãkøk yusLMke (WADA) Lke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe yLku 2000Lke rMkzLke ykìr÷ÂBÃkf{kt EÂLzÃkuLzLx ELxhLkuþLk÷ yuÂLx zku®Ãkøk yusLMkeLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe. WADA Lke økkEz÷kELMkLkk ykÄkhu Ëhuf Ëuþ{kt LkuþLk÷ yuÂLx zku®Ãkøk yusLMke (NADA) Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe, ¼khík{kt 2008Lke 7 {k[oLkk hkus NADALke h[Lkk fhðk{kt ykðe, suLke fr{xe{kt fuLÿLkk ykhkuøÞ rð¼køkLkk zkÞhuõxh sLkh÷, MÃkkuxoTMk ykìÚkkurhxe ykìV EÂLzÞkLkk zkÞhuõxh sLkh÷, RÂLzÞLk ykur÷ÂBÃkf yuMkkurMkyuþLkLkk yæÞûk çku MkkÞÂLxMx, çku zkìõxh, yuf VkELkkÂLMkÞ÷ yuzðkEÍh, LkkzkLkk zkÞhuõxh sLkh÷, rhxkÞzo yurzþLk÷ rzrMxÙõx ss yLku çku yuzðkufuxLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. nðu ynª yu Mkðk÷ Q¼ku ÚkkÞ Au fu NADA yLku NISLke Mkr{ríkyku{kt ¾u÷fqË{tºke, Mkr[ð yLku rLk»ýkkík íkçkeçkku nkuÞ yLku ¾u÷kzeyku zku®Ãkøk xuMx{kt VMkkÞ íkku íkuLku {kxu fkuý sðkçkËkh, Mkk[k yÚko{kt fneyu íkku íkuyku çkÄk s íku ÃkË {kxu ÷kÞf s LkÚke. ¾u÷kzeyku Ãkh «ríkçktÄ {qfeLku yLku fku[Lke nfk÷Ãkèe fheLku íkuyku ¼Þko ík¤kð{ktÚke fkuhk Lkef¤ðkLkku «ÞkMk newsvnm@yahoo.com fhu Au.

Mkkík{ku çkku÷ sqLke fnuðík- Ãkkzk ÃkkzkLke ÷zkE{kt ÍkzLke ¾ku Lkef¤e òÞ. Lkðe fnuðík- WADA-NADA Lke ÷zkE{kt ¾u÷kzeykuLke «økríkLkkt økkzkt ¼ktøke òÞ.

yur«÷Vq÷ çkLkkÞU.” yu{ fne Lkxðhu VkuLk fx fhe LkkÏÞku. Úkkuze ðkhu Vhe rhtøk ðkøke yLku Lkxðhu suðku VkuLk ÷eÄku íkhík n{ýkt ykðu÷ku yuLkku s VkuLk : “¼kE Mkk’çk, n{Lku ykÃkMku òu rVÕ{ ÷e¾ðkLke ni, WMkfk xkEx÷ ni ‘n{ Mkçk [kuh ni’ ykuh Þn rVÕ{ ykÃk ne ÷e¾ þfíku ni [qt rf...” Lkxðhu íkhík fÌkwt : “ykÃk çkzu çkËík{eÍ ni. {wÍu ytøkúuS {wnkðhk ÞkË ni

'Put a thief to catch a thief.’

yLku Lkxðhu {kºk {kuçkkE÷ fx Lk fÞkuo - yuýu VkuLkLku rzMkfLkuõx fhe LkktÏÞku. Lkxðh ÃkhuþkLk níkku. fkuý {Lku {qh¾ çkLkkðððk LkeféÞwt Au? {khk suðk Mkkð rLkËkuo»kLku [kuh íkhefu yuMxkÂç÷þ fhðk fkuý RåAu Au? yux÷k{kt íkku çkeyuMkyuLkyu÷Lkk VkuLkLke ½txze hýfe.

®sËøke{kt fËe [qtxýe ÷zâk LkÚke Lku LkunhwøkktÄe ¾kLkËkLkLke [{[køkehe fheLku s xfe hÌkk Au. þYykík íku{ýu MktsÞ økktÄeLkk MkwÃkh [{[k íkhefu fhu÷e Lku yºku MkkurLkÞkLke [{[køkehe fhu Au. «ýð Ãknu÷kt Ãkrù{ çktøkk¤{ktÚke hkßÞMk¼k{kt síkk Ãký 1977{kt ßÞkurík çkMkwyu fkìtøkúuMkLkkt MkqÃkzkt MkkV fhe LkkÏÞkt ÃkAe íÞkt «ýð {kxu søkk Lk hne yux÷u RÂLËhkyu íku{Lku økwshkík ÃkkMko÷ fhe ËeÄu÷k Lku {kÄð®Mkn Mkku÷tfeyu «ýðLku ðksíkuøkksíku rsíkkzeLku hkßÞMk¼k{kt {kuf÷e ykÃku÷k. «ýð 1987 MkwÄe økwshkík{ktÚke hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ níkk Lku ÃkAe çktøkk¤{kt Ëçkký n¤ðwt Úkíkkt ÃkkAk íÞkt Mkhfe økÞu÷k. yu ÃkAe ykÔÞk Ãke. rþðþtfh. rþðþtfhLku Ãký økwshkíke Mkh¾wt çkku÷íkkt Lknkuíkwt ykðzíkwt Lku Aíkkt çku

yu

{ fnuuðkÞ Au fu LkkýktLke fkuÚk¤e Ze÷e fheLku y{wf ÞwrLkðŠMkxeykuLke ‘{kLkËT zkìõxhux’ {u¤ðe þfkÞ! yu{ fnuðkÞ Au fu ‘zkìõxh’ suðe fkixwtrçkf ðkhMkkøkík yxf nkuÞ íkku yòÛÞkLku ¼w÷kðk{kt Lkkt¾eLku {urzf÷ zkìõxh nkuðkLke ¼ú{ýkk Q¼e fhe þfkÞ. yu{ fnuðkÞ Au fu ÃkkLkLke ËwfkLk [÷kððkLke ºkuðz Lk nkuÞ Aíkkt rçk÷kzeLkk xkuÃk su{ Vu÷kÞu÷k ‘{uLkus{uLx’ yÇÞkMk¢{ku{ktÚke ‘ÃkËðe’ ¾heËeLku ÷uxhÃkuz Ãkh fu rðrÍ®xøk fkzo Ãkh AÃkkðe þfkÞ! yk Mkqr[{kt Úkkuzef ðÄw ðkíkku W{uhe þfkÞ : yLkwftÃkkLkwt Lkk{ Lk nkuÞ, ¼khku¼kh Ãkrhøkún ¼hu÷ku nkuÞ, [kuðeMk f÷kf ËwLÞðe ÷k¼-nkrLkLkku ysÃkkòÃk [k÷íkku nkuÞ. {khk-ík{khk, ÃkkuíkkLkk-ÃkkhfkLke økýíkhe îkhk Mkíkík {kLkrMkf ¾qLkk{hfe [k÷íke nkuÞ, þk†eÞ Ãkrh¼k»kkLke økku¾ýÃkèe îkhk ‘f{orLksohk’Lku çkË÷u ‘ykí{ðt[Lkk’Lkkt f{kuo s{k ÚkE hÌkkt nkuÞ Lku Aíkkt sL{ siLk fw¤{kt ÷eÄku nkuÞ, fktËk-çkxkxk hkrºk¼kusLku Akuzâk nkuÞ íkku øk¤u ‘siLk’Lkku rMk¬ku Ãknuhe þfkÞ!

rð[kh Þkºkk Mkðuoþ ðkuhk rsMkMku Mkq[ðu÷e ÃkkzkuþeLku «u{, ËkLk fu yLkwftÃkkLkwt Lkk{ Lk nkuÞ Ãký ‘çkkÂÃxÍ{’ fhkðeLku hk{{ktÚke hkuçkxo çkLke- çkLkkðe þfkÞ Lku òíkLku ‘r¾úMíke’ íkhefu yku¤¾kðe þfkÞ! søkrLLkÞtíkk{kt ¾hu¾he ©Øk ({wMk÷{kLk þçËLkku ¾hku yÚko) Lk nkuÞ, Aíkkt sL{ fu çkkÌk heíku ðx÷kELku ÔÞÂõík ‘{wMk÷{kLk’ íkhefu Ëkðku fhe þfu! yk¾hu ík{u suLku ‘Ä{o’ fnku Aku íkuLke ík{khe ÃkkuíkkLke Mk{s þe Au? fËe yufktík{kt {nkhkòu, [kufeËkhku, rnMxerhÞkÚke Ãkezkíkkt, ÷½wíkkøkútrÚkÚke Ãkezkíkkt xku¤ktykuÚke Ëqh çkuMkeLku fËe rð[kh fÞkuo Au ¾hku? ík{u ‘Ä{o’ Lku Lkk{u su fktE ‘ÃkkxoxkR{’ «ð]r¥k fhe hÌkk Aku yuLke «Míkwíkíkk þe Au? þwt ‘Mkk{krsf yku¤¾’ yu s fnuðkíkk MktMÚkkøkík Ä{kuoLkwt yk¾he ‘æÞuÞ’ Au? òu ‘Mkk{krsf yku¤¾’ s yk¾he æÞuÞ nkuÞ íkku fnuðkíkkt ÄkŠ{f ÷uçk÷ yLku ÷kÞLMk, hkuxhe, RLxwf fu fkuE xÙuz ÞwrLkÞLkLkkt MkÇÞÃkË fu

Lkxðh Ä rLkËkuo»k r[Lkw {kuËe yux÷u yuLku òu nwt Lknª Mkkt¼¤wt íkku yks Lknª Lku fk÷ yu ½h økkuíkeLku Ãký YçkY {¤þu yux÷u ÃkAe Lkxðhu fÌkwt, “nkt, çkíkkEÞu ykÃk fe rVÕ{ fk xkRx÷ íkku [whkÞk nwyk ni.

CMYK

rajesh.sharma@sandesh.com

Ä{o ÔÞÂõíkøkík ½xLkk Au, íku çknkhÚke ÚkkuÃke Lk þfkÞ. Ä{oLkku ËwhwÃkÞkuøk Mkk{krsf ‘yku¤¾’ {kxu fhðku yu ‘Ä{o-ík¥ð’ þçË MkkÚku ÔÞr¼[kh Au, yu{ Mk{òÞ íkku Ä{oLke ÷½w{íkeçknw{íkeLke h{ík {ktze çkuXu÷k fux÷k çkÄkLkk Ãkøk Lke[uÚke ÃkkrxÞwt ¾Mke òÞ! fkhý fu íÞkt ‘yktíkrhf’ xfe hnuðwt Lknª, xku¤kt íkhefu hnuðwt yu s æÞuÞ Au!

ÄkŠ{f yku¤¾Lkk yVeýe Lkþk

y{urhfkLke xufTrLkf÷ ‘Lkkøkrhfíkk’ yLku yk ÄkŠ{f ‘yku¤¾’ ðå[u Vhf þku hÌkku? ík{u su ‘yku¤¾’Lkk yVeýe Lkþk{kt Íq{e hÌkk Aku su ‘yku¤¾’ {kxu ík{u ÃkrhðkhLke Mkkík ÃkuZeLkwt ðtþð]ûk ÃkwhkðkYÃku ykÃkku Aku yu ‘yku¤¾’ ÃkkMku yuðe fE ‘VkìBÞwo÷k’ Au, su yLÞ fnuðkíke ‘ÄkŠ{f yku¤¾ku’ ÃkkMku LkÚke yLku òu sL{ yLku ðktrþfíkkLku fkhýu yu{kt Vhf Ãkzíkku nkuÞ íkku þwt ík{u yu ðtþøkík yku¤¾u ykÃku÷e ‘VkìBÞwo÷k’Úke ÃkkuíkkLkk MktíkkLkLke ð]r¥k, yr¼øk{ çkË÷e þfku Aku? (ynª yr¼øk{Lke ð]r¥kLke ðkík Au, Mkkt«ËkrÞf hku®sËe rðrÄykuLke Þktrºkf ðVkËkheLke ðkík LkÚke) ík{u fkuLku ‘ÄkŠ{f’ fnku? Ä{oLke ykÃkýe yrík Mkh¤ ÔÞkÏÞk hne Au.‘ÄkhÞrík Rrík Ä{o’ (su ík{Lku søkíkLkk rðhkuÄk¼kMkku ðå[u MkLkkíkLk ík¥ð MkkÚku xfkðe hk¾u yu Ä{o) Lkk, Ãký òu yk ÔÞkÏÞk Mðefkhðk{kt ykðu íkku f÷{Lkk yuf Íkxfu ík{k{ MktMÚkkøkík fnuðkíkk Ä{kuoLkk ÍLkqLkLkwt hnMÞ çknkh Ãkze òÞ : Ä{o ÔÞÂõíkøkík ½xLkk Au, íku çknkhÚke ÚkkuÃke Lk þfkÞ. Ä{oLkku ËwhwÃkÞkuøk Mkk{krsf ‘yku¤¾’ {kxu fhðku yu ‘Ä{o-ík¥ð’ þçË MkkÚku ÔÞr¼[kh Au yu{ Mk{òÞ íkku Ä{oLke

n{ Mkçk [kuh ni

LkxðhLku ÚkÞwt. {khku {kuçkkE÷ «rMkØ Au, Ãký ÷uLz÷kELk íkku MktçktÄeyku rMkðkÞ ¼køÞu s fkuELku ¾çkh Au yux÷u Lkxðhu VkuLk WÃkkzâku íkku, “ykÃk Mku Ëh¾kMík ni rf ykÃk {qÍu Ãknu÷u MkqLk r÷rsÞu, çkkË {U fk{ fhu Lk fhU ðn ykÃk fe {Íeo.” nðu LkxðhLku ÚkÞwt, yk {kýMk rsÆe Au

ðkh yu økwshkík{ktÚke hkßÞMk¼k{kt økÞk. Ãknu÷e ðkh 1985{kt çku ð»ko {kxu Lku ÃkAe ÃkkAk 1987{kt çku ð»ko {kxu. rþðþtfhu økwshkík {kxu þwt fhu÷wt yu fkìtøkúuMkeykuLku ÃkqAeþwt íkku yu ÷kufku Ãký {kÚkkt ¾tsðk¤þu. òu fu yíÞkhLkk fkìtøkúuMkeyku{ktÚke rþðþtfhLkwt Lkk{ fux÷k fkìtøkúuMkeykuyu Mkkt¼éÞwt nþu yu Ãký yuf Mkðk÷ Au. òufu {kºk ¼ksÃk fu fkìtøkúuMku s yk ÃkkÃk fÞwO Au íkuðwt LkÚke. økwshkíkLke yÂM{íkkLkk ÍtzkÄkhe çkLku÷k [e{Lk¼kE Ãkxu÷ yLku þtfh®Mkn ðk½u÷kyu Ãký ykÞkíke W{uËðkhkuLku hkßÞMk¼k{kt {kuf÷e økwshkíkeykuLke {~fhe fhe s níke. [e{Lk¼kE Ãkxu÷ økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke níkk íÞkhu íku{ýu Ãkrù{ çktøkk¤Lkk rËLkuþ rºkðuËeLku hkßÞMk¼k{kt {kufÕÞk níkk. rºkðuËeLkkt {qr¤Þkt økwshkíke ¾hkt Ãký íku{Lku økwshkík MkkÚku fkuE ÷uðkËuðk Lknkuíke. yu ð¾íku yu sLkíkkˤ{kt níkk Lku [e{Lk¼kELku ÃkfzeLku hkßÞMk¼k{kt ½qMke økÞu÷k Lku 1990Úke 1996Lkkt A ð»ko íku{ýu hkßÞMk¼k{kt fkZe Lkk¾u÷kt. þtfh®Mkn ðk½u÷k {wÏÞ{tºke çkLÞk íku ÃkAe íku{ýu Ãktòçke ÞkurøkLËh y÷½Lku fLkf®Mkn {ktøkhku÷k Ãkk÷u hkSLkk{wt yÃkkðeLku hkßÞMk¼k{kt {kuf÷u÷k. økwshkík{ktÚke hkßÞMk¼k{kt økÞk ÃkAe y÷½ Ëuð økkizkLke yLku økwshk÷Lke ºkeò {kuh[kLke ¾e[zk Mkhfkh{kt «ÄkLk çkLku÷k. çkktøkkY fu «ýð fu rþðþtfh fu sLkk suðk LkuíkkykuLku rËÕne{kt çkuXu÷k Lkuíkkyku ÚkkuÃke çkuMkkzu yLku ykÃkýk ÄkhkMkÇÞku fþwtÞ çkkuÕÞk rðLkk Mkkð ytøkqXkAkÃk ÷kufkuLke su{ íku{Lkk Lkk{ Mkk{u [kufze {khe ykðu íku ¾hu¾h íkku {kLkrMkf LkÃkwtMkfíkkLke rLkþkLke s fnuðkÞ. f{LkMkeçke Au fu ykÃkýLku yíÞkh ÷øke yuðk s sLk«ríkrLkrÄyku {éÞk Lku yu ÃkhtÃkhk nsw [k÷w s Au.

Ãknu÷u EMke xkRx÷ðk÷e rVÕ{ çkLk [qfe ni. yçk çkíkkEyu Úke{- Mxkuhe÷kRLk ¼e [whkE ni? fnkt Mku [whkE ni?” Lkxðhu níkwt yux÷wt ¿kkLk ÃkehMke Ëuíkkt fÌkwt. “Ëu¾ku Mkk’çk, yks fuLÿ fe Mkhfkh {U yuf fu çkkË yuf r{rLkMxh ¼úü Mkkrçkík nkuLku Ãkh ni EMk r÷Þu EMíkeVk Ëu hnu ni! íkkuu {uz{ fe RåAk Úke fe ykÃkfu ÃkkMk yuf fkur{f rVÕ{ r÷¾ðkÞU, rsMk {U Mðøko fu Mk¼e Ëuð-Ëuðe ¼úü rMkØ nku.” yLku Lkxðh fþku sðkçk ykÃku yu Ãknu÷kt VkuLk fhLkkhu ykøk¤ [÷kÔÞwwt, “n{ ykÃk fku Ãkkt[ fhkuz YrÃkÞu ËUøku.” “Ãkkt[ fhkuz?” LkxðhLku ÚkÞwt, nkxo yuxuf ykðe sþu. yux÷u VkuLk fhLkkhu fÌkwt, “nkt, ykÃk

÷½w{íke- çknw{íkeLke h{ík {ktze çkuXu÷k fux÷k çkÄkLkk Ãkøk Lke[uÚke ÃkkrxÞwt ¾Mke òÞ! fkhý fu íÞkt ‘yktíkrhf’ xfe hnuðwt Lknª, xku¤kt íkhefu hnuðwt yu s æÞuÞ Au! y{wf Ä{oøkútÚk òuEyu, y{wf çkkÌk rþMíkÚke çktÄkÞu÷k ÷kufkuLkk «økx fu y«økx hrsMxh òuEyu. {q¤¼qík rð[khku{ktÚke ÔÞÂõíkLkku Ãkw»ÃkLke su{ rðfkMk ÚkkÞ fu Lknª, sz ‘r{r÷xhe’ AkÃk ÍLkqLke ðVkËkhe òuEyu. yk çkÄwt ‘Ä{o’Lke ykÞkíke ÔÞkÏÞk{kt çkhkçkh yLkwfq¤ Au yLku çkhkçkh nòhku ð»kkuoÚke rnLËwíðLku, økeíkkLku, WÃkrLk»kËfkhkuLku ‘Ä{o’ Lke yk ÔÞkÏÞk fËe fçkq÷ LkÚke s hne. rnLËwykuLke ‘Ä{o’Lke ÃkkuíkkLke ykøkðe ÔÞkÏÞk Au. yuf s rðÄkLk fËk[ íkuSLku xfkuhku ÚkE Ãkzþu. rnLËw Ä{uo {kýMkLku rMk{uLxLke R{khík fu Ãkk÷íkw Ãkþw fËe LkÚke {kLÞku. rnLËwíðu {kýMkLku MkwtËh Mkqhs{w¾eLkku Ãkw»ÃkAkuz {kLÞku Au! rnLËwíð Ä{o Au. nk, SðLkÃkØrík ¾he, Ãký ík{khe ytËh hnu÷k yËT¼wík MkLkkíkLk ík¥ðLke yku¤¾ ík{khk{kt søkkzíke ÃkØrík. ‘Ä{o’Lke ykÞkíke ÔÞkÏÞk rnLËw Ä{oLku {kLÞ LkÚke fu yLÞ fkuE Ãký Ä{oLku {kLÞ Lknª nkuðkLke. sarveshvora@gmail.com

yuf nkÚk Mku rM¢Ãx Ëu ykih ËwMkhu nkÚk Mku ÃkiMku ÷u...” “Þn rVÕ{ fkiLk MkkurLkÞkS çkLkkLkk [kníke ni? nehku fkiLk hnuøkk - yu. hkò, {khLk Þk frÃk÷ rMkççk÷? Ëu¾ku, {Íkf çknkuík nku økE.” yux÷k{kt VkuLk fhLkkhu ¾qçk økt¼eh Mðh{kt fÌkwt : “Þn rVÕ{ {kÞkðíke {uz{ çkLkkLkk [kníke ni fwA Mk{su?” yLku LkxðhLku ÚkÞwt, ykðwt íkku MkÃkLkuÞ Lk çkLku. Ãknu÷ku ½k hkýkLkku rnLËwMíkkLk{kt su{ yuf hk»xÙÃkrík Au yu{ Ëuþ{kt ßÞkt MkwÄe MkkurLkÞkS Au íÞkt MkwÄe yLÞLku {uz{ ÚkðkLkku yÚkðk fnuðzkððkLkku yrÄfkh LkÚke. AuÕ÷ku ½k þkýkLkku Lkxðhu yu rËðMku økkÞk fÞwO : ‘MðÃLk Ãký fuðwt çkhkuçkh LkeféÞwt, ykt¾Lke Mkk{u Mkhkuðh LkeféÞwt.’ - ~Þk{ MkkÄw drchinumodi@yahoo.com


CMYK

3

hrððkh, 17 sw÷kE, h011

www.sandesh.com

Íuh fxkuhku y{híkfeÄku, økkuÃkehkMkr˾kÞku MkkÄku yu s çktMke Mkqh ðnkðu yu s «u{Lkku ÃkkÞku MkkÄku

÷¾ fkì÷usLke ÷kRçkúuhe{ktÚke ÃkwMíkfkuLkku Zøk÷ku ÷ELku ÷kRçkúurhÞLk ÃkkMku síkku níkku yLku yuf ÃkwMíkf Ãkze økÞwt. ÃkkA¤Úke ykðíke yuf Þwðíkeyu íkuLke ykøk¤ sELku íku ÃkwMíkf ÷kEçkúurhÞLkLkk xuçk÷ Ãkh {qfe ËeÄwt yLku y÷¾ ftE fnu íku Ãknu÷kt íku Þwðíke síke hne. y÷¾Úke ÚkUf Þw Ãký fnuðkLkku Mk{Þ Lk {éÞku, Ãký íku MkkÚku yuf yðks ykÔÞku. “ykx÷kt çkÄkt ÃkwMíkfku yuf MkkÚku fu{ ÷kðku Aku?” y÷¾u Äehu hneLku nkÚk{ktLkkt ÃkwMíkfku xuçk÷ Ãkh {qõÞkt yLku íku yðks Mkk{u òuÞwt. Mkk{u yuf Þwðíke níke. “ík{u ÷kRçkúurhÞLk Aku?” “nk, fu{ nwt ík{Lku ÷kRçkúurhÞLk suðe ÷køkíke LkÚke?” Þwðíkeyu ÂM{ík MkkÚku ÃkqAâwt. “¾çkh LkÚke, Ãký sqLkk ÷kRçkúurhÞLk ykðe heíku ðkík fhíkkt Lk níkkt yLku Ä{fkðíkkt Lk níkkt.” y÷¾u økqt[ðkíkkt fÌkwt. yux÷k{kt sqLkkt ÷kRçkúurhÞLk çknuLk ykðe økÞkt yLku fÌkwt : “ÚkUõMk, yLkku¾e,

y

fu

þMkßò yu {kºk LkehMk ÔÞðMkkÞ LkÚke, yuf Wå[ ËhßòLke f÷k Au. rþh MkkÚku Mktf¤kÞu÷e yk rþh{kuh f÷k «íÞuLkwt {khwt ¾U[ký òuELku yLku yu fkÞo{kt {khe fwþ¤íkk òuELku ßÞkurík»ke Lk nkuÞ yuðk ÷kufkuLku Ãký rðïkMk çkuMku Au. fËk[ yk s {khe ÃkqðosL{Lke Vw÷xkR{ yurõxrðxe nþu, Ãkhtíkw Mkk[wt hnMÞ yu Au fu ðkhtðkhLkk rðËuþ «ðkMkku{kt Ëh {rnLku ËMkÚke ÃktËh zkì÷h ¾[eo þfðkLke {khe yMk{Úkoíkk íkku Lknª Ãkhtíkw yrLkåAkLku fkhýu yk f÷k {khu nMíkøkík fhðe Ãkze. yk f¤k {Lku Mkh¤íkkÚke MkkæÞ ÚkE Au. òýfkhku s òýu Au fu ÃkkuíkkLke frðíkkLkwt òíku rððu[Lk fhðwt yuLkk fhíkktÞ ÃkkuíkkLkk fuþLkwt òíku fíkoLk fhðwt yu Ëw»fh fkÞo Au. økktÄeS {Lku yLkuf fkhýMkh øk{u Au, Ãký nwt MkíÞ yLku yrntMkkLkk {køkuo [k÷ðk sL{òík heíku yMk{Úko Awt. nwt MkíÞLkk «Þkuøkku{kt íkku Lknª Ãkhtíkw òíku ðk¤ fkÃkðkLkk «Þkuøkku{kt yu{Lkku Ãkkfku yLkwÞkÞe ÚkE þõÞku Awt yuLkku {Lku Mktíkku»k Au. yríkþÞ Lk{úíkkÃkqðof sýkðwt íkku yu çkkçkík{kt nwt økktÄeS fhíkkt ðUík [rzÞkíkku Awt, fu{ fu økktÄeS ykr£fk{kt òíku ðk¤

fkuE íkf÷eV Ãkze LkÚke Lku?” “Lkk hu, {Lku þwt íkf÷eV Ãkzu?” “íkf÷eV y{khk suðk ÃkwMíkfku ÷uðk ykðíkk nkuÞ íkuykuLku Ãkzu. yk çknuLk òu ÷kRçkúurhÞLk nkuÞ íkku Úkkuzk rËðMk{kt ynª fkuE ÃkwMíkf ÷uðk Lk ykðu.” yLkku¾e nMke Ãkze. “ykE yu{ Mkkìhe, Ãký {U íkku {òf fhe níke.” “yLkku¾e, íkLku ¾çkh Au fu yk Þwðf yux÷u y÷¾, ykÃkýe MkkÞLMk VufÕxeLkku rsrLkÞMk MxwzLx Au.” “ykun, ykE yu{ rhÞ÷e Mkkìhe.” yLkku¾eyu fÌkwt: “ykÃkýu nðu r{ºkku Aeyu.” yLku çktLku r{ºkku çkLke økÞkt. yLkku¾e y÷¾ MkkÚku {n¥k{ Mk{Þ ÃkMkkh fhíke níke, Ãký íku MkkÚku íkuLku çkeò r{ºkku Ãký níkk. y÷¾Lku yk rçkLËkMk Þwðíke Mk{òíke Lk níke. íku yu{ {kLkíkku níkku fu íku Võík íkuLku s r{ºk {kLku Au, Ãký su{ su{ íkuLku yLkku¾eLkk Mð¼kðLke ¾çkh

ÃkkLk¾h{kt ðMktík zkì. «ËeÃk Ãktzâk Ãkzðk ÷køke íku{ íku{ íkuLku ÚkÞwt fu, yk Þwðíke yuf ÃkíktrøkÞk suðe Au yLku fkuELke MkkÚku fkÞ{e MktçktÄ çkktÄu íkuðe LkÚke. yuf ð¾ík y÷¾u ÃkqAâwt Ãký ¾hwt: “yLkku¾e, íkwt fkÞ{ {kxu ykðe s Au?” “yux÷u?” “íkkhu ykx÷k çkÄk r{ºkku Au yLku íkuyku MkkÚku íkwt nt{uþkt Vhíke nkuÞ Au yLku {ò fhíke nkuÞ Au, íkku íkLku...” “fu{ íkLku yËu¾kE ykðu Au?” “Lkk, {Lku fkuELke yËu¾kE ykðíke LkÚke yLku ¾kMk fheLku íkkhe íkku Lknª s.”

