Page 1

CMYK

þrLkðkh, íkk. 18 Vuçkúwykhe, h012

¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk

ÃkkLk Lkt. 7

Ãkkr÷fkLke økwLkkRík çkuËhfkheLkk fkhýu Ëuð{kuøkhk ¾kíku yksÚke {u¤kLkku ytf÷uïh™e ft…™e{kt ‚hfkhe ¾kŒh Xk÷ððk síke xÙf Íz…kE ¼Y[ MkhËkh þkurÃktøk MkuLxh{kt ðÄw «kht¼ : ÷kϾku ©æÄk¤wyku W{xþu yuf Sð÷uý yfM{kíkLkku çkLkkð „

{u¤k Ëhr{ÞkLk ÔÞðMÚkk ò¤ððk íktºk Mkßs

ËurzÞkÃkkzk, íkk. 17

Lk{oËk rsÕ÷kLke MkkíkÃkwzk ÃkðoíkLke røkrhftËkhkyku yLku zwtøkh{kt rçkhks{kLk Ëuð {kuøkhk {kíkkS, Þknk{kuøke, Ãkktzkuhe {kíkkS su ykrËðkMkeykuLke fw¤Ëuðe Au. yLku ykMÚkkLkwt fuLÿ Au. Ëuð{kuøkhk ¾kíku ykðíkefk÷u íkk. 18-2 Úke íkk. 22-2

Ëuð{kuøkhk {kíkkSLkwt Ãkkihkrýf - ÄkŠ{f {níð ËurzÞkÃkkzk : Ëuð{kuøkhk {kíkkSLkwt yiríknkrMkf yLku Ãkkihkrýf ÄkŠ{f {níð ½ýwt s Au. Ëuð{kuøkhk {kíkkSLkk rðMíkkh{kt fËe Ëw»fk¤ Ãkzíkku LkÚke, Ãkw»f¤ ÄkLk, yLkks Ãkkfu Au. ÷kufku Mkw¾e nkuÞ Au. Ëuð{kuøkhk {kíkkSLke «rík{k yk «fkhLke Au. Ëuð{kuøkhk {kíkkSyu ykrËðkMke ÃkhtÃkhk {wsçkLke †eyku suðku Ãkku»kkf ÃknuÞkuo Au. íku{Lkk yuf nkÚk{kt ÃkkýeLkku fwt¼ Au. ½zku Au. ÷kuxku Au. çkeò nkÚk{kt ÄkLk Au. yLkks Au yLku ykrþðkoË ykÃku Au. fnuðkÞ Au fu {Lkw»ÞLku Ãkkýe yLku ÄkLk, yLkks rðLkk Mknus Ãký [k÷íkwt LkÚke yLku Ëuð{kuøkhk {kíkkS ÄkLk, yLkks, Ãkkýe ykÃkíke {kíkkS Au. suLkk ËþoLk {kºkÚke ykrËðkMkeykuLkk ¾uíkhku{kt Ãkw»f¤ ÄkLk Ãkkfu Au. yLkks Ãkkfu Au. zktøkh, {fkR, swðkh yLÞ yLkks Ëuð{kuøkhkLkk ykrþðkoËÚke Ãkw»f¤ Ãkkfu Au. {u¤kLkk Mk{Þu Ëhuf ykrËðkMke {kíkkSLkk ËþoLk fhðk ykðu Au. íÞkhu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

MkwÄe yu{ Ãkkt[ rËðMk Ëuð{kuøkhk {kíkkSLkku {u¤ku ¼hkLkkh Au. íkuLke íkzk{kh íkiÞkheyku þY ÚkR økR Au. {kíkkSLkk {trËhLke ykMkÃkkMk MkwtËh {tzÃk çkLkkðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. {kR ¼õíkkuLku yøkðz Lk Ãkzu yLku Mkkhe heíku Ëuð{kuøkhk {kíkkSLkk ËþoLk fhe þfu íku {kxu ÔÞðMÚkk økkuXðe Ëuðk{kt ykðe Au. Ëuð{kuøkhk {kíkkSLkk {u¤k {kxu [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík Ãký økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. ÃkeykR-2, Ãke.yuMk.ykR. - 7, 85 Ãkku÷eMk, 14 {rn÷k Ãkku÷eMk, 108 nku{økkzo, Mkku.S. ykh.ze. yLku støk÷ ¾kíkkLkk çkexøkkzo VkuhuMxhku, huLshku yLku yLÞ f{o[kheyku îkhk [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. hksÃkeÃk¤k zuÃkku îkhk ËurzÞkÃkkzkÚke Ëuð{kuøkhk, MkkøkçkkhkÚke Ëuð {kuøkhk, hksÃkeÃk¤kÚke Ëuð{kuøkhk yuMk.xe. çkMkku ¾kMk Ëkuzkððk{kt ykðLkkh Au. ÍøkrzÞk, ytf÷uïh yLku ¼Y[ zuÃkku{ktÚke Ãký Ëuð{kuøkhk ¾kíku yuMk.xe. çkMkku Ëkuzkððk{kt ykwðLkkh Au. {nkhk»xÙ hkßÞLkk y¬÷fwðk, þnËk, LktËhçkkh, s÷økktð rðMíkkh{ktÚke Ãký yuMk.xe. çkMkku zuÃkku{ktÚke Ëkuzkððk{kt ykðLkkh Au. Lk{oËk, ¼Y[, Mkwhík, ð÷Mkkz, íkkÃke, ðzkuËhk yLku Mk{økú yLkw ÃkkLkk 10 WÃkh

¾uzqŒku™k ¾kŒhLkk fk¤k ƒòh fh™khk y™u „uhfkÞËu ¾heË fh™kh ft…™eyku ‚wÄe …nkut[ðk …ku÷e‚™k «Þk‚

„

‚ƒ‚ezkEÍ ¾kŒh™e 75 nòh™e 250 ™t„ ƒkuhe rf{Úke {kuf÷kE nŒe

(«rŒr™rÄ îkhk)

ytf÷uïh Œk.17

‚whŒ™k rf{Úke ytf÷uïh ELzMxÙeÞ÷ yuMxux{kt ykðu÷e ft…™eyku{kt „uhfkÞËu‚h heŒu ‚hfkhe ‚ƒ‚ezkEÍ ¾kŒh™ku {kuxk «{ký{kt sÚÚkku {kuf÷ðk™k hufux™ku SykEze‚e …ku÷e‚u …ËkoVkþ fÞkuo Au. ytf÷uïh™e fkuE yuf ft…™e{kt ÞwheÞk ¾kŒh™e 250 ™t„ ƒkuhe ¼he™u ykðu÷e xÙf™u …ku÷e‚u Íz…e …kze ƒu þÏ‚ku™e Äh…fz fhe ÷eÄe Au. ‚hfkhe ¾kŒh™e {kuxk …kÞu fk¤kƒòhe fh™khe „ut„ y™u Œu™k ¾heËËkh

ft…™eyku™k r„huƒk™ ‚wÄe …nkut[ðk {kxu …ku÷e‚u Œ…k‚™k [¢ku„rŒ{k™ fhe ËeÄk Au. ytf÷uïh ykiãku„ef ð‚knŒ{kt ykðu÷e ½ýe ft…™eyku îkhk Wí…kË™ «r¢Þk {kxu ÞwheÞk ¾kŒh™ku W…Þku„ fhðk{kt ykðe hnÞku Au. ½ýe ft…™eyku{kt ÞwheÞk ¾kŒh™ku r™Þr{Œ W…Þku„ ÚkŒku nkuðkÚke ‚MŒk¼kðu {¤e ykðŒk ‚hfkhe ‚ƒ‚ezkEÍ ¾kŒh™e fk¤kƒòhe fh™khk Œíðku îkhk „uhfkÞËu‚h heŒu ¾kŒh™ku sÚÚkku ft…™eyku{kt „uhfkÞËu‚h heŒu …nkut[kzðk{kt ykðu Au. ¾uzwqŒku™k n¬™ku yk ‚hfkhe ¾kŒh ft…™eyku{kt ‚Ã÷kÞ fhkŒku nkuðk™e ƒkŒ{e ytf÷uïh SykEze‚e …ku÷e‚ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

„

yÄqhk çkktÄfk{Lkk fkhýu Þwðf çku {k¤Úke ÃkxfkÞku : SðLk {hý ðå[u Íku÷k ¾kE hÌkku Au

(Mkt.LÞw.Mk.)

