Issuu on Google+

CMYK

MkuLMkufMk rLkVxe MkkuLkwt [ktËe zku÷h Þwhku ÃkkWLz

8 ▼ 143.36 17,985.8 5396.75 ▼ 50.75 ▲ 125 ▲ 300 ▼ 0.14 ▲ 0.77 ▲ 0.53

` 22,600 ` 53,000 ` 44.92 ` 63.34 ` 72.34

rMkLku MktËuþ

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

2

økwLkku õÞkhuÞ Ãký ZktõÞku Ztfkíkku LkÚke: sÂMxMk yu{.ykh. þkn

12

ÄkuLkeLke ÃkíLkeLku rVÕ{{kt rnhkuELk çkLkðk ykuVh

14

y÷ fkÞËkLkku Lkðku ykfk y÷ Íðkrnhe

16

ykize ÷ELku ¼køke økÞu÷ku {k{÷íkËkhLkku Ãkwºk ÍzÃkkÞku

rð.Mkt.2067, suX ðË 2⏐þw¢ðkh 17 sqLk, 2011⏐MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ykð]r¥k : y{ËkðkË⏐REG NO. GAMC-226 ⏐Valid up to 31-112-22011 ⏐ RNI REG NO.1584/57⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00⏐ÃkkLkkt: 16+8+2

MkkËef yuLfkWLxh: CBILku íkÃkkMk y{ËkðkË, íkk.16

þkunhkçkwÆeLk þu¾, íkw÷Mke «òÃkrík, Eþhík snktLkk yuLfkWLxh çkkË ðÄw yuf yuLfkWLxhLkk fuMk{kt økwshkík Ãkku÷eMk ykhkuÃkeLkk fXuzk{kt W¼e hnu íkuðe þõÞíkk MkòoE Au. økwshkík nkEfkuxuo yksu yuf ¾¤¼¤kx MksoLkkhk yLku nkEfkuxoLkk rfMMkk{kt yiríknkrMkf økýkÞ íkuðk rLkýoÞ{kt òLÞwykhe, 2003{kt MkkËef s{k÷ {nuíkkhLkwt ¢kE{ çkúkL[u fhu÷k yuLfkWLxhLke Mk½Lk íkÃkkMk MkuLxÙ÷ çÞwhku ykìV ELðuMxeøkuþLk(MkeçkeykE)Lku MkkUÃkðkLkku ykËuþ fÞkuo Au. y{ËkðkËLkk Lkhkuzk rðMíkk{kt øku÷uõMke rMkLku{k

xqtfwt Lku x[

ÃkkMku 13{e òLÞwykhe, 2003{kt yuf yuLfkWLxh{kt Xkh {khðk{kt ykðu÷k MkkËef s{k÷Lkk ¼kE þççkeh s{k÷ {nuíkkhu fhu÷e rÃkxeþLk Ãkh yLkk{ík hk¾u÷ku [wfkËku ònuh fhíkkt sÂMxMk yu{.ykh. þknu yuLfkWLxh yMk÷e níkwt fu Lkf÷e íku rð»ku fkuE s xefk rxÃÃkýe fhðkLkwt xk¤e {kºk yux÷wt s LkkUæÞwt níkwt fu, yk yk¾e ½xLkk{kt økwshkík Ãkku÷eMkLkk Wå[ yrÄfkheyku Mkk{u su økt¼eh ykûkuÃkku yLku þtfkyku ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au íku òuíkkt yk¾k fuMkLke íkxMÚk yLku rLk»Ãkûk íkÃkkMk ÚkkÞ íku nuíkwÚke yk¾e íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkðe òuEyu. sÂMxMk yu{.ykh. þknu yuðku Ãký ykËuþ fÞkuo

nkEfkuxoLkku yiríknkrMkf [wfkËku : hkßÞ{kt yuLfkWLxhLke ºkeS ½xLkkLke MkeçkeykE íkÃkkMk fhþu

Au fu, MkkËef s{k÷Lkk {]íÞwLke yuf Lkðe s yuVykEykh ¢kE{ çkúkL[{kt LkkUÄðe yLku íÞkh çkkË fuMk MkeçkeykELku xÙkLMkVh fÞkuo. WÃkhktík, MkeçkeykELku yk fuMk ¢kE{ çkúkL[ ÃkkMkuÚke ÷E íkuLke

Mk½Lk íkÃkkMk þY ÚkÞkLkk A {rnLkk{kt Ãkqýo fhðkLkku Ãký rLkËuoþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. 43 ÃkkLkkLkk ÃkkuíkkLkk nwf{{kt sÂMxMk yu{.ykh. þknu ykøk¤

Mkw[ÔÞwt Au fu, yk fuMk MktçktÄe ík{k{Lku fuMkLke íkÃkkMk ÍzÃkÚke Ãkqýo ÚkkÞ íku {kxu MkeçkeykELku Mknfkh ykÃkðkLkku hnuþu. ð¤e, òu MkeçkeykE fkuE fkhýkuMkh yk fuMkLke sðkçkËkhe rLk¼kðe þfu íku{ Lk nkuÞ íkku, íku{ýu nkEfkuxoLkk yk nwf{{kt MkwÄkhku fhðkLke rðLktíke MkkÚku MktÃkfo fhðku suÚke yhsËkhu fuMkLke íkÃkkMk MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{(Mkex)Lku Ãký MkkUÃke þfðkLke su ðifÂÕÃkf {ktøk fhe Au íkuLkk Ãkh rð[khýk ÚkE þfu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MkkËef s{k÷Lkwt yuLfkWLxh ÚkÞk çkkË su yuVykEykh LkkUÄðk{kt ykðe níke íku{kt yuðku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku níkku fu,

nku{-ykuxku-ÃkMkoLk÷ ÷kuLk {kU½e Úkþu (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.16

þuhçkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rLk»ýkíkku yLku yÚkoþk†eykuLkk ytËks {wsçk s rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞkyu yksu íkuLke rºk{krMkf LkkýkfeÞ LkeríkLke Mk{eûkk{kt Vhe yufðkh huÃkku hux yLku rhðMko huÃkku hux{kt ðÄkhku fhðkLke ònuhkík fhe níke. ykLke MkkÚku s nku{ ÷kuLk, nkW®Mkøk ÷kuLk yLku ÃkMkoLk÷ ÷kuLk ðÄw {kU½e ÚkðkLkku íkgku íkiÞkh ÚkR [qõÞku Au. ykhçkeykRyu yksu huÃkku yLku rhðMko huÃkku hux çktLku{kt 25 çkurÍMk ÃkkuRLxLkku ðÄkhku fÞkuo níkku. yk{ nðu Lkðku rhðMko huÃkku hux 6.50 xfk ÚkR økÞku Au. ßÞkhu huÃkku hux 7.50 xfk ÚkR økÞku Au. y÷çk¥k ykhçkeykRyu Mkeykhykh{kt fkuR VuhVkh fÞkuo

huÃkku yLku rhðMko huÃkku hux{kt 25 çkurÍMk ÃkkuRLxLkku Vhe ðÄkhku MkeykhykhLku ÞÚkkðíkT A xfk hk¾ðkLkku rLkýoÞ rhÍðo çkUf îkhk hux{kt ËMk{e ð¾ík ðÄkhku fhkÞku

LkÚke íku ÞÚkkðíkT 6 xfk hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. AuÕ÷k 15 {rnLkk{kt 10{e ð¾ík ykhçkeykR îkhk hux{kt ðÄkhku Íetfðk{kt ykðíkk çkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rLk»ýkíkkuyu Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au.

LkkýkfeÞ LkeríkLke Mk{eûkk fhíke ðu¤k ykhçkeykRLkk økðLkoh ze.Mkwççkkhkðyu fÌkwt níkwt fu {kut½ðkhe Ãkh ytfwþ {u¤ððkLke çkkçkík nsw Ãký ÃkzfkhYÃk çkLku÷e Au. Ãkkur÷Mke hux{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðþu íkuðe økýíkhe Ãknu÷kÚke s fhðk{kt ykðe hne níke. yk ðÄkhkÚke ykuxku yLku nku{÷kuLk ðÄkhu {kU½e Úkþu. çkuLfkuLkk ðzkyku™k sýkÔÞk {wsçk çkuLfku {kxu ÷kuLk yLku ¼tzku¤ {u¤ððkLkku ¾[o ðÄíkk çkuLfkuyu íku{Lkk rÄhký Ëh{kt ðÄkhku fhðkLke Vhs Ãkzþu. çkuLfku îkhk sw÷kE 2010Úke {u 2011 ðå[u r½hkýLkk Ëh{kt 3 xfkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au, suLku fkhýu 30 ÷k¾Lke 20 ð»koLke nku{ ÷kuLk

ÃkhLkk Eyu{ykE{kt Y. 4500Lkku ðÄkhku ÚkÞku Au. çkuLfku {kxu þkuxo x{o ÷u®Lzøk (huÃkku hux) 7.50 xfk fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. ykðe s heíku {kŠsLk÷ MxuÂLztøk VurMkr÷xe (yu{yuMkyuV){kt Ãký 25 çkurÍMk ÃkkuRLxLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. yk{ yu{yuMkyuVLkku Ëh 8.50 xfk ÚkR økÞku Au. yLÞ ík{k{ hux yLku hurþÞku ÞÚkkðík hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. ykhçkeykRyu Ãkkur÷Mke Ãknu÷k sýkÔÞwt Au fu, VwøkkðkLku ytfwþ{kt ÷uðkLke çkkçkík ¾qçk s {n¥ðÃkqýo Au. {u {rnLkk{kt Vwøkkðkuu ðÄeLku 9 xfkÚke WÃkh ÃknkU[e økÞku Au. rhÍðo çkUfu MkkLkwfq¤ MkÃkkxeLkku ytËks 5Úke 6 xfkLkku {wfu÷ku Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

ÃkkrfMíkkLkLke ykEyuMkykEyu ¼khíkLku rAÒk r¼Òk fhðkLkk LkkÃkkf EhkËkyku Ãkkh Ãkkzðk su fkðíkYt ½ze ¼khík Mkhfkh Mkk{u ÞwØ Auzâwt níkwt íkuLkk ¼køkYÃku MkkËef s{k÷ ËwçkEÚke ¼khík{kt «ðu~Þku níkku. íkuLkku EhkËku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe, rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk {nk{tºke zkì. «ðeý íkkuøkrzÞk yLku íkífkr÷Lk LkkÞçk ðzk«ÄkLk ÷k÷f]»ý yzðkýeLke níÞk fhðkLkku níkku. yøkkWÚke {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu ¢kE{ çkúkL[Lke xe{u ßÞkhu ÷~fhu íkkuEçkkLkk ykíktfðkËe MkkËef s{k÷Lku yktíkÞkuo íÞkhu íkuýu fhu÷k nw{÷kLkk sðkçk{kt íku Xkh {hkÞku níkku. y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

rLkøk{kLktË {]íÞw fuMk{kt çkeòu rðMkuhk xuMx fhkþu nrhîkh : Mðk{e rLkøk{kLktËLku Íuh yÃkkÞwt nkuðkLkk ykûkuÃkku ðå[u Mk¥kkðk¤kykuyu yksu íku{Lkk çkeò rðMkuhk xuMx {kxu MkuBÃk÷ ÷eÄk níkk. {kºke MkËLk yk©{ ¾kíku ßÞkt Mðk{e rLkøk{kLktËLkku Lkïh Ëun h¾kÞku níkku íÞktÚke zkuõxhkuLke yuf ÃkuLk÷u nrhîkh rsÕ÷k {ursMxÙux ykh. {eLkkûkeMkwtËh{Lkk ykËuþÚke

çkeS ð¾ík rðMkuhk MkuBÃk÷ ÷eÄk níkk. yk©{Lkk MÚkkÃkf yLku Mðk{e rLkøk{kLktËLkk økwhw Mðk{e rþðkLktËu yk Mkt˼o{kt rsÕ÷k ðneðxeíktºkLku ÷ur¾ík{kt rðLktíke fhe níke. 36 ð»koLkk Mðk{e rLkøk{kLktËLkk {kuíkLkk Mktòuøkku {k{÷u MkeçkeykR íkÃkkMk nkÚk Ähðk çkwÄðkhu W¥khk¾tz Mkhfkhu ¼÷k{ý fhe níke.

ÃkkuMx ykurVMk Mku®ðøMk ÔÞks Ãkh xuõMk fur÷VkuŠLkÞk ¾kíku yuf rVÕ{Lkk «er{Þh{kt nkshe ykÃkðk ykðu÷e yufxÙuMk ç÷uf ÷kEð÷eyu {Lk{kunf yËk{kt ÃkkuÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

Lkðe rËÕne, íkk.16 7000Úke ðÄwLke ykðf Ãkh ¾kíkuËkhu xuõMk ¼hðkLkku MkwÄeLke ykðf yLku òuELx ¾kíkuËkhku {kxu Y.7000

Mkhfkhe ríkòuhe íkhçkíkh fhðk {kxu ÷kufku ÃkkMkuÚke ÃkiMkk yufXk fhðk Mkhfkh nðu Lkðk Lkðk rðfÕÃkku þkuÄe hne Au su{kt ÃkkuMx ykurVMk Mku®ðøMk ¾kíkkLke ÔÞksLke ykðfLku fhò¤{kt ykðhe ÷uðkLkku rfr{Þku ys{kÔÞku Au. [k÷w LkkýktfeÞ ð»koÚke y{÷{kt ykðu íkuðe heíku nðuÚke ®Mkøk÷ ¾kíkuËkhLke ðkŠ»kf Y. 3500Úke ðÄkhu ÔÞksLke ykðf yLku òuELx ¾kíkuËkhLke ðkŠ»kf Y.

hnuþu. MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuÂõMkMk îkhk íkksuíkh{kt yk ytøkuLkwt LkkurxrVfuþLk çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt Au. ykðfðuhk rð¼køkLkwt Mkt[k÷Lk fhíke Mkeçkezexeyu Ëuþ{kt fhðuhkLke ðMkw÷kík fhíkk ík{k{ MkuLxMkoLku yk ytøkuLke òý fhe Au. fhËkíkkykuyu íku{Lkkt xuõMkLkkt rhxLko{kt nðu ÔÞksLke ykðf ËþkoððkLke hnuþu. ÃkkuMx ykurVMk Mku®ðøMk ¾kíkkLkkt rMktøk÷ ¾kíkuËkhLkkt rfMMkk{kt ÔÞksLke Y. 3500

yksLke fqÃkLk

(yusLMkeÍ)

MkwÄeLke ÔÞksLke ykðf fh{wõík hnuþu. yk ÃkAeLke ðÄkhkLke hf{ Ãkh xuõMk ðMkw÷ fhðk{kt ykðþu. ÃkkuMx ykurVMk Mku®ðøMk ¾kíkk{kt fhkÞu÷e çk[ík Ãkh nk÷ ðkŠ»kf 3.5 xfkLkkt Ëhu ÔÞks [qfððk{kt ykðu Au.yk ÞkusLkk{kt ÷½wík{ hkufký {ÞkoËk 50 yLku {n¥k{ {ÞkoËk ®Mkøk÷ ¾kíkuËkh {kxu Y. 1 ÷k¾ yLku òuELx ¾kíkuËkh {kxu Y. 2 ÷k¾ Au.

**** CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 02 FRIDAY, 17 JUNE 2011

{kuçkkE÷ VkuLk «fhý «ËeÃk þ{ko L ke ÄhÃkfz Ãkk÷khk su÷{kt «ËeÃk

y÷kirff Lkòhku : Mk{økú ¼khík{kt [tÿøkúnýLkku y÷kirff Lkòhku ÷kufkuyu {Lk¼heLku {kÛÞku níkku. y{ËkðkË{kt çkwÄðkhu {kuze hkºku ðhMkkËLkk n¤ðkt ÍkÃkxkt Úkíkkt ykfkþ ðkˤkuÚke ZtfkE økÞwt níkwt. suÚke þYykík{kt ÷kufku rLkhkþ ÚkÞkt níkk Ãký fux÷kf Mk{Þ ÃkAe ðkˤk nxe síkkt ¾økku¤rðËku íku{s rðãkÚkeoykuyu yk Lkòhku rLknk¤ðkLkku ÷nkðku ÷eÄku níkku. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

„

þ{ko ÃkkMkuÚke VkuLk {¤e ykÔÞku níkku „ A {rnLkkLke fku÷ zexuE÷ {u¤ðkE : [kUfkðLkkhe nfefíkku ¾q÷u íkuðe þõÞíkk

¼qs, íkk. 16

ykíktfe {wSçk þu¾u EÂLzÞLk {wòrnÆeLk {kuzâw÷ Mkr¢Þ fÞwO „

{æÞ«Ëuþ{kt ÃkfzkÞu÷k ykX ykíktfeLke íkÃkkMk{kt ½xMVkux

y{ËkðkË, íkk.16

{æÞ«Ëuþ yuxeyuMkyu ÍzÃke Ãkkzu÷k ykX ykíktfðkËeykuLke íkÃkkMk{kt yLkuf [kUfkðLkkhe rðøkíkku «fkþ{kt ykðe Au. {wSçk þu¾ MkrníkLkk ykX ykíktfðkËeyku QÃkhktík yLÞ 20 þÏMkkuLke xe{u rLkr»¢Þ ÚkR økÞu÷k EÂLzÞLk {wòrnÆeLk {kuzâw÷Lku Mkr¢Þ fhðk «ÞkMkku nkÚk Ähe {nËytþu MkV¤íkk {u¤ðe nkuðkLkku ¾w÷kMkku ÚkÞku Au. Ëuþ¼hLke QÃkhktík Mkkçkh{íke su÷{kt çktÄ ykíktfeykuLku ðfe÷ {khVíku Lkkýkt Ãkqhkt Ãkkze íku{Lkk ÃkrhðkhLku Ãký ykŠÚkf MknkÞ Ãknkut[kze ÃkwLk: Mkr¢Þ fÞko nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðíkk Ãkku÷eMk {kxu {w~fu÷eyku ðÄe Au. ykX ykíktfðkËe Ãkife {q¤ y{ËkðkËe {wSçk þu¾, zku.ViÍ÷ yLku

{nuçkqçk y{ËkðkË ç÷kMx{kt MktzkuðkÞu÷k Au.þnuh ¢kE{ çkúkt[Lke yuf xe{ íku{Lke ÃkqAÃkhA fheLku Ãkhík Vhe Au. nðu yuxeyuMkLke xe{ íku{Lke ÃkqAÃkhA {kxu sLkkh Au. y{ËkðkË ç÷kMx ÃkAe EÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk ykíktfðkËeykuLku ÍzÃke Ãkkzðk{kt MkV¤íkk {¤e níke. yk MkkÚku s ykEyu{ {kuzâw÷ Ãkze ¼ktøÞw níkwt. Ãkhtíkw ðkuLxuz ykíktfeyku ÃkifeLkk fux÷kf ÃkkrfMíkkLk yLku fux÷kf ¼qøk¼o{kt Qíkhe økÞk níkk. çku ð»koÚke {wSçk þu¾ Mkrník ykX ykíktfðkËeykuyu EÂLzÞLk {wòrnÆeLk {kuzâw÷Lku Mkr¢Þ fhðk {æÞ«ËuþÚke þYykík fhe níke. íku{ýu {æÞ«ËuþLke yuf VkELkkLMk ftÃkLke{ktÚke çku fhkuzLke ÷qtx, ELËkuh, s{þuËÃkwh MkrníkLkk rðMíkkh{kt [khÚke Ãkkt[ {kuxe çkuLf ÷qtx fhe níke. ÷qtxLke hf{ {kuzâw÷Lku Mkr¢Þ fhðk yLku su÷{kt çktÄ ykíktfeykuLkk ÃkrhsLkkuLku ykŠÚkf MknkÞ {kxu ¾[eo níke. íÞkh

çkkË su÷{kt çktÄ fux÷kf ykíktfeykuLku Ãký Lkkýkt ÃknkU[kzÞk níkk. yk ÃkAe íku{ýu {æÞ«Ëuþ ðeyu[ÃkeLkk yuf yøkúýeLke níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. MkkÚku s çku Ãkku÷eMkLke Ãký Mkhuyk{ níÞk fhe níke.yux÷wt s Lknª, {æÞ«ËuþLkk su÷hLke Ãký níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku yk ykíktfðkËeykuLku økkze íku{s nrÚkÞkhku Ãknkut[kzLkkhk ðÄw LkðLke ÄhÃkfz fhe Au. ykX ykíktfðkËeyku Ãkife zku.yçkw ViÍ÷, {wSçk yLku {nuçkqçk y{ËkðkË ç÷kMx{kt Ãký MktzkuðkÞu÷k Au. {q¤ {wtçkELkk yLku ELËkuh{kt hnuíkk zku.yçkw ViÍ÷Lke ykøkuðkLke nuX¤ Mk{økú {kuzâw÷Lku çkuXwt fhðk fk{økehe nkÚk ÄhkE níke. íku{Lke ykøkuðkLke nuX¤ çkuLf ÷qtx, níÞkyku fhðk{kt ykðe níke. økwshkík Ãkku÷eMkLke xe{Lku ykíktfeykuLke ÃkqAÃkhA{kt økwshkík fLkufþLkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au.

¼wsLke ¼køkku¤u ykðu÷e Ãkk÷khk su÷{kt Mkò ¼kuøkðe hnu÷k Ãkqðo f÷uõxh «rËÃk þ{ko ÃkkMkuÚke {¤e ykðu÷k {kuçkkE÷ VkuLk «fhý{kt yu÷. Mke. çke. yu økEfk÷u çku ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke yLku yksu «rËÃk þ{koLkku Ãkk÷khk su÷{ktÚke fçkòu {u¤ðeLku fkuxo{kt hsw fhíkk fkuxuo çku rËðMkLkk he{kLz {tswh fÞko Au. yu÷. Mke. çke.Lkk Ãkku÷eMk

ELMÃkuõxh ðe. yu{. økkurn÷Lkk sýkÔÞk «{kýu «rËÃk þ{ko ÃkkMkuÚke {¤e ykðu÷k {kuçkkE÷ VkuLk «fhý{kt økwYðkhu xÙkLMkVh ðkuhtxLkk ykÄkhu þ{koLkku fçkòu {u¤ðkÞku níkku yLku íkuLke ðÄw ÃkqAÃkhA {kxu fkuxuo íkk. 18 swLk MkwÄeLkk he{kLz {tswh fÞko Au. Ãkrù{ fåALkk Ãkku÷eMk ðzk SíkuLÿ hksøkkuhLkk sýkÔÞk «{kýu þ{koyu zeMkuBçkh-h010Úke swLk {kMk Ëhr{ÞkLk {kuçkkE÷ VkuLkÚke fÞk-fÞk ÔÞÂõíkyku MkkÚku ðkík fhe níke íkuLke fku÷ zexuE÷ ftÃkLke ÃkkMkuÚke {tøkkðkE níke su zexuE÷ ftÃkLke ÃkkMkuÚke Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðe Au. swËk-swËk ÃkkMkkyku îkhk þ{koLke ÃkqAÃkhA nkÚk Ähðk{kt ykðþu su ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk ðÄw nfefíkku ¾q÷ðkLke þõÞíkkyku MkuðkE hne Au. þ{koLkk 18 swLkLkk Mkktsu Ãk ðkøÞu he{kLz Ãkqýo ÚkÞuÚke fkuxo{kt hsw fhðk{kt ykðþu.

su÷{ktÚke fw÷ËeÃk þ{koLku VkuLk ÚkÞk níkk ? ¼ws : Ãkqðo MkLkËe yrÄfkhe «ËeÃk þ{koyu ßÞwzeþeÞ÷ fMxze nuX¤ Ãkk÷khk su÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt íku{Lkk çkuuhuf Lkt. 11{ktÚke {kuçkkE÷ Ãkfzkíkk íku{Lke yksu {kuçkkE÷ «fhý{kt ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au yLku íkÃkkMkLkeþ yrÄfkhe îkhk {kuçkkE÷Lke fku÷ zexuE÷ {u¤ðkE Au yLku yk zexuE÷{kt «ËeÃk þ{koyu økwshkík íku{s økwshkík çknkh ðkík fhe nkuðkLkwt íkÃkkMkLkeþ yrÄfkhe ðe. yu{. økkune÷u ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt. òu fu, fku÷ zexuE÷ {wsçk «ËeÃk þ{koyu íku{Lkk ¼kE fw÷ËeÃk þ{ko MkkÚku ðkík fhe Au fu, fu{ íku ytøkuLkku Mkðk÷ ÃkqAkíkk økkurn÷u Lkku fku{uLxMk fne ðkíkLku xwtfkðe níke. yk{ «ËeÃk þ{ko ÃkkMkuÚke {kuçkkE÷ VkuLk {¤e ykðíkk íku{ýu fkuLke fkuLke MkkÚku ðkík fhe Au íku ytøku Ãký xqtf{kt s ¾w÷kMkk Úkþu íku{ Ãkku÷eMkMkqºkkuLkwt fnuðwt Au.

Lkkhku÷{kt ðsLkfktxk Ãkh fk{ fhLkkh Vk{onkWMkLkku {kr÷f : fÃkzktLke ËwfkLk Ãkh Lkkufhe fhLkkh ÃkkMku BMW RBíkMkLMk WÃkhktík fux÷eÞ RLðuMx{uLx ftÃkLkeLkk yusLxku {k÷k{k÷ ÚkE økÞk Au. çku - [kh nòhLke Mkk{kLÞ Lkkufhe fhLkkhk yksu fhkuzkuLkk {kr÷f çkLke ði¼ðe SðLk økk¤e hÌkkt Au. ðMke{ ÃkXký Lkk{Lkku yuf yusLx fu su ºkýuf ð»ko yøkkW Lkkhku÷ - yMk÷k÷e{kt yuf ðsLkfktxk Ãkh ÷ku®zøk xÙfLkwt ðsLk fheLku {rnLku Y.2500 {u¤ðíkku níkku. ykðe Mkk{kLÞ Lkkufhe fhíkkt ðMke{Lke yusLx çkLÞk çkkË íkku òýu ÷kRV MxkR÷ s çkË÷kR økR níke. yksu Mfkuzk økkze{kt Vhu Au yLku MkkýtË{kt Vk{onkWMk Ähkðu Au. yk s Vk{onkWMk{kt ÚkxeoVMxoLke Ãkkxeo hk¾e {wtçkRÚke ykRx{ øk÷kuo çkku÷kðkR níke. yuf RLðuMx{uLxLkku Mkt[k÷f ykrË÷ Ãký [khuf ð»ko yøkkW Zk÷økhðkzLke fÃkzktLke ËwfkLk{kt Lkkufhe fhíkku níkku. íku yksu çkeyu{zçÕÞw{kt VheLku hwykçk s{kðe hÌkku Au. íku Y.60 ÷k¾Lkku V÷ux yLku yLÞ ykurVMkku Ãký Ähkðu Au. Úkkuzktf ð»kkuo yøkkW su ÔÞÂõík þnuhLke [kLke fex÷eyku Ãkh Mkwfe [kLkwt ðu[ký fheLku {ktz {ktz ½hLkwt ¼hýÃkku»ký [÷kðíkku níkku yLku s{k÷ÃkwhLkk AeÃkkðkz{kt LkkLke ykuhze{kt hnuíkku níkku, íku yusLx çkLkeLku yux÷wt f{kÞku fu, íkuýu Ãkk÷ze{kt yuf fhkuzLkku çktøk÷ku çkktæÞku Au. RÂBíkÞkÍLkku {wÏÞ yusLx fu su Mkçk{ŠMkçk÷ ÃktÃkLke ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkku níkku íku yksu ËwçkR - ®MkøkkÃkwh{kt

Mkkçkh{íkeLkk fÞk fk{{kt fux÷e ÃkuLkÕxe fhkE níke? fk{Lkwt Lkk{ hf{ fhku hexuE®Lkøk ðku÷ yLku 2.90 z {kxeÃkwhký (hu÷ðu rçkúsÚke økktÄe rçkús) hexuE®Lkøk ðku÷ yLku 3.10 fhkuz {kxeÃkwhký (MkhËkh rçkúsÚke økktÄeçkúes) ÃkeÞh «kuxufþLk 0.60 fhkuz (rçkúsLkk Úkkt¼÷k) hexuE®Lkøk ðku÷ yLku 0.21 fhkuz {kxeÃkwhký (MkhËkh çkúesÚke ðkMkýk çkuhus)

MkkËef yuLfkWLxh MkkËefLkk {]íÞwLke FIR LkkUÄðe Ãkzþu

hkßÞ Mkhfkh s rð÷tçkLkk {wÆu rðhkuÄ fhu íku Mkk{u ykùÞo ÔÞõík fÞwO „ Mkhfkh, ðýÍkhk, Ãke.Ãke. ÃkktzuLke ík{k{ Ë÷e÷ku fkuxuo Vøkkðe „ økwshkík Ãkku÷eMkLke rðïMkLkeÞíkk Mkk{u rxÃÃkýe yMÚkkLku økýkðe „

y{ËkðkË, íkk.16

MkkËef s{k÷Lkwt yuLfkWLxh çkLkkðxe níkwt yLku íkuLke íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkðkLke {ktøk MkkÚku rÃkxeþLk yuLfkWLxh ÚkÞkLkk [kh ð»ko çkkË ÚkE nkuðkÚke xfe þfu íku{ LkÚke íkuðe hkßÞ MkhfkhLke Ë÷e÷ Vøkkðíkkt sÂMxMk yu{.ykh. þknu Mkw«e{ fkuxoLkku [wfkËku xktõÞku níkku su{kt yíÞtík Mkw[fÃkýu fnuðkÞwt níkwt fu, r¢r{Lk÷ sÂMxMk{kt økwLkku õÞkhuÞ ZktõÞku hnuíkku LkÚke( yu ¢kE{ Lkuðh zkEÍ). sÂMxMk yu{.ykh. þknu MkßsLk fw{kh íkÚkk sÃkkLke Mkknw rðYØ [tÿ þu¾h {kunLíkeLkk fuMk{kt Mkw«e{ fkuxuo ykÃku÷k [wfkËkLkku nðk÷ku ykÃke æÞkLkku ËkuÞwO níkwt fu, ßÞkhu fkuE Ãký økwLkk{kt yíÞtík rð÷tçkÚke økwLkku LkkUÄðk{kt ykÔÞku nkuÞ íkku {kºk rð÷tçkLkk s økúkWLz Ãkh yk¾ku fuMk Vøkkðe ËuðkÞ Lknª. íku{ýu yu Ãký LkkUæÞwt fu, yLÞ yuf fuMk{kt íkku Mkw«e{ fkuxuo 28 ð»ko ÃkAe yuLfkWLxh Lkf÷e nkuðkLkk ykûkuÃkku ÚkÞk nkuðk Aíkkt Mk{økú íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkðk{kt ykðe níke yLku nkEfkuxoLkk yk nwf{Lku Mkw«e{ fkuxuo çknk÷ hkÏÞku níkku. yuf ÔÞÂõíkLku çkLkkðxe yuLfkWLxh{kt Xkh {khðk{kt ykðe Au yLku íku {wÆu yuVykEykh LkkUÄðe òuEyu íkuðe {ktøkLkku rð÷tçkLkk {wÆu hkßÞ Mkhfkhu rðhkuÄ fÞkuo íku rð»ku Ãký nkEfkuxuo ¼khku¼kh ykùÞo ÔÞõík fÞwO níkwt. sÂMxMk yu{.ykh. þknu fÌkwt fu, ßÞkhu yíÞtík økt¼eh ykûkuÃkku ÚkÞk nkuÞ íkuðk fuMk{kt ¾wçk {kuzwt ÚkÞwt nkuðkÚke VrhÞkË Lk LkkUÄe þfkÞ íkuðku rðhkuÄ Mkhfkh îkhk ÚkkÞ íku Mk{s{kt LkÚke ykðíkwt. Mkw«e{ fkuxuo LkkUæÞwt Au fu, økwLkuøkkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk{kt Mk{ÞLkku fkuE s çkkÄ Lkzíkku LkÚke. yk fkhýkuMkh rð÷tçkLke Ë÷e÷ økúkÌk hk¾e yk rÃkxeþLk Vøkkðe ËuðkLke MkhfkhLke {ktøk Mðefkhe Lk þfkÞ.

ËÞk LkkÞf Ãkh Ãký ¼ªMk ðÄe þfu Au

hkufkýfkhkuLkk ÃkiMku yusLxkuLku s÷Mkk y{ËkðkË, íkk.16

økwLkku õÞkhuÞ Ãký ZktõÞku Ztfkíkku LkÚke: sÂMxMk yu{.ykh. þkn

Ãkrhðkh Mkn WLkk¤w ðufuþLk økk¤e s÷Mkk fhu Au. íkuýu íkku 16 RLf{xuõMkLkku yrÄfkhe Ãký RÂBíkÞkÍLkku yusLx ð»koLke Ãkwºke {kxu ykR-20 fkhLke ¾heËe Au íku{s íku y{ËkðkË : RÂBíkÞkÍu {kuxk¼køku MkiÞË ¿kkríkLkk ÷kufkuLku Lkkýkt f{kððk {¤u Lkkhku÷{kt þku Y{, swnkÃkwhk{kt ËwfkLkku- Ã÷kuxku Ähkðu Au. yuf íku nuíkwÚke yusLxku çkLkkÔÞk níkk. RMkhkh MkiÞË WÃkhktík yuf RLf{xuõMk yusLxLke ÃkíLke íkku íkksuíkh{kt s {kºk MkkuLkkLkkt ½huýkt rð¼køkLkku yuf {wrM÷{ yrÄfkhe Ãký RÂBíkÞkÍLke yuf fk zçk÷ Mfe{{kt ¾heËðk ËwçkR økR níke. ¾kLkÃkwh{kt rð÷kÞík Lkk{Lkku yusLx òuzkÞku níkku. íkuýu Ãký {kuxkÃkkÞu hkufký fhðk{kt Äq{ Lkkýkt f{kÞkt nkuðkLke íkku Mkhfkhe f{o[khe nkuðk AíkktÞu yuf fk zçk÷{kt yusLx [[ko Au. RLf{xuõMkLkku yk yrÄfkhe nkuðk AíkktÞu íku rçkLËkMkÃkýu çkLkeLku Äq{ f{kÞku Au. íkuLke ÃkíLke yLku Ãkwºk Ãký RÂBíkÞkÍLke ykurVMku fk{ fhíkku yLku Ãkkt[ yktfzk{kt Ãkøkkh {u¤ðíkku níkku. yusLx çkLÞkt níkkt. yk ºkýuÞ yux÷wt f{kÞkt Au nk÷{kt yk yrÄfkhe ÃkkuíkkLkwt Lkk{ çknkh Lk ykðu íku {kxu fu, íkuyku yksu hkunkLk fkuBÃk÷uûk{kt ËwfkLk, ¼khu Ä{ÃkAkzk fhe hÌkku Au. ¾kLkÃkwh yLku swnkÃkwhk{kt {kU½k V÷ux økwxfk®føk ÃkkMku Ãký {kut½e fkhkuLkku WÃkhktík fkhLkk {kr÷f Au. xw ÂÔn÷h Ãkh fkV÷ku Lku Vk{o nkWMk Ãký ¾Át Vhíkkt RÂBíkÞkÍLkk fku÷ursÞLk Ãkuxk yusLxku Ãký xw ÂÔn÷h ÃkhÚke MkeÄkt s fkh{kt Vhíkkt ÚkR y{ËkðkË : økku{íkeÃkwh ÂMÚkík yuf RLðuMx{uLx ftÃkLkeyu økÞk níkk. yusLxkuLke íkku òýu yk¾e ËwrLkÞk Y.50 fhkuzLkwt Vw÷ufwt VuhÔÞwt Au su{kt økwxfk®føkLke {wÏÞ s çkË÷kR økR níke. rzÍkRLkh ðuh{kt Mkss ÚkR ¼qr{fk nkuðkLkwt {LkkÞ Au. Y.3 fhkuzLkwt hkufký fheLku {kU½k {kuçkkR÷ VkuLk ðkÃkhðk, ÷uxMx {kuz÷Lke íkuýu RLðuMx{uLx ftÃkLke þY fhe Ãký íkuLkwt Mkt[k÷Lk økkzeyku{kt Vhðwt, VkRðMxkh nkux÷{kt y{ËkðkË: r[xMko ÃkuhuzkEÍ rVhkuÍ Lkk{Lkk ÔÞÂõíkLku MkkUÃÞwt níkwt. xqtfk økk¤k{kt s{ðwt yLku rðËuþ{kt {kus {kýðe yu {k÷uíkwòh çkLku÷kt økwxfk®føk ÃkkMku yksu xw Mkexh yusLxkuLkku þku¾ çkLÞku níkku. yk íkku {kºk rn{rþ÷kLkkt xkuÃk- RBÃkkuxuoz fkh WÃkhktík {MkeozeÍ fkh, ykR-20 Mkrník fw÷ Ãkkt[uf {kU½e fkhku fkt Mk{kLk s WËknhý Au. ykðk íkku fux÷kÞ Ëk¾÷k {kusqË Au íku{s Vk{o nkWMk Ãký Au. ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt ËkLk fhe økwxfk ®føku {wÂM÷{ku Au. òu Ãkku÷eMk yk ÷kufkuLke íkÃkkMk fhu íkku s fki¼ktzLkk {qr¤Þk Ãkh ¼khu «¼kð s{kðe ÷eÄku Au suÚke hkufkýfkhku Ãký íkuLke rðÁæÄ yuf MkwÄe ÃknkU[e þfkÞ íku{ Au íku{ hkufkýfkhku fne hÌkkt Au. nhV Wå[khíkk LkÚke.

ríkhkuzfhu {fkufk fkuxo{kt ËÞk LkkÞf Mkk{u s yuf VrhÞkË LkkUÄkðe Au. su{kt yuðku ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au fu, ze.S. ðýÍkhk økwshkíkLkk yuf hksfkhýeLku ¾wþ fhðkLkk EhkËu yuLfkWLxh {kxu fkuE ÃÞkËwt þkuÄíkkt níkk. yk {kxu íkuýu ËÞk LkkÞfLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. ykÚke ßÞkhu ríkhkuzfh MkkËefLku {ËË fhðkLkk EhkËu ËÞk LkkÞf ÃkkMku ÷kÔÞku íÞkhu ËÞk LkkÞfLku MkkËef{kt ÃÞkËwt Ëu¾kÞwt yLku íkuLkk ËwçkE {wfk{Lku ykÄkh çkLkkðe ze økUøkLkk Mk÷e{ [eÃk÷wLk yLku yLÞku MkkÚkuLkk MktçktÄkuLke ðkíkko ½ze fkZe níke. yk yk¾e ÞkusLkk ½ze MkkËef {wÏÞ{tºkeLke níÞk {kxu ËwçkEÚke ykÔÞku Au yLku íku ÷~fhu íkkuEçkkLkku MkÇÞ nkuðkLkwt Þ íku{kt W{uÞwO níkwt. òu MkeçkeykE íkÃkkMk nkÚk{kt ÷u yLku yk rËþk{kt ykøk¤ ðÄu íkku ËÞk LkkÞf Ãký ¼ªMk{kt {wfkE þfu Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {wtçkE{kt yuLfkWLxh MÃkurþÞk÷eMxLke AkÃk ÄhkðLkkhk ËÞk LkkÞfu ykx÷k çkÄk yuLfkWLxh fÞko nkuðk Aíkkt nsw MkwÄe yuf Ãký yuLfkWLxh{kt íku{Lke Mkk{u fuMk ÚkÞku LkÚke. su fuMk ÚkÞku Au íku {kºk yuMkeçkeLkku y{ÞkoË MktÃkr¥k ÄhkððkLkku Au.

MkkËefLkwt yuLfkWLxh çkLkkðxe níkwt yLku hkßÞLkk Ãkku÷eMk íktºkLkk Wå[ yrÄfkheykuyu fkðíkYt ½ze Xkh {kÞkuo níkku íkuðe yhsËkhLke {ktøkLkku MkhfkhLkku rðhkuÄ Ãký fkuxuo Vøkkðe ËeÄku níkku. [wfkËk{kt fkuxuo LkkUæÞwt fu, {kºk rð÷tçkLkk {wÆu Lkðe yuVykEykh Lkfkhe Lk þfkÞ. rð÷tçkLkk ÃkkMkkt Ãkh xÙkÞ÷ Ëhr{ÞkLk yLku ÃkwhkðkykuLkwt {qÕÞktfLk fhíke ð¾íku rð[khýk fhkÞ Au fne sÂMxMk yu{.ykh. þknu ¢kE{ çkúkL[Lku MkkËef s{k÷ {nuíkkhLkk yÃk{]íÞwLke yuVykEykh LkkUÄðkLkku yLku çkkË{kt íku MkeçkeykELku xÙkLMkVh fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

yuf ½xLkkLke çku FIR Lknª økýkÞ hkßÞ Mkhfkh, Ãke.Ãke. Ãkktzu, ze.S. ðýÍkhkLkk ðfe÷kuyu MkkËef yuLfkWLxh {wÆu 2003{kt yuf yuVykEykh ÚkE s nkuðkÚke yk s rfMMkk{kt nðu çkeS yuVykEykh MkeykhÃkeMkeLke òuøkðkEykuÚke rðYØ nkuðkLke Ë÷e÷ fhe níke. Ãkhtíkw, yhsËkhu yuðe Ë÷e÷ fhe fu, su yuVykEykh ÚkE Au íku{kt íkku MkkËef WÃkhktík íkkheV ÃkhçkeLk, Mk÷e{ [eÃk÷wLk, yLkeMk Eçkúkne{, Akuxk þfe÷, ËkWË Eçkúkne{, {ki÷kLkk Mkrník ALke Mkk{u Ëuþ Mkk{u ÞwØ Auzðwt, níÞkLkwt »kzÞtºk ½zðwt suðk økwLkkyku LkkUæÞk níkk. ßÞkhu íku{Lke yhS yk yuLfkWLxh s Lkf÷e níkwt, ze.S. ðýÍkhk, Ãke.Ãke. ÃkkLzuyu yuLfkWLxh ½zu÷wt y™u MkkËefLke níÞk fhkE nkuðkLke Au. MkkËefLkk yuLfkWLxhLkku økwLkku LkkUÄkÞ íku çkeS yuVykEykh Lk økýkÞ. nkEfkuxuo yk Ë÷e÷ økúkÌk hk¾e ¢kE{ çkúkL[{kt Lkðe VrhÞkË LkkUÄðk nwf{ fÞkuo Au.

STFLku

íkÃkkMk MkkUÃke þfkÞ Lknª

MkkËef íkÃkkMk MÃkurþÞ÷ xkMf VkuMkoLku MkkUÃkðe íkuðe Ãký hkßÞ Mkhfkhu {ktøk fhe níke. su Mkt˼o{kt 7-411Lkk rËðMku ònuhLkk{w «rMkØ fhe Mkw«e{Lkk rLkð]¥k sÂMxMkLke Ëu¾hu¾{kt hkßÞLkk Wå[ yrÄfkheykuLke yuMkxeyuV íkÃkkMk fhe þfu Au íkuðe Ãký hsqykík níke. yhsËkhu íkuLkku rðhkuÄ fhíkkt fÌkwt fu, r¢r{Lk÷ fuMkLke íkÃkkMk{kt {kºk nkEfkuxo yLku Mkw«e{ s Ëhr{ÞkLkøkehe fhe þfuu. nkEfkuxuo yk {wÆu fÌkwt níkwt fu, yhsËkhu MkhfkhLkk yk ònuhLkk{kLku ÃkzfkÞwO Lk nkuðkÚke íku ytøku fkuE rxÃÃkýe Lknª ÚkkÞ. Ãkhtíkw hkßÞLkk Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Mkk{u økt¼eh ykûkuÃkku nkuÞ yLku yLÞ Wå[ yrÄfkheyku yuMkxeyuV{kt Mk{kðkÞk nkuÞ íÞkhu ykûkuÃkkuLke ÂMÚkrík rLkðkhðk íkÃkkMk MkeçkeykE suðe Mðíktºk MktMÚkkLku MkkUÃkkÞ íkuðku yk fkuxoLkku yr¼«kÞ Au.

fuMkLkku yuf {kºk Mkkûke Ãkºkfkh fuíkLk ríkhkuzfh

y{ËkðkË : MkkËef yuLfkWLxh yMk÷e fu Lkf÷e íkuLkku {kuxku {Ëkh {nkhk»xÙLkk Ãkºkfkh fuíkLk ríkhkuzfh Ãkh hnu÷ku Au. MkkËefLkk ¼kE þççkeh s{k÷u Ãký yuLfkWLxh Lkf÷e níkwt yLku ðýÍkhk, Ãke.Ãke. ÃkkLzu MktzkuðkÞu÷k níkk íkuðk ykûkuÃk MkkÚkuLke rÃkxeþLk Ãký ríkhkuzfhu íku{Lku ykÃku÷e {krníke çkkË fhe níke. þççkehLkk sýkÔÞk {wsçk, 16{e òLÞwykhe, 2003Lkk rËðMku MkkËefLkk rÃkíkk íkuLkku {]íkËun ÷uðk y{ËkðkË ykÔÞk íÞkhu íku{Lkk fnuðk {wsçk, ze.S. ðýÍkhkyu íku{Lku Ä{fe ykÃke fu, VrhÞkË fhþu íkku íku{Lkk nk÷ Ãký Ãkwºk suðk s Úkþu. ßÞkhu MkkËefLku y{ËkðkËLkk s yuf fçkúMíkkLk{kt ËVLkkððk{kt ykÔÞku íÞkhu íkuLkk þheh Ãkh økku¤eçkkhLkk r[öku MÃkü Mkw[ðíkk níkk fu Ãkku÷eMk fMxze{kt s hkÏÞku nkuÞ íkuðe heíku yíÞtík LkSfÚke Xkh {kÞkuo níkku. rzMkuBçkh, 2004{kt yòÛÞk ÔÞÂõíkyu íku{Lkku MktÃkfo fÞkuo yLku fkuEf Ãkºkfkh fuíkLk ríkhkuzfh {wtçkE çkku÷kðu Au íku{ fne xÙuLkLke ríkhkuzfhu rxrfx ykÃke níke. íkuyku ríkhkuzfhLku {éÞk íÞkhu yuðwt fÌkwt fu {wtçkELkk Ãkku÷eMk yrÄfkhe ËÞk MkkuøktËLkk{wt fhe LkkÞfLkk fnuðkÚke íkuýu MkkËefLke yku¤¾ký ½xMVkux fÞkuo níkku fhkðe níke yLku MkkËef Mkk{u ¼kðLkøkh{kt su økwLkku LkkUÄkÞku níkku íku{kt {ËËYÃk Úkðk rðLktíke fhe níke. ríkhkuzfhu {fkufk fkuxo{kt Ãký yuf VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke. su{kt ðýoÔÞwt níkwt fu, 11-1-03Lkk rËðMku ytÄuhe ^÷kÞ ykuðh Ãkh yuf ÷kExLkk Úkkt¼÷k Lke[u ËÞk LkkÞfu MkkËefLku ÷e^x ykÃke LkuþLk÷ Ãkkfo íkhV økÞk níkk ßÞkt økwshkík Ãkku÷eMkLkk çku ÃkwY»k yLku yuf {rn÷k yrÄfkhe ÃkºkfkhLkk ðuþ{kt Q¼k níkk. ºkýu MkkËefLku ÷E økÞk yLku çku rËðMk ÃkAe ríkhkuzfhu y¾çkkhku{kt ðktåÞwt fu, MkkËefLkwt økwshkík{kt yuLfkWLxh ÚkÞwt. nkEfkuxo{kt su rÃkxeþLk fhðk{kt ykðe íku{kt Ãký yk yuLfkWLxh Lkf÷e níkwt íku íkfo ÃkkA¤Lkku MkkiÚke {kuxku {Ëkh Ãký ríkhkuzfhu ðýoðu÷e ðkíkLkku s Au. yLku yk yhS økúkÌk hk¾e nkEfkuxuo yuLfkWLxh yMk÷e níkwt fu Lkf÷e íkuLke rxÃÃkýe fÞko rðLkk MkeçkeykELku íkÃkkMk MkkUÃke Au.

ykðkMkkuLkk fk{{kt ¼khu rð÷tçk EVM ðku®xøk fÞkoLke ÂM÷Ãk ykÃkþu Eðeyu{{kt økkuxk¤kLkk ykûkuÃkku hkufðk fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[Lke {n¥ðkfktûke ÞkusLkk fhLkkhLku ¼ÿ VkuxoLke fk{økehe „

yu{.yuMk. ¾whkLkk yuÂLsrLkÞMkoLku fk{ ykÃkðk rððkrËík Ëh¾kMík

y{ËkðkË,íkk.16

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk{kt ¼ksÃkLkk Mk¥kkrÄþkuLkku fkuLxÙkfxh «u{ rËLk-«ríkrËLk ðÄíkku òÞ Au. fkUøke fkWLMke÷hu yuðku ykûkuÃk fÞkuo Au fu su fkuLxÙkfxhLku Mkkçkh{íke heðh£LxLkk fk{{kt 6.81 fhkuzLke ÃkuLkÕxe VxfkhkE níke íku{s sw÷kE-h010{kt ykðkMkkuLkk fk{{kt yûkBÞ rð÷tçk çkË÷ ÃkuLkÕxe fhðkLke yLku çku ð»ko fk{ Lk ykÃkðkLke BÞwrLk.fr{þLkhu Ëh¾kMík fhe níke íkuðk yu{.yuMk.¾whkLkk yuLS.Lku ¼ÿ VkuxoLkwt 3h.8h fhkuzLkwt fk{ ykÃkðkLke Mxu®Lzøk fr{xe{kt Ëh¾kMík fhkíkk rððkË AuzkÞku Au. yksu {¤u÷e Mxu®Lzøk fr{xe{kt yk Ëh¾kMík fhkE níke. su{kt ¼ÿ VkuxoLkwt «Úk{ íkçk¬kLkwt Yk.3h.8h fhkuzLkwt fk{ yu{.yuMk.¾whkLkk yuLS.÷e.Lku ytËks fhíkkt 33.47 xfk ðÄw ykÃkðk {kxu sýkðkÞwt níkwt. yk Ëh¾kMíkLkku rðhkuÄ fhíkkt fkUøke fkWLMke÷h ÷eÞkfík ½kuheyu BÞwrLk.fr{þLkhu Ãkºk ÷¾eLku yk Ëh¾kMíkLku yksu {w÷íkðe hk¾ðk {kxu hsqykík fhe níke. íku{ýu hsqykík{kt sýkÔÞwt níkwt fu yøkkW yu{.yuMk.¾whkLkk

yuLS.÷e.Lku Mkkçkh{íke heðh£LxLkk fk{{kt ð»ko h008 yLku h009{kt fw÷ 6.81 fhkuzLke ÃkuLkÕxe fhðk{kt ykðe níke. ykðe s heíku íku{Lku yÃkkÞu÷k 3488 ykðkMkku yLku 1976 ykðkMkkuLkk fk{{kt yûkBÞ rð÷tçk fhðk çkË÷ íkk.hh/7/10Lkk hkus {¤u÷e Mxu®Lzøk fr{xe{kt ¾wË BÞwrLk.fr{þLkhu yu{.yuMk.¾whkLkk yuLS.Lku ÃkuLkÕxe fhðk íku{s íkuLku çku ð»ko MkwÄe BÞwrLk.Lkwt fkuE fk{ Lk ykÃkðk Ëh¾kMík fhe níke. òu fu Mk¥kkÄkhe ¼ksÃku íÞkhu Ãký fkuLxÙkfxh «íÞu fwýe ÷køkýe Ëþkoðe íkuLku {kºk n¤ðe ÃkuLkÕxe fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. yk{ fkuE fk{ rLkÞík Mk{Þ{kt Ãkqýo Lk fhLkkh yk fkuLxÙkfxhLku Vhe ¼ÿ Vkuxo suðwt {níðLkwt fk{ ykÃkðk {kxu fr{þLkh ÃkkMku sçkhËMíke Ëh¾kMík fhkðkE Au. íkuÚke yk Mxu®Lzøk{kt íkuLku {w÷íðe hk¾ðk{kt ykðu.

fhkuzkuLkk fk{{kt ytËks, Lkfþk s Lknª! ½kuheyu ykûkuÃk fÞkuo Au fu yk fk{ fhkuzkuLkwt nkuðk Aíkkt yk fk{{kt BÞwrLk. îkhk fk{Lkk Lkfþk, ytËks fu su rçk®Õzøkku yLku f[uheykuLkwt MÚk¤ktíkh ÚkðkLkwt Au íkuLke fkuE s rðøkíkku ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. íku{ Aíkkt 1h {kMkLke {wËík Lkr¬ fhe Ëuðkíkk ykùÞo MkòoÞwt Au.