“fu{?’ yLkku¾e ¾z¾zkx nMke Ãkze. “íkLku yËu¾kE fu{ LkÚke ykðíke? íkwt Ãkwhw»k LkÚke?” “yu{ LkÚke. nwt íkkhku r{ºk Awt yLku {Lku r{ºkLke yËu¾kE ykðíke LkÚke. íkLku {ò ykðíke nkuÞ íkku {Lku fkuE íkf÷eV LkÚke.” yLkku¾e h{ríkÞk¤ ÂM{ík fhíke y÷¾Lku òuE hne, “y÷¾, íkLku ¾çkh Au fu MkkiÚke ðÄw Mk{Þ nwt íkkhe MkkÚku ÃkMkkh fhwt Awt yLku íkuLke çkÄkLku yËu¾kE ykðu Au. íÞkhu íkLku ¾çkh Au fu nwt þwt fnwt Awt?” y÷¾ [qÃk hÌkku. “nwt íkuykuLku fnwt Awt fu y÷¾ yuf÷ku yÇÞkMk{kt rsrLkÞMk LkÚke, Ãký yuf yuðe ÔÞÂõík Au su ÷k¾ku{kt Ãký fËk[ Lk {¤u.”  nðu ykðe yLkku¾e yuf rËðMk fnu fu, “y÷¾, nwt rð¼kfh MkkÚku {uhus fhðk {køkwt Awt” y÷¾Lku ÚkÞwt fu íkuýu íkku fkuE rËðMk yLkku¾eLku fÌkwt LkÚke fu íku yuLku «u{ fhu Au, íkku ÃkAe íkuLku fuðe heíku ¾çkh Ãkzu. ð¤e, rð¼kfh yuf çkË{kþ níkku yLku fux÷eÞ ÞwðíkeykuLku VMkkðe níke. íkuLku ÚkÞwt yLkku¾eLku íkuLke MkkÚku ÷øLk Lk s Úkðk òuEyu. íku yLkku¾e ÃkkMku økÞku, “yLkku¾e, rð¼kfh MkkÚku íkkhk {uhus Lknª ÚkkÞ.” “fu{?” yLkku¾eyu ÂM{ík fhíkkt ÃkqAâwt. “fkhý fu rð¼kfh çkË{kþ Au.” y÷¾u økwMMkkÚke fÌkwt. “yLku íkwt yuf MkhMk yLku rsrLkÞMk Þwðf Au. Ãký íkwt ykx÷k rËðMk fu {rnLkk fu ð»ko{kt {Lku «ÃkkuÍ Lk fhu íkku {khe ÃkkMku çkeòu fkuE hMíkku Au?” y÷¾ Ít¾ðkýku Ãkze økÞku, “Mkkìhe, ¼÷u çkÄk {Lku rsrLkÞMk fnu, Ãký nwt íkku ‘yLkkze’ s LkeféÞku. íkwt {khe MkkÚku {uhus fheþ? {khe MkkÚku Úkkuzkt Ãkøk÷kt [k÷eþ?” “yhu, íkwt fnu íkku íkkhe MkkÚku Mknkhk{kt ÃkkýeLkwt yuf xeÃkwt ÃkeÄk ðøkh [k÷eþ!” (þe»kof ÃktÂõík : rsøkh òu»ke ‘«u{’) pandya47@hotmail.com

íkMkðeh-yu-yk÷{

÷¾ÃkíkLkwt Lkk{ Ãkzu yux÷u Ãknu÷kt íkku ÃkkrfMíkkLk MkhnËLku yzeLku ykðu÷wt Ãkkihkrýf økk{ ÞkË ykðu. MkËeykuLkku RríknkMk Mkk[ðe çkuMku÷k yk økk{{kt yksu ÷øk¼øk Ãkkt[Mkku-nòh {kýMkku hnuíkk nþu. økk{ Vhíku [eLkLke Ëeðk÷ suðku rfÕ÷ku Au. Víkun {nB{Ë s{kËkhu çkktÄu÷ku yk rfÕ÷kLke hktøk yLku Ãkeh ½ku»kLkk {fçkhk íkhefu yku¤¾kíkku økwtçks {wøk÷kE çkktÄfk{Lke ÞkË yÃkkðu Au. ð»kkuoLkk ðkýk ðkE økÞk nkuðk Aíkkt {fçkhkLke çkLkkðx{kt LkkrðLÞ A÷fu Au. fåALkk RríknkMk{kt LkkUÄkÞk «{kýu økwhw LkkLkf Ãký ynª ykðe [wfu÷k. {fçkhkLkwt þçËku{kt íkku ðýoLk ÚkkÞ yu Xef Ãký ynª íkuLke íkMkðehku s íkuLke ¼ÔÞíkk çkíkkðe ykÃku Au. ÷¾¾ÃkíkLkku yk rfÕ÷ku ¾k÷e¾{ Au Ãký çkLLku hk»xÙeÞ íknuðkhkuyu íÞkt MkMkL{kLk hk»xÙæðs VhfkðkÞ Au. ÷¾ÃkíkLkwt Lkk{ fE heíku Ãkzâwt íkuLkku RríknkMk Ãký hMk«Ë Au. yuf s{kLkk{kt ÷¾ÃkíkÚke rMktÄwLkk ðnuý ÃkMkkh Úkíkk yLku yu MÚk¤u ÷k¾ku fkuhe f{kðe ykÃku yuðwt çktËh níkwt. íkuLkk ÃkhÚke Lkk{ Ãkze økÞwt ÷¾Ãkík! hkò hkÞÄýSyu çkLkkðu÷k yk rfÕ÷kLkk RríknkMk{kt rVÕ{e ÂxTðMx Ãký Au. yr¼»kuf çkå[Lk yLku frhLkk fÃkqhLke çkkur÷ðqz{kt (íkMkðeh : rË÷eÃk SYfk) yuLxÙe su rVÕ{Úke ÚkE yu ‘hu^ÞwS’Lkwt Úkkuzw þq®xøk yk rfÕ÷k{kt ÚkÞu÷wt.

þç˼uË zkì. ÞkuøkuLÿ ÔÞkMk

y

Mkwh yux÷u ËiíÞ, ËkLkð, hkûkMk yLku Lke[ fu ¾hkçk {kýMk yuðk yÚkkuo fkuþ{kt ykÃku÷k Au. yiríknkrMkf heíku ykÃkýu òýeyu Aeyu fu yMkwh, ËiíÞ, ËkLkð, rLk»kkË, hkûkMk ðøkuhu òríkyku níke. Mkwh Lknª íku yMkwh yuðe MkkËe Mk{sÚke [÷kðeyu íkkuÃký yu

yMkwh

fkuE òríkLkk {kýMkku níkk íku [ku¬Mk. Mkwh yux÷u Ëuð yÚkðk MkqÞo yuðk yÚko ÚkkÞ Au. ykLkkÚke rðÃkheík òríkLkk íku yMkwh. RhkLk{kt íkku ynwh {ÍÄk yu Ëuð Au yLku MktMf]ík{kt Ãký yMkwhLkku yuf yÚko y÷kirff yÚkðk Ëiðe ÚkkÞ Au. yk þçË økwshkíke{kt [÷ýe Úkíkkt yuLkku yuf

ËkuMík Lkk [k÷u {økh yMºkku Lknª òu nkuÞ íkku fkÃke fkuxo{kt økÞk íÞkhu LÞkÞkÄeþu, “{kÚku ôËh Vhe økÞku fu þwt!” yuðe fku{uLx fhe níke. ßÞkhu y{urhfk{kt nwt 10 zkì÷h çk[kððk òíku ðk¤ fkÃke, Vhe ÃkkAku ¼khík{kt ykðe 30 YrÃkÞk ¾h[ðk sux÷ku WËkh ÚkE, {khk fuþfíkoLkfkh ÃkkMku òô Awt íkku ½ýe ðkh yuLku ÏÞk÷Mkh¾ku LkÚke ykðíkku fu yk {Míkf yý½z nkÚk ðzu ðÄuhkE [qõÞwt Au. su{ yLkuf ÷øLkku fhLkkhLku ¼kLk ÚkkÞ Au fu †e-†e ðå[u ÍkÍku Vhf nkuíkku LkÚke, yu{ ðkhtðkh fuþfíkoLkfkh çkË÷LkkhLku Ãký ÏÞk÷ ykðu Au fu Lkk{YÃk ÍqÍðkt Ãký ytíku íkku yu{Lkwt yu{ s. ËwrLkÞkLkku øk{u íkuðku íkeMk{kh¾kt ðk¤tË ykøk¤ rþh Íwfkðu Au. ËwrLkÞkyu ykÃku÷k yk ykËhLkku çkË÷ku ðk¤ðk ðk¤tË øk{u íkuLku ¾whþe Ãkh ykYZ fhe yuLku hkò suðwt MkL{kLk ykÃku Au. yuf heíku ðk¤tË MkËeykuÚke søkík¼hLkk ¾whþeðktAwt Mk¥kkÄeþkuLku AqÃkku MktËuþ ykÃku Au fu su fkuE ¾whþe Ãkh çkuMku yuLku {qtzkðeLku s

{kºk LkuíkkLku fu yr¼LkuíkkLku Lknª, {khk suðk Ãkk{h {Lkw»ÞkuLku Ãký SðLkLkkt økqZ MkíÞkuLkwt ¼kLk fkuR y½kuheLke økwVk{kt Lknª, Ãký ðk¤tËLke ËwfkLk{kt s ÚkE þfu. ½hLkk LkkLkfzk yheMkk{kt hkus £txÃkkuÍ òuE ÃkkuíkkLke {qAkuLku ð¤ Ëuíkku {khk suðku ykí{{kurník Ãkwhw»k ßÞkhu {rnLku yuf ðkh ðk¤tËLku íÞkt òÞ Au íÞkhu ykøk¤ ÃkkA¤ ykswçkksw økkuXðu÷k yheMkkyku{ktÚke zkufkíke, Ãkz½kíke, [{fíke yLku yènkMÞ

ðkíkLkwt ðíkuMkh zkì. hEþ {Lkeykh QíkhðkLkwt ÚkkÞ Au. søkík¼hLkk ¾whþe«u{eyku {kxu ðk¤tËLke ¾whþe yu yuf ykæÞkÂí{f íkeÚko yÚkðk ÃkerXfk Au su yu{Lku yzÄk f÷kf{kt s Lke[u Wíkkhe rLk{kuone çkLkíkk þe¾ðkzu Au.

fhíke xk÷ {Lku ðÞLkwt Mk{ÞLkk ÷ÞLkwt ¼kLk fhkðe {khwt økðo¾tzLk fhu Au, {Lku Lk{ú çkLkkðu Au. {khe ykðe rð[r÷ík Ëþk{kt nðu yu rçk[khku fuþfíkoLkfkh {Lku yuLkwt ðk¤ ðÄkhðkLkwt fkuE íku÷ ðu[e òÞ íkku yuLkku fkuE ðktf ¾hku?

CMYK

AíkktÞ fuþfíkoLkfkhLke fkíkh r¾MMkkfkíkhwLt ke fkíkh LkÚke, yuLkku yMºkku fkuE økwtzk-{ðk÷eLkwt hk{Ãkwhe LkÚke. MkwËþoLk[¢ fu økktrzð fu økËk {kxu økeíkku ÷¾Lkkh frðyku fuþfíkoLkfkhLkk yMºkkLkk {rn{k çkkçkíku fu{ [qÃk Au? Mk{økú rðïLke fkÔÞMk{]rØ{kt ðk¤tËLku Lkk{u yufu ÃkkLkwt Lknª! yk Ëw:¾Úke n÷çk÷eLku y†kLkku {rn{k ðýoðíke yuf ÄkhËkh frðíkk {U ÷¾e Au. [k÷þu søkLku yøkh þMºkku Lknª òu nkuÞ íkku ËkuMík Lkk [k÷u {økh y†ku Lknª òu nkuÞ íkku ÃkktËzu Zktfeþwt ¾wËLke ÷ks, fkøk¤ ykuZþwt [k÷þu søkLku yøkh ð†ku Lknª òu nkuÞ íkku ËkuMík Lkk [k÷u {økh y†ku Lknª òu nkuÞ íkku MkqEþwt ÷kËe WÃkh, xuçk÷ WÃkh, nk ÃkkuZþwt [k÷þu søkLku yøkh rçk†ku Lknª òu nkuÞ íkku ËkuMík Lkk [k÷u {økh y†ku Lknª òu nkuÞ íkku

÷kûkrýf yÚko Lke[ fu ¾hkçk {kýMk yÂMíkíð{kt ykÔÞkLkwt Mk{òÞ Au. yux÷u fkuþfkhu yMkwhLkku çkeòu yÚko ÷kûkrýf Au íku{ yð~Þ Ëþkoððwt òuEyu. MkkÚku yuf LkkUÄ Ãký ykÃkðe òuEyu fu ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkwt Lknª íkuÚke Mkk{uLkk ÃkûkLkwt íku Lke[ yLku ¾hkçk s nkuÞ íkuðe {kLÞíkkÚke yk yÚko [÷ýe çkLÞku. çkkfe yMkwhku{kt çkr÷hkò suðk W{Ëk yLku WËkh {kýMkku Ãký níkk. þçËLkk yÚkoLke MkkÚku Mkk{krsf {kLÞíkkyku yLku Ãkqðoøkúnku Ãký òuzkÞ Au íkuLkwt yk WËknhý Au. økxøkxkðeþwt Ãkeýktyku, íkr¤ÞuÚke çkkux÷ íkkuzþwt [k÷þu søkLku yøkh yuf MxÙku Lknª òu nkuÞ íkku ËkuMík Lkk [k÷u {økh y†ku Lknª òu nkuÞ íkku (Ãk÷xku) Aku ¼÷u yMºkk ðøkh [k÷e økÞwt xkøkkuhLku Ãký fËe Lkk [k÷þu ©ehk{ fu hýAkuzLku ËkZe ¾kíkh ¼kuøkÔÞwt yu{ yuV nwMkuLku, òuÞtw Lknª? {kÄwheLku ÷E økÞku õ÷eLkþuð LkuLku, òuÞtw Lknª? LkkLkk ÃkkxufhLke òu, fuðe ¾wðkhe ÚkE økE ftE {hkXý yu s fkhýÚke fwtðkhe hne økE ËkuMíkku, ykLkkÚke {kuxe fkuE {q¾ko{e LkÚke su íð[k y†kLke r÷MMke {kðsík Ãkk{e LkÚke ç÷uz, huÍh fu ÃkAe ÷uÍh, øk{u íku YÃk{kt MkkÚk ykÃku Au yuf y†ku rstËøkeLke ÄqÃk{kt ËkuMík Lkk [k÷u søkík y†ku Lknª òu nkuÞ íkku amiraeesh@yahoo.co.in


CMYK

4

hrððkh, 17 sw÷kE, h011

www.sandesh.com

yuf Mkku sL{ íkkr÷Þk hnuðwt Au!

yk

suoÂLxLkk yLku Þwfu Vkuf÷uLzLkk xkÃkwyku {kxu 1982{kt fkuE Ãký Ãkrhýk{ rðLkk 74 rËðMk ÷zâk níkk. yk ÞwØLku yksuoÂLxLkkLkk frð ßÞkuso ÷wEMk çkkuŠsMku ËktríkÞkLku {kxu ͽzíkk çku íkkr÷ÞkykuLke MkkÚku Mkh¾kÔÞwt níkwt. “çkuçke! ykÃkýu çkÄk xf÷k sLBÞk Aeyu!” yk «{kýu y{urhfLk yr¼Lkuíkk xu÷e Mkkð÷kMku fÌkwt íku{kt fkuELku ¾kMk ðktÄku LkÚke. {kuxe íkf÷eV xf÷k íkhefu SððkLke Au. ðk¤ {kÚkkLku yÚko ykÃku Au, ykfkh ykÃku Au. ðk¤{kt s íkk÷fwt AwÃkkÞu÷wt Au. ðk¤ ½MkkE síkkt yk s íkk÷fwt íkk÷Lkwt YÃk Äkhý fheLku çknkh ykðu Au yLku {kÚkkLkk ykfkhLku ËwrLkÞkLke Mkk{u {qfu Au. íkk÷ yuf LkkLkfzk [ktËhýk{kt «økx ÚkÞk ÃkAe [tÿLke çkÄe f¤kyku çkíkkðeLku ÃkqLk{Lkku [tÿ çkLkeLku AqxkAðkÞkt, ykAkt-Ãkkík¤kt ðkˤkuLku Ãký nxkðeLku {kÚkkLkk ykfkþ{kt AðkE òÞ Au. íkk÷«Ëuþ yLku ¼k÷«ËuþLke MkhnËku yufçkeò{kt {¤e òÞ Au yLku {kU-{kÚkkLkwt yuf[¢e þkMkLk MÚkÃkkÞ Au. íkk÷ ¼k÷Lku øk¤e òÞ Au íÞkhu rðþk¤ ÷÷kxLkkt økwýøkkLkÚke ¾wþ Úkíkkt {kýMkLke ¾wþe Ãký y÷kuÃk ÚkE òÞ Au. Ãkwhw»kLke ô{h ðeMk ðhMkLke ÚkðkLke MkkÚku íkk÷Lke rðMíkkhðkËe «ð]r¥k þY ÚkkÞ Au. yuf ðkh íkk÷ ÃkzðkLke þYykík ÚkÞk ÃkAe 15Úke 25 ðhMk{kt íkk÷ MktÃkqýo MðYÃk {u¤ðu Au. Ãk[kMk ðhMku yhÄkuyhÄ Ãkwhw»kkuLkk ðk¤ Ãkkt¾k ÚkE økÞk nkuÞ Au. ºkeMk ðhMkLke ô{hu ËMk{ktÚke ºký Ãkwhw»kkuLkk {kÚkk{kt íkk÷Lkku «çk¤ «¼kð Ëu¾kíkku nkuÞ Au. r«LMk rðr÷Þ{-fuxLkk rhMkuÃþLk{kt r«LMk [kÕMkuo rðr÷Þ{Lkk {kÚkkLke Mkk{u òuELku ÃkkuíkkLke yLku rðr÷Þ{Lke íkk÷Lke {òf fhe níke. çkÄk íkkr÷Þk Ãkwhw»kku rðr÷Þ{ nkuíkk LkÚke. {kýMku (†eyku Mkrník) ‘ykf»kof’ yux÷u fu MkuõMke Ëu¾kðk {kxu s {kÚkkLkk ðk¤ MktMf]ríkLkk rðfkMkLke MkkÚku ò¤ðe hkÏÞk Au. Ãkwhw»kkuLku {kxu {kÚkkLkk ðk¤Lku Ãkwhw»kkíkLk yLku {ËkoLkøkeLkwt «íkef {kLkðk{kt ykÔÞk Au. «k[eLk {kLkð MktMf]ríkyku{kt ÞkuØkyku ÷ktçkk ðk¤ hk¾íkk níkk (yLku çkqhe heíku {kh ¾kíkk níkk. íkuÚke s MkirLkfkuLku {kxu ¢q fx VhrsÞkík Au). ykf»kof Ëu¾kðLku çkkË fhíkkt ðk¤Lke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yLÞ Ëkðkyku Ãkkuf¤ Au, Ãkhtíkw íkk÷ ®[íkk sL{kðu Au íku nfefík Au. Mkkík{ktÚke [kh ÔÞÂõíkykuLku íkkr÷ÞkÃkýwt ðkhMkk{kt {¤u Au. ®[íkk fhðkÚke íkk÷ Ãkzâk ÃkAe íkk÷ ®[íkkLkku rð»kÞ çkLke òÞ Au. ®[íkk{kt ð¤e òíkòíkLkkt MktþkuÄLkku W{uhku fhu Au.

yLkwMktÄkLk huz hkuÍ {krVÞkyku zuLshMk ðuÃkLMk Ãký Ähkðu Au. Ãkkihkrýf [esðMíkwyku ðu[ðkLkku ÄtÄku nðu yktíkhhk»xÙeÞ Ëký[kuheLkku yuf ¼køk çkLke økÞku Au. yk çkÄk yuÂLxf ÃkeMk rðÞuLkk, ÷tzLk yLku swhef MkwÄe ÃknkU[e òÞ Au. çkŠ÷Lk{kt Ãký ÚkúurMkÞLk MktMf]ríkLkk Mkwðýo y÷tfkhku òuðk {¤u Au. çkÕøkurhÞkÚke çkŠ÷Lk MkwÄe yk ¾òLkku fuðe heíku ÃknkUåÞku? nfefík{kt çkÕøkurhÞk ¾wË íkuLkk Ãkkihkrýf ¾òLkkLku økuhfkLkqLke heíku rLkfkMk fhLkkhwt hk»xÙ çkLke økÞwt Au. Ëw:¾Lke ðkík yu Au fu çkÕøkurhÞk ¾wË íkuLkk ¼ÔÞ RríknkMkLku ÷qtxkðe hÌkwt Au.Ëk.ík. MkkurVÞk þnuhLke yuf Ãkkihkrýf xLk÷-¼kUÞhwt hku{Lk s{kLkkLke $xkuÚke çkLku÷e Ëeðk÷kuðk¤wt Au. nðu íku MðÞt yuf {eLke-BÞwrÍÞ{ çkLke økÞwt Au. yksu íkku ÃkrhÂMÚkrík yuðe Au fu çkÕøkurhÞkLkwt Ëhuf þnuh yuf BÞwrÍÞ{ Ähkðu Au. yu çkÄkt s Mktøkúnk÷Þku{kt çkÕøkurhÞkLkku Mkwðýo ¾òLkku Au. þrLk-hrððkhu Ëhuf ô{hLke ÔÞÂõík yk BÞwrÍÞ{ òuðk fíkkhku ÷økkðu Au. ðufuþLkLkk yuf {rnLkk{kt s 7000 sux÷k {w÷kfkíkeyku BÞwrÍÞ{Lke {w÷kfkíku ykðu Au. MkkurVÞkLkk hk»xÙeÞ BÞwrÍÞ{{kt Ãkkihkrýf ÚkúurMkÞLk MktMf]ríkLke 68,000 sux÷e yuÂLxf [esðMíkwyku «ËŠþík fhðk{kt ykðe Au. nðu íkku Mkhfkh Ãkkuíku s hk»xÙeÞ Ãkwhkík¥ðrðËTku îkhk Ãkkihkrýf MkkExTMkLkwt ¾kuËfk{ fhkðu Au. íku{ktÞu {òLke ðkík íkku yu Au fu hrþÞk íkqxe økÞk çkkË Mkhfkh ÃkkMku ¾kuËfk{ fhkððkLkk ÃkiMkk Lknkuíkk, Ãkhtíkw nðu Lkðe ÔÞðMÚkk økkuXðkE økE Au. VkuhuLk VkWLzuþLk{ktÚke Ãký ÃkiMkk ykððk {ktzâk Au. õ÷krMkf÷ økúef RríknkMkfkhkuyu íku{Lkk ÚkúurMkÞLk ÃkkzkuþeykuLku çkçkuorhÞLk fneLku ðýoÔÞk níkk, Ãkhtíkw Lkðkt MktþkuÄLkku Ëþkoðu Au fu økúef ÷kufku rzÞkuLkeMkMk fu suLku ‘økkuz ykìV ðkELk’ yLku ‘økkuz ykìV økwz xkE{’ íkhefu Ãkqsu Au íku yMk÷{kt ÚkúurMkÞLk níkk. yu s heíku økúef {nkfkÔÞku-ËtíkfÚkkykuLkk nehku yLku Mktøkeíkfkh ykuŠVÞMk Ãký ÚkúuMkÚke ykðu÷k níkk. ÚkúuMk òríkLkk ÷kufku ÃkkMku MkwðýoLke Mk{]rØ Ãký níke yLku ík÷ðkhLke íkkfkík Ãký níke. çkÕøkurhÞLk Ãkwhkík¥ðrðËTku fnu Au fu, “y{khe MkÇÞíkk yLku MktMf]rík Ãký økúef yLku hku{Lk ÷kufku sux÷e s {nkLk níke. çkÕøkurhÞk òð íkku yuLkkt {wÏÞ BÞwrÍÞ{ òuðkLkwt [qfþku Lknª. www.devendrapatel.in

su{fu, ºkeMk ð»koLke Lke[uLke Akufheyku íkk÷ fu Ãkkt¾k ðk¤ðk¤k AkufhkykuLku ÃkMktË fhíke LkÚke. ºkeMkLke WÃkhLke AkufheykuLku {kxu ‘RxTMk ykufu!’ ykðk Mkðuo {køk-ÃkwhðXkLkk rMkØktíkkuLke s ðkík fheLku rðøk, nuh rð®ðøk, nuhxÙkLMkÃ÷kLx yLku ðk¤ Wøkkzðk/ ðÄkhðkLkk ðuÃkkheykuLku ÷k¼ fhkðíkk nkuÞ Au. íkk÷ ÃkkzðkLke þÂõík ÃkíLke, RLf{xuõMkLkk yrÄfkheyku yLku y¾çkkhku Ähkðu Au. «Úk{ çku {kxu WËknhýku ykÃkðkLke sYh LkÚke. yuf {køkku nòhku r{÷íku ni. r¢MxkuVh rn[uLMk

íksoLke Mkíkeþ ði»ýð

Lkk{Lkk Ãkºkfkhu ÷ÏÞwt Au fu, ‘LÞqÞkìfo xkEBMk’ yuLkwt {kÚkwt su ÔÞÂõíkLku {kxu ¾tsðk¤u íku ÔÞÂõíkyu MktÃkqýo íkkr÷Þk Úkðk {kxu íkiÞkh hnuðwt Ãkzu Au. Ëhuf {kýMkLke ®sËøke{kt ‘LÞqÞkufo xkEBMk’ suðk Lk{qLkkyku yuf Þk çkeò MðYÃku ykðíkk nkuÞ Au. çkÄe s íkk÷ku ðkhMkkøkík nkuíke LkÚke. íkk÷Úke Awxfkhku {u¤ððk fu íkk÷Lku AwÃkkðe hk¾ðk Ãkwhw»k-òríkyu yÚkkf «ÞíLkku fÞko Au. r¾MMkk{kt ËktríkÞku (ykËík yLkwMkkh fu [¤ Ëqh fhðk) hk¾ðkÚke {ktzeLku rðøk, nuh rð®ðøk yLku nuh xÙkLMkÃ÷kLx MkwÄeLkk rLkíkLkðk WÃk[khku yLku WÃkÞkuøkkuLkk «Þkuøk fÞko Au. swr÷ÞMk rMkÍh ÃkktËzktLkk {wøkx{kt rðøk ÃknuheLku íkk÷ AwÃkkðe hk¾íkku níkku. MkeLk fkuLkuheLku íkk÷ ÃkzðkLke þYykík yufðeMk{u ðhMku ÚkE níke. çkºkeMk

fur÷zkuMfkuÃk

{kfkuoyu [{feLku Ëkux {qfe yLku hMíkk{kt Ãkzu÷e yuf xkuÃk÷e{kt yu ½qMke økÞku yLku øk÷kurxÞwt ¾kE økÞku níkku. {Lku ÏÞk÷ ykðe økÞku. yu ytÄ çkLke økÞku níkku. {kuxhLkk Ãku÷k yfM{kík{kt yuLke ykt¾kuLke hkuþLke çkwÍkE økE níke. rçk÷kzeLke ykt¾ þwt ðMíkw Au yuLkku ykÃkýLku ÏÞk÷ Lk ykðe þfu. {kfkuoLke árü [k÷e sðkÚke fkuý òýu fux÷e ðkh yuLku ¼qÏÞk íkhMÞk hnuðwt Ãkzâwt nþu! Aíkkt {U òuÞwt fu yuLkk MkknrMkf Mð¼kð{kt fþku Vuh Ãkzâku Lk níkku. yuLku yLkwfq¤íkk hnu yux÷k {kxu sqLkkt yLku òýeíkkt MÚk¤kuyu nwt fux÷ef økkuXðýku fhe hk¾íkku níkku, Ãký {kfkuo yuLkku WÃkÞkuøk fhíkku Lknkuíkku yLku Lkðk MÚk¤u ykðò fhíkku níkku. ytÄ çkLÞk ÃkAe Ãknu÷e ðkh ßÞkhu {U yuLku ½hLkk AkÃkhk WÃkh çkuXu÷ku òuÞku íÞkhu nwt {qtÍkE økÞku. {khku yðks Mkkt¼¤eLku yu Q¼ku ÚkÞku. {khwt ÓËÞ Äzfe QXâwt : n{ýkt Ãkzþu! Ãkhtíkw Äe{u Äe{u íku AkÃkhkLke rfLkkhe MkwÄe ykÔÞku. ÍkzLke yuf zk¤e LkSf{kt Íq÷íke níke. ÃkkuíkkLkk ÃktòÚke yuýu yu zk¤eLkku ytËks ÷økkÔÞku yLku fqËfku {kheLku íÞkt ÃknkU[e økÞku. ÃkAe MkzMkzkx ÍkzLkk Úkz WÃkhÚke QíkheLku {khe ÃkkMku ÃknkU[e økÞku yLku {khe MkkÚku þheh ½Mkðk ÷køÞku. Äe{u Äe{u yuLkku ykí{rðïkMk ðæÞku yLku Lkðe Lkðe søÞkykuyu yuýu Vhðk {ktzâwt. yktĤk {kýMkku su{ yuLkk{kt fkuEf Aêe RrLÿÞ òøk]ík ÚkE nkuÞ yu{ {Lku ÷køÞwt. ½h ÃkkA¤Lke Íkze{kt yu síkku, Íkz WÃkh QA¤-fqË fhíkku yLku Mkkð Mkkòu Mkkhku nkuÞ yu{ s ðíkoíkku. Úkkuzk ð¾ík ÃkAe ½hLkk çkÄk {kýMkku Ãký {kfkuoÚke xuðkE økÞk. y{khe yLku yuLke ðå[u fux÷ef Mk{sý çktÄkE økE. yuLku ¾kðkLkwt ykÃkðkLkwt nkuÞ yÚkðk yuðwt çkeswt fkuE fk{ nkuÞ íkku nwt nkÚkÚke s{eLk Ãkh yðks fhíkku. {kfkuo íkhík s Mk{S síkku. ½hLkk çkÄkt {kýMkku MkkÚku yu ykuík«kuík ÚkE økÞku níkku yLku Aíkkt yu MktÃkqýo Mðíktºk r{òS níkku. fkuE yuLke ËÞk ¾kÞ yu {wÆ÷ yuLku øk{íkwt Lknª. {ËË ÷uðk {kxu yu íkiÞkh níkku, Ãký fkuELke ËÞkLkku shkÞ {kuníkks Lknkuíkku. yuLke ô{h çkkh ð»koLke ÚkE íÞkhu çkeòu yuf ¼Þtfh çkLkkð çkLÞku. yuLku Ãkûkk½kík ÚkE økÞku. yuf çkkswLkk Ãkøk ¾÷kMk ÚkE økÞk. {Lku ÚkÞwt fu nðu RLsuõþLk fu Ëðk ykÃkeLku yuLku fkÞ{ {kxu ÃkkuZkze Ëuðku òuEyu. yu rhçkkELku {hu yu {Lku ÃkMktË Lk níkwt. Ãký {kfkuo yu{ nkhe òÞ yu{ Lknkuíkku.