¼Y[,íkk.17

¼Y[ LkøkhÃkkr÷fk yuf fk{ Ãký Ztøkðk¤w LkÚke fhíke òýu ðuX Wíkkhkíke nkuÞ yuðe fk{økeheLkk fkhýu çku rËðMk Ãknu÷k íkku yuf ÞwðkLkLkku Sð økÞku níkku. íÞkhu yksu ðÄw yuf Þwðf Ãkkr÷fkLke økwLkkneík çkuËhfkheLkku ¼kuøk çkLÞku Au. yLku ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt SðLk-{hý ðå[u Íku÷k ¾kE hÌkku Au. Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

¼Y[ Ãkkr÷fkLkk nMíkfLkk MkhËkh þkuÃkªøk ÃkhÚke Lke[u Ãkxfkíkk ÞwðkLk nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷E hÌkku Au yLku yk þkuÃkªøkLkwt yÄwY çkktÄfk{ íkMðeh{kt sýkÞ Au. (íkMðeh: «rðý [kufMke)

¼Y[ Ãkkr÷fk îkhk Ã÷krMxf™e ͽrzÞk{kt çku MÚk¤uÚke ËkY ÍzÃkkÞku fkuÚk¤eyku™k W…Þku„ ‚k{u ÷k÷ ykt¾ («ríkrLkrÄ îkhk)

(«rŒr™rÄ)

¼Y[,Œk.17

¼Y[ ™„h{kt …Þkoðhý™e ò¤ðýe yt„u ÷kufku{kt ò„]rŒ ykðu y™u 20 {kR¢ku™Úke …kŒ¤e Ã÷kMxef™e Úku÷eyku™ku W…Þku„ ƒtÄ ÚkkÞ Œu {kxu ™„h ‚uðk‚Ë™ îkhk yr¼Þk™ nkÚk Ähðk{kt ykÔÞw Au. ™„h

‚uðk‚Ë™ îkhk nk÷{kt ÷kufku™u ‚{s yk…ðk{kt ykðe hne Au. y™u nðu …kŒ¤e Ã÷kMxef™e fkuÚk¤eyku ðk…h™kh ðu…kheyku ‚k{u Ëtz™eÞ fkÞoðkrn nkÚk Ähðk{kt ykðþu. ¼Y[ ™„h ‚uðk‚Ë™ îkhk ™„h{kt …Þkoðhý™e ò¤ðýe ÚkkÞ y™u þnuhes™ku «Ëw»ký {wõŒ ðkŒkðhý™ku y™w¼ð fhe þfu Œu

CMYK

{kxu™k «Þk‚ku nkÚk Ähðk{kt ykðe hnÞk Au. ¼Y[ ™„h ‚uðk‚Ë™ îkhk nk÷{kt ¼Y[ ™„h™k ðu…kheyku™u Ã÷kMxef™e …kŒ¤e Úku÷eyku™ku W…Þku„ ™net fhðk {kxu™e ‚{s yk…ðk{kt ykðe hne Au. y™u Ã÷kMxef™k W…Þku„™k fkhýu fuðw «Ëw»ký Vu÷kÞ Œu {kxu™e ‚{s yk…ðk{kt ykðe hne yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

¼Y[, íkk.17

ͽrzÞk íkk÷wfk{kt økRfk÷u {kuze hkºku çkwx÷uøkhku Ãkh Ãkku÷eMku ÷k÷ykt¾ fhe níke. ͽrzÞk Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu økw{kLkËuð økk{uÚke ½hLkk ÃkkA¤Lkk ðkzk{kt Mktíkkzu÷ku 9 nòh WÃkhktíkLkku ËkY só fÞkuo níkku. íÞkhu çkeS çkksw ¼Y[ yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku økkuðk÷e økk{uÚke 18 nòh WÃkhktíkLkku {wÆk{k÷ sóu fÞkuo níkku. Ãkku÷eMk Ëhkuzk ËhBÞkLk yuf çkwx÷uøkh Ãkku÷eMk nkÚku ÍzÃkkÞku níkku ßÞkhu yLÞ yuf ¼køke sðk{kt MkV¤ ÚkÞku níkku.

ͽrzÞk økk{u [k÷íkk Ëuþe rðËuþe ËkYLkk yœk Ãkh økík {kuze hkºku rsÕ÷kLke Ãkku÷eMku ¼uøkk {¤e Ëhkuzk fÞko níkk. økw{kLkËuð økk{u çkwx÷uøkh yh®ðË çk[w ðMkkðkLkk ½hu huz fhe níke. huz ËhBÞkLk íkuLkk ½hLkk ðkzk{kt Mktíkkze hk¾u÷ku økuhfkÞËuMkhLkk rðËuþe ËkY Ãkku÷eMku sóu fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku íkuLkk ½h{ktÚke fw÷ 126 Lktøk rðËuþe ËkY ®f{ík 9,300 íkÚkk Ëuþe ËkY 25 r÷xh ®f{ík YrÃkÞk 510 {¤e fw÷ 9,810 Lkku {wÆk{k÷ sóu fÞkuo níkku. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh


CMYK

10

¼Y[ - Lk{oËk

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 18 FEBRUARY 2012

MktrûkÃík Mk{k[kh ftçkku÷e rðãk÷Þ{kt rðãkÚkeoykuLkku {Lkkuði¿kkrLkf rð&÷u»ý fkÞo¢{ ÞkuòÞku

¼Y[ : ¼Y[ íkk÷wfkLkk ftçkku÷e økk{u {kæÞr{f þk¤k{kt yuf yLkku¾ku {Lkkuði¿kkrLkf ÿr»xfkuý ykÄkrhík rðãkÚkeoykuLkku {øksLku yLkwYÃk rþûký ÃkæÄrík, Ãkheûkk MktËŠ¼ík rLkhkfhýku yLku Äku.10 Lkk rðãkÚkeoykuLke {níðLke ½ze yuðe fkhrfËeo ÃkMktËøke Mkt˼uo íkfoMktøkík ÔÞkÏÞkrÞík fhíkku fkÞo¢{ ykÞkuSík ÚkÞku. su{kt {kELzxuf-¼Y[Úke ÃkÄkhu÷ rLkhð Ãkxu÷u rðòýw {kæÞ{Úke rðãkÚkeoyku-ðk÷eyku-rþûkfkuLku MÃkþoíkk yÇÞkMk MktçktÄe fkhýku yLku fkhrfËeo ÃkMktËøkeLke {wtÍðýku ytøku ík÷MÃkþeo ði¿kkrLkf fkhýkuLke Mk{s ykÃke. {kELz xufLkk MktÞkusf Þkuøkuþ Ãkh{khu MktMÚkkLke «MíkkðLkk hsw fhe yLku fkWLMku÷h {rLk»kk Ãkxu÷u {kELz xuMxLke YÃkhu¾k MÃk»x fhe. þk¤kLkk ík{k{ rðãkÚkeoyku, økk{Lke «kÚkr{f þk¤kLkk Äku.7 Lkk rðãkÚkeoyku, ðk÷eyku, rþûkføký, yLku Mkt[k÷f {tz¤Lkk nkuÆuËkhku íkÚkk Ãkk÷us, {uMkhkË, Mke{÷eÞk, XefheÞkLkk økúk{sLkkuyu hMkÃkqðof fkÞo¢{ {kÛÞku. «kht¼{kt þk¤kLkk yk[kÞo Mðkøkík-Ãkrh[Þ çkkË fkÞo¢{Lke þYykík fhe níke.