„

ËuþLkk Ãkkt[ rsÕ÷kyku{kt ÃkkÞ÷kux «kusuõx

økktÄeLkøkh, íkk.16

E÷uõxÙkurLkf ðkuxªøk {þeLk îkhk Úkíke [wtxýe «r¢Þk{kt ðÄw ÃkkhËŠþíkk ÷kððk yLku hksrfÞ Ãkûkku íkhVÚke Eðeyu{{kt økkuxk¤k ÚkE hÌkk nkuðkLkk Akþðkhu Úkíkk ykûkuÃkkuLku hkufðk ¼khíkLkk [wtxýe Ãkt[u {níðLke ÞkusLkk íkiÞkh fhe Au. su yLkwMkkh nðuÚke Eðeyu{{kt {ík ykÃÞk ÃkAe {ík ÞkuøÞ heíku Ãkzâku Au fu fu{ ? íkuLkku Ãkwhðku ykÃkíke fkøk¤Lke ÂM÷Ãk rLkf¤þu ! yk ÞkusLkkLku [fkMkðk ËuþLkk Ãkkt[ rsÕ÷kyku{kt Mkðo «Úk{ ykøkk{e MkÃíkknu ÃkkÞ÷kux «kusuõx þY fhðk{kt ykðþu. ËuþLkk ík{k{ hkßÞkuLkk fuLÿeÞ [wtxýe Ãkt[Lkk {wÏÞ yrÄfkheykuLke çkuXf çkwÄðkhu {¤e níke. íku{kt ‘‘ðkux ðuheVkÞuçk÷ ÃkuÃkh ykuzex xÙkÞ÷’’ yux÷u fu ðeðeÃkeyuxeLkw «uÍLxuþLk fhðk{kt ykÔÞw níkw. íku{ sýkðíkk økwshkík ÂMÚkík ¼khíkLkk {wÏÞ [wtxýe Ãkt[ fkÞko÷ÞLkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuykuyu sýkÔÞw Au fu, ÷kufMk¼k yLku

CMYK

rðÄkLkMk¼kLke [wtxýe çkkË ¼ksÃk- fkuøkúuMk suðk {wÏÞÃkûkku Mkrník {kuxkÃkkÞu hksrfÞ Ãkûkku îkhk Eðeyu{{kt økkuxk¤k ÚkE hÌkk nkuðkLkk Mkðk÷ku WXkððk{kt ykðu Au. ykðe ÂMÚkríkLku rLkðkhðk, {íkËkLkLke «r¢ÞkLku ðÄw ÃkkhËþof çkLkkððk {kxu Eðeyu{Lkk ÃkuÃkh r«Lx xÙkÞ÷ þY fhðk{kt ykðþu. yk Lkðe ÔÞðMÚkk yLkwMkkh ßÞkhku fkuE {íkËkh Eðeyu{{kt su-íku W{uËðkhLku {ík ykÃkðk Mðe[ Ëçkkðþu íkuLke MkkÚku s ykðk {íkËkhu [ku¬Mk W{uËðkhLku ykÃku÷k {íkLkku Ãkwhkðku ykÃkíke yuf ÂM÷Ãk Ãký Eðeyu{{ktÚke çknkh ykðþu. suÚke {íkËkíkkLku [ku¬Mk ¾kºke ÚkE þfþu fu íkuýu suLku {ík ykÃkðk ÄkÞwO Au íku s W{uËðkhLku Lkk{u s {ík Ãkzâku Au ! ðeðeÃkeyuxe rMkMx{Lkku «kÞkurøkf y{÷ {kxu ËuþLkk Ãkkt[ hkßÞkuLkk ÷zk¾, [uhkÃkqtS, ríkYyLktíkÃkwh{, rËÕne yLku suMk÷{uh yu{ Ãkkt[ rsÕ÷kykuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. ykøkk{e MkÃíkknu 24{e swLkLkk hkus hksrfÞ ÃkûkkuLkk ykøkuðkLkku, «ríkrLkÄeykuLke WÃkÂMÚkrík{kt ònuh{kt «Þkuøk Úkþu.

rððkË ð¾íku ÂM÷ÃkÚke {íkøkýíkhe Úkþu

økktÄeLkøkh : ‘ðkux ðuheVkÞuçk÷ ÃkuÃkh ykuzex xÙkÞ÷’ rMkMx{ ytøku Mk{òðíkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu fÌkw níkw fu, {íkËkhLku ÃkwhðkLke ÂM÷Ãk ykÃkðk Eðeyu{ {þeLkLke MkkÚku yuf r«Lxh suðw {þLke òuzðw Ãkzþu. Eðeyu{ Ãký yÃkøkúuz Úkþu. yk {kxu ÷kϾku YrÃkÞkLkku støke ¾[o Úkþu. {íkËkLk ÃkAe Eðeyu{{ktÚke «kÃík ÚkLkkh ÂM÷Ãk{kt {íkËkíkkLkw Lkk{ Lkne nkuÞ. íku{kt {kºk yLku {kºk su W{uËðkhkLku {ík ykÃÞku Au íkuLkku Lktçkh, Lkk{ yLku r[ö nþu. íku{ sýkðíkk Mkwºkkuyu W{uÞwO níkw fu, {íkËkíkkLku yk ÂM÷Ãk ½hu ÷E sðk Ëuðk{kt ykðþu Lkne ! {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞko çkkË ykðe ÂM÷Ãk {íkËkLk çkwÚk{kt s {wfðk{kt ykðu÷e yufÃkuxe{kt VkuÕz fheLku {wfe Ëuðe Ãkzþu. {íkËkLk Ãkwýo ÚkÞk ÃkAe Eðeyu{Lke su{ íkuLku Mke÷çktÄ fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu Eðeyu{ {þeLk ytøku økkuxk¤ku fu rððkË ÚkkÞ íÞkhu Ãkuxe{kt yufºk ÚkÞu÷e ÂM÷ÃkkuLku ykÄkhu {íkøkýíkhe fhe þfkþu.

ykøkk{e rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt y{÷ ykøkk{e MkÃíkknu ËuþLkk Ãkkt[ rsÕ÷k{kt ÃkkÞ÷kux «kusuõx Au. íkuLke MkV¤íkkLku ykÄkhu ËuþLkk yLÞ rðMíkkhku{kt Ãký ÷kufòøk]rík yÚkuo ònuh rLkËþoLk fhðk{kt ykðþu. yk xÙkÞ÷ MkV¤ hnuðkLkk MktòuøkkuLku ykÄkhu ð»ko 2012{kt ÞkuòLkkhe rðrðÄ hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kLke [wtxýeyku{kt íkuLkku rðrÄMkh y{÷ Úkþu. økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [wtxýe Ãký ð»ko 2012{kt ÞkuòLkkh Au íÞkhu íku{kt ËuþLkk yLÞ hkßÞku fhíkk Eðeyu{{ktÚke ÂM÷ÃkLkku Mkðo «Úk{ y{÷ Úkþu.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 17 JUNE 2011

03

rzÃ÷ku{k{kt økÞk ð»ko {kfoþex{kt ‘fuhe Vkuhðzo’Lku IIM WËÞÃkwhLkk rzhuõxhÃkËu «ku. sLkík þkn rLk{kÞk fhíkkt ðÄkhu Vku{o ¼hkÞkt çkË÷u ‘LkkÃkkMk’: «ðuþ ¾kuht¼u y{ËkðkË, íkk.16

Äku. 10 ÃkAeLkk rzÃ÷ku{k RsLkuhe yÇÞkMk¢{{kt «ðu þ {u ¤ ððkLke fkÞoðkne{kt yksu ykuLk÷kRLk Vku{o ¼hðkLke fkÞoðkne Ãkqýo ònuh fhkR níke. yøkkW íkk. 6Úke ykuLk÷kR™ Vku{o ¼hðkLkku ykht¼ fhkÞku níkku. íku{kt 1,15,600 {krníke ÃkwÂMíkfk ðu [ kR níke y™u 1,05,062

rðãkÚkeoykuyu Vku{o ¼Þko níkkt yLku «{kýÃkºkku s{k fhkÔÞkt níkkt. økÞk ð»kuo 97 nòh rðãkÚkeoykuyu Vku{o ¼Þko níkkt. yk{, yk ð»kuo ykþhu ykX nòh sux÷kt Vku{o ðÄkhu ¼hkÞkt Au. nðu íkk. 21{eyu fk{[÷kW {urhx ÞkËe ònuh Úkþu yLku íkk. 23Úke 30 sqLk Ëhr{ÞkLk «Úk{ {kuf hkWLzLke [kuRMk Ve®÷øk fhkþu.

„

yuMk. ðkÞ. «ðuþ {kxu nðu ÃkrhÃkºk fhkþu íkuðe ÞwrLkðŠMkxeyu MÃküíkk fhe

y{ËkðkË, íkk.16

økwshkík ÞwrLk.yu [k÷w þiûkrýf ð»koÚke [kuRMk çkuÍz ¢urzx rMkMx{Lkku y{÷ fhíkk økÞk þiûkrýf ð»kuo yuVðkÞ{kt LkkÃkkMk ÚkLkkh rðãkÚkeoykuLku Lkðe ÃkØrík{kt Mkk{u÷ Lk Úkðwt Ãkzu yux÷k {kxu yuVðkÞ{kt LkkÃkkMk ÚkLkkh ík{k{ rðãkÚkeoykuLku fuhe Vkuhðzo fheLku yuMkðkÞ{kt {kuf÷e Ëuðk íkuðwt Lk¬e fÞwo níkwt. suLke MkkÚku yuðe Ãký ònuhkík fhkR níke fu yk rðãkÚkeoykuLke {kfoþex{kt LkkÃkkMkLku çkË÷u fuhe Vkuhðzo ÷¾kÞu÷wt ykðþu. Ãkhtíkw rðãkÚkeoykuLke {kfoþex{kt fuhe VkuhðzoLku çkË÷u LkkÃkkMk ÷¾u÷wt s Ëþkoððk{kt ykðíkk fku÷uòu ykðk rðãkÚkeoykuLku yuMkðkÞ{kt «ðuþ ykÃkíke LkÚke. suLkk ÷eÄu «ðuþ fkÞoðkne ¾kuhðkR Au. òufu yksu ÞwrLkðŠMkxeyu yuðe MÃküíkk fhe níke fu nðu MkeÄku ÃkrhÃkºk fheLku ykðk rðãkÚkeoykuLku yuMkðkÞ{kt «ðuþ ykÃkðkLke fku÷uòuLku Mkq[Lkk yÃkkþu.

økwshkík ÞwrLk.yu ykxoTMk, fku{Mko, MkkÞLMk yLku fkÞËk rðãkþk¾k{kt [kuRMk çkuÍz ¢urzx rMkMx{ yuVðkÞ{kt [k÷w ð»koÚke Ëk¾÷ fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk ÃkæÄrík{kt Mku{uMxh ÃkØrík MkkÚku rð»kÞkuLke ÃkMktËøke{k yLku Ãkheûkk ÃkØrík çkË÷kR Au. su rðãkÚkeoyku 2010-11{kt yuVðkÞ{kt níkk íku{ýu sqLke ÃkæÄrík «{kýu rþûký {u¤ÔÞwt Au. yk rðãkÚkeoyku yuVðkÞ{kt LkkÃkkMk ÚkkÞ íkku íku{ýu Lkðe [kuRMk çkuÍz ¢urzx rMkMx{{kt Ëk¾÷ ÚkR™u Vhe ð¾ík yk ÃkæÄrík «{kýu rþûký {u¤ððwt Ãkzu. íkuðe rMÚkrík MkòoR níke. ykÚke ÞwrLkðŠMkxeyu yuVðkÞ{kt LkkÃkkMk rðãkÚkeoykuLku fuhe Vkuhðzo fheLku yuMkðkÞ{kt «ðuþ Vk¤ððku íkuðku rLkýoÞ fÞkuo níkku. rLkÞ{ «{kýu LkkÃkkMk ònuh fhkÞu÷k rðãkÚkeoykuLku yuMkðkÞ{kt «ðuþ ykÃke þfkÞ Lknª. suÚke fku÷uòu yk rðãkÚkeoyku™u yuMkðkÞ{kt «ðuþ Vk¤ðíke LkÚke. yk çkkçkíku ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkheûkk rLkÞk{f SíkuLÿ ÷e÷kýeLkku MktÃkfo fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu MkeÄku ÃkrhÃkºk fheLku Ëhuf fku÷uòuLku yuVðkÞ{kt LkkÃkkMk rðãkÚkeoykuLku yuMkðkÞ{kt «ðuþ ykÃkðkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðþu.

CMYK

y{ËkðkË : yk ð»koÚke þY ÚkLkkhe 6 Lkðe ykRykRyu{ Ãkife RÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykuV {uLkus{uLx-WËÞÃkwhLkk rzhuõxhLke þkuÄ [k÷e hne níke. yk {kxu h[ðk{kt ykðu÷e Mkhfkhe Mk[o Mkr{xeyu y{ËkðkËLkk yLku AuÕ÷kt ðeMk ð»koÚke ykRykRyu{-çkUøk÷kuh{kt «kuVuMkh íkhefu fkÞohík «ku. sLkík þknLke rLk{ýqf fhe Au. y{ËkðkËLke Mke.yuLk. rðãkrðnkhLke 1974Lke çku[Lkk rðãkÚkeo sLkík þknu

ykRykRxe-çkku B çku { kt Ú ke r{furLkf÷ yuÂLsrLkÞhLke rzøkúe {u¤ðe níke. Ãkkt[ ð»ko rVÕz{kt fk{ fÞko çkkË 1985Úke 89 MkwÄe ykRykRyu{-yu zkuõxh÷ Vu÷kurþÃk ytíkøkoík Ãkeyu[.ze. fÞwO níkwt. íÞkh çkkË çku ð»ko Rh{k{kt «kuVuMkh íkhefu fk{ fÞko çkkË 1991-92Úke ykRykRyu{-çkUøk÷kuh{kt

«kuVuMkh íkhefu òuzkÞk níkk. «kuzõþLMk yuLz ykuÃkhuþLk {uLkus{uLx ûkuºk{kt MkÃ÷kÞ [uRLk {uLkus{uLx rð»kÞLkk rLk»ýkík «ku. sLkík þknu AuÕ÷kt 20 ð»ko{kt çkuMx yu{çkeyu xe[h MkrníkLkk yLkuf þiûkrýf yuðkuzo {u¤ÔÞk Au.ykRykRyu{WËÞÃkwhLkk «Úk{ rzhuõxh íkhefuLke sðkçkËkhe ytøku íku{ýu sýkÔÞwt fu, ‘{u 2011Lkk ytík{kt {Lku ykuVh fhðk{kt ykðe níke. 2 sqLk, 2011Úke {U fk{økehe Mkt¼k¤e ÷eÄe Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 04 FRIDAY, 17 JUNE 2011

çkeçkeyu-çkeMkeyu™e {urhx ÞkËe yksu ònuh fhkþu RBIyu y{ËkðkË : Äku. 12 ÃkAe [k÷w Úkíkkt fuLÿeÞ Äkuhýu «ðuþ fkÞoðkne nkÚk Ähe rðãkÚkeoykuyu yhS fhe níke. suLke Mkk{u çkeçkeyu-çkeMkeyuLkk yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ Vk¤ððk {kxu økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu

níke. ÞwrLkðŠMkxeLku çktLku yÇÞkMk¢{ku{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu ykþhu 10 nòh

[kh nòh çkuXfku Au. yk çkuXfku Ãkh «ðuþ Vk¤ððkLke {urhx ÞkËe ykðíkefk÷u íkk. 17 sqLku ònuh fhkþu.

hksfkuxLke SðLk fku{ŠþÞ÷ fku-yku.çkUfLku Ãkkt[ ÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo

¾uzkLke Äe Ãkªs ÃkeÃkÕMk fku-yku. çkUfLku Y. yuf ÷k¾Lkku Ëtz „ Mkkík {rnLkk{kt 42 çkUfku ËtzkE „

y{ËkðkË, íkk.16

rhÍðo çkUf ykuV EÂLzÞk (ykhçkeykR)yu økE fk÷u hkßÞLke çku fku-ykuÃkhurxð çkUfLku ‘Lkku Þkuh fMx{h’ (fuðkÞMke-ík{khk økúknfLku yku¤¾ku) òuøkðkEyku Mkrník rðrðÄ rLkÞ{kuLkk ¼tøk çkË÷ Ëtz VxfkÞkuo Au. ykhçkeykR îkhk yksu hkßÞLkk hksfkux rsÕ÷kLke Äe SðLk fku{ŠþÞ÷ fku-yku. çkUfLku Y. Ãkkt[ ÷k¾, ßÞkhu ¾uzkLke Äe Ãkªs ÃkeÃkÕMk fku-yku. çkUfLku Y. yuf ÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo Au. hkßÞ{kt AuÕ÷k Mkkík {rnLkk{kt ykhçkeykE 42 sux÷e çkUfkuLku fuðkÞMke yLku fk¤kt LkkýktLkk {wÆu Ãkkuýk fhkuz sux÷ku Ëtz Vxfkhe [qfe Au. ykhçkeykEyu çkU®føk huøÞw÷uþLk yuõxLke òuøkðkE «{kýu hkßÞLke hksfkux rsÕ÷kLke Äe SðLk fku{ŠþÞ÷ fku-yku. çkUf fkÞoðkne fhkE níke. ykhçkeykE îkhk fuðkÞMkeLke òuøkðkRykuLkku ¼tøk, s{eLk Ãkh rçkÕzhku yLku fkuLxÙkõxhkuLku rÄhký ykÃkðkLke òuøkðkELkku ¼tøk, yuLxe {Lke ÷kuLz®høk økkRz÷kRLk, ÔÞÂõíkøkík yLku Mkk{qrnf Mke{kLkwt WÕ÷½tLk, rð¥keÞ økuhtxeykuLke økkRz÷kRLkLkwt WÕ÷½tLk yLku ykhçkeykR îkhk økík ð»kuo fhkÞu÷k rLkheûký{kt çkUf{kt su ûkríkyku Wòøkh

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

nku{-ykuxku 4Úke sqLkLkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk Vwøkkðku ðÄeLku 8.96 xfk ÚkR økÞku níkku. Ãkøk÷kykuLkk {k{÷u ykhçkeykRyu fÌkwt níkwt fu, ykLkk ÷eÄu ðirïf ½xLkk ¢{kuLke «ríkfq¤ yMkhLku hkufe þfkþu. ykhçkeykRyu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu íku ¼kð ðÄkhkLku ytfwþ{kt ÷uðk {kxu Vwøkkðk rðhkuÄe Ãkøk÷kyku ÷uðkLkwt [k÷w hk¾þu. ykhçkeykRyu fÌkwt Au fu rðfkMk ykzu fkuR yz[ýku Q¼e Lk ÚkkÞ íkuðkt Ãkøk÷ktyku ÷uðkR hÌkkt Au. ºkeS {uLkk hkuus ykhçkeykRyu hux{kt 0.50 xfkLkku ðÄkhku fÞkuo níkku. ykhçkeykR su hux WÃkh çkUfkuLku ¢urzx ykÃke Au íku huÃkku hux yøkkW 7.25 xfk

fhkE níke. suLkwt ÃkwLkhkðíkoLk ÚkðkLkk fkhýu ykhçkeykEyu çkUfkuLku LkkurxMk EMÞq fhe níke. çkkË{kt çkUfu fhu÷k ¾w÷kMkk{kt rLkÞ{ku yLku òuøkðkRykuLkwt WÕ÷t½Lk fÞkoLkwt «MÚkkrÃkík Úkíkkt Y. Ãkkt[ ÷k¾Lkku Ëtz VxfkhkÞku níkku. ykhçkeykEyu yksu hkßÞLkk ¾uzk rsÕ÷kLke Ä Ãkªs ÃkeÃkÕMk fku.yku.çkUf Ãkh Ãký fkÞoðkne fhe níke. fk¤kt LkkýktLkk {wÆu ykhçkeykELke økkRz÷kRLkLkwt WÕ÷½tLk fheLku Y.10 ÷k¾Úke ðÄwLke hf{Lke ÷uðzËuðz{kt rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk «MÚkkrÃkík Úkíkkt ykhçkeykRyu fzf fkÞoðkne fheLku Y. yuf ÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo níkku. ykhçkeykE îkhk fuðkÞMke yLku fk¤kt Lkkýkt MkrníkLkk f k Þ Ë k L k e òuøkðkEykuLkku ¼tøk fhLkkhe hkßÞLke fku. yku. çkUfku Mkk{u ÷k÷ ykt¾ fhe Au. hkßÞ{kt fuðkÞMke Mkrník rðrðÄ òuøkðkELkku ¼tøk fhLkkhe çkUfkuLku Ëtz

níkku. nku÷Mku÷ «kRMk RLzuûk {u {rnLkk{kt 9. 05 xfk ÚkÞku Au. {u {rnLkk{kt ykhçkeykRLkk økðLkoh ze.Mkwççkkhkðu fÌkwt níkwt fu ðirïf fku{kurzxeLkk ¼kð íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt WÕ÷u¾LkeÞ heíku ðÄe økÞk Au su nsw Ãký ÂMÚkh hnuðkLke þõÞíkk Au. ßÞkt MkwÄe Vwøkkðku ytfwþ{kt ykðþu Lknª íÞkt MkwÄe ÂMÚkrík MkwÄhþu Lknª.

MkkËef Ãkhtíkw yk ÚkeÞhe ¾kuxe sýkÞ íkuðk «Úk{Ëþeo Ãkwhkðk MkkÚku þççkeh s{k÷Lkk yuzTðkufux {wfw÷ ®Mknkyu økwshkík Ãkku÷eMku yøkkW fhu÷k þkunhkçkwÆeLk, íkw÷Mke yLku Eþhík snkt yuLfkWLxhLkk WËknhýku yLku íku{kt Ãký Mkw«e{ fkuxo yLku nkEfkuxuo hkßÞLke Ãkku÷eMk rMkðkÞLke yusLMkeLku MkkUÃku÷e íkÃkkMkLkku nðk÷ku ykÃÞku níkku. sÂMxMk yu{.ykh. þknu yk MktòuøkkuLku æÞkLku ÷E yu{ íkkhÔÞwt níkwt fu, ßÞkhu økwshkíkLke Ãkku÷eMk Ãkh økt¼eh ykûkuÃkku ÚkÞk nkuÞ yLku ík{k{ Ãkûkfkhku rLk»Ãkûk yLku íkxMÚk íkÃkkMkLkku ykøkún Mkuðu Au íÞkhu yk¾e íkÃkkMk MkeçkeykE fhu íku ÞkuøÞ økýkþu.

CMYK

VxfkhkE hÌkku Au. AuÕ÷k Mkkík {rnLkkLke ðkík fheyu íkku ykhçkeykE hkßÞLke 42 sux÷e çkUfkuLku fuðkÞMke yLku fk¤kt Lkkýkt {wÆu Ëtz fheLku ykþhu Y. Ãkkuýku fhkuz ðMkqÕÞk Au.

¼[kW LkSf ¼qftÃkLkku n¤ðku ykt[fku ¼ws, íkk.16

fåA{kt ykt[fkykuLkku Ëkuh Mkíkík [k÷e hÌkku Au íÞkhu økwhwðkhu çkÃkkuhu ¼qftÃkLkk ykt[fku ¼[kW LkSf yLkw¼ðkÞku níkku.rMkM{k÷kuS f[uhe økktÄeLkøkhLkk «ðõíkkLkk sýkÔÞk «{kýu ¼[kWÚke 60 rf{eLkk ytíkhu h.4Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃkLkku ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku. yk ykt[fku

çkÃkkuhu 1.31 ðkøÞkLkk yhMkk{kt yLkw¼ðkÞku níkku. òufu, yk ykt[fkÚke fkuE LkwfMkkLke Úkðk Ãkk{e Lk níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yðkhLkðkh yk rðMíkkh{kt ¼qftÃkLkk ykt[fkyku ykðe hÌkkt Au. suLkk fkhýu yk rðMíkkhLkk ÷kufku{kt øk¼hkx Vu÷kÞku Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 17 JUNE 2011

GPSC: yktËku÷Lkfkhe 10

{rn÷k W{uËðkhLke yxfkÞík „

LÞkÞ {u¤ððk {kxu yk{hý WÃkðkMk fhðkLkk níkk

y{ËkðkË, íkk.16

y{ËkðkË, íkk. 16

økwshkík ònuh Mkuðk ykÞkuøk îkhk ÃkMktË fhðk{kt ykðu÷k 317 W{u Ë ðkhku { kt Ú ke 39 W{u Ë ðkhku L ku øku h ÷kÞf XhkðkÞk níkk.ykÚke SÃkeyuMkMke îkhk ¼híke «r¢Þk{kt økuhheíke yk[hðk{kt ykðe nkuðkLkk ykûku à k MkkÚku yksu þnu h Lkk RLf{xu û k Mkfo ÷ ¾kíku QÃkðkMk yktËku÷Lk fhðk økÞu÷kt 10 {rn÷k W{u Ë ðkhku L ke Ãkku ÷ eMku yxfkÞík fhe níke. SÃkeyuMkMke îkhk ð»ko 200607{kt ðøko - 1 yLku ðøko - 2 yrÄfkheLke søÞkyku L ke ¼híke {kxu L ke Ãkheûkk{kt {u - 2010{kt 317 W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke. SÃkeyuMkMkeyu ÃkMktËøke «r¢Þk çkkË yur«÷- 2011{kt Lkðe MkwÄkhu÷e ÃkMktËøke ÞkËe ònuh fhe níke su{kt «Úk{ ÞkËe{kt ÃkMktËøke Ãkk{u÷k 28 {rn÷k W{uËðkhku yLku 11 ÃkwÁ»k W{uËðkhkuLkk Lkk{ f{e fhðk{kt ykÔÞk níkk. «Úk{ ÞkËe{ktÚke fkZe Lkkt¾ðk{kt ykðu÷k

Mfq÷ çkkuzoLke {wËík 8 {kMkÚke Ãkqýo Aíkkt Lkðe rLk{ýqfkuLku çkúuf!

W{u Ë ðkhku y u Ãkku í kkLku rLk{ýq f Lkk ykuzoh ykÃkðk{kt ykðu íkuðe {køkýe MkkÚku Úkkuzkf rËðMkku Ãknu÷kt RLf{xuûk Mkfo÷ ¾kíku Ähýkt Ãký fÞko níkk Ãkhtíkw SÃkeyuMkMkeLkk Mk¥kkÄeþkuLkwt ÃkuxLkwt Ãkkýe Ãký nÕÞwtw Lk níkwtw. yksu þnuhLkk RLf{xuûk Mkfo÷ ¾kíku y{hý WÃkðkMk Ãkh çkuMkðk síkkt 10 {rn÷k W{u Ë ðkhku L ke yxfkÞík fhðk{kt ykðe níke. su{kt ÞkËe{ktÚke çkkfkík fhe ËuðkÞu÷kt y{ËkðkËLkk Lkunk Ãkh{kh Lkk{Lkk {rn÷k Q{u Ë ðkh yLÞkÞ Mkk{u ykhÃkkhLke ÷zkRLkk {qz{kt Au. Lkunk Ãkh{kh MkneíkLkk {rn÷k W{uËðkhkuLkwt fnuðwt Au fu,‘ y{u WÃkðkMk yux÷k {kxu fÞko Au fu {w Ï Þ«ÄkLk Mkw Ä e y{Lku ÚkÞu ÷ k yLÞkÞLkku ykðks ÃknkU [ kze þfeyu. y{Lku ÷køku Au fu {wÏÞ{tºke y{Lku LÞkÞ ykÃkþu.’

Ãkk÷ze{kt 45 nòhLke {íkk ¼hu÷k ÃkMkoLke ÷qtx

y{ËkðkË, íkk.16

Ãkk÷ze VíkuÃkwhk økk{{kt hnuíkk SÃk÷çknuLk rçkhuLkfw{kh Ãkxu÷ økE hkºku Mkkzk ykX ðkøÞu Ãkk÷ze ¼êk ysÞ huMxkuhLx Mkk{uÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkkt níkkt íÞkhu {kuxhMkkRf÷ Ãkh ykðu÷k çku Þwðf íku{Lkk nkÚk{ktÚke ÃkMko ÍqtxðeLku LkkMke økÞk níkk. ÃkMko{kt Y. 40 nòhLke ®f{íkLkwt {tøk¤Mkqºk yLku Y. [kh nòh hkufzk níkk.

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk nMíkfLkk BÞwrLk.Mfq÷ çkkuzoLke {wËík økík ykuõxkuçkh {kMk{kt Ãkqýo ÚkE økE Au. íkuLku ykX {kMk rðíkðk Aíkkt yksrËLk MkwÄe Lkðk çkkuzoLke h[Lkk fhðk{kt Lk ykðíkk ¼ksÃkLkk rLk{ýqf EåAwfku{kt f[ðkxLke ÷køkýe Vu÷kE Au. ¼ksÃkLkk {kuðzeykuLku {Lkøk{íkk [nuhkyku Lk {¤íkkt yÚkðk íkku {¤u÷k [nuhkykuLku rLk{ýqf Lk ykÃkðkLkk WÆuþÚke Mfq÷ çkkuzoLke h[LkkLku çkúuf ÷økkððk{kt ykðe nkuðkLkwt rðïMkLkeÞ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. þnuh{kt ykðu÷e BÞwrLk.Lke 464 þk¤kyku{kt þnuhLkk 1.Ãk0 ÷k¾ çkk¤fkuLkwt ¼krð ½zkÞ Au. yk ¼krð su{Lkk nkÚk{kt Au íkuðk BÞwrLk.Mfq÷ çkkuzoLkwt AuÕ÷k ykX {kMkÚke yÂMíkíð s Lk nkuðkÚke yk ËkuZ ÷k¾ çkk¤fkuLkwt ¼krð nk÷ íkku Ëkð Ãkh ÷køke økÞwt Au. BÞwrLk. Mfq÷ çkkuzoLke {wËík økík ykuõxkuçkh {kMk{kt Ãkqýo ÚkE níke. íÞkhu [uh{uLk ÃkËu {Lkw¼kE hkð÷ yLku zu.[uh{uLk íkhefu ¼qÃkuLÿ¼kE Ãkxu÷ níkk. yk {wËík Ãkqýo ÚkÞk çkkË ¼ksÃkLkk fkÞofhku yLku ykøkuðkLkkuLku yuðe ykþk níke fu yufkË çku {kMk{kt Mfq÷ çkkuzoLke h[Lkk fhe Ëuðkþu. Ãkhtíkw ¼ksÃkLkk {kuðzeyku yk rLkýoÞ ÃkkA¤ Xu÷kðíkkt hnuíkk AuÕ÷k ykX {kMkÚke Mk{økú Mfq÷ çkkuzo fkÞofkhe [uh{uLk yLku fkÞofkhe zu.[uh{uLkLkk ¼hkuMku [k÷e hÌkwt Au. nsw yk rLk{ýqfku fÞkhu Úkþu íku Lk¬e LkÚke. òufu {uÞh yrMkík ðkuhkyu sýkÔÞwt níkwt fu yk rLk{ýqfku {kxu [¢ku økrík{kLk ÚkÞk Au. BÞwrLk.Lkk ykÄkh¼qík Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yk rLk{ýqfku {kxu ¼ksÃkLkk {kuðzeyku îkhk Lkk{ Lk¬e fhðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw ¼ksÃkLkk {kuðzeykuLku Mfq÷ çkkuzoLkk [uh{uLk yLku zu.[uh{uLk {kxu {Lkøk{íkk [nuhkyku nsw MkwÄe {éÞk LkÚke. su [nuhkyku Mkk{u ykÔÞk Au íku ¼ksÃkLkk {kuðzeykuLkk {Lkøk{íkk{kt Lk ykðíkkt nkuðkÚke yk rLk{ýqfku yæÄhíkk÷ hk¾ðk{kt ykðe Au. çkeS çkksw ¼ksÃkLkk rLk{ýqf ðktAwyku su AuÕ÷k ykX {kMkÚke ÃkkuíkkLke rLk{ýqfLke hkn òuELku çkuXk Au íkuLke Äehs nðu ¾qxe Ãkze Au yLku íkuykuyu Ãkkuík-ÃkkuíkkLkk økkuzVkÄhkuLku ZtZku¤ðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au. Mkk{kÃkûku fkUøkúuMk{kt Ãký Mfq÷ çkkuzoLkk MkÇÞku çkLkðk {kxu «ËuþLkk ykøkuðkLkku MkwÄe ÷kELkku [÷kððkLkwt þY fhe ËeÄwt Au. yk{, ßÞkhu Ãký rLk{ýqf ÚkkÞ yLku suLke Ãký rLk{ýqf ÚkkÞ. Ãkhtíkw nk÷ íkwhtík íkku ËkuZ ÷k¾ çkk¤fkuLkwt ¼krð Ëkð Ãkh ÷køku÷wt Au nfefík Au.

05

PTC{kt rðãkÚkeoyku ¾U[ðk çkku÷kíkk ¼kð ! rðãkÚkeo ÷kððk fku÷uòuyu yæÞkÃkfkuLku {uËkLk{kt WíkkÞko „ fux÷ef fku÷uòuyu AkºkkuLku ÃkkuMxfkzo ÷¾eLku Ve ykuAe ÷uðk ykìVh fhe „

y{ËkðkË, íkk.16

hkßÞLke ÃkexeMke fkuu÷uòuLke «ðuþ fkÞoðkne íkk. 20 sqLkÚke nkÚk ÄhkððkLke Au. yk «r¢Þk{kt ykþhu 35 nòh çkuXfku Mkk{u {kºk 14460 rðãkÚkeoykuyu «ðuþ {u¤ððk Vku{o ¼híkk yzÄk WÃkhktíkLke çkuXfku ¾k÷e hnu íkuðe rMÚkrík MkòoR Au. suÚke

Mkhfkhe fku÷us{kt ¼híke {kxu ykðuËLkÃkºk ¼hðk {wËík ðÄkhkR

y{ËkðkË: Mkhfkhe fku÷uòu{kt rVõMk ÃkøkkhÚke fhkh ykÄkrhík søÞk ¼hðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. su ytíkøkoík yku™÷kR™ yhS fhðkLke Mk{Þ{ÞkoËk 15{e sqLkÚke ðÄkheLku 18{e sqLk fhkE Au.su W{uËðkhku ¼híke{kt ¼køk ÷uðk {ktøkíkk nkuÞ íku{Lke ÃkkMkuÚke www.cheguj.com ðuçkMkkEx Ãkh 15{e sqLk MkwÄe ykuLk÷kRLk yhS {tøkkððk{kt ykðe níke. yk Mk{Þ{ÞkoËk{kt ðÄkhku fheLku nðu 18{e sqLk MkwÄe{kt yhS ÚkE þfþu.

CMYK

fux÷ef fku÷uòuyu íku{Lkk yæÞkÃkfkuLku rðãkÚkeoyku {u¤��ðk {kxu økúkBÞ rðMíkkh{kt {kufÕÞk Au yLku yuf rðãkÚkeo ÷kðLkkh yæÞkÃkfLku Y. çku nòhLkwt fr{þLk ykÃkðkLke ykìVh fhkR Au. y{wf fku÷uòuyu rðãkÚkeoykuLku ½hu ÃkkuMxfkzo ÷¾eLku íku{Lku Ve ykuAe ÷uðkLke ÷÷[k{ýe ykìVh Ãký fhe nkuðkLke yk~[ÞosLkf {krníke «fkþ{kt ykðe Au. ÃkexeMke fku÷uòuLke ykþhu 81 fku÷uòuLke 35 nòh çkuXfku Ãkh «ðuþ Vk¤ððk {kxu íkk. 20 sqLkÚke økktÄeLkøkh ¾kíku «ðuþ fkÞoðkne nkÚk Ähkþu. «ðuþ {u¤ððk {kxu 14460 rðãkÚkeoykuyu yhS fhe Au. «Úk{ árüyu yuf ðkík MÃk»x Au fu 35000 çkuXfku Mkk{u 14460 rðãkÚkeoyku nkuðkÚke

yzÄe çkuXfku ¾k÷e hnuþu. íku{kt Ãký 78 Mkhfkhe íku{s økúkLxuz fku÷uòuLke Mkkík nòh çkuXfkuLke Ve ykuAe nkuðkÚke íku{kt rðãkÚkeoyku «Úk{ «ðuþ {u¤ðþu. sÞkhu Ÿ[e Veðk¤e MðrLk¼oh fku÷uòuLke ykþhu 28 nòh çkuXfku ðå[u Mkkzk Mkkík nòh sux÷k rðãkÚkeo Au. yk Mkkzk Mkkík nòh rðãkÚkeoyku{ktÚke ðÄkhu{kt ðÄkhu rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLke fku÷uòu{kt «ðuþ {u¤ðu íkuðe MÃkÄko fku÷uòuLkk Mkt[k÷fku ðå[u ò{e Au. yk nheVkR{kt {kuxku ÷k¼ {u¤ððk Ãkt[{nk÷ yLku ËknkuË rðMíkkhLke fku÷uòuyu íku{Lkk yæÞkÃkfkuLku rðãkÚkeoyku {u¤ððk {kxu økúkBÞ rðMíkkhku{kt {kufÕÞk Au y™u yuf rðãkÚkeo ÷kðLkkh yæÞkÃkfLku Y. çku nòh fr{þLk ykÃkðkLke çkktnuÄhe ykÃke Au. y{wf fku÷uòuLkk

Mkt[k÷fkuuyu «ðuþ Vku{o ¼hLkkh rðãkÚkeoykuLkk ½hu ÃkkuMxfkzo ÷¾eLku y{khe fku÷us{kt «ðuþ {u¤ðþku íkku Ve ykuAe ÷Rþwt íkuðe ÷ku¼k{ýe ykìVh fhe Au. ßÞkhu økktÄeLkøkh, {nuMkkýk, MkkçkhfktXk yLku ð÷Mkkz rðMíkkhLke fku÷uòuyu ykrËðkMke rðãkÚkeoykuLku {u¤ððk ÃkzkÃkze fhe Au. fkhý fu ykrËðkMke fku÷uòuLku fuLÿ MkhfkhLke rþ»Þð]r¥kLke ÞkusLkk «{kýu ík{k{ Ve {¤íke nkuðkÚke ykðk rðãkÚkeoykuLke çkkhkuçkkh Ve ÷R ÷uðkÞ yux÷k {kxu Mkt[k÷fkuyu «ÞíLkku nkÚk ÄÞko Au. òufu ykrËðkMke rðãkÚkeo LkkÃkkMk ÚkkÞ íkku íku{Lku rþ»Þð]r¥k Ãkuxu {¤u÷e VeLke hf{ Ãkhík [qfððkLke ÚkkÞ Au íkuðe Ãký òuøkðkR fuLÿ Mkhfkhu fhe Au.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 06

¼økðkLk{kt yLkLÞ «u{Lkwt Lkk{ hkÄkík¥ð Au. ßÞkt MkwÄe MktMkkh{kt ykf»koý hnu Au, íÞkt MkwÄe hkÄkík¥ð yLkw¼ð{kt Lknª ykðu.

17{e sqLk, 1917Lkk hkus økktÄeS Ãkxýk{kt níkk.

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 17 JUNE 2011

íktºkeLke f÷{u

¼khíkLkkt fwËhíke MktMkkÄLkku Ãkh [eLkLke Lksh ÞkuøÞ LkÚke s ðMkíke Ãkh yuf Ãký ËuþLkwt rLkÞtºký LkÚke. yLkuf ÞkusLkkyku Ãkh fhkuzku YrÃkÞk ðuz^Þk çkkË Ãký ðMkíke rðMVkux [k÷w Au. ykzuÄz «økrík yLku rðfkMkLkk Lkk{u yk¾e ËwrLkÞk{kt fwËhíke Mkúkuíkku yLku MktMkkÄLkku ½xe hÌkkt Au. fwËhíke Ãkkt[ ík¥ðku Ãkkýe, nðk, s{eLk, yÂøLk yLku ykfkþ Ãký nðu Äe{u Äe{u ÃkzkðkE hÌkkt Au. ÃkÞkoðhýLkwt Mktíkw÷Lk Ãký çkøkzíkwt òÞ Au. Ãkrhýk{u Ãkkýe yLku nðk íku{ s s{eLk {kxu çkÄkLke ÃkzkÃkze Au. ¼khíkLkk ÃkhtÃkhkøkík þºkw [eLk yuf fu çkeS heíku fkÞ{ ¼khíkLkk MktMkkÄLkku Ãk[kðe ÷uðkLkk s {qz{kt nkuÞ Au. s{eLkLkku {kuxku ¼køk [eLk ÃkkMku Au. nðu íkuLke Lksh Ãkkýe Ãkh Au. íkuLkk {kxu íkuýu çkúñÃkwºkk LkËe Ãkh fçkòu s{kððkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. çkúñÃkwºkk LkËe çknw {kuxe LkËe Au. ÃkkýeLkku Ãkw»f¤ sÚÚkku çkkhu {kMk nkuÞ Au. ¼khíkLkkt Ãkqðkuo¥kh hkßÞku {kxu íku SðkËkuhe Mk{kLk Au. [eLk yk LkËeLkk «ðknLku ÃkkuíkkLke MkhnË{kt ðk¤ðk «ÞíLkþe÷ Au. xqtf{kt ¼khíkLkkt Ãkqðo-W¥khLkkt hkßÞkuLku Ãkkýe Lk {¤u yLku íÞkt Ëwfk¤Lke ÂMÚkrík MkòoÞ íkuðe ÔÞqnh[Lkk Au. Mkhfkhu [eLk ÃkkMku yk ytøku MÃküíkk {ktøke Au. áüktík MðYÃku [eLk ÃkkrfMíkkLku Ãk[kðe Ãkkzu÷k fk~{eh{kt ÃknkU[ðk ÔÞðMÚkk fhe Au. nðu íku hu÷ðuLkk Ãkkxk Ãký rçkAkðe hÌkwt Au. ¼khík[eLk MkhnËu [eLku su hMíkkykuLkwt Lkuxðfo Q¼wt fÞwO Au íku ¾hu¾h ¼khíkLkk yøkúýe fkuLxÙuõxhkuyu òuðk suðku Au. òuÞk çkkË þe¾ðk òuEyu fu, ¼khíkLkk yuf Ãký hMíkkLkku yufkË Mkku {exhLkku ¼køk Ãký nkuðku òuEyu íkux÷ku MkwáZ LkÚke. nðu íku hu÷ðu xÙuf ÃkkÚkhe hÌkwt Au. [eLkLke ykðe «ð]r¥k ¼khík {kxu Lkðe LkÚke. 1965 fu 1962 suðe ÂMÚkrík LkÚke. [eLk ykðe Mkð÷íkku ¼khíkLke yk¾e MkhnËu yux÷u fu W¥khÚke Ãkqðo MkwÄe çkÄu s Q¼e fhe Au. yhwýk[÷«Ëuþ Mkrník ¼khíkLkk yLkuf ¼q ¼køkku Ãkh yLkuf ð¾ík íkuýu ÃkkuíkkLkku fçkòu nkuðkLke ðkík fhe Au. Lkfþkyku íkku ðkhtðkh ¼q÷¼hu÷k òýeçkqÍeLku çknkh Ãkkzu Au. yk{ [eLkLke Lksh nðu fwËhíke MktÃkËk Ãkh Au, fkhý fu [eLk øk{u íku fLÍTÞw{h økwzTMkLkk {kfuox{kt yøkúýe nkuÞ, Ãký íkuLke «òLku ÃkkrfMíkkLkLke «òLke su{ s ¼qÏÞk-íkhMÞk yÚkðk ÃkiMkk ¾[eoLku Sððwt Ãkzu Au. ÷ktçkku ð¾ík ÚkkÞ íkku çk¤ðku ÚkE þfu. sLkyktËku÷LkLke þõÞíkkLku xk¤ðk s [eLk çkúñÃkwºkk LkËe suðk økíkfzkt fhu Au. ÃkrhÞkusLkk çkLke Au yLku ÃkAe nuíkwVuh fhe ðes¤eLku çkË÷u Ãkkýe Ãkh Ãký fçkòu s{kðu. ¼khíku nðu ykðe çkkçkíkku «íÞu MkkðÄ hnuðkLke sYh Au. sYh Ãkzu ÞkuøÞ sðkçk ykÃkðkLke íkiÞkhe fhðe Ãkzþu r{MkkE÷ku íkku íkiÞkh ÚkkÞ Au. ykŠÚkf heíku Ãký MkØhíkk {u¤ðkE hne Au. ËwrLkÞkLkk V÷f Ãkh Ãký ¼khík ÃkkuíkkLke ykøkðe «rík¼k Q¼e fhe hÌkwt Au íku òuíkkt ÃkkrfMíkkLk [eLk suðk Ëuþku òýu Au fu, ¼khíkLku Síkðwt Mkh¤ LkÚke. íkuLku òu fwËhíke heíku ÃkkÞ{k÷ fheyu íkku s íkuLku Síkðwt þõÞ Au. {kykuðkËeyku íkku yk Ãknu÷uÚke s fhe hÌkk Au. ËuþLkk ¼úük[kheyku, fk¤kt Lkkýkt yufºk fhLkkhk, Mktøkúnk¾kuhku, fk¤ktçkòrhÞk ðøkuhu Ãký ykðwt s fhe hÌkk Au. hksfeÞ Ãkûkku Ãký RåAkLkk y¼kðu, rLkýoÞþÂõíkLkk y¼kðu Ãkhkuûk heíku ykðkt Ãkrhçk¤kuLku MkkÚk-Mknfkh ykÃkíkkt Lkshu Ãkzu Au. «ò íkku {kU½ðkhe suðk fkÞ{e «&™ku Wfu÷ðk{kt s ÔÞMík Au. yÛýk-hk{ËuðLku xufku ykÃkeLku Ãký òuE òuÞwt, Ãký ík{k{ ÃkûkkuLkk hksfkhýeykuyu xufku ykÃÞku, rðhkuÄ fÞkuo yLku «òLkk {kLkrMkf swMMkkLku íkkuze LkktÏÞku. ykðwt s Úkþu íkku ¼khíkLku fkuý çk[kðþu ?

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

¾kLkøke çk[kðLkku yrÄfkh

fkuE ºkkrník ÔÞÂõík îkhk ÔÞÂõíkLku Rò yÚkðk ÔÞÂõíkLke r{÷fíkLku LkwfMkkLkLkku ¼Þ hÌkku nkuÞ íÞkhu íkuLku ¾kLkøke çk[kðLkku yrÄfkh çk[kð íkhefu n¬ «kó ÚkkÞ, Ãkhtíkw ºkkrník ÔÞÂõík îkhk ÔÞÂõíkLku Rò fu r{÷fíkLku LkwfMkkLk fhðkLkk RhkËkLke økuhnkshe{kt ¾kLkøke çk[kðLkku Mknus Ãký yrÄfkh WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Lknª. ßÞkt MkwÄe ÔÞÂõíkLku Rò yÚkðk r{÷fíkLku LkwfMkkLkLkku ¼Þ [k÷w hnu íÞkt MkwÄe ¾kLkøke çk[kðLkku yrÄfkh [k÷w hnu Au. (Ref.: fi÷kMk h½wðeh rð. Mxux ykìV økwshkík- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2007)

- Ãkt. r{rnh Ëuð SðLkðerÚkfk... ðÄw MkwtËh fkuý ?

yuf ð¾ík ÷û{eS yLku MkhMðíkeS ðå[u [[ko ÚkE fu, çktLku{ktÚke MkwtËh fkuý ? yk{ íkku çktLku çkÄe heíku MkwtËh níke, Ãký ðÄw MkwtËh fkuý íku òýðkLke RåAk ÚkE. íkuyku çktLku ðkhkVhíke çkúñk, rð»ýw, {nuþ ÃkkMku økÞkt, Ãký íkuyku fkuE rLkýoÞ Lk ÷E þõÞk. Auðxu íkuyku yuf {nkí{k ÃkkMku økÞk. {nkí{kyu çkhkçkh rð[kheLku sðkçk ykÃÞku fu, ÷û{eS ykðíkkt-síkkt hnu íÞkhu MkwtËh ÷køku Au yLku MkhMðíkeS ykðeLku sðkLkwt Lkk{ Lk ÷u íÞkhu MkwtËh ÷køku Au.