ðhMkLke ô{hu yuýu zkì. Lkku{k suBMk çkkìLzLke ¼qr{fk rðøk ÃknuheLku ¼sðe níke. ÷kufku íkkr÷Þk rð÷LkLku Mðefkhu Au yux÷e Mðk¼krðfíkkÚke íkkr÷Þk nehkuLku Mðefkhe þfíkk LkÚke. nuh rð®ðøk fu nuh xÙkLMkÃ÷kLx fhLkkhk ykÃkýk ËuþLkk yr¼LkuíkkykuLke ÞkËe ½ýe ÷ktçke Au suLke ykøkuðkLke yr{íkk¼ çkå[Lku ÷eÄe Au. yk çkkçkík{kt Ãký yu ËtíkfÚkkykuLkku þnuLkþkn Au. yuf s{kLkk{kt yuLkk rðøkLkk f÷uõþLkLku rðL£u yku«knLkk rðøkLkk f÷uõþLkLke MkkÚku Mkh¾kððk{kt ykðíkwt níkwt. ðu»kktíkh fheLku çknkh sðwt nkuÞ íÞkhu fu ½hu rs{{kt fMkhík fhíke ð¾íku s yku«kn rðøk fkZu Au. yu {kÚkwt þuð fhu Au yÚkðk çk[u÷k ðk¤Lku htøku Au. yku«knLkwt yLkwfhý yLkuf yr¼Lkuíkkyku fhíkk níkk yLku yksu fhu Au. fk÷u ni íkku õÞk nwyk... økeík økkLkkhk suðk yLkuf íkkr÷Þk Ãkwhw»kku Ãký ®çkÄkMík ÚkELku Vhu Au. fux÷kf rðËuþe h{íkðehku yLku yr¼Lkuíkkykuyu íkk÷Lku økkihð yÃkkÔÞwt Au. Þw÷ rçkúLLkh suðku yr¼Lkuíkk {kÚkwt MkVk[x hk¾ðkLkku ykøkún hk¾u Au. ‘økktÄe’ VuE{ çkuLk ®føkM÷u MkV¤ íkkr÷Þk yr¼Lkuíkk íkhefu íkhík ÞkË ykðu Au. hku{Lk yLku økúefkuLkk Mk{ÞÚke frðyku yLku rV÷kuMkkuVhkuyu íkk÷Lku ð¾kýe Au. íkk÷Lkk økwýkuLke fËh fheyu íkux÷e ykuAe Au. ÃkkuíkkLke MkkÚku yLkuf VkÞËkykuLku Ãký [¤fkðu Au. hks LkkLËe Lkk{Lkk frð yk VkÞËkykuLkwt ÷ktçkwt r÷Mx ykÃku Au. íkk÷Úke ðk¤ yku¤ðkLkku Mk{Þ çk[e òÞ Au. [nuhkLku yLkwYÃk ðk¤Lke MxkE÷ fhðkLke {Úkk{ý{ktÚke {wÂõík {¤u Au. ËktríkÞkLke fËe sYh Ãkzíke LkÚke. ðk¤tËLke ËwfkLku ÷kELk{kt çkuMkðwt Ãkzíkwt LkÚke. ðk¤Lku þuBÃkq fu zkÞ fhðkLkku fu nuh ykìE÷Lkku fu rçkú÷¢e{Lkku ¾[o çk[u Au. ykurþfwt Mkwtðk¤wt yLku MðåA hnu Au. ykurþfk Ãkh LkuÂÃfLk ÃkkÚkhðkLke sYh hnuíke LkÚke. íkkr÷Þku {kýMk Mk{]Ø yLku þkýku ÷køku Au. xku¤kt{kt swËku íkhe ykðu Au. ÃkðLk fu ðhMkkËe ÍkÃkxktLkku zh ÷køkíkku LkÚke. {kÚkkLkk ðk¤ Q¼k ÚkE òÞ yuðe ðkíkku rLkhktíku Mkkt¼¤e þfkÞ Au. rðøkLkk fu ðk¤ WøkkzðkLke Ëðkyku yLku LkwMk¾kyku ðu[íkk ðuÃkkheykuLku ÷÷[kðe þfkÞ Au. økwMMkku fu [ez ðk¤ Ãkh Wíkkhe þfíkk LkÚke. hMkkuE{kt ðk¤ ykðu íkku ÃkíLkeLku fk¤S hk¾ðkLkwt MkeÄwt fne þfkÞ Au. su Qøkíkwt LkÚke íkuLku Mkk[ððwt Ãkzíkwt LkÚke. íkk÷Lkk VkÞËkykuÚke «¼krðík ÚkELku yuf yLÞ frðyu Mkku sL{ íkkr÷Þk hnuðk RåAk ÔÞõík fhe Au. sdv006@gmail.com

½hLkkt ÃkøkrÚkÞkt WÃkh yu Ãkzâku hnuíkku. Ãkøk Lkfk{k ÚkE økÞk níkk, Ãký yuLkwt {Lkkuçk¤ Mkkçkqík níkwt. y{khk ykùÞo ðå[u yuýu Ãkøk n÷kððkLkwt þY fÞwO. Ãkkuíku s òýu ÃkkuíkkLke rVrÍÞkuÚkuhÃke þY fhe. Äe{u Äe{u Ãkøk{kt n÷Lk[÷Lk Úkðk ÷køÞwt. yLku ÃkAe yuýu Ãkøk WÃkh Q¼k hnuðkLke fkurþþ fhe. Ãkrhýk{ íkku òýu yuLku ¾çkh níke. Q¼k Úkíkkt s yu økzÚkku÷wt ¾kE økÞku. yuf Äe{ku yðks yuýu fÞkuo. Úkkuze ðkh Ãkzâku hÌkku yLku Vhe Ãkøk WÃkh Q¼k hnuðkLkku «ÞíLk fÞkuo. Vhe økzÚkku÷wt, Vhe «ÞíLk. Vhe VheLku «ÞíLk yLku yk¾hu «ÞíLk SíÞku. Úkkuzk rËðMk ÃkAe yu VheÚke [k÷ðk ÷køÞku. nðu yuLke [k÷ Vhe økE níke. yu ÷Úkze Ãkzíkku níkku. Aíkkt [k÷íkku níkku. ¾w{kheÚke [k÷íkku níkku yLku Sðíkku níkku. çkeòt ºký ð»ko ðeíke økÞkt. ÃktËh ð»koLke ô{h, ykt¾u ytÄkÃkku yLku Ãkøku ¾kuz, Aíkkt {kfkuoÃkku÷ku SðLkÚke shkÞ ÚkkõÞku LkÚke. nS yu Íkze{kt Vhu Au. íÞkt ðnuíkkt ÍhýktLke Mkk{u Ãkkh nwt òô, íkku yu Ãký Íhýwt Ãkkh fhðkLkku ykøkún hk¾u Au. yuLku Mkøkðz hnu yux÷k {kxu Íhýk{kt {U ÃkÚÚkh {qfe ËeÄk Au. yuLkk WÃkh XÃkfkheLku nwt yðks fhwt Awt. {kfkuo yu yðksLku yLkwMkheLku [k÷u Au. õÞkhuf Ãkkýe{kt økçkze Ãký Ãkzu Au, Ãký õÞkhuÞ yuLke ®n{ík økçkze Ãkzíke LkÚke. fkuEf yuf ð¾íku yuLkk SðLkLkku ytík yk heíku s ykðe sþu, Ãkhtíkw yuLke ËÞk ¾kðkLke shkÞ sYh LkÚke, fkhý fu yuLku fkuELke ËÞkLkk {kuníkks Úkðwt øk{íkwt LkÚke. yuLke ykðze ®sËøke{kt yuýu {Lku õÞkhuÞ Lk ¼w÷kÞ yuðe ðkík þe¾ðe Au : ‘rð»k{íkkykuLkku Mkk{Lkku Mkíkík fhíkkt hnuðwt yLku ®n{íkÚke, ¾w{kheÚke Sððwt.’ suLku þe¾ðwt nkuÞ Au íku Ãkþw, Ãkûke, ÍkzÃkkLk øk{u íkuLke ÃkkMkuÚke þe¾e þfu Au. Ëeðk÷ WÃkh ÷¾u÷e rþ¾k{ý MðefkheLku Ãký íku ÃkkuíkkLkk SðLk{kt ¢ktríkfkhe ÃkrhðíkoLk fhe þfu Au, Ãkhtíkw suLku fþwt þe¾ðwt LkÚke nkuíkwt íkuLku øk{uíkux÷e rþ¾k{ý ykÃkðk{kt ykðu íkku Ãký yu fkhøkík Lkeðzíke LkÚke. þe¾Lkkh {kýMkLkwt SðLk MkkÚkof ÚkkÞ Au.

rMkÕðh M¢eLk MkLkø÷kMkeMk yLku Mkqx XXkze íkuyku {kU½eËkx {kuxhøkkze{ktÚke Qíkhu Au yLku ‘¼kE÷kuøk’ suðku ¾kiV ÃkkÚkhðk «ÞíLk fhu Au, Ãký [nuhk Ãkh õÞkhuÞ nkð¼kð WÃkMkíkk LkÚke, òýu {kËk{ íkwMkkËu ½zu÷ku [nuhku nkuÞ yLku MktðkË çkku÷u íkku ÃkiMkk Ãkze òÞ. {zohxw{kt «þktík {kºk yuf ÍǼku-÷U½ku Ãknuhu Au, Ãkøk{kt [tÃk÷. Ãký Ë{Ëkh yr¼LkÞ Úkfe yu

yu

÷ufTÍkLzh Ä økúuxLkk {]íÞw çkkË íkuLkk rðhkx Mkk{úkßÞLkk ÃkíkLk ÃkAe íkuLke çknuLk ÚkuMku÷kuLkkEf Mk{ks-SðLk AkuzeLku yursÞLk Mk{wÿ{kt hnuðk [k÷e økE níke. yursÞLk Mk{wÿ{kt {Lkw»Þku hne þfu íkuðe hurMkzuÂLMkÞ÷ VurMkr÷xe WÃk÷çÄ Lk nkuðkÚke ynª íku {Lkw»Þ{ktÚke {{uoz çkLke økE níke. {{uozLkk YÃk{kt Mk{wÿLke ytËh rðhÂõíkÃkqðofLkku rðnkh fhe hnu÷e çknuLk©e ÚkuMku÷kuLkkEfLku ßÞkhu snkSyku fu LkkrðfkuLkku ¼uxku ÚkE síkku íÞkhu íku ykÃkýk ÞwrÄrch VuE{ ÞûkLke {kVf yuf Mkðk÷ fhíke : “Is Alexander the king alive?” yk Mkðk÷Lkku Mkk[ku (yux÷u fu çknuLk©e ÚkuMku÷kuLkkEfÚke Mk÷k{ík heíku Aqxðk {kxuLkku Mkk[ku) sðkçk yu níkku fu“He lives and still rules.” sðkçk íkhefu yk ‘ÃkkMkðzo’ yuLxh Lknª fhLkkh Lkkrðfku ÚkuMku÷kuLkkEfLkk ‘yuõMõ÷TÞwrÍð’ økwMMkkLkku ¼kuøk çkLkíkk. nkE ðkuÕxus økwMMkk{kt ykðu÷e ÚkuMku÷kuLkkEf, {{uoz{ktÚke økkuøkoLkLkk YÃk{kt ÃkrhðŠíkík ÚkE síke yLku Lkkð yLku LkkrðfkuLkku rVÕ{e Zçku ¾kík{ku çkku÷kðíke... ... íkku, nu Lkku÷usLkk Lkkrðfku, WVuo Mk{sýLkk MkuE÷hku! yk¾eÞu ðkíkLkk fwðkÚkt¼Lke xku[u [zeLku Mk{sýLkku MkZ yuðku çkktÄðkLkku Au fu, {Lkw»ÞLku yLkw¼ððk {¤íkk «u{, ¢kuÄ, ø÷krLk, Wîuøk ðøkuhu suðk MÚkkÞe yuð{T Mkt[khe ¼kðku íkuLke íkeðúíkkLkk «{ký yLkwMkkh õÞkhuf Xtzwt Xtzwt íkku õÞkhuf Xk{wfwt ÃkrhðíkoLk ÷kðe þfu Au yLku yk «fkhLke ÃkrhðíkoLkþe÷íkkLku mutability fnuðk{kt ykðu Au. ÚkuMku÷kuLkkEfLke ytËh {Lkw»Þ{ktÚke {{uoz yLku {{uoz{ktÚke økkuøkoLk çkLke þfðkLkku su økwý níkku, íkuLku mutability fnuðk{kt ykðu Au. yk mutabilityLku mutableness Ãký fne þfkÞ. ÚkuMku÷kuLkkEf mutablenessLke {kr÷f Au yLku íkuÚke íku mutable yÚkkoíkT ÃkrhðíkoLkþe÷ Au, rVf÷ Au. ykðk «fkhLkk ÃkrhðíkoLkLku mutation fnuðk{kt ykðu Au. Mutation yux÷u change, Ãkhtíkw change þçË{kt ÃkrhðíkoLkLkku yÚko¼kð Au íkuLkk fhíkkt mutation þçËLkku ÃkrhðíkoLk MktçktÄe yÚko¼kð swËku Au. Change þçË ík{u fÃkzkt çkË÷ðk {kxu ðkÃkhe þfku, Ãký ð† ÃkrhðíkoLk yu mutation LkÚke. þheh fu þhehLkkt ytøkkuLkk ½kx-½qx{kt Úkíkwt ÃkrhðíkoLk mutation Au. ík{u {kýMk{ktÚke {tfe çkLke òð íkku íku mutation Au. ík{khku nkÚk y[kLkf VqtVkzk {khíkku MkkÃk çkLke òÞ íkku íku mutation Au. ík{khk ðk¤ fk¤k fu Äku¤kLku çkË÷u ÷e÷k htøk çkLke òÞ íkku íku mutation Au. xqtf{kt LkðkE Ãkk{ðk{kt fu ykùÞo[rfík Úkðk{kt fk{ ykðe þfu íkuðk SðsøkíkLkk fkuE Ãký þkherhf VuhVkhLku mutation fne þfkÞ. y÷çk¥k, yk VuhVkh fwËhíke «r¢ÞkÚke çkLku÷k nkuÞ íku sYhe Au. nk... ÃkAe ík{u zkìõxh ÃkkMku sELku Mð¾[uo rÃkLxw{ktÚke rÃkLfe çkLke òð íkku íku mutation nkuðk Aíkkt mutation LkÚke. çkuÞ ÃkÕ÷k{kt Ãkøk hk¾ðkLkwt fkhý yu Au fu, ¼k»kkþk†eyku íkku yk¾e rVÕ{ Ÿ[fe ÷u Au. çkuþf, yk rVÕ{ yuf fkurhÞLk rVÕ{Lke Lkf÷ Au, Ãký íku{kt {nuþ ¼èLke y¬÷ ¼¤e Au. íkuÚke s {sçkqík M¢eÃx MkkÚku íkuLkwt ¾hk yÚko{kt ¼khíkeÞfhý ÚkÞwt Au. ‘{zoh’Lku ÏÞk÷{kt hk¾e òu ík{u ‘{zoh-xw’{kt ÄMke økÞk nku íkku yu ykt[fku ykÃkþu, fkhý fu íku{kt «u{fÚkk suðwt fþwt s LkÚke. ‘{zoh-xw’ Võík ÞwðkÃkuZeLku ykf»keo þfu yu{ Au, fu{ fu íku{kt r[¬kh ®nMkk Au yLku fux÷ktf á~Þku Äúwòðe Ëu íkuðkt Au. òufu, Vur{÷e ykurzÞLMku çknw ®[íkk fhðk suðwt LkÚk : ‘r[Õ÷h Ãkkxeo’ nksh s Au! ‘r[Õ÷h Ãkkxeo’Lku Võík ‘çkk¤fkuLke rVÕ{’ fne íkuLkwt yð{qÕÞLk fhðk suðwt LkÚke. ‘íkkhu s{ª Ãkh’Lke {kVf yu Ãký çkk¤fku ð¥kk ðk÷eykuLke rVÕ{ Au. íku{kt Ä{kr÷Þk [œe[íkwhkuLke n¤ðeVq÷ {Míkeyku Ãký Au yLku ÓËÞLkk íkkh ÍýÍýkðe Ëu íkuðkt fux÷ktf R{kuþLk÷ á~Þku Ãký ¾hkt. õ÷kE{uõMk ftE yËT¼wík fu y¼qíkÃkqðo LkÚke, Ãkhtíkw òu ík{u MktðuËLkþe÷ nku íkku yu ík{khe ykt¾{kt ͤÍr¤Þkt ÷kððk Mkûk{ Au. yu yktMkw ¾wþeLkkt nþu fu øk{Lkkt yu íkku ík{u rVÕ{ swyku íkku s ÏÞk÷ ykðu yLku yu òuðe s òuEyu. ykÃkýu íÞkt çkk¤fkuLke rVÕ{ku yk{ Ãký sðÕ÷u s çkLkíke nkuÞ Au yLku çkLku íÞkhu íkuLku nt{uþkt Mkkhku ykðfkh {¤íkku LkÚke. ykðk Mktòuøkku{kt ‘r[Õ÷h Ãkkxeo’ suðe rVÕ{ ÔÞkðMkkrÞf MkV¤íkk {u¤ðþu íkku ¼rð»Þ{kt Ãký ykðwt MkknMk fhðkLke fkuELku ®n{ík Úkþu. ÞkË hk¾òu : yûkh¿kkLk, h{íkLkwt {uËkLk yLku Ãkkirüf ¾kuhkfLke su{ rLk¼uo¤ {LkkuhtsLk Ãký ykÃkýkt çkk¤fkuLkku {q¤¼qík yrÄfkh Au yLku yu yrÄfkhÚke nsw íkuyku ðtr[ík Au. yu{Lku yu n¬ {¤íkku hnu yuðwt RåAíkk nkuEyu íkku ykðe rVÕ{kuLku «kuíMkknLk ykÃkðwt Ãkzþu. ykEx{ ÃkeMk yuMkyu{yuMk îkhk {¤u÷ku ‘rËÕne çku÷e’Lkku yLkku¾ku rhÔÞq : “rËÕne çku÷e Mkkhe xkE{ ÃkkMk Au, òuðk òyku íkku ðktÄku Lknª, Ãký Vur{÷e MkkÚku sþku Lknª, fkhý fu rVÕ{{kt yku÷huze ‘{k-çknuLkku’ rðÃkw÷ {kºkk{kt nksh Au! kinner1@gmail.com

®[íkLkLke Ãk¤u fhkíkku yLku yu s «&™ku ÃkqAðk{kt ykðíkk. Äehu Äehu sðkçkku çkË÷kíkk síkk níkk. ËMk ð»ko{kt íkku Mkw¾Lkkt fkhý yLku SðLkLkku {ík÷çk Ãký çkË÷kíkku òuðk {éÞku. fux÷ktf Þwøk÷ku íkku Ãkkt[ ð»ko{kt s Aqxkt Ãkze økÞkt. {kuxk ¼køkLkktLke VrhÞkË yu níke fu

CMYK

MUTATION

nkuLke fku yLknkuLke fh Ëu, yLknkuLke fku nkuLke ‘yuf Lkðku yÚko ÍÃkxu [zâku’ yu{ {kLkeLku yuLku ÷uÂõMkfkuLkLkk fkuLk{kt XktMke Ëuþu, Ãký rsLkuxeõMkLkk òýfkhkuLku íkku yux÷wt s Mk{òÞ Au fu, A mutation is an accidental change in the structure of art of a DNA molecule, or sometimes in the number of shape of chromosomes, Mutation may result in new or unusual

þçËMktøkík LkkhLk çkkhiÞk characteristic.

xqtf{kt, rsLkuxeõMk yuðwt {kLku Au fu LkðkE Ãk{kzíkk VuhVkhku ÃkuËk fhðk {kxu yu{kt {kýMku (‘Ãku÷e’ çkkçkík rMkðkÞ) fkuE {kÚkkfqx fhu÷e Lk nkuðe òuEyu. òu fu, rsLkuxeõMkLkk òýfkhkuLku ÚkuMku÷kuLkkEf {kýMk{ktÚke {{uoz çkLke þfu yLku {{uoz{ktÚke ûký¼h{kt økkuøkoLk çkLke òÞ yu ðkík Ãký øk¤u Qíkhíke LkÚke, Ãký Lkðe ÃkuZeLkk y{wf rð¿kkLkeyku fnu Au fu, {kýMk ûký¼h{kt YÃkÃkrhðíkoLk fhe þfu íku þõÞ Au. yu ÷kufkuLke Ë÷e÷ Au fu, nk÷{kt ¼÷u ykðk {Lkw»ÞkuLkku sÚÚkku WÃk÷çÄ Lk nkuÞ, Ãkhtíkw ¼qíkfk¤{kt Ãk]Úðe Ãkh mutable {Lkw»Þku níkk yLku ¼rð»Þ{kt rð¿kkLk íkuLke [ku¬Mk Ÿ[kE Ãkh ÃknkU[þu íÞkhu mutable {Lkw»ÞkuLkku Lkðku Vk÷ Ãk]Úðe WÃkh Qíkhþu... y{wf ði¿kkrLkf {Lkw»Þku ÃkkuíkkLkk {LkLke ytËh Mkhkònuh ykðwt {kLkíkk níkk Aíkkt fkuEyu yu ÷kufkuLku yuðwt {kLkíkk yxfkÔÞk Lknª yLku yux÷u s yu~÷e r{÷h, suLk økkuÕz{uLk yLku Íuf MxuLxTÍ suðk ºký ÷u¾fkuyu {¤eLku rËøËþof {uÚÞw ðkuLkLkk ¼hkuMku mutant {Lkw»ÞkuLkkt fkhLkk{kt f[fzu ftzkhðk {kxu yuf ðkíkko ÷¾e. çkúkÞLk ®Mkøkh suðk «kuzâwMkhLkk r¾MMkkLkk òu¾{u çkLku÷e yk rVÕ{Lkwt Lkk{ níkwt : ‘yuõMk{uLk : Ä VMxo õ÷kMk.’ {khe ÔÞÂõík s {Lku Mk{síke Lk nkuÞ íkku çkeò ÃkkMku þwt yÃkuûkk hk¾ðe? ½ýkyu yu{ fÌkwt fu “nwt {khe s ÔÞÂõíkLku Mk{S þfíkku LkÚke.” çkÄktLkk {Lk{kt Mkðk÷ku níkk. çkÄktyu yuf ðkík fhe fu {khu {khk Ãkrík fu {khe ÃkíLkeLku Ëw:¾e fhðe LkÚke, Ãký yu Mkw¾e fuðe heíku ÚkkÞ yu s {Lku Mk{òíkwt LkÚke. {kýMk MknLk fheLku fu Ëw:¾e ÚkELku Ãký ÃkkuíkkLke ÔÞÂõíkLku Mkw¾e fhðk íkiÞkh ÚkkÞ Au, Ãký yu «ÞkMkku rLk»V¤ òÞ Au. yuLkwt MkkiÚke {kuxwt fkhý fÞwt Au? su ðkík çknkh ykðe yu yuðe níke fu Ëhuf ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLke þhíku ÃkkuíkkLke ÔÞÂõíkLku Mkw¾e fhðe níke. ík{u õÞkhuÞ ík{khe ÔÞÂõíkLku ík{khe þhíku fu ík{khe RåAkyu Mkw¾e fhe þfku Lknª. fkuELku Mkw¾e fhðk {kxu yuLke þhíkku Mk{sðe yLku Mðefkhðe Ãkzu Au. yuf Þwøk÷Lke ðkík Au. ½h{kt Úkkuze ykŠÚkf íkf÷eV níke. ÃkíLke yLku çkk¤fkuLku Mkw¾e fhðk {kxu Mkkhwt fk{ {¤u yu sYhe níkwt. fk{ {éÞwt Ãký yu ËqhLkk þnuh{kt níkwt. MktíkkLkkuLku çkeò þnuh{kt sðkLkwt {tsqh Lk níkwt. yuLkku yÇÞkMk Ãký [k÷w níkku. yk¾hu yu ÔÞÂõík yuf÷e s ËqhLkk þnuh{kt sELku fk{ fhðk ÷køke. ÃkrhðkhLke sYrhÞkíkku Mktíkku»kðk {kxu yu ÔÞÂõík yuf÷e ËqhLkk þnuh{kt yLkuf yøkðzku ðuXeLku hnuíke níke. Ëhhkus yuLku yu{ Úkíkwt fu nwt yk çkÄe yøkðz {khk ÃkrhðkhLkk Mkw¾ ¾kíkh MknLk fhwt Awt. Úkkuzkt ð»koLkk ytíku ßÞkhu MktíkkLku Mkw¾Lke ðkík fhe íÞkhu yu {kýMk n[{[e økÞku. MktíkkLku fÌkwt fu ík{u ík{khk Mkw¾ yLku fk{ ¾kíkh y{khkÚke Ëqh økÞk níkk. ík{khu ík{khe heíku hnuðwt níkwt. ÃkíLkeyu Ãký fÌkwt fu “SðLkLkkt {n¥ðLkkt ð»kkuo íkku yk swËkE{kt s [kÕÞkt økÞkt. ík{Lku fËk[ yuðwt ÷køkíkwt nþu fu y{u Mkw¾e hÌkk Ãký y{u ík{khk ðøkh Mkw¾e níkk Lknª.” yk {kýMkLku íÞkhu Mk{òÞwt fu nwt íkku çkÄktLkk Mkw¾ {kxu Ëw:¾e Úkíkku níkku, Ãký Mkhðk¤u {U íkku çkÄkLku Ëw:¾e s fÞko. ÃkkuíkkLke ÔÞÂõíkLku ík{u õÞkhuÞ ÃkqAâwt Au fu nwt þwt fhwt íkku íkLku øk{u? {kuxk ¼køku ykÃkýu Mkw¾Lke ÔÞkÏÞk ykÃkýe heíku s fheLku ykÃkýk rLkýoÞku ykÃkýe ÔÞÂõík WÃkh Xkufe çkuMkkzíkkt nkuEyu Aeyu. Mkw¾ {kxu {kuxkt {kuxkt Ã÷k®Lkøk fheyu Aeyu, Ãký Mkw¾ ½ýe ð¾ík LkSf yLku nkÚkðUík{kt s nkuÞ Au. n{ýkt yuf r{ºkLkk ½hu sðkLkwt ÚkÞwt. yu Ãkrík-ÃkíLke hkus hkºku ÃkhðkheLku çkuÚke ºký f÷kf MkkÚku çkuMkeLku xeðe swyu. {Lkøk{íkk fkÞo¢{ku òuðkLkku ¢{ ð»kkuoÚke [kÕÞku ykðu. MktøkeíkLkk fkÞo¢{ku òuE økeík-MktøkeíkLke [[ko