¼Y[ ¾kíku ©eLkkÚk [rhºkk{]ík fÚkkLkku ÷k¼ ÷uíkk ¼õíkku

¼Y[ : ¼Y[ LkøkhLkk nkuMxu÷ økúkWLz ¾kíku yksÚke ©eLkkÚk [rhºkk{]ík fÚkkLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku. ¼Y[Lkk yktøkýu Mkðo«Úk{ðkh ©eLkkÚk [rhºkk{]ík fÚkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. suLkk {kuxe MktÏÞk{kt ©æÄk¤wyku ÷k¼ ÷R hÌkk Au. ©eLkkÚk [rhºkk{]ík fÚkkLkk {wÏÞ ðfíkk Þwðk ði»ýðk[kÞo Ãkq ðúshksfw{khS Au suyku ði»ýð Mk]r»x{kt çkk÷e yðMÚkkÚke s Mkt«ËkÞ {kxu íkuyku íkxMÚk hÌkk Au. søkíkøkwY ©e{tËT ðÕ÷¼k[kÞo {nk«¼wSLkk íkuyku 18{kt ðtMks Au yLku Ãkh{rðËw»ke ðÕ÷¼ fw¤¼q»ký Ãkq. ©e EÂLËhkçkuxeS {nkuËÞk îkhk íku{Lku W¥khkrÄfkhe íkhefu ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. íku{Lkwt {wÏÞ ÷ûk yksLke Þwðk ÃkuZe{kt “nuÃÃkeLkuMk Úkúw MÃkeheåÞk÷exe”Lkk rMkæÄktíkLku òøk]ík fhðkLkku Au. Ëuþ rðËuþ{k “SðLk fE heíkLkk Sððw”rð»kÞ Ãkh økwshkíke, ytøkúuS íkÚkk rnLËe ¼k»kk{kt íku{Lkk ðfíkÔÞÚke nòhku ÞwðkLkku òøk]ík ÚkÞk Au. ©eLkkÚk [rhºkk{]ík fÚkkLkk íkuyku {wÏÞ ðfíkk Au. yk fÚkkLkwt ykÞkusLk íkk.1h-h-h01h Úke 18-h-h01h MkwÄe çkÃkkuhu 3 Úke 6.30 f÷kf MkwÄe nkuMxu÷ økúkWLz ¾kíku ÞkuòR Au. suLkku çknku¤e MktÏÞk{kt ¼õíkku ÷k¼ ÷R hÌkk Au.

¼Y[ çkúñÄ{uoïh xÙMx îkhk {nkrþðhkºke {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk

¼Y[ : ¼Y[ çkúñÄ{uoïh [uhexuçk÷ xÙMxLkk WÃk¢{u 31 {ku {nkrþðhkrºk {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk íkk.h0-hh01h Lkk Mkku{ðkhu fhðk{kt ykÔÞw Au. yk «Mktøku Ãkrðºk rðrðÄ ÄkŠ{f rðrÄykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. yrøkÞkh ÷½wYÿ íku{s Ëhuf çku sÃkkí{f ÷½wYÿ yuf nku{kí{f ÷½wYÿ Þ¿k þk†kuLkk rLkÞ{ yLkwMkkh fhðk{kt ykðþu. nku{kí{f ÷½wYÿ yr¼»kuf rðrðÄ rðæðkLk çkúkñýku îkhk fhðk{kt ykðþu. yk «Mktøku ÃkwòrðrÄ{kt ¼køk ÷uðk {kxu ¾kMk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. yºku LkkutÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu ©e çkúñ Ä{uoïh [uhexuçk÷ xÙMx îkhk ykÞkuSík {nkrþðhkºke {nkuíMkðLkku «kht¼ Mkðkhu Ãk ðkøÞkÚke þY ÚkE sþu. yk rðrÄ{kt ¼køk ÷uLkkhu Lk{oËk MLkkLk yLku íÞkhçkkË rÃkíkktBçkh Äkhý fheLku Ãkwò rðÄe fhðkLke nkuÞ Au Mk{økú rËðMk ËhBÞkLk WÃkðkMk yLku yLÞ rLkÞ{ku Ãký Ãkk¤ðkLkk nkuÞ Au yk rLkr{¥ku rðrðÄ ¼sLk{tz¤eyku ÃkkuíkkLkk rþð¼rfíkLkk ¼sLkku økkE ðkíkkðhýLku yríkÃkrðºk{Þ çkLkkðþu. yu{ sýkðkÞw Au.

ðk÷eÞkÚke zýMkku÷e økk{Lke yuMkxe çkMk þY fhðk {ktøk

ðk÷eÞk : ðk÷eÞkÚke zýMkku÷e økk{Lke yuxe çkMkLke MkwrðÄk Vk¤ððk økwshkík Mxux hkuz xÙkLMkÃkkux îkhk s nk÷{kt ðk÷eÞk íkk÷wfkLku ½ýe çkMkku ͽrzÞk yLku ytf÷uïh zuÃkku íkhVÚke Vk¤ððk{kt ykðíkk íkk÷wfkLke «ò{kt hkník òuðk {¤u Au. Ãkhtíkw ðk÷eÞk íkk÷wfkLkk zýMkku÷e økk{u yksÚke yuf ð»ko Ãknu÷k ðkÞk ÃkýMkku÷e, ÷wýk ÚkELku yuf çkMk MkðkhLkk 8-30 f÷kfu yLku yuf çkMk MkktsLkk 5 f÷kfu Vk¤ððk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw yk çkMkLku ÷wýk økk{u ykðu÷e LkËe WÃkhLkku Ãkw÷ íkqxe síkkt çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw yksu ½ýk Mk{ÞÚke yk Ãkw÷Lkwt Mk{khfk{ ÚkE sðk Aíkkt yksrËLk MkwÄe yk çkMkLku Vhe [k÷w fhðk{kt ykðe LkÚke. íkku yk ytøku zýMkku÷e økk{Lkk Lkkøkrhfku, LkkufheÞkíkku yLku ¾kMk fheLku rðãkÚkeo ðøkuo ðk÷eÞk ¾kíku ykðu÷ ykuVeMku yLku ͽzeÞk zuÃkku ¾kíku ðkhtðkh hsqykík fhðk Aíkkt Ãký fkuE Mkkt¼¤íkw LkÚke. ykLkk fkhýu rðãkÚkeoykuLku 2 rf{e [k÷e ðk÷eÞk {kxu çkMk Ãkfzðe Ãkzu

yLkwMktÄkLk „ ÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

Ëuð{kuøkhk ¾kíku

økwshkík{ktÚke ykrËðkMkeyku W{xe ÃkzLkkh Au. {nkhk»xÙ hkßÞ, {æÞ«Ëuþ, hksMÚkkLk yLku yLÞ

Au. yk ytøku ͽzeyk zuÃkku íkhVÚke ¾hkçk Lkk¤kLkwt çknkLkw çkíkkðe ðkík Ëçkkðe Ëuðk{kt ykðu Au. sÞkhu yksu yu Lkk¤k WÃkhÚke þuhze ¼hu÷ xÙfku íkÚkk yLÞ ðsLkËkh ðknLk ÃkMkkh ÚkE hÌkk Au. íÞkhu yuMkxe çkMkLku íÞktÚke ÃkMkkh fhðkkt þwt ðktÄku Au?