Ãkkt[{e òøkeh y{ËkðkË{kt ¼kusLkLke økwýð¥kk ¼kusLk {kxuLke nkux÷- huMxkuhkt yLkuf Au Ãký çkÄu s ÂMxrhÞkuxkR{Þ MðkËLkwt {uLkw nkuÞ Au. ¼kð ¼køÞu s Mkku YrÃkÞkÚke ykuAku Au. ÷t[ nkux÷{kt íku yksLkk s{kLkk{kt sYrhÞkík Au ÷fÍhe LkÚke. Ãký õÞkhuf rVLkkR÷Lke íkku õÞkhuf M«uLke íkeðú ðkMk ykðu Au. ºkýuf þkf [{[e, Ãkkuýe [{[e íku÷ yufkË çku xwfzk þkfLkk, hkux÷e 25 {kR¢kuLkLke òzkELke ºký $[ Ãknku¤e. õÞkhuf þkf, Ëk¤, fuheLkku hMk ðøkuhu çkeS ºkeSðkh {tøkkðku íkku MðkË çkË÷kE òÞ. xqtf{kt ík{k{ ¾kýeÃkeýeLke søÞkyku Ãkh {kÃkËtzku Lk¬e fhðk òuEyu. ¼kð Ãk[kMk YrÃkÞkÚke ðÄw Lk nkuðk òuEyu. ¼kusLk MðkMÚÞ«Ë fu÷uheðk¤wt nkuðwt sYhe Au. VqxÃkkrÚkÞk yLku LkkLke nkux÷kuLku Ãkku»kkÞ íkku {kuxe nkux÷Lku fu{ Lknª? xqtf{kt hktÄu÷k ¾uhkfLke økwýð¥kk, {kºkk yLku ¼kð ðøkuhu rLkÞík fhðk òuEyu. -{whkhe ËuMkkE, y{ËkðkË

BÞw. çkMk Yx ÷tçkkððku

çkMk Yx Lkt. 77 ðkzsÚke nkxfuïh MkwÄeLkku Yx Au. LkkøkrhfkuLke Mkøkðzíkk ¾kíkh LkðkðzsÚke nkxfuïh MkwÄe yk YxLku ÷tçkkððk{kt ykÔÞku. nðu yk YxLku nkxfuïhÚke hkýeÃk MkwÄe ÷tçkkððkLke ÷kuf{ktøkýe ÚkE Au. {wMkkVhkuLke {ktøkýe Mktíkku»ke yuðwt çkíkkððk fkuÃkkuo. yk YxLku {ktøkýe {wsçk nkxfuïhÚke hkýeÃk MkwÄe ÷tçkkðe ykÃkþu. Ãkhtíkw yk{ ÚkðkÚke sLkíkkLke {w~fu÷eykuLkku ytík ykðíkku LkÚke. W÷xkLke {wMkkVhkuLke {w~fu÷eyku ðÄe òÞ Au. çkMk{kt søÞk hnuíke Lk nkuE hMíkk{kt ykðíkkt yLÞ MxuLz WÃkhÚke çkeòt {wMkkVhku ÷E þfkíkkt LkÚke. yk{kt ftzõxh fu zÙkEðhLkku ðktf nkuíkku LkÚke. ¾hu¾h íkku ßÞkt Ãký Yx ÷tçkkððk{kt ykðu íku Yx WÃkh çkeS ðÄkhkLke çkMk {qfðk{kt ykðu íkku s sLkíkkLku Mkøkðz ykÃke Au yuðwt fne þfkÞ. ykÚke BÞw Mk¥kkrÄfkhe {wMkkVhkuLke {køkýe Mðefkhe Au íkuðwt Ëþkoððk Yx ÷tçkkðu íkku fkuELku ðktÄku Lk nkuE þfu Ãkhtíkww MkkÚku MkkÚku Lkðe çkMkku Ãký yk Yx WÃkh økkuXððe yrLkðkÞo Au. -y{]ík yuu{. økktÄe, y{ËkðkË

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

kk

“yu ¾hwt Au ÷kuf yuLku ÄLk fËe fnuíkk LkÚke çkkfe Ëw:¾ MkkÚku yLkw¼ðLke f{kýe nkuÞ Au.’

yÒk MkwhûkkLkk fkÞËkÚke [{ífkh Úkþu? y ÚkofkhýLkk «ðknku

- «k. ykh. Mke.ÃkkuÃkx

ykÃkýe yÚkoÔÞðMÚkkLkwt Mkt[k÷Lk fux÷e nËu yMíkÔÞMík ÚkE økÞwt Au íkuLkk Lk{qLkk ík{u ßÞkt Ãký Lksh fhþku íÞkt {¤e ykðþu. ðzk «ÄkLkLku ykÃkýu fne þfeyu íku{ Aeyu fu, “ßÞkt ßÞkt Lksh {khe Xhu, ÞkËe ¼he Au ykÃkLke.” ykÃkýk yÚkoíktºkLke rðztçkýk rî{w¾e Au. ¼khíkeÞ yÚkoíktºk yksu yíÞtík ÍzÃkÚke rðfkMk Ãkk{e hnu÷k yLku Q¼híkk yÚkoíktºkYÃku rðï{kt Lkðk feŠík{kLkku Mkh fhe hÌkwt Au, Ãkhtíkw íkuLke økheçke yLku ¼q¾{hk suðe ÃkkÞkLke yLku yíÞtík økt¼eh Mk{MÞkyku nsw Ãký ÞÚkkðíkT Au. íkuLke MkkÚkkuMkkÚk çkeS çkkswyu rðïMíkhu Mðef]ík yÚkoþk†e zkì. {Lk{kunLk®Mkn «Úk{ nhku¤Lkk yÚkoíks¿k zkì. Mke. htøkhksLk suðk íku{Lkk ykŠÚkf Mk÷knfkh yLku yktíkhhk»xÙeÞ Lkkýk¼tzku¤Lkk [ìh{ìLkÃkËu rLkÞwÂõík {kxu suLke økýLkk ÚkE hne Au íkuðk zkì. {kuLxuf yn÷wðkr÷Þk ykÞkusLk Ãkt[Lkk WÃkkæÞûkLkk YÃk{kt yÚkoíktºkLkk MkqºkÄkhku Au íÞkhu Ãký ËuþLkwt yÚkoíktºk yMíkÔÞMík yLku yrLkrùíkíkkLkk ¼tðh{kt ½q{he ¾kE hÌkwt Au. [kýõÞLkwt LkeríkMkqºk Mkq[Lk fnu Au fu, hksMk¥kk WÃkh Ä{oMk¥kkLkwt rLkÞ{Lk yrLkðkÞo Au, Ãkhtíkw ykÃkýk Ëuþ{kt yíÞkhu yÚkoMk¥kkLkk yihkðík WÃkh hksMk¥kk {nkðík çkLkeLku çkuXe Au. ykLkk {U «kht¼{kt fÌkwt Au íku{, yuf fhíkkt yLkuf «{kýku nkÚk Lkk¾íkkt {¤e ykðu íku{ Au, Ãkhtíkw yíÞkhu íku{ktLkk yuf íkhefu yÒk MkwhûkkLkk Mkt˼o{kt hk»xÙLke yÒkLkeríkLke Mk{eûkk fhðe Au. yÒk MkwhûkkLkku MkeÄkuMkkËku ÔÞðnkhw yÚko yu ÚkkÞ Au fu, ËuþLke «íÞuf ÔÞÂõíkLku çku xtf ¼hÃkux ¼kusLkLke ¾kíkhe {¤e hnu yLku íku hkºku Mkqðu íÞkhu ykðíkefk÷Lkk ¼kusLkLke ®[íkk Lk nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík. ¼rð»Þ{kt rðïLke ykŠÚkf {nkMk¥kk çkLkðkLkkt MðÃLkku òuE hnu÷k ¼khík{kt f{LkMkeçku ykðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkðkLkwt nsw çkkfe Au. MðkíktºÞ «kró ÃkAe

Ëuþ{kt yLkksLkk {kÚkkËeX ðÃkhkþLkk «{ký{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞku Au. Mkk{kLÞ heíku {kÚkkËeX ËirLkf 500Úke 550 økúk{ yÒk ðÃkhkþLku þhehLkk þÂõík Mkt[ÞLkk ykËþo Äkuhý íkhefu Mðefkhðk{kt ykÔÞwt Au. íkuLke Mkk{u yíÞkhu {kºk 440 økúk{ yLkksLkku {kÚkkËeX ðÃkhkþ ÚkE þfu Au. yk «{kýu W¥khku¥kh ½xíkwt økÞwt Au. fu÷uhe ðÃkhkþLkk Mkt˼o{kt òuEyu íkku þnuhe rðMíkkh {kxu ËirLkf {kÚkkËeX 2100 yLku økúk{eý rðMíkkh{kt 2400 fu÷uheLkk rLkÄkorhík «{ký fhíkkt ËuþLke 3/4 ¼køkLke ðMkíkeLku ykuAe fu÷uheLkku ðÃkhkþ «kó ÚkkÞ Au. Ãkkt[ ð»koÚke Lke[uLke WÃkhLkk 46 xfk çkk¤fku yÕÃkðsLkðk¤k Au yLku Ëh ð»kuo 3000 ÷kufku fwÃkku»kýÚke {]íÞw Ãkk{u Au. økheçke hu¾kÚke Lke[uLke Auf íkr¤ÞkLke ÂMÚkríkyu Mkçkzíkkt fw÷ ðMkíkeLkk 5Úke 7 xfk ÷kufku yuðk Au fu su{Lku ËirLkf {kÚkkËeX 200 økúk{ fhíkkt Ãký ykuAwt yLkks ðÃkhkþ {kxu «kó ÚkkÞ Au. yk Mk{økú Mk{MÞkLkku fhwý rðhkuÄk¼kMk yu Au fu, yÒk çkkçkíkLke yk rðfx ÃkrhÂMÚkrík {kxu yLkksLkwt yÃkqhíkwt WíÃkkËLk fu yLkksLkk ÃkwhðXkLke yAík Mknus Ãký sðkçkËkh LkÚke. ykÍkËe Ãknu÷kt Ëuþ{kt yLkksLke ðkMíkrðf yAík «ðíkoíke níke íÞkhu ÷kufkuLku ËirLkf {kÚkkËeX 610 økúk{ yLkks «kó Úkíkwt níkwt.

yksu íku Mk{ÞLke Mkh¾k{ýe{kt yLkksLkwt WíÃkkËLk çk{ýkÚke Ãký ðÄkhu ðæÞwt Au, Aíkkt {kÚkkËeX yÒk «króLkwt «{ký ½xe økÞwt Au. 2011Lke ðMkíke økýíkhe «{kýu 120 fhkuzLke ðMkíke {kxu ðkŠ»kf 22 fhkuz xLk yLkksLke ykð~Þfíkk hnu Au . AuÕ÷kt ºký ð»ko{kt yLku ytËks «{kýu 2010-11Lkk [kuÚkk ð»ko{kt Ãký yLkksLkwt WíÃkkËLk íkuLke fw÷ {ktøkLkk «{ký{kt ðÄkhu s ÚkÞwt Au, Ãkhtíkw {wÏÞ ¾kuxfku yLkksLke rðíkhý ÔÞðMÚkk{kt Q¼ku ÚkÞku Au. yLkksLkku sÚÚkku Ãkqhíkk «{ký{kt WÃk÷çÄ nkuðk Aíkkt sYrhÞkík{tË ÷kufku MkwÄe íku ÃknkU[íkku LkÚke. ¼khíkeÞ yÒk rLkøk{ ÃkkMku {u, 2011{kt ½ôLkku 3.14 fhkuz xLk yLku [ku¾kLkku 2.78 fhkuz xLk {¤eLku fw÷ 5.9 fhkuz xLk yLkksLkku çkVh Mxkuf Ãkzâku Au, Ãkhtíkw íkuLkk MktøkúnLke yÃkqhíke ÔÞðMÚkkLku fkhýu fux÷wtf yLkks økkuËk{kuLke çknkh s hk¾ðwt Ãkzu Au yLku íku Mkze sE hÌkwt Au. Ëh ð»kuo yÒk rLkøk{Lkk 1.3 fhkuz xLk yLkksLkku çkøkkz ÚkkÞ Au. ykx÷k yLkksÚke ðkŠ»kf 2 fhkuz ÷kufkuLkwt Ãkux ¼he þfkÞ íku{ Au. yuf çkkswÚke Mkk[ðýeLkk y¼kðu 2 fhkuz ÷kufkuLku ¾ðzkðe þfkÞ íkux÷wt yLkks Mkze òÞ Au, ßÞkhu çkeS çkkswyu ÷øk¼øk yux÷k s ÷kufku ¼q¾{hku ¼kuøkðe hÌkkt Au. Mkhfkhe íktºkLke ykðe ¼Þtfh

®Lk¼híkk ¼køÞu s çkeò fkuE Ëuþ{kt òuðk {¤e þfu. Mkw«e{ fkuxou ßÞkhu yk çkkçkík WÃkh økt¼eh xfkuh fheLku Mkze síkwt yLkks økheçkku ðå[u ðnU[e ËuðkLke Mkq[Lkk ykÃke íÞkhu ykÃkýk f]r»k ¾kíkkLkk «ÄkLk þhË Ãkðkh yu{ fnu Au fu, íku þõÞ s LkÚke yLku ðzk «ÄkLku yuðwt fÌkwt fu, Mkw«e{ fkuxoLku ykðe çkkçkíkku{kt [t[wÃkkík fhðkLke sYh LkÚke. ykLkwt Lkk{ yÚkofkhýLkk yihkðík WÃkh hksfkhý {nkðík ! yLkksLke yk rðr[ºk Mk{MÞk{kt yLkksLkk yíÞtík Ÿ[k yLku Mkíkík ðÄíkk síkk ¼kð Ãký Ëw:þkMkLkLke ¼qr{fk ¼sðe hÌkk Au. ¾kãkÒk VwøkkðkLkku Mkíkík Ÿ[u síkku yk÷u¾ Lke[e ykðfðk¤k økheçk ðøkoLkk nkÚk MkwÄe yLkksLku Ãkqhíkk «{ký{kt ÃknkU[ðk Ëuíkku LkÚke. yLkksLkk ¼kðLku yktçkðk {kxu íku{Lkk nkÚk xqtfk Ãkzu Au.yk çktLku rðztçkýkLke ðªsýeLku Ãkkh fhðk {kxu Mkhfkhu yÒk MkwhûkkLkk fkÞËkLkku íkhkÃkku WÃkÞkuøk{kt ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO Au, Ãkhtíkw íku íkku yíÞkhÚke s hksfkhý{kt ð{¤{kt Vtøkku¤kðk ÷køÞku Au. fuLÿ Mkhfkhu 200708{kt hk»xÙeÞ yÒk Mkwhûkk æÞuÞ íkhíkwt {qõÞk ÃkAe yÒk MkwhûkkLkk fkÞËkLkk MðYÃk MktçktÄe swËk swËk hksfeÞ MktøkXLkku ðå[u þíkhtsLke h{ík h{kÞk fhu Au. fuLÿ MkhfkhLkwt yÒk {tºkk÷Þ yLku hk»xÙeÞ Mk÷knfkh Mkr{ríkLkk yæÞûkk ©e{íke MkkurLkÞk økktÄe ðå[u rð[kh¼uË «ðíkeo hÌkku Au. yÒk MkwhûkkLkk «Míkkrðík fkÞËk nuX¤ fuLÿ MkhfkhLkku «Míkkð 6 fhkuz økheçk ÷kufkuLku Y. 3Lkk ¼kðu {krMkf 20 rf÷ku yLkks ykÃkðkLkku Au, ßÞkhu ©e{íke MkkurLkÞk økktÄeLkku «Míkkð 8 fhkuz ÷kufkuLku Y. 2Lkk ¼kðu 30 rf÷ku yLkks ykÃkðkLkku Au. fuLÿLkwt yÒk {tºkk÷Þ yk «Míkkð Mðefkhðk ytøku WËkMkeLk Au. AuÕ÷u AuÕ÷u, fuLÿ Mkhfkhu MkkurLkÞkSLkk Mkq[Lkku æÞkLk{kt ÷ELku hk»xÙeÞ yÒk Mkwhûkk ¾hzku íkiÞkh fÞkuo Au yLku «ÄkLk{tz¤Lke nðu ÃkAe {¤Lkkhe çkuXf{kt íkuLkku Mðefkh ÚkðkLke yÃkuûkk hk¾u Au.

hýefhý hkufðkLkk MktfÕÃk fhðkLkku rËðMk

« òSðLkLkk «ðknku

- þk{S¼kE yktxk¤k

íkk. 17 sqLkLkku rËðMk ‘rðï hýefhý rËLk’ íkhefu Ëh ð»kuo {LkkðkÞ Au. yksLkk yk rËðMku Ëuþ, ËwrLkÞk yLku ½hyktøkýkLkk hýku yLku hýefhýLke «r¢ÞkLke ÃkrhÂMÚkrík íkhV yuf Lksh Lkk¾eu. yk hý {qtøku {kUZu {kLkð MkÇÞíkkLkwt Mktnkhf çkLkeLku MkËeykuÚke {kLkð ykçkkËeLkku ÃkeAku fhe hÌkwt Au. £kLMkLkk ËkþorLkf [xkurçkúÞkLÿu 18{e MkËe{kt fÌkwt níkwt fu, “{kLkðe støk÷kuLkku Lkkþ fhðk ÃkkA¤ Ãkzâku Au yLku hý {kLkðeLkku ÃkeAku fhe hÌkwt Au.” íku{Lkk yk þçËku yksu Mkk[k Ãkze hÌkk Au. rðï{kt Ëh r{rLkxu 47 nuõxh WÃkòW s{eLk hý{kt VuhðkÞ Au. ð»kuo 2 fhkuz 70 ÷k¾ nuõxh WÃkòW s{eLk hý{kt Vuhðkíke òÞ Au. yíÞkh MkwÄe{kt ÷øk¼øk 24 fhkuz nuõxh sux÷e s{eLk hýLke ÷Ãkux{kt ykðe økE Au. rðï{kt yíÞkhu ÷øk¼øk 80 ÷k¾ rf÷ku{exh ([kuhMk rf÷ku{exh) rðMíkkh{kt hý Vu÷kÞu÷ Au yLku ¼khu íkus økríkyu ykøk¤ ðÄíkwt hnu Au. rðïLkwt MkkiÚke {kuxwt hý ‘Mknkhk hurøkMíkkLk’Lkwt hý Au yLku íku Ëh ð»kuo 15 ÷k¾ nuõxh WÃkòW s{eLkLku øk¤e òÞ Au. Ëh f÷kfu 170 nuõxh s{eLk hý{kt Vuhðkíke òÞ Au. ËwrLkÞk{kt hý çku «fkhLkk ‘økh{ hý’ yLku ‘Xtzwt hý’ ykr£fkLkwt Mknkhk yLku ÷ªçkkÞkLkwt nk÷køkheLkwt hý yLku ¼khíkLkwt ÚkkhLkwt hý yk økh{ hýku Au íku{ s {kUøkkur÷ÞkLkwt ‘økkuçke’ hý yLku ¼khíkLkwt ÷Æk¾Lkwt þeík hý yk Xtzkt hýku Au. ¼khík{kt 2 ÷k¾ 86 nòh rf÷ku{exh ûkuºk{kt økh{ hý Au yLku 70 nòh [kuhMk rf÷ku{exh rðMíkkh{kt Xtzwt-þeík hý Vu÷kÞu÷ Au. ¼khíkLkwt ÚkkhLkwt hý 23 ÷k¾ 40 nòh [kuhMk rf÷ku{exh ûkuºk{kt ÃkÚkhkÞu÷ Au su Ãkrù{ hksMÚkkLk, økwshkík, Ërûký-Ãkrù{ Ãktòçk, nrhÞkýk yLku fýkoxfLkk y{wf ¼køkku{kt Vu÷kÞu÷ Au. ÚkkhLkwt hý 85 xfk ¼khík{kt yLku 15 xfk ÃkkrfMíkkLk{kt ÃkÚkhkÞu÷ Au. hksMÚkkLkLke 61 xfk ¼qr{ hý{kt Au. yk hýLke Íeýe huíkeLke yktÄe 150 rf÷ku{exhLke økríkyu [khu rËþk{kt [k÷íke hnu Au yLku yu heíku hý Mkíkík ykøk¤ ðÄíkwt hnu Au. hý ykøk¤ ðÄkhíke yk hýefhýLke «r¢Þk Ãkrù{ hksMÚkkLk, økwshkík, nrhÞkýk

yLku Ërûký-Ãkrù{ Ãktòçk íkhV ykøk¤ ðÄe hne Au. søkík{kt 100 hý «Ëuþku Au. yk yuf økt¼eh ðirïf Mk{MÞk økýkÞ Au. íkuLkkt fkhýku yLku Mk{MÞk Wfu÷ðkLkk {køkkuo þkuÄe fkZðk {kxu 1977{kt fuLÞkLke hksÄkLke Lkihkuçke{kt rðï Ãkrh»kË {¤u÷ íku{kt hýefhýLkkt fkhýku yLku Wfu÷Lkk {køkkuo þkuÄe fZkÞu÷. fkhýku{kt (1) ¼qøk¼o s¤ ¾U[ðkLkk yríkhufÚke (2) støk÷kuLkk Mkíkík ÚkE hnu÷ LkkþÚke, (3) Íuhe÷k ÃkËkÚkkuo s{eLk Ãkh Vu÷kðkÚke Úkíkkt «Ëq»kýÚke, (4) rðï s¤[¢ ÃkrhðíkoLkÚke, (5) Ëw»fk¤ku ÃkzðkÚke yLku (6) ¼qøk¼o s¤ ¾÷kMk ÚkðkÚke. ykðk fkhýkuMkh s{eLk{kt ¾khkþ «Mkhðe, s{eLk çkøkzðe, fÚk¤ðe yu Ãký hýefhýLke «r¢Þk s økýkÞ Au. yk Mk{MÞkLkk Wfu÷Lkk {køkkuo íkhefu s¤, s{eLk, støk÷ yLku ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýe, Mkthûký, MktðÄoLk yLku ÞkuøÞ ÔÞðMÚkkÃkLk yrLkðkÞo økýkðkÞu÷ Au. òu fu íkuLkku y{÷ fuðku, fux÷ku yLku fuðe økríkyu ÚkkÞ Au íkuLkk Ãkh Ãkrhýk{ rLk¼oh Au. MktÞwõík hk»xÙLke Vqz yuLz yurøkúfÕ[h ykuøkuoLkkEÍh (Vkyku) 1981Úke 2003Lkk zuxkLkk yÇÞkMkLkk íkkhý{kt sýkðkÞu÷ Au fu, rðïLke 24 xfk s{eLkLkwt Äkuhý fÚkéÞwt Au. ßÞkt ¾uíke ÚkkÞ Au 20 xfkÚke s{eLk støk÷Lke 30 xfk s{eLkLku yLku økki[hLke 10 xfk s{eLk fÚk¤íkk MíkhLke çke{khe ÃknkU[e økE Au. suLkk ÷eÄu MkeÄuMkeÄk s{eLk Ãkh Lk¼íkk rðïLkk 150 fhkuz ÷kufkuLku yMkh Úkþu. yk íkkhýku{kt ¼khík ytøku fnuðkÞwt Au fu, ¼khíkLke ÷øk¼øk 5,92,000 [kuhMk rf÷ku{exh s{eLk ze økúuz ÚkE nkuÞ 17 fhkuz 70 ÷k¾

¼khíkeÞkuLku íkuLke {kXe yMkh Úkþu. WÃkhktík ðirïf MktMÚkkLkk yÇÞkMk{kt økwshkík yLku hksMÚkkLkLke Mkqfk «ËuþkuLke ÂMÚkrík ÍzÃk¼uh ðýMke hne nkuðkLkku ¼khíkeÞ Mkt˼o{kt rðþu»k WÕ÷u¾ Mkq[f çkLke hnu Au. yk çku hkßÞku{kt ¾khkþLkk rðMíkhý íku{ s ykiãkurøkf yLku {kE®LkøkLkku f[hku X÷ðkðkLkk fkhýu Mkqfk «ËuþkuLke 90 xfk s{eLkLku yMkh ÚkE [qfe nkuðkLkwt sýkðkÞu÷ Au. ‘ðÕzo MkkuE÷ RLV{uoþLk ykuLk ø÷kuçk÷ ÷uLz rzøkúuzuþLk’ yLku MktÞwõík hk»xÙLkk ÃkÞkoðhý fkÞo¢{u MktÞwõík heíku yÇÞkMkLke fk{økehe fhe Au. økwshkík{kt s{eLk çkøkzðk-fÚk¤ðk yLku ¾khkþLke Mk{MÞk ¼khu íkus økríkyu ykøk¤ ðÄe hne Au. 1960{kt hkßÞLke 7.25 xfk 12,164 [ku.rf.{e. níke íku ðÄeLku 1980{kt 8.62 xfk 16,900 [ku.rf.{e., 1986{kt 16.3 xfk 35,984 [ku.rf.{e., 2001Lke Mkk÷ MkwÄe{kt íkku 30 xfk 50,638 [ku.rf.{e. ÚkE økÞu÷ yLku rLk»ýkíkku {wsçk 1 ÷k¾ nuõxhLkk ðkŠ»kf Ëhu ¾khkþ s{eLk{kt «MkhðkLke «r¢ÞkLkk ytËkòu níkk yu Mk{Þu ykðe ÂMÚkrík níke. íÞkh çkkËLkkt 10 ð»koLkk økk¤k{kt økkuÕzLk fkurhzkuh, fåA-Mkkihk»xÙLkk fktXk¤ rðMíkkhku Mkrník hkßÞLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt WãkuøkkuLkku su Vu÷kðku ÚkÞku Au, ÚkE hÌkku Au íku òuíkkt Mðk¼krðf s hkßÞLke s¤, s{eLk, ÃkÞkoðhýLke ÃkrhÂMÚkrík çkLke nkuÞ. WÃkhktík ‘LkuþLk÷ çÞwhku ykìV MkkuE÷ Mkðuo yuLz ÞwÍ Ã÷k®Lkøk’Lkk yÇÞkMk ynuðk÷ {wsçk íkku økwshkík{kt 50 ÷k¾ nuõxh s{eLk{kt ¾khkþ ÃkÚkhkE [qfe Au. òu MkwÄkhkí{f Ãkøk÷kt Lk ÷uðkÞ íkku hkßÞLke 80 ÷k¾ nuõxh fu 41 xfk sux÷e s{eLk ykuAu-ð¥ku ytþu ¾khkþðk¤e çkLke sþu íku{ s s{eLk{kt ¾khkþ «Mkhðk-Vu÷kðkLkwt «{ký hk»xÙeÞ Míkhu 10 xfk Au. ßÞkhu økwshkík hkßÞ{kt yk ¾khkþ s{eLk{kt «Mkhðk-Vu÷kðkLkwt «{ký 27.17 xfk suðwt Au. s{eLk çkøkzðk-fÚk¤ðk yLku ¾khkþ «MkhðkÚke íku s{eLk Ãkh Lk¼íkk ÷kufkuLke ykðf ½xðe, çkuhkusøkkhe ðÄðe íku{ s ¾khkþ s{eLk{kt «MkhðkÚke ¾uík WíÃkkËLk{kt Ãký 15Úke 65 xfk sux÷ku ½xkzku ÚkE þfu Au. yk Mk{MÞk íkku ¾hu¾h suLku MkeÄe yMkh fhu Au, MÃkþuo Au íkuLku s íkuLke økt¼ehíkk Mk{òíke nkuÞ Au. þnuh{kt çkuXu÷k rþrûkík ðøkoLku Ãký íkuLke ¾he økt¼ehíkkLkku ÏÞk÷ ykuAku ykðíkku nkuÞ íkku Mðk¼krðf Au.

kk V÷uþ

MxuåÞw ykìV r÷çkxoeoLkwt LÞq Þkìfo ¾kíku ykøk{Lk

17 sqLk, 1885Lkk hkus y{urhfkLke yku¤¾Mk{e MðkíktºÞLke Ëuðe yux÷u fu MxuåÞw ykìV r÷çkxoeoLkwt y{urhfkLkk LÞq Þkìfo çktËh ¾kíku ykøk{Lk ÚkÞwt níkwt. yk rþÕÃk £kLMk îkhk y{urhfkLku {iºkeLkk «íkef YÃku ¼ux{kt ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. MxuåÞw ykìV r÷çkxoeoLku r÷çkxoeo yuLk÷kEx®Lkøk Ä ðÕzo íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. y{urhfLk ¢ktrík Ëhr{ÞkLk £uL[-y{urhfLk òuzkýLkk Mkt˼o{kt £uL[ RríknkMkrðËT yuzðzo ÷kçkku÷kÞu y{urhfkLku yk ¼ux ykÃkðkLke Ëh¾kMík £uL[ Mkhfkh Mk{ûk fhe níke, suLku Mðefkhðk{kt ykðe níke. £uL[ rþÕÃkfkh £uzrhf ykuøkMx çkkÚkokuoÕzeLku MxuåÞw ykìV r÷çkxoeoLke rzÍkELkLkwt fk{ MkkuUÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkðo Mkt{ríkÚke nkÚk{kt {þk÷ Ähkðíke ËuðeLke «rík{kLke rzÍkELkLku {tsqh fhðk{kt ykðe níke. VuçkTúwykhe, 1877{kt y{urhfLk 17 sqLk 1885 fkìtøkúuMk îkhk LÞq ÞkìfoLkk çku÷kuMk xkÃkw Ãkh yk «rík{kLku MÚkkrÃkík fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkkuu. ð»ko 1884{kt £kLMk ¾kíku yk rþÕÃk íkiÞkh ÚkE økÞwt níkwt. 17 sqLk, 1885Lkk hkus yk rþÕÃkLku LÞq Þkìfo çktËh ¾kíku ÷kððk{kt ykÔÞwt níkwt. ÷øk¼øk çkMkku sux÷k xwfzkyku{kt yk¾e «rík{k ðnuU[kÞu÷e níke. 19 sqLkLkk hkus yk xwfzkykuLku yufçkeò MkkÚku òuzðkLkwt fkÞo nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. 28 ykìõxkuçkh, 1886Lkk hkus y{urhfLk hk»xÙÃkrík økúkuðh õ÷uð÷uLzLke WÃkÂMÚkrík{kt íkuLkwt yLkkðhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. E.Mk. 1924{kt MxuåÞw ykìV r÷çkxoeoLku hk»xÙeÞ M{khf ½kur»kík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. 151 Vqx Ÿ[e yk «rík{k y{urhfk{kt «ðuþLkkh Ëhuf ÔÞÂõíkLkwt yr¼ðkËLk fhu Au. «Úk{ rðïÞwØ Ëhr{ÞkLk yk «rík{k ¾trzík ÚkE níke. çkkË{kt íkuLkwt Mk{khfk{ fheLku ÃkwLk: ËþoLkeÞ çkLkkððk{kt ykðe níke.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

÷øLkLkwt çkË÷kíkwt MðYÃk

‘Live-in relationship is where, you love & honour eachother without marriage’ {kLkðSðLkLke Wí¢ktrík MkkÚku MktMf]rík yLku MkÇÞíkkLkku rðfkMk Ãký Úkðk ÷køÞku. rðïLke «k[eLk MktMf]ríkyku{kt ¼khíkeÞ MktMf]rík yksu Ãký ËeðkËktze çkLkeLku yze¾{ Q¼e Au. †e-Ãkwhw»kLkk MktçktÄku yLku Mk{efhýku «k[eLkfk¤Úke çkË÷kíkkt hÌkkt Au. yu{ktÚke ÷øLk«ÚkkLkku rð[kh WËT¼ÔÞku yLku íku{ktÚke ÷øLk MktMÚkkLke MÚkkÃkLkk ÚkE. ¼khíkeÞ MktMf]ríkLke íku yuf yLkwÃk{ ¼ux Au. ykÃkýe MktMf]rík{kt øk¼koÄkLkÚke ÷E {]íÞw MkwÄeLkk Mkku¤ MktMfkhkuLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. íku{kt ÷øLkLkk MktMfkhLku Mkrðþu»k {n¥ðLkwt MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yÂøLkLke Mkkûkeyu Mkkík Vuhk Vhe †e yLku Ãkwhw»k ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkÞ Au. ÷øLkLku yk heíku yuf Ãkrðºk çktÄLk {kLkðk{kt ykÔÞwt Au. {kºk yk sL{Lkwt s Lknª, Ãkhtíkw sL{kusL{Lkwt yu çktÄLk Au. {nkfrð ¼ð¼qríkLkk ‘W¥kh hk{[rhík’{kt MkeíkkS ¼økðkLk ©ehk{Lku ¼ðku¼ðLkku MkkÚk rLk¼kððk {kxuLke rðLktíke fhíkkt fnu Au fu, ‘íð{uð ¼íkko Lk [ rð«Þkuøk:’ yÚkkoíkT Ãkrík íkhefu ík{u s {Lku ¼ðku¼ð {¤íkk hnku yLku õÞkhuÞ ykÃkýku rðÞkuøk Lk Úkkyku. ÷øLkLke ykÃkýe ykðe yuf ykËþo ÃkhtÃkhk{kt fk¤¢{u VuhVkhku Úkíkkt hÌkkt yLku Ãkrík yux÷u Mðk{e fu {kr÷f yuðe ¼kðLkk áZ Úkðk ÷køke. ÃkíLke yux÷u [hýkuLke ËkMke yuðwt {Lkkðk ÷køÞwt. Äehu Äehu ÷øLkLke ykËþo ¼kðLkk ÷wó Úkðk ÷køke. ÷øLkLkk yk yuf s rMk¬kLke çkeS çkksw Au yu fkuE Ãký òíkLkk çktÄLk ðøkh hnuðkLke ðkík. suLku yksLkk Mkt˼o{kt ‘Live-in relationship’ fnuðk{kt ykðu Au. yufðeMk{e MkËe{kt Äehu Äehu Mðef]rík Ãkk{íkwt ÷øLkLkwt yu çkË÷kíkwt MðYÃk Au. Ãkrù{Lkk Ëuþku{kt yk «Úkk ½ýkt ð»kkuoÚke yÂMíkíð{kt ykðe [qfe Au. Ãkrù{Lkk Ëuþku{kt ÷øLkLku yuf{kºk fhkh {kLkðk{kt ykðu Au. íÞkt ÷øLk {kxuLke su «rík¿kkyku ÷uðk{kt ykðu Au yu{kt To love, to honour eachother & to obeyLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðíkku níkku. †e-rþûký, òøk]rík yLku †e {wÂõíkLke MkkÚku MkÇÞíkkLkku su rðfkMk Úkíkku økÞku yu{ktÚke to obey- yk¿kkÃkk÷LkLkk þçËLkku AuË Wzkze Ëuðk{kt ykÔÞku. yu{kt fþwt ¾kuxwt fu ysqøkíkwt LkÚke. {q¤ ðkík yufçkeòLkku ykËh fhíkkt hne yufçkeòLkk r{ºk çkLke Ãkqhf çkLkðkLkwt Au.

nÍkhu L kku çk¤kÃkku : Mkçk fw A ÷q x k fu . .......... yu fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{ko

ònuh MkuðfkuLkk ¼úük[khLkk ykûkuÃkkuLke íkÃkkMk {kxu ÷kufÃkk÷Lke h[LkkLkk {wÆu fuLÿ Mkhfkh Mkk{u çkk¾ze çkktÄLkkhk yLku WÃkðkMkLkwt þ† Wøkk{eLku fuLÿ MkhfkhLku ÍwfkðLkkhk yÛýk nÍkhuLku ÷øk¼øk çku {rnLkk ÷øke çkuðfqV çkLkkÔÞk ÃkAe nðu ynuMkkMk ÚkÞku Au fu fu L ÿ Mkhfkh{kt çku X u ÷ k ÷ku f ku L ke ËkLkík ¼úük[khLku LkkÚkðkLke Au s Lknª Lku yu ÷kufku ðkíkkuLkkt ðzkt fhe fheLku íku{Lku çkuðfqV s çkLkkðe hÌkk Au. yÛýkLku nðu ¾çkh Ãkze Au fu yuf íkhV fuLÿ Mkhfkh ¼úük[kh Mkk{u ÷zðkLkk {k{÷u íku{Lku çkhkçkh h{kze hne Au yLku çkeS íkhV yk ÷zík MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuLku f[ze Lkkt ¾ ðk {kxu Mkhfkh Ãkq h e íkkfkíkÚke {[e Ãkze Au. yÛýkyu ÷kufÃkk÷ ¾hzku ÃkMkkh fhkððk {kxu WÃkðkMk þY fÞko íÞkhu íku{Lku ÷kufkuLktw su Mk{ÚkoLk {éÞwt íku òuE Mkhfkh çk½ðkE økE níke yLku íkuýu íkkçkzíkkuçk þhýkøkrík MðefkheLku yÛýkLkk Ãkøk Ãkfze ÷eÄk níkk yLku íku{Lke {køkýeyku Mðefkhe ÷eÄe níke. íku ÃkAe Mkhfkhu íkkçkzíkkuçk ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkku {wMkÆku ½zðk {kxu Mkr{rík Ãký h[e Lkkt¾e níke Ãký yu ð¾íku yÛýkLku ¾çkh Lknkuíke fu yk Mkr{rík h[eLku ðkMíkð{kt íkku fuLÿ Mkhfkhu íku{Lku WÕ÷w çkLkkÔÞk Au Lku íku{Lkk nkÚkÃkøk çkktÄe s ËeÄk Au. yÛýkLku yk ðkíkLke ¾çkh çku {rnLkk ÃkAe

Ãkze Au. nðu yÛýk çk¤kÃkku fkZu Au fu yk Mkr{ríkLke AuÕ÷k çku {rnLkk{kt Mkkík çkuXfku {¤e Au Ãký yk MkkíkuÞ çkuXfku{kt y{u çkÄktyu {¤eLku fþwt VeÛÞwt LkÚke Lku ˤe ˤeLku Zktfýe{kt suðku ½kx Au. yÛýkyu íkku ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkku {wMkÆku ½zðk {kxu h[kÞu÷e Mkr{ríkLku Mk{ÞLkku Mkkð çkøkkz s økýkðe Au yLku ònuh fÞwO Au fu yk Mkr{ríkLke çkuXfku{kt fuLÿ MkhfkhLkk «ÄkLkkuLkkt ÷Ͼýku òuÞk ÃkAe ÷køku s fu fuLÿ MkhfkhLke ËkLkík Ëuþ{ktÚke ¼úük[khLku Ëqh fhðkLke LkÚke s fu{ fu yíÞkh ÷øke fuLÿ Mkhfkh yÛýkLku ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkku {wMkÆku ½zðk {kxu Mkq[Lkku ykÃkðk fnuíke níke Ãký nðu íkuýu y[kLkf s økw÷ktx ÷økkðeLku ÷kufÃkk÷ ¾hzku h[ðk {kxu çku y÷øk y÷øk {wMkÆk furçkLkux{kt {qfðkLkwt Lk¬e fhe ÷eÄwt Au. nÍkhuLkk fnuðk «{kýu íkku òu ÷ku f Ãkk÷ ¾hzkLkk y÷øk y÷øk {w M kÆk çkLkkððkLkk s níkk íkku ÃkAe MktÞwõík ÷kufÃkk÷ Mkr{ríkLke h[LkkLkwt íkqík Q¼wt fhðkLke sYh s õÞkt níke ? nÍkhuyu ònuh fÞwO Au fu òu 15 ykìøkMx MkwÄe{kt MktMkË ÷kufÃkk÷ ¾hzku ÃkMkkh Lknª fhu íkku íku 16 ykìøkMxÚke Vhe yk{hýktík WÃkðkMk fhþu Lku ¼ú»xk[kh Mkk{u LkðuMkhÚke yktËku÷Lk Auzþu. nÍkhuLkku çk¤kÃkku yufË{ Ôkksçke Au Ãký nÍkhuLke nk÷ík Mkçk fwA ÷qxk fu nkuþ {U ykÞu íkku õÞk rfÞk suðe Au. çkwÄðkhu MktÞwõík ÷kufÃkk÷ Mkr{ríkLke çkuXf{ktt yÛýkLke xe{ yLku fuLÿ Mkhfkh y÷øk y÷øk ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkk {wMkÆk

CMYK

hsq fhu yuðwt ð÷ý fuLÿLkk «ÄkLkkuyu yÃkLkkÔÞwt íku fuLÿLke ¾kuhe ËkLkík yLku ¼ú»xk[kh Mkk{uLkk yktËku÷LkLke nðk fkZe Lkkt¾ðk {kxu íkuýu yÃkLkkðu÷e ÔÞqnh[LkkLkku yuf ¼køk s Au. ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkk çku swËk swËk {wMkÆk hsq fhðkLke ðkík s yk{ íkku ðkrnÞkík Au yLku nÍkhuLke ðkík yu heíku Mkku¤ ykLkk Mkk[e s Au fu òu ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkk y÷øk y÷øk {wMkÆk çkLkkððkLkk s níkk íkku ÃkAe MktÞwõík ÷kufÃkk÷ Mkr{ríkLke h[LkkLkwt íkqík Q¼wt fhðkLke sYh s õÞkt níke ? yk y÷øk y÷øk ¾hzk íkku Ãknu÷ktÚke çkLku÷k s níkk. fuLÿ Mkhfkhu ÃkkuíkkLkku ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkku {wMkÆku çkLkkðu÷ku s Au Lku yu {wMkÆku Mkkð {ku¤ku{Mk Lku rVõõkuVMk Au. yu{kt íkku nÍkhu yuLz ftÃkLkeyu Mkhfkh Mkk{u çkktÞku [zkððe Ãkze níke. yÛýk nòhuLke xe{ ¼ú»xk[kh fhLkkhk Mkhfkhe yrÄfkheykuLke r{÷fíkku xkt[{kt ÷uðk WÃkhktík íku{Lku yuf ð»ko {kxu su÷Lke nðk ¾kíkk fhe ËuðkÚke {ktze sLk{xeÃk MkwÄeLke MkòLke íkhVËkhe fhu Au, ßÞkhu Mkhfkhu h[u÷k ¾hzk{kt íkku ¼ú»xk[kh fhLkkhk yrÄfkheyku Mkk{u ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk Lku ¾kíkkfeÞ Ãkøk÷kt suðkt Mkkð çkfðkMk Ãkøk÷kt ¼hðkLke ¼÷k{ý Au. yu heíku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk nuX¤ ðzk«ÄkLk yLku MkktMkËkuLku Lknª ÷kððkLke òuøkðkE MkhfkhLkk ¾hzk{kt Au ßÞkhu yÛýk nÍkhuLke xe{Lku íkuLke Mkk{u Ãký ðktÄku níkku. ykðk íkku Mk¥kh ðktÄk nÍkhuLke xe{Lku níkk yLku yu ðktÄkLkk fkhýu s íkku nÍkhu

WÃkðkMk Ãkh QíkÞko níkk. yu ð¾íku fuLÿ Mkhfkhu íku{Lku ík{khe çkÄe ðkíkku {kLke ÷Eþwt yu{ fneLku VkuMk÷kðe ËeÄk Lku nðu ÃkkAku ÃkkuíkkLkku yMk÷e htøk çkíkkðe ËeÄku Au. nðu su ÂMÚkrík Au íku þwt Au íku Mk{sðkLke sYhík Au. fuLÿeÞ furçkLkux Mkk{u ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkk y÷øk y÷øk {wMkÆk hsq fhkþu íkku furçkLkux õÞku {wMkÆku {kLÞ hk¾þu íku fnuðkLke sYh s LkÚke. ÃkkuíkkLke {kLku fkuE zkfý fnu ¾hwt ? íkku ÃkAe fuLÿeÞ furçkLkux Ãký fuLÿ Mkhfkhu çkLkkðu÷k ¾hzkLku çkË÷u nÍkhuLke xe{Lkk {wMkÆkLku {kLÞ hk¾u ¾he ? Lkk s hk¾u. yk Ëeðk suðe [kuϾe ðkík Au Lku nÍkhu yk ðkík Lkk Mk{su yux÷k LkkËkLk LkÚke s. òufu fuLÿ Mkhfkh Lkkxf fhðk ¾kíkh yk çktLku {wMkÆk íkuLkk Rþkhu çkúuf zkLMk fhu yuðe fkuE Vk÷íkw Mkr{ríkLku MkkUÃke Ëu yLku yu heíku yk¾e ðkíkLku ðÄkhu yxðkðe Ëu yuðtw çkLku. ½hLkk ¼qðk Lku ½hLkkt zkf÷kt nkuÞ yux÷u Lkkr¤Þuh íkku ½h ¼ýe VUfkÞ yu rnMkkçku yu Mkr{rík fuLÿ Mkhfkh fnu íku òuøkðkEyku Ãkh {tsqheLke {nkuh {khu Lku yu {kxu Ãkkt[-Mkkík çkuXfku fheLku çkeò [kh-A {rnLkk {k{÷ku ¾U[e Lkkt¾u. fuLÿLke ÔÞqnh[Lkk yk Au. yu Mkr{rík ÃkkuíkkLkku ynuðk÷ íkiÞkh fheLku ykÃku yu Ëhr{ÞkLk nÍkhu yf¤kELku WÃkðkMk þY fhu íkku fuLÿ Mkhfkh ¼ku¤k¼kðu fne Ëu fu y{u íkku ÷kufÃkk÷ ¾hzku h[ðk Lku ¼úük[kheykuuLku Mkò fhkððk {ktøkeyu Aeyu Ãký yÛýkLku s y{khk Ãkh ¼hkuMkku LkÚke Lku

Äehs LkÚke. yu ÃkkuíkkLktw ÄkÞwO fhkððk {ktøku Au Lku fkuELktw Mkkt¼k¤ðk íkiÞkh LkÚke yux÷u ÷kufÃkk÷ ¾hzkLke h[LkkLke «r¢Þk [k÷w s Au íku Aíkkt íku{ýu WÃkðkMk þY fhe ËeÄk. yk çknkLktw fkZeLku Mkhfkh yÛýk MkkÚku Ãký hk{Ëuð suðku ÔÞðnkh fhu Lku Äkufkðk¤e fheLku íku{Lkk yktËku÷LkLku Ãký Ãkíkkðe ËuðkLkk «ÞíLk fhu íku þõÞ Au. nÍkhu {kxu yk rLkýkoÞf ½ze Au. nÍkhuLkk RhkËk rðþu fkuE þtfk LkÚke Ãký yu fuLÿ MkhfkhLkk nkÚku su heíku çkuðfqV çkLÞk Au íku òuíkkt rLkhkþ ÚkE sðkÞ Au. íku{ýu Ãknu÷e ðkh su heíku xuBÃkku s{kÔÞku níkku yLku su heíku fuLÿLkk ÄwhtÄhkuLku n÷kðe ËeÄk níkk íku òuE ÷køÞwt níkwt fu yk {kýMk økUzkLke [k{ze Ähkðíkk ¾tÄk hksfkhýeykuLku íku{Lke yMk÷e ykufkík çkíkkðe þfu íku{ Au Ãký yu su heíku hksfkhýeykuLke {kÞkò¤{kt ykðe økÞk íku òuE Úkkuzef rLkhkþk sYh ÚkE ykðu Au. òufu çkkS Mkkð nkÚkÚke økE LkÚke. yÛýkLke Rßsík nsw Mkkçkqík Au Lku yÛýk çkuðfqV çkLÞk ÃkAeÞ {sçkqík Au íku òuíkkt íku nswÞ yu s sqLkku òËw Q¼ku fhe s þfu Au. Mkðk÷ ÷kufku íku{Lke MkkÚku hnu íkuLkku Au yLku yuf ðkík [ku¬Mk Au fu fuLÿ Mkhfkh{kt çkuXu÷k Lku ¼ú»xk[kheykuLke Ãkk÷¾e Ÿ[feLku VhLkkhk ÷kufku fhíkkt nÍkhu ðÄkhu rðïkMk {qfðk suðku {kýMk Au. nÍkhu Vhe WÃkðkMk þY fhu íÞkhu íkuLku yuf íkf ykÃkeLku íkuLke MkkÚku òuzkðwt yu yuf «fkhLke ËuþMkuðk s nþu.


CMYK

18060.11 (-146.36)

¾w÷eLku

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 125.00 22600.00

+ 300.00 53000.00

- 50.75 5396.75

- 0.05 94.74 zku÷h

BUSINESS

17985.88

çktÄ ÚkÞku

07

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

y{ËkðkË : rhÍðo çkuLf AuÕ÷k 15 {rnLkkÚke su heíku Ãkkur÷rMk hux{kt ðÄkhku fhe hne Au íku òuíkkt ykøkk{e rËðMkku{kt fkuÃkkuohux Mkuõxh {kxu «kRðux RÂõðxe Vt®zøkLkku rðfÕÃk ykf»kof çkLke hnuþu. xÙkLMk-fkuÂLxLkuLx÷ furÃkx÷ yuzðkRÍMko (xeMkeMkeyu) Lkk yu{ze yþu»k þknu sýkÔÞwt fu, ¾kMk fheLku r{rzÞ{ fËLke ftÃkLkeyku {kxu çkuLf ÷kuLk fu ykRÃkeykuLkk rðfÕÃkLkk çkË÷u Ãke.R Vtrzøk ykf»kof çkLke þfu yu{ Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu, nk÷ «k${he {kfuoxLke ÂMÚkrík ¾hkçk Au yLku çkuLf rÄhký {kU½w çkLke hÌkwt Au. ¼khík{kt 2009{kt 4.5 yçks zku÷hLkwt «kRðux RÂõðxe Vt®zøk ykÔÞwt íku 2010{kt ðÄeLku 9.6 yçks zku÷h yLku ykøkk{e ð»kkuo{kt ðÄeLku 20 yçks zku÷hu ÃknkU[þu. yuyu{yuLkk «kRðux RÂõðxe Vt®zøk ytøkuLkk Mkur{LkkhLku MktçkkuÄðk ÞwyuMkyuÚke y{ËkðkËLke {w÷kfkíku ykðu÷k yþu»k þknu sýkÔÞwt fu, y{urhfk{kt {ktËe ftÃkLkeykuLku Ãký Ãke.R. Vt®zøk {¤u Au. ßÞkhu økwshkík{kt íkku ½ýe Mkkhe yuMkyu{R ftÃkLkeyku Au. y{urhfkLkk ½ýkt Ãke.R. Vtzku økwshkíkLke ftÃkLkeyku{kt hkufký fhðk WíMkwf Au.

Ér»k÷ zufkuh{kt ` 63Úke 72 «kRMk çkuLz ònuh

y{ËkðkË: zufkuhurxð ÷ur{Lkuxuz þexTMk, Ã÷uLk ÃkkŠxf÷ çkkuzoLke WíÃkkËf Ér»k÷ zufkuh r÷r{xuzu íkuLkk ykRÃkeyku {kxu Y. 63Úke Y. 72Lke «kRMk çkuLz ònuh fhe Au. ftÃkLke Y. 10Lkku yuf yuðk 56,43,750 þuhkuLkku ykRÃkeyku ÷RLku ykðe hne Au. ftÃkLke Y. 73 fhkuzLkk ¾[uo r{rzÞ{ zuÂLMkxe VkRçkh çkkuzoLkwt WíÃkkËLk nkÚk Ähðk rðrðÄefhý yLku rðMíkhýLkku «kusuõx nkÚk Ähe hne Au. fýkoxfLkk r[f{tøk÷wh rsÕ÷k{kt nkÚk ÄhkÞu÷k «kusuõx{kt yu{zeyuV çkkuzoLkwt WíÃkkËLk fhkþu. Ã÷kLxLke MÚkkrÃkík ûk{íkk 90,000 õÞwrçkf {exhLke hnuþu. ð»ko 200910{kt ftÃkLkeyu Y. 95 fhkuzLkwt xLkoykuðh fÞwO níkwt íku{kt rLkfkMkLkku rnMMkku Y. 50 fhkuz níkku. [k÷w ð»kuo rzMkuBçkh-2010 MkwÄe{kt ftÃkLkeyu Y. 87 fhkuzLkwt xLko ykuðh fÞwO Au. ykRÃkeyku 20 sqLku ¾w÷e 23 sqLku çktÄ Úkþu.

yþkuf ÷u÷uLz{kt 1:1 çkkuLkMk [uLLkkR : yþkuf ÷u÷uLzu 1:1Lkk çkkuLkMk þuhLke ònuhkík fhe Au. 19 sw÷kRyu ÞkuòLkkhe yuSyu{{kt þuhnkuÕzhkuLke {tsqheLku ykÄeLk yk çkkuLkMk R~ÞwLke ònuhkík fhkR Au. ftÃkLkeLkk [uh{uLk Äehs rnLËwòyu sýkÔÞwt fu, ftÃkLke þuh nkuÕzMkoLke MktÃkr¥k MksoLk{kt ðÄkhku fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au, íku rËþk{kt yk Ãkøk÷wt Au.

AuÕ÷k ¼kð {wt.[ktËe nksh 53890.00 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 22285 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 22390 y{. [ktËe 53000 y{.íkuòçke (99.5) 22500

y{. MxkLzzo (99.9) 22600 y{.Lkðk ËkøkeLkk 21700 y{. nku÷{kfo 22150 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1330/1390 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1430/1490

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 950/955 íku÷eÞk xe™ 1465/1466 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 965/970 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 627/630 hksfkux [ktËe 53000 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 815/820 {„V¤e Sýe {e.ze. 825/830 ¾ktz ‚e 2770/2850 ¾ktz ze 2720/2750 yuhtzk swLk4407/4408 yuhtzk MkÃxu. 4478/4480 rËðu÷ 965/967

ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 930/935 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1440/1445 Awxf 1 rf÷ku 103-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1460/1465 ðLkMÃkíke ½e 950/1020 fÃkkMkeÞk íku÷ 1080/1090 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 895 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1545/1550 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1565/1570 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1010/1015

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík y{.yuhtzk sw÷kE {wt. yuhtzk MkÃxu. swLk hks. yuhtzk. MkÃxu. hks. yuhtzk.