yk rVÕ{{kt yu ðkík íkfoÃkqðof íkíkzkðe Ëuðk{kt ykðe Au fu, ¼rð»Þ{kt Ãk]Úðe WÃkh mutant {Lkw»ÞkuLkkt ÄkzuÄkzkt Ä{ÃkAkzk fhíkkt nþu. Mutable {Lkw»Þ ûký¼h{kt ÃkkuíkkLkwt YÃk íkku çkË÷e s þfu, Ãký Äkhu íkku íkuLkk {Lkkuçk¤ ðzu Ãk]Úðe ÃkhLke çkeS ðMíkwykuLkwt YÃk Ãký çkË÷e þfu. ykðk {Lkw»ÞkuLku mutable WÃkhktík mutative íku{ s mutator Ãký fnuðk{kt ykðu Au. {q¤u ÷urxLk ¼k»kkLkk mutare (to change) r¢ÞkÃkË ÃkhÚke r{z÷ $Âø÷þ{kt ykðu÷ku yk þçË yuf Mk{Þu {kºk mutation YÃku s [÷ý{kt níkku. Mutation WÃkhÚke r¢ÞkÃkË mutate (ÃkrhðŠíkík fhðwt fu Úkðwt) íkku Auf 19{e MkËe{kt ykÔÞk ÃkAe ðÃkhkðwt þY ÚkÞwt níkwt. òu fu yk þçË Ãkkuíku ¼k»kkfeÞ heíku yux÷ku çkÄku BÞwxuçk÷ Au fu, 1940Úke íkuLkk ÃkhÚke mutagen suðwt rðþu»ký Ãký [÷ý{kt ykÔÞwt suLke ytËh mutation yLku gen þçËkuLkwt fkurBçkLkuþLk Au. ykuõMkVzo rzõþLkhe yLkwMkkh mutagen yux÷u fu a substance which causes genetic mutation. òu fu fuÂÕxf ¼k»kkyku{kt mutation yu økúk{urxf xŠ{Lkku÷kuSLkku þçË Ãký Au. y{wf þçËLkk þYykíkLkk ÔÞtsLk{kt íkuLke ykøk¤Lkk þçËLku fkhýu ÃkrhðíkoLk ÚkkÞ Au. íku «r¢ÞkLku Ãký BÞwxuþLk fnuðk{kt ykðu Au. s{oLk ¼k»kk{kt [ku¬Mk «fkhLke ðkuðu÷ õðkìr÷xe {kxu Mðh {kÚku çku xÃkfkt ( t t) {qfðkLkku rhðks Au. yk «kuMkuMkLku Ãký mutation fnuðk{kt ykðu Au. fnuðkLkku {ík÷çk yux÷ku s fu mutation þçËLkku yÚko yLku WÃkÞkuøk yíÞtík mutable Au. Ônkuxuðh... ykÃkýu íÞkt ¼khík{kt íkku MkufLzLkk nòh{k ¼køk{kt Äkhu íkuðwt YÃk Äkhý fhe þfíkk ík{k{ Ëuðíkkyku mutable s Au. MutabilityLkk {kMxh ÷kìzo r¢»Lkk íkku yuðwt Ãký fnu Au : Mutation yu MktMkkhLkku rLkÞ{ Au. søkík yk¾wt mutable Au yLku mutability s MktMkkhLkku rLkíÞ økwý Au. naranbaraiya@yahoo.com

fhu yLku fku{uze fkÞo¢{ku òuE ¾z¾zkx nMku. çktLkuLku yufçkeò{kt ¾kuðkÞu÷kt òuELku fkuELke Ãký ykt¾ Xhu. çku f÷kf ÃkAe yuLku ÃkqAâwt fu “ík{u Ëhhkus ykðe heíku MkkÚku çkuMkeLku xeðe swyku Aku?” Ãkríkyu nMkeLku fÌkwt fu, “nk, ð»kkuoÚke y{u yk heíku xeðe òuEyu Aeyu. y{khk ½hu çkeswt xeðe LkÚke Lku. yu{ fneLku yu {kýMk ¾z¾zkx nMke Ãkzâku.” yu ðkík {òf{kt fhe níke, Ãký ÃkAe yuýu su ðkík fhe yu ðÄw {n¥ðLke níke. íkuýu fÌkwt fu “ nwt çkeswt xeðe ÷E þfwt yu{ Awt. ½ýe ð¾ík y{khu y÷øk y÷øk fkÞo¢{ku òuðk nkuÞ íÞkhu þwt òuðwt yu çkkçkíku çkku÷k[k÷e Ãký ÚkkÞ Au. yuf rËðMkLke ðkík Au. {khe ÃkíLke yuf fkÞo¢{ òuíke níke. {Lku yu{kt hMk Lk níkku. nwt Q¼ku ÚkELku [kÕÞku økÞku. ËMk s r{rLkx{kt {khe ÃkíLke {khe ÃkkMku ykðe. {khku nkÚk ÃkfzeLku ½h{kt ¾U[e økE yLku fÌkwt fu {khe MkkÚku xeðe òuLku. íkwt çkksw{kt Lk nkuÞ íkku xeðe òuðkLke {ò s LkÚke ykðíke. yu ÃkAe yu xeðe òuðk ÷køke yLku xeðeLkk yu «kuøkúk{ rðþu {khe MkkÚku ðkíkku fhðk ÷køke. íÞkhu {Lku Mk{òÞwt fu íkuLkwt Mkw¾ {kºk xeðe òuðk{kt LkÚke, Ãký yuLkwt Mkw¾ {khe MkkÚku xeðe òuðk{kt Au. yu rËðMkÚke y{u çktLku MkkÚku xeðe òuEyu Aeyu. y{khk{kt su Vhf ykÔÞku Au yu yu s Au fu {U yuLku øk{íkkt fkÞo¢{{kt hMk ÷uðkLkwt þY fÞwO yLku yuýu {Lku øk{íkkt «kuøkúk{{kt hMk ÷eÄku. nðu y{khk çktLkuLkk hMkLkkt fkhýku yLku Mkw¾Lkkt fkhýku yuf s Au. yu ÃkAe {U rLkýoÞ fÞkuo fu nwt õÞkhuÞ {khe ®sËøke{kt çkeswt xeðe ¾heËeþ Lknª. fkuELku Mkw¾e fhðkLkwt fk{ çknw y½hwt Au. fkhý fu ykÃkýu ykÃkýk rð[khku {wsçk íkuLku Mkw¾e fhðk nkuÞ Au. nfefíku íkku ÃkkuíkkLke ÔÞÂõíkLku Mkw¾e fhðk fhíkkt ÃkkuíkkLke ÔÞÂõíkLkk Mkw¾Lku Mk{sðkLke ðÄw sYh nkuÞ Au. ½ýe ð¾ík ykÃkýe ÔÞÂõíkLku ftE s òuEíkwt nkuíkwt LkÚke yLku ykÃkýu íkuLku çkÄwt ykÃkðk {kxu VktVkt {khíkkt nkuEyu Aeyu. yuLku su òuEíkwt nkuÞ Au yu {kuxk ¼køku ykÃkýe ÃkkMku s nkuÞ Au, Ãký ykÃkýLku yuLkku ytËks nkuíkku LkÚke. ík{khe ÔÞÂõíkLkwt Mkw¾ ík{khe ykt¾u Lknª Ãký yuLke ykt¾u òuþku íkku çknw Ëqh Lknª ÷køku yLku {kuxk ¼køku Mkkð nkÚkðøkwt s nþu. AuÕ÷ku MkeLk y{u çktLku Ëw:¾e níkkt. yuf s ðMíkwLku y{u y÷øk y÷øk yutøk÷Úke òuíkkt níkkt. çktLkuLku swËwt swËwt á~Þ Ëu¾kíkwt níkwt. nwt Q¼ku ÚkE íkuLke ÃkkMku økÞku yLku á~Þ yuf ÚkE økÞwt. nðu y{u Mkw¾e Aeyu. kkantu@gmail.com


CMYK

5

hrððkh, 17 sw÷kE, h011

www.sandesh.com

yksfk÷ rVÕ{ RLzMxÙe{kt çkúktz zuð÷Ãk fhðkLkku xÙuLz [k÷ehÌkku Au. nðu ynªÞkt {kºk Mxkuhe …‚tË fhðk{kt ™Úke ykðŒe …Ûk Mxkuhe™k WŒhkÄo™u …Ûk æÞk™{kt hk¾e™u rMkõð÷™ku rð[kh ÚkE hÌkku Au

yk„¤™e ðkŒko òÛku yu{ Au fu... nku

r÷ðqz {kxu yk ‚nus …Ûk ™ðe ðkŒ ™Úke. yuf rVÕ{ ƒ™u y™u …Ae yu s rVÕ{™e ðkŒko ßÞkt yÄqhe Akuzðk{kt ykðe nkuÞ íÞktÚke ™ðe rVÕ{{kt yk„¤ ðÄu. òu ‘xÙkL‚Vku{oh’ ™k{™e yuf rVÕ{ rnx „E nkuÞ Œku ‘ƒuxhe’ ™k{™e ƒeS rVÕ{ ƒ™kððk™u ƒË÷u rË{k„ ‚kÚku Úkkuze ðÄw Ī„k{MŒe fhe þwt fk{ ™ðe rVÕ{ y„kW™e ‘xÙkL‚Vku{oh’™e ðkŒko™u ‚ktf¤e™u yk„¤ Lk ðÄkhðe? {u™us{uLx™k MxwzLx™u ‚z‚zkx „¤u QŒhe òÞ yuðe yk ðkÛke rnLËe rVÕ{ ELzMxÙe™u Auf ðe‚ ð»kuo ‚{òÞ Au y™u yux÷u s ƒkur÷ðqz™k ÄwhtÄhku yíÞkhu yuðe s Mxkuhe …h fk{ fhe hÌkk Au su™ku õ÷kR{uõMk ¾wÕ÷ku nkuÞ yÚkðk Œku ™ðe rVÕ{ ð¾Œu VheÚke ¾ku÷e þfkÞ yu{ nkuÞ. r‚õÞkurhxe, ‚f‚u‚ y™u ‚uÕVfkuÂLVzL‚ yu{ ºkÛk-ºkÛk {wÆu …kðhVw÷ …whðkh ÚkŒe r‚õð÷™k fkhÛku {kfuorxt„ ‚{Þu {nu™Œ Îkxe òÞ Au yu yu™ku [kuÚkku Ã÷‚ …kuELx Au. yk ðkŒ™u ‚h¤ŒkÚke ‚{òððk {kxu òu fkuE ƒuMx-yuõÍk{Ãk÷

Mkíkhtøke hÂ~{Lk þkn nkuÞ Œku yu hkurnŒ þuèe™wt ‘„ku÷{k÷’ ƒL[ Au. …nu÷e ‘„ku÷{k÷’ ŒiÞkh ÚkE íÞkhu rVÕ{™k …úkuzâw‚h ©e y»xrð™kÞf r‚™urðÍ™u yk rVÕ{™k …ú{kuþ™ {kxu ‚kzk [kh fhkuz Yr…Þk ¾åÞko nŒk …Ûk rVÕ{™e ‚f‚u‚ …Ae ƒ™kððk{kt ykðu÷e ‘„ku÷{k÷ rhx™o‚’ ‚{Þu ‚ðk ºkÛk fhkuz y™u ‘„ku÷{k÷-Úkúe’™e rh÷eÍ ‚{Þu rVÕ{™k …ú{kuþ™ {kxu {kºk yZe fhkuz Yr…Þk ¾[oðk{kt ykÔÞk nŒk. …nu÷e y™u n{Ûkkt rh÷eÍ ÚkÞu÷e rVÕ{ ðå[u hkufzkt …kuÛkk …kt[ ð»ko™ku xkE{-rzMxL‚ y™u yk ËhBÞk™ ÚkÞu÷ku {kUÎkðkhe™ku ðÄkhku y™u yu{ AŒkt …Ûk …Âç÷r‚xe yuõMk…uL‚{kt ÚkÞu÷ku Îkxkzku ƒúkLz ‘„ku÷{k÷’™e ‚f‚u‚ Ëu¾kzu Au. Äq{Lku Ãký yu ÷k¼ {¤u÷ku. EÍe {kfuorxt„ y™u ƒúkLz-ðìÕÞw™ku ykðku s [{ífkh hkfuþ hkuþ™u ‘r¢þ’ ð¾Œu y™w¼ÔÞku y™u …Ae Äe{u-Äe{u ƒkfe™k ƒÄk …Ûk yk ÷kE™{kt òuzkððk ÷køÞk.

¾q÷ ò r‚{ r‚{ n{Ûkkt s rh÷eÍ ÚkE™u rnx ÚkÞu÷e

çku

fu íkuÚke ðÄkhu ÃkeMkeLku yufçkeò MkkÚku òuzðk{kt ykðu íÞkhu íkuLku Lkuxðfo fnuðkÞ. LkuxðfoLkk îkhk VkE÷, «kuøkúk{, rhMkkuŠMkMk ðøkuhu swËkt-swËkt fBÃÞwxh ðå[u þuh (ðnU[ðwt) fhe þfkÞ Au. þu®høk yu rðLzkuÍLkku MkkiÚke WÃkÞkuøke rðfÕÃk Au, suLkkÚke Lkuxðfo{kt hnu÷k fkuE Ãký fBÃÞwxhLkku ÞwÍMko þuh fhu÷e VkE÷Lku yuõMkuMk fhe þfu Au. ºký [kh fBÃÞwxhLkwt LkkLkwt Lkuxðfo nkuÞ, su{kt Mke zÙkEð þuh fÞwO nkuÞ, Ãkhtíkw fk{ Ãkzíkkt ík{khu ze fu yuV zÙkEðLku Ãký þuh fhðkLke sYh Ãkzu íÞkhu þwt fhþku? ykðk Mk{Þu Lkuxðfo yuÂLsrLkÞhLku çkku÷kððkLke sYh LkÚke. ík{u òíku s ík{khk zÙkEð Mkh¤íkkÚke þuh fhe þfku Aku. òýeyu fuðe heíku... rðLzkuÍ yuõMkÃke{kt fBÃÞwxhLkk fkuE zÙkEð þuh fhðku nkuÞ íkku Lke[uLkk MxuÃMkLku yLkwMkhku MxuÃk-1: fBÃÞwxh{kt þu®høk fhðk {kxu {kÞ fBÃÞwxh ykuÃkLk fhku. MxuÃk-2: ík{u su zÙkEðLku þuh fhðk

çk

ÃkkuhLkku ð¾ík ÚkÞku Lku ¼ký {nkhksu íkuLkkt íkeh suðkt rfhýku ¼kýðzLke Ähk {kÚku ¼kuõÞkt. yk¼Lkk yktøkýk{kt ÃkûkeykuLke [n÷Ãkn÷ çktÄ ÚkE Au. ¼kýðzLke çkòh Ãký çkÃkkuhLkk hkux÷k ¾kðk çkuXe Lk nkuÞ íku{ Mkq{Mkk{ sýkÞ Au, Ãkhtíkw økk{Lku Auðkzu ykðu÷e yuf ÍqtÃkze WÃkh Äò Vhfe hne Au Lku íÞkt {kýMkkuLkku yðks Mkt¼¤kÞ Au. {kÚku fkLkxkuÃke, ytøk WÃkh çktze, xqtfe Äkuíke Äkhý fhu÷ {kýMk nkhçktÄ çkuXu÷ Mktíkku íku{s çkeòtLku hkux÷k þkf ÃkehMke hnu Au. Úkkuzu Ëqh yuf çkkE {kýMk hkux÷k xeÃku Au Lku [q÷k{kt ÷kfzkt Lkk¾eLku økh{ fhu÷ íkðk WÃkh hkux÷k þufu Au. yuðu xkýu ¼kU ¼kU yðks fhíke økkzeykuyu ¼kýðzLke þuheykuLku øksðe {qfe íÞkt íkku ½hLkkt çktÄ çkkhýkt xÃkkuxÃk ¾q÷ðk {ktzâkt Lku fwíkqn÷íkkÚke ÷kufku økkzeykuLku òuE hÌkk Au. xku¤u ð¤eLku Ãkwhw»kðøko økkzeykuLke ÃkkA¤ ÃkkA¤ nkÕÞku ykðu Au. yu{ktÚke yuf sý çkkuÕÞku, “{nkhkò, ò{ rÃk¼kS ¾wË ÃkÄkÞko ÷køku Au yLku ËÞkhk{Lke ÍqtÃkze çkksw økkzeykuyu ð¤ktf ÷eÄku Au.” “nk, íÞkt s {nkhkò sðkLkk Au. ykÃkýu íkku fux÷kÞu ’ËeÚke ËÞkhk{Lku MktÄeÞu heíku Mk{òÔÞwt Ãký fkuELkwt {kLkíkk s LkÚke. yu {kýMk yk¾k økk{Lku Wßsz fhðk çkuXku Au. {kuxku ÃkhkuÃkfkhe Lk òuÞku nkuÞ íkku! yk¾e ÷kunkýkLke LÞkíku yLku ¼kEykuyu íkku fu’ËeLkku Þ yuLku Lkkíkçknkh {qõÞku Au. {kýMku þkLk{kt Mk{S sðwt òuEyu, su ykðtw Mk{síkku LkÚke íkuLku íkku Ëtzk s Ãkzu Au. yksu nðu yuLkku ½zku÷kzðku ÚkE sþu! ykx÷e çkÄe {kuxhwt{kt hksLkk y{÷Ëkhku, VkusËkh

rVÕ{ku {kxu ŒhŒ s rMkõð÷™ku ‚çsuõx Q¼ku fhe Ëuðk{kt ykðe hÌkku Au. ƒúk®Lz„ ÚkÞk …Ae yu s ƒúkLz™e ƒeS …úkuzõx …h fkuÂLVzL‚ nkuðk™u fkhÛku [k÷e hnu÷wt {kfuorxt„™wt yk ™ðwt Œhfx yíÞkh ‚wÄe Œku {nËytþu ‚V¤ hÌkwt Au …Ûk ykðŒk rËð‚ku rVÕ{ ELzMxÙe {kxu ðÄw ‚kð[uŒe™k Au, fkhÛk fu ykðŒk yZkh {rn™k ËhBÞk™ r‚õð÷™ku ÄkuÄ{kh ðh‚kË ðh‚ðk™ku Au. yk ð»ko™k yuLz{kt ‘zku™’™e r‚õð÷ ‘zku™-xw’ ÷„¼„ huze Au y™u …kuMx…úkuzõþ™™wt fk{ þY ÚkE [qõÞwt Au. yk rVÕ{ rz‚uBƒh{kt rh÷eÍ Úkþu Œku ‚kSË ¾k™™e ‘nkW‚Vw÷’™e r‚fð÷ ‘nkW‚Vw÷-xw’™wt þqrxt„ ÷kMx-Mxus …h Au. ‚kSË ¾k™™e yk rVÕ{™e Mxkuhe™ku õ÷kR{uõMk …Ûk yuðku s Au fu íÞktÚke ™ðe y™u ºkeS rMkõð÷ yk„¤ ðÄe þfþu. hkfuþ hkuþ™™e ‘r¢þ-xw’ …Ûk 2012{kt ykðþu. rðÄw rð™kuË [ku…hk™e {wLLkk¼kE r‚rhÍ {kxu ‚tsÞ Ë¥k™e …Ûk zuxT‚ ÷uðkE „E Au. nsw n{Ûkkt ƒkìõMkykìrV‚ …h Œnu÷fk {[kðe Ëu™khe [w÷ƒw÷ …ktzu™e ‘˃t„’™e r‚õð÷ …Ûk ykððk™e Au. ‘˃t„-xw’ W…hktŒ ‚Õ÷w¼iÞk™e ‘ðkìLxuz’ …hÚke ‘ðkìLxuz-xw’™e r‚õð÷ …Ûk ykìrVÂ~Þ÷ yu™kWL‚ ÚkE „E Au. fhÛk

™k{ Œku yu s

r‚õð÷™ku ƒur™rVx ÷uðk {kxu ƒ™kððk{kt ykðŒe rVÕ{{kt ™k{ [uLs fhðk {kxu fkuE ŒiÞkh ™Úke. ‘¼uò £kÞ’, ‘Ä{k÷’ fu ‘Äq{’{kt ™k{™e …kA¤ yktfzk ÷køÞk …Ûk ™ðwt ™k{ fkuEyu hkÏÞwt ™nª. ‘„ku÷{k÷-Úkúe’ ‚{Þu hkurnŒ þuèe™e RåAk yu rVÕ{™wt ™k{ ‘„ku÷{k÷ „ku÷{k÷ „ku÷{k÷’ hk¾ðk™e nŒe. yuf s þçË™ku ºkÛk ðkh™ku W…Þku„ nkuðk AŒkt …úkuzâw‚h yu {kxu ŒiÞkh ™nkuŒku y™u yux÷u s r‚õð÷{kt ™k{™e …kA¤ yktfzku ÷køÞku. nðu …Ae ykð™khe ‘„ku÷{k÷Vkuh’ {kxu hkurnŒ þuèe™e RåAk ‘{k÷„ku÷ „ku÷{k÷’ hk¾ðk™e Au, …Ûk rVÕ{™wt ™k{ ‘„ku÷{k÷-Vkuh’ r‚ðkÞ ƒeswt fkuE hk¾ðk Ëuðk{kt ™nª ykðu yu fLV{o Au. yuf{kºk hkfuþ hkuþ™u ‘fkuE r{÷ „Þk’™e r‚õð÷™wt ™k{ ‘r¢þ’ hkÏÞwt nŒwt …Ûk nðu yk ‘r¢þ’™e r‚fð÷ ‘r¢þ-xw’ fhe™u ™k{™k yk„ún™e hu‚{kt òuzkE „Þk Au. yçƒk‚-{MŒk™™e nðu …Ae ykð™khe rVÕ{ ‘Ã÷uÞ‚o’™u {kuxk¼k„™k ÷kufku ‘hu‚’™e r‚õð÷ {k™u Au …Ûk yk ƒtLku rVÕ{{kt fkh-hu‚ r‚ðkÞ ftE fkì{™ ™Úke. …nu÷kt yk rVÕ{™wt ™k{ ‘hu‚-xw’ hk¾ðk™wt s ™¬e ÚkÞwt nŒwt.

òunh™k …úkuzõþ™ nkW‚™e òu™yr¼»kufðk¤e rVÕ{ ‘ËkuMŒk™k’™e r‚õð÷ {kxu yu™k rzhuõxh íkhwÛk {™‚w¾k™eyu y{urhfk™u ƒË÷u rƒúx™™wt ƒìf-zÙku… …‚tË fÞwO Au. y{urhfk „ì-rh÷uþLkrþ… {kxu …nu÷uÚke yku…™-{kELzuz hÌkwt Au …Ûk rƒúx™™u yk …úfkh™k ‚tƒtÄku™e Mkq„ Au yux÷u nðu …Ae™e ðkŒko{kt yu …úfkhu þY ÚkkÞ Au fu yr¼»kuf y™u òu™ ƒtLku y{urhfk Akuze™u rƒúx™ ykðe „Þk Au …Ûk …k‚…kuxo™e rh÷uþLkrþ…{kt „ì-f…÷ ðktåÞk …Ae rƒúrxþhku yu ƒtLkuÚke rzMxL‚ hk¾u Au y™u ƒtLku™u ynªÞkt VheÚke Y…k¤e, ™{Ûke ™kh {¤u Au. Äìx‚ yku÷. ƒtLku VheÚke yufƒeò™k f…÷ Œhefu Aqxk …zðk {kxu ËkuzkËkuze {[kðe Ëu Au. ‘ËkuMŒk™k-xw’{kt r…úÞtfk [ku…hk Au yu Âõ÷Þh Au …Ûk yk ð¾Œu r…úÞtfk òu™ y™u yr¼»kuf™u Akufheyku …xkððk{kt {ËË fhðk ykðu Au. rðþk÷ ¼khîks™e ‘RÂ~fÞk-xw’{kt ™r‚hwÆe™-yhþË™e [kuh-òuze™u nuÕ… fhðk {kxu rðãk ƒk÷™ …nu÷kt …kxo{kt ykðe nŒe …Ûk nðu ynªÞkt ºkÛkuÞ {¤e™u {kuxe „u{ fhðk ™ef¤u Au. ‘RÂ~fÞk-xw’ …Ûk 2012™k yuLz ‚wÄe{kt rh÷eÍ Úkþu. yk ƒÄe rVÕ{ku W…hktŒ rð…w÷ þkn y™u yûkÞ fw{kh™e ‘r‚tÎk EÍ rft„’ …Ûk ykðŒk ð»kuo ykðþu. rð…w÷ þkn™e RåAk

Au fu yk r‚õð÷™wt xkEx÷ ‘r‚tÎk EÍ yku÷ðuÍ rft„’ hk¾ðk{kt ykðu …Ûk yûkÞfw{kh™e RåAk ™Úke. ysÞ Ëuð„Ûkðk¤e ‘ðL‚ y…ku™ xkE{ E™ {wtƒE’™e r‚õð÷ …Ûk ykðŒk ð»ko™k rz‚uBƒh™u æÞk™{kt hk¾e™u Ã÷kr™t„ fhðk{kt ykðu Au.

zÙkEð þuh fuðe heíku fhþku?

ík{u su zÙkEð þuh fhðk {ktøkku Aku íkuLkwt Lkk{ Ãký ykÃke þfku Aku. MxuÃk-6: Allow Network Users to Change My Files ykuÃþLkLku rMk÷uõx fhku. òu ík{u yk ykuÃþLkLku rMk÷uõx Lknª fhku íkku, Lkuxðfo ÞwÍMko ík{khe VkE÷ òuE þfþuu, Ãkhtíkw sqLke VkE÷{kt MkwÄkhk-ðÄkhk fu Lkðe VkE÷ r¢yux fhe þfþu Lknª. fkhý fu ík{u Lkuxðfo ÞwÍMko Aku. ík{u RåAíkk nku fu ík{khk fBÃÞwxh{kt hnu÷e VkE÷{kt çkeò fkuE fBÃÞwxh{ktÚke fk{ fhðwt nkuÞ íkku sýkðu÷k ykuÃþLk{kt xef fhðwt Ãkzþu. MxuÃk-7: ykufu Ãkh Âõ÷f fhku. MxuÃk-8: nðu ík{u su zÙkEð þuh fÞwO Au, íkuLkku ykEfLk çkË÷kE økÞu÷ku nþu. su{kt zÙkEðLke Lke[u yuf nkÚk òuðk {¤þu. nkÚk yu Mkq[ðu Au fu ík{khe zÙkEð VkE÷-VkuÕzh þuh fhðk {kxu íkiÞkh Au. rh{kux ÷kufuþLkLkku ÞwÍMko Ãký yk zÙkEðLku þuh fhe þfu Au.