LkçkeÃkwh hu÷ðu MxuþLku økuhfkÞËu yusLxku Mkk{u Wå[fûkkÚke íkÃkkMk „

stçkwMkh fkUøkúuMkLkwt rnMkkçk Ëku sðkçk Ëku ytíkøkoík ykðuËLkÃkºk

stçkwMkh : stçkwMkh íkk÷wfk fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk rnMkkçk Ëku sðkçk Ëku, ytíkøkoík ÄkhkMkÇÞ rfhý {fðkýkLke hknçkhe nuX¤ stçkwMkh {k{÷íkËkh f[uheyu LkkÞçk {k{÷íkËkh ({nuMkw÷) r{†eLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt níkwt. økwshkík hkßÞLkk hkßÞÃkk÷Lku WÆuþeLku ÃkkXðu÷ ykðuËLkÃkºk{kt økwshkíkLkk ¼ksÃk þkMkLk{kt ¼»xÙk[khu {kÍk {wfe nkuðkLkwt sýkðeLku ¼ksÃk MkhfkhLkku ¼»xÙk[kh çknkh Lk ykðu íku {kxu 8 ð»koÚke økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýwtf ÚkÞu÷ LkÚke. yLku yk çkkçkíku fkUøkúuMk Ãkûku rðÄkLkMk¼kÚke ÷R hMíkkyku Ãkh ÃknkU[eLku ÷kufkuLku MkkÚku hk¾e òuhËkh yðks WXkðu÷ Au. Ãkhtíkw ¼ksÃkLke Mkhfkhu fkuR rLkýoÞ ÷eÄku LkÚke. ¼ksÃk Mkhfkh îkhk yk{ «ò WÃkh 1,37,000 fhkuzLkk ËuðkLkku støkeçkkus ¾zfe ËeÄku Au. ykðuËLkÃkºk{kt yk WÃkhktík swËk swËk {wÆk suðk fu çkuhkusøkkhe, ¾uzqíkkuLku rðs¤e, yuMk.xe. çkMkkuLke rLkÞr{ík Mkuðk çkkçkíkLke hsqykík fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku íkk÷wfk fkUøke «{w¾ «¼wËkMk {fðkýk, þnuh fkUøke «{w¾ RBíkeÞkÍ MkiÞË, Mkkfeh {÷uf, fkUøke yøkúýe ¾k÷eË nMkLk ð÷e Ãkxu÷, íkk.Ãkt. MkËMÞ RBíkeÞkÍð÷e Ãkxu÷, RÕÞkMk Ãkxu÷, yLkðh [kufeðk÷k rðøkuhu yøkúýeyku Mkrník fkUøke fkÞofhku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

fhsý zu{Lkk ½h yktøkýkLkwt økk{ SíkLkøkh Ãkkýe rðLkk íkhMÞwt

hksÃkeÃk¤k : LkktËkuË íkk÷wfkLke SðkËkuhe Mk{kLk fhsý s¤kþÞ ÞkusLkkLkk V¤ MðYÃk ½h yktøkýkLkk økk{ SíkLkøkhLku {¤íkk LkÚke. fhsý zu{Úke 1 rf.{e. Ëqh ykðu÷ SíkLkøkh økk{{kt zu{ çkLÞku íÞkhÚke fuLkk÷ îkhk Ãkkýe {éÞk LkÚke. suLku fkhýu yk rðMíkkhLke 1100 yufh s{eLk fkuhe fx Au. fuLkk÷ku íkwxu÷e, ð»kkuoÚke heÃkuh fhu÷ Lk nkuðkÚke AuÕ÷k 25 ð»koÚke fuLkk÷ku{kt fhsý zu{Lkwt Ãkkýe s ykðíkw LkÚke. suLkk fkhýu ¾uzqíkkuLkk fhsý LkËeLkk Ãkkýe ðeLkk ð÷¾k {khðk Ãkzu Au. ykfkþe ¾uíke Ãkh Sðíkk ¾uzqíkkuLku fhsý zu{Lkk Ãkkýe {kxu ½hyktøkýu zu{ nkuðk Aíkkt ð÷¾k {khðk Aíkkt Ãkkýe ÃknkUåÞwt LkÚke. økúk{ Mk¼kyku{kt ðkhtðkh hsqykík Úkíkkt íktºkLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe nk÷íkwt LkÚke. 900 sux÷k ¾uzqíkkuLku Ãkkýe rðLkk ð÷¾k {khðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. yk fuLkk÷Lku çkLkkððkLke {ktøk WXe Au.

SŒ™„h ™trËufuïh {nkËuð™k {trËhu {nkrþðhkºkeyu ¼hk™kuhku {u¤ku

hks…e…÷k : hks…e…÷k …k‚u seŒ™„h ™trËufuïh {nkËuð™k {trËhu {nkrþðhkºkeyu ¼ÔÞ {u¤ku ¼hkþu. Œk.19Úke 22 Vuƒúwykhe ËhBÞk™ rºkrËð‚eÞ Äkr{of fkÞo¢{kuÚke ™trËfuïh {trËh Ä{Ä{e WXþu. {trËh™k ðrnðxfŒko rðh÷ Ëðu™k sýkÔÞk y™w‚kh 19{u ™u hrððkhu rþð¼s™ rfŒo™, 20{eyu {nkrþðhkºke …ðuo ‚ðkhu 5.30 f÷kfu «kŒ:…qò y™u ¼M{…qò Úkþu. ‚ðkhu 6 f÷kfu «kŒ: ykhŒe ŒÚkk ‚ðkhu 8.30 f÷kfu uÞ¿k™ku ykht¼ Úkþu. ‚ktsu 4 f÷kfu Þ¿k™e …qýkonqrŒ ƒkË ‚ktsu 5 f÷kf uðksŒu „ksŒu ¼„ðk™™ku ðh½kuzku ™ef¤þu. ‚ktsu 7 f÷kfu ðh½kuzk™e …Ähk{ýe Úkþu.y™u ykhŒe…qs™ …ý Úkþu. hkºku 9 f÷kfu …w™:hkºke…qò ™u ykhŒe Úkþu. hkºku 12 f÷kf u…qò,ykhŒe hkuþ™e ŒÚkk {nk…t[ð¢…qò™ku ykht¼ Úkþu. ßÞkhu 21{e™u {t„¤ðkhu {nk«‚kËe ‚kÚku …khýk Úkþu. {nkrþðhkºkeyu ™trËfuïh {trËhu ¼ÔÞ {u¤ku ¼hkŒku nkuE ËqhËqhÚke ©æÄk¤wyku {kuxe ‚tÏÞk{k W{xþu. ßÞkhu {ýe™k„uïh {trËhu …ý {u¤ku ¼hkŒku nkuE {u¤k{k ©æÄk¤wyku™e ¼khu ¼ez ò{þu.

¼Y[ rsÕ÷k™e 38{e MfkWx „kRz hu÷e™ku …úkht¼

¼Y[ : ¼Y[ rsÕ÷k™e 38{e ‚fkWx „kRz hu÷e™ku yksÚke …úkht¼ fhðk{kt ykÔÞku nŒku, rsÕ÷k™e rðrðÄ «kÚkr{f Œu{s {kæÞr{f þk¤kyku™k rðÄkÚkeoyku {kxu ƒu rËð‚ ‚wÄe fuB…™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞw Au. ykshkus yk fuB…™ku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku nŒku. fkÞofú{™k W˽kx™ «‚t„u rsÕ÷k rðfk‚ yrÄfkhe ykËÙk y„úðk÷, {kS {tºke ¾w{k™ r‚tn ðkt‚eÞk, {kS Äkhk‚ÇÞ h{uþ r{Mºke ‚rnŒ™k yk„uðk™ku W…rMÚkŒ hnÞk nŒk. ƒu rËð‚ ‚wÄe rðÄkÚkeoyku™u VkÞh fuB… ŒÚkk rðrðÄ ‚{ks ‚uðk™k fkÞkuo™e þe¾ yk…ðk{kt ykðþu.