¾q÷e 4576.00 4530.00 4407 4521

ðÄe 4576.00 4530.00 4407 4555

½xe 4462.50 4470.00 4407 4430

çktÄ 4520.00 4475.00 4407 4578

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

110/140 90/120 600/900

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 53890.00 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 22285.00 þwØ MkkuLkwt (99.9) 22390

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

ÞwxuÂLMk÷ 42100 yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13700 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30600 çkúkMk f®xøk 31500 ͪf 12400 ÷ez 12600 xeLk 1370 rLkf÷ 1190

Mkªøkíku÷ 950 fhze 730 fÃkkrMkÞk 635 MkLk^÷kðh rhVkELz 685 fkuÃkhk 1035 y¤Mke íku÷ 720 Lke{íku÷ 500 yuhtzk 4875 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1005 Ãkk{ku÷eLk 553 MkkuÞkçkeLk 622

{he nksh 295/325 MkwtX ç÷e[uz 175 MkwtX yLkç÷e[uz 205 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 7000 fkuÃkhk fkuÍefkuz 6825 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9300 fkuÃkhk yuzeçk÷ 7900 fkuÃkhu÷ {wtçkE 1075

(Äkíkw çkòh)

(¾ktzçkòh)

ºkktçkw ¼khu 45300 ðkÞhçkkh 48800

({he fkuÃkhk çkòh)

¾ktz Íeýe2582/2641 ¾ktz r{rzÞ{ 2646/2791

xkuÃk økuELkMko

ftÃkLke rh÷k.EL£k yu[.Þw.yu÷ MxuxçkUf ¼u÷ ykuyuLkSMke

y{u. zku÷h 44.92

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 17 JUNE 2011

çkuLf ÷kuLk {kU½e Úkíkkt Ãke.R.Lkwt ykf»koý ðÄþu

çkeyuMkE

çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) 574.90 2.00 320.40 1.10 2205.75 1.09 1943.00 0.67 267.25 0.35

Þwhku 63.34

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.34

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.122989.63 fhkuz ftÃkLke xeMkeyuMk Mxh÷kEx ELz. yu÷yuLzxe rð«ku {kÁíke MkwÍwfe

ÞuLk 55.65

MkuLMkuõMku 18,000Lke MkÃkkxe íkkuze

„

ðirïf Míkhu Lkfkhkí{f Mktfuíkku ðå[u RÂõðxe çkòhku Ëçkký{kt

y{ËkðkË, íkk. 16

yurþÞk yLku ÞwhkuÃkLkk çkòhku{ktÚke {¤u÷k f{òuh MktfuíkkuLkk Ãkøk÷u íku{s ¼khíkeÞ rhÍðo çkuLfu huÃkku hux ðÄkhíkk rLkhkþ ÚkÞu÷k þuhçkòh{kt ½xkzkLkku rMk÷rMk÷ku [k÷w hÌkku yLku AuÕ÷u MkuLMkufTMk-rLk^xe ½xkzk MkkÚku çktÄ hÌkkt níkkt. rhÍðo çkuLfu {wÏÞ ÔÞks Ëh huÃkku hux{kt 0.25 xfkLkku ðÄkhku fhe 7.5 xfk fÞkuo Au. rhðMko huÃkkuhux Ãký Ãkk xfk ðÄeLku 6.5 xfk ÚkÞku Au. rhÍðo çkuLfu Vwøkkðku zk{ðk 15 {rnLkk{kt ËMk ð¾ík ðÄkhku fÞkuo Au. økwYðkhu þYykík{kt ðhMkkË Lkð xfk ykuAku ykðþu yuðk Mk{k[kh ykÔÞk níkkt suLkk fkhýu MkuÂLx{uLx ykuh ¾hzkÞwt níkwt. Ãkhtíkw íkhík s nðk{kLk rð¼køku MÃküíkk fhe níke fu [ku{kMkwt Ãkkt[ urËðMk {kuzwt Au. {kºk hksMÚkkLkLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt s ykuAku ðhMkkË Ãkzþu yux÷u ®[íkk fhðk suðwt LkÚke. íÞkhçkkË økúeMkLkk Ëuðk ytøku ®[íkksLkf Mk{k[kh ykðíkk ¼khíkeÞ RÂõðxe

çkòhku Mkíkík Ëçkký nuX¤ s hÌkkt níkkt. yk Mk{k[khLkk Ãkøk÷u ÞwhkuÃkLkk çkskhku{kt Ãký Lkh{kR níke. çkeyuMkR MkuLMkuõMk 146.36 ÃkkuRLx ½xeLku 17985.88Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. rLk^xe 50.75 ÃkkuRLx ½xeLku 5396.75Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. økúeMkLkk ËuðkLke ®[íkkLkk fkhýu yksu ðirïf þuhçkòhku Ãký ºký {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu Wíkhe økÞk níkkt. Þwhku økúeMk{kt hksfeÞ yrLkrùíkíkkLkk Ãkøk÷u

rh÷kÞLMk ` 900Lke Lke[u síkku hÌkku

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkku þuh Y. 900Lke MkÃkkxeyu ¾wÕÞk çkkË çkkðLk MkóknLke Lke[e MkÃkkxeyu Y. 888Lkk Míkhu ykðe økÞku níkku. ¼khík{kt ÃkqðoLkk rfLkkhu ykðu÷k fuS-ze6 ç÷kuf{kt økuMk WíÃkkËLkLkk Ãkrhýk{ku ykþkMÃkË Lk ÷køkðkLkk Mk{k[kh ðå[u þuhLkku ¼kð nu{h ÚkÞku níkku. ykhykRyu÷Lkku þuh ykøk÷k Y. 900.75Lkk çktÄ ¼kðLke Mkk{u yksu 1.42 xfk yLku Y. 12.75 ½xeLku Y. 888yu çktÄ hÌkku níkku. su sw÷kR-09 ÃkAeLkku MkkiÚke Lke[ku ¼kð Au. 1-11-10Lkk hkus ykhykRyu÷Lkku MkkiÚke Ÿ[ku ¼kð Y. 1187 níkku. yksu çkeyuMkR ¾kíku fw÷ 10.34 ÷k¾ þuhkuLkk MkkuËk Ãkzâkt níkkt yLku {kfuox fuÃk Y. 290,679 fhkuz ÚkÞwt níkwt. AuÕ÷k çku MkóknÚke yk þuh{kt Mkhuhkþ 5.38 ÷k¾ MkkuËk Ãkzíkkt níkkt. AuÕ÷k çku rËðMkÚke ykhykRyu÷ fuøkLkk Mk{k[khkuLku ÷R™u Ãký Ëçkký{kt Au. fuS-ze6Lkk ç÷kuf{kt økuMkLkk WíÃkkËLkLke ®[íkk ðå[u AuÕ÷k ºký {rnLkk{kt MkuLMkuõMkLke Mkh¾k{ýeyu ykhykRyu÷ 12 xfk ½xâku Au. yÄwhk{kt ÃkqY yu[yuMkçkeMkeyu Ãký ykhykRyu÷Lkwt hu®xøk ykuðhðuRx{ktÚke LÞwxÙ÷ fÞwO Au yLku xkøkuox ¼kð Y. 1084{ktÚke 1040 fÞkuo Au.

MkkuLkk{kt ` 125, [ktËe{kt ` 300Lkku ¼kð ðÄkhku „

[ktËeLkk rMk¬k{kt Y.2,000Lkku støke WAk¤ku

y{ËkðkË, íkk.16

ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt ÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. suLke yþh ½h yktøkýkLkk çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãkze níke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt Y.300Lkku ¼kð ðÄkhku Úkíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.53,000 ÚkÞku níkku. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.125Lkku MkwÄkhku LkkUÄkíkk MxkLzzo MkkuLkwt Y.22,600 y™u þwØ MkkuLkwt Y.22,500Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.21,700 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.22,150Lkk Míkhu hÌkkt níkkt. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh

hkufkýfkhku{kt ®[íkk ÔÞkÃke økR Au. íÞkLkkt ðzk«ÄkLk Lkðe furçkLkux h[eLku Vhe rðïkMkLkku {ík {u¤ððkLkk Au. ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt £kLMkLkku fuf, s{oLkeLkku zuõMk, rçkúxLkLkku VwíMke, yuf xfk fhíkkt Ãký ðÄkhu Lke[k økÞk níkkt. økR fk÷u y{urhfLk çkòhku 1.5 xfk ½xâk nkuðkÚke íku{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku Lk níkku. ¼khíkeÞ yÚkoíktºk{kt nk÷{kt Vwøkkðku {kÚkkLkku Ëw¾kðku çkLke økÞku Au. çkuLfMko ykøkk{e Mk{Þ{kt nsw Ãký hux ðÄkhkLke þõÞíkk òuR hÌkkt Au.

[ktËe{kt Y.300Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.53,890yu çktÄ hne níke. MkkuLkk{kt Y.150Lkku ¼kð ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.22,285 y™u þwØ MkkuLkwt Y.22,390Lkk Míkhu çktÄ hÌkwt níkwt. rËÕne MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt [ktËe{kt Y.250 ðÄkhku Úkíkkt Y.53,600 ÚkE níke. íku{s MkkuLkk{kt Y.90 ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.22,585 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.22,465Lkk ÷uð÷u çktÄ hÌkwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.2,000Lkku støke WAk¤ku Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.61,000 ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 2.8 zku÷hLkk ðÄkhk MkkÚku 1529 zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kÞwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 11 MkuLx ðÄe 35.52 zku÷h ÚkE níke. VkuhuõMk {kfuox{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 14 ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkkt 44.92 ÚkÞku níkku.

AuÕ÷k çku rËðMk{kt zççku ` hÃk ðæÞk

fkhý fu rhÍðo çkuLfu nðu hux ðÄkhk{kt fkuR yuf ÃkkuRLx Ãkh yxfþu yuðku fkuR Mktfuík ykÃÞku LkÚke.ykøkk{e ºkýÚke A {kMk{kt nswt Ãký hux ðÄþu. Ëhr{ÞkLk yksu çkòhLke ¾kLkk ¾hkçke fhðk{kt rh÷kÞLMk {wÏÞ ¼wr{fk{kt hne níkª. ykhykRyu÷ 23 {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu yktçke økÞku níkku. yLÞ rËøøkòu yu÷yuLzxe, rð«ku, xeMkeyuMkLkk þuh{kt 2-3 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. RLVkurMkMk yLk yu[zeyuVMke çkuLfLkk þuh{kt yuf xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ytçkwò rMk{uLx, ÃkeyuLkçke yLku ykRzeyuVMke rLk^xe{kt [khÚke Ãkkt[ xfk ÄkuðkÞk níkkt. MkuR÷, íkkíkk Mxe÷, Mx÷koRx yLku suyuMkÃkeyu÷{kt yufÚke yZe xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. yksu ykuxku þuhku Ãký ðu[ðk÷eLkk Ëçkký nuX¤ níkkt. {kÁrík, íkkíkk {kuxMko, çkòs ykuxku yLku {neLÿkLkk þuh{kt yufÚke çku xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. {ez fuÃk{kt MkuL[whe xuõMxkRÕMk, zeçke rhÞÕxe, yuMkfuyuMk, Ãkwts ÷kuRz yLku xkuhuLx Vk{ko{kt 3.5-6 xfkLkku ðÄkhku níkku. ykRðeykhMkeyu÷, xexefu. yLktík hks RLz. çkuLf ykuV {nk. yLku RÂLzÞk RLVku÷kRLk{kt 4-5 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. yuLkyuMkR{kt Mkhuhkþ «íÞuf yuf þuhu yZe þuh ½xâkt níkkt.

hksfkux, íkk.16

Mkkihk»xÙ{kt WLkk¤w {økV¤eLke ykðfku{kt ®MkøkËkýkðk¤kykuLke r[¬kh ¾heËe hnuíke nkuðkÚke {økV¤e {ýLkk ô[k{kt 8Ãk0 Úke 900 WÃksíkk nkuðkÚke ykLke yMkhu ®Mkøkíku÷Lkwt rÃk÷ký {kU½w çkLkíkk zççkkLkk ¼kðku Lkðe yiríknkMkef MkÃkkxe çkLkkðkLke íkiÞkhe{kt Au. ßÞkhu rðËuþkuLkk íku÷ íkur÷çkeÞk çkòhku MkkÚku ELËkuh ðkÞËku Lkh{ hnuíkk MkkEz íku÷kuLkku ytzhxkuLk Lkh{ çkLÞku nkuðkÚke yksu Ãkk{kur÷Lk zççku Y.1Ãk ½xâk níkk. fuLÿ Mkhfkhu ðÄw 10 ÷k¾ Y økktMkzeLke rLkfkMk Awx ykÃÞkLku ½ýk rËðMkku rðíke økÞk nkuðk Aíkkt nS MkwÄe õÞk Äkhk Äkuhýku Lke[u rLkfkMk fhðe íkuLke [ku¾ðx Lk ykðíkk fÃkkMk yLku økktMkze{kt nk÷ ¼kðku çkku÷kE Au Ãkhtíkw ¾kMk ðuÃkkh Úkíkk LkÚke.

½ô, [ýkt, íkwðuh, ¾ktz çkòhku{kt {ÞkorËík ¾heËe hnuíke nkuðkÚke MkwMík {knku÷ òuðk {¤e hÌkku Au. ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt çkúkLzðk¤kykuLke ¾heËe hnuíkk ðÄw Ãk ðÄeLku 950 Úke 955 Lkk ¼kðu 7 Úke 8 økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLk{kt ykX ðÄeLku 1465 Úke 1466, r{÷kuyu zççku ðÄw 10Lkku ðÄkhku fhíkk Lkðku 1Ãk rf÷kuLkku ¼kð 1565 Úke 1570 Lkku hÌkku níkku. AuÕ÷k çku rËðMk{kt ®Mkøkíku÷ zççkku Y.hÃk {kU½ku ÚkÞku Au. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ¾heËe yxfíkk Y.3 ðÄeLku 6h7 Úke 630 Lkk ¼kðu h0 xuLfhkuLkk fk{fks níkk. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. MkkuÞk ÷wÍLkku 618 yLku Ãkk{÷wÍLkku 545 Lkku hnu÷ku. r{÷u Ãkk{ zççku 1Ãk ½xkzeLku 895 Lkku ¼kð hkÏÞku níkku. Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt yuf ÷k¾ økw ý eLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz ¾heËe ðÄíkk ¾ktzeyu Y.h00 ðÄeLku 14200 Lkku ¼kð

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku fÃkk. Lkðk (15 r÷.) 1050/1100 fkuÃkhu÷ 1640/1720 Ãkk{ku÷eLk 900/940 Ãkk{íku÷ 860/900 MkkuÞkçkeLk sqLkk 990/1040 MkkuÞkçkeLk Lkðk 1060/1100 MkLk^÷kðh 1070/1150 {fkE íku÷ 980/1050 (íku÷çkòh) 1000/1080 y{.íkur÷Þk (15 r÷.) 1330/1390 hkÞzk íku÷ y{.÷uçk÷ (15 r÷.) 1430/1490 (¾ktzçkòh-nksh¼kð) rËðu÷ 1520/1600 y{. ¾ktz {nk.- yu{ 2660/2760 MkhrMkÞwt íke¾wt 1020/1070 y{.¾ktz {nk.- yuMk 2635/2685 2560/2635 MkhrMkÞwt {ku¤wt 930/1000 økws.¾ktz-yu 2530/2580 ðLkMÃkrík 940/1010 økws.¾ktz-yuMk fÃkk. [k÷w 1050/1100 (r{÷ rzr÷ðhe) fÃkk. Lkðk 1120/1170 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2500/2585 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 980/1030 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2455/2530

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 52500/53000 [ktËe YÃkw 52300/52800 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 700/750 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22550/22600 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22450/22500

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2555/2605 Vw÷kðh çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2475/2550 xk{uxk ([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) ËqÄe (20 rf÷kuLkk ¼kð) fkfze çkxkfk 100/170 xetzku¤k zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 80/120 {h[kt Ëuþe zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/160 ÷etçkw zwtøk¤e hksMÚkkLk 80/120 ykËw (MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) çkex (rf÷kuLkk ¼kð) økksh çkxkfk 7/11 zwtøk¤e 7/10 økku÷h {h[kt fkuÚk{eh (20 rf÷kuLkk ¼kð) hªøký 100/260 ðxkýk hðiÞk 200/500 fkhu÷k fkuçkes 60/120 ¼ªzk øk÷fk

100/240 140/200 100/300 160/300 200/600 120/300 100/300 440/560 100/160 120/200 100/400 200/450 300/800 240/400 200/700 100/240

økðkh íkwrhÞk Ãkhðh

300/700 300/500 400/560

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) xøkh {kuøkhku z{hk ÷e÷e (1 sqze) rÍýeÞk

120/150 80/100 50/60 15/16 0.50/1.00 120/260

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)

zktøkh økwshe ½ô 496 ½ô 273 ½ô ÷kufðLk çkkshe

223/243 205/216 203 209 181/190

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yçkkLk ÕkkuEz 550,553,543.20,546.95 yuqçkeqçke Õke 850.90,851,836,841.50 yuuMkeMke 984.70,984.85,959,963.55 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 652.90,672,647.05,664.55 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 904.25,915,887.75,901.20 yÕnkçkkË çkUf 195,200,195,198.95 ytçk¸ò MkeBkuLx 130.50,130.50,125.40,125.80 yktækúçkuLf 138.90,138.90,134.15,135.25 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 482.05,489.95,482,487.20 yuÃkkuÕkku xkGkh 72.75,76.60,72.60,75.45 yhuÔkk 258,260,254.65,257.10 y~kkuf ÕkuÕkuLz 51.05,53.80,50.30,50.55 yu~keGkLk ÃkuRLx 3051,3060.85,3020,3027.65 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 177.25,177.40,174.40,175.20 yurõMkMk çkUf 1222,1231,1205.60,1218.80 çkòs nkuÕz RLÔkuu 766.75,767,763,764.05 çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 732,733.80,720,721.60 çkeSykh yuuLkSo 498,503.25,492.50,497.15 Çkkhík EÕkuf. 1680,1685,1653.05,1681.30 Çkkhík ^kuso 305.50,308.90,304,305.15 Çkkhík ÃkuxÙku 623,633,621.70,629.70 Çkkhíke yuhxuÕk 373.85,379.40,368.25,370.80 ÇkuÕk 1930,1948.40,1914,1939.20 Çk¸»kÛk MxeÕk 411.80,421.95,410,417.10 çkkGkkufkuLk rÕk. 364,367,360.50,361.80 çkUf yku^ çkLkkhMk 878.90,892,878.90,884.85 çkPf yku^ çkhkuzk 851.10,869,849,859.45 çkuf yku^ RrLzGkk 414,418.50,408.25,409.30 çkku~k Õke 7024.50,7024.50,6901,6953.45 furzÕkk nuÕÚk 905,914,902.05,913.05 ¢uRLk RLzeGkk 332.10,334.45,331.15,332.80 fuLkuhk çkuLf 512.80,520,507.10,510.60 fuMxÙkuÕk 504.80,514.70,498.10,501.10 MkuLxÙÕk çkUf 117,120.20,116,117.15 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 340,363.30,336.50,359.30 åktçkÕk ^xeo 79.85,80.40,79.20,79.40 MkeÃÕkk. 333,335,327.25,329.65 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 907.80,921.90,907.80,912.65 fLxuLkh fkuÃkkuo 1155,1155,1105.20,1112.45 fkuh Ãkúkusuõx 288.85,290.40,287,287.20 fkuhkuBkk ^xeo 336.10,340,329.60,330.05 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 536,540,535.10,538.55 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 272,272,255.70,259.30 fGk¸BkeLMk 686,692,684.65,690 zkçkh RLzeGkk 116,120,115,118.65 ze~k xeÔke 85.90,86.40,84.85,85.30 zeÔkeÍ Õkuçkku. 774.70,785.90,769.25,781.20

zeyuÕkyu^ Õke 221.70,228.05,221.20,224.20 zku.huœe 1545,1556,1536.60,1545.25 yußGk¸fkuBÃk 427.50,427.50,419.35,420.20 neBkkLke Õke. 451,458,442,450.50 yurLsGkMko (ykE) 280,285,278.05,284.10 yuMkkh ykuRÕk 125.10,125.75,123.70,123.95 yufMkkRz RLz. 155.30,158.75,151.25,156.35 ^uzhÕk çkUf 445,453.95,445,449.25 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 820.80,829.95,814.90,818 ^kuxeoMk nuÕÚk 161.45,162,158,159.80 økuEÕk 446,446,435.60,437.55 øÕkufMkkurMBkÚk 2421,2469,2421,2457.60 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2425,2487,2401.25,2430.50 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 308.90,311.80,305.10,309.95 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 32.30,32.30,31.70,32 økkuËhusfLMxÙ 426.95,428,414.50,416.55 økkuËhus RLz 197.25,200.40,194.70,196.55 økúkMkeBk RLz 2203,2254,2152,2165.50 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2300,2300,2260,2270 økúux RMxLko 290,290,282,284.85 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 96.60,96.60,95,95.65 SÔkefu ÃkkÔkh 22.20,22.30,21.45,21.65 nuÔkuÕMk RrLzGkk 434,436,426.50,428.40 yuåkMkeyuÕk xufLkku 496.90,496.95,487,488.50 yuåkzeyuu^Mke 646,656.30,642.40,648.55 yuåkzeyu^Mke çkUf 2364,2372,2337.25,2342.90 nehku nkuLzk 1726,1753.05,1726,1737 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 316,321.90,316,320.40 ®nË fkuÃkh 278,280.25,273.80,275.15 ®nË ÃkuxÙkuÕk 375.50,378.85,371,372.50 ®nËkÕfku 171.50,174.70,171,173.25 ®n˸MíkkLk ͪf 134.65,134.90,132.10,132.60 yuuåkyuBkxe Õke 63.35,63.40,61.25,61.60 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 170,176,169.20,174 ykRMkeykRMkeykR çkUf 1025,1044.45,1016.95,1028.50 ykRzeçkeykR 128.05,130.35,127.35,129.10 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 73.50,75.95,73.10,75 ykEyu^MkeykR Õke 48,48.50,47.65,47.85 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 111.50,114.75,110.90,112.75 RLzeGkk çk¸ÕMk 151.45,156.50,151.45,156 RrLzGkLk çkUf 216,218.95,215,216.85 RLzeGkLk nkuxÕk 78,78.30,77.50,77.90 RLzeGkLk ykuRÕk 329,333.40,326.65,327.80 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 143.50,147.20,140.50,146 ELÿ økuMk 369,377.35,363.05,372.05 EL˸Mk ELz. çkUf 254.10,257.50,253,255.50 RL^kuMkeMk xuf 2824,2825,2795.25,2800.55

EL£k zuÔk ^kR 124.80,124.80,120.05,120.40 ykRykhçke RL£k 165,168.90,161.60,166.15 RMÃkkík RLz 20.45,20.70,20.40,20.50 ykR.xe.Mke. 194,195.25,192.35,193.85 siLk Rheøku~kLk 151,151.40,146.80,147.35 sGkÃkúfk~k 81.85,82.95,81.40,81.85 sux yuhÔkuÍ 440.25,451,438,443.15 ®sËkÕk Mkku 160,162.80,159,160.25 SLËkÕk MxeÕk 632.50,636.65,632,634.25 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 48.80,48.95,48.15,48.35 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 888,888,868,871.40 fkuxf BkneLÿ çkUuf 435,448.45,431,440.30 ÕkuLfku RL£k 30.35,31,30,30.45 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1703,1709,1673.35,1679.70 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 223.10,227.50,221.15,226.30 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 440,451.80,439,447.80 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 609,622,607.80,611.60 Bkne. BkneLÿ 656,665.45,654.10,658.25 BkLkkÃk¸hBkS 56.80,57.60,55.65,57.20 Bkuhefku Õke 142.50,146,141.55,143.40 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1195,1198,1184,1189.45 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 942.95,942.95,921,923.65 BkækhMkLk 228.50,230,219.30,222.70 yuBk^uMkeMk 401,473.20,401,451.40 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 79,79.20,77.70,78.10 Bk¸ÿk Ãkkuxo 153,154,150.50,151.50 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 88,89.50,88,88.65 Lku~kLkÕk ^Šx. 100,100.40,99,99.30 LkuuMkÕku (ykR) 4090,4090,3945,3976.35 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 100.05,101,99.85,100.45 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 262.05,263.95,259.50,260.45 yuLkxeÃkeMke rÕk. 175.10,179.40,175.10,177.05 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 268.80,270.90,266.80,269.25 ykuÃxku. MkŠfx 284,293.50,282.05,284.15 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2280,2287,2255,2259.65 ykurhyuLxÕk çkUf 325,332.80,325,328.55 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 295,297.40,289.40,292.45 ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 355.55,357,349,350.15 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 140.50,144.90,138.50,143.30 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 367.65,370.85,367.65,369.35 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1129,1135,1060,1060 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 197,197,187.70,188.30 ÃkkÔkh økúez 101,102.20,100.65,101.90 Ãktòçk Lku~kLkÕk 1065,1067.70,1041.50,1045.15 hksu~k yuûÃkku. 95.20,95.55,92.25,93.40 huLkçkûke Õkuçk. 535,541.05,533,536.20

hk»xÙeGk fuBke 81.40,81.40,79.60,80 ykhRMkeÕke 199,199.70,191.05,191.60 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 92.50,94.80,92.45,93.70 heÕkkGkLMk yuLkSo 555,581.80,555,574.90 heÕkk.fuÃkexÕk 545,560.15,542.30,554.30 heÕkkGkLMk 900,900,885.10,888 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 474.80,474.80,465,465.40 huÛk¸fk Mk¸økh 64.80,64.85,63.50,63.75 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 115,116.90,114.95,115.40 MkuMkk økkuÔkk 280,283.50,279.70,280.85 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 104,105.20,103.90,104.10 ©e MkeBkuLx 1710.20,1719.85,1700,1707.20 ©ehkBk xÙkLMk 632,638,618.50,626.55 MkeBkuLMk Õke 866.40,877,866.40,872.30 MkeLxuûk RLz 182.50,183.90,179,180.15 Mxux çkuLf 2170,2225,2161,2205.75 MxeÕk ykuÚkkuhexe 140.20,140.20,136,136.75 rçkËkMkh Õkeͪøk 250.90,250.90,243,245.35 MxhÕkkRx 161.80,163,158.15,159 MkLk ^kBkko 489.75,498,484.35,493.55 MkLkxeÔke 317,361.80,317,358.20 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 51.45,52.70,51.25,52 MkeLzefux çkUf 113,115.20,112,114.10 íkkíkk fuBke. 367.65,373,366.30,369.45 íkkíkk fkuBGk¸ 210,212,208.15,209 íkkíkk BkkuxMko 988.80,999.25,981.15,984.50 íkkíkk ÃkkÔkh 1235.90,1243.75,1223,1227.20 íkkíkk MxeÕk 557.60,562,551.25,553.15 íkkíkk xe 97.25,98.50,96.75,97.05 xeMkeyuMk rÕk. 1178.05,1185.95,1147.10,1151.70 xuf BkneLÿ 695,695,685.50,688.75 ÚkBkuofoMk 609.90,612.70,598.05,603.90 xkRxLk RLz. 4460,4477.70,4372.15,4428.10 xkuhuLx ÃkkÔkh 249.10,249.40,241.15,242.45 Gk¸fku çkuLf 93.50,95.45,93.50,94.10 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1020,1020,1005,1007.25 Gk¸LkeGkLk çkUf 310,313.30,308.60,309.95 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 972.20,993.50,940.20,943.25 Gk¸Lkexuf Õke 34.20,34.70,33.80,34.20 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 573,579.80,551.60,559.15 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 157,158.90,155.65,156.60 ÔkezeGkkufkuLk RLz 178.50,182,178,180.90 rÔksGkk çkìtf 70.75,72.50,70.25,71.90 ÔkkuÕxkMk 164.50,167.45,162.05,166.85 ÔkeÃkúku 423.90,424,414.70,415.80 Gk~k çkPf 290.80,296.45,287.80,291.30 Íe yuuLxh 139,139.70,136.05,136.50

CMYK

½xkzku(%) 2.40 2.33 2.00 1.99 1.74

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 136646.19 fhkuz

„ Ä{uoþ ¼è

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

®Mkøkíku÷Lkku zççkku 1Ãk70Lke xku[u

„

çktÄ ¼kð 1151.70 159.00 1679.70 415.80 1189.45

níkku. hksfkux ¾kíku {ýu Y.3Ãk ðÄeLku 815 Úke 830 Lkku ¼kð níkku. ò{Lkøkh ¾kíku Ëkýkðk¤e {økV¤e {ýLkku 925 ÚkAe 950 Lkk ¼kðu ¾heËe níke. yu [ .Ãke.yu M k. 80 Úke 90 fkWLx{kt yuf nòh ðÄeLku 66 nòh Ãk0 Úke 60 fkWLx{kt çku nòh ðÄeLku 73 nòh rËðMk Ëhr{ÞkLk Ãk00 xLkLkk fk{fks níkk.

þìhku{kt ðu[ðk÷e òhe hnuþu... MkuLMkuõMk 17841-17625 íkhV rLkVxe VÞw[h{kt 5386 íkqxíkkt 5337 íkÚkk 5270Lkwt ÃkuLkef òuðkþu

çke.yuMk.E. ELzuûk (17986) 18082 íkÚkk 18138Lkk WAk¤u 18251Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt yÚkðk ðu[ký ò¤ððwt. Lke[k{kt 17841Lkku ykhtr¼f ðÄw ½xkzku òuðkþu. 17841 íkqxíkkt ðÄw ¼khu ÃkuLkef Úkfe 17625-17588Lkk økkçkzk Ãkzþu. rLkVxe sqLk VÞw[h (5409) 5438 íkÚkk 5459Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 5487Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5386 Mkk{kLÞ xufku Au, su íkqxíkkt 5342-5337Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. 5337 íkqxíkkt 5269Lkk økkçkzk Ãkzþu. rh÷kÞLMk (888) 896 íkÚkk 900Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 909Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 866Lkku ¼kð ykðþu. suyuMkzçkÕÞw Mxe÷ (871) 878 íkÚkk 883Lkk WAk¤u 888Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 859-851Lkk ¼kð ykðþu. MkuE÷ (136.50) 138.50Lkk WAk¤u 140.50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 131Lkku ¼kð ykðþu. xeMfku (554) 558.50Lkk WAk¤u 562Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 550 íkÚkk 545Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 545 íkqxíkkt 533Lkwt ÃkuLkef ykðþu. ytçkwò rMk{uLx (125.75) 129Lkk WAk¤u 131Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 122.50 íkÚkk 116Lkk ¼kð ykðþu. Mke.E.yuMk.Mke. (281) 286Lkk WAk¤u 292Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 276 íkÚkk 270Lkk ¼kð ykðþu. ÷kMkoLk (1675) 1698Lkk WAk¤u 1710Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1659 íkÚkk íku íkqxíkkt 1639Lkk ¼kð ykðþu. ykhEMke (192) 189Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 189 íkqxíkkt 181Lkwt ÃkuLkef òuðkþu. {kÁrík (1184) 1198 íkÚkk 1212Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 1225Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1149 íkÚkk 1123Lkwt ÃkuLkef òuðkþu. yuûkeMk çkUf (1223) 1246Lkk WAk¤u 1265Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1205 íkqxíkkt 1164Lkwt ÃkuLkef ykðþu. MkLk xeðe (355) 363Lkk WAk¤u 374Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 344.-339 íkÚkk 330Lkk ¼kð ykðþu. MkU[whe (359) 352-350Lkk ½xkzu 347Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 366.50 íkÚkk 376Lkk ¼kð ykðþu.

økwshkíkLkkt økts çkòhku {nuMkkýk

½ô swðkh çkkshe Shw ðrhÞk¤e yuhtzk {uÚke hsfku çke çktxe ys{ku

155/246 451 155/201 2451/2600 416/1035 860/896 431/456 2652/2745 235/237 1256/1850

Ãkkxý

Shw 1500/2495 ðrhÞk¤e 600/1400 hkÞzku 450/512 yuhtzk 830/915 ½ô 185/281 swðkh 440/460 çkkshe 180/215 fÃkkMk 500/691 Shw ðrhÞk¤e EMkçkøkw÷ hkÞzku yuhtzk ík÷ Mkwðk {uÚke ys{ku

ŸÍk

1435/3200 725/3012 900/1171 470/560 848 715/1070 565/613 455/537 1975/2960

çku[hkS

çktxe 210/221 çkkshe 165/191 ½ô 160/202 økðkh 400/428 {X 270/304 [ýk 440/465 íkwðuh 325/390 {uÚke 400/415 hkÞzku 460/479 yuhtzk 870/879 Mkðk 565/610 ðrhÞk¤e 570/1016 fk÷k 200/240 çkexe fÃkkMk 480/526

yktçkr÷ÞkMký

½ô 215/257 swðkh 410/465 çkkshe 170/204 yuhtzk 857/866 hkÞzku 451/492 økðkh 534/557 sð 236 hsfku çke 2176/2601 ½ô çkkshe yuhtzk hkÞzku

òuxkýk

218/234 190/209 875/882 482/491

Mk÷k÷

{økV¤e ½ô çkkshe zkt.ßÞk zkt.økw.17

690/800 200/260 170/190 185/230 190/215

«ktríks

yuhtzk ½ô çkkshe zkt.ßÞk zkt.økw.17

850/890 200/250 175/200 185/235 190/215

«ktríks þkf{kfuox

Vw÷kðh ¼ªzk fkhu÷k økðkh [ku¤e ËwÄe hªøký øk÷fk

40/100 400/450 300/360 400/500 400/500 160/200 150/200 100/120

fkfze

100/160

¼e÷kuzk

½ô {fkE {øk yuhtzk

200/245 200/235 470/800 850/465

Mkík÷kMkýk

½ô çkkShe ðrhÞk¤e {økV¤e hkÞzku {øk {fkE

195/228 160/198 800/2324 700/850 460/475 750/810 214/222

Ënuøkk{

çkkshe 187/194 çkkshe Ãke¤e 196/198 ½ô 207/228 zktøkh 215/229 yuhtzk 855/863 økðkh 500/525 {fkE 180/210 íkwðuh 400/650 swðkh 415/426 hkÞzku 421/450 çkkshe ½ô zktøkh yuhtzk økðkh {fkE íkwðuh swðkh hkÞzku

hr¾Þk÷

185/192 205/225 210/227 850/860 490/520 170/200 380/625 410/425 410/440

rðòÃkwh

hkÞzku yuhtzk fÃkkMk çkkshe ½ô swðkh {øk sð

478/782 850/915 500/940 180/225 190/255 400/448 912/925 206

fwfhðkzk

hkÞzku yuhtzk çkkshe ½W swðkh økðkh

490 840/895 190/230 150/261 400/531 490/498

økkuÍkrhÞk

hkÞzku yuhtzk çkkshe ½ô økðkh

490/499 878/900 195/214 190/220 535/560

rðòÃkwh ík{kfw Þkzo

f÷f¥ke økkr¤Þw

600/1351 200/313

÷kzku÷ ík{kfw Þkzo

f÷f¥ke økkr¤Þw

800/1041 250/300

hkÄLkÃkwh

½ô 210/290 çkkshe 130/215 [ýk 410/457 økðkh 480/5101 yuhtzk 810/835 swðkh 1590/2730 hkÞzku 410/495 EMkçkøkw÷ 860/936

rMkØÃkwh

EMkçkøkw÷ 1025/1151 hkÞzku 466/508 yuhtzk 850/903 økðkh 325/550 ½ô 210/300 çkkshe 150/215 swðkh 400/540

sð fÃkkMk

225 580/625

ÄLkMkwhk

yuhtzk çkkshe {fkE ½ô íkwðuh ðrhÞk¤e

850/870 170/185 200/230 200/230 400/525 900/1300

÷k¾ýe

yuhtzk hkÞzku çkkshe ðrhÞk¤e MkhMkð

865/887 485/497 182 650/1040 518

zeMkk

hksøkhku hkÞzku yuhtzk çkkshe ½ô ík{kfw

351/507 484/498 862/886 178/194 183/235 450/961

¾t¼kík þkf{kfuox

çkxkfk zwtøk¤e hªøkýk {h[k xk{uxk Äkýk xªzkuhk ÷ªçkw

140/165 120/225 180/200 200/340 170/180 140/280 200/440 200/600

¾t¼kík

çkkshe 170/196 ½ô xwfze 200/225 ½ô 313 211/255 [ýk 425/470 hsfku 2275/2670 hksøkhku 449/573 hkÞzku 425/490 økðkh 541 zkt.økw.17 200/258 {øk 460

WLkkðk

ík{kfw Ãk¥ke 400/1018 økkr¤Þw 190/351 LkMkku 45/61

ÄkLkuhk

½ô çkkshe swðkh sð økwðkh Mkwðk hsfku hksøkhku {uÚke yMkkrhÞku íkkhk{ehk hkÞzku MkhMkð yuhtzk EMkçkøkw÷ Shw ðrhÞk¤e

213/235 180/216 507 236 449/553 588/600 2200/2790 325/451 300 530 380/394 470/505 511/551 820/889 860/1135 2165/2500 890/1048

Úkhk

hkÞzku 470/509 yuhtzk 865/880 Shw 1680/2470 ðrhÞk¤e 750/1438 ½ô 188/210 çkkshe 184/200 hsfku 2250/2751

Äku¤fk

½ô xwfze 195/225 yuhtzk 806/851 çkkshe 195/201 Mkðk 464/619 hsfku 1600/2681 Shw

{ktz÷

2100/2700

yuhtzk Mkwðk [ýk

850/865 550/600 425/450

fxkuMký hkuz

yuhtzk ½ô hkÞzku swðkh hsfku

850/865 198/230 475/485 451/40 2100/2515

Ãkkxze

yuhtzk 846/457 Shw 2445/2745 EMkçkøkw÷ 838/897 Mkðk 515/565

¼k¼h

yuhtzk 850/878 hkÞzku 450/505 çkkshe 170/185 økðkh 460/570 {X 240/347 {øk 400/670 Shw 1500/2400 EMkçkøkw÷ 700/950

ÚkhkË

hsfku EMkçkøkw÷ ðrhÞk¤e hkÞzku ys{ku Shw çkkshe økðkh {øk yuhtzk

hkn

hkÞzku yuhtzk çkkshe hsfku

415/583 840/863 171/190 2500/2750

{økV¤e ½ô {fkE yuhtzk çkkshe {øk íkwðuh ½ô çkkshe zktøkh {øk {X økðkh [ýk íkwðuh yzË yuhtzk

2200/2900 950/1132 800/900 480/516 1650/2600 2100/2750 170/180 525/565 450/525 880/895

Ezh

680/778 200/240 230/238 851/882 175/180 690/840 430/436

fze

202/247 167/200 175/253 546/618 260/586 400/500 456/480 444/445 672/725 850/870

nkhes

hkÞzku 400/471 yuhtzk 822/880 çkkshe 150/195 ½ô 225/250 økðkh 400/475 çktxe 200/220 yzË 400/480 [ýk 450/472 Mkðk 500/651 Shw 2000/2600 EMkçkøkw÷ 600/800 {uÚke 400/452 fk÷k 310/376

íkkhkÃkwh

økw.17 MkkuLk{ ½ô xwfze ½ô 313 rËðu÷e hkÞzku íkwðuh

185/270 200/282 190/230 200/218 725/800 420/440 400/450

{øk hsfku

650/875 2025/2643

ðzk÷e

yuhtzk {fkE ½ô {øk íkwðuh

850/888 200/220 200/205 750/800 450/540

çkkÞz

yuhtzk 850/875 ½ô 209/211 çkkshe 178/186 {fkE 215/235 ðrhÞk¤e 1100/1220 {økV¤e 670/715 hkÞzku 460/510 {økV¤e yuhtzk íkwðuh ½ô økðkh ðrhÞk¤e zktøkh ½ô swðkh [ýk økðkh hkÞzku yuhtzk {uÚke fÃkkMk

ík÷kuË

600/830 860/884 400/416 207/248 525/570 800/1531 187/245

rðMkLkøkh

200/260 411/736 431 511/565 485/514.50 840/916.50 440/458 550/939

çkkð¤k

¾khðe çkkMk{íke 235/279 ykEykh8 170/288 MkVuË ½ô 200/225 xwfze ½ô 205/230 xwfze Ëuþe 220/250 swðkh 280/423 çkkshe 165 {øk 770/864 íkwðuh 421/475 yuhtzk 848/855 [ýk 454/472 hkE 412 ík÷ 772

¾uzçkúñk

½ô ÷kufðLk ½W 496 {fkE íkwðuh {øk {økV¤e yuhtzk

195/205 210/225 228/255 475/515 750/856 650/700 840/862

®n{íkLkøkh

{økV¤e yuhtzk ½ô çkkshe {fkE swðkh [ýk íkwðuh {øk økw.17

600/818 840/860 205/274 178/191 215/240 350/450 441/455 400/411 750/827 200/215

fÃkzðts

{fkE 190/h00 ½Wt 225/250 yuhtzk 840/880 ð¤eÞkhe 900/1350 EMkçkøkw÷ 700/900 økðkh 500/530 SY 1800/h800 hkE 400/450

MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 24500/25500 þtfhøkkMkze 38000/41000 fÃkkMkeÞk 310/325


CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : AHMEDABAD

08

FRIDAY, 17 JUNE 2011

zuxk yuLxÙe {kxu 50 ykuÃkhuxh ½kx÷kurzÞk rðMíkkh{kt òuRyu Au. Male/ Female

Vijeta {Mkks MkuLxh nkE «kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks {kxu Þwðfku òuEyu 97372

9427902080/ 94276 2011162590 05062

56687, 9558352593

òuRyu Au. ËðkLke hexu÷ ËwfkLk {kxu yLkw¼ðe {kýMk ÃkkxoxkR{/ Vw÷xkR{ ð†kÃkwh 9824268095 2011162525

2011162667

òuEyu Au {kYríkLkk rz÷hLku [kt˾uzk, LkðhtøkÃkwhk yLku yuMk. S. nkEðu {kxu MkuÕMk yuÂõÍfÞwxeð: yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe, ðknLk nkuðwt sYhe ykf»kof Ãkøkkh + ÃkuxÙku÷ + ELMkuLxeð MktÃkfo: 9725102064 2011162091

½huÚke fkuBÃÞwxhLkwt ðu[ký fhe {krMkf 4000/- f{kðku íkk÷e{ {¤þu

pòuRyu Au. VeÕz yuõÍeõÞwxeð ykýtË, Mkh¾us, hk[hzk, ykuøkýs, ðzMkh {kxu VeÕzLkk fk{ {kxu MÚkkrLkf hnuðkMke xwÔne÷h sYhe M: 9824600940 2011162517

9328280123

2011162306

9687844657, 87584 38142 2011162610

ík{khk ÃkkxoxkR{{kt zuxkyuLxÙe fk{ fhe f{kyku 10000Úke 30000 Ëh {rnLku visit behind 38, block shop no. 1, 2, 3, Gujarat housing bourd meghaninagar last bus stop 9173455518

25403, 9722032025 2011161904

Required Male/ Female/ Kids for Serial/ Film/ Add Ahmedabad: 7405594829 Mumbai: 09867099310 2011162121

rnLËe, økwshkíke, rVÕ{, rMkrhÞ÷ {kxu çkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðíkeyku y{hkEðkze 9276819192, Mke.S. hkuz 9377301184 2011162516

rz÷ðhe çkkuÞ ÃkkuíkkLkwt xw Ône÷h ÄhkðLkkh MkhMk Ãkøkkh MktÃkfo fhku. þkuÃk Lkt. 126 1 {k¤ yæðuík fkuBÃ÷uûk MktËuþ «uMkLke çkksw{kt ð†kÃkwh y{ËkðkË. 2011162537

ykurVMk MkkV-MkVkR {kxu ÃÞwLk yuLz rhMkuÃMkLkeMx f{ yufkWLxLx (÷uzeÍ) òuRyu Au. 9979865295

8141199013, 9033708050 2011161617

òuRyu Au. fku÷MkuLxh {kxu Akufheyku/ {rn÷kyku. økwshkíke/ rnLËe ¼k»kk{kt «¼wíð Ähkðíke rþûký íkÚkk ô{hLke fkuR {ÞkoËk LkÚke xu÷eçku÷ xufLkku÷kuS. 9375779701

Lkðk/ swLkk fkuBÃÞwxh ¼kzu/ ðu[ký {¤þu (yuûk[uLs/ VkRLkkLMk yðu÷uçk÷) 9904770617 2011162596

Work From home and earn 30000 to 45000/per month by offline book typing work payment upto 75/- per page 07383057316

2011162618

C.A.Lke ykurVMk {kxu £uþ yLkw¼ðe yufkWLxLx MkuÕMkxuûkLkk òýfkh 9825060536,

Required

26422572

2011162318

òuRyu Au. 25- ð»koÚke WÃkhLke ô{hLkkt ÔÞÂõíkyku {kxu rçkÍLkuMk fhðkLke Mkwðýoíkf Ãkkxo/ Vw÷xkR{ fk{ fhe 20,000Úke 50,000/- f{kR þfku Aku.

2011161846

òuRyu yÕxÙk ftÃkLke{kt ykuVeMk ðfo Þwðf/ Þwðríkyku 8/ økúußÞwyux Ãkøkkh 10000/rLkfku÷ 7698056005 2011162633

òuRyu Au. çkkÃkwLkøkh MÚkeík «k. ÷e. fkwt {kxu ðuÕzh- 2 søÞk Vexh- 3 søÞk DME2 søÞk £uþ ykuxkufuz òýfkh MðeÃkh/ nuÕÃkh- 3 søÞk 9824685411 2011162594

òuRyu Au. ðkÞh{uLk/ òuRLxh, yuLSLkeÞh xkuhuLx ÃkkðhLkk yLkw¼ðe çknkhøkk{Lkk fk{ {kxu. MktÃkfo- 9428599541 2011162604

2011162560

2799/- 9228120475, 9624090466 2011162600

I½hu çkuXk 2, f÷kf{kt {kuçkkR÷Úke SMS fhe f{kyku 30000Úke 60000 Ëh {rnLku yuøkúe{uLx MkkÚku fk{ {u¤ðku Ãkh SMS 1. Rs

rhæÄe yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh ÷urzÍ/ suLxMk 9898506232, 98985 2011162508 05807

{þnwh íkktrºkf (y½kuhe çkkÃkw) þºkwLkkþ MÃku~Þkr÷Mx 9 f÷kf{kt {Lkøk{íkwt ðþefhý, AwxkAuzk (All) íkkçkzíkkuçk fk{ 9727037100 y{ËkðkË 2011162393

©e sÞkurík»k 8264259778 ÄtÄk, ÔÞkÃkkh, Ãkrhðkh{kt MktíkkLk Mk{MÞk, ðþefhý, {wX[kux, {rýLkøkh, y{ËkðkË. 2011162129 Ëhuf Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk VkuLk WÃkh ÷ð «kuç÷u{, AqxkAuzk, fkhkuçkkh ðiðkrnf SðLk MÃku~Þkr÷Mx 9824398522

05830, 9825152005 2011160696 2011161572

9376221889 2011159164

½hu çkuXk ÃkrzÞk çkLkkðku {neLku 6Úke 18,000 f{kðku 1 £wx«uMk {þeLk MkkÚku 1 £wx «uMk {þeLk £e fhkh Mkrník ÷kuLk MkwrðÄk 9624009800 2011159426

rþûkfku òuEyu Au. ytøkúuS/ økwshkíke {kæÞ{ {kxu P. T. C, B. A. B. ed, B. Sc, B.ed, Mkt ø keík rþûkf ©e

fkt[e þtfhk Ãkç÷ef Mfw÷, ykuøkýs hkuz, økkuíkk. íkk. 18/ 6/ 11 Mk{Þ Mkðkhu 10Úke 1. 65218357 2011161899

½huÚke

9974963633

2011162457

2011162628

08501, 9879406394, 9377782332, 98259 26976 2011162606

8401357287, 9173686764

2011157614

òuEyu Au þk¤kLkk {kæÞr{f Wå[¥kh {kæÞr{f{kt LkkuLk økúkLxuz rð¼køk{kt M. Com., M. A. B. Ed., Eco, B. A., Eng, S. K, íkÚkk B. A., Bed ytøkúuS,

MktMf]ík, Mkk. rð¿kkLk, økwshkíke/ rnLËe/ B. Sc. B.

økkh{uLxMkT/ frhÞkýkLkkt ÄtÄkLku ÷kÞf Lkðk suðwt s VŠLk[h ðu[ðkLkwt Au 9374813213

2011162382

2011162176

çkUfLkk 12 nókLku ykðfLkk Ãkwhkðk ðøkh 30,000Úke 1,50,000 MkwÄe fuþ ÷kuLk

ed, M. Sc. B. ed.,

økrýík/ rð¿kkLk CP.Ed, DP. Ed, Bp ed., A T D

fkuBÃÞwxh xe[Mko yhS MkkÚku yMk÷ «{kýÃkºkkuLke Lkf÷ MkkÚku YçkY {¤ku Mk{Þ Mkðkhu 8Úke 11 ©e {nkðeh rðãk÷Þ, rðþk÷LkøkhLke çkksw{kt, EMkLkÃkwh, y{ËkðkË- 43 2011162568

8128353219

9228455949 2011162289

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {rnLku 6000Úke 15000/- f{kyku (økuhtxe yuøkúe{uLxÚke) 8000{kt xâwçk÷kRx [kuf A608çkLkkyku. Vuhze÷nkWMk- LkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË 07926443192, 9824061197 2011143589

TATA, Aircel, Lku òuRyu {kuçkkR÷ xkðh RLMxku÷ fhðk {kxu søÞk, hSMxÙuþLk ykuÃkLk, yuøkúe{uLx 48 f÷kf{kt, 45 ÷k¾ yuzðkLMk 35000 ¼kzw, yuf Lkkufhe.