RåAku Aku íkuLkk WÃkh sELku {kWMkLke hkEx Âõ÷f fhku. su {uLkwt ykðu íku{kt þu®høk yuLz rMkõÞwrhxe rMk÷uõx fhku. MxuÃk-3: nðu zÙkEð «kuÃkxeoLkwt zkÞ÷kuøk çkkuûk ykðþu. su{kt þu®høk xuçk Ãkh Âõ÷f

xufLkku xÙkðu÷ «þktík Ãkxu÷ fhðkÚke zÙkEðLku þuh fhðkLkku ykuÃþLk ykðþu. zÙkEðLku þuh fhðk {kxu if you understand the security risks but want to share files without running the setup wizard click here r÷Lf

Ãkh Âõ÷f fhku. nðu yuf rðLzku ¾q÷þu, su{kt Just enable file sharing çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku yLku ykufu ykÃkku. nðu VheÚke ík{khu

MxuÃk-1Úke heÃkex fhðk Ãkzþu. íku{ fhðkÚke zÙkEð «kuÃkxeoLkk çkkuûk{kt fux÷kf VuhVkh òuðk {¤þu. MxuÃk-4 : Share This Folder on the Network ykuÃþLkLku rMk÷uõx fhku. MxuÃk-5 : þuh fhðk {kxuLkwt Lkk{ ykÃkku.

rVh ðne rË÷ ÷kÞk nqt …kuÛke rVÕ{-ELzMxÙe yíÞkhu r‚õð÷™k {qz{kt Au. ÞkË Au™u …u÷e ysÞ Ëuð„Ûk y™u Wr{o÷k {kíkkUzfh™e ‘¼qŒ’. yu rVÕ{™e r‚õð÷ nðu ykx÷kt ð»kkuo …Ae ykððk™e Au. hksfw{kh ‚tŒku»ke …Ûk ‘ytËkÍ y…™k y…™k’™e rMkõð÷™wt Ã÷kr™t„ fhe hÌkk Au. ykì„Mx{kt rh÷eÍ Úk™khe nu{k {kr÷™e™e yuþk Ëuyku÷ðk¤e rVÕ{ ‘xu÷ {e yku ¾qËk’ …Ûk yufåÞwy÷e ‘y{h yfƒh yuLÚk™e’™e r‚õð÷ nkuE þfŒ …Ûk yk rVÕ{{kt yr{Œk¼ ƒå[™u ™k …kze yux÷u yu rxr…f÷ r‚õð÷ ƒ™Œk yxfe „E. yk W…hktŒ ‘r{. RÂLzÞk’, ‘‚hVhkuþ’, ‘sqzðk’ y™u ‘…kxo™h’™e …Ûk r‚õð÷ VkE™÷ ÚkE [qfe Au. xÙuz „kEz yuõMk…xo‚™wt fnuðwt Au fu rVÕ{ELzMxÙe™k ytËksu ËkuZ nòh fhkuz Yr…Þk rMkõð÷ ƒ™kððk{kt ÷køÞk Au. caketalk@gmail.com

techno.prashant84@gmail.com

{tzu÷k : yk {kýMk ÃkkMkuÚke þwt þe¾eþwt? {

nkLkíkkLkk økwýkuLku ͤn¤kððk {kxu fËk[ {wMkeçkíkkuLkk íkkÃkLke sYh Ãkzíke nþu! {kuxk ¼køkLkk {nkLk ÷kufkuLkwt SðLk yLkuf Mkt½»kkuo yLku MktfxkuÚke ¼hu÷wt òuðk {¤íkwt nkuÞ Au. yksu yuðk s yuf {nkLk {kýMkLke ðkík fhðe Au, fkhý fu fk÷u íku{Lkku sL{rËðMk Au. ®sËøke{kt Lkuðwt ð¥kk çku rËðk¤e òuE [qfu÷k yk {nkLkw¼kð yux÷u Ërûký ykr£fkLkk økktÄe íkhefu rðï¼h{kt ÏÞkík LkuÕMkLk {tzu÷k. {tzu÷k yk{ íkku hksðe ÃkrhðkhLkwt s VhstË níkk. íku{Lkk ðzðk rÚkBçkw òríkLkk hkò níkk. rÃkíkk Ãký hksfks{kt Mkr¢Þ níkk. òufu, {tzu÷kLku hksfks fhíkkt Ãknu÷uÚke «òfks{kt ðÄkhu hMk níkku yLku yux÷u s fËk[ íku{Lku økktÄeLkku {køko ÷uðku ÃkMktË Ãkzâku. y÷çk¥k, {tzu÷kLkwt SðLk yLkuf MktfxkuYÃke fk¤kt çkkuøkËktyku{ktÚke ÃkMkkh ÚkÞwt níkwt. íkuyku {kºk Lkð ð»koLkk níkk íÞkhu íku{ýu rÃkíkkLke AºkAkÞk økw{kðe ËeÄe níke. íku{Lkk hksfeÞ Mkt½»koLkk Ãkrhýk{u íku{ýu ÃkkuíkkLke ®sËøkeLkkt MkkuLkuhe 27 ð»kkuo fk¤e fkuxze{kt økk¤ðk Ãkzâkt níkkt. íku{Lkk swðkLkòuÄ ËefhkLkwt fkh yfM{kík{kt {kuík ÚkÞwt íÞkhu Ãký Mkhfkhu íku{Lku ytrík{rðrÄ{kt ¼køk ÷uðk sðk ËeÄk Lknkuíkk. Ëefhk-ËefheykuLkkt {kuík WÃkhktík íku{Lkwt ÔÞÂõíkøkík SðLk ½ýwt Ëw»fh hÌkwt Au. Wt{hLke MkkÚku íku{Lkwt þheh Ãký nðu ÔÞkrÄøkúMík Au, Aíkkt íku{Lkk [nuhk Ãkh {{ko¤wt nkMÞ rð÷kÞwt LkÚke fu niÞk{kt Mkt½»ko fhðkLke ¾w{kheLkku y¼kð Ëu¾kíkku LkÚke. {tzu÷kLkk çkk¤ÃkýLke Úkkuze ðkík fheyu íkku íkuyku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkk Ãknu÷k MkÇÞ

Mk[hk[h rËÔÞuþ ÔÞkMk níkk, suýu þk¤kfeÞ rþûký ÷eÄwt níkwt. íkuyku þk¤k{kt Ëk¾÷ ÚkÞk íÞkhu yuðku rþhMíkku níkku fu ykr£fLk çkk¤fkuLku ytøkúuS Lkk{ ykÃkðk{kt ykðíkwt níkwt. {tzu÷kLke rþrûkfkyu íku{Lku LkuÕMkLk Lkk{ ykÃÞwt níkwt, çkkfe íku{Lkwt ¾hwt Lkk{ íkku hku÷enT÷knT÷k níkwt. çkku÷ðk{kt S¼ yxðkÞ yuðk Lkk{Lkku þkÂçËf yÚko ÚkkÞ, ÍkzLke zk¤e ¾U[Lkkh Ãký shk ÔÞkÃkf yÚko{kt ÷Eyu íkku Mk{MÞkMksof fu íkkuVkLke ÚkkÞ. {tzu÷kLkwt yk Lkk{ íku{Lkk rÃkíkkyu Ãkkzâwt níkwt. íkkuVkLke LkuÕMkLk ¼ýðk{kt Ãknu÷uÚke nkurþÞkh níkk. Ërûký ykr£fk{kt «kÚkr{f rþûký ÃkAe fhðk{kt ykðíkku sqrLkÞh MkŠxrVfux fkuMko yk{ íkku ºký ð»koLkku nkuÞ Au, Ãkhtíkw {tzu÷kyu yk fkuMko {kºk çku ð»ko{kt s ¼ýe ÷eÄku níkku. {tzu÷kyu fkì÷usfk¤Úke s ònuhSðLk{kt hMk ÷uðkLkwt þY fÞwO níkwt. fkì÷us{kt íku{ýu ÞwrLkðŠMkxeLke Lkeríkyku rðhwØ yðks WXkðeLku rðãkÚkeo Lkuíkk íkhefu Lkk{Lkk {u¤ðe níke. íkuyku 1948Úke hk»xÙeÞ hksfkhý{kt Mkr¢Þ çkLÞk níkk. òufu, Ãkkuíku yïuík nkuðkLku fkhýu fkÞ{ økkuhe MkhfkhLkk þkMkLk{kt íku{Lke MkkÚku yLÞkÞ s ÚkÞku. Ë. ykr£fkLkk fkÞËk yïuík ÷kufku {kxu ¼u˼kðÃkqýo níkk. yïuík ÷kufku MkkÚku çkÄu ¼u˼kð Ëk¾ððk{kt ykðíkku. {tzu÷kyu Ãknu÷uÚke ykðe ¼u˼kðÃkqýo Lkerík rðhwØ çÞwøk÷ ðøkkzâwt níkwt. ònuhSðLk{kt íku{Lke Mkr¢ÞíkkLku fkhýu yïuík ÷kufkuLkwt yktËku÷Lk Wøkú çkLkíkwt síkwt níkwt. Mkhfkhu 1956{kt s {tzu÷k Ãkh fuMk fheLku íku{Lke ÄhÃkfz fhe níke. 1956Úke 1961 MkwÄe íku{Lkk Ãkh fuMk [÷kððk{kt

yk {kLkðeLku LkVhík fhkÞ fu ykËh? MktÄkÞ ¼heLku ykÔÞk nkuÞ íku{ sýkÞ Au.” “ÃkkuíkkLku yk heíku {hðwt nkuÞ íkku ¼÷u {hu, Ãký çkeòtLku Ãký yu{kt þwt fk{ nku{u Au? Ãkkhfe Ãkezk økk{{kt ½wMkkze Au yu íkku [÷kðe s Lk ÷uðkÞ? ykÃkýk ðzðkyku ftE økktzk Lk níkk íkuyku ËÞkhk{Lke su{ yuðk {kýMkkuLku ¼uøkk Lk fhíkk støk÷{kt {qfe ykðíkk níkk.” 'yu rMkðkÞ çkeòu fkuE WÃkkÞ s õÞkt Au?’ ÃkkA¤ nkÕÞk ykðíkk {kýMku Sýo [kuÃkzeLkkt ÃkkLkkt Wfu÷ðkLkkt þY fÞkO. çkeLkk íkku yuðe çkLku÷e fu ¼kýðzLkk

ðMkwtÄhk rþðËkLk økZðe xªçku rºkf{S X¬hu ÃkkA÷e yðMÚkkyu ¾¼u fkðz Lkk¾eLku ½hu½hu ÃkkuíkkLke Íku¤e Vhíke fhe, ¼qÏÞktLku {kxu hkux÷k ¾ðhkððkLke Mkrhíkk þY fhe. yzÄwt yLkks ÃkûkeykuLku [ý {kxu ðuhu yLku yzÄk yLkksLku íku{Lkkt ÃkíLke ˤu, hkux÷k ½zu Lku MkkÄw, Mktíkku, ¼qÏÞktLku s{kzu. ÷kunkýk Mk{ks{kt nknkfkh {åÞku. “ðuÃkkhe ÚkELku yk heíku ½hu ½hu Vhu íku{kt LÞkíkLkku {ku¼ku íkqxe òÞ.” ykðk þçËku {híkk MkwÄe Mkt¼¤kÞk íkkuÞu ytík ðu¤kyu ËefhkykuLku çkku÷kðeLku fÌkwt, 'yk {U Vhfkðu÷ Äh{Lke Äò çktÄ Lk ÚkkÞ íku òuòu.’ MknwÚke LkkLkk

Ëefhk ËÞkhk{u hk{Lke su{ yu h½wðtþeyu yk¿kk {kÚku [zkðe íku’ËeÚke ¼økðkt Äkhý fÞkO. yuf’Ëe Äku{ľíkk íkkÃk{kt ¾¼u fkðz Lkk¾eLku çknkhøkk{Úke nkÕÞk ykðíkk ËÞkhk{Lkk fkLku 'Ãkkýe Ãkkýe’ yuðk fýMkíkk þçËkuLkku Ãkkufkh Mkt¼¤kýku. LkSf{kt sELku swyu Au íkku ðuhkLk støk÷{kt çkkuhzeLkk Íkz Lke[u suLkkt yktøk¤kt hõíkrÃk¥kÚke ¾he økÞkt Au, ytøk WÃkh Ãkhw nkÕÞwt òÞ Au yuðku swðkLk {kýMk íÞkt yk¤kuxíkku níkku. íkuLku òuíkkt s niÞwt ÿðe QXâwt. Ëkuzíkk økk{{kt ÃknkU[e økÞk yLku ÃkkuíkkLke ÍwwtÃkzeyuÚke Ãkkýe ÷kðeLku ÃkkÞwt. swðkLk sýLke ykt¾ku ËÞkhk{Lku òýu ðtËe hne. yu ÂMÚkrík{kt yuLku AkuzeLku sðk{kt ËÞkhk{Lkk {ktÌk÷kyu ykt[fku ÷eÄku. yuLku WÃkkzeLku ÍwtÃkze¼uøkku fÞkuo. òuíkòuíkk{kt yk©{Lkwt yktøkýwt ykðk hõíkÃker¥kÞkykuÚke W¼hkðk {ktzâwt! ykðkt {kýMkkuLku Lkshu swyku yLku {kU{kt hkux÷ku Lkk¾íkkt Ãký çkfkhe ð¤u, [eíkhe [zu íkuðkt á~Þku. {kýMkkuLkk [nuhk ðnhk ÷køku òýu íÞkt ¼qíkkð¤ W{xe Lk ykðe nkuÞ íkuðwt ¼kMku.

¼kýðz økk{ ¼zfe QXâwt. hõíkÃker¥kÞkLkku [uÃk ÷køku íkku økk{Lkku fkuE {kýMk çkkfe s Lk hnu. yk ¼økíkzkLku økk{{ktÚke ¼økkzðk ò{LkøkhLkk Äýe ò{ rð¼kS ÃkkMku hkð fhðk{kt ykðíkkt yksu {kuxhkuLkk fkV÷k MkkÚku íkuyku ËÞkhk{Lke ÍqtÃkzeyu ykðe

CMYK

økÞk. ËÞkhk{Lke ÍwtÃkzeyu {kuxh Q¼e h¾kðe. Mkwhðk÷, ytøk WÃkh ytøkh¾w, {kÚku nk÷khe Ãkk½ze Äkhý fhu÷ hksðe økkze{ktÚke Lke[u QíkÞko, íku{Lke MkkÚkuLke økkze{ktÚke yuzeMke ðøkuhu y{÷Ëkhku Ãký QíkÞko. ËÞkhk{u ykøktíkwfkuLku ÃkkuíkkLkk yktøkýu ykðu÷k ¼kéÞk Lku nkÚk òuzâk. hksðeyu Mkk{u nkÚk òuzeLku «&™ fÞkuo, “¼økík, ík{u hõíkrÃk¥kðk¤ktLku ynª ¼uøkk fÞkO Au?” “çkkÃkw, E{kt yuðwt çkLÞwt fu yuf {kýMk støk÷{kt rhçkkíkku níkku yuLku WÃkkzeLku nwt yuLkk ½k MkkV fhe Ãkkxk®Ãkze fhwt Awt íku Mk{k[kh Vu÷kíkkt Ëqh ËqhLkk {kýMkku ÃkkuíkkLkk MkøkktMktçktÄeLku ykðeLku ynª {qfeLku [kÕÞk òÞ Au. ykðk {kýMkkuLku íkuLkkt Mkøkkt yk yøkkW støk÷{kt {qfeLku síkkt hnuíkkt níkkt. yxkýu {khk íÞkt {qfe sðk ÷køÞkt Au. yk{kt {khku ðktf,økwLkku nkuÞ íkku fnku. ykðk Mktòuøkku{kt {khkÚke íku{Lku fkZeÞu fE heíku {wfkÞ yLku {khkÚke íku{Lku AkuzeLku Ãký fE heíku sðkÞ? {Lk¾k ËunLku {¤u÷e yu ðuËLkk {khkÚke Lk Shðkíkktt nwt Lku {khkt ½hðk¤kt Ãkkxk®Ãkze fheyu Aeyu yLku fkðz

Ërûký ykr£fkLkk økktÄe økýkíkk LkuÕMkLk {tzu÷kLku MkkÚkof «ð]r¥k fhíkk Ãký ykðzâwt yLku ðu¤kMkhLke rLkð]r¥k ÷uíkk Ãký! ykÔÞku níkku. y÷çk¥k, {tzu÷k Ãknu÷uÚke s y®nMkf «ríkfkh{kt {kLkíkk níkk, fkhý fu íku{Lkk Ãkh økktÄeSLkku sçkhËMík «¼kð níkku. {tzu÷kLku 1961{kt íku{Lkk hksfeÞ Ãkûk ykr£fLk LkuþLk÷ fkìtøkúuMkLke MkþMºk Ãkkt¾Lkwt MkwfkLk MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. {tzu÷k íkku y®nMkf ÷zík{kt s {kLkíkk níkk yux÷u íku{ýu Mkhfkhe MktMÚkkLkku Ãkh ÷kufkuLkku òLk Lk ÷u yuðk y®nMkf rðMVkuxku fhkðeLku MkhfkhLke ykt¾ku W½kzðkLke Lkerík yÃkLkkðe níke. (ÞkË Au, ¼økík®Mknu Ãký yuMkuBç÷e{kt y®nMkf rðMVkuxLkku s {køko y¾íÞkh fhu÷ku.) Ãký, Ërûký ykr£fkLke íkífk÷eLk økkuhe Mkhfkhu ykr£fLk LkuþLk÷ fkìtøkúuMkLku ykíktfðkËe sqÚk økýkðeLku {tzu÷k MkrníkLkk LkuíkkykuLku su÷¼uøkk fhe ËeÄk níkk. y®nMkf heíku hksfeÞ ÷zík ÷zLkkhLku ykíktfðkËe økýkðeLku íku{Lku ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò Vxfkhe Ëuðk{kt ykðe. {tzu÷kyu 27 ð»ko su÷{kt fkZâkt, Ãký ÃkkuíkkLke ÷zík òhe hk¾e. ytíku ð»ko 1990{kt íku{Lku su÷{wõík fhðk{kt ykÔÞk. {tzu÷kLke su÷{wÂõík ÃkAe Ërûký ykr£fk{kt {wõík [qtxýeyku Þkusðk{kt ykðe, su{kt íku{Lkk ykr£fLk LkuþLk÷ fkìtøkúuMk ÃkûkLkku 62 xfk {íkku MkkÚku ßð÷tík rðsÞ ÚkÞku. íku{ýu ÃkkuíkkLkk ÃkûkLke çknw{íke Aíkkt hk»xÙeÞ yufíkkLke Mkhfkh h[e níke, su{kt rðÃkûkku (økkuhk «ríkrLkrÄyku)Lku Ãký Mk{kÔÞk níkk. 1994{kt {tzu÷k Ërûký ykr£fkLkk «Úk{ yïuík «{w¾ çkLÞk, yux÷wt s Lknª Mk{økú Ëuþ{ktÚke [qtxkÞu÷k «Úk{ hk»xÙ«{w¾ íkhefu Ãký íku{ýu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ytrfík fÞwO. y÷çk¥k, íkuyku «{w¾ çkLÞk íÞkhu íku{Lke ô{h níke - 75 ð»ko. Ërûký ykr£fkLkk íkuyku MkkiÚke ð]Ø hk»xÙ«{w¾ çkLÞk Ãký {tzu÷kLku ÃkkuíkkLke ô{hLkku ytËks Mkkhe heíku níkku, íku{ýu Ãknu÷uÚke s Lk¬e fhe hk¾u÷wt fu Ãkkuíku {kºk yuf x{o MkwÄe s hk»xÙ«{w¾ hnuþu. 1999{kt íku{ýu {kLk¼uh rLkð]r¥k ÷eÄe. {tzu÷k yk ô{hu Ãký {kLkð yrÄfkh, Mkk{krsf LÞkÞ, rðïþktrík, yuRzTMk ðøkuhu {kxu Mkr¢Þ Au. 18 sw÷kELku MktÞwõík hk»xÙ îkhk {tzu÷k zu ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au. fux÷kf Ëuþ{kt ÷kufku yk rËðMku 67 r{rLkxLkku Mk{Þ ({tzu÷kyu ®sËøkeLkkt 67 ð»kkuo Mkk{krsf LÞkÞ {kxuLkk Mkt½»ko{kt økkéÞkt níkkt, íkuLke M{]rík{kt) Mkk{krsf LÞkÞ {kxu ËkLk{kt ykÃku Au. ík{u fk÷u Mkk{krsf LÞkÞLkk fkÞo{kt 67 r{rLkx ykÃke þfþku? divyesh.vyas@sandesh.com

VuhðeLku hkux÷k ¾ðzkðe Aeyu. hk{Lke hnu{Úke yk çkÄwt [k÷u Au.” ËÞkhk{u niÞk ÍqtÃkzeLkk Ëhðkò ¾ku÷eLku çku nkÚk òuze Lk{ú ðkýeÚke ðkík fhe. hõíkrÃk¥kLkk hkuøk{kt ¾ËçkËíkk {kýMkkuLke rLkMðkÚko ¼kðu Mkuðk fhíkk ËÞkhk{Lku Lkeh¾íkkt hksðeLkk ytíkh{kt Vhíkk ÚkÞu÷k {Lkku¼kðkuyu Ãk÷xku ÷eÄku. ykðk {kLkðe íkhV LkVhík fhkÞ fu ykËh fhkÞ? yu íkku hkuøkLku Vu÷kíkku yxfkðu Au. ßÞkt çkkÃk ËefhkLkku Mkøkku LkÚke, {k ËefheLku íkhAkuzu Au íÞkt ËÞkhk{ yuLkku íkkhýnkh çkLku Au. hksðeLkk ytíkh{kt ËÞkhk{ «íÞu ynku¼kðLkku yÂçÄ WA¤e hÌkku. yu{ýu ¼økík íkhV Lkeh¾eLku fÌkwt, “¼økík, hks ík{Lku þwt {ËË fhe þfu?” “hk{Lke f]ÃkkÚke MktÄwÞ Mkkhwt nk÷u Au çkkÃkw, Ãký hksLkkt h¾kuÃkkt {¤u íkku fkðz ykuAe Vuhððe Ãkzu” ËÞkhk{u nkÚk òuzeLku niÞkLke ðkík fhe. ò{LkøkhLkk Äýeyu çkesu rËLk f[uhe{kt ykðeLku Vh{kLk fÞkO fu,“ ËÞkhk{Lku hõíkÃker¥kÞkt {kxu ßÞkt {køku íÞkt y÷øk søÞk ykÃkðe yLku hksLkk fkuXkh{ktÚke Ëh ðhMku çku økkzkt ¼heLku yLkks {kuf÷ðwt.” íku’Ëe ¼kýðzLke þuheyku{kt {ktnu {ktnu ðkíkwt Mkt¼¤kíke níke fu, “çkkÃkwyu ËÞkhk{Lku ynªÚke fkZðkLku çkË÷u ykðwt fu{ fÞwO nþu?” LkkUÄ : (1) ËÞkhk{Lkku Mk{Þøkk¤ku ytËksu E.Mk. 1800-1870 (2) ¼kýðz Lkøkh [kuf{kt ËÞkhk{Lke ÞkËe ykÃkíke «rík{k Q¼e Au.


CMYK

6

hrððkh, 17 sw÷kE, h011

www.sandesh.com

{k

ºk Mkkhkt, ¼kðíkkt ¼kusLkLku òuELku s {kU{ktÚke ÷k¤ xÃkfuu yuðwt fþwt LkÚke. ffoþ, ¾hkçk yðks yÚkðk rðr[ºk r[ºk çkíkkðeLku Ãký {kU{ktÚke ÷k¤ xÃkfkðe þfkíke nkuÞ Au, Ãkhtíkw y{wf [ku¬MkÃkýu ¾kMk Q¼k fhkÞu÷k Mktòuøkku{kt s. yLku yu Mktòuøkku ytøkuLke rðMík]ík Mk{s Ãknu÷e ðkh hrþÞLk rð¿kkLke Ãkkð÷kuðu ykÃke níke. yuf fqíkhk WÃkh íkuýu yuf «Þkuøk fÞkuo yLku rçknurðÞhku÷kuS Lkk{Lke {Lkkurð¿kkLkLke yuf þk¾kLkkt îkh ¾ku÷e ykÃÞkt. yuf fqíkhkLku Mkki «Úk{ WÃkðkMk fhkððk{kt ykÔÞku. íkuLku y÷øk søkkyu çkktÄeLku hk¾ðk{kt ykÔÞku suÚke íkuLke WÃkh rLkheûký, Ãkheûký ðøkuhu fhe þfkÞ. ¼qÏÞk hk¾u÷k yk fqíkhkLku ßÞkhu ßÞkhu ¼kðíkku ¾kuhkf ËqhÚke çkíkkððk{kt ykðíkku íÞkhu íÞkhu íkuLke øktÄ yLku íkuLkk ÿÔÞÚke fqíkhkLkk {kU{kt ÷k¤Lkku «ðkn ðne ykðíkku. Ãkkð÷kuðu yuðwt økkuXÔÞwt níkwt fu ÷k¤Lkk «ðknLkk yk sÚÚkkLku {kÃke þfkÞ. nðu Ãkkð÷kuðu yk «ÞkuøkLkk Ãknu÷k ¼køkYÃku yuðwt ykÞkusLk fÞwO fu ßÞkhu ßÞkhu ¼qÏÞk fqíkhkLku ¾kuhkf ykÃkðkLkku Mk{Þ ÚkkÞ íÞkhu ¾kuhkf ykÃkðkLke MkkÚku MkkÚku s íkuLku yuf ½txzeLkku yðks Ãký

ík{Lku {kU{ktÚke ÷k¤ õÞkhu Aqxu Au? Mkkhku ¾kuhkf òuELku íkku MkkiLkkt {ktu{kt Ãkkýe Aqxu, Ãkhtíkw fux÷kfLku ½txze Mkkt¼¤ðkÚke Ãký {kU{kt Ãkkýe Aqxu Au ykðíkku. Ãkkð÷kuðu LkkUæÞwt níkwt fu þY þY{kt fqíkhkLku fu𤠽txzeLkk hýfkh «íÞu shkÞ ykf»koý Lknkuíkwt, fu{ fu fu𤠽txkhð (½txzehð) Mkkt¼¤eLku íkuLkk {kU{ktÚke ÷k¤ xÃkfíke Lknkuíke. yÚkkoíkT yu yuõMÃkrh{uLx fqíkhk {nkþÞLku ½txzeLkkË ¼kðíkk Lknkuíkk!

ykÃkýu ykðk Aeyu h[Lkk fkuXkhe Mkt¼¤kððk{kt ykðu Au. fqíkhkLku Ëh ð¾íku ¾kuhkf ykÃkíke ð¾íku [ku¬Mk «fkhLkku ½txzeLkku hýfkh Mkt¼¤kððk{kt ykðíkku. ðÄkhk{kt Ëh ð¾íku çknkh Lkef¤íke ÷k¤Lkku «ðkn Ãký {kÃkðk yLku LkkUÄðk{kt

Ãký «ÞkuøkLkku çkeòu yøkíÞLkku ¼køk nðu þY ÚkkÞ Au. yk rîíkeÞ [hý{kt Ãkkð÷kuðu çkkfe çkÄku MkuxyÃk ÞÚkkðíkT hk¾e fu𤠼qÏÞk ÚkÞu÷k ©e{kLk fqíkhkLku yuf÷ku ½txzeLkku hýfkh s Mkt¼¤kððk{kt