hkßÞku{ktÚke Ãký ykrËðkMkeyku ÃkkuíkkLkk ¾kLkøke ðknLkku{kt W{xe ÃkzLkkh Au. Ëuð{kuøkhk {trËhLkk «ktøký{kt yLku {uËkLk{kt {u¤kLku ÷økíkk rðrðÄ Mxku÷ ÷køke økÞk Au. ËwfkLkku {ktze Ëuðk{kt ykðe Aku. nkux÷ku, ÷kus, [xkfuËkh MðkrËü ¼kusLk {kxu ÷køke økR Au. {kuíkLkk fwðk Ãký ÷køke økÞk Au. rðrðÄ

rVÕ{ku {kxu {eLke rÚkÞuxhku Ãký ÷køke økÞk Au. Lk{oËk rsÕ÷kLkwt Mk{økú íktºk yrÄfkheyku yk {u¤kLku MkV¤ çkLkkððk fk{u ÷køke økÞwt Au. ©e MkkðosrLkf Ëuð{kuøkhk {kR {trËh xÙMx îkhk Ãký ©æÄk¤wyku ÔÞðÂMÚkík ËþoLk Ëuð{kuøkhk {kíkkSLkk fhe þfu íku {kxu ykÞkusLk «{w¾ fuMkh®MknS «íkkÃk®MknS ðMkkðk yLku xÙMxLkk MkÇÞku îkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au. økkuzËk øk]Ãk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ îkhk Ãký Ëuð{kuøkhk ¾kíku MkwtËh ykÞkus[Lk fÞwO Au.

Ëuð{kuøkhk {kíkkSLkwt

Ëuð{kuøkhk {kíkkSLku Lkðwt Ãkkfu÷wt yLkks [Zkðu Au. [Zkðu÷wt yLkks zktøkh, swðkh, {fkR ½hu ÷R òÞ Au. yLku yLkks hk¾ðkLke fkuXeyku{kt Lkkt¾u Au. suLkkÚke ½h{kt {kíkkSLke f]ÃkkÚke çkhfík ykðu Au. Mkw¾ Mk{]ÂæÄ ykðu Au. ½h{kt yLkks ¾wxíkw LkÚke. ©æÄkyku çkktÄkyku Ãkwhe fhðk [wtËze [Zkðu Au. ftfwÚke [ktÕ÷k fhu Au. ©eV¤ [Zkðu Au. Ëuþe ËkY [Zkðu Au. {h½kt, çkfhkt [Zkðe {kLkíkk Ãkwhe fhu Au.

ytf÷uïh™e

Mxuþ™™kt …ku÷e‚ EL‚…ufxh yu { .yu . ‚i Þ Ë™u {¤Œk Œu { ýu SykEze‚e{kt ‚½™ ðku[ „kuXðe

yusLxku MkkÚku {u¤kÃkeÃkýkðk¤k yrÄfkheykuLke Ãký íkÃkkMk Úkþu

(Mkt.LÞw.Mk.)

¼Y[,íkk.17

¼Y[ íkk÷wfkLkk LkçkeÃkwh huÕðu MxuþLku sÞkhÚke rhÍðuoþLkLke MkwrðÄk W¼e fhðk{kt ykðe Au. íÞkhÚke yk Mkw r ðÄk rðMíkkhLkk 40 økk{ku L ke sLkíkk {kxu ËwrðÄk YÃk çkLke hne Au. rhÍðuoþLk çkkhe Ãkh rçkLkyrÄf]ík yusLxkuyu fux÷kf yrÄfkheykuLke r{÷e¼økík{kt yœku s{kðe ËeÄku nkðkLke VrhÞkËLkk Ãkøk÷uu xku[Lkk huÕðu yrÄfkheyku îkhk íkÃkkMk þY Úkíkk rçkLkyrÄf]ík yusLxku yk½kÃkkAk Úkðk ÷køÞk Au. {¤íke òýfkhe {wsçk LkçkeÃkwh MxuþLkLku rçkðyrÄf]ík yusLxku îkhk Úkíke fLkzøkík ytøku ÷kuf VrhÞkËLke

íkÃkkMk fhLkkhk yrÄfkheyku L ku {wMkkVh sLkíkkLke Mkw¾kfkhe yLku huÕðu íktºk{kt hku¤k Lkkt¾Lkkhkyku Mkk{u ÷ktçke ÷[f Þkr[fk íkiÞkh fhe íku{kt MktzkuðkÞu÷kyku Mkk{u fzf Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au . yk WÃkhkt í k hu Õ ðu { kt rçkLkyrÄf] í k yu s Lxku îkhk yk MxuþLku yk[khðk{kt ykðe hnu÷e «ð]r¥kykuLke {krníke {kxu huÕðu íktºk Mkßs ÚkÞw Au. fnuðkÞ Au fu yk ytøkuLke òýfkhe rçkLkyrÄf]ík yusLxkuLku Úkíkkt nðu íku y ku hu Õ ðu Mxu þ LkLke nË çknkh hneLku AkLke-Aw à keÚke Ãkku í kkLkku fkhku ç kkh [÷kðe hÌkk Au. huÕðu ykuÚkkuhuxeðk¤kyku ¾kLkøke hknu íkuykuLke çkkhefkE-Íeýðx¼he íkÃkkMk nkÚk Ähe huÕðuLkk xku[Lkk yrÄfkheyku L ku Ãkku í kkLkku ynuðk÷ Mkw«ík fhþu.

fnk™ økk{u …hkrsŒ ½kur»kŒ fhu÷k W{uËðkhLku fkuxo rðsuíkk ònuh fÞko „

„úk{ …t[kÞŒ{kt ykðu÷k ‚hõÞw÷h{kt nkhu÷k ònuh fhíkk fkuxuo{kt rÃkxeþLk Ëk¾÷ fhkR níke

(«rŒr™rÄ)

¼Y[,Œk.17

Œksu Œ h{kt Þku ò Þu ÷ „ú k {e …t [ kÞŒ™ku ™ e [q t x ýe{kt ¼Y[ Œk÷wfk™k fnk™ „k{™k ðkuzo ™t 6™k rðsuŒk W{uËðkh™u ònuh fhkÞu÷ ‚hõÞw÷h{kt …hkSŒ ½kur»kŒ fhkÞk ƒkË fkuxo{kt …exeþ™ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe nŒe. su{kt ykshkus fkuxuo Vuh „ýŒhe fhe Œuyku™u rðsuŒk ònuh fÞko nŒk. ¼Y[ Œk÷w f k™k fnk™ „k{u Œksu Œ h{kt Þku ò Þu ÷ „ú k { …t [ kÞŒ™ku ™ e [q t x ýe{kt ðku z o ™t 6{ktÚke ‚whs ƒnu™ hkXkuzeÞkyu

¼ks…u …kxeo {kxu ¼Y[ rsÕ÷kLku …kt[ fhkuz™k W½hkýk™ku ÷ûÞktf ykÃÞku „

Vtz{kt W½hkýwt fhíkkt ÷kufkuLku «Ëuþ îkhk Ãkkfe hMkeË yÃkkþu

(«rŒr™rÄ îkhk)

ytf÷uïh Œk.14

¼Y[™e ¼khŒeÞ s™Œk …kxeoyu «Ëuþ yuf{™k ‚÷kn «{kýu ¼Y[ SÕ÷k{kt Ú ke …kt [ fhku z Yr…Þk™w t W½hkýw fhðk™w fk{ ‚t „ X™™e xe{™u ‚ku … e Ëu Œ k Œu ™ k fk{{kt …kxeo ™ k yk„u ð k™ku ÷k„e „Þk nkuðk™w skýðk {¤e hnÞw Au. sku fu yk„k{e rðÄk™‚¼k™e [twxýe{kt fkut„úu‚ {kŒƒh hf{ Vk¤ðŒkt Œu™e ‚h¾k{ýe{kt „wshkŒ™k ™k„hefku …k‚u Ú ke Vt z W½hkððk™w hksÞ ¼ks…u W½hkððk™w ™ffe fhðk{kt ykÔÞku Au. sku fu ¼Y[ SÕ÷k{kt …kt[ fhkuz™ku xk„uox ykÃÞk ƒkË ykuAk{kt ykuAk 3 fhkuz™e hf{