2011162584

2011162577

2010156993

9723710359 2011161628

Ãkku÷eMke/ KVP/ {fkLk s{eLk Mkk{u íkífk÷ ÷kuLk {u¤ðku 9974362123

LIC

2011162601

Mðhkusøkkh ÞkusLkk{kt 2 ÷k¾Lke ÷kuLk ò{eLk ðøkhLke 9426326852, 81411 00265, 9016818289

{kt ytçkuþÂõík sÞkurík»k 60 ð»koÚke MÚkkÞe 24 f÷kf{kt ðþefhý {u÷eðMíkw, þºkwLkkþ, þkiíkLk, MkkMkheÞk{kt yýçkLkkð 9228803227

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke {Mkks fhkðku ÷uzeÍ/ suLxMk

ík{khk nk÷Lkk ÔÞðMkkÞLku Akuzâk ðøkh fk{ fhku (LkeYçkuLk) {kuçkkE÷

07838584781, 09891908751

çkUfLkk 12 nókLku ykðfLkk Ãkwhkðk ðøkh 30,000Úke 1,50,000 MkwÄe fuþ ÷kuLk

2011162388 2011160380

y{hLkkÚk, fk~{eh, ði»ýðËuðe 5700 huÕðu çkÿefuËkh, øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke 10, 251/- huÕðu ËeÃk xwMko yuLzxÙkðuÕMk 26603745,

Gujarat

network

nkR«kuVkR÷, xe[h, fku÷usøk÷o, òuzu ËkuMíke fhku 16000Úke 32000 2011161966

9427804510

09818955762, 09818955410

2011162301

2011162613

2011159256

¼q{e çkkuze {Mkks (Reg) Highprofile Ve{u÷Lku {Mkks fhe Ëhhkus 10000/f{kyku 7874129784

fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLz ðfoÃkh{ex ¾[o 35000 f{kýe 18,00,000/- 93757

2011144298

ík{LLkk {Mkks Ãkk÷oh fku÷ußÞLk {Mkks fhe 15000 f{kyku 8758438106,

y{urhfk rðrÍxh rðÍk {kºk 10 rËðMk{kt 079-

ytøkúuS {kæÞ{ ÃkkÞkLkwt ytøkúuS skýðk Basic English ÃkwMíkf ðMkkÔÞwt? yksu s ðMkkðku

8758438145

32446370- 71

9426187017

2011162583

58887, 9375435557 2011155557

2011153067

2011160885

2011160471

hktÄýøkuMk çk[kðku ½hu çkuXk yZ¤f f{kyku 93270

2011162624

2011162531

ðu[ðkLke Au LÞw Mke.S. hkuz, økúkWLz ^÷kuh, 450 Sq. Ft. Lkðwt VwÕ÷e VŠLk~z 9974744074,

83710, 9228097053

ík{khk ÃkkxoxkR{{kt 2 f÷kf fk{ fheLku f{kyku r{Lke{{ 100000/- Ëh {rnLku 100% Ãku{uLx økuhuLxuz ðÄw òýfkhe {kxu Call fhku

9714409737

{kt økkÞºkef]Ãkk ßÞkurík»k 24 f÷kf{kt Äkhu÷w r{÷Lk, ðþefhý, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, þkiíkLk, MkkMkheÞk{kt ºkkMk (Mkuxu÷kEx) 9724082132

2011162551

OFFICE

9904280082

MkktEy½kuh ßÞkurík»k (fk{ ÃkAe ¾[o) Äkhu÷wt r{÷Lk, {wX[kux, ÷ð «kuç÷u{Mk íkwhtík

2011103475

9898266992

«kuzõx çkLkkðku 40,000/- f{kðku (nku{ ze÷eðhe) ÄLk©e, fk÷wÃkwh huÕðu MxuþLkLke Mkk{u 92740

I½huÚke fk{ fhku. Ãkkxo/ Vw÷xkR{ MxwzLx/ nkWMkðkRV/ hexkÞzo. ÃkËT{k

2011162398

2011152177

^÷ux ðu[ðkLkku Au. 130 ðkh Ãknu÷ku {k¤ 2009 çkktÄfk{ [ktË÷kuzeÞk 9898723249,

2011162264

09173681065

2011157676

2011162578

Alfhabet Data entry {kxu Operators òuRyu Au. {ku. 9978051448

8141899288, 81413 38715 2011162573

V÷ux, ykuVeMk ðu[kýÚke ykÃkðkLkwt Au- 94280

yuz{eþLk [k÷w Au. Mkhfkh {kLÞ, ISO Certify, {uzef÷ ÷uçkfku»ko. y{ËkðkË, økktÄeLkøkh, LkzeÞkË, ykýtË-

9723710359

2011162556

2011162552

nçko÷ çkkuze {Mkks ËËkuo{kt ykhk{ nku{ MkuLxh MkŠðMk

2011161569

B.Sc ÃkkMk/ LkkÃkkMk {kxu PG-MLT íkÚkk Äku. 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk {kxu DMLT{kt

2011162615

Data entry operators, required with good typing speed, and ability to search content online. candidates with own PC & internet, may apply. This is a great opportunity to work from home and earn over Rs. 10000/in a month. send resume to ind@jobhuntgulf.com at

9824401400, 9375011211

òuEyu Au fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh (÷uzeÍ) Ãkøkkh 4000Úke þY Mk{Þ 10Úke 7 yhS MkkÚku YçkY {¤ku çkkux÷ MkuÕMk EÂLzÞk M-20, Lkðk {kÄwÃkwhk {kfuox, þkneçkkøk, y{ËkðkË 9898052165

fkuRLk çkkuûk 1499/- fLkuõþLk {Vík, R÷uõxÙkurLkõMk fktxk

2011162630

2011162609

Accountant Required CA- part- 1/ M. com freshers welcome. meet with photo, biodata richa world travels 301, harekrishna complex, behind citygold theatre ashram road, ahmedabad

2011162591

2011162620

2011162572

òuEyu Au ELxhLkuþLk÷/ zku{uMxef fku÷ MkuLxh {kxu yuõÍeõÞwxeð

2011162273

7698278814

yuts÷ Ãkk÷oh fku÷uSÞLku {Mkks fhe 15000/- f{kyku

2011162521

òuEyu Au. yuhMku÷ Mxkh MkðeoMk ftÃkLkeLku çkúkL[ {uLkush, MkuÕMk{uLk suLxTMk/ ÷uzeÍ. ÞkuøÞíkk:- Äku. 8Úke økúußÞwyux MkwÄeLkk. MktÃkfo:- 97221

y{urhfk visitor visa LkðuBçkh{kt çkk¤fkuLkk LkkMkkLkk «ðkMk{kt care taker íkhefu [kh Þwðf- Þwðíkeyku

2011161570

2011157589

CMYK

s{eLk ðu[ðkLke Au. 3 rð½k sqLke þhík sõMke rðh{økk{ hkuz VkuLk: 9904835001 2011162565


CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 17 JUNE 2011

[kfwLkk ½k ͪfe ÷qtx [÷kðíke økUøkLku Ãkfzðk yuõþLk Ã÷kLk „

Mkuõxh-1, zeMkeÃke, ÍkuLk-1Lkk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke r{®xøk{kt rLkýoÞ y{ËkðkË, íkk.16

þnuh{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke [kfwLkk ½k {kheLku ÷qtxe ÷uðkLkk çkLkkðku{kt økt¼eh ðÄkhku Úkíkkt Ãkku÷eMk íktºk{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. økRfk÷u ËtÃkíke Ãkh ÚkÞu÷k

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

¾uzqíkkuLku

yíÞkhu Ÿ[k {Úkk¤uÚke økýíkhe fheyu íkku Y. 62,000Lkku ¼kð Y. 41,000 Úkíkkt økktMkze ËeX Y. 21,000Lkwt LkwfMkkLk Au. yk{ {kºk økwshkík{kt s LkwfMkkLkeLkku yktfzku Y. 72,000 fhkuz ykMkÃkkMk Úkðk òÞ Au. Mkkihk»xÙLkk çkòhkuLkk yksLkk ¼kð «{kýu fÕÞký økktMkze Y. 24,500Úke 25,500Lke ðå[u Au. þtfh-6 38,000Úke 41,000 MkwÄe ykðe økÞku Au. fÃkkMkLke rLkfkMk Lkerík{kt ¾u÷kR hnu÷k hksfkhý{kt hkßÞLkku ¾uzqík íku{s rs®Lkøk ¼ktøke ÃkzðkLkk ykhu Au yLku ¼Þtfh Lkkýk¼ez{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkku Au. ¾uzqíkku yLku rsLkMkuo fÃkkMk {kxu çkuLf ÷kuLkku ÷eÄe Au. íkuLke ÃkXkýe W½hkýeyku þY Úkíkkt ¾uzqíkkuLke ÂMÚkrík yíÞtík

nw{÷kLke ½xLkk çkkË Ãkku÷eMk MkVk¤e òøke Au. suLku ÷RLku yksu Mkuõxh-1, zeMkeÃke ÍkuLk-1 íku{s ÍkuLk-1{kt ykðíkkt ík{k{ Ãkku÷eMk MxuþLkLkk yrÄfkheykuLke íkkfeËu r{®xøk {¤e níke yLku ykðk ík¥ðku Mkk{u fkÞoðkne fhðk {kxu yuuõþLk Ã÷kLk ½zðk{kt ykÔÞku Au. «kó Úkíke {krníke {wsçk økRfk÷u ©uÞMk ¢ku®Mkøk ÃkkMku økkuÄhkLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞLke Ãkwºke yLku íkuLkk s{kRLku MkhLkk{wt ÃkqAðkLkk çknkLku [uRLk íkkuzeLku

ËÞLkeÞ çkLke økR Au. økwshkík{kt ¾uzqíkkuyu fw÷ Y. 521 fhkuzLkwt rçkÞkhý ¾heËeLku fÃkkMkLke ðkðýe fhe Au. {kuLMkkLxku ftÃkLkeyu rçkÞkhýLkku ¼kð Y. 630Úke ðÄkheLku Y. 1,000 fhe LkktÏÞku Au. yk{, ¾uzqík [khuçkkswÚke ½uhkR økÞku Au. ykLkk fkhýu økwshkíkLkk ¾uzqíkku Ãkh Y. 1.15 fhkuzLkku ðÄkhkLkku çkkus ykðe økÞku Au.

rðãkÃkeX ÃkkMku

Ëhr{ÞkLk{kt Mkíke»k¼kRLke ykurVMk{kt fhíkk ¾ºke¼kR íÞktÚke ÃkMkkh ÚkÞk níkk. íkuykuyu ykurVMkLkk yLÞ MkÇÞkuLku MÚk¤ Ãkh çkku÷kÔÞk níkk. 108 R{hsLMke yuBçÞw÷LMk{kt Mkíke»k¼kRLku Mkkhðkh {kxu ðeyuMk nkuÂMÃkx÷ ÷R sðkÞk níkk. çkLkkðLku Ãkøk÷u LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMku yLku ¢kR{ çkúkt[u yk fuMk{kt íkÃkkMk þY fhe níke. LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeyuMkykR yu{.yuMk.huýwfk MxkV MkkÚku MÚk¤ Ãkh ÃknktuåÞk

ykðe níke. su{kt yk «fkhLkk çkLkkðkuLku hkufðk {kxu ÃkuxÙku®÷øk Mk½Lk çkLkkððkÚke {ktzeLku [uRLk MLku[hku Mkk{u ykfhe fkÞoðkne fhðkLke íkkfeË fhðk{kt ykðe níke. ¾kMk fheLku {kuze hkíkÚke ðnu÷e Mkðkh Ëhr{ÞkLk þtfkMÃkË sýkíkk ík¥ðkuLke Mk½Lk [u®føk nkÚk ÄhðkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. yk{, nðu Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k yuõþLk Ã÷kLk fux÷u ytþu MkV¤ ÚkkÞ Au? íku òuðkLkwt hÌkwt. çkhðkzk{kt {k{÷íkËkh Au. Ãký fhe Lk níke. {wtçkE økÞk íkuyku økktÄeLkøkh{kt Ãký çkkË íkuLkk yuLfkWLxhLkku ½zkÞku yLku {k{÷íkËkh íkhefu Vhs çkòðe íkÏíkku òLÞwykhe, 2003{kt íkuLkwt [qfÞk Au. yLkwÃk®Mknu Ãkku÷eMkLku y{ËkðkË ¢kE{ çkúkt[ îkhk sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLke ÃkkMku ÍuLk yuLfkWLxh fhe ËuðkÞwt. yuMxe÷ku fkh Au Ãký íkuLku {nwze{kt hkºku {kut½eËkx, ði¼ðe fkh yksu MkðkhÚke s hkßÞLkkt VuhððkLkku þku¾ Au. yk {kxu íku swËkt swËkt þnuhkuLkwt nðk{kLk Lkux Ãkh swËe swËe fkh rðþu ðkˤAkÞwt hÌkwt níktw. suLkk {krníke yufrºkík fhíkku níkku. fkhýu ÷ku f ku L ku økh{eÚke Ëhr{ÞkLk{kt Lkux Ãkh íkuýu ykize Aw x fkhku {éÞku níkku . yk fÞw 7 fkhLke rðøkíkku òýe Ëhr{ÞkLk {kuze Mkktsu {nwze níke. 70 ÷k¾Lke yk fkh Ãkkuíku yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt ¾heËe þfu íku{ Lk níkku íkuÚke Äq¤Lke z{heyku MkkÚku ¼khu íkuýu yk fkh [kuhe fhðk rLkýoÞ ÃkðLk VqtfkÞku níkku. íÞkh çkkË ÷eÄku níkku. yu f kyu f {nw z e yLku 20 ÷k¾{kt fkh ¾heãkLkwt ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku { kt {kíkk- rÃkíkkLku fÌkwt ðhMkkË íkq x e Ãkzâku níkku . {kíkk- rÃkíkkyu ÃkqAíkk íkuýu ðhMkkË çkkË ðkíkkðhý{kt Xtfz yk fkh Y. 20 ÷k¾{kt ¾heËe «Mkhe økR níke yLku ÷kufkuLku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íkuýu yu{ økh{eÚke Awxfkhku {éÞku níkku. Ãký fÌkwt fu íkuLkk r{ºku Y. 40 yksu Mkki h k»xÙ yLku Ërûký ÷k¾{kt ¾heËe níke Ãký íkuLku økwshkíkLkk fux÷kf rðMíkkh{kt y[kLkf ÃkiMkkLke sYh Ãkzíkk n¤ðk ÍkÃkxkt Ãkzâk nkuðkLkk r{ºku 20 ÷k¾ íkuLku ðu[ðk ynu ð k÷ {¤e hÌkkt Au . RåAk ÔÞfík fhíkk Ãkkuíku yk fkh nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞk ¾heËe níke. yk{, yLkwMkkh, ykøkk{e 24 f÷kf ÃkrhðkhsLkku yu çkkçkíkÚke Ëhr{ÞkLk Ërûký økw s hkík, yòý níkk fu yLkwÃk®Mkn su Ë{ý, ËkËhkLkøkh nðu÷e{kt fkh ÷RLku Vhe hÌkku Au íku fkh ðhMkkË ÚkðkLke þõÞíkk Au. [kuheLke Au. nðk{kLk rð¼køkLkk íkkuÞçkkLkk MkÇÞ sýkÔÞk yLkw M kkh ykøkk{e økwshkík AkuzeLku íku ËwçkE økÞk 24 f÷kf Ëhr{ÞkLk çkkË 2002Lkk ytík MkwÄe íkuýu y{ËkðkËLkwt {n¥k{ íkkÃk{kLk ËwçkE{kt s ðMkðkx fÞkuo níkku. 39 rz.Mku . Lke ykMk-ÃkkMk økkuÄhkfktz yLku íku ÃkAeLkkt hnuþu. h{¾kýku{kt MkkËef s{k÷Lkwt yksu hkßÞku L kkt {w Ï Þ ¼kðLkøkh ¾kíku ykðu÷wt {fkLk þnuhku{kt y{ËkðkË 39.5, Ãký Mk¤økkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt ðzku Ë hk 36.5, hksfku x níkwt. yk Mk{k[kh íkuLku ËwçkE 36.7, Mkwhík 32.6, ¼qs {éÞk çkkË íku ynª Ãkhík 35.5, Lkr÷Þk 34.6 rz.Mku, ykÔÞku níkku. 9-11-2002Lkk ¼kðLkøkh 38.4, zeMkk hkus ¼kðLkøkh Ãkku÷eMk{Úkfu 38.7, îkhfk 31.4, yku¾k MkkËef sw{k÷ rðhwØ 33.2, MkwhuLÿLkøkh 39.1 swøkkhLkku fuMk LkkUÄkÞku níkku. yLku ðeðe Lkøkh{kt {n¥k{ yk ÃkAe íku {wtçkE síkku hÌkku íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 38.5 nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yk rz.Mku.LkkUÄkÞku níkku. økwLkk{kt Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz

LkkMke hnu÷k [uRLk MLku[hkuyu Ahe ðzu nw{÷ku fheLku Ãkqðo ÄkhkMkÇÞLke Ãkwºke, s{kR yLku [kufeËkhLku økt¼eh Ròyku Ãknkut[kzâkLke ½xLkk çkkË Ãkku÷eMk íktºk MkVk¤wt òøÞwt Au. fkhý fu yk «fkhLkk çkLkkðku{kt økt¼eh ðÄkhku ÚkÞku Au. suLku ÷RLku yksu Mkuõxh-1 suMkeÃke ysÞ íkku{h, ÍkuLk-1 zeMkeÃke MktËeÃk®Mkn îkhk ÍkuLk -1Lkk ík{k{ Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ãkku÷eMk RLMÃkuõxMkoLke r{®xøk økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Þkusðk{kt

níkk. Ãkku÷eMku Mkíke»k¼kRLke VrhÞkËLku ykÄkhu ÷qtxLkku «ÞkMk yLku RòLkku økwLkku Ëk¾÷ fheLku ÷qtxkhwykuLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ÷qtxkhwyku 30Úke 35 ð»koLkk ykþhkLkk yLku SLMk ÃkuLx Ãknuhu÷ níkk. íkuyku ÃkkMku fk¤k htøkLkwt çkkRf níkwt.

nðu fku{Mko

yk ytøku MkeyuLke MkuLxÙ÷ fkWÂLMk÷{ktÚke {tsqhe Ãký {¤e økE Au. ßÞkhu yk¾he {tsqhe {kxu fuLÿ MkhfkhLku zÙk^x Ãký {kuf÷e yÃkkÞku Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞLkwMkkh, ykøkk{e [kh {rnLkk{kt yk Lkðku rLkÞ{ y{÷e fhe Ëuðk{kt ykðþu. yk ytøku y{ËkðkË Mkeyu EÂLMxxâqxLkk yuÂõÍõÞwrxð {uBçkh sirLkf ðfe÷u sýkÔÞwt fu, ‘økúußÞwyuþLk çkkË {kuxk ¼køkLkk rðãkÚkeo Mkeyu fhðk EåAíkk nkuðk Aíkkt MkeÃkexeLkk fkhýu «ðuþ {u¤ðe þfíkk Lk níkk. Ãkhtíkw nðu Mkeyu{kt rðãkÚkeoykuLkku ÔÞkÃk ðÄkhðk MkeÃkexe {hrsÞkík fhkE Au. yk rLkýoÞLkk çkkË rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt [ku¬Mk ðÄkhku Úkþu.’ LkkUÄLkeÞ Au fu ð»ko 2006 çkkË MkeÃkexe VhrsÞkík fhkE níke.

ykize ÷ELku

Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk yk fkh [kuheLke nkuðkLkwt y™u íku yuMkS nkRðu ÃkhLkk þku Y{{ktÚke [kuhkR nkuðkLkwt òýðk {¤íkk íkuLke ÄhÃkfz fhe níke. ÃkfzkÞu÷ku Þwðf økktÄeLkøkhLkk 35- 2‘ ½’ xkRÃk Mkufxh- 20{kt hnuíkku yLkwÃk®Mkn yswoLk®Mkn ÃkZeÞkh (Wt. 32) Au. yLkwÃk®Mkn LknuYLkøkh ÂMÚkík zeyu÷yuV RLMÞkuhLMk ftÃkLke{kt Y. 47 nòhLkku Ãkøkkh {u¤ðíkku {uLkush Au. íkuLkk Ãkrhðkh{kt ÃkíLke yLku Ãkwºk Au. yLkwÃk®MknLkk rÃkíkk yswoLk®Mkn. fu. ÃkZeÞkh

CMYK

09


CMYK

yuzรฐxkoRร{uLx

SANDESH : AHMEDABAD 10 FRIDAY, 17 JUNE 2011

CMYK


CMYK

[khufkuh

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 17 JUNE 2011

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 5-56 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-44 19-25 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

çkwÄ ykÿko Lkûkºk{kt, [tÿ-þrLkLkku fuLÿÞkuøk

rð¢{ Mktðík : 2067, suX ðË çkes, þw¢ðkh, íkk. 17-6-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 27. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 3-yhËe çkunuMík. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 14. ËirLkf ríkrÚk : ðË çkes f. 23-23 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko»kkZk f. 24-15 MkwÄe ÃkAe W¥khk»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLkw (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ÄLk (¼.Ä.Z.V.). fhý : íkirík÷/økh/ ðrýs. Þkuøk : þwõ÷ f. 09-20 MkwÄe ÃkAe çkúñ. rðþu»k Ãkðo : hksÞkuøk f. 24-55 MkwÄe. * çkwÄ ykÿko Lkûkºk{kt «ðuþ. * ¾økku¤ : [tÿþw¢ ¢ktrík MkkBÞ. * [tÿ-þrLkLkku fuLÿÞkuøk nðk{kLk{kt Ãk÷xku ÷kðe þfu Au. ËrhÞkrfLkkhkLkk rðMíkkh{kt rðþu»k fk¤S hk¾ðe òuEyu. * f]r»k ßÞkurík»k : ð»kkoÉíkw Ëhr{ÞkLk [tÿ MkkÚku rðrðÄ økúnkuLkk ytþkí{f Þkuøkku nðk{kLk{kt yøkíÞLkku ¼køk ¼sðu Au. nk÷{kt ðkÞw ík¥ðLke r{ÚkwLk hkrþ{kt Mðøk]ne çkwÄ yLku MkqÞo Au íkuÚke ðkÞwMkt[kh ðÄw hnu íku Mðk¼krðf Au. ðkÞw-ðtxku¤- ðkðkÍkuzk MkkÚku ¾tzð]rüLkk økúnÞkuøkku çkLku Au. Y-fÃkkMk- çkxkxk- ftË{q¤{kt çkòh¼kð{kt MkwÄkhku ykðu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

736

Mkwzkufw

8 2 5 9 4 3 6 4 7 4 5 3 7 8 2 4 3 8 7 6 9 7 2 5 7 1 6 8 1 4 3 5 2 8 7 9 6

2 8 6 3 7 9 5 4 1

9 5 7 4 1 6 2 8 3

3 1 4 2 9 7 6 5 8

7 6 9 1 8 5 3 2 4

5 2 8 6 3 4 9 1 7

6 3 5 9 4 1 8 7 2

{ nk

3

Mk

7

4

5

11

12 14

15

16 17

25

21

18

22

24

26

27 28

32

19

23

29

30

ykÃkLke {LkkuÔÞÚkk yLku íkýkð{ktÚke çknkh Lkef¤ðk «ð]r¥kþe÷ çkLkòu yLku Eïh Ãkh ©Øk ðÄkhòu.

r[ºkku{kt ykùÞo MksoLkkh {nkLk f÷kfkh {kurhxTMk fkLkkuor÷Mk yuþhLkku sL{Lk íkk. 17-6-1898Lkk hkus LkuÄh÷uLz{kt ÚkÞku níkku. økúkrVf xufTrLkfLkwt rþûký {u¤ðe yÇÞkMk «ðkMkku ¾uzÞk. fkcfkuíkh f¤k yLku r÷ÞkuøkúkVe{kt yuf W¥k{ økúkrVMx níkk. yuf s ykfkhLku yuf MkkÚku yLkufrðÄ árüfkuýÚke hsq fhðkLke yu{Lke heík ykøkðe níke. ‘MfkÞ yuLz ðkuxh’ íku{s zÙku$øk nuLzTMk yu{Lkk Mkw«rMkØ MksoLk Au. ÃkkuíkkLkk r[ºkMksoLk{kt hnu÷ økrýíkLku æÞkLk{kt hk¾eLku yu{ýu ÃkkuíkkLku ¾urVÞík Ëþkoðíkwt ÷¾ký íkiÞkh fhu÷wt. su{kt økrýík îkhk ykxoðfoLkk rMkØktíkku yu{ýu ËþkoÔÞk Au. þçËkuÚke Lknª, {kºk òuðkÚke s Mk{S þfkÞ yuðe ysçk yüÃkxe ¼úk{f f]ríkykuLku MksoLk ðzu yu yux÷k rðïrðÏÞkík çkLÞk níkkt fu yu{Lku yLkwMkheLku ÃkkuMxhkuÚke þY fheLku rð¿kkLkLku Mkk{rÞfku MkwÄe yu{Lkk suðk r[ºkMksoLkLkk y¾íkhk Úkðk {ktzu÷k, yksu Ãký ykx÷ktrxf MkkøkhLke çktLku çkkswyu yu{Lke yMktÏÞk f÷kf]ríkyku Mktøkúrník Au. íkËTLk Mkh¤ Ëu¾kðk Aíkkt LkshLku AuíkheLku yþõÞLku «íÞûk fhkðíkk ði¿kkrLkf WËknhý Mk{kLk yu{Lke f]ríkykuLku ÷øk¼øk rçkLknheV fne þfkÞ. - yu÷.ðe.òuþe

ykð¤-1

(6) Lkr÷fk (2) (10) ðxu{køkwo (4) (12) fÃkLke MkkÚke (3) (13) þÂõík{kLk (3) (14) yuf ÃkAe yuf, ÷køk÷økkx (6) (15) yLÞkuLÞ, ÃkhMÃkh (6) (18) yLkerík, fwxuð (2) (19) h{k, ðk{k, ÷û{e (1) (21) fktrík, íkus (2) (22) Mk{sw, rððufe (2) (24) {ktzðku (3) (26) íkhtøke, áZíkk rðLkkLkwt (3) (29) ïkMk, Mk¥ð (2) (30) ®f{ík, ¼kð (2)

ykð¤Lkku ¾kMk økwý þkuÚkÎLk yux÷u fu Mkkuò WíkkhLkkh yLku økúkne Au. ykð¤ fzðe, þeík¤, ykt¾Lku rníkfkh yLku rÃk¥kLkkþf Au. yu {kuZkLkk hkuøk, fkuZ, [¤, f]r{, þq¤, økq{zkt, WÄhMk, rð»k, {Mkk , rÃk¥k, fV, íkkð, Mkkuò, hõíkrðfkh, Ëkn, WÃkËtþ, íkhMk, [{ohkuøk ðøkuhuLku {xkzu Au. ykð¤Lkk Vq÷ «{un Lkkþf, yLku Mkwðýo Mk{kLk htøk ykÃkLkkh Au. Vq÷Lkwt fuMkh Q÷xe, f]r{, Mkðo «fkhLkk «{un, [ûkw»Þ, hwr[fh yLku íkhMk ðøkuhuLku {xkzLkkh Au. íkuLke fw{¤e þªøkku f]r{Lkkþf Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

þçË-MktËuþ : 1336Lkku Wfu÷ 1

2

rMk ík

3

{ øk

8

9

íkk h

{ku

Mk 21

he

10

f

Þ 12

ík 15

18

z

22

23

27

÷

ûk Äe

25

{k V

34

÷ øke h

yk hku Ãk

ð ¾

h

h 29

33 37

20

øk

Ãk zk f

W Ëk Mke

{k ÷ Ëk h

ðk

he ík Mk

32

36

h

13

19

24

28

÷

7

fku Þ zku

16

Lk çkk Ãkwt

h

økku

6

òu hk ð

ík ¼k ík

26

31

Ë

f

14

yku Mk f

5

h

11

hku 17

4

30

f

35

hk Lk

38

s

(h h. .ík ík. .)

{qtÍðýku Ëqh fhðk r{ºkku-MLkuneLke {ËË sYhe çkLku. Lkkýk¼ez yLkw¼ðkíke sýkÞ. rðÎLk Ëqh ÚkkÞ.

Lkkufhe-ÄtÄkLke çkkçkíkku ytøku xuLþLk nþu íkku Ëqh ÚkðkLkk Mktfuík òuðkÞ. ÷k¼ rð÷tçk{kt Ãkzíkku ÷køku.

ðÄw Ãkzíkk ykþkðkËe Lk hnuíkk ðkMíkððkËe çkLkòu. øk]nSðLk{kt yþktrík MkòoÞ Lknª íku òuòu. ¾[oLkku «Mktøk ykðu.

LkMkeçkLkk ykÄkhu ykŠÚkf zøk Lk ¼hðk Mk÷kn Au. øk]nrððkË xk¤òu. fkÞoçkkus sýkÞ.

f

Ä™

MkktMkkrhf fk{fkòu ytøku LkkýkfeÞ çkkçkíkkuLku nkÚk Ähe þfþku. MðMÚkíkk xfu.

Ãkrù{ rËþkLkk ðkÞÔÞ ¾qýk{kt søÞk fÃkkíke nkuÞ íkku ïkMkLke íkf÷eV ÚkkÞ. yÃkÞþ {¤u, fwxwtçke r{ºkku{kt çkËLkk{e ÚkkÞ. yuÂõMkzLx Ãký ÚkðkLke þõÞíkk hnu Au. „ ðkMíkwþk† «{kýu su Ã÷kuxLkku yÚkðk ½hLkku LkiÉíÞ ¾qýku ðÄu÷ku nkuÞ, íkuðk ½hLke ytËh hnuLkkhe †eLku su çke{khe ÚkkÞ íku ÷ktçke [k÷u Au yLku yufÚke ðÄkhu [ýkLkk ÷kux{ktÚke çkLkkðu÷e zkìõxhLke Mk÷kn ÷uðe Ãkzu Aíkkt {eXkE suðe fu ÷kzw, çkwtËeLkku ½ýe ð¾ík çke{khe fu íkuLkwt fkhý «MkkË yÃkoý fhðku òuEyu. þwt Au íku ¾çkh Ãkzíke LkÚke. „ W¥kh- RþkLk yLku ÃkqðoÚke LkiÉíÞ „ LkiÉíÞLkk çkuzY{{kt ½hLke {wÏÞ yLku Ãkrù{ Lke[ku nkuÞ, ËrûkýÔÞÂõíkyu hnuðwt òuEyu. òu yk yÂøLk yLku ðkÞÔÞ Ÿ[k nkuÞ rËþk{kt çkk¤fku Ÿ½þu íkku çkk¤fku íkuðk {fkLk{kt hnuðkÚke nt{uþkt Ëuðwt rsÆe yLku ÃkkuíkkLkku n¬ ÚkkÞ Au. ¾kMk fheLku yuðk s{kðLkkh çkLkþu íkku yk rËþk{kt {fkLk{kt hnuðkðk¤e †eyku Ãknu÷kt {kíkk - rÃkíkkLkku çkuzY{ õÞkhuÞ Mkw¾e LkÚke Úkíke. øk]nÃkíLke nkuðku sYhe Au. íkÚkk ÃkwºkeLku hkuøk ÚkðkLke „ ðkMíkwþk† «{kýu yÂøLk ¾qýk{kt þõÞíkkyku Au. Ëku»k nkuÞ íkku Ëh þw¢ðkhu økkÞLku „ {wÏÞ Ëhðkò Mkk{u ð]ûk nkuÞ íkku ¾eh yLku hkux÷e ¾ðzkððe suÚke íkuLku Mk{ÞMkh Úkkuzwt ½ýwt fkÃkíkwt fhíkwt yÂøLkLkku Ëku»k Lk ÷køku. „ EþkLk ¾qýkLkku Ëku»k Ëqh fhðk hnuðwt yÚkðk fkZe Lkk¾ðwt òuEyu. ykÃkLkk økwhw yÚkðk økwhw Mk{kLk suÚke ÄtÄk{kt «økrík ÚkkÞ yLku MkkÄw MktíkLkku Vkuxku ÷økkzðku yLku ½h{kt MðkMÚÞ Mkkhwt hnu.

íkfo-rðíkfo, þtfkfwþtfk AkuzðkÚke þktrík-hkník sýkÞ. «ð]r¥k{Þ Mktòuøkku yLku Lkkýk¼ez ðíkkoÞ.

ÄkuLkeLkk {íku yk rMkMx{{kt xufrLkf÷ ¾k{eyku hnu÷e Au íku{s yk ÃkØríkLkk WÃkÞkuøkÚke ykuLk VeÕz yBÃkkÞhkuLkk MÚkkLkLku Ãký nkrLk ÃknkU[þu yLku íku{Lke fkÞoûk{íkk yLku Lkiríkfíkk Ãkh «&™ku QXþu. yk {wÆku nðu rððkËLkwt MðYÃk ÷E hÌkku Au. „ ÞwzeykhyuMkLku xqtf{kt zeykhyuMk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. „ yk rMkMx{ ðíko{kLk r¢fux {u[{kt yuõMkÃkrh{uLx÷ ÷uð÷ («kÞkurøkf Äkuhýu) Ãkh ÷køkw fhðk{kt ykðe Au. „ Ãknu÷e ðkh xuMx r¢fux{kt yBÃkkÞhLkk çkuxTMk{uLkLku ÷økíkk ¾kuxk rLkýoÞkuLke

Mk{eûkk fhðk {kxu «ýk÷e WÃkÞkuøk{kt ÷uðkLke þYykík fhkE níke. „ 24 LkðuBçkh, 2009Lkk hkus ykEMkeMke îkhk LÞwrÍ÷uLz yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u ykÞkursík xuMx {u[{kt yk ÃkØrík ÷kìL[ fhðk{kt ykðe níke. „ #ø÷uLzLke ykìMxÙur÷Þk xqh Ëhr{ÞkLk òLÞwykhe-2011{kt yuf rËðMkeÞ {u[{kt yk ÃkØrík þY fhkE níke. „ r¢fuxLke h{ík Ëhr{ÞkLk çktLku{ktÚke fkuE Ãký xe{Lkk ¾u÷kzeLku òu yBÃkkÞhLkk rLkÞ{ku{kt fkuE ûkrík sýkÞ íkku íku ÞwzeykhyuMkLkku WÃkÞkuøk fhe þfu Au.

ðuÄh {n¥k{ 39.5 36.5 36.7 32.6 38.4

÷½wík{ 28.5 28.2 26.1 25.6 27.3

file size information in folder tips Lku rxf fhðkLkwt hnuþu (òu rzMkuçk÷

fhðwt nkuÞ íkku rxf {kfo Ëqh fhe Ëku). 5. yk ÃkAe Apply yLku OK fhe Ëku.

yuðe rnt{ík Lk níke. [khuÞ sýk ÃkkÞ{k÷ ÚkðkLkk rfLkkhu ykðeLku Q¼k níkk. MkkiLku ÃkkuíkkLke ¼q÷ Mk{òíke níke Ãký yn{ yLku þh{Lkk fkhýu Ãknu÷ fkuý fhu? ytíku rÃkíkkLku Ãkwºkku yLku ftÃkLkeLke r[tíkk Úkíkkt MkkiLku yufXk fÞkO. yuf MkkÚku fk{ fhðk {kxu Mk{òÔÞk yLku su fk{ fhku yuf{ík ÚkELku fhðk Mk{òÔÞwt. Vhe çkÄk MkkÚku ÚkÞk yLku rÃkíkkLkk {køkoËþoLk yLku yufçkeòLkk MkkÚkMknfkhÚke rçkÍLkuMk [÷kððk ÷køÞk. òuíkòuíkk{kt ftÃkLke «økríkLkk ÃktÚku [ze økE. fnuðkÞ Au fu ÍkÍk nkÚk hr¤Þk{ýk Ãký íku{kt òu yuf {ík Lk nkuÞ íkku nk÷ík ðÄw hMkkuEÞk hMkkuE çkøkkzu, suðe Úkíke nkuÞ Au. Ëhufu yuf Mkk[k rLkýoÞ Ãkh yr¼{kLk çkkswyu {qfeLku yuf{ík ÚkELku fk{ fhðwt òuEyu, íkku s MkV¤ ÚkðkÞ Au. ftÃkLke fu ÄtÄk{kt Mkçk¤ {uLkus{uLx {kxu yuf{ík nkuðku òuEyu.

nuÕÚk Ã÷Mk

þku¾Lke MkkÚku òu¾{ Ãkh Ãký æÞkLk ykÃkku

rÃkÞ‹Mkøk çknw fku{Lk y™u ÷kufr«Þ Au. ykÄwrLkf íkfLkefkuLku fkhýu íku ykMkkLk çkLke økÞwt Au. MxkEr÷þ ÷qf {kxu, þku¾ ¾kíkh yÚkðk íkku yLkwfhý {kxu xuxq r[íkhkððk{kt ykðu Au yLku rÃkÞ‹Mkøk fhkððk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw íð[k Ãkh fux÷ef ðkh íkuLku fkhýu ELVuõþLk yLku rhyuõþLkLkk [kLMk hnuíkk nkuÞ Au. „ yMkwhrûkík WÃkfhý fu MkkÄLkLke {ËËÚke yk xuxq çkLkkððk{kt ykðu Au fu rÃkÞ‹Mkøk fhðk{kt ykðu Au, suLku fkhýu ÷kune MktçktrÄík rðrðÄ çke{kheykuLkwt òu¾{ hnu Au. íkuLkk fkhýu rnÃkuxkErxMk, yuEzTMk yLku ÄLkwh suðe çke{kheykuLkku rþfkh ÔÞÂõík çkLke þfu Au.

FILMY 12.30 n{òu÷e 16.00 MktøkrË÷ MkLk{ 20.00 y÷øk y÷øk SONY MAX 12.30 ÷kuVh 16.00 Sík 20.00 Mkwnkøk ZEE CINEMA 12.00 ÷k÷ çkkËþkn 16.00 EMke ÷kEV {U 20.00 økËh «u{fÚkk STAR GOLD 11.00 {u çk÷ðkLk

13.50 18.00 21.00

íkfËehðk÷k òLk øktøkks÷

STAR MOVIES 12.15 Ä þuVzo 14.15 LkkEx yux Ä BÞwÍeÞ{-xw 16.25 zkE yLkÄh zu 20.00 yLkÄh 48 yðMko HBO 12.00 ExTMk fkuÂBÃk÷efuxuz 16.45 y{urhfLk ykWx÷kuMk 19.45 ÞMk {uLk 21.00 yuMk ðuL[h

òu rÃkÞ‹Mkøk ¾kuxe heíku ÚkÞwt nkuÞ íkku íkuLkk fkhýu zk½-Äççkk WÃkMke ykððkLke ½xLkk çkLkíke nkuÞ Au. „ xuxq yLku rÃkÞ‹MkøkLku fkhýu íð[kLkk rx~ÞwLku LkwfMkkLk Ãký ÃknkU[e þfu Au. íku{Lkku rðfkMk yðhkuÄkE þfu Au. þõÞ nkuÞ íkku xuBÃkhhe xuxq çkLkkðzkðku. rÃkÞ‹Mkøk fhkðíkk Ãknu÷kt ßÞkt rÃkÞ‹Mkøk fhkððkLkwt nkuÞ íku MÚk¤ rðþu {krníke {u¤ðe ÷ku. íku{Lke Mkwhûkk «r¢Þk yu MkkÄLkkuLku ÷økíke MkkVMkVkE Ãkh rðþu»k æÞkLk ykÃkku. òu rÃkÞ‹Mkøk fhkÔÞk çkkË fu xuxq [eíkhkÔÞk çkkË íð[kLku ÷økíkkt fkuE rðrþü ÷ûkýku òuðk {¤u íkku íkwhtík ÂMfLk MÃku~Þkr÷MxLkku MktÃkfo MkkÄku. „

íð[k ÷k÷ ÚkE sðe, Mkkuòu ykðe sðku, Ãkhw Úkðwt fu çk¤íkhk Úkðe ðøkuhu suðe Mk{MÞkyku økt¼eh MðYÃk Äkhý fhe þfu Au. fux÷ef ðkh çkuõxurhÞ÷ ELVuõþLk ÷køke þfu Au. „ ßðu÷he{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke Äkíkw òu íð[kLku {kVf Lk ykðu íÞkhu Ãký íkuLke ykzyMkh òuðk {¤u Au. „

yksLkku SMS

To make our way, We must have firm Resolve, Persistence, Tenacity. We must gear ourselves to Work hard all the way. We can never let up

r[Lkw {kuËe

ͽzku

Ãkrík- ÃkíLke ðå[u {LkËw:¾ ÚkÞu÷wt yux÷u yçkku÷k níkkyuf íkhV- Ãkrík çkku÷u, Ãký, ÃkíLke ðkík Lk fhuÃkríkyu ykøk÷e hkºku ÃkíLkeLku fnu÷wt : ‘{khu MkðkhLke V÷kEx ÃkfzðkLke Au- {Lku Ãkkt[ ðkøku søkkzsu-’ Mkðkhu Mkkík ðkøku ÃkríkLke ykt¾ ¾q÷e yux÷u ÃkíLkeLku ¾¾zkðíkkt fÌkwt ‘íkkhkÚke {Lku søkkzkÞ Lknª ? {U íkLku fÌkwt íkku níkwt fu {khu....’ ÃkíLkeyu M÷ux{kt ÷¾e fÌkwt : {U ík{Lku yuMkyu{yuMk fhu÷ku Au{uMkus{kt sE ðkt[ku-’ ÃkríkLke V÷kEx [qfkðu yuðk yçkku÷k þwt ¾ÃkLkk ? fkuELku nkìÂMÃkx÷{kt ICU {kt Ëk¾÷ fhðk Ãkzu yuðk yLkþLk þk ¾ÃkLkk ?

þu¾e

y{urhfkðkMkeyu fÌkwt : ‘y{khk fqíkhkt Vwxçkku÷ h{u Au ? òÃkkLkeyu fÌkwt - ‘y{khe {kA÷e Lk]íÞ fhu Au ? [eLkkyu fÌkwt : ‘y{khk nkÚke MkkEf÷ [÷kðu Au-’ íkku, ¼khíkðkMke þu¾e fhíkkt fÌkwt :‘y{khu íÞkt økÄuzk Mkhfkh [÷kðu Au-’

yksu y{ËkðkË ÃkkXf fu.ze. Mkfo÷ : Mkkt«ík hksfeÞ Mk{MÞkyku Ãkh rËLkuþ þwf÷Lkk ÔÞkÏÞkLkLkku fkÞo¢{ : fku[hçk yk©{, yk©{ hkuz : Mkktsu 6.00 „ økwshkík Mºke fu¤ðýe {tz¤ : rxffe ðfoLkku íkk÷e{ ðøko : ÃkkuMx ykurVMk Mkk{u, y{hkRðkze :çkÃkkuhu 2.00 Úke 4.00 „

ÄkŠ{f rËÔÞ SðLk MktMf]ríkf Mkt½ : Mðk{e yLk½kLktË MkhMðíkeLkk ÔÞkÏÞkLkLkku fkÞo¢{ : rþðkLktË yk©{, òuÄÃkwh xufhu : Mkktsu 6.30 Úke 7.30 „ ©e{Ë hks[tÿ rLkòÇÞkMk xÙMx : økkufw¤¼kR þknLkku ÔÞkÏÞkLkLkku fkÞo¢{ : ©e{Ë hks[tÿ ¿kkLk {trËh, Ãkk÷ze : Mkðkhu 9.30 „

¼sLk

rçkÍLkuMk{kt yuf{ík sYhe

yuf WãkuøkÃkríkLku [kh Ãkwºkku níkk. [khuÞ Ãkwºkku yuf çkeò MkkÚku nt{uþkt ÷zíkk-ͽzíkk hnuíkk níkk. LkkLke y{Úke ðkík nkuÞ íkkuÞ yufLkku {ík W¥kh nkuÞ íkku çkeòLkku {ík Ërûký. WãkuøkÃkrík rð[khíkku fu çkk¤fku nS íkku Mfq÷{kt Au yLku yufçkeò MkkÚku ͽzíkkt hnu Au òu {kuxk Úkþu íkku Þ ykðe s ÃkrhÂMÚkrík hnuþu íkku {khku Äe¾íkku ÄtÄku fuðe heíku Mkt¼k¤þu? íku çkk¤fku {kuxkt ÚkÞkt íÞkt MkwÄe íku{Lku yufíkkLkk ÃkkX þe¾ðíkku hÌkku, Ãký ftE yMkh Lknª. [khuÞ Ëefhk nðu ykìrVMku ykðíkk ÚkÞk níkk, Ãký rLkýoÞkuLkk {k{÷u yux÷ku rððkË Úkíkku fu fk{ fkt íkku yxfe síkwt fu ykuzoh fuLMk÷ Úkíkku. yuf ð¾ík yuf rzrMkÍLk çkkçkíku yux÷ku {ík¼uË ÚkÞku fu [khuÞu ¼køk÷k ÃkkzðkLkwt Lk¬e fÞwO. WãkuøkÃkríkyu Mkh¾u rnMMku çkÄkLku ¼køk Ãkkze ykÃÞk, Ãký yufuÞ{kt rçkÍLkuMk [÷kðe þfu

yøkíÞLke fk{økeheykuLkku çkkus ðÄíkku sýkÞ. ¾[o-¾heËe ðÄðk Lk Ëuþku. øk]nõ÷uþ yxfkðòu.

ðøkh fnu ºký ºký rËðMkLke hò Ãkkze fk{ fhLkkhe økeíkk ÃkkAe ykðe ��Þkhu yuLkkt þuXkýeyu yuLku ¾¾zkðe Lkkt¾e‘íkwt hò Ãkh hnuðkLke Au yuLke òý Ãký Lk fhe ?’ økeíkkyu fÌkwt : ‘{U MkknuçkLku yuMkyu{yuMk fhu÷ku s fu nwt ºký rËðMk LkÚkeyLku yu{ýu {Lku yuMkyu{yuMk fhe fÌkwt Ãký níkwt : ykE ðe÷ {eMk Þw-’ yLku ÃkAe økeíkkyu þuXkýeLku ÃkqAâwt ‘þuXu ík{Lku yk fÌkwt s Lknkuíkwt ?’ þuXkýeLke Ëþk hk{Ëuðçkkçkk suðe níke. þrLkðkh 4Úke sqLk 2011 rËÕneÚke ºký rËðMk økkÞçk ÚkÞu÷ku çkk÷f]»ý ÃkkAku ykÔÞku íÞkhu hk{Ëuðu ÃkqAâwt‘íkwt ykx÷ku rËðMk õÞkt níkku ?’

{uLkus{uLx økwhw WÃkÞkuøk fhLkkh {kxu ¾kMk yk «r¢Þk{kt VkuÕzhLke MkkEÍ økýkíke nkuðkÚke MkeÃkeÞwLke «kuMkuMk ðÄíke nkuðkÚke çkuxheLkk ðÃkhkþ{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞ Au. íkku yk VtõþLkLku rzMkuçk÷ fu yuLkuçk÷ fhðk {kxuLke Mkh¤ heík Au su Lke[u «{kýu Au. 1. yuõMkÃ÷kuhh{kt fkuE Ãký VkuÕzhLku ykuÃkLk fhku. 2 íÞkh çkkË Tools < Folder Options Âõ÷f fhku. 3. nðu çkkuõMk{kt View xuçk rMk÷uõx fhku. 4. ßÞkt Lke[u çkeò ¢{Lkwt Display

{LkLkkt ykuhíkkt yÄqhkt Lk hne òÞ íku {kxu Mk[uík hne fkÞoLkwt ykÞkusLk fhðwt Ãkzu. MðsLkÚke {ík¼uË xk¤òu.

Ë. [. Í. Úk.

ykE {eMk Þw

MkkiÚke þeík¤ MktíkLkwt MkktrLkæÞ

þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk hksfkux Mkwhík ¼kðLkøkh

Mk{ÞLkk MktfuíkkuLku Ãkkh¾e ykøk¤ ðÄðkÚke MkV¤íkk sýkþu. fkixwtrçkf çkkçkík n÷ Úkþu. «ðkMkLke íkf {¤u.

{e™ „. þ. Mk.

¾. s.

økwz {ku‹Lkøk

[tËLkt þeík÷t ÷kufu [tËLkkík yrÃk [tÿ{k: [tÿ [tËLk Þku: {æÞu þeík÷k MkkÄw Mktøkrík: (yk ÷kuf{kt [tËLk þeík¤ Au. [tËLkÚke Ãký [tÿ{k þeík¤ Au. [tËLk yLku [tÿ{k yk çktLkuÚke MktíkLkwt MkktrLkæÞ þeík¤ Au.) WÃkhkuõík &÷kuf{kt MktíkLke MktøkríkLkku {rn{k hsq fhðk{kt ykÔÞku Au. [tËLkLke íkkMkeh Xtze Au. suÚke [tËLkLkku ÷uÃk ÷økkððkÚke þhehLku þeík¤íkkLke yLkw¼qrík ÚkkÞ Au. þheh{kt Úkíkk Ëkn{kt [tËLkÚke hkník {¤u Au. [tÿ{kLke ðkík fheyu íkku [tÿ{k [tËLk fhíkkt Ãký þeík¤ Au. [tÿ{kLku {kºk ykt¾kuÚke rLknk¤ðkÚke s LkÞLkku Ãký þeík¤íkkLke yLkw¼qrík fhu Au. yk{ [tËLk fhíkkt ðÄw þeík¤ [tÿ{k Au yLku yk çktLkuÚke ðÄw þeík¤ MktíkLkwt MkkrLkæÞ Au. [tËLk yLku [tÿ íkku þhehLku {kºk çkkÌk þeík¤íkk çkûku Au. ßÞkhu Mktík Mk{køk{Úke íkku søkíkLkk rºkrðÄ íkkÃkÚke {wÂõík {¤u Au. hk{kÞý{kt Ãký fÌkwt Au fu MktíkLke MktøkríkÚke s SðLkLke økrík Mkh¤ yLku MkV¤ çkLku Au. ®sËøkeLkk íkÃkíkk hMíkkLke MkVh MktíkLke ykrþ»kLke Xtze AkÞkÚke Mkh¤ çkLku Au. MktíkLkk MkktrLkæÞÚke s Mkík{køko Ãkh [k÷ðkLke «uhýk {¤u Au yLku Mktík MktøkríkÚke s ÃkrÚkfLku Mkkïík rfLkkhk {¤u Au. yk{ [tËLk yLku [tÿ{k íkku {kºk þhehLkk Ëkn{kt hkník ykÃku Au, Ãkhtíkw MktíkLkk MkktrLkæÞÚke íkku {Lkw»Þ ytËh-çknkhÚke Ãkw÷rfík ÚkE QXu Au. yLku íkuLkk {køkoËþoLkÚke íkuLkwt Mk½¤wt SðLk ÄLÞ ÚkE òÞ Au. SðLk{kt Mkk[k MktíkLkku r{÷kÃk yrík Ëw÷o¼ Au. su ÃkkhMk{rýMk{ku Au suLkk MÃkþo SðLk Mkwðýo{Þ çkLke òÞ Au.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

Lk. Þ.

[kýõÞ-®[íkLk

„

yki»kÄ

31

33

ykze [kðe (1) rnMkkçk (4) (4) økhwz (5) (7) ðuþ ¼sðLkkh (2) (8) íkkh, íkkMkf (3) (9) ¾zf, ¼u¾z (3) (11) îkhÃkk¤ (4) (13) hkusøkkh, ÔÞðMkkÞ (4) (15) økwshkíkLkwt MkkiÚke {kuxwt þnuh (5) (16) ÚkkÃk, Vhuçk (2) (17) ÃkhðhrËøkkh (2) (20) {íkwt, Mkk[wt (2) (23) økheçk, htf (2) (24) W{uË, EåAk (2) (25) Aqx, ÃkíktrøkÞwt (4) (27) ðuøk, ÍkÃkx (3) (28) MknkÞ (3) (31) Ãkkt¾kuðk¤e ËuðíkkE MkwtËhe (2) (32) MkkuE, Mkøkðz (4) (33) LkkLke fk[e fuhe (3) Q¼e [kðe (1)..... nkuÞ, íkku {k¤ðu sðkÞ (2) (2) MkkuLkwt, MkkuLkkLkwt (3) (3) òuhËkh ÍkÃkxwt (3) (4) nhuf ûkýu (4) (5) ÍÃkkxkçktÄ (4)

…. X. ý.

{kWMk nkuðh fhíkkt VkuÕzh MkkEÍ LkÚke Ëu¾kíke ? ík{u òuÞwt nþu fu, fBÃÞqxh{kt su-íku VkuÕzh Ãkh {kWMk-nkuðh (fMkoh ÷E sEyu) fheyu íÞkhu Vx ËELku LkkLkwt Ãke¤wt çkkuõMk ykuÃkLk ÚkELku VkuÕzhLke MkkEÍ økýeLku ík{Lku çkíkkðe Ëu Au. Võík {kWMk ÷E síkkt s yLÞ «kuMkuMk Lk fhíkkt yk¾k VkuÕzhLke MkkEÍ {¤e síke nkuðkÚke Mkh¤íkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw òu ykðwt ík{u fkuE yLÞLkk fBÃÞqxh{kt òuÞwt Au yLku ík{khk fBÃÞqxh{kt yk{ LkÚke Úkíkwt íku{ s õÞkhuf ¼q÷Úke Mku®xøMk çkË÷kE sðkÚke ík{u {kWMk nkuðh îkhk MkkEÍ LkÚke Ëu¾e þfíkkt íkku íkuLku Vhe yuLkuçk÷ fhe MkfkÞ Au. òu fu WÃkhkuõík VurMkr÷xe y{wfLku ÃkMktË LkÚke Ãkzíke, fkhý fu ðkhtðkh VkuÕzh Ãkh fMkoh síkkt ykuÃkLk Úkíkwt nkuðkÚke ftxk¤ksLkf ÷køku Au íku{ s ÷uÃkxkuÃk

ð]rïf

{. x.

ðkMíkw rxÃMk

yksLkku {rn{k

{kurhxTMk yuþh

íkw÷k

fLÞk

z. n.

f. A. ½. ÔÞðMkkrÞf yLku MkktMkkrhf Mk{MÞkyku ytøku íkýkð sýkÞ. ¾[o-¾heËe ðÄu Lknª íku òuòu.

®Mkn

fBÃÞqxh økwhw

6

13

20

4 7 2 8 5 3 1 6 9

çkku

10

ykÃkLke ykŠÚkf çkkçkíkku ytøku Mk{Þ {w~fu÷ nþu íkku nðu fkuE Wfu÷Lke íkf MkòoÞ. øk]nSðLkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

¼khíku ÞwzeykhyuMkLkk WÃkÞkuøk Mkk{u rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Au. ¼khíku nk÷{kt h{kE hnu÷e ðuMx ELzeÍ ¾kíkuLke rMkheÍ{kt ÞwzeykhyuMk rMkMx{Lkku WÃkÞkuøk Lk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku yLku ðuMx ELzeÍ r¢fux çkkuzoLku íkuLke Mkq[Lkk ykÃke níke. nðu ¼khíku #ø÷uLz ¾kíkuLke xqh{kt Ãký yk s rLkýoÞLku yLkwMkhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au Ãkrhýk{u ¼khíkeÞ r¢fux çkkuzo yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxsøkík{kt [[koLkku rð»kÞ çkLÞwt Au. yk{ íkku ykEMkeMke îkhk Mkqr[ík yk rMkMx{Lku {kuxk¼køkLkk ËuþkuLkwt Mk{ÚkoLk {éÞwt Au Ãkhtíkw çkeMkeMkeykE yLku yu{.yuMk.