ðsLk ½xu Au ¼q¾ ÷køkíke LkÚke yu

f ð»koÚke ¼q¾ rËLk«ríkrËLk ykuAe Úkíke òÞ Au. Úkkuzku yknkh ÷uðkÚke Ãký Ãkk[Lk Úkíkwt LkÚke. Ãkux{kt yuf «fkhLke ySçk çku[uLke suðe yLkw¼qrík ÚkkÞ Au. sBÞk ÃkAe ykVhk suðwt hÌkk fhu. yuf ð»ko{kt Mkkík- ykX rf÷ku ðsLk ykuAwt ÚkE økÞwt Au. fkuE fkuE ð¾ík ÃkuxLke s{ýe çkksw AuÕ÷e ÃkktMk¤e Lke[u yufË{ Ëw¾kðku WÃkzu Au yLku Ëðkyku ÷uðkÚke Ëw¾kðku {xe òÞ Au, Ãkhtíkw Äe{ku Ëw¾kðku íkku hÌkk s fhu Au. ÃktËhuf rËðMku yufkË Q÷xe Ãký ÚkkÞ Au. ÞkuøÞ rLkËkLk fheLku WÃk[kh çkíkkðku. ËËeoLku íkÃkkMkðkLkk xuçk÷ Ãkh yu çknuLkLkk ÃkuxLke íkÃkkMk fhíkkt Ãkux{kt s{ýe çkksw AuÕ÷e ÃkktMk¤e Lke[u [kh yktøk¤ sux÷wt Þf]ík- r÷ðh ðÄu÷wt sýkÞwt. yk{ íkku r÷ðh ðÄðkLkkt yLkuf fkhýku ËþkoðkÞkt Au yLku Mkk{kLÞ heíku r÷ðhLke ð]rØ ÚkðkÚke f{¤kLkkt ÷ûkýku WíÃkLLk ÚkkÞ, Ãkhtíkw yk çknuLkLku f{¤kLkkt ÷ûkýku níkkt Lknª. ðkÞw yLku rÃk¥kLku ÷eÄu Þf]ík ð]rØLkwt rLkËkLk fhe yu çknuLkLku ËkuZÚke çku

ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke {rnLkk rLkBLk WÃk[khLke Mk÷kn ykÃke. WÃk[kh Ãk[ðk{kt ¼khu yuðkt yknkh ÿÔÞku suðkt fu ík¤u÷wt, Xtzwt, ðkMke, {eXkEyku, ½e,

çkuõTz ykÕ{tz n÷ðk rðÚk hçkze

Mkk{økúe: LkkLke MkkRÍLkkt hðiÞkt - 8Úke10 Lktøk, [ku¾k - 2 fÃk (ykuMkkðeLku Xtzk fhðk), íku÷ - 8 xuçk÷MÃkqLk, Lk{f MðkËkLkwMkkh, hkELkk Ëkýk - 1 xeMÃkqLk, Mkqfwt {h[wt - 1 Lktøk, ÷e{zkLkkt ÃkkLk - 6Úke 8 Lktøk, Ãk÷k¤u÷e [ýkLke Ëk¤ - 2 xuçk÷MÃkqLk, ÷e÷wt {h[wt - 1 Lktøk, r{rzÞ{ MkkRÍLke Mk{khu÷e zwtøk¤e - 2 Lktøk, n¤Ëh Ãkkðzh-1/2

¾kLkk ¾òLkk MktSð fÃkqh xeMÃkqLk, ®nøk- yuf [Ãkxe, yk{÷eLkku ÃkÕÃk - 2 xeMÃkqLk {Mkk÷k Ãkkðzh: íku÷ - 2 xuçk÷MÃkqLk, ÷e{zkLkkt ÃkkLk 8Úke10 Lktøk, MkVuË ík÷- 2 xuçk÷MÃkqLk, ðrhÞk¤e - 1/2 xeMÃkqLk, [ýkLke Ëk¤ - 1 xuçk÷MÃkqLk, ¾Mk¾Mk - 1 xuçk÷MÃkqLk, fk¤kt {he - 1 xuçk÷MÃkqLk, Mkqfk ÷k÷ {h[kt - 2 Lktøk, íkkswt Aeýu÷wt LkkrhÞu¤- 4 xuçk÷MÃkqLk. heík: 1. hðiÞktLku ÄkuELku MkkV fheLku [kh xwfzk{kt Q¼k fkÃke ÷ku yLku fkÃku÷k xwfzk{kt Lk{f Aktxku yLku íkuLku Úkkuzk Mk{Þ {kxu yuf çkksw {qfe Ëku. 2. {Mkk÷k Ãkkðzh {kxu çku xuçk÷MÃkqLk íku÷ LkkuLkÂMxf fzkE{kt økh{ fhku, íku{kt ÷e{zkLkkt ÃkkLk, MkVuË ík÷, ðrhÞk¤e, [ýkLke Ëk¤, ¾Mk¾Mk, fk¤kt

÷u¾f {kMxh þuV yLku xur÷rðÍLk nkuMx Au. MktÃkfo :

ÂõÍ{k, ¾e÷, Vkuzk-VkuÕ÷e, ¾Mk-¾tsðk¤ ðøkuhu íð[k MktçktÄe hkuøk Au. íkuLkk ÚkðkLkwt {wÏÞ fkhý hõíkLkwt (÷kune{kt) Ëqr»kík Úkðwt Au. òufu yk rMkðkÞ Ãký ¾kLk-ÃkkLk yLku Ãkux MktçktÄe hkuøk suðkt çkeòt fux÷ktÞ fkhýku nkuÞ Au. yk hkuøkku{kt ÞkuøÞ Mkkh-Mkt¼k¤ Lk ÷uðk{kt ykðu íku ðfhe þfu Au. ð»kkoÉíkw{kt yk hkuøkLkku WÃkÿð ðÄe òÞ Au. ð»kkoÉíkw{kt Úkíkkt íð[kLkk hkuøk yLku íkuLkk WÃkkÞku òýeyu þeík-rÃk¥k (rÃk¥ke WA¤ðe) rÃk¥k ðÄe sðkÚke yÚkðk íkku þheh{kt økh{eLkwt «{ký ðÄe sðkLku fkhýu þeíkrÃk¥k ÚkkÞ Au. yu rMkðkÞ Ãkk[Lkr¢ÞkLke økhçkze, ðÄkhu Ãkzíke Xtze ÷køkðkÚke yÚkðk þheh{kt rÃk¥k Lk Lkef¤ðkÚke, ySýo, {tËkÂøLk, fçkrsÞkík ðøkuhuLku ÷eÄu þheh Ãkh rÃk¥kLkk [fk{kt ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík ½zÃkýLku fkhýu, {Ä{k¾e fhzu, {ktfý fu fkuE Íuhe Sðzwt fhzu íkku Ãký þeík-rÃk¥k ÚkkÞ Au. ÷ûký yk¾k þheh Ãkh ÷k÷ ÷k÷ [fk{kt WÃkMke ykðu Au yLku íku{kt íkeðú ¾tsðk¤,

ykhk{. Ä]íkfw{khe (fwtðkhÃkkXwt)Lkku íkkòu hMk yuf [{[e Mkðkhu, çkÃkkuhu Lku hkºku ÷uðku. ykhkuøÞðŠÄLke xuç÷ux yuf yuf økku¤e Mkðkhu, çkÃkkuhu yLku hkºku. ÷kunkMkð: çkççku [{[e Mkðkhu çkÃkkuhu yLku hkºku Ãkeðku. økÞk MkÃxuBçkh yu çknuLkLkku Ãkºk ykðu÷ku. íku{kt íku{ýu sýkðu÷wt fu ¼q¾ Mkkhe ÷køku Au. ºký rf÷ku ðsLk ðæÞwt Au. Ãkux{kt økhçkz sýkíke LkÚke. ík{khk sýkÔÞk «{kýuLke ÃkhuS yLku WÃk[kh [k÷w Au. ½høkÚÚkw WÃk[kh {nŠ»k [hfu ÃkkuíkkLkk {nkøkútÚkLkk MkqºkMÚkkLkLkk Ãk[eMk{k yæÞkÞ{kt ÷ÏÞwt Au fu ‘hkMLkkðkík nhkýkt ©uc{T’ yux÷u fu ðkík- ÔÞkrÄyku{kt ‘hkMLkk’ MkkiÚke W¥k{ yki»kÄ Au. yux÷u s ðiãku ðkíkÔÞkrÄ{kt {nkhkMLkkrË õðkÚk LkkLkk yzÄk fÃkLke {kºkk{kt Mkðkhu yLku hkºku ÃkeðkLke Mkq[Lkk ykÃku Au. MktrÄðk yux÷u fu ykÚkkoExeMk, yufktøkðkík, MkðkOøkðkík, yLktíkðkík, ðkÞwÚke Úkíkku {kÚkkLkku Ëw¾kðku, frxþq¤, yÂMÚkðkík ðøkuhu 80 «fkhLkk ðkÞwLkk hkuøk{kt yk ‘hkMLkk’ W¥k{ Ãkrhýk{ ykÃku Au. hkMLkkLkku WÃkÞkuøk fhíke ð¾íku ðkíkðÄof yknkh íÞkøkðku òuEyu.

fÚkrhfkE ¼kík

Mkk{økúe: Ak÷ Wíkkhu÷e çkËk{Lke (çkËk{Lku økh{ Ãkkýe{kt Ãk÷k¤eLku çknkh fkZeLku Ak÷ Wíkkhe ÷uðe) M÷kRMk - 20-25 Lktøk, hðku- 1 fÃk, ½e - 4 xuçk÷MÃkqLk, ËqÄ - 2 fÃk, ¾ktz - 3 xuçk÷MÃkqLk, hçkze - 1 fÃk, Úkkuzwt fuMkh, ÷e÷e R÷kÞ[eLkku Ãkkðzh - 1/2 xeMÃkqLk. heík: 1. LkkuLkÂMxf fzkE{kt ½e økh{ fhku, íku{kt hðku W{uhku yLku ½e Aqxtw Lk Ãkze òÞ y™u hðku híkkþ Ãkzíkku ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Mkktík¤ku. 2. Äehu Äehu ËqÄ Lkk¾ku yLku íkuLku Äe{k íkkÃku Ãkfðku. íku{kt yzÄk ¼køkLke çkËk{ yLku ¾ktz Lkk¾ku. ¾ktz ykuøk¤e òÞ yLku Mkkhe heíku n÷ðkLkwt r{©ý r{õMk ÚkE òÞ íÞkt MkwÄe Ãkfðku. 3. yðLkLku 180 rzøkúe MkuÂÕþÞMk Ãkh økh{ fhðk {qfku. 4. çku®føk xÙu{kt [kh økku¤ ykfkhLkk {kuÕz (çkeçkkt) {qfku. íku{kt yzÄk ¼køk MkwÄe n÷ðku ¼he Ëku. íÞkhçkkË íkuLkk WÃkh Ëhuf {kuÕz (çkeçkkt) Ãkh çku [{[e hçkze huzku. íkuLkk Ãkh çkkfe hnu÷e çkËk{, Úkkuzk fuMkhLkk íkktíkýk yLku yzÄku ÷e÷e R÷kÞ[eLkku Ãkkðzh Aktxku. 5. økh{ fhu÷k yðLk{kt xÙuLku {qfku yLku Ãkkt[ r{rLkx çkuf Úkðk Ëku. 6. Úkkuzk ËqÄ{kt çkkfe ðÄu÷k ÷e÷e R÷kÞ[e ÃkkðzhLku r{õMk fhku, íku{kt fuMkhLkk Úkkuzk íkktíkýk Lkk¾ku yLku çkkfe hnu÷e hçkze W{uhku. 7.{kuÕz (økku¤ çkeçkkLku) ÃkehMkðk {kxu rzþ{kt {qfku yLku n¤ðuÚke {kuÕz (çkeçkkt){ktÚke n÷ðku fkZe ÷ku, íkuLkk Ãkh Úkkuze ðÄu÷e hçkze Lkk¾ku yLku Mkðo fhku.

yu

íku÷, {k¾ý yrík ¾kxk, íke¾k, ¾khk ÿÔÞku ðøkuhu Mkkð çktÄ. Mkkík- ykX rËðMk {kºk {økLkwt Ãkkýe, V¤kuLkku hMk, {÷kE fkZu÷wt ËqÄ, [k, fkìVe ðøkuhu ÷uðkLkkt. Mkkík- ykX rËðMk ÃkAe ¼q¾ Q½zu íku «{kýu Ãkkík¤e ¾e[ze, {øk, {ku¤e fZe, fkuhe hkux÷e, þkfLkk MkqÃk ðøkuhu. WÃk[kh¢{ [k÷u íÞkt MkwÄe MktÃkqýo

ykhkuøÞ ®[íkLk

ykÔÞku. íkuLku ¼kðíkkt ¼kusLk Lk ÃkehMkðk{kt ykÔÞkt. ykÃkýu, ¼kE Ãkkð÷kuð yLku fqíkhku çkÄkt s òýeyu Aeyu yLku òýíkkt níkkt fu fu𤠽txzeLkk LkkËÚke ftE fkuELku xkZf ð¤íke LkÚke. ÃkkÃke Ãkux fk Mkðk÷ ni! ¼qÏÞkzktMk ïkLk©eyu Ãký ¼Mkk¼Mk fhe {qfðe òuEíke níke. Ãký çkLÞwt Q÷xwt s. y÷çk¥k, Ãkkð÷kuðLke Äkhýk {wsçk íkku su çkLkðwt òuEíkwt níkwt íku s çkLÞwt níkwt! ¼kusLk rðLkkLke ½txze MkqýeLku Ãký ïkLkSLkk {kuZk{ktÚke ÷k¤Lkku yM¾r÷ík «ðkn ðne ykÔÞku yLku íku çkksw{kt çkktÄu÷k {þeLk WÃkh MÃk»xÃkýu LkkUÄe þfkÞwt. yk rLkheûkýu, yksu ykÃkýu suLku {Lkkuði¿kkrLkf ¼k»kk{kt rçknurðÞhku÷kuS fu ðíkoLkþk¾k fneyu Aeyu íku çkúkL[Lkkt îkh ¾ku÷e LkktÏÞk. WÃkÞwoõík «ÞkuøkLkwt ftEf yk «fkhLkwt {Lkkuði¿kkrLkf, íkfoçkØ yÚko½xLk fhðk{kt ykÔÞwt. fqíkhkLku {q÷ík: ½txze ¼kðíke s Lknkuíke, ykÃkýu yøkkW LkkUæÞwt íku{. ykÚke ½txze {kºkÚke ÷k¤ xÃkfe þfu yu{ Lknkuíke. Ãký íÞkhçkkË ðkhtðkh ¾kuhkf yLku ½txze

{he, ÷k÷ {h[wt W{uhku yLku MkwøktÄ Lk ykðu íÞkt MkwÄe Mkktík¤ku, íku{kt ™krhÞu¤ Lkk¾ku yLku Mkkhe heíku r{õMk fhku. çku r{rLkx Mkktík¤ku yLku íkuLku yuf çkksw Xtzk Úkðk Ëuðk {kxu {qfe Ëku. 3. Lk{f Aktxu÷k hªøkýLku ÄkuE Lkk¾ku yLku çkkfe ðÄu÷k íku÷Lku LkkuLkÂMxf fzkE{kt økh{ fhku, íku{kt hkELkk Ëkýk W{uhku. ßÞkhu íku íkíkze òÞ yux÷u íku{kt ÷k÷ {h[kt yLku ÷e{zkLkkt ÃkkLk W{uhku. [ýkLke Ëk¤, {h[kt, zwtøk¤e Lkk¾eLku híkkþÃkzíkwt ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Mkktík¤ku. íku{kt n¤Ëh, ®nøk, hªøkýkt W{uhku yLku Mkkhe heíku r{õMk fhku.hªøký r¢MÃke Lk çkLku íÞkt MkwÄe Ãkfðku. 4. íku{kt yk{÷eLkku ÃkÕÃk Lkk¾eLku Mkkhe heíku r{õMk fhku. íku{kt yuf fÃk Ãkkýe W{uhku yLku Zktfe Ëku, Äe{k íkkÃku Ãkfðku. 5. LkkrhÞu¤ðk¤k {Mkk÷kLku yÄf[hku ðkxku. 6. hªøký{kt ¼kík Lkk¾ku Lku Mkkhe heíku r{õMk fhku. yLku íku{kt Lk{f yLku {Mkk÷k W{uhku yLku Mkkhe heíku r{õMk fhku. 7. Ãkk fÃk Ãkkýe W{uheLku Vhe íkuLku Zktfe Ëku yLku yufÚke çku r{rLkx Ãkfðku. 8. økh{ økh{ Mkðo fhku.

Email : enquiry@sanjeevkapoor.com.

yu{ çktLku [eòu yufMkkÚku fqíkhkLku Ãkuþ fhðkÚke íkuLkk {Lk{kt yk çktLku ðMíkwykuLkwt yuf ÷ktçkkøkk¤kLkwt MknyrMíkíð, yuMkkurMkyuþLk MkòoÞwt. yk yuMkkurMkyuþLku yuf f{k÷ fhe yLku íku yu fu suLku ½txzeLkku LkkË Lknkuíkku øk{íkku íku fqíkhkLkk {Lk{kt ½txze «íÞu hwr[ sL{kðe ËeÄe. suLku Ãkrhýk{u fqíkhku fu𤠽txze Mkkt¼¤eLku ÷k¤ xÃkfkððk ÷køÞku. fqíkhkLku ¼kusLkLke MkkÚkkuMkkÚk ½txzeLkku hýfkh Ãký ¼kðíkku. íkÆLk swËe heíku, çkeò s þçËku{kt íkku fqíkhkLkk {kU{ktÚke ÷k¤ ðnuðzkðe {qfðkLke su þrõík ¾kuhkf{kºk{kt níke íku nðu ½txze{kt Ãký ykðe økE níke, fkhý fu Ãknu÷kt ßÞkhu ßÞkhu fqíkhkLku ¾kuhkf çkíkkððk{kt ykÔÞku níkku íÞkhu Ëhuf ð¾íku [qõÞk ðøkh ½txzeLkku yðks Mkt¼¤kððk{kt ykðíkku. yk «r¢ÞkLku ‘õ÷krMkf÷ fÂLzþ®Lkøk’ Lkk Lkk{Úke yku¤¾ðk{kt ykðe. yÚkkoíkT fqíkhkLkwt yuðwt fÂLzþ®Lkøk ÚkE økÞwt fu íkuLku suLke MkkÚku fþe ÷uðkËuðk Lknkuíke íkuðe ½txzeLkk yðksÚke Ãký íku ÷k¤ xÃkfkðíkku ÚkE økÞku. ¾kuhkf yu fqíkhkLku {kxu ‘yLkfÂLzþLz-ÂMxBÞw÷Mk’ níkku. yÚkkoíkT LkiMkŠøkf heíku s íku ¼kðíkku nkuÞ. ßÞkhu ½txze (¾kuhkf MkkÚkuLkk MknyrMíkíðLku

h{uþ hkò yLku ðktËhkt... Ëuþ{kt hkò {nkhkòyku yk Ãkýk níkk íÞkhu yu ÷kufku ½ýkt ¾u÷

fhíkkt. ¾u÷ fhðk{ktÚke Mk{Þ {¤u íÞkhu þkMkLk Ãký fhe ÷uíkk. sqLkkøkZLkk LkðkçkLku fqíkhkt çknw øk{íkk. yu{ýu sqLkkøkZLku ÃkkrfMíkkLk MkkÚku òuzðwt níkwt yLku ÃkkuíkkLkkt fqíkhktLku yuf fqíkhe MkkÚku òuzâwt níkwt {ík÷çk fu ÷øLk fhkÔÞkt níkkt. ‘hkò, ðkò Lku ðktËhkt’ yu fnuðík ykðk fkuE «MktøkLku fkhýu ykðe nþu. hkòyku íkku økÞk, Ãký ykðk ¾u÷ «ò{ktÚke fkuE ðeh÷kyku Ãkkzíkk nkuÞ Au. LkSfLkk ¼qíkfk¤{kt s y{ËkðkË{kt s fqíkhktLkk yðMkkLk rLkr{¥ku çkuMkýkt hk¾ðk{kt ykÔÞkt níkkt. çkkÃkLkwt çkuMkýwt hk¾u íkuLku ÷kufku ÞkË LkÚke hk¾íkk, Ãký fqíkhktLkwt çkuMkýwt hk¾LkkhLku ÷kufku ¾kMk ÞkË hk¾u Au. “Ãku÷k MktËeÃk¼kELku yku¤ÏÞk?” “fkuý?” “yhu, Ãku÷k fqíkhkLkwt çkuMkýwt hk¾ðkðk¤k!” fze ÃkkMku yuf Ãkxu÷ hnu Au, yu{ýu yu{Lke ¼UMkLke Sðíkk søkríkÞkLke r¢Þk fhe níke. yu ¼UMk Sðíke níke, Ãký íkuLkwt çkkh{wt-íkuh{wt ðøkuhu W¥khr¢Þk fhe ÷kufkuLku íku{ýu s{kzâk níkk. íkksuíkh{kt hksMÚkkLk{kt yuf ðktËhkLkkt ÷øLk fhðk{kt ykÔÞkt. ½ýe ðkh ÷øLk ÃkAe {kýMkLke ®sËøke fqíkhkt suðe ÚkE òÞ Au. sqLkkøkZLkk Lkðkçku suLkkt ÷øLk fhkÔÞkt níkkt íku fqíkhktLke ®sËøke Ãký ÷øLk ÃkAe fqíkhkt suðe s ÚkE nþu fu hne nþu. yu fqíkhktLkku {kýMk Lknª ÚkÞku nkuÞ. hksMÚkkLkLkk ðktËhkLkkt ÷øLk{kt þwt ÚkÞwt nþu? yuf frðyu ÷ÏÞwt níkwt, “ykË{e Úkk çktËh.” yk çktËhLkkt ÷øLk ÚkðkÚke íku {kýMk Lknª çkLÞku nkuÞ. íkuLkk {kr÷f h{uþ hksMÚkkLke.. íkuLku ík{u h{uþ hkò yu{ Ãký fne þfku. yu h{uþ hkòyu íkuLkk çktËh Lkk{u hk{wLkkt ÷øLk yuf ðktËhe Lkk{u [{fe MkkÚku fhkÔÞkt. ðhMkku Ãknu÷kt Ãkku¤ku{kt, MkkuMkkÞxeyku{kt ðktËhkLkku ¾u÷ fhðkðk¤k ykðíkk níkk. ÞkË ykðu Au, íkuyku LkkLkfze ðktËhe ÃkkMku [k¤k fhkðíkk níkk. “yuÞ híkLkçkkE MkkMkhu fu{ sþku?” yux÷u híkLkçkkE Lkk{Lke ðktËhe çku Ãkøku Q¼e ÚkE Xq{f Xq{f [k÷ çkíkkðu. {kÚkk WÃkh Vkxu÷k Mkkz÷kLkku fxfku Zktfu. yk hksMÚkkLke çktËh-çktËrhÞkLkkt ÷øLk{kt Ãký [{fe ðktËhe Xq{f Xq{f [k÷íke

íð[k hkuøk: Ãkkýe Ãknu÷kt Ãkk¤ çkktÄku çk¤íkhk yLku Ëw¾kðku ÚkkÞ Au. yuf søÞkyu [fk{kt {xe òÞ Au yLku íkku çkeS søÞkyu ÚkE òÞ Au. «kf]ríkf WÃk[kh fk¤e {kxe Ãk÷k¤e yk¾k þheh Ãkh ½Mkku. íku MkqfkE òÞ íÞkhu íkuLku ¼eLke

Þkuøk ¼økkðu hkuøk çkkçkk hk{Ëuð fhku, ÃkAe çku f÷kf ÃkAe íkkò ÃkkýeÚke MLkkLk fhku. yk{ fhðkÚke rÃk¥kLkk [fk{kt Úkðk çktÄ ÚkE sþu. frx MLkkLk, ÃkeX MLkkLk íkÚkk

ÃkuxLkwt MLkkLk 30-30 r{rLkx MkwÄe fhku. ½høkÚÚkwt WÃkkÞ ÷e{zkLkkt ÷e÷kt ÃkkLk MkkV fhe íÞkt MkwÄe [kðíkkt hnku fu ßÞkt MkwÄe fzðk Lk ÷køku. yk{ fhðkLkwt fkhý yu Au fu rÃk¥ke{kt ÷e{zkLkkt ÃkkLk fzðk ÷køkíkkt LkÚke. 30 økúk{ ys{kLku fqxe 30 økúk{ økku¤ MkkÚku {u¤ðeLku A-A økúk{Lke økku¤eyku çkLkkðku. Mkðkh-Mkkts yuf-yuf økku¤e íkkò Ãkkýe MkkÚku ÷ku. yuf yXðkrzÞk{kt s yk¾k þheh Ãkh Vu÷kÞu÷e rÃk¥ke {xe òÞ Au. 6 økúk{ VwËeLkku ðkxeLku íkuLku

Ãkkýe{kt Lkkt¾ku (rþÞk¤k{kt Wfk¤e) íÞkhçkkË íkuLku økk¤eLku íku{kt 12 økúk{ ¾ktz {u¤ðe Ëhhkus Mkðkh-Mkkts ÃkeðkÚke rÃk¥kLkk [fk{k ðkhtðkh Lkef¤íkk çktÄ ÚkkÞ Au. Þkirøkf WÃk[kh W¥kkLkÃkkËkMkLk, n÷kMkLk, ÃkðLk{wõíkkMkLk, Þkuøk{wÿkMkLk, ð@kMkLk, Mkwó ð@kMkLk, þþfkMkLk, Ãkrù{ku¥kkLkkMkLk, yÄo{íMÞUÿkMkLk ðøkuhuLkku yÇÞkMk fhðkÚke fçkrsÞkík Ëqh ÚkE ÃkuxLku íkkfkík {¤u Au yLku rÃk¥keÚke Aqxfkhku {¤u Au. fÃkk÷¼úktrík «kýkk{, yLkw÷ku{-rð÷ku{ «kýkÞk{, Lkkze þkuÄLk «kýkÞk{, þeík÷e «kýkÞk{ ðøkuhuLkku rLkÞr{ík yÇÞkMk fhku. íkuLkkÚke Ãký rþ¥k rÃk¥ke{kt hkník {¤u

CMYK

fkhýu) yu rhMÃkkuLMk («ríkr¢Þk) økýeyu íkku ¾kuhkf îkhk ÷k¤ xÃkfkððkLku ‘frLzþLz rhMÃkkuLMk’ fnuðkÞ. yk ‘frLzþLz rhMÃkkuLMk’ yu {kuxe {kÞkò¤ Au. yuLkk fkhýu s ykÃkýLku ftEfux÷eÞ xuðku fwxuðku Ãkzu Au. Þk Ãkzu÷e nkuÞ íkku Aqxe òÞ Au. ykÃkýu hkus Mkðkhu [kLke [qMkfe ÷uíkkt ÷uíkkt AkÃkwt ðkt[ðkLkku ykLktË ÷uíkkt nkuEyu Aeyu. nðu òu yuf rËðMk [k Lk {¤u íkku AkÃkwt ðkt[ðkLkku ykLktË ½xe òÞ Au yLku AkÃkwt Lk {¤u íkku [k ÃkeðkLkku ykLktË {he òÞ Au. fux÷kf ÷kufkuLku þki[r¢Þk Ëhr{ÞkLk çkezeyku VqtfðkLke xuð nkuÞ Au. nðu òu yuf rËðMk çkeze Lk {¤u íkku íkuyku Ãkux MkkV fhe þfíkk LkÚke. yÚkkoíkT íkuykuLku þki[r¢Þk Ãkqýo fhðk çkeze yLku þki[MÚk¤Lke MknkuÃkÂMÚkrík sYhe çkLke òÞ Au yu s heíku MkkRf÷ Ãkh yuf÷k Vhðk síke ð¾íku òu ðÄw ðkh yfM{kík Lkzu íkku su çkef ÷køke nkuÞ íku su çkef MkkRf÷ Ãkh yuf÷k Vhðk Lkef¤ðkÚkeÞ ÷køkíke ÚkE þfu Au. yk s fÂLzþ®LkøkÚke ½ýkt yíkkŠff ¼Þ WíÃkLLk ÚkE þfíkk nkuÞ Au yLku ËqÄÚke ËkÍu÷e ÔÞrõík Akþ Ãký Vqtfe VqtfeLku Ãkeíke ÚkE òÞ Au.

Au.