W½hkððk™w yr¼Þk™ W…kzÞw nkuðk™w skýðk {¤e hnÞw Au. ‚{„ú „w s hkŒ{kt Œksu Œ h{kt «Ëu þ ¼khŒeÞ s™Œk …kxeoyu yk„k{e rðÄk™‚¼k™e [twxýe™u y™w÷ûke™u fkut„úu‚ …kxeo™e fhðx skuŒk …i‚k™wt Vtz W½hkýw þY fhe ËeÄw Au. ¾k‚ fhe™u fku t „ ú u ‚ …kxeo y u „w s hkŒ™u „t ¼ ehŒk ÷u Œ k yk„k{¤e rðÄk™‚¼k™e [t w x ýe{kt {kŒƒh hf{™w ƒsux Vk¤ðe Ëuðk{kt ykÔÞw nkuðkÚke y™u Œu{kt …ý «[kh-…‚kh {kxu y™k{Œ ¼tzku¤ hkÏÞk nkuðk™e [[ko [k÷e hne Au. su ƒkƒŒu «Ëuþ yuf{u ™ðku ŒÏŒku Œi Þ kh fhe™u {nk™„hku Ú ke „k{u„k{Úke ™k„hefku …k‚u …ý Vtz ¼u„w fhðk {kxu™w «Þkus™ Ëu¾kR hnÞw Au. su{kt ¼Y[ SÕ÷k™k{kt s …kt [ fhku z Yr…Þk™ku ÷ûÞkt f

yk…ðk{kt ykðŒk Œu™u …wY fhðk {kxu n÷k{kt ‚t„X™™e xe{u yuf ƒu X f hk¾e™u yu ð e y…u û keŒ yk„uðk™ku™u yuðe ‚÷kn yk…ðk{kt ykðe Au. su Vtz{kt W½hkýw fhŒk ÷kufku™u «Ëuþ ¼k…s îkhk …kffe h‚eË {¤þu. y™u ykuAk{kt ykuAk …kt[‚ku Yr…Þk y™u ðÄw{kt ðÄw su Ë‚ nòh hf{ yk…e þfþu.Œu™kÚke ðÄw hf{ yk…™khk™u …k™fkzo™e Íuhkuûk …ý yk…ðk™ku hnuþu.sku fu …kt[ fhkuz Yr…Þk™e søÞkyu ºký fhkuz Yr…Þk W½hkýw fhðk{kt ykðþu. ¼ks… «{w ¾ rþhe»k¼kR ƒt„k¤eyu xu÷eVku™ef ðkŒ[eŒ{kt sýkÔÞw nŒw fu ¾k‚ fhe™u yk„uðk™ku™e hf{ ykÔÞk ƒkË ƒwÚk ‚wÄe sR™u …i‚k W½hkðe™u Vtz{kt sþu. su™u …kxeo îkhk …kffe h‚eË yk…ðk{kt ykðþu.

¼Y[ rsÕ÷kLkk h{íkðehkuLku Yk.36 ÷k¾Lkk hkufz ÃkwhMfkh (Mkt.LÞw.Mk.)

¼Y[,íkk.17

rðïLkk MkkiÚke {kuxk h{íkkuíMkð yuðk ¾u÷{nkfwt¼ h{íkkuíMkð ytíku yksu Ãktrzík yku{fkhLkkÚk ¼ðLk ¾kíku ¼Y[ rsÕ÷kLkk rsÕ÷kfûkkLkk rðsuíkk h{íkðehkuLku Yk.36 ÷k¾Lkk hkuzf ÃkwhMfkhLkk [ufkuLke yÃkoýrðrÄ hksÞLkk h{íkøk{ík Þwðk MkktMf]ríkf {tºke Eïh®Mkn Ãkxu÷Lkk nMíku MktÃkÒk ÚkE níke. yk «Mktøku ÄkhkMkÇÞ Ëw»Þtík¼kE Ãkxu÷, rsÕ÷kLkk ykøkuðkLkku Mkðuo Þkuøkuþ¼kE Ãkxu÷ yLku çk¤ðtík®MknS økkune÷ yrÄfkheyku Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt h{íkðeh Þwðf-Þwðríkyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. {tºke Eïh®Mkn Ãkxu÷u h{íkðehkuLku «kuíMkkrník fhíkk sýkÔÞw níkw fu ík{khe þrfíkykuLku Wòøkh fhðk ËwrLkÞkLkk MkkiÚke {kuxk h{íkkuíMkð yuðk ¾u÷{nkfwt¼ økwshkíkLkwt ykÞkusLk fhe yktíkhhk»xÙeÞ nŒe. su™k ¼k„Y…u ™uþ™÷ nkEðu ™Sf Ëu‚kE …uxÙku÷ …t…™e ™Sf yu f xÙ f ™t ƒ h Ssu - 7-yu f ‚6103™u …ku÷e‚u Íz…e …kze Œu™e TŒ÷kþe ÷uŒk Œu{kt ™{oËk y™u f]¼fku ft … ™e™e 250 ™t „ ¾kŒh™e ƒku h eyku su ™ e ƒòh rft { Œ 72,950 ÚkkÞ Au Œu {¤e ykðe nŒe. …ku÷e‚u xÙf™k [k÷f ‚knuƒ ƒk÷uïh …k‚ðk™ hnu. rƒnkh™e ŒÚkk {nuþ¼kE fh{r‚tn …xu÷ hnu. rþŒ÷ fku…kuohuþ™, hks…e…¤k hkuz, ytf÷uïh™e yxfkÞŒ fhe Œu{™e …k‚u Þw h eÞk ¾kŒh™k rƒ÷ku {kt „ ðk{kt ykÔÞk nŒk. ƒt L Lku þÏ‚kuyu rƒ÷ yt„u™e fkuE rð„Œku ™ yk…Œk …ku÷e‚™e þtfk {sƒwqŒ ƒ™e nŒe. yk ¾kŒh fE ft … ™e{kt …nku t [ kzðk{kt ykðe hnÞw t Œu ™ e rð„Œku …ý ƒt L ™u ykhku … eyku y u fƒw÷ fhe ™ nŒe. yk sÚÚkku Œuyku rf{Úke ÷kÔÞk nkuðk™wt sýkðe fkuýu yk {k÷ {kufÕÞku Au Œu™e rð„Œku …ý ‚t Œ kzÔk™e fku þ e»k fhe nŒe. SykEze‚e …ku÷e‚ Mxuþ™™kt nuz fkuLMkxuƒ÷ «¼w¼kE ¼ÞS¼kEyu ‚hfkh ŒhVÚke VrhÞkË Ëk¾÷ fhe ƒtLLku ykhku…eyku ‚k{u ykð~Þf [es ðMŒw Äkhk nuX¤ „wq™ku Ëk¾÷ fhe ðÄw Œ…k‚ …e.ykE ‚i Þ Ë [÷kðe hnÞk Au. ykhku…eyku yk ¾kŒh fÞktÚke ÷kÔÞk nŒk y™u fe