8 9

ƒ. ð. W.

rMkLkuu{k

2

y. ÷. E.

ffo

yBÃkkÞh rzrMkÍLk rhÔÞq rMkMx{

1337

þçË- MktËuþ 1

8 9 1 7 6 2 4 3 5

r{ÚkwLk

ELVku÷kELk

Mkwzkufw - 735Lkku Wfu÷

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

ð]»k¼

{u»k

{nuþ hkð÷

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

11

y{urÍtøk VuõxTMk

„

Ãkt[k÷ ÷û{efkLík¼kR : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : 12, ðt]ËÄk{ MkkuMkkÞxe, MkqÞorfhý MkkuMkkÞxe Mkk{u, M{]rík{trËh ÃkkA¤, ½kuzkMkh : hkºku 9.30

yðMkkLk LkkUÄ „ „ „ „

„ „ „ „ „ „ „ „ „ „

„ „

¼kðMkkh : Mð. y{]ík÷k÷ fuþð÷k÷ ¼kðMkkhLkwt çkuMkýwt : Mktík hkurníkËkMk {trËh, çkøke[kLke ÃkkA¤, Mkufxh 6-çke, økktÄeLkøkh : Mkðkhu 9.00 Úke 11.00 ÔÞkMk : Mð. økwýðtík¼kR y{]ík÷k÷ ÔÞkMkLkwt çkuMkýwt : feŠíkÄk{ ðkðku÷, økktÄeLkøkh : Mkðkhu 9.00 Mð. n»kko søkíkrfþkuh ÔÞkMkLkwt çkuMkýwt : 10, ytçku ykhkMkwh MkkuMkkÞxe, Ërûkýe MkkuMkkÞxe, {rýLkøkh : Mkðkhu 8.00 Úke 10.00 ÃkkXf : Mð. ¼kLkw{íkeçkuLk økýÃkíkhk{ ÃkkXfLkwt çkuMkýwt : 37-295, Wøk{, MkhMðíkeLkøkh, 132 Vqx ®høk hkuz, ®n{ík÷k÷ çkMk MxuLz ÃkkMku : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 rºkðuËe : Mð. LkhuLÿ¼kR sÞf]»ý¼kR rºkðuËeLkwt çkuMkýwt : rn{ò{kíkkLke ðkze, þknÃkwh ËhðkòLkku ¾kt[ku : Mkðkhu 8.00 Úke 11.00 Ëðu : Mð. {Lkw¼kR ËðuLkwt çkuMkýwt : økssh nku÷, ÷ku økkzoLk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 þwf÷ : Mð. þi÷u»kfw{kh «¼kþtfh þwf÷Lkwt çkuMkýwt : 2-12, rð»ýwLkøkh MkkuMkkÞxe, nrh¼kRLkk Ëðk¾kLkk ÃkkMku, MkhMkÃkwh : Mkðkhu 8.00 Úke 11.30 þkn : Mð. hrMkf÷k÷ {kunLk÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : MkhMðíke yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe, nkux÷ «urMkzuLx Mkk{u, LkðhtøkÃkwhk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 Ãkh{kh : Mð. rËðk¤eçkuLk þtfh¼kR Ãkh{khLkwt çkuMkýwt : ç÷kuf Lkt.20-457, {u½kýeLkøkh, : Mkðkhu 9.00 Úke 11.00 MkkVe : Mð. LkeYÃk{kçkuLk økwýðtík÷k÷ MkkVeLkwt çkuMkýwt : yÒkÃkqýko rðfkMk nku÷, Lkðk rðfkMk øk]n hkuz, Ãkk÷ze : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 xtfkrhÞk : Mð. nuík÷çkuLk {kuurníkfw{kh xtfkrhÞkLkwt çkuMkýwt : 522-3385 ytrçkfkLkøkh økw.nk. çkkuzo, [kt˾uzk : Mkktsu 5.00 Úke 7.00 hk{kðík : Mð. LkhuLÿfw{kh Ãke. hk{kðíkLkwt çkuMkýwt : ykÞo rLkðkMk, zªçkr÷Þk ðkMk, [ktË÷kurzÞk : Mkðkhu 8.00 Úke 11.00 ðk½u÷k : Mð. {Lkw¼kR {økLk÷k÷ ðk½u÷kLkwt çkuMkýwt : yk÷{Ãkwhk, M÷{ õðkxMko ÃkkMku, ËwÄuïh : Mkðkhu 9.00 Úke 11.30 ík÷kxe : Mð. yþkuffw{kh LkðLkeík÷k÷ ík÷kxeLkwt çkuMkýwt : 18, r÷LkÞ Ãkkfo MkkuMkkÞxe, Mkw{Lk MksLke MkkuMkkÞxe ÃkkA¤, ½kuzkMkh : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 MkkuuLke : Mð. Mkwþe÷kçkuLk «ðeý[tÿ MkkuLkeLkwt çkuMkýwt : {kýuf÷k÷ M{]rík nku÷, hkÄk Mðk{e hkuz, hkýeÃk : çkÃkkuhu 12.00 Úke 2.00 ËhS : Mð. økkuÃkk÷¼kR ze. ËhSLkwt çkuMkýwt : 12, íkw÷Mke ðt]Ë MkkuMkkÞxe, hsðkzw nkux÷ Mkk{u, {÷kð ík¤kð, Sðhks Ãkkfo : Mkktsu 4.00 Úke 6.00

LÞqÍ {kLkË{tºke ÃkËu rLk{kÞk

økwshkík hksÞ ÷½wWãkuøk {nk{tz¤Lke íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷ ð»ko 2011-2013Lkk ð»ko {kxuLke rîðkr»kof [qtxýe{kt {nk{tz¤Lkk {kLkË{tºke íkhefu rËLkuþ®Mkn çke. [kðzk rçkLk nheV [qtxkR ykðu÷ Au.

ÃkuLþLkhku {kxu ÷kufyËk÷ík

Ãknu÷e ðkh nkxo xÙkLMkÃ÷kLx 1967{kt zkì. r¢ÂMxykLk çkLkkozo îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. nkxo xÙkLMkÃ÷kLxLku fkhýu ËËeoLkwt ykÞw»Þ 18 rËðMk ðÄe þõÞwt níkwt. „ 1866{kt ykÕ£uz Lkkuçk÷u zkÞLkk{kExLke þkuÄ fhe níke. „

¼khík MkhfkhLkk ÃkkuMx rð¼køkLkk ykh.yu{. yuMk. ‘yu.yu{’ rzrðÍLk{ktÚke rLkð]¥k ÚkÞu÷k ÃkuLþLkMko {kxu ÷kufyËk÷íkLkwt ykÞkusLk íkk. 27.06.2011Lkk hkus çkÃkkuhu 3.00 ðkøÞu MkwÃkrhLxuLzuLx ykuV ykh.yu{.yuMk. ‘yu.yu{.’ rzrðÍLkLke f[uhe, ykh.yu{.yuMk. ykurVMk, fk÷wÃkwh huÕkðu MxuþLkLkk çkeò {k¤u fhðk{kt ykðu÷ Au. yk rzrðÍLk{ktÚke rLkð]¥k ÚkÞu÷k ÃkuLþLkMkoLku ÃkkuíkkLkk ÃkuLþLk ytøkuLke fkuR VrhÞkË nkuÞ íku íkk.24.06.2011 MkwÄe{kt çke.fu.ÔÞkMk ykrMk.MkwÃkrhLxuLzuLx ykuV ykh.yu{.yuMk.‘yu.yu{.’ rzrðÍLk, huÕkðu MxuþLk, y{ËkðkË ¾kíku {kuf÷e ykÃkðe.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 284

CMYK


CMYK

12

õ÷kRMxMko rðBçkÕzLk{ktÚke ykWx

rðBçkÕzLk{kt MkkiÚke ðÄw 7 ðkh {uLMk ®MkøkÕMkLkwt xkRx÷ SíkðkLkku hufkuzo Ãkex MkkB«kMkLku Lkk{u Au. MkkB«kMku 1993Úke 2000 Ëhr{ÞkLk rðBçkÕzLk{kt ÃkkuíkkLkwt Mkk{úkßÞ s{kÔÞwt níkwt. hkush Vuzhh-çÞkuLk çkkuøkoLku Lkk{u Mkíkík MkkiÚke ðÄw Ãkkt[ ðkh yk xkRx÷ SíkðkLkku hufkuzo Au.

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 17 JUNE 2011 ■ r¢fux

: $ø÷uLz rð. ©e÷tfk (ºkeS xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 f÷kfu Mxkh r¢fux

¼qíkÃkqðo xku[Lke ¢{ktrfík rf{ õ÷kRMxMko EòLku fkhýu ykðíkkt MkÃíkknÚke þY Úkíke rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{{ktÚke ¾Mke økR Au. õ÷kRMxMko rðBçkÕzLk{kt fËe VkRLk÷ MkwÄe ÃknkU[e þfe LkÚke. yk ð»kuo £uL[ ykuÃkLkLkk çkeò hkWLz{kt õ÷kRMxMkoLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

{

{

07

økkuÕV : ÞwyuMk ykuÃkLk [uÂBÃkÞLkrþÃk (÷kRð) Mkktsu 7:30 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk ■ r¢fux : ¼khík rð. ðuMx RLzeÍ (Ãkkt[{e ðLk-zu, nkR÷kRxTMk) çkÃkkuhu 2:30 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk

fkun÷e MkËe [qõÞku „

ytrík{ ðLk-zu:rðÂLzÍLku 252 hLkLkku Ãkzfkh: fkun÷e 94

s{ifk, íkk. 16

MkuhuLkk rðr÷ÞBMkLkku yuøkkuLk xurLkMk xwLkko{uLxLkk çkeò hkWLz{kt ðuhk ÍuðkuLkkhuðk Mkk{u 3-6 7-6 7-5Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

MkkÞLkk ®MkøkkÃkwh ykuÃkLk{ktÚke VUfkE ®MkøkkÃkwh : MkkÞLkk Lknuðk÷Lkwt yk rMkÍLk{kt MkkÄkhý Vku{o òhe hnuíkkt íkuLkku ®MkøkkÃkwh ykuÃkLk çkuzr{LxLk xwLkko{uLxLkk çkeò hkWLz{kt s ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. MkkÞLkk çkeò hkWLz{kt íkkRÃkuRLke [Uøk þkyku Mkk{u 8-21 21-10 21-19Úke nkhe økR níke. MkkÞLkkyu økÞk ð»kuo yk xwLkko{uLx{kt [uÂBÃkÞLk çkLke EríknkMk MksÞkuo níkku. yøkkW økÞk Mkóknu ÚkkR÷uLz ykuÃkLk{kt Ãký MkkÞLkk «Úk{ hkWLz{kt s nkhe økR níke.

rðhkx fkun÷eyu 94 yLku hkurník þ{koyu yzÄe MkËe Vxfkhíkkt ¼khíku ðuMx RLzeÍLku Ãkkt[{e Síkðk 252Lkwt ÷ûÞktf ykÃÞwt Au. ¼khík yufMk{Þu 270Úke ðÄwLkku Mfkuh LkkUÄkðþu íkuðe Mkt¼kðLkk sýkíke níke. òufu, hkurník þ{ko-rðhkx fkun÷e ðå[u 20 ykuðh{kt 110 hLkLke ¼køkeËkheLkku ytík ykðíkkLke MkkÚku s ¼khíku rLkÞr{ík ytíkhu rðfux økw{kððkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt. MkçkeLkkÃkkfo ¾kíku h{kÞu÷e ytrík{ ðLk zu{kt ðuMxELzeÍLkk fuÃxLk zuhuLk MkuB{e Mkíkík ºký xkuMk nkÞko ÃkAe yk {u[{kt xkuMk Síkðk MkV¤ hÌkku níkku. MkuB{e xkuMk SíkeLku «Úk{ rVÕzªøk ÃkMktË fhe níke.ðuMxELzeÍLke xe{{kt nÞkíkLke søÞkyu çkhkÚkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ¼khíkLke xe{{kt çku VuhVkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. çkrÿLkkÚkLke søÞkyu ÄðLk yLku «rðý fw{khLkk MÚkkLku rðLkÞ fw{khLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ¼khíkLke þYykík ¾hkçk hne níke yLku Vku{o{kt hnu÷ku ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ 6 hLku ykWx ÚkÞku níkku. ÄðLku ¾hkçk Vku{oLkku rMk÷rMk÷ku òhe hkÏÞku hk¾íkk 11 hLku ykWx ÚkÞku níkku. fkun÷e yLku

{Lkkus ríkðkheyu ¼khíkLku ðÄw {w~fu÷e{ktÚke WøkkÞwO níkwt. çkÒkuyu xe{Lkku Mfkuh 11.4 ykuðh{kt 50 hLku Ãknku[kzâku níkku. òufu ríkðkhe hLkhux ðÄkhðkLkk «ÞkMk{kt 22 hLku ykWx ÚkÞku níkku. çkÒkuyu ºkeS rðfux {kxu 9 ykuðh{kt 58 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe níke. fkun÷eyu yuf Auzku ò¤ðe hk¾eLku 64 çkku÷{kt 50 hLk Ãkwhk fÞko níkk. ©uýe{kt þkLkËkh Vku{o{kt hnu÷k hkurník þ{koyu MktøkeLk çkuxªøk fheLku fkun÷eLku Mkkhku MkkÚk Ãkwhku Ãkkzâku níkku. çkÒkuLkk yk¢{ý Mkk{u rðLzeÍ çkku÷h ÷k[kh çkLke økÞk níkk.

yuf s{kLkk{kt ¼khíkLke rV®Õzøk yuf Lkçk¤e f¤e {Lkkíke Ãký nðu íku{kt VuhVkh ÚkÞku Au yLku rVÂÕztøkLkwt Míkh Ÿ[u ykÔÞwt Au íku{kt fkuE çku {ík LkÚke yLku yk ðkík MkkÚku Mkt{ík Úkíkkt ¼khíkLkk fkÞofkhe MkwfkLke Mkwhuþ hiLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt rðLzeÍ{kt h{e hnu÷e nk÷Lke ¼khíkeÞ xe{ rV®Õzøk{kt Mkðo©uc Au.

Mfkuh çkkuzo

hufkuzoçkqf

¼khík hLkçkku÷ 4 6 ÄðLk fku. MkhðLk çkku. hku[ 11 26 1 0 ÃkkŠÚkð fku. {kŠxLk çkku. hMku÷ 6 11 0 0 fkun÷e hLk ykWx 9410310 0 ríkðkhe fku. çk½ çkku. Ãkku÷kzo 22 2 1 1 hkurník çkku. {kŠxLk 57 72 2 1 hiLkk fku. çkhkÚk çkku. Ãkku÷kzo 0 4 00 ÞwMkwV fku. çk½ çkku. hMku÷ 30 29 2 1 yrïLk yý™{ 8 7 10 r{©k çkku. hMku÷ 0 1 00 rðLkÞ fku. çk½ çkku. hku[ 2 8 00 Rþktík çkku. hMku÷ 0 2 00 yuõMxÙk : 21, fw÷ : (47.3 ykuðh{kt) 251. rðfux : 1-15 (ÃkkŠÚkð, 3.4), 2-21 (ÄðLk, 6.6), 3-79 (ríkðkhe, 15.6), 4-189 (fkun÷e, 35.6), 5-190 (hiLkk, 36.5), 6-225 (hkurník, 42.6), 7-245 (ÞwMkwV, 45.2), 8-246 (r{©k, 45.3), 9249 (rðLkÞ, 46.6), 10-251 (Rþktík, 47.3). çkku®÷øk : hku[ : 10-0-52-2, MkuB{e : 6-0-48-0, hMku÷ : 8.3-0-35-4, Ãkku÷kzo : 8-0-39-2, {kŠxLk : 10-1-39-1, rMk{kuLMk : 5-0-37-0.

¼khíkeÞ Vqxçkku÷ xe{{kt fku÷kfku fku[

Lkðe rËÕne: ¼khíkeÞ Vqxçkku÷ xe{Lkk fku[ íkhefu çkkuçk nxLkLkk MÚkkLku yh{kLzku fku÷kfkuLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au. 57 ð»keoÞ fku÷kfkuLke økýLkk ËuþLkk ©uc Vqxçkku÷ {uLkush{kt ÚkkÞ Au. zku{uÂMxf Vqxçkku÷ xe{ zuBÃkku yuMk.Mke.Lku rþ¾h WÃkh ÷R sðk{kt fku÷kfkuyu rLkýkoÞf ¼qr{fk yËk fhe Au.

fkun÷eyu 15{e yzÄe MkËe Vxfkhe yLku çkeS ðkh LkðoMk LkkRLxe{kt ykWx ÚkÞku.  hkurník þ{koyu ©uýeLke Ãkkt[ {u[{kt 128.50Lke yuðhusÚke 257 hLk fÞko Au. þ{koyu fkhrfËeoLke ykX{e yzÄe MkËe Vxfkhe níke. 

¼khíkLkk hLk ykuðh 10 20 30

Mfkuh 39/2 95/3 148/3

ykuðh 40 45 47.3

Mfkuh 210/5 245/6 251

r¢Mk økuR÷Lke fkhrfËeoLku økúný ®føkMxLk, íkk.16

r¢Mk økuR÷ yLku ðuMx RLzeÍ r¢fux çkkuzo ðå[u çkwÄðkhu çkuXf ÞkuòR íÞkhu çktLku ðå[uLkk {ík¼uË Ëqh Úkþu íkuðe yÃkuûkk h¾kíke níke. yk WÃkhktík ¼khík Mkk{uLke xuMx ©uýe MkkÚku r¢Mk økuR÷ fuhurçkÞLk xe{{kt ðkÃkMke fhþu íku{ Ãký {Lkkíkwt níkwt. òufu, økuR÷ yLku ðuMx RLzeÍ r¢fux çkkuzoLke yk çkuXf yÃkuûkk fhíkkt rðÃkheík íkkuVkLke çkLke hne níke. suLkk fkhýu økuR÷ nðu ¼kh��k Mkk{uLke xuMx ©uýe s Lknª LkSfLkk Mk{Þ{kt yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux h{íkk òuðk {¤u íkuðe Ãký ykuAe Mkt¼kðLkk Au. suðe heíku r¢fux ykuMxÙur÷Þk MkkÚku

{kRf÷ çk÷kfLke fkhrfËeoLkku ‘Ä yuLz’ çkŠ÷Lk: s{oLkeLkk r{zrVÕzh yLku ¼qíkÃkqðo MkwfkLke {kRf÷ çk÷kfLke yktíkhhk»xÙeÞ Ã÷uÞh íkhefuLke fkhrfËeoLkku ytík ykðe økÞku Au. 34 ð»koLkku çk÷kf nðu xe{Lkk ¼rð»ÞLkk ykÞkusLk{kt ‘rVx’ çkuMkíkku Lknª nkuðkLkk fku[ òuykr[{ ÷kiyu Mktfuík ykÃÞk Au. ÷kiyu sýkÔÞwt níkwt fu s{oLke ÃkkMku Þwðk «rík¼kLke ¾ký Au. ykðíkk ð»kuo Þwhku fÃk {kxu çk÷kfLku MÚkkLku fkuR Þwðk Ã÷uÞhLku íkf ykÃkðk{kt ykðu íku Mk{Þ nðu ykðe økÞku Au. çk÷kfLku Ãký {U yk rLkýoÞ ytøku òý fhe ËeÄe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çk÷kfu 1999{kt yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo ykhtÇÞk çkkË 98 {u[{kt 42 økku÷ fÞko níkk. çk÷kf EòLku fkhýu økÞk ð»kuo rVVk ðÕzofÃk{kt h{e þõÞku Lknª yLku íkuLke fkhrfËeoLkk ytíkLke þYykík ÚkR økR níke.

hiLkk rV®ÕzøkÚke VeËk

MktçktÄ ðýMkðkLku fkhýu MkkÞ{LzTMkLke yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo ¾ík{ ÚkR økR yLku íku ‘r£÷kLMk r¢fuxh’ çkLkeLku hne økÞku íkuðk s nk÷ r¢Mk økuR÷Lkk ÚkR þfu Au.

RLxhÔÞq { kt yu ð ku sðkçk ykÃÞku fu ðu M x RLzeÍ çkku z o { kt Zt ø kÄzk rðLkkLkk rLkýoÞ ÷uðkÞ Au. {khe

rðLzeÍ çkkuzo yLku økuR÷Lke çkuXf íkkuVkLke çkLke þk {kxu rððkË ÚkÞku? Ã÷u Þ Mko yuMkku.Lkk «{w¾u çkkuzoLkk ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ½hyktøkýkLke «{w¾ Mkk{u ¾whþe Wøkk{e ©uýe{kt ÃkMktËøke Lknª ÚkÞk çkkË økuR÷ ðuMx RLzeÍ r¢fux çkkuzoLku òý fÞko rðLkk s ykRÃkeyu÷{kt h{ðk hðkLkk ÚkR økÞku níkku. ðuMx RLzeÍ çkkuzuo xe{{kt Mk{kðuþ Lknª fhðk yu ð w t fkhý ykÃÞw t fu øku R ÷ yLkrVx nkuðkÚke íkuLku Mkk{u÷ fÞkuo LkÚke. su L ke Mkk{u øku R ÷u hu r zÞku

rVxLkuMk xuMx ÷eÄk rðLkk s çkkuzuo fR heíku Lk¬e fhe ÷eÄwt fu nwt yLkrVx Awt? økuR÷Lkk yk rLkðuËLkÚke rððkËu ðuøk Ãkfzâku níkku. rðLzeÍ çkkuzuo yk ÃkAe yuðe ònuhkík fhe fu økuR÷ y{khe MkkÚku çkuXf Þkusu yu ÃkAe s íkuLku ¼khík Mkk{u L ke ©u ý e{kt Mkk{u ÷ fhðk

rð[khýk fhkþu.

çkuXf{kt fkuý nksh hÌkk?

çkwÄðkhu ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt r¢Mk økuR÷ WÃkhktík ðuMx RLzeÍ Ã÷uÞMko yuMkkurMkÞuþLkLkk rËLkkLkkÚk hk{Lkkhký, ðkuðu÷ nkRLzTMk ßÞkhu ðuMx RLzeÍ r¢fux çkkuzoLkk «{w¾ rn÷uhe, fku[ ykurxMk røkçMkLk, zkÞhuõxh ykuV r¢fux xkuLke nkðzo, {uLkush rh[e rh[kzoTMkLk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

çkuXf{kt íkzkVze

ºký f÷kf [k÷u÷e yk çkuXf{kt ðuMx RLzeÍ çkkuzuo økuR÷ ÃkkMku ÃkkuíkkLkk rLkðuËLk ytøku ÷ur¾ík{kt {kVe {køkðk fÌkwt níkwt. suLke Mkk{u økuR÷u yu{ fÌkwt fu

{U ftR ¾kuxwt Lknª fÞwO nkuðkÚke {kVe íkku Lknª {køkwt. yk ÃkAe çktLku Ãkûkku ðå[u Ë÷e÷ yux÷e Wøkú çkLke fu rËLkkLkkÚk hk{LkkhkÞýu rn÷uhe WÃkh ¾whþe Wøkk{ðk «ÞkMk fÞkuo níkku.

fkuLxÙkõxÚke ÚkÞwt f{Xký

økÞk ð»kuo økuR÷u rðLzeÍ çkkuzoLkk ðkŠ»kf fkuLxÙkõx WÃkh nMíkkûkh fhðk RLkfkh fÞkuo yLku yu MkkÚku s çktLku ðå[u ‘36’Lkk yktfLke þYykík ÚkR níke. nðu Lkðk fkuLxÙkõxLke 17 sqLku ònuhkík fhkþu. íku{kt Ãký økuR÷, MkhðLk, [tÿÃkku÷Lke çkkËçkkfe fhðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

MkkÞ{LzTMk {kVf økuE÷Lke yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo Ãký ¾ík{ ÚkkÞ íkuðe Ãkwhe Mkt¼kðLkk

{kt ¾kuxwt ftR ðhMkkËLkk rðÎLk ðå[u Mkkûke çkLkþu rnhkuELk DRS s LkÚke : fMxoLk „

ÄkuLkeLke ÃkíLkeLku rVÕ{{kt rnhkuELk çkLkðk ykuVh

{wtçkE, íkk.16

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke {kVf íkuLke ÃkíLke Mkkûke yufMkkÚku ònuh¾çkh{kt òuðkt {¤þu. Mkkûke ÃkkuíkkLke «Úk{ ònuh¾çkh{kt s AðkR økR nkuðkLkku Ëkðku fhkR hÌkku Au. ‘þkuh RLk Ä rMkxe ’ rVÕ{Lkk rËøËþof yLku yk ònuh¾çkh çkLkkðLkkh r¢»Lkk ze.fu yu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkkûkeyu «Úk{ ð¾ík fu{uhkLkku Mkk{Lkku fÞkou nkuðk Aíkkt íkuLkk{kt øksçkLkku ykí{rðïkMk Au. yk WÃkhktík íkuýeyu su heíku fk{ fÞwO Au íku WÃkhÚke fkuE rVÕ{Lke nehkuELk yu®õxøk fhíke nkuÞ íku{ sýkÞ Au. ÄkuLkeyu íkku Ãknu÷kÚke ½ýe ònuhkíkku{kt fk{ fÞwo Au yLku fu{uhkLkku Mkk{Lkku fÞkou Au. ßÞkhu Mkkûkeyu «Úk{ ð¾ík ònuhkík{kt fk{ fÞwO nkuðk Aíkkt ÷køkíkwt LkÚke fu íkuýu yk Ãknu÷kt fu{uhkLkku

Mkk{Lkku fÞkou Lknet nkuÞ. òufu ÄkuLkeyu íkuLku þe¾zkððk{kt ½ýe {ËË Ãký fhe níke. MkkûkeLke yuÂõxtøkÚke «¼krðík ÚkE yuf rVÕ{Lke ykìVh Ãký fhe Au.

ÄkuLkeyu ðk½Lku Ë¥kf ÷eÄku

ÄkuLkeyu «kýeyku «íÞu ÃkkuíkkLkku «u{ ÔÞõík fhíkk yLku ðk½ çk[kðku yr¼ÞkLkLkk ¼køkYÃku {iMkwhLkk «kýeMktøkúnk÷Þ{kt yuf ðk½Lku Ë¥kf ÷eÄku níkku. ÄkuLke yuf ð»ko {kxu yk ðk½Lkku MktÃkqýo ¾[o WÃkkzþu.

®MkøkkÃkkuh : Ërûký ykr£fkLkk fku[ økuhe fMxoLku ¼khíkLke xe{ MkkÚku Auzku Vkzâk çkkË rzrMkÍLk rhÔÞw rMkMx{ (zeykhyuMk) {k{÷u çkeMkeMkeykE fhíkkt rðÁØ {tíkÔÞ ykÃÞwt níkwt. ¼khíkLkk fku[ íkhefuLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk zeykhyuMk rðþu yuf þçË Ãký Lk fnuLkkh fMxoLku sýkÔÞwt níkwt fu, zeykhyuMk ÞkuøÞ Au yLku r¢fux{kt íkuLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ íku{kt ftE ¾kuxwt LkÚke. zeykhyuMkLkku rLkÞ{ çkuxTMk{uLkkuLku ¾kuxk ykWx Úkíkkt çk[kðu Au íkuÚke yk rLkÞ{ {Lku ytøkíkÃkýu ½ýku ÃkMktË Au. r¢fux{kt su{ rËðMkku òÞ íku{ Lkðe Lkðe xufLkku÷kuSLkku rðfMku Au. su r¢fuxLkk VkÞËk {kxu Au íkuÚke yk Lkðe zeykhyuMk xufLkku÷kuSLkku Ãký WÃkÞkuøk fhðku òuEyu. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu çkeMkeMkeykE Ãknu÷kÚke s zeykhyuMk «ýk÷e rðÁØ hÌkwt Au. suLkk fkhýu ¼khíkLke xe{ h{íke nkuÞ íkuðe ©uýe{kt zeykhyuMkLkku WÃkÞkuøk Úkíkku LkÚke.

©e÷t f kLkku ft ø kk¤ «kht ¼ ºkeS xuMx : ©e÷tfk „

29/3

MkkWÚkBÃkxLk, íkk.16

$ø÷uLz-©e÷tfk ðå[u þY ÚkÞu÷e ºkeS xuMxLkk «Úk{ rËðMku ðhMkkËLkwt «¼wíð òuðk {éÞwt níkwt yLku {kºk 18 ykuðhLke h{ík þõÞ çkLke níke. su{kt ©e÷tfkyu ftøkk¤ þYykík fhíkkt 29Lkk Mfkuhu 3 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. Ä hkuÍ çkkW÷ MxurzÞ{ ¾kíku þY ÚkÞu÷e yk xuMx ðhMkkËLkk rðÎLkLku fkhýu rLkÄkorhík Mk{Þ fhíkkt Mkðk f÷kf {kuze þY ÚkR níke. ©e÷tfkLke xe{{kt rË÷þkLk ½kÞ÷ nkuðkÚke Mktøkkfkhkyu MkwfkLk Mkt¼kéÞwt níkwt. rË÷þkLkLke økuhnkshe{kt rÚkhe{LkuLku xuMx fuÃk yÃkkR níke íku{s {nkYVLku MÚkkLku ríkMkkhk ÃkhuhkLku Mkk{u÷ fhkÞku níkku. $ø÷uLzLke xe{{kt yuLzhMkLk ÃkkAku VÞkuo níkku. $ø÷uLzLkk MkwfkLke

[uMk [uÂBÃkÞLkrþÃk : {u½k økwók rðsuíkk

MxÙkWMku xkuMk Síke ðkˤAkÞk ðkíkkðhýLkku ÷k¼ ÷uðk «Úk{ rV®ÕzøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

Mfkuh çkkuzo

©e÷tfk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 ÃkýkorðíkkLkk yu÷çke. çkku. xÙuB÷ux 11 43 1 0 rÚkhe{Lku fku. MxÙkWMk çkku. yuLzhMkLk 10 38 0 0 Mktøkkfkhk fku. «kÞh çkku. yuLzhMkLk 2 14 0 0 sÞðËoLku h{ík{kt 3 13 0 0 Mk{hðehk h{ík{kt 0 0 00 yuõMxÙk : 03, fw÷ : (18 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 29. rðfux: 1-23, 2-23, 3-29. çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 9-3-12-2, çkúkuz: 4-0-11-0, xÙuB÷ux : 5-3-5-1.

{ush hu®Lføk xuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLxLkku «kht¼ MkwhíkLkk Mkrhíkk Mkkøkh Mktfq÷ ¾kíku økwÁðkhÚke «Úk{ ykuÃkLk økwshkík {ush hu®Lføk xuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLxLkku «kht¼ ÚkR økÞku Au. fuzux çkkuÞÍLkk çkeò hkWLz{kt {kLkð X¬h, {LkLk ÔÞkMk, fkiþ÷ ¼è, ykrËík þkn, rh»k¼ ËuþÃkktzu, ÃkwrLkík çkk{rLkÞk, sÞ òuþeyu Mkçk swrLkÞh çkkuÞÍ ®MkøkÕMkLkk çkeò hkWLz{kt {kLkð X¬h, sÞ òuþe, y¢kn ®þzu, rLkMkøko ¼kurËÞkËk, ykÞw ¼khîks, ykrËík þkn, rLk÷Þ X¬hu, swrLkÞh çkkuÞÍ ®MkøkÕMkLkk çkeò hkWLz{kt n»ko Mk[LktËkLke, ÃkkÚko Mkwhíke, hks Ãkkrx÷, {eík yøkúðk÷, nurLk÷ þkn, yuMk.ykrËíÞ, Ëuð siLku rðsÞ {u¤ðe ykøkufq[ fhe níke.

ySík Ãkxu÷ [uh{uLk, ze.ykh.þkn Mku¢uxhe ð»ko 2011-12 {kxu ‘LÞq {uLx÷ r¢fux xÙkuVe’Lkk Lke[u {wsçkLkk nkuÆuËkhkuLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhkR Au. [uh{uLk : ySík Ãkxu÷ (yMk÷k÷e), ÃkuxÙLk : sÞuþ çkkhkux, ðkRMk [uh{uLk : ykLktË Íðuhe, Mku¢uxhe : ze.ykh.þkn, òuRLx Mku¢uxhe : yu{.Ãke. [kufðk÷k, xÙuÍhh : ¼hík ©kuV. fkhkuçkhe MkÇÞku : Mkwhw¼kR þkn, n»koË LkkÞf, MkLkík Ãkxu÷, íkw»kkh Ãkxu÷, {eLkuþ þkn, ykþwíkku»k ði»ýð, MkwÄeh ÔÞkMk.

CMYK

City Sports

økwshkík Mxux [uMk yuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk¢{u ÞkuòÞu÷e LkuþLk÷ rð{uLk ‘çke’ [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃk {kxu rMk÷uõþLk xwLkko{uLx{kt MkwhíkLkk {u½k økwókyu «Úk{, hksfkuxLkk ykfktûkk çkkuøkkýeyu çkeswt ßÞkhu y{ËkðkËLkk frðþk þknu ºkeswt, yÃkeo þknu [kuÚkwt MÚkkLk nktMk÷ fÞwO níkwt. yk [khuÞ Ã÷uÞMko nðu LkuþLkÕMk{kt økwshkíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu. r[ÕzÙLk fuxuøkheLkk Ãkrhýk{ : ytzh-9 : 1. ðútËuþ Ãkkhu¾, 2. ykÞoLk {nuíkk, 3. fkirxÕÞ Xkfh. ytzh-13 : 1. n»ko Ãkxu÷, 2. rðhks þkn, 3. rþð{ þwõ÷k. ytzh-17 : 1. ßðr÷Lk {nuíkk, 2. fhý rºkðuËe, 3. ðuËktík yøkúðk÷.

ytfwh ¾uíkkLk, ¼ÿuþ Ãkt[k÷Lkk rðsÞ

y{ËkðkË : økwshkík Mxux ykuÃkLk hu®Lføk rçkr÷ÞzoTMk yuLz MLkqfh xwLkko{uLx{kt økwhwðkhu h{kÞu÷e swrLkÞh MLkqfhLke {u[{kt æðs nrhÞk, {kLkð X¬h, Äð÷ {fðkýkLkk rðsÞ ÚkÞk níkk ßÞkhu sÞ «òÃkríkLku ðkufykuðh {éÞku níkku. rMkLkeÞh MLkqfh{kt ytfwh ¾uíkkLku Äð÷ {fðkýk Mkk{u, þe÷ þknu rLk÷u»k [kinký Mkk{u, ¼ÿuþ Ãkt[k÷u yrLk»k ykLktËkýe Mkk{u, æðs nrhÞkyu nkŠËf Ãkt[k÷ Mkk{u, íkw»kkh MknkÞu S¿kuþ þkn Mkk{u ßÞkhu ËuðuLk MkkuLkeyu Lkir{÷ Ãkxu÷ Mkk{u rðsÞ {u¤ðe ykøkufq[ fhe níke.

íkksuíkh{kt Mðkr{LkkhkÞý økwÁfq¤, Akhkuze, y{ËkðkË ¾kíku ÞkuòÞu÷e økwÁfq¤ «er{Þh ÷eøk LkkRx r¢fux xwLkko{uLx{kt ÷uÄh çkku÷Lke fuxuøkhe{kt yuMkSðeÃke MÃkkuxoTMk õ÷çkLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke níke. çkeS íkhV xurLkMk çkku÷ fuxuøkhe{kt çkúkufh MkeMkeLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. ÷uÄh çkku÷ fuxuøkhe{kt rhfeLk [kinkýLku ßÞkhu xurLkMk çkku÷ fuxuøkhe{kt hksðeh [wzkMk{kLku Ã÷uÞh ykuV Ä rMkheÍ ònuh fhkÞk níkk.

©uÞk Ãkt[k÷ hLkMko yÃk

©køk yufuz{e ¾kíku íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e Mxux ÷uð÷Lke xurLkMk MÃkÄkoLkk ytzh-12 økÕMko rð¼køk{kt ©uÞk Ãkt[k÷ hLkMkoyÃk çkLke níke. VkRLk÷{kt ©uÞk Ãkt[k÷Lkku WŠ{ Ãktzâk Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. rËÕne ÃkÂç÷f Mfq÷{kt yÇÞkMk fhíke ©uÞk Ãkt[k÷ yøkkW yku÷ RÂLzÞk xu÷uLx rMkheÍLke ytzh14Lke õðkxoh VkRLk÷{kt nkhe níke.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 17 JUNE 2011

fkuLxÙkõx hË Úkíkkt yuhÃkkuxo Ãkh 3 ftÃkLkeLkwt nuLz®÷øk {w~fu÷e{kt „

ftÃkLkeLkku fkuLxÙkõx hË fhðk ykEçkeLke ¼÷k{ýLku ykÄkhu BCASyu ÷eÄu÷ku rLkýoÞ

KCIC

y{ËkðkË, íkk.16

MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo Ãkh yuh EÂLzÞk Mkrník ºký yuh÷kELMk ftÃkLkeykuLkwt økúkWLz nuLz®÷øk fhíke fuMkeykEMke «kEðux r÷r{xuz ftÃkLkeLkku fkuLxÙkõx hË fhðk çÞwhku ykuV rMkrð÷ yurðÞuþLk rMkõÞkurhxeLku íkkfeË fhe Au. Ãkrhýk{u yuh÷kELMk ftÃkLkeyku{kt fk{ fhíkk fuMkeykEMke ftÃkLkeLkk ík{k{ f{o[kheykuLke nk÷ Ãkqhíke hò ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. yk ÂMÚkrík{kt y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh ykuÃkhux Úkíke ºký yuh÷kELMk ftÃkLke yuh EÂLzÞk, yuh yhurçkÞk yLku ®MkøkkÃkkuh yuh÷kELMkLkk ykuÃkhuþLk {w~fu÷e{kt {qfkÞk Au. y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh yuh EÂLzÞk, yuh yhurçkÞk yLku ®MkøkkÃkkuh yuh÷kELMkLkk økúkWLz nuLz®÷økLkku fkuLxÙkõx AuÕ÷kt ½ýkt ð»koÚke fuMkeykEMke ftÃkLke ÃkkMku níkku. fuMkeykEMke yk

yuh÷kELMkkuLkwt çkuøkus nuLz®÷øk, fkøkkuo ÷ku®zøk, yuh¢kVx ELxrhÞh MkŠð®Mkøk, huBÃk MkŠðMk suðwt fk{fks Mkt¼k¤íke níke. Ãkhtíkw 15{e sqLku, fuLÿeÞ ELxur÷sLMk MkŠðMku fkuE økwÃík fkhýkuMkh çÞwhku ykuV rMkrð÷ yurðÞuþLk rMkõÞkurhxeLku yk ftÃkLkeLkku fkuLxÙkõx hËT fhðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. Ãkrhýk{u ftÃkLkeLkk yuh÷kELMkku{kt Vhs çkòðíkk 300 f{o[kheykuLku Vhs{wõík fhkÞk níkk. çkeS íkhV çkeMkeyuyuMkyu fhu÷k yk nwf{Úke WÃkhkuõík ºkýuÞ yuh÷kELMkLkk ykuÃkhuþLk {w~fu÷e{kt {qfkÞk Au. yk ÂMÚkrík{kt WÃkhkuõík ºkýuÞ yuh÷kELMkLkk Wå[ yrÄfkheykuLke

çkuXf {¤e níke. yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeyu yuh÷kELMkkuLkk ykuÃkhuþLk{kt {w~fu÷e Lkk Ãkzu yu {kxu f{o[kheykuLku Võík yuf rËðMk {kxu fk{[÷kW ÃkkMk EMÞq fÞko níkk. yk ytøku çkeMkeyuyuMkLkk yuf Wå[ yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘ELxur÷sLMk çÞwhku{kt ftÃkLke Mkk{u VrhÞkË Úkíkkt y{Lku fuLÿ MkhfkhÚke íku{Lkku fkuLxÙkõx hË fhðkLkku ykËuþ yÃkkÞku Au. su {wsçk nk÷ y{u ftÃkLkeLkku fkuLxÙkõx hË fhe ËeÄku Au. yk ftÃkLkeLku fkuLxÙkõx rhLÞq Ãký ÚkE Lknª þfu. xqtf{kt s Lkðe ftÃkLkeLku fkuLxÙkõx ykÃkðkLke «r¢Þk nkÚk Ähkþu.’

fuMkeykEMke ftÃkLkeLkk f{o[kheyku{kt hku»k økwÁðkhu fuMkeykEMke ftÃkLkeLkk ík{k{ f{o[kheykuLku y[kLks s hò ykÃke Ëuíkk íkuyku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE níke. nk÷ ºkýuÞ yuh÷kELMku økúkWLz nuLz®÷øk {kxu yLÞ f{o[kheykuLku økkuXððkLke Vhs Ãkze Au. yuh EÂLzÞkyu íku{Lke sqLke EÂLzÞLk yuh÷kRLMkLkk f{o[kheykuLke {ËËÚke ÃkkuíkkLkwt fk{ ykøk¤ ÄÃkkÔÞwt Au. yLÞ çku yuh÷kELMkkuyu yLÞ yuh÷kELMkLkk MxkVLke {ËËÚke ^÷kEx ykuÃkhuþLk fÞwO níkwt. fux÷kf f{o[kheykuLku {wtçkRÚke çkku÷kððkLke Vhs Ãkze níke. òufu nk÷ Ãkqhíkw fuMkeykEMkeyu íkuykuLkk ík{k{ f{o[kheykuuLku ºký rËðMkLke hò ònuh fhe Au. yk ytøku fuMkeykEMkeLkk yuf Wå[ yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘y{khku fkuLxÙkõx hË LkÚke fhkÞku Ãkhtíkw çkeMkeyuyuMkLkwt ÷kRMkLMk rhLÞw fhðkLkwt çkkfe Au, su çku rËðMk{kt rËÕneÚke ykðe sþu. çkkË{kt yk MkŠðMk ÃkwLk: fkÞohík fhe Ëuðk{kt ykðþu.’

Vhkh ònuh h½w MkðkLkk y{hkRðkze{kt s Äk{k

„

Ãkku÷eMk íkuLku Akðhíke nkuðkLke [[koyku

y{ËkðkË, íkk.16

y{hkRðkze{kt ËkY,swøkkhÄk{ [÷kðíkk h½w Mkðk Ãkh{khLku íÞkt Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke nkshe{kt ºký rËðMk{kt çku ðkh Ëhkuzk AíkktÞ, Ãkku÷eMk h½w MkðkLku Ãkfzðk{kt rLk»V¤ økR Au. Ãkku÷eMk [kuÃkzu ðkìLxuz h½w Mkðk y{hkRðkze{kt hWVLke [k÷eLke ykMkÃkkMk òuðk {éÞku níkku. Ãkku÷eMk íkuLku Ãkfzðk{kt y¾kzk fhe hne Au. yuðe [[ko Au fu y{hkRðkze{kt h½w Mkðk îkhk su heíku ËkY yLku swøkkhÄk{Lkwt Lkuxðfo [÷kððk{kt ykðe hÌkwt Au íku{kt MÚkkrLkf Ãkku÷eMkÚke {ktzeLku Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku ‘¼hýwt’ yÃkkíkwt nkuðkÚke ËhkuzkLke Lkk{ Ãkqhíke fkÞoðkne ÚkkÞ Au Ãký íkuLke ÄhÃkfz fhðe íku Ãkku÷eMkLkk nkÚkLke ðkík LkÚke. yk ík{k{ çkkçkíkku MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLke òý{kt nkuðk AíkktÞ, fkÞoðkne fhkR Lk níke. fkhý fu Ãkku÷eMkLku rLkÞík ¼hýwt h½w Mkðk

Mk{ÞMkh ÃknkU[íkwt fhe Ëuíkku. ð¤e, íkuLkk swøkkh fu ËkYLkk yœk LkÚke [k÷íkk íkuðwt Mkkrçkík fhðk {kxu íkuýu ÃkkuíkkLkwt MkhLkk{wt Ãký ŸÍkLkwt çkíkkÔÞwt níkwt.Ãký, íkk.13{e sqLkLkk hkus Ãkkzðk{kt ykðu÷k Ëhkuzk{kt íkuLke Ãkku÷ ¾q÷e økR níke. Ãký íku Vhkh ÚkR økÞku níkku. ºký rËðMk çkkË VheÚke Ãkku÷eMku hWVLke [k÷e{kt Ëhkuzk Ãkzâku níkku Ãký Ãkku÷eMk íkuLku Ãkfze þfe Lk níke. yk{, Ãkku÷eMk [kuÃkzu íku ðkìLxuz ònuh fhkÞku níkku. òufu h½w Mkðk Vhkh ÚkR økÞku nkuðkLkk ík{k{ Ëkðk Ãkkuf¤ nkuðkLke [[ko MÚkkrLkf ÷kufku{kt Au. fkhý fu yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu h½w Mkðk rçkLkÄkMík heíku hWVLke [k÷e{kt {YLk htøkLkk ÍǼk{kt íkuLkk {kýMkku MkkÚku ònuh{kt çkuXku níkku Ãký Ãkku÷eMk íkuLku Ãkfzðk {kxu ykðe Lk níke. yk ytøku MÚkkrLkf Ãkku÷eMkÚke {ktzeLku Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku sýkðu Au fu íku Vhkh Au yLku íkuLku Ãkfzðk {kxu íksðes nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yk{, Ãkku÷eMkLke rLkr»¢ÞíkkLku ÷RLku ÷kufku{kt hku»k òuðk {¤e hÌkku Au.

rþûký {kxu økwshkíkLku {kuf÷u÷k Y.1860 fhkuz {éÞk s LkÚke „

Lkkýkt økÞk õÞkt ? fuLÿ íkÃkkMk fhu : {kuËe

økktÄeLkøkh, íkk. 16

fuLÿeÞ {kLkðMktMkkÄLk {tºke frÃk÷ rMkççk÷u økwshkíkLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk Y.1860 fhkuzLke hf{ hkßÞLkk rþûkýLkk rðfkMk {kxu Vk¤ðe Au íkuðe ònuhkík fhe níke íkuLku yksu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu MkeÄe Ãkzfkhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ‘økwshkík MkhfkhLku ykðk fkuR Lkkýkt {éÞk s LkÚke íkku økÞk õÞkt ?’. {wÏÞ{tºkeyu Ãkkuíku ðzk«��kLk zku.{Lk{kunLk®Mkn yLku økktÄeðkËe yÒkk nòhuLku Ãkºk ÷¾eLku ykLke íkÃkkMk fhðkLke {køkýe fhðkLkk Au íkuLke ònuhkík fhíkkt sýkÔÞwt fu, ‘yk økkuh¾ÄtÄk{kt su sðkçkËkh nkuÞ íkuLku rþûkk fhku Ãký økwshkíkLku çkËLkk{ fhðkLkk ÃkUíkhk çktÄ fhku.’ þk¤k «ðuþkuíMkðLkk ºký rËðMkLkk yr¼ÞkLk{kt yksu {wÏÞ{tºkeyu

£uLzTMk økúqÃkLkkt 14 ÷kufh ‘Mke÷’ ¼ws : økktÄeÄk{Lke òýeíke ÃkuZe £uLzMk økúwÃk{kt ykðfðuhkyu ËhkuzkLke fk{økehe fhíkk yk økúwÃk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufku ÃkkMkuÚke fhkuzku YrÃkÞkLkwt zeMf÷kuÍh yLku ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt MkeÍh ÚkðkLke þõÞíkk nkuðkLke ytøkík ðíkwo¤ku{ktÚke {krníke {¤e hne Au. £uLzMk yuLz £uLzMk økúwÃkLkk 14 sux÷k ÷kufh Mke÷ fhkÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Mkkihk»xÙ-fåALkk ykðfðuhk rð¼køkLkk yuze&™÷ zkÞhufxh ðe. Mke. {kuËe MkrníkLke xe{ økktÄeÄk{{kt AuÕ÷k h4 f÷kfÚke Mk[oLke

fkÞoðkne ykht¼ fhe [qfe Au íÞkhu £uLzMk økúwÃk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e rðrðÄ ÃkuZeyku Ãkh ykÞfh ¾kíkkLke íkðkE Wíkhu íkuðe Ãkqhe þfÞíkk Au. ykðf ðuhk yrÄfkheLkk sýkÔÞk «{kýu £uLzMk yuLz £uLzMk økúwÃkLkk yuf ¼køkeËkh yuðk n»kuoLËw ðiã ÃkkMkuÚke yuf fhkuzLkwt rzMf÷kuÍh Úkðk ÃkkBÞwt Au íÞkhu Ãkkuýku fhkuzLkwt MkeÍh fhkÞwt Au. yk WÃkhktík £uLzMk økúwÃkLkk yuf f{o[khe ÃkkMkuÚke 60 ÷k¾Lkwt MkeÍh fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mk[o yLku MkðuoLke fk{økehe

ËhBÞkLk £uLzMk yuLz £uLzMk økúwÃkLkk 14 ÷kufh «ríkçktrÄík ykËuþ nuX¤ Mke÷ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. hksfkux MkrníkLkk MÚk¤uÚke ykðu÷e ÃknkU[e ykðfðuhk rð¼køkLke 1Ãk0 sux÷k yrÄfkheykuLke xe{ £uLzMk økúwÃk ykuV ftÃkLke íku{s íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÃkkhMk{÷ siLk, nhuþ Lkkuíkkýe, Mk{]ÂæÄ ykuðhMkeÍ, ÂM{íkk hufÍeLk, híkLk{ýe {ux÷, MxuLz xufMkxkE÷ WÃkhktík yktøkrzÞk ÃkuZeyku{kt Ãký Mk[o íkÚkk MkðuoLke fk{økehe nkÚk Ähe Au.

©eLkkÚk fkøkkuo y™u siLk xÙkðuÕMk{kt ðuxLkk Ëhkuzk y{ËkðkË : ðux rð¼køku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke {kuçkkR÷Lkk ðu[ký{kt Úkíke ðux [kuheLku Ãkfzðk Íwtçkuþ nkÚk Ähe Au. yk ÍwtçkuþLkk ¼køk YÃku fkøkkuo MkŠðMk Ähkðíke çku ftÃkLkeykuLku íÞkt Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. ©eLkkÚk fkøkkuo «k.r÷.Lke çknuhk{Ãkwhk ¾kíkuLke íkÚkk þkneçkkøk ¾kíkuLke ykurVMk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. siLk xÙkðuÕMkLke rËÕne Ëhðkò

¾kíkuLke ykurVMk{kt Ãký ðux rð¼køku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk {kuçkkR÷, {kuçkkR÷ yuMkuMkheÍ, ykuxku ÃkkxTMko, ÃkkLk {Mkk÷k, hurz{uz, MxuLk÷uMk Mxe÷Lkk ðkMkýku, nkzoðuh {þeLkhe ÃkkxTMko, ðøkuhu Ãkh[whý ykRx{ku {¤e ykðe níke. ykLkk ÔÞðnkhku þtfkMÃkË sýkíkk íku{Lku MxkuÃk rzr÷ðheLkku ykËuþ ykÃkeLku ðÄw fkÞoðkne nkÚk ÄhkR Au.

nkEfkuxoLkk f{o[kheykuLke rLkð]r¥k ðÞ{ÞkoËk ðÄkhkþu y{ËkðkË, íkk.16

nkEfkuxoLkk f{o[kheyku {kxu ykLktËLkk Mk{k[khYÃk yuf rLkýoÞ{kt [eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkLkk ðzÃký nuX¤ ík{k{ f{o[kheykuLke rLkð]r¥kLke ðÞ{ÞkoËk 58 ð»koÚke ðÄkheLku 60 ð»ko fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ytøkuLke yuf ¼÷k{ý nkEfkuxo{ktÚke hkßÞ MkhfkhLku {kuf÷e ËuðkE Au. Mkhfkh íkhVÚke {tswheLke {nkuh ðkøku ÃkAe hkßÞÃkk÷Lkk Mk{ÚkoLk çkkË ÞkuøÞ ònuhLkk{w «rMkØ fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík, yuf {n¥ðÃkqýo rLkýoÞ{kt nkEfkuxoLkk ík{k{ sòuLkk fw÷ 110 ÃkMkoLk÷ MxuLkku{ktÚke 24Lku ðøko-2Lkk f{o[khe{ktÚke çkZíke ykÃkeLku ðøko-1Lkk yrÄfkhe fhðk{kt ykÔÞk Au. çkZíkeLkk yk rLkýoÞ Ãkqðuo ÃkeyuMkLku «{kuþLkLku ÷kÞf økýðk {kxu íku{Lke yk nkuÆk

Ãkh LÞqLkík{ 15 ð»koLke VhsLke su yøkkWLke {q¤¼qík ÷kÞfkík níke íku{kt MkwÄkhku fhe 8 ð»koLkk ykðk yLkw¼ðLke ÷kÞfkík rLkrùík fhðkLkku Ãký {n¥ðLkku Lkerík rð»kÞf VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, XuX 1986Úke nkEfkuxoLkk s rðrðÄ ÃkeyuMk îkhk «{kuþLkLku ÷kÞf økýðk {kxu yLkw¼ðLke Mk{Þ {ÞkoËk ½xkzðk rðrðÄ rÃkxeþLk fhðk{kt ykðu÷e Au. y÷çk¥k, su 24 ÃkeyuMkLku çkZíke ykÃkðk{kt ykðe Au íkuLku yLku rÃkxeþLkLku fkuE MktçktÄ Lk nkuðkLkwt Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu ¾kMk W{uÞwO níkwt. çkeS íkhV, ík{k{ 300-400 sux÷k f{o[kheykuLku MÃkþuo íkuðk rLkýoÞ{kt rLkð]r¥kLke ðÞ {ÞkoËk ðÄkhðkLkwt Lk¬e fhe yk ¼÷k{ý MkhfkhLku MkwÃkhík fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

29 sqLk MkwÄe{kt hkßÞLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt ðhMkkË ÚkkÞ íkuðe ykøkkne

y{ËkðkË : nk÷{kt Mkkihk»xÙ, Ërûký økwshkíkLkk ½ýk ¼køkku{kt LkkUÄÃkkºk ðhMkkË ÚkÞku Au. ßÞkhu hkßÞLkk çknwÄk ¼køkku{kt ÚkÞku LkÚke. ykøkk{e 29 sqLk MkwÄe{kt hkßÞLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt ðhMkkËLke ðfe nkuðkLke ßÞkuríkr»kyku îkhk ykøkkne fhðk{kt ykðe Au. ßÞkuríkr»k ytçkkhk{ Ëk{kuËhËkMk Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, økúnku íku{s yLÞ árüyu ðhMkkË ytøkuLkku ðíkkohku òuíkkt ®nË {nkMkkøkhLkwt ðnLk QXðkLke «r¢Þk n{ýkt òuðk {¤e Au. íkËTWÃkhktík çktøkk¤Lkk WÃkMkkøkhLkwt ðnLk Ãký hkßÞ{kt ðhMkkË ÷kðe þfu íku{ Au. nk÷ ËrhÞkR ðnLk yLku r{© ÃkðLkLkwt òuh sýkÞ Au. ykÚke ykt[fkLkk ÃkðLkLkk òuhLku ÷eÄu ykøkk{e [kh fu Ãkkt[ rËðMk{kt økwshkíkLkk ½ýk ¼køkku{kt [ku{kMkwt ykøk¤ ðÄþu yLku 29{e sqLk MkwÄe{kt hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkk rðMíkkhku{kt ðhMkkË ÚkkÞ íkuðe ðfe Au. WÃkhktík hkßÞ{kt {æÞ«ËuþLkwt nðkLkwt Ëçkký Q¼wt Úkíkkt yk ðhMkkË MkkçkhfktXk, {nuMkkýk, y{ËkðkË, MkwhuLÿLkøkh íkÚkk ð¤íkkt ¼kðLkøkh, y{hu÷e, sqLkkøkZLkk ¼køkku{kt ðhMkkË ÷kðu íkuðe þõÞíkk Au. ßÞkhu ðhMkkËLkku çkeòu {køko ð÷Mkkz, Äh{Ãkwh, çkkhzku÷e, Mkwhík, y{ËkðkË, ðzkuËhk íku{s W¥kh økwshkík íkhVLkku hnu íkuðe Ãký ðfe Au.