Vkuzk-VkuÕ÷e hõík (÷kune) Ëqr»kík ÚkðkÚke þheh{kt Vkuzk VkuÕ÷e ÚkkÞ Au. ð»kkoÉíkw{kt fuhe ðÄw ¾kðkÚke yÚkðk íð[k Ãkh fuheLkku [uÃk ÷køkðkÚke, {åAh fhzðkÚke Ãký VkuÕ÷e ÚkkÞ Au. ðÄw Ãkzíkkt {h[kt-{Mkk÷k yÚkðk økh{ ðMíkwyku ¾kðkÚke Ãký VkuÕ÷eyku Lkef¤u Au. ÷ûký : Vkuzk-VkuÕ÷e{kt Ãknu÷kt ÷k÷e ykðu Au ÃkAe íku Ëw:¾u Au. ÃkkõÞk ÃkAe ðuËLkk ðÄe òÞ Au. íku{kt Ãkhwt ¼hkÞ Au, çk¤íkhk Ãký ÚkkÞ Au. fux÷ef VkuÕ÷eyku ÃkkõÞk rðLkk s çkuMke òÞ Au. «kf]ríkf rLkËkLk fk¤e {kxeLku Ãkkýe{kt Mkkhe heíku økqtËe fÃkzktLke Ãkèe Ãkh {qfe íkuLku Vkuzk-VkuÕ÷e Ãkh çkktÄku. Ëhhkus ËqÄe çkkVe {eXwt LkkÏÞk ðøkh ¾kyku. ½høkÚÚkwt WÃkkÞ Vkuzku ÃkkõÞku nkuÞ yÚkðk økktX Ãkze nkuÞ

÷øLk{tzÃk{kt økE nþu. h{uþ hkòyu yu{Lkk ðktËhkLkkt ÷øLk{kt økk{{kt nòh fkzo ðnUåÞkt níkkt. {khk çktËhLkkt ÷øLk{kt ÃkÄkhþku. yk ÷øLk hksMÚkkLk{kt ÚkÞkt níkkt, çkktÿk{kt Lknª, Lknªíkh çkktÿk{kt ðktËhkLkkt ÷øLk yuðe [{íf]ríkðk¤wt nu®zøk AkÃkk{kt ykÃke þfkÞ. ykÃkýk {Mík f÷kfkh rfþkuhfw{kh [kh ðkh ÃkhÛÞk níkk. MktòuøkkuðþkíkT íku{Lke ík{k{ ÃkíLkeyku çkktÿkLke níke. íÞkhu rfþkuhu fÌkwt, “õÞk fhwt {uhe rfM{ík {U Mkçk çktËrhÞk ÷e¾e Úke.”

yð¤e øktøkk rLkhtsLk rºkðuËe nðu ‘fnkLke{kt ÂxTðMx’ ykðu Au. Mkhfkh òøke Au. MkhfkhLku ðktËhLkkt ÷øLk Mkk{u ðktÄku Au. h{uþ¼kELku yu{ýu fÌkwt, ËuþLkkt ík{k{ ðktËhkt MkhfkhLke r{÷fík økýkÞ. “ík{u Mkhfkhe ðktËhkLkk rððkË fE heíku fhe þfku?” yk økwLkku Au. ík{khe ÄhÃkfz Úkþu. Mkhfkhe r{÷fík MkkÚku AuzAkz fhðk çkË÷ ík{khe Mkk{u fk{ [÷kððk{kt ykðþu. MkhfkhLku ÷køku Au fu ðktËhkLkkt ÷øLk fhkððkt íku ðktËhk {kxu fÕÞkýfkhe LkÚke. {kýMkkuLkkt ÷øLk {kxu «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzâkt íku{ fnuðkÞ Au, Ãký h{uþ¼kEyu ðktËhkLkkt ÷øLk fhkðe ðktËhkLkwt íku{s ÃkkuíkkLkwt yfÕÞký fÞwO Au. Mkhfkhu yk ÷øLk{kt ¼køk ÷uLkkh Mkk{u Ãký fkÞoðkne fhðkLke ònuhkík fhe Au. çktËh hk{w yLku ðktËhe [e{feLku yk ÄktÄ÷Ä{k÷Úke fkuE yMkh LkÚke Ãkze. yu ðktËhkykuLku yk ‘{kLkðeLke ¼ðkE’ ÷køke nþu. fkLkqLk «{kýu ðktËhkt Ãkk¤ðkt íku Ãký økwLkku Au. h{uþ¼kELku ÷køÞwt nþu yk ðktËhkykuLkkt ÷øLk fhkðe íku{Lku {kýMkkE þe¾ðkzðkLkku «ÞíLk fhðk suðku Lk níkku.

ðkEz çkku÷ “ðktËhk ÚkELku {wtçkE sðkÞ.” yk &÷uþÞwõík ðkõÞ WÃkh fku{uLx fhíkkt ¼kuøke÷k÷ ®MkËçkkË fnu Au. ‘Äku¤k ÚkELku ¼kðLkøkh sðkÞ.’ avaliganga@yahoo.com

íkku zwtøk¤e ðkxeLku íku{kt Úkkuzku økku¤ {u¤ðeLku íkuLkk Ãkh çkktÄku. {nUËeLkk ÃkkLkLku Wfk¤e íku ÃkkýeÚke VkuÕ÷e ÄkuðkÚke {xe òÞ Au. VkuÕ÷eyku Ãkh fkhu÷kLkku hMk ÷økkððkÚke íku s÷Ëe MkwfkÞ Au. fhts, ÷e{zku íkÚkk rLkøkwOze-ºkýuÞLku {u¤ðe ðkxe ÷ku yLku Vkuzk-VkuÕ÷e Ãkh ÷økkðku. [tËLkLku ½Mke VkuÕ÷e Ãkh ÷økkðku. íkuLkkÚke Ëw¾kðk{kt hkník Úkþu. Þkirøkf WÃk[kh ÷kuneLku þwØ fhLkkhk ÞkuøkkMkLkkuLkku yÇÞkMk fhku su{ fu MkqÞo Lk{Mfkh, yÄo{íMÞUÿkMkLk, MkðkOøkkMkLk, økku{w¾kMkLk, [¢kMkLk, Ãkrù{ku¥kkLkkMkLk, íkkzkMkLk, Mkwó ÃkðLk {wõíkkMkLk, W¥kkLkÃkkËkMkLk ðøkuhu. «kýkÞk{{kt Lkkze þkuÄLk, þeík÷e íkÚkk Mkeífkhe «kýkÞk{Lkku rLkÞr{ík yÇÞkMk fhku. Mkqû{ ÔÞkÞk{Lke «Úk{ Ãkkt[ r¢Þkyku íkÚkk ÃkuxLke þÂõíkLkku rðfkMk ÚkkÞ íkuðe r¢ÞkykuLkku yÇÞkMk fhðkÚke ¾kMk ÷k¼ ÚkkÞ Au.


CMYK

7

hrððkh, 17 sw÷kE, h011

www.sandesh.com

fþwtf swËwt fhku fu ÃkehMkku yux÷u çku «fkhLkk {ík íkku hnuðkLkk s. fkuEf fnuþu, “yk ð¾íku çknw {Ík Ãkze” Lku ð¤e fkuEf fnuðkLkwt: “yuLkk fhíkkt íkku sqLkwt {kìz÷ ðÄkhu Mkkhwt níkwt.” yk¾wt ðkrýßÞ rð¿kkLk, VuþLk Wãkuøk, Mktøkeík Wãkuøk, ÄtÄkfeÞ ð÷ýku yk LkðeLkíkkLkk ykÄkh WÃkh s [k÷íkkt nkuÞ Au

þwt Au LkðeLk{kt? fwA nxfu [krnÞu?!

íkk

suíkh{kt s MðŠý{ økwshkíkLkk yLkuf WíMkðku yLkku¾k MkqhkuLke hu÷{Au÷ {æÞu QsðkÞk. yk ð»kuo yíÞtík rçkhËkððk suðe ðkík yu níke fu hkçkuíkk {wsçkLke økwshkíke-W¥kh ¼khíkeÞ Úkk¤eLku çkË÷u MkhMk õ÷krMkf fkurLxLkuLx÷ rzLkh ÃkehMkkÞwt. rË÷e yr¼LktËLk yk yËT¼wík fkÞo¢{Lkk ykÞkusfkuLke fIf Lkðwt ykÃkðkLke ¾uðLkk yLku ¾u÷rË÷eLku! yux÷wt s Lknet, yk ÷u¾ {kxu {Lku «uhðk çkË÷ Ãký yu{Lkku yk¼kh {kLkðku hÌkku. çkË÷kð yu «f]ríkLkku rLkÞ{ Au. s{kLkkLke MkkÚku fË{ r{÷kðeLku [k÷ðwt nkuÞ íkku MkËk ÃkrhðíkoLkþe÷ yLkuu Wí¢ktríkík hnuðwt Ãkzu. ykÃkýu Mkk{kLÞík: fkuELku {¤eyu íkku ÃkqAeyu “þwt Au LkðeLk{kt?” “ftE òýðk suðwt?” “xku{uxku fu[ÃkLke fkuE Lkðe V÷uðh ykðe?” “{kuçkkE÷Lkwt ÷uxuMx {kìz÷ çkíkkðòu!” “yu[-ze xeðe{kt {kuzLko rzÍkRLk õÞkhu ÷kðku Aku?” fIf Lkðwwt nt{uþkt ykðfkÞo nkuÞ Au. ‘[uLs RÍ Ä ÷kì ykìV Lku[h.’ ð¤e ßÞkhu Ãký fþwtf swËwt fhku fu ÃkehMkku yux÷u çku «fkhLkk {ík íkku hnuðkLkk s. fkuEf fnuþu, “yk ð¾íku çknw {Ík Ãkze” Lku ð¤e fkuEf fnuðkLkwt: “yuLkk fhíkkt íkku sqLkwt {kìz÷ ðÄkhu Mkkhwt níkwt.” ÷kufku ËwfkLk{ktÚke yuðe ðMíkwyku ¾heËe ½hu ÷E òÞ Au Võík yuLkk Lkðkt yÚkðk swËk nkuðkLkk fkhý WÃkh. sYrhÞkík nkuðkLku ÷eÄu Lknª. yk¾wt ðkrýßÞ rð¿kkLk, VuþLk Wãkuøk, Mktøkeík Wãkuøk, ÄtÄkfeÞ ð÷ýku yk LkðeLkíkkLkk ykÄkh WÃkh s [k÷íkkt nkuÞ

ríkh rfx Äk Au. Mkktíkk¢wÍ{kt Lkðe huMxkuhkt ÚkE Au. [÷ku xÙkÞ fheyu. RLxerhÞh Úkkuzwt ykÄwrLkf fu Ã÷uxLke rzÍkRLk økku¤Lku çkË÷u [kuhMk nkuÞ çkkfe Ãkk÷f-ÃkLkeh ÷ku fu r[fLk-fzkE fu yk÷wøkkuçkeLke økúuðe íkku yuLke yu s. Ãký yk

BÞwrÍf stfþLk Mkku÷e fkÃkrzÞk rð¿kkLk Mk{sðk suðwt Au. Lkðk «Þkuøkku ys{kððk {kxu òu fkuE W¥k{ søÞk-þnuh nkuÞ íkku yu Au {wtçkE, y{ËkðkË fu Mkwhík suðkt Lkøkhku. ‘çkkìBçku {uhe òLk’. {nkLkøkh Äkhu íkku fkuELku ykMk{kLku [zkðe Ëu yLku Lknª íkku ‘«e-{uåÞkuh ÃkufyÃk’ Ãký fhkðe þfu yu{ Au.

«kËurþf rðrþüíkk MkkÚku Ëhuf {nkLkøkhLkku ©kuíkk Ãký rðrðÄ nkuÞ. zkWLk-xkWLk {wtçkE, ðuMxLko fu MkuLxÙ÷ MkçkçkoLk {wtçkE ºkýu rðMíkkhku{kt ºký y÷øk y÷øk ©kuíkk òuðk-{kýðk {¤u Au. {nËTytþu Lkðk «Þkuøkku zkWLkxkWLk íku{s Ãkhktyku{kt ðÄw MkV¤ òÞ Au. ©kuíkkLku ykÄwrLkfíkkLkk yLkw¼ð {kxu íkiÞkh fhðku yu f÷kfkh, f÷k-Mksofku íku{s MksoLkþe÷ ykÞkusfku WÃkh rLk¼oh Au. õÞkt íkku f÷kfkh ©kuíkkLkk Míkh MkwÄe Lk{e sE yuLku òuEíkwt ÃkehMke {LkkuhtsLk fhu yLku õÞkt íkku yu s ©kuíkkLku WÃkh WXkðe ÃkkuíkkLkk Míkh MkwÄe ÷E ykðe ©kuíkkLku Lkðe ðMíkw ykÃke yuLku ðÄw Mkûk{ çkLkkðu. «Þkuøkkí{fíkk {kxu yuLkk{kt rnt{ík yLku ykðzík nkuÞ íkku. rnt{ík

òuLk rðr÷ÞBMk yLku ßÞkuso ÕÞwfkMkLke òuzeyu ‘Mxkh ðkìMko: RLk fkuLMkxo’ Lkk{Lkku yuf ysçkøksçkLkku þku íkiÞkh fhe ËwrLkÞk Mkk{u «Míkwík fÞkuo Au su yksu y{urhfk, fuLkuzk íku{s Mk{økú rðï{kt Äq{ {[kðe hÌkku Au. nk÷{kt y{urhfk yLku fuLkuzkLkkt {kuxkt þnuhku{kt yk yËT¼wík fkÞo¢{ ÷kufku ¼hÃkqh {kýe hÌkk Au. MxkhðkìMkoLke çkÄe rVÕ{ku{ktÚke {kir÷f yLku ÞkËøkkh á~ÞkuLku ykðhe ÷E yuLkwt Mktøkeík yuf çkeò MkkÚku òuze yuf LkkuLkMxkuÃk {LkkuhtsLkLkku {Mkk÷ku yZe f÷kf{kt ÷kRð rMkBVLke ykuhfuMxÙk MkkÚku «Míkwík ÚkkÞ Au. ykðwt yLkku¾wt á~Þ©kÔÞ «kÞkurøkf «Míkwrík {kxuLkwt yíÞtík Wr[ík WËknhý Au. ‘Mxkh-ðkìMko: ELk fkuLMkxo’ suðku yufkË fkÞo¢{ ¼khíkeÞ rVÕ{e á~Þku íkÚkk Mktøkeík MkkÚku rðïrðÏÞkík ÚkÞu÷ku õÞkhu òuðk {¤þu? solidkapadia@gmail.com

÷e’ yLku ‘çkwëk nkuøkk íkuhk ‘rË ÕneçkkÃk’çkurxrfxçkkhe Ãkh xfhkðkLke

çknuLkÃkýe rLkíÞ fkçkhLke {kVf [ª [ª [ª [ª fÞko s hk¾u Au. {kuxk ¼køkLke Ërûký ¼khíkeÞ rVÕ{kuLke {kVf ‘çkwëk...’ Ãký yufË{ ÷kWz, MÚkq¤fkÞ yLku yËkuˤe rVÕ{ Au. ‘ðkìLxuz’Lke ykurhrsLk÷ íkr{¤ ykð]r¥k çkLkkðe [qfu÷k rLkËuoþf Ãkwhe søkLLkkÚku ‘çkwëk...’{kt fkuE [{ífkh Ëu¾kzâku LkÚke. [{ífkh íkku çknw ËqhLke ðkík Au, íkuyku nsw ‘ðkìLxuz’Lkk Lkþk{ktÚke s çknkh ykÔÞk LkÚke. rVÕ{Lkkt yLkuf á~Þku{kt yLku Ãkkºkku{kt ‘ðkìLxuz’Lkku ÃkzAkÞku MÃkü rLknk¤e þfkÞ Au.‘ðkuLxuz’{kt Mk÷{kLk yLzhfðh ‘fkìÃk’ níkku, ynª yr{íkk¼ yLzhfðh rÃkíkk f{ zkìLk Au! Ãku÷k{kt ykÞuþk xrfÞk ykËwt ¾kE Mk÷{kLkLke ÃkkA¤ Ãkze økE níke, ynª MkkuLkw MkwË yuðe s heíku LkkrÞfk ÃkkA¤ ÷èw ÚkE Vhíkku hnu Au. ¾÷LkkÞf «fkþ hks Ãký yuðk s

nkð¼kð fhu Au yLku õ÷kE{uõMk{kt ynª Mk÷{kLkLke su{ s yr{íkk¼ çkÄkÞ økwtzkykuLku yuf÷Ãktzu ðª¾eÃkª¾e Lkkt¾u Au. ‘ðkìLxuz’{kt rð÷Lk «fkþ hks yk{ íkku {he s økÞku níkku, Ãký ‘çkwëk...’ òuEyu íkku ÷køku fu fËk[ ‘ðkìLxuz’{ktÚke çk[eLku yu ‘çkwëk...’{kt ½qMke økÞku nþu! AuÕ÷e ºkeMkuf r{rLkxLku çkkË fhíkkt ‘çkwëk...’ yuf Äh{ĬkÚke rðþu»k fþwt s LkÚke. ‘çkwëk nkuøkk íkuhk çkkÃk’ yLku ‘rËÕne çku÷e’Lku yuf ¾hkçk MðÃLk Mk{S ykÃkýu Mkki ¼q÷e sEyu yuðk nuíkwÚke s òýu fkuE nòh nkÚkðk¤kyu çkesu s yXðkrzÞu çkççku Mkkhe rVÕ{ku ykÃkýLku {kuf÷e ËeÄe.

rMkÕðh M¢eLk rfLLkh yk[kÞo {nuþ ¼è fuBÃkLke ‘{zoh-xw’ yLku Mk÷{kLk ¾kLk Akðýe{ktÚke ykðu÷e ‘r[Õ÷h Ãkkxeo’yu ½ýkLkk þw¢ðkh fu ðef-yuLz MkwÄkhe ËeÄk. {òLke ðkík yu Au fu çkuW rVÕ{ íkÆLk y÷øk y÷øk «fkhLkkt ykurzÞLMk {kxu çkLku÷e Au yux÷u Ëhuf ðøkoLku ÃkkuíkkLkk rnMMkkLkwt {LkkuhtsLk {¤e hnu yu{ Au. {nuþ ¼è rLkŠ{ík ‘{zoh-xw’Lku yk{ íkku ‘{zoh-ðLk MkkÚku LkkzeLkuVkLkku Ãký MktçktÄ LkÚke. nk yøkkW yk s fuBÃk{ktÚke ykðe [qfu÷e rVÕ{ ‘Ëw~{Lk’ (rLkËuoþLk : íkLkwò

[tÿk)Lke yu Úkkuzk y÷øk «fkhLke rh{uf økýe þfkÞ. ‘{zoh-xw’{kt Ãký Ëw~{LkLke {kVf s ½Lk[¬h rMkrhÞ÷ rf÷hLke ðkík Au. ‘Ëw~{Lk’ Úkfe su heíku ykþwíkku»k hkýkLku RLzMxÙe{kt yku¤¾ {¤e níke yu s heíku ‘{zoh-xw’ íkuLkk ¾÷LkkÞf «þktík LkkhkÞýLkLku Lkðku yðíkkh ykÃke þfu yu{ Au. ‘ÃkrhðíkoLk’ suðe rMkrhÞ÷ku{kt (‘÷r÷ík’Lkwt Ãkkºk ÞkË Au?) yLku ‘ðiMkk ¼e nkuíkk ni’Úke ÷E ‘r¼Lze çkkÍkh’ MkwÄeLke yLkuf ykìVrçkx rVÕ{ku{kt W{Ëk yr¼LkÞ ykÃke [qfu÷k yk W¥k{ yr¼LkuíkkLku õÞkhuÞ {uELkMxÙe{ {qðe{kt íkuLkk økò {wsçkLkku, ykðzík «{kýuLkku hku÷ LkÚke {éÞku. ÃkLkkuíke nt{uþkt Mkkzk Mkkík ð»ko [k÷u yuðwt sYhe LkÚke. fux÷ktf {kxu yu Ëþfkyku MkwÄe Ãký [k÷íke nkuÞ Au. ykðk f÷kfkhkuLke ÂMÚkrík çknw rðr[ºk nkuÞ Au. Mk{eûkfkuÚke ÷E rLkËuoþfku íku{Lkk fk{Lkkt [kh {kuZu ð¾ký fhu Au, Ãký íku{Lku fk{ {¤íkwt LkÚke! ynª «þktíkLku {sçkqík ¼qr{fk {¤e Au yLku íkuýu {kºk nkð¼kð îkhk rMkLku{knkì÷{kt sçkhku ¾kiV Q¼ku fÞkuo Au. «þktíkLkku yr¼LkÞ yLku íkuLke ¼qr{fk, íkuLkwt Ãkkºkk÷u¾Lk ½ýk MxkE÷¼kEyku {kxu yuf Mkçkf Mk{kLk Au. òýu yZkh {rnLku sLBÞk nkuÞ yLku {kíkw©eLku «MkqríkLke Ãkezk ºký {rnLkk [k÷e nkuÞ yuðk fux÷kf ÷kufku ÃkhËk Ãkh {kºk M÷ku {kuþLk{kt s Ëu¾kíkk nkuÞ Au. fkŠxyh fu hu-çkLkLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh

nÚku¤e{kt Mk{kíkwt {kuçkkR÷ «kusuõxh çkkE÷ ¢kÂLíkLkk Þwøk{kt Lk ÚkkÞ yu Lkðwt. LkkLkfzk {kuçkkE÷{kt ykX SçkeLke {u{he íkku nðu Mkk{kLÞ çkLke økE s Au. Mku÷VkuLk{kt RrLkrçkÕx {u{he ð¥kk {u{he fkzo{kt ykurzÞku, ðerzÞku yLku VkuxkuøkúkV íkku Ãknu÷uÚke s Mkt¼k¤eLku hk¾e þfkíkk níkk, Ãký fBÃÞwxh{kt ðkÃkhðk{kt ykðíke yk¾e Lku yk¾e ËMk $[Lke hu{ s ÃkqhuÃkqhe {kuçkkR÷{kt rVx fhðk{kt ykðe nkuÞ íkku ÷køku Lku LkðkE!? nk, nk÷{kt çkòh{kt yuf yíÞtík ykÄwrLkf xufTLkku÷kuS Ähkðíkku {kuçkkR÷ Ëu¾kÞku Au, su{kt fBÃÞwxh{kt ðÃkhkíke hu{ rVx fhkE Au. {kuçkkR÷{kt ç÷q r[ÃkLkk WÃkÞkuøkÚke íku «kusuõxhLke su{ Ãký

{ku

2

©kuíkkLkk rLk¾k÷Mk yr¼«kÞku yLku fxkûkLku Mkk[k yLku ÃkkurÍrxð yÚko{kt Ãk[kððkLke íku{s LkkMkeÃkkMk ÚkE ÃkkA¤ Lk nxðkLke. òu {k÷ Mkkhku nþu íkku ðu[ðkLkku s Au. ynª ðkík Au Ãkufurstøk çkË÷e Lkðk ðk½k ÃknuhðkLke yLku fþwtf Lkðwt ykÃkðkLke sYh Au. «uÍLxuþLk{kt «Þkuøkþe÷ yLku xÙuLze çkLkðkLke, fitf Lkðwt s ykÃkðwt nkuÞ íkku Ãkqhíke Ãkqðo¼qr{fk, Ã÷kLz, ÃkÂç÷rMkxe, Mxus zufkuh, {kuzLko ÷kR®xøk MkuxTMk, szçkuMk÷kf MkkWLz WÃkh rðþu»k æÞkLk ykÃke Lkðk rð[khLku ðÄw Mkkhe heíku rõ÷f fhe þfkÞ.

ykr{h-yr{íkk¼u ykÃku÷k s¾{ku Ãkh Mk÷{kLk-R{hkLk nk~{eLkku {÷{! Au yu ðkík nsw ònuh ÚkE íÞkt s fux÷kf ÷kufkuyu Ënuþík ÔÞõík fhe níke fu ‘rËÕne çku÷e’ Ãku÷k ‘çkwëk...’Lku øk¤e òÞ yuðe ÃkqhuÃkqhe þõÞíkk Au. Mkuxu÷kEx hkExTMk ðøkuhu ÚkfeLke ykðf îkhk hsqykík Ãknu÷kt s yk{ íkku ‘çkwëk...’yu LkVku çkqf fhe ÷eÄku níkku, Ãký çkkìõMkykìrVMk Ãkh íkuLku ‘rËÕne çku÷e’yu ÃkkA¤ Akuze ËeÄe Au. ykÃkýu xqtf{kt fnuðwt nkuÞ íkku yu{ fne þfeyu fu, ‘Lkfhe MxkE÷’ Ãkh ‘Lkfhe økk¤køkk¤e’Lkku rðsÞ ÚkÞku Au. çkuW rVÕ{Lku Aku [kh-[kh MxkMko rhÔÞq hkExMkou ykÃÞk nkuÞ, rVÕ{Lku Ëþofkuyu {Lkku{Lk ËkuZ-çku fu yZe íkkh÷kyku s ykÃÞk Au. rVÕ{ rLknk¤ðk çkuMkeyu íkku «Úk{ ÃktËh r{rLkx{kt s ykÃkýLku yLkw¼ð ÚkkÞ fu íkuLku Mk{eûkfku îkhk {¤u÷k íkkhkur÷Þk òýu ¾he hÌkk Au. MkkWÚkLke Ëhuf rVÕ{{kt òuðk {¤u Au yuðku yuf yrík R{kLkËkh yuMkeÃke ynª Ãký Au. Ërûký ¼khíkeÞ rVÕ{{kt çktÄkhýLke f÷{ {wsçk yu yrÄfkhe fËe fr{þLkh fu zeMkeÃke LkÚke nkuíkku. yuMkeÃke s nkuÞ Au. Ërûký ¼khíkeÞ rVÕ{{kt õÞkhuÞ nehku-rnhkuELk þYykíkÚke s «u{{kt nkuÞ yuðwt çkLkíkwt LkÚke. çku{ktÚke yufLkk fÃkk¤u íkku Ve®Õzøk ¼hðkLkwt fkuíkhkÞu÷wt nkuÞ Au. yk rLkÞ{ yVh Au, fkhý fu ÷¾u÷wt ¼qtMkkÞ Au, fkuíkhu÷wt fËe ¼qtMkkíkwt LkÚke. ÷kufÃkk÷ suðk WÃkÞkuøke fkLkqLk {kxu ykÃkýk þkMkfku su{ çktÄkhý{kt MkwÄkhku fhðk íkiÞkh LkÚke yu{ Ërûký ¼khíkeÞ rVÕ{Lkk çktÄkhý{kt Ãký yu{uLz{uLx ÷kððkLke fkuELke íkkfkík LkÚke. rnhkuELk [kçk÷e nkuÞ fu Lk nkuÞ, íkuLke

Mxkuhe ykìV Mxeð

ðMkkðku ðLzh WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkþu. hu{Lke Mkk{kLÞ {u{he 158 yu{çkeÚke þY ÚkkÞ Au. yk {kuçkkE÷Lkku WÃkÞkuøk «kusuõxh íkhefu fhe þfðkLkku yÚko yu ÚkÞku fu suf ÃkeLk ÷økkðeLku ík{u yk¾wt ÃkeMke s ík{khe ÃkkMku Au yu{ Mk{S ÷ku. su {kuçkkE÷ ÃkeMke íkhefu fk{ fhe þfíkku nkuÞ yu {kuçkkR÷ íkhefu íkku MkV¤ LkeðzðkLkku s yu{kt fkuE çku {ík LkÚke Ãký ¼khu yLku ˤËkh «kusuõxh ÷ELku Vhðk fhíkkt nÚku¤e{kt Mk{kE òÞ íkuðwt {kuçkkR÷ «kusuõxh ¾kuxLkku MkkuËku íkku Lk s fnuðkÞ!