f÷ufxhLke fk{økeheLke ònuh{kt MkhknLkk fhe ¼Y[ : ¼Y[ f÷ufxh f[uhe Mktfw÷ ¾kíku «kÞkusLkk f[uhe yLku íkfuËkhe f[uhe yuf s MÚk¤u rLk{koý fhðkLkk ¼køkYÃku s{eLk Vk¤ðeLku yuf Mkw[kY Ãkøk÷w ¼Y[ f÷ufxhu ¼Þwo nkuðkLkwt {tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞw níkw. «kÞkusLkk f[uhe{kt ÃkkuíkkLkk fk{u ykðíkk ykrËòríkLkk Þwðf-Þwðríkyku ÃkkuíkkLkk òrík ytøkuLkk Ëk¾÷k yLku yLÞ fk{u íkfuËkhe f[uhe îkhk Ãkwhk ÃkzkÞ Au. íku çktÒku fk{ku yuf s MÚk¤u Úkþu. yk WÃkhktík ðzË÷k ¾kíku ykÄwrLkf nkuMxu÷Lkwt rLk{koý Ãký ykrËòrík rðãkÚkeoyku {kxu Wßs𤠼rð»ÞLke ¾kºke ykÃkþu. ykrËòrík rðãkÚkeoykuLku {k-çkkÃkLke yÃkuûkkyku Ãkwýo fhðk {Lk-÷økkðe rþûký {u¤ððk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. fûkkyu ík{kY fkiðík Ëu¾kzðk ¾wÕ÷w {uËkLk ykÃÞw Au. suLkku ©uÞ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeLku òÞ Au. ÄkhkMkÇÞ Ëw»Þtík¼kE Ãkxu÷u fÌkw fu Ëhuf ûkuºk{kt økwshkík yøkúuMkh ÚkÞw íkku økwshkík h{íkøk{ík ûkuºku fu{ ÃkkA¤ hnu suðku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeLku ykðu÷ku rð[kh yksu ¾u÷{nkfwt¼ MðYÃku Mkkfkh ÚkÞku yLku íkuLkk Ãkrhýk{ku íkku swyku h0 sux÷e h{íkku{kt ÷kϾku

«rík¼kyku økk{u økk{Úke {¤e ykðe Au. ¼Y[ ¾kíkuLkk Ãktrzík yku{fkhLkkÚk ¼ðLk{kt ¼Y[ rsÕ÷kLkk çkeò ¾u÷{nkfwt¼Lkk hkufz ÃkwhMfkhku yÃkoý «Mktøk{k rsÕ÷k h{íkøk{ík yrÄfkhe ~Þk{w Ãkktzu fLkw¼kE hkXkuz, LkkÞçk {krníke rLkÞk{f rLk¾e÷uþ WÃkkæÞkÞ, {k{÷íkËkh Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt h{íkðeh Þwðf-Þwðríkyku nksh hÌkk níkk.

ft … ™e{kt yk…ðk™k nŒk Œu ™ e {krnŒe {u¤ððk …ku÷e‚u rh{kLz {u¤ððk™k [¢ku„rŒ{k™ fÞko Au.

ðu…kheyku™u yk yt„™e ‚{s yk…ðk{kt ykðþu y™u íÞkh ƒkË sku fkuR ðu…khe 20 {kRfúku™ fhŒk ðÄw …kŒ¤e Ã÷kMxef™e Úku÷e™ku W…Þku„ fhþu Œku Œu™e ‚k{u Ëtz™eÞ fkÞoðkrn nkÚk Ähðk{kt ykðþu. 20 {kR¢™Úke …kŒ¤e Úku÷e™ku W…Þku„ fhðkÚke ðkŒkðhý Ëwr»kŒ ƒ™u Au. ð¤e õÞkhuf õÞkhuf fkuR …þw f[hk{kt Vutfe ËuðkÞu÷ Ã÷kMxef™e fkuÚk¤e ykhku„u Œku Œu™k „¤k{kt V‚kR sðk™ku ¼Þ hnu÷ku Au y™u õÞkhuf õÞkhuf Œu Sð÷uý …ý ‚krƒŒ ÚkR þfu Au. suÚke ™„h ‚uðk‚Ë™ îkhk yk yt„u ÷kufku{kt ò„]rŒ ykýðk {kxu™k «Þk‚ku nkÚk Ähðk{kt ykðe hnÞk Au. yºku WÕ÷u¾™eÞ Au fu ‚{ÞktŒhu Œtºk îkhk ðu…kheyku{kt s™ ò„]rŒ ÷kððk {kxu Ã÷kMxef™k W…Þku„ ‚k{u «rŒƒtÄ Œku ÷kËðk{kt ykðu Au …htŒw Úkkuzk rËð‚ku ‚wÄe Œu™u k{÷e ƒ™kÔÞk ƒkË fkuR æÞk™ yk…ðk{kt ykðŒw ™Úke suÚke ðu…kheyku …w™: …kuŒk™e heŒu …kŒ¤e Ã÷kMxef™e fkuÚk¤eyku™ku W…Þku„ …w™: þY fhe Ëu Au. íÞkhu ™„h ‚uðk‚Ë™ îkhk nkÚk ÄhkÞu÷ yk yr¼Þk™ fkÞ{e hnu y™u ðu…kheyku …ý …kuŒk™e Vhs ‚{S™u ykðe …kŒ¤e Úku÷eyku™ku W…Þku„ ƒtÄ fhu Œu RåA™eÞ Au.

¼Y[ MkhËkh þkuÃkªøk

yLkw M kkh LkøkhÃkkr÷fkLku ð»ku o Ënkzu ÷k¾ku YrÃkÞkLke f{kýe fhe ykÃkLkkh MkhËkh þkuÃkªøk MkuLxh{kt Ãkkr÷fk Mkøkðzku ykÃkðk{kt Lkçk¤e Ãkwhðkh ÚkE Au. þkuÃkªøk MkuLxhLkk þki[k÷ÞLkwt fE Xufkýwt LkÚke íkku Xuh Xuh øktËfeLkwt Mkk{úksÞ Au ykx÷w s Lknª su íku Mk{Þu çkktÄfk{ fhLkkh rçkÕzhLku Ãkw h e hf{ Lk [w f ðkE nkuðkÚke yk rçkÕzhu þkuÃkªøk MkuLxhLkk ËkËhLkwt fk{ yÄwY s Akuze ËeÄw Au. fux÷kÞ ð»kkuoÚke þkuÃkªøk MkuLxhLkk ËkËhku fkuEfLkk {kuíkLke hkn òuíkk nkuÞ yuðw Lkhe ykt¾u òuðkíkw nkuðk Aíkkt Ãkkr÷fkLkk yrÄfkheyku yLku ÃkËkrÄfkheykuLke Lksh Ãkzíke LkÚke. yksu fw ÷ rËÃk rºkðu Ë e Lkk{Lkku ÞwðkLk ËkËh ÃkhÚke Wíkhíkku níkku íku ðu¤k fkuEÃký «kuxufþLk Lk nkuðkÚke íku ËkËh ÃkhÚke Lke[u ÃkxfkÞku níkku. økt¼eh EòykuLkk fkhýu yk Þwðf ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt SðLk-{hý ðå[u Íku÷k ¾kE hÌkku Au íÞkhu økwLkkneík çkuËhfkhe hk¾Lkkh Ãkkr÷fk Mkk{u ÃkwLk: hku»kLke ÷køkýe Vu÷kR Au.