CMYK

13

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk rþnkuh íkk÷wfkLkk ðh÷, xkýk yLku òtçkk¤k økk{Lke þk¤kykuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. yk «Mktøku {kuËeyu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke fuLÿeÞ {tºkeykuLke økwshkíkLke {w÷kfkík yLku «Ëuþ fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku îkhk fhðk{kt ykðíkk rLkðuËLkkuLkku W¥kh ðkéÞku níkku yLku fux÷kf {wÆkLku ÃkzfkÞko níkk. {kuËeyu fÌkwt fu, ‘rËÕneLke fuLÿ Mkhfkh økwshkíkLke rðfkMkÞkºkk hkufðk øk{u yux÷k Vkxfku çktÄ fhu, yðhkuÄku-rðhkuÄkuLkk ÃkUíkhk h[u-y{u íkku Mk{ksLke Mk{hMkíkk yLku

MktðuËLkk søkkzðkLkwt íkÃk ykËÞwO Au. økwshkíkLkwt Ëhuf fwxwtçkLkwt çkk¤f y¼ý Lk hnu, þk¤kLkku yÇÞkMk Akuze Lk Ëu íkuðwt ðkíkkðhý Q¼wt fhðwt Au yLku yu {kxu Mk{ksLke WËkrMkíkLkk Ëqh fhðe Au.’ ykÍkËeLkk 60 ð»ko MkwÄe su{ýu «kÚkr{f rþûkýLke fk¤S ÷eÄe Lknª yux÷u yk¾ku Ëþfku y{khu rþûkýLke ËwËoþkLkwt rLkðkhý fhðk ÃkkA¤ Ãkqhe íkkfkík fk{u ÷økkze yLku økwshkíku yuf Ëþfk{kt rþûký ûkuºku ¢ktríkfkhe Ãkrhýk{ku ÷kÔÞk Au íku{ fneLku íkuLke rðøkíkku ykÃke níke.

rþnkuhLkk ðh÷ økk{u {kuËeLke økútÚkíkw÷k ÚkR þk¤k «ðuþkuíMkðLkk ¼køkYÃku yksu «Úk{ rËðMku {wÏÞ{tºkeyu rþnkuhLkk ºký økk{kuLke þk¤kykuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. su{kt ðh÷ økk{u økúk{sLkkuyu {wÏÞ{tºkeLke økútÚkíkw÷k fhe níke. {kuËeLkk ðsLkLku çkhkçkh Y.51,000 Lke rft{íkLkk 351 ÃkwMíkfku þk¤kLkk økútÚkk÷Þ{kt ¼ux ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. {wÏÞ{tºkeyu økúk{sLkkuLkk ÃkwMíkf «u{Lke «Mktþk fhe fÌkwt fu, fkuRLke YrÃkÞk, MkkuLkk,[ktËeÚke íkw÷k ÚkkÞ Au, Ãký rnLËwMíkkLk{kt yk fËk[ Mkki «Úk{ «Mktøk nþu su{kt Mk{ks¼køkeËkheÚke økútÚkíkw÷k ÚkR nkuÞ.


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : AHMEDABAD 14 FRIDAY, 17 JUNE 2011

xqtfwt Lku x[ çktøkk¤Lkk y¾kíkLke W¥khu rz«uþLkLke ÂMÚkrík

¼wðLkuïh : ykurhMMkk-Ãkrù{ çktøkk¤Lkk ËrhÞkfktXk LkSf ËrhÞk{kt MkòoÞu÷wt n¤ðwt Ëçkký çktøkk¤Lkk y¾kíkLke W¥khu rz«uþLk{kt VuhðkÞwt Au yLku ykurhMMkkLkk çkk÷kMkkuhÚke 210 rf.{e. Ãkqðo{kt ÂMÚkh ÚkÞwt Au. ¼khíkeÞ nðk{kLk rð¼køk (ykRyu{ze)Lkk rzhuõxh Mkhík Mkknwyu sýkÔÞwt níkwt fu, “rMkMx{ W¥kh-Ãkrù{ rËþk{kt ykøk¤ ðÄu yLku Ãkrù{ çktøkk¤ - çkktøk÷kËuþLkk MkkøkhfktXkLku Mkkøkh xkÃkwÚke Ãkqðo{kt 50 rf.{e.Lkk ytíkhu yku¤tøku íkuðe þõÞíkk Au.” rz«uþLkLku æÞkLk{kt hk¾eLku hkßÞLkk ík{k{ çktËhkuLku ‘÷kuf÷ fkuþLkhe rMkøLk÷ Lktçkh-Úkúe (yu÷Mke-3)’ ËþkoððkLke íkkfeË fhíkkt Mkknwyu {kAe{khkuLku ykøkk{e 48 f÷kf Ëhr{ÞkLk ËrhÞku Lk ¾uzðkLke Mk÷kn ykÃke níke. W¥kh ykurhMMkk{kt ½ýk MÚk¤kuyu ¼khuÚke yrík ¼khu yLku yufkË-çku MÚk¤kuyu yíÞtík ¼khu ðhMkkËLke þõÞíkk Au.

sì zì níÞk fuMkLke CBI íkÃkkMk {kxu sLkrníkLke yhS

y÷ fkÞËkLkku Lkðku ykfk y÷ Íðkrnhe „

ErsÃíkLkku yk MksoLk sunkËe çkLke ºkkMkðkËLkku ‘økkuz VkÄh’ çkLÞku

(yusLMkeÍ)

fuhku, íkk.16

¾qt¾kh ðirïf ºkkMkðkËe MktøkXLk y÷ fkÞËkLkku Mkw«e{ku yLku ðirïf ºkkMkðkËe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk y{urhfkLkk f{kLzku ykuÃkhuþLk{kt ÃkkrfMíkkLkLkk yçkkuxkçkkË{kt Xkh {hkÞk ÃkAe íkuLkk yLkwøkk{e fkuý çkLkþu íkuLke rðï Míkhu yxf¤ku [k÷e hne níke íÞkhu MkkiLke Äkhýk yLku {kLÞíkk {wsçk ÷kËuLkLkk y™wøkk{e íkhefu yÞ{kLk y÷ ÍðkrnheLke rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðe Au. ErsÃíkLkku yk MksoLk sunkËe çkLÞku Au yLku nk÷ rðï¼h{kt ºkkMkðkË Vu÷kððkLkk íkuLkk LkkÃkkf {LkMkqçkkLku Ãkkh Ãkkzðk {kxu nw{÷kykuLke yLkuf

ÞkusLkkyku ½ze hÌkku Au. yÞ{kLk y÷ Íðkrnhe yk{ íkku 59 ð»koLkku Au Ãký ºkkMkðkË {kxuLkk íkuLkk rLkÄkoh {¬{ Au íÞkhu AuÕ÷k yuf ËkÞfkÚke íku ÷kËuLkLkk zuÃÞwxe yLku W¥khkrÄfkhe ytøku ºkkMkðkËLkwt Lkuxðfo rðfMkkðíkku ykÔÞku Au. y÷ fkÞËkLkk ykfk íkhefu íkuLke ðhýe ÚkE Ãknu÷kÚke s ºkkMkðkkËeyku íkuLku MktøkXLkLkku Lkuíkk {kLkíkk ykÔÞk Au. sunkËe MktMÚkkykuLke MkkExTMk Ãkh y÷ fkÞËkLkk Lkuíkk íkhefu ÍðkrnheLke ÃkMktËøke yk{ íkku ½ýk Mk{Þ Ãknu÷k fhðk{kt ykðe níke Ãký ÷kËuLkLkk {kuíkLkku {÷kòu ò¤ððk {kxu sqLk 2011{kt íkuLke rðrÄMkh ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. ÍðkrnheLkk {kÚkk Ãkh 2.5 fhkuz zkp÷hLkwt ELkk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au. y÷ fkÞËkyu yuf Mxux{uLx{kt sýkÔÞwt níkwt fu sLkh÷ f{kLz îkhk y÷ fkÞËkLkk Mkw«e{ku íkhefuLke sðkçkËkhe nðuÚke þu¾ zkp. yçkw {wnBBkË yÞ{kLk y÷ ÍðkrnheLku MkkUÃkðk{kt ykðu Au. yÕ÷kn íku{Lke hûkk fhu. íkuyku nðuÚke økúqÃkLkk MkðuoMkðko hnuþu yLku økúqÃk Ãkh íku{Lkku ytfwþ hnuþu.

Íðkrnhe ÃkkrfMíkkLk yLku yV½krLkMíkkLkLke çkkuzoh ÃkhÚke y÷ fkÞËkLkwt Mkt[k÷Lk fhþu íku{ {kLkðk{kt ykðu Au. Íðkrnheyu økÞk yXðkrzÞu ÷kËuLkLkk økwýøkkLk økkíkk fÌkwt níkwt fu íkuyku ßÞkhu Sðíkk níkk íÞkhu y{urhfk Mkrník yLÞ Ëuþku{kt ºkkMkðkË Vu÷kðeLku íku{ýu ÷kufkuLku ¼Þ¼eík fÞko níkk yLku {]íÞw ÃkAe Ãký íkuyku ÷kufkuLku zhkðíkk hnuþu. sunkËeLke ykuLk÷kELk Vkuh{{kt hsq fhkÞu÷e

ðerzÞku{kt y÷ ÍðkrnheLku MkVuË yhçke çkwh¾ku Ãknuhu÷ku yLku {kÚku Ãkk½ze Ãknuhu÷ku Ëþkoððk{kt ykÔÞku níkku. Íðkrnheyu hýnkf ÷økkðíkk fÌkwt níkwt fu ßÞkt MkwÄe {wÂM÷{kuLke s{eLk ÃkhÚke rðËuþeykuLku nktfe fkZðk{kt Lknª ykðu íÞkt MkwÄe y{u sunkË søkkðíkk hneþwt. Íðkrnheyu ºkkMkðkË ytøkuLke íku{Lke Lkerík{kt fkuE s VuhVkh Lknª fhðkLkk Mktfuíkku ykÃÞk níkk yLku íkkr÷çkkLke Lkuíkk {wÕ÷k ô{hLku íkuLkku xufku ònuh fÞkuo níkku. òufu fux÷kf ykhçk Ëuþku{kt íkksuíkh{kt ÷kufþkneLke MÚkkÃkLkk {kxu [k÷e hnu÷kt yktËku÷LkkuLkku Íðkrnheyu WÕ÷u¾ fÞkuo Lknkuíkku. y{urhfkLkk ðÕzo xÙuz MkuLxh Ãkh 2001{kt nw{÷ku ÚkÞku íku Ãknu÷kÚke Íðkrnhe y{urhfk {kxu ðkìLxuz Au. fuhkuLkk ÄLkkZâ Ãkrhðkh{kt sL{u÷k ÍðkrnheLku 1998{kt íkkLÍkrLkÞk yLku fuLÞk{kt ÚkÞu÷k çkkuBçk rðMVkux yLku 2000{kt Þ{Lk{kt y{urhfe {Úkf ÃkhLkk nw{÷k ÃkAe ðkpLxuz ònuh fhkÞku níkku. ErsÃíkLke Mkhfkh Mkk{u çk¤ðku ÃkkufkÞko ÃkAe íku yV½krLkMíkkLk [kÕÞku økÞku níkku yLku sunkË søkkðíkku hÌkku níkku.

{wtçkR : ðrhc Ãkºkfkh ßÞkuŠík{Þ zì (sì zì)Lke níÞkLkk fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykR ÃkkMku fhkððkLke ËkË {ktøkíke ònuhrníkLke yhS økwhwðkhu çkkuBçku nkRfkuxo{kt Ëk¾÷ ÚkR Au. MÚkkrLkf ðfe÷ çke. Ãke. Ãkkrx÷ yLku yLku Mkk{krsf fkÞofh fuíkLk ríkhkuzfhu MktÞwõík heíku yk yhS Ëk¾÷ fhe níke. yk yhSLkk Ãkøk÷u nkEfkuxuo 21 sqLk MkwÄe{kt íkÃkkMkLke «økríkLkku ynuðk÷ hsq fhðk Ãkku÷eMkLku ykËuþ fÞkou níkku. Ëhr{ÞkLk, {wtçkRLkk Ãkºkfkh Mkt½u Ãký sì zì níÞk fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykR ÃkkMku fhkððkLke {ktøk fhe níke. çkeS íkhV {nkhk»xÙLkk {wÏÞ{tºke Ãk]Úðehks [Ônký yLku øk]n{tºke ykh. ykh. Ãkkrx÷u xqtf{kt s yk fuMk Wfu÷kR sðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku.

12 ð»ko{kt 450 ðk½Lkkt {kuík Lkðe rËÕne : AuÕ÷kt 12 ð»ko{kt ËuþLkk swËk swËk y¼ÞkhÛÞku{kt 450 ðk½Lkk {kuík ÚkÞk nkuðkLkwt ÃkÞkoðhý yLku ðLk {tºkk÷Þu ykhxeykR yuõx nuX¤ ÃkqAkÞu÷k yuf Mkðk÷Lkk sðkçk{kt sýkÔÞwt Au. {kuxk ¼køku rþfkhLkk fkhýu ðk½Lkk {kuík ÚkÞk Au, su hk»xÙeÞ «kýeLkk yÂMíkíð Mkk{uLkku ¾íkhku Ëþkoðu Au. 2001 yLku 2002{kt 72 ßÞkhu 1999 yLku 2010{kt 48 ðk½Lkk rþfkh ÚkÞk níkk. yk ð»kuo òLÞwykheÚke 17 {k[o MkwÄe{kt çku ðk½Lkk rþfkh ÚkÞk Au. {tºkk÷Þu íkuLkk sðkçk{kt W{uÞwO níkwt fu 1999Úke {k[o, 2011 Ëhr{ÞkLk ðkRÕz fuxTMk (støk÷e rçk÷kzeyku)Lkk {kuíkLkku yktfzku 447 Au, su{ktÚke 197 ðkRÕz fuxTMkLkwt {kuík rþfkhÚke ÚkÞwt níkwt.

÷tzLkLkk yuf Mxkuh{kt {Vík ð†ku {u¤ððk {kxuLke yLkku¾e ykuVhLkku ÷k¼ ÷uðk yLzhðìh{kt ÃknkU[u÷e yuf Þwðíke. (yuyuVÃke)

ykuMfkh {kxu Lkkur{Lkux ÚkÞu÷e MkwÃkhrnx rVÕ{ ‘÷økkLk’Lke 10{e yìrLkðMkohe rLkr{¥ku {wtçkR{kt ÞkuòÞu÷e Mkur÷çkúuþLk Ãkkxeo{kt yr{íkk¼ çkå[Lk, økúuMke ®Mkn, R{hkLk ¾kLk yLku íkuLke ÃkíLke yðÂLíkfk íkÚkk ykr{h ¾kLk yLku íkuLke ¼qíkÃkqðo ÃkíLke heLkk Ë¥kk MkrníkLke nMíkeykuyu nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

økúkuðh níÞk : yr¼Lkuºke hks ðŠsLk nkuðkLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk.16

xur÷rðÍLk yuÂõÍõÞwrxð Lkehs økúkuðh níÞk fuMk{kt çk[kðÃkûkLkk ðfe÷u fÒkz yr¼Lkuºke yLku {kuzu÷ {krhÞk MkwMkkEhksLku økúkuðh MkkÚku MkuõMk MktçktÄku níkk íkuðk VrhÞkË ÃkûkLkk ËkðkLku ÃkzfkÞkuo Au yLku fÌkwt Au fu MkwMkkEhksLkwt fki{kÞo ¼tøk ÚkÞwt s LkÚke íkuýe yksu Ãký ðŠsLk Au. MkwMkkEhksLkk ðfe÷ þheV þu¾ îkhk fkuxo{kt hsqykík fhðk{kt ykðe Au fu Ãkku÷eMku MkwMkkEhks Mkk{u [ksoþex hsq fhíkk Ãknu÷kt fÒkz yr¼LkuºkeLkwt {urzf÷ Ãkheûký fhkððwt òuEyu suÚke íkuýe ðŠsLk Au fu ÃkAe økúkuðh MkkÚku MkuõMk MktçktÄkuÚke Mktf¤kÞu÷e níke íku Lk¬e fhe þfkÞ. VrhÞkË Ãkûku hsqykík fhe níke fu MkwMkkEhks çkku÷eðqz{kt MÚkkLk {u¤ððk {kxu çkUø÷kuhÚke {wtçkE ykðe níke yLku òýeíkk «kuzfþLk nkWMk{kt fk{ fhíkk Lkehs økúkuðh MkkÚku MktçktÄku fu¤ÔÞk níkk. økúkuðhu MkwMkkEhksLku xeðe rMkrhÞ÷{kt ¼qr{fk ykÃkðk ð[Lk ykÃÞwt níkwt. Ãký Úkkuzku Mk{Þ ðeíÞk ÃkAe økúkuðhLkk EhkËk Mkk{u MkwMkkELku þtfkyku sL{e níke. yuf ð¾ík «kuzõþLk nkWMk{kt ykurzþLk ykÃÞk ÃkAe Ãký íkuýeLku fkuE fk{ {éÞwt

(yusLMkeÍ)

{u÷çkkuLko, íkk.16

¾kuhkf{kt rLkÞr{íkÃkýu ykur÷ð ykìE÷Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke ðrhc Lkkøkrhfku{kt MxÙkufLkwt òu¾{ 41 xfk ½xu Au íku{ íkksuíkh{kt ði¿kkrLkfku îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk ÃkhÚke òýðk {¤u Au. ÞwrLkðŠMkxe ykuV çkkuzuoõMk MktþkuÄfku îkhk MxÙkufLkwt òu¾{ ½xkzðk

{kxu 65 ð»koÚke ðÄw ô{hLkk 8000 ÷kufkuLkk ¾kuhkfLkku yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. £kLMkLkkt ºký þnuhku{kt hnuíkk ÷kufkuLku íku{kt ykðhe ÷uðkÞk níkk. ßÞkhu yÇÞkMk nkÚk ÄhkÞku íÞkhu yk ík{k{ ðrhc Lkkøkrhfku MxÙkufLke Mk{MÞkÚke {wõík níkk. íku{Lkk ¾kuhkfLke þi÷eLkku Ãkkt[ ð»ko MkwÄe yÇÞkMk fhkÞku níkku. yk ðrhc LkkøkrhfkuLku ºký fuxu-

ðrhc LkkøkrhfkuLkk MxÙkufLkk òu¾{{kt 41 xfk ½xkzku ÚkkÞ Au

økhe{kt rð¼krsík fhðk{kt ykÔÞk níkk su{kt ykur÷ð ykìE÷Lkku Mknus Ãký ðÃkhkþ Lk fhíkk nkuÞ íkuðk ÷kufku, ykur÷ð ykìE÷Lkku MkkÄkhý ðÃkhkþ fhíkk nkuÞ yux÷u fu çkúuz Ãkh íkuLku ÷økkðeLku ¾kíkk nkuÞ íkuðk ÷kufku yLku ðÄw Ãkzíkku ðÃkhkþ fhLkkhk ÷tzLkLkk yuf Mxkuh{kt «Úk{ 100 fMx{Mko {kxu økwhwðkhu ‘yuhkRð nkVLkufuz, ÷eð VwÕ÷e zÙuMz’ (yÄoLkøLk yðMÚkk{kt ykðku yLku Ãkqhk fÃkzkt ÃknuheLku çknkh Lkef¤ku)Lke yLkku¾e ykuVh hk¾ðk{kt ykðe níke, su ytíkøkoík çku ¼køÞþk¤e Þwðíkeyku ð†ku ÃkMktË fhe hne Au. (yuyuVÃke)

Lknkuíkwt. yk ÃkAe MkwMkkEhksu íkuLkk r{ºk yLku Lkuðe ykurVMkh yu{e÷e suhku{Lkku MktÃkfo MkkÄe Lkehs MkkÚkuLkk MktçktÄkuLkku ytík ÷kððk Lk¬e fÞwO níkwt. MkwMkkEhksu sýkÔÞwt níkwt fu 7 {u 2008Lkk hkus Mkðkhu íkuLkk rVÞkLMk suhku{u økúkuðhLke níÞk fhe níke. ÃkAe çktLku sýkyu økúkuðhLkk {]íkËunLkk xwfzk fheLku ºký fkuÚk¤k{kt çkktæÞk níkk yLku fkh{kt yufktík MÚk¤u ÷E sELku Mk¤økkðe LkkÏÞk níkk. MkwMkkEhksu økúkuðhLke níÞk ÃkAe {fkLkLkwt VŠLk®þøMk çkË÷e Lkk¾e ÷kuneLkkt Aktxk Qzâk níkk íku Ëeðk÷ Ãkh htøkhkuøkkLk fhkÔÞwt níkwt.

MkÕ÷wyu ‘yuf Úkk xkRøkh’ {kxu çkÕf zuxTMk ykÃke ËeÄe

Lkíkk÷e Ãkwºk híLkLke {kíkk çkLke

ykuMfkhrðsuíkk ¾qçkMkqhík yr¼Lkuºke Lkíkk÷e Ãkkuxo{uLk ÃkwºkLku sL{ ykÃÞku Au. Lkíkk÷e yLku íkuLkk «u{e çkuLòr{Lk r{÷eÃkuzLkku yk «Úk{ Ãkwºk Au. çktLkuyu íku{Lkk SðLk{kt Lkðòík rþþwLkwt nh¾¼uh Mðkøkík fÞwO Au. Lkíkk÷e fkurhÞkuøkúkVh r{÷uÃkezLku rVÕ{ ‘ç÷uf MðkLk’Lkk þq®xøk Ëhr{ÞkLk {¤e níke. økík rzMkuBçkh{kt çktLkuyu íku{Lkk MktçktÄku ytøku ònuhkík fhe níke yLku MkkÚku MkkÚku Lkíkk÷e Mkøk¼ko nkuðkLke Ãký ½ku»kýk fhe níke. Mkk{kLÞ heíku ÃkkuíkkLke ÃkMkoLk÷ ÷kRV ytøku õÞkhuÞ Ãký fkuR ðkík Lknª fhLkkh Lkíkk÷eyuu Mkøk¼koðMÚkkLku ÷RLku {erzÞk Mk{ûk Mkk{u [k÷eLku ¾wþe ÔÞfík fhe níke yLku yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu Lkðk yLkw¼ðLku ÷RLku íku hku{ktr[ík Au. 9 sqLk, 1981Lkk hkus sL{u÷e Lkíkk÷e 13 ð»koLke níke íÞkhu íkuýu yu®õxøk frhÞhLke þYykík fhe níke. Lkíkk÷eLke ÞkËøkkh rVÕ{ku{kt çÞwxeVw÷ økÕMko yLku yu™eðuh çkx rnÞhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. EÍhkÞ÷{kt sL{u÷e yk yr¼Lkuºke çkuðze Lkkøkrhfíkk Ähkðu Au.

(yusLMkeÍ)

ríkY{k÷k, íkk. 16

ríkY{k÷k ríkYÃkíke ËuðMÚkkLk{T Vhe yufðkh rððkËku{kt [{õÞwt Au. ríkY{k÷k{kt Ä{oøkehe ¾kíku ykðu÷e ðuË ÃkkXþk¤k{kt swrLkÞh rðãkÚkeoLke òríkÞ Mkíkk{ýe yLku hu®økøk fhðkLkku rððkË ðfÞkuo Au. MkerLkÞhku îkhk òríkÞ Mkíkk{ýeLkku ¼kuøk çkLku÷k niËhkçkkËLkkt 13 ð»koLkkt rfþkuhLkkt {kíkkrÃkíkkyu íku{Lkkt ÃkwºkLku LÞkÞ {¤u íku {kxu ÃkkXþk¤kLke ykurVMk Mkk{u Ähýk ÞkußÞk níkk. ½xLkkLkku ¼kuøk çkLku÷k rfþkuhLkkt {kíkkrÃkíkkyu yuðk ykûkuÃkku fÞko níkk fu íku{Lkku Ãkwºk ½xLkk ÃkAe nkuþkunðkMk økw{kðe çkuXku Au. rfþkuhLke òríkÞ Mkíkk{ýeLke ½xLkk ÃkAe Mk¥kkðk¤kykuuyu {u {rnLkk{kt ÃkkXþk¤kLkkt [kh MkerLkÞh rðãkÚkeoykuLku çkhíkhV fÞko níkk. Ãkkur÷Mk VrhÞkË ÃkAe íku{Lku nuhkLk ÃkhuþkLk fhðk{kt ykðe hÌkk nkuðkLkwt yk rfþkuhLkkt ðk÷eykuyu sýkÔÞwt níkwt. Ãkkur÷Mk{kt VrhÞkË fÞko ÃkAe fux÷kf yrÄfkheyku y{khe Ãkh økk¤kuLkku ðhMkkË ðhMkkðe hÌkk Au. ßÞkt MkwÄe Mk¥kkðk¤kyku fMkwhðkh ÷kufku Mkk{u fuMk Lknª fhu íÞkt MkwÄe y{u [qÃk hneþwt Lknª íku{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. òu fu yk ÃkAe Mk¥kkðk¤kykuyu íku{Lku LÞkÞ {¤þu íkuðe ¾kíkhe ykÃke níke. ½xLkkLkku ¼kuøk çkLku÷k rfþkuhLkkt sýkÔÞk {wsçk 8Úke 10 ð»koLkkt yLÞ fux÷kf swrLkÞh rðãkÚkeoykuLke Ãký MkerLkÞhku îkhk òríkÞ Mkíkk{ýe fhðk{kt ykðe níke. ÃkkXþk¤k{kt çkLku÷e ½xLkk ytøku Mkwyku {kuxku fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au suLke MkwLkkðýe 27 sqLku nkÚk Ähkþu.

ykur÷ð ykìE÷Úke MxÙkufLkwt òu¾{ ½xu

fÒkz yr¼LkuºkeLku økúkuðh MkkÚku MkuõMk MktçktÄku nkuðkLkk ËkðkLku Ãkzfkh

Mk÷{kLk ¾kLk nk÷ çkkur÷ðqz{kt çkÄk MkkÚku MktçktÄkuLku MkwÄkhðk{kt ÔÞMík Au. ‘fwA fwA nkuíkk ni’ çkkË Mk÷{kLkLke Þþ [kuÃkzk MkkÚku çkku÷k[k÷e ÚkR økR níke. íÞkh çkkË çktLku yufçkeò MkkÚku fk{ fhðk {kxu Ãký íkiÞkh ÚkÞk Lk níkk. nðu çktLku ðå[u MktçktÄku Mkíkík MkwÄhe hÌkk Au. Mk÷{kLk Þþhks çkuLkhLke ‘yuf Úkk xkRøkh’ rVÕ{ fhe hÌkku Au yLku ykx÷wt ykuAtw nkuÞ íku{ yk rVÕ{Lku íku «kÚkr{fíkk ykÃke hÌkku Au. ‘yuf Úkk xkRøkh’ {kxu íku MkkSË LkrzÞkËðk÷kLke rVÕ{ ‘rff’Lkwt þq®xøk rþzâw÷ Ãký {kufqV hk¾e [qõÞku Au. LkkUÄLkeÞ Au fu Mk÷{kLk nk÷ ‘çkkuzeøkkzo’ Lkk þq®xøk{kt ÔÞMík Au yLku MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ‘yuf Úkk xkRøkh’Lkwt þq®xøk sw÷kRÚke þY Úkþu. Mk÷{kLku yk rVÕ{ {kxu çkÕf{kt íkkhe¾ku ykÃke ËeÄe Au. íÞkh çkkË íku ‘Ëçktøk-2’Lkwt þq®xøk þY fhþu. yk s fkhýMkh íkuýu ‘rff’Lkwt þq®xøk hkufe Ëuíkkt MkkSË nk÷{kt ¾qçk s yÃkMkux Au. ‘rff’Lkk rzhuõxh rþhe»k fwLËhLku ßÞkhu yk ytøku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt íÞkhu íku{ýu fÌkwt níkwt fu ‘rff’ ytøku su ftR Ãký {krníke òuRyu íku MkkSË s ykÃkþu. ‘rff’Lkwt þq®xøk 18 LkðuBçkhÚke þY Úkþu. Mk÷{kLk ÃkkMku nk÷ MkkiÚke ðÄkhu rVÕ{ku Au. Mk÷{kLkLkk {uLkushu fÌkwt níkwt fu íku sw÷kR{kt ‘yuf Úkk xkRøkh’Lkk þq®xøk{kt ÔÞMík hnuðkLkku nkuðkÚke yLÞ rVÕ{kuLkk þq®xøkLke íkkhe¾ku yuf-çku {rnLkk {kxu {kufqV hne þfu Au.

ríkY{k÷k ÃkkXþk¤k{kt rfþkuhLke òíkeÞ Mkíkk{ýeÚke rððkË

÷kunkLku ½hLke Aík Ãkh þkLkËkh Ãkkxeo ÞkuS ðkhtðkh rððkËku{kt hnuíke nkur÷ðwzLke òýeíke yr¼Lkuºke r÷LzMku ÷kunkLku íkksuíkh{kt s ÃkkuíkkLkk ½hLke Aík WÃkh yuf þkLkËkh ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. 24 ð»koLke yk ÷kufr«Þ yr¼Lkuºkeyu ÃkkuíkkLke LkshfuËLkk 18{k rËðMku ÷kuMk yuLs÷MkLkk ðurLkMk ¾kíkuLkk íkuLkk ¼ÔÞ ykðkMkLke Aík WÃkh ÃkkuíkkLkk r{ºkku {kxu þkLkËkh Ãkkxeo ÞkuS níke. ‘{eLk økÕMko’ VuR{ Mxkh yr¼Lkuºke Ãkkxeo Ëhr{ÞkLk ¾qçk s ¾wþ¾wþk÷ níke. ÷kunkLkLku Ãkkxeo{kt WÃkÂMÚkík yk{trºkíkkuyu rMkøkkhux Ãkeíke Ãký rLknk¤e níke. ðurLkMk çke[ LkSf ÂMÚkík ÷kunkLkLkk ½hu ÚkÞu÷e yk Ãkkxeo{kt ÷kunkLkLkk 10 r{ºkkuyu nkshe ykÃke níke yLku yk Ãkkxeo{kt þhkçkLke hu÷{Au÷ Ãký ÚkR níke. ÷kunkLk yuf Þk çkeò fkhýMkh swËk swËk fkLkqLke fuMkkuLkk fkhýu nt{uþkt ÃkhuþkLk hne Au. yuf Mk{Þ íkuLke økýLkk nkur÷ðwzLke xku[Lke yr¼Lkuºkeyku{kt Úkíke níke Ãkhtíkw nðu íkuLke ÃkkMku ¾qçk ykuAe rVÕ{ku Au.

CMYK

÷kufku yux÷u fu ík{k{ «fkhLkk ¾kuhkf{kt ykur÷ð ykìE÷Lkku WÃkÞkuøk fhíkk nkuÞ íkuðk ÷kufku yu{ ºký fuxuøkhe y÷øk íkkhððk{kt ykðe níke. yÇÞkMk yLku MktþkuÄLk ÃkhÚke sýkÞwt níkwt fu su ÷kufku ¾kuhkf{kt rLkÞr{íkÃkýu íku{s çkúuz Ãkh ÷økkððk {kxu ykur÷ð ykìE÷Lkku WÃkÞkuøk fhíkk nkuÞ íkuðk ÷kufku{kt MxÙkufLkwt «{ký 41 xfk ½xâwt níkwt.

òufu ykuMxÙur÷ÞLk zkÞurxrþÞLk fuÚkuhkELk ExTMkeykuÃkku÷kuMkLkk sýkÔÞk {wsçk yÇÞkMkLkkt yk íkkhýku {ÞkorËík Au íkuÚke íkuLkk ykÄkhu fkuE Lk¬h íkkhý Ãkh ÃknkU[e þfkÞ Lknª. ÔÞÂõík ¾kuhkf{kt fux÷wt ykur÷ð ykìE÷ ÷u Au íku Lk¬e fÞko ÃkAe s íkuLkkt Mkkhkt yLku Mkk[kt Ãkrhýk{ku {u¤ðe þfkþu íkuðwt íku{Lkwt {kLkðwt níkwt.

yu[ðLk çke rðÍk, økúeLk fkzo{kt fuÃk nxkððk {ktøk LÞw Þkìfo, íkk.16

LÞw ÞkìfoLkk {uÞh {kRf÷ ç÷w{çkøkou ¼khík suðk ËuþkuLkk fwþ¤fk{ËkhkuLku ðÄw yLku çknku¤e íkf {¤u íku nuíkwÚke Rr{økúuþLk Lkerík{kt ÔÞkÃkf VuhVkh fhðkLkwt Mkq[Lk fhíkkt yu[-ðLk çke rðÍk yLku økúeLkfkzo ÃkhLke xku[{ÞkoËk Ëqh fhðkLke {ktøk fhe Au. rðËuþe MktçktÄku ÃkhLkk yuf ÃkrhMktðkËLku MktçkkuÄLk fhíkkt ç÷w{çkøkou fÌkwt níkwt fu, Wå[ fwþ¤íkk «kÃík fk{ËkhkuLku Lk ÷ku íkuðwt y{urhfLk ftÃkLkeykuLku Mkq[Lk fhðkLkwt ykÃkýu çktÄ fhðwt Ãkzþu. Wå[ fwþ¤íkk «kó fk{Ëkhku {kxu ntøkk{e

‘ðLMk yÃkkuLk y xkR{ RLk {wtçkR’ rVÕ{{kt yLzhðÕzo zkuLk ËkWË Rçkúkrn{Úke «¼krðík hku÷ {khVíku ÷kufr«Þíkk {u¤ðLkkh yr¼Lkuíkk R{hkLk nk~{eyu fÌkwt Au fu ‘rMkrhÞ÷ rfMkh’ íkhefuLke íkuLke su AkÃk Ãkze økR Au íkuLkkÚke íku ¼khu Lkkhks Au yLku níkkþ Ãký Au. òufu, çkeS íkhV R{hkLkLke xqtf Mk{Þ{kt rh÷eÍ ÚkLkkhe rVÕ{ ‘{zoh-2’ R{hkLk yLku suõ÷eLk VLkkoÂLzÍLkk nkux MkeLMkLku ÷RLku [[ko{kt Au.‘{zoh2’Lke r«õð÷ ‘{zoh’{kt Ãký R{hkLku {ÂÕ÷fk þuhkðík MkkÚku nkux MkeLMk ykÃÞk níkk. íkuLke {kuxk ¼køkLke rVÕ{ku{kt rf®Mkøk MkeLMk hnuíkk nkuðkÚke íku ‘rMkrhÞ÷ rfMkh’ íkhefu s yku¤¾kÞ Au. 32 ð»keoÞ R{hkLk {zoh, Ính, ykrþf çkLkkÞk ykÃkLku, Ä xÙuLk, yõMkh, økUøkMxh, sÒkík yLku ¢qf suðe rVÕ{ku{kt rf®Mkøk MkeLk ykÃke [qõÞku Au. rMkrhÞ÷ rfMkh íkhefuLke AkÃk Ëqh fhðk íku yuõþLk íku{ s fku{uze rVÕ{ku{kt Ãký fk{ fhe hÌkku Au yLku íku «fkhLke ¼qr{fkykuLkk fkhýu íkuLke ÷kufr«Þíkk ðÄe Ãký Au.

yLku fkÞ{e rðÍkLkk rLkÞ{ku {w~fu÷sLkf çkLkkððk Lk òuRyu. y{urhfLk yÚkoíktºk nk÷ Äe{e økríkyu [k÷u Au. suLkk fkhýu y{urhfLk hkusøkkheLkwt ykWx Mkku‹Mkøk Úkþu. ftÃkLkeLku sYrhÞkík yuðk Wå[ fwþ¤íkk «kó fk{Ëkhku íkuykuLku Ëuþ{kt Lknª {¤u íkku íkuyku íku{Lkku ðuÃkkh yÚkðk rçkÍLkuMk Ëuþ çknkh ÷R sþu. yk ðkík {kºk nkRxuf ftÃkLkeykuLku s Lknª Ãkhtíkw çkU®føk, ðe{k, Vk{koMÞwrxf÷ yLku yLÞ ûkuºkLke ftÃkLkeyku {kxu Ãký ÷køkw Ãkzu Au. økúeLkfkzoLke xku[{ÞkoËk Ãký su íku Ëuþ Lk¬e fhu Au.

‘rMkrhÞ÷ rfMkh’Lke R{usÚke Lkkhks Awt : R{hkLk


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 17 JUNE 2011

xqtfwt Lku x[

÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku {wMkÆku 30 sqLk MkwÄe{kt íkiÞkh nþu : r[ËBçkh{T

15

©e÷tfkLkku ÏÞkíkLkk{ r¢fuxh MkLkík sÞMkqÞko fkhrfËeoLke AuÕ÷e rMkheÍ {kxu þw¢ðkhu fku÷tçkkuÚke $ø÷uLz hðkLkk Úkíkk Ãknu÷k økwhwðkhu íkuLke rfxLke çkìøk íkiÞkh fhe hÌkku níkku íÞkhu òýu 21 ð»koLke frhÞhLke M{]ríkyku{kt ¾kuðkR økÞku níkku. yuf ð»ko çkkË yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux h{Lkkhku sÞMkqÞko $ø÷uLzLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk yuf ðLk-zu yLku yuf xTðuLxe20 {u[{kt hBÞk çkkË rLkð]r¥k ÷uLkkh Au.

20 sqLkLke çkuXf{kt {ík¼uËku Ëqh Lknª ÚkkÞ íkku furçkLkuxLku yr¼«kÞku {kuf÷ðk{kt ykðþu

„

rçk÷Lkk swËk swËk çku {wMkÆkLke rn÷[k÷Lkku fuLÿLkku MÃkü RLkfkh

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.16

÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku yMkhfkhf {wMkÆku ½zðk {kxuLke MktÞwõík Mkr{ríkLkk Lkkøkrhf Mk{wËkÞLkk MkÇÞku Mkr{ríkLke çkuXfkuLku zÙk{k økýkðe hÌkk Au íÞkhu øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u yksu sýkÔÞwt Au fu «Míkkrðík ¾hzkLkku {wMkÆku 30 sqLkLke Mk{Þ{ÞkoËk MkwÄe{kt íkiÞkh ÚkR sþu. yLÞ yuf MktçktrÄík ½xLkk¢{{kt Mkhfkhu fuLÿeÞ furçkLkuxLku ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk y÷øk y÷øk çku {wMkÆk {kuf÷ðkLke fkuR rn÷[k÷ nkuðkLkku MkkV RLkfkh fÞkuo Au. ÷tzLkLkk rðLzMkh{kt yuLÞwy÷ hkuÞ÷ yuMfkux nkuMkohu®Mkøk RðuLxLkk ºkeò rËðMku økwhwðkhu ðhMkkËe {knku÷ ðå[u Ãký {w÷kfkíkeyku {kuxe MktÏÞk{kt Q{xâk níkk. (yuyuVÃke)

¾kãkÒk Vwøkkðku Lknªðík ½xeLku 8.96 xfk ÚkÞku Lkðe rËÕne : [kuÚke sqLku Ãkqhk ÚkÞu÷k MkóknLkk økk¤k{kt ¾kãkÒk VwøkkðkLkku Ëh LkSðku ½xeLku 8.96 xfk LkkUÄkÞku Au. økík Mkóknu nku÷Mku÷ «kRMk RLzuõMk (zçkÕÞwÃkeykR)Lkku ¾kãkLLk VwøkkðkLkku Ëh 9.01 xfk níkku. ßÞkhu økík ð»koLkk sqLk {kMkLkk «Úk{ Mkókn{kt VwøkkðkLkku Ëh 21 xfk níkku. {u {kMkLkku Vwøkkðku 9.06 xfk LkkuÄkÞku níkku. VwøkkðkLkk ðÄíkk síkkt ËhLku rLkÞtºký{kt ÷uðk {kxu rhÍðo çkUf yíÞkh MkwÄe{kt [kðeYÃk ÔÞksËhku{kt 17 ð¾ík ðÄkhku fhe [qfe Au. Mkókn ËhBÞkLk fXku¤Lke ®f{ík{kt ðkŠ»kf Äkuhýu 10 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. þkf¼kSLke ®f{ík Ãký 1.39 xfk ½xe Au. òu fu ¾kã [esðMíkwykuLke ®f{íkku{kt ðÄkhku ÚkðkLkwt ÞÚkkðík òhe s Au. ðkŠ»kf Äkuhýu V¤V¤krË 30 xfk {kU½wt çkLÞwt Au. ËqÄLke ®f{ík{kt 10.59 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. $zk, {xLk yLku {kA÷eLke ®f{ík{kt 7.31 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. zwtøk¤eLkk ¼kð{kt 12.17 xfk çkxkxkLkk ¼kð{kt 1.14 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. yLkksLke ®f{ík 5.25 xfk ðÄe Au. Mkókn ËhBÞkLk [esðMíkwykuLkku Vwøkkðku 12.86 xfk LkkUÄkÞku Au. su økík Mkóknu 11.52 xfk níkku. zçkÕÞwÃkeykR{kt «kÚkr{f [esðMíkwykuLkk ËhLke rnMMkuËkhe 20 xfk Au. ËhBÞkLk y¾kã ðMíkwykuLkk VwøkkðkLkku Ëh 20.20 xfk Mkókn ËhBÞkLk LkkUÄkÞku Au. su økík Mkóknu 20.97 xfk níkku. VkÞçkhLke ®f{ík{kt 53.54 xfkLkku yLku {eLkhÕMk{kt 20.20 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

rn{k[÷{kt ¼khu ðhMkkËÚke ¼u¾zku ÄMke rþ{÷k : rn{k[÷«ËuþLkk fux÷kf ¼køkku{kt økwhwðkhu ¼khu ðhMkkËLkk Ãkøk÷u ½ýk MÚk¤kuyu ¼u¾zku ÄMke ÃkzðkLkk fkhýu nkRðìÍ Ãkh íkÚkk yLÞ hMíkkyku Ãkh ðknLkÔÞðnkh yðhkuÄkÞku níkku. ¼khu ðhMkkËÚke hkßÞ{kt Mkk{kLÞ sLkSðLk Ãký ¾kuhðkÞwt níkwt yLku Lke[kýðk¤k rðMíkkhku s¤çktçkkfkh ÚkR økÞk níkk. AwxkAðkÞk ðhMkkË yLku ðkˤAkÞk nðk{kLkLkk fkhýu {n¥k{ íkkÃk{kLk{kt ºkýÚke [kh rzøkúeLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. rþ{÷k{kt yksu Mkðkh MkwÄe{kt 16.4 r{.{e. ðhMkkË Ãkzâku níkku. òufu, ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 14 rzøkúe MkuÂÕMkÞMku ÂMÚkh hÌkwt níkwt. nðk{kLk rð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu Ãktòçk yLku sB{w-fk~{eh{kt Mkr¢Þ MkkÞõ÷kurLkf MkhõÞw÷uþLk yLku ðuMxLko rzMxçkoLMkLke yMkh nuX¤ rn{k[÷«Ëuþ{kt AwxkuAðkÞku ðhMkkË òhe hnuðkLke þõÞíkk Au.

‘økkuyìh’ îkhk 72 yu-320 rð{kLkkuLkku ykuzoh yÃkkÞku

Lkðe rËÕne : ðkrzÞk økúqÃkLke {kr÷feLke yuh÷kRLk ‘økkuyìh’ îkhk fw÷ 32,400 fhkuz YrÃkÞkLkk 72 yu-320 rð{kLkkuLkk ykuzohLke ½ku»kýk fhðk{kt ykðe Au, su AuÕ÷kt 6 {rnLkkLkku çkeòu MkkiÚke {kuxku ykuzoh Au. 72 yu-320 yuLkRyku (LÞq yuÂLsLk ykuÃþLk) rð{kLkkuLkk ykuzoh MkkÚku ‘økkuyìh’Lkku fw÷ 43,200 fhkuz YrÃkÞkLkk {qÕÞLkk 92 rð{kLkkuLkku ykuzoh çkqf ÚkÞku Au. yøkkW òLÞwykhe{kt ‘RÂLzøkku’yu ð»ko 2025 MkwÄeLke íkuLke rðMíkhý ÞkusLkkykuLku ÃknkU[e ð¤ðk Y. 67,800 fhkuzLkwt fw÷ {qÕÞ Ähkðíkk 180 rð{kLkkuLkku ykuzoh ykÃÞku níkku.

r[ËBçkh{u yºku yuf «uMk fkuLVhLMk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, “Mkhfkh ðíke y{u ÃkwLkhwå[kh fheyu Aeyu fu ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku {sçkqík {wMkÆku íkiÞkh fhðkLkku y{khku WÆuþ Au y™u yk {wMkÆku 30 sqLk MkwÄe{kt íkiÞkh ÚkR sþu.” LkkUÄLkeÞ Au fu çkwÄðkhu {¤u÷e Mkr{ríkLke Mkkík{e çkuXf{kt MkhfkhLkk yLku Lkkøkrhf Mk{wËkÞLkk MkÇÞku ðå[uLkk {ík¼uËku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk níkk. Lkkøkrhf Mk{wËkÞLkk MkÇÞkuyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu ¾hzkLkk {wMkÆkLkk íku{Lkk ðÍoLk Ãkh Mkhfkh çkw÷zkuÍh VuhððkLkk «ÞkMk fhe hne Au. çkÒku Ãkûkku ðå[u {wÏÞ {ík¼uËku ðzk«ÄkLkLku yLku LÞkÞíktºkLku «Míkkrðík ÷kufÃkk÷Lkk

yuhMku÷-{uõMkeMk MkkuËk{kt {khLkLke ÃkqAÃkhALke þõÞíkk „

fuLÿeÞ xìõMxkE÷ «ÄkLk rðÁØ Mk{LMk òhe fhðkLke [k÷íke íkiÞkhe

Lkðe rËÕne, íkk.16

fUÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhLkk {wÏÞ MkkÚkeÃkûk zeyu{fuLke íkf÷eV nsw ykuAe ÚkkÞ íkuðk fkuE Mktfuík Ëu¾kE hÌkk LkÚke. íkr{¤LkkzwLkk {wÏÞ{tºke sÞ÷r÷íkkyu yuf çkksw zeyu{fu WÃkh ¼úük[khLkk {k{÷u ykûkuÃkkuLkku {khku òhe hkÏÞku Au íÞkhu MkeçkeykE Ãký yuhMku÷-{uõMkeMk MkkuËkçkkSLkk {k{÷u nðu fuLÿeÞ xìõMxkE÷ «ÄkLk ËÞkrLkrÄ {khLkLke ÃkqAÃkhA fhe þfu Au. MkeçkeykE {khLk Mkk{u yk {rnLkkLkk ytík MkwÄe Mk{LMk òhe fhðkLke íkiÞkhe{kt Au. yuLkykhykE rçkÍLkuMk{uLk Mke rþðþtfhLkLku yuhMku÷{kt íku{Lke rnMMkuËkhe {uõMkeMk fkuBÞwrLkfuþLkLku ðu[e {khðkLkk {k{÷u ÃkqAÃkhA ÚkðkLke þõÞíkk Au. íkÃkkMk MktMÚkk Aêe sqLkLkk rËðMku MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 161 nuX¤ LkkUÄðk{kt ykðu÷k rþðþtfhLkLkk rLkðuËLk{kt fhðk{kt ykðu÷k swËk swËk ykûkuÃkku{kt Q÷x íkÃkkMkLke «r¢Þk{kt ÔÞMík Au. MkeçkeykE nk÷ swËk swËk ËMíkkðuòu{kt [fkMkýe fhe hne Au.

zeyu{fuLkk fux÷kf MkÇÞku Ãknu÷kÚke s Mkftò{kt ykðe [qõÞk Au su{kt ¼qíkÃkqðo ËqhMkt[kh «ÄkLk yu hkò su÷ ¼uøkk ÚkE [qõÞk Au. yk WÃkhktík íkr{¤LkkzwLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke fÁýkrLkrÄLkk Ãkwºke frLk{kuÍe Ãký su÷¼uøkk ÚkE [qõÞk Au. yusLMke{kt Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu økÞk Mkókn{kt LkkUÄðk{kt ykðu÷k íku{Lkk rLkðuËLk{kt rþðþttfhLk îkhk fhðk{kt ykðu÷k ykûkuÃkkuLkk MktçktÄ{kt fÁýkrLkrÄLku «&™ku fhðk{kt ykðþu. xwS

fki¼ktz{kt frLk{kuÍe yLku hkò fkÞËkfeÞ MkftòLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. ykøkk{e rËðMkku {khLk {kxu fkLkqLke yz[ý ¼hu÷k nkuE þfu Au. zeyu{fu yLku fkutøkúuMk ðå[uLkk MktçktÄku{kt [ku¬MkÃkýu {ík¼uËLke ÂMÚkrík Au Ãkhtíkw økXçktÄLk{kt nsw Ãký zeyu{fu fkUøkúuMkLke MkkÚku nkuðkÚke fkUuøkúuMkLku Ãký íkf÷eV ÚkE þfu Au.

fkÞoûkuºk nuX¤ ykðhe ÷uðkLkk {wÆu MkòoÞk Au. Ëhr{ÞkLk, fkÞËk«ÄkLk ðehÃÃkk {kuR÷eyu yºku yLÞ yuf «uMk fkuLVhLMk{kt fÌkwt níkwt fu, “òu çkÒku Ãkûkku 20 sqLku {¤Lkkhe Mkr{ríkLke ykøkk{e çkuXf{kt ÃkhMÃkhLkk {ík¼uËku Ëqh Lknª fhe

þfu íkku furçkLkuxLku íku{Lkk ÃkkuíkÃkkuíkkLkk yr¼«kÞ {kuf÷ðk{kt ykðþu.” “y÷çk¥k, ¾hzkLkk {wMkÆk çku Lknª nkuÞ. y{u õÞkhuÞ yu{ LkÚke fÌkwt fu ík{u ík{khku {wMkÆku íkiÞkh fhku, y{u y{khku {wMkÆku íkiÞkh fheþwt.” íku{ {kuR÷eyu W{uÞwO níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Lkkøkrhf Mk{wËkÞLkk «ríkrLkrÄ yLku òýeíkk ykhxeykR yuÂõxrðMx yh®ðË fusheðk÷u økR fk÷u yuf rLkðuËLk{kt fÌkwt níkwt fu furçkLkuxLku ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk swËk swËk çku {wMkÆk {kuf÷kþu. yuf MkhfkhLkk «ríkrLkrÄyku íkiÞkh fhþu yLku çkeòu {wMkÆku Lkkøkrhf Mk{wËkÞLkk MkÇÞku íkiÞkh fhþu.

16 ykìøkMxÚke Vhe WÃkðkMkLke yÛýk nÍkhuyu ykÃku÷e Ä{fe Mkhfkh {sçkqík ÷kufÃkk÷ fkÞËku RåAíke LkÚke „ Mkhfkh ð[Lk ykÃkeLku ÃkeAunX fhe hne nkuðkLkku ykûkuÃk „

(yusLMkeÍ)

{wtçkR, íkk.16

÷kufÃkk÷ çke÷ {k{÷u rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞku yLku MkhfkhLkk «ríkrLkrÄyku ðå[u òuELx zÙk®^xøk fr{xe{kt {ík¼uËku MkòoÞk ÃkAe yLku fzf fkÞËku ½zðkLke çkkçkík{kt {zkøkktX MkòoÞk ÃkAe yÛýkyu Mkhfkh Mkk{u íku{Lkku íkuòçke r{òs ËþkoÔÞku Au. Ëuþ{ktÚke ¼úük[khLku òfkhku ykÃkðk {kxu {sçkqík ÷kufÃkk÷ fkÞËku ½ze fkZðk yktËku÷Lk [÷kðe hnu÷k Mkk{krsf fkÞofh yÛýk nÍkhuyu Mkhfkh Ãkh ð[LkÚke Vhe sðkLkku økt¼eh ykûkuÃk fÞkuo Au yLku fÌkwt Au fu òu Mkhfkh n¤ðku ÷kufÃkk÷ fkÞËku ÃkMkkh fhþu íkku íkuyku stíkh{tíkh Ãkh 16{e ykìøkMxÚke Vhe yk{hýktík yLkþLk fhþu. yksu yÛýk nÍkhu yLku rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk «ríkrLkrÄykuyu Ãkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuS níke su{kt

Ãke. yuLk. ¼økðíkeLkku Äzkfku : MkíÞ MkktR xÙMxLkku MkÇÞ LkÚke

yÛýkyu fÌkwt níkwt fu, Mkhfkh yMkhfkhf çke÷ ÷kððk EåAíke s LkÚke íku ÃkkuíkkLkkt ð[Lk{ktÚke ÃkeAunX fhe hne Au. Mkhfkhu ð[Lk ykÃÞwt níkwt fu rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞkuLkk ík{k{ Mkq[LkkuLku æÞkLk{kt ÷uðkþu. nÍkhuyu fÌkwt níkwt fu, ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku ÷ELku MkhfkhLkk ðíkoLkÚke íkuyku Lkkhks yLku níkkþ Au. íku{Lkwt rLkðuËLk yuðk Mk{Þu ykÔÞwt Au ßÞkhu yuf rËðMk Ãknu÷kt s ÷kufÃkk÷ rçk÷ zÙk®^xøkLku ÷ELku òuELx fr{xe{kt Mkhfkh yLku rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk «ríkrLkrÄyku ðå[u {ík¼uËku MÃküÃkýu Q¼heLku Mkk{u ykÔÞk níkkt. yÛýkyu fÌkwt níkwt fu, yuðwt ÷køke hÌkwt Au fu, Mkhfkh yuf {sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÷kððk EåAwf LkÚke. rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞku çke÷ ytøku íku{Lkku y÷øk zÙk^x {kuf÷u íkuðk MkhfkhLkk ð÷ý ytøku ykùÞo ÔÞõík fhíkk yÛýkyu fÌkwt níkwt fu çku y÷øk y÷øk zÙk^x furçkLkux{kt {kuf÷ðkLke çkkçkík nkMÞkMÃkË Au. òuELx zÙk®^xøk fr{xeLke h[Lkk Ãký nðu ykLkk ÷eÄu nkMÞkMÃkË ÷køku Au. yk fr{xe çkLkkððkLkku fkuE nuíkw hnuíkku LkÚke. nÍkhuyu fÌkwt níkwt fu, òu Mkhfkh çku zÙk^x {kuf÷ðk EåAíke níke íkku òuELx ÃkuLk÷ çkLkkððk{kt

MkíÞ{ fktz: Q÷xíkÃkkMk {kxu f{eoykuLkkt Lkk{ku {tøkkðkÞkt „

MkíÞ MkktR ÞwrLk.Lkku ðkRMk-[kLMku÷h çkLÞk ÃkAe xÙMx{ktÚke ¾Mke økÞku níkku „

fu. [¢ðíkeo xqtf{kt hkSLkk{wt ykÃku íkuðe Ãký yxf¤ku

(yusLMkeÍ)

ÃkwèÃkkÚkeo, íkk.16

ËuþLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ LÞkÞ{qŠík Ãke. yuLk. ¼økðíkeyu yksu yºku ½xMVkux fÞkuo Au fu íkuyku MkíÞ MkktRçkkçkkLkk «þktrík rLk÷Þ{ yk©{Lkwt Mkt[k÷Lk Mkt¼k¤íkk yLku ÃkwèÃkkÚkeo{kt Q{xíkk nòhku ©Øk¤wykuLkk Wíf»ko {kxu rðrðÄ fkÞo¢{ku [÷kðíkk ©e MkíÞ MkktR MkuLxÙ÷ xÙMxLkk MkÇÞ LkÚke. yLÞ yuf {n¥ðÃkqýo ½xLkk¢{{kt yuðe yxf¤kuyu Ãký ðuøk Ãkfzâku Au fu xÙMxLkk Mku¢uxhe yLku rLkð]¥k ykRyuyuMk ykurVMkh fu. [¢ðíkeo xÙMx{kt íku{Lkk nkuÆk ÃkhÚke xqtf{kt hkSLkk{wt ykÃkLkkh Au. ¼økðíkeLkk sýkÔÞk «{kýu íku{Lku ©e MkíÞ MkktR ÞwrLkðŠMkxeLkk

ðkRMk-[kLMku÷h çkLkkðkÞk íÞkh ÃkAe íkuyku xÙMx{ktÚke ¾Mke økÞk níkk. yksu çkÃkkuhu yºku þktrík ¼ðLk yríkrÚkøk]n ¾kíku xÙMxLke çkuXf çkkË íku{ýu fÌkwt fu, “nwt ©e MkíÞ MkktRçkkçkkLkk ykþeðkoËÚke ynª Awt yLku su fkuR Ãký nkuÆk Ãkh nkuRþ íku nkuÆuÚke MkuðkfeÞ «ð]r¥kyku òhe hk¾eþ.” íku{ýu yu{ Ãký sýkÔÞwt fu çkkçkkLkwt rLkðkMkMÚkkLk Þswh {trËh ©Øk¤wyku {kxu yuf-çku rËðMk{kt ¾wÕ÷wt {qfðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. Þswh {trËh xÙMxLkk ðrhc MkÇÞ yuMk. ðe. økeheLke nkshe{kt çku rËðMkLke ytËh ¾ku÷ðk{kt ykðþu. çkkçkkLke Mkt¼k¤ ÷uLkkh MkíÞrsíkLku nktrMkÞk{kt Äfu÷ðk xÙMx îkhk fkuR «ÞkMk ÚkR hÌkk nkuðkLkku ¼økðíkeyu RLkfkh fÞkuo níkku. çkeS íkhV MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu, MkíÞrsíkLke ¼qr{fk ytøku

yLku íkuLku xÙMx{kt Mkk{u÷ fhðk ytøku MkÇÞku ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkR níke. {kuxk ¼køkLkk MkÇÞkuyu xÙMx{kt MkíÞrsíkLkk Mk{kðuþ Mkk{u fkuR ðktÄku ÷eÄku Lknkuíkku Ãkhtíkw çkkçkkLkk ¼ºkeò yLku xÙMx {uBçkh ykh. su. híLkkfhu MkíÞrsíkLku xÙMx{kt Mk{kððkLkk «MíkkðLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. híLkkfh LkÚke RåAíkku fu xÙMxLke LkkýkfeÞ çkkçkíkku Ãkh ‘çknkhLke ÔÞÂõíkLkku’ ytfwþ hnu yLku íkuÚke s íku xÙMx{kt MkíÞrsíkLke yuLxÙeLkku Mk¾ík rðhkuÄ fhe hÌkku Au, íku{ Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt. yksLke çkuXf Ëhr{ÞkLk xÙMxLkk MkÇÞkuyu {wÏÞíðu çkkçkkLke {nkMk{krÄLkk {wÆu [[ko fhe níke yLku yktíkhhk»xÙeÞ rLk»ýkíkku îkhk íkiÞkh fhkÞu÷k çku {kuzuÕMk Ãkh íku{Lke Lksh Xhe níke. Mk{krÄ ©Øk¤wyku {kxu 10 sw÷kRyu ¾wÕ÷e {wfkþu.

÷wÕÍMkuf Lkk{Lkk nufMko økúqÃku fhu÷ku Ëkðku

(yusLMkeÍ)

ðkì®þøxLk, íkk.16

nìfMkoLkwt yuf økúqÃk AuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚke y{urhfkLke ÃkkA¤ Ãkze økÞwt Au. çku fu ºký rËðMk Ãknu÷kt s yk yxf[k¤k nufMko økúqÃk îkhk y{urhfkLkk MkuLkux rMkõÞkurhxe Ãkkuxo÷Lku rLkþkLk çkLkkðeLku íkuLke ðuçkMkkEx nìf fhðk{kt ykðe níke. íÞkt çkwÄðkhu y{urhfkLke økwó[h MktMÚkk MkuLxÙ÷ ELxur÷sLMk yusLMke (MkeykEyu)Lke ðuçkMkkExLku nìf fhðk{kt ykðe Au. MkeykEyuLke ðuçkMkkEx nìf Úkíkkt ÃkkuíkkLke ykExe rMkMx{ MkkÞçkhyuxufLkku Mkk{Lkku fhðk

hksw çktÄwykuyu yuf MkÃíkkn{kt MkíÞ{Lkk f{o[kheykuLkkt Lkk{ ykÃkðk Ãkzþu

niËhkçkkË, íkk.16

yktÄú«Ëuþ xÙkÞ÷fkuxoLkk sÂMxMk hrðþtfhu MkíÞ{ fBÃÞwxhLkk fki¼ktze çke hk{k®÷økk hksw yLku íku{Lkk ¼kE íkÚkk fki¼ktzøkúMík ftÃkLkeLkk yu{ze çke hk{khkswLku Q÷xíkÃkkMk {kxu MkíÞ{Lkk f{o[kheykuLkkt Lkk{ku yuf Mkókn{kt ykÃkðk ykËuþ fÞkuo níkku. MkíÞ{ fki¼ktz MkkÚku MktçktrÄík [ku¬Mk ËMíkkðuòu s{k fhðkLkk ykËuþLke {køkýe fheLku hksw ftÃkLke îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yhSLkk ykÄkh WÃkh yk [wfkËku yÃkkÞku níkku. MkeçkeykEyu hksw çktÄw îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yhSLkku òuhËkh rðhkuÄ fÞkuo níkku yLku fÌkwt níkwt fu, ËMíkkðuòu yÃkqhíkk Au. hksw çktÄwyku 52,000 f{o[kheykuLke MkŠðMk rðøkíkLke {køkýeLkk MktçktÄ{kt ðkík

nðu CIALke ðuçkMkkEx nìf fhkE „

Mk{Þ fu{ ðuz^Þku níkku yuf MkhfkhLkku yLku çkeòu rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkku zÙk^x Ãknu÷ktÚke s íkiÞkh ÚkÞku níkku. MkhfkhLku y{khe {køkýeLke òý níke s yk çktLku {wMkÆkLku furçkLkux{kt {kuf÷e þfkÞk nkuík. yÛýkyu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, Mkhfkhu çkkçkk hk{ËuðLkk yLkþLkLku f[ze Lkkt¾eLku ¼ÞLkwt ðkíkkðhý MkßÞwO Au Ãkhtíkw y{u ¼Þ¼eík ÚkEþwt Lknª. y{khe MkkÚku Ãký çkkçkk hk{Ëuð suðwt ðíkoLk ÚkE þfu Au. yÛýkyu fÌkwt níkwt fu, íkuyku økku¤eçkkh yLku ÷kXe[ksoLkku Mkk{Lkku fhðk íkiÞkh Au. Ëuþ {kxu çkr÷ËkLk ykÃkðk íkiÞkh Au. Ãkhtíkw ÷kufÃkk÷ {kxu yk¾he ïkMk MkwÄe ÷zðkLkku {¬{ rLkÄkoh íku{ýu ËþkoÔÞku níkku. «uMk fkuLVhLMk{kt yh®ðË fusheðk÷u ÷kufÃkk÷ zÙk^xªøk fr{xeLke r{rxtøkLku {kºk Ëu¾kð íkhefu økýkðeLku yuðe xefk fhe níke fu Mkhfkh ÷kufÃkk÷ çke÷ Lknª Ãký ‘òpfÃkk÷’ çke÷ ÷kððk {ktøku Au. òufu yÛýkLke xe{u 20 -21{e yu ÞkuòLkkhe çkuXf{kt nksh hnuðkLkk Mktfuíkku ykÃÞk níkk yLku Mkhfkh íku{kt fuðwt ð÷ý yÃkLkkðu Au íku òuðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe níke.

{kxu Vw÷ «wV Au íkuðk y{urhfkLkk ËkðkLkk Äòøkhk Qze økÞk Au. ÃkkuíkkLke ðuçkMkkEx nìf Úkíkkt MkeykEyuLku íkuLkk «kuøkúkBMk yLku yLÞ zkuõÞw{uLxTMk ÷kp®zøk fhðk{kt {w~fu÷e Ãkze hne Au. nufMko økúqÃk ÷wÕÍMkuf îkhk çkwÄðkhu yuðku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku níkku fu yk MkkÞçkh yuxuf íku{ýu fÞkuo Au. ÷wÕÍMkuf îkhk MkeykEyuLke ðuçkMkkEx Ãkh MkkÞçkh yuxufLkku Ëkðku fhkÞkLke Úkkuze r{rLkxku{kt s MkeykEyuLke ðuçkMkkEx y™uf ð¾ík çkúkWÍh fhðk Aíkkt ÷kp®zøk fhe þfíke Lknkuíke. MkeykEyuLkk «ðõíkk {uhe E nkVuo yk {k{÷u íkÃkkMkLke ònuhkík fhe níke. yk yXðkrzÞkLke þYykík{kt ÷wÕÍMkuf îkhk y{urhfkLke MkuLkux rMkõÞkurhxeLke ðuçkMkkEx nìf fhkE níke.

CMYK

fhe hÌkk níkk. MkeçkeykELkk ðfe÷ xe rLkhtsLk huœeyu fÌkwt níkwt fu, 52,000 f{o[kheykuLke MkŠðMk rðøkík ykÃkðe Mkh¤ LkÚke. hk{k®÷økk hkswLkk ðfe÷ Lk÷eLk fw{khu fkuxo{kt sýkÔÞwt níkwt fu, [ku¬Mk f{o[kheyku xÙkÞ÷ fkuxo{kt íku{Lkk yMke÷ku Mkk{u swçkkLke ykÃke [qõÞk Au. [ku¬Mk ÔÞÂõíkøkíkkuLku økuhfkÞËu MðYÃk{kt ftÃkLkeLkk þuh Vk¤ðýeLkku hksw Ãkh ykûkuÃk fhðk{kt ykðe [qõÞku Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, y{Lku íku{Lke Q÷xíkÃkkMkLke sYh Au, [ku¬Mk ËMíkkðuòuLke sYh Au. sÂMxMk hrðþtfhu yuf MkóknLke ytËh yuðk f{o[kheykuLkkt Lkk{ ykÃke Ëuðk hksw çktÄwykuLku fÌkwt níkwt su{Lke Q÷xíkÃkkMk fhe þfkÞ Au.

zuLku Mxkuhe Ãkzíke {qfðk 10 ÷k¾Lke ykìVh níke rçkÍLkuMk{uLkLkk ytzhðÕzo MkkÚkuLkk MktçktÄku ytøkuLke Mxkuhe níke „ níÞk {kxu 70 nòhLke MkkuÃkkhe yÃkkÞkLke þõÞíkk „

{wtçkR, íkk.16

yøkúýe y¾çkkh {ez zuLkk ðrhc Ãkºkfkh ßÞkurík{oÞ zuLke níÞkLkk [kh rËðMk çkkË Ãkku÷eMku ºký ÷kufkuLke yxfkÞík fhe níke. su{ktLkk çku Akuxk þfe÷ økUøkLkk Mkkøkheík nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au. Úkkýu rsÕ÷kLkk {wtBçkhk ¾kíkuÚke ÃkfzkÞu÷k 25 ð»koLkk {kíkeLk þu¾ yLku 35 ð»keoÞ yLkðh nXu÷k Akuxk þfe÷ økUøkLkk Mkkøkheík nkuðkLkwt Ãkku÷eMk {kLke hne Au. ßÞkhu ºkeòu ÔÞÂõík Ãkku÷eMk çkkík{eËkh Au. suLkwt Lkk{ MkiÞË LkËe{ WVuo çkkuçke Au. Ãkku÷eMku yLkðhLke {khwrík ÍuLk Ãkh fçksu ÷eÄe Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk zuLke níÞk {kxu 70 nòhLke MkkuÃkkhe ykÃke nkuðkLke þõÞíkk Au. øk]n {tºkk÷ÞLkk Wå[ yrÄfkheyku Ãký yk {wÆu {kiLk Mkuðe hÌkk Au. Akuxk þfe÷u VkuLk ÃkhÚke yøkúýe [uLk÷Lku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt fÌkwt níkwt fu, zu rðÁØ {khu ftR ÷uðkËuðk LkÚke. zuLkk ÷¾kýÚke {khk Ãkh õÞkhuÞ yMkh ÚkR LkÚke. rLkËkuo»k

ÔÞÂõíkLke níÞk nwt þk {kxu fhkðwt ? {kÁt Lkk{ níÞk{kt òuzðkÚke {Lku LkðkR ÷køke hne Au. þu¾ yÚkðk nXu÷kLku nwt yku¤¾íkku LkÚke. LkkUÄLkeÞ Au fu, þrLkðkhu çkÃkkuhu çkkRf Mkðkhu zuLku Xkh {kÞkuo níkku. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Ërûkýe {wtçkR ÂMÚkík yuf rçkÍLkuMk{uLkLku zuLke níÞk {kxu MkkuÃkkhe ykÃke nkuðkLkwt {kLkeLku nk÷ íkÃkkMk ykøk¤ ÄÃkkððk{kt ykðe hne Au. rçkÍLkuMk{uLkLkk ytzhðÕzo MkkÚkuLkk MktçktÄkuLkk ÃkËkoVkþ ÚkkÞ íkuðe Mxkuhe Ãkh zu fk{ fhe hÌkk níkk. yk

ðMíkwLku ykøk¤ ÄheLku y{u nk÷ íkÃkkMk fhe hÌkk Au. rçkÍLkuMk{uLku Mxkuhe Ëçkkðe Ëuðk {kxu çkkuçke {khVík zuLku 10 ÷k¾ YrÃkÞkLke ykìVh fhe níke. Ãkhtíkw zuyu íku MðefkhðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku. çkkuçkeyu s zuLke çkkík{e rçkÍLkuMk{uLkLku ykÃke níke. Mxkuhe rðþu Ãký çkkuçkeyu s rçkÍLkuMk{uLkLku òý fhe níke. íÞkh çkkË rçkÍLkuMk{uLku çkkuçkeLku Mxkuhe Ãkzíke {qfðk {kxu 10 ÷k¾ YrÃkÞkLkwt Mkq[Lk fÞwO níkwt.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 16 FRIDAY, 17 JUNE 2011

fÃkkMkLke rLkfkMk AqxLkk økqt[ðkzkÚke økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLke fVkuze nk÷ík

¾uzqíkkuLku 7,000 fhkuzLkku {kh y{ËkðkË, íkk. 16

AuÕ÷k ºký {rnLkkÚke fÃkkMkLke rLkfkMkLkk {wÆu su hksfkhý ¾u÷kR hÌkwt Au íkuLkk fkhýu økwshkíkLkku ¾uzqík ÃkkÞ{k÷ ÚkR hÌkku Au yLku heíkMkh ykÃk½kík fhðkLke føkkh Ãkh ykðeLku Q¼ku Au. fÃkkMk{kt nk÷ AuÕ÷kt{kt AuÕ÷e ÂMÚkrík òuRyu íkku økwshkík{kt ykþhu 18 ÷k¾ økktMkze fÃkkMk ¾uzqíkkuLkk ½h{kt yLku 18 ÷k¾ økktMkze {k÷ rs®Lkøk Vuõxheyku{kt Ãkzâku Au. yk¾k Ëuþ{kt fw÷ 70 ÷k¾ økktMkze fÃkkMkLkku {k÷ ¼hkðku ÚkR økÞku nkuðk Aíkkt íkuLke rLkfkMk Aqx{kt nsw Ãký ðkÞËkyku fhðk{kt ykÔÞk Au. ¾uzqíkkuyu Mkkhk ¼kð {¤þu yuðe ykþkyu fÃkkMk ½h{kt {qfe hkÏÞku níkku. ykðk ¾uzqíkkuLku ¼kð Wíkhe síkkt ykþhu 7,000 fhkuzLkwt LkwfMkkLk økÞwt Au. fÃkkMkLkku {ýu Y. 1400 ðk¤ku

økwshkík{kt ¾uzqíkku yLku rsLkMko ÃkkMku fw÷ 36 ÷k¾ økktMkzeLkku Mxkuf fÃkkMk{kt økktMkze ËeX ykuAk{kt ykuAwt Y.21,000Lkwt LkwfMkkLk yk¾k ¼khík{kt 70 ÷k¾ økktMkzeLkku Mxkuf Aíkkt rLkfkMk AqxLkk ÄktrÄÞk ðhMkkË Úkþu íkku fÃkkMk Ãke¤ku Ãkzíkkt ¼kð{kt ðÄw ½xkzku Úkþu økwshkík{kt ¾uzqíkkuyu fÃkkMkLke ¾uíke {kxu Y. 521 fhkuzLkwt rçkÞkhý ¾heãwt níkwt yk ð¾íku {kuLMkkLxkuyu rçkÞkhýLkku ¼kð Y. 630Úke ðÄkheLku Y. 1000 fÞkuo ¼kð Y. 700 ykMkÃkkMk ykðe síkkt ¾uzqíkku ÃkkÞ{k÷ ÚkR hÌkkt Au. yuf íkçk¬u rLkfkMk Aqx ònuh fhðk{kt ykÔÞk çkkË íku{kt Ãký ¾wçks yMÃküíkkyku Au. Mkkihk»xÙ SLkMko yuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk «{w¾ yh®ð˼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, nsw íkku rLkfkMk AqxLke {kºk ònuhkík s fhðk{kt ykðe Au. yk Aqx ykÃÞk çkkË

õÞk ðuÃkkheLku fux÷e rLkfkMkLke Aqx ykÃkðe íkuLkk {kxu rLkfkMkfkhkuyu hrsMxÙuþLk fhkððkLkwt hnuþu. hkßÞ{kt ÷øk¼øk 100 rLkfkMkfkhku Au íku{ktÚke fkuLku fux÷e økktMkze rLkfkMk fhðk {¤þu íku r[ºk Ãký MÃkü LkÚke. yk çkÄe «r¢Þk{kt çkeò ËMk rËðMk Lkef¤e sþu yuðk{kt nsw Ãký ¼kð Lke[k ykðe sþu. Mkhfkhu ðnu÷wt LkkurxrVfuþLk çknkh

Ãkkzâwt nkuík íkku ¼kð Lk ½xík Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, fÃkkMkLke rLkfkMkLku {ÞkorËík fhðe Lk òuRyu. ßÞkhu økktMkzeLkku ¼kð Y. 62,000 níkku íÞkhu Ãký [eLk, rðÞuxLkk{, ÃkkrfMíkkLk, {÷urþÞk suðk ËuþLkk WãkuøkfkhkuLku yk fÃkkMk ¾heËeLku, íÞkt ÷R sRLku ÞkLko çkLkkððkLkwt ÃkkuMkkíkwt níkwt. Ãkhtíkw íkkr{÷Lkkzw{kt ykðu÷e 80

xfk r{÷kuLku fu{ LkÚke ÃkkuMkkíkwt? økýíkheLkk ÷kufkuLku VkÞËku ÚkkÞ íku {kxu ¾uzqíkkuLkku ¼kuøk ÷uðkR hÌkku Au. yuf íkçk¬u fÃkkMkLkku ¼kð Y. 62,000 níkku íku yksu ½xeLku ÷øk¼øk 42,000 MkwÄe ykðe økÞku Au. yus heíku Mkkhe õðkur÷xeLkku fÃkkMk {ýu Y. 14,00Úke ½xeLku 875-900 MkwÄe yLku Lkçk¤e økwýð¥kkðk¤ku fÃkkMk Y. 600 MkwÄe ykðe økÞku Au. nðu {kÚkk Ãkh [ku{kMkw Au yLku ðhMkkË ykðu íkku fÃkkMk Ãke¤ku Ãkze òÞ íkku nsw Ãký ¼kð ykuAku ÚkR sþu. hkßÞ{kt þuz ðk¤e rsrLktøk Vuõxheyku {kºk 10 xfk s Au. ykÚke ðhMkkË{kt rsLk Ãký çktÄ hnuþu. ykLkk fkhýu fÃkkMkLkku ¼kð ykuh ½xe sþu. yk Mktòuøkku{kt ¾uzqíkkuLke LkwfMkkLkeLkku ytËks õÞkt sRLku yxfþu yuLke økýíkhe {w~fu÷ Au. yLkwMktÄkLk …k™k ™t 9 …h

rðãkÃkeX ÃkkMku ¼h[f {køko nðu fku{Mko MkrníkLkk MLkkíkfku Ãkh rËLkËnkzu [kfw ͪfe {kxu Mkeyu{kt «ðuþ ÷uðku Mkh¤ {Mko{kt 55 yLku ykxoTMkøkúkBÞLkk rðãkÚkeoykuLku {w~fu÷e fwrhÞhLku ÷qtxe ÷uðk «ÞkMk fkuMkkÞLMk{kt 60Úke ðÄw xfk „

nkuÞ íkku MkeÃkexe ykÃkðkLke hnuþu Lknª

y{ËkðkË, íkk.16

Ãkkt[ rËðMkÚke Mkíkík ÷qtx yk[híkk ÷qtxkhwyku çkuÄzf ¾wÕ÷uyk{ ‘íkktzð’ fhe hÌkk Au Âõ÷Þ®høkLkk [ufLkku Úku÷ku ÷R síkkt fwrhÞhLkk MfqxhLku øk÷e{kt ykíkÞwO y{ËkðkË, íkk.16

��kwshkík{kt {k-çknuLk Ëefheyku Mkwhrûkík nkuðkLkku Ëkðku fhíke Ãkku÷eMk {kxu AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke yuðku ½kx ÚkÞku Au fu økwshkík{kt {kçknuLk Ëefheyku Xef Ãkhtíkw çkkÃk ¼kR yLku Ëefhe Ãký nðu Mkwhrûkík hÌkkt LkÚke. çkuhnu{eÚke AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke ònuh{kt Aheyku ÷RLku Vhíkk ÷qtxkhwykuyu A ÷kufkuLku [kfwLkk ½k {kheLku Rò fhe Au. AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMk{kt ÷qtxkhwykuyu Ãkkt[ sux÷e ÷qtxku [kfwLkk ½k {kheLku yk[he ÷eÄe Au. yksu çkÃkkuhu økqshkík{kt rðãkÃkeX ÃkkMku Mke Þw þkn fku÷us sðkLkk hkuz Ãkh ¾kLkøke ftÃkLkeLkk fwrhÞhLku [kfwLkk ½k {kheLku ÷qtxe ÷uðkLkku «ÞkMk ÷qtxkhwykuyu fÞkuo níkku. ¾wÕ÷uyk{ [ÃÃkkÚke nw{÷ku fhe ÷qtxe hnu÷k ÷qtxkhwykuLku ÃkfzðkLke Ëhfkh yuf Ãký çkknkuþ ykurVMkhu fhe Lk níke. Ãkku÷eMkLke yk rLk»V¤íkkLku Ãkøk÷u þnuhesLkku VVze hÌkk Au. ½kx÷kurzÞk rðMíkkh{kt ÃkkðkÃkwhe V÷ux{kt hnuíkk Mkíke»k h{ý÷k÷ {nuíkk (ô.50) LkkhýÃkwhk ¾kíku ytfwh fku{ŠþÞ÷ fkuBÃ÷uûk{kt ykðu÷e çke.fu.furhÞMko «kÞðux ftÃkLke{kt fwrhÞh íkhefu AuÕ÷kt [kh ð»koÚke Vhs çkòðu Au. Mkíke»k¼kR yksu Mkðkhu ykurVMkLkk fk{ ytøku çkUf ykuV çkhkuzkLke LkðhtøkÃkwhk çkúkt[{kt Mkðkhu 11.45 ðkøÞu ÃknktuåÞk níkk. ßÞktÚke

ykurVMkLkk Âõ÷Þ®høkLkk [ufku ÷RLku íku{ýu çkUfLkk Úku÷k{kt {qfÞk níkk. yk Úku÷ku íku{ýu ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLkk {kuxk Úku÷k{kt {qõÞku níkku. çkutf{ktÚke çknkh ykðeLku Mkíke»k¼kRyu íku{Lkk MfqxhLkk nqf{kt Úku÷ku ¼hkÔÞku níkku. Mfqxh ÷RLku íkuyku çktuf ykuV çkhkuzkLke MkŠðMk çkúkt[{kt sðk {kxu Mkkfkh fkuBÃ÷uûkLke øk÷e{kt Mke Þw þkn fku÷us sðkLkk hkuz Ãkh LkeféÞk níkk. íkuyku rðãkÃkeXLke ÃkkA¤ Þwðk rðfkMk xÙMx ÃkkMku ÃknkutåÞk níkk. íku Mk{Þu íku{Lkk MfqxhLku ykuðhxuf fheLku yuf çkkRfu yktíkhe ÷eÄwt níkwt. Mkíke»k¼kRyu yfM{kík Lkk ÚkkÞ íku {kxu çkúuf {khíkk íkuyku Mfqxh MkkÚku hkuz Ãkh ÃkxfkÞk níkk. íku Mk{Þu çkkRf ÃkkA¤ çkuXu÷ku þÏMk Lke[u QíkÞkuo níkku. íkuýu Mkíke»k¼kRLkk MfqxhLkk nqf{ktÚke Úku÷ku fkZíkk Mkíke»k¼kRyu çkq{kçkq{ fheLku Úku÷ku Ãkfze ÷eÄku níkku. ÷qtxkhwyu Úku÷kLke Ãk¬z Akuzððk {kxu Mkíke»k¼kRLku zkçkk nkÚku fktzk{kt [kfwLkku ½k {kÞkuo níkku. íku ÃkAe çkeò ½k zkçkk ÃkøkLkk ½qtxý{kt ÷qtxkhwyu {khe ËeÄku níkku. Mkíke»k¼kRLke ËkZeLkk ¼køku íkeûý nrÚkÞkh ðzu ÷qtxkhwyu Rò fhe íku{s {kÚkkLkk ¼køku Rò fhe níke. òufu Mkíke»k¼kRyu çkq{kçkq{ [k÷w hk¾íkk ÷qtxkhwyku Úku÷ku {wfeLku çkkRf ÷RLku huÕkðuLkk Vkxf ðk¤k hMíku ¼køke økÞk yLkwMktÄkLk …k™k ™t 9 …h níkk.

¢kE{ çkúkt[u yk «fkhLkk ík{k{ økwLkkLke rðøkíkku {tøkkðe

Mkíke»k¼kELkku ÃkeAku çkutfÚke s Úkíkku nkuðkLkwt y™w{kLk

y{ËkðkË : ¢kR{ çkúkt[ ÷qtxLke Mkíkík Ãkkt[{e ½xLkkLku Ãkøk÷u Mkr¢Þ ÚkR økR níke. yksu ¢kR{ çkúkt[u yk «fkhLkk [kfw {kheLku ÷qtxe ÷uðkLkk çkLkkðku ytøku rðøkíkku {tøkkðe Au. ¢kR{ çkúkt[ ÃkkMku ykðu÷e rðøkíkku {wsçk Mkuxu÷kRx{kt çku, Mkku÷k{kt yuf, yur÷Mkrçkús{kt yuf yLku LkkhýÃkwhk{kt yuf yu{ fwÕ÷u Ãkkt[ çkLkkðku ykÔkk Au. ¢kR{ çkúkt[u ykhkuÃkeykuLkk ðýoLk yLku çkkRfLkk ykÄkhu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

y{ËkðkË : Mkíke»k¼kR çkUf{ktÚke Úku÷ku ÷RLku LkeféÞk níkk. Úku÷k{kt [uf nkuðk Aíkkt Ãký ÷qtxkhwykuyu íku{Lku ykíkÞko yLku ÷qtxe ÷uðkLke fkurþþ fhe níke. ÷qtxkhwyku Úku÷k{kt hkufz hf{ nkuðkLkwt {kLkíkk níkk. ykÚke Ãkku÷eMk yLkw{kLk fhe hne Au fu ÷qtxkhwyku çkuutf ÃkkMku Q¼k nþu. íkuykuyu Mkíke»k¼kRLku çkutf{ktÚke Lkef¤íkk òuÞk çkkË íku{Lkku ÃkeAku fheLku ÷qtxLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

Ä EÂLzÞLk EÂLMxxÞqx ykuV [kxozo yufkWLx ykuV EÂLzÞk (ykMkeyuykE) îkhk [kxozo yufkWLxLx{kt «ðuþ {kxuLkku {køko Mkh¤ çkLkkððk{kt ykðe hÌkku Au. su {wsçk MLkkíkfku¥kh yÇÞkMk çkkË Mkeyu{kt «ðuþ {kxu ÷uðkíke fku{Lk «kurVrMkyuLMke xuMx (MkeÃkexe) {hrsÞkík fhðkLkku zÙk^x íkiÞkh fhkÞku Au. yk ytøku [kxozo yufkWLxLx ykuV EÂLzÞkLke MkuLxÙ÷ fkWÂLMk÷{ktÚke {tsqhe {¤e økE Au. nðu yk¾he {tsqhe {kxu fuLÿ MkhfkhLku yk zÙk^x {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. [kxoz yufkWLxLxLkk yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ððk yíÞkh MkwÄe fkuE Ãký MLkkíkfu MkeÃkexe ykÃkðe VhrsÞkík níke. suLkk fkhýu yLkuf rðãkÚkeoykuLku «ðuþ {u¤ððk{kt {w~fu÷e Ãkzíke níke. ßÞkhu fux÷kf rðãkÚkeoyku çkuÚke ºký xÙkÞ÷u Ãkheûkk ÃkkMk fhe «ðuþ {u¤ðíkk íku{Lkk Mk{ÞLkku ÔÞÞ Úkíkku níkku. yk fkhýu økwshkík{ktÚke Mkeyu{kt

òu Mkeyu{kt MkeÃkexe rðLkk s «ðuþ Vk¤ðkþu íkku økúkBÞ rðMíkkhLkk rðãkÚkeoykuLku {w~fu÷e Mkòoþu. Mkeyu EÂLMxxâqx MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au fu, økúkBÞ rðMíkkhLkk ÷kufkuLku ÞkuøÞ {køkoËþoLkLkku y¼kð nkuÞ Au. ykðk rðãkÚkeoykuLku MLkkíkf çkkË Mkeyu{kt MkeÄku s «ðuþ {u¤ðeLku ºký ð»koLke ykŠxf÷rþÃk çkkË ykÃkðkLke ykEMkeMkeLke Ãkheûkk{kt Ãký {w~fu÷e Ãkzþu. òu íkuyku íku{kt MkV¤ Lknª ÚkkÞ íkku økúkBÞLkk Lkçk¤k rðãkÚkeoykuLku MkeyuLkku fkuMko AkuzðkLke Ãký Lkkuçkík ykðe þfu Au. «ðuþ {u¤ðLkkhk rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ykuAe Úkíke síke níke. òufu nðu Mkeyu MkuLxÙ÷ fkWÂLMk÷u yk Ãkheûkk {hrsÞkík fhðkLkku {n¥ðLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. ykøkk{e Mk{Þ{kt Mkeyu fhLkkh rðãkÚkeoykuLkku ÔÞkÃk ðÄkhðk fku{MkoLkk MLkkíkfku {kxu 55 xfk, MkkÞLMk yLku ykxoTMkLkk MLkkíkfu 60Úke ðÄw xfk {u¤ÔÞk nkuÞ íkku ykøkk{e Mk{Þ{kt MkeÃkexe ykÃkðkLke hnuþu Lknª. ßÞkhu fku{Mko{kt 55 xfk yLku MkkÞLMk-ykxoTMk{kt 60Úke ykuAk xfk ÄhkðLkkhu s MkeÃkexe ykÃkðkLke hnuþu. yLkwMktÄkLk …k™k ™t 9 …h

xÙkÞ÷Lkk çknkLku 70 ÷k¾Lke ði¼ðe fkh ÷E Aq ÚkE økÞku níkku

ykize ÷ELku ¼køke økÞu÷ku {k{÷íkËkh Ãkwºk ÍzÃkkÞku ðe{k ftÃkLke{kt Y. 47 nòhLkku ÃkøkkhËkh {uuLkush ykize fkhLkku [kuh !

„ DLF

„

hkus økktÄeLkøkhÚke ykð-ò fhíkku Aíkkt Ãkku÷eMkLke ykt¾u Lk [zâku

„

Lkux Ãkh ykize õÞq MkuðLk rðþu òýe íkuLke zÙkEðLke EåAk níke y{ËkðkË, íkk.16

y{ËkðkË{kt yuMk.S. nkRðu Ãkh ykðu÷k þkì-Y{{ktÚke [kh {kMk Ãknu÷kt xÙkÞ÷ ÷uðkLkk çknkLku Y. 70 ÷k¾Lke ði¼ðe ykize fkhLku ÷R Vhkh ÚkR økÞu÷k økktÄeLkøkhLkk hneþ ÞwðfLku ¢kR{ çkúkL[ Ãkku÷eMku økR hkºku ÍzÃke ÷R íkuLke ÃkkMkuÚke ykize fkh ÃkkAe {u¤ðe Au. Lkux Ãkh ykize fkh òuRLku íku VuhððkLke RåAk Úkíkkt RLMÞkuhLMk ftÃkLkeLkk Y. 47 nòhLkk ÃkøkkhËkh {uLkush yuðk yk Þwðfu ykize fÞw 7 fkhLke [kuhe fhe níke. Ãkkuíku fkh ¾heËðk ykÔÞku nkuðkLkwt fne yk Þwðfu fkhLke xÙkÞ÷ ÷uðkLke ðkík fhe níke y™u íku {kxu MkkÚku ykðu÷k MkuÕMk{uLkLku fkh{ktÚke Wíkkhe Þwðf fkh MkkÚku Vhkh ÚkR økÞku níkku. [kuhe fhLkkh Þwðf çkhðkzkLkk {k{÷íkËkhLkku Ãkwºk Au. òufu, ÃkrhðksLkku Ëefhku [kuheLke ykize fkh ÷RLku Vhe hÌkku Au íku çkkçkíkÚke íkÆLk yòý níkk ! 70 ÷k¾Lke fkhLke WXktíkheLke ½xLkkÚke [kUfe QXu÷e hkßÞ Ãkku÷eMku Ëuþ¼h{kt yk ytøku {uMkus «Mkkrhík fhe {krníke {ktøke níke. ykize fkhLkk þku Y{{kt økR íkk. 17-2-2011Lkk hkus ¼kðuþ fkçkhk fkh ¾heËðk ykÔÞku níkku. íkuýu MkuÕMk{uLk ÃkkMku ÃkuMkeVef ykize fÞw 7 fkh ¾heËðk RåAk ÔÞfík fhe níke. yk Þwðf {rnLkk yøkkW Ãký ykize fÞw 7 fkh ¾heËðk ykÔÞku nkuðkLkwt MkuÕMk{uLk òýíkku níkku íkuÚke MkuÕMk{uLk fkhLke xÙkÞ÷ ykÃkðk íkiÞkh ÚkÞku níkku. çkkË{kt ykize fÞw 7 fkh{kt Þwðf yLku MkuÕMk{uLk çkÒku xÙkÞ÷ {kxu LkeféÞk níkk. þe÷s ÃkkMku Þwðfu fkh [÷kððk {ktøke níke. yk {kxu MkuÕMk{uLk fkh{ktÚke Qíkhe zÙkRðhLke MkexLke çkksw{kt çkuMku íku Ãknu÷kt s Þwðf fkh Ëkuzkðe hVw[¬h ÚkR økÞku níkku. yk ytøku ð†kÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðkR níke. Ëhr{ÞkLk, ¢kR{ çkúkt[Lkk yrÄfkheykuLku çkkík{e {¤e níke fu ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku fkhLke [kuhe fhLkkh þÏMk ykðþuu. ÃkeykR yuMk. yu{. [kiÄhe, ÃkeyuMkykR rfhý [kiÄhe MxkV MkkÚku økR hkºku íÞkt ðku[{kt níkk íÞkhu ykize fkh ÷RLku ykðu÷ku Þwðf [k Ãke hÌkku níkku. Ãkku÷eMku íkuLke ÃkkMku fkhLkk fkøk¤ku {ktøÞk íÞkhu íku økÕ÷ktíkÕ÷kt fhðk ÷køÞku níkku. fkhLke Lktçkh Ã÷uxLke søÞkyu ‘yuÃ÷kÞ Vkuh yLkwMktÄkLk …k™k ™t 9 …h hrsMxÙuþ™’Lkwt ÃkkrxÞwt níkwt.

[kh yuLfkWLxh{kt 66 Ãkku÷eMk yrÄfkhe-f{o[kheyku Mkftò{kt 3 fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykE nMíkf, ßÞkhu yuf fuMkLke íkÃkkMk Mkex ÃkkMku hnuþu „ ze.S. ðýÍkhkLke ík{k{ yuLfkWLxh{kt Mktzkuðýe „

y{ËkðkË, íkk.16

økwshkík Ãkku÷eMk îkhk AuÕ÷k ËkÞfk{kt yíÞkh MkwÄe fhkÞu÷kt Lkð yuLfkWLxh{kt [kh yuLfkWLxh çkLkkðxe nkuðkLkwt fkuxo îkhk Mðefkhðk{kt ykÔÞk çkkË íkuLke LkðuMkhÚke íkÃkkMk swËe swËe yusLMkeyku îkhk ÚkE hne Au. su{k 66 ykEÃkeyuMk yrÄfkheykuÚke fkuLMxuçk÷ fûkk MkwÄeLkk Ãkku÷eMk f{o[kheyku Mkftò{kt Au. Eþhík snkt yuLfkWLxhLke íkÃkkMk nkEfkuxuo h[u÷e MÃkurþÞ÷ ELðuÂMxøkuþLk xe{ ÃkkMku Au, ßÞkhu MkkrËf s{k÷, þkunhkçkwÆeLk þu¾ yLku íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykE îkhk ÚkE hne Au.

íkkhe¾ 21-10-2005 13-11-2003 22-6-2003 15-6-2004 27-11-2004 9-10-2005 22-11-2005 6-11-2006 28-12-2006

AuÕ÷k ËkÞfk{kt ÚkÞu÷kt 9 yuLfkWLxh MÚk¤ WM{kLkÃkwhk økkzoLk øku÷uûke rMkLku{k, Lkhkuzk Ãkkt[fqðk Lkhkuzk Mkktsý-r¼÷kz nkEðu (ð÷Mkkz) LktËeøkúk{ rð÷us (ð÷Mkkz) Lkkhku÷ Mkfo÷ økktÄeLkøkh Ëktíkk (çkLkkMkfktXk)

Eþhík fuMk{kt MkkiÚke ðÄw 22, þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt 15, íkw÷Mke fuMk{kt 15 yLku MkkËef s{k÷ fuMk{kt 14 yu{ fw÷ 66 ykEÃkeyuMkÚke fkuLMxuçk÷ fûkk MkwÄeLkk yrÄfkhef{o[kheykuLke yk yuLfkWLxh{kt Mktzkuðýe Au. nsw Ãký yk ík{k{ fuMkLke íkÃkkMk fhe [qfu÷k yrÄfkheyku Ãký þtfkLkk Ãkrh½{kt s Au. òu íku{Lke rðhwØ íkÃkkMk yusLMkeykuLku Ãkwhkðk {¤þu íkku fËk[ WÃkhkufík MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkE þfu íku{ sýkÞ Au.

Lkk{ Mk{eh¾kLk MkhVhk;kLk ÃkXký MkkËef s{k÷ økýuþ ¾qtxu yLku {nuLÿ òËð Eþhík snkt Mkrník [kh MktsÞ®Mk½ nkS EM{kE÷ þkunhkçkwÆeLk þu¾ hne{ fkMke{ Mkwh{k íkw÷Mke «òÃkrík

ykEÃkeyuMk ze.S. ðýÍkhk yk ík{k{ yuLfkWLxh{kt MktzkuðkÞu÷k Au. ßÞkhu yLÞ Wå[ yrÄfkheyku Ãke.Ãke.Ãkktzu, íkhwý çkkhkux yLku fu.yu{. ðk½u÷k Eþhík yLku MkkËef yuLfkWLxh fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k Au. røkheþ ®Mk½÷ Eþhík yuLfkWLxh{kt Mktf¤kÞu÷k Au. MkkËef s{k÷ fuMkLkk íkÃkkMkLkeþ yrÄfkhe íkhefu Ãký íku{ýu ¼qr{fk ¼sðe Au. hksfw{kh ÃkktrzÞLk þkunhkçk yLku íkw÷Mke fuMk{kt Mktf¤kÞu÷k Au.

MkkËef fuMkLkku yuf yuLfkWLxh MÃkurþÞkr÷Mx s Mkkûke Ãkºkfkh ËÞk LkkÞf Ãkh ¼ªMk ðÄe fuíkLk ríkhkuzfh þfu Au ðÄw ynuðk÷ Ãkus 2

CMYK

íkkuÞçkkLkk MkÇÞ {Lkkíkk MkkËef Mkk{u hkßÞ{kt yuf s økwLkku

y{ËkðkË: {q¤ ¼kðLkøkhLkk ðíkLke yuðk MkkËef s{k÷Lku ÷~fhu íkkuÞçkkLkku MkÇÞ XuhðeLku økwshkík Ãkku÷eMku 2003{kt íkuLkwt yuLfkWLxh fÞwO níkwt. LkðkELke ðkík yu Au fu, ÷~fhu íkkuÞçkkLkk frÚkík MkÇÞ MkkËef rðhwØ økwshkík Ãkku÷eMk [kuÃkzu {kºk yuf Mkk{kLÞ økwLkku ¼kðLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞku Au. yk fuMk{kt íkuLke ÄhÃkfz MkwØk ÚkE Lk níke. 2002Lkk yk økwLkk ÃkAe s íkuLkk yuLfkWLxhLkku íkÏíkku ½zkÞku yLku 2003Lkk «Úk{ s {rnLkk{kt MkkËef s{k÷Lkwt yuLfkWLxh fhe ËuðkÞwt níkwt. {q¤ ¼kðLkøkh ¾kíku hnuíkku MkkËef s{k÷u 1996{kt økwshkík Akuze ËeÄwt níktw. yLkwMktÄkLk …k™k ™t 9 …h

ÃkfzkR Lk sðkÞ íku {kxu xku÷xuõMk ÃkkMk fhíkku Lknet yLkwÃk®Mkn [kuheLke fkh ÷RLku Vhíkku níkku Ãký íkuýu yuf Ãký xku÷xuõMk Lkkfwt ÃkMkkh fÞwO Lk níkwt. fu{ fu íku òýíkku níkku fu xku÷ Lkkfk Ãkh íku ÃkfzkR sþu. yLkwÃk®Mkn yuf ð¾ík þk{¤kS økÞku níkku íÞkhu íkuýu {kýMkkðk¤ku hkuz ÷eÄku níkku fu suÚke xku÷ Lkkfwt Lk ykðu íku{ ¢kR{ çkúkt[Lkk yuMkeÃke {Þqh [kðzkyu sýkÔÞwt níkwt.

[kh {rnLkk{kt 12 nòh rf.{e. fkh Vuhðe [kuhu÷e ykize fkh{kt s y™wÃk®Mkn økktÄeLkøkhÚke y{ËkðkË ÃkkuíkkLke ykurVMku ykð- ò níkku. yk fkh{kt s íku ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku Ãký þk{¤kS ÷R økÞku níkku. [kh {rnLkk{kt íkuýu fw÷ 12 nòh rf.{e. fkh Vuhðe níke. òufu, yu «&™ Au fu [kh- [kh {kMk MkwÄe Ãkku÷eMkLkk [u®føk ÃkkuRLxku Mkíkík fkÞohík níkk Aíkkt Lktçkh Ã÷ux ðøkh yLku ykhMke çkwf ðøkh Vhíke yk fkh Ãkku÷eMkLkk æÞkLk{kt fu{ Lk ykðe ?

fkh [kuÞko çkkË ËkuZ {rnLkku ½hu {wfe hk¾e níke fkhLke [kuÞko çkkË yLkwÃk®Mkn økktÄeLkøkh Ãknktu[e økÞku níkku. íÞkt íkuýu fkh {fkLkLkk ÃkkŠftøk{kt Mktíkkze ËeÄe níke. yk fkh ËkuZ {rnLkk MkwÄe yLkwÃk®Mknu Vuhðe Lkníke. òufu íku çkeò rËðMkÚke fkh Vuhððk {ktzu íkku ÷kufkuLkk yLku Ãkku÷eMkLkk æÞkLk Ãkh ykðe òÞ íku{ nkuðkLkku íkuLku zh nkuðkLkwt íkuýu Ãkku÷eMk Mk{ûk fçkqÕÞwt Au.

{nwze{kt hkºku ÄkuÄ{kh ðhMkkË, Ë. økwshkík{kt ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne

y{ËkðkË : AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke fåAMkkihk»xÙ íkÚkk Ërûký økwshkíkLkkt rðrðÄ MÚk¤u AqxkuAðkÞku ðhMkkË ðhMku Au. ßÞkhu yksu {kuze Mkktsu {nwze{kt y[kLkf hkºku ÄkuÄ{kh ðhMkkË Úkíkkt swËk swËk rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkR økÞk níkk. ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt Ërûký økwshkíkLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt ¼khu ðhMkkË ÃkzðkLke þõÞíkk Au. yk WÃkhktík y{ËkðkË Mkrník Mkkihk»xÙ Mkrník hkßÞLkk rðrðÄ ¼køkku{kt AqxkuAðkÞku ðhMkkË Ãkzþu. yLkwMktÄkLk …k™k ™t 9 …h


17-06-2011 Ahmedabad City