CMYK

Mxeð íku{Lke xe{Lkk MkkiÚke {kuxk ‘r[Þh÷ezh’!

rMk

r÷fkuLk ðu÷eLke yLÞ ftÃkLkeykuLke Mkh¾k{ýe{kt yuÃk÷Lkk MxkVLkku rhxuLþLk hux ¾qçk Ÿ[ku Au, yÚkkoíkT çknw ykuAk f{o[kheyku yuÃk÷ AkuzeLku çkeS ftÃkLke{kt òÞ Au. yuÃk÷{kt f{o[kheykuLkku rhxuLþLk hux 97 xfk sux÷ku Ÿ[ku Au. {kºk 3 xfk f{o[kheyku s xLko ykuðh ÚkkÞ Au. xufrLkf÷ RLzMxÙeÍ{kt yk MkkiÚke ykuAku xLkoykuðh hux Au. yuÃk÷Lkk [eV MkkÞÂLxMx ÷uhe xuMk÷hLkk fnuðk {wsçk MxeðLke su{ ík{u ík{khe «kuzõx{kt yLku ík{khk f{o[kheyku{kt MktÃkqýo ¼hkuMkku hk¾þku íkku ík{khk f{o[kheyku ík{khe MkkÚku s hnuþu. ík{khe ftÃkLke AkuzeLku çkesu sðkLkwt yu Lknª rð[khu. MxeðLkk ÔÞÂõíkíðLke yuf yLkku¾e ðkík yu Au fu íku{Lku ÔÞÂõíkøkík ¼køÞu s {éÞk nkuÞ yuðk f{o[kheykuLke ðVkËkhe Ãký Mxeð íkhV s hnuíke. ykðwt yLkku¾wt ÔÞÂõíkíð Au Mxeð òuçMkLkwt. f{o[kheykuLku íku{Lkk fk{ çkË÷ ík{u fuðk «fkhLkku rþhÃkkð ykÃÞku Au, íku{Lkk fk{ yLku íku{Lke fkÞoûk{íkkLke ík{u fE heíku fËh fhe Au íkuLkk Ãkh Ãký f{o[kheLke ðVkËkheLkku ykÄkh hnuíkku nkuÞ Au. {kuxk¼køkLke ftÃkLkeyku Mkk{kLÞ heíku ÃkøkkhðÄkhku, çkkuLkMk yLku Mxkuf ykuÃþLk îkhk fkÞoûk{ f{o[kheLku rçkhËkðu Au. yuÃk÷{kt Ãký yk heíku MxkVLke fËh Úkíke hnu Au, Ãkhtíkw Mxeð ÃkkMkuÚke fkuE Ãký ftÃkLkeLkk rMkrLkÞh yuÂõÍõÞwrxðu òýðk suðe ¾kMk {n¥ðLke ðkík yu Au fu {kºk ÃkøkkhðÄkhkÚke fu Mxkuf ykuÃþLkÚke s f{o[kheykuLkku WíMkkn xfe hnu Au yuðwt LkÚke. rLkckðkLk yLku fkçku÷ f{o[kheykuLke fËh fhðkLke MxeðLke fux÷ef ykøkðe heíkku òýðk-Mk{sðk suðe Au. yuÃk÷Lkk þYykíkLkkt ð»kkuo{kt ßÞkhu rhMk[o xe{, fkuE «kuzõx zuð÷Ãk{uLxLkk Lkðk Ãkzkð MkwÄe ÃknkU[u íÞkhu xe{Lkk Ëhuf MkÇÞLku ÷køkíkwt fu yk íkçk¬u fkuEf heíku y{khk fk{Lke fËh Úkþu s. Ëk¾÷k íkhefu ËwrLkÞk¼h{kt ð¾ýkÞu÷k {urfLxkuMk fBÃÞwxhLke rzÍkELk zuð÷Ãk{uLxLkk íkçk¬u yufkË-çku f{o[kheyku yMkkÄkhý rzÍkELk íkiÞkh fhe ÷kÔÞk yLku yu rzÍkELk çkÄkLku çknw øk{e økE, Mxeð Ãký yu rzÍkELk òuE ¾wþ ÚkE økÞk, yu rzÍkELk VkELk÷ ÚkE yux÷u Mxeðu rhMk[o xe{Lku þuBÃkuELkLke Ãkkxeo ykÃke níke. rLkckÚke fk{ fhLkkh f{o[kheLke fËh fhðkLke MxeðLke çkeS Ãký yuf ykøkðe heík Au. xe{Lkk yuf MkÇÞLku ¾kMk ELMkuÂLxð ykÃkðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt íÞkhu Mxeð òuçMku Ãkkuíku òíku ðfoMxuþLk{kt yu f{o[khe ÃkkMku sELku nkÚkkunkÚk [ufLkwt fðh ykÃÞwt níkwt. {urfLxkuMkLke rhMk[o xe{ xqtf{kt {uf xe{ íkhefu yku¤¾kíke. yk xe{Lkk yuÂLsrLkÞhkuLkk rhMk[o «ÞkMkkuLke íkuyku fux÷e fËh fhu Au íku Ëþkoððk yuf rËðMk Mxeðu çkÄk yuÂLsrLkÞhkuLku {uz÷ ykÃÞk níkk. Lkðk «kuzõx zuð÷Ãk{uLxLkku Ëhuf {n¥ðLkku íkçk¬ku rhMk[o MxkV {kxu ykLkt˼uh WsðýeLkku yðMkh çkLkkðe ËuðkLke MxeðLke yuf yMkkÄkhý heík Au. Mxeð íku{Lke xe{ {kxu MkkiÚke {kuxk ‘r[Þh÷ezh’ çkLke hnuíkk. fkuE f{o[kheLku

þkçkkþe ykÃkíke ðu¤k íkuyku su fktE fnuíkk, íku çkÄwt MxkV {kxu WíMkknðÄof xkurLkfLkwt fk{ fhíkwt. õÞkhuf íkuyku MxkVLku fnuíkk, ykÃkýu ynª su fktE fhe hÌkk Aeyu íkuLkkÚke rðï¼h{kt yuf støke ð{¤ Mkòoþu. MxeðLkk ykðk WíMkkn«uhf Wå[khýLku fkhýu xe{Lkku WíMkkn çkuðzkíkku yLku yuÃk÷Lke xe{ su ftE fk{ nkÚk{kt ÷u, íku{kt íkuLkku «ký huze Ëu Au yLku Ãkrhýk{ ykÃkýu Mkki òuEyu Aeyu fu yuÃk÷Lkkt fBÃÞwxh, ykE-Ãkkìz ðøkuhu WíÃkkËLkku yksu rðï¼h{kt ð¾ýkÞ Au. ÃkkuíkkLke ftÃkLkeLkkt WíÃkkËLkkuLku ©ucík{ fûkkLkkt çkLkkððkLke Ïðkrnþ ÄhkðLkkhu Mxeð ÃkkMkuÚke ½ýwt-½ýwt þe¾ðkLkwt Au. {uf rhMk[o xe{Lkk yuf rMkrLkÞh MkÇÞ yuLze nxoTÍVeÕzu MxeðLke fkuÃkkuohux rV÷kuMkkuVeLku çknw MkhMk þçËku{kt ÔÞõík fhe Au, “Mxeð y{Lku ðkhtðkh fnuíkk fu «ríkMÃkÄeoLku ÃkAkzðkLkwt fu Lkðe «kuzõx{ktÚke çknw çkÄk ÃkiMkk f{kE ÷uðkLkwt õÞkhuÞ æÞuÞ Lk hk¾ðwt. ykÃkýtw æÞuÞ íkku þõÞ yux÷e ©uc «kuzõx çkLkkððkLkwt nkuðwt òuEyu.” yuÃk÷Lkk ðkEMk «urMkzLx suÞ Er÷Þx yuf {òLkku rfMMkku ÞkË fhíkkt fhíkkt fnu

ûkh-yûkh rðLkkuË ze. ¼è Au, “yuf rËðMk Mxeðu {Lku fÌkwt fu, ‘ykŠxMx MkkELk Äuh ðfo ’ ( yÚkkoíkT r[ºkfkh fu yLÞ f÷kfkh íku{Lke f÷kf]rík Lke[u ykøkðe heíku ÃkkuíkkLke Mkne fhu Au.) yux÷u {U Lk¬e fÞwO Au fu {urfLxkuMk fBÃÞwxhLkk þYykíkLkk Úkkuzk ÃkeMkLkk ytËhLkk ¼køk{kt rhMk[o xe{Lkk Ëhuf MkÇÞLke Mkne nkuðe òuEyu. MxeðLkku yk íkÆLk {kir÷f ykErzÞk níkku. íkk.10 Vuçkúwykhe, 1982Lkk rËðMku yXðkrzf MxkV r{®xøk ÃkAe rh[Mko xe{Lkk Ëhuf MkÇÞLke Mkne ÷uðkE yLku ELxu÷ ELkMkkEzLke su{ {uf fBÃÞwxhLkk fux÷kf ÃkeMk{kt yt��hLkk ¼køk{kt rhMk[o xe{Lkk MkÇÞkuLke Mkne Au. yk Mkne ¼÷u çknkhÚke fkuELku Lk Ëu¾kÞ, Ãký yuÃk÷Lkku MxkV yk ðkík òýu Au yLku yuÃk÷Lkk MktþkuÄf yuÂLsrLkÞhkuLku økkihð Au fu {uf{kt íku{Lkwt Lkk{ fkuíkhkÞu÷wt Au. fkçku÷ f{o[kheykuLke fËh fhðkLke MxeðLke yk Au yLkku¾e heík. fkuE Ãký ftÃkLkeLke «kuzõxLku ©uc fûkkLke çkLkkððk {kxuu yk «fkhLkku yr¼øk{ yrLkðkÞo Au. Mxeðu MxuLkVkuzo ÞwrLkðŠMkxe{kt 2005{kt ykÃku÷e økúußÞwyux fku{uLMk{uLx MÃke[ ¾qçk ð¾ýkE Au. yu{kt Mxeðu yuf MkwtËh ðkík fhe níke fu, “ík{khu fþkf{kt íkku ¼hkuMkku hk¾ðku s Ãkzu - ík{khkt LkMkeçk Ãkh, ík{khe yktíkrhf Mkns MVwhýk Ãkh, ík{khe ®sËøke Ãkh, ík{khk f{o Ãkh yÚkðk çkeò øk{u íku Ãkh ík{khu ¼hkuMkku íkku hk¾ðku s Ãkzu. yk yr¼øk{u {Lku õÞkhuÞ níkkþ LkÚke fÞkuo. Q÷xwt yk «fkhLke rð[khMkhýeÚke {khk SðLk{kt ½ýwt {kuxwt ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt Au.” MxuLkVkuzo ÞwrLkðŠMkxeLke MÃke[Lke rðøkíku ðkík ykðíkk hrððkhu. vinod.bhatt@sandesh.com


CMYK

8

hrððkh, 17 sw÷kE, h011

www.sandesh.com

Lkku LÞqÍ RÍ økwz LÞqÍ

y÷rðËk ¢qh LÞqÍ ykìV Ä ðÕzo!

Mk

{k[kh ykÃkðkðk¤k ¼køÞu s Mk{k[kh{kt ykðíkk nkuÞ Au, ¼khík{kt íkku Lknª s. fkuE Mk{k[khÃkºkLkku {kr÷f MkwŠ¾Þkt (nuz÷kELMk){kt ykðe økÞu÷k ¾wËLkk Mk{k[khÃkºkLkwt øk¤wt Ëçkkðe Ëu yuðwt çkLkíkwt LkÚke, õÞktÞ Lknª. rçkúxLkLkk MkkiÚke ðÄw ðt[kíkwt-ðu[kíkwt yLku 168 ð»ko sqLkwt Mk{k[khºk ‘Ä LÞqÍ ykìV Ä ðÕzo’ økÞk hrððkhÚke çktÄ ÚkE økÞwt. yu yuLke 8764{e ykð]r¥k níke. ÃkºkLkk 200 Ãkºkfkhku çkuhkusøkkh ÚkE økÞk. ytrík{ ykð]r¥kLke nuz÷kELk níke : ÄLÞðkË yLku y÷rðËk. yuLke Lke[u LkkLkk yûkh{kt ÷ÏÞwt níkwt: “168 ð»ko ÃkAe y{u y{khk ðVkËkh ðk[fkuÚke yuf WËkMk, Ãkhtíkw økkihðþk¤e rðËkÞ ÷Eyu Aeyu.” þrLkðkhu hkºku ÃkºkLkk ËVíkh{ktÚke çknkh Lkef¤íkk f{o[kheyku{ktLkk yufLkk xe-þxo Ãkh ÷ÏÞwt níkwt, ‘y÷rðËk ¢qh LÞqÍ ykìV Ä ðÕzo.’ ¼khíkLkk Mkt˼o{kt rçkúxLkLkk yk hrððkheÞ ÃkºkLkwt çktÄ Úkðwt ºký heíku {n¥ðÃkqýo Au. Mkk{kLÞ heíku Mk{k[khÃkºkku yufçkeòLku rLkþkLk LkÚke çkLkkðíkkt. ynª rçkúxLkLkk RßsíkËkh økýkíkk ‘Ä økkŠzÞLk’ Ãkºku ‘LÞqÍ ykìV Ä ðÕzo’ Mk{k[khku ÷kððk{kt su fk¤kt-Äku¤kt fhíkwt níkwt yuLkk Mk{k[kh çkLkkÔÞk yLku Mkur÷rçkúxe rMkðkÞLkk (níÞk Ãkk{u÷k Rhkf-yV½krLkMíkkLk{kt þneË ÚkÞu÷k MkirLkfku) ÷kufkuLkk VkuLk nuf

rçkúxLk{kt Ãknu÷e ðkh MkLkMkLke¾us Ãkºkfkrhíkk Mkk{u ònuh{kt (yLku MktMkË{kt) «&™ku þY ÚkÞk Au yLku Ãkrhýk{ MðYÃk ËwÍýe økkÞ suðwt yuf Mk{k[khÃkºk çktÄ fhe Ëuðwt Ãkzâwt Au fhðkLkwt fki¼ktz Wòøkh ÚkÞwt. yu MkkÚku s ÷tzLkLkk xuç÷kuEz sLkor÷Í{ Ãkh økt¼eh Mkðk÷ku QXðk ÷køÞk. ‘«uMkLke Mðíktºkíkk’Lkk Lkk{u ftE Ãký Úkíkwt níkwt. çkeswt, rð¿kkÃkLkËkíkkykuLke «ríkr¢Þk. þYykík Vkuzo ftÃkLkeÚke ÚkE. su ‘LÞqÍ ykìV Ä ðÕzo’Lke LktçkhðLk rð¿kkÃkLkËkíkk níke. nu®føkLkk fki¼ktz çkkË Vkuzou rð¿kkÃkLk ykÃkðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt. Äe{u Äe{u çkeS ftÃkLkeyku íkuLku yLkwMkhe. ºkeswt, ‘LÞqÍ ykìV Ä ðÕzo’Lku ¾heËðkðk¤kykuLke «ríkr¢Þk. {q¤ ykìMxÙur÷ÞkLkku YÃkxo {zkuof ÞwhkuÃky{urhfk{kt {erzÞkLkwt íkku®íkøk Mkk{úkßÞ [÷kðu Au. yuLkk {kxu ‘LÞqÍ ykìV Ä ðÕzo’Lkk fki¼ktzÚke ðk[fku, ykuLk÷kELk Mk‹Vøk fhðkðk¤k, ÷øk¼øk ík{k{ hksfeÞ ÃkûkkuLkk MktMkËMkÇÞku yLku rð¿kkÃkLkËkíkkyku{kt ¼Þtfh hku»k «økx ÚkÞku yu MknLk fhðku {w~fu÷ níkku yLku {zkuofu yuLkkÚke çk[ðk Mk{k[khÃkºkLku s çktÄ fhe

Ëuðk rLkýoÞ ÷eÄku. ykÃkýu íÞkt {erzÞkLke LkiríkfíkkLke [[ko ònuh{kt Úkíke LkÚke. yu ‘«kuç÷u{’ {erzÞkLkku Au ykÃkýLku þwt ÷uðkËuðk? yuðku yr¼øk{ ðk[fkuLkku nkuÞ Au. rçkúxLk{kt Ãknu÷e ðkh MkLkMkLke¾us Ãkºkfkrhíkk Mkk{u ònuh{kt (yLku MktMkË{kt) «&™ku þY ÚkÞk Au yLku Ãkrhýk{u yuf f{kW Mk{k[khÃkºk çktÄ fhe Ëuðwt Ãkzâwt Au. yk Ãkºk þkne Ãkrhðkh MktçktÄe Mk{k[khku «økx fhðk{kt {þnqh níkwt. Mkur÷rçkúxe yLku MkuõMk fki¼ktz MktçktÄe Mk{k[khku{kt yuLkku {nkhík níkku. AuÕ÷k ½ýk ð¾íkÚke yuLkk

çkúu®føk ÔÞqÍ hks økkuMðk{e Ãkºkfkhku yLku ¼kzu h¾kÞu÷k ¾kLkøke RLðuÂMxøkuxhku {kuxk ÷kufkuLkk ÃkkuLko nuf fheLku økwÃík {krníke yufXe fhíkk níkk. yk ykhkuÃk{kt yuLkku Ãkqðo MktÃkkËf yuLze fku÷MkLk røkh^íkkh ÚkE [qõÞku Au. Mk{k[khku hufkuzo fhðkðk¤k ÷kufkuLke òýçknkh yu{Lkk VkuLk Ãký hufkuzo fhíkk níkk. hrððkhu «økx Úkíkkt yk MkkÃíkkrnf xuç÷kuEzLke 26 ÷k¾ Lkf÷ku ðu[kÞ Au yLku çkkfe rËðMkku{kt YÃkxo {zkuofLke LÞqÍ RLxhLkuþLk÷ ftÃkLkeLkwt ‘Ä MkLk’ Lkk{Lkwt Ãkºk MkkiÚke ðÄw ðu[kÞ Au. ‘Ä MkLk’ Ãký MkuõMk

yLku MkLkMkLke{kt yÔð÷ Au. VkuLk nu®føkLkku {k{÷ku çknkh ykÔÞk ÃkAe rçkúxLkLke {erzÞk rLkÞk{f MktMÚkk yðZð{kt Au fu ËuþLke Mkuxu÷kEx ftÃkLke ‘çke MfkÞ çke’{kt {zkuofLku 61 «ríkþík rnMMkku ¾heËðk Ëuðku? fnuðkÞ Au fu ‘çke MfkÞ çke’ nMíkøkík fhðk{kt yz[ý Lk ykðu yux÷u s {zkuofu 168 ð»ko sqLkk ‘LÞqÍ ykìV Ä ðÕzo’Lke zkuf {hze Lkk¾e Au. {zkuofLke ftÃkLke rçkúxLk{kt ‘Ä MkLk’, ‘xkEBMk’ yLku ‘MkLzu xkEBMk’ «økx fhu Au. {zkuof ðøkËkh {erzÞk{uLk Au yLku rçkúxLkLke «ðíko{kLk MkhfkhLku yuLkwt ¾kMMkwt ÃkeXçk¤ Au, Ãký yk ð¾íku «ÄkLk{tºke zurðz fu{uhkuLku Ãký fnuðwt Ãkzâwt fu “hksfkhýeyku yLku {erzÞk ðå[u ðÄwÃkzíkk {eXk MktçktÄku Au.” yu{ýu fÌkwt, “Mkk[e ðkík íkku yu Au fu y{u çkÄk yuf s {k¤kLkk {ýfk Aeyu- «uMk, hksfkhýeyku yLku ÃkûkkuLkk Lkuíkkyku- yuLz ÞMk, yu{kt {khku Þ Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.” {zkuofLkk Ëefhk yLku økúqÃk [ìh{ìLk suBMk {zkuofu fÌkwt fu, “su ÔÞðnkhÚke ftÃkLkeLku f÷tf ÷køÞwt Au, yu çknw s ¾hkçk Au yLku ftÃkLke{kt ykðkt y{kLkðeÞ f]íÞku {kxu fkuE MÚkkLk LkÚke.” ‘LÞqÍ ykìV Ä ðÕzo’ nt{uþkt çkeòykuLku fXuzk{kt Q¼k fhíkwt níkwt, Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk Ãkh ykÔÞwt íkku rLk»V¤ økÞwt. y{u ykWx ykìV fkuxo Mkux÷{uLx fÞwO. MktMkË{kt rLkðuËLk ykÃÞwt. çkÄwt s sqX níkwt. ftÃkLke{kt þwt [k÷e hÌkwt Au yuLke {Lku Mk{s s Lk Ãkze.” yur«÷, 2011{kt nu®føkLkk rþfkh ÚkÞu÷kykuLkk ðfe÷u ykhkuÃk {qõÞku fu, ‘LÞqÍ ykìV Ä ðÕzuo’ 7,000 ÷kufkuLkk VkuLk nuf fÞko níkk. yk{kt þkne ÃkrhðkhLkk MkÇÞku, Vqxçkkì÷ Mxkh zurðz çkufnu{ yLku nkìr÷ðqz Mxkh Ìkw økúkLxLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkÃkkMk{kt yu{ Ãký ¾çkh Ãkze fu {erzÞk {ku½÷ íkhefu {þnqh {zkuofu VkuLk nu®føkLkk ykhkuÃkkuLke íkÃkkMk Lk ÚkkÞ íku {kxu íkífk÷eLk «ÄkLk{tºke økkuzoLk çkúkWLk Ãkh Ëçkký ÷kððk Rhkf yLku yV½krLkMíkkLk{kt Sð økw{kðLkkhk rçkúrxþ MkirLkfkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLkk VkuLk Ãký nuf fÞko níkk. yur«÷{kt s ÃkºkLkk ºký ÃkºkfkhLku røkh^íkkh fhe ÷uðkÞk. yu{Lke Ãkh r«LMk rðr÷ÞBMk Mkrník þkne ÃkrhðkhLkk 500 VkuLk nuf fhðkLkku ykhkuÃk níkku. yk¾wt fki¼ktz yux÷wt MkLkMkLke¾us níkwt su{kt ‘LÞqÍ ykìV Ä ðÕzo’ {knuh níkwt. Vhf yux÷ku s níkku fu ¾wË Mk{k[khðk¤k s Mk{k[kh çkLke økÞk níkk. ykÃkýu íÞkt n{ýkt su hkrzÞk xuÃkLkwt fki¼ktz çknkh ykÔÞwt yu yLku ‘LÞqÍ ykìV Ä ðÕzo’Lkk Mkt˼o{kt yuf s ðkík þe¾ðk suðe Au : õÞkhuf Lkku LÞqÍ RÍ økwz LÞqÍ, ¾kMk fheLku yu LÞqÍ {erzÞk MktçktÄe nkuÞ! goswami_raj@yahoo.co.in

CMYK

ík{khe þhíku ík{u fkuELku Mkw¾e fhe þfku Lknª ynª çku {kýMkku Sðu çkLkkðe rðïLku ðíkwo¤, Ãkhtíkw, çkuÞ Lkk òýu W¼ÞLkk fuLÿ{kt þwt Au ?

Mkw

- yþhV zçkkðk÷k

¾e Úkðwt Mknu÷wt Au fu fkuELku Mkw¾e fhðwt? Mkw¾ yuf ÃkrhÂMÚkrík Au. Mkw¾ ÔÞÂõíkøkík Au. fE ÔÞÂõíkLku fE ðkíkÚke fu fE ÃkrhÂMÚkríkÚke Mkw¾ {¤þu yu fnuðwt y½hwt Au. çkÄktLkwt Mkw¾ yufMkh¾wt nkuíkwt LkÚke. Mkw¾Lkwt fkuE {kÃk nkuíkwt LkÚke. Mkw¾ yu yuf Ve®÷øk Au. ¾¤¾¤ ðnuíkkt ÍhýkLkwt á~Þ fkuELku Mkw¾{Þ ÷køku Au íkku fkuELku yk s á~Þ{kt fkuE LkðeLkíkk fu hku{kt[ suðwt ÷køkíkwt LkÚke. fkuELku støk÷{kt øk{u Au íkku fkuELku støk÷Lkku zh ÷køku Au. yux÷u s Mkw¾Lke fkuE MÃkü ÔÞkÏÞk ÚkE þfíke LkÚke. Mkkt¼¤ðk {¤u Au fu çkk¤fku Mkw¾e nkuÞ Mkw¾ MÚk¤, Mk{Þ yLku MktòuøkkuLke MkkÚku íkuLkkÚke ðÄw þwt òuEyu. ÃkkuíkkLke ÔÞÂõíkLkk çkË÷kíkwt hnu Au. yksu ßÞkt øk{íkwt nkuÞ íÞkt [nuhk WÃkh ¾wþe òuELku ½ýk ÷kufkuLkk ykðíkefk÷u Lk øk{u yuðwt Ãký çkLkíkwt nkuÞ Au. rË÷Lku ftEf y÷øk «fkhLke xkZf Úkíke {kýMk yuLkk SðLk{kt su ftE fhu Au yuLkku nkuÞ Au. ytrík{ nuíkw Mkw¾ nkuÞ Au. Ëhuf ÔÞÂõíkLku {kýMku nt{uþkt ÃkkuíkkLke ÔÞÂõíkLku Mkw¾e Mkw¾e Úkðwt Au. Mkw¾e Úkðk {kxu {kýMkku Ëw:¾e fhðe nkuÞ Au. ÃkkuíkkLkkt Ãkrík fu ÃkíLkeLku ¾wþ Úkðk Ãký íkiÞkh nkuÞ hk¾ðk nkuÞ Au. {kAu yLku {kuxk ¼køkLkk çkkÃkLke Mkuðk fhðe Ëw:¾Lkwt fkhý Ãký nkuÞ Au, MktíkkLkkuLku Mkw¾e ÚkðkLkk «ÞíLkku f]»ýfktík WLkzfx òuðk nkuÞ Au, Aíkkt s nkuÞ Au. {kýMk Ãký ykÃkýu fu{ ykÃkýu {kºk Mkw¾e Úkðk {kxu s Sðíkku LkÚke. {kýMk RåAíkk nkuÞ íkuLku Mkw¾e fhe þfíkkt LkÚke? fkuELku Mkw¾e fhðk {kxu Ãký Sðíkku nkuÞ Au. Lkðkt Ãkhýíkkt Þwøk÷ku WÃkh yuf Mkðuo ÚkÞku Ëhuf ÔÞÂõík ÃkkMku yuðe yuf yÚkðk níkku. ËMk ð»ko MkwÄe [k÷u÷k yk MkðuoLkkt su Úkkuzef ÔÞÂõík nkuÞ Au suLku yu Mkw¾e fhðk Ãkrhýk{ku níkkt yu çknw rð[khíkkt fhe Ëu RåAíkku nkuÞ Au. ykÃkýu ½ýe ð¾ík yuðwt yuðkt níkkt. ÷øLk ð¾íku Ãkrík yLku ÃkíLkeLku Mkkt¼¤eyu Aeyu fu nwt íkku çkMk yuLkk {kxu íkuLkk ÷øLk yLku ËktÃkíÞSðLkLkwt fkhý s Sðwt Awt. {kýMk ÃkkuíkkLkk SðLkMkkÚke, ÃkqAðk{kt ykÔÞwt. {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuyu MktíkkLkku fu Ãkrhðkh {kxu ®sËøke LÞkuåAkðh yuðe ðkík fhe fu {khe ®sËøkeLkku nuíkw {khk fhe Ëuíkkt nkuÞ Au. fkuELku Mkw¾e fhðk{kt s ÷kEV ÃkkxoLkhLku Mkw¾e fhðkLkku Au. ËhufLke ßÞkhu Mkw¾ {nuMkqMk Úkðk ÷køku íÞkhu ykt¾{kt ¼rð»ÞLkk Mkw¾Lkkt MkÃkLkktyku ÃkkuíkkLkk ÔÞÂõíkLkk Mkw¾Lkwt {n¥ð ðÄe síkwt ytfkÞu÷kt níkkt. Ëh ð»kuo yk Þwøk÷kuLkku nkuÞ Au. ½ýkt {k-çkkÃkLku {kuZu yuðwt yÇÞkMk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh

®[íkLkLke Ãk¤u

ík{Lku ¾çkh Au? rVÕ{ yuõxÙuMk Lkø{kLkwt Lkk{ ‘þkuh’ rVÕ{Lkk Mkw«rMkØ økeík ‘yuf ÃÞkh fk Lkø{k ni, {kiòut fe hðkLke ni ’{kt ykðíkk þçË ‘Lkø{k’ ÃkhÚke Ãkkzðk{kt ykÔÞwt Au. fkhý fu çkk¤Ãký{kt ßÞkhu yk økeík xeðe Ãkh Lkø{k òuíke íkku WA¤ðk ÷køkíke yLku yk økeík s økwLkøkwLkkðíke hnuíke níke.


17-07-2011 Sanskar