¼Y[ Ãkkr÷fk

Au. Úkkuzk rËð‚ku ‚wÄe ¼Y[™k

CMYK

ͽrzÞk{kt çku

… ý Ít…÷ kðÞw nŒw. y k ðku z o ™ k f w ÷ 157 {Œku …ife Œuyku™u 89 {Œku {éÞk nŒk ßÞkhu ‚k{u …ûku 67 {Œ {éÞk nŒk. „ýŒhe Ëhr{Þk™ Œuyku™u rðsuŒk ½kur»kŒ fhðk{kt ykÔÞw nŒk. …htŒw su ‚hõÞw÷h ykðu Œu{kt ¼w÷™k fkhýu {Œku™e ‚tÏÞk W÷x …w÷x ÚkR „R nŒe. y™u rðsu Œ k W{u Ë ðkh™ nkhu ÷ k ònuh fhðk{kt ykÔÞk nŒk. yk yt „ u rðsu Œ k W{u Ë ðkhu {k{÷ŒËkh™w t {k„o Ë þo ™ ÷u Œ k Œuykuyu yk yt„u R÷uõþ™ …exeþ™ Ëk¾÷ fhðk sýkÔÞw nŒw . su yLðÞu Œuykuyu ¼Y[™e fkuxo{kt

…exeþ™ Ëk¾÷ fhe nŒe. su ‚t˼uo ykshku s ¼Y[™e r«L‚e…÷ ‚e™eÞh r‚rð÷ ss ©e …eÞw …xu÷™e fkuxo{kt yk fu‚ [k÷ðk W…h ykÔÞku nŒku. su{kt fkuxuo ƒt™u …ûkku™e nkshe{kt …w™: Vuh „ýŒhe fhkðe nŒe. su { kt ‚whs hkXkuzeÞk™u 89 {Œku {éÞk nŒk ßÞkhu ‚k{u …ûku 67 {Œku {éÞk nŒk. fkuxo{kt Vuh „ýŒhe ÚkŒk ‚whs ƒnu™ rðsuŒk ònuh fhðk{kt ykÔÞk nŒk. sku fu y„kW …ý „ýŒhe{kt Œuyku s rðsuŒk nŒk …htŒw fkuR ¼w÷™k fkhýu ‚hõÞw÷h{kt {Œku WÕxk …wÕxe ÚkR sŒk Œuyku™u nkhu÷k W{uËðkh ½kur»kŒ fhðk{kt ykÔÞk nŒk. ykshkus fkuxuo Œuyku™u rðsuŒk ½kur»kŒ fhŒk „k{{kt y™u Œuyku™k ðku z o { kt …ý yk™t Ë ™e ÷k„ýe Vu÷kðk …k{e Au.

¼Y[{kt ©æÄk {kuxMko îkhk Veykx r÷rLkÞk yLku ÃkwLxku fkhLkwt ÷kUr[øk (Mkt.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.17

¼khíkeÞ Mkzfku u L ku yLku ¼khíkeÞ ðkíkkðhýu MkkLkqfw¤ ÚkkÞ MkkÚku rðï fûkkLke xu f Lkku ÷ ku S yLku Mkøkðzíkk nkuÞ íkuðe çku {ku x hfkhku L kw t ÷ku [ ªøk ¼Y[ ¾kíku fhðk{kt ykÔÞw níkw . Veykx ÷eLkeÞ yLku Ãkw L xku fkhLkk ÷ku[ªøk Mk{Þu ¼Y[Lkk Lkk{ktrfík yøkúýeyku nksh hÌkk níkk. ¼Y[ ©æÄk {kuxMko ¾kíku Veykx ELzeÞk ykuxku {kuçkkEÕMk îkhk Lkðe ÃkuZe {kxu h01h ÷eLkeÞk íkÚkk h01h ÃkwLxkuLkwt ÷kut[eøk fhðk{kt ykÔÞw níkw. su{kt {kuxe MktÏÞk{kt økúknfku íku{s ftÃkLkeLkk {kfuoxªøk yrÄfkheyku ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Veykx ftÃkLkeLkk xuhuxhe {uuLkush ïuíkk sÞMðk÷ yLku ©æÄk {kuxoMkLkk «Vw÷¼kE ËuMkkEyu Mðkøkík fhe Veykx ftÃkLkeLke Lkðe fkhkuLkk {kuz÷ ytøku {krníke Ãkwhe Ãkkze níke. íku{s çktLLku fkhkuLke rðrþ»x MkwrðÄkyku ytøkuLke òýfkhe ykÃke sýkÔÞw níkw fu Lkðe Þwðk ÃkuZe{kt Veykx ÷eLkeÞk íku{s ÃkwLxku fkh ykøkðw ykf»koý çkLkþu.

LkktËkuËLkk hªøkýe økk{u Äh{ fhíkk Äkz Ãkze («ríkrLkrÄ îkhk)

hksÃkeÃk÷k,íkk. 17

hªøkýe økk{uÚke ÃkMkkh Úkíkkt ËurzÞkÃkkzk íkk÷wfkLkk Ëk¼ðý økk{uLkk hneþ feþLk¼kR rfhý®Mkn ðMkkðk ÃkkuíkkLke {kuxh MkkRf÷ WÃkh ðzkuËhk sðk Lkef¤u÷, ËurzÞkÃkkzkÚke ÃkkuíkkLke {kuxh MkkRf÷ WÃkhÚke hªøkýe økk{ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkkt níkk. íÞkhu rfþLk¼kRyu z¼kuR sðkLkku hMíkkLke ÃkqAÃkhA fhíkk yuf yòÛÞk Þwðfu hMíkku çkíkkððkLkwt sýkðe hMíkku çkíkkððk {kuxh MkkRf÷ WÃkh çkuMke økÞku níkku. ¼÷k¼ku¤k rfþLk¼kRyu yòÛÞk Þwðf WÃkh rðïkMk fhe íkuLku çkuMkkze ðzkuËhk sðk LkeféÞk níkk. hMíkk{kt ðkíkyík õÞk yòÛÞku RMk{ Ãký ËurzÞkÃkkzk íkhV nkuðkLkwt sýkðíkk Ãkkfku ¼hkuMkku çkuMke økÞu÷ku hªøkýe økk{u rfþLk¼kRLku Ãkuþkçk ÷køkíkk Ãkuþkçk fhðk {kuxh MkkRf÷ W¼e hk¾e Ãkuþkçk fhðk síkkt yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷R yòÛÞku RMk{ {kuxh MkkRf÷ ¼økkðeLku LkkMke síkk {kr÷f rfþLk¼kR nkÚk ÄMkíkk hne síkk Äh{ fhíkk Äkz Ãkzíkk yk yòÛÞk RMk{ Mkk{u hksÃkeÃk÷k Ãkku÷eMk {Úkfu {kuxh MkkRf÷Lke WXktíkheLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

Ãkhtíkw Ãkku÷eMk huz ËhBÞkLk çkwx÷uøkh yh®ðË ðMkkðk ¼køke sðk{kt MkV¤ ÚkÞku níkku. ßÞkhu çkeS çkksw ¼Y[ yu÷Mkeçke Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ íkYý ðMkkðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu yu÷Mkeçke Ãkku÷eMk fkV÷kyu økkuðk÷e økk{u huz fhe níke. çkwx÷uøkh Lkþeh WVuo LkþY nwMkuLk økhkMkeÞk hnu. økkuðk÷e Lkk ½hu

HAPPY BIRTHDAY rMkæÄefw{khe rÃkíkk :- Ä{uoLÿ {kíkk:- yLkeíkk økk{:- ¼Y[ ðuËktík rÃkíkk :- yrLk÷ økk{:- Mkkøkçkkhk r«LMkfw{kh rÃkíkk:- Þkuøkuþ {kíkk:- ÄŠ{ck økk{:- ¼Y[ þeVk rÃkíkk:- Mkkunu÷ {kíkk:- MkkneLkk økk{:- RϾh Mkkrn÷ rLkÍk{k rÃkíkk:- Síku»k {kíkk:- ík]ró økk{:- þwf÷íkeÚkeo

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1 Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu huz fhe níke. íkuLkk ½hLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku Mktíkkze hk¾u÷ku rðËuþe ËkY çkkux÷ Lktøk 249 ®f{ík YrÃkÞk 18,300 Lkku {wÆk{k÷ Ãkku÷eMku sóu fÞkuo níkku. yk MkkÚku çkwx÷uøkh LkþehLke Ãký yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkze ͽrzÞk Ãkku÷eMkLku MkkUÃÞku níkku.

17-02-2012-BHARUCH  

{u¤k Ëhr{ÞkLk ÔÞðMÚkk ò¤ððk íktºk Mkßs Ëuð{kuøkhk {kíkkSLkwt Ãkkihkrýf - ÄkŠ{f {níð ¾uzqŒku™k ¾kŒhLkk fk¤k ƒòh fh™khk y™u „uhfkÞËu ¾heË fh